xref: /aoo41x/extras/l10n/source/nl/localize.sdf (revision 8e3f8ef7) 
1#
2#    ####    ###     #   #   ###   #####    #####  ####   #####  #####
3#    #   #  #   #    ##  #  #   #    #      #      #   #    #      #
4#    #   #  #   #    # # #  #   #    #      ###    #   #    #      #
5#    #   #  #   #    #  ##  #   #    #      #      #   #    #      #
6#    ####    ###     #   #   ###     #      #####  ####   #####    #
7#
8#    DO NOT EDIT! This file will be overwritten by localisation process
9#
10#**************************************************************
11#
12#  Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
13#  or more contributor license agreements.  See the NOTICE file
14#  distributed with this work for additional information
15#  regarding copyright ownership.  The ASF licenses this file
16#  to you under the Apache License, Version 2.0 (the
17#  "License"); you may not use this file except in compliance
18#  with the License.  You may obtain a copy of the License at
19#
20#    http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
21#
22#  Unless required by applicable law or agreed to in writing,
23#  software distributed under the License is distributed on an
24#  "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
25#  KIND, either express or implied.  See the License for the
26#  specific language governing permissions and limitations
27#  under the License.
28#
29#**************************************************************
30
31basctl	source\dlged\dlgresid.src	0	string	RID_STR_BRWTITLE_PROPERTIES				0	nl	Eigenschappen: 				20130618 17:22:18
32basctl	source\dlged\dlgresid.src	0	string	RID_STR_BRWTITLE_NO_PROPERTIES				0	nl	Geen besturingselement				20130618 17:22:18
33basctl	source\dlged\dlgresid.src	0	string	RID_STR_BRWTITLE_MULTISELECT				0	nl	Meervoudige selectie				20130618 17:22:18
34basctl	source\dlged\managelang.src	0	fixedtext	RID_DLG_MANAGE_LANGUAGE	FT_LANGUAGE			0	nl	Beschikbare talen				20130618 17:22:18
35basctl	source\dlged\managelang.src	0	pushbutton	RID_DLG_MANAGE_LANGUAGE	PB_ADD_LANG			0	nl	Toevoegen...				20130618 17:22:18
36basctl	source\dlged\managelang.src	0	pushbutton	RID_DLG_MANAGE_LANGUAGE	PB_DEL_LANG			0	nl	Verwijderen				20130618 17:22:18
37basctl	source\dlged\managelang.src	0	pushbutton	RID_DLG_MANAGE_LANGUAGE	PB_MAKE_DEFAULT			0	nl	Standaard				20130618 17:22:18
38basctl	source\dlged\managelang.src	0	fixedtext	RID_DLG_MANAGE_LANGUAGE	FT_INFO			0	nl	Als de gebruikersinterface niet in een bepaalde taal gelokaliseerd is, wordt de standaardtaal gebruikt. Verder worden alle tekenreeksen van de standaardtaal naar resources van nieuw toegevoegde talen gekopieerd.				20130618 17:22:18
39basctl	source\dlged\managelang.src	0	okbutton	RID_DLG_MANAGE_LANGUAGE	PB_CLOSE			0	nl	~Sluiten				20130618 17:22:18
40basctl	source\dlged\managelang.src	0	string	RID_DLG_MANAGE_LANGUAGE	STR_DEF_LANG			0	nl	[Standaardtaal]				20130618 17:22:18
41basctl	source\dlged\managelang.src	0	string	RID_DLG_MANAGE_LANGUAGE	STR_DELETE			0	nl	~Verwijderen				20130618 17:22:18
42basctl	source\dlged\managelang.src	0	string	RID_DLG_MANAGE_LANGUAGE	STR_CREATE_LANG			0	nl	<Klik op 'Toevoegen' om taalresources te maken>				20130618 17:22:18
43basctl	source\dlged\managelang.src	0	modaldialog	RID_DLG_MANAGE_LANGUAGE		HID_BASICIDE_MANAGE_LANGUAGE		0	nl	Gebruikersinterfacetalen beheren [$1]				20130618 17:22:18
44basctl	source\dlged\managelang.src	0	querybox	RID_QRYBOX_LANGUAGE				0	nl	U staat op het punt om alle hulpmiddelen voor de geselecteerde taal/talen te verwijderen. Alle teksten van de gebruikersinterface voor deze taal/talen zullen worden verwijderd.\n\nWilt u de hulpmiddelen voor de geselecteerde taal/talen verwijderen?			Taalresources verwijderen	20130618 17:22:18
45basctl	source\dlged\managelang.src	0	fixedtext	RID_DLG_SETDEF_LANGUAGE	FT_DEF_LANGUAGE			0	nl	Standaardtaal				20130618 17:22:18
46basctl	source\dlged\managelang.src	0	fixedtext	RID_DLG_SETDEF_LANGUAGE	FT_DEF_INFO			0	nl	Selecteer een taal om de standaardtaal voor de gebruikersinterface op te geven. Alle tekenreeksen die momenteel aanwezig zijn, worden toegewezen aan de resources die voor de geselecteerde taal gemaakt zijn.				20130618 17:22:18
47basctl	source\dlged\managelang.src	0	string	RID_DLG_SETDEF_LANGUAGE	STR_ADDLANG_TITLE			0	nl	Gebruikersinterfacetalen toevoegen				20130618 17:22:18
48basctl	source\dlged\managelang.src	0	string	RID_DLG_SETDEF_LANGUAGE	STR_ADDLANG_LABEL			0	nl	Beschikbare talen				20130618 17:22:18
49basctl	source\dlged\managelang.src	0	string	RID_DLG_SETDEF_LANGUAGE	STR_ADDLANG_INFO			0	nl	Selecteer de talen die moeten worden toegevoegd. De resources voor deze talen worden in de bibliotheek aangemaakt. Tekenreeksen van de huidige standaard gebruikersinterfacetaal worden standaard naar deze nieuwe resources gekopieerd.				20130618 17:22:18
50basctl	source\dlged\managelang.src	0	modaldialog	RID_DLG_SETDEF_LANGUAGE		HID_BASICIDE_SETDEFAULT_LANGUAGE		0	nl	Standaard gebruikersinterfacetaal instellen				20130618 17:22:18
51basctl	source\basicide\basicprint.src	0	itemlist	RID_PRINTDLG_STRLIST	1			0	nl	Afdrukbereik				20130618 17:22:18
52basctl	source\basicide\basicprint.src	0	itemlist	RID_PRINTDLG_STRLIST	2			0	nl	Alle ~pagina's				20130618 17:22:18
53basctl	source\basicide\basicprint.src	0	itemlist	RID_PRINTDLG_STRLIST	3			0	nl	Pa~gina's				20130618 17:22:18
54basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_FILTER_ALLFILES				0	nl	<Alles>				20130618 17:22:18
55basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_NOMODULE				0	nl	< Geen module >				20130618 17:22:18
56basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_WRONGPASSWORD				0	nl	Wachtwoord niet juist				20130618 17:22:18
57basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_OPEN				0	nl	Laden				20130618 17:22:18
58basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_SAVE				0	nl	Opslaan				20130618 17:22:18
59basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_SOURCETOBIG				0	nl	De brontekst is te lang en kan niet worden opgeslagen of gecompileerd.\nWis enkele opmerkingen of verplaats enkele methodes naar een andere module.				20130618 17:22:18
60basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_ERROROPENSTORAGE				0	nl	Fout bij openen van bestand				20130618 17:22:18
61basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_ERROROPENLIB				0	nl	Fout bij laden van bibliotheek				20130618 17:22:18
62basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_NOLIBINSTORAGE				0	nl	Het bestand bevat geen BASIC-bibliotheken				20130618 17:22:18
63basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_BADSBXNAME				0	nl	Ongeldige aanduiding				20130618 17:22:18
64basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_LIBNAMETOLONG				0	nl	De naam van een bibliotheek mag maximaal 30 tekens lang zijn.				20130618 17:22:18
65basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_ERRORCHOOSEMACRO				0	nl	Geen toegang tot macro's van andere documenten.				20130618 17:22:18
66basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_LIBISREADONLY				0	nl	Deze bibliotheek is alleen-lezen.				20130618 17:22:18
67basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_REPLACELIB				0	nl	'XX' kan niet worden vervangen.				20130618 17:22:18
68basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_IMPORTNOTPOSSIBLE				0	nl	Het is niet mogelijk 'XX' toe te voegen.				20130618 17:22:18
69basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_NOIMPORT				0	nl	'XX' is niet toegevoegd.				20130618 17:22:18
70basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_ENTERPASSWORD				0	nl	Wachtwoord opgeven voor 'XX'				20130618 17:22:18
71basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_SBXNAMEALLREADYUSED				0	nl	Naam bestaat reeds				20130618 17:22:18
72basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_SIGNED				0	nl	(Ondertekend)				20130618 17:22:18
73basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_SBXNAMEALLREADYUSED2				0	nl	Er bestaat reeds een object met deze naam				20130618 17:22:18
74basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_FILEEXISTS				0	nl	Bestand XX bestaat reeds				20130618 17:22:18
75basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_CANNOTRUNMACRO				0	nl	Vanwege veiligheidsredenen kan deze macro niet worden uitgevoerd.\n\nZie de beveiligingsinstellingen.				20130618 17:22:18
76basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_COMPILEERROR				0	nl	Compileerfout: 				20130618 17:22:18
77basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_RUNTIMEERROR				0	nl	Runtime-fout: #				20130618 17:22:18
78basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_SEARCHNOTFOUND				0	nl	Zoekbegrip niet gevonden				20130618 17:22:18
79basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_SEARCHFROMSTART				0	nl	Er is tot aan de laatste module gezocht. Wilt u het zoeken voortzetten vanaf de eerste module?				20130618 17:22:18
80basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_SEARCHREPLACES				0	nl	Zoekbegrip XX keer vervangen				20130618 17:22:18
81basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_COULDNTREAD				0	nl	Het bestand kon niet worden gelezen				20130618 17:22:18
82basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_COULDNTWRITE				0	nl	Het bestand kon niet worden opgeslagen				20130618 17:22:18
83basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_CANNOTCHANGENAMESTDLIB				0	nl	De naam van de standaardbibliotheek kan niet worden gewijzigd.				20130618 17:22:18
84basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_CANNOTCHANGENAMEREFLIB				0	nl	De naam van een bibliotheek met een verwijzing kan niet worden gewijzigd.				20130618 17:22:18
85basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_CANNOTUNLOADSTDLIB				0	nl	De standaardbibliotheek kan niet worden gedeactiveerd				20130618 17:22:18
86basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_GENERATESOURCE				0	nl	Brontekst maken				20130618 17:22:18
87basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_FILENAME				0	nl	Bestandsnaam:				20130618 17:22:18
88basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_APPENDLIBS				0	nl	Bibliotheken importeren				20130618 17:22:18
89basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_QUERYDELMACRO				0	nl	Wilt u de macro XX verwijderen?				20130618 17:22:18
90basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_QUERYDELDIALOG				0	nl	Wilt u het dialoogvenster XX verwijderen?				20130618 17:22:18
91basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_QUERYDELLIB				0	nl	Wilt u de bibliotheek XX verwijderen?				20130618 17:22:18
92basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_QUERYDELLIBREF				0	nl	Wilt u de verwijzing naar de bibliotheek XX verwijderen?				20130618 17:22:18
93basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_QUERYDELMODULE				0	nl	Wilt u de module XX verwijderen?				20130618 17:22:18
94basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_OBJNOTFOUND				0	nl	Object of methode niet gevonden				20130618 17:22:18
95basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_BASIC				0	nl	BASIC				20130618 17:22:18
96basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_LINE				0	nl	Rg				20130618 17:22:18
97basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_COLUMN				0	nl	Kolom				20130618 17:22:18
98basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_DOC				0	nl	Document				20130618 17:22:18
99basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_BASICIDE_OBJECTBAR				0	nl	Macrobalk				20130618 17:22:18
100basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_CANNOTCLOSE				0	nl	Het venster kan niet worden gesloten \ntijdens het uitvoeren van het BASIC-programma.				20130618 17:22:18
101basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_REPLACESTDLIB				0	nl	De standaardbibliotheek kan niet worden vervangen.				20130618 17:22:18
102basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_REFNOTPOSSIBLE				0	nl	Verwijzing naar ' XX' niet mogelijk.				20130618 17:22:18
103basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_WATCHNAME				0	nl	Controle				20130618 17:22:18
104basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_WATCHVARIABLE				0	nl	Variabele				20130618 17:22:18
105basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_WATCHVALUE				0	nl	Waarde				20130618 17:22:18
106basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_WATCHTYPE				0	nl	Type				20130618 17:22:18
107basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_STACKNAME				0	nl	Aanroepen				20130618 17:22:18
108basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_INITIDE				0	nl	BASIC initialiseren				20130618 17:22:18
109basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_STDMODULENAME				0	nl	Module				20130618 17:22:18
110basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_STDDIALOGNAME				0	nl	Dialoogvenster				20130618 17:22:18
111basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_STDLIBNAME				0	nl	Bibliotheek				20130618 17:22:18
112basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_NEWLIB				0	nl	Nieuwe bibliotheek				20130618 17:22:18
113basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_NEWMOD				0	nl	Nieuwe module				20130618 17:22:18
114basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_NEWDLG				0	nl	Nieuw dialoogvenster				20130618 17:22:18
115basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_ALL				0	nl	Alles				20130618 17:22:18
116basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_PAGE				0	nl	Pagina				20130618 17:22:18
117basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_MACRONAMEREQ				0	nl	Er moet een naam worden ingevuld.				20130618 17:22:18
118basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_WILLSTOPPRG				0	nl	U moet uw programma na deze wijziging opnieuw opstarten.\nDoorgaan?				20130618 17:22:18
119basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_SEARCHALLMODULES				0	nl	Wilt u de tekst in alle actieve modules vervangen?				20130618 17:22:18
120basctl	source\basicide\basidesh.src	0	imagebutton	RID_IMGBTN_REMOVEWATCH		HID_BASICIDE_REMOVEWATCH		80	nl	-		Controle verwijderen		20130618 17:22:18
121basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_REMOVEWATCH				80	nl	Controle:				20130618 17:22:18
122basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_STACK				80	nl	Aanroepen: 				20130618 17:22:18
123basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_USERMACROS				80	nl	Mijn macro's				20130618 17:22:18
124basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_USERDIALOGS				80	nl	Mijn Dialoogvensters				20130618 17:22:18
125basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_USERMACROSDIALOGS				80	nl	Mijn macro's en dialoogvensters				20130618 17:22:18
126basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_SHAREMACROS				80	nl	%PRODUCTNAME-macro's				20130618 17:22:18
127basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_SHAREDIALOGS				80	nl	%PRODUCTNAME-dialoogvensters				20130618 17:22:18
128basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_SHAREMACROSDIALOGS				80	nl	%PRODUCTNAME-macro's en -dialoogvensters				20130618 17:22:18
129basctl	source\basicide\basidesh.src	0	menuitem	RID_POPUP_BRKPROPS	RID_ACTIV	HID_BASICIDE_ACTIV		0	nl	Actief				20130618 17:22:18
130basctl	source\basicide\basidesh.src	0	menuitem	RID_POPUP_BRKPROPS	RID_BRKPROPS	HID_BASICIDE_BRKPROPS		0	nl	Eigenschappen...				20130618 17:22:18
131basctl	source\basicide\basidesh.src	0	menu	RID_POPUP_BRKPROPS				80	nl	Eigenschappen				20130618 17:22:18
132basctl	source\basicide\basidesh.src	0	menuitem	RID_POPUP_BRKDLG	RID_BRKDLG	HID_BASICIDE_BRKDLG		0	nl	Onderbrekingspunten beheren...				20130618 17:22:18
133basctl	source\basicide\basidesh.src	0	menu	RID_POPUP_BRKDLG				80	nl	Onderbrekingspunten beheren				20130618 17:22:18
134basctl	source\basicide\basidesh.src	0	menuitem	RID_POPUP_TABBAR.RID_INSERT	SID_BASICIDE_NEWMODULE	CMD_SID_BASICIDE_NEWMODULE		0	nl	BASIC-module				20130618 17:22:18
135basctl	source\basicide\basidesh.src	0	menuitem	RID_POPUP_TABBAR.RID_INSERT	SID_BASICIDE_NEWDIALOG	CMD_SID_BASICIDE_NEWDIALOG		0	nl	BASIC-dialoog				20130618 17:22:18
136basctl	source\basicide\basidesh.src	0	menuitem	RID_POPUP_TABBAR	RID_INSERT			0	nl	Invoegen				20130618 17:22:18
137basctl	source\basicide\basidesh.src	0	menuitem	RID_POPUP_TABBAR	SID_BASICIDE_DELETECURRENT	CMD_SID_BASICIDE_DELETECURRENT		0	nl	Verwijderen				20130618 17:22:18
138basctl	source\basicide\basidesh.src	0	menuitem	RID_POPUP_TABBAR	SID_BASICIDE_RENAMECURRENT	CMD_SID_BASICIDE_RENAMECURRENT		0	nl	Naam wijzigen				20130618 17:22:18
139basctl	source\basicide\basidesh.src	0	menuitem	RID_POPUP_TABBAR	SID_BASICIDE_HIDECURPAGE	CMD_SID_BASICIDE_HIDECURPAGE		0	nl	Verbergen				20130618 17:22:18
140basctl	source\basicide\basidesh.src	0	menuitem	RID_POPUP_TABBAR	SID_BASICIDE_MODULEDLG	CMD_SID_BASICIDE_MODULEDLG		0	nl	Modules...				20130618 17:22:18
141basctl	source\basicide\basidesh.src	0	menuitem	RID_POPUP_DLGED	SID_SHOW_PROPERTYBROWSER	CMD_SID_SHOW_PROPERTYBROWSER		0	nl	Eigenschappen...				20130618 17:22:18
142basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_QUERYREPLACEMACRO				80	nl	Wilt u de macro XX vervangen?				20130618 17:22:18
143basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_TRANSLATION_NOTLOCALIZED				80	nl	<Niet gelokaliseerd>				20130618 17:22:18
144basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_TRANSLATION_DEFAULT				80	nl	[Standaardtaal]				20130618 17:22:18
145basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_DOCUMENT_OBJECTS				80	nl	Documentobjecten				20130618 17:22:18
146basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_USERFORMS				80	nl	Formulieren				20130618 17:22:18
147basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_NORMAL_MODULES				80	nl	Modules				20130618 17:22:18
148basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_CLASS_MODULES				80	nl	Klassemodules				20130618 17:22:18
149basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_DLGIMP_CLASH_RENAME				80	nl	Naam wijzigen				20130618 17:22:18
150basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_DLGIMP_CLASH_REPLACE				80	nl	Vervangen				20130618 17:22:18
151basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_DLGIMP_CLASH_TITLE				80	nl	Dialoogvenster importeren - Naam al in gebruik				20130618 17:22:18
152basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_DLGIMP_CLASH_TEXT				80	nl	De bibliotheek bevat al een dialoogvenster met de naam:\n\n$(ARG1)\n\nWijzig de naam van het dialoogvenster om het huidige dialoogvenster te behouden of het bestaande dialoogvenster te vervangen.\n 				20130618 17:22:18
153basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_DLGIMP_MISMATCH_ADD				80	nl	Toevoegen				20130618 17:22:18
154basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_DLGIMP_MISMATCH_OMIT				80	nl	Weglaten				20130618 17:22:18
155basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_DLGIMP_MISMATCH_TITLE				80	nl	Dialoogvenster importeren - Verschillende talen				20130618 17:22:18
156basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_DLGIMP_MISMATCH_TEXT				80	nl	Het dialoogvenster dat moet worden geïmporteerd ondersteunt andere talen dan de doelbibliotheek.\n\nVoeg deze talen toe aan de bibliotheek om aanvullende taalbronnen te behouden die door het dialoogvenster worden gegeven of laat ze weg om bij de huidige talen van de bibliotheek te blijven.\n\nOpmerking: Voor de niet door het dialoogvenster ondersteunde talen zullen de bronnen van de standaardtaal van het dialoogvenster worden gebruikt.\n 				20130618 17:22:18
157basctl	source\basicide\brkdlg.src	0	pushbutton	RID_BASICIDE_BREAKPOINTDLG	RID_PB_NEW			50	nl	Nieuw				20130618 17:22:18
158basctl	source\basicide\brkdlg.src	0	pushbutton	RID_BASICIDE_BREAKPOINTDLG	RID_PB_DEL			50	nl	Verwijderen				20130618 17:22:18
159basctl	source\basicide\brkdlg.src	0	checkbox	RID_BASICIDE_BREAKPOINTDLG	RID_CHKB_ACTIVE			40	nl	Actief				20130618 17:22:18
160basctl	source\basicide\brkdlg.src	0	fixedtext	RID_BASICIDE_BREAKPOINTDLG	RID_FT_PASS			75	nl	Doorloop:				20130618 17:22:18
161basctl	source\basicide\brkdlg.src	0	fixedtext	RID_BASICIDE_BREAKPOINTDLG	RID_FT_BRKPOINTS			110	nl	Onderbrekingspunten				20130618 17:22:18
162basctl	source\basicide\brkdlg.src	0	modaldialog	RID_BASICIDE_BREAKPOINTDLG				178	nl	Onderbrekingspunten beheren				20130618 17:22:18
163basctl	source\basicide\macrodlg.src	0	fixedtext	RID_MACROCHOOSER	RID_TXT_MACROSIN			100	nl	Bestaande macro's ~in:				20130618 17:22:18
164basctl	source\basicide\macrodlg.src	0	fixedtext	RID_MACROCHOOSER	RID_TXT_MACRONAME			100	nl	~Macronaam				20130618 17:22:18
165basctl	source\basicide\macrodlg.src	0	fixedtext	RID_MACROCHOOSER	RID_TXT_MACROFROM			100	nl	Ma~cro uit				20130618 17:22:18
166basctl	source\basicide\macrodlg.src	0	fixedtext	RID_MACROCHOOSER	RID_TXT_SAVEMACRO			100	nl	M~acro opslaan in				20130618 17:22:18
167basctl	source\basicide\macrodlg.src	0	fixedtext	RID_MACROCHOOSER	RID_TXT_DESCRIPTION			100	nl	Be~schrijving				20130618 17:22:18
168basctl	source\basicide\macrodlg.src	0	pushbutton	RID_MACROCHOOSER	RID_PB_RUN			50	nl	~Uitvoeren				20130618 17:22:18
169basctl	source\basicide\macrodlg.src	0	cancelbutton	RID_MACROCHOOSER	RID_PB_CLOSE			50	nl	Sluiten				20130618 17:22:18
170basctl	source\basicide\macrodlg.src	0	pushbutton	RID_MACROCHOOSER	RID_PB_ASSIGN			50	nl	~Toewijzen...				20130618 17:22:18
171basctl	source\basicide\macrodlg.src	0	pushbutton	RID_MACROCHOOSER	RID_PB_EDIT			50	nl	~Bewerken				20130618 17:22:18
172basctl	source\basicide\macrodlg.src	0	pushbutton	RID_MACROCHOOSER	RID_PB_NEWLIB			50	nl	Nieuwe ~bibliotheek				20130618 17:22:18
173basctl	source\basicide\macrodlg.src	0	pushbutton	RID_MACROCHOOSER	RID_PB_NEWMOD			50	nl	Nieuwe m~odule				20130618 17:22:18
174basctl	source\basicide\macrodlg.src	0	pushbutton	RID_MACROCHOOSER	RID_PB_DEL			50	nl	~Verwijderen				20130618 17:22:18
175basctl	source\basicide\macrodlg.src	0	pushbutton	RID_MACROCHOOSER	RID_PB_ORG			50	nl	Be~heren...				20130618 17:22:18
176basctl	source\basicide\macrodlg.src	0	modaldialog	RID_MACROCHOOSER				287	nl	%PRODUCTNAME BASIC-macro's				20130618 17:22:18
177basctl	source\basicide\macrodlg.src	0	string	RID_STR_STDMACRONAME				0	nl	Macro				20130618 17:22:18
178basctl	source\basicide\macrodlg.src	0	string	RID_STR_BTNDEL				0	nl	~Verwijderen				20130618 17:22:18
179basctl	source\basicide\macrodlg.src	0	string	RID_STR_BTNNEW				0	nl	~Nieuw				20130618 17:22:18
180basctl	source\basicide\macrodlg.src	0	string	RID_STR_CLOSE				0	nl	Sluiten				20130618 17:22:18
181basctl	source\basicide\macrodlg.src	0	string	RID_STR_CHOOSE				0	nl	Kiezen				20130618 17:22:18
182basctl	source\basicide\macrodlg.src	0	string	RID_STR_RUN				0	nl	Uitvoeren				20130618 17:22:18
183basctl	source\basicide\macrodlg.src	0	string	RID_STR_RECORD				0	nl	~Opslaan				20130618 17:22:18
184basctl	source\basicide\moduldlg.src	0	pageitem	RID_TD_ORGANIZE.RID_TC_ORGANIZE	RID_TP_MOD			0	nl	Modules				20130618 17:22:18
185basctl	source\basicide\moduldlg.src	0	pageitem	RID_TD_ORGANIZE.RID_TC_ORGANIZE	RID_TP_DLG			0	nl	Dialoogvensters				20130618 17:22:18
186basctl	source\basicide\moduldlg.src	0	pageitem	RID_TD_ORGANIZE.RID_TC_ORGANIZE	RID_TP_LIB			0	nl	Bibliotheken				20130618 17:22:18
187basctl	source\basicide\moduldlg.src	0	tabdialog	RID_TD_ORGANIZE				0	nl	%PRODUCTNAME BASIC-macro's beheren				20130618 17:22:18
188basctl	source\basicide\moduldlg.src	0	fixedtext	RID_TP_MODULS	RID_STR_LIB			130	nl	M~odule				20130618 17:22:18
189basctl	source\basicide\moduldlg.src	0	pushbutton	RID_TP_MODULS	RID_PB_EDIT			60	nl	~Bewerken				20130618 17:22:18
190basctl	source\basicide\moduldlg.src	0	cancelbutton	RID_TP_MODULS	RID_PB_CLOSE			60	nl	Sluiten				20130618 17:22:18
191basctl	source\basicide\moduldlg.src	0	pushbutton	RID_TP_MODULS	RID_PB_NEWMOD			60	nl	~Nieuw...				20130618 17:22:18
192basctl	source\basicide\moduldlg.src	0	pushbutton	RID_TP_MODULS	RID_PB_NEWDLG			60	nl	Nieuw ~dialoogvenster...				20130618 17:22:18
193basctl	source\basicide\moduldlg.src	0	pushbutton	RID_TP_MODULS	RID_PB_DELETE			60	nl	~Verwijderen				20130618 17:22:18
194basctl	source\basicide\moduldlg.src	0	fixedtext	RID_TP_DLGS	RID_STR_LIB			130	nl	Dialoogvenster				20130618 17:22:18
195basctl	source\basicide\moduldlg.src	0	pushbutton	RID_TP_DLGS	RID_PB_EDIT			60	nl	~Bewerken				20130618 17:22:18
196basctl	source\basicide\moduldlg.src	0	cancelbutton	RID_TP_DLGS	RID_PB_CLOSE			60	nl	Sluiten				20130618 17:22:18
197basctl	source\basicide\moduldlg.src	0	pushbutton	RID_TP_DLGS	RID_PB_NEWMOD			60	nl	Nieuwe ~module...				20130618 17:22:18
198basctl	source\basicide\moduldlg.src	0	pushbutton	RID_TP_DLGS	RID_PB_NEWDLG			60	nl	~Nieuw...				20130618 17:22:18
199basctl	source\basicide\moduldlg.src	0	pushbutton	RID_TP_DLGS	RID_PB_DELETE			60	nl	~Verwijderen				20130618 17:22:18
200basctl	source\basicide\moduldlg.src	0	fixedtext	RID_TP_LIBS	RID_STR_BASICS			130	nl	L~ocatie				20130618 17:22:18
201basctl	source\basicide\moduldlg.src	0	fixedtext	RID_TP_LIBS	RID_STR_LIB			130	nl	Bibliothee~k				20130618 17:22:18
202basctl	source\basicide\moduldlg.src	0	pushbutton	RID_TP_LIBS	RID_PB_EDIT			60	nl	~Bewerken				20130618 17:22:18
203basctl	source\basicide\moduldlg.src	0	cancelbutton	RID_TP_LIBS	RID_PB_CLOSE			60	nl	Sluiten				20130618 17:22:18
204basctl	source\basicide\moduldlg.src	0	pushbutton	RID_TP_LIBS	RID_PB_PASSWORD			60	nl	W~achtwoord...				20130618 17:22:18
205basctl	source\basicide\moduldlg.src	0	pushbutton	RID_TP_LIBS	RID_PB_NEWLIB			60	nl	~Nieuw...				20130618 17:22:18
206basctl	source\basicide\moduldlg.src	0	pushbutton	RID_TP_LIBS	RID_PB_APPEND			60	nl	~Importeren...				20130618 17:22:18
207basctl	source\basicide\moduldlg.src	0	pushbutton	RID_TP_LIBS	RID_PB_EXPORT			60	nl	E~xporteren...				20130618 17:22:18
208basctl	source\basicide\moduldlg.src	0	pushbutton	RID_TP_LIBS	RID_PB_DELETE			60	nl	~Verwijderen				20130618 17:22:18
209basctl	source\basicide\moduldlg.src	0	fixedline	RID_DLG_LIBS	RID_FL_OPTIONS			156	nl	Opties				20130618 17:22:18
210basctl	source\basicide\moduldlg.src	0	checkbox	RID_DLG_LIBS	RID_CB_REF			146	nl	Als verwijzing invoegen (alleen-lezen)				20130618 17:22:18
211basctl	source\basicide\moduldlg.src	0	checkbox	RID_DLG_LIBS	RID_CB_REPL			146	nl	Bestaande bibliotheken vervangen				20130618 17:22:18
212basctl	source\basicide\moduldlg.src	0	fixedtext	RID_DLG_NEWLIB	RID_FT_NEWLIB			100	nl	~Naam:				20130618 17:22:18
213basctl	source\basicide\moduldlg.src	0	radiobutton	RID_DLG_EXPORT	RB_EXPORTASPACKAGE			103	nl	Als ~extensie exporteren				20130618 17:22:18
214basctl	source\basicide\moduldlg.src	0	radiobutton	RID_DLG_EXPORT	RB_EXPORTASBASIC			103	nl	Als BASIC-bibliotheek exporteren				20130618 17:22:18
215basctl	source\basicide\moduldlg.src	0	modaldialog	RID_DLG_EXPORT				115	nl	BASIC-bibliotheek exporteren				20130618 17:22:18
216basctl	source\basicide\moduldlg.src	0	string	RID_STR_EXPORTPACKAGE				115	nl	Bibliotheek als extensie exporteren				20130618 17:22:18
217basctl	source\basicide\moduldlg.src	0	string	RID_STR_EXPORTBASIC				115	nl	Als BASIC-bibliotheek exporteren				20130618 17:22:18
218basctl	source\basicide\moduldlg.src	0	string	RID_STR_PACKAGE_BUNDLE				115	nl	Extensie				20130618 17:22:18
219basctl	source\basicide\moptions.src	0	fixedtext	RID_MACROOPTIONS	RID_FT_DESCR			69	nl	Beschrijving				20130618 17:22:18
220basctl	source\basicide\moptions.src	0	fixedline	RID_MACROOPTIONS	RID_FL_HELP			212	nl	Help-informatie				20130618 17:22:18
221basctl	source\basicide\moptions.src	0	fixedtext	RID_MACROOPTIONS	RID_FT_HELPID			80	nl	Help-ID				20130618 17:22:18
222basctl	source\basicide\moptions.src	0	fixedtext	RID_MACROOPTIONS	RID_FT_HELPNAME			80	nl	Help-bestandsnaam				20130618 17:22:18
223basctl	source\basicide\moptions.src	0	modaldialog	RID_MACROOPTIONS				224	nl	Beschrijving				20130618 17:22:18
224basctl	source\basicide\objdlg.src	0	toolboxitem	RID_BASICIDE_OBJCAT.RID_TB_TOOLBOX	TBITEM_SHOW	HID_BASICIDE_OBJCAT_SHOW		0	nl	Weergeven				20130618 17:22:18
225basctl	source\basicide\objdlg.src	0	floatingwindow	RID_BASICIDE_OBJCAT				191	nl	Objecten				20130618 17:22:18
226basctl	source\basicide\objdlg.src	0	string	RID_STR_TLB_MACROS				0	nl	Objectenboom				20130618 17:22:18
227officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\Common.xcu	0	value	..Common.Menus.New.m0	Title			0	nl	~Tekstdocument				20130618 17:22:18
228officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\Common.xcu	0	value	..Common.Menus.New.m1	Title			0	nl	~Werkblad				20130618 17:22:18
229officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\Common.xcu	0	value	..Common.Menus.New.m2	Title			0	nl	~Presentatie				20130618 17:22:18
230officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\Common.xcu	0	value	..Common.Menus.New.m3	Title			0	nl	Te~kening				20130618 17:22:18
231officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\Common.xcu	0	value	..Common.Menus.New.m4	Title			0	nl	Database				20130618 17:22:18
232officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\Common.xcu	0	value	..Common.Menus.New.m6	Title			0	nl	~HTML-document				20130618 17:22:18
233officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\Common.xcu	0	value	..Common.Menus.New.m7	Title			0	nl	XML-formulierdocument				20130618 17:22:18
234officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\Common.xcu	0	value	..Common.Menus.New.m8	Title			0	nl	Hoofddocu~ment				20130618 17:22:18
235officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\Common.xcu	0	value	..Common.Menus.New.m10	Title			0	nl	~Formule				20130618 17:22:18
236officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\Common.xcu	0	value	..Common.Menus.New.m11	Title			0	nl	Etiketten				20130618 17:22:18
237officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\Common.xcu	0	value	..Common.Menus.New.m12	Title			0	nl	~Visitekaartjes				20130618 17:22:18
238officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\Common.xcu	0	value	..Common.Menus.New.m14	Title			0	nl	~Sjablonen en documenten				20130618 17:22:18
239officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\Common.xcu	0	value	..Common.Menus.Wizard.m0	Title			0	nl	~Brief...				20130618 17:22:18
240officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\Common.xcu	0	value	..Common.Menus.Wizard.m1	Title			0	nl	~Fax...				20130618 17:22:18
241officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\Common.xcu	0	value	..Common.Menus.Wizard.m2	Title			0	nl	~Agenda...				20130618 17:22:18
242officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\Common.xcu	0	value	..Common.Menus.Wizard.m5	Title			0	nl	~Presentatie...				20130618 17:22:18
243officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\Common.xcu	0	value	..Common.Menus.Wizard.m7	Title			0	nl	~Webpagina...				20130618 17:22:18
244officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\Common.xcu	0	value	..Common.Menus.Wizard.m11	Title			0	nl	~Conversieprogramma voor documenten...				20130618 17:22:18
245officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\Common.xcu	0	value	..Common.Menus.Wizard.m12	Title			0	nl	~Euroconversie...				20130618 17:22:18
246officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\Common.xcu	0	value	..Common.Menus.Wizard.m14	Title			0	nl	~Gegevensbron voor adressen...				20130618 17:22:18
247officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\DataAccess.xcu	0	value	..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.MozillaPreferences	PabDescription			0	nl	Persoonlijk adresboek				20130618 17:22:18
248officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\DataAccess.xcu	0	value	..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.MozillaPreferences	HisDescription			0	nl	Verzamelde adressen				20130618 17:22:18
249officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\DataAccess.xcu	0	value	..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases	FirstName			0	nl	Voornaam				20130618 17:22:18
250officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\DataAccess.xcu	0	value	..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases	LastName			0	nl	Achternaam				20130618 17:22:18
251officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\DataAccess.xcu	0	value	..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases	DisplayName			0	nl	Weer te geven naam				20130618 17:22:18
252officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\DataAccess.xcu	0	value	..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases	NickName			0	nl	Bijnaam				20130618 17:22:18
253officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\DataAccess.xcu	0	value	..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases	PrimaryEmail			0	nl	E-mail				20130618 17:22:18
254officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\DataAccess.xcu	0	value	..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases	SecondEmail			0	nl	E-mail (2)				20130618 17:22:18
255officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\DataAccess.xcu	0	value	..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases	PreferMailFormat			0	nl	Mail-formaat				20130618 17:22:18
256officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\DataAccess.xcu	0	value	..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases	WorkPhone			0	nl	Telefoon (werk)				20130618 17:22:18
257officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\DataAccess.xcu	0	value	..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases	HomePhone			0	nl	Telefoon (privé)				20130618 17:22:18
258officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\DataAccess.xcu	0	value	..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases	FaxNumber			0	nl	Fax				20130618 17:22:18
259officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\DataAccess.xcu	0	value	..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases	PagerNumber			0	nl	Pager				20130618 17:22:18
260officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\DataAccess.xcu	0	value	..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases	CellularNumber			0	nl	Mobiele telefoon				20130618 17:22:18
261officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\DataAccess.xcu	0	value	..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases	HomeAddress			0	nl	Adres 1				20130618 17:22:18
262officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\DataAccess.xcu	0	value	..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases	HomeAddress2			0	nl	Adres 2				20130618 17:22:18
263officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\DataAccess.xcu	0	value	..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases	HomeCity			0	nl	Plaats				20130618 17:22:18
264officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\DataAccess.xcu	0	value	..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases	HomeState			0	nl	Provincie				20130618 17:22:18
265officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\DataAccess.xcu	0	value	..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases	HomeZipCode			0	nl	Postcode (privé)				20130618 17:22:18
266officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\DataAccess.xcu	0	value	..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases	HomeCountry			0	nl	Land				20130618 17:22:18
267officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\DataAccess.xcu	0	value	..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases	WorkAddress			0	nl	Werkadres				20130618 17:22:18
268officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\DataAccess.xcu	0	value	..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases	WorkAddress2			0	nl	Werkadres 2				20130618 17:22:18
269officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\DataAccess.xcu	0	value	..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases	WorkCity			0	nl	Plaats (werk)				20130618 17:22:18
270officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\DataAccess.xcu	0	value	..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases	WorkState			0	nl	Provincie (werk)				20130618 17:22:18
271officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\DataAccess.xcu	0	value	..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases	WorkZipCode			0	nl	Postcode (werk)				20130618 17:22:18
272officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\DataAccess.xcu	0	value	..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases	WorkCountry			0	nl	Land (werk)				20130618 17:22:18
273officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\DataAccess.xcu	0	value	..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases	JobTitle			0	nl	Beroep				20130618 17:22:18
274officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\DataAccess.xcu	0	value	..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases	Department			0	nl	Afdeling				20130618 17:22:18
275officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\DataAccess.xcu	0	value	..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases	Company			0	nl	Bedrijf				20130618 17:22:18
276officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\DataAccess.xcu	0	value	..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases	WebPage1			0	nl	Webpagina (werk)				20130618 17:22:18
277officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\DataAccess.xcu	0	value	..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases	WebPage2			0	nl	Webpagina (privé)				20130618 17:22:18
278officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\DataAccess.xcu	0	value	..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases	BirthYear			0	nl	Geboortejaar				20130618 17:22:18
279officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\DataAccess.xcu	0	value	..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases	BirthMonth			0	nl	Geboortemaand				20130618 17:22:18
280officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\DataAccess.xcu	0	value	..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases	BirthDay			0	nl	Geboortedag				20130618 17:22:18
281officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\DataAccess.xcu	0	value	..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases	Custom1			0	nl	Gebruikerdef. 1				20130618 17:22:18
282officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\DataAccess.xcu	0	value	..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases	Custom2			0	nl	Gebruikerdef. 2				20130618 17:22:18
283officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\DataAccess.xcu	0	value	..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases	Custom3			0	nl	Gebruikerdef. 3				20130618 17:22:18
284officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\DataAccess.xcu	0	value	..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases	Custom4			0	nl	Gebruikerdef. 4				20130618 17:22:18
285officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\DataAccess.xcu	0	value	..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases	Notes			0	nl	Opmerkingen				20130618 17:22:18
286officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\Embedding.xcu	0	value	..Embedding.Verbs.SHOW	VerbUIName			0	nl	Be~werken				20130618 17:22:18
287officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\Embedding.xcu	0	value	..Embedding.Verbs.OPEN	VerbUIName			0	nl	~Openen				20130618 17:22:18
288officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\Embedding.xcu	0	value	..Embedding.Verbs.PROPERTIES	VerbUIName			0	nl	E~igenschappen...				20130618 17:22:18
289officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\Embedding.xcu	0	value	..Embedding.Verbs.SAVECOPYAS	VerbUIName			0	nl	Kopie opslaan ~als...				20130618 17:22:18
290officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\Embedding.xcu	0	value	..Embedding.ObjectNames.Calc	ObjectUIName			0	nl	%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-werkblad				20130618 17:22:18
291officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\Embedding.xcu	0	value	..Embedding.ObjectNames.Chart	ObjectUIName			0	nl	%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Chart				20130618 17:22:18
292officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\Embedding.xcu	0	value	..Embedding.ObjectNames.Draw	ObjectUIName			0	nl	%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-tekening				20130618 17:22:18
293officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\Embedding.xcu	0	value	..Embedding.ObjectNames.Impress	ObjectUIName			0	nl	%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-presentatie				20130618 17:22:18
294officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\Embedding.xcu	0	value	..Embedding.ObjectNames.Math	ObjectUIName			0	nl	%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-formule				20130618 17:22:18
295officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\Embedding.xcu	0	value	..Embedding.ObjectNames.Writer	ObjectUIName			0	nl	%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-tekst				20130618 17:22:18
296officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\FormWizard.xcu	0	value	..FormWizard.FormWizard.Styles.style1	Name			0	nl	Beige				20130618 17:22:18
297officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\FormWizard.xcu	0	value	..FormWizard.FormWizard.Styles.style2	Name			0	nl	Helderblauw				20130618 17:22:18
298officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\FormWizard.xcu	0	value	..FormWizard.FormWizard.Styles.style3	Name			0	nl	Lichtgrijs				20130618 17:22:18
299officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\FormWizard.xcu	0	value	..FormWizard.FormWizard.Styles.style4	Name			0	nl	Donker				20130618 17:22:18
300officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\FormWizard.xcu	0	value	..FormWizard.FormWizard.Styles.style5	Name			0	nl	Oranje				20130618 17:22:18
301officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\FormWizard.xcu	0	value	..FormWizard.FormWizard.Styles.style6	Name			0	nl	IJsblauw				20130618 17:22:18
302officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\FormWizard.xcu	0	value	..FormWizard.FormWizard.Styles.style7	Name			0	nl	Grijs				20130618 17:22:18
303officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\FormWizard.xcu	0	value	..FormWizard.FormWizard.Styles.style8	Name			0	nl	Water				20130618 17:22:18
304officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\FormWizard.xcu	0	value	..FormWizard.FormWizard.Styles.style9	Name			0	nl	Rood				20130618 17:22:18
305officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\FormWizard.xcu	0	value	..FormWizard.FormWizard.Styles.style10	Name			0	nl	Violet				20130618 17:22:18
306officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\Impress.xcu	0	value	..Impress.PresentationMinimizer.LastUsedSettings	Name			0	nl	Optimaal voor projector				20130618 17:22:18
307officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\Impress.xcu	0	value	..Impress.PresentationMinimizer.Settings.Templates.template1	Name			0	nl	Geoptimaliseerd scherm (kleinste bestandsgrootte)				20130618 17:22:18
308officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\Impress.xcu	0	value	..Impress.PresentationMinimizer.Settings.Templates.template2	Name			0	nl	Optimaal voor projector				20130618 17:22:18
309officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\Impress.xcu	0	value	..Impress.PresentationMinimizer.Settings.Templates.template3	Name			0	nl	Optimaal voor afdrukken				20130618 17:22:18
310officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\PresenterScreen.xcu	0	value	..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.ToolBars.ToolBar.Entries.a.Normal	Text			0	nl	Vorige				20130618 17:22:18
311officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\PresenterScreen.xcu	0	value	..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.ToolBars.ToolBar.Entries.b.Normal	Text			0	nl	Volgende				20130618 17:22:18
312officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\PresenterScreen.xcu	0	value	..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.ToolBars.ToolBar.Entries.c.Normal	Text			0	nl	Opmerkingen				20130618 17:22:18
313officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\PresenterScreen.xcu	0	value	..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.ToolBars.ToolBar.Entries.d.Normal	Text			0	nl	Dia's				20130618 17:22:18
314officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\PresenterScreen.xcu	0	value	..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.ToolBars.ToolBar.Entries.l.Normal	Text			0	nl	Help				20130618 17:22:18
315officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\PresenterScreen.xcu	0	value	..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.ToolBars.NotesToolBar.Entries.a.Normal	Text			0	nl	In-/uitzoomen				20130618 17:22:18
316officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\PresenterScreen.xcu	0	value	..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.Buttons.SlideSorterCloser	Text			0	nl	Sluiten				20130618 17:22:18
317officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\PresenterScreen.xcu	0	value	..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.Buttons.NotesViewCloser	Text			0	nl	Sluiten				20130618 17:22:18
318officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\PresenterScreen.xcu	0	value	..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.Buttons.HelpViewCloser	Text			0	nl	Sluiten				20130618 17:22:18
319officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\PresenterScreen.xcu	0	value	..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.a	Left			0	nl	Linksklikken, pijl naar rechts of naar beneden, spatiebalk, PageDown, enter, return, 'N'				20130618 17:22:18
320officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\PresenterScreen.xcu	0	value	..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.a	Right			0	nl	Volgende dia of volgend effect				20130618 17:22:18
321officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\PresenterScreen.xcu	0	value	..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.b	Left			0	nl	Rechtsklikken, pijl naar links of naar boven, PageUp, backspace, 'P'				20130618 17:22:18
322officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\PresenterScreen.xcu	0	value	..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.b	Right			0	nl	Vorige dia of vorig effect				20130618 17:22:18
323officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\PresenterScreen.xcu	0	value	..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.c	Left			0	nl	 				20130618 17:22:18
324officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\PresenterScreen.xcu	0	value	..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.c	Right			0	nl	 				20130618 17:22:18
325officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\PresenterScreen.xcu	0	value	..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.d	Left			0	nl	Start				20130618 17:22:18
326officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\PresenterScreen.xcu	0	value	..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.d	Right			0	nl	Eerste dia				20130618 17:22:18
327officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\PresenterScreen.xcu	0	value	..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.e	Left			0	nl	Einde				20130618 17:22:18
328officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\PresenterScreen.xcu	0	value	..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.e	Right			0	nl	Laatste dia				20130618 17:22:18
329officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\PresenterScreen.xcu	0	value	..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.f	Left			0	nl	 				20130618 17:22:18
330officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\PresenterScreen.xcu	0	value	..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.f	Right			0	nl	 				20130618 17:22:18
331officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\PresenterScreen.xcu	0	value	..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.g	Left			0	nl	Alt-PageUp				20130618 17:22:18
332officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\PresenterScreen.xcu	0	value	..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.g	Right			0	nl	Vorige dia zonder effecten				20130618 17:22:18
333officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\PresenterScreen.xcu	0	value	..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.h	Left			0	nl	Alt-PageDown				20130618 17:22:18
334officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\PresenterScreen.xcu	0	value	..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.h	Right			0	nl	Volgende dia zonder effecten				20130618 17:22:18
335officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\PresenterScreen.xcu	0	value	..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.i	Left			0	nl	 				20130618 17:22:18
336officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\PresenterScreen.xcu	0	value	..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.i	Right			0	nl	 				20130618 17:22:18
337officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\PresenterScreen.xcu	0	value	..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.j	Left			0	nl	'B', '.'				20130618 17:22:18
338officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\PresenterScreen.xcu	0	value	..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.j	Right			0	nl	Maakt scherm zwart of heft dat op				20130618 17:22:18
339officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\PresenterScreen.xcu	0	value	..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.k	Left			0	nl	'W', ','				20130618 17:22:18
340officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\PresenterScreen.xcu	0	value	..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.k	Right			0	nl	Maakt scherm wit of heft dat op				20130618 17:22:18
341officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\PresenterScreen.xcu	0	value	..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.l	Left			0	nl	 				20130618 17:22:18
342officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\PresenterScreen.xcu	0	value	..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.l	Right			0	nl	 				20130618 17:22:18
343officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\PresenterScreen.xcu	0	value	..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.m	Left			0	nl	Esc, '-'				20130618 17:22:18
344officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\PresenterScreen.xcu	0	value	..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.m	Right			0	nl	Einde presentatie				20130618 17:22:18
345officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\PresenterScreen.xcu	0	value	..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.n	Left			0	nl	 				20130618 17:22:18
346officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\PresenterScreen.xcu	0	value	..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.n	Right			0	nl	 				20130618 17:22:18
347officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\PresenterScreen.xcu	0	value	..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.o	Left			0	nl	Getal gevolgd door Enter				20130618 17:22:18
348officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\PresenterScreen.xcu	0	value	..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.o	Right			0	nl	Ga naar die dia				20130618 17:22:18
349officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\PresenterScreen.xcu	0	value	..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.p	Left			0	nl	 				20130618 17:22:18
350officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\PresenterScreen.xcu	0	value	..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.p	Right			0	nl	 				20130618 17:22:18
351officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\PresenterScreen.xcu	0	value	..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.q	Left			0	nl	'G', 'S'				20130618 17:22:18
352officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\PresenterScreen.xcu	0	value	..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.q	Right			0	nl	Lettertype voor notities vergroten/verkleinen				20130618 17:22:18
353officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\PresenterScreen.xcu	0	value	..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.r	Left			0	nl	'A', 'Z'				20130618 17:22:18
354officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\PresenterScreen.xcu	0	value	..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.r	Right			0	nl	Notities naar boven/beneden schuiven				20130618 17:22:18
355officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\PresenterScreen.xcu	0	value	..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.s	Left			0	nl	'H', 'L'				20130618 17:22:18
356officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\PresenterScreen.xcu	0	value	..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.s	Right			0	nl	Verplaats de pijl in de notitieweergave vooruit/achteruit				20130618 17:22:18
357officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\PresenterScreen.xcu	0	value	..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.t	Left			0	nl	 				20130618 17:22:18
358officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\PresenterScreen.xcu	0	value	..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.t	Right			0	nl	 				20130618 17:22:18
359officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\PresenterScreen.xcu	0	value	..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.u	Left			0	nl	Ctrl-'1'				20130618 17:22:18
360officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\PresenterScreen.xcu	0	value	..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.u	Right			0	nl	Geeft de Presenter Console weer				20130618 17:22:18
361officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\PresenterScreen.xcu	0	value	..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.v	Left			0	nl	Ctrl-'2'				20130618 17:22:18
362officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\PresenterScreen.xcu	0	value	..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.v	Right			0	nl	Geeft de opmerkingen voor de presentatie weer				20130618 17:22:18
363officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\PresenterScreen.xcu	0	value	..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.w	Left			0	nl	Ctrl-'3'				20130618 17:22:18
364officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\PresenterScreen.xcu	0	value	..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.w	Right			0	nl	Geeft het dia-overzicht weer				20130618 17:22:18
365officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\PresenterScreen.xcu	0	value	..PresenterScreen.Presenter.Views.CurrentSlidePreview	Title			0	nl	Huidige dia (%CURRENT_SLIDE_NUMBER% van %SLIDE_COUNT%)				20130618 17:22:18
366officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\PresenterScreen.xcu	0	value	..PresenterScreen.Presenter.Views.CurrentSlidePreview	AccessibleTitle			0	nl	Huidige dia, %CURRENT_SLIDE_NAME%, %CURRENT_SLIDE_NUMBER% van %SLIDE_COUNT%				20130618 17:22:18
367officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\PresenterScreen.xcu	0	value	..PresenterScreen.Presenter.Views.CurrentSlidePreview.Strings.ClickToExitPresentationText	String			0	nl	Klik om de presentatie af te sluiten...				20130618 17:22:18
368officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\PresenterScreen.xcu	0	value	..PresenterScreen.Presenter.Views.CurrentSlidePreview.Strings.ClickToExitPresentationTitle	String			0	nl	Huidige dia (einde)				20130618 17:22:18
369officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\PresenterScreen.xcu	0	value	..PresenterScreen.Presenter.Views.NextSlidePreview	Title			0	nl	Volgende dia				20130618 17:22:18
370officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\PresenterScreen.xcu	0	value	..PresenterScreen.Presenter.Views.NotesView	Title			0	nl	Opmerkingen				20130618 17:22:18
371officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\PresenterScreen.xcu	0	value	..PresenterScreen.Presenter.Views.SlideSorter	AccessibleTitle			0	nl	Dia-overzicht, %CURRENT_SLIDE_NAME%, %CURRENT_SLIDE_NUMBER% van %SLIDE_COUNT%				20130618 17:22:18
372officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\PresenterScreen.xcu	0	value	..PresenterScreen.Presenter.Views.HelpView	Title			0	nl	Help				20130618 17:22:18
373officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\PresenterScreen.xcu	0	value	..PresenterScreen.Presenter.Accessibility.Console	String			0	nl	Presentatieconsole				20130618 17:22:18
374officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\PresenterScreen.xcu	0	value	..PresenterScreen.Presenter.Accessibility.Preview	String			0	nl	Info over huidige dia				20130618 17:22:18
375officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\PresenterScreen.xcu	0	value	..PresenterScreen.Presenter.Accessibility.Notes	String			0	nl	Notities voor de presentatie				20130618 17:22:18
376officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business	Name			0	nl	Zaak				20130618 17:22:18
377officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.categories	Name			0	nl	Categorieën				20130618 17:22:18
378officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.categories.Fields.categoryID	Name			0	nl	CategorieID				20130618 17:22:18
379officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.categories.Fields.categoryID	ShortName			0	nl	CategorieID				20130618 17:22:18
380officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.categories.Fields.categoryname	Name			0	nl	Categorienaam				20130618 17:22:18
381officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.categories.Fields.categoryname	ShortName			0	nl	Categnm				20130618 17:22:18
382officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.products	Name			0	nl	Producten				20130618 17:22:18
383officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.products.Fields.productID	Name			0	nl	ProductID				20130618 17:22:18
384officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.products.Fields.productID	ShortName			0	nl	ProductID				20130618 17:22:18
385officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.products.Fields.productname	Name			0	nl	Productnaam				20130618 17:22:18
386officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.products.Fields.productname	ShortName			0	nl	Prodnaam				20130618 17:22:18
387officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.products.Fields.productdescription	Name			0	nl	Productbeschrijving				20130618 17:22:18
388officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.products.Fields.productdescription	ShortName			0	nl	Prodbeschr				20130618 17:22:18
389officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.products.Fields.categoryID	Name			0	nl	CategorieID				20130618 17:22:18
390officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.products.Fields.categoryID	ShortName			0	nl	CategorieID				20130618 17:22:18
391officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.products.Fields.supplierID	Name			0	nl	LeverancierID				20130618 17:22:18
392officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.products.Fields.supplierID	ShortName			0	nl	LeverancierID				20130618 17:22:18
393officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.products.Fields.serialnumber	Name			0	nl	Serienummer				20130618 17:22:18
394officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.products.Fields.serialnumber	ShortName			0	nl	Serienr				20130618 17:22:18
395officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.products.Fields.unitsinstock	Name			0	nl	StuksInVoorraad				20130618 17:22:18
396officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.products.Fields.unitsinstock	ShortName			0	nl	StuksVoorraad				20130618 17:22:18
397officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.products.Fields.unitsonorder	Name			0	nl	StuksBesteld				20130618 17:22:18
398officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.products.Fields.unitsonorder	ShortName			0	nl	StuksBest				20130618 17:22:18
399officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.products.Fields.unitprice	Name			0	nl	Stuksprijs				20130618 17:22:18
400officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.products.Fields.unitprice	ShortName			0	nl	Stuksprijs				20130618 17:22:18
401officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.products.Fields.reorderlevel	Name			0	nl	Herbestelniveau				20130618 17:22:18
402officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.products.Fields.reorderlevel	ShortName			0	nl	HBniveau				20130618 17:22:18
403officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.products.Fields.discontinued	Name			0	nl	UitProductieGenomen				20130618 17:22:18
404officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.products.Fields.discontinued	ShortName			0	nl	UitProd				20130618 17:22:18
405officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.products.Fields.leadtime	Name			0	nl	Aanlooptijd				20130618 17:22:18
406officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.products.Fields.leadtime	ShortName			0	nl	Aanltijd				20130618 17:22:18
407officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers	Name			0	nl	Leveranciers				20130618 17:22:18
408officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.supplierID	Name			0	nl	LeverancierID				20130618 17:22:18
409officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.supplierID	ShortName			0	nl	LevID				20130618 17:22:18
410officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.suppliername	Name			0	nl	Leveranciernaam				20130618 17:22:18
411officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.suppliername	ShortName			0	nl	Levnaam				20130618 17:22:18
412officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.contactname	Name			0	nl	Contactnaam				20130618 17:22:18
413officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.contactname	ShortName			0	nl	Contactnaam				20130618 17:22:18
414officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.contacttitle	Name			0	nl	ContactAanspreektitel				20130618 17:22:18
415officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.contacttitle	ShortName			0	nl	Contcttitl				20130618 17:22:18
416officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.address	Name			0	nl	Adres				20130618 17:22:18
417officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.address	ShortName			0	nl	Adres				20130618 17:22:18
418officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.city	Name			0	nl	Plaats				20130618 17:22:18
419officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.city	ShortName			0	nl	Plaats				20130618 17:22:18
420officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.postalcode	Name			0	nl	Postcode				20130618 17:22:18
421officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.postalcode	ShortName			0	nl	Postcode				20130618 17:22:18
422officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.stateorprovince	Name			0	nl	StaatOfProvincie				20130618 17:22:18
423officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.stateorprovince	ShortName			0	nl	StaatProvi				20130618 17:22:18
424officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.countryorregion	Name			0	nl	LandOfRegio				20130618 17:22:18
425officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.countryorregion	ShortName			0	nl	LandRegio				20130618 17:22:18
426officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.phonenumber	Name			0	nl	Telefoonnummer				20130618 17:22:18
427officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.phonenumber	ShortName			0	nl	Telfnr				20130618 17:22:18
428officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.faxnumber	Name			0	nl	Faxnummer				20130618 17:22:18
429officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.faxnumber	ShortName			0	nl	Faxnr				20130618 17:22:18
430officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.paymentterms	Name			0	nl	Betalingsvoorwaarden				20130618 17:22:18
431officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.paymentterms	ShortName			0	nl	Betalingsvrwrdn				20130618 17:22:18
432officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.emailaddress	Name			0	nl	E-mailadres				20130618 17:22:18
433officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.emailaddress	ShortName			0	nl	E-mailadr				20130618 17:22:18
434officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.notes	Name			0	nl	Notities				20130618 17:22:18
435officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.notes	ShortName			0	nl	Notities				20130618 17:22:18
436officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist	Name			0	nl	Verzendlijst				20130618 17:22:18
437officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.mailinglistID	Name			0	nl	VerzendlijstID				20130618 17:22:18
438officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.mailinglistID	ShortName			0	nl	MailingID				20130618 17:22:18
439officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.prefix	Name			0	nl	Voorvoegsel				20130618 17:22:18
440officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.prefix	ShortName			0	nl	Voorvoegsel				20130618 17:22:18
441officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.firstname	Name			0	nl	Voornaam				20130618 17:22:18
442officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.firstname	ShortName			0	nl	Voornaam				20130618 17:22:18
443officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.middlename	Name			0	nl	TweedeNaam				20130618 17:22:18
444officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.middlename	ShortName			0	nl	TweedeNaam				20130618 17:22:18
445officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.lastlame	Name			0	nl	Achternaam				20130618 17:22:18
446officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.lastlame	ShortName			0	nl	Achternaam				20130618 17:22:18
447officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.suffix	Name			0	nl	Achtervoegsel				20130618 17:22:18
448officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.suffix	ShortName			0	nl	Achtervoegsel				20130618 17:22:18
449officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.title	Name			0	nl	Titel				20130618 17:22:18
450officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.title	ShortName			0	nl	Titel				20130618 17:22:18
451officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.organizationname	Name			0	nl	Organisatienaam				20130618 17:22:18
452officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.organizationname	ShortName			0	nl	Orgnaam				20130618 17:22:18
453officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.address	Name			0	nl	Adres				20130618 17:22:18
454officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.address	ShortName			0	nl	Adres				20130618 17:22:18
455officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.city	Name			0	nl	Plaats				20130618 17:22:18
456officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.city	ShortName			0	nl	Plaats				20130618 17:22:18
457officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.postalcode	Name			0	nl	Postcode				20130618 17:22:18
458officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.postalcode	ShortName			0	nl	Postcode				20130618 17:22:18
459officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.stateorprovince	Name			0	nl	StaatOfProvincie				20130618 17:22:18
460officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.stateorprovince	ShortName			0	nl	StaatProvi				20130618 17:22:18
461officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.countryorregion	Name			0	nl	LandOfRegio				20130618 17:22:18
462officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.countryorregion	ShortName			0	nl	LandRegio				20130618 17:22:18
463officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.phonenumber	Name			0	nl	Telefoonnummer				20130618 17:22:18
464officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.phonenumber	ShortName			0	nl	Telfnr				20130618 17:22:18
465officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.faxnumber	Name			0	nl	Faxnummer				20130618 17:22:18
466officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.faxnumber	ShortName			0	nl	Faxnr				20130618 17:22:18
467officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.mobilenumber	Name			0	nl	MobielNummer				20130618 17:22:18
468officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.mobilenumber	ShortName			0	nl	MobielNr				20130618 17:22:18
469officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.emailaddress	Name			0	nl	E-mailadres				20130618 17:22:18
470officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.emailaddress	ShortName			0	nl	EmailAdr				20130618 17:22:18
471officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.birthdate	Name			0	nl	Geboortedatum				20130618 17:22:18
472officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.birthdate	ShortName			0	nl	Geboortedatum				20130618 17:22:18
473officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.nationality	Name			0	nl	Nationaliteit				20130618 17:22:18
474officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.nationality	ShortName			0	nl	Nationaliteit				20130618 17:22:18
475officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.dateupdated	Name			0	nl	DatumBijgewerkt				20130618 17:22:18
476officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.dateupdated	ShortName			0	nl	DatumBijgew				20130618 17:22:18
477officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.datejoined	Name			0	nl	DatumAanmelding				20130618 17:22:18
478officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.datejoined	ShortName			0	nl	DatumAanmelding				20130618 17:22:18
479officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.membershipstatus	Name			0	nl	Lidmaatschapsstatus				20130618 17:22:18
480officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.membershipstatus	ShortName			0	nl	Lidmstat				20130618 17:22:18
481officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.pledgeamount	Name			0	nl	Bijdragebedrag				20130618 17:22:18
482officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.pledgeamount	ShortName			0	nl	Bijdrbedrg				20130618 17:22:18
483officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.pledgepaiddate	Name			0	nl	BijdrageBetaaldDatum				20130618 17:22:18
484officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.pledgepaiddate	ShortName			0	nl	BijdrBtDtm				20130618 17:22:18
485officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.duesamount	Name			0	nl	Contributiebedrag				20130618 17:22:18
486officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.duesamount	ShortName			0	nl	Contrbedr				20130618 17:22:18
487officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.duespaiddate	Name			0	nl	ContrBetaaldDatum				20130618 17:22:18
488officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.duespaiddate	ShortName			0	nl	ContBtDtm				20130618 17:22:18
489officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.photo	Name			0	nl	Foto				20130618 17:22:18
490officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.photo	ShortName			0	nl	Foto				20130618 17:22:18
491officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.notes	Name			0	nl	Notities				20130618 17:22:18
492officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.notes	ShortName			0	nl	Not.				20130618 17:22:18
493officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts	Name			0	nl	Contacten				20130618 17:22:18
494officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.contactID	Name			0	nl	ContactID				20130618 17:22:18
495officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.contactID	ShortName			0	nl	ContactID				20130618 17:22:18
496officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.firstname	Name			0	nl	Voornaam				20130618 17:22:18
497officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.firstname	ShortName			0	nl	Voornaam				20130618 17:22:18
498officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.lastname	Name			0	nl	Achternaam				20130618 17:22:18
499officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.lastname	ShortName			0	nl	Achternaam				20130618 17:22:18
500officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.title	Name			0	nl	Titel				20130618 17:22:18
501officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.title	ShortName			0	nl	Titel				20130618 17:22:18
502officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.address	Name			0	nl	Adres				20130618 17:22:18
503officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.address	ShortName			0	nl	Adres				20130618 17:22:18
504officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.city	Name			0	nl	Plaats				20130618 17:22:18
505officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.city	ShortName			0	nl	Plaats				20130618 17:22:18
506officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.postalcode	Name			0	nl	Postcode				20130618 17:22:18
507officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.postalcode	ShortName			0	nl	Postcode				20130618 17:22:18
508officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.stateorprovince	Name			0	nl	StaatOfProvincie				20130618 17:22:18
509officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.stateorprovince	ShortName			0	nl	StaatProvi				20130618 17:22:18
510officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.countryorregion	Name			0	nl	LandOfRegio				20130618 17:22:18
511officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.countryorregion	ShortName			0	nl	LandReg				20130618 17:22:18
512officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.phonenumber	Name			0	nl	Telefoonnummer				20130618 17:22:18
513officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.phonenumber	ShortName			0	nl	Telfnr				20130618 17:22:18
514officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.faxnumber	Name			0	nl	Faxnummer				20130618 17:22:18
515officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.faxnumber	ShortName			0	nl	Faxnr				20130618 17:22:18
516officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.mobilenumber	Name			0	nl	MobielNummer				20130618 17:22:18
517officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.mobilenumber	ShortName			0	nl	MobielNr				20130618 17:22:18
518officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.emailaddress	Name			0	nl	E-mailadres				20130618 17:22:18
519officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.emailaddress	ShortName			0	nl	Emailadr				20130618 17:22:18
520officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.salutation	Name			0	nl	Aanhef				20130618 17:22:18
521officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.salutation	ShortName			0	nl	Aanhef				20130618 17:22:18
522officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.birthdate	Name			0	nl	Geboortedatum				20130618 17:22:18
523officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.birthdate	ShortName			0	nl	Geboortedatum				20130618 17:22:18
524officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.contacttypeID	Name			0	nl	ContacttypeID				20130618 17:22:18
525officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.contacttypeID	ShortName			0	nl	CntcttypID				20130618 17:22:18
526officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.maritalstatus	Name			0	nl	BurgerlijkeStaat				20130618 17:22:18
527officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.maritalstatus	ShortName			0	nl	BurgStaat				20130618 17:22:18
528officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.spousename	Name			0	nl	PartnerNaam				20130618 17:22:18
529officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.spousename	ShortName			0	nl	PartnerNaam				20130618 17:22:18
530officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.spousesinterests	Name			0	nl	InteressesPartner				20130618 17:22:18
531officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.spousesinterests	ShortName			0	nl	IntrPartn				20130618 17:22:18
532officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.contactsinterests	Name			0	nl	InteressesContact				20130618 17:22:18
533officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.contactsinterests	ShortName			0	nl	IntrCntct				20130618 17:22:18
534officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.childrennames	Name			0	nl	KinderenNamen				20130618 17:22:18
535officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.childrennames	ShortName			0	nl	KindNaam				20130618 17:22:18
536officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.photo	Name			0	nl	Foto				20130618 17:22:18
537officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.photo	ShortName			0	nl	Foto				20130618 17:22:18
538officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.notes	Name			0	nl	Notities				20130618 17:22:18
539officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.notes	ShortName			0	nl	Not.				20130618 17:22:18
540officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers	Name			0	nl	Klanten				20130618 17:22:18
541officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.customerID	Name			0	nl	KlantID				20130618 17:22:18
542officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.customerID	ShortName			0	nl	KlantID				20130618 17:22:18
543officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.companyname	Name			0	nl	Bedrijfsnaam				20130618 17:22:18
544officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.companyname	ShortName			0	nl	Bedrnaam				20130618 17:22:18
545officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.firstname	Name			0	nl	Voornaam				20130618 17:22:18
546officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.firstname	ShortName			0	nl	Voornaam				20130618 17:22:18
547officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.lastname	Name			0	nl	Achternaam				20130618 17:22:18
548officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.lastname	ShortName			0	nl	Achternaam				20130618 17:22:18
549officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.department	Name			0	nl	Afdeling				20130618 17:22:18
550officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.department	ShortName			0	nl	Afdeling				20130618 17:22:18
551officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.address	Name			0	nl	Adres				20130618 17:22:18
552officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.address	ShortName			0	nl	Adres				20130618 17:22:18
553officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.city	Name			0	nl	Plaats				20130618 17:22:18
554officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.city	ShortName			0	nl	Plaats				20130618 17:22:18
555officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.postalcode	Name			0	nl	Postcode				20130618 17:22:18
556officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.postalcode	ShortName			0	nl	Postcode				20130618 17:22:18
557officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.stateorprovince	Name			0	nl	StaatOfProvincie				20130618 17:22:18
558officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.stateorprovince	ShortName			0	nl	StaatProvi				20130618 17:22:18
559officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.countryorregion	Name			0	nl	LandOfRegion				20130618 17:22:18
560officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.countryorregion	ShortName			0	nl	LandRegio				20130618 17:22:18
561officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.phonenumber	Name			0	nl	Telefoonnummer				20130618 17:22:18
562officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.phonenumber	ShortName			0	nl	Telfnr				20130618 17:22:18
563officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.faxnumber	Name			0	nl	Faxnummer				20130618 17:22:18
564officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.faxnumber	ShortName			0	nl	Faxnr				20130618 17:22:18
565officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.mobilenumber	Name			0	nl	MobielNummer				20130618 17:22:18
566officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.mobilenumber	ShortName			0	nl	MobielNr				20130618 17:22:18
567officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.emailaddress	Name			0	nl	E-mailadres				20130618 17:22:18
568officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.emailaddress	ShortName			0	nl	Emailadr				20130618 17:22:18
569officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.title	Name			0	nl	Titel				20130618 17:22:18
570officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.title	ShortName			0	nl	Titel				20130618 17:22:18
571officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.notes	Name			0	nl	Notities				20130618 17:22:18
572officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.notes	ShortName			0	nl	Not.				20130618 17:22:18
573officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees	Name			0	nl	Werknemers				20130618 17:22:18
574officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.employeeID	Name			0	nl	WerknemerID				20130618 17:22:18
575officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.employeeID	ShortName			0	nl	WerknemerID				20130618 17:22:18
576officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.firstname	Name			0	nl	Voornaam				20130618 17:22:18
577officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.firstname	ShortName			0	nl	Voornaam				20130618 17:22:18
578officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.middlename	Name			0	nl	Tweedenaam				20130618 17:22:18
579officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.middlename	ShortName			0	nl	TwdNaam				20130618 17:22:18
580officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.lastname	Name			0	nl	Achternaam				20130618 17:22:18
581officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.lastname	ShortName			0	nl	Achternm				20130618 17:22:18
582officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.title	Name			0	nl	Titel				20130618 17:22:18
583officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.title	ShortName			0	nl	Titel				20130618 17:22:18
584officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.department	Name			0	nl	Afdeling				20130618 17:22:18
585officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.department	ShortName			0	nl	Afdeling				20130618 17:22:18
586officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.socialsecuritynumber	Name			0	nl	Sofinummer				20130618 17:22:18
587officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.socialsecuritynumber	ShortName			0	nl	Sofinr				20130618 17:22:18
588officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.employeenumber	Name			0	nl	Werknemernummer				20130618 17:22:18
589officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.employeenumber	ShortName			0	nl	Werknemernr				20130618 17:22:18
590officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.emailaddress	Name			0	nl	E-mailadres				20130618 17:22:18
591officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.emailaddress	ShortName			0	nl	Emailadr				20130618 17:22:18
592officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.extension	Name			0	nl	Extensie				20130618 17:22:18
593officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.extension	ShortName			0	nl	Extensie				20130618 17:22:18
594officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.address	Name			0	nl	Adres				20130618 17:22:18
595officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.address	ShortName			0	nl	Adres				20130618 17:22:18
596officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.city	Name			0	nl	Plaats				20130618 17:22:18
597officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.city	ShortName			0	nl	Plaats				20130618 17:22:18
598officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.postalcode	Name			0	nl	Postcode				20130618 17:22:18
599officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.postalcode	ShortName			0	nl	Postcode				20130618 17:22:18
600officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.stateorprovince	Name			0	nl	StaatOfProvincie				20130618 17:22:18
601officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.stateorprovince	ShortName			0	nl	StaatProvi				20130618 17:22:18
602officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.countryorregion	Name			0	nl	LandOfRegio				20130618 17:22:18
603officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.countryorregion	ShortName			0	nl	LandRegio				20130618 17:22:18
604officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.phonenumber	Name			0	nl	Telefoonnummer				20130618 17:22:18
605officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.phonenumber	ShortName			0	nl	Telfnr				20130618 17:22:18
606officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.faxnumber	Name			0	nl	Faxnummer				20130618 17:22:18
607officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.faxnumber	ShortName			0	nl	Faxnr				20130618 17:22:18
608officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.mobilenumber	Name			0	nl	MobielNummer				20130618 17:22:18
609officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.mobilenumber	ShortName			0	nl	MobielNr				20130618 17:22:18
610officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.birthdate	Name			0	nl	Geboortedatum				20130618 17:22:18
611officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.birthdate	ShortName			0	nl	Geboortedatum				20130618 17:22:18
612officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.datehired	Name			0	nl	DatumAangenomen				20130618 17:22:18
613officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.datehired	ShortName			0	nl	DatumAangenomen				20130618 17:22:18
614officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.departmentID	Name			0	nl	AfdelingsID				20130618 17:22:18
615officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.departmentID	ShortName			0	nl	Afd-ID				20130618 17:22:18
616officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.salary	Name			0	nl	Salaris				20130618 17:22:18
617officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.salary	ShortName			0	nl	Salaris				20130618 17:22:18
618officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.billingrate	Name			0	nl	Declaratietarief				20130618 17:22:18
619officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.billingrate	ShortName			0	nl	Dec.tarief				20130618 17:22:18
620officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.deductions	Name			0	nl	Aftrekposten				20130618 17:22:18
621officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.deductions	ShortName			0	nl	Aft.posten				20130618 17:22:18
622officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.supervisorID	Name			0	nl	SupervisorID				20130618 17:22:18
623officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.supervisorID	ShortName			0	nl	SupervisID				20130618 17:22:18
624officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.spousename	Name			0	nl	PartnerNaam				20130618 17:22:18
625officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.spousename	ShortName			0	nl	PartnerNaam				20130618 17:22:18
626officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.officelocation	Name			0	nl	Kantoorlokatie				20130618 17:22:18
627officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.officelocation	ShortName			0	nl	Kantoorlok				20130618 17:22:18
628officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.photo	Name			0	nl	Foto				20130618 17:22:18
629officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.photo	ShortName			0	nl	Foto				20130618 17:22:18
630officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.notes	Name			0	nl	Notities				20130618 17:22:18
631officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.notes	ShortName			0	nl	Not.				20130618 17:22:18
632officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders	Name			0	nl	Bestellingen				20130618 17:22:18
633officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.orderID	Name			0	nl	BestelID				20130618 17:22:18
634officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.orderID	ShortName			0	nl	BestelID				20130618 17:22:18
635officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.customerID	Name			0	nl	KlantID				20130618 17:22:18
636officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.customerID	ShortName			0	nl	KlantID				20130618 17:22:18
637officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.employeeID	Name			0	nl	WerknemerID				20130618 17:22:18
638officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.employeeID	ShortName			0	nl	WerknemerID				20130618 17:22:18
639officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.orderdate	Name			0	nl	Besteldatum				20130618 17:22:18
640officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.orderdate	ShortName			0	nl	Bestldatum				20130618 17:22:18
641officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.purchaseordernumber	Name			0	nl	InkoopBestelnummer				20130618 17:22:18
642officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.purchaseordernumber	ShortName			0	nl	InkBestnr				20130618 17:22:18
643officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.requiredbydate	Name			0	nl	NodigVanafDatum				20130618 17:22:18
644officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.requiredbydate	ShortName			0	nl	NodigDatum				20130618 17:22:18
645officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.promisedbydate	Name			0	nl	BeloofdOpDatum				20130618 17:22:18
646officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.promisedbydate	ShortName			0	nl	BelfdDatum				20130618 17:22:18
647officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.shipname	Name			0	nl	Aflevernaam				20130618 17:22:18
648officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.shipname	ShortName			0	nl	Aflvnaam				20130618 17:22:18
649officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.shipaddress	Name			0	nl	Afleveradres				20130618 17:22:18
650officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.shipaddress	ShortName			0	nl	Aflvadres				20130618 17:22:18
651officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.shipcity	Name			0	nl	Afleverplaats				20130618 17:22:18
652officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.shipcity	ShortName			0	nl	Aflplaats				20130618 17:22:18
653officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.shipstateorprovince	Name			0	nl	AfleverStaatOfProvincie				20130618 17:22:18
654officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.shipstateorprovince	ShortName			0	nl	AflStatPro				20130618 17:22:18
655officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.shippostalcode	Name			0	nl	Aflpostcode				20130618 17:22:18
656officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.shippostalcode	ShortName			0	nl	Aflpostc				20130618 17:22:18
657officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.shipcountryorregion	Name			0	nl	AflLandOfRegio				20130618 17:22:18
658officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.shipcountryorregion	ShortName			0	nl	AflLandReg				20130618 17:22:18
659officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.shipphonenumber	Name			0	nl	AfleverTelefoonnummer				20130618 17:22:18
660officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.shipphonenumber	ShortName			0	nl	AflTelfnr				20130618 17:22:18
661officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.shipdate	Name			0	nl	Verzenddatum				20130618 17:22:18
662officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.shipdate	ShortName			0	nl	Verznddatm				20130618 17:22:18
663officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.shippingmethodID	Name			0	nl	VerzendmethodeID				20130618 17:22:18
664officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.shippingmethodID	ShortName			0	nl	VerzndmethID				20130618 17:22:18
665officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.freightcharge	Name			0	nl	Vrachtkosten				20130618 17:22:18
666officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.freightcharge	ShortName			0	nl	Vrachtkosten				20130618 17:22:18
667officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.salestaxrate	Name			0	nl	BTWPercentage				20130618 17:22:18
668officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.salestaxrate	ShortName			0	nl	BTWPrcnt				20130618 17:22:18
669officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orderdetails	Name			0	nl	Besteldetails				20130618 17:22:18
670officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orderdetails.Fields.orderdetailID	Name			0	nl	BestdetailID				20130618 17:22:18
671officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orderdetails.Fields.orderdetailID	ShortName			0	nl	BestdetID				20130618 17:22:18
672officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orderdetails.Fields.orderID	Name			0	nl	BestelID				20130618 17:22:18
673officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orderdetails.Fields.orderID	ShortName			0	nl	BestelID				20130618 17:22:18
674officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orderdetails.Fields.productID	Name			0	nl	ProductID				20130618 17:22:18
675officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orderdetails.Fields.productID	ShortName			0	nl	ProductID				20130618 17:22:18
676officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orderdetails.Fields.datesold	Name			0	nl	Verkoopdatum				20130618 17:22:18
677officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orderdetails.Fields.datesold	ShortName			0	nl	Verkpdatm				20130618 17:22:18
678officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orderdetails.Fields.quantity	Name			0	nl	Aantal				20130618 17:22:18
679officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orderdetails.Fields.quantity	ShortName			0	nl	Aantal				20130618 17:22:18
680officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orderdetails.Fields.unitprice	Name			0	nl	Stuksprijs				20130618 17:22:18
681officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orderdetails.Fields.unitprice	ShortName			0	nl	Stuksprijs				20130618 17:22:18
682officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orderdetails.Fields.discount	Name			0	nl	Korting				20130618 17:22:18
683officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orderdetails.Fields.discount	ShortName			0	nl	Korting				20130618 17:22:18
684officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orderdetails.Fields.saleprice	Name			0	nl	Verkoopprijs				20130618 17:22:18
685officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orderdetails.Fields.saleprice	ShortName			0	nl	Verkoopprijs				20130618 17:22:18
686officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orderdetails.Fields.salestax	Name			0	nl	BTW				20130618 17:22:18
687officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orderdetails.Fields.salestax	ShortName			0	nl	BTW				20130618 17:22:18
688officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orderdetails.Fields.linetotal	Name			0	nl	Regeltotaal				20130618 17:22:18
689officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orderdetails.Fields.linetotal	ShortName			0	nl	Regeltotaal				20130618 17:22:18
690officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments	Name			0	nl	Betalingen				20130618 17:22:18
691officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.paymentID	Name			0	nl	BetalingID				20130618 17:22:18
692officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.paymentID	ShortName			0	nl	BetalingID				20130618 17:22:18
693officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.customerID	Name			0	nl	KlantID				20130618 17:22:18
694officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.customerID	ShortName			0	nl	KlantID				20130618 17:22:18
695officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.workorderID	Name			0	nl	WerkorderID				20130618 17:22:18
696officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.workorderID	ShortName			0	nl	WerkordrID				20130618 17:22:18
697officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.orderID	Name			0	nl	BestelID				20130618 17:22:18
698officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.orderID	ShortName			0	nl	BestelID				20130618 17:22:18
699officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.reservationID	Name			0	nl	ReserveringID				20130618 17:22:18
700officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.reservationID	ShortName			0	nl	ReservID				20130618 17:22:18
701officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.memberID	Name			0	nl	LedenID				20130618 17:22:18
702officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.memberID	ShortName			0	nl	LedenID				20130618 17:22:18
703officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.registrationID	Name			0	nl	RegistratieID				20130618 17:22:18
704officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.registrationID	ShortName			0	nl	RegistraID				20130618 17:22:18
705officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.projectID	Name			0	nl	ProjectID				20130618 17:22:18
706officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.projectID	ShortName			0	nl	ProjectID				20130618 17:22:18
707officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.paymentamount	Name			0	nl	BetalingBedrag				20130618 17:22:18
708officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.paymentamount	ShortName			0	nl	BetalBedr				20130618 17:22:18
709officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.paymentdate	Name			0	nl	Betalingsdatum				20130618 17:22:18
710officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.paymentdate	ShortName			0	nl	Betaldtm				20130618 17:22:18
711officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.paymentmethod	Name			0	nl	Betaalmethode				20130618 17:22:18
712officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.paymentmethod	ShortName			0	nl	Betaalmeth				20130618 17:22:18
713officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.checknumber	Name			0	nl	Chequenummer				20130618 17:22:18
714officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.checknumber	ShortName			0	nl	Cheqnr				20130618 17:22:18
715officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.creditcardtype	Name			0	nl	Creditcardtype				20130618 17:22:18
716officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.creditcardtype	ShortName			0	nl	CCardtype				20130618 17:22:18
717officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.creditcardnumber	Name			0	nl	Creditcardnummer				20130618 17:22:18
718officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.creditcardnumber	ShortName			0	nl	CCardnr				20130618 17:22:18
719officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.cardholder	Name			0	nl	Kaarthouder				20130618 17:22:18
720officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.cardholder	ShortName			0	nl	Krthouder				20130618 17:22:18
721officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.creditcardExpdate	Name			0	nl	Vervaldatum				20130618 17:22:18
722officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.creditcardExpdate	ShortName			0	nl	Vervaldatum				20130618 17:22:18
723officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.creditcardauthorizationnumber	Name			0	nl	Creditcardautorisatienummer				20130618 17:22:18
724officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.creditcardauthorizationnumber	ShortName			0	nl	CCautornr				20130618 17:22:18
725officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.paymentterms	Name			0	nl	Betalingsvoorwaarden				20130618 17:22:18
726officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.paymentterms	ShortName			0	nl	Betalingsvrwrdn				20130618 17:22:18
727officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.paymentmethodID	Name			0	nl	BetalingsmethodeID				20130618 17:22:18
728officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.paymentmethodID	ShortName			0	nl	BetalmthID				20130618 17:22:18
729officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.notes	Name			0	nl	Notities				20130618 17:22:18
730officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.notes	ShortName			0	nl	Not.				20130618 17:22:18
731officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoices	Name			0	nl	Facturen				20130618 17:22:18
732officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoices.Fields.invoiceID	Name			0	nl	FactuurID				20130618 17:22:18
733officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoices.Fields.invoiceID	ShortName			0	nl	FactuurID				20130618 17:22:18
734officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoices.Fields.customerID	Name			0	nl	KlantID				20130618 17:22:18
735officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoices.Fields.customerID	ShortName			0	nl	KlantID				20130618 17:22:18
736officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoices.Fields.employeeID	Name			0	nl	WerknemerID				20130618 17:22:18
737officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoices.Fields.employeeID	ShortName			0	nl	WerknemerID				20130618 17:22:18
738officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoices.Fields.deliveryID	Name			0	nl	AfleveringID				20130618 17:22:18
739officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoices.Fields.deliveryID	ShortName			0	nl	AflevrID				20130618 17:22:18
740officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoices.Fields.status	Name			0	nl	Status				20130618 17:22:18
741officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoices.Fields.status	ShortName			0	nl	Status				20130618 17:22:18
742officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoices.Fields.invoicedate	Name			0	nl	Factuurdatum				20130618 17:22:18
743officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoices.Fields.invoicedate	ShortName			0	nl	Factuurdat				20130618 17:22:18
744officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoices.Fields.salesperson	Name			0	nl	Verkoper				20130618 17:22:18
745officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoices.Fields.salesperson	ShortName			0	nl	Verkoper				20130618 17:22:18
746officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoices.Fields.shipdate	Name			0	nl	Verzenddatum				20130618 17:22:18
747officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoices.Fields.shipdate	ShortName			0	nl	Verzdtm				20130618 17:22:18
748officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoices.Fields.shippedto	Name			0	nl	Verzendadres				20130618 17:22:18
749officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoices.Fields.shippedto	ShortName			0	nl	Verzndadr				20130618 17:22:18
750officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoices.Fields.shippedvia	Name			0	nl	VerzondenVia				20130618 17:22:18
751officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoices.Fields.shippedvia	ShortName			0	nl	VerzndVia				20130618 17:22:18
752officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoices.Fields.shippingcost	Name			0	nl	Verzendkosten				20130618 17:22:18
753officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoices.Fields.shippingcost	ShortName			0	nl	Verzndkst				20130618 17:22:18
754officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoices.Fields.notes	Name			0	nl	Notities				20130618 17:22:18
755officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoices.Fields.notes	ShortName			0	nl	Not.				20130618 17:22:18
756officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoicedetails	Name			0	nl	Factuurdetails				20130618 17:22:18
757officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoicedetails.Fields.invoicedetailID	Name			0	nl	FactuurdetailID				20130618 17:22:18
758officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoicedetails.Fields.invoicedetailID	ShortName			0	nl	FactdetID				20130618 17:22:18
759officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoicedetails.Fields.invoiceID	Name			0	nl	FactuurID				20130618 17:22:18
760officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoicedetails.Fields.invoiceID	ShortName			0	nl	FactuurID				20130618 17:22:18
761officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoicedetails.Fields.orderID	Name			0	nl	BestelID				20130618 17:22:18
762officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoicedetails.Fields.orderID	ShortName			0	nl	BestelID				20130618 17:22:18
763officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoicedetails.Fields.productID	Name			0	nl	ProductID				20130618 17:22:18
764officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoicedetails.Fields.productID	ShortName			0	nl	ProductID				20130618 17:22:18
765officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoicedetails.Fields.quantity	Name			0	nl	Aantal				20130618 17:22:18
766officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoicedetails.Fields.quantity	ShortName			0	nl	Aantal				20130618 17:22:18
767officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoicedetails.Fields.unitprice	Name			0	nl	Stuksprijs				20130618 17:22:18
768officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoicedetails.Fields.unitprice	ShortName			0	nl	Stuksprijs				20130618 17:22:18
769officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoicedetails.Fields.discount	Name			0	nl	Korting				20130618 17:22:18
770officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoicedetails.Fields.discount	ShortName			0	nl	Korting				20130618 17:22:18
771officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoicedetails.Fields.paymentterms	Name			0	nl	Betalingsvoorwaarden				20130618 17:22:18
772officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoicedetails.Fields.paymentterms	ShortName			0	nl	Betalingsvrwrdn				20130618 17:22:18
773officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.projects	Name			0	nl	Projecten				20130618 17:22:18
774officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.projects.Fields.projectID	Name			0	nl	ProjectID				20130618 17:22:18
775officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.projects.Fields.projectID	ShortName			0	nl	ProjectID				20130618 17:22:18
776officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.projects.Fields.projectname	Name			0	nl	Projectnaam				20130618 17:22:18
777officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.projects.Fields.projectname	ShortName			0	nl	Projctnaam				20130618 17:22:18
778officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.projects.Fields.projectdescription	Name			0	nl	Projectbeschrijving				20130618 17:22:18
779officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.projects.Fields.projectdescription	ShortName			0	nl	Projbeschr				20130618 17:22:18
780officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.projects.Fields.clientID	Name			0	nl	Client-ID				20130618 17:22:18
781officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.projects.Fields.clientID	ShortName			0	nl	Client-ID				20130618 17:22:18
782officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.projects.Fields.purchaseordernumber	Name			0	nl	Inkoopordernummer				20130618 17:22:18
783officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.projects.Fields.purchaseordernumber	ShortName			0	nl	Inkordnr				20130618 17:22:18
784officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.projects.Fields.totalbillingestimate	Name			0	nl	TotaalFactuurRaming				20130618 17:22:18
785officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.projects.Fields.totalbillingestimate	ShortName			0	nl	TotFactRam				20130618 17:22:18
786officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.projects.Fields.employeeID	Name			0	nl	WerknemerID				20130618 17:22:18
787officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.projects.Fields.employeeID	ShortName			0	nl	WerknemerID				20130618 17:22:18
788officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.projects.Fields.begindate	Name			0	nl	Begindatum				20130618 17:22:18
789officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.projects.Fields.begindate	ShortName			0	nl	Begindtm				20130618 17:22:18
790officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.projects.Fields.enddate	Name			0	nl	Einddatum				20130618 17:22:18
791officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.projects.Fields.enddate	ShortName			0	nl	Einddtm				20130618 17:22:18
792officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events	Name			0	nl	Gebeurtenissen				20130618 17:22:18
793officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.eventID	Name			0	nl	GebeurtenisID				20130618 17:22:18
794officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.eventID	ShortName			0	nl	GebrtID				20130618 17:22:18
795officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.eventname	Name			0	nl	Gebeurtenisnaam				20130618 17:22:18
796officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.eventname	ShortName			0	nl	Gebrtnaam				20130618 17:22:18
797officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.eventdescription	Name			0	nl	Gebeurtenisbeschrijving				20130618 17:22:18
798officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.eventdescription	ShortName			0	nl	Gebrtbeschr				20130618 17:22:18
799officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.eventtypeID	Name			0	nl	GebeurtenistypeID				20130618 17:22:18
800officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.eventtypeID	ShortName			0	nl	GebeurtenistypID				20130618 17:22:18
801officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.employeeID	Name			0	nl	WerknemerID				20130618 17:22:18
802officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.employeeID	ShortName			0	nl	WerknemerID				20130618 17:22:18
803officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.status	Name			0	nl	Status				20130618 17:22:18
804officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.status	ShortName			0	nl	Status				20130618 17:22:18
805officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.location	Name			0	nl	Locatie				20130618 17:22:18
806officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.location	ShortName			0	nl	Locatie				20130618 17:22:18
807officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.begindate	Name			0	nl	Begindatum				20130618 17:22:18
808officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.begindate	ShortName			0	nl	Begindatum				20130618 17:22:18
809officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.begintime	Name			0	nl	Begintijd				20130618 17:22:18
810officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.begintime	ShortName			0	nl	Begintijd				20130618 17:22:18
811officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.enddate	Name			0	nl	Einddatum				20130618 17:22:18
812officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.enddate	ShortName			0	nl	Einddtm				20130618 17:22:18
813officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.endtime	Name			0	nl	Eindtijd				20130618 17:22:18
814officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.endtime	ShortName			0	nl	Eindtijd				20130618 17:22:18
815officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.requiredstaffing	Name			0	nl	BenodigdPersoneel				20130618 17:22:18
816officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.requiredstaffing	ShortName			0	nl	NodigPrsnl				20130618 17:22:18
817officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.confirmation	Name			0	nl	Bevestiging				20130618 17:22:18
818officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.confirmation	ShortName			0	nl	Bevestiging				20130618 17:22:18
819officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.availablespaces	Name			0	nl	BeschikbarePlaatsen				20130618 17:22:18
820officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.availablespaces	ShortName			0	nl	BeschPltsn				20130618 17:22:18
821officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.costperperson	Name			0	nl	KostenPerPersoon				20130618 17:22:18
822officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.costperperson	ShortName			0	nl	KostPPersn				20130618 17:22:18
823officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.notes	Name			0	nl	Notities				20130618 17:22:18
824officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.notes	ShortName			0	nl	Not.				20130618 17:22:18
825officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.reservations	Name			0	nl	Reserveringen				20130618 17:22:18
826officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.reservations.Fields.reservationID	Name			0	nl	ReserveringID				20130618 17:22:18
827officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.reservations.Fields.reservationID	ShortName			0	nl	ReservID				20130618 17:22:18
828officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.reservations.Fields.customerID	Name			0	nl	KlantID				20130618 17:22:18
829officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.reservations.Fields.customerID	ShortName			0	nl	KlantID				20130618 17:22:18
830officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.reservations.Fields.eventID	Name			0	nl	GebeurtenisID				20130618 17:22:18
831officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.reservations.Fields.eventID	ShortName			0	nl	GebeurtenisID				20130618 17:22:18
832officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.reservations.Fields.employeeID	Name			0	nl	WerknemerID				20130618 17:22:18
833officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.reservations.Fields.employeeID	ShortName			0	nl	WerknemerID				20130618 17:22:18
834officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.reservations.Fields.quantityreserved	Name			0	nl	AantalGereserveerd				20130618 17:22:18
835officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.reservations.Fields.quantityreserved	ShortName			0	nl	AantalRsv				20130618 17:22:18
836officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.reservations.Fields.reservationdate	Name			0	nl	Reserveringsdatum				20130618 17:22:18
837officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.reservations.Fields.reservationdate	ShortName			0	nl	Reservdtm				20130618 17:22:18
838officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.reservations.Fields.reservationtime	Name			0	nl	Reserveringstijd				20130618 17:22:18
839officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.reservations.Fields.reservationtime	ShortName			0	nl	Rsrvtijd				20130618 17:22:18
840officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.reservations.Fields.depositdue	Name			0	nl	Aanbetaling				20130618 17:22:18
841officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.reservations.Fields.depositdue	ShortName			0	nl	Aanbetaling				20130618 17:22:18
842officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.reservations.Fields.totaldue	Name			0	nl	Totaalbedrag				20130618 17:22:18
843officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.reservations.Fields.totaldue	ShortName			0	nl	Totaalbedrag				20130618 17:22:18
844officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.reservations.Fields.amountpaid	Name			0	nl	BetaaldBedrag				20130618 17:22:18
845officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.reservations.Fields.amountpaid	ShortName			0	nl	BetaaldBedrag				20130618 17:22:18
846officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.reservations.Fields.confirmation	Name			0	nl	Bevestiging				20130618 17:22:18
847officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.reservations.Fields.confirmation	ShortName			0	nl	Bevestiging				20130618 17:22:18
848officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.reservations.Fields.notes	Name			0	nl	Notities				20130618 17:22:18
849officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.reservations.Fields.notes	ShortName			0	nl	Not.				20130618 17:22:18
850officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.timebilled	Name			0	nl	TijdGefactureerd				20130618 17:22:18
851officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.timebilled.Fields.timebilledID	Name			0	nl	TijdGefactureerdID				20130618 17:22:18
852officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.timebilled.Fields.timebilledID	ShortName			0	nl	TijdFactID				20130618 17:22:18
853officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.timebilled.Fields.customerID	Name			0	nl	KlantID				20130618 17:22:18
854officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.timebilled.Fields.customerID	ShortName			0	nl	KlantID				20130618 17:22:18
855officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.timebilled.Fields.projectID	Name			0	nl	ProjectID				20130618 17:22:18
856officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.timebilled.Fields.projectID	ShortName			0	nl	ProjectID				20130618 17:22:18
857officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.timebilled.Fields.employeeID	Name			0	nl	WerknemerID				20130618 17:22:18
858officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.timebilled.Fields.employeeID	ShortName			0	nl	WerknemerID				20130618 17:22:18
859officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.timebilled.Fields.billingdate	Name			0	nl	Factuurdatum				20130618 17:22:18
860officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.timebilled.Fields.billingdate	ShortName			0	nl	Factuurdtm				20130618 17:22:18
861officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.timebilled.Fields.rateperhour	Name			0	nl	Uurprijs				20130618 17:22:18
862officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.timebilled.Fields.rateperhour	ShortName			0	nl	Uurprijs				20130618 17:22:18
863officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.timebilled.Fields.billablehours	Name			0	nl	GefactureerdeUren				20130618 17:22:18
864officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.timebilled.Fields.billablehours	ShortName			0	nl	FactUren				20130618 17:22:18
865officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.timebilled.Fields.notes	Name			0	nl	Notities				20130618 17:22:18
866officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.timebilled.Fields.notes	ShortName			0	nl	Not.				20130618 17:22:18
867officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.expenses	Name			0	nl	Declaraties				20130618 17:22:18
868officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.expenses.Fields.expenseID	Name			0	nl	DeclaratieID				20130618 17:22:18
869officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.expenses.Fields.expenseID	ShortName			0	nl	DeclID				20130618 17:22:18
870officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.expenses.Fields.expensetype	Name			0	nl	Declaratietype				20130618 17:22:18
871officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.expenses.Fields.expensetype	ShortName			0	nl	Decltype				20130618 17:22:18
872officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.expenses.Fields.purpose	Name			0	nl	Doel				20130618 17:22:18
873officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.expenses.Fields.purpose	ShortName			0	nl	Doel				20130618 17:22:18
874officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.expenses.Fields.employeeID	Name			0	nl	WerknemerID				20130618 17:22:18
875officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.expenses.Fields.employeeID	ShortName			0	nl	WerknemerID				20130618 17:22:18
876officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.expenses.Fields.datepurchased	Name			0	nl	Aankoopdatum				20130618 17:22:18
877officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.expenses.Fields.datepurchased	ShortName			0	nl	Aankoopdtm				20130618 17:22:18
878officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.expenses.Fields.datesubmitted	Name			0	nl	Declaratiedatum				20130618 17:22:18
879officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.expenses.Fields.datesubmitted	ShortName			0	nl	Decldatum				20130618 17:22:18
880officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.expenses.Fields.amountspent	Name			0	nl	BesteedBedrag				20130618 17:22:18
881officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.expenses.Fields.amountspent	ShortName			0	nl	BesteedBedr				20130618 17:22:18
882officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.expenses.Fields.advanceamount	Name			0	nl	Voorschot				20130618 17:22:18
883officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.expenses.Fields.advanceamount	ShortName			0	nl	Voorschot				20130618 17:22:18
884officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.expenses.Fields.paymentmethod	Name			0	nl	Betalingsmethode				20130618 17:22:18
885officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.expenses.Fields.paymentmethod	ShortName			0	nl	Betlmeth				20130618 17:22:18
886officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.expenses.Fields.notes	Name			0	nl	Notities				20130618 17:22:18
887officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.expenses.Fields.notes	ShortName			0	nl	Not.				20130618 17:22:18
888officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries	Name			0	nl	Afleveringen				20130618 17:22:18
889officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.deliveryID	Name			0	nl	AfleverID				20130618 17:22:18
890officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.deliveryID	ShortName			0	nl	AfleverID				20130618 17:22:18
891officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.customerID	Name			0	nl	KlantID				20130618 17:22:18
892officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.customerID	ShortName			0	nl	KlantID				20130618 17:22:18
893officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.orderID	Name			0	nl	OrderID				20130618 17:22:18
894officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.orderID	ShortName			0	nl	OrderID				20130618 17:22:18
895officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.employeeID	Name			0	nl	WerknemerID				20130618 17:22:18
896officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.employeeID	ShortName			0	nl	WerknemerID				20130618 17:22:18
897officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.shippedfrom	Name			0	nl	VerzondenVan				20130618 17:22:18
898officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.shippedfrom	ShortName			0	nl	VerzVan				20130618 17:22:18
899officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.shippedvia	Name			0	nl	VerzondenVia				20130618 17:22:18
900officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.shippedvia	ShortName			0	nl	VerzVia				20130618 17:22:18
901officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.trackingcode	Name			0	nl	Trackingcode				20130618 17:22:18
902officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.trackingcode	ShortName			0	nl	Trckngcode				20130618 17:22:18
903officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.shipdate	Name			0	nl	Verzendingsdatum				20130618 17:22:18
904officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.shipdate	ShortName			0	nl	Verznddtm				20130618 17:22:18
905officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.shipperphonenumber	Name			0	nl	TransporteurTelefoonnummer				20130618 17:22:18
906officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.shipperphonenumber	ShortName			0	nl	TrnspTelfnr				20130618 17:22:18
907officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.destinationaddress	Name			0	nl	Bestemmingsadres				20130618 17:22:18
908officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.destinationaddress	ShortName			0	nl	Bestadres				20130618 17:22:18
909officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.destinationcity	Name			0	nl	BestemmingPlaats				20130618 17:22:18
910officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.destinationcity	ShortName			0	nl	BestmPlaats				20130618 17:22:18
911officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.destinationstateprovince	Name			0	nl	BestemmingStaatProvincie				20130618 17:22:18
912officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.destinationstateprovince	ShortName			0	nl	BestmStaPro				20130618 17:22:18
913officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.destinationpostalcode	Name			0	nl	BestemmingPostcode				20130618 17:22:18
914officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.destinationpostalcode	ShortName			0	nl	BestmPstCde				20130618 17:22:18
915officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.destinationcountryregion	Name			0	nl	BestemmingLandRegio				20130618 17:22:18
916officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.destinationcountryregion	ShortName			0	nl	BestLndReg				20130618 17:22:18
917officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.arrivaldate	Name			0	nl	Aankomstdatum				20130618 17:22:18
918officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.arrivaldate	ShortName			0	nl	Aankomstdtm				20130618 17:22:18
919officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.arrivaltime	Name			0	nl	Aankomsttijd				20130618 17:22:18
920officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.arrivaltime	ShortName			0	nl	Aankmsttijd				20130618 17:22:18
921officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.currentlocation	Name			0	nl	HuidigeLocatie				20130618 17:22:18
922officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.currentlocation	ShortName			0	nl	HuidLok				20130618 17:22:18
923officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.packagedimensions	Name			0	nl	Pakketafmetingen				20130618 17:22:18
924officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.packagedimensions	ShortName			0	nl	Pakafm				20130618 17:22:18
925officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.packageweight	Name			0	nl	Pakketgewicht				20130618 17:22:18
926officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.packageweight	ShortName			0	nl	Pakgewicht				20130618 17:22:18
927officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.pickuplocation	Name			0	nl	PickUpLocatie				20130618 17:22:18
928officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.pickuplocation	ShortName			0	nl	PickUpLok				20130618 17:22:18
929officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.pickupdate	Name			0	nl	PickUpDatum				20130618 17:22:18
930officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.pickupdate	ShortName			0	nl	PickUpDtm				20130618 17:22:18
931officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.pickuptime	Name			0	nl	PickUpTijd				20130618 17:22:18
932officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.pickuptime	ShortName			0	nl	PickUpTijd				20130618 17:22:18
933officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.receivedby	Name			0	nl	OntvangenDoor				20130618 17:22:18
934officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.receivedby	ShortName			0	nl	OntvDoor				20130618 17:22:18
935officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.freightcharge	Name			0	nl	Transportkosten				20130618 17:22:18
936officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.freightcharge	ShortName			0	nl	Trnspkostn				20130618 17:22:18
937officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.notes	Name			0	nl	Notities				20130618 17:22:18
938officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.notes	ShortName			0	nl	Not.				20130618 17:22:18
939officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets	Name			0	nl	Inventaris				20130618 17:22:18
940officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.assetID	Name			0	nl	InventarisID				20130618 17:22:18
941officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.assetID	ShortName			0	nl	InvntID				20130618 17:22:18
942officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.description	Name			0	nl	Beschrijving				20130618 17:22:18
943officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.description	ShortName			0	nl	Beschr				20130618 17:22:18
944officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.employeeID	Name			0	nl	WerknemerID				20130618 17:22:18
945officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.employeeID	ShortName			0	nl	WerknemerID				20130618 17:22:18
946officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.assetcategoryID	Name			0	nl	InventariscategorieID				20130618 17:22:18
947officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.assetcategoryID	ShortName			0	nl	InvcatID				20130618 17:22:18
948officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.statusID	Name			0	nl	StatusID				20130618 17:22:18
949officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.statusID	ShortName			0	nl	StatusID				20130618 17:22:18
950officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.departmentID	Name			0	nl	AfdelingsID				20130618 17:22:18
951officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.departmentID	ShortName			0	nl	Afd-ID				20130618 17:22:18
952officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.vendorID	Name			0	nl	LeverancierID				20130618 17:22:18
953officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.vendorID	ShortName			0	nl	LevrID				20130618 17:22:18
954officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.make	Name			0	nl	Merk				20130618 17:22:18
955officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.make	ShortName			0	nl	Merk				20130618 17:22:18
956officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.model	Name			0	nl	Model				20130618 17:22:18
957officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.model	ShortName			0	nl	Model				20130618 17:22:18
958officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.modelnumber	Name			0	nl	Modelnummer				20130618 17:22:18
959officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.modelnumber	ShortName			0	nl	Modelnr				20130618 17:22:18
960officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.serialnumber	Name			0	nl	Serienummer				20130618 17:22:18
961officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.serialnumber	ShortName			0	nl	Serienr				20130618 17:22:18
962officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.barcodenumber	Name			0	nl	Barcodenummer				20130618 17:22:18
963officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.barcodenumber	ShortName			0	nl	Barcodenr				20130618 17:22:18
964officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.dateacquired	Name			0	nl	Aankoopdatum				20130618 17:22:18
965officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.dateacquired	ShortName			0	nl	Aankpdtm				20130618 17:22:18
966officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.datesold	Name			0	nl	Verkoopdatum				20130618 17:22:18
967officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.datesold	ShortName			0	nl	Vrkdtm				20130618 17:22:18
968officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.purchaseprice	Name			0	nl	Aankoopprijs				20130618 17:22:18
969officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.purchaseprice	ShortName			0	nl	Aankpprijs				20130618 17:22:18
970officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.depreciationmethod	Name			0	nl	Afschrijvingsmethode				20130618 17:22:18
971officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.depreciationmethod	ShortName			0	nl	Afschrmeth				20130618 17:22:18
972officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.depreciablelife	Name			0	nl	Afschrijvingstermijn				20130618 17:22:18
973officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.depreciablelife	ShortName			0	nl	Afschrtrmn				20130618 17:22:18
974officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.salvagevalue	Name			0	nl	Restwaarde				20130618 17:22:18
975officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.salvagevalue	ShortName			0	nl	Restwrd				20130618 17:22:18
976officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.currentvalue	Name			0	nl	HuidigeWaarde				20130618 17:22:18
977officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.currentvalue	ShortName			0	nl	HuidigeWrd				20130618 17:22:18
978officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.comments	Name			0	nl	Opmerkingen				20130618 17:22:18
979officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.comments	ShortName			0	nl	Opmerkingen				20130618 17:22:18
980officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.nextscheduledmaintenance	Name			0	nl	VolgendGeplandOnderhoud				20130618 17:22:18
981officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.nextscheduledmaintenance	ShortName			0	nl	VlgOnderh				20130618 17:22:18
982officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions	Name			0	nl	Transacties				20130618 17:22:18
983officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.transactionID	Name			0	nl	TransactieID				20130618 17:22:18
984officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.transactionID	ShortName			0	nl	TrnsactnID				20130618 17:22:18
985officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.paymentID	Name			0	nl	BetalingID				20130618 17:22:18
986officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.paymentID	ShortName			0	nl	BetlngID				20130618 17:22:18
987officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.transactionnumber	Name			0	nl	Transactienummer				20130618 17:22:18
988officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.transactionnumber	ShortName			0	nl	Trnsactnr				20130618 17:22:18
989officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.date	Name			0	nl	Datum				20130618 17:22:18
990officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.date	ShortName			0	nl	Datum				20130618 17:22:18
991officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.description	Name			0	nl	Beschrijving				20130618 17:22:18
992officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.description	ShortName			0	nl	Beschr				20130618 17:22:18
993officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.amount	Name			0	nl	Bedrag				20130618 17:22:18
994officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.amount	ShortName			0	nl	Bedrag				20130618 17:22:18
995officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.accountID	Name			0	nl	RekeningID				20130618 17:22:18
996officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.accountID	ShortName			0	nl	RekeningID				20130618 17:22:18
997officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.referencenumber	Name			0	nl	Referentienummer				20130618 17:22:18
998officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.referencenumber	ShortName			0	nl	Refnr				20130618 17:22:18
999officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.numberofunits	Name			0	nl	AantalStuks				20130618 17:22:18
1000officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.numberofunits	ShortName			0	nl	AantStuks				20130618 17:22:18
1001officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.withdrawalamount	Name			0	nl	Opnamebedrag				20130618 17:22:18
1002officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.withdrawalamount	ShortName			0	nl	Opnbedrag				20130618 17:22:18
1003officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.depositamount	Name			0	nl	Stortingsbedrag				20130618 17:22:18
1004officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.depositamount	ShortName			0	nl	Strtbedrg				20130618 17:22:18
1005officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.interestearned	Name			0	nl	Renteopbrengst				20130618 17:22:18
1006officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.interestearned	ShortName			0	nl	Renteopbr				20130618 17:22:18
1007officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.buyselldate	Name			0	nl	KoopVerkoopDatum				20130618 17:22:18
1008officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.buyselldate	ShortName			0	nl	KpVrkpDtm				20130618 17:22:18
1009officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.buysellprice	Name			0	nl	KoopVerkoopPrijs				20130618 17:22:18
1010officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.buysellprice	ShortName			0	nl	KpVrkpPrijs				20130618 17:22:18
1011officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.servicecharge	Name			0	nl	Administratiekosten				20130618 17:22:18
1012officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.servicecharge	ShortName			0	nl	Admkstn				20130618 17:22:18
1013officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.taxable	Name			0	nl	Belastbaar				20130618 17:22:18
1014officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.taxable	ShortName			0	nl	Belastbaar				20130618 17:22:18
1015officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.notes	Name			0	nl	Notities				20130618 17:22:18
1016officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.notes	ShortName			0	nl	Not.				20130618 17:22:18
1017officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.tasks	Name			0	nl	Taken				20130618 17:22:18
1018officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.tasks.Fields.taskID	Name			0	nl	TaakID				20130618 17:22:18
1019officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.tasks.Fields.taskID	ShortName			0	nl	TaakID				20130618 17:22:18
1020officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.tasks.Fields.description	Name			0	nl	Beschrijving				20130618 17:22:18
1021officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.tasks.Fields.description	ShortName			0	nl	Beschr				20130618 17:22:18
1022officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.tasks.Fields.startdate	Name			0	nl	Startdatum				20130618 17:22:18
1023officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.tasks.Fields.startdate	ShortName			0	nl	Startdtm				20130618 17:22:18
1024officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.tasks.Fields.enddate	Name			0	nl	Einddatum				20130618 17:22:18
1025officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.tasks.Fields.enddate	ShortName			0	nl	Einddtm				20130618 17:22:18
1026officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.tasks.Fields.notes	Name			0	nl	Notities				20130618 17:22:18
1027officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.tasks.Fields.notes	ShortName			0	nl	Not.				20130618 17:22:18
1028officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employeestasks	Name			0	nl	Werknemerstaken				20130618 17:22:18
1029officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employeestasks.Fields.employeetaskID	Name			0	nl	WerknemerstaakID				20130618 17:22:18
1030officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employeestasks.Fields.employeetaskID	ShortName			0	nl	WrkntaakID				20130618 17:22:18
1031officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employeestasks.Fields.employeeID	Name			0	nl	WerknemerID				20130618 17:22:18
1032officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employeestasks.Fields.employeeID	ShortName			0	nl	WerknemerID				20130618 17:22:18
1033officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employeestasks.Fields.taskID	Name			0	nl	TaakID				20130618 17:22:18
1034officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employeestasks.Fields.taskID	ShortName			0	nl	TaakID				20130618 17:22:18
1035officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private	Name			0	nl	Persoonlijk				20130618 17:22:18
1036officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.categories	Name			0	nl	Categorieën				20130618 17:22:18
1037officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.categories.Fields.categoryID	Name			0	nl	CategorieID				20130618 17:22:18
1038officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.categories.Fields.categoryID	ShortName			0	nl	CategID				20130618 17:22:18
1039officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.categories.Fields.categoryname	Name			0	nl	Categorienaam				20130618 17:22:18
1040officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.categories.Fields.categoryname	ShortName			0	nl	Categnm				20130618 17:22:18
1041officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses	Name			0	nl	Adressen				20130618 17:22:18
1042officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.addressID	Name			0	nl	AdresID				20130618 17:22:18
1043officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.addressID	ShortName			0	nl	AdresID				20130618 17:22:18
1044officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.firstname	Name			0	nl	Voornaam				20130618 17:22:18
1045officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.firstname	ShortName			0	nl	Voornaam				20130618 17:22:18
1046officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.lastname	Name			0	nl	Achternaam				20130618 17:22:18
1047officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.lastname	ShortName			0	nl	Achternaam				20130618 17:22:18
1048officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.title	Name			0	nl	Titel				20130618 17:22:18
1049officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.title	ShortName			0	nl	Titel				20130618 17:22:18
1050officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.address	Name			0	nl	Adres				20130618 17:22:18
1051officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.address	ShortName			0	nl	Adres				20130618 17:22:18
1052officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.city	Name			0	nl	Plaats				20130618 17:22:18
1053officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.city	ShortName			0	nl	Plaats				20130618 17:22:18
1054officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.postalcode	Name			0	nl	Postcode				20130618 17:22:18
1055officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.postalcode	ShortName			0	nl	Postcode				20130618 17:22:18
1056officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.stateorprovince	Name			0	nl	StaatOfProvincie				20130618 17:22:18
1057officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.stateorprovince	ShortName			0	nl	StaatProvi				20130618 17:22:18
1058officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.countryorregion	Name			0	nl	LandOfRegio				20130618 17:22:18
1059officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.countryorregion	ShortName			0	nl	LandReg				20130618 17:22:18
1060officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.phonenumber	Name			0	nl	Telefoonnummer				20130618 17:22:18
1061officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.phonenumber	ShortName			0	nl	Telfnr				20130618 17:22:18
1062officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.faxnumber	Name			0	nl	Faxnummer				20130618 17:22:18
1063officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.faxnumber	ShortName			0	nl	Faxnr				20130618 17:22:18
1064officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.mobilenumber	Name			0	nl	MobielNummer				20130618 17:22:18
1065officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.mobilenumber	ShortName			0	nl	MobielNr				20130618 17:22:18
1066officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.emailaddress	Name			0	nl	E-mailadres				20130618 17:22:18
1067officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.emailaddress	ShortName			0	nl	Emailadr				20130618 17:22:18
1068officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.salutation	Name			0	nl	Aanhef				20130618 17:22:18
1069officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.salutation	ShortName			0	nl	Aanhef				20130618 17:22:18
1070officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.birthdate	Name			0	nl	Geboortedatum				20130618 17:22:18
1071officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.birthdate	ShortName			0	nl	Geboortedatum				20130618 17:22:18
1072officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.sendcard	Name			0	nl	KaartVerzenden				20130618 17:22:18
1073officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.sendcard	ShortName			0	nl	KaartZnd				20130618 17:22:18
1074officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.maritalstatus	Name			0	nl	BurgerlijkeStaat				20130618 17:22:18
1075officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.maritalstatus	ShortName			0	nl	BrgStat				20130618 17:22:18
1076officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.spousename	Name			0	nl	PartnerNaam				20130618 17:22:18
1077officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.spousename	ShortName			0	nl	PartnrNaam				20130618 17:22:18
1078officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.nickname	Name			0	nl	Bijnaam				20130618 17:22:18
1079officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.nickname	ShortName			0	nl	Bijnaam				20130618 17:22:18
1080officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.hobbies	Name			0	nl	Hobby's				20130618 17:22:18
1081officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.hobbies	ShortName			0	nl	Hobby's				20130618 17:22:18
1082officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.childrennames	Name			0	nl	KinderenNamen				20130618 17:22:18
1083officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.childrennames	ShortName			0	nl	KndNamen				20130618 17:22:18
1084officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.photo	Name			0	nl	Foto				20130618 17:22:18
1085officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.photo	ShortName			0	nl	Foto				20130618 17:22:18
1086officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.notes	Name			0	nl	Notities				20130618 17:22:18
1087officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.notes	ShortName			0	nl	Not.				20130618 17:22:18
1088officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.dateupdated	Name			0	nl	DatumBijgewerkt				20130618 17:22:18
1089officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.dateupdated	ShortName			0	nl	DatBijgew				20130618 17:22:18
1090officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory	Name			0	nl	Huishoudinventaris				20130618 17:22:18
1091officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.inventoryID	Name			0	nl	InventarisID				20130618 17:22:18
1092officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.inventoryID	ShortName			0	nl	InventID				20130618 17:22:18
1093officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.categoryID	Name			0	nl	CategorieID				20130618 17:22:18
1094officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.categoryID	ShortName			0	nl	CategorieID				20130618 17:22:18
1095officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.roomID	Name			0	nl	KamerID				20130618 17:22:18
1096officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.roomID	ShortName			0	nl	KamerID				20130618 17:22:18
1097officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.item	Name			0	nl	Item				20130618 17:22:18
1098officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.item	ShortName			0	nl	Item				20130618 17:22:18
1099officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.itemtype	Name			0	nl	Itemtype				20130618 17:22:18
1100officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.itemtype	ShortName			0	nl	Itemtype				20130618 17:22:18
1101officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.description	Name			0	nl	Beschrijving				20130618 17:22:18
1102officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.description	ShortName			0	nl	Beschrvn				20130618 17:22:18
1103officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.manufacturer	Name			0	nl	Fabrikant				20130618 17:22:18
1104officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.manufacturer	ShortName			0	nl	Fabriknt				20130618 17:22:18
1105officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.model	Name			0	nl	Model				20130618 17:22:18
1106officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.model	ShortName			0	nl	Model				20130618 17:22:18
1107officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.modelnumber	Name			0	nl	Modelnummer				20130618 17:22:18
1108officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.modelnumber	ShortName			0	nl	Modelnr				20130618 17:22:18
1109officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.serialnumber	Name			0	nl	Serienummer				20130618 17:22:18
1110officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.serialnumber	ShortName			0	nl	Serienr				20130618 17:22:18
1111officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.datepurchased	Name			0	nl	Aankoopdatum				20130618 17:22:18
1112officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.datepurchased	ShortName			0	nl	Aankpdtm				20130618 17:22:18
1113officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.placepurchased	Name			0	nl	PlaatsVanAankoop				20130618 17:22:18
1114officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.placepurchased	ShortName			0	nl	PlaatsAankp				20130618 17:22:18
1115officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.purchaseprice	Name			0	nl	Aankoopprijs				20130618 17:22:18
1116officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.purchaseprice	ShortName			0	nl	Aankpprs				20130618 17:22:18
1117officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.appraisedvalue	Name			0	nl	GeschatteWaarde				20130618 17:22:18
1118officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.appraisedvalue	ShortName			0	nl	GeschWrd				20130618 17:22:18
1119officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.insured	Name			0	nl	Verzekerd				20130618 17:22:18
1120officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.insured	ShortName			0	nl	Verzkrd				20130618 17:22:18
1121officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.notes	Name			0	nl	Notities				20130618 17:22:18
1122officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.notes	ShortName			0	nl	Not.				20130618 17:22:18
1123officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes	Name			0	nl	Recepten				20130618 17:22:18
1124officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.recipeID	Name			0	nl	ReceptID				20130618 17:22:18
1125officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.recipeID	ShortName			0	nl	ReceptID				20130618 17:22:18
1126officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.name	Name			0	nl	Naam				20130618 17:22:18
1127officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.name	ShortName			0	nl	Naam				20130618 17:22:18
1128officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.description	Name			0	nl	Beschrijving				20130618 17:22:18
1129officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.description	ShortName			0	nl	Beschrvn				20130618 17:22:18
1130officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.source	Name			0	nl	Bron				20130618 17:22:18
1131officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.source	ShortName			0	nl	Bron				20130618 17:22:18
1132officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.whichmeal	Name			0	nl	WelkeMaaltijd				20130618 17:22:18
1133officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.whichmeal	ShortName			0	nl	WelkMaal				20130618 17:22:18
1134officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.vegetarian	Name			0	nl	Vegetarisch				20130618 17:22:18
1135officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.vegetarian	ShortName			0	nl	Vegetar				20130618 17:22:18
1136officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.timetoprepare	Name			0	nl	Bereidingstijd				20130618 17:22:18
1137officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.timetoprepare	ShortName			0	nl	Berdntijd				20130618 17:22:18
1138officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.numberofservings	Name			0	nl	AantalPorties				20130618 17:22:18
1139officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.numberofservings	ShortName			0	nl	AantPort				20130618 17:22:18
1140officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.caloriesperserving	Name			0	nl	CalorieënPerPortie				20130618 17:22:18
1141officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.caloriesperserving	ShortName			0	nl	CalPerPort				20130618 17:22:18
1142officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.nutritionalinformation	Name			0	nl	Voedingswaarde				20130618 17:22:18
1143officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.nutritionalinformation	ShortName			0	nl	Voedwrd				20130618 17:22:18
1144officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.ingredients	Name			0	nl	Ingrediënten				20130618 17:22:18
1145officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.ingredients	ShortName			0	nl	Ingrediënt				20130618 17:22:18
1146officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.instructions	Name			0	nl	Instructies				20130618 17:22:18
1147officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.instructions	ShortName			0	nl	Instrct				20130618 17:22:18
1148officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.utensils	Name			0	nl	Keukengereedschappen				20130618 17:22:18
1149officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.utensils	ShortName			0	nl	Gereedsch				20130618 17:22:18
1150officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.notes	Name			0	nl	Notities				20130618 17:22:18
1151officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.notes	ShortName			0	nl	Not.				20130618 17:22:18
1152officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants	Name			0	nl	Planten				20130618 17:22:18
1153officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.plantID	Name			0	nl	PlantID				20130618 17:22:18
1154officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.plantID	ShortName			0	nl	PlantID				20130618 17:22:18
1155officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.commonname	Name			0	nl	AlgemeneNaam				20130618 17:22:18
1156officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.commonname	ShortName			0	nl	AlgNaam				20130618 17:22:18
1157officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.genus	Name			0	nl	Geslacht				20130618 17:22:18
1158officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.genus	ShortName			0	nl	Geslacht				20130618 17:22:18
1159officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.species	Name			0	nl	Soort				20130618 17:22:18
1160officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.species	ShortName			0	nl	Soort				20130618 17:22:18
1161officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.flowering	Name			0	nl	Bloeitijd				20130618 17:22:18
1162officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.flowering	ShortName			0	nl	Bloeitijd				20130618 17:22:18
1163officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.lightpreference	Name			0	nl	LichtVoorkeur				20130618 17:22:18
1164officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.lightpreference	ShortName			0	nl	LichtVrkr				20130618 17:22:18
1165officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.temperaturepreference	Name			0	nl	Temperatuurvoorkeur				20130618 17:22:18
1166officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.temperaturepreference	ShortName			0	nl	TempVrkr				20130618 17:22:18
1167officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.fertilizefrequency	Name			0	nl	Bemestingsfrequentie				20130618 17:22:18
1168officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.fertilizefrequency	ShortName			0	nl	BemestFreq				20130618 17:22:18
1169officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.wateringfrequency	Name			0	nl	WatergevenFrequentie				20130618 17:22:18
1170officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.wateringfrequency	ShortName			0	nl	WaterFreq				20130618 17:22:18
1171officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.datepurchased	Name			0	nl	Aankoopdatum				20130618 17:22:18
1172officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.datepurchased	ShortName			0	nl	Aankdtm				20130618 17:22:18
1173officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.placepurchased	Name			0	nl	PlaatsVanAankoop				20130618 17:22:18
1174officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.placepurchased	ShortName			0	nl	PlaatsAank				20130618 17:22:18
1175officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.dateplanted	Name			0	nl	DatumGeplant				20130618 17:22:18
1176officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.dateplanted	ShortName			0	nl	DtmGeplant				20130618 17:22:18
1177officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.daterepotted	Name			0	nl	DatumVerpot				20130618 17:22:18
1178officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.daterepotted	ShortName			0	nl	DtmVerpot				20130618 17:22:18
1179officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.datepruned	Name			0	nl	DatumGesnoeid				20130618 17:22:18
1180officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.datepruned	ShortName			0	nl	DtmGsnoeid				20130618 17:22:18
1181officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.datewatered	Name			0	nl	DatumBewaterd				20130618 17:22:18
1182officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.datewatered	ShortName			0	nl	DtmBwtrd				20130618 17:22:18
1183officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.photo	Name			0	nl	Foto				20130618 17:22:18
1184officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.photo	ShortName			0	nl	Foto				20130618 17:22:18
1185officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.notes	Name			0	nl	Notities				20130618 17:22:18
1186officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.notes	ShortName			0	nl	Not.				20130618 17:22:18
1187officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.photographs	Name			0	nl	Foto's				20130618 17:22:18
1188officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.photographs.Fields.photoID	Name			0	nl	FotoID				20130618 17:22:18
1189officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.photographs.Fields.photoID	ShortName			0	nl	FotoID				20130618 17:22:18
1190officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.photographs.Fields.filmID	Name			0	nl	FilmID				20130618 17:22:18
1191officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.photographs.Fields.filmID	ShortName			0	nl	FilmID				20130618 17:22:18
1192officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.photographs.Fields.datetaken	Name			0	nl	DatumGenomen				20130618 17:22:18
1193officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.photographs.Fields.datetaken	ShortName			0	nl	DtmGnomen				20130618 17:22:18
1194officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.photographs.Fields.timetaken	Name			0	nl	TijdGenomen				20130618 17:22:18
1195officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.photographs.Fields.timetaken	ShortName			0	nl	TijdGnomn				20130618 17:22:18
1196officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.photographs.Fields.placetaken	Name			0	nl	PlaatsGenomen				20130618 17:22:18
1197officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.photographs.Fields.placetaken	ShortName			0	nl	PlaatsGnm				20130618 17:22:18
1198officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.photographs.Fields.lensused	Name			0	nl	LensGebruikt				20130618 17:22:18
1199officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.photographs.Fields.lensused	ShortName			0	nl	LensGebr				20130618 17:22:18
1200officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.photographs.Fields.aperture	Name			0	nl	Lensopening				20130618 17:22:18
1201officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.photographs.Fields.aperture	ShortName			0	nl	Lnsopng				20130618 17:22:18
1202officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.photographs.Fields.shutterspeed	Name			0	nl	Sluitersnelheid				20130618 17:22:18
1203officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.photographs.Fields.shutterspeed	ShortName			0	nl	Sluitrsnlh				20130618 17:22:18
1204officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.photographs.Fields.filterused	Name			0	nl	FilterGebruikt				20130618 17:22:18
1205officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.photographs.Fields.filterused	ShortName			0	nl	FilterGebr				20130618 17:22:18
1206officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.photographs.Fields.flash	Name			0	nl	Flits				20130618 17:22:18
1207officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.photographs.Fields.flash	ShortName			0	nl	Flits				20130618 17:22:18
1208officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.photographs.Fields.printsize	Name			0	nl	Afdrukformaat				20130618 17:22:18
1209officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.photographs.Fields.printsize	ShortName			0	nl	Afdrfrmt				20130618 17:22:18
1210officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.photographs.Fields.notes	Name			0	nl	Notities				20130618 17:22:18
1211officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.photographs.Fields.notes	ShortName			0	nl	Not.				20130618 17:22:18
1212officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.miniaturefilms	Name			0	nl	Kleinbeeldfilms				20130618 17:22:18
1213officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.miniaturefilms.Fields.filmID	Name			0	nl	FilmID				20130618 17:22:18
1214officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.miniaturefilms.Fields.filmID	ShortName			0	nl	FilmID				20130618 17:22:18
1215officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.miniaturefilms.Fields.make	Name			0	nl	Merk				20130618 17:22:18
1216officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.miniaturefilms.Fields.make	ShortName			0	nl	Merk				20130618 17:22:18
1217officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.miniaturefilms.Fields.photosensitivity	Name			0	nl	Gevoeligheid				20130618 17:22:18
1218officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.miniaturefilms.Fields.photosensitivity	ShortName			0	nl	Gevoelghd				20130618 17:22:18
1219officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.miniaturefilms.Fields.numberofphotos	Name			0	nl	AantalFotos				20130618 17:22:18
1220officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.miniaturefilms.Fields.numberofphotos	ShortName			0	nl	AantFotos				20130618 17:22:18
1221officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.miniaturefilms.Fields.colorfilm	Name			0	nl	Kleurenfilm				20130618 17:22:18
1222officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.miniaturefilms.Fields.colorfilm	ShortName			0	nl	Klrnfilm				20130618 17:22:18
1223officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.miniaturefilms.Fields.filmexpirationdate	Name			0	nl	FilmHoudbaarTot				20130618 17:22:18
1224officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.miniaturefilms.Fields.filmexpirationdate	ShortName			0	nl	Flmverv.dat.				20130618 17:22:18
1225officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.miniaturefilms.Fields.datedeveloped	Name			0	nl	DatumOntwikkeld				20130618 17:22:18
1226officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.miniaturefilms.Fields.datedeveloped	ShortName			0	nl	DtmOntw				20130618 17:22:18
1227officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.miniaturefilms.Fields.developedby	Name			0	nl	OntwikkeldDoor				20130618 17:22:18
1228officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.miniaturefilms.Fields.developedby	ShortName			0	nl	OntwkdDoor				20130618 17:22:18
1229officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.miniaturefilms.Fields.camera	Name			0	nl	Camera				20130618 17:22:18
1230officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.miniaturefilms.Fields.camera	ShortName			0	nl	Camera				20130618 17:22:18
1231officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.miniaturefilms.Fields.notes	Name			0	nl	Notities				20130618 17:22:18
1232officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.miniaturefilms.Fields.notes	ShortName			0	nl	Not.				20130618 17:22:18
1233officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection	Name			0	nl	dvd-collectie				20130618 17:22:18
1234officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.dvdcollectionID	Name			0	nl	DVDcollectieID				20130618 17:22:18
1235officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.dvdcollectionID	ShortName			0	nl	DVDcollcID				20130618 17:22:18
1236officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.movietitle	Name			0	nl	Filmtitel				20130618 17:22:18
1237officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.movietitle	ShortName			0	nl	Filmtitel				20130618 17:22:18
1238officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.actress	Name			0	nl	Actrice				20130618 17:22:18
1239officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.actress	ShortName			0	nl	Actrice				20130618 17:22:18
1240officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.actor	Name			0	nl	Acteur				20130618 17:22:18
1241officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.actor	ShortName			0	nl	Acteur				20130618 17:22:18
1242officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.director	Name			0	nl	Regisseur				20130618 17:22:18
1243officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.director	ShortName			0	nl	Regissr				20130618 17:22:18
1244officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.producer	Name			0	nl	Producer				20130618 17:22:18
1245officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.producer	ShortName			0	nl	Producer				20130618 17:22:18
1246officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.releaseyear	Name			0	nl	JaarUitgekomen				20130618 17:22:18
1247officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.releaseyear	ShortName			0	nl	Jaar				20130618 17:22:18
1248officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.rating	Name			0	nl	Rating				20130618 17:22:18
1249officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.rating	ShortName			0	nl	Rating				20130618 17:22:18
1250officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.subject	Name			0	nl	Onderwerp				20130618 17:22:18
1251officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.subject	ShortName			0	nl	Onderwrp				20130618 17:22:18
1252officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.length	Name			0	nl	Lengte				20130618 17:22:18
1253officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.length	ShortName			0	nl	Lengte				20130618 17:22:18
1254officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.dateacquired	Name			0	nl	Aankoopdatum				20130618 17:22:18
1255officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.dateacquired	ShortName			0	nl	Aankoopdtm				20130618 17:22:18
1256officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.purchasedat	Name			0	nl	GekochtBij				20130618 17:22:18
1257officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.purchasedat	ShortName			0	nl	GekochtBij				20130618 17:22:18
1258officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.purchaseprice	Name			0	nl	Aankoopprijs				20130618 17:22:18
1259officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.purchaseprice	ShortName			0	nl	Aankpprijs				20130618 17:22:18
1260officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.review	Name			0	nl	Recensie				20130618 17:22:18
1261officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.review	ShortName			0	nl	Recensie				20130618 17:22:18
1262officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.notes	Name			0	nl	Notities				20130618 17:22:18
1263officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.notes	ShortName			0	nl	Not.				20130618 17:22:18
1264officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection	Name			0	nl	cd-collectie				20130618 17:22:18
1265officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.cdcollectionID	Name			0	nl	CDcollectieID				20130618 17:22:18
1266officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.cdcollectionID	ShortName			0	nl	CDcollcID				20130618 17:22:18
1267officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.albumtitle	Name			0	nl	Albumtitel				20130618 17:22:18
1268officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.albumtitle	ShortName			0	nl	Albumtitel				20130618 17:22:18
1269officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.artist	Name			0	nl	Artiest				20130618 17:22:18
1270officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.artist	ShortName			0	nl	Artiest				20130618 17:22:18
1271officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.musiccategoryID	Name			0	nl	MuziekcategorieID				20130618 17:22:18
1272officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.musiccategoryID	ShortName			0	nl	MuzcatID				20130618 17:22:18
1273officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.recordlabel	Name			0	nl	Platenlabel				20130618 17:22:18
1274officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.recordlabel	ShortName			0	nl	Labl				20130618 17:22:18
1275officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.producer	Name			0	nl	Producer				20130618 17:22:18
1276officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.producer	ShortName			0	nl	Producer				20130618 17:22:18
1277officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.releaseyear	Name			0	nl	UitgekomenJaar				20130618 17:22:18
1278officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.releaseyear	ShortName			0	nl	Jaar				20130618 17:22:18
1279officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.rating	Name			0	nl	Waardering				20130618 17:22:18
1280officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.rating	ShortName			0	nl	Waardering				20130618 17:22:18
1281officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.format	Name			0	nl	Formaat				20130618 17:22:18
1282officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.format	ShortName			0	nl	Formaat				20130618 17:22:18
1283officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.numberoftracks	Name			0	nl	AantalTracks				20130618 17:22:18
1284officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.numberoftracks	ShortName			0	nl	AantTracks				20130618 17:22:18
1285officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.datepurchased	Name			0	nl	Aankoopdatum				20130618 17:22:18
1286officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.datepurchased	ShortName			0	nl	Aankoopdt.				20130618 17:22:18
1287officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.purchasedat	Name			0	nl	GekochtBij				20130618 17:22:18
1288officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.purchasedat	ShortName			0	nl	GekochtBij				20130618 17:22:18
1289officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.purchaseprice	Name			0	nl	Aankoopprijs				20130618 17:22:18
1290officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.purchaseprice	ShortName			0	nl	Aankprijs				20130618 17:22:18
1291officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.review	Name			0	nl	Recensie				20130618 17:22:18
1292officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.review	ShortName			0	nl	Recensie				20130618 17:22:18
1293officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.notes	Name			0	nl	Notities				20130618 17:22:18
1294officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.notes	ShortName			0	nl	Not.				20130618 17:22:18
1295officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library	Name			0	nl	Bibliotheek				20130618 17:22:18
1296officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.bookID	Name			0	nl	BoekID				20130618 17:22:18
1297officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.bookID	ShortName			0	nl	BoekID				20130618 17:22:18
1298officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.title	Name			0	nl	Titel				20130618 17:22:18
1299officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.title	ShortName			0	nl	Titel				20130618 17:22:18
1300officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.topic	Name			0	nl	Onderwerp				20130618 17:22:18
1301officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.topic	ShortName			0	nl	Ondwp				20130618 17:22:18
1302officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.authorID	Name			0	nl	AuteurID				20130618 17:22:18
1303officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.authorID	ShortName			0	nl	AuteurID				20130618 17:22:18
1304officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.copyrightyear	Name			0	nl	AuteursrechtJaar				20130618 17:22:18
1305officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.copyrightyear	ShortName			0	nl	CpyrightJr				20130618 17:22:18
1306officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.isbnnumber	Name			0	nl	ISBNnummer				20130618 17:22:18
1307officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.isbnnumber	ShortName			0	nl	ISBNnummer				20130618 17:22:18
1308officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.publisher	Name			0	nl	Uitgeverij				20130618 17:22:18
1309officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.publisher	ShortName			0	nl	Uitgeverij				20130618 17:22:18
1310officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.rating	Name			0	nl	Rating				20130618 17:22:18
1311officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.rating	ShortName			0	nl	Rating				20130618 17:22:18
1312officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.translator	Name			0	nl	Vertaler				20130618 17:22:18
1313officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.translator	ShortName			0	nl	Vertaler				20130618 17:22:18
1314officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.pages	Name			0	nl	Pagina's				20130618 17:22:18
1315officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.pages	ShortName			0	nl	Pagina's				20130618 17:22:18
1316officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.datepurchased	Name			0	nl	Aankoopdatum				20130618 17:22:18
1317officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.datepurchased	ShortName			0	nl	Aankdtm				20130618 17:22:18
1318officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.purchasedat	Name			0	nl	GekochtBij				20130618 17:22:18
1319officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.purchasedat	ShortName			0	nl	GekochtBij				20130618 17:22:18
1320officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.purchaseprice	Name			0	nl	Aankoopprijs				20130618 17:22:18
1321officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.purchaseprice	ShortName			0	nl	Aankprijs				20130618 17:22:18
1322officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.covertype	Name			0	nl	Omslagtype				20130618 17:22:18
1323officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.covertype	ShortName			0	nl	Omslagtype				20130618 17:22:18
1324officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.editionnumber	Name			0	nl	Editienummer				20130618 17:22:18
1325officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.editionnumber	ShortName			0	nl	Editienr				20130618 17:22:18
1326officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.notes	Name			0	nl	Notities				20130618 17:22:18
1327officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.notes	ShortName			0	nl	Not.				20130618 17:22:18
1328officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.authors	Name			0	nl	Auteurs				20130618 17:22:18
1329officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.authors.Fields.authorID	Name			0	nl	AuteurID				20130618 17:22:18
1330officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.authors.Fields.authorID	ShortName			0	nl	AuteurID				20130618 17:22:18
1331officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.authors.Fields.firstname	Name			0	nl	Voornaam				20130618 17:22:18
1332officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.authors.Fields.firstname	ShortName			0	nl	Voornaam				20130618 17:22:18
1333officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.authors.Fields.lastname	Name			0	nl	Achternaam				20130618 17:22:18
1334officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.authors.Fields.lastname	ShortName			0	nl	Achternaam				20130618 17:22:18
1335officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.authors.Fields.nationality	Name			0	nl	Nationaliteit				20130618 17:22:18
1336officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.authors.Fields.nationality	ShortName			0	nl	Nation				20130618 17:22:18
1337officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.authors.Fields.birthdate	Name			0	nl	Geboortedatum				20130618 17:22:18
1338officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.authors.Fields.birthdate	ShortName			0	nl	Geboortedatum				20130618 17:22:18
1339officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.authors.Fields.birthplace	Name			0	nl	Geboorteplaats				20130618 17:22:18
1340officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.authors.Fields.birthplace	ShortName			0	nl	Gebrtplaats				20130618 17:22:18
1341officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.authors.Fields.dateofdeath	Name			0	nl	Sterfdag				20130618 17:22:18
1342officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.authors.Fields.dateofdeath	ShortName			0	nl	Sterfdag				20130618 17:22:18
1343officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.authors.Fields.traininglocation	Name			0	nl	Trainingslokatie				20130618 17:22:18
1344officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.authors.Fields.traininglocation	ShortName			0	nl	TrnLok				20130618 17:22:18
1345officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.authors.Fields.majorinfluences	Name			0	nl	BelangrijksteInvloeden				20130618 17:22:18
1346officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.authors.Fields.majorinfluences	ShortName			0	nl	Invloeden				20130618 17:22:18
1347officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.authors.Fields.photo	Name			0	nl	Foto				20130618 17:22:18
1348officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.authors.Fields.photo	ShortName			0	nl	Foto				20130618 17:22:18
1349officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.authors.Fields.notes	Name			0	nl	Notities				20130618 17:22:18
1350officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.authors.Fields.notes	ShortName			0	nl	Not.				20130618 17:22:18
1351officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.accounts	Name			0	nl	Rekeningen				20130618 17:22:18
1352officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.accounts.Fields.accountID	Name			0	nl	RekeningID				20130618 17:22:18
1353officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.accounts.Fields.accountID	ShortName			0	nl	RekID				20130618 17:22:18
1354officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.accounts.Fields.accountnumber	Name			0	nl	Rekeningnummer				20130618 17:22:18
1355officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.accounts.Fields.accountnumber	ShortName			0	nl	Reknr				20130618 17:22:18
1356officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.accounts.Fields.accountname	Name			0	nl	Rekeningnaam				20130618 17:22:18
1357officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.accounts.Fields.accountname	ShortName			0	nl	Reknaam				20130618 17:22:18
1358officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.accounts.Fields.accounttypeID	Name			0	nl	RekeningtypeID				20130618 17:22:18
1359officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.accounts.Fields.accounttypeID	ShortName			0	nl	RektypeID				20130618 17:22:18
1360officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.accounts.Fields.accounttype	Name			0	nl	Rekeningtype				20130618 17:22:18
1361officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.accounts.Fields.accounttype	ShortName			0	nl	Rektyp				20130618 17:22:18
1362officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.accounts.Fields.description	Name			0	nl	Beschrijving				20130618 17:22:18
1363officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.accounts.Fields.description	ShortName			0	nl	Beschr				20130618 17:22:18
1364officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.accounts.Fields.notes	Name			0	nl	Notities				20130618 17:22:18
1365officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.accounts.Fields.notes	ShortName			0	nl	Not.				20130618 17:22:18
1366officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.investments	Name			0	nl	Investeringen				20130618 17:22:18
1367officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.investments.Fields.investmentID	Name			0	nl	InvesteringID				20130618 17:22:18
1368officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.investments.Fields.investmentID	ShortName			0	nl	InvestID				20130618 17:22:18
1369officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.investments.Fields.accountID	Name			0	nl	RekeningID				20130618 17:22:18
1370officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.investments.Fields.accountID	ShortName			0	nl	RekID				20130618 17:22:18
1371officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.investments.Fields.securityname	Name			0	nl	Beveiligingsnaam				20130618 17:22:18
1372officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.investments.Fields.securityname	ShortName			0	nl	Bevei.naam				20130618 17:22:18
1373officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.investments.Fields.securitysymbol	Name			0	nl	Beveiligingsteken				20130618 17:22:18
1374officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.investments.Fields.securitysymbol	ShortName			0	nl	Bev.teken				20130618 17:22:18
1375officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.investments.Fields.securitytype	Name			0	nl	SoortBeveiliging				20130618 17:22:18
1376officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.investments.Fields.securitytype	ShortName			0	nl	SoortBev.				20130618 17:22:18
1377officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.investments.Fields.sharesowned	Name			0	nl	AandelenInEigendom				20130618 17:22:18
1378officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.investments.Fields.sharesowned	ShortName			0	nl	AandInEig.				20130618 17:22:18
1379officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.investments.Fields.notes	Name			0	nl	Notities				20130618 17:22:18
1380officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.investments.Fields.notes	ShortName			0	nl	Not.				20130618 17:22:18
1381officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.exerciselog	Name			0	nl	Oefeningenlogboek				20130618 17:22:18
1382officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.exerciselog.Fields.exerciselogID	Name			0	nl	OefeningenlogboekID				20130618 17:22:18
1383officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.exerciselog.Fields.exerciselogID	ShortName			0	nl	Oef.logbID				20130618 17:22:18
1384officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.exerciselog.Fields.personID	Name			0	nl	PersoonID				20130618 17:22:18
1385officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.exerciselog.Fields.personID	ShortName			0	nl	PersoonID				20130618 17:22:18
1386officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.exerciselog.Fields.activity	Name			0	nl	Activiteit				20130618 17:22:18
1387officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.exerciselog.Fields.activity	ShortName			0	nl	Activiteit				20130618 17:22:18
1388officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.exerciselog.Fields.workoutdate	Name			0	nl	Trainingsdatum				20130618 17:22:18
1389officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.exerciselog.Fields.workoutdate	ShortName			0	nl	Train.dat				20130618 17:22:18
1390officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.exerciselog.Fields.exercisetype	Name			0	nl	SoortOefening				20130618 17:22:18
1391officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.exerciselog.Fields.exercisetype	ShortName			0	nl	SrtOefen				20130618 17:22:18
1392officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.exerciselog.Fields.timeexercised	Name			0	nl	GetraindOm				20130618 17:22:18
1393officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.exerciselog.Fields.timeexercised	ShortName			0	nl	Getr.Om				20130618 17:22:18
1394officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.exerciselog.Fields.distancetraveled	Name			0	nl	AfgelegdeAfstand				20130618 17:22:18
1395officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.exerciselog.Fields.distancetraveled	ShortName			0	nl	Afgl.Afst.				20130618 17:22:18
1396officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.exerciselog.Fields.restingpulse	Name			0	nl	PolsslagTijdensRust				20130618 17:22:18
1397officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.exerciselog.Fields.restingpulse	ShortName			0	nl	PolsRust				20130618 17:22:18
1398officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.exerciselog.Fields.maximumpulse	Name			0	nl	MaximalePolsslag				20130618 17:22:18
1399officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.exerciselog.Fields.maximumpulse	ShortName			0	nl	MaxPols				20130618 17:22:18
1400officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.exerciselog.Fields.caloriesburned	Name			0	nl	CalorieënVerbrand				20130618 17:22:18
1401officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.exerciselog.Fields.caloriesburned	ShortName			0	nl	CalVerbr				20130618 17:22:18
1402officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.exerciselog.Fields.hourssleep	Name			0	nl	GeslapenUren				20130618 17:22:18
1403officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.exerciselog.Fields.hourssleep	ShortName			0	nl	Gesl.Uren				20130618 17:22:18
1404officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.exerciselog.Fields.notes	Name			0	nl	Notities				20130618 17:22:18
1405officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.exerciselog.Fields.notes	ShortName			0	nl	Not.				20130618 17:22:18
1406officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dietlog	Name			0	nl	Dieetlogboek				20130618 17:22:18
1407officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dietlog.Fields.dietlogID	Name			0	nl	DieetlogboekID				20130618 17:22:18
1408officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dietlog.Fields.dietlogID	ShortName			0	nl	DieetlogID				20130618 17:22:18
1409officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dietlog.Fields.personID	Name			0	nl	PersoonID				20130618 17:22:18
1410officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dietlog.Fields.personID	ShortName			0	nl	PersoonID				20130618 17:22:18
1411officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dietlog.Fields.dietype	Name			0	nl	SoortDieet				20130618 17:22:18
1412officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dietlog.Fields.dietype	ShortName			0	nl	SoortDieet				20130618 17:22:18
1413officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dietlog.Fields.dateacquired	Name			0	nl	Aankoopdatum				20130618 17:22:18
1414officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dietlog.Fields.dateacquired	ShortName			0	nl	Aankoopdtm				20130618 17:22:18
1415officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dietlog.Fields.whichmeal	Name			0	nl	WelkeMaaltijd				20130618 17:22:18
1416officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dietlog.Fields.whichmeal	ShortName			0	nl	WelkeMaalt				20130618 17:22:18
1417officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dietlog.Fields.gramscarbohydrates	Name			0	nl	GramKoolhydraten				20130618 17:22:18
1418officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dietlog.Fields.gramscarbohydrates	ShortName			0	nl	GrKoolhydr				20130618 17:22:18
1419officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dietlog.Fields.gramsprotein	Name			0	nl	GramEiwitten				20130618 17:22:18
1420officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dietlog.Fields.gramsprotein	ShortName			0	nl	GrEiwitten				20130618 17:22:18
1421officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dietlog.Fields.gramsfat	Name			0	nl	GramVet				20130618 17:22:18
1422officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dietlog.Fields.gramsfat	ShortName			0	nl	GramVet				20130618 17:22:18
1423officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dietlog.Fields.totalcalories	Name			0	nl	TotaalCalorieën				20130618 17:22:18
1424officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dietlog.Fields.totalcalories	ShortName			0	nl	TtlCal.				20130618 17:22:18
1425officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dietlog.Fields.milligramssodium	Name			0	nl	MilligramSodium				20130618 17:22:18
1426officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dietlog.Fields.milligramssodium	ShortName			0	nl	MilligrSod				20130618 17:22:18
1427officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dietlog.Fields.vitamins	Name			0	nl	Vitamines				20130618 17:22:18
1428officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dietlog.Fields.vitamins	ShortName			0	nl	Vitamines				20130618 17:22:18
1429officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dietlog.Fields.notes	Name			0	nl	Notities				20130618 17:22:18
1430officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dietlog.Fields.notes	ShortName			0	nl	Not.				20130618 17:22:18
1431officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI.xcu	0	value	..UI.FilterClassification.GlobalFilters.Classes.com.sun.star.text.TextDocument	DisplayName			0	nl	Tekstdocumenten				20130618 17:22:18
1432officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI.xcu	0	value	..UI.FilterClassification.GlobalFilters.Classes.com.sun.star.sheet.SpreadsheetDocument	DisplayName			0	nl	Werkbladen				20130618 17:22:18
1433officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI.xcu	0	value	..UI.FilterClassification.GlobalFilters.Classes.com.sun.star.presentation.PresentationDocument	DisplayName			0	nl	Presentaties				20130618 17:22:18
1434officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI.xcu	0	value	..UI.FilterClassification.GlobalFilters.Classes.com.sun.star.drawing.DrawingDocument	DisplayName			0	nl	Tekeningen				20130618 17:22:18
1435officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI.xcu	0	value	..UI.FilterClassification.GlobalFilters.Classes.com.sun.star.text.WebDocument	DisplayName			0	nl	Webpagina's				20130618 17:22:18
1436officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI.xcu	0	value	..UI.FilterClassification.GlobalFilters.Classes.com.sun.star.text.GlobalDocument	DisplayName			0	nl	Hoofddocumenten				20130618 17:22:18
1437officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI.xcu	0	value	..UI.FilterClassification.GlobalFilters.Classes.com.sun.star.formula.FormularProperties	DisplayName			0	nl	Formules				20130618 17:22:18
1438officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI.xcu	0	value	..UI.FilterClassification.GlobalFilters.Classes.com.sun.star.sdb.OfficeDatabaseDocument	DisplayName			0	nl	Databasedocumenten				20130618 17:22:18
1439officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI.xcu	0	value	..UI.FilterClassification.LocalFilters.Classes.msword956	DisplayName			0	nl	Microsoft Word 6.0 / 95				20130618 17:22:18
1440officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI.xcu	0	value	..UI.FilterClassification.LocalFilters.Classes.sw3to5	DisplayName			0	nl	StarWriter 3.0 - 5.0				20130618 17:22:18
1441officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI.xcu	0	value	..UI.FilterClassification.LocalFilters.Classes.sw3to5templ	DisplayName			0	nl	StarWriter 3.0 - 5.0 Sjablonen				20130618 17:22:18
1442officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI.xcu	0	value	..UI.FilterClassification.LocalFilters.Classes.excel456	DisplayName			0	nl	Microsoft Excel 4.x - 5.0 / 95				20130618 17:22:18
1443officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI.xcu	0	value	..UI.FilterClassification.LocalFilters.Classes.excel456templ	DisplayName			0	nl	Microsoft Excel 4.x - 5.0 / 95 Sjablonen				20130618 17:22:18
1444officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI.xcu	0	value	..UI.FilterClassification.LocalFilters.Classes.sc345	DisplayName			0	nl	StarCalc 3.0 - 5.0				20130618 17:22:18
1445officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI.xcu	0	value	..UI.FilterClassification.LocalFilters.Classes.sc345templ	DisplayName			0	nl	StarCalc 3.0 - 5.0 Sjablonen				20130618 17:22:18
1446officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI.xcu	0	value	..UI.FilterClassification.LocalFilters.Classes.sd35_i	DisplayName			0	nl	StarDraw 3.0 / 5.0 (StarImpress)				20130618 17:22:18
1447officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI.xcu	0	value	..UI.FilterClassification.LocalFilters.Classes.sd35_itempl	DisplayName			0	nl	StarDraw 3.0 / 5.0 Sjablonen (StarImpress)				20130618 17:22:18
1448officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI.xcu	0	value	..UI.FilterClassification.LocalFilters.Classes.si45	DisplayName			0	nl	StarImpress 4.0 / 5.0				20130618 17:22:18
1449officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI.xcu	0	value	..UI.FilterClassification.LocalFilters.Classes.si45templ	DisplayName			0	nl	StarImpress 4.0 / 5.0 Sjablonen				20130618 17:22:18
1450officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI.xcu	0	value	..UI.FilterClassification.LocalFilters.Classes.sd35	DisplayName			0	nl	StarDraw 3.0 / 5.0				20130618 17:22:18
1451officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI.xcu	0	value	..UI.FilterClassification.LocalFilters.Classes.sd35templ	DisplayName			0	nl	StarDraw 3.0 / 5.0 Sjablonen				20130618 17:22:18
1452officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI.xcu	0	value	..UI.FilterClassification.LocalFilters.Classes.sww45templ	DisplayName			0	nl	StarWriter/Web 4.0 / 5.0 Sjablonen				20130618 17:22:18
1453officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI.xcu	0	value	..UI.FilterClassification.LocalFilters.Classes.sww345	DisplayName			0	nl	StarWriter/Web 3.0 / 5.0				20130618 17:22:18
1454officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI.xcu	0	value	..UI.FilterClassification.LocalFilters.Classes.swwtext	DisplayName			0	nl	Tekst (StarWriter/Web)				20130618 17:22:18
1455officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI.xcu	0	value	..UI.FilterClassification.LocalFilters.Classes.sw45glob	DisplayName			0	nl	StarWriter4.0/ 5.0-hoofddocumenten				20130618 17:22:18
1456officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI.xcu	0	value	..UI.FilterClassification.LocalFilters.Classes.sm2to5	DisplayName			0	nl	StarMath 2.0 - 5.0				20130618 17:22:18
1457officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI.xcu	0	value	..UI.FilterClassification.LocalFilters.Classes.wpw67	DisplayName			0	nl	WordPerfect (Win) 6.0 - 7.0				20130618 17:22:18
1458officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\WebWizard.xcu	0	value	..WebWizard.WebWizard.Exporters.copy-exporter	Name			0	nl	Oorspronkelijke bestandsindeling				20130618 17:22:18
1459officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\WebWizard.xcu	0	value	..WebWizard.WebWizard.Exporters.html-writer-exporter	Name			0	nl	HTML				20130618 17:22:18
1460officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\WebWizard.xcu	0	value	..WebWizard.WebWizard.Exporters.html-calc-exporter	Name			0	nl	HTML				20130618 17:22:18
1461officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\WebWizard.xcu	0	value	..WebWizard.WebWizard.Exporters.html-impress-exporter	Name			0	nl	HTML				20130618 17:22:18
1462officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\WebWizard.xcu	0	value	..WebWizard.WebWizard.Exporters.html-draw-exporter	Name			0	nl	HTML				20130618 17:22:18
1463officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\WebWizard.xcu	0	value	..WebWizard.WebWizard.Exporters.pdf-writer-exporter	Name			0	nl	PDF - Optimaal voor afdrukken				20130618 17:22:18
1464officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\WebWizard.xcu	0	value	..WebWizard.WebWizard.Exporters.pdf-calc-exporter	Name			0	nl	PDF - Optimaal voor afdrukken				20130618 17:22:18
1465officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\WebWizard.xcu	0	value	..WebWizard.WebWizard.Exporters.pdf-impress-exporter	Name			0	nl	PDF - Optimaal voor afdrukken				20130618 17:22:18
1466officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\WebWizard.xcu	0	value	..WebWizard.WebWizard.Exporters.pdf-draw-exporter	Name			0	nl	PDF - Optimaal voor afdrukken				20130618 17:22:18
1467officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\WebWizard.xcu	0	value	..WebWizard.WebWizard.Exporters.pdf-hq-writer-exporter	Name			0	nl	PDF - Optimaal voor drukwerk				20130618 17:22:18
1468officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\WebWizard.xcu	0	value	..WebWizard.WebWizard.Exporters.pdf-calc-hq-exporter	Name			0	nl	PDF - Optimaal voor drukwerk				20130618 17:22:18
1469officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\WebWizard.xcu	0	value	..WebWizard.WebWizard.Exporters.pdf-impress-hq-exporter	Name			0	nl	PDF - Optimaal voor drukwerk				20130618 17:22:18
1470officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\WebWizard.xcu	0	value	..WebWizard.WebWizard.Exporters.pdf-draw-hq-exporter	Name			0	nl	PDF - Optimaal voor drukwerk				20130618 17:22:18
1471officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\WebWizard.xcu	0	value	..WebWizard.WebWizard.Exporters.flash-impress-exporter	Name			0	nl	Flash				20130618 17:22:18
1472officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\WebWizard.xcu	0	value	..WebWizard.WebWizard.Exporters.flash-draw-exporter	Name			0	nl	Flash				20130618 17:22:18
1473officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\WebWizard.xcu	0	value	..WebWizard.WebWizard.Layouts.table_3	Name			0	nl	Tabel met 3 kolommen				20130618 17:22:18
1474officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\WebWizard.xcu	0	value	..WebWizard.WebWizard.Layouts.table_2	Name			0	nl	Tabel met 2 kolommen				20130618 17:22:18
1475officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\WebWizard.xcu	0	value	..WebWizard.WebWizard.Layouts.simple	Name			0	nl	Eenvoudig				20130618 17:22:18
1476officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\WebWizard.xcu	0	value	..WebWizard.WebWizard.Layouts.diagonal	Name			0	nl	Diagonaal				20130618 17:22:18
1477officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\WebWizard.xcu	0	value	..WebWizard.WebWizard.Layouts.zigzag	Name			0	nl	Zigzag				20130618 17:22:18
1478officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\WebWizard.xcu	0	value	..WebWizard.WebWizard.Layouts.frame_left	Name			0	nl	HTML-frameset, links				20130618 17:22:18
1479officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\WebWizard.xcu	0	value	..WebWizard.WebWizard.Layouts.frame_right	Name			0	nl	HTML-frameset, rechts				20130618 17:22:18
1480officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\WebWizard.xcu	0	value	..WebWizard.WebWizard.Layouts.frame_top	Name			0	nl	HTML-frameset, boven				20130618 17:22:18
1481officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\WebWizard.xcu	0	value	..WebWizard.WebWizard.Layouts.frame_bottom	Name			0	nl	HTML-frameset, onder				20130618 17:22:18
1482officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\WebWizard.xcu	0	value	..WebWizard.WebWizard.Styles.style1	Name			0	nl	Beige				20130618 17:22:18
1483officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\WebWizard.xcu	0	value	..WebWizard.WebWizard.Styles.style2	Name			0	nl	Helder				20130618 17:22:18
1484officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\WebWizard.xcu	0	value	..WebWizard.WebWizard.Styles.style3	Name			0	nl	Helderblauw				20130618 17:22:18
1485officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\WebWizard.xcu	0	value	..WebWizard.WebWizard.Styles.style4	Name			0	nl	Grijs				20130618 17:22:18
1486officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\WebWizard.xcu	0	value	..WebWizard.WebWizard.Styles.style5	Name			0	nl	Blauw				20130618 17:22:18
1487officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\WebWizard.xcu	0	value	..WebWizard.WebWizard.Styles.style6	Name			0	nl	Contrast				20130618 17:22:18
1488officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\WebWizard.xcu	0	value	..WebWizard.WebWizard.Styles.style7	Name			0	nl	Blauw en zwart				20130618 17:22:18
1489officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\WebWizard.xcu	0	value	..WebWizard.WebWizard.Styles.style8	Name			0	nl	Donkerrood				20130618 17:22:18
1490officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\WebWizard.xcu	0	value	..WebWizard.WebWizard.Styles.style9	Name			0	nl	Lichtgrijs				20130618 17:22:18
1491officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\WebWizard.xcu	0	value	..WebWizard.WebWizard.Styles.style10	Name			0	nl	Woud				20130618 17:22:18
1492officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\WebWizard.xcu	0	value	..WebWizard.WebWizard.Styles.style11	Name			0	nl	Oranje en blauw				20130618 17:22:18
1493officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\WebWizard.xcu	0	value	..WebWizard.WebWizard.Styles.style12	Name			0	nl	Marine				20130618 17:22:18
1494officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\WebWizard.xcu	0	value	..WebWizard.WebWizard.Styles.style13	Name			0	nl	Oranje				20130618 17:22:18
1495officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\WebWizard.xcu	0	value	..WebWizard.WebWizard.Styles.style14	Name			0	nl	IJsblauw				20130618 17:22:18
1496officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\WebWizard.xcu	0	value	..WebWizard.WebWizard.Styles.style15	Name			0	nl	Blauw en grijs				20130618 17:22:18
1497officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\WebWizard.xcu	0	value	..WebWizard.WebWizard.Styles.style16	Name			0	nl	Water				20130618 17:22:18
1498officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\WebWizard.xcu	0	value	..WebWizard.WebWizard.Styles.style17	Name			0	nl	Rood				20130618 17:22:18
1499officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\WebWizard.xcu	0	value	..WebWizard.WebWizard.Styles.style18	Name			0	nl	Kleurig				20130618 17:22:18
1500officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\WebWizard.xcu	0	value	..WebWizard.WebWizard.Styles.style19	Name			0	nl	Groen en rood				20130618 17:22:18
1501officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\WebWizard.xcu	0	value	..WebWizard.WebWizard.Styles.style20	Name			0	nl	Violet				20130618 17:22:18
1502officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\WebWizard.xcu	0	value	..WebWizard.WebWizard.Styles.style21	Name			0	nl	Groen				20130618 17:22:18
1503officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\WebWizard.xcu	0	value	..WebWizard.WebWizard.IconSets.iconset0	Name			0	nl	Rond, 3D, blauw en grijs				20130618 17:22:18
1504officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\WebWizard.xcu	0	value	..WebWizard.WebWizard.IconSets.iconset1	Name			0	nl	Rond, 3D, blauw en groen				20130618 17:22:18
1505officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\WebWizard.xcu	0	value	..WebWizard.WebWizard.IconSets.iconset2	Name			0	nl	Kubus, 3D, oranje en blauw				20130618 17:22:18
1506officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\WebWizard.xcu	0	value	..WebWizard.WebWizard.IconSets.iconset3	Name			0	nl	Rond, plat, zwart en grijs				20130618 17:22:18
1507officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\WebWizard.xcu	0	value	..WebWizard.WebWizard.Filters.OO_documents	Name			0	nl	%PRODNAME-documenten				20130618 17:22:18
1508officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\WebWizard.xcu	0	value	..WebWizard.WebWizard.Filters.ms_documents	Name			0	nl	Microsoft Office-documenten				20130618 17:22:18
1509officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\WebWizard.xcu	0	value	..WebWizard.WebWizard.Filters.graphic_files	Name			0	nl	Afbeeldingsbestanden				20130618 17:22:18
1510officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\WebWizard.xcu	0	value	..WebWizard.WebWizard.Filters.all_files	Name			0	nl	Alle bestanden				20130618 17:22:18
1511officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\Writer.xcu	0	value	..Writer.MailMergeWizard	FemaleGreetingLines			0	nl	Geachte Mevrouw <2>,				20130618 17:22:18
1512officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\Writer.xcu	0	value	..Writer.MailMergeWizard	MaleGreetingLines			0	nl	Geachte Heer <2>,				20130618 17:22:18
1513officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\Writer.xcu	0	value	..Writer.MailMergeWizard	NeutralGreetingLines			0	nl	Aan wie het betreft,;Beste Vrienden,;Geachte Heer, Mevrouw,;Hallo,				20130618 17:22:18
1514officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\Writer.xcu	0	value	..Writer.Insert.Caption.WriterObject.Table.Settings	Category			0	nl	Tabel				20130618 17:22:18
1515officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\Writer.xcu	0	value	..Writer.Insert.Caption.WriterObject.Table.Settings	CaptionText			0	nl	: 				20130618 17:22:18
1516officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\Writer.xcu	0	value	..Writer.Insert.Caption.WriterObject.Frame.Settings	Category			0	nl	Tekst				20130618 17:22:18
1517officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\Writer.xcu	0	value	..Writer.Insert.Caption.WriterObject.Frame.Settings	CaptionText			0	nl	: 				20130618 17:22:18
1518officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\Writer.xcu	0	value	..Writer.Insert.Caption.WriterObject.Graphic.Settings	Category			0	nl	Illustratie				20130618 17:22:18
1519officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\Writer.xcu	0	value	..Writer.Insert.Caption.WriterObject.Graphic.Settings	CaptionText			0	nl	: 				20130618 17:22:18
1520officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\Writer.xcu	0	value	..Writer.Insert.Caption.OfficeObject.Calc.Settings	Category			0	nl	Illustratie				20130618 17:22:18
1521officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\Writer.xcu	0	value	..Writer.Insert.Caption.OfficeObject.Calc.Settings	CaptionText			0	nl	: 				20130618 17:22:18
1522officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\Writer.xcu	0	value	..Writer.Insert.Caption.OfficeObject.Draw.Settings	Category			0	nl	Illustratie				20130618 17:22:18
1523officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\Writer.xcu	0	value	..Writer.Insert.Caption.OfficeObject.Draw.Settings	CaptionText			0	nl	: 				20130618 17:22:18
1524officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\Writer.xcu	0	value	..Writer.Insert.Caption.OfficeObject.Chart.Settings	Category			0	nl	Illustratie				20130618 17:22:18
1525officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\Writer.xcu	0	value	..Writer.Insert.Caption.OfficeObject.Chart.Settings	CaptionText			0	nl	: 				20130618 17:22:18
1526officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\Writer.xcu	0	value	..Writer.Insert.Caption.OfficeObject.Image.Settings	Category			0	nl	Illustratie				20130618 17:22:18
1527officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\Writer.xcu	0	value	..Writer.Insert.Caption.OfficeObject.Image.Settings	CaptionText			0	nl	: 				20130618 17:22:18
1528officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\Writer.xcu	0	value	..Writer.Insert.Caption.OfficeObject.Formula.Settings	Category			0	nl	Illustratie				20130618 17:22:18
1529officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\Writer.xcu	0	value	..Writer.Insert.Caption.OfficeObject.Formula.Settings	CaptionText			0	nl	: 				20130618 17:22:18
1530officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\Writer.xcu	0	value	..Writer.Insert.Caption.OfficeObject.Impress.Settings	Category			0	nl	Illustratie				20130618 17:22:18
1531officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\Writer.xcu	0	value	..Writer.Insert.Caption.OfficeObject.Impress.Settings	CaptionText			0	nl	: 				20130618 17:22:18
1532officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\Writer.xcu	0	value	..Writer.Insert.Caption.OfficeObject.OLEMisc.Settings	Category			0	nl	Illustratie				20130618 17:22:18
1533officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\Writer.xcu	0	value	..Writer.Insert.Caption.OfficeObject.OLEMisc.Settings	CaptionText			0	nl	: 				20130618 17:22:18
1534officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\BaseWindowState.xcu	0	value	..BaseWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/tableobjectbar	UIName			0	nl	Tabel				20130618 17:22:18
1535officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\BaseWindowState.xcu	0	value	..BaseWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/queryobjectbar	UIName			0	nl	Query				20130618 17:22:18
1536officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\BaseWindowState.xcu	0	value	..BaseWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/reportobjectbar	UIName			0	nl	Rapport				20130618 17:22:18
1537officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\BaseWindowState.xcu	0	value	..BaseWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formobjectbar	UIName			0	nl	Formulier				20130618 17:22:18
1538officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\BaseWindowState.xcu	0	value	..BaseWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/toolbar	UIName			0	nl	Standaard				20130618 17:22:18
1539officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\BasicIDEWindowState.xcu	0	value	..BasicIDEWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/standardbar	UIName			0	nl	Standaard				20130618 17:22:18
1540officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\BasicIDEWindowState.xcu	0	value	..BasicIDEWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/macrobar	UIName			0	nl	Macro				20130618 17:22:18
1541officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\BasicIDEWindowState.xcu	0	value	..BasicIDEWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/dialogbar	UIName			0	nl	Dialoogvenster				20130618 17:22:18
1542officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\BasicIDEWindowState.xcu	0	value	..BasicIDEWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/translationbar	UIName			0	nl	Taal				20130618 17:22:18
1543officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\BasicIDEWindowState.xcu	0	value	..BasicIDEWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/insertcontrolsbar	UIName			0	nl	Toolbox				20130618 17:22:18
1544officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\BasicIDEWindowState.xcu	0	value	..BasicIDEWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fullscreenbar	UIName			0	nl	Volledig scherm				20130618 17:22:18
1545officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\BibliographyCommands.xcu	0	value	..BibliographyCommands.UserInterface.Commands..uno:Bib/DeleteRecord	Label			0	nl	~Record verwijderen				20130618 17:22:18
1546officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\BibliographyCommands.xcu	0	value	..BibliographyCommands.UserInterface.Commands..uno:Bib/InsertRecord	Label			0	nl	~Record				20130618 17:22:18
1547officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\BibliographyCommands.xcu	0	value	..BibliographyCommands.UserInterface.Commands..uno:Bib/Mapping	Label			0	nl	~Kolomindeling...				20130618 17:22:18
1548officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\BibliographyCommands.xcu	0	value	..BibliographyCommands.UserInterface.Commands..uno:Bib/autoFilter	Label			0	nl	AutoFilter				20130618 17:22:18
1549officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\BibliographyCommands.xcu	0	value	..BibliographyCommands.UserInterface.Commands..uno:Bib/query	Label			0	nl	Zoeksleutel				20130618 17:22:18
1550officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\BibliographyCommands.xcu	0	value	..BibliographyCommands.UserInterface.Commands..uno:Bib/removeFilter	Label			0	nl	Filter verwijderen				20130618 17:22:18
1551officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\BibliographyCommands.xcu	0	value	..BibliographyCommands.UserInterface.Commands..uno:Bib/sdbsource	Label			0	nl	~Gegevensbron kiezen...				20130618 17:22:18
1552officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\BibliographyCommands.xcu	0	value	..BibliographyCommands.UserInterface.Commands..uno:Bib/source	Label			0	nl	Tabel				20130618 17:22:18
1553officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\BibliographyCommands.xcu	0	value	..BibliographyCommands.UserInterface.Commands..uno:Bib/standardFilter	Label			0	nl	~Filteren...				20130618 17:22:18
1554officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AcceptChanges	Label			0	nl	Wijzigingen ~accepteren of verwerpen...				20130618 17:22:18
1555officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AcceptChanges	ContextLabel			0	nl	A~ccepteren of annuleren...				20130618 17:22:18
1556officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Add	Label			0	nl	Blad toevoegen				20130618 17:22:18
1557officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AddPrintArea	Label			0	nl	~Afdrukgebied toevoegen				20130618 17:22:18
1558officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AddPrintArea	ContextLabel			0	nl	~Toevoegen				20130618 17:22:18
1559officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AdjustPrintZoom	Label			0	nl	Schaal aanpassen				20130618 17:22:18
1560officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignBlock	Label			0	nl	Uitgevuld				20130618 17:22:18
1561officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignVCenter	Label			0	nl	Verticaal gecentreerd uitlijnen				20130618 17:22:18
1562officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ApplyNames	Label			0	nl	Namen toewijzen				20130618 17:22:18
1563officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AssignMacro	Label			0	nl	Macro toewijzen...				20130618 17:22:18
1564officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AuditingFillMode	Label			0	nl	Opvulmodus				20130618 17:22:18
1565officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AutoComplete	Label			0	nl	AutoInvoer				20130618 17:22:18
1566officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AutoFill	Label			0	nl	Automatisch invullen gegevensreeksen				20130618 17:22:18
1567officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AutoOutline	Label			0	nl	AutoOverzicht				20130618 17:22:18
1568officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AutoRefreshArrows	Label			0	nl	Sporen automatisch vernieuwen				20130618 17:22:18
1569officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AutoRefreshArrows	ContextLabel			0	nl	Automatisch vernieuwen				20130618 17:22:18
1570officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AutomaticCalculation	Label			0	nl	Automatisch berekenen				20130618 17:22:18
1571officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Calculate	Label			0	nl	Opnieuw berekenen				20130618 17:22:18
1572officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:CalculateHard	Label			0	nl	Niet-conditionele herberekening				20130618 17:22:18
1573officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Cancel	Label			0	nl	Annuleren				20130618 17:22:18
1574officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ChooseDesign	Label			0	nl	Onderwerpen kiezen				20130618 17:22:18
1575officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ClearArrowDependents	Label			0	nl	Afhankelijkheden verwijderen				20130618 17:22:18
1576officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ClearArrowPrecedents	Label			0	nl	Voorgangers verwijderen				20130618 17:22:18
1577officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ClearArrows	Label			0	nl	Alle sporen verwijderen				20130618 17:22:18
1578officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ClearContents	Label			0	nl	Inhoud verwijderen				20130618 17:22:18
1579officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ColumnWidth	Label			0	nl	Kolombreedte...				20130618 17:22:18
1580officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ColumnWidth	ContextLabel			0	nl	Breedte...				20130618 17:22:18
1581officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:CommentChange	Label			0	nl	Opmerkingen...				20130618 17:22:18
1582officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ConditionalFormatDialog	Label			0	nl	Voorwaardelijke opmaak...				20130618 17:22:18
1583officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:CreateNames	Label			0	nl	Namen maken...				20130618 17:22:18
1584officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:CreateNames	ContextLabel			0	nl	~Maken...				20130618 17:22:18
1585officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataAreaRefresh	Label			0	nl	Bereik vernieuwen				20130618 17:22:18
1586officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataConsolidate	Label			0	nl	Consolideren...				20130618 17:22:18
1587officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataDataPilotRun	Label			0	nl	Draaitabel maken...				20130618 17:22:18
1588officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataDataPilotRun	ContextLabel			0	nl	Maken...				20130618 17:22:18
1589officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataFilterAutoFilter	Label			0	nl	~AutoFilter				20130618 17:22:18
1590officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataFilterHideAutoFilter	Label			0	nl	AutoFilter verbergen				20130618 17:22:18
1591officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataFilterRemoveFilter	Label			0	nl	~Filter verwijderen				20130618 17:22:18
1592officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataFilterSpecialFilter	Label			0	nl	Speciaal filter...				20130618 17:22:18
1593officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataFilterStandardFilter	Label			0	nl	~Standaardfilter...				20130618 17:22:18
1594officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataImport	Label			0	nl	Gegevens importeren				20130618 17:22:18
1595officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataPilotFilter	Label			0	nl	Draaitabel filteren				20130618 17:22:18
1596officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataReImport	Label			0	nl	Gegevensimport vernieuwen				20130618 17:22:18
1597officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataSelect	Label			0	nl	Keuzelijst				20130618 17:22:18
1598officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataSort	Label			0	nl	~Sorteren...				20130618 17:22:18
1599officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataSubTotals	Label			0	nl	Subtotalen...				20130618 17:22:18
1600officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DefineDBName	Label			0	nl	Gegevensbereik definiëren...				20130618 17:22:18
1601officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DefineDBName	ContextLabel			0	nl	Bereik definiëren...				20130618 17:22:18
1602officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DefineLabelRange	Label			0	nl	Labels definiëren...				20130618 17:22:18
1603officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DefineLabelRange	ContextLabel			0	nl	Labels...				20130618 17:22:18
1604officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DefineName	Label			0	nl	Naam definiëren...				20130618 17:22:18
1605officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DefineName	ContextLabel			0	nl	Definiëren...				20130618 17:22:18
1606officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DefinePrintArea	Label			0	nl	Afdrukgebied definiëren				20130618 17:22:18
1607officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DefinePrintArea	ContextLabel			0	nl	Definiëren				20130618 17:22:18
1608officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteAllBreaks	Label			0	nl	Pagina-einde verwijderen				20130618 17:22:18
1609officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteCell	Label			0	nl	Cellen verwijderen...				20130618 17:22:18
1610officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteColumnbreak	Label			0	nl	Kolomeinde verwijderen				20130618 17:22:18
1611officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteColumnbreak	ContextLabel			0	nl	~Kolomeinde				20130618 17:22:18
1612officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteNote	Label			0	nl	Notitie verwijderen				20130618 17:22:18
1613officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DeletePivotTable	Label			0	nl	Draaitabel verwijderen				20130618 17:22:18
1614officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DeletePivotTable	ContextLabel			0	nl	~Verwijderen				20130618 17:22:18
1615officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DeletePrintArea	Label			0	nl	Afdrukgebied verwijderen				20130618 17:22:18
1616officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DeletePrintArea	ContextLabel			0	nl	Verwijderen				20130618 17:22:18
1617officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteRowbreak	Label			0	nl	Rijeinde verwijderen				20130618 17:22:18
1618officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteRowbreak	ContextLabel			0	nl	~Rijeinde				20130618 17:22:18
1619officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Deselect	Label			0	nl	Selectie ongedaan maken				20130618 17:22:18
1620officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DrawChart	Label			0	nl	Diagram invoegen				20130618 17:22:18
1621officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:EditHeaderAndFooter	Label			0	nl	Kop- en voettekst...				20130618 17:22:18
1622officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:EditLinks	Label			0	nl	Koppelingen bewerken...				20130618 17:22:18
1623officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:EditLinks	ContextLabel			0	nl	Koppelingen...				20130618 17:22:18
1624officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:EditPrintArea	Label			0	nl	Afdrukgebied bewerken...				20130618 17:22:18
1625officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:EditPrintArea	ContextLabel			0	nl	~Bewerken...				20130618 17:22:18
1626officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:EuroConverter	Label			0	nl	Euroconversie				20130618 17:22:18
1627officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FillDown	Label			0	nl	Invullen naar beneden				20130618 17:22:18
1628officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FillDown	ContextLabel			0	nl	O~mlaag				20130618 17:22:18
1629officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FillLeft	Label			0	nl	Invullen naar links				20130618 17:22:18
1630officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FillLeft	ContextLabel			0	nl	~Links				20130618 17:22:18
1631officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FillRight	Label			0	nl	Invullen naar rechts				20130618 17:22:18
1632officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FillRight	ContextLabel			0	nl	R~echts				20130618 17:22:18
1633officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FillSeries	Label			0	nl	Reeksen vullen...				20130618 17:22:18
1634officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FillSeries	ContextLabel			0	nl	Reeks...				20130618 17:22:18
1635officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FillTable	Label			0	nl	Bladen vullen...				20130618 17:22:18
1636officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FillTable	ContextLabel			0	nl	Bladen...				20130618 17:22:18
1637officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FillUp	Label			0	nl	Invullen naar boven				20130618 17:22:18
1638officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FillUp	ContextLabel			0	nl	~Omhoog				20130618 17:22:18
1639officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FirstPage	Label			0	nl	Eerste pagina				20130618 17:22:18
1640officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FocusCellAddress	Label			0	nl	Invoerveld bladgebied				20130618 17:22:18
1641officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FocusInputLine	Label			0	nl	Invoerregel				20130618 17:22:18
1642officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatCellDialog	Label			0	nl	Cellen opmaken...				20130618 17:22:18
1643officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatCellDialog	ContextLabel			0	nl	Ce~llen...				20130618 17:22:18
1644officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FreezePanes	Label			0	nl	Venster fixeren				20130618 17:22:18
1645officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FreezePanes	ContextLabel			0	nl	Fixeren				20130618 17:22:18
1646officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FunctionBox	Label			0	nl	Functielijst				20130618 17:22:18
1647officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FunctionDialog	Label			0	nl	Functie...				20130618 17:22:18
1648officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:GoDownToEndOfData	Label			0	nl	Naar onderrand van gegevensbereik				20130618 17:22:18
1649officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:GoDownToEndOfDataSel	Label			0	nl	Tot aan onderrand van gegevensbereik selecteren				20130618 17:22:18
1650officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:GoLeftToStartOfData	Label			0	nl	Naar linkerrand van gegevensbereik				20130618 17:22:18
1651officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:GoLeftToStartOfDataSel	Label			0	nl	Tot aan linkerrand van gegevensbereik selecteren				20130618 17:22:18
1652officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:GoRightBlock	Label			0	nl	Pagina naar rechts				20130618 17:22:18
1653officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:GoRightBlockSel	Label			0	nl	Tot aan pagina rechts selecteren				20130618 17:22:18
1654officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:GoRightToEndOfData	Label			0	nl	Naar rechterrand van gegevensbereik				20130618 17:22:18
1655officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:GoRightToEndOfDataSel	Label			0	nl	Tot aan rechterrand van gegevensbereik selecteren				20130618 17:22:18
1656officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToCurrentCell	Label			0	nl	Naar huidige cel				20130618 17:22:18
1657officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:GoUpToStartOfData	Label			0	nl	Naar bovenrand van gegevensbereik				20130618 17:22:18
1658officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:GoUpToStartOfDataSel	Label			0	nl	Tot aan bovenrand van gegevensbereik selecteren				20130618 17:22:18
1659officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:GoalSeekDialog	Label			0	nl	Doel zoeken...				20130618 17:22:18
1660officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Hide	Label			0	nl	Bladen verbergen				20130618 17:22:18
1661officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Hide	ContextLabel			0	nl	~Kolom verbergen				20130618 17:22:18
1662officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:HideColumn	Label			0	nl	Kolommen verbergen				20130618 17:22:18
1663officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:HideColumn	ContextLabel			0	nl	~Kolom verbergen				20130618 17:22:18
1664officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:HideRow	Label			0	nl	Rijen verbergen				20130618 17:22:18
1665officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:HideRow	ContextLabel			0	nl	Verbergen				20130618 17:22:18
1666officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InputLineVisible	Label			0	nl	Formulebalk				20130618 17:22:18
1667officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsCellsCtrl	Label			0	nl	Cellen invoegen				20130618 17:22:18
1668officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsObjCtrl	Label			0	nl	Object invoegen				20130618 17:22:18
1669officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Insert	Label			0	nl	Blad invoegen...				20130618 17:22:18
1670officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Insert	ContextLabel			0	nl	Blad...				20130618 17:22:18
1671officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertCell	Label			0	nl	Cellen invoegen...				20130618 17:22:18
1672officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertCell	ContextLabel			0	nl	Cellen...				20130618 17:22:18
1673officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertCellsDown	Label			0	nl	Cellen invoegen, naar beneden				20130618 17:22:18
1674officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertCellsRight	Label			0	nl	Cellen invoegen, naar rechts				20130618 17:22:18
1675officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertContents	Label			0	nl	Plakken speciaal				20130618 17:22:18
1676officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertExternalDataSource	Label			0	nl	Koppeling naar externe gegevens...				20130618 17:22:18
1677officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertName	Label			0	nl	Naam invoegen...				20130618 17:22:18
1678officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertName	ContextLabel			0	nl	Invoegen...				20130618 17:22:18
1679officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertObjectStarImage	Label			0	nl	Uit afbeeldingseditor invoegen				20130618 17:22:18
1680officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertRowBreak	Label			0	nl	Rijeinde invoegen				20130618 17:22:18
1681officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertRowBreak	ContextLabel			0	nl	Rijeinde				20130618 17:22:18
1682officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertSheetFromFile	Label			0	nl	Blad uit bestand invoegen...				20130618 17:22:18
1683officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertSheetFromFile	ContextLabel			0	nl	Blad uit bestand...				20130618 17:22:18
1684officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToNextTable	Label			0	nl	Naar volgend blad				20130618 17:22:18
1685officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToNextTableSel	Label			0	nl	Tot aan volgend blad selecteren				20130618 17:22:18
1686officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToNextUnprotected	Label			0	nl	Naar volgende onbeveiligde cel				20130618 17:22:18
1687officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToPrevTable	Label			0	nl	Naar vorig blad				20130618 17:22:18
1688officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToPrevTableSel	Label			0	nl	Tot aan vorig blad selecteren				20130618 17:22:18
1689officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToPreviousUnprotected	Label			0	nl	Naar vorige onbeveiligde cel				20130618 17:22:18
1690officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:LastPage	Label			0	nl	Laatste pagina				20130618 17:22:18
1691officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Margins	Label			0	nl	Marges				20130618 17:22:18
1692officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Move	Label			0	nl	Blad verplaatsen/kopiëren...				20130618 17:22:18
1693officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Move	ContextLabel			0	nl	Verplaatsen/kopiëren...				20130618 17:22:18
1694officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Name	Label			0	nl	Bladnaam wijzigen				20130618 17:22:18
1695officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:NextPage	Label			0	nl	Volgende pagina				20130618 17:22:18
1696officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:NormalViewMode	Label			0	nl	Normale weergave				20130618 17:22:18
1697officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:NormalViewMode	ContextLabel			0	nl	Normaal				20130618 17:22:18
1698officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:NoteVisible	Label			0	nl	Notitie weergeven				20130618 17:22:18
1699officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberFormatDecDecimals	Label			0	nl	Getalnotatie: decimaal verwijderen				20130618 17:22:18
1700officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberFormatIncDecimals	Label			0	nl	Getalnotatie: decimaal toevoegen				20130618 17:22:18
1701officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberFormatType	Label			0	nl	Type getalnotatie				20130618 17:22:18
1702officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ObjectMirrorHorizontal	Label			0	nl	Object horizontaal spiegelen				20130618 17:22:18
1703officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ObjectMirrorVertical	Label			0	nl	Object verticaal spiegelen				20130618 17:22:18
1704officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:PageFormatDialog	Label			0	nl	Pagina opmaken...				20130618 17:22:18
1705officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:PageFormatDialog	ContextLabel			0	nl	Pagina...				20130618 17:22:18
1706officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:PagebreakMode	Label			0	nl	Voorbeeld pagina-einde				20130618 17:22:18
1707officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:PreviousPage	Label			0	nl	Vorige pagina				20130618 17:22:18
1708officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Protect	Label			0	nl	Blad beveiligen...				20130618 17:22:18
1709officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Protect	ContextLabel			0	nl	~Blad...				20130618 17:22:18
1710officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:RecalcPivotTable	Label			0	nl	Draaitabel vernieuwen				20130618 17:22:18
1711officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:RecalcPivotTable	ContextLabel			0	nl	~Vernieuwen				20130618 17:22:18
1712officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:RefreshArrows	Label			0	nl	Sporen vernieuwen				20130618 17:22:18
1713officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Remove	Label			0	nl	Verwijderen...				20130618 17:22:18
1714officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:RenameTable	Label			0	nl	Bladnaam wijzigen...				20130618 17:22:18
1715officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:RenameTable	ContextLabel			0	nl	~Naam wijzigen...				20130618 17:22:18
1716officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ResetPrintZoom	Label			0	nl	Herstellen				20130618 17:22:18
1717officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:RowHeight	Label			0	nl	Rij~hoogte...				20130618 17:22:18
1718officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:RowHeight	ContextLabel			0	nl	Hoogte...				20130618 17:22:18
1719officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Scale	Label			0	nl	Schaal van de schermweergave				20130618 17:22:18
1720officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ScalingFactor	Label			0	nl	Schaalfactor				20130618 17:22:18
1721officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ScenarioManager	Label			0	nl	Scenario's...				20130618 17:22:18
1722officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectArrayFormula	Label			0	nl	Arrayformule selecteren				20130618 17:22:18
1723officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectColumn	Label			0	nl	Kolom selecteren				20130618 17:22:18
1724officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectDB	Label			0	nl	Gegevensbereik selecteren...				20130618 17:22:18
1725officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectDB	ContextLabel			0	nl	Bereik selecteren...				20130618 17:22:18
1726officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectData	Label			0	nl	Gegevensgebied selecteren				20130618 17:22:18
1727officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectRow	Label			0	nl	Rij selecteren				20130618 17:22:18
1728officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectScenario	Label			0	nl	Scenario selecteren				20130618 17:22:18
1729officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectTables	Label			0	nl	Bladen selecteren...				20130618 17:22:18
1730officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectTables	ContextLabel			0	nl	Selecteren...				20130618 17:22:18
1731officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SendMailDocAsMS	Label			0	nl	Als Microsoft Excel e-mailen...				20130618 17:22:18
1732officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SendMailDocAsOOo	Label			0	nl	Als OpenDocument-werkblad e-mailen...				20130618 17:22:18
1733officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SetAnchorToCell	Label			0	nl	Verankering: Aan cel				20130618 17:22:18
1734officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SetAnchorToCell	ContextLabel			0	nl	Aan cel				20130618 17:22:18
1735officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SetInputMode	Label			0	nl	Bewerkingsmodus omschakelen				20130618 17:22:18
1736officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SetOptimalColumnWidth	Label			0	nl	Optimale kolombreedte...				20130618 17:22:18
1737officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SetOptimalColumnWidth	ContextLabel			0	nl	Optimale kolombreedte...				20130618 17:22:18
1738officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SetOptimalColumnWidthDirect	Label			0	nl	Optimale kolombreedte, direct				20130618 17:22:18
1739officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SetOptimalRowHeight	Label			0	nl	Optimale rijhoogte...				20130618 17:22:18
1740officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SetOptimalRowHeight	ContextLabel			0	nl	Optimale rijhoogte...				20130618 17:22:18
1741officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SetTabBgColor	Label			0	nl	Tabkleur...				20130618 17:22:18
1742officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SetTabBgColor	ContextLabel			0	nl	~Tabkleur...				20130618 17:22:18
1743officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ShareDocument	Label			0	nl	Document delen...				20130618 17:22:18
1744officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SheetRightToLeft	Label			0	nl	Blad van rechts naar links				20130618 17:22:18
1745officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SheetRightToLeft	ContextLabel			0	nl	Van rechts naar links				20130618 17:22:18
1746officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Show	Label			0	nl	Bladen weergeven...				20130618 17:22:18
1747officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Show	ContextLabel			0	nl	B~lad weergeven...				20130618 17:22:18
1748officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowChanges	Label			0	nl	Wijzigingen weergeven...				20130618 17:22:18
1749officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowChanges	ContextLabel			0	nl	Weergeven...				20130618 17:22:18
1750officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowColumn	Label			0	nl	Kolommen weergeven				20130618 17:22:18
1751officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowColumn	ContextLabel			0	nl	~Weergeven				20130618 17:22:18
1752officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowDependents	Label			0	nl	Afhankelijkheden opsporen				20130618 17:22:18
1753officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowErrors	Label			0	nl	Fout opsporen				20130618 17:22:18
1754officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowInvalid	Label			0	nl	Ongeldige gegevens markeren				20130618 17:22:18
1755officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowPrecedents	Label			0	nl	Voorgangers opsporen				20130618 17:22:18
1756officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowRow	Label			0	nl	Rijen weergeven				20130618 17:22:18
1757officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowRow	ContextLabel			0	nl	Weergeven				20130618 17:22:18
1758officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SimpleReferenz	Label			0	nl	Verwijzingen opgeven				20130618 17:22:18
1759officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SolverDialog	Label			0	nl	Oplosser...				20130618 17:22:18
1760officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SortAscending	Label			0	nl	Oplopend sorteren				20130618 17:22:18
1761officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SortDescending	Label			0	nl	Aflopend sorteren				20130618 17:22:18
1762officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SplitWindow	Label			0	nl	Venster splitsen				20130618 17:22:18
1763officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SplitWindow	ContextLabel			0	nl	~Splitsen				20130618 17:22:18
1764officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:StandardTextAttributes	Label			0	nl	Standaardtekstattributen definiëren				20130618 17:22:18
1765officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:StarChartDataDialog	Label			0	nl	Diagramgegevensgebied wijzigen				20130618 17:22:18
1766officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:StarChartDialog	Label			0	nl	Diagram...				20130618 17:22:18
1767officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:StatusDocPos	Label			0	nl	Positie in document				20130618 17:22:18
1768officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:StatusPageStyle	Label			0	nl	Paginaformaat				20130618 17:22:18
1769officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:StatusSelectionMode	Label			0	nl	Selectiemodus				20130618 17:22:18
1770officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:StatusSelectionModeExp	Label			0	nl	Status aanvullende selectie				20130618 17:22:18
1771officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:StatusSelectionModeExt	Label			0	nl	Status uitgebreide selectie				20130618 17:22:18
1772officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:TabBgColor	Label			0	nl	Tabkleur				20130618 17:22:18
1773officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:TableDeselectAll	Label			0	nl	Geen bladen selecteren				20130618 17:22:18
1774officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:TableEvents	Label			0	nl	Gebeurtenissen blad...				20130618 17:22:18
1775officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:TableEvents	ContextLabel			0	nl	Gebeurtenissen...				20130618 17:22:18
1776officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:TableOperationDialog	Label			0	nl	Meerdere bewerkingen...				20130618 17:22:18
1777officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:TableSelectAll	Label			0	nl	Alle bladen selecteren				20130618 17:22:18
1778officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:TextToColumns	Label			0	nl	Tekst naar kolommen...				20130618 17:22:18
1779officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ToggleFormula	Label			0	nl	Formule weergeven				20130618 17:22:18
1780officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ToggleMergeCells	Label			0	nl	Cellen samen~voegen				20130618 17:22:18
1781officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ToggleRelative	Label			0	nl	Relatieve/absolute verwijzingen				20130618 17:22:18
1782officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ToolProtectionDocument	Label			0	nl	Document beveiligen...				20130618 17:22:18
1783officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ToolProtectionDocument	ContextLabel			0	nl	Document...				20130618 17:22:18
1784officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ToolsOptions	Label			0	nl	Werkbladopties				20130618 17:22:18
1785officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:TraceChangeMode	Label			0	nl	Wijzigingen bijhouden				20130618 17:22:18
1786officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:TraceChangeMode	ContextLabel			0	nl	~Bijhouden				20130618 17:22:18
1787officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:UnderlineDotted	Label			0	nl	Onderstrepen: stippellijn				20130618 17:22:18
1788officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:UnderlineNone	Label			0	nl	Onderstrepen: uit				20130618 17:22:18
1789officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:UnderlineSingle	Label			0	nl	Onderstrepen: enkel				20130618 17:22:18
1790officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:UpdateChart	Label			0	nl	Diagram opnieuw tekenen				20130618 17:22:18
1791officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Validation	Label			0	nl	Geldigheid...				20130618 17:22:18
1792officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ViewGridLines	Label			0	nl	Rasterlijnen weergeven				20130618 17:22:18
1793officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ViewRowColumnHeaders	Label			0	nl	Rij- en kolomkoppen				20130618 17:22:18
1794officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ViewValueHighlighting	Label			0	nl	Waardenmarkering				20130618 17:22:18
1795officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:WrapText	Label			0	nl	Automatisch rijeinde				20130618 17:22:18
1796officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:AuditMenu	Label			0	nl	Detective				20130618 17:22:18
1797officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:CellContentsMenu	Label			0	nl	Celinhoud				20130618 17:22:18
1798officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:ColumnMenu	Label			0	nl	Kolom				20130618 17:22:18
1799officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:DataMenu	Label			0	nl	~Gegevens				20130618 17:22:18
1800officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:DataPilotMenu	Label			0	nl	Draaitabel				20130618 17:22:18
1801officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:DelBreakMenu	Label			0	nl	Handmatig einde verwijderen				20130618 17:22:18
1802officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:DrawGraphicMenu	Label			0	nl	Afbeelding				20130618 17:22:18
1803officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:EditSheetMenu	Label			0	nl	Blad				20130618 17:22:18
1804officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:FillCellsMenu	Label			0	nl	Vu~llen				20130618 17:22:18
1805officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:FilterMenu	Label			0	nl	~Filter				20130618 17:22:18
1806officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:FormatCellBorders	Label			0	nl	Opmaak celranden				20130618 17:22:18
1807officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:GroupOutlineMenu	Label			0	nl	Groeperen en overzicht maken				20130618 17:22:18
1808officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertBreakMenu	Label			0	nl	Handmatig einde				20130618 17:22:18
1809officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:MergeCellsMenu	Label			0	nl	Cellen samen~voegen				20130618 17:22:18
1810officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:NamesMenu	Label			0	nl	Namen				20130618 17:22:18
1811officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:PrintRangesMenu	Label			0	nl	Afdrukbereiken				20130618 17:22:18
1812officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:ProtectMenu	Label			0	nl	Document beveiligen				20130618 17:22:18
1813officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:RowMenu	Label			0	nl	Rijen				20130618 17:22:18
1814officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:SendTo	Label			0	nl	Verzenden				20130618 17:22:18
1815officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:SheetMenu	Label			0	nl	~Blad				20130618 17:22:18
1816officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcWindowState.xcu	0	value	..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/graffilterbar	UIName			0	nl	Afbeeldingsfilter				20130618 17:22:18
1817officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcWindowState.xcu	0	value	..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/graphicobjectbar	UIName			0	nl	Beeld				20130618 17:22:18
1818officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcWindowState.xcu	0	value	..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawobjectbar	UIName			0	nl	Eigenschappen tekenobjecten				20130618 17:22:18
1819officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcWindowState.xcu	0	value	..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/previewbar	UIName			0	nl	Afdrukvoorbeeld				20130618 17:22:18
1820officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcWindowState.xcu	0	value	..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/extrusionobjectbar	UIName			0	nl	3D-instellingen				20130618 17:22:18
1821officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcWindowState.xcu	0	value	..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formtextobjectbar	UIName			0	nl	Opmaak van tekstvak				20130618 17:22:18
1822officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcWindowState.xcu	0	value	..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formsfilterbar	UIName			0	nl	Formulierfilter				20130618 17:22:18
1823officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcWindowState.xcu	0	value	..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formsnavigationbar	UIName			0	nl	Formuliernavigatie				20130618 17:22:18
1824officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcWindowState.xcu	0	value	..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formcontrols	UIName			0	nl	Besturingselementen				20130618 17:22:18
1825officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcWindowState.xcu	0	value	..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/moreformcontrols	UIName			0	nl	Meer besturingselementen				20130618 17:22:18
1826officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcWindowState.xcu	0	value	..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formdesign	UIName			0	nl	Formulierontwerp				20130618 17:22:18
1827officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcWindowState.xcu	0	value	..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formatobjectbar	UIName			0	nl	Opmaak				20130618 17:22:18
1828officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcWindowState.xcu	0	value	..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/insertbar	UIName			0	nl	Invoegen				20130618 17:22:18
1829officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcWindowState.xcu	0	value	..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/insertcellsbar	UIName			0	nl	Cel invoegen				20130618 17:22:18
1830officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcWindowState.xcu	0	value	..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/standardbar	UIName			0	nl	Standaard				20130618 17:22:18
1831officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcWindowState.xcu	0	value	..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/findbar	UIName			0	nl	Zoeken				20130618 17:22:18
1832officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcWindowState.xcu	0	value	..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/textobjectbar	UIName			0	nl	Tekstopmaak				20130618 17:22:18
1833officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcWindowState.xcu	0	value	..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/toolbar	UIName			0	nl	Werktuigen				20130618 17:22:18
1834officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcWindowState.xcu	0	value	..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fullscreenbar	UIName			0	nl	Volledig scherm				20130618 17:22:18
1835officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcWindowState.xcu	0	value	..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/viewerbar	UIName			0	nl	Standaard (weergavemodus)				20130618 17:22:18
1836officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcWindowState.xcu	0	value	..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawbar	UIName			0	nl	Tekening				20130618 17:22:18
1837officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcWindowState.xcu	0	value	..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/mediaobjectbar	UIName			0	nl	Media afspelen				20130618 17:22:18
1838officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcWindowState.xcu	0	value	..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/colorbar	UIName			0	nl	Kleur				20130618 17:22:18
1839officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcWindowState.xcu	0	value	..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/alignmentbar	UIName			0	nl	Uitlijnen				20130618 17:22:18
1840officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcWindowState.xcu	0	value	..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/basicshapes	UIName			0	nl	Basisvormen				20130618 17:22:18
1841officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcWindowState.xcu	0	value	..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/arrowshapes	UIName			0	nl	Blokpijlen				20130618 17:22:18
1842officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcWindowState.xcu	0	value	..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/flowchartshapes	UIName			0	nl	Stroomdiagram				20130618 17:22:18
1843officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcWindowState.xcu	0	value	..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/starshapes	UIName			0	nl	Sterren en banieren				20130618 17:22:18
1844officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcWindowState.xcu	0	value	..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/symbolshapes	UIName			0	nl	Symboolvormen				20130618 17:22:18
1845officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcWindowState.xcu	0	value	..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/calloutshapes	UIName			0	nl	Toelichtingen				20130618 17:22:18
1846officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcWindowState.xcu	0	value	..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fontworkobjectbar	UIName			0	nl	Fontwork				20130618 17:22:18
1847officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcWindowState.xcu	0	value	..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fontworkshapetype	UIName			0	nl	Fontwork-vorm				20130618 17:22:18
1848officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ChartCommands.xcu	0	value	..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:AllTitles	Label			0	nl	Alle titels...				20130618 17:22:18
1849officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ChartCommands.xcu	0	value	..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:BarWidth	Label			0	nl	Staafbreedte				20130618 17:22:18
1850officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ChartCommands.xcu	0	value	..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:ChartElementSelector	Label			0	nl	Selecteer diagramelement				20130618 17:22:18
1851officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ChartCommands.xcu	0	value	..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:ContextType	Label			0	nl	Diagramtype				20130618 17:22:18
1852officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ChartCommands.xcu	0	value	..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DataDescriptionType	Label			0	nl	Bijschrifttype voor diagramgegevens				20130618 17:22:18
1853officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ChartCommands.xcu	0	value	..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DataInColumns	Label			0	nl	Gegevens in kolommen				20130618 17:22:18
1854officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ChartCommands.xcu	0	value	..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DataInRows	Label			0	nl	Gegevens in rijen				20130618 17:22:18
1855officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ChartCommands.xcu	0	value	..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DataRanges	Label			0	nl	Gegevensbereiken...				20130618 17:22:18
1856officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ChartCommands.xcu	0	value	..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DefaultColors	Label			0	nl	Standaardkleuren voor gegevensreeksen				20130618 17:22:18
1857officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ChartCommands.xcu	0	value	..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteAxis	Label			0	nl	As verwijderen				20130618 17:22:18
1858officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ChartCommands.xcu	0	value	..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteDataLabel	Label			0	nl	Enkel gegevenslabel verwijderen				20130618 17:22:18
1859officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ChartCommands.xcu	0	value	..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteDataLabels	Label			0	nl	Gegevenslabels verwijderen				20130618 17:22:18
1860officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ChartCommands.xcu	0	value	..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteLegend	Label			0	nl	Legenda verwijderen				20130618 17:22:18
1861officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ChartCommands.xcu	0	value	..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteMajorGrid	Label			0	nl	Hoofdraster verwijderen				20130618 17:22:18
1862officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ChartCommands.xcu	0	value	..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteMeanValue	Label			0	nl	Gemiddelde waarde-lijn verwijderen				20130618 17:22:18
1863officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ChartCommands.xcu	0	value	..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteMinorGrid	Label			0	nl	Hulpraster verwijderen				20130618 17:22:18
1864officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ChartCommands.xcu	0	value	..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteR2Value	Label			0	nl	R² verwijderen				20130618 17:22:18
1865officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ChartCommands.xcu	0	value	..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteTrendline	Label			0	nl	Trendlijn verwijderen				20130618 17:22:18
1866officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ChartCommands.xcu	0	value	..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteTrendlineEquation	Label			0	nl	Trendlijnvergelijking verwijderen				20130618 17:22:18
1867officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ChartCommands.xcu	0	value	..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteYErrorBars	Label			0	nl	Y-foutbalken verwijderen				20130618 17:22:18
1868officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ChartCommands.xcu	0	value	..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DiagramArea	Label			0	nl	Diagramgebied...				20130618 17:22:18
1869officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ChartCommands.xcu	0	value	..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DiagramAxisA	Label			0	nl	Secundaire X-as...				20130618 17:22:18
1870officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ChartCommands.xcu	0	value	..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DiagramAxisAll	Label			0	nl	Alle assen...				20130618 17:22:18
1871officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ChartCommands.xcu	0	value	..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DiagramAxisB	Label			0	nl	Secundaire Y-as...				20130618 17:22:18
1872officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ChartCommands.xcu	0	value	..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DiagramAxisX	Label			0	nl	X-as...				20130618 17:22:18
1873officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ChartCommands.xcu	0	value	..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DiagramAxisY	Label			0	nl	Y-as...				20130618 17:22:18
1874officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ChartCommands.xcu	0	value	..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DiagramAxisZ	Label			0	nl	Z-as...				20130618 17:22:18
1875officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ChartCommands.xcu	0	value	..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DiagramData	Label			0	nl	Gegevenstabel voor diagram...				20130618 17:22:18
1876officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ChartCommands.xcu	0	value	..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DiagramFloor	Label			0	nl	Diagrambodem...				20130618 17:22:18
1877officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ChartCommands.xcu	0	value	..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DiagramGridAll	Label			0	nl	Alle rasters...				20130618 17:22:18
1878officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ChartCommands.xcu	0	value	..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DiagramGridXHelp	Label			0	nl	Y-as subraster...				20130618 17:22:18
1879officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ChartCommands.xcu	0	value	..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DiagramGridXMain	Label			0	nl	Y-as hoofdraster...				20130618 17:22:18
1880officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ChartCommands.xcu	0	value	..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DiagramGridYHelp	Label			0	nl	X-as subraster...				20130618 17:22:18
1881officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ChartCommands.xcu	0	value	..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DiagramGridYMain	Label			0	nl	X-as hoofdraster...				20130618 17:22:18
1882officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ChartCommands.xcu	0	value	..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DiagramGridZHelp	Label			0	nl	Z-as subraster...				20130618 17:22:18
1883officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ChartCommands.xcu	0	value	..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DiagramGridZMain	Label			0	nl	Z-as hoofdraster...				20130618 17:22:18
1884officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ChartCommands.xcu	0	value	..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DiagramType	Label			0	nl	Diagramtype...				20130618 17:22:18
1885officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ChartCommands.xcu	0	value	..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DiagramWall	Label			0	nl	Diagramwand...				20130618 17:22:18
1886officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ChartCommands.xcu	0	value	..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatAxis	Label			0	nl	As opmaken...				20130618 17:22:18
1887officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ChartCommands.xcu	0	value	..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatChartArea	Label			0	nl	Diagramgebied opmaken...				20130618 17:22:18
1888officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ChartCommands.xcu	0	value	..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatDataLabel	Label			0	nl	Enkel gegevenslabel opmaken...				20130618 17:22:18
1889officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ChartCommands.xcu	0	value	..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatDataLabels	Label			0	nl	Gegevenslabels opmaken...				20130618 17:22:18
1890officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ChartCommands.xcu	0	value	..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatDataPoint	Label			0	nl	Gegevenspunt opmaken...				20130618 17:22:18
1891officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ChartCommands.xcu	0	value	..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatDataSeries	Label			0	nl	Gegevensreeksen opmaken...				20130618 17:22:18
1892officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ChartCommands.xcu	0	value	..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatFloor	Label			0	nl	Bodem opmaken...				20130618 17:22:18
1893officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ChartCommands.xcu	0	value	..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatLegend	Label			0	nl	Legenda opmaken...				20130618 17:22:18
1894officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ChartCommands.xcu	0	value	..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatMajorGrid	Label			0	nl	Hoofdraster opmaken...				20130618 17:22:18
1895officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ChartCommands.xcu	0	value	..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatMeanValue	Label			0	nl	Gemiddelde waarde-lijn opmaken...				20130618 17:22:18
1896officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ChartCommands.xcu	0	value	..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatMinorGrid	Label			0	nl	Hulpraster opmaken...				20130618 17:22:18
1897officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ChartCommands.xcu	0	value	..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatSelection	Label			0	nl	Selectie opmaken...				20130618 17:22:18
1898officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ChartCommands.xcu	0	value	..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatStockGain	Label			0	nl	Winst op aandelen opmaken...				20130618 17:22:18
1899officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ChartCommands.xcu	0	value	..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatStockLoss	Label			0	nl	Verlies op aandelen opmaken...				20130618 17:22:18
1900officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ChartCommands.xcu	0	value	..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatTitle	Label			0	nl	Titel opmaken...				20130618 17:22:18
1901officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ChartCommands.xcu	0	value	..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatTrendline	Label			0	nl	Trendlijn opmaken...				20130618 17:22:18
1902officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ChartCommands.xcu	0	value	..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatTrendlineEquation	Label			0	nl	Trendlijnvergelijking opmaken...				20130618 17:22:18
1903officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ChartCommands.xcu	0	value	..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatWall	Label			0	nl	Wand opmaken...				20130618 17:22:18
1904officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ChartCommands.xcu	0	value	..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatYErrorBars	Label			0	nl	Y-foutbalken opmaken...				20130618 17:22:18
1905officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ChartCommands.xcu	0	value	..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertAxis	Label			0	nl	As invoegen				20130618 17:22:18
1906officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ChartCommands.xcu	0	value	..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertAxisTitle	Label			0	nl	Astitel invoegen				20130618 17:22:18
1907officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ChartCommands.xcu	0	value	..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertDataLabel	Label			0	nl	Enkel gegevenslabel invoegen				20130618 17:22:18
1908officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ChartCommands.xcu	0	value	..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertDataLabels	Label			0	nl	Gegevenslabels invoegen				20130618 17:22:18
1909officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ChartCommands.xcu	0	value	..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertLegend	Label			0	nl	Legenda invoegen				20130618 17:22:18
1910officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ChartCommands.xcu	0	value	..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertMajorGrid	Label			0	nl	Hoofdraster invoegen				20130618 17:22:18
1911officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ChartCommands.xcu	0	value	..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertMeanValue	Label			0	nl	Gemiddelde waarde-lijn invoegen				20130618 17:22:18
1912officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ChartCommands.xcu	0	value	..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertMenuAxes	Label			0	nl	Assen...				20130618 17:22:18
1913officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ChartCommands.xcu	0	value	..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertMenuDataLabels	Label			0	nl	Gegevensopschriften...				20130618 17:22:18
1914officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ChartCommands.xcu	0	value	..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertMenuGrids	Label			0	nl	Rasters...				20130618 17:22:18
1915officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ChartCommands.xcu	0	value	..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertMenuLegend	Label			0	nl	Legenda...				20130618 17:22:18
1916officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ChartCommands.xcu	0	value	..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertMenuMeanValues	Label			0	nl	Gemiddelde waarde-lijnen				20130618 17:22:18
1917officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ChartCommands.xcu	0	value	..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertMenuTitles	Label			0	nl	Titels...				20130618 17:22:18
1918officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ChartCommands.xcu	0	value	..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertMenuTrendlines	Label			0	nl	Trendlijnen...				20130618 17:22:18
1919officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ChartCommands.xcu	0	value	..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertMenuYErrorBars	Label			0	nl	Y-foutbalken...				20130618 17:22:18
1920officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ChartCommands.xcu	0	value	..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertMinorGrid	Label			0	nl	Hulpraster invoegen				20130618 17:22:18
1921officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ChartCommands.xcu	0	value	..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertR2Value	Label			0	nl	R² invoegen				20130618 17:22:18
1922officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ChartCommands.xcu	0	value	..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertRemoveAxes	Label			0	nl	Assen invoegen/verwijderen...				20130618 17:22:18
1923officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ChartCommands.xcu	0	value	..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertTitles	Label			0	nl	Titels invoegen...				20130618 17:22:18
1924officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ChartCommands.xcu	0	value	..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertTrendline	Label			0	nl	Trendlijn invoegen...				20130618 17:22:18
1925officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ChartCommands.xcu	0	value	..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertTrendlineEquation	Label			0	nl	Trendlijnvergelijking invoegen				20130618 17:22:18
1926officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ChartCommands.xcu	0	value	..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertTrendlineEquationAndR2	Label			0	nl	R² en trendlijnvergelijking invoegen				20130618 17:22:18
1927officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ChartCommands.xcu	0	value	..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertYErrorBars	Label			0	nl	Y-foutbalken invoegen...				20130618 17:22:18
1928officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ChartCommands.xcu	0	value	..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:Legend	Label			0	nl	~Legenda...				20130618 17:22:18
1929officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ChartCommands.xcu	0	value	..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:LegendPosition	Label			0	nl	Legendapositie				20130618 17:22:18
1930officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ChartCommands.xcu	0	value	..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:MainTitle	Label			0	nl	Hoofdtitel...				20130618 17:22:18
1931officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ChartCommands.xcu	0	value	..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:NewArrangement	Label			0	nl	Automatische lay-out				20130618 17:22:18
1932officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ChartCommands.xcu	0	value	..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberOfLines	Label			0	nl	Aantal regels in combinatiediagram				20130618 17:22:18
1933officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ChartCommands.xcu	0	value	..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:ResetAllDataPoints	Label			0	nl	Alle gegevenspunten herstellen				20130618 17:22:18
1934officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ChartCommands.xcu	0	value	..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:ResetDataPoint	Label			0	nl	Gegevenspunt herstellen				20130618 17:22:18
1935officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ChartCommands.xcu	0	value	..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:ScaleText	Label			0	nl	Tekst schalen				20130618 17:22:18
1936officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ChartCommands.xcu	0	value	..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:SecondaryXTitle	Label			0	nl	Titel secundaire X-as...				20130618 17:22:18
1937officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ChartCommands.xcu	0	value	..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:SecondaryYTitle	Label			0	nl	Titel secundaire Y-as...				20130618 17:22:18
1938officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ChartCommands.xcu	0	value	..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:SubTitle	Label			0	nl	Subtitel...				20130618 17:22:18
1939officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ChartCommands.xcu	0	value	..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:ToggleAxisDescr	Label			0	nl	Asbeschrijving(en) weergeven/verbergen				20130618 17:22:18
1940officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ChartCommands.xcu	0	value	..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:ToggleGridHorizontal	Label			0	nl	Horizontaal raster aan/uit				20130618 17:22:18
1941officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ChartCommands.xcu	0	value	..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:ToggleGridVertical	Label			0	nl	Verticaal raster aan/uit				20130618 17:22:18
1942officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ChartCommands.xcu	0	value	..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:ToggleLegend	Label			0	nl	Legenda aan/uit				20130618 17:22:18
1943officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ChartCommands.xcu	0	value	..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:ToggleTitle	Label			0	nl	Titel aan/uit				20130618 17:22:18
1944officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ChartCommands.xcu	0	value	..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:ToolSelect	Label			0	nl	Werktuig selecteren				20130618 17:22:18
1945officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ChartCommands.xcu	0	value	..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:Update	Label			0	nl	Diagram bijwerken				20130618 17:22:18
1946officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ChartCommands.xcu	0	value	..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:View3D	Label			0	nl	3D-weergave...				20130618 17:22:18
1947officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ChartCommands.xcu	0	value	..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:XTitle	Label			0	nl	Titel X-as...				20130618 17:22:18
1948officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ChartCommands.xcu	0	value	..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:YTitle	Label			0	nl	Titel Y-as...				20130618 17:22:18
1949officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ChartCommands.xcu	0	value	..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:ZTitle	Label			0	nl	Titel Z-as...				20130618 17:22:18
1950officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ChartCommands.xcu	0	value	..ChartCommands.UserInterface.Popups..uno:ArrangeRow	Label			0	nl	Schikking				20130618 17:22:18
1951officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ChartCommands.xcu	0	value	..ChartCommands.UserInterface.Popups..uno:ChartTitleMenu	Label			0	nl	Titel				20130618 17:22:18
1952officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ChartCommands.xcu	0	value	..ChartCommands.UserInterface.Popups..uno:DiagramAxisMenu	Label			0	nl	As				20130618 17:22:18
1953officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ChartCommands.xcu	0	value	..ChartCommands.UserInterface.Popups..uno:DiagramGridMenu	Label			0	nl	Raster				20130618 17:22:18
1954officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ChartWindowState.xcu	0	value	..ChartWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/standardbar	UIName			0	nl	Standaard				20130618 17:22:18
1955officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ChartWindowState.xcu	0	value	..ChartWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/toolbar	UIName			0	nl	Opmaak				20130618 17:22:18
1956officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ChartWindowState.xcu	0	value	..ChartWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawbar	UIName			0	nl	Tekening				20130618 17:22:18
1957officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ChartWindowState.xcu	0	value	..ChartWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/basicshapes	UIName			0	nl	Basisvormen				20130618 17:22:18
1958officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ChartWindowState.xcu	0	value	..ChartWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/symbolshapes	UIName			0	nl	Symboolvormen				20130618 17:22:18
1959officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ChartWindowState.xcu	0	value	..ChartWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/arrowshapes	UIName			0	nl	Blokpijlen				20130618 17:22:18
1960officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ChartWindowState.xcu	0	value	..ChartWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/flowchartshapes	UIName			0	nl	Stroomdiagram				20130618 17:22:18
1961officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ChartWindowState.xcu	0	value	..ChartWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/calloutshapes	UIName			0	nl	Toelichtingen				20130618 17:22:18
1962officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ChartWindowState.xcu	0	value	..ChartWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/starshapes	UIName			0	nl	Sterren en banieren				20130618 17:22:18
1963officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DbBrowserWindowState.xcu	0	value	..DbBrowserWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/toolbar	UIName			0	nl	Tabelgegevens				20130618 17:22:18
1964officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DbQueryWindowState.xcu	0	value	..DbQueryWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/designobjectbar	UIName			0	nl	Ontwerp				20130618 17:22:18
1965officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DbQueryWindowState.xcu	0	value	..DbQueryWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/sqlobjectbar	UIName			0	nl	SQL				20130618 17:22:18
1966officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DbQueryWindowState.xcu	0	value	..DbQueryWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/toolbar	UIName			0	nl	Query-ontwerp				20130618 17:22:18
1967officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DbRelationWindowState.xcu	0	value	..DbRelationWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/toolbar	UIName			0	nl	Standaard				20130618 17:22:18
1968officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DbTableDataWindowState.xcu	0	value	..DbTableDataWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/toolbar	UIName			0	nl	Tabelgegevens				20130618 17:22:18
1969officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DbTableWindowState.xcu	0	value	..DbTableWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/toolbar	UIName			0	nl	Standaard				20130618 17:22:18
1970officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DbuCommands.xcu	0	value	..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBAddRelation	Label			0	nl	Nieuwe Relatie...				20130618 17:22:18
1971officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DbuCommands.xcu	0	value	..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBAddTable	Label			0	nl	Tabellen toevoegen...				20130618 17:22:18
1972officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DbuCommands.xcu	0	value	..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBChangeDesignMode	Label			0	nl	Ontwerpweergave aan/uit				20130618 17:22:18
1973officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DbuCommands.xcu	0	value	..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBClearQuery	Label			0	nl	Query wissen				20130618 17:22:18
1974officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DbuCommands.xcu	0	value	..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBConvertToView	Label			0	nl	Maken als weergave				20130618 17:22:18
1975officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DbuCommands.xcu	0	value	..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBDSAdvancedSettings	Label			0	nl	Geavanceerde instellingen...				20130618 17:22:18
1976officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DbuCommands.xcu	0	value	..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBDSConnectionType	Label			0	nl	Verbindingstype...				20130618 17:22:18
1977officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DbuCommands.xcu	0	value	..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBDSProperties	Label			0	nl	Eigenschappen...				20130618 17:22:18
1978officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DbuCommands.xcu	0	value	..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBDelete	Label			0	nl	Verwijderen				20130618 17:22:18
1979officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DbuCommands.xcu	0	value	..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBDirectSQL	Label			0	nl	SQL...				20130618 17:22:18
1980officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DbuCommands.xcu	0	value	..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBDisablePreview	Label			0	nl	Geen				20130618 17:22:18
1981officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DbuCommands.xcu	0	value	..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBDistinctValues	Label			0	nl	Duidelijke waarden				20130618 17:22:18
1982officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DbuCommands.xcu	0	value	..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBEdit	Label			0	nl	Bewerken...				20130618 17:22:18
1983officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DbuCommands.xcu	0	value	..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBEditSqlView	Label			0	nl	In SQL-weergave bewerken...				20130618 17:22:18
1984officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DbuCommands.xcu	0	value	..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBFormDelete	Label			0	nl	Verwijderen				20130618 17:22:18
1985officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DbuCommands.xcu	0	value	..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBFormEdit	Label			0	nl	Bewerken...				20130618 17:22:18
1986officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DbuCommands.xcu	0	value	..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBFormOpen	Label			0	nl	Databaseobject openen...				20130618 17:22:18
1987officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DbuCommands.xcu	0	value	..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBFormRename	Label			0	nl	Naam wijzigen...				20130618 17:22:18
1988officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DbuCommands.xcu	0	value	..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBIndexDesign	Label			0	nl	Indexontwerp...				20130618 17:22:18
1989officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DbuCommands.xcu	0	value	..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBMigrateScripts	Label			0	nl	Macro's migreren ...				20130618 17:22:18
1990officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DbuCommands.xcu	0	value	..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBNewFolder	Label			0	nl	Map...				20130618 17:22:18
1991officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DbuCommands.xcu	0	value	..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBNewForm	Label			0	nl	Formulier...				20130618 17:22:18
1992officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DbuCommands.xcu	0	value	..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBNewFormAutoPilot	Label			0	nl	Assistent Formulier...				20130618 17:22:18
1993officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DbuCommands.xcu	0	value	..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBNewFormAutoPilotWithPreSelection	Label			0	nl	Assistent Formulier...				20130618 17:22:18
1994officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DbuCommands.xcu	0	value	..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBNewQuery	Label			0	nl	Query (ontwerpweergave)...				20130618 17:22:18
1995officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DbuCommands.xcu	0	value	..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBNewQueryAutoPilot	Label			0	nl	Queryassistent...				20130618 17:22:18
1996officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DbuCommands.xcu	0	value	..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBNewQuerySql	Label			0	nl	Query (SQL-weergave)...				20130618 17:22:18
1997officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DbuCommands.xcu	0	value	..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBNewReport	Label			0	nl	Rapport...				20130618 17:22:18
1998officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DbuCommands.xcu	0	value	..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBNewReportAutoPilot	Label			0	nl	Rapportassistent...				20130618 17:22:18
1999officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DbuCommands.xcu	0	value	..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBNewReportAutoPilotWithPreSelection	Label			0	nl	Rapportassistent...				20130618 17:22:18
2000officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DbuCommands.xcu	0	value	..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBNewTable	Label			0	nl	Tabelontwerp...				20130618 17:22:18
2001officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DbuCommands.xcu	0	value	..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBNewTableAutoPilot	Label			0	nl	Tabelassistent...				20130618 17:22:18
2002officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DbuCommands.xcu	0	value	..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBNewView	Label			0	nl	Ontwerp weergeven...				20130618 17:22:18
2003officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DbuCommands.xcu	0	value	..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBNewViewSQL	Label			0	nl	Weergave (eenvoudig)...				20130618 17:22:18
2004officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DbuCommands.xcu	0	value	..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBOpen	Label			0	nl	Databaseobject openen...				20130618 17:22:18
2005officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DbuCommands.xcu	0	value	..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBQueryDelete	Label			0	nl	Verwijderen				20130618 17:22:18
2006officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DbuCommands.xcu	0	value	..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBQueryEdit	Label			0	nl	Bewerken...				20130618 17:22:18
2007officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DbuCommands.xcu	0	value	..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBQueryOpen	Label			0	nl	Databaseobject openen...				20130618 17:22:18
2008officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DbuCommands.xcu	0	value	..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBQueryPreview	Label			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
2009officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DbuCommands.xcu	0	value	..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBQueryRename	Label			0	nl	Naam wijzigen...				20130618 17:22:18
2010officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DbuCommands.xcu	0	value	..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBRefreshTables	Label			0	nl	Tabellen vernieuwen				20130618 17:22:18
2011officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DbuCommands.xcu	0	value	..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBRelationDesign	Label			0	nl	Relaties...				20130618 17:22:18
2012officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DbuCommands.xcu	0	value	..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBRename	Label			0	nl	Naam wij~zigen...				20130618 17:22:18
2013officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DbuCommands.xcu	0	value	..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBReportDelete	Label			0	nl	Verwijderen				20130618 17:22:18
2014officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DbuCommands.xcu	0	value	..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBReportEdit	Label			0	nl	Bewerken...				20130618 17:22:18
2015officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DbuCommands.xcu	0	value	..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBReportOpen	Label			0	nl	Databaseobject openen...				20130618 17:22:18
2016officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DbuCommands.xcu	0	value	..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBReportRename	Label			0	nl	Naam wijzigen...				20130618 17:22:18
2017officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DbuCommands.xcu	0	value	..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBSelectAll	Label			0	nl	Alles selecteren				20130618 17:22:18
2018officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DbuCommands.xcu	0	value	..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBSendReportAsMail	Label			0	nl	Rapport als e-mail...				20130618 17:22:18
2019officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DbuCommands.xcu	0	value	..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBSendReportToWriter	Label			0	nl	Rapport naar tekstdocument...				20130618 17:22:18
2020officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DbuCommands.xcu	0	value	..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBShowDocInfoPreview	Label			0	nl	Documentinformatie				20130618 17:22:18
2021officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DbuCommands.xcu	0	value	..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBShowDocPreview	Label			0	nl	Document				20130618 17:22:18
2022officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DbuCommands.xcu	0	value	..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBSortAscending	Label			0	nl	Oplopend				20130618 17:22:18
2023officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DbuCommands.xcu	0	value	..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBSortDescending	Label			0	nl	Aflopend				20130618 17:22:18
2024officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DbuCommands.xcu	0	value	..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBTableDelete	Label			0	nl	Verwijderen				20130618 17:22:18
2025officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DbuCommands.xcu	0	value	..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBTableEdit	Label			0	nl	Bewerken...				20130618 17:22:18
2026officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DbuCommands.xcu	0	value	..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBTableFilter	Label			0	nl	Tabelfilter...				20130618 17:22:18
2027officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DbuCommands.xcu	0	value	..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBTableOpen	Label			0	nl	Databaseobject openen...				20130618 17:22:18
2028officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DbuCommands.xcu	0	value	..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBTableRename	Label			0	nl	Naam wijzigen...				20130618 17:22:18
2029officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DbuCommands.xcu	0	value	..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBUserAdmin	Label			0	nl	Gebruikersbeheer...				20130618 17:22:18
2030officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DbuCommands.xcu	0	value	..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBViewAliases	Label			0	nl	Alias				20130618 17:22:18
2031officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DbuCommands.xcu	0	value	..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBViewForms	Label			0	nl	Formulieren				20130618 17:22:18
2032officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DbuCommands.xcu	0	value	..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBViewFunctions	Label			0	nl	Functies				20130618 17:22:18
2033officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DbuCommands.xcu	0	value	..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBViewQueries	Label			0	nl	Query's				20130618 17:22:18
2034officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DbuCommands.xcu	0	value	..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBViewReports	Label			0	nl	Rapporten				20130618 17:22:18
2035officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DbuCommands.xcu	0	value	..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBViewTableNames	Label			0	nl	Tabelnaam				20130618 17:22:18
2036officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DbuCommands.xcu	0	value	..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBViewTables	Label			0	nl	Tabellen				20130618 17:22:18
2037officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DbuCommands.xcu	0	value	..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DSBDocumentDataSource	Label			0	nl	Gegevensbron van huidige document				20130618 17:22:18
2038officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DbuCommands.xcu	0	value	..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DSBEditDoc	Label			0	nl	Gegevens bewerken				20130618 17:22:18
2039officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DbuCommands.xcu	0	value	..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DSBFormLetter	Label			0	nl	Standaardbrief...				20130618 17:22:18
2040officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DbuCommands.xcu	0	value	..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DSBInsertColumns	Label			0	nl	Gegevens naar tekst...				20130618 17:22:18
2041officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DbuCommands.xcu	0	value	..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DSBInsertContent	Label			0	nl	Gegevens naar velden				20130618 17:22:18
2042officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DbuCommands.xcu	0	value	..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:FormSlots/deleteRecord	Label			0	nl	~Record verwijderen				20130618 17:22:18
2043officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DbuCommands.xcu	0	value	..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:FormSlots/insertRecord	Label			0	nl	~Record				20130618 17:22:18
2044officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DbuCommands.xcu	0	value	..DbuCommands.UserInterface.Popups..uno:DBDatabaseObjectsMenu	Label			0	nl	Databaseobjecten				20130618 17:22:18
2045officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DbuCommands.xcu	0	value	..DbuCommands.UserInterface.Popups..uno:DBDatabasePropertiesMenu	Label			0	nl	Database				20130618 17:22:18
2046officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DbuCommands.xcu	0	value	..DbuCommands.UserInterface.Popups..uno:DBPreview	Label			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
2047officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DbuCommands.xcu	0	value	..DbuCommands.UserInterface.Popups..uno:DBSort	Label			0	nl	Sorteren				20130618 17:22:18
2048officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ActionMode	Label			0	nl	Interacties toestaan				20130618 17:22:18
2049officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:AdvancedMode	Label			0	nl	Effecten				20130618 17:22:18
2050officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:AnimationEffects	Label			0	nl	Interactie...				20130618 17:22:18
2051officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:AnimationObjects	Label			0	nl	Geanimeerde a~fbeelding...				20130618 17:22:18
2052officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ArrowsToolbox	Label			0	nl	Lijnen en pijlen				20130618 17:22:18
2053officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:AssignLayout	Label			0	nl	Dia-layout				20130618 17:22:18
2054officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:BeforeObject	Label			0	nl	Vóór het object				20130618 17:22:18
2055officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:BehindObject	Label			0	nl	Achter het object				20130618 17:22:18
2056officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:BigHandles	Label			0	nl	Grote grepen				20130618 17:22:18
2057officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:Break	Label			0	nl	Afbreken				20130618 17:22:18
2058officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:CapturePoint	Label			0	nl	Vangpunt/-lijn invoegen...				20130618 17:22:18
2059officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ChangeBezier	Label			0	nl	Naar boog				20130618 17:22:18
2060officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ChangePolygon	Label			0	nl	Naar veelhoek				20130618 17:22:18
2061officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ClickChangeRotation	Label			0	nl	Draaimodus na klikken op object				20130618 17:22:18
2062officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:CloseMasterView	Label			0	nl	Modelweergave sluiten				20130618 17:22:18
2063officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ColorView	Label			0	nl	Zwart-witweergave				20130618 17:22:18
2064officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:Combine	Label			0	nl	Samenvoegen				20130618 17:22:18
2065officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:Cone	Label			0	nl	Kegel				20130618 17:22:18
2066officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:Connect	Label			0	nl	Verbinden				20130618 17:22:18
2067officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:Connector	Label			0	nl	Verbinding				20130618 17:22:18
2068officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorArrowEnd	Label			0	nl	Verbinding met pijluiteinde				20130618 17:22:18
2069officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorArrowStart	Label			0	nl	Verbinding met pijlbegin				20130618 17:22:18
2070officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorArrows	Label			0	nl	Verbinding met pijlen				20130618 17:22:18
2071officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorAttributes	Label			0	nl	Verbinding...				20130618 17:22:18
2072officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorCircleEnd	Label			0	nl	Verbinding met cirkeluiteinde				20130618 17:22:18
2073officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorCircleStart	Label			0	nl	Verbinding met cirkelbegin				20130618 17:22:18
2074officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorCircles	Label			0	nl	Verbinding met cirkels				20130618 17:22:18
2075officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorCurve	Label			0	nl	Gebogen verbinding				20130618 17:22:18
2076officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorCurveArrowEnd	Label			0	nl	Gebogen verbinding met pijleinde				20130618 17:22:18
2077officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorCurveArrowStart	Label			0	nl	Gebogen verbinding met pijlbegin				20130618 17:22:18
2078officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorCurveArrows	Label			0	nl	Gebogen verbinding met pijlen				20130618 17:22:18
2079officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorCurveCircleEnd	Label			0	nl	Gebogen verbinding met cirkeleinde				20130618 17:22:18
2080officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorCurveCircleStart	Label			0	nl	Gebogen verbinding met cirkelbegin				20130618 17:22:18
2081officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorCurveCircles	Label			0	nl	Gebogen verbinding met cirkels				20130618 17:22:18
2082officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorLine	Label			0	nl	Directe verbinding				20130618 17:22:18
2083officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorLineArrowEnd	Label			0	nl	Directe verbinding met pijluiteinde				20130618 17:22:18
2084officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorLineArrowStart	Label			0	nl	Directe verbinding met pijlbegin				20130618 17:22:18
2085officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorLineArrows	Label			0	nl	Directe verbinding met pijlen				20130618 17:22:18
2086officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorLineCircleEnd	Label			0	nl	Directe verbinding met cirkeluiteinde				20130618 17:22:18
2087officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorLineCircleStart	Label			0	nl	Directe verbinding met cirkelbegin				20130618 17:22:18
2088officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorLineCircles	Label			0	nl	Directe verbinding met cirkels				20130618 17:22:18
2089officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorLines	Label			0	nl	Lijnverbinding				20130618 17:22:18
2090officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorLinesArrowEnd	Label			0	nl	Lijnverbinding met pijleinde				20130618 17:22:18
2091officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorLinesArrowStart	Label			0	nl	Lijnverbinding met pijlbegin				20130618 17:22:18
2092officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorLinesArrows	Label			0	nl	Lijnverbinding met pijlen				20130618 17:22:18
2093officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorLinesCircleEnd	Label			0	nl	Lijnverbinding met cirkeleinde				20130618 17:22:18
2094officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorLinesCircleStart	Label			0	nl	Lijnverbinding met cirkelbegin				20130618 17:22:18
2095officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorLinesCircles	Label			0	nl	Lijnverbinding met cirkels				20130618 17:22:18
2096officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorToolbox	Label			0	nl	Verbinding				20130618 17:22:18
2097officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertInto3D	Label			0	nl	Naar 3D				20130618 17:22:18
2098officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertInto3DLathe	Label			0	nl	In 3D-rotatieobject				20130618 17:22:18
2099officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertInto3DLatheFast	Label			0	nl	Naar 3D-rotatieobject				20130618 17:22:18
2100officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertIntoBitmap	Label			0	nl	Naar bitmap				20130618 17:22:18
2101officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertIntoMetaFile	Label			0	nl	Naar metabestand				20130618 17:22:18
2102officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertTo1BitMatrix	Label			0	nl	1-bits gerasterd				20130618 17:22:18
2103officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertTo1BitThreshold	Label			0	nl	1-bits drempelwaarde				20130618 17:22:18
2104officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertTo4BitColors	Label			0	nl	4-bits kleurenpalet				20130618 17:22:18
2105officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertTo4BitGrays	Label			0	nl	4-bits grijswaardenpalet				20130618 17:22:18
2106officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertTo8BitColors	Label			0	nl	8-bits kleurenpalet				20130618 17:22:18
2107officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertTo8BitGrays	Label			0	nl	8-bits grijswaardenpalet				20130618 17:22:18
2108officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertToTrueColor	Label			0	nl	24-bits ware kleuren				20130618 17:22:18
2109officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:CopyObjects	Label			0	nl	Dupliceren...				20130618 17:22:18
2110officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:CrookRotate	Label			0	nl	Op cirkel zetten (perspectivisch)				20130618 17:22:18
2111officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:CrookSlant	Label			0	nl	Op cirkel zetten (schuintrekken)				20130618 17:22:18
2112officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:CrookStretch	Label			0	nl	Op cirkel zetten (vervormen)				20130618 17:22:18
2113officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:Cube	Label			0	nl	Kubus				20130618 17:22:18
2114officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:CustomAnimation	Label			0	nl	Aangepaste animatie...				20130618 17:22:18
2115officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:CustomAnimationSchemes	Label			0	nl	Animatieschema's...				20130618 17:22:18
2116officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:CustomShowDialog	Label			0	nl	Aangepaste presentatie...				20130618 17:22:18
2117officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:Cylinder	Label			0	nl	Cilinder				20130618 17:22:18
2118officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:Cyramid	Label			0	nl	Piramide				20130618 17:22:18
2119officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteAllAnnotation	Label			0	nl	~Alle notities verwijderen				20130618 17:22:18
2120officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteAnnotation	Label			0	nl	~Notitie verwijderen				20130618 17:22:18
2121officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteLayer	Label			0	nl	Verwijderen				20130618 17:22:18
2122officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteMasterPage	Label			0	nl	Model verwijderen				20130618 17:22:18
2123officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:DeletePage	Label			0	nl	Dia verwijderen				20130618 17:22:18
2124officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:Dia	Label			0	nl	Diawissel				20130618 17:22:18
2125officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:DiaAuto	Label			0	nl	AutoWissel				20130618 17:22:18
2126officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:DiaEffect	Label			0	nl	Dia-effecten				20130618 17:22:18
2127officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:DiaMode	Label			0	nl	Diasorteerder				20130618 17:22:18
2128officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:DiaSpeed	Label			0	nl	Wisselsnelheid				20130618 17:22:18
2129officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:DiaTime	Label			0	nl	Tijd				20130618 17:22:18
2130officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:Dismantle	Label			0	nl	~Splitsen				20130618 17:22:18
2131officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:DoubleClickTextEdit	Label			0	nl	Dubbelklikken voor tekstbewerking				20130618 17:22:18
2132officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:DrawingMode	Label			0	nl	Tekeningweergave				20130618 17:22:18
2133officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:DuplicatePage	Label			0	nl	Dia dupliceren				20130618 17:22:18
2134officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:EllipseToolbox	Label			0	nl	Ellips				20130618 17:22:18
2135officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ExpandPage	Label			0	nl	Dia vergroten				20130618 17:22:18
2136officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:FillDraft	Label			0	nl	Contourmodus				20130618 17:22:18
2137officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:GlueEditMode	Label			0	nl	Plakpunten				20130618 17:22:18
2138officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:GlueEscapeDirection	Label			0	nl	Verdwijnt in richting				20130618 17:22:18
2139officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:GlueEscapeDirectionBottom	Label			0	nl	Verdwijnen naar beneden				20130618 17:22:18
2140officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:GlueEscapeDirectionLeft	Label			0	nl	Verdwijnen naar links				20130618 17:22:18
2141officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:GlueEscapeDirectionRight	Label			0	nl	Verdwijnen naar rechts				20130618 17:22:18
2142officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:GlueEscapeDirectionTop	Label			0	nl	Verdwijnen naar boven				20130618 17:22:18
2143officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:GlueHorzAlignCenter	Label			0	nl	Plakpunt horizontaal gecentreerd				20130618 17:22:18
2144officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:GlueHorzAlignLeft	Label			0	nl	Plakpunt horizontaal links uitgelijnd				20130618 17:22:18
2145officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:GlueHorzAlignRight	Label			0	nl	Plakpunt horizontaal rechts uitgelijnd				20130618 17:22:18
2146officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:GlueInsertPoint	Label			0	nl	Plakpunt invoegen				20130618 17:22:18
2147officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:GluePercent	Label			0	nl	Plakpuntpositie relatief				20130618 17:22:18
2148officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:GlueVertAlignBottom	Label			0	nl	Plakpunt verticaal beneden uitgelijnd				20130618 17:22:18
2149officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:GlueVertAlignCenter	Label			0	nl	Plakpunt verticaal gecentreerd				20130618 17:22:18
2150officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:GlueVertAlignTop	Label			0	nl	Plakpunt verticaal boven uitgelijnd				20130618 17:22:18
2151officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:GraphicDraft	Label			0	nl	Tijdelijke aanduidingen voor beelden				20130618 17:22:18
2152officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:GridFront	Label			0	nl	Raster op voorgrond				20130618 17:22:18
2153officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:HalfSphere	Label			0	nl	Halve bol				20130618 17:22:18
2154officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:HandlesDraft	Label			0	nl	Eenvoudige grepen				20130618 17:22:18
2155officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:HandoutMasterPage	Label			0	nl	Handout-model				20130618 17:22:18
2156officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:HandoutMode	Label			0	nl	Handout-pagina				20130618 17:22:18
2157officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:HeaderAndFooter	Label			0	nl	Kop- en voettekst...				20130618 17:22:18
2158officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:HelplinesFront	Label			0	nl	Hulplijnen op voorgrond				20130618 17:22:18
2159officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:HelplinesUse	Label			0	nl	Vangen aan hulplijnen				20130618 17:22:18
2160officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:HelplinesVisible	Label			0	nl	Hulplijnen weergeven				20130618 17:22:18
2161officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:HideSlide	Label			0	nl	Dia verbergen				20130618 17:22:18
2162officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:Hyphenation	Label			0	nl	Woordafbreking				20130618 17:22:18
2163officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ImportFromFile	Label			0	nl	Bestand...				20130618 17:22:18
2164officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertDateAndTime	Label			0	nl	Datum en tijd...				20130618 17:22:18
2165officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertDateFieldFix	Label			0	nl	Datum (vast)				20130618 17:22:18
2166officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertDateFieldVar	Label			0	nl	Datum (variabel)				20130618 17:22:18
2167officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertFileField	Label			0	nl	Bestandsnaam				20130618 17:22:18
2168officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertLayer	Label			0	nl	Laag...				20130618 17:22:18
2169officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertMasterPage	Label			0	nl	Nieuw model				20130618 17:22:18
2170officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertPage	Label			0	nl	Dia				20130618 17:22:18
2171officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertPageField	Label			0	nl	~Paginanummer				20130618 17:22:18
2172officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertPageNumber	Label			0	nl	Paginanummer...				20130618 17:22:18
2173officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertPageQuick	Label			0	nl	Dia direct invoegen				20130618 17:22:18
2174officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertPagesField	Label			0	nl	Aantal pagina's				20130618 17:22:18
2175officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertTimeFieldFix	Label			0	nl	Tijd (vast)				20130618 17:22:18
2176officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertTimeFieldVar	Label			0	nl	Tijd (variabel)				20130618 17:22:18
2177officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertToolbox	Label			0	nl	Invoegen				20130618 17:22:18
2178officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:InteractiveGradient	Label			0	nl	Kleurovergang				20130618 17:22:18
2179officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:InteractiveTransparence	Label			0	nl	Transparantie				20130618 17:22:18
2180officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:LayerMode	Label			0	nl	Laag				20130618 17:22:18
2181officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:LayoutStatus	Label			0	nl	Lay-out				20130618 17:22:18
2182officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:LeaveAllGroups	Label			0	nl	Alle groeperingen verlaten				20130618 17:22:18
2183officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:LeftPaneDraw	Label			0	nl	Deelvenster Pagina				20130618 17:22:18
2184officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:LeftPaneImpress	Label			0	nl	Deelvenster Dia				20130618 17:22:18
2185officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:LineArrowCircle	Label			0	nl	Lijn met pijl-/cirkeluiteinde				20130618 17:22:18
2186officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:LineArrowSquare	Label			0	nl	Lijn met pijl-/vierkantuiteinde				20130618 17:22:18
2187officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:LineArrowStart	Label			0	nl	Lijn met pijlbegin				20130618 17:22:18
2188officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:LineArrows	Label			0	nl	Lijn met pijluiteinden				20130618 17:22:18
2189officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:LineCircleArrow	Label			0	nl	Lijn met cirkel-/pijluiteinde				20130618 17:22:18
2190officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:LineDraft	Label			0	nl	Alleen haarlijnen weergeven				20130618 17:22:18
2191officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:LineSquareArrow	Label			0	nl	Lijn met vierkant-/pijluiteinde				20130618 17:22:18
2192officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:LineToolbox	Label			0	nl	Boog				20130618 17:22:18
2193officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ManageLinks	Label			0	nl	K~oppelingen...				20130618 17:22:18
2194officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:MasterLayouts	Label			0	nl	Hoofdelementen...				20130618 17:22:18
2195officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:MasterLayoutsHandouts	Label			0	nl	Handout-hoofdlayout...				20130618 17:22:18
2196officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:MasterLayoutsNotes	Label			0	nl	Notities hoofd-layout...				20130618 17:22:18
2197officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:MasterPage	Label			0	nl	Model				20130618 17:22:18
2198officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:MeasureAttributes	Label			0	nl	Afmetingen...				20130618 17:22:18
2199officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:MeasureLine	Label			0	nl	Maatlijn				20130618 17:22:18
2200officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:Mirror	Label			0	nl	Spiegelen				20130618 17:22:18
2201officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:MirrorHorz	Label			0	nl	Horizontaal				20130618 17:22:18
2202officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:MirrorVert	Label			0	nl	Verticaal				20130618 17:22:18
2203officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ModifyField	Label			0	nl	Velden...				20130618 17:22:18
2204officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ModifyLayer	Label			0	nl	Laa~g...				20130618 17:22:18
2205officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ModifyPage	Label			0	nl	Dia-layout...				20130618 17:22:18
2206officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:Morphing	Label			0	nl	Vormovergang...				20130618 17:22:18
2207officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:NewRouting	Label			0	nl	Lijnverloop herstellen				20130618 17:22:18
2208officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:NextAnnotation	Label			0	nl	Volgende notitie				20130618 17:22:18
2209officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:NormalMultiPaneGUI	Label			0	nl	Normaal				20130618 17:22:18
2210officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:NotesMasterPage	Label			0	nl	Notitiemodel				20130618 17:22:18
2211officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:NotesMode	Label			0	nl	Pagina Opmerkingen				20130618 17:22:18
2212officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ObjectPosition	Label			0	nl	Schikken				20130618 17:22:18
2213officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:Objects3DToolbox	Label			0	nl	3D-objecten				20130618 17:22:18
2214officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:OutlineMode	Label			0	nl	~Overzicht				20130618 17:22:18
2215officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:OutputQualityBlackWhite	Label			0	nl	Zwart-wit				20130618 17:22:18
2216officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:OutputQualityColor	Label			0	nl	~Kleur				20130618 17:22:18
2217officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:OutputQualityContrast	Label			0	nl	Hoog contrast				20130618 17:22:18
2218officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:OutputQualityGrayscale	Label			0	nl	Grijswaarden				20130618 17:22:18
2219officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:PackAndGo	Label			0	nl	Comprimeren				20130618 17:22:18
2220officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:PageMode	Label			0	nl	~Normaal				20130618 17:22:18
2221officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:PageSetup	Label			0	nl	~Pagina...				20130618 17:22:18
2222officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:PageStatus	Label			0	nl	Dia/Laag				20130618 17:22:18
2223officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:PagesPerRow	Label			0	nl	Dia's per rij				20130618 17:22:18
2224officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ParaspaceDecrease	Label			0	nl	Alinea-afstand verkleinen				20130618 17:22:18
2225officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ParaspaceIncrease	Label			0	nl	Alinea-afstand vergroten				20130618 17:22:18
2226officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:PickThrough	Label			0	nl	Alleen tekstgebied selecteren				20130618 17:22:18
2227officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:PixelMode	Label			0	nl	Pixelmodus				20130618 17:22:18
2228officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:Polygon	Label			0	nl	Veelhoek, gevuld				20130618 17:22:18
2229officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:Presentation	Label			0	nl	Presentatie				20130618 17:22:18
2230officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:PresentationDialog	Label			0	nl	Instellingen presentatie...				20130618 17:22:18
2231officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:PresentationLayout	Label			0	nl	Dia-ontwerp...				20130618 17:22:18
2232officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:PresentationMinimizer	Label			0	nl	Presentatie minimaliseren...				20130618 17:22:18
2233officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:PreviewQualityBlackWhite	Label			0	nl	~Zwart-wit				20130618 17:22:18
2234officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:PreviewQualityColor	Label			0	nl	~Kleur				20130618 17:22:18
2235officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:PreviewQualityContrast	Label			0	nl	~Hoog contrast				20130618 17:22:18
2236officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:PreviewQualityGrayscale	Label			0	nl	~Grijswaarden				20130618 17:22:18
2237officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:PreviewWindow	Label			0	nl	~Voorbeeld				20130618 17:22:18
2238officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:PreviousAnnotation	Label			0	nl	Vorige notitie				20130618 17:22:18
2239officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:QuickEdit	Label			0	nl	Snelbewerking toestaan				20130618 17:22:18
2240officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:RectangleToolbox	Label			0	nl	Rechthoek				20130618 17:22:18
2241officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:RehearseTimings	Label			0	nl	Try-out voor tijdsinstellingen				20130618 17:22:18
2242officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:RenameLayer	Label			0	nl	Naam wijzigen				20130618 17:22:18
2243officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:RenameMasterPage	Label			0	nl	Modelnaam wijzigen				20130618 17:22:18
2244officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:RenamePage	Label			0	nl	Dianaam wijzigen				20130618 17:22:18
2245officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ReverseOrder	Label			0	nl	Verwisselen				20130618 17:22:18
2246officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:RightPane	Label			0	nl	Taakv~enster				20130618 17:22:18
2247officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:SendMailDocAsMS	Label			0	nl	Als Microsoft PowerPoint-presentatie e-mailen...				20130618 17:22:18
2248officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:SendMailDocAsOOo	Label			0	nl	Als OpenDocument-presentatie e-mailen...				20130618 17:22:18
2249officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:Shear	Label			0	nl	Vervormen				20130618 17:22:18
2250officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:Shell3D	Label			0	nl	Schaal				20130618 17:22:18
2251officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowRuler	Label			0	nl	Liniaal				20130618 17:22:18
2252officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowSlide	Label			0	nl	Dia weergeven				20130618 17:22:18
2253officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:SlideChangeWindow	Label			0	nl	Diawissel...				20130618 17:22:18
2254officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:SlideMasterPage	Label			0	nl	Diamodel				20130618 17:22:18
2255officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:SlideSorterMultiPaneGUI	Label			0	nl	Diasorteerder				20130618 17:22:18
2256officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:SnapBorder	Label			0	nl	Vangen aan paginamarges				20130618 17:22:18
2257officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:SnapFrame	Label			0	nl	Vangen aan objectrand				20130618 17:22:18
2258officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:SnapPoints	Label			0	nl	Vangen aan objectpunten				20130618 17:22:18
2259officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:SolidCreate	Label			0	nl	Objecten met attributen aanpassen				20130618 17:22:18
2260officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:Sphere	Label			0	nl	Bol				20130618 17:22:18
2261officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:SummaryPage	Label			0	nl	Overzichtsdia				20130618 17:22:18
2262officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:TextDraft	Label			0	nl	Tijdelijke aanduidingen voor tekst				20130618 17:22:18
2263officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:TextFitToSizeTool	Label			0	nl	Tekst aanpassen aan frame				20130618 17:22:18
2264officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:TextToolbox	Label			0	nl	Tekst				20130618 17:22:18
2265officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:TitleMasterPage	Label			0	nl	Titel diamodel				20130618 17:22:18
2266officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:Torus	Label			0	nl	Torus				20130618 17:22:18
2267officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:VerticalTextFitToSizeTool	Label			0	nl	Verticale tekst aanpassen aan frame				20130618 17:22:18
2268officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ZoomPanning	Label			0	nl	Verschuiven				20130618 17:22:18
2269officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:convert_to_contour	Label			0	nl	Naar contour				20130618 17:22:18
2270officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:ConvertMenu	Label			0	nl	Converteren				20130618 17:22:18
2271officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:DisplayQualityMenu	Label			0	nl	Kleur-/Grijswaarden				20130618 17:22:18
2272officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:GridMenu	Label			0	nl	Raster				20130618 17:22:18
2273officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:LayerMenu	Label			0	nl	Laag				20130618 17:22:18
2274officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:MasterLayoutsMenu	Label			0	nl	Hoofd-lay-outs				20130618 17:22:18
2275officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:MasterPageMenu	Label			0	nl	~Model				20130618 17:22:18
2276officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:MirrorMenu	Label			0	nl	~Spiegelen				20130618 17:22:18
2277officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:ModifyMenu	Label			0	nl	Wij~zigen				20130618 17:22:18
2278officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:PreviewDisplayQualityMenu	Label			0	nl	Voorbeeldmodus				20130618 17:22:18
2279officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:SendMenu	Label			0	nl	Verzenden				20130618 17:22:18
2280officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:SlideShowMenu	Label			0	nl	~Presentatie				20130618 17:22:18
2281officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:SnapLinesMenu	Label			0	nl	Hulplijnen				20130618 17:22:18
2282officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:TemplatesMenu	Label			0	nl	Opmaakprofielen				20130618 17:22:18
2283officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:WorkspaceMenu	Label			0	nl	Werkruimte				20130618 17:22:18
2284officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawWindowState.xcu	0	value	..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/extrusionobjectbar	UIName			0	nl	3D-instellingen				20130618 17:22:18
2285officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawWindowState.xcu	0	value	..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/graphicobjectbar	UIName			0	nl	Beeld				20130618 17:22:18
2286officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawWindowState.xcu	0	value	..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/optionsbar	UIName			0	nl	Opties				20130618 17:22:18
2287officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawWindowState.xcu	0	value	..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/standardbar	UIName			0	nl	Standaard				20130618 17:22:18
2288officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawWindowState.xcu	0	value	..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/findbar	UIName			0	nl	Zoeken				20130618 17:22:18
2289officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawWindowState.xcu	0	value	..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawingobjectbar	UIName			0	nl	Lijn en opvulstijl				20130618 17:22:18
2290officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawWindowState.xcu	0	value	..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/toolbar	UIName			0	nl	Tekening				20130618 17:22:18
2291officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawWindowState.xcu	0	value	..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/3dobjectsbar	UIName			0	nl	3D-objecten				20130618 17:22:18
2292officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawWindowState.xcu	0	value	..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/alignmentbar	UIName			0	nl	Uitlijnen				20130618 17:22:18
2293officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawWindowState.xcu	0	value	..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/arrowsbar	UIName			0	nl	Pijlen				20130618 17:22:18
2294officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawWindowState.xcu	0	value	..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/bezierobjectbar	UIName			0	nl	Punten bewerken				20130618 17:22:18
2295officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawWindowState.xcu	0	value	..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/choosemodebar	UIName			0	nl	Modus				20130618 17:22:18
2296officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawWindowState.xcu	0	value	..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/connectorsbar	UIName			0	nl	Verbindingen				20130618 17:22:18
2297officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawWindowState.xcu	0	value	..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/ellipsesbar	UIName			0	nl	Cirkels en ellipsen				20130618 17:22:18
2298officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawWindowState.xcu	0	value	..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fontworkobjectbar	UIName			0	nl	Fontwork				20130618 17:22:18
2299officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawWindowState.xcu	0	value	..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fontworkshapetype	UIName			0	nl	Fontwork-vorm				20130618 17:22:18
2300officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawWindowState.xcu	0	value	..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formtextobjectbar	UIName			0	nl	Opmaak van tekstvak				20130618 17:22:18
2301officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawWindowState.xcu	0	value	..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formsfilterbar	UIName			0	nl	Formulierfilter				20130618 17:22:18
2302officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawWindowState.xcu	0	value	..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formsnavigationbar	UIName			0	nl	Formuliernavigatie				20130618 17:22:18
2303officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawWindowState.xcu	0	value	..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formcontrols	UIName			0	nl	Besturingselementen				20130618 17:22:18
2304officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawWindowState.xcu	0	value	..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/moreformcontrols	UIName			0	nl	Meer besturingselementen				20130618 17:22:18
2305officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawWindowState.xcu	0	value	..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formdesign	UIName			0	nl	Formulierontwerp				20130618 17:22:18
2306officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawWindowState.xcu	0	value	..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/gluepointsobjectbar	UIName			0	nl	Plakpunten				20130618 17:22:18
2307officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawWindowState.xcu	0	value	..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/graffilterbar	UIName			0	nl	Afbeeldingsfilter				20130618 17:22:18
2308officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawWindowState.xcu	0	value	..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/insertbar	UIName			0	nl	Invoegen				20130618 17:22:18
2309officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawWindowState.xcu	0	value	..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/linesbar	UIName			0	nl	Lijnen				20130618 17:22:18
2310officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawWindowState.xcu	0	value	..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/positionbar	UIName			0	nl	Positie				20130618 17:22:18
2311officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawWindowState.xcu	0	value	..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/rectanglesbar	UIName			0	nl	Rechthoeken				20130618 17:22:18
2312officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawWindowState.xcu	0	value	..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/textbar	UIName			0	nl	Tekst				20130618 17:22:18
2313officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawWindowState.xcu	0	value	..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/textobjectbar	UIName			0	nl	Tekstopmaak				20130618 17:22:18
2314officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawWindowState.xcu	0	value	..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/tableobjectbar	UIName			0	nl	Tabel				20130618 17:22:18
2315officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawWindowState.xcu	0	value	..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/zoombar	UIName			0	nl	In- en uitzoomen				20130618 17:22:18
2316officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawWindowState.xcu	0	value	..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/basicshapes	UIName			0	nl	Basisvormen				20130618 17:22:18
2317officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawWindowState.xcu	0	value	..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/arrowshapes	UIName			0	nl	Blokpijlen				20130618 17:22:18
2318officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawWindowState.xcu	0	value	..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/flowchartshapes	UIName			0	nl	Stroomdiagram				20130618 17:22:18
2319officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawWindowState.xcu	0	value	..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/symbolshapes	UIName			0	nl	Symboolvormen				20130618 17:22:18
2320officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawWindowState.xcu	0	value	..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/calloutshapes	UIName			0	nl	Toelichtingen				20130618 17:22:18
2321officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawWindowState.xcu	0	value	..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/starshapes	UIName			0	nl	Sterren en banieren				20130618 17:22:18
2322officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawWindowState.xcu	0	value	..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fullscreenbar	UIName			0	nl	Volledigscherm				20130618 17:22:18
2323officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawWindowState.xcu	0	value	..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/viewerbar	UIName			0	nl	Standaard (weergavemodus)				20130618 17:22:18
2324officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawWindowState.xcu	0	value	..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/mediaobjectbar	UIName			0	nl	Media afspelen				20130618 17:22:18
2325officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawWindowState.xcu	0	value	..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/colorbar	UIName			0	nl	Kleur				20130618 17:22:18
2326officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawWindowState.xcu	0	value	..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/commentsbar	UIName			0	nl	Notities				20130618 17:22:18
2327officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawWindowState.xcu	0	value	..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/masterviewtoolbar	UIName			0	nl	Modelweergave				20130618 17:22:18
2328officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawWindowState.xcu	0	value	..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/optimizetablebar	UIName			0	nl	Optimaliseren				20130618 17:22:18
2329officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-appear	Label			0	nl	Verschijnen				20130618 17:22:18
2330officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-fly-in	Label			0	nl	Binnenvliegen				20130618 17:22:18
2331officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-venetian-blinds	Label			0	nl	Jalouzie				20130618 17:22:18
2332officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-box	Label			0	nl	Kader				20130618 17:22:18
2333officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-checkerboard	Label			0	nl	Dambord				20130618 17:22:18
2334officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-circle	Label			0	nl	Cirkel				20130618 17:22:18
2335officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-fly-in-slow	Label			0	nl	Langzaam binnenvliegen				20130618 17:22:18
2336officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-diamond	Label			0	nl	Ruit				20130618 17:22:18
2337officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-dissolve-in	Label			0	nl	Oplossen in				20130618 17:22:18
2338officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-fade-in	Label			0	nl	Infaden				20130618 17:22:18
2339officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-flash-once	Label			0	nl	Één keer flitsen				20130618 17:22:18
2340officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-peek-in	Label			0	nl	Kort weergeven in				20130618 17:22:18
2341officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-plus	Label			0	nl	Plus				20130618 17:22:18
2342officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-random-bars	Label			0	nl	Willekeurige balken				20130618 17:22:18
2343officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-spiral-in	Label			0	nl	Spiralen in				20130618 17:22:18
2344officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-split	Label			0	nl	Splitsen				20130618 17:22:18
2345officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-stretchy	Label			0	nl	Rekbaar				20130618 17:22:18
2346officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-diagonal-squares	Label			0	nl	Diagonale vierkanten				20130618 17:22:18
2347officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-swivel	Label			0	nl	Ronddraaien				20130618 17:22:18
2348officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-wedge	Label			0	nl	Wig				20130618 17:22:18
2349officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-wheel	Label			0	nl	Wiel				20130618 17:22:18
2350officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-wipe	Label			0	nl	Wissen				20130618 17:22:18
2351officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-zoom	Label			0	nl	In- en uitzoomen				20130618 17:22:18
2352officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-random	Label			0	nl	Willekeurige effecten				20130618 17:22:18
2353officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-boomerang	Label			0	nl	Boemerang				20130618 17:22:18
2354officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-bounce	Label			0	nl	Stuiteren				20130618 17:22:18
2355officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-colored-lettering	Label			0	nl	Gekleurde belettering				20130618 17:22:18
2356officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-movie-credits	Label			0	nl	Filmaftiteling				20130618 17:22:18
2357officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-ease-in	Label			0	nl	Schuiven in				20130618 17:22:18
2358officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-float	Label			0	nl	Drijven				20130618 17:22:18
2359officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-turn-and-grow	Label			0	nl	Draaien en groeien				20130618 17:22:18
2360officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-breaks	Label			0	nl	Op de rem staan				20130618 17:22:18
2361officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-pinwheel	Label			0	nl	Molentje				20130618 17:22:18
2362officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-rise-up	Label			0	nl	Rijzen				20130618 17:22:18
2363officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-falling-in	Label			0	nl	Vallen in				20130618 17:22:18
2364officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-thread	Label			0	nl	Rijgen				20130618 17:22:18
2365officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-unfold	Label			0	nl	Ontvouwen				20130618 17:22:18
2366officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-whip	Label			0	nl	Zweep				20130618 17:22:18
2367officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-ascend	Label			0	nl	Stijgen				20130618 17:22:18
2368officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-center-revolve	Label			0	nl	Draaien om middelpunt				20130618 17:22:18
2369officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-fade-in-and-swivel	Label			0	nl	Infaden en ronddraaien				20130618 17:22:18
2370officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-descend	Label			0	nl	Dalen				20130618 17:22:18
2371officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-sling	Label			0	nl	Slingeren				20130618 17:22:18
2372officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-spin-in	Label			0	nl	Rondtollen in				20130618 17:22:18
2373officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-compress	Label			0	nl	Samendrukken				20130618 17:22:18
2374officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-magnify	Label			0	nl	Vergroten				20130618 17:22:18
2375officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-curve-up	Label			0	nl	Omhoog krullen				20130618 17:22:18
2376officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-fade-in-and-zoom	Label			0	nl	Infaden en zoomen				20130618 17:22:18
2377officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-glide	Label			0	nl	Zweven				20130618 17:22:18
2378officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-expand	Label			0	nl	Uitbreiden				20130618 17:22:18
2379officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-flip	Label			0	nl	Spiegelen				20130618 17:22:18
2380officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-fold	Label			0	nl	Vouwen				20130618 17:22:18
2381officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-fill-color	Label			0	nl	Vulkleur wijzigen				20130618 17:22:18
2382officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-font	Label			0	nl	Lettertype wijzigen				20130618 17:22:18
2383officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-font-color	Label			0	nl	Tekstkleur wijzigen				20130618 17:22:18
2384officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-font-size	Label			0	nl	Tekengrootte wijzigen				20130618 17:22:18
2385officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-font-style	Label			0	nl	Tekenstijl wijzigen				20130618 17:22:18
2386officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-grow-and-shrink	Label			0	nl	Groeien en krimpen				20130618 17:22:18
2387officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-line-color	Label			0	nl	Lijnkleur wijzigen				20130618 17:22:18
2388officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-spin	Label			0	nl	Rondtollen				20130618 17:22:18
2389officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-transparency	Label			0	nl	Transparant				20130618 17:22:18
2390officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-bold-flash	Label			0	nl	Vet knipperen				20130618 17:22:18
2391officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-color-over-by-word	Label			0	nl	Per woord overkleuren				20130618 17:22:18
2392officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-reveal-underline	Label			0	nl	Onderstreping onthullen				20130618 17:22:18
2393officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-color-blend	Label			0	nl	Kleuren mengen				20130618 17:22:18
2394officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-color-over-by-letter	Label			0	nl	Per letter overkleuren				20130618 17:22:18
2395officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-complementary-color	Label			0	nl	Complementaire kleur				20130618 17:22:18
2396officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-complementary-color-2	Label			0	nl	Complementaire kleur 2				20130618 17:22:18
2397officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-contrasting-color	Label			0	nl	Contrastkleur				20130618 17:22:18
2398officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-darken	Label			0	nl	Donkerder maken				20130618 17:22:18
2399officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-desaturate	Label			0	nl	Ontkleuren				20130618 17:22:18
2400officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-flash-bulb	Label			0	nl	Flitslamp				20130618 17:22:18
2401officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-lighten	Label			0	nl	Lichter maken				20130618 17:22:18
2402officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-vertical-highlight	Label			0	nl	Verticale markering				20130618 17:22:18
2403officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-flicker	Label			0	nl	Flikkeren				20130618 17:22:18
2404officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-grow-with-color	Label			0	nl	Groeien met kleur				20130618 17:22:18
2405officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-shimmer	Label			0	nl	Glimmen				20130618 17:22:18
2406officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-teeter	Label			0	nl	Wankelen				20130618 17:22:18
2407officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-blast	Label			0	nl	Explosie				20130618 17:22:18
2408officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-blink	Label			0	nl	Knipperen				20130618 17:22:18
2409officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-style-emphasis	Label			0	nl	Stijl benadrukken				20130618 17:22:18
2410officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-bold-reveal	Label			0	nl	Vet onthullen				20130618 17:22:18
2411officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-wave	Label			0	nl	Golf				20130618 17:22:18
2412officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-venetian-blinds	Label			0	nl	Jalouzie				20130618 17:22:18
2413officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-box	Label			0	nl	Kader				20130618 17:22:18
2414officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-checkerboard	Label			0	nl	Dambord				20130618 17:22:18
2415officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-circle	Label			0	nl	Cirkel				20130618 17:22:18
2416officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-crawl-out	Label			0	nl	Kruipen uit				20130618 17:22:18
2417officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-diamond	Label			0	nl	Ruit				20130618 17:22:18
2418officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-disappear	Label			0	nl	Verdwijnen				20130618 17:22:18
2419officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-dissolve	Label			0	nl	Oplossen				20130618 17:22:18
2420officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-flash-once	Label			0	nl	Één keer flitsen				20130618 17:22:18
2421officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-fly-out	Label			0	nl	Buitenvliegen				20130618 17:22:18
2422officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-peek-out	Label			0	nl	Kort weergeven uit				20130618 17:22:18
2423officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-plus	Label			0	nl	Plus				20130618 17:22:18
2424officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-random-bars	Label			0	nl	Willekeurige balken				20130618 17:22:18
2425officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-random	Label			0	nl	Willekeurige effecten				20130618 17:22:18
2426officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-split	Label			0	nl	Splitsen				20130618 17:22:18
2427officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-diagonal-squares	Label			0	nl	Diagonale vierkanten				20130618 17:22:18
2428officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-wedge	Label			0	nl	Wig				20130618 17:22:18
2429officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-wheel	Label			0	nl	Wiel				20130618 17:22:18
2430officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-wipe	Label			0	nl	Wissen				20130618 17:22:18
2431officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-contract	Label			0	nl	Samentrekken				20130618 17:22:18
2432officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-fade-out	Label			0	nl	Vervagen				20130618 17:22:18
2433officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-fade-out-and-swivel	Label			0	nl	Vervagen en ronddraaien				20130618 17:22:18
2434officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-fade-out-and-zoom	Label			0	nl	Vervagen en zoomen				20130618 17:22:18
2435officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-ascend	Label			0	nl	Stijgen				20130618 17:22:18
2436officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-center-revolve	Label			0	nl	Draaien om middelpunt				20130618 17:22:18
2437officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-collapse	Label			0	nl	Instorten				20130618 17:22:18
2438officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-colored-lettering	Label			0	nl	Gekleurde belettering				20130618 17:22:18
2439officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-descend	Label			0	nl	Dalen				20130618 17:22:18
2440officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-ease-out	Label			0	nl	Schuiven uit				20130618 17:22:18
2441officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-turn-and-grow	Label			0	nl	Draaien en groeien				20130618 17:22:18
2442officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-sink-down	Label			0	nl	Zinken				20130618 17:22:18
2443officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-spin-out	Label			0	nl	Tollen uit				20130618 17:22:18
2444officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-stretchy	Label			0	nl	Rekbaar				20130618 17:22:18
2445officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-unfold	Label			0	nl	Uitvouwen				20130618 17:22:18
2446officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-zoom	Label			0	nl	In- en uitzoomen				20130618 17:22:18
2447officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-boomerang	Label			0	nl	Boemerang				20130618 17:22:18
2448officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-bounce	Label			0	nl	Stuiteren				20130618 17:22:18
2449officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-movie-credits	Label			0	nl	Filmaftiteling				20130618 17:22:18
2450officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-curve-down	Label			0	nl	Naar beneden krullen				20130618 17:22:18
2451officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-flip	Label			0	nl	Spiegelen				20130618 17:22:18
2452officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-float	Label			0	nl	Drijven				20130618 17:22:18
2453officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-fold	Label			0	nl	Vouwen				20130618 17:22:18
2454officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-glide	Label			0	nl	Zweven				20130618 17:22:18
2455officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-breaks	Label			0	nl	Op de rem staan				20130618 17:22:18
2456officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-magnify	Label			0	nl	Vergroten				20130618 17:22:18
2457officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-pinwheel	Label			0	nl	Molentje				20130618 17:22:18
2458officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-sling	Label			0	nl	Slingeren				20130618 17:22:18
2459officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-spiral-out	Label			0	nl	Spiralen uit				20130618 17:22:18
2460officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-swish	Label			0	nl	Zweepslag				20130618 17:22:18
2461officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-swivel	Label			0	nl	Ronddraaien				20130618 17:22:18
2462officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-thread	Label			0	nl	Rijgen				20130618 17:22:18
2463officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-whip	Label			0	nl	Zweep				20130618 17:22:18
2464officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-4-point-star	Label			0	nl	4-puntige ster				20130618 17:22:18
2465officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-5-point-star	Label			0	nl	5-puntige ster				20130618 17:22:18
2466officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-6-point-star	Label			0	nl	6-puntige ster				20130618 17:22:18
2467officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-8-point-star	Label			0	nl	8-puntige ster				20130618 17:22:18
2468officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-circle	Label			0	nl	Cirkel				20130618 17:22:18
2469officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-crescent-moon	Label			0	nl	Wassende maan				20130618 17:22:18
2470officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-diamond	Label			0	nl	Ruit				20130618 17:22:18
2471officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-equal-triangle	Label			0	nl	Gelijkzijdige driehoek				20130618 17:22:18
2472officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-oval	Label			0	nl	Ellips				20130618 17:22:18
2473officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-heart	Label			0	nl	Hart				20130618 17:22:18
2474officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-hexagon	Label			0	nl	Zeshoek				20130618 17:22:18
2475officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-octagon	Label			0	nl	Achthoek				20130618 17:22:18
2476officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-parallelogram	Label			0	nl	Parallellogram				20130618 17:22:18
2477officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-pentagon	Label			0	nl	Vijfhoek				20130618 17:22:18
2478officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-right-triangle	Label			0	nl	Rechthoekige driehoek				20130618 17:22:18
2479officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-square	Label			0	nl	Vierkant				20130618 17:22:18
2480officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-teardrop	Label			0	nl	Traan				20130618 17:22:18
2481officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-trapezoid	Label			0	nl	Trapezoïde				20130618 17:22:18
2482officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-arc-down	Label			0	nl	Boog naar beneden				20130618 17:22:18
2483officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-arc-left	Label			0	nl	Boog naar links				20130618 17:22:18
2484officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-arc-right	Label			0	nl	Boog naar rechts				20130618 17:22:18
2485officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-arc-up	Label			0	nl	Boog naar boven				20130618 17:22:18
2486officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-bounce-left	Label			0	nl	Stuiteren links				20130618 17:22:18
2487officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-bounce-right	Label			0	nl	Stuiteren rechts				20130618 17:22:18
2488officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-curvy-left	Label			0	nl	Vloeiend links				20130618 17:22:18
2489officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-left	Label			0	nl	Links				20130618 17:22:18
2490officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-right	Label			0	nl	Rechts				20130618 17:22:18
2491officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-spiral-left	Label			0	nl	Spiraal links				20130618 17:22:18
2492officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-spiral-right	Label			0	nl	Spiraal rechts				20130618 17:22:18
2493officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-sine-wave	Label			0	nl	Sinusgolf				20130618 17:22:18
2494officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-s-curve-1	Label			0	nl	S-boog 1				20130618 17:22:18
2495officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-s-curve-2	Label			0	nl	S-boog 2				20130618 17:22:18
2496officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-heartbeat	Label			0	nl	Hartslag				20130618 17:22:18
2497officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-curvy-right	Label			0	nl	Vloeiend rechts				20130618 17:22:18
2498officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-decaying-wave	Label			0	nl	Verdwijnende golf				20130618 17:22:18
2499officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-diagonal-down-right	Label			0	nl	Diagonaal omlaag rechts				20130618 17:22:18
2500officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-diagonal-up-right	Label			0	nl	Diagonaal omhoog rechts				20130618 17:22:18
2501officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-down	Label			0	nl	Naar beneden				20130618 17:22:18
2502officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-funnel	Label			0	nl	Trechter				20130618 17:22:18
2503officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-spring	Label			0	nl	Springveer				20130618 17:22:18
2504officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-stairs-down	Label			0	nl	Trap naar beneden				20130618 17:22:18
2505officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-turn-down	Label			0	nl	Draaien naar beneden				20130618 17:22:18
2506officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-turn-down-right	Label			0	nl	Draaien naar beneden rechts				20130618 17:22:18
2507officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-turn-up	Label			0	nl	Draaien naar boven				20130618 17:22:18
2508officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-turn-up-right	Label			0	nl	Draaien naar boven rechts				20130618 17:22:18
2509officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-up	Label			0	nl	Naar boven				20130618 17:22:18
2510officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-wave	Label			0	nl	Golf				20130618 17:22:18
2511officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-zigzag	Label			0	nl	Zigzag				20130618 17:22:18
2512officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-bean	Label			0	nl	Boon				20130618 17:22:18
2513officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-buzz-saw	Label			0	nl	Motorzaag				20130618 17:22:18
2514officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-curved-square	Label			0	nl	Gebogen vierkant				20130618 17:22:18
2515officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-curved-x	Label			0	nl	Gebogen X				20130618 17:22:18
2516officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-curvy-star	Label			0	nl	Gebogen ster				20130618 17:22:18
2517officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-figure-8-four	Label			0	nl	Figuur 8 vier				20130618 17:22:18
2518officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-horizontal-figure-8	Label			0	nl	Horizontale figuur 8				20130618 17:22:18
2519officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-inverted-square	Label			0	nl	Omgekeerd vierkant				20130618 17:22:18
2520officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-inverted-triangle	Label			0	nl	Omgekeerde driehoek				20130618 17:22:18
2521officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-loop-de-loop	Label			0	nl	Lussen				20130618 17:22:18
2522officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-neutron	Label			0	nl	Neutron				20130618 17:22:18
2523officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-peanut	Label			0	nl	Pinda				20130618 17:22:18
2524officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-clover	Label			0	nl	Klavertje				20130618 17:22:18
2525officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-pointy-star	Label			0	nl	Puntige ster				20130618 17:22:18
2526officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-swoosh	Label			0	nl	Woesj				20130618 17:22:18
2527officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-vertical-figure-8	Label			0	nl	Verticale figuur 8				20130618 17:22:18
2528officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-media-start	Label			0	nl	Begin media				20130618 17:22:18
2529officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-media-stop	Label			0	nl	Einde media				20130618 17:22:18
2530officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-media-toggle-pause	Label			0	nl	Pauze schakelen				20130618 17:22:18
2531officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Properties.basic	Label			0	nl	Basis				20130618 17:22:18
2532officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Properties.special	Label			0	nl	Speciaal				20130618 17:22:18
2533officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Properties.moderate	Label			0	nl	Gematigd				20130618 17:22:18
2534officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Properties.exciting	Label			0	nl	Spannend				20130618 17:22:18
2535officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Properties.subtle	Label			0	nl	Subtiel				20130618 17:22:18
2536officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Properties.linesandcurves	Label			0	nl	Lijnen en bogen				20130618 17:22:18
2537officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Properties.vertical	Label			0	nl	Verticaal				20130618 17:22:18
2538officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Properties.horizontal	Label			0	nl	Horizontaal				20130618 17:22:18
2539officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Properties.in	Label			0	nl	In				20130618 17:22:18
2540officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Properties.across	Label			0	nl	Overdwars				20130618 17:22:18
2541officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Properties.down	Label			0	nl	Naar beneden				20130618 17:22:18
2542officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Properties.up	Label			0	nl	Naar boven				20130618 17:22:18
2543officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Properties.from-bottom	Label			0	nl	Vanaf onder				20130618 17:22:18
2544officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Properties.from-left	Label			0	nl	Vanaf links				20130618 17:22:18
2545officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Properties.from-right	Label			0	nl	Vanaf rechts				20130618 17:22:18
2546officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Properties.from-top	Label			0	nl	Vanaf boven				20130618 17:22:18
2547officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Properties.from-bottom-left	Label			0	nl	Vanaf linksonder				20130618 17:22:18
2548officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Properties.from-bottom-right	Label			0	nl	Vanaf rechtsonder				20130618 17:22:18
2549officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Properties.from-top-left	Label			0	nl	Vanaf linksboven				20130618 17:22:18
2550officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Properties.from-top-right	Label			0	nl	Vanaf rechtsboven				20130618 17:22:18
2551officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Properties.horizontal-in	Label			0	nl	Horizontaal in				20130618 17:22:18
2552officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Properties.horizontal-out	Label			0	nl	Horizontaal uit				20130618 17:22:18
2553officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Properties.vertical-in	Label			0	nl	Verticaal in				20130618 17:22:18
2554officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Properties.vertical-out	Label			0	nl	Verticaal uit				20130618 17:22:18
2555officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Properties.out	Label			0	nl	Uit				20130618 17:22:18
2556officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Properties.out-from-screen-center	Label			0	nl	Uit vanaf midden scherm				20130618 17:22:18
2557officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Properties.in-from-screen-center	Label			0	nl	In vanaf midden scherm				20130618 17:22:18
2558officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Properties.in-slightly	Label			0	nl	Enigszins inzoomen				20130618 17:22:18
2559officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Properties.out-slightly	Label			0	nl	Enigszins uitzoomen				20130618 17:22:18
2560officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Properties.left-down	Label			0	nl	Links naar beneden				20130618 17:22:18
2561officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Properties.left-up	Label			0	nl	Links naar boven				20130618 17:22:18
2562officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Properties.right-up	Label			0	nl	Rechts naar boven				20130618 17:22:18
2563officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Properties.right-down	Label			0	nl	Rechts naar beneden				20130618 17:22:18
2564officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Properties.to-bottom	Label			0	nl	Naar onderkant				20130618 17:22:18
2565officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Properties.to-left	Label			0	nl	Naar links				20130618 17:22:18
2566officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Properties.to-right	Label			0	nl	Naar rechts				20130618 17:22:18
2567officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Properties.to-top	Label			0	nl	Naar bovenkant				20130618 17:22:18
2568officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Properties.to-bottom-left	Label			0	nl	Naar linksbeneden				20130618 17:22:18
2569officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Properties.to-bottom-right	Label			0	nl	Naar rechtsbeneden				20130618 17:22:18
2570officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Properties.to-top-left	Label			0	nl	Naar linksboven				20130618 17:22:18
2571officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Properties.to-top-right	Label			0	nl	Naar rechtsboven				20130618 17:22:18
2572officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Properties.clockwise	Label			0	nl	Rechtsom				20130618 17:22:18
2573officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Properties.counter-clockwise	Label			0	nl	Linksom				20130618 17:22:18
2574officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Properties.downward	Label			0	nl	Naar beneden				20130618 17:22:18
2575officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Properties.from-bottom-right-horizontal	Label			0	nl	Vanaf rechtsonder horizontaal				20130618 17:22:18
2576officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Properties.from-bottom-right-vertical	Label			0	nl	Vanaf rechtsonder verticaal				20130618 17:22:18
2577officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Properties.from-center-clockwise	Label			0	nl	Vanaf midden rechtsom				20130618 17:22:18
2578officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Properties.from-center-counter-clockwise	Label			0	nl	Vanaf midden linksom				20130618 17:22:18
2579officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Properties.from-top-left-clockwise	Label			0	nl	Vanaf linksboven rechtsom				20130618 17:22:18
2580officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Properties.from-top-left-horizontal	Label			0	nl	Vanaf linksboven horizontaal				20130618 17:22:18
2581officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Properties.from-top-left-vertical	Label			0	nl	Vanaf linksboven verticaal				20130618 17:22:18
2582officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Properties.from-top-right-counter-clockwise	Label			0	nl	Vanaf rechtsboven linksom				20130618 17:22:18
2583officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Properties.left-to-bottom	Label			0	nl	Vanaf links naar beneden				20130618 17:22:18
2584officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Properties.left-to-top	Label			0	nl	Vanaf links naar boven				20130618 17:22:18
2585officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Properties.right-to-bottom	Label			0	nl	Vanaf rechts naar beneden				20130618 17:22:18
2586officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Properties.right-to-top	Label			0	nl	Vanaf rechts naar boven				20130618 17:22:18
2587officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Transitions.venetian-blinds-horizontal	Label			0	nl	Jalouzie horizontaal				20130618 17:22:18
2588officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Transitions.venetian-blinds-vertical	Label			0	nl	Jalouzie verticaal				20130618 17:22:18
2589officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Transitions.box-in	Label			0	nl	Kader in				20130618 17:22:18
2590officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Transitions.box-out	Label			0	nl	Kader uit				20130618 17:22:18
2591officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Transitions.checkerboard-across	Label			0	nl	Dambord overdwars				20130618 17:22:18
2592officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Transitions.checkerboard-down	Label			0	nl	Dambord naar beneden				20130618 17:22:18
2593officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Transitions.comb-horizontal	Label			0	nl	Horizontaal in elkaar schuiven				20130618 17:22:18
2594officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Transitions.comb-vertical	Label			0	nl	Verticaal in elkaar schuiven				20130618 17:22:18
2595officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Transitions.cover-down	Label			0	nl	Bedekken vanaf boven				20130618 17:22:18
2596officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Transitions.cover-left	Label			0	nl	Bedekken vanaf rechts				20130618 17:22:18
2597officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Transitions.cover-right	Label			0	nl	Bedekken vanaf links				20130618 17:22:18
2598officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Transitions.cover-up	Label			0	nl	Bedekken vanaf beneden				20130618 17:22:18
2599officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Transitions.cover-left-down	Label			0	nl	Bedekken vanaf rechtsboven				20130618 17:22:18
2600officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Transitions.cover-left-up	Label			0	nl	Bedekken vanaf rechtsonder				20130618 17:22:18
2601officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Transitions.cover-right-down	Label			0	nl	Bedekken vanaf linksboven				20130618 17:22:18
2602officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Transitions.cover-right-up	Label			0	nl	Bedekken vanaf linksonder				20130618 17:22:18
2603officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Transitions.cut	Label			0	nl	Knippen				20130618 17:22:18
2604officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Transitions.cut-through-black	Label			0	nl	Knippen via zwart				20130618 17:22:18
2605officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Transitions.dissolve	Label			0	nl	Oplossen				20130618 17:22:18
2606officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Transitions.fade-smoothly	Label			0	nl	Vloeiend vervagen				20130618 17:22:18
2607officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Transitions.fade-through-black	Label			0	nl	Vervagen via zwart				20130618 17:22:18
2608officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Transitions.zoom-rotate-in	Label			0	nl	Nieuwsflits				20130618 17:22:18
2609officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Transitions.push-down	Label			0	nl	Naar beneden duwen				20130618 17:22:18
2610officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Transitions.push-left	Label			0	nl	Naar links duwen				20130618 17:22:18
2611officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Transitions.push-right	Label			0	nl	Naar rechts duwen				20130618 17:22:18
2612officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Transitions.push-up	Label			0	nl	Naar boven duwen				20130618 17:22:18
2613officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Transitions.random-bars-horizontal	Label			0	nl	Willekeurige balken horizontaal				20130618 17:22:18
2614officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Transitions.random-bars-vertical	Label			0	nl	Willekeurige balken verticaal				20130618 17:22:18
2615officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Transitions.shape-circle	Label			0	nl	Cirkel vormen				20130618 17:22:18
2616officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Transitions.shape-diamond	Label			0	nl	Ruit vormen				20130618 17:22:18
2617officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Transitions.shape-plus	Label			0	nl	Plusteken vormen				20130618 17:22:18
2618officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Transitions.split-horizontal-in	Label			0	nl	Splitsen horizontaal in				20130618 17:22:18
2619officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Transitions.split-horizontal-out	Label			0	nl	Splitsen horizontaal uit				20130618 17:22:18
2620officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Transitions.split-vertical-in	Label			0	nl	Splitsen verticaal in				20130618 17:22:18
2621officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Transitions.split-vertical-out	Label			0	nl	Splitsen verticaal uit				20130618 17:22:18
2622officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Transitions.diagonal-squares-left-down	Label			0	nl	Diagonale vierkanten naar linksbeneden				20130618 17:22:18
2623officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Transitions.diagonal-squares-left-up	Label			0	nl	Diagonale vierkanten naar linksboven				20130618 17:22:18
2624officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Transitions.diagonal-squares-right-down	Label			0	nl	Diagonale vierkanten naar rechtsbeneden				20130618 17:22:18
2625officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Transitions.diagonal-squares-right-up	Label			0	nl	Diagonale vierkanten naar rechtsboven				20130618 17:22:18
2626officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Transitions.uncover-down	Label			0	nl	Schuiven naar beneden				20130618 17:22:18
2627officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Transitions.uncover-left	Label			0	nl	Schuiven naar links				20130618 17:22:18
2628officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Transitions.uncover-right	Label			0	nl	Schuiven naar rechts				20130618 17:22:18
2629officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Transitions.uncover-up	Label			0	nl	Schuiven naar boven				20130618 17:22:18
2630officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Transitions.uncover-left-down	Label			0	nl	Schuiven naar linksbeneden				20130618 17:22:18
2631officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Transitions.uncover-left-up	Label			0	nl	Schuiven naar linksboven				20130618 17:22:18
2632officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Transitions.uncover-right-down	Label			0	nl	Schuiven naar rechtsbeneden				20130618 17:22:18
2633officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Transitions.uncover-right-up	Label			0	nl	Schuiven naar rechtsboven				20130618 17:22:18
2634officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Transitions.wedge	Label			0	nl	Wig				20130618 17:22:18
2635officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Transitions.wheel-clockwise-1-spoke	Label			0	nl	Wiel rechtsom, 1 spaak				20130618 17:22:18
2636officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Transitions.wheel-clockwise-2-spokes	Label			0	nl	Wiel rechtsom, 2 spaken				20130618 17:22:18
2637officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Transitions.wheel-clockwise-3-spokes	Label			0	nl	Wiel rechtsom, 3 spaken				20130618 17:22:18
2638officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Transitions.wheel-clockwise-4-spokes	Label			0	nl	Wiel rechtsom, 4 spaken				20130618 17:22:18
2639officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Transitions.wheel-clockwise-8-spokes	Label			0	nl	Wiel rechtsom, 8 spaken				20130618 17:22:18
2640officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Transitions.wipe-down	Label			0	nl	Wissen naar beneden				20130618 17:22:18
2641officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Transitions.wipe-left	Label			0	nl	Wissen naar links				20130618 17:22:18
2642officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Transitions.wipe-right	Label			0	nl	Wissen naar rechts				20130618 17:22:18
2643officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Transitions.wipe-up	Label			0	nl	Wissen naar boven				20130618 17:22:18
2644officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Transitions.random-transition	Label			0	nl	Willekeurige overgang				20130618 17:22:18
2645officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Transitions.tile-flip	Label			0	nl	Draaiende tegels				20130618 17:22:18
2646officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Transitions.outside-cube	Label			0	nl	Buiten draaiende kubus				20130618 17:22:18
2647officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Transitions.revolving-circles	Label			0	nl	Draaiende cirkels				20130618 17:22:18
2648officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Transitions.turning-helix	Label			0	nl	Helix draaien				20130618 17:22:18
2649officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Transitions.inside-cube	Label			0	nl	Binnen draaiende kubus				20130618 17:22:18
2650officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Transitions.fall	Label			0	nl	Vallen				20130618 17:22:18
2651officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Transitions.turn-around	Label			0	nl	Omdraaien				20130618 17:22:18
2652officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Transitions.iris	Label			0	nl	Iris				20130618 17:22:18
2653officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Transitions.turn-down	Label			0	nl	Draaien naar beneden				20130618 17:22:18
2654officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Transitions.rochade	Label			0	nl	Rokade				20130618 17:22:18
2655officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Transitions.venetian3dv	Label			0	nl	Jaloezie 3D verticaal				20130618 17:22:18
2656officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Transitions.venetian3dh	Label			0	nl	Jaloezie 3D horizontaal				20130618 17:22:18
2657officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Transitions.static	Label			0	nl	Statisch				20130618 17:22:18
2658officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Transitions.finedissolve	Label			0	nl	Fijn oplossen				20130618 17:22:18
2659officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.Presets.Entrance.basic	Label			0	nl	Basis				20130618 17:22:18
2660officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.Presets.Entrance.special	Label			0	nl	Speciaal				20130618 17:22:18
2661officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.Presets.Entrance.moderate	Label			0	nl	Gematigd				20130618 17:22:18
2662officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.Presets.Entrance.exciting	Label			0	nl	Spannend				20130618 17:22:18
2663officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.Presets.Emphasis.basic	Label			0	nl	Basis				20130618 17:22:18
2664officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.Presets.Emphasis.special	Label			0	nl	Speciaal				20130618 17:22:18
2665officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.Presets.Emphasis.moderate	Label			0	nl	Gematigd				20130618 17:22:18
2666officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.Presets.Emphasis.exciting	Label			0	nl	Spannend				20130618 17:22:18
2667officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.Presets.Exit.basic	Label			0	nl	Basis				20130618 17:22:18
2668officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.Presets.Exit.special	Label			0	nl	Speciaal				20130618 17:22:18
2669officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.Presets.Exit.moderate	Label			0	nl	Gematigd				20130618 17:22:18
2670officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.Presets.Exit.exciting	Label			0	nl	Spannend				20130618 17:22:18
2671officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.Presets.MotionPaths.basic	Label			0	nl	Basis				20130618 17:22:18
2672officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.Presets.MotionPaths.linesandcurves	Label			0	nl	Lijnen en bogen				20130618 17:22:18
2673officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.Presets.MotionPaths.special	Label			0	nl	Speciaal				20130618 17:22:18
2674officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.Presets.Misc.media	Label			0	nl	Media				20130618 17:22:18
2675officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCategories.xcu	0	value	..GenericCategories.Commands.Categories.0	Name			0	nl	Intern				20130618 17:22:18
2676officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCategories.xcu	0	value	..GenericCategories.Commands.Categories.1	Name			0	nl	Toepassing				20130618 17:22:18
2677officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCategories.xcu	0	value	..GenericCategories.Commands.Categories.2	Name			0	nl	Weergave				20130618 17:22:18
2678officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCategories.xcu	0	value	..GenericCategories.Commands.Categories.3	Name			0	nl	Documenten				20130618 17:22:18
2679officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCategories.xcu	0	value	..GenericCategories.Commands.Categories.4	Name			0	nl	Bewerken				20130618 17:22:18
2680officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCategories.xcu	0	value	..GenericCategories.Commands.Categories.5	Name			0	nl	BASIC				20130618 17:22:18
2681officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCategories.xcu	0	value	..GenericCategories.Commands.Categories.6	Name			0	nl	Opties				20130618 17:22:18
2682officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCategories.xcu	0	value	..GenericCategories.Commands.Categories.7	Name			0	nl	Math				20130618 17:22:18
2683officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCategories.xcu	0	value	..GenericCategories.Commands.Categories.8	Name			0	nl	Navigeren				20130618 17:22:18
2684officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCategories.xcu	0	value	..GenericCategories.Commands.Categories.9	Name			0	nl	Invoegen				20130618 17:22:18
2685officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCategories.xcu	0	value	..GenericCategories.Commands.Categories.10	Name			0	nl	Opmaak				20130618 17:22:18
2686officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCategories.xcu	0	value	..GenericCategories.Commands.Categories.11	Name			0	nl	Sjablonen				20130618 17:22:18
2687officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCategories.xcu	0	value	..GenericCategories.Commands.Categories.12	Name			0	nl	Tekst				20130618 17:22:18
2688officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCategories.xcu	0	value	..GenericCategories.Commands.Categories.13	Name			0	nl	Frame				20130618 17:22:18
2689officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCategories.xcu	0	value	..GenericCategories.Commands.Categories.14	Name			0	nl	Afbeelding				20130618 17:22:18
2690officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCategories.xcu	0	value	..GenericCategories.Commands.Categories.15	Name			0	nl	Tabel				20130618 17:22:18
2691officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCategories.xcu	0	value	..GenericCategories.Commands.Categories.16	Name			0	nl	Nummering				20130618 17:22:18
2692officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCategories.xcu	0	value	..GenericCategories.Commands.Categories.17	Name			0	nl	Gegevens				20130618 17:22:18
2693officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCategories.xcu	0	value	..GenericCategories.Commands.Categories.18	Name			0	nl	Speciale Functies				20130618 17:22:18
2694officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCategories.xcu	0	value	..GenericCategories.Commands.Categories.19	Name			0	nl	Afbeelding				20130618 17:22:18
2695officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCategories.xcu	0	value	..GenericCategories.Commands.Categories.20	Name			0	nl	Diagram				20130618 17:22:18
2696officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCategories.xcu	0	value	..GenericCategories.Commands.Categories.21	Name			0	nl	Verkenner				20130618 17:22:18
2697officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCategories.xcu	0	value	..GenericCategories.Commands.Categories.22	Name			0	nl	Verbinding				20130618 17:22:18
2698officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCategories.xcu	0	value	..GenericCategories.Commands.Categories.23	Name			0	nl	Wijzigen				20130618 17:22:18
2699officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCategories.xcu	0	value	..GenericCategories.Commands.Categories.24	Name			0	nl	Tekening				20130618 17:22:18
2700officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCategories.xcu	0	value	..GenericCategories.Commands.Categories.25	Name			0	nl	Besturingselementen				20130618 17:22:18
2701officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:AVMediaPlayer	Label			0	nl	Mediaspeler				20130618 17:22:18
2702officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:AVMediaToolBox	Label			0	nl	Media Player besturing				20130618 17:22:18
2703officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:About	Label			0	nl	Info over %PRODUCTNAME				20130618 17:22:18
2704officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:AbsoluteRecord	Label			0	nl	Recordnummer				20130618 17:22:18
2705officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ActivateStyleApply	Label			0	nl	Focus in combinatievak zetten				20130618 17:22:18
2706officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ActiveHelp	Label			0	nl	Uitgebreide Help				20130618 17:22:18
2707officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:AddDateField	Label			0	nl	Datumveld				20130618 17:22:18
2708officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:AddDirect	Label			0	nl	Nieuw				20130618 17:22:18
2709officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:AddField	Label			0	nl	Veld toevoegen...				20130618 17:22:18
2710officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:AddTable	Label			0	nl	Tabel toevoegen...				20130618 17:22:18
2711officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:AddWatch	Label			0	nl	Controle inschakelen				20130618 17:22:18
2712officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:AddressBookSource	Label			0	nl	Bron adresboek...				20130618 17:22:18
2713officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignBottom	Label			0	nl	Op onderkant uitlijnen				20130618 17:22:18
2714officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignCenter	Label			0	nl	Ge~centreerd				20130618 17:22:18
2715officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignHorizontalCenter	Label			0	nl	Horizontaal gecentreerd uitlijnen				20130618 17:22:18
2716officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignDown	Label			0	nl	~Beneden				20130618 17:22:18
2717officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignLeft	Label			0	nl	Links uitlijnen				20130618 17:22:18
2718officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignMiddle	Label			0	nl	Midden				20130618 17:22:18
2719officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignRight	Label			0	nl	Rechts uitlijnen				20130618 17:22:18
2720officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignTop	Label			0	nl	Op bovenkant uitlijnen				20130618 17:22:18
2721officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignUp	Label			0	nl	~Boven				20130618 17:22:18
2722officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Arc	Label			0	nl	Boog				20130618 17:22:18
2723officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes	Label			0	nl	Blokpijlen				20130618 17:22:18
2724officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes.chevron	Label			0	nl	Punthaak				20130618 17:22:18
2725officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes.circular-arrow	Label			0	nl	Cirkelpijl				20130618 17:22:18
2726officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes.corner-right-arrow	Label			0	nl	Hoekpijl naar rechts				20130618 17:22:18
2727officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes.down-arrow	Label			0	nl	Pijl naar beneden				20130618 17:22:18
2728officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes.down-arrow-callout	Label			0	nl	Toelichting met pijl omlaag				20130618 17:22:18
2729officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes.left-arrow	Label			0	nl	Pijl naar links				20130618 17:22:18
2730officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes.left-arrow-callout	Label			0	nl	Toelichting met pijl links				20130618 17:22:18
2731officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes.left-right-arrow	Label			0	nl	Pijl naar links en rechts				20130618 17:22:18
2732officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes.left-right-arrow-callout	Label			0	nl	Toelichting met pijl links en rechts				20130618 17:22:18
2733officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes.notched-right-arrow	Label			0	nl	Pijl naar rechts met kerf				20130618 17:22:18
2734officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes.pentagon-right	Label			0	nl	Vijfhoekige pijl				20130618 17:22:18
2735officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes.quad-arrow	Label			0	nl	Pijl naar 4 richtingen				20130618 17:22:18
2736officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes.quad-arrow-callout	Label			0	nl	Toelichting naar 4 richtingen				20130618 17:22:18
2737officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes.right-arrow	Label			0	nl	Pijl naar rechts				20130618 17:22:18
2738officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes.right-arrow-callout	Label			0	nl	Toelichting met pijl rechts				20130618 17:22:18
2739officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes.s-sharped-arrow	Label			0	nl	S-vormige pijl				20130618 17:22:18
2740officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes.split-arrow	Label			0	nl	Splitsingspijl				20130618 17:22:18
2741officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes.split-round-arrow	Label			0	nl	Pijl rechts of links				20130618 17:22:18
2742officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes.striped-right-arrow	Label			0	nl	Pijl naar rechts met strepen				20130618 17:22:18
2743officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes.up-arrow	Label			0	nl	Pijl naar boven				20130618 17:22:18
2744officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes.up-arrow-callout	Label			0	nl	Toelichting met pijl omhoog				20130618 17:22:18
2745officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes.up-down-arrow	Label			0	nl	Pijl naar boven en beneden				20130618 17:22:18
2746officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes.up-down-arrow-callout	Label			0	nl	Toelichting met pijl omhoog en omlaag				20130618 17:22:18
2747officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes.up-right-arrow	Label			0	nl	Pijl naar boven en rechts				20130618 17:22:18
2748officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes.up-right-arrow-callout	Label			0	nl	Toelichting met pijl omhoog en rechts				20130618 17:22:18
2749officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes.up-right-down-arrow	Label			0	nl	Pijl naar boven, rechts, en beneden				20130618 17:22:18
2750officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:AutoControlFocus	Label			0	nl	Automatische focus besturingselement				20130618 17:22:18
2751officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:AutoCorrectDlg	Label			0	nl	Opties voor AutoCorrectie...				20130618 17:22:18
2752officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:AutoFilter	Label			0	nl	AutoFilter				20130618 17:22:18
2753officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:AutoFormat	Label			0	nl	AutoOpmaak...				20130618 17:22:18
2754officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:AutoPilotAddressDataSource	Label			0	nl	Assistent: Gegevensbron voor adressen				20130618 17:22:18
2755officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:AutoPilotAgenda	Label			0	nl	Assistent: Agenda				20130618 17:22:18
2756officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:AutoPilotFax	Label			0	nl	Assistent: Fax				20130618 17:22:18
2757officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:AutoPilotLetter	Label			0	nl	Assistent: Brief				20130618 17:22:18
2758officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:AutoPilotMemo	Label			0	nl	Assistent: Memo				20130618 17:22:18
2759officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:AutoPilotMenu	Label			0	nl	Assistenten				20130618 17:22:18
2760officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:AutoPilotPresentations	Label			0	nl	Assistent: Presentatie				20130618 17:22:18
2761officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:AutoSum	Label			0	nl	Som				20130618 17:22:18
2762officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:AvailableToolbars	Label			0	nl	Werk~balken				20130618 17:22:18
2763officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BackgroundColor	Label			0	nl	Achtergrondkleur				20130618 17:22:18
2764officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BackgroundPatternController	Label			0	nl	Achtergrondpatroon				20130618 17:22:18
2765officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Backward	Label			0	nl	Naar achteren				20130618 17:22:18
2766officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicBreak	Label			0	nl	Macro-uitvoering onderbreken				20130618 17:22:18
2767officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicIDEAppear	Label			0	nl	Macro's bewerken				20130618 17:22:18
2768officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicShapes	Label			0	nl	Basisvormen				20130618 17:22:18
2769officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicShapes.block-arc	Label			0	nl	Blokboog				20130618 17:22:18
2770officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicShapes.can	Label			0	nl	Cilinder				20130618 17:22:18
2771officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicShapes.circle	Label			0	nl	Cirkel				20130618 17:22:18
2772officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicShapes.circle-pie	Label			0	nl	Cirkelsector				20130618 17:22:18
2773officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicShapes.cross	Label			0	nl	Kruis				20130618 17:22:18
2774officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicShapes.cube	Label			0	nl	Kubus				20130618 17:22:18
2775officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicShapes.diamond	Label			0	nl	Ruit				20130618 17:22:18
2776officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicShapes.ellipse	Label			0	nl	Ellips				20130618 17:22:18
2777officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicShapes.frame	Label			0	nl	Frame				20130618 17:22:18
2778officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicShapes.hexagon	Label			0	nl	Zeshoek				20130618 17:22:18
2779officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicShapes.isosceles-triangle	Label			0	nl	Gelijkbenige driehoek				20130618 17:22:18
2780officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicShapes.octagon	Label			0	nl	Achthoek				20130618 17:22:18
2781officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicShapes.paper	Label			0	nl	Ezelsoor				20130618 17:22:18
2782officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicShapes.parallelogram	Label			0	nl	Parallellogram				20130618 17:22:18
2783officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicShapes.pentagon	Label			0	nl	Vijfhoek				20130618 17:22:18
2784officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicShapes.quadrat	Label			0	nl	Vierkant				20130618 17:22:18
2785officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicShapes.rectangle	Label			0	nl	Rechthoek				20130618 17:22:18
2786officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicShapes.right-triangle	Label			0	nl	Rechthoekige driehoek				20130618 17:22:18
2787officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicShapes.ring	Label			0	nl	Ring				20130618 17:22:18
2788officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicShapes.round-quadrat	Label			0	nl	Afgerond vierkant				20130618 17:22:18
2789officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicShapes.round-rectangle	Label			0	nl	Afgeronde rechthoek				20130618 17:22:18
2790officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicShapes.trapezoid	Label			0	nl	Trapezoïde				20130618 17:22:18
2791officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicStepInto	Label			0	nl	Stap				20130618 17:22:18
2792officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicStepOut	Label			0	nl	Stap uit				20130618 17:22:18
2793officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicStepOver	Label			0	nl	Procedurestap				20130618 17:22:18
2794officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicStop	Label			0	nl	Macro-uitvoering stoppen				20130618 17:22:18
2795officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BezierClose	Label			0	nl	Bézier sluiten				20130618 17:22:18
2796officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BezierConvert	Label			0	nl	Naar boog converteren				20130618 17:22:18
2797officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BezierCutLine	Label			0	nl	Boog splitsen				20130618 17:22:18
2798officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BezierDelete	Label			0	nl	Punten verwijderen				20130618 17:22:18
2799officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BezierEdge	Label			0	nl	Hoekpunt				20130618 17:22:18
2800officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BezierEliminatePoints	Label			0	nl	Punten elimineren				20130618 17:22:18
2801officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BezierFill	Label			0	nl	Boog, gevuld				20130618 17:22:18
2802officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BezierInsert	Label			0	nl	Punten invoegen				20130618 17:22:18
2803officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BezierMove	Label			0	nl	Punten verplaatsen				20130618 17:22:18
2804officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BezierSmooth	Label			0	nl	Gladde overgang				20130618 17:22:18
2805officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BezierSymmetric	Label			0	nl	Symmetrische overgang				20130618 17:22:18
2806officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Bezier_Unfilled	Label			0	nl	Boog				20130618 17:22:18
2807officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BibliographyComponent	Label			0	nl	Literatuurlijstdatabase				20130618 17:22:18
2808officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BmpMask	Label			0	nl	Kleurvervanger				20130618 17:22:18
2809officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Bold	Label			0	nl	Vet				20130618 17:22:18
2810officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BringToFront	Label			0	nl	Vooraan				20130618 17:22:18
2811officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BrowseView	Label			0	nl	Web-lay-out				20130618 17:22:18
2812officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CalloutShapes	Label			0	nl	Toelichtingen				20130618 17:22:18
2813officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CalloutShapes.cloud-callout	Label			0	nl	Wolk				20130618 17:22:18
2814officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CalloutShapes.line-callout-1	Label			0	nl	Lijntoelichting 1				20130618 17:22:18
2815officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CalloutShapes.line-callout-2	Label			0	nl	Lijntoelichting 2				20130618 17:22:18
2816officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CalloutShapes.line-callout-3	Label			0	nl	Lijntoelichting 3				20130618 17:22:18
2817officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CalloutShapes.rectangular-callout	Label			0	nl	Rechthoekige toelichting				20130618 17:22:18
2818officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CalloutShapes.round-callout	Label			0	nl	Ronde toelichting				20130618 17:22:18
2819officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CalloutShapes.round-rectangular-callout	Label			0	nl	Afgerond rechthoekige toelichting				20130618 17:22:18
2820officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CellVertBottom	Label			0	nl	Beneden				20130618 17:22:18
2821officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CellVertCenter	Label			0	nl	Gecentreerd (verticaal)				20130618 17:22:18
2822officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CellVertTop	Label			0	nl	Boven				20130618 17:22:18
2823officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CenterPara	Label			0	nl	Gecentreerd				20130618 17:22:18
2824officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ChangeCaseToFullWidth	Label			0	nl	Normale breedte				20130618 17:22:18
2825officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ChangeCaseToHalfWidth	Label			0	nl	Halve breedte				20130618 17:22:18
2826officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ChangeCaseToHiragana	Label			0	nl	Hiragana				20130618 17:22:18
2827officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ChangeCaseToKatakana	Label			0	nl	Katakana				20130618 17:22:18
2828officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ChangeCaseToLower	Label			0	nl	Kleine letters				20130618 17:22:18
2829officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ChangeCaseToSentenceCase	Label			0	nl	Zin begint met een hoofdletter				20130618 17:22:18
2830officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ChangeCaseToTitleCase	Label			0	nl	Elk woord met een hoofdletter				20130618 17:22:18
2831officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ChangeCaseToToggleCase	Label			0	nl	Hoofd-/kleine letters wisselen				20130618 17:22:18
2832officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ChangeCaseToUpper	Label			0	nl	Hoofdletters				20130618 17:22:18
2833officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CharacterBackgroundPattern	Label			0	nl	Kleur om te accentueren				20130618 17:22:18
2834officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CharFontName	Label			0	nl	Lettertype				20130618 17:22:18
2835officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CheckBox	Label			0	nl	Keuzevak				20130618 17:22:18
2836officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Checkbox	Label			0	nl	Keuzevakje				20130618 17:22:18
2837officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ChineseConversion	Label			0	nl	Chinese conversie...				20130618 17:22:18
2838officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ChooseControls	Label			0	nl	Besturingselementen invoegen				20130618 17:22:18
2839officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ChooseMacro	Label			0	nl	Macro selecteren				20130618 17:22:18
2840officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ChoosePolygon	Label			0	nl	Symboolselectie				20130618 17:22:18
2841officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Circle	Label			0	nl	Cirkel				20130618 17:22:18
2842officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CircleArc	Label			0	nl	Cirkelboog				20130618 17:22:18
2843officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CircleCut	Label			0	nl	Cirkelsegment				20130618 17:22:18
2844officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CircleCut_Unfilled	Label			0	nl	Cirkelsegment, ongevuld				20130618 17:22:18
2845officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CirclePie	Label			0	nl	Cirkelsector				20130618 17:22:18
2846officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CirclePie_Unfilled	Label			0	nl	Cirkelsector, ongevuld				20130618 17:22:18
2847officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Circle_Unfilled	Label			0	nl	Cirkel, ongevuld				20130618 17:22:18
2848officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ClearHistory	Label			0	nl	Historie verwijderen				20130618 17:22:18
2849officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ClearOutline	Label			0	nl	~Verwijderen				20130618 17:22:18
2850officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CloseDoc	Label			0	nl	Sluiten				20130618 17:22:18
2851officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ClosePreview	Label			0	nl	Afdrukvoorbeeld sluiten				20130618 17:22:18
2852officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CloseWin	Label			0	nl	Venster sluiten				20130618 17:22:18
2853officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Color	Label			0	nl	Tekstkleur				20130618 17:22:18
2854officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ColorControl	Label			0	nl	Kleurenbalk				20130618 17:22:18
2855officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ColorSettings	Label			0	nl	Kleur				20130618 17:22:18
2856officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ComboBox	Label			0	nl	Keuzelijst met invoervak				20130618 17:22:18
2857officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Combobox	Label			0	nl	Keuzelijst met invoervak				20130618 17:22:18
2858officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CommonAlignBottom	Label			0	nl	Beneden				20130618 17:22:18
2859officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CommonAlignHorizontalCenter	Label			0	nl	Gecentreerd				20130618 17:22:18
2860officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CommonAlignHorizontalDefault	Label			0	nl	Standaa~rd				20130618 17:22:18
2861officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CommonAlignJustified	Label			0	nl	Uitgevuld				20130618 17:22:18
2862officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CommonAlignLeft	Label			0	nl	Links				20130618 17:22:18
2863officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CommonAlignRight	Label			0	nl	Rechts				20130618 17:22:18
2864officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CommonAlignTop	Label			0	nl	Boven				20130618 17:22:18
2865officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CommonAlignVerticalCenter	Label			0	nl	Midden				20130618 17:22:18
2866officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CommonAlignVerticalDefault	Label			0	nl	Standaard				20130618 17:22:18
2867officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CommonTaskBarVisible	Label			0	nl	~Presentatie				20130618 17:22:18
2868officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CompareDocuments	Label			0	nl	Document vergelijken...				20130618 17:22:18
2869officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CompileBasic	Label			0	nl	Compileren				20130618 17:22:18
2870officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Config	Label			0	nl	Besturingselementen				20130618 17:22:18
2871officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ConfigureDialog	Label			0	nl	Aanpassen...				20130618 17:22:18
2872officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ConfigureToolboxVisible	Label			0	nl	~Aanpassen...				20130618 17:22:18
2873officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Context	Label			0	nl	Huidige context				20130618 17:22:18
2874officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ContourDialog	Label			0	nl	Contour bewerken...				20130618 17:22:18
2875officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ControlProperties	Label			0	nl	Besturingselement...				20130618 17:22:18
2876officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ControlProperties	ContextLabel			0	nl	Eigenschappen...				20130618 17:22:18
2877officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertToButton	Label			0	nl	Vervangen door knop				20130618 17:22:18
2878officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertToCheckBox	Label			0	nl	Vervangen door keuzevak				20130618 17:22:18
2879officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertToCombo	Label			0	nl	Vervangen door keuzelijst met invoervak				20130618 17:22:18
2880officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertToCurrency	Label			0	nl	Vervangen door valutaveld				20130618 17:22:18
2881officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertToDate	Label			0	nl	Vervangen door datumveld				20130618 17:22:18
2882officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertToEdit	Label			0	nl	Vervangen door tekstvak				20130618 17:22:18
2883officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertToFileControl	Label			0	nl	Vervangen door bestandsselectie				20130618 17:22:18
2884officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertToFixed	Label			0	nl	Vervangen door titelveld				20130618 17:22:18
2885officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertToFormatted	Label			0	nl	Vervangen door opgemaakt veld				20130618 17:22:18
2886officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertToGroup	Label			0	nl	Vervangen door groepsvak				20130618 17:22:18
2887officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertToImageBtn	Label			0	nl	Vervangen door afbeeldingsknop				20130618 17:22:18
2888officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertToImageControl	Label			0	nl	Vervangen door afbeeldingselement				20130618 17:22:18
2889officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertToList	Label			0	nl	Vervangen door keuzelijst				20130618 17:22:18
2890officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertToNavigationBar	Label			0	nl	Vervangen door navigatiebalk				20130618 17:22:18
2891officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertToNumeric	Label			0	nl	Vervangen door numeriek veld				20130618 17:22:18
2892officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertToPattern	Label			0	nl	Vervangen door patroonveld				20130618 17:22:18
2893officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertToRadio	Label			0	nl	Vervangen door keuzerondje				20130618 17:22:18
2894officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertToScrollBar	Label			0	nl	Vervangen door schuifbalk				20130618 17:22:18
2895officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertToSpinButton	Label			0	nl	Vervangen door draaiknop				20130618 17:22:18
2896officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertToTime	Label			0	nl	Vervangen door tijdveld				20130618 17:22:18
2897officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Copy	Label			0	nl	Kopiëren				20130618 17:22:18
2898officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CountAll	Label			0	nl	Aantal records				20130618 17:22:18
2899officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Crop	Label			0	nl	Afbeelding bijknippen				20130618 17:22:18
2900officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CurrencyField	Label			0	nl	Valutaveld				20130618 17:22:18
2901officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CurrentBulletListType	Label			0	nl	Huidig type opsommingsteken				20130618 17:22:18
2902officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CurrentDate	Label			0	nl	Huidige datum				20130618 17:22:18
2903officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CurrentLanguage	Label			0	nl	Huidige taal				20130618 17:22:18
2904officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CurrentNumListType	Label			0	nl	Huidig type nummering				20130618 17:22:18
2905officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CurrentTime	Label			0	nl	Huidige tijd				20130618 17:22:18
2906officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Cut	Label			0	nl	Knippen				20130618 17:22:18
2907officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:DSBrowserExplorer	Label			0	nl	Gegevensbronverkenner aan/uit				20130618 17:22:18
2908officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:DatasourceAdministration	Label			0	nl	Gegevensbronnen...				20130618 17:22:18
2909officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:DateField	Label			0	nl	Datumveld				20130618 17:22:18
2910officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:DecrementIndent	Label			0	nl	Inspringing verkleinen				20130618 17:22:18
2911officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:DefaultBullet	Label			0	nl	Opsommingstekens aan/uit				20130618 17:22:18
2912officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:DefaultNumbering	Label			0	nl	Nummering aan/uit				20130618 17:22:18
2913officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Delete	Label			0	nl	Inhoud verwijderen...				20130618 17:22:18
2914officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteAllNotes	Label			0	nl	Alle notities verwijderen				20130618 17:22:18
2915officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteAuthor	Label			0	nl	Alle notities van deze auteur verwijderen				20130618 17:22:18
2916officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteColumns	Label			0	nl	Kolommen verwijderen				20130618 17:22:18
2917officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteColumns	ContextLabel			0	nl	Kolommen				20130618 17:22:18
2918officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteComment	Label			0	nl	Notitie verwijderen				20130618 17:22:18
2919officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteFrame	Label			0	nl	Frame verwijderen				20130618 17:22:18
2920officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteRecord	Label			0	nl	Record verwijderen				20130618 17:22:18
2921officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteRows	Label			0	nl	Rijen verwijderen				20130618 17:22:18
2922officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteRows	ContextLabel			0	nl	Rijen				20130618 17:22:18
2923officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:DesignerDialog	Label			0	nl	Stijlen en opmaak				20130618 17:22:18
2924officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:DistributeColumns	Label			0	nl	~Kolommen gelijkmatig verdelen				20130618 17:22:18
2925officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:DistributeRows	Label			0	nl	Rijen gelijkmatig verdelen 				20130618 17:22:18
2926officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:DistributeSelection	Label			0	nl	Verdeling...				20130618 17:22:18
2927officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:DownSearch	Label			0	nl	Volgende zoeken				20130618 17:22:18
2928officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:DrawCaption	Label			0	nl	Toelichtingen				20130618 17:22:18
2929officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:DrawText	Label			0	nl	Tekst				20130618 17:22:18
2930officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Edit	Label			0	nl	Tekstvak				20130618 17:22:18
2931officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:EditDoc	Label			0	nl	Bestand bewerken				20130618 17:22:18
2932officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:EditFrameSet	Label			0	nl	FrameSet bewerken				20130618 17:22:18
2933officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:EditHyperlink	Label			0	nl	Hyperlink...				20130618 17:22:18
2934officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Ellipse	Label			0	nl	Ellips				20130618 17:22:18
2935officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:EllipseCut	Label			0	nl	Ellipssegment				20130618 17:22:18
2936officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:EllipseCut_Unfilled	Label			0	nl	Ellipssegment, ongevuld				20130618 17:22:18
2937officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Ellipse_Unfilled	Label			0	nl	Ellips, ongevuld				20130618 17:22:18
2938officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:EnterGroup	Label			0	nl	Groepering betreden				20130618 17:22:18
2939officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:EntireColumn	Label			0	nl	Kolom selecteren				20130618 17:22:18
2940officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:EntireColumn	ContextLabel			0	nl	Kolommen				20130618 17:22:18
2941officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:EntireRow	Label			0	nl	Rijen selecteren				20130618 17:22:18
2942officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:EntireRow	ContextLabel			0	nl	Rijen				20130618 17:22:18
2943officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ExportDialog	Label			0	nl	Dialoogvenster exporteren				20130618 17:22:18
2944officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ExportDirectToPDF	Label			0	nl	Direct exporteren als PDF				20130618 17:22:18
2945officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ExportTo	Label			0	nl	Exporteren...				20130618 17:22:18
2946officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ExportToPDF	Label			0	nl	Exporteren als PDF...				20130618 17:22:18
2947officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ExtendedHelp	Label			0	nl	Wat is dit?				20130618 17:22:18
2948officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Extrusion3DColor	Label			0	nl	3D-kleur				20130618 17:22:18
2949officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ExtrusionDepth	Label			0	nl	Extrusie				20130618 17:22:18
2950officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ExtrusionDepthDialog	Label			0	nl	Diepte extrusie				20130618 17:22:18
2951officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ExtrusionDepthFloater	Label			0	nl	Diepte				20130618 17:22:18
2952officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ExtrusionDirectionFloater	Label			0	nl	Richting				20130618 17:22:18
2953officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ExtrusionLightingFloater	Label			0	nl	Belichting				20130618 17:22:18
2954officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ExtrusionSurfaceFloater	Label			0	nl	Oppervlak				20130618 17:22:18
2955officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ExtrusionTiltDown	Label			0	nl	Omlaag kantelen				20130618 17:22:18
2956officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ExtrusionTiltLeft	Label			0	nl	Naar links kantelen				20130618 17:22:18
2957officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ExtrusionTiltRight	Label			0	nl	Naar rechts kantelen				20130618 17:22:18
2958officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ExtrusionTiltUp	Label			0	nl	Omhoog kantelen				20130618 17:22:18
2959officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ExtrusionToggle	Label			0	nl	Extrusie aan/uit				20130618 17:22:18
2960officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FileControl	Label			0	nl	Bestandsselectie				20130618 17:22:18
2961officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FileDocument	Label			0	nl	Document opslaan				20130618 17:22:18
2962officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FillColor	Label			0	nl	Opvulkleur				20130618 17:22:18
2963officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FillShadow	Label			0	nl	Schaduw				20130618 17:22:18
2964officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FillStyle	Label			0	nl	Opvulstijl / Vullen				20130618 17:22:18
2965officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FillFloatTransparence	Label			0	nl	Transparantie vulling kleurovergang				20130618 17:22:18
2966officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FillTransparence	Label			0	nl	Transparantie van vulling				20130618 17:22:18
2967officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FilterCrit	Label			0	nl	Standaardfilter...				20130618 17:22:18
2968officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FindText	Label			0	nl	Tekst zoeken				20130618 17:22:18
2969officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FirstRecord	Label			0	nl	Eerste record				20130618 17:22:18
2970officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Flash	Label			0	nl	Knipperen				20130618 17:22:18
2971officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes	Label			0	nl	Stroomdiagrammen				20130618 17:22:18
2972officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-alternate-process	Label			0	nl	Stroomdiagram: Alternatief proces				20130618 17:22:18
2973officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-card	Label			0	nl	Stroomdiagram: Kaart				20130618 17:22:18
2974officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-collate	Label			0	nl	Stroomdiagram: Vergelijken				20130618 17:22:18
2975officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-connector	Label			0	nl	Stroomdiagram: Verbinding				20130618 17:22:18
2976officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-data	Label			0	nl	Stroomdiagram: Gegevens				20130618 17:22:18
2977officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-decision	Label			0	nl	Stroomdiagram: Beslissing				20130618 17:22:18
2978officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-delay	Label			0	nl	Stroomdiagram: Vertraging				20130618 17:22:18
2979officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-direct-access-storage	Label			0	nl	Stroomdiagram: Opslag met directe toegang				20130618 17:22:18
2980officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-display	Label			0	nl	Stroomdiagram: Beeldscherm				20130618 17:22:18
2981officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-document	Label			0	nl	Stroomdiagram: Document				20130618 17:22:18
2982officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-extract	Label			0	nl	Stroomdiagram: Extractie				20130618 17:22:18
2983officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-internal-storage	Label			0	nl	Stroomdiagram: Interne opslag				20130618 17:22:18
2984officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-magnetic-disk	Label			0	nl	Stroomdiagram: Magnetische schijf				20130618 17:22:18
2985officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-manual-input	Label			0	nl	Stroomdiagram: Handmatige invoer				20130618 17:22:18
2986officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-manual-operation	Label			0	nl	Stroomdiagram: Handmatige bewerking				20130618 17:22:18
2987officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-merge	Label			0	nl	Stroomdiagram: Samenvoegen				20130618 17:22:18
2988officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-multidocument	Label			0	nl	Stroomdiagram: Multidocument				20130618 17:22:18
2989officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-off-page-connector	Label			0	nl	Stroomdiagram: Verbinding naar andere pagina				20130618 17:22:18
2990officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-or	Label			0	nl	Stroomdiagram: Of				20130618 17:22:18
2991officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-predefined-process	Label			0	nl	Stroomdiagram: Voorgedefinieerd proces				20130618 17:22:18
2992officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-preparation	Label			0	nl	Stroomdiagram: Voorbereiding				20130618 17:22:18
2993officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-process	Label			0	nl	Stroomdiagram: Proces				20130618 17:22:18
2994officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-punched-tape	Label			0	nl	Stroomdiagram: Ponsband				20130618 17:22:18
2995officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-sequential-access	Label			0	nl	Stroomdiagram: Sequentiële toegang				20130618 17:22:18
2996officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-sort	Label			0	nl	Stroomdiagram: Sorteren				20130618 17:22:18
2997officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-stored-data	Label			0	nl	Stroomdiagram: Opgeslagen gegevens				20130618 17:22:18
2998officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-summing-junction	Label			0	nl	Stroomdiagram: Samenvoeging				20130618 17:22:18
2999officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-terminator	Label			0	nl	Stroomdiagram: Terminator				20130618 17:22:18
3000officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontColor	Label			0	nl	Tekstkleur				20130618 17:22:18
3001officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontHeight	Label			0	nl	Tekengrootte				20130618 17:22:18
3002officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontWork	Label			0	nl	F~ontwork				20130618 17:22:18
3003officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkAlignmentFloater	Label			0	nl	Fontwork-uitlijning				20130618 17:22:18
3004officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkCharacterSpacingFloater	Label			0	nl	Fontwork-tekenafstand				20130618 17:22:18
3005officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkGalleryFloater	Label			0	nl	Fontwork-Galerij				20130618 17:22:18
3006officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkSameLetterHeights	Label			0	nl	Fontwork gelijke letterhoogten				20130618 17:22:18
3007officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType	Label			0	nl	Fontwork-vorm				20130618 17:22:18
3008officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-arch-down-curve	Label			0	nl	Boog omlaag (curve)				20130618 17:22:18
3009officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-arch-down-pour	Label			0	nl	Boog omlaag (gevuld)				20130618 17:22:18
3010officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-arch-left-curve	Label			0	nl	Boog naar links (curve)				20130618 17:22:18
3011officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-arch-left-pour	Label			0	nl	Boog naar links (gevuld)				20130618 17:22:18
3012officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-arch-right-curve	Label			0	nl	Boog naar rechts (curve)				20130618 17:22:18
3013officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-arch-right-pour	Label			0	nl	Boog naar rechts (gevuld)				20130618 17:22:18
3014officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-arch-up-curve	Label			0	nl	Boog omhoog (curve)				20130618 17:22:18
3015officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-arch-up-pour	Label			0	nl	Boog omhoog (gevuld)				20130618 17:22:18
3016officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-chevron-down	Label			0	nl	Punthaak naar beneden				20130618 17:22:18
3017officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-chevron-up	Label			0	nl	Punthaak naar boven				20130618 17:22:18
3018officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-circle-curve	Label			0	nl	Cirkel (boog)				20130618 17:22:18
3019officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-circle-pour	Label			0	nl	Cirkel (gevuld)				20130618 17:22:18
3020officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-curve-down	Label			0	nl	Krullen naar beneden				20130618 17:22:18
3021officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-curve-up	Label			0	nl	Krullen naar boven				20130618 17:22:18
3022officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-fade-down	Label			0	nl	Vervagen naar beneden				20130618 17:22:18
3023officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-fade-left	Label			0	nl	Vervagen naar links				20130618 17:22:18
3024officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-fade-right	Label			0	nl	Vervagen naar rechts				20130618 17:22:18
3025officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-fade-up	Label			0	nl	Vervagen naar boven				20130618 17:22:18
3026officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-fade-up-and-left	Label			0	nl	Vervagen naar boven en links				20130618 17:22:18
3027officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-fade-up-and-right	Label			0	nl	Vervagen naar boven en rechts				20130618 17:22:18
3028officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-inflate	Label			0	nl	Opblazen				20130618 17:22:18
3029officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-open-circle-curve	Label			0	nl	Open cirkel (curve)				20130618 17:22:18
3030officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-open-circle-pour	Label			0	nl	Open cirkel (gevuld)				20130618 17:22:18
3031officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-plain-text	Label			0	nl	Platte tekst				20130618 17:22:18
3032officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-slant-down	Label			0	nl	Schuin naar beneden				20130618 17:22:18
3033officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-slant-up	Label			0	nl	Schuin naar boven				20130618 17:22:18
3034officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-stop	Label			0	nl	Stoppen				20130618 17:22:18
3035officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-triangle-down	Label			0	nl	Driehoek naar beneden				20130618 17:22:18
3036officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-triangle-up	Label			0	nl	Driehoek naar boven				20130618 17:22:18
3037officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-wave	Label			0	nl	Golf				20130618 17:22:18
3038officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FormDesignTools	Label			0	nl	Formulierontwerp				20130618 17:22:18
3039officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FormFilter	Label			0	nl	Op formulier gebaseerde filters				20130618 17:22:18
3040officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FormFilterExecute	Label			0	nl	Filter toepassen				20130618 17:22:18
3041officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FormFilterExit	Label			0	nl	Sluiten				20130618 17:22:18
3042officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FormFilterNavigator	Label			0	nl	Filternavigatie				20130618 17:22:18
3043officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FormFiltered	Label			0	nl	Filter toepassen				20130618 17:22:18
3044officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FormProperties	Label			0	nl	Formuli~er...				20130618 17:22:18
3045officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatArea	Label			0	nl	Vlak...				20130618 17:22:18
3046officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatGroup	Label			0	nl	~Groeperen				20130618 17:22:18
3047officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatLine	Label			0	nl	Lijn...				20130618 17:22:18
3048officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatPaintbrush	Label			0	nl	Paintbrush opmaken				20130618 17:22:18
3049officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatUngroup	Label			0	nl	Groepering opheffen				20130618 17:22:18
3050officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FormattedField	Label			0	nl	Opgemaakt veld				20130618 17:22:18
3051officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Forward	Label			0	nl	Naar voren				20130618 17:22:18
3052officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FrameContent	Label			0	nl	Inhoud				20130618 17:22:18
3053officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FrameLineColor	Label			0	nl	Kleur lijn (van de rand)				20130618 17:22:18
3054officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FrameName	Label			0	nl	Naam				20130618 17:22:18
3055officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FrameSpacing	Label			0	nl	FrameSet-tussenruimte				20130618 17:22:18
3056officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Freeline	Label			0	nl	Vrije-handlijn, gevuld				20130618 17:22:18
3057officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Freeline_Unfilled	Label			0	nl	Vrije-handlijn				20130618 17:22:18
3058officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FullScreen	Label			0	nl	V~olledig scherm				20130618 17:22:18
3059officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FunctionBarVisible	Label			0	nl	Functiebalk				20130618 17:22:18
3060officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Gallery	Label			0	nl	Galerij				20130618 17:22:18
3061officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GetColorTable	Label			0	nl	Kleurenpalet				20130618 17:22:18
3062officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GoDown	Label			0	nl	Omlaag				20130618 17:22:18
3063officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GoDownBlock	Label			0	nl	Pagina naar beneden				20130618 17:22:18
3064officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GoDownBlockSel	Label			0	nl	Pagina naar beneden selecteren				20130618 17:22:18
3065officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GoDownSel	Label			0	nl	Naar beneden selecteren				20130618 17:22:18
3066officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GoLeft	Label			0	nl	Naar links verplaatsen				20130618 17:22:18
3067officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GoLeftBlock	Label			0	nl	Pagina naar links				20130618 17:22:18
3068officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GoLeftBlockSel	Label			0	nl	Pagina naar links selecteren				20130618 17:22:18
3069officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GoLeftSel	Label			0	nl	Naar links selecteren				20130618 17:22:18
3070officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GoRight	Label			0	nl	Naar rechts verplaatsen				20130618 17:22:18
3071officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GoRightSel	Label			0	nl	Naar rechts selecteren				20130618 17:22:18
3072officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToEndOfData	Label			0	nl	Naar einde bestand				20130618 17:22:18
3073officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToEndOfDataSel	Label			0	nl	Tot aan einde bestand selecteren				20130618 17:22:18
3074officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToEndOfRow	Label			0	nl	Naar einde document				20130618 17:22:18
3075officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToEndOfRowSel	Label			0	nl	Tot aan einde document selecteren				20130618 17:22:18
3076officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToStart	Label			0	nl	Naar begin bestand				20130618 17:22:18
3077officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToStartOfRow	Label			0	nl	Naar begin document				20130618 17:22:18
3078officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToStartOfRowSel	Label			0	nl	Tot aan begin document selecteren				20130618 17:22:18
3079officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToStartSel	Label			0	nl	Tot aan begin bestand selecteren				20130618 17:22:18
3080officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GoUp	Label			0	nl	Omhoog				20130618 17:22:18
3081officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GoUpBlock	Label			0	nl	Pagina naar boven				20130618 17:22:18
3082officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GoUpBlockSel	Label			0	nl	Pagina naar boven selecteren				20130618 17:22:18
3083officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GoUpSel	Label			0	nl	Naar boven selecteren				20130618 17:22:18
3084officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GrafAttrCrop	Label			0	nl	Afbeelding bijknippen...				20130618 17:22:18
3085officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GrafBlue	Label			0	nl	Blauw				20130618 17:22:18
3086officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GrafContrast	Label			0	nl	Contrast				20130618 17:22:18
3087officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GrafGamma	Label			0	nl	Gamma				20130618 17:22:18
3088officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GrafGreen	Label			0	nl	Groen				20130618 17:22:18
3089officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GrafInvert	Label			0	nl	Inverteren				20130618 17:22:18
3090officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GrafLuminance	Label			0	nl	Helderheid				20130618 17:22:18
3091officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GrafMode	Label			0	nl	Afbeeldingenmodus				20130618 17:22:18
3092officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GrafRed	Label			0	nl	Rood				20130618 17:22:18
3093officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GrafTransparence	Label			0	nl	Transparantie				20130618 17:22:18
3094officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GraphicFilterInvert	Label			0	nl	Inverteren				20130618 17:22:18
3095officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GraphicFilterMosaic	Label			0	nl	Mozaïek				20130618 17:22:18
3096officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GraphicFilterPopart	Label			0	nl	Popart				20130618 17:22:18
3097officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GraphicFilterPoster	Label			0	nl	Poster				20130618 17:22:18
3098officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GraphicFilterRelief	Label			0	nl	Reliëf				20130618 17:22:18
3099officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GraphicFilterRemoveNoise	Label			0	nl	Ruis verwijderen				20130618 17:22:18
3100officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GraphicFilterSepia	Label			0	nl	Veroudering				20130618 17:22:18
3101officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GraphicFilterSharpen	Label			0	nl	Verscherpt				20130618 17:22:18
3102officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GraphicFilterSmooth	Label			0	nl	Vervaagd				20130618 17:22:18
3103officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GraphicFilterSobel	Label			0	nl	Houtskooltekening				20130618 17:22:18
3104officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GraphicFilterSolarize	Label			0	nl	Solarisatie				20130618 17:22:18
3105officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GraphicFilterToolbox	Label			0	nl	Filteren				20130618 17:22:18
3106officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Grid	Label			0	nl	Tabelobject				20130618 17:22:18
3107officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GridUse	Label			0	nl	Vangen aan raster				20130618 17:22:18
3108officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GridVisible	Label			0	nl	Raster weergeven				20130618 17:22:18
3109officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Group	Label			0	nl	Groeperen...				20130618 17:22:18
3110officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GroupBox	Label			0	nl	Groepsvak				20130618 17:22:18
3111officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Groupbox	Label			0	nl	Groepsvak				20130618 17:22:18
3112officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Grow	Label			0	nl	Tekens vergroten				20130618 17:22:18
3113officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:HFixedLine	Label			0	nl	Horizontale lijn				20130618 17:22:18
3114officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:HScrollbar	Label			0	nl	Horizontale schuifbalk				20130618 17:22:18
3115officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:HangulHanjaConversion	Label			0	nl	Hangul/Hanja-conversie...				20130618 17:22:18
3116officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:HelpChooseFile	Label			0	nl	Help-bestand kiezen				20130618 17:22:18
3117officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:HelpIndex	Label			0	nl	Help voor %PRODUCTNAME				20130618 17:22:18
3118officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:HelpOnHelp	Label			0	nl	Help over de Help				20130618 17:22:18
3119officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:HelpSupport	Label			0	nl	Ondersteuning				20130618 17:22:18
3120officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:HelpTip	Label			0	nl	Tips				20130618 17:22:18
3121officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:HelperDialog	Label			0	nl	Help Agent				20130618 17:22:18
3122officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:HelplinesMove	Label			0	nl	Hulplijnen bij verplaatsen				20130618 17:22:18
3123officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:HideDetail	Label			0	nl	Details verbergen				20130618 17:22:18
3124officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:HideSpellMark	Label			0	nl	Fouten niet aangeven				20130618 17:22:18
3125officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Hyphenate	Label			0	nl	Woordafbreking...				20130618 17:22:18
3126officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:HyperlinkDialog	Label			0	nl	Hyperlink				20130618 17:22:18
3127officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ImageControl	Label			0	nl	Afbeeldingselement				20130618 17:22:18
3128officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ImageMapDialog	Label			0	nl	Ima~geMap				20130618 17:22:18
3129officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Imagebutton	Label			0	nl	Afbeeldingsknop				20130618 17:22:18
3130officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ImportDialog	Label			0	nl	Dialoogvenster importeren				20130618 17:22:18
3131officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:IncrementIndent	Label			0	nl	Inspringing vergroten				20130618 17:22:18
3132officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertAVMedia	Label			0	nl	Film en geluid				20130618 17:22:18
3133officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertAnnotation	Label			0	nl	Notitie				20130618 17:22:18
3134officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertAuthorField	Label			0	nl	Auteur				20130618 17:22:18
3135officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertBusinessCard	Label			0	nl	Visitekaartjes invoegen				20130618 17:22:18
3136officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertColumnBreak	Label			0	nl	Kolomeinde ~invoegen				20130618 17:22:18
3137officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertColumnBreak	ContextLabel			0	nl	Kolomeinde				20130618 17:22:18
3138officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertColumnDialog	Label			0	nl	Kolommen...				20130618 17:22:18
3139officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertColumns	Label			0	nl	Kolommen invoegen				20130618 17:22:18
3140officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertColumns	ContextLabel			0	nl	Kolommen				20130618 17:22:18
3141officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertCtrl	Label			0	nl	Invoegen				20130618 17:22:18
3142officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertCurrencyField	Label			0	nl	Valutaveld				20130618 17:22:18
3143officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertDoc	Label			0	nl	Best~and...				20130618 17:22:18
3144officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertDraw	Label			0	nl	Tekenfuncties weergeven				20130618 17:22:18
3145officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertEdit	Label			0	nl	Tekstvak				20130618 17:22:18
3146officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertFileControl	Label			0	nl	Bestandsselectie				20130618 17:22:18
3147officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertFixedText	Label			0	nl	Titelveld				20130618 17:22:18
3148officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertFormattedField	Label			0	nl	Opgemaakt veld				20130618 17:22:18
3149officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertGraphic	Label			0	nl	Uit bestand...				20130618 17:22:18
3150officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertHardHyphen	Label			0	nl	Vast afbreekstreepje				20130618 17:22:18
3151officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertHyperlink	Label			0	nl	balk Hyperlink				20130618 17:22:18
3152officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertImage	Label			0	nl	Uit afbeeldingseditor invoegen				20130618 17:22:18
3153officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertImageControl	Label			0	nl	Afbeeldingselement				20130618 17:22:18
3154officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertLRM	Label			0	nl	Van-links-naar-rechts-teken				20130618 17:22:18
3155officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertLabels	Label			0	nl	Etiketten invoegen				20130618 17:22:18
3156officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertListbox	Label			0	nl	Keuzelijst				20130618 17:22:18
3157officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertMath	Label			0	nl	Formule...				20130618 17:22:18
3158officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertMode	Label			0	nl	Invoegmodus				20130618 17:22:18
3159officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertNonBreakingSpace	Label			0	nl	Harde spatie				20130618 17:22:18
3160officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertNumericField	Label			0	nl	Numeriek veld				20130618 17:22:18
3161officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertObject	Label			0	nl	OLE-object...				20130618 17:22:18
3162officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertObjectChart	Label			0	nl	Diag~ram...				20130618 17:22:18
3163officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertObjectFloatingFrame	Label			0	nl	Zwevend kader				20130618 17:22:18
3164officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertObjectStarMath	Label			0	nl	Formule				20130618 17:22:18
3165officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertPageNumberField	Label			0	nl	Paginanummer				20130618 17:22:18
3166officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertPatternField	Label			0	nl	Patroonveld				20130618 17:22:18
3167officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertPlugin	Label			0	nl	Invoegtoepassing...				20130618 17:22:18
3168officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertPushbutton	Label			0	nl	Knop				20130618 17:22:18
3169officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertRLM	Label			0	nl	Rechts-naar-links-teken				20130618 17:22:18
3170officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertRowDialog	Label			0	nl	Rijen...				20130618 17:22:18
3171officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertRows	Label			0	nl	Rijen invoegen				20130618 17:22:18
3172officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertRows	ContextLabel			0	nl	Rijen				20130618 17:22:18
3173officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertSoftHyphen	Label			0	nl	Zacht scheidingsteken				20130618 17:22:18
3174officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertSound	Label			0	nl	Geluid...				20130618 17:22:18
3175officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertSpreadsheet	Label			0	nl	Werkblad				20130618 17:22:18
3176officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertSymbol	Label			0	nl	Speciale tekens...				20130618 17:22:18
3177officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertTable	Label			0	nl	Tabel...				20130618 17:22:18
3178officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertTextFrame	Label			0	nl	Tekstframe invoegen				20130618 17:22:18
3179officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertTimeField	Label			0	nl	~Tijd				20130618 17:22:18
3180officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertTreeControl	Label			0	nl	Boomstructuur				20130618 17:22:18
3181officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertVideo	Label			0	nl	Video...				20130618 17:22:18
3182officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertZWNBSP	Label			0	nl	Geen breedte, geen afbreking				20130618 17:22:18
3183officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertZWSP	Label			0	nl	Geen breedte, optionele afbreking				20130618 17:22:18
3184officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InternetDialog	Label			0	nl	Internetopties				20130618 17:22:18
3185officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Intersect	Label			0	nl	Doorsnijden				20130618 17:22:18
3186officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:IsLoading	Label			0	nl	Document laden				20130618 17:22:18
3187officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Italic	Label			0	nl	Cursief				20130618 17:22:18
3188officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:JustifyPara	Label			0	nl	Uitgevuld				20130618 17:22:18
3189officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Label	Label			0	nl	Titelveld				20130618 17:22:18
3190officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:LanguageStatus	Label			0	nl	Taalstatus				20130618 17:22:18
3191officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:LastRecord	Label			0	nl	Laatste record				20130618 17:22:18
3192officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:LaunchStarImage	Label			0	nl	Afbeeldingseditor starten				20130618 17:22:18
3193officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:LeaveGroup	Label			0	nl	Groepering verlaten				20130618 17:22:18
3194officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:LeftPara	Label			0	nl	Links uitlijnen				20130618 17:22:18
3195officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:LibSelector	Label			0	nl	Huidige bibliotheek				20130618 17:22:18
3196officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Line	Label			0	nl	Lijn				20130618 17:22:18
3197officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:LineArrowEnd	Label			0	nl	Lijn met pijluiteinde				20130618 17:22:18
3198officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:LineCap	Label			0	nl	Lijnstijl hoek				20130618 17:22:18
3199officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:LineDash	Label			0	nl	Streep-/stippellijn				20130618 17:22:18
3200officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:LineEndStyle	Label			0	nl	Pijlstijl				20130618 17:22:18
3201officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:LineJoint	Label			0	nl	Stijl hoeklijn				20130618 17:22:18
3202officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:LineStyle	Label			0	nl	Lijnstijl				20130618 17:22:18
3203officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:LineTransparence	Label			0	nl	Transparantie lijn				20130618 17:22:18
3204officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:LineWidth	Label			0	nl	Lijndikte				20130618 17:22:18
3205officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Line_Diagonal	Label			0	nl	Lijn (45°)				20130618 17:22:18
3206officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ListBox	Label			0	nl	Keuzelijst				20130618 17:22:18
3207officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:LoadBasic	Label			0	nl	BASIC-brontekst invoegen				20130618 17:22:18
3208officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:LoadConfiguration	Label			0	nl	Configuratie laden				20130618 17:22:18
3209officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:MacroBarVisible	Label			0	nl	Macrobalk aan/uit				20130618 17:22:18
3210officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:MacroDialog	Label			0	nl	%PRODUCTNAME BASIC...				20130618 17:22:18
3211officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:MacroOrganizer	Label			0	nl	%PRODUCTNAME BASIC Macro's beheren...				20130618 17:22:18
3212officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:MacroOrganizer?TabId:short=1	Label			0	nl	Dialoogvensters beheren...				20130618 17:22:18
3213officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:MacroRecorder	Label			0	nl	Macro opnemen				20130618 17:22:18
3214officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:MacroSignature	Label			0	nl	Digitale handtekening...				20130618 17:22:18
3215officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ManageBreakPoints	Label			0	nl	Onderbrekingspunten beheren				20130618 17:22:18
3216officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ManageLanguage	Label			0	nl	Taal beheren				20130618 17:22:18
3217officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:MatchGroup	Label			0	nl	Haakjes zoeken				20130618 17:22:18
3218officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:MenuBarVisible	Label			0	nl	Menu aan/uit				20130618 17:22:18
3219officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Merge	Label			0	nl	Samenvoegen				20130618 17:22:18
3220officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:MergeCells	Label			0	nl	Cellen samenvoegen				20130618 17:22:18
3221officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:MergeDocuments	Label			0	nl	Document samenvoegen...				20130618 17:22:18
3222officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ModifiedStatus	Label			0	nl	Document gewijzigd				20130618 17:22:18
3223officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ModifyFrame	Label			0	nl	Frame-eigenschappen				20130618 17:22:18
3224officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ModuleDialog	Label			0	nl	Module selecteren				20130618 17:22:18
3225officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:MoreControls	Label			0	nl	Meer besturingselementen				20130618 17:22:18
3226officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:MoreDictionaries	Label			0	nl	Meer woordenboeken online...				20130618 17:22:18
3227officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:NameGroup	Label			0	nl	Naam...				20130618 17:22:18
3228officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:NavigationBar	Label			0	nl	Navigatiebalk				20130618 17:22:18
3229officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:NavigationBarVisible	Label			0	nl	Navigatiebalk zichtbaar				20130618 17:22:18
3230officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Navigator	Label			0	nl	Navigator				20130618 17:22:18
3231officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:NewDoc	Label			0	nl	Nieuw document uit sjabloon				20130618 17:22:18
3232officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:NewFrameSet	Label			0	nl	Nieuwe FrameSet				20130618 17:22:18
3233officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:NewPresentation	Label			0	nl	Nieuwe presentatie				20130618 17:22:18
3234officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:NewRecord	Label			0	nl	Nieuw record				20130618 17:22:18
3235officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:NewWindow	Label			0	nl	Nieuw venster				20130618 17:22:18
3236officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:NextRecord	Label			0	nl	Volgende record				20130618 17:22:18
3237officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberFormatCurrency	Label			0	nl	Getalnotatie: valuta				20130618 17:22:18
3238officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberFormatDate	Label			0	nl	Getalnotatie: datum				20130618 17:22:18
3239officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberFormatDecimal	Label			0	nl	Getalnotatie: decimaal				20130618 17:22:18
3240officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberFormatPercent	Label			0	nl	Getalnotatie: procent				20130618 17:22:18
3241officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberFormatScientific	Label			0	nl	Getalnotatie: exponentieel				20130618 17:22:18
3242officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberFormatStandard	Label			0	nl	Getalnotatie: standaard				20130618 17:22:18
3243officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberFormatTime	Label			0	nl	Getalnotatie: tijd				20130618 17:22:18
3244officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:NumericField	Label			0	nl	Numeriek veld				20130618 17:22:18
3245officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ObjectAlignLeft	Label			0	nl	~Links				20130618 17:22:18
3246officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ObjectAlignRight	Label			0	nl	R~echts				20130618 17:22:18
3247officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ObjectBackOne	Label			0	nl	Eén naar achteren				20130618 17:22:18
3248officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ObjectBarVisible	Label			0	nl	Objectbalk				20130618 17:22:18
3249officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ObjectCatalog	Label			0	nl	Objectcatalogus				20130618 17:22:18
3250officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ObjectForwardOne	Label			0	nl	Eén naar voren				20130618 17:22:18
3251officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ObjectMenue	Label			0	nl	Object				20130618 17:22:18
3252officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ObjectTitleDescription	Label			0	nl	Beschrijving...				20130618 17:22:18
3253officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Open	Label			0	nl	Openen...				20130618 17:22:18
3254officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OpenHyperlinkOnCursor	Label			0	nl	Hyperlink openen				20130618 17:22:18
3255officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OpenReadOnly	Label			0	nl	In ontwerpmodus openen				20130618 17:22:18
3256officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OpenSmartTagMenuOnCursor	Label			0	nl	Menu Actielabes openen				20130618 17:22:18
3257officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OpenTemplate	Label			0	nl	~Bewerken...				20130618 17:22:18
3258officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OpenUrl	Label			0	nl	URL laden				20130618 17:22:18
3259officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OpenXMLFilterSettings	Label			0	nl	XML-filterinstellingen...				20130618 17:22:18
3260officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OptimizeTable	Label			0	nl	Optimaliseren				20130618 17:22:18
3261officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OptionBarVisible	Label			0	nl	Optiebalk				20130618 17:22:18
3262officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OptionsTreeDialog	Label			0	nl	Opties...				20130618 17:22:18
3263officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OrderCrit	Label			0	nl	Sorteren...				20130618 17:22:18
3264officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Organizer	Label			0	nl	Beheren...				20130618 17:22:18
3265officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OutlineBullet	Label			0	nl	Nummering/opsommingstekens...				20130618 17:22:18
3266officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OutlineCollapse	Label			0	nl	Subniveaus verbergen				20130618 17:22:18
3267officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OutlineCollapseAll	Label			0	nl	Eerste niveau				20130618 17:22:18
3268officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OutlineDown	Label			0	nl	Omlaag				20130618 17:22:18
3269officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OutlineExpand	Label			0	nl	Subniveaus weergeven				20130618 17:22:18
3270officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OutlineExpandAll	Label			0	nl	Alle niveaus				20130618 17:22:18
3271officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OutlineFont	Label			0	nl	Omtrek				20130618 17:22:18
3272officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OutlineFormat	Label			0	nl	Opmaak aan/uit				20130618 17:22:18
3273officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OutlineLeft	Label			0	nl	Hoger niveau				20130618 17:22:18
3274officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OutlineRight	Label			0	nl	Lager niveau				20130618 17:22:18
3275officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OutlineUp	Label			0	nl	Omhoog				20130618 17:22:18
3276officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Overline	Label			0	nl	Streep boven				20130618 17:22:18
3277officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:PageDialog	Label			0	nl	Pagina-instellingen				20130618 17:22:18
3278officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:PageDialog	ContextLabel			0	nl	~Pagina...				20130618 17:22:18
3279officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ParaLeftToRight	Label			0	nl	Van links naar rechts				20130618 17:22:18
3280officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ParaRightToLeft	Label			0	nl	Van rechts naar links				20130618 17:22:18
3281officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ParagraphDialog	Label			0	nl	Alinea...				20130618 17:22:18
3282officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Paste	Label			0	nl	Plakken				20130618 17:22:18
3283officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:PasteSpecial	Label			0	nl	Plakken speciaal...				20130618 17:22:18
3284officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:PatternField	Label			0	nl	Patroonveld				20130618 17:22:18
3285officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Pie	Label			0	nl	Ellipssector				20130618 17:22:18
3286officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Pie_Unfilled	Label			0	nl	Ellipssector, ongevuld				20130618 17:22:18
3287officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:PlugInsActive	Label			0	nl	Invoegtoepassing				20130618 17:22:18
3288officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Polygon_Diagonal	Label			0	nl	Veelhoek (45°), gevuld				20130618 17:22:18
3289officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Polygon_Diagonal_Unfilled	Label			0	nl	Veelhoek (45°)				20130618 17:22:18
3290officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Polygon_Unfilled	Label			0	nl	Veelhoek				20130618 17:22:18
3291officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:PrevRecord	Label			0	nl	Vorige record				20130618 17:22:18
3292officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Preview	Label			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
3293officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Print	Label			0	nl	Afdrukken...				20130618 17:22:18
3294officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:PrintDefault	Label			0	nl	Bestand direct afdrukken				20130618 17:22:18
3295officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:PrintPreview	Label			0	nl	A~fdrukvoorbeeld				20130618 17:22:18
3296officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:PrinterSetup	Label			0	nl	Printerinstellingen...				20130618 17:22:18
3297officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ProgressBar	Label			0	nl	Voortgangsbalk				20130618 17:22:18
3298officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ProtectTraceChangeMode	Label			0	nl	Bijhouden beveiligen...				20130618 17:22:18
3299officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Pushbutton	Label			0	nl	Knop				20130618 17:22:18
3300officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Quit	Label			0	nl	Afsluiten				20130618 17:22:18
3301officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:RadioButton	Label			0	nl	Keuzerondje				20130618 17:22:18
3302officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Radiobutton	Label			0	nl	Keuzerondje				20130618 17:22:18
3303officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:RecFromText	Label			0	nl	Tekst -> Record				20130618 17:22:18
3304officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:RecSave	Label			0	nl	Record opslaan				20130618 17:22:18
3305officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:RecSearch	Label			0	nl	Record zoeken...				20130618 17:22:18
3306officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:RecText	Label			0	nl	Record				20130618 17:22:18
3307officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:RecTotal	Label			0	nl	Totaal aantal records				20130618 17:22:18
3308officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:RecUndo	Label			0	nl	Ongedaan maken: gegevensinvoer				20130618 17:22:18
3309officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:RecentFileList	Label			0	nl	Recent geopende documenten				20130618 17:22:18
3310officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:RecheckDocument	Label			0	nl	Document opnieuw controleren...				20130618 17:22:18
3311officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Rect	Label			0	nl	Rechthoek				20130618 17:22:18
3312officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Rect_Rounded	Label			0	nl	Afgeronde rechthoek				20130618 17:22:18
3313officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Rect_Rounded_Unfilled	Label			0	nl	Afgeronde rechthoek, ongevuld				20130618 17:22:18
3314officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Rect_Unfilled	Label			0	nl	Rechthoek, ongevuld				20130618 17:22:18
3315officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Redo	Label			0	nl	Herstellen niet ~mogelijk				20130618 17:22:18
3316officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Refresh	Label			0	nl	Vernieuwen				20130618 17:22:18
3317officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:RefreshFormControl	Label			0	nl	Besturingselement vernieuwen				20130618 17:22:18
3318officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Reload	Label			0	nl	Opnieuw ~laden				20130618 17:22:18
3319officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:RemoveFilter	Label			0	nl	Filter verwijderen				20130618 17:22:18
3320officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:RemoveFilterSort	Label			0	nl	Filter/Sortering verwijderen				20130618 17:22:18
3321officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:RenameObject	Label			0	nl	Naam...				20130618 17:22:18
3322officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Repaint	Label			0	nl	Bijwerken				20130618 17:22:18
3323officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Repeat	Label			0	nl	Herhalen				20130618 17:22:18
3324officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:RepeatSearch	Label			0	nl	Zoeken herhalen				20130618 17:22:18
3325officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ReplyComment	Label			0	nl	Notitie beantwoorden				20130618 17:22:18
3326officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ResetAttributes	Label			0	nl	Standaardopmaak				20130618 17:22:18
3327officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:RestoreEditingView	Label			0	nl	Bewerkingsmodus herstellen				20130618 17:22:18
3328officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:RightPara	Label			0	nl	Rechts uitlijnen				20130618 17:22:18
3329officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:RubyDialog	Label			0	nl	Aziatische fonetische gids...				20130618 17:22:18
3330officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:RunBasic	Label			0	nl	BASIC uitvoeren				20130618 17:22:18
3331officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:RunMacro	Label			0	nl	Macro uitvoeren...				20130618 17:22:18
3332officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Save	Label			0	nl	Opslaan				20130618 17:22:18
3333officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SaveAll	Label			0	nl	Alles opslaan				20130618 17:22:18
3334officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SaveAs	Label			0	nl	Opslaan als...				20130618 17:22:18
3335officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SaveAsTemplate	Label			0	nl	Opslaan...				20130618 17:22:18
3336officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SaveAsUrl	Label			0	nl	Document opslaan als URL				20130618 17:22:18
3337officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SaveBasicAs	Label			0	nl	BASIC opslaan				20130618 17:22:18
3338officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SaveConfiguration	Label			0	nl	Configuratie opslaan				20130618 17:22:18
3339officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SbaExecuteSql	Label			0	nl	Query uitvoeren				20130618 17:22:18
3340officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SbaNativeSql	Label			0	nl	SQL-opdracht onmiddellijk uitvoeren				20130618 17:22:18
3341officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ScEditOptions	Label			0	nl	Werkbladopties				20130618 17:22:18
3342officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SchEditOptions	Label			0	nl	Diagramopties				20130618 17:22:18
3343officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ScriptOrganizer	Label			0	nl	Macro's beheren				20130618 17:22:18
3344officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ScrollBar	Label			0	nl	Schuifbalk				20130618 17:22:18
3345officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SdEditOptions	Label			0	nl	Opties presentatie				20130618 17:22:18
3346officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SdGraphicOptions	Label			0	nl	Opties grafische presentatie				20130618 17:22:18
3347officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SearchDialog	Label			0	nl	Zoeken en vervangen...				20130618 17:22:18
3348officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Select	Label			0	nl	Alles ~selecteren				20130618 17:22:18
3349officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectAll	Label			0	nl	Alles ~selecteren				20130618 17:22:18
3350officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectMode	Label			0	nl	Selecteren				20130618 17:22:18
3351officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectTable	Label			0	nl	Tabel selecteren				20130618 17:22:18
3352officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectTable	ContextLabel			0	nl	Tabel				20130618 17:22:18
3353officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectObject	Label			0	nl	Selecteren				20130618 17:22:18
3354officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SendFax	Label			0	nl	Standaardfax verzenden				20130618 17:22:18
3355officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SendMail	Label			0	nl	Document als e-mail...				20130618 17:22:18
3356officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SendMailDocAsMS	Label			0	nl	In Microsoft-opmaak e-mailen...				20130618 17:22:18
3357officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SendMailDocAsOOo	Label			0	nl	In OpenDocument-opmaak e-mailen...				20130618 17:22:18
3358officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SendMailDocAsPDF	Label			0	nl	Als PDF e-mailen...				20130618 17:22:18
3359officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SendToBack	Label			0	nl	Achteraan				20130618 17:22:18
3360officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SetAnchorToPage	Label			0	nl	Verankering: Aan pagina				20130618 17:22:18
3361officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SetAnchorToPage	ContextLabel			0	nl	Aan pagina				20130618 17:22:18
3362officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SetBorderStyle	Label			0	nl	Randen				20130618 17:22:18
3363officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SetDefault	Label			0	nl	Stan~daardopmaak				20130618 17:22:18
3364officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SetDocumentProperties	Label			0	nl	Eigenschappen...				20130618 17:22:18
3365officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SetObjectToBackground	Label			0	nl	Op achtergrond				20130618 17:22:18
3366officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SetObjectToForeground	Label			0	nl	Op voorgrond				20130618 17:22:18
3367officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Shadowed	Label			0	nl	Schaduw				20130618 17:22:18
3368officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowAnnotations	Label			0	nl	Notiti~es				20130618 17:22:18
3369officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowBrowser	Label			0	nl	Eigenschappen weergeven				20130618 17:22:18
3370officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowDataNavigator	Label			0	nl	Data Navigator...				20130618 17:22:18
3371officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowDetail	Label			0	nl	Details weergeven				20130618 17:22:18
3372officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowFmExplorer	Label			0	nl	Formulier-navigator...				20130618 17:22:18
3373officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowImeStatusWindow	Label			0	nl	Status invoermethode				20130618 17:22:18
3374officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowItemBrowser	Label			0	nl	ItemBrowser aan/uit				20130618 17:22:18
3375officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowPropBrowser	Label			0	nl	Eigenschappen				20130618 17:22:18
3376officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowToolbar	Label			0	nl	Werkbalken				20130618 17:22:18
3377officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Shrink	Label			0	nl	Tekens verkleinen				20130618 17:22:18
3378officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Signature	Label			0	nl	Digitale handtekeningen...				20130618 17:22:18
3379officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SimEditOptions	Label			0	nl	Afbeeldingsopties				20130618 17:22:18
3380officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Size	Label			0	nl	Grootte				20130618 17:22:18
3381officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SmEditOptions	Label			0	nl	Formuleopties				20130618 17:22:18
3382officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SortDown	Label			0	nl	Aflopend sorteren				20130618 17:22:18
3383officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Sortup	Label			0	nl	Oplopend sorteren				20130618 17:22:18
3384officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SourceView	Label			0	nl	HTML-brontekst				20130618 17:22:18
3385officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SpacePara1	Label			0	nl	Regelafstand : 1				20130618 17:22:18
3386officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SpacePara15	Label			0	nl	Regelafstand : 1.5				20130618 17:22:18
3387officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SpacePara2	Label			0	nl	Regelafstand : 2				20130618 17:22:18
3388officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Spacing	Label			0	nl	Afstand tot teken				20130618 17:22:18
3389officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SpellDialog	Label			0	nl	~Spelling...				20130618 17:22:18
3390officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SpellOnline	Label			0	nl	AutoSpellingcontrole				20130618 17:22:18
3391officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SpellingAndGrammarDialog	Label			0	nl	Spelling en grammatica...				20130618 17:22:18
3392officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SpellingDialog	Label			0	nl	Spelling...				20130618 17:22:18
3393officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SpinButton	Label			0	nl	Draaiknop				20130618 17:22:18
3394officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Spinbutton	Label			0	nl	Draaiknop				20130618 17:22:18
3395officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SplitCell	Label			0	nl	Cellen splitsen				20130618 17:22:18
3396officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SplitHorizontal	Label			0	nl	Frame horizontaal splitsen				20130618 17:22:18
3397officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SplitParentHorizontal	Label			0	nl	FrameSet horizontaal splitsen				20130618 17:22:18
3398officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SplitParentVertical	Label			0	nl	FrameSet verticaal splitsen				20130618 17:22:18
3399officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SplitVertical	Label			0	nl	Frame verticaal splitsen				20130618 17:22:18
3400officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Square	Label			0	nl	Vierkant				20130618 17:22:18
3401officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Square_Rounded	Label			0	nl	Afgerond vierkant				20130618 17:22:18
3402officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Square_Rounded_Unfilled	Label			0	nl	Afgerond vierkant, ongevuld				20130618 17:22:18
3403officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Square_Unfilled	Label			0	nl	Vierkant, ongevuld				20130618 17:22:18
3404officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:StarShapes	Label			0	nl	Sterren				20130618 17:22:18
3405officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:StarShapes.bang	Label			0	nl	Explosie				20130618 17:22:18
3406officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:StarShapes.concave-star6	Label			0	nl	6-puntige ster, hol				20130618 17:22:18
3407officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:StarShapes.doorplate	Label			0	nl	Naamplaat				20130618 17:22:18
3408officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:StarShapes.horizontal-scroll	Label			0	nl	Horizontale perkamentrol				20130618 17:22:18
3409officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:StarShapes.signet	Label			0	nl	Zegel				20130618 17:22:18
3410officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:StarShapes.star12	Label			0	nl	12-puntige ster				20130618 17:22:18
3411officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:StarShapes.star24	Label			0	nl	24-puntige ster				20130618 17:22:18
3412officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:StarShapes.star4	Label			0	nl	4-puntige ster				20130618 17:22:18
3413officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:StarShapes.star5	Label			0	nl	5-puntige ster				20130618 17:22:18
3414officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:StarShapes.star6	Label			0	nl	6-puntige ster				20130618 17:22:18
3415officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:StarShapes.star8	Label			0	nl	8-puntige ster				20130618 17:22:18
3416officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:StarShapes.vertical-scroll	Label			0	nl	Verticale perkamentrol				20130618 17:22:18
3417officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:StateTableCell	Label			0	nl	Cel				20130618 17:22:18
3418officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:StatusBarVisible	Label			0	nl	Statusbalk				20130618 17:22:18
3419officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:StatusGetPosition	Label			0	nl	Positie				20130618 17:22:18
3420officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:StatusGetTitle	Label			0	nl	Huidige BASIC-module				20130618 17:22:18
3421officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Stop	Label			0	nl	Laadproces stoppen				20130618 17:22:18
3422officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:StopRecording	Label			0	nl	Opname stoppen				20130618 17:22:18
3423officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Strikeout	Label			0	nl	Doorhalen				20130618 17:22:18
3424officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:StyleApply	Label			0	nl	Opmaakprofiel toepassen				20130618 17:22:18
3425officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:StyleCatalog	Label			0	nl	Catalogus...				20130618 17:22:18
3426officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:StyleNewByExample	Label			0	nl	Nieuw opmaakprofiel uit selectie				20130618 17:22:18
3427officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:StyleUpdateByExample	Label			0	nl	Opmaakprofiel bijwerken				20130618 17:22:18
3428officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SubScript	Label			0	nl	Subscript				20130618 17:22:18
3429officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Substract	Label			0	nl	Aftrekken				20130618 17:22:18
3430officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SuperScript	Label			0	nl	Superscript				20130618 17:22:18
3431officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlipHorizontal	Label			0	nl	Horizontaal spiegelen				20130618 17:22:18
3432officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlipVertical	Label			0	nl	Verticaal spiegelen				20130618 17:22:18
3433officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SwEditOptions	Label			0	nl	Opties tekstdocument				20130618 17:22:18
3434officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SwitchControlDesignMode	Label			0	nl	Ontwerpmodus aan/uit				20130618 17:22:18
3435officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SwitchXFormsDesignMode	Label			0	nl	Ontwerpmodus aan/uit				20130618 17:22:18
3436officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SymbolShapes	Label			0	nl	Symboolvormen				20130618 17:22:18
3437officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SymbolShapes.brace-pair	Label			0	nl	Accolades				20130618 17:22:18
3438officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SymbolShapes.bracket-pair	Label			0	nl	Vierkante haken				20130618 17:22:18
3439officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SymbolShapes.cloud	Label			0	nl	Wolk				20130618 17:22:18
3440officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SymbolShapes.diamond-bevel	Label			0	nl	Ruit met schuine rand				20130618 17:22:18
3441officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SymbolShapes.flower	Label			0	nl	Bloem				20130618 17:22:18
3442officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SymbolShapes.forbidden	Label			0	nl	Verbodsbord				20130618 17:22:18
3443officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SymbolShapes.heart	Label			0	nl	Hart				20130618 17:22:18
3444officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SymbolShapes.left-brace	Label			0	nl	Accolade links				20130618 17:22:18
3445officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SymbolShapes.left-bracket	Label			0	nl	Haak links				20130618 17:22:18
3446officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SymbolShapes.lightning	Label			0	nl	Bliksemschicht				20130618 17:22:18
3447officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SymbolShapes.moon	Label			0	nl	Maan				20130618 17:22:18
3448officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SymbolShapes.octagon-bevel	Label			0	nl	Achthoek met schuine rand				20130618 17:22:18
3449officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SymbolShapes.puzzle	Label			0	nl	Puzzel				20130618 17:22:18
3450officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SymbolShapes.quad-bevel	Label			0	nl	Vierkant met schuine rand				20130618 17:22:18
3451officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SymbolShapes.right-brace	Label			0	nl	Accolade rechts				20130618 17:22:18
3452officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SymbolShapes.right-bracket	Label			0	nl	Haak rechts				20130618 17:22:18
3453officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SymbolShapes.smiley	Label			0	nl	Lachebekje				20130618 17:22:18
3454officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SymbolShapes.sun	Label			0	nl	Zon				20130618 17:22:18
3455officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:TabDialog	Label			0	nl	Activatievolgorde...				20130618 17:22:18
3456officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:TableDesign	Label			0	nl	Tabelontwerp...				20130618 17:22:18
3457officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:TableDialog	Label			0	nl	Tabeleigenschappen...				20130618 17:22:18
3458officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:TableSort	Label			0	nl	Sorteren...				20130618 17:22:18
3459officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:TaskPane	Label			0	nl	Taakvenster				20130618 17:22:18
3460officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Sidebar	Label			0	nl	Zijbalk				20130618 17:22:18
3461officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:TestMode	Label			0	nl	Testmodus aan/uit				20130618 17:22:18
3462officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Text	Label			0	nl	Tekst				20130618 17:22:18
3463officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:TextAttributes	Label			0	nl	Tekst...				20130618 17:22:18
3464officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:TextFitToSize	Label			0	nl	Aanpassen aan frame				20130618 17:22:18
3465officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Text_Marquee	Label			0	nl	Tekstanimatie				20130618 17:22:18
3466officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:TextdirectionLeftToRight	Label			0	nl	Tekstrichting van links naar rechts				20130618 17:22:18
3467officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:TextdirectionTopToBottom	Label			0	nl	Tekstrichting van boven naar beneden				20130618 17:22:18
3468officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ThesaurusDialog	Label			0	nl	Synoniemen...				20130618 17:22:18
3469officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:TimeField	Label			0	nl	Tijdveld				20130618 17:22:18
3470officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ToggleAnchorType	Label			0	nl	Verankering wisselen				20130618 17:22:18
3471officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ToggleBreakPoint	Label			0	nl	Onderbrekingspunten aan/uit				20130618 17:22:18
3472officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ToggleBreakPointEnabled	Label			0	nl	Onderbrekingspunt in-/uitgeschakeld				20130618 17:22:18
3473officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ToggleControlFocus	Label			0	nl	Focus besturingselement				20130618 17:22:18
3474officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ToggleObjectBezierMode	Label			0	nl	Punten				20130618 17:22:18
3475officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ToggleObjectRotateMode	Label			0	nl	Draaien				20130618 17:22:18
3476officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ToolBarVisible	Label			0	nl	Werkbalk				20130618 17:22:18
3477officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ToolsMacroEdit	Label			0	nl	Macro's bewerken				20130618 17:22:18
3478officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:TransformRotationAngle	Label			0	nl	Draaihoek				20130618 17:22:18
3479officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:TransformDialog	Label			0	nl	Positie en grootte...				20130618 17:22:18
3480officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:TransformRotationX	Label			0	nl	Rotatie draaipunt X				20130618 17:22:18
3481officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:TransformRotationY	Label			0	nl	Rotatie draaipunt Y				20130618 17:22:18
3482officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:TwainSelect	Label			0	nl	Bron selecteren...				20130618 17:22:18
3483officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:TwainTransfer	Label			0	nl	Opvragen...				20130618 17:22:18
3484officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:URLButton	Label			0	nl	URL-knop				20130618 17:22:18
3485officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Underline	Label			0	nl	Onderstrepen				20130618 17:22:18
3486officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:UnderlineDouble	Label			0	nl	Dubbel onderstrepen				20130618 17:22:18
3487officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Undo	Label			0	nl	Ongedaan maken niet mogelijk				20130618 17:22:18
3488officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:UndoAction	Label			0	nl	Ongedaan maken niet mogelijk				20130618 17:22:18
3489officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Ungroup	Label			0	nl	Groepering opheffen...				20130618 17:22:18
3490officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:UpSearch	Label			0	nl	Vorige zoeken				20130618 17:22:18
3491officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:UseWizards	Label			0	nl	Assistenten aan/uit				20130618 17:22:18
3492officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:VFixedLine	Label			0	nl	Verticale lijn				20130618 17:22:18
3493officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:VScrollbar	Label			0	nl	Verticale schuifbalk				20130618 17:22:18
3494officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:VersionDialog	Label			0	nl	~Versies...				20130618 17:22:18
3495officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:VersionVisible	Label			0	nl	Versie zichtbaar				20130618 17:22:18
3496officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:VerticalCaption	Label			0	nl	Verticale toelichtingen				20130618 17:22:18
3497officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:VerticalText	Label			0	nl	Verticale tekst				20130618 17:22:18
3498officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ViewDataSourceBrowser	Label			0	nl	Gegevensbronnen				20130618 17:22:18
3499officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ViewFormAsGrid	Label			0	nl	Gegevensbron als tabel				20130618 17:22:18
3500officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:WebHtml	Label			0	nl	Voorbeeld in webbrowser				20130618 17:22:18
3501officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Window3D	Label			0	nl	3D-effecten				20130618 17:22:18
3502officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:XLineColor	Label			0	nl	Lijnkleur				20130618 17:22:18
3503officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:XLineStyle	Label			0	nl	Lijnstijl				20130618 17:22:18
3504officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Zoom	Label			0	nl	In- en uitzoomen...				20130618 17:22:18
3505officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Zoom100Percent	Label			0	nl	Zoom 100%				20130618 17:22:18
3506officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ZoomIn	Label			0	nl	~Inzoomen				20130618 17:22:18
3507officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ZoomMinus	Label			0	nl	Uitzoomen				20130618 17:22:18
3508officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ZoomNext	Label			0	nl	Zoom naar volgende				20130618 17:22:18
3509officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ZoomObjects	Label			0	nl	Objectzoom				20130618 17:22:18
3510officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ZoomOptimal	Label			0	nl	Optimaal				20130618 17:22:18
3511officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ZoomOut	Label			0	nl	~Uitzoomen				20130618 17:22:18
3512officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ZoomPage	Label			0	nl	Hele pagina				20130618 17:22:18
3513officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ZoomPageWidth	Label			0	nl	Inzoomen paginabreedte				20130618 17:22:18
3514officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ZoomPlus	Label			0	nl	Inzoomen				20130618 17:22:18
3515officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ZoomPrevious	Label			0	nl	Zoom naar vorige				20130618 17:22:18
3516officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ZoomToolBox	Label			0	nl	In- en uitzoomen				20130618 17:22:18
3517officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands.service:com.sun.star.deployment.ui.PackageManagerDialog	Label			0	nl	Extensiebeheer...				20130618 17:22:18
3518officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands.vnd.sun.star.findbar:FocusToFindbar	Label			0	nl	Focus naar zoekbalk				20130618 17:22:18
3519officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:Addons	Label			0	nl	Invoegtoepassingen				20130618 17:22:18
3520officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:AnchorMenu	Label			0	nl	Verankering				20130618 17:22:18
3521officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ArrangeMenu	Label			0	nl	~Schikken				20130618 17:22:18
3522officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ChangesMenu	Label			0	nl	Wijzigingen				20130618 17:22:18
3523officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:EditMenu	Label			0	nl	Be~werken				20130618 17:22:18
3524officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:FieldMenu	Label			0	nl	Vel~den				20130618 17:22:18
3525officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:FlipMenu	Label			0	nl	~Spiegelen				20130618 17:22:18
3526officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:FontDialog	Label			0	nl	Teken...				20130618 17:22:18
3527officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:FontEffectsDialog	Label			0	nl	Effecten teken lettertype				20130618 17:22:18
3528officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:FormatMenu	Label			0	nl	~Opmaak				20130618 17:22:18
3529officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:FormattingMarkMenu	Label			0	nl	Op~maakmarkering				20130618 17:22:18
3530officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:GraphicMenu	Label			0	nl	Afbeeldi~ng				20130618 17:22:18
3531officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:GroupMenu	Label			0	nl	~Groeperen				20130618 17:22:18
3532officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:HelpMenu	Label			0	nl	~Help				20130618 17:22:18
3533officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertMenu	Label			0	nl	~Invoegen				20130618 17:22:18
3534officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:LanguageMenu	Label			0	nl	~Taal				20130618 17:22:18
3535officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:MacrosMenu	Label			0	nl	Macro's				20130618 17:22:18
3536officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ObjectAlign	Label			0	nl	Uitlijning				20130618 17:22:18
3537officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ObjectMenu	Label			0	nl	Ob~ject				20130618 17:22:18
3538officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:PickList	Label			0	nl	~Bestand				20130618 17:22:18
3539officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:PolyFormen	Label			0	nl	Vormen				20130618 17:22:18
3540officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:Scan	Label			0	nl	Scannen				20130618 17:22:18
3541officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:SendToMenu	Label			0	nl	Verzenden				20130618 17:22:18
3542officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:SetLanguageAllTextMenu	Label			0	nl	Voor alle tekst				20130618 17:22:18
3543officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:SetLanguageParagraphMenu	Label			0	nl	Voor alinea				20130618 17:22:18
3544officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:SetLanguageSelectionMenu	Label			0	nl	Voor selectie				20130618 17:22:18
3545officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:SpellingMenu	Label			0	nl	Spellingscontrole				20130618 17:22:18
3546officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:TemplateMenu	Label			0	nl	S~jablonen				20130618 17:22:18
3547officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ToolbarsMenu	Label			0	nl	Werk~balken				20130618 17:22:18
3548officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ToolsMenu	Label			0	nl	E~xtra				20130618 17:22:18
3549officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:TransliterateMenu	Label			0	nl	Hoofdlettergebruik				20130618 17:22:18
3550officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ViewMenu	Label			0	nl	Beel~d				20130618 17:22:18
3551officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:WindowList	Label			0	nl	~Venster				20130618 17:22:18
3552officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ImpressWindowState.xcu	0	value	..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/extrusionobjectbar	UIName			0	nl	3D-instellingen				20130618 17:22:18
3553officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ImpressWindowState.xcu	0	value	..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawingobjectbar	UIName			0	nl	Lijn en opvulstijl				20130618 17:22:18
3554officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ImpressWindowState.xcu	0	value	..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/3dobjectsbar	UIName			0	nl	3D-objecten				20130618 17:22:18
3555officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ImpressWindowState.xcu	0	value	..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/alignmentbar	UIName			0	nl	Uitlijnen				20130618 17:22:18
3556officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ImpressWindowState.xcu	0	value	..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/arrowsbar	UIName			0	nl	Pijlen				20130618 17:22:18
3557officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ImpressWindowState.xcu	0	value	..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/choosemodebar	UIName			0	nl	Modus				20130618 17:22:18
3558officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ImpressWindowState.xcu	0	value	..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/commontaskbar	UIName			0	nl	Presentatie				20130618 17:22:18
3559officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ImpressWindowState.xcu	0	value	..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/connectorsbar	UIName			0	nl	Verbindingen				20130618 17:22:18
3560officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ImpressWindowState.xcu	0	value	..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fullscreenbar	UIName			0	nl	Volledig scherm				20130618 17:22:18
3561officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ImpressWindowState.xcu	0	value	..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/ellipsesbar	UIName			0	nl	Cirkels en ellipsen				20130618 17:22:18
3562officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ImpressWindowState.xcu	0	value	..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formtextobjectbar	UIName			0	nl	Opmaak van tekstvak				20130618 17:22:18
3563officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ImpressWindowState.xcu	0	value	..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formsfilterbar	UIName			0	nl	Formulierfilter				20130618 17:22:18
3564officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ImpressWindowState.xcu	0	value	..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formsnavigationbar	UIName			0	nl	Formuliernavigatie				20130618 17:22:18
3565officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ImpressWindowState.xcu	0	value	..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formcontrols	UIName			0	nl	Besturingselementen				20130618 17:22:18
3566officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ImpressWindowState.xcu	0	value	..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/moreformcontrols	UIName			0	nl	Meer besturingselementen				20130618 17:22:18
3567officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ImpressWindowState.xcu	0	value	..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formdesign	UIName			0	nl	Formulierontwerp				20130618 17:22:18
3568officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ImpressWindowState.xcu	0	value	..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fontworkobjectbar	UIName			0	nl	FontWork				20130618 17:22:18
3569officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ImpressWindowState.xcu	0	value	..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fontworkshapetype	UIName			0	nl	Fontwork-vorm				20130618 17:22:18
3570officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ImpressWindowState.xcu	0	value	..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/graphicobjectbar	UIName			0	nl	Beeld				20130618 17:22:18
3571officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ImpressWindowState.xcu	0	value	..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/graffilterbar	UIName			0	nl	Afbeeldingsfilter				20130618 17:22:18
3572officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ImpressWindowState.xcu	0	value	..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/outlinetoolbar	UIName			0	nl	Omtrek				20130618 17:22:18
3573officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ImpressWindowState.xcu	0	value	..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/insertbar	UIName			0	nl	Invoegen				20130618 17:22:18
3574officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ImpressWindowState.xcu	0	value	..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/linesbar	UIName			0	nl	Lijnen				20130618 17:22:18
3575officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ImpressWindowState.xcu	0	value	..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/basicshapes	UIName			0	nl	Basisvormen				20130618 17:22:18
3576officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ImpressWindowState.xcu	0	value	..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/symbolshapes	UIName			0	nl	Symboolvormen				20130618 17:22:18
3577officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ImpressWindowState.xcu	0	value	..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/arrowshapes	UIName			0	nl	Blokpijlen				20130618 17:22:18
3578officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ImpressWindowState.xcu	0	value	..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/flowchartshapes	UIName			0	nl	Stroomdiagram				20130618 17:22:18
3579officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ImpressWindowState.xcu	0	value	..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/calloutshapes	UIName			0	nl	Toelichtingen				20130618 17:22:18
3580officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ImpressWindowState.xcu	0	value	..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/starshapes	UIName			0	nl	Sterren en banieren				20130618 17:22:18
3581officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ImpressWindowState.xcu	0	value	..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/optionsbar	UIName			0	nl	Opties				20130618 17:22:18
3582officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ImpressWindowState.xcu	0	value	..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/rectanglesbar	UIName			0	nl	Rechthoeken				20130618 17:22:18
3583officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ImpressWindowState.xcu	0	value	..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/positionbar	UIName			0	nl	Positie				20130618 17:22:18
3584officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ImpressWindowState.xcu	0	value	..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/slideviewtoolbar	UIName			0	nl	Diasorteerder				20130618 17:22:18
3585officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ImpressWindowState.xcu	0	value	..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/slideviewobjectbar	UIName			0	nl	Diamodus				20130618 17:22:18
3586officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ImpressWindowState.xcu	0	value	..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/standardbar	UIName			0	nl	Standaard				20130618 17:22:18
3587officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ImpressWindowState.xcu	0	value	..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/textbar	UIName			0	nl	Tekst				20130618 17:22:18
3588officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ImpressWindowState.xcu	0	value	..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/textobjectbar	UIName			0	nl	Tekstopmaak				20130618 17:22:18
3589officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ImpressWindowState.xcu	0	value	..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/toolbar	UIName			0	nl	Tekening				20130618 17:22:18
3590officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ImpressWindowState.xcu	0	value	..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/tableobjectbar	UIName			0	nl	Tabel				20130618 17:22:18
3591officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ImpressWindowState.xcu	0	value	..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/zoombar	UIName			0	nl	In- en uitzoomen				20130618 17:22:18
3592officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ImpressWindowState.xcu	0	value	..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/gluepointsobjectbar	UIName			0	nl	Plakpunten				20130618 17:22:18
3593officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ImpressWindowState.xcu	0	value	..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/bezierobjectbar	UIName			0	nl	Punten bewerken				20130618 17:22:18
3594officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ImpressWindowState.xcu	0	value	..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/viewerbar	UIName			0	nl	Standaard (weergavemodus)				20130618 17:22:18
3595officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ImpressWindowState.xcu	0	value	..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/mediaobjectbar	UIName			0	nl	Media afspelen				20130618 17:22:18
3596officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ImpressWindowState.xcu	0	value	..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/colorbar	UIName			0	nl	Kleur				20130618 17:22:18
3597officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ImpressWindowState.xcu	0	value	..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/commentsbar	UIName			0	nl	Notities				20130618 17:22:18
3598officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ImpressWindowState.xcu	0	value	..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/masterviewtoolbar	UIName			0	nl	Modelweergave				20130618 17:22:18
3599officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ImpressWindowState.xcu	0	value	..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/optimizetablebar	UIName			0	nl	Optimaliseren				20130618 17:22:18
3600officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ImpressWindowState.xcu	0	value	..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/findbar	UIName			0	nl	Zoeken				20130618 17:22:18
3601officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\MathCommands.xcu	0	value	..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:Adjust	Label			0	nl	Alles weergeven				20130618 17:22:18
3602officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\MathCommands.xcu	0	value	..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:ChangeAlignment	Label			0	nl	Uitlijning...				20130618 17:22:18
3603officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\MathCommands.xcu	0	value	..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:ChangeDistance	Label			0	nl	Afstand...				20130618 17:22:18
3604officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\MathCommands.xcu	0	value	..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:ChangeFont	Label			0	nl	Lettertypen...				20130618 17:22:18
3605officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\MathCommands.xcu	0	value	..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:ChangeFontSize	Label			0	nl	Lettergrootte...				20130618 17:22:18
3606officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\MathCommands.xcu	0	value	..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:Draw	Label			0	nl	Bijwerken				20130618 17:22:18
3607officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\MathCommands.xcu	0	value	..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:FitInWindow	Label			0	nl	Aanpassen aan venster				20130618 17:22:18
3608officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\MathCommands.xcu	0	value	..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:FormelCursor	Label			0	nl	Formulecursor				20130618 17:22:18
3609officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\MathCommands.xcu	0	value	..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:ImportFormula	Label			0	nl	Formule importeren...				20130618 17:22:18
3610officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\MathCommands.xcu	0	value	..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertCommand	Label			0	nl	Opdracht invoegen				20130618 17:22:18
3611officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\MathCommands.xcu	0	value	..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertConfigName	Label			0	nl	Tekst invoegen				20130618 17:22:18
3612officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\MathCommands.xcu	0	value	..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:ModifyStatus	Label			0	nl	Gewijzigd				20130618 17:22:18
3613officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\MathCommands.xcu	0	value	..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:NextError	Label			0	nl	Volgende fout				20130618 17:22:18
3614officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\MathCommands.xcu	0	value	..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:NextMark	Label			0	nl	Volgende markering				20130618 17:22:18
3615officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\MathCommands.xcu	0	value	..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:Preferences	Label			0	nl	Opties				20130618 17:22:18
3616officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\MathCommands.xcu	0	value	..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:PrevError	Label			0	nl	Vorige fout				20130618 17:22:18
3617officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\MathCommands.xcu	0	value	..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:PrevMark	Label			0	nl	Vorige markering				20130618 17:22:18
3618officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\MathCommands.xcu	0	value	..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:RedrawAutomatic	Label			0	nl	Weergave autom. vernieuwen				20130618 17:22:18
3619officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\MathCommands.xcu	0	value	..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:SymbolCatalogue	Label			0	nl	~Catalogus...				20130618 17:22:18
3620officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\MathCommands.xcu	0	value	..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:Symbols	Label			0	nl	Symbolen				20130618 17:22:18
3621officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\MathCommands.xcu	0	value	..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:TextStatus	Label			0	nl	Tekststatus				20130618 17:22:18
3622officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\MathCommands.xcu	0	value	..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:Textmode	Label			0	nl	Tekstmodus				20130618 17:22:18
3623officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\MathCommands.xcu	0	value	..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:ToolBox	Label			0	nl	Elementen				20130618 17:22:18
3624officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\MathCommands.xcu	0	value	..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:View100	Label			0	nl	Zoom 100%				20130618 17:22:18
3625officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\MathCommands.xcu	0	value	..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:View200	Label			0	nl	Zoom 200%				20130618 17:22:18
3626officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\MathCommands.xcu	0	value	..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:View50	Label			0	nl	0,5				20130618 17:22:18
3627officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\MathWindowState.xcu	0	value	..MathWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/standardbar	UIName			0	nl	Standaard				20130618 17:22:18
3628officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\MathWindowState.xcu	0	value	..MathWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/toolbar	UIName			0	nl	Werktuigen				20130618 17:22:18
3629officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\MathWindowState.xcu	0	value	..MathWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fullscreenbar	UIName			0	nl	Volledig scherm				20130618 17:22:18
3630officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Sidebar.xcu	0	value	..Sidebar.Content.DeckList.PropertyDeck	Title			0	nl	Eigenschappen				20130618 17:22:18
3631officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Sidebar.xcu	0	value	..Sidebar.Content.DeckList.GalleryDeck	Title			0	nl	Galerij				20130618 17:22:18
3632officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Sidebar.xcu	0	value	..Sidebar.Content.DeckList.ImpressMasterPagesDeck	Title			0	nl	Hoofdpagina's				20130618 17:22:18
3633officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Sidebar.xcu	0	value	..Sidebar.Content.DeckList.ImpressAnimationEffects	Title			0	nl	Aangepaste animatie				20130618 17:22:18
3634officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Sidebar.xcu	0	value	..Sidebar.Content.DeckList.SlideTransitionDeck	Title			0	nl	Diawissel				20130618 17:22:18
3635officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Sidebar.xcu	0	value	..Sidebar.Content.DeckList.NavigatorDeck	Title			0	nl	Navigator				20130618 17:22:18
3636officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Sidebar.xcu	0	value	..Sidebar.Content.DeckList.StyleListDeck	Title			0	nl	Stijlen en opmaak				20130618 17:22:18
3637officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Sidebar.xcu	0	value	..Sidebar.Content.DeckList.FunctionsDeck	Title			0	nl	Functies				20130618 17:22:18
3638officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Sidebar.xcu	0	value	..Sidebar.Content.PanelList.TextPropertyPanel	Title			0	nl	Tekst				20130618 17:22:18
3639officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Sidebar.xcu	0	value	..Sidebar.Content.PanelList.ContextPanel	Title			0	nl	Huidige context (alleen voor debuggen)				20130618 17:22:18
3640officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Sidebar.xcu	0	value	..Sidebar.Content.PanelList.PagePropertyPanel	Title			0	nl	Pagina				20130618 17:22:18
3641officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Sidebar.xcu	0	value	..Sidebar.Content.PanelList.ColorPanel	Title			0	nl	Kleuren (alleen voor debuggen)				20130618 17:22:18
3642officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Sidebar.xcu	0	value	..Sidebar.Content.PanelList.AreaPropertyPanel	Title			0	nl	Gebied				20130618 17:22:18
3643officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Sidebar.xcu	0	value	..Sidebar.Content.PanelList.LinePropertyPanel	Title			0	nl	Lijn				20130618 17:22:18
3644officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Sidebar.xcu	0	value	..Sidebar.Content.PanelList.GalleryPanel	Title			0	nl	Galerij				20130618 17:22:18
3645officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Sidebar.xcu	0	value	..Sidebar.Content.PanelList.PosSizePropertyPanel	Title			0	nl	Positie en grootte...				20130618 17:22:18
3646officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Sidebar.xcu	0	value	..Sidebar.Content.PanelList.GraphicPropertyPanel	Title			0	nl	Afbeelding				20130618 17:22:18
3647officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Sidebar.xcu	0	value	..Sidebar.Content.PanelList.Impress1	Title			0	nl	Lay-outs				20130618 17:22:18
3648officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Sidebar.xcu	0	value	..Sidebar.Content.PanelList.Impress2	Title			0	nl	Gebruikt in deze presentatie				20130618 17:22:18
3649officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Sidebar.xcu	0	value	..Sidebar.Content.PanelList.Impress3	Title			0	nl	Recent gebruikt				20130618 17:22:18
3650officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Sidebar.xcu	0	value	..Sidebar.Content.PanelList.Impress4	Title			0	nl	Beschikbaar om te gebruiken				20130618 17:22:18
3651officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Sidebar.xcu	0	value	..Sidebar.Content.PanelList.Impress5	Title			0	nl	Aangepaste animatie				20130618 17:22:18
3652officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Sidebar.xcu	0	value	..Sidebar.Content.PanelList.Impress6	Title			0	nl	Diawissel				20130618 17:22:18
3653officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Sidebar.xcu	0	value	..Sidebar.Content.PanelList.Impress7	Title			0	nl	Tabelontwerp				20130618 17:22:18
3654officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Sidebar.xcu	0	value	..Sidebar.Content.PanelList.EmptyPanel	Title			0	nl	Leeg				20130618 17:22:18
3655officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Sidebar.xcu	0	value	..Sidebar.Content.PanelList.AlignmentPropertyPanel	Title			0	nl	Uitlijning				20130618 17:22:18
3656officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Sidebar.xcu	0	value	..Sidebar.Content.PanelList.CellAppearancePropertyPanel	Title			0	nl	Vormgeving cel				20130618 17:22:18
3657officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Sidebar.xcu	0	value	..Sidebar.Content.PanelList.NumberFormatPropertyPanel	Title			0	nl	Getalnotatie				20130618 17:22:18
3658officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Sidebar.xcu	0	value	..Sidebar.Content.PanelList.ParaPropertyPanel	Title			0	nl	Alinea				20130618 17:22:18
3659officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Sidebar.xcu	0	value	..Sidebar.Content.PanelList.WrapPropertyPanel	Title			0	nl	Omloop				20130618 17:22:18
3660officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Sidebar.xcu	0	value	..Sidebar.Content.PanelList.SwNavigatorPanel	Title			0	nl	Navigator				20130618 17:22:18
3661officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Sidebar.xcu	0	value	..Sidebar.Content.PanelList.ScNavigatorPanel	Title			0	nl	Navigator				20130618 17:22:18
3662officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Sidebar.xcu	0	value	..Sidebar.Content.PanelList.SdNavigatorPanel	Title			0	nl	Navigator				20130618 17:22:18
3663officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Sidebar.xcu	0	value	..Sidebar.Content.PanelList.StyleListPanel	Title			0	nl	Stijlen en opmaak				20130618 17:22:18
3664officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Sidebar.xcu	0	value	..Sidebar.Content.PanelList.FunctionsPanel	Title			0	nl	Functies				20130618 17:22:18
3665officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Sidebar.xcu	0	value	..Sidebar.Content.PanelList.InsertPropertyPanel	Title			0	nl	Vormen invoegen				20130618 17:22:18
3666officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\StartModuleWindowState.xcu	0	value	..StartModuleWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/standardbar	UIName			0	nl	Standaard				20130618 17:22:18
3667officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:AcceptChange	Label			0	nl	Wijziging accepteren				20130618 17:22:18
3668officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:AcceptTracedChange	Label			0	nl	Wijziging accepteren				20130618 17:22:18
3669officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:AcceptTrackedChanges	Label			0	nl	A~ccepteren of annuleren...				20130618 17:22:18
3670officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:AddAllUnknownWords	Label			0	nl	Onbekende woorden opnemen				20130618 17:22:18
3671officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignCharBottom	Label			0	nl	Aan onderkant teken uitlijnen				20130618 17:22:18
3672officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignCharTop	Label			0	nl	Aan bovenkant teken uitlijnen				20130618 17:22:18
3673officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignRowBottom	Label			0	nl	Aan onderkant regel uitlijnen				20130618 17:22:18
3674officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignRowTop	Label			0	nl	Aan bovenkant regel uitlijnen				20130618 17:22:18
3675officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignVerticalCenter	Label			0	nl	Verticaal gecentreerd uitlijnen				20130618 17:22:18
3676officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignVerticalCharCenter	Label			0	nl	Verticaal gecentreerd uitlijnen aan teken				20130618 17:22:18
3677officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignVerticalRowCenter	Label			0	nl	Verticaal gecentreerd uitlijnen aan regel				20130618 17:22:18
3678officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:AuthoritiesEntryDialog	Label			0	nl	Item ~literatuurlijst...				20130618 17:22:18
3679officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:AutoFormatApply	Label			0	nl	Toepassen				20130618 17:22:18
3680officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:AutoFormatRedlineApply	Label			0	nl	Wijzigingen toepassen en bewerken				20130618 17:22:18
3681officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:BackColor	Label			0	nl	Markering				20130618 17:22:18
3682officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:BackgroundDialog	Label			0	nl	Achtergrond				20130618 17:22:18
3683officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:BorderDialog	Label			0	nl	Randen				20130618 17:22:18
3684officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:BulletsAndNumberingDialog	Label			0	nl	~Nummering/opsommingstekens...				20130618 17:22:18
3685officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:Calc	Label			0	nl	Tabel berekenen				20130618 17:22:18
3686officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:CalculateSel	Label			0	nl	Berekenen				20130618 17:22:18
3687officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ChainFrames	Label			0	nl	Frames koppelen				20130618 17:22:18
3688officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ChangeDatabaseField	Label			0	nl	Database wisselen...				20130618 17:22:18
3689officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ChapterNumberingDialog	Label			0	nl	Hoofdstuknummering...				20130618 17:22:18
3690officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:CharBackgroundExt	Label			0	nl	Opvulling tekenachtergrond				20130618 17:22:18
3691officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:CharColorExt	Label			0	nl	Tekstkleuropvulling				20130618 17:22:18
3692officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:CharLeftSel	Label			0	nl	Tekens links selecteren				20130618 17:22:18
3693officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:CharRightSel	Label			0	nl	Teken rechts selecteren				20130618 17:22:18
3694officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:CommentChangeTracking	Label			0	nl	Notitie...				20130618 17:22:18
3695officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ContinueNumbering	Label			0	nl	Vorige nummering voortzetten				20130618 17:22:18
3696officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ControlCodes	Label			0	nl	Niet-afdrukbare tekens				20130618 17:22:18
3697officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertTableText	Label			0	nl	Tekst <-> Tabel...				20130618 17:22:18
3698officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertTableToText	Label			0	nl	Tabel naar tekst...				20130618 17:22:18
3699officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertTextToTable	Label			0	nl	Tekst naar tabel...				20130618 17:22:18
3700officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:CopyHyperlinkLocation	Label			0	nl	Hyperlink-locatie kopiëren				20130618 17:22:18
3701officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:CreateAbstract	Label			0	nl	AutoSamenvatting maken...				20130618 17:22:18
3702officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:DecrementIndentValue	Label			0	nl	Inspringing om getal verkleinen				20130618 17:22:18
3703officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:DecrementLevel	Label			0	nl	Eén niveau lager				20130618 17:22:18
3704officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:DecrementSubLevels	Label			0	nl	Met subniveaus één niveau lager				20130618 17:22:18
3705officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:DelLine	Label			0	nl	Rij verwijderen				20130618 17:22:18
3706officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:DelToEndOfLine	Label			0	nl	Tot aan einde regel verwijderen				20130618 17:22:18
3707officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:DelToEndOfPara	Label			0	nl	Tot aan einde alinea verwijderen				20130618 17:22:18
3708officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:DelToEndOfSentence	Label			0	nl	Tot aan einde zin verwijderen				20130618 17:22:18
3709officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:DelToEndOfWord	Label			0	nl	Tot aan einde woord verwijderen				20130618 17:22:18
3710officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:DelToStartOfLine	Label			0	nl	Tot aan begin regel verwijderen				20130618 17:22:18
3711officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:DelToStartOfPara	Label			0	nl	Tot aan begin alinea verwijderen				20130618 17:22:18
3712officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:DelToStartOfSentence	Label			0	nl	Tot aan begin zin verwijderen				20130618 17:22:18
3713officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:DelToStartOfWord	Label			0	nl	Tot aan begin woord verwijderen				20130618 17:22:18
3714officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteTable	Label			0	nl	~Tabel				20130618 17:22:18
3715officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:EditCurIndex	Label			0	nl	Index bewerken				20130618 17:22:18
3716officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:EditFootnote	Label			0	nl	Voet-/Eindnoot~...				20130618 17:22:18
3717officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:EditGlossary	Label			0	nl	AutoTekst...				20130618 17:22:18
3718officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:EditRegion	Label			0	nl	Secties...				20130618 17:22:18
3719officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:EndOfDocumentSel	Label			0	nl	Tot aan einde document selecteren				20130618 17:22:18
3720officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:EndOfLineSel	Label			0	nl	Tot aan einde regel selecteren				20130618 17:22:18
3721officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:EndOfParaSel	Label			0	nl	Tot aan einde alinea selecteren				20130618 17:22:18
3722officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:EntireCell	Label			0	nl	Cellen				20130618 17:22:18
3723officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:Escape	Label			0	nl	Annuleren				20130618 17:22:18
3724officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ExecHyperlinks	Label			0	nl	Hyperlinks actief				20130618 17:22:18
3725officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ExecuteMacroField	Label			0	nl	Macroveld uitvoeren				20130618 17:22:18
3726officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ExpandGlossary	Label			0	nl	AutoTekst-item uitvoeren				20130618 17:22:18
3727officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:FieldDialog	Label			0	nl	V~elden...				20130618 17:22:18
3728officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:Fieldnames	Label			0	nl	Veldnamen				20130618 17:22:18
3729officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:Fields	Label			0	nl	Velden				20130618 17:22:18
3730officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:FootnoteDialog	Label			0	nl	Voet-/Eindnoten...				20130618 17:22:18
3731officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatColumns	Label			0	nl	~Kolommen...				20130618 17:22:18
3732officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatDropcap	Label			0	nl	Initialen				20130618 17:22:18
3733officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:FrameDialog	Label			0	nl	Frame-eigenschappen				20130618 17:22:18
3734officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:FrameDialog	ContextLabel			0	nl	Frame/Object...				20130618 17:22:18
3735officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToAnchor	Label			0	nl	Cursor op anker zetten				20130618 17:22:18
3736officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToEnd	Label			0	nl	Naar einde tabel				20130618 17:22:18
3737officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToEndOfColumn	Label			0	nl	Naar einde kolom				20130618 17:22:18
3738officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToEndOfDoc	Label			0	nl	Naar einde document				20130618 17:22:18
3739officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToEndOfLine	Label			0	nl	Naar einde regel				20130618 17:22:18
3740officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToEndOfNextColumn	Label			0	nl	Naar einde volgende kolom				20130618 17:22:18
3741officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToEndOfNextPage	Label			0	nl	Naar einde volgende pagina				20130618 17:22:18
3742officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToEndOfNextPageSel	Label			0	nl	Tot aan einde volgende pagina selecteren				20130618 17:22:18
3743officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToEndOfPage	Label			0	nl	Naar einde pagina				20130618 17:22:18
3744officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToEndOfPageSel	Label			0	nl	Tot aan einde pagina selecteren				20130618 17:22:18
3745officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToEndOfPara	Label			0	nl	Naar einde alinea				20130618 17:22:18
3746officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToEndOfPrevColumn	Label			0	nl	Naar vorige kolom				20130618 17:22:18
3747officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToEndOfPrevPage	Label			0	nl	Naar einde vorige pagina				20130618 17:22:18
3748officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToEndOfPrevPageSel	Label			0	nl	Tot aan einde vorige pagina selecteren				20130618 17:22:18
3749officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToNextPara	Label			0	nl	Naar volgende alinea				20130618 17:22:18
3750officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToNextSentence	Label			0	nl	Naar volgende zin				20130618 17:22:18
3751officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToNextWord	Label			0	nl	Naar woord rechts				20130618 17:22:18
3752officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToPrevPara	Label			0	nl	Naar vorige alinea				20130618 17:22:18
3753officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToPrevSentence	Label			0	nl	Naar vorige zin				20130618 17:22:18
3754officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToPrevWord	Label			0	nl	Naar woord links				20130618 17:22:18
3755officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToStartOfColumn	Label			0	nl	Naar begin kolom				20130618 17:22:18
3756officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToStartOfDoc	Label			0	nl	Naar begin document				20130618 17:22:18
3757officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToStartOfLine	Label			0	nl	Naar regelbegin				20130618 17:22:18
3758officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToStartOfNextColumn	Label			0	nl	Naar begin volgende kolom				20130618 17:22:18
3759officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToStartOfNextPage	Label			0	nl	Naar begin volgende pagina				20130618 17:22:18
3760officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToStartOfNextPageSel	Label			0	nl	Tot aan begin volgende pagina selecteren				20130618 17:22:18
3761officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToStartOfPage	Label			0	nl	Naar begin pagina				20130618 17:22:18
3762officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToStartOfPageSel	Label			0	nl	Tot aan begin pagina selecteren				20130618 17:22:18
3763officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToStartOfPara	Label			0	nl	Naar begin alinea				20130618 17:22:18
3764officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToStartOfPrevColumn	Label			0	nl	Naar begin vorige kolom				20130618 17:22:18
3765officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToStartOfPrevPage	Label			0	nl	Naar begin vorige pagina				20130618 17:22:18
3766officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToStartOfPrevPageSel	Label			0	nl	Tot aan begin vorige pagina selecteren				20130618 17:22:18
3767officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToStartOfTable	Label			0	nl	Naar begin tabel				20130618 17:22:18
3768officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GotoNextIndexMark	Label			0	nl	Naar volgende indexmarkering				20130618 17:22:18
3769officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GotoNextInputField	Label			0	nl	Naar volgend invoerveld				20130618 17:22:18
3770officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GotoNextObject	Label			0	nl	Naar volgend object				20130618 17:22:18
3771officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GotoNextPlacemarker	Label			0	nl	Naar volgende tijdelijke aanduiding				20130618 17:22:18
3772officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GotoNextSentenceSel	Label			0	nl	Tot aan volgende zin selecteren				20130618 17:22:18
3773officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GotoNextTableFormula	Label			0	nl	Naar volgende tabelformule				20130618 17:22:18
3774officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GotoNextWrongTableFormula	Label			0	nl	Naar volgende foutieve tabelformule				20130618 17:22:18
3775officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GotoPage	Label			0	nl	Naar pagina				20130618 17:22:18
3776officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GotoPrevIndexMark	Label			0	nl	Naar vorige indexmarkering				20130618 17:22:18
3777officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GotoPrevInputField	Label			0	nl	Naar vorig invoerveld				20130618 17:22:18
3778officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GotoPrevObject	Label			0	nl	Naar vorig object				20130618 17:22:18
3779officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GotoPrevPlacemarker	Label			0	nl	Naar vorige tijdelijke aanduiding				20130618 17:22:18
3780officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GotoPrevSentenceSel	Label			0	nl	Tot aan vorige zin selecteren				20130618 17:22:18
3781officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GotoPrevTableFormula	Label			0	nl	Naar vorige tabelformule				20130618 17:22:18
3782officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GotoPrevWrongTableFormula	Label			0	nl	Naar vorige foutieve tabelformule				20130618 17:22:18
3783officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:Graphic	Label			0	nl	Afbeeldingen aan/uit				20130618 17:22:18
3784officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GraphicDialog	Label			0	nl	Plaatje...				20130618 17:22:18
3785officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GraphicDialog	ContextLabel			0	nl	~Beeld...				20130618 17:22:18
3786officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:HScroll	Label			0	nl	Horizontaal scrollen				20130618 17:22:18
3787officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:HeadingRowsRepeat	Label			0	nl	~Koprijen herhalen				20130618 17:22:18
3788officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:IncrementIndentValue	Label			0	nl	Inspringing om getal vergroten				20130618 17:22:18
3789officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:IncrementLevel	Label			0	nl	Eén niveau hoger				20130618 17:22:18
3790officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:IncrementSubLevels	Label			0	nl	Met subniveaus één niveau hoger				20130618 17:22:18
3791officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:IndexEntryDialog	Label			0	nl	Indexitem...				20130618 17:22:18
3792officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:IndexMarkToIndex	Label			0	nl	Indexmarkering naar index				20130618 17:22:18
3793officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertAuthoritiesEntry	Label			0	nl	Item literatuurlijst...				20130618 17:22:18
3794officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertBookmark	Label			0	nl	Bladwijzer...				20130618 17:22:18
3795officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertBreak	Label			0	nl	Handmatig einde...				20130618 17:22:18
3796officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertCaptionDialog	Label			0	nl	~Bijschrift...				20130618 17:22:18
3797officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertDateField	Label			0	nl	Datum				20130618 17:22:18
3798officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertEndnote	Label			0	nl	Eindnoot direct invoegen				20130618 17:22:18
3799officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertEnvelope	Label			0	nl	Envelop...				20130618 17:22:18
3800officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertField	Label			0	nl	Overige...				20130618 17:22:18
3801officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertFieldCtrl	Label			0	nl	Velden invoegen				20130618 17:22:18
3802officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertFooter	Label			0	nl	Voettekst invoegen				20130618 17:22:18
3803officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertFootnote	Label			0	nl	Voet-/eindnoot direct invoegen				20130618 17:22:18
3804officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertFootnoteDialog	Label			0	nl	Voet-/Eindnoot...				20130618 17:22:18
3805officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertFormula	Label			0	nl	~Formule				20130618 17:22:18
3806officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertFrame	Label			0	nl	Frame...				20130618 17:22:18
3807officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertFrameInteract	Label			0	nl	Frame handmatig invoegen				20130618 17:22:18
3808officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertFrameInteractNoColumns	Label			0	nl	Eenkoloms frame handmatig invoegen				20130618 17:22:18
3809officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertGraphicRuler	Label			0	nl	Horizontale lijn...				20130618 17:22:18
3810officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertHeader	Label			0	nl	Koptekst invoegen				20130618 17:22:18
3811officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertHyperlinkDlg	Label			0	nl	Hyperlink invoegen				20130618 17:22:18
3812officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertIndexesEntry	Label			0	nl	Item...				20130618 17:22:18
3813officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertLinebreak	Label			0	nl	Handmatig rijeinde invoegen				20130618 17:22:18
3814officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertMultiIndex	Label			0	nl	Inhoudsopgave en registers...				20130618 17:22:18
3815officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertNeutralParagraph	Label			0	nl	Item zonder nummer invoegen				20130618 17:22:18
3816officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertObjCtrl	Label			0	nl	Object invoegen				20130618 17:22:18
3817officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertObjectDialog	Label			0	nl	Andere objecten invoegen				20130618 17:22:18
3818officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertPageCountField	Label			0	nl	Aantal pagina's				20130618 17:22:18
3819officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertPageFooter	Label			0	nl	Voettekst				20130618 17:22:18
3820officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertPageHeader	Label			0	nl	Koptekst				20130618 17:22:18
3821officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertPagebreak	Label			0	nl	Handmatig pagina-einde invoegen				20130618 17:22:18
3822officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertPara	Label			0	nl	Alinea invoegen				20130618 17:22:18
3823officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertReferenceField	Label			0	nl	~Kruisverwijzing...				20130618 17:22:18
3824officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertScript	Label			0	nl	Script...				20130618 17:22:18
3825officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertSection	Label			0	nl	Sectie...				20130618 17:22:18
3826officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertTitleField	Label			0	nl	T~itel				20130618 17:22:18
3827officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertTopicField	Label			0	nl	Onderwerp				20130618 17:22:18
3828officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpDownThisLevel	Label			0	nl	Naar volgende alinea op hetzelfde niveau				20130618 17:22:18
3829officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToEndOfDoc	Label			0	nl	Direct naar documenteinde				20130618 17:22:18
3830officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToFooter	Label			0	nl	Naar voettekst				20130618 17:22:18
3831officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToFootnoteArea	Label			0	nl	Voetnoot/eindnoot bewerken				20130618 17:22:18
3832officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToFootnoteOrAnchor	Label			0	nl	Naar voetnoot/anker				20130618 17:22:18
3833officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToHeader	Label			0	nl	Naar koptekst				20130618 17:22:18
3834officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToNextBookmark	Label			0	nl	Naar volgende bladwijzer				20130618 17:22:18
3835officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToNextFootnote	Label			0	nl	Naar volgende voetnoot				20130618 17:22:18
3836officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToNextFrame	Label			0	nl	Naar volgend frame				20130618 17:22:18
3837officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToNextRegion	Label			0	nl	Naar volgende sectie				20130618 17:22:18
3838officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToNextTable	Label			0	nl	Naar volgende tabel				20130618 17:22:18
3839officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToPrevBookmark	Label			0	nl	Naar vorige bladwijzer				20130618 17:22:18
3840officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToPrevFootnote	Label			0	nl	Naar vorige voetnoot				20130618 17:22:18
3841officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToPrevRegion	Label			0	nl	Naar vorige sectie				20130618 17:22:18
3842officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToPrevTable	Label			0	nl	Naar vorige tabel				20130618 17:22:18
3843officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToReference	Label			0	nl	Naar verwijzing				20130618 17:22:18
3844officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToStartOfDoc	Label			0	nl	Direct naar documentbegin				20130618 17:22:18
3845officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpUpThisLevel	Label			0	nl	Naar vorige alinea op hetzelfde niveau				20130618 17:22:18
3846officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:LineDownSel	Label			0	nl	Tot aan regel beneden selecteren				20130618 17:22:18
3847officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:LineNumberingDialog	Label			0	nl	Regelnummering...				20130618 17:22:18
3848officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:LineUpSel	Label			0	nl	Tot aan bovenste regel selecteren				20130618 17:22:18
3849officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:LinkDialog	Label			0	nl	K~oppelingen...				20130618 17:22:18
3850officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:LoadStyles	Label			0	nl	Opmaakprofielen laden...				20130618 17:22:18
3851officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:MailMergeWizard	Label			0	nl	Assistent Standaardbrief...				20130618 17:22:18
3852officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:Marks	Label			0	nl	Veldarceringen				20130618 17:22:18
3853officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:MergeDialog	Label			0	nl	~Standaardbrief...				20130618 17:22:18
3854officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:MergeTable	Label			0	nl	Tabel sa~menvoegen				20130618 17:22:18
3855officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:MirrorGraphicOnEvenPages	Label			0	nl	Afbeeldingen op even pagina's spiegelen				20130618 17:22:18
3856officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:MirrorOnEvenPages	Label			0	nl	Object op even pagina's spiegelen				20130618 17:22:18
3857officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:MoveDown	Label			0	nl	Omlaag				20130618 17:22:18
3858officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:MoveDownSubItems	Label			0	nl	Met subniveaus naar beneden verplaatsen				20130618 17:22:18
3859officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:MoveUp	Label			0	nl	Omhoog				20130618 17:22:18
3860officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:MoveUpSubItems	Label			0	nl	Met subniveaus naar boven verplaatsen				20130618 17:22:18
3861officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:NewGlobalDoc	Label			0	nl	Hoofddocument maken				20130618 17:22:18
3862officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:NewHtmlDoc	Label			0	nl	HTML-document maken				20130618 17:22:18
3863officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberOrNoNumber	Label			0	nl	Nummering aan/uit				20130618 17:22:18
3864officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberingStart	Label			0	nl	Nieuwe nummering				20130618 17:22:18
3865officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:OnlineAutoFormat	Label			0	nl	Tijdens invoer				20130618 17:22:18
3866officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PageColumnDialog	Label			0	nl	Paginakolommen				20130618 17:22:18
3867officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PageColumnType	Label			0	nl	Type paginakolom				20130618 17:22:18
3868officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PageDown	Label			0	nl	Volgende pagina				20130618 17:22:18
3869officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PageDownSel	Label			0	nl	Tot aan volgende pagina selecteren				20130618 17:22:18
3870officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PageOffsetDialog	Label			0	nl	Paginanummer				20130618 17:22:18
3871officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PageStyleApply	Label			0	nl	Paginaopmaakprofiel toepassen				20130618 17:22:18
3872officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PageStyleName	Label			0	nl	Paginaopmaakprofiel				20130618 17:22:18
3873officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PageUp	Label			0	nl	Vorige pagina				20130618 17:22:18
3874officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PageUpSel	Label			0	nl	Tot aan vorige pagina selecteren				20130618 17:22:18
3875officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PasteUnformatted	Label			0	nl	Niet opgemaakte tekst plakken				20130618 17:22:18
3876officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PreviewZoom	Label			0	nl	Voorbeeld in-/uitzoomen				20130618 17:22:18
3877officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PrintLayout	Label			0	nl	Afdruklay-out				20130618 17:22:18
3878officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PrintPagePreView	Label			0	nl	Document afdrukken				20130618 17:22:18
3879officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:Protect	Label			0	nl	Cel beveiligen				20130618 17:22:18
3880officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:RefreshView	Label			0	nl	Weergave herstellen				20130618 17:22:18
3881officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:RejectChange	Label			0	nl	Wijziging verwerpen				20130618 17:22:18
3882officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:RejectTracedChange	Label			0	nl	Wijziging verwerpen				20130618 17:22:18
3883officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:RemoveBullets	Label			0	nl	Nummering uit				20130618 17:22:18
3884officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:RemoveDirectCharFormats	Label			0	nl	Directe tekenopmaak verwijderen				20130618 17:22:18
3885officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:RemoveHyperlink	Label			0	nl	Hyperlink verwijderen				20130618 17:22:18
3886officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:RemoveTableOf	Label			0	nl	Index verwijderen				20130618 17:22:18
3887officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:Repaginate	Label			0	nl	Paginaopmaak				20130618 17:22:18
3888officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ResetTableProtection	Label			0	nl	Bladbeveiliging opheffen				20130618 17:22:18
3889officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:RowSplit	Label			0	nl	Toestaan dat rijen over pagina's en kolommen worden afgebroken				20130618 17:22:18
3890officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:Ruler	Label			0	nl	~Liniaal				20130618 17:22:18
3891officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SaveGraphic	Label			0	nl	Afbeeldingen opslaan...				20130618 17:22:18
3892officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectText	Label			0	nl	Alinea selecteren				20130618 17:22:18
3893officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectTextMode	Label			0	nl	~Tekst selecteren				20130618 17:22:18
3894officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectWord	Label			0	nl	Woord selecteren				20130618 17:22:18
3895officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectionMode	Label			0	nl	Selectiemodus				20130618 17:22:18
3896officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectionModeBlock	Label			0	nl	Blokgebied				20130618 17:22:18
3897officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectionModeDefault	Label			0	nl	Standaard				20130618 17:22:18
3898officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SendAbstractToStarImpress	Label			0	nl	AutoSamenvatting naar presentatie...				20130618 17:22:18
3899officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SendMailDocAsMS	Label			0	nl	Als Microsoft Word e-mailen...				20130618 17:22:18
3900officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SendMailDocAsOOo	Label			0	nl	Als OpenDocument-tekst e-mailen...				20130618 17:22:18
3901officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SendOutlineToClipboard	Label			0	nl	Overzicht naar Klembord				20130618 17:22:18
3902officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SendOutlineToStarImpress	Label			0	nl	Overzicht naar presentatie				20130618 17:22:18
3903officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SetAnchorAtChar	Label			0	nl	Aan teken verankeren				20130618 17:22:18
3904officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SetAnchorAtChar	ContextLabel			0	nl	Als teken				20130618 17:22:18
3905officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SetAnchorToChar	Label			0	nl	Als teken verankeren				20130618 17:22:18
3906officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SetAnchorToChar	ContextLabel			0	nl	Aan teken				20130618 17:22:18
3907officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SetAnchorToFrame	Label			0	nl	Aan frame verankeren				20130618 17:22:18
3908officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SetAnchorToFrame	ContextLabel			0	nl	Aan frame				20130618 17:22:18
3909officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SetAnchorToPara	Label			0	nl	Aan alinea verankeren				20130618 17:22:18
3910officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SetAnchorToPara	ContextLabel			0	nl	Aan alinea				20130618 17:22:18
3911officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SetColumnWidth	Label			0	nl	~Kolombreedte...				20130618 17:22:18
3912officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SetExtSelection	Label			0	nl	Uitgebreide selectie activeren				20130618 17:22:18
3913officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SetMultiSelection	Label			0	nl	Meervoudige selectie activeren				20130618 17:22:18
3914officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SetOptimalColumnWidth	Label			0	nl	Optimale kolombreedte				20130618 17:22:18
3915officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SetOptimalRowHeight	Label			0	nl	Optimale rijhoogte				20130618 17:22:18
3916officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SetRowHeight	Label			0	nl	Rijhoogte...				20130618 17:22:18
3917officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ShadowCursor	Label			0	nl	Directcursor aan/uit				20130618 17:22:18
3918officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ShiftBackspace	Label			0	nl	Backspace				20130618 17:22:18
3919officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowBookview	Label			0	nl	Boek-afdrukvoorbeeld				20130618 17:22:18
3920officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowHiddenParagraphs	Label			0	nl	Verborgen alinea's				20130618 17:22:18
3921officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowMultiplePages	Label			0	nl	Afdrukvoorbeeld: meerdere pagina's				20130618 17:22:18
3922officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowTrackedChanges	Label			0	nl	~Weergeven				20130618 17:22:18
3923officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowTwoPages	Label			0	nl	Afdrukvoorbeeld: twee pagina's				20130618 17:22:18
3924officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SortDialog	Label			0	nl	Sort~eren...				20130618 17:22:18
3925officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SplitTable	Label			0	nl	Ta~bel splitsen				20130618 17:22:18
3926officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:StartAutoCorrect	Label			0	nl	AutoCorrectie				20130618 17:22:18
3927officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:StartOfDocumentSel	Label			0	nl	Tot aan begin document selecteren				20130618 17:22:18
3928officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:StartOfLineSel	Label			0	nl	Tot aan begin regel selecteren				20130618 17:22:18
3929officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:StartOfParaSel	Label			0	nl	Tot aan begin alinea selecteren				20130618 17:22:18
3930officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:StatePageNumber	Label			0	nl	Paginanummer				20130618 17:22:18
3931officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SwBackspace	Label			0	nl	Backspace				20130618 17:22:18
3932officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:TableBoundaries	Label			0	nl	Tabelbegrenz~ingen verbergen				20130618 17:22:18
3933officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:TableModeFix	Label			0	nl	Tabel: vast				20130618 17:22:18
3934officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:TableModeFixProp	Label			0	nl	Tabel; vast, proportioneel				20130618 17:22:18
3935officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:TableModeVariable	Label			0	nl	Tabel: variabel				20130618 17:22:18
3936officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:TableNumberFormatDialog	Label			0	nl	G~etalnotatie...				20130618 17:22:18
3937officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:TableNumberRecognition	Label			0	nl	Getalherkenning				20130618 17:22:18
3938officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:TextWrap	Label			0	nl	Tekstomloop...				20130618 17:22:18
3939officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:TextWrap	ContextLabel			0	nl	~Bewerken...				20130618 17:22:18
3940officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ToggleObjectLayer	Label			0	nl	Positie wijzigen				20130618 17:22:18
3941officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:TrackChanges	Label			0	nl	~Bijhouden				20130618 17:22:18
3942officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:UnhainFrames	Label			0	nl	Koppeling verwijderen				20130618 17:22:18
3943officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:UnsetCellsReadOnly	Label			0	nl	Celbeveiliging opheffen				20130618 17:22:18
3944officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:UpdateAll	Label			0	nl	Alles bijwerken				20130618 17:22:18
3945officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:UpdateAllIndexes	Label			0	nl	Alle inhoudsopgaven en registers				20130618 17:22:18
3946officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:UpdateAllLinks	Label			0	nl	Koppelingen				20130618 17:22:18
3947officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:UpdateCharts	Label			0	nl	Alle diagrammen				20130618 17:22:18
3948officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:UpdateCurIndex	Label			0	nl	Huidige index				20130618 17:22:18
3949officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:UpdateFields	Label			0	nl	~Velden				20130618 17:22:18
3950officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:UpdateInputFields	Label			0	nl	Invoervelden bijwerken				20130618 17:22:18
3951officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:VRuler	Label			0	nl	Verticale liniaal				20130618 17:22:18
3952officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:VScroll	Label			0	nl	Verticale schuifbalk				20130618 17:22:18
3953officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ViewBounds	Label			0	nl	Tekstbegrenzingen				20130618 17:22:18
3954officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:WordCountDialog	Label			0	nl	Woorden tellen				20130618 17:22:18
3955officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:WordLeftSel	Label			0	nl	Tot aan woord links selecteren				20130618 17:22:18
3956officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:WordRightSel	Label			0	nl	Tot aan woord rechts selecteren				20130618 17:22:18
3957officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:WrapAnchorOnly	Label			0	nl	Omloop eerste alinea				20130618 17:22:18
3958officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:WrapAnchorOnly	ContextLabel			0	nl	Eerste alinea				20130618 17:22:18
3959officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:WrapContour	Label			0	nl	Contouromloop aan				20130618 17:22:18
3960officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:WrapContour	ContextLabel			0	nl	Contour				20130618 17:22:18
3961officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:WrapIdeal	Label			0	nl	Dynamische paginaomloop				20130618 17:22:18
3962officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:WrapLeft	Label			0	nl	Omloop links				20130618 17:22:18
3963officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:WrapOff	Label			0	nl	Omloop uit				20130618 17:22:18
3964officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:WrapOn	Label			0	nl	Paginaomloop				20130618 17:22:18
3965officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:WrapRight	Label			0	nl	Omloop rechts				20130618 17:22:18
3966officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:WrapThrough	Label			0	nl	Doorloop				20130618 17:22:18
3967officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:WrapThroughTransparent	Label			0	nl	Op achtergrond				20130618 17:22:18
3968officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:AutoFormatMenu	Label			0	nl	AutoCorr~ectie				20130618 17:22:18
3969officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:IndexesMenu	Label			0	nl	Inhoudsopgave en registers				20130618 17:22:18
3970officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:PageSettingDialog	Label			0	nl	Pagina-instellingen - papierformaat				20130618 17:22:18
3971officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:SelectionModeMenu	Label			0	nl	Selectiemodus				20130618 17:22:18
3972officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:StylesMenu	Label			0	nl	~Opmaakprofielen				20130618 17:22:18
3973officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:TableAutoFitMenu	Label			0	nl	Automatische hoogte/breedte				20130618 17:22:18
3974officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:TableConvertMenu	Label			0	nl	Co~nverteren				20130618 17:22:18
3975officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:TableDeleteMenu	Label			0	nl	~Verwijderen				20130618 17:22:18
3976officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:TableInsertMenu	Label			0	nl	~Invoegen				20130618 17:22:18
3977officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:TableMenu	Label			0	nl	T~abel				20130618 17:22:18
3978officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:TableSelectMenu	Label			0	nl	~Selecteren				20130618 17:22:18
3979officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:UpdateMenu	Label			0	nl	~Bijwerken				20130618 17:22:18
3980officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:WrapMenu	Label			0	nl	Omloop				20130618 17:22:18
3981officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterFormWindowState.xcu	0	value	..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/standardbar	UIName			0	nl	Standaard				20130618 17:22:18
3982officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterFormWindowState.xcu	0	value	..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/textobjectbar	UIName			0	nl	Opmaak				20130618 17:22:18
3983officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterFormWindowState.xcu	0	value	..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/toolbar	UIName			0	nl	Extra				20130618 17:22:18
3984officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterFormWindowState.xcu	0	value	..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/tableobjectbar	UIName			0	nl	Tabel				20130618 17:22:18
3985officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterFormWindowState.xcu	0	value	..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/numobjectbar	UIName			0	nl	Nummering en opsommingstekens				20130618 17:22:18
3986officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterFormWindowState.xcu	0	value	..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawingobjectbar	UIName			0	nl	Eigenschappen tekenobjecten				20130618 17:22:18
3987officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterFormWindowState.xcu	0	value	..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/alignmentbar	UIName			0	nl	Uitlijnen				20130618 17:22:18
3988officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterFormWindowState.xcu	0	value	..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/bezierobjectbar	UIName			0	nl	Punten bewerken				20130618 17:22:18
3989officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterFormWindowState.xcu	0	value	..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/extrusionobjectbar	UIName			0	nl	3D-instellingen				20130618 17:22:18
3990officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterFormWindowState.xcu	0	value	..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formtextobjectbar	UIName			0	nl	Opmaak van tekstvak				20130618 17:22:18
3991officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterFormWindowState.xcu	0	value	..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formsfilterbar	UIName			0	nl	Formulierfilter				20130618 17:22:18
3992officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterFormWindowState.xcu	0	value	..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formsnavigationbar	UIName			0	nl	Formuliernavigatie				20130618 17:22:18
3993officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterFormWindowState.xcu	0	value	..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formcontrols	UIName			0	nl	Formulierbesturingselementen				20130618 17:22:18
3994officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterFormWindowState.xcu	0	value	..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/moreformcontrols	UIName			0	nl	Meer besturingselementen				20130618 17:22:18
3995officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterFormWindowState.xcu	0	value	..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formdesign	UIName			0	nl	Formulierontwerp				20130618 17:22:18
3996officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterFormWindowState.xcu	0	value	..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/frameobjectbar	UIName			0	nl	Frame				20130618 17:22:18
3997officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterFormWindowState.xcu	0	value	..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fullscreenbar	UIName			0	nl	Volledig scherm				20130618 17:22:18
3998officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterFormWindowState.xcu	0	value	..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/graffilterbar	UIName			0	nl	Afbeeldingsfilter				20130618 17:22:18
3999officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterFormWindowState.xcu	0	value	..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/graphicobjectbar	UIName			0	nl	Afbeelding				20130618 17:22:18
4000officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterFormWindowState.xcu	0	value	..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/insertbar	UIName			0	nl	Invoegen				20130618 17:22:18
4001officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterFormWindowState.xcu	0	value	..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/insertobjectbar	UIName			0	nl	Object invoegen				20130618 17:22:18
4002officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterFormWindowState.xcu	0	value	..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/oleobjectbar	UIName			0	nl	OLE-object				20130618 17:22:18
4003officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterFormWindowState.xcu	0	value	..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/optimizetablebar	UIName			0	nl	Optimaliseren				20130618 17:22:18
4004officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterFormWindowState.xcu	0	value	..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/previewobjectbar	UIName			0	nl	Afdrukvoorbeeld				20130618 17:22:18
4005officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterFormWindowState.xcu	0	value	..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawtextobjectbar	UIName			0	nl	Tekstobject				20130618 17:22:18
4006officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterFormWindowState.xcu	0	value	..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/viewerbar	UIName			0	nl	Standaard (weergavemodus)				20130618 17:22:18
4007officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterFormWindowState.xcu	0	value	..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawbar	UIName			0	nl	Tekening				20130618 17:22:18
4008officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterFormWindowState.xcu	0	value	..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/mediaobjectbar	UIName			0	nl	Media afspelen				20130618 17:22:18
4009officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterFormWindowState.xcu	0	value	..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/colorbar	UIName			0	nl	Kleur				20130618 17:22:18
4010officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterFormWindowState.xcu	0	value	..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/basicshapes	UIName			0	nl	Basisvormen				20130618 17:22:18
4011officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterFormWindowState.xcu	0	value	..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/arrowshapes	UIName			0	nl	Blokpijlen				20130618 17:22:18
4012officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterFormWindowState.xcu	0	value	..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/flowchartshapes	UIName			0	nl	Stroomdiagram				20130618 17:22:18
4013officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterFormWindowState.xcu	0	value	..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/starshapes	UIName			0	nl	Sterren en banners				20130618 17:22:18
4014officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterFormWindowState.xcu	0	value	..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/symbolshapes	UIName			0	nl	Symboolvormen				20130618 17:22:18
4015officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterFormWindowState.xcu	0	value	..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/calloutshapes	UIName			0	nl	Toelichtingen				20130618 17:22:18
4016officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterFormWindowState.xcu	0	value	..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fontworkobjectbar	UIName			0	nl	Fontwork				20130618 17:22:18
4017officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterFormWindowState.xcu	0	value	..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fontworkshapetype	UIName			0	nl	Fontwork-vorm				20130618 17:22:18
4018officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterGlobalWindowState.xcu	0	value	..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/standardbar	UIName			0	nl	Standaard				20130618 17:22:18
4019officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterGlobalWindowState.xcu	0	value	..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/findbar	UIName			0	nl	Zoeken				20130618 17:22:18
4020officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterGlobalWindowState.xcu	0	value	..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/textobjectbar	UIName			0	nl	Opmaak				20130618 17:22:18
4021officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterGlobalWindowState.xcu	0	value	..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/toolbar	UIName			0	nl	Werktuigen				20130618 17:22:18
4022officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterGlobalWindowState.xcu	0	value	..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/tableobjectbar	UIName			0	nl	Tabel				20130618 17:22:18
4023officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterGlobalWindowState.xcu	0	value	..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/numobjectbar	UIName			0	nl	Nummering/opsommingstekens				20130618 17:22:18
4024officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterGlobalWindowState.xcu	0	value	..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawingobjectbar	UIName			0	nl	Eigenschappen tekenobjecten				20130618 17:22:18
4025officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterGlobalWindowState.xcu	0	value	..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/alignmentbar	UIName			0	nl	Uitlijnen				20130618 17:22:18
4026officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterGlobalWindowState.xcu	0	value	..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/bezierobjectbar	UIName			0	nl	Punten bewerken				20130618 17:22:18
4027officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterGlobalWindowState.xcu	0	value	..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/extrusionobjectbar	UIName			0	nl	3D-instellingen				20130618 17:22:18
4028officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterGlobalWindowState.xcu	0	value	..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formtextobjectbar	UIName			0	nl	Opmaak van tekstvak				20130618 17:22:18
4029officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterGlobalWindowState.xcu	0	value	..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formsfilterbar	UIName			0	nl	Formulierfilter				20130618 17:22:18
4030officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterGlobalWindowState.xcu	0	value	..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formsnavigationbar	UIName			0	nl	Formuliernavigatie				20130618 17:22:18
4031officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterGlobalWindowState.xcu	0	value	..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formcontrols	UIName			0	nl	Besturingselementen				20130618 17:22:18
4032officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterGlobalWindowState.xcu	0	value	..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/moreformcontrols	UIName			0	nl	Meer besturingselementen				20130618 17:22:18
4033officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterGlobalWindowState.xcu	0	value	..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formdesign	UIName			0	nl	Formulierontwerp				20130618 17:22:18
4034officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterGlobalWindowState.xcu	0	value	..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/frameobjectbar	UIName			0	nl	Frame				20130618 17:22:18
4035officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterGlobalWindowState.xcu	0	value	..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fullscreenbar	UIName			0	nl	Volledig scherm				20130618 17:22:18
4036officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterGlobalWindowState.xcu	0	value	..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/graffilterbar	UIName			0	nl	Afbeeldingsfilter				20130618 17:22:18
4037officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterGlobalWindowState.xcu	0	value	..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/graphicobjectbar	UIName			0	nl	Beeld				20130618 17:22:18
4038officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterGlobalWindowState.xcu	0	value	..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/insertbar	UIName			0	nl	Invoegen				20130618 17:22:18
4039officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterGlobalWindowState.xcu	0	value	..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/oleobjectbar	UIName			0	nl	OLE-object				20130618 17:22:18
4040officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterGlobalWindowState.xcu	0	value	..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/optimizetablebar	UIName			0	nl	Optimaliseren				20130618 17:22:18
4041officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterGlobalWindowState.xcu	0	value	..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/previewobjectbar	UIName			0	nl	Afdrukvoorbeeld				20130618 17:22:18
4042officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterGlobalWindowState.xcu	0	value	..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawtextobjectbar	UIName			0	nl	Tekstobject				20130618 17:22:18
4043officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterGlobalWindowState.xcu	0	value	..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/viewerbar	UIName			0	nl	Standaard (weergavemodus)				20130618 17:22:18
4044officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterGlobalWindowState.xcu	0	value	..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawbar	UIName			0	nl	Tekening				20130618 17:22:18
4045officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterGlobalWindowState.xcu	0	value	..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/mediaobjectbar	UIName			0	nl	Media afspelen				20130618 17:22:18
4046officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterGlobalWindowState.xcu	0	value	..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/colorbar	UIName			0	nl	Kleur				20130618 17:22:18
4047officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterGlobalWindowState.xcu	0	value	..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/basicshapes	UIName			0	nl	Basisvormen				20130618 17:22:18
4048officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterGlobalWindowState.xcu	0	value	..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/arrowshapes	UIName			0	nl	Blokpijlen				20130618 17:22:18
4049officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterGlobalWindowState.xcu	0	value	..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/flowchartshapes	UIName			0	nl	Stroomdiagram				20130618 17:22:18
4050officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterGlobalWindowState.xcu	0	value	..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/starshapes	UIName			0	nl	Sterren en banieren				20130618 17:22:18
4051officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterGlobalWindowState.xcu	0	value	..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/symbolshapes	UIName			0	nl	Symboolvormen				20130618 17:22:18
4052officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterGlobalWindowState.xcu	0	value	..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/calloutshapes	UIName			0	nl	Toelichtingen				20130618 17:22:18
4053officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterGlobalWindowState.xcu	0	value	..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fontworkobjectbar	UIName			0	nl	FontWork				20130618 17:22:18
4054officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterGlobalWindowState.xcu	0	value	..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fontworkshapetype	UIName			0	nl	Fontwork-vorm				20130618 17:22:18
4055officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterReportWindowState.xcu	0	value	..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/standardbar	UIName			0	nl	Standaard				20130618 17:22:18
4056officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterReportWindowState.xcu	0	value	..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/textobjectbar	UIName			0	nl	Opmaak				20130618 17:22:18
4057officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterReportWindowState.xcu	0	value	..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/toolbar	UIName			0	nl	Extra				20130618 17:22:18
4058officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterReportWindowState.xcu	0	value	..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/tableobjectbar	UIName			0	nl	Tabel				20130618 17:22:18
4059officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterReportWindowState.xcu	0	value	..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/numobjectbar	UIName			0	nl	Nummering en opsommingstekens				20130618 17:22:18
4060officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterReportWindowState.xcu	0	value	..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawingobjectbar	UIName			0	nl	Eigenschappen tekenobjecten				20130618 17:22:18
4061officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterReportWindowState.xcu	0	value	..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/alignmentbar	UIName			0	nl	Uitlijnen				20130618 17:22:18
4062officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterReportWindowState.xcu	0	value	..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/bezierobjectbar	UIName			0	nl	Punten bewerken				20130618 17:22:18
4063officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterReportWindowState.xcu	0	value	..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/extrusionobjectbar	UIName			0	nl	3D-instellingen				20130618 17:22:18
4064officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterReportWindowState.xcu	0	value	..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formtextobjectbar	UIName			0	nl	Opmaak van tekstvak				20130618 17:22:18
4065officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterReportWindowState.xcu	0	value	..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formsfilterbar	UIName			0	nl	Formulierfilter				20130618 17:22:18
4066officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterReportWindowState.xcu	0	value	..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formsnavigationbar	UIName			0	nl	Formuliernavigatie				20130618 17:22:18
4067officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterReportWindowState.xcu	0	value	..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formcontrols	UIName			0	nl	Formulierbesturingselementen				20130618 17:22:18
4068officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterReportWindowState.xcu	0	value	..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/moreformcontrols	UIName			0	nl	Meer besturingselementen				20130618 17:22:18
4069officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterReportWindowState.xcu	0	value	..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formdesign	UIName			0	nl	Formulierontwerp				20130618 17:22:18
4070officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterReportWindowState.xcu	0	value	..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/frameobjectbar	UIName			0	nl	Frame				20130618 17:22:18
4071officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterReportWindowState.xcu	0	value	..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fullscreenbar	UIName			0	nl	Volledig scherm				20130618 17:22:18
4072officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterReportWindowState.xcu	0	value	..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/graffilterbar	UIName			0	nl	Afbeeldingsfilter				20130618 17:22:18
4073officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterReportWindowState.xcu	0	value	..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/graphicobjectbar	UIName			0	nl	Afbeelding				20130618 17:22:18
4074officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterReportWindowState.xcu	0	value	..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/insertbar	UIName			0	nl	Invoegen				20130618 17:22:18
4075officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterReportWindowState.xcu	0	value	..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/insertobjectbar	UIName			0	nl	Object invoegen				20130618 17:22:18
4076officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterReportWindowState.xcu	0	value	..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/oleobjectbar	UIName			0	nl	OLE-object				20130618 17:22:18
4077officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterReportWindowState.xcu	0	value	..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/optimizetablebar	UIName			0	nl	Optimaliseren				20130618 17:22:18
4078officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterReportWindowState.xcu	0	value	..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/previewobjectbar	UIName			0	nl	Afdrukvoorbeeld				20130618 17:22:18
4079officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterReportWindowState.xcu	0	value	..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawtextobjectbar	UIName			0	nl	Tekstobject				20130618 17:22:18
4080officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterReportWindowState.xcu	0	value	..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/viewerbar	UIName			0	nl	Standaard (weergavemodus)				20130618 17:22:18
4081officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterReportWindowState.xcu	0	value	..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawbar	UIName			0	nl	Tekening				20130618 17:22:18
4082officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterReportWindowState.xcu	0	value	..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/mediaobjectbar	UIName			0	nl	Media afspelen				20130618 17:22:18
4083officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterReportWindowState.xcu	0	value	..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/colorbar	UIName			0	nl	Kleur				20130618 17:22:18
4084officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterReportWindowState.xcu	0	value	..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/basicshapes	UIName			0	nl	Basisvormen				20130618 17:22:18
4085officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterReportWindowState.xcu	0	value	..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/arrowshapes	UIName			0	nl	Blokpijlen				20130618 17:22:18
4086officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterReportWindowState.xcu	0	value	..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/flowchartshapes	UIName			0	nl	Stroomdiagram				20130618 17:22:18
4087officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterReportWindowState.xcu	0	value	..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/starshapes	UIName			0	nl	Sterren en banners				20130618 17:22:18
4088officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterReportWindowState.xcu	0	value	..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/symbolshapes	UIName			0	nl	Symboolvormen				20130618 17:22:18
4089officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterReportWindowState.xcu	0	value	..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/calloutshapes	UIName			0	nl	Toelichtingen				20130618 17:22:18
4090officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterReportWindowState.xcu	0	value	..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fontworkobjectbar	UIName			0	nl	Fontwork				20130618 17:22:18
4091officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterReportWindowState.xcu	0	value	..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fontworkshapetype	UIName			0	nl	Fontwork-vorm				20130618 17:22:18
4092officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterWebWindowState.xcu	0	value	..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/standardbar	UIName			0	nl	Standaard				20130618 17:22:18
4093officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterWebWindowState.xcu	0	value	..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/findbar	UIName			0	nl	Zoeken				20130618 17:22:18
4094officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterWebWindowState.xcu	0	value	..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/textobjectbar	UIName			0	nl	Opmaak				20130618 17:22:18
4095officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterWebWindowState.xcu	0	value	..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/toolbar	UIName			0	nl	Werktuigen				20130618 17:22:18
4096officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterWebWindowState.xcu	0	value	..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/oleobjectbar	UIName			0	nl	OLE-object				20130618 17:22:18
4097officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterWebWindowState.xcu	0	value	..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/tableobjectbar	UIName			0	nl	Tabel				20130618 17:22:18
4098officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterWebWindowState.xcu	0	value	..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/frameobjectbar	UIName			0	nl	Frame				20130618 17:22:18
4099officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterWebWindowState.xcu	0	value	..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/graphicobjectbar	UIName			0	nl	Beeld				20130618 17:22:18
4100officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterWebWindowState.xcu	0	value	..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawtextobjectbar	UIName			0	nl	Tekstobject				20130618 17:22:18
4101officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterWebWindowState.xcu	0	value	..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawingobjectbar	UIName			0	nl	Eigenschappen tekenobjecten				20130618 17:22:18
4102officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterWebWindowState.xcu	0	value	..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/bezierobjectbar	UIName			0	nl	Punten bewerken				20130618 17:22:18
4103officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterWebWindowState.xcu	0	value	..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fontworkobjectbar	UIName			0	nl	FontWork				20130618 17:22:18
4104officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterWebWindowState.xcu	0	value	..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fontworkshapetype	UIName			0	nl	Fontwork-vorm				20130618 17:22:18
4105officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterWebWindowState.xcu	0	value	..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formtextobjectbar	UIName			0	nl	Opmaak van tekstvak				20130618 17:22:18
4106officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterWebWindowState.xcu	0	value	..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formsfilterbar	UIName			0	nl	Formulierfilter				20130618 17:22:18
4107officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterWebWindowState.xcu	0	value	..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formsnavigationbar	UIName			0	nl	Formuliernavigatie				20130618 17:22:18
4108officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterWebWindowState.xcu	0	value	..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formcontrols	UIName			0	nl	Besturingselementen				20130618 17:22:18
4109officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterWebWindowState.xcu	0	value	..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/moreformcontrols	UIName			0	nl	Meer besturingselementen				20130618 17:22:18
4110officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterWebWindowState.xcu	0	value	..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formdesign	UIName			0	nl	Formulierontwerp				20130618 17:22:18
4111officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterWebWindowState.xcu	0	value	..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fullscreenbar	UIName			0	nl	Volledig scherm				20130618 17:22:18
4112officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterWebWindowState.xcu	0	value	..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/graffilterbar	UIName			0	nl	Afbeeldingsfilter				20130618 17:22:18
4113officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterWebWindowState.xcu	0	value	..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/insertbar	UIName			0	nl	Invoegen				20130618 17:22:18
4114officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterWebWindowState.xcu	0	value	..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/numobjectbar	UIName			0	nl	Nummering/opsommingstekens				20130618 17:22:18
4115officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterWebWindowState.xcu	0	value	..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/previewobjectbar	UIName			0	nl	Afdrukvoorbeeld				20130618 17:22:18
4116officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterWebWindowState.xcu	0	value	..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/viewerbar	UIName			0	nl	Standaard (weergavemodus)				20130618 17:22:18
4117officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterWebWindowState.xcu	0	value	..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/mediaobjectbar	UIName			0	nl	Media afspelen				20130618 17:22:18
4118officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterWebWindowState.xcu	0	value	..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/colorbar	UIName			0	nl	Kleur				20130618 17:22:18
4119officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterWebWindowState.xcu	0	value	..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/basicshapes	UIName			0	nl	Basisvormen				20130618 17:22:18
4120officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterWebWindowState.xcu	0	value	..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/arrowshapes	UIName			0	nl	Blokpijlen				20130618 17:22:18
4121officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterWebWindowState.xcu	0	value	..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/flowchartshapes	UIName			0	nl	Stroomdiagram				20130618 17:22:18
4122officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterWebWindowState.xcu	0	value	..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/starshapes	UIName			0	nl	Sterren en banieren				20130618 17:22:18
4123officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterWebWindowState.xcu	0	value	..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/symbolshapes	UIName			0	nl	Symboolvormen				20130618 17:22:18
4124officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterWebWindowState.xcu	0	value	..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/calloutshapes	UIName			0	nl	Toelichtingen				20130618 17:22:18
4125officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterWindowState.xcu	0	value	..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/standardbar	UIName			0	nl	Standaard				20130618 17:22:18
4126officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterWindowState.xcu	0	value	..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/findbar	UIName			0	nl	Zoeken				20130618 17:22:18
4127officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterWindowState.xcu	0	value	..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/textobjectbar	UIName			0	nl	Opmaak				20130618 17:22:18
4128officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterWindowState.xcu	0	value	..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/toolbar	UIName			0	nl	Werktuigen				20130618 17:22:18
4129officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterWindowState.xcu	0	value	..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/tableobjectbar	UIName			0	nl	Tabel				20130618 17:22:18
4130officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterWindowState.xcu	0	value	..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/numobjectbar	UIName			0	nl	Nummering/opsommingstekens				20130618 17:22:18
4131officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterWindowState.xcu	0	value	..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawingobjectbar	UIName			0	nl	Eigenschappen tekenobjecten				20130618 17:22:18
4132officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterWindowState.xcu	0	value	..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/alignmentbar	UIName			0	nl	Uitlijnen				20130618 17:22:18
4133officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterWindowState.xcu	0	value	..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/bezierobjectbar	UIName			0	nl	Punten bewerken				20130618 17:22:18
4134officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterWindowState.xcu	0	value	..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/extrusionobjectbar	UIName			0	nl	3D-instellingen				20130618 17:22:18
4135officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterWindowState.xcu	0	value	..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formtextobjectbar	UIName			0	nl	Opmaak van tekstvak				20130618 17:22:18
4136officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterWindowState.xcu	0	value	..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formsfilterbar	UIName			0	nl	Formulierfilter				20130618 17:22:18
4137officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterWindowState.xcu	0	value	..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formsnavigationbar	UIName			0	nl	Formuliernavigatie				20130618 17:22:18
4138officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterWindowState.xcu	0	value	..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formcontrols	UIName			0	nl	Besturingselementen				20130618 17:22:18
4139officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterWindowState.xcu	0	value	..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/moreformcontrols	UIName			0	nl	Meer besturingselementen				20130618 17:22:18
4140officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterWindowState.xcu	0	value	..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formdesign	UIName			0	nl	Formulierontwerp				20130618 17:22:18
4141officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterWindowState.xcu	0	value	..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/frameobjectbar	UIName			0	nl	Frame				20130618 17:22:18
4142officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterWindowState.xcu	0	value	..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fullscreenbar	UIName			0	nl	Volledig scherm				20130618 17:22:18
4143officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterWindowState.xcu	0	value	..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/graffilterbar	UIName			0	nl	Afbeeldingsfilter				20130618 17:22:18
4144officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterWindowState.xcu	0	value	..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/graphicobjectbar	UIName			0	nl	Afbeelding				20130618 17:22:18
4145officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterWindowState.xcu	0	value	..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/insertbar	UIName			0	nl	Invoegen				20130618 17:22:18
4146officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterWindowState.xcu	0	value	..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/oleobjectbar	UIName			0	nl	OLE-object				20130618 17:22:18
4147officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterWindowState.xcu	0	value	..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/optimizetablebar	UIName			0	nl	Optimaliseren				20130618 17:22:18
4148officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterWindowState.xcu	0	value	..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/previewobjectbar	UIName			0	nl	Afdrukvoorbeeld				20130618 17:22:18
4149officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterWindowState.xcu	0	value	..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawtextobjectbar	UIName			0	nl	Tekstobject				20130618 17:22:18
4150officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterWindowState.xcu	0	value	..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/viewerbar	UIName			0	nl	Standaard (weergavemodus)				20130618 17:22:18
4151officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterWindowState.xcu	0	value	..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawbar	UIName			0	nl	Tekening				20130618 17:22:18
4152officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterWindowState.xcu	0	value	..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/mediaobjectbar	UIName			0	nl	Media afspelen				20130618 17:22:18
4153officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterWindowState.xcu	0	value	..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/colorbar	UIName			0	nl	Kleur				20130618 17:22:18
4154officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterWindowState.xcu	0	value	..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/basicshapes	UIName			0	nl	Basisvormen				20130618 17:22:18
4155officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterWindowState.xcu	0	value	..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/arrowshapes	UIName			0	nl	Blokpijlen				20130618 17:22:18
4156officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterWindowState.xcu	0	value	..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/flowchartshapes	UIName			0	nl	Stroomdiagram				20130618 17:22:18
4157officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterWindowState.xcu	0	value	..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/starshapes	UIName			0	nl	Sterren en banieren				20130618 17:22:18
4158officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterWindowState.xcu	0	value	..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/symbolshapes	UIName			0	nl	Symboolvormen				20130618 17:22:18
4159officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterWindowState.xcu	0	value	..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/calloutshapes	UIName			0	nl	Toelichtingen				20130618 17:22:18
4160officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterWindowState.xcu	0	value	..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fontworkobjectbar	UIName			0	nl	FontWork				20130618 17:22:18
4161officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterWindowState.xcu	0	value	..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fontworkshapetype	UIName			0	nl	Fontwork-vorm				20130618 17:22:18
4162officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\XFormsWindowState.xcu	0	value	..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/standardbar	UIName			0	nl	Standaard				20130618 17:22:18
4163officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\XFormsWindowState.xcu	0	value	..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/findbar	UIName			0	nl	Zoeken				20130618 17:22:18
4164officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\XFormsWindowState.xcu	0	value	..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/textobjectbar	UIName			0	nl	Opmaak				20130618 17:22:18
4165officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\XFormsWindowState.xcu	0	value	..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/toolbar	UIName			0	nl	Extra				20130618 17:22:18
4166officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\XFormsWindowState.xcu	0	value	..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/tableobjectbar	UIName			0	nl	Tabel				20130618 17:22:18
4167officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\XFormsWindowState.xcu	0	value	..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/numobjectbar	UIName			0	nl	Nummering en opsommingstekens				20130618 17:22:18
4168officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\XFormsWindowState.xcu	0	value	..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawingobjectbar	UIName			0	nl	Eigenschappen tekenobjecten				20130618 17:22:18
4169officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\XFormsWindowState.xcu	0	value	..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/alignmentbar	UIName			0	nl	Uitlijnen				20130618 17:22:18
4170officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\XFormsWindowState.xcu	0	value	..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/bezierobjectbar	UIName			0	nl	Punten bewerken				20130618 17:22:18
4171officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\XFormsWindowState.xcu	0	value	..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/extrusionobjectbar	UIName			0	nl	3D-instellingen				20130618 17:22:18
4172officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\XFormsWindowState.xcu	0	value	..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formtextobjectbar	UIName			0	nl	Opmaak van tekstvak				20130618 17:22:18
4173officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\XFormsWindowState.xcu	0	value	..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formsfilterbar	UIName			0	nl	Formulierfilter				20130618 17:22:18
4174officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\XFormsWindowState.xcu	0	value	..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formsnavigationbar	UIName			0	nl	Formuliernavigatie				20130618 17:22:18
4175officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\XFormsWindowState.xcu	0	value	..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formcontrols	UIName			0	nl	Formulierbesturingselementen				20130618 17:22:18
4176officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\XFormsWindowState.xcu	0	value	..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/moreformcontrols	UIName			0	nl	Meer besturingselementen				20130618 17:22:18
4177officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\XFormsWindowState.xcu	0	value	..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formdesign	UIName			0	nl	Formulierontwerp				20130618 17:22:18
4178officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\XFormsWindowState.xcu	0	value	..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/frameobjectbar	UIName			0	nl	Frame				20130618 17:22:18
4179officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\XFormsWindowState.xcu	0	value	..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fullscreenbar	UIName			0	nl	Volledig scherm				20130618 17:22:18
4180officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\XFormsWindowState.xcu	0	value	..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/graffilterbar	UIName			0	nl	Afbeeldingsfilter				20130618 17:22:18
4181officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\XFormsWindowState.xcu	0	value	..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/graphicobjectbar	UIName			0	nl	Afbeelding				20130618 17:22:18
4182officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\XFormsWindowState.xcu	0	value	..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/insertbar	UIName			0	nl	Invoegen				20130618 17:22:18
4183officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\XFormsWindowState.xcu	0	value	..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/insertobjectbar	UIName			0	nl	Object invoegen				20130618 17:22:18
4184officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\XFormsWindowState.xcu	0	value	..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/oleobjectbar	UIName			0	nl	OLE-object				20130618 17:22:18
4185officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\XFormsWindowState.xcu	0	value	..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/optimizetablebar	UIName			0	nl	Optimaliseren				20130618 17:22:18
4186officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\XFormsWindowState.xcu	0	value	..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/previewobjectbar	UIName			0	nl	Afdrukvoorbeeld				20130618 17:22:18
4187officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\XFormsWindowState.xcu	0	value	..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawtextobjectbar	UIName			0	nl	Tekstobject				20130618 17:22:18
4188officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\XFormsWindowState.xcu	0	value	..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/viewerbar	UIName			0	nl	Standaard (weergavemodus)				20130618 17:22:18
4189officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\XFormsWindowState.xcu	0	value	..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawbar	UIName			0	nl	Tekening				20130618 17:22:18
4190officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\XFormsWindowState.xcu	0	value	..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/mediaobjectbar	UIName			0	nl	Media afspelen				20130618 17:22:18
4191officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\XFormsWindowState.xcu	0	value	..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/colorbar	UIName			0	nl	Kleur				20130618 17:22:18
4192officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\XFormsWindowState.xcu	0	value	..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/basicshapes	UIName			0	nl	Basisvormen				20130618 17:22:18
4193officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\XFormsWindowState.xcu	0	value	..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/arrowshapes	UIName			0	nl	Blokpijlen				20130618 17:22:18
4194officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\XFormsWindowState.xcu	0	value	..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/flowchartshapes	UIName			0	nl	Stroomdiagram				20130618 17:22:18
4195officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\XFormsWindowState.xcu	0	value	..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/starshapes	UIName			0	nl	Sterren en banners				20130618 17:22:18
4196officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\XFormsWindowState.xcu	0	value	..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/symbolshapes	UIName			0	nl	Symboolvormen				20130618 17:22:18
4197officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\XFormsWindowState.xcu	0	value	..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/calloutshapes	UIName			0	nl	Toelichtingen				20130618 17:22:18
4198officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\XFormsWindowState.xcu	0	value	..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fontworkobjectbar	UIName			0	nl	Fontwork				20130618 17:22:18
4199officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\XFormsWindowState.xcu	0	value	..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fontworkshapetype	UIName			0	nl	Fontwork-vorm				20130618 17:22:18
4200officecfg	registry\schema\org\openoffice\Office\Labels.xcs	0	oor:component-schema	.				0	nl	 				20130618 17:22:18
4201svl	source\items\cstitem.src	0	string	STR_COLUM_DT_AUTO				0	nl	automatisch				20130618 17:22:18
4202svl	source\misc\mediatyp.src	0	string	STR_SVT_MIMETYPE_APP_OCTSTREAM				0	nl	Binair bestand				20130618 17:22:18
4203svl	source\misc\mediatyp.src	0	string	STR_SVT_MIMETYPE_APP_PDF				0	nl	PDF-bestand				20130618 17:22:18
4204svl	source\misc\mediatyp.src	0	string	STR_SVT_MIMETYPE_APP_RTF				0	nl	RTF-bestand				20130618 17:22:18
4205svl	source\misc\mediatyp.src	0	string	STR_SVT_MIMETYPE_APP_MSWORD				0	nl	MS Word-document				20130618 17:22:18
4206svl	source\misc\mediatyp.src	0	string	STR_SVT_MIMETYPE_APP_STARCALC				0	nl	%PRODUCTNAME Werkblad				20130618 17:22:18
4207svl	source\misc\mediatyp.src	0	string	STR_SVT_MIMETYPE_APP_STARCHART				0	nl	%PRODUCTNAME Diagram				20130618 17:22:18
4208svl	source\misc\mediatyp.src	0	string	STR_SVT_MIMETYPE_APP_STARDRAW				0	nl	%PRODUCTNAME Tekening				20130618 17:22:18
4209svl	source\misc\mediatyp.src	0	string	STR_SVT_MIMETYPE_APP_STARIMAGE				0	nl	%PRODUCTNAME Afbeelding				20130618 17:22:18
4210svl	source\misc\mediatyp.src	0	string	STR_SVT_MIMETYPE_APP_STARMATH				0	nl	%PRODUCTNAME Formule				20130618 17:22:18
4211svl	source\misc\mediatyp.src	0	string	STR_SVT_MIMETYPE_APP_STARWRITER				0	nl	%PRODUCTNAME Tekst				20130618 17:22:18
4212svl	source\misc\mediatyp.src	0	string	STR_SVT_MIMETYPE_APP_ZIP				0	nl	ZIP-bestand				20130618 17:22:18
4213svl	source\misc\mediatyp.src	0	string	STR_SVT_MIMETYPE_APP_JAR				0	nl	JAR-bestand				20130618 17:22:18
4214svl	source\misc\mediatyp.src	0	string	STR_SVT_MIMETYPE_AUDIO_AIFF				0	nl	Audiobestand				20130618 17:22:18
4215svl	source\misc\mediatyp.src	0	string	STR_SVT_MIMETYPE_AUDIO_BASIC				0	nl	Audiobestand				20130618 17:22:18
4216svl	source\misc\mediatyp.src	0	string	STR_SVT_MIMETYPE_AUDIO_MIDI				0	nl	Audiobestand				20130618 17:22:18
4217svl	source\misc\mediatyp.src	0	string	STR_SVT_MIMETYPE_AUDIO_WAV				0	nl	Audiobestand				20130618 17:22:18
4218svl	source\misc\mediatyp.src	0	string	STR_SVT_MIMETYPE_IMAGE_GIF				0	nl	Afbeeldingen				20130618 17:22:18
4219svl	source\misc\mediatyp.src	0	string	STR_SVT_MIMETYPE_IMAGE_JPEG				0	nl	Afbeeldingen				20130618 17:22:18
4220svl	source\misc\mediatyp.src	0	string	STR_SVT_MIMETYPE_IMAGE_PCX				0	nl	Afbeeldingen				20130618 17:22:18
4221svl	source\misc\mediatyp.src	0	string	STR_SVT_MIMETYPE_IMAGE_BMP				0	nl	Bitmap				20130618 17:22:18
4222svl	source\misc\mediatyp.src	0	string	STR_SVT_MIMETYPE_TEXT_HTML				0	nl	HTML-document				20130618 17:22:18
4223svl	source\misc\mediatyp.src	0	string	STR_SVT_MIMETYPE_TEXT_PLAIN				0	nl	Tekstbestand				20130618 17:22:18
4224svl	source\misc\mediatyp.src	0	string	STR_SVT_MIMETYPE_TEXT_URL				0	nl	Bladwijzer				20130618 17:22:18
4225svl	source\misc\mediatyp.src	0	string	STR_SVT_MIMETYPE_TEXT_VCARD				0	nl	vCard-bestand				20130618 17:22:18
4226svl	source\misc\mediatyp.src	0	string	STR_SVT_MIMETYPE_VIDEO_VDO				0	nl	Videobestand				20130618 17:22:18
4227svl	source\misc\mediatyp.src	0	string	STR_SVT_MIMETYPE_VIDEO_MSVIDEO				0	nl	Videobestand				20130618 17:22:18
4228svl	source\misc\mediatyp.src	0	string	STR_SVT_MIMETYPE_X_STARMAIL				0	nl	Bericht				20130618 17:22:18
4229svl	source\misc\mediatyp.src	0	string	STR_SVT_MIMETYPE_X_VRML				0	nl	VRML-bestand				20130618 17:22:18
4230svl	source\misc\mediatyp.src	0	string	STR_SVT_MIMETYPE_APP_STARIMPRESS				0	nl	%PRODUCTNAME Presentatie				20130618 17:22:18
4231svl	source\misc\mediatyp.src	0	string	STR_SVT_MIMETYPE_APP_IMPRESSPACKED				0	nl	%PRODUCTNAME Presentatie (gecomprimeerd)				20130618 17:22:18
4232svl	source\misc\mediatyp.src	0	string	STR_SVT_MIMETYPE_APP_STARHELP				0	nl	Help voor %PRODUCTNAME				20130618 17:22:18
4233svl	source\misc\mediatyp.src	0	string	STR_SVT_MIMETYPE_CNT_MSG				0	nl	Bericht				20130618 17:22:18
4234svl	source\misc\mediatyp.src	0	string	STR_SVT_MIMETYPE_CNT_DOCUMENT				0	nl	Document				20130618 17:22:18
4235svl	source\misc\mediatyp.src	0	string	STR_SVT_MIMETYPE_CNT_POP3BOX				0	nl	POP3-account				20130618 17:22:18
4236svl	source\misc\mediatyp.src	0	string	STR_SVT_MIMETYPE_CNT_IMAPBOX				0	nl	IMAP-account				20130618 17:22:18
4237svl	source\misc\mediatyp.src	0	string	STR_SVT_MIMETYPE_CNT_IMAPFLD				0	nl	Map				20130618 17:22:18
4238svl	source\misc\mediatyp.src	0	string	STR_SVT_MIMETYPE_CNT_VIMBOX				0	nl	VIM-account				20130618 17:22:18
4239svl	source\misc\mediatyp.src	0	string	STR_SVT_MIMETYPE_CNT_VIMINBOX				0	nl	Postvak IN				20130618 17:22:18
4240svl	source\misc\mediatyp.src	0	string	STR_SVT_MIMETYPE_CNT_BBBOX				0	nl	Nieuwsgroepen				20130618 17:22:18
4241svl	source\misc\mediatyp.src	0	string	STR_SVT_MIMETYPE_CNT_VIM_BB				0	nl	Nieuwsgroep				20130618 17:22:18
4242svl	source\misc\mediatyp.src	0	string	STR_SVT_MIMETYPE_CNT_NEWSBOX				0	nl	Nieuws				20130618 17:22:18
4243svl	source\misc\mediatyp.src	0	string	STR_SVT_MIMETYPE_CNT_NEWSGRP				0	nl	Groep				20130618 17:22:18
4244svl	source\misc\mediatyp.src	0	string	STR_SVT_MIMETYPE_CNT_OUTBOX				0	nl	Postvak UIT				20130618 17:22:18
4245svl	source\misc\mediatyp.src	0	string	STR_SVT_MIMETYPE_CNT_FTPBOX				0	nl	FTP-account				20130618 17:22:18
4246svl	source\misc\mediatyp.src	0	string	STR_SVT_MIMETYPE_CNT_FTPFLD				0	nl	FTP-map				20130618 17:22:18
4247svl	source\misc\mediatyp.src	0	string	STR_SVT_MIMETYPE_CNT_FTPFILE				0	nl	FTP-bestand				20130618 17:22:18
4248svl	source\misc\mediatyp.src	0	string	STR_SVT_MIMETYPE_CNT_FTPLINK				0	nl	FTP-koppeling				20130618 17:22:18
4249svl	source\misc\mediatyp.src	0	string	STR_SVT_MIMETYPE_CNT_HTTPBOX				0	nl	HTTP				20130618 17:22:18
4250svl	source\misc\mediatyp.src	0	string	STR_SVT_MIMETYPE_CNT_FSYSBOX				0	nl	Werkstation				20130618 17:22:18
4251svl	source\misc\mediatyp.src	0	string	STR_SVT_MIMETYPE_CNT_FSYSFLD				0	nl	Map				20130618 17:22:18
4252svl	source\misc\mediatyp.src	0	string	STR_SVT_MIMETYPE_CNT_FSYSFILE				0	nl	Bestand				20130618 17:22:18
4253svl	source\misc\mediatyp.src	0	string	STR_SVT_MIMETYPE_CNT_FSYSURLFILE				0	nl	Koppelen				20130618 17:22:18
4254svl	source\misc\mediatyp.src	0	string	STR_SVT_MIMETYPE_CNT_PUBLBOX				0	nl	Project				20130618 17:22:18
4255svl	source\misc\mediatyp.src	0	string	STR_SVT_MIMETYPE_CNT_SRCHBOX				0	nl	Zoeken				20130618 17:22:18
4256svl	source\misc\mediatyp.src	0	string	STR_SVT_MIMETYPE_CNT_SUBSCRBOX				0	nl	Abonnementen				20130618 17:22:18
4257svl	source\misc\mediatyp.src	0	string	STR_SVT_MIMETYPE_CNT_BOOKMARK				0	nl	Bladwijzer-abonnement				20130618 17:22:18
4258svl	source\misc\mediatyp.src	0	string	STR_SVT_MIMETYPE_CNT_CDF				0	nl	Kanaal-abonnement				20130618 17:22:18
4259svl	source\misc\mediatyp.src	0	string	STR_SVT_MIMETYPE_CNT_CDFSUB				0	nl	Kanaal-abonnement				20130618 17:22:18
4260svl	source\misc\mediatyp.src	0	string	STR_SVT_MIMETYPE_CNT_CDFITEM				0	nl	Kanaal-abonnement				20130618 17:22:18
4261svl	source\misc\mediatyp.src	0	string	STR_SVT_MIMETYPE_CNT_STARCHANNEL				0	nl	StarChannel				20130618 17:22:18
4262svl	source\misc\mediatyp.src	0	string	STR_SVT_MIMETYPE_CNT_TRASHBOX				0	nl	Prullenbak				20130618 17:22:18
4263svl	source\misc\mediatyp.src	0	string	STR_SVT_MIMETYPE_CNT_TRASH				0	nl	Gewist object				20130618 17:22:18
4264svl	source\misc\mediatyp.src	0	string	STR_SVT_MIMETYPE_CNT_REMOV_VOL				0	nl	Lokaal station				20130618 17:22:18
4265svl	source\misc\mediatyp.src	0	string	STR_SVT_MIMETYPE_CNT_FIX_VOL				0	nl	Lokaal station				20130618 17:22:18
4266svl	source\misc\mediatyp.src	0	string	STR_SVT_MIMETYPE_CNT_REM_VOL				0	nl	Netwerkverbinding				20130618 17:22:18
4267svl	source\misc\mediatyp.src	0	string	STR_SVT_MIMETYPE_CNT_RAM_VOL				0	nl	RAM-schijf				20130618 17:22:18
4268svl	source\misc\mediatyp.src	0	string	STR_SVT_MIMETYPE_CNT_CDROM				0	nl	Cd-romstation				20130618 17:22:18
4269svl	source\misc\mediatyp.src	0	string	STR_SVT_MIMETYPE_CNT_DISK_35				0	nl	3.5"-diskette				20130618 17:22:18
4270svl	source\misc\mediatyp.src	0	string	STR_SVT_MIMETYPE_CNT_DISK_525				0	nl	5.25"-diskette				20130618 17:22:18
4271svl	source\misc\mediatyp.src	0	string	STR_SVT_MIMETYPE_CNT_TAPEDRIVE				0	nl	Tape-station				20130618 17:22:18
4272svl	source\misc\mediatyp.src	0	string	STR_SVT_MIMETYPE_APP_GAL				0	nl	Galerij				20130618 17:22:18
4273svl	source\misc\mediatyp.src	0	string	STR_SVT_MIMETYPE_APP_GAL_THEME				0	nl	Galerij-onderwerp				20130618 17:22:18
4274svl	source\misc\mediatyp.src	0	string	STR_SVT_MIMETYPE_APP_STARW_GLOB				0	nl	%PRODUCTNAME Masterdocument				20130618 17:22:18
4275svl	source\misc\mediatyp.src	0	string	STR_SVT_MIMETYPE_APP_SDM				0	nl	Bericht				20130618 17:22:18
4276svl	source\misc\mediatyp.src	0	string	STR_SVT_MIMETYPE_APP_SMD				0	nl	Bericht				20130618 17:22:18
4277svl	source\misc\mediatyp.src	0	string	STR_SVT_MIMETYPE_APP_STARW_WEB				0	nl	%PRODUCTNAME Writer/Web				20130618 17:22:18
4278svl	source\misc\mediatyp.src	0	string	STR_SVT_MIMETYPE_SCHEDULE				0	nl	Taken & gebeurtenissen				20130618 17:22:18
4279svl	source\misc\mediatyp.src	0	string	STR_SVT_MIMETYPE_SCHEDULE_EVT				0	nl	%PRODUCTNAME weergave Gebeurtenissen				20130618 17:22:18
4280svl	source\misc\mediatyp.src	0	string	STR_SVT_MIMETYPE_SCHEDULE_TASK				0	nl	%PRODUCTNAME Takenoverzicht				20130618 17:22:18
4281svl	source\misc\mediatyp.src	0	string	STR_SVT_MIMETYPE_SCHEDULE_FEVT				0	nl	%PRODUCTNAME Gebeurtenis				20130618 17:22:18
4282svl	source\misc\mediatyp.src	0	string	STR_SVT_MIMETYPE_SCHEDULE_FTASK				0	nl	%PRODUCTNAME Taak				20130618 17:22:18
4283svl	source\misc\mediatyp.src	0	string	STR_SVT_MIMETYPE_FRAMESET				0	nl	Frameset-document				20130618 17:22:18
4284svl	source\misc\mediatyp.src	0	string	STR_SVT_MIMETYPE_MACRO				0	nl	Macrobestand				20130618 17:22:18
4285svl	source\misc\mediatyp.src	0	string	STR_SVT_MIMETYPE_CNT_SFSYSFOLDER				0	nl	Systeemmap				20130618 17:22:18
4286svl	source\misc\mediatyp.src	0	string	STR_SVT_MIMETYPE_CNT_SFSYSFILE				0	nl	Systeemobject				20130618 17:22:18
4287svl	source\misc\mediatyp.src	0	string	STR_SVT_MIMETYPE_APP_TEMPLATE				0	nl	%PRODUCTNAME sjabloon				20130618 17:22:18
4288svl	source\misc\mediatyp.src	0	string	STR_SVT_MIMETYPE_IMAGE_GENERIC				0	nl	Afbeeldingen				20130618 17:22:18
4289svl	source\misc\mediatyp.src	0	string	STR_SVT_MIMETYPE_APP_MSEXCEL				0	nl	MS Excel-document				20130618 17:22:18
4290svl	source\misc\mediatyp.src	0	string	STR_SVT_MIMETYPE_APP_MSEXCEL_TEMPL				0	nl	MS Excel-sjabloon				20130618 17:22:18
4291svl	source\misc\mediatyp.src	0	string	STR_SVT_MIMETYPE_APP_MSPPOINT				0	nl	MS PowerPoint-document				20130618 17:22:18
4292svl	source\misc\mediatyp.src	0	string	STR_SVT_MIMETYPE_TEXT_VCALENDAR				0	nl	vCalendar-bestand				20130618 17:22:18
4293svl	source\misc\mediatyp.src	0	string	STR_SVT_MIMETYPE_TEXT_ICALENDAR				0	nl	iCalendar-bestand				20130618 17:22:18
4294svl	source\misc\mediatyp.src	0	string	STR_SVT_MIMETYPE_TEXT_XMLICALENDAR				0	nl	XML-iCalendar-bestand				20130618 17:22:18
4295svl	source\misc\mediatyp.src	0	string	STR_SVT_MIMETYPE_TEXT_CDE_CALENDAR_APP				0	nl	CDE-Calendar-bestand				20130618 17:22:18
4296svl	source\misc\mediatyp.src	0	string	STR_SVT_MIMETYPE_INET_MSG_RFC822				0	nl	message/rfc822				20130618 17:22:18
4297svl	source\misc\mediatyp.src	0	string	STR_SVT_MIMETYPE_INET_MULTI_ALTERNATIVE				0	nl	multipart/alternative				20130618 17:22:18
4298svl	source\misc\mediatyp.src	0	string	STR_SVT_MIMETYPE_INET_MULTI_DIGEST				0	nl	multipart/digest				20130618 17:22:18
4299svl	source\misc\mediatyp.src	0	string	STR_SVT_MIMETYPE_INET_MULTI_PARALLEL				0	nl	multipart/parallel				20130618 17:22:18
4300svl	source\misc\mediatyp.src	0	string	STR_SVT_MIMETYPE_INET_MULTI_RELATED				0	nl	multipart/related				20130618 17:22:18
4301svl	source\misc\mediatyp.src	0	string	STR_SVT_MIMETYPE_INET_MULTI_MIXED				0	nl	multipart/mixed				20130618 17:22:18
4302svl	source\misc\mediatyp.src	0	string	STR_SVT_MIMETYPE_APP_SXCALC				0	nl	%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION-werkblad				20130618 17:22:18
4303svl	source\misc\mediatyp.src	0	string	STR_SVT_MIMETYPE_APP_SXCHART				0	nl	%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION-diagram				20130618 17:22:18
4304svl	source\misc\mediatyp.src	0	string	STR_SVT_MIMETYPE_APP_SXDRAW				0	nl	%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION-tekening				20130618 17:22:18
4305svl	source\misc\mediatyp.src	0	string	STR_SVT_MIMETYPE_APP_SXMATH				0	nl	%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION-formule				20130618 17:22:18
4306svl	source\misc\mediatyp.src	0	string	STR_SVT_MIMETYPE_APP_SXWRITER				0	nl	%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION-tekstdocument				20130618 17:22:18
4307svl	source\misc\mediatyp.src	0	string	STR_SVT_MIMETYPE_APP_SXIMPRESS				0	nl	%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION-presentatie				20130618 17:22:18
4308svl	source\misc\mediatyp.src	0	string	STR_SVT_MIMETYPE_APP_SXGLOBAL				0	nl	%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION-hoofddocument				20130618 17:22:18
4309svl	source\misc\mediatyp.src	0	string	STR_SVT_MIMETYPE_APP_SXIPACKED				0	nl	%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION-presentatie (ingepakt)				20130618 17:22:18
4310svtools	workben\unodialog\roadmapskeleton.src	0	string	DLG_ROADMAP_SKELETON	STR_STATE_WELCOME			0	nl	Welkom				20130618 17:22:18
4311svtools	workben\unodialog\roadmapskeleton.src	0	string	DLG_ROADMAP_SKELETON	STR_STATE_PREPARE			0	nl	Voorbereiden				20130618 17:22:18
4312svtools	workben\unodialog\roadmapskeleton.src	0	string	DLG_ROADMAP_SKELETON	STR_STATE_SETUP			0	nl	Instellen				20130618 17:22:18
4313svtools	workben\unodialog\roadmapskeleton.src	0	string	DLG_ROADMAP_SKELETON	STR_STATE_FINISH			0	nl	Voltooien				20130618 17:22:18
4314svtools	workben\unodialog\roadmapskeleton.src	0	modaldialog	DLG_ROADMAP_SKELETON				0	nl	Tijdlijn Skeleton-demo				20130618 17:22:18
4315svtools	source\filter\exportdialog.src	0	string	DLG_EXPORT_TITLE				0	nl	 Opties				20130618 17:22:18
4316svtools	source\filter\exportdialog.src	0	fixedline	DLG_EXPORT	FL_EXPORT_SIZE			110	nl	Grootte				20130618 17:22:18
4317svtools	source\filter\exportdialog.src	0	fixedtext	DLG_EXPORT	FT_SIZEX			41	nl	Breedte:				20130618 17:22:18
4318svtools	source\filter\exportdialog.src	0	stringlist	DLG_EXPORT.LB_SIZEX	1			0	nl	inches				20130618 17:22:18
4319svtools	source\filter\exportdialog.src	0	stringlist	DLG_EXPORT.LB_SIZEX	2			0	nl	cm				20130618 17:22:18
4320svtools	source\filter\exportdialog.src	0	stringlist	DLG_EXPORT.LB_SIZEX	3			0	nl	mm				20130618 17:22:18
4321svtools	source\filter\exportdialog.src	0	stringlist	DLG_EXPORT.LB_SIZEX	4			0	nl	punten				20130618 17:22:18
4322svtools	source\filter\exportdialog.src	0	stringlist	DLG_EXPORT.LB_SIZEX	5			0	nl	pixels				20130618 17:22:18
4323svtools	source\filter\exportdialog.src	0	fixedtext	DLG_EXPORT	FT_SIZEY			41	nl	Hoogte				20130618 17:22:18
4324svtools	source\filter\exportdialog.src	0	stringlist	DLG_EXPORT.LB_SIZEY	1			0	nl	inches				20130618 17:22:18
4325svtools	source\filter\exportdialog.src	0	stringlist	DLG_EXPORT.LB_SIZEY	2			0	nl	cm				20130618 17:22:18
4326svtools	source\filter\exportdialog.src	0	stringlist	DLG_EXPORT.LB_SIZEY	3			0	nl	mm				20130618 17:22:18
4327svtools	source\filter\exportdialog.src	0	stringlist	DLG_EXPORT.LB_SIZEY	4			0	nl	punten				20130618 17:22:18
4328svtools	source\filter\exportdialog.src	0	stringlist	DLG_EXPORT.LB_SIZEY	5			0	nl	pixels				20130618 17:22:18
4329svtools	source\filter\exportdialog.src	0	fixedtext	DLG_EXPORT	FT_RESOLUTION			41	nl	Resolutie:				20130618 17:22:18
4330svtools	source\filter\exportdialog.src	0	stringlist	DLG_EXPORT.LB_RESOLUTION	1			0	nl	pixels/cm				20130618 17:22:18
4331svtools	source\filter\exportdialog.src	0	stringlist	DLG_EXPORT.LB_RESOLUTION	2			0	nl	pixels/inch				20130618 17:22:18
4332svtools	source\filter\exportdialog.src	0	stringlist	DLG_EXPORT.LB_RESOLUTION	3			0	nl	pixels/meter				20130618 17:22:18
4333svtools	source\filter\exportdialog.src	0	fixedline	DLG_EXPORT	FL_COLOR_DEPTH			110	nl	Kleurdiepte				20130618 17:22:18
4334svtools	source\filter\exportdialog.src	0	string	DLG_EXPORT	STR_1BIT_THRESHOLD			60	nl	1 bit drempelwaarde				20130618 17:22:18
4335svtools	source\filter\exportdialog.src	0	string	DLG_EXPORT	STR_1BIT_DITHERED			60	nl	1 bit vermenging				20130618 17:22:18
4336svtools	source\filter\exportdialog.src	0	string	DLG_EXPORT	STR_4BIT_GRAYSCALE			60	nl	4 bit grijswaarde				20130618 17:22:18
4337svtools	source\filter\exportdialog.src	0	string	DLG_EXPORT	STR_4BIT_COLOR_PALETTE			60	nl	4 bit kleur				20130618 17:22:18
4338svtools	source\filter\exportdialog.src	0	string	DLG_EXPORT	STR_8BIT_GRAYSCALE			60	nl	8 bit grijswaarde				20130618 17:22:18
4339svtools	source\filter\exportdialog.src	0	string	DLG_EXPORT	STR_8BIT_COLOR_PALETTE			60	nl	8 bit kleur				20130618 17:22:18
4340svtools	source\filter\exportdialog.src	0	string	DLG_EXPORT	STR_24BIT_TRUE_COLOR			60	nl	24 bit ware kleuren				20130618 17:22:18
4341svtools	source\filter\exportdialog.src	0	fixedline	DLG_EXPORT	FL_JPG_QUALITY			110	nl	Kwaliteit				20130618 17:22:18
4342svtools	source\filter\exportdialog.src	0	fixedline	DLG_EXPORT	FL_COMPRESSION			110	nl	Compressie				20130618 17:22:18
4343svtools	source\filter\exportdialog.src	0	fixedline	DLG_EXPORT	FL_MODE			110	nl	Modus				20130618 17:22:18
4344svtools	source\filter\exportdialog.src	0	fixedline	DLG_EXPORT	FL_PBM_OPTIONS			110	nl	Bestandsindeling				20130618 17:22:18
4345svtools	source\filter\exportdialog.src	0	fixedtext	DLG_EXPORT	FT_JPG_MIN			41	nl	1 is de minimale kwaliteit en de kleinste bestandsgrootte.				20130618 17:22:18
4346svtools	source\filter\exportdialog.src	0	fixedtext	DLG_EXPORT	FT_JPG_MAX			41	nl	100 is de maximale kwaliteit en de grootste bestandsgrootte.				20130618 17:22:18
4347svtools	source\filter\exportdialog.src	0	fixedtext	DLG_EXPORT	FT_PNG_MIN			41	nl	0 is de grootste bestandsgrootte en laadt het snelst.				20130618 17:22:18
4348svtools	source\filter\exportdialog.src	0	fixedtext	DLG_EXPORT	FT_PNG_MAX			41	nl	9 is de kleinste bestandsgrootte en laadt het minst snel.				20130618 17:22:18
4349svtools	source\filter\exportdialog.src	0	checkbox	DLG_EXPORT	CB_JPG_PREVIEW			60	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
4350svtools	source\filter\exportdialog.src	0	checkbox	DLG_EXPORT	CB_INTERLACED			60	nl	Verweven				20130618 17:22:18
4351svtools	source\filter\exportdialog.src	0	checkbox	DLG_EXPORT	CB_RLE_ENCODING			60	nl	RLE-codering				20130618 17:22:18
4352svtools	source\filter\exportdialog.src	0	fixedline	DLG_EXPORT	FL_GIF_DRAWING_OBJECTS			110	nl	Tekenobjecten				20130618 17:22:18
4353svtools	source\filter\exportdialog.src	0	checkbox	DLG_EXPORT	CB_SAVE_TRANSPARENCY			60	nl	Transparantie opslaan				20130618 17:22:18
4354svtools	source\filter\exportdialog.src	0	radiobutton	DLG_EXPORT	RB_BINARY			105	nl	Binair				20130618 17:22:18
4355svtools	source\filter\exportdialog.src	0	radiobutton	DLG_EXPORT	RB_TEXT			105	nl	Tekst				20130618 17:22:18
4356svtools	source\filter\exportdialog.src	0	fixedline	DLG_EXPORT	FL_EPS_PREVIEW			110	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
4357svtools	source\filter\exportdialog.src	0	checkbox	DLG_EXPORT	CB_EPS_PREVIEW_TIFF			60	nl	Voorbeeld afbeelding (TIFF)				20130618 17:22:18
4358svtools	source\filter\exportdialog.src	0	checkbox	DLG_EXPORT	CB_EPS_PREVIEW_EPSI			60	nl	Uitwisseling (EPSI)				20130618 17:22:18
4359svtools	source\filter\exportdialog.src	0	fixedline	DLG_EXPORT	FL_EPS_VERSION			41	nl	Versie				20130618 17:22:18
4360svtools	source\filter\exportdialog.src	0	radiobutton	DLG_EXPORT	RB_EPS_LEVEL1			105	nl	Niveau 1				20130618 17:22:18
4361svtools	source\filter\exportdialog.src	0	radiobutton	DLG_EXPORT	RB_EPS_LEVEL2			105	nl	Niveau 2				20130618 17:22:18
4362svtools	source\filter\exportdialog.src	0	fixedline	DLG_EXPORT	FL_EPS_COLOR_FORMAT			41	nl	Kleurindeling				20130618 17:22:18
4363svtools	source\filter\exportdialog.src	0	radiobutton	DLG_EXPORT	RB_EPS_COLOR_FORMAT1			105	nl	Kleur				20130618 17:22:18
4364svtools	source\filter\exportdialog.src	0	radiobutton	DLG_EXPORT	RB_EPS_COLOR_FORMAT2			105	nl	Grijswaarde				20130618 17:22:18
4365svtools	source\filter\exportdialog.src	0	radiobutton	DLG_EXPORT	RB_EPS_COMPRESSION_LZW			105	nl	LZW-codering				20130618 17:22:18
4366svtools	source\filter\exportdialog.src	0	radiobutton	DLG_EXPORT	RB_EPS_COMPRESSION_NONE			105	nl	Geen				20130618 17:22:18
4367svtools	source\filter\exportdialog.src	0	string	DLG_EXPORT	STR_ESTIMATED_SIZE_PIX_1			41	nl	De afbeelding heeft ongeveer %1 KB geheugen nodig.				20130618 17:22:18
4368svtools	source\filter\exportdialog.src	0	string	DLG_EXPORT	STR_ESTIMATED_SIZE_PIX_2			41	nl	De afbeelding heeft ongeveer %1 KB geheugen nodig.\n De bestandsgrootte is %2 KB.				20130618 17:22:18
4369svtools	source\filter\exportdialog.src	0	string	DLG_EXPORT	STR_ESTIMATED_SIZE_VEC			41	nl	De bestandsgrootte is %1 KB.				20130618 17:22:18
4370svtools	source\toolpanel\toolpanel.src	0	string	STR_SVT_TOOL_PANEL_BUTTON_FWD				0	nl	Schuifknop Tabpaneel, terug				20130618 17:22:18
4371svtools	source\toolpanel\toolpanel.src	0	string	STR_SVT_TOOL_PANEL_BUTTON_BACK				0	nl	Schuifknop Tabpaneel, vooruit				20130618 17:22:18
4372svtools	source\contnr\fileview.src	0	string	STR_SVT_FILEVIEW_COLUMN_TITLE				0	nl	Titel				20130618 17:22:18
4373svtools	source\contnr\fileview.src	0	string	STR_SVT_FILEVIEW_COLUMN_SIZE				0	nl	Grootte				20130618 17:22:18
4374svtools	source\contnr\fileview.src	0	string	STR_SVT_FILEVIEW_COLUMN_DATE				0	nl	Gewijzigd op				20130618 17:22:18
4375svtools	source\contnr\fileview.src	0	string	STR_SVT_FILEVIEW_COLUMN_TYPE				0	nl	Type				20130618 17:22:18
4376svtools	source\contnr\fileview.src	0	string	STR_SVT_FILEVIEW_ERR_MAKEFOLDER				0	nl	Map %1 kan niet worden gemaakt.				20130618 17:22:18
4377svtools	source\contnr\fileview.src	0	string	STR_SVT_BYTES				0	nl	Bytes				20130618 17:22:18
4378svtools	source\contnr\fileview.src	0	string	STR_SVT_KB				0	nl	KB				20130618 17:22:18
4379svtools	source\contnr\fileview.src	0	string	STR_SVT_MB				0	nl	MB				20130618 17:22:18
4380svtools	source\contnr\fileview.src	0	string	STR_SVT_GB				0	nl	GB				20130618 17:22:18
4381svtools	source\contnr\fileview.src	0	menuitem	RID_FILEVIEW_CONTEXTMENU	MID_FILEVIEW_DELETE	HID_FILEVIEW_MENU_DELETE		0	nl	~Verwijderen				20130618 17:22:18
4382svtools	source\contnr\fileview.src	0	menuitem	RID_FILEVIEW_CONTEXTMENU	MID_FILEVIEW_RENAME	HID_FILEVIEW_MENU_RENAME		0	nl	Naam ~wijzigen				20130618 17:22:18
4383svtools	source\contnr\fileview.src	0	fixedtext	DLG_SVT_QUERYDELETE	TXT_ENTRY			40	nl	Item:				20130618 17:22:18
4384svtools	source\contnr\fileview.src	0	fixedtext	DLG_SVT_QUERYDELETE	TXT_QUERYMSG			209	nl	Wilt u de geselecteerde gegevens werkelijk verwijderen?				20130618 17:22:18
4385svtools	source\contnr\fileview.src	0	pushbutton	DLG_SVT_QUERYDELETE	BTN_YES			50	nl	~Verwijderen				20130618 17:22:18
4386svtools	source\contnr\fileview.src	0	pushbutton	DLG_SVT_QUERYDELETE	BTN_ALL			50	nl	~Alles verwijderen				20130618 17:22:18
4387svtools	source\contnr\fileview.src	0	pushbutton	DLG_SVT_QUERYDELETE	BTN_NO			50	nl	~Niet verwijderen				20130618 17:22:18
4388svtools	source\contnr\fileview.src	0	modaldialog	DLG_SVT_QUERYDELETE				221	nl	Wisopdracht bevestigen				20130618 17:22:18
4389svtools	source\contnr\svcontnr.src	0	string	STR_SVT_ACC_DESC_TABLISTBOX				0	nl	Rij: %1, Kolom: %2				20130618 17:22:18
4390svtools	source\contnr\svcontnr.src	0	string	STR_SVT_ACC_DESC_FILEVIEW				0	nl	, Type: %1, URL: %2				20130618 17:22:18
4391svtools	source\contnr\svcontnr.src	0	string	STR_SVT_ACC_DESC_FOLDER				0	nl	Map				20130618 17:22:18
4392svtools	source\contnr\svcontnr.src	0	string	STR_SVT_ACC_DESC_FILE				0	nl	Bestand				20130618 17:22:18
4393svtools	source\contnr\svcontnr.src	0	string	STR_SVT_ACC_EMPTY_FIELD				0	nl	Leeg veld				20130618 17:22:18
4394svtools	source\contnr\templwin.src	0	string	STR_SVT_NEWDOC				200	nl	Nieuw document				20130618 17:22:18
4395svtools	source\contnr\templwin.src	0	string	STR_SVT_MYDOCS				0	nl	Mijn documenten				20130618 17:22:18
4396svtools	source\contnr\templwin.src	0	string	STR_SVT_TEMPLATES				0	nl	Sjablonen				20130618 17:22:18
4397svtools	source\contnr\templwin.src	0	string	STR_SVT_SAMPLES				0	nl	Voorbeelden				20130618 17:22:18
4398svtools	source\contnr\templwin.src	0	toolboxitem	TB_SVT_FILEVIEW	TI_DOCTEMPLATE_BACK	HID_TEMPLATEDLG_TB_BACK		0	nl	Terug				20130618 17:22:18
4399svtools	source\contnr\templwin.src	0	toolboxitem	TB_SVT_FILEVIEW	TI_DOCTEMPLATE_PREV	HID_TEMPLATEDLG_TB_PREV		0	nl	Eén niveau hoger				20130618 17:22:18
4400svtools	source\contnr\templwin.src	0	toolboxitem	TB_SVT_FILEVIEW	TI_DOCTEMPLATE_PRINT	HID_TEMPLATEDLG_TB_PRINT		0	nl	Afdrukken				20130618 17:22:18
4401svtools	source\contnr\templwin.src	0	toolboxitem	TB_SVT_FRAMEWIN	TI_DOCTEMPLATE_DOCINFO	HID_TEMPLATEDLG_TB_DOCINFO		0	nl	Documenteigenschappen				20130618 17:22:18
4402svtools	source\contnr\templwin.src	0	toolboxitem	TB_SVT_FRAMEWIN	TI_DOCTEMPLATE_PREVIEW	HID_TEMPLATEDLG_TB_PREVIEW		0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
4403svtools	source\contnr\templwin.src	0	fixedtext	DLG_DOCTEMPLATE	FT_DOCTEMPLATE_LINK			311	nl	~Meer sjablonen online...				20130618 17:22:18
4404svtools	source\contnr\templwin.src	0	pushbutton	DLG_DOCTEMPLATE	BTN_DOCTEMPLATE_MANAGE			50	nl	Be~heren...				20130618 17:22:18
4405svtools	source\contnr\templwin.src	0	pushbutton	DLG_DOCTEMPLATE	BTN_DOCTEMPLATE_EDIT			50	nl	Be~werken				20130618 17:22:18
4406svtools	source\contnr\templwin.src	0	okbutton	DLG_DOCTEMPLATE	BTN_DOCTEMPLATE_OPEN			50	nl	O~penen				20130618 17:22:18
4407svtools	source\contnr\templwin.src	0	modaldialog	DLG_DOCTEMPLATE		HID_TEMPLATEDLG_DIALOG		320	nl	Sjablonen en documenten				20130618 17:22:18
4408svtools	source\contnr\templwin.src	0	itemlist	STRARY_SVT_DOCINFO	1			0	nl	Titel				20130618 17:22:18
4409svtools	source\contnr\templwin.src	0	itemlist	STRARY_SVT_DOCINFO	2			0	nl	Van				20130618 17:22:18
4410svtools	source\contnr\templwin.src	0	itemlist	STRARY_SVT_DOCINFO	3			0	nl	Datum				20130618 17:22:18
4411svtools	source\contnr\templwin.src	0	itemlist	STRARY_SVT_DOCINFO	4			0	nl	Sleutelwoorden				20130618 17:22:18
4412svtools	source\contnr\templwin.src	0	itemlist	STRARY_SVT_DOCINFO	5			0	nl	Omschrijving				20130618 17:22:18
4413svtools	source\contnr\templwin.src	0	itemlist	STRARY_SVT_DOCINFO	6			0	nl	Type				20130618 17:22:18
4414svtools	source\contnr\templwin.src	0	itemlist	STRARY_SVT_DOCINFO	7			0	nl	Gewijzigd op				20130618 17:22:18
4415svtools	source\contnr\templwin.src	0	itemlist	STRARY_SVT_DOCINFO	8			0	nl	Gewijzigd door				20130618 17:22:18
4416svtools	source\contnr\templwin.src	0	itemlist	STRARY_SVT_DOCINFO	9			0	nl	Afdrukdatum				20130618 17:22:18
4417svtools	source\contnr\templwin.src	0	itemlist	STRARY_SVT_DOCINFO	10			0	nl	Afgedrukt door				20130618 17:22:18
4418svtools	source\contnr\templwin.src	0	itemlist	STRARY_SVT_DOCINFO	11			0	nl	Onderwerp				20130618 17:22:18
4419svtools	source\contnr\templwin.src	0	itemlist	STRARY_SVT_DOCINFO	12			0	nl	Grootte				20130618 17:22:18
4420svtools	source\contnr\templwin.src	0	string	STR_SVT_NEWDOC_HELP				320	nl	Klik hier om nieuwe documenten te maken.				20130618 17:22:18
4421svtools	source\contnr\templwin.src	0	string	STR_SVT_MYDOCS_HELP				320	nl	Bevat uw brieven, rapporten en andere documenten				20130618 17:22:18
4422svtools	source\contnr\templwin.src	0	string	STR_SVT_TEMPLATES_HELP				320	nl	Bevat sjablonen voor het maken van nieuwe documenten				20130618 17:22:18
4423svtools	source\contnr\templwin.src	0	string	STR_SVT_SAMPLES_HELP				320	nl	Bevat een assortiment van voorbeeldbrieven, -rapporten en andere documenten				20130618 17:22:18
4424svtools	source\java\javaerror.src	0	warningbox	WARNINGBOX_JAVANOTFOUND				0	nl	%PRODUCTNAME vereist een Java runtime environment (JRE) om deze taak uit te voeren. Installeer een JRE en herstart %PRODUCTNAME.				20130618 17:22:18
4425svtools	source\java\javaerror.src	0	warningbox	WARNINGBOX_INVALIDJAVASETTINGS				0	nl	De configuratie van %PRODUCTNAME is gewijzigd. Onder Extra - Opties - %PRODUCTNAME - Java kunt u de Java runtime environment selecteren die u wilt laten gebruiken door %PRODUCTNAME.				20130618 17:22:18
4426svtools	source\java\javaerror.src	0	querybox	QBX_JAVADISABLED				0	nl	%PRODUCTNAME vereist een Java runtime environment (JRE) om deze taak uit te voeren. Het gebruik van een JRE is echter uitgeschakeld. Wilt u het gebruiken van een JRE nu inschakelen?				20130618 17:22:18
4427svtools	source\java\javaerror.src	0	errorbox	ERRORBOX_JVMCREATIONFAILED				0	nl	%PRODUCTNAME vereist een Java runtime environment (JRE) om deze taak uit te voeren. De geselecteerde JRE is defect. Kies of installeer een andere versie van JRE via Extra - Opties - %PRODUCTNAME - Java.				20130618 17:22:18
4428svtools	source\java\javaerror.src	0	errorbox	ERRORBOX_RESTARTREQUIRED				0	nl	U moet %PRODUCTNAME opnieuw starten om de geselecteerde Java runtime environment correct te kunnen gebruiken. Start %PRODUCTNAME nu opnieuw op.				20130618 17:22:18
4429svtools	source\java\javaerror.src	0	string	STR_WARNING_JAVANOTFOUND				0	nl	JRE vereist				20130618 17:22:18
4430svtools	source\java\javaerror.src	0	string	STR_WARNING_INVALIDJAVASETTINGS				0	nl	JRE selecteren				20130618 17:22:18
4431svtools	source\java\javaerror.src	0	string	STR_ERROR_RESTARTREQUIRED				0	nl	Herstart vereist				20130618 17:22:18
4432svtools	source\java\javaerror.src	0	string	STR_QUESTION_JAVADISABLED				0	nl	JRE inschakelen				20130618 17:22:18
4433svtools	source\java\javaerror.src	0	string	STR_ERROR_JVMCREATIONFAILED				0	nl	Defecte JRE				20130618 17:22:18
4434svtools	source\misc\imagemgr.src	0	string	STR_DESCRIPTION_SOURCEFILE				0	nl	Broncode				20130618 17:22:18
4435svtools	source\misc\imagemgr.src	0	string	STR_DESCRIPTION_BOOKMARKFILE				0	nl	Bladwijzerbestand				20130618 17:22:18
4436svtools	source\misc\imagemgr.src	0	string	STR_DESCRIPTION_GRAPHIC_DOC				0	nl	Afbeeldingen				20130618 17:22:18
4437svtools	source\misc\imagemgr.src	0	string	STR_DESCRIPTION_CFGFILE				0	nl	Configuratiebestand				20130618 17:22:18
4438svtools	source\misc\imagemgr.src	0	string	STR_DESCRIPTION_APPLICATION				0	nl	Toepassing				20130618 17:22:18
4439svtools	source\misc\imagemgr.src	0	string	STR_DESCRIPTION_DATABASE_TABLE				0	nl	Databasetabel				20130618 17:22:18
4440svtools	source\misc\imagemgr.src	0	string	STR_DESCRIPTION_SYSFILE				0	nl	Systeembestand				20130618 17:22:18
4441svtools	source\misc\imagemgr.src	0	string	STR_DESCRIPTION_WORD_DOC				0	nl	MS Word-document				20130618 17:22:18
4442svtools	source\misc\imagemgr.src	0	string	STR_DESCRIPTION_HELP_DOC				0	nl	Help-bestand				20130618 17:22:18
4443svtools	source\misc\imagemgr.src	0	string	STR_DESCRIPTION_HTMLFILE				0	nl	Internetdocument				20130618 17:22:18
4444svtools	source\misc\imagemgr.src	0	string	STR_DESCRIPTION_ARCHIVFILE				0	nl	Archiefbestand				20130618 17:22:18
4445svtools	source\misc\imagemgr.src	0	string	STR_DESCRIPTION_LOGFILE				0	nl	Logboekbestand				20130618 17:22:18
4446svtools	source\misc\imagemgr.src	0	string	STR_DESCRIPTION_SDATABASE_DOC				0	nl	%STAROFFICE-database				20130618 17:22:18
4447svtools	source\misc\imagemgr.src	0	string	STR_DESCRIPTION_GLOBALDOC				0	nl	StarWriter 4.0 / 5.0 Hoofddocument				20130618 17:22:18
4448svtools	source\misc\imagemgr.src	0	string	STR_DESCRIPTION_SIMAGE_DOC				0	nl	%STAROFFICE-afbeelding				20130618 17:22:18
4449svtools	source\misc\imagemgr.src	0	string	STR_DESCRIPTION_TEXTFILE				0	nl	Tekstbestand				20130618 17:22:18
4450svtools	source\misc\imagemgr.src	0	string	STR_DESCRIPTION_LINK				0	nl	Koppeling				20130618 17:22:18
4451svtools	source\misc\imagemgr.src	0	string	STR_DESCRIPTION_SOFFICE_TEMPLATE_DOC				0	nl	%STAROFFICE 3.0 - 5.0-sjabloon				20130618 17:22:18
4452svtools	source\misc\imagemgr.src	0	string	STR_DESCRIPTION_EXCEL_DOC				0	nl	MS Excel-document				20130618 17:22:18
4453svtools	source\misc\imagemgr.src	0	string	STR_DESCRIPTION_EXCEL_TEMPLATE_DOC				0	nl	MS Excel-sjabloon				20130618 17:22:18
4454svtools	source\misc\imagemgr.src	0	string	STR_DESCRIPTION_BATCHFILE				0	nl	Batchbestand				20130618 17:22:18
4455svtools	source\misc\imagemgr.src	0	string	STR_DESCRIPTION_FILE				0	nl	Bestand				20130618 17:22:18
4456svtools	source\misc\imagemgr.src	0	string	STR_DESCRIPTION_FOLDER				0	nl	Map				20130618 17:22:18
4457svtools	source\misc\imagemgr.src	0	string	STR_DESCRIPTION_FACTORY_WRITER				0	nl	Tekstdocument				20130618 17:22:18
4458svtools	source\misc\imagemgr.src	0	string	STR_DESCRIPTION_FACTORY_CALC				0	nl	Werkblad				20130618 17:22:18
4459svtools	source\misc\imagemgr.src	0	string	STR_DESCRIPTION_FACTORY_IMPRESS				0	nl	Presentatie				20130618 17:22:18
4460svtools	source\misc\imagemgr.src	0	string	STR_DESCRIPTION_FACTORY_DRAW				0	nl	Tekening				20130618 17:22:18
4461svtools	source\misc\imagemgr.src	0	string	STR_DESCRIPTION_FACTORY_WRITERWEB				0	nl	HTML-document				20130618 17:22:18
4462svtools	source\misc\imagemgr.src	0	string	STR_DESCRIPTION_FACTORY_GLOBALDOC				0	nl	Hoofddocument				20130618 17:22:18
4463svtools	source\misc\imagemgr.src	0	string	STR_DESCRIPTION_FACTORY_MATH				0	nl	Formule				20130618 17:22:18
4464svtools	source\misc\imagemgr.src	0	string	STR_DESCRIPTION_FACTORY_DATABASE				0	nl	Gegevensbron				20130618 17:22:18
4465svtools	source\misc\imagemgr.src	0	string	STR_DESCRIPTION_CALC_TEMPLATE				0	nl	%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION-werkblad sjabloon				20130618 17:22:18
4466svtools	source\misc\imagemgr.src	0	string	STR_DESCRIPTION_DRAW_TEMPLATE				0	nl	%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION-tekening sjabloon				20130618 17:22:18
4467svtools	source\misc\imagemgr.src	0	string	STR_DESCRIPTION_IMPRESS_TEMPLATE				0	nl	%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION-presentatie sjabloon				20130618 17:22:18
4468svtools	source\misc\imagemgr.src	0	string	STR_DESCRIPTION_WRITER_TEMPLATE				0	nl	%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION-tekstdocument sjabloon				20130618 17:22:18
4469svtools	source\misc\imagemgr.src	0	string	STR_DESCRIPTION_LOCALE_VOLUME				0	nl	Lokaal station				20130618 17:22:18
4470svtools	source\misc\imagemgr.src	0	string	STR_DESCRIPTION_FLOPPY_VOLUME				0	nl	Diskettestation				20130618 17:22:18
4471svtools	source\misc\imagemgr.src	0	string	STR_DESCRIPTION_CDROM_VOLUME				0	nl	Cd-romstation				20130618 17:22:18
4472svtools	source\misc\imagemgr.src	0	string	STR_DESCRIPTION_REMOTE_VOLUME				0	nl	Netwerkverbinding				20130618 17:22:18
4473svtools	source\misc\imagemgr.src	0	string	STR_DESCRIPTION_POWERPOINT				0	nl	MS PowerPoint-document				20130618 17:22:18
4474svtools	source\misc\imagemgr.src	0	string	STR_DESCRIPTION_POWERPOINT_TEMPLATE				0	nl	MS PowerPoint-sjabloon				20130618 17:22:18
4475svtools	source\misc\imagemgr.src	0	string	STR_DESCRIPTION_POWERPOINT_SHOW				0	nl	MS PowerPoint-presentatie				20130618 17:22:18
4476svtools	source\misc\imagemgr.src	0	string	STR_DESCRIPTION_SXMATH_DOC				0	nl	%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION-formule				20130618 17:22:18
4477svtools	source\misc\imagemgr.src	0	string	STR_DESCRIPTION_SXCHART_DOC				0	nl	%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION-diagram				20130618 17:22:18
4478svtools	source\misc\imagemgr.src	0	string	STR_DESCRIPTION_SXDRAW_DOC				0	nl	%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION-tekening				20130618 17:22:18
4479svtools	source\misc\imagemgr.src	0	string	STR_DESCRIPTION_SXCALC_DOC				0	nl	%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION-werkblad				20130618 17:22:18
4480svtools	source\misc\imagemgr.src	0	string	STR_DESCRIPTION_SXIMPRESS_DOC				0	nl	%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION-presentatie				20130618 17:22:18
4481svtools	source\misc\imagemgr.src	0	string	STR_DESCRIPTION_SXWRITER_DOC				0	nl	%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION-tekstdocument				20130618 17:22:18
4482svtools	source\misc\imagemgr.src	0	string	STR_DESCRIPTION_SXGLOBAL_DOC				0	nl	%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION-hoofddocument				20130618 17:22:18
4483svtools	source\misc\imagemgr.src	0	string	STR_DESCRIPTION_MATHML_DOC				0	nl	MathML-document				20130618 17:22:18
4484svtools	source\misc\imagemgr.src	0	string	STR_DESCRIPTION_OO_DATABASE_DOC				0	nl	OpenDocument-database				20130618 17:22:18
4485svtools	source\misc\imagemgr.src	0	string	STR_DESCRIPTION_OO_DRAW_DOC				0	nl	OpenDocument Tekening				20130618 17:22:18
4486svtools	source\misc\imagemgr.src	0	string	STR_DESCRIPTION_OO_MATH_DOC				0	nl	OpenDocument Formule				20130618 17:22:18
4487svtools	source\misc\imagemgr.src	0	string	STR_DESCRIPTION_OO_GLOBAL_DOC				0	nl	OpenDocument-hoofddocument				20130618 17:22:18
4488svtools	source\misc\imagemgr.src	0	string	STR_DESCRIPTION_OO_IMPRESS_DOC				0	nl	OpenDocument-presentatie				20130618 17:22:18
4489svtools	source\misc\imagemgr.src	0	string	STR_DESCRIPTION_OO_CALC_DOC				0	nl	OpenDocument-werkblad				20130618 17:22:18
4490svtools	source\misc\imagemgr.src	0	string	STR_DESCRIPTION_OO_WRITER_DOC				0	nl	OpenDocument-tekst				20130618 17:22:18
4491svtools	source\misc\imagemgr.src	0	string	STR_DESCRIPTION_OO_CALC_TEMPLATE				0	nl	OpenDocument-werkbladsjabloon				20130618 17:22:18
4492svtools	source\misc\imagemgr.src	0	string	STR_DESCRIPTION_OO_DRAW_TEMPLATE				0	nl	OpenDocument-tekensjabloon				20130618 17:22:18
4493svtools	source\misc\imagemgr.src	0	string	STR_DESCRIPTION_OO_IMPRESS_TEMPLATE				0	nl	OpenDocument-presentatiesjabloon				20130618 17:22:18
4494svtools	source\misc\imagemgr.src	0	string	STR_DESCRIPTION_OO_WRITER_TEMPLATE				0	nl	OpenDocument-tekstsjabloon				20130618 17:22:18
4495svtools	source\misc\imagemgr.src	0	string	STR_DESCRIPTION_EXTENSION				0	nl	%PRODUCTNAME-extensie				20130618 17:22:18
4496svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_NONE			0	nl	[Geen]				20130618 17:22:18
4497svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_DONTKNOW			0	nl	Onbekend				20130618 17:22:18
4498svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_SYSTEM			0	nl	Standaard				20130618 17:22:18
4499svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_AFRIKAANS			0	nl	Afrikaans (Zuid-Afrika)				20130618 17:22:18
4500svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_ALBANIAN			0	nl	Albanees				20130618 17:22:18
4501svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_ARABIC_PRIMARY_ONLY			0	nl	Arabisch				20130618 17:22:18
4502svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_ARABIC_ALGERIA			0	nl	Arabisch (Algerije)				20130618 17:22:18
4503svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_ARABIC_BAHRAIN			0	nl	Arabisch (Bahrein)				20130618 17:22:18
4504svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_USER_ARABIC_CHAD			0	nl	Arabisch (Tsjaad)				20130618 17:22:18
4505svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_USER_ARABIC_COMOROS			0	nl	Arabisch (Comorren)				20130618 17:22:18
4506svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_USER_ARABIC_DJIBOUTI			0	nl	Arabisch (Djibouti)				20130618 17:22:18
4507svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_ARABIC_EGYPT			0	nl	Arabisch (Egypte)				20130618 17:22:18
4508svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_USER_ARABIC_ERITREA			0	nl	Arabisch (Eritrea)				20130618 17:22:18
4509svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_ARABIC_IRAQ			0	nl	Arabisch (Irak)				20130618 17:22:18
4510svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_USER_ARABIC_ISRAEL			0	nl	Arabisch (Israël)				20130618 17:22:18
4511svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_ARABIC_JORDAN			0	nl	Arabisch (Jordanië)				20130618 17:22:18
4512svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_ARABIC_KUWAIT			0	nl	Arabisch (Koeweit)				20130618 17:22:18
4513svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_ARABIC_LEBANON			0	nl	Arabisch (Libanon)				20130618 17:22:18
4514svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_ARABIC_LIBYA			0	nl	Arabisch (Libië)				20130618 17:22:18
4515svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_USER_ARABIC_MAURITANIA			0	nl	Arabisch (Mauretanië)				20130618 17:22:18
4516svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_ARABIC_MOROCCO			0	nl	Arabisch (Marokko)				20130618 17:22:18
4517svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_ARABIC_OMAN			0	nl	Arabisch (Oman)				20130618 17:22:18
4518svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_USER_ARABIC_PALESTINE			0	nl	Arabisch (Palestijns)				20130618 17:22:18
4519svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_ARABIC_QATAR			0	nl	Arabisch (Katar)				20130618 17:22:18
4520svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_ARABIC_SAUDI_ARABIA			0	nl	Arabisch (Saudi-Arabië)				20130618 17:22:18
4521svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_USER_ARABIC_SOMALIA			0	nl	Arabisch (Somalië)				20130618 17:22:18
4522svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_USER_ARABIC_SUDAN			0	nl	Arabisch (Soedan)				20130618 17:22:18
4523svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_ARABIC_SYRIA			0	nl	Arabisch (Syrië)				20130618 17:22:18
4524svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_ARABIC_TUNISIA			0	nl	Arabisch (Tunesië)				20130618 17:22:18
4525svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_ARABIC_UAE			0	nl	Arabisch (VAE)				20130618 17:22:18
4526svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_ARABIC_YEMEN			0	nl	Arabisch (Jemen)				20130618 17:22:18
4527svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_ARMENIAN			0	nl	Armeens				20130618 17:22:18
4528svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_ASSAMESE			0	nl	Assamees				20130618 17:22:18
4529svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_AZERI_LATIN			0	nl	Azerbeidzjaans (Latijns)				20130618 17:22:18
4530svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_AZERI_CYRILLIC			0	nl	Azerbeidzjaans (Cyrillisch)				20130618 17:22:18
4531svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_BASQUE			0	nl	Baskisch				20130618 17:22:18
4532svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_BENGALI			0	nl	Bengali (India)				20130618 17:22:18
4533svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_BULGARIAN			0	nl	Bulgaars				20130618 17:22:18
4534svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_BELARUSIAN			0	nl	Wit-Russisch				20130618 17:22:18
4535svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_CATALAN			0	nl	Catalaans				20130618 17:22:18
4536svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_CHINESE_TRADITIONAL			0	nl	Chinees (traditioneel)				20130618 17:22:18
4537svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_CHINESE_SIMPLIFIED			0	nl	Chinees (vereenvoudigd)				20130618 17:22:18
4538svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_CHINESE_HONGKONG			0	nl	Chinees (Hongkong)				20130618 17:22:18
4539svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_CHINESE_SINGAPORE			0	nl	Chinees (Singapore)				20130618 17:22:18
4540svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_CHINESE_MACAU			0	nl	Chinees (Macau)				20130618 17:22:18
4541svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_CROATIAN			0	nl	Kroatisch				20130618 17:22:18
4542svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_CZECH			0	nl	Tsjechisch				20130618 17:22:18
4543svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_DANISH			0	nl	Deens				20130618 17:22:18
4544svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_DUTCH			0	nl	Nederlands (NL)				20130618 17:22:18
4545svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_DUTCH_BELGIAN			0	nl	Nederlands (België)				20130618 17:22:18
4546svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_ENGLISH_US			0	nl	Engels (VS)				20130618 17:22:18
4547svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_ENGLISH_UK			0	nl	Engels (GB)				20130618 17:22:18
4548svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_ENGLISH_AUS			0	nl	Engels (Australië)				20130618 17:22:18
4549svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_ENGLISH_CAN			0	nl	Engels (Canada)				20130618 17:22:18
4550svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_ENGLISH_NZ			0	nl	Engels (Nieuw-Zeeland)				20130618 17:22:18
4551svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_ENGLISH_EIRE			0	nl	Engels (Ierland)				20130618 17:22:18
4552svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_ENGLISH_SAFRICA			0	nl	Engels (Zuid-Afrika)				20130618 17:22:18
4553svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_ENGLISH_JAMAICA			0	nl	Engels (Jamaica)				20130618 17:22:18
4554svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_ENGLISH_CARRIBEAN			0	nl	Engels (Caraïbisch gebied)				20130618 17:22:18
4555svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_ENGLISH_BELIZE			0	nl	Engels (Belize)				20130618 17:22:18
4556svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_ENGLISH_TRINIDAD			0	nl	Engels (Trinidad)				20130618 17:22:18
4557svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_ENGLISH_ZIMBABWE			0	nl	Engels (Zimbabwe)				20130618 17:22:18
4558svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_ENGLISH_PHILIPPINES			0	nl	Engels (Filippijnen)				20130618 17:22:18
4559svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_ENGLISH_INDIA			0	nl	Engels (India)				20130618 17:22:18
4560svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_ESTONIAN			0	nl	Ests				20130618 17:22:18
4561svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_FINNISH			0	nl	Fins				20130618 17:22:18
4562svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_FAEROESE			0	nl	Faerøes				20130618 17:22:18
4563svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_FARSI			0	nl	Perzisch				20130618 17:22:18
4564svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_FRENCH			0	nl	Frans (Frankrijk)				20130618 17:22:18
4565svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_FRENCH_BELGIAN			0	nl	Frans (België)				20130618 17:22:18
4566svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_FRENCH_CANADIAN			0	nl	Frans (Canada)				20130618 17:22:18
4567svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_FRENCH_SWISS			0	nl	Frans (Zwitserland)				20130618 17:22:18
4568svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_FRENCH_LUXEMBOURG			0	nl	Frans (Luxemburg)				20130618 17:22:18
4569svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_FRENCH_MONACO			0	nl	Frans (Monaco)				20130618 17:22:18
4570svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_USER_GASCON			0	nl	Gascons				20130618 17:22:18
4571svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_GERMAN			0	nl	Duits (Duitsland)				20130618 17:22:18
4572svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_GERMAN_SWISS			0	nl	Duits (Zwitserland)				20130618 17:22:18
4573svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_GERMAN_AUSTRIAN			0	nl	Duits (Oostenrijk)				20130618 17:22:18
4574svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_GERMAN_LUXEMBOURG			0	nl	Duits (Luxemburg)				20130618 17:22:18
4575svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_GERMAN_LIECHTENSTEIN			0	nl	Duits (Liechtenstein)				20130618 17:22:18
4576svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_GREEK			0	nl	Grieks				20130618 17:22:18
4577svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_GUJARATI			0	nl	Gujarati				20130618 17:22:18
4578svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_HEBREW			0	nl	Hebreeuws				20130618 17:22:18
4579svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_HINDI			0	nl	Hindi				20130618 17:22:18
4580svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_HUNGARIAN			0	nl	Hongaars				20130618 17:22:18
4581svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_ICELANDIC			0	nl	IJslands				20130618 17:22:18
4582svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_INDONESIAN			0	nl	Indonesisch				20130618 17:22:18
4583svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_ITALIAN			0	nl	Italiaans (Italië)				20130618 17:22:18
4584svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_ITALIAN_SWISS			0	nl	Italiaans (Zwitserland)				20130618 17:22:18
4585svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_JAPANESE			0	nl	Japans				20130618 17:22:18
4586svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_KANNADA			0	nl	Kannada				20130618 17:22:18
4587svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_KASHMIRI			0	nl	Kasjmir (Kasjmir)				20130618 17:22:18
4588svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_KASHMIRI_INDIA			0	nl	Kasjmir (India)				20130618 17:22:18
4589svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_KAZAK			0	nl	Kazachstaans				20130618 17:22:18
4590svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_KONKANI			0	nl	Konkani				20130618 17:22:18
4591svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_KOREAN			0	nl	Koreaans (RoK)				20130618 17:22:18
4592svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_LATVIAN			0	nl	Lets				20130618 17:22:18
4593svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_LITHUANIAN			0	nl	Litouws				20130618 17:22:18
4594svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_MACEDONIAN			0	nl	Macedonisch				20130618 17:22:18
4595svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_MALAY_MALAYSIA			0	nl	Maleis (Maleisië)				20130618 17:22:18
4596svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_MALAY_BRUNEI_DARUSSALAM			0	nl	Maleis (Brunei Darussalam)				20130618 17:22:18
4597svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_MALAYALAM			0	nl	Malayalam				20130618 17:22:18
4598svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_MANIPURI			0	nl	Manipuri				20130618 17:22:18
4599svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_MARATHI			0	nl	Marathi				20130618 17:22:18
4600svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_NEPALI			0	nl	Nepalees (Nepal)				20130618 17:22:18
4601svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_NEPALI_INDIA			0	nl	Nepalees (India)				20130618 17:22:18
4602svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_NORWEGIAN_BOKMAL			0	nl	Noors, Bokmål				20130618 17:22:18
4603svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_NORWEGIAN_NYNORSK			0	nl	Noors, Nynorsk				20130618 17:22:18
4604svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_ORIYA			0	nl	Oriya				20130618 17:22:18
4605svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_POLISH			0	nl	Pools				20130618 17:22:18
4606svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_PORTUGUESE			0	nl	Portugees (Portugal)				20130618 17:22:18
4607svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_PORTUGUESE_BRAZILIAN			0	nl	Portugees (Brazilië)				20130618 17:22:18
4608svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_PUNJABI			0	nl	Punjabi				20130618 17:22:18
4609svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_RHAETO_ROMAN			0	nl	Reto-romaans				20130618 17:22:18
4610svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_ROMANIAN			0	nl	Roemeens				20130618 17:22:18
4611svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_RUSSIAN			0	nl	Russisch				20130618 17:22:18
4612svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_SANSKRIT			0	nl	Sanskriet				20130618 17:22:18
4613svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_SERBIAN_CYRILLIC			0	nl	Servisch Cyrillisch (Servië en Montenegro)				20130618 17:22:18
4614svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_SERBIAN_LATIN			0	nl	Servisch Latijns (Servië en Montenegro)				20130618 17:22:18
4615svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_USER_SERBIAN_CYRILLIC_SERBIA			0	nl	Servisch Cyrillisch (Servië)				20130618 17:22:18
4616svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_USER_SERBIAN_LATIN_SERBIA			0	nl	Servisch Latijns (Servië)				20130618 17:22:18
4617svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_USER_SERBIAN_CYRILLIC_MONTENEGRO			0	nl	Servisch Cyrillisch (Montenegro)				20130618 17:22:18
4618svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_USER_SERBIAN_LATIN_MONTENEGRO			0	nl	Servisch Latijns (Montenegro)				20130618 17:22:18
4619svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_SINDHI			0	nl	Sindhi				20130618 17:22:18
4620svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_SLOVAK			0	nl	Slowaaks				20130618 17:22:18
4621svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_SLOVENIAN			0	nl	Sloveens				20130618 17:22:18
4622svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_SPANISH			0	nl	Spaans (Spanje)				20130618 17:22:18
4623svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_SPANISH_MEXICAN			0	nl	Spaans (Mexico)				20130618 17:22:18
4624svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_SPANISH_GUATEMALA			0	nl	Spaans (Guatemala)				20130618 17:22:18
4625svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_SPANISH_COSTARICA			0	nl	Spaans (Costa Rica)				20130618 17:22:18
4626svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_SPANISH_PANAMA			0	nl	Spaans (Panama)				20130618 17:22:18
4627svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_SPANISH_DOMINICAN_REPUBLIC			0	nl	Spaans (Dom. Rep.)				20130618 17:22:18
4628svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_SPANISH_VENEZUELA			0	nl	Spaans (Venezuela)				20130618 17:22:18
4629svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_SPANISH_COLOMBIA			0	nl	Spaans (Colombia)				20130618 17:22:18
4630svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_SPANISH_PERU			0	nl	Spaans (Peru)				20130618 17:22:18
4631svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_SPANISH_ARGENTINA			0	nl	Spaans (Argentinië)				20130618 17:22:18
4632svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_SPANISH_ECUADOR			0	nl	Spaans (Ecuador)				20130618 17:22:18
4633svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_SPANISH_CHILE			0	nl	Spaans (Chili)				20130618 17:22:18
4634svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_SPANISH_URUGUAY			0	nl	Spaans (Uruguay)				20130618 17:22:18
4635svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_SPANISH_PARAGUAY			0	nl	Spaans (Paraguay)				20130618 17:22:18
4636svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_SPANISH_BOLIVIA			0	nl	Spaans (Bolivia)				20130618 17:22:18
4637svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_SPANISH_EL_SALVADOR			0	nl	Spaans (El Salvador)				20130618 17:22:18
4638svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_SPANISH_HONDURAS			0	nl	Spaans (Honduras)				20130618 17:22:18
4639svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_SPANISH_NICARAGUA			0	nl	Spaans (Nicaragua)				20130618 17:22:18
4640svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_SPANISH_PUERTO_RICO			0	nl	Spaans (Puerto Rico)				20130618 17:22:18
4641svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_SWAHILI			0	nl	Swahili (Kenia)				20130618 17:22:18
4642svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_SWEDISH			0	nl	Zweeds (Zweden)				20130618 17:22:18
4643svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_SWEDISH_FINLAND			0	nl	Zweeds (Finland)				20130618 17:22:18
4644svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_TAJIK			0	nl	Tadzjieks				20130618 17:22:18
4645svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_TAMIL			0	nl	Tamil				20130618 17:22:18
4646svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_TATAR			0	nl	Tataars				20130618 17:22:18
4647svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_TELUGU			0	nl	Telugu				20130618 17:22:18
4648svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_THAI			0	nl	Thais				20130618 17:22:18
4649svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_TURKISH			0	nl	Turks				20130618 17:22:18
4650svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_URDU_PAKISTAN			0	nl	Urdu (Pakistan)				20130618 17:22:18
4651svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_URDU_INDIA			0	nl	Urdu (India)				20130618 17:22:18
4652svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_UKRAINIAN			0	nl	Oezbekistaans				20130618 17:22:18
4653svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_UZBEK_LATIN			0	nl	Oezbeeks Latijns				20130618 17:22:18
4654svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_WELSH			0	nl	Welsh				20130618 17:22:18
4655svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_USER1			0	nl	Gebruiker 1				20130618 17:22:18
4656svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_USER2			0	nl	Gebruiker 2				20130618 17:22:18
4657svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_USER3			0	nl	Gebruiker 3				20130618 17:22:18
4658svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_USER4			0	nl	Gebruiker 4				20130618 17:22:18
4659svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_USER5			0	nl	Gebruiker 5				20130618 17:22:18
4660svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_USER6			0	nl	Gebruiker 6				20130618 17:22:18
4661svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_USER7			0	nl	Gebruiker 7				20130618 17:22:18
4662svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_USER8			0	nl	Gebruiker 8				20130618 17:22:18
4663svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_USER9			0	nl	Gebruiker 9				20130618 17:22:18
4664svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_LATIN			0	nl	Latijn				20130618 17:22:18
4665svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_USER_ESPERANTO			0	nl	Esperanto				20130618 17:22:18
4666svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_USER_KINYARWANDA			0	nl	Kinyarwanda (Rwanda)				20130618 17:22:18
4667svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_MAORI_NEW_ZEALAND			0	nl	Maori (Nieuw-Zeeland)				20130618 17:22:18
4668svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_GALICIAN			0	nl	Galiciaans				20130618 17:22:18
4669svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_DHIVEHI			0	nl	Dhivehi				20130618 17:22:18
4670svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_SEPEDI			0	nl	Noord-Sotho				20130618 17:22:18
4671svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_GAELIC_SCOTLAND			0	nl	Gaelisch (Schotland)				20130618 17:22:18
4672svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_MONGOLIAN			0	nl	Mongolees				20130618 17:22:18
4673svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_USER_INTERLINGUA			0	nl	Interlingua				20130618 17:22:18
4674svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_BOSNIAN_BOSNIA_HERZEGOVINA			0	nl	Bosnisch				20130618 17:22:18
4675svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_BENGALI_BANGLADESH			0	nl	Bengaals (Bangladesh)				20130618 17:22:18
4676svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_USER_OCCITAN			0	nl	Occitaans				20130618 17:22:18
4677svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_KHMER			0	nl	Khmer				20130618 17:22:18
4678svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_USER_KURDISH_TURKEY			0	nl	Koerdisch (Turkije)				20130618 17:22:18
4679svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_USER_KURDISH_SYRIA			0	nl	Koerdisch (Syrië)				20130618 17:22:18
4680svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_USER_KURDISH_IRAQ			0	nl	Koerdisch (Irak)				20130618 17:22:18
4681svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_USER_KURDISH_IRAN			0	nl	Koerdisch (Iran)				20130618 17:22:18
4682svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_USER_SARDINIAN			0	nl	Sardisch				20130618 17:22:18
4683svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_DZONGKHA			0	nl	Dzongkha				20130618 17:22:18
4684svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_USER_SWAHILI_TANZANIA			0	nl	Swahili (Tanzania)				20130618 17:22:18
4685svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_LAO			0	nl	Laotiaans				20130618 17:22:18
4686svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_GAELIC_IRELAND			0	nl	Iers				20130618 17:22:18
4687svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_TIBETAN			0	nl	Tibetaans (VR China)				20130618 17:22:18
4688svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_GEORGIAN			0	nl	Georgisch				20130618 17:22:18
4689svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_FRISIAN_NETHERLANDS			0	nl	Fries				20130618 17:22:18
4690svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_TSWANA			0	nl	Tswana (Zuid-Afrika)				20130618 17:22:18
4691svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_ZULU			0	nl	Zulu				20130618 17:22:18
4692svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_VIETNAMESE			0	nl	Vietnamees				20130618 17:22:18
4693svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_USER_BRETON			0	nl	Bretoens				20130618 17:22:18
4694svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_USER_KALAALLISUT			0	nl	Kalaallisut				20130618 17:22:18
4695svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_USER_NDEBELE_SOUTH			0	nl	Ndebele, Zuid				20130618 17:22:18
4696svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_SESOTHO			0	nl	Zuid-Sotho				20130618 17:22:18
4697svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_USER_SWAZI			0	nl	Swazi				20130618 17:22:18
4698svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_TSONGA			0	nl	Tsonga				20130618 17:22:18
4699svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_VENDA			0	nl	Venda				20130618 17:22:18
4700svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_USER_TSWANA_BOTSWANA			0	nl	Tswana (Botswana)				20130618 17:22:18
4701svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_XHOSA			0	nl	Xhosa				20130618 17:22:18
4702svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_SINHALESE_SRI_LANKA			0	nl	Sinhala				20130618 17:22:18
4703svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_USER_MOORE			0	nl	Moore				20130618 17:22:18
4704svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_USER_BAMBARA			0	nl	Bambara				20130618 17:22:18
4705svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_USER_AKAN			0	nl	Akan				20130618 17:22:18
4706svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_USER_LUXEMBOURGISH			0	nl	Luxemburgs				20130618 17:22:18
4707svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_USER_FRIULIAN			0	nl	Friuliaans				20130618 17:22:18
4708svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_USER_FIJIAN			0	nl	Fijisch				20130618 17:22:18
4709svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_USER_AFRIKAANS_NAMIBIA			0	nl	Afrikaans (Namibië)				20130618 17:22:18
4710svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_USER_ENGLISH_NAMIBIA			0	nl	Engels (Namibië)				20130618 17:22:18
4711svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_USER_WALLOON			0	nl	Waals				20130618 17:22:18
4712svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_USER_COPTIC			0	nl	Koptisch				20130618 17:22:18
4713svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_TIGRIGNA_ERITREA			0	nl	Tigrinya (Eritrea)				20130618 17:22:18
4714svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_TIGRIGNA_ETHIOPIA			0	nl	Tigrinya (Ethiopië)				20130618 17:22:18
4715svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_AMHARIC_ETHIOPIA			0	nl	Amharisch				20130618 17:22:18
4716svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_KIRGHIZ			0	nl	Kirgizisch				20130618 17:22:18
4717svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_USER_GERMAN_BELGIUM			0	nl	Duits (België)				20130618 17:22:18
4718svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_USER_CHUVASH			0	nl	Chuvash				20130618 17:22:18
4719svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_BURMESE			0	nl	Birmees				20130618 17:22:18
4720svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_HAUSA_NIGERIA			0	nl	Hausa (Nigeria)				20130618 17:22:18
4721svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_USER_HAUSA_GHANA			0	nl	Hausa (Ghana)				20130618 17:22:18
4722svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_USER_EWE_GHANA			0	nl	Éwé				20130618 17:22:18
4723svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_USER_ENGLISH_GHANA			0	nl	Engels (Ghana)				20130618 17:22:18
4724svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_USER_SANGO			0	nl	Sango				20130618 17:22:18
4725svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_USER_TAGALOG			0	nl	Tagalog				20130618 17:22:18
4726svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_USER_GANDA			0	nl	Ganda				20130618 17:22:18
4727svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_USER_LINGALA_DRCONGO			0	nl	Lingala				20130618 17:22:18
4728svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_USER_LOW_GERMAN			0	nl	Laagduits				20130618 17:22:18
4729svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_USER_HILIGAYNON			0	nl	Hiligaynon				20130618 17:22:18
4730svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_USER_NYANJA			0	nl	Nyanja				20130618 17:22:18
4731svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_USER_KASHUBIAN			0	nl	Kasjoebisch				20130618 17:22:18
4732svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_USER_SPANISH_CUBA			0	nl	Spaans (Cuba)				20130618 17:22:18
4733svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_USER_TETUN			0	nl	Tetun (Indonesië)				20130618 17:22:18
4734svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_USER_QUECHUA_NORTH_BOLIVIA			0	nl	Quechua (Bolivia, Noord)				20130618 17:22:18
4735svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_USER_QUECHUA_SOUTH_BOLIVIA			0	nl	Quechua (Bolivia, Zuid)				20130618 17:22:18
4736svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_SOMALI			0	nl	Somalisch				20130618 17:22:18
4737svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_SAMI_INARI			0	nl	Samisch, Inari- (Finland)				20130618 17:22:18
4738svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_SAMI_LULE_NORWAY			0	nl	Samisch, Lule- (Noorwegen)				20130618 17:22:18
4739svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_SAMI_LULE_SWEDEN			0	nl	Samisch, Lule- (Zweden)				20130618 17:22:18
4740svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_SAMI_NORTHERN_FINLAND			0	nl	Samisch, Noord- (Finland)				20130618 17:22:18
4741svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_SAMI_NORTHERN_NORWAY			0	nl	Samisch, Noord- (Noorwegen)				20130618 17:22:18
4742svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_SAMI_NORTHERN_SWEDEN			0	nl	Samisch, Noord- (Zweden)				20130618 17:22:18
4743svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_SAMI_SKOLT			0	nl	Samisch, Skolt- (Finland)				20130618 17:22:18
4744svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_SAMI_SOUTHERN_NORWAY			0	nl	Samisch, Zuid- (Noorwegen)				20130618 17:22:18
4745svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_SAMI_SOUTHERN_SWEDEN			0	nl	Samisch, Zuid- (Zweden)				20130618 17:22:18
4746svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_USER_SAMI_KILDIN_RUSSIA			0	nl	Sami, Kildin (Rusland)				20130618 17:22:18
4747svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_GUARANI_PARAGUAY			0	nl	Guaraní, Paraguaans				20130618 17:22:18
4748svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_USER_BODO_INDIA			0	nl	Bodo				20130618 17:22:18
4749svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_USER_DOGRI_INDIA			0	nl	Dogri				20130618 17:22:18
4750svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_USER_MAITHILI_INDIA			0	nl	Maithili				20130618 17:22:18
4751svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_USER_SANTALI_INDIA			0	nl	Santali				20130618 17:22:18
4752svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_USER_TETUN_TIMOR_LESTE			0	nl	Tetun (Oost-Timor)				20130618 17:22:18
4753svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_TURKMEN			0	nl	Turkmeens				20130618 17:22:18
4754svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_MALTESE			0	nl	Maltees				20130618 17:22:18
4755svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_USER_TOK_PISIN			0	nl	Tok Pisin				20130618 17:22:18
4756svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_USER_SHUSWAP			0	nl	Shuswap				20130618 17:22:18
4757svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_OROMO			0	nl	Oromo				20130618 17:22:18
4758svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_USER_ANCIENT_GREEK			0	nl	Grieks, Oud-				20130618 17:22:18
4759svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_YIDDISH			0	nl	Jiddisch (Israël)				20130618 17:22:18
4760svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_QUECHUA_ECUADOR			0	nl	Quechua (Ecuador)				20130618 17:22:18
4761svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_UIGHUR_CHINA			0	nl	Oeigoers				20130618 17:22:18
4762svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_USER_ASTURIAN			0	nl	Asturiaans				20130618 17:22:18
4763svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_UPPER_SORBIAN_GERMANY			0	nl	Sorbiaans, Boven				20130618 17:22:18
4764svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_LOWER_SORBIAN_GERMANY			0	nl	Sorbiaans, Laag				20130618 17:22:18
4765svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_USER_LATGALIAN			0	nl	Latgaliaans				20130618 17:22:18
4766svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_USER_MAORE			0	nl	Maorisch				20130618 17:22:18
4767svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_USER_BUSHI			0	nl	Bushi				20130618 17:22:18
4768svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_USER_TAHITIAN			0	nl	Tahitiaans				20130618 17:22:18
4769svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_USER_MALAGASY_PLATEAU			0	nl	Malagasisch, Plateau				20130618 17:22:18
4770svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_PAPIAMENTU			0	nl	Papiamento (Nederlandse Antillen)				20130618 17:22:18
4771svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_USER_PAPIAMENTU_ARUBA			0	nl	Papiamento (Aruba)				20130618 17:22:18
4772svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_USER_SARDINIAN_CAMPIDANESE			0	nl	Sardisch, Campidanesisch				20130618 17:22:18
4773svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_USER_SARDINIAN_GALLURESE			0	nl	Sardisch, Galluresisch				20130618 17:22:18
4774svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_USER_SARDINIAN_LOGUDORESE			0	nl	Sardisch, Logudoresisch				20130618 17:22:18
4775svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_USER_SARDINIAN_SASSARESE			0	nl	Sardisch, Sassaresisch				20130618 17:22:18
4776svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_USER_BAFIA			0	nl	Bafiaans				20130618 17:22:18
4777svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_USER_GIKUYU			0	nl	Gikuyu				20130618 17:22:18
4778svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_YORUBA			0	nl	Yorubaans				20130618 17:22:18
4779svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_USER_RUSYN_UKRAINE			0	nl	Rusynees (Oekraïne)				20130618 17:22:18
4780svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_USER_RUSYN_SLOVAKIA			0	nl	Rusynees (Slowakije)				20130618 17:22:18
4781svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_USER_YIDDISH_US			0	nl	Jiddisch (VS)				20130618 17:22:18
4782svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_HAWAIIAN_UNITED_STATES			0	nl	Hawaiïaans				20130618 17:22:18
4783svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_USER_LIMBU			0	nl	Limbu				20130618 17:22:18
4784svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_USER_LOJBAN			0	nl	Lojban				20130618 17:22:18
4785svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_USER_KABYLE			0	nl	Kabylisch				20130618 17:22:18
4786svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_USER_HAITIAN			0	nl	Haïtiaans				20130618 17:22:18
4787svtools	source\misc\undo.src	0	string	STR_UNDO				0	nl	Ongedaan maken:				20130618 17:22:18
4788svtools	source\misc\undo.src	0	string	STR_REDO				0	nl	Opnieuw: 				20130618 17:22:18
4789svtools	source\misc\undo.src	0	string	STR_REPEAT				0	nl	~Herhalen: 				20130618 17:22:18
4790svtools	source\control\calendar.src	0	string	STR_SVT_CALENDAR_DAY				0	nl	Dag				20130618 17:22:18
4791svtools	source\control\calendar.src	0	string	STR_SVT_CALENDAR_WEEK				0	nl	Week				20130618 17:22:18
4792svtools	source\control\calendar.src	0	string	STR_SVT_CALENDAR_TODAY				0	nl	Vandaag				20130618 17:22:18
4793svtools	source\control\calendar.src	0	string	STR_SVT_CALENDAR_NONE				0	nl	Geen				20130618 17:22:18
4794svtools	source\control\ctrlbox.src	0	string	STR_SVT_AUTOMATIC_COLOR				0	nl	Automatisch				20130618 17:22:18
4795svtools	source\control\ctrlbox.src	0	string	STR_SVT_COLLATE_ALPHANUMERIC				0	nl	Alfanumeriek				20130618 17:22:18
4796svtools	source\control\ctrlbox.src	0	string	STR_SVT_COLLATE_NORMAL				0	nl	Normaal				20130618 17:22:18
4797svtools	source\control\ctrlbox.src	0	string	STR_SVT_COLLATE_CHARSET				0	nl	Tekenset				20130618 17:22:18
4798svtools	source\control\ctrlbox.src	0	string	STR_SVT_COLLATE_DICTIONARY				0	nl	Woordenlijst				20130618 17:22:18
4799svtools	source\control\ctrlbox.src	0	string	STR_SVT_COLLATE_PINYIN				0	nl	Pinyin				20130618 17:22:18
4800svtools	source\control\ctrlbox.src	0	string	STR_SVT_COLLATE_STROKE				0	nl	Stroke				20130618 17:22:18
4801svtools	source\control\ctrlbox.src	0	string	STR_SVT_COLLATE_RADICAL				0	nl	Radicaal				20130618 17:22:18
4802svtools	source\control\ctrlbox.src	0	string	STR_SVT_COLLATE_UNICODE				0	nl	Unicode				20130618 17:22:18
4803svtools	source\control\ctrlbox.src	0	string	STR_SVT_COLLATE_ZHUYIN				0	nl	Zhuyin				20130618 17:22:18
4804svtools	source\control\ctrlbox.src	0	string	STR_SVT_COLLATE_PHONEBOOK				0	nl	Telefoonboek				20130618 17:22:18
4805svtools	source\control\ctrlbox.src	0	string	STR_SVT_COLLATE_PHONETIC_F				0	nl	Fonetisch (alfanumeriek eerst)				20130618 17:22:18
4806svtools	source\control\ctrlbox.src	0	string	STR_SVT_COLLATE_PHONETIC_L				0	nl	Fonetisch (alfanumeriek laatst)				20130618 17:22:18
4807svtools	source\control\ctrlbox.src	0	string	STR_SVT_INDEXENTRY_ALPHANUMERIC				0	nl	Alfanumeriek				20130618 17:22:18
4808svtools	source\control\ctrlbox.src	0	string	STR_SVT_INDEXENTRY_DICTIONARY				0	nl	Woordenlijst				20130618 17:22:18
4809svtools	source\control\ctrlbox.src	0	string	STR_SVT_INDEXENTRY_PINYIN				0	nl	Pinyin				20130618 17:22:18
4810svtools	source\control\ctrlbox.src	0	string	STR_SVT_INDEXENTRY_RADICAL				0	nl	Radicaal				20130618 17:22:18
4811svtools	source\control\ctrlbox.src	0	string	STR_SVT_INDEXENTRY_STROKE				0	nl	Stroke				20130618 17:22:18
4812svtools	source\control\ctrlbox.src	0	string	STR_SVT_INDEXENTRY_ZHUYIN				0	nl	Zhuyin				20130618 17:22:18
4813svtools	source\control\ctrlbox.src	0	string	STR_SVT_INDEXENTRY_PHONETIC_FS				0	nl	Fonetisch (alfanumeriek eerst, gegroepeerd op lettergrepen)				20130618 17:22:18
4814svtools	source\control\ctrlbox.src	0	string	STR_SVT_INDEXENTRY_PHONETIC_FC				0	nl	Fonetisch (alfanumeriek eerst, gegroepeerd op medeklinkers)				20130618 17:22:18
4815svtools	source\control\ctrlbox.src	0	string	STR_SVT_INDEXENTRY_PHONETIC_LS				0	nl	Fonetisch (alfanumeriek laatst, gegroepeerd op lettergrepen)				20130618 17:22:18
4816svtools	source\control\ctrlbox.src	0	string	STR_SVT_INDEXENTRY_PHONETIC_LC				0	nl	Fonetisch (alfanumeriek laatst, gegroepeerd op medeklinkers)				20130618 17:22:18
4817svtools	source\control\ctrltool.src	0	string	STR_SVT_STYLE_LIGHT				0	nl	Licht				20130618 17:22:18
4818svtools	source\control\ctrltool.src	0	string	STR_SVT_STYLE_LIGHT_ITALIC				0	nl	Licht Cursief				20130618 17:22:18
4819svtools	source\control\ctrltool.src	0	string	STR_SVT_STYLE_NORMAL				0	nl	Standaard				20130618 17:22:18
4820svtools	source\control\ctrltool.src	0	string	STR_SVT_STYLE_NORMAL_ITALIC				0	nl	Cursief				20130618 17:22:18
4821svtools	source\control\ctrltool.src	0	string	STR_SVT_STYLE_BOLD				0	nl	Vet				20130618 17:22:18
4822svtools	source\control\ctrltool.src	0	string	STR_SVT_STYLE_BOLD_ITALIC				0	nl	Vet cursief				20130618 17:22:18
4823svtools	source\control\ctrltool.src	0	string	STR_SVT_STYLE_BLACK				0	nl	Zwart				20130618 17:22:18
4824svtools	source\control\ctrltool.src	0	string	STR_SVT_STYLE_BLACK_ITALIC				0	nl	Zwart cursief				20130618 17:22:18
4825svtools	source\control\ctrltool.src	0	string	STR_SVT_FONTMAP_BOTH				0	nl	Dit lettertype wordt voor zowel de printer als het scherm gebruikt.				20130618 17:22:18
4826svtools	source\control\ctrltool.src	0	string	STR_SVT_FONTMAP_PRINTERONLY				0	nl	Dit is een printerlettertype. De weergave op het scherm kan iets afwijken.				20130618 17:22:18
4827svtools	source\control\ctrltool.src	0	string	STR_SVT_FONTMAP_SCREENONLY				0	nl	Dit is een schermlettertype. De afdruk kan iets afwijken.				20130618 17:22:18
4828svtools	source\control\ctrltool.src	0	string	STR_SVT_FONTMAP_SIZENOTAVAILABLE				0	nl	Deze tekengrootte is niet geïnstalleerd. De meest overeenkomende beschikbare grootte wordt gebruikt.				20130618 17:22:18
4829svtools	source\control\ctrltool.src	0	string	STR_SVT_FONTMAP_STYLENOTAVAILABLE				0	nl	Deze tekenstijl wordt nagebootst of het meest overeenkomende beschikbare stijl wordt gebruikt.				20130618 17:22:18
4830svtools	source\control\ctrltool.src	0	string	STR_SVT_FONTMAP_NOTAVAILABLE				0	nl	Dit lettertype is niet geïnstalleerd. Het meest overeenkomende beschikbare type wordt gebruikt.				20130618 17:22:18
4831svtools	source\control\filectrl.src	0	string	STR_FILECTRL_BUTTONTEXT				0	nl	Bladeren...				20130618 17:22:18
4832svtools	source\control\filectrl.src	0	string	STR_TABBAR_PUSHBUTTON_MOVET0HOME				0	nl	Ga naar begin				20130618 17:22:18
4833svtools	source\control\filectrl.src	0	string	STR_TABBAR_PUSHBUTTON_MOVELEFT				0	nl	Ga naar links				20130618 17:22:18
4834svtools	source\control\filectrl.src	0	string	STR_TABBAR_PUSHBUTTON_MOVERIGHT				0	nl	Ga naar rechts				20130618 17:22:18
4835svtools	source\control\filectrl.src	0	string	STR_TABBAR_PUSHBUTTON_MOVETOEND				0	nl	Ga naar einde				20130618 17:22:18
4836svtools	source\plugapp\testtool.src	0	toolboxitem	DisplayHidToolBox	TT_SHOW			0	nl	ID's weergeven				20130618 17:22:18
4837svtools	source\plugapp\testtool.src	0	toolboxitem	DisplayHidToolBox	TT_OUTPUT			0	nl	Dit is het invoer-venster				20130618 17:22:18
4838svtools	source\plugapp\testtool.src	0	toolboxitem	DisplayHidToolBox	TT_SEND_DATA			0	nl	Overbrengen naar TestTool				20130618 17:22:18
4839svtools	source\plugapp\testtool.src	0	toolboxitem	DisplayHidToolBox	TT_ALLWIN			0	nl	Toon alle vensters				20130618 17:22:18
4840svtools	source\plugapp\testtool.src	0	toolboxitem	DisplayHidToolBox	TT_KURZNAME			0	nl	Toon korte namen (indien beschikbaar)				20130618 17:22:18
4841svtools	source\plugapp\testtool.src	0	toolboxitem	DisplayHidToolBox	TT_LANGNAME			0	nl	Toon altijd de lange naam				20130618 17:22:18
4842svtools	source\plugapp\testtool.src	0	toolbox	DisplayHidToolBox				0	nl	HIDWeergeven				20130618 17:22:18
4843svtools	source\plugapp\testtool.src	0	groupbox	TT_INLINE_TRANSLATION	TT_GB_TRANSLATION			173	nl	Vertaling				20130618 17:22:18
4844svtools	source\plugapp\testtool.src	0	edit	TT_INLINE_TRANSLATION	TT_E_NEW			162	nl	~Bewerken				20130618 17:22:18
4845svtools	source\plugapp\testtool.src	0	fixedtext	TT_INLINE_TRANSLATION	TT_FT_OLD			162	nl	Originele tekst				20130618 17:22:18
4846svtools	source\plugapp\testtool.src	0	groupbox	TT_INLINE_TRANSLATION	TT_GB_COMMENT			173	nl	Opmerking				20130618 17:22:18
4847svtools	source\plugapp\testtool.src	0	edit	TT_INLINE_TRANSLATION	TT_E_COMMENT			162	nl	Opmerking				20130618 17:22:18
4848svtools	source\plugapp\testtool.src	0	pushbutton	TT_INLINE_TRANSLATION	TT_PB_SELECT			0	nl	~Selecteren				20130618 17:22:18
4849svtools	source\plugapp\testtool.src	0	pushbutton	TT_INLINE_TRANSLATION	TT_PB_RESTORE			0	nl	Accepteren				20130618 17:22:18
4850svtools	source\plugapp\testtool.src	0	pushbutton	TT_INLINE_TRANSLATION	TT_PB_ACCEPT			0	nl	~Accepteren				20130618 17:22:18
4851svtools	source\plugapp\testtool.src	0	pushbutton	TT_INLINE_TRANSLATION	TT_PB_NEXT			0	nl	~Volgende				20130618 17:22:18
4852svtools	source\plugapp\testtool.src	0	workwindow	TT_INLINE_TRANSLATION				2	nl	Plaatselijke vertaling				20130618 17:22:18
4853svtools	source\plugapp\testtool.src	0	messbox	TT_DISCARD_CHANGED_DATA				2	nl	De vertaling zal verloren gaan. Toch doorgaan?				20130618 17:22:18
4854svtools	source\plugapp\testtool.src	0	errorbox	TT_NO_CONTROL				2	nl	Het besturingselement is niet langer geldig. De vertaling kan niet worden opgeslagen.				20130618 17:22:18
4855svtools	source\plugapp\testtool.src	0	string	TT_GPF				2	nl	GPF trad op				20130618 17:22:18
4856svtools	source\plugapp\testtool.src	0	string	TT_ALTERNATE_CAPTION				2	nl	HelpID komt niet overeen met UniqueID: 				20130618 17:22:18
4857svtools	source\dialogs\addresstemplate.src	0	fixedline	DLG_ADDRESSBOOKSOURCE	FL_DATASOURCEFRAME			288	nl	Bron adresboek				20130618 17:22:18
4858svtools	source\dialogs\addresstemplate.src	0	fixedtext	DLG_ADDRESSBOOKSOURCE	FT_DATASOURCE			90	nl	Gegevensbron				20130618 17:22:18
4859svtools	source\dialogs\addresstemplate.src	0	pushbutton	DLG_ADDRESSBOOKSOURCE	PB_ADMINISTATE_DATASOURCES			90	nl	~Adresgegevensbron...				20130618 17:22:18
4860svtools	source\dialogs\addresstemplate.src	0	fixedtext	DLG_ADDRESSBOOKSOURCE	FT_TABLE			90	nl	Tabel				20130618 17:22:18
4861svtools	source\dialogs\addresstemplate.src	0	fixedtext	DLG_ADDRESSBOOKSOURCE	FT_FIELDS			248	nl	Veldtoewijzing				20130618 17:22:18
4862svtools	source\dialogs\addresstemplate.src	0	modaldialog	DLG_ADDRESSBOOKSOURCE				300	nl	Sjablonen: adresboek				20130618 17:22:18
4863svtools	source\dialogs\addresstemplate.src	0	string	STR_NO_FIELD_SELECTION				50	nl	<geen>				20130618 17:22:18
4864svtools	source\dialogs\addresstemplate.src	0	string	STR_FIELD_COMPANY				50	nl	Bedrijf				20130618 17:22:18
4865svtools	source\dialogs\addresstemplate.src	0	string	STR_FIELD_DEPARTMENT				50	nl	Afdeling				20130618 17:22:18
4866svtools	source\dialogs\addresstemplate.src	0	string	STR_FIELD_FIRSTNAME				50	nl	Voornaam				20130618 17:22:18
4867svtools	source\dialogs\addresstemplate.src	0	string	STR_FIELD_LASTNAME				50	nl	Achternaam				20130618 17:22:18
4868svtools	source\dialogs\addresstemplate.src	0	string	STR_FIELD_STREET				50	nl	Straat				20130618 17:22:18
4869svtools	source\dialogs\addresstemplate.src	0	string	STR_FIELD_COUNTRY				50	nl	Land				20130618 17:22:18
4870svtools	source\dialogs\addresstemplate.src	0	string	STR_FIELD_ZIPCODE				50	nl	Postcode				20130618 17:22:18
4871svtools	source\dialogs\addresstemplate.src	0	string	STR_FIELD_CITY				50	nl	Plaats				20130618 17:22:18
4872svtools	source\dialogs\addresstemplate.src	0	string	STR_FIELD_TITLE				50	nl	Titel				20130618 17:22:18
4873svtools	source\dialogs\addresstemplate.src	0	string	STR_FIELD_POSITION				50	nl	Functie				20130618 17:22:18
4874svtools	source\dialogs\addresstemplate.src	0	string	STR_FIELD_ADDRFORM				50	nl	Aanhef				20130618 17:22:18
4875svtools	source\dialogs\addresstemplate.src	0	string	STR_FIELD_INITIALS				50	nl	Initialen				20130618 17:22:18
4876svtools	source\dialogs\addresstemplate.src	0	string	STR_FIELD_SALUTATION				50	nl	Slotformule				20130618 17:22:18
4877svtools	source\dialogs\addresstemplate.src	0	string	STR_FIELD_HOMETEL				50	nl	Telefoon privé				20130618 17:22:18
4878svtools	source\dialogs\addresstemplate.src	0	string	STR_FIELD_WORKTEL				50	nl	Telefoon werk				20130618 17:22:18
4879svtools	source\dialogs\addresstemplate.src	0	string	STR_FIELD_FAX				50	nl	FAX				20130618 17:22:18
4880svtools	source\dialogs\addresstemplate.src	0	string	STR_FIELD_EMAIL				50	nl	E-mail				20130618 17:22:18
4881svtools	source\dialogs\addresstemplate.src	0	string	STR_FIELD_URL				50	nl	~URL				20130618 17:22:18
4882svtools	source\dialogs\addresstemplate.src	0	string	STR_FIELD_NOTE				50	nl	Notitie				20130618 17:22:18
4883svtools	source\dialogs\addresstemplate.src	0	string	STR_FIELD_USER1				50	nl	Gebruiker 1				20130618 17:22:18
4884svtools	source\dialogs\addresstemplate.src	0	string	STR_FIELD_USER2				50	nl	Gebruiker 2				20130618 17:22:18
4885svtools	source\dialogs\addresstemplate.src	0	string	STR_FIELD_USER3				50	nl	Gebruiker 3				20130618 17:22:18
4886svtools	source\dialogs\addresstemplate.src	0	string	STR_FIELD_USER4				50	nl	Gebruiker 4				20130618 17:22:18
4887svtools	source\dialogs\addresstemplate.src	0	string	STR_FIELD_ID				50	nl	ID				20130618 17:22:18
4888svtools	source\dialogs\addresstemplate.src	0	string	STR_FIELD_STATE				50	nl	Provincie				20130618 17:22:18
4889svtools	source\dialogs\addresstemplate.src	0	string	STR_FIELD_OFFICETEL				50	nl	Telefoon kantoor				20130618 17:22:18
4890svtools	source\dialogs\addresstemplate.src	0	string	STR_FIELD_PAGER				50	nl	Pager				20130618 17:22:18
4891svtools	source\dialogs\addresstemplate.src	0	string	STR_FIELD_MOBILE				50	nl	Mobiele telefoon				20130618 17:22:18
4892svtools	source\dialogs\addresstemplate.src	0	string	STR_FIELD_TELOTHER				50	nl	Andere telefoon				20130618 17:22:18
4893svtools	source\dialogs\addresstemplate.src	0	string	STR_FIELD_CALENDAR				50	nl	Agenda				20130618 17:22:18
4894svtools	source\dialogs\addresstemplate.src	0	string	STR_FIELD_INVITE				50	nl	Uitnodigen				20130618 17:22:18
4895svtools	source\dialogs\filedlg2.src	0	string	STR_FILEDLG_SELECT				0	nl	Map selecteren				20130618 17:22:18
4896svtools	source\dialogs\filedlg2.src	0	string	STR_FILEDLG_CANTCHDIR				0	nl	Kan niet in map komen				20130618 17:22:18
4897svtools	source\dialogs\filedlg2.src	0	string	STR_FILEDLG_OPEN				0	nl	Openen				20130618 17:22:18
4898svtools	source\dialogs\filedlg2.src	0	string	STR_FILEDLG_FILE				0	nl	~Bestand				20130618 17:22:18
4899svtools	source\dialogs\filedlg2.src	0	string	STR_FILEDLG_DIR				0	nl	~Map				20130618 17:22:18
4900svtools	source\dialogs\filedlg2.src	0	string	STR_FILEDLG_TYPE				0	nl	Bestands~type				20130618 17:22:18
4901svtools	source\dialogs\filedlg2.src	0	string	STR_FILEDLG_CANTOPENFILE				0	nl	Kan bestand niet openen				20130618 17:22:18
4902svtools	source\dialogs\filedlg2.src	0	string	STR_FILEDLG_CANTOPENDIR				0	nl	Kan map niet openen				20130618 17:22:18
4903svtools	source\dialogs\filedlg2.src	0	string	STR_FILEDLG_OVERWRITE				0	nl	Het bestand bestaat reeds. \nOverschrijven?				20130618 17:22:18
4904svtools	source\dialogs\filedlg2.src	0	string	STR_FILEDLG_GOUP				0	nl	Eén niveau hoger				20130618 17:22:18
4905svtools	source\dialogs\filedlg2.src	0	string	STR_FILEDLG_SAVE				0	nl	Opslaan				20130618 17:22:18
4906svtools	source\dialogs\filedlg2.src	0	string	STR_FILEDLG_DRIVES				0	nl	~Station				20130618 17:22:18
4907svtools	source\dialogs\filedlg2.src	0	string	STR_FILEDLG_HOME				0	nl	Gebruikersmap				20130618 17:22:18
4908svtools	source\dialogs\filedlg2.src	0	string	STR_FILEDLG_NEWDIR				0	nl	Map maken				20130618 17:22:18
4909svtools	source\dialogs\filedlg2.src	0	string	STR_FILEDLG_ASKNEWDIR				0	nl	Wilt u dat map %s wordt gemaakt?				20130618 17:22:18
4910svtools	source\dialogs\formats.src	0	string	STR_FORMAT_STRING				0	nl	Tekst zonder opmaak				20130618 17:22:18
4911svtools	source\dialogs\formats.src	0	string	STR_FORMAT_BITMAP				0	nl	Bitmap				20130618 17:22:18
4912svtools	source\dialogs\formats.src	0	string	STR_FORMAT_GDIMETAFILE				0	nl	GDI-metabestand				20130618 17:22:18
4913svtools	source\dialogs\formats.src	0	string	STR_FORMAT_RTF				0	nl	Tekst met opmaak [RTF]				20130618 17:22:18
4914svtools	source\dialogs\formats.src	0	string	STR_FORMAT_ID_DRAWING				0	nl	Tekeningformaat				20130618 17:22:18
4915svtools	source\dialogs\formats.src	0	string	STR_FORMAT_ID_SVXB				0	nl	SVXB (StarView Bitmap/Animation)				20130618 17:22:18
4916svtools	source\dialogs\formats.src	0	string	STR_FORMAT_ID_INTERNALLINK_STATE				0	nl	Status Info van Svx Internal Link				20130618 17:22:18
4917svtools	source\dialogs\formats.src	0	string	STR_FORMAT_ID_SOLK				0	nl	SOLK (%PRODUCTNAME Link)				20130618 17:22:18
4918svtools	source\dialogs\formats.src	0	string	STR_FORMAT_ID_NETSCAPE_BOOKMARK				0	nl	Netscape-bladwijzer				20130618 17:22:18
4919svtools	source\dialogs\formats.src	0	string	STR_FORMAT_ID_STARSERVER				0	nl	StarServer-indeling				20130618 17:22:18
4920svtools	source\dialogs\formats.src	0	string	STR_FORMAT_ID_STAROBJECT				0	nl	StarObject-indeling				20130618 17:22:18
4921svtools	source\dialogs\formats.src	0	string	STR_FORMAT_ID_APPLETOBJECT				0	nl	Applet Object				20130618 17:22:18
4922svtools	source\dialogs\formats.src	0	string	STR_FORMAT_ID_PLUGIN_OBJECT				0	nl	Invoegtoepassingsobject				20130618 17:22:18
4923svtools	source\dialogs\formats.src	0	string	STR_FORMAT_ID_STARWRITER_30				0	nl	StarWriter 3.0-object				20130618 17:22:18
4924svtools	source\dialogs\formats.src	0	string	STR_FORMAT_ID_STARWRITER_40				0	nl	StarWriter 4.0-object				20130618 17:22:18
4925svtools	source\dialogs\formats.src	0	string	STR_FORMAT_ID_STARWRITER_50				0	nl	StarWriter 5.0-object				20130618 17:22:18
4926svtools	source\dialogs\formats.src	0	string	STR_FORMAT_ID_STARWRITERWEB_40				0	nl	StarWriter/Web 4.0-object				20130618 17:22:18
4927svtools	source\dialogs\formats.src	0	string	STR_FORMAT_ID_STARWRITERWEB_50				0	nl	StarWriter/Web 5.0-object				20130618 17:22:18
4928svtools	source\dialogs\formats.src	0	string	STR_FORMAT_ID_STARWRITERGLOB_40				0	nl	StarWriter/Master 4.0-object				20130618 17:22:18
4929svtools	source\dialogs\formats.src	0	string	STR_FORMAT_ID_STARWRITERGLOB_50				0	nl	StarWriter/Master 5.0-object				20130618 17:22:18
4930svtools	source\dialogs\formats.src	0	string	STR_FORMAT_ID_STARDRAW				0	nl	StarDraw-object				20130618 17:22:18
4931svtools	source\dialogs\formats.src	0	string	STR_FORMAT_ID_STARDRAW_40				0	nl	StarDraw 4.0-object				20130618 17:22:18
4932svtools	source\dialogs\formats.src	0	string	STR_FORMAT_ID_STARIMPRESS_50				0	nl	StarImpress 5.0-object				20130618 17:22:18
4933svtools	source\dialogs\formats.src	0	string	STR_FORMAT_ID_STARDRAW_50				0	nl	StarDraw 5.0-object				20130618 17:22:18
4934svtools	source\dialogs\formats.src	0	string	STR_FORMAT_ID_STARCALC				0	nl	StarCalc-object				20130618 17:22:18
4935svtools	source\dialogs\formats.src	0	string	STR_FORMAT_ID_STARCALC_40				0	nl	StarCalc 4.0-object				20130618 17:22:18
4936svtools	source\dialogs\formats.src	0	string	STR_FORMAT_ID_STARCALC_50				0	nl	StarCalc 5.0-object				20130618 17:22:18
4937svtools	source\dialogs\formats.src	0	string	STR_FORMAT_ID_STARCHART				0	nl	StarChart-object				20130618 17:22:18
4938svtools	source\dialogs\formats.src	0	string	STR_FORMAT_ID_STARCHART_40				0	nl	StarChart 4.0-object				20130618 17:22:18
4939svtools	source\dialogs\formats.src	0	string	STR_FORMAT_ID_STARCHART_50				0	nl	StarChart 5.0-object				20130618 17:22:18
4940svtools	source\dialogs\formats.src	0	string	STR_FORMAT_ID_STARIMAGE				0	nl	StarImage-object				20130618 17:22:18
4941svtools	source\dialogs\formats.src	0	string	STR_FORMAT_ID_STARIMAGE_40				0	nl	StarImage 4.0-object				20130618 17:22:18
4942svtools	source\dialogs\formats.src	0	string	STR_FORMAT_ID_STARIMAGE_50				0	nl	StarImage 5.0-object				20130618 17:22:18
4943svtools	source\dialogs\formats.src	0	string	STR_FORMAT_ID_STARMATH				0	nl	StarMath-object				20130618 17:22:18
4944svtools	source\dialogs\formats.src	0	string	STR_FORMAT_ID_STARMATH_40				0	nl	StarMath 4.0-object				20130618 17:22:18
4945svtools	source\dialogs\formats.src	0	string	STR_FORMAT_ID_STARMATH_50				0	nl	StarMath 5.0-object				20130618 17:22:18
4946svtools	source\dialogs\formats.src	0	string	STR_FORMAT_ID_STAROBJECT_PAINTDOC				0	nl	StarObject Paint-object				20130618 17:22:18
4947svtools	source\dialogs\formats.src	0	string	STR_FORMAT_ID_HTML				0	nl	HTML (HyperText Markup Language)				20130618 17:22:18
4948svtools	source\dialogs\formats.src	0	string	STR_FORMAT_ID_HTML_SIMPLE				0	nl	HTML-indeling				20130618 17:22:18
4949svtools	source\dialogs\formats.src	0	string	STR_FORMAT_ID_BIFF_5				0	nl	Biff 5 (Microsoft Excel 5.0/95)				20130618 17:22:18
4950svtools	source\dialogs\formats.src	0	string	STR_FORMAT_ID_BIFF_8				0	nl	Biff8 (Microsoft Excel 97/2000/XP)				20130618 17:22:18
4951svtools	source\dialogs\formats.src	0	string	STR_FORMAT_ID_SYLK				0	nl	Sylk				20130618 17:22:18
4952svtools	source\dialogs\formats.src	0	string	STR_FORMAT_ID_LINK				0	nl	DDE-koppeling				20130618 17:22:18
4953svtools	source\dialogs\formats.src	0	string	STR_FORMAT_ID_DIF				0	nl	DIF				20130618 17:22:18
4954svtools	source\dialogs\formats.src	0	string	STR_FORMAT_ID_MSWORD_DOC				0	nl	Microsoft Word-object				20130618 17:22:18
4955svtools	source\dialogs\formats.src	0	string	STR_FORMAT_ID_STAR_FRAMESET_DOC				0	nl	StarFrameSet object				20130618 17:22:18
4956svtools	source\dialogs\formats.src	0	string	STR_FORMAT_ID_OFFICE_DOC				0	nl	Office-documentobject				20130618 17:22:18
4957svtools	source\dialogs\formats.src	0	string	STR_FORMAT_ID_NOTES_DOCINFO				0	nl	Notities documentinfo				20130618 17:22:18
4958svtools	source\dialogs\formats.src	0	string	STR_FORMAT_ID_SFX_DOC				0	nl	Sfx-document				20130618 17:22:18
4959svtools	source\dialogs\formats.src	0	string	STR_FORMAT_ID_STARCHARTDOCUMENT_50				0	nl	StarChart 5.0-object				20130618 17:22:18
4960svtools	source\dialogs\formats.src	0	string	STR_FORMAT_ID_GRAPHOBJ				0	nl	Afbeeldingsobject				20130618 17:22:18
4961svtools	source\dialogs\formats.src	0	string	STR_FORMAT_ID_STARWRITER_60				0	nl	%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Writer-object				20130618 17:22:18
4962svtools	source\dialogs\formats.src	0	string	STR_FORMAT_ID_STARWRITERWEB_60				0	nl	%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Writer/Web-object				20130618 17:22:18
4963svtools	source\dialogs\formats.src	0	string	STR_FORMAT_ID_STARWRITERGLOB_60				0	nl	%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Writer/Hoofd-object				20130618 17:22:18
4964svtools	source\dialogs\formats.src	0	string	STR_FORMAT_ID_STARDRAW_60				0	nl	%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Draw-object				20130618 17:22:18
4965svtools	source\dialogs\formats.src	0	string	STR_FORMAT_ID_STARIMPRESS_60				0	nl	%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Impress-object				20130618 17:22:18
4966svtools	source\dialogs\formats.src	0	string	STR_FORMAT_ID_STARCALC_60				0	nl	%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Calc-object				20130618 17:22:18
4967svtools	source\dialogs\formats.src	0	string	STR_FORMAT_ID_STARCHART_60				0	nl	%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Chart-object				20130618 17:22:18
4968svtools	source\dialogs\formats.src	0	string	STR_FORMAT_ID_STARMATH_60				0	nl	%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Math-object				20130618 17:22:18
4969svtools	source\dialogs\formats.src	0	string	STR_FORMAT_ID_WMF				0	nl	Windows-metabestand				20130618 17:22:18
4970svtools	source\dialogs\formats.src	0	string	STR_FORMAT_ID_DBACCESS_QUERY				0	nl	Gegevensbronnenobject				20130618 17:22:18
4971svtools	source\dialogs\formats.src	0	string	STR_FORMAT_ID_DBACCESS_TABLE				0	nl	Gegevensbronnentabel				20130618 17:22:18
4972svtools	source\dialogs\formats.src	0	string	STR_FORMAT_ID_DBACCESS_COMMAND				0	nl	SQL-query				20130618 17:22:18
4973svtools	source\dialogs\formats.src	0	string	STR_FORMAT_ID_DIALOG_60				0	nl	Dialoogvenster van %PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION				20130618 17:22:18
4974svtools	source\dialogs\formats.src	0	string	STR_FORMAT_ID_FILEGRPDESCRIPTOR				0	nl	Koppeling				20130618 17:22:18
4975svtools	source\dialogs\formats.src	0	string	STR_FORMAT_ID_HTML_NO_COMMENT				0	nl	HTML-indeling zonder opmerkingen				20130618 17:22:18
4976svtools	source\dialogs\prnsetup.src	0	string	STR_SVT_PRNDLG_READY				0	nl	Klaar				20130618 17:22:18
4977svtools	source\dialogs\prnsetup.src	0	string	STR_SVT_PRNDLG_PAUSED				0	nl	Onderbroken				20130618 17:22:18
4978svtools	source\dialogs\prnsetup.src	0	string	STR_SVT_PRNDLG_PENDING				0	nl	Verwijderen verwacht				20130618 17:22:18
4979svtools	source\dialogs\prnsetup.src	0	string	STR_SVT_PRNDLG_BUSY				0	nl	Bezig				20130618 17:22:18
4980svtools	source\dialogs\prnsetup.src	0	string	STR_SVT_PRNDLG_INITIALIZING				0	nl	Initialiseren				20130618 17:22:18
4981svtools	source\dialogs\prnsetup.src	0	string	STR_SVT_PRNDLG_WAITING				0	nl	Wachtend				20130618 17:22:18
4982svtools	source\dialogs\prnsetup.src	0	string	STR_SVT_PRNDLG_WARMING_UP				0	nl	Beginnen				20130618 17:22:18
4983svtools	source\dialogs\prnsetup.src	0	string	STR_SVT_PRNDLG_PROCESSING				0	nl	Verwerken				20130618 17:22:18
4984svtools	source\dialogs\prnsetup.src	0	string	STR_SVT_PRNDLG_PRINTING				0	nl	Afdrukken				20130618 17:22:18
4985svtools	source\dialogs\prnsetup.src	0	string	STR_SVT_PRNDLG_OFFLINE				0	nl	Off line				20130618 17:22:18
4986svtools	source\dialogs\prnsetup.src	0	string	STR_SVT_PRNDLG_ERROR				0	nl	Fout				20130618 17:22:18
4987svtools	source\dialogs\prnsetup.src	0	string	STR_SVT_PRNDLG_SERVER_UNKNOWN				0	nl	Onbekende server				20130618 17:22:18
4988svtools	source\dialogs\prnsetup.src	0	string	STR_SVT_PRNDLG_PAPER_JAM				0	nl	Papieropstopping				20130618 17:22:18
4989svtools	source\dialogs\prnsetup.src	0	string	STR_SVT_PRNDLG_PAPER_OUT				0	nl	Geen papier				20130618 17:22:18
4990svtools	source\dialogs\prnsetup.src	0	string	STR_SVT_PRNDLG_MANUAL_FEED				0	nl	Handmatige papiertoevoer				20130618 17:22:18
4991svtools	source\dialogs\prnsetup.src	0	string	STR_SVT_PRNDLG_PAPER_PROBLEM				0	nl	Papierprobleem				20130618 17:22:18
4992svtools	source\dialogs\prnsetup.src	0	string	STR_SVT_PRNDLG_IO_ACTIVE				0	nl	I/O actief				20130618 17:22:18
4993svtools	source\dialogs\prnsetup.src	0	string	STR_SVT_PRNDLG_OUTPUT_BIN_FULL				0	nl	Postvak UIT is vol				20130618 17:22:18
4994svtools	source\dialogs\prnsetup.src	0	string	STR_SVT_PRNDLG_TONER_LOW				0	nl	Lage tonerstand				20130618 17:22:18
4995svtools	source\dialogs\prnsetup.src	0	string	STR_SVT_PRNDLG_NO_TONER				0	nl	Geen toner				20130618 17:22:18
4996svtools	source\dialogs\prnsetup.src	0	string	STR_SVT_PRNDLG_PAGE_PUNT				0	nl	Pagina's uitzonderen				20130618 17:22:18
4997svtools	source\dialogs\prnsetup.src	0	string	STR_SVT_PRNDLG_USER_INTERVENTION				0	nl	Ingrijpen door gebruiker noodzakelijk				20130618 17:22:18
4998svtools	source\dialogs\prnsetup.src	0	string	STR_SVT_PRNDLG_OUT_OF_MEMORY				0	nl	Onvoldoende geheugen				20130618 17:22:18
4999svtools	source\dialogs\prnsetup.src	0	string	STR_SVT_PRNDLG_DOOR_OPEN				0	nl	Afdekking boven				20130618 17:22:18
5000svtools	source\dialogs\prnsetup.src	0	string	STR_SVT_PRNDLG_POWER_SAVE				0	nl	Energiespaarmodus				20130618 17:22:18
5001svtools	source\dialogs\prnsetup.src	0	string	STR_SVT_PRNDLG_DEFPRINTER				0	nl	Standaardprinter				20130618 17:22:18
5002svtools	source\dialogs\prnsetup.src	0	string	STR_SVT_PRNDLG_JOBCOUNT				0	nl	%d documenten				20130618 17:22:18
5003svtools	source\dialogs\prnsetup.src	0	fixedline	DLG_SVT_PRNDLG_PRNSETUPDLG	FL_PRINTER			248	nl	Printer				20130618 17:22:18
5004svtools	source\dialogs\prnsetup.src	0	fixedtext	DLG_SVT_PRNDLG_PRNSETUPDLG	FT_NAME			45	nl	~Naam				20130618 17:22:18
5005svtools	source\dialogs\prnsetup.src	0	pushbutton	DLG_SVT_PRNDLG_PRNSETUPDLG	BTN_PROPERTIES			60	nl	~Eigenschappen...				20130618 17:22:18
5006svtools	source\dialogs\prnsetup.src	0	fixedtext	DLG_SVT_PRNDLG_PRNSETUPDLG	FT_STATUS			45	nl	Status				20130618 17:22:18
5007svtools	source\dialogs\prnsetup.src	0	fixedtext	DLG_SVT_PRNDLG_PRNSETUPDLG	FT_TYPE			45	nl	Type				20130618 17:22:18
5008svtools	source\dialogs\prnsetup.src	0	fixedtext	DLG_SVT_PRNDLG_PRNSETUPDLG	FT_LOCATION			45	nl	Plaats				20130618 17:22:18
5009svtools	source\dialogs\prnsetup.src	0	fixedtext	DLG_SVT_PRNDLG_PRNSETUPDLG	FT_COMMENT			45	nl	Notitie				20130618 17:22:18
5010svtools	source\dialogs\prnsetup.src	0	pushbutton	DLG_SVT_PRNDLG_PRNSETUPDLG	BTN_OPTIONS			50	nl	O~verige...				20130618 17:22:18
5011svtools	source\dialogs\prnsetup.src	0	modaldialog	DLG_SVT_PRNDLG_PRNSETUPDLG				260	nl	Printer instellen				20130618 17:22:18
5012svtools	source\dialogs\so3res.src	0	string	RID_SO_ERROR_HANDLER	ERRCODE_SO_GENERALERROR&S_MAX			0	nl	Algemene OLE-fout.				20130618 17:22:18
5013svtools	source\dialogs\so3res.src	0	string	RID_SO_ERROR_HANDLER	ERRCODE_SO_CANT_BINDTOSOURCE&S_MAX			0	nl	De verbinding met het object kan niet tot stand worden gebracht.				20130618 17:22:18
5014svtools	source\dialogs\so3res.src	0	string	RID_SO_ERROR_HANDLER	ERRCODE_SO_NOCACHE_UPDATED&S_MAX			0	nl	De cachebestanden zijn niet bijgewerkt.				20130618 17:22:18
5015svtools	source\dialogs\so3res.src	0	string	RID_SO_ERROR_HANDLER	ERRCODE_SO_SOMECACHES_NOTUPDATED&S_MAX			0	nl	Enkele cachebestanden zijn niet bijgewerkt.				20130618 17:22:18
5016svtools	source\dialogs\so3res.src	0	string	RID_SO_ERROR_HANDLER	ERRCODE_SO_MK_UNAVAILABLE&S_MAX			0	nl	De status van het object kan niet binnen een verantwoorde tijd worden vastgesteld.				20130618 17:22:18
5017svtools	source\dialogs\so3res.src	0	string	RID_SO_ERROR_HANDLER	ERRCODE_SO_E_CLASSDIFF&S_MAX			0	nl	De bron van de OLE-koppeling is geconverteerd.				20130618 17:22:18
5018svtools	source\dialogs\so3res.src	0	string	RID_SO_ERROR_HANDLER	ERRCODE_SO_MK_NO_OBJECT&S_MAX			0	nl	Object niet gevonden.				20130618 17:22:18
5019svtools	source\dialogs\so3res.src	0	string	RID_SO_ERROR_HANDLER	ERRCODE_SO_MK_EXCEEDED_DEADLINE&S_MAX			0	nl	De opdracht kan niet binnen de opgegeven periode worden uitgevoerd.				20130618 17:22:18
5020svtools	source\dialogs\so3res.src	0	string	RID_SO_ERROR_HANDLER	ERRCODE_SO_MK_CONNECT_MANUALLY&S_MAX			0	nl	OLE kan geen verbinding maken met een netwerkapparaat (server).				20130618 17:22:18
5021svtools	source\dialogs\so3res.src	0	string	RID_SO_ERROR_HANDLER	ERRCODE_SO_MK_INTERMEDIATE_INTERFACE_NOT_SUPPORTED&S_MAX			0	nl	Het gevonden object ondersteunt de vereiste interface voor de gewenste bewerking niet.				20130618 17:22:18
5022svtools	source\dialogs\so3res.src	0	string	RID_SO_ERROR_HANDLER	ERRCODE_SO_NO_INTERFACE&S_MAX			0	nl	Interface wordt niet ondersteund.				20130618 17:22:18
5023svtools	source\dialogs\so3res.src	0	string	RID_SO_ERROR_HANDLER	ERRCODE_SO_OUT_OF_MEMORY&S_MAX			0	nl	Onvoldoende geheugen.				20130618 17:22:18
5024svtools	source\dialogs\so3res.src	0	string	RID_SO_ERROR_HANDLER	ERRCODE_SO_MK_SYNTAX&S_MAX			0	nl	De verbindingsnaam kan niet worden verwerkt.				20130618 17:22:18
5025svtools	source\dialogs\so3res.src	0	string	RID_SO_ERROR_HANDLER	ERRCODE_SO_MK_REDUCED_TO_SELF&S_MAX			0	nl	De verbindingsnaam kan niet verder worden gereduceerd.				20130618 17:22:18
5026svtools	source\dialogs\so3res.src	0	string	RID_SO_ERROR_HANDLER	ERRCODE_SO_MK_NO_INVERSE&S_MAX			0	nl	De verbindingsnaam heeft geen inversie.				20130618 17:22:18
5027svtools	source\dialogs\so3res.src	0	string	RID_SO_ERROR_HANDLER	ERRCODE_SO_MK_NO_PREFIX&S_MAX			0	nl	Er bestaat geen gemeenschappelijk voorvoegsel.				20130618 17:22:18
5028svtools	source\dialogs\so3res.src	0	string	RID_SO_ERROR_HANDLER	ERRCODE_SO_MK_HIM&S_MAX			0	nl	De verbindingsnaam is een onderdeel van de andere.				20130618 17:22:18
5029svtools	source\dialogs\so3res.src	0	string	RID_SO_ERROR_HANDLER	ERRCODE_SO_MK_US&S_MAX			0	nl	De verbindingsnamen (de ontvanger en de andere moniker) zijn identiek.				20130618 17:22:18
5030svtools	source\dialogs\so3res.src	0	string	RID_SO_ERROR_HANDLER	ERRCODE_SO_MK_ME&S_MAX			0	nl	De verbindingsnaam is een onderdeel van de andere.				20130618 17:22:18
5031svtools	source\dialogs\so3res.src	0	string	RID_SO_ERROR_HANDLER	ERRCODE_SO_MK_NOT_BINDABLE&S_MAX			0	nl	De verbindingsnaam kan niet worden verbonden. Het betreft hier een relatieve naam.				20130618 17:22:18
5032svtools	source\dialogs\so3res.src	0	string	RID_SO_ERROR_HANDLER	ERRCODE_SO_NOT_IMPLEMENTED&S_MAX			0	nl	Bewerking is niet geïmplementeerd.				20130618 17:22:18
5033svtools	source\dialogs\so3res.src	0	string	RID_SO_ERROR_HANDLER	ERRCODE_SO_MK_NO_STORAGE&S_MAX			0	nl	Geen opslag.				20130618 17:22:18
5034svtools	source\dialogs\so3res.src	0	string	RID_SO_ERROR_HANDLER	ERRCODE_SO_FALSE&S_MAX			0	nl	Onwaar.				20130618 17:22:18
5035svtools	source\dialogs\so3res.src	0	string	RID_SO_ERROR_HANDLER	ERRCODE_SO_MK_NEED_GENERIC&S_MAX			0	nl	Monikers kunnen alleen generiek worden samengesteld.				20130618 17:22:18
5036svtools	source\dialogs\so3res.src	0	string	RID_SO_ERROR_HANDLER	ERRCODE_SO_PENDING&S_MAX			0	nl	Gegevens momenteel niet beschikbaar.				20130618 17:22:18
5037svtools	source\dialogs\so3res.src	0	string	RID_SO_ERROR_HANDLER	ERRCODE_SO_NOT_INPLACEACTIVE & S_MAX			0	nl	Het object is niet InPlace geactiveerd.				20130618 17:22:18
5038svtools	source\dialogs\so3res.src	0	string	RID_SO_ERROR_HANDLER	ERRCODE_SO_LINDEX & S_MAX			0	nl	Ongeldige index.				20130618 17:22:18
5039svtools	source\dialogs\so3res.src	0	string	RID_SO_ERROR_HANDLER	ERRCODE_SO_CANNOT_DOVERB_NOW & S_MAX			0	nl	Het object kan deze handeling in de huidige toestand niet uitvoeren.				20130618 17:22:18
5040svtools	source\dialogs\so3res.src	0	string	RID_SO_ERROR_HANDLER	ERRCODE_SO_OLEOBJ_INVALIDHWND & S_MAX			0	nl	Bij het activeren is een ongeldig venster overgedragen.				20130618 17:22:18
5041svtools	source\dialogs\so3res.src	0	string	RID_SO_ERROR_HANDLER	ERRCODE_SO_NOVERBS & S_MAX			0	nl	Het object ondersteunt geen handelingen.				20130618 17:22:18
5042svtools	source\dialogs\so3res.src	0	string	RID_SO_ERROR_HANDLER	ERRCODE_SO_INVALIDVERB & S_MAX			0	nl	De handeling is niet gedefinieerd. Er wordt een standaardhandeling uitgevoerd.				20130618 17:22:18
5043svtools	source\dialogs\so3res.src	0	string	RID_SO_ERROR_HANDLER	ERRCODE_SO_MK_CONNECT & S_MAX			0	nl	Er kan geen koppeling op het netwerk meer tot stand worden gebracht.				20130618 17:22:18
5044svtools	source\dialogs\so3res.src	0	string	RID_SO_ERROR_HANDLER	ERRCODE_SO_NOTIMPL & S_MAX			0	nl	Het object ondersteunt deze handeling niet.				20130618 17:22:18
5045svtools	source\dialogs\so3res.src	0	string	RID_SO_ERROR_HANDLER	ERRCODE_SO_MK_CANTOPENFILE & S_MAX			0	nl	Dit bestand kan niet worden geopend.				20130618 17:22:18
5046svtools	source\dialogs\so3res.src	0	string	RID_SO_ERRCTX	ERRCTX_SO_DOVERB			0	nl	$(ERR) bij activeren van object				20130618 17:22:18
5047svtools	source\dialogs\so3res.src	0	string	STR_INS_OBJECT				0	nl	Voegt een nieuw %1-object in uw document in.				20130618 17:22:18
5048svtools	source\dialogs\so3res.src	0	string	STR_INS_OBJECT_ICON				0	nl	Voegt een nieuw %1-object als symbool in uw object in.				20130618 17:22:18
5049svtools	source\dialogs\so3res.src	0	string	STR_INS_FILE				0	nl	Voegt de inhoud van het bestand in uw document in, zodat een latere bewerking in de oorspronkelijke versie plaatsvindt.				20130618 17:22:18
5050svtools	source\dialogs\so3res.src	0	string	STR_INS_PLUGIN				0	nl	Voegt een invoegtoepassingsobject in uw document in. In het object staat een verwijzing naar de gegevens van een invoegtoepassing. Als het object wordt geactiveerd, wordt de invoegtoepassing automatisch gestart.				20130618 17:22:18
5051svtools	source\dialogs\so3res.src	0	string	STR_INS_APPLET				0	nl	Voegt een Applet-object in uw document in. Wordt het object geactiveerd, dan wordt de Applet automatisch gestart.				20130618 17:22:18
5052svtools	source\dialogs\so3res.src	0	string	STR_INS_FILE_ICON				0	nl	Voegt een pictogram in dat de inhoud van een bestand in uw document representeert.				20130618 17:22:18
5053svtools	source\dialogs\so3res.src	0	string	STR_INS_FILE_LINK				0	nl	Voegt de inhoud van het bestand in uw document in en brengt een koppeling met het bronbestand tot stand. Wijzigingen in het bronbestand worden in uw document weergegeven.				20130618 17:22:18
5054svtools	source\dialogs\so3res.src	0	string	STR_INS_FILE_ICON_LINK				0	nl	Voegt een pictogram in uw document in dat het bestand voorstelt. Wijzigingen in het bronbestand verschijnen ook in uw document.				20130618 17:22:18
5055svtools	source\dialogs\so3res.src	0	string	STR_PASTE				0	nl	Plakt de inhoud van het Klembord als %1 in uw document.				20130618 17:22:18
5056svtools	source\dialogs\so3res.src	0	string	STR_CONVERT_TO				0	nl	Wijzigt het geselecteerde %1object definitief in objecttype %2.				20130618 17:22:18
5057svtools	source\dialogs\so3res.src	0	string	STR_ACTIVATE_AS				0	nl	Alle objecten van type %1 worden als %2 geactiveerd, maar niet geconverteerd				20130618 17:22:18
5058svtools	source\dialogs\so3res.src	0	string	STR_VERB_OPEN				0	nl	~Openen				20130618 17:22:18
5059svtools	source\dialogs\so3res.src	0	string	STR_VERB_PROPS				0	nl	~Eigenschappen				20130618 17:22:18
5060svtools	source\dialogs\so3res.src	0	string	STR_PLUGIN_CANT_SHOW				0	nl	Invoegtoepassing % kan niet worden weergegeven.				20130618 17:22:18
5061svtools	source\dialogs\so3res.src	0	string	STR_ERROR_DDE				0	nl	DDE-koppeling met % voor % bereik % kan niet tot stand worden gebracht.				20130618 17:22:18
5062svtools	source\dialogs\so3res.src	0	string	STR_ERROR_OBJNOCREATE				0	nl	Object % kan niet worden ingevoegd.				20130618 17:22:18
5063svtools	source\dialogs\so3res.src	0	string	STR_ERROR_OBJNOCREATE_FROM_FILE				0	nl	Object uit bestand % kan niet worden ingevoegd.				20130618 17:22:18
5064svtools	source\dialogs\so3res.src	0	string	STR_ERROR_OBJNOCREATE_PLUGIN				0	nl	Invoegtoepassing uit document % kan niet worden ingevoegd.				20130618 17:22:18
5065svtools	source\dialogs\so3res.src	0	string	STR_QUERYUPDATELINKS				0	nl	Wilt u alle koppelingen bijwerken?				20130618 17:22:18
5066svtools	source\dialogs\so3res.src	0	string	STR_FURTHER_OBJECT				0	nl	Overige objecten				20130618 17:22:18
5067svtools	source\dialogs\so3res.src	0	string	STR_EDIT_APPLET				0	nl	Applet bewerken				20130618 17:22:18
5068svtools	source\dialogs\so3res.src	0	menuitem	MI_PLUGIN	MI_PLUGIN_DEACTIVATE			0	nl	Deactiveren				20130618 17:22:18
5069svtools	source\dialogs\so3res.src	0	string	STR_UNKNOWN_SOURCE				0	nl	Onbekende bron				20130618 17:22:18
5070svtools	source\dialogs\wizardmachine.src	0	string	STR_WIZDLG_FINISH				0	nl	~Voltooien				20130618 17:22:18
5071svtools	source\dialogs\wizardmachine.src	0	string	STR_WIZDLG_NEXT				0	nl	Volge~nde >>				20130618 17:22:18
5072svtools	source\dialogs\wizardmachine.src	0	string	STR_WIZDLG_PREVIOUS				0	nl	<< ~Vorige				20130618 17:22:18
5073svtools	source\dialogs\wizardmachine.src	0	string	STR_WIZDLG_ROADMAP_TITLE				0	nl	Stappen				20130618 17:22:18
5074sc	source\ui\cctrl\dpcontrol.src	0	string	RID_POPUP_FILTER	STR_MENU_SORT_ASC			0	nl	Oplopend sorteren				20130618 17:22:18
5075sc	source\ui\cctrl\dpcontrol.src	0	string	RID_POPUP_FILTER	STR_MENU_SORT_DESC			0	nl	Aflopend sorteren				20130618 17:22:18
5076sc	source\ui\cctrl\dpcontrol.src	0	string	RID_POPUP_FILTER	STR_MENU_SORT_CUSTOM			0	nl	Speciaal sorteren				20130618 17:22:18
5077sc	source\ui\cctrl\dpcontrol.src	0	string	RID_POPUP_FILTER	STR_BTN_TOGGLE_ALL			0	nl	Alles				20130618 17:22:18
5078sc	source\ui\cctrl\dpcontrol.src	0	string	RID_POPUP_FILTER	STR_BTN_SELECT_CURRENT			0	nl	Geef alleen het huidige item weer.				20130618 17:22:18
5079sc	source\ui\cctrl\dpcontrol.src	0	string	RID_POPUP_FILTER	STR_BTN_UNSELECT_CURRENT			0	nl	Verberg alleen het huidige item.				20130618 17:22:18
5080sc	source\ui\formdlg\dwfunctr.src	0	stringlist	FID_FUNCTION_BOX.CB_CAT	1			0	nl	Als laatste gebruikt				20130618 17:22:18
5081sc	source\ui\formdlg\dwfunctr.src	0	stringlist	FID_FUNCTION_BOX.CB_CAT	2			0	nl	Alle				20130618 17:22:18
5082sc	source\ui\formdlg\dwfunctr.src	0	stringlist	FID_FUNCTION_BOX.CB_CAT	3			0	nl	Database				20130618 17:22:18
5083sc	source\ui\formdlg\dwfunctr.src	0	stringlist	FID_FUNCTION_BOX.CB_CAT	4			0	nl	Datum en tijd				20130618 17:22:18
5084sc	source\ui\formdlg\dwfunctr.src	0	stringlist	FID_FUNCTION_BOX.CB_CAT	5			0	nl	Financieel				20130618 17:22:18
5085sc	source\ui\formdlg\dwfunctr.src	0	stringlist	FID_FUNCTION_BOX.CB_CAT	6			0	nl	Informatie				20130618 17:22:18
5086sc	source\ui\formdlg\dwfunctr.src	0	stringlist	FID_FUNCTION_BOX.CB_CAT	7			0	nl	Logisch				20130618 17:22:18
5087sc	source\ui\formdlg\dwfunctr.src	0	stringlist	FID_FUNCTION_BOX.CB_CAT	8			0	nl	Wiskunde				20130618 17:22:18
5088sc	source\ui\formdlg\dwfunctr.src	0	stringlist	FID_FUNCTION_BOX.CB_CAT	9			0	nl	Matrix				20130618 17:22:18
5089sc	source\ui\formdlg\dwfunctr.src	0	stringlist	FID_FUNCTION_BOX.CB_CAT	10			0	nl	Statistiek				20130618 17:22:18
5090sc	source\ui\formdlg\dwfunctr.src	0	stringlist	FID_FUNCTION_BOX.CB_CAT	11			0	nl	Werkblad				20130618 17:22:18
5091sc	source\ui\formdlg\dwfunctr.src	0	stringlist	FID_FUNCTION_BOX.CB_CAT	12			0	nl	Tekst				20130618 17:22:18
5092sc	source\ui\formdlg\dwfunctr.src	0	stringlist	FID_FUNCTION_BOX.CB_CAT	13			0	nl	Addin				20130618 17:22:18
5093sc	source\ui\formdlg\dwfunctr.src	0	imagebutton	FID_FUNCTION_BOX	IMB_INSERT			13	nl	-		Functie invoegen in blad		20130618 17:22:18
5094sc	source\ui\formdlg\dwfunctr.src	0	dockingwindow	FID_FUNCTION_BOX		HID_FUNCTION_BOX		130	nl	Functies				20130618 17:22:18
5095sc	source\ui\navipi\navipi.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_NAVIGATOR	FT_ROW			19	nl	Rij				20130618 17:22:18
5096sc	source\ui\navipi\navipi.src	0	numericfield	RID_SCDLG_NAVIGATOR	ED_ROW	HID_SC_NAVIPI_ROW		30	nl	-		Rij		20130618 17:22:18
5097sc	source\ui\navipi\navipi.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_NAVIGATOR	FT_COL			23	nl	Kolom				20130618 17:22:18
5098sc	source\ui\navipi\navipi.src	0	spinfield	RID_SCDLG_NAVIGATOR	ED_COL	HID_SC_NAVIPI_COL		30	nl	-		Kolom		20130618 17:22:18
5099sc	source\ui\navipi\navipi.src	0	listbox	RID_SCDLG_NAVIGATOR	LB_DOCUMENTS	HID_SC_NAVIPI_DOC		82	nl	-		Document		20130618 17:22:18
5100sc	source\ui\navipi\navipi.src	0	toolboxitem	RID_SCDLG_NAVIGATOR.TBX_CMD	IID_DATA	HID_SC_NAVIPI_DATA		0	nl	Gegevensbereik				20130618 17:22:18
5101sc	source\ui\navipi\navipi.src	0	toolboxitem	RID_SCDLG_NAVIGATOR.TBX_CMD	IID_UP	HID_SC_NAVIPI_UP		0	nl	Begin				20130618 17:22:18
5102sc	source\ui\navipi\navipi.src	0	toolboxitem	RID_SCDLG_NAVIGATOR.TBX_CMD	IID_DOWN	HID_SC_NAVIPI_DOWN		0	nl	Einde				20130618 17:22:18
5103sc	source\ui\navipi\navipi.src	0	toolboxitem	RID_SCDLG_NAVIGATOR.TBX_CMD	IID_ZOOMOUT	HID_SC_NAVIPI_ZOOM		0	nl	Inhoud				20130618 17:22:18
5104sc	source\ui\navipi\navipi.src	0	toolboxitem	RID_SCDLG_NAVIGATOR.TBX_CMD	IID_CHANGEROOT	HID_SC_NAVIPI_ROOT		0	nl	Omschakelen				20130618 17:22:18
5105sc	source\ui\navipi\navipi.src	0	toolboxitem	RID_SCDLG_NAVIGATOR.TBX_CMD	IID_SCENARIOS	HID_SC_NAVIPI_SCEN		0	nl	Scenario's				20130618 17:22:18
5106sc	source\ui\navipi\navipi.src	0	toolboxitem	RID_SCDLG_NAVIGATOR.TBX_CMD	IID_DROPMODE	HID_SC_NAVIPI_DROP		0	nl	Sleepmodus				20130618 17:22:18
5107sc	source\ui\navipi\navipi.src	0	string	RID_SCDLG_NAVIGATOR	STR_DRAGMODE			82	nl	Sleepmodus				20130618 17:22:18
5108sc	source\ui\navipi\navipi.src	0	string	RID_SCDLG_NAVIGATOR	STR_DISPLAY			82	nl	Weergave				20130618 17:22:18
5109sc	source\ui\navipi\navipi.src	0	string	RID_SCDLG_NAVIGATOR	STR_ACTIVE			82	nl	actief				20130618 17:22:18
5110sc	source\ui\navipi\navipi.src	0	string	RID_SCDLG_NAVIGATOR	STR_NOTACTIVE			82	nl	inactief				20130618 17:22:18
5111sc	source\ui\navipi\navipi.src	0	string	RID_SCDLG_NAVIGATOR	STR_HIDDEN			82	nl	verborgen				20130618 17:22:18
5112sc	source\ui\navipi\navipi.src	0	string	RID_SCDLG_NAVIGATOR	STR_ACTIVEWIN			82	nl	Actief venster				20130618 17:22:18
5113sc	source\ui\navipi\navipi.src	0	string	RID_SCDLG_NAVIGATOR	STR_QHLP_SCEN_LISTBOX			82	nl	Naam van het scenario				20130618 17:22:18
5114sc	source\ui\navipi\navipi.src	0	string	RID_SCDLG_NAVIGATOR	STR_QHLP_SCEN_COMMENT			82	nl	Opmerking				20130618 17:22:18
5115sc	source\ui\navipi\navipi.src	0	window	RID_SCDLG_NAVIGATOR		HID_SC_NAVIGATOR		115	nl	Navigator				20130618 17:22:18
5116sc	source\ui\navipi\navipi.src	0	string	SCSTR_CONTENT_ROOT				0	nl	Inhoud				20130618 17:22:18
5117sc	source\ui\navipi\navipi.src	0	string	SCSTR_CONTENT_TABLE				0	nl	Bladen				20130618 17:22:18
5118sc	source\ui\navipi\navipi.src	0	string	SCSTR_CONTENT_RANGENAME				0	nl	Bereiknamen				20130618 17:22:18
5119sc	source\ui\navipi\navipi.src	0	string	SCSTR_CONTENT_DBAREA				0	nl	Databasebereiken				20130618 17:22:18
5120sc	source\ui\navipi\navipi.src	0	string	SCSTR_CONTENT_GRAPHIC				0	nl	Afbeeldingen				20130618 17:22:18
5121sc	source\ui\navipi\navipi.src	0	string	SCSTR_CONTENT_OLEOBJECT				0	nl	OLE-objecten				20130618 17:22:18
5122sc	source\ui\navipi\navipi.src	0	string	SCSTR_CONTENT_NOTE				0	nl	Notities				20130618 17:22:18
5123sc	source\ui\navipi\navipi.src	0	string	SCSTR_CONTENT_AREALINK				0	nl	Gekoppelde gebieden				20130618 17:22:18
5124sc	source\ui\navipi\navipi.src	0	string	SCSTR_CONTENT_DRAWING				0	nl	Tekenobjecten				20130618 17:22:18
5125sc	source\ui\navipi\navipi.src	0	menuitem	RID_POPUP_DROPMODE	RID_DROPMODE_URL	HID_SC_DROPMODE_URL		0	nl	Als hyperlink invoegen				20130618 17:22:18
5126sc	source\ui\navipi\navipi.src	0	menuitem	RID_POPUP_DROPMODE	RID_DROPMODE_LINK	HID_SC_DROPMODE_LINK		0	nl	Als koppeling invoegen				20130618 17:22:18
5127sc	source\ui\navipi\navipi.src	0	menuitem	RID_POPUP_DROPMODE	RID_DROPMODE_COPY	HID_SC_DROPMODE_COPY		0	nl	Als kopie invoegen				20130618 17:22:18
5128sc	source\ui\navipi\navipi.src	0	menuitem	RID_POPUP_NAVIPI_SCENARIO	RID_NAVIPI_SCENARIO_DELETE	HID_SC_SCENARIO_DELETE		0	nl	Verwijderen				20130618 17:22:18
5129sc	source\ui\navipi\navipi.src	0	menuitem	RID_POPUP_NAVIPI_SCENARIO	RID_NAVIPI_SCENARIO_EDIT	HID_SC_SCENARIO_EDIT		0	nl	Eigenschappen...				20130618 17:22:18
5130sc	source\ui\styleui\scstyles.src	0	string	STR_STYLE_FILTER_USED				0	nl	Toegepaste opmaakprofielen				20130618 17:22:18
5131sc	source\ui\styleui\scstyles.src	0	string	STR_STYLE_FILTER_USERDEF				0	nl	Aangepaste opmaakprofielen				20130618 17:22:18
5132sc	source\ui\styleui\scstyles.src	0	string	STR_STYLE_FILTER_ALL				0	nl	Alle opmaakprofielen				20130618 17:22:18
5133sc	source\ui\styleui\scstyles.src	0	sfxstylefamilyitem	DLG_STYLE_DESIGNER	Cell Styles			0	nl	Celopmaakprofielen				20130618 17:22:18
5134sc	source\ui\styleui\scstyles.src	0	sfxstylefamilyitem	DLG_STYLE_DESIGNER	Page Styles			0	nl	Pagina-opmaakprofielen				20130618 17:22:18
5135sc	source\ui\styleui\styledlg.src	0	pageitem	RID_SCDLG_STYLES_PAR.1	TP_NUMBER			0	nl	Getallen				20130618 17:22:18
5136sc	source\ui\styleui\styledlg.src	0	pageitem	RID_SCDLG_STYLES_PAR.1	TP_FONT			0	nl	Lettertype				20130618 17:22:18
5137sc	source\ui\styleui\styledlg.src	0	pageitem	RID_SCDLG_STYLES_PAR.1	TP_FONTEFF			0	nl	Teksteffecten				20130618 17:22:18
5138sc	source\ui\styleui\styledlg.src	0	pageitem	RID_SCDLG_STYLES_PAR.1	TP_ALIGNMENT			0	nl	Uitlijning				20130618 17:22:18
5139sc	source\ui\styleui\styledlg.src	0	pageitem	RID_SCDLG_STYLES_PAR.1	TP_ASIAN			0	nl	Aziatische typografie				20130618 17:22:18
5140sc	source\ui\styleui\styledlg.src	0	pageitem	RID_SCDLG_STYLES_PAR.1	TP_BORDER			0	nl	Randen				20130618 17:22:18
5141sc	source\ui\styleui\styledlg.src	0	pageitem	RID_SCDLG_STYLES_PAR.1	TP_BACKGROUND			0	nl	Achtergrond				20130618 17:22:18
5142sc	source\ui\styleui\styledlg.src	0	pageitem	RID_SCDLG_STYLES_PAR.1	TP_PROTECTION			0	nl	Celbeveiliging				20130618 17:22:18
5143sc	source\ui\styleui\styledlg.src	0	tabdialog	RID_SCDLG_STYLES_PAR				289	nl	Celopmaakprofiel				20130618 17:22:18
5144sc	source\ui\styleui\styledlg.src	0	pageitem	RID_SCDLG_STYLES_PAGE.1	TP_PAGE_STD			0	nl	Pagina				20130618 17:22:18
5145sc	source\ui\styleui\styledlg.src	0	pageitem	RID_SCDLG_STYLES_PAGE.1	TP_BORDER			0	nl	Randen				20130618 17:22:18
5146sc	source\ui\styleui\styledlg.src	0	pageitem	RID_SCDLG_STYLES_PAGE.1	TP_BACKGROUND			0	nl	Achtergrond				20130618 17:22:18
5147sc	source\ui\styleui\styledlg.src	0	pageitem	RID_SCDLG_STYLES_PAGE.1	TP_PAGE_HEADER			0	nl	Koptekst				20130618 17:22:18
5148sc	source\ui\styleui\styledlg.src	0	pageitem	RID_SCDLG_STYLES_PAGE.1	TP_PAGE_FOOTER			0	nl	Voettekst				20130618 17:22:18
5149sc	source\ui\styleui\styledlg.src	0	pageitem	RID_SCDLG_STYLES_PAGE.1	TP_TABLE			0	nl	Blad				20130618 17:22:18
5150sc	source\ui\styleui\styledlg.src	0	tabdialog	RID_SCDLG_STYLES_PAGE				280	nl	Paginaopmaakprofiel				20130618 17:22:18
5151sc	source\ui\pagedlg\hfedtdlg.src	0	#define	HFEDIT_DLGTITLE				0	nl	Kop-/voettekst				20130618 17:22:18
5152sc	source\ui\pagedlg\hfedtdlg.src	0	#define	HEADER				0	nl	Koptekst				20130618 17:22:18
5153sc	source\ui\pagedlg\hfedtdlg.src	0	#define	FOOTER				0	nl	Voettekst				20130618 17:22:18
5154sc	source\ui\pagedlg\hfedtdlg.src	0	#define	HEADER_RIGHT				0	nl	Koptekst (rechts)				20130618 17:22:18
5155sc	source\ui\pagedlg\hfedtdlg.src	0	#define	HEADER_LEFT				0	nl	Koptekst (links)				20130618 17:22:18
5156sc	source\ui\pagedlg\hfedtdlg.src	0	#define	FOOTER_RIGHT				0	nl	Voettekst (rechts)				20130618 17:22:18
5157sc	source\ui\pagedlg\hfedtdlg.src	0	#define	FOOTER_LEFT				0	nl	Voettekst (links)				20130618 17:22:18
5158sc	source\ui\pagedlg\hfedtdlg.src	0	tabdialog	RID_SCDLG_HFED_HEADER				270	nl	Kopteksten				20130618 17:22:18
5159sc	source\ui\pagedlg\hfedtdlg.src	0	tabdialog	RID_SCDLG_HFED_FOOTER				270	nl	Voetteksten				20130618 17:22:18
5160sc	source\ui\pagedlg\hfedtdlg.src	0	fixedtext	RID_HFBASE	FT_LEFT			75	nl	~Linkerbereik				20130618 17:22:18
5161sc	source\ui\pagedlg\hfedtdlg.src	0	fixedtext	RID_HFBASE	FT_CENTER			75	nl	~Middenbereik				20130618 17:22:18
5162sc	source\ui\pagedlg\hfedtdlg.src	0	fixedtext	RID_HFBASE	FT_RIGHT			75	nl	~Rechterbereik				20130618 17:22:18
5163sc	source\ui\pagedlg\hfedtdlg.src	0	fixedtext	RID_HFBASE	FT_HF_DEFINED			76	nl	~Koptekst				20130618 17:22:18
5164sc	source\ui\pagedlg\hfedtdlg.src	0	fixedtext	RID_HFBASE	FT_HF_CUSTOM			76	nl	Aangepaste koptekst				20130618 17:22:18
5165sc	source\ui\pagedlg\hfedtdlg.src	0	imagebutton	RID_HFBASE	BTN_TEXT	HID_SC_HF_TEXT		15	nl	-		Tekstattributen		20130618 17:22:18
5166sc	source\ui\pagedlg\hfedtdlg.src	0	imagebutton	RID_HFBASE	BTN_FILE	HID_SC_HF_FILE		15	nl	-		Bestandsnaam		20130618 17:22:18
5167sc	source\ui\pagedlg\hfedtdlg.src	0	menuitem	RID_HFBASE.RID_POPUP_FCOMMAND	FILE_COMMAND_TITEL	HID_FCOMMAND_TITEL		0	nl	Titel				20130618 17:22:18
5168sc	source\ui\pagedlg\hfedtdlg.src	0	menuitem	RID_HFBASE.RID_POPUP_FCOMMAND	FILE_COMMAND_FILENAME	HID_FCOMMAND_FILENAME		0	nl	Bestandsnaam				20130618 17:22:18
5169sc	source\ui\pagedlg\hfedtdlg.src	0	menuitem	RID_HFBASE.RID_POPUP_FCOMMAND	FILE_COMMAND_PATH	HID_FCOMMAND_PATH		0	nl	Pad/Bestandsnaam				20130618 17:22:18
5170sc	source\ui\pagedlg\hfedtdlg.src	0	imagebutton	RID_HFBASE	BTN_TABLE	HID_SC_HF_TABLE		15	nl	-		Bladnaam		20130618 17:22:18
5171sc	source\ui\pagedlg\hfedtdlg.src	0	imagebutton	RID_HFBASE	BTN_PAGE	HID_SC_HF_PAGE		15	nl	-		Pagina		20130618 17:22:18
5172sc	source\ui\pagedlg\hfedtdlg.src	0	imagebutton	RID_HFBASE	BTN_PAGES	HID_SC_HF_PAGES		15	nl	-		Pagina's		20130618 17:22:18
5173sc	source\ui\pagedlg\hfedtdlg.src	0	imagebutton	RID_HFBASE	BTN_DATE	HID_SC_HF_DATE		15	nl	-		Datum		20130618 17:22:18
5174sc	source\ui\pagedlg\hfedtdlg.src	0	imagebutton	RID_HFBASE	BTN_TIME	HID_SC_HF_TIME		15	nl	-		Tijd		20130618 17:22:18
5175sc	source\ui\pagedlg\hfedtdlg.src	0	fixedtext	RID_HFBASE	FT_INFO			240	nl	Gebruik de knoppen om de het lettertype te wijzigen of velden zoals datum en tijd in te voegen.				20130618 17:22:18
5176sc	source\ui\pagedlg\hfedtdlg.src	0	fixedline	RID_HFBASE	FL_INFO			248	nl	Notitie				20130618 17:22:18
5177sc	source\ui\pagedlg\pagedlg.src	0	fixedline	RID_SCDLG_AREAS	FL_PRINTAREA			248	nl	~Afdrukbereik				20130618 17:22:18
5178sc	source\ui\pagedlg\pagedlg.src	0	stringlist	RID_SCDLG_AREAS.LB_PRINTAREA	1			0	nl	- geen -				20130618 17:22:18
5179sc	source\ui\pagedlg\pagedlg.src	0	stringlist	RID_SCDLG_AREAS.LB_PRINTAREA	2			0	nl	- heel blad -				20130618 17:22:18
5180sc	source\ui\pagedlg\pagedlg.src	0	stringlist	RID_SCDLG_AREAS.LB_PRINTAREA	3			0	nl	- door gebruiker gedefinieerd -				20130618 17:22:18
5181sc	source\ui\pagedlg\pagedlg.src	0	stringlist	RID_SCDLG_AREAS.LB_PRINTAREA	4			0	nl	- selectie -				20130618 17:22:18
5182sc	source\ui\pagedlg\pagedlg.src	0	imagebutton	RID_SCDLG_AREAS	RB_PRINTAREA			13	nl	-		Verkleinen		20130618 17:22:18
5183sc	source\ui\pagedlg\pagedlg.src	0	fixedline	RID_SCDLG_AREAS	FL_REPEATROW			248	nl	Te herhalen rijen				20130618 17:22:18
5184sc	source\ui\pagedlg\pagedlg.src	0	stringlist	RID_SCDLG_AREAS.LB_REPEATROW	1			0	nl	- geen -				20130618 17:22:18
5185sc	source\ui\pagedlg\pagedlg.src	0	stringlist	RID_SCDLG_AREAS.LB_REPEATROW	2			0	nl	- door gebruiker gedefinieerd -				20130618 17:22:18
5186sc	source\ui\pagedlg\pagedlg.src	0	imagebutton	RID_SCDLG_AREAS	RB_REPEATROW			13	nl	-		Verkleinen		20130618 17:22:18
5187sc	source\ui\pagedlg\pagedlg.src	0	fixedline	RID_SCDLG_AREAS	FL_REPEATCOL			248	nl	Te herhalen kolommen				20130618 17:22:18
5188sc	source\ui\pagedlg\pagedlg.src	0	stringlist	RID_SCDLG_AREAS.LB_REPEATCOL	1			0	nl	- geen -				20130618 17:22:18
5189sc	source\ui\pagedlg\pagedlg.src	0	stringlist	RID_SCDLG_AREAS.LB_REPEATCOL	2			0	nl	- door gebruiker gedefinieerd -				20130618 17:22:18
5190sc	source\ui\pagedlg\pagedlg.src	0	imagebutton	RID_SCDLG_AREAS	RB_REPEATCOL			13	nl	-		Verkleinen		20130618 17:22:18
5191sc	source\ui\pagedlg\pagedlg.src	0	modelessdialog	RID_SCDLG_AREAS		HID_SCPAGE_AREAS		316	nl	Afdrukbereiken bewerken				20130618 17:22:18
5192sc	source\ui\pagedlg\pagedlg.src	0	checkbox	RID_SCPAGE_TABLE	BTN_HEADER			142	nl	Kolom- en rij~koppen				20130618 17:22:18
5193sc	source\ui\pagedlg\pagedlg.src	0	checkbox	RID_SCPAGE_TABLE	BTN_GRID			142	nl	~Raster				20130618 17:22:18
5194sc	source\ui\pagedlg\pagedlg.src	0	checkbox	RID_SCPAGE_TABLE	BTN_NOTES			142	nl	~Notities				20130618 17:22:18
5195sc	source\ui\pagedlg\pagedlg.src	0	checkbox	RID_SCPAGE_TABLE	BTN_OBJECTS			142	nl	~Objecten/afbeeldingen				20130618 17:22:18
5196sc	source\ui\pagedlg\pagedlg.src	0	checkbox	RID_SCPAGE_TABLE	BTN_CHARTS			91	nl	~Diagrammen				20130618 17:22:18
5197sc	source\ui\pagedlg\pagedlg.src	0	checkbox	RID_SCPAGE_TABLE	BTN_DRAWINGS			91	nl	~Tekenobjecten				20130618 17:22:18
5198sc	source\ui\pagedlg\pagedlg.src	0	checkbox	RID_SCPAGE_TABLE	BTN_FORMULAS			91	nl	~Formules				20130618 17:22:18
5199sc	source\ui\pagedlg\pagedlg.src	0	checkbox	RID_SCPAGE_TABLE	BTN_NULLVALS			91	nl	N~ulwaarden				20130618 17:22:18
5200sc	source\ui\pagedlg\pagedlg.src	0	fixedline	RID_SCPAGE_TABLE	FL_PRINT			248	nl	Afdrukken				20130618 17:22:18
5201sc	source\ui\pagedlg\pagedlg.src	0	radiobutton	RID_SCPAGE_TABLE	BTN_TOPDOWN			142	nl	Van ~boven naar beneden, dan naar rechts				20130618 17:22:18
5202sc	source\ui\pagedlg\pagedlg.src	0	radiobutton	RID_SCPAGE_TABLE	BTN_LEFTRIGHT			142	nl	Van ~links naar rechts, dan naar beneden				20130618 17:22:18
5203sc	source\ui\pagedlg\pagedlg.src	0	checkbox	RID_SCPAGE_TABLE	BTN_PAGENO			90	nl	~Nummer eerste pagina				20130618 17:22:18
5204sc	source\ui\pagedlg\pagedlg.src	0	fixedline	RID_SCPAGE_TABLE	FL_PAGEDIR			248	nl	Paginavolgorde				20130618 17:22:18
5205sc	source\ui\pagedlg\pagedlg.src	0	fixedtext	RID_SCPAGE_TABLE	FT_SCALEMODE			124	nl	Schaal~modus				20130618 17:22:18
5206sc	source\ui\pagedlg\pagedlg.src	0	stringlist	RID_SCPAGE_TABLE.LB_SCALEMODE	1			0	nl	Afdruk verkleinen/vergroten				20130618 17:22:18
5207sc	source\ui\pagedlg\pagedlg.src	0	stringlist	RID_SCPAGE_TABLE.LB_SCALEMODE	2			0	nl	Afdrukbereik(en) aan breedte/hoogte aanpassen				20130618 17:22:18
5208sc	source\ui\pagedlg\pagedlg.src	0	stringlist	RID_SCPAGE_TABLE.LB_SCALEMODE	3			0	nl	Max. aantal pagina's				20130618 17:22:18
5209sc	source\ui\pagedlg\pagedlg.src	0	fixedtext	RID_SCPAGE_TABLE	FT_SCALEFACTOR			68	nl	~Schaalfactor				20130618 17:22:18
5210sc	source\ui\pagedlg\pagedlg.src	0	fixedtext	RID_SCPAGE_TABLE	FT_SCALEPAGEWIDTH			68	nl	~Breedte in pagina's				20130618 17:22:18
5211sc	source\ui\pagedlg\pagedlg.src	0	fixedtext	RID_SCPAGE_TABLE	FT_SCALEPAGEHEIGHT			68	nl	H~oogte in pagina's				20130618 17:22:18
5212sc	source\ui\pagedlg\pagedlg.src	0	fixedtext	RID_SCPAGE_TABLE	FT_SCALEPAGENUM			68	nl	~Aantal pagina's				20130618 17:22:18
5213sc	source\ui\pagedlg\pagedlg.src	0	fixedline	RID_SCPAGE_TABLE	FL_SCALE			248	nl	Op schaal brengen				20130618 17:22:18
5214sc	source\ui\pagedlg\tphf.src	0	pushbutton	RID_SCBTN_HFEDIT				50	nl	Be~werken...				20130618 17:22:18
5215sc	source\ui\docshell\tpstat.src	0	fixedtext	RID_SCPAGE_STAT	FT_TABLES_LBL			90	nl	Aantal bladen:				20130618 17:22:18
5216sc	source\ui\docshell\tpstat.src	0	fixedtext	RID_SCPAGE_STAT	FT_CELLS_LBL			90	nl	Aantal cellen:				20130618 17:22:18
5217sc	source\ui\docshell\tpstat.src	0	fixedtext	RID_SCPAGE_STAT	FT_PAGES_LBL			90	nl	Aantal pagina's:				20130618 17:22:18
5218sc	source\ui\docshell\tpstat.src	0	fixedline	RID_SCPAGE_STAT	FL_INFO			248	nl	Document: 				20130618 17:22:18
5219sc	source\ui\drawfunc\drformsh.src	0	menuitem	MN_RENAME_OBJECT	SID_RENAME_OBJECT	CMD_SID_RENAME_OBJECT		0	nl	Naam...				20130618 17:22:18
5220sc	source\ui\drawfunc\drformsh.src	0	menuitem	MN_TITLE_DESCRIPTION_OBJECT	SID_TITLE_DESCRIPTION_OBJECT	CMD_SID_TITLE_DESCRIPTION_OBJECT		0	nl	Beschrijving...				20130618 17:22:18
5221sc	source\ui\drawfunc\drformsh.src	0	menuitem	MN_ARRANGESUB.SUBMENU_OBJARRANGE	SID_FRAME_UP	CMD_SID_FRAME_UP		0	nl	Naar ~voren				20130618 17:22:18
5222sc	source\ui\drawfunc\drformsh.src	0	menuitem	MN_ARRANGESUB.SUBMENU_OBJARRANGE	SID_FRAME_DOWN	CMD_SID_FRAME_DOWN		0	nl	Naar ~achteren				20130618 17:22:18
5223sc	source\ui\drawfunc\drformsh.src	0	menuitem	MN_ARRANGESUB	SUBMENU_OBJARRANGE	HID_SCMENU_OBJARRANGE		0	nl	~Schikken				20130618 17:22:18
5224sc	source\ui\drawfunc\drformsh.src	0	menuitem	MN_ANCHORSUB.SUBMENU_ANCHOR	SID_ANCHOR_PAGE	CMD_SID_ANCHOR_PAGE		0	nl	Aan ~pagina				20130618 17:22:18
5225sc	source\ui\drawfunc\drformsh.src	0	menuitem	MN_ANCHORSUB.SUBMENU_ANCHOR	SID_ANCHOR_CELL	CMD_SID_ANCHOR_CELL		0	nl	Aan ~cel				20130618 17:22:18
5226sc	source\ui\drawfunc\drformsh.src	0	menuitem	MN_ANCHORSUB	SUBMENU_ANCHOR	HID_SCMENU_ANCHOR		0	nl	~Verankering				20130618 17:22:18
5227sc	source\ui\drawfunc\drformsh.src	0	menuitem	MN_ALIGNSUB	SID_OBJECT_ALIGN	CMD_SID_OBJECT_ALIGN		0	nl	~Uitlijning				20130618 17:22:18
5228sc	source\ui\drawfunc\drformsh.src	0	string	RID_POPUP_DRAWFORM				0	nl	Popup-menu voor formulierobjecten				20130618 17:22:18
5229sc	source\ui\drawfunc\objdraw.src	0	menuitem	MN_RESET	SID_TEXT_STANDARD	CMD_SID_TEXT_STANDARD		0	nl	Standaar~d				20130618 17:22:18
5230sc	source\ui\drawfunc\objdraw.src	0	menuitem	MN_TEXT_ATTR.RID_MN_FORMAT_STYLE	SID_SET_SUPER_SCRIPT	CMD_SID_SET_SUPER_SCRIPT		0	nl	Su~perscript				20130618 17:22:18
5231sc	source\ui\drawfunc\objdraw.src	0	menuitem	MN_TEXT_ATTR.RID_MN_FORMAT_STYLE	SID_SET_SUB_SCRIPT	CMD_SID_SET_SUB_SCRIPT		0	nl	Su~bscript				20130618 17:22:18
5232sc	source\ui\drawfunc\objdraw.src	0	menuitem	MN_TEXT_ATTR	RID_MN_FORMAT_STYLE	HID_MN_FORMAT_STYLE		0	nl	~Opmaakprofiel				20130618 17:22:18
5233sc	source\ui\drawfunc\objdraw.src	0	menuitem	MN_TEXT_ATTR.RID_MN_FORMAT_ALGN	SID_ALIGNLEFT	CMD_SID_ATTR_PARA_ADJUST_LEFT		0	nl	~Links				20130618 17:22:18
5234sc	source\ui\drawfunc\objdraw.src	0	menuitem	MN_TEXT_ATTR.RID_MN_FORMAT_ALGN	SID_ALIGNRIGHT	CMD_SID_ATTR_PARA_ADJUST_RIGHT		0	nl	Re~chts				20130618 17:22:18
5235sc	source\ui\drawfunc\objdraw.src	0	menuitem	MN_TEXT_ATTR.RID_MN_FORMAT_ALGN	SID_ALIGNCENTERHOR	CMD_SID_ATTR_PARA_ADJUST_CENTER		0	nl	~Gecentreerd				20130618 17:22:18
5236sc	source\ui\drawfunc\objdraw.src	0	menuitem	MN_TEXT_ATTR.RID_MN_FORMAT_ALGN	SID_ALIGNBLOCK	CMD_SID_ATTR_PARA_ADJUST_BLOCK		0	nl	~Uitgevuld				20130618 17:22:18
5237sc	source\ui\drawfunc\objdraw.src	0	menuitem	MN_TEXT_ATTR	RID_MN_FORMAT_ALGN	HID_MN_FORMAT_ALGN		0	nl	~Uitlijning				20130618 17:22:18
5238sc	source\ui\drawfunc\objdraw.src	0	menuitem	MN_TEXT_ATTR	RID_MN_FORMAT_LINESPACE	HID_MN_FORMAT_LINESPACE		0	nl	~Regelafstand				20130618 17:22:18
5239sc	source\ui\drawfunc\objdraw.src	0	menuitem	MN_EDITLNK	SID_DRAW_HLINK_EDIT	CMD_SID_DRAW_HLINK_EDIT	defined ISSUE66550_HLINK_FOR_SHAPES	0	nl	~Hyperlink...				20130618 17:22:18
5240sc	source\ui\drawfunc\objdraw.src	0	menuitem	MN_DELLNK	SID_DRAW_HLINK_DELETE	CMD_SID_DRAW_HLINK_DELETE	defined ISSUE66550_HLINK_FOR_SHAPES	0	nl	Hyperlink ~verwijderen				20130618 17:22:18
5241sc	source\ui\drawfunc\objdraw.src	0	menuitem	MN_DRWTXTATTR	SID_DRAWTEXT_ATTR_DLG	CMD_SID_DRAWTEXT_ATTR_DLG		0	nl	Te~kst...				20130618 17:22:18
5242sc	source\ui\drawfunc\objdraw.src	0	menuitem	MN_ASSIGNMACRO	SID_ASSIGNMACRO	CMD_SID_ASSIGNMACRO		0	nl	Macro toewijze~n...				20130618 17:22:18
5243sc	source\ui\drawfunc\objdraw.src	0	menuitem	MN_ORIGINALSIZE	SID_ORIGINALSIZE	CMD_SID_ORIGINALSIZE		0	nl	~Oorspronkelijke grootte				20130618 17:22:18
5244sc	source\ui\drawfunc\objdraw.src	0	menuitem	MN_RENAME_OBJECT	SID_RENAME_OBJECT	CMD_SID_RENAME_OBJECT		0	nl	Naam...				20130618 17:22:18
5245sc	source\ui\drawfunc\objdraw.src	0	menuitem	MN_TITLE_DESCRIPTION_OBJECT	SID_TITLE_DESCRIPTION_OBJECT	CMD_SID_TITLE_DESCRIPTION_OBJECT		0	nl	Beschrijving...				20130618 17:22:18
5246sc	source\ui\drawfunc\objdraw.src	0	menuitem	MN_MIRRORSUB.SUBMENU_OBJMIRROR	SID_MIRROR_VERTICAL	CMD_SID_MIRROR_VERTICAL		0	nl	~Verticaal				20130618 17:22:18
5247sc	source\ui\drawfunc\objdraw.src	0	menuitem	MN_MIRRORSUB.SUBMENU_OBJMIRROR	SID_MIRROR_HORIZONTAL	CMD_SID_MIRROR_HORIZONTAL		0	nl	~Horizontaal				20130618 17:22:18
5248sc	source\ui\drawfunc\objdraw.src	0	menuitem	MN_MIRRORSUB	SUBMENU_OBJMIRROR	HID_SCMENU_OBJMIRROR		0	nl	~Spiegelen				20130618 17:22:18
5249sc	source\ui\drawfunc\objdraw.src	0	menuitem	MN_ARRANGESUB.SUBMENU_OBJARRANGE	SID_FRAME_UP	CMD_SID_FRAME_UP		0	nl	Naar ~voren				20130618 17:22:18
5250sc	source\ui\drawfunc\objdraw.src	0	menuitem	MN_ARRANGESUB.SUBMENU_OBJARRANGE	SID_FRAME_DOWN	CMD_SID_FRAME_DOWN		0	nl	Naar ~achteren				20130618 17:22:18
5251sc	source\ui\drawfunc\objdraw.src	0	menuitem	MN_ARRANGESUB	SUBMENU_OBJARRANGE	HID_SCMENU_OBJARRANGE		0	nl	~Schikken				20130618 17:22:18
5252sc	source\ui\drawfunc\objdraw.src	0	menuitem	MN_ANCHORSUB.SUBMENU_ANCHOR	SID_ANCHOR_PAGE	CMD_SID_ANCHOR_PAGE		0	nl	Aan ~pagina				20130618 17:22:18
5253sc	source\ui\drawfunc\objdraw.src	0	menuitem	MN_ANCHORSUB.SUBMENU_ANCHOR	SID_ANCHOR_CELL	CMD_SID_ANCHOR_CELL		0	nl	Aan ~cel				20130618 17:22:18
5254sc	source\ui\drawfunc\objdraw.src	0	menuitem	MN_ANCHORSUB	SUBMENU_ANCHOR	HID_SCMENU_ANCHOR		0	nl	~Verankering				20130618 17:22:18
5255sc	source\ui\drawfunc\objdraw.src	0	menuitem	MN_ALIGNSUB	SID_OBJECT_ALIGN	CMD_SID_OBJECT_ALIGN		0	nl	~Uitlijning				20130618 17:22:18
5256sc	source\ui\drawfunc\objdraw.src	0	string	RID_DRAW_OBJECTBAR				0	nl	Tekenobjectbalk				20130618 17:22:18
5257sc	source\ui\drawfunc\objdraw.src	0	string	RID_TEXT_TOOLBOX				0	nl	Tekstobjectbalk				20130618 17:22:18
5258sc	source\ui\drawfunc\objdraw.src	0	string	RID_GRAPHIC_OBJECTBAR				0	nl	Objectbalk afbeeldingen				20130618 17:22:18
5259sc	source\ui\drawfunc\objdraw.src	0	string	RID_POPUP_DRAW				0	nl	Popup-menu voor tekenobjecten				20130618 17:22:18
5260sc	source\ui\drawfunc\objdraw.src	0	string	RID_POPUP_GRAPHIC	RID_POPUP_DRAWTEXT			0	nl	PopUp-menu voor tekstobjecten				20130618 17:22:18
5261sc	source\ui\dbgui\asciiopt.src	0	fixedline	RID_SCDLG_ASCII	FL_FIELDOPT			252	nl	Importeren				20130618 17:22:18
5262sc	source\ui\dbgui\asciiopt.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_ASCII	FT_CHARSET			60	nl	~Tekenset				20130618 17:22:18
5263sc	source\ui\dbgui\asciiopt.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_ASCII	FT_CUSTOMLANG			60	nl	Taal				20130618 17:22:18
5264sc	source\ui\dbgui\asciiopt.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_ASCII	FT_AT_ROW			60	nl	Vanaf~rij				20130618 17:22:18
5265sc	source\ui\dbgui\asciiopt.src	0	fixedline	RID_SCDLG_ASCII	FL_SEPOPT			252	nl	Opties voor scheidingstekens				20130618 17:22:18
5266sc	source\ui\dbgui\asciiopt.src	0	radiobutton	RID_SCDLG_ASCII	RB_FIXED			243	nl	~Vaste breedte				20130618 17:22:18
5267sc	source\ui\dbgui\asciiopt.src	0	radiobutton	RID_SCDLG_ASCII	RB_SEPARATED			243	nl	~Gescheiden				20130618 17:22:18
5268sc	source\ui\dbgui\asciiopt.src	0	checkbox	RID_SCDLG_ASCII	CKB_TAB			68	nl	~Tabulator				20130618 17:22:18
5269sc	source\ui\dbgui\asciiopt.src	0	checkbox	RID_SCDLG_ASCII	CKB_COMMA			68	nl	~Komma				20130618 17:22:18
5270sc	source\ui\dbgui\asciiopt.src	0	checkbox	RID_SCDLG_ASCII	CKB_OTHER			50	nl	~Andere				20130618 17:22:18
5271sc	source\ui\dbgui\asciiopt.src	0	checkbox	RID_SCDLG_ASCII	CKB_SEMICOLON			68	nl	~Puntkomma				20130618 17:22:18
5272sc	source\ui\dbgui\asciiopt.src	0	checkbox	RID_SCDLG_ASCII	CKB_SPACE			68	nl	~Spatie				20130618 17:22:18
5273sc	source\ui\dbgui\asciiopt.src	0	checkbox	RID_SCDLG_ASCII	CB_ASONCE			130	nl	~Scheidingstekens samenvoegen				20130618 17:22:18
5274sc	source\ui\dbgui\asciiopt.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_ASCII	FT_TEXTSEP			60	nl	T~ekstscheidingsteken				20130618 17:22:18
5275sc	source\ui\dbgui\asciiopt.src	0	fixedline	RID_SCDLG_ASCII	FL_OTHER_OPTIONS			252	nl	Andere opties				20130618 17:22:18
5276sc	source\ui\dbgui\asciiopt.src	0	checkbox	RID_SCDLG_ASCII	CB_QUOTED_AS_TEXT			130	nl	~Veld met aanhalingstekens als tekst 				20130618 17:22:18
5277sc	source\ui\dbgui\asciiopt.src	0	checkbox	RID_SCDLG_ASCII	CB_DETECT_SPECIAL_NUMBER			130	nl	Detecteer speciale getallen				20130618 17:22:18
5278sc	source\ui\dbgui\asciiopt.src	0	fixedline	RID_SCDLG_ASCII	FL_WIDTH			252	nl	Velden				20130618 17:22:18
5279sc	source\ui\dbgui\asciiopt.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_ASCII	FT_TYPE			60	nl	Kolomt~ype				20130618 17:22:18
5280sc	source\ui\dbgui\asciiopt.src	0	string	RID_SCDLG_ASCII	STR_TEXTTOCOLUMNS			243	nl	Tekst naar kolommen				20130618 17:22:18
5281sc	source\ui\dbgui\asciiopt.src	0	modaldialog	RID_SCDLG_ASCII				320	nl	Tekstimport				20130618 17:22:18
5282sc	source\ui\dbgui\consdlg.src	0	stringlist	RID_SCDLG_CONSOLIDATE.LB_FUNC	1			0	nl	Som				20130618 17:22:18
5283sc	source\ui\dbgui\consdlg.src	0	stringlist	RID_SCDLG_CONSOLIDATE.LB_FUNC	2			0	nl	Aantal				20130618 17:22:18
5284sc	source\ui\dbgui\consdlg.src	0	stringlist	RID_SCDLG_CONSOLIDATE.LB_FUNC	3			0	nl	Gemiddelde				20130618 17:22:18
5285sc	source\ui\dbgui\consdlg.src	0	stringlist	RID_SCDLG_CONSOLIDATE.LB_FUNC	4			0	nl	Max				20130618 17:22:18
5286sc	source\ui\dbgui\consdlg.src	0	stringlist	RID_SCDLG_CONSOLIDATE.LB_FUNC	5			0	nl	Min				20130618 17:22:18
5287sc	source\ui\dbgui\consdlg.src	0	stringlist	RID_SCDLG_CONSOLIDATE.LB_FUNC	6			0	nl	Product				20130618 17:22:18
5288sc	source\ui\dbgui\consdlg.src	0	stringlist	RID_SCDLG_CONSOLIDATE.LB_FUNC	7			0	nl	Aantal (alleen getallen)				20130618 17:22:18
5289sc	source\ui\dbgui\consdlg.src	0	stringlist	RID_SCDLG_CONSOLIDATE.LB_FUNC	8			0	nl	StDev (steekproef)				20130618 17:22:18
5290sc	source\ui\dbgui\consdlg.src	0	stringlist	RID_SCDLG_CONSOLIDATE.LB_FUNC	9			0	nl	StDevP (populatie)				20130618 17:22:18
5291sc	source\ui\dbgui\consdlg.src	0	stringlist	RID_SCDLG_CONSOLIDATE.LB_FUNC	10			0	nl	Var (steekproef)				20130618 17:22:18
5292sc	source\ui\dbgui\consdlg.src	0	stringlist	RID_SCDLG_CONSOLIDATE.LB_FUNC	11			0	nl	VarP (populatie)				20130618 17:22:18
5293sc	source\ui\dbgui\consdlg.src	0	imagebutton	RID_SCDLG_CONSOLIDATE	RB_DATA_AREA			13	nl	-		Verkleinen		20130618 17:22:18
5294sc	source\ui\dbgui\consdlg.src	0	imagebutton	RID_SCDLG_CONSOLIDATE	RB_DEST_AREA			13	nl	-		Verkleinen		20130618 17:22:18
5295sc	source\ui\dbgui\consdlg.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_CONSOLIDATE	FT_FUNC			212	nl	~Functie				20130618 17:22:18
5296sc	source\ui\dbgui\consdlg.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_CONSOLIDATE	FT_CONSAREAS			212	nl	~Consolideringsbereiken				20130618 17:22:18
5297sc	source\ui\dbgui\consdlg.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_CONSOLIDATE	FT_DATA_AREA			212	nl	~Brongegevensbereik				20130618 17:22:18
5298sc	source\ui\dbgui\consdlg.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_CONSOLIDATE	FT_DEST_AREA			212	nl	Re~sultaten kopiëren naar				20130618 17:22:18
5299sc	source\ui\dbgui\consdlg.src	0	checkbox	RID_SCDLG_CONSOLIDATE	BTN_BYROW			94	nl	~Rijkoppen				20130618 17:22:18
5300sc	source\ui\dbgui\consdlg.src	0	checkbox	RID_SCDLG_CONSOLIDATE	BTN_BYCOL			94	nl	~Kolomkoppen				20130618 17:22:18
5301sc	source\ui\dbgui\consdlg.src	0	fixedline	RID_SCDLG_CONSOLIDATE	FL_CONSBY			103	nl	Consolideren naar				20130618 17:22:18
5302sc	source\ui\dbgui\consdlg.src	0	fixedline	RID_SCDLG_CONSOLIDATE	FL_OPTIONS			103	nl	Opties				20130618 17:22:18
5303sc	source\ui\dbgui\consdlg.src	0	checkbox	RID_SCDLG_CONSOLIDATE	BTN_REFS			94	nl	~Met brongegevens verbinden				20130618 17:22:18
5304sc	source\ui\dbgui\consdlg.src	0	pushbutton	RID_SCDLG_CONSOLIDATE	BTN_REMOVE			50	nl	~Verwijderen				20130618 17:22:18
5305sc	source\ui\dbgui\consdlg.src	0	pushbutton	RID_SCDLG_CONSOLIDATE	BTN_ADD			50	nl	Toe~voegen				20130618 17:22:18
5306sc	source\ui\dbgui\consdlg.src	0	modelessdialog	RID_SCDLG_CONSOLIDATE		CMD_SID_OPENDLG_CONSOLIDATE		280	nl	Consolideren				20130618 17:22:18
5307sc	source\ui\dbgui\dapitype.src	0	radiobutton	RID_SCDLG_DAPITYPE	BTN_SELECTION			164	nl	~Huidige selectie				20130618 17:22:18
5308sc	source\ui\dbgui\dapitype.src	0	radiobutton	RID_SCDLG_DAPITYPE	BTN_DATABASE			164	nl	~In %PRODUCTNAME aangemelde gegevensbron				20130618 17:22:18
5309sc	source\ui\dbgui\dapitype.src	0	radiobutton	RID_SCDLG_DAPITYPE	BTN_EXTERNAL			164	nl	~Externe bron/interface				20130618 17:22:18
5310sc	source\ui\dbgui\dapitype.src	0	fixedline	RID_SCDLG_DAPITYPE	FL_FRAME			173	nl	Selectie				20130618 17:22:18
5311sc	source\ui\dbgui\dapitype.src	0	modaldialog	RID_SCDLG_DAPITYPE		HID_DATAPILOT_TYPE		241	nl	Bron selecteren				20130618 17:22:18
5312sc	source\ui\dbgui\dapitype.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_DAPISERVICE	FT_SERVICE			40	nl	~Service				20130618 17:22:18
5313sc	source\ui\dbgui\dapitype.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_DAPISERVICE	FT_SOURCE			40	nl	~Bron				20130618 17:22:18
5314sc	source\ui\dbgui\dapitype.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_DAPISERVICE	FT_NAME			40	nl	~Naam				20130618 17:22:18
5315sc	source\ui\dbgui\dapitype.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_DAPISERVICE	FT_USER			40	nl	~Gebruiker				20130618 17:22:18
5316sc	source\ui\dbgui\dapitype.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_DAPISERVICE	FT_PASSWD			40	nl	~Wachtwoord				20130618 17:22:18
5317sc	source\ui\dbgui\dapitype.src	0	fixedline	RID_SCDLG_DAPISERVICE	FL_FRAME			173	nl	Selectie				20130618 17:22:18
5318sc	source\ui\dbgui\dapitype.src	0	modaldialog	RID_SCDLG_DAPISERVICE		HID_DATAPILOT_SERVICE		241	nl	Externe bron				20130618 17:22:18
5319sc	source\ui\dbgui\dapitype.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_DAPIDATA	FT_DATABASE			52	nl	~Database				20130618 17:22:18
5320sc	source\ui\dbgui\dapitype.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_DAPIDATA	FT_OBJECT			52	nl	~Gegevensbron				20130618 17:22:18
5321sc	source\ui\dbgui\dapitype.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_DAPIDATA	FT_OBJTYPE			52	nl	~Type				20130618 17:22:18
5322sc	source\ui\dbgui\dapitype.src	0	stringlist	RID_SCDLG_DAPIDATA.LB_OBJTYPE	1			0	nl	Blad				20130618 17:22:18
5323sc	source\ui\dbgui\dapitype.src	0	stringlist	RID_SCDLG_DAPIDATA.LB_OBJTYPE	2			0	nl	Query				20130618 17:22:18
5324sc	source\ui\dbgui\dapitype.src	0	stringlist	RID_SCDLG_DAPIDATA.LB_OBJTYPE	3			0	nl	Sql				20130618 17:22:18
5325sc	source\ui\dbgui\dapitype.src	0	stringlist	RID_SCDLG_DAPIDATA.LB_OBJTYPE	4			0	nl	Sql [Native]				20130618 17:22:18
5326sc	source\ui\dbgui\dapitype.src	0	fixedline	RID_SCDLG_DAPIDATA	FL_FRAME			173	nl	Selectie				20130618 17:22:18
5327sc	source\ui\dbgui\dapitype.src	0	modaldialog	RID_SCDLG_DAPIDATA		HID_DATAPILOT_DATABASE		241	nl	Gegevensbron selecteren				20130618 17:22:18
5328sc	source\ui\dbgui\dpgroupdlg.src	0	fixedline	RID_SCDLG_DPNUMGROUP	FL_START			152	nl	Begin				20130618 17:22:18
5329sc	source\ui\dbgui\dpgroupdlg.src	0	radiobutton	RID_SCDLG_DPNUMGROUP	RB_AUTOSTART			80	nl	~Automatisch				20130618 17:22:18
5330sc	source\ui\dbgui\dpgroupdlg.src	0	radiobutton	RID_SCDLG_DPNUMGROUP	RB_MANSTART			80	nl	Hand~matig op				20130618 17:22:18
5331sc	source\ui\dbgui\dpgroupdlg.src	0	fixedline	RID_SCDLG_DPNUMGROUP	FL_END			152	nl	Einde				20130618 17:22:18
5332sc	source\ui\dbgui\dpgroupdlg.src	0	radiobutton	RID_SCDLG_DPNUMGROUP	RB_AUTOEND			80	nl	Auto~matisch				20130618 17:22:18
5333sc	source\ui\dbgui\dpgroupdlg.src	0	radiobutton	RID_SCDLG_DPNUMGROUP	RB_MANEND			80	nl	Ha~ndmatig op				20130618 17:22:18
5334sc	source\ui\dbgui\dpgroupdlg.src	0	fixedline	RID_SCDLG_DPNUMGROUP	FL_BY			152	nl	~Groeperen per				20130618 17:22:18
5335sc	source\ui\dbgui\dpgroupdlg.src	0	modaldialog	RID_SCDLG_DPNUMGROUP		HID_SC_DPNUMGROUP		220	nl	Groepering				20130618 17:22:18
5336sc	source\ui\dbgui\dpgroupdlg.src	0	fixedline	RID_SCDLG_DPDATEGROUP	FL_START			152	nl	Begin				20130618 17:22:18
5337sc	source\ui\dbgui\dpgroupdlg.src	0	radiobutton	RID_SCDLG_DPDATEGROUP	RB_AUTOSTART			80	nl	~Automatisch				20130618 17:22:18
5338sc	source\ui\dbgui\dpgroupdlg.src	0	radiobutton	RID_SCDLG_DPDATEGROUP	RB_MANSTART			80	nl	Hand~matig op				20130618 17:22:18
5339sc	source\ui\dbgui\dpgroupdlg.src	0	fixedline	RID_SCDLG_DPDATEGROUP	FL_END			152	nl	Einde				20130618 17:22:18
5340sc	source\ui\dbgui\dpgroupdlg.src	0	radiobutton	RID_SCDLG_DPDATEGROUP	RB_AUTOEND			80	nl	Auto~matisch				20130618 17:22:18
5341sc	source\ui\dbgui\dpgroupdlg.src	0	radiobutton	RID_SCDLG_DPDATEGROUP	RB_MANEND			80	nl	Ha~ndmatig op				20130618 17:22:18
5342sc	source\ui\dbgui\dpgroupdlg.src	0	fixedline	RID_SCDLG_DPDATEGROUP	FL_BY			152	nl	Groeperen per				20130618 17:22:18
5343sc	source\ui\dbgui\dpgroupdlg.src	0	radiobutton	RID_SCDLG_DPDATEGROUP	RB_NUMDAYS			80	nl	Aantal ~dagen				20130618 17:22:18
5344sc	source\ui\dbgui\dpgroupdlg.src	0	radiobutton	RID_SCDLG_DPDATEGROUP	RB_UNITS			80	nl	~Intervallen				20130618 17:22:18
5345sc	source\ui\dbgui\dpgroupdlg.src	0	modaldialog	RID_SCDLG_DPDATEGROUP		HID_SC_DPDATEGROUP		220	nl	Groepering				20130618 17:22:18
5346sc	source\ui\dbgui\imoptdlg.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_IMPORTOPT	FT_FIELDSEP			55	nl	~Veldscheidingsteken				20130618 17:22:18
5347sc	source\ui\dbgui\imoptdlg.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_IMPORTOPT	FT_TEXTSEP			55	nl	~Tekstscheidingsteken				20130618 17:22:18
5348sc	source\ui\dbgui\imoptdlg.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_IMPORTOPT	FT_FONT			55	nl	~Tekenset				20130618 17:22:18
5349sc	source\ui\dbgui\imoptdlg.src	0	fixedline	RID_SCDLG_IMPORTOPT	FL_FIELDOPT			188	nl	Veldopties				20130618 17:22:18
5350sc	source\ui\dbgui\imoptdlg.src	0	checkbox	RID_SCDLG_IMPORTOPT	CB_FIXEDWIDTH			172	nl	Vaste ~kolombreedte				20130618 17:22:18
5351sc	source\ui\dbgui\imoptdlg.src	0	checkbox	RID_SCDLG_IMPORTOPT	CB_SAVESHOWN			172	nl	Celinhoud op~slaan zoals weergegeven				20130618 17:22:18
5352sc	source\ui\dbgui\imoptdlg.src	0	checkbox	RID_SCDLG_IMPORTOPT	CB_QUOTEALL			164	nl	~Aanhalingstekens voor alle cellen met tekst				20130618 17:22:18
5353sc	source\ui\dbgui\imoptdlg.src	0	modaldialog	RID_SCDLG_IMPORTOPT		HID_SC_INPORTOPT		256	nl	Bestand importeren				20130618 17:22:18
5354sc	source\ui\dbgui\pivot.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT	FT_PAGE			37	nl	Paginavelden				20130618 17:22:18
5355sc	source\ui\dbgui\pivot.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT	FT_COL			37	nl	Kolommen				20130618 17:22:18
5356sc	source\ui\dbgui\pivot.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT	FT_ROW			37	nl	Rij\nVelden				20130618 17:22:18
5357sc	source\ui\dbgui\pivot.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT	FT_DATA			37	nl	Gegevens				20130618 17:22:18
5358sc	source\ui\dbgui\pivot.src	0	string	RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT	STR_SELECT			74	nl	Selectiegebied				20130618 17:22:18
5359sc	source\ui\dbgui\pivot.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT	FT_INFO			280	nl	Sleep de velden aan de rechterzijde met de muis naar het gewenste bereik.				20130618 17:22:18
5360sc	source\ui\dbgui\pivot.src	0	fixedline	RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT	FL_LAYOUT			200	nl	Lay-out				20130618 17:22:18
5361sc	source\ui\dbgui\pivot.src	0	fixedline	RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT	FL_SELECT			74	nl	Velden				20130618 17:22:18
5362sc	source\ui\dbgui\pivot.src	0	pushbutton	RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT	BTN_REMOVE			50	nl	Verwijderen				20130618 17:22:18
5363sc	source\ui\dbgui\pivot.src	0	pushbutton	RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT	BTN_OPTIONS			50	nl	Opties...				20130618 17:22:18
5364sc	source\ui\dbgui\pivot.src	0	fixedline	RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT	FL_OUTPUT			280	nl	Resultaat				20130618 17:22:18
5365sc	source\ui\dbgui\pivot.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT	FT_INAREA			59	nl	Selectie uit				20130618 17:22:18
5366sc	source\ui\dbgui\pivot.src	0	imagebutton	RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT	RB_INAREA			13	nl	-		Verkleinen		20130618 17:22:18
5367sc	source\ui\dbgui\pivot.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT	FT_OUTAREA			59	nl	~Resultaten naar				20130618 17:22:18
5368sc	source\ui\dbgui\pivot.src	0	imagebutton	RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT	RB_OUTAREA			13	nl	-		Verkleinen		20130618 17:22:18
5369sc	source\ui\dbgui\pivot.src	0	checkbox	RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT	BTN_IGNEMPTYROWS			136	nl	~Lege rijen negeren				20130618 17:22:18
5370sc	source\ui\dbgui\pivot.src	0	checkbox	RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT	BTN_DETECTCAT			128	nl	~Categorieën opsporen				20130618 17:22:18
5371sc	source\ui\dbgui\pivot.src	0	checkbox	RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT	BTN_TOTALCOL			136	nl	Saldo ~kolommen				20130618 17:22:18
5372sc	source\ui\dbgui\pivot.src	0	checkbox	RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT	BTN_TOTALROW			128	nl	~Saldo rijen				20130618 17:22:18
5373sc	source\ui\dbgui\pivot.src	0	checkbox	RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT	BTN_FILTER			136	nl	Filter ~toevoegen				20130618 17:22:18
5374sc	source\ui\dbgui\pivot.src	0	checkbox	RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT	BTN_DRILLDOWN			128	nl	Anal~yseren inschakelen				20130618 17:22:18
5375sc	source\ui\dbgui\pivot.src	0	string	RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT	PIVOTSTR_SUM			128	nl	Som - 				20130618 17:22:18
5376sc	source\ui\dbgui\pivot.src	0	string	RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT	PIVOTSTR_COUNT			128	nl	Aantal - 				20130618 17:22:18
5377sc	source\ui\dbgui\pivot.src	0	string	RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT	PIVOTSTR_AVG			128	nl	Gemiddelde - 				20130618 17:22:18
5378sc	source\ui\dbgui\pivot.src	0	string	RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT	PIVOTSTR_MAX			128	nl	Max - 				20130618 17:22:18
5379sc	source\ui\dbgui\pivot.src	0	string	RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT	PIVOTSTR_MIN			128	nl	Min - 				20130618 17:22:18
5380sc	source\ui\dbgui\pivot.src	0	string	RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT	PIVOTSTR_PROD			128	nl	Product - 				20130618 17:22:18
5381sc	source\ui\dbgui\pivot.src	0	string	RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT	PIVOTSTR_COUNT2			128	nl	Aantal - 				20130618 17:22:18
5382sc	source\ui\dbgui\pivot.src	0	string	RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT	PIVOTSTR_DEV			128	nl	StDev - 				20130618 17:22:18
5383sc	source\ui\dbgui\pivot.src	0	string	RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT	PIVOTSTR_DEV2			128	nl	StDevP - 				20130618 17:22:18
5384sc	source\ui\dbgui\pivot.src	0	string	RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT	PIVOTSTR_VAR			128	nl	Var - 				20130618 17:22:18
5385sc	source\ui\dbgui\pivot.src	0	string	RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT	PIVOTSTR_VAR2			128	nl	VarP - 				20130618 17:22:18
5386sc	source\ui\dbgui\pivot.src	0	modelessdialog	RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT		CMD_SID_OPENDLG_PIVOTTABLE		348	nl	Draaitabel				20130618 17:22:18
5387sc	source\ui\dbgui\pvfundlg.src	0	itemlist	SCSTR_DPFUNCLISTBOX	1			0	nl	Som				20130618 17:22:18
5388sc	source\ui\dbgui\pvfundlg.src	0	itemlist	SCSTR_DPFUNCLISTBOX	2			0	nl	Aantal				20130618 17:22:18
5389sc	source\ui\dbgui\pvfundlg.src	0	itemlist	SCSTR_DPFUNCLISTBOX	3			0	nl	Gemiddelde				20130618 17:22:18
5390sc	source\ui\dbgui\pvfundlg.src	0	itemlist	SCSTR_DPFUNCLISTBOX	4			0	nl	Max				20130618 17:22:18
5391sc	source\ui\dbgui\pvfundlg.src	0	itemlist	SCSTR_DPFUNCLISTBOX	5			0	nl	Min				20130618 17:22:18
5392sc	source\ui\dbgui\pvfundlg.src	0	itemlist	SCSTR_DPFUNCLISTBOX	6			0	nl	Product				20130618 17:22:18
5393sc	source\ui\dbgui\pvfundlg.src	0	itemlist	SCSTR_DPFUNCLISTBOX	7			0	nl	Aantal (alleen getallen)				20130618 17:22:18
5394sc	source\ui\dbgui\pvfundlg.src	0	itemlist	SCSTR_DPFUNCLISTBOX	8			0	nl	StDev (steekproef)				20130618 17:22:18
5395sc	source\ui\dbgui\pvfundlg.src	0	itemlist	SCSTR_DPFUNCLISTBOX	9			0	nl	StDevP (populatie)				20130618 17:22:18
5396sc	source\ui\dbgui\pvfundlg.src	0	itemlist	SCSTR_DPFUNCLISTBOX	10			0	nl	Var (steekproef)				20130618 17:22:18
5397sc	source\ui\dbgui\pvfundlg.src	0	itemlist	SCSTR_DPFUNCLISTBOX	11			0	nl	VarP (populatie)				20130618 17:22:18
5398sc	source\ui\dbgui\pvfundlg.src	0	fixedline	RID_SCDLG_DPDATAFIELD	FL_FUNC			152	nl	~Functie				20130618 17:22:18
5399sc	source\ui\dbgui\pvfundlg.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_DPDATAFIELD	FT_NAMELABEL			25	nl	Naam:				20130618 17:22:18
5400sc	source\ui\dbgui\pvfundlg.src	0	fixedline	RID_SCDLG_DPDATAFIELD	FL_DISPLAY			152	nl	Weergegeven waarde				20130618 17:22:18
5401sc	source\ui\dbgui\pvfundlg.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_DPDATAFIELD	FT_TYPE			60	nl	~Type				20130618 17:22:18
5402sc	source\ui\dbgui\pvfundlg.src	0	stringlist	RID_SCDLG_DPDATAFIELD.LB_TYPE	1			0	nl	Normaal				20130618 17:22:18
5403sc	source\ui\dbgui\pvfundlg.src	0	stringlist	RID_SCDLG_DPDATAFIELD.LB_TYPE	2			0	nl	Verschil met				20130618 17:22:18
5404sc	source\ui\dbgui\pvfundlg.src	0	stringlist	RID_SCDLG_DPDATAFIELD.LB_TYPE	3			0	nl	% van				20130618 17:22:18
5405sc	source\ui\dbgui\pvfundlg.src	0	stringlist	RID_SCDLG_DPDATAFIELD.LB_TYPE	4			0	nl	% verschil met				20130618 17:22:18
5406sc	source\ui\dbgui\pvfundlg.src	0	stringlist	RID_SCDLG_DPDATAFIELD.LB_TYPE	5			0	nl	Voorlopig totaal in				20130618 17:22:18
5407sc	source\ui\dbgui\pvfundlg.src	0	stringlist	RID_SCDLG_DPDATAFIELD.LB_TYPE	6			0	nl	% van rij				20130618 17:22:18
5408sc	source\ui\dbgui\pvfundlg.src	0	stringlist	RID_SCDLG_DPDATAFIELD.LB_TYPE	7			0	nl	% van kolom				20130618 17:22:18
5409sc	source\ui\dbgui\pvfundlg.src	0	stringlist	RID_SCDLG_DPDATAFIELD.LB_TYPE	8			0	nl	% van totaal				20130618 17:22:18
5410sc	source\ui\dbgui\pvfundlg.src	0	stringlist	RID_SCDLG_DPDATAFIELD.LB_TYPE	9			0	nl	Index				20130618 17:22:18
5411sc	source\ui\dbgui\pvfundlg.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_DPDATAFIELD	FT_BASEFIELD			60	nl	~Basisveld				20130618 17:22:18
5412sc	source\ui\dbgui\pvfundlg.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_DPDATAFIELD	FT_BASEITEM			60	nl	Ba~sisitem				20130618 17:22:18
5413sc	source\ui\dbgui\pvfundlg.src	0	stringlist	RID_SCDLG_DPDATAFIELD.LB_BASEITEM	1			0	nl	- vorig item -				20130618 17:22:18
5414sc	source\ui\dbgui\pvfundlg.src	0	stringlist	RID_SCDLG_DPDATAFIELD.LB_BASEITEM	2			0	nl	- volgend item -				20130618 17:22:18
5415sc	source\ui\dbgui\pvfundlg.src	0	modaldialog	RID_SCDLG_DPDATAFIELD		HID_SC_DPDATAFIELD		220	nl	Gegevensveld				20130618 17:22:18
5416sc	source\ui\dbgui\pvfundlg.src	0	radiobutton	RID_SCDLG_PIVOTSUBT	RB_NONE			140	nl	~Geen				20130618 17:22:18
5417sc	source\ui\dbgui\pvfundlg.src	0	radiobutton	RID_SCDLG_PIVOTSUBT	RB_AUTO			140	nl	~Automatisch				20130618 17:22:18
5418sc	source\ui\dbgui\pvfundlg.src	0	radiobutton	RID_SCDLG_PIVOTSUBT	RB_USER			140	nl	~Gebruikergedefinieerd				20130618 17:22:18
5419sc	source\ui\dbgui\pvfundlg.src	0	fixedline	RID_SCDLG_PIVOTSUBT	FL_FUNC			152	nl	Subtotalen				20130618 17:22:18
5420sc	source\ui\dbgui\pvfundlg.src	0	checkbox	RID_SCDLG_PIVOTSUBT	CB_SHOWALL			152	nl	~Elementen weergeven zonder gegevens				20130618 17:22:18
5421sc	source\ui\dbgui\pvfundlg.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_PIVOTSUBT	FT_NAMELABEL			25	nl	Naam:				20130618 17:22:18
5422sc	source\ui\dbgui\pvfundlg.src	0	pushbutton	RID_SCDLG_PIVOTSUBT	BTN_OPTIONS			50	nl	~Opties...				20130618 17:22:18
5423sc	source\ui\dbgui\pvfundlg.src	0	modaldialog	RID_SCDLG_PIVOTSUBT		HID_SC_PIVOTSUBT		220	nl	Gegevensveld				20130618 17:22:18
5424sc	source\ui\dbgui\pvfundlg.src	0	fixedline	RID_SCDLG_DPSUBTOTAL_OPT	FL_SORT_BY			198	nl	~Sorteren op				20130618 17:22:18
5425sc	source\ui\dbgui\pvfundlg.src	0	radiobutton	RID_SCDLG_DPSUBTOTAL_OPT	RB_SORT_ASC			84	nl	~Oplopend				20130618 17:22:18
5426sc	source\ui\dbgui\pvfundlg.src	0	radiobutton	RID_SCDLG_DPSUBTOTAL_OPT	RB_SORT_DESC			84	nl	~Aflopend				20130618 17:22:18
5427sc	source\ui\dbgui\pvfundlg.src	0	radiobutton	RID_SCDLG_DPSUBTOTAL_OPT	RB_SORT_MAN			84	nl	~Handmatig				20130618 17:22:18
5428sc	source\ui\dbgui\pvfundlg.src	0	fixedline	RID_SCDLG_DPSUBTOTAL_OPT	FL_LAYOUT			198	nl	Weergaveopties				20130618 17:22:18
5429sc	source\ui\dbgui\pvfundlg.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_DPSUBTOTAL_OPT	FT_LAYOUT			70	nl	~Lay-out				20130618 17:22:18
5430sc	source\ui\dbgui\pvfundlg.src	0	stringlist	RID_SCDLG_DPSUBTOTAL_OPT.LB_LAYOUT	1			0	nl	Lay-out in tabelvorm				20130618 17:22:18
5431sc	source\ui\dbgui\pvfundlg.src	0	stringlist	RID_SCDLG_DPSUBTOTAL_OPT.LB_LAYOUT	2			0	nl	Overzichts-layout met subtotalen bovenaan				20130618 17:22:18
5432sc	source\ui\dbgui\pvfundlg.src	0	stringlist	RID_SCDLG_DPSUBTOTAL_OPT.LB_LAYOUT	3			0	nl	Overzichts-layout met subtotalen onderaan				20130618 17:22:18
5433sc	source\ui\dbgui\pvfundlg.src	0	checkbox	RID_SCDLG_DPSUBTOTAL_OPT	CB_LAYOUT_EMPTY			186	nl	L~ege regel na elk item				20130618 17:22:18
5434sc	source\ui\dbgui\pvfundlg.src	0	fixedline	RID_SCDLG_DPSUBTOTAL_OPT	FL_AUTOSHOW			198	nl	Automatisch weergeven				20130618 17:22:18
5435sc	source\ui\dbgui\pvfundlg.src	0	checkbox	RID_SCDLG_DPSUBTOTAL_OPT	CB_SHOW			70	nl	~Weergeven				20130618 17:22:18
5436sc	source\ui\dbgui\pvfundlg.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_DPSUBTOTAL_OPT	FT_SHOW			80	nl	items				20130618 17:22:18
5437sc	source\ui\dbgui\pvfundlg.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_DPSUBTOTAL_OPT	FT_SHOW_FROM			60	nl	Va~n				20130618 17:22:18
5438sc	source\ui\dbgui\pvfundlg.src	0	stringlist	RID_SCDLG_DPSUBTOTAL_OPT.LB_SHOW_FROM	1			0	nl	Boven				20130618 17:22:18
5439sc	source\ui\dbgui\pvfundlg.src	0	stringlist	RID_SCDLG_DPSUBTOTAL_OPT.LB_SHOW_FROM	2			0	nl	Onder				20130618 17:22:18
5440sc	source\ui\dbgui\pvfundlg.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_DPSUBTOTAL_OPT	FT_SHOW_USING			60	nl	~Met veld				20130618 17:22:18
5441sc	source\ui\dbgui\pvfundlg.src	0	fixedline	RID_SCDLG_DPSUBTOTAL_OPT	FL_HIDE			198	nl	I~tems verbergen				20130618 17:22:18
5442sc	source\ui\dbgui\pvfundlg.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_DPSUBTOTAL_OPT	FT_HIERARCHY			76	nl	~Hiërarchie				20130618 17:22:18
5443sc	source\ui\dbgui\pvfundlg.src	0	modaldialog	RID_SCDLG_DPSUBTOTAL_OPT		HID_SC_DPSUBT_OPT		266	nl	Opties voor gegevensvelden				20130618 17:22:18
5444sc	source\ui\dbgui\pvfundlg.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_DPSHOWDETAIL	FT_DIMS			132	nl	Het veld kiezen met het ~detail dat u wilt weergeven				20130618 17:22:18
5445sc	source\ui\dbgui\pvfundlg.src	0	modaldialog	RID_SCDLG_DPSHOWDETAIL		HID_SC_DPSHOWDETAIL		200	nl	Detail weergeven				20130618 17:22:18
5446sc	source\ui\dbgui\scendlg.src	0	checkbox	RID_SCDLG_NEWSCENARIO	CB_SHOWFRAME			109	nl	Ran~d weergeven				20130618 17:22:18
5447sc	source\ui\dbgui\scendlg.src	0	checkbox	RID_SCDLG_NEWSCENARIO	CB_PRINTFRAME			83	nl	Rand afdrukken				20130618 17:22:18
5448sc	source\ui\dbgui\scendlg.src	0	checkbox	RID_SCDLG_NEWSCENARIO	CB_TWOWAY			183	nl	~Terugkopiëren				20130618 17:22:18
5449sc	source\ui\dbgui\scendlg.src	0	checkbox	RID_SCDLG_NEWSCENARIO	CB_ATTRIB			83	nl	Attributen				20130618 17:22:18
5450sc	source\ui\dbgui\scendlg.src	0	checkbox	RID_SCDLG_NEWSCENARIO	CB_VALUE			83	nl	Alleen waarden kopiëren				20130618 17:22:18
5451sc	source\ui\dbgui\scendlg.src	0	checkbox	RID_SCDLG_NEWSCENARIO	CB_COPYALL			183	nl	He~el blad kopiëren				20130618 17:22:18
5452sc	source\ui\dbgui\scendlg.src	0	checkbox	RID_SCDLG_NEWSCENARIO	CB_PROTECT			183	nl	~Wijzigingen voorkomen				20130618 17:22:18
5453sc	source\ui\dbgui\scendlg.src	0	string	RID_SCDLG_NEWSCENARIO	STR_EDIT			183	nl	Scenario bewerken				20130618 17:22:18
5454sc	source\ui\dbgui\scendlg.src	0	string	RID_SCDLG_NEWSCENARIO	STR_CREATEDBY			183	nl	Gemaakt met				20130618 17:22:18
5455sc	source\ui\dbgui\scendlg.src	0	string	RID_SCDLG_NEWSCENARIO	STR_ON			183	nl	op				20130618 17:22:18
5456sc	source\ui\dbgui\scendlg.src	0	string	RID_SCDLG_NEWSCENARIO	STR_COLOR			183	nl	Rand weergeven in				20130618 17:22:18
5457sc	source\ui\dbgui\scendlg.src	0	fixedline	RID_SCDLG_NEWSCENARIO	FL_NAME			192	nl	~Naam van het scenario				20130618 17:22:18
5458sc	source\ui\dbgui\scendlg.src	0	fixedline	RID_SCDLG_NEWSCENARIO	FL_COMMENT			192	nl	~Opmerking				20130618 17:22:18
5459sc	source\ui\dbgui\scendlg.src	0	fixedline	RID_SCDLG_NEWSCENARIO	FL_OPTIONS			192	nl	Instellingen				20130618 17:22:18
5460sc	source\ui\dbgui\scendlg.src	0	modaldialog	RID_SCDLG_NEWSCENARIO				260	nl	Scenario maken				20130618 17:22:18
5461sc	source\ui\dbgui\textimportoptions.src	0	fixedline	RID_SCDLG_TEXT_IMPORT_OPTIONS	FL_CHOOSE_LANG			165	nl	Selecteer de taal die gebruikt moet worden voor importeren				20130618 17:22:18
5462sc	source\ui\dbgui\textimportoptions.src	0	radiobutton	RID_SCDLG_TEXT_IMPORT_OPTIONS	RB_AUTOMATIC			159	nl	Automatisch				20130618 17:22:18
5463sc	source\ui\dbgui\textimportoptions.src	0	radiobutton	RID_SCDLG_TEXT_IMPORT_OPTIONS	RB_CUSTOM			159	nl	Aangepast				20130618 17:22:18
5464sc	source\ui\dbgui\textimportoptions.src	0	fixedline	RID_SCDLG_TEXT_IMPORT_OPTIONS	FL_OPTION			165	nl	Opties				20130618 17:22:18
5465sc	source\ui\dbgui\textimportoptions.src	0	checkbox	RID_SCDLG_TEXT_IMPORT_OPTIONS	BTN_CONVERT_DATE			159	nl	Detecteer speciale getallen (zoals datums).				20130618 17:22:18
5466sc	source\ui\dbgui\textimportoptions.src	0	modaldialog	RID_SCDLG_TEXT_IMPORT_OPTIONS				230	nl	Opties voor importeren				20130618 17:22:18
5467sc	source\ui\dbgui\validate.src	0	pageitem	TAB_DLG_VALIDATION.1	TP_VALIDATION_VALUES			0	nl	Criteria				20130618 17:22:18
5468sc	source\ui\dbgui\validate.src	0	pageitem	TAB_DLG_VALIDATION.1	TP_VALIDATION_INPUTHELP			0	nl	Invoerhulp				20130618 17:22:18
5469sc	source\ui\dbgui\validate.src	0	pageitem	TAB_DLG_VALIDATION.1	TP_VALIDATION_ERROR			0	nl	Foutmelding				20130618 17:22:18
5470sc	source\ui\dbgui\validate.src	0	tabdialog	TAB_DLG_VALIDATION				289	nl	Geldigheid				20130618 17:22:18
5471sc	source\ui\dbgui\validate.src	0	fixedtext	TP_VALIDATION_VALUES	FT_ALLOW			70	nl	~Toestaan				20130618 17:22:18
5472sc	source\ui\dbgui\validate.src	0	stringlist	TP_VALIDATION_VALUES.LB_ALLOW	1			0	nl	Elke waarde				20130618 17:22:18
5473sc	source\ui\dbgui\validate.src	0	stringlist	TP_VALIDATION_VALUES.LB_ALLOW	2			0	nl	Geheel getal				20130618 17:22:18
5474sc	source\ui\dbgui\validate.src	0	stringlist	TP_VALIDATION_VALUES.LB_ALLOW	3			0	nl	Decimaal				20130618 17:22:18
5475sc	source\ui\dbgui\validate.src	0	stringlist	TP_VALIDATION_VALUES.LB_ALLOW	4			0	nl	Datum				20130618 17:22:18
5476sc	source\ui\dbgui\validate.src	0	stringlist	TP_VALIDATION_VALUES.LB_ALLOW	5			0	nl	Tijd				20130618 17:22:18
5477sc	source\ui\dbgui\validate.src	0	stringlist	TP_VALIDATION_VALUES.LB_ALLOW	6			0	nl	Celbereik				20130618 17:22:18
5478sc	source\ui\dbgui\validate.src	0	stringlist	TP_VALIDATION_VALUES.LB_ALLOW	7			0	nl	Lijst				20130618 17:22:18
5479sc	source\ui\dbgui\validate.src	0	stringlist	TP_VALIDATION_VALUES.LB_ALLOW	8			0	nl	Tekstlengte				20130618 17:22:18
5480sc	source\ui\dbgui\validate.src	0	fixedtext	TP_VALIDATION_VALUES	FT_VALUE			70	nl	~Gegevens				20130618 17:22:18
5481sc	source\ui\dbgui\validate.src	0	stringlist	TP_VALIDATION_VALUES.LB_VALUE	1			0	nl	gelijk aan				20130618 17:22:18
5482sc	source\ui\dbgui\validate.src	0	stringlist	TP_VALIDATION_VALUES.LB_VALUE	2			0	nl	kleiner dan				20130618 17:22:18
5483sc	source\ui\dbgui\validate.src	0	stringlist	TP_VALIDATION_VALUES.LB_VALUE	3			0	nl	groter dan				20130618 17:22:18
5484sc	source\ui\dbgui\validate.src	0	stringlist	TP_VALIDATION_VALUES.LB_VALUE	4			0	nl	kleiner dan of gelijk aan				20130618 17:22:18
5485sc	source\ui\dbgui\validate.src	0	stringlist	TP_VALIDATION_VALUES.LB_VALUE	5			0	nl	groter dan of gelijk aan				20130618 17:22:18
5486sc	source\ui\dbgui\validate.src	0	stringlist	TP_VALIDATION_VALUES.LB_VALUE	6			0	nl	niet gelijk aan				20130618 17:22:18
5487sc	source\ui\dbgui\validate.src	0	stringlist	TP_VALIDATION_VALUES.LB_VALUE	7			0	nl	tussen				20130618 17:22:18
5488sc	source\ui\dbgui\validate.src	0	stringlist	TP_VALIDATION_VALUES.LB_VALUE	8			0	nl	niet tussen				20130618 17:22:18
5489sc	source\ui\dbgui\validate.src	0	fixedtext	TP_VALIDATION_VALUES	FT_MIN			70	nl	~Minimum				20130618 17:22:18
5490sc	source\ui\dbgui\validate.src	0	fixedtext	TP_VALIDATION_VALUES	FT_MAX			70	nl	M~aximum				20130618 17:22:18
5491sc	source\ui\dbgui\validate.src	0	checkbox	TP_VALIDATION_VALUES	TSB_ALLOW_BLANKS			174	nl	~Lege cellen toestaan				20130618 17:22:18
5492sc	source\ui\dbgui\validate.src	0	checkbox	TP_VALIDATION_VALUES	CB_SHOWLIST			174	nl	Keuze~lijst weergeven				20130618 17:22:18
5493sc	source\ui\dbgui\validate.src	0	checkbox	TP_VALIDATION_VALUES	CB_SORTLIST			164	nl	Ingangen oplopend sorteren				20130618 17:22:18
5494sc	source\ui\dbgui\validate.src	0	fixedtext	TP_VALIDATION_VALUES	FT_SOURCEHINT			174	nl	Een geldige bron kan alleen bestaan uit een aansluitende selectie van rijen en kolommen, of een formule die een gebied of reeks als resultaat heeft.				20130618 17:22:18
5495sc	source\ui\dbgui\validate.src	0	imagebutton	TP_VALIDATION_VALUES	RB_VALIDITY_REF			13	nl	-		Verkleinen		20130618 17:22:18
5496sc	source\ui\dbgui\validate.src	0	tabpage	TP_VALIDATION_VALUES				260	nl	Waarden				20130618 17:22:18
5497sc	source\ui\dbgui\validate.src	0	tristatebox	TP_VALIDATION_INPUTHELP	TSB_HELP			248	nl	I~nvoerhulp bij selectie van een cel aanbieden				20130618 17:22:18
5498sc	source\ui\dbgui\validate.src	0	fixedline	TP_VALIDATION_INPUTHELP	FL_CONTENT			248	nl	Inhoud				20130618 17:22:18
5499sc	source\ui\dbgui\validate.src	0	fixedtext	TP_VALIDATION_INPUTHELP	FT_TITLE			64	nl	~Titel				20130618 17:22:18
5500sc	source\ui\dbgui\validate.src	0	fixedtext	TP_VALIDATION_INPUTHELP	FT_INPUTHELP			64	nl	~Invoerhulp				20130618 17:22:18
5501sc	source\ui\dbgui\validate.src	0	fixedline	TP_VALIDATION_ERROR	FL_CONTENT			248	nl	Inhoud				20130618 17:22:18
5502sc	source\ui\dbgui\validate.src	0	tristatebox	TP_VALIDATION_ERROR	TSB_SHOW			248	nl	Fout~melding bij invoer van ongeldige gegevens weergeven				20130618 17:22:18
5503sc	source\ui\dbgui\validate.src	0	fixedtext	TP_VALIDATION_ERROR	FT_ERROR			64	nl	~Foutmelding				20130618 17:22:18
5504sc	source\ui\dbgui\validate.src	0	fixedtext	TP_VALIDATION_ERROR	FT_TITLE			64	nl	~Titel				20130618 17:22:18
5505sc	source\ui\dbgui\validate.src	0	fixedtext	TP_VALIDATION_ERROR	FT_ACTION			64	nl	~Handeling				20130618 17:22:18
5506sc	source\ui\dbgui\validate.src	0	stringlist	TP_VALIDATION_ERROR.LB_ACTION	1			0	nl	Stoppen				20130618 17:22:18
5507sc	source\ui\dbgui\validate.src	0	stringlist	TP_VALIDATION_ERROR.LB_ACTION	2			0	nl	Waarschuwing				20130618 17:22:18
5508sc	source\ui\dbgui\validate.src	0	stringlist	TP_VALIDATION_ERROR.LB_ACTION	3			0	nl	Informatie				20130618 17:22:18
5509sc	source\ui\dbgui\validate.src	0	stringlist	TP_VALIDATION_ERROR.LB_ACTION	4			0	nl	Macro				20130618 17:22:18
5510sc	source\ui\dbgui\validate.src	0	pushbutton	TP_VALIDATION_ERROR	BTN_SEARCH			60	nl	~Bladeren...				20130618 17:22:18
5511sc	source\ui\dbgui\validate.src	0	tabpage	TP_VALIDATION_ERROR				260	nl	Foutmelding				20130618 17:22:18
5512sc	source\ui\miscdlgs\acredlin.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_CHANGES	FT_ASSIGN			128	nl	Bereik				20130618 17:22:18
5513sc	source\ui\miscdlgs\acredlin.src	0	imagebutton	RID_SCDLG_CHANGES	RB_ASSIGN			13	nl	-		Verkleinen/vergroten		20130618 17:22:18
5514sc	source\ui\miscdlgs\acredlin.src	0	string	RID_SCDLG_CHANGES	STR_INSERT_COLS			13	nl	Kolom ingevoegd				20130618 17:22:18
5515sc	source\ui\miscdlgs\acredlin.src	0	string	RID_SCDLG_CHANGES	STR_INSERT_ROWS			13	nl	Rij ingevoegd 				20130618 17:22:18
5516sc	source\ui\miscdlgs\acredlin.src	0	string	RID_SCDLG_CHANGES	STR_INSERT_TABS			13	nl	Blad ingevoegd 				20130618 17:22:18
5517sc	source\ui\miscdlgs\acredlin.src	0	string	RID_SCDLG_CHANGES	STR_DELETE_COLS			13	nl	Kolom verwijderd				20130618 17:22:18
5518sc	source\ui\miscdlgs\acredlin.src	0	string	RID_SCDLG_CHANGES	STR_DELETE_ROWS			13	nl	Rij verwijderd				20130618 17:22:18
5519sc	source\ui\miscdlgs\acredlin.src	0	string	RID_SCDLG_CHANGES	STR_DELETE_TABS			13	nl	Blad verwijderd				20130618 17:22:18
5520sc	source\ui\miscdlgs\acredlin.src	0	string	RID_SCDLG_CHANGES	STR_MOVE			13	nl	Bereik verplaatst				20130618 17:22:18
5521sc	source\ui\miscdlgs\acredlin.src	0	string	RID_SCDLG_CHANGES	STR_CONTENT			13	nl	Inhoudswijziging				20130618 17:22:18
5522sc	source\ui\miscdlgs\acredlin.src	0	string	RID_SCDLG_CHANGES	STR_CONTENT_WITH_CHILD			13	nl	Inhoudswijziging				20130618 17:22:18
5523sc	source\ui\miscdlgs\acredlin.src	0	string	RID_SCDLG_CHANGES	STR_CHILD_CONTENT			13	nl	Gewijzigd naar 				20130618 17:22:18
5524sc	source\ui\miscdlgs\acredlin.src	0	string	RID_SCDLG_CHANGES	STR_CHILD_ORGCONTENT			13	nl	Origineel				20130618 17:22:18
5525sc	source\ui\miscdlgs\acredlin.src	0	string	RID_SCDLG_CHANGES	STR_REJECT			13	nl	Wijzigingen verworpen				20130618 17:22:18
5526sc	source\ui\miscdlgs\acredlin.src	0	string	RID_SCDLG_CHANGES	STR_ACCEPTED			13	nl	Geaccepteerde				20130618 17:22:18
5527sc	source\ui\miscdlgs\acredlin.src	0	string	RID_SCDLG_CHANGES	STR_REJECTED			13	nl	Geweigerde				20130618 17:22:18
5528sc	source\ui\miscdlgs\acredlin.src	0	string	RID_SCDLG_CHANGES	STR_NO_ENTRY			13	nl	Geen item				20130618 17:22:18
5529sc	source\ui\miscdlgs\acredlin.src	0	string	RID_SCDLG_CHANGES	STR_EMPTY			13	nl	<leeg>				20130618 17:22:18
5530sc	source\ui\miscdlgs\acredlin.src	0	modelessdialog	RID_SCDLG_CHANGES		CMD_FID_CHG_ACCEPT		282	nl	Wijzigingen accepteren of verwerpen				20130618 17:22:18
5531sc	source\ui\miscdlgs\acredlin.src	0	menuitem	RID_POPUP_CHANGES	SC_CHANGES_COMMENT	HID_SC_CHANGES_COMMENT		0	nl	Opmerking bewerken...				20130618 17:22:18
5532sc	source\ui\miscdlgs\acredlin.src	0	menuitem	RID_POPUP_CHANGES.SC_SUB_SORT	SC_SORT_ACTION	HID_SC_SORT_ACTION		0	nl	Handeling				20130618 17:22:18
5533sc	source\ui\miscdlgs\acredlin.src	0	menuitem	RID_POPUP_CHANGES.SC_SUB_SORT	SC_SORT_POSITION	HID_SORT_POSITION		0	nl	Positie				20130618 17:22:18
5534sc	source\ui\miscdlgs\acredlin.src	0	menuitem	RID_POPUP_CHANGES.SC_SUB_SORT	SC_SORT_AUTHOR	HID_SC_SORT_AUTHOR		0	nl	Auteur				20130618 17:22:18
5535sc	source\ui\miscdlgs\acredlin.src	0	menuitem	RID_POPUP_CHANGES.SC_SUB_SORT	SC_SORT_DATE	HID_SC_SORT_DATE		0	nl	Datum				20130618 17:22:18
5536sc	source\ui\miscdlgs\acredlin.src	0	menuitem	RID_POPUP_CHANGES.SC_SUB_SORT	SC_SORT_COMMENT	HID_SC_SORT_COMMENT		0	nl	Beschrijving				20130618 17:22:18
5537sc	source\ui\miscdlgs\acredlin.src	0	menuitem	RID_POPUP_CHANGES	SC_SUB_SORT			0	nl	Sorteren				20130618 17:22:18
5538sc	source\ui\miscdlgs\conflictsdlg.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_CONFLICTS	FT_CONFLICTS			326	nl	Er bestaan conflicterende wijzingingen in dit gedeelde werkblad. Conflicten moeten vóór het opslaan van het werkblad zijn opgelost. Behoud ofwel uw eigen of andere wijzigingen.				20130618 17:22:18
5539sc	source\ui\miscdlgs\conflictsdlg.src	0	pushbutton	RID_SCDLG_CONFLICTS	BTN_KEEPMINE			76	nl	Behoud ~mijn				20130618 17:22:18
5540sc	source\ui\miscdlgs\conflictsdlg.src	0	pushbutton	RID_SCDLG_CONFLICTS	BTN_KEEPOTHER			76	nl	Behoud ~anderen				20130618 17:22:18
5541sc	source\ui\miscdlgs\conflictsdlg.src	0	pushbutton	RID_SCDLG_CONFLICTS	BTN_KEEPALLMINE			104	nl	~Behoud alle van mij				20130618 17:22:18
5542sc	source\ui\miscdlgs\conflictsdlg.src	0	pushbutton	RID_SCDLG_CONFLICTS	BTN_KEEPALLOTHERS			104	nl	Behoud ~alle van anderen				20130618 17:22:18
5543sc	source\ui\miscdlgs\conflictsdlg.src	0	string	RID_SCDLG_CONFLICTS	STR_TITLE_CONFLICT			50	nl	Conflict				20130618 17:22:18
5544sc	source\ui\miscdlgs\conflictsdlg.src	0	string	RID_SCDLG_CONFLICTS	STR_TITLE_AUTHOR			50	nl	Auteur				20130618 17:22:18
5545sc	source\ui\miscdlgs\conflictsdlg.src	0	string	RID_SCDLG_CONFLICTS	STR_TITLE_DATE			50	nl	Datum				20130618 17:22:18
5546sc	source\ui\miscdlgs\conflictsdlg.src	0	string	RID_SCDLG_CONFLICTS	STR_UNKNOWN_USER			50	nl	Onbekende gebruiker				20130618 17:22:18
5547sc	source\ui\miscdlgs\conflictsdlg.src	0	modaldialog	RID_SCDLG_CONFLICTS		HID_SCDLG_CONFLICTS		338	nl	Conflicten oplossen				20130618 17:22:18
5548sc	source\ui\miscdlgs\highred.src	0	checkbox	RID_SCDLG_HIGHLIGHT_CHANGES	CB_HIGHLIGHT			150	nl	W~ijzigingen op het werkblad weergeven				20130618 17:22:18
5549sc	source\ui\miscdlgs\highred.src	0	fixedline	RID_SCDLG_HIGHLIGHT_CHANGES	FL_FILTER			255	nl	Filterinstellingen				20130618 17:22:18
5550sc	source\ui\miscdlgs\highred.src	0	checkbox	RID_SCDLG_HIGHLIGHT_CHANGES	CB_HIGHLIGHT_ACCEPT			246	nl	Geac~cepteerde wijzigingen weergeven				20130618 17:22:18
5551sc	source\ui\miscdlgs\highred.src	0	checkbox	RID_SCDLG_HIGHLIGHT_CHANGES	CB_HIGHLIGHT_REJECT			246	nl	Niet-ge~accepteerde wijzigingen weergeven				20130618 17:22:18
5552sc	source\ui\miscdlgs\highred.src	0	imagebutton	RID_SCDLG_HIGHLIGHT_CHANGES	RB_ASSIGN			13	nl	-		Verkleinen/vergroten		20130618 17:22:18
5553sc	source\ui\miscdlgs\highred.src	0	modelessdialog	RID_SCDLG_HIGHLIGHT_CHANGES		CMD_FID_CHG_ACCEPT		318	nl	Wijzigingen weergeven				20130618 17:22:18
5554sc	source\ui\miscdlgs\instbdlg.src	0	fixedline	RID_SCDLG_INSERT_TABLE	FL_POSITION			206	nl	Positie				20130618 17:22:18
5555sc	source\ui\miscdlgs\instbdlg.src	0	radiobutton	RID_SCDLG_INSERT_TABLE	RB_BEFORE			197	nl	~Voor huidig blad				20130618 17:22:18
5556sc	source\ui\miscdlgs\instbdlg.src	0	radiobutton	RID_SCDLG_INSERT_TABLE	RB_BEHIND			197	nl	~Na huidig blad				20130618 17:22:18
5557sc	source\ui\miscdlgs\instbdlg.src	0	fixedline	RID_SCDLG_INSERT_TABLE	FL_TABLE			206	nl	Blad				20130618 17:22:18
5558sc	source\ui\miscdlgs\instbdlg.src	0	radiobutton	RID_SCDLG_INSERT_TABLE	RB_NEW			197	nl	~Nieuw blad				20130618 17:22:18
5559sc	source\ui\miscdlgs\instbdlg.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_INSERT_TABLE	FT_COUNT			52	nl	Aan~tal				20130618 17:22:18
5560sc	source\ui\miscdlgs\instbdlg.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_INSERT_TABLE	FT_NAME			50	nl	~Naam				20130618 17:22:18
5561sc	source\ui\miscdlgs\instbdlg.src	0	radiobutton	RID_SCDLG_INSERT_TABLE	RB_FROMFILE			197	nl	~Uit bestand				20130618 17:22:18
5562sc	source\ui\miscdlgs\instbdlg.src	0	pushbutton	RID_SCDLG_INSERT_TABLE	BTN_BROWSE			60	nl	~Bladeren...				20130618 17:22:18
5563sc	source\ui\miscdlgs\instbdlg.src	0	checkbox	RID_SCDLG_INSERT_TABLE	CB_LINK			60	nl	~Koppelen				20130618 17:22:18
5564sc	source\ui\miscdlgs\instbdlg.src	0	modaldialog	RID_SCDLG_INSERT_TABLE				274	nl	Blad invoegen				20130618 17:22:18
5565sc	source\ui\miscdlgs\linkarea.src	0	fixedline	RID_SCDLG_LINKAREA	FL_LOCATION			204	nl	~URL van de externe gegevensbron				20130618 17:22:18
5566sc	source\ui\miscdlgs\linkarea.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_LINKAREA	FT_HINT			192	nl	(Voer hier de URL in van het brondocument in het lokale bestandssysteem of op het internet)				20130618 17:22:18
5567sc	source\ui\miscdlgs\linkarea.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_LINKAREA	FT_RANGES			198	nl	~Beschikbare tabellen/bereiken				20130618 17:22:18
5568sc	source\ui\miscdlgs\linkarea.src	0	checkbox	RID_SCDLG_LINKAREA	BTN_RELOAD			100	nl	~Bijwerken alle				20130618 17:22:18
5569sc	source\ui\miscdlgs\linkarea.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_LINKAREA	FT_SECONDS			59	nl	seconden				20130618 17:22:18
5570sc	source\ui\miscdlgs\linkarea.src	0	modaldialog	RID_SCDLG_LINKAREA				274	nl	Externe gegevens				20130618 17:22:18
5571sc	source\ui\miscdlgs\protectiondlg.src	0	checkbox	RID_SCDLG_TABPROTECTION	BTN_PROTECT			150	nl	B~eveilig dit werkblad en de inhoud van de beveiligde cellen				20130618 17:22:18
5572sc	source\ui\miscdlgs\protectiondlg.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_TABPROTECTION	FT_PASSWORD1			42	nl	~Wachtwoord				20130618 17:22:18
5573sc	source\ui\miscdlgs\protectiondlg.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_TABPROTECTION	FT_PASSWORD2			42	nl	~Bevestigen				20130618 17:22:18
5574sc	source\ui\miscdlgs\protectiondlg.src	0	fixedline	RID_SCDLG_TABPROTECTION	FL_OPTIONS			150	nl	Opties				20130618 17:22:18
5575sc	source\ui\miscdlgs\protectiondlg.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_TABPROTECTION	FT_OPTIONS			140	nl	Sta alle gebruikers van dit werkblad toe om:				20130618 17:22:18
5576sc	source\ui\miscdlgs\protectiondlg.src	0	string	RID_SCDLG_TABPROTECTION	ST_SELECT_LOCKED_CELLS			140	nl	Selecteer beveiligde cellen				20130618 17:22:18
5577sc	source\ui\miscdlgs\protectiondlg.src	0	string	RID_SCDLG_TABPROTECTION	ST_SELECT_UNLOCKED_CELLS			140	nl	Selecteer niet-beveiligde cellen				20130618 17:22:18
5578sc	source\ui\miscdlgs\protectiondlg.src	0	modaldialog	RID_SCDLG_TABPROTECTION				220	nl	Blad beveiligen				20130618 17:22:18
5579sc	source\ui\miscdlgs\retypepassdlg.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_RETYPEPASS	FT_DESC			190	nl	Het document dat u wilt exporteren heeft één of meer met een wachtwoord beveiligde items die niet kunnen worden geëxporteerd.  Voer opnieuw uw wachtwoord in om uw document te kunnen exporteren.				20130618 17:22:18
5580sc	source\ui\miscdlgs\retypepassdlg.src	0	fixedline	RID_SCDLG_RETYPEPASS	FL_DOCUMENT			190	nl	Documentbeveiliging				20130618 17:22:18
5581sc	source\ui\miscdlgs\retypepassdlg.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_RETYPEPASS	FT_DOCSTATUS			140	nl	Status onbekend				20130618 17:22:18
5582sc	source\ui\miscdlgs\retypepassdlg.src	0	pushbutton	RID_SCDLG_RETYPEPASS	BTN_RETYPE_DOC			30	nl	Opnieuw invoeren				20130618 17:22:18
5583sc	source\ui\miscdlgs\retypepassdlg.src	0	fixedline	RID_SCDLG_RETYPEPASS	FL_SHEET			190	nl	Werkbladbeveiliging				20130618 17:22:18
5584sc	source\ui\miscdlgs\retypepassdlg.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_RETYPEPASS	FT_SHEETNAME1			68	nl	Blad1 heeft een echte lange naam				20130618 17:22:18
5585sc	source\ui\miscdlgs\retypepassdlg.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_RETYPEPASS	FT_SHEETSTATUS1			72	nl	Status onbekend				20130618 17:22:18
5586sc	source\ui\miscdlgs\retypepassdlg.src	0	pushbutton	RID_SCDLG_RETYPEPASS	BTN_RETYPE_SHEET1			30	nl	Opnieuw invoeren				20130618 17:22:18
5587sc	source\ui\miscdlgs\retypepassdlg.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_RETYPEPASS	FT_SHEETNAME2			68	nl	Blad2				20130618 17:22:18
5588sc	source\ui\miscdlgs\retypepassdlg.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_RETYPEPASS	FT_SHEETSTATUS2			72	nl	Status onbekend				20130618 17:22:18
5589sc	source\ui\miscdlgs\retypepassdlg.src	0	pushbutton	RID_SCDLG_RETYPEPASS	BTN_RETYPE_SHEET2			30	nl	Opnieuw invoeren				20130618 17:22:18
5590sc	source\ui\miscdlgs\retypepassdlg.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_RETYPEPASS	FT_SHEETNAME3			68	nl	Blad3				20130618 17:22:18
5591sc	source\ui\miscdlgs\retypepassdlg.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_RETYPEPASS	FT_SHEETSTATUS3			72	nl	Status onbekend				20130618 17:22:18
5592sc	source\ui\miscdlgs\retypepassdlg.src	0	pushbutton	RID_SCDLG_RETYPEPASS	BTN_RETYPE_SHEET3			30	nl	Opnieuw invoeren				20130618 17:22:18
5593sc	source\ui\miscdlgs\retypepassdlg.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_RETYPEPASS	FT_SHEETNAME4			68	nl	Blad4				20130618 17:22:18
5594sc	source\ui\miscdlgs\retypepassdlg.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_RETYPEPASS	FT_SHEETSTATUS4			72	nl	Status onbekend				20130618 17:22:18
5595sc	source\ui\miscdlgs\retypepassdlg.src	0	pushbutton	RID_SCDLG_RETYPEPASS	BTN_RETYPE_SHEET4			30	nl	Opnieuw invoeren				20130618 17:22:18
5596sc	source\ui\miscdlgs\retypepassdlg.src	0	string	RID_SCDLG_RETYPEPASS	STR_NOT_PROTECTED			8	nl	Niet beveiligd				20130618 17:22:18
5597sc	source\ui\miscdlgs\retypepassdlg.src	0	string	RID_SCDLG_RETYPEPASS	STR_NOT_PASS_PROTECTED			8	nl	Niet beveiligd met een wachtwoord				20130618 17:22:18
5598sc	source\ui\miscdlgs\retypepassdlg.src	0	string	RID_SCDLG_RETYPEPASS	STR_HASH_BAD			8	nl	Hash komt niet overeen				20130618 17:22:18
5599sc	source\ui\miscdlgs\retypepassdlg.src	0	string	RID_SCDLG_RETYPEPASS	STR_HASH_GOOD			8	nl	Hash komt overeen				20130618 17:22:18
5600sc	source\ui\miscdlgs\retypepassdlg.src	0	string	RID_SCDLG_RETYPEPASS	STR_HASH_REGENERATED			8	nl	Hash opnieuw gegenereerd				20130618 17:22:18
5601sc	source\ui\miscdlgs\retypepassdlg.src	0	modaldialog	RID_SCDLG_RETYPEPASS				260	nl	Wachtwoord opnieuw invoeren				20130618 17:22:18
5602sc	source\ui\miscdlgs\retypepassdlg.src	0	radiobutton	RID_SCDLG_RETYPEPASS_INPUT	BTN_RETYPE_PASSWORD			150	nl	Wachtwoord opnieuw invoeren				20130618 17:22:18
5603sc	source\ui\miscdlgs\retypepassdlg.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_RETYPEPASS_INPUT	FT_PASSWORD1			42	nl	~Wachtwoord				20130618 17:22:18
5604sc	source\ui\miscdlgs\retypepassdlg.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_RETYPEPASS_INPUT	FT_PASSWORD2			42	nl	~Bevestigen				20130618 17:22:18
5605sc	source\ui\miscdlgs\retypepassdlg.src	0	checkbox	RID_SCDLG_RETYPEPASS_INPUT	BTN_MATCH_OLD_PASSWORD			150	nl	Nieuwe wachtwoord moet overeenkomen met het originele wachtwoord.				20130618 17:22:18
5606sc	source\ui\miscdlgs\retypepassdlg.src	0	radiobutton	RID_SCDLG_RETYPEPASS_INPUT	BTN_REMOVE_PASSWORD			150	nl	Verwijder het wachtwoord voor dit beveiligde item.				20130618 17:22:18
5607sc	source\ui\miscdlgs\retypepassdlg.src	0	modaldialog	RID_SCDLG_RETYPEPASS_INPUT				230	nl	Wachtwoord opnieuw invoeren				20130618 17:22:18
5608sc	source\ui\miscdlgs\sharedocdlg.src	0	checkbox	RID_SCDLG_SHAREDOCUMENT	CB_SHARE			192	nl	Deel dit werkblad met andere gebruikers				20130618 17:22:18
5609sc	source\ui\miscdlgs\sharedocdlg.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_SHAREDOCUMENT	FT_WARNING			183	nl	Opmerking: Wijzigingen aan opmaakattributen zoals lettertypen, kleuren en getalopmaak zal niet worden opgeslagen en sommige mogelijkheden, zoals het bewerken van diagrammen en tekenobjecten zijn niet beschikbaar in modus Delen. Schakel de modus Delen uit om exclusief de benodigde toegang te krijgen voor deze wijzigingen en mogelijkheden.				20130618 17:22:18
5610sc	source\ui\miscdlgs\sharedocdlg.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_SHAREDOCUMENT	FT_USERS			192	nl	Gebruikers die momenteel toegang hebben tot dit werkblad				20130618 17:22:18
5611sc	source\ui\miscdlgs\sharedocdlg.src	0	string	RID_SCDLG_SHAREDOCUMENT	STR_TITLE_NAME			50	nl	Naam				20130618 17:22:18
5612sc	source\ui\miscdlgs\sharedocdlg.src	0	string	RID_SCDLG_SHAREDOCUMENT	STR_TITLE_ACCESSED			50	nl	In gebruik bij				20130618 17:22:18
5613sc	source\ui\miscdlgs\sharedocdlg.src	0	string	RID_SCDLG_SHAREDOCUMENT	STR_NO_USER_DATA			50	nl	Geen gebruikersgegevens beschikbaar.				20130618 17:22:18
5614sc	source\ui\miscdlgs\sharedocdlg.src	0	string	RID_SCDLG_SHAREDOCUMENT	STR_UNKNOWN_USER			50	nl	Onbekende gebruiker				20130618 17:22:18
5615sc	source\ui\miscdlgs\sharedocdlg.src	0	string	RID_SCDLG_SHAREDOCUMENT	STR_EXCLUSIVE_ACCESS			50	nl	(exclusieve toegang)				20130618 17:22:18
5616sc	source\ui\miscdlgs\sharedocdlg.src	0	modaldialog	RID_SCDLG_SHAREDOCUMENT		CMD_SID_SHARE_DOC		204	nl	Document delen				20130618 17:22:18
5617sc	source\ui\sidebar\AlignmentPropertyPanel.src	0	toolboxitem	RID_PROPERTYPANEL_SC_ALIGNMENT.TBX_HORIZONTAL_ALIGNMENT	ID_SUBSTLEFT	HID_PROPERTY_PANEL_ALIGN_TBI_HOR_L		0	nl	Links uitlijnen				20130618 17:22:18
5618sc	source\ui\sidebar\AlignmentPropertyPanel.src	0	toolboxitem	RID_PROPERTYPANEL_SC_ALIGNMENT.TBX_HORIZONTAL_ALIGNMENT	ID_SUBSTCENTER	HID_PROPERTY_PANEL_ALIGN_TBI_HOR_C		0	nl	Gecentreerd				20130618 17:22:18
5619sc	source\ui\sidebar\AlignmentPropertyPanel.src	0	toolboxitem	RID_PROPERTYPANEL_SC_ALIGNMENT.TBX_HORIZONTAL_ALIGNMENT	ID_SUBSTRIGHT	HID_PROPERTY_PANEL_ALIGN_TBI_HOR_R		0	nl	Rechts uitlijnen				20130618 17:22:18
5620sc	source\ui\sidebar\AlignmentPropertyPanel.src	0	toolboxitem	RID_PROPERTYPANEL_SC_ALIGNMENT.TBX_HORIZONTAL_ALIGNMENT	ID_SUBSTJUSTIFY	HID_PROPERTY_PANEL_ALIGN_TBI_HOR_J		0	nl	Uitgevuld				20130618 17:22:18
5621sc	source\ui\sidebar\AlignmentPropertyPanel.src	0	toolbox	RID_PROPERTYPANEL_SC_ALIGNMENT	TBX_HORIZONTAL_ALIGNMENT	HID_PROPERTY_PANEL_ALIGN_TBX_HOR		0	nl	Horizontale uitlijning				20130618 17:22:18
5622sc	source\ui\sidebar\AlignmentPropertyPanel.src	0	toolboxitem	RID_PROPERTYPANEL_SC_ALIGNMENT.TBX_VERTICAL_ALIGN	IID_VERT_TOP	HID_PROPERTY_PANEL_ALIGN_TBI_VER_T		0	nl	Op bovenkant uitlijnen				20130618 17:22:18
5623sc	source\ui\sidebar\AlignmentPropertyPanel.src	0	toolboxitem	RID_PROPERTYPANEL_SC_ALIGNMENT.TBX_VERTICAL_ALIGN	IID_VERT_CENTER	HID_PROPERTY_PANEL_ALIGN_TBI_VER_C		0	nl	Verticaal gecentreerd uitlijnen				20130618 17:22:18
5624sc	source\ui\sidebar\AlignmentPropertyPanel.src	0	toolboxitem	RID_PROPERTYPANEL_SC_ALIGNMENT.TBX_VERTICAL_ALIGN	IID_VERT_BOTTOM	HID_PROPERTY_PANEL_ALIGN_TBI_VER_B		0	nl	Op onderkant uitlijnen				20130618 17:22:18
5625sc	source\ui\sidebar\AlignmentPropertyPanel.src	0	toolbox	RID_PROPERTYPANEL_SC_ALIGNMENT	TBX_VERTICAL_ALIGN	HID_PROPERTY_PANEL_ALIGN_TBX_VER		0	nl	Verticale uitlijning				20130618 17:22:18
5626sc	source\ui\sidebar\AlignmentPropertyPanel.src	0	fixedtext	RID_PROPERTYPANEL_SC_ALIGNMENT	FT_LEFT_INDENT			0	nl	Links inspringen:				20130618 17:22:18
5627sc	source\ui\sidebar\AlignmentPropertyPanel.src	0	metricfield	RID_PROPERTYPANEL_SC_ALIGNMENT	MF_LEFT_INDENT	HID_PROPERTY_PANEL_ALIGN_MBX_INDENT		0	nl	-		Inspringen vanaf linkerzijde.		20130618 17:22:18
5628sc	source\ui\sidebar\AlignmentPropertyPanel.src	0	checkbox	RID_PROPERTYPANEL_SC_ALIGNMENT	CBX_WRAP	HID_PROPERTY_PANEL_ALIGN_CBX_WRAP		0	nl	~Tekstdoorloop		Tekst automatisch door laten lopen		20130618 17:22:18
5629sc	source\ui\sidebar\AlignmentPropertyPanel.src	0	checkbox	RID_PROPERTYPANEL_SC_ALIGNMENT	CBX_MERGE	HID_PROPERTY_PANEL_ALIGN_CBX_MERGE		0	nl	Cellen sa~menvoegen		Voegt de geselecteerde cellen samen tot één.		20130618 17:22:18
5630sc	source\ui\sidebar\AlignmentPropertyPanel.src	0	fixedtext	RID_PROPERTYPANEL_SC_ALIGNMENT	FT_ORIENT			0	nl	Tekst~richting:				20130618 17:22:18
5631sc	source\ui\sidebar\AlignmentPropertyPanel.src	0	metricbox	RID_PROPERTYPANEL_SC_ALIGNMENT	CBOX_ANGLE	HID_PROPERTY_PANEL_ALIGN_MBX_ANGLE		0	nl	 graden		Selecteer de hoek voor de draaiing.		20130618 17:22:18
5632sc	source\ui\sidebar\AlignmentPropertyPanel.src	0	control	RID_PROPERTYPANEL_SC_ALIGNMENT	DIAL_CONTROL	HID_PROPERTY_PANEL_ALIGN_DIAL_CONTROL		0	nl	-		Slepen om de waarde voor de draaiing te wijzigen.		20130618 17:22:18
5633sc	source\ui\sidebar\AlignmentPropertyPanel.src	0	checkbox	RID_PROPERTYPANEL_SC_ALIGNMENT	CBX_VERT	HID_PROPERTY_PANEL_ALIGN_CBX_VERT		0	nl	~Verticaal gestapeld		Lijnt tekst verticaal uit		20130618 17:22:18
5634sc	source\ui\sidebar\AlignmentPropertyPanel.src	0	control	RID_PROPERTYPANEL_SC_ALIGNMENT		HID_PROPERTYPANEL_SC_ALIGN_SECTION		0	nl	Uitlijning				20130618 17:22:18
5635sc	source\ui\sidebar\CellAppearancePropertyPanel.src	0	fixedtext	RID_PROPERTYPANEL_SC_APPEAR	FT_BK_COLOR			0	nl	Achtergrond ~cel				20130618 17:22:18
5636sc	source\ui\sidebar\CellAppearancePropertyPanel.src	0	toolboxitem	RID_PROPERTYPANEL_SC_APPEAR.TB_BK_COLOR	TBI_BK_COLOR	HID_PROPERTYPANEL_SC_TBI_BKCOLOR		0	nl	Achtergrond cel				20130618 17:22:18
5637sc	source\ui\sidebar\CellAppearancePropertyPanel.src	0	toolbox	RID_PROPERTYPANEL_SC_APPEAR	TB_BK_COLOR	HID_PROPERTYPANEL_SC_TBX_BKCOLOR		0	nl	Achtergrond cel				20130618 17:22:18
5638sc	source\ui\sidebar\CellAppearancePropertyPanel.src	0	string	RID_PROPERTYPANEL_SC_APPEAR	STR_QH_BK_COLOR			0	nl	Selecteer de kleur voor de achtergrond van de cellen.				20130618 17:22:18
5639sc	source\ui\sidebar\CellAppearancePropertyPanel.src	0	fixedtext	RID_PROPERTYPANEL_SC_APPEAR	FT_BORDER			0	nl	Celrand				20130618 17:22:18
5640sc	source\ui\sidebar\CellAppearancePropertyPanel.src	0	toolboxitem	RID_PROPERTYPANEL_SC_APPEAR.TB_APP_BORDER	TBI_BORDER	HID_PROPERTYPANEL_SC_TBI_BORDER		0	nl	Celrand				20130618 17:22:18
5641sc	source\ui\sidebar\CellAppearancePropertyPanel.src	0	toolbox	RID_PROPERTYPANEL_SC_APPEAR	TB_APP_BORDER	HID_PROPERTYPANEL_SC_TBX_BORDER		0	nl	Celrand				20130618 17:22:18
5642sc	source\ui\sidebar\CellAppearancePropertyPanel.src	0	string	RID_PROPERTYPANEL_SC_APPEAR	STR_QH_BORDER			0	nl	Specificeer de randen van de geselecteerde cellen.				20130618 17:22:18
5643sc	source\ui\sidebar\CellAppearancePropertyPanel.src	0	toolboxitem	RID_PROPERTYPANEL_SC_APPEAR.TB_BORDER_LINE_STYLE	TBI_LINE_STYLE	HID_PROPERTYPANEL_SC_TBI_STYLE		0	nl	Lijnstijl				20130618 17:22:18
5644sc	source\ui\sidebar\CellAppearancePropertyPanel.src	0	toolbox	RID_PROPERTYPANEL_SC_APPEAR	TB_BORDER_LINE_STYLE	HID_PROPERTYPANEL_SC_TBX_STYLE		0	nl	Lijnstijl				20130618 17:22:18
5645sc	source\ui\sidebar\CellAppearancePropertyPanel.src	0	string	RID_PROPERTYPANEL_SC_APPEAR	STR_QH_BORDER_LINE_STYLE			0	nl	Selecteer de lijnstijl van de randen.				20130618 17:22:18
5646sc	source\ui\sidebar\CellAppearancePropertyPanel.src	0	toolboxitem	RID_PROPERTYPANEL_SC_APPEAR.TB_BORDER_LINE_COLOR	TBI_LINE_COLOR	HID_PROPERTYPANEL_SC_TBI_LINECOLOR		0	nl	Lijnkleur				20130618 17:22:18
5647sc	source\ui\sidebar\CellAppearancePropertyPanel.src	0	toolbox	RID_PROPERTYPANEL_SC_APPEAR	TB_BORDER_LINE_COLOR	HID_PROPERTYPANEL_SC_TBX_LINECOLOR		0	nl	Lijnkleur				20130618 17:22:18
5648sc	source\ui\sidebar\CellAppearancePropertyPanel.src	0	string	RID_PROPERTYPANEL_SC_APPEAR	STR_QH_BORDER_LINE_COLOR			0	nl	Selecteer de lijnkleur van de randen.				20130618 17:22:18
5649sc	source\ui\sidebar\CellAppearancePropertyPanel.src	0	checkbox	RID_PROPERTYPANEL_SC_APPEAR	CBX_SHOW_GRID	HID_PROPERTYPANEL_SC_CBOX_SHOWGRID		90	nl	~Rasterlijnen cellen weergeven		Geef de rasterlijnen van de cellen in het gehele werkblad weer.		20130618 17:22:18
5650sc	source\ui\sidebar\CellAppearancePropertyPanel.src	0	control	RID_PROPERTYPANEL_SC_APPEAR		HID_PROPERTYPANEL_SC_CELL_SECTION		0	nl	Vormgeving cellen				20130618 17:22:18
5651sc	source\ui\sidebar\CellAppearancePropertyPanel.src	0	control	RID_POPUPPANEL_CELLAPPEARANCE_FILLCOLOR	VS_FILLCOLOR	HID_PROPERTYPANEL_FILL_COLOR_VS		0	nl	Kleur				20130618 17:22:18
5652sc	source\ui\sidebar\CellAppearancePropertyPanel.src	0	string	RID_POPUPPANEL_CELLAPPEARANCE_FILLCOLOR	VS_NOFILLCOLOR			0	nl	Geen kleur				20130618 17:22:18
5653sc	source\ui\sidebar\CellAppearancePropertyPanel.src	0	control	RID_POPUPPANEL_CELLAPPEARANCE_LINECOLOR	VS_LINECOLOR	HID_PROPERTYPANEL_LINE_COLOR_VS		0	nl	Kleur				20130618 17:22:18
5654sc	source\ui\sidebar\CellAppearancePropertyPanel.src	0	control	RID_POPUPPANEL_APPEARANCE_CELL_LINESTYLE	VS_STYLE	HID_PROPERTYPANEL_SC_STYLE_VS		80	nl	Lijnstijl				20130618 17:22:18
5655sc	source\ui\sidebar\CellAppearancePropertyPanel.src	0	pushbutton	RID_POPUPPANEL_APPEARANCE_CELL_LINESTYLE	PB_OPTIONS	HID_PROPERTYPANEL_SC_STYLE_PB		75	nl	~Meer opties...				20130618 17:22:18
5656sc	source\ui\sidebar\CellAppearancePropertyPanel.src	0	toolboxitem	RID_POPUPPANEL_APPEARANCE_CELL_BORDERSTYLE.TB_BORDER1	TBI_BORDER1_NONE	HID_PROPERTYPANEL_SC_BORDER_TBI_NONE		0	nl	Geen rand				20130618 17:22:18
5657sc	source\ui\sidebar\CellAppearancePropertyPanel.src	0	toolboxitem	RID_POPUPPANEL_APPEARANCE_CELL_BORDERSTYLE.TB_BORDER1	TBI_BORDER1_ALL	HID_PROPERTYPANEL_SC_BORDER_TBI_ALL		0	nl	Alle randen				20130618 17:22:18
5658sc	source\ui\sidebar\CellAppearancePropertyPanel.src	0	toolboxitem	RID_POPUPPANEL_APPEARANCE_CELL_BORDERSTYLE.TB_BORDER1	TBI_BORDER1_OUTER	HID_PROPERTYPANEL_SC_BORDER_TBI_OUTER		0	nl	Buitenranden				20130618 17:22:18
5659sc	source\ui\sidebar\CellAppearancePropertyPanel.src	0	toolboxitem	RID_POPUPPANEL_APPEARANCE_CELL_BORDERSTYLE.TB_BORDER1	TBI_BORDER1_OUTERBOLD	HID_PROPERTYPANEL_SC_BORDER_TBI_OUTERBOLD		0	nl	Dikke rand rondom				20130618 17:22:18
5660sc	source\ui\sidebar\CellAppearancePropertyPanel.src	0	toolbox	RID_POPUPPANEL_APPEARANCE_CELL_BORDERSTYLE	TB_BORDER1	HID_PROPERTYPANEL_SC_BORDER1_TBX		0	nl	Celrand 1				20130618 17:22:18
5661sc	source\ui\sidebar\CellAppearancePropertyPanel.src	0	toolbox	RID_POPUPPANEL_APPEARANCE_CELL_BORDERSTYLE	TB_BORDER2	HID_PROPERTYPANEL_SC_BORDER2_TBX		0	nl	Celrand 2				20130618 17:22:18
5662sc	source\ui\sidebar\CellAppearancePropertyPanel.src	0	toolboxitem	RID_POPUPPANEL_APPEARANCE_CELL_BORDERSTYLE.TB_BORDER3	TBI_BORDER3_S1	HID_PROPERTYPANEL_SC_BORDER_TBI_S1		0	nl	Dikke onderrand				20130618 17:22:18
5663sc	source\ui\sidebar\CellAppearancePropertyPanel.src	0	toolboxitem	RID_POPUPPANEL_APPEARANCE_CELL_BORDERSTYLE.TB_BORDER3	TBI_BORDER3_S2	HID_PROPERTYPANEL_SC_BORDER_TBI_S2		0	nl	Dubbele onderrand				20130618 17:22:18
5664sc	source\ui\sidebar\CellAppearancePropertyPanel.src	0	toolboxitem	RID_POPUPPANEL_APPEARANCE_CELL_BORDERSTYLE.TB_BORDER3	TBI_BORDER3_S3	HID_PROPERTYPANEL_SC_BORDER_TBI_S3		0	nl	Bovenrand en dikke onderrand				20130618 17:22:18
5665sc	source\ui\sidebar\CellAppearancePropertyPanel.src	0	toolboxitem	RID_POPUPPANEL_APPEARANCE_CELL_BORDERSTYLE.TB_BORDER3	TBI_BORDER3_S4	HID_PROPERTYPANEL_SC_BORDER_TBI_S4		0	nl	Bovenrand en dubbele bodemrand				20130618 17:22:18
5666sc	source\ui\sidebar\CellAppearancePropertyPanel.src	0	toolbox	RID_POPUPPANEL_APPEARANCE_CELL_BORDERSTYLE	TB_BORDER3	HID_PROPERTYPANEL_SC_BORDER3_TBX		0	nl	Celrand 3				20130618 17:22:18
5667sc	source\ui\sidebar\CellAppearancePropertyPanel.src	0	string	RID_POPUPPANEL_APPEARANCE_CELL_BORDERSTYLE	STR_BORDER_1			0	nl	Linkerrand				20130618 17:22:18
5668sc	source\ui\sidebar\CellAppearancePropertyPanel.src	0	string	RID_POPUPPANEL_APPEARANCE_CELL_BORDERSTYLE	STR_BORDER_2			0	nl	Rechterrand				20130618 17:22:18
5669sc	source\ui\sidebar\CellAppearancePropertyPanel.src	0	string	RID_POPUPPANEL_APPEARANCE_CELL_BORDERSTYLE	STR_BORDER_3			0	nl	Bovenrand				20130618 17:22:18
5670sc	source\ui\sidebar\CellAppearancePropertyPanel.src	0	string	RID_POPUPPANEL_APPEARANCE_CELL_BORDERSTYLE	STR_BORDER_4			0	nl	Onderrand				20130618 17:22:18
5671sc	source\ui\sidebar\CellAppearancePropertyPanel.src	0	string	RID_POPUPPANEL_APPEARANCE_CELL_BORDERSTYLE	STR_BORDER_5			0	nl	Rand diagonaal naar boven				20130618 17:22:18
5672sc	source\ui\sidebar\CellAppearancePropertyPanel.src	0	string	RID_POPUPPANEL_APPEARANCE_CELL_BORDERSTYLE	STR_BORDER_6			0	nl	Rand diagonaal omlaag				20130618 17:22:18
5673sc	source\ui\sidebar\CellAppearancePropertyPanel.src	0	string	RID_POPUPPANEL_APPEARANCE_CELL_BORDERSTYLE	STR_BORDER_7			0	nl	Boven- en onderranden				20130618 17:22:18
5674sc	source\ui\sidebar\CellAppearancePropertyPanel.src	0	string	RID_POPUPPANEL_APPEARANCE_CELL_BORDERSTYLE	STR_BORDER_8			0	nl	Linker- en rechterranden				20130618 17:22:18
5675sc	source\ui\sidebar\NumberFormatPropertyPanel.src	0	fixedtext	RID_PROPERTYPANEL_SC_NUMBERFORMAT	FT_CATEGORY			0	nl	Categorie:				20130618 17:22:18
5676sc	source\ui\sidebar\NumberFormatPropertyPanel.src	0	listbox	RID_PROPERTYPANEL_SC_NUMBERFORMAT	LB_CATEGORY	HID_PROPERTY_PANEL_NUMFMT_LB_CATEGORY		0	nl	-		Selecteer een categorie voor de inhoud.		20130618 17:22:18
5677sc	source\ui\sidebar\NumberFormatPropertyPanel.src	0	stringlist	RID_PROPERTYPANEL_SC_NUMBERFORMAT.LB_CATEGORY	1			0	nl	Algemeen				20130618 17:22:18
5678sc	source\ui\sidebar\NumberFormatPropertyPanel.src	0	stringlist	RID_PROPERTYPANEL_SC_NUMBERFORMAT.LB_CATEGORY	2			0	nl	Getal				20130618 17:22:18
5679sc	source\ui\sidebar\NumberFormatPropertyPanel.src	0	stringlist	RID_PROPERTYPANEL_SC_NUMBERFORMAT.LB_CATEGORY	3			0	nl	Procent				20130618 17:22:18
5680sc	source\ui\sidebar\NumberFormatPropertyPanel.src	0	stringlist	RID_PROPERTYPANEL_SC_NUMBERFORMAT.LB_CATEGORY	4			0	nl	Valuta				20130618 17:22:18
5681sc	source\ui\sidebar\NumberFormatPropertyPanel.src	0	stringlist	RID_PROPERTYPANEL_SC_NUMBERFORMAT.LB_CATEGORY	5			0	nl	Datum				20130618 17:22:18
5682sc	source\ui\sidebar\NumberFormatPropertyPanel.src	0	stringlist	RID_PROPERTYPANEL_SC_NUMBERFORMAT.LB_CATEGORY	6			0	nl	Tijd				20130618 17:22:18
5683sc	source\ui\sidebar\NumberFormatPropertyPanel.src	0	stringlist	RID_PROPERTYPANEL_SC_NUMBERFORMAT.LB_CATEGORY	7			0	nl	Wetenschappelijk				20130618 17:22:18
5684sc	source\ui\sidebar\NumberFormatPropertyPanel.src	0	stringlist	RID_PROPERTYPANEL_SC_NUMBERFORMAT.LB_CATEGORY	8			0	nl	Breuk				20130618 17:22:18
5685sc	source\ui\sidebar\NumberFormatPropertyPanel.src	0	stringlist	RID_PROPERTYPANEL_SC_NUMBERFORMAT.LB_CATEGORY	9			0	nl	Booleaanse waarde				20130618 17:22:18
5686sc	source\ui\sidebar\NumberFormatPropertyPanel.src	0	stringlist	RID_PROPERTYPANEL_SC_NUMBERFORMAT.LB_CATEGORY	10			0	nl	Tekst				20130618 17:22:18
5687sc	source\ui\sidebar\NumberFormatPropertyPanel.src	0	toolboxitem	RID_PROPERTYPANEL_SC_NUMBERFORMAT.TBX_CATEGORY	ID_NUMBER	HID_PROPERTY_PANEL_NUMFMT_ID_NUMBER		0	nl	Getal				20130618 17:22:18
5688sc	source\ui\sidebar\NumberFormatPropertyPanel.src	0	toolboxitem	RID_PROPERTYPANEL_SC_NUMBERFORMAT.TBX_CATEGORY	ID_PERCENT	HID_PROPERTY_PANEL_NUMFMT_ID_PERCENT		0	nl	Procent				20130618 17:22:18
5689sc	source\ui\sidebar\NumberFormatPropertyPanel.src	0	toolboxitem	RID_PROPERTYPANEL_SC_NUMBERFORMAT.TBX_CATEGORY	ID_CURRENCY	HID_PROPERTY_PANEL_NUMFMT_ID_CURRENCY		0	nl	Valuta				20130618 17:22:18
5690sc	source\ui\sidebar\NumberFormatPropertyPanel.src	0	toolboxitem	RID_PROPERTYPANEL_SC_NUMBERFORMAT.TBX_CATEGORY	ID_DATE	HID_PROPERTY_PANEL_NUMFMT_ID_DATE		0	nl	Datum				20130618 17:22:18
5691sc	source\ui\sidebar\NumberFormatPropertyPanel.src	0	toolboxitem	RID_PROPERTYPANEL_SC_NUMBERFORMAT.TBX_CATEGORY	ID_TEXT	HID_PROPERTY_PANEL_NUMFMT_ID_TEXT		0	nl	Tekst				20130618 17:22:18
5692sc	source\ui\sidebar\NumberFormatPropertyPanel.src	0	fixedtext	RID_PROPERTYPANEL_SC_NUMBERFORMAT	FT_DECIMALS			0	nl	Aantal ~decimalen				20130618 17:22:18
5693sc	source\ui\sidebar\NumberFormatPropertyPanel.src	0	numericfield	RID_PROPERTYPANEL_SC_NUMBERFORMAT	ED_DECIMALS	HID_PROPERTY_PANEL_NUMFMT_ED_DECIMALS		0	nl	-		Voer het aantal plaatsen achter de komma in dat u wilt weergeven. 		20130618 17:22:18
5694sc	source\ui\sidebar\NumberFormatPropertyPanel.src	0	fixedtext	RID_PROPERTYPANEL_SC_NUMBERFORMAT	FT_LEADZEROES			0	nl	Voorloop~nullen				20130618 17:22:18
5695sc	source\ui\sidebar\NumberFormatPropertyPanel.src	0	numericfield	RID_PROPERTYPANEL_SC_NUMBERFORMAT	ED_LEADZEROES	HID_PROPERTY_PANEL_NUMFMT_ED_LEADZEROES		0	nl	-		Voer het maximale aantal voorloopnullen in dat moet worden weergegeven vóór de komma.		20130618 17:22:18
5696sc	source\ui\sidebar\NumberFormatPropertyPanel.src	0	checkbox	RID_PROPERTYPANEL_SC_NUMBERFORMAT	BTN_NEGRED	HID_PROPERTY_PANEL_NUMFMT_BTN_NEGRED		100	nl	~Negatieve nummers in rood		Wijzigt de kleur van het lettertype voor negatieve getallen naar rood.		20130618 17:22:18
5697sc	source\ui\sidebar\NumberFormatPropertyPanel.src	0	checkbox	RID_PROPERTYPANEL_SC_NUMBERFORMAT	BTN_THOUSAND	HID_PROPERTY_PANEL_NUMFMT_BTN_THOUSAND		100	nl	Scheidings~teken voor duizendtallen		Voegt een scheidingsteken in voor duizendtallen.		20130618 17:22:18
5698sc	source\ui\src\attrdlg.src	0	pageitem	RID_SCDLG_ATTR.1	TP_NUMBER			0	nl	Getallen				20130618 17:22:18
5699sc	source\ui\src\attrdlg.src	0	pageitem	RID_SCDLG_ATTR.1	TP_FONT			0	nl	Lettertype				20130618 17:22:18
5700sc	source\ui\src\attrdlg.src	0	pageitem	RID_SCDLG_ATTR.1	TP_FONTEFF			0	nl	Teksteffecten				20130618 17:22:18
5701sc	source\ui\src\attrdlg.src	0	pageitem	RID_SCDLG_ATTR.1	TP_ALIGNMENT			0	nl	Uitlijning				20130618 17:22:18
5702sc	source\ui\src\attrdlg.src	0	pageitem	RID_SCDLG_ATTR.1	TP_ASIAN			0	nl	Aziatische typografie				20130618 17:22:18
5703sc	source\ui\src\attrdlg.src	0	pageitem	RID_SCDLG_ATTR.1	TP_BORDER			0	nl	Randen				20130618 17:22:18
5704sc	source\ui\src\attrdlg.src	0	pageitem	RID_SCDLG_ATTR.1	TP_BACKGROUND			0	nl	Achtergrond				20130618 17:22:18
5705sc	source\ui\src\attrdlg.src	0	pageitem	RID_SCDLG_ATTR.1	TP_PROTECTION			0	nl	Celbeveiliging				20130618 17:22:18
5706sc	source\ui\src\attrdlg.src	0	tabdialog	RID_SCDLG_ATTR				280	nl	Cellen opmaken				20130618 17:22:18
5707sc	source\ui\src\attrdlg.src	0	tristatebox	RID_SCPAGE_PROTECTION	BTN_PROTECTED			90	nl	~Beveiligd				20130618 17:22:18
5708sc	source\ui\src\attrdlg.src	0	tristatebox	RID_SCPAGE_PROTECTION	BTN_HIDE_FORMULAR			90	nl	~Formules verbergen				20130618 17:22:18
5709sc	source\ui\src\attrdlg.src	0	tristatebox	RID_SCPAGE_PROTECTION	BTN_HIDE_ALL			100	nl	~Alles verbergen				20130618 17:22:18
5710sc	source\ui\src\attrdlg.src	0	fixedtext	RID_SCPAGE_PROTECTION	FT_HINT			137	nl	De celbeveiliging functioneert alleen als het actieve blad beveiligd is.\n\nKies eerst in menu 'Extra' de optie 'Document beveiligen' en vervolgens de optie 'Blad'.				20130618 17:22:18
5711sc	source\ui\src\attrdlg.src	0	fixedline	RID_SCPAGE_PROTECTION	FL_PROTECTION			248	nl	Beveiliging				20130618 17:22:18
5712sc	source\ui\src\attrdlg.src	0	tristatebox	RID_SCPAGE_PROTECTION	BTN_HIDE_PRINT			100	nl	Verbergen voor af~drukken				20130618 17:22:18
5713sc	source\ui\src\attrdlg.src	0	fixedtext	RID_SCPAGE_PROTECTION	FT_HINT2			137	nl	De geselecteerde cellen worden bij het afdrukken weggelaten.				20130618 17:22:18
5714sc	source\ui\src\attrdlg.src	0	fixedline	RID_SCPAGE_PROTECTION	FL_PRINT			248	nl	Afdrukken				20130618 17:22:18
5715sc	source\ui\src\autofmt.src	0	fixedline	RID_SCDLG_AUTOFORMAT	FL_FORMAT			244	nl	~Opmaak				20130618 17:22:18
5716sc	source\ui\src\autofmt.src	0	checkbox	RID_SCDLG_AUTOFORMAT	BTN_ADJUST			75	nl	~Breedte/hoogte dynamisch aanpassen				20130618 17:22:18
5717sc	source\ui\src\autofmt.src	0	checkbox	RID_SCDLG_AUTOFORMAT	BTN_BORDER			75	nl	~Randen				20130618 17:22:18
5718sc	source\ui\src\autofmt.src	0	checkbox	RID_SCDLG_AUTOFORMAT	BTN_FONT			73	nl	~Lettertype				20130618 17:22:18
5719sc	source\ui\src\autofmt.src	0	checkbox	RID_SCDLG_AUTOFORMAT	BTN_PATTERN			73	nl	~Patroon				20130618 17:22:18
5720sc	source\ui\src\autofmt.src	0	checkbox	RID_SCDLG_AUTOFORMAT	BTN_ALIGNMENT			75	nl	~Uitlijning				20130618 17:22:18
5721sc	source\ui\src\autofmt.src	0	checkbox	RID_SCDLG_AUTOFORMAT	BTN_NUMFORMAT			75	nl	~Getalnotatie				20130618 17:22:18
5722sc	source\ui\src\autofmt.src	0	fixedline	RID_SCDLG_AUTOFORMAT	FL_FORMATTING			244	nl	Opmaak				20130618 17:22:18
5723sc	source\ui\src\autofmt.src	0	pushbutton	RID_SCDLG_AUTOFORMAT	BTN_ADD			50	nl	~Toevoegen...				20130618 17:22:18
5724sc	source\ui\src\autofmt.src	0	pushbutton	RID_SCDLG_AUTOFORMAT	BTN_REMOVE			50	nl	~Verwijderen				20130618 17:22:18
5725sc	source\ui\src\autofmt.src	0	pushbutton	RID_SCDLG_AUTOFORMAT	BTN_RENAME	HID_SC_RENAME_AUTOFMT		50	nl	Naam ~wijzigen				20130618 17:22:18
5726sc	source\ui\src\autofmt.src	0	string	RID_SCDLG_AUTOFORMAT	STR_ADD_TITLE			50	nl	AutoOpmaak toevoegen				20130618 17:22:18
5727sc	source\ui\src\autofmt.src	0	string	RID_SCDLG_AUTOFORMAT	STR_RENAME_TITLE			50	nl	AutoOpmaak nieuwe naam geven				20130618 17:22:18
5728sc	source\ui\src\autofmt.src	0	string	RID_SCDLG_AUTOFORMAT	STR_ADD_LABEL			50	nl	Naam				20130618 17:22:18
5729sc	source\ui\src\autofmt.src	0	string	RID_SCDLG_AUTOFORMAT	STR_DEL_TITLE			50	nl	AutoOpmaak verwijderen				20130618 17:22:18
5730sc	source\ui\src\autofmt.src	0	string	RID_SCDLG_AUTOFORMAT	STR_DEL_MSG			50	nl	Wilt u AutoOpmaak # werkelijk verwijderen?				20130618 17:22:18
5731sc	source\ui\src\autofmt.src	0	string	RID_SCDLG_AUTOFORMAT	STR_BTN_CLOSE			50	nl	~Sluiten				20130618 17:22:18
5732sc	source\ui\src\autofmt.src	0	string	RID_SCDLG_AUTOFORMAT	STR_JAN			50	nl	Jan				20130618 17:22:18
5733sc	source\ui\src\autofmt.src	0	string	RID_SCDLG_AUTOFORMAT	STR_FEB			50	nl	Feb				20130618 17:22:18
5734sc	source\ui\src\autofmt.src	0	string	RID_SCDLG_AUTOFORMAT	STR_MAR			50	nl	Mrt				20130618 17:22:18
5735sc	source\ui\src\autofmt.src	0	string	RID_SCDLG_AUTOFORMAT	STR_NORTH			50	nl	Noord				20130618 17:22:18
5736sc	source\ui\src\autofmt.src	0	string	RID_SCDLG_AUTOFORMAT	STR_MID			50	nl	Midden				20130618 17:22:18
5737sc	source\ui\src\autofmt.src	0	string	RID_SCDLG_AUTOFORMAT	STR_SOUTH			50	nl	Zuid				20130618 17:22:18
5738sc	source\ui\src\autofmt.src	0	string	RID_SCDLG_AUTOFORMAT	STR_SUM			50	nl	Som				20130618 17:22:18
5739sc	source\ui\src\autofmt.src	0	modaldialog	RID_SCDLG_AUTOFORMAT		CMD_SID_AUTOFORMAT		312	nl	AutoOpmaak				20130618 17:22:18
5740sc	source\ui\src\condfrmt.src	0	checkbox	RID_SCDLG_CONDFORMAT	CBX_COND1			248	nl	Voorwaarde ~1				20130618 17:22:18
5741sc	source\ui\src\condfrmt.src	0	stringlist	RID_SCDLG_CONDFORMAT.LB_COND1_1	1			0	nl	Celwaarde is				20130618 17:22:18
5742sc	source\ui\src\condfrmt.src	0	stringlist	RID_SCDLG_CONDFORMAT.LB_COND1_1	2			0	nl	Formule is				20130618 17:22:18
5743sc	source\ui\src\condfrmt.src	0	stringlist	RID_SCDLG_CONDFORMAT.LB_COND1_2	1			0	nl	gelijk aan				20130618 17:22:18
5744sc	source\ui\src\condfrmt.src	0	stringlist	RID_SCDLG_CONDFORMAT.LB_COND1_2	2			0	nl	kleiner dan				20130618 17:22:18
5745sc	source\ui\src\condfrmt.src	0	stringlist	RID_SCDLG_CONDFORMAT.LB_COND1_2	3			0	nl	groter dan				20130618 17:22:18
5746sc	source\ui\src\condfrmt.src	0	stringlist	RID_SCDLG_CONDFORMAT.LB_COND1_2	4			0	nl	kleiner dan of gelijk aan				20130618 17:22:18
5747sc	source\ui\src\condfrmt.src	0	stringlist	RID_SCDLG_CONDFORMAT.LB_COND1_2	5			0	nl	groter dan of gelijk aan				20130618 17:22:18
5748sc	source\ui\src\condfrmt.src	0	stringlist	RID_SCDLG_CONDFORMAT.LB_COND1_2	6			0	nl	niet gelijk aan				20130618 17:22:18
5749sc	source\ui\src\condfrmt.src	0	stringlist	RID_SCDLG_CONDFORMAT.LB_COND1_2	7			0	nl	tussen				20130618 17:22:18
5750sc	source\ui\src\condfrmt.src	0	stringlist	RID_SCDLG_CONDFORMAT.LB_COND1_2	8			0	nl	niet tussen				20130618 17:22:18
5751sc	source\ui\src\condfrmt.src	0	imagebutton	RID_SCDLG_CONDFORMAT	RB_COND1_1			13	nl	-		Verkleinen		20130618 17:22:18
5752sc	source\ui\src\condfrmt.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_CONDFORMAT	FT_COND1_AND			16	nl	en				20130618 17:22:18
5753sc	source\ui\src\condfrmt.src	0	imagebutton	RID_SCDLG_CONDFORMAT	RB_COND1_2			13	nl	-		Verkleinen		20130618 17:22:18
5754sc	source\ui\src\condfrmt.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_CONDFORMAT	FT_COND1_TEMPLATE			46	nl	~Celopmaakprofiel				20130618 17:22:18
5755sc	source\ui\src\condfrmt.src	0	pushbutton	RID_SCDLG_CONDFORMAT	BTN_COND1_NEW			50	nl	~Nieuw opmaakprofiel...				20130618 17:22:18
5756sc	source\ui\src\condfrmt.src	0	checkbox	RID_SCDLG_CONDFORMAT	CBX_COND2			248	nl	Voorwaarde ~2				20130618 17:22:18
5757sc	source\ui\src\condfrmt.src	0	stringlist	RID_SCDLG_CONDFORMAT.LB_COND2_1	1			0	nl	Celwaarde is				20130618 17:22:18
5758sc	source\ui\src\condfrmt.src	0	stringlist	RID_SCDLG_CONDFORMAT.LB_COND2_1	2			0	nl	Formule is				20130618 17:22:18
5759sc	source\ui\src\condfrmt.src	0	stringlist	RID_SCDLG_CONDFORMAT.LB_COND2_2	1			0	nl	gelijk aan				20130618 17:22:18
5760sc	source\ui\src\condfrmt.src	0	stringlist	RID_SCDLG_CONDFORMAT.LB_COND2_2	2			0	nl	kleiner dan				20130618 17:22:18
5761sc	source\ui\src\condfrmt.src	0	stringlist	RID_SCDLG_CONDFORMAT.LB_COND2_2	3			0	nl	groter dan				20130618 17:22:18
5762sc	source\ui\src\condfrmt.src	0	stringlist	RID_SCDLG_CONDFORMAT.LB_COND2_2	4			0	nl	kleiner dan of gelijk aan				20130618 17:22:18
5763sc	source\ui\src\condfrmt.src	0	stringlist	RID_SCDLG_CONDFORMAT.LB_COND2_2	5			0	nl	groter dan of gelijk aan				20130618 17:22:18
5764sc	source\ui\src\condfrmt.src	0	stringlist	RID_SCDLG_CONDFORMAT.LB_COND2_2	6			0	nl	niet gelijk aan				20130618 17:22:18
5765sc	source\ui\src\condfrmt.src	0	stringlist	RID_SCDLG_CONDFORMAT.LB_COND2_2	7			0	nl	tussen				20130618 17:22:18
5766sc	source\ui\src\condfrmt.src	0	stringlist	RID_SCDLG_CONDFORMAT.LB_COND2_2	8			0	nl	niet tussen				20130618 17:22:18
5767sc	source\ui\src\condfrmt.src	0	imagebutton	RID_SCDLG_CONDFORMAT	RB_COND2_1			13	nl	-		Verkleinen		20130618 17:22:18
5768sc	source\ui\src\condfrmt.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_CONDFORMAT	FT_COND2_AND			16	nl	en				20130618 17:22:18
5769sc	source\ui\src\condfrmt.src	0	imagebutton	RID_SCDLG_CONDFORMAT	RB_COND2_2			13	nl	-		Verkleinen		20130618 17:22:18
5770sc	source\ui\src\condfrmt.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_CONDFORMAT	FT_COND2_TEMPLATE			46	nl	C~elopmaakprofiel				20130618 17:22:18
5771sc	source\ui\src\condfrmt.src	0	pushbutton	RID_SCDLG_CONDFORMAT	BTN_COND2_NEW			50	nl	Nieu~w opmaakprofiel...				20130618 17:22:18
5772sc	source\ui\src\condfrmt.src	0	checkbox	RID_SCDLG_CONDFORMAT	CBX_COND3			248	nl	Voorwaarde ~3				20130618 17:22:18
5773sc	source\ui\src\condfrmt.src	0	stringlist	RID_SCDLG_CONDFORMAT.LB_COND3_1	1			0	nl	Celwaarde is				20130618 17:22:18
5774sc	source\ui\src\condfrmt.src	0	stringlist	RID_SCDLG_CONDFORMAT.LB_COND3_1	2			0	nl	Formule is				20130618 17:22:18
5775sc	source\ui\src\condfrmt.src	0	stringlist	RID_SCDLG_CONDFORMAT.LB_COND3_2	1			0	nl	gelijk aan				20130618 17:22:18
5776sc	source\ui\src\condfrmt.src	0	stringlist	RID_SCDLG_CONDFORMAT.LB_COND3_2	2			0	nl	kleiner dan				20130618 17:22:18
5777sc	source\ui\src\condfrmt.src	0	stringlist	RID_SCDLG_CONDFORMAT.LB_COND3_2	3			0	nl	groter dan				20130618 17:22:18
5778sc	source\ui\src\condfrmt.src	0	stringlist	RID_SCDLG_CONDFORMAT.LB_COND3_2	4			0	nl	kleiner dan of gelijk aan				20130618 17:22:18
5779sc	source\ui\src\condfrmt.src	0	stringlist	RID_SCDLG_CONDFORMAT.LB_COND3_2	5			0	nl	groter dan of gelijk aan				20130618 17:22:18
5780sc	source\ui\src\condfrmt.src	0	stringlist	RID_SCDLG_CONDFORMAT.LB_COND3_2	6			0	nl	niet gelijk aan				20130618 17:22:18
5781sc	source\ui\src\condfrmt.src	0	stringlist	RID_SCDLG_CONDFORMAT.LB_COND3_2	7			0	nl	tussen				20130618 17:22:18
5782sc	source\ui\src\condfrmt.src	0	stringlist	RID_SCDLG_CONDFORMAT.LB_COND3_2	8			0	nl	niet tussen				20130618 17:22:18
5783sc	source\ui\src\condfrmt.src	0	imagebutton	RID_SCDLG_CONDFORMAT	RB_COND3_1			13	nl	-		Verkleinen		20130618 17:22:18
5784sc	source\ui\src\condfrmt.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_CONDFORMAT	FT_COND3_AND			16	nl	en				20130618 17:22:18
5785sc	source\ui\src\condfrmt.src	0	imagebutton	RID_SCDLG_CONDFORMAT	RB_COND3_2			13	nl	-		Verkleinen		20130618 17:22:18
5786sc	source\ui\src\condfrmt.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_CONDFORMAT	FT_COND3_TEMPLATE			46	nl	Ce~lopmaakprofiel				20130618 17:22:18
5787sc	source\ui\src\condfrmt.src	0	pushbutton	RID_SCDLG_CONDFORMAT	BTN_COND3_NEW			50	nl	Nieuw ~opmaakprofiel...				20130618 17:22:18
5788sc	source\ui\src\condfrmt.src	0	modelessdialog	RID_SCDLG_CONDFORMAT		HID_SCDLG_CONDFORMAT		316	nl	Voorwaardelijke opmaak				20130618 17:22:18
5789sc	source\ui\src\condfrmt.src	0	string	LABEL_FORMARTTING_CONDITIONS				0	nl	Voorwaarden opmaak				20130618 17:22:18
5790sc	source\ui\src\condfrmt.src	0	string	LABEL_CONDITIONS				0	nl	Voorwaarden				20130618 17:22:18
5791sc	source\ui\src\condfrmt.src	0	string	LABEL_CONDITION_VALUE				0	nl	Waarde voorwaarde				20130618 17:22:18
5792sc	source\ui\src\crnrdlg.src	0	fixedline	RID_SCDLG_COLROWNAMERANGES	FL_ASSIGN			188	nl	Bereik				20130618 17:22:18
5793sc	source\ui\src\crnrdlg.src	0	imagebutton	RID_SCDLG_COLROWNAMERANGES	RB_AREA			13	nl	-		Verkleinen		20130618 17:22:18
5794sc	source\ui\src\crnrdlg.src	0	radiobutton	RID_SCDLG_COLROWNAMERANGES	BTN_COLHEAD			171	nl	~bevat kolomkoppen				20130618 17:22:18
5795sc	source\ui\src\crnrdlg.src	0	radiobutton	RID_SCDLG_COLROWNAMERANGES	BTN_ROWHEAD			171	nl	~bevat rijkoppen				20130618 17:22:18
5796sc	source\ui\src\crnrdlg.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_COLROWNAMERANGES	FT_DATA_LABEL			179	nl	voor ~gegevensbereik				20130618 17:22:18
5797sc	source\ui\src\crnrdlg.src	0	imagebutton	RID_SCDLG_COLROWNAMERANGES	RB_DATA			13	nl	-		Verkleinen		20130618 17:22:18
5798sc	source\ui\src\crnrdlg.src	0	pushbutton	RID_SCDLG_COLROWNAMERANGES	BTN_ADD			50	nl	Toe~voegen				20130618 17:22:18
5799sc	source\ui\src\crnrdlg.src	0	pushbutton	RID_SCDLG_COLROWNAMERANGES	BTN_REMOVE			50	nl	~Verwijderen				20130618 17:22:18
5800sc	source\ui\src\crnrdlg.src	0	modelessdialog	RID_SCDLG_COLROWNAMERANGES		HID_COLROWNAMERANGES		256	nl	Opschriftenbereik definiëren				20130618 17:22:18
5801sc	source\ui\src\dbnamdlg.src	0	fixedline	RID_SCDLG_DBNAMES	FL_NAME			154	nl	~Naam				20130618 17:22:18
5802sc	source\ui\src\dbnamdlg.src	0	fixedline	RID_SCDLG_DBNAMES	FL_ASSIGN			154	nl	~Bereik				20130618 17:22:18
5803sc	source\ui\src\dbnamdlg.src	0	imagebutton	RID_SCDLG_DBNAMES	RB_DBAREA			13	nl	-		Verkleinen		20130618 17:22:18
5804sc	source\ui\src\dbnamdlg.src	0	fixedline	RID_SCDLG_DBNAMES	FL_OPTIONS			154	nl	Opties				20130618 17:22:18
5805sc	source\ui\src\dbnamdlg.src	0	checkbox	RID_SCDLG_DBNAMES	BTN_HEADER			145	nl	Bevat ~kolomkoppen				20130618 17:22:18
5806sc	source\ui\src\dbnamdlg.src	0	checkbox	RID_SCDLG_DBNAMES	BTN_SIZE			145	nl	~Cellen invoegen/verwijderen				20130618 17:22:18
5807sc	source\ui\src\dbnamdlg.src	0	checkbox	RID_SCDLG_DBNAMES	BTN_FORMAT			145	nl	Opmaak ~behouden				20130618 17:22:18
5808sc	source\ui\src\dbnamdlg.src	0	checkbox	RID_SCDLG_DBNAMES	BTN_STRIPDATA			145	nl	~Geïmporteerde gegevens niet opslaan				20130618 17:22:18
5809sc	source\ui\src\dbnamdlg.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_DBNAMES	FT_SOURCE			145	nl	Bron:				20130618 17:22:18
5810sc	source\ui\src\dbnamdlg.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_DBNAMES	FT_OPERATIONS			145	nl	Bewerkingen:				20130618 17:22:18
5811sc	source\ui\src\dbnamdlg.src	0	pushbutton	RID_SCDLG_DBNAMES	BTN_ADD			50	nl	Toe~voegen				20130618 17:22:18
5812sc	source\ui\src\dbnamdlg.src	0	pushbutton	RID_SCDLG_DBNAMES	BTN_REMOVE			50	nl	~Verwijderen				20130618 17:22:18
5813sc	source\ui\src\dbnamdlg.src	0	string	RID_SCDLG_DBNAMES	STR_ADD			50	nl	Toe~voegen				20130618 17:22:18
5814sc	source\ui\src\dbnamdlg.src	0	string	RID_SCDLG_DBNAMES	STR_MODIFY			50	nl	Wij~zigen				20130618 17:22:18
5815sc	source\ui\src\dbnamdlg.src	0	string	RID_SCDLG_DBNAMES	STR_DB_INVALID			50	nl	Ongeldig bereik				20130618 17:22:18
5816sc	source\ui\src\dbnamdlg.src	0	modelessdialog	RID_SCDLG_DBNAMES		CMD_SID_DEFINE_DBNAME		222	nl	Databasebereik definiëren				20130618 17:22:18
5817sc	source\ui\src\filter.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_FILTER	FT_OP			44	nl	Operator				20130618 17:22:18
5818sc	source\ui\src\filter.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_FILTER	FT_FIELD			60	nl	Veldnaam				20130618 17:22:18
5819sc	source\ui\src\filter.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_FILTER	FT_COND			47	nl	Voorwaarde				20130618 17:22:18
5820sc	source\ui\src\filter.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_FILTER	FT_VAL			60	nl	Waarde				20130618 17:22:18
5821sc	source\ui\src\filter.src	0	stringlist	RID_SCDLG_FILTER.LB_OP1	1			0	nl	EN				20130618 17:22:18
5822sc	source\ui\src\filter.src	0	stringlist	RID_SCDLG_FILTER.LB_OP1	2			0	nl	OF				20130618 17:22:18
5823sc	source\ui\src\filter.src	0	stringlist	RID_SCDLG_FILTER.LB_OP2	1			0	nl	EN				20130618 17:22:18
5824sc	source\ui\src\filter.src	0	stringlist	RID_SCDLG_FILTER.LB_OP2	2			0	nl	OF				20130618 17:22:18
5825sc	source\ui\src\filter.src	0	stringlist	RID_SCDLG_FILTER.LB_OP3	1			0	nl	EN				20130618 17:22:18
5826sc	source\ui\src\filter.src	0	stringlist	RID_SCDLG_FILTER.LB_OP3	2			0	nl	OF				20130618 17:22:18
5827sc	source\ui\src\filter.src	0	stringlist	RID_SCDLG_FILTER.LB_OP4	1			0	nl	EN				20130618 17:22:18
5828sc	source\ui\src\filter.src	0	stringlist	RID_SCDLG_FILTER.LB_OP4	2			0	nl	OF				20130618 17:22:18
5829sc	source\ui\src\filter.src	0	stringlist	RID_SCDLG_FILTER.LB_COND1	1			0	nl	=				20130618 17:22:18
5830sc	source\ui\src\filter.src	0	stringlist	RID_SCDLG_FILTER.LB_COND1	2			0	nl	<				20130618 17:22:18
5831sc	source\ui\src\filter.src	0	stringlist	RID_SCDLG_FILTER.LB_COND1	3			0	nl	>				20130618 17:22:18
5832sc	source\ui\src\filter.src	0	stringlist	RID_SCDLG_FILTER.LB_COND1	4			0	nl	<=				20130618 17:22:18
5833sc	source\ui\src\filter.src	0	stringlist	RID_SCDLG_FILTER.LB_COND1	5			0	nl	>=				20130618 17:22:18
5834sc	source\ui\src\filter.src	0	stringlist	RID_SCDLG_FILTER.LB_COND1	6			0	nl	<>				20130618 17:22:18
5835sc	source\ui\src\filter.src	0	stringlist	RID_SCDLG_FILTER.LB_COND1	7			0	nl	grootste				20130618 17:22:18
5836sc	source\ui\src\filter.src	0	stringlist	RID_SCDLG_FILTER.LB_COND1	8			0	nl	kleinste				20130618 17:22:18
5837sc	source\ui\src\filter.src	0	stringlist	RID_SCDLG_FILTER.LB_COND1	9			0	nl	grootste %				20130618 17:22:18
5838sc	source\ui\src\filter.src	0	stringlist	RID_SCDLG_FILTER.LB_COND1	10			0	nl	kleinste %				20130618 17:22:18
5839sc	source\ui\src\filter.src	0	stringlist	RID_SCDLG_FILTER.LB_COND1	11			0	nl	bevat				20130618 17:22:18
5840sc	source\ui\src\filter.src	0	stringlist	RID_SCDLG_FILTER.LB_COND1	12			0	nl	bevat niet				20130618 17:22:18
5841sc	source\ui\src\filter.src	0	stringlist	RID_SCDLG_FILTER.LB_COND1	13			0	nl	begint met				20130618 17:22:18
5842sc	source\ui\src\filter.src	0	stringlist	RID_SCDLG_FILTER.LB_COND1	14			0	nl	begint niet met				20130618 17:22:18
5843sc	source\ui\src\filter.src	0	stringlist	RID_SCDLG_FILTER.LB_COND1	15			0	nl	eindigt met				20130618 17:22:18
5844sc	source\ui\src\filter.src	0	stringlist	RID_SCDLG_FILTER.LB_COND1	16			0	nl	eindigt niet met				20130618 17:22:18
5845sc	source\ui\src\filter.src	0	stringlist	RID_SCDLG_FILTER.LB_COND2	1			0	nl	=				20130618 17:22:18
5846sc	source\ui\src\filter.src	0	stringlist	RID_SCDLG_FILTER.LB_COND2	2			0	nl	<				20130618 17:22:18
5847sc	source\ui\src\filter.src	0	stringlist	RID_SCDLG_FILTER.LB_COND2	3			0	nl	>				20130618 17:22:18
5848sc	source\ui\src\filter.src	0	stringlist	RID_SCDLG_FILTER.LB_COND2	4			0	nl	<=				20130618 17:22:18
5849sc	source\ui\src\filter.src	0	stringlist	RID_SCDLG_FILTER.LB_COND2	5			0	nl	>=				20130618 17:22:18
5850sc	source\ui\src\filter.src	0	stringlist	RID_SCDLG_FILTER.LB_COND2	6			0	nl	<>				20130618 17:22:18
5851sc	source\ui\src\filter.src	0	stringlist	RID_SCDLG_FILTER.LB_COND2	7			0	nl	grootste				20130618 17:22:18
5852sc	source\ui\src\filter.src	0	stringlist	RID_SCDLG_FILTER.LB_COND2	8			0	nl	kleinste				20130618 17:22:18
5853sc	source\ui\src\filter.src	0	stringlist	RID_SCDLG_FILTER.LB_COND2	9			0	nl	grootste %				20130618 17:22:18
5854sc	source\ui\src\filter.src	0	stringlist	RID_SCDLG_FILTER.LB_COND2	10			0	nl	kleinste %				20130618 17:22:18
5855sc	source\ui\src\filter.src	0	stringlist	RID_SCDLG_FILTER.LB_COND2	11			0	nl	bevat				20130618 17:22:18
5856sc	source\ui\src\filter.src	0	stringlist	RID_SCDLG_FILTER.LB_COND2	12			0	nl	bevat niet				20130618 17:22:18
5857sc	source\ui\src\filter.src	0	stringlist	RID_SCDLG_FILTER.LB_COND2	13			0	nl	begint met				20130618 17:22:18
5858sc	source\ui\src\filter.src	0	stringlist	RID_SCDLG_FILTER.LB_COND2	14			0	nl	begint niet met				20130618 17:22:18
5859sc	source\ui\src\filter.src	0	stringlist	RID_SCDLG_FILTER.LB_COND2	15			0	nl	eindigt met				20130618 17:22:18
5860sc	source\ui\src\filter.src	0	stringlist	RID_SCDLG_FILTER.LB_COND2	16			0	nl	eindigt niet met				20130618 17:22:18
5861sc	source\ui\src\filter.src	0	stringlist	RID_SCDLG_FILTER.LB_COND3	1			0	nl	=				20130618 17:22:18
5862sc	source\ui\src\filter.src	0	stringlist	RID_SCDLG_FILTER.LB_COND3	2			0	nl	<				20130618 17:22:18
5863sc	source\ui\src\filter.src	0	stringlist	RID_SCDLG_FILTER.LB_COND3	3			0	nl	>				20130618 17:22:18
5864sc	source\ui\src\filter.src	0	stringlist	RID_SCDLG_FILTER.LB_COND3	4			0	nl	<=				20130618 17:22:18
5865sc	source\ui\src\filter.src	0	stringlist	RID_SCDLG_FILTER.LB_COND3	5			0	nl	>=				20130618 17:22:18
5866sc	source\ui\src\filter.src	0	stringlist	RID_SCDLG_FILTER.LB_COND3	6			0	nl	<>				20130618 17:22:18
5867sc	source\ui\src\filter.src	0	stringlist	RID_SCDLG_FILTER.LB_COND3	7			0	nl	grootste				20130618 17:22:18
5868sc	source\ui\src\filter.src	0	stringlist	RID_SCDLG_FILTER.LB_COND3	8			0	nl	kleinste				20130618 17:22:18
5869sc	source\ui\src\filter.src	0	stringlist	RID_SCDLG_FILTER.LB_COND3	9			0	nl	grootste %				20130618 17:22:18
5870sc	source\ui\src\filter.src	0	stringlist	RID_SCDLG_FILTER.LB_COND3	10			0	nl	kleinste %				20130618 17:22:18
5871sc	source\ui\src\filter.src	0	stringlist	RID_SCDLG_FILTER.LB_COND3	11			0	nl	bevat				20130618 17:22:18
5872sc	source\ui\src\filter.src	0	stringlist	RID_SCDLG_FILTER.LB_COND3	12			0	nl	bevat niet				20130618 17:22:18
5873sc	source\ui\src\filter.src	0	stringlist	RID_SCDLG_FILTER.LB_COND3	13			0	nl	begint met				20130618 17:22:18
5874sc	source\ui\src\filter.src	0	stringlist	RID_SCDLG_FILTER.LB_COND3	14			0	nl	begint niet met				20130618 17:22:18
5875sc	source\ui\src\filter.src	0	stringlist	RID_SCDLG_FILTER.LB_COND3	15			0	nl	eindigt met				20130618 17:22:18
5876sc	source\ui\src\filter.src	0	stringlist	RID_SCDLG_FILTER.LB_COND3	16			0	nl	eindigt niet met				20130618 17:22:18
5877sc	source\ui\src\filter.src	0	stringlist	RID_SCDLG_FILTER.LB_COND4	1			0	nl	=				20130618 17:22:18
5878sc	source\ui\src\filter.src	0	stringlist	RID_SCDLG_FILTER.LB_COND4	2			0	nl	<				20130618 17:22:18
5879sc	source\ui\src\filter.src	0	stringlist	RID_SCDLG_FILTER.LB_COND4	3			0	nl	>				20130618 17:22:18
5880sc	source\ui\src\filter.src	0	stringlist	RID_SCDLG_FILTER.LB_COND4	4			0	nl	<=				20130618 17:22:18
5881sc	source\ui\src\filter.src	0	stringlist	RID_SCDLG_FILTER.LB_COND4	5			0	nl	>=				20130618 17:22:18
5882sc	source\ui\src\filter.src	0	stringlist	RID_SCDLG_FILTER.LB_COND4	6			0	nl	<>				20130618 17:22:18
5883sc	source\ui\src\filter.src	0	stringlist	RID_SCDLG_FILTER.LB_COND4	7			0	nl	grootste				20130618 17:22:18
5884sc	source\ui\src\filter.src	0	stringlist	RID_SCDLG_FILTER.LB_COND4	8			0	nl	kleinste				20130618 17:22:18
5885sc	source\ui\src\filter.src	0	stringlist	RID_SCDLG_FILTER.LB_COND4	9			0	nl	grootste %				20130618 17:22:18
5886sc	source\ui\src\filter.src	0	stringlist	RID_SCDLG_FILTER.LB_COND4	10			0	nl	kleinste %				20130618 17:22:18
5887sc	source\ui\src\filter.src	0	stringlist	RID_SCDLG_FILTER.LB_COND4	11			0	nl	bevat				20130618 17:22:18
5888sc	source\ui\src\filter.src	0	stringlist	RID_SCDLG_FILTER.LB_COND4	12			0	nl	bevat niet				20130618 17:22:18
5889sc	source\ui\src\filter.src	0	stringlist	RID_SCDLG_FILTER.LB_COND4	13			0	nl	begint met				20130618 17:22:18
5890sc	source\ui\src\filter.src	0	stringlist	RID_SCDLG_FILTER.LB_COND4	14			0	nl	begint niet met				20130618 17:22:18
5891sc	source\ui\src\filter.src	0	stringlist	RID_SCDLG_FILTER.LB_COND4	15			0	nl	eindigt met				20130618 17:22:18
5892sc	source\ui\src\filter.src	0	stringlist	RID_SCDLG_FILTER.LB_COND4	16			0	nl	eindigt niet met				20130618 17:22:18
5893sc	source\ui\src\filter.src	0	fixedline	RID_SCDLG_FILTER	FL_CRITERIA			267	nl	Filtercriteria				20130618 17:22:18
5894sc	source\ui\src\filter.src	0	checkbox	RID_SCDLG_FILTER	BTN_CASE			128	nl	~Hoofdletters/kleine letters				20130618 17:22:18
5895sc	source\ui\src\filter.src	0	checkbox	RID_SCDLG_FILTER	BTN_REGEXP			94	nl	Re~guliere expressie				20130618 17:22:18
5896sc	source\ui\src\filter.src	0	checkbox	RID_SCDLG_FILTER	BTN_HEADER			128	nl	Bereik bevat ~kolomkoppen				20130618 17:22:18
5897sc	source\ui\src\filter.src	0	checkbox	RID_SCDLG_FILTER	BTN_UNIQUE			94	nl	~Alleen originelen				20130618 17:22:18
5898sc	source\ui\src\filter.src	0	checkbox	RID_SCDLG_FILTER	BTN_COPY_RESULT			128	nl	~Resultaten kopiëren naar...				20130618 17:22:18
5899sc	source\ui\src\filter.src	0	checkbox	RID_SCDLG_FILTER	BTN_DEST_PERS			94	nl	~Persistent				20130618 17:22:18
5900sc	source\ui\src\filter.src	0	imagebutton	RID_SCDLG_FILTER	RB_COPY_AREA			13	nl	-		Verkleinen		20130618 17:22:18
5901sc	source\ui\src\filter.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_FILTER	FT_DBAREA			167	nl	dummy				20130618 17:22:18
5902sc	source\ui\src\filter.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_FILTER	FT_DBAREA_LABEL			58	nl	Gegevensbereik:				20130618 17:22:18
5903sc	source\ui\src\filter.src	0	modelessdialog	RID_SCDLG_FILTER		CMD_SID_FILTER		279	nl	Standaardfilter				20130618 17:22:18
5904sc	source\ui\src\filter.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_SPEC_FILTER	FT_CRITERIA_AREA			210	nl	~Filtercriteria bevinden zich in				20130618 17:22:18
5905sc	source\ui\src\filter.src	0	imagebutton	RID_SCDLG_SPEC_FILTER	RB_CRITERIA_AREA			13	nl	-		Verkleinen		20130618 17:22:18
5906sc	source\ui\src\filter.src	0	checkbox	RID_SCDLG_SPEC_FILTER	BTN_CASE			128	nl	~Hoofdletters/kleine letters				20130618 17:22:18
5907sc	source\ui\src\filter.src	0	checkbox	RID_SCDLG_SPEC_FILTER	BTN_REGEXP			74	nl	Re~guliere expressies				20130618 17:22:18
5908sc	source\ui\src\filter.src	0	checkbox	RID_SCDLG_SPEC_FILTER	BTN_HEADER			128	nl	Bereik bevat ~kolomkoppen				20130618 17:22:18
5909sc	source\ui\src\filter.src	0	checkbox	RID_SCDLG_SPEC_FILTER	BTN_UNIQUE			74	nl	~Alleen originelen				20130618 17:22:18
5910sc	source\ui\src\filter.src	0	checkbox	RID_SCDLG_SPEC_FILTER	BTN_COPY_RESULT			128	nl	~Resultaten kopiëren naar				20130618 17:22:18
5911sc	source\ui\src\filter.src	0	checkbox	RID_SCDLG_SPEC_FILTER	BTN_DEST_PERS			74	nl	~Filtercriteria behouden				20130618 17:22:18
5912sc	source\ui\src\filter.src	0	imagebutton	RID_SCDLG_SPEC_FILTER	RB_COPY_AREA			13	nl	-		Verkleinen		20130618 17:22:18
5913sc	source\ui\src\filter.src	0	fixedline	RID_SCDLG_SPEC_FILTER	FL_OPTIONS			210	nl	Opties				20130618 17:22:18
5914sc	source\ui\src\filter.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_SPEC_FILTER	FT_DBAREA			155	nl	dummy				20130618 17:22:18
5915sc	source\ui\src\filter.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_SPEC_FILTER	FT_DBAREA_LABEL			50	nl	Gegevensbereik:				20130618 17:22:18
5916sc	source\ui\src\filter.src	0	modelessdialog	RID_SCDLG_SPEC_FILTER		CMD_SID_SPECIAL_FILTER		278	nl	Speciaal filter				20130618 17:22:18
5917sc	source\ui\src\filter.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_PIVOTFILTER	FT_OP			40	nl	Operator				20130618 17:22:18
5918sc	source\ui\src\filter.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_PIVOTFILTER	FT_FIELD			60	nl	Veldnaam				20130618 17:22:18
5919sc	source\ui\src\filter.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_PIVOTFILTER	FT_COND			47	nl	Voorwaarde				20130618 17:22:18
5920sc	source\ui\src\filter.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_PIVOTFILTER	FT_VAL			60	nl	Waarde				20130618 17:22:18
5921sc	source\ui\src\filter.src	0	stringlist	RID_SCDLG_PIVOTFILTER.LB_OP1	1			0	nl	EN				20130618 17:22:18
5922sc	source\ui\src\filter.src	0	stringlist	RID_SCDLG_PIVOTFILTER.LB_OP1	2			0	nl	OF				20130618 17:22:18
5923sc	source\ui\src\filter.src	0	stringlist	RID_SCDLG_PIVOTFILTER.LB_OP2	1			0	nl	EN				20130618 17:22:18
5924sc	source\ui\src\filter.src	0	stringlist	RID_SCDLG_PIVOTFILTER.LB_OP2	2			0	nl	OF				20130618 17:22:18
5925sc	source\ui\src\filter.src	0	stringlist	RID_SCDLG_PIVOTFILTER.LB_COND1	1			0	nl	=				20130618 17:22:18
5926sc	source\ui\src\filter.src	0	stringlist	RID_SCDLG_PIVOTFILTER.LB_COND1	2			0	nl	<				20130618 17:22:18
5927sc	source\ui\src\filter.src	0	stringlist	RID_SCDLG_PIVOTFILTER.LB_COND1	3			0	nl	>				20130618 17:22:18
5928sc	source\ui\src\filter.src	0	stringlist	RID_SCDLG_PIVOTFILTER.LB_COND1	4			0	nl	<=				20130618 17:22:18
5929sc	source\ui\src\filter.src	0	stringlist	RID_SCDLG_PIVOTFILTER.LB_COND1	5			0	nl	>=				20130618 17:22:18
5930sc	source\ui\src\filter.src	0	stringlist	RID_SCDLG_PIVOTFILTER.LB_COND1	6			0	nl	<>				20130618 17:22:18
5931sc	source\ui\src\filter.src	0	stringlist	RID_SCDLG_PIVOTFILTER.LB_COND2	1			0	nl	=				20130618 17:22:18
5932sc	source\ui\src\filter.src	0	stringlist	RID_SCDLG_PIVOTFILTER.LB_COND2	2			0	nl	<				20130618 17:22:18
5933sc	source\ui\src\filter.src	0	stringlist	RID_SCDLG_PIVOTFILTER.LB_COND2	3			0	nl	>				20130618 17:22:18
5934sc	source\ui\src\filter.src	0	stringlist	RID_SCDLG_PIVOTFILTER.LB_COND2	4			0	nl	<=				20130618 17:22:18
5935sc	source\ui\src\filter.src	0	stringlist	RID_SCDLG_PIVOTFILTER.LB_COND2	5			0	nl	>=				20130618 17:22:18
5936sc	source\ui\src\filter.src	0	stringlist	RID_SCDLG_PIVOTFILTER.LB_COND2	6			0	nl	<>				20130618 17:22:18
5937sc	source\ui\src\filter.src	0	stringlist	RID_SCDLG_PIVOTFILTER.LB_COND3	1			0	nl	=				20130618 17:22:18
5938sc	source\ui\src\filter.src	0	stringlist	RID_SCDLG_PIVOTFILTER.LB_COND3	2			0	nl	<				20130618 17:22:18
5939sc	source\ui\src\filter.src	0	stringlist	RID_SCDLG_PIVOTFILTER.LB_COND3	3			0	nl	>				20130618 17:22:18
5940sc	source\ui\src\filter.src	0	stringlist	RID_SCDLG_PIVOTFILTER.LB_COND3	4			0	nl	<=				20130618 17:22:18
5941sc	source\ui\src\filter.src	0	stringlist	RID_SCDLG_PIVOTFILTER.LB_COND3	5			0	nl	>=				20130618 17:22:18
5942sc	source\ui\src\filter.src	0	stringlist	RID_SCDLG_PIVOTFILTER.LB_COND3	6			0	nl	<>				20130618 17:22:18
5943sc	source\ui\src\filter.src	0	fixedline	RID_SCDLG_PIVOTFILTER	FL_CRITERIA			230	nl	Filtercriteria				20130618 17:22:18
5944sc	source\ui\src\filter.src	0	checkbox	RID_SCDLG_PIVOTFILTER	BTN_CASE			221	nl	~Hoofdletters/kleine letters				20130618 17:22:18
5945sc	source\ui\src\filter.src	0	checkbox	RID_SCDLG_PIVOTFILTER	BTN_REGEXP			221	nl	Re~guliere expressie				20130618 17:22:18
5946sc	source\ui\src\filter.src	0	checkbox	RID_SCDLG_PIVOTFILTER	BTN_UNIQUE			221	nl	~Alleen originelen				20130618 17:22:18
5947sc	source\ui\src\filter.src	0	fixedline	RID_SCDLG_PIVOTFILTER	FL_OPTIONS			230	nl	Opties				20130618 17:22:18
5948sc	source\ui\src\filter.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_PIVOTFILTER	FT_DBAREA			166	nl	dummy				20130618 17:22:18
5949sc	source\ui\src\filter.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_PIVOTFILTER	FT_DBAREA_LABEL			58	nl	Gegevensbereik:				20130618 17:22:18
5950sc	source\ui\src\filter.src	0	modaldialog	RID_SCDLG_PIVOTFILTER		HID_SC_PIVOTFILTER		298	nl	Filteren				20130618 17:22:18
5951sc	source\ui\src\filter.src	0	string	STR_COPY_AREA_TO				298	nl	Resultaten kopiëren naar				20130618 17:22:18
5952sc	source\ui\src\filter.src	0	string	RID_FILTER_OPERATOR				298	nl	Operator				20130618 17:22:18
5953sc	source\ui\src\filter.src	0	string	RID_FILTER_FIELDNAME				298	nl	Veldnaam				20130618 17:22:18
5954sc	source\ui\src\filter.src	0	string	RID_FILTER_CONDITION				298	nl	Voorwaarde				20130618 17:22:18
5955sc	source\ui\src\filter.src	0	string	RID_FILTER_VALUE				298	nl	Waarde				20130618 17:22:18
5956sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_INSERTCELLS			0	nl	Invoegen				20130618 17:22:18
5957sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_DELETECELLS			0	nl	Verwijderen				20130618 17:22:18
5958sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_CUT			0	nl	Knippen				20130618 17:22:18
5959sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_PASTE			0	nl	Invoegen				20130618 17:22:18
5960sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_DRAGDROP			0	nl	Slepen en neerzetten				20130618 17:22:18
5961sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_MOVE			0	nl	Verplaatsen				20130618 17:22:18
5962sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_COPY			0	nl	Kopiëren				20130618 17:22:18
5963sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_DELETECONTENTS			0	nl	Verwijderen				20130618 17:22:18
5964sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_SELATTR			0	nl	Attributen				20130618 17:22:18
5965sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_SELATTRLINES			0	nl	Attributen/lijnen				20130618 17:22:18
5966sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_COLWIDTH			0	nl	Kolombreedte				20130618 17:22:18
5967sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_OPTCOLWIDTH			0	nl	optimale kolombreedte				20130618 17:22:18
5968sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_ROWHEIGHT			0	nl	Rijhoogte				20130618 17:22:18
5969sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_OPTROWHEIGHT			0	nl	Optimale rijhoogte				20130618 17:22:18
5970sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_AUTOFILL			0	nl	Invullen				20130618 17:22:18
5971sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_MERGE			0	nl	Samenvoegen				20130618 17:22:18
5972sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_REMERGE			0	nl	Splitsen				20130618 17:22:18
5973sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_AUTOFORMAT			0	nl	AutoOpmaak				20130618 17:22:18
5974sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_REPLACE			0	nl	Vervangen				20130618 17:22:18
5975sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_CURSORATTR			0	nl	Attributen				20130618 17:22:18
5976sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_ENTERDATA			0	nl	Invoer				20130618 17:22:18
5977sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_INSCOLBREAK			0	nl	Kolomeinde invoegen				20130618 17:22:18
5978sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_DELCOLBREAK			0	nl	Kolomeinde verwijderen				20130618 17:22:18
5979sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_INSROWBREAK			0	nl	Rijeinde invoegen				20130618 17:22:18
5980sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_DELROWBREAK			0	nl	Rijeinde verwijderen				20130618 17:22:18
5981sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_DOOUTLINE			0	nl	Details weergeven				20130618 17:22:18
5982sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_REDOOUTLINE			0	nl	Details verbergen				20130618 17:22:18
5983sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_MAKEOUTLINE			0	nl	Groeperen				20130618 17:22:18
5984sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_REMAKEOUTLINE			0	nl	Groepering opheffen				20130618 17:22:18
5985sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_OUTLINELEVEL			0	nl	Overzichtsniveau selecteren				20130618 17:22:18
5986sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_DOOUTLINEBLK			0	nl	Details weergeven				20130618 17:22:18
5987sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_REDOOUTLINEBLK			0	nl	Details verbergen				20130618 17:22:18
5988sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_REMOVEALLOTLNS			0	nl	Overzicht verwijderen				20130618 17:22:18
5989sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_AUTOOUTLINE			0	nl	AutoOverzicht				20130618 17:22:18
5990sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_SUBTOTALS			0	nl	Subtotalen				20130618 17:22:18
5991sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_SORT			0	nl	Sorteren				20130618 17:22:18
5992sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_QUERY			0	nl	Filteren				20130618 17:22:18
5993sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_DBDATA			0	nl	Databasebereik wijzigen				20130618 17:22:18
5994sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_IMPORTDATA			0	nl	Importeren				20130618 17:22:18
5995sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_REPEATDB			0	nl	Bereik vernieuwen				20130618 17:22:18
5996sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_GRAFEDIT			0	nl	Afbeeldingen bewerken				20130618 17:22:18
5997sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_LISTNAMES			0	nl	Lijstnamen				20130618 17:22:18
5998sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_PIVOT_NEW			0	nl	Draaitabel maken				20130618 17:22:18
5999sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_PIVOT_MODIFY			0	nl	Draaitabel bewerken				20130618 17:22:18
6000sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_PIVOT_DELETE			0	nl	Draaitabel verwijderen				20130618 17:22:18
6001sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_CONSOLIDATE			0	nl	Consolideren				20130618 17:22:18
6002sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_USESCENARIO			0	nl	Scenario gebruiken				20130618 17:22:18
6003sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_MAKESCENARIO			0	nl	Scenario maken				20130618 17:22:18
6004sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_EDITSCENARIO			0	nl	Scenario bewerken				20130618 17:22:18
6005sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_APPLYCELLSTYLE			0	nl	Celopmaakprofiel toepassen				20130618 17:22:18
6006sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_EDITCELLSTYLE			0	nl	Celopmaakprofiel bewerken				20130618 17:22:18
6007sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_APPLYPAGESTYLE			0	nl	Paginaopmaakprofiel toepassen				20130618 17:22:18
6008sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_EDITPAGESTYLE			0	nl	Paginaopmaakprofiel bewerken				20130618 17:22:18
6009sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_DETADDPRED			0	nl	Voorgangers opsporen				20130618 17:22:18
6010sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_DETDELPRED			0	nl	Voorganger verwijderen				20130618 17:22:18
6011sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_DETADDSUCC			0	nl	Afhankelijkheden opsporen				20130618 17:22:18
6012sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_DETDELSUCC			0	nl	Afhankelijkheid verwijderen				20130618 17:22:18
6013sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_DETADDERROR			0	nl	Fout opsporen				20130618 17:22:18
6014sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_DETDELALL			0	nl	Alle sporen verwijderen				20130618 17:22:18
6015sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_DETINVALID			0	nl	Ongeldige gegevens markeren				20130618 17:22:18
6016sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_DETREFRESH			0	nl	Sporen vernieuwen				20130618 17:22:18
6017sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_CHARTDATA			0	nl	Gegevensbereik van diagram wijzigen				20130618 17:22:18
6018sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_ORIGINALSIZE			0	nl	Oorspronkelijke grootte				20130618 17:22:18
6019sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_UPDATELINK			0	nl	Koppeling bijwerken				20130618 17:22:18
6020sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_REMOVELINK			0	nl	Koppeling opheffen				20130618 17:22:18
6021sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_INSERTAREALINK			0	nl	Koppeling invoegen				20130618 17:22:18
6022sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_ENTERMATRIX			0	nl	Matrixformule invoegen				20130618 17:22:18
6023sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_INSERTNOTE			0	nl	Notitie invoegen				20130618 17:22:18
6024sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_DELETENOTE			0	nl	Notitie verwijderen				20130618 17:22:18
6025sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_SHOWNOTE			0	nl	Notitie weergeven				20130618 17:22:18
6026sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_HIDENOTE			0	nl	Notitie verbergen				20130618 17:22:18
6027sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_EDITNOTE			0	nl	Notitie bewerken				20130618 17:22:18
6028sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_DEC_INDENT			0	nl	Inspringing verkleinen				20130618 17:22:18
6029sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_INC_INDENT			0	nl	Inspringing vergroten				20130618 17:22:18
6030sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_PROTECT_TAB			0	nl	Blad beveiligen				20130618 17:22:18
6031sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_UNPROTECT_TAB			0	nl	Bladbeveiliging opheffen				20130618 17:22:18
6032sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_PROTECT_DOC			0	nl	Document beveiligen				20130618 17:22:18
6033sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_UNPROTECT_DOC			0	nl	Documentbeveiliging opheffen				20130618 17:22:18
6034sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_PRINTRANGES			0	nl	Afdrukbereik				20130618 17:22:18
6035sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_REMOVEBREAKS			0	nl	Pagina-einde verwijderen				20130618 17:22:18
6036sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_PRINTSCALE			0	nl	Schaal wijzigen				20130618 17:22:18
6037sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_DRAG_BREAK			0	nl	Pagina-einde verplaatsen				20130618 17:22:18
6038sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_RANGENAMES			0	nl	Bereiknamen bewerken				20130618 17:22:18
6039sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_TRANSLITERATE			0	nl	Hoofdletters/kleine letters				20130618 17:22:18
6040sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_DB_NONAME			0	nl	naamloos				20130618 17:22:18
6041sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_DBNAME_IMPORT			0	nl	Importeren				20130618 17:22:18
6042sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_MSSG_DOSUBTOTALS_0			0	nl	%PRODUCTNAME Calc				20130618 17:22:18
6043sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_MSSG_DOSUBTOTALS_1			0	nl	Gegevens verwijderen?				20130618 17:22:18
6044sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_MSSG_DOSUBTOTALS_2			0	nl	Rijen invoegen onmogelijk				20130618 17:22:18
6045sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_MSSG_REPEATDB_0			0	nl	Er zijn geen bewerkingen om uit te voeren				20130618 17:22:18
6046sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_MSSG_MAKEAUTOFILTER_0			0	nl	Dit bereik bevat geen kolomkoppen.\nEerste regel als kolomkop gebruiken?				20130618 17:22:18
6047sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_MSSG_IMPORTDATA_0			0	nl	Fout bij importeren van gegevens!				20130618 17:22:18
6048sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_DATABASE_NOTFOUND			0	nl	De database '#' kan niet worden geopend.				20130618 17:22:18
6049sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_QUERY_NOTFOUND			0	nl	Query '#' kan niet worden geopend.				20130618 17:22:18
6050sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_DATABASE_ABORTED			0	nl	De database-import is afgebroken.				20130618 17:22:18
6051sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_PROGRESS_IMPORT			0	nl	# records geïmporteerd...				20130618 17:22:18
6052sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_MSSG_MAKEOUTLINE_0			0	nl	Groeperen niet mogelijk				20130618 17:22:18
6053sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_MSSG_REMOVEOUTLINE_0			0	nl	Groepering opheffen niet mogelijk				20130618 17:22:18
6054sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_MSSG_PASTEFROMCLIP_0			0	nl	Invoegen in meervoudige selectie onmogelijk				20130618 17:22:18
6055sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_MSSG_PASTEFROMCLIP_1			0	nl	Samenvoegen van cellen niet mogelijk als cellen al samengevoegd zijn!				20130618 17:22:18
6056sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_MSSG_MOVEBLOCKTO_0			0	nl	Samenvoegen van cellen niet mogelijk als cellen al samengevoegd zijn!				20130618 17:22:18
6057sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_MSSG_INSERTCELLS_0			0	nl	Invoegen in samengevoegde bereiken is niet mogelijk				20130618 17:22:18
6058sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_MSSG_DELETECELLS_0			0	nl	Verwijderen binnen samengevoegde bereiken is niet mogelijk				20130618 17:22:18
6059sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_MSSG_MERGECELLS_0			0	nl	Samenvoegen van cellen niet mogelijk als cellen al samengevoegd zijn				20130618 17:22:18
6060sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_SORT_ERR_MERGED			0	nl	Bereiken met samengevoegde cellen kunnen alleen zonder opmaak worden gesorteerd.				20130618 17:22:18
6061sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_MSSG_SEARCHANDREPLACE_0			0	nl	Zoekbegrip niet gevonden.				20130618 17:22:18
6062sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_MSSG_SOLVE_0			0	nl	Zoeken van doel geslaagd.\n				20130618 17:22:18
6063sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_MSSG_SOLVE_1			0	nl	Uitkomst (				20130618 17:22:18
6064sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_MSSG_SOLVE_2			0	nl	) in actieve cel invoegen?				20130618 17:22:18
6065sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_MSSG_SOLVE_3			0	nl	Zoeken naar doel mislukt.\n				20130618 17:22:18
6066sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_MSSG_SOLVE_4			0	nl	Geen exacte waarde gevonden.\n				20130618 17:22:18
6067sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_MSSG_SOLVE_5			0	nl	Dichtstbijzijnde waarde (				20130618 17:22:18
6068sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_MSSG_SOLVE_6			0	nl	) invoegen?				20130618 17:22:18
6069sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_TABLE_GESAMTERGEBNIS			0	nl	Totaal generaal				20130618 17:22:18
6070sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_TABLE_ERGEBNIS			0	nl	Resultaat				20130618 17:22:18
6071sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_SPELLING			0	nl	Spellingcontrole				20130618 17:22:18
6072sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_TABLE_UND			0	nl	EN				20130618 17:22:18
6073sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_TABLE_ODER			0	nl	OF				20130618 17:22:18
6074sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_TABLE_DEF			0	nl	Blad				20130618 17:22:18
6075sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_MOVE_TO_END			0	nl	- naar laatste positie verplaatsen -				20130618 17:22:18
6076sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_BOX_YNI			0	nl	In deze versie niet beschikbaar.				20130618 17:22:18
6077sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_NO_REF_TABLE			0	nl	#VERW!				20130618 17:22:18
6078sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_PIVOT_INVALID_DBAREA			0	nl	Gegevensbereik moet minstens één rij bevatten.				20130618 17:22:18
6079sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_PIVOT_NODATA			0	nl	De draaitabel moet ten minste één item bevatten.				20130618 17:22:18
6080sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_PIVOT_MOVENOTALLOWED			0	nl	Gegevensbereik verwijderen onmogelijk.				20130618 17:22:18
6081sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_PIVOT_ERROR			0	nl	Fout bij het maken van Draaitabel.				20130618 17:22:18
6082sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_PIVOT_OVERLAP			0	nl	Draaitabellen kunnen elkaar niet overlappen.				20130618 17:22:18
6083sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_PIVOT_NOTEMPTY			0	nl	Het doelbereik is niet leeg. Overschrijven?				20130618 17:22:18
6084sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_DATAPILOT_SUBTOTAL			0	nl	Het bronbereik bevat subtotalen die kunnen leiden tot een foutief eindresultaat. Wilt u deze toch gebruiken?				20130618 17:22:18
6085sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_PIVOT_PROGRESS			0	nl	Draaitabel maken				20130618 17:22:18
6086sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_PIVOT_TOTAL			0	nl	Totaal				20130618 17:22:18
6087sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_PIVOT_DATA			0	nl	Gegevens				20130618 17:22:18
6088sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_PIVOTFUNC_SUM			0	nl	SOM				20130618 17:22:18
6089sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_PIVOTFUNC_COUNT			0	nl	AANTAL				20130618 17:22:18
6090sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_PIVOTFUNC_AVG			0	nl	GEMIDDELDE				20130618 17:22:18
6091sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_PIVOTFUNC_MAX			0	nl	MAX				20130618 17:22:18
6092sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_PIVOTFUNC_MIN			0	nl	MIN				20130618 17:22:18
6093sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_PIVOTFUNC_PROD			0	nl	PRODUCT				20130618 17:22:18
6094sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_PIVOTFUNC_COUNT2			0	nl	AANTALARG				20130618 17:22:18
6095sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_PIVOTFUNC_STDDEV			0	nl	STDEV				20130618 17:22:18
6096sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_PIVOTFUNC_STDDEV2			0	nl	STDEVP				20130618 17:22:18
6097sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_PIVOTFUNC_VAR			0	nl	VAR				20130618 17:22:18
6098sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_PIVOTFUNC_VAR2			0	nl	VARP				20130618 17:22:18
6099sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_TABLE			0	nl	Blad				20130618 17:22:18
6100sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_COLUMN			0	nl	Kolom				20130618 17:22:18
6101sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_ROW			0	nl	Rij				20130618 17:22:18
6102sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_PAGE			0	nl	Pagina				20130618 17:22:18
6103sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_LOAD_DOC			0	nl	Document laden				20130618 17:22:18
6104sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_SAVE_DOC			0	nl	Document opslaan				20130618 17:22:18
6105sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_ERR_INVALID_TABREF			0	nl	<onbekende tabelverwijzing>				20130618 17:22:18
6106sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_AREA_ALREADY_INSERTED			0	nl	Dit bereik is reeds ingevoegd.				20130618 17:22:18
6107sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_INVALID_TABREF			0	nl	Ongeldige bladverwijzing.				20130618 17:22:18
6108sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_INVALID_QUERYAREA			0	nl	Geen geldige query in dit bereik gevonden.				20130618 17:22:18
6109sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_REIMPORT_EMPTY			0	nl	Geen geïmporteerde gegevens in dit bereik gevonden.				20130618 17:22:18
6110sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_NOMULTISELECT			0	nl	Deze functie werkt niet bij meervoudige selecties.				20130618 17:22:18
6111sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_FILL_SERIES_PROGRESS			0	nl	Rij invullen...				20130618 17:22:18
6112sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNKNOWN_FILTER			0	nl	Onbekende filter: 				20130618 17:22:18
6113sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_THESAURUS			0	nl	Synoniemen				20130618 17:22:18
6114sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_FILL_TAB			0	nl	Bladen vullen				20130618 17:22:18
6115sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UPDATE_SCENARIO			0	nl	Geselecteerde bereiken aan huidig scenario toevoegen?				20130618 17:22:18
6116sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_ERR_NEWSCENARIO			0	nl	U moet de gewenste scenariobereiken selecteren om een nieuw scenario te kunnen maken.				20130618 17:22:18
6117sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_NOAREASELECTED			0	nl	Geen bereik geselecteerd.				20130618 17:22:18
6118sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_NEWTABNAMENOTUNIQUE			0	nl	Deze naam bestaat reeds.				20130618 17:22:18
6119sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_INVALIDTABNAME			0	nl	Ongeldige bladnaam.				20130618 17:22:18
6120sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_SCENARIO			0	nl	Scenario				20130618 17:22:18
6121sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_PIVOT_TABLE			0	nl	Draaitabel				20130618 17:22:18
6122sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_FUN_TEXT_SUM			0	nl	Som				20130618 17:22:18
6123sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_FUN_TEXT_COUNT			0	nl	Aantal				20130618 17:22:18
6124sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_FUN_TEXT_COUNT2			0	nl	AantalArg				20130618 17:22:18
6125sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_FUN_TEXT_AVG			0	nl	Gemiddelde				20130618 17:22:18
6126sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_FUN_TEXT_MAX			0	nl	Max				20130618 17:22:18
6127sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_FUN_TEXT_MIN			0	nl	Min				20130618 17:22:18
6128sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_FUN_TEXT_PRODUCT			0	nl	Product				20130618 17:22:18
6129sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_FUN_TEXT_STDDEV			0	nl	StDev				20130618 17:22:18
6130sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_FUN_TEXT_VAR			0	nl	Variantie				20130618 17:22:18
6131sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_NOCHARTATCURSOR			0	nl	Geen diagram op deze positie gevonden.				20130618 17:22:18
6132sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_PIVOT_NOTFOUND			0	nl	Geen Draaitabel op deze positie gevonden.				20130618 17:22:18
6133sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_EMPTYDATA			0	nl	(leeg)				20130618 17:22:18
6134sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_PRINT_INVALID_AREA			0	nl	Ongeldig afdrukbereik				20130618 17:22:18
6135sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_PAGESTYLE			0	nl	Paginaopmaakprofiel				20130618 17:22:18
6136sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_HEADER			0	nl	Koptekst				20130618 17:22:18
6137sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_FOOTER			0	nl	Voettekst				20130618 17:22:18
6138sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_TEXTATTRS			0	nl	Tekstattributen				20130618 17:22:18
6139sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_HFCMD_DELIMITER			0	nl	\				20130618 17:22:18
6140sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_HFCMD_PAGE			0	nl	PAGINA				20130618 17:22:18
6141sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_HFCMD_PAGES			0	nl	PAGINA'S				20130618 17:22:18
6142sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_HFCMD_DATE			0	nl	DATUM				20130618 17:22:18
6143sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_HFCMD_TIME			0	nl	TIJD				20130618 17:22:18
6144sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_HFCMD_FILE			0	nl	BESTAND				20130618 17:22:18
6145sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_HFCMD_TABLE			0	nl	BLAD				20130618 17:22:18
6146sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_PROTECTIONERR			0	nl	Beveiligde cellen kunnen niet worden gewijzigd.				20130618 17:22:18
6147sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_READONLYERR			0	nl	Document is alleen geopend om te lezen.				20130618 17:22:18
6148sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_MATRIXFRAGMENTERR			0	nl	Het is niet mogelijk alleen een deel van een matrix te wijzigen.				20130618 17:22:18
6149sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_PAGEHEADER			0	nl	Koptekst				20130618 17:22:18
6150sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_PAGEFOOTER			0	nl	Voettekst				20130618 17:22:18
6151sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_ERROR_STR			0	nl	Fout:				20130618 17:22:18
6152sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_LONG_ERR_NULL			0	nl	Fout: Bereiken snijden elkaar niet				20130618 17:22:18
6153sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_LONG_ERR_DIV_ZERO			0	nl	Fout: Deling door nul				20130618 17:22:18
6154sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_LONG_ERR_NO_VALUE			0	nl	Fout: Verkeerd datatype				20130618 17:22:18
6155sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_LONG_ERR_NO_REF			0	nl	Fout: ongeldige verwijzing				20130618 17:22:18
6156sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_LONG_ERR_NO_NAME			0	nl	Fout: ongeldige naam				20130618 17:22:18
6157sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_LONG_ERR_ILL_FPO			0	nl	Fout: Ongeldige numerieke waarde				20130618 17:22:18
6158sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_LONG_ERR_NV			0	nl	Fout: waarde niet beschikbaar				20130618 17:22:18
6159sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_NO_ADDIN			0	nl	#ADDIN?				20130618 17:22:18
6160sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_LONG_ERR_NO_ADDIN			0	nl	Fout: addin niet gevonden				20130618 17:22:18
6161sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_NO_MACRO			0	nl	#MACRO?				20130618 17:22:18
6162sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_LONG_ERR_NO_MACRO			0	nl	Fout: Macro niet gevonden				20130618 17:22:18
6163sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_LONG_ERR_SYNTAX			0	nl	Interne syntaxisfout				20130618 17:22:18
6164sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_LONG_ERR_ILL_ARG			0	nl	Fout: ongeldig argument				20130618 17:22:18
6165sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_LONG_ERR_ILL_PAR			0	nl	Fout in parameterlijst				20130618 17:22:18
6166sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_LONG_ERR_ILL_CHAR			0	nl	Fout: ongeldig teken				20130618 17:22:18
6167sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_LONG_ERR_ILL_SEP			0	nl	Fout: ongeldige puntkomma				20130618 17:22:18
6168sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_LONG_ERR_PAIR			0	nl	Fout: haakjes ontbreken of verkeerd geplaatst				20130618 17:22:18
6169sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_LONG_ERR_OP_EXP			0	nl	Fout: operator ontbreekt				20130618 17:22:18
6170sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_LONG_ERR_VAR_EXP			0	nl	Fout: variabele ontbreekt				20130618 17:22:18
6171sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_LONG_ERR_CODE_OVF			0	nl	Fout: formule te lang				20130618 17:22:18
6172sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_LONG_ERR_STR_OVF			0	nl	Fout: tekenreeks te lang				20130618 17:22:18
6173sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_LONG_ERR_STACK_OVF			0	nl	Fout: interne overloop				20130618 17:22:18
6174sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_LONG_ERR_CIRC_REF			0	nl	Fout: cirkelverwijzing				20130618 17:22:18
6175sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_LONG_ERR_NO_CONV			0	nl	Fout: berekening convergeert niet				20130618 17:22:18
6176sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_GRIDCOLOR			0	nl	Rasterkleur				20130618 17:22:18
6177sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_MERGE_NOTEMPTY			0	nl	De inhoud van de verborgen cellen naar de eerste cel verplaatsen?				20130618 17:22:18
6178sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_CELL_FILTER			0	nl	Filteren				20130618 17:22:18
6179sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_TARGETNOTFOUND			0	nl	Het doeldatabasebereik bestaat niet.				20130618 17:22:18
6180sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_INVALID_EPS			0	nl	Ongeldige stapgrootte				20130618 17:22:18
6181sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_TABLE_OP			0	nl	MEERDERE.BEWERKINGEN				20130618 17:22:18
6182sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_TABOP			0	nl	Meerdere bewerkingen				20130618 17:22:18
6183sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_INVALID_AFNAME			0	nl	U gebruikte een ongeldige naam.\nDe gewenste AutoOpmaak kan niet worden uitgevoerd.\nKies een andere naam.				20130618 17:22:18
6184sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_AREA			0	nl	Bereik				20130618 17:22:18
6185sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_YES			0	nl	Ja				20130618 17:22:18
6186sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_NO			0	nl	Nee				20130618 17:22:18
6187sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_PROTECTION			0	nl	Beveiliging				20130618 17:22:18
6188sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_FORMULAS			0	nl	Formules				20130618 17:22:18
6189sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_HIDE			0	nl	Verbergen				20130618 17:22:18
6190sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_PRINT			0	nl	Afdrukken				20130618 17:22:18
6191sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_INVALID_AFAREA			0	nl	Teneinde AutoOpmaak te kunnen uitvoeren,\nmoet er een tabelbereik van tenminste\n3x3 cellen gemarkeerd zijn.				20130618 17:22:18
6192sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_CASCADE			0	nl	(grijpen in elkaar)				20130618 17:22:18
6193sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_OPTIONAL			0	nl	(optioneel)				20130618 17:22:18
6194sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_REQUIRED			0	nl	(vereist)				20130618 17:22:18
6195sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_INVALID			0	nl	ongeldig				20130618 17:22:18
6196sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_EDITFUNCTION			0	nl	Functie bewerken				20130618 17:22:18
6197sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_NOTES			0	nl	Notities				20130618 17:22:18
6198sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_QUERY_DELTAB			0	nl	De geselecteerde bladen worden definitief verwijderd!				20130618 17:22:18
6199sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_QUERY_DELSCENARIO			0	nl	Wilt u het geselecteerde scenario verwijderen?				20130618 17:22:18
6200sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_EXPORT_ASCII_WARNING			0	nl	De synoniemenlijst is niet beschikbaar				20130618 17:22:18
6201sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_IMPORT_ERROR			0	nl	De spellingcontrole is niet beschikbaar				20130618 17:22:18
6202sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_IMPORT_ASCII			0	nl	Tekstbestanden importeren				20130618 17:22:18
6203sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_EXPORT_ASCII			0	nl	Tekstbestand exporteren				20130618 17:22:18
6204sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_IMPORT_LOTUS			0	nl	Lotus-bestanden importeren				20130618 17:22:18
6205sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_IMPORT_DBF			0	nl	DBase-bestanden importeren				20130618 17:22:18
6206sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_EXPORT_DBF			0	nl	DBase-export				20130618 17:22:18
6207sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_EXPORT_DIF			0	nl	Dif-export				20130618 17:22:18
6208sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_IMPORT_DIF			0	nl	Dif-import				20130618 17:22:18
6209sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_STYLENAME_STANDARD			0	nl	Standaard				20130618 17:22:18
6210sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_STYLENAME_RESULT			0	nl	Resultaat				20130618 17:22:18
6211sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_STYLENAME_RESULT1			0	nl	Resultaat2				20130618 17:22:18
6212sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_STYLENAME_HEADLINE			0	nl	Kop				20130618 17:22:18
6213sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_STYLENAME_HEADLINE1			0	nl	Kop1				20130618 17:22:18
6214sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_STYLENAME_REPORT			0	nl	Rapport				20130618 17:22:18
6215sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_STYLENAME_REPORT1			0	nl	Rapport1				20130618 17:22:18
6216sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_IMPORT_EXCEL_WARNING			0	nl	is voor de Spellingcontrole niet beschikbaar. \nControleer uw installatie en installeer \neventueel de gewenste taal				20130618 17:22:18
6217sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_THESAURUS_NO_STRING			0	nl	Synoniemen kan alleen in tekstcellen gebruikt worden!				20130618 17:22:18
6218sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_SPELLING_BEGIN_TAB			0	nl	Wilt u de spellingcontrole aan het begin van het blad voortzetten?				20130618 17:22:18
6219sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_SPELLING_NO_LANG			0	nl	is voor de synoniemenlijst niet beschikbaar.\nControleer uw installatie en installeer \neventueel de gewenste taal				20130618 17:22:18
6220sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_SPELLING_STOP_OK			0	nl	De spellingcontrole van dit blad is voltooid.				20130618 17:22:18
6221sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_NOLANGERR			0	nl	Geen taal ingesteld				20130618 17:22:18
6222sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_INSERT_TAB			0	nl	Blad invoegen				20130618 17:22:18
6223sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_DELETE_TAB			0	nl	Bladen verwijderen				20130618 17:22:18
6224sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_RENAME_TAB			0	nl	Bladnaam wijzigen				20130618 17:22:18
6225sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_SET_TAB_BG_COLOR			0	nl	Kleur tab				20130618 17:22:18
6226sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_SET_MULTI_TAB_BG_COLOR			0	nl	Kleur tabs				20130618 17:22:18
6227sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_MOVE_TAB			0	nl	Bladen verplaatsen				20130618 17:22:18
6228sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_COPY_TAB			0	nl	Blad kopiëren				20130618 17:22:18
6229sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_APPEND_TAB			0	nl	Blad toevoegen				20130618 17:22:18
6230sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_SHOWTAB			0	nl	Blad weergeven				20130618 17:22:18
6231sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_HIDETAB			0	nl	Blad verbergen				20130618 17:22:18
6232sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_TAB_RTL			0	nl	Blad spiegelen				20130618 17:22:18
6233sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_TAB_R1C1			0	nl	Het gebruik van R1C1-notatie veranderen				20130618 17:22:18
6234sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_CHART_MAINTITLE			0	nl	Hoofdtitel				20130618 17:22:18
6235sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_CHART_SUBTITLE			0	nl	Subtitel				20130618 17:22:18
6236sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_CHART_XTITLE			0	nl	Titel X-as				20130618 17:22:18
6237sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_CHART_YTITLE			0	nl	Titel Y-as				20130618 17:22:18
6238sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_CHART_ZTITLE			0	nl	Titel Z-as				20130618 17:22:18
6239sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_ABSREFLOST			0	nl	De nieuwe tabel bevat absolute verwijzingen naar andere tabellen die mogelijk onjuist zijn!				20130618 17:22:18
6240sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_NAMECONFLICT			0	nl	Wegens identieke namen is in het doeldocument een bestaande bereiknaam gewijzigd!				20130618 17:22:18
6241sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_ERR_AUTOFILTER			0	nl	AutoFilter niet mogelijk				20130618 17:22:18
6242sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_MSSG_SEARCHANDREPLACE_1			0	nl	%PRODUCTNAME Calc heeft tot aan het begin van het blad gezocht. Wilt u het zoeken aan het einde voortzetten?				20130618 17:22:18
6243sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_MSSG_SEARCHANDREPLACE_2			0	nl	%PRODUCTNAME Calc heeft tot aan het einde van het blad gezocht. Wilt u het zoeken aan het begin voortzetten?				20130618 17:22:18
6244sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_MSSG_SEARCHANDREPLACE_3			0	nl	Zoeken en vervangen				20130618 17:22:18
6245sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_MSSG_SEARCHANDREPLACE_4			0	nl	%PRODUCTNAME Calc heeft gezocht tot aan het begin van het document. Wilt u het zoeken aan het einde van het document voortzetten?				20130618 17:22:18
6246sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_MSSG_SEARCHANDREPLACE_5			0	nl	%PRODUCTNAME Calc heeft gezocht tot aan het einde van het document. Wilt u het zoeken aan het begin van het document voortzetten?				20130618 17:22:18
6247sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_CREATENAME_REPLACE			0	nl	Vervangen van bestaande definitie van #?				20130618 17:22:18
6248sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_CREATENAME_MARKERR			0	nl	Ongeldige selectie voor bereiknamen				20130618 17:22:18
6249sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_CONSOLIDATE_ERR1			0	nl	Verwijzingen kunnen niet boven brongegevens worden ingevoegd.				20130618 17:22:18
6250sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_SCENARIO_NOTFOUND			0	nl	Scenario niet gevonden				20130618 17:22:18
6251sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_QUERY_DELENTRY			0	nl	Wilt u het item # werkelijk verwijderen?				20130618 17:22:18
6252sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_VOBJ_OBJECT			0	nl	Objecten/afbeeldingen				20130618 17:22:18
6253sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_VOBJ_CHART			0	nl	Diagrammen				20130618 17:22:18
6254sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_VOBJ_DRAWINGS			0	nl	Tekenobjecten				20130618 17:22:18
6255sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_VOBJ_MODE_SHOW			0	nl	Weergeven				20130618 17:22:18
6256sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_VOBJ_MODE_HIDE			0	nl	Verbergen				20130618 17:22:18
6257sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_SCATTR_PAGE_TOPDOWN			0	nl	Van boven naar beneden				20130618 17:22:18
6258sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_SCATTR_PAGE_LEFTRIGHT			0	nl	Van links naar rechts				20130618 17:22:18
6259sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_SCATTR_PAGE_NOTES			0	nl	Notities				20130618 17:22:18
6260sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_SCATTR_PAGE_GRID			0	nl	Raster				20130618 17:22:18
6261sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_SCATTR_PAGE_HEADERS			0	nl	Rij- en kolomkoppen				20130618 17:22:18
6262sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_SCATTR_PAGE_FORMULAS			0	nl	Formules				20130618 17:22:18
6263sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_SCATTR_PAGE_NULLVALS			0	nl	Nulwaarden				20130618 17:22:18
6264sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_SCATTR_PAGE_PRINTDIR			0	nl	Afdrukrichting				20130618 17:22:18
6265sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_SCATTR_PAGE_FIRSTPAGENO			0	nl	Eerste pagina				20130618 17:22:18
6266sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_SCATTR_PAGE_SCALE			0	nl	Afdruk verkleinen/vergroten				20130618 17:22:18
6267sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_SCATTR_PAGE_SCALETOPAGES			0	nl	Max. aantal pagina's				20130618 17:22:18
6268sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_SCATTR_PAGE_SCALETO			0	nl	Afdrukbereik(en) aan hoogte/breedte aanpassen				20130618 17:22:18
6269sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_SCATTR_PAGE_SCALE_WIDTH			0	nl	Breedte				20130618 17:22:18
6270sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_SCATTR_PAGE_SCALE_HEIGHT			0	nl	Hoogte				20130618 17:22:18
6271sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_SCATTR_PAGE_SCALE_PAGES			0	nl	%1 pagina('s)				20130618 17:22:18
6272sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_SCATTR_PAGE_SCALE_AUTO			0	nl	Automatisch				20130618 17:22:18
6273sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_DOC_STAT			0	nl	Statistiek				20130618 17:22:18
6274sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_LINKERROR			0	nl	De koppeling kan niet bijgewerkt worden.				20130618 17:22:18
6275sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_LINKERRORFILE			0	nl	Bestand:				20130618 17:22:18
6276sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_LINKERRORTAB			0	nl	Blad:				20130618 17:22:18
6277sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_OVERVIEW			0	nl	Overzicht				20130618 17:22:18
6278sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_DOC_INFO			0	nl	Documentinfo				20130618 17:22:18
6279sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_DOC_CREATED			0	nl	Gemaakt				20130618 17:22:18
6280sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_DOC_MODIFIED			0	nl	Gewijzigd				20130618 17:22:18
6281sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_DOC_PRINTED			0	nl	Afgedrukt				20130618 17:22:18
6282sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_DOC_THEME			0	nl	Onderwerp				20130618 17:22:18
6283sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_DOC_KEYWORDS			0	nl	Sleutelwoorden				20130618 17:22:18
6284sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_DOC_COMMENT			0	nl	Notities				20130618 17:22:18
6285sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_BY			0	nl	door				20130618 17:22:18
6286sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_ON			0	nl	op				20130618 17:22:18
6287sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_RELOAD_TABLES			0	nl	Dit bestand bevat koppelingen naar andere bestanden.\n Wilt u deze bijwerken?				20130618 17:22:18
6288sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_REIMPORT_AFTER_LOAD			0	nl	Dit bestand bevat query's waarvan de resultaten niet zijn opgeslagen.\nWilt u deze query's herhalen?				20130618 17:22:18
6289sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_FILTER_TOOMANY			0	nl	Te veel voorwaarden				20130618 17:22:18
6290sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_INSERT_FULL			0	nl	Gevulde cellen kunnen niet buiten\nhet blad worden geplaatst.				20130618 17:22:18
6291sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_TABINSERT_ERROR			0	nl	De tabel kan niet worden ingevoegd.				20130618 17:22:18
6292sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_TABREMOVE_ERROR			0	nl	De bladen kunnen niet worden verwijderd.				20130618 17:22:18
6293sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_PASTE_ERROR			0	nl	De inhoud van het Klembord kan niet worden geplakt.				20130618 17:22:18
6294sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_PASTE_FULL			0	nl	Er kan niet buiten het blad worden ingevoegd.				20130618 17:22:18
6295sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_PASTE_BIGGER			0	nl	De inhoud van het Klembord is groter dan het geselecteerde bereik.\nToch invoegen?				20130618 17:22:18
6296sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_ERR_NOREF			0	nl	Geen verwijzingen gevonden.				20130618 17:22:18
6297sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_ERR_LINKOVERLAP			0	nl	Bron en doel mogen elkaar niet overlappen.				20130618 17:22:18
6298sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_GRAPHICNAME			0	nl	Afbeeldingen				20130618 17:22:18
6299sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_INVALIDNAME			0	nl	Ongeldige naam.				20130618 17:22:18
6300sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_VALID_MACRONOTFOUND			0	nl	De gewenste macro kan niet worden gevonden.				20130618 17:22:18
6301sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_VALID_DEFERROR			0	nl	Ongeldige waarde.				20130618 17:22:18
6302sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_PROGRESS_CALCULATING			0	nl	berekenen				20130618 17:22:18
6303sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_PROGRESS_SORTING			0	nl	sorteren				20130618 17:22:18
6304sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_PROGRESS_HEIGHTING			0	nl	Rijhoogte aanpassen				20130618 17:22:18
6305sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_PROGRESS_COMPARING			0	nl	Vergelijken #				20130618 17:22:18
6306sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_DETINVALID_OVERFLOW			0	nl	Het maximale aantal ongeldige cellen is overschreden.\nNiet alle ongeldige cellen zijn gemarkeerd.				20130618 17:22:18
6307sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_QUICKHELP_DELETE			0	nl	Inhoud verwijderen				20130618 17:22:18
6308sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_QUICKHELP_REF			0	nl	%1 r x %2 k				20130618 17:22:18
6309sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_FUNCTIONLIST_MORE			0	nl	Meer...				20130618 17:22:18
6310sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_ERR_INVALID_AREA			0	nl	Ongeldig bereik				20130618 17:22:18
6311sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_PIVOT_STYLE_INNER			0	nl	Waarde draaitabel				20130618 17:22:18
6312sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_PIVOT_STYLE_RESULT			0	nl	Resultaat draaitabel				20130618 17:22:18
6313sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_PIVOT_STYLE_CATEGORY			0	nl	Categorie draaitabel				20130618 17:22:18
6314sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_PIVOT_STYLE_TITLE			0	nl	Titel draaitabel				20130618 17:22:18
6315sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_PIVOT_STYLE_FIELDNAME			0	nl	Veld draaitabel				20130618 17:22:18
6316sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_PIVOT_STYLE_TOP			0	nl	Hoek draaitabel				20130618 17:22:18
6317sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_OPERATION_FILTER			0	nl	Filteren				20130618 17:22:18
6318sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_OPERATION_SORT			0	nl	Sorteren				20130618 17:22:18
6319sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_OPERATION_SUBTOTAL			0	nl	Subtotalen				20130618 17:22:18
6320sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_OPERATION_NONE			0	nl	Geen				20130618 17:22:18
6321sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_IMPORT_REPLACE			0	nl	Wilt u de inhoud van # vervangen?				20130618 17:22:18
6322sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_TIP_WIDTH			0	nl	Breedte:				20130618 17:22:18
6323sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_TIP_HEIGHT			0	nl	Hoogte:				20130618 17:22:18
6324sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_TIP_HIDE			0	nl	Verbergen				20130618 17:22:18
6325sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_ERR_INSERTOBJ			0	nl	Het object kan niet worden ingevoegd.				20130618 17:22:18
6326sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_CHANGED_BLANK			0	nl	<leeg>				20130618 17:22:18
6327sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_CHANGED_CELL			0	nl	Cel #1 van '#2' in '#3' gewijzigd				20130618 17:22:18
6328sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_CHANGED_INSERT			0	nl	#1 ingevoegd				20130618 17:22:18
6329sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_CHANGED_DELETE			0	nl	#1 verwijderd				20130618 17:22:18
6330sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_CHANGED_MOVE			0	nl	Bereik van #1 naar #2 verplaatst				20130618 17:22:18
6331sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_END_REDLINING_TITLE			0	nl	Bijhouden wijzigingen afsluiten				20130618 17:22:18
6332sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_END_REDLINING			0	nl	Door deze handeling wordt het bijhouden van wijzigingen afgesloten.\nDe informatie over wijzigingen gaat hierdoor verloren.\n\nBijhouden van wijzigingen beëindigen?\n\n				20130618 17:22:18
6333sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_CLOSE_ERROR_LINK			0	nl	Het document kan niet worden gesloten terwijl een koppeling wordt bijgewerkt.				20130618 17:22:18
6334sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_RESIZEMATRIX			0	nl	Matrixgebied aanpassen				20130618 17:22:18
6335sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_TIP_RESIZEMATRIX			0	nl	Matrixformule %1 r x %2 k				20130618 17:22:18
6336sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_MACRO_WARNING			0	nl	Dit document bevat macro's.\nWilt u deze uitvoeren?				20130618 17:22:18
6337sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_HANGULHANJA			0	nl	Hangul/Hanja-conversie				20130618 17:22:18
6338sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_NAME_INPUT_CELL			0	nl	Cel selecteren				20130618 17:22:18
6339sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_NAME_INPUT_RANGE			0	nl	Bereik selecteren				20130618 17:22:18
6340sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_NAME_INPUT_DBRANGE			0	nl	Databasebereik selecteren				20130618 17:22:18
6341sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_NAME_INPUT_ROW			0	nl	Ga naar rij				20130618 17:22:18
6342sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_NAME_INPUT_SHEET			0	nl	Ga naar blad				20130618 17:22:18
6343sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_NAME_INPUT_DEFINE			0	nl	Naam voor bereik definiëren				20130618 17:22:18
6344sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_NAME_ERROR_SELECTION			0	nl	De selectie moet rechthoekig zijn om er een naam aan te kunnen geven.				20130618 17:22:18
6345sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_NAME_ERROR_NAME			0	nl	U moet een geldige verwijzing invoeren of een geldige naam typen voor het geselecteerde bereik.				20130618 17:22:18
6346sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_CHANGED_MOVE_REJECTION_WARNING			0	nl	WAARSCHUWING: Deze handeling heeft mogelijk geleid tot onbedoelde wijzigingen in celverwijzingen in formules.				20130618 17:22:18
6347sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_CHANGED_DELETE_REJECTION_WARNING			0	nl	WAARSCHUWING: Deze handeling heeft er mogelijk toe geleid dat verwijzingen naar het verwijderde gebied niet zijn hersteld.				20130618 17:22:18
6348sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_HF_NONE_IN_BRACKETS			0	nl	(geen)				20130618 17:22:18
6349sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_HF_OF			0	nl	van				20130618 17:22:18
6350sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_HF_OF_QUESTION			0	nl	van ?				20130618 17:22:18
6351sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_HF_CREATED_BY			0	nl	Gemaakt door				20130618 17:22:18
6352sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_HF_CONFIDENTIAL			0	nl	Vertrouwelijk				20130618 17:22:18
6353sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_HF_CUSTOMIZED			0	nl	Aangepast				20130618 17:22:18
6354sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_HF_CUSTOM_FOOTER			0	nl	Aangepaste voettekst				20130618 17:22:18
6355sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_CHINESE_TRANSLATION			0	nl	Chinese conversie				20130618 17:22:18
6356sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_ERR_DATAPILOT_INPUT			0	nl	U kunt dit gedeelte van de draaitabel niet wijzigen.				20130618 17:22:18
6357sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_RECALC_MANUAL			0	nl	Handmatig				20130618 17:22:18
6358sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_RECALC_AUTO			0	nl	Automatisch				20130618 17:22:18
6359sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_ERR_LONG_NESTED_ARRAY			0	nl	Geneste arrays worden niet ondersteund.				20130618 17:22:18
6360sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_TEXTTOCOLUMNS			0	nl	Tekst naar kolommen				20130618 17:22:18
6361sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_DOC_UPDATED			0	nl	Uw werkblad is bijgewerkt met de door andere gebruikers opgeslagen wijzigingen.				20130618 17:22:18
6362sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_DOC_WILLBESAVED			0	nl	Het werkblad moet nu worden opgeslagen om de modus Delen in te schakelen.\n\nWilt u doorgaan?				20130618 17:22:18
6363sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_DOC_WILLNOTBESAVED			0	nl	Reeds opgeloste samenvoegconflicten gaan verloren en uw wijzigingen in het gedeelde werkblad zullen niet worden opgeslagen.\n\nWilt u doorgaan?				20130618 17:22:18
6364sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_DOC_DISABLESHARED			0	nl	Uitschakelen van de gedeelde modus van een werkblad verhinderd dat alle andere gebruikers van het gedeelde werkblad hun werk terugplaatsen.\n\nWilt u doorgaan?				20130618 17:22:18
6365sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_DOC_NOLONGERSHARED			0	nl	Dit werkblad staat niet langer in de modus Delen.\n\nSla uw werkblad in een afzonderlijk bestand op en voeg uw wijzigingen handmatig toe aan het gedeelde werkblad.				20130618 17:22:18
6366sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_SHARED_DOC_WARNING			0	nl	Het werkblad staat in modus Delen. Dit stelt meerdere gebruikers, tegelijkertijd, in staat om er toegang tot te krijgen en het te bewerken.\n\nWijzigingen aan opmaakattributen zoals lettertypen, kleuren en getalopmaak zullen niet worden opgeslagen en enkele mogelijkheden, zoals het bewerken van diagrammen en tekenobjecten zijn niet mogelijk in modus Delen. Schakel de modus Delen uit om exclusief de benodigde toegang te krijgen voor deze wijzigingen en mogelijkheden.				20130618 17:22:18
6367sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_FILE_LOCKED_TRY_LATER			0	nl	Het gedeelde werkbladbestand is vergrendeld ten gevolge van een lopende samenvoegactie door de gebruiker: '%1'\n\nDe modus Delen van een vergrendeld bestand kan niet worden uitgeschakeld. Probeer het later nog eens.				20130618 17:22:18
6368sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_FILE_LOCKED_SAVE_LATER			0	nl	Het gedeelde werkbladbestand is vergrendeld ten gevolge van een lopende samenvoegactie door de gebruiker: '%1'\n\nProbeer uw wijzigingen later op te slaan.				20130618 17:22:18
6369sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNKNOWN_USER			0	nl	Onbekende gebruiker				20130618 17:22:18
6370sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_STYLE_FAMILY_CELL			0	nl	Celopmaakprofiel				20130618 17:22:18
6371sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_STYLE_FAMILY_PAGE			0	nl	Pagina-opmaakprofielen				20130618 17:22:18
6372sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_ERR_DATAPILOTSOURCE			0	nl	De gegevensbron voor de draaitabel is niet geldig				20130618 17:22:18
6373sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_PIVOT_FIRSTROWEMPTYERR			0	nl	De veldnaam mag niet leeg zijn. Controleer de eerste rij van de gegevensbron om er zeker van te zijn dat er geen lege cellen zijn.				20130618 17:22:18
6374sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_PIVOT_ONLYONEROWERR			0	nl	De draaitabel heeft ten minste twee rijen met gegevens nodig om gemaakt te kunnen worden of te vernieuwen.				20130618 17:22:18
6375sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_DPFIELD_GROUP_BY_SECONDS			0	nl	Seconden				20130618 17:22:18
6376sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_DPFIELD_GROUP_BY_MINUTES			0	nl	Minuten				20130618 17:22:18
6377sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_DPFIELD_GROUP_BY_HOURS			0	nl	Uren				20130618 17:22:18
6378sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_DPFIELD_GROUP_BY_DAYS			0	nl	Dagen				20130618 17:22:18
6379sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_DPFIELD_GROUP_BY_MONTHS			0	nl	Maanden				20130618 17:22:18
6380sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_DPFIELD_GROUP_BY_QUARTERS			0	nl	Kwartalen				20130618 17:22:18
6381sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_DPFIELD_GROUP_BY_YEARS			0	nl	Jaren				20130618 17:22:18
6382sc	source\ui\src\hdrcont.src	0	menuitem	PART1	FID_CELL_FORMAT	CMD_FID_CELL_FORMAT		0	nl	~Cellen opmaken...				20130618 17:22:18
6383sc	source\ui\src\hdrcont.src	0	menuitem	PART2	SID_CUT	CMD_SID_CUT		0	nl	K~nippen				20130618 17:22:18
6384sc	source\ui\src\hdrcont.src	0	menuitem	PART2	SID_COPY	CMD_SID_COPY		0	nl	~Kopiëren				20130618 17:22:18
6385sc	source\ui\src\hdrcont.src	0	menuitem	PART2	SID_PASTE	CMD_SID_PASTE		0	nl	~Plakken				20130618 17:22:18
6386sc	source\ui\src\hdrcont.src	0	menuitem	RID_POPUP_ROWHEADER	FID_ROW_HEIGHT	CMD_FID_ROW_HEIGHT		0	nl	~Rijhoogte...				20130618 17:22:18
6387sc	source\ui\src\hdrcont.src	0	menuitem	RID_POPUP_ROWHEADER	FID_ROW_OPT_HEIGHT	CMD_FID_ROW_OPT_HEIGHT		0	nl	~Optimale rijhoogte...				20130618 17:22:18
6388sc	source\ui\src\hdrcont.src	0	menuitem	RID_POPUP_ROWHEADER	FID_INS_ROW	CMD_FID_INS_ROW		0	nl	Rijen ~invoegen				20130618 17:22:18
6389sc	source\ui\src\hdrcont.src	0	menuitem	RID_POPUP_ROWHEADER	SID_DEL_ROWS	CMD_SID_DEL_ROWS		0	nl	Rijen ~verwijderen				20130618 17:22:18
6390sc	source\ui\src\hdrcont.src	0	menuitem	RID_POPUP_ROWHEADER	SID_DELETE	CMD_SID_DELETE		0	nl	~Inhoud verwijderen...				20130618 17:22:18
6391sc	source\ui\src\hdrcont.src	0	menuitem	RID_POPUP_ROWHEADER	FID_ROW_HIDE	CMD_FID_ROW_HIDE		0	nl	~Verbergen				20130618 17:22:18
6392sc	source\ui\src\hdrcont.src	0	menuitem	RID_POPUP_ROWHEADER	FID_ROW_SHOW	CMD_FID_ROW_SHOW		0	nl	~Weergeven				20130618 17:22:18
6393sc	source\ui\src\hdrcont.src	0	menuitem	RID_POPUP_ROWHEADER	SID_PASTE_SPECIAL	CMD_SID_PASTE_SPECIAL		0	nl	Pl~akken speciaal...				20130618 17:22:18
6394sc	source\ui\src\hdrcont.src	0	menuitem	RID_POPUP_COLHEADER	FID_COL_WIDTH	CMD_FID_COL_WIDTH		0	nl	~Kolombreedte...				20130618 17:22:18
6395sc	source\ui\src\hdrcont.src	0	menuitem	RID_POPUP_COLHEADER	FID_COL_OPT_WIDTH	CMD_FID_COL_OPT_WIDTH		0	nl	~Optimale kolombreedte...				20130618 17:22:18
6396sc	source\ui\src\hdrcont.src	0	menuitem	RID_POPUP_COLHEADER	FID_INS_COLUMN	CMD_FID_INS_COLUMN		0	nl	~Kolommen invoegen				20130618 17:22:18
6397sc	source\ui\src\hdrcont.src	0	menuitem	RID_POPUP_COLHEADER	SID_DEL_COLS	CMD_SID_DEL_COLS		0	nl	K~olommen verwijderen				20130618 17:22:18
6398sc	source\ui\src\hdrcont.src	0	menuitem	RID_POPUP_COLHEADER	SID_DELETE	CMD_SID_DELETE		0	nl	In~houd verwijderen...				20130618 17:22:18
6399sc	source\ui\src\hdrcont.src	0	menuitem	RID_POPUP_COLHEADER	FID_COL_HIDE	CMD_FID_COL_HIDE		0	nl	~Verbergen				20130618 17:22:18
6400sc	source\ui\src\hdrcont.src	0	menuitem	RID_POPUP_COLHEADER	FID_COL_SHOW	CMD_FID_COL_SHOW		0	nl	~Weergeven				20130618 17:22:18
6401sc	source\ui\src\hdrcont.src	0	menuitem	RID_POPUP_COLHEADER	SID_PASTE_SPECIAL	CMD_SID_PASTE_SPECIAL		0	nl	Plakken ~speciaal...				20130618 17:22:18
6402sc	source\ui\src\miscdlgs.src	0	radiobutton	RID_SCDLG_DELCELL	BTN_DELCOLS			114	nl	Hele ~kolom(men) verwijderen				20130618 17:22:18
6403sc	source\ui\src\miscdlgs.src	0	radiobutton	RID_SCDLG_DELCELL	BTN_DELROWS			114	nl	Hele ~rij(en) verwijderen				20130618 17:22:18
6404sc	source\ui\src\miscdlgs.src	0	radiobutton	RID_SCDLG_DELCELL	BTN_CELLSLEFT			114	nl	Cellen naar ~links verplaatsen				20130618 17:22:18
6405sc	source\ui\src\miscdlgs.src	0	radiobutton	RID_SCDLG_DELCELL	BTN_CELLSUP			114	nl	Cellen naar b~oven verplaatsen				20130618 17:22:18
6406sc	source\ui\src\miscdlgs.src	0	fixedline	RID_SCDLG_DELCELL	FL_FRAME			123	nl	Selectie				20130618 17:22:18
6407sc	source\ui\src\miscdlgs.src	0	modaldialog	RID_SCDLG_DELCELL		CMD_FID_DELETE_CELL		191	nl	Cellen verwijderen				20130618 17:22:18
6408sc	source\ui\src\miscdlgs.src	0	radiobutton	RID_SCDLG_INSCELL	BTN_INSCOLS			114	nl	Hele ~kolom				20130618 17:22:18
6409sc	source\ui\src\miscdlgs.src	0	radiobutton	RID_SCDLG_INSCELL	BTN_INSROWS			114	nl	~Hele rij				20130618 17:22:18
6410sc	source\ui\src\miscdlgs.src	0	radiobutton	RID_SCDLG_INSCELL	BTN_CELLSRIGHT			114	nl	Cellen naar ~rechts verplaatsen				20130618 17:22:18
6411sc	source\ui\src\miscdlgs.src	0	radiobutton	RID_SCDLG_INSCELL	BTN_CELLSDOWN			114	nl	Cellen naar ~beneden verplaatsen				20130618 17:22:18
6412sc	source\ui\src\miscdlgs.src	0	fixedline	RID_SCDLG_INSCELL	FL_FRAME			123	nl	Selectie				20130618 17:22:18
6413sc	source\ui\src\miscdlgs.src	0	modaldialog	RID_SCDLG_INSCELL		CMD_FID_INS_CELL		191	nl	Cellen invoegen				20130618 17:22:18
6414sc	source\ui\src\miscdlgs.src	0	checkbox	RID_SCDLG_DELCONT	BTN_DELALL			83	nl	Alles ~verwijderen				20130618 17:22:18
6415sc	source\ui\src\miscdlgs.src	0	checkbox	RID_SCDLG_DELCONT	BTN_DELSTRINGS			83	nl	~Tekst				20130618 17:22:18
6416sc	source\ui\src\miscdlgs.src	0	checkbox	RID_SCDLG_DELCONT	BTN_DELNUMBERS			83	nl	~Getallen				20130618 17:22:18
6417sc	source\ui\src\miscdlgs.src	0	checkbox	RID_SCDLG_DELCONT	BTN_DELDATETIME			83	nl	~Datum en tijd				20130618 17:22:18
6418sc	source\ui\src\miscdlgs.src	0	checkbox	RID_SCDLG_DELCONT	BTN_DELFORMULAS			83	nl	~Formules				20130618 17:22:18
6419sc	source\ui\src\miscdlgs.src	0	checkbox	RID_SCDLG_DELCONT	BTN_DELATTRS			83	nl	~Opmaakprofielen				20130618 17:22:18
6420sc	source\ui\src\miscdlgs.src	0	checkbox	RID_SCDLG_DELCONT	BTN_DELNOTES			83	nl	~Notities				20130618 17:22:18
6421sc	source\ui\src\miscdlgs.src	0	checkbox	RID_SCDLG_DELCONT	BTN_DELOBJECTS			83	nl	O~bjecten				20130618 17:22:18
6422sc	source\ui\src\miscdlgs.src	0	fixedline	RID_SCDLG_DELCONT	FL_FRAME			93	nl	Selectie				20130618 17:22:18
6423sc	source\ui\src\miscdlgs.src	0	modaldialog	RID_SCDLG_DELCONT		CMD_SID_DELETE		161	nl	Inhoud verwijderen				20130618 17:22:18
6424sc	source\ui\src\miscdlgs.src	0	checkbox	RID_SCDLG_INSCONT	BTN_INSALL			84	nl	Alles ~plakken				20130618 17:22:18
6425sc	source\ui\src\miscdlgs.src	0	checkbox	RID_SCDLG_INSCONT	BTN_INSSTRINGS			84	nl	~Tekst				20130618 17:22:18
6426sc	source\ui\src\miscdlgs.src	0	checkbox	RID_SCDLG_INSCONT	BTN_INSNUMBERS			84	nl	~Getallen				20130618 17:22:18
6427sc	source\ui\src\miscdlgs.src	0	checkbox	RID_SCDLG_INSCONT	BTN_INSDATETIME			84	nl	~Datum en tijd				20130618 17:22:18
6428sc	source\ui\src\miscdlgs.src	0	checkbox	RID_SCDLG_INSCONT	BTN_INSFORMULAS			84	nl	~Formules				20130618 17:22:18
6429sc	source\ui\src\miscdlgs.src	0	checkbox	RID_SCDLG_INSCONT	BTN_INSATTRS			84	nl	~Opmaakprofielen				20130618 17:22:18
6430sc	source\ui\src\miscdlgs.src	0	checkbox	RID_SCDLG_INSCONT	BTN_INSOBJECTS			84	nl	O~bjecten				20130618 17:22:18
6431sc	source\ui\src\miscdlgs.src	0	checkbox	RID_SCDLG_INSCONT	BTN_INSNOTES			84	nl	~Notities				20130618 17:22:18
6432sc	source\ui\src\miscdlgs.src	0	fixedline	RID_SCDLG_INSCONT	FL_FRAME			93	nl	Selectie				20130618 17:22:18
6433sc	source\ui\src\miscdlgs.src	0	radiobutton	RID_SCDLG_INSCONT	BTN_OP_NOOP			83	nl	~Geen				20130618 17:22:18
6434sc	source\ui\src\miscdlgs.src	0	radiobutton	RID_SCDLG_INSCONT	BTN_OP_ADD			83	nl	O~ptellen				20130618 17:22:18
6435sc	source\ui\src\miscdlgs.src	0	radiobutton	RID_SCDLG_INSCONT	BTN_OP_SUB			83	nl	~Aftrekken				20130618 17:22:18
6436sc	source\ui\src\miscdlgs.src	0	radiobutton	RID_SCDLG_INSCONT	BTN_OP_MUL			83	nl	~Vermenigvuldigen				20130618 17:22:18
6437sc	source\ui\src\miscdlgs.src	0	radiobutton	RID_SCDLG_INSCONT	BTN_OP_DIV			83	nl	~Delen				20130618 17:22:18
6438sc	source\ui\src\miscdlgs.src	0	fixedline	RID_SCDLG_INSCONT	FL_OPERATION			93	nl	Bewerkingen				20130618 17:22:18
6439sc	source\ui\src\miscdlgs.src	0	checkbox	RID_SCDLG_INSCONT	BTN_SKIP_EMPTY			84	nl	~Lege cellen overslaan				20130618 17:22:18
6440sc	source\ui\src\miscdlgs.src	0	checkbox	RID_SCDLG_INSCONT	BTN_TRANSPOSE			84	nl	~Transponeren				20130618 17:22:18
6441sc	source\ui\src\miscdlgs.src	0	checkbox	RID_SCDLG_INSCONT	BTN_LINK			84	nl	~Koppelen				20130618 17:22:18
6442sc	source\ui\src\miscdlgs.src	0	fixedline	RID_SCDLG_INSCONT	FL_OPTIONS			93	nl	Opties				20130618 17:22:18
6443sc	source\ui\src\miscdlgs.src	0	radiobutton	RID_SCDLG_INSCONT	BTN_MV_NONE			83	nl	~Niet verplaatsen				20130618 17:22:18
6444sc	source\ui\src\miscdlgs.src	0	radiobutton	RID_SCDLG_INSCONT	BTN_MV_DOWN			83	nl	Naar ~beneden				20130618 17:22:18
6445sc	source\ui\src\miscdlgs.src	0	radiobutton	RID_SCDLG_INSCONT	BTN_MV_RIGHT			83	nl	Naar re~chts				20130618 17:22:18
6446sc	source\ui\src\miscdlgs.src	0	fixedline	RID_SCDLG_INSCONT	FL_MOVE			93	nl	Cellen verplaatsen				20130618 17:22:18
6447sc	source\ui\src\miscdlgs.src	0	modaldialog	RID_SCDLG_INSCONT		CMD_FID_INS_CELL_CONTENTS		260	nl	Plakken speciaal				20130618 17:22:18
6448sc	source\ui\src\miscdlgs.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_MOVETAB	FT_DEST			100	nl	~Naar document				20130618 17:22:18
6449sc	source\ui\src\miscdlgs.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_MOVETAB	FT_INSERT			100	nl	~Invoegen voor				20130618 17:22:18
6450sc	source\ui\src\miscdlgs.src	0	checkbox	RID_SCDLG_MOVETAB	BTN_COPY			100	nl	~Kopiëren				20130618 17:22:18
6451sc	source\ui\src\miscdlgs.src	0	string	RID_SCDLG_MOVETAB	STR_NEWDOC			100	nl	- nieuw document -				20130618 17:22:18
6452sc	source\ui\src\miscdlgs.src	0	modaldialog	RID_SCDLG_MOVETAB		CMD_FID_TAB_MOVE		168	nl	Blad verplaatsen/kopiëren				20130618 17:22:18
6453sc	source\ui\src\miscdlgs.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_COL_MAN	FT_LABEL			60	nl	Breedte				20130618 17:22:18
6454sc	source\ui\src\miscdlgs.src	0	checkbox	RID_SCDLG_COL_MAN	BTN_DEFVAL			70	nl	~Standaardwaarde				20130618 17:22:18
6455sc	source\ui\src\miscdlgs.src	0	modaldialog	RID_SCDLG_COL_MAN		CMD_FID_COL_WIDTH		190	nl	Kolombreedte				20130618 17:22:18
6456sc	source\ui\src\miscdlgs.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_COL_OPT	FT_LABEL			60	nl	Toevoegen				20130618 17:22:18
6457sc	source\ui\src\miscdlgs.src	0	checkbox	RID_SCDLG_COL_OPT	BTN_DEFVAL			70	nl	~Standaardwaarde				20130618 17:22:18
6458sc	source\ui\src\miscdlgs.src	0	modaldialog	RID_SCDLG_COL_OPT		CMD_FID_COL_OPT_WIDTH		190	nl	Optimale kolombreedte				20130618 17:22:18
6459sc	source\ui\src\miscdlgs.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_ROW_MAN	FT_LABEL			60	nl	Hoogte				20130618 17:22:18
6460sc	source\ui\src\miscdlgs.src	0	checkbox	RID_SCDLG_ROW_MAN	BTN_DEFVAL			70	nl	~Standaardwaarde				20130618 17:22:18
6461sc	source\ui\src\miscdlgs.src	0	modaldialog	RID_SCDLG_ROW_MAN		CMD_FID_ROW_HEIGHT		190	nl	Rijhoogte				20130618 17:22:18
6462sc	source\ui\src\miscdlgs.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_ROW_OPT	FT_LABEL			60	nl	Toevoegen				20130618 17:22:18
6463sc	source\ui\src\miscdlgs.src	0	checkbox	RID_SCDLG_ROW_OPT	BTN_DEFVAL			70	nl	~Standaardwaarde				20130618 17:22:18
6464sc	source\ui\src\miscdlgs.src	0	modaldialog	RID_SCDLG_ROW_OPT		CMD_FID_ROW_OPT_HEIGHT		190	nl	Optimale rijhoogte				20130618 17:22:18
6465sc	source\ui\src\miscdlgs.src	0	modaldialog	RID_SCDLG_SELECTDB		CMD_SID_SELECT_DB		168	nl	~Selecteren				20130618 17:22:18
6466sc	source\ui\src\miscdlgs.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_SHOW_TAB	FT_LABEL			90	nl	Verborgen bladen				20130618 17:22:18
6467sc	source\ui\src\miscdlgs.src	0	modaldialog	RID_SCDLG_SHOW_TAB		CMD_FID_TABLE_SHOW		168	nl	Blad weergeven				20130618 17:22:18
6468sc	source\ui\src\miscdlgs.src	0	radiobutton	RID_SCDLG_FILLSERIES	BTN_DAY			66	nl	~Dag				20130618 17:22:18
6469sc	source\ui\src\miscdlgs.src	0	radiobutton	RID_SCDLG_FILLSERIES	BTN_DAY_OF_WEEK			66	nl	~Dag van de week				20130618 17:22:18
6470sc	source\ui\src\miscdlgs.src	0	radiobutton	RID_SCDLG_FILLSERIES	BTN_MONTH			66	nl	~Maand				20130618 17:22:18
6471sc	source\ui\src\miscdlgs.src	0	radiobutton	RID_SCDLG_FILLSERIES	BTN_YEAR			66	nl	~Jaar				20130618 17:22:18
6472sc	source\ui\src\miscdlgs.src	0	fixedline	RID_SCDLG_FILLSERIES	FL_TIME_UNIT			75	nl	Tijdeenheid				20130618 17:22:18
6473sc	source\ui\src\miscdlgs.src	0	radiobutton	RID_SCDLG_FILLSERIES	BTN_RIGHT			51	nl	~Rechts				20130618 17:22:18
6474sc	source\ui\src\miscdlgs.src	0	radiobutton	RID_SCDLG_FILLSERIES	BTN_LEFT			51	nl	~Links				20130618 17:22:18
6475sc	source\ui\src\miscdlgs.src	0	radiobutton	RID_SCDLG_FILLSERIES	BTN_TOP			51	nl	~Boven				20130618 17:22:18
6476sc	source\ui\src\miscdlgs.src	0	radiobutton	RID_SCDLG_FILLSERIES	BTN_BOTTOM			51	nl	~Onder				20130618 17:22:18
6477sc	source\ui\src\miscdlgs.src	0	fixedline	RID_SCDLG_FILLSERIES	FL_DIRECTION			60	nl	Richting				20130618 17:22:18
6478sc	source\ui\src\miscdlgs.src	0	radiobutton	RID_SCDLG_FILLSERIES	BTN_ARITHMETIC			69	nl	Li~neair				20130618 17:22:18
6479sc	source\ui\src\miscdlgs.src	0	radiobutton	RID_SCDLG_FILLSERIES	BTN_GEOMETRIC			69	nl	~Meetkundig				20130618 17:22:18
6480sc	source\ui\src\miscdlgs.src	0	radiobutton	RID_SCDLG_FILLSERIES	BTN_DATE			69	nl	~Datum				20130618 17:22:18
6481sc	source\ui\src\miscdlgs.src	0	radiobutton	RID_SCDLG_FILLSERIES	BTN_AUTOFILL			69	nl	~Automatisch invullen				20130618 17:22:18
6482sc	source\ui\src\miscdlgs.src	0	fixedline	RID_SCDLG_FILLSERIES	FL_TYPE			75	nl	Reekstype				20130618 17:22:18
6483sc	source\ui\src\miscdlgs.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_FILLSERIES	FT_START_VALUE			45	nl	~Beginwaarde				20130618 17:22:18
6484sc	source\ui\src\miscdlgs.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_FILLSERIES	FT_END_VALUE			45	nl	~Eindwaarde				20130618 17:22:18
6485sc	source\ui\src\miscdlgs.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_FILLSERIES	FT_INCREMENT			45	nl	~Stap				20130618 17:22:18
6486sc	source\ui\src\miscdlgs.src	0	string	RID_SCDLG_FILLSERIES	STR_VALERR			58	nl	Ongeldige waarde				20130618 17:22:18
6487sc	source\ui\src\miscdlgs.src	0	modaldialog	RID_SCDLG_FILLSERIES		CMD_FID_FILL_SERIES		290	nl	Reeksen invullen				20130618 17:22:18
6488sc	source\ui\src\miscdlgs.src	0	#define	TXT_COLS				290	nl	~Kolommen				20130618 17:22:18
6489sc	source\ui\src\miscdlgs.src	0	#define	TXT_ROWS				290	nl	~Rijen				20130618 17:22:18
6490sc	source\ui\src\miscdlgs.src	0	string	RID_SCDLG_GROUP	STR_GROUP			80	nl	Opnemen				20130618 17:22:18
6491sc	source\ui\src\miscdlgs.src	0	string	RID_SCDLG_GROUP	STR_UNGROUP			80	nl	Deactiveren voor				20130618 17:22:18
6492sc	source\ui\src\miscdlgs.src	0	modaldialog	RID_SCDLG_GROUP				148	nl	Groeperen				20130618 17:22:18
6493sc	source\ui\src\miscdlgs.src	0	checkbox	RID_SCDLG_NAMES_CREATE	BTN_TOP			93	nl	~Koptekst				20130618 17:22:18
6494sc	source\ui\src\miscdlgs.src	0	checkbox	RID_SCDLG_NAMES_CREATE	BTN_LEFT			93	nl	~Linkerkolom				20130618 17:22:18
6495sc	source\ui\src\miscdlgs.src	0	checkbox	RID_SCDLG_NAMES_CREATE	BTN_BOTTOM			93	nl	~Voettekst				20130618 17:22:18
6496sc	source\ui\src\miscdlgs.src	0	checkbox	RID_SCDLG_NAMES_CREATE	BTN_RIGHT			93	nl	~Rechterkolom				20130618 17:22:18
6497sc	source\ui\src\miscdlgs.src	0	fixedline	RID_SCDLG_NAMES_CREATE	FL_FRAME			104	nl	Namen maken uit				20130618 17:22:18
6498sc	source\ui\src\miscdlgs.src	0	modaldialog	RID_SCDLG_NAMES_CREATE		CMD_FID_USE_NAME		174	nl	Namen maken				20130618 17:22:18
6499sc	source\ui\src\miscdlgs.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_NAMES_PASTE	FT_LABEL			156	nl	Naam invoegen				20130618 17:22:18
6500sc	source\ui\src\miscdlgs.src	0	pushbutton	RID_SCDLG_NAMES_PASTE	BTN_ADD			50	nl	~Alles invoegen				20130618 17:22:18
6501sc	source\ui\src\miscdlgs.src	0	modaldialog	RID_SCDLG_NAMES_PASTE		CMD_FID_INSERT_NAME		228	nl	Naam invoegen				20130618 17:22:18
6502sc	source\ui\src\miscdlgs.src	0	checkbox	RID_SCDLG_CHARTCOLROW	1			114	nl	Ee~rste kolom als kop				20130618 17:22:18
6503sc	source\ui\src\miscdlgs.src	0	checkbox	RID_SCDLG_CHARTCOLROW	2			114	nl	Eerste rij als ~kop				20130618 17:22:18
6504sc	source\ui\src\miscdlgs.src	0	fixedline	RID_SCDLG_CHARTCOLROW	6			123	nl	Opschriften				20130618 17:22:18
6505sc	source\ui\src\miscdlgs.src	0	modaldialog	RID_SCDLG_CHARTCOLROW				191	nl	Brongegevensbereik wijzigen				20130618 17:22:18
6506sc	source\ui\src\namedlg.src	0	pushbutton	RID_SCDLG_NAMES	BTN_ADD			50	nl	Toe~voegen				20130618 17:22:18
6507sc	source\ui\src\namedlg.src	0	pushbutton	RID_SCDLG_NAMES	BTN_REMOVE			50	nl	~Verwijderen				20130618 17:22:18
6508sc	source\ui\src\namedlg.src	0	fixedline	RID_SCDLG_NAMES	FL_NAME			154	nl	Naam				20130618 17:22:18
6509sc	source\ui\src\namedlg.src	0	fixedline	RID_SCDLG_NAMES	FL_ASSIGN			154	nl	Toegewezen aan				20130618 17:22:18
6510sc	source\ui\src\namedlg.src	0	imagebutton	RID_SCDLG_NAMES	RB_ASSIGN			13	nl	-		Verkleinen		20130618 17:22:18
6511sc	source\ui\src\namedlg.src	0	fixedline	RID_SCDLG_NAMES	FL_TYPE			154	nl	Gebiedstype				20130618 17:22:18
6512sc	source\ui\src\namedlg.src	0	checkbox	RID_SCDLG_NAMES	BTN_PRINTAREA			60	nl	~Afdrukbereik				20130618 17:22:18
6513sc	source\ui\src\namedlg.src	0	checkbox	RID_SCDLG_NAMES	BTN_CRITERIA			60	nl	Fi~lter				20130618 17:22:18
6514sc	source\ui\src\namedlg.src	0	checkbox	RID_SCDLG_NAMES	BTN_ROWHEADER			82	nl	~Rij herhalen				20130618 17:22:18
6515sc	source\ui\src\namedlg.src	0	checkbox	RID_SCDLG_NAMES	BTN_COLHEADER			82	nl	~Kolom herhalen				20130618 17:22:18
6516sc	source\ui\src\namedlg.src	0	string	RID_SCDLG_NAMES	STR_ADD			82	nl	Toe~voegen				20130618 17:22:18
6517sc	source\ui\src\namedlg.src	0	string	RID_SCDLG_NAMES	STR_MODIFY			82	nl	Wij~zigen				20130618 17:22:18
6518sc	source\ui\src\namedlg.src	0	string	RID_SCDLG_NAMES	STR_INVALIDSYMBOL			82	nl	Ongeldige expressie				20130618 17:22:18
6519sc	source\ui\src\namedlg.src	0	modelessdialog	RID_SCDLG_NAMES		CMD_FID_DEFINE_NAME		222	nl	Namen definiëren				20130618 17:22:18
6520sc	source\ui\src\opredlin.src	0	fixedtext	RID_SCPAGE_OPREDLINE	FT_CONTENT	HID_SCPAGE_OPREDLINBE_FT_CONTENT		70	nl	~Wijzigingen				20130618 17:22:18
6521sc	source\ui\src\opredlin.src	0	fixedtext	RID_SCPAGE_OPREDLINE	FT_REMOVE			70	nl	V~erwijderingen				20130618 17:22:18
6522sc	source\ui\src\opredlin.src	0	fixedtext	RID_SCPAGE_OPREDLINE	FT_INSERT			70	nl	~Invoegingen				20130618 17:22:18
6523sc	source\ui\src\opredlin.src	0	fixedtext	RID_SCPAGE_OPREDLINE	FT_MOVE			70	nl	Ver~plaatsingen				20130618 17:22:18
6524sc	source\ui\src\opredlin.src	0	fixedline	RID_SCPAGE_OPREDLINE	GB_COLORCHGS			248	nl	Kleur voor wijzigingen				20130618 17:22:18
6525sc	source\ui\src\opredlin.src	0	string	RID_SCPAGE_OPREDLINE	STR_AUTHOR			120	nl	Naar auteur				20130618 17:22:18
6526sc	source\ui\src\optdlg.src	0	checkbox	RID_SCPAGE_CALC	BTN_ITERATE			112	nl	~Iteraties				20130618 17:22:18
6527sc	source\ui\src\optdlg.src	0	fixedtext	RID_SCPAGE_CALC	FT_STEPS			58	nl	S~tappen				20130618 17:22:18
6528sc	source\ui\src\optdlg.src	0	fixedtext	RID_SCPAGE_CALC	FT_EPS			58	nl	~Min. wijzigingswaarde				20130618 17:22:18
6529sc	source\ui\src\optdlg.src	0	fixedline	RID_SCPAGE_CALC	GB_ZREFS			121	nl	Terugkerende verwijzingen				20130618 17:22:18
6530sc	source\ui\src\optdlg.src	0	radiobutton	RID_SCPAGE_CALC	BTN_DATESTD			112	nl	30-12-1899 ( ~Standaard )		0 komt overeen met 30-12-1899		20130618 17:22:18
6531sc	source\ui\src\optdlg.src	0	radiobutton	RID_SCPAGE_CALC	BTN_DATESC10			112	nl	01-01-1900 ( Star~Calc 1.0 )		0 komt overeen met 01-01-1900		20130618 17:22:18
6532sc	source\ui\src\optdlg.src	0	radiobutton	RID_SCPAGE_CALC	BTN_DATE1904			112	nl	~01-01-1904		0 komt overeen met 01-01-1904		20130618 17:22:18
6533sc	source\ui\src\optdlg.src	0	fixedline	RID_SCPAGE_CALC	GB_DATE			121	nl	Datum				20130618 17:22:18
6534sc	source\ui\src\optdlg.src	0	checkbox	RID_SCPAGE_CALC	BTN_CASE			130	nl	H~oofdletters/kleine letters				20130618 17:22:18
6535sc	source\ui\src\optdlg.src	0	checkbox	RID_SCPAGE_CALC	BTN_CALC			239	nl	~Precisie zoals weergegeven				20130618 17:22:18
6536sc	source\ui\src\optdlg.src	0	checkbox	RID_SCPAGE_CALC	BTN_MATCH			239	nl	~Zoekcriteria = en <> moeten op hele cellen toepasbaar zijn				20130618 17:22:18
6537sc	source\ui\src\optdlg.src	0	checkbox	RID_SCPAGE_CALC	BTN_REGEX			239	nl	Reguliere expressies in ~formules mogelijk				20130618 17:22:18
6538sc	source\ui\src\optdlg.src	0	checkbox	RID_SCPAGE_CALC	BTN_LOOKUP			239	nl	Rij- en ~kolomkoppen automatisch zoeken 				20130618 17:22:18
6539sc	source\ui\src\optdlg.src	0	checkbox	RID_SCPAGE_CALC	BTN_GENERAL_PREC			148	nl	Decimalen beperken voor de algemene getalsopmaak				20130618 17:22:18
6540sc	source\ui\src\optdlg.src	0	fixedtext	RID_SCPAGE_CALC	FT_PREC			84	nl	~Aantal decimalen				20130618 17:22:18
6541sc	source\ui\src\optdlg.src	0	fixedtext	RID_SCPAGE_USERLISTS	FT_LISTS			93	nl	Li~jsten				20130618 17:22:18
6542sc	source\ui\src\optdlg.src	0	fixedtext	RID_SCPAGE_USERLISTS	FT_ENTRIES			93	nl	~Items				20130618 17:22:18
6543sc	source\ui\src\optdlg.src	0	fixedtext	RID_SCPAGE_USERLISTS	FT_COPYFROM			62	nl	~Lijst kopiëren van				20130618 17:22:18
6544sc	source\ui\src\optdlg.src	0	pushbutton	RID_SCPAGE_USERLISTS	BTN_NEW			50	nl	~Nieuw				20130618 17:22:18
6545sc	source\ui\src\optdlg.src	0	pushbutton	RID_SCPAGE_USERLISTS	BTN_ADD			50	nl	To~evoegen				20130618 17:22:18
6546sc	source\ui\src\optdlg.src	0	pushbutton	RID_SCPAGE_USERLISTS	BTN_REMOVE			50	nl	~Verwijderen				20130618 17:22:18
6547sc	source\ui\src\optdlg.src	0	pushbutton	RID_SCPAGE_USERLISTS	BTN_COPY			50	nl	~Kopiëren				20130618 17:22:18
6548sc	source\ui\src\optdlg.src	0	string	RID_SCPAGE_USERLISTS	STR_DISMISS			50	nl	~Verwerpen				20130618 17:22:18
6549sc	source\ui\src\optdlg.src	0	string	RID_SCPAGE_USERLISTS	STR_QUERYREMOVE			50	nl	Wilt u \n#\nverwijderen?				20130618 17:22:18
6550sc	source\ui\src\optdlg.src	0	string	RID_SCPAGE_USERLISTS	STR_COPYLIST			50	nl	Lijst kopiëren				20130618 17:22:18
6551sc	source\ui\src\optdlg.src	0	string	RID_SCPAGE_USERLISTS	STR_COPYFROM			50	nl	Lijst van				20130618 17:22:18
6552sc	source\ui\src\optdlg.src	0	string	RID_SCPAGE_USERLISTS	STR_COPYERR			50	nl	Cellen zonder tekst zijn genegeerd.				20130618 17:22:18
6553sc	source\ui\src\optdlg.src	0	fixedline	RID_SCPAGE_CONTENT	GB_LINES			121	nl	Visuele hulpmiddelen				20130618 17:22:18
6554sc	source\ui\src\optdlg.src	0	checkbox	RID_SCPAGE_CONTENT	CB_GRID			112	nl	~Rasterlijnen				20130618 17:22:18
6555sc	source\ui\src\optdlg.src	0	fixedtext	RID_SCPAGE_CONTENT	FT_COLOR			31	nl	K~leur				20130618 17:22:18
6556sc	source\ui\src\optdlg.src	0	checkbox	RID_SCPAGE_CONTENT	CB_PAGEBREAKS			112	nl	~Pagina-einde				20130618 17:22:18
6557sc	source\ui\src\optdlg.src	0	checkbox	RID_SCPAGE_CONTENT	CB_GUIDELINE			112	nl	H~ulplijnen bij verplaatsen				20130618 17:22:18
6558sc	source\ui\src\optdlg.src	0	checkbox	RID_SCPAGE_CONTENT	CB_HANDLES			112	nl	~Eenvoudige grepen				20130618 17:22:18
6559sc	source\ui\src\optdlg.src	0	checkbox	RID_SCPAGE_CONTENT	CB_BIGHANDLES			112	nl	~Grote grepen				20130618 17:22:18
6560sc	source\ui\src\optdlg.src	0	fixedline	RID_SCPAGE_CONTENT	GB_DISPLAY			121	nl	Weergeven				20130618 17:22:18
6561sc	source\ui\src\optdlg.src	0	checkbox	RID_SCPAGE_CONTENT	CB_FORMULA			112	nl	~Formules				20130618 17:22:18
6562sc	source\ui\src\optdlg.src	0	checkbox	RID_SCPAGE_CONTENT	CB_NIL			112	nl	~Nulwaarden				20130618 17:22:18
6563sc	source\ui\src\optdlg.src	0	checkbox	RID_SCPAGE_CONTENT	CB_ANNOT			112	nl	~Notitie-aanwijzer				20130618 17:22:18
6564sc	source\ui\src\optdlg.src	0	checkbox	RID_SCPAGE_CONTENT	CB_VALUE			112	nl	~Waardenmarkering				20130618 17:22:18
6565sc	source\ui\src\optdlg.src	0	checkbox	RID_SCPAGE_CONTENT	CB_ANCHOR			112	nl	~Anker				20130618 17:22:18
6566sc	source\ui\src\optdlg.src	0	checkbox	RID_SCPAGE_CONTENT	CB_CLIP			112	nl	Te~kstoverloop				20130618 17:22:18
6567sc	source\ui\src\optdlg.src	0	checkbox	RID_SCPAGE_CONTENT	CB_RFIND			112	nl	Verwi~jzingen in kleur weergeven				20130618 17:22:18
6568sc	source\ui\src\optdlg.src	0	fixedline	RID_SCPAGE_CONTENT	GB_OBJECT			121	nl	Objecten				20130618 17:22:18
6569sc	source\ui\src\optdlg.src	0	fixedtext	RID_SCPAGE_CONTENT	FT_OBJGRF			68	nl	~Objecten/afbeeldingen				20130618 17:22:18
6570sc	source\ui\src\optdlg.src	0	stringlist	RID_SCPAGE_CONTENT.LB_OBJGRF	1			0	nl	Weergeven				20130618 17:22:18
6571sc	source\ui\src\optdlg.src	0	stringlist	RID_SCPAGE_CONTENT.LB_OBJGRF	2			0	nl	Verbergen				20130618 17:22:18
6572sc	source\ui\src\optdlg.src	0	fixedtext	RID_SCPAGE_CONTENT	FT_DIAGRAM			68	nl	~Diagrammen				20130618 17:22:18
6573sc	source\ui\src\optdlg.src	0	stringlist	RID_SCPAGE_CONTENT.LB_DIAGRAM	1			0	nl	Weergeven				20130618 17:22:18
6574sc	source\ui\src\optdlg.src	0	stringlist	RID_SCPAGE_CONTENT.LB_DIAGRAM	2			0	nl	Verbergen				20130618 17:22:18
6575sc	source\ui\src\optdlg.src	0	fixedtext	RID_SCPAGE_CONTENT	FT_DRAW			68	nl	~Tekenobjecten				20130618 17:22:18
6576sc	source\ui\src\optdlg.src	0	stringlist	RID_SCPAGE_CONTENT.LB_DRAW	1			0	nl	Weergeven				20130618 17:22:18
6577sc	source\ui\src\optdlg.src	0	stringlist	RID_SCPAGE_CONTENT.LB_DRAW	2			0	nl	Verbergen				20130618 17:22:18
6578sc	source\ui\src\optdlg.src	0	fixedline	RID_SCPAGE_CONTENT	GB_ZOOM			121	nl	In- en uitzoomen				20130618 17:22:18
6579sc	source\ui\src\optdlg.src	0	checkbox	RID_SCPAGE_CONTENT	CB_SYNCZOOM			112	nl	Werkbladen synchroniseren				20130618 17:22:18
6580sc	source\ui\src\optdlg.src	0	fixedline	RID_SCPAGE_CONTENT	GB_WINDOW			121	nl	Venster				20130618 17:22:18
6581sc	source\ui\src\optdlg.src	0	checkbox	RID_SCPAGE_CONTENT	CB_ROWCOLHEADER			112	nl	Rij- en kolo~mkoppen				20130618 17:22:18
6582sc	source\ui\src\optdlg.src	0	checkbox	RID_SCPAGE_CONTENT	CB_HSCROLL			112	nl	Horizontale beelds~chuifbalk				20130618 17:22:18
6583sc	source\ui\src\optdlg.src	0	checkbox	RID_SCPAGE_CONTENT	CB_VSCROLL			112	nl	Verticale ~schuifbalk				20130618 17:22:18
6584sc	source\ui\src\optdlg.src	0	checkbox	RID_SCPAGE_CONTENT	CB_TBLREG			112	nl	Blad~tabs				20130618 17:22:18
6585sc	source\ui\src\optdlg.src	0	checkbox	RID_SCPAGE_CONTENT	CB_OUTLINE			112	nl	~Overzichtstekens				20130618 17:22:18
6586sc	source\ui\src\optdlg.src	0	fixedline	RID_SCPAGE_LAYOUT	GB_UNIT			115	nl	Metrieken				20130618 17:22:18
6587sc	source\ui\src\optdlg.src	0	fixedtext	RID_SCPAGE_LAYOUT	FT_UNIT			60	nl	~Maateenheid				20130618 17:22:18
6588sc	source\ui\src\optdlg.src	0	itemlist	RID_SCPAGE_LAYOUT.ST_UNIT	1			0	nl	Millimeter				20130618 17:22:18
6589sc	source\ui\src\optdlg.src	0	itemlist	RID_SCPAGE_LAYOUT.ST_UNIT	2			0	nl	Centimeter				20130618 17:22:18
6590sc	source\ui\src\optdlg.src	0	itemlist	RID_SCPAGE_LAYOUT.ST_UNIT	3			0	nl	Meter				20130618 17:22:18
6591sc	source\ui\src\optdlg.src	0	itemlist	RID_SCPAGE_LAYOUT.ST_UNIT	4			0	nl	Kilometer				20130618 17:22:18
6592sc	source\ui\src\optdlg.src	0	itemlist	RID_SCPAGE_LAYOUT.ST_UNIT	5			0	nl	Inch				20130618 17:22:18
6593sc	source\ui\src\optdlg.src	0	itemlist	RID_SCPAGE_LAYOUT.ST_UNIT	6			0	nl	Voet				20130618 17:22:18
6594sc	source\ui\src\optdlg.src	0	itemlist	RID_SCPAGE_LAYOUT.ST_UNIT	7			0	nl	Mijlen				20130618 17:22:18
6595sc	source\ui\src\optdlg.src	0	itemlist	RID_SCPAGE_LAYOUT.ST_UNIT	8			0	nl	Pica				20130618 17:22:18
6596sc	source\ui\src\optdlg.src	0	itemlist	RID_SCPAGE_LAYOUT.ST_UNIT	9			0	nl	Punt				20130618 17:22:18
6597sc	source\ui\src\optdlg.src	0	fixedtext	RID_SCPAGE_LAYOUT	FT_TAB			60	nl	~Tabstops				20130618 17:22:18
6598sc	source\ui\src\optdlg.src	0	fixedline	RID_SCPAGE_LAYOUT	GB_LINK			127	nl	Bijwerken				20130618 17:22:18
6599sc	source\ui\src\optdlg.src	0	fixedtext	RID_SCPAGE_LAYOUT	FT_UPDATE_LINKS			121	nl	Koppelingen bij het laden bijwerken				20130618 17:22:18
6600sc	source\ui\src\optdlg.src	0	radiobutton	RID_SCPAGE_LAYOUT	RB_ALWAYS			112	nl	~Altijd				20130618 17:22:18
6601sc	source\ui\src\optdlg.src	0	radiobutton	RID_SCPAGE_LAYOUT	RB_REQUEST			112	nl	Op aanv~raag				20130618 17:22:18
6602sc	source\ui\src\optdlg.src	0	radiobutton	RID_SCPAGE_LAYOUT	RB_NEVER			112	nl	~Nooit				20130618 17:22:18
6603sc	source\ui\src\optdlg.src	0	fixedline	RID_SCPAGE_LAYOUT	GB_OPTIONS			248	nl	Invoerinstellingen				20130618 17:22:18
6604sc	source\ui\src\optdlg.src	0	checkbox	RID_SCPAGE_LAYOUT	CB_ALIGN			175	nl	Druk op ~Enter om selectie te verplaatsen				20130618 17:22:18
6605sc	source\ui\src\optdlg.src	0	stringlist	RID_SCPAGE_LAYOUT.LB_ALIGN	1			0	nl	beneden				20130618 17:22:18
6606sc	source\ui\src\optdlg.src	0	stringlist	RID_SCPAGE_LAYOUT.LB_ALIGN	2			0	nl	rechts				20130618 17:22:18
6607sc	source\ui\src\optdlg.src	0	stringlist	RID_SCPAGE_LAYOUT.LB_ALIGN	3			0	nl	boven				20130618 17:22:18
6608sc	source\ui\src\optdlg.src	0	stringlist	RID_SCPAGE_LAYOUT.LB_ALIGN	4			0	nl	links				20130618 17:22:18
6609sc	source\ui\src\optdlg.src	0	checkbox	RID_SCPAGE_LAYOUT	CB_EDITMODE			239	nl	Druk op Enter om naar bewerkingsmodus te gaan				20130618 17:22:18
6610sc	source\ui\src\optdlg.src	0	checkbox	RID_SCPAGE_LAYOUT	CB_FORMAT			239	nl	~Opmaak uitbreiden				20130618 17:22:18
6611sc	source\ui\src\optdlg.src	0	checkbox	RID_SCPAGE_LAYOUT	CB_EXPREF			239	nl	Ver~wijzingen bij invoegen van kolommen/rijen aan de randen uitbreiden				20130618 17:22:18
6612sc	source\ui\src\optdlg.src	0	checkbox	RID_SCPAGE_LAYOUT	CB_MARKHDR			239	nl	Se~lectie in kolom-/rijkoppen accentueren				20130618 17:22:18
6613sc	source\ui\src\optdlg.src	0	checkbox	RID_SCPAGE_LAYOUT	CB_TEXTFMT			239	nl	~Printermetrieken voor tekstopmaak gebruiken				20130618 17:22:18
6614sc	source\ui\src\optdlg.src	0	checkbox	RID_SCPAGE_LAYOUT	CB_REPLWARN			239	nl	~Waarschuwen voor overschrijven bij plakken van gegevens				20130618 17:22:18
6615sc	source\ui\src\optdlg.src	0	fixedline	RID_SCPAGE_PRINT	FL_PAGES			248	nl	Pagina's				20130618 17:22:18
6616sc	source\ui\src\optdlg.src	0	checkbox	RID_SCPAGE_PRINT	BTN_SKIPEMPTYPAGES			239	nl	~Weergave van lege pagina's onderdrukken				20130618 17:22:18
6617sc	source\ui\src\optdlg.src	0	fixedline	RID_SCPAGE_PRINT	FL_SHEETS			248	nl	Bladen				20130618 17:22:18
6618sc	source\ui\src\optdlg.src	0	checkbox	RID_SCPAGE_PRINT	BTN_SELECTEDSHEETS			239	nl	~Alleen geselecteerde bladen afdrukken				20130618 17:22:18
6619sc	source\ui\src\optsolver.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_OPTSOLVER	FT_OBJECTIVECELL			59	nl	Doelcel				20130618 17:22:18
6620sc	source\ui\src\optsolver.src	0	imagebutton	RID_SCDLG_OPTSOLVER	IB_OBJECTIVECELL			13	nl	-		Verkleinen		20130618 17:22:18
6621sc	source\ui\src\optsolver.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_OPTSOLVER	FT_DIRECTION			59	nl	Optimaliseer resultaat naar				20130618 17:22:18
6622sc	source\ui\src\optsolver.src	0	radiobutton	RID_SCDLG_OPTSOLVER	RB_MAX			50	nl	Maximum				20130618 17:22:18
6623sc	source\ui\src\optsolver.src	0	radiobutton	RID_SCDLG_OPTSOLVER	RB_MIN			50	nl	Minimum				20130618 17:22:18
6624sc	source\ui\src\optsolver.src	0	radiobutton	RID_SCDLG_OPTSOLVER	RB_VALUE			59	nl	Waarde van				20130618 17:22:18
6625sc	source\ui\src\optsolver.src	0	imagebutton	RID_SCDLG_OPTSOLVER	IB_TARGET			13	nl	-		Verkleinen		20130618 17:22:18
6626sc	source\ui\src\optsolver.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_OPTSOLVER	FT_VARIABLECELLS			59	nl	Door cellen te wijzigen				20130618 17:22:18
6627sc	source\ui\src\optsolver.src	0	imagebutton	RID_SCDLG_OPTSOLVER	IB_VARIABLECELLS			13	nl	-		Verkleinen		20130618 17:22:18
6628sc	source\ui\src\optsolver.src	0	fixedline	RID_SCDLG_OPTSOLVER	FL_CONDITIONS			221	nl	Beperkende voorwaarden				20130618 17:22:18
6629sc	source\ui\src\optsolver.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_OPTSOLVER	FT_CELLREF			70	nl	Celverwijzing				20130618 17:22:18
6630sc	source\ui\src\optsolver.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_OPTSOLVER	FT_OPERATOR			38	nl	Operator				20130618 17:22:18
6631sc	source\ui\src\optsolver.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_OPTSOLVER	FT_CONSTRAINT			70	nl	Waarde				20130618 17:22:18
6632sc	source\ui\src\optsolver.src	0	imagebutton	RID_SCDLG_OPTSOLVER	IB_LEFT1			13	nl	-		Verkleinen		20130618 17:22:18
6633sc	source\ui\src\optsolver.src	0	stringlist	RID_SCDLG_OPTSOLVER.LB_OP1	1			0	nl	<=				20130618 17:22:18
6634sc	source\ui\src\optsolver.src	0	stringlist	RID_SCDLG_OPTSOLVER.LB_OP1	2			0	nl	=				20130618 17:22:18
6635sc	source\ui\src\optsolver.src	0	stringlist	RID_SCDLG_OPTSOLVER.LB_OP1	3			0	nl	>=				20130618 17:22:18
6636sc	source\ui\src\optsolver.src	0	stringlist	RID_SCDLG_OPTSOLVER.LB_OP1	4			0	nl	Geheel getal				20130618 17:22:18
6637sc	source\ui\src\optsolver.src	0	stringlist	RID_SCDLG_OPTSOLVER.LB_OP1	5			0	nl	Binair				20130618 17:22:18
6638sc	source\ui\src\optsolver.src	0	imagebutton	RID_SCDLG_OPTSOLVER	IB_RIGHT1			13	nl	-		Verkleinen		20130618 17:22:18
6639sc	source\ui\src\optsolver.src	0	imagebutton	RID_SCDLG_OPTSOLVER	IB_DELETE1			13	nl	-		Verwijderen		20130618 17:22:18
6640sc	source\ui\src\optsolver.src	0	imagebutton	RID_SCDLG_OPTSOLVER	IB_LEFT2			13	nl	-		Verkleinen		20130618 17:22:18
6641sc	source\ui\src\optsolver.src	0	stringlist	RID_SCDLG_OPTSOLVER.LB_OP2	1			0	nl	<=				20130618 17:22:18
6642sc	source\ui\src\optsolver.src	0	stringlist	RID_SCDLG_OPTSOLVER.LB_OP2	2			0	nl	=				20130618 17:22:18
6643sc	source\ui\src\optsolver.src	0	stringlist	RID_SCDLG_OPTSOLVER.LB_OP2	3			0	nl	>=				20130618 17:22:18
6644sc	source\ui\src\optsolver.src	0	stringlist	RID_SCDLG_OPTSOLVER.LB_OP2	4			0	nl	Geheel getal				20130618 17:22:18
6645sc	source\ui\src\optsolver.src	0	stringlist	RID_SCDLG_OPTSOLVER.LB_OP2	5			0	nl	Binair				20130618 17:22:18
6646sc	source\ui\src\optsolver.src	0	imagebutton	RID_SCDLG_OPTSOLVER	IB_RIGHT2			13	nl	-		Verkleinen		20130618 17:22:18
6647sc	source\ui\src\optsolver.src	0	imagebutton	RID_SCDLG_OPTSOLVER	IB_DELETE2			13	nl	-		Verwijderen		20130618 17:22:18
6648sc	source\ui\src\optsolver.src	0	imagebutton	RID_SCDLG_OPTSOLVER	IB_LEFT3			13	nl	-		Verkleinen		20130618 17:22:18
6649sc	source\ui\src\optsolver.src	0	stringlist	RID_SCDLG_OPTSOLVER.LB_OP3	1			0	nl	<=				20130618 17:22:18
6650sc	source\ui\src\optsolver.src	0	stringlist	RID_SCDLG_OPTSOLVER.LB_OP3	2			0	nl	=				20130618 17:22:18
6651sc	source\ui\src\optsolver.src	0	stringlist	RID_SCDLG_OPTSOLVER.LB_OP3	3			0	nl	>=				20130618 17:22:18
6652sc	source\ui\src\optsolver.src	0	stringlist	RID_SCDLG_OPTSOLVER.LB_OP3	4			0	nl	Geheel getal				20130618 17:22:18
6653sc	source\ui\src\optsolver.src	0	stringlist	RID_SCDLG_OPTSOLVER.LB_OP3	5			0	nl	Binair				20130618 17:22:18
6654sc	source\ui\src\optsolver.src	0	imagebutton	RID_SCDLG_OPTSOLVER	IB_RIGHT3			13	nl	-		Verkleinen		20130618 17:22:18
6655sc	source\ui\src\optsolver.src	0	imagebutton	RID_SCDLG_OPTSOLVER	IB_DELETE3			13	nl	-		Verwijderen		20130618 17:22:18
6656sc	source\ui\src\optsolver.src	0	imagebutton	RID_SCDLG_OPTSOLVER	IB_LEFT4			13	nl	-		Verkleinen		20130618 17:22:18
6657sc	source\ui\src\optsolver.src	0	stringlist	RID_SCDLG_OPTSOLVER.LB_OP4	1			0	nl	<=				20130618 17:22:18
6658sc	source\ui\src\optsolver.src	0	stringlist	RID_SCDLG_OPTSOLVER.LB_OP4	2			0	nl	=				20130618 17:22:18
6659sc	source\ui\src\optsolver.src	0	stringlist	RID_SCDLG_OPTSOLVER.LB_OP4	3			0	nl	>=				20130618 17:22:18
6660sc	source\ui\src\optsolver.src	0	stringlist	RID_SCDLG_OPTSOLVER.LB_OP4	4			0	nl	Geheel getal				20130618 17:22:18
6661sc	source\ui\src\optsolver.src	0	stringlist	RID_SCDLG_OPTSOLVER.LB_OP4	5			0	nl	Binair				20130618 17:22:18
6662sc	source\ui\src\optsolver.src	0	imagebutton	RID_SCDLG_OPTSOLVER	IB_RIGHT4			13	nl	-		Verkleinen		20130618 17:22:18
6663sc	source\ui\src\optsolver.src	0	imagebutton	RID_SCDLG_OPTSOLVER	IB_DELETE4			13	nl	-		Verwijderen		20130618 17:22:18
6664sc	source\ui\src\optsolver.src	0	pushbutton	RID_SCDLG_OPTSOLVER	BTN_OPTIONS			50	nl	Opties...				20130618 17:22:18
6665sc	source\ui\src\optsolver.src	0	cancelbutton	RID_SCDLG_OPTSOLVER	BTN_CLOSE			50	nl	Sluiten				20130618 17:22:18
6666sc	source\ui\src\optsolver.src	0	pushbutton	RID_SCDLG_OPTSOLVER	BTN_SOLVE			50	nl	Oplossen				20130618 17:22:18
6667sc	source\ui\src\optsolver.src	0	string	RID_SCDLG_OPTSOLVER	STR_INVALIDINPUT			50	nl	Ongeldige invoer.				20130618 17:22:18
6668sc	source\ui\src\optsolver.src	0	string	RID_SCDLG_OPTSOLVER	STR_INVALIDCONDITION			50	nl	Ongeldige voorwaarde.				20130618 17:22:18
6669sc	source\ui\src\optsolver.src	0	modelessdialog	RID_SCDLG_OPTSOLVER		CMD_SID_OPENDLG_OPTSOLVER		230	nl	Oplosser				20130618 17:22:18
6670sc	source\ui\src\optsolver.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_SOLVER_PROGRESS	FT_PROGRESS			106	nl	Oplossen in werking...				20130618 17:22:18
6671sc	source\ui\src\optsolver.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_SOLVER_PROGRESS	FT_TIMELIMIT			106	nl	(tijdlimiet # seconden)				20130618 17:22:18
6672sc	source\ui\src\optsolver.src	0	modelessdialog	RID_SCDLG_SOLVER_PROGRESS		HID_SC_SOLVER_PROGRESS		118	nl	Oplossen...				20130618 17:22:18
6673sc	source\ui\src\optsolver.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_SOLVER_NOSOLUTION	FT_NOSOLUTION			106	nl	Er werd geen oplossing gevonden.				20130618 17:22:18
6674sc	source\ui\src\optsolver.src	0	modaldialog	RID_SCDLG_SOLVER_NOSOLUTION		HID_SC_SOLVER_NOSOLUTION		118	nl	Geen oplossing				20130618 17:22:18
6675sc	source\ui\src\optsolver.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_SOLVER_SUCCESS	FT_SUCCESS			126	nl	Oplossen succesvol voltooid.				20130618 17:22:18
6676sc	source\ui\src\optsolver.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_SOLVER_SUCCESS	FT_RESULT			126	nl	Resultaat:				20130618 17:22:18
6677sc	source\ui\src\optsolver.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_SOLVER_SUCCESS	FT_QUESTION			126	nl	Wilt u de resultaten behouden of wilt u de vorige waarden herstellen?				20130618 17:22:18
6678sc	source\ui\src\optsolver.src	0	okbutton	RID_SCDLG_SOLVER_SUCCESS	BTN_OK			60	nl	Resultaat behouden				20130618 17:22:18
6679sc	source\ui\src\optsolver.src	0	cancelbutton	RID_SCDLG_SOLVER_SUCCESS	BTN_CANCEL			60	nl	Vorige herstellen				20130618 17:22:18
6680sc	source\ui\src\optsolver.src	0	modaldialog	RID_SCDLG_SOLVER_SUCCESS		HID_SC_SOLVER_SUCCESS		138	nl	Resultaat van oplosser				20130618 17:22:18
6681sc	source\ui\src\popup.src	0	string	RID_POPUP_CELLS				0	nl	Popup-menu voor cellen				20130618 17:22:18
6682sc	source\ui\src\popup.src	0	menuitem	RID_POPUP_CELLS	SID_CELL_FORMAT_RESET	CMD_SID_CELL_FORMAT_RESET		0	nl	Stan~daardopmaak				20130618 17:22:18
6683sc	source\ui\src\popup.src	0	menuitem	RID_POPUP_CELLS	FID_CELL_FORMAT	CMD_FID_CELL_FORMAT		0	nl	Cellen ~opmaken...				20130618 17:22:18
6684sc	source\ui\src\popup.src	0	menuitem	RID_POPUP_CELLS	FID_INS_CELL	CMD_FID_INS_CELL		0	nl	~Invoegen...				20130618 17:22:18
6685sc	source\ui\src\popup.src	0	menuitem	RID_POPUP_CELLS	FID_DELETE_CELL	CMD_FID_DELETE_CELL		0	nl	~Verwijderen...				20130618 17:22:18
6686sc	source\ui\src\popup.src	0	menuitem	RID_POPUP_CELLS	SID_DELETE	CMD_SID_DELETE		0	nl	In~houd verwijderen...				20130618 17:22:18
6687sc	source\ui\src\popup.src	0	menuitem	RID_POPUP_CELLS	SID_INSERT_POSTIT	CMD_SID_INSERT_POSTIT		0	nl	Notitie inv~oegen				20130618 17:22:18
6688sc	source\ui\src\popup.src	0	menuitem	RID_POPUP_CELLS	SID_DELETE_NOTE	CMD_SID_DELETE_NOTE		0	nl	Notiti~e verwijderen				20130618 17:22:18
6689sc	source\ui\src\popup.src	0	menuitem	RID_POPUP_CELLS	FID_NOTE_VISIBLE	CMD_FID_NOTE_VISIBLE		0	nl	No~titie weergeven				20130618 17:22:18
6690sc	source\ui\src\popup.src	0	menuitem	RID_POPUP_CELLS	SID_CUT	CMD_SID_CUT		0	nl	K~nippen				20130618 17:22:18
6691sc	source\ui\src\popup.src	0	menuitem	RID_POPUP_CELLS	SID_COPY	CMD_SID_COPY		0	nl	~Kopiëren				20130618 17:22:18
6692sc	source\ui\src\popup.src	0	menuitem	RID_POPUP_CELLS	SID_PASTE	CMD_SID_PASTE		0	nl	~Plakken				20130618 17:22:18
6693sc	source\ui\src\popup.src	0	menuitem	RID_POPUP_CELLS	SID_PASTE_SPECIAL	CMD_SID_PASTE_SPECIAL		0	nl	Pl~akken speciaal...				20130618 17:22:18
6694sc	source\ui\src\popup.src	0	menuitem	RID_POPUP_CELLS	SID_DATA_SELECT	CMD_SID_DATA_SELECT		0	nl	~Keuzelijst...				20130618 17:22:18
6695sc	source\ui\src\popup.src	0	string	RID_POPUP_TAB				0	nl	Popup-menu voor bladenlijst				20130618 17:22:18
6696sc	source\ui\src\popup.src	0	menuitem	RID_POPUP_TAB	FID_INS_TABLE	CMD_FID_INS_TABLE		0	nl	B~lad invoegen...				20130618 17:22:18
6697sc	source\ui\src\popup.src	0	menuitem	RID_POPUP_TAB	FID_DELETE_TABLE	CMD_FID_DELETE_TABLE		0	nl	Blad ~verwijderen...				20130618 17:22:18
6698sc	source\ui\src\popup.src	0	menuitem	RID_POPUP_TAB	FID_TAB_MENU_RENAME	CMD_FID_TAB_MENU_RENAME		0	nl	Bladnaam ~wijzigen...				20130618 17:22:18
6699sc	source\ui\src\popup.src	0	menuitem	RID_POPUP_TAB	FID_TAB_MOVE	CMD_FID_TAB_MOVE		0	nl	~Blad verplaatsen/kopiëren...				20130618 17:22:18
6700sc	source\ui\src\popup.src	0	menuitem	RID_POPUP_TAB	FID_TAB_SELECTALL	CMD_FID_TAB_SELECTALL		0	nl	~Alle bladen selecteren				20130618 17:22:18
6701sc	source\ui\src\popup.src	0	menuitem	RID_POPUP_TAB	FID_TAB_DESELECTALL	CMD_FID_TAB_DESELECTALL		0	nl	~Geen bladen selecteren				20130618 17:22:18
6702sc	source\ui\src\popup.src	0	menuitem	RID_POPUP_TAB	FID_TAB_RTL	CMD_FID_TAB_RTL		0	nl	Blad van rec~hts naar links				20130618 17:22:18
6703sc	source\ui\src\popup.src	0	menuitem	RID_POPUP_TAB	FID_TAB_EVENTS	CMD_FID_TAB_EVENTS		0	nl	Blad Ge~beurtenissen...				20130618 17:22:18
6704sc	source\ui\src\popup.src	0	menuitem	RID_POPUP_TAB	FID_TAB_MENU_SET_TAB_BG_COLOR	CMD_FID_TAB_MENU_SET_TAB_BG_COLOR		0	nl	~Tabkleur...				20130618 17:22:18
6705sc	source\ui\src\popup.src	0	string	RID_POPUP_PIVOT				0	nl	pop-upmenu Draaitabel				20130618 17:22:18
6706sc	source\ui\src\popup.src	0	menuitem	RID_POPUP_PIVOT	SID_OPENDLG_PIVOTTABLE	CMD_SID_OPENDLG_PIVOTTABLE		0	nl	Lay-out b~ewerken...				20130618 17:22:18
6707sc	source\ui\src\popup.src	0	menuitem	RID_POPUP_PIVOT	SID_PIVOT_RECALC	CMD_SID_PIVOT_RECALC		0	nl	~Vernieuwen				20130618 17:22:18
6708sc	source\ui\src\popup.src	0	menuitem	RID_POPUP_PIVOT	SID_DP_FILTER	CMD_SID_DP_FILTER		0	nl	~Filteren...				20130618 17:22:18
6709sc	source\ui\src\popup.src	0	menuitem	RID_POPUP_PIVOT	SID_PIVOT_KILL	CMD_SID_PIVOT_KILL		0	nl	~Verwijderen				20130618 17:22:18
6710sc	source\ui\src\popup.src	0	string	RID_POPUP_PREVIEW				0	nl	Popup-menu voor afdrukvoorbeeld				20130618 17:22:18
6711sc	source\ui\src\popup.src	0	menuitem	RID_POPUP_PREVIEW	SID_PREVIEW_PREVIOUS	CMD_SID_PREVIEW_PREVIOUS		0	nl	Vo~rige pagina				20130618 17:22:18
6712sc	source\ui\src\popup.src	0	menuitem	RID_POPUP_PREVIEW	SID_PREVIEW_NEXT	CMD_SID_PREVIEW_NEXT		0	nl	Vo~lgende pagina				20130618 17:22:18
6713sc	source\ui\src\popup.src	0	menuitem	RID_POPUP_PREVIEW	SID_FORMATPAGE	CMD_SID_FORMATPAGE		0	nl	~Pagina-layout...				20130618 17:22:18
6714sc	source\ui\src\popup.src	0	menuitem	RID_POPUP_PREVIEW	SID_CLOSEWIN	CMD_SID_CLOSEWIN		0	nl	~Sluiten				20130618 17:22:18
6715sc	source\ui\src\popup.src	0	menuitem	RID_POPUP_PREVIEW	SID_PREVIEW_CLOSE	CMD_SID_PRINTPREVIEW		0	nl	~Voorbeeld sluiten				20130618 17:22:18
6716sc	source\ui\src\popup.src	0	string	RID_POPUP_EDIT				0	nl	Popup-menu voor tekstinvoer				20130618 17:22:18
6717sc	source\ui\src\popup.src	0	menuitem	RID_POPUP_EDIT	SID_CELL_FORMAT_RESET	CMD_SID_CELL_FORMAT_RESET		0	nl	~Standaard				20130618 17:22:18
6718sc	source\ui\src\popup.src	0	menuitem	RID_POPUP_EDIT.RID_MN_FORMAT_STYLE	SID_ULINE_VAL_DOUBLE	CMD_SID_ULINE_VAL_DOUBLE		0	nl	Du~bbel onderstrepen				20130618 17:22:18
6719sc	source\ui\src\popup.src	0	menuitem	RID_POPUP_EDIT.RID_MN_FORMAT_STYLE	SID_SET_SUPER_SCRIPT	CMD_SID_SET_SUPER_SCRIPT		0	nl	Su~perscript				20130618 17:22:18
6720sc	source\ui\src\popup.src	0	menuitem	RID_POPUP_EDIT.RID_MN_FORMAT_STYLE	SID_SET_SUB_SCRIPT	CMD_SID_SET_SUB_SCRIPT		0	nl	Su~bscript				20130618 17:22:18
6721sc	source\ui\src\popup.src	0	menuitem	RID_POPUP_EDIT	RID_MN_FORMAT_STYLE	HID_MN_FORMAT_STYLE		0	nl	T~ype				20130618 17:22:18
6722sc	source\ui\src\popup.src	0	string	RID_POPUP_AUDIT				0	nl	Popup-menu voor detective opvulmodus				20130618 17:22:18
6723sc	source\ui\src\popup.src	0	menuitem	RID_POPUP_AUDIT	SID_FILL_ADD_PRED	CMD_SID_FILL_ADD_PRED		0	nl	~Voorganger opsporen				20130618 17:22:18
6724sc	source\ui\src\popup.src	0	menuitem	RID_POPUP_AUDIT	SID_FILL_DEL_PRED	CMD_SID_FILL_DEL_PRED		0	nl	Voorganger v~erwijderen				20130618 17:22:18
6725sc	source\ui\src\popup.src	0	menuitem	RID_POPUP_AUDIT	SID_FILL_ADD_SUCC	CMD_SID_FILL_ADD_SUCC		0	nl	Afhankelijkheid ~opsporen				20130618 17:22:18
6726sc	source\ui\src\popup.src	0	menuitem	RID_POPUP_AUDIT	SID_FILL_DEL_SUCC	CMD_SID_FILL_DEL_SUCC		0	nl	Afhankelijkheid ve~rwijderen				20130618 17:22:18
6727sc	source\ui\src\popup.src	0	menuitem	RID_POPUP_AUDIT	SID_DETECTIVE_DEL_ALL	CMD_SID_DETECTIVE_DEL_ALL		0	nl	~Alle sporen verwijderen				20130618 17:22:18
6728sc	source\ui\src\popup.src	0	menuitem	RID_POPUP_AUDIT	SID_FILL_NONE	CMD_SID_FILL_NONE		0	nl	Opvulmodus ~afsluiten				20130618 17:22:18
6729sc	source\ui\src\popup.src	0	string	RID_POPUP_PAGEBREAK				0	nl	Popup-menu voor voorbeeld van pagina-einde				20130618 17:22:18
6730sc	source\ui\src\popup.src	0	menuitem	RID_POPUP_PAGEBREAK	SID_CELL_FORMAT_RESET	CMD_SID_CELL_FORMAT_RESET		0	nl	~Standaard				20130618 17:22:18
6731sc	source\ui\src\popup.src	0	menuitem	RID_POPUP_PAGEBREAK	FID_CELL_FORMAT	CMD_FID_CELL_FORMAT		0	nl	~Cellen opmaken...				20130618 17:22:18
6732sc	source\ui\src\popup.src	0	menuitem	RID_POPUP_PAGEBREAK	FID_INS_ROWBRK	CMD_FID_INS_ROWBRK		0	nl	~Rijeinde invoegen				20130618 17:22:18
6733sc	source\ui\src\popup.src	0	menuitem	RID_POPUP_PAGEBREAK	FID_INS_COLBRK	CMD_FID_INS_COLBRK		0	nl	~Kolomeinde invoegen				20130618 17:22:18
6734sc	source\ui\src\popup.src	0	menuitem	RID_POPUP_PAGEBREAK	FID_DEL_MANUALBREAKS	CMD_FID_DEL_MANUALBREAKS		0	nl	Alle handmatige einden verwijderen				20130618 17:22:18
6735sc	source\ui\src\popup.src	0	menuitem	RID_POPUP_PAGEBREAK	FID_RESET_PRINTZOOM	CMD_FID_RESET_PRINTZOOM		0	nl	Herstellen				20130618 17:22:18
6736sc	source\ui\src\popup.src	0	menuitem	RID_POPUP_PAGEBREAK	SID_DEFINE_PRINTAREA	CMD_SID_DEFINE_PRINTAREA		0	nl	Afdrukbereik definiëren				20130618 17:22:18
6737sc	source\ui\src\popup.src	0	menuitem	RID_POPUP_PAGEBREAK	SID_ADD_PRINTAREA	CMD_SID_ADD_PRINTAREA		0	nl	Afdrukbereik toevoegen				20130618 17:22:18
6738sc	source\ui\src\popup.src	0	menuitem	RID_POPUP_PAGEBREAK	SID_DELETE_PRINTAREA	CMD_SID_DELETE_PRINTAREA		0	nl	Afdrukbereik opheffen				20130618 17:22:18
6739sc	source\ui\src\popup.src	0	menuitem	RID_POPUP_PAGEBREAK	SID_FORMATPAGE	CMD_SID_FORMATPAGE		0	nl	~Paginaformaat...				20130618 17:22:18
6740sc	source\ui\src\popup.src	0	menuitem	RID_POPUP_PAGEBREAK	FID_NOTE_VISIBLE	CMD_FID_NOTE_VISIBLE		0	nl	No~titie weergeven				20130618 17:22:18
6741sc	source\ui\src\sc.src	0	string	RID_APPTITLE				0	nl	%PRODUCTNAME Calc				20130618 17:22:18
6742sc	source\ui\src\scerrors.src	0	string	RID_ERRHDLSC	SCERR_IMPORT_CONNECT & ERRCODE_RES_MASK			0	nl	Er kan geen verbinding met het bestand tot stand worden gebracht.				20130618 17:22:18
6743sc	source\ui\src\scerrors.src	0	string	RID_ERRHDLSC	SCERR_IMPORT_OPEN & ERRCODE_RES_MASK			0	nl	Het bestand kan niet worden geopend.				20130618 17:22:18
6744sc	source\ui\src\scerrors.src	0	string	RID_ERRHDLSC	SCERR_IMPORT_UNKNOWN & ERRCODE_RES_MASK			0	nl	Er is een onbekende fout opgetreden.				20130618 17:22:18
6745sc	source\ui\src\scerrors.src	0	string	RID_ERRHDLSC	SCERR_IMPORT_OUTOFMEM & ERRCODE_RES_MASK			0	nl	Niet genoeg geheugen bij het importeren.				20130618 17:22:18
6746sc	source\ui\src\scerrors.src	0	string	RID_ERRHDLSC	SCERR_IMPORT_UNKNOWN_WK & ERRCODE_RES_MASK			0	nl	Onbekende Lotus-123-bestandsindeling.				20130618 17:22:18
6747sc	source\ui\src\scerrors.src	0	string	RID_ERRHDLSC	SCERR_IMPORT_FORMAT & ERRCODE_RES_MASK			0	nl	Fout in bestandstructuur bij importeren.				20130618 17:22:18
6748sc	source\ui\src\scerrors.src	0	string	RID_ERRHDLSC	SCERR_IMPORT_NI & ERRCODE_RES_MASK			0	nl	Voor dit bestandstype is geen filter beschikbaar.				20130618 17:22:18
6749sc	source\ui\src\scerrors.src	0	string	RID_ERRHDLSC	SCERR_IMPORT_UNKNOWN_BIFF & ERRCODE_RES_MASK			0	nl	Niet ondersteunde of onbekende Excel-bestandsindeling.				20130618 17:22:18
6750sc	source\ui\src\scerrors.src	0	string	RID_ERRHDLSC	SCERR_IMPORT_NI_BIFF & ERRCODE_RES_MASK			0	nl	Nog niet geïmplementeerde Excel-bestandsindeling.				20130618 17:22:18
6751sc	source\ui\src\scerrors.src	0	string	RID_ERRHDLSC	SCERR_IMPORT_FILEPASSWD & ERRCODE_RES_MASK			0	nl	Het bestand is door een wachtwoord beveiligd.				20130618 17:22:18
6752sc	source\ui\src\scerrors.src	0	string	RID_ERRHDLSC	SCERR_IMPORT_INTERNAL & ERRCODE_RES_MASK			0	nl	Interne importfout.				20130618 17:22:18
6753sc	source\ui\src\scerrors.src	0	string	RID_ERRHDLSC	SCERR_IMPORT_8K_LIMIT & ERRCODE_RES_MASK			0	nl	Het bestand bevat gegevens beneden regel 8192 en het kan daarom niet worden gelezen.				20130618 17:22:18
6754sc	source\ui\src\scerrors.src	0	string	RID_ERRHDLSC	SCERR_IMPORT_FILE_ROWCOL & ERRCODE_RES_MASK			0	nl	Fout in indeling in subdocument $(ARG1) op positie $(ARG2)(rij,kolom).				20130618 17:22:18
6755sc	source\ui\src\scerrors.src	0	string	RID_ERRHDLSC	SCERR_IMPORT_FORMAT_ROWCOL & ERRCODE_RES_MASK			0	nl	Indelingsfout in bestand op positie $(ARG1)(rij,kolom).				20130618 17:22:18
6756sc	source\ui\src\scerrors.src	0	string	RID_ERRHDLSC	SCERR_EXPORT_CONNECT & ERRCODE_RES_MASK			0	nl	Er kan geen verbinding met het bestand gemaakt worden.				20130618 17:22:18
6757sc	source\ui\src\scerrors.src	0	string	RID_ERRHDLSC	SCERR_EXPORT_DATA & ERRCODE_RES_MASK			0	nl	De gegevens kunnen niet worden geschreven.				20130618 17:22:18
6758sc	source\ui\src\scerrors.src	0	string	RID_ERRHDLSC	SCERR_EXPORT_SQLEXCEPTION & ERRCODE_RES_MASK			0	nl	$(ARG1)				20130618 17:22:18
6759sc	source\ui\src\scerrors.src	0	string	RID_ERRHDLSC	SCERR_EXPORT_ENCODING & ERRCODE_RES_MASK			0	nl	Cel $(ARG1) bevat tekens die niet in de geselecteerde doeltekenset $(ARG2) kunnen worden weergegeven.				20130618 17:22:18
6760sc	source\ui\src\scerrors.src	0	string	RID_ERRHDLSC	SCERR_EXPORT_FIELDWIDTH & ERRCODE_RES_MASK			0	nl	Cel $(ARG1) bevat een tekenreeks die in de geselecteerde doeltekenset $(ARG2) langer is dan de gegeven veldbreedte.				20130618 17:22:18
6761sc	source\ui\src\scerrors.src	0	string	RID_ERRHDLSC	SCWARN_EXPORT_ASCII & ERRCODE_RES_MASK			0	nl	Alleen het huidige blad is opgeslagen.				20130618 17:22:18
6762sc	source\ui\src\scerrors.src	0	string	RID_ERRHDLSC	SCWARN_IMPORT_RANGE_OVERFLOW & ERRCODE_RES_MASK			0	nl	Het maximumaantal rijen is overschreden. Het teveel aan rijen is niet geïmporteerd!				20130618 17:22:18
6763sc	source\ui\src\scerrors.src	0	string	RID_ERRHDLSC	SCWARN_IMPORT_ROW_OVERFLOW & ERRCODE_RES_MASK			0	nl	De gegevens kunnen niet volledig worden geladen wegens overschrijding van het maximumaantal rijen per blad.				20130618 17:22:18
6764sc	source\ui\src\scerrors.src	0	string	RID_ERRHDLSC	SCWARN_IMPORT_COLUMN_OVERFLOW & ERRCODE_RES_MASK			0	nl	De gegevens kunnen niet volledig worden geladen wegens overschrijding van het maximumaantal kolommen per blad.				20130618 17:22:18
6765sc	source\ui\src\scerrors.src	0	string	RID_ERRHDLSC	SCWARN_IMPORT_SHEET_OVERFLOW & ERRCODE_RES_MASK			0	nl	Sommige bladen kunnen niet worden geladen wegens overschrijding van het maximumaantal bladen.				20130618 17:22:18
6766sc	source\ui\src\scerrors.src	0	string	RID_ERRHDLSC	SCWARN_IMPORT_OPEN_FM3 & ERRCODE_RES_MASK			0	nl	Bijbehorend FM3-bestand kan niet worden geopend.				20130618 17:22:18
6767sc	source\ui\src\scerrors.src	0	string	RID_ERRHDLSC	SCWARN_IMPORT_WRONG_FM3 & ERRCODE_RES_MASK			0	nl	Fout in bestandsstructuur van bijbehorend FM3-bestand.				20130618 17:22:18
6768sc	source\ui\src\scerrors.src	0	string	RID_ERRHDLSC	SCWARN_CORE_HARD_RECALC & ERRCODE_RES_MASK			0	nl	Document te complex voor automatische berekening. Druk op F9 om de berekening opnieuw uit te voeren.				20130618 17:22:18
6769sc	source\ui\src\scerrors.src	0	string	RID_ERRHDLSC	SCWARN_EXPORT_MAXROW & ERRCODE_RES_MASK			0	nl	Het document bevat meer rijen dan door de geselecteerde indeling ondersteund worden.\nExtra rijen zijn niet opgeslagen.				20130618 17:22:18
6770sc	source\ui\src\scerrors.src	0	string	RID_ERRHDLSC	SCWARN_IMPORT_INFOLOST & ERRCODE_RES_MASK			0	nl	Het document bevat gegevens die voor deze programmaversie onbekend zijn.\nAls u opnieuw opslaat, gaan deze gegevens verloren!				20130618 17:22:18
6771sc	source\ui\src\scerrors.src	0	string	RID_ERRHDLSC	SCWARN_EXPORT_DATALOST & ERRCODE_RES_MASK			0	nl	Niet van elke cel kan de inhoud in de opgegeven indeling worden opgeslagen.				20130618 17:22:18
6772sc	source\ui\src\scerrors.src	0	string	RID_ERRHDLSC	SCWARN_EXPORT_NONCONVERTIBLE_CHARS & ERRCODE_RES_MASK			0	nl	De volgende tekens kunnen niet worden geconverteerd naar de geselecteerde tekenset\nen worden geschreven als &#1234; vervangende weergave:\n\n$(ARG1)				20130618 17:22:18
6773sc	source\ui\src\scerrors.src	0	string	RID_ERRHDLSC	SCWARN_IMPORT_FILE_ROWCOL & ERRCODE_RES_MASK			0	nl	Fout in indeling in subdocument $(ARG1) op positie $(ARG2)(rij,kolom).				20130618 17:22:18
6774sc	source\ui\src\scerrors.src	0	string	RID_ERRHDLSC	SCWARN_IMPORT_FEATURES_LOST & ERRCODE_RES_MASK			0	nl	Niet alle attributen konden worden gelezen.				20130618 17:22:18
6775sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_COUNT	1			0	nl	Telt alle cellen van een gegevensbereik, waarvan de inhoud aan de criteria voldoet.				20130618 17:22:18
6776sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_COUNT	2			0	nl	Database				20130618 17:22:18
6777sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_COUNT	3			0	nl	Het cellenbereik met gegevens.				20130618 17:22:18
6778sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_COUNT	4			0	nl	Databaseveld				20130618 17:22:18
6779sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_COUNT	5			0	nl	Bepaalt databaseveld (kolom) voor de zoekcriteria.				20130618 17:22:18
6780sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_COUNT	6			0	nl	Zoekcriteria				20130618 17:22:18
6781sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_COUNT	7			0	nl	Bepaalt het cellenbereik dat de zoekcriteria bevat.				20130618 17:22:18
6782sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_COUNT_2	1			0	nl	Telt alle niet-lege cellen van een gegevensbereik waarvan de inhoud aan de zoekcriteria voldoet.				20130618 17:22:18
6783sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_COUNT_2	2			0	nl	Database				20130618 17:22:18
6784sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_COUNT_2	3			0	nl	Het cellenbereik met gegevens.				20130618 17:22:18
6785sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_COUNT_2	4			0	nl	Databaseveld				20130618 17:22:18
6786sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_COUNT_2	5			0	nl	Bepaalt databaseveld (kolom) voor de zoekcriteria.				20130618 17:22:18
6787sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_COUNT_2	6			0	nl	Zoekcriteria				20130618 17:22:18
6788sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_COUNT_2	7			0	nl	Bepaalt het cellenbereik dat de zoekcriteria bevat.				20130618 17:22:18
6789sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_AVERAGE	1			0	nl	Berekent de gemiddelde waarde van alle cellen van een gegevensbereik waarvan de inhoud aan de zoekcriteria voldoet.				20130618 17:22:18
6790sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_AVERAGE	2			0	nl	Database				20130618 17:22:18
6791sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_AVERAGE	3			0	nl	Het cellenbereik met gegevens.				20130618 17:22:18
6792sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_AVERAGE	4			0	nl	Databaseveld				20130618 17:22:18
6793sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_AVERAGE	5			0	nl	Bepaalt databaseveld (kolom) voor de zoekcriteria.				20130618 17:22:18
6794sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_AVERAGE	6			0	nl	Zoekcriteria				20130618 17:22:18
6795sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_AVERAGE	7			0	nl	Bepaalt het cellenbereik dat de zoekcriteria bevat.				20130618 17:22:18
6796sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_GET	1			0	nl	Bepaalt de inhoud van de cel van een gegevensbereik, waarvan de inhoud aan de zoekcriteria voldoet.				20130618 17:22:18
6797sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_GET	2			0	nl	Database				20130618 17:22:18
6798sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_GET	3			0	nl	Het cellenbereik met gegevens.				20130618 17:22:18
6799sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_GET	4			0	nl	Databaseveld				20130618 17:22:18
6800sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_GET	5			0	nl	Bepaalt databaseveld (kolom) voor de zoekcriteria.				20130618 17:22:18
6801sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_GET	6			0	nl	Zoekcriteria				20130618 17:22:18
6802sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_GET	7			0	nl	Bepaalt het cellenbereik dat de zoekcriteria bevat.				20130618 17:22:18
6803sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_MAX	1			0	nl	Geeft de maximumwaarde van alle cellen van een gegevensbereik, waarvan de inhoud aan de zoekcriteria voldoet.				20130618 17:22:18
6804sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_MAX	2			0	nl	Database				20130618 17:22:18
6805sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_MAX	3			0	nl	Het cellenbereik met gegevens.				20130618 17:22:18
6806sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_MAX	4			0	nl	Databaseveld				20130618 17:22:18
6807sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_MAX	5			0	nl	Bepaalt databaseveld (kolom) voor de zoekcriteria.				20130618 17:22:18
6808sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_MAX	6			0	nl	Zoekcriteria				20130618 17:22:18
6809sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_MAX	7			0	nl	Bepaalt het cellenbereik dat de zoekcriteria bevat.				20130618 17:22:18
6810sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_MIN	1			0	nl	Geeft de minimumwaarde van alle cellen van een gegevensbereik, waarvan de inhoud aan de criteria voldoet.				20130618 17:22:18
6811sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_MIN	2			0	nl	Database				20130618 17:22:18
6812sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_MIN	3			0	nl	Het cellenbereik met gegevens.				20130618 17:22:18
6813sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_MIN	4			0	nl	Databaseveld				20130618 17:22:18
6814sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_MIN	5			0	nl	Bepaalt databaseveld (kolom) voor de zoekcriteria.				20130618 17:22:18
6815sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_MIN	6			0	nl	Zoekcriteria				20130618 17:22:18
6816sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_MIN	7			0	nl	Bepaalt het cellenbereik dat de zoekcriteria bevat.				20130618 17:22:18
6817sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_PRODUCT	1			0	nl	Vermenigvuldigt alle cellen in een gegevensbereik, waarvan de inhoud aan de zoekcriteria voldoet.				20130618 17:22:18
6818sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_PRODUCT	2			0	nl	Database				20130618 17:22:18
6819sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_PRODUCT	3			0	nl	Het cellenbereik met gegevens.				20130618 17:22:18
6820sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_PRODUCT	4			0	nl	Databaseveld				20130618 17:22:18
6821sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_PRODUCT	5			0	nl	Bepaalt databaseveld (kolom) voor de zoekcriteria.				20130618 17:22:18
6822sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_PRODUCT	6			0	nl	Zoekcriteria				20130618 17:22:18
6823sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_PRODUCT	7			0	nl	Bepaalt het cellenbereik dat de zoekcriteria bevat.				20130618 17:22:18
6824sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_STD_DEV	1			0	nl	Berekent de standaardafwijking van alle cellen in een gegevensbereik, waarvan de inhoud aan de zoekcriteria voldoet.				20130618 17:22:18
6825sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_STD_DEV	2			0	nl	Database				20130618 17:22:18
6826sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_STD_DEV	3			0	nl	Het cellenbereik met gegevens.				20130618 17:22:18
6827sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_STD_DEV	4			0	nl	Databaseveld				20130618 17:22:18
6828sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_STD_DEV	5			0	nl	Bepaalt databaseveld (kolom) voor de zoekcriteria.				20130618 17:22:18
6829sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_STD_DEV	6			0	nl	Zoekcriteria				20130618 17:22:18
6830sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_STD_DEV	7			0	nl	Bepaalt het cellenbereik dat de zoekcriteria bevat.				20130618 17:22:18
6831sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_STD_DEV_P	1			0	nl	Berekent de standaardafwijking met betrekking tot de populatie van alle cellen in een gegevensbereik, waarvan de inhoud aan de zoekcriteria voldoet.				20130618 17:22:18
6832sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_STD_DEV_P	2			0	nl	Database				20130618 17:22:18
6833sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_STD_DEV_P	3			0	nl	Het cellenbereik met gegevens.				20130618 17:22:18
6834sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_STD_DEV_P	4			0	nl	Databaseveld				20130618 17:22:18
6835sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_STD_DEV_P	5			0	nl	Bepaalt databaseveld (kolom) voor de zoekcriteria.				20130618 17:22:18
6836sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_STD_DEV_P	6			0	nl	Zoekcriteria				20130618 17:22:18
6837sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_STD_DEV_P	7			0	nl	Bepaalt het cellenbereik dat de zoekcriteria bevat.				20130618 17:22:18
6838sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_SUM	1			0	nl	Berekent de som van alle cellen van een gegevensbereik, waarvan de inhoud aan de zoekcriteria voldoet.				20130618 17:22:18
6839sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_SUM	2			0	nl	Database				20130618 17:22:18
6840sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_SUM	3			0	nl	Het cellenbereik met gegevens.				20130618 17:22:18
6841sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_SUM	4			0	nl	Databaseveld				20130618 17:22:18
6842sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_SUM	5			0	nl	Bepaalt databaseveld (kolom) voor de zoekcriteria.				20130618 17:22:18
6843sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_SUM	6			0	nl	Zoekcriteria				20130618 17:22:18
6844sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_SUM	7			0	nl	Bepaalt het cellenbereik dat de zoekcriteria bevat.				20130618 17:22:18
6845sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_VAR	1			0	nl	Bepaalt de variantie van alle cellen van een gegevensbereik, waarvan de inhoud aan de zoekcriteria voldoet.				20130618 17:22:18
6846sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_VAR	2			0	nl	Database				20130618 17:22:18
6847sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_VAR	3			0	nl	Het cellenbereik met gegevens.				20130618 17:22:18
6848sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_VAR	4			0	nl	Databaseveld				20130618 17:22:18
6849sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_VAR	5			0	nl	Bepaalt databaseveld (kolom) voor de zoekcriteria.				20130618 17:22:18
6850sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_VAR	6			0	nl	Zoekcriteria				20130618 17:22:18
6851sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_VAR	7			0	nl	Bepaalt het cellenbereik dat de zoekcriteria bevat.				20130618 17:22:18
6852sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_VAR_P	1			0	nl	Bepaalt de variantie van een populatie op basis van alle cellen in een gegevensbereik, waarvan de inhoud aan de zoekcriteria voldoet.				20130618 17:22:18
6853sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_VAR_P	2			0	nl	Database				20130618 17:22:18
6854sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_VAR_P	3			0	nl	Het cellenbereik met gegevens.				20130618 17:22:18
6855sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_VAR_P	4			0	nl	Databaseveld				20130618 17:22:18
6856sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_VAR_P	5			0	nl	Bepaalt databaseveld (kolom) voor de zoekcriteria.				20130618 17:22:18
6857sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_VAR_P	6			0	nl	Zoekcriteria				20130618 17:22:18
6858sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_VAR_P	7			0	nl	Bepaalt het cellenbereik dat de zoekcriteria bevat.				20130618 17:22:18
6859sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DATE	1			0	nl	Levert een intern getal voor de gegeven datum.				20130618 17:22:18
6860sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DATE	2			0	nl	jaar				20130618 17:22:18
6861sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DATE	3			0	nl	Een geheel getal tussen 1583 en 9956, of tussen 0 en 19 (19xx of 20xx, afhankelijk van de gedefinieerde optie).				20130618 17:22:18
6862sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DATE	4			0	nl	maand				20130618 17:22:18
6863sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DATE	5			0	nl	Een geheel getal tussen 1 en 12 dat de maand weergeeft.				20130618 17:22:18
6864sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DATE	6			0	nl	dag				20130618 17:22:18
6865sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DATE	7			0	nl	De dag wordt weergegeven als een geheel getal tussen 1 en 31.				20130618 17:22:18
6866sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DATE_VALUE	1			0	nl	Levert een intern getal voor een tekst die een mogelijke datumnotatie heeft.				20130618 17:22:18
6867sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DATE_VALUE	2			0	nl	Tekst				20130618 17:22:18
6868sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DATE_VALUE	3			0	nl	Een tekst tussen aanhalingstekens, die een datum in een %PRODUCTNAME-datumnotatie teruggeeft.				20130618 17:22:18
6869sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DAY	1			0	nl	Converteert de huidige dag van de maand naar een geheel getal tussen 1 en 31.				20130618 17:22:18
6870sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DAY	2			0	nl	Getal				20130618 17:22:18
6871sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DAY	3			0	nl	Intern getal voor de datum.				20130618 17:22:18
6872sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE_360	1			0	nl	Bepaalt het aantal dagen tussen twee data op basis van 360 dagen per jaar.				20130618 17:22:18
6873sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE_360	2			0	nl	Datum_1				20130618 17:22:18
6874sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE_360	3			0	nl	Begindatum ter berekening van het verschil in dagen.				20130618 17:22:18
6875sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE_360	4			0	nl	Datum_2				20130618 17:22:18
6876sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE_360	5			0	nl	Einddatum ter berekening van het verschil in dagen.				20130618 17:22:18
6877sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE_360	6			0	nl	Type				20130618 17:22:18
6878sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE_360	7			0	nl	Wijze van bepaling van het aantal dagen. Type = 0 betekent VS-methode (NASD), Type = 1 betekent Europese methode.				20130618 17:22:18
6879sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_HOUR	1			0	nl	Converteert een tijdswaarde naar een uur van de dag dat wordt weergegeven als getal (0-23).				20130618 17:22:18
6880sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_HOUR	2			0	nl	Getal				20130618 17:22:18
6881sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_HOUR	3			0	nl	Tijdswaarde als intern getal				20130618 17:22:18
6882sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_MIN	1			0	nl	Converteert een tijdswaarde naar een minuut, die wordt weergegeven als getal (0-59).				20130618 17:22:18
6883sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_MIN	2			0	nl	Getal				20130618 17:22:18
6884sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_MIN	3			0	nl	Tijdswaarde als intern getal.				20130618 17:22:18
6885sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_MONTH	1			0	nl	Converteert een tijdswaarde naar een maand als getal (1 - 12).				20130618 17:22:18
6886sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_MONTH	2			0	nl	Getal				20130618 17:22:18
6887sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_MONTH	3			0	nl	Het interne getal van de datum.				20130618 17:22:18
6888sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_ACT_TIME	1			0	nl	Bepaalt de huidige tijd van de computer.				20130618 17:22:18
6889sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_SEC	1			0	nl	Converteert een tijdswaarde naar een seconde, die wordt weergegeven als getal (0 - 59).				20130618 17:22:18
6890sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_SEC	2			0	nl	Getal				20130618 17:22:18
6891sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_SEC	3			0	nl	Tijdswaarde als intern getal.				20130618 17:22:18
6892sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_TIME	1			0	nl	Geeft de tijdswaarde weer van uren, minuten en seconden die zijn weergegeven als getallen.				20130618 17:22:18
6893sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_TIME	2			0	nl	Uur				20130618 17:22:18
6894sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_TIME	3			0	nl	Het gehele getal voor het uur.				20130618 17:22:18
6895sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_TIME	4			0	nl	Minuut				20130618 17:22:18
6896sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_TIME	5			0	nl	Het gehele getal voor de minuut.				20130618 17:22:18
6897sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_TIME	6			0	nl	Seconde				20130618 17:22:18
6898sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_TIME	7			0	nl	Het gehele getal voor de seconde.				20130618 17:22:18
6899sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_TIME_VALUE	1			0	nl	Converteert een datum in de vorm van tekst te naar een serieel getal.				20130618 17:22:18
6900sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_TIME_VALUE	2			0	nl	Tekst				20130618 17:22:18
6901sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_TIME_VALUE	3			0	nl	Een tekst tussen aanhalingstekens, die een datum in een %PRODUCTNAME-datumnotatie teruggeeft.				20130618 17:22:18
6902sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_ACT_DATE	1			0	nl	Bepaalt de huidige datum van de computer.				20130618 17:22:18
6903sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DAY_OF_WEEK	1			0	nl	Geeft de dag van de week voor de datumwaarde als een geheel getal (1-7).				20130618 17:22:18
6904sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DAY_OF_WEEK	2			0	nl	Getal				20130618 17:22:18
6905sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DAY_OF_WEEK	3			0	nl	Het interne getal voor de datum.				20130618 17:22:18
6906sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DAY_OF_WEEK	4			0	nl	Methode				20130618 17:22:18
6907sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DAY_OF_WEEK	5			0	nl	Bepaalt het begin van de week en de berekeningsmethode.				20130618 17:22:18
6908sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_YEAR	1			0	nl	Geeft het jaartal in een datumwaarde als geheel getal.				20130618 17:22:18
6909sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_YEAR	2			0	nl	Getal				20130618 17:22:18
6910sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_YEAR	3			0	nl	Intern getal van de datum.				20130618 17:22:18
6911sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE	1			0	nl	Bepaalt het aantal dagen tussen twee data.				20130618 17:22:18
6912sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE	2			0	nl	Datum_2				20130618 17:22:18
6913sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE	3			0	nl	Einddatum ter berekening van het verschil in dagen.				20130618 17:22:18
6914sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE	4			0	nl	Datum_1				20130618 17:22:18
6915sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE	5			0	nl	Begindatum ter berekening van het verschil in dagen.				20130618 17:22:18
6916sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_WEEK	1			0	nl	Bepaalt de kalenderweek aan de hand van de gegeven datumwaarde.				20130618 17:22:18
6917sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_WEEK	2			0	nl	Getal				20130618 17:22:18
6918sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_WEEK	3			0	nl	Het interne getal van de datum.				20130618 17:22:18
6919sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_WEEK	4			0	nl	Modus				20130618 17:22:18
6920sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_WEEK	5			0	nl	Bepaalt de eerste dag van de week (1 = zondag, andere waarde = maandag).				20130618 17:22:18
6921sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_EASTERSUNDAY	1			0	nl	Berekent de datum van eerste Paasdag in een bepaald jaar.				20130618 17:22:18
6922sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_EASTERSUNDAY	2			0	nl	jaar				20130618 17:22:18
6923sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_EASTERSUNDAY	3			0	nl	Een geheel getal tussen 1583 en 9956 of 0 en 99 (19xx of 20xx afhankelijk van de gedefinieerde optie).				20130618 17:22:18
6924sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_BW	1			0	nl	Huidige waarde. Berekent de huidige waarde van een investering.				20130618 17:22:18
6925sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_BW	2			0	nl	Tarief				20130618 17:22:18
6926sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_BW	3			0	nl	De rentevoet voor de gegeven periode.				20130618 17:22:18
6927sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_BW	4			0	nl	APER				20130618 17:22:18
6928sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_BW	5			0	nl	Betalingsperiode. Het totale aantal perioden waarin de annuïteit wordt betaald.				20130618 17:22:18
6929sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_BW	6			0	nl	RMB				20130618 17:22:18
6930sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_BW	7			0	nl	Regelmatige betalingen. De constante annuïteit die in elke periode betaald moet worden.				20130618 17:22:18
6931sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_BW	8			0	nl	TW				20130618 17:22:18
6932sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_BW	9			0	nl	Toekomstige waarde. De waarde (eindwaarde) die na de laatste betaling moet zijn bereikt.				20130618 17:22:18
6933sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_BW	10			0	nl	Type				20130618 17:22:18
6934sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_BW	11			0	nl	Type = 1 betekent verval aan het begin van een periode, Type = 0 aan het einde.				20130618 17:22:18
6935sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZW	1			0	nl	Toekomstige waarde. Berekent de toekomstige waarde van een investering bij regelmatige betalingen en een vaste rentevoet.				20130618 17:22:18
6936sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZW	2			0	nl	Tarief				20130618 17:22:18
6937sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZW	3			0	nl	De rentevoet per termijn.				20130618 17:22:18
6938sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZW	4			0	nl	APER				20130618 17:22:18
6939sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZW	5			0	nl	Betalingsperiode. Het totale aantal perioden waarin de annuïteit (het pensioen) betaald wordt.				20130618 17:22:18
6940sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZW	6			0	nl	Bet				20130618 17:22:18
6941sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZW	7			0	nl	Regelmatige betalingen. De constante annuïteit die in elke periode betaald moet worden.				20130618 17:22:18
6942sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZW	8			0	nl	HW				20130618 17:22:18
6943sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZW	9			0	nl	Huidige waarde. De huidige waarde van een reeks betalingen				20130618 17:22:18
6944sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZW	10			0	nl	V				20130618 17:22:18
6945sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZW	11			0	nl	Vervaldatum. V = 1 geeft aan dat de betaling moet worden verricht aan het begin van een periode, V = 0 aan het einde.				20130618 17:22:18
6946sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZZR	1			0	nl	Betalingsperiode. Berekent het aantal termijnen voor een investering op basis van regelmatige betalingen en een vaste rentevoet.				20130618 17:22:18
6947sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZZR	2			0	nl	Tarief				20130618 17:22:18
6948sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZZR	3			0	nl	De rentevoet per termijn.				20130618 17:22:18
6949sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZZR	4			0	nl	bet				20130618 17:22:18
6950sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZZR	5			0	nl	De betaling die per termijn wordt verricht.				20130618 17:22:18
6951sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZZR	6			0	nl	HW				20130618 17:22:18
6952sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZZR	7			0	nl	Huidige waarde. De huidige waarde van een reeks betalingen				20130618 17:22:18
6953sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZZR	8			0	nl	TW				20130618 17:22:18
6954sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZZR	9			0	nl	De toekomstige waarde (eindwaarde) die u wilt bereiken als de laatste betaling is verricht.				20130618 17:22:18
6955sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZZR	10			0	nl	V				20130618 17:22:18
6956sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZZR	11			0	nl	Type = 1 geeft aan dat de betaling moet worden verricht aan het begin van de periode, = 0 aan het einde.				20130618 17:22:18
6957sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_RMZ	1			0	nl	Regelmatige betalingen. Berekent de periodieke betalingen voor een annuïteit, op basis van vaste betalingen en een vaste rentevoet.				20130618 17:22:18
6958sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_RMZ	2			0	nl	Tarief				20130618 17:22:18
6959sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_RMZ	3			0	nl	De rentevoet per periode.				20130618 17:22:18
6960sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_RMZ	4			0	nl	APER				20130618 17:22:18
6961sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_RMZ	5			0	nl	Betalingsperiode. Het totaalaantal perioden waarin de annuïteit (het pensioen) betaald moet worden.				20130618 17:22:18
6962sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_RMZ	6			0	nl	HW				20130618 17:22:18
6963sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_RMZ	7			0	nl	Huidige waarde. De huidige waarde van een reeks betalingen				20130618 17:22:18
6964sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_RMZ	8			0	nl	TW				20130618 17:22:18
6965sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_RMZ	9			0	nl	Toekomstige waarde. De toekomstige waarde (eindwaarde) die u wilt bereiken als de laatste betaling is verricht.				20130618 17:22:18
6966sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_RMZ	10			0	nl	V				20130618 17:22:18
6967sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_RMZ	11			0	nl	Type = 1 geeft aan dat de betaling moet worden verricht aan het begin van de periode, = 0 aan het einde.				20130618 17:22:18
6968sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZINS	1			0	nl	Berekent de vaste rentevoet van een investering bij regelmatige betalingen.				20130618 17:22:18
6969sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZINS	2			0	nl	APER				20130618 17:22:18
6970sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZINS	3			0	nl	Betalingsperiode. Het totale aantal perioden waarin de annuïteit (het pensioen) betaald wordt.				20130618 17:22:18
6971sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZINS	4			0	nl	bet				20130618 17:22:18
6972sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZINS	5			0	nl	Regelmatige betaling. De constante annuïteit die elke periode wordt betaald.				20130618 17:22:18
6973sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZINS	6			0	nl	HW				20130618 17:22:18
6974sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZINS	7			0	nl	Huidige waarde. De huidige waarde van een reeks betalingen				20130618 17:22:18
6975sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZINS	8			0	nl	TW				20130618 17:22:18
6976sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZINS	9			0	nl	De toekomstige waarde (eindwaarde) die u wilt bereiken als de laatste betaling is verricht.				20130618 17:22:18
6977sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZINS	10			0	nl	V				20130618 17:22:18
6978sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZINS	11			0	nl	Vervaldatum. V = 1 geeft aan dat de betaling moet worden verricht aan het begin van een periode, V =0 aan het einde.				20130618 17:22:18
6979sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZINS	12			0	nl	Geschatte waarde				20130618 17:22:18
6980sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZINS	13			0	nl	Geschatte waarde. Schatting van de rentevoet voor de iteratieve berekening.				20130618 17:22:18
6981sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZINS_Z	1			0	nl	Samengestelde interest. Berekent het rentebedrag over een periode voor een investering bij regelmatige betalingen en vaste rentevoet.				20130618 17:22:18
6982sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZINS_Z	2			0	nl	Tarief				20130618 17:22:18
6983sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZINS_Z	3			0	nl	De rentevoet per periode.				20130618 17:22:18
6984sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZINS_Z	4			0	nl	P				20130618 17:22:18
6985sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZINS_Z	5			0	nl	Perioden. De perioden waarover de samengestelde interest moet worden berekend. P = 1 betekent voor de eerste periode, P = NPER voor de laatste.				20130618 17:22:18
6986sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZINS_Z	6			0	nl	APER				20130618 17:22:18
6987sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZINS_Z	7			0	nl	Betalingsperiode. Het totale aantal perioden waarin de annuïteit (het pensioen) betaald wordt.				20130618 17:22:18
6988sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZINS_Z	8			0	nl	HW				20130618 17:22:18
6989sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZINS_Z	9			0	nl	Huidige waarde. De huidige waarde van een reeks betalingen				20130618 17:22:18
6990sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZINS_Z	10			0	nl	TW				20130618 17:22:18
6991sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZINS_Z	11			0	nl	De toekomstige waarde (eindwaarde) die u wilt bereiken als de laatste betaling is verricht.				20130618 17:22:18
6992sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZINS_Z	12			0	nl	V				20130618 17:22:18
6993sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZINS_Z	13			0	nl	Vervaldatum. V = 1 geeft aan dat de betaling moet worden verricht aan het begin van een periode, V =0 aan het einde.				20130618 17:22:18
6994sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_KAPZ	1			0	nl	Aflossing. Berekent het af te lossen bedrag voor een investering voor een bepaalde termijn bij regelmatige betalingen en vaste rentevoet.				20130618 17:22:18
6995sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_KAPZ	2			0	nl	Tarief				20130618 17:22:18
6996sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_KAPZ	3			0	nl	De rentevoet per termijn.				20130618 17:22:18
6997sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_KAPZ	4			0	nl	P				20130618 17:22:18
6998sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_KAPZ	5			0	nl	Periode. De periode waarvoor de aflossing wordt berekend.. P = 1 betekent voor de eerste periode, P = APER voor de laatste				20130618 17:22:18
6999sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_KAPZ	6			0	nl	APER				20130618 17:22:18
7000sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_KAPZ	7			0	nl	Betalingsperiode. Het totale aantal perioden waarin de annuïteit (het pensioen) betaald wordt.				20130618 17:22:18
7001sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_KAPZ	8			0	nl	HW				20130618 17:22:18
7002sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_KAPZ	9			0	nl	Huidige waarde. De huidige waarde is het totale bedrag dat een reeks toekomstige betalingen op dit moment waard is.				20130618 17:22:18
7003sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_KAPZ	10			0	nl	TW				20130618 17:22:18
7004sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_KAPZ	11			0	nl	Toekomstige waarde. De waarde (eindwaarde) die bij de laatste betaling moet zijn bereikt.				20130618 17:22:18
7005sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_KAPZ	12			0	nl	V				20130618 17:22:18
7006sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_KAPZ	13			0	nl	Vervaldatum. V = 0 geeft aan dat de betaling moet worden voldaan aan het begin van een periode, V = 1 aan het einde.				20130618 17:22:18
7007sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_KUM_KAP_Z	1			0	nl	Cumulatief kapitaal. Berekent de cumulatieve hoofdsom van een lening met constante rentevoet die tussen begin- en eindtermijn is terugbetaald.				20130618 17:22:18
7008sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_KUM_KAP_Z	2			0	nl	Tarief				20130618 17:22:18
7009sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_KUM_KAP_Z	3			0	nl	De rentevoet per termijn.				20130618 17:22:18
7010sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_KUM_KAP_Z	4			0	nl	APER				20130618 17:22:18
7011sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_KUM_KAP_Z	5			0	nl	Betalingsperiode. Het totale aantal perioden waarin de annuïteit (het pensioen) betaald wordt.				20130618 17:22:18
7012sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_KUM_KAP_Z	6			0	nl	HW				20130618 17:22:18
7013sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_KUM_KAP_Z	7			0	nl	Huidige waarde. De huidige waarde is het totale bedrag dat een reeks toekomstige betalingen op dit moment waard is.				20130618 17:22:18
7014sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_KUM_KAP_Z	8			0	nl	B				20130618 17:22:18
7015sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_KUM_KAP_Z	9			0	nl	Begintermijn. De eerste termijn die in de berekening wordt opgenomen. A = 1 is de allereerste termijn.				20130618 17:22:18
7016sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_KUM_KAP_Z	10			0	nl	ET				20130618 17:22:18
7017sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_KUM_KAP_Z	11			0	nl	Eindtermijn. De laatste termijn die in de berekening wordt opgenomen.				20130618 17:22:18
7018sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_KUM_KAP_Z	12			0	nl	T				20130618 17:22:18
7019sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_KUM_KAP_Z	13			0	nl	Geeft aan wanneer betalingen voldaan moeten worden. T = 1 betekent aan het begin van een periode, T = 0 aan het einde.				20130618 17:22:18
7020sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_KUM_ZINS_Z	1			0	nl	Berekent de cumulatieve rente die tussen begin- en eindtermijn op een lening is betaald.				20130618 17:22:18
7021sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_KUM_ZINS_Z	2			0	nl	Tarief				20130618 17:22:18
7022sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_KUM_ZINS_Z	3			0	nl	De rentevoet per termijn.				20130618 17:22:18
7023sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_KUM_ZINS_Z	4			0	nl	APER				20130618 17:22:18
7024sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_KUM_ZINS_Z	5			0	nl	Betalingsperiode. Het totale aantal perioden waarin de annuïteit (het pensioen) betaald wordt.				20130618 17:22:18
7025sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_KUM_ZINS_Z	6			0	nl	HW				20130618 17:22:18
7026sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_KUM_ZINS_Z	7			0	nl	Huidige waarde is het totaalbedrag dat een reeks toekomstige betalingen op dit moment waard is.				20130618 17:22:18
7027sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_KUM_ZINS_Z	8			0	nl	B				20130618 17:22:18
7028sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_KUM_ZINS_Z	9			0	nl	Begintermijn. De eerste termijn die in de berekening wordt opgenomen. B = 1 is de allereerste termijn.				20130618 17:22:18
7029sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_KUM_ZINS_Z	10			0	nl	ET<|>I				20130618 17:22:18
7030sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_KUM_ZINS_Z	11			0	nl	Eindtermijn. De laatste termijn die in de berekening is opgenomen.				20130618 17:22:18
7031sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_KUM_ZINS_Z	12			0	nl	V				20130618 17:22:18
7032sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_KUM_ZINS_Z	13			0	nl	Vervaldatum. V = 0 geeft aan dat de betaling moet worden verricht aan het begin van een periode, V = 1 aan het einde.				20130618 17:22:18
7033sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DIA	1			0	nl	Berekent de meetkundig-degressieve afschrijving voor een bepaalde termijn.				20130618 17:22:18
7034sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DIA	2			0	nl	AW				20130618 17:22:18
7035sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DIA	3			0	nl	Aanschafwaarde. De aanschafprijs van het artikel.				20130618 17:22:18
7036sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DIA	4			0	nl	RW				20130618 17:22:18
7037sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DIA	5			0	nl	Restwaarde: De resterende waarde aan het einde van de afschrijving.				20130618 17:22:18
7038sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DIA	6			0	nl	LD				20130618 17:22:18
7039sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DIA	7			0	nl	Levensduur. Het aantal perioden waarover het artikel wordt afgeschreven.				20130618 17:22:18
7040sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DIA	8			0	nl	TB				20130618 17:22:18
7041sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DIA	9			0	nl	Tijdsbestek. De afschrijvingstermijn in dezelfde tijdseenheid als de levensduur.				20130618 17:22:18
7042sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_LIA	1			0	nl	Berekent de lineaire afschrijving over één termijn.				20130618 17:22:18
7043sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_LIA	2			0	nl	AW				20130618 17:22:18
7044sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_LIA	3			0	nl	Aanschafwaarde. De aanschafwaarde van het artikel.				20130618 17:22:18
7045sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_LIA	4			0	nl	RW				20130618 17:22:18
7046sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_LIA	5			0	nl	Restwaarde. De restwaarde aan het einde van de levensduur.				20130618 17:22:18
7047sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_LIA	6			0	nl	LD				20130618 17:22:18
7048sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_LIA	7			0	nl	Levensduur. Het aantal termijnen waarover het artikel wordt afgeschreven.				20130618 17:22:18
7049sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GDA	1			0	nl	Berekent de afschrijving van activa over een bepaalde termijn.				20130618 17:22:18
7050sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GDA	2			0	nl	AW				20130618 17:22:18
7051sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GDA	3			0	nl	Aanschafwaarde. De aanschafkosten van het artikel.				20130618 17:22:18
7052sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GDA	4			0	nl	RW				20130618 17:22:18
7053sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GDA	5			0	nl	Restwaarde. De waarde aan het einde van de levensduur.				20130618 17:22:18
7054sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GDA	6			0	nl	LD				20130618 17:22:18
7055sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GDA	7			0	nl	Levensduur. Het aantal termijnen waarover het artikel wordt afgeschreven.				20130618 17:22:18
7056sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GDA	8			0	nl	P				20130618 17:22:18
7057sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GDA	9			0	nl	Periode. De afschrijvingsperiode in dezelfde tijdseenheid als de levensduur.				20130618 17:22:18
7058sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GDA	10			0	nl	FA				20130618 17:22:18
7059sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GDA	11			0	nl	Factor. De factor voor de snelheid waarmee wordt afgeschreven. FA = 2 betekent afschrijving in dubbele termijnen				20130618 17:22:18
7060sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GDA_2	1			0	nl	Berekent de geometrisch-degressieve afschrijving voor een bepaalde termijn.				20130618 17:22:18
7061sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GDA_2	2			0	nl	AW				20130618 17:22:18
7062sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GDA_2	3			0	nl	Aanschafwaarde. De aanschafwaarde van het artikel.				20130618 17:22:18
7063sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GDA_2	4			0	nl	RW				20130618 17:22:18
7064sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GDA_2	5			0	nl	Restwaarde. De restwaarde na het verstrijken van de levensduur.				20130618 17:22:18
7065sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GDA_2	6			0	nl	LD				20130618 17:22:18
7066sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GDA_2	7			0	nl	Levensduur. Het aantal termijnen waarover het artikel wordt afgeschreven.				20130618 17:22:18
7067sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GDA_2	8			0	nl	P				20130618 17:22:18
7068sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GDA_2	9			0	nl	Periode. De afschrijvingsperiode in dezelfde tijdseenheid als de levensduur.				20130618 17:22:18
7069sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GDA_2	10			0	nl	MA				20130618 17:22:18
7070sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GDA_2	11			0	nl	Maanden. Het aantal maanden in het eerste jaar van de afschrijving.				20130618 17:22:18
7071sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_VBD	1			0	nl	Variabele degressieve afschrijving. Berekent de afschrijving van activa over een bepaalde periode met behulp van de "variable declining balance"-methode.				20130618 17:22:18
7072sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_VBD	2			0	nl	AW				20130618 17:22:18
7073sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_VBD	3			0	nl	De aanschafwaarde van het artikel.				20130618 17:22:18
7074sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_VBD	4			0	nl	RW				20130618 17:22:18
7075sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_VBD	5			0	nl	De restwaarde aan het einde van de levensduur.				20130618 17:22:18
7076sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_VBD	6			0	nl	LD				20130618 17:22:18
7077sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_VBD	7			0	nl	Levensduur. Het aantal termijnen waarover het artikel wordt afgeschreven.				20130618 17:22:18
7078sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_VBD	8			0	nl	B				20130618 17:22:18
7079sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_VBD	9			0	nl	Begin. De eerste periode van de afschrijving in dezelfde tijdeenheid als de levensduur.				20130618 17:22:18
7080sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_VBD	10			0	nl	E				20130618 17:22:18
7081sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_VBD	11			0	nl	Einde. De laatste periode van de afschrijving in dezelfde tijdseenheid als de levensduur.				20130618 17:22:18
7082sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_VBD	12			0	nl	FA				20130618 17:22:18
7083sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_VBD	13			0	nl	Factor voor de snelheid waarmee wordt afgeschreven. FA = 2 betekent afschrijving in dubbele termijnen.				20130618 17:22:18
7084sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_VBD	14			0	nl	Wissel				20130618 17:22:18
7085sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_VBD	15			0	nl	Niet wisselen. Wissel = 1 betekent omschakelen op lineaire afschrijving, Wissel = 0 betekent niet omschakelen.				20130618 17:22:18
7086sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_EFFEKTIV	1			0	nl	Berekent de jaarlijkse nettorentevoet voor een nominale rentevoet.				20130618 17:22:18
7087sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_EFFEKTIV	2			0	nl	NR				20130618 17:22:18
7088sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_EFFEKTIV	3			0	nl	Nominale rente				20130618 17:22:18
7089sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_EFFEKTIV	4			0	nl	T				20130618 17:22:18
7090sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_EFFEKTIV	5			0	nl	Termijnen. Het aantal rentebetalingen per jaar.				20130618 17:22:18
7091sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NOMINAL	1			0	nl	Berekent de nominale jaarlijkse rente op basis van de effectieve rentevoet.				20130618 17:22:18
7092sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NOMINAL	2			0	nl	ER				20130618 17:22:18
7093sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NOMINAL	3			0	nl	Effectieve rente				20130618 17:22:18
7094sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NOMINAL	4			0	nl	aperj				20130618 17:22:18
7095sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NOMINAL	5			0	nl	Perioden. Het aantal rentebetalingen per jaar.				20130618 17:22:18
7096sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NBW	1			0	nl	Netto huidige waarde. Berekent de netto huidige waarde van een investering op basis van periodieke betalingen en een discontovoet.				20130618 17:22:18
7097sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NBW	2			0	nl	TARIEF				20130618 17:22:18
7098sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NBW	3			0	nl	Berekent discontovoet voor een periode.				20130618 17:22:18
7099sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NBW	4			0	nl	waarde 				20130618 17:22:18
7100sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NBW	5			0	nl	Waarde 1, waarde 2,... zijn maximaal 30 waarden voor inkomsten en uitgaven.				20130618 17:22:18
7101sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IKV	1			0	nl	Berekent de actuariële rentevoet bij een investering zonder kosten of winst.				20130618 17:22:18
7102sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IKV	2			0	nl	Waarden				20130618 17:22:18
7103sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IKV	3			0	nl	Matrix of celverwijzing naar cellen waarvan de inhoud overeenkomt met de betalingen. 				20130618 17:22:18
7104sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IKV	4			0	nl	Geschatte waarde				20130618 17:22:18
7105sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IKV	5			0	nl	Geschatte waarde. Beginwaarde van de rentevoet voor het iteratieproces.				20130618 17:22:18
7106sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MIRR	1			0	nl	Geeft als resultaat de gewijzigde interne rentevoet in een reeks van investeringen.				20130618 17:22:18
7107sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MIRR	2			0	nl	waarden				20130618 17:22:18
7108sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MIRR	3			0	nl	Matrix of celverwijzing naar cellen waarvan de inhoud overeenkomt met de betalingen.				20130618 17:22:18
7109sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MIRR	4			0	nl	investering				20130618 17:22:18
7110sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MIRR	5			0	nl	rentevoet bij investeringen (de negatieve waarden in de matrix).				20130618 17:22:18
7111sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MIRR	6			0	nl	Herinvestering				20130618 17:22:18
7112sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MIRR	7			0	nl	Rentevoet bij herinvesteringen (de positieve waarden in de matrix).				20130618 17:22:18
7113sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ISPMT	1			0	nl	Berekent de hoogte van de rente bij gelijkblijvende afschrijvingspercentages.				20130618 17:22:18
7114sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ISPMT	2			0	nl	tarief				20130618 17:22:18
7115sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ISPMT	3			0	nl	Rentevoet voor een afschrijvingspercentage.				20130618 17:22:18
7116sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ISPMT	4			0	nl	termijn				20130618 17:22:18
7117sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ISPMT	5			0	nl	Aantal afschrijvingsperioden voor de berekening van de rente.				20130618 17:22:18
7118sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ISPMT	6			0	nl	gehele_termijn				20130618 17:22:18
7119sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ISPMT	7			0	nl	Totaal aantal afschrijvingsperioden.				20130618 17:22:18
7120sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ISPMT	8			0	nl	investering				20130618 17:22:18
7121sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ISPMT	9			0	nl	Investeringsbedrag.				20130618 17:22:18
7122sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_LAUFZ	1			0	nl	Looptijd. Berekent het aantal termijnen dat nodig is om een gewenste waarde te bereiken.				20130618 17:22:18
7123sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_LAUFZ	2			0	nl	TARIEF				20130618 17:22:18
7124sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_LAUFZ	3			0	nl	De vaste rentevoet.				20130618 17:22:18
7125sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_LAUFZ	4			0	nl	HW				20130618 17:22:18
7126sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_LAUFZ	5			0	nl	Huidige waarde. Berekent de huidige waarde van een investering.				20130618 17:22:18
7127sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_LAUFZ	6			0	nl	TW				20130618 17:22:18
7128sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_LAUFZ	7			0	nl	Toekomstige waarde van de investering.				20130618 17:22:18
7129sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZGZ	1			0	nl	Rente. Berekent de rentevoet die het rendement uit een investering weergeeft.				20130618 17:22:18
7130sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZGZ	2			0	nl	T				20130618 17:22:18
7131sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZGZ	3			0	nl	Aantal perioden voor de berekening.				20130618 17:22:18
7132sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZGZ	4			0	nl	HW				20130618 17:22:18
7133sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZGZ	5			0	nl	Huidige waarde van de investering.				20130618 17:22:18
7134sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZGZ	6			0	nl	TW				20130618 17:22:18
7135sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZGZ	7			0	nl	Toekomstige waarde van de investering.				20130618 17:22:18
7136sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_REF	1			0	nl	Resulteert in WAAR als de waarde een verwijzing is.				20130618 17:22:18
7137sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_REF	2			0	nl	Waarde				20130618 17:22:18
7138sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_REF	3			0	nl	De waarde die u wilt testen.				20130618 17:22:18
7139sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_ERR	1			0	nl	Resulteert in WAAR als de waarde een foutwaarde niet gelijk is aan #NV.				20130618 17:22:18
7140sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_ERR	2			0	nl	Waarde				20130618 17:22:18
7141sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_ERR	3			0	nl	De waarde die u wilt testen.				20130618 17:22:18
7142sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_ERROR	1			0	nl	Resulteert in WAAR als de waarde een foutwaarde is.				20130618 17:22:18
7143sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_ERROR	2			0	nl	Waarde				20130618 17:22:18
7144sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_ERROR	3			0	nl	De waarde die wilt testen.				20130618 17:22:18
7145sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_EMPTY	1			0	nl	Resulteert in WAAR als de waarde een verwijzing naar een lege cel is.				20130618 17:22:18
7146sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_EMPTY	2			0	nl	Waarde				20130618 17:22:18
7147sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_EMPTY	3			0	nl	De waarde die u wilt testen.				20130618 17:22:18
7148sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_LOGICAL	1			0	nl	Geeft als resultaat WAAR als de waarde een logische getalnotatie is.				20130618 17:22:18
7149sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_LOGICAL	2			0	nl	Waarde				20130618 17:22:18
7150sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_LOGICAL	3			0	nl	De waarde die u wilt testen.				20130618 17:22:18
7151sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_NV	1			0	nl	Resulteert in WAAR als de waarde gelijk is aan #N/B.				20130618 17:22:18
7152sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_NV	2			0	nl	Waarde				20130618 17:22:18
7153sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_NV	3			0	nl	De waarde die u wilt testen.				20130618 17:22:18
7154sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_NON_STRING	1			0	nl	Resulteert in WAAR als de waarde geen tekst is.				20130618 17:22:18
7155sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_NON_STRING	2			0	nl	Waarde				20130618 17:22:18
7156sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_NON_STRING	3			0	nl	De waarde die u wilt testen.				20130618 17:22:18
7157sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_STRING	1			0	nl	Resulteert in WAAR als de waarde een tekst is.				20130618 17:22:18
7158sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_STRING	2			0	nl	Waarde				20130618 17:22:18
7159sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_STRING	3			0	nl	De waarde die u wilt testen.				20130618 17:22:18
7160sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_VALUE	1			0	nl	Resulteert in WAAR als de waarde een getal is.				20130618 17:22:18
7161sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_VALUE	2			0	nl	Waarde				20130618 17:22:18
7162sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_VALUE	3			0	nl	De waarde die u wilt testen.				20130618 17:22:18
7163sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_FORMULA	1			0	nl	Resulteert in WAAR als de cel een formule bevat.				20130618 17:22:18
7164sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_FORMULA	2			0	nl	Verwijzing				20130618 17:22:18
7165sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_FORMULA	3			0	nl	De cel die u wilt testen.				20130618 17:22:18
7166sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FORMULA	1			0	nl	Geeft als resultaat de formule van een formulecel.				20130618 17:22:18
7167sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FORMULA	2			0	nl	Verwijzing				20130618 17:22:18
7168sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FORMULA	3			0	nl	De formulecel.				20130618 17:22:18
7169sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_N	1			0	nl	Converteert een waarde naar een getal.				20130618 17:22:18
7170sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_N	2			0	nl	Waarde				20130618 17:22:18
7171sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_N	3			0	nl	De waarde die als getal wordt geïnterpreteerd.				20130618 17:22:18
7172sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NO_VALUE	1			0	nl	Niet beschikbaar. Geeft als resultaat de foutwaarde #N/B.				20130618 17:22:18
7173sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_TYPE	1			0	nl	Geeft het gegevenstype van een waarde aan.				20130618 17:22:18
7174sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_TYPE	2			0	nl	Waarde				20130618 17:22:18
7175sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_TYPE	3			0	nl	De waarde waarvan het gegevenstype bepaald moet worden.				20130618 17:22:18
7176sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CELL	1			0	nl	Geeft als resultaat gegevens over adres, opmaak of inhoud van een cel.				20130618 17:22:18
7177sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CELL	2			0	nl	infotype				20130618 17:22:18
7178sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CELL	3			0	nl	Tekenreeks die bepalend is voor het soort gegevens.				20130618 17:22:18
7179sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CELL	4			0	nl	Verwijzing				20130618 17:22:18
7180sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CELL	5			0	nl	De positie van de cel die u wilt onderzoeken.				20130618 17:22:18
7181sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CURRENT	1			0	nl	Berekent de huidige waarde van de formule op de plaats waar deze functie zich bevindt.				20130618 17:22:18
7182sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FALSE	1			0	nl	Geeft de logische waarde ONWAAR.				20130618 17:22:18
7183sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NOT	1			0	nl	Keert de logische waarde van het argument om.				20130618 17:22:18
7184sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NOT	2			0	nl	Logische waarde				20130618 17:22:18
7185sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NOT	3			0	nl	Een expressie die WAAR of ONWAAR kan zijn.				20130618 17:22:18
7186sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_TRUE	1			0	nl	Geeft als resultaat de logische waarde WAAR.				20130618 17:22:18
7187sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IF	1			0	nl	Geeft logische test op.				20130618 17:22:18
7188sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IF	2			0	nl	Test				20130618 17:22:18
7189sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IF	3			0	nl	Een willekeurige waarde of expressie die WAAR of ONWAAR kan zijn.				20130618 17:22:18
7190sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IF	4			0	nl	W_waarde				20130618 17:22:18
7191sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IF	5			0	nl	Het resultaat van een functie als de logische test WAAR oplevert.				20130618 17:22:18
7192sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IF	6			0	nl	O_waarde				20130618 17:22:18
7193sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IF	7			0	nl	Het resultaat van een functie als de logische test ONWAAR oplevert.				20130618 17:22:18
7194sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_OR	1			0	nl	Geeft als resultaat WAAR als één argument WAAR is.				20130618 17:22:18
7195sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_OR	2			0	nl	Logische waarde 				20130618 17:22:18
7196sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_OR	3			0	nl	Logisch 1; Logisch 2;... zijn 1 tot en met 30 voorwaarden die getest moeten worden en die WAAR of ONWAAR teruggeven.				20130618 17:22:18
7197sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AND	1			0	nl	Geeft WAAR als alle argumenten WAAR zijn.				20130618 17:22:18
7198sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AND	2			0	nl	Logische waarde 				20130618 17:22:18
7199sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AND	3			0	nl	Logisch 1;Logisch 2;... zijn 1 tot 30 voorwaarden die moeten worden gecontroleerd en die ofwel WAAR of ONWAAR opleveren.				20130618 17:22:18
7200sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_XOR	1			0	nl	Geeft WAAR terug als exact één van de argumenten WAAR is.				20130618 17:22:18
7201sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_XOR	2			0	nl	Logische waarde 				20130618 17:22:18
7202sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_XOR	3			0	nl	Logisch 1; Logisch 2;... zijn 1 tot en met 30 voorwaarden die getest moeten worden en die WAAR of ONWAAR teruggeven.				20130618 17:22:18
7203sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ABS	1			0	nl	Absolute waarde van een getal.				20130618 17:22:18
7204sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ABS	2			0	nl	Getal				20130618 17:22:18
7205sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ABS	3			0	nl	Getal waarvan de absolute waarde moet worden berekend.				20130618 17:22:18
7206sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_POWER	1			0	nl	Geeft a^b terug, basis a verhoogd tot de macht van exponent b.				20130618 17:22:18
7207sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_POWER	2			0	nl	Basis				20130618 17:22:18
7208sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_POWER	3			0	nl	De basis a van de macht a^b.				20130618 17:22:18
7209sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_POWER	4			0	nl	Exponent				20130618 17:22:18
7210sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_POWER	5			0	nl	De exponent b van de macht a^b.				20130618 17:22:18
7211sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COUNT_EMPTY_CELLS	1			0	nl	Telt het aantal cellen in een bereik.				20130618 17:22:18
7212sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COUNT_EMPTY_CELLS	2			0	nl	Bereik				20130618 17:22:18
7213sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COUNT_EMPTY_CELLS	3			0	nl	Bereik waarin lege cellen worden geteld.				20130618 17:22:18
7214sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PI	1			0	nl	Geeft als resultaat de waarde van pi.				20130618 17:22:18
7215sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM	1			0	nl	Geeft als resultaat de som van de argumenten.				20130618 17:22:18
7216sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM	2			0	nl	Getal				20130618 17:22:18
7217sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM	3			0	nl	Getal 1, getal 2,... zijn maximaal 30 argumenten waarvan de som wordt berekend.				20130618 17:22:18
7218sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_SQ	1			0	nl	Berekent de som van de kwadraten van de argumenten.				20130618 17:22:18
7219sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_SQ	2			0	nl	Getal				20130618 17:22:18
7220sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_SQ	3			0	nl	Getal 1, getal 2,... zijn maximaal 30 argumenten waarvan u kwadratensom wilt berekenen.				20130618 17:22:18
7221sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PRODUCT	1			0	nl	Vermenigvuldigt de argumenten.				20130618 17:22:18
7222sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PRODUCT	2			0	nl	Getal 				20130618 17:22:18
7223sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PRODUCT	3			0	nl	Getal 1, getal 2,... zijn maximaal 30 argumenten die vermenigvuldigd moeten worden en een resultaat teruggeven.				20130618 17:22:18
7224sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_IF	1			0	nl	Geeft als resultaat de som van de argumenten die aan de opgegeven criteria voldoen.				20130618 17:22:18
7225sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_IF	2			0	nl	Bereik				20130618 17:22:18
7226sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_IF	3			0	nl	Het bereik dat moet worden geëvalueerd door de opgegeven criteria.				20130618 17:22:18
7227sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_IF	4			0	nl	Criteria				20130618 17:22:18
7228sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_IF	5			0	nl	Cellenbereik waarin de zoekcriteria worden aangegeven.				20130618 17:22:18
7229sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_IF	6			0	nl	som_bereik				20130618 17:22:18
7230sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_IF	7			0	nl	Bereik waarvan de waarden moeten worden opgeteld.				20130618 17:22:18
7231sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AVERAGE_IF	1			0	nl	Geeft als resultaat het gemiddelde van de argumenten die aan de opgegeven criteria voldoen.				20130618 17:22:18
7232sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AVERAGE_IF	2			0	nl	bereik				20130618 17:22:18
7233sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AVERAGE_IF	3			0	nl	Het bereik dat moet worden geëvalueerd met de opgegeven criteria.				20130618 17:22:18
7234sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AVERAGE_IF	4			0	nl	criteria				20130618 17:22:18
7235sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AVERAGE_IF	5			0	nl	Het cellenbereik waarin de zoekcriteria worden opgegeven.				20130618 17:22:18
7236sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AVERAGE_IF	6			0	nl	gemiddelde_bereik				20130618 17:22:18
7237sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AVERAGE_IF	7			0	nl	Het bereik waarvan het gemiddelde van de waarden moet worden gezocht.				20130618 17:22:18
7238sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_IFS	1			0	nl	Telt de waarden van cellen in een bereik bij elkaar op die voldoen aan meerdere criteria in meerdere bereiken				20130618 17:22:18
7239sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_IFS	2			0	nl	Bereik som				20130618 17:22:18
7240sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_IFS	3			0	nl	Het bereik waarvan de waarden moeten worden opgeteld.				20130618 17:22:18
7241sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_IFS	4			0	nl	Bereik 				20130618 17:22:18
7242sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_IFS	5			0	nl	Bereik 1, bereik 2,... zijn de bereiken die moeten worden geëvalueerd door de opgegeven criteria.				20130618 17:22:18
7243sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_IFS	6			0	nl	criteria 				20130618 17:22:18
7244sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_IFS	7			0	nl	Criteria 1, criteria 2,... zijn de celbereiken waarin de zoekcriteria worden opgegeven.				20130618 17:22:18
7245sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AVERAGE_IFS	1			0	nl	Gemiddelde waarde van de waarden in de cellen die voldoen aan meerdere criteria in meerdere bereiken.				20130618 17:22:18
7246sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AVERAGE_IFS	2			0	nl	Bereik gemiddelde				20130618 17:22:18
7247sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AVERAGE_IFS	3			0	nl	Bereik waarvan de gemiddelde waarde moet worden bepaald.				20130618 17:22:18
7248sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AVERAGE_IFS	4			0	nl	bereik 				20130618 17:22:18
7249sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AVERAGE_IFS	5			0	nl	Bereik 1, bereik 2... zijn de bereiken die moeten worden geëvalueerd door de opgegeven criteria.				20130618 17:22:18
7250sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AVERAGE_IFS	6			0	nl	criteria 				20130618 17:22:18
7251sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AVERAGE_IFS	7			0	nl	Criteria 1, criteria 2,... zijn de celbereiken waarin de zoekcriteria worden opgegeven.				20130618 17:22:18
7252sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COUNT_IFS	1			0	nl	Telt de cellen die voldoen aan meerdere criteria in meerdere bereiken.				20130618 17:22:18
7253sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COUNT_IFS	2			0	nl	Bereik 				20130618 17:22:18
7254sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COUNT_IFS	3			0	nl	Bereik1, bereik 2... zijn de bereiken die moeten worden geëvalueerd door de opgegeven criteria.				20130618 17:22:18
7255sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COUNT_IFS	4			0	nl	criteria 				20130618 17:22:18
7256sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COUNT_IFS	5			0	nl	Criteria 1, criteria 2... zijn de celbereiken waarin de zoekcriteria worden opgegeven.				20130618 17:22:18
7257sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COUNT_IF	1			0	nl	Telt de argumenten die aan de criteria voldoen.				20130618 17:22:18
7258sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COUNT_IF	2			0	nl	Bereik				20130618 17:22:18
7259sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COUNT_IF	3			0	nl	Bereik waarop de criteria worden toegepast.				20130618 17:22:18
7260sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COUNT_IF	4			0	nl	Criteria				20130618 17:22:18
7261sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COUNT_IF	5			0	nl	Cellenbereik waarin de zoekcriteria zijn aangegeven.				20130618 17:22:18
7262sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SQRT	1			0	nl	Geeft als resultaat de vierkantswortel van een getal.				20130618 17:22:18
7263sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SQRT	2			0	nl	Getal				20130618 17:22:18
7264sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SQRT	3			0	nl	Een positieve waarde. Het getal waarvan u de vierkantswortel wilt berekenen.				20130618 17:22:18
7265sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_RANDOM	1			0	nl	Geeft als resultaat een willekeurige getal tussen 0 en 1.				20130618 17:22:18
7266sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_EVEN	1			0	nl	Resulteert in WAAR als de waarde een even geheel getal is.				20130618 17:22:18
7267sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_EVEN	2			0	nl	Waarde				20130618 17:22:18
7268sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_EVEN	3			0	nl	De waarde die u wilt testen.				20130618 17:22:18
7269sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_ODD	1			0	nl	Resulteert in WAAR als de waarde een oneven geheel getal is.				20130618 17:22:18
7270sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_ODD	2			0	nl	Waarde				20130618 17:22:18
7271sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_ODD	3			0	nl	De waarde die u wilt testen.				20130618 17:22:18
7272sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_KOMBIN	1			0	nl	Berekent het aantal combinaties van elementen zonder herhaling.				20130618 17:22:18
7273sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_KOMBIN	2			0	nl	Aantal_1				20130618 17:22:18
7274sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_KOMBIN	3			0	nl	Totaal aantal elementen.				20130618 17:22:18
7275sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_KOMBIN	4			0	nl	Aantal_2				20130618 17:22:18
7276sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_KOMBIN	5			0	nl	Het aantal elementen dat geselecteerd is.				20130618 17:22:18
7277sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_KOMBIN_2	1			0	nl	Bepaalt het aantal combinaties voor een gegeven aantal objecten.				20130618 17:22:18
7278sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_KOMBIN_2	2			0	nl	Aantal_1				20130618 17:22:18
7279sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_KOMBIN_2	3			0	nl	Totaal aantal elementen.				20130618 17:22:18
7280sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_KOMBIN_2	4			0	nl	Aantal_2				20130618 17:22:18
7281sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_KOMBIN_2	5			0	nl	Het aantal geselecteerde elementen in elke combinatie.				20130618 17:22:18
7282sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_COS	1			0	nl	Geeft de boogcosinus van een getal.				20130618 17:22:18
7283sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_COS	2			0	nl	Getal				20130618 17:22:18
7284sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_COS	3			0	nl	Een waarde tussen -1 en 1, waarvan de boogcosinus moet worden berekend.				20130618 17:22:18
7285sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_SIN	1			0	nl	Berekent de boogsinus van een getal.				20130618 17:22:18
7286sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_SIN	2			0	nl	Getal				20130618 17:22:18
7287sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_SIN	3			0	nl	Een waarde tussen -1 en 1, waarvan de boogsinus moet worden berekend.				20130618 17:22:18
7288sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_COS_HYP	1			0	nl	Berekent de inverse cosinus hyperbolicus van een getal.				20130618 17:22:18
7289sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_COS_HYP	2			0	nl	Getal				20130618 17:22:18
7290sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_COS_HYP	3			0	nl	Een waarde groter of gelijk aan 1, waarvan de cosinus hyperbolicus moet worden berekend.				20130618 17:22:18
7291sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_SIN_HYP	1			0	nl	Berekent de inverse sinus hyperbolicus van een getal.				20130618 17:22:18
7292sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_SIN_HYP	2			0	nl	Getal				20130618 17:22:18
7293sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_SIN_HYP	3			0	nl	Waarde, waarvan de inverse sinus hyperbolicus moet worden berekend.				20130618 17:22:18
7294sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_COT	1			0	nl	Berekent de inverse cotangens van een getal.				20130618 17:22:18
7295sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_COT	2			0	nl	Getal				20130618 17:22:18
7296sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_COT	3			0	nl	Waarde waarvan de inverse cotangens moet worden berekend.				20130618 17:22:18
7297sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_TAN	1			0	nl	Berekent de boogtangens van een getal.				20130618 17:22:18
7298sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_TAN	2			0	nl	Getal				20130618 17:22:18
7299sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_TAN	3			0	nl	Waarde, waarvan de boogtangens moet worden berekend.				20130618 17:22:18
7300sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_COT_HYP	1			0	nl	Berekent de inverse cotangens hyperbolicus van een getal.				20130618 17:22:18
7301sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_COT_HYP	2			0	nl	Getal				20130618 17:22:18
7302sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_COT_HYP	3			0	nl	Een waarde kleiner dan -1 of groter dan 1, waarvan de inverse cotangens hyperbolicus moet worden berekend.				20130618 17:22:18
7303sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_TAN_HYP	1			0	nl	Berekent de inverse tangens hyperbolicus van een getal.				20130618 17:22:18
7304sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_TAN_HYP	2			0	nl	Getal				20130618 17:22:18
7305sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_TAN_HYP	3			0	nl	Een waarde tussen -1 en 1, waarvan de inverse tangens hyperbolicus wordt berekend.				20130618 17:22:18
7306sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COS	1			0	nl	Berekent de cosinus van een getal.				20130618 17:22:18
7307sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COS	2			0	nl	Getal				20130618 17:22:18
7308sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COS	3			0	nl	De hoek, gemeten in radialen, waarvan de cosinus moet worden berekend.				20130618 17:22:18
7309sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SIN	1			0	nl	Berekent de sinus van een getal.				20130618 17:22:18
7310sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SIN	2			0	nl	Getal				20130618 17:22:18
7311sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SIN	3			0	nl	De hoek gemeten in radialen waarvan u de sinus wilt berekenen.				20130618 17:22:18
7312sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COT	1			0	nl	Berekent de cotangens van een getal.				20130618 17:22:18
7313sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COT	2			0	nl	Getal				20130618 17:22:18
7314sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COT	3			0	nl	De hoek, gemeten in radialen, waarvan de cotangens moet worden berekend.				20130618 17:22:18
7315sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_TAN	1			0	nl	Berekent de tangens van een getal.				20130618 17:22:18
7316sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_TAN	2			0	nl	Getal				20130618 17:22:18
7317sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_TAN	3			0	nl	De hoek gemeten in radialen waarvan u de tangens wilt berekenen.				20130618 17:22:18
7318sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COS_HYP	1			0	nl	Berekent de cosinus hyperbolicus van een getal.				20130618 17:22:18
7319sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COS_HYP	2			0	nl	Getal				20130618 17:22:18
7320sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COS_HYP	3			0	nl	De waarde waarvan de cosinus hyperbolicus moet worden berekend.				20130618 17:22:18
7321sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SIN_HYP	1			0	nl	Berekent de sinus hyperbolicus van een getal.				20130618 17:22:18
7322sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SIN_HYP	2			0	nl	Getal				20130618 17:22:18
7323sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SIN_HYP	3			0	nl	De waarde waarvan u de sinus hyperbolicus wilt berekenen.				20130618 17:22:18
7324sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COT_HYP	1			0	nl	Berekent de cotangens hyperbolicus van een getal.				20130618 17:22:18
7325sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COT_HYP	2			0	nl	Getal				20130618 17:22:18
7326sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COT_HYP	3			0	nl	Een waarde niet gelijk aan 0, waarvan de cotangens hyperbolicus moet worden berekend.				20130618 17:22:18
7327sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_TAN_HYP	1			0	nl	Berekent de tangens hyperbolicus van een getal.				20130618 17:22:18
7328sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_TAN_HYP	2			0	nl	Getal				20130618 17:22:18
7329sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_TAN_HYP	3			0	nl	De waarde waarvan u de tangens hyperbolicus wilt berekenen.				20130618 17:22:18
7330sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_TAN_2	1			0	nl	Berekent de boogtangens van de aangegeven coördinaten.				20130618 17:22:18
7331sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_TAN_2	2			0	nl	Getal_x				20130618 17:22:18
7332sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_TAN_2	3			0	nl	Waarde voor de X-coördinaat.				20130618 17:22:18
7333sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_TAN_2	4			0	nl	Getal_y				20130618 17:22:18
7334sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_TAN_2	5			0	nl	Waarde voor de Y-coördinaat.				20130618 17:22:18
7335sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COSECANT	1			0	nl	Geeft de cosecans van een hoek terug. CSC(x)=1/SIN(x)				20130618 17:22:18
7336sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COSECANT	2			0	nl	Hoek				20130618 17:22:18
7337sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COSECANT	3			0	nl	De hoek, in radialen, waarvan de cosecans moet worden berekend.				20130618 17:22:18
7338sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SECANT	1			0	nl	Geeft de secans van een hoek terug. SEC(x)=1/COS(x)				20130618 17:22:18
7339sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SECANT	2			0	nl	Hoek				20130618 17:22:18
7340sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SECANT	3			0	nl	De hoek, in radialen, waarvan de secans moet worden berekend.				20130618 17:22:18
7341sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COSECANT_HYP	1			0	nl	Geeft de hyperbolische cosecans van een hyperbolische hoek weer. CSCH(x)=1/SINH(x)				20130618 17:22:18
7342sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COSECANT_HYP	2			0	nl	Hoek				20130618 17:22:18
7343sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COSECANT_HYP	3			0	nl	De hyperbolische hoek, in radialen, waarvoor de hyperbolische cosecans moet worden berekend.				20130618 17:22:18
7344sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SECANT_HYP	1			0	nl	Geeft de hyperbolische secans van een hyperbolische hoek terug. SECH(x)=1/COSH(x)				20130618 17:22:18
7345sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SECANT_HYP	2			0	nl	Hoek				20130618 17:22:18
7346sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SECANT_HYP	3			0	nl	De hyperbolische hoek, in radialen, waarvan de hyperbolische secans moet worden berekend.				20130618 17:22:18
7347sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DEG	1			0	nl	Converteert radialen naar graden				20130618 17:22:18
7348sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DEG	2			0	nl	Getal				20130618 17:22:18
7349sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DEG	3			0	nl	De hoek in radialen				20130618 17:22:18
7350sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_RAD	1			0	nl	Converteert graden naar radialen				20130618 17:22:18
7351sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_RAD	2			0	nl	Getal				20130618 17:22:18
7352sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_RAD	3			0	nl	De hoek in graden.				20130618 17:22:18
7353sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_EXP	1			0	nl	Berekent de exponentiële functie tot de basis e.				20130618 17:22:18
7354sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_EXP	2			0	nl	Getal				20130618 17:22:18
7355sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_EXP	3			0	nl	De exponent tot de basis e.				20130618 17:22:18
7356sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_LOG	1			0	nl	Berekent de logaritme tot een willekeurige basis.				20130618 17:22:18
7357sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_LOG	2			0	nl	Getal				20130618 17:22:18
7358sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_LOG	3			0	nl	De waarde groter dan 0 waarvan de logaritme wordt berekend.				20130618 17:22:18
7359sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_LOG	4			0	nl	Basis				20130618 17:22:18
7360sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_LOG	5			0	nl	De basis van de logaritme. Indien weggelaten wordt 10 als basis beschouwd.				20130618 17:22:18
7361sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_LN	1			0	nl	Berekent de natuurlijke logaritme van een getal.				20130618 17:22:18
7362sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_LN	2			0	nl	Getal				20130618 17:22:18
7363sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_LN	3			0	nl	Een waarde groter dan 0, waarvan de natuurlijke logaritme wordt berekend.				20130618 17:22:18
7364sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_LOG10	1			0	nl	Berekent de logaritme tot de basis 10 van een getal.				20130618 17:22:18
7365sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_LOG10	2			0	nl	Getal				20130618 17:22:18
7366sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_LOG10	3			0	nl	De waarde groter dan 0 waarvan de logaritme wordt berekend.				20130618 17:22:18
7367sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FACT	1			0	nl	Berekent de faculteit van een getal.				20130618 17:22:18
7368sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FACT	2			0	nl	Getal				20130618 17:22:18
7369sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FACT	3			0	nl	Het getal waarvan de faculteit berekend wordt.				20130618 17:22:18
7370sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MOD	1			0	nl	Bepaalt het restgetal van een deling.				20130618 17:22:18
7371sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MOD	2			0	nl	Dividend				20130618 17:22:18
7372sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MOD	3			0	nl	Het getal dat wordt gedeeld.				20130618 17:22:18
7373sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MOD	4			0	nl	Deler				20130618 17:22:18
7374sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MOD	5			0	nl	Het getal waardoor wordt gedeeld.				20130618 17:22:18
7375sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PLUS_MINUS	1			0	nl	Berekent of een getal positief of negatief is.				20130618 17:22:18
7376sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PLUS_MINUS	2			0	nl	Getal				20130618 17:22:18
7377sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PLUS_MINUS	3			0	nl	Het getal waarvan het teken wordt bepaald.				20130618 17:22:18
7378sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUB_TOTAL	1			0	nl	Functie ter berekening van subtotalen in werkbladen.				20130618 17:22:18
7379sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUB_TOTAL	2			0	nl	Functie				20130618 17:22:18
7380sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUB_TOTAL	3			0	nl	Functie-index. Een index van de mogelijke functies Som, Max, ...				20130618 17:22:18
7381sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUB_TOTAL	4			0	nl	bereik				20130618 17:22:18
7382sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUB_TOTAL	5			0	nl	Het cellenbereik waarover u een berekening wilt maken.				20130618 17:22:18
7383sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_INT	1			0	nl	Rondt een getal naar beneden af op het dichtstbijzijnde gehele getal.				20130618 17:22:18
7384sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_INT	2			0	nl	Getal				20130618 17:22:18
7385sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_INT	3			0	nl	Het getal dat naar beneden wordt afgerond.				20130618 17:22:18
7386sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_TRUNC	1			0	nl	Beperkt het aantal decimalen.				20130618 17:22:18
7387sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_TRUNC	2			0	nl	Getal				20130618 17:22:18
7388sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_TRUNC	3			0	nl	Het getal waarvan de decimalen worden afgekapt.				20130618 17:22:18
7389sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_TRUNC	4			0	nl	Aantal				20130618 17:22:18
7390sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_TRUNC	5			0	nl	Het aantal decimalen dat wordt weergegeven.				20130618 17:22:18
7391sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ROUND	1			0	nl	Rondt een getal af op het opgegeven aantal decimalen.				20130618 17:22:18
7392sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ROUND	2			0	nl	Getal				20130618 17:22:18
7393sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ROUND	3			0	nl	Het getal dat wordt afgerond.				20130618 17:22:18
7394sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ROUND	4			0	nl	Aantal				20130618 17:22:18
7395sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ROUND	5			0	nl	Het aantal decimalen waarop wordt afgerond.				20130618 17:22:18
7396sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ROUND_UP	1			0	nl	Rondt een getal naar boven af op het opgegeven aantal decimalen.				20130618 17:22:18
7397sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ROUND_UP	2			0	nl	Getal				20130618 17:22:18
7398sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ROUND_UP	3			0	nl	Het getal dat naar boven wordt afgerond.				20130618 17:22:18
7399sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ROUND_UP	4			0	nl	Aantal				20130618 17:22:18
7400sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ROUND_UP	5			0	nl	Het aantal decimalen waarop wordt afgerond.				20130618 17:22:18
7401sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ROUND_DOWN	1			0	nl	Rondt een getal naar beneden af op het opgegeven aantal decimalen.				20130618 17:22:18
7402sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ROUND_DOWN	2			0	nl	Getal				20130618 17:22:18
7403sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ROUND_DOWN	3			0	nl	Het getal dat naar beneden moet worden afgerond.				20130618 17:22:18
7404sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ROUND_DOWN	4			0	nl	Aantal				20130618 17:22:18
7405sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ROUND_DOWN	5			0	nl	Het aantal decimalen waarop wordt afgerond.				20130618 17:22:18
7406sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_EVEN	1			0	nl	Rondt een positief getal af naar boven en een negatief getal naar beneden, naar het dichtstbijzijnde hele getal.				20130618 17:22:18
7407sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_EVEN	2			0	nl	Getal				20130618 17:22:18
7408sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_EVEN	3			0	nl	Het getal dat naar boven afgerond wordt.				20130618 17:22:18
7409sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ODD	1			0	nl	Rondt een positief getal af naar boven en een negatief getal naar beneden, naar het dichtstbijzijnde oneven hele getal.				20130618 17:22:18
7410sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ODD	2			0	nl	Getal				20130618 17:22:18
7411sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ODD	3			0	nl	Het getal dat wordt afgerond.				20130618 17:22:18
7412sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CEIL	1			0	nl	Rondt een getal af op het volgende veelvoud van de stapgrootte.				20130618 17:22:18
7413sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CEIL	2			0	nl	Getal				20130618 17:22:18
7414sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CEIL	3			0	nl	Het getal dat naar boven moet worden afgerond.				20130618 17:22:18
7415sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CEIL	4			0	nl	Stapgrootte				20130618 17:22:18
7416sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CEIL	5			0	nl	Het getal, op een veelvoud waarvan de waarde wordt afgerond.				20130618 17:22:18
7417sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CEIL	6			0	nl	Modus				20130618 17:22:18
7418sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CEIL	7			0	nl	Als aangegeven en niet gelijk aan nul, dan wordt bij een negatief getal en stapgrootte naar boven afgerond.				20130618 17:22:18
7419sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FLOOR	1			0	nl	Rondt een getal naar beneden af op het dichtstbijzijnde veelvoud van de stapgrootte.				20130618 17:22:18
7420sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FLOOR	2			0	nl	Getal				20130618 17:22:18
7421sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FLOOR	3			0	nl	Het getal dat naar beneden wordt afgerond.				20130618 17:22:18
7422sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FLOOR	4			0	nl	Stapgrootte				20130618 17:22:18
7423sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FLOOR	5			0	nl	Het getal, op een veelvoud waarvan naar beneden wordt afgerond.				20130618 17:22:18
7424sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FLOOR	6			0	nl	Modus				20130618 17:22:18
7425sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FLOOR	7			0	nl	Indien aangegeven en niet gelijk aan nul, wordt bij een negatief getal en bij negatieve stapgrootte naar beneden afgerond.				20130618 17:22:18
7426sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GGT	1			0	nl	Grootste gemene deler				20130618 17:22:18
7427sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GGT	2			0	nl	Geheel getal				20130618 17:22:18
7428sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GGT	3			0	nl	Geheel getal 1;Geheel getal 2,... zijn gehele getallen waarvan de grootste gemene deler wordt berekend.				20130618 17:22:18
7429sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_KGV	1			0	nl	Kleinste gemene veelvoud				20130618 17:22:18
7430sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_KGV	2			0	nl	Geheel getal				20130618 17:22:18
7431sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_KGV	3			0	nl	Geheel getal 1;Geheel getal 2,... zijn gehele getallen waarvan het kleinste gemene veelvoud wordt berekend.				20130618 17:22:18
7432sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MAT_TRANS	1			0	nl	Transpositie van een matrix. Verwisselt de rijen en kolommen van een matrix.				20130618 17:22:18
7433sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MAT_TRANS	2			0	nl	Matrix				20130618 17:22:18
7434sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MAT_TRANS	3			0	nl	De matrix waarvan de rijen en kolommen zijn verwisseld.				20130618 17:22:18
7435sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MAT_MULT	1			0	nl	Vermenigvuldigt twee matrices.				20130618 17:22:18
7436sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MAT_MULT	2			0	nl	Matrix				20130618 17:22:18
7437sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MAT_MULT	3			0	nl	De eerste matrix voor de vermenigvuldiging.				20130618 17:22:18
7438sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MAT_MULT	4			0	nl	Matrix				20130618 17:22:18
7439sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MAT_MULT	5			0	nl	De tweede matrix met hetzelfde aantal rijen als de eerste matrix kolommen heeft.				20130618 17:22:18
7440sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MAT_DET	1			0	nl	Berekent de determinant van een matrix.				20130618 17:22:18
7441sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MAT_DET	2			0	nl	Matrix				20130618 17:22:18
7442sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MAT_DET	3			0	nl	De matrix waarvan de determinant wordt berekend.				20130618 17:22:18
7443sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MAT_INV	1			0	nl	Berekent de inverse van een matrix.				20130618 17:22:18
7444sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MAT_INV	2			0	nl	Matrix				20130618 17:22:18
7445sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MAT_INV	3			0	nl	De matrix die geïnverteerd moet worden.				20130618 17:22:18
7446sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MATRIX_UNIT	1			0	nl	Bepaalt de vierkante eenheidsmatrix van een bepaalde grootte.				20130618 17:22:18
7447sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MATRIX_UNIT	2			0	nl	Dimensie				20130618 17:22:18
7448sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MATRIX_UNIT	3			0	nl	De grootte van de eenheidsmatrix.				20130618 17:22:18
7449sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_PRODUCT	1			0	nl	Berekent de som van de producten van matrixcomponenten.				20130618 17:22:18
7450sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_PRODUCT	2			0	nl	Matrix				20130618 17:22:18
7451sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_PRODUCT	3			0	nl	Matrix 1; Matrix 2,... zijn maximaal 30 matrices waarvan de argumenten worden vermenigvuldigd.				20130618 17:22:18
7452sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_X2MY2	1			0	nl	Berekent de som van het verschil tussen de kwadraten van twee matrices.				20130618 17:22:18
7453sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_X2MY2	2			0	nl	Matrix_X				20130618 17:22:18
7454sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_X2MY2	3			0	nl	De eerste matrix waarvan de argumenten in het kwadraat worden opgeteld.				20130618 17:22:18
7455sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_X2MY2	4			0	nl	Matrix_Y				20130618 17:22:18
7456sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_X2MY2	5			0	nl	De tweede matrix waarvan de argumenten in het kwadraat worden afgetrokken.				20130618 17:22:18
7457sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_X2DY2	1			0	nl	Telt de sommen van de kwadraten van twee matrices bij elkaar op.				20130618 17:22:18
7458sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_X2DY2	2			0	nl	Matrix_X				20130618 17:22:18
7459sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_X2DY2	3			0	nl	De eerste matrix waarvan de argumenten in het kwadraat worden opgeteld.				20130618 17:22:18
7460sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_X2DY2	4			0	nl	Matrix_Y				20130618 17:22:18
7461sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_X2DY2	5			0	nl	De tweede matrix waarvan de argumenten in het kwadraat worden opgeteld.				20130618 17:22:18
7462sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_XMY2	1			0	nl	Berekent de som van de kwadraten van de verschillen van twee matrices.				20130618 17:22:18
7463sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_XMY2	2			0	nl	Matrix_X				20130618 17:22:18
7464sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_XMY2	3			0	nl	De eerste matrix voor het vormen van de verschillen tussen de argumenten.				20130618 17:22:18
7465sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_XMY2	4			0	nl	Matrix_Y				20130618 17:22:18
7466sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_XMY2	5			0	nl	De tweede matrix voor het vormen van de verschillen tussen de argumenten.				20130618 17:22:18
7467sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FREQUENCY	1			0	nl	Maakt een frequentieverdeling als verticale matrix.				20130618 17:22:18
7468sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FREQUENCY	2			0	nl	Gegevens				20130618 17:22:18
7469sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FREQUENCY	3			0	nl	De matrix van de gegevens.				20130618 17:22:18
7470sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FREQUENCY	4			0	nl	Klassen				20130618 17:22:18
7471sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FREQUENCY	5			0	nl	De matrix voor waardegroepen.				20130618 17:22:18
7472sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RGP	1			0	nl	Berekent de parameters van een lineaire trend als matrix.				20130618 17:22:18
7473sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RGP	2			0	nl	Gegevens_Y				20130618 17:22:18
7474sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RGP	3			0	nl	De matrix van de Y-gegevens.				20130618 17:22:18
7475sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RGP	4			0	nl	Gegevens_X				20130618 17:22:18
7476sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RGP	5			0	nl	De matrix van de X-gegevens.				20130618 17:22:18
7477sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RGP	6			0	nl	Lijn_type				20130618 17:22:18
7478sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RGP	7			0	nl	Indien type=0 dan worden de lijnen door het nulpunt berekend; verschoven lijnen zijn ook mogelijk.				20130618 17:22:18
7479sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RGP	8			0	nl	Parameter				20130618 17:22:18
7480sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RGP	9			0	nl	Indien parameter=0 dan worden alleen de regressiecoëfficiënten berekend; ook andere waarden zijn mogelijk.				20130618 17:22:18
7481sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RKP	1			0	nl	Berekent de parameters van een exponentiële trend als matrix.				20130618 17:22:18
7482sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RKP	2			0	nl	Gegevens_Y				20130618 17:22:18
7483sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RKP	3			0	nl	De matrix van de Y-gegevens.				20130618 17:22:18
7484sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RKP	4			0	nl	Gegevens_X				20130618 17:22:18
7485sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RKP	5			0	nl	De matrix van de X-gegevens.				20130618 17:22:18
7486sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RKP	6			0	nl	Functie_type				20130618 17:22:18
7487sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RKP	7			0	nl	Indien Type=0, worden functies berekend waarbij y=m^x. Ook functies waarbij y=b*m^x.				20130618 17:22:18
7488sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RKP	8			0	nl	Parameter				20130618 17:22:18
7489sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RKP	9			0	nl	Indien parameter=0 worden alleen de regressiecoëfficiënten berekend; andere waarden zijn ook mogelijk.				20130618 17:22:18
7490sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TREND	1			0	nl	Berekent waarden voor een lineaire trend.				20130618 17:22:18
7491sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TREND	2			0	nl	Gegevens_Y				20130618 17:22:18
7492sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TREND	3			0	nl	De matrix van de Y-gegevens.				20130618 17:22:18
7493sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TREND	4			0	nl	Gegevens_X				20130618 17:22:18
7494sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TREND	5			0	nl	De matrix van de X-gegevens als basis voor de regressie.				20130618 17:22:18
7495sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TREND	6			0	nl	Nieuwe_gegevens_X				20130618 17:22:18
7496sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TREND	7			0	nl	De matrix van de X-gegevens voor de herberekening van waarden.				20130618 17:22:18
7497sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TREND	8			0	nl	Lijn_type				20130618 17:22:18
7498sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TREND	9			0	nl	Indien type = 0 dan worden de lijnen door het nulpunt berekend. Ook verschoven lijnen zijn mogelijk.				20130618 17:22:18
7499sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GROWTH	1			0	nl	Berekent de waarden voor een exponentiële trend.				20130618 17:22:18
7500sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GROWTH	2			0	nl	Gegevens_Y				20130618 17:22:18
7501sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GROWTH	3			0	nl	De matrix van de Y-gegevens.				20130618 17:22:18
7502sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GROWTH	4			0	nl	Gegevens_X				20130618 17:22:18
7503sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GROWTH	5			0	nl	De matrix van de X-gegevens als basis voor de regressie.				20130618 17:22:18
7504sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GROWTH	6			0	nl	Nieuwe_gegevens_X				20130618 17:22:18
7505sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GROWTH	7			0	nl	De matrix van de X-gegevens ter berekening van nieuwe waarden.				20130618 17:22:18
7506sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GROWTH	8			0	nl	Functie_type				20130618 17:22:18
7507sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GROWTH	9			0	nl	Is Type=0, dan worden functies van de vorm y=m^x berekend, verder ook functies y=b*m^x.				20130618 17:22:18
7508sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COUNT	1			0	nl	Telt hoeveel getallen een lijst met argumenten bevat.				20130618 17:22:18
7509sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COUNT	2			0	nl	Waarde				20130618 17:22:18
7510sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COUNT	3			0	nl	Waarde 1, waarde 2,...zijn maximaal 30 argumenten met verschillende typen gegevens, waarbij alleen de getallen worden geteld.				20130618 17:22:18
7511sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COUNT_2	1			0	nl	Telt hoeveel waarden een lijst met argumenten bevat.				20130618 17:22:18
7512sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COUNT_2	2			0	nl	Waarde				20130618 17:22:18
7513sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COUNT_2	3			0	nl	Waarde 1, waarde 2,... zijn maximaal 30 argumenten met de waarden die geteld moeten worden.				20130618 17:22:18
7514sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MAX	1			0	nl	Geeft als resultaat de hoogste waarde in een lijst met argumenten.				20130618 17:22:18
7515sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MAX	2			0	nl	Getal				20130618 17:22:18
7516sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MAX	3			0	nl	Getal 1; Getal 2;... zijn 1 tot 30 numerieke argumenten waarvan de hoogste waarde moet worden bepaald.				20130618 17:22:18
7517sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MAX_A	1			0	nl	Geeft als resultaat de maximale waarde in een reeks van argumenten. Tekst heeft de waarde 0.				20130618 17:22:18
7518sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MAX_A	2			0	nl	waarde				20130618 17:22:18
7519sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MAX_A	3			0	nl	waarde 1; waarde 2;... zijn 1 tot 30 argumenten waarvan de grootste waarde moet worden bepaald.				20130618 17:22:18
7520sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MIN	1			0	nl	Geeft als resultaat de laagste waarde in een lijst met argumenten.				20130618 17:22:18
7521sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MIN	2			0	nl	Getal				20130618 17:22:18
7522sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MIN	3			0	nl	Getal 1; Getal 2;... zijn 1 tot 30 numerieke argumenten waarvan de laagste waarde moet worden bepaald.				20130618 17:22:18
7523sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MIN_A	1			0	nl	Geeft als resultaat de minimale waarde in een reeks van argumenten. Tekst heeft de waarde 0.				20130618 17:22:18
7524sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MIN_A	2			0	nl	waarde				20130618 17:22:18
7525sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MIN_A	3			0	nl	waarde 1; waarde 2;... zijn 1 tot 30 argumenten waarvan u de kleinste waarde wilt bepalen.				20130618 17:22:18
7526sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VAR	1			0	nl	Berekent de variantie op basis van een steekproef.				20130618 17:22:18
7527sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VAR	2			0	nl	Getal				20130618 17:22:18
7528sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VAR	3			0	nl	Getal 1; Getal 2;... zijn 1tot 30 numerieke argumenten die resulteren uit een steekproef onder een populatie.				20130618 17:22:18
7529sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VAR_A	1			0	nl	Berekent de variantie op basis van een steekproef. Tekst heeft de waarde 0.				20130618 17:22:18
7530sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VAR_A	2			0	nl	waarde				20130618 17:22:18
7531sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VAR_A	3			0	nl	Waarde 1; waarde 2;... zijn 1 tot 30 argumenten die een steekproef vertegenwoordigen vanuit een basis totale populatie.				20130618 17:22:18
7532sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VAR_P	1			0	nl	Berekent de variantie op basis van de volledige populatie.				20130618 17:22:18
7533sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VAR_P	2			0	nl	Getal				20130618 17:22:18
7534sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VAR_P	3			0	nl	Getal 1; Getal 2;... zijn 1 tot 30 numerieke argumenten die overeenkomen met een populatie.				20130618 17:22:18
7535sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VAR_P_A	1			0	nl	Berekent de variantie op basis van een steekproef onder een volledige populatie. Aan tekst wordt de waarde 0 toegewezen.				20130618 17:22:18
7536sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VAR_P_A	2			0	nl	waarde				20130618 17:22:18
7537sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VAR_P_A	3			0	nl	waarde 1; waarde 2;... zijn 1 tot 30 argumenten die overeenkomen met een populatie.				20130618 17:22:18
7538sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ST_DEV	1			0	nl	Berekent de standaardafwijking op basis van een steekproef.				20130618 17:22:18
7539sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ST_DEV	2			0	nl	Getal				20130618 17:22:18
7540sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ST_DEV	3			0	nl	Getal 1; Getal 2;... zijn 1 tot 30 numerieke argumenten die resulteren uit een steekproef onder een populatie.				20130618 17:22:18
7541sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ST_DEV_A	1			0	nl	Berekent de standaardafwijking op basis van een steekproef. Aan tekst wordt de waarde 0 toegewezen.				20130618 17:22:18
7542sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ST_DEV_A	2			0	nl	waarde				20130618 17:22:18
7543sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ST_DEV_A	3			0	nl	Waarde 1; waarde 2;... zijn 1 tot 30 argumenten die een steekproef vertegenwoordigen vanuit een basis totale populatie.				20130618 17:22:18
7544sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ST_DEV_P	1			0	nl	Berekent de standaardafwijking op basis van de volledige populatie.				20130618 17:22:18
7545sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ST_DEV_P	2			0	nl	Getal				20130618 17:22:18
7546sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ST_DEV_P	3			0	nl	Getal 1; Getal 2;... zijn 1 tot 30 numerieke argumenten die betrekking hebben op een populatie.				20130618 17:22:18
7547sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ST_DEV_P_A	1			0	nl	Berekent de standaardafwijking uitgaande van een populatie. Aan tekst wordt de waarde 0 toegewezen.				20130618 17:22:18
7548sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ST_DEV_P_A	2			0	nl	waarde				20130618 17:22:18
7549sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ST_DEV_P_A	3			0	nl	waarde 1; waarde 2;... zijn 1 tot 30 argumenten die resulteren uit een steekproef onder een populatie.				20130618 17:22:18
7550sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_AVERAGE	1			0	nl	Berekent de gemiddelde waarde van een steekproef.				20130618 17:22:18
7551sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_AVERAGE	2			0	nl	Getal				20130618 17:22:18
7552sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_AVERAGE	3			0	nl	Getal 1; Getal 2;... zijn 1 tot 30 numerieke argumenten die een steekproef onder een populatie resultereren.				20130618 17:22:18
7553sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_AVERAGE_A	1			0	nl	Berekent de gemiddelde waarde van een steekproef. Aan tekst wordt de waarde 0 toegewezen.				20130618 17:22:18
7554sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_AVERAGE_A	2			0	nl	waarde				20130618 17:22:18
7555sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_AVERAGE_A	3			0	nl	Waarde 1; waarde 2;... zijn 1 tot 30 argumenten die een steekproef vertegenwoordigen vanuit een basis totale populatie.				20130618 17:22:18
7556sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_DEV_SQ	1			0	nl	Berekent de som van de afwijkingen in het kwadraat van de gemiddelde waarde in een steekproef				20130618 17:22:18
7557sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_DEV_SQ	2			0	nl	Getal				20130618 17:22:18
7558sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_DEV_SQ	3			0	nl	Getal 1; Getal 2;... zijn 1 tot 30 numerieke argumenten die een steekproef weergeven.				20130618 17:22:18
7559sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_AVE_DEV	1			0	nl	Berekent de gemiddelde absolute afwijking van een steekproef ten opzichte van de gemiddelde waarde.				20130618 17:22:18
7560sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_AVE_DEV	2			0	nl	Getal				20130618 17:22:18
7561sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_AVE_DEV	3			0	nl	Getal 1; Getal 2;... zijn 1 tot 30 numerieke argumenten die een steekproef weergeven.				20130618 17:22:18
7562sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SCHIEFE	1			0	nl	Berekent de mate van asymmetrie van een verdeling.				20130618 17:22:18
7563sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SCHIEFE	2			0	nl	Getal				20130618 17:22:18
7564sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SCHIEFE	3			0	nl	Getal 1; Getal 2;... zijn 1 tot 30 numerieke argumenten die een steekproef van de verdeling weergeven.				20130618 17:22:18
7565sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_KURT	1			0	nl	Berekent de kurtosis van een verdeling.				20130618 17:22:18
7566sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_KURT	2			0	nl	Getal				20130618 17:22:18
7567sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_KURT	3			0	nl	Getal 1; Getal 2;... zijn 1 tot 30 numerieke argumenten die een steekproef uit de verdeling weergeven.				20130618 17:22:18
7568sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GEO_MEAN	1			0	nl	Berekent het meetkundige gemiddelde van een steekproef.				20130618 17:22:18
7569sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GEO_MEAN	2			0	nl	Getal				20130618 17:22:18
7570sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GEO_MEAN	3			0	nl	Getal 1; Getal 2;... zijn 1 tot 30 numerieke argumenten die een steekproef weergeven.				20130618 17:22:18
7571sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HAR_MEAN	1			0	nl	Berekent het harmonische gemiddelde van een steekproef.				20130618 17:22:18
7572sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HAR_MEAN	2			0	nl	Getal				20130618 17:22:18
7573sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HAR_MEAN	3			0	nl	Getal 1; Getal 2;... zijn 1 tot 30 numerieke argumenten die een steekproef weergeven.				20130618 17:22:18
7574sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MODAL_VALUE	1			0	nl	Berekent de meest voorkomende waarde in een steekproef.				20130618 17:22:18
7575sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MODAL_VALUE	2			0	nl	Getal				20130618 17:22:18
7576sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MODAL_VALUE	3			0	nl	Getal 1; Getal 2;... zijn 1 tot 30 numerieke argumenten die een steekproef weergeven.				20130618 17:22:18
7577sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MEDIAN	1			0	nl	Berekent de mediaan van een steekproef.				20130618 17:22:18
7578sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MEDIAN	2			0	nl	Getal				20130618 17:22:18
7579sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MEDIAN	3			0	nl	Getal 1; Getal 2;... zijn 1 tot 30 numerieke argumenten die een steekproef weergeven.				20130618 17:22:18
7580sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENTILE	1			0	nl	Bepaalt het alfa-kwantiel van waarden in een bereik.				20130618 17:22:18
7581sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENTILE	2			0	nl	Gegevens				20130618 17:22:18
7582sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENTILE	3			0	nl	De matrix van de gegevens in de steekproef.				20130618 17:22:18
7583sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENTILE	4			0	nl	Alfa				20130618 17:22:18
7584sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENTILE	5			0	nl	De procentwaarde van het kwantiel tussen 0 en 1.				20130618 17:22:18
7585sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_QUARTILE	1			0	nl	Bepaalt het kwartiel van een steekproef.				20130618 17:22:18
7586sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_QUARTILE	2			0	nl	Gegevens				20130618 17:22:18
7587sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_QUARTILE	3			0	nl	De matrix van de gegevens in de steekproef.				20130618 17:22:18
7588sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_QUARTILE	4			0	nl	Type				20130618 17:22:18
7589sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_QUARTILE	5			0	nl	Kwartieltype (0=MIN, 1=25%, 2=50%, 3=75%, 4=MAX).				20130618 17:22:18
7590sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LARGE	1			0	nl	Bepaalt de k-grootste waarde van een steekproef.				20130618 17:22:18
7591sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LARGE	2			0	nl	Gegevens				20130618 17:22:18
7592sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LARGE	3			0	nl	De matrix van de gegevens in de steekproef.				20130618 17:22:18
7593sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LARGE	4			0	nl	Rang_c				20130618 17:22:18
7594sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LARGE	5			0	nl	De rangwaarde.				20130618 17:22:18
7595sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SMALL	1			0	nl	Berekent de k-kleinste waarde van een steekproef.				20130618 17:22:18
7596sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SMALL	2			0	nl	Gegevens				20130618 17:22:18
7597sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SMALL	3			0	nl	De matrix van de gegevens in de steekproef.				20130618 17:22:18
7598sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SMALL	4			0	nl	Rang_c				20130618 17:22:18
7599sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SMALL	5			0	nl	De rang van de waarde.				20130618 17:22:18
7600sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENT_RANK	1			0	nl	Bepaalt de procentuele rang van een waarde in een steekproef.				20130618 17:22:18
7601sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENT_RANK	2			0	nl	Gegevens				20130618 17:22:18
7602sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENT_RANK	3			0	nl	De matrix van de gegevens in de steekproef.				20130618 17:22:18
7603sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENT_RANK	4			0	nl	Waarde				20130618 17:22:18
7604sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENT_RANK	5			0	nl	De waarde waarvan de procentuele rang wordt bepaald.				20130618 17:22:18
7605sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RANK	1			0	nl	Berekent de rang van een waarde in een steekproef.				20130618 17:22:18
7606sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RANK	2			0	nl	Waarde				20130618 17:22:18
7607sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RANK	3			0	nl	De waarde waarvan de rang wordt bepaald.				20130618 17:22:18
7608sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RANK	4			0	nl	Gegevens				20130618 17:22:18
7609sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RANK	5			0	nl	De matrix van de gegevens in de steekproef.				20130618 17:22:18
7610sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RANK	6			0	nl	Volgorde				20130618 17:22:18
7611sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RANK	7			0	nl	Sequentievolgorde: 0 of weggelaten betekent aflopend, elke andere waarde dan 0 betekent oplopend.				20130618 17:22:18
7612sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TRIM_MEAN	1			0	nl	Berekent de gemiddelde waarde van een steekproef zonder de grenswaarden.				20130618 17:22:18
7613sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TRIM_MEAN	2			0	nl	Gegevens				20130618 17:22:18
7614sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TRIM_MEAN	3			0	nl	De matrix van de gegevens in de steekproef.				20130618 17:22:18
7615sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TRIM_MEAN	4			0	nl	Alfa				20130618 17:22:18
7616sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TRIM_MEAN	5			0	nl	Het percentage grensgegevens dat niet in de berekening is opgenomen.				20130618 17:22:18
7617sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PROB	1			0	nl	Berekent de discrete kans van een interval.				20130618 17:22:18
7618sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PROB	2			0	nl	Gegevens				20130618 17:22:18
7619sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PROB	3			0	nl	De matrix van de gegevens in de steekproef.				20130618 17:22:18
7620sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PROB	4			0	nl	Kansen				20130618 17:22:18
7621sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PROB	5			0	nl	De matrix van de bijbehorende kansen.				20130618 17:22:18
7622sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PROB	6			0	nl	Begin				20130618 17:22:18
7623sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PROB	7			0	nl	Het begin van het waarde-interval waarvan de kansen worden berekend.				20130618 17:22:18
7624sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PROB	8			0	nl	Einde				20130618 17:22:18
7625sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PROB	9			0	nl	Het einde van het waarde-interval waarvan de kansen worden berekend.				20130618 17:22:18
7626sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_B	1			0	nl	Berekent de kans van een statistische uitkomst volgens de binomiale kansverdeling.				20130618 17:22:18
7627sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_B	2			0	nl	N				20130618 17:22:18
7628sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_B	3			0	nl	Aantal tests.				20130618 17:22:18
7629sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_B	4			0	nl	Kans				20130618 17:22:18
7630sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_B	5			0	nl	Kans op succes bij test.				20130618 17:22:18
7631sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_B	6			0	nl	L 1				20130618 17:22:18
7632sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_B	7			0	nl	Benedengrens van het aantal tests.				20130618 17:22:18
7633sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_B	8			0	nl	L 2				20130618 17:22:18
7634sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_B	9			0	nl	Bovengrens van het aantal tests.				20130618 17:22:18
7635sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PHI	1			0	nl	Waarden van de verdelingsfunctie voor een standaardnormale verdeling.				20130618 17:22:18
7636sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PHI	2			0	nl	Getal				20130618 17:22:18
7637sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PHI	3			0	nl	De waarde waarvan de standaardnormale verdeling wordt berekend.				20130618 17:22:18
7638sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAUSS	1			0	nl	Integrale waarden van de standaardnormale verdeling.				20130618 17:22:18
7639sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAUSS	2			0	nl	Getal				20130618 17:22:18
7640sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAUSS	3			0	nl	De waarde, waarvoor de integrale waarde van de standaardnormale verdeling wordt berekend.				20130618 17:22:18
7641sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FISHER	1			0	nl	Berekent de Fisher-transformatie.				20130618 17:22:18
7642sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FISHER	2			0	nl	Getal				20130618 17:22:18
7643sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FISHER	3			0	nl	De waarde die wordt getransformeerd (-1 < WAARDE < 1).				20130618 17:22:18
7644sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FISHER_INV	1			0	nl	Berekent de inverse Fisher-transformatie.				20130618 17:22:18
7645sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FISHER_INV	2			0	nl	Getal				20130618 17:22:18
7646sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FISHER_INV	3			0	nl	De waarde waarop inverse transformatie toegepast wordt.				20130618 17:22:18
7647sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BINOM_DIST	1			0	nl	Geeft als resultaat de binomiale verdeling.				20130618 17:22:18
7648sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BINOM_DIST	2			0	nl	X				20130618 17:22:18
7649sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BINOM_DIST	3			0	nl	Het aantal successen in een reeks experimenten.				20130618 17:22:18
7650sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BINOM_DIST	4			0	nl	N				20130618 17:22:18
7651sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BINOM_DIST	5			0	nl	Het totale aantal tests.				20130618 17:22:18
7652sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BINOM_DIST	6			0	nl	K				20130618 17:22:18
7653sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BINOM_DIST	7			0	nl	De kans op succes bij een experiment.				20130618 17:22:18
7654sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BINOM_DIST	8			0	nl	C				20130618 17:22:18
7655sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BINOM_DIST	9			0	nl	Cumulatief. C = 0 berekent de enkele, C = 1 de cumulatieve kans.				20130618 17:22:18
7656sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NEG_BINOM_VERT	1			0	nl	Geeft als resultaat de negatieve binomiaalverdeling.				20130618 17:22:18
7657sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NEG_BINOM_VERT	2			0	nl	X				20130618 17:22:18
7658sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NEG_BINOM_VERT	3			0	nl	Het aantal ongunstige uitkomsten in een reeks van experimenten.				20130618 17:22:18
7659sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NEG_BINOM_VERT	4			0	nl	R				20130618 17:22:18
7660sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NEG_BINOM_VERT	5			0	nl	Het aantal gunstige uitkomsten in een reeks van experimenten.				20130618 17:22:18
7661sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NEG_BINOM_VERT	6			0	nl	Kans				20130618 17:22:18
7662sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NEG_BINOM_VERT	7			0	nl	De kans op een gunstige uitkomst.				20130618 17:22:18
7663sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_KRIT_BINOM	1			0	nl	De grenswaarden voor een binomiale verdeling.				20130618 17:22:18
7664sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_KRIT_BINOM	2			0	nl	N				20130618 17:22:18
7665sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_KRIT_BINOM	3			0	nl	Het totale aantal experimenten.				20130618 17:22:18
7666sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_KRIT_BINOM	4			0	nl	K				20130618 17:22:18
7667sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_KRIT_BINOM	5			0	nl	De kans op een gunstige uitkomst.				20130618 17:22:18
7668sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_KRIT_BINOM	6			0	nl	Alfa				20130618 17:22:18
7669sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_KRIT_BINOM	7			0	nl	De grenzen van een kansbereik dat wordt bereikt of overschreden.				20130618 17:22:18
7670sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_POISSON_DIST	1			0	nl	Waarden van de Poisson-verdeling.				20130618 17:22:18
7671sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_POISSON_DIST	2			0	nl	Getal				20130618 17:22:18
7672sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_POISSON_DIST	3			0	nl	De waarde waarbij de Poisson-verdeling moet worden berekend.				20130618 17:22:18
7673sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_POISSON_DIST	4			0	nl	Gemiddelde				20130618 17:22:18
7674sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_POISSON_DIST	5			0	nl	De gemiddelde waarde van de Poisson-verdeling.				20130618 17:22:18
7675sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_POISSON_DIST	6			0	nl	Cumulatief				20130618 17:22:18
7676sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_POISSON_DIST	7			0	nl	0 of ONWAAR berekent de functie kansdichtheid. Elke andere waarde of WAAR of weggelaten berekent de cumulatieve verdelingsfunctie.				20130618 17:22:18
7677sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_DIST	1			0	nl	Geeft als resultaat de normale verdeling.				20130618 17:22:18
7678sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_DIST	2			0	nl	Getal				20130618 17:22:18
7679sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_DIST	3			0	nl	De waarde waarvan de normale verdeling moet worden berekend.				20130618 17:22:18
7680sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_DIST	4			0	nl	Gemiddelde				20130618 17:22:18
7681sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_DIST	5			0	nl	De gemiddelde waarde van de normale verdeling.				20130618 17:22:18
7682sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_DIST	6			0	nl	STDEV				20130618 17:22:18
7683sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_DIST	7			0	nl	De standaardafwijking van de normale verdeling.				20130618 17:22:18
7684sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_DIST	8			0	nl	C				20130618 17:22:18
7685sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_DIST	9			0	nl	0 of ONWAAR berekent de kansdichtheidsfunctie. Elke andere waarde of WAAR of weggelaten berekent de cumulatieve verdelingsfunctie.				20130618 17:22:18
7686sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_INV	1			0	nl	Geeft als resultaat de inverse normale verdeling.				20130618 17:22:18
7687sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_INV	2			0	nl	Getal				20130618 17:22:18
7688sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_INV	3			0	nl	De kans die overeenkomt met een inverse normale verdeling.				20130618 17:22:18
7689sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_INV	4			0	nl	Gemiddelde				20130618 17:22:18
7690sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_INV	5			0	nl	De gemiddelde waarde van de verdeling.				20130618 17:22:18
7691sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_INV	6			0	nl	STDEV				20130618 17:22:18
7692sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_INV	7			0	nl	De standaardafwijking van de normale verdeling.				20130618 17:22:18
7693sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STD_NORM_DIST	1			0	nl	Geeft als resultaat de cumulatieve standaardnormale verdeling.				20130618 17:22:18
7694sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STD_NORM_DIST	2			0	nl	Getal				20130618 17:22:18
7695sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STD_NORM_DIST	3			0	nl	De waarde waarvan u de cumulatieve standaardnormale verdeling wilt berekenen.				20130618 17:22:18
7696sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_S_NORM_INV	1			0	nl	Berekent de inverse standaardnormale verdeling.				20130618 17:22:18
7697sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_S_NORM_INV	2			0	nl	Getal				20130618 17:22:18
7698sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_S_NORM_INV	3			0	nl	De kans die overeenkomt met de inverse standaardnormale verdeling.				20130618 17:22:18
7699sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST	1			0	nl	Waarden van de logaritmische normale verdeling.				20130618 17:22:18
7700sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST	2			0	nl	Getal				20130618 17:22:18
7701sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST	3			0	nl	De waarde waarop de logaritmische normale verdeling moet worden berekend.				20130618 17:22:18
7702sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST	4			0	nl	Gemiddelde				20130618 17:22:18
7703sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST	5			0	nl	De gemiddelde waarde van de log normale verdeling. Wordt ingesteld op 0 indien weggelaten.				20130618 17:22:18
7704sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST	6			0	nl	STDEV				20130618 17:22:18
7705sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST	7			0	nl	De standaardafwijking van de log normale verdeling. Wordt ingesteld op 1 indien weggelaten.				20130618 17:22:18
7706sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST	8			0	nl	Cumulatief				20130618 17:22:18
7707sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST	9			0	nl	0 of ONWAAR berekent de kansdichtheidsfunctie. Elke andere waarde of WAAR of weggelaten berekent de cumulatieve verdelingsfunctie.				20130618 17:22:18
7708sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_INV	1			0	nl	Geeft als resultaat de inverse van de logaritmische normale verdeling.				20130618 17:22:18
7709sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_INV	2			0	nl	Getal				20130618 17:22:18
7710sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_INV	3			0	nl	De kans die samenhangt met de inverse logaritmische verdeling.				20130618 17:22:18
7711sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_INV	4			0	nl	Gemiddelde				20130618 17:22:18
7712sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_INV	5			0	nl	Gemiddelde waarde. De gemiddelde waarde van de log normale verdeling.				20130618 17:22:18
7713sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_INV	6			0	nl	STDEV				20130618 17:22:18
7714sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_INV	7			0	nl	Standaardafwijking De standaardafwijking van de log normale verdeling.				20130618 17:22:18
7715sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EXP_DIST	1			0	nl	Geeft als resultaat de exponentiële verdeling.				20130618 17:22:18
7716sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EXP_DIST	2			0	nl	Getal				20130618 17:22:18
7717sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EXP_DIST	3			0	nl	De waarde waarop de exponentiële verdeling moet worden berekend.				20130618 17:22:18
7718sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EXP_DIST	4			0	nl	Lambda				20130618 17:22:18
7719sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EXP_DIST	5			0	nl	De parameter van de exponentiële verdeling.				20130618 17:22:18
7720sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EXP_DIST	6			0	nl	C				20130618 17:22:18
7721sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EXP_DIST	7			0	nl	Cumulatief. C = 0 berekent de dichtheid, C = 1 de verdeling.				20130618 17:22:18
7722sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_DIST	1			0	nl	Geeft de waarde van de functie kansdichtheid of de cumulatieve verdelingsfunctie voor de Gamma-verdeling terug.				20130618 17:22:18
7723sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_DIST	2			0	nl	Getal				20130618 17:22:18
7724sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_DIST	3			0	nl	De waarde, waarop de gamma-verdeling moet worden berekend.				20130618 17:22:18
7725sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_DIST	4			0	nl	Alfa				20130618 17:22:18
7726sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_DIST	5			0	nl	De parameter Alfa van de gamma-verdeling.				20130618 17:22:18
7727sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_DIST	6			0	nl	Bèta				20130618 17:22:18
7728sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_DIST	7			0	nl	De parameter Bèta van de gamma-verdeling.				20130618 17:22:18
7729sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_DIST	8			0	nl	Cumulatief				20130618 17:22:18
7730sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_DIST	9			0	nl	0 of ONWAAR berekent de functie kansdichtheid. Elke andere waarde of WAAR of weggelaten berekent de cumulatieve verdelingsfunctie.				20130618 17:22:18
7731sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_INV	1			0	nl	Berekent de inverse gamma-verdeling.				20130618 17:22:18
7732sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_INV	2			0	nl	Getal				20130618 17:22:18
7733sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_INV	3			0	nl	De kans waarvoor de inverse gammaverdeling moet worden berekend.				20130618 17:22:18
7734sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_INV	4			0	nl	Alfa				20130618 17:22:18
7735sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_INV	5			0	nl	De parameter Alfa (vorm) van de gamma-verdeling.				20130618 17:22:18
7736sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_INV	6			0	nl	Bèta				20130618 17:22:18
7737sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_INV	7			0	nl	De parameter Bèta (schaal) van de gamma-verdeling.				20130618 17:22:18
7738sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_LN	1			0	nl	Berekent de natuurlijke logaritme van de gamma-functie.				20130618 17:22:18
7739sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_LN	2			0	nl	Getal				20130618 17:22:18
7740sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_LN	3			0	nl	De waarde waarvoor het natuurlijke logaritme van de gamma-functie moet worden berekend.				20130618 17:22:18
7741sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA	1			0	nl	Geeft de waarde van de functie Gamma terug.				20130618 17:22:18
7742sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA	2			0	nl	Getal				20130618 17:22:18
7743sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA	3			0	nl	De waarde waarvoor de gammafunctie moet worden berekend.				20130618 17:22:18
7744sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_DIST	1			0	nl	Waarden van de bèta-verdeling.				20130618 17:22:18
7745sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_DIST	2			0	nl	Getal				20130618 17:22:18
7746sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_DIST	3			0	nl	De waarde waarbij de bèta-verdeling moet worden berekend.				20130618 17:22:18
7747sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_DIST	4			0	nl	Alfa				20130618 17:22:18
7748sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_DIST	5			0	nl	De parameter alfa van de bèta-verdeling.				20130618 17:22:18
7749sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_DIST	6			0	nl	Bèta				20130618 17:22:18
7750sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_DIST	7			0	nl	De parameter bèta van de bèta-verdeling.				20130618 17:22:18
7751sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_DIST	8			0	nl	Begin				20130618 17:22:18
7752sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_DIST	9			0	nl	De beginwaarde voor het waarde-interval van de verdeling.				20130618 17:22:18
7753sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_DIST	10			0	nl	Einde				20130618 17:22:18
7754sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_DIST	11			0	nl	De eindwaarde voor het waarde-interval van de verdeling.				20130618 17:22:18
7755sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_DIST	12			0	nl	Cumulatief				20130618 17:22:18
7756sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_DIST	13			0	nl	0 of ONWAAR berekent de functie kansdichtheid, elke andere waarde of WAAR of weggelaten berekent de cumulatieve verdelingsfunctie.				20130618 17:22:18
7757sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_INV	1			0	nl	Berekent de inverse van de bèta-kansdichtheidsfunctie.				20130618 17:22:18
7758sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_INV	2			0	nl	Getal				20130618 17:22:18
7759sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_INV	3			0	nl	De kans waarvoor de inverse bètaverdeling moet worden berekend.				20130618 17:22:18
7760sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_INV	4			0	nl	Alfa				20130618 17:22:18
7761sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_INV	5			0	nl	De parameter alfa van de bèta-verdeling.				20130618 17:22:18
7762sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_INV	6			0	nl	Bèta				20130618 17:22:18
7763sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_INV	7			0	nl	De parameter bèta van de bèta-verdeling.				20130618 17:22:18
7764sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_INV	8			0	nl	Begin				20130618 17:22:18
7765sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_INV	9			0	nl	De beginwaarde voor het waarde-interval van de verdeling.				20130618 17:22:18
7766sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_INV	10			0	nl	Einde				20130618 17:22:18
7767sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_INV	11			0	nl	De eindwaarde voor het waarde-interval van de verdeling.				20130618 17:22:18
7768sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_WEIBULL	1			0	nl	Geeft als resultaat de waarden van de Weibull-verdeling.				20130618 17:22:18
7769sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_WEIBULL	2			0	nl	Getal				20130618 17:22:18
7770sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_WEIBULL	3			0	nl	De waarde waarvoor de Weibull-verdeling moet worden berekend.				20130618 17:22:18
7771sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_WEIBULL	4			0	nl	Alfa				20130618 17:22:18
7772sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_WEIBULL	5			0	nl	De parameter alfa van de Weibull-verdeling.				20130618 17:22:18
7773sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_WEIBULL	6			0	nl	Bèta				20130618 17:22:18
7774sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_WEIBULL	7			0	nl	De parameter bèta van de Weibull-verdeling.				20130618 17:22:18
7775sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_WEIBULL	8			0	nl	C				20130618 17:22:18
7776sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_WEIBULL	9			0	nl	Cumulatief. C = 0 berekent de dichtheid, C = 1 de verdeling.				20130618 17:22:18
7777sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST	1			0	nl	Geeft als resultaat de hypergeometrische verdeling.				20130618 17:22:18
7778sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST	2			0	nl	X				20130618 17:22:18
7779sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST	3			0	nl	Het aantal gunstige uitkomsten in de steekproef.				20130618 17:22:18
7780sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST	4			0	nl	N_steekproef				20130618 17:22:18
7781sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST	5			0	nl	De omvang van de steekproef.				20130618 17:22:18
7782sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST	6			0	nl	gunstige uitkomsten				20130618 17:22:18
7783sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST	7			0	nl	Het aantal gunstige uitkomsten in de populatie.				20130618 17:22:18
7784sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST	8			0	nl	P-grootte				20130618 17:22:18
7785sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST	9			0	nl	De grootte van de populatie.				20130618 17:22:18
7786sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_DIST	1			0	nl	Waarden van de Student T-verdeling.				20130618 17:22:18
7787sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_DIST	2			0	nl	Getal				20130618 17:22:18
7788sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_DIST	3			0	nl	De waarde waarvoor de T-verdeling wordt berekend.				20130618 17:22:18
7789sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_DIST	4			0	nl	Vrijheidsgraden				20130618 17:22:18
7790sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_DIST	5			0	nl	Het aantal vrijheidsgraden van de T-verdeling.				20130618 17:22:18
7791sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_DIST	6			0	nl	Modus				20130618 17:22:18
7792sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_DIST	7			0	nl	Modus = 1 berekent de eenzijdige test, modus = 2 de tweezijdige verdeling.				20130618 17:22:18
7793sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_INV	1			0	nl	Waarden van de inverse Student T-verdeling.				20130618 17:22:18
7794sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_INV	2			0	nl	Getal				20130618 17:22:18
7795sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_INV	3			0	nl	De kans die samenhangt met de inverse T-verdeling.				20130618 17:22:18
7796sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_INV	4			0	nl	Vrijheidsgraden				20130618 17:22:18
7797sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_INV	5			0	nl	Het aantal vrijheidsgraden van de T-verdeling.				20130618 17:22:18
7798sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_DIST	1			0	nl	Geeft als resultaat de F-verdeling.				20130618 17:22:18
7799sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_DIST	2			0	nl	Getal				20130618 17:22:18
7800sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_DIST	3			0	nl	De waarde waarop de F-verdeling moet worden berekend.				20130618 17:22:18
7801sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_DIST	4			0	nl	Vrijheidsgraden_1				20130618 17:22:18
7802sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_DIST	5			0	nl	De vrijheidsgraden in de teller van de F-verdeling.				20130618 17:22:18
7803sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_DIST	6			0	nl	Vrijheidsgraden_2				20130618 17:22:18
7804sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_DIST	7			0	nl	De vrijheidsgraden in de noemer van de F-verdeling.				20130618 17:22:18
7805sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_INV	1			0	nl	Berekent de inverse van de F-verdeling.				20130618 17:22:18
7806sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_INV	2			0	nl	Getal				20130618 17:22:18
7807sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_INV	3			0	nl	Der kans waarop de inverse F-verdeling moet worden berekend.				20130618 17:22:18
7808sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_INV	4			0	nl	Vrijheidsgraden_1				20130618 17:22:18
7809sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_INV	5			0	nl	De vrijheidsgraden in de teller van de F-verdeling.				20130618 17:22:18
7810sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_INV	6			0	nl	Vrijheidsgraden_2				20130618 17:22:18
7811sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_INV	7			0	nl	De vrijheidsgraden in de noemer van de F-verdeling.				20130618 17:22:18
7812sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_DIST	1			0	nl	Geeft de kans voor de rechter staart van de chi-kwadraatverdeling terug.				20130618 17:22:18
7813sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_DIST	2			0	nl	Getal				20130618 17:22:18
7814sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_DIST	3			0	nl	De waarde, waarop de chi-kwadraatsverdeling moet worden berekend.				20130618 17:22:18
7815sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_DIST	4			0	nl	Vrijheidsgraden				20130618 17:22:18
7816sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_DIST	5			0	nl	Het aantal vrijheidsgraden van de chi-kwadraatsverdeling.				20130618 17:22:18
7817sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHISQ_DIST	1			0	nl	Geeft de kans voor de linker staart van de cumulatieve verdelingsfunctie of waarden van de kansdichtheidsfunctie van de chi-kwadraatverdeling terug.				20130618 17:22:18
7818sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHISQ_DIST	2			0	nl	Getal				20130618 17:22:18
7819sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHISQ_DIST	3			0	nl	De waarde waarvoor de kansdichtheidsfunctie of cumulatieve vedelingsfunctie moet worden berekend.				20130618 17:22:18
7820sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHISQ_DIST	4			0	nl	Vrijheidsgraden				20130618 17:22:18
7821sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHISQ_DIST	5			0	nl	De vrijheidsgraden van de chi-kwadraatsverdeling.				20130618 17:22:18
7822sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHISQ_DIST	6			0	nl	Cumulatieve				20130618 17:22:18
7823sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHISQ_DIST	7			0	nl	0 of ONWAAR berekent de kansdichtheidsfunctie. Elke andere waarde of WAAR of weggelaten berekent de cumulatieve verdelingsfunctie.				20130618 17:22:18
7824sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_INV	1			0	nl	Waarden van de inverse van CHI.KWADRAAT(x; vrijheidsgraden).				20130618 17:22:18
7825sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_INV	2			0	nl	Getal				20130618 17:22:18
7826sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_INV	3			0	nl	De kansdichtheid, waarop de inverse chi-kwadraatverdeling moet worden berekend.				20130618 17:22:18
7827sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_INV	4			0	nl	Vrijheidsgraden				20130618 17:22:18
7828sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_INV	5			0	nl	De vrijheidsgraden van de chi-kwadraatverdeling.				20130618 17:22:18
7829sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHISQ_INV	1			0	nl	Waarden van de inverse van CHI.KWADR.VERD(x;vrijheidsgraden;WAAR()).				20130618 17:22:18
7830sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHISQ_INV	2			0	nl	Kans				20130618 17:22:18
7831sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHISQ_INV	3			0	nl	De kanswaarde waarvoor de inverse chi-kwadraatverdeling moet worden berekend.				20130618 17:22:18
7832sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHISQ_INV	4			0	nl	Vrijheidsgraden				20130618 17:22:18
7833sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHISQ_INV	5			0	nl	Het aantal vrijheidsgraden van de chi-kwadraatsverdeling.				20130618 17:22:18
7834sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STANDARD	1			0	nl	Converteert een willekeurige variabele naar een genormaliseerde waarde.				20130618 17:22:18
7835sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STANDARD	2			0	nl	Getal				20130618 17:22:18
7836sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STANDARD	3			0	nl	De waarde die gestandaardiseerd wordt.				20130618 17:22:18
7837sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STANDARD	4			0	nl	Gemiddelde				20130618 17:22:18
7838sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STANDARD	5			0	nl	De gemiddelde waarde die gebruikt wordt voor de verschuiving.				20130618 17:22:18
7839sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STANDARD	6			0	nl	STDEV				20130618 17:22:18
7840sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STANDARD	7			0	nl	De standaardafwijking die gebruikt wordt voor de schaalberekening.				20130618 17:22:18
7841sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VARIATIONEN	1			0	nl	Berekent het aantal verwisselingen voor een bepaald aantal elementen zonder herhaling.				20130618 17:22:18
7842sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VARIATIONEN	2			0	nl	Aantal_1				20130618 17:22:18
7843sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VARIATIONEN	3			0	nl	Totaal aantal elementen.				20130618 17:22:18
7844sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VARIATIONEN	4			0	nl	Aantal_2				20130618 17:22:18
7845sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VARIATIONEN	5			0	nl	Aantal gekozen elementen.				20130618 17:22:18
7846sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VARIATIONEN_2	1			0	nl	Berekent het aantal verwisselingen voor een bepaald aantal objecten (herhaling toegestaan).				20130618 17:22:18
7847sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VARIATIONEN_2	2			0	nl	Aantal_1				20130618 17:22:18
7848sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VARIATIONEN_2	3			0	nl	Totaal aantal elementen.				20130618 17:22:18
7849sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VARIATIONEN_2	4			0	nl	Aantal_2				20130618 17:22:18
7850sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VARIATIONEN_2	5			0	nl	Aantal gekozen elementen.				20130618 17:22:18
7851sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONFIDENCE	1			0	nl	Berekent een (1-alfa)-confidentie-interval voor een normale verdeling.				20130618 17:22:18
7852sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONFIDENCE	2			0	nl	Alfa				20130618 17:22:18
7853sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONFIDENCE	3			0	nl	Het niveau van de confidentie-interval.				20130618 17:22:18
7854sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONFIDENCE	4			0	nl	STDEV				20130618 17:22:18
7855sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONFIDENCE	5			0	nl	De standaardafwijking van de populatie.				20130618 17:22:18
7856sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONFIDENCE	6			0	nl	grootte				20130618 17:22:18
7857sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONFIDENCE	7			0	nl	De grootte van de populatie.				20130618 17:22:18
7858sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_Z_TEST	1			0	nl	Berekent de kans om een z-statistiek te zien die groter is dan die welke is berekend gebaseerd op een steekproef.				20130618 17:22:18
7859sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_Z_TEST	2			0	nl	Gegevens				20130618 17:22:18
7860sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_Z_TEST	3			0	nl	De opgegeven steekproef getrokken uit een normaal verdeelde populatie.				20130618 17:22:18
7861sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_Z_TEST	4			0	nl	mu				20130618 17:22:18
7862sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_Z_TEST	5			0	nl	Het bekende gemiddelde van de populatie.				20130618 17:22:18
7863sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_Z_TEST	6			0	nl	sigma				20130618 17:22:18
7864sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_Z_TEST	7			0	nl	De bekende standaardafwijking van de populatie. Indien weggelaten wordt de standaardafwijking van de opgegeven steekproef gebruikt.				20130618 17:22:18
7865sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_TEST	1			0	nl	Geeft als resultaat de onafhankelijkheidstoets van de chi-kwadraatsverdeling.				20130618 17:22:18
7866sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_TEST	2			0	nl	Gegevens_B				20130618 17:22:18
7867sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_TEST	3			0	nl	De matrix van de waargenomen gegevens.				20130618 17:22:18
7868sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_TEST	4			0	nl	Gegevens_E				20130618 17:22:18
7869sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_TEST	5			0	nl	De matrix van de verwachte gegevens.				20130618 17:22:18
7870sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_TEST	1			0	nl	Berekent de F-variantietest.				20130618 17:22:18
7871sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_TEST	2			0	nl	Gegevens_1				20130618 17:22:18
7872sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_TEST	3			0	nl	De matrix van de eerste record.				20130618 17:22:18
7873sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_TEST	4			0	nl	Gegevens_2				20130618 17:22:18
7874sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_TEST	5			0	nl	De matrix van de tweede record.				20130618 17:22:18
7875sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_TEST	1			0	nl	Berekent de T-toets.				20130618 17:22:18
7876sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_TEST	2			0	nl	Gegevens_1				20130618 17:22:18
7877sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_TEST	3			0	nl	De matrix van de eerste record.				20130618 17:22:18
7878sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_TEST	4			0	nl	Gegevens_2				20130618 17:22:18
7879sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_TEST	5			0	nl	De matrix van de tweede record.				20130618 17:22:18
7880sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_TEST	6			0	nl	Modus				20130618 17:22:18
7881sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_TEST	7			0	nl	Modus = 1 berekent de eenzijdige test, modus = 2 de tweezijdige verdeling				20130618 17:22:18
7882sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_TEST	8			0	nl	Type				20130618 17:22:18
7883sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_TEST	9			0	nl	Het type T-test.				20130618 17:22:18
7884sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RSQ	1			0	nl	Berekent de correlatiecoëfficiënt van Pearson in kwadraatvorm.				20130618 17:22:18
7885sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RSQ	2			0	nl	Gegevens_Y				20130618 17:22:18
7886sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RSQ	3			0	nl	De matrix van de Y-gegevens.				20130618 17:22:18
7887sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RSQ	4			0	nl	Gegevens_X				20130618 17:22:18
7888sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RSQ	5			0	nl	De matrix van de X-gegevens.				20130618 17:22:18
7889sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INTERCEPT	1			0	nl	Berekent het snijpunt met de Y-as van de lineaire regressielijn.				20130618 17:22:18
7890sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INTERCEPT	2			0	nl	Gegevens_Y				20130618 17:22:18
7891sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INTERCEPT	3			0	nl	De matrix van de Y-gegevens.				20130618 17:22:18
7892sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INTERCEPT	4			0	nl	Gegevens_X				20130618 17:22:18
7893sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INTERCEPT	5			0	nl	De matrix van de X-gegevens.				20130618 17:22:18
7894sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SLOPE	1			0	nl	Berekent de hellingsgraad van de lineaire regressielijn.				20130618 17:22:18
7895sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SLOPE	2			0	nl	Gegevens_Y				20130618 17:22:18
7896sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SLOPE	3			0	nl	De matrix van de Y-gegevens.				20130618 17:22:18
7897sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SLOPE	4			0	nl	Gegevens_X				20130618 17:22:18
7898sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SLOPE	5			0	nl	De matrix van de X-gegevens.				20130618 17:22:18
7899sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STEYX	1			0	nl	Berekent de standaardfout bij de lineaire regressie.				20130618 17:22:18
7900sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STEYX	2			0	nl	Gegevens_Y				20130618 17:22:18
7901sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STEYX	3			0	nl	De matrix van de Y-gegevens.				20130618 17:22:18
7902sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STEYX	4			0	nl	Gegevens_X				20130618 17:22:18
7903sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STEYX	5			0	nl	De matrix van de X-gegevens.				20130618 17:22:18
7904sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PEARSON	1			0	nl	Berekent de correlatiecoëfficiënt van Pearson.				20130618 17:22:18
7905sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PEARSON	2			0	nl	Gegevens_1				20130618 17:22:18
7906sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PEARSON	3			0	nl	De matrix van de eerste record.				20130618 17:22:18
7907sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PEARSON	4			0	nl	Gegevens_2				20130618 17:22:18
7908sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PEARSON	5			0	nl	De matrix van de tweede record.				20130618 17:22:18
7909sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CORREL	1			0	nl	Berekent de correlatiecoëfficiënt.				20130618 17:22:18
7910sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CORREL	2			0	nl	Gegevens_1				20130618 17:22:18
7911sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CORREL	3			0	nl	De matrix van de eerste record.				20130618 17:22:18
7912sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CORREL	4			0	nl	Gegevens_2				20130618 17:22:18
7913sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CORREL	5			0	nl	De matrix van de tweede record.				20130618 17:22:18
7914sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COVAR	1			0	nl	Berekent de covariantie.				20130618 17:22:18
7915sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COVAR	2			0	nl	Gegevens_1				20130618 17:22:18
7916sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COVAR	3			0	nl	De matrix van de eerste record.				20130618 17:22:18
7917sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COVAR	4			0	nl	Gegevens_2				20130618 17:22:18
7918sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COVAR	5			0	nl	De matrix van de tweede record.				20130618 17:22:18
7919sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST	1			0	nl	Berekent een waarde op de basis van een lineaire regressie				20130618 17:22:18
7920sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST	2			0	nl	Waarde				20130618 17:22:18
7921sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST	3			0	nl	De X-waarde, waarop de Y-waarde op basis van de lineaire regressie wordt berekend.				20130618 17:22:18
7922sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST	4			0	nl	Gegevens_Y				20130618 17:22:18
7923sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST	5			0	nl	De matrix van de Y-gegevens.				20130618 17:22:18
7924sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST	6			0	nl	Gegevens_X				20130618 17:22:18
7925sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST	7			0	nl	De matrix van de X-gegevens.				20130618 17:22:18
7926sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ADDRESS	1			0	nl	Interpreteert verwijzing naar een cel als tekst.				20130618 17:22:18
7927sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ADDRESS	2			0	nl	Rij				20130618 17:22:18
7928sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ADDRESS	3			0	nl	Het rijnummer van de cel.				20130618 17:22:18
7929sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ADDRESS	4			0	nl	Kolom				20130618 17:22:18
7930sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ADDRESS	5			0	nl	Het kolomnummer van de cel.				20130618 17:22:18
7931sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ADDRESS	6			0	nl	ABS				20130618 17:22:18
7932sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ADDRESS	7			0	nl	Geeft aan of er een absolute of relatieve verwijzing gebruikt wordt.				20130618 17:22:18
7933sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ADDRESS	8			0	nl	A1				20130618 17:22:18
7934sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ADDRESS	9			0	nl	De verwijzingsopmaak: 0 of ONWAAR betekent opmaakprofiel R1C1, elke andere waarde of weggelaten betekent opmaakprofiel A1.				20130618 17:22:18
7935sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ADDRESS	10			0	nl	blad				20130618 17:22:18
7936sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ADDRESS	11			0	nl	De werkbladnaam van de celverwijzing.				20130618 17:22:18
7937sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_AREAS	1			0	nl	Geeft het aantal afzonderlijke bereiken dat tot een (meervoudig) bereik behoort.				20130618 17:22:18
7938sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_AREAS	2			0	nl	Verwijzing				20130618 17:22:18
7939sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_AREAS	3			0	nl	De verwijzing naar een (meervoudig) bereik.				20130618 17:22:18
7940sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHOSE	1			0	nl	Kiest een waarde uit een lijst met maximaal 30 argumenten.				20130618 17:22:18
7941sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHOSE	2			0	nl	Index				20130618 17:22:18
7942sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHOSE	3			0	nl	De index van de geselecteerde waarde (1..30).				20130618 17:22:18
7943sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHOSE	4			0	nl	Waarde				20130618 17:22:18
7944sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHOSE	5			0	nl	Waarde 1; Waarde 2;... De lijst met argumenten waaruit een waarde wordt gekozen.				20130618 17:22:18
7945sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COLUMN	1			0	nl	Geeft het interne kolomnummer van een verwijzing.				20130618 17:22:18
7946sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COLUMN	2			0	nl	Verwijzing				20130618 17:22:18
7947sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COLUMN	3			0	nl	Verwijzing naar een cel of een bereik.				20130618 17:22:18
7948sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ROW	1			0	nl	Geeft als resultaat het interne rijnummer van een verwijzing.				20130618 17:22:18
7949sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ROW	2			0	nl	Verwijzing				20130618 17:22:18
7950sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ROW	3			0	nl	De verwijzing naar een cel of een cellenbereik.				20130618 17:22:18
7951sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TABLE	1			0	nl	Bepaalt het interne bladnummer van een verwijzing of een tekenreeks.				20130618 17:22:18
7952sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TABLE	2			0	nl	Verwijzing				20130618 17:22:18
7953sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TABLE	3			0	nl	De verwijzing naar een cel, een bereik of naar de tekenreeks van een bladnaam.				20130618 17:22:18
7954sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COLUMNS	1			0	nl	Bepaalt het aantal kolommen in een verwijzing of een matrix.				20130618 17:22:18
7955sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COLUMNS	2			0	nl	Matrix				20130618 17:22:18
7956sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COLUMNS	3			0	nl	De matrix (de verwijzing), waarvoor het aantal kolommen wordt bepaald.				20130618 17:22:18
7957sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ROWS	1			0	nl	Geeft als resultaat het aantal rijen in een verwijzing of matrix.				20130618 17:22:18
7958sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ROWS	2			0	nl	Matrix				20130618 17:22:18
7959sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ROWS	3			0	nl	De matrix (de verwijzing) waarvan het aantal rijen wordt bepaald.				20130618 17:22:18
7960sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TABLES	1			0	nl	Bepaalt het aantal bladen van een verwijzing. Is er geen parameter opgegeven, dan wordt het aantal bladen van het document teruggegeven.				20130618 17:22:18
7961sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TABLES	2			0	nl	Verwijzing				20130618 17:22:18
7962sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TABLES	3			0	nl	De verwijzing naar een cel of een bereik.				20130618 17:22:18
7963sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_H_LOOKUP	1			0	nl	Horizontaal zoeken en verwijzen naar de zich daaronder bevindende cellen.				20130618 17:22:18
7964sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_H_LOOKUP	2			0	nl	Zoekcriterium				20130618 17:22:18
7965sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_H_LOOKUP	3			0	nl	De waarde waarnaar in de eerste rij wordt gezocht.				20130618 17:22:18
7966sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_H_LOOKUP	4			0	nl	Matrix				20130618 17:22:18
7967sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_H_LOOKUP	5			0	nl	De matrix of het bereik voor de verwijzing.				20130618 17:22:18
7968sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_H_LOOKUP	6			0	nl	Index				20130618 17:22:18
7969sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_H_LOOKUP	7			0	nl	Rijnummer in de matrix.				20130618 17:22:18
7970sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_H_LOOKUP	8			0	nl	gesorteerd				20130618 17:22:18
7971sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_H_LOOKUP	9			0	nl	Is de logische waarde WAAR of niet aangegeven, dan moet de zoekrij van de matrix oplopend gesorteerd zijn.				20130618 17:22:18
7972sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_V_LOOKUP	1			0	nl	Verticaal zoeken en verwijzing naar aangegeven cellen.				20130618 17:22:18
7973sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_V_LOOKUP	2			0	nl	Zoekcriterium				20130618 17:22:18
7974sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_V_LOOKUP	3			0	nl	De waarde die in de eerste kolom te vinden is.				20130618 17:22:18
7975sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_V_LOOKUP	4			0	nl	Matrix				20130618 17:22:18
7976sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_V_LOOKUP	5			0	nl	De matrix of het bereik voor de verwijzing.				20130618 17:22:18
7977sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_V_LOOKUP	6			0	nl	Index				20130618 17:22:18
7978sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_V_LOOKUP	7			0	nl	Kolommenindexnummer in de matrix.				20130618 17:22:18
7979sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_V_LOOKUP	8			0	nl	sorteervolgorde				20130618 17:22:18
7980sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_V_LOOKUP	9			0	nl	Is de waarde WAAR of niet opgegeven, dan moet de zoekkolom van de matrix oplopend gesorteerd worden.				20130618 17:22:18
7981sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INDEX	1			0	nl	Definieert een verwijzing naar een cel uit een aangegeven bereik.				20130618 17:22:18
7982sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INDEX	2			0	nl	Verwijzing				20130618 17:22:18
7983sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INDEX	3			0	nl	De verwijzing naar een (meervoudig) celbereik.				20130618 17:22:18
7984sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INDEX	4			0	nl	Rij				20130618 17:22:18
7985sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INDEX	5			0	nl	De rij in het bereik.				20130618 17:22:18
7986sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INDEX	6			0	nl	Kolom				20130618 17:22:18
7987sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INDEX	7			0	nl	De kolom in het bereik.				20130618 17:22:18
7988sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INDEX	8			0	nl	Bereik				20130618 17:22:18
7989sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INDEX	9			0	nl	De index van het sub-bereik indien verwijzend naar een meervoudig bereik.				20130618 17:22:18
7990sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INDIRECT	1			0	nl	Definieert de inhoud van een aangegeven cel die een verwijzing bevat in de vorm van tekst.				20130618 17:22:18
7991sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INDIRECT	2			0	nl	Verwijzing				20130618 17:22:18
7992sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INDIRECT	3			0	nl	De cel waarvan de inhoud moet worden geïnterpreteerd als een verwijzing in de vorm van tekst (bijv. "A1").				20130618 17:22:18
7993sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INDIRECT	4			0	nl	A1				20130618 17:22:18
7994sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INDIRECT	5			0	nl	De verwijzingsopmaak: 0 of ONWAAR betekent de opmaak R1C1, elke andere waarde of weggelaten betekent de opmaak A1.				20130618 17:22:18
7995sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOOKUP	1			0	nl	Bepaalt de waarde op een vector door vergelijking van waarden op een andere vector.				20130618 17:22:18
7996sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOOKUP	2			0	nl	Zoekcriterium				20130618 17:22:18
7997sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOOKUP	3			0	nl	De waarde waarmee wordt vergeleken.				20130618 17:22:18
7998sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOOKUP	4			0	nl	Zoekvector				20130618 17:22:18
7999sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOOKUP	5			0	nl	De vector (de rij of de kolom) waarin wordt gezocht.				20130618 17:22:18
8000sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOOKUP	6			0	nl	Uitkomstvector				20130618 17:22:18
8001sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOOKUP	7			0	nl	De vector (de rij of de kolom) waaruit de waarde resulteert.				20130618 17:22:18
8002sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MATCH	1			0	nl	Bepaalt een positie in een matrix na een vergelijking van de waarden.				20130618 17:22:18
8003sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MATCH	2			0	nl	Zoekcriterium				20130618 17:22:18
8004sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MATCH	3			0	nl	De waarde waarmee wordt vergeleken.				20130618 17:22:18
8005sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MATCH	4			0	nl	Zoekmatrix				20130618 17:22:18
8006sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MATCH	5			0	nl	De matrix (het bereik) waarin wordt gezocht.				20130618 17:22:18
8007sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MATCH	6			0	nl	Type				20130618 17:22:18
8008sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MATCH	7			0	nl	Type kan de waarden 1, 0 of -1 aannemen en bepaalt volgens welke criteria er wordt vergeleken.				20130618 17:22:18
8009sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_OFFSET	1			0	nl	Geeft als resultaat een verwijzing die is verschoven ten opzichte van het uitgangspunt.				20130618 17:22:18
8010sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_OFFSET	2			0	nl	Verwijzing				20130618 17:22:18
8011sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_OFFSET	3			0	nl	De verwijzing (de cel) van waaruit de verschuiving wordt bepaald.				20130618 17:22:18
8012sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_OFFSET	4			0	nl	Rijen				20130618 17:22:18
8013sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_OFFSET	5			0	nl	Het aantal cellen ten opzichte waarvan naar boven of naar beneden wordt verschoven.				20130618 17:22:18
8014sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_OFFSET	6			0	nl	Kolommen				20130618 17:22:18
8015sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_OFFSET	7			0	nl	Het aantal kolommen ten opzichte waarvan naar links of naar rechts wordt verschoven.				20130618 17:22:18
8016sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_OFFSET	8			0	nl	Hoogte				20130618 17:22:18
8017sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_OFFSET	9			0	nl	Het aantal rijen van de verschoven verwijzing.				20130618 17:22:18
8018sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_OFFSET	10			0	nl	Breedte				20130618 17:22:18
8019sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_OFFSET	11			0	nl	Het aantal kolommen van de verschoven verwijzing.				20130618 17:22:18
8020sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ERROR_TYPE	1			0	nl	Bepaalt het foutnummer bij de opgetreden fouten				20130618 17:22:18
8021sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ERROR_TYPE	2			0	nl	Verwijzing				20130618 17:22:18
8022sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ERROR_TYPE	3			0	nl	De verwijzing (cel) waarin de fout is opgetreden.				20130618 17:22:18
8023sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STYLE	1			0	nl	Wijst de formulecel een opmaakprofiel toe.				20130618 17:22:18
8024sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STYLE	2			0	nl	Opmaakprofiel				20130618 17:22:18
8025sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STYLE	3			0	nl	De naam van het opmaakprofiel dat wordt toegepast.				20130618 17:22:18
8026sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STYLE	4			0	nl	Tijd				20130618 17:22:18
8027sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STYLE	5			0	nl	De tijd (in seconden) waarin het opmaakprofiel geldig blijft.				20130618 17:22:18
8028sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STYLE	6			0	nl	Opmaakprofiel2				20130618 17:22:18
8029sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STYLE	7			0	nl	Het opmaakprofiel dat na afloop van de tijd wordt toegepast.				20130618 17:22:18
8030sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_DDE	1			0	nl	Resultaat van een DDE-koppeling.				20130618 17:22:18
8031sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_DDE	2			0	nl	Server				20130618 17:22:18
8032sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_DDE	3			0	nl	De naam van de server-toepassing.				20130618 17:22:18
8033sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_DDE	4			0	nl	Bestand				20130618 17:22:18
8034sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_DDE	5			0	nl	De naam van het bestand.				20130618 17:22:18
8035sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_DDE	6			0	nl	Bereik				20130618 17:22:18
8036sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_DDE	7			0	nl	Het bereik waaruit de gegevens moeten worden gelezen.				20130618 17:22:18
8037sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_DDE	8			0	nl	Modus				20130618 17:22:18
8038sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_DDE	9			0	nl	Definieert hoe gegevens naar getallen geconverteerd moeten worden.				20130618 17:22:18
8039sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HYPERLINK	1			0	nl	Hyperlink.				20130618 17:22:18
8040sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HYPERLINK	2			0	nl	URL 				20130618 17:22:18
8041sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HYPERLINK	3			0	nl	URL				20130618 17:22:18
8042sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HYPERLINK	4			0	nl	Celtekst 				20130618 17:22:18
8043sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HYPERLINK	5			0	nl	Celtekst				20130618 17:22:18
8044sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GET_PIVOT_DATA	1			0	nl	Haalt waarde(n) uit een draaitabel.				20130618 17:22:18
8045sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GET_PIVOT_DATA	2			0	nl	Gegevensveld				20130618 17:22:18
8046sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GET_PIVOT_DATA	3			0	nl	De naam van het veld van de draaitabel waaruit de waarde moet worden gehaald.				20130618 17:22:18
8047sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GET_PIVOT_DATA	4			0	nl	Draaitabel				20130618 17:22:18
8048sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GET_PIVOT_DATA	5			0	nl	Een verwijzing naar een cel of bereik in de draaitabel.				20130618 17:22:18
8049sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GET_PIVOT_DATA	6			0	nl	Veldnaam / item				20130618 17:22:18
8050sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GET_PIVOT_DATA	7			0	nl	Veldnaam/waarde-paar waarop de doelgegvens worden gefilterd.				20130618 17:22:18
8051sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BAHTTEXT	1			0	nl	Converteert een getal naar tekst (Baht).				20130618 17:22:18
8052sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BAHTTEXT	2			0	nl	Getal				20130618 17:22:18
8053sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BAHTTEXT	3			0	nl	Het te converteren getal.				20130618 17:22:18
8054sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_JIS	1			0	nl	Converteert halve breedte ASCII- en katakana-tekens naar volle breedte.				20130618 17:22:18
8055sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_JIS	2			0	nl	tekst				20130618 17:22:18
8056sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_JIS	3			0	nl	De tekst die geconverteerd moet worden.				20130618 17:22:18
8057sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ASC	1			0	nl	Converteert volle breedte ASCII- en katakana-tekens naar halve breedte.				20130618 17:22:18
8058sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ASC	2			0	nl	tekst				20130618 17:22:18
8059sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ASC	3			0	nl	De tekst die geconverteerd moet worden.				20130618 17:22:18
8060sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CODE	1			0	nl	Geeft een numerieke code voor het eerste teken in een tekenreeks.				20130618 17:22:18
8061sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CODE	2			0	nl	Tekst				20130618 17:22:18
8062sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CODE	3			0	nl	Is de tekst waarvoor de code voor het eerste teken moet worden vastgesteld.				20130618 17:22:18
8063sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CURRENCY	1			0	nl	Converteert een getal naar tekst op basis van de valutanotatie.				20130618 17:22:18
8064sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CURRENCY	2			0	nl	Waarde				20130618 17:22:18
8065sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CURRENCY	3			0	nl	Waarde is een getal, een verwijzing naar een cel die een getal bevat, of een formule die een getal als resultaat te zien geeft.				20130618 17:22:18
8066sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CURRENCY	4			0	nl	D				20130618 17:22:18
8067sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CURRENCY	5			0	nl	Decimalen. Is het aantal decimalen rechts van de decimale komma.				20130618 17:22:18
8068sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHAR	1			0	nl	Wijzigt een codegetal in een teken of letter.				20130618 17:22:18
8069sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHAR	2			0	nl	Getal				20130618 17:22:18
8070sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHAR	3			0	nl	De codewaarde voor het teken.				20130618 17:22:18
8071sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CLEAN	1			0	nl	Verwijdert niet-afdrukbare tekens uit de tekst.				20130618 17:22:18
8072sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CLEAN	2			0	nl	Tekst				20130618 17:22:18
8073sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CLEAN	3			0	nl	De tekst waaruit de niet-afdrukbare tekens worden verwijderd.				20130618 17:22:18
8074sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONCAT	1			0	nl	Combineert verschillende tekstitems tot één item.				20130618 17:22:18
8075sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONCAT	2			0	nl	Tekst				20130618 17:22:18
8076sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONCAT	3			0	nl	Tekst voor de samenvoeging.				20130618 17:22:18
8077sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EXACT	1			0	nl	Geeft aan of twee teksten gelijk zijn.				20130618 17:22:18
8078sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EXACT	2			0	nl	Tekst_1				20130618 17:22:18
8079sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EXACT	3			0	nl	De eerste tekst voor de tekstvergelijking.				20130618 17:22:18
8080sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EXACT	4			0	nl	Tekst_2				20130618 17:22:18
8081sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EXACT	5			0	nl	De tweede tekst voor de tekstvergelijking.				20130618 17:22:18
8082sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FIND	1			0	nl	Zoekt een gedeelte van een woord (er wordt daarbij onderscheid gemaakt tussen hoofdletters en kleine letters)				20130618 17:22:18
8083sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FIND	2			0	nl	Zoektekst				20130618 17:22:18
8084sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FIND	3			0	nl	De tekst die wordt gezocht.				20130618 17:22:18
8085sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FIND	4			0	nl	Tekst				20130618 17:22:18
8086sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FIND	5			0	nl	De tekst waarin wordt gezocht.				20130618 17:22:18
8087sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FIND	6			0	nl	Positie				20130618 17:22:18
8088sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FIND	7			0	nl	De plaats in de tekst vanaf welke wordt gezocht.				20130618 17:22:18
8089sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SEARCH	1			0	nl	Zoekt een tekenreeks in een tekst (niet hoofdlettergevoelig).				20130618 17:22:18
8090sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SEARCH	2			0	nl	Zoektekst				20130618 17:22:18
8091sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SEARCH	3			0	nl	De tekst die wordt gezocht.				20130618 17:22:18
8092sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SEARCH	4			0	nl	Tekst				20130618 17:22:18
8093sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SEARCH	5			0	nl	De tekst waarin wordt gezocht.				20130618 17:22:18
8094sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SEARCH	6			0	nl	Positie				20130618 17:22:18
8095sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SEARCH	7			0	nl	De positie in de tekst waar de zoekopdracht wordt gestart.				20130618 17:22:18
8096sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TRIM	1			0	nl	Verwijdert overbodige spaties uit tekst.				20130618 17:22:18
8097sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TRIM	2			0	nl	Tekst				20130618 17:22:18
8098sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TRIM	3			0	nl	De tekst waarin overbodige spaties tussen woorden worden verwijderd.				20130618 17:22:18
8099sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PROPPER	1			0	nl	Wijzigt de eerste letter van elk woord in een hoofdletter.				20130618 17:22:18
8100sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PROPPER	2			0	nl	Tekst				20130618 17:22:18
8101sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PROPPER	3			0	nl	De tekst waarin de beginletter van elk woord door een hoofdletter vervangen moet worden.				20130618 17:22:18
8102sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_UPPER	1			0	nl	Wijzigt alle letters in een tekst in hoofdletters.				20130618 17:22:18
8103sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_UPPER	2			0	nl	Tekst				20130618 17:22:18
8104sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_UPPER	3			0	nl	De tekst waarin de kleine letters door hoofdletters worden vervangen.				20130618 17:22:18
8105sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOWER	1			0	nl	Wijzigt alle letters in een tekst in kleine letters.				20130618 17:22:18
8106sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOWER	2			0	nl	Tekst				20130618 17:22:18
8107sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOWER	3			0	nl	De tekst waarin hoofdletters worden vervangen door kleine letters.				20130618 17:22:18
8108sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VALUE	1			0	nl	Converteert een tekst naar een getal.				20130618 17:22:18
8109sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VALUE	2			0	nl	Tekst				20130618 17:22:18
8110sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VALUE	3			0	nl	De tekst die naar een getal wordt geconverteerd.				20130618 17:22:18
8111sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TEXT	1			0	nl	Converteert een getal overeenkomstig een opgegeven notatie naar tekst.				20130618 17:22:18
8112sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TEXT	2			0	nl	Getal				20130618 17:22:18
8113sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TEXT	3			0	nl	Het getal dat geformatteerd moet worden.				20130618 17:22:18
8114sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TEXT	4			0	nl	Notatie				20130618 17:22:18
8115sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TEXT	5			0	nl	De tekst die de notatie weergeeft.				20130618 17:22:18
8116sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T	1			0	nl	Geeft een waarde terug als het tekst is, anders een lege tekenreeks.				20130618 17:22:18
8117sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T	2			0	nl	Waarde				20130618 17:22:18
8118sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T	3			0	nl	De waarde die gecontroleerd moet worden en worden teruggegeven als het tekst is.				20130618 17:22:18
8119sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_REPLACE	1			0	nl	Vervangt tekens in een tekenreeks door een andere tekenreeks.				20130618 17:22:18
8120sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_REPLACE	2			0	nl	Tekst				20130618 17:22:18
8121sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_REPLACE	3			0	nl	De tekst waarin sommige tekens vervangen moeten worden.				20130618 17:22:18
8122sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_REPLACE	4			0	nl	Positie				20130618 17:22:18
8123sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_REPLACE	5			0	nl	De positie van het teken, vanaf waar wordt vervangen.				20130618 17:22:18
8124sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_REPLACE	6			0	nl	Lengte				20130618 17:22:18
8125sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_REPLACE	7			0	nl	Het aantal tekens dat wordt vervangen.				20130618 17:22:18
8126sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_REPLACE	8			0	nl	Nieuwe tekst				20130618 17:22:18
8127sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_REPLACE	9			0	nl	Die tekst die wordt ingevoegd.				20130618 17:22:18
8128sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FIXED	1			0	nl	Geeft een getal weer met een vast aantal decimalen en scheidingsteken voor duizendtallen.				20130618 17:22:18
8129sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FIXED	2			0	nl	Getal				20130618 17:22:18
8130sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FIXED	3			0	nl	Het getal dat geformatteed moet worden.				20130618 17:22:18
8131sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FIXED	4			0	nl	Aantal decimalen				20130618 17:22:18
8132sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FIXED	5			0	nl	Decimalen. Aantal plaatsen achter de decimale komma die worden weergegeven.				20130618 17:22:18
8133sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FIXED	6			0	nl	Geen scheidingsteken voor duizendtallen				20130618 17:22:18
8134sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FIXED	7			0	nl	Geen scheidingstekens voor duizendtallen. WAAR-waarde, indien bestaand, en WAAR (niet gelijk aan 0), dan worden er geen scheidingstekens ingesteld.				20130618 17:22:18
8135sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LEN	1			0	nl	Berekent de lengte van een tekenreeks.				20130618 17:22:18
8136sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LEN	2			0	nl	Tekst				20130618 17:22:18
8137sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LEN	3			0	nl	De tekst waarvan de lengte moet worden bepaald.				20130618 17:22:18
8138sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LEFT	1			0	nl	Geeft het eerste teken of de eerste tekens van een tekst.				20130618 17:22:18
8139sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LEFT	2			0	nl	Tekst				20130618 17:22:18
8140sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LEFT	3			0	nl	De tekst waarvan de initiële woorden, gedeeltelijk,  moeten worden bepaald.				20130618 17:22:18
8141sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LEFT	4			0	nl	Aantal				20130618 17:22:18
8142sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LEFT	5			0	nl	Het aantal tekens voor de begintekst.				20130618 17:22:18
8143sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RIGHT	1			0	nl	Geeft het laatste teken of de laatste tekens van een tekst.				20130618 17:22:18
8144sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RIGHT	2			0	nl	Tekst				20130618 17:22:18
8145sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RIGHT	3			0	nl	De tekst waarvan de woorden aan het einde, gedeeltelijk, moeten worden bepaald.				20130618 17:22:18
8146sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RIGHT	4			0	nl	Getal				20130618 17:22:18
8147sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RIGHT	5			0	nl	Het aantal tekens voor de eindtekst.				20130618 17:22:18
8148sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MID	1			0	nl	Geeft een bepaald aantal tekens van een tekenreeks.				20130618 17:22:18
8149sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MID	2			0	nl	Tekst				20130618 17:22:18
8150sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MID	3			0	nl	De tekst waarvan gedeeltelijk woorden moeten worden bepaald.				20130618 17:22:18
8151sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MID	4			0	nl	begin				20130618 17:22:18
8152sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MID	5			0	nl	De positie vanaf waar het gedeeltelijke woord moet worden bepaald.				20130618 17:22:18
8153sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MID	6			0	nl	Aantal				20130618 17:22:18
8154sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MID	7			0	nl	Het aantal tekens voor de tekst.				20130618 17:22:18
8155sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_REPT	1			0	nl	Herhaalt een tekst zo vaak als aangegeven.				20130618 17:22:18
8156sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_REPT	2			0	nl	Tekst				20130618 17:22:18
8157sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_REPT	3			0	nl	De tekst die wordt herhaald.				20130618 17:22:18
8158sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_REPT	4			0	nl	Aantal				20130618 17:22:18
8159sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_REPT	5			0	nl	Het aantal keren dat een tekst wordt herhaald.				20130618 17:22:18
8160sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SUBSTITUTE	1			0	nl	Vervangt oude tekst met nieuwe tekst in een tekenreeks.				20130618 17:22:18
8161sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SUBSTITUTE	2			0	nl	Tekst				20130618 17:22:18
8162sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SUBSTITUTE	3			0	nl	De tekst waarin delen van woorden vervangen moeten worden.				20130618 17:22:18
8163sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SUBSTITUTE	4			0	nl	Zoektekst				20130618 17:22:18
8164sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SUBSTITUTE	5			0	nl	Het woorddeel dat (meermaals) moeten worden vervangen.				20130618 17:22:18
8165sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SUBSTITUTE	6			0	nl	Vervangende tekst				20130618 17:22:18
8166sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SUBSTITUTE	7			0	nl	De tekst die de tekenreeks vervangt.				20130618 17:22:18
8167sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SUBSTITUTE	8			0	nl	Optreden				20130618 17:22:18
8168sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SUBSTITUTE	9			0	nl	Welke eenheid van de oude tekst moet worden vervangen.				20130618 17:22:18
8169sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BASE	1			0	nl	Converteert een positief geheel getal naar tekst uit een aangegeven getallensysteem.				20130618 17:22:18
8170sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BASE	2			0	nl	Getal				20130618 17:22:18
8171sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BASE	3			0	nl	Het te converteren getal.				20130618 17:22:18
8172sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BASE	4			0	nl	Radix				20130618 17:22:18
8173sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BASE	5			0	nl	De getalwaarde waarnaar wordt geconverteerd moet tussen 2 - 36 liggen.				20130618 17:22:18
8174sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BASE	6			0	nl	Minimumlengte				20130618 17:22:18
8175sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BASE	7			0	nl	Als de tekst korter is, wordt deze links met nullen opgevuld.				20130618 17:22:18
8176sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_DECIMAL	1			0	nl	Zet een tekst uit een aangegeven getalsysteem om in een positief geheel getal.				20130618 17:22:18
8177sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_DECIMAL	2			0	nl	tekst				20130618 17:22:18
8178sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_DECIMAL	3			0	nl	De te converteren tekst.				20130618 17:22:18
8179sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_DECIMAL	4			0	nl	radix				20130618 17:22:18
8180sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_DECIMAL	5			0	nl	De basis van het getalsysteem waaruit wordt geconverteerd moet tussen 2 - 36 liggen.				20130618 17:22:18
8181sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONVERT	1			0	nl	Converteert een waarde met behulp van een conversietabel in de configuratie (calc.xcu).				20130618 17:22:18
8182sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONVERT	2			0	nl	Waarde				20130618 17:22:18
8183sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONVERT	3			0	nl	De te converteren waarde.				20130618 17:22:18
8184sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONVERT	4			0	nl	Tekst				20130618 17:22:18
8185sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONVERT	5			0	nl	Eenheid van waaruit wordt omgerekend, hoofdlettergevoelig.				20130618 17:22:18
8186sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONVERT	6			0	nl	Tekst				20130618 17:22:18
8187sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONVERT	7			0	nl	Eenheid waarnaar wordt geconverteerd, hoofdlettergevoelig.				20130618 17:22:18
8188sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ROMAN	1			0	nl	Converteert een getal naar een Romeins cijfer.				20130618 17:22:18
8189sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ROMAN	2			0	nl	getal				20130618 17:22:18
8190sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ROMAN	3			0	nl	Het getal dat moet worden geconverteerd naar een Romeins cijfer, moet tussen 0 en 3999 liggen.				20130618 17:22:18
8191sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ROMAN	4			0	nl	modus				20130618 17:22:18
8192sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ROMAN	5			0	nl	Hoe hoger deze waarde is, hoe eenvoudiger het Romeinse getal wordt. De waarde moet tussen 0 en 4 liggen.				20130618 17:22:18
8193sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ARABIC	1			0	nl	Berekent de waarde van een Romeins cijfer.				20130618 17:22:18
8194sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ARABIC	2			0	nl	tekst				20130618 17:22:18
8195sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ARABIC	3			0	nl	De tekst die een Romeins cijfer weergeeft.				20130618 17:22:18
8196sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INFO	1			0	nl	Geeft informatie over de omgeving.				20130618 17:22:18
8197sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INFO	2			0	nl	Tekst				20130618 17:22:18
8198sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INFO	3			0	nl	Kan "osversion", "system", "release", "numfile" en "recalc" zijn.				20130618 17:22:18
8199sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_UNICODE	1			0	nl	Geeft de numerieke code terug voor het eerste Unicode-teken in tekst-tekenreeks.				20130618 17:22:18
8200sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_UNICODE	2			0	nl	Tekst				20130618 17:22:18
8201sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_UNICODE	3			0	nl	Is de tekst waarvoor de code voor het eerste teken moet worden vastgesteld.				20130618 17:22:18
8202sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_UNICHAR	1			0	nl	Converteert een codegetal naar een Unicode-teken of -letter.				20130618 17:22:18
8203sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_UNICHAR	2			0	nl	Getal				20130618 17:22:18
8204sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_UNICHAR	3			0	nl	De codewaarde voor het teken.				20130618 17:22:18
8205sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EUROCONVERT	1			0	nl	Converteert een waarde van de ene naar de andere Euro-valuta.				20130618 17:22:18
8206sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EUROCONVERT	2			0	nl	Waarde				20130618 17:22:18
8207sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EUROCONVERT	3			0	nl	De te converteren waarde.				20130618 17:22:18
8208sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EUROCONVERT	4			0	nl	van_valuta				20130618 17:22:18
8209sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EUROCONVERT	5			0	nl	ISO 4217-code van de valuta van waaruit wordt geconverteerd, hoofdlettergevoelig.				20130618 17:22:18
8210sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EUROCONVERT	6			0	nl	naar_valuta				20130618 17:22:18
8211sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EUROCONVERT	7			0	nl	ISO 4217-code van de valuta waarnaar wordt geconverteerd, hoofdlettergevoelig.				20130618 17:22:18
8212sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EUROCONVERT	8			0	nl	volledige_precisie				20130618 17:22:18
8213sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EUROCONVERT	9			0	nl	Indien weggelaten of 0 of ONWAAR wordt het resultaat afgerond tot achter de komma zoals voor naar_valuta. Anders wordt het resultaat niet afgerond.				20130618 17:22:18
8214sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EUROCONVERT	10			0	nl	driehoeks_precisie				20130618 17:22:18
8215sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EUROCONVERT	11			0	nl	Indien opgegeven en >=3 wordt het tussenresultaat van een driehoeksconversie afgerond naar die precisie. Indien weggelaten wordt het reultaat niet afgerond.				20130618 17:22:18
8216sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NUMBERVALUE	1			0	nl	Converteert tekst naar een getal, op een locale-onafhankelijke manier.				20130618 17:22:18
8217sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NUMBERVALUE	2			0	nl	Tekst				20130618 17:22:18
8218sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NUMBERVALUE	3			0	nl	De tekst die naar een getal wordt geconverteerd.				20130618 17:22:18
8219sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NUMBERVALUE	4			0	nl	decimale_punt				20130618 17:22:18
8220sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NUMBERVALUE	5			0	nl	Definieert het teken dat wordt gebruikt als de decimale punt.				20130618 17:22:18
8221sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LENB	1			0	nl	Berekent de lengte van een tekenreeks, met DBCS.				20130618 17:22:18
8222sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LENB	2			0	nl	tekst				20130618 17:22:18
8223sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LENB	3			0	nl	De tekst waarvan de lengte wordt bepaald.				20130618 17:22:18
8224sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RIGHTB	1			0	nl	Geeft het laatste teken of de laatste tekens van een tekst terug, met DBCS.				20130618 17:22:18
8225sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RIGHTB	2			0	nl	tekst				20130618 17:22:18
8226sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RIGHTB	3			0	nl	De tekst waarvan de laatste woorden, gedeeltelijk, moeten worden bepaald.				20130618 17:22:18
8227sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RIGHTB	4			0	nl	getal				20130618 17:22:18
8228sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RIGHTB	5			0	nl	Het aantal tekens voor de eindtekst.				20130618 17:22:18
8229sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LEFTB	1			0	nl	Geeft het eerste teken of de eerste tekens van een tekst terug, met DBCS.				20130618 17:22:18
8230sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LEFTB	2			0	nl	tekst				20130618 17:22:18
8231sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LEFTB	3			0	nl	De tekst waarvan de initiële woorden, gedeeltelijk,  moeten worden bepaald.				20130618 17:22:18
8232sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LEFTB	4			0	nl	getal				20130618 17:22:18
8233sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LEFTB	5			0	nl	Het aantal tekens voor de begintekst.				20130618 17:22:18
8234sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MIDB	1			0	nl	Geeft een gedeeltelijke tekenreeks van een tekst terug, met DBCS.				20130618 17:22:18
8235sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MIDB	2			0	nl	tekst				20130618 17:22:18
8236sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MIDB	3			0	nl	De tekst waarin gedeeltelijk woorden van moeten worden bepaald.				20130618 17:22:18
8237sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MIDB	4			0	nl	begin				20130618 17:22:18
8238sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MIDB	5			0	nl	De positie vanaf waar het gedeeltelijke woord moet worden bepaald.				20130618 17:22:18
8239sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MIDB	6			0	nl	getal				20130618 17:22:18
8240sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MIDB	7			0	nl	Het aantal tekens voor de tekst.				20130618 17:22:18
8241sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_APPLICATION				0	nl	%PRODUCTNAME Calc 6.0				20130618 17:22:18
8242sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_50_APPLICATION				0	nl	StarCalc 5.0				20130618 17:22:18
8243sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_40_APPLICATION				0	nl	StarCalc 4.0				20130618 17:22:18
8244sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_30_APPLICATION				0	nl	StarCalc 3.0				20130618 17:22:18
8245sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_LONG_SCDOC_NAME				0	nl	%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-werkblad				20130618 17:22:18
8246sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_50_LONG_DOCNAME				0	nl	%PRODUCTNAME 5.0-werkblad				20130618 17:22:18
8247sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_40_LONG_DOCNAME				0	nl	%PRODUCTNAME 4.0-werkblad				20130618 17:22:18
8248sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_30_LONG_DOCNAME				0	nl	StarCalc 3.0-werkblad				20130618 17:22:18
8249sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_SHORT_SCDOC_NAME				0	nl	Werkblad				20130618 17:22:18
8250sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_HUMAN_SCDOC_NAME				0	nl	Werkblad				20130618 17:22:18
8251sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_DOCSHELL				0	nl	Blad				20130618 17:22:18
8252sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_TABVIEWSHELL				0	nl	Cellen				20130618 17:22:18
8253sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_CELLSHELL				0	nl	Celfuncties				20130618 17:22:18
8254sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_FORMATSHELL				0	nl	Celformaten				20130618 17:22:18
8255sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_DRAWSHELL				0	nl	Grafische objecten				20130618 17:22:18
8256sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_DRAWTEXTSHELL				0	nl	Tekstobjecten				20130618 17:22:18
8257sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_DRAWFORMSHELL				0	nl	Formulierobjecten				20130618 17:22:18
8258sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_CHARTSHELL				0	nl	Diagramobjecten				20130618 17:22:18
8259sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_OLEOBJECTSHELL				0	nl	OLE-objecten				20130618 17:22:18
8260sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_GRAPHICSHELL				0	nl	Afbeeldingen				20130618 17:22:18
8261sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_PAGEBREAKSHELL				0	nl	Pagina-einde				20130618 17:22:18
8262sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_EDITSHELL				0	nl	Tekstbewerking				20130618 17:22:18
8263sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_PREVIEWSHELL				0	nl	Afdrukvoorbeeld				20130618 17:22:18
8264sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_PIVOTSHELL				0	nl	Draaitabellen				20130618 17:22:18
8265sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_AUDITSHELL				0	nl	Detective opvulmodus				20130618 17:22:18
8266sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	STR_ROWHEIGHT				0	nl	Hoogte				20130618 17:22:18
8267sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	STR_OPT_ROWHEIGHT				0	nl	Toevoegen				20130618 17:22:18
8268sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	STR_ROWHEIGHT_TITLE				0	nl	Rijhoogte				20130618 17:22:18
8269sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	STR_OPT_ROWHEIGHT_TITLE				0	nl	Optimale rijhoogte				20130618 17:22:18
8270sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	STR_COLWIDTH				0	nl	Breedte				20130618 17:22:18
8271sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	STR_OPT_COLWIDTH				0	nl	Toevoegen				20130618 17:22:18
8272sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	STR_COLWIDTH_TITLE				0	nl	Kolombreedte				20130618 17:22:18
8273sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	STR_OPT_COLWIDTH_TITLE				0	nl	Optimale kolombreedte				20130618 17:22:18
8274sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_UNDEFINED				0	nl	- niet gedefinieerd -				20130618 17:22:18
8275sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_NONE				0	nl	- geen -				20130618 17:22:18
8276sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_EMPTY				0	nl	- leeg -				20130618 17:22:18
8277sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_NOTEMPTY				0	nl	- niet leeg -				20130618 17:22:18
8278sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_NEWTABLE				0	nl	- nieuw blad -				20130618 17:22:18
8279sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_ALL				0	nl	- alle-				20130618 17:22:18
8280sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_STDFILTER				0	nl	Standaardfilter...				20130618 17:22:18
8281sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_TOP10FILTER				0	nl	Top 10				20130618 17:22:18
8282sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_NONAME				0	nl	naamloos				20130618 17:22:18
8283sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_COLUMN				0	nl	Kolom				20130618 17:22:18
8284sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_ROW				0	nl	Rij				20130618 17:22:18
8285sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_NEW				0	nl	~Nieuw				20130618 17:22:18
8286sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_ADD				0	nl	To~evoegen				20130618 17:22:18
8287sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_REMOVE				0	nl	~Verwijderen				20130618 17:22:18
8288sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_CANCEL				0	nl	~Annuleren				20130618 17:22:18
8289sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_MODIFY				0	nl	Wij~zigen				20130618 17:22:18
8290sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_SHOWTABLE				0	nl	Blad weergeven				20130618 17:22:18
8291sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_HIDDENTABLES				0	nl	Verborgen bladen				20130618 17:22:18
8292sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_SELECTDB				0	nl	Databasebereik selecteren				20130618 17:22:18
8293sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_AREAS				0	nl	~Bereiken				20130618 17:22:18
8294sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_TABLE				0	nl	Blad				20130618 17:22:18
8295sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_NAME				0	nl	Naam				20130618 17:22:18
8296sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_INSTABLE				0	nl	Blad invoegen				20130618 17:22:18
8297sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_APDTABLE				0	nl	Blad toevoegen				20130618 17:22:18
8298sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_RENAMETAB				0	nl	Bladnaam wijzigen				20130618 17:22:18
8299sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_SET_TAB_BG_COLOR				0	nl	Tabkleur				20130618 17:22:18
8300sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_NO_TAB_BG_COLOR				0	nl	Standaard				20130618 17:22:18
8301sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_RENAMEOBJECT				0	nl	Object benoemen				20130618 17:22:18
8302sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	STR_INSERTGRAPHIC				0	nl	Afbeelding invoegen				20130618 17:22:18
8303sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_HOR_JUSTIFY_LEFT				0	nl	Links uitlijnen				20130618 17:22:18
8304sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_HOR_JUSTIFY_CENTER				0	nl	Horizontaal gecentreerd				20130618 17:22:18
8305sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_HOR_JUSTIFY_RIGHT				0	nl	Rechts uitlijnen				20130618 17:22:18
8306sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_HOR_JUSTIFY_BLOCK				0	nl	Uitvullen				20130618 17:22:18
8307sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_HOR_JUSTIFY_REPEAT				0	nl	Uitlijnen herhalen				20130618 17:22:18
8308sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_HOR_JUSTIFY_STANDARD				0	nl	Standaard horizontaal uitlijnen				20130618 17:22:18
8309sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_VER_JUSTIFY_TOP				0	nl	Op bovenkant uitlijnen				20130618 17:22:18
8310sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_VER_JUSTIFY_CENTER				0	nl	Verticaal gecentreerd				20130618 17:22:18
8311sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_VER_JUSTIFY_BOTTOM				0	nl	Op onderkant uitlijnen				20130618 17:22:18
8312sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_VER_JUSTIFY_STANDARD				0	nl	Standaard verticaal uitlijnen				20130618 17:22:18
8313sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_ORIENTATION_TOPBOTTOM				0	nl	Van boven naar beneden				20130618 17:22:18
8314sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_ORIENTATION_BOTTOMTOP				0	nl	Van beneden naar boven				20130618 17:22:18
8315sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_ORIENTATION_STANDARD				0	nl	Standaardafdrukstand				20130618 17:22:18
8316sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_PROTECTDOC				0	nl	Document beveiligen				20130618 17:22:18
8317sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_UNPROTECTDOC				0	nl	Documentbeveiliging opheffen				20130618 17:22:18
8318sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_PROTECTTAB				0	nl	Blad beveiligen				20130618 17:22:18
8319sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_UNPROTECTTAB				0	nl	Bladbeveiliging opheffen				20130618 17:22:18
8320sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_CHG_PROTECT				0	nl	Bijhouden beveiligen				20130618 17:22:18
8321sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_CHG_UNPROTECT				0	nl	Beveiliging van bijhouden wijzigingen opheffen				20130618 17:22:18
8322sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_PASSWORD				0	nl	Wachtwoord:				20130618 17:22:18
8323sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_PASSWORDOPT				0	nl	Wachtwoord (optioneel):				20130618 17:22:18
8324sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_WRONGPASSWORD				0	nl	Dit wachtwoord is niet correct				20130618 17:22:18
8325sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_END				0	nl	~Einde				20130618 17:22:18
8326sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_STAT_PRINT				0	nl	Bezig met afdrukken...				20130618 17:22:18
8327sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_UNKNOWN				0	nl	Onbekend				20130618 17:22:18
8328sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_CHAR_ATTRS				0	nl	Font Attributes				20130618 17:22:18
8329sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_CLPBRD_CLEAR				0	nl	U hebt een groot aantal gegevens op het Klembord geplaatst.\nWilt u dat de inhoud van het Klembord beschikbaar blijft voor andere toepassingen?				20130618 17:22:18
8330sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_CFG_APP				0	nl	Systeemopties				20130618 17:22:18
8331sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_CFG_DOC				0	nl	Documentopties				20130618 17:22:18
8332sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_CFG_VIEW				0	nl	Weergaveopties				20130618 17:22:18
8333sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_CFG_INPUT				0	nl	Invoeropties				20130618 17:22:18
8334sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_CFG_SPELLCHECK				0	nl	Spellingopties				20130618 17:22:18
8335sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_CFG_PRINT				0	nl	Afdrukopties				20130618 17:22:18
8336sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_CFG_NAVIPI				0	nl	Navigator-instellingen				20130618 17:22:18
8337sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_VALID_MINIMUM				0	nl	~Minimum				20130618 17:22:18
8338sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_VALID_MAXIMUM				0	nl	~Maximum				20130618 17:22:18
8339sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_VALID_VALUE				0	nl	~Waarde				20130618 17:22:18
8340sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_VALID_RANGE				0	nl	~Bron				20130618 17:22:18
8341sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_VALID_LIST				0	nl	~Items				20130618 17:22:18
8342sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_CHARSET_USER				0	nl	Systeem				20130618 17:22:18
8343sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_COLUMN_USER				0	nl	Standaard;Tekst;Datum (DMJ);Datum (MDJ);Datum (JMD);VS-Engels;verbergen				20130618 17:22:18
8344sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_FIELDSEP_TAB				0	nl	Tab				20130618 17:22:18
8345sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_FIELDSEP_SPACE				0	nl	spatie				20130618 17:22:18
8346sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_FORMULA_AUTOCORRECTION				0	nl	%PRODUCTNAME Calc heeft een fout in de formule gevonden.\nWilt u de hieronder voorgestelde correctie accepteren?\n\n				20130618 17:22:18
8347sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_GRFILTER_OPENERROR				0	nl	Afbeeldingsbestand kan niet worden geopend				20130618 17:22:18
8348sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_GRFILTER_IOERROR				0	nl	Afbeeldingsbestand kan niet worden gelezen				20130618 17:22:18
8349sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_GRFILTER_FORMATERROR				0	nl	Onbekende grafische indeling				20130618 17:22:18
8350sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_GRFILTER_VERSIONERROR				0	nl	Deze versie van het afbeeldingsbestand wordt niet ondersteund				20130618 17:22:18
8351sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_GRFILTER_FILTERERROR				0	nl	Afbeeldingsfilter niet gevonden				20130618 17:22:18
8352sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_GRFILTER_TOOBIG				0	nl	Niet genoeg vrij geheugen om de afbeeldingen in te voegen.				20130618 17:22:18
8353sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_UNDO_GRAFFILTER				0	nl	Afbeeldingsfilter				20130618 17:22:18
8354sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	STR_CAPTION_DEFAULT_TEXT				0	nl	Tekst				20130618 17:22:18
8355sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	STR_DLG_SELECTTABLES_TITLE				0	nl	Bladen selecteren				20130618 17:22:18
8356sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	STR_DLG_SELECTTABLES_LBNAME				0	nl	Ge~selecteerde bladen				20130618 17:22:18
8357sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	STR_REPLCELLSWARN				0	nl	U gaat gegevens in cellen plakken die reeds gegevens bevatten.\nWilt u de bestaande gegevens echt vervangen?				20130618 17:22:18
8358sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_ALLFILTER				0	nl	Alles				20130618 17:22:18
8359sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	STR_ACC_CSVRULER_NAME				0	nl	Liniaal				20130618 17:22:18
8360sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	STR_ACC_CSVRULER_DESCR				0	nl	Liniaal die objecten op vaste posities beheert.				20130618 17:22:18
8361sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	STR_ACC_CSVGRID_NAME				0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
8362sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	STR_ACC_CSVGRID_DESCR				0	nl	Dit blad toont hoe de gegevens geordend zullen worden in het document.				20130618 17:22:18
8363sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	STR_ACC_DOC_NAME				0	nl	Documentweergave				20130618 17:22:18
8364sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	STR_ACC_TABLE_NAME				0	nl	Blad %1				20130618 17:22:18
8365sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	STR_ACC_CELL_NAME				0	nl	Cel %1				20130618 17:22:18
8366sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	STR_ACC_PREVIEWDOC_NAME				0	nl	Afdrukvoorbeeld				20130618 17:22:18
8367sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	STR_ACC_LEFTAREA_NAME				0	nl	Linkerbereik				20130618 17:22:18
8368sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	STR_ACC_CENTERAREA_NAME				0	nl	Middenbereik				20130618 17:22:18
8369sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	STR_ACC_RIGHTAREA_NAME				0	nl	Rechterbereik				20130618 17:22:18
8370sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	STR_ACC_HEADER_NAME				0	nl	Koptekst van pagina %1				20130618 17:22:18
8371sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	STR_ACC_FOOTER_NAME				0	nl	Voettekst van pagina %1				20130618 17:22:18
8372sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	STR_ACC_EDITLINE_NAME				0	nl	Invoerregel				20130618 17:22:18
8373sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	STR_ACC_EDITLINE_DESCR				0	nl	Hier maakt of bewerkt u tekst, getallen en formules.				20130618 17:22:18
8374sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	STR_ACC_EDITCELL_NAME				0	nl	Cel %1				20130618 17:22:18
8375sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	STR_ACC_DATAPILOT_ROW_DESCR				0	nl	Velden die u hier laat vallen zullen als rijen in de uiteindelijke draaitabel worden getoond.				20130618 17:22:18
8376sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	STR_ACC_DATAPILOT_COL_DESCR				0	nl	Velden die u hier laat vallen zullen als kolommen in de uiteindelijke draaitabel worden getoond.				20130618 17:22:18
8377sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	STR_ACC_DATAPILOT_DATA_DESCR				0	nl	Velden die u hier laat vallen zullen worden gebruikt voor berekeningen in de uiteindelijke draaitabel.				20130618 17:22:18
8378sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	STR_ACC_DATAPILOT_SEL_DESCR				0	nl	Opsomming van de velden die u naar een van de andere drie gebieden kunt slepen.				20130618 17:22:18
8379sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_MEDIASHELL				0	nl	Media afspelen				20130618 17:22:18
8380sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	RID_SCSTR_ONCLICK				0	nl	Muisknop ingedrukt				20130618 17:22:18
8381sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	STR_ACC_TOOLBAR_FORMULA				0	nl	Werkbalk Formule				20130618 17:22:18
8382sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	STR_ACC_DOC_SPREADSHEET				0	nl	%PRODUCTNAME werkbladen				20130618 17:22:18
8383sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	STR_ACC_DOC_SPREADSHEET_READONLY				0	nl	(alleen-lezen)				20130618 17:22:18
8384sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	STR_ACC_DOC_PREVIEW_SUFFIX				0	nl	(modus Voorbeeld)				20130618 17:22:18
8385sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_MOREBTN_MOREOPTIONS				0	nl	Meer ~opties				20130618 17:22:18
8386sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_MOREBTN_FEWEROPTIONS				0	nl	Minder ~opties				20130618 17:22:18
8387sc	source\ui\src\scstring.src	0	itemlist	SCSTR_PRINT_OPTIONS	1			0	nl	Pagina's				20130618 17:22:18
8388sc	source\ui\src\scstring.src	0	itemlist	SCSTR_PRINT_OPTIONS	2			0	nl	~Inclusief uitvoer van lege pagina's				20130618 17:22:18
8389sc	source\ui\src\scstring.src	0	itemlist	SCSTR_PRINT_OPTIONS	3			0	nl	Inhoud afdrukken				20130618 17:22:18
8390sc	source\ui\src\scstring.src	0	itemlist	SCSTR_PRINT_OPTIONS	4			0	nl	~Alle bladen				20130618 17:22:18
8391sc	source\ui\src\scstring.src	0	itemlist	SCSTR_PRINT_OPTIONS	5			0	nl	Ge~selecteerde bladen				20130618 17:22:18
8392sc	source\ui\src\scstring.src	0	itemlist	SCSTR_PRINT_OPTIONS	6			0	nl	Geselecteerde cellen				20130618 17:22:18
8393sc	source\ui\src\scstring.src	0	itemlist	SCSTR_PRINT_OPTIONS	7			0	nl	Afdrukken vanaf				20130618 17:22:18
8394sc	source\ui\src\scstring.src	0	itemlist	SCSTR_PRINT_OPTIONS	8			0	nl	Alle ~pagina's				20130618 17:22:18
8395sc	source\ui\src\scstring.src	0	itemlist	SCSTR_PRINT_OPTIONS	9			0	nl	Pa~gina's				20130618 17:22:18
8396sc	source\ui\src\scstring.src	0	itemlist	SCSTR_PRINT_OPTIONS	10			0	nl	%PRODUCTNAME %s				20130618 17:22:18
8397sc	source\ui\src\scwarngs.src	0	string	RID_WRNHDLSC	ERRCODE_SC_EXPORT_WRN_ASCII & SH_MAX			0	nl	Alleen het actieve blad kan worden opgeslagen.				20130618 17:22:18
8398sc	source\ui\src\scwarngs.src	0	string	RID_WRNHDLSC	ERRCODE_SC_IMPORT_WRN_RNGOVRFLW & SH_MAX			0	nl	Het maximale aantal rijen is overschreden. Het teveel aan rijen is niet geïmporteerd!				20130618 17:22:18
8399sc	source\ui\src\simpref.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_SIMPLEREF	FT_ASSIGN			40	nl	Gebied				20130618 17:22:18
8400sc	source\ui\src\simpref.src	0	imagebutton	RID_SCDLG_SIMPLEREF	RB_ASSIGN			13	nl	-		Verkleinen		20130618 17:22:18
8401sc	source\ui\src\solveroptions.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_SOLVEROPTIONS	FT_ENGINE			59	nl	Oplosser type				20130618 17:22:18
8402sc	source\ui\src\solveroptions.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_SOLVEROPTIONS	FT_SETTINGS			156	nl	Instellingen:				20130618 17:22:18
8403sc	source\ui\src\solveroptions.src	0	pushbutton	RID_SCDLG_SOLVEROPTIONS	BTN_EDIT			50	nl	Bewerken...				20130618 17:22:18
8404sc	source\ui\src\solveroptions.src	0	modaldialog	RID_SCDLG_SOLVEROPTIONS		HID_SC_SOLVEROPTIONS		218	nl	Opties				20130618 17:22:18
8405sc	source\ui\src\solveroptions.src	0	modaldialog	RID_SCDLG_SOLVER_INTEGER		HID_SC_SOLVER_INTEGER		118	nl	Instelling bewerken				20130618 17:22:18
8406sc	source\ui\src\solveroptions.src	0	modaldialog	RID_SCDLG_SOLVER_DOUBLE		HID_SC_SOLVER_DOUBLE		118	nl	Instelling bewerken				20130618 17:22:18
8407sc	source\ui\src\solvrdlg.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_SOLVER	FT_FORMULACELL			50	nl	~Formulecel				20130618 17:22:18
8408sc	source\ui\src\solvrdlg.src	0	imagebutton	RID_SCDLG_SOLVER	RB_FORMULACELL			13	nl	-		Verkleinen		20130618 17:22:18
8409sc	source\ui\src\solvrdlg.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_SOLVER	FT_TARGETVAL			50	nl	~Doelwaarde				20130618 17:22:18
8410sc	source\ui\src\solvrdlg.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_SOLVER	FT_VARCELL			50	nl	~Variabele cel				20130618 17:22:18
8411sc	source\ui\src\solvrdlg.src	0	imagebutton	RID_SCDLG_SOLVER	RB_VARCELL			13	nl	-		Verkleinen		20130618 17:22:18
8412sc	source\ui\src\solvrdlg.src	0	fixedline	RID_SCDLG_SOLVER	FL_VARIABLES			154	nl	Standaardinstellingen				20130618 17:22:18
8413sc	source\ui\src\solvrdlg.src	0	string	RID_SCDLG_SOLVER	STR_INVALIDVAL			50	nl	Ongeldige doelwaarde.				20130618 17:22:18
8414sc	source\ui\src\solvrdlg.src	0	string	RID_SCDLG_SOLVER	STR_INVALIDVAR			50	nl	Niet-gedefinieerde naam voor variabele cel.				20130618 17:22:18
8415sc	source\ui\src\solvrdlg.src	0	string	RID_SCDLG_SOLVER	STR_INVALIDFORM			50	nl	Niet-gedefinieerde naam voor formulecel.				20130618 17:22:18
8416sc	source\ui\src\solvrdlg.src	0	string	RID_SCDLG_SOLVER	STR_NOFORMULA			50	nl	Cel moet een formule bevatten.				20130618 17:22:18
8417sc	source\ui\src\solvrdlg.src	0	modelessdialog	RID_SCDLG_SOLVER		CMD_SID_OPENDLG_SOLVE		222	nl	Doel zoeken				20130618 17:22:18
8418sc	source\ui\src\sortdlg.src	0	radiobutton	RID_SCPAGE_SORT_FIELDS	BTN_UP1			79	nl	Op~lopend				20130618 17:22:18
8419sc	source\ui\src\sortdlg.src	0	radiobutton	RID_SCPAGE_SORT_FIELDS	BTN_DOWN1			79	nl	A~flopend				20130618 17:22:18
8420sc	source\ui\src\sortdlg.src	0	fixedline	RID_SCPAGE_SORT_FIELDS	FL_SORT1			248	nl	~Sorteren op				20130618 17:22:18
8421sc	source\ui\src\sortdlg.src	0	radiobutton	RID_SCPAGE_SORT_FIELDS	BTN_UP2			79	nl	Oplope~nd				20130618 17:22:18
8422sc	source\ui\src\sortdlg.src	0	radiobutton	RID_SCPAGE_SORT_FIELDS	BTN_DOWN2			79	nl	Aflo~pend				20130618 17:22:18
8423sc	source\ui\src\sortdlg.src	0	fixedline	RID_SCPAGE_SORT_FIELDS	FL_SORT2			248	nl	~Daarna op				20130618 17:22:18
8424sc	source\ui\src\sortdlg.src	0	radiobutton	RID_SCPAGE_SORT_FIELDS	BTN_UP3			79	nl	~Oplopend				20130618 17:22:18
8425sc	source\ui\src\sortdlg.src	0	radiobutton	RID_SCPAGE_SORT_FIELDS	BTN_DOWN3			79	nl	Aflopen~d				20130618 17:22:18
8426sc	source\ui\src\sortdlg.src	0	fixedline	RID_SCPAGE_SORT_FIELDS	FL_SORT3			248	nl	D~aarna op				20130618 17:22:18
8427sc	source\ui\src\sortdlg.src	0	checkbox	RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS	BTN_CASESENSITIVE			242	nl	~Hoofdletters/kleine letters				20130618 17:22:18
8428sc	source\ui\src\sortdlg.src	0	string	RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS	STR_COL_LABEL			242	nl	Bereik bevat ~kolomkoppen				20130618 17:22:18
8429sc	source\ui\src\sortdlg.src	0	string	RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS	STR_ROW_LABEL			242	nl	Bereik bevat ~rijkoppen				20130618 17:22:18
8430sc	source\ui\src\sortdlg.src	0	checkbox	RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS	BTN_FORMATS			242	nl	~Opmaak opnemen				20130618 17:22:18
8431sc	source\ui\src\sortdlg.src	0	checkbox	RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS	BTN_COPYRESULT			242	nl	~Sorteerresultaten kopiëren naar:				20130618 17:22:18
8432sc	source\ui\src\sortdlg.src	0	checkbox	RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS	BTN_SORT_USER			242	nl	~Door gebruiker gedefinieerde sorteervolgorde				20130618 17:22:18
8433sc	source\ui\src\sortdlg.src	0	fixedtext	RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS	FT_LANGUAGE			101	nl	~Taal				20130618 17:22:18
8434sc	source\ui\src\sortdlg.src	0	fixedtext	RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS	FT_ALGORITHM			132	nl	O~pties				20130618 17:22:18
8435sc	source\ui\src\sortdlg.src	0	fixedline	RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS	FL_DIRECTION			248	nl	Richting				20130618 17:22:18
8436sc	source\ui\src\sortdlg.src	0	radiobutton	RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS	BTN_TOP_DOWN			242	nl	Van ~boven naar beneden (rijen sorteren)				20130618 17:22:18
8437sc	source\ui\src\sortdlg.src	0	radiobutton	RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS	BTN_LEFT_RIGHT			242	nl	Van ~links naar rechts (kolommen sorteren)				20130618 17:22:18
8438sc	source\ui\src\sortdlg.src	0	fixedtext	RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS	FT_AREA_LABEL			248	nl	Gegevensbereik:				20130618 17:22:18
8439sc	source\ui\src\sortdlg.src	0	pageitem	RID_SCDLG_SORT.1	TP_FIELDS			0	nl	Sorteercriteria				20130618 17:22:18
8440sc	source\ui\src\sortdlg.src	0	pageitem	RID_SCDLG_SORT.1	TP_OPTIONS			0	nl	Opties				20130618 17:22:18
8441sc	source\ui\src\sortdlg.src	0	tabdialog	RID_SCDLG_SORT				220	nl	Sorteren				20130618 17:22:18
8442sc	source\ui\src\sortdlg.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_SORT_WARNING	FT_TEXT			170	nl	De cellen naast de huidige selectie bevatten ook gegevens. Wilt u het sorteerbereik uitbreiden tot %1, of het huidige geselecteerde bereik sorteren, %2?				20130618 17:22:18
8443sc	source\ui\src\sortdlg.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_SORT_WARNING	FT_TIP			170	nl	Tip: Het sorteerbereik kan automatisch worden gedetecteerd. Plaats de celcursor binnen een lijst en voer de sortering uit. Het gehele bereik van de naburige niet-lege cellen zal dan worden gesorteerd.				20130618 17:22:18
8444sc	source\ui\src\sortdlg.src	0	pushbutton	RID_SCDLG_SORT_WARNING	BTN_EXTSORT			60	nl	Selectie uitbreiden				20130618 17:22:18
8445sc	source\ui\src\sortdlg.src	0	pushbutton	RID_SCDLG_SORT_WARNING	BTN_CURSORT			60	nl	Huidige selectie				20130618 17:22:18
8446sc	source\ui\src\sortdlg.src	0	modaldialog	RID_SCDLG_SORT_WARNING				180	nl	Sorteerbereik				20130618 17:22:18
8447sc	source\ui\src\subtdlg.src	0	fixedline	RID_SCPAGE_SUBT_OPTIONS	FL_GROUP			248	nl	Groeperingen				20130618 17:22:18
8448sc	source\ui\src\subtdlg.src	0	checkbox	RID_SCPAGE_SUBT_OPTIONS	BTN_PAGEBREAK			239	nl	~Nieuwe pagina voor elke groepering				20130618 17:22:18
8449sc	source\ui\src\subtdlg.src	0	checkbox	RID_SCPAGE_SUBT_OPTIONS	BTN_CASE			239	nl	~Hoofdletters/kleine letters				20130618 17:22:18
8450sc	source\ui\src\subtdlg.src	0	checkbox	RID_SCPAGE_SUBT_OPTIONS	BTN_SORT			239	nl	~Gebied eerst op groeperingen sorteren				20130618 17:22:18
8451sc	source\ui\src\subtdlg.src	0	checkbox	RID_SCPAGE_SUBT_OPTIONS	BTN_FORMATS			239	nl	Op~maak opnemen				20130618 17:22:18
8452sc	source\ui\src\subtdlg.src	0	checkbox	RID_SCPAGE_SUBT_OPTIONS	BTN_USERDEF			239	nl	~Door gebruiker gedefinieerde sorteervolgorde				20130618 17:22:18
8453sc	source\ui\src\subtdlg.src	0	radiobutton	RID_SCPAGE_SUBT_OPTIONS	BTN_ASCENDING			239	nl	~Oplopend				20130618 17:22:18
8454sc	source\ui\src\subtdlg.src	0	radiobutton	RID_SCPAGE_SUBT_OPTIONS	BTN_DESCENDING			239	nl	~Aflopend				20130618 17:22:18
8455sc	source\ui\src\subtdlg.src	0	fixedline	RID_SCPAGE_SUBT_OPTIONS	FL_SORT			248	nl	Sorteren				20130618 17:22:18
8456sc	source\ui\src\subtdlg.src	0	fixedtext	RID_SUBTBASE	FT_GROUP			121	nl	~Groeperen per				20130618 17:22:18
8457sc	source\ui\src\subtdlg.src	0	fixedtext	RID_SUBTBASE	FT_COLUMNS			121	nl	~Subtotalen berekenen van				20130618 17:22:18
8458sc	source\ui\src\subtdlg.src	0	fixedtext	RID_SUBTBASE	FT_FUNCTIONS			121	nl	~Functie gebruiken				20130618 17:22:18
8459sc	source\ui\src\subtdlg.src	0	stringlist	RID_SUBTBASE.LB_FUNCTIONS	1			0	nl	Som				20130618 17:22:18
8460sc	source\ui\src\subtdlg.src	0	stringlist	RID_SUBTBASE.LB_FUNCTIONS	2			0	nl	Aantal				20130618 17:22:18
8461sc	source\ui\src\subtdlg.src	0	stringlist	RID_SUBTBASE.LB_FUNCTIONS	3			0	nl	Gemiddelde				20130618 17:22:18
8462sc	source\ui\src\subtdlg.src	0	stringlist	RID_SUBTBASE.LB_FUNCTIONS	4			0	nl	Max				20130618 17:22:18
8463sc	source\ui\src\subtdlg.src	0	stringlist	RID_SUBTBASE.LB_FUNCTIONS	5			0	nl	Min				20130618 17:22:18
8464sc	source\ui\src\subtdlg.src	0	stringlist	RID_SUBTBASE.LB_FUNCTIONS	6			0	nl	Product				20130618 17:22:18
8465sc	source\ui\src\subtdlg.src	0	stringlist	RID_SUBTBASE.LB_FUNCTIONS	7			0	nl	Aantal (alleen getallen)				20130618 17:22:18
8466sc	source\ui\src\subtdlg.src	0	stringlist	RID_SUBTBASE.LB_FUNCTIONS	8			0	nl	StDev (steekproef)				20130618 17:22:18
8467sc	source\ui\src\subtdlg.src	0	stringlist	RID_SUBTBASE.LB_FUNCTIONS	9			0	nl	StDevP (populatie)				20130618 17:22:18
8468sc	source\ui\src\subtdlg.src	0	stringlist	RID_SUBTBASE.LB_FUNCTIONS	10			0	nl	Var (steekproef)				20130618 17:22:18
8469sc	source\ui\src\subtdlg.src	0	stringlist	RID_SUBTBASE.LB_FUNCTIONS	11			0	nl	VarP (populatie)				20130618 17:22:18
8470sc	source\ui\src\subtdlg.src	0	pageitem	RID_SCDLG_SUBTOTALS.1	PAGE_GROUP1			0	nl	Groepering 1				20130618 17:22:18
8471sc	source\ui\src\subtdlg.src	0	pageitem	RID_SCDLG_SUBTOTALS.1	PAGE_GROUP2			0	nl	Groepering 2				20130618 17:22:18
8472sc	source\ui\src\subtdlg.src	0	pageitem	RID_SCDLG_SUBTOTALS.1	PAGE_GROUP3			0	nl	Groepering 3				20130618 17:22:18
8473sc	source\ui\src\subtdlg.src	0	pageitem	RID_SCDLG_SUBTOTALS.1	PAGE_OPTIONS			0	nl	Opties				20130618 17:22:18
8474sc	source\ui\src\subtdlg.src	0	pushbutton	RID_SCDLG_SUBTOTALS	BTN_REMOVE			40	nl	~Verwijderen				20130618 17:22:18
8475sc	source\ui\src\subtdlg.src	0	tabdialog	RID_SCDLG_SUBTOTALS				294	nl	Subtotalen				20130618 17:22:18
8476sc	source\ui\src\tabopdlg.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_TABOP	FT_FORMULARANGE			68	nl	~Formules				20130618 17:22:18
8477sc	source\ui\src\tabopdlg.src	0	imagebutton	RID_SCDLG_TABOP	RB_FORMULARANGE			13	nl	-		Verkleinen		20130618 17:22:18
8478sc	source\ui\src\tabopdlg.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_TABOP	FT_ROWCELL			70	nl	~Rij van invoercel				20130618 17:22:18
8479sc	source\ui\src\tabopdlg.src	0	imagebutton	RID_SCDLG_TABOP	RB_ROWCELL			13	nl	-		Verkleinen		20130618 17:22:18
8480sc	source\ui\src\tabopdlg.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_TABOP	FT_COLCELL			70	nl	~Kolom van invoercel				20130618 17:22:18
8481sc	source\ui\src\tabopdlg.src	0	imagebutton	RID_SCDLG_TABOP	RB_COLCELL			13	nl	-		Verkleinen		20130618 17:22:18
8482sc	source\ui\src\tabopdlg.src	0	fixedline	RID_SCDLG_TABOP	FL_VARIABLES			172	nl	Standaardinstellingen				20130618 17:22:18
8483sc	source\ui\src\tabopdlg.src	0	string	RID_SCDLG_TABOP	STR_NOFORMULA			50	nl	Geen formule gespecificeerd.				20130618 17:22:18
8484sc	source\ui\src\tabopdlg.src	0	string	RID_SCDLG_TABOP	STR_NOCOLROW			50	nl	Noch rij, noch kolom gespecificeerd.				20130618 17:22:18
8485sc	source\ui\src\tabopdlg.src	0	string	RID_SCDLG_TABOP	STR_WRONGFORMULA			50	nl	Naam of bereik niet gedefinieerd.				20130618 17:22:18
8486sc	source\ui\src\tabopdlg.src	0	string	RID_SCDLG_TABOP	STR_WRONGROWCOL			50	nl	Ongedefinieerde naam of verkeerde celverwijzing.				20130618 17:22:18
8487sc	source\ui\src\tabopdlg.src	0	string	RID_SCDLG_TABOP	STR_NOCOLFORMULA			50	nl	Formules vormen geen kolom.				20130618 17:22:18
8488sc	source\ui\src\tabopdlg.src	0	string	RID_SCDLG_TABOP	STR_NOROWFORMULA			50	nl	Formules vormen geen rij.				20130618 17:22:18
8489sc	source\ui\src\tabopdlg.src	0	modelessdialog	RID_SCDLG_TABOP		CMD_SID_OPENDLG_TABOP		240	nl	Meerdere bewerkingen				20130618 17:22:18
8490sc	source\ui\src\textdlgs.src	0	pageitem	RID_SCDLG_CHAR.1	RID_SVXPAGE_CHAR_NAME			0	nl	Lettertype				20130618 17:22:18
8491sc	source\ui\src\textdlgs.src	0	pageitem	RID_SCDLG_CHAR.1	RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS			0	nl	Teksteffecten				20130618 17:22:18
8492sc	source\ui\src\textdlgs.src	0	pageitem	RID_SCDLG_CHAR.1	RID_SVXPAGE_CHAR_POSITION			0	nl	Positie lettertype				20130618 17:22:18
8493sc	source\ui\src\textdlgs.src	0	pushbutton	RID_SCDLG_CHAR	1			50	nl	Terug				20130618 17:22:18
8494sc	source\ui\src\textdlgs.src	0	tabdialog	RID_SCDLG_CHAR				289	nl	Teken				20130618 17:22:18
8495sc	source\ui\src\textdlgs.src	0	pageitem	RID_SCDLG_PARAGRAPH.1	RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH			0	nl	Inspringingen en afstanden				20130618 17:22:18
8496sc	source\ui\src\textdlgs.src	0	pageitem	RID_SCDLG_PARAGRAPH.1	RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH			0	nl	Uitlijning				20130618 17:22:18
8497sc	source\ui\src\textdlgs.src	0	pageitem	RID_SCDLG_PARAGRAPH.1	RID_SVXPAGE_PARA_ASIAN			0	nl	Aziatische typografie				20130618 17:22:18
8498sc	source\ui\src\textdlgs.src	0	pageitem	RID_SCDLG_PARAGRAPH.1	RID_SVXPAGE_TABULATOR			0	nl	Tab				20130618 17:22:18
8499sc	source\ui\src\textdlgs.src	0	pushbutton	RID_SCDLG_PARAGRAPH	1			50	nl	Terug				20130618 17:22:18
8500sc	source\ui\src\textdlgs.src	0	tabdialog	RID_SCDLG_PARAGRAPH				289	nl	Alinea				20130618 17:22:18
8501sc	source\ui\src\toolbox.src	0	string	SCSTR_QHELP_POSWND				0	nl	Naamvak				20130618 17:22:18
8502sc	source\ui\src\toolbox.src	0	string	SCSTR_QHELP_INPUTWND				0	nl	Invoerregel				20130618 17:22:18
8503sc	source\ui\src\toolbox.src	0	string	SCSTR_QHELP_BTNCALC				0	nl	Functie-Assistent				20130618 17:22:18
8504sc	source\ui\src\toolbox.src	0	string	SCSTR_QHELP_BTNOK				0	nl	Accepteren				20130618 17:22:18
8505sc	source\ui\src\toolbox.src	0	string	SCSTR_QHELP_BTNCANCEL				0	nl	Annuleren				20130618 17:22:18
8506sc	source\ui\src\toolbox.src	0	string	SCSTR_QHELP_BTNSUM				0	nl	Som				20130618 17:22:18
8507sc	source\ui\src\toolbox.src	0	string	SCSTR_QHELP_BTNEQUAL				0	nl	Functie				20130618 17:22:18
8508sc	source\core\src\compiler.src	0	string	RID_FUNCTION_CATEGORIES	1			0	nl	Database				20130618 17:22:18
8509sc	source\core\src\compiler.src	0	string	RID_FUNCTION_CATEGORIES	2			0	nl	Datum & tijd				20130618 17:22:18
8510sc	source\core\src\compiler.src	0	string	RID_FUNCTION_CATEGORIES	3			0	nl	Financieel				20130618 17:22:18
8511sc	source\core\src\compiler.src	0	string	RID_FUNCTION_CATEGORIES	4			0	nl	Informatie				20130618 17:22:18
8512sc	source\core\src\compiler.src	0	string	RID_FUNCTION_CATEGORIES	5			0	nl	Logisch				20130618 17:22:18
8513sc	source\core\src\compiler.src	0	string	RID_FUNCTION_CATEGORIES	6			0	nl	Wiskundig				20130618 17:22:18
8514sc	source\core\src\compiler.src	0	string	RID_FUNCTION_CATEGORIES	7			0	nl	Matrix				20130618 17:22:18
8515sc	source\core\src\compiler.src	0	string	RID_FUNCTION_CATEGORIES	8			0	nl	Statistisch				20130618 17:22:18
8516sc	source\core\src\compiler.src	0	string	RID_FUNCTION_CATEGORIES	9			0	nl	Werkblad				20130618 17:22:18
8517sc	source\core\src\compiler.src	0	string	RID_FUNCTION_CATEGORIES	10			0	nl	Tekst				20130618 17:22:18
8518sc	source\core\src\compiler.src	0	string	RID_FUNCTION_CATEGORIES	11			0	nl	Add-in				20130618 17:22:18
8519vcl	source\src\btntext.src	0	string	SV_BUTTONTEXT_OK				0	nl	OK				20130618 17:22:18
8520vcl	source\src\btntext.src	0	string	SV_BUTTONTEXT_CANCEL				0	nl	Annuleren				20130618 17:22:18
8521vcl	source\src\btntext.src	0	string	SV_BUTTONTEXT_YES				0	nl	~Ja				20130618 17:22:18
8522vcl	source\src\btntext.src	0	string	SV_BUTTONTEXT_NO				0	nl	~Nee				20130618 17:22:18
8523vcl	source\src\btntext.src	0	string	SV_BUTTONTEXT_RETRY				0	nl	~Opnieuw proberen				20130618 17:22:18
8524vcl	source\src\btntext.src	0	string	SV_BUTTONTEXT_HELP				0	nl	~Help				20130618 17:22:18
8525vcl	source\src\btntext.src	0	string	SV_BUTTONTEXT_MORE				0	nl	~Meer				20130618 17:22:18
8526vcl	source\src\btntext.src	0	string	SV_BUTTONTEXT_LESS				0	nl	~Meer				20130618 17:22:18
8527vcl	source\src\btntext.src	0	string	SV_BUTTONTEXT_IGNORE				0	nl	~Negeren				20130618 17:22:18
8528vcl	source\src\btntext.src	0	string	SV_BUTTONTEXT_ABORT				0	nl	~Afbreken				20130618 17:22:18
8529vcl	source\src\helptext.src	0	string	SV_HELPTEXT_CLOSE				0	nl	Sluiten				20130618 17:22:18
8530vcl	source\src\helptext.src	0	string	SV_HELPTEXT_CLOSEDOCUMENT				0	nl	Document sluiten				20130618 17:22:18
8531vcl	source\src\helptext.src	0	string	SV_HELPTEXT_MINIMIZE				0	nl	Minimaliseren				20130618 17:22:18
8532vcl	source\src\helptext.src	0	string	SV_HELPTEXT_MAXIMIZE				0	nl	Maximaliseren				20130618 17:22:18
8533vcl	source\src\helptext.src	0	string	SV_HELPTEXT_RESTORE				0	nl	Herstellen				20130618 17:22:18
8534vcl	source\src\helptext.src	0	string	SV_HELPTEXT_ROLLDOWN				0	nl	Openslaan				20130618 17:22:18
8535vcl	source\src\helptext.src	0	string	SV_HELPTEXT_ROLLUP				0	nl	Dichtslaan				20130618 17:22:18
8536vcl	source\src\helptext.src	0	string	SV_HELPTEXT_HELP				0	nl	Help				20130618 17:22:18
8537vcl	source\src\helptext.src	0	string	SV_HELPTEXT_ALWAYSVISIBLE				0	nl	Altijd zichtbaar				20130618 17:22:18
8538vcl	source\src\helptext.src	0	string	SV_HELPTEXT_FADEIN				0	nl	Weergeven				20130618 17:22:18
8539vcl	source\src\helptext.src	0	string	SV_HELPTEXT_FADEOUT				0	nl	Verbergen				20130618 17:22:18
8540vcl	source\src\helptext.src	0	string	SV_HELPTEXT_SPLITFLOATING				0	nl	Zwevend				20130618 17:22:18
8541vcl	source\src\helptext.src	0	string	SV_HELPTEXT_SPLITFIXED				0	nl	Fixeren				20130618 17:22:18
8542vcl	source\src\helptext.src	0	string	SV_SHORTCUT_HELP				0	nl	Help				20130618 17:22:18
8543vcl	source\src\helptext.src	0	string	SV_SHORTCUT_CONTEXTHELP				0	nl	Context-Help				20130618 17:22:18
8544vcl	source\src\helptext.src	0	string	SV_SHORTCUT_ACTIVEHELP				0	nl	Uitgebreide Help				20130618 17:22:18
8545vcl	source\src\helptext.src	0	string	SV_SHORTCUT_DOCKUNDOCK				0	nl	Vensters vastzetten/ontkoppelen				20130618 17:22:18
8546vcl	source\src\helptext.src	0	string	SV_SHORTCUT_NEXTSUBWINDOW				0	nl	Naar volgende werkbalk/volgend venster				20130618 17:22:18
8547vcl	source\src\helptext.src	0	string	SV_SHORTCUT_PREVSUBWINDOW				0	nl	Naar vorige werkbalk/vorig venster				20130618 17:22:18
8548vcl	source\src\helptext.src	0	string	SV_SHORTCUT_TODOCUMENT				0	nl	Naar document				20130618 17:22:18
8549vcl	source\src\helptext.src	0	string	SV_SHORTCUT_MENUBAR				0	nl	Naar menubalk				20130618 17:22:18
8550vcl	source\src\helptext.src	0	string	SV_SHORTCUT_SPLITTER				0	nl	Scheidingsteken voor gesplitst venster				20130618 17:22:18
8551vcl	source\src\menu.src	0	string	SV_RESID_STRING_NOSELECTIONPOSSIBLE				0	nl	<Geen selectie mogelijk>				20130618 17:22:18
8552vcl	source\src\menu.src	0	menuitem	SV_RESID_MENU_EDIT	SV_MENU_EDIT_UNDO			0	nl	~Ongedaan maken				20130618 17:22:18
8553vcl	source\src\menu.src	0	menuitem	SV_RESID_MENU_EDIT	SV_MENU_EDIT_CUT			0	nl	K~nippen				20130618 17:22:18
8554vcl	source\src\menu.src	0	menuitem	SV_RESID_MENU_EDIT	SV_MENU_EDIT_COPY			0	nl	~Kopiëren				20130618 17:22:18
8555vcl	source\src\menu.src	0	menuitem	SV_RESID_MENU_EDIT	SV_MENU_EDIT_PASTE			0	nl	~Plakken				20130618 17:22:18
8556vcl	source\src\menu.src	0	menuitem	SV_RESID_MENU_EDIT	SV_MENU_EDIT_DELETE			0	nl	~Verwijderen				20130618 17:22:18
8557vcl	source\src\menu.src	0	menuitem	SV_RESID_MENU_EDIT	SV_MENU_EDIT_SELECTALL			0	nl	~Alles selecteren				20130618 17:22:18
8558vcl	source\src\menu.src	0	menuitem	SV_RESID_MENU_EDIT	SV_MENU_EDIT_INSERTSYMBOL			0	nl	~Speciaal teken invoegen...				20130618 17:22:18
8559vcl	source\src\menu.src	0	string	SV_MENU_MAC_SERVICES				0	nl	Services				20130618 17:22:18
8560vcl	source\src\menu.src	0	string	SV_MENU_MAC_HIDEAPP				0	nl	%PRODUCTNAME verbergen				20130618 17:22:18
8561vcl	source\src\menu.src	0	string	SV_MENU_MAC_HIDEALL				0	nl	Andere verbergen				20130618 17:22:18
8562vcl	source\src\menu.src	0	string	SV_MENU_MAC_SHOWALL				0	nl	Alles weergeven				20130618 17:22:18
8563vcl	source\src\menu.src	0	string	SV_MENU_MAC_QUITAPP				0	nl	%PRODUCTNAME afsluiten				20130618 17:22:18
8564vcl	source\src\print.src	0	okbutton	SV_DLG_PRINT	SV_PRINT_OK			50	nl	Af~drukken				20130618 17:22:18
8565vcl	source\src\print.src	0	fixedtext	SV_DLG_PRINT	SV_PRINT_PAGE_TXT			30	nl	/ %n				20130618 17:22:18
8566vcl	source\src\print.src	0	string	SV_DLG_PRINT	SV_PRINT_NOPAGES			350	nl	Geen pagina's				20130618 17:22:18
8567vcl	source\src\print.src	0	string	SV_DLG_PRINT	SV_PRINT_TOFILE_TXT			350	nl	Afdrukken naar bestand...				20130618 17:22:18
8568vcl	source\src\print.src	0	string	SV_DLG_PRINT	SV_PRINT_DEFPRT_TXT			350	nl	Standaardprinter				20130618 17:22:18
8569vcl	source\src\print.src	0	string	SV_DLG_PRINT	SV_PRINT_PRINTPREVIEW_TXT			350	nl	Afdrukvoorbeeld				20130618 17:22:18
8570vcl	source\src\print.src	0	fixedline	SV_DLG_PRINT.SV_PRINT_TAB_NUP	SV_PRINT_PRT_NUP_LAYOUT_FL			150	nl	Lay-out				20130618 17:22:18
8571vcl	source\src\print.src	0	radiobutton	SV_DLG_PRINT.SV_PRINT_TAB_NUP	SV_PRINT_PRT_NUP_PAGES_BTN			10	nl	Pa~gina's per blad				20130618 17:22:18
8572vcl	source\src\print.src	0	stringlist	SV_DLG_PRINT.SV_PRINT_TAB_NUP.SV_PRINT_PRT_NUP_PAGES_BOX	1			0	nl	1				20130618 17:22:18
8573vcl	source\src\print.src	0	stringlist	SV_DLG_PRINT.SV_PRINT_TAB_NUP.SV_PRINT_PRT_NUP_PAGES_BOX	2			0	nl	2				20130618 17:22:18
8574vcl	source\src\print.src	0	stringlist	SV_DLG_PRINT.SV_PRINT_TAB_NUP.SV_PRINT_PRT_NUP_PAGES_BOX	3			0	nl	4				20130618 17:22:18
8575vcl	source\src\print.src	0	stringlist	SV_DLG_PRINT.SV_PRINT_TAB_NUP.SV_PRINT_PRT_NUP_PAGES_BOX	4			0	nl	6				20130618 17:22:18
8576vcl	source\src\print.src	0	stringlist	SV_DLG_PRINT.SV_PRINT_TAB_NUP.SV_PRINT_PRT_NUP_PAGES_BOX	5			0	nl	9				20130618 17:22:18
8577vcl	source\src\print.src	0	stringlist	SV_DLG_PRINT.SV_PRINT_TAB_NUP.SV_PRINT_PRT_NUP_PAGES_BOX	6			0	nl	16				20130618 17:22:18
8578vcl	source\src\print.src	0	stringlist	SV_DLG_PRINT.SV_PRINT_TAB_NUP.SV_PRINT_PRT_NUP_PAGES_BOX	7			0	nl	Aangepast				20130618 17:22:18
8579vcl	source\src\print.src	0	fixedtext	SV_DLG_PRINT.SV_PRINT_TAB_NUP	SV_PRINT_PRT_NUP_NUM_PAGES_TXT			10	nl	P~agina's				20130618 17:22:18
8580vcl	source\src\print.src	0	fixedtext	SV_DLG_PRINT.SV_PRINT_TAB_NUP	SV_PRINT_PRT_NUP_TIMES_TXT			40	nl	me~t				20130618 17:22:18
8581vcl	source\src\print.src	0	fixedtext	SV_DLG_PRINT.SV_PRINT_TAB_NUP	SV_PRINT_PRT_NUP_MARGINS_PAGES_1_TXT			40	nl	~Afstand				20130618 17:22:18
8582vcl	source\src\print.src	0	fixedtext	SV_DLG_PRINT.SV_PRINT_TAB_NUP	SV_PRINT_PRT_NUP_MARGINS_PAGES_2_TXT			40	nl	tussen pagina's				20130618 17:22:18
8583vcl	source\src\print.src	0	fixedtext	SV_DLG_PRINT.SV_PRINT_TAB_NUP	SV_PRINT_PRT_NUP_MARGINS_SHEET_1_TXT			40	nl	~Marge				20130618 17:22:18
8584vcl	source\src\print.src	0	fixedtext	SV_DLG_PRINT.SV_PRINT_TAB_NUP	SV_PRINT_PRT_NUP_MARGINS_SHEET_2_TXT			40	nl	naar bladrand				20130618 17:22:18
8585vcl	source\src\print.src	0	fixedtext	SV_DLG_PRINT.SV_PRINT_TAB_NUP	SV_PRINT_PRT_NUP_ORIENTATION_TXT			10	nl	~Richting				20130618 17:22:18
8586vcl	source\src\print.src	0	stringlist	SV_DLG_PRINT.SV_PRINT_TAB_NUP.SV_PRINT_PRT_NUP_ORIENTATION_BOX	1			0	nl	Automatisch				20130618 17:22:18
8587vcl	source\src\print.src	0	stringlist	SV_DLG_PRINT.SV_PRINT_TAB_NUP.SV_PRINT_PRT_NUP_ORIENTATION_BOX	2			0	nl	Staand				20130618 17:22:18
8588vcl	source\src\print.src	0	stringlist	SV_DLG_PRINT.SV_PRINT_TAB_NUP.SV_PRINT_PRT_NUP_ORIENTATION_BOX	3			0	nl	Liggend				20130618 17:22:18
8589vcl	source\src\print.src	0	fixedtext	SV_DLG_PRINT.SV_PRINT_TAB_NUP	SV_PRINT_PRT_NUP_ORDER_TXT			10	nl	Volgorde				20130618 17:22:18
8590vcl	source\src\print.src	0	stringlist	SV_DLG_PRINT.SV_PRINT_TAB_NUP.SV_PRINT_PRT_NUP_ORDER_BOX	1			0	nl	Van links naar rechts, dan naar beneden				20130618 17:22:18
8591vcl	source\src\print.src	0	stringlist	SV_DLG_PRINT.SV_PRINT_TAB_NUP.SV_PRINT_PRT_NUP_ORDER_BOX	2			0	nl	Van boven naar beneden, dan naar rechts				20130618 17:22:18
8592vcl	source\src\print.src	0	stringlist	SV_DLG_PRINT.SV_PRINT_TAB_NUP.SV_PRINT_PRT_NUP_ORDER_BOX	3			0	nl	Van boven naar beneden, dan naar links				20130618 17:22:18
8593vcl	source\src\print.src	0	stringlist	SV_DLG_PRINT.SV_PRINT_TAB_NUP.SV_PRINT_PRT_NUP_ORDER_BOX	4			0	nl	Van rechts naar links, dan naar beneden				20130618 17:22:18
8594vcl	source\src\print.src	0	checkbox	SV_DLG_PRINT.SV_PRINT_TAB_NUP	SV_PRINT_PRT_NUP_BORDER_CB			150	nl	Teken een rand langs elke pagina				20130618 17:22:18
8595vcl	source\src\print.src	0	tabpage	SV_DLG_PRINT	SV_PRINT_TAB_NUP			350	nl	Paginaopmaak				20130618 17:22:18
8596vcl	source\src\print.src	0	fixedline	SV_DLG_PRINT.SV_PRINT_TAB_JOB	SV_PRINT_PRINTERS_FL			100	nl	Prin~ter				20130618 17:22:18
8597vcl	source\src\print.src	0	checkbox	SV_DLG_PRINT.SV_PRINT_TAB_JOB	SV_PRINT_DETAILS_BTN			5	nl	Details				20130618 17:22:18
8598vcl	source\src\print.src	0	fixedtext	SV_DLG_PRINT.SV_PRINT_TAB_JOB	SV_PRINT_STATUS_TXT			100	nl	Status:				20130618 17:22:18
8599vcl	source\src\print.src	0	fixedtext	SV_DLG_PRINT.SV_PRINT_TAB_JOB	SV_PRINT_LOCATION_TXT			100	nl	Locatie:				20130618 17:22:18
8600vcl	source\src\print.src	0	fixedtext	SV_DLG_PRINT.SV_PRINT_TAB_JOB	SV_PRINT_COMMENT_TXT			100	nl	Notitie:				20130618 17:22:18
8601vcl	source\src\print.src	0	pushbutton	SV_DLG_PRINT.SV_PRINT_TAB_JOB	SV_PRINT_PRT_SETUP			50	nl	Eigenschappen...				20130618 17:22:18
8602vcl	source\src\print.src	0	fixedline	SV_DLG_PRINT.SV_PRINT_TAB_JOB	SV_PRINT_COPIES			150	nl	Bereik en kopieën				20130618 17:22:18
8603vcl	source\src\print.src	0	fixedtext	SV_DLG_PRINT.SV_PRINT_TAB_JOB	SV_PRINT_COPYCOUNT			80	nl	Aantal kopieën				20130618 17:22:18
8604vcl	source\src\print.src	0	checkbox	SV_DLG_PRINT.SV_PRINT_TAB_JOB	SV_PRINT_COLLATE			70	nl	Stapelen				20130618 17:22:18
8605vcl	source\src\print.src	0	checkbox	SV_DLG_PRINT.SV_PRINT_TAB_JOB	SV_PRINT_OPT_REVERSE			200	nl	Afdrukken in ~omgekeerde volgorde van pagina's				20130618 17:22:18
8606vcl	source\src\print.src	0	tabpage	SV_DLG_PRINT	SV_PRINT_TAB_JOB			350	nl	Algemeen				20130618 17:22:18
8607vcl	source\src\print.src	0	fixedline	SV_DLG_PRINT.SV_PRINT_TAB_OPT	SV_PRINT_OPT_PRINT_FL			150	nl	Opties				20130618 17:22:18
8608vcl	source\src\print.src	0	checkbox	SV_DLG_PRINT.SV_PRINT_TAB_OPT	SV_PRINT_OPT_TOFILE			200	nl	Afdrukken naar ~bestand				20130618 17:22:18
8609vcl	source\src\print.src	0	checkbox	SV_DLG_PRINT.SV_PRINT_TAB_OPT	SV_PRINT_OPT_SINGLEJOBS			200	nl	~Maak afzonderlijke afdruktaken voor gestapelde uitvoer				20130618 17:22:18
8610vcl	source\src\print.src	0	tabpage	SV_DLG_PRINT	SV_PRINT_TAB_OPT			350	nl	Opties				20130618 17:22:18
8611vcl	source\src\print.src	0	modaldialog	SV_DLG_PRINT				350	nl	Afdrukken				20130618 17:22:18
8612vcl	source\src\print.src	0	fixedtext	SV_DLG_PRINT_PROGRESS	SV_PRINT_PROGRESS_TEXT			110	nl	Pagina %p van %n				20130618 17:22:18
8613vcl	source\src\print.src	0	modelessdialog	SV_DLG_PRINT_PROGRESS				120	nl	Afdrukken				20130618 17:22:18
8614vcl	source\src\print.src	0	errorbox	SV_PRINT_NOPRINTERWARNING				120	nl	Geen standaardprinter gevonden.\nKies een printer en probeer opnieuw.				20130618 17:22:18
8615vcl	source\src\print.src	0	errorbox	SV_PRINT_NOCONTENT				120	nl	Er zijn geen pagina's om af te drukken. Controleer uw document op relevante bereiken om af te drukken.				20130618 17:22:18
8616vcl	source\src\print.src	0	itemlist	SV_PRINT_NATIVE_STRINGS	1			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
8617vcl	source\src\print.src	0	itemlist	SV_PRINT_NATIVE_STRINGS	2			0	nl	Paginanummer				20130618 17:22:18
8618vcl	source\src\print.src	0	itemlist	SV_PRINT_NATIVE_STRINGS	3			0	nl	Aantal pagina's				20130618 17:22:18
8619vcl	source\src\print.src	0	itemlist	SV_PRINT_NATIVE_STRINGS	4			0	nl	Meer				20130618 17:22:18
8620vcl	source\src\print.src	0	itemlist	SV_PRINT_NATIVE_STRINGS	5			0	nl	Alleen selectie afdrukken				20130618 17:22:18
8621vcl	source\src\print.src	0	itemlist	RID_STR_PAPERNAMES	1			0	nl	A0				20130618 17:22:18
8622vcl	source\src\print.src	0	itemlist	RID_STR_PAPERNAMES	2			0	nl	A1				20130618 17:22:18
8623vcl	source\src\print.src	0	itemlist	RID_STR_PAPERNAMES	3			0	nl	A2				20130618 17:22:18
8624vcl	source\src\print.src	0	itemlist	RID_STR_PAPERNAMES	4			0	nl	A3				20130618 17:22:18
8625vcl	source\src\print.src	0	itemlist	RID_STR_PAPERNAMES	5			0	nl	A4				20130618 17:22:18
8626vcl	source\src\print.src	0	itemlist	RID_STR_PAPERNAMES	6			0	nl	A5				20130618 17:22:18
8627vcl	source\src\print.src	0	itemlist	RID_STR_PAPERNAMES	7			0	nl	B4 (ISO)				20130618 17:22:18
8628vcl	source\src\print.src	0	itemlist	RID_STR_PAPERNAMES	8			0	nl	B5 (ISO)				20130618 17:22:18
8629vcl	source\src\print.src	0	itemlist	RID_STR_PAPERNAMES	9			0	nl	Letter				20130618 17:22:18
8630vcl	source\src\print.src	0	itemlist	RID_STR_PAPERNAMES	10			0	nl	Legal				20130618 17:22:18
8631vcl	source\src\print.src	0	itemlist	RID_STR_PAPERNAMES	11			0	nl	Tabloid				20130618 17:22:18
8632vcl	source\src\print.src	0	itemlist	RID_STR_PAPERNAMES	12			0	nl	Gebruikergedefinieerd				20130618 17:22:18
8633vcl	source\src\print.src	0	itemlist	RID_STR_PAPERNAMES	13			0	nl	B6 (ISO)				20130618 17:22:18
8634vcl	source\src\print.src	0	itemlist	RID_STR_PAPERNAMES	14			0	nl	C4 Envelope				20130618 17:22:18
8635vcl	source\src\print.src	0	itemlist	RID_STR_PAPERNAMES	15			0	nl	C5 Envelope				20130618 17:22:18
8636vcl	source\src\print.src	0	itemlist	RID_STR_PAPERNAMES	16			0	nl	C6 Envelope				20130618 17:22:18
8637vcl	source\src\print.src	0	itemlist	RID_STR_PAPERNAMES	17			0	nl	C6/5 Envelope				20130618 17:22:18
8638vcl	source\src\print.src	0	itemlist	RID_STR_PAPERNAMES	18			0	nl	DL Envelope				20130618 17:22:18
8639vcl	source\src\print.src	0	itemlist	RID_STR_PAPERNAMES	19			0	nl	Dia				20130618 17:22:18
8640vcl	source\src\print.src	0	itemlist	RID_STR_PAPERNAMES	20			0	nl	Scherm				20130618 17:22:18
8641vcl	source\src\print.src	0	itemlist	RID_STR_PAPERNAMES	21			0	nl	C				20130618 17:22:18
8642vcl	source\src\print.src	0	itemlist	RID_STR_PAPERNAMES	22			0	nl	D				20130618 17:22:18
8643vcl	source\src\print.src	0	itemlist	RID_STR_PAPERNAMES	23			0	nl	E				20130618 17:22:18
8644vcl	source\src\print.src	0	itemlist	RID_STR_PAPERNAMES	24			0	nl	Executive				20130618 17:22:18
8645vcl	source\src\print.src	0	itemlist	RID_STR_PAPERNAMES	25			0	nl	Long Bond				20130618 17:22:18
8646vcl	source\src\print.src	0	itemlist	RID_STR_PAPERNAMES	26			0	nl	#8 (Monarch) Envelope				20130618 17:22:18
8647vcl	source\src\print.src	0	itemlist	RID_STR_PAPERNAMES	27			0	nl	#6 3/4 (Personal) Envelope				20130618 17:22:18
8648vcl	source\src\print.src	0	itemlist	RID_STR_PAPERNAMES	28			0	nl	#9 Envelope				20130618 17:22:18
8649vcl	source\src\print.src	0	itemlist	RID_STR_PAPERNAMES	29			0	nl	#10 Envelope				20130618 17:22:18
8650vcl	source\src\print.src	0	itemlist	RID_STR_PAPERNAMES	30			0	nl	#11 Envelope				20130618 17:22:18
8651vcl	source\src\print.src	0	itemlist	RID_STR_PAPERNAMES	31			0	nl	#12 Envelope				20130618 17:22:18
8652vcl	source\src\print.src	0	itemlist	RID_STR_PAPERNAMES	32			0	nl	16 Kai				20130618 17:22:18
8653vcl	source\src\print.src	0	itemlist	RID_STR_PAPERNAMES	33			0	nl	32 Kai				20130618 17:22:18
8654vcl	source\src\print.src	0	itemlist	RID_STR_PAPERNAMES	34			0	nl	Big 32 Kai				20130618 17:22:18
8655vcl	source\src\print.src	0	itemlist	RID_STR_PAPERNAMES	35			0	nl	B4 (JIS)				20130618 17:22:18
8656vcl	source\src\print.src	0	itemlist	RID_STR_PAPERNAMES	36			0	nl	B5 (JIS)				20130618 17:22:18
8657vcl	source\src\print.src	0	itemlist	RID_STR_PAPERNAMES	37			0	nl	B6 (JIS)				20130618 17:22:18
8658vcl	source\src\stdtext.src	0	string	SV_STDTEXT_SERVICENOTAVAILABLE				0	nl	De component (%s) kon niet worden geladen.\nStart Set-up opnieuw met de optie Repareren.				20130618 17:22:18
8659vcl	source\src\stdtext.src	0	string	SV_STDTEXT_DONTHINTAGAIN				0	nl	Deze waarschuwing niet meer weergeven.				20130618 17:22:18
8660vcl	source\src\stdtext.src	0	string	SV_STDTEXT_DONTASKAGAIN				0	nl	Deze vraag niet meer weergeven.				20130618 17:22:18
8661vcl	source\src\stdtext.src	0	string	SV_STDTEXT_DONTWARNAGAIN				0	nl	Deze waarschuwing niet meer weergeven.				20130618 17:22:18
8662vcl	source\src\stdtext.src	0	string	SV_ACCESSERROR_WRONG_VERSION				0	nl	Verkeerde versie				20130618 17:22:18
8663vcl	source\src\stdtext.src	0	string	SV_ACCESSERROR_BRIDGE_MSG				0	nl	%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION vereist een Java Access Bridge 1.0.3 of latere versie om toegankelijkheid te ondersteunen.				20130618 17:22:18
8664vcl	source\src\stdtext.src	0	string	SV_ACCESSERROR_OK_CANCEL_MSG				0	nl	Klik op '%OK' om %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION te starten zonder ondersteuning voor Toegankelijkheid, of op '%CANCEL' om %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION af te sluiten.				20130618 17:22:18
8665vcl	source\src\stdtext.src	0	string	SV_ACCESSERROR_MISSING_BRIDGE				0	nl	Geen Java Access Bridge				20130618 17:22:18
8666vcl	source\src\stdtext.src	0	string	SV_ACCESSERROR_FAULTY_JAVA				0	nl	Foutieve Java-installatie				20130618 17:22:18
8667vcl	source\src\stdtext.src	0	string	SV_ACCESSERROR_JAVA_MSG				0	nl	%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION vereist Java 1.4.0_02 of nieuwer voor ondersteuning van Toegankelijkheid.				20130618 17:22:18
8668vcl	source\src\stdtext.src	0	string	SV_ACCESSERROR_MISSING_JAVA				0	nl	Geen Java-installatie				20130618 17:22:18
8669vcl	source\src\stdtext.src	0	string	SV_ACCESSERROR_JAVA_NOT_CONFIGURED				0	nl	Ontbrekende Java-configuratie				20130618 17:22:18
8670vcl	source\src\stdtext.src	0	string	SV_ACCESSERROR_JAVA_DISABLED				0	nl	Java uitgeschakeld				20130618 17:22:18
8671vcl	source\src\stdtext.src	0	string	SV_ACCESSERROR_TURNAROUND_MSG				0	nl	De Java Access Bridge kan niet worden gestart.				20130618 17:22:18
8672vcl	source\src\stdtext.src	0	string	SV_ACCESSERROR_NO_FONTS				0	nl	Er werden geen lettertypen gevonden op het systeem.				20130618 17:22:18
8673vcl	source\src\stdtext.src	0	string	SV_STDTEXT_ABOUT				0	nl	Over %PRODUCTNAME				20130618 17:22:18
8674vcl	source\src\stdtext.src	0	string	SV_STDTEXT_PREFERENCES				0	nl	Voorkeuren...				20130618 17:22:18
8675vcl	source\src\stdtext.src	0	warningbox	SV_EDIT_WARNING_BOX				0	nl	De ingevoerde tekst is groter dan de maximale lengte van dit tekstveld. De tekst is afgekapt.				20130618 17:22:18
8676vcl	source\src\stdtext.src	0	string	SV_MAC_SCREENNNAME				0	nl	Scherm %d				20130618 17:22:18
8677vcl	source\src\stdtext.src	0	string	SV_STDTEXT_ALLFILETYPES				0	nl	Elk type				20130618 17:22:18
8678vcl	source\src\units.src	0	itemlist	SV_FUNIT_STRINGS	1			0	nl	mm				20130618 17:22:18
8679vcl	source\src\units.src	0	itemlist	SV_FUNIT_STRINGS	2			0	nl	cm				20130618 17:22:18
8680vcl	source\src\units.src	0	itemlist	SV_FUNIT_STRINGS	3			0	nl	m				20130618 17:22:18
8681vcl	source\src\units.src	0	itemlist	SV_FUNIT_STRINGS	4			0	nl	km				20130618 17:22:18
8682vcl	source\src\units.src	0	itemlist	SV_FUNIT_STRINGS	5			0	nl	twips				20130618 17:22:18
8683vcl	source\src\units.src	0	itemlist	SV_FUNIT_STRINGS	6			0	nl	twip				20130618 17:22:18
8684vcl	source\src\units.src	0	itemlist	SV_FUNIT_STRINGS	7			0	nl	pt				20130618 17:22:18
8685vcl	source\src\units.src	0	itemlist	SV_FUNIT_STRINGS	8			0	nl	pi				20130618 17:22:18
8686vcl	source\src\units.src	0	itemlist	SV_FUNIT_STRINGS	9			0	nl	"				20130618 17:22:18
8687vcl	source\src\units.src	0	itemlist	SV_FUNIT_STRINGS	10			0	nl	in				20130618 17:22:18
8688vcl	source\src\units.src	0	itemlist	SV_FUNIT_STRINGS	11			0	nl	duim				20130618 17:22:18
8689vcl	source\src\units.src	0	itemlist	SV_FUNIT_STRINGS	12			0	nl	'				20130618 17:22:18
8690vcl	source\src\units.src	0	itemlist	SV_FUNIT_STRINGS	13			0	nl	ft				20130618 17:22:18
8691vcl	source\src\units.src	0	itemlist	SV_FUNIT_STRINGS	14			0	nl	voet				20130618 17:22:18
8692vcl	source\src\units.src	0	itemlist	SV_FUNIT_STRINGS	15			0	nl	voet				20130618 17:22:18
8693vcl	source\src\units.src	0	itemlist	SV_FUNIT_STRINGS	16			0	nl	mijlen				20130618 17:22:18
8694vcl	source\src\units.src	0	itemlist	SV_FUNIT_STRINGS	17			0	nl	mijl				20130618 17:22:18
8695vcl	source\src\units.src	0	itemlist	SV_FUNIT_STRINGS	18			0	nl	%				20130618 17:22:18
8696framework	source\classes\resource.src	0	string	STR_MENU_ADDONS				0	nl	Invoegtoepassingen				20130618 17:22:18
8697framework	source\classes\resource.src	0	string	STR_MENU_ADDONHELP				0	nl	Help voor invoegtoepassingen				20130618 17:22:18
8698framework	source\classes\resource.src	0	string	STR_MENU_HEADFOOTALL				0	nl	Alle				20130618 17:22:18
8699framework	source\classes\resource.src	0	string	STR_UPDATEDOC				0	nl	~Bijwerken				20130618 17:22:18
8700framework	source\classes\resource.src	0	string	STR_CLOSEDOC_ANDRETURN				0	nl	S~luiten en terug naar 				20130618 17:22:18
8701framework	source\classes\resource.src	0	menuitem	POPUPMENU_TOOLBAR_QUICKCUSTOMIZATION	MENUITEM_TOOLBAR_VISIBLEBUTTON			0	nl	Zichtbare ~knoppen				20130618 17:22:18
8702framework	source\classes\resource.src	0	menuitem	POPUPMENU_TOOLBAR_QUICKCUSTOMIZATION	MENUITEM_TOOLBAR_CUSTOMIZETOOLBAR			0	nl	~Werkbalk aanpassen...				20130618 17:22:18
8703framework	source\classes\resource.src	0	menuitem	POPUPMENU_TOOLBAR_QUICKCUSTOMIZATION	MENUITEM_TOOLBAR_DOCKTOOLBAR			0	nl	Werkbalk vastzetten				20130618 17:22:18
8704framework	source\classes\resource.src	0	menuitem	POPUPMENU_TOOLBAR_QUICKCUSTOMIZATION	MENUITEM_TOOLBAR_DOCKALLTOOLBAR			0	nl	~Alle werkbalken vastzetten				20130618 17:22:18
8705framework	source\classes\resource.src	0	menuitem	POPUPMENU_TOOLBAR_QUICKCUSTOMIZATION	MENUITEM_TOOLBAR_LOCKTOOLBARPOSITION			0	nl	Werkbalkpositie ~vergrendelen				20130618 17:22:18
8706framework	source\classes\resource.src	0	menuitem	POPUPMENU_TOOLBAR_QUICKCUSTOMIZATION	MENUITEM_TOOLBAR_CLOSE			0	nl	~Werkbalk sluiten				20130618 17:22:18
8707framework	source\classes\resource.src	0	string	STR_SAVECOPYDOC				0	nl	Kopie opslaan ~als...				20130618 17:22:18
8708framework	source\classes\resource.src	0	string	STR_NODOCUMENT				0	nl	Geen documenten				20130618 17:22:18
8709framework	source\classes\resource.src	0	string	STR_CLEAR_RECENT_FILES				0	nl	Lijst leegmaken				20130618 17:22:18
8710framework	source\classes\resource.src	0	string	STR_CLEAR_RECENT_FILES_HELP				0	nl	Maakt de lijst met meest recent geopende bestanden leeg. Deze actie kan niet ongedaan gemaakt worden.				20130618 17:22:18
8711framework	source\classes\resource.src	0	string	STR_TOOLBAR_TITLE_ADDON				0	nl	Invoegtoepassing %num%				20130618 17:22:18
8712framework	source\classes\resource.src	0	fixedtext	DLG_LICENSE	FT_INFO1			0	nl	Volg deze stappen om door te gaan met de installatie:				20130618 17:22:18
8713framework	source\classes\resource.src	0	fixedtext	DLG_LICENSE	FT_INFO2_1			0	nl	1.				20130618 17:22:18
8714framework	source\classes\resource.src	0	fixedtext	DLG_LICENSE	FT_INFO2			0	nl	De complete Licentieovereenkomst lezen. Gebruik de schuifbalk of de '%PAGEDOWN'-knop in dit dialoogvenster om de hele licentietekst te bekijken.				20130618 17:22:18
8715framework	source\classes\resource.src	0	pushbutton	DLG_LICENSE	PB_PAGEDOWN			0	nl	Omlaag scrollen				20130618 17:22:18
8716framework	source\classes\resource.src	0	fixedtext	DLG_LICENSE	FT_INFO3_1			0	nl	2.				20130618 17:22:18
8717framework	source\classes\resource.src	0	fixedtext	DLG_LICENSE	FT_INFO3			0	nl	De Licentieovereenkomst accepteren.				20130618 17:22:18
8718framework	source\classes\resource.src	0	string	DLG_LICENSE	LICENSE_ACCEPT			0	nl	~Accepteren				20130618 17:22:18
8719framework	source\classes\resource.src	0	string	DLG_LICENSE	LICENSE_NOTACCEPT			0	nl	Afwijzen				20130618 17:22:18
8720framework	source\classes\resource.src	0	modaldialog	DLG_LICENSE		HID_LICENSEDIALOG		0	nl	Licentieovereenkomst				20130618 17:22:18
8721framework	source\classes\resource.src	0	string	STR_FULL_DISC_RETRY_BUTTON				0	nl	Opnieuw proberen				20130618 17:22:18
8722framework	source\classes\resource.src	0	string	STR_FULL_DISC_MSG				0	nl	%PRODUCTNAME kan belangrijke interne informatie niet opslaan vanwege onvoldoende vrije schijfruimte op de volgende locatie:\n%PATH\n\nU kunt pas weer verder werken met %PRODUCTNAME wanneer u meer vrije schijfruimte hebt toegewezen aan die locatie.\n\nKlik op 'Opnieuw proberen' nadat u meer vrije schijfruimte hebt toegewezen, om opnieuw te proberen de gegevens op te slaan.\n\n				20130618 17:22:18
8723framework	source\classes\resource.src	0	string	STR_RESTORE_TOOLBARS				0	nl	Her~stellen				20130618 17:22:18
8724framework	source\classes\resource.src	0	string	STR_CORRUPT_UICFG_SHARE				0	nl	Er is een fout opgetreden bij het laden van de configuratie van de gebruikersinterface. De toepassing wordt nu afgesloten. \nProbeer het probleem te verhelpen door de toepassing opnieuw te installeren.				20130618 17:22:18
8725framework	source\classes\resource.src	0	string	STR_CORRUPT_UICFG_USER				0	nl	Er is een fout opgetreden bij het laden van de configuratie van de gebruikersinterface. De toepassing wordt nu afgesloten.\nProbeer het probleem te verhelpen door uw gebruikersprofiel te verwijderen.				20130618 17:22:18
8726framework	source\classes\resource.src	0	string	STR_CORRUPT_UICFG_GENERAL				0	nl	Er is een fout opgetreden bij het laden van de configuratie van de gebruikersinterface. De toepassing wordt nu afgesloten.\nVerwijder uw gebruikersprofiel van de toepassing of probeer het probleem te verhelpen door de toepassing opnieuw te installeren.				20130618 17:22:18
8727framework	source\classes\resource.src	0	string	STR_UNTITLED_DOCUMENT				0	nl	Geen titel				20130618 17:22:18
8728framework	source\classes\resource.src	0	string	STR_LANGSTATUS_MULTIPLE_LANGUAGES				0	nl	Meerdere talen				20130618 17:22:18
8729framework	source\classes\resource.src	0	string	STR_LANGSTATUS_NONE				0	nl	Geen (geen spellingcontrole)				20130618 17:22:18
8730framework	source\classes\resource.src	0	string	STR_RESET_TO_DEFAULT_LANGUAGE				0	nl	Herstellen naar standaard taal				20130618 17:22:18
8731framework	source\classes\resource.src	0	string	STR_LANGSTATUS_MORE				0	nl	Meer...				20130618 17:22:18
8732framework	source\classes\resource.src	0	string	STR_SET_LANGUAGE_FOR_SELECTION				0	nl	De taal van de selectie instellen				20130618 17:22:18
8733framework	source\classes\resource.src	0	string	STR_SET_LANGUAGE_FOR_PARAGRAPH				0	nl	De taal van de alinea instellen				20130618 17:22:18
8734framework	source\classes\resource.src	0	string	STR_SET_LANGUAGE_FOR_ALL_TEXT				0	nl	De taal van alle tekst instellen				20130618 17:22:18
8735framework	source\services\fwk_services.src	0	string	DLG_BACKING	STR_BACKING_WELCOME			0	nl	Welkom bij				20130618 17:22:18
8736framework	source\services\fwk_services.src	0	string	DLG_BACKING	STR_BACKING_WELCOMEPRODUCT			0	nl	%PRODUCTNAME				20130618 17:22:18
8737framework	source\services\fwk_services.src	0	string	DLG_BACKING	STR_BACKING_CREATE			0	nl	Maak een nieuw document				20130618 17:22:18
8738framework	source\services\fwk_services.src	0	string	DLG_BACKING	STR_BACKING_TEMPLATE			0	nl	~Sjablonen...				20130618 17:22:18
8739framework	source\services\fwk_services.src	0	string	DLG_BACKING	STR_BACKING_FILE			0	nl	~Openen...				20130618 17:22:18
8740framework	source\services\fwk_services.src	0	string	DLG_BACKING	STR_BACKING_EXTHELP			0	nl	Voeg nieuwe mogelijkheden toe aan %PRODUCTNAME				20130618 17:22:18
8741framework	source\services\fwk_services.src	0	string	DLG_BACKING	STR_BACKING_REGHELP			0	nl	Registreer uw %PRODUCTNAME				20130618 17:22:18
8742framework	source\services\fwk_services.src	0	string	DLG_BACKING	STR_BACKING_INFOHELP			0	nl	Meer informatie over %PRODUCTNAME				20130618 17:22:18
8743framework	source\services\fwk_services.src	0	string	DLG_BACKING	STR_BACKING_TPLREP			0	nl	Meer sjablonen voor %PRODUCTNAME				20130618 17:22:18
8744avmedia	source\framework\mediacontrol.src	0	string	AVMEDIA_STR_OPEN				0	nl	Openen				20130618 17:22:18
8745avmedia	source\framework\mediacontrol.src	0	string	AVMEDIA_STR_INSERT				0	nl	Toepassen				20130618 17:22:18
8746avmedia	source\framework\mediacontrol.src	0	string	AVMEDIA_STR_PLAY				0	nl	Afspelen				20130618 17:22:18
8747avmedia	source\framework\mediacontrol.src	0	string	AVMEDIA_STR_PAUSE				0	nl	Pauzeren				20130618 17:22:18
8748avmedia	source\framework\mediacontrol.src	0	string	AVMEDIA_STR_STOP				0	nl	Stoppen				20130618 17:22:18
8749avmedia	source\framework\mediacontrol.src	0	string	AVMEDIA_STR_ENDLESS				0	nl	Herhalen				20130618 17:22:18
8750avmedia	source\framework\mediacontrol.src	0	string	AVMEDIA_STR_MUTE				0	nl	Dempen				20130618 17:22:18
8751avmedia	source\framework\mediacontrol.src	0	string	AVMEDIA_STR_ZOOM				0	nl	Weergave				20130618 17:22:18
8752avmedia	source\framework\mediacontrol.src	0	string	AVMEDIA_STR_ZOOM_50				0	nl	50%				20130618 17:22:18
8753avmedia	source\framework\mediacontrol.src	0	string	AVMEDIA_STR_ZOOM_100				0	nl	100%				20130618 17:22:18
8754avmedia	source\framework\mediacontrol.src	0	string	AVMEDIA_STR_ZOOM_200				0	nl	200%				20130618 17:22:18
8755avmedia	source\framework\mediacontrol.src	0	string	AVMEDIA_STR_ZOOM_FIT				0	nl	Geschaald				20130618 17:22:18
8756avmedia	source\framework\mediacontrol.src	0	string	AVMEDIA_STR_MEDIAPLAYER				0	nl	Mediaspeler				20130618 17:22:18
8757avmedia	source\viewer\mediawindow.src	0	string	AVMEDIA_STR_INSERTMEDIA_DLG				0	nl	Film en geluid invoegen				20130618 17:22:18
8758avmedia	source\viewer\mediawindow.src	0	string	AVMEDIA_STR_OPENMEDIA_DLG				0	nl	Film en geluid openen				20130618 17:22:18
8759avmedia	source\viewer\mediawindow.src	0	string	AVMEDIA_STR_ALL_MEDIAFILES				0	nl	Alle film- en geluidsbestanden				20130618 17:22:18
8760avmedia	source\viewer\mediawindow.src	0	string	AVMEDIA_STR_ALL_FILES				0	nl	Alle bestanden (*.*)				20130618 17:22:18
8761avmedia	source\viewer\mediawindow.src	0	errorbox	AVMEDIA_ERR_URL				0	nl	De indeling van het geselecteerde bestand wordt niet ondersteund.				20130618 17:22:18
8762javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_PREVIOUS				0	nl	Vorige				20130618 17:22:18
8763javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_NEXT				0	nl	Volgende				20130618 17:22:18
8764javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_CANCEL				0	nl	Annuleren				20130618 17:22:18
8765javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_FINISH				0	nl	Voltooien				20130618 17:22:18
8766javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_DECLINE				0	nl	Afwijzen				20130618 17:22:18
8767javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_INSTALL				0	nl	Nu installeren				20130618 17:22:18
8768javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_UNINSTALL				0	nl	Nu verwijderen				20130618 17:22:18
8769javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_HELP				0	nl	Help				20130618 17:22:18
8770javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_OK				0	nl	OK				20130618 17:22:18
8771javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_ERROR				0	nl	Fout				20130618 17:22:18
8772javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_FILE_NOT_FOUND				0	nl	Fout: Bestand niet gevonden				20130618 17:22:18
8773javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_APPLICATIONTITLE				0	nl	De Installatiewizard van ${PRODUCT_FULLNAME}				20130618 17:22:18
8774javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_APPLICATIONTITLEUNINSTALLATION				0	nl	De Verwijderingswizard van ${PRODUCT_FULLNAME}				20130618 17:22:18
8775javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_CANCEL_DIALOG_TITLE				0	nl	Beëindigen				20130618 17:22:18
8776javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_CANCEL_DIALOG				0	nl	Wilt u werkelijk de Installatiewizard sluiten?				20130618 17:22:18
8777javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_CANCEL_DIALOG_UNINSTALLATION				0	nl	Wilt u de Verwijderingswizard werkelijk sluiten?				20130618 17:22:18
8778javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_STOP_DIALOG				0	nl	Wilt u de installatie werkelijk afbreken?				20130618 17:22:18
8779javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_STOP_DIALOG_TITLE				0	nl	Installatie afbreken?				20130618 17:22:18
8780javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_STOP_DIALOG_UNINSTALLATION				0	nl	Wilt u de deïnstallatie werkelijk afbreken?				20130618 17:22:18
8781javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_STOP_DIALOG_TITLE_UNINSTALLATION				0	nl	Deïnstallatie afbreken?				20130618 17:22:18
8782javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_ACCEPTLICENSE				0	nl	Licentie accepteren				20130618 17:22:18
8783javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_ACCEPTLICENSE1				0	nl	Software License Agreement				20130618 17:22:18
8784javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_ACCEPTLICENSE2				0	nl	Lees de volgende Licentieovereenkomst aandachtig door.				20130618 17:22:18
8785javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_ACCEPTLICENSE3				0	nl	Wanneer u alle bepalingen van de volledige Software License Agreement hebt gelezen en ermee akkoord gaat, klikt u op 'Licentie accepteren' om verder te gaan met de installatie.				20130618 17:22:18
8786javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_CHOOSEDIRECTORY1				0	nl	Installatiemap selecteren				20130618 17:22:18
8787javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_CHOOSEDIRECTORY1_UPDATE				0	nl	De geïnstalleerde versie bijwerken				20130618 17:22:18
8788javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_CHOOSEDIRECTORY1_MAINTAIN				0	nl	Componenten toevoegen aan de geïnstalleerde versie				20130618 17:22:18
8789javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_CHOOSEDIRECTORY2				0	nl	${PRODUCT_FULLNAME} in deze map installeren				20130618 17:22:18
8790javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_CHOOSEDIRECTORY3				0	nl	Bladeren...				20130618 17:22:18
8791javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_CHOOSEDIRECTORY4_QUESTION_TITLE				0	nl	Een nieuwe map maken				20130618 17:22:18
8792javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_CHOOSEDIRECTORY5_QUESTION_MESSAGE				0	nl	De map '${DIR}' bestaat niet.\nWilt u deze nu maken?				20130618 17:22:18
8793javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_CHOOSEDIRECTORY5_QUESTION_MESSAGE2				0	nl	De map '${DIR}' bestaat niet.\nWilt u deze nu maken of een andere map kiezen?				20130618 17:22:18
8794javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_CHOOSEDIRECTORY6				0	nl	Hoofdmap selecteren				20130618 17:22:18
8795javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_CHOOSEDIRECTORY_NO_WRITE_ACCESS				0	nl	U hebt geen schrijfrechten in deze map				20130618 17:22:18
8796javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_CHOOSEDIRECTORY_NOT_ALLOWED				0	nl	U hebt niet de juiste rechten om de map te kunnen maken				20130618 17:22:18
8797javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_CHOOSEDIRECTORY_NO_SUCCESS				0	nl	Het maken van de map is mislukt				20130618 17:22:18
8798javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_CHOOSECOMPONENTS1				0	nl	Componenten selecteren				20130618 17:22:18
8799javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_CHOOSECOMPONENTS1_MAINTAIN				0	nl	Additionele componenten selecteren				20130618 17:22:18
8800javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_CHOOSECOMPONENTS2				0	nl	Gemarkeerde componenten zullen worden geïnstalleerd. Markeer alleen de componenten die u wilt installeren				20130618 17:22:18
8801javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_CHOOSECOMPONENTS3				0	nl	Beschrijving van de functie				20130618 17:22:18
8802javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_CHOOSECOMPONENTS4				0	nl	Grootte (kB):				20130618 17:22:18
8803javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_CHOOSEINSTALLATIONTYPE1				0	nl	Kies het type installatie				20130618 17:22:18
8804javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_CHOOSEINSTALLATIONTYPE2				0	nl	Kies het gewenste type installatie:				20130618 17:22:18
8805javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_CHOOSEINSTALLATIONTYPE3				0	nl	Kies het type installatie				20130618 17:22:18
8806javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_CHOOSEINSTALLATIONTYPE4				0	nl	De belangrijkste onderdelen zullen worden geïnstalleerd. Aanbevolen voor de meeste gebruikers.				20130618 17:22:18
8807javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_CHOOSEINSTALLATIONTYPE5				0	nl	U kiest de onderdelen die u wilt installeren en waar ze worden opgeslagen. Aanbevolen voor ervaren gebruikers.				20130618 17:22:18
8808javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_CHOOSEINSTALLATIONTYPE6				0	nl	Typisch				20130618 17:22:18
8809javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_CHOOSEINSTALLATIONTYPE7				0	nl	Aangepast				20130618 17:22:18
8810javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_INSTALLATIONIMMINENT1				0	nl	Klaar om te installeren				20130618 17:22:18
8811javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_INSTALLATIONIMMINENT1_UPDATE				0	nl	Klaar om te updaten				20130618 17:22:18
8812javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_INSTALLATIONIMMINENT2				0	nl	De volgende ${PRODUCT_FULLNAME}-componenten zullen worden geïnstalleerd:				20130618 17:22:18
8813javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_INSTALLATIONONGOING1				0	nl	Bezig met installeren...				20130618 17:22:18
8814javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_INSTALLATIONONGOING3				0	nl	Stop				20130618 17:22:18
8815javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_INSTALLATIONONGOING_PACKAGEPATH_NOT_FOUND				0	nl	FOUT: Het pad met de installatiepakketten werd niet gevonden!				20130618 17:22:18
8816javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_PROLOGUE1				0	nl	Welkom				20130618 17:22:18
8817javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_PROLOGUE2				0	nl	De Installatiewizard zal ${PRODUCT_FULLNAME} op uw computer installeren.				20130618 17:22:18
8818javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_PROLOGUE3				0	nl	Klik op 'Volgende' om verder te gaan.				20130618 17:22:18
8819javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_PROLOGUE4				0	nl	Opmerking: Deze installatie wordt uitgevoerd zonder systeembeheerdersrechten. Daarom zult u een verminderde functionaliteit hebben (Java Runtime Environment (JRE) niet te installeren, systeemintegratie niet mogelijk).\nKlik op 'Annuleren' en wijzig uw rechten naar systeembeheerdersrechten als u de volledige functionaliteit wilt gebruiken.				20130618 17:22:18
8820javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_INSTALLATIONCOMPLETED1				0	nl	Installatie voltooid				20130618 17:22:18
8821javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_INSTALLATIONCOMPLETED1_ABORT				0	nl	Installatie onderbroken				20130618 17:22:18
8822javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_INSTALLATIONCOMPLETED1_ERROR				0	nl	Installatie mislukt				20130618 17:22:18
8823javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_INSTALLATIONCOMPLETED2				0	nl	De Installatiewizard heeft ${PRODUCT_FULLNAME} succesvol op uw computer geïnstalleerd.				20130618 17:22:18
8824javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_INSTALLATIONCOMPLETED2_ABORT				0	nl	De Installatiewizard werd onderbroken. ${PRODUCT_NAME} werd niet op uw computer geïnstalleerd.				20130618 17:22:18
8825javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_INSTALLATIONCOMPLETED2_ERROR				0	nl	Er is een fout opgetreden. De Installatiewizard kon dus ${PRODUCT_NAME} niet met succes op uw computer installeren. Klik op 'Details...' voor meer informatie.				20130618 17:22:18
8826javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_INSTALLATIONCOMPLETED3				0	nl	Klik op 'Voltooien' om de wizard te sluiten.				20130618 17:22:18
8827javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_INSTALLATIONCOMPLETED_BUTTON				0	nl	Details...				20130618 17:22:18
8828javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_UNINSTALLATIONPROLOGUE2				0	nl	De Verwijderingswizard van ${PRODUCT_FULLNAME} zal ${PRODUCT_FULLNAME} van uw computer verwijderen.				20130618 17:22:18
8829javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_UNINSTALLATION_PROLOGUE_WRONG_PRIVILEGES_CURRENT_ROOT				0	nl	Helaas, u hebt niet de juiste rechten. De installatie is met gebruikersrechten uitgevoerd, maar u hebt rootrechten.				20130618 17:22:18
8830javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_UNINSTALLATION_PROLOGUE_WRONG_PRIVILEGES_CURRENT_USER				0	nl	Helaas, u hebt niet de juiste rechten. De installatie gebeurde met rootrechten, maar u hebt gebruikersrechten.				20130618 17:22:18
8831javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_CHOOSEUNINSTALLATIONTYPE1				0	nl	Kies het type deïnstallatie				20130618 17:22:18
8832javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_CHOOSEUNINSTALLATIONTYPE2				0	nl	Kies het gewenste type deïnstallatie:				20130618 17:22:18
8833javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_CHOOSEUNINSTALLATIONTYPE3				0	nl	Gedeeltelijk				20130618 17:22:18
8834javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_CHOOSEUNINSTALLATIONTYPE4				0	nl	Verwijdert ${PRODUCT_FULLNAME} en alle componenten van uw systeem.				20130618 17:22:18
8835javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_CHOOSEUNINSTALLATIONTYPE5				0	nl	U kiest de programmafuncties die u wilt verwijderen.				20130618 17:22:18
8836javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_CHOOSEUNINSTALLATIONTYPE6				0	nl	Volledig				20130618 17:22:18
8837javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_CHOOSEUNINSTALLATIONCOMPONENTS2				0	nl	Componenten die gemarkeerd zijn met een X zullen worden verwijderd. Markeer de componenten die u wilt verwijderen.				20130618 17:22:18
8838javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_UNINSTALLATIONIMMINENT1				0	nl	Klaar om te verwijderen				20130618 17:22:18
8839javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_UNINSTALLATIONIMMINENT2				0	nl	De volgende ${PRODUCT_FULLNAME}-componenten zullen worden verwijderd: 				20130618 17:22:18
8840javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_UNINSTALLATIONONGOING1				0	nl	Bezig met verwijderen...				20130618 17:22:18
8841javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_UNINSTALLATIONCOMPLETED1				0	nl	Deïnstallatie voltooid				20130618 17:22:18
8842javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_UNINSTALLATIONCOMPLETED1_ABORT				0	nl	Deïnstallatie afgebroken				20130618 17:22:18
8843javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_UNINSTALLATIONCOMPLETED1_ERROR				0	nl	Deïnstallatie mislukt				20130618 17:22:18
8844javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_UNINSTALLATIONCOMPLETED2				0	nl	De Verwijderingswizard heeft ${PRODUCT_FULLNAME} succesvol van uw computer verwijderd.				20130618 17:22:18
8845javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_UNINSTALLATIONCOMPLETED2_PARTIAL				0	nl	De Verwijderingswizard heeft de geselecteerde componenten van ${PRODUCT_NAME} van uw computer verwijderd.				20130618 17:22:18
8846javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_UNINSTALLATIONCOMPLETED2_ABORT				0	nl	De Verwijderingswizard werd afgebroken voordat ${PRODUCT_NAME} volledig van uw computer was verwijderd.				20130618 17:22:18
8847javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_UNINSTALLATIONCOMPLETED2_ERROR				0	nl	Er is een fout opgetreden. De Verwijderingswizard kon dus ${PRODUCT_NAME} niet met succes van uw computer verwijderen. Klik op 'Details...' voor meer informatie.				20130618 17:22:18
8848javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_INSTALLERFACTORY_OS_NOT_SUPPORTED				0	nl	Helaas, dit besturingssysteem wordt nog niet ondersteund.				20130618 17:22:18
8849javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_OLDER_VERSION_INSTALLED_FOUND				0	nl	Een oudere versie van ${PRODUCT_NAME} werd op uw systeem gevonden in:				20130618 17:22:18
8850javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_OLDER_VERSION_INSTALLED_REMOVE				0	nl	U moet de oudere versie van ${PRODUCT_NAME} verwijderen vóórdat u de nieuwere versie kunt installeren.				20130618 17:22:18
8851javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_NEWER_VERSION_INSTALLED_FOUND				0	nl	Er werd een nieuwere versie van ${PRODUCT_NAME} gevonden op uw systeem in:				20130618 17:22:18
8852javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_NEWER_VERSION_INSTALLED_REMOVE				0	nl	U moet de nieuwere versie van ${PRODUCT_NAME} verwijderen voordat u een oudere versie kunt installeren.				20130618 17:22:18
8853javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_NEWER_VERSION_DATABASE				0	nl	Database				20130618 17:22:18
8854javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_NEWER_VERSION_TIP				0	nl	Kies een ander installatiepad.				20130618 17:22:18
8855javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_ROOT_PRIVILEGES_REQUIRED_1				0	nl	U bent aangemeld als gebruiker zonder de vereiste rechten om de Installatiewizard te kunnen opstarten.				20130618 17:22:18
8856javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_ROOT_PRIVILEGES_REQUIRED_2				0	nl	U moet u afmelden en opnieuw aanmelden als gebruiker met systeembeheerdersrechten.				20130618 17:22:18
8857javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_DISCSPACE_INSUFFICIENT				0	nl	Er is onvoldoende schijfruimte beschikbaar voor de installatie.				20130618 17:22:18
8858javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_DISCSPACE_REQUIRED				0	nl	Vereiste schijfruimte				20130618 17:22:18
8859javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_DISCSPACE_AVAILABLE				0	nl	Beschikbare schijfruimte				20130618 17:22:18
8860javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_DISCSPACE_TIP				0	nl	Gebruik een andere map voor de installatie of verander uw keuze van modules.				20130618 17:22:18
8861javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_ANALYZING_DATABASE1				0	nl	Bezig met analyseren ...				20130618 17:22:18
8862javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_ANALYZING_DATABASE2				0	nl	Bezig met het analyseren van database\nEen ogenblik geduld alstublieft ...				20130618 17:22:18
8863javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_PROLOGUE_1				0	nl	Welkom bij de Installatiewizard.<p>Deze wizard vraagt u om configuratie-instellingen op te geven.<p>Onder aan elke pagina vindt u navigatieknoppen waarmee u de installatie kunt doorlopen:				20130618 17:22:18
8864javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_PROLOGUE_2				0	nl	Klik op 'Vorige' om terug te gaan naar de vorige pagina.				20130618 17:22:18
8865javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_PROLOGUE_3				0	nl	Klik op 'Volgende' om verder te gaan naar de volgende pagina. 				20130618 17:22:18
8866javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_PROLOGUE_4				0	nl	Klik op 'Annuleren' om de Assistent Installatie te sluiten zonder dat de software geïnstalleerd wordt.				20130618 17:22:18
8867javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_PROLOGUE_5				0	nl	Klik op 'Help' voor meer informatie over de pagina die momenteel wordt getoond.				20130618 17:22:18
8868javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_PROLOGUE_6				0	nl	Klik op OK om de Help-pagina te sluiten en terug te keren naar de Assistent Installatie.				20130618 17:22:18
8869javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_UNINSTALLATIONPROLOGUE_1				0	nl	Welkom bij de Verwijderingswizard.<p>Deze wizard vraagt u om configuratie-instellingen op te geven.<p>Onder aan elke pagina vind u navigatieknoppen waarmee u de deïnstallatie kunt doorlopen:				20130618 17:22:18
8870javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_UNINSTALLATIONPROLOGUE_2				0	nl	Klik op 'Vorige' om terug te gaan naar de vorige pagina.				20130618 17:22:18
8871javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_UNINSTALLATIONPROLOGUE_3				0	nl	Klik op 'Volgende' om verder te gaan naar de volgende pagina. 				20130618 17:22:18
8872javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_UNINSTALLATIONPROLOGUE_4				0	nl	Klik op 'Annuleren' om de Assistent Deïnstallatie te sluiten zonder dat de software verwijderd wordt.				20130618 17:22:18
8873javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_UNINSTALLATIONPROLOGUE_5				0	nl	Klik op 'Help' voor meer informatie over de pagina die momenteel wordt getoond.				20130618 17:22:18
8874javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_UNINSTALLATIONPROLOGUE_6				0	nl	Klik op OK om de Help-pagina te sluiten en terug te keren naar de Assistent Deïnstallatie.				20130618 17:22:18
8875javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_ACCEPTLICENSE_1				0	nl	Alvorens dit product te installeren, moet u de volledige Software License Agreement, waaronder deze software voor uw gebruik is gelicentieerd, lezen en accepteren.				20130618 17:22:18
8876javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_ACCEPTLICENSE_2				0	nl	Wanneer u alle bepalingen van de volledige Software License Agreement hebt gelezen en ermee akkoord gaat, klikt u op 'Licentie accepteren' om verder te gaan met de installatie.				20130618 17:22:18
8877javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_ACCEPTLICENSE_3				0	nl	Wanneer u niet met alle bepalingen van de volledige Software License Agreement akkooord gaat, klikt u op 'Niet accepteren' om de Installatiewizard te beëindigen, zonder het product te installeren.				20130618 17:22:18
8878javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_CHOOSEINSTALLATIONTYPE_1				0	nl	Kies het type installatie uit de volgende keuzemogelijkheden. Dit zal bepalen hoeveel informatie u moet leveren voor de configuratie.				20130618 17:22:18
8879javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_CHOOSEDIRECTORY_1				0	nl	Het is raadzaam om dit product te installeren in de map die door de Installatiewizard wordt voorgesteld. <p>Klik op 'Bladeren...' om een andere locatie te kiezen of geef het volledige pad van de te gebruiken map op in het onderstaande tekstvak. <p>Wanneer dit product reeds geïnstalleerd is, kunt de doelmap niet wijzigen.				20130618 17:22:18
8880javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_CHOOSECOMPONENTS_1				0	nl	Componenten die met een kleur gemarkeerd zijn worden geïnstalleerd. Klik op het pictogram van een component om het al dan niet te markeren.<p>De componenten die al geïnstalleerd zijn kunnen niet geselecteerd worden voor installatie.				20130618 17:22:18
8881javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_INSTALLATIONIMMINENT_1				0	nl	De vermelde componenten zijn klaar voor installatie, gebaseerd op uw configuratie-instellingen. <p>Wanneer u tevreden bent met uw selectie, klik dan op 'Nu installeren' om te beginnen. <p>Klik op 'Vorige' om uw instellingen op de vorige pagina's te controleren of te wijzigen.				20130618 17:22:18
8882javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_UNINSTALLATIONIMMINENT_1				0	nl	De vermelde componenten zijn klaar voor deïnstallatie, gebaseerd op uw configuratie-instellingen. <p>Als u tevreden bent met uw selectie, klik dan op 'Nu verwijderen' om te beginnen. <p>Klik op 'Vorige' om uw instellingen op de vorige pagina's te controleren of te wijzigen.				20130618 17:22:18
8883javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_INSTALLATIONONGOING_1				0	nl	Deze pagina toont de voortgang van de installatie door middel van een voortgangsbalk. Klik op 'Stop' om het installatieproces te onderbreken.				20130618 17:22:18
8884javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_UNINSTALLATIONONGOING_1				0	nl	Deze pagina toont de voortgang van de deïnstallatie door middel van een voortgangsbalk. Klik op 'Stop' om het deïnstallatieproces te onderbreken.				20130618 17:22:18
8885javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_CHOOSEUNINSTALLATIONTYPE_1				0	nl	Volledig: Dit zal alle geïnstalleerde componenten van uw huidige versie verwijderen.<p>Gedeeltelijk: Alleen de componenten die u uit de componentenlijst kiest worden verwijderd.				20130618 17:22:18
8886javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_CHOOSEUNINSTALLATIONCOMPONENTS_1				0	nl	Componenten die gemarkeerd zijn met een X zullen worden verwijderd. Klik naast een component om het al dan niet met een X te markeren.				20130618 17:22:18
8887javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_PACKAGEFORMAT_NOT_SUPPORTED				0	nl	Dit pakketformaat wordt momenteel niet door uw besturingssysteem ondersteund!				20130618 17:22:18
8888javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_OPERATING_SYSTEM				0	nl	Besturingssysteem				20130618 17:22:18
8889javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_PACKAGEFORMAT				0	nl	Pakketformaat				20130618 17:22:18
8890javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_NOTHING_TO_INSTALL				0	nl	Niets te installeren				20130618 17:22:18
8891javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_NO_COMPONENTS_SELECTED_1				0	nl	Er werden geen componenten voor installatie geselecteerd.				20130618 17:22:18
8892javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_NO_COMPONENTS_SELECTED_2				0	nl	Klik op OK om een of meer componenten voor installatie te selecteren of om de Installatiewizard te sluiten.				20130618 17:22:18
8893javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_NO_LANGUAGE_SELECTED_1				0	nl	Er zijn geen talen geselecteerd voor de installatie.				20130618 17:22:18
8894javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_NO_LANGUAGE_SELECTED_2				0	nl	Klik op 'OK' om één of meer talen voor installatie te selecteren of om de Assistent Installatie te sluiten.				20130618 17:22:18
8895javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_NO_APPLICATION_SELECTED_1				0	nl	Er zijn geen toepassingen geselecteerd voor de installatie.				20130618 17:22:18
8896javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_NO_APPLICATION_SELECTED_2				0	nl	Klik op 'OK' om één of meer toepassingen te selecteren voor installatie of om de Assistent installatie af te sluiten.				20130618 17:22:18
8897javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_NOTHING_TO_UNINSTALL				0	nl	Niets te deïnstalleren				20130618 17:22:18
8898javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_NO_UNINSTALLCOMPONENTS_SELECTED_1				0	nl	Er werden geen componenten voor deïnstallatie geselecteerd.				20130618 17:22:18
8899javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_NO_UNINSTALLCOMPONENTS_SELECTED_2				0	nl	Klik op OK om een of meer componenten voor de deïnstallatie te selecteren of om de Verwijderingswizard te sluiten.				20130618 17:22:18
8900javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_ALL_LANGUAGECOMPONENTS_SELECTED_1				0	nl	Alle taalcomponenten zijn geselecteerd voor deïnstallatie.				20130618 17:22:18
8901javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_ALL_LANGUAGECOMPONENTS_SELECTED_2				0	nl	Klik op 'OK' om één of meer taalcomponenten uit te sluiten van deïnstallatie of om de Assistent Deïnstallatie te verlaten.				20130618 17:22:18
8902javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_ALL_APPLICATIONCOMPONENTS_SELECTED_1				0	nl	Er zijn geen componenten voor deïnstallatie geselecteerd.				20130618 17:22:18
8903javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_ALL_APPLICATIONCOMPONENTS_SELECTED_2				0	nl	Klik op 'OK' om één of meer toepassingscomponenten uit te sluiten van deïnstallatie of om de Assistent Deïnstallatie te verlaten.				20130618 17:22:18
8904javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_CHANGE_SELECTION				0	nl	Wijzig alstublieft de selectie				20130618 17:22:18
8905desktop	source\app\desktop.src	0	string	STR_RECOVER_QUERY				0	nl	Wilt u het bestand "$1" herstellen?				20130618 17:22:18
8906desktop	source\app\desktop.src	0	string	STR_RECOVER_TITLE				0	nl	Bestandsherstel				20130618 17:22:18
8907desktop	source\app\desktop.src	0	warningbox	STR_RECOVER_PREPARED				0	nl	Er is een onherstelbare fout opgetreden.\n\nAlle gewijzigde bestanden zijn opgeslagen en kunnen\nwaarschijnlijk bij de volgende programmastart worden hersteld.				20130618 17:22:18
8908desktop	source\app\desktop.src	0	string	STR_BOOTSTRAP_ERR_CANNOT_START				0	nl	De toepassing kan niet worden gestart. 				20130618 17:22:18
8909desktop	source\app\desktop.src	0	string	STR_BOOTSTRAP_ERR_DIR_MISSING				0	nl	Configuratiemap "$1" is niet gevonden.				20130618 17:22:18
8910desktop	source\app\desktop.src	0	string	STR_BOOTSTRAP_ERR_PATH_INVALID				0	nl	Het installatiepad kan niet worden vastgesteld.				20130618 17:22:18
8911desktop	source\app\desktop.src	0	string	STR_BOOTSTRAP_ERR_NO_PATH				0	nl	Geen installatiepad beschikbaar.				20130618 17:22:18
8912desktop	source\app\desktop.src	0	string	STR_BOOTSTRAP_ERR_INTERNAL				0	nl	Er is een interne fout opgetreden.				20130618 17:22:18
8913desktop	source\app\desktop.src	0	string	STR_BOOTSTRAP_ERR_FILE_CORRUPT				0	nl	Configuratiebestand "$1" is beschadigd.				20130618 17:22:18
8914desktop	source\app\desktop.src	0	string	STR_BOOTSTRAP_ERR_FILE_MISSING				0	nl	Configuratiebestand "$1" is niet gevonden.				20130618 17:22:18
8915desktop	source\app\desktop.src	0	string	STR_BOOTSTRAP_ERR_NO_SUPPORT				0	nl	Configuratiebestand "$1" ondersteunt deze versie niet.				20130618 17:22:18
8916desktop	source\app\desktop.src	0	string	STR_BOOTSTRAP_ERR_LANGUAGE_MISSING				0	nl	De taal van de gebruikersinterface kan niet worden vastgesteld.				20130618 17:22:18
8917desktop	source\app\desktop.src	0	string	STR_BOOTSTRAP_ERR_NO_SERVICE				0	nl	Het componentenbeheer is niet beschikbaar.				20130618 17:22:18
8918desktop	source\app\desktop.src	0	string	STR_BOOTSTRAP_ERR_NO_CFG_SERVICE				0	nl	De configuratieservice is niet beschikbaar.				20130618 17:22:18
8919desktop	source\app\desktop.src	0	string	STR_BOOTSTRAP_ERR_MULTISESSION				0	nl	U voert nog een andere versie uit in een ander sessievenster. Sluit die versie en probeer het opnieuw.				20130618 17:22:18
8920desktop	source\app\desktop.src	0	string	STR_ASK_START_SETUP_MANUALLY				0	nl	Als u de installatie wilt repareren, start u de toepassing Setup vanaf de cd of vanuit de map waarin de installatieprogramma's zich bevinden.				20130618 17:22:18
8921desktop	source\app\desktop.src	0	string	STR_CONFIG_ERR_SETTINGS_INCOMPLETE				0	nl	De initialisatie-instellingen voor toegang tot de centrale configuratie zijn onvolledig. 				20130618 17:22:18
8922desktop	source\app\desktop.src	0	string	STR_CONFIG_ERR_CANNOT_CONNECT				0	nl	Er kan geen verbinding worden gemaakt met de centrale configuratie. 				20130618 17:22:18
8923desktop	source\app\desktop.src	0	string	STR_CONFIG_ERR_RIGHTS_MISSING				0	nl	U kunt geen toegang krijgen tot de centrale configuratie vanwege onvoldoende toegangsrechten. 				20130618 17:22:18
8924desktop	source\app\desktop.src	0	string	STR_CONFIG_ERR_ACCESS_GENERAL				0	nl	Algemene toegangsfout bij het benaderen van uw centrale configuratie. 				20130618 17:22:18
8925desktop	source\app\desktop.src	0	string	STR_CONFIG_ERR_NO_WRITE_ACCESS				0	nl	De wijzigingen aan uw persoonlijke instellingen kunnen niet centraal worden opgeslagen vanwege onvoldoende toegangsrechten. 				20130618 17:22:18
8926desktop	source\app\desktop.src	0	string	STR_BOOTSTRAP_ERR_CFG_DATAACCESS				0	nl	%PRODUCTNAME kan niet worden gestart tengevolge van een fout in de toegang tot de configuratiegegevens van %PRODUCTNAME.\n\nNeem contact op met uw systeembeheerder.				20130618 17:22:18
8927desktop	source\app\desktop.src	0	string	STR_INTERNAL_ERRMSG				0	nl	De volgende interne fout is opgetreden: 				20130618 17:22:18
8928desktop	source\app\desktop.src	0	querybox	QBX_USERDATALOCKED				0	nl	Uw persoonlijke instellingen worden door een andere sessie van %PRODUCTNAME gebruikt, of uw persoonlijke instellingen zijn vergrendeld.\nGelijktijdige toegang kan leiden tot inconsistentie in uw persoonlijke instellingen. Zorg ervoor dat gebruiker '$u' %PRODUCTNAME sluit op host '$h', voordat u verdergaat.\n\nWilt u werkelijk doorgaan?				20130618 17:22:18
8929desktop	source\app\desktop.src	0	string	STR_TITLE_USERDATALOCKED				0	nl	%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION				20130618 17:22:18
8930desktop	source\app\desktop.src	0	errorbox	EBX_ERR_PRINTDISABLED				250	nl	Afdrukken is uitgeschakeld. Er kunnen geen documenten afgedrukt worden.				20130618 17:22:18
8931desktop	source\app\desktop.src	0	infobox	INFOBOX_EXPIRED				250	nl	Deze evaluatieversie is verlopen. Meer over %PRODUCTNAME,\nbezoek http://www.openoffice.org				20130618 17:22:18
8932desktop	source\app\desktop.src	0	string	STR_TITLE_EXPIRED				250	nl	%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION				20130618 17:22:18
8933desktop	source\app\desktop.src	0	string	STR_BOOTSTRAP_ERR_NO_PATHSET_SERVICE				250	nl	Padbeheer is niet beschikbaar.\n				20130618 17:22:18
8934desktop	source\app\desktop.src	0	string	STR_BOOSTRAP_ERR_NOTENOUGHDISKSPACE				250	nl	%PRODUCTNAME-gebruikersinstallatie kan niet voltooid worden vanwege onvoldoende vrije schijfruimte. Maak meer schijfruimte vrij op de volgende locatie, en start %PRODUCTNAME opnieuw:\n\n				20130618 17:22:18
8935desktop	source\app\desktop.src	0	string	STR_BOOSTRAP_ERR_NOACCESSRIGHTS				250	nl	%PRODUCTNAME-gebruikersinstallatie kan niet verwerkt worden vanwege ontbrekende toegangsrechten. Zorg ervoor dat u voldoende toegangsrechten hebt voor de volgende locatie, en start %PRODUCTNAME opnieuw:\n\n				20130618 17:22:18
8936desktop	source\migration\wizard.src	0	modaldialog	DLG_FIRSTSTART_WIZARD		HID_FIRSTSTART_DIALOG		0	nl	Welkom bij %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION				20130618 17:22:18
8937desktop	source\migration\wizard.src	0	string	STR_STATE_WELCOME				0	nl	Welkom				20130618 17:22:18
8938desktop	source\migration\wizard.src	0	string	STR_STATE_LICENSE				0	nl	Licentieovereenkomst				20130618 17:22:18
8939desktop	source\migration\wizard.src	0	string	STR_STATE_MIGRATION				0	nl	Persoonlijke gegevens				20130618 17:22:18
8940desktop	source\migration\wizard.src	0	string	STR_STATE_USER				0	nl	Gebruikersnaam				20130618 17:22:18
8941desktop	source\migration\wizard.src	0	string	STR_STATE_UPDATE_CHECK				0	nl	Online-update				20130618 17:22:18
8942desktop	source\migration\wizard.src	0	string	STR_STATE_REGISTRATION				0	nl	Registratie				20130618 17:22:18
8943desktop	source\migration\wizard.src	0	string	STR_WELCOME_MIGRATION				0	nl	Deze wizard begeleidt u door de licentieovereenkomst, het overnemen van gebruikersgegevens uit %OLD_VERSION en de registratie van %PRODUCTNAME.\n\nOp 'Volgende' klikken om door te gaan.				20130618 17:22:18
8944desktop	source\migration\wizard.src	0	string	STR_WELCOME_WITHOUT_LICENSE				0	nl	Deze assistent leidt u door de registratie van %PRODUCTNAME.\n\nKlik op 'Volgende' om verder te gaan.				20130618 17:22:18
8945desktop	source\migration\wizard.src	0	string	STR_FINISH				0	nl	~Voltooien				20130618 17:22:18
8946desktop	source\migration\wizard.src	0	string	STR_REGISTRATION_OOO				0	nl	U heeft nu de mogelijkheid om de snelstgroeiende open bron-gemeenschap in de wereld te ondersteunen en er aan bij te dragen.\n\nHelp ons te bewijzen dat %PRODUCTNAME al een significant marktaandeel heeft door te registreren.\n\nRegistreren is vrijwillig en zonder enige verplichting.				20130618 17:22:18
8947desktop	source\migration\wizard.src	0	errorbox	ERRBOX_REG_NOSYSBROWSER				0	nl	Fout bij het starten van de webbrowser.\nControleer de instellingen van %PRODUCTNAME en de webbrowser.				20130618 17:22:18
8948desktop	source\migration\wizard.src	0	querybox	QB_ASK_DECLINE				0	nl	Wilt u werkelijk afwijzen?				20130618 17:22:18
8949desktop	source\migration\wizard.src	0	fixedtext	TP_WELCOME	FT_WELCOME_HEADER			0	nl	Welkom bij %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION				20130618 17:22:18
8950desktop	source\migration\wizard.src	0	fixedtext	TP_WELCOME	FT_WELCOME_BODY			0	nl	Deze wizard begeleidt u door de licentieovereenkomst en de registratie van %PRODUCTNAME.\n\nOp 'Volgende' klikken om door te gaan.				20130618 17:22:18
8951desktop	source\migration\wizard.src	0	fixedtext	TP_LICENSE	FT_LICENSE_HEADER			0	nl	Volg deze stappen om de licentievoorwaarden te accepteren				20130618 17:22:18
8952desktop	source\migration\wizard.src	0	fixedtext	TP_LICENSE	FT_LICENSE_BODY_1			0	nl	1.				20130618 17:22:18
8953desktop	source\migration\wizard.src	0	fixedtext	TP_LICENSE	FT_LICENSE_BODY_1_TXT			0	nl	Lees de gehele licentieovereenkomst. U kunt de schuifbalk of de knop %PAGEDOWN in dit dialoogvenster gebruiken om de hele tekst te bekijken.				20130618 17:22:18
8954desktop	source\migration\wizard.src	0	fixedtext	TP_LICENSE	FT_LICENSE_BODY_2			0	nl	2.				20130618 17:22:18
8955desktop	source\migration\wizard.src	0	fixedtext	TP_LICENSE	FT_LICENSE_BODY_2_TXT			0	nl	Klik op 'Accepteren' om de voorwaarden van de Overeenkomst te accepteren.				20130618 17:22:18
8956desktop	source\migration\wizard.src	0	pushbutton	TP_LICENSE	PB_LICENSE_DOWN			50	nl	~Omlaag scrollen				20130618 17:22:18
8957desktop	source\migration\wizard.src	0	string	STR_LICENSE_ACCEPT				0	nl	~Accepteren				20130618 17:22:18
8958desktop	source\migration\wizard.src	0	string	STR_LICENSE_DECLINE				0	nl	A~fwijzen				20130618 17:22:18
8959desktop	source\migration\wizard.src	0	fixedtext	TP_MIGRATION	FT_MIGRATION_HEADER			0	nl	Persoonlijke gegevens overnemen				20130618 17:22:18
8960desktop	source\migration\wizard.src	0	fixedtext	TP_MIGRATION	FT_MIGRATION_BODY			0	nl	De meeste persoonlijke gegevens uit de %OLDPRODUCT installatie kunnen opnieuw worden gebruikt in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION.\n\nVerwijder het vinkje in het selectievakje hieronder als u oude instellingen niet opnieuw wilt gebruiken in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION.				20130618 17:22:18
8961desktop	source\migration\wizard.src	0	checkbox	TP_MIGRATION	CB_MIGRATION			0	nl	Persoonlijke gegevens overnemen				20130618 17:22:18
8962desktop	source\migration\wizard.src	0	fixedtext	TP_UPDATE_CHECK	FT_UPDATE_CHECK_HEADER			0	nl	Online-update				20130618 17:22:18
8963desktop	source\migration\wizard.src	0	fixedtext	TP_UPDATE_CHECK	FT_UPDATE_CHECK_BODY			0	nl	%PRODUCTNAME zoekt regelmatig automatisch naar nieuwe versies.\nDaarmee worden bij Online-update geen persoonlijke gegevens overgedragen.\nWanneer er een nieuwe versie beschikbaar is, wordt u op de hoogte gesteld.\n\nU kunt deze functie configureren via Extra / Opties... / %PRODUCTNAME / Online-update.				20130618 17:22:18
8964desktop	source\migration\wizard.src	0	checkbox	TP_UPDATE_CHECK	CB_UPDATE_CHECK			0	nl	Automatisch op updates ~controleren				20130618 17:22:18
8965desktop	source\migration\wizard.src	0	fixedtext	TP_USER	FT_USER_HEADER			0	nl	Vul hieronder uw volledige naam en initialen in				20130618 17:22:18
8966desktop	source\migration\wizard.src	0	fixedtext	TP_USER	FT_USER_BODY			0	nl	De gebruikersnaam zal worden toegepast in de documenteigenschappen, sjablonen en wanneer u wijzigingen in documenten bijhoudt.				20130618 17:22:18
8967desktop	source\migration\wizard.src	0	fixedtext	TP_USER	FT_USER_FIRST			0	nl	~Voornaam				20130618 17:22:18
8968desktop	source\migration\wizard.src	0	fixedtext	TP_USER	FT_USER_LAST			0	nl	~Achternaam				20130618 17:22:18
8969desktop	source\migration\wizard.src	0	fixedtext	TP_USER	FT_USER_INITIALS			0	nl	~Initialen				20130618 17:22:18
8970desktop	source\migration\wizard.src	0	fixedtext	TP_USER	FT_USER_FATHER			0	nl	Naam ~vader				20130618 17:22:18
8971desktop	source\migration\wizard.src	0	fixedtext	TP_REGISTRATION	FT_REGISTRATION_HEADER			0	nl	%PRODUCTNAME-registratie				20130618 17:22:18
8972desktop	source\migration\wizard.src	0	fixedtext	TP_REGISTRATION	FT_REGISTRATION_BODY			0	nl	U hebt nu de gelegenheid om zich te registreren als gebruiker van %PRODUCTNAME. De registratie is vrijwillig en verplicht tot niets.\n\nAls u zich registreert, kunnen wij u op de hoogte houden van nieuwe ontwikkelingen over dit product.				20130618 17:22:18
8973desktop	source\migration\wizard.src	0	radiobutton	TP_REGISTRATION	RB_REGISTRATION_NOW			0	nl	~Nu registreren				20130618 17:22:18
8974desktop	source\migration\wizard.src	0	radiobutton	TP_REGISTRATION	RB_REGISTRATION_LATER			0	nl	~Later registreren				20130618 17:22:18
8975desktop	source\migration\wizard.src	0	radiobutton	TP_REGISTRATION	RB_REGISTRATION_NEVER			0	nl	~Niet registreren				20130618 17:22:18
8976desktop	source\migration\wizard.src	0	fixedtext	TP_REGISTRATION	FT_REGISTRATION_END			0	nl	Wij wensen u veel plezier bij het werken met %PRODUCTNAME.\n\nKlik op 'Voltooien' om de wizard af te sluiten.				20130618 17:22:18
8977desktop	source\deployment\registry\dp_registry.src	0	string	RID_STR_REGISTERING_PACKAGE				0	nl	Inschakelen: 				20130618 17:22:18
8978desktop	source\deployment\registry\dp_registry.src	0	string	RID_STR_REVOKING_PACKAGE				0	nl	Uitschakelen: 				20130618 17:22:18
8979desktop	source\deployment\registry\dp_registry.src	0	string	RID_STR_CANNOT_DETECT_MEDIA_TYPE				0	nl	Kan type gegevensdrager niet detecteren: 				20130618 17:22:18
8980desktop	source\deployment\registry\dp_registry.src	0	string	RID_STR_UNSUPPORTED_MEDIA_TYPE				0	nl	Dit type media wordt niet ondersteund: 				20130618 17:22:18
8981desktop	source\deployment\registry\dp_registry.src	0	string	RID_STR_ERROR_WHILE_REGISTERING				0	nl	Fout tijdens inschakelen van: 				20130618 17:22:18
8982desktop	source\deployment\registry\dp_registry.src	0	string	RID_STR_ERROR_WHILE_REVOKING				0	nl	Fout tijdens uitschakelen van: 				20130618 17:22:18
8983desktop	source\deployment\manager\dp_manager.src	0	string	RID_STR_COPYING_PACKAGE				0	nl	Kopiëren: 				20130618 17:22:18
8984desktop	source\deployment\manager\dp_manager.src	0	string	RID_STR_ERROR_WHILE_ADDING				0	nl	Fout tijdens toevoegen van: 				20130618 17:22:18
8985desktop	source\deployment\manager\dp_manager.src	0	string	RID_STR_ERROR_WHILE_REMOVING				0	nl	Fout tijdens verwijderen van: 				20130618 17:22:18
8986desktop	source\deployment\manager\dp_manager.src	0	string	RID_STR_PACKAGE_ALREADY_ADDED				0	nl	Extensie is al toegevoegd: 				20130618 17:22:18
8987desktop	source\deployment\manager\dp_manager.src	0	string	RID_STR_NO_SUCH_PACKAGE				0	nl	Een dergelijke extensie is niet toegepast: 				20130618 17:22:18
8988desktop	source\deployment\manager\dp_manager.src	0	string	RID_STR_SYNCHRONIZING_REPOSITORY				0	nl	Synchroniseren van de opslag voor %NAME extensies				20130618 17:22:18
8989desktop	source\deployment\misc\dp_misc.src	0	string	RID_DEPLYOMENT_DEPENDENCIES_UNKNOWN				0	nl	Onbekend				20130618 17:22:18
8990desktop	source\deployment\misc\dp_misc.src	0	string	RID_DEPLYOMENT_DEPENDENCIES_MIN				0	nl	Extensies vereisen tenminste Apache OpenOffice %VERSION				20130618 17:22:18
8991desktop	source\deployment\misc\dp_misc.src	0	string	RID_DEPLYOMENT_DEPENDENCIES_MAX				0	nl	Extensie ondersteunt geen versies die hoger zijn dan: Apache OpenOffice %VERSION				20130618 17:22:18
8992desktop	source\deployment\gui\dp_gui_dependencydialog.src	0	fixedtext	RID_DLG_DEPENDENCIES	RID_DLG_DEPENDENCIES_TEXT			0	nl	De extensie kan niet geïnstalleerd worden\nomdat niet aan de volgende systeemafhankelijkheden voldaan is:				20130618 17:22:18
8993desktop	source\deployment\gui\dp_gui_dependencydialog.src	0	modaldialog	RID_DLG_DEPENDENCIES				0	nl	Controle van systeemafhankelijkhede				20130618 17:22:18
8994desktop	source\deployment\gui\dp_gui_dialog.src	0	string	RID_STR_ADD_PACKAGES				0	nl	Extensie(s) toevoegen				20130618 17:22:18
8995desktop	source\deployment\gui\dp_gui_dialog.src	0	string	RID_CTX_ITEM_REMOVE				0	nl	~Verwijderen				20130618 17:22:18
8996desktop	source\deployment\gui\dp_gui_dialog.src	0	string	RID_CTX_ITEM_ENABLE				0	nl	~Inschakelen				20130618 17:22:18
8997desktop	source\deployment\gui\dp_gui_dialog.src	0	string	RID_CTX_ITEM_DISABLE				0	nl	~Uitschakelen				20130618 17:22:18
8998desktop	source\deployment\gui\dp_gui_dialog.src	0	string	RID_CTX_ITEM_CHECK_UPDATE				0	nl	~Bijwerken...				20130618 17:22:18
8999desktop	source\deployment\gui\dp_gui_dialog.src	0	string	RID_CTX_ITEM_OPTIONS				0	nl	~Opties...				20130618 17:22:18
9000desktop	source\deployment\gui\dp_gui_dialog.src	0	string	RID_STR_ADDING_PACKAGES				0	nl	%EXTENSION_NAME toevoegen				20130618 17:22:18
9001desktop	source\deployment\gui\dp_gui_dialog.src	0	string	RID_STR_REMOVING_PACKAGES				0	nl	%EXTENSION_NAME verwijderen				20130618 17:22:18
9002desktop	source\deployment\gui\dp_gui_dialog.src	0	string	RID_STR_ENABLING_PACKAGES				0	nl	%EXTENSION_NAME inschakelen				20130618 17:22:18
9003desktop	source\deployment\gui\dp_gui_dialog.src	0	string	RID_STR_DISABLING_PACKAGES				0	nl	%EXTENSION_NAME uitschakelen				20130618 17:22:18
9004desktop	source\deployment\gui\dp_gui_dialog.src	0	string	RID_STR_ACCEPT_LICENSE				0	nl	Accepteer de licentie voor %EXTENSION_NAME				20130618 17:22:18
9005desktop	source\deployment\gui\dp_gui_dialog.src	0	string	RID_STR_INSTALL_FOR_ALL				0	nl	~Voor alle gebruikers				20130618 17:22:18
9006desktop	source\deployment\gui\dp_gui_dialog.src	0	string	RID_STR_INSTALL_FOR_ME				0	nl	~Alleen voor mij				20130618 17:22:18
9007desktop	source\deployment\gui\dp_gui_dialog.src	0	string	RID_STR_ERROR_UNKNOWN_STATUS				0	nl	Fout: De status van deze extensie is onbekend				20130618 17:22:18
9008desktop	source\deployment\gui\dp_gui_dialog.src	0	string	RID_STR_CLOSE_BTN				0	nl	Sluiten				20130618 17:22:18
9009desktop	source\deployment\gui\dp_gui_dialog.src	0	string	RID_STR_EXIT_BTN				0	nl	Afsluiten				20130618 17:22:18
9010desktop	source\deployment\gui\dp_gui_dialog.src	0	string	RID_STR_NO_ADMIN_PRIVILEGE				0	nl	%PRODUCTNAME is bijgewerkt naar een nieuwe versie. Sommige gedeelde extensies van %PRODUCTNAME zijn niet compatibel met deze versie en moeten worden bijgewerkt voordat %PRODUCTNAME kan worden gestart.\n\nBijwerken van de gedeelde extensie vereist rechten als beheerder. Neem contact op met uw systeembeheerder om de volgende gedeelde extensies bij te werken:				20130618 17:22:18
9011desktop	source\deployment\gui\dp_gui_dialog.src	0	string	RID_STR_ERROR_MISSING_DEPENDENCIES				0	nl	De extensie kan niet geïnstalleerd wordenomdat niet aan de volgende afhankelijkheden voor het systeem voldaan is:				20130618 17:22:18
9012desktop	source\deployment\gui\dp_gui_dialog.src	0	string	RID_STR_ERROR_MISSING_LICENSE				0	nl	Deze extensie is uitgeschakeld omdat u de licentie nog niet geaccepteerd hebt.\n				20130618 17:22:18
9013desktop	source\deployment\gui\dp_gui_dialog.src	0	string	RID_STR_SHOW_LICENSE_CMD				0	nl	Licentie weergeven				20130618 17:22:18
9014desktop	source\deployment\gui\dp_gui_dialog.src	0	fixedtext	RID_DLG_LICENSE	FT_LICENSE_HEADER			0	nl	Volg deze stappen om door te gaan met de installatie van de extensie:				20130618 17:22:18
9015desktop	source\deployment\gui\dp_gui_dialog.src	0	fixedtext	RID_DLG_LICENSE	FT_LICENSE_BODY_1			0	nl	1.				20130618 17:22:18
9016desktop	source\deployment\gui\dp_gui_dialog.src	0	fixedtext	RID_DLG_LICENSE	FT_LICENSE_BODY_1_TXT			0	nl	Lees de gehele Licentieovereenkomst. U kunt de schuifbalk of de knop \'Omlaag scrollen\' in dit dialoogvenster gebruiken om de hele tekst te bekijken.				20130618 17:22:18
9017desktop	source\deployment\gui\dp_gui_dialog.src	0	fixedtext	RID_DLG_LICENSE	FT_LICENSE_BODY_2			0	nl	2.				20130618 17:22:18
9018desktop	source\deployment\gui\dp_gui_dialog.src	0	fixedtext	RID_DLG_LICENSE	FT_LICENSE_BODY_2_TXT			0	nl	Accepteer de Licentieovereenkomst voor de extensie door op de knop \'Accepteren\' te klikken.				20130618 17:22:18
9019desktop	source\deployment\gui\dp_gui_dialog.src	0	pushbutton	RID_DLG_LICENSE	PB_LICENSE_DOWN			0	nl	~Omlaag scrollen				20130618 17:22:18
9020desktop	source\deployment\gui\dp_gui_dialog.src	0	okbutton	RID_DLG_LICENSE	BTN_LICENSE_ACCEPT			0	nl	Accepteren				20130618 17:22:18
9021desktop	source\deployment\gui\dp_gui_dialog.src	0	cancelbutton	RID_DLG_LICENSE	BTN_LICENSE_DECLINE			0	nl	Afwijzen				20130618 17:22:18
9022desktop	source\deployment\gui\dp_gui_dialog.src	0	modaldialog	RID_DLG_LICENSE				0	nl	Softwarelicentieovereenkomst van extensie				20130618 17:22:18
9023desktop	source\deployment\gui\dp_gui_dialog.src	0	okbutton	RID_DLG_SHOW_LICENSE	RID_EM_BTN_CLOSE			0	nl	Sluiten				20130618 17:22:18
9024desktop	source\deployment\gui\dp_gui_dialog.src	0	modaldialog	RID_DLG_SHOW_LICENSE				300	nl	Softwarelicentieovereenkomst van extensie				20130618 17:22:18
9025desktop	source\deployment\gui\dp_gui_dialog.src	0	warningbox	RID_WARNINGBOX_INSTALL_EXTENSION				300	nl	U staat op het punt om de extensie \'%NAME\' te installeren.\nKlik op \'OK\' om door te gaan met de installatie.\nKlik op \'Annuleren\' om de installatie te stoppen.				20130618 17:22:18
9026desktop	source\deployment\gui\dp_gui_dialog.src	0	warningbox	RID_WARNINGBOX_REMOVE_EXTENSION				300	nl	U staat op het punt om de extensie \'%NAME\' te verwijderen.\nKlik op \'OK\' om de extensie te verwijderen.\nKlik op \'Annuleren\' om het verwijderen van de extensie te stoppen.				20130618 17:22:18
9027desktop	source\deployment\gui\dp_gui_dialog.src	0	warningbox	RID_WARNINGBOX_REMOVE_SHARED_EXTENSION				300	nl	Zorg er voor dat er geen andere gebruikers werken met dezelfde %PRODUCTNAME bij het wijzigen van gedeelde extensies in een multigebruiker-omgeving.\nKlik op \'OK\' om de extensie te verwijderen.\nKlik op \'Annuleren\' om het verwijderen van de extensie te stoppen.				20130618 17:22:18
9028desktop	source\deployment\gui\dp_gui_dialog.src	0	warningbox	RID_WARNINGBOX_ENABLE_SHARED_EXTENSION				300	nl	Zorg er voor dat er geen andere gebruikers werken met dezelfde %PRODUCTNAME bij het wijzigen van gedeelde extensies in een multigebruiker-omgeving.\nKlik op \'OK\' om de extensie in te schakelen.\nKlik op \'Annuleren\' om het inschakelen van de extensie te stoppen.				20130618 17:22:18
9029desktop	source\deployment\gui\dp_gui_dialog.src	0	warningbox	RID_WARNINGBOX_DISABLE_SHARED_EXTENSION				300	nl	Zorg er voor dat er geen andere gebruikers werken met dezelfde %PRODUCTNAME bij het wijzigen van gedeelde extensies in een multigebruiker-omgeving.\nKlik op \'OK\' om de extensie uit te schakelen.\nKlik op \'Annuleren\' om het uitschakelen van de extensie te stoppen.				20130618 17:22:18
9030desktop	source\deployment\gui\dp_gui_dialog.src	0	string	RID_STR_UNSUPPORTED_PLATFORM				300	nl	De extensie \'%Name\' werkt niet op deze computer.				20130618 17:22:18
9031desktop	source\deployment\gui\dp_gui_dialog2.src	0	pushbutton	RID_DLG_EXTENSION_MANAGER	RID_EM_BTN_ADD			0	nl	~Toevoegen...				20130618 17:22:18
9032desktop	source\deployment\gui\dp_gui_dialog2.src	0	pushbutton	RID_DLG_EXTENSION_MANAGER	RID_EM_BTN_CHECK_UPDATES			0	nl	Controleren op ~updates...				20130618 17:22:18
9033desktop	source\deployment\gui\dp_gui_dialog2.src	0	fixedtext	RID_DLG_EXTENSION_MANAGER	RID_EM_FT_GET_EXTENSIONS			0	nl	Haal meer extensies online...				20130618 17:22:18
9034desktop	source\deployment\gui\dp_gui_dialog2.src	0	fixedtext	RID_DLG_EXTENSION_MANAGER	RID_EM_FT_PROGRESS			0	nl	%EXTENSION_NAME toevoegen				20130618 17:22:18
9035desktop	source\deployment\gui\dp_gui_dialog2.src	0	okbutton	RID_DLG_EXTENSION_MANAGER	RID_EM_BTN_CLOSE			0	nl	Sluiten				20130618 17:22:18
9036desktop	source\deployment\gui\dp_gui_dialog2.src	0	modelessdialog	RID_DLG_EXTENSION_MANAGER		HID_PACKAGE_MANAGER		300	nl	Extensiebeheer				20130618 17:22:18
9037desktop	source\deployment\gui\dp_gui_dialog2.src	0	fixedtext	RID_DLG_UPDATE_REQUIRED	RID_EM_FT_MSG			280	nl	%PRODUCTNAME is bijgewerkt naar een nieuwe versie. Sommige geïnstalleerde extensies van %PRODUCTNAME zijn niet compatibel met deze versie en moeten worden bijgewerkt voordat zij kunnen worden gebruikt.				20130618 17:22:18
9038desktop	source\deployment\gui\dp_gui_dialog2.src	0	fixedtext	RID_DLG_UPDATE_REQUIRED	RID_EM_FT_PROGRESS			0	nl	%EXTENSION_NAME toevoegen				20130618 17:22:18
9039desktop	source\deployment\gui\dp_gui_dialog2.src	0	pushbutton	RID_DLG_UPDATE_REQUIRED	RID_EM_BTN_CHECK_UPDATES			0	nl	Controleren op ~updates...				20130618 17:22:18
9040desktop	source\deployment\gui\dp_gui_dialog2.src	0	pushbutton	RID_DLG_UPDATE_REQUIRED	RID_EM_BTN_CLOSE			0	nl	Alles uitschakelen				20130618 17:22:18
9041desktop	source\deployment\gui\dp_gui_dialog2.src	0	modaldialog	RID_DLG_UPDATE_REQUIRED		HID_PACKAGE_MANAGER_UPD_REQ		300	nl	Bijwerken van extensie vereist				20130618 17:22:18
9042desktop	source\deployment\gui\dp_gui_dialog2.src	0	querybox	RID_QUERYBOX_INSTALL_FOR_ALL				300	nl	Zorg er voor dat er verder geen gebruikers werken met dezelfde %PRODUCTNAME, als u een extensie installeert voor alle gebruikers in een multi-gebruikersomgeving.\n\nVoor wie wilt u de extensie installeren?\n				20130618 17:22:18
9043desktop	source\deployment\gui\dp_gui_updatedialog.src	0	fixedtext	RID_DLG_UPDATE	RID_DLG_UPDATE_CHECKING			0	nl	Bezig met controleren...				20130618 17:22:18
9044desktop	source\deployment\gui\dp_gui_updatedialog.src	0	fixedtext	RID_DLG_UPDATE	RID_DLG_UPDATE_UPDATE			0	nl	Beschikb~are extensie-updates				20130618 17:22:18
9045desktop	source\deployment\gui\dp_gui_updatedialog.src	0	checkbox	RID_DLG_UPDATE	RID_DLG_UPDATE_ALL			0	nl	Alle update~s weergeven				20130618 17:22:18
9046desktop	source\deployment\gui\dp_gui_updatedialog.src	0	fixedline	RID_DLG_UPDATE	RID_DLG_UPDATE_DESCRIPTION			0	nl	Beschrijving				20130618 17:22:18
9047desktop	source\deployment\gui\dp_gui_updatedialog.src	0	fixedtext	RID_DLG_UPDATE	RID_DLG_UPDATE_PUBLISHER_LABEL			0	nl	Uitgeverij:				20130618 17:22:18
9048desktop	source\deployment\gui\dp_gui_updatedialog.src	0	fixedtext	RID_DLG_UPDATE	RID_DLG_UPDATE_RELEASENOTES_LABEL			0	nl	Wat is er nieuw:				20130618 17:22:18
9049desktop	source\deployment\gui\dp_gui_updatedialog.src	0	fixedtext	RID_DLG_UPDATE	RID_DLG_UPDATE_RELEASENOTES_LINK	HID_DEPLOYMENT_GUI_UPDATE_RELEASENOTES		0	nl	Opmerkingen bij de vrijgave				20130618 17:22:18
9050desktop	source\deployment\gui\dp_gui_updatedialog.src	0	pushbutton	RID_DLG_UPDATE	RID_DLG_UPDATE_OK			0	nl	~Installeren				20130618 17:22:18
9051desktop	source\deployment\gui\dp_gui_updatedialog.src	0	pushbutton	RID_DLG_UPDATE	RID_DLG_UPDATE_CLOSE			0	nl	Sluiten				20130618 17:22:18
9052desktop	source\deployment\gui\dp_gui_updatedialog.src	0	string	RID_DLG_UPDATE	RID_DLG_UPDATE_ERROR			0	nl	Fout				20130618 17:22:18
9053desktop	source\deployment\gui\dp_gui_updatedialog.src	0	string	RID_DLG_UPDATE	RID_DLG_UPDATE_NONE			0	nl	Er zijn geen nieuwe updates beschikbaar.				20130618 17:22:18
9054desktop	source\deployment\gui\dp_gui_updatedialog.src	0	string	RID_DLG_UPDATE	RID_DLG_UPDATE_NOINSTALLABLE			0	nl	Er zijn geen updates beschikbaar om te installeren. Selecteer het vakje Alle updates weergeven als u alle updates wilt zien.				20130618 17:22:18
9055desktop	source\deployment\gui\dp_gui_updatedialog.src	0	string	RID_DLG_UPDATE	RID_DLG_UPDATE_FAILURE			0	nl	Er is een fout opgetreden:				20130618 17:22:18
9056desktop	source\deployment\gui\dp_gui_updatedialog.src	0	string	RID_DLG_UPDATE	RID_DLG_UPDATE_UNKNOWNERROR			0	nl	Onbekende fout.				20130618 17:22:18
9057desktop	source\deployment\gui\dp_gui_updatedialog.src	0	string	RID_DLG_UPDATE	RID_DLG_UPDATE_NODESCRIPTION			0	nl	Er zijn niet meer details beschikbaar voor deze update.				20130618 17:22:18
9058desktop	source\deployment\gui\dp_gui_updatedialog.src	0	string	RID_DLG_UPDATE	RID_DLG_UPDATE_NOINSTALL			0	nl	De extensie kan niet worden bijgewerkt omdat:				20130618 17:22:18
9059desktop	source\deployment\gui\dp_gui_updatedialog.src	0	string	RID_DLG_UPDATE	RID_DLG_UPDATE_NODEPENDENCY			0	nl	De vereiste versie van Apache OpenOffice komt niet overeen:				20130618 17:22:18
9060desktop	source\deployment\gui\dp_gui_updatedialog.src	0	string	RID_DLG_UPDATE	RID_DLG_UPDATE_NODEPENDENCY_CUR_VER			0	nl	U heeft Apache OpenOffice %VERSION				20130618 17:22:18
9061desktop	source\deployment\gui\dp_gui_updatedialog.src	0	string	RID_DLG_UPDATE	RID_DLG_UPDATE_BROWSERBASED			0	nl	browser-gebaseerde update				20130618 17:22:18
9062desktop	source\deployment\gui\dp_gui_updatedialog.src	0	string	RID_DLG_UPDATE	RID_DLG_UPDATE_VERSION			0	nl	Versie				20130618 17:22:18
9063desktop	source\deployment\gui\dp_gui_updatedialog.src	0	string	RID_DLG_UPDATE	RID_DLG_UPDATE_IGNORE			0	nl	Negeer deze update				20130618 17:22:18
9064desktop	source\deployment\gui\dp_gui_updatedialog.src	0	string	RID_DLG_UPDATE	RID_DLG_UPDATE_IGNORE_ALL			0	nl	Negeer alle updates				20130618 17:22:18
9065desktop	source\deployment\gui\dp_gui_updatedialog.src	0	string	RID_DLG_UPDATE	RID_DLG_UPDATE_ENABLE			0	nl	Updates inschakelen				20130618 17:22:18
9066desktop	source\deployment\gui\dp_gui_updatedialog.src	0	string	RID_DLG_UPDATE	RID_DLG_UPDATE_IGNORED_UPDATE			0	nl	Deze update zal worden genegeerd.\n				20130618 17:22:18
9067desktop	source\deployment\gui\dp_gui_updatedialog.src	0	modaldialog	RID_DLG_UPDATE		HID_DEPLOYMENT_GUI_UPDATE		0	nl	Extensie-update				20130618 17:22:18
9068desktop	source\deployment\gui\dp_gui_updatedialog.src	0	warningbox	RID_WARNINGBOX_UPDATE_SHARED_EXTENSION				0	nl	Zorg er voor dat er geen andere gebruikers werken met dezelfde %PRODUCTNAME bij het wijzigen van gedeelde extensies in een multigebruiker-omgeving.\nKlik op \'OK\' om de extensie bij te werken.\nKlik op \'Annuleren\' om het bijwerken van de extensie te stoppen.				20130618 17:22:18
9069desktop	source\deployment\gui\dp_gui_updateinstalldialog.src	0	fixedtext	RID_DLG_UPDATEINSTALL	RID_DLG_UPDATE_INSTALL_DOWNLOADING			0	nl	Extensies worden gedownload...				20130618 17:22:18
9070desktop	source\deployment\gui\dp_gui_updateinstalldialog.src	0	fixedtext	RID_DLG_UPDATEINSTALL	RID_DLG_UPDATE_INSTALL_RESULTS			0	nl	Resultaat				20130618 17:22:18
9071desktop	source\deployment\gui\dp_gui_updateinstalldialog.src	0	okbutton	RID_DLG_UPDATEINSTALL	RID_DLG_UPDATE_INSTALL_OK			0	nl	OK				20130618 17:22:18
9072desktop	source\deployment\gui\dp_gui_updateinstalldialog.src	0	cancelbutton	RID_DLG_UPDATEINSTALL	RID_DLG_UPDATE_INSTALL_ABORT			0	nl	Bijwerken annuleren				20130618 17:22:18
9073desktop	source\deployment\gui\dp_gui_updateinstalldialog.src	0	string	RID_DLG_UPDATEINSTALL	RID_DLG_UPDATE_INSTALL_INSTALLING			0	nl	Extensies worden geïnstalleerd...				20130618 17:22:18
9074desktop	source\deployment\gui\dp_gui_updateinstalldialog.src	0	string	RID_DLG_UPDATEINSTALL	RID_DLG_UPDATE_INSTALL_FINISHED			0	nl	Installatie voltooid				20130618 17:22:18
9075desktop	source\deployment\gui\dp_gui_updateinstalldialog.src	0	string	RID_DLG_UPDATEINSTALL	RID_DLG_UPDATE_INSTALL_NO_ERRORS			0	nl	Geen fouten.				20130618 17:22:18
9076desktop	source\deployment\gui\dp_gui_updateinstalldialog.src	0	string	RID_DLG_UPDATEINSTALL	RID_DLG_UPDATE_INSTALL_ERROR_DOWNLOAD			0	nl	Fout tijdens downloaden van extensie %NAME. 				20130618 17:22:18
9077desktop	source\deployment\gui\dp_gui_updateinstalldialog.src	0	string	RID_DLG_UPDATEINSTALL	RID_DLG_UPDATE_INSTALL_THIS_ERROR_OCCURRED			0	nl	De foutmelding is: 				20130618 17:22:18
9078desktop	source\deployment\gui\dp_gui_updateinstalldialog.src	0	string	RID_DLG_UPDATEINSTALL	RID_DLG_UPDATE_INSTALL_ERROR_INSTALLATION			0	nl	Fout tijdens installeren van extensie %NAME. 				20130618 17:22:18
9079desktop	source\deployment\gui\dp_gui_updateinstalldialog.src	0	string	RID_DLG_UPDATEINSTALL	RID_DLG_UPDATE_INSTALL_ERROR_LIC_DECLINED			0	nl	De licentieovereenkomst voor extensie %NAME is geweigerd. 				20130618 17:22:18
9080desktop	source\deployment\gui\dp_gui_updateinstalldialog.src	0	string	RID_DLG_UPDATEINSTALL	RID_DLG_UPDATE_INSTALL_EXTENSION_NOINSTALL			0	nl	De extensie wordt niet geïnstalleerd.				20130618 17:22:18
9081desktop	source\deployment\gui\dp_gui_updateinstalldialog.src	0	modaldialog	RID_DLG_UPDATEINSTALL		HID_DEPLOYMENT_GUI_UPDATEINSTALL		0	nl	Downloaden en installeren				20130618 17:22:18
9082desktop	source\deployment\gui\dp_gui_versionboxes.src	0	warningbox	RID_WARNINGBOX_VERSION_LESS				0	nl	U staat op het punt om versie $NEW van de extensie \'$NAME\' te installeren.\nDe nieuwere versie $DEPLOYED is al geïnstalleerd.\nKlik op \'OK\' om de geïnstalleerde extensie te vervangen.\nKlik op \'Annuleren\' om de installatie te stoppen.				20130618 17:22:18
9083desktop	source\deployment\gui\dp_gui_versionboxes.src	0	string	RID_STR_WARNINGBOX_VERSION_LESS_DIFFERENT_NAMES				0	nl	U staat op het punt om versie $NEW van de extensie \'$NAME\' te installeren.\nDe nieuwste versie $DEPLOYED, genaamd \'$OLDNAME\', is al geïnstalleerd.\nKlik op \'OK\' om de geïnstalleerde extensie te vervangen.\nKlik op \'Annuleren\' om de installatie te stoppen.				20130618 17:22:18
9084desktop	source\deployment\gui\dp_gui_versionboxes.src	0	warningbox	RID_WARNINGBOX_VERSION_EQUAL				0	nl	U staat op het punt om versie $NEW van de extensie \'$NAME\' te installeren.\nDie versie is al geïnstalleerd.\nKlik op \'OK\' om de geïnstalleerde extensie te vervangen.\nKlik op \'Annuleren\' om de installatie te stoppen.				20130618 17:22:18
9085desktop	source\deployment\gui\dp_gui_versionboxes.src	0	string	RID_STR_WARNINGBOX_VERSION_EQUAL_DIFFERENT_NAMES				0	nl	U staat op het punt om versie $NEW van de extensie \'$NAME\' te installeren.\nDie versie, genaamd \'$OLDNAME\', is al geïnstalleerd.\n Klik op \'OK\' om de geïnstalleerde extensie te vervangen.\nKlik op \'Annuleren\' om de installatie te stoppen.				20130618 17:22:18
9086desktop	source\deployment\gui\dp_gui_versionboxes.src	0	warningbox	RID_WARNINGBOX_VERSION_GREATER				0	nl	U staat op het punt om versie $NEW van de extensie \'$NAME\' te installeren.\nDe oudere versie $DEPLOYED is al geïnstalleerd.\nKlik op \'OK\' om de geïnstalleerde extensie te vervangen.\nKlik op \'Annuleren\' om de installatie te stoppen.				20130618 17:22:18
9087desktop	source\deployment\gui\dp_gui_versionboxes.src	0	string	RID_STR_WARNINGBOX_VERSION_GREATER_DIFFERENT_NAMES				0	nl	U staat op het punt om versie $NEW van de extensie \'$NAME\' te installeren.\nDe oudste versie $DEPLOYED, genaamd \'$OLDNAME\', is al geïnstalleerd.\nKlik op \'OK\' om de geïnstalleerde extensie te vervangen.\nKlik op \'Annuleren\' om de installatie te stoppen.				20130618 17:22:18
9088desktop	source\deployment\unopkg\unopkg.src	0	string	RID_STR_UNOPKG_ACCEPT_LIC_1				0	nl	Extensie Software Licentie Overeenkomst van $NAME:				20130618 17:22:18
9089desktop	source\deployment\unopkg\unopkg.src	0	string	RID_STR_UNOPKG_ACCEPT_LIC_2				0	nl	Lees de bovenstaande Licentieovereenkomst in zijn geheel door. Accepteer de Licentieovereenkomst door 'ja' te typen op de console en vervolgens op Enter te drukken. Typ 'nee' om de overeenkomst af te wijzen en de installatie van de extensie af te breken.				20130618 17:22:18
9090desktop	source\deployment\unopkg\unopkg.src	0	string	RID_STR_UNOPKG_ACCEPT_LIC_3				0	nl	[Voer 'ja' of 'nee' in]:				20130618 17:22:18
9091desktop	source\deployment\unopkg\unopkg.src	0	string	RID_STR_UNOPKG_ACCEPT_LIC_4				0	nl	Uw invoer was niet juist. Voer 'ja' of 'nee' in:				20130618 17:22:18
9092desktop	source\deployment\unopkg\unopkg.src	0	string	RID_STR_UNOPKG_ACCEPT_LIC_YES				0	nl	JA				20130618 17:22:18
9093desktop	source\deployment\unopkg\unopkg.src	0	string	RID_STR_UNOPKG_ACCEPT_LIC_Y				0	nl	J				20130618 17:22:18
9094desktop	source\deployment\unopkg\unopkg.src	0	string	RID_STR_UNOPKG_ACCEPT_LIC_NO				0	nl	NEE				20130618 17:22:18
9095desktop	source\deployment\unopkg\unopkg.src	0	string	RID_STR_UNOPKG_ACCEPT_LIC_N				0	nl	N				20130618 17:22:18
9096desktop	source\deployment\unopkg\unopkg.src	0	string	RID_STR_CONCURRENTINSTANCE				0	nl	unopkg kan niet worden gestart. Het vergendelingsbestand geeft aan dat het al wordt uitgevoerd. Als dat niet van toepassing is verwijder dan het vergrendelingsbestand op:				20130618 17:22:18
9097desktop	source\deployment\unopkg\unopkg.src	0	string	RID_STR_UNOPKG_ERROR				0	nl	FOUT: 				20130618 17:22:18
9098desktop	source\deployment\registry\script\dp_script.src	0	string	RID_STR_BASIC_LIB				0	nl	%PRODUCTNAME BASIC-bibliotheek				20130618 17:22:18
9099desktop	source\deployment\registry\script\dp_script.src	0	string	RID_STR_DIALOG_LIB				0	nl	Dialoogvensterbibliotheek				20130618 17:22:18
9100desktop	source\deployment\registry\script\dp_script.src	0	string	RID_STR_CANNOT_DETERMINE_LIBNAME				0	nl	De bibliotheeknaam kan niet worden bepaald.				20130618 17:22:18
9101desktop	source\deployment\registry\script\dp_script.src	0	string	RID_STR_LIBNAME_ALREADY_EXISTS				0	nl	Deze bibliotheeknaam bestaat al. Kies een andere naam.				20130618 17:22:18
9102desktop	source\deployment\registry\configuration\dp_configuration.src	0	string	RID_STR_CONF_SCHEMA				0	nl	Configuratieschema				20130618 17:22:18
9103desktop	source\deployment\registry\configuration\dp_configuration.src	0	string	RID_STR_CONF_DATA				0	nl	Configuratiegegevens				20130618 17:22:18
9104desktop	source\deployment\registry\component\dp_component.src	0	string	RID_STR_DYN_COMPONENT				0	nl	UNO dynamische bibliotheekcomponent				20130618 17:22:18
9105desktop	source\deployment\registry\component\dp_component.src	0	string	RID_STR_JAVA_COMPONENT				0	nl	UNO Java-component				20130618 17:22:18
9106desktop	source\deployment\registry\component\dp_component.src	0	string	RID_STR_PYTHON_COMPONENT				0	nl	UNO Python-component				20130618 17:22:18
9107desktop	source\deployment\registry\component\dp_component.src	0	string	RID_STR_COMPONENTS				0	nl	UNO-componenten				20130618 17:22:18
9108desktop	source\deployment\registry\component\dp_component.src	0	string	RID_STR_RDB_TYPELIB				0	nl	UNO RDB-type bibliotheek				20130618 17:22:18
9109desktop	source\deployment\registry\component\dp_component.src	0	string	RID_STR_JAVA_TYPELIB				0	nl	UNO Java-type bibliotheek				20130618 17:22:18
9110desktop	source\deployment\registry\sfwk\dp_sfwk.src	0	string	RID_STR_SFWK_LIB				0	nl	%MACROLANG-bibliotheek				20130618 17:22:18
9111desktop	source\deployment\registry\package\dp_package.src	0	string	RID_STR_PACKAGE_BUNDLE				0	nl	Extensie				20130618 17:22:18
9112desktop	source\deployment\registry\help\dp_help.src	0	string	RID_STR_HELP				0	nl	Help				20130618 17:22:18
9113desktop	source\deployment\registry\help\dp_help.src	0	string	RID_STR_HELPPROCESSING_GENERAL_ERROR				0	nl	De extensie kan niet geïnstalleerd worden vanwege:\n				20130618 17:22:18
9114desktop	source\deployment\registry\help\dp_help.src	0	string	RID_STR_HELPPROCESSING_XMLPARSING_ERROR				0	nl	De extensie zal niet worden geïnstalleerd omdat een fout optrad in de Help-bestanden:\n				20130618 17:22:18
9115desktop	win32\source\setup\setup.ulf	0	LngText	%APP_TITLE%				0	nl	Setup				20130618 17:22:18
9116desktop	win32\source\setup\setup.ulf	0	LngText	%APP_PROD_TITLE%				0	nl	De %PRODUCTNAME-setup				20130618 17:22:18
9117desktop	win32\source\setup\setup.ulf	0	LngText	%OUTOFMEM%				0	nl	Onvoldoende geheugen				20130618 17:22:18
9118desktop	win32\source\setup\setup.ulf	0	LngText	%NOMSI%				0	nl	Setup kan het msi-pakket niet vinden.				20130618 17:22:18
9119desktop	win32\source\setup\setup.ulf	0	LngText	%USER_CANCELLED%				0	nl	Setup is geannuleerd				20130618 17:22:18
9120desktop	win32\source\setup\setup.ulf	0	LngText	%REQUIRES_ADMIN_PRIV%				0	nl	Administratorrechten zijn vereist om de Windows Installer bij te werken.				20130618 17:22:18
9121desktop	win32\source\setup\setup.ulf	0	LngText	%FILE_NOT_FOUND%				0	nl	Setup kan het bestand '%s' niet vinden.				20130618 17:22:18
9122desktop	win32\source\setup\setup.ulf	0	LngText	%INVALID_PARAM%				0	nl	Ongeldige opdrachtregel-optie '%s'. Gebruik '/?' voor hulp.				20130618 17:22:18
9123desktop	win32\source\setup\setup.ulf	0	LngText	%SETUP_TO_OLD%				0	nl	Dit pakket vereist tenminste versie '%s' van de Windows Installer. \nU hebt Windows Installer '%s' op uw systeem!				20130618 17:22:18
9124desktop	win32\source\setup\setup.ulf	0	LngText	%SETUP_NOT_FOUND%				0	nl	Dit pakket vereist de Windows Installer. \nU hebt tenminste Windows Installer '%s' op uw systeem nodig!				20130618 17:22:18
9125desktop	win32\source\setup\setup.ulf	0	LngText	%USAGE%				0	nl	Gebruik:\n   /? :  Toont dit dialoogvenster.\n   /a :  Voert een 'administratieve' installatie uit.\n   /j[u|m] :  Voert een 'adverterende' installatie uit.\n   /q[n] : Geen gebruikersinterface tonen (stille modus).\n				20130618 17:22:18
9126desktop	win32\source\setup\setup.ulf	0	LngText	%ALREADY_RUNNING%				0	nl	Er is al een setup-proces actief.				20130618 17:22:18
9127desktop	win32\source\setup\setup.ulf	0	LngText	%UNKNOWN_ERROR%				0	nl	Er is een onbekende fout opgetreden!				20130618 17:22:18
9128desktop	win32\source\setup\setup.ulf	0	LngText	%INVALID_PROFILE%				0	nl	Ongeldig of onvolledig profiel.				20130618 17:22:18
9129desktop	win32\source\setup\setup.ulf	0	LngText	%UNKNOWN_LANG%				0	nl	Onbekende taal: %d				20130618 17:22:18
9130desktop	win32\source\setup\setup.ulf	0	LngText	%LANGUAGE_ZH_TW%				0	nl	Chinees (traditioneel)				20130618 17:22:18
9131desktop	win32\source\setup\setup.ulf	0	LngText	%LANGUAGE_CS%				0	nl	Tsjechisch				20130618 17:22:18
9132desktop	win32\source\setup\setup.ulf	0	LngText	%LANGUAGE_DA%				0	nl	Deens				20130618 17:22:18
9133desktop	win32\source\setup\setup.ulf	0	LngText	%LANGUAGE_DE_DE%				0	nl	Duits (Duitsland)				20130618 17:22:18
9134desktop	win32\source\setup\setup.ulf	0	LngText	%LANGUAGE_EL%				0	nl	Grieks				20130618 17:22:18
9135desktop	win32\source\setup\setup.ulf	0	LngText	%LANGUAGE_EN_US%				0	nl	Engels (VS)				20130618 17:22:18
9136desktop	win32\source\setup\setup.ulf	0	LngText	%LANGUAGE_ES%				0	nl	Spaans (Spanje)				20130618 17:22:18
9137desktop	win32\source\setup\setup.ulf	0	LngText	%LANGUAGE_FI%				0	nl	Fins				20130618 17:22:18
9138desktop	win32\source\setup\setup.ulf	0	LngText	%LANGUAGE_FR_FR%				0	nl	Frans (Frankrijk)				20130618 17:22:18
9139desktop	win32\source\setup\setup.ulf	0	LngText	%LANGUAGE_HE%				0	nl	Hebreeuws				20130618 17:22:18
9140desktop	win32\source\setup\setup.ulf	0	LngText	%LANGUAGE_HU%				0	nl	Hongaars				20130618 17:22:18
9141desktop	win32\source\setup\setup.ulf	0	LngText	%LANGUAGE_IT_IT%				0	nl	Italiaans (Italië)				20130618 17:22:18
9142desktop	win32\source\setup\setup.ulf	0	LngText	%LANGUAGE_JA%				0	nl	Japans				20130618 17:22:18
9143desktop	win32\source\setup\setup.ulf	0	LngText	%LANGUAGE_KO%				0	nl	Koreaans				20130618 17:22:18
9144desktop	win32\source\setup\setup.ulf	0	LngText	%LANGUAGE_NL_NL%				0	nl	Nederlands (NL)				20130618 17:22:18
9145desktop	win32\source\setup\setup.ulf	0	LngText	%LANGUAGE_NO_NO%				0	nl	Noors (Bokmål)				20130618 17:22:18
9146desktop	win32\source\setup\setup.ulf	0	LngText	%LANGUAGE_PL%				0	nl	Pools				20130618 17:22:18
9147desktop	win32\source\setup\setup.ulf	0	LngText	%LANGUAGE_PT_BR%				0	nl	Portugees (Brazilië)				20130618 17:22:18
9148desktop	win32\source\setup\setup.ulf	0	LngText	%LANGUAGE_RU%				0	nl	Russisch				20130618 17:22:18
9149desktop	win32\source\setup\setup.ulf	0	LngText	%LANGUAGE_SK%				0	nl	Slowaaks				20130618 17:22:18
9150desktop	win32\source\setup\setup.ulf	0	LngText	%LANGUAGE_SV_SE%				0	nl	Zweeds (Zweden)				20130618 17:22:18
9151desktop	win32\source\setup\setup.ulf	0	LngText	%LANGUAGE_TH%				0	nl	Thais				20130618 17:22:18
9152desktop	win32\source\setup\setup.ulf	0	LngText	%LANGUAGE_TR%				0	nl	Turks				20130618 17:22:18
9153desktop	win32\source\setup\setup.ulf	0	LngText	%LANGUAGE_ET%				0	nl	Ests				20130618 17:22:18
9154desktop	win32\source\setup\setup.ulf	0	LngText	%LANGUAGE_ZH_CN%				0	nl	Chinees (vereenvoudigd)				20130618 17:22:18
9155desktop	win32\source\setup\setup.ulf	0	LngText	%LANGUAGE_PT_PT%				0	nl	Portugees (Portugal)				20130618 17:22:18
9156desktop	win32\source\rebase\rebasegui.ulf	0	LngText	%APP_TITLE%				0	nl	Status van de installatie				20130618 17:22:18
9157desktop	win32\source\rebase\rebasegui.ulf	0	LngText	%MSG_OPTIMIZED_FOR_CLIENT%				0	nl	Installatie is geoptimaliseerd voor cliënten.				20130618 17:22:18
9158desktop	win32\source\rebase\rebasegui.ulf	0	LngText	%MSG_OPTIMIZED_FOR_SERVER%				0	nl	Installatie is geoptimaliseerd voor servers.				20130618 17:22:18
9159desktop	win32\source\rebase\rebasegui.ulf	0	LngText	%MSG_NO_INSTALLATION_FOUND%				0	nl	Kan de installatie van Office niet vinden.				20130618 17:22:18
9160cui	source\customize\acccfg.src	0	#define	PUSHBUTTON_TEXT_SAVE				0	nl	~Opslaan...				20130618 17:22:18
9161cui	source\customize\acccfg.src	0	#define	PUSHBUTTON_TEXT_RESET				0	nl	Hers~tellen				20130618 17:22:18
9162cui	source\customize\acccfg.src	0	#define	PUSHBUTTON_TEXT_LOAD				0	nl	~Laden...				20130618 17:22:18
9163cui	source\customize\acccfg.src	0	#define	PUSHBUTTON_TEXT_REMOVE				0	nl	~Verwijderen				20130618 17:22:18
9164cui	source\customize\acccfg.src	0	#define	PUSHBUTTON_TEXT_CHANGE				0	nl	Wij~zigen				20130618 17:22:18
9165cui	source\customize\acccfg.src	0	#define	PUSHBUTTON_TEXT_NEW				0	nl	~Nieuw				20130618 17:22:18
9166cui	source\customize\acccfg.src	0	#define	FIXEDTEXT_TEXT_GROUP				0	nl	~Categorie				20130618 17:22:18
9167cui	source\customize\acccfg.src	0	#define	FIXEDTEXT_TEXT_FUNCTION				0	nl	Functie				20130618 17:22:18
9168cui	source\customize\acccfg.src	0	#define	GROUPBOX_TEXT_FUNCTIONS				0	nl	Functies				20130618 17:22:18
9169cui	source\customize\acccfg.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_KEYBOARD	GRP_ACC_KEYBOARD			180	nl	Sneltoetsen				20130618 17:22:18
9170cui	source\customize\acccfg.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_KEYBOARD	TXT_ACC_KEY			80	nl	T~oetsen				20130618 17:22:18
9171cui	source\customize\acccfg.src	0	string	RID_SVXPAGE_KEYBOARD	STR_LOADACCELCONFIG			75	nl	Toetsenbordconfiguratie laden				20130618 17:22:18
9172cui	source\customize\acccfg.src	0	string	RID_SVXPAGE_KEYBOARD	STR_SAVEACCELCONFIG			75	nl	Toetsenbordconfiguratie opslaan				20130618 17:22:18
9173cui	source\customize\acccfg.src	0	string	RID_SVXPAGE_KEYBOARD	STR_FILTERNAME_CFG			75	nl	Configuratie (*.cfg)				20130618 17:22:18
9174cui	source\customize\acccfg.src	0	string	RID_SVXPAGE_CONFIGGROUPBOX	STR_MYMACROS			0	nl	Mijn macro's				20130618 17:22:18
9175cui	source\customize\acccfg.src	0	string	RID_SVXPAGE_CONFIGGROUPBOX	STR_PRODMACROS			0	nl	%PRODUCTNAME-macro's				20130618 17:22:18
9176cui	source\customize\acccfg.src	0	string	RID_SVXPAGE_CONFIGGROUPBOX	STR_BASICMACROS			0	nl	BASIC-macro's				20130618 17:22:18
9177cui	source\customize\acccfg.src	0	string	RID_SVXPAGE_CONFIGGROUPBOX	STR_DLG_MACROS			0	nl	%PRODUCTNAME-macro's				20130618 17:22:18
9178cui	source\customize\acccfg.src	0	string	RID_SVXPAGE_CONFIGGROUPBOX	STR_GROUP_STYLES			0	nl	Opmaakprofielen				20130618 17:22:18
9179cui	source\customize\cfg.src	0	pageitem	RID_SVXDLG_CUSTOMIZE.1	RID_SVXPAGE_MENUS			0	nl	Menu's				20130618 17:22:18
9180cui	source\customize\cfg.src	0	pageitem	RID_SVXDLG_CUSTOMIZE.1	RID_SVXPAGE_KEYBOARD			0	nl	Toetsenbord				20130618 17:22:18
9181cui	source\customize\cfg.src	0	pageitem	RID_SVXDLG_CUSTOMIZE.1	RID_SVXPAGE_TOOLBARS			0	nl	Werkbalken				20130618 17:22:18
9182cui	source\customize\cfg.src	0	pageitem	RID_SVXDLG_CUSTOMIZE.1	RID_SVXPAGE_EVENTS			0	nl	Gebeurtenissen				20130618 17:22:18
9183cui	source\customize\cfg.src	0	tabdialog	RID_SVXDLG_CUSTOMIZE				0	nl	Aanpassen				20130618 17:22:18
9184cui	source\customize\cfg.src	0	#define	TEXT_MENU				0	nl	Menu				20130618 17:22:18
9185cui	source\customize\cfg.src	0	#define	TEXT_BEGIN_GROUP				0	nl	Een groepering beginnen				20130618 17:22:18
9186cui	source\customize\cfg.src	0	#define	TEXT_RENAME				0	nl	Naam wijzigen...				20130618 17:22:18
9187cui	source\customize\cfg.src	0	#define	TEXT_DELETE				0	nl	Verwijderen...				20130618 17:22:18
9188cui	source\customize\cfg.src	0	#define	TEXT_DELETE_NODOTS				0	nl	Verwijderen				20130618 17:22:18
9189cui	source\customize\cfg.src	0	#define	TEXT_MOVE				0	nl	Verplaatsen...				20130618 17:22:18
9190cui	source\customize\cfg.src	0	#define	TEXT_DEFAULT_STYLE				0	nl	Standaardinstellingen herstellen				20130618 17:22:18
9191cui	source\customize\cfg.src	0	#define	TEXT_DEFAULT_COMMAND				0	nl	Herstel de standaard opdracht				20130618 17:22:18
9192cui	source\customize\cfg.src	0	#define	TEXT_TEXT_ONLY				0	nl	Alleen tekst				20130618 17:22:18
9193cui	source\customize\cfg.src	0	#define	TEXT_TOOLBAR_NAME				0	nl	Naam werkbalk				20130618 17:22:18
9194cui	source\customize\cfg.src	0	#define	TEXT_SAVE_IN				0	nl	Opslaan in				20130618 17:22:18
9195cui	source\customize\cfg.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_MENUS	GRP_MENUS			261	nl	%PRODUCTNAME %MODULENAME-menu's				20130618 17:22:18
9196cui	source\customize\cfg.src	0	pushbutton	RID_SVXPAGE_MENUS	BTN_NEW			75	nl	Nieuw...				20130618 17:22:18
9197cui	source\customize\cfg.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_MENUS	GRP_MENU_SEPARATOR			261	nl	Inhoud van menu				20130618 17:22:18
9198cui	source\customize\cfg.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_MENUS	GRP_MENU_ENTRIES			55	nl	Items				20130618 17:22:18
9199cui	source\customize\cfg.src	0	pushbutton	RID_SVXPAGE_MENUS	BTN_ADD_COMMANDS			75	nl	Toevoegen...				20130618 17:22:18
9200cui	source\customize\cfg.src	0	menubutton	RID_SVXPAGE_MENUS	BTN_CHANGE_ENTRY			75	nl	Wijzigen				20130618 17:22:18
9201cui	source\customize\cfg.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_MENUS	FT_DESCRIPTION			261	nl	Beschrijving				20130618 17:22:18
9202cui	source\customize\cfg.src	0	menuitem	MODIFY_ENTRY	ID_ADD_SUBMENU			0	nl	Submenu toevoegen...				20130618 17:22:18
9203cui	source\customize\cfg.src	0	menuitem	MODIFY_TOOLBAR	ID_ICONS_ONLY			0	nl	Alleen pictogrammen				20130618 17:22:18
9204cui	source\customize\cfg.src	0	menuitem	MODIFY_TOOLBAR	ID_ICONS_AND_TEXT			0	nl	Pictogrammen en tekst				20130618 17:22:18
9205cui	source\customize\cfg.src	0	menuitem	MODIFY_TOOLBAR_CONTENT	ID_CHANGE_SYMBOL			0	nl	Pictogram wijzigen...				20130618 17:22:18
9206cui	source\customize\cfg.src	0	menuitem	MODIFY_TOOLBAR_CONTENT	ID_RESET_SYMBOL			0	nl	Pictogram herstellen				20130618 17:22:18
9207cui	source\customize\cfg.src	0	string	RID_SVXSTR_NEW_MENU				273	nl	Nieuw menu %n				20130618 17:22:18
9208cui	source\customize\cfg.src	0	string	RID_SVXSTR_NEW_TOOLBAR				273	nl	Nieuwe werkbalk %n				20130618 17:22:18
9209cui	source\customize\cfg.src	0	string	RID_SVXSTR_MOVE_MENU				273	nl	Menu verplaatsen				20130618 17:22:18
9210cui	source\customize\cfg.src	0	string	RID_SVXSTR_ADD_SUBMENU				273	nl	Submenu toevoegen				20130618 17:22:18
9211cui	source\customize\cfg.src	0	string	RID_SVXSTR_SUBMENU_NAME				273	nl	Naam submenu				20130618 17:22:18
9212cui	source\customize\cfg.src	0	string	RID_SVXSTR_MENU_ADDCOMMANDS_DESCRIPTION				273	nl	Selecteer de categorie en dan de opdracht om een opdracht aan een menu toe te voegen. U kunt ook de opdracht naar de lijst Opdrachten van de tabpagina Menu's in het dialoogvenster Aanpassen slepen.				20130618 17:22:18
9213cui	source\customize\cfg.src	0	fixedtext	MD_MENU_ORGANISER	TXT_MENU_NAME			93	nl	Menunaam				20130618 17:22:18
9214cui	source\customize\cfg.src	0	fixedtext	MD_MENU_ORGANISER	TXT_MENU			93	nl	Menupositie				20130618 17:22:18
9215cui	source\customize\cfg.src	0	modaldialog	MD_MENU_ORGANISER		HID_SVX_CONFIG_MENU_ORGANIZER		172	nl	Nieuw menu				20130618 17:22:18
9216cui	source\customize\cfg.src	0	modaldialog	MD_NEW_TOOLBAR				165	nl	Naam				20130618 17:22:18
9217cui	source\customize\cfg.src	0	fixedtext	MD_ICONSELECTOR	FT_SYMBOLS			172	nl	Pictogrammen				20130618 17:22:18
9218cui	source\customize\cfg.src	0	pushbutton	MD_ICONSELECTOR	BTN_IMPORT			50	nl	Importeren...				20130618 17:22:18
9219cui	source\customize\cfg.src	0	pushbutton	MD_ICONSELECTOR	BTN_DELETE			50	nl	Verwijderen...				20130618 17:22:18
9220cui	source\customize\cfg.src	0	fixedtext	MD_ICONSELECTOR	FT_NOTE			200	nl	Opmerking:\nDe grootte van een pictogram zou 16x16 pixels moeten zijn om de beste kwaliteit te behalen. Pictogrammen van verschillende grootte zullen automatisch worden geschaald.				20130618 17:22:18
9221cui	source\customize\cfg.src	0	modaldialog	MD_ICONSELECTOR		HID_SVX_CONFIG_ICON_SELECTOR		240	nl	Pictogram wijzigen				20130618 17:22:18
9222cui	source\customize\cfg.src	0	fixedtext	MD_ICONCHANGE	FTCHGE_DESCRIPTION			200	nl	De bestanden die hieronder staan konden niet worden geïmporteerd.\nDe bestandsindeling kon niet worden geïnterpreteerd.				20130618 17:22:18
9223cui	source\customize\cfg.src	0	modaldialog	MD_ICONCHANGE				200	nl	%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION				20130618 17:22:18
9224cui	source\customize\cfg.src	0	string	RID_SVXSTR_IMPORT_ICON_ERROR				200	nl	De bestanden die hieronder staan konden niet worden geïmporteerd. De bestandsindeling kon niet worden geïnterpreteerd.				20130618 17:22:18
9225cui	source\customize\cfg.src	0	string	RID_SVXSTR_DELETE_ICON_CONFIRM				200	nl	Weet u zeker dat u de afbeelding wilt verwijderen?				20130618 17:22:18
9226cui	source\customize\cfg.src	0	string	RID_SVXSTR_REPLACE_ICON_WARNING				200	nl	Het pictogram %ICONNAME is al opgenomen in de lijst met afbeeldingen.\nWilt u het bestaande pictogram vervangen?				20130618 17:22:18
9227cui	source\customize\cfg.src	0	string	RID_SVXSTR_REPLACE_ICON_CONFIRM				200	nl	Bevestig vervangen van pictogram				20130618 17:22:18
9228cui	source\customize\cfg.src	0	string	RID_SVXSTR_YESTOALL				200	nl	Ja op alles				20130618 17:22:18
9229cui	source\customize\cfg.src	0	string	RID_SVXSTR_PRODUCTNAME_TOOLBARS				200	nl	%PRODUCTNAME %MODULENAME werkbalken				20130618 17:22:18
9230cui	source\customize\cfg.src	0	string	RID_SVXSTR_TOOLBAR				200	nl	Werkbalk				20130618 17:22:18
9231cui	source\customize\cfg.src	0	string	RID_SVXSTR_TOOLBAR_CONTENT				200	nl	Inhoud werkbalk				20130618 17:22:18
9232cui	source\customize\cfg.src	0	string	RID_SVXSTR_COMMANDS				200	nl	Opdrachten				20130618 17:22:18
9233cui	source\customize\cfg.src	0	string	RID_SVXSTR_COMMAND				200	nl	Opdracht				20130618 17:22:18
9234cui	source\customize\cfg.src	0	querybox	QBX_CONFIRM_DELETE_MENU				200	nl	Weet u zeker dat u het menu '%MENUNAME' wilt verwijderen?				20130618 17:22:18
9235cui	source\customize\cfg.src	0	querybox	QBX_CONFIRM_DELETE_TOOLBAR				200	nl	Er staan geen opdrachten meer op de werkbalk. Wilt u de werkbalk verwijderen?				20130618 17:22:18
9236cui	source\customize\cfg.src	0	querybox	QBX_CONFIRM_RESET				200	nl	De menuconfiguratie voor %SAVE IN SELECTION% zal worden hersteld naar de fabrieksinstellingen. Wilt u doorgaan?				20130618 17:22:18
9237cui	source\customize\cfg.src	0	string	RID_SVXSTR_CONFIRM_MENU_RESET				200	nl	De menuconfiguratie voor %SAVE IN SELECTION% zal worden hersteld naar de fabrieksinstellingen. Wilt u doorgaan?				20130618 17:22:18
9238cui	source\customize\cfg.src	0	string	RID_SVXSTR_CONFIRM_TOOLBAR_RESET				200	nl	De werkbalkconfiguratie voor %SAVE IN SELECTION% zal worden hersteld naar de fabrieksinstellingen. Wilt u doorgaan?				20130618 17:22:18
9239cui	source\customize\cfg.src	0	querybox	QBX_CONFIRM_RESTORE_DEFAULT				200	nl	Dit zal alle eerder gemaakte wijzigingen aan deze werkbalk verwijderen. Wil u de werkbalk werkelijk herstellen?				20130618 17:22:18
9240cui	source\customize\cfg.src	0	infobox	IBX_MNUCFG_ALREADY_INCLUDED				200	nl	Deze functie komt al voor in dit menu.				20130618 17:22:18
9241cui	source\customize\cfg.src	0	string	RID_SVXSTR_LABEL_NEW_NAME				200	nl	~Nieuwe naam				20130618 17:22:18
9242cui	source\customize\cfg.src	0	string	RID_SVXSTR_RENAME_MENU				200	nl	Menu hernoemen				20130618 17:22:18
9243cui	source\customize\cfg.src	0	string	RID_SVXSTR_RENAME_TOOLBAR				200	nl	Werkbalk hernoemen				20130618 17:22:18
9244cui	source\customize\cfg.src	0	string	BUTTON_STR_UP				200	nl	Omhoog				20130618 17:22:18
9245cui	source\customize\cfg.src	0	string	BUTTON_STR_DOWN				200	nl	Omlaag				20130618 17:22:18
9246cui	source\customize\eventdlg.src	0	string	RID_SVXPAGE_EVENTS	STR_EVENT			0	nl	Gebeurtenis				20130618 17:22:18
9247cui	source\customize\eventdlg.src	0	string	RID_SVXPAGE_EVENTS	STR_ASSMACRO			0	nl	Toegewezen actie				20130618 17:22:18
9248cui	source\customize\eventdlg.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_EVENTS	TXT_SAVEIN			55	nl	Opslaan in				20130618 17:22:18
9249cui	source\customize\eventdlg.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_EVENTS	FT_ASSIGN			0	nl	Toewijzen:				20130618 17:22:18
9250cui	source\customize\eventdlg.src	0	pushbutton	RID_SVXPAGE_EVENTS	PB_ASSIGN			50	nl	M~acro...				20130618 17:22:18
9251cui	source\customize\eventdlg.src	0	pushbutton	RID_SVXPAGE_EVENTS	PB_DELETE			50	nl	~Verwijderen				20130618 17:22:18
9252cui	source\customize\macropg.src	0	string	RID_SVXPAGE_MACROASSIGN	STR_EVENT			0	nl	Gebeurtenis				20130618 17:22:18
9253cui	source\customize\macropg.src	0	string	RID_SVXPAGE_MACROASSIGN	STR_ASSMACRO			0	nl	Toegewezen actie				20130618 17:22:18
9254cui	source\customize\macropg.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_MACROASSIGN	FT_ASSIGN			0	nl	Toewijzen:				20130618 17:22:18
9255cui	source\customize\macropg.src	0	pushbutton	RID_SVXPAGE_MACROASSIGN	PB_ASSIGN			0	nl	M~acro...				20130618 17:22:18
9256cui	source\customize\macropg.src	0	pushbutton	RID_SVXPAGE_MACROASSIGN	PB_ASSIGN_COMPONENT			0	nl	Com~ponent...				20130618 17:22:18
9257cui	source\customize\macropg.src	0	pushbutton	RID_SVXPAGE_MACROASSIGN	PB_DELETE			0	nl	~Verwijderen				20130618 17:22:18
9258cui	source\customize\macropg.src	0	tabpage	RID_SVXPAGE_MACROASSIGN				0	nl	Actie toewijzen				20130618 17:22:18
9259cui	source\customize\macropg.src	0	fixedtext	RID_SVXDLG_ASSIGNCOMPONENT	FT_METHOD			0	nl	Methodenaam component				20130618 17:22:18
9260cui	source\customize\macropg.src	0	modaldialog	RID_SVXDLG_ASSIGNCOMPONENT				0	nl	Component toewijzen				20130618 17:22:18
9261cui	source\customize\macropg.src	0	string	RID_SVXSTR_EVENT_STARTAPP				0	nl	Programma starten				20130618 17:22:18
9262cui	source\customize\macropg.src	0	string	RID_SVXSTR_EVENT_CLOSEAPP				0	nl	Programma sluiten				20130618 17:22:18
9263cui	source\customize\macropg.src	0	string	RID_SVXSTR_EVENT_NEWDOC				0	nl	Nieuw document				20130618 17:22:18
9264cui	source\customize\macropg.src	0	string	RID_SVXSTR_EVENT_CLOSEDOC				0	nl	Document gesloten				20130618 17:22:18
9265cui	source\customize\macropg.src	0	string	RID_SVXSTR_EVENT_PREPARECLOSEDOC				0	nl	Document zal worden gesloten				20130618 17:22:18
9266cui	source\customize\macropg.src	0	string	RID_SVXSTR_EVENT_OPENDOC				0	nl	Document openen				20130618 17:22:18
9267cui	source\customize\macropg.src	0	string	RID_SVXSTR_EVENT_SAVEDOC				0	nl	Document opslaan				20130618 17:22:18
9268cui	source\customize\macropg.src	0	string	RID_SVXSTR_EVENT_SAVEASDOC				0	nl	Document opslaan als				20130618 17:22:18
9269cui	source\customize\macropg.src	0	string	RID_SVXSTR_EVENT_SAVEDOCDONE				0	nl	Document is opgeslagen				20130618 17:22:18
9270cui	source\customize\macropg.src	0	string	RID_SVXSTR_EVENT_SAVEASDOCDONE				0	nl	Document is opgeslagen als				20130618 17:22:18
9271cui	source\customize\macropg.src	0	string	RID_SVXSTR_EVENT_ACTIVATEDOC				0	nl	Document activeren				20130618 17:22:18
9272cui	source\customize\macropg.src	0	string	RID_SVXSTR_EVENT_DEACTIVATEDOC				0	nl	Document deactiveren				20130618 17:22:18
9273cui	source\customize\macropg.src	0	string	RID_SVXSTR_EVENT_PRINTDOC				0	nl	Document afdrukken				20130618 17:22:18
9274cui	source\customize\macropg.src	0	string	RID_SVXSTR_EVENT_MODIFYCHANGED				0	nl	'Gewijzigd' status veranderd				20130618 17:22:18
9275cui	source\customize\macropg.src	0	string	RID_SVXSTR_EVENT_MAILMERGE				0	nl	Afdrukken van standaardbrieven begonnen				20130618 17:22:18
9276cui	source\customize\macropg.src	0	string	RID_SVXSTR_EVENT_MAILMERGE_END				0	nl	Afdrukken van standaardbrieven voltooid				20130618 17:22:18
9277cui	source\customize\macropg.src	0	string	RID_SVXSTR_EVENT_FIELDMERGE				0	nl	Samenvoegen van standaardbrieven begonnen				20130618 17:22:18
9278cui	source\customize\macropg.src	0	string	RID_SVXSTR_EVENT_FIELDMERGE_FINISHED				0	nl	Samenvoegen van standaardbrieven voltooid				20130618 17:22:18
9279cui	source\customize\macropg.src	0	string	RID_SVXSTR_EVENT_PAGECOUNTCHANGE				0	nl	Tellen van pagina's wijzigen				20130618 17:22:18
9280cui	source\customize\macropg.src	0	string	RID_SVXSTR_EVENT_SUBCOMPONENT_OPENED				0	nl	Een subcomponent laden				20130618 17:22:18
9281cui	source\customize\macropg.src	0	string	RID_SVXSTR_EVENT_SUBCOMPONENT_CLOSED				0	nl	Een subcomponent sluiten				20130618 17:22:18
9282cui	source\customize\macropg.src	0	string	RID_SVXSTR_EVENT_APPROVEPARAMETER				0	nl	Parameters invullen				20130618 17:22:18
9283cui	source\customize\macropg.src	0	string	RID_SVXSTR_EVENT_ACTIONPERFORMED				0	nl	Actie uitvoeren				20130618 17:22:18
9284cui	source\customize\macropg.src	0	string	RID_SVXSTR_EVENT_AFTERUPDATE				0	nl	Na het bijwerken				20130618 17:22:18
9285cui	source\customize\macropg.src	0	string	RID_SVXSTR_EVENT_BEFOREUPDATE				0	nl	Vóór het bijwerken				20130618 17:22:18
9286cui	source\customize\macropg.src	0	string	RID_SVXSTR_EVENT_APPROVEROWCHANGE				0	nl	Vóór het bijwerken van de record				20130618 17:22:18
9287cui	source\customize\macropg.src	0	string	RID_SVXSTR_EVENT_ROWCHANGE				0	nl	Na het bijwerken van de record				20130618 17:22:18
9288cui	source\customize\macropg.src	0	string	RID_SVXSTR_EVENT_CONFIRMDELETE				0	nl	Verwijderen bevestigen				20130618 17:22:18
9289cui	source\customize\macropg.src	0	string	RID_SVXSTR_EVENT_ERROROCCURED				0	nl	Fout opgetreden				20130618 17:22:18
9290cui	source\customize\macropg.src	0	string	RID_SVXSTR_EVENT_ADJUSTMENTVALUECHANGED				0	nl	Bij het aanpassen				20130618 17:22:18
9291cui	source\customize\macropg.src	0	string	RID_SVXSTR_EVENT_FOCUSGAINED				0	nl	Indien focus bereikt				20130618 17:22:18
9292cui	source\customize\macropg.src	0	string	RID_SVXSTR_EVENT_FOCUSLOST				0	nl	Bij focusverlies				20130618 17:22:18
9293cui	source\customize\macropg.src	0	string	RID_SVXSTR_EVENT_ITEMSTATECHANGED				0	nl	Status gewijzigd				20130618 17:22:18
9294cui	source\customize\macropg.src	0	string	RID_SVXSTR_EVENT_KEYTYPED				0	nl	Met ingedrukte toets				20130618 17:22:18
9295cui	source\customize\macropg.src	0	string	RID_SVXSTR_EVENT_KEYUP				0	nl	Toets losgelaten				20130618 17:22:18
9296cui	source\customize\macropg.src	0	string	RID_SVXSTR_EVENT_LOADED				0	nl	Bij het laden				20130618 17:22:18
9297cui	source\customize\macropg.src	0	string	RID_SVXSTR_EVENT_RELOADING				0	nl	Vóór het herladen				20130618 17:22:18
9298cui	source\customize\macropg.src	0	string	RID_SVXSTR_EVENT_RELOADED				0	nl	Bij het herladen				20130618 17:22:18
9299cui	source\customize\macropg.src	0	string	RID_SVXSTR_EVENT_MOUSEDRAGGED				0	nl	Muisbeweging bij indrukken toets				20130618 17:22:18
9300cui	source\customize\macropg.src	0	string	RID_SVXSTR_EVENT_MOUSEENTERED				0	nl	Muis binnen				20130618 17:22:18
9301cui	source\customize\macropg.src	0	string	RID_SVXSTR_EVENT_MOUSEEXITED				0	nl	Muis buiten				20130618 17:22:18
9302cui	source\customize\macropg.src	0	string	RID_SVXSTR_EVENT_MOUSEMOVED				0	nl	Muisbeweging				20130618 17:22:18
9303cui	source\customize\macropg.src	0	string	RID_SVXSTR_EVENT_MOUSEPRESSED				0	nl	Muisknop ingedrukt				20130618 17:22:18
9304cui	source\customize\macropg.src	0	string	RID_SVXSTR_EVENT_MOUSERELEASED				0	nl	Muisknop losgelaten				20130618 17:22:18
9305cui	source\customize\macropg.src	0	string	RID_SVXSTR_EVENT_POSITIONING				0	nl	Vóór wijzigen van record				20130618 17:22:18
9306cui	source\customize\macropg.src	0	string	RID_SVXSTR_EVENT_POSITIONED				0	nl	Na wijzigen van record				20130618 17:22:18
9307cui	source\customize\macropg.src	0	string	RID_SVXSTR_EVENT_RESETTED				0	nl	Na het herstellen				20130618 17:22:18
9308cui	source\customize\macropg.src	0	string	RID_SVXSTR_EVENT_APPROVERESETTED				0	nl	Voor het herstellen				20130618 17:22:18
9309cui	source\customize\macropg.src	0	string	RID_SVXSTR_EVENT_APPROVEACTIONPERFORMED				0	nl	Bij het oproepen				20130618 17:22:18
9310cui	source\customize\macropg.src	0	string	RID_SVXSTR_EVENT_SUBMITTED				0	nl	Vóór indiening				20130618 17:22:18
9311cui	source\customize\macropg.src	0	string	RID_SVXSTR_EVENT_TEXTCHANGED				0	nl	Tekst gewijzigd				20130618 17:22:18
9312cui	source\customize\macropg.src	0	string	RID_SVXSTR_EVENT_UNLOADING				0	nl	Vóór het ontladen				20130618 17:22:18
9313cui	source\customize\macropg.src	0	string	RID_SVXSTR_EVENT_UNLOADED				0	nl	Bij het ontladen				20130618 17:22:18
9314cui	source\customize\macropg.src	0	string	RID_SVXSTR_EVENT_CHANGED				0	nl	Gewijzigd				20130618 17:22:18
9315cui	source\customize\macropg.src	0	string	RID_SVXSTR_EVENT_CREATEDOC				0	nl	Document gemaakt				20130618 17:22:18
9316cui	source\customize\macropg.src	0	string	RID_SVXSTR_EVENT_LOADDOCFINISHED				0	nl	Laden van document voltooid				20130618 17:22:18
9317cui	source\customize\macropg.src	0	string	RID_SVXSTR_EVENT_SAVEDOCFAILED				0	nl	Opslaan van document mislukt				20130618 17:22:18
9318cui	source\customize\macropg.src	0	string	RID_SVXSTR_EVENT_SAVEASDOCFAILED				0	nl	'Opslaan als' is mislukt				20130618 17:22:18
9319cui	source\customize\macropg.src	0	string	RID_SVXSTR_EVENT_COPYTODOC				0	nl	Kopie van document opslaan of exporteren				20130618 17:22:18
9320cui	source\customize\macropg.src	0	string	RID_SVXSTR_EVENT_COPYTODOCDONE				0	nl	Kopie van document is gemaakt				20130618 17:22:18
9321cui	source\customize\macropg.src	0	string	RID_SVXSTR_EVENT_COPYTODOCFAILED				0	nl	Maken van kopie van document is mislukt				20130618 17:22:18
9322cui	source\customize\macropg.src	0	string	RID_SVXSTR_EVENT_VIEWCREATED				0	nl	Weergave gemaakt				20130618 17:22:18
9323cui	source\customize\macropg.src	0	string	RID_SVXSTR_EVENT_PREPARECLOSEVIEW				0	nl	Weergave zal worden gesloten				20130618 17:22:18
9324cui	source\customize\macropg.src	0	string	RID_SVXSTR_EVENT_CLOSEVIEW				0	nl	Weergave gesloten				20130618 17:22:18
9325cui	source\customize\macropg.src	0	string	RID_SVXSTR_EVENT_TITLECHANGED				0	nl	Documenttitel gewijzigd				20130618 17:22:18
9326cui	source\customize\macropg.src	0	string	RID_SVXSTR_EVENT_MODECHANGED				0	nl	Documentmodus gewijzigd				20130618 17:22:18
9327cui	source\customize\macropg.src	0	string	RID_SVXSTR_EVENT_VISAREACHANGED				0	nl	Zichtbare gebied gewijzigd				20130618 17:22:18
9328cui	source\customize\macropg.src	0	string	RID_SVXSTR_EVENT_STORAGECHANGED				0	nl	Document heeft een nieuwe plaats voor opslaan				20130618 17:22:18
9329cui	source\customize\macropg.src	0	string	RID_SVXSTR_EVENT_LAYOUT_FINISHED				0	nl	Documentlay-out voltooid				20130618 17:22:18
9330cui	source\customize\macropg.src	0	string	RID_SVXSTR_EVENT_SELECTIONCHANGED				0	nl	Selectie gewijzigd				20130618 17:22:18
9331cui	source\customize\macropg.src	0	string	RID_SVXSTR_EVENT_DOUBLECLICK				0	nl	Dubbelklik				20130618 17:22:18
9332cui	source\customize\macropg.src	0	string	RID_SVXSTR_EVENT_RIGHTCLICK				0	nl	Klik met rechts				20130618 17:22:18
9333cui	source\customize\macropg.src	0	string	RID_SVXSTR_EVENT_CALCULATE				0	nl	Formules berekend				20130618 17:22:18
9334cui	source\customize\macropg.src	0	string	RID_SVXSTR_EVENT_CONTENTCHANGED				0	nl	Inhoud gewijzigd				20130618 17:22:18
9335cui	source\customize\selector.src	0	#define	FIXEDTEXT_DIALOG_DESCRIPTION				0	nl	Selecteer de bibliotheek die de macro bevat die u nodig hebt. Selecteer dan de macro onder 'Macronaam'.				20130618 17:22:18
9336cui	source\customize\selector.src	0	string	STR_SELECTOR_ADD_COMMANDS				0	nl	Opdrachten toevoegen				20130618 17:22:18
9337cui	source\customize\selector.src	0	string	STR_SELECTOR_MACROS				0	nl	%PRODUCTNAME-macro's				20130618 17:22:18
9338cui	source\customize\selector.src	0	string	STR_SELECTOR_CATEGORIES				0	nl	~Categorie				20130618 17:22:18
9339cui	source\customize\selector.src	0	string	STR_SELECTOR_COMMANDS				0	nl	Opdrachten				20130618 17:22:18
9340cui	source\customize\selector.src	0	string	STR_SELECTOR_ADD				0	nl	Toevoegen				20130618 17:22:18
9341cui	source\customize\selector.src	0	string	STR_SELECTOR_RUN				0	nl	Uitvoeren				20130618 17:22:18
9342cui	source\customize\selector.src	0	string	STR_SELECTOR_CLOSE				0	nl	Sluiten				20130618 17:22:18
9343cui	source\customize\selector.src	0	string	STR_SELECTOR_ADD_COMMANDS_DESCRIPTION				0	nl	Selecteer de categorie en dan de opdracht om een opdracht aan een werkbalk toe te voegen. Sleep de opdracht dan naar de lijst met opdrachten op de pagina Werkbalken in het dialoogvenster Aanpassen.				20130618 17:22:18
9344cui	source\customize\selector.src	0	string	STR_BASICMACROS				0	nl	BASIC-macro's				20130618 17:22:18
9345cui	source\customize\selector.src	0	fixedtext	RID_DLG_SCRIPTSELECTOR	TXT_SELECTOR_CATEGORIES			83	nl	Bibliotheek				20130618 17:22:18
9346cui	source\customize\selector.src	0	string	RID_DLG_SCRIPTSELECTOR.BOX_SELECTOR_CATEGORIES	STR_MYMACROS			0	nl	Mijn macro's				20130618 17:22:18
9347cui	source\customize\selector.src	0	string	RID_DLG_SCRIPTSELECTOR.BOX_SELECTOR_CATEGORIES	STR_PRODMACROS			0	nl	%PRODUCTNAME-macro's				20130618 17:22:18
9348cui	source\customize\selector.src	0	fixedtext	RID_DLG_SCRIPTSELECTOR	TXT_SELECTOR_COMMANDS			93	nl	Macronaam				20130618 17:22:18
9349cui	source\customize\selector.src	0	fixedline	RID_DLG_SCRIPTSELECTOR	GRP_SELECTOR_DESCRIPTION			224	nl	Beschrijving				20130618 17:22:18
9350cui	source\customize\selector.src	0	modelessdialog	RID_DLG_SCRIPTSELECTOR		HID_SELECTOR_DIALOG		256	nl	Macroselectie				20130618 17:22:18
9351cui	source\tabpages\align.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_ALIGNMENT	FL_ALIGNMENT			248	nl	Tekstuitlijning				20130618 17:22:18
9352cui	source\tabpages\align.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_ALIGNMENT	FT_HORALIGN			100	nl	Hori~zontaal				20130618 17:22:18
9353cui	source\tabpages\align.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_ALIGNMENT.LB_HORALIGN	1			0	nl	Standaard				20130618 17:22:18
9354cui	source\tabpages\align.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_ALIGNMENT.LB_HORALIGN	2			0	nl	Links				20130618 17:22:18
9355cui	source\tabpages\align.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_ALIGNMENT.LB_HORALIGN	3			0	nl	Midden				20130618 17:22:18
9356cui	source\tabpages\align.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_ALIGNMENT.LB_HORALIGN	4			0	nl	Rechts				20130618 17:22:18
9357cui	source\tabpages\align.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_ALIGNMENT.LB_HORALIGN	5			0	nl	Uitgevuld				20130618 17:22:18
9358cui	source\tabpages\align.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_ALIGNMENT.LB_HORALIGN	6			0	nl	Gevuld				20130618 17:22:18
9359cui	source\tabpages\align.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_ALIGNMENT	FT_INDENT			40	nl	I~nspringen				20130618 17:22:18
9360cui	source\tabpages\align.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_ALIGNMENT	FT_VERALIGN			88	nl	~Verticaal				20130618 17:22:18
9361cui	source\tabpages\align.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_ALIGNMENT.LB_VERALIGN	1			0	nl	Standaard				20130618 17:22:18
9362cui	source\tabpages\align.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_ALIGNMENT.LB_VERALIGN	2			0	nl	Bovenkant				20130618 17:22:18
9363cui	source\tabpages\align.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_ALIGNMENT.LB_VERALIGN	3			0	nl	Gecentreerd				20130618 17:22:18
9364cui	source\tabpages\align.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_ALIGNMENT.LB_VERALIGN	4			0	nl	Onderkant				20130618 17:22:18
9365cui	source\tabpages\align.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_ALIGNMENT	FL_ORIENTATION			248	nl	Tekstrichting				20130618 17:22:18
9366cui	source\tabpages\align.src	0	tristatebox	RID_SVXPAGE_ALIGNMENT	BTN_TXTSTACKED			115	nl	Ve~rticaal gestapeld				20130618 17:22:18
9367cui	source\tabpages\align.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_ALIGNMENT	FT_DEGREES			50	nl	Gra~den				20130618 17:22:18
9368cui	source\tabpages\align.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_ALIGNMENT	FT_BORDER_LOCK			70	nl	Ver~wijzingsrand				20130618 17:22:18
9369cui	source\tabpages\align.src	0	tristatebox	RID_SVXPAGE_ALIGNMENT	BTN_ASIAN_VERTICAL			105	nl	~modus Aziatische opmaak				20130618 17:22:18
9370cui	source\tabpages\align.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_ALIGNMENT	FL_WRAP			248	nl	Eigenschappen				20130618 17:22:18
9371cui	source\tabpages\align.src	0	tristatebox	RID_SVXPAGE_ALIGNMENT	BTN_WRAP			236	nl	Automatische tekst~omloop				20130618 17:22:18
9372cui	source\tabpages\align.src	0	tristatebox	RID_SVXPAGE_ALIGNMENT	BTN_HYPH			226	nl	Woordafbreking ~actief				20130618 17:22:18
9373cui	source\tabpages\align.src	0	tristatebox	RID_SVXPAGE_ALIGNMENT	BTN_SHRINK			236	nl	~Verkleinen naar celgrootte				20130618 17:22:18
9374cui	source\tabpages\align.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_ALIGNMENT	FT_TEXTFLOW			64	nl	Te~kstrichting				20130618 17:22:18
9375cui	source\tabpages\align.src	0	string	RID_SVXPAGE_ALIGNMENT	STR_BOTTOMLOCK			170	nl	Tekst uitbreiden vanuit onderste celbegrenzing				20130618 17:22:18
9376cui	source\tabpages\align.src	0	string	RID_SVXPAGE_ALIGNMENT	STR_TOPLOCK			170	nl	Tekst uitbreiden vanuit bovenste celbegrenzing				20130618 17:22:18
9377cui	source\tabpages\align.src	0	string	RID_SVXPAGE_ALIGNMENT	STR_CELLLOCK			170	nl	Tekst uitbreiden binnen cel				20130618 17:22:18
9378cui	source\tabpages\align.src	0	tabpage	RID_SVXPAGE_ALIGNMENT		HID_ALIGNMENT		260	nl	Uitlijning				20130618 17:22:18
9379cui	source\tabpages\autocdlg.src	0	pageitem	RID_OFA_AUTOCORR_DLG.1	RID_OFAPAGE_AUTOCORR_REPLACE			0	nl	Vervangen				20130618 17:22:18
9380cui	source\tabpages\autocdlg.src	0	pageitem	RID_OFA_AUTOCORR_DLG.1	RID_OFAPAGE_AUTOCORR_EXCEPT			0	nl	Uitzonderingen				20130618 17:22:18
9381cui	source\tabpages\autocdlg.src	0	pageitem	RID_OFA_AUTOCORR_DLG.1	RID_OFAPAGE_AUTOCORR_OPTIONS			0	nl	Opties				20130618 17:22:18
9382cui	source\tabpages\autocdlg.src	0	pageitem	RID_OFA_AUTOCORR_DLG.1	RID_OFAPAGE_AUTOFMT_APPLY			0	nl	Opties				20130618 17:22:18
9383cui	source\tabpages\autocdlg.src	0	pageitem	RID_OFA_AUTOCORR_DLG.1	RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE			0	nl	Gelokaliseerde opties				20130618 17:22:18
9384cui	source\tabpages\autocdlg.src	0	pageitem	RID_OFA_AUTOCORR_DLG.1	RID_OFAPAGE_AUTOCOMPLETE_OPTIONS			0	nl	Woordinvulling				20130618 17:22:18
9385cui	source\tabpages\autocdlg.src	0	pageitem	RID_OFA_AUTOCORR_DLG.1	RID_OFAPAGE_SMARTTAG_OPTIONS			0	nl	Actielabels				20130618 17:22:18
9386cui	source\tabpages\autocdlg.src	0	fixedtext	RID_OFA_AUTOCORR_DLG	FT_LANG			140	nl	Vervanging en uitzonderingen voor taal:				20130618 17:22:18
9387cui	source\tabpages\autocdlg.src	0	tabdialog	RID_OFA_AUTOCORR_DLG				0	nl	AutoCorrectie				20130618 17:22:18
9388cui	source\tabpages\autocdlg.src	0	string	COMMON_CLB_ENTRIES	ST_USE_REPLACE			0	nl	Vervangingstabel gebruiken				20130618 17:22:18
9389cui	source\tabpages\autocdlg.src	0	string	COMMON_CLB_ENTRIES	ST_CPTL_STT_WORD			0	nl	TWee hoofdletters aan WOordbegin corrigeren				20130618 17:22:18
9390cui	source\tabpages\autocdlg.src	0	string	COMMON_CLB_ENTRIES	ST_CPTL_STT_SENT			0	nl	Elke zin met een hoofdletter beginnen				20130618 17:22:18
9391cui	source\tabpages\autocdlg.src	0	string	COMMON_CLB_ENTRIES	ST_BOLD_UNDER			0	nl	Automatisch *vet* en _onderstreept_				20130618 17:22:18
9392cui	source\tabpages\autocdlg.src	0	string	COMMON_CLB_ENTRIES	STR_NO_DBL_SPACES			0	nl	Dubbele spaties negeren				20130618 17:22:18
9393cui	source\tabpages\autocdlg.src	0	string	COMMON_CLB_ENTRIES	ST_DETECT_URL			0	nl	URL herkennen				20130618 17:22:18
9394cui	source\tabpages\autocdlg.src	0	string	COMMON_CLB_ENTRIES	ST_DASH			0	nl	Streepjes vervangen				20130618 17:22:18
9395cui	source\tabpages\autocdlg.src	0	tabpage	RID_OFAPAGE_AUTOCORR_OPTIONS		HID_OFAPAGE_AUTOCORR_OPTIONS		260	nl	Instellingen				20130618 17:22:18
9396cui	source\tabpages\autocdlg.src	0	pushbutton	RID_OFAPAGE_AUTOFMT_APPLY	PB_EDIT			50	nl	~Bewerken...				20130618 17:22:18
9397cui	source\tabpages\autocdlg.src	0	string	RID_OFAPAGE_AUTOFMT_APPLY	STR_HEADER1			50	nl	[N]				20130618 17:22:18
9398cui	source\tabpages\autocdlg.src	0	string	RID_OFAPAGE_AUTOFMT_APPLY	STR_HEADER2			50	nl	[T]				20130618 17:22:18
9399cui	source\tabpages\autocdlg.src	0	fixedtext	RID_OFAPAGE_AUTOFMT_APPLY	FT_HEADER1_EXPLANATION			174	nl	[N]: Vervangen tijdens het nabewerken van bestaande tekst				20130618 17:22:18
9400cui	source\tabpages\autocdlg.src	0	fixedtext	RID_OFAPAGE_AUTOFMT_APPLY	FT_HEADER2_EXPLANATION			174	nl	[T]: AutoOpmaak/AutoCorrectie tijdens typen				20130618 17:22:18
9401cui	source\tabpages\autocdlg.src	0	string	RID_OFAPAGE_AUTOFMT_APPLY	ST_DEL_EMPTY_PARA			174	nl	Lege alinea's verwijderen				20130618 17:22:18
9402cui	source\tabpages\autocdlg.src	0	string	RID_OFAPAGE_AUTOFMT_APPLY	ST_USER_STYLE			174	nl	Eigen opmaakprofielen vervangen				20130618 17:22:18
9403cui	source\tabpages\autocdlg.src	0	string	RID_OFAPAGE_AUTOFMT_APPLY	ST_BULLET			174	nl	Opsommingstekens vervangen door: 				20130618 17:22:18
9404cui	source\tabpages\autocdlg.src	0	string	RID_OFAPAGE_AUTOFMT_APPLY	ST_RIGHT_MARGIN			174	nl	Voeg alinea's van één enkele regel samen indien de lengte groter is dan				20130618 17:22:18
9405cui	source\tabpages\autocdlg.src	0	string	RID_OFAPAGE_AUTOFMT_APPLY	STR_NUM			174	nl	Toepassen nummering - symbool: 				20130618 17:22:18
9406cui	source\tabpages\autocdlg.src	0	string	RID_OFAPAGE_AUTOFMT_APPLY	STR_BORDER			174	nl	Rand toepassen				20130618 17:22:18
9407cui	source\tabpages\autocdlg.src	0	string	RID_OFAPAGE_AUTOFMT_APPLY	STR_TABLE			174	nl	Tabel maken				20130618 17:22:18
9408cui	source\tabpages\autocdlg.src	0	string	RID_OFAPAGE_AUTOFMT_APPLY	STR_REPLACE_TEMPLATES			174	nl	Opmaakprofielen toepassen				20130618 17:22:18
9409cui	source\tabpages\autocdlg.src	0	string	RID_OFAPAGE_AUTOFMT_APPLY	STR_DEL_SPACES_AT_STT_END			174	nl	Spaties en tabs aan begin en einde van de alinea verwijderen				20130618 17:22:18
9410cui	source\tabpages\autocdlg.src	0	string	RID_OFAPAGE_AUTOFMT_APPLY	STR_DEL_SPACES_BETWEEN_LINES			174	nl	Spaties en tabs aan begin en einde van regels verwijderen				20130618 17:22:18
9411cui	source\tabpages\autocdlg.src	0	fixedline	RID_OFADLG_PRCNT_SET	FL_PRCNT			87	nl	Minimumgrootte				20130618 17:22:18
9412cui	source\tabpages\autocdlg.src	0	modaldialog	RID_OFADLG_PRCNT_SET		CMD_SID_AUTOFORMAT		155	nl	Samenvoegen				20130618 17:22:18
9413cui	source\tabpages\autocdlg.src	0	fixedtext	RID_OFAPAGE_AUTOCORR_REPLACE	FT_SHORT			60	nl	Vervan~gen				20130618 17:22:18
9414cui	source\tabpages\autocdlg.src	0	fixedtext	RID_OFAPAGE_AUTOCORR_REPLACE	FT_REPLACE			64	nl	~Door:				20130618 17:22:18
9415cui	source\tabpages\autocdlg.src	0	checkbox	RID_OFAPAGE_AUTOCORR_REPLACE	CB_TEXT_ONLY			108	nl	~Alleen tekst				20130618 17:22:18
9416cui	source\tabpages\autocdlg.src	0	pushbutton	RID_OFAPAGE_AUTOCORR_REPLACE	PB_NEW_REPLACE			50	nl	~Nieuw				20130618 17:22:18
9417cui	source\tabpages\autocdlg.src	0	pushbutton	RID_OFAPAGE_AUTOCORR_REPLACE	PB_DELETE_REPLACE			50	nl	~Verwijderen				20130618 17:22:18
9418cui	source\tabpages\autocdlg.src	0	string	RID_OFAPAGE_AUTOCORR_REPLACE	STR_MODIFY			187	nl	~Vervangen				20130618 17:22:18
9419cui	source\tabpages\autocdlg.src	0	fixedline	RID_OFAPAGE_AUTOCORR_EXCEPT	FL_ABBREV			252	nl	Afkortingen waarop geen hoofdletter volgt				20130618 17:22:18
9420cui	source\tabpages\autocdlg.src	0	pushbutton	RID_OFAPAGE_AUTOCORR_EXCEPT	PB_NEWABBREV			50	nl	~Nieuw				20130618 17:22:18
9421cui	source\tabpages\autocdlg.src	0	pushbutton	RID_OFAPAGE_AUTOCORR_EXCEPT	PB_DELABBREV			50	nl	~Verwijderen				20130618 17:22:18
9422cui	source\tabpages\autocdlg.src	0	checkbox	RID_OFAPAGE_AUTOCORR_EXCEPT	CB_AUTOABBREV			111	nl	~Automatisch opnemen				20130618 17:22:18
9423cui	source\tabpages\autocdlg.src	0	fixedline	RID_OFAPAGE_AUTOCORR_EXCEPT	FL_DOUBLECAPS			252	nl	Woorden die met twee hoofdletters beginnen				20130618 17:22:18
9424cui	source\tabpages\autocdlg.src	0	pushbutton	RID_OFAPAGE_AUTOCORR_EXCEPT	PB_NEWDOUBLECAPS			50	nl	Nieu~w				20130618 17:22:18
9425cui	source\tabpages\autocdlg.src	0	pushbutton	RID_OFAPAGE_AUTOCORR_EXCEPT	PB_DELDOUBLECAPS			50	nl	Verwijde~ren				20130618 17:22:18
9426cui	source\tabpages\autocdlg.src	0	checkbox	RID_OFAPAGE_AUTOCORR_EXCEPT	CB_AUTOCAPS			111	nl	A~utomatisch opnemen				20130618 17:22:18
9427cui	source\tabpages\autocdlg.src	0	string	RID_OFAPAGE_AUTOCORR_EXCEPT	STR_PB_NEWABBREV			111	nl	Nieuwe afkortingen				20130618 17:22:18
9428cui	source\tabpages\autocdlg.src	0	string	RID_OFAPAGE_AUTOCORR_EXCEPT	STR_PB_DELABBREV			111	nl	Afkortingen verwijderen				20130618 17:22:18
9429cui	source\tabpages\autocdlg.src	0	string	RID_OFAPAGE_AUTOCORR_EXCEPT	STR_PB_NEWDOUBLECAPS			111	nl	Nieuwe woorden met twee hoofdletters				20130618 17:22:18
9430cui	source\tabpages\autocdlg.src	0	string	RID_OFAPAGE_AUTOCORR_EXCEPT	STR_PB_DELDOUBLECAPS			111	nl	Woorden die beginnen met twee hoofdletters verwijderen				20130618 17:22:18
9431cui	source\tabpages\autocdlg.src	0	string	RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE	STR_HEADER1			252	nl	[N]				20130618 17:22:18
9432cui	source\tabpages\autocdlg.src	0	string	RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE	STR_HEADER2			252	nl	[T]				20130618 17:22:18
9433cui	source\tabpages\autocdlg.src	0	string	RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE	ST_NON_BREAK_SPACE			252	nl	Voeg een niet afbrekende spatie in vóór specifieke punctuatiemarkeringen in Franse tekst				20130618 17:22:18
9434cui	source\tabpages\autocdlg.src	0	string	RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE	ST_ORDINAL			252	nl	Voorvoegsels voor ordinale getallen opmaken (1ste -> 1^ste)				20130618 17:22:18
9435cui	source\tabpages\autocdlg.src	0	fixedline	RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE	FL_SINGLE			122	nl	Enkele aanhalingstekens				20130618 17:22:18
9436cui	source\tabpages\autocdlg.src	0	checkbox	RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE	CB_SGL_TYPO			86	nl	Vervan~gen				20130618 17:22:18
9437cui	source\tabpages\autocdlg.src	0	fixedtext	RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE	FT_SGL_STARTQUOTE			86	nl	Teken ~voor woordbegin:				20130618 17:22:18
9438cui	source\tabpages\autocdlg.src	0	fixedtext	RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE	FT_SGL_ENDQUOTE			86	nl	~Teken voor woordeinde:				20130618 17:22:18
9439cui	source\tabpages\autocdlg.src	0	pushbutton	RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE	PB_SGL_STD			50	nl	~Standaard				20130618 17:22:18
9440cui	source\tabpages\autocdlg.src	0	fixedline	RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE	FL_DOUBLE			122	nl	Dubbele aanhalingstekens				20130618 17:22:18
9441cui	source\tabpages\autocdlg.src	0	checkbox	RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE	CB_TYPO			86	nl	Verv~angen				20130618 17:22:18
9442cui	source\tabpages\autocdlg.src	0	fixedtext	RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE	FT_STARTQUOTE			86	nl	Teken voor woord~begin:				20130618 17:22:18
9443cui	source\tabpages\autocdlg.src	0	fixedtext	RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE	FT_ENDQUOTE			86	nl	Teke~n voor woordeinde:				20130618 17:22:18
9444cui	source\tabpages\autocdlg.src	0	pushbutton	RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE	PB_DBL_STD			50	nl	Stan~daard				20130618 17:22:18
9445cui	source\tabpages\autocdlg.src	0	string	RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE	STR_CHANGE_START			50	nl	Teken voor woordbegin				20130618 17:22:18
9446cui	source\tabpages\autocdlg.src	0	string	RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE	STR_CHANGE_END			50	nl	Teken voor woordeinde				20130618 17:22:18
9447cui	source\tabpages\autocdlg.src	0	string	RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE	ST_STANDARD			50	nl	Standaard				20130618 17:22:18
9448cui	source\tabpages\autocdlg.src	0	string	RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE	STR_PB_SGL_STD			50	nl	Standaard enkele aanhalingstekens				20130618 17:22:18
9449cui	source\tabpages\autocdlg.src	0	string	RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE	STR_PB_DBL_STD			50	nl	Standaard dubbele aanhalingstekens				20130618 17:22:18
9450cui	source\tabpages\autocdlg.src	0	string	RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE	STR_PB_SGL_START			50	nl	Aanhalingstekens voor enkele aanhalingstekens beginnen				20130618 17:22:18
9451cui	source\tabpages\autocdlg.src	0	string	RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE	STR_PB_DBL_START			50	nl	Aanhalingstekens voor dubbele aanhalingstekens beginnen				20130618 17:22:18
9452cui	source\tabpages\autocdlg.src	0	string	RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE	STR_PB_SGL_END			50	nl	Aanhalingstekens voor enkele aanhalingstekens beëindigen				20130618 17:22:18
9453cui	source\tabpages\autocdlg.src	0	string	RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE	STR_PB_DBL_END			50	nl	Aanhalingstekens voor enkele aanhalingstekens beëindigen				20130618 17:22:18
9454cui	source\tabpages\autocdlg.src	0	tabpage	RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE		HID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE		260	nl	Gelokaliseerde opties				20130618 17:22:18
9455cui	source\tabpages\autocdlg.src	0	checkbox	RID_OFAPAGE_AUTOCOMPLETE_OPTIONS	CB_ACTIV			116	nl	Woord~invulling inschakelen				20130618 17:22:18
9456cui	source\tabpages\autocdlg.src	0	checkbox	RID_OFAPAGE_AUTOCOMPLETE_OPTIONS	CB_APPEND_SPACE			110	nl	~Spatie toepassen				20130618 17:22:18
9457cui	source\tabpages\autocdlg.src	0	checkbox	RID_OFAPAGE_AUTOCOMPLETE_OPTIONS	CB_AS_TIP			110	nl	~Als tip weergeven				20130618 17:22:18
9458cui	source\tabpages\autocdlg.src	0	checkbox	RID_OFAPAGE_AUTOCOMPLETE_OPTIONS	CB_COLLECT			116	nl	W~oorden verzamelen				20130618 17:22:18
9459cui	source\tabpages\autocdlg.src	0	checkbox	RID_OFAPAGE_AUTOCOMPLETE_OPTIONS	CB_REMOVE_LIST			110	nl	~Verwijder, bij het sluiten van een document, de daarin verzamelde woorden uit de lijst				20130618 17:22:18
9460cui	source\tabpages\autocdlg.src	0	fixedtext	RID_OFAPAGE_AUTOCOMPLETE_OPTIONS	FT_EXPAND_KEY			116	nl	Acc~epteren met				20130618 17:22:18
9461cui	source\tabpages\autocdlg.src	0	fixedtext	RID_OFAPAGE_AUTOCOMPLETE_OPTIONS	FT_MIN_WORDLEN			116	nl	Mi~n. woordlengte				20130618 17:22:18
9462cui	source\tabpages\autocdlg.src	0	fixedtext	RID_OFAPAGE_AUTOCOMPLETE_OPTIONS	FT_MAX_ENTRIES			116	nl	~Max. items				20130618 17:22:18
9463cui	source\tabpages\autocdlg.src	0	pushbutton	RID_OFAPAGE_AUTOCOMPLETE_OPTIONS	PB_ENTRIES			121	nl	Item verwij~deren				20130618 17:22:18
9464cui	source\tabpages\autocdlg.src	0	tabpage	RID_OFAPAGE_AUTOCOMPLETE_OPTIONS		HID_OFAPAGE_AUTOCOMPLETE_OPTIONS		260	nl	Woordinvulling				20130618 17:22:18
9465cui	source\tabpages\autocdlg.src	0	checkbox	RID_OFAPAGE_SMARTTAG_OPTIONS	CB_SMARTTAGS			116	nl	Label tekst met actielabels				20130618 17:22:18
9466cui	source\tabpages\autocdlg.src	0	fixedtext	RID_OFAPAGE_SMARTTAG_OPTIONS	FT_SMARTTAGS			116	nl	Huidige geïnstalleerde actielabels				20130618 17:22:18
9467cui	source\tabpages\autocdlg.src	0	pushbutton	RID_OFAPAGE_SMARTTAG_OPTIONS	PB_SMARTTAGS			60	nl	Eigenschappen...				20130618 17:22:18
9468cui	source\tabpages\autocdlg.src	0	tabpage	RID_OFAPAGE_SMARTTAG_OPTIONS		HID_OFAPAGE_SMARTTAG_OPTIONS		260	nl	Actielabels				20130618 17:22:18
9469cui	source\tabpages\backgrnd.src	0	#define	UNLINKED_IMAGE				0	nl	Niet-gekoppelde afbeelding				20130618 17:22:18
9470cui	source\tabpages\backgrnd.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_BACKGROUND	FT_SELECTOR			24	nl	A~s				20130618 17:22:18
9471cui	source\tabpages\backgrnd.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_BACKGROUND.LB_SELECTOR	1			0	nl	Kleur				20130618 17:22:18
9472cui	source\tabpages\backgrnd.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_BACKGROUND.LB_SELECTOR	2			0	nl	Afbeelding				20130618 17:22:18
9473cui	source\tabpages\backgrnd.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_BACKGROUND	FT_TBL_DESC			24	nl	V~oor				20130618 17:22:18
9474cui	source\tabpages\backgrnd.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_BACKGROUND.LB_TBL_BOX	1			0	nl	Cel				20130618 17:22:18
9475cui	source\tabpages\backgrnd.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_BACKGROUND.LB_TBL_BOX	2			0	nl	Rij				20130618 17:22:18
9476cui	source\tabpages\backgrnd.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_BACKGROUND.LB_TBL_BOX	3			0	nl	Tabel				20130618 17:22:18
9477cui	source\tabpages\backgrnd.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_BACKGROUND.LB_PARA_BOX	1			0	nl	Alinea				20130618 17:22:18
9478cui	source\tabpages\backgrnd.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_BACKGROUND.LB_PARA_BOX	2			0	nl	Teken				20130618 17:22:18
9479cui	source\tabpages\backgrnd.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_BACKGROUND	GB_BGDCOLOR			248	nl	Achtergrondkleur				20130618 17:22:18
9480cui	source\tabpages\backgrnd.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_BACKGROUND	FT_COL_TRANS			50	nl	~Transparantie				20130618 17:22:18
9481cui	source\tabpages\backgrnd.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_BACKGROUND	GB_FILE			153	nl	Bestand				20130618 17:22:18
9482cui	source\tabpages\backgrnd.src	0	pushbutton	RID_SVXPAGE_BACKGROUND	BTN_BROWSE			60	nl	~Bladeren...				20130618 17:22:18
9483cui	source\tabpages\backgrnd.src	0	checkbox	RID_SVXPAGE_BACKGROUND	BTN_LINK			78	nl	~Koppelen				20130618 17:22:18
9484cui	source\tabpages\backgrnd.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_BACKGROUND	GB_POSITION			153	nl	Type				20130618 17:22:18
9485cui	source\tabpages\backgrnd.src	0	radiobutton	RID_SVXPAGE_BACKGROUND	BTN_POSITION			49	nl	~Positie				20130618 17:22:18
9486cui	source\tabpages\backgrnd.src	0	radiobutton	RID_SVXPAGE_BACKGROUND	BTN_AREA			49	nl	Gebi~ed				20130618 17:22:18
9487cui	source\tabpages\backgrnd.src	0	radiobutton	RID_SVXPAGE_BACKGROUND	BTN_TILE			49	nl	Naas~t elkaar				20130618 17:22:18
9488cui	source\tabpages\backgrnd.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_BACKGROUND	FL_GRAPH_TRANS			153	nl	Transparantie				20130618 17:22:18
9489cui	source\tabpages\backgrnd.src	0	checkbox	RID_SVXPAGE_BACKGROUND	BTN_PREVIEW			141	nl	~Voorbeeld				20130618 17:22:18
9490cui	source\tabpages\backgrnd.src	0	string	RID_SVXPAGE_BACKGROUND	STR_BROWSE			141	nl	Afbeeldingen zoeken				20130618 17:22:18
9491cui	source\tabpages\backgrnd.src	0	tabpage	RID_SVXPAGE_BACKGROUND		HID_BACKGROUND		260	nl	Achtergrond				20130618 17:22:18
9492cui	source\tabpages\bbdlg.src	0	pageitem	RID_SVXDLG_BBDLG.1	RID_SVXPAGE_BORDER			0	nl	Randen				20130618 17:22:18
9493cui	source\tabpages\bbdlg.src	0	pageitem	RID_SVXDLG_BBDLG.1	RID_SVXPAGE_BACKGROUND			0	nl	Achtergrond				20130618 17:22:18
9494cui	source\tabpages\bbdlg.src	0	tabdialog	RID_SVXDLG_BBDLG				328	nl	Rand / Achtergrond				20130618 17:22:18
9495cui	source\tabpages\border.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_BORDER	FL_BORDER			70	nl	Lijnschikking				20130618 17:22:18
9496cui	source\tabpages\border.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_BORDER	FT_DEFAULT			64	nl	~Standaard				20130618 17:22:18
9497cui	source\tabpages\border.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_BORDER	FT_USERDEF			64	nl	~Gebruikergedefinieerd				20130618 17:22:18
9498cui	source\tabpages\border.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_BORDER	FL_LINE			83	nl	Lijn				20130618 17:22:18
9499cui	source\tabpages\border.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_BORDER	FT_STYLE			77	nl	T~ype				20130618 17:22:18
9500cui	source\tabpages\border.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_BORDER	FT_COLOR			77	nl	~Kleur				20130618 17:22:18
9501cui	source\tabpages\border.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_BORDER	FT_LEFT			34	nl	~Links				20130618 17:22:18
9502cui	source\tabpages\border.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_BORDER	FT_RIGHT			34	nl	Rechts				20130618 17:22:18
9503cui	source\tabpages\border.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_BORDER	FT_TOP			34	nl	~Bovenkant				20130618 17:22:18
9504cui	source\tabpages\border.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_BORDER	FT_BOTTOM			34	nl	~Onderkant				20130618 17:22:18
9505cui	source\tabpages\border.src	0	checkbox	RID_SVXPAGE_BORDER	CB_SYNC			74	nl	Synchroniseren				20130618 17:22:18
9506cui	source\tabpages\border.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_BORDER	FL_DISTANCE			83	nl	Afstand tot inhoud				20130618 17:22:18
9507cui	source\tabpages\border.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_BORDER	FT_SHADOWPOS			74	nl	~Positie				20130618 17:22:18
9508cui	source\tabpages\border.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_BORDER	FT_SHADOWSIZE			60	nl	Afstan~d				20130618 17:22:18
9509cui	source\tabpages\border.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_BORDER	FT_SHADOWCOLOR			60	nl	K~leur				20130618 17:22:18
9510cui	source\tabpages\border.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_BORDER	FL_SHADOW			248	nl	Schaduwstijl				20130618 17:22:18
9511cui	source\tabpages\border.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_BORDER	FL_PROPERTIES			248	nl	Eigenschappen				20130618 17:22:18
9512cui	source\tabpages\border.src	0	checkbox	RID_SVXPAGE_BORDER	CB_MERGEWITHNEXT			242	nl	Met volgende alinea ~samenvoegen				20130618 17:22:18
9513cui	source\tabpages\border.src	0	checkbox	RID_SVXPAGE_BORDER	CB_MERGEADJACENTBORDERS			242	nl	Aangrenzende lijnstijlen ~samenvoegen				20130618 17:22:18
9514cui	source\tabpages\border.src	0	tabpage	RID_SVXPAGE_BORDER		HID_BORDER		260	nl	Randen				20130618 17:22:18
9515cui	source\tabpages\border.src	0	string	RID_SVXSTR_TABLE_PRESET_NONE				0	nl	Geen randen instellen				20130618 17:22:18
9516cui	source\tabpages\border.src	0	string	RID_SVXSTR_TABLE_PRESET_ONLYOUTER				0	nl	Stel alleen de buitenste rand in				20130618 17:22:18
9517cui	source\tabpages\border.src	0	string	RID_SVXSTR_TABLE_PRESET_OUTERHORI				0	nl	Stel de buitenste rand en horizontale lijnen in				20130618 17:22:18
9518cui	source\tabpages\border.src	0	string	RID_SVXSTR_TABLE_PRESET_OUTERALL				0	nl	Stel de buitenste rand en alle binnenste lijnen in				20130618 17:22:18
9519cui	source\tabpages\border.src	0	string	RID_SVXSTR_TABLE_PRESET_OUTERINNER				0	nl	Stel buitenste rand in zonder de binnenste lijnen te wijzigen				20130618 17:22:18
9520cui	source\tabpages\border.src	0	string	RID_SVXSTR_PARA_PRESET_DIAGONAL				0	nl	Stel alleen diagonale lijnen in				20130618 17:22:18
9521cui	source\tabpages\border.src	0	string	RID_SVXSTR_PARA_PRESET_ALL				0	nl	Stel alle vier de randen in				20130618 17:22:18
9522cui	source\tabpages\border.src	0	string	RID_SVXSTR_PARA_PRESET_LEFTRIGHT				0	nl	Stel alleen linker- en rechterranden in				20130618 17:22:18
9523cui	source\tabpages\border.src	0	string	RID_SVXSTR_PARA_PRESET_TOPBOTTOM				0	nl	Stel alleen de boven- en onderrand in				20130618 17:22:18
9524cui	source\tabpages\border.src	0	string	RID_SVXSTR_PARA_PRESET_ONLYLEFT				0	nl	Stel alleen de linkerrand in				20130618 17:22:18
9525cui	source\tabpages\border.src	0	string	RID_SVXSTR_HOR_PRESET_ONLYHOR				0	nl	Stel boven en onder randen in en ook alle binnenste lijnen				20130618 17:22:18
9526cui	source\tabpages\border.src	0	string	RID_SVXSTR_VER_PRESET_ONLYVER				0	nl	Stel de linker- en rechterranden en alle binnenste randen in				20130618 17:22:18
9527cui	source\tabpages\border.src	0	string	RID_SVXSTR_SHADOW_STYLE_NONE				0	nl	Geen schaduw				20130618 17:22:18
9528cui	source\tabpages\border.src	0	string	RID_SVXSTR_SHADOW_STYLE_BOTTOMRIGHT				0	nl	Schaduw rechtsonder laten vallen				20130618 17:22:18
9529cui	source\tabpages\border.src	0	string	RID_SVXSTR_SHADOW_STYLE_TOPRIGHT				0	nl	Schaduw rechtsboven laten vallen				20130618 17:22:18
9530cui	source\tabpages\border.src	0	string	RID_SVXSTR_SHADOW_STYLE_BOTTOMLEFT				0	nl	Schaduw linksonder laten vallen				20130618 17:22:18
9531cui	source\tabpages\border.src	0	string	RID_SVXSTR_SHADOW_STYLE_TOPLEFT				0	nl	Schaduw linksboven laten vallen				20130618 17:22:18
9532cui	source\tabpages\chardlg.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_CHAR_NAME	FL_WEST			248	nl	Westers lettertype voor tekst				20130618 17:22:18
9533cui	source\tabpages\chardlg.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_CHAR_NAME	FT_WEST_NAME			80	nl	Lettertype				20130618 17:22:18
9534cui	source\tabpages\chardlg.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_CHAR_NAME	FT_WEST_NAME_NOCJK			112	nl	~Lettertype				20130618 17:22:18
9535cui	source\tabpages\chardlg.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_CHAR_NAME	FT_WEST_STYLE			40	nl	~Letterbeeld				20130618 17:22:18
9536cui	source\tabpages\chardlg.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_CHAR_NAME	FT_WEST_STYLE_NOCJK			72	nl	~Letterbeeld				20130618 17:22:18
9537cui	source\tabpages\chardlg.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_CHAR_NAME.LB_WEST_STYLE	1			0	nl	Normaal				20130618 17:22:18
9538cui	source\tabpages\chardlg.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_CHAR_NAME.LB_WEST_STYLE	2			0	nl	Cursief				20130618 17:22:18
9539cui	source\tabpages\chardlg.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_CHAR_NAME.LB_WEST_STYLE	3			0	nl	Vet				20130618 17:22:18
9540cui	source\tabpages\chardlg.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_CHAR_NAME.LB_WEST_STYLE	4			0	nl	Vet cursief				20130618 17:22:18
9541cui	source\tabpages\chardlg.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_CHAR_NAME.LB_WEST_STYLE_NOCJK	1			0	nl	Normaal				20130618 17:22:18
9542cui	source\tabpages\chardlg.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_CHAR_NAME.LB_WEST_STYLE_NOCJK	2			0	nl	Cursief				20130618 17:22:18
9543cui	source\tabpages\chardlg.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_CHAR_NAME.LB_WEST_STYLE_NOCJK	3			0	nl	Vet				20130618 17:22:18
9544cui	source\tabpages\chardlg.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_CHAR_NAME.LB_WEST_STYLE_NOCJK	4			0	nl	Vet cursief				20130618 17:22:18
9545cui	source\tabpages\chardlg.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_CHAR_NAME	FT_WEST_SIZE			38	nl	Grootte				20130618 17:22:18
9546cui	source\tabpages\chardlg.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_CHAR_NAME	FT_WEST_SIZE_NOCJK			40	nl	Grootte				20130618 17:22:18
9547cui	source\tabpages\chardlg.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_CHAR_NAME	FT_WEST_LANG			66	nl	Taal				20130618 17:22:18
9548cui	source\tabpages\chardlg.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_CHAR_NAME	FT_WEST_LANG_NOCJK			72	nl	~Taal				20130618 17:22:18
9549cui	source\tabpages\chardlg.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_CHAR_NAME	FL_EAST			248	nl	Aziatisch lettertype voor tekst				20130618 17:22:18
9550cui	source\tabpages\chardlg.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_CHAR_NAME	FT_EAST_NAME			80	nl	Lettertype				20130618 17:22:18
9551cui	source\tabpages\chardlg.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_CHAR_NAME	FT_EAST_STYLE			40	nl	L~etterbeeld				20130618 17:22:18
9552cui	source\tabpages\chardlg.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_CHAR_NAME.LB_EAST_STYLE	1			0	nl	Normaal				20130618 17:22:18
9553cui	source\tabpages\chardlg.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_CHAR_NAME.LB_EAST_STYLE	2			0	nl	Cursief				20130618 17:22:18
9554cui	source\tabpages\chardlg.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_CHAR_NAME.LB_EAST_STYLE	3			0	nl	Vet				20130618 17:22:18
9555cui	source\tabpages\chardlg.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_CHAR_NAME.LB_EAST_STYLE	4			0	nl	Vet cursief				20130618 17:22:18
9556cui	source\tabpages\chardlg.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_CHAR_NAME	FT_EAST_SIZE			38	nl	Grootte				20130618 17:22:18
9557cui	source\tabpages\chardlg.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_CHAR_NAME	FT_EAST_LANG			66	nl	Taal				20130618 17:22:18
9558cui	source\tabpages\chardlg.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_CHAR_NAME	FL_CTL			248	nl	CTL-lettertype				20130618 17:22:18
9559cui	source\tabpages\chardlg.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_CHAR_NAME	FT_CTL_NAME			80	nl	Lettertype				20130618 17:22:18
9560cui	source\tabpages\chardlg.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_CHAR_NAME	FT_CTL_STYLE			40	nl	Le~tterbeeld				20130618 17:22:18
9561cui	source\tabpages\chardlg.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_CHAR_NAME.LB_CTL_STYLE	1			0	nl	Normaal				20130618 17:22:18
9562cui	source\tabpages\chardlg.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_CHAR_NAME.LB_CTL_STYLE	2			0	nl	Cursief				20130618 17:22:18
9563cui	source\tabpages\chardlg.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_CHAR_NAME.LB_CTL_STYLE	3			0	nl	Vet				20130618 17:22:18
9564cui	source\tabpages\chardlg.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_CHAR_NAME.LB_CTL_STYLE	4			0	nl	Vet cursief				20130618 17:22:18
9565cui	source\tabpages\chardlg.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_CHAR_NAME	FT_CTL_SIZE			38	nl	Grootte				20130618 17:22:18
9566cui	source\tabpages\chardlg.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_CHAR_NAME	FT_CTL_LANG			66	nl	Taal				20130618 17:22:18
9567cui	source\tabpages\chardlg.src	0	window	RID_SVXPAGE_CHAR_NAME	WIN_CHAR_PREVIEW			248	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
9568cui	source\tabpages\chardlg.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_CHAR_NAME	FL_COLOR2			248	nl	Kleur				20130618 17:22:18
9569cui	source\tabpages\chardlg.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_CHAR_NAME	FT_COLOR2			58	nl	~Kleur lettertype				20130618 17:22:18
9570cui	source\tabpages\chardlg.src	0	string	RID_SVXPAGE_CHAR_NAME	STR_CHARNAME_NOSTYLE			58	nl	Nr %1				20130618 17:22:18
9571cui	source\tabpages\chardlg.src	0	string	RID_SVXPAGE_CHAR_NAME	STR_CHARNAME_TRANSPARENT			58	nl	Transparant				20130618 17:22:18
9572cui	source\tabpages\chardlg.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS	FT_FONTCOLOR			82	nl	~Kleur lettertype				20130618 17:22:18
9573cui	source\tabpages\chardlg.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS	FT_EFFECTS			82	nl	~Effecten				20130618 17:22:18
9574cui	source\tabpages\chardlg.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.LB_EFFECTS2	1			0	nl	(Zonder)				20130618 17:22:18
9575cui	source\tabpages\chardlg.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.LB_EFFECTS2	2			0	nl	Hoofdletters				20130618 17:22:18
9576cui	source\tabpages\chardlg.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.LB_EFFECTS2	3			0	nl	Kleine letters				20130618 17:22:18
9577cui	source\tabpages\chardlg.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.LB_EFFECTS2	4			0	nl	Titel				20130618 17:22:18
9578cui	source\tabpages\chardlg.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.LB_EFFECTS2	5			0	nl	Kleine hoofdletters				20130618 17:22:18
9579cui	source\tabpages\chardlg.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS	FT_RELIEF			82	nl	~Reliëf				20130618 17:22:18
9580cui	source\tabpages\chardlg.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.LB_RELIEF	1			0	nl	(Zonder)				20130618 17:22:18
9581cui	source\tabpages\chardlg.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.LB_RELIEF	2			0	nl	Geëmbosseerd				20130618 17:22:18
9582cui	source\tabpages\chardlg.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.LB_RELIEF	3			0	nl	Gegraveerd				20130618 17:22:18
9583cui	source\tabpages\chardlg.src	0	tristatebox	RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS	CB_OUTLINE			82	nl	Om~trek				20130618 17:22:18
9584cui	source\tabpages\chardlg.src	0	tristatebox	RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS	CB_SHADOW			82	nl	Scha~duw				20130618 17:22:18
9585cui	source\tabpages\chardlg.src	0	tristatebox	RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS	CB_BLINKING			82	nl	~Knipperend				20130618 17:22:18
9586cui	source\tabpages\chardlg.src	0	tristatebox	RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS	CB_CHARHIDDEN			82	nl	Ver~borgen				20130618 17:22:18
9587cui	source\tabpages\chardlg.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS	FT_OVERLINE			68	nl	Lijn b~oven				20130618 17:22:18
9588cui	source\tabpages\chardlg.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.LB_OVERLINE	1			0	nl	(Zonder)				20130618 17:22:18
9589cui	source\tabpages\chardlg.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.LB_OVERLINE	2			0	nl	Enkel				20130618 17:22:18
9590cui	source\tabpages\chardlg.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.LB_OVERLINE	3			0	nl	Dubbel				20130618 17:22:18
9591cui	source\tabpages\chardlg.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.LB_OVERLINE	4			0	nl	Vet				20130618 17:22:18
9592cui	source\tabpages\chardlg.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.LB_OVERLINE	5			0	nl	gestippeld				20130618 17:22:18
9593cui	source\tabpages\chardlg.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.LB_OVERLINE	6			0	nl	gestippeld (vet)				20130618 17:22:18
9594cui	source\tabpages\chardlg.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.LB_OVERLINE	7			0	nl	streep				20130618 17:22:18
9595cui	source\tabpages\chardlg.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.LB_OVERLINE	8			0	nl	streep (vet)				20130618 17:22:18
9596cui	source\tabpages\chardlg.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.LB_OVERLINE	9			0	nl	lange streep				20130618 17:22:18
9597cui	source\tabpages\chardlg.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.LB_OVERLINE	10			0	nl	lange streep (vet)				20130618 17:22:18
9598cui	source\tabpages\chardlg.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.LB_OVERLINE	11			0	nl	punt streep				20130618 17:22:18
9599cui	source\tabpages\chardlg.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.LB_OVERLINE	12			0	nl	punt streep (vet)				20130618 17:22:18
9600cui	source\tabpages\chardlg.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.LB_OVERLINE	13			0	nl	punt punt streep				20130618 17:22:18
9601cui	source\tabpages\chardlg.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.LB_OVERLINE	14			0	nl	punt punt streep (vet)				20130618 17:22:18
9602cui	source\tabpages\chardlg.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.LB_OVERLINE	15			0	nl	golf				20130618 17:22:18
9603cui	source\tabpages\chardlg.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.LB_OVERLINE	16			0	nl	golf (vet)				20130618 17:22:18
9604cui	source\tabpages\chardlg.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.LB_OVERLINE	17			0	nl	dubbele golf				20130618 17:22:18
9605cui	source\tabpages\chardlg.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS	FT_OVERLINE_COLOR			68	nl	Kleur lijn bo~ven				20130618 17:22:18
9606cui	source\tabpages\chardlg.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS	FT_STRIKEOUT			68	nl	~Doorhalen				20130618 17:22:18
9607cui	source\tabpages\chardlg.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.LB_STRIKEOUT	1			0	nl	(Zonder)				20130618 17:22:18
9608cui	source\tabpages\chardlg.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.LB_STRIKEOUT	2			0	nl	Enkel				20130618 17:22:18
9609cui	source\tabpages\chardlg.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.LB_STRIKEOUT	3			0	nl	Dubbel				20130618 17:22:18
9610cui	source\tabpages\chardlg.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.LB_STRIKEOUT	4			0	nl	Vet				20130618 17:22:18
9611cui	source\tabpages\chardlg.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.LB_STRIKEOUT	5			0	nl	met /				20130618 17:22:18
9612cui	source\tabpages\chardlg.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.LB_STRIKEOUT	6			0	nl	met X				20130618 17:22:18
9613cui	source\tabpages\chardlg.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS	FT_UNDERLINE			68	nl	~Onderstrepen				20130618 17:22:18
9614cui	source\tabpages\chardlg.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.LB_UNDERLINE	1			0	nl	(Zonder)				20130618 17:22:18
9615cui	source\tabpages\chardlg.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.LB_UNDERLINE	2			0	nl	Enkel				20130618 17:22:18
9616cui	source\tabpages\chardlg.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.LB_UNDERLINE	3			0	nl	Dubbel				20130618 17:22:18
9617cui	source\tabpages\chardlg.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.LB_UNDERLINE	4			0	nl	Vet				20130618 17:22:18
9618cui	source\tabpages\chardlg.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.LB_UNDERLINE	5			0	nl	gestippeld				20130618 17:22:18
9619cui	source\tabpages\chardlg.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.LB_UNDERLINE	6			0	nl	gestippeld (vet)				20130618 17:22:18
9620cui	source\tabpages\chardlg.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.LB_UNDERLINE	7			0	nl	streep				20130618 17:22:18
9621cui	source\tabpages\chardlg.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.LB_UNDERLINE	8			0	nl	streep (vet)				20130618 17:22:18
9622cui	source\tabpages\chardlg.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.LB_UNDERLINE	9			0	nl	lange streep				20130618 17:22:18
9623cui	source\tabpages\chardlg.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.LB_UNDERLINE	10			0	nl	lange streep (vet)				20130618 17:22:18
9624cui	source\tabpages\chardlg.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.LB_UNDERLINE	11			0	nl	punt streep				20130618 17:22:18
9625cui	source\tabpages\chardlg.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.LB_UNDERLINE	12			0	nl	punt streep (vet)				20130618 17:22:18
9626cui	source\tabpages\chardlg.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.LB_UNDERLINE	13			0	nl	punt punt streep				20130618 17:22:18
9627cui	source\tabpages\chardlg.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.LB_UNDERLINE	14			0	nl	punt punt streep (vet)				20130618 17:22:18
9628cui	source\tabpages\chardlg.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.LB_UNDERLINE	15			0	nl	golf				20130618 17:22:18
9629cui	source\tabpages\chardlg.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.LB_UNDERLINE	16			0	nl	golf (vet)				20130618 17:22:18
9630cui	source\tabpages\chardlg.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.LB_UNDERLINE	17			0	nl	dubbele golf				20130618 17:22:18
9631cui	source\tabpages\chardlg.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS	FT_UNDERLINE_COLOR			68	nl	Kleur o~nderstreept				20130618 17:22:18
9632cui	source\tabpages\chardlg.src	0	checkbox	RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS	CB_INDIVIDUALWORDS			68	nl	Woord voor ~woord				20130618 17:22:18
9633cui	source\tabpages\chardlg.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS	FT_EMPHASIS			68	nl	Markering voor bena~drukken				20130618 17:22:18
9634cui	source\tabpages\chardlg.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.LB_EMPHASIS	1			0	nl	(Zonder)				20130618 17:22:18
9635cui	source\tabpages\chardlg.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.LB_EMPHASIS	2			0	nl	Punt				20130618 17:22:18
9636cui	source\tabpages\chardlg.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.LB_EMPHASIS	3			0	nl	Cirkel				20130618 17:22:18
9637cui	source\tabpages\chardlg.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.LB_EMPHASIS	4			0	nl	Schijf				20130618 17:22:18
9638cui	source\tabpages\chardlg.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.LB_EMPHASIS	5			0	nl	Accent				20130618 17:22:18
9639cui	source\tabpages\chardlg.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS	FT_POSITION			68	nl	~Positie				20130618 17:22:18
9640cui	source\tabpages\chardlg.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.LB_POSITION	1			0	nl	Boven tekst				20130618 17:22:18
9641cui	source\tabpages\chardlg.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.LB_POSITION	2			0	nl	Onder tekst				20130618 17:22:18
9642cui	source\tabpages\chardlg.src	0	window	RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS	WIN_EFFECTS_PREVIEW			248	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
9643cui	source\tabpages\chardlg.src	0	string	RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS	STR_EFFECTS_CAPITALS			248	nl	Hoofdletters				20130618 17:22:18
9644cui	source\tabpages\chardlg.src	0	string	RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS	STR_EFFECTS_LOWERCASE			248	nl	Kleine letters				20130618 17:22:18
9645cui	source\tabpages\chardlg.src	0	string	RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS	STR_EFFECTS_TITLE			248	nl	Titel				20130618 17:22:18
9646cui	source\tabpages\chardlg.src	0	string	RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS	STR_EFFECTS_SMALL			248	nl	Kleine hoofdletters				20130618 17:22:18
9647cui	source\tabpages\chardlg.src	0	string	RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS	STR_EFFECTS_OUTLINE			248	nl	Omtrek				20130618 17:22:18
9648cui	source\tabpages\chardlg.src	0	string	RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS	STR_EFFECTS_SHADOW			248	nl	Schaduw				20130618 17:22:18
9649cui	source\tabpages\chardlg.src	0	string	RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS	STR_EFFECTS_BLINKING			248	nl	Knipperend				20130618 17:22:18
9650cui	source\tabpages\chardlg.src	0	string	RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS	STR_CHARNAME_TRANSPARENT			248	nl	Transparant				20130618 17:22:18
9651cui	source\tabpages\chardlg.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_CHAR_POSITION	FL_POSITION			248	nl	Positie				20130618 17:22:18
9652cui	source\tabpages\chardlg.src	0	radiobutton	RID_SVXPAGE_CHAR_POSITION	RB_HIGHPOS			58	nl	Superscript				20130618 17:22:18
9653cui	source\tabpages\chardlg.src	0	radiobutton	RID_SVXPAGE_CHAR_POSITION	RB_NORMALPOS			58	nl	Normaal				20130618 17:22:18
9654cui	source\tabpages\chardlg.src	0	radiobutton	RID_SVXPAGE_CHAR_POSITION	RB_LOWPOS			58	nl	Subscript				20130618 17:22:18
9655cui	source\tabpages\chardlg.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_CHAR_POSITION	FT_HIGHLOW			58	nl	~Verhogen/verlagen met				20130618 17:22:18
9656cui	source\tabpages\chardlg.src	0	checkbox	RID_SVXPAGE_CHAR_POSITION	CB_HIGHLOW			76	nl	A~utomatisch				20130618 17:22:18
9657cui	source\tabpages\chardlg.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_CHAR_POSITION	FT_FONTSIZE			58	nl	Relatieve grootte lettertype				20130618 17:22:18
9658cui	source\tabpages\chardlg.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_CHAR_POSITION	FL_ROTATION_SCALING			248	nl	Rotatie / schaal				20130618 17:22:18
9659cui	source\tabpages\chardlg.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_CHAR_POSITION	FL_SCALING			248	nl	Op schaal brengen				20130618 17:22:18
9660cui	source\tabpages\chardlg.src	0	radiobutton	RID_SVXPAGE_CHAR_POSITION	RB_0_DEG			46	nl	~0 graden				20130618 17:22:18
9661cui	source\tabpages\chardlg.src	0	radiobutton	RID_SVXPAGE_CHAR_POSITION	RB_90_DEG			46	nl	~90 graden				20130618 17:22:18
9662cui	source\tabpages\chardlg.src	0	radiobutton	RID_SVXPAGE_CHAR_POSITION	RB_270_DEG			46	nl	~270 graden				20130618 17:22:18
9663cui	source\tabpages\chardlg.src	0	checkbox	RID_SVXPAGE_CHAR_POSITION	CB_FIT_TO_LINE			86	nl	Aanpassen aan regel				20130618 17:22:18
9664cui	source\tabpages\chardlg.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_CHAR_POSITION	FT_SCALE_WIDTH			80	nl	~Breedte op schaal brengen				20130618 17:22:18
9665cui	source\tabpages\chardlg.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_CHAR_POSITION	FL_KERNING2			248	nl	Afstand				20130618 17:22:18
9666cui	source\tabpages\chardlg.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_CHAR_POSITION.LB_KERNING2	1			0	nl	Standaard				20130618 17:22:18
9667cui	source\tabpages\chardlg.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_CHAR_POSITION.LB_KERNING2	2			0	nl	Verbreed				20130618 17:22:18
9668cui	source\tabpages\chardlg.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_CHAR_POSITION.LB_KERNING2	3			0	nl	Versmald				20130618 17:22:18
9669cui	source\tabpages\chardlg.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_CHAR_POSITION	FT_KERNING2			24	nl	me~t				20130618 17:22:18
9670cui	source\tabpages\chardlg.src	0	checkbox	RID_SVXPAGE_CHAR_POSITION	CB_PAIRKERNING			92	nl	Kerning voor ~paren				20130618 17:22:18
9671cui	source\tabpages\chardlg.src	0	window	RID_SVXPAGE_CHAR_POSITION	WIN_POS_PREVIEW			248	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
9672cui	source\tabpages\chardlg.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_CHAR_TWOLINES	FL_SWITCHON			248	nl	Tweeregelig				20130618 17:22:18
9673cui	source\tabpages\chardlg.src	0	checkbox	RID_SVXPAGE_CHAR_TWOLINES	CB_TWOLINES			236	nl	T~wee regels per rij				20130618 17:22:18
9674cui	source\tabpages\chardlg.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_CHAR_TWOLINES	FL_ENCLOSE			248	nl	Teken omsluiten				20130618 17:22:18
9675cui	source\tabpages\chardlg.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_CHAR_TWOLINES	FT_STARTBRACKET			90	nl	I~nitiële teken				20130618 17:22:18
9676cui	source\tabpages\chardlg.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_CHAR_TWOLINES.ED_STARTBRACKET	1			0	nl	(geen)				20130618 17:22:18
9677cui	source\tabpages\chardlg.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_CHAR_TWOLINES.ED_STARTBRACKET	2			0	nl	(				20130618 17:22:18
9678cui	source\tabpages\chardlg.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_CHAR_TWOLINES.ED_STARTBRACKET	3			0	nl	[				20130618 17:22:18
9679cui	source\tabpages\chardlg.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_CHAR_TWOLINES.ED_STARTBRACKET	4			0	nl	<				20130618 17:22:18
9680cui	source\tabpages\chardlg.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_CHAR_TWOLINES.ED_STARTBRACKET	5			0	nl	{				20130618 17:22:18
9681cui	source\tabpages\chardlg.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_CHAR_TWOLINES.ED_STARTBRACKET	6			0	nl	Andere tekens...				20130618 17:22:18
9682cui	source\tabpages\chardlg.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_CHAR_TWOLINES	FT_ENDBRACKET			90	nl	Laatste tek~en				20130618 17:22:18
9683cui	source\tabpages\chardlg.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_CHAR_TWOLINES.ED_ENDBRACKET	1			0	nl	(geen)				20130618 17:22:18
9684cui	source\tabpages\chardlg.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_CHAR_TWOLINES.ED_ENDBRACKET	2			0	nl	)				20130618 17:22:18
9685cui	source\tabpages\chardlg.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_CHAR_TWOLINES.ED_ENDBRACKET	3			0	nl	]				20130618 17:22:18
9686cui	source\tabpages\chardlg.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_CHAR_TWOLINES.ED_ENDBRACKET	4			0	nl	>				20130618 17:22:18
9687cui	source\tabpages\chardlg.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_CHAR_TWOLINES.ED_ENDBRACKET	5			0	nl	}				20130618 17:22:18
9688cui	source\tabpages\chardlg.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_CHAR_TWOLINES.ED_ENDBRACKET	6			0	nl	Andere tekens...				20130618 17:22:18
9689cui	source\tabpages\chardlg.src	0	window	RID_SVXPAGE_CHAR_TWOLINES	WIN_TWOLINES_PREVIEW			248	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
9690cui	source\tabpages\connect.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_CONNECTION	FT_TYPE			25	nl	~Type				20130618 17:22:18
9691cui	source\tabpages\connect.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_CONNECTION	FL_DELTA			120	nl	Lijn schuintrekken				20130618 17:22:18
9692cui	source\tabpages\connect.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_CONNECTION	FT_LINE_1			66	nl	Lijn ~1				20130618 17:22:18
9693cui	source\tabpages\connect.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_CONNECTION	FT_LINE_2			66	nl	Lijn ~2				20130618 17:22:18
9694cui	source\tabpages\connect.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_CONNECTION	FT_LINE_3			66	nl	Lijn ~3				20130618 17:22:18
9695cui	source\tabpages\connect.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_CONNECTION	FL_DISTANCE			120	nl	Regelafstand				20130618 17:22:18
9696cui	source\tabpages\connect.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_CONNECTION	FT_HORZ_1			66	nl	~Begin horizontaal				20130618 17:22:18
9697cui	source\tabpages\connect.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_CONNECTION	FT_HORZ_2			66	nl	Einde ~horizontaal				20130618 17:22:18
9698cui	source\tabpages\connect.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_CONNECTION	FT_VERT_1			66	nl	Begin ~verticaal				20130618 17:22:18
9699cui	source\tabpages\connect.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_CONNECTION	FT_VERT_2			66	nl	~Einde verticaal				20130618 17:22:18
9700cui	source\tabpages\connect.src	0	control	RID_SVXPAGE_CONNECTION	CTL_PREVIEW	HID_PAGE_CONNECTION_CTL_PREVIEW		118	nl	-		Voorbeeld		20130618 17:22:18
9701cui	source\tabpages\connect.src	0	tabpage	RID_SVXPAGE_CONNECTION		HID_PAGE_CONNECTION		260	nl	Verbinding				20130618 17:22:18
9702cui	source\tabpages\dstribut.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_DISTRIBUTE	FL_HORIZONTAL			248	nl	Horizontaal				20130618 17:22:18
9703cui	source\tabpages\dstribut.src	0	radiobutton	RID_SVXPAGE_DISTRIBUTE	BTN_HOR_NONE			48	nl	~Geen				20130618 17:22:18
9704cui	source\tabpages\dstribut.src	0	radiobutton	RID_SVXPAGE_DISTRIBUTE	BTN_HOR_LEFT			45	nl	~Links				20130618 17:22:18
9705cui	source\tabpages\dstribut.src	0	radiobutton	RID_SVXPAGE_DISTRIBUTE	BTN_HOR_CENTER			45	nl	~Midden				20130618 17:22:18
9706cui	source\tabpages\dstribut.src	0	radiobutton	RID_SVXPAGE_DISTRIBUTE	BTN_HOR_DISTANCE			45	nl	~Afstand				20130618 17:22:18
9707cui	source\tabpages\dstribut.src	0	radiobutton	RID_SVXPAGE_DISTRIBUTE	BTN_HOR_RIGHT			45	nl	~Rechts				20130618 17:22:18
9708cui	source\tabpages\dstribut.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_DISTRIBUTE	FL_VERTICAL			248	nl	Verticaal				20130618 17:22:18
9709cui	source\tabpages\dstribut.src	0	radiobutton	RID_SVXPAGE_DISTRIBUTE	BTN_VER_NONE			46	nl	G~een				20130618 17:22:18
9710cui	source\tabpages\dstribut.src	0	radiobutton	RID_SVXPAGE_DISTRIBUTE	BTN_VER_TOP			45	nl	~Bovenkant				20130618 17:22:18
9711cui	source\tabpages\dstribut.src	0	radiobutton	RID_SVXPAGE_DISTRIBUTE	BTN_VER_CENTER			45	nl	Midd~en				20130618 17:22:18
9712cui	source\tabpages\dstribut.src	0	radiobutton	RID_SVXPAGE_DISTRIBUTE	BTN_VER_DISTANCE			45	nl	Afst~and				20130618 17:22:18
9713cui	source\tabpages\dstribut.src	0	radiobutton	RID_SVXPAGE_DISTRIBUTE	BTN_VER_BOTTOM			45	nl	~Onderkant				20130618 17:22:18
9714cui	source\tabpages\dstribut.src	0	tabpage	RID_SVXPAGE_DISTRIBUTE		HID_PAGE_DISTRIBUTE		260	nl	Verdeling				20130618 17:22:18
9715cui	source\tabpages\frmdirlbox.src	0	string	RID_SVXSTR_FRAMEDIR_LTR				0	nl	Van links naar rechts				20130618 17:22:18
9716cui	source\tabpages\frmdirlbox.src	0	string	RID_SVXSTR_FRAMEDIR_RTL				0	nl	Van rechts naar links				20130618 17:22:18
9717cui	source\tabpages\frmdirlbox.src	0	string	RID_SVXSTR_FRAMEDIR_SUPER				0	nl	Gebruik de instellingen van het hogere object				20130618 17:22:18
9718cui	source\tabpages\frmdirlbox.src	0	string	RID_SVXSTR_PAGEDIR_LTR_HORI				0	nl	Van links naar rechts (horizontaal)				20130618 17:22:18
9719cui	source\tabpages\frmdirlbox.src	0	string	RID_SVXSTR_PAGEDIR_RTL_HORI				0	nl	Van rechts naar links (horizontaal)				20130618 17:22:18
9720cui	source\tabpages\frmdirlbox.src	0	string	RID_SVXSTR_PAGEDIR_RTL_VERT				0	nl	Van rechts naar links (verticaal)				20130618 17:22:18
9721cui	source\tabpages\frmdirlbox.src	0	string	RID_SVXSTR_PAGEDIR_LTR_VERT				0	nl	Van links naar rechts (verticaal)				20130618 17:22:18
9722cui	source\tabpages\grfpage.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_GRFCROP	FL_CROP			164	nl	Bijknippen				20130618 17:22:18
9723cui	source\tabpages\grfpage.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_GRFCROP	FT_LEFT			28	nl	~Links				20130618 17:22:18
9724cui	source\tabpages\grfpage.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_GRFCROP	FT_RIGHT			28	nl	~Rechts				20130618 17:22:18
9725cui	source\tabpages\grfpage.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_GRFCROP	FT_TOP			28	nl	~Bovenkant				20130618 17:22:18
9726cui	source\tabpages\grfpage.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_GRFCROP	FT_BOTTOM			28	nl	~Onderkant				20130618 17:22:18
9727cui	source\tabpages\grfpage.src	0	radiobutton	RID_SVXPAGE_GRFCROP	RB_SIZECONST			152	nl	Afbeeldingsgrootte behouden				20130618 17:22:18
9728cui	source\tabpages\grfpage.src	0	radiobutton	RID_SVXPAGE_GRFCROP	RB_ZOOMCONST			152	nl	~Schaal behouden				20130618 17:22:18
9729cui	source\tabpages\grfpage.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_GRFCROP	FL_ZOOM			164	nl	Schaal				20130618 17:22:18
9730cui	source\tabpages\grfpage.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_GRFCROP	FT_WIDTHZOOM			28	nl	~Breedte				20130618 17:22:18
9731cui	source\tabpages\grfpage.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_GRFCROP	FT_HEIGHTZOOM			28	nl	H~oogte				20130618 17:22:18
9732cui	source\tabpages\grfpage.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_GRFCROP	FL_SIZE			164	nl	Grootte afbeelding				20130618 17:22:18
9733cui	source\tabpages\grfpage.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_GRFCROP	FT_WIDTH			28	nl	~Breedte				20130618 17:22:18
9734cui	source\tabpages\grfpage.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_GRFCROP	FT_HEIGHT			28	nl	H~oogte				20130618 17:22:18
9735cui	source\tabpages\grfpage.src	0	pushbutton	RID_SVXPAGE_GRFCROP	PB_ORGSIZE			50	nl	~Oorspronkelijke grootte				20130618 17:22:18
9736cui	source\tabpages\labdlg.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_CAPTION	FT_ABSTAND			42	nl	~Afstand				20130618 17:22:18
9737cui	source\tabpages\labdlg.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_CAPTION	FT_WINKEL			35	nl	~Hoek				20130618 17:22:18
9738cui	source\tabpages\labdlg.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_CAPTION.LB_WINKEL	1			0	nl	Vrij				20130618 17:22:18
9739cui	source\tabpages\labdlg.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_CAPTION.LB_WINKEL	2			0	nl	30 graden				20130618 17:22:18
9740cui	source\tabpages\labdlg.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_CAPTION.LB_WINKEL	3			0	nl	45 graden				20130618 17:22:18
9741cui	source\tabpages\labdlg.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_CAPTION.LB_WINKEL	4			0	nl	60 graden				20130618 17:22:18
9742cui	source\tabpages\labdlg.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_CAPTION.LB_WINKEL	5			0	nl	90 graden				20130618 17:22:18
9743cui	source\tabpages\labdlg.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_CAPTION	FT_ANSATZ			42	nl	~Extensie				20130618 17:22:18
9744cui	source\tabpages\labdlg.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_CAPTION.LB_ANSATZ	1			0	nl	Optimaal				20130618 17:22:18
9745cui	source\tabpages\labdlg.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_CAPTION.LB_ANSATZ	2			0	nl	Vanaf boven				20130618 17:22:18
9746cui	source\tabpages\labdlg.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_CAPTION.LB_ANSATZ	3			0	nl	Vanaf links				20130618 17:22:18
9747cui	source\tabpages\labdlg.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_CAPTION.LB_ANSATZ	4			0	nl	Horizontaal				20130618 17:22:18
9748cui	source\tabpages\labdlg.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_CAPTION.LB_ANSATZ	5			0	nl	Verticaal				20130618 17:22:18
9749cui	source\tabpages\labdlg.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_CAPTION	FT_UM			35	nl	~met				20130618 17:22:18
9750cui	source\tabpages\labdlg.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_CAPTION	FT_ANSATZ_REL			35	nl	~Positie				20130618 17:22:18
9751cui	source\tabpages\labdlg.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_CAPTION	FT_LAENGE			42	nl	~Lengte				20130618 17:22:18
9752cui	source\tabpages\labdlg.src	0	checkbox	RID_SVXPAGE_CAPTION	CB_LAENGE			50	nl	~Optimaal				20130618 17:22:18
9753cui	source\tabpages\labdlg.src	0	string	RID_SVXPAGE_CAPTION	STR_CAPTTYPE_1			50	nl	Rechte lijn				20130618 17:22:18
9754cui	source\tabpages\labdlg.src	0	string	RID_SVXPAGE_CAPTION	STR_CAPTTYPE_2			50	nl	Gehoekte lijn				20130618 17:22:18
9755cui	source\tabpages\labdlg.src	0	string	RID_SVXPAGE_CAPTION	STR_CAPTTYPE_3			50	nl	Gehoekte verbindingslijn				20130618 17:22:18
9756cui	source\tabpages\labdlg.src	0	string	RID_SVXPAGE_CAPTION	STR_CAPTTYPE_4			50	nl	Dubbel gehoekte lijn				20130618 17:22:18
9757cui	source\tabpages\labdlg.src	0	string	RID_SVXPAGE_CAPTION	STR_HORZ_LIST			50	nl	Boven;Midden;Onder				20130618 17:22:18
9758cui	source\tabpages\labdlg.src	0	string	RID_SVXPAGE_CAPTION	STR_VERT_LIST			50	nl	Links;Midden;Rechts				20130618 17:22:18
9759cui	source\tabpages\labdlg.src	0	tabpage	RID_SVXPAGE_CAPTION		HID_CAPTION		260	nl	Toelichtingen				20130618 17:22:18
9760cui	source\tabpages\labdlg.src	0	#define	_POS_SIZE_TEXT				0	nl	Positie en grootte				20130618 17:22:18
9761cui	source\tabpages\labdlg.src	0	pageitem	RID_SVXDLG_CAPTION.TAB_CONTROL	RID_SVXPAGE_CAPTION			0	nl	Toelichting				20130618 17:22:18
9762cui	source\tabpages\labdlg.src	0	tabdialog	RID_SVXDLG_CAPTION				237	nl	Toelichtingen				20130618 17:22:18
9763cui	source\tabpages\macroass.src	0	string	RID_SVXPAGE_EVENTASSIGN	STR_EVENT			0	nl	Gebeurtenis				20130618 17:22:18
9764cui	source\tabpages\macroass.src	0	string	RID_SVXPAGE_EVENTASSIGN	STR_ASSMACRO			0	nl	Toegewezen macro				20130618 17:22:18
9765cui	source\tabpages\macroass.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_EVENTASSIGN	FT_LABEL4LB_MACROS			0	nl	~Bestaande macro's\n				20130618 17:22:18
9766cui	source\tabpages\macroass.src	0	pushbutton	RID_SVXPAGE_EVENTASSIGN	PB_ASSIGN			0	nl	T~oewijzen				20130618 17:22:18
9767cui	source\tabpages\macroass.src	0	pushbutton	RID_SVXPAGE_EVENTASSIGN	PB_DELETE			0	nl	~Verwijderen				20130618 17:22:18
9768cui	source\tabpages\macroass.src	0	string	RID_SVXPAGE_EVENTASSIGN	STR_MACROS			0	nl	Macro's				20130618 17:22:18
9769cui	source\tabpages\macroass.src	0	tabpage	RID_SVXPAGE_EVENTASSIGN				0	nl	Macro toewijzen				20130618 17:22:18
9770cui	source\tabpages\measure.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_MEASURE	FL_LINE			120	nl	Lijn				20130618 17:22:18
9771cui	source\tabpages\measure.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_MEASURE	FT_LINE_DIST			65	nl	Lijnafstan~d				20130618 17:22:18
9772cui	source\tabpages\measure.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_MEASURE	FT_HELPLINE_OVERHANG			65	nl	Hulplijnen ~overhangen				20130618 17:22:18
9773cui	source\tabpages\measure.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_MEASURE	FT_HELPLINE_DIST			65	nl	Afstand ~hulplijnen				20130618 17:22:18
9774cui	source\tabpages\measure.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_MEASURE	FT_HELPLINE1_LEN			65	nl	~Linker hulplijn				20130618 17:22:18
9775cui	source\tabpages\measure.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_MEASURE	FT_HELPLINE2_LEN			65	nl	~Rechter hulplijn				20130618 17:22:18
9776cui	source\tabpages\measure.src	0	tristatebox	RID_SVXPAGE_MEASURE	TSB_BELOW_REF_EDGE			108	nl	Maat ~onder object				20130618 17:22:18
9777cui	source\tabpages\measure.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_MEASURE	FT_DECIMALPLACES			65	nl	Aantal decimalen				20130618 17:22:18
9778cui	source\tabpages\measure.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_MEASURE	FL_LABEL			122	nl	Legenda				20130618 17:22:18
9779cui	source\tabpages\measure.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_MEASURE	FT_POSITION			110	nl	~Tekstpositie				20130618 17:22:18
9780cui	source\tabpages\measure.src	0	tristatebox	RID_SVXPAGE_MEASURE	TSB_AUTOPOSV			101	nl	~AutoVerticaal				20130618 17:22:18
9781cui	source\tabpages\measure.src	0	tristatebox	RID_SVXPAGE_MEASURE	TSB_AUTOPOSH			101	nl	A~utoHorizontaal				20130618 17:22:18
9782cui	source\tabpages\measure.src	0	tristatebox	RID_SVXPAGE_MEASURE	TSB_PARALLEL			110	nl	~Parallel aan lijn				20130618 17:22:18
9783cui	source\tabpages\measure.src	0	tristatebox	RID_SVXPAGE_MEASURE	TSB_SHOW_UNIT			64	nl	Maten weergeven eenheden				20130618 17:22:18
9784cui	source\tabpages\measure.src	0	string	RID_SVXPAGE_MEASURE	STR_MEASURE_AUTOMATIC			248	nl	Automatisch				20130618 17:22:18
9785cui	source\tabpages\measure.src	0	tabpage	RID_SVXPAGE_MEASURE		HID_PAGE_MEASURE		260	nl	Maten				20130618 17:22:18
9786cui	source\tabpages\numfmt.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_NUMBERFORMAT	FT_CATEGORY			70	nl	~Categorie				20130618 17:22:18
9787cui	source\tabpages\numfmt.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_NUMBERFORMAT.LB_CATEGORY	1			0	nl	Alles				20130618 17:22:18
9788cui	source\tabpages\numfmt.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_NUMBERFORMAT.LB_CATEGORY	2			0	nl	Gebruikergedefinieerd				20130618 17:22:18
9789cui	source\tabpages\numfmt.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_NUMBERFORMAT.LB_CATEGORY	3			0	nl	Getal				20130618 17:22:18
9790cui	source\tabpages\numfmt.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_NUMBERFORMAT.LB_CATEGORY	4			0	nl	Percentage				20130618 17:22:18
9791cui	source\tabpages\numfmt.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_NUMBERFORMAT.LB_CATEGORY	5			0	nl	Valuta				20130618 17:22:18
9792cui	source\tabpages\numfmt.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_NUMBERFORMAT.LB_CATEGORY	6			0	nl	Datum				20130618 17:22:18
9793cui	source\tabpages\numfmt.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_NUMBERFORMAT.LB_CATEGORY	7			0	nl	Tijd				20130618 17:22:18
9794cui	source\tabpages\numfmt.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_NUMBERFORMAT.LB_CATEGORY	8			0	nl	Wetenschappelijk				20130618 17:22:18
9795cui	source\tabpages\numfmt.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_NUMBERFORMAT.LB_CATEGORY	9			0	nl	Breuk				20130618 17:22:18
9796cui	source\tabpages\numfmt.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_NUMBERFORMAT.LB_CATEGORY	10			0	nl	Booleaanse waarde				20130618 17:22:18
9797cui	source\tabpages\numfmt.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_NUMBERFORMAT.LB_CATEGORY	11			0	nl	Tekst				20130618 17:22:18
9798cui	source\tabpages\numfmt.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_NUMBERFORMAT	FT_EDFORMAT			248	nl	~Opmaakcode				20130618 17:22:18
9799cui	source\tabpages\numfmt.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_NUMBERFORMAT	FT_FORMAT			90	nl	O~pmaak				20130618 17:22:18
9800cui	source\tabpages\numfmt.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_NUMBERFORMAT.LB_CURRENCY	1			0	nl	Automatisch				20130618 17:22:18
9801cui	source\tabpages\numfmt.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_NUMBERFORMAT	FT_DECIMALS			69	nl	~Aantal decimalen				20130618 17:22:18
9802cui	source\tabpages\numfmt.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_NUMBERFORMAT	FT_LEADZEROES			69	nl	Voorloop~nullen				20130618 17:22:18
9803cui	source\tabpages\numfmt.src	0	checkbox	RID_SVXPAGE_NUMBERFORMAT	BTN_NEGRED			100	nl	~Negatieve getallen rood				20130618 17:22:18
9804cui	source\tabpages\numfmt.src	0	checkbox	RID_SVXPAGE_NUMBERFORMAT	BTN_THOUSAND			100	nl	Scheidings~teken voor duizendtallen				20130618 17:22:18
9805cui	source\tabpages\numfmt.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_NUMBERFORMAT	FL_OPTIONS			248	nl	Opties				20130618 17:22:18
9806cui	source\tabpages\numfmt.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_NUMBERFORMAT	FT_LANGUAGE			76	nl	~Taal				20130618 17:22:18
9807cui	source\tabpages\numfmt.src	0	checkbox	RID_SVXPAGE_NUMBERFORMAT	CB_SOURCEFORMAT			76	nl	Bro~nindeling				20130618 17:22:18
9808cui	source\tabpages\numfmt.src	0	imagebutton	RID_SVXPAGE_NUMBERFORMAT	IB_ADD	HID_NUMBERFORMAT_TBI_ADD		14	nl	-		Toevoegen		20130618 17:22:18
9809cui	source\tabpages\numfmt.src	0	imagebutton	RID_SVXPAGE_NUMBERFORMAT	IB_REMOVE	HID_NUMBERFORMAT_TBI_REMOVE		14	nl	-		Verwijderen		20130618 17:22:18
9810cui	source\tabpages\numfmt.src	0	imagebutton	RID_SVXPAGE_NUMBERFORMAT	IB_INFO	HID_NUMBERFORMAT_TBI_INFO		14	nl	-		Notitie bewerken		20130618 17:22:18
9811cui	source\tabpages\numfmt.src	0	string	RID_SVXPAGE_NUMBERFORMAT	STR_AUTO_ENTRY			14	nl	Automatisch				20130618 17:22:18
9812cui	source\tabpages\numfmt.src	0	tabpage	RID_SVXPAGE_NUMBERFORMAT		HID_NUMBERFORMAT		260	nl	Getalnotatie				20130618 17:22:18
9813cui	source\tabpages\numpages.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_PICK_BULLET	FL_VALUES			248	nl	Selectie				20130618 17:22:18
9814cui	source\tabpages\numpages.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_PICK_SINGLE_NUM	FL_VALUES			248	nl	Selectie				20130618 17:22:18
9815cui	source\tabpages\numpages.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_PICK_NUM	FL_VALUES			248	nl	Selectie				20130618 17:22:18
9816cui	source\tabpages\numpages.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_PICK_BMP	FL_VALUES			248	nl	Selectie				20130618 17:22:18
9817cui	source\tabpages\numpages.src	0	checkbox	RID_SVXPAGE_PICK_BMP	CB_LINKED			100	nl	Afbeeldingen ~koppelen				20130618 17:22:18
9818cui	source\tabpages\numpages.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_PICK_BMP	FT_ERROR			242	nl	Het onderwerp 'Opsommingstekens' in de Galerij is leeg (geen afbeeldingen).				20130618 17:22:18
9819cui	source\tabpages\numpages.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS	FT_LEVEL			50	nl	Niveau				20130618 17:22:18
9820cui	source\tabpages\numpages.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS	FL_FORMAT			248	nl	Formaat				20130618 17:22:18
9821cui	source\tabpages\numpages.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS	FT_FMT			50	nl	~Nummering				20130618 17:22:18
9822cui	source\tabpages\numpages.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_FMT	1			0	nl	1, 2, 3, ... 				20130618 17:22:18
9823cui	source\tabpages\numpages.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_FMT	2			0	nl	A, B, C, ... 				20130618 17:22:18
9824cui	source\tabpages\numpages.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_FMT	3			0	nl	a, b, c, ...				20130618 17:22:18
9825cui	source\tabpages\numpages.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_FMT	4			0	nl	I, II, III, ... 				20130618 17:22:18
9826cui	source\tabpages\numpages.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_FMT	5			0	nl	i, ii, iii, ... 				20130618 17:22:18
9827cui	source\tabpages\numpages.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_FMT	6			0	nl	A, .., AA, .., AAA, ... 				20130618 17:22:18
9828cui	source\tabpages\numpages.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_FMT	7			0	nl	a, .., aa, .., aaa, ...				20130618 17:22:18
9829cui	source\tabpages\numpages.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_FMT	8			0	nl	Opsommingsteken				20130618 17:22:18
9830cui	source\tabpages\numpages.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_FMT	9			0	nl	Afbeeldingen				20130618 17:22:18
9831cui	source\tabpages\numpages.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_FMT	10			0	nl	Gekoppelde afbeeldingen				20130618 17:22:18
9832cui	source\tabpages\numpages.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_FMT	11			0	nl	Geen				20130618 17:22:18
9833cui	source\tabpages\numpages.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_FMT	12			0	nl	Eigen nummering				20130618 17:22:18
9834cui	source\tabpages\numpages.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_FMT	13			0	nl	А, Б, .., Аа, Аб, ... (Bulgaars)				20130618 17:22:18
9835cui	source\tabpages\numpages.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_FMT	14			0	nl	а, б, .., аа, аб, ... (Bulgaars)				20130618 17:22:18
9836cui	source\tabpages\numpages.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_FMT	15			0	nl	а, б, .., аа, бб, ... (Bulgaars)				20130618 17:22:18
9837cui	source\tabpages\numpages.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_FMT	16			0	nl	а, б, .., аа, бб, ... (Bulgaars)				20130618 17:22:18
9838cui	source\tabpages\numpages.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_FMT	17			0	nl	а, б, .., аа, аб, ... (Russisch)				20130618 17:22:18
9839cui	source\tabpages\numpages.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_FMT	18			0	nl	а, б, .., аа, аб, ... (Russisch)				20130618 17:22:18
9840cui	source\tabpages\numpages.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_FMT	19			0	nl	а, б, .., аа, бб, ... (Russisch)				20130618 17:22:18
9841cui	source\tabpages\numpages.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_FMT	20			0	nl	а, б, .., аа, бб, ... (Russisch)				20130618 17:22:18
9842cui	source\tabpages\numpages.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_FMT	21			0	nl	а, б, .., аа, аб, ... (Servisch)				20130618 17:22:18
9843cui	source\tabpages\numpages.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_FMT	22			0	nl	а, б, .., аа, аб, ... (Servisch)				20130618 17:22:18
9844cui	source\tabpages\numpages.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_FMT	23			0	nl	а, б, .., аа, бб, ... (Servisch)				20130618 17:22:18
9845cui	source\tabpages\numpages.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_FMT	24			0	nl	а, б, .., аа, бб, ... (Servisch)				20130618 17:22:18
9846cui	source\tabpages\numpages.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS	FT_PREFIX			50	nl	Ervoor				20130618 17:22:18
9847cui	source\tabpages\numpages.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS	FT_SUFFIX			50	nl	Na				20130618 17:22:18
9848cui	source\tabpages\numpages.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS	FT_CHARFMT			50	nl	~Tekenopmaakprofiel				20130618 17:22:18
9849cui	source\tabpages\numpages.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS	FT_BUL_COLOR			50	nl	Kleur				20130618 17:22:18
9850cui	source\tabpages\numpages.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS	FT_BUL_REL_SIZE			50	nl	~Relatieve grootte				20130618 17:22:18
9851cui	source\tabpages\numpages.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS	FT_ALL_LEVEL			50	nl	Subniveaus weergeven				20130618 17:22:18
9852cui	source\tabpages\numpages.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS	FT_START			50	nl	Begin bij				20130618 17:22:18
9853cui	source\tabpages\numpages.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS	FT_ALIGN			50	nl	~Uitlijning				20130618 17:22:18
9854cui	source\tabpages\numpages.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_ALIGN	1			0	nl	Links				20130618 17:22:18
9855cui	source\tabpages\numpages.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_ALIGN	2			0	nl	Midden				20130618 17:22:18
9856cui	source\tabpages\numpages.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_ALIGN	3			0	nl	Rechts				20130618 17:22:18
9857cui	source\tabpages\numpages.src	0	string	RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS	STR_BULLET			40	nl	Teken				20130618 17:22:18
9858cui	source\tabpages\numpages.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS	FT_BITMAP			50	nl	Afbeeldingen				20130618 17:22:18
9859cui	source\tabpages\numpages.src	0	menuitem	RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.MB_BITMAP	MN_GRAPHIC_DLG			0	nl	Uit bestand...				20130618 17:22:18
9860cui	source\tabpages\numpages.src	0	menuitem	RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.MB_BITMAP	MN_GALLERY			0	nl	Galerij				20130618 17:22:18
9861cui	source\tabpages\numpages.src	0	menubutton	RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS	MB_BITMAP			50	nl	Selecteren...				20130618 17:22:18
9862cui	source\tabpages\numpages.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS	FT_SIZE			50	nl	Breedte				20130618 17:22:18
9863cui	source\tabpages\numpages.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS	FT_MULT			50	nl	Hoogte				20130618 17:22:18
9864cui	source\tabpages\numpages.src	0	checkbox	RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS	CB_RATIO			100	nl	Verhoudingen behouden				20130618 17:22:18
9865cui	source\tabpages\numpages.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS	FT_ORIENT			50	nl	Uitlijning				20130618 17:22:18
9866cui	source\tabpages\numpages.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_ORIENT	1			0	nl	Bovenkant van de basislijn				20130618 17:22:18
9867cui	source\tabpages\numpages.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_ORIENT	2			0	nl	Midden van de basislijn				20130618 17:22:18
9868cui	source\tabpages\numpages.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_ORIENT	3			0	nl	Onderkant van de basislijn				20130618 17:22:18
9869cui	source\tabpages\numpages.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_ORIENT	4			0	nl	Bovenkant van teken				20130618 17:22:18
9870cui	source\tabpages\numpages.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_ORIENT	5			0	nl	Midden van teken				20130618 17:22:18
9871cui	source\tabpages\numpages.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_ORIENT	6			0	nl	Onderkant van teken				20130618 17:22:18
9872cui	source\tabpages\numpages.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_ORIENT	7			0	nl	Bovenkant van de regel				20130618 17:22:18
9873cui	source\tabpages\numpages.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_ORIENT	8			0	nl	Midden van de regel				20130618 17:22:18
9874cui	source\tabpages\numpages.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_ORIENT	9			0	nl	Onderkant van de regel				20130618 17:22:18
9875cui	source\tabpages\numpages.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS	FL_SAME_LEVEL			126	nl	Alle niveaus				20130618 17:22:18
9876cui	source\tabpages\numpages.src	0	checkbox	RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS	CB_SAME_LEVEL			114	nl	~Opvolgende nummering				20130618 17:22:18
9877cui	source\tabpages\numpages.src	0	string	RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS	ST_POPUP_EMPTY_ENTRY			69	nl	Er staan geen afbeeldingen in het onderwerp 'Opsommingstekens in' de Galerij.				20130618 17:22:18
9878cui	source\tabpages\numpages.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_NUM_POSITION	FT_LEVEL			50	nl	Niveau				20130618 17:22:18
9879cui	source\tabpages\numpages.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_NUM_POSITION	FL_POSITION			248	nl	Positie en afstand				20130618 17:22:18
9880cui	source\tabpages\numpages.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_NUM_POSITION	FT_BORDERDIST			105	nl	Inspringen				20130618 17:22:18
9881cui	source\tabpages\numpages.src	0	checkbox	RID_SVXPAGE_NUM_POSITION	CB_RELATIVE			52	nl	Relatie~f				20130618 17:22:18
9882cui	source\tabpages\numpages.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_NUM_POSITION	FT_INDENT			105	nl	Breedte van nummering				20130618 17:22:18
9883cui	source\tabpages\numpages.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_NUM_POSITION	FT_NUMDIST			105	nl	Minimum afstand nummering <-> tekst				20130618 17:22:18
9884cui	source\tabpages\numpages.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_NUM_POSITION	FT_ALIGN			105	nl	N~ummering uitlijnen				20130618 17:22:18
9885cui	source\tabpages\numpages.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_NUM_POSITION.LB_ALIGN	1			0	nl	Links				20130618 17:22:18
9886cui	source\tabpages\numpages.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_NUM_POSITION.LB_ALIGN	2			0	nl	Midden				20130618 17:22:18
9887cui	source\tabpages\numpages.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_NUM_POSITION.LB_ALIGN	3			0	nl	Rechts				20130618 17:22:18
9888cui	source\tabpages\numpages.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_NUM_POSITION	FT_LABEL_FOLLOWED_BY			105	nl	Nummering gevolgd door				20130618 17:22:18
9889cui	source\tabpages\numpages.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_NUM_POSITION.LB_LABEL_FOLLOWED_BY	1			0	nl	Tabstop				20130618 17:22:18
9890cui	source\tabpages\numpages.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_NUM_POSITION.LB_LABEL_FOLLOWED_BY	2			0	nl	Spatie				20130618 17:22:18
9891cui	source\tabpages\numpages.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_NUM_POSITION.LB_LABEL_FOLLOWED_BY	3			0	nl	Niets				20130618 17:22:18
9892cui	source\tabpages\numpages.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_NUM_POSITION	FT_LISTTAB			143	nl	op				20130618 17:22:18
9893cui	source\tabpages\numpages.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_NUM_POSITION	FT_ALIGNED_AT			105	nl	Uitgelijnd op				20130618 17:22:18
9894cui	source\tabpages\numpages.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_NUM_POSITION	FT_INDENT_AT			105	nl	Inspringen op				20130618 17:22:18
9895cui	source\tabpages\numpages.src	0	pushbutton	RID_SVXPAGE_NUM_POSITION	PB_STANDARD			50	nl	Standaard				20130618 17:22:18
9896cui	source\tabpages\numpages.src	0	string	RID_STR_EDIT_GRAPHIC				260	nl	Koppelen				20130618 17:22:18
9897cui	source\tabpages\page.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_PAGE	FL_PAPER_SIZE			164	nl	Papierformaat				20130618 17:22:18
9898cui	source\tabpages\page.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_PAGE	FT_PAPER_FORMAT			35	nl	Formaat				20130618 17:22:18
9899cui	source\tabpages\page.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_PAGE	FT_PAPER_WIDTH			35	nl	~Breedte				20130618 17:22:18
9900cui	source\tabpages\page.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_PAGE	FT_PAPER_HEIGHT			35	nl	H~oogte				20130618 17:22:18
9901cui	source\tabpages\page.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_PAGE	FT_ORIENTATION			35	nl	Richting				20130618 17:22:18
9902cui	source\tabpages\page.src	0	radiobutton	RID_SVXPAGE_PAGE	RB_PORTRAIT			53	nl	~Staand				20130618 17:22:18
9903cui	source\tabpages\page.src	0	radiobutton	RID_SVXPAGE_PAGE	RB_LANDSCAPE			53	nl	L~iggend				20130618 17:22:18
9904cui	source\tabpages\page.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_PAGE	FT_TEXT_FLOW			50	nl	~Tekstrichting				20130618 17:22:18
9905cui	source\tabpages\page.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_PAGE	FT_PAPER_TRAY			50	nl	P~apierlade				20130618 17:22:18
9906cui	source\tabpages\page.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_PAGE	FL_MARGIN			95	nl	Marges				20130618 17:22:18
9907cui	source\tabpages\page.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_PAGE	FT_LEFT_MARGIN			40	nl	~Links				20130618 17:22:18
9908cui	source\tabpages\page.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_PAGE	FT_RIGHT_MARGIN			40	nl	~Rechts				20130618 17:22:18
9909cui	source\tabpages\page.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_PAGE	FT_TOP_MARGIN			40	nl	~Bovenkant				20130618 17:22:18
9910cui	source\tabpages\page.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_PAGE	FT_BOTTOM_MARGIN			40	nl	~Onderkant				20130618 17:22:18
9911cui	source\tabpages\page.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_PAGE	FL_LAYOUT			147	nl	Lay-outinstellingen				20130618 17:22:18
9912cui	source\tabpages\page.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_PAGE	FT_PAGELAYOUT			54	nl	Paginaopmaak				20130618 17:22:18
9913cui	source\tabpages\page.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_PAGE.LB_LAYOUT	1			0	nl	Rechts en links				20130618 17:22:18
9914cui	source\tabpages\page.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_PAGE.LB_LAYOUT	2			0	nl	Gespiegeld				20130618 17:22:18
9915cui	source\tabpages\page.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_PAGE.LB_LAYOUT	3			0	nl	Alleen rechts				20130618 17:22:18
9916cui	source\tabpages\page.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_PAGE.LB_LAYOUT	4			0	nl	Alleen links				20130618 17:22:18
9917cui	source\tabpages\page.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_PAGE	FT_NUMBER_FORMAT			54	nl	Op~maak				20130618 17:22:18
9918cui	source\tabpages\page.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_PAGE.LB_NUMBER_FORMAT	1			0	nl	A, B, C, ...				20130618 17:22:18
9919cui	source\tabpages\page.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_PAGE.LB_NUMBER_FORMAT	2			0	nl	a, b, c, ...				20130618 17:22:18
9920cui	source\tabpages\page.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_PAGE.LB_NUMBER_FORMAT	3			0	nl	I, II, III, ...				20130618 17:22:18
9921cui	source\tabpages\page.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_PAGE.LB_NUMBER_FORMAT	4			0	nl	i, ii, iii, ...				20130618 17:22:18
9922cui	source\tabpages\page.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_PAGE.LB_NUMBER_FORMAT	5			0	nl	1, 2, 3, ...				20130618 17:22:18
9923cui	source\tabpages\page.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_PAGE.LB_NUMBER_FORMAT	6			0	nl	Geen				20130618 17:22:18
9924cui	source\tabpages\page.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_PAGE	FT_TBL_ALIGN			60	nl	Tabeluitlijning				20130618 17:22:18
9925cui	source\tabpages\page.src	0	checkbox	RID_SVXPAGE_PAGE	CB_HORZ			73	nl	Hori~zontaal				20130618 17:22:18
9926cui	source\tabpages\page.src	0	checkbox	RID_SVXPAGE_PAGE	CB_VERT			73	nl	~Verticaal				20130618 17:22:18
9927cui	source\tabpages\page.src	0	checkbox	RID_SVXPAGE_PAGE	CB_ADAPT			135	nl	Object ~aanpassen aan papierformaat				20130618 17:22:18
9928cui	source\tabpages\page.src	0	checkbox	RID_SVXPAGE_PAGE	CB_REGISTER			135	nl	In register				20130618 17:22:18
9929cui	source\tabpages\page.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_PAGE	FT_REGISTER			126	nl	Opmaakprofiel Verwijzing				20130618 17:22:18
9930cui	source\tabpages\page.src	0	string	RID_SVXPAGE_PAGE	STR_INSIDE			126	nl	Bi~nnenste				20130618 17:22:18
9931cui	source\tabpages\page.src	0	string	RID_SVXPAGE_PAGE	STR_OUTSIDE			126	nl	B~uitenste				20130618 17:22:18
9932cui	source\tabpages\page.src	0	string	RID_SVXPAGE_PAGE	STR_QUERY_PRINTRANGE			126	nl	De marge-instellingen vallen buiten het afdrukbereik.\n\nWilt u deze instellingen toch toepassen?				20130618 17:22:18
9933cui	source\tabpages\page.src	0	itemlist	RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD	1			0	nl	A6				20130618 17:22:18
9934cui	source\tabpages\page.src	0	itemlist	RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD	2			0	nl	A5				20130618 17:22:18
9935cui	source\tabpages\page.src	0	itemlist	RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD	3			0	nl	A4				20130618 17:22:18
9936cui	source\tabpages\page.src	0	itemlist	RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD	4			0	nl	A3				20130618 17:22:18
9937cui	source\tabpages\page.src	0	itemlist	RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD	5			0	nl	B6 (ISO)				20130618 17:22:18
9938cui	source\tabpages\page.src	0	itemlist	RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD	6			0	nl	B5 (ISO)				20130618 17:22:18
9939cui	source\tabpages\page.src	0	itemlist	RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD	7			0	nl	B4 (ISO)				20130618 17:22:18
9940cui	source\tabpages\page.src	0	itemlist	RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD	8			0	nl	Letter				20130618 17:22:18
9941cui	source\tabpages\page.src	0	itemlist	RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD	9			0	nl	Legal				20130618 17:22:18
9942cui	source\tabpages\page.src	0	itemlist	RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD	10			0	nl	Long Bond				20130618 17:22:18
9943cui	source\tabpages\page.src	0	itemlist	RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD	11			0	nl	Tabloid				20130618 17:22:18
9944cui	source\tabpages\page.src	0	itemlist	RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD	12			0	nl	B6 (JIS)				20130618 17:22:18
9945cui	source\tabpages\page.src	0	itemlist	RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD	13			0	nl	B5 (JIS)				20130618 17:22:18
9946cui	source\tabpages\page.src	0	itemlist	RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD	14			0	nl	B4 (JIS)				20130618 17:22:18
9947cui	source\tabpages\page.src	0	itemlist	RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD	15			0	nl	16 Kai				20130618 17:22:18
9948cui	source\tabpages\page.src	0	itemlist	RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD	16			0	nl	32 Kai				20130618 17:22:18
9949cui	source\tabpages\page.src	0	itemlist	RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD	17			0	nl	Big 32 Kai				20130618 17:22:18
9950cui	source\tabpages\page.src	0	itemlist	RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD	18			0	nl	Gebruiker				20130618 17:22:18
9951cui	source\tabpages\page.src	0	itemlist	RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD	19			0	nl	DL enveloppe				20130618 17:22:18
9952cui	source\tabpages\page.src	0	itemlist	RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD	20			0	nl	C6 enveloppe				20130618 17:22:18
9953cui	source\tabpages\page.src	0	itemlist	RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD	21			0	nl	C6/5 enveloppe				20130618 17:22:18
9954cui	source\tabpages\page.src	0	itemlist	RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD	22			0	nl	C5 enveloppe				20130618 17:22:18
9955cui	source\tabpages\page.src	0	itemlist	RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD	23			0	nl	C4 enveloppe				20130618 17:22:18
9956cui	source\tabpages\page.src	0	itemlist	RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD	24			0	nl	#6 3/4 (persoonlijke) enveloppe				20130618 17:22:18
9957cui	source\tabpages\page.src	0	itemlist	RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD	25			0	nl	#8 (Monarch) enveloppe				20130618 17:22:18
9958cui	source\tabpages\page.src	0	itemlist	RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD	26			0	nl	#9 enveloppe				20130618 17:22:18
9959cui	source\tabpages\page.src	0	itemlist	RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD	27			0	nl	#10 enveloppe				20130618 17:22:18
9960cui	source\tabpages\page.src	0	itemlist	RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD	28			0	nl	#11 enveloppe				20130618 17:22:18
9961cui	source\tabpages\page.src	0	itemlist	RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD	29			0	nl	#12 enveloppe				20130618 17:22:18
9962cui	source\tabpages\page.src	0	itemlist	RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW	1			0	nl	A6				20130618 17:22:18
9963cui	source\tabpages\page.src	0	itemlist	RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW	2			0	nl	A5				20130618 17:22:18
9964cui	source\tabpages\page.src	0	itemlist	RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW	3			0	nl	A4				20130618 17:22:18
9965cui	source\tabpages\page.src	0	itemlist	RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW	4			0	nl	A3				20130618 17:22:18
9966cui	source\tabpages\page.src	0	itemlist	RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW	5			0	nl	A2				20130618 17:22:18
9967cui	source\tabpages\page.src	0	itemlist	RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW	6			0	nl	A1				20130618 17:22:18
9968cui	source\tabpages\page.src	0	itemlist	RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW	7			0	nl	A0				20130618 17:22:18
9969cui	source\tabpages\page.src	0	itemlist	RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW	8			0	nl	B6 (ISO)				20130618 17:22:18
9970cui	source\tabpages\page.src	0	itemlist	RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW	9			0	nl	B5 (ISO)				20130618 17:22:18
9971cui	source\tabpages\page.src	0	itemlist	RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW	10			0	nl	B4 (ISO)				20130618 17:22:18
9972cui	source\tabpages\page.src	0	itemlist	RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW	11			0	nl	Letter				20130618 17:22:18
9973cui	source\tabpages\page.src	0	itemlist	RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW	12			0	nl	Legal				20130618 17:22:18
9974cui	source\tabpages\page.src	0	itemlist	RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW	13			0	nl	Long Bond				20130618 17:22:18
9975cui	source\tabpages\page.src	0	itemlist	RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW	14			0	nl	Tabloid				20130618 17:22:18
9976cui	source\tabpages\page.src	0	itemlist	RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW	15			0	nl	B6 (JIS)				20130618 17:22:18
9977cui	source\tabpages\page.src	0	itemlist	RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW	16			0	nl	B5 (JIS)				20130618 17:22:18
9978cui	source\tabpages\page.src	0	itemlist	RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW	17			0	nl	B4 (JIS)				20130618 17:22:18
9979cui	source\tabpages\page.src	0	itemlist	RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW	18			0	nl	16 Kai				20130618 17:22:18
9980cui	source\tabpages\page.src	0	itemlist	RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW	19			0	nl	32 Kai				20130618 17:22:18
9981cui	source\tabpages\page.src	0	itemlist	RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW	20			0	nl	Big 32 Kai				20130618 17:22:18
9982cui	source\tabpages\page.src	0	itemlist	RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW	21			0	nl	Gebruiker				20130618 17:22:18
9983cui	source\tabpages\page.src	0	itemlist	RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW	22			0	nl	DL enveloppe				20130618 17:22:18
9984cui	source\tabpages\page.src	0	itemlist	RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW	23			0	nl	C6 enveloppe				20130618 17:22:18
9985cui	source\tabpages\page.src	0	itemlist	RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW	24			0	nl	C6/5 enveloppe				20130618 17:22:18
9986cui	source\tabpages\page.src	0	itemlist	RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW	25			0	nl	C5 enveloppe				20130618 17:22:18
9987cui	source\tabpages\page.src	0	itemlist	RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW	26			0	nl	C4 enveloppe				20130618 17:22:18
9988cui	source\tabpages\page.src	0	itemlist	RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW	27			0	nl	Dia				20130618 17:22:18
9989cui	source\tabpages\page.src	0	itemlist	RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW	28			0	nl	Scherm				20130618 17:22:18
9990cui	source\tabpages\paragrph.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH	FT_LEFTINDENT			120	nl	Vóór tekst				20130618 17:22:18
9991cui	source\tabpages\paragrph.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH	FT_RIGHTINDENT			120	nl	Na tekst				20130618 17:22:18
9992cui	source\tabpages\paragrph.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH	FT_FLINEINDENT			120	nl	~Eerste regel				20130618 17:22:18
9993cui	source\tabpages\paragrph.src	0	checkbox	RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH	CB_AUTO			120	nl	~Automatisch				20130618 17:22:18
9994cui	source\tabpages\paragrph.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH	FL_INDENT			173	nl	Inspringen				20130618 17:22:18
9995cui	source\tabpages\paragrph.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH	FT_TOPDIST			120	nl	B~oven alinea				20130618 17:22:18
9996cui	source\tabpages\paragrph.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH	FT_BOTTOMDIST			120	nl	Onder alinea				20130618 17:22:18
9997cui	source\tabpages\paragrph.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH	FL_DIST			173	nl	Afstand				20130618 17:22:18
9998cui	source\tabpages\paragrph.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH.LB_LINEDIST	1			0	nl	Enkel				20130618 17:22:18
9999cui	source\tabpages\paragrph.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH.LB_LINEDIST	2			0	nl	anderhalf				20130618 17:22:18
10000cui	source\tabpages\paragrph.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH.LB_LINEDIST	3			0	nl	Dubbel				20130618 17:22:18
10001cui	source\tabpages\paragrph.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH.LB_LINEDIST	4			0	nl	Proportioneel				20130618 17:22:18
10002cui	source\tabpages\paragrph.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH.LB_LINEDIST	5			0	nl	Ten minste				20130618 17:22:18
10003cui	source\tabpages\paragrph.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH.LB_LINEDIST	6			0	nl	Voorloop				20130618 17:22:18
10004cui	source\tabpages\paragrph.src	0	string	RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH	ST_LINEDIST_ABS			55	nl	Vast				20130618 17:22:18
10005cui	source\tabpages\paragrph.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH	FT_LINEDIST			60	nl	van				20130618 17:22:18
10006cui	source\tabpages\paragrph.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH	FL_LINEDIST			173	nl	Regelafstand				20130618 17:22:18
10007cui	source\tabpages\paragrph.src	0	checkbox	RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH	CB_REGISTER			120	nl	A~ctiveren				20130618 17:22:18
10008cui	source\tabpages\paragrph.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH	FL_REGISTER			173	nl	In register				20130618 17:22:18
10009cui	source\tabpages\paragrph.src	0	tabpage	RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH		HID_FORMAT_PARAGRAPH_STD		260	nl	Inspringingen en afstanden				20130618 17:22:18
10010cui	source\tabpages\paragrph.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH	FL_ALIGN			173	nl	Opties				20130618 17:22:18
10011cui	source\tabpages\paragrph.src	0	radiobutton	RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH	BTN_LEFTALIGN			161	nl	~Links				20130618 17:22:18
10012cui	source\tabpages\paragrph.src	0	radiobutton	RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH	BTN_RIGHTALIGN			161	nl	Rech~ts				20130618 17:22:18
10013cui	source\tabpages\paragrph.src	0	radiobutton	RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH	BTN_CENTERALIGN			161	nl	~Midden				20130618 17:22:18
10014cui	source\tabpages\paragrph.src	0	radiobutton	RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH	BTN_JUSTIFYALIGN			161	nl	Uitgevuld				20130618 17:22:18
10015cui	source\tabpages\paragrph.src	0	string	RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH	ST_LEFTALIGN_ASIAN			161	nl	~Links/Boven				20130618 17:22:18
10016cui	source\tabpages\paragrph.src	0	string	RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH	ST_RIGHTALIGN_ASIAN			161	nl	Rech~ts/Beneden				20130618 17:22:18
10017cui	source\tabpages\paragrph.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH	FT_LASTLINE			80	nl	~Laatste regel				20130618 17:22:18
10018cui	source\tabpages\paragrph.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.LB_LASTLINE	1			0	nl	Standaard				20130618 17:22:18
10019cui	source\tabpages\paragrph.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.LB_LASTLINE	2			0	nl	Links				20130618 17:22:18
10020cui	source\tabpages\paragrph.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.LB_LASTLINE	3			0	nl	Midden				20130618 17:22:18
10021cui	source\tabpages\paragrph.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.LB_LASTLINE	4			0	nl	Uitgevuld				20130618 17:22:18
10022cui	source\tabpages\paragrph.src	0	checkbox	RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH	CB_EXPAND			153	nl	~Enkel woord uitbreiden				20130618 17:22:18
10023cui	source\tabpages\paragrph.src	0	checkbox	RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH	CB_SNAP			153	nl	Aan tekstraster plakken (indien actief)				20130618 17:22:18
10024cui	source\tabpages\paragrph.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH	FL_VERTALIGN			173	nl	Tekst-naar-tekst				20130618 17:22:18
10025cui	source\tabpages\paragrph.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH	FT_VERTALIGN			90	nl	~Uitlijning				20130618 17:22:18
10026cui	source\tabpages\paragrph.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.LB_VERTALIGN	1			0	nl	Automatisch				20130618 17:22:18
10027cui	source\tabpages\paragrph.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.LB_VERTALIGN	2			0	nl	Basisregel				20130618 17:22:18
10028cui	source\tabpages\paragrph.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.LB_VERTALIGN	3			0	nl	Bovenkant				20130618 17:22:18
10029cui	source\tabpages\paragrph.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.LB_VERTALIGN	4			0	nl	Gecentreerd				20130618 17:22:18
10030cui	source\tabpages\paragrph.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.LB_VERTALIGN	5			0	nl	Onderkant				20130618 17:22:18
10031cui	source\tabpages\paragrph.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH	FL_PROPERTIES			248	nl	Eigenschappen				20130618 17:22:18
10032cui	source\tabpages\paragrph.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH	FT_TEXTDIRECTION			60	nl	~Tekstrichting				20130618 17:22:18
10033cui	source\tabpages\paragrph.src	0	tabpage	RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH		HID_FORMAT_PARAGRAPH_ALIGN		260	nl	Uitlijning				20130618 17:22:18
10034cui	source\tabpages\paragrph.src	0	tristatebox	RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH	BTN_HYPHEN			236	nl	A~utomatisch				20130618 17:22:18
10035cui	source\tabpages\paragrph.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH	FT_HYPHENBEFORE			200	nl	Aantal ~tekens aan einde regel				20130618 17:22:18
10036cui	source\tabpages\paragrph.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH	FT_HYPHENAFTER			200	nl	Aantal te~kens aan begin regel				20130618 17:22:18
10037cui	source\tabpages\paragrph.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH	FT_MAXHYPH			200	nl	~Maximum aantal opeenvolgende afbreekstreepjes				20130618 17:22:18
10038cui	source\tabpages\paragrph.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH	FL_HYPHEN			248	nl	Woordafbreking				20130618 17:22:18
10039cui	source\tabpages\paragrph.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH	FL_OPTIONS			248	nl	Opties				20130618 17:22:18
10040cui	source\tabpages\paragrph.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH	FL_BREAKS			248	nl	Regeleinden				20130618 17:22:18
10041cui	source\tabpages\paragrph.src	0	tristatebox	RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH	BTN_PAGEBREAK			61	nl	Invoegen				20130618 17:22:18
10042cui	source\tabpages\paragrph.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH	FT_BREAKTYPE			21	nl	~Type				20130618 17:22:18
10043cui	source\tabpages\paragrph.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH.LB_BREAKTYPE	1			0	nl	Pagina				20130618 17:22:18
10044cui	source\tabpages\paragrph.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH.LB_BREAKTYPE	2			0	nl	Kolom				20130618 17:22:18
10045cui	source\tabpages\paragrph.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH	FT_BREAKPOSITION			45	nl	Positie				20130618 17:22:18
10046cui	source\tabpages\paragrph.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH.LB_BREAKPOSITION	1			0	nl	Ervoor				20130618 17:22:18
10047cui	source\tabpages\paragrph.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH.LB_BREAKPOSITION	2			0	nl	Na				20130618 17:22:18
10048cui	source\tabpages\paragrph.src	0	tristatebox	RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH	BTN_PAGECOLL			75	nl	Met paginaopmaakprofiel				20130618 17:22:18
10049cui	source\tabpages\paragrph.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH	FT_PAGENUM			45	nl	Pagina~nummer				20130618 17:22:18
10050cui	source\tabpages\paragrph.src	0	tristatebox	RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH	BTN_KEEPTOGETHER			236	nl	~Alinea's niet splitsen				20130618 17:22:18
10051cui	source\tabpages\paragrph.src	0	tristatebox	RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH	CB_KEEPTOGETHER			236	nl	~Behouden bij volgende alinea				20130618 17:22:18
10052cui	source\tabpages\paragrph.src	0	tristatebox	RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH	BTN_ORPHANS			120	nl	Wezenc~ontrole				20130618 17:22:18
10053cui	source\tabpages\paragrph.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH	FT_ORPHANS			86	nl	Lijnen				20130618 17:22:18
10054cui	source\tabpages\paragrph.src	0	tristatebox	RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH	BTN_WIDOWS			120	nl	~Weduwencontrole				20130618 17:22:18
10055cui	source\tabpages\paragrph.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH	FT_WIDOWS			86	nl	Lijnen				20130618 17:22:18
10056cui	source\tabpages\paragrph.src	0	tabpage	RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH		HID_FORMAT_PARAGRAPH_EXT		260	nl	Tekstverloop				20130618 17:22:18
10057cui	source\tabpages\paragrph.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_PARA_ASIAN	FL_AS_OPTIONS			248	nl	Regelwijziging				20130618 17:22:18
10058cui	source\tabpages\paragrph.src	0	tristatebox	RID_SVXPAGE_PARA_ASIAN	CB_AS_FORBIDDEN			242	nl	Lijst toepassen met verboden tekens aan het begin of einde van regels				20130618 17:22:18
10059cui	source\tabpages\paragrph.src	0	tristatebox	RID_SVXPAGE_PARA_ASIAN	CB_AS_HANG_PUNC			242	nl	Hangende punctuatie toestaan				20130618 17:22:18
10060cui	source\tabpages\paragrph.src	0	tristatebox	RID_SVXPAGE_PARA_ASIAN	CB_AS_SCRIPT_SPACE			242	nl	Afstand toepassen tussen Aziatische, Latijnse en Complexe teksten				20130618 17:22:18
10061cui	source\tabpages\paragrph.src	0	tabpage	RID_SVXPAGE_PARA_ASIAN		HID_SVXPAGE_PARA_ASIAN		260	nl	Aziatische typografie				20130618 17:22:18
10062cui	source\tabpages\paragrph.src	0	string	STR_EXAMPLE				260	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
10063cui	source\tabpages\paragrph.src	0	string	STR_PAGE_STYLE				260	nl	Paginaopmaakprofiel				20130618 17:22:18
10064cui	source\tabpages\strings.src	0	string	RID_SVXSTR_DESC_GRADIENT				0	nl	Voer een naam in voor de kleurovergang:				20130618 17:22:18
10065cui	source\tabpages\strings.src	0	string	RID_SVXSTR_ASK_DEL_GRADIENT				0	nl	Wilt u de kleurovergang verwijderen?				20130618 17:22:18
10066cui	source\tabpages\strings.src	0	string	RID_SVXSTR_ASK_CHANGE_GRADIENT				0	nl	De kleurovergang werd aangepast zonder op te slaan. \nPas de geselecteerde kleurovergang aan of voeg een nieuwe kleurovergang toe.				20130618 17:22:18
10067cui	source\tabpages\strings.src	0	string	RID_SVXSTR_DESC_NEW_BITMAP				0	nl	Voer een naam in voor de bitmap:				20130618 17:22:18
10068cui	source\tabpages\strings.src	0	string	RID_SVXSTR_DESC_EXT_BITMAP				0	nl	Voer een naam in voor de externe bitmap:				20130618 17:22:18
10069cui	source\tabpages\strings.src	0	string	RID_SVXSTR_ASK_DEL_BITMAP				0	nl	Weet u zeker dat u de bitmap wilt verwijderen?				20130618 17:22:18
10070cui	source\tabpages\strings.src	0	string	RID_SVXSTR_ASK_CHANGE_BITMAP				0	nl	De bitmap werd aangepast zonder op te slaan. \nPas de geselecteerde bitmap aan of voeg een nieuwe bitmap toe.				20130618 17:22:18
10071cui	source\tabpages\strings.src	0	string	RID_SVXSTR_DESC_LINESTYLE				0	nl	Voer een naam in voor de lijnstijl:				20130618 17:22:18
10072cui	source\tabpages\strings.src	0	string	RID_SVXSTR_ASK_DEL_LINESTYLE				0	nl	Wilt u de lijnstijl verwijderen?				20130618 17:22:18
10073cui	source\tabpages\strings.src	0	string	RID_SVXSTR_ASK_CHANGE_LINESTYLE				0	nl	De lijnstijl werd aangepast zonder op te slaan. \nPas de geselecteerde lijnstijl aan of voeg een nieuwe lijnstijl toe.				20130618 17:22:18
10074cui	source\tabpages\strings.src	0	string	RID_SVXSTR_DESC_HATCH				0	nl	Voer een naam in voor de arcering:				20130618 17:22:18
10075cui	source\tabpages\strings.src	0	string	RID_SVXSTR_ASK_DEL_HATCH				0	nl	Wilt u de arcering verwijderen?				20130618 17:22:18
10076cui	source\tabpages\strings.src	0	string	RID_SVXSTR_ASK_CHANGE_HATCH				0	nl	De arcering werd aangepast zonder op te slaan. \nPas het geselecteerde type arcering aan of voeg een nieuwe type arcering toe.				20130618 17:22:18
10077cui	source\tabpages\strings.src	0	string	RID_SVXSTR_CHANGE				0	nl	Wijzigen				20130618 17:22:18
10078cui	source\tabpages\strings.src	0	string	RID_SVXSTR_ADD				0	nl	Toevoegen				20130618 17:22:18
10079cui	source\tabpages\strings.src	0	string	RID_SVXSTR_DESC_COLOR				0	nl	Voer een naam in voor de nieuwe kleur:				20130618 17:22:18
10080cui	source\tabpages\strings.src	0	string	RID_SVXSTR_ASK_DEL_COLOR				0	nl	Wilt u de kleur verwijderen?				20130618 17:22:18
10081cui	source\tabpages\strings.src	0	string	RID_SVXSTR_ASK_CHANGE_COLOR				0	nl	De kleur werd aangepast zonder op te slaan.\nPas de geselecteerde kleur aan of voeg een nieuwe kleur toe.				20130618 17:22:18
10082cui	source\tabpages\strings.src	0	string	RID_SVXSTR_TABLE				0	nl	Tabel				20130618 17:22:18
10083cui	source\tabpages\strings.src	0	string	RID_SVXSTR_WRITE_DATA_ERROR				0	nl	Het bestand kon niet worden opgeslagen!				20130618 17:22:18
10084cui	source\tabpages\strings.src	0	string	RID_SVXSTR_READ_DATA_ERROR				0	nl	Het bestand kon niet worden geladen!				20130618 17:22:18
10085cui	source\tabpages\strings.src	0	string	RID_SVXSTR_WARN_TABLE_OVERWRITE				0	nl	De lijst werd gewijzigd zonder op te slaan. Wilt u de lijst nu opslaan?				20130618 17:22:18
10086cui	source\tabpages\strings.src	0	string	RID_SVXSTR_WARN_NAME_DUPLICATE				0	nl	De naam die u hebt ingevoerd bestaat al. \nKies een andere naam.				20130618 17:22:18
10087cui	source\tabpages\strings.src	0	string	RID_SVXSTR_DESC_LINEEND				0	nl	Voer een naam in voor de nieuwe pijlpunt:				20130618 17:22:18
10088cui	source\tabpages\strings.src	0	string	RID_SVXSTR_ASK_DEL_LINEEND				0	nl	Wilt u de pijlstijl verwijderen?				20130618 17:22:18
10089cui	source\tabpages\strings.src	0	string	RID_SVXSTR_ASK_CHANGE_LINEEND				0	nl	De pijlstijl werd aangepast zonder op te slaan.\nWilt u de pijlstijl nu opslaan?				20130618 17:22:18
10090cui	source\tabpages\swpossizetabpage.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE	FL_SIZE			104	nl	Grootte				20130618 17:22:18
10091cui	source\tabpages\swpossizetabpage.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE	FT_WIDTH			43	nl	~Breedte				20130618 17:22:18
10092cui	source\tabpages\swpossizetabpage.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE	FT_HEIGHT			43	nl	H~oogte				20130618 17:22:18
10093cui	source\tabpages\swpossizetabpage.src	0	checkbox	RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE	CB_KEEPRATIO			95	nl	~Verhoudingen behouden				20130618 17:22:18
10094cui	source\tabpages\swpossizetabpage.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE	FL_ANCHOR			80	nl	Anker				20130618 17:22:18
10095cui	source\tabpages\swpossizetabpage.src	0	radiobutton	RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE	RB_TOPAGE			70	nl	Aan ~pagina				20130618 17:22:18
10096cui	source\tabpages\swpossizetabpage.src	0	radiobutton	RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE	RB_TOPARA			70	nl	Aan aline~a				20130618 17:22:18
10097cui	source\tabpages\swpossizetabpage.src	0	radiobutton	RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE	RB_TOCHAR			70	nl	Aan te~ken				20130618 17:22:18
10098cui	source\tabpages\swpossizetabpage.src	0	radiobutton	RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE	RB_ASCHAR			70	nl	~Als teken				20130618 17:22:18
10099cui	source\tabpages\swpossizetabpage.src	0	radiobutton	RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE	RB_TOFRAME			70	nl	Aan ~frame				20130618 17:22:18
10100cui	source\tabpages\swpossizetabpage.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE	FL_PROTECTION			248	nl	Beveiligen				20130618 17:22:18
10101cui	source\tabpages\swpossizetabpage.src	0	tristatebox	RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE	CB_POSITION			113	nl	Positie				20130618 17:22:18
10102cui	source\tabpages\swpossizetabpage.src	0	tristatebox	RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE	CB_SIZE			113	nl	~Grootte				20130618 17:22:18
10103cui	source\tabpages\swpossizetabpage.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE	FL_POSITION			248	nl	Positie				20130618 17:22:18
10104cui	source\tabpages\swpossizetabpage.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE	FT_HORI			35	nl	Hori~zontaal				20130618 17:22:18
10105cui	source\tabpages\swpossizetabpage.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE	FT_HORIBY			20	nl	me~t				20130618 17:22:18
10106cui	source\tabpages\swpossizetabpage.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE	FT_HORITO			21	nl	~naar				20130618 17:22:18
10107cui	source\tabpages\swpossizetabpage.src	0	checkbox	RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE	CB_HORIMIRROR			236	nl	~Spiegelen op even pagina's				20130618 17:22:18
10108cui	source\tabpages\swpossizetabpage.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE	FT_VERT			35	nl	~Verticaal				20130618 17:22:18
10109cui	source\tabpages\swpossizetabpage.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE	FT_VERTBY			20	nl	door				20130618 17:22:18
10110cui	source\tabpages\swpossizetabpage.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE	FT_VERTTO			21	nl	na~ar				20130618 17:22:18
10111cui	source\tabpages\swpossizetabpage.src	0	checkbox	RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE	CB_FOLLOW			113	nl	Volg tekstverloop				20130618 17:22:18
10112cui	source\tabpages\swpossizetabpage.src	0	tabpage	RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE		HID_SVXPAGE_SWPOSSIZE		260	nl	Positie en grootte				20130618 17:22:18
10113cui	source\tabpages\tabarea.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE	FL_PROP			248	nl	modus Transparantie				20130618 17:22:18
10114cui	source\tabpages\tabarea.src	0	radiobutton	RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE	RBT_TRANS_OFF			110	nl	~Geen transparantie				20130618 17:22:18
10115cui	source\tabpages\tabarea.src	0	radiobutton	RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE	RBT_TRANS_LINEAR			60	nl	~Transparantie				20130618 17:22:18
10116cui	source\tabpages\tabarea.src	0	radiobutton	RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE	RBT_TRANS_GRADIENT			110	nl	Kleurovergang				20130618 17:22:18
10117cui	source\tabpages\tabarea.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE	FT_TRGR_TYPE			41	nl	Ty~pe				20130618 17:22:18
10118cui	source\tabpages\tabarea.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE.LB_TRGR_GRADIENT_TYPES	1			0	nl	Lineair				20130618 17:22:18
10119cui	source\tabpages\tabarea.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE.LB_TRGR_GRADIENT_TYPES	2			0	nl	Axiaal				20130618 17:22:18
10120cui	source\tabpages\tabarea.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE.LB_TRGR_GRADIENT_TYPES	3			0	nl	Radiaal				20130618 17:22:18
10121cui	source\tabpages\tabarea.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE.LB_TRGR_GRADIENT_TYPES	4			0	nl	Ellipsoïde				20130618 17:22:18
10122cui	source\tabpages\tabarea.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE.LB_TRGR_GRADIENT_TYPES	5			0	nl	Kwadratisch				20130618 17:22:18
10123cui	source\tabpages\tabarea.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE.LB_TRGR_GRADIENT_TYPES	6			0	nl	Vierkant				20130618 17:22:18
10124cui	source\tabpages\tabarea.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE	FT_TRGR_CENTER_X			41	nl	~X centreren				20130618 17:22:18
10125cui	source\tabpages\tabarea.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE	FT_TRGR_CENTER_Y			41	nl	~Y centreren				20130618 17:22:18
10126cui	source\tabpages\tabarea.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE	FT_TRGR_ANGLE			41	nl	~Hoek				20130618 17:22:18
10127cui	source\tabpages\tabarea.src	0	metricfield	RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE	MTR_TRGR_ANGLE			40	nl	 graden				20130618 17:22:18
10128cui	source\tabpages\tabarea.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE	FT_TRGR_BORDER			41	nl	~Rand				20130618 17:22:18
10129cui	source\tabpages\tabarea.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE	FT_TRGR_START_VALUE			41	nl	~Beginwaarde				20130618 17:22:18
10130cui	source\tabpages\tabarea.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE	FT_TRGR_END_VALUE			41	nl	~Eindwaarde				20130618 17:22:18
10131cui	source\tabpages\tabarea.src	0	tabpage	RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE		HID_AREA_TRANSPARENCE		260	nl	Transparantie				20130618 17:22:18
10132cui	source\tabpages\tabarea.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_AREA	FL_PROP			120	nl	Vullen				20130618 17:22:18
10133cui	source\tabpages\tabarea.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_AREA.LB_AREA_TYPE	1			0	nl	Geen				20130618 17:22:18
10134cui	source\tabpages\tabarea.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_AREA.LB_AREA_TYPE	2			0	nl	Kleur				20130618 17:22:18
10135cui	source\tabpages\tabarea.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_AREA.LB_AREA_TYPE	3			0	nl	Kleurovergang				20130618 17:22:18
10136cui	source\tabpages\tabarea.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_AREA.LB_AREA_TYPE	4			0	nl	Arcering				20130618 17:22:18
10137cui	source\tabpages\tabarea.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_AREA.LB_AREA_TYPE	5			0	nl	Bitmap				20130618 17:22:18
10138cui	source\tabpages\tabarea.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_AREA	FL_STEPCOUNT			122	nl	Stapgrootte				20130618 17:22:18
10139cui	source\tabpages\tabarea.src	0	tristatebox	RID_SVXPAGE_AREA	TSB_STEPCOUNT			68	nl	A~utomatisch				20130618 17:22:18
10140cui	source\tabpages\tabarea.src	0	checkbox	RID_SVXPAGE_AREA	CB_HATCHBCKGRD			122	nl	~Achtergrondkleur				20130618 17:22:18
10141cui	source\tabpages\tabarea.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_AREA	FL_SIZE			122	nl	Grootte				20130618 17:22:18
10142cui	source\tabpages\tabarea.src	0	tristatebox	RID_SVXPAGE_AREA	TSB_ORIGINAL			48	nl	~Origineel				20130618 17:22:18
10143cui	source\tabpages\tabarea.src	0	tristatebox	RID_SVXPAGE_AREA	TSB_SCALE			48	nl	Re~latief				20130618 17:22:18
10144cui	source\tabpages\tabarea.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_AREA	FT_X_SIZE			24	nl	Bree~dte				20130618 17:22:18
10145cui	source\tabpages\tabarea.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_AREA	FT_Y_SIZE			24	nl	H~oogte				20130618 17:22:18
10146cui	source\tabpages\tabarea.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_AREA	FL_POSITION			122	nl	Positie				20130618 17:22:18
10147cui	source\tabpages\tabarea.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_AREA	FT_X_OFFSET			39	nl	~X-verschuiving				20130618 17:22:18
10148cui	source\tabpages\tabarea.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_AREA	FT_Y_OFFSET			78	nl	~Y-verschuiving				20130618 17:22:18
10149cui	source\tabpages\tabarea.src	0	tristatebox	RID_SVXPAGE_AREA	TSB_TILE			54	nl	Naas~t elkaar				20130618 17:22:18
10150cui	source\tabpages\tabarea.src	0	tristatebox	RID_SVXPAGE_AREA	TSB_STRETCH			54	nl	Auto~Aanpassen				20130618 17:22:18
10151cui	source\tabpages\tabarea.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_AREA	FL_OFFSET			122	nl	Verschuiving				20130618 17:22:18
10152cui	source\tabpages\tabarea.src	0	radiobutton	RID_SVXPAGE_AREA	RBT_ROW			75	nl	Ri~j				20130618 17:22:18
10153cui	source\tabpages\tabarea.src	0	radiobutton	RID_SVXPAGE_AREA	RBT_COLUMN			75	nl	K~olom				20130618 17:22:18
10154cui	source\tabpages\tabarea.src	0	tabpage	RID_SVXPAGE_AREA		HID_AREA_AREA		260	nl	Gebied				20130618 17:22:18
10155cui	source\tabpages\tabarea.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_SHADOW	FL_PROP			248	nl	Eigenschappen				20130618 17:22:18
10156cui	source\tabpages\tabarea.src	0	tristatebox	RID_SVXPAGE_SHADOW	TSB_SHOW_SHADOW			110	nl	Schaduw gebr~uiken				20130618 17:22:18
10157cui	source\tabpages\tabarea.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_SHADOW	FT_POSITION			50	nl	~Positie				20130618 17:22:18
10158cui	source\tabpages\tabarea.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_SHADOW	FT_DISTANCE			50	nl	~Afstand				20130618 17:22:18
10159cui	source\tabpages\tabarea.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_SHADOW	FT_SHADOW_COLOR			50	nl	~Kleur				20130618 17:22:18
10160cui	source\tabpages\tabarea.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_SHADOW	FT_TRANSPARENT			50	nl	~Transparantie				20130618 17:22:18
10161cui	source\tabpages\tabarea.src	0	tabpage	RID_SVXPAGE_SHADOW		HID_AREA_SHADOW		260	nl	Schaduw				20130618 17:22:18
10162cui	source\tabpages\tabarea.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_HATCH	FL_PROP			248	nl	Eigenschappen				20130618 17:22:18
10163cui	source\tabpages\tabarea.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_HATCH	FT_LINE_DISTANCE			78	nl	~Afstand				20130618 17:22:18
10164cui	source\tabpages\tabarea.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_HATCH	FT_LINE_ANGLE			78	nl	H~oek				20130618 17:22:18
10165cui	source\tabpages\tabarea.src	0	metricfield	RID_SVXPAGE_HATCH	MTR_FLD_ANGLE			50	nl	 graden				20130618 17:22:18
10166cui	source\tabpages\tabarea.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_HATCH	FT_LINE_TYPE			50	nl	~Lijntype				20130618 17:22:18
10167cui	source\tabpages\tabarea.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_HATCH.LB_LINE_TYPE	1			0	nl	Enkel				20130618 17:22:18
10168cui	source\tabpages\tabarea.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_HATCH.LB_LINE_TYPE	2			0	nl	Gekruist				20130618 17:22:18
10169cui	source\tabpages\tabarea.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_HATCH.LB_LINE_TYPE	3			0	nl	Drievoudig				20130618 17:22:18
10170cui	source\tabpages\tabarea.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_HATCH	FT_LINE_COLOR			49	nl	Lijn~kleur				20130618 17:22:18
10171cui	source\tabpages\tabarea.src	0	pushbutton	RID_SVXPAGE_HATCH	BTN_ADD			50	nl	~Toevoegen...				20130618 17:22:18
10172cui	source\tabpages\tabarea.src	0	pushbutton	RID_SVXPAGE_HATCH	BTN_MODIFY			50	nl	~Wijzigen...				20130618 17:22:18
10173cui	source\tabpages\tabarea.src	0	pushbutton	RID_SVXPAGE_HATCH	BTN_DELETE			50	nl	~Verwijderen...				20130618 17:22:18
10174cui	source\tabpages\tabarea.src	0	imagebutton	RID_SVXPAGE_HATCH	BTN_LOAD			16	nl	-		Lijst met arceringen laden		20130618 17:22:18
10175cui	source\tabpages\tabarea.src	0	imagebutton	RID_SVXPAGE_HATCH	BTN_SAVE			16	nl	-		Lijst met arceringen opslaan		20130618 17:22:18
10176cui	source\tabpages\tabarea.src	0	tabpage	RID_SVXPAGE_HATCH		HID_AREA_HATCH		260	nl	Arcering				20130618 17:22:18
10177cui	source\tabpages\tabarea.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_BITMAP	FL_PROP			248	nl	Eigenschappen				20130618 17:22:18
10178cui	source\tabpages\tabarea.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_BITMAP	FT_PIXEL_EDIT			85	nl	Patroonbewerker				20130618 17:22:18
10179cui	source\tabpages\tabarea.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_BITMAP	FT_COLOR			85	nl	~Voorgrondkleur				20130618 17:22:18
10180cui	source\tabpages\tabarea.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_BITMAP	FT_BACKGROUND_COLOR			85	nl	~Achtergrondkleur				20130618 17:22:18
10181cui	source\tabpages\tabarea.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_BITMAP	FT_BITMAPS_HIDDEN			62	nl	Bitmap				20130618 17:22:18
10182cui	source\tabpages\tabarea.src	0	pushbutton	RID_SVXPAGE_BITMAP	BTN_ADD			50	nl	~Toevoegen...				20130618 17:22:18
10183cui	source\tabpages\tabarea.src	0	pushbutton	RID_SVXPAGE_BITMAP	BTN_MODIFY			50	nl	~Wijzigen...				20130618 17:22:18
10184cui	source\tabpages\tabarea.src	0	pushbutton	RID_SVXPAGE_BITMAP	BTN_IMPORT			50	nl	~Importeren...				20130618 17:22:18
10185cui	source\tabpages\tabarea.src	0	pushbutton	RID_SVXPAGE_BITMAP	BTN_DELETE			50	nl	~Verwijderen...				20130618 17:22:18
10186cui	source\tabpages\tabarea.src	0	imagebutton	RID_SVXPAGE_BITMAP	BTN_LOAD			16	nl	-		Lijst met bitmaps laden		20130618 17:22:18
10187cui	source\tabpages\tabarea.src	0	imagebutton	RID_SVXPAGE_BITMAP	BTN_SAVE			16	nl	-		Lijst met bitmaps opslaan		20130618 17:22:18
10188cui	source\tabpages\tabarea.src	0	tabpage	RID_SVXPAGE_BITMAP		HID_AREA_BITMAP		260	nl	Bitmappatronen				20130618 17:22:18
10189cui	source\tabpages\tabarea.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_GRADIENT	FL_PROP			248	nl	Eigenschappen				20130618 17:22:18
10190cui	source\tabpages\tabarea.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_GRADIENT	FT_TYPE			26	nl	Ty~pe				20130618 17:22:18
10191cui	source\tabpages\tabarea.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_GRADIENT.LB_GRADIENT_TYPES	1			0	nl	Lineair				20130618 17:22:18
10192cui	source\tabpages\tabarea.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_GRADIENT.LB_GRADIENT_TYPES	2			0	nl	Axiaal				20130618 17:22:18
10193cui	source\tabpages\tabarea.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_GRADIENT.LB_GRADIENT_TYPES	3			0	nl	Radiaal				20130618 17:22:18
10194cui	source\tabpages\tabarea.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_GRADIENT.LB_GRADIENT_TYPES	4			0	nl	Ellipsoïde				20130618 17:22:18
10195cui	source\tabpages\tabarea.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_GRADIENT.LB_GRADIENT_TYPES	5			0	nl	Vierkant				20130618 17:22:18
10196cui	source\tabpages\tabarea.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_GRADIENT.LB_GRADIENT_TYPES	6			0	nl	Rechthoekig				20130618 17:22:18
10197cui	source\tabpages\tabarea.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_GRADIENT	FT_CENTER_X			37	nl	~X centreren				20130618 17:22:18
10198cui	source\tabpages\tabarea.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_GRADIENT	FT_CENTER_Y			37	nl	~Y centreren				20130618 17:22:18
10199cui	source\tabpages\tabarea.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_GRADIENT	FT_ANGLE			37	nl	H~oek				20130618 17:22:18
10200cui	source\tabpages\tabarea.src	0	metricfield	RID_SVXPAGE_GRADIENT	MTR_ANGLE			40	nl	 graden				20130618 17:22:18
10201cui	source\tabpages\tabarea.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_GRADIENT	FT_BORDER			32	nl	~Rand				20130618 17:22:18
10202cui	source\tabpages\tabarea.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_GRADIENT	FT_COLOR_FROM			32	nl	Va~n				20130618 17:22:18
10203cui	source\tabpages\tabarea.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_GRADIENT	FT_COLOR_TO			32	nl	~naar				20130618 17:22:18
10204cui	source\tabpages\tabarea.src	0	pushbutton	RID_SVXPAGE_GRADIENT	BTN_ADD			50	nl	~Toevoegen...				20130618 17:22:18
10205cui	source\tabpages\tabarea.src	0	pushbutton	RID_SVXPAGE_GRADIENT	BTN_MODIFY			50	nl	~Wijzigen...				20130618 17:22:18
10206cui	source\tabpages\tabarea.src	0	pushbutton	RID_SVXPAGE_GRADIENT	BTN_DELETE			50	nl	~Verwijderen...				20130618 17:22:18
10207cui	source\tabpages\tabarea.src	0	imagebutton	RID_SVXPAGE_GRADIENT	BTN_LOAD			16	nl	-		Lijst met kleurovergangen laden		20130618 17:22:18
10208cui	source\tabpages\tabarea.src	0	imagebutton	RID_SVXPAGE_GRADIENT	BTN_SAVE			16	nl	-		Lijst met kleurovergangen opslaan		20130618 17:22:18
10209cui	source\tabpages\tabarea.src	0	tabpage	RID_SVXPAGE_GRADIENT		HID_AREA_GRADIENT		260	nl	Kleurovergangen				20130618 17:22:18
10210cui	source\tabpages\tabarea.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_COLOR	FL_PROP			248	nl	Eigenschappen				20130618 17:22:18
10211cui	source\tabpages\tabarea.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_COLOR	FT_NAME			28	nl	~Naam				20130618 17:22:18
10212cui	source\tabpages\tabarea.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_COLOR	FT_COLOR			28	nl	K~leur				20130618 17:22:18
10213cui	source\tabpages\tabarea.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_COLOR	FT_TABLE_NAME			94	nl	Kleurtabel				20130618 17:22:18
10214cui	source\tabpages\tabarea.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_COLOR.LB_COLORMODEL	1			0	nl	RGB				20130618 17:22:18
10215cui	source\tabpages\tabarea.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_COLOR.LB_COLORMODEL	2			0	nl	CMYK				20130618 17:22:18
10216cui	source\tabpages\tabarea.src	0	pushbutton	RID_SVXPAGE_COLOR	BTN_ADD			50	nl	~Toevoegen				20130618 17:22:18
10217cui	source\tabpages\tabarea.src	0	pushbutton	RID_SVXPAGE_COLOR	BTN_WORK_ON			50	nl	~Bewerken...				20130618 17:22:18
10218cui	source\tabpages\tabarea.src	0	pushbutton	RID_SVXPAGE_COLOR	BTN_DELETE			50	nl	~Verwijderen...				20130618 17:22:18
10219cui	source\tabpages\tabarea.src	0	pushbutton	RID_SVXPAGE_COLOR	BTN_MODIFY			50	nl	Wij~zigen				20130618 17:22:18
10220cui	source\tabpages\tabarea.src	0	imagebutton	RID_SVXPAGE_COLOR	BTN_LOAD			16	nl	-		Kleurenlijst laden		20130618 17:22:18
10221cui	source\tabpages\tabarea.src	0	imagebutton	RID_SVXPAGE_COLOR	BTN_SAVE			16	nl	-		Kleurenlijst opslaan		20130618 17:22:18
10222cui	source\tabpages\tabarea.src	0	tabpage	RID_SVXPAGE_COLOR		HID_OPTIONS_COLOR		260	nl	Kleuren				20130618 17:22:18
10223cui	source\tabpages\tabarea.src	0	pageitem	RID_SVXDLG_AREA.1	RID_SVXPAGE_AREA			0	nl	Gebied				20130618 17:22:18
10224cui	source\tabpages\tabarea.src	0	pageitem	RID_SVXDLG_AREA.1	RID_SVXPAGE_SHADOW			0	nl	Schaduw				20130618 17:22:18
10225cui	source\tabpages\tabarea.src	0	pageitem	RID_SVXDLG_AREA.1	RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE			0	nl	Transparantie				20130618 17:22:18
10226cui	source\tabpages\tabarea.src	0	pageitem	RID_SVXDLG_AREA.1	RID_SVXPAGE_COLOR			0	nl	Kleuren				20130618 17:22:18
10227cui	source\tabpages\tabarea.src	0	pageitem	RID_SVXDLG_AREA.1	RID_SVXPAGE_GRADIENT			0	nl	Kleurovergangen				20130618 17:22:18
10228cui	source\tabpages\tabarea.src	0	pageitem	RID_SVXDLG_AREA.1	RID_SVXPAGE_HATCH			0	nl	Arcering				20130618 17:22:18
10229cui	source\tabpages\tabarea.src	0	pageitem	RID_SVXDLG_AREA.1	RID_SVXPAGE_BITMAP			0	nl	Bitmaps				20130618 17:22:18
10230cui	source\tabpages\tabarea.src	0	tabdialog	RID_SVXDLG_AREA				289	nl	Gebied				20130618 17:22:18
10231cui	source\tabpages\tabarea.src	0	string	STR_LB_HATCHINGSTYLE				289	nl	Opmaakprofiel arcering				20130618 17:22:18
10232cui	source\tabpages\tabarea.src	0	string	STR_CUI_COLORMODEL				289	nl	Kleurmodus				20130618 17:22:18
10233cui	source\tabpages\tabline.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_LINE	FL_LINE			112	nl	Lijneigenschappen				20130618 17:22:18
10234cui	source\tabpages\tabline.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_LINE	FT_LINE_STYLE			100	nl	~Opmaakprofiel				20130618 17:22:18
10235cui	source\tabpages\tabline.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_LINE	FT_COLOR			100	nl	Kleu~r				20130618 17:22:18
10236cui	source\tabpages\tabline.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_LINE	FT_LINE_WIDTH			100	nl	~Breedte				20130618 17:22:18
10237cui	source\tabpages\tabline.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_LINE	FT_TRANSPARENT			100	nl	~Transparantie				20130618 17:22:18
10238cui	source\tabpages\tabline.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_LINE	FL_LINE_ENDS			130	nl	Pijlstijlen				20130618 17:22:18
10239cui	source\tabpages\tabline.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_LINE	FT_LINE_ENDS_STYLE			118	nl	T~ype				20130618 17:22:18
10240cui	source\tabpages\tabline.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_LINE	FT_LINE_ENDS_WIDTH			118	nl	Bree~dte				20130618 17:22:18
10241cui	source\tabpages\tabline.src	0	tristatebox	RID_SVXPAGE_LINE	TSB_CENTER_START			57	nl	Midde~n				20130618 17:22:18
10242cui	source\tabpages\tabline.src	0	tristatebox	RID_SVXPAGE_LINE	TSB_CENTER_END			57	nl	Midd~en				20130618 17:22:18
10243cui	source\tabpages\tabline.src	0	checkbox	RID_SVXPAGE_LINE	CBX_SYNCHRONIZE			118	nl	Einden synchroni~seren				20130618 17:22:18
10244cui	source\tabpages\tabline.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_LINE	FL_EDGE_STYLE			130	nl	Hoek- en eindevormen				20130618 17:22:18
10245cui	source\tabpages\tabline.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_LINE	FT_EDGE_STYLE			118	nl	Hoekvorm				20130618 17:22:18
10246cui	source\tabpages\tabline.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_LINE.LB_EDGE_STYLE	1			0	nl	Afgerond				20130618 17:22:18
10247cui	source\tabpages\tabline.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_LINE.LB_EDGE_STYLE	2			0	nl	- geen -				20130618 17:22:18
10248cui	source\tabpages\tabline.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_LINE.LB_EDGE_STYLE	3			0	nl	Rechte hoek				20130618 17:22:18
10249cui	source\tabpages\tabline.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_LINE.LB_EDGE_STYLE	4			0	nl	Afgeschuind				20130618 17:22:18
10250cui	source\tabpages\tabline.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_LINE	FT_CAP_STYLE			118	nl	Ein~devorm				20130618 17:22:18
10251cui	source\tabpages\tabline.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_LINE.LB_CAP_STYLE	1			0	nl	Vlak				20130618 17:22:18
10252cui	source\tabpages\tabline.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_LINE.LB_CAP_STYLE	2			0	nl	Rond				20130618 17:22:18
10253cui	source\tabpages\tabline.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_LINE.LB_CAP_STYLE	3			0	nl	Vierkant				20130618 17:22:18
10254cui	source\tabpages\tabline.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_LINE	FL_SYMBOL_FORMAT			130	nl	Pictogram				20130618 17:22:18
10255cui	source\tabpages\tabline.src	0	menuitem	RID_SVXPAGE_LINE.MB_SYMBOL_BITMAP	MN_SYMBOLS_NONE			0	nl	Geen symbool				20130618 17:22:18
10256cui	source\tabpages\tabline.src	0	menuitem	RID_SVXPAGE_LINE.MB_SYMBOL_BITMAP	MN_SYMBOLS_AUTO			0	nl	Automatisch				20130618 17:22:18
10257cui	source\tabpages\tabline.src	0	menuitem	RID_SVXPAGE_LINE.MB_SYMBOL_BITMAP	MN_GRAPHIC_DLG			0	nl	Uit bestand...				20130618 17:22:18
10258cui	source\tabpages\tabline.src	0	menuitem	RID_SVXPAGE_LINE.MB_SYMBOL_BITMAP	MN_GALLERY			0	nl	Galerij				20130618 17:22:18
10259cui	source\tabpages\tabline.src	0	menuitem	RID_SVXPAGE_LINE.MB_SYMBOL_BITMAP	MN_SYMBOLS			0	nl	Symbolen				20130618 17:22:18
10260cui	source\tabpages\tabline.src	0	menubutton	RID_SVXPAGE_LINE	MB_SYMBOL_BITMAP			50	nl	Selecteren...				20130618 17:22:18
10261cui	source\tabpages\tabline.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_LINE	FT_SYMBOL_WIDTH			57	nl	Breedte				20130618 17:22:18
10262cui	source\tabpages\tabline.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_LINE	FT_SYMBOL_HEIGHT			57	nl	Hoogte				20130618 17:22:18
10263cui	source\tabpages\tabline.src	0	checkbox	RID_SVXPAGE_LINE	CB_SYMBOL_RATIO			118	nl	Verhoudingen behouden				20130618 17:22:18
10264cui	source\tabpages\tabline.src	0	string	RID_SVXPAGE_LINE	STR_STYLE			118	nl	Opmaakprofiel				20130618 17:22:18
10265cui	source\tabpages\tabline.src	0	string	RID_SVXPAGE_LINE	STR_LB_START_STYLE			118	nl	Opmaakprofiel beginnen				20130618 17:22:18
10266cui	source\tabpages\tabline.src	0	string	RID_SVXPAGE_LINE	STR_LB_END_STYLE			118	nl	Opmaakprofiel beëindigen				20130618 17:22:18
10267cui	source\tabpages\tabline.src	0	string	RID_SVXPAGE_LINE	STR_MTR_FLD_START_WIDTH			118	nl	Beginbreedte				20130618 17:22:18
10268cui	source\tabpages\tabline.src	0	string	RID_SVXPAGE_LINE	STR_MTR_FLD_END_WIDTH			118	nl	Eindbreedte				20130618 17:22:18
10269cui	source\tabpages\tabline.src	0	string	RID_SVXPAGE_LINE	STR_CENTER_START			118	nl	Begin met centreren				20130618 17:22:18
10270cui	source\tabpages\tabline.src	0	string	RID_SVXPAGE_LINE	STR_CENTER_END			118	nl	Einde van centreren				20130618 17:22:18
10271cui	source\tabpages\tabline.src	0	tabpage	RID_SVXPAGE_LINE		HID_LINE_LINE		260	nl	Lijnen				20130618 17:22:18
10272cui	source\tabpages\tabline.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_LINE_DEF	FL_DEFINITION			248	nl	Eigenschappen				20130618 17:22:18
10273cui	source\tabpages\tabline.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_LINE_DEF	FT_TYPE			52	nl	~Type				20130618 17:22:18
10274cui	source\tabpages\tabline.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_LINE_DEF.LB_TYPE_1	1			0	nl	Punt				20130618 17:22:18
10275cui	source\tabpages\tabline.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_LINE_DEF.LB_TYPE_1	2			0	nl	streep				20130618 17:22:18
10276cui	source\tabpages\tabline.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_LINE_DEF.LB_TYPE_2	1			0	nl	Punt				20130618 17:22:18
10277cui	source\tabpages\tabline.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_LINE_DEF.LB_TYPE_2	2			0	nl	streep				20130618 17:22:18
10278cui	source\tabpages\tabline.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_LINE_DEF	FT_NUMBER			52	nl	~Getal				20130618 17:22:18
10279cui	source\tabpages\tabline.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_LINE_DEF	FT_LENGTH			52	nl	~Lengte				20130618 17:22:18
10280cui	source\tabpages\tabline.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_LINE_DEF	FT_DISTANCE			52	nl	~Afstand				20130618 17:22:18
10281cui	source\tabpages\tabline.src	0	checkbox	RID_SVXPAGE_LINE_DEF	CBX_SYNCHRONIZE			174	nl	~Aanpassen aan lijnbreedte				20130618 17:22:18
10282cui	source\tabpages\tabline.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_LINE_DEF	FT_LINESTYLE			52	nl	Lijnstijl				20130618 17:22:18
10283cui	source\tabpages\tabline.src	0	pushbutton	RID_SVXPAGE_LINE_DEF	BTN_ADD			50	nl	~Toevoegen...				20130618 17:22:18
10284cui	source\tabpages\tabline.src	0	pushbutton	RID_SVXPAGE_LINE_DEF	BTN_MODIFY			50	nl	~Wijzigen...				20130618 17:22:18
10285cui	source\tabpages\tabline.src	0	pushbutton	RID_SVXPAGE_LINE_DEF	BTN_DELETE			50	nl	~Verwijderen...				20130618 17:22:18
10286cui	source\tabpages\tabline.src	0	imagebutton	RID_SVXPAGE_LINE_DEF	BTN_LOAD			16	nl	-		Lijnstijlen laden		20130618 17:22:18
10287cui	source\tabpages\tabline.src	0	imagebutton	RID_SVXPAGE_LINE_DEF	BTN_SAVE			16	nl	-		Lijnstijlen opslaan		20130618 17:22:18
10288cui	source\tabpages\tabline.src	0	string	RID_SVXPAGE_LINE_DEF	STR_START_TYPE			248	nl	Begintype				20130618 17:22:18
10289cui	source\tabpages\tabline.src	0	string	RID_SVXPAGE_LINE_DEF	STR_END_TYPE			248	nl	Eindtype				20130618 17:22:18
10290cui	source\tabpages\tabline.src	0	string	RID_SVXPAGE_LINE_DEF	STR_START_NUM			248	nl	Beginnummer				20130618 17:22:18
10291cui	source\tabpages\tabline.src	0	string	RID_SVXPAGE_LINE_DEF	STR_END_NUM			248	nl	Eindnummer				20130618 17:22:18
10292cui	source\tabpages\tabline.src	0	string	RID_SVXPAGE_LINE_DEF	STR_START_LENGTH			248	nl	Beginlengte				20130618 17:22:18
10293cui	source\tabpages\tabline.src	0	string	RID_SVXPAGE_LINE_DEF	STR_END_LENGTH			248	nl	Eindlengte				20130618 17:22:18
10294cui	source\tabpages\tabline.src	0	tabpage	RID_SVXPAGE_LINE_DEF		HID_LINE_DEF		260	nl	Lijnstijlen definiëren				20130618 17:22:18
10295cui	source\tabpages\tabline.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_LINEEND_DEF	FL_TIP			248	nl	Pijlstijlen beheren				20130618 17:22:18
10296cui	source\tabpages\tabline.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_LINEEND_DEF	FI_TIP			252	nl	Voeg een geselecteerd object toe om een nieuwe pijlstijl te maken.				20130618 17:22:18
10297cui	source\tabpages\tabline.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_LINEEND_DEF	FT_LINE_END_STYLE			84	nl	Pijlstijl				20130618 17:22:18
10298cui	source\tabpages\tabline.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_LINEEND_DEF	FT_TITLE			84	nl	~Titel				20130618 17:22:18
10299cui	source\tabpages\tabline.src	0	pushbutton	RID_SVXPAGE_LINEEND_DEF	BTN_ADD			50	nl	~Toevoegen...				20130618 17:22:18
10300cui	source\tabpages\tabline.src	0	pushbutton	RID_SVXPAGE_LINEEND_DEF	BTN_MODIFY			50	nl	~Wijzigen...				20130618 17:22:18
10301cui	source\tabpages\tabline.src	0	pushbutton	RID_SVXPAGE_LINEEND_DEF	BTN_DELETE			50	nl	~Verwijderen...				20130618 17:22:18
10302cui	source\tabpages\tabline.src	0	imagebutton	RID_SVXPAGE_LINEEND_DEF	BTN_LOAD			16	nl	-		Pijlstijlen laden		20130618 17:22:18
10303cui	source\tabpages\tabline.src	0	imagebutton	RID_SVXPAGE_LINEEND_DEF	BTN_SAVE			16	nl	-		Pijlstijlen opslaan		20130618 17:22:18
10304cui	source\tabpages\tabline.src	0	tabpage	RID_SVXPAGE_LINEEND_DEF		HID_LINE_ENDDEF		260	nl	Pijlpunten				20130618 17:22:18
10305cui	source\tabpages\tabline.src	0	pageitem	RID_SVXDLG_LINE.TAB_CONTROL	RID_SVXPAGE_LINE			0	nl	Lijn				20130618 17:22:18
10306cui	source\tabpages\tabline.src	0	pageitem	RID_SVXDLG_LINE.TAB_CONTROL	RID_SVXPAGE_SHADOW			0	nl	Schaduw				20130618 17:22:18
10307cui	source\tabpages\tabline.src	0	pageitem	RID_SVXDLG_LINE.TAB_CONTROL	RID_SVXPAGE_LINE_DEF			0	nl	Lijnstijlen				20130618 17:22:18
10308cui	source\tabpages\tabline.src	0	pageitem	RID_SVXDLG_LINE.TAB_CONTROL	RID_SVXPAGE_LINEEND_DEF			0	nl	Pijlstijlen				20130618 17:22:18
10309cui	source\tabpages\tabline.src	0	tabdialog	RID_SVXDLG_LINE				289	nl	Lijn				20130618 17:22:18
10310cui	source\tabpages\tabstpge.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_TABULATOR	FL_TABPOS			48	nl	Positie				20130618 17:22:18
10311cui	source\tabpages\tabstpge.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_TABULATOR	FL_TABTYPE			138	nl	Type				20130618 17:22:18
10312cui	source\tabpages\tabstpge.src	0	radiobutton	RID_SVXPAGE_TABULATOR	BTN_TABTYPE_LEFT			89	nl	~Links				20130618 17:22:18
10313cui	source\tabpages\tabstpge.src	0	radiobutton	RID_SVXPAGE_TABULATOR	BTN_TABTYPE_RIGHT			89	nl	Rech~ts				20130618 17:22:18
10314cui	source\tabpages\tabstpge.src	0	radiobutton	RID_SVXPAGE_TABULATOR	BTN_TABTYPE_CENTER			89	nl	Gec~entreerd				20130618 17:22:18
10315cui	source\tabpages\tabstpge.src	0	radiobutton	RID_SVXPAGE_TABULATOR	BTN_TABTYPE_DECIMAL			89	nl	Deci~maal				20130618 17:22:18
10316cui	source\tabpages\tabstpge.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_TABULATOR	FT_TABTYPE_DECCHAR			79	nl	~Teken				20130618 17:22:18
10317cui	source\tabpages\tabstpge.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_TABULATOR	FL_FILLCHAR			138	nl	Vulteken				20130618 17:22:18
10318cui	source\tabpages\tabstpge.src	0	radiobutton	RID_SVXPAGE_TABULATOR	BTN_FILLCHAR_NO			89	nl	G~een				20130618 17:22:18
10319cui	source\tabpages\tabstpge.src	0	radiobutton	RID_SVXPAGE_TABULATOR	BTN_FILLCHAR_OTHER			89	nl	Teken				20130618 17:22:18
10320cui	source\tabpages\tabstpge.src	0	pushbutton	RID_SVXPAGE_TABULATOR	BTN_NEW			50	nl	~Nieuw				20130618 17:22:18
10321cui	source\tabpages\tabstpge.src	0	pushbutton	RID_SVXPAGE_TABULATOR	BTN_DELALL			50	nl	~Alles verwijderen				20130618 17:22:18
10322cui	source\tabpages\tabstpge.src	0	pushbutton	RID_SVXPAGE_TABULATOR	BTN_DEL			50	nl	~Verwijderen				20130618 17:22:18
10323cui	source\tabpages\tabstpge.src	0	string	RID_SVXPAGE_TABULATOR	ST_LEFTTAB_ASIAN			50	nl	~Links/Boven				20130618 17:22:18
10324cui	source\tabpages\tabstpge.src	0	string	RID_SVXPAGE_TABULATOR	ST_RIGHTTAB_ASIAN			50	nl	Rech~ts/Beneden				20130618 17:22:18
10325cui	source\tabpages\tabstpge.src	0	string	RID_SVXPAGE_TABULATOR	ST_FILLCHAR_OTHER			50	nl	Teken				20130618 17:22:18
10326cui	source\tabpages\tabstpge.src	0	tabpage	RID_SVXPAGE_TABULATOR		HID_TABULATOR		260	nl	Tabs				20130618 17:22:18
10327cui	source\tabpages\textanim.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION	FL_EFFECT			0	nl	Tekstanimatie-effecten				20130618 17:22:18
10328cui	source\tabpages\textanim.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION	FT_EFFECTS			0	nl	E~ffect				20130618 17:22:18
10329cui	source\tabpages\textanim.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION.LB_EFFECT	1			0	nl	Geen effect				20130618 17:22:18
10330cui	source\tabpages\textanim.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION.LB_EFFECT	2			0	nl	Knipperen				20130618 17:22:18
10331cui	source\tabpages\textanim.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION.LB_EFFECT	3			0	nl	Scrollen door				20130618 17:22:18
10332cui	source\tabpages\textanim.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION.LB_EFFECT	4			0	nl	Heen en weer scrollen				20130618 17:22:18
10333cui	source\tabpages\textanim.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION.LB_EFFECT	5			0	nl	Naar binnen scrollen				20130618 17:22:18
10334cui	source\tabpages\textanim.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION	FT_DIRECTION			0	nl	Richting				20130618 17:22:18
10335cui	source\tabpages\textanim.src	0	imagebutton	RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION	BTN_UP			0	nl	-		Naar bovenkant		20130618 17:22:18
10336cui	source\tabpages\textanim.src	0	imagebutton	RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION	BTN_LEFT			0	nl	-		Naar links		20130618 17:22:18
10337cui	source\tabpages\textanim.src	0	imagebutton	RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION	BTN_RIGHT			0	nl	-		Naar rechts		20130618 17:22:18
10338cui	source\tabpages\textanim.src	0	imagebutton	RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION	BTN_DOWN			0	nl	-		Naar onderkant		20130618 17:22:18
10339cui	source\tabpages\textanim.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION	FL_PROPERTIES			0	nl	Eigenschappen				20130618 17:22:18
10340cui	source\tabpages\textanim.src	0	tristatebox	RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION	TSB_START_INSIDE			0	nl	S~tart binnen				20130618 17:22:18
10341cui	source\tabpages\textanim.src	0	tristatebox	RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION	TSB_STOP_INSIDE			0	nl	Tekst zichtbaar bij verlaten				20130618 17:22:18
10342cui	source\tabpages\textanim.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION	FT_COUNT			0	nl	Animatiecycli				20130618 17:22:18
10343cui	source\tabpages\textanim.src	0	tristatebox	RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION	TSB_ENDLESS			71	nl	~Continu				20130618 17:22:18
10344cui	source\tabpages\textanim.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION	FT_AMOUNT			50	nl	Vergroten				20130618 17:22:18
10345cui	source\tabpages\textanim.src	0	tristatebox	RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION	TSB_PIXEL			71	nl	~Pixels				20130618 17:22:18
10346cui	source\tabpages\textanim.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION	FT_DELAY			50	nl	Vertraging				20130618 17:22:18
10347cui	source\tabpages\textanim.src	0	tristatebox	RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION	TSB_AUTO			71	nl	~Automatisch				20130618 17:22:18
10348cui	source\tabpages\textanim.src	0	tabpage	RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION				0	nl	Animatie				20130618 17:22:18
10349cui	source\tabpages\textanim.src	0	pageitem	RID_SVXDLG_TEXT.1	RID_SVXPAGE_TEXTATTR			0	nl	Tekst				20130618 17:22:18
10350cui	source\tabpages\textanim.src	0	pageitem	RID_SVXDLG_TEXT.1	RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION			0	nl	Tekstanimatie				20130618 17:22:18
10351cui	source\tabpages\textanim.src	0	tabdialog	RID_SVXDLG_TEXT				289	nl	Tekst				20130618 17:22:18
10352cui	source\tabpages\textattr.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_TEXTATTR	FL_TEXT			248	nl	Tekst				20130618 17:22:18
10353cui	source\tabpages\textattr.src	0	tristatebox	RID_SVXPAGE_TEXTATTR	TSB_AUTOGROW_WIDTH			102	nl	Bree~dte aanpassen aan tekst				20130618 17:22:18
10354cui	source\tabpages\textattr.src	0	tristatebox	RID_SVXPAGE_TEXTATTR	TSB_AUTOGROW_HEIGHT			102	nl	H~oogte aanpassen aan tekst				20130618 17:22:18
10355cui	source\tabpages\textattr.src	0	tristatebox	RID_SVXPAGE_TEXTATTR	TSB_FIT_TO_SIZE			102	nl	Aanpassen aan ~frame				20130618 17:22:18
10356cui	source\tabpages\textattr.src	0	tristatebox	RID_SVXPAGE_TEXTATTR	TSB_CONTOUR			102	nl	~Aanpassen aan omtrek				20130618 17:22:18
10357cui	source\tabpages\textattr.src	0	tristatebox	RID_SVXPAGE_TEXTATTR	TSB_WORDWRAP_TEXT			127	nl	~Woorddoorloop tekst in vorm				20130618 17:22:18
10358cui	source\tabpages\textattr.src	0	tristatebox	RID_SVXPAGE_TEXTATTR	TSB_AUTOGROW_SIZE			127	nl	~Afmetingen vorm wijzigen zodat tekst past				20130618 17:22:18
10359cui	source\tabpages\textattr.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_TEXTATTR	FL_DISTANCE			114	nl	Afstand tot randen				20130618 17:22:18
10360cui	source\tabpages\textattr.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_TEXTATTR	FT_LEFT			50	nl	~Links				20130618 17:22:18
10361cui	source\tabpages\textattr.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_TEXTATTR	FT_RIGHT			50	nl	~Rechts				20130618 17:22:18
10362cui	source\tabpages\textattr.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_TEXTATTR	FT_TOP			50	nl	~Bovenkant				20130618 17:22:18
10363cui	source\tabpages\textattr.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_TEXTATTR	FT_BOTTOM			50	nl	~Onderkant				20130618 17:22:18
10364cui	source\tabpages\textattr.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_TEXTATTR	FL_POSITION			128	nl	Tekstanker				20130618 17:22:18
10365cui	source\tabpages\textattr.src	0	tristatebox	RID_SVXPAGE_TEXTATTR	TSB_FULL_WIDTH			116	nl	Volle ~breedte				20130618 17:22:18
10366cui	source\tabpages\textattr.src	0	tabpage	RID_SVXPAGE_TEXTATTR		HID_PAGE_TEXTATTR		260	nl	Tekst				20130618 17:22:18
10367cui	source\tabpages\transfrm.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE	FL_POSITION			248	nl	Positie				20130618 17:22:18
10368cui	source\tabpages\transfrm.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE	FT_POS_X			40	nl	Positie ~X				20130618 17:22:18
10369cui	source\tabpages\transfrm.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE	FT_POS_Y			40	nl	Positie ~Y				20130618 17:22:18
10370cui	source\tabpages\transfrm.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE	FT_POSREFERENCE			70	nl	Basispunt				20130618 17:22:18
10371cui	source\tabpages\transfrm.src	0	control	RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE	CTL_POSRECT	HID_TPPOSITION_CTRL		48	nl	-		Basispunt		20130618 17:22:18
10372cui	source\tabpages\transfrm.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE	FL_SIZE			248	nl	Grootte				20130618 17:22:18
10373cui	source\tabpages\transfrm.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE	FT_WIDTH			40	nl	Bree~dte				20130618 17:22:18
10374cui	source\tabpages\transfrm.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE	FT_HEIGHT			40	nl	H~oogte				20130618 17:22:18
10375cui	source\tabpages\transfrm.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE	FT_SIZEREFERENCE			70	nl	Basispunt				20130618 17:22:18
10376cui	source\tabpages\transfrm.src	0	control	RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE	CTL_SIZERECT	HID_TPSIZE_CTRL		48	nl	-		Basispunt		20130618 17:22:18
10377cui	source\tabpages\transfrm.src	0	checkbox	RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE	CBX_SCALE			162	nl	~Verhoudingen behouden				20130618 17:22:18
10378cui	source\tabpages\transfrm.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE	FL_PROTECT			119	nl	Beveiligen				20130618 17:22:18
10379cui	source\tabpages\transfrm.src	0	tristatebox	RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE	TSB_POSPROTECT			113	nl	Positie				20130618 17:22:18
10380cui	source\tabpages\transfrm.src	0	tristatebox	RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE	TSB_SIZEPROTECT			113	nl	~Grootte				20130618 17:22:18
10381cui	source\tabpages\transfrm.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE	FL_ADJUST			119	nl	Aanpassen				20130618 17:22:18
10382cui	source\tabpages\transfrm.src	0	tristatebox	RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE	TSB_AUTOGROW_WIDTH			113	nl	Breedte ~aanpassen aan tekst				20130618 17:22:18
10383cui	source\tabpages\transfrm.src	0	tristatebox	RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE	TSB_AUTOGROW_HEIGHT			113	nl	~Hoogte aanpassen aan tekst				20130618 17:22:18
10384cui	source\tabpages\transfrm.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE	FL_ANCHOR			119	nl	Anker				20130618 17:22:18
10385cui	source\tabpages\transfrm.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE	FT_ANCHOR			37	nl	~Anker				20130618 17:22:18
10386cui	source\tabpages\transfrm.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.LB_ANCHOR	1			0	nl	Aan alinea				20130618 17:22:18
10387cui	source\tabpages\transfrm.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.LB_ANCHOR	2			0	nl	Als teken				20130618 17:22:18
10388cui	source\tabpages\transfrm.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.LB_ANCHOR	3			0	nl	Naar pagina				20130618 17:22:18
10389cui	source\tabpages\transfrm.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.LB_ANCHOR	4			0	nl	Aan frame				20130618 17:22:18
10390cui	source\tabpages\transfrm.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE	FT_ORIENT			37	nl	P~ositie				20130618 17:22:18
10391cui	source\tabpages\transfrm.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.LB_ORIENT	1			0	nl	Vanaf boven				20130618 17:22:18
10392cui	source\tabpages\transfrm.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.LB_ORIENT	2			0	nl	Boven				20130618 17:22:18
10393cui	source\tabpages\transfrm.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.LB_ORIENT	3			0	nl	Midden				20130618 17:22:18
10394cui	source\tabpages\transfrm.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.LB_ORIENT	4			0	nl	Beneden				20130618 17:22:18
10395cui	source\tabpages\transfrm.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.LB_ORIENT	5			0	nl	Bovenkant van teken				20130618 17:22:18
10396cui	source\tabpages\transfrm.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.LB_ORIENT	6			0	nl	Midden van teken				20130618 17:22:18
10397cui	source\tabpages\transfrm.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.LB_ORIENT	7			0	nl	Onderkant van teken				20130618 17:22:18
10398cui	source\tabpages\transfrm.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.LB_ORIENT	8			0	nl	Bovenkant van de regel				20130618 17:22:18
10399cui	source\tabpages\transfrm.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.LB_ORIENT	9			0	nl	Midden van de regel				20130618 17:22:18
10400cui	source\tabpages\transfrm.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.LB_ORIENT	10			0	nl	Onderkant van de regel				20130618 17:22:18
10401cui	source\tabpages\transfrm.src	0	tabpage	RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE		HID_TRANS_POSITION_SIZE		260	nl	Positie en grootte				20130618 17:22:18
10402cui	source\tabpages\transfrm.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_ANGLE	FL_POSITION			248	nl	Draaipunt				20130618 17:22:18
10403cui	source\tabpages\transfrm.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_ANGLE	FT_POS_X			40	nl	Positie ~X				20130618 17:22:18
10404cui	source\tabpages\transfrm.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_ANGLE	FT_POS_Y			40	nl	Positie ~Y				20130618 17:22:18
10405cui	source\tabpages\transfrm.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_ANGLE	FT_POSPRESETS			70	nl	Standaardinstellingen				20130618 17:22:18
10406cui	source\tabpages\transfrm.src	0	control	RID_SVXPAGE_ANGLE	CTL_RECT	HID_TPROTATION_CTRL1		70	nl	-		Draaipunt		20130618 17:22:18
10407cui	source\tabpages\transfrm.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_ANGLE	FL_ANGLE			248	nl	Draaihoek				20130618 17:22:18
10408cui	source\tabpages\transfrm.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_ANGLE	FT_ANGLE			40	nl	~Hoek				20130618 17:22:18
10409cui	source\tabpages\transfrm.src	0	metricfield	RID_SVXPAGE_ANGLE	MTR_FLD_ANGLE			54	nl	 graden				20130618 17:22:18
10410cui	source\tabpages\transfrm.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_ANGLE	FT_ANGLEPRESETS			70	nl	Standaardinstellingen				20130618 17:22:18
10411cui	source\tabpages\transfrm.src	0	control	RID_SVXPAGE_ANGLE	CTL_ANGLE	HID_TPROTATION_CTRL2		70	nl	-		Draaihoek		20130618 17:22:18
10412cui	source\tabpages\transfrm.src	0	tabpage	RID_SVXPAGE_ANGLE		HID_TRANS_ANGLE		260	nl	Hoek				20130618 17:22:18
10413cui	source\tabpages\transfrm.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_SLANT	FL_RADIUS			248	nl	Hoekradius				20130618 17:22:18
10414cui	source\tabpages\transfrm.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_SLANT	FT_RADIUS			40	nl	~Radius				20130618 17:22:18
10415cui	source\tabpages\transfrm.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_SLANT	FL_SLANT			248	nl	Schuin				20130618 17:22:18
10416cui	source\tabpages\transfrm.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_SLANT	FT_ANGLE			40	nl	~Hoek				20130618 17:22:18
10417cui	source\tabpages\transfrm.src	0	metricfield	RID_SVXPAGE_SLANT	MTR_FLD_ANGLE			54	nl	 graden				20130618 17:22:18
10418cui	source\tabpages\transfrm.src	0	tabpage	RID_SVXPAGE_SLANT		HID_TRANS_SLANT		260	nl	Schuinte & hoekradius				20130618 17:22:18
10419cui	source\tabpages\transfrm.src	0	#define	_POS_SIZE_TEXT				260	nl	Positie en grootte				20130618 17:22:18
10420cui	source\tabpages\transfrm.src	0	pageitem	RID_SVXDLG_TRANSFORM.TAB_CONTROL	RID_SVXPAGE_ANGLE			0	nl	Rotatie				20130618 17:22:18
10421cui	source\tabpages\transfrm.src	0	pageitem	RID_SVXDLG_TRANSFORM.TAB_CONTROL	RID_SVXPAGE_SLANT			0	nl	Schuinte & hoekradius				20130618 17:22:18
10422cui	source\tabpages\transfrm.src	0	tabdialog	RID_SVXDLG_TRANSFORM				289	nl	Positie en grootte				20130618 17:22:18
10423cui	source\options\connpooloptions.src	0	fixedline	RID_OFAPAGE_CONNPOOLOPTIONS	FL_POOLING			0	nl	Verbindingspool				20130618 17:22:18
10424cui	source\options\connpooloptions.src	0	checkbox	RID_OFAPAGE_CONNPOOLOPTIONS	CB_POOL_CONNS			0	nl	Poolen voor verbinding ingeschakeld				20130618 17:22:18
10425cui	source\options\connpooloptions.src	0	fixedtext	RID_OFAPAGE_CONNPOOLOPTIONS	FT_DRIVERS			0	nl	Bekende besturingsprogramma's in %PRODUCTNAME				20130618 17:22:18
10426cui	source\options\connpooloptions.src	0	fixedtext	RID_OFAPAGE_CONNPOOLOPTIONS	FT_DRIVERLABEL			70	nl	Huidig besturingsprogramma:				20130618 17:22:18
10427cui	source\options\connpooloptions.src	0	checkbox	RID_OFAPAGE_CONNPOOLOPTIONS	CB_DRIVERPOOLING			0	nl	Schakel poolen voor dit besturingsprogramma in				20130618 17:22:18
10428cui	source\options\connpooloptions.src	0	fixedtext	RID_OFAPAGE_CONNPOOLOPTIONS	FT_TIMEOUT			100	nl	Time-out (seconden)				20130618 17:22:18
10429cui	source\options\connpooloptions.src	0	string	RID_OFAPAGE_CONNPOOLOPTIONS	STR_DRIVER_NAME			40	nl	Naam besturingsprogramma				20130618 17:22:18
10430cui	source\options\connpooloptions.src	0	string	RID_OFAPAGE_CONNPOOLOPTIONS	STR_POOLED_FLAG			40	nl	Pool				20130618 17:22:18
10431cui	source\options\connpooloptions.src	0	string	RID_OFAPAGE_CONNPOOLOPTIONS	STR_POOL_TIMEOUT			40	nl	Time-out				20130618 17:22:18
10432cui	source\options\connpooloptions.src	0	string	RID_OFAPAGE_CONNPOOLOPTIONS	STR_YES			40	nl	Ja				20130618 17:22:18
10433cui	source\options\connpooloptions.src	0	string	RID_OFAPAGE_CONNPOOLOPTIONS	STR_NO			40	nl	Nee				20130618 17:22:18
10434cui	source\options\dbregister.src	0	fixedtext	RID_SFXPAGE_DBREGISTER	FT_TYPE			40	nl	Geregistreerde naam				20130618 17:22:18
10435cui	source\options\dbregister.src	0	fixedtext	RID_SFXPAGE_DBREGISTER	FT_PATH			40	nl	Databasebestand				20130618 17:22:18
10436cui	source\options\dbregister.src	0	pushbutton	RID_SFXPAGE_DBREGISTER	BTN_NEW			65	nl	~Nieuw...				20130618 17:22:18
10437cui	source\options\dbregister.src	0	pushbutton	RID_SFXPAGE_DBREGISTER	BTN_EDIT			65	nl	~Bewerken...				20130618 17:22:18
10438cui	source\options\dbregister.src	0	pushbutton	RID_SFXPAGE_DBREGISTER	BTN_DELETE			65	nl	~Verwijderen				20130618 17:22:18
10439cui	source\options\dbregister.src	0	fixedline	RID_SFXPAGE_DBREGISTER	GB_STD			248	nl	Geregistreerde databases				20130618 17:22:18
10440cui	source\options\dbregister.src	0	tabpage	RID_SFXPAGE_DBREGISTER				260	nl	Geregistreerde databases				20130618 17:22:18
10441cui	source\options\doclinkdialog.src	0	fixedtext	DLG_DOCUMENTLINK	FT_URL			0	nl	~Databasebestand				20130618 17:22:18
10442cui	source\options\doclinkdialog.src	0	pushbutton	DLG_DOCUMENTLINK	PB_BROWSEFILE			0	nl	~Bladeren...				20130618 17:22:18
10443cui	source\options\doclinkdialog.src	0	fixedtext	DLG_DOCUMENTLINK	FT_NAME			0	nl	Geregistreerde ~naam				20130618 17:22:18
10444cui	source\options\doclinkdialog.src	0	string	DLG_DOCUMENTLINK	STR_EDIT_LINK			0	nl	Databasekoppeling bewerken				20130618 17:22:18
10445cui	source\options\doclinkdialog.src	0	string	DLG_DOCUMENTLINK	STR_NEW_LINK			0	nl	Databasekoppeling maken				20130618 17:22:18
10446cui	source\options\doclinkdialog.src	0	string	STR_LINKEDDOC_DOESNOTEXIST				0	nl	Het bestand\n$file$\nbestaat niet.				20130618 17:22:18
10447cui	source\options\doclinkdialog.src	0	string	STR_LINKEDDOC_NO_SYSTEM_FILE				0	nl	Het bestand\n$file$\nbestaat niet in het lokale bestandssysteem.				20130618 17:22:18
10448cui	source\options\doclinkdialog.src	0	string	STR_NAME_CONFLICT				0	nl	De naam '$file$' is al in gebruik voor een andere database.\nKies een andere naam.				20130618 17:22:18
10449cui	source\options\doclinkdialog.src	0	querybox	QUERY_DELETE_CONFIRM				0	nl	Wilt u dit item verwijderen?				20130618 17:22:18
10450cui	source\options\fontsubs.src	0	checkbox	RID_SVX_FONT_SUBSTITUTION	CB_USETABLE			248	nl	~Pas de vervangingentabel toe				20130618 17:22:18
10451cui	source\options\fontsubs.src	0	fixedtext	RID_SVX_FONT_SUBSTITUTION	FT_FONT1			100	nl	~Lettertype				20130618 17:22:18
10452cui	source\options\fontsubs.src	0	fixedtext	RID_SVX_FONT_SUBSTITUTION	FT_FONT2			100	nl	Ver~vangen door				20130618 17:22:18
10453cui	source\options\fontsubs.src	0	toolboxitem	RID_SVX_FONT_SUBSTITUTION.TBX_SUBSTNEWDEL	BT_SUBSTAPPLY	HID_OFA_SUBST_APPLY		0	nl	Toepassen				20130618 17:22:18
10454cui	source\options\fontsubs.src	0	toolboxitem	RID_SVX_FONT_SUBSTITUTION.TBX_SUBSTNEWDEL	BT_SUBSTDELETE	HID_OFA_SUBST_DELETE		0	nl	Verwijderen				20130618 17:22:18
10455cui	source\options\fontsubs.src	0	fixedline	RID_SVX_FONT_SUBSTITUTION	FL_SOURCEVIEW			248	nl	Lettertype-instellingen voor HTML-, BASIC- en SQL-bronnen				20130618 17:22:18
10456cui	source\options\fontsubs.src	0	fixedtext	RID_SVX_FONT_SUBSTITUTION	FT_FONTNAME			57	nl	Lettertypen				20130618 17:22:18
10457cui	source\options\fontsubs.src	0	checkbox	RID_SVX_FONT_SUBSTITUTION	CB_NONPROP			180	nl	Alleen niet-proportionele lettertypen				20130618 17:22:18
10458cui	source\options\fontsubs.src	0	fixedtext	RID_SVX_FONT_SUBSTITUTION	FT_FONTHEIGHT			57	nl	~Grootte				20130618 17:22:18
10459cui	source\options\fontsubs.src	0	string	RID_SVX_FONT_SUBSTITUTION	STR_HEADER1			30	nl	Altijd				20130618 17:22:18
10460cui	source\options\fontsubs.src	0	string	RID_SVX_FONT_SUBSTITUTION	STR_HEADER2			30	nl	Alleen op scherm				20130618 17:22:18
10461cui	source\options\fontsubs.src	0	string	RID_SVX_FONT_SUBSTITUTION	STR_HEADER3			30	nl	Lettertype				20130618 17:22:18
10462cui	source\options\fontsubs.src	0	string	RID_SVX_FONT_SUBSTITUTION	STR_HEADER4			30	nl	Vervangen door				20130618 17:22:18
10463cui	source\options\fontsubs.src	0	string	RID_SVX_FONT_SUBSTITUTION	STR_AUTOMATIC			30	nl	Automatisch				20130618 17:22:18
10464cui	source\options\internationaloptions.src	0	fixedline	RID_OFA_TP_INTERNATIONAL	FL_DEFTXTDIRECTION			0	nl	Standaard tekstrichting				20130618 17:22:18
10465cui	source\options\internationaloptions.src	0	radiobutton	RID_OFA_TP_INTERNATIONAL	RB_TXTDIR_LEFT2RIGHT			0	nl	Van ~links naar rechts				20130618 17:22:18
10466cui	source\options\internationaloptions.src	0	radiobutton	RID_OFA_TP_INTERNATIONAL	RB_TXTDIR_RIGHT2LEFT			0	nl	Van ~rechts naar links				20130618 17:22:18
10467cui	source\options\internationaloptions.src	0	fixedline	RID_OFA_TP_INTERNATIONAL	FL_SHEETVIEW			0	nl	Werkbladweergave				20130618 17:22:18
10468cui	source\options\internationaloptions.src	0	checkbox	RID_OFA_TP_INTERNATIONAL	CB_SHTVW_RIGHT2LEFT			0	nl	Van rechts ~naar links				20130618 17:22:18
10469cui	source\options\internationaloptions.src	0	checkbox	RID_OFA_TP_INTERNATIONAL	CB_SHTVW_CURRENTDOCONLY			0	nl	~Alleen voor huidig document				20130618 17:22:18
10470cui	source\options\optaccessibility.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_ACCESSIBILITYCONFIG	FL_MISCELLANEOUS			0	nl	Diverse opties				20130618 17:22:18
10471cui	source\options\optaccessibility.src	0	checkbox	RID_SVXPAGE_ACCESSIBILITYCONFIG	CB_ACCESSIBILITY_TOOL			0	nl	~Assisterende technologieprogramma's ondersteunen (herstarten van programma vereist)				20130618 17:22:18
10472cui	source\options\optaccessibility.src	0	checkbox	RID_SVXPAGE_ACCESSIBILITYCONFIG	CB_TEXTSELECTION			0	nl	Gebruik tekstselectiecursor ~in alleen-lezen documenten				20130618 17:22:18
10473cui	source\options\optaccessibility.src	0	checkbox	RID_SVXPAGE_ACCESSIBILITYCONFIG	CB_ANIMATED_GRAPHICS			0	nl	Sta geanimeerde afbeeldin~gen toe				20130618 17:22:18
10474cui	source\options\optaccessibility.src	0	checkbox	RID_SVXPAGE_ACCESSIBILITYCONFIG	CB_ANIMATED_TEXTS			0	nl	Sta geanimeerde ~tekst toe				20130618 17:22:18
10475cui	source\options\optaccessibility.src	0	checkbox	RID_SVXPAGE_ACCESSIBILITYCONFIG	CB_TIPHELP			0	nl	~Helptips verdwijnen na 				20130618 17:22:18
10476cui	source\options\optaccessibility.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_ACCESSIBILITYCONFIG	FT_TIPHELP			0	nl	seconden				20130618 17:22:18
10477cui	source\options\optaccessibility.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_ACCESSIBILITYCONFIG	FL_HC_OPTIONS			0	nl	Opties voor hoog contrast weergave				20130618 17:22:18
10478cui	source\options\optaccessibility.src	0	checkbox	RID_SVXPAGE_ACCESSIBILITYCONFIG	CB_AUTO_DETECT_HC			0	nl	Automatisch modus hoog contrast van het besturingssysteem ~detecteren				20130618 17:22:18
10479cui	source\options\optaccessibility.src	0	checkbox	RID_SVXPAGE_ACCESSIBILITYCONFIG	CB_AUTOMATIC_FONT_COLOR			0	nl	Gebruik altijd automatische tekst~kleur voor schermweergave				20130618 17:22:18
10480cui	source\options\optaccessibility.src	0	checkbox	RID_SVXPAGE_ACCESSIBILITYCONFIG	CB_PAGE_PREVIEWS			0	nl	Gebr~uik systeemkleuren voor afdrukvoorbeelden				20130618 17:22:18
10481cui	source\options\optasian.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_ASIAN_LAYOUT	GB_KERNING			248	nl	Kerning				20130618 17:22:18
10482cui	source\options\optasian.src	0	radiobutton	RID_SVXPAGE_ASIAN_LAYOUT	RB_CHAR_KERNING			200	nl	Alleen ~Westerse tekens				20130618 17:22:18
10483cui	source\options\optasian.src	0	radiobutton	RID_SVXPAGE_ASIAN_LAYOUT	RB_CHAR_PUNCT			200	nl	Westerse ~tekst en Aziatische punctuatie				20130618 17:22:18
10484cui	source\options\optasian.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_ASIAN_LAYOUT	GB_CHAR_DIST			248	nl	Tekenafstand				20130618 17:22:18
10485cui	source\options\optasian.src	0	radiobutton	RID_SVXPAGE_ASIAN_LAYOUT	RB_NO_COMP			200	nl	~Niet comprimeren				20130618 17:22:18
10486cui	source\options\optasian.src	0	radiobutton	RID_SVXPAGE_ASIAN_LAYOUT	RB_PUNCT_COMP			200	nl	Alleen punctutatie ~comprimeren				20130618 17:22:18
10487cui	source\options\optasian.src	0	radiobutton	RID_SVXPAGE_ASIAN_LAYOUT	RB_PUNCT_KANA_COMP			200	nl	Comprimeer ~punctuatie en Japanse Kana				20130618 17:22:18
10488cui	source\options\optasian.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_ASIAN_LAYOUT	GB_START_END			248	nl	Eerste en laatste tekens				20130618 17:22:18
10489cui	source\options\optasian.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_ASIAN_LAYOUT	FT_LANGUAGE			80	nl	~Taal				20130618 17:22:18
10490cui	source\options\optasian.src	0	checkbox	RID_SVXPAGE_ASIAN_LAYOUT	CB_STANDARD			74	nl	~Standaard				20130618 17:22:18
10491cui	source\options\optasian.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_ASIAN_LAYOUT	FT_START			80	nl	Niet aan begin van regel:				20130618 17:22:18
10492cui	source\options\optasian.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_ASIAN_LAYOUT	FT_END			80	nl	Niet aan einde van regel:				20130618 17:22:18
10493cui	source\options\optasian.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_ASIAN_LAYOUT	FT_HINT			242	nl	Zonder gebruikergedefinieerde regeleinde-symbolen				20130618 17:22:18
10494cui	source\options\optasian.src	0	tabpage	RID_SVXPAGE_ASIAN_LAYOUT		HID_OPTIONS_ASIAN_LAYOUT		260	nl	Proxy				20130618 17:22:18
10495cui	source\options\optchart.src	0	fixedline	RID_OPTPAGE_CHART_DEFCOLORS	FL_CHART_COLOR_LIST			80	nl	Diagramkleuren				20130618 17:22:18
10496cui	source\options\optchart.src	0	fixedline	RID_OPTPAGE_CHART_DEFCOLORS	FL_COLOR_BOX			106	nl	Kleurtabel				20130618 17:22:18
10497cui	source\options\optchart.src	0	pushbutton	RID_OPTPAGE_CHART_DEFCOLORS	PB_RESET_TO_DEFAULT			50	nl	~Standaard				20130618 17:22:18
10498cui	source\options\optchart.src	0	tabpage	RID_OPTPAGE_CHART_DEFCOLORS		HID_OPTIONS_CHART_DEFCOLORS		260	nl	Standaard kleuren				20130618 17:22:18
10499cui	source\options\optchart.src	0	string	RID_SVXSTR_DIAGRAM_ROW				0	nl	Gegevensreeksen $(ROW)				20130618 17:22:18
10500cui	source\options\optcolor.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_COLORCONFIG	FL_COLORSCHEME			248	nl	Kleurenschema				20130618 17:22:18
10501cui	source\options\optcolor.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_COLORCONFIG	FT_COLORSCHEME			50	nl	Schema				20130618 17:22:18
10502cui	source\options\optcolor.src	0	pushbutton	RID_SVXPAGE_COLORCONFIG	PB_SAVESCHEME			50	nl	Opslaan...				20130618 17:22:18
10503cui	source\options\optcolor.src	0	pushbutton	RID_SVXPAGE_COLORCONFIG	PB_DELETESCHEME			50	nl	Verwijderen				20130618 17:22:18
10504cui	source\options\optcolor.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_COLORCONFIG	FL_CUSTOMCOLORS			248	nl	Gebruikergedefinieerde kleuren				20130618 17:22:18
10505cui	source\options\optcolor.src	0	string	RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG	ST_ON			8	nl	Aan				20130618 17:22:18
10506cui	source\options\optcolor.src	0	string	RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG	ST_UIELEM			8	nl	Elementen van gebruikersinterface				20130618 17:22:18
10507cui	source\options\optcolor.src	0	string	RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG	ST_COLSET			8	nl	Kleurinstelling				20130618 17:22:18
10508cui	source\options\optcolor.src	0	string	RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG	ST_PREVIEW			8	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
10509cui	source\options\optcolor.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL	FT_GENERAL			0	nl	Algemeen				20130618 17:22:18
10510cui	source\options\optcolor.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL	FT_DOCCOLOR			0	nl	Documentachtergrond				20130618 17:22:18
10511cui	source\options\optcolor.src	0	checkbox	RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL	CB_DOCBOUND			0	nl	Tekstbegrenzingen				20130618 17:22:18
10512cui	source\options\optcolor.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL	FT_APPBACKGROUND			0	nl	Toepassingsachtergrond				20130618 17:22:18
10513cui	source\options\optcolor.src	0	checkbox	RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL	CB_OBJECTBOUNDARIES			0	nl	Objectbegrenzingen				20130618 17:22:18
10514cui	source\options\optcolor.src	0	checkbox	RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL	CB_TABLEBOUNDARIES			0	nl	Tabelbegrenzingen				20130618 17:22:18
10515cui	source\options\optcolor.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL	FT_FONTCOLOR			0	nl	Kleur lettertype				20130618 17:22:18
10516cui	source\options\optcolor.src	0	checkbox	RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL	CB_LINKS			0	nl	Niet-bezochte koppelingen				20130618 17:22:18
10517cui	source\options\optcolor.src	0	checkbox	RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL	CB_LINKSVISITED			0	nl	Bezochte koppelingen				20130618 17:22:18
10518cui	source\options\optcolor.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL	FT_SPELL			0	nl	AutoSpellingscontrole				20130618 17:22:18
10519cui	source\options\optcolor.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL	FT_SMARTTAGS			0	nl	Actielabels				20130618 17:22:18
10520cui	source\options\optcolor.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL	FT_WRITER			0	nl	Tekstdocument				20130618 17:22:18
10521cui	source\options\optcolor.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL	FT_WRITERTEXTGRID			0	nl	Raster				20130618 17:22:18
10522cui	source\options\optcolor.src	0	checkbox	RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL	CB_WRITERFIELDSHADINGS			0	nl	Veldarceringen				20130618 17:22:18
10523cui	source\options\optcolor.src	0	checkbox	RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL	CB_WRITERIDXSHADINGS			0	nl	Inhoudsopgave- en registerarceringen				20130618 17:22:18
10524cui	source\options\optcolor.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL	FT_WRITERSCRIPTINDICATOR			0	nl	Scriptaanwijzer				20130618 17:22:18
10525cui	source\options\optcolor.src	0	checkbox	RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL	CB_WRITERSECTIONBOUNDARIES			0	nl	Sectiebegrenzingen				20130618 17:22:18
10526cui	source\options\optcolor.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL	FT_WRITERPAGEBREAKS			0	nl	Pagina- en kolomeinden				20130618 17:22:18
10527cui	source\options\optcolor.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL	FT_WRITERDIRECTCURSOR			0	nl	Directcursor				20130618 17:22:18
10528cui	source\options\optcolor.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL	FT_HTML			0	nl	HTML-Document				20130618 17:22:18
10529cui	source\options\optcolor.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL	FT_HTMLSGML			0	nl	SGML-syntaxismarkering				20130618 17:22:18
10530cui	source\options\optcolor.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL	FT_HTMLCOMMENT			0	nl	Opmerkingsmarkering				20130618 17:22:18
10531cui	source\options\optcolor.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL	FT_HTMLKEYWORD			0	nl	Trefwoordmarkering				20130618 17:22:18
10532cui	source\options\optcolor.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL	FT_HTMLUNKNOWN			0	nl	Tekst				20130618 17:22:18
10533cui	source\options\optcolor.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL	FT_CALC			0	nl	Werkblad				20130618 17:22:18
10534cui	source\options\optcolor.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL	FT_CALCGRID			0	nl	Rasterlijnen				20130618 17:22:18
10535cui	source\options\optcolor.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL	FT_CALCPAGEBREAK			0	nl	Pagina-einden				20130618 17:22:18
10536cui	source\options\optcolor.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL	FT_CALCPAGEBREAKMANUAL			0	nl	Handmatige pagina-einden				20130618 17:22:18
10537cui	source\options\optcolor.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL	FT_CALCPAGEBREAKAUTO			0	nl	Automatische pagina-einden				20130618 17:22:18
10538cui	source\options\optcolor.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL	FT_CALCDETECTIVE			0	nl	Detective				20130618 17:22:18
10539cui	source\options\optcolor.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL	FT_CALCDETECTIVEERROR			0	nl	Detective-fout				20130618 17:22:18
10540cui	source\options\optcolor.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL	FT_CALCREFERENCE			0	nl	Verwijzingen				20130618 17:22:18
10541cui	source\options\optcolor.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL	FT_CALCNOTESBACKGROUND			0	nl	Notities achtergrond				20130618 17:22:18
10542cui	source\options\optcolor.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL	FT_DRAW			0	nl	Tekening / Presentatie				20130618 17:22:18
10543cui	source\options\optcolor.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL	FT_DRAWGRID			0	nl	Raster				20130618 17:22:18
10544cui	source\options\optcolor.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL	FT_BASIC			0	nl	BASIC-syntaxismarkering				20130618 17:22:18
10545cui	source\options\optcolor.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL	FT_BASICIDENTIFIER			0	nl	Identificatie				20130618 17:22:18
10546cui	source\options\optcolor.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL	FT_BASICCOMMENT			0	nl	Notitie				20130618 17:22:18
10547cui	source\options\optcolor.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL	FT_BASICNUMBER			0	nl	Getal				20130618 17:22:18
10548cui	source\options\optcolor.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL	FT_BASICSTRING			0	nl	String				20130618 17:22:18
10549cui	source\options\optcolor.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL	FT_BASICOPERATOR			0	nl	Operator				20130618 17:22:18
10550cui	source\options\optcolor.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL	FT_BASICKEYWORD			0	nl	Gereserveerde uitdrukking				20130618 17:22:18
10551cui	source\options\optcolor.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL	FT_BASICERROR			0	nl	Fout				20130618 17:22:18
10552cui	source\options\optcolor.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL	FT_SQL_COMMAND			0	nl	SQL-syntaxismarkering				20130618 17:22:18
10553cui	source\options\optcolor.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL	FT_SQLIDENTIFIER			0	nl	Identificatie				20130618 17:22:18
10554cui	source\options\optcolor.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL	FT_SQLNUMBER			0	nl	Getal				20130618 17:22:18
10555cui	source\options\optcolor.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL	FT_SQLSTRING			0	nl	String				20130618 17:22:18
10556cui	source\options\optcolor.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL	FT_SQLOPERATOR			0	nl	Operator				20130618 17:22:18
10557cui	source\options\optcolor.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL	FT_SQLKEYWORD			0	nl	Sleutelwoord				20130618 17:22:18
10558cui	source\options\optcolor.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL	FT_SQLPARAMETER			0	nl	Parameter				20130618 17:22:18
10559cui	source\options\optcolor.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL	FT_SQLCOMMENT			0	nl	Notitie				20130618 17:22:18
10560cui	source\options\optcolor.src	0	string	RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL	ST_EXTENSION			0	nl	Kleurinstellingen van de extensies				20130618 17:22:18
10561cui	source\options\optcolor.src	0	string	RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL	ST_SPELL_CHECK_HIGHLIGHTING			0	nl	Markering spellingscontrole				20130618 17:22:18
10562cui	source\options\optcolor.src	0	string	RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL	ST_GRAMMAR_CHECK_HIGHLIGHTING			0	nl	Markering grammaticacontrole				20130618 17:22:18
10563cui	source\options\optcolor.src	0	querybox	RID_SVXQB_DELETE_COLOR_CONFIG				260	nl	Wilt u het kleurenschema werkelijk verwijderen?				20130618 17:22:18
10564cui	source\options\optcolor.src	0	string	RID_SVXSTR_COLOR_CONFIG_DELETE				260	nl	Verwijdering van kleurenschema				20130618 17:22:18
10565cui	source\options\optcolor.src	0	string	RID_SVXSTR_COLOR_CONFIG_SAVE1				260	nl	Schema opslaan				20130618 17:22:18
10566cui	source\options\optcolor.src	0	string	RID_SVXSTR_COLOR_CONFIG_SAVE2				260	nl	Naam van kleurenschema				20130618 17:22:18
10567cui	source\options\optctl.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_OPTIONS_CTL	FL_SEQUENCECHECKING			248	nl	Reeksen-controle				20130618 17:22:18
10568cui	source\options\optctl.src	0	checkbox	RID_SVXPAGE_OPTIONS_CTL	CB_SEQUENCECHECKING			236	nl	Gebruik de reeksen-~controle				20130618 17:22:18
10569cui	source\options\optctl.src	0	checkbox	RID_SVXPAGE_OPTIONS_CTL	CB_RESTRICTED			236	nl	Beperkt				20130618 17:22:18
10570cui	source\options\optctl.src	0	checkbox	RID_SVXPAGE_OPTIONS_CTL	CB_TYPE_REPLACE			236	nl	~Type en vervang				20130618 17:22:18
10571cui	source\options\optctl.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_OPTIONS_CTL	FL_CURSORCONTROL			248	nl	Cursorcontrole				20130618 17:22:18
10572cui	source\options\optctl.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_OPTIONS_CTL	FT_MOVEMENT			90	nl	Verplaatsing				20130618 17:22:18
10573cui	source\options\optctl.src	0	radiobutton	RID_SVXPAGE_OPTIONS_CTL	RB_MOVEMENT_LOGICAL			69	nl	Lo~gisch				20130618 17:22:18
10574cui	source\options\optctl.src	0	radiobutton	RID_SVXPAGE_OPTIONS_CTL	RB_MOVEMENT_VISUAL			69	nl	~Visueel				20130618 17:22:18
10575cui	source\options\optctl.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_OPTIONS_CTL	FL_GENERAL			248	nl	Algemene opties				20130618 17:22:18
10576cui	source\options\optctl.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_OPTIONS_CTL	FT_NUMERALS			90	nl	~Getallen				20130618 17:22:18
10577cui	source\options\optctl.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_OPTIONS_CTL.LB_NUMERALS	1			0	nl	Arabisch				20130618 17:22:18
10578cui	source\options\optctl.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_OPTIONS_CTL.LB_NUMERALS	2			0	nl	Hindi				20130618 17:22:18
10579cui	source\options\optctl.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_OPTIONS_CTL.LB_NUMERALS	3			0	nl	Systeem				20130618 17:22:18
10580cui	source\options\optctl.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_OPTIONS_CTL.LB_NUMERALS	4			0	nl	Context				20130618 17:22:18
10581cui	source\options\optctl.src	0	tabpage	RID_SVXPAGE_OPTIONS_CTL		HID_OPTIONS_CTL		260	nl	Complexe tekstlay-out				20130618 17:22:18
10582cui	source\options\optdict.src	0	fixedtext	RID_SFXDLG_NEWDICT	FT_DICTNAME			40	nl	~Naam				20130618 17:22:18
10583cui	source\options\optdict.src	0	fixedtext	RID_SFXDLG_NEWDICT	FT_DICTLANG			40	nl	~Taal				20130618 17:22:18
10584cui	source\options\optdict.src	0	checkbox	RID_SFXDLG_NEWDICT	BTN_EXCEPT			57	nl	~Uitzondering (-)				20130618 17:22:18
10585cui	source\options\optdict.src	0	fixedline	RID_SFXDLG_NEWDICT	GB_NEWDICT			145	nl	Woordenlijst				20130618 17:22:18
10586cui	source\options\optdict.src	0	modaldialog	RID_SFXDLG_NEWDICT		HID_OPTIONS_DICT_NEW		213	nl	Nieuwe woordenlijst				20130618 17:22:18
10587cui	source\options\optdict.src	0	fixedtext	RID_SFXDLG_EDITDICT	FT_BOOK			86	nl	~Boek				20130618 17:22:18
10588cui	source\options\optdict.src	0	fixedtext	RID_SFXDLG_EDITDICT	FT_DICTLANG			86	nl	~Taal				20130618 17:22:18
10589cui	source\options\optdict.src	0	fixedtext	RID_SFXDLG_EDITDICT	FT_WORD			40	nl	~Woord				20130618 17:22:18
10590cui	source\options\optdict.src	0	fixedtext	RID_SFXDLG_EDITDICT	FT_REPLACE			60	nl	Vervangen ~door:				20130618 17:22:18
10591cui	source\options\optdict.src	0	pushbutton	RID_SFXDLG_EDITDICT	PB_NEW_REPLACE			55	nl	~Nieuw				20130618 17:22:18
10592cui	source\options\optdict.src	0	pushbutton	RID_SFXDLG_EDITDICT	PB_DELETE_REPLACE			55	nl	~Verwijderen				20130618 17:22:18
10593cui	source\options\optdict.src	0	string	RID_SFXDLG_EDITDICT	STR_MODIFY			191	nl	~Vervangen				20130618 17:22:18
10594cui	source\options\optdict.src	0	cancelbutton	RID_SFXDLG_EDITDICT	BTN_EDITCLOSE			55	nl	~Sluiten				20130618 17:22:18
10595cui	source\options\optdict.src	0	modaldialog	RID_SFXDLG_EDITDICT		HID_OPTIONS_DICT_EDIT		270	nl	Gebruikerswoordenlijst bewerken				20130618 17:22:18
10596cui	source\options\optdict.src	0	string	RID_SVXSTR_OPT_DOUBLE_DICTS				270	nl	De opgegeven naam bestaat al.\nVoer een nieuwe naam in.				20130618 17:22:18
10597cui	source\options\optdict.src	0	querybox	RID_SFXQB_SET_LANGUAGE				270	nl	Wilt u de taal van woordenlijst '%1' wijzigen?				20130618 17:22:18
10598cui	source\options\optfltr.src	0	fixedline	RID_OFAPAGE_MSFILTEROPT	GB_WORD			248	nl	Microsoft Word 97/2000/XP				20130618 17:22:18
10599cui	source\options\optfltr.src	0	checkbox	RID_OFAPAGE_MSFILTEROPT	CB_WBAS_CODE			236	nl	BASIC-~code laden				20130618 17:22:18
10600cui	source\options\optfltr.src	0	checkbox	RID_OFAPAGE_MSFILTEROPT	CB_WBAS_STG			236	nl	~Originele BASIC-code opslaan				20130618 17:22:18
10601cui	source\options\optfltr.src	0	fixedline	RID_OFAPAGE_MSFILTEROPT	GB_EXCEL			248	nl	Microsoft Excel 97/2000/XP				20130618 17:22:18
10602cui	source\options\optfltr.src	0	checkbox	RID_OFAPAGE_MSFILTEROPT	CB_EBAS_CODE			236	nl	B~ASIC-code laden				20130618 17:22:18
10603cui	source\options\optfltr.src	0	checkbox	RID_OFAPAGE_MSFILTEROPT	CB_EBAS_EXECTBL			236	nl	Uit~voerbare code				20130618 17:22:18
10604cui	source\options\optfltr.src	0	checkbox	RID_OFAPAGE_MSFILTEROPT	CB_EBAS_STG			236	nl	Originele BASIC-code ~opslaan				20130618 17:22:18
10605cui	source\options\optfltr.src	0	fixedline	RID_OFAPAGE_MSFILTEROPT	GB_PPOINT			248	nl	Microsoft PowerPoint 97/2000/XP				20130618 17:22:18
10606cui	source\options\optfltr.src	0	checkbox	RID_OFAPAGE_MSFILTEROPT	CB_PBAS_CODE			236	nl	BA~SIC-code laden				20130618 17:22:18
10607cui	source\options\optfltr.src	0	checkbox	RID_OFAPAGE_MSFILTEROPT	CB_PBAS_STG			236	nl	Originele BASIC-code o~pslaan				20130618 17:22:18
10608cui	source\options\optfltr.src	0	string	RID_OFAPAGE_MSFILTEROPT2	ST_HEADER1			248	nl	[L]				20130618 17:22:18
10609cui	source\options\optfltr.src	0	string	RID_OFAPAGE_MSFILTEROPT2	ST_HEADER2			248	nl	[O]				20130618 17:22:18
10610cui	source\options\optfltr.src	0	fixedtext	RID_OFAPAGE_MSFILTEROPT2	FT_HEADER1_EXPLANATION			248	nl	[L]: Laad en converteer het object				20130618 17:22:18
10611cui	source\options\optfltr.src	0	fixedtext	RID_OFAPAGE_MSFILTEROPT2	FT_HEADER2_EXPLANATION			248	nl	[O]: Converteer en sla het object op				20130618 17:22:18
10612cui	source\options\optfltr.src	0	string	RID_OFAPAGE_MSFILTEROPT2	ST_CHG_MATH			248	nl	MathType naar %PRODUCTNAME Math of andersom				20130618 17:22:18
10613cui	source\options\optfltr.src	0	string	RID_OFAPAGE_MSFILTEROPT2	ST_CHG_WRITER			248	nl	WinWord naar %PRODUCTNAME Writer of andersom				20130618 17:22:18
10614cui	source\options\optfltr.src	0	string	RID_OFAPAGE_MSFILTEROPT2	ST_CHG_CALC			248	nl	Excel naar %PRODUCTNAME Calc of andersom				20130618 17:22:18
10615cui	source\options\optfltr.src	0	string	RID_OFAPAGE_MSFILTEROPT2	ST_CHG_IMPRESS			248	nl	PowerPoint naar %PRODUCTNAME Impress of andersom				20130618 17:22:18
10616cui	source\options\optgdlg.src	0	fixedline	OFA_TP_MISC	FL_HELP			0	nl	Help				20130618 17:22:18
10617cui	source\options\optgdlg.src	0	checkbox	OFA_TP_MISC	CB_TOOLTIP			0	nl	~Tips				20130618 17:22:18
10618cui	source\options\optgdlg.src	0	checkbox	OFA_TP_MISC	CB_EXTHELP			0	nl	~Uitgebreide Help				20130618 17:22:18
10619cui	source\options\optgdlg.src	0	checkbox	OFA_TP_MISC	CB_HELPAGENT			0	nl	~Help Agent				20130618 17:22:18
10620cui	source\options\optgdlg.src	0	pushbutton	OFA_TP_MISC	PB_HELPAGENT_RESET			0	nl	Help Agent he~rstellen				20130618 17:22:18
10621cui	source\options\optgdlg.src	0	fixedtext	OFA_TP_MISC	FT_HELPFORMAT			0	nl	Help ~opmaak				20130618 17:22:18
10622cui	source\options\optgdlg.src	0	stringlist	OFA_TP_MISC.LB_HELPFORMAT	1			0	nl	Standaard				20130618 17:22:18
10623cui	source\options\optgdlg.src	0	stringlist	OFA_TP_MISC.LB_HELPFORMAT	2			0	nl	Hoog contrast #1				20130618 17:22:18
10624cui	source\options\optgdlg.src	0	stringlist	OFA_TP_MISC.LB_HELPFORMAT	3			0	nl	Hoog contrast #2				20130618 17:22:18
10625cui	source\options\optgdlg.src	0	stringlist	OFA_TP_MISC.LB_HELPFORMAT	4			0	nl	Hoog contrast zwart				20130618 17:22:18
10626cui	source\options\optgdlg.src	0	stringlist	OFA_TP_MISC.LB_HELPFORMAT	5			0	nl	Hoog contrast wit				20130618 17:22:18
10627cui	source\options\optgdlg.src	0	fixedline	OFA_TP_MISC	FL_FILEDLG			0	nl	dialoogvensters Openen/Opslaan				20130618 17:22:18
10628cui	source\options\optgdlg.src	0	checkbox	OFA_TP_MISC	CB_FILEDLG			0	nl	%PRODUCTNAME dialoogvensters ~gebruiken				20130618 17:22:18
10629cui	source\options\optgdlg.src	0	fixedline	OFA_TP_MISC	FL_DOCSTATUS			0	nl	Documentstatus				20130618 17:22:18
10630cui	source\options\optgdlg.src	0	checkbox	OFA_TP_MISC	CB_DOCSTATUS			0	nl	~Afdrukken zet de status op "document gewijzigd"				20130618 17:22:18
10631cui	source\options\optgdlg.src	0	fixedline	OFA_TP_MISC	FL_TWOFIGURE			0	nl	Jaartallen (twee cijfers)				20130618 17:22:18
10632cui	source\options\optgdlg.src	0	fixedtext	OFA_TP_MISC	FT_INTERPRET			0	nl	Interpreteren als jaren tussen				20130618 17:22:18
10633cui	source\options\optgdlg.src	0	fixedtext	OFA_TP_MISC	FT_TOYEAR			0	nl	en 				20130618 17:22:18
10634cui	source\options\optgdlg.src	0	fixedline	OFA_TP_MISC	FL_PRINTDLG			0	nl	dialoogvensters Afdrukken				20130618 17:22:18
10635cui	source\options\optgdlg.src	0	checkbox	OFA_TP_MISC	CB_PRINTDLG			0	nl	%PRODUCTNAME ~dialoogvensters gebruiken				20130618 17:22:18
10636cui	source\options\optgdlg.src	0	fixedline	OFA_TP_VIEW	FL_USERINTERFACE			120	nl	Gebruikersinterface				20130618 17:22:18
10637cui	source\options\optgdlg.src	0	fixedtext	OFA_TP_VIEW	FT_WINDOWSIZE			80	nl	Op sch~aal brengen				20130618 17:22:18
10638cui	source\options\optgdlg.src	0	fixedtext	OFA_TP_VIEW	FT_ICONSIZESTYLE			114	nl	Pictogramgrootte en opmaak				20130618 17:22:18
10639cui	source\options\optgdlg.src	0	string	OFA_TP_VIEW	STR_ICONSIZE			114	nl	Pictogramgrootte				20130618 17:22:18
10640cui	source\options\optgdlg.src	0	stringlist	OFA_TP_VIEW.LB_ICONSIZE	1			0	nl	Automatisch				20130618 17:22:18
10641cui	source\options\optgdlg.src	0	stringlist	OFA_TP_VIEW.LB_ICONSIZE	2			0	nl	Klein				20130618 17:22:18
10642cui	source\options\optgdlg.src	0	stringlist	OFA_TP_VIEW.LB_ICONSIZE	3			0	nl	Groot				20130618 17:22:18
10643cui	source\options\optgdlg.src	0	stringlist	OFA_TP_VIEW.LB_ICONSTYLE	1			0	nl	Automatisch				20130618 17:22:18
10644cui	source\options\optgdlg.src	0	stringlist	OFA_TP_VIEW.LB_ICONSTYLE	2			0	nl	Galaxy (standaard)				20130618 17:22:18
10645cui	source\options\optgdlg.src	0	stringlist	OFA_TP_VIEW.LB_ICONSTYLE	3			0	nl	Hoog contrast				20130618 17:22:18
10646cui	source\options\optgdlg.src	0	stringlist	OFA_TP_VIEW.LB_ICONSTYLE	4			0	nl	Industrieel				20130618 17:22:18
10647cui	source\options\optgdlg.src	0	stringlist	OFA_TP_VIEW.LB_ICONSTYLE	5			0	nl	Klassiek				20130618 17:22:18
10648cui	source\options\optgdlg.src	0	checkbox	OFA_TP_VIEW	CB_SYSTEM_FONT			114	nl	Gebruik systeem~lettertypen voor gebruikersinterface				20130618 17:22:18
10649cui	source\options\optgdlg.src	0	checkbox	OFA_TP_VIEW	CB_FONTANTIALIASING			110	nl	Antialiasing lettertypen voor scherm				20130618 17:22:18
10650cui	source\options\optgdlg.src	0	fixedtext	OFA_TP_VIEW	FT_POINTLIMIT_LABEL			20	nl	van				20130618 17:22:18
10651cui	source\options\optgdlg.src	0	fixedtext	OFA_TP_VIEW	FT_POINTLIMIT_UNIT			47	nl	Pixels				20130618 17:22:18
10652cui	source\options\optgdlg.src	0	fixedline	OFA_TP_VIEW	FL_MENU			120	nl	Menu				20130618 17:22:18
10653cui	source\options\optgdlg.src	0	fixedtext	OFA_TP_VIEW	FT_MENU_ICONS			114	nl	Pictogrammen in menu's				20130618 17:22:18
10654cui	source\options\optgdlg.src	0	stringlist	OFA_TP_VIEW.LB_MENU_ICONS	1			0	nl	Automatisch				20130618 17:22:18
10655cui	source\options\optgdlg.src	0	stringlist	OFA_TP_VIEW.LB_MENU_ICONS	2			0	nl	Verbergen				20130618 17:22:18
10656cui	source\options\optgdlg.src	0	stringlist	OFA_TP_VIEW.LB_MENU_ICONS	3			0	nl	Weergeven				20130618 17:22:18
10657cui	source\options\optgdlg.src	0	fixedline	OFA_TP_VIEW	FL_FONTLISTS			120	nl	Lettertypelijst				20130618 17:22:18
10658cui	source\options\optgdlg.src	0	checkbox	OFA_TP_VIEW	CB_FONT_SHOW			118	nl	Voo~rbeeld van lettertype weergeven				20130618 17:22:18
10659cui	source\options\optgdlg.src	0	checkbox	OFA_TP_VIEW	CB_FONT_HISTORY			118	nl	Lettertypeh~istorie weergeven				20130618 17:22:18
10660cui	source\options\optgdlg.src	0	fixedline	OFA_TP_VIEW	FL_RENDERING			120	nl	Uitvoer afbeeldingen				20130618 17:22:18
10661cui	source\options\optgdlg.src	0	checkbox	OFA_TP_VIEW	CB_USE_HARDACCELL			118	nl	Gebruik hardwareversnelling				20130618 17:22:18
10662cui	source\options\optgdlg.src	0	checkbox	OFA_TP_VIEW	CB_USE_ANTIALIASE			118	nl	Anti-aliasing gebruiken				20130618 17:22:18
10663cui	source\options\optgdlg.src	0	fixedline	OFA_TP_VIEW	FL_MOUSE			120	nl	Muis				20130618 17:22:18
10664cui	source\options\optgdlg.src	0	fixedtext	OFA_TP_VIEW	FT_MOUSEPOS			120	nl	Plaatsing van de muis				20130618 17:22:18
10665cui	source\options\optgdlg.src	0	stringlist	OFA_TP_VIEW.LB_MOUSEPOS	1			0	nl	Standaardknop				20130618 17:22:18
10666cui	source\options\optgdlg.src	0	stringlist	OFA_TP_VIEW.LB_MOUSEPOS	2			0	nl	In midden dialoogvenster				20130618 17:22:18
10667cui	source\options\optgdlg.src	0	stringlist	OFA_TP_VIEW.LB_MOUSEPOS	3			0	nl	Geen automatische plaatsing				20130618 17:22:18
10668cui	source\options\optgdlg.src	0	fixedtext	OFA_TP_VIEW	FT_MOUSEMIDDLE			120	nl	Middelste muisknop				20130618 17:22:18
10669cui	source\options\optgdlg.src	0	stringlist	OFA_TP_VIEW.LB_MOUSEMIDDLE	1			0	nl	Geen functie				20130618 17:22:18
10670cui	source\options\optgdlg.src	0	stringlist	OFA_TP_VIEW.LB_MOUSEMIDDLE	2			0	nl	Automatisch scrollen				20130618 17:22:18
10671cui	source\options\optgdlg.src	0	stringlist	OFA_TP_VIEW.LB_MOUSEMIDDLE	3			0	nl	Klembord plakken				20130618 17:22:18
10672cui	source\options\optgdlg.src	0	fixedline	OFA_TP_VIEW	FL_SELECTION			120	nl	Selectie				20130618 17:22:18
10673cui	source\options\optgdlg.src	0	checkbox	OFA_TP_VIEW	CB_SELECTION			118	nl	Transparantie				20130618 17:22:18
10674cui	source\options\optgdlg.src	0	metricfield	OFA_TP_VIEW	MF_SELECTION			31	nl	%				20130618 17:22:18
10675cui	source\options\optgdlg.src	0	fixedline	OFA_TP_LANGUAGES	FL_UI_LANG			248	nl	Taal van				20130618 17:22:18
10676cui	source\options\optgdlg.src	0	fixedtext	OFA_TP_LANGUAGES	FT_USERINTERFACE			108	nl	Gebr~uikersinterface				20130618 17:22:18
10677cui	source\options\optgdlg.src	0	fixedtext	OFA_TP_LANGUAGES	FT_LOCALESETTING			108	nl	Locale instelling				20130618 17:22:18
10678cui	source\options\optgdlg.src	0	fixedtext	OFA_TP_LANGUAGES	FT_DECIMALSEPARATOR			108	nl	Decimaal scheidingsteken				20130618 17:22:18
10679cui	source\options\optgdlg.src	0	checkbox	OFA_TP_LANGUAGES	CB_DECIMALSEPARATOR			125	nl	~Hetzelfde als de locale instelling ( %1 )				20130618 17:22:18
10680cui	source\options\optgdlg.src	0	fixedtext	OFA_TP_LANGUAGES	FT_CURRENCY			108	nl	~Standaard valuta				20130618 17:22:18
10681cui	source\options\optgdlg.src	0	fixedline	OFA_TP_LANGUAGES	FL_LINGU_LANG			248	nl	Standaardtalen voor documenten				20130618 17:22:18
10682cui	source\options\optgdlg.src	0	fixedtext	OFA_TP_LANGUAGES	FT_WEST_LANG			108	nl	Westers				20130618 17:22:18
10683cui	source\options\optgdlg.src	0	fixedtext	OFA_TP_LANGUAGES	FT_ASIAN_LANG			108	nl	Aziatisch				20130618 17:22:18
10684cui	source\options\optgdlg.src	0	fixedtext	OFA_TP_LANGUAGES	FT_COMPLEX_LANG			108	nl	C~TL				20130618 17:22:18
10685cui	source\options\optgdlg.src	0	checkbox	OFA_TP_LANGUAGES	CB_CURRENT_DOC			125	nl	Alleen voor het huidige document				20130618 17:22:18
10686cui	source\options\optgdlg.src	0	fixedline	OFA_TP_LANGUAGES	FL_ENHANCED			248	nl	Uitgebreide taalondersteuning				20130618 17:22:18
10687cui	source\options\optgdlg.src	0	checkbox	OFA_TP_LANGUAGES	CB_ASIANSUPPORT			236	nl	UI-elementen weergeve~n voor Oost-Aziatisch schrift				20130618 17:22:18
10688cui	source\options\optgdlg.src	0	checkbox	OFA_TP_LANGUAGES	CB_CTLSUPPORT			236	nl	UI-elementen weergeven voor schrijven ~in twee richtingen				20130618 17:22:18
10689cui	source\options\optgdlg.src	0	infobox	RID_SVX_MSGBOX_LANGUAGE_RESTART				260	nl	De taalinstelling van de gebruikersinterface is bijgewerkt en zal van kracht worden als u de volgende keer %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION start				20130618 17:22:18
10690cui	source\options\optgenrl.src	0	fixedtext	RID_SFXPAGE_GENERAL	FT_COMPANY			0	nl	~Bedrijf				20130618 17:22:18
10691cui	source\options\optgenrl.src	0	fixedtext	RID_SFXPAGE_GENERAL	FT_NAME			0	nl	V~oor-/Achternaam/Initialen				20130618 17:22:18
10692cui	source\options\optgenrl.src	0	fixedtext	RID_SFXPAGE_GENERAL	FT_NAME_RUSS			0	nl	Achternaam/Voornaam/Naam van vader/Initialen				20130618 17:22:18
10693cui	source\options\optgenrl.src	0	fixedtext	RID_SFXPAGE_GENERAL	FT_NAME_EASTERN			0	nl	Achter-/Voor~naam/Initialen				20130618 17:22:18
10694cui	source\options\optgenrl.src	0	fixedtext	RID_SFXPAGE_GENERAL	FT_STREET			0	nl	~Straat				20130618 17:22:18
10695cui	source\options\optgenrl.src	0	fixedtext	RID_SFXPAGE_GENERAL	FT_STREET_RUSS			0	nl	Straat/Appartement				20130618 17:22:18
10696cui	source\options\optgenrl.src	0	fixedtext	RID_SFXPAGE_GENERAL	FT_CITY			0	nl	Postcode/Plaats				20130618 17:22:18
10697cui	source\options\optgenrl.src	0	fixedtext	RID_SFXPAGE_GENERAL	FT_COUNTRY			0	nl	Land/Provincie				20130618 17:22:18
10698cui	source\options\optgenrl.src	0	fixedtext	RID_SFXPAGE_GENERAL	FT_TITLEPOS			0	nl	~Titel/Functie				20130618 17:22:18
10699cui	source\options\optgenrl.src	0	fixedtext	RID_SFXPAGE_GENERAL	FT_PHONE			0	nl	Tel. (Privé/Zakelijk)				20130618 17:22:18
10700cui	source\options\optgenrl.src	0	fixedtext	RID_SFXPAGE_GENERAL	FT_FAXMAIL			0	nl	Fa~x / E-mail				20130618 17:22:18
10701cui	source\options\optgenrl.src	0	fixedline	RID_SFXPAGE_GENERAL	GB_ADDRESS			248	nl	Adres 				20130618 17:22:18
10702cui	source\options\optgenrl.src	0	checkbox	RID_SFXPAGE_GENERAL	CB_USEDATA			236	nl	Gegevens gebruiken voor documenteigenschappen				20130618 17:22:18
10703cui	source\options\optgenrl.src	0	string	RID_SFXPAGE_GENERAL	STR_US_STATE			236	nl	Plaats/Provincie/Postcode				20130618 17:22:18
10704cui	source\options\optgenrl.src	0	string	RID_SFXPAGE_GENERAL	STR_QUERY_REG			236	nl	Let er op dat straat, postcode en plaats worden gebruikt om de registratiesleutel te genereren. U zult niet in staat zijn de gebruikersgegevens opnieuw te wijzigen totdat de registratie is voltooid. Wilt u de gebruikersgegevens nu wijzigen?				20130618 17:22:18
10705cui	source\options\optgenrl.src	0	tabpage	RID_SFXPAGE_GENERAL		HID_OPTIONS_GENERAL		260	nl	Gebruikersgegevens				20130618 17:22:18
10706cui	source\options\optgenrl.src	0	querybox	RID_SVXQB_CHANGEDATA				0	nl	De gebruikersgegevens zijn gewijzigd.\nWilt u echt de gebruikersgegevens wijzigen?				20130618 17:22:18
10707cui	source\options\opthtml.src	0	fixedtext	RID_OFAPAGE_HTMLOPT	FT_SIZE1			30	nl	Grootte ~1				20130618 17:22:18
10708cui	source\options\opthtml.src	0	fixedtext	RID_OFAPAGE_HTMLOPT	FT_SIZE2			30	nl	Grootte ~2				20130618 17:22:18
10709cui	source\options\opthtml.src	0	fixedtext	RID_OFAPAGE_HTMLOPT	FT_SIZE3			30	nl	Grootte ~3				20130618 17:22:18
10710cui	source\options\opthtml.src	0	fixedtext	RID_OFAPAGE_HTMLOPT	FT_SIZE4			30	nl	Grootte ~4				20130618 17:22:18
10711cui	source\options\opthtml.src	0	fixedtext	RID_OFAPAGE_HTMLOPT	FT_SIZE5			30	nl	Grootte ~5				20130618 17:22:18
10712cui	source\options\opthtml.src	0	fixedtext	RID_OFAPAGE_HTMLOPT	FT_SIZE6			30	nl	Grootte ~6				20130618 17:22:18
10713cui	source\options\opthtml.src	0	fixedtext	RID_OFAPAGE_HTMLOPT	FT_SIZE7			30	nl	Grootte ~7				20130618 17:22:18
10714cui	source\options\opthtml.src	0	fixedline	RID_OFAPAGE_HTMLOPT	GB_FONTSIZE			75	nl	Lettertypegrootten				20130618 17:22:18
10715cui	source\options\opthtml.src	0	fixedline	RID_OFAPAGE_HTMLOPT	GB_IMPORT			167	nl	Importeren				20130618 17:22:18
10716cui	source\options\opthtml.src	0	checkbox	RID_OFAPAGE_HTMLOPT	CB_NUMBERS_ENGLISH_US			161	nl	~Gebruik '%ENGLISHUSLOCALE' locale voor getallen				20130618 17:22:18
10717cui	source\options\opthtml.src	0	checkbox	RID_OFAPAGE_HTMLOPT	CB_UNKNOWN_TAGS			155	nl	~Importeer onbekende HTML-tags als velden				20130618 17:22:18
10718cui	source\options\opthtml.src	0	checkbox	RID_OFAPAGE_HTMLOPT	CB_IGNORE_FONTNAMES			155	nl	~Lettertype-instellingen negeren				20130618 17:22:18
10719cui	source\options\opthtml.src	0	fixedline	RID_OFAPAGE_HTMLOPT	GB_EXPORT			167	nl	Exporteren				20130618 17:22:18
10720cui	source\options\opthtml.src	0	checkbox	CB_STARBASIC_WARNING				149	nl	~Waarschuwing weergeven				20130618 17:22:18
10721cui	source\options\opthtml.src	0	checkbox	CB_PRINT_EXTENSION				155	nl	~Afdruk-layout				20130618 17:22:18
10722cui	source\options\opthtml.src	0	checkbox	CB_LOCAL_GRF				155	nl	~Kopieer locale afbeeldingen naar het internet				20130618 17:22:18
10723cui	source\options\opthtml.src	0	fixedtext	FT_CHARSET				65	nl	Tekenset				20130618 17:22:18
10724cui	source\options\optimprove.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_IMPROVEMENT	FL_IMPROVE			248	nl	Programma voor verbeteringen				20130618 17:22:18
10725cui	source\options\optimprove.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_IMPROVEMENT	FT_INVITATION			242	nl	We nodigen u uit om deel te nemen aan ons %PRODUCTNAME Programma voor verbeteringen om te helpen om de kwaliteit van %PRODUCTNAME te optimaliseren.\n\nAls u bereid bent om deel te nemen, zullen wij anonieme statistische gegevens verzamelen over uw gebruik van %PRODUCTNAME. De gegevens worden gebruikt om gebruikspatronen te identificeren.\n\nHet %PRODUCTNAME Programma voor verbeteringen zal geen persoonlijke gegevens of enige documentinhoud verzamelen.				20130618 17:22:18
10726cui	source\options\optimprove.src	0	radiobutton	RID_SVXPAGE_IMPROVEMENT	RB_YES			215	nl	~Ja, ik wil meedoen met het %PRODUCTNAME Programma voor verbeteringen				20130618 17:22:18
10727cui	source\options\optimprove.src	0	radiobutton	RID_SVXPAGE_IMPROVEMENT	RB_NO			215	nl	~Nee, ik wil niet meedoen				20130618 17:22:18
10728cui	source\options\optimprove.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_IMPROVEMENT	FL_DATA			248	nl	Vastgelegde gegevens				20130618 17:22:18
10729cui	source\options\optimprove.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_IMPROVEMENT	FT_NR_REPORTS			96	nl	Aantal verzonden rapporten:				20130618 17:22:18
10730cui	source\options\optimprove.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_IMPROVEMENT	FT_NR_ACTIONS			96	nl	Aantal vastgelegde handelingen:				20130618 17:22:18
10731cui	source\options\optimprove.src	0	pushbutton	RID_SVXPAGE_IMPROVEMENT	PB_SHOWDATA			60	nl	Gegeven~s weergeven				20130618 17:22:18
10732cui	source\options\optimprove.src	0	string	RID_SVXPAGE_IMPROVEMENT	STR_INFO			60	nl	Help de kwaliteit van %PRODUCTNAME te optimaliseren				20130618 17:22:18
10733cui	source\options\optimprove.src	0	string	RID_SVXPAGE_IMPROVEMENT	STR_MOREINFO			60	nl	Meer informatie				20130618 17:22:18
10734cui	source\options\optimprove.src	0	tabpage	RID_SVXPAGE_IMPROVEMENT				260	nl	%PRODUCTNAME Programma voor verbeteringen				20130618 17:22:18
10735cui	source\options\optinet2.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_INET_PROXY	GB_SETTINGS			248	nl	Instellingen				20130618 17:22:18
10736cui	source\options\optinet2.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_INET_PROXY	FT_PROXYMODE			50	nl	Proxys~erver				20130618 17:22:18
10737cui	source\options\optinet2.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_INET_PROXY.LB_PROXYMODE	1			0	nl	Geen				20130618 17:22:18
10738cui	source\options\optinet2.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_INET_PROXY.LB_PROXYMODE	2			0	nl	Systeem				20130618 17:22:18
10739cui	source\options\optinet2.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_INET_PROXY.LB_PROXYMODE	3			0	nl	Handmatig				20130618 17:22:18
10740cui	source\options\optinet2.src	0	string	RID_SVXPAGE_INET_PROXY	ST_PROXY_FROM_BROWSER			49	nl	Browserinstellingen gebruiken				20130618 17:22:18
10741cui	source\options\optinet2.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_INET_PROXY	FT_HTTP_PROXY			50	nl	HT~TP-proxy				20130618 17:22:18
10742cui	source\options\optinet2.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_INET_PROXY	FT_HTTP_PORT			0	nl	~Poort				20130618 17:22:18
10743cui	source\options\optinet2.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_INET_PROXY	FT_HTTPS_PROXY			50	nl	HTTP~S-proxy				20130618 17:22:18
10744cui	source\options\optinet2.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_INET_PROXY	FT_HTTPS_PORT			0	nl	P~oort				20130618 17:22:18
10745cui	source\options\optinet2.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_INET_PROXY	FT_FTP_PROXY			50	nl	~FTP-proxy				20130618 17:22:18
10746cui	source\options\optinet2.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_INET_PROXY	FT_FTP_PORT			0	nl	P~oort				20130618 17:22:18
10747cui	source\options\optinet2.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_INET_PROXY	FT_SOCKS_PROXY			50	nl	~SOCKS-proxy				20130618 17:22:18
10748cui	source\options\optinet2.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_INET_PROXY	FT_SOCKS_PORT			0	nl	Poo~rt				20130618 17:22:18
10749cui	source\options\optinet2.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_INET_PROXY	FT_NOPROXYFOR			50	nl	~Geen proxy voor:				20130618 17:22:18
10750cui	source\options\optinet2.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_INET_PROXY	ED_NOPROXYDESC			56	nl	Scheidingsteken ;				20130618 17:22:18
10751cui	source\options\optinet2.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_INET_PROXY	GB_DNS			248	nl	DNSserver				20130618 17:22:18
10752cui	source\options\optinet2.src	0	radiobutton	RID_SVXPAGE_INET_PROXY	RB_DNS_AUTO			236	nl	~Automatisch				20130618 17:22:18
10753cui	source\options\optinet2.src	0	radiobutton	RID_SVXPAGE_INET_PROXY	RB_DNS_MANUAL			75	nl	~Handmatig				20130618 17:22:18
10754cui	source\options\optinet2.src	0	string	RID_SVXPAGE_INET_PROXY	ST_MSG_255_0			66	nl	is geen geldige invoer voor dit veld. Specificeer een waarde tussen 0 en 255.				20130618 17:22:18
10755cui	source\options\optinet2.src	0	string	RID_SVXPAGE_INET_PROXY	ST_MSG_255_1			66	nl	is geen geldige invoer voor dit veld. Specificeer een waarde tussen 1 en 255.				20130618 17:22:18
10756cui	source\options\optinet2.src	0	tabpage	RID_SVXPAGE_INET_PROXY		HID_OPTIONS_PROXY		260	nl	Proxy				20130618 17:22:18
10757cui	source\options\optinet2.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_INET_SEARCH	GB_SEARCH			248	nl	Zoeken in				20130618 17:22:18
10758cui	source\options\optinet2.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_INET_SEARCH	FT_SEARCH_NAME			0	nl	~Naam				20130618 17:22:18
10759cui	source\options\optinet2.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_INET_SEARCH	FT_SEARCH			0	nl	Type				20130618 17:22:18
10760cui	source\options\optinet2.src	0	radiobutton	RID_SVXPAGE_INET_SEARCH	RB_AND			125	nl	~En				20130618 17:22:18
10761cui	source\options\optinet2.src	0	radiobutton	RID_SVXPAGE_INET_SEARCH	RB_OR			125	nl	~Of				20130618 17:22:18
10762cui	source\options\optinet2.src	0	radiobutton	RID_SVXPAGE_INET_SEARCH	RB_EXACT			125	nl	E~xact				20130618 17:22:18
10763cui	source\options\optinet2.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_INET_SEARCH	FT_URL			0	nl	~Voorvoegsel				20130618 17:22:18
10764cui	source\options\optinet2.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_INET_SEARCH	FT_POSTFIX			0	nl	Achter~voegsel				20130618 17:22:18
10765cui	source\options\optinet2.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_INET_SEARCH	FT_SEPARATOR			0	nl	~Scheidingsteken				20130618 17:22:18
10766cui	source\options\optinet2.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_INET_SEARCH	FT_CASE			0	nl	~Identieke Hoofd-/kleine letters				20130618 17:22:18
10767cui	source\options\optinet2.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_INET_SEARCH.ED_CASE	1			0	nl	Geen				20130618 17:22:18
10768cui	source\options\optinet2.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_INET_SEARCH.ED_CASE	2			0	nl	Hoofdletters				20130618 17:22:18
10769cui	source\options\optinet2.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_INET_SEARCH.ED_CASE	3			0	nl	Kleine letters				20130618 17:22:18
10770cui	source\options\optinet2.src	0	pushbutton	RID_SVXPAGE_INET_SEARCH	PB_NEW			50	nl	Ni~euw				20130618 17:22:18
10771cui	source\options\optinet2.src	0	pushbutton	RID_SVXPAGE_INET_SEARCH	PB_ADD			50	nl	~Toevoegen				20130618 17:22:18
10772cui	source\options\optinet2.src	0	pushbutton	RID_SVXPAGE_INET_SEARCH	PB_CHANGE			50	nl	Wij~zigen				20130618 17:22:18
10773cui	source\options\optinet2.src	0	pushbutton	RID_SVXPAGE_INET_SEARCH	PB_DELETE			50	nl	~Verwijderen				20130618 17:22:18
10774cui	source\options\optinet2.src	0	string	RID_SVXPAGE_INET_SEARCH	MSG_MODIFY			50	nl	Wilt u de huidige wijzigingen accepteren?				20130618 17:22:18
10775cui	source\options\optinet2.src	0	tabpage	RID_SVXPAGE_INET_SEARCH		HID_OPTIONS_SEARCH		0	nl	Zoeken				20130618 17:22:18
10776cui	source\options\optinet2.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_INET_SECURITY	FL_SEC_SECURITYOPTIONS			0	nl	Veiligheidsopties en -waarschuwingen				20130618 17:22:18
10777cui	source\options\optinet2.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_INET_SECURITY	FI_SEC_SECURITYOPTIONS			0	nl	Beveiligingsopties aanpassen en waarschuwingen definiëren voor verborgen informatie in documenten.				20130618 17:22:18
10778cui	source\options\optinet2.src	0	pushbutton	RID_SVXPAGE_INET_SECURITY	PB_SEC_SECURITYOPTIONS			0	nl	Opties...				20130618 17:22:18
10779cui	source\options\optinet2.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_INET_SECURITY	FL_SEC_PASSWORDS			0	nl	Wachtwoorden voor webverbindingen				20130618 17:22:18
10780cui	source\options\optinet2.src	0	checkbox	RID_SVXPAGE_INET_SECURITY	CB_SEC_SAVEPASSWORDS			0	nl	Wachtwoorden doorlopend opslaan voor webverbindingen				20130618 17:22:18
10781cui	source\options\optinet2.src	0	pushbutton	RID_SVXPAGE_INET_SECURITY	PB_SEC_CONNECTIONS			0	nl	Verbindingen...				20130618 17:22:18
10782cui	source\options\optinet2.src	0	checkbox	RID_SVXPAGE_INET_SECURITY	CB_SEC_MASTERPASSWORD			0	nl	Beveiligd door een hoofdwachtwoord (aanbevolen)				20130618 17:22:18
10783cui	source\options\optinet2.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_INET_SECURITY	FI_SEC_MASTERPASSWORD			0	nl	Wachtwoorden worden beveiligd door een hoofdwachtwoord. U zult worden gevraagd om het één keer per sessie in te voeren, indien %PRODUCTNAME een wachtwoord ophaalt uit de beveiligde lijst met wachtwoorden.				20130618 17:22:18
10784cui	source\options\optinet2.src	0	pushbutton	RID_SVXPAGE_INET_SECURITY	PB_SEC_MASTERPASSWORD			0	nl	Hoofdwachtwoord...				20130618 17:22:18
10785cui	source\options\optinet2.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_INET_SECURITY	FL_SEC_MACROSEC			0	nl	Macroveiligheid				20130618 17:22:18
10786cui	source\options\optinet2.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_INET_SECURITY	FI_SEC_MACROSEC			0	nl	Pas het beveiligingsniveau voor het uitvoeren van macro's aan en specificeer vertrouwde ontwikkelaars van macro's.				20130618 17:22:18
10787cui	source\options\optinet2.src	0	pushbutton	RID_SVXPAGE_INET_SECURITY	PB_SEC_MACROSEC			0	nl	Macroveiligheid...				20130618 17:22:18
10788cui	source\options\optinet2.src	0	string	RID_SVXPAGE_INET_SECURITY	STR_SEC_NOPASSWDSAVE			0	nl	Schakelt de functie voor het doorlopend opslaan van wachtwoorden uit, verwijdert de lijst met opgeslagen wachtwoorden en herstelt het hoofdwachtwoord.\n\nWilt u de lijst met opgeslagen wachtwoorden verwijderen en het hoofdwachtwoord herstellen?				20130618 17:22:18
10789cui	source\options\optinet2.src	0	tabpage	RID_SVXPAGE_INET_SECURITY				0	nl	Beveiliging				20130618 17:22:18
10790cui	source\options\optinet2.src	0	errorbox	RID_SVXERR_OPT_PROXYPORTS				0	nl	Ongeldige waarde!\n\nDe maximale waarde voor een poortnummer is 65535.				20130618 17:22:18
10791cui	source\options\optinet2.src	0	fixedtext	RID_SVXDLG_OPT_JAVASCRIPT_DISABLE	FT_JSCPT_WARNING			195	nl	Let er op dat als u Java\nuitschakelt u dat ook voor Javascript doet.\n\nWilt u Java nog steeds uitschakelen?				20130618 17:22:18
10792cui	source\options\optinet2.src	0	checkbox	RID_SVXDLG_OPT_JAVASCRIPT_DISABLE	CB_JSCPT_DISABLE			195	nl	~Deze waarschuwing niet meer weergeven				20130618 17:22:18
10793cui	source\options\optinet2.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_INET_MAIL	FL_MAIL			248	nl	Documenten verzenden als e-mailbijlagen				20130618 17:22:18
10794cui	source\options\optinet2.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_INET_MAIL	FT_MAILERURL			43	nl	~E-mailprogramma				20130618 17:22:18
10795cui	source\options\optinet2.src	0	string	RID_SVXPAGE_INET_MAIL	STR_DEFAULT_FILENAME			14	nl	Alle bestanden (*.*)				20130618 17:22:18
10796cui	source\options\optjava.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_OPTIONS_JAVA	FL_JAVA			248	nl	Java-opties				20130618 17:22:18
10797cui	source\options\optjava.src	0	checkbox	RID_SVXPAGE_OPTIONS_JAVA	CB_JAVA_ENABLE			242	nl	~Gebruik een Java runtime environment				20130618 17:22:18
10798cui	source\options\optjava.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_OPTIONS_JAVA	FT_JAVA_FOUND			233	nl	~Java runtime environments (JRE's) al geïnstalleerd:				20130618 17:22:18
10799cui	source\options\optjava.src	0	pushbutton	RID_SVXPAGE_OPTIONS_JAVA	PB_ADD			50	nl	~Toevoegen...				20130618 17:22:18
10800cui	source\options\optjava.src	0	pushbutton	RID_SVXPAGE_OPTIONS_JAVA	PB_PARAMETER			50	nl	~Parameters...				20130618 17:22:18
10801cui	source\options\optjava.src	0	pushbutton	RID_SVXPAGE_OPTIONS_JAVA	PB_CLASSPATH			50	nl	~Klassepad...				20130618 17:22:18
10802cui	source\options\optjava.src	0	string	RID_SVXPAGE_OPTIONS_JAVA	STR_INSTALLED_IN			50	nl	Locatie: 				20130618 17:22:18
10803cui	source\options\optjava.src	0	string	RID_SVXPAGE_OPTIONS_JAVA	STR_ACCESSIBILITY			50	nl	met ondersteuning voor toegankelijkheid				20130618 17:22:18
10804cui	source\options\optjava.src	0	string	RID_SVXPAGE_OPTIONS_JAVA	STR_ADDDLGTEXT			50	nl	Selecteer een Java Runtime Environment				20130618 17:22:18
10805cui	source\options\optjava.src	0	string	RID_SVXPAGE_OPTIONS_JAVA	STR_HEADER_VENDOR			50	nl	Verkoper				20130618 17:22:18
10806cui	source\options\optjava.src	0	string	RID_SVXPAGE_OPTIONS_JAVA	STR_HEADER_VERSION			50	nl	Versie				20130618 17:22:18
10807cui	source\options\optjava.src	0	string	RID_SVXPAGE_OPTIONS_JAVA	STR_HEADER_FEATURES			50	nl	Mogelijkheden				20130618 17:22:18
10808cui	source\options\optjava.src	0	tabpage	RID_SVXPAGE_OPTIONS_JAVA		HID_OPTIONS_JAVA		260	nl	Java				20130618 17:22:18
10809cui	source\options\optjava.src	0	fixedtext	RID_SVXDLG_JAVA_PARAMETER	FT_PARAMETER			202	nl	Java start~parameter				20130618 17:22:18
10810cui	source\options\optjava.src	0	pushbutton	RID_SVXDLG_JAVA_PARAMETER	PB_ASSIGN			50	nl	T~oewijzen				20130618 17:22:18
10811cui	source\options\optjava.src	0	fixedtext	RID_SVXDLG_JAVA_PARAMETER	FT_ASSIGNED			202	nl	Toege~wezen startparameters				20130618 17:22:18
10812cui	source\options\optjava.src	0	fixedtext	RID_SVXDLG_JAVA_PARAMETER	FT_EXAMPLE			202	nl	Bijvoorbeeld: -Dmyprop=c:\program files\java				20130618 17:22:18
10813cui	source\options\optjava.src	0	pushbutton	RID_SVXDLG_JAVA_PARAMETER	PB_REMOVE			50	nl	~Verwijderen				20130618 17:22:18
10814cui	source\options\optjava.src	0	modaldialog	RID_SVXDLG_JAVA_PARAMETER		HID_OPTIONS_JAVA_PARAMETER		270	nl	Java startparameters				20130618 17:22:18
10815cui	source\options\optjava.src	0	fixedtext	RID_SVXDLG_JAVA_CLASSPATH	FT_PATH			172	nl	T~oegewezen mappen en archieven				20130618 17:22:18
10816cui	source\options\optjava.src	0	pushbutton	RID_SVXDLG_JAVA_CLASSPATH	PB_ADDARCHIVE			50	nl	~Archief toevoegen...				20130618 17:22:18
10817cui	source\options\optjava.src	0	pushbutton	RID_SVXDLG_JAVA_CLASSPATH	PB_ADDPATH			50	nl	~Map toevoegen				20130618 17:22:18
10818cui	source\options\optjava.src	0	pushbutton	RID_SVXDLG_JAVA_CLASSPATH	PB_REMOVE_PATH			50	nl	~Verwijderen				20130618 17:22:18
10819cui	source\options\optjava.src	0	modaldialog	RID_SVXDLG_JAVA_CLASSPATH		HID_OPTIONS_JAVA_CLASSPATH		240	nl	Klassepad				20130618 17:22:18
10820cui	source\options\optjava.src	0	errorbox	RID_SVXERR_JRE_NOT_RECOGNIZED				240	nl	De map die u selecteerde bevat geen Java runtime environment.\nSelecteer een andere map.				20130618 17:22:18
10821cui	source\options\optjava.src	0	errorbox	RID_SVXERR_JRE_FAILED_VERSION				240	nl	De Java runtime environment die u selecteerde is niet de vereiste versie.\nSelecteer een andere map.				20130618 17:22:18
10822cui	source\options\optjava.src	0	warningbox	RID_SVX_MSGBOX_JAVA_RESTART				240	nl	%PRODUCTNAME moet opnieuw worden gestart om de geselecteerde Java runtime environment juist te laten werken.\nHerstart %PRODUCTNAME nu.				20130618 17:22:18
10823cui	source\options\optjava.src	0	warningbox	RID_SVX_MSGBOX_JAVA_RESTART2				240	nl	U moet %PRODUCTNAME herstarten zodat de nieuwe of aangepaste waarden van kracht worden.\nHerstart %PRODUCTNAME nu.				20130618 17:22:18
10824cui	source\options\optjsearch.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS	FL_TREAT_AS_EQUAL			248	nl	Behandelen als gelijk aan				20130618 17:22:18
10825cui	source\options\optjsearch.src	0	checkbox	RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS	CB_MATCH_CASE			118	nl	~hoofdletters/kleine letters				20130618 17:22:18
10826cui	source\options\optjsearch.src	0	checkbox	RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS	CB_MATCH_FULL_HALF_WIDTH			118	nl	~volle breedte/halve breedte vormen				20130618 17:22:18
10827cui	source\options\optjsearch.src	0	checkbox	RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS	CB_MATCH_HIRAGANA_KATAKANA			118	nl	~hiragana/katakana				20130618 17:22:18
10828cui	source\options\optjsearch.src	0	checkbox	RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS	CB_MATCH_CONTRACTIONS			118	nl	~samenvoegingen (yo-on, sokuon)				20130618 17:22:18
10829cui	source\options\optjsearch.src	0	checkbox	RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS	CB_MATCH_MINUS_DASH_CHOON			118	nl	~minus/streep/cho-on				20130618 17:22:18
10830cui	source\options\optjsearch.src	0	checkbox	RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS	CB_MATCH_REPEAT_CHAR_MARKS			118	nl	'her~halingsteken'-markeringen				20130618 17:22:18
10831cui	source\options\optjsearch.src	0	checkbox	RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS	CB_MATCH_VARIANT_FORM_KANJI			118	nl	~variant-vorm kanji (itaiji)				20130618 17:22:18
10832cui	source\options\optjsearch.src	0	checkbox	RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS	CB_MATCH_OLD_KANA_FORMS			118	nl	~oude Kanavormen				20130618 17:22:18
10833cui	source\options\optjsearch.src	0	checkbox	RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS	CB_MATCH_DIZI_DUZU			118	nl	~di/zi, du/zu				20130618 17:22:18
10834cui	source\options\optjsearch.src	0	checkbox	RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS	CB_MATCH_BAVA_HAFA			118	nl	~ba/va, ha/fa				20130618 17:22:18
10835cui	source\options\optjsearch.src	0	checkbox	RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS	CB_MATCH_TSITHICHI_DHIZI			118	nl	~tsi/thi/chi, dhi/zi				20130618 17:22:18
10836cui	source\options\optjsearch.src	0	checkbox	RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS	CB_MATCH_HYUFYU_BYUVYU			118	nl	h~yu/fyu, byu/vyu				20130618 17:22:18
10837cui	source\options\optjsearch.src	0	checkbox	RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS	CB_MATCH_SESHE_ZEJE			118	nl	~se/she, ze/je				20130618 17:22:18
10838cui	source\options\optjsearch.src	0	checkbox	RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS	CB_MATCH_IAIYA			118	nl	~ia/iya (piano/piyano)				20130618 17:22:18
10839cui	source\options\optjsearch.src	0	checkbox	RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS	CB_MATCH_KIKU			118	nl	~ki/ku (tekisuto/tekusuto)				20130618 17:22:18
10840cui	source\options\optjsearch.src	0	checkbox	RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS	CB_MATCH_PROLONGED_SOUNDMARK			118	nl	Klinkers vooraf~gegaan (ka-/kaa)				20130618 17:22:18
10841cui	source\options\optjsearch.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS	FL_IGNORE			248	nl	Negeren				20130618 17:22:18
10842cui	source\options\optjsearch.src	0	checkbox	RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS	CB_IGNORE_PUNCTUATION			118	nl	Pu~nctuatietekens				20130618 17:22:18
10843cui	source\options\optjsearch.src	0	checkbox	RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS	CB_IGNORE_WHITESPACES			118	nl	~Witruimtetekens				20130618 17:22:18
10844cui	source\options\optjsearch.src	0	checkbox	RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS	CB_IGNORE_MIDDLE_DOT			118	nl	Midd~enpunten				20130618 17:22:18
10845cui	source\options\optjsearch.src	0	tabpage	RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS		HID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS		260	nl	Zoeken in Japans				20130618 17:22:18
10846cui	source\options\optlingu.src	0	fixedline	RID_SVXDLG_EDIT_MODULES	FL_EDIT_MODULES_OPTIONS			240	nl	Opties				20130618 17:22:18
10847cui	source\options\optlingu.src	0	fixedtext	RID_SVXDLG_EDIT_MODULES	FT_EDIT_MODULES_LANGUAGE			68	nl	Taal				20130618 17:22:18
10848cui	source\options\optlingu.src	0	pushbutton	RID_SVXDLG_EDIT_MODULES	PB_EDIT_MODULES_PRIO_UP			0	nl	Omhoog				20130618 17:22:18
10849cui	source\options\optlingu.src	0	pushbutton	RID_SVXDLG_EDIT_MODULES	PB_EDIT_MODULES_PRIO_DOWN			0	nl	Omlaag				20130618 17:22:18
10850cui	source\options\optlingu.src	0	pushbutton	RID_SVXDLG_EDIT_MODULES	PB_EDIT_MODULES_PRIO_BACK			0	nl	~Vorige				20130618 17:22:18
10851cui	source\options\optlingu.src	0	fixedtext	RID_SVXDLG_EDIT_MODULES	FT_EDIT_MODULES_NEWDICTSLINK			169	nl	~Meer woordenlijsten online...				20130618 17:22:18
10852cui	source\options\optlingu.src	0	okbutton	RID_SVXDLG_EDIT_MODULES	PB_OK			0	nl	Sluiten				20130618 17:22:18
10853cui	source\options\optlingu.src	0	string	RID_SVXDLG_EDIT_MODULES	ST_SPELL			0	nl	Spelling				20130618 17:22:18
10854cui	source\options\optlingu.src	0	string	RID_SVXDLG_EDIT_MODULES	ST_HYPH			0	nl	Woordafbreking				20130618 17:22:18
10855cui	source\options\optlingu.src	0	string	RID_SVXDLG_EDIT_MODULES	ST_THES			0	nl	Thesaurus				20130618 17:22:18
10856cui	source\options\optlingu.src	0	string	RID_SVXDLG_EDIT_MODULES	ST_GRAMMAR			0	nl	Grammatica				20130618 17:22:18
10857cui	source\options\optlingu.src	0	modaldialog	RID_SVXDLG_EDIT_MODULES		HID_EDIT_MODULES		240	nl	Modules bewerken				20130618 17:22:18
10858cui	source\options\optlingu.src	0	string	RID_SVXDLG_LNG_ED_NUM_PREBREAK	STR_NUM_PRE_BREAK_DLG			31	nl	Tekens vóór afbreking				20130618 17:22:18
10859cui	source\options\optlingu.src	0	string	RID_SVXDLG_LNG_ED_NUM_PREBREAK	STR_NUM_POST_BREAK_DLG			31	nl	Tekens na afbreking				20130618 17:22:18
10860cui	source\options\optlingu.src	0	string	RID_SVXDLG_LNG_ED_NUM_PREBREAK	STR_NUM_MIN_WORDLEN_DLG			31	nl	Minimale woordlengte				20130618 17:22:18
10861cui	source\options\optlingu.src	0	modaldialog	RID_SVXDLG_LNG_ED_NUM_PREBREAK		HID_LNGDLG_NUM_PREBREAK		155	nl	Woordafbreking				20130618 17:22:18
10862cui	source\options\optlingu.src	0	fixedline	RID_SFXPAGE_LINGU	FL_LINGUISTIC			248	nl	Opmaakhulp				20130618 17:22:18
10863cui	source\options\optlingu.src	0	fixedtext	RID_SFXPAGE_LINGU	FT_LINGU_MODULES			175	nl	Beschikbare taalmodules				20130618 17:22:18
10864cui	source\options\optlingu.src	0	pushbutton	RID_SFXPAGE_LINGU	PB_LINGU_MODULES_EDIT			50	nl	~Bewerken...				20130618 17:22:18
10865cui	source\options\optlingu.src	0	fixedtext	RID_SFXPAGE_LINGU	FT_LINGU_DICS			175	nl	Gebruikerswoordenlijsten				20130618 17:22:18
10866cui	source\options\optlingu.src	0	pushbutton	RID_SFXPAGE_LINGU	PB_LINGU_DICS_NEW_DIC			50	nl	~Nieuw...				20130618 17:22:18
10867cui	source\options\optlingu.src	0	pushbutton	RID_SFXPAGE_LINGU	PB_LINGU_DICS_EDIT_DIC			50	nl	Be~werken...				20130618 17:22:18
10868cui	source\options\optlingu.src	0	pushbutton	RID_SFXPAGE_LINGU	PB_LINGU_DICS_DEL_DIC			50	nl	~Verwijderen				20130618 17:22:18
10869cui	source\options\optlingu.src	0	fixedtext	RID_SFXPAGE_LINGU	FT_LINGU_OPTIONS			175	nl	~Opties				20130618 17:22:18
10870cui	source\options\optlingu.src	0	pushbutton	RID_SFXPAGE_LINGU	PB_LINGU_OPTIONS_EDIT			50	nl	Bewe~rken...				20130618 17:22:18
10871cui	source\options\optlingu.src	0	fixedtext	RID_SFXPAGE_LINGU	FT_LINGU_OPTIONS_MOREDICTS			182	nl	~Meer woordenlijsten online...				20130618 17:22:18
10872cui	source\options\optlingu.src	0	string	RID_SFXPAGE_LINGU	STR_CAPITAL_WORDS			182	nl	Woorden met hoofdletters controleren				20130618 17:22:18
10873cui	source\options\optlingu.src	0	string	RID_SFXPAGE_LINGU	STR_WORDS_WITH_DIGITS			182	nl	Woorden met cijfers controleren 				20130618 17:22:18
10874cui	source\options\optlingu.src	0	string	RID_SFXPAGE_LINGU	STR_CAPITALIZATION			182	nl	Hoofdletters controleren				20130618 17:22:18
10875cui	source\options\optlingu.src	0	string	RID_SFXPAGE_LINGU	STR_SPELL_SPECIAL			182	nl	Speciale bereiken controleren				20130618 17:22:18
10876cui	source\options\optlingu.src	0	string	RID_SFXPAGE_LINGU	STR_SPELL_AUTO			182	nl	Spelling controleren tijdens typen				20130618 17:22:18
10877cui	source\options\optlingu.src	0	string	RID_SFXPAGE_LINGU	STR_GRAMMAR_AUTO			182	nl	Grammatica controleren tijdens typen				20130618 17:22:18
10878cui	source\options\optlingu.src	0	string	RID_SFXPAGE_LINGU	STR_NUM_MIN_WORDLEN			182	nl	Minimale woordlengte voor woordafbreking: 				20130618 17:22:18
10879cui	source\options\optlingu.src	0	string	RID_SFXPAGE_LINGU	STR_NUM_PRE_BREAK			182	nl	Tekens vóór regeleinde: 				20130618 17:22:18
10880cui	source\options\optlingu.src	0	string	RID_SFXPAGE_LINGU	STR_NUM_POST_BREAK			182	nl	Tekens na regeleinde: 				20130618 17:22:18
10881cui	source\options\optlingu.src	0	string	RID_SFXPAGE_LINGU	STR_HYPH_AUTO			182	nl	Woordafbreking zonder bevestiging				20130618 17:22:18
10882cui	source\options\optlingu.src	0	string	RID_SFXPAGE_LINGU	STR_HYPH_SPECIAL			182	nl	Speciale bereiken scheiden				20130618 17:22:18
10883cui	source\options\optlingu.src	0	string	RID_SFXPAGE_LINGU	STR_LINGU_MODULES_EDIT			182	nl	Beschikbare taalmodules bewerken				20130618 17:22:18
10884cui	source\options\optlingu.src	0	string	RID_SFXPAGE_LINGU	STR_LINGU_DICS_EDIT_DIC			182	nl	Gebruikerswoordenlijsten bewerken				20130618 17:22:18
10885cui	source\options\optlingu.src	0	string	RID_SFXPAGE_LINGU	STR_LINGU_OPTIONS_EDIT			182	nl	Opties Bewerken				20130618 17:22:18
10886cui	source\options\optlingu.src	0	tabpage	RID_SFXPAGE_LINGU		HID_OPTIONS_LINGU		260	nl	Opties				20130618 17:22:18
10887cui	source\options\optlingu.src	0	querybox	RID_SFXQB_DELDICT				260	nl	Wilt u de woordenlijst verwijderen?				20130618 17:22:18
10888cui	source\options\optmemory.src	0	fixedline	OFA_TP_MEMORY	GB_UNDO			0	nl	Ongedaan maken				20130618 17:22:18
10889cui	source\options\optmemory.src	0	fixedtext	OFA_TP_MEMORY	FT_UNDO			0	nl	Aantal stappen				20130618 17:22:18
10890cui	source\options\optmemory.src	0	fixedline	OFA_TP_MEMORY	GB_GRAPHICCACHE			0	nl	Afbeeldingencache				20130618 17:22:18
10891cui	source\options\optmemory.src	0	fixedtext	OFA_TP_MEMORY	FT_GRAPHICCACHE			0	nl	Gebruiken voor %PRODUCTNAME				20130618 17:22:18
10892cui	source\options\optmemory.src	0	fixedtext	OFA_TP_MEMORY	FT_GRAPHICCACHE_UNIT			0	nl	MB				20130618 17:22:18
10893cui	source\options\optmemory.src	0	fixedtext	OFA_TP_MEMORY	FT_GRAPHICOBJECTCACHE			0	nl	Opslagruimte per object				20130618 17:22:18
10894cui	source\options\optmemory.src	0	fixedtext	OFA_TP_MEMORY	FT_GRAPHICOBJECTCACHE_UNIT			0	nl	MB				20130618 17:22:18
10895cui	source\options\optmemory.src	0	fixedtext	OFA_TP_MEMORY	FT_GRAPHICOBJECTTIME			0	nl	Uit geheugen verwijderen na				20130618 17:22:18
10896cui	source\options\optmemory.src	0	fixedtext	OFA_TP_MEMORY	FT_GRAPHICOBJECTTIME_UNIT			0	nl	hh:mm				20130618 17:22:18
10897cui	source\options\optmemory.src	0	fixedline	OFA_TP_MEMORY	GB_OLECACHE			0	nl	Cache voor ingevoegde objecten				20130618 17:22:18
10898cui	source\options\optmemory.src	0	fixedtext	OFA_TP_MEMORY	FT_OLECACHE			0	nl	Aantal objecten				20130618 17:22:18
10899cui	source\options\optmemory.src	0	fixedline	OFA_TP_MEMORY	FL_QUICKLAUNCH			0	nl	%PRODUCTNAME SnelStarter				20130618 17:22:18
10900cui	source\options\optmemory.src	0	checkbox	OFA_TP_MEMORY	CB_QUICKLAUNCH			0	nl	%PRODUCTNAME laden tijdens systeemstart				20130618 17:22:18
10901cui	source\options\optmemory.src	0	string	OFA_TP_MEMORY	STR_QUICKLAUNCH_UNX			0	nl	SnelStarter op systeembalk inschakelen				20130618 17:22:18
10902cui	source\options\optpath.src	0	fixedtext	RID_SFXPAGE_PATH	FT_TYPE			40	nl	Type				20130618 17:22:18
10903cui	source\options\optpath.src	0	fixedtext	RID_SFXPAGE_PATH	FT_PATH			40	nl	Pad				20130618 17:22:18
10904cui	source\options\optpath.src	0	pushbutton	RID_SFXPAGE_PATH	BTN_PATH			65	nl	~Bewerken...				20130618 17:22:18
10905cui	source\options\optpath.src	0	pushbutton	RID_SFXPAGE_PATH	BTN_STANDARD			65	nl	~Standaard				20130618 17:22:18
10906cui	source\options\optpath.src	0	fixedline	RID_SFXPAGE_PATH	GB_STD			248	nl	Paden in gebruik bij %PRODUCTNAME				20130618 17:22:18
10907cui	source\options\optpath.src	0	string	RID_SFXPAGE_PATH	STR_MULTIPATHDLG			248	nl	Paden bewerken: %1				20130618 17:22:18
10908cui	source\options\optpath.src	0	tabpage	RID_SFXPAGE_PATH		HID_OPTIONS_PATH		260	nl	Paden				20130618 17:22:18
10909cui	source\options\optpath.src	0	errorbox	RID_SVXERR_OPT_DOUBLEPATHS				0	nl	De configuratie- en mailmappen moeten zijn gespecificeerd als afzonderlijke mappen.\nKies een nieuw pad.				20130618 17:22:18
10910cui	source\options\optpath.src	0	string	RID_SVXSTR_KEY_CONFIG_DIR				0	nl	Configuratie				20130618 17:22:18
10911cui	source\options\optpath.src	0	string	RID_SVXSTR_KEY_WORK_PATH				0	nl	Mijn documenten				20130618 17:22:18
10912cui	source\options\optpath.src	0	string	RID_SVXSTR_KEY_GRAPHICS_PATH				0	nl	Afbeeldingen				20130618 17:22:18
10913cui	source\options\optpath.src	0	string	RID_SVXSTR_KEY_BITMAP_PATH				0	nl	Pictogrammen				20130618 17:22:18
10914cui	source\options\optpath.src	0	string	RID_SVXSTR_KEY_PALETTE_PATH				0	nl	Paletten				20130618 17:22:18
10915cui	source\options\optpath.src	0	string	RID_SVXSTR_KEY_BACKUP_PATH				0	nl	Reservekopieën				20130618 17:22:18
10916cui	source\options\optpath.src	0	string	RID_SVXSTR_KEY_MODULES_PATH				0	nl	Modules				20130618 17:22:18
10917cui	source\options\optpath.src	0	string	RID_SVXSTR_KEY_TEMPLATE_PATH				0	nl	Sjablonen				20130618 17:22:18
10918cui	source\options\optpath.src	0	string	RID_SVXSTR_KEY_GLOSSARY_PATH				0	nl	AutoTekst				20130618 17:22:18
10919cui	source\options\optpath.src	0	string	RID_SVXSTR_KEY_DICTIONARY_PATH				0	nl	Woordenlijsten				20130618 17:22:18
10920cui	source\options\optpath.src	0	string	RID_SVXSTR_KEY_HELP_DIR				0	nl	Help				20130618 17:22:18
10921cui	source\options\optpath.src	0	string	RID_SVXSTR_KEY_GALLERY_DIR				0	nl	Galerij				20130618 17:22:18
10922cui	source\options\optpath.src	0	string	RID_SVXSTR_KEY_STORAGE_DIR				0	nl	Opslag voor berichten				20130618 17:22:18
10923cui	source\options\optpath.src	0	string	RID_SVXSTR_KEY_TEMP_PATH				0	nl	Tijdelijke bestanden				20130618 17:22:18
10924cui	source\options\optpath.src	0	string	RID_SVXSTR_KEY_PLUGINS_PATH				0	nl	Invoegtoepassingen				20130618 17:22:18
10925cui	source\options\optpath.src	0	string	RID_SVXSTR_KEY_FAVORITES_DIR				0	nl	Bladwijzers voor mappen				20130618 17:22:18
10926cui	source\options\optpath.src	0	string	RID_SVXSTR_KEY_FILTER_PATH				0	nl	Filters				20130618 17:22:18
10927cui	source\options\optpath.src	0	string	RID_SVXSTR_KEY_ADDINS_PATH				0	nl	Addins				20130618 17:22:18
10928cui	source\options\optpath.src	0	string	RID_SVXSTR_KEY_USERCONFIG_PATH				0	nl	Gebruikersconfiguratie				20130618 17:22:18
10929cui	source\options\optpath.src	0	string	RID_SVXSTR_KEY_USERDICTIONARY_DIR				0	nl	Gebruikerswoordenlijsten				20130618 17:22:18
10930cui	source\options\optpath.src	0	string	RID_SVXSTR_KEY_AUTOCORRECT_DIR				0	nl	AutoCorrectie				20130618 17:22:18
10931cui	source\options\optpath.src	0	string	RID_SVXSTR_KEY_LINGUISTIC_DIR				0	nl	Opmaakhulp				20130618 17:22:18
10932cui	source\options\optsave.src	0	#define	TEXT_SAVEPAGE				0	nl	Opslaan				20130618 17:22:18
10933cui	source\options\optsave.src	0	fixedline	RID_SFXPAGE_SAVE	LB_LOAD			248	nl	Laden				20130618 17:22:18
10934cui	source\options\optsave.src	0	checkbox	RID_SFXPAGE_SAVE	CB_LOAD_SETTINGS			236	nl	Gebruiker-specifieke instelingen samen met document laden				20130618 17:22:18
10935cui	source\options\optsave.src	0	checkbox	RID_SFXPAGE_SAVE	CB_LOAD_DOCPRINTER			236	nl	Printerinstellingen samen met document laden				20130618 17:22:18
10936cui	source\options\optsave.src	0	fixedline	RID_SFXPAGE_SAVE	GB_SAVE			248	nl	Opslaan				20130618 17:22:18
10937cui	source\options\optsave.src	0	checkbox	RID_SFXPAGE_SAVE	BTN_DOCINFO			236	nl	Document~eigenschappen bewerken vóór opslaan				20130618 17:22:18
10938cui	source\options\optsave.src	0	checkbox	RID_SFXPAGE_SAVE	BTN_BACKUP			236	nl	Al~tijd een reservekopie maken				20130618 17:22:18
10939cui	source\options\optsave.src	0	checkbox	RID_SFXPAGE_SAVE	BTN_AUTOSAVE			150	nl	~AutoHerstel-informatie opslaan elke				20130618 17:22:18
10940cui	source\options\optsave.src	0	fixedtext	RID_SFXPAGE_SAVE	FT_MINUTE			35	nl	minuten				20130618 17:22:18
10941cui	source\options\optsave.src	0	checkbox	RID_SFXPAGE_SAVE	BTN_RELATIVE_FSYS			236	nl	Sla URL's relatief op naar bestandssysteem				20130618 17:22:18
10942cui	source\options\optsave.src	0	checkbox	RID_SFXPAGE_SAVE	BTN_RELATIVE_INET			248	nl	Sla URL's relatief op naar internet				20130618 17:22:18
10943cui	source\options\optsave.src	0	fixedline	RID_SFXPAGE_SAVE	FL_FILTER			248	nl	Standaard bestandsindeling en ODF-instellingen				20130618 17:22:18
10944cui	source\options\optsave.src	0	fixedtext	RID_SFXPAGE_SAVE	FT_ODF_VERSION			121	nl	versie ODF-indeling				20130618 17:22:18
10945cui	source\options\optsave.src	0	stringlist	RID_SFXPAGE_SAVE.LB_ODF_VERSION	1			0	nl	1.0/1.1				20130618 17:22:18
10946cui	source\options\optsave.src	0	stringlist	RID_SFXPAGE_SAVE.LB_ODF_VERSION	2			0	nl	1.2				20130618 17:22:18
10947cui	source\options\optsave.src	0	stringlist	RID_SFXPAGE_SAVE.LB_ODF_VERSION	3			0	nl	1.2 Uitgebreid (aanbevolen)				20130618 17:22:18
10948cui	source\options\optsave.src	0	checkbox	RID_SFXPAGE_SAVE	BTN_NOPRETTYPRINTING			248	nl	Grootte optimaliseren voor ODF-indeling				20130618 17:22:18
10949cui	source\options\optsave.src	0	checkbox	RID_SFXPAGE_SAVE	BTN_WARNALIENFORMAT			248	nl	Waarschuwen bij niet opslaan in ODF- of standaard indeling				20130618 17:22:18
10950cui	source\options\optsave.src	0	fixedtext	RID_SFXPAGE_SAVE	FT_APP			120	nl	D~ocumenttype				20130618 17:22:18
10951cui	source\options\optsave.src	0	fixedtext	RID_SFXPAGE_SAVE	FT_FILTER			120	nl	Altijd op~slaan als				20130618 17:22:18
10952cui	source\options\optsave.src	0	stringlist	RID_SFXPAGE_SAVE.LB_APP	1			0	nl	Tekstdocument				20130618 17:22:18
10953cui	source\options\optsave.src	0	stringlist	RID_SFXPAGE_SAVE.LB_APP	2			0	nl	HTML-document				20130618 17:22:18
10954cui	source\options\optsave.src	0	stringlist	RID_SFXPAGE_SAVE.LB_APP	3			0	nl	Hoofddocument				20130618 17:22:18
10955cui	source\options\optsave.src	0	stringlist	RID_SFXPAGE_SAVE.LB_APP	4			0	nl	Werkblad				20130618 17:22:18
10956cui	source\options\optsave.src	0	stringlist	RID_SFXPAGE_SAVE.LB_APP	5			0	nl	Presentatie				20130618 17:22:18
10957cui	source\options\optsave.src	0	stringlist	RID_SFXPAGE_SAVE.LB_APP	6			0	nl	Tekening				20130618 17:22:18
10958cui	source\options\optsave.src	0	stringlist	RID_SFXPAGE_SAVE.LB_APP	7			0	nl	Formule				20130618 17:22:18
10959cui	source\options\optsave.src	0	fixedtext	RID_SFXPAGE_SAVE	FT_WARN			239	nl	Het niet gebruiken van ODF 1.2 Uitgebreid kan leiden tot het verlies van informatie.				20130618 17:22:18
10960cui	source\options\optsave.src	0	fixedtext	RID_SVXDLG_FILTER_WARNING	FT_FILTER_WARNING			175	nl	Het gebruiken van "%1" als standaard bestandsindeling kan leiden tot verlies van informatie.\n				20130618 17:22:18
10961cui	source\options\optspell.src	0	pushbutton	RID_SFXPAGE_SPELL	BTN_BOOK			50	nl	~Bewerken...				20130618 17:22:18
10962cui	source\options\optspell.src	0	fixedline	RID_SFXPAGE_SPELL	GB_BOOK			115	nl	Woordenlijsten				20130618 17:22:18
10963cui	source\options\optspell.src	0	checkbox	RID_SFXPAGE_SPELL	BTN_CAPS			103	nl	~Woorden in hoofdletters				20130618 17:22:18
10964cui	source\options\optspell.src	0	checkbox	RID_SFXPAGE_SPELL	BTN_NUMS			103	nl	~Woorden met cijfers 				20130618 17:22:18
10965cui	source\options\optspell.src	0	checkbox	RID_SFXPAGE_SPELL	BTN_UPLOW			103	nl	~Hoofdletters/kleine letters 				20130618 17:22:18
10966cui	source\options\optspell.src	0	fixedline	RID_SFXPAGE_SPELL	GB_AUDIT			115	nl	Controleren				20130618 17:22:18
10967cui	source\options\optspell.src	0	tabpage	RID_SFXPAGE_SPELL		HID_OPTIONS_SPELL		221	nl	Spellingcontrole				20130618 17:22:18
10968cui	source\options\optupdt.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_ONLINEUPDATE	FL_OPTIONS			248	nl	Opties voor Online Update				20130618 17:22:18
10969cui	source\options\optupdt.src	0	checkbox	RID_SVXPAGE_ONLINEUPDATE	CB_AUTOCHECK			210	nl	Automatisch op updates ~controleren				20130618 17:22:18
10970cui	source\options\optupdt.src	0	radiobutton	RID_SVXPAGE_ONLINEUPDATE	RB_EVERYDAY			160	nl	~Elke dag				20130618 17:22:18
10971cui	source\options\optupdt.src	0	radiobutton	RID_SVXPAGE_ONLINEUPDATE	RB_EVERYWEEK			160	nl	Elke ~week				20130618 17:22:18
10972cui	source\options\optupdt.src	0	radiobutton	RID_SVXPAGE_ONLINEUPDATE	RB_EVERYMONTH			160	nl	Elke ~maand				20130618 17:22:18
10973cui	source\options\optupdt.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_ONLINEUPDATE	FT_LASTCHECKED			160	nl	Laatst gecontroleerd: %DATE%, %TIME%				20130618 17:22:18
10974cui	source\options\optupdt.src	0	pushbutton	RID_SVXPAGE_ONLINEUPDATE	PB_CHECKNOW			50	nl	Controleer ~nu				20130618 17:22:18
10975cui	source\options\optupdt.src	0	checkbox	RID_SVXPAGE_ONLINEUPDATE	CB_AUTODOWNLOAD			160	nl	Automatisch op updates ~controleren				20130618 17:22:18
10976cui	source\options\optupdt.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_ONLINEUPDATE	FT_DESTPATHLABEL			150	nl	Downloadbestemming:				20130618 17:22:18
10977cui	source\options\optupdt.src	0	pushbutton	RID_SVXPAGE_ONLINEUPDATE	PB_CHANGEPATH			50	nl	Wij~zigen...				20130618 17:22:18
10978cui	source\options\optupdt.src	0	string	RID_SVXPAGE_ONLINEUPDATE	STR_NEVERCHECKED			50	nl	Laatst nagekeken: Nog niet				20130618 17:22:18
10979cui	source\options\optupdt.src	0	tabpage	RID_SVXPAGE_ONLINEUPDATE		HID_SVX_OPTIONS_ONLINEUPDATE		260	nl	Online-update				20130618 17:22:18
10980cui	source\options\readonlyimage.src	0	string	RID_SVXSTR_READONLY_CONFIG_TIP				0	nl	Deze instelling is beveiligd door de Beheerder				20130618 17:22:18
10981cui	source\options\securityoptions.src	0	fixedline	RID_SVXDLG_SECURITY_OPTIONS	FL_WARNINGS			0	nl	Beveiligingswaarschuwingen				20130618 17:22:18
10982cui	source\options\securityoptions.src	0	fixedtext	RID_SVXDLG_SECURITY_OPTIONS	FI_WARNINGS			0	nl	Waarschuwen als het document bijgehouden wijzigingen, versies, verborgen informatie of notities bevat:				20130618 17:22:18
10983cui	source\options\securityoptions.src	0	checkbox	RID_SVXDLG_SECURITY_OPTIONS	CB_SAVESENDDOCS			0	nl	Bij opslaan of verzenden				20130618 17:22:18
10984cui	source\options\securityoptions.src	0	checkbox	RID_SVXDLG_SECURITY_OPTIONS	CB_SIGNDOCS			0	nl	Bij het ondertekenen				20130618 17:22:18
10985cui	source\options\securityoptions.src	0	checkbox	RID_SVXDLG_SECURITY_OPTIONS	CB_PRINTDOCS			0	nl	Bij het afdrukken				20130618 17:22:18
10986cui	source\options\securityoptions.src	0	checkbox	RID_SVXDLG_SECURITY_OPTIONS	CB_CREATEPDF			0	nl	Bij het maken van PDF-bestanden				20130618 17:22:18
10987cui	source\options\securityoptions.src	0	fixedline	RID_SVXDLG_SECURITY_OPTIONS	FL_OPTIONS			0	nl	Veiligheidsopties				20130618 17:22:18
10988cui	source\options\securityoptions.src	0	checkbox	RID_SVXDLG_SECURITY_OPTIONS	CB_REMOVEINFO			0	nl	Verwijder persoonlijke informatie bij het opslaan				20130618 17:22:18
10989cui	source\options\securityoptions.src	0	checkbox	RID_SVXDLG_SECURITY_OPTIONS	CB_RECOMMENDPWD			0	nl	Wachtwoordbeveiliging bij opslaan wordt aanbevolen				20130618 17:22:18
10990cui	source\options\securityoptions.src	0	checkbox	RID_SVXDLG_SECURITY_OPTIONS	CB_CTRLHYPERLINK			0	nl	Ctrl-klik vereist voor het volgen van hyperlinks				20130618 17:22:18
10991cui	source\options\securityoptions.src	0	modaldialog	RID_SVXDLG_SECURITY_OPTIONS		HID_DLG_SECURITY_OPTIONS		0	nl	Veiligheidsopties en -waarschuwingen				20130618 17:22:18
10992cui	source\options\treeopt.src	0	pushbutton	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE	PB_BACK			0	nl	~Vorige				20130618 17:22:18
10993cui	source\options\treeopt.src	0	string	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE	ST_LOAD_ERROR			0	nl	De geselecteerde module kon niet worden geladen.				20130618 17:22:18
10994cui	source\options\treeopt.src	0	itemlist	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE.STR_HELPTEXTS	1			0	nl	Dit dialoogvenster wordt gebruikt om algemene instellingen te definiëren bij het werken met %PRODUCTNAME. Voer uw persoonlijke gegevens, de standaarden die moeten worden gebruikt bij het opslaan van documenten en de paden naar belangrijke bestanden, in. Deze instellingen zullen automatisch worden opgeslagen en ook in latere sessies gebruikt worden.				20130618 17:22:18
10995cui	source\options\treeopt.src	0	itemlist	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE.STR_HELPTEXTS	2			0	nl	Hier maakt u instellingen die betrekking hebben op taal en opmaak voor uw werk met %PRODUCTNAME.				20130618 17:22:18
10996cui	source\options\treeopt.src	0	itemlist	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE.STR_HELPTEXTS	3			0	nl	Hier configureert u %PRODUCTNAME voor het internet. U kunt zoekmachines definiëren of uw proxy-instellingen opslaan.				20130618 17:22:18
10997cui	source\options\treeopt.src	0	itemlist	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE.STR_HELPTEXTS	4			0	nl	Hier specificeert u verschillende instellingen voor tekstdocumenten. Deze instellingen bepalen hoe uw tekstdocumenten worden afgehandeld in %PRODUCTNAME en zijn geldig voor alle nieuwe %PRODUCTNAME Writer-documenten. U kunt ook een aantal instellingen definiëren voor het actieve tekstdocument indien u het nadien opslaat.				20130618 17:22:18
10998cui	source\options\treeopt.src	0	itemlist	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE.STR_HELPTEXTS	5			0	nl	Hier definieert u de basisinstellingen voor %PRODUCTNAME-documenten in HTML-indeling. U beslist bijvoorbeeld welke inhoud moet worden weergegeven op het scherm of afgedrukt, hoe door de pagina's wordt gescrolld op het scherm, in welke kleur sleutelwoorden worden geaccentueerd in de brontekst en veel meer.				20130618 17:22:18
10999cui	source\options\treeopt.src	0	itemlist	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE.STR_HELPTEXTS	6			0	nl	Hier definieert u verscheidene globale instellingen voor werkbladen. U kunt bijvoorbeeld definiëren welke inhoud moet worden weergegeven en in welke richting de cursor zich zal verplaatsen nadat u gegevens in een cel hebt ingevoerd. U kunt ook sorteerlijsten, het weer te geven aantal plaatsen achter de komma, etc. definiëren.				20130618 17:22:18
11000cui	source\options\treeopt.src	0	itemlist	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE.STR_HELPTEXTS	7			0	nl	Hier definieert u de instellingen die van toepassing zijn op alle nieuw opgeslagen presentaties. Naast andere dingen beslist u welke inhoud op de dia's wordt weergegeven, welke standaard maateenheid wordt gebruikt, of en hoe uitlijning op een raster wordt gebruikt, en of notities en hand-outs altijd moeten worden afgedrukt.				20130618 17:22:18
11001cui	source\options\treeopt.src	0	itemlist	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE.STR_HELPTEXTS	8			0	nl	Hier definieert u de instellingen voor tekeningen. Naast andere dingen beslist u welke inhoud op de pagina's wordt weergegeven, welke schaal wordt gebruikt, of en hoe uitlijning op een raster wordt gebruikt, en welke inhoud standaard moet worden afgedrukt.				20130618 17:22:18
11002cui	source\options\treeopt.src	0	itemlist	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE.STR_HELPTEXTS	9			0	nl	Hier selecteert u de opmaak voor het afdrukken en de printopties voor alle nieuw opgeslagen formuledocumenten. Deze opties worden van kracht als u een formule direct vanuit %PRODUCTNAME Math wilt afdrukken.				20130618 17:22:18
11003cui	source\options\treeopt.src	0	itemlist	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE.STR_HELPTEXTS	10			0	nl	Hier specificeert u uw algemene standaardinstellingen voor uw %PRODUCTNAME-diagrammen. Selecteer de kleuren voor al uw nieuwe diagrammen.				20130618 17:22:18
11004cui	source\options\treeopt.src	0	itemlist	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE.STR_HELPTEXTS	11			0	nl	Hier specificeert u uw algemene standaardinstellingen voor de toegang tot externe gegevensbronnen.				20130618 17:22:18
11005cui	source\options\treeopt.src	0	itemlist	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE.STR_HELPTEXTS	12			0	nl	Hier specificeert u uw algemene standaardinstellingen voor het openen en opslaan van documenten in externe indelingen. U kunt het gedrag van macro's of OLE-objecten in Microsoft Office-documenten beheren of instellingen voor HTML-documenten definiëren.				20130618 17:22:18
11006cui	source\options\treeopt.src	0	modaldialog	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE		HID_OFADLG_OPTIONS_TREE		0	nl	Opties				20130618 17:22:18
11007cui	source\options\treeopt.src	0	itemlist	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_GENERAL_OPTIONS	1			0	nl	%PRODUCTNAME				20130618 17:22:18
11008cui	source\options\treeopt.src	0	itemlist	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_GENERAL_OPTIONS	2			0	nl	Gebruikersgegevens				20130618 17:22:18
11009cui	source\options\treeopt.src	0	itemlist	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_GENERAL_OPTIONS	3			0	nl	Algemeen				20130618 17:22:18
11010cui	source\options\treeopt.src	0	itemlist	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_GENERAL_OPTIONS	4			0	nl	Geheugen				20130618 17:22:18
11011cui	source\options\treeopt.src	0	itemlist	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_GENERAL_OPTIONS	5			0	nl	Weergave				20130618 17:22:18
11012cui	source\options\treeopt.src	0	itemlist	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_GENERAL_OPTIONS	6			0	nl	Afdrukken				20130618 17:22:18
11013cui	source\options\treeopt.src	0	itemlist	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_GENERAL_OPTIONS	7			0	nl	Paden				20130618 17:22:18
11014cui	source\options\treeopt.src	0	itemlist	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_GENERAL_OPTIONS	8			0	nl	Kleuren				20130618 17:22:18
11015cui	source\options\treeopt.src	0	itemlist	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_GENERAL_OPTIONS	9			0	nl	Lettertypen				20130618 17:22:18
11016cui	source\options\treeopt.src	0	itemlist	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_GENERAL_OPTIONS	10			0	nl	Beveiliging				20130618 17:22:18
11017cui	source\options\treeopt.src	0	itemlist	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_GENERAL_OPTIONS	11			0	nl	Vormgeving				20130618 17:22:18
11018cui	source\options\treeopt.src	0	itemlist	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_GENERAL_OPTIONS	12			0	nl	Toegankelijkheid				20130618 17:22:18
11019cui	source\options\treeopt.src	0	itemlist	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_GENERAL_OPTIONS	13			0	nl	Java				20130618 17:22:18
11020cui	source\options\treeopt.src	0	itemlist	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_GENERAL_OPTIONS	14			0	nl	Netwerkidentiteit				20130618 17:22:18
11021cui	source\options\treeopt.src	0	itemlist	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_GENERAL_OPTIONS	15			0	nl	Online-update				20130618 17:22:18
11022cui	source\options\treeopt.src	0	itemlist	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_GENERAL_OPTIONS	16			0	nl					20130618 17:22:18
11023cui	source\options\treeopt.src	0	itemlist	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_LANGUAGE_OPTIONS	1			0	nl	Taalinstellingen				20130618 17:22:18
11024cui	source\options\treeopt.src	0	itemlist	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_LANGUAGE_OPTIONS	2			0	nl	Talen				20130618 17:22:18
11025cui	source\options\treeopt.src	0	itemlist	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_LANGUAGE_OPTIONS	3			0	nl	Opmaakhulp				20130618 17:22:18
11026cui	source\options\treeopt.src	0	itemlist	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_LANGUAGE_OPTIONS	4			0	nl	Zoeken in Japans				20130618 17:22:18
11027cui	source\options\treeopt.src	0	itemlist	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_LANGUAGE_OPTIONS	5			0	nl	Aziatische lay-out				20130618 17:22:18
11028cui	source\options\treeopt.src	0	itemlist	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_LANGUAGE_OPTIONS	6			0	nl	Complexe tekstlay-out				20130618 17:22:18
11029cui	source\options\treeopt.src	0	itemlist	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_INET_DLG	1			0	nl	Internet				20130618 17:22:18
11030cui	source\options\treeopt.src	0	itemlist	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_INET_DLG	2			0	nl	Proxy				20130618 17:22:18
11031cui	source\options\treeopt.src	0	itemlist	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_INET_DLG	3			0	nl	Zoeken				20130618 17:22:18
11032cui	source\options\treeopt.src	0	itemlist	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_INET_DLG	4			0	nl	E-mail				20130618 17:22:18
11033cui	source\options\treeopt.src	0	itemlist	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_EDITOPTIONS	1			0	nl	%PRODUCTNAME Writer				20130618 17:22:18
11034cui	source\options\treeopt.src	0	itemlist	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_EDITOPTIONS	2			0	nl	Algemeen				20130618 17:22:18
11035cui	source\options\treeopt.src	0	itemlist	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_EDITOPTIONS	3			0	nl	Weergave				20130618 17:22:18
11036cui	source\options\treeopt.src	0	itemlist	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_EDITOPTIONS	4			0	nl	Opmaakhulp				20130618 17:22:18
11037cui	source\options\treeopt.src	0	itemlist	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_EDITOPTIONS	5			0	nl	Raster				20130618 17:22:18
11038cui	source\options\treeopt.src	0	itemlist	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_EDITOPTIONS	6			0	nl	Standaardlettertypen (Westers)				20130618 17:22:18
11039cui	source\options\treeopt.src	0	itemlist	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_EDITOPTIONS	7			0	nl	Standaardlettertypen (Aziatisch)				20130618 17:22:18
11040cui	source\options\treeopt.src	0	itemlist	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_EDITOPTIONS	8			0	nl	Standaardlettertypen (CTL)				20130618 17:22:18
11041cui	source\options\treeopt.src	0	itemlist	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_EDITOPTIONS	9			0	nl	Afdrukken				20130618 17:22:18
11042cui	source\options\treeopt.src	0	itemlist	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_EDITOPTIONS	10			0	nl	Tabel				20130618 17:22:18
11043cui	source\options\treeopt.src	0	itemlist	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_EDITOPTIONS	11			0	nl	Wijzigingen				20130618 17:22:18
11044cui	source\options\treeopt.src	0	itemlist	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_EDITOPTIONS	12			0	nl	Compatibiliteit				20130618 17:22:18
11045cui	source\options\treeopt.src	0	itemlist	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_EDITOPTIONS	13			0	nl	Automatische bijschriften				20130618 17:22:18
11046cui	source\options\treeopt.src	0	itemlist	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_EDITOPTIONS	14			0	nl	Standaardbrief E-mail				20130618 17:22:18
11047cui	source\options\treeopt.src	0	itemlist	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_ONLINEOPTIONS	1			0	nl	%PRODUCTNAME Writer/Web				20130618 17:22:18
11048cui	source\options\treeopt.src	0	itemlist	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_ONLINEOPTIONS	2			0	nl	Weergave				20130618 17:22:18
11049cui	source\options\treeopt.src	0	itemlist	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_ONLINEOPTIONS	3			0	nl	Opmaakhulp				20130618 17:22:18
11050cui	source\options\treeopt.src	0	itemlist	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_ONLINEOPTIONS	4			0	nl	Raster				20130618 17:22:18
11051cui	source\options\treeopt.src	0	itemlist	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_ONLINEOPTIONS	5			0	nl	Afdrukken				20130618 17:22:18
11052cui	source\options\treeopt.src	0	itemlist	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_ONLINEOPTIONS	6			0	nl	Tabel				20130618 17:22:18
11053cui	source\options\treeopt.src	0	itemlist	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_ONLINEOPTIONS	7			0	nl	Achtergrond				20130618 17:22:18
11054cui	source\options\treeopt.src	0	itemlist	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SM_EDITOPTIONS	1			0	nl	%PRODUCTNAME Math				20130618 17:22:18
11055cui	source\options\treeopt.src	0	itemlist	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SM_EDITOPTIONS	2			0	nl	Instellingen				20130618 17:22:18
11056cui	source\options\treeopt.src	0	itemlist	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS	1			0	nl	%PRODUCTNAME Calc				20130618 17:22:18
11057cui	source\options\treeopt.src	0	itemlist	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS	2			0	nl	Algemeen				20130618 17:22:18
11058cui	source\options\treeopt.src	0	itemlist	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS	3			0	nl	Weergave				20130618 17:22:18
11059cui	source\options\treeopt.src	0	itemlist	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS	4			0	nl	Internationaal				20130618 17:22:18
11060cui	source\options\treeopt.src	0	itemlist	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS	5			0	nl	Berekenen				20130618 17:22:18
11061cui	source\options\treeopt.src	0	itemlist	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS	6			0	nl	Sorteerlijsten				20130618 17:22:18
11062cui	source\options\treeopt.src	0	itemlist	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS	7			0	nl	Wijzigingen				20130618 17:22:18
11063cui	source\options\treeopt.src	0	itemlist	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS	8			0	nl	Raster				20130618 17:22:18
11064cui	source\options\treeopt.src	0	itemlist	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS	9			0	nl	Afdrukken				20130618 17:22:18
11065cui	source\options\treeopt.src	0	itemlist	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SD_EDITOPTIONS	1			0	nl	%PRODUCTNAME Impress				20130618 17:22:18
11066cui	source\options\treeopt.src	0	itemlist	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SD_EDITOPTIONS	2			0	nl	Algemeen				20130618 17:22:18
11067cui	source\options\treeopt.src	0	itemlist	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SD_EDITOPTIONS	3			0	nl	Weergave				20130618 17:22:18
11068cui	source\options\treeopt.src	0	itemlist	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SD_EDITOPTIONS	4			0	nl	Raster				20130618 17:22:18
11069cui	source\options\treeopt.src	0	itemlist	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SD_EDITOPTIONS	5			0	nl	Afdrukken				20130618 17:22:18
11070cui	source\options\treeopt.src	0	itemlist	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SD_GRAPHIC_OPTIONS	1			0	nl	%PRODUCTNAME Draw				20130618 17:22:18
11071cui	source\options\treeopt.src	0	itemlist	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SD_GRAPHIC_OPTIONS	2			0	nl	Algemeen				20130618 17:22:18
11072cui	source\options\treeopt.src	0	itemlist	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SD_GRAPHIC_OPTIONS	3			0	nl	Weergave				20130618 17:22:18
11073cui	source\options\treeopt.src	0	itemlist	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SD_GRAPHIC_OPTIONS	4			0	nl	Raster				20130618 17:22:18
11074cui	source\options\treeopt.src	0	itemlist	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SD_GRAPHIC_OPTIONS	5			0	nl	Afdrukken				20130618 17:22:18
11075cui	source\options\treeopt.src	0	itemlist	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SCH_EDITOPTIONS	1			0	nl	Diagrammen				20130618 17:22:18
11076cui	source\options\treeopt.src	0	itemlist	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SCH_EDITOPTIONS	2			0	nl	Standaard kleuren				20130618 17:22:18
11077cui	source\options\treeopt.src	0	itemlist	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_FILTER_DLG	1			0	nl	Laden/Opslaan				20130618 17:22:18
11078cui	source\options\treeopt.src	0	itemlist	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_FILTER_DLG	2			0	nl	Algemeen				20130618 17:22:18
11079cui	source\options\treeopt.src	0	itemlist	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_FILTER_DLG	3			0	nl	VBA-eigenschappen				20130618 17:22:18
11080cui	source\options\treeopt.src	0	itemlist	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_FILTER_DLG	4			0	nl	Microsoft Office				20130618 17:22:18
11081cui	source\options\treeopt.src	0	itemlist	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_FILTER_DLG	5			0	nl	HTML-compatibiliteit				20130618 17:22:18
11082cui	source\options\treeopt.src	0	itemlist	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SB_STARBASEOPTIONS	1			0	nl	%PRODUCTNAME Base				20130618 17:22:18
11083cui	source\options\treeopt.src	0	itemlist	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SB_STARBASEOPTIONS	2			0	nl	Verbindingen				20130618 17:22:18
11084cui	source\options\treeopt.src	0	itemlist	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SB_STARBASEOPTIONS	3			0	nl	Databases				20130618 17:22:18
11085cui	source\options\treeopt.src	0	string	RID_RIDER_SLL_SITE				0	nl	Site-certificaten				20130618 17:22:18
11086cui	source\options\treeopt.src	0	string	RID_RIDER_SLL_PERSONAL				0	nl	Persoonlijke certificaten				20130618 17:22:18
11087cui	source\options\webconninfo.src	0	fixedtext	RID_SVXDLG_WEBCONNECTION_INFO	FI_NEVERSHOWN			0	nl	Web-login informatie (wachtwoorden worden nooit getoond)				20130618 17:22:18
11088cui	source\options\webconninfo.src	0	pushbutton	RID_SVXDLG_WEBCONNECTION_INFO	PB_REMOVE			0	nl	Verwijderen				20130618 17:22:18
11089cui	source\options\webconninfo.src	0	pushbutton	RID_SVXDLG_WEBCONNECTION_INFO	PB_REMOVEALL			0	nl	Alles verwijderen				20130618 17:22:18
11090cui	source\options\webconninfo.src	0	pushbutton	RID_SVXDLG_WEBCONNECTION_INFO	PB_CHANGE			0	nl	Wachtwoord wijzigen...				20130618 17:22:18
11091cui	source\options\webconninfo.src	0	cancelbutton	RID_SVXDLG_WEBCONNECTION_INFO	PB_CLOSE			0	nl	Sluiten				20130618 17:22:18
11092cui	source\options\webconninfo.src	0	string	RID_SVXDLG_WEBCONNECTION_INFO	STR_WEBSITE			0	nl	Website				20130618 17:22:18
11093cui	source\options\webconninfo.src	0	string	RID_SVXDLG_WEBCONNECTION_INFO	STR_USERNAME			0	nl	Gebruikersnaam				20130618 17:22:18
11094cui	source\options\webconninfo.src	0	modaldialog	RID_SVXDLG_WEBCONNECTION_INFO		HID_DLG_WEBCONNECTION_INFO		0	nl	Opgeslagen informatie over webverbindingen				20130618 17:22:18
11095cui	source\dialogs\about.src	0	pushbutton	RID_DEFAULTABOUT	RID_CUI_ABOUT_BTN_README			0	nl	Licentie...				20130618 17:22:18
11096cui	source\dialogs\about.src	0	string	RID_DEFAULTABOUT	RID_CUI_ABOUT_STR_COPYRIGHT_VENDOR			0	nl	%OOOVENDOR				20130618 17:22:18
11097cui	source\dialogs\about.src	0	string	RID_DEFAULTABOUT	RID_CUI_ABOUT_STR_CREATED			0	nl	Dit product werd gemaakt door de gemeenschap van OpenOffice.				20130618 17:22:18
11098cui	source\dialogs\about.src	0	string	RID_DEFAULTABOUT	RID_CUI_ABOUT_STR_CREATED_VENDOR			0	nl	Dit product werd gemaakt door %OOOVENDOR, gebaseerd op Apache OpenOffice.				20130618 17:22:18
11099cui	source\dialogs\about.src	0	string	RID_DEFAULTABOUT	RID_CUI_ABOUT_STR_ACKNOWLEDGE			0	nl	De gemeenschap van OpenOffice dankt alle leden die hebben bijgedragen, speciaal hen die zijn vermeld op				20130618 17:22:18
11100cui	source\dialogs\about.src	0	modaldialog	RID_DEFAULTABOUT				200	nl	Over %FULLPRODUCTNAME				20130618 17:22:18
11101cui	source\dialogs\about.src	0	pageitem	RID_CUI_README_DLG.RID_CUI_README_TBCTL	RID_CUI_READMEPAGE			0	nl	Leesmij				20130618 17:22:18
11102cui	source\dialogs\about.src	0	pageitem	RID_CUI_README_DLG.RID_CUI_README_TBCTL	RID_CUI_LICENSEPAGE			0	nl	Licentie				20130618 17:22:18
11103cui	source\dialogs\about.src	0	pageitem	RID_CUI_README_DLG.RID_CUI_README_TBCTL	RID_CUI_NOTICEPAGE			0	nl	Mededeling				20130618 17:22:18
11104cui	source\dialogs\about.src	0	modaldialog	RID_CUI_README_DLG				0	nl	Leesmij, licentie en mededeling				20130618 17:22:18
11105cui	source\dialogs\charmap.src	0	fixedtext	RID_SVXDLG_CHARMAP	FT_FONT			33	nl	~Lettertype				20130618 17:22:18
11106cui	source\dialogs\charmap.src	0	fixedtext	RID_SVXDLG_CHARMAP	FT_SUBSET			42	nl	~Subverzameling				20130618 17:22:18
11107cui	source\dialogs\charmap.src	0	fixedtext	RID_SVXDLG_CHARMAP	FT_SYMBOLE			38	nl	Tekens:				20130618 17:22:18
11108cui	source\dialogs\charmap.src	0	pushbutton	RID_SVXDLG_CHARMAP	BTN_DELETE			50	nl	~Verwijderen				20130618 17:22:18
11109cui	source\dialogs\charmap.src	0	modaldialog	RID_SVXDLG_CHARMAP		CMD_SID_CHARMAP		297	nl	Speciale tekens				20130618 17:22:18
11110cui	source\dialogs\colorpicker.src	0	modaldialog	RID_CUI_DIALOG_COLORPICKER				0	nl	Kleurenkiezer				20130618 17:22:18
11111cui	source\dialogs\colorpicker.src	0	imagebutton	RID_CUI_DIALOG_COLORPICKER	PB_PICKER		0	0	nl	-		Kies een kleur uit het document		20130618 17:22:18
11112cui	source\dialogs\colorpicker.src	0	fixedline	RID_CUI_DIALOG_COLORPICKER	FL_RGB			0	nl	RGB				20130618 17:22:18
11113cui	source\dialogs\colorpicker.src	0	fixedtext	RID_CUI_DIALOG_COLORPICKER	CT_RED			0	nl	~Rood				20130618 17:22:18
11114cui	source\dialogs\colorpicker.src	0	fixedtext	RID_CUI_DIALOG_COLORPICKER	CT_GREEN			0	nl	~Groen				20130618 17:22:18
11115cui	source\dialogs\colorpicker.src	0	fixedtext	RID_CUI_DIALOG_COLORPICKER	CT_BLUE			0	nl	~Blauw				20130618 17:22:18
11116cui	source\dialogs\colorpicker.src	0	fixedtext	RID_CUI_DIALOG_COLORPICKER	CT_HEX			0	nl	Hex ~#				20130618 17:22:18
11117cui	source\dialogs\colorpicker.src	0	fixedline	RID_CUI_DIALOG_COLORPICKER	FL_HSB			0	nl	TVH				20130618 17:22:18
11118cui	source\dialogs\colorpicker.src	0	fixedtext	RID_CUI_DIALOG_COLORPICKER	CT_HUE			0	nl	T~int				20130618 17:22:18
11119cui	source\dialogs\colorpicker.src	0	fixedtext	RID_CUI_DIALOG_COLORPICKER	CT_SATURATION			0	nl	~Verzadiging				20130618 17:22:18
11120cui	source\dialogs\colorpicker.src	0	fixedtext	RID_CUI_DIALOG_COLORPICKER	CT_BRIGHTNESS			0	nl	Helder~heid				20130618 17:22:18
11121cui	source\dialogs\colorpicker.src	0	fixedline	RID_CUI_DIALOG_COLORPICKER	FL_CMYK			0	nl	CMYK				20130618 17:22:18
11122cui	source\dialogs\colorpicker.src	0	fixedtext	RID_CUI_DIALOG_COLORPICKER	CT_CYAN			0	nl	~Cyaan				20130618 17:22:18
11123cui	source\dialogs\colorpicker.src	0	fixedtext	RID_CUI_DIALOG_COLORPICKER	CT_MAGENTA			0	nl	~Magenta				20130618 17:22:18
11124cui	source\dialogs\colorpicker.src	0	fixedtext	RID_CUI_DIALOG_COLORPICKER	CT_YELLOW			0	nl	~Geel				20130618 17:22:18
11125cui	source\dialogs\colorpicker.src	0	fixedtext	RID_CUI_DIALOG_COLORPICKER	CT_KEY			0	nl	~Sleutel				20130618 17:22:18
11126cui	source\dialogs\commonlingui.src	0	fixedtext	RID_SVX_WND_COMMON_LINGU	FT_WORD			42	nl	Origi~neel				20130618 17:22:18
11127cui	source\dialogs\commonlingui.src	0	fixedtext	RID_SVX_WND_COMMON_LINGU	FT_NEWWORD			42	nl	~Woord				20130618 17:22:18
11128cui	source\dialogs\commonlingui.src	0	fixedtext	RID_SVX_WND_COMMON_LINGU	FT_SUGGESTION			42	nl	~Suggesties				20130618 17:22:18
11129cui	source\dialogs\commonlingui.src	0	pushbutton	RID_SVX_WND_COMMON_LINGU	BTN_IGNORE			55	nl	~Negeren				20130618 17:22:18
11130cui	source\dialogs\commonlingui.src	0	pushbutton	RID_SVX_WND_COMMON_LINGU	BTN_IGNOREALL			55	nl	Altijd ne~geren				20130618 17:22:18
11131cui	source\dialogs\commonlingui.src	0	pushbutton	RID_SVX_WND_COMMON_LINGU	BTN_CHANGE			55	nl	~Vervangen				20130618 17:22:18
11132cui	source\dialogs\commonlingui.src	0	pushbutton	RID_SVX_WND_COMMON_LINGU	BTN_CHANGEALL			55	nl	Altijd v~ervangen				20130618 17:22:18
11133cui	source\dialogs\commonlingui.src	0	pushbutton	RID_SVX_WND_COMMON_LINGU	BTN_OPTIONS			55	nl	Opties...				20130618 17:22:18
11134cui	source\dialogs\commonlingui.src	0	cancelbutton	RID_SVX_WND_COMMON_LINGU	BTN_SPL_CANCEL			55	nl	~Sluiten				20130618 17:22:18
11135cui	source\dialogs\cuiimapdlg.src	0	fixedtext	RID_SVXDLG_IMAPURL	FT_URL1			202	nl	~URL				20130618 17:22:18
11136cui	source\dialogs\cuiimapdlg.src	0	fixedtext	RID_SVXDLG_IMAPURL	FT_TARGET			202	nl	F~rame				20130618 17:22:18
11137cui	source\dialogs\cuiimapdlg.src	0	fixedtext	RID_SVXDLG_IMAPURL	FT_NAME			202	nl	~Naam				20130618 17:22:18
11138cui	source\dialogs\cuiimapdlg.src	0	fixedtext	RID_SVXDLG_IMAPURL	FT_URLDESCRIPTION			202	nl	Alternatieve ~tekst				20130618 17:22:18
11139cui	source\dialogs\cuiimapdlg.src	0	fixedtext	RID_SVXDLG_IMAPURL	FT_DESCRIPTION			202	nl	~Beschrijving				20130618 17:22:18
11140cui	source\dialogs\cuiimapdlg.src	0	modaldialog	RID_SVXDLG_IMAPURL				214	nl	Eigenschappen				20130618 17:22:18
11141cui	source\dialogs\dlgname.src	0	modaldialog	RID_SVXDLG_NAME		HID_DLG_NAME		180	nl	Naam				20130618 17:22:18
11142cui	source\dialogs\dlgname.src	0	fixedtext	RID_SVXDLG_OBJECT_NAME	NTD_FT_NAME			168	nl	~Naam				20130618 17:22:18
11143cui	source\dialogs\dlgname.src	0	modaldialog	RID_SVXDLG_OBJECT_NAME		HID_DLG_OBJECT_NAME		180	nl	Naam				20130618 17:22:18
11144cui	source\dialogs\dlgname.src	0	fixedtext	RID_SVXDLG_OBJECT_TITLE_DESC	NTD_FT_TITLE			168	nl	~Titel				20130618 17:22:18
11145cui	source\dialogs\dlgname.src	0	fixedtext	RID_SVXDLG_OBJECT_TITLE_DESC	NTD_FT_DESC			168	nl	~Beschrijving				20130618 17:22:18
11146cui	source\dialogs\dlgname.src	0	modaldialog	RID_SVXDLG_OBJECT_TITLE_DESC		HID_DLG_OBJECT_TITLE_DESC		180	nl	Beschrijving				20130618 17:22:18
11147cui	source\dialogs\fmsearch.src	0	fixedline	RID_SVXDLG_SEARCHFORM	FL_SEARCHFOR			232	nl	Zoeken naar				20130618 17:22:18
11148cui	source\dialogs\fmsearch.src	0	radiobutton	RID_SVXDLG_SEARCHFORM	RB_SEARCHFORTEXT			50	nl	~Tekst				20130618 17:22:18
11149cui	source\dialogs\fmsearch.src	0	radiobutton	RID_SVXDLG_SEARCHFORM	RB_SEARCHFORNULL			207	nl	Veldinhoud is ~NULL				20130618 17:22:18
11150cui	source\dialogs\fmsearch.src	0	radiobutton	RID_SVXDLG_SEARCHFORM	RB_SEARCHFORNOTNULL			207	nl	Veldinhoud is niet NU~LL				20130618 17:22:18
11151cui	source\dialogs\fmsearch.src	0	fixedline	RID_SVXDLG_SEARCHFORM	FL_WHERE			232	nl	Waar zoeken				20130618 17:22:18
11152cui	source\dialogs\fmsearch.src	0	fixedtext	RID_SVXDLG_SEARCHFORM	FT_FORM			87	nl	Formulier				20130618 17:22:18
11153cui	source\dialogs\fmsearch.src	0	radiobutton	RID_SVXDLG_SEARCHFORM	RB_ALLFIELDS	HID_SEARCH_ALLFIELDS		75	nl	Alle velden				20130618 17:22:18
11154cui	source\dialogs\fmsearch.src	0	radiobutton	RID_SVXDLG_SEARCHFORM	RB_SINGLEFIELD			75	nl	Enkel veld				20130618 17:22:18
11155cui	source\dialogs\fmsearch.src	0	fixedline	RID_SVXDLG_SEARCHFORM	FL_OPTIONS			288	nl	Instellingen				20130618 17:22:18
11156cui	source\dialogs\fmsearch.src	0	fixedtext	RID_SVXDLG_SEARCHFORM	FT_POSITION			87	nl	Positie				20130618 17:22:18
11157cui	source\dialogs\fmsearch.src	0	checkbox	RID_SVXDLG_SEARCHFORM	CB_USEFORMATTER	HID_SEARCH_FORMATTER		90	nl	Veldopmaak toepassen				20130618 17:22:18
11158cui	source\dialogs\fmsearch.src	0	checkbox	RID_SVXDLG_SEARCHFORM	CB_CASE	HID_SEARCH_CASE		90	nl	Identieke hoofdletters/kleine letters				20130618 17:22:18
11159cui	source\dialogs\fmsearch.src	0	checkbox	RID_SVXDLG_SEARCHFORM	CB_BACKWARD	HID_SEARCH_BACKWARD		85	nl	Naar achteren				20130618 17:22:18
11160cui	source\dialogs\fmsearch.src	0	checkbox	RID_SVXDLG_SEARCHFORM	CB_STARTOVER	HID_SEARCH_STARTOVER		85	nl	Vanaf begin				20130618 17:22:18
11161cui	source\dialogs\fmsearch.src	0	checkbox	RID_SVXDLG_SEARCHFORM	CB_WILDCARD	HID_SEARCH_WILDCARD		100	nl	Uitdrukking met jokertekens				20130618 17:22:18
11162cui	source\dialogs\fmsearch.src	0	checkbox	RID_SVXDLG_SEARCHFORM	CB_REGULAR	HID_SEARCH_REGULAR		100	nl	Reguliere expressie				20130618 17:22:18
11163cui	source\dialogs\fmsearch.src	0	checkbox	RID_SVXDLG_SEARCHFORM	CB_APPROX	HID_SEARCH_APPROX		84	nl	Overeenkomsten zoeken				20130618 17:22:18
11164cui	source\dialogs\fmsearch.src	0	pushbutton	RID_SVXDLG_SEARCHFORM	PB_APPROXSETTINGS	HID_SEARCH_APPROXSETTINGS		14	nl	...				20130618 17:22:18
11165cui	source\dialogs\fmsearch.src	0	checkbox	RID_SVXDLG_SEARCHFORM	CB_HALFFULLFORMS			85	nl	Tekenbreedte moet overeenkomen				20130618 17:22:18
11166cui	source\dialogs\fmsearch.src	0	checkbox	RID_SVXDLG_SEARCHFORM	CB_SOUNDSLIKECJK			84	nl	Klinkt als (Japans)				20130618 17:22:18
11167cui	source\dialogs\fmsearch.src	0	pushbutton	RID_SVXDLG_SEARCHFORM	PB_SOUNDSLIKESETTINGS			14	nl	...				20130618 17:22:18
11168cui	source\dialogs\fmsearch.src	0	fixedline	RID_SVXDLG_SEARCHFORM	FL_STATE			288	nl	Status				20130618 17:22:18
11169cui	source\dialogs\fmsearch.src	0	fixedtext	RID_SVXDLG_SEARCHFORM	FT_RECORDLABEL			45	nl	Record :				20130618 17:22:18
11170cui	source\dialogs\fmsearch.src	0	pushbutton	RID_SVXDLG_SEARCHFORM	PB_SEARCH	HID_SEARCH_BTN_SEARCH		50	nl	Zoeken				20130618 17:22:18
11171cui	source\dialogs\fmsearch.src	0	cancelbutton	RID_SVXDLG_SEARCHFORM	1	HID_SEARCH_BTN_CLOSE		50	nl	~Sluiten				20130618 17:22:18
11172cui	source\dialogs\fmsearch.src	0	helpbutton	RID_SVXDLG_SEARCHFORM	1			50	nl	~Help				20130618 17:22:18
11173cui	source\dialogs\fmsearch.src	0	modaldialog	RID_SVXDLG_SEARCHFORM		HID_FM_DLG_SEARCH		300	nl	Record zoeken				20130618 17:22:18
11174cui	source\dialogs\fmsearch.src	0	string	RID_STR_SEARCH_ANYWHERE				0	nl	overal in het veld				20130618 17:22:18
11175cui	source\dialogs\fmsearch.src	0	string	RID_STR_SEARCH_BEGINNING				0	nl	begin van het veld				20130618 17:22:18
11176cui	source\dialogs\fmsearch.src	0	string	RID_STR_SEARCH_END				0	nl	einde van het veld				20130618 17:22:18
11177cui	source\dialogs\fmsearch.src	0	string	RID_STR_SEARCH_WHOLE				0	nl	gehele veld				20130618 17:22:18
11178cui	source\dialogs\fmsearch.src	0	string	RID_STR_FROM_TOP				0	nl	Vanaf boven				20130618 17:22:18
11179cui	source\dialogs\fmsearch.src	0	string	RID_STR_FROM_BOTTOM				0	nl	Vanaf onder				20130618 17:22:18
11180cui	source\dialogs\fmsearch.src	0	errorbox	RID_SVXERR_SEARCH_NORECORD				0	nl	Er werden geen records gevonden die overeenkomen met uw gegevens.				20130618 17:22:18
11181cui	source\dialogs\fmsearch.src	0	errorbox	RID_SVXERR_SEARCH_GENERAL_ERROR				0	nl	Er trad een onbekende fout op. De zoekactie kon niet worden voltooid.				20130618 17:22:18
11182cui	source\dialogs\fmsearch.src	0	string	RID_STR_OVERFLOW_FORWARD				0	nl	Overloop, zoekactie voortgezet aan het begin				20130618 17:22:18
11183cui	source\dialogs\fmsearch.src	0	string	RID_STR_OVERFLOW_BACKWARD				0	nl	Overloop, zoekactie voortgezet aan het einde				20130618 17:22:18
11184cui	source\dialogs\fmsearch.src	0	string	RID_STR_SEARCH_COUNTING				0	nl	records tellen				20130618 17:22:18
11185cui	source\dialogs\gallery.src	0	pageitem	RID_SVXTABDLG_GALLERY.1	RID_SVXTABPAGE_GALLERY_GENERAL			0	nl	Algemeen				20130618 17:22:18
11186cui	source\dialogs\gallery.src	0	tabdialog	RID_SVXTABDLG_GALLERY				0	nl	Eigenschappen van 				20130618 17:22:18
11187cui	source\dialogs\gallery.src	0	pageitem	RID_SVXTABDLG_GALLERYTHEME.1	RID_SVXTABPAGE_GALLERY_GENERAL			0	nl	Algemeen				20130618 17:22:18
11188cui	source\dialogs\gallery.src	0	pageitem	RID_SVXTABDLG_GALLERYTHEME.1	RID_SVXTABPAGE_GALLERYTHEME_FILES			0	nl	Bestanden				20130618 17:22:18
11189cui	source\dialogs\gallery.src	0	tabdialog	RID_SVXTABDLG_GALLERYTHEME				0	nl	Eigenschappen van 				20130618 17:22:18
11190cui	source\dialogs\gallery.src	0	fixedtext	RID_SVXTABPAGE_GALLERY_GENERAL	FT_MS_TYPE			51	nl	Type:				20130618 17:22:18
11191cui	source\dialogs\gallery.src	0	fixedtext	RID_SVXTABPAGE_GALLERY_GENERAL	FT_MS_PATH			51	nl	Locatie:				20130618 17:22:18
11192cui	source\dialogs\gallery.src	0	fixedtext	RID_SVXTABPAGE_GALLERY_GENERAL	FT_MS_CONTENT			51	nl	Inhoud:				20130618 17:22:18
11193cui	source\dialogs\gallery.src	0	fixedtext	RID_SVXTABPAGE_GALLERY_GENERAL	FT_MS_CHANGEDATE			51	nl	Gewijzigd op:				20130618 17:22:18
11194cui	source\dialogs\gallery.src	0	fixedtext	RID_SVXTABPAGE_GALLERYTHEME_FILES	FT_FILETYPE			48	nl	Bestan~dstype				20130618 17:22:18
11195cui	source\dialogs\gallery.src	0	pushbutton	RID_SVXTABPAGE_GALLERYTHEME_FILES	BTN_SEARCH			70	nl	~Bestanden zoeken...				20130618 17:22:18
11196cui	source\dialogs\gallery.src	0	pushbutton	RID_SVXTABPAGE_GALLERYTHEME_FILES	BTN_TAKE			70	nl	~Toevoegen				20130618 17:22:18
11197cui	source\dialogs\gallery.src	0	pushbutton	RID_SVXTABPAGE_GALLERYTHEME_FILES	BTN_TAKEALL			70	nl	Alles toevoe~gen				20130618 17:22:18
11198cui	source\dialogs\gallery.src	0	checkbox	RID_SVXTABPAGE_GALLERYTHEME_FILES	CBX_PREVIEW			70	nl	~Voorbeeld				20130618 17:22:18
11199cui	source\dialogs\gallery.src	0	pushbutton	RID_SVXTABPAGE_GALLERYTHEME_FILES	BTN_MADDIN1			50	nl	Maddin1				20130618 17:22:18
11200cui	source\dialogs\gallery.src	0	pushbutton	RID_SVXTABPAGE_GALLERYTHEME_FILES	BTN_MADDIN2			50	nl	Maddin2				20130618 17:22:18
11201cui	source\dialogs\gallery.src	0	fixedline	RID_SVXDLG_GALLERY_TITLE	FL_TITLE			100	nl	Titel				20130618 17:22:18
11202cui	source\dialogs\gallery.src	0	modaldialog	RID_SVXDLG_GALLERY_TITLE		HID_GALLERY_TITLE		168	nl	Titel invoeren				20130618 17:22:18
11203cui	source\dialogs\gallery.src	0	fixedline	RID_SVXDLG_GALLERY_SEARCH_PROGRESS	FL_SEARCH_DIR			112	nl	Map				20130618 17:22:18
11204cui	source\dialogs\gallery.src	0	fixedline	RID_SVXDLG_GALLERY_SEARCH_PROGRESS	FL_SEARCH_TYPE			112	nl	Bestandstype				20130618 17:22:18
11205cui	source\dialogs\gallery.src	0	modaldialog	RID_SVXDLG_GALLERY_SEARCH_PROGRESS		HID_GALLERY_SEARCH		124	nl	Zoeken				20130618 17:22:18
11206cui	source\dialogs\gallery.src	0	fixedline	RID_SVXDLG_GALLERY_TAKE_PROGRESS	FL_TAKE_PROGRESS			112	nl	Bestand				20130618 17:22:18
11207cui	source\dialogs\gallery.src	0	modaldialog	RID_SVXDLG_GALLERY_TAKE_PROGRESS		HID_GALLERY_APPLY		124	nl	Toepassen				20130618 17:22:18
11208cui	source\dialogs\gallery.src	0	fixedline	RID_SVXDLG_GALLERY_ACTUALIZE_PROGRESS	FL_ACTUALIZE_PROGRESS			112	nl	Bestand				20130618 17:22:18
11209cui	source\dialogs\gallery.src	0	modaldialog	RID_SVXDLG_GALLERY_ACTUALIZE_PROGRESS		HID_GALLERY_ACTUALIZE		124	nl	Bijwerken				20130618 17:22:18
11210cui	source\dialogs\gallery.src	0	fixedline	RID_SVXDLG_GALLERY_THEMEID	FL_ID			112	nl	ID				20130618 17:22:18
11211cui	source\dialogs\gallery.src	0	modaldialog	RID_SVXDLG_GALLERY_THEMEID				180	nl	Thema-ID				20130618 17:22:18
11212cui	source\dialogs\gallery.src	0	string	RID_SVXSTR_GALLERY_NOFILES				180	nl	<Geen bestanden>				20130618 17:22:18
11213cui	source\dialogs\gallery.src	0	string	RID_SVXSTR_GALLERY_SEARCH				180	nl	Wilt u de bestandenlijst bijwerken?				20130618 17:22:18
11214cui	source\dialogs\gallery.src	0	string	RID_SVXSTR_GALLERYPROPS_OBJECT				180	nl	Object;Objecten				20130618 17:22:18
11215cui	source\dialogs\gallery.src	0	string	RID_SVXSTR_GALLERY_READONLY				180	nl	 (alleen-lezen)				20130618 17:22:18
11216cui	source\dialogs\gallery.src	0	string	RID_SVXSTR_GALLERY_ALLFILES				180	nl	<Alle bestanden>				20130618 17:22:18
11217cui	source\dialogs\gallery.src	0	string	RID_SVXSTR_GALLERY_ID_EXISTS				180	nl	Deze ID bestaat al...				20130618 17:22:18
11218cui	source\dialogs\grfflt.src	0	fixedline	RID_SVX_GRFFILTER_DLG_MOSAIC	FL_PARAMETER			182	nl	Parameters				20130618 17:22:18
11219cui	source\dialogs\grfflt.src	0	fixedtext	RID_SVX_GRFFILTER_DLG_MOSAIC	DLG_FILTERMOSAIC_FT_WIDTH			77	nl	~Breedte				20130618 17:22:18
11220cui	source\dialogs\grfflt.src	0	fixedtext	RID_SVX_GRFFILTER_DLG_MOSAIC	DLG_FILTERMOSAIC_FT_HEIGHT			77	nl	H~oogte				20130618 17:22:18
11221cui	source\dialogs\grfflt.src	0	checkbox	RID_SVX_GRFFILTER_DLG_MOSAIC	DLG_FILTERMOSAIC_CBX_EDGES			91	nl	Randen verscherpe~n				20130618 17:22:18
11222cui	source\dialogs\grfflt.src	0	modaldialog	RID_SVX_GRFFILTER_DLG_MOSAIC		CMD_SID_GRFFILTER_MOSAIC		250	nl	Mozaïek				20130618 17:22:18
11223cui	source\dialogs\grfflt.src	0	fixedline	RID_SVX_GRFFILTER_DLG_SOLARIZE	FL_PARAMETER			182	nl	Parameters				20130618 17:22:18
11224cui	source\dialogs\grfflt.src	0	fixedtext	RID_SVX_GRFFILTER_DLG_SOLARIZE	DLG_FILTERSOLARIZE_FT_THRESHOLD			77	nl	Drempel~waarde				20130618 17:22:18
11225cui	source\dialogs\grfflt.src	0	checkbox	RID_SVX_GRFFILTER_DLG_SOLARIZE	DLG_FILTERSOLARIZE_CBX_INVERT			77	nl	~Inverteren				20130618 17:22:18
11226cui	source\dialogs\grfflt.src	0	modaldialog	RID_SVX_GRFFILTER_DLG_SOLARIZE		CMD_SID_GRFFILTER_SOLARIZE		250	nl	Solarisatie				20130618 17:22:18
11227cui	source\dialogs\grfflt.src	0	fixedline	RID_SVX_GRFFILTER_DLG_SEPIA	FL_PARAMETER			182	nl	Parameters				20130618 17:22:18
11228cui	source\dialogs\grfflt.src	0	fixedtext	RID_SVX_GRFFILTER_DLG_SEPIA	DLG_FILTERSEPIA_FT_SEPIA			77	nl	Graad van veroudering				20130618 17:22:18
11229cui	source\dialogs\grfflt.src	0	modaldialog	RID_SVX_GRFFILTER_DLG_SEPIA		CMD_SID_GRFFILTER_SEPIA		250	nl	Veroudering				20130618 17:22:18
11230cui	source\dialogs\grfflt.src	0	fixedline	RID_SVX_GRFFILTER_DLG_POSTER	FL_PARAMETER			182	nl	Parameters				20130618 17:22:18
11231cui	source\dialogs\grfflt.src	0	fixedtext	RID_SVX_GRFFILTER_DLG_POSTER	DLG_FILTERPOSTER_FT_POSTER			77	nl	Kleuren voor poster				20130618 17:22:18
11232cui	source\dialogs\grfflt.src	0	modaldialog	RID_SVX_GRFFILTER_DLG_POSTER		CMD_SID_GRFFILTER_POSTER		250	nl	Poster				20130618 17:22:18
11233cui	source\dialogs\grfflt.src	0	fixedline	RID_SVX_GRFFILTER_DLG_EMBOSS	FL_PARAMETER			182	nl	Parameters				20130618 17:22:18
11234cui	source\dialogs\grfflt.src	0	fixedtext	RID_SVX_GRFFILTER_DLG_EMBOSS	DLG_FILTEREMBOSS_FT_LIGHT			77	nl	Lichtbron				20130618 17:22:18
11235cui	source\dialogs\grfflt.src	0	modaldialog	RID_SVX_GRFFILTER_DLG_EMBOSS		CMD_SID_GRFFILTER_EMBOSS		250	nl	Reliëf				20130618 17:22:18
11236cui	source\dialogs\hangulhanjadlg.src	0	pushbutton	RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA	PB_FIND			30	nl	~Zoeken				20130618 17:22:18
11237cui	source\dialogs\hangulhanjadlg.src	0	fixedtext	RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA	FT_FORMAT			42	nl	Formaat				20130618 17:22:18
11238cui	source\dialogs\hangulhanjadlg.src	0	radiobutton	RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA	RB_SIMPLE_CONVERSION			60	nl	~Hangul/Hanja				20130618 17:22:18
11239cui	source\dialogs\hangulhanjadlg.src	0	radiobutton	RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA	RB_HANJA_HANGUL_BRACKETED			60	nl	Hanja (Han~gul)				20130618 17:22:18
11240cui	source\dialogs\hangulhanjadlg.src	0	radiobutton	RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA	RB_HANGUL_HANJA_BRACKETED			60	nl	Hang~ul (Hanja)				20130618 17:22:18
11241cui	source\dialogs\hangulhanjadlg.src	0	radiobutton	RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA	RB_HANGUL_HANJA_ABOVE			60	nl	Hangu~l				20130618 17:22:18
11242cui	source\dialogs\hangulhanjadlg.src	0	radiobutton	RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA	RB_HANGUL_HANJA_BELOW			60	nl	Hang~ul				20130618 17:22:18
11243cui	source\dialogs\hangulhanjadlg.src	0	radiobutton	RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA	RB_HANJA_HANGUL_ABOVE			60	nl	Han~ja				20130618 17:22:18
11244cui	source\dialogs\hangulhanjadlg.src	0	radiobutton	RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA	RB_HANJA_HANGUL_BELOW			60	nl	Ha~nja				20130618 17:22:18
11245cui	source\dialogs\hangulhanjadlg.src	0	fixedtext	RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA	FT_CONVERSION			42	nl	Conversie				20130618 17:22:18
11246cui	source\dialogs\hangulhanjadlg.src	0	checkbox	RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA	CB_HANGUL_ONLY			60	nl	Al~leen Hangul				20130618 17:22:18
11247cui	source\dialogs\hangulhanjadlg.src	0	checkbox	RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA	CB_HANJA_ONLY			55	nl	Alle~en Hanja				20130618 17:22:18
11248cui	source\dialogs\hangulhanjadlg.src	0	checkbox	RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA	CB_REPLACE_BY_CHARACTER			55	nl	Vervangen do~or teken				20130618 17:22:18
11249cui	source\dialogs\hangulhanjadlg.src	0	string	RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA	STR_HANGUL			55	nl	Hangul				20130618 17:22:18
11250cui	source\dialogs\hangulhanjadlg.src	0	string	RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA	STR_HANJA			55	nl	Hanja				20130618 17:22:18
11251cui	source\dialogs\hangulhanjadlg.src	0	modaldialog	RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA		HID_DIALOG_HANGULHANJA		302	nl	Hangul/Hanja-conversie				20130618 17:22:18
11252cui	source\dialogs\hangulhanjadlg.src	0	fixedtext	RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_OPT	FT_USERDEFDICT			0	nl	Gebruikerswoordenlijsten				20130618 17:22:18
11253cui	source\dialogs\hangulhanjadlg.src	0	fixedline	RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_OPT	FL_OPTIONS			0	nl	Opties				20130618 17:22:18
11254cui	source\dialogs\hangulhanjadlg.src	0	checkbox	RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_OPT	CB_IGNOREPOST			0	nl	Negeer post-positionele woorden				20130618 17:22:18
11255cui	source\dialogs\hangulhanjadlg.src	0	checkbox	RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_OPT	CB_SHOWRECENTLYFIRST			0	nl	Geef de recent gebruikte items eerst weer				20130618 17:22:18
11256cui	source\dialogs\hangulhanjadlg.src	0	checkbox	RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_OPT	CB_AUTOREPLACEUNIQUE			0	nl	Vervang automatisch alle unieke items				20130618 17:22:18
11257cui	source\dialogs\hangulhanjadlg.src	0	pushbutton	RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_OPT	PB_HHO_NEW			0	nl	Nieuw...				20130618 17:22:18
11258cui	source\dialogs\hangulhanjadlg.src	0	pushbutton	RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_OPT	PB_HHO_EDIT			0	nl	Bewerken...				20130618 17:22:18
11259cui	source\dialogs\hangulhanjadlg.src	0	pushbutton	RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_OPT	PB_HHO_DELETE			0	nl	Verwijderen				20130618 17:22:18
11260cui	source\dialogs\hangulhanjadlg.src	0	modaldialog	RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_OPT		HID_HANGULHANJA_OPT_DLG		0	nl	Opties voor Hangul/Hanja				20130618 17:22:18
11261cui	source\dialogs\hangulhanjadlg.src	0	fixedline	RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_NEWDICT	FL_NEWDICT			145	nl	Woordenlijst				20130618 17:22:18
11262cui	source\dialogs\hangulhanjadlg.src	0	fixedtext	RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_NEWDICT	FT_DICTNAME			40	nl	~Naam				20130618 17:22:18
11263cui	source\dialogs\hangulhanjadlg.src	0	modaldialog	RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_NEWDICT		HID_HANGULHANJA_NEWDICT_DLG		213	nl	Nieuwe woordenlijst				20130618 17:22:18
11264cui	source\dialogs\hangulhanjadlg.src	0	string	RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_EDIT	STR_EDITHINT			0	nl	[Voer hier tekst in]				20130618 17:22:18
11265cui	source\dialogs\hangulhanjadlg.src	0	fixedtext	RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_EDIT	FT_BOOK			0	nl	Boek				20130618 17:22:18
11266cui	source\dialogs\hangulhanjadlg.src	0	fixedtext	RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_EDIT	FT_ORIGINAL			0	nl	Origineel				20130618 17:22:18
11267cui	source\dialogs\hangulhanjadlg.src	0	fixedtext	RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_EDIT	FT_SUGGESTIONS			0	nl	Suggesties (max. 8)				20130618 17:22:18
11268cui	source\dialogs\hangulhanjadlg.src	0	pushbutton	RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_EDIT	PB_HHE_NEW			0	nl	Nieuw				20130618 17:22:18
11269cui	source\dialogs\hangulhanjadlg.src	0	pushbutton	RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_EDIT	PB_HHE_DELETE			0	nl	Verwijderen				20130618 17:22:18
11270cui	source\dialogs\hangulhanjadlg.src	0	cancelbutton	RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_EDIT	PB_HHE_CLOSE			0	nl	Sluiten				20130618 17:22:18
11271cui	source\dialogs\hangulhanjadlg.src	0	modaldialog	RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_EDIT		HID_HANGULHANJA_EDIT_DLG		0	nl	Gebruikerswoordenlijst bewerken				20130618 17:22:18
11272cui	source\dialogs\hlmarkwn.src	0	pushbutton	RID_SVXFLOAT_HYPERLINK_MARKWND	BT_APPLY	HID_HYPERLINK_MARKWND_APPLY		50	nl	Toepassen				20130618 17:22:18
11273cui	source\dialogs\hlmarkwn.src	0	pushbutton	RID_SVXFLOAT_HYPERLINK_MARKWND	BT_CLOSE	HID_HYPERLINK_MARKWND_CLOSE		50	nl	Sluiten				20130618 17:22:18
11274cui	source\dialogs\hlmarkwn.src	0	modaldialog	RID_SVXFLOAT_HYPERLINK_MARKWND		HID_HYPERLINK_MARKWND		109	nl	Doel in document				20130618 17:22:18
11275cui	source\dialogs\hlmarkwn.src	0	string	RID_SVXSTR_HYPDLG_ERR_LERR_NOENTRIES				0	nl	Doelen bestaan niet in het document.				20130618 17:22:18
11276cui	source\dialogs\hlmarkwn.src	0	string	RID_SVXSTR_HYPDLG_ERR_LERR_DOCNOTOPEN				0	nl	Kon het document niet openen.				20130618 17:22:18
11277cui	source\dialogs\hlmarkwn.src	0	string	STR_MARK_TREE				0	nl	Boom markeren				20130618 17:22:18
11278cui	source\dialogs\hyperdlg.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET	GRP_LINKTYPE			248	nl	Soort hyperlink				20130618 17:22:18
11279cui	source\dialogs\hyperdlg.src	0	radiobutton	RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET	RB_LINKTYP_INTERNET			57	nl	~Web				20130618 17:22:18
11280cui	source\dialogs\hyperdlg.src	0	radiobutton	RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET	RB_LINKTYP_FTP			56	nl	~FTP				20130618 17:22:18
11281cui	source\dialogs\hyperdlg.src	0	radiobutton	RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET	RB_LINKTYP_TELNET			56	nl	~Telnet				20130618 17:22:18
11282cui	source\dialogs\hyperdlg.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET	FT_TARGET_HTML			39	nl	Doe~l				20130618 17:22:18
11283cui	source\dialogs\hyperdlg.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET	FT_LOGIN			39	nl	~Loginnaam				20130618 17:22:18
11284cui	source\dialogs\hyperdlg.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET	FT_PASSWD			39	nl	~Wachtwoord				20130618 17:22:18
11285cui	source\dialogs\hyperdlg.src	0	checkbox	RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET	CBX_ANONYMOUS			89	nl	Anonieme ~gebruiker				20130618 17:22:18
11286cui	source\dialogs\hyperdlg.src	0	imagebutton	RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET	BTN_BROWSE			0	nl	WWW-browser		WWW-browser		20130618 17:22:18
11287cui	source\dialogs\hyperdlg.src	0	imagebutton	RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET	BTN_TARGET			0	nl	Doel in document		Doel in document		20130618 17:22:18
11288cui	source\dialogs\hyperdlg.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET	GRP_MORE			248	nl	Verdere instellingen				20130618 17:22:18
11289cui	source\dialogs\hyperdlg.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET	FT_FRAME			39	nl	F~rame				20130618 17:22:18
11290cui	source\dialogs\hyperdlg.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET	FT_FORM			33	nl	V~orm				20130618 17:22:18
11291cui	source\dialogs\hyperdlg.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET.LB_FORM	1			0	nl	Tekst				20130618 17:22:18
11292cui	source\dialogs\hyperdlg.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET.LB_FORM	2			0	nl	Knop				20130618 17:22:18
11293cui	source\dialogs\hyperdlg.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET	FT_INDICATION			39	nl	~Tekst				20130618 17:22:18
11294cui	source\dialogs\hyperdlg.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET	FT_TEXT			39	nl	N~aam				20130618 17:22:18
11295cui	source\dialogs\hyperdlg.src	0	imagebutton	RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET	BTN_SCRIPT			0	nl	Gebeurtenissen		Gebeurtenissen		20130618 17:22:18
11296cui	source\dialogs\hyperdlg.src	0	tabpage	RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET		HID_HYPERLINK_INTERNET		260	nl	Hyperlink				20130618 17:22:18
11297cui	source\dialogs\hyperdlg.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_HYPERLINK_MAIL	GRP_MAILNEWS			248	nl	E-mail & nieuws				20130618 17:22:18
11298cui	source\dialogs\hyperdlg.src	0	radiobutton	RID_SVXPAGE_HYPERLINK_MAIL	RB_LINKTYP_MAIL			56	nl	~E-mail				20130618 17:22:18
11299cui	source\dialogs\hyperdlg.src	0	radiobutton	RID_SVXPAGE_HYPERLINK_MAIL	RB_LINKTYP_NEWS			56	nl	~Nieuws				20130618 17:22:18
11300cui	source\dialogs\hyperdlg.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_HYPERLINK_MAIL	FT_RECEIVER			39	nl	Ont~vanger				20130618 17:22:18
11301cui	source\dialogs\hyperdlg.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_HYPERLINK_MAIL	FT_SUBJECT			39	nl	~Onderwerp				20130618 17:22:18
11302cui	source\dialogs\hyperdlg.src	0	imagebutton	RID_SVXPAGE_HYPERLINK_MAIL	BTN_ADRESSBOOK			0	nl	Gegevensbronnen...		Gegevensbronnen...		20130618 17:22:18
11303cui	source\dialogs\hyperdlg.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_HYPERLINK_MAIL	GRP_MORE			248	nl	Verdere instellingen				20130618 17:22:18
11304cui	source\dialogs\hyperdlg.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_HYPERLINK_MAIL	FT_FRAME			39	nl	F~rame				20130618 17:22:18
11305cui	source\dialogs\hyperdlg.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_HYPERLINK_MAIL	FT_FORM			33	nl	V~orm				20130618 17:22:18
11306cui	source\dialogs\hyperdlg.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_HYPERLINK_MAIL.LB_FORM	1			0	nl	Tekst				20130618 17:22:18
11307cui	source\dialogs\hyperdlg.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_HYPERLINK_MAIL.LB_FORM	2			0	nl	Knop				20130618 17:22:18
11308cui	source\dialogs\hyperdlg.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_HYPERLINK_MAIL	FT_INDICATION			39	nl	~Tekst				20130618 17:22:18
11309cui	source\dialogs\hyperdlg.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_HYPERLINK_MAIL	FT_TEXT			39	nl	N~aam				20130618 17:22:18
11310cui	source\dialogs\hyperdlg.src	0	imagebutton	RID_SVXPAGE_HYPERLINK_MAIL	BTN_SCRIPT			0	nl	Gebeurtenissen		Gebeurtenissen		20130618 17:22:18
11311cui	source\dialogs\hyperdlg.src	0	tabpage	RID_SVXPAGE_HYPERLINK_MAIL		HID_HYPERLINK_MAIL		260	nl	Hyperlink				20130618 17:22:18
11312cui	source\dialogs\hyperdlg.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT	GRP_DOCUMENT			248	nl	Document				20130618 17:22:18
11313cui	source\dialogs\hyperdlg.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT	FT_PATH_DOC			39	nl	~Pad				20130618 17:22:18
11314cui	source\dialogs\hyperdlg.src	0	imagebutton	RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT	BTN_FILEOPEN			0	nl	Open bestand		Open bestand		20130618 17:22:18
11315cui	source\dialogs\hyperdlg.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT	GRP_TARGET			248	nl	Doel in document				20130618 17:22:18
11316cui	source\dialogs\hyperdlg.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT	FT_TARGET_DOC			39	nl	Do~el				20130618 17:22:18
11317cui	source\dialogs\hyperdlg.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT	FT_URL			39	nl	URL				20130618 17:22:18
11318cui	source\dialogs\hyperdlg.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT	FT_FULL_URL			176	nl	Testtekst				20130618 17:22:18
11319cui	source\dialogs\hyperdlg.src	0	imagebutton	RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT	BTN_BROWSE			0	nl	Doel in document		Doel in document		20130618 17:22:18
11320cui	source\dialogs\hyperdlg.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT	GRP_MORE			248	nl	Verdere instellingen				20130618 17:22:18
11321cui	source\dialogs\hyperdlg.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT	FT_FRAME			39	nl	F~rame				20130618 17:22:18
11322cui	source\dialogs\hyperdlg.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT	FT_FORM			33	nl	V~orm				20130618 17:22:18
11323cui	source\dialogs\hyperdlg.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT.LB_FORM	1			0	nl	Tekst				20130618 17:22:18
11324cui	source\dialogs\hyperdlg.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT.LB_FORM	2			0	nl	Knop				20130618 17:22:18
11325cui	source\dialogs\hyperdlg.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT	FT_INDICATION			39	nl	~Tekst				20130618 17:22:18
11326cui	source\dialogs\hyperdlg.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT	FT_TEXT			39	nl	N~aam				20130618 17:22:18
11327cui	source\dialogs\hyperdlg.src	0	imagebutton	RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT	BTN_SCRIPT			0	nl	Gebeurtenissen		Gebeurtenissen		20130618 17:22:18
11328cui	source\dialogs\hyperdlg.src	0	tabpage	RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT		HID_HYPERLINK_DOCUMENT		260	nl	Hyperlink				20130618 17:22:18
11329cui	source\dialogs\hyperdlg.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT	GRP_NEWDOCUMENT			248	nl	Nieuw document				20130618 17:22:18
11330cui	source\dialogs\hyperdlg.src	0	radiobutton	RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT	RB_EDITNOW			85	nl	~Nu bewerken				20130618 17:22:18
11331cui	source\dialogs\hyperdlg.src	0	radiobutton	RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT	RB_EDITLATER			84	nl	~Later bewerken				20130618 17:22:18
11332cui	source\dialogs\hyperdlg.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT	FT_PATH_NEWDOC			39	nl	~Bestand				20130618 17:22:18
11333cui	source\dialogs\hyperdlg.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT	FT_DOCUMENT_TYPES			39	nl	Bestands~type				20130618 17:22:18
11334cui	source\dialogs\hyperdlg.src	0	imagebutton	RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT	BTN_CREATE			0	nl	Pad selecteren		Pad selecteren		20130618 17:22:18
11335cui	source\dialogs\hyperdlg.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT	GRP_MORE			248	nl	Verdere instellingen				20130618 17:22:18
11336cui	source\dialogs\hyperdlg.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT	FT_FRAME			39	nl	F~rame				20130618 17:22:18
11337cui	source\dialogs\hyperdlg.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT	FT_FORM			33	nl	V~orm				20130618 17:22:18
11338cui	source\dialogs\hyperdlg.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT.LB_FORM	1			0	nl	Tekst				20130618 17:22:18
11339cui	source\dialogs\hyperdlg.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT.LB_FORM	2			0	nl	Knop				20130618 17:22:18
11340cui	source\dialogs\hyperdlg.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT	FT_INDICATION			39	nl	~Tekst				20130618 17:22:18
11341cui	source\dialogs\hyperdlg.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT	FT_TEXT			39	nl	N~aam				20130618 17:22:18
11342cui	source\dialogs\hyperdlg.src	0	imagebutton	RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT	BTN_SCRIPT			0	nl	Gebeurtenissen		Gebeurtenissen		20130618 17:22:18
11343cui	source\dialogs\hyperdlg.src	0	tabpage	RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT		HID_HYPERLINK_NEWDOCUMENT		260	nl	Hyperlink				20130618 17:22:18
11344cui	source\dialogs\hyperdlg.src	0	modaldialog	RID_SVXDLG_NEWHYPERLINK		CMD_SID_HYPERLINK_DIALOG		325	nl	Hyperlink				20130618 17:22:18
11345cui	source\dialogs\hyperdlg.src	0	string	RID_SVXSTR_HYPDLG_APPLYBUT				325	nl	Toepassen				20130618 17:22:18
11346cui	source\dialogs\hyperdlg.src	0	string	RID_SVXSTR_HYPDLG_CLOSEBUT				325	nl	Sluiten				20130618 17:22:18
11347cui	source\dialogs\hyperdlg.src	0	string	RID_SVXSTR_HYPDLG_MACROACT1				325	nl	Muis boven object				20130618 17:22:18
11348cui	source\dialogs\hyperdlg.src	0	string	RID_SVXSTR_HYPDLG_MACROACT2				325	nl	Hyperlink activeren				20130618 17:22:18
11349cui	source\dialogs\hyperdlg.src	0	string	RID_SVXSTR_HYPDLG_MACROACT3				325	nl	Muis verlaat object				20130618 17:22:18
11350cui	source\dialogs\hyperdlg.src	0	string	RID_SVXSTR_HYPDLG_NOVALIDFILENAME				325	nl	Voer een geldige bestandsnaam in.				20130618 17:22:18
11351cui	source\dialogs\hyperdlg.src	0	string	RID_SVXSTR_HYPERDLG_HLINETTP				325	nl	Internet				20130618 17:22:18
11352cui	source\dialogs\hyperdlg.src	0	string	RID_SVXSTR_HYPERDLG_HLINETTP_HELP				325	nl	Hier maakt u een hyperlink naar een webpagina, FTP-server of Telnet-verbinding.				20130618 17:22:18
11353cui	source\dialogs\hyperdlg.src	0	string	RID_SVXSTR_HYPERDLG_HLMAILTP				325	nl	E-mail & nieuws				20130618 17:22:18
11354cui	source\dialogs\hyperdlg.src	0	string	RID_SVXSTR_HYPERDLG_HLMAILTP_HELP				325	nl	Hier maakt u een hyperlink naar een e-mailadres of nieuwsgroep.				20130618 17:22:18
11355cui	source\dialogs\hyperdlg.src	0	string	RID_SVXSTR_HYPERDLG_HLDOCTP				325	nl	Document				20130618 17:22:18
11356cui	source\dialogs\hyperdlg.src	0	string	RID_SVXSTR_HYPERDLG_HLDOCTP_HELP				325	nl	Hier maakt u een hyperlink naar een bestand document of een doel binnen een document.				20130618 17:22:18
11357cui	source\dialogs\hyperdlg.src	0	string	RID_SVXSTR_HYPERDLG_HLDOCNTP				325	nl	Nieuw document				20130618 17:22:18
11358cui	source\dialogs\hyperdlg.src	0	string	RID_SVXSTR_HYPERDLG_HLDOCNTP_HELP				325	nl	Hier maakt u een nieuw document waarnaar de nieuwe koppeling verwijst.				20130618 17:22:18
11359cui	source\dialogs\hyperdlg.src	0	string	RID_SVXSTR_HYPERDLG_FORM_BUTTON				325	nl	Knop				20130618 17:22:18
11360cui	source\dialogs\hyperdlg.src	0	string	RID_SVXSTR_HYPERDLG_FROM_TEXT				325	nl	Tekst				20130618 17:22:18
11361cui	source\dialogs\hyperdlg.src	0	string	RID_SVXSTR_HYPERDLG_QUERYOVERWRITE				325	nl	Het bestand bestaat al. Overschrijven?				20130618 17:22:18
11362cui	source\dialogs\hyphen.src	0	string	RID_SVXSTR_HMERR_CHECKINSTALL				0	nl	is niet beschikbaar voor de spellingscontrole.\nControleer uw installatie en installeer eventueel de gewenste taal\n				20130618 17:22:18
11363cui	source\dialogs\hyphen.src	0	fixedtext	RID_SVXDLG_HYPHENATE	FT_WORD			120	nl	~Woord				20130618 17:22:18
11364cui	source\dialogs\hyphen.src	0	okbutton	RID_SVXDLG_HYPHENATE	BTN_HYPH_CUT			50	nl	W~oordafbreking				20130618 17:22:18
11365cui	source\dialogs\hyphen.src	0	pushbutton	RID_SVXDLG_HYPHENATE	BTN_HYPH_CONTINUE			50	nl	~Overslaan				20130618 17:22:18
11366cui	source\dialogs\hyphen.src	0	pushbutton	RID_SVXDLG_HYPHENATE	BTN_HYPH_DELETE			50	nl	~Verwijderen				20130618 17:22:18
11367cui	source\dialogs\hyphen.src	0	pushbutton	RID_SVXDLG_HYPHENATE	BTN_HYPH_ALL			74	nl	Woordafbreking voor ~alles				20130618 17:22:18
11368cui	source\dialogs\hyphen.src	0	cancelbutton	RID_SVXDLG_HYPHENATE	BTN_HYPH_CANCEL			50	nl	~Sluiten				20130618 17:22:18
11369cui	source\dialogs\hyphen.src	0	modaldialog	RID_SVXDLG_HYPHENATE		HID_HYPHENATE		200	nl	Woordafbreking				20130618 17:22:18
11370cui	source\dialogs\iconcdlg.src	0	string	RID_SVXSTR_ICONCHOICEDLG_RESETBUT				0	nl	~Vorige				20130618 17:22:18
11371cui	source\dialogs\insrc.src	0	radiobutton	DLG_INS_ROW_COL	CB_POS_BEFORE			56	nl	~Ervoor				20130618 17:22:18
11372cui	source\dialogs\insrc.src	0	radiobutton	DLG_INS_ROW_COL	CB_POS_AFTER			56	nl	Ern~a				20130618 17:22:18
11373cui	source\dialogs\insrc.src	0	fixedline	DLG_INS_ROW_COL	FL_INS			68	nl	Invoegen				20130618 17:22:18
11374cui	source\dialogs\insrc.src	0	fixedline	DLG_INS_ROW_COL	FL_POS			68	nl	Positie				20130618 17:22:18
11375cui	source\dialogs\insrc.src	0	fixedtext	DLG_INS_ROW_COL	FT_COUNT			30	nl	~Getal				20130618 17:22:18
11376cui	source\dialogs\insrc.src	0	string	DLG_INS_ROW_COL	STR_ROW			30	nl	 Rijen				20130618 17:22:18
11377cui	source\dialogs\insrc.src	0	string	DLG_INS_ROW_COL	STR_COL			30	nl	 Kolommen				20130618 17:22:18
11378cui	source\dialogs\insrc.src	0	modaldialog	DLG_INS_ROW_COL				136	nl	Invoegen				20130618 17:22:18
11379cui	source\dialogs\multipat.src	0	fixedline	RID_SVXDLG_MULTIPATH	FL_MULTIPATH			248	nl	Paden				20130618 17:22:18
11380cui	source\dialogs\multipat.src	0	fixedtext	RID_SVXDLG_MULTIPATH	FT_RADIOBUTTON			195	nl	Markeer het standaard pad voor nieuwe bestanden.				20130618 17:22:18
11381cui	source\dialogs\multipat.src	0	pushbutton	RID_SVXDLG_MULTIPATH	BTN_ADD_MULTIPATH			50	nl	~Toevoegen...				20130618 17:22:18
11382cui	source\dialogs\multipat.src	0	pushbutton	RID_SVXDLG_MULTIPATH	BTN_DEL_MULTIPATH			50	nl	~Verwijderen				20130618 17:22:18
11383cui	source\dialogs\multipat.src	0	string	RID_SVXDLG_MULTIPATH	STR_HEADER_PATHS			50	nl	Padlijst				20130618 17:22:18
11384cui	source\dialogs\multipat.src	0	modaldialog	RID_SVXDLG_MULTIPATH		HID_MULTIPATH		260	nl	Paden selecteren				20130618 17:22:18
11385cui	source\dialogs\multipat.src	0	string	RID_MULTIPATH_DBL_ERR				0	nl	Het pad %1 bestaat al.				20130618 17:22:18
11386cui	source\dialogs\multipat.src	0	string	RID_SVXSTR_FILE_TITLE				0	nl	Bestanden selecteren				20130618 17:22:18
11387cui	source\dialogs\multipat.src	0	string	RID_SVXSTR_FILE_HEADLINE				0	nl	Bestanden				20130618 17:22:18
11388cui	source\dialogs\multipat.src	0	string	RID_SVXSTR_ARCHIVE_TITLE				0	nl	Archieven selecteren				20130618 17:22:18
11389cui	source\dialogs\multipat.src	0	string	RID_SVXSTR_ARCHIVE_HEADLINE				0	nl	Archieven				20130618 17:22:18
11390cui	source\dialogs\multipat.src	0	string	RID_SVXSTR_MULTIFILE_DBL_ERR				0	nl	Het bestand %1 bestaat al.				20130618 17:22:18
11391cui	source\dialogs\newtabledlg.src	0	fixedtext	RID_SVX_NEWTABLE_DLG	FT_COLUMNS			60	nl	Aantal kolommen:				20130618 17:22:18
11392cui	source\dialogs\newtabledlg.src	0	fixedtext	RID_SVX_NEWTABLE_DLG	FT_ROWS			60	nl	Aantal rijen:				20130618 17:22:18
11393cui	source\dialogs\newtabledlg.src	0	modaldialog	RID_SVX_NEWTABLE_DLG				181	nl	Tabel invoegen				20130618 17:22:18
11394cui	source\dialogs\passwdomdlg.src	0	fixedline	RID_DLG_PASSWORD_TO_OPEN_MODIFY	FL_FILE_ENCRYPTION			165	nl	Wachtwoord voor versleuteling van bestanden				20130618 17:22:18
11395cui	source\dialogs\passwdomdlg.src	0	fixedtext	RID_DLG_PASSWORD_TO_OPEN_MODIFY	FT_PASSWD_TO_OPEN			159	nl	~Voer wachtwoord in om te openen				20130618 17:22:18
11396cui	source\dialogs\passwdomdlg.src	0	fixedtext	RID_DLG_PASSWORD_TO_OPEN_MODIFY	FT_REENTER_PASSWD_TO_OPEN			159	nl	Wachtwoord bevestigen				20130618 17:22:18
11397cui	source\dialogs\passwdomdlg.src	0	fixedtext	RID_DLG_PASSWORD_TO_OPEN_MODIFY	FT_PASSWD_NOTE			159	nl	Opmerking: Nadat een wachtwoord is ingesteld, zal het document alleen daarmee openen.\nZou u het wachtwoord verliezen is er geen manier om het document te herstellen.\nOnthoud ook dat het wachtwoord hoofdlettergevoelig is.				20130618 17:22:18
11398cui	source\dialogs\passwdomdlg.src	0	fixedline	RID_DLG_PASSWORD_TO_OPEN_MODIFY	FL_FILE_SHARING_OPTIONS			165	nl	Wachtwoord voor delen van bestanden				20130618 17:22:18
11399cui	source\dialogs\passwdomdlg.src	0	checkbox	RID_DLG_PASSWORD_TO_OPEN_MODIFY	CB_OPEN_READONLY	HID_DLG_PASSWORD_TO_OPEN_MODIFY_FILE_READONLY		159	nl	Bestand openen als alleen-lezen				20130618 17:22:18
11400cui	source\dialogs\passwdomdlg.src	0	fixedtext	RID_DLG_PASSWORD_TO_OPEN_MODIFY	FT_PASSWD_TO_MODIFY			159	nl	Voer wachtwoord in om bewerken toe te staan				20130618 17:22:18
11401cui	source\dialogs\passwdomdlg.src	0	fixedtext	RID_DLG_PASSWORD_TO_OPEN_MODIFY	FT_REENTER_PASSWD_TO_MODIFY			159	nl	Wachtwoord bevestigen				20130618 17:22:18
11402cui	source\dialogs\passwdomdlg.src	0	string	RID_DLG_PASSWORD_TO_OPEN_MODIFY	STR_PASSWD_MUST_BE_CONFIRMED			159	nl	Wachtwoord moet worden bevestigd				20130618 17:22:18
11403cui	source\dialogs\passwdomdlg.src	0	string	RID_DLG_PASSWORD_TO_OPEN_MODIFY	STR_MORE_OPTIONS			159	nl	Meer ~opties				20130618 17:22:18
11404cui	source\dialogs\passwdomdlg.src	0	string	RID_DLG_PASSWORD_TO_OPEN_MODIFY	STR_FEWER_OPTIONS			159	nl	Minder ~opties				20130618 17:22:18
11405cui	source\dialogs\passwdomdlg.src	0	string	RID_DLG_PASSWORD_TO_OPEN_MODIFY	STR_ONE_PASSWORD_MISMATCH			159	nl	Het wachtwoord ter bevestiging kwam niet overeen met het wachtwoord. Stel het wachtwoord opnieuw in door hetzelfde wachtwoord in beide vakken in te voeren.				20130618 17:22:18
11406cui	source\dialogs\passwdomdlg.src	0	string	RID_DLG_PASSWORD_TO_OPEN_MODIFY	STR_TWO_PASSWORDS_MISMATCH			159	nl	De wachtwoorden ter bevestiging kwamen niet overeen met de wachtwoorden. Stel de wachtwoorden opnieuw in.				20130618 17:22:18
11407cui	source\dialogs\passwdomdlg.src	0	string	RID_DLG_PASSWORD_TO_OPEN_MODIFY	STR_INVALID_STATE_FOR_OK_BUTTON			159	nl	Voer een wachtwoord in om te openen of te wijzigen of kies de optie alleen-lezen om door te gaan.				20130618 17:22:18
11408cui	source\dialogs\passwdomdlg.src	0	modaldialog	RID_DLG_PASSWORD_TO_OPEN_MODIFY		HID_DLG_PASSWORD_TO_OPEN_MODIFY		171	nl	Wachtwoord instellen				20130618 17:22:18
11409cui	source\dialogs\postdlg.src	0	fixedtext	RID_SVXDLG_POSTIT	FT_LASTEDITLABEL			34	nl	Auteur				20130618 17:22:18
11410cui	source\dialogs\postdlg.src	0	fixedtext	RID_SVXDLG_POSTIT	FT_EDIT			100	nl	~Tekst				20130618 17:22:18
11411cui	source\dialogs\postdlg.src	0	fixedline	RID_SVXDLG_POSTIT	FL_POSTIT			129	nl	Inhoud				20130618 17:22:18
11412cui	source\dialogs\postdlg.src	0	fixedtext	RID_SVXDLG_POSTIT	FT_AUTHOR			60	nl	~Invoegen				20130618 17:22:18
11413cui	source\dialogs\postdlg.src	0	pushbutton	RID_SVXDLG_POSTIT	BTN_AUTHOR			60	nl	Auteur				20130618 17:22:18
11414cui	source\dialogs\postdlg.src	0	string	RID_SVXDLG_POSTIT	STR_NOTIZ_EDIT			60	nl	Notitie bewerken				20130618 17:22:18
11415cui	source\dialogs\postdlg.src	0	string	RID_SVXDLG_POSTIT	STR_NOTIZ_INSERT			60	nl	Notitie invoegen				20130618 17:22:18
11416cui	source\dialogs\postdlg.src	0	modaldialog	RID_SVXDLG_POSTIT		HID_POSTIT_DIALOG		198	nl	Notitie				20130618 17:22:18
11417cui	source\dialogs\scriptdlg.src	0	fixedtext	RID_DLG_SCRIPTORGANIZER	SF_TXT_SCRIPTS			100	nl	~Macro's				20130618 17:22:18
11418cui	source\dialogs\scriptdlg.src	0	string	RID_DLG_SCRIPTORGANIZER.SF_CTRL_SCRIPTSBOX	STR_MYMACROS			0	nl	Mijn macro's				20130618 17:22:18
11419cui	source\dialogs\scriptdlg.src	0	string	RID_DLG_SCRIPTORGANIZER.SF_CTRL_SCRIPTSBOX	STR_PRODMACROS			0	nl	%PRODUCTNAME-macro's				20130618 17:22:18
11420cui	source\dialogs\scriptdlg.src	0	pushbutton	RID_DLG_SCRIPTORGANIZER	SF_PB_RUN			60	nl	~Uitvoeren				20130618 17:22:18
11421cui	source\dialogs\scriptdlg.src	0	cancelbutton	RID_DLG_SCRIPTORGANIZER	SF_PB_CLOSE			60	nl	Sluiten				20130618 17:22:18
11422cui	source\dialogs\scriptdlg.src	0	pushbutton	RID_DLG_SCRIPTORGANIZER	SF_PB_CREATE			60	nl	~Maken...				20130618 17:22:18
11423cui	source\dialogs\scriptdlg.src	0	pushbutton	RID_DLG_SCRIPTORGANIZER	SF_PB_EDIT			60	nl	~Bewerken				20130618 17:22:18
11424cui	source\dialogs\scriptdlg.src	0	pushbutton	RID_DLG_SCRIPTORGANIZER	SF_PB_RENAME			60	nl	Naam wijzigen...				20130618 17:22:18
11425cui	source\dialogs\scriptdlg.src	0	pushbutton	RID_DLG_SCRIPTORGANIZER	SF_PB_DEL			60	nl	~Verwijderen...				20130618 17:22:18
11426cui	source\dialogs\scriptdlg.src	0	modaldialog	RID_DLG_SCRIPTORGANIZER		HID_SCRIPTORG_DIALOG		210	nl	%MACROLANG-macro's				20130618 17:22:18
11427cui	source\dialogs\scriptdlg.src	0	fixedtext	RID_DLG_NEWLIB	FT_NEWLIB			100	nl	Voer de naam in voor de nieuwe bibliotheek.				20130618 17:22:18
11428cui	source\dialogs\scriptdlg.src	0	string	RID_DLG_NEWLIB	STR_NEWLIB			92	nl	Bibliotheek maken				20130618 17:22:18
11429cui	source\dialogs\scriptdlg.src	0	string	RID_DLG_NEWLIB	STR_NEWMACRO			92	nl	Macro maken				20130618 17:22:18
11430cui	source\dialogs\scriptdlg.src	0	string	RID_DLG_NEWLIB	STR_FT_NEWMACRO			92	nl	Voer de naam voor de nieuwe macro in.				20130618 17:22:18
11431cui	source\dialogs\scriptdlg.src	0	string	RID_DLG_NEWLIB	STR_RENAME			92	nl	Naam wijzigen				20130618 17:22:18
11432cui	source\dialogs\scriptdlg.src	0	string	RID_DLG_NEWLIB	STR_FT_RENAME			92	nl	Voer de naam voor het geselecteerde object in.				20130618 17:22:18
11433cui	source\dialogs\scriptdlg.src	0	modaldialog	RID_DLG_NEWLIB				160	nl	Bibliotheek maken				20130618 17:22:18
11434cui	source\dialogs\scriptdlg.src	0	string	RID_SVXSTR_DELQUERY				160	nl	Wilt u het volgende object verwijderen?				20130618 17:22:18
11435cui	source\dialogs\scriptdlg.src	0	string	RID_SVXSTR_DELQUERY_TITLE				160	nl	Verwijderen bevestigen				20130618 17:22:18
11436cui	source\dialogs\scriptdlg.src	0	string	RID_SVXSTR_DELFAILED				160	nl	Het geselecteerde object kon niet worden verwijderd.				20130618 17:22:18
11437cui	source\dialogs\scriptdlg.src	0	string	RID_SVXSTR_DELFAILEDPERM				160	nl	 U heeft geen rechten om dit object te verwijderen.				20130618 17:22:18
11438cui	source\dialogs\scriptdlg.src	0	string	RID_SVXSTR_DELFAILED_TITLE				160	nl	Fout bij het verwijderen van object				20130618 17:22:18
11439cui	source\dialogs\scriptdlg.src	0	string	RID_SVXSTR_CREATEFAILED				160	nl	Het object kon niet worden gemaakt.				20130618 17:22:18
11440cui	source\dialogs\scriptdlg.src	0	string	RID_SVXSTR_CREATEFAILEDDUP				160	nl	 Object met dezelfde naam bestaat al.				20130618 17:22:18
11441cui	source\dialogs\scriptdlg.src	0	string	RID_SVXSTR_CREATEFAILEDPERM				160	nl	 U heeft geen rechten om dit object te maken.				20130618 17:22:18
11442cui	source\dialogs\scriptdlg.src	0	string	RID_SVXSTR_CREATEFAILED_TITLE				160	nl	Fout bij het maken van het object				20130618 17:22:18
11443cui	source\dialogs\scriptdlg.src	0	string	RID_SVXSTR_RENAMEFAILED				160	nl	De naam van het object kon niet worden gewijzigd.				20130618 17:22:18
11444cui	source\dialogs\scriptdlg.src	0	string	RID_SVXSTR_RENAMEFAILEDPERM				160	nl	 U heeft geen rechten om de naam van dit object te wijzigen.				20130618 17:22:18
11445cui	source\dialogs\scriptdlg.src	0	string	RID_SVXSTR_RENAMEFAILED_TITLE				160	nl	Fout bij het wijzigen van de naam van het object				20130618 17:22:18
11446cui	source\dialogs\scriptdlg.src	0	string	RID_SVXSTR_ERROR_TITLE				160	nl	%PRODUCTNAME-fout				20130618 17:22:18
11447cui	source\dialogs\scriptdlg.src	0	string	RID_SVXSTR_ERROR_LANG_NOT_SUPPORTED				160	nl	De scripttaal %LANGUAGENAME wordt niet ondersteund.				20130618 17:22:18
11448cui	source\dialogs\scriptdlg.src	0	string	RID_SVXSTR_ERROR_RUNNING				160	nl	Er trad een fout op tijdens het uitvoeren van het %LANGUAGENAME script %SCRIPTNAME.				20130618 17:22:18
11449cui	source\dialogs\scriptdlg.src	0	string	RID_SVXSTR_EXCEPTION_RUNNING				160	nl	Er trad een uitzondering op tijdens het uitvoeren van het %LANGUAGENAME script %SCRIPTNAME.				20130618 17:22:18
11450cui	source\dialogs\scriptdlg.src	0	string	RID_SVXSTR_ERROR_AT_LINE				160	nl	Er trad een fout op tijdens het uitvoeren van het %LANGUAGENAME script %SCRIPTNAME op regel: %LINENUMBER.				20130618 17:22:18
11451cui	source\dialogs\scriptdlg.src	0	string	RID_SVXSTR_EXCEPTION_AT_LINE				160	nl	Er trad een uitzondering op tijdens het uitvoeren van het %LANGUAGENAME script %SCRIPTNAME op regel: %LINENUMBER.				20130618 17:22:18
11452cui	source\dialogs\scriptdlg.src	0	string	RID_SVXSTR_FRAMEWORK_ERROR_RUNNING				160	nl	Er trad een Scripting Framework-fout op tijdens het uitvoeren van het  %LANGUAGENAME script %SCRIPTNAME.				20130618 17:22:18
11453cui	source\dialogs\scriptdlg.src	0	string	RID_SVXSTR_FRAMEWORK_ERROR_AT_LINE				160	nl	Er trad een Scripting Framework-fout op tijdens het uitvoeren van het %LANGUAGENAME script %SCRIPTNAME op regel: %LINENUMBER.				20130618 17:22:18
11454cui	source\dialogs\scriptdlg.src	0	string	RID_SVXSTR_ERROR_TYPE_LABEL				160	nl	Type:				20130618 17:22:18
11455cui	source\dialogs\scriptdlg.src	0	string	RID_SVXSTR_ERROR_MESSAGE_LABEL				160	nl	Bericht:				20130618 17:22:18
11456cui	source\dialogs\sdrcelldlg.src	0	pageitem	RID_SVX_FORMAT_CELLS_DLG.1	RID_SVXPAGE_CHAR_NAME			0	nl	Lettertype				20130618 17:22:18
11457cui	source\dialogs\sdrcelldlg.src	0	pageitem	RID_SVX_FORMAT_CELLS_DLG.1	RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS			0	nl	Teksteffecten				20130618 17:22:18
11458cui	source\dialogs\sdrcelldlg.src	0	pageitem	RID_SVX_FORMAT_CELLS_DLG.1	RID_SVXPAGE_BORDER			0	nl	Randen				20130618 17:22:18
11459cui	source\dialogs\sdrcelldlg.src	0	pageitem	RID_SVX_FORMAT_CELLS_DLG.1	RID_SVXPAGE_AREA			0	nl	Achtergrond				20130618 17:22:18
11460cui	source\dialogs\sdrcelldlg.src	0	pushbutton	RID_SVX_FORMAT_CELLS_DLG	1			50	nl	Terug				20130618 17:22:18
11461cui	source\dialogs\sdrcelldlg.src	0	tabdialog	RID_SVX_FORMAT_CELLS_DLG				289	nl	Cellen opmaken				20130618 17:22:18
11462cui	source\dialogs\showcols.src	0	fixedtext	RID_SVX_DLG_SHOWGRIDCOLUMNS	1			188	nl	De volgende kolommen zijn momenteel verborgen. Markeer de velden die u wilt weergeven en kies OK.				20130618 17:22:18
11463cui	source\dialogs\showcols.src	0	modaldialog	RID_SVX_DLG_SHOWGRIDCOLUMNS				200	nl	Kolommen weergeven				20130618 17:22:18
11464cui	source\dialogs\SpellDialog.src	0	fixedtext	RID_SVXDLG_SPELLCHECK	FT_LANGUAGE			100	nl	T~eksttaal				20130618 17:22:18
11465cui	source\dialogs\SpellDialog.src	0	fixedtext	RID_SVXDLG_SPELLCHECK	FT_NOTINDICT			120	nl	~Niet in woordenboek				20130618 17:22:18
11466cui	source\dialogs\SpellDialog.src	0	fixedtext	RID_SVXDLG_SPELLCHECK	FT_SUGGESTION			120	nl	~Suggesties				20130618 17:22:18
11467cui	source\dialogs\SpellDialog.src	0	checkbox	RID_SVXDLG_SPELLCHECK	CB_CHECK_GRAMMAR			100	nl	~Grammatica controleren				20130618 17:22:18
11468cui	source\dialogs\SpellDialog.src	0	pushbutton	RID_SVXDLG_SPELLCHECK	PB_IGNORE			55	nl	~Eenmaal negeren				20130618 17:22:18
11469cui	source\dialogs\SpellDialog.src	0	pushbutton	RID_SVXDLG_SPELLCHECK	PB_IGNOREALL			55	nl	Alles ~negeren				20130618 17:22:18
11470cui	source\dialogs\SpellDialog.src	0	pushbutton	RID_SVXDLG_SPELLCHECK	PB_IGNORERULE			55	nl	Regel ne~geren				20130618 17:22:18
11471cui	source\dialogs\SpellDialog.src	0	menubutton	RID_SVXDLG_SPELLCHECK	MB_ADDTODICT			55	nl	~Toevoegen				20130618 17:22:18
11472cui	source\dialogs\SpellDialog.src	0	pushbutton	RID_SVXDLG_SPELLCHECK	PB_CHANGE			55	nl	~Wijzigen				20130618 17:22:18
11473cui	source\dialogs\SpellDialog.src	0	pushbutton	RID_SVXDLG_SPELLCHECK	PB_CHANGEALL			55	nl	A~lles wijzigen				20130618 17:22:18
11474cui	source\dialogs\SpellDialog.src	0	pushbutton	RID_SVXDLG_SPELLCHECK	PB_EXPLAIN			55	nl	~Uitleggen...				20130618 17:22:18
11475cui	source\dialogs\SpellDialog.src	0	pushbutton	RID_SVXDLG_SPELLCHECK	PB_AUTOCORR			55	nl	AutoCor~rectie				20130618 17:22:18
11476cui	source\dialogs\SpellDialog.src	0	pushbutton	RID_SVXDLG_SPELLCHECK	PB_OPTIONS			55	nl	O~pties...				20130618 17:22:18
11477cui	source\dialogs\SpellDialog.src	0	pushbutton	RID_SVXDLG_SPELLCHECK	PB_UNDO			55	nl	~Ongedaan maken				20130618 17:22:18
11478cui	source\dialogs\SpellDialog.src	0	pushbutton	RID_SVXDLG_SPELLCHECK	PB_CLOSE			55	nl	Sl~uiten				20130618 17:22:18
11479cui	source\dialogs\SpellDialog.src	0	string	RID_SVXDLG_SPELLCHECK	ST_RESUME			55	nl	Door~gaan				20130618 17:22:18
11480cui	source\dialogs\SpellDialog.src	0	string	RID_SVXDLG_SPELLCHECK	ST_NOSUGGESTIONS			55	nl	(geen suggesties)				20130618 17:22:18
11481cui	source\dialogs\SpellDialog.src	0	string	RID_SVXDLG_SPELLCHECK	ST_SPELLING			55	nl	Spelling: $LANGUAGE ($LOCATION)				20130618 17:22:18
11482cui	source\dialogs\SpellDialog.src	0	string	RID_SVXDLG_SPELLCHECK	ST_SPELLING_AND_GRAMMAR			55	nl	Spelling en grammatica: $LANGUAGE ($LOCATION)				20130618 17:22:18
11483cui	source\dialogs\SpellDialog.src	0	string	RID_SVXDLG_SPELLCHECK	ST_SPELLING_AND_GRAMMAR_VENDORNAME			55	nl	Spelling en grammatica: $LANGUAGE ($LOCATION) [$VendorName]				20130618 17:22:18
11484cui	source\dialogs\SpellDialog.src	0	modelessdialog	RID_SVXDLG_SPELLCHECK		HID_SPELLCHECK		270	nl	Spellingcontrole: 				20130618 17:22:18
11485cui	source\dialogs\splitcelldlg.src	0	fixedtext	RID_SVX_SPLITCELLDLG	FT_COUNT			67	nl	Cel ~splitsen in				20130618 17:22:18
11486cui	source\dialogs\splitcelldlg.src	0	fixedline	RID_SVX_SPLITCELLDLG	FL_COUNT			103	nl	Splitsen				20130618 17:22:18
11487cui	source\dialogs\splitcelldlg.src	0	imageradiobutton	RID_SVX_SPLITCELLDLG	RB_HORZ			90	nl	H~orizontaal				20130618 17:22:18
11488cui	source\dialogs\splitcelldlg.src	0	checkbox	RID_SVX_SPLITCELLDLG	CB_PROP			91	nl	~In gelijke delen				20130618 17:22:18
11489cui	source\dialogs\splitcelldlg.src	0	imageradiobutton	RID_SVX_SPLITCELLDLG	RB_VERT			90	nl	~Verticaal				20130618 17:22:18
11490cui	source\dialogs\splitcelldlg.src	0	fixedline	RID_SVX_SPLITCELLDLG	FL_DIR			103	nl	Richting				20130618 17:22:18
11491cui	source\dialogs\splitcelldlg.src	0	modaldialog	RID_SVX_SPLITCELLDLG				169	nl	Cellen splitsen				20130618 17:22:18
11492cui	source\dialogs\srchxtra.src	0	pageitem	RID_SVXDLG_SEARCHFORMAT.1	RID_SVXPAGE_CHAR_NAME			0	nl	Lettertype				20130618 17:22:18
11493cui	source\dialogs\srchxtra.src	0	pageitem	RID_SVXDLG_SEARCHFORMAT.1	RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS			0	nl	Teksteffecten				20130618 17:22:18
11494cui	source\dialogs\srchxtra.src	0	pageitem	RID_SVXDLG_SEARCHFORMAT.1	RID_SVXPAGE_CHAR_POSITION			0	nl	Positie				20130618 17:22:18
11495cui	source\dialogs\srchxtra.src	0	pageitem	RID_SVXDLG_SEARCHFORMAT.1	RID_SVXPAGE_CHAR_TWOLINES			0	nl	Aziatische lay-out				20130618 17:22:18
11496cui	source\dialogs\srchxtra.src	0	pageitem	RID_SVXDLG_SEARCHFORMAT.1	RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH			0	nl	Inspringingen en afstanden				20130618 17:22:18
11497cui	source\dialogs\srchxtra.src	0	pageitem	RID_SVXDLG_SEARCHFORMAT.1	RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH			0	nl	Uitlijning				20130618 17:22:18
11498cui	source\dialogs\srchxtra.src	0	pageitem	RID_SVXDLG_SEARCHFORMAT.1	RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH			0	nl	Tekstverloop				20130618 17:22:18
11499cui	source\dialogs\srchxtra.src	0	pageitem	RID_SVXDLG_SEARCHFORMAT.1	RID_SVXPAGE_PARA_ASIAN			0	nl	Aziatische typografie				20130618 17:22:18
11500cui	source\dialogs\srchxtra.src	0	pageitem	RID_SVXDLG_SEARCHFORMAT.1	RID_SVXPAGE_BACKGROUND			0	nl	Achtergrond				20130618 17:22:18
11501cui	source\dialogs\srchxtra.src	0	tabdialog	RID_SVXDLG_SEARCHFORMAT				0	nl	Tekstopmaak				20130618 17:22:18
11502cui	source\dialogs\srchxtra.src	0	fixedtext	RID_SVXDLG_SEARCHATTR	FL_ATTR			124	nl	~Opties				20130618 17:22:18
11503cui	source\dialogs\srchxtra.src	0	modaldialog	RID_SVXDLG_SEARCHATTR		HID_SEARCHATTR		194	nl	Attributen				20130618 17:22:18
11504cui	source\dialogs\srchxtra.src	0	fixedtext	RID_SVXDLG_SEARCHSIMILARITY	FT_OTHER			70	nl	Tekens ~wisselen				20130618 17:22:18
11505cui	source\dialogs\srchxtra.src	0	fixedtext	RID_SVXDLG_SEARCHSIMILARITY	FT_LONGER			70	nl	Te~kens toevoegen				20130618 17:22:18
11506cui	source\dialogs\srchxtra.src	0	fixedtext	RID_SVXDLG_SEARCHSIMILARITY	FT_SHORTER			70	nl	Tekens ~verwijderen				20130618 17:22:18
11507cui	source\dialogs\srchxtra.src	0	checkbox	RID_SVXDLG_SEARCHSIMILARITY	CB_RELAX			98	nl	~Samenvoegen				20130618 17:22:18
11508cui	source\dialogs\srchxtra.src	0	fixedline	RID_SVXDLG_SEARCHSIMILARITY	FL_SIMILARITY			110	nl	Instellingen				20130618 17:22:18
11509cui	source\dialogs\srchxtra.src	0	modaldialog	RID_SVXDLG_SEARCHSIMILARITY		HID_SEARCHSIMILARITY		178	nl	Overeenkomsten zoeken				20130618 17:22:18
11510cui	source\dialogs\svuidlg.src	0	fixedtext	MD_PASTE_OBJECT	FT_SOURCE			30	nl	Bron:				20130618 17:22:18
11511cui	source\dialogs\svuidlg.src	0	radiobutton	MD_PASTE_OBJECT	RB_PASTE			63	nl	~Invoegen als				20130618 17:22:18
11512cui	source\dialogs\svuidlg.src	0	radiobutton	MD_PASTE_OBJECT	RB_PASTE_LINK			63	nl	Koppelen aan				20130618 17:22:18
11513cui	source\dialogs\svuidlg.src	0	checkbox	MD_PASTE_OBJECT	CB_DISPLAY_AS_ICON			64	nl	~Als pictogram				20130618 17:22:18
11514cui	source\dialogs\svuidlg.src	0	pushbutton	MD_PASTE_OBJECT	PB_CHANGE_ICON			64	nl	~Ander pictogram...				20130618 17:22:18
11515cui	source\dialogs\svuidlg.src	0	fixedline	MD_PASTE_OBJECT	FL_CHOICE			214	nl	Selectie				20130618 17:22:18
11516cui	source\dialogs\svuidlg.src	0	string	MD_PASTE_OBJECT	S_OBJECT			50	nl	Object				20130618 17:22:18
11517cui	source\dialogs\svuidlg.src	0	modaldialog	MD_PASTE_OBJECT				282	nl	Plakken speciaal				20130618 17:22:18
11518cui	source\dialogs\svuidlg.src	0	fixedtext	MD_UPDATE_BASELINKS	FT_FILES			74	nl	Bronbestand				20130618 17:22:18
11519cui	source\dialogs\svuidlg.src	0	fixedtext	MD_UPDATE_BASELINKS	FT_LINKS			63	nl	Element:				20130618 17:22:18
11520cui	source\dialogs\svuidlg.src	0	fixedtext	MD_UPDATE_BASELINKS	FT_TYPE			60	nl	Type				20130618 17:22:18
11521cui	source\dialogs\svuidlg.src	0	fixedtext	MD_UPDATE_BASELINKS	FT_STATUS			55	nl	Status				20130618 17:22:18
11522cui	source\dialogs\svuidlg.src	0	cancelbutton	MD_UPDATE_BASELINKS	1			60	nl	~Sluiten				20130618 17:22:18
11523cui	source\dialogs\svuidlg.src	0	pushbutton	MD_UPDATE_BASELINKS	PB_UPDATE_NOW			60	nl	~Bijwerken				20130618 17:22:18
11524cui	source\dialogs\svuidlg.src	0	pushbutton	MD_UPDATE_BASELINKS	PB_OPEN_SOURCE			60	nl	~Openen				20130618 17:22:18
11525cui	source\dialogs\svuidlg.src	0	pushbutton	MD_UPDATE_BASELINKS	PB_CHANGE_SOURCE			60	nl	~Wijzigen...				20130618 17:22:18
11526cui	source\dialogs\svuidlg.src	0	pushbutton	MD_UPDATE_BASELINKS	PB_BREAK_LINK			60	nl	Koppeling ver~breken				20130618 17:22:18
11527cui	source\dialogs\svuidlg.src	0	fixedtext	MD_UPDATE_BASELINKS	FT_FILES2			61	nl	Bronbestand				20130618 17:22:18
11528cui	source\dialogs\svuidlg.src	0	fixedtext	MD_UPDATE_BASELINKS	FT_SOURCE2			61	nl	Element:				20130618 17:22:18
11529cui	source\dialogs\svuidlg.src	0	fixedtext	MD_UPDATE_BASELINKS	FT_TYPE2			61	nl	Type:				20130618 17:22:18
11530cui	source\dialogs\svuidlg.src	0	fixedtext	MD_UPDATE_BASELINKS	FT_UPDATE			61	nl	Bijwerken:				20130618 17:22:18
11531cui	source\dialogs\svuidlg.src	0	radiobutton	MD_UPDATE_BASELINKS	RB_AUTOMATIC			60	nl	~Automatisch				20130618 17:22:18
11532cui	source\dialogs\svuidlg.src	0	radiobutton	MD_UPDATE_BASELINKS	RB_MANUAL			60	nl	Hand~matig				20130618 17:22:18
11533cui	source\dialogs\svuidlg.src	0	string	MD_UPDATE_BASELINKS	STR_AUTOLINK			225	nl	Automatisch				20130618 17:22:18
11534cui	source\dialogs\svuidlg.src	0	string	MD_UPDATE_BASELINKS	STR_MANUALLINK			225	nl	Handmatig				20130618 17:22:18
11535cui	source\dialogs\svuidlg.src	0	string	MD_UPDATE_BASELINKS	STR_BROKENLINK			225	nl	Niet beschikbaar				20130618 17:22:18
11536cui	source\dialogs\svuidlg.src	0	string	MD_UPDATE_BASELINKS	STR_GRAPHICLINK			225	nl	Afbeelding				20130618 17:22:18
11537cui	source\dialogs\svuidlg.src	0	string	MD_UPDATE_BASELINKS	STR_BUTTONCLOSE			225	nl	~Sluiten				20130618 17:22:18
11538cui	source\dialogs\svuidlg.src	0	string	MD_UPDATE_BASELINKS	STR_CLOSELINKMSG			225	nl	Weet u zeker dat u de geselecteerde koppeling wilt verwijderen?				20130618 17:22:18
11539cui	source\dialogs\svuidlg.src	0	string	MD_UPDATE_BASELINKS	STR_CLOSELINKMSG_MULTI			225	nl	Weet u zeker dat u de geselecteerde koppeling wilt verwijderen?				20130618 17:22:18
11540cui	source\dialogs\svuidlg.src	0	string	MD_UPDATE_BASELINKS	STR_WAITINGLINK			225	nl	Wachten				20130618 17:22:18
11541cui	source\dialogs\svuidlg.src	0	modaldialog	MD_UPDATE_BASELINKS				337	nl	Koppelingen bewerken				20130618 17:22:18
11542cui	source\dialogs\svuidlg.src	0	fixedtext	MD_LINKEDIT	2			75	nl	Bron wisselen:				20130618 17:22:18
11543cui	source\dialogs\svuidlg.src	0	edit	MD_LINKEDIT	ED_FULL_SOURCE_NAME			155	nl	Bewerken				20130618 17:22:18
11544cui	source\dialogs\svuidlg.src	0	modaldialog	MD_LINKEDIT				222	nl	Koppeling wijzigen				20130618 17:22:18
11545cui	source\dialogs\svuidlg.src	0	radiobutton	MD_INSERT_OLEOBJECT	RB_NEW_OBJECT			81	nl	Nieuw ~maken				20130618 17:22:18
11546cui	source\dialogs\svuidlg.src	0	radiobutton	MD_INSERT_OLEOBJECT	RB_OBJECT_FROMFILE			81	nl	Maken uit ~bestand				20130618 17:22:18
11547cui	source\dialogs\svuidlg.src	0	pushbutton	MD_INSERT_OLEOBJECT	BTN_FILEPATH			50	nl	~Zoeken...				20130618 17:22:18
11548cui	source\dialogs\svuidlg.src	0	checkbox	MD_INSERT_OLEOBJECT	CB_FILELINK			138	nl	~Koppelen aan bestand				20130618 17:22:18
11549cui	source\dialogs\svuidlg.src	0	fixedline	MD_INSERT_OLEOBJECT	GB_OBJECT			216	nl	Objecttype				20130618 17:22:18
11550cui	source\dialogs\svuidlg.src	0	string	MD_INSERT_OLEOBJECT	STR_FILE			50	nl	Bestand				20130618 17:22:18
11551cui	source\dialogs\svuidlg.src	0	modaldialog	MD_INSERT_OLEOBJECT				284	nl	OLE-object invoegen				20130618 17:22:18
11552cui	source\dialogs\svuidlg.src	0	pushbutton	MD_INSERT_OBJECT_PLUGIN	BTN_FILEURL			50	nl	~Bladeren...				20130618 17:22:18
11553cui	source\dialogs\svuidlg.src	0	fixedline	MD_INSERT_OBJECT_PLUGIN	GB_FILEURL			216	nl	Bestand / URL				20130618 17:22:18
11554cui	source\dialogs\svuidlg.src	0	fixedline	MD_INSERT_OBJECT_PLUGIN	GB_PLUGINS_OPTIONS			216	nl	Opties				20130618 17:22:18
11555cui	source\dialogs\svuidlg.src	0	modaldialog	MD_INSERT_OBJECT_PLUGIN				284	nl	Plug-in invoegen				20130618 17:22:18
11556cui	source\dialogs\svuidlg.src	0	fixedtext	MD_INSERT_OBJECT_APPLET	FT_CLASSFILE			204	nl	~Klasse				20130618 17:22:18
11557cui	source\dialogs\svuidlg.src	0	fixedtext	MD_INSERT_OBJECT_APPLET	FT_CLASSLOCATION			204	nl	~Locatie van klasse				20130618 17:22:18
11558cui	source\dialogs\svuidlg.src	0	pushbutton	MD_INSERT_OBJECT_APPLET	BTN_CLASS			50	nl	~Zoeken...				20130618 17:22:18
11559cui	source\dialogs\svuidlg.src	0	fixedline	MD_INSERT_OBJECT_APPLET	GB_CLASS			216	nl	Bestand				20130618 17:22:18
11560cui	source\dialogs\svuidlg.src	0	fixedline	MD_INSERT_OBJECT_APPLET	GB_APPLET_OPTIONS			216	nl	Opties				20130618 17:22:18
11561cui	source\dialogs\svuidlg.src	0	modaldialog	MD_INSERT_OBJECT_APPLET				284	nl	Applet invoegen				20130618 17:22:18
11562cui	source\dialogs\svuidlg.src	0	fixedtext	MD_INSERT_OBJECT_IFRAME	FT_FRAMENAME			36	nl	~Naam				20130618 17:22:18
11563cui	source\dialogs\svuidlg.src	0	fixedtext	MD_INSERT_OBJECT_IFRAME	FT_URL			36	nl	~Inhoud				20130618 17:22:18
11564cui	source\dialogs\svuidlg.src	0	radiobutton	MD_INSERT_OBJECT_IFRAME	RB_SCROLLINGON			54	nl	~Aan				20130618 17:22:18
11565cui	source\dialogs\svuidlg.src	0	radiobutton	MD_INSERT_OBJECT_IFRAME	RB_SCROLLINGOFF			54	nl	U~it				20130618 17:22:18
11566cui	source\dialogs\svuidlg.src	0	radiobutton	MD_INSERT_OBJECT_IFRAME	RB_SCROLLINGAUTO			54	nl	Au~tomatisch				20130618 17:22:18
11567cui	source\dialogs\svuidlg.src	0	fixedline	MD_INSERT_OBJECT_IFRAME	GB_SCROLLING			63	nl	Schuifbalk				20130618 17:22:18
11568cui	source\dialogs\svuidlg.src	0	radiobutton	MD_INSERT_OBJECT_IFRAME	RB_FRMBORDER_ON			42	nl	Aan				20130618 17:22:18
11569cui	source\dialogs\svuidlg.src	0	radiobutton	MD_INSERT_OBJECT_IFRAME	RB_FRMBORDER_OFF			42	nl	Uit				20130618 17:22:18
11570cui	source\dialogs\svuidlg.src	0	fixedline	MD_INSERT_OBJECT_IFRAME	GB_BORDER			49	nl	Rand				20130618 17:22:18
11571cui	source\dialogs\svuidlg.src	0	fixedtext	MD_INSERT_OBJECT_IFRAME	FT_MARGINWIDTH			28	nl	~Breedte				20130618 17:22:18
11572cui	source\dialogs\svuidlg.src	0	checkbox	MD_INSERT_OBJECT_IFRAME	CB_MARGINWIDTHDEFAULT			50	nl	~Standaard				20130618 17:22:18
11573cui	source\dialogs\svuidlg.src	0	fixedtext	MD_INSERT_OBJECT_IFRAME	FT_MARGINHEIGHT			28	nl	H~oogte				20130618 17:22:18
11574cui	source\dialogs\svuidlg.src	0	checkbox	MD_INSERT_OBJECT_IFRAME	CB_MARGINHEIGHTDEFAULT			50	nl	Stan~daard				20130618 17:22:18
11575cui	source\dialogs\svuidlg.src	0	fixedline	MD_INSERT_OBJECT_IFRAME	GB_MARGIN			110	nl	Afstand tot inhoud				20130618 17:22:18
11576cui	source\dialogs\svuidlg.src	0	modaldialog	MD_INSERT_OBJECT_IFRAME				302	nl	Eigenschappen voor zwevend frame				20130618 17:22:18
11577cui	source\dialogs\svuidlg.src	0	string	MD_INSERT_OBJECT_IFRAME				302	nl	Selecteer bestand voor zwevend frame				20130618 17:22:18
11578cui	source\dialogs\svuidlg.src	0	string	STR_EDIT_APPLET				302	nl	Applet bewerken				20130618 17:22:18
11579cui	source\dialogs\tbxform.src	0	fixedtext	RID_SVX_DLG_INPUTRECORDNO	1			70	nl	ga naar record				20130618 17:22:18
11580cui	source\dialogs\tbxform.src	0	modaldialog	RID_SVX_DLG_INPUTRECORDNO				130	nl	Recordnummer				20130618 17:22:18
11581cui	source\dialogs\thesdlg.src	0	fixedtext	RID_SVXDLG_THESAURUS	FT_WORD			143	nl	Huidig ~woord				20130618 17:22:18
11582cui	source\dialogs\thesdlg.src	0	menubutton	RID_SVXDLG_THESAURUS	MB_LANGUAGE			60	nl	~Taal				20130618 17:22:18
11583cui	source\dialogs\thesdlg.src	0	fixedtext	RID_SVXDLG_THESAURUS	FT_THES_ALTERNATIVES			255	nl	~Alternatieven				20130618 17:22:18
11584cui	source\dialogs\thesdlg.src	0	fixedtext	RID_SVXDLG_THESAURUS	FT_REPL			255	nl	~Vervangen door				20130618 17:22:18
11585cui	source\dialogs\thesdlg.src	0	okbutton	RID_SVXDLG_THESAURUS	BTN_THES_OK			60	nl	Vervangen				20130618 17:22:18
11586cui	source\dialogs\thesdlg.src	0	string	RID_SVXDLG_THESAURUS	STR_ERR_TEXTNOTFOUND			60	nl	Geen alternatieven gevonden.				20130618 17:22:18
11587cui	source\dialogs\thesdlg.src	0	modaldialog	RID_SVXDLG_THESAURUS		CMD_SID_THESAURUS		235	nl	Synoniemen				20130618 17:22:18
11588cui	source\dialogs\zoom.src	0	fixedline	RID_SVXDLG_ZOOM	FL_ZOOM			112	nl	Zoomfactor				20130618 17:22:18
11589cui	source\dialogs\zoom.src	0	radiobutton	RID_SVXDLG_ZOOM	BTN_OPTIMAL			105	nl	~Optimaal				20130618 17:22:18
11590cui	source\dialogs\zoom.src	0	radiobutton	RID_SVXDLG_ZOOM	BTN_WHOLE_PAGE			105	nl	~Aanpassen aan breedte en hoogte				20130618 17:22:18
11591cui	source\dialogs\zoom.src	0	radiobutton	RID_SVXDLG_ZOOM	BTN_PAGE_WIDTH			105	nl	Aanpassen aan ~breedte				20130618 17:22:18
11592cui	source\dialogs\zoom.src	0	radiobutton	RID_SVXDLG_ZOOM	BTN_USER			72	nl	~Variabele				20130618 17:22:18
11593cui	source\dialogs\zoom.src	0	fixedline	RID_SVXDLG_ZOOM	FL_VIEWLAYOUT			112	nl	Weergavelay-out				20130618 17:22:18
11594cui	source\dialogs\zoom.src	0	radiobutton	RID_SVXDLG_ZOOM	BTN_AUTOMATIC			106	nl	~Automatisch				20130618 17:22:18
11595cui	source\dialogs\zoom.src	0	radiobutton	RID_SVXDLG_ZOOM	BTN_SINGLE			106	nl	~Enkele pagina				20130618 17:22:18
11596cui	source\dialogs\zoom.src	0	radiobutton	RID_SVXDLG_ZOOM	BTN_COLUMNS			75	nl	~Kolommen				20130618 17:22:18
11597cui	source\dialogs\zoom.src	0	checkbox	RID_SVXDLG_ZOOM	CHK_BOOK			85	nl	~Boekmodus				20130618 17:22:18
11598cui	source\dialogs\zoom.src	0	modaldialog	RID_SVXDLG_ZOOM		CMD_SID_ATTR_ZOOM		242	nl	In-/uitzoomen & weergavelay-out				20130618 17:22:18
11599sfx2	source\dialog\alienwarn.src	0	fixedtext	RID_DLG_ALIEN_WARNING	FT_INFOTEXT			0	nl	Dit document kan opmaak of inhoud bevatten die niet in de %FORMATNAME-bestandsindeling kan worden opgeslagen. Wilt u het document toch in deze indeling opslaan?\n\nGebruik de laatste ODF-bestandsindeling om er voor te zorgen dat alle opmaak en inhoud juist wordt opgeslagen.				20130618 17:22:18
11600sfx2	source\dialog\alienwarn.src	0	okbutton	RID_DLG_ALIEN_WARNING	PB_NO			0	nl	~Huidig formaat behouden				20130618 17:22:18
11601sfx2	source\dialog\alienwarn.src	0	cancelbutton	RID_DLG_ALIEN_WARNING	PB_YES			0	nl	Op~slaan in ODF-formaat				20130618 17:22:18
11602sfx2	source\dialog\alienwarn.src	0	helpbutton	RID_DLG_ALIEN_WARNING	PB_MOREINFO			0	nl	~Meer informatie...				20130618 17:22:18
11603sfx2	source\dialog\alienwarn.src	0	checkbox	RID_DLG_ALIEN_WARNING	CB_WARNING_OFF			0	nl	~Vragen bij niet-opslaan in ODF-formaat				20130618 17:22:18
11604sfx2	source\dialog\dialog.src	0	string	STR_RESET				0	nl	Her~stellen				20130618 17:22:18
11605sfx2	source\dialog\dialog.src	0	string	STR_APPLY				0	nl	Toepassen				20130618 17:22:18
11606sfx2	source\dialog\dialog.src	0	string	STR_TABPAGE_MANAGESTYLES				0	nl	Beheren				20130618 17:22:18
11607sfx2	source\dialog\dialog.src	0	infobox	MSG_TABPAGE_INVALIDNAME				0	nl	Deze naam wordt al gebruikt.				20130618 17:22:18
11608sfx2	source\dialog\dialog.src	0	infobox	MSG_TABPAGE_INVALIDSTYLE				0	nl	Dit opmaakprofiel bestaat niet.				20130618 17:22:18
11609sfx2	source\dialog\dialog.src	0	infobox	MSG_TABPAGE_INVALIDPARENT				0	nl	Dit opmaakprofiel kan niet als basisopmaakprofiel worden gebruikt;\nhierdoor zou een kringverwijzing ontstaan.				20130618 17:22:18
11610sfx2	source\dialog\dialog.src	0	infobox	MSG_POOL_STYLE_NAME				0	nl	Naam wordt al voor een standaardopmaakprofiel gebruikt.\nKies een andere naam.				20130618 17:22:18
11611sfx2	source\dialog\dialog.src	0	string	STR_DELETE_STYLE				0	nl	Wilt u het opmaakprofiel $1 werkelijk verwijderen?				20130618 17:22:18
11612sfx2	source\dialog\dialog.src	0	string	STR_DELETE_STYLE_USED				0	nl	U wilt een gebruikt opmaakprofiel verwijderen!\n				20130618 17:22:18
11613sfx2	source\dialog\dialog.src	0	menuitem	MN_CONTEXT_TEMPLDLG	ID_NEW	HID_STYLIST_NEW		0	nl	Nieuw...				20130618 17:22:18
11614sfx2	source\dialog\dialog.src	0	menuitem	MN_CONTEXT_TEMPLDLG	ID_EDIT	HID_STYLIST_EDIT		0	nl	Wijzigen...				20130618 17:22:18
11615sfx2	source\dialog\dialog.src	0	menuitem	MN_CONTEXT_TEMPLDLG	ID_DELETE	HID_STYLIST_DELETE		0	nl	Verwijderen...				20130618 17:22:18
11616sfx2	source\dialog\dialog.src	0	string	SID_NAVIGATOR				0	nl	Navigator				20130618 17:22:18
11617sfx2	source\dialog\dialog.src	0	string	SID_TASKPANE				0	nl	Taakvenster				20130618 17:22:18
11618sfx2	source\dialog\dialog.src	0	string	SID_SIDEBAR				0	nl	Zijbalk				20130618 17:22:18
11619sfx2	source\dialog\dialog.src	0	errorbox	MSG_ERROR_WRONG_CONFIRM				0	nl	Foutieve bevestiging van wachtwoord				20130618 17:22:18
11620sfx2	source\dialog\dialog.src	0	string	STR_PDF_EXPORT_SEND				0	nl	Verzenden				20130618 17:22:18
11621sfx2	source\dialog\dinfdlg.src	0	string	STR_SFX_NEWOFFICEDOC				0	nl	%PRODUCTNAME document				20130618 17:22:18
11622sfx2	source\dialog\dinfdlg.src	0	fixedtext	TP_DOCINFODESC	FT_TITLE			60	nl	~Titel				20130618 17:22:18
11623sfx2	source\dialog\dinfdlg.src	0	fixedtext	TP_DOCINFODESC	FT_THEMA			60	nl	~Onderwerp				20130618 17:22:18
11624sfx2	source\dialog\dinfdlg.src	0	fixedtext	TP_DOCINFODESC	FT_KEYWORDS			60	nl	Sleutel~woorden				20130618 17:22:18
11625sfx2	source\dialog\dinfdlg.src	0	fixedtext	TP_DOCINFODESC	FT_COMMENT			60	nl	~Opmerkingen				20130618 17:22:18
11626sfx2	source\dialog\dinfdlg.src	0	fixedtext	TP_DOCINFODOC	FT_FILE_TYP			70	nl	Type:				20130618 17:22:18
11627sfx2	source\dialog\dinfdlg.src	0	checkbox	TP_DOCINFODOC	CB_FILE_READONLY			91	nl	~Alleen-lezen				20130618 17:22:18
11628sfx2	source\dialog\dinfdlg.src	0	fixedtext	TP_DOCINFODOC	FT_FILE			70	nl	Plaats:				20130618 17:22:18
11629sfx2	source\dialog\dinfdlg.src	0	fixedtext	TP_DOCINFODOC	FT_FILE_SIZE			70	nl	Grootte:				20130618 17:22:18
11630sfx2	source\dialog\dinfdlg.src	0	fixedtext	TP_DOCINFODOC	FT_CREATE			70	nl	Gemaakt op:				20130618 17:22:18
11631sfx2	source\dialog\dinfdlg.src	0	fixedtext	TP_DOCINFODOC	FT_CHANGE			70	nl	Gewijzigd op:				20130618 17:22:18
11632sfx2	source\dialog\dinfdlg.src	0	fixedtext	TP_DOCINFODOC	FT_SIGNED			70	nl	Digitaal ondertekend:				20130618 17:22:18
11633sfx2	source\dialog\dinfdlg.src	0	pushbutton	TP_DOCINFODOC	BTN_SIGNATURE			0	nl	Digitale handtekening...				20130618 17:22:18
11634sfx2	source\dialog\dinfdlg.src	0	string	TP_DOCINFODOC	STR_MULTSIGNED			0	nl	Meermaals ondertekend document				20130618 17:22:18
11635sfx2	source\dialog\dinfdlg.src	0	fixedtext	TP_DOCINFODOC	FT_PRINT			70	nl	Afgedrukt op:				20130618 17:22:18
11636sfx2	source\dialog\dinfdlg.src	0	fixedtext	TP_DOCINFODOC	FT_TIMELOG			70	nl	Totale bewerkingstijd:				20130618 17:22:18
11637sfx2	source\dialog\dinfdlg.src	0	fixedtext	TP_DOCINFODOC	FT_DOCNO			70	nl	Versie:				20130618 17:22:18
11638sfx2	source\dialog\dinfdlg.src	0	pushbutton	TP_DOCINFODOC	BTN_DELETE			0	nl	Herstellen				20130618 17:22:18
11639sfx2	source\dialog\dinfdlg.src	0	checkbox	TP_DOCINFODOC	CB_USE_USERDATA			192	nl	~Gebruikersgegevens toepassen				20130618 17:22:18
11640sfx2	source\dialog\dinfdlg.src	0	fixedtext	TP_DOCINFODOC	FT_TEMPL			45	nl	Sjabloon:				20130618 17:22:18
11641sfx2	source\dialog\dinfdlg.src	0	string	TP_DOCINFODOC	STR_UNKNOWNSIZE			180	nl	onbekend				20130618 17:22:18
11642sfx2	source\dialog\dinfdlg.src	0	string	TP_DOCINFODOC	EDIT_FILE_NAME			180	nl	Bestandsnaam				20130618 17:22:18
11643sfx2	source\dialog\dinfdlg.src	0	pushbutton	TP_DOCINFOUSER	BTN_EDITLABEL			60	nl	~Infovelden...				20130618 17:22:18
11644sfx2	source\dialog\dinfdlg.src	0	radiobutton	TP_DOCINFORELOAD	RB_NOAUTOUPDATE			0	nl	Niet automatisch vernieuwen				20130618 17:22:18
11645sfx2	source\dialog\dinfdlg.src	0	radiobutton	TP_DOCINFORELOAD	RB_RELOADUPDATE			0	nl	Dit document vernieuwen				20130618 17:22:18
11646sfx2	source\dialog\dinfdlg.src	0	fixedtext	TP_DOCINFORELOAD	FT_EVERY			0	nl	elke				20130618 17:22:18
11647sfx2	source\dialog\dinfdlg.src	0	fixedtext	TP_DOCINFORELOAD	FT_RELOADSECS			0	nl	Seconden				20130618 17:22:18
11648sfx2	source\dialog\dinfdlg.src	0	radiobutton	TP_DOCINFORELOAD	RB_FORWARDUPDATE			0	nl	Doorsturen (redirect) vanaf dit document				20130618 17:22:18
11649sfx2	source\dialog\dinfdlg.src	0	fixedtext	TP_DOCINFORELOAD	FT_AFTER			0	nl	na				20130618 17:22:18
11650sfx2	source\dialog\dinfdlg.src	0	fixedtext	TP_DOCINFORELOAD	FT_FORWARDSECS			0	nl	seconden				20130618 17:22:18
11651sfx2	source\dialog\dinfdlg.src	0	fixedtext	TP_DOCINFORELOAD	FT_URL			0	nl	~URL				20130618 17:22:18
11652sfx2	source\dialog\dinfdlg.src	0	fixedtext	TP_DOCINFORELOAD	FT_FRAME			0	nl	naar frame				20130618 17:22:18
11653sfx2	source\dialog\dinfdlg.src	0	string	TP_DOCINFORELOAD	STR_FORWARD_ERRMSSG			0	nl	Als u de optie "%PLACEHOLDER%" selecteert, moet u een URL invoeren.				20130618 17:22:18
11654sfx2	source\dialog\dinfdlg.src	0	fixedtext	TP_CUSTOMPROPERTIES	FT_PROPERTIES			248	nl	~Eigenschappen				20130618 17:22:18
11655sfx2	source\dialog\dinfdlg.src	0	string	TP_CUSTOMPROPERTIES.CTRL_PROPERTIES	STR_HEADER_NAME			8	nl	Naam				20130618 17:22:18
11656sfx2	source\dialog\dinfdlg.src	0	string	TP_CUSTOMPROPERTIES.CTRL_PROPERTIES	STR_HEADER_TYPE			8	nl	Type				20130618 17:22:18
11657sfx2	source\dialog\dinfdlg.src	0	string	TP_CUSTOMPROPERTIES.CTRL_PROPERTIES	STR_HEADER_VALUE			8	nl	Waarde				20130618 17:22:18
11658sfx2	source\dialog\dinfdlg.src	0	pushbutton	TP_CUSTOMPROPERTIES	BTN_ADD			0	nl	~Toevoegen				20130618 17:22:18
11659sfx2	source\dialog\dinfdlg.src	0	combobox	SFX_CB_PROPERTY_NAME				60	nl	-		Naam eigenschap		20130618 17:22:18
11660sfx2	source\dialog\dinfdlg.src	0	stringlist	SFX_CB_PROPERTY_NAME	1			0	nl	Gecontroleerd door				20130618 17:22:18
11661sfx2	source\dialog\dinfdlg.src	0	stringlist	SFX_CB_PROPERTY_NAME	2			0	nl	Cliënt				20130618 17:22:18
11662sfx2	source\dialog\dinfdlg.src	0	stringlist	SFX_CB_PROPERTY_NAME	3			0	nl	Datum waarop voltooid				20130618 17:22:18
11663sfx2	source\dialog\dinfdlg.src	0	stringlist	SFX_CB_PROPERTY_NAME	4			0	nl	Afdeling				20130618 17:22:18
11664sfx2	source\dialog\dinfdlg.src	0	stringlist	SFX_CB_PROPERTY_NAME	5			0	nl	Bestemmingen				20130618 17:22:18
11665sfx2	source\dialog\dinfdlg.src	0	stringlist	SFX_CB_PROPERTY_NAME	6			0	nl	Verwijderen				20130618 17:22:18
11666sfx2	source\dialog\dinfdlg.src	0	stringlist	SFX_CB_PROPERTY_NAME	7			0	nl	Divisie				20130618 17:22:18
11667sfx2	source\dialog\dinfdlg.src	0	stringlist	SFX_CB_PROPERTY_NAME	8			0	nl	Documentnummer				20130618 17:22:18
11668sfx2	source\dialog\dinfdlg.src	0	stringlist	SFX_CB_PROPERTY_NAME	9			0	nl	Redacteur				20130618 17:22:18
11669sfx2	source\dialog\dinfdlg.src	0	stringlist	SFX_CB_PROPERTY_NAME	10			0	nl	E-mail				20130618 17:22:18
11670sfx2	source\dialog\dinfdlg.src	0	stringlist	SFX_CB_PROPERTY_NAME	11			0	nl	Doorsturen aan				20130618 17:22:18
11671sfx2	source\dialog\dinfdlg.src	0	stringlist	SFX_CB_PROPERTY_NAME	12			0	nl	Groep				20130618 17:22:18
11672sfx2	source\dialog\dinfdlg.src	0	stringlist	SFX_CB_PROPERTY_NAME	13			0	nl	Info				20130618 17:22:18
11673sfx2	source\dialog\dinfdlg.src	0	stringlist	SFX_CB_PROPERTY_NAME	14			0	nl	Taal				20130618 17:22:18
11674sfx2	source\dialog\dinfdlg.src	0	stringlist	SFX_CB_PROPERTY_NAME	15			0	nl	Mailstop				20130618 17:22:18
11675sfx2	source\dialog\dinfdlg.src	0	stringlist	SFX_CB_PROPERTY_NAME	16			0	nl	Onderwerp				20130618 17:22:18
11676sfx2	source\dialog\dinfdlg.src	0	stringlist	SFX_CB_PROPERTY_NAME	17			0	nl	Kantoor				20130618 17:22:18
11677sfx2	source\dialog\dinfdlg.src	0	stringlist	SFX_CB_PROPERTY_NAME	18			0	nl	Eigenaar				20130618 17:22:18
11678sfx2	source\dialog\dinfdlg.src	0	stringlist	SFX_CB_PROPERTY_NAME	19			0	nl	Project				20130618 17:22:18
11679sfx2	source\dialog\dinfdlg.src	0	stringlist	SFX_CB_PROPERTY_NAME	20			0	nl	Uitgever				20130618 17:22:18
11680sfx2	source\dialog\dinfdlg.src	0	stringlist	SFX_CB_PROPERTY_NAME	21			0	nl	Doel				20130618 17:22:18
11681sfx2	source\dialog\dinfdlg.src	0	stringlist	SFX_CB_PROPERTY_NAME	22			0	nl	Ontvangen van				20130618 17:22:18
11682sfx2	source\dialog\dinfdlg.src	0	stringlist	SFX_CB_PROPERTY_NAME	23			0	nl	Opgenomen door				20130618 17:22:18
11683sfx2	source\dialog\dinfdlg.src	0	stringlist	SFX_CB_PROPERTY_NAME	24			0	nl	Opgenomen op				20130618 17:22:18
11684sfx2	source\dialog\dinfdlg.src	0	stringlist	SFX_CB_PROPERTY_NAME	25			0	nl	Verwijzing				20130618 17:22:18
11685sfx2	source\dialog\dinfdlg.src	0	stringlist	SFX_CB_PROPERTY_NAME	26			0	nl	Bron				20130618 17:22:18
11686sfx2	source\dialog\dinfdlg.src	0	stringlist	SFX_CB_PROPERTY_NAME	27			0	nl	Status				20130618 17:22:18
11687sfx2	source\dialog\dinfdlg.src	0	stringlist	SFX_CB_PROPERTY_NAME	28			0	nl	Telefoonnummer				20130618 17:22:18
11688sfx2	source\dialog\dinfdlg.src	0	stringlist	SFX_CB_PROPERTY_NAME	29			0	nl	Typist				20130618 17:22:18
11689sfx2	source\dialog\dinfdlg.src	0	stringlist	SFX_CB_PROPERTY_NAME	30			0	nl	URL				20130618 17:22:18
11690sfx2	source\dialog\dinfdlg.src	0	stringlist	SFX_LB_PROPERTY_TYPE	1			0	nl	Tekst				20130618 17:22:18
11691sfx2	source\dialog\dinfdlg.src	0	stringlist	SFX_LB_PROPERTY_TYPE	2			0	nl	DatumTijd				20130618 17:22:18
11692sfx2	source\dialog\dinfdlg.src	0	stringlist	SFX_LB_PROPERTY_TYPE	3			0	nl	Datum				20130618 17:22:18
11693sfx2	source\dialog\dinfdlg.src	0	stringlist	SFX_LB_PROPERTY_TYPE	4			0	nl	Duur				20130618 17:22:18
11694sfx2	source\dialog\dinfdlg.src	0	stringlist	SFX_LB_PROPERTY_TYPE	5			0	nl	Nummer				20130618 17:22:18
11695sfx2	source\dialog\dinfdlg.src	0	stringlist	SFX_LB_PROPERTY_TYPE	6			0	nl	Ja of nee				20130618 17:22:18
11696sfx2	source\dialog\dinfdlg.src	0	string	SFX_ST_DURATION_FORMAT				0	nl	 J: %1 M: %2 D: %3 U: %4 M: %5 S: %6				20130618 17:22:18
11697sfx2	source\dialog\dinfdlg.src	0	radiobutton	SFX_WIN_PROPERTY_YESNO	RB_PROPERTY_YES			28	nl	Ja				20130618 17:22:18
11698sfx2	source\dialog\dinfdlg.src	0	radiobutton	SFX_WIN_PROPERTY_YESNO	RB_PROPERTY_NO			29	nl	Nee				20130618 17:22:18
11699sfx2	source\dialog\dinfdlg.src	0	imagebutton	SFX_PB_PROPERTY_REMOVE				0	nl	-		Eigenschap verwijderen		20130618 17:22:18
11700sfx2	source\dialog\dinfdlg.src	0	querybox	SFX_QB_WRONG_TYPE				0	nl	De ingevoerde waarde komt niet overeen met het gespecificeerde type.\nDe waarde zal worden opgeslagen als.				20130618 17:22:18
11701sfx2	source\dialog\dinfdlg.src	0	pageitem	SID_DOCINFO.1	TP_DOCINFODOC			0	nl	Algemeen				20130618 17:22:18
11702sfx2	source\dialog\dinfdlg.src	0	pageitem	SID_DOCINFO.1	TP_DOCINFODESC			0	nl	Beschrijving				20130618 17:22:18
11703sfx2	source\dialog\dinfdlg.src	0	pageitem	SID_DOCINFO.1	TP_CUSTOMPROPERTIES			0	nl	Gebruikergedefinieerde eigenschappen				20130618 17:22:18
11704sfx2	source\dialog\dinfdlg.src	0	pageitem	SID_DOCINFO.1	TP_DOCINFORELOAD			0	nl	Internet				20130618 17:22:18
11705sfx2	source\dialog\dinfdlg.src	0	pageitem	SID_DOCINFO.1	TP_DOCINFOSECURITY			0	nl	Beveiliging				20130618 17:22:18
11706sfx2	source\dialog\dinfdlg.src	0	tabdialog	SID_DOCINFO				0	nl	Eigenschappen van 				20130618 17:22:18
11707sfx2	source\dialog\dinfdlg.src	0	fixedline	RID_EDIT_DURATIONS	FL_DURATION			108	nl	Duur				20130618 17:22:18
11708sfx2	source\dialog\dinfdlg.src	0	checkbox	RID_EDIT_DURATIONS	CB_NEGATIVE			60	nl	~Negatief				20130618 17:22:18
11709sfx2	source\dialog\dinfdlg.src	0	fixedtext	RID_EDIT_DURATIONS	FT_YEAR			60	nl	~Jaren				20130618 17:22:18
11710sfx2	source\dialog\dinfdlg.src	0	fixedtext	RID_EDIT_DURATIONS	FT_MONTH			60	nl	~Maanden				20130618 17:22:18
11711sfx2	source\dialog\dinfdlg.src	0	fixedtext	RID_EDIT_DURATIONS	FT_DAY			60	nl	~Dagen				20130618 17:22:18
11712sfx2	source\dialog\dinfdlg.src	0	fixedtext	RID_EDIT_DURATIONS	FT_HOUR			60	nl	~Uren				20130618 17:22:18
11713sfx2	source\dialog\dinfdlg.src	0	fixedtext	RID_EDIT_DURATIONS	FT_MINUTE			60	nl	Min~uten				20130618 17:22:18
11714sfx2	source\dialog\dinfdlg.src	0	fixedtext	RID_EDIT_DURATIONS	FT_SECOND			60	nl	~Seconden				20130618 17:22:18
11715sfx2	source\dialog\dinfdlg.src	0	fixedtext	RID_EDIT_DURATIONS	FT_MSECOND			60	nl	Millise~conden				20130618 17:22:18
11716sfx2	source\dialog\dinfdlg.src	0	modaldialog	RID_EDIT_DURATIONS		HID_DLG_CUSTOMPROPS_DURATION		176	nl	Duur bewerken				20130618 17:22:18
11717sfx2	source\dialog\dinfedt.src	0	fixedline	DLG_DOCINFO_EDT	FL_INFO			98	nl	Namen				20130618 17:22:18
11718sfx2	source\dialog\dinfedt.src	0	modaldialog	DLG_DOCINFO_EDT		HID_DOCINFO_EDT		166	nl	Labels bewerken				20130618 17:22:18
11719sfx2	source\dialog\filedlghelper.src	0	string	STR_SFX_FILEDLG_ACTUALVERSION				0	nl	Huidige versie				20130618 17:22:18
11720sfx2	source\dialog\filedlghelper.src	0	string	STR_SFX_EXPLORERFILE_EXPORT				0	nl	Exporteren				20130618 17:22:18
11721sfx2	source\dialog\filedlghelper.src	0	string	STR_SFX_EXPLORERFILE_INSERT				0	nl	Invoegen				20130618 17:22:18
11722sfx2	source\dialog\filedlghelper.src	0	string	STR_SFX_EXPLORERFILE_BUTTONINSERT				0	nl	~Invoegen				20130618 17:22:18
11723sfx2	source\dialog\filedlghelper.src	0	string	STR_SFX_IMPORT_ALL				0	nl	<Alle indelingen>				20130618 17:22:18
11724sfx2	source\dialog\filedlghelper.src	0	string	STR_CB_AUTO_EXTENSION				0	nl	Automatische bestandsnaam~extensie				20130618 17:22:18
11725sfx2	source\dialog\filedlghelper.src	0	string	STR_CB_SELECTION				0	nl	~Selectie				20130618 17:22:18
11726sfx2	source\dialog\filedlghelper.src	0	string	STR_CB_INSERT_AS_LINK				0	nl	~Koppelen				20130618 17:22:18
11727sfx2	source\dialog\filedlghelper.src	0	string	STR_CB_SHOW_PREVIEW				0	nl	~Voorbeeld				20130618 17:22:18
11728sfx2	source\dialog\filedlghelper.src	0	string	STR_CB_READONLY				0	nl	~Alleen-lezen				20130618 17:22:18
11729sfx2	source\dialog\filedlghelper.src	0	string	STR_CB_PASSWORD				0	nl	Met ~wachtwoord opslaan				20130618 17:22:18
11730sfx2	source\dialog\filedlghelper.src	0	string	STR_CB_FILTER_OPTIONS				0	nl	~Filterinstellingen ~bewerken				20130618 17:22:18
11731sfx2	source\dialog\filedlghelper.src	0	string	STR_PB_PLAY				0	nl	Af~spelen				20130618 17:22:18
11732sfx2	source\dialog\filedlghelper.src	0	string	STR_PB_STOP				0	nl	~Stoppen				20130618 17:22:18
11733sfx2	source\dialog\filedlghelper.src	0	string	STR_PB_OPEN				0	nl	~Openen				20130618 17:22:18
11734sfx2	source\dialog\filedlghelper.src	0	string	STR_PB_SAVE				0	nl	~Opslaan				20130618 17:22:18
11735sfx2	source\dialog\filedlghelper.src	0	string	STR_LB_IMAGE_TEMPLATE				0	nl	Opmaakprofiel:				20130618 17:22:18
11736sfx2	source\dialog\filedlghelper.src	0	string	STR_LB_TEMPLATES				0	nl	S~jablonen:				20130618 17:22:18
11737sfx2	source\dialog\filedlghelper.src	0	string	STR_LB_VERSION				0	nl	~Versie:				20130618 17:22:18
11738sfx2	source\dialog\mailwindow.src	0	errorbox	RID_ERRBOX_MAIL_CONFIG				0	nl	%PRODUCTNAME kan geen werkende e-mailconfiguratie vinden. Sla dit document lokaal op en voeg het vanuit uw e-mailclient bij.				20130618 17:22:18
11739sfx2	source\dialog\mgetempl.src	0	fixedtext	TP_MANAGE_STYLES	FT_NAME			61	nl	~Naam				20130618 17:22:18
11740sfx2	source\dialog\mgetempl.src	0	checkbox	TP_MANAGE_STYLES	CB_AUTO			90	nl	~Autom. bijwerken				20130618 17:22:18
11741sfx2	source\dialog\mgetempl.src	0	fixedtext	TP_MANAGE_STYLES	FT_NEXT			61	nl	V~olgend opmaakprofiel				20130618 17:22:18
11742sfx2	source\dialog\mgetempl.src	0	fixedtext	TP_MANAGE_STYLES	FT_BASE			61	nl	~Gebaseerd op				20130618 17:22:18
11743sfx2	source\dialog\mgetempl.src	0	fixedtext	TP_MANAGE_STYLES	FT_REGION			61	nl	~Categorie				20130618 17:22:18
11744sfx2	source\dialog\mgetempl.src	0	fixedline	TP_MANAGE_STYLES	GB_DESC			248	nl	Bevat				20130618 17:22:18
11745sfx2	source\dialog\newstyle.src	0	fixedline	DLG_NEW_STYLE_BY_EXAMPLE	FL_COL			109	nl	Naam opmaakprofiel				20130618 17:22:18
11746sfx2	source\dialog\newstyle.src	0	querybox	DLG_NEW_STYLE_BY_EXAMPLE	MSG_OVERWRITE			50	nl	Opmaakprofiel bestaat al. Overschrijven?				20130618 17:22:18
11747sfx2	source\dialog\newstyle.src	0	modaldialog	DLG_NEW_STYLE_BY_EXAMPLE		CMD_SID_STYLE_NEW_BY_EXAMPLE		177	nl	Opmaakprofiel maken				20130618 17:22:18
11748sfx2	source\dialog\passwd.src	0	fixedtext	DLG_PASSWD	FT_PASSWD_USER			42	nl	~Gebruiker				20130618 17:22:18
11749sfx2	source\dialog\passwd.src	0	fixedtext	DLG_PASSWD	FT_PASSWD_PASSWORD			42	nl	~Wachtwoord				20130618 17:22:18
11750sfx2	source\dialog\passwd.src	0	fixedtext	DLG_PASSWD	FT_PASSWD_CONFIRM			42	nl	~Bevestigen				20130618 17:22:18
11751sfx2	source\dialog\passwd.src	0	fixedline	DLG_PASSWD	GB_PASSWD_PASSWORD			132	nl	Wachtwoord				20130618 17:22:18
11752sfx2	source\dialog\passwd.src	0	fixedtext	DLG_PASSWD	FT_PASSWD_PASSWORD2			42	nl	W~achtwoord				20130618 17:22:18
11753sfx2	source\dialog\passwd.src	0	fixedtext	DLG_PASSWD	FT_PASSWD_CONFIRM2			42	nl	~Bevestigen				20130618 17:22:18
11754sfx2	source\dialog\passwd.src	0	string	DLG_PASSWD	TEXT_PASSWD			50	nl	Wachtwoord				20130618 17:22:18
11755sfx2	source\dialog\passwd.src	0	modaldialog	DLG_PASSWD		HID_PASSWD		200	nl	Wachtwoord invoeren				20130618 17:22:18
11756sfx2	source\dialog\printopt.src	0	fixedline	TP_COMMONPRINTOPTIONS	GB_REDUCE			248	nl	Afdrukgegevens reduceren				20130618 17:22:18
11757sfx2	source\dialog\printopt.src	0	fixedtext	TP_COMMONPRINTOPTIONS	FT_OUTPUTTYPE			60	nl	Instellingen voor				20130618 17:22:18
11758sfx2	source\dialog\printopt.src	0	radiobutton	TP_COMMONPRINTOPTIONS	RB_PRINTEROUTPUT			60	nl	~Printer				20130618 17:22:18
11759sfx2	source\dialog\printopt.src	0	radiobutton	TP_COMMONPRINTOPTIONS	RB_PRINTFILEOUTPUT			100	nl	Afdrukken naar ~bestand				20130618 17:22:18
11760sfx2	source\dialog\printopt.src	0	checkbox	TP_COMMONPRINTOPTIONS	CB_REDUCETRANSPARENCY			115	nl	~Transparantie reduceren				20130618 17:22:18
11761sfx2	source\dialog\printopt.src	0	radiobutton	TP_COMMONPRINTOPTIONS	RB_REDUCETRANSPARENCY_AUTO			105	nl	Auto~matisch				20130618 17:22:18
11762sfx2	source\dialog\printopt.src	0	radiobutton	TP_COMMONPRINTOPTIONS	RB_REDUCETRANSPARENCY_NONE			105	nl	~Geen transparantie				20130618 17:22:18
11763sfx2	source\dialog\printopt.src	0	checkbox	TP_COMMONPRINTOPTIONS	CB_REDUCEGRADIENTS			121	nl	Kle~urovergangen reduceren				20130618 17:22:18
11764sfx2	source\dialog\printopt.src	0	radiobutton	TP_COMMONPRINTOPTIONS	RB_REDUCEGRADIENTS_STRIPES			77	nl	~Strepen in kleurovergangen				20130618 17:22:18
11765sfx2	source\dialog\printopt.src	0	radiobutton	TP_COMMONPRINTOPTIONS	RB_REDUCEGRADIENTS_COLOR			108	nl	Tussenkleu~r				20130618 17:22:18
11766sfx2	source\dialog\printopt.src	0	checkbox	TP_COMMONPRINTOPTIONS	CB_REDUCEBITMAPS			115	nl	Bitmaps redu~ceren				20130618 17:22:18
11767sfx2	source\dialog\printopt.src	0	radiobutton	TP_COMMONPRINTOPTIONS	RB_REDUCEBITMAPS_OPTIMAL			226	nl	Goede afdru~kkwaliteit				20130618 17:22:18
11768sfx2	source\dialog\printopt.src	0	radiobutton	TP_COMMONPRINTOPTIONS	RB_REDUCEBITMAPS_NORMAL			226	nl	~Normale afdrukkwaliteit				20130618 17:22:18
11769sfx2	source\dialog\printopt.src	0	radiobutton	TP_COMMONPRINTOPTIONS	RB_REDUCEBITMAPS_RESOLUTION			52	nl	Reso~lutie				20130618 17:22:18
11770sfx2	source\dialog\printopt.src	0	stringlist	TP_COMMONPRINTOPTIONS.LB_REDUCEBITMAPS_RESOLUTION	1			0	nl	72 DPI				20130618 17:22:18
11771sfx2	source\dialog\printopt.src	0	stringlist	TP_COMMONPRINTOPTIONS.LB_REDUCEBITMAPS_RESOLUTION	2			0	nl	96 DPI				20130618 17:22:18
11772sfx2	source\dialog\printopt.src	0	stringlist	TP_COMMONPRINTOPTIONS.LB_REDUCEBITMAPS_RESOLUTION	3			0	nl	150 DPI (Fax)				20130618 17:22:18
11773sfx2	source\dialog\printopt.src	0	stringlist	TP_COMMONPRINTOPTIONS.LB_REDUCEBITMAPS_RESOLUTION	4			0	nl	200 DPI (standaard)				20130618 17:22:18
11774sfx2	source\dialog\printopt.src	0	stringlist	TP_COMMONPRINTOPTIONS.LB_REDUCEBITMAPS_RESOLUTION	5			0	nl	300 DPI				20130618 17:22:18
11775sfx2	source\dialog\printopt.src	0	stringlist	TP_COMMONPRINTOPTIONS.LB_REDUCEBITMAPS_RESOLUTION	6			0	nl	600 DPI				20130618 17:22:18
11776sfx2	source\dialog\printopt.src	0	checkbox	TP_COMMONPRINTOPTIONS	CB_REDUCEBITMAPS_TRANSPARENCY			226	nl	Inclusief transparante ob~jecten				20130618 17:22:18
11777sfx2	source\dialog\printopt.src	0	checkbox	TP_COMMONPRINTOPTIONS	CB_CONVERTTOGREYSCALES			123	nl	Kleuren naar grijs~waarden converteren				20130618 17:22:18
11778sfx2	source\dialog\printopt.src	0	fixedline	TP_COMMONPRINTOPTIONS	GB_PRINT_WARN			248	nl	Printerwaarschuwingen				20130618 17:22:18
11779sfx2	source\dialog\printopt.src	0	checkbox	TP_COMMONPRINTOPTIONS	CB_PAPERSIZE			123	nl	Papiergr~ootte				20130618 17:22:18
11780sfx2	source\dialog\printopt.src	0	checkbox	TP_COMMONPRINTOPTIONS	CB_PAPERORIENTATION			123	nl	Afdruk~stand				20130618 17:22:18
11781sfx2	source\dialog\printopt.src	0	checkbox	TP_COMMONPRINTOPTIONS	CB_TRANSPARENCY			123	nl	Tr~ansparantie				20130618 17:22:18
11782sfx2	source\dialog\printopt.src	0	fixedtext	RID_WARN_PRINTTRANSPARENCY	FT_PRINTTRANSWARN			163	nl	Uw document bevat transparante objecten.\nDit kan leiden tot langere afdruktijden op bepaalde\nprinters. Wilt u dat de mate van transparantie\nwordt verkleind?				20130618 17:22:18
11783sfx2	source\dialog\printopt.src	0	okbutton	RID_WARN_PRINTTRANSPARENCY	BTN_PRINTTRANS_YES			50	nl	~Ja				20130618 17:22:18
11784sfx2	source\dialog\printopt.src	0	pushbutton	RID_WARN_PRINTTRANSPARENCY	BTN_PRINTTRANS_NO			50	nl	~Nee				20130618 17:22:18
11785sfx2	source\dialog\printopt.src	0	cancelbutton	RID_WARN_PRINTTRANSPARENCY	BTN_PRINTTRANS_CANCEL			50	nl	~Annuleren				20130618 17:22:18
11786sfx2	source\dialog\printopt.src	0	checkbox	RID_WARN_PRINTTRANSPARENCY	CBX_NOPRINTTRANSWARN			183	nl	~Deze waarschuwing niet meer weergeven				20130618 17:22:18
11787sfx2	source\dialog\printopt.src	0	modaldialog	RID_WARN_PRINTTRANSPARENCY				195	nl	Waarschuwing				20130618 17:22:18
11788sfx2	source\dialog\recfloat.src	0	floatingwindow	SID_RECORDING_FLOATWINDOW				0	nl	Macro opnemen				20130618 17:22:18
11789sfx2	source\dialog\recfloat.src	0	string	STR_MACRO_LOSS				0	nl	Wilt u het opnemen werkelijk annuleren? Alle stappen, die tot nu toe zijn opgenomen, zullen verloren gaan.				20130618 17:22:18
11790sfx2	source\dialog\recfloat.src	0	string	STR_CANCEL_RECORDING				0	nl	Opnemen annuleren				20130618 17:22:18
11791sfx2	source\dialog\securitypage.src	0	fixedline	TP_DOCINFOSECURITY	PASSWORD_TO_OPEN_FL			248	nl	Wachtwoord voor versleuteling van bestanden				20130618 17:22:18
11792sfx2	source\dialog\securitypage.src	0	fixedtext	TP_DOCINFOSECURITY	PASSWORD_TO_OPEN_FT			82	nl	~Voer wachtwoord in om te openen				20130618 17:22:18
11793sfx2	source\dialog\securitypage.src	0	fixedtext	TP_DOCINFOSECURITY	CONFIRM_PASSWORD_TO_OPEN_FT			82	nl	Wachtwoord ~opnieuw invoeren om te openen				20130618 17:22:18
11794sfx2	source\dialog\securitypage.src	0	fixedline	TP_DOCINFOSECURITY	PASSWORD_TO_MODIFY_FL			248	nl	Wachtwoord voor delen van bestanden				20130618 17:22:18
11795sfx2	source\dialog\securitypage.src	0	fixedtext	TP_DOCINFOSECURITY	PASSWORD_TO_MODIFY_FT			82	nl	Wachtwoord invoeren om aan te passen				20130618 17:22:18
11796sfx2	source\dialog\securitypage.src	0	fixedtext	TP_DOCINFOSECURITY	CONFIRM_PASSWORD_TO_MODIFY_FT			82	nl	Wachtwoord opnieuw invoeren om aan te passen				20130618 17:22:18
11797sfx2	source\dialog\securitypage.src	0	fixedline	TP_DOCINFOSECURITY	OPTIONS_FL			248	nl	Opties voor delen van bestanden				20130618 17:22:18
11798sfx2	source\dialog\securitypage.src	0	checkbox	TP_DOCINFOSECURITY	OPEN_READONLY_CB	HID_SECURITYTAB_OPEN_FILE_READONLY		176	nl	Bestand ~openen als alleen-lezen				20130618 17:22:18
11799sfx2	source\dialog\securitypage.src	0	checkbox	TP_DOCINFOSECURITY	RECORD_CHANGES_CB	HID_SECURITYTAB_RECORD_CHANGES		176	nl	~Wijzigingen bijhouden				20130618 17:22:18
11800sfx2	source\dialog\securitypage.src	0	string	TP_DOCINFOSECURITY	STR_PROTECT			60	nl	~Beveiligd...				20130618 17:22:18
11801sfx2	source\dialog\securitypage.src	0	string	TP_DOCINFOSECURITY	STR_UNPROTECT			60	nl	~Niet beveiligd...				20130618 17:22:18
11802sfx2	source\dialog\securitypage.src	0	string	TP_DOCINFOSECURITY	STR_END_REDLINING_WARNING			60	nl	Deze actie zal de modus voor het bijhouden van wijzigingen beëindigen.\nDe informatie over wijzigingen gaat hierdoor verloren.\n\nBijhouden van wijzigingen beëindigen?\n\n				20130618 17:22:18
11803sfx2	source\dialog\securitypage.src	0	string	RID_SFX_PROTECT_RECORDS				0	nl	Bijhouden beveiligen				20130618 17:22:18
11804sfx2	source\dialog\securitypage.src	0	string	RID_SFX_UNPROTECT_RECORDS				0	nl	Beveiliging van bijhouden wijzigingen opheffen				20130618 17:22:18
11805sfx2	source\dialog\securitypage.src	0	string	RID_SFX_INCORRECT_PASSWORD				0	nl	Dit wachtwoord is niet correct				20130618 17:22:18
11806sfx2	source\dialog\srchdlg.src	0	fixedtext	RID_DLG_SEARCH	FT_SEARCH			150	nl	Zoeken ~naar				20130618 17:22:18
11807sfx2	source\dialog\srchdlg.src	0	checkbox	RID_DLG_SEARCH	CB_WHOLEWORDS			150	nl	Alleen hele ~woorden				20130618 17:22:18
11808sfx2	source\dialog\srchdlg.src	0	checkbox	RID_DLG_SEARCH	CB_MATCHCASE			150	nl	~Identieke hoofdletters/kleine letters				20130618 17:22:18
11809sfx2	source\dialog\srchdlg.src	0	checkbox	RID_DLG_SEARCH	CB_WRAPAROUND			150	nl	~Rondom omlopen				20130618 17:22:18
11810sfx2	source\dialog\srchdlg.src	0	checkbox	RID_DLG_SEARCH	CB_BACKWARDS			150	nl	Naar acht~eren				20130618 17:22:18
11811sfx2	source\dialog\srchdlg.src	0	pushbutton	RID_DLG_SEARCH	PB_FIND			50	nl	~Zoeken				20130618 17:22:18
11812sfx2	source\dialog\srchdlg.src	0	cancelbutton	RID_DLG_SEARCH	PB_CANCELFIND			50	nl	~Sluiten				20130618 17:22:18
11813sfx2	source\dialog\srchdlg.src	0	string	RID_DLG_SEARCH	STR_TOGGLE			50	nl	~Rondom omlopen				20130618 17:22:18
11814sfx2	source\dialog\srchdlg.src	0	modelessdialog	RID_DLG_SEARCH		HID_SEARCHDIALOG		218	nl	Zoeken op deze pagina				20130618 17:22:18
11815sfx2	source\dialog\taskpane.src	0	string	STR_SFX_DOCK				0	nl	Vastzetten				20130618 17:22:18
11816sfx2	source\dialog\taskpane.src	0	string	STR_SFX_UNDOCK				0	nl	Losmaken				20130618 17:22:18
11817sfx2	source\dialog\taskpane.src	0	string	STR_SFX_TASK_PANE_VIEW				0	nl	Weergave				20130618 17:22:18
11818sfx2	source\dialog\taskpane.src	0	string	STR_SFX_TASKS				0	nl	Taken				20130618 17:22:18
11819sfx2	source\dialog\templdlg.src	0	pushbutton	RID_STYLECATALOG	BT_ORG			50	nl	Be~heren...				20130618 17:22:18
11820sfx2	source\dialog\templdlg.src	0	pushbutton	RID_STYLECATALOG	BT_DEL			50	nl	~Verwijderen...				20130618 17:22:18
11821sfx2	source\dialog\templdlg.src	0	pushbutton	RID_STYLECATALOG	BT_EDIT			50	nl	~Wijzigen...				20130618 17:22:18
11822sfx2	source\dialog\templdlg.src	0	pushbutton	RID_STYLECATALOG	BT_NEW			50	nl	~Nieuw...				20130618 17:22:18
11823sfx2	source\dialog\templdlg.src	0	modaldialog	RID_STYLECATALOG		CMD_SID_STYLE_CATALOG		181	nl	Catalogus opmaakprofielen				20130618 17:22:18
11824sfx2	source\dialog\templdlg.src	0	string	STR_STYLE_ELEMTLIST				181	nl	Lijst opmaakprofielen				20130618 17:22:18
11825sfx2	source\dialog\templdlg.src	0	string	STR_STYLE_FILTER_HIERARCHICAL				181	nl	Hiërarchisch				20130618 17:22:18
11826sfx2	source\dialog\templdlg.src	0	toolboxitem	DLG_STYLE_DESIGNER.TB_ACTION	SID_STYLE_WATERCAN	HID_TEMPLDLG_WATERCAN		0	nl	Gietermodus				20130618 17:22:18
11827sfx2	source\dialog\templdlg.src	0	toolboxitem	DLG_STYLE_DESIGNER.TB_ACTION	SID_STYLE_NEW_BY_EXAMPLE	HID_TEMPLDLG_NEWBYEXAMPLE		0	nl	Nieuw opmaakprofiel uit selectie				20130618 17:22:18
11828sfx2	source\dialog\templdlg.src	0	toolboxitem	DLG_STYLE_DESIGNER.TB_ACTION	SID_STYLE_UPDATE_BY_EXAMPLE	HID_TEMPLDLG_UPDATEBYEXAMPLE		0	nl	Opmaakprofiel bijwerken				20130618 17:22:18
11829sfx2	source\dialog\templdlg.src	0	dockingwindow	DLG_STYLE_DESIGNER		CMD_SID_STYLE_DESIGNER		116	nl	Stijlen en opmaak				20130618 17:22:18
11830sfx2	source\dialog\versdlg.src	0	fixedline	DLG_VERSIONS	GB_NEWVERSIONS			272	nl	Nieuwe versies				20130618 17:22:18
11831sfx2	source\dialog\versdlg.src	0	pushbutton	DLG_VERSIONS	PB_SAVE			90	nl	~Nieuwe versie opslaan				20130618 17:22:18
11832sfx2	source\dialog\versdlg.src	0	checkbox	DLG_VERSIONS	CB_SAVEONCLOSE			164	nl	~Bij sluiten altijd versie opslaan				20130618 17:22:18
11833sfx2	source\dialog\versdlg.src	0	fixedline	DLG_VERSIONS	GB_OLDVERSIONS			272	nl	Bestaande versies				20130618 17:22:18
11834sfx2	source\dialog\versdlg.src	0	fixedtext	DLG_VERSIONS	FT_DATETIME			60	nl	Datum en tijd				20130618 17:22:18
11835sfx2	source\dialog\versdlg.src	0	fixedtext	DLG_VERSIONS	FT_SAVEDBY			60	nl	Opgeslagen door				20130618 17:22:18
11836sfx2	source\dialog\versdlg.src	0	fixedtext	DLG_VERSIONS	FT_COMMENTS			60	nl	Opmerkingen				20130618 17:22:18
11837sfx2	source\dialog\versdlg.src	0	cancelbutton	DLG_VERSIONS	PB_CLOSE			50	nl	Sluiten				20130618 17:22:18
11838sfx2	source\dialog\versdlg.src	0	pushbutton	DLG_VERSIONS	PB_OPEN			50	nl	Openen				20130618 17:22:18
11839sfx2	source\dialog\versdlg.src	0	pushbutton	DLG_VERSIONS	PB_VIEW			50	nl	~Weergeven...				20130618 17:22:18
11840sfx2	source\dialog\versdlg.src	0	pushbutton	DLG_VERSIONS	PB_DELETE			50	nl	~Verwijderen				20130618 17:22:18
11841sfx2	source\dialog\versdlg.src	0	pushbutton	DLG_VERSIONS	PB_COMPARE			50	nl	Vergelijken				20130618 17:22:18
11842sfx2	source\dialog\versdlg.src	0	modaldialog	DLG_VERSIONS				340	nl	Versies in				20130618 17:22:18
11843sfx2	source\dialog\versdlg.src	0	fixedtext	DLG_COMMENTS	FT_DATETIME			168	nl	Datum en tijd : 				20130618 17:22:18
11844sfx2	source\dialog\versdlg.src	0	fixedtext	DLG_COMMENTS	FT_SAVEDBY			168	nl	Opgeslagen door 				20130618 17:22:18
11845sfx2	source\dialog\versdlg.src	0	pushbutton	DLG_COMMENTS	PB_CLOSE			50	nl	~Sluiten				20130618 17:22:18
11846sfx2	source\dialog\versdlg.src	0	modaldialog	DLG_COMMENTS				180	nl	Versie-opmerking invoegen				20130618 17:22:18
11847sfx2	source\dialog\versdlg.src	0	string	DLG_COMMENTS				180	nl	Versie-opmerking				20130618 17:22:18
11848sfx2	source\view\view.src	0	string	STR_NODEFPRINTER				0	nl	Geen standaardprinter gevonden.\nKies een printer en probeer het nogmaals.				20130618 17:22:18
11849sfx2	source\view\view.src	0	string	STR_NOSTARTPRINTER				0	nl	Printer kan niet worden gestart.\nControleer de configuratie van uw printer.				20130618 17:22:18
11850sfx2	source\view\view.src	0	string	STR_PRINTER_NOTAVAIL				0	nl	Dit document is opgemaakt voor printer $1. Deze printer is niet beschikbaar.\nWilt u de standaardprinter $2 gebruiken?				20130618 17:22:18
11851sfx2	source\view\view.src	0	string	STR_PRINT_OPTIONS				0	nl	Overige...				20130618 17:22:18
11852sfx2	source\view\view.src	0	string	STR_PRINT_OPTIONS_TITLE				0	nl	Printeropties				20130618 17:22:18
11853sfx2	source\view\view.src	0	string	STR_ERROR_PRINTER_BUSY				0	nl	Printer bezig				20130618 17:22:18
11854sfx2	source\view\view.src	0	string	STR_ERROR_PRINT				0	nl	Fout bij afdrukken				20130618 17:22:18
11855sfx2	source\view\view.src	0	string	STR_PRINTING				0	nl	Bezig met afdrukken				20130618 17:22:18
11856sfx2	source\view\view.src	0	string	STR_PAGE				0	nl	Pagina 				20130618 17:22:18
11857sfx2	source\view\view.src	0	string	STR_ERROR_SAVE_TEMPLATE				0	nl	Fout bij schrijven van sjabloon 				20130618 17:22:18
11858sfx2	source\view\view.src	0	string	STR_READONLY				0	nl	 (alleen-lezen)				20130618 17:22:18
11859sfx2	source\view\view.src	0	string	STR_PRINT_NEWORI				0	nl	U hebt de paginagrootte en afdrukstand gewijzigd.\nWilt u de nieuwe instellingen overnemen\nin het actieve document?				20130618 17:22:18
11860sfx2	source\view\view.src	0	string	STR_PRINT_NEWSIZE				0	nl	U hebt de paginagrootte gewijzigd.\nWilt u de nieuwe instellingen\novernemen in het document?				20130618 17:22:18
11861sfx2	source\view\view.src	0	string	STR_PRINT_NEWORISIZE				0	nl	U hebt de paginagrootte en afdrukstand gewijzigd.\n Wilt u de nieuwe instellingen overnemen\nin het document?				20130618 17:22:18
11862sfx2	source\view\view.src	0	string	STR_PREVIEW_DOCINFO				0	nl	<html><body BGCOLOR="#c0c0c0"><font FACE="Arial"><dl><dt><b>Titel:</b><dd>$(TITEL)<dt><b>Onderwerp:</b><dd>$(THEME)<dt><b>Sleutelwoorden:</b><dd>$(KEYWORDS)<dt><b>Beschrijving:</b><dd>$(TEXT)</dl></font></body></html>				20130618 17:22:18
11863sfx2	source\view\view.src	0	string	STR_PREVIEW_NODOCINFO				0	nl	<HTML><BODY BGCOLOR="#c0c0c0"><BR><BR><P><FONT FACE="Arial"><B>Geen documenteigenschappen beschikbaar.</B></FONT></P></BODY></HTML>				20130618 17:22:18
11864sfx2	source\view\view.src	0	infobox	MSG_CANT_CLOSE				0	nl	Het document kan momenteel niet worden gesloten\nomdat er nog een afdrukopdracht wordt uitgevoerd.				20130618 17:22:18
11865sfx2	source\view\view.src	0	#define	DLG_PRINTMONITOR_TEXT				0	nl	Afdrukmonitor				20130618 17:22:18
11866sfx2	source\view\view.src	0	fixedtext	DLG_PRINTMONITOR	FT_PRINTING			100	nl	wordt afgedrukt op				20130618 17:22:18
11867sfx2	source\view\view.src	0	string	DLG_PRINTMONITOR	STR_FT_PREPARATION			50	nl	wordt voorbereid voor afdrukken				20130618 17:22:18
11868sfx2	source\view\view.src	0	infobox	MSG_ERROR_SEND_MAIL				112	nl	Fout bij verzenden van bericht. Mogelijke fouten zijn een ontbrekende gebruikersaccount of een defecte Setup.\nControleer de instellingen van %PRODUCTNAME of die van uw e-mailprogramma.				20130618 17:22:18
11869sfx2	source\view\view.src	0	querybox	MSG_QUERY_OPENASTEMPLATE				112	nl	Het document kan niet geopend worden om te bewerken, mogelijk vanwege ontbrekende rechten. Wilt u een kopie van het document bewerken?				20130618 17:22:18
11870sfx2	source\view\view.src	0	string	STR_REPAIREDDOCUMENT				112	nl	 (gerepareerd document)				20130618 17:22:18
11871sfx2	source\view\view.src	0	errorbox	MSG_ERROR_NO_WEBBROWSER_FOUND				112	nl	%PRODUCTNAME kon geen webbrowser op uw systeem vinden. Controleer uw bureaubladinstellingen of installeer een webbrowser (bijvoorbeeld, Mozilla) in de standaardlocatie die tijdens de installatie van de browser voorgesteld wordt.				20130618 17:22:18
11872sfx2	source\doc\doc.src	0	querybox	MSG_CONFIRM_FILTER				0	nl	Bij het opslaan in een externe indeling kan\ninformatie verloren gegaan zijn. Toch sluiten?				20130618 17:22:18
11873sfx2	source\doc\doc.src	0	querybox	MSG_CONFIRM_OVERWRITE_TEMPLATE				0	nl	Deze naam wordt al gebruikt.\nOverschrijven?				20130618 17:22:18
11874sfx2	source\doc\doc.src	0	string	STR_DELETE_REGION				0	nl	Wilt u bereik "$1" verwijderen?				20130618 17:22:18
11875sfx2	source\doc\doc.src	0	string	STR_DELETE_TEMPLATE				0	nl	Wilt u item "$1" verwijderen?				20130618 17:22:18
11876sfx2	source\doc\doc.src	0	querybox	MSG_REGION_NOTEMPTY				0	nl	De categorie is niet leeg.\nToch verwijderen?				20130618 17:22:18
11877sfx2	source\doc\doc.src	0	string	STR_QUERY_SAVE_DOCUMENT				0	nl	Het document "$(DOC)" is gewijzigd.\nWilt u de wijzigingen opslaan?				20130618 17:22:18
11878sfx2	source\doc\doc.src	0	string	STR_STYLES				0	nl	Opmaakprofielen				20130618 17:22:18
11879sfx2	source\doc\doc.src	0	string	STR_MACROS				0	nl	Macro's				20130618 17:22:18
11880sfx2	source\doc\doc.src	0	string	STR_CONFIG				0	nl	Configuratie				20130618 17:22:18
11881sfx2	source\doc\doc.src	0	string	STR_PRINT_STYLES_HEADER				0	nl	Opmaakprofielen in 				20130618 17:22:18
11882sfx2	source\doc\doc.src	0	string	STR_PRINT_STYLES				0	nl	Opmaakprofielen afdrukken				20130618 17:22:18
11883sfx2	source\doc\doc.src	0	errorbox	MSG_PRINT_ERROR				0	nl	De afdrukopdracht kan niet worden gestart.				20130618 17:22:18
11884sfx2	source\doc\doc.src	0	string	STR_BACKUP_COPY				0	nl	Kopie				20130618 17:22:18
11885sfx2	source\doc\doc.src	0	infobox	MSG_CANT_OPEN_TEMPLATE				0	nl	De documentsjabloon kan niet worden geopend.				20130618 17:22:18
11886sfx2	source\doc\doc.src	0	infobox	MSG_VIEW_OPEN_CANT_SAVE				0	nl	Dit document is al voor bewerking geopend.				20130618 17:22:18
11887sfx2	source\doc\doc.src	0	string	STR_ERROR_SAVE				0	nl	Fout bij vastleggen van document 				20130618 17:22:18
11888sfx2	source\doc\doc.src	0	string	STR_TEMPLATE_FILTER				0	nl	Sjablonen				20130618 17:22:18
11889sfx2	source\doc\doc.src	0	string	STR_ERROR_COPY_TEMPLATE				0	nl	Fout bij kopiëren van sjabloon "$1".\nMogelijk bestaat deze reeds.				20130618 17:22:18
11890sfx2	source\doc\doc.src	0	string	STR_ERROR_DELETE_TEMPLATE				0	nl	De sjabloon "$1" kan niet worden verwijderd.				20130618 17:22:18
11891sfx2	source\doc\doc.src	0	string	STR_ERROR_MOVE_TEMPLATE				0	nl	Fout bij verplaatsen van sjabloon "$1".				20130618 17:22:18
11892sfx2	source\doc\doc.src	0	errorbox	MSG_ERROR_RESCAN				0	nl	De update kan niet worden opgeslagen.				20130618 17:22:18
11893sfx2	source\doc\doc.src	0	string	STR_ERROR_SAVE_TEMPLATE				0	nl	Fout bij opslaan van sjabloon 				20130618 17:22:18
11894sfx2	source\doc\doc.src	0	errorbox	MSG_ERROR_RENAME_TEMPLATE				0	nl	Fout bij naamswijziging van sjabloon.				20130618 17:22:18
11895sfx2	source\doc\doc.src	0	errorbox	MSG_ERROR_RENAME_TEMPLATE_REGION				0	nl	Fout bij naamswijziging van categorie.				20130618 17:22:18
11896sfx2	source\doc\doc.src	0	errorbox	MSG_ERROR_EMPTY_NAME				0	nl	U moet een naam invoeren.				20130618 17:22:18
11897sfx2	source\doc\doc.src	0	errorbox	MSG_ERROR_UNIQ_NAME				0	nl	De naam moet uniek zijn.\nEr wordt geen onderscheid gemaakt tussen hoofdletters en kleine letters.				20130618 17:22:18
11898sfx2	source\doc\doc.src	0	string	STR_QUERY_DEFAULT_TEMPLATE				0	nl	Moet het sjabloon "$(TEXT)" de standaardsjabloon worden?				20130618 17:22:18
11899sfx2	source\doc\doc.src	0	querybox	MSG_QUERY_RESET_DEFAULT_TEMPLATE				0	nl	Wilt u de standaardsjabloon herstellen?				20130618 17:22:18
11900sfx2	source\doc\doc.src	0	infobox	MSG_TEMPLATE_DIR_NOT_EXIST				0	nl	De sjablonenmap\n$(DIR)\nbestaat niet.				20130618 17:22:18
11901sfx2	source\doc\doc.src	0	infobox	MSG_DOCINFO_CANTREAD				0	nl	De documentinformatie kan niet worden gelezen.				20130618 17:22:18
11902sfx2	source\doc\doc.src	0	string	STR_ERROR_NOSTORAGE				0	nl	Het gekozen bestand heeft een foutieve indeling.				20130618 17:22:18
11903sfx2	source\doc\doc.src	0	string	STR_QUERY_MUSTOWNFORMAT				0	nl	Documenten kunnen niet in de indeling $(FORMAT) worden opgeslagen.\nWilt u uw wijzigingen in de indeling $(OWNFORMAT) opslaan?				20130618 17:22:18
11904sfx2	source\doc\doc.src	0	string	STR_SAVEDOC				0	nl	~Opslaan				20130618 17:22:18
11905sfx2	source\doc\doc.src	0	string	STR_UPDATEDOC				0	nl	~Bijwerken				20130618 17:22:18
11906sfx2	source\doc\doc.src	0	string	STR_SAVEASDOC				0	nl	Opslaan ~als...				20130618 17:22:18
11907sfx2	source\doc\doc.src	0	string	STR_SAVECOPYDOC				0	nl	~Kopie opslaan als...				20130618 17:22:18
11908sfx2	source\doc\doc.src	0	string	STR_CLOSEDOC				0	nl	S~luiten				20130618 17:22:18
11909sfx2	source\doc\doc.src	0	string	STR_CLOSEDOC_ANDRETURN				0	nl	S~luiten en terug naar 				20130618 17:22:18
11910sfx2	source\doc\doc.src	0	string	STR_WIZARD				0	nl	 Assistent				20130618 17:22:18
11911sfx2	source\doc\doc.src	0	string	RID_STR_FILTCONFIG				0	nl	Configuraties				20130618 17:22:18
11912sfx2	source\doc\doc.src	0	string	RID_STR_FILTBASIC				0	nl	%PRODUCTNAME BASIC-bibliotheken				20130618 17:22:18
11913sfx2	source\doc\doc.src	0	string	RID_STR_WARNSTYLEOVERWRITE				0	nl	Wilt u opmaakprofiel $(ARG1) vervangen?				20130618 17:22:18
11914sfx2	source\doc\doc.src	0	string	STR_DOC_LOADING				0	nl	Document wordt geladen				20130618 17:22:18
11915sfx2	source\doc\doc.src	0	string	RID_DLSTATUS	INET_NAME_RESOLVE_START			0	nl	Verbinding met: $(HOST). Wacht op antwoord...				20130618 17:22:18
11916sfx2	source\doc\doc.src	0	string	RID_DLSTATUS	INET_CONNECT_START			0	nl	Geopend wordt: $(TARGET) op $(HOST)				20130618 17:22:18
11917sfx2	source\doc\doc.src	0	string	RID_DLSTATUS	INET_READ_STATUS			0	nl	Geladen wordt: $(TARGET) van $(HOST). Gelezen: $(BYTE)				20130618 17:22:18
11918sfx2	source\doc\doc.src	0	string	RID_DLSTATUS	INET_CONNECTION_CLOSED			0	nl	Verbinding verbroken				20130618 17:22:18
11919sfx2	source\doc\doc.src	0	querybox	MSG_OPEN_READONLY				0	nl	Dit document is schrijfbeveiligd.\nWilt u het alleen lezen?				20130618 17:22:18
11920sfx2	source\doc\doc.src	0	string	STR_EDIT				0	nl	Bewerken				20130618 17:22:18
11921sfx2	source\doc\doc.src	0	string	RID_OFFICEFILTER				0	nl	%PRODUCTNAME-documenten				20130618 17:22:18
11922sfx2	source\doc\doc.src	0	string	STR_FRAMEOBJECT_PROPERTIES				0	nl	E~igenschappen...				20130618 17:22:18
11923sfx2	source\doc\doc.src	0	string	STR_FSET_FILTERNAME0				0	nl	HTML (FrameSet)				20130618 17:22:18
11924sfx2	source\doc\doc.src	0	string	STR_FSET_FILTERNAME1				0	nl	%PRODUCTNAME-framedocument				20130618 17:22:18
11925sfx2	source\doc\doc.src	0	string	STR_TEMPL_MOVED				0	nl	Sjabloon "$(TEMPLATE)" is niet op de oorspronkelijke plaats gevonden. Een sjabloon met dezelfde naam bevindt zich op "$(FOUND)". Wilt u deze sjabloon in de toekomst voor het synchroniseren gebruiken?				20130618 17:22:18
11926sfx2	source\doc\doc.src	0	string	STR_TEMPL_RESET				0	nl	De sjabloon "$(TEMPLATE)" is niet gevonden. Zou er, de volgende keer als het document wordt geopend, naar de sjabloon moeten worden gezocht ?				20130618 17:22:18
11927sfx2	source\doc\doc.src	0	string	STR_AUTOMATICVERSION				0	nl	Automatisch opgeslagen versie				20130618 17:22:18
11928sfx2	source\doc\doc.src	0	string	STR_DOCTYPENAME_SW				0	nl	Tekstdocument				20130618 17:22:18
11929sfx2	source\doc\doc.src	0	string	STR_DOCTYPENAME_SWWEB				0	nl	HTML-document				20130618 17:22:18
11930sfx2	source\doc\doc.src	0	string	STR_DOCTYPENAME_SWGLOB				0	nl	Hoofddocument				20130618 17:22:18
11931sfx2	source\doc\doc.src	0	string	STR_DOCTYPENAME_SC				0	nl	Werkblad				20130618 17:22:18
11932sfx2	source\doc\doc.src	0	string	STR_DOCTYPENAME_SI				0	nl	Presentatie				20130618 17:22:18
11933sfx2	source\doc\doc.src	0	string	STR_DOCTYPENAME_SD				0	nl	Tekening				20130618 17:22:18
11934sfx2	source\doc\doc.src	0	string	STR_DOCTYPENAME_MESSAGE				0	nl	Bericht				20130618 17:22:18
11935sfx2	source\doc\doc.src	0	string	STR_NOSAVEANDCLOSE				0	nl	~Verwerpen				20130618 17:22:18
11936sfx2	source\doc\doc.src	0	string	STR_PACKNGO_NOACCESS				0	nl	Geen toegang tot de huidige opslageenheid.				20130618 17:22:18
11937sfx2	source\doc\doc.src	0	string	STR_PACKNGO_NEWMEDIUM				0	nl	Plaats de volgende opslageenheid in het station en klik op OK.				20130618 17:22:18
11938sfx2	source\doc\doc.src	0	string	STR_OBJECT				0	nl	Object				20130618 17:22:18
11939sfx2	source\doc\doc.src	0	querybox	DLG_MACROQUERY				0	nl	Dit document bevat macro's. $(TEXT)			Macro uitvoeren	20130618 17:22:18
11940sfx2	source\doc\doc.src	0	string	BTN_OK				0	nl	Uitvoeren				20130618 17:22:18
11941sfx2	source\doc\doc.src	0	string	BTN_CANCEL				0	nl	Niet uitvoeren				20130618 17:22:18
11942sfx2	source\doc\doc.src	0	string	FT_CANCEL				0	nl	Volgens de beveiligingsinstellingen mogen de macro's in dit document niet worden uitgevoerd. Wilt u de macro's toch uitvoeren?				20130618 17:22:18
11943sfx2	source\doc\doc.src	0	string	FT_OK				0	nl	Wilt u het uitvoeren van deze macro's toestaan?				20130618 17:22:18
11944sfx2	source\doc\doc.src	0	string	STR_EXPORTASPDF_TITLE				0	nl	Exporteren als PDF				20130618 17:22:18
11945sfx2	source\doc\doc.src	0	string	STR_EXPORTWITHCFGBUTTON				0	nl	Exporteren...				20130618 17:22:18
11946sfx2	source\doc\doc.src	0	string	STR_EXPORTBUTTON				0	nl	Exporteren				20130618 17:22:18
11947sfx2	source\doc\doc.src	0	string	RID_SVXSTR_SECURITY_ADDPATH				0	nl	Voeg deze map toe aan de lijst met veilige paden: 				20130618 17:22:18
11948sfx2	source\doc\doc.src	0	string	STR_LABEL_FILEFORMAT				0	nl	Bestandsindeling:				20130618 17:22:18
11949sfx2	source\doc\doc.src	0	string	STR_HIDDENINFO_CONTAINS				0	nl	Dit document bevat:\n\n				20130618 17:22:18
11950sfx2	source\doc\doc.src	0	string	STR_HIDDENINFO_RECORDCHANGES				0	nl	Bijgehouden wijzigingen				20130618 17:22:18
11951sfx2	source\doc\doc.src	0	string	STR_HIDDENINFO_NOTES				0	nl	Notities				20130618 17:22:18
11952sfx2	source\doc\doc.src	0	string	STR_HIDDENINFO_DOCVERSIONS				0	nl	Documentversies				20130618 17:22:18
11953sfx2	source\doc\doc.src	0	string	STR_HIDDENINFO_FIELDS				0	nl	Velden				20130618 17:22:18
11954sfx2	source\doc\doc.src	0	string	STR_HIDDENINFO_LINKDATA				0	nl	Gekoppelde gegevens...				20130618 17:22:18
11955sfx2	source\doc\doc.src	0	string	STR_HIDDENINFO_CONTINUE_SAVING				0	nl	Doorgaan met opslaan van het document?				20130618 17:22:18
11956sfx2	source\doc\doc.src	0	string	STR_HIDDENINFO_CONTINUE_PRINTING				0	nl	Doorgaan met afdrukken van het document?				20130618 17:22:18
11957sfx2	source\doc\doc.src	0	string	STR_HIDDENINFO_CONTINUE_SIGNING				0	nl	Doorgaan met ondertekenen van het document?				20130618 17:22:18
11958sfx2	source\doc\doc.src	0	string	STR_HIDDENINFO_CONTINUE_CREATEPDF				0	nl	Doorgaan met maken van een PDF-bestand?				20130618 17:22:18
11959sfx2	source\doc\doc.src	0	string	STR_NEW_FILENAME_SAVE				0	nl	Als u het oorspronkelijke document niet wilt overschrijven, dient u uw werk met een nieuwe bestandsnaam op te slaan.				20130618 17:22:18
11960sfx2	source\doc\doc.src	0	string	STR_ERROR_DELETE_TEMPLATE_DIR				0	nl	Sommige sjabloonbestanden zijn beveiligd en kunnen niet verwijderd worden.				20130618 17:22:18
11961sfx2	source\doc\doc.src	0	string	STR_DOCINFO_INFOFIELD				0	nl	Info %1				20130618 17:22:18
11962sfx2	source\doc\doc.src	0	string	STR_SHARED				0	nl	 (gedeeld)				20130618 17:22:18
11963sfx2	source\doc\doc.src	0	string	STR_XMLSEC_ODF12_EXPECTED				0	nl	De versie van het documentformaat is ingesteld op ODF 1.1 (OpenOffice.org 2.x) in Extra-Opties-Laden/Opslaan-Algemeen. Ondertekende documenten vereisen ODF 1.2 (OpenOffice.org 3.x).				20130618 17:22:18
11964sfx2	source\doc\doc.src	0	querybox	MSG_XMLSEC_QUERY_SAVESIGNEDBEFORESIGN				0	nl	Het document moet zijn opgeslagen vóórdat het ondertekend kan worden. Opslaan van het document verwijdert alle aanwezige handtekeningen.\nWilt u het document opslaan?				20130618 17:22:18
11965sfx2	source\doc\doc.src	0	string	STR_QRYTEMPL_MESSAGE				0	nl	Het sjabloon '$(ARG1)' waarop dit document is gebaseerd, is aangepast. Wilt u de op opmaakprofielen gebaseerde opmaak bijwerken naar die welke overeenkomen met het aangepaste sjabloon?				20130618 17:22:18
11966sfx2	source\doc\doc.src	0	string	STR_QRYTEMPL_UPDATE_BTN				0	nl	~Opmaakprofielen bijwerken				20130618 17:22:18
11967sfx2	source\doc\doc.src	0	string	STR_QRYTEMPL_KEEP_BTN				0	nl	O~ude opmaakprofielen behouden				20130618 17:22:18
11968sfx2	source\doc\doctdlg.src	0	fixedline	DLG_DOC_TEMPLATE	FL_EDIT			212	nl	Nieuwe sjabloon				20130618 17:22:18
11969sfx2	source\doc\doctdlg.src	0	fixedline	DLG_DOC_TEMPLATE	FL_STYLESHEETS			212	nl	Sjablonen				20130618 17:22:18
11970sfx2	source\doc\doctdlg.src	0	fixedtext	DLG_DOC_TEMPLATE	FT_SECTION			97	nl	~Categorieën				20130618 17:22:18
11971sfx2	source\doc\doctdlg.src	0	fixedtext	DLG_DOC_TEMPLATE	FT_STYLESHEETS			97	nl	S~jablonen				20130618 17:22:18
11972sfx2	source\doc\doctdlg.src	0	pushbutton	DLG_DOC_TEMPLATE	BT_EDIT			50	nl	Be~werken				20130618 17:22:18
11973sfx2	source\doc\doctdlg.src	0	pushbutton	DLG_DOC_TEMPLATE	BT_ORGANIZE			50	nl	Be~heren...				20130618 17:22:18
11974sfx2	source\doc\doctdlg.src	0	modaldialog	DLG_DOC_TEMPLATE		CMD_SID_DOCTEMPLATE		280	nl	Sjablonen				20130618 17:22:18
11975sfx2	source\doc\doctempl.src	0	itemlist	TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY	1			0	nl	Mijn sjablonen				20130618 17:22:18
11976sfx2	source\doc\doctempl.src	0	itemlist	TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY	2			0	nl	Zakelijke correspondentie				20130618 17:22:18
11977sfx2	source\doc\doctempl.src	0	itemlist	TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY	3			0	nl	Andere zakelijke documenten				20130618 17:22:18
11978sfx2	source\doc\doctempl.src	0	itemlist	TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY	4			0	nl	Privé-correspondentie en -documenten				20130618 17:22:18
11979sfx2	source\doc\doctempl.src	0	itemlist	TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY	5			0	nl	Formulieren en contracten				20130618 17:22:18
11980sfx2	source\doc\doctempl.src	0	itemlist	TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY	6			0	nl	Financiën				20130618 17:22:18
11981sfx2	source\doc\doctempl.src	0	itemlist	TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY	7			0	nl	Opleiding				20130618 17:22:18
11982sfx2	source\doc\doctempl.src	0	itemlist	TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY	8			0	nl	Presentatieachtergronden				20130618 17:22:18
11983sfx2	source\doc\doctempl.src	0	itemlist	TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY	9			0	nl	Presentaties				20130618 17:22:18
11984sfx2	source\doc\doctempl.src	0	itemlist	TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY	10			0	nl	Diverse				20130618 17:22:18
11985sfx2	source\doc\doctempl.src	0	string	RID_CNT_STR_WAITING				0	nl	De sjablonen worden nu geïnitialiseerd voor het eerste gebruik.				20130618 17:22:18
11986sfx2	source\doc\docvor.src	0	okbutton	DLG_ORGANIZE	BTN_OK			60	nl	Sluiten				20130618 17:22:18
11987sfx2	source\doc\docvor.src	0	pushbutton	DLG_ORGANIZE	BTN_FILES			60	nl	~Bestand...				20130618 17:22:18
11988sfx2	source\doc\docvor.src	0	pushbutton	DLG_ORGANIZE	BTN_ADDRESSTEMPLATE			60	nl	~Adresboek...				20130618 17:22:18
11989sfx2	source\doc\docvor.src	0	stringlist	DLG_ORGANIZE.LB_LEFT_TYP	1			0	nl	Sjablonen				20130618 17:22:18
11990sfx2	source\doc\docvor.src	0	stringlist	DLG_ORGANIZE.LB_LEFT_TYP	2			0	nl	Documenten				20130618 17:22:18
11991sfx2	source\doc\docvor.src	0	stringlist	DLG_ORGANIZE.LB_RIGHT_TYP	1			0	nl	Sjablonen				20130618 17:22:18
11992sfx2	source\doc\docvor.src	0	stringlist	DLG_ORGANIZE.LB_RIGHT_TYP	2			0	nl	Documenten				20130618 17:22:18
11993sfx2	source\doc\docvor.src	0	menuitem	DLG_ORGANIZE.BTN_EDIT	ID_NEW	HID_ORGANIZE_NEW		0	nl	~Nieuw				20130618 17:22:18
11994sfx2	source\doc\docvor.src	0	menuitem	DLG_ORGANIZE.BTN_EDIT	ID_DELETE	HID_ORGANIZE_DELETE		0	nl	~Verwijderen				20130618 17:22:18
11995sfx2	source\doc\docvor.src	0	menuitem	DLG_ORGANIZE.BTN_EDIT	ID_EDIT	HID_ORGANIZE_EDIT		0	nl	~Bewerken				20130618 17:22:18
11996sfx2	source\doc\docvor.src	0	menuitem	DLG_ORGANIZE.BTN_EDIT	ID_COPY_FROM	HID_ORGANIZE_COPY_FROM		0	nl	Sjabloon ~importeren...				20130618 17:22:18
11997sfx2	source\doc\docvor.src	0	menuitem	DLG_ORGANIZE.BTN_EDIT	ID_COPY_TO	HID_ORGANIZE_COPY_TO		0	nl	Sjabloon ~exporteren...				20130618 17:22:18
11998sfx2	source\doc\docvor.src	0	menuitem	DLG_ORGANIZE.BTN_EDIT	ID_PRINT	HID_ORGANIZE_PRINT		0	nl	Af~drukken				20130618 17:22:18
11999sfx2	source\doc\docvor.src	0	menuitem	DLG_ORGANIZE.BTN_EDIT	ID_PRINTER_SETUP	HID_ORGANIZE_PRINTER_SETUP		0	nl	Printerinstellingen...				20130618 17:22:18
12000sfx2	source\doc\docvor.src	0	menuitem	DLG_ORGANIZE.BTN_EDIT	ID_RESCAN	HID_ORGANIZE_RESCAN		0	nl	Bijwerken				20130618 17:22:18
12001sfx2	source\doc\docvor.src	0	menuitem	DLG_ORGANIZE.BTN_EDIT	ID_DEFAULT_TEMPLATE	HID_ORGANIZE_STDTEMPLATE_ADD		0	nl	Als standaardsjabloon instellen				20130618 17:22:18
12002sfx2	source\doc\docvor.src	0	menuitem	DLG_ORGANIZE.BTN_EDIT	ID_RESET_DEFAULT_TEMPLATE	HID_ORGANIZE_STDTEMPLATE_DEL		0	nl	Standaardsjabloon herstellen				20130618 17:22:18
12003sfx2	source\doc\docvor.src	0	menubutton	DLG_ORGANIZE	BTN_EDIT			60	nl	Opdrachten				20130618 17:22:18
12004sfx2	source\doc\docvor.src	0	modaldialog	DLG_ORGANIZE		CMD_SID_ORGANIZER		271	nl	Sjablonen beheren				20130618 17:22:18
12005sfx2	source\doc\new.src	0	fixedtext	DLG_NEW_FILE	FT_REGION			97	nl	~Categorieën				20130618 17:22:18
12006sfx2	source\doc\new.src	0	fixedtext	DLG_NEW_FILE	FT_TEMPLATE			97	nl	S~jablonen				20130618 17:22:18
12007sfx2	source\doc\new.src	0	morebutton	DLG_NEW_FILE	BT_MORE			50	nl	~Meer				20130618 17:22:18
12008sfx2	source\doc\new.src	0	checkbox	DLG_NEW_FILE	BTN_PREVIEW			97	nl	~Voorbeeld				20130618 17:22:18
12009sfx2	source\doc\new.src	0	fixedline	DLG_NEW_FILE	GB_DOCINFO			186	nl	Beschrijving				20130618 17:22:18
12010sfx2	source\doc\new.src	0	checkbox	DLG_NEW_FILE	CB_TEXT_STYLE			50	nl	~Tekst				20130618 17:22:18
12011sfx2	source\doc\new.src	0	checkbox	DLG_NEW_FILE	CB_FRAME_STYLE			50	nl	~Frame				20130618 17:22:18
12012sfx2	source\doc\new.src	0	checkbox	DLG_NEW_FILE	CB_PAGE_STYLE			50	nl	~Pagina's				20130618 17:22:18
12013sfx2	source\doc\new.src	0	checkbox	DLG_NEW_FILE	CB_NUM_STYLE			50	nl	~Nummering				20130618 17:22:18
12014sfx2	source\doc\new.src	0	checkbox	DLG_NEW_FILE	CB_MERGE_STYLE			50	nl	~Overschrijven				20130618 17:22:18
12015sfx2	source\doc\new.src	0	pushbutton	DLG_NEW_FILE	PB_LOAD_FILE			56	nl	Uit bestand...				20130618 17:22:18
12016sfx2	source\doc\new.src	0	string	DLG_NEW_FILE	STR_LOAD_TEMPLATE			56	nl	Opmaakprofielen laden				20130618 17:22:18
12017sfx2	source\doc\new.src	0	fixedtext	DLG_NEW_FILE	FT_TITLE			175	nl	~Titel				20130618 17:22:18
12018sfx2	source\doc\new.src	0	fixedtext	DLG_NEW_FILE	FT_THEMA			175	nl	~Onderwerp				20130618 17:22:18
12019sfx2	source\doc\new.src	0	fixedtext	DLG_NEW_FILE	FT_KEYWORDS			175	nl	S~leutelwoorden				20130618 17:22:18
12020sfx2	source\doc\new.src	0	fixedtext	DLG_NEW_FILE	FT_DESC			175	nl	Be~schrijving				20130618 17:22:18
12021sfx2	source\doc\new.src	0	modaldialog	DLG_NEW_FILE		CMD_SID_NEWDOC		336	nl	Nieuw				20130618 17:22:18
12022sfx2	source\sidebar\Sidebar.src	0	string	RID_SIDEBAR_RESOURCE	STRING_CUSTOMIZATION			0	nl	Aanpassen				20130618 17:22:18
12023sfx2	source\sidebar\Sidebar.src	0	string	RID_SIDEBAR_RESOURCE	STRING_RESTORE			0	nl	Standaard herstellen				20130618 17:22:18
12024sfx2	source\sidebar\Sidebar.src	0	string	SFX_STR_SIDEBAR_MORE_OPTIONS				0	nl	Meer opties				20130618 17:22:18
12025sfx2	source\sidebar\Sidebar.src	0	string	SFX_STR_SIDEBAR_CLOSE_DECK				0	nl	Paneel Zijbalk sluiten				20130618 17:22:18
12026sfx2	source\sidebar\Sidebar.src	0	string	SFX_STR_SIDEBAR_ACCESSIBILITY_PANEL_PREFIX				0	nl	Paneel: 				20130618 17:22:18
12027sfx2	source\bastyp\fltfnc.src	0	string	STR_FILTER_NOT_INSTALLED				0	nl	De gekozen filter $(FILTER) is niet geïnstalleerd.\nWilt u dat nu doen?				20130618 17:22:18
12028sfx2	source\bastyp\fltfnc.src	0	string	STR_FILTER_CONSULT_SERVICE				0	nl	De geselecteerde filter $(FILTER) komt in uw versie niet voor.\nVoor informatie over bestelmogelijkheden zie onze homepage.				20130618 17:22:18
12029sfx2	source\appl\app.src	0	string	STR_NONAME				0	nl	naamloos				20130618 17:22:18
12030sfx2	source\appl\app.src	0	string	STR_CLOSE				0	nl	Sluiten				20130618 17:22:18
12031sfx2	source\appl\app.src	0	string	STR_STYLE_FILTER_AUTO				0	nl	Automatisch				20130618 17:22:18
12032sfx2	source\appl\app.src	0	string	STR_STANDARD_SHORTCUT				0	nl	Standaard				20130618 17:22:18
12033sfx2	source\appl\app.src	0	string	STR_BYTES				0	nl	Bytes				20130618 17:22:18
12034sfx2	source\appl\app.src	0	string	STR_KB				0	nl	KB				20130618 17:22:18
12035sfx2	source\appl\app.src	0	string	STR_MB				0	nl	MB				20130618 17:22:18
12036sfx2	source\appl\app.src	0	string	STR_GB				0	nl	GB				20130618 17:22:18
12037sfx2	source\appl\app.src	0	querybox	MSG_QUERY_LASTVERSION				0	nl	Alle wijzigingen annuleren?				20130618 17:22:18
12038sfx2	source\appl\app.src	0	infobox	RID_DOCALREADYLOADED_DLG				0	nl	Document is al geopend.				20130618 17:22:18
12039sfx2	source\appl\app.src	0	errorbox	MSG_ERR_NO_WEBBROWSER_FOUND				0	nl	%PRODUCTNAME kan geen webbrowser op uw systeem vinden. Controleer uw desktopvoorkeuren of installeer een webbrowser (bijvoorbeeld Mozilla) in de standaardlokatie waarom tijdens de browserinstallatie wordt gevraagd.				20130618 17:22:18
12040sfx2	source\appl\app.src	0	string	GID_INTERN				0	nl	Intern				20130618 17:22:18
12041sfx2	source\appl\app.src	0	string	GID_APPLICATION				0	nl	Toepassing				20130618 17:22:18
12042sfx2	source\appl\app.src	0	string	GID_VIEW				0	nl	Weergave				20130618 17:22:18
12043sfx2	source\appl\app.src	0	string	GID_DOCUMENT				0	nl	Documenten				20130618 17:22:18
12044sfx2	source\appl\app.src	0	string	GID_EDIT				0	nl	Bewerken				20130618 17:22:18
12045sfx2	source\appl\app.src	0	string	GID_MACRO				0	nl	BASIC				20130618 17:22:18
12046sfx2	source\appl\app.src	0	string	GID_OPTIONS				0	nl	Opties				20130618 17:22:18
12047sfx2	source\appl\app.src	0	string	GID_MATH				0	nl	Math				20130618 17:22:18
12048sfx2	source\appl\app.src	0	string	GID_NAVIGATOR				0	nl	Navigeren				20130618 17:22:18
12049sfx2	source\appl\app.src	0	string	GID_INSERT				0	nl	Invoegen				20130618 17:22:18
12050sfx2	source\appl\app.src	0	string	GID_FORMAT				0	nl	Formaat				20130618 17:22:18
12051sfx2	source\appl\app.src	0	string	GID_TEMPLATE				0	nl	Sjablonen				20130618 17:22:18
12052sfx2	source\appl\app.src	0	string	GID_TEXT				0	nl	Tekst				20130618 17:22:18
12053sfx2	source\appl\app.src	0	string	GID_FRAME				0	nl	Frame				20130618 17:22:18
12054sfx2	source\appl\app.src	0	string	GID_GRAPHIC				0	nl	Afbeelding				20130618 17:22:18
12055sfx2	source\appl\app.src	0	string	GID_TABLE				0	nl	Tabel				20130618 17:22:18
12056sfx2	source\appl\app.src	0	string	GID_ENUMERATION				0	nl	Nummering				20130618 17:22:18
12057sfx2	source\appl\app.src	0	string	GID_DATA				0	nl	Gegevens				20130618 17:22:18
12058sfx2	source\appl\app.src	0	string	GID_SPECIAL				0	nl	Speciale functies				20130618 17:22:18
12059sfx2	source\appl\app.src	0	string	GID_IMAGE				0	nl	Afbeelding				20130618 17:22:18
12060sfx2	source\appl\app.src	0	string	GID_CHART				0	nl	Diagram				20130618 17:22:18
12061sfx2	source\appl\app.src	0	string	GID_EXPLORER				0	nl	Verkenner				20130618 17:22:18
12062sfx2	source\appl\app.src	0	string	GID_CONNECTOR				0	nl	Verbinding				20130618 17:22:18
12063sfx2	source\appl\app.src	0	string	GID_MODIFY				0	nl	Wijzigen				20130618 17:22:18
12064sfx2	source\appl\app.src	0	string	GID_DRAWING				0	nl	Tekenen				20130618 17:22:18
12065sfx2	source\appl\app.src	0	string	GID_CONTROLS				0	nl	Besturingselementen				20130618 17:22:18
12066sfx2	source\appl\app.src	0	infobox	MSG_CANT_QUIT				0	nl	De toepassing kan op dit moment niet worden beëindigd.\nWacht tot alle afdrukopdrachten en/of\nOLE-acties zijn voltooid en sluit alle dialoogvensters.				20130618 17:22:18
12067sfx2	source\appl\app.src	0	string	STR_ISMODIFIED				0	nl	Wijzigingen opslaan in %1?				20130618 17:22:18
12068sfx2	source\appl\app.src	0	string	STR_QUITAPP				0	nl	Afsl~uiten				20130618 17:22:18
12069sfx2	source\appl\app.src	0	string	RID_STR_HELP				0	nl	Help				20130618 17:22:18
12070sfx2	source\appl\app.src	0	string	RID_STR_NOAUTOSTARTHELPAGENT				0	nl	Bij 'XX' niet automatisch starten				20130618 17:22:18
12071sfx2	source\appl\app.src	0	string	RID_HELPBAR				0	nl	Help-balk				20130618 17:22:18
12072sfx2	source\appl\app.src	0	string	RID_STR_HLPFILENOTEXIST				0	nl	Bij dit onderwerp is geen Help geïnstalleerd.				20130618 17:22:18
12073sfx2	source\appl\app.src	0	string	RID_ENVTOOLBOX				0	nl	Functiebalk				20130618 17:22:18
12074sfx2	source\appl\app.src	0	string	RID_SPECIALCONFIG_ERROR				0	nl	In de speciale configuratie is een fout opgetreden.\nNeem contact op met de beheerder.				20130618 17:22:18
12075sfx2	source\appl\app.src	0	string	STR_QUICKSTART_EXIT				0	nl	SnelStarter afsluiten				20130618 17:22:18
12076sfx2	source\appl\app.src	0	string	STR_QUICKSTART_TIP				0	nl	%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION SnelStarter				20130618 17:22:18
12077sfx2	source\appl\app.src	0	string	STR_QUICKSTART_FILEOPEN				0	nl	Document openen...				20130618 17:22:18
12078sfx2	source\appl\app.src	0	string	STR_QUICKSTART_FROMTEMPLATE				0	nl	Van sjabloon...				20130618 17:22:18
12079sfx2	source\appl\app.src	0	string	STR_QUICKSTART_PRELAUNCH				0	nl	%PRODUCTNAME bij systeemstart laden				20130618 17:22:18
12080sfx2	source\appl\app.src	0	string	STR_QUICKSTART_PRELAUNCH_UNX				0	nl	Snelstarter uitschakelen				20130618 17:22:18
12081sfx2	source\appl\app.src	0	string	STR_QUICKSTART_LNKNAME				0	nl	%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION				20130618 17:22:18
12082sfx2	source\appl\app.src	0	string	STR_QUICKSTART_FILE				0	nl	Bestand				20130618 17:22:18
12083sfx2	source\appl\app.src	0	string	STR_QUICKSTART_STARTCENTER				0	nl	Startcentrum				20130618 17:22:18
12084sfx2	source\appl\app.src	0	string	STR_QUICKSTART_RECENTDOC				0	nl	Recente documenten				20130618 17:22:18
12085sfx2	source\appl\app.src	0	string	STR_QUERY_UPDATE_LINKS				0	nl	Wilt u alle koppelingen bijwerken?				20130618 17:22:18
12086sfx2	source\appl\app.src	0	string	STR_DDE_ERROR				0	nl	DDE-koppeling met % voor % bereik % kan niet tot stand worden gebracht.				20130618 17:22:18
12087sfx2	source\appl\app.src	0	warningbox	RID_SECURITY_WARNING_HYPERLINK		HID_WARNING_SECURITY_HYPERLINK		0	nl	Met deze hyperlink wordt "%s" geopend. Wilt u doorgaan?				20130618 17:22:18
12088sfx2	source\appl\app.src	0	warningbox	RID_SECURITY_WARNING_NO_HYPERLINKS				0	nl	De hyperlink kan uit veiligheidsoverwegingen niet uitgevoerd worden.\nHet gegeven adres wordt niet geopend.				20130618 17:22:18
12089sfx2	source\appl\app.src	0	string	RID_SECURITY_WARNING_TITLE				0	nl	Beveiligingswaarschuwing				20130618 17:22:18
12090sfx2	source\appl\app.src	0	querybox	RID_XMLSEC_QUERY_LOSINGSIGNATURE				0	nl	Met opslaan worden alle bestaande handtekeningen verwijderd.\nWilt u verdergaan met het opslaan van het document?				20130618 17:22:18
12091sfx2	source\appl\app.src	0	querybox	RID_XMLSEC_QUERY_SAVEBEFORESIGN				0	nl	Dit document moet opgeslagen worden voordat het digitaal ondertekend kan worden.\nWilt u het document opslaan?				20130618 17:22:18
12092sfx2	source\appl\app.src	0	infobox	RID_XMLSEC_INFO_WRONGDOCFORMAT				0	nl	Dit document moet in OpenDocument-bestandsindeling opgeslagen worden voordat het digitaal ondertekend kan worden.				20130618 17:22:18
12093sfx2	source\appl\app.src	0	string	RID_XMLSEC_DOCUMENTSIGNED				0	nl	 (Ondertekend)				20130618 17:22:18
12094sfx2	source\appl\app.src	0	string	STR_STANDARD				0	nl	Standaard				20130618 17:22:18
12095sfx2	source\appl\app.src	0	string	RID_SVXSTR_FILELINK				0	nl	Document				20130618 17:22:18
12096sfx2	source\appl\app.src	0	string	STR_NONE				0	nl	- Geen -				20130618 17:22:18
12097sfx2	source\appl\app.src	0	string	RID_SVXSTR_GRAFIKLINK				0	nl	Afbeelding				20130618 17:22:18
12098sfx2	source\appl\app.src	0	string	STR_SFX_FILTERNAME_ALL				0	nl	Alle bestanden (*.*)				20130618 17:22:18
12099sfx2	source\appl\app.src	0	string	RID_SVXSTR_EDITGRFLINK				0	nl	Afbeeldingen koppelen				20130618 17:22:18
12100sfx2	source\appl\app.src	0	string	STR_ERRUNOEVENTBINDUNG				0	nl	Er is geen toepasselijke componentmethode %1\ngevonden.\n\nSpelling van methodenaam controleren.				20130618 17:22:18
12101sfx2	source\appl\app.src	0	string	RID_SVXSTR_GRFILTER_OPENERROR				0	nl	Afbeeldingsbestand kan niet worden geopend				20130618 17:22:18
12102sfx2	source\appl\app.src	0	string	RID_SVXSTR_GRFILTER_IOERROR				0	nl	Afbeeldingsbestand is onleesbaar				20130618 17:22:18
12103sfx2	source\appl\app.src	0	string	RID_SVXSTR_GRFILTER_FORMATERROR				0	nl	Onbekend afbeeldingsformaat				20130618 17:22:18
12104sfx2	source\appl\app.src	0	string	RID_SVXSTR_GRFILTER_VERSIONERROR				0	nl	Deze versie van het afbeeldingsbestand wordt niet ondersteund				20130618 17:22:18
12105sfx2	source\appl\app.src	0	string	RID_SVXSTR_GRFILTER_FILTERERROR				0	nl	Afbeeldingsfilter niet gevonden				20130618 17:22:18
12106sfx2	source\appl\app.src	0	string	RID_SVXSTR_GRFILTER_TOOBIG				0	nl	Niet genoeg geheugen voor het invoegen van de afbeelding				20130618 17:22:18
12107sfx2	source\appl\dde.src	0	fixedtext	MD_DDE_LINKEDIT	FT_DDE_APP			40	nl	Toep~assing:				20130618 17:22:18
12108sfx2	source\appl\dde.src	0	fixedtext	MD_DDE_LINKEDIT	FT_DDE_TOPIC			40	nl	~Bestand:				20130618 17:22:18
12109sfx2	source\appl\dde.src	0	fixedtext	MD_DDE_LINKEDIT	FT_DDE_ITEM			40	nl	~Categorie:				20130618 17:22:18
12110sfx2	source\appl\dde.src	0	fixedline	MD_DDE_LINKEDIT	GROUP_DDE_CHG			155	nl	Koppeling wijzigen				20130618 17:22:18
12111sfx2	source\appl\dde.src	0	modaldialog	MD_DDE_LINKEDIT				223	nl	Koppeling wijzigen				20130618 17:22:18
12112sfx2	source\appl\newhelp.src	0	pageitem	WIN_HELPINDEX.TC_INDEX	HELP_INDEX_PAGE_CONTENTS			0	nl	Inhoud				20130618 17:22:18
12113sfx2	source\appl\newhelp.src	0	pageitem	WIN_HELPINDEX.TC_INDEX	HELP_INDEX_PAGE_INDEX			0	nl	Index				20130618 17:22:18
12114sfx2	source\appl\newhelp.src	0	pageitem	WIN_HELPINDEX.TC_INDEX	HELP_INDEX_PAGE_SEARCH			0	nl	Zoeken				20130618 17:22:18
12115sfx2	source\appl\newhelp.src	0	pageitem	WIN_HELPINDEX.TC_INDEX	HELP_INDEX_PAGE_BOOKMARKS			0	nl	Bladwijzers				20130618 17:22:18
12116sfx2	source\appl\newhelp.src	0	fixedtext	TP_HELP_INDEX	FT_EXPRESSION			108	nl	~Zoekterm				20130618 17:22:18
12117sfx2	source\appl\newhelp.src	0	pushbutton	TP_HELP_INDEX	PB_OPEN_INDEX			50	nl	~Weergeven				20130618 17:22:18
12118sfx2	source\appl\newhelp.src	0	fixedtext	TP_HELP_SEARCH	FT_SEARCH			128	nl	~Zoekterm				20130618 17:22:18
12119sfx2	source\appl\newhelp.src	0	pushbutton	TP_HELP_SEARCH	PB_SEARCH			50	nl	~Zoeken				20130618 17:22:18
12120sfx2	source\appl\newhelp.src	0	checkbox	TP_HELP_SEARCH	CB_FULLWORDS			128	nl	~Alleen hele woorden				20130618 17:22:18
12121sfx2	source\appl\newhelp.src	0	checkbox	TP_HELP_SEARCH	CB_SCOPE			128	nl	~Alleen in titels zoeken				20130618 17:22:18
12122sfx2	source\appl\newhelp.src	0	pushbutton	TP_HELP_SEARCH	PB_OPEN_SEARCH			50	nl	~Weergeven				20130618 17:22:18
12123sfx2	source\appl\newhelp.src	0	fixedtext	TP_HELP_BOOKMARKS	FT_BOOKMARKS			108	nl	~Bladwijzers				20130618 17:22:18
12124sfx2	source\appl\newhelp.src	0	pushbutton	TP_HELP_BOOKMARKS	PB_BOOKMARKS			50	nl	~Weergeven				20130618 17:22:18
12125sfx2	source\appl\newhelp.src	0	string	STR_HELP_WINDOW_TITLE				120	nl	Help voor %PRODUCTNAME				20130618 17:22:18
12126sfx2	source\appl\newhelp.src	0	string	STR_HELP_BUTTON_INDEX_ON				120	nl	Navigatievenster weergeven				20130618 17:22:18
12127sfx2	source\appl\newhelp.src	0	string	STR_HELP_BUTTON_INDEX_OFF				120	nl	Navigatievenster verbergen				20130618 17:22:18
12128sfx2	source\appl\newhelp.src	0	string	STR_HELP_BUTTON_START				120	nl	Beginpagina				20130618 17:22:18
12129sfx2	source\appl\newhelp.src	0	string	STR_HELP_BUTTON_PREV				120	nl	Vorige				20130618 17:22:18
12130sfx2	source\appl\newhelp.src	0	string	STR_HELP_BUTTON_NEXT				120	nl	Volgende				20130618 17:22:18
12131sfx2	source\appl\newhelp.src	0	string	STR_HELP_BUTTON_PRINT				120	nl	Afdrukken...				20130618 17:22:18
12132sfx2	source\appl\newhelp.src	0	string	STR_HELP_BUTTON_ADDBOOKMARK				120	nl	Bladwijzer toevoegen...				20130618 17:22:18
12133sfx2	source\appl\newhelp.src	0	string	STR_HELP_BUTTON_SEARCHDIALOG				120	nl	Zoeken op deze pagina...				20130618 17:22:18
12134sfx2	source\appl\newhelp.src	0	string	STR_HELP_BUTTON_SOURCEVIEW				120	nl	HTML-brontekst				20130618 17:22:18
12135sfx2	source\appl\newhelp.src	0	string	STR_HELP_FIRST_MESSAGE				120	nl	Help wordt gestart...				20130618 17:22:18
12136sfx2	source\appl\newhelp.src	0	string	STR_HELP_MENU_TEXT_SELECTION_MODE				120	nl	Tekst selecteren				20130618 17:22:18
12137sfx2	source\appl\newhelp.src	0	string	STR_HELP_MENU_TEXT_COPY				120	nl	~Kopiëren				20130618 17:22:18
12138sfx2	source\appl\newhelp.src	0	fixedtext	DLG_HELP_ADDBOOKMARK	FT_BOOKMARK_TITLE			140	nl	Bladwijzer:				20130618 17:22:18
12139sfx2	source\appl\newhelp.src	0	string	DLG_HELP_ADDBOOKMARK	STR_BOOKMARK_RENAME			50	nl	Naam bladwijzer wijzigen				20130618 17:22:18
12140sfx2	source\appl\newhelp.src	0	modaldialog	DLG_HELP_ADDBOOKMARK				208	nl	Bladwijzer toevoegen				20130618 17:22:18
12141sfx2	source\appl\newhelp.src	0	menuitem	MENU_HELP_BOOKMARKS	MID_OPEN	HID_HELP_BOOKMARKS_OPEN		0	nl	Weergeven				20130618 17:22:18
12142sfx2	source\appl\newhelp.src	0	menuitem	MENU_HELP_BOOKMARKS	MID_RENAME	HID_HELP_BOOKMARKS_RENAME		0	nl	Naam wijzigen...				20130618 17:22:18
12143sfx2	source\appl\newhelp.src	0	menuitem	MENU_HELP_BOOKMARKS	MID_DELETE	HID_HELP_BOOKMARKS_DELETE		0	nl	Verwijderen				20130618 17:22:18
12144sfx2	source\appl\newhelp.src	0	infobox	RID_INFO_NOSEARCHRESULTS				208	nl	Geen onderwerpen gevonden.				20130618 17:22:18
12145sfx2	source\appl\newhelp.src	0	infobox	RID_INFO_NOSEARCHTEXTFOUND				208	nl	De ingevoerde tekst is niet gevonden.				20130618 17:22:18
12146sfx2	source\appl\newhelp.src	0	string	RID_HELP_ONSTARTUP_TEXT				200	nl	~Toon de %PRODUCTNAME %MODULENAME Help bij het opstarten				20130618 17:22:18
12147sfx2	source\appl\sfx.src	0	string	STR_ACCTITLE_PRODUCTIVITYTOOLS				0	nl	%PRODUCTNAME				20130618 17:22:18
12148sfx2	source\menu\menu.src	0	string	STR_MENU_CFGITEM				0	nl	Configuratiemenu				20130618 17:22:18
12149sfx2	source\menu\menu.src	0	string	STR_MENU_ADDONS				0	nl	~Invoegtoepassingen				20130618 17:22:18
12150sfx2	source\menu\menu.src	0	menuitem	MN_CLIPBOARDFUNCS	SID_CUT	CMD_SID_CUT		0	nl	Kn~ippen				20130618 17:22:18
12151sfx2	source\menu\menu.src	0	menuitem	MN_CLIPBOARDFUNCS	SID_COPY	CMD_SID_COPY		0	nl	~Kopiëren				20130618 17:22:18
12152sfx2	source\menu\menu.src	0	menuitem	MN_CLIPBOARDFUNCS	SID_PASTE	CMD_SID_PASTE		0	nl	~Plakken				20130618 17:22:18
12153sfx2	source\menu\menu.src	0	string	SID_WIN_FULLSCREEN				0	nl	Modus voor volledig scherm verlaten				20130618 17:22:18
12154sfx2	source\menu\menu.src	0	string	STR_MENU_ADDONHELP				0	nl	Help voor invoegtoepassingen				20130618 17:22:18
12155sfx2	source\menu\menu.src	0	string	STR_MENU_SYNONYMS				0	nl	Synoniemen				20130618 17:22:18
12156sfx2	source\menu\menu.src	0	string	STR_MENU_NO_SYNONYM_FOUND				0	nl	(geen)				20130618 17:22:18
12157sfx2	source\menu\menu.src	0	string	STR_MENU_THESAURUS				0	nl	~Synoniemen...				20130618 17:22:18
12158sysui	desktop\share\documents.ulf	0	LngText	text				0	nl	%PRODUCTNAME-tekstdocument				20130618 17:22:18
12159sysui	desktop\share\documents.ulf	0	LngText	text-template				0	nl	%PRODUCTNAME-tekstdocumentsjabloon				20130618 17:22:18
12160sysui	desktop\share\documents.ulf	0	LngText	master-document				0	nl	%PRODUCTNAME-hoofddocument				20130618 17:22:18
12161sysui	desktop\share\documents.ulf	0	LngText	formula				0	nl	%PRODUCTNAME-formule				20130618 17:22:18
12162sysui	desktop\share\documents.ulf	0	LngText	presentation				0	nl	%PRODUCTNAME-presentatie				20130618 17:22:18
12163sysui	desktop\share\documents.ulf	0	LngText	presentation-template				0	nl	%PRODUCTNAME-presentatiesjabloon				20130618 17:22:18
12164sysui	desktop\share\documents.ulf	0	LngText	drawing				0	nl	%PRODUCTNAME-tekening				20130618 17:22:18
12165sysui	desktop\share\documents.ulf	0	LngText	drawing-template				0	nl	%PRODUCTNAME-tekensjabloon				20130618 17:22:18
12166sysui	desktop\share\documents.ulf	0	LngText	spreadsheet				0	nl	%PRODUCTNAME-werkblad				20130618 17:22:18
12167sysui	desktop\share\documents.ulf	0	LngText	spreadsheet-template				0	nl	%PRODUCTNAME Spreadsheet Template				20130618 17:22:18
12168sysui	desktop\share\documents.ulf	0	LngText	oasis-text				0	nl	OpenDocument Tekst				20130618 17:22:18
12169sysui	desktop\share\documents.ulf	0	LngText	oasis-text-template				0	nl	OpenDocument Tekst Sjabloon				20130618 17:22:18
12170sysui	desktop\share\documents.ulf	0	LngText	oasis-master-document				0	nl	OpenDocument-hoofddocument				20130618 17:22:18
12171sysui	desktop\share\documents.ulf	0	LngText	oasis-formula				0	nl	OpenDocument-formule				20130618 17:22:18
12172sysui	desktop\share\documents.ulf	0	LngText	oasis-presentation				0	nl	OpenDocument-presentatie				20130618 17:22:18
12173sysui	desktop\share\documents.ulf	0	LngText	oasis-presentation-template				0	nl	OpenDocument-presentatiesjabloon				20130618 17:22:18
12174sysui	desktop\share\documents.ulf	0	LngText	oasis-drawing				0	nl	OpenDocument-tekening				20130618 17:22:18
12175sysui	desktop\share\documents.ulf	0	LngText	oasis-drawing-template				0	nl	OpenDocument-tekensjabloon				20130618 17:22:18
12176sysui	desktop\share\documents.ulf	0	LngText	oasis-spreadsheet				0	nl	OpenDocument-werkblad				20130618 17:22:18
12177sysui	desktop\share\documents.ulf	0	LngText	oasis-spreadsheet-template				0	nl	OpenDocument-werkbladsjabloon				20130618 17:22:18
12178sysui	desktop\share\documents.ulf	0	LngText	oasis-database				0	nl	OpenDocument-database				20130618 17:22:18
12179sysui	desktop\share\documents.ulf	0	LngText	oasis-web-template				0	nl	HTML-documentsjabloon				20130618 17:22:18
12180sysui	desktop\share\documents.ulf	0	LngText	extension				0	nl	%PRODUCTNAME-extensie				20130618 17:22:18
12181sysui	desktop\share\documents.ulf	0	LngText	ms-excel-sheet-12				0	nl	Microsoft Excel werkblad				20130618 17:22:18
12182sysui	desktop\share\documents.ulf	0	LngText	ms-excel-template-12				0	nl	Microsoft Excel werkbladsjabloon				20130618 17:22:18
12183sysui	desktop\share\documents.ulf	0	LngText	ms-powerpoint-presentation-12				0	nl	Microsoft PowerPoint presentatie				20130618 17:22:18
12184sysui	desktop\share\documents.ulf	0	LngText	ms-powerpoint-template-12				0	nl	Microsoft PowerPoint presentatiesjabloon				20130618 17:22:18
12185sysui	desktop\share\documents.ulf	0	LngText	ms-word-document-12				0	nl	Microsoft Word document				20130618 17:22:18
12186sysui	desktop\share\documents.ulf	0	LngText	ms-word-template-12				0	nl	Microsoft Word documentsjabloon				20130618 17:22:18
12187sysui	desktop\share\documents.ulf	0	LngText	openxmlformats-officedocument-presentationml-presentation				0	nl	Microsoft PowerPoint presentatie				20130618 17:22:18
12188sysui	desktop\share\documents.ulf	0	LngText	openxmlformats-officedocument-presentationml-template				0	nl	Microsoft PowerPoint presentatiesjabloon				20130618 17:22:18
12189sysui	desktop\share\documents.ulf	0	LngText	openxmlformats-officedocument-spreadsheetml-sheet				0	nl	Microsoft Excel werkblad				20130618 17:22:18
12190sysui	desktop\share\documents.ulf	0	LngText	openxmlformats-officedocument-spreadsheetml-template				0	nl	Microsoft Excel werkbladsjabloon				20130618 17:22:18
12191sysui	desktop\share\documents.ulf	0	LngText	openxmlformats-officedocument-wordprocessingml-document				0	nl	Microsoft Word document				20130618 17:22:18
12192sysui	desktop\share\documents.ulf	0	LngText	openxmlformats-officedocument-wordprocessingml-template				0	nl	Microsoft Word documentsjabloon				20130618 17:22:18
12193sysui	desktop\share\documents.ulf	0	LngText	ms-excel-sheet-binary-12				0	nl	Microsoft Excel werkblad				20130618 17:22:18
12194sysui	desktop\share\launcher_comment.ulf	0	LngText	writer				0	nl	Met Writer kunt u tekst en afbeeldingen in brieven, rapporten, documenten en webpagina's maken en bewerken.				20130618 17:22:18
12195sysui	desktop\share\launcher_comment.ulf	0	LngText	impress				0	nl	Met Impress kunt u presentaties voor diavoorstellingen, vergaderingen en webpagina's maken en bewerken.				20130618 17:22:18
12196sysui	desktop\share\launcher_comment.ulf	0	LngText	draw				0	nl	Met Draw kunt u tekeningen, stroomdiagrammen en logo's maken en bewerken.				20130618 17:22:18
12197sysui	desktop\share\launcher_comment.ulf	0	LngText	calc				0	nl	Met Calc kunt u in werkbladen berekeningen uitvoeren, gegevens analyseren en lijsten beheren.				20130618 17:22:18
12198sysui	desktop\share\launcher_comment.ulf	0	LngText	math				0	nl	Met Math kunt u wiskundige formules en vergelijkingen maken en bewerken.				20130618 17:22:18
12199sysui	desktop\share\launcher_comment.ulf	0	LngText	base				0	nl	Met Base kunt u databases beheren, query's en rapporten maken om uw gegevens te controleren en beheren.				20130618 17:22:18
12200sysui	desktop\share\launcher_comment.ulf	0	LngText	startcenter				0	nl	Het kantoorpakket dat compatibel is met de open en gestandaardiseerde documentindeling ODF. Ondersteund door Apache OpenOffice.				20130618 17:22:18
12201sysui	desktop\share\launcher_genericname.ulf	0	LngText	writer				0	nl	Tekstverwerker				20130618 17:22:18
12202sysui	desktop\share\launcher_genericname.ulf	0	LngText	impress				0	nl	Presentatie				20130618 17:22:18
12203sysui	desktop\share\launcher_genericname.ulf	0	LngText	calc				0	nl	Werkblad				20130618 17:22:18
12204sysui	desktop\share\launcher_genericname.ulf	0	LngText	base				0	nl	Databaseontwikkeling				20130618 17:22:18
12205sysui	desktop\share\launcher_genericname.ulf	0	LngText	math				0	nl	Formule-bewerler				20130618 17:22:18
12206sysui	desktop\share\launcher_genericname.ulf	0	LngText	draw				0	nl	Tekenrogramma				20130618 17:22:18
12207sysui	desktop\share\launcher_genericname.ulf	0	LngText	startcenter				0	nl	Kantoor				20130618 17:22:18
12208sysui	desktop\share\launcher_genericname.ulf	0	LngText	javafilter				0	nl	Importeren van indeling klein apparaat				20130618 17:22:18
12209sysui	desktop\share\launcher_name.ulf	0	LngText	printeradmin				0	nl	%PRODUCTNAME-printerbeheer				20130618 17:22:18
12210extensions	source\propctrlr\fontdialog.src	0	pageitem	RID_TABDLG_FONTDIALOG.1	TABPAGE_CHARACTERS			0	nl	Lettertype				20130618 17:22:18
12211extensions	source\propctrlr\fontdialog.src	0	pageitem	RID_TABDLG_FONTDIALOG.1	TABPAGE_CHARACTERS_EXT			0	nl	Teksteffecten				20130618 17:22:18
12212extensions	source\propctrlr\fontdialog.src	0	tabdialog	RID_TABDLG_FONTDIALOG				0	nl	Teken				20130618 17:22:18
12213extensions	source\propctrlr\formlinkdialog.src	0	fixedtext	RID_DLG_FORMLINKS	FT_EXPLANATION			187	nl	Subformulieren kunnen worden gebruikt om details te tonen over de huidige record van het hoofdformulier. U kunt dit doen door te specificeren welke kolommen in het subformulier en het hoofdformulier overeenkomen.				20130618 17:22:18
12214extensions	source\propctrlr\formlinkdialog.src	0	modaldialog	RID_DLG_FORMLINKS				252	nl	Velden koppelen				20130618 17:22:18
12215extensions	source\propctrlr\formlinkdialog.src	0	pushbutton	PB_SUGGEST				50	nl	Suggestie				20130618 17:22:18
12216extensions	source\propctrlr\formlinkdialog.src	0	string	STR_DETAIL_FORM				50	nl	Subformulier				20130618 17:22:18
12217extensions	source\propctrlr\formlinkdialog.src	0	string	STR_MASTER_FORM				50	nl	Hoofdformulier				20130618 17:22:18
12218extensions	source\propctrlr\formlinkdialog.src	0	string	STR_ERROR_RETRIEVING_COLUMNS				50	nl	De kolommen van '#' konden niet worden teruggevonden.				20130618 17:22:18
12219extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_EDITMASK				0	nl	Invoervenster				20130618 17:22:18
12220extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_LITERALMASK				0	nl	Tekenmasker				20130618 17:22:18
12221extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_READONLY				0	nl	Alleen-lezen				20130618 17:22:18
12222extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_ENABLED				0	nl	Ingeschakeld				20130618 17:22:18
12223extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_ENABLE_VISIBLE				0	nl	Zichtbaar				20130618 17:22:18
12224extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_AUTOCOMPLETE				0	nl	Automatisch invullen				20130618 17:22:18
12225extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_LINECOUNT				0	nl	Aantal regels				20130618 17:22:18
12226extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_MAXTEXTLEN				0	nl	Max. tekstlengte				20130618 17:22:18
12227extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_SPIN				0	nl	Draaiknop				20130618 17:22:18
12228extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_STRICTFORMAT				0	nl	Formaatcontrole				20130618 17:22:18
12229extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_SHOWTHOUSANDSEP				0	nl	Scheidingsteken voor duizendtallen				20130618 17:22:18
12230extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_PRINTABLE				0	nl	Af te drukken				20130618 17:22:18
12231extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_TARGET_URL				0	nl	URL				20130618 17:22:18
12232extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_TARGET_FRAME				0	nl	Frame				20130618 17:22:18
12233extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_HELPTEXT				0	nl	Help-tekst				20130618 17:22:18
12234extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_HELPURL				0	nl	Help URL				20130618 17:22:18
12235extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_TAG				0	nl	Verdere informatie				20130618 17:22:18
12236extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_ECHO_CHAR				0	nl	Wachtwoordteken				20130618 17:22:18
12237extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_TRISTATE				0	nl	Drievoudige status				20130618 17:22:18
12238extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_EMPTY_IS_NULL				0	nl	Lege tekenreeks is NULL				20130618 17:22:18
12239extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_DECIMAL_ACCURACY				0	nl	Aantal decimalen				20130618 17:22:18
12240extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_IMAGE_URL				0	nl	Afbeeldingen				20130618 17:22:18
12241extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_DEFAULT_SELECT_SEQ				0	nl	Standaardselectie				20130618 17:22:18
12242extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_DEFAULT_BUTTON				0	nl	Standaardknop				20130618 17:22:18
12243extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_LABELCONTROL				0	nl	Titelveld				20130618 17:22:18
12244extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_LABEL				0	nl	Titel				20130618 17:22:18
12245extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_ALIGN				0	nl	Uitlijning				20130618 17:22:18
12246extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_VERTICAL_ALIGN				0	nl	Vert. uitlijning				20130618 17:22:18
12247extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_VERTICAL_ALIGN	1			0	nl	Bovenkant				20130618 17:22:18
12248extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_VERTICAL_ALIGN	2			0	nl	Gecentreerd				20130618 17:22:18
12249extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_VERTICAL_ALIGN	3			0	nl	Onderkant				20130618 17:22:18
12250extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_IMAGEPOSITION				0	nl	Uitlijning afbeeldingen				20130618 17:22:18
12251extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_FONT				0	nl	Lettertype				20130618 17:22:18
12252extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_BACKGROUNDCOLOR				0	nl	Achtergrondkleur				20130618 17:22:18
12253extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_BORDER				0	nl	Rand				20130618 17:22:18
12254extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_ICONSIZE				0	nl	Pictogramgrootte				20130618 17:22:18
12255extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_ICONSIZE_TYPE	1			0	nl	Klein				20130618 17:22:18
12256extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_ICONSIZE_TYPE	2			0	nl	Groot				20130618 17:22:18
12257extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_SHOW_POSITION				0	nl	Positionering				20130618 17:22:18
12258extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_SHOW_NAVIGATION				0	nl	Navigatie				20130618 17:22:18
12259extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_SHOW_RECORDACTIONS				0	nl	Record-acties				20130618 17:22:18
12260extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_SHOW_FILTERSORT				0	nl	Filteren / Sorteren				20130618 17:22:18
12261extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_HSCROLL				0	nl	Horizontale schuifbalk				20130618 17:22:18
12262extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_VSCROLL				0	nl	Verticale schuifbalk				20130618 17:22:18
12263extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_WORDBREAK				0	nl	Woordafbreking				20130618 17:22:18
12264extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_MULTILINE				0	nl	Meerdere regels				20130618 17:22:18
12265extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_MULTISELECTION				0	nl	Meervoudige selectie				20130618 17:22:18
12266extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_NAME				0	nl	Naam				20130618 17:22:18
12267extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_TABINDEX				0	nl	Tabvolgorde				20130618 17:22:18
12268extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_WHEEL_BEHAVIOR				0	nl	Scrollen muiswiel				20130618 17:22:18
12269extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_FILTER				0	nl	Filters				20130618 17:22:18
12270extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_SORT_CRITERIA				0	nl	Sorteren				20130618 17:22:18
12271extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_RECORDMARKER				0	nl	Recordmarkering				20130618 17:22:18
12272extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_FILTERPROPOSAL				0	nl	Filtervoorstel				20130618 17:22:18
12273extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_NAVIGATION				0	nl	Navigatiebalk				20130618 17:22:18
12274extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_CYCLE				0	nl	Cyclus				20130618 17:22:18
12275extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_TABSTOP				0	nl	Tabstop				20130618 17:22:18
12276extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_CONTROLSOURCE				0	nl	Gegevensveld				20130618 17:22:18
12277extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_DROPDOWN				0	nl	Vervolgkeuzelijst				20130618 17:22:18
12278extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_BOUNDCOLUMN				0	nl	Gebonden veld				20130618 17:22:18
12279extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_LISTSOURCE				0	nl	Lijstinhoud				20130618 17:22:18
12280extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_LISTSOURCETYPE				0	nl	Type lijstinhoud				20130618 17:22:18
12281extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_CURSORSOURCE				0	nl	Inhoud				20130618 17:22:18
12282extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_CURSORSOURCETYPE				0	nl	Soort inhoud				20130618 17:22:18
12283extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_ALLOW_ADDITIONS				0	nl	Toevoegen toestaan				20130618 17:22:18
12284extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_ALLOW_DELETIONS				0	nl	Verwijderen toestaan				20130618 17:22:18
12285extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_ALLOW_EDITS				0	nl	Wijzigen toestaan				20130618 17:22:18
12286extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_DATAENTRY				0	nl	Alleen gegevens toevoegen				20130618 17:22:18
12287extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_DATASOURCE				0	nl	Gegevensbron				20130618 17:22:18
12288extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_MASTERFIELDS				0	nl	Hoofdvelden koppelen				20130618 17:22:18
12289extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_SLAVEFIELDS				0	nl	Slave-velden koppelen				20130618 17:22:18
12290extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_VALUEMIN				0	nl	Min. waarde				20130618 17:22:18
12291extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_VALUEMAX				0	nl	Max. waarde				20130618 17:22:18
12292extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_VALUESTEP				0	nl	Interval				20130618 17:22:18
12293extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_CURRENCYSYMBOL				0	nl	Valutasymbool				20130618 17:22:18
12294extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_DATEMIN				0	nl	Min. datum				20130618 17:22:18
12295extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_DATEMAX				0	nl	Max. datum				20130618 17:22:18
12296extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_DATEFORMAT				0	nl	Datumnotatie				20130618 17:22:18
12297extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_SELECTEDITEMS				0	nl	Selectie				20130618 17:22:18
12298extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_TIMEMIN				0	nl	Min. tijd				20130618 17:22:18
12299extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_TIMEMAX				0	nl	Max. tijd				20130618 17:22:18
12300extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_TIMEFORMAT				0	nl	Tijdnotatie				20130618 17:22:18
12301extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_CURRSYM_POSITION				0	nl	Valutateken				20130618 17:22:18
12302extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_VALUE				0	nl	Waarde				20130618 17:22:18
12303extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_FORMATKEY				0	nl	Opmaak				20130618 17:22:18
12304extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_CLASSID				0	nl	Klasse-ID				20130618 17:22:18
12305extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_HEIGHT				0	nl	Hoogte				20130618 17:22:18
12306extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_WIDTH				0	nl	Breedte				20130618 17:22:18
12307extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_LISTINDEX				0	nl	Lijstindex				20130618 17:22:18
12308extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_ROWHEIGHT				0	nl	Rijhoogte				20130618 17:22:18
12309extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_FILLCOLOR				0	nl	Opvulkleur				20130618 17:22:18
12310extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_LINECOLOR				0	nl	Lijnkleur				20130618 17:22:18
12311extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_REFVALUE				0	nl	Referentiewaarde (aan)				20130618 17:22:18
12312extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_UNCHECKEDREFVALUE				0	nl	Referentiewaarde (uit)				20130618 17:22:18
12313extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_STRINGITEMLIST				0	nl	Items in lijsten				20130618 17:22:18
12314extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_BUTTONTYPE				0	nl	Handeling				20130618 17:22:18
12315extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_SUBMIT_ACTION				0	nl	URL				20130618 17:22:18
12316extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_SUBMIT_METHOD				0	nl	Indieningstype				20130618 17:22:18
12317extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_DEFAULT_STATE				0	nl	Standaardstatus				20130618 17:22:18
12318extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_SUBMIT_ENCODING				0	nl	Codering bij de indiening				20130618 17:22:18
12319extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_DEFAULTVALUE				0	nl	Standaardwaarde				20130618 17:22:18
12320extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_DEFAULTTEXT				0	nl	Standaardtekst				20130618 17:22:18
12321extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_DEFAULTDATE				0	nl	Standaarddatum				20130618 17:22:18
12322extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_DEFAULTTIME				0	nl	Standaardtijd				20130618 17:22:18
12323extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_SUBMIT_TARGET				0	nl	Frame				20130618 17:22:18
12324extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_BORDER_TYPE	1			0	nl	Zonder frame				20130618 17:22:18
12325extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_BORDER_TYPE	2			0	nl	3D-weergave				20130618 17:22:18
12326extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_BORDER_TYPE	3			0	nl	Vlak				20130618 17:22:18
12327extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_LISTSOURCE_TYPE	1			0	nl	Waardenlijst				20130618 17:22:18
12328extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_LISTSOURCE_TYPE	2			0	nl	Tabel				20130618 17:22:18
12329extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_LISTSOURCE_TYPE	3			0	nl	Query				20130618 17:22:18
12330extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_LISTSOURCE_TYPE	4			0	nl	SQL				20130618 17:22:18
12331extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_LISTSOURCE_TYPE	5			0	nl	SQL [Native]				20130618 17:22:18
12332extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_LISTSOURCE_TYPE	6			0	nl	Tabelvelden				20130618 17:22:18
12333extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_ALIGNMENT	1			0	nl	Links				20130618 17:22:18
12334extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_ALIGNMENT	2			0	nl	Midden				20130618 17:22:18
12335extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_ALIGNMENT	3			0	nl	Rechts				20130618 17:22:18
12336extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE	1			0	nl	Geen				20130618 17:22:18
12337extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE	2			0	nl	Formulier indienen				20130618 17:22:18
12338extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE	3			0	nl	Formulier herstellen				20130618 17:22:18
12339extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE	4			0	nl	Document/webpagina openen				20130618 17:22:18
12340extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE	5			0	nl	Eerste record				20130618 17:22:18
12341extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE	6			0	nl	Vorige record				20130618 17:22:18
12342extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE	7			0	nl	Volgende record				20130618 17:22:18
12343extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE	8			0	nl	Laatste record				20130618 17:22:18
12344extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE	9			0	nl	Record opslaan				20130618 17:22:18
12345extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE	10			0	nl	Gegevensinvoer ongedaan maken				20130618 17:22:18
12346extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE	11			0	nl	Nieuw record				20130618 17:22:18
12347extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE	12			0	nl	Record verwijderen				20130618 17:22:18
12348extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE	13			0	nl	Formulier vernieuwen				20130618 17:22:18
12349extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_SUBMIT_METHOD	1			0	nl	Ophalen				20130618 17:22:18
12350extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_SUBMIT_METHOD	2			0	nl	Versturen				20130618 17:22:18
12351extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_SUBMIT_ENCODING	1			0	nl	URL				20130618 17:22:18
12352extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_SUBMIT_ENCODING	2			0	nl	Multipart				20130618 17:22:18
12353extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_SUBMIT_ENCODING	3			0	nl	Tekst				20130618 17:22:18
12354extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_DATEFORMAT_LIST	1			0	nl	Standaard (kort)				20130618 17:22:18
12355extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_DATEFORMAT_LIST	2			0	nl	Standaard (kort YY)				20130618 17:22:18
12356extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_DATEFORMAT_LIST	3			0	nl	Standaard (kort YYYY)				20130618 17:22:18
12357extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_DATEFORMAT_LIST	4			0	nl	Standaard (lang)				20130618 17:22:18
12358extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_DATEFORMAT_LIST	5			0	nl	DD/MM/JJ				20130618 17:22:18
12359extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_DATEFORMAT_LIST	6			0	nl	MM/DD/JJ				20130618 17:22:18
12360extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_DATEFORMAT_LIST	7			0	nl	JJ/MM/DD				20130618 17:22:18
12361extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_DATEFORMAT_LIST	8			0	nl	DD/MM/JJJJ				20130618 17:22:18
12362extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_DATEFORMAT_LIST	9			0	nl	MM/DD/JJJJ				20130618 17:22:18
12363extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_DATEFORMAT_LIST	10			0	nl	JJJJ/MM/DD				20130618 17:22:18
12364extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_DATEFORMAT_LIST	11			0	nl	JJ-MM-DD				20130618 17:22:18
12365extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_DATEFORMAT_LIST	12			0	nl	JJJJ-MM-DD				20130618 17:22:18
12366extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_TIMEFORMAT_LIST	1			0	nl	13:45				20130618 17:22:18
12367extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_TIMEFORMAT_LIST	2			0	nl	13:45:00				20130618 17:22:18
12368extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_TIMEFORMAT_LIST	3			0	nl	01:45 nm				20130618 17:22:18
12369extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_TIMEFORMAT_LIST	4			0	nl	01:45:00 nm				20130618 17:22:18
12370extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_CHECKED	1			0	nl	Niet geselecteerd				20130618 17:22:18
12371extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_CHECKED	2			0	nl	Geselecteerd				20130618 17:22:18
12372extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_CHECKED	3			0	nl	Niet gedefinieerd				20130618 17:22:18
12373extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_CYCLE	1			0	nl	Alle records				20130618 17:22:18
12374extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_CYCLE	2			0	nl	Actieve record				20130618 17:22:18
12375extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_CYCLE	3			0	nl	Huidige pagina				20130618 17:22:18
12376extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_NAVIGATION	1			0	nl	Nee				20130618 17:22:18
12377extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_NAVIGATION	2			0	nl	Ja				20130618 17:22:18
12378extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_NAVIGATION	3			0	nl	Hoofdformulier				20130618 17:22:18
12379extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_SELECTION_TYPE	1			0	nl	Geen				20130618 17:22:18
12380extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_SELECTION_TYPE	2			0	nl	Enkel				20130618 17:22:18
12381extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_SELECTION_TYPE	3			0	nl	Meerdere				20130618 17:22:18
12382extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_SELECTION_TYPE	4			0	nl	Bereik				20130618 17:22:18
12383extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_EVT_APPROVEPARAMETER				0	nl	Parameters invullen				20130618 17:22:18
12384extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_EVT_ACTIONPERFORMED				0	nl	Actie uitvoeren				20130618 17:22:18
12385extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_EVT_AFTERUPDATE				0	nl	Na het bijwerken				20130618 17:22:18
12386extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_EVT_BEFOREUPDATE				0	nl	Vóór het bijwerken				20130618 17:22:18
12387extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_EVT_APPROVEROWCHANGE				0	nl	Vóór het bijwerken van de record				20130618 17:22:18
12388extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_EVT_ROWCHANGE				0	nl	Na het bijwerken van de record				20130618 17:22:18
12389extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_EVT_CONFIRMDELETE				0	nl	Verwijderen bevestigen				20130618 17:22:18
12390extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_EVT_ERROROCCURED				0	nl	Fout opgetreden				20130618 17:22:18
12391extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_EVT_FOCUSGAINED				0	nl	Indien focus bereikt				20130618 17:22:18
12392extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_EVT_FOCUSLOST				0	nl	Bij focusverlies				20130618 17:22:18
12393extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_EVT_ITEMSTATECHANGED				0	nl	Status gewijzigd				20130618 17:22:18
12394extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_EVT_KEYTYPED				0	nl	Met ingedrukte toets				20130618 17:22:18
12395extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_EVT_KEYUP				0	nl	Toets losgelaten				20130618 17:22:18
12396extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_EVT_LOADED				0	nl	Bij het laden				20130618 17:22:18
12397extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_EVT_RELOADING				0	nl	Alvorens opnieuw te laden				20130618 17:22:18
12398extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_EVT_RELOADED				0	nl	Bij het opnieuw laden				20130618 17:22:18
12399extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_EVT_MOUSEDRAGGED				0	nl	Muisbeweging bij indrukken toets				20130618 17:22:18
12400extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_EVT_MOUSEENTERED				0	nl	Muis binnen				20130618 17:22:18
12401extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_EVT_MOUSEEXITED				0	nl	Muis buiten				20130618 17:22:18
12402extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_EVT_MOUSEMOVED				0	nl	Muisbeweging				20130618 17:22:18
12403extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_EVT_MOUSEPRESSED				0	nl	Muisknop ingedrukt				20130618 17:22:18
12404extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_EVT_MOUSERELEASED				0	nl	Muisknop losgelaten				20130618 17:22:18
12405extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_EVT_POSITIONING				0	nl	Vóór wijzigen van record				20130618 17:22:18
12406extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_EVT_POSITIONED				0	nl	Na wijzigen van record				20130618 17:22:18
12407extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_EVT_RESETTED				0	nl	Na het herstellen				20130618 17:22:18
12408extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_EVT_APPROVERESETTED				0	nl	Voor het herstellen				20130618 17:22:18
12409extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_EVT_APPROVEACTIONPERFORMED				0	nl	Actie goedkeuren				20130618 17:22:18
12410extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_EVT_SUBMITTED				0	nl	Vóór indiening				20130618 17:22:18
12411extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_EVT_TEXTCHANGED				0	nl	Tekst gewijzigd				20130618 17:22:18
12412extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_EVT_UNLOADING				0	nl	Vóór het ontladen				20130618 17:22:18
12413extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_EVT_UNLOADED				0	nl	Bij het ontladen				20130618 17:22:18
12414extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_EVT_CHANGED				0	nl	Gewijzigd				20130618 17:22:18
12415extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_EVENTS				0	nl	Gebeurtenissen				20130618 17:22:18
12416extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_ESCAPE_PROCESSING				0	nl	SQL-opdracht analyseren				20130618 17:22:18
12417extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_POSITIONX				0	nl	PositieX				20130618 17:22:18
12418extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_POSITIONY				0	nl	PositieY				20130618 17:22:18
12419extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_TITLE				0	nl	Titel				20130618 17:22:18
12420extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_STEP				0	nl	Pagina (Stap)				20130618 17:22:18
12421extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_PROGRESSVALUE				0	nl	Voortgangswaarde				20130618 17:22:18
12422extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_PROGRESSVALUE_MIN				0	nl	Min. voortgangswaarde				20130618 17:22:18
12423extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_PROGRESSVALUE_MAX				0	nl	Max. voortgangswaarde				20130618 17:22:18
12424extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_SCROLLVALUE				0	nl	Scrollwaarde				20130618 17:22:18
12425extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_SCROLLVALUE_MAX				0	nl	Max. scrollwaarde				20130618 17:22:18
12426extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_SCROLLVALUE_MIN				0	nl	Min. scrollwaarde				20130618 17:22:18
12427extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_DEFAULT_SCROLLVALUE				0	nl	Standaard scrollwaarde				20130618 17:22:18
12428extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_LINEINCREMENT				0	nl	Kleine verandering				20130618 17:22:18
12429extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_BLOCKINCREMENT				0	nl	Grote verandering				20130618 17:22:18
12430extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_REPEAT_DELAY				0	nl	Vertraging				20130618 17:22:18
12431extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_REPEAT				0	nl	Herhalen				20130618 17:22:18
12432extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_VISIBLESIZE				0	nl	Zichtbare grootte				20130618 17:22:18
12433extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_ORIENTATION				0	nl	Richting				20130618 17:22:18
12434extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_ORIENTATION	1			0	nl	Horizontaal				20130618 17:22:18
12435extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_ORIENTATION	2			0	nl	Verticaal				20130618 17:22:18
12436extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_EVT_ADJUSTMENTVALUECHANGED				0	nl	Bij het aanpassen				20130618 17:22:18
12437extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_DATE				0	nl	Datum				20130618 17:22:18
12438extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_STATE				0	nl	Status				20130618 17:22:18
12439extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_TIME				0	nl	Tijd				20130618 17:22:18
12440extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_SCALEIMAGE				0	nl	Op schaal brengen				20130618 17:22:18
12441extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_PUSHBUTTONTYPE				0	nl	Soort knop				20130618 17:22:18
12442extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_PUSHBUTTONTYPE	1			0	nl	Standaard				20130618 17:22:18
12443extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_PUSHBUTTONTYPE	2			0	nl	OK				20130618 17:22:18
12444extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_PUSHBUTTONTYPE	3			0	nl	Annuleren				20130618 17:22:18
12445extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_PUSHBUTTONTYPE	4			0	nl	Help				20130618 17:22:18
12446extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_UNABLETOCONNECT				0	nl	De verbinding met gegevensbron '$name$' kan niet tot stand worden gebracht.				20130618 17:22:18
12447extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_TEXT				0	nl	Tekst				20130618 17:22:18
12448extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_BOUND_CELL				0	nl	Gekoppelde cel				20130618 17:22:18
12449extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_LIST_CELL_RANGE				0	nl	Bronbereik cel				20130618 17:22:18
12450extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_CELL_EXCHANGE_TYPE				0	nl	Inhoud van de gekoppelde cel				20130618 17:22:18
12451extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_CELL_EXCHANGE_TYPE	1			0	nl	Het geselecteerde item				20130618 17:22:18
12452extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_CELL_EXCHANGE_TYPE	2			0	nl	Positie van het geselecteerde item				20130618 17:22:18
12453extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_SHOW_SCROLLBARS				0	nl	Schuifbalken				20130618 17:22:18
12454extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_TEXTTYPE	1			0	nl	Enkele regel				20130618 17:22:18
12455extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_TEXTTYPE	2			0	nl	Meerdere regels				20130618 17:22:18
12456extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_TEXTTYPE	3			0	nl	Meerdere regels met opmaak				20130618 17:22:18
12457extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_SYMBOLCOLOR				0	nl	Symboolkleur				20130618 17:22:18
12458extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_LINEEND_FORMAT				0	nl	Tekstregels afsluiten met				20130618 17:22:18
12459extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_LINEEND_FORMAT	1			0	nl	LF (Unix)				20130618 17:22:18
12460extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_LINEEND_FORMAT	2			0	nl	CR+LF (Windows)				20130618 17:22:18
12461extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_SCROLLBARS	1			0	nl	Geen				20130618 17:22:18
12462extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_SCROLLBARS	2			0	nl	Horizontaal				20130618 17:22:18
12463extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_SCROLLBARS	3			0	nl	Verticaal				20130618 17:22:18
12464extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_SCROLLBARS	4			0	nl	Beide				20130618 17:22:18
12465extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_COMMAND_TYPE	1			0	nl	Tabel				20130618 17:22:18
12466extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_COMMAND_TYPE	2			0	nl	Query				20130618 17:22:18
12467extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_COMMAND_TYPE	3			0	nl	SQL-opdracht				20130618 17:22:18
12468extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_TOGGLE				0	nl	Omschakelen				20130618 17:22:18
12469extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_FOCUSONCLICK				0	nl	Focus nemen bij klikken				20130618 17:22:18
12470extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_HIDEINACTIVESELECTION				0	nl	Selectie verbergen				20130618 17:22:18
12471extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_VISUALEFFECT				0	nl	Opmaakprofiel				20130618 17:22:18
12472extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_VISUALEFFECT	1			0	nl	3D				20130618 17:22:18
12473extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_VISUALEFFECT	2			0	nl	Plat				20130618 17:22:18
12474extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_BORDERCOLOR				0	nl	Randkleur				20130618 17:22:18
12475extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_IMAGE_POSITION	1			0	nl	Linksboven				20130618 17:22:18
12476extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_IMAGE_POSITION	2			0	nl	Linksmidden				20130618 17:22:18
12477extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_IMAGE_POSITION	3			0	nl	Linksonder				20130618 17:22:18
12478extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_IMAGE_POSITION	4			0	nl	Rechtsboven				20130618 17:22:18
12479extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_IMAGE_POSITION	5			0	nl	Rechtsmidden				20130618 17:22:18
12480extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_IMAGE_POSITION	6			0	nl	Rechtsonder				20130618 17:22:18
12481extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_IMAGE_POSITION	7			0	nl	Linksboven				20130618 17:22:18
12482extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_IMAGE_POSITION	8			0	nl	Middenboven				20130618 17:22:18
12483extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_IMAGE_POSITION	9			0	nl	Rechtsboven				20130618 17:22:18
12484extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_IMAGE_POSITION	10			0	nl	Linksonder				20130618 17:22:18
12485extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_IMAGE_POSITION	11			0	nl	Middenonder				20130618 17:22:18
12486extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_IMAGE_POSITION	12			0	nl	Rechtsonder				20130618 17:22:18
12487extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_IMAGE_POSITION	13			0	nl	Midden				20130618 17:22:18
12488extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_AUTOLINEBREAK				0	nl	Automatische tekstomloop				20130618 17:22:18
12489extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_TEXTTYPE				0	nl	Type tekst				20130618 17:22:18
12490extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_SHOWHIDE	1			0	nl	Verbergen				20130618 17:22:18
12491extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_SHOWHIDE	2			0	nl	Weergeven				20130618 17:22:18
12492extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_XML_DATA_MODEL				0	nl	XML gegevensmodel				20130618 17:22:18
12493extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_BIND_EXPRESSION				0	nl	Bindexpressie				20130618 17:22:18
12494extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_XSD_REQUIRED				0	nl	Vereist				20130618 17:22:18
12495extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_LIST_BINDING				0	nl	Bron van lijstitems				20130618 17:22:18
12496extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_XSD_RELEVANT				0	nl	Relevant				20130618 17:22:18
12497extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_XSD_READONLY				0	nl	Alleen-lezen				20130618 17:22:18
12498extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_XSD_CONSTRAINT				0	nl	Randvoorwaarde				20130618 17:22:18
12499extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_XSD_CALCULATION				0	nl	Berekening				20130618 17:22:18
12500extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_XSD_DATA_TYPE				0	nl	Gegevenstype				20130618 17:22:18
12501extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_XSD_WHITESPACES				0	nl	Spaties				20130618 17:22:18
12502extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_WHITESPACE_HANDLING	1			0	nl	Behouden				20130618 17:22:18
12503extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_WHITESPACE_HANDLING	2			0	nl	Vervangen				20130618 17:22:18
12504extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_WHITESPACE_HANDLING	3			0	nl	Inklappen				20130618 17:22:18
12505extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_XSD_PATTERN				0	nl	Patroon				20130618 17:22:18
12506extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_XSD_LENGTH				0	nl	Lengte				20130618 17:22:18
12507extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_XSD_MIN_LENGTH				0	nl	Lengte (ten minste)				20130618 17:22:18
12508extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_XSD_MAX_LENGTH				0	nl	Lengte (ten hoogste)				20130618 17:22:18
12509extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_XSD_TOTAL_DIGITS				0	nl	Cijfers (totaal)				20130618 17:22:18
12510extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_XSD_FRACTION_DIGITS				0	nl	Cijfers (achter de komma)				20130618 17:22:18
12511extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_XSD_MAX_INCLUSIVE				0	nl	Max. (inclusief)				20130618 17:22:18
12512extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_XSD_MAX_EXCLUSIVE				0	nl	Max. (exclusief)				20130618 17:22:18
12513extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_XSD_MIN_INCLUSIVE				0	nl	Min. (inclusief)				20130618 17:22:18
12514extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_XSD_MIN_EXCLUSIVE				0	nl	Min. (exclusief)				20130618 17:22:18
12515extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_SUBMISSION_ID				0	nl	Indiening				20130618 17:22:18
12516extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_BINDING_UI_NAME				0	nl	Binding				20130618 17:22:18
12517extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_SELECTION_TYPE				0	nl	Selectietype				20130618 17:22:18
12518extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_ROOT_DISPLAYED				0	nl	Bron weergegeven				20130618 17:22:18
12519extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_SHOWS_HANDLES				0	nl	Handvatten tonen				20130618 17:22:18
12520extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_SHOWS_ROOT_HANDLES				0	nl	Bronhandvatten tonen				20130618 17:22:18
12521extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_EDITABLE				0	nl	Te bewerken				20130618 17:22:18
12522extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_INVOKES_STOP_NOT_EDITING				0	nl	Activeert stoppen bewerken van node				20130618 17:22:18
12523extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_DECORATION				0	nl	Met titelbalk				20130618 17:22:18
12524extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_NOLABEL				0	nl	Geen label				20130618 17:22:18
12525extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_SCALE_MODE	1			0	nl	Nee				20130618 17:22:18
12526extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_SCALE_MODE	2			0	nl	Verhoudingen behouden				20130618 17:22:18
12527extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_SCALE_MODE	3			0	nl	Autom. aanpassen				20130618 17:22:18
12528extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_INPUT_REQUIRED				0	nl	Invoer vereist				20130618 17:22:18
12529extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_WRITING_MODE				0	nl	Tekstrichting				20130618 17:22:18
12530extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_WRITING_MODE	1			0	nl	Van links naar rechts				20130618 17:22:18
12531extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_WRITING_MODE	2			0	nl	Van rechts naar links				20130618 17:22:18
12532extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_WRITING_MODE	3			0	nl	Gebruik bovenliggende objectinstellingen				20130618 17:22:18
12533extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_WHEEL_BEHAVIOR	1			0	nl	Nooit				20130618 17:22:18
12534extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_WHEEL_BEHAVIOR	2			0	nl	Bij focus				20130618 17:22:18
12535extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_WHEEL_BEHAVIOR	3			0	nl	Altijd				20130618 17:22:18
12536extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_ANCHOR_TYPE				0	nl	Verankering				20130618 17:22:18
12537extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_TEXT_ANCHOR_TYPE	1			0	nl	Aan alinea				20130618 17:22:18
12538extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_TEXT_ANCHOR_TYPE	2			0	nl	Als teken				20130618 17:22:18
12539extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_TEXT_ANCHOR_TYPE	3			0	nl	Aan pagina				20130618 17:22:18
12540extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_TEXT_ANCHOR_TYPE	4			0	nl	Aan frame				20130618 17:22:18
12541extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_TEXT_ANCHOR_TYPE	5			0	nl	Aan teken				20130618 17:22:18
12542extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_SHEET_ANCHOR_TYPE	1			0	nl	Aan pagina				20130618 17:22:18
12543extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_SHEET_ANCHOR_TYPE	2			0	nl	Aan cel				20130618 17:22:18
12544extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_FONTSTYLE_REGULAR				0	nl	Normaal				20130618 17:22:18
12545extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_FONTSTYLE_BOLD_ITALIC				0	nl	Vet cursief				20130618 17:22:18
12546extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_FONTSTYLE_ITALIC				0	nl	Cursief				20130618 17:22:18
12547extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_FONTSTYLE_BOLD				0	nl	Vet				20130618 17:22:18
12548extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_FONT_DEFAULT				0	nl	(Standaard)				20130618 17:22:18
12549extensions	source\propctrlr\newdatatype.src	0	fixedtext	RID_DLG_NEW_DATA_TYPE	FT_LABEL			0	nl	Voer een naam in voor het nieuwe gegevenstype:				20130618 17:22:18
12550extensions	source\propctrlr\newdatatype.src	0	modaldialog	RID_DLG_NEW_DATA_TYPE				0	nl	Nieuw gegevenstype				20130618 17:22:18
12551extensions	source\propctrlr\pcrmiscres.src	0	string	RID_STR_CONFIRM_DELETE_DATA_TYPE				0	nl	Wilt u het gegevenstype '#type#' uit het model verwijderen?\nMerk op dat dit invloed heeft op alle besturingselementen die gebonden zijn aan dit gegevenstype.				20130618 17:22:18
12552extensions	source\propctrlr\pcrmiscres.src	0	string	RID_STR_PROPTITLE_PUSHBUTTON				0	nl	Knop				20130618 17:22:18
12553extensions	source\propctrlr\pcrmiscres.src	0	string	RID_STR_PROPTITLE_RADIOBUTTON				0	nl	Keuzerondje				20130618 17:22:18
12554extensions	source\propctrlr\pcrmiscres.src	0	string	RID_STR_PROPTITLE_CHECKBOX				0	nl	Keuzevak				20130618 17:22:18
12555extensions	source\propctrlr\pcrmiscres.src	0	string	RID_STR_PROPTITLE_FIXEDTEXT				0	nl	Titelveld				20130618 17:22:18
12556extensions	source\propctrlr\pcrmiscres.src	0	string	RID_STR_PROPTITLE_GROUPBOX				0	nl	Groepsvak				20130618 17:22:18
12557extensions	source\propctrlr\pcrmiscres.src	0	string	RID_STR_PROPTITLE_EDIT				0	nl	Tekstvak				20130618 17:22:18
12558extensions	source\propctrlr\pcrmiscres.src	0	string	RID_STR_PROPTITLE_FORMATTED				0	nl	Opgemaakt veld				20130618 17:22:18
12559extensions	source\propctrlr\pcrmiscres.src	0	string	RID_STR_PROPTITLE_LISTBOX				0	nl	Keuzelijst				20130618 17:22:18
12560extensions	source\propctrlr\pcrmiscres.src	0	string	RID_STR_PROPTITLE_COMBOBOX				0	nl	Keuzelijst met invoervak				20130618 17:22:18
12561extensions	source\propctrlr\pcrmiscres.src	0	string	RID_STR_PROPTITLE_IMAGEBUTTON				0	nl	Afbeeldingsknop				20130618 17:22:18
12562extensions	source\propctrlr\pcrmiscres.src	0	string	RID_STR_PROPTITLE_HIDDENCONTROL				0	nl	Verborgen besturingselement				20130618 17:22:18
12563extensions	source\propctrlr\pcrmiscres.src	0	string	RID_STR_PROPTITLE_UNKNOWNCONTROL				0	nl	Besturingselement (onbekend type)				20130618 17:22:18
12564extensions	source\propctrlr\pcrmiscres.src	0	string	RID_STR_PROPTITLE_IMAGECONTROL				0	nl	Afbeeldingselement				20130618 17:22:18
12565extensions	source\propctrlr\pcrmiscres.src	0	string	RID_STR_PROPTITLE_FILECONTROL				0	nl	Bestandsselectie				20130618 17:22:18
12566extensions	source\propctrlr\pcrmiscres.src	0	string	RID_STR_PROPTITLE_DATEFIELD				0	nl	Datumveld				20130618 17:22:18
12567extensions	source\propctrlr\pcrmiscres.src	0	string	RID_STR_PROPTITLE_TIMEFIELD				0	nl	Tijdveld				20130618 17:22:18
12568extensions	source\propctrlr\pcrmiscres.src	0	string	RID_STR_PROPTITLE_NUMERICFIELD				0	nl	Numeriek veld				20130618 17:22:18
12569extensions	source\propctrlr\pcrmiscres.src	0	string	RID_STR_PROPTITLE_CURRENCYFIELD				0	nl	Valutaveld				20130618 17:22:18
12570extensions	source\propctrlr\pcrmiscres.src	0	string	RID_STR_PROPTITLE_PATTERNFIELD				0	nl	Patroonveld				20130618 17:22:18
12571extensions	source\propctrlr\pcrmiscres.src	0	string	RID_STR_PROPTITLE_DBGRID				0	nl	Tabelobject 				20130618 17:22:18
12572extensions	source\propctrlr\propres.src	0	string	RID_STR_STANDARD				0	nl	Standaard				20130618 17:22:18
12573extensions	source\propctrlr\propres.src	0	string	RID_STR_PROPPAGE_DEFAULT				0	nl	Algemeen				20130618 17:22:18
12574extensions	source\propctrlr\propres.src	0	string	RID_STR_PROPPAGE_DATA				0	nl	Gegevens				20130618 17:22:18
12575extensions	source\propctrlr\propres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_YESNO	1			0	nl	Nee				20130618 17:22:18
12576extensions	source\propctrlr\propres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_YESNO	2			0	nl	Ja				20130618 17:22:18
12577extensions	source\propctrlr\propres.src	0	string	RID_STR_HELP_SECTION_LABEL				0	nl	Help				20130618 17:22:18
12578extensions	source\propctrlr\propres.src	0	string	RID_EMBED_IMAGE_PLACEHOLDER				0	nl	<ingebedde-afbeelding>				20130618 17:22:18
12579extensions	source\propctrlr\propres.src	0	string	RID_STR_TEXT_FORMAT				0	nl	Tekst				20130618 17:22:18
12580extensions	source\propctrlr\selectlabeldialog.src	0	fixedtext	RID_DLG_SELECTLABELCONTROL	1			188	nl	Dit zijn besturingsvelden die kunnen worden gebruikt als titelvelden voor de $control_class$ $control_name$.				20130618 17:22:18
12581extensions	source\propctrlr\selectlabeldialog.src	0	checkbox	RID_DLG_SELECTLABELCONTROL	1			188	nl	~Geen toewijzing				20130618 17:22:18
12582extensions	source\propctrlr\selectlabeldialog.src	0	modaldialog	RID_DLG_SELECTLABELCONTROL				200	nl	Titelveldselectie				20130618 17:22:18
12583extensions	source\propctrlr\selectlabeldialog.src	0	string	RID_STR_FORMS				0	nl	Formulieren				20130618 17:22:18
12584extensions	source\propctrlr\taborder.src	0	fixedtext	RID_DLG_TABORDER	FT_CONTROLS			90	nl	Besturingselementen				20130618 17:22:18
12585extensions	source\propctrlr\taborder.src	0	pushbutton	RID_DLG_TABORDER	PB_MOVE_UP			60	nl	Omhoog				20130618 17:22:18
12586extensions	source\propctrlr\taborder.src	0	pushbutton	RID_DLG_TABORDER	PB_MOVE_DOWN			60	nl	Omlaag				20130618 17:22:18
12587extensions	source\propctrlr\taborder.src	0	pushbutton	RID_DLG_TABORDER	PB_AUTO_ORDER			60	nl	AutoSortering				20130618 17:22:18
12588extensions	source\propctrlr\taborder.src	0	modaldialog	RID_DLG_TABORDER				168	nl	Tabvolgorde				20130618 17:22:18
12589extensions	source\dbpilots\commonpagesdbp.src	0	fixedline	RID_PAGE_TABLESELECTION	FL_DATA			0	nl	Gegevens				20130618 17:22:18
12590extensions	source\dbpilots\commonpagesdbp.src	0	fixedtext	RID_PAGE_TABLESELECTION	FT_EXPLANATION			0	nl	Het formulier dat tot het besturingselement behoort, is op het ogenblik nog niet (of nog niet volledig) verbonden met een gegevensbron.\n\nKies een gegevensbron en een tabel.\n\n\nLet op: de opties die u op deze pagina instelt, treden onmiddellijk in werking bij het verlaten van de pagina.				20130618 17:22:18
12591extensions	source\dbpilots\commonpagesdbp.src	0	fixedtext	RID_PAGE_TABLESELECTION	FT_DATASOURCE			0	nl	~Gegevensbron:				20130618 17:22:18
12592extensions	source\dbpilots\commonpagesdbp.src	0	pushbutton	RID_PAGE_TABLESELECTION	PB_FORMDATASOURCE			14	nl	~...				20130618 17:22:18
12593extensions	source\dbpilots\commonpagesdbp.src	0	fixedtext	RID_PAGE_TABLESELECTION	FT_TABLE			0	nl	~Tabel / Query:				20130618 17:22:18
12594extensions	source\dbpilots\commonpagesdbp.src	0	tabpage	RID_PAGE_TABLESELECTION				0	nl	Gegevens				20130618 17:22:18
12595extensions	source\dbpilots\commonpagesdbp.src	0	fixedtext	RID_PAGE_OPTION_DBFIELD	FT_DATABASEFIELD_QUEST			0	nl	Wilt u de waarde opslaan in een databaseveld?				20130618 17:22:18
12596extensions	source\dbpilots\commonpagesdbp.src	0	radiobutton	RID_PAGE_OPTION_DBFIELD	RB_STOREINFIELD_YES			0	nl	Ja, en wel in het volgende databaseveld:				20130618 17:22:18
12597extensions	source\dbpilots\commonpagesdbp.src	0	radiobutton	RID_PAGE_OPTION_DBFIELD	RB_STOREINFIELD_NO			0	nl	Nee, ik wil de waarde alleen opslaan in het formulier.				20130618 17:22:18
12598extensions	source\dbpilots\commonpagesdbp.src	0	tabpage	RID_PAGE_OPTION_DBFIELD				0	nl	Databaseveld				20130618 17:22:18
12599extensions	source\dbpilots\commonpagesdbp.src	0	fixedline	RID_PAGE_FORM_DATASOURCE_STATUS	FL_FORMSETINGS			0	nl	Formulier				20130618 17:22:18
12600extensions	source\dbpilots\commonpagesdbp.src	0	fixedtext	RID_PAGE_FORM_DATASOURCE_STATUS	FT_FORMDATASOURCELABEL			60	nl	Gegevensbron				20130618 17:22:18
12601extensions	source\dbpilots\commonpagesdbp.src	0	fixedtext	RID_PAGE_FORM_DATASOURCE_STATUS	FT_FORMCONTENTTYPELABEL			60	nl	Soort inhoud				20130618 17:22:18
12602extensions	source\dbpilots\commonpagesdbp.src	0	fixedtext	RID_PAGE_FORM_DATASOURCE_STATUS	FT_FORMTABLELABEL			60	nl	Inhoud				20130618 17:22:18
12603extensions	source\dbpilots\commonpagesdbp.src	0	string	RID_STR_TYPE_TABLE				0	nl	Tabel				20130618 17:22:18
12604extensions	source\dbpilots\commonpagesdbp.src	0	string	RID_STR_TYPE_QUERY				0	nl	Query				20130618 17:22:18
12605extensions	source\dbpilots\commonpagesdbp.src	0	string	RID_STR_TYPE_COMMAND				0	nl	SQL-opdracht				20130618 17:22:18
12606extensions	source\dbpilots\dbpilots.src	0	modaldialog	RID_DLG_GROUPBOXWIZARD				0	nl	Assistent Groepselement				20130618 17:22:18
12607extensions	source\dbpilots\dbpilots.src	0	modaldialog	RID_DLG_GRIDWIZARD				0	nl	Assistent Tabelelement				20130618 17:22:18
12608extensions	source\dbpilots\dbpilots.src	0	string	RID_STR_LISTWIZARD_TITLE				0	nl	Assistent Keuzelijst				20130618 17:22:18
12609extensions	source\dbpilots\dbpilots.src	0	string	RID_STR_COMBOWIZARD_TITLE				0	nl	Assistent Keuzelijst met invoervak				20130618 17:22:18
12610extensions	source\dbpilots\dbpilots.src	0	string	RID_STR_COULDNOTOPENTABLE				0	nl	De verbinding met de tabel van de gegevensbron kan niet tot stand worden gebracht.				20130618 17:22:18
12611extensions	source\dbpilots\gridpages.src	0	fixedline	RID_PAGE_GW_FIELDSELECTION	FL_FRAME			0	nl	Tabelelement				20130618 17:22:18
12612extensions	source\dbpilots\gridpages.src	0	fixedtext	RID_PAGE_GW_FIELDSELECTION	FT_EXISTING_FIELDS			0	nl	Bestaande velden				20130618 17:22:18
12613extensions	source\dbpilots\gridpages.src	0	fixedtext	RID_PAGE_GW_FIELDSELECTION	FT_SELECTED_FIELDS			0	nl	Geselecteerde velden				20130618 17:22:18
12614extensions	source\dbpilots\gridpages.src	0	tabpage	RID_PAGE_GW_FIELDSELECTION				0	nl	Veldselectie				20130618 17:22:18
12615extensions	source\dbpilots\gridpages.src	0	string	RID_STR_DATEPOSTFIX				0	nl	 (Datum)				20130618 17:22:18
12616extensions	source\dbpilots\gridpages.src	0	string	RID_STR_TIMEPOSTFIX				0	nl	 (Tijd)				20130618 17:22:18
12617extensions	source\dbpilots\groupboxpages.src	0	fixedtext	RID_PAGE_GROUPRADIOSELECTION	FT_RADIOLABELS			0	nl	Welke namen wilt u de optievelden geven?				20130618 17:22:18
12618extensions	source\dbpilots\groupboxpages.src	0	fixedtext	RID_PAGE_GROUPRADIOSELECTION	FT_RADIOBUTTONS			0	nl	~Optievelden				20130618 17:22:18
12619extensions	source\dbpilots\groupboxpages.src	0	tabpage	RID_PAGE_GROUPRADIOSELECTION				0	nl	Gegevens				20130618 17:22:18
12620extensions	source\dbpilots\groupboxpages.src	0	fixedtext	RID_PAGE_DEFAULTFIELDSELECTION	FT_DEFAULTSELECTION			0	nl	Wilt u een bepaald optieveld als standaard selecteren?				20130618 17:22:18
12621extensions	source\dbpilots\groupboxpages.src	0	radiobutton	RID_PAGE_DEFAULTFIELDSELECTION	RB_DEFSELECTION_YES			0	nl	Ja, en wel het volgende:				20130618 17:22:18
12622extensions	source\dbpilots\groupboxpages.src	0	radiobutton	RID_PAGE_DEFAULTFIELDSELECTION	RB_DEFSELECTION_NO			0	nl	Nee, geen veld selecteren.				20130618 17:22:18
12623extensions	source\dbpilots\groupboxpages.src	0	tabpage	RID_PAGE_DEFAULTFIELDSELECTION				0	nl	Standaard-veldselectie				20130618 17:22:18
12624extensions	source\dbpilots\groupboxpages.src	0	fixedtext	RID_PAGE_OPTIONVALUES	FT_OPTIONVALUES_EXPL			0	nl	Als u een optie kiest, wordt er een bepaalde waarde toegewezen aan de optiegroep.				20130618 17:22:18
12625extensions	source\dbpilots\groupboxpages.src	0	fixedtext	RID_PAGE_OPTIONVALUES	FT_OPTIONVALUES			0	nl	Welke waarden wilt u toewijzen aan de opties?				20130618 17:22:18
12626extensions	source\dbpilots\groupboxpages.src	0	fixedtext	RID_PAGE_OPTIONVALUES	FT_RADIOBUTTONS			0	nl	~Optievelden				20130618 17:22:18
12627extensions	source\dbpilots\groupboxpages.src	0	tabpage	RID_PAGE_OPTIONVALUES				0	nl	Veldwaarden				20130618 17:22:18
12628extensions	source\dbpilots\groupboxpages.src	0	fixedtext	RID_PAGE_OPTIONS_FINAL	FT_NAMEIT			0	nl	Welk bijschrift wilt u uw optiegroep geven?				20130618 17:22:18
12629extensions	source\dbpilots\groupboxpages.src	0	fixedtext	RID_PAGE_OPTIONS_FINAL	FT_THATSALL			0	nl	De gegevens voor het maken van de optiegroep zijn nu compleet.				20130618 17:22:18
12630extensions	source\dbpilots\groupboxpages.src	0	tabpage	RID_PAGE_OPTIONS_FINAL				0	nl	Optiegroep maken				20130618 17:22:18
12631extensions	source\dbpilots\groupboxpages.src	0	string	RID_STR_GROUPWIZ_DBFIELD				0	nl	U kunt de waarde van de optiegroep opslaan in een databaseveld of deze een andere keer gebruiken.				20130618 17:22:18
12632extensions	source\dbpilots\listcombopages.src	0	fixedline	RID_PAGE_LCW_CONTENTSELECTION_TABLE	FL_FRAME			0	nl	Besturingselement				20130618 17:22:18
12633extensions	source\dbpilots\listcombopages.src	0	fixedtext	RID_PAGE_LCW_CONTENTSELECTION_TABLE	FT_SELECTTABLE_LABEL			120	nl	Aan de rechterkant ziet u alle tabellen uit de gegevensbron van het formulier.\n\n\nKies de tabel waarvan de gegevens de basis moeten vormen voor de inhoud van de lijst:				20130618 17:22:18
12634extensions	source\dbpilots\listcombopages.src	0	tabpage	RID_PAGE_LCW_CONTENTSELECTION_TABLE				0	nl	Tabel selecteren				20130618 17:22:18
12635extensions	source\dbpilots\listcombopages.src	0	fixedtext	RID_PAGE_LCW_CONTENTSELECTION_FIELD	FT_TABLEFIELDS			0	nl	Bestaande velden				20130618 17:22:18
12636extensions	source\dbpilots\listcombopages.src	0	fixedtext	RID_PAGE_LCW_CONTENTSELECTION_FIELD	FT_DISPLAYEDFIELD			0	nl	~Weergaveveld				20130618 17:22:18
12637extensions	source\dbpilots\listcombopages.src	0	string	RID_PAGE_LCW_CONTENTSELECTION_FIELD	STR_FIELDINFO_COMBOBOX			0	nl	De inhoud van het geselecteerde veld wordt in de lijst onder de keuzelijst met invoervak weergegeven.				20130618 17:22:18
12638extensions	source\dbpilots\listcombopages.src	0	string	RID_PAGE_LCW_CONTENTSELECTION_FIELD	STR_FIELDINFO_LISTBOX			0	nl	De inhoud van het geselecteerde veld wordt in de keuzelijst weergegeven als de gekoppelde velden overeenkomen.				20130618 17:22:18
12639extensions	source\dbpilots\listcombopages.src	0	tabpage	RID_PAGE_LCW_CONTENTSELECTION_FIELD				0	nl	Veldselectie				20130618 17:22:18
12640extensions	source\dbpilots\listcombopages.src	0	fixedtext	RID_PAGE_LCW_FIELDLINK	FT_FIELDLINK_DESC			0	nl	Kies hier de velden waarvan de inhoud overeen moet stemmen, zodat de waarde uit het weergaveveld kan worden weergegeven.				20130618 17:22:18
12641extensions	source\dbpilots\listcombopages.src	0	fixedtext	RID_PAGE_LCW_FIELDLINK	FT_VALUELISTFIELD			0	nl	Veld uit de ~waardentabel				20130618 17:22:18
12642extensions	source\dbpilots\listcombopages.src	0	fixedtext	RID_PAGE_LCW_FIELDLINK	FT_TABLEFIELD			0	nl	Veld uit de ~lijsttabel				20130618 17:22:18
12643extensions	source\dbpilots\listcombopages.src	0	tabpage	RID_PAGE_LCW_FIELDLINK				0	nl	Velden koppelen				20130618 17:22:18
12644extensions	source\dbpilots\listcombopages.src	0	string	RID_STR_COMBOWIZ_DBFIELD				0	nl	U kunt de waarde van de keuzelijst met invoervak in een databaseveld opslaan of deze alleen laten weergeven.				20130618 17:22:18
12645extensions	source\scanner\grid.src	0	pushbutton	GRID_DIALOG	GRID_DIALOG_RESET_BTN			50	nl	Instellen				20130618 17:22:18
12646extensions	source\scanner\grid.src	0	string	GRID_DIALOG	RESET_TYPE_LINEAR_ASCENDING			0	nl	Lineair stijgend				20130618 17:22:18
12647extensions	source\scanner\grid.src	0	string	GRID_DIALOG	RESET_TYPE_LINEAR_DESCENDING			0	nl	Lineair dalend				20130618 17:22:18
12648extensions	source\scanner\grid.src	0	string	GRID_DIALOG	RESET_TYPE_RESET			0	nl	Oorspronkelijke waarden				20130618 17:22:18
12649extensions	source\scanner\grid.src	0	string	GRID_DIALOG	RESET_TYPE_EXPONENTIAL			0	nl	Exponentiele groei				20130618 17:22:18
12650extensions	source\scanner\sanedlg.src	0	pushbutton	RID_SANE_DIALOG	RID_DEVICEINFO_BTN			55	nl	Info over\n~apparaat				20130618 17:22:18
12651extensions	source\scanner\sanedlg.src	0	pushbutton	RID_SANE_DIALOG	RID_PREVIEW_BTN			55	nl	Voorbeeld\nmaken				20130618 17:22:18
12652extensions	source\scanner\sanedlg.src	0	fixedline	RID_SANE_DIALOG	RID_PREVIEW_BOX			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
12653extensions	source\scanner\sanedlg.src	0	fixedline	RID_SANE_DIALOG	RID_SCANAREA_BOX			0	nl	Scangebied				20130618 17:22:18
12654extensions	source\scanner\sanedlg.src	0	fixedtext	RID_SANE_DIALOG	RID_SCAN_LEFT_TXT			50	nl	Links:				20130618 17:22:18
12655extensions	source\scanner\sanedlg.src	0	fixedtext	RID_SANE_DIALOG	RID_SCAN_TOP_TXT			50	nl	Boven:				20130618 17:22:18
12656extensions	source\scanner\sanedlg.src	0	fixedtext	RID_SANE_DIALOG	RID_SCAN_RIGHT_TXT			50	nl	Rechts:				20130618 17:22:18
12657extensions	source\scanner\sanedlg.src	0	fixedtext	RID_SANE_DIALOG	RID_SCAN_BOTTOM_TXT			50	nl	Onder:				20130618 17:22:18
12658extensions	source\scanner\sanedlg.src	0	fixedtext	RID_SANE_DIALOG	RID_DEVICE_BOX_TXT			70	nl	Gebruikte apparatuur:				20130618 17:22:18
12659extensions	source\scanner\sanedlg.src	0	fixedtext	RID_SANE_DIALOG	RID_SCAN_RESOLUTION_TXT			70	nl	Resolutie [~DPI]				20130618 17:22:18
12660extensions	source\scanner\sanedlg.src	0	fixedtext	RID_SANE_DIALOG	RID_SCAN_ADVANCED_TXT			120	nl	Verdere opties weergeven				20130618 17:22:18
12661extensions	source\scanner\sanedlg.src	0	fixedtext	RID_SANE_DIALOG	RID_SCAN_OPTION_TXT			130	nl	Opties:				20130618 17:22:18
12662extensions	source\scanner\sanedlg.src	0	fixedtext	RID_SANE_DIALOG	RID_SCAN_NUMERIC_VECTOR_TXT			90	nl	Vectorelement				20130618 17:22:18
12663extensions	source\scanner\sanedlg.src	0	pushbutton	RID_SANE_DIALOG	RID_SCAN_BUTTON_OPTION_BTN			130	nl	Instellen				20130618 17:22:18
12664extensions	source\scanner\sanedlg.src	0	modaldialog	RID_SANE_DIALOG				0	nl	Scanner				20130618 17:22:18
12665extensions	source\scanner\sanedlg.src	0	string	RID_SANE_DEVICEINFO_TXT				0	nl	Apparaat: %s\nProducent: %s\nModel: %s\nType: %s				20130618 17:22:18
12666extensions	source\scanner\sanedlg.src	0	string	RID_SANE_SCANERROR_TXT				0	nl	Tijdens het scannen is er een fout opgetreden.				20130618 17:22:18
12667extensions	source\scanner\sanedlg.src	0	string	RID_SANE_NORESOLUTIONOPTION_TXT				0	nl	Het apparaat is niet ingesteld op het maken van een voorbeeld. In plaats daarvan wordt gebruik gemaakt van een normale scan als voorbeeld. Dit kan beduidend langer duren.				20130618 17:22:18
12668extensions	source\scanner\sanedlg.src	0	string	RID_SANE_NOSANELIB_TXT				0	nl	De SANE-interface kan niet worden geïnitialiseerd. Scannen is niet mogelijk.				20130618 17:22:18
12669extensions	source\preload\preload.src	0	pushbutton	RID_DLG_OEMWIZARD	PB_PREV			50	nl	<< Vorige				20130618 17:22:18
12670extensions	source\preload\preload.src	0	pushbutton	RID_DLG_OEMWIZARD	PB_NEXT			50	nl	Volgende >>				20130618 17:22:18
12671extensions	source\preload\preload.src	0	string	RID_DLG_OEMWIZARD	ST_ACCEPT			50	nl	Accepteren				20130618 17:22:18
12672extensions	source\preload\preload.src	0	string	RID_DLG_OEMWIZARD	ST_FINISH			50	nl	Voltooien				20130618 17:22:18
12673extensions	source\preload\preload.src	0	string	RID_DLG_OEMWIZARD	ST_LICENSE_AGREEMENT			50	nl	 - Software-licentieovereenkomst				20130618 17:22:18
12674extensions	source\preload\preload.src	0	string	RID_DLG_OEMWIZARD	ST_INSERT_USER_DATA			50	nl	- Gebruikersgegevens				20130618 17:22:18
12675extensions	source\preload\preload.src	0	fixedtext	RID_TP_WELCOME	FT_INFO			248	nl	Welkom bij %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION OEM\n\nVoer uw persoonlijke gegevens in in het dialoogvenster na de licentietekst om %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION OEM te starten. Belangrijke informatie is opgenomen in de readme-bestanden die zich bevinden in de productmap %PRODUCTNAME. Lees die bestanden zorgvuldig door. Gedetailleerde informatie vindt u ook op de website van OpenOffice\n\nhttp://www.openoffice.org.				20130618 17:22:18
12676extensions	source\preload\preload.src	0	tabpage	RID_TP_WELCOME				260	nl	Welkom				20130618 17:22:18
12677extensions	source\preload\preload.src	0	fixedtext	RID_TP_LICENSE	FT_INFO1			0	nl	Volg deze stappen om door te gaan met de installatie:				20130618 17:22:18
12678extensions	source\preload\preload.src	0	fixedtext	RID_TP_LICENSE	FT_INFO2_1			0	nl	1.				20130618 17:22:18
12679extensions	source\preload\preload.src	0	fixedtext	RID_TP_LICENSE	FT_INFO2			0	nl	Lees de gehele licentieovereenkomst. U kunt de schuifbalk of de knop %PAGEDOWN in dit dialoogvenster gebruiken om de hele tekst te bekijken.				20130618 17:22:18
12680extensions	source\preload\preload.src	0	pushbutton	RID_TP_LICENSE	PB_PAGEDOWN			0	nl	Pagina naar beneden				20130618 17:22:18
12681extensions	source\preload\preload.src	0	fixedtext	RID_TP_LICENSE	FT_INFO3_1			0	nl	2.				20130618 17:22:18
12682extensions	source\preload\preload.src	0	fixedtext	RID_TP_LICENSE	FT_INFO3			0	nl	De Licentieovereenkomst accepteren.				20130618 17:22:18
12683extensions	source\preload\preload.src	0	checkbox	RID_TP_LICENSE	CB_ACCEPT			0	nl	Ik accepteer de voorwaarden van de Overeenkomst.				20130618 17:22:18
12684extensions	source\preload\preload.src	0	string	RID_TP_LICENSE	LICENCE_ACCEPT			0	nl	~Accepteren				20130618 17:22:18
12685extensions	source\preload\preload.src	0	string	RID_TP_LICENSE	LICENCE_NOTACCEPT			0	nl	Niet accepteren				20130618 17:22:18
12686extensions	source\preload\preload.src	0	tabpage	RID_TP_LICENSE				0	nl	Licentieovereenkomst				20130618 17:22:18
12687extensions	source\bibliography\bib.src	0	string	RID_BIB_STR_FIELDSELECTION				0	nl	Veldselectie:				20130618 17:22:18
12688extensions	source\bibliography\bib.src	0	string	RID_BIB_STR_TABWIN_PREFIX				0	nl	Tabel;Query;Sql;Sql [Native]				20130618 17:22:18
12689extensions	source\bibliography\bib.src	0	string	RID_BIB_STR_FRAME_TITLE				0	nl	Literatuurlijstdatabase				20130618 17:22:18
12690extensions	source\bibliography\bib.src	0	string	RID_MAP_QUESTION				0	nl	Wilt u de kolomindeling bewerken?				20130618 17:22:18
12691extensions	source\bibliography\datman.src	0	fixedline	RID_DLG_MAPPING	GB_MAPPING			329	nl	Kolomnamen				20130618 17:22:18
12692extensions	source\bibliography\datman.src	0	string	RID_DLG_MAPPING	ST_NONE			50	nl	<geen>				20130618 17:22:18
12693extensions	source\bibliography\datman.src	0	modaldialog	RID_DLG_MAPPING		HID_DLG_MAPPING		391	nl	Kolomindeling voor tabel %1				20130618 17:22:18
12694extensions	source\bibliography\datman.src	0	string	RID_DLG_DBCHANGE	ST_ENTRY			229	nl	Item				20130618 17:22:18
12695extensions	source\bibliography\datman.src	0	modaldialog	RID_DLG_DBCHANGE		HID_DLG_DBCHANGE		291	nl	Kies gegevensbron				20130618 17:22:18
12696extensions	source\bibliography\sections.src	0	string	RID_TP_GENERAL	ST_ERROR_PREFIX			0	nl	De volgende kolomnamen kunnen niet worden toegewezen:\n				20130618 17:22:18
12697extensions	source\bibliography\sections.src	0	string	RID_TP_GENERAL	ST_TYPE_ARTICLE			0	nl	Artikel				20130618 17:22:18
12698extensions	source\bibliography\sections.src	0	string	RID_TP_GENERAL	ST_TYPE_BOOK			0	nl	Boek				20130618 17:22:18
12699extensions	source\bibliography\sections.src	0	string	RID_TP_GENERAL	ST_TYPE_BOOKLET			0	nl	Brochures				20130618 17:22:18
12700extensions	source\bibliography\sections.src	0	string	RID_TP_GENERAL	ST_TYPE_CONFERENCE			0	nl	Conferentierapport				20130618 17:22:18
12701extensions	source\bibliography\sections.src	0	string	RID_TP_GENERAL	ST_TYPE_INBOOK			0	nl	Uittreksel				20130618 17:22:18
12702extensions	source\bibliography\sections.src	0	string	RID_TP_GENERAL	ST_TYPE_INCOLLECTION			0	nl	Uittreksel met titel				20130618 17:22:18
12703extensions	source\bibliography\sections.src	0	string	RID_TP_GENERAL	ST_TYPE_INPROCEEDINGS			0	nl	Conferentierapport				20130618 17:22:18
12704extensions	source\bibliography\sections.src	0	string	RID_TP_GENERAL	ST_TYPE_JOURNAL			0	nl	Tijdschrift				20130618 17:22:18
12705extensions	source\bibliography\sections.src	0	string	RID_TP_GENERAL	ST_TYPE_MANUAL			0	nl	Techn. documentatie				20130618 17:22:18
12706extensions	source\bibliography\sections.src	0	string	RID_TP_GENERAL	ST_TYPE_MASTERSTHESIS			0	nl	Scriptie				20130618 17:22:18
12707extensions	source\bibliography\sections.src	0	string	RID_TP_GENERAL	ST_TYPE_MISC			0	nl	Diverse				20130618 17:22:18
12708extensions	source\bibliography\sections.src	0	string	RID_TP_GENERAL	ST_TYPE_PHDTHESIS			0	nl	Dissertatie				20130618 17:22:18
12709extensions	source\bibliography\sections.src	0	string	RID_TP_GENERAL	ST_TYPE_PROCEEDINGS			0	nl	Conferentierapport				20130618 17:22:18
12710extensions	source\bibliography\sections.src	0	string	RID_TP_GENERAL	ST_TYPE_TECHREPORT			0	nl	Onderzoeksrapport				20130618 17:22:18
12711extensions	source\bibliography\sections.src	0	string	RID_TP_GENERAL	ST_TYPE_UNPUBLISHED			0	nl	Niet gepubliceerd				20130618 17:22:18
12712extensions	source\bibliography\sections.src	0	string	RID_TP_GENERAL	ST_TYPE_EMAIL			0	nl	e-mail				20130618 17:22:18
12713extensions	source\bibliography\sections.src	0	string	RID_TP_GENERAL	ST_TYPE_WWW			0	nl	WWW-document				20130618 17:22:18
12714extensions	source\bibliography\sections.src	0	string	RID_TP_GENERAL	ST_TYPE_CUSTOM1			0	nl	Gebruikerstype1				20130618 17:22:18
12715extensions	source\bibliography\sections.src	0	string	RID_TP_GENERAL	ST_TYPE_CUSTOM2			0	nl	Gebruikerstype2				20130618 17:22:18
12716extensions	source\bibliography\sections.src	0	string	RID_TP_GENERAL	ST_TYPE_CUSTOM3			0	nl	Gebruikerstype3				20130618 17:22:18
12717extensions	source\bibliography\sections.src	0	string	RID_TP_GENERAL	ST_TYPE_CUSTOM4			0	nl	Gebruikerstype4				20130618 17:22:18
12718extensions	source\bibliography\sections.src	0	string	RID_TP_GENERAL	ST_TYPE_CUSTOM5			0	nl	Gebruikerstype5				20130618 17:22:18
12719extensions	source\bibliography\sections.src	0	tabpage	RID_TP_GENERAL		HID_BIB_CONTROL_PAGE		0	nl	Algemeen				20130618 17:22:18
12720extensions	source\bibliography\sections.src	0	menuitem	RID_POPUP_ME_VIEW	PU_INSERT			0	nl	Sectie invoegen...				20130618 17:22:18
12721extensions	source\bibliography\sections.src	0	menuitem	RID_POPUP_ME_VIEW	PU_REMOVE			0	nl	Sectie verwijderen...				20130618 17:22:18
12722extensions	source\bibliography\sections.src	0	menuitem	RID_POPUP_ME_VIEW	PU_CHG_NAME			0	nl	Namen wijzigen...				20130618 17:22:18
12723extensions	source\bibliography\sections.src	0	string	ST_IDENTIFIER				0	nl	~Beknopte aanduiding				20130618 17:22:18
12724extensions	source\bibliography\sections.src	0	string	ST_AUTHTYPE				0	nl	~Type				20130618 17:22:18
12725extensions	source\bibliography\sections.src	0	string	ST_YEAR				0	nl	~Jaar				20130618 17:22:18
12726extensions	source\bibliography\sections.src	0	string	ST_AUTHOR				0	nl	Auteur(s)				20130618 17:22:18
12727extensions	source\bibliography\sections.src	0	string	ST_TITLE				0	nl	~Titel				20130618 17:22:18
12728extensions	source\bibliography\sections.src	0	string	ST_PUBLISHER				0	nl	~Uitgeverij				20130618 17:22:18
12729extensions	source\bibliography\sections.src	0	string	ST_ADDRESS				0	nl	A~dres				20130618 17:22:18
12730extensions	source\bibliography\sections.src	0	string	ST_ISBN				0	nl	~ISBN				20130618 17:22:18
12731extensions	source\bibliography\sections.src	0	string	ST_CHAPTER				0	nl	~Hoofdstuk				20130618 17:22:18
12732extensions	source\bibliography\sections.src	0	string	ST_PAGE				0	nl	~Pagina('s)				20130618 17:22:18
12733extensions	source\bibliography\sections.src	0	string	ST_EDITOR				0	nl	Uitgever				20130618 17:22:18
12734extensions	source\bibliography\sections.src	0	string	ST_EDITION				0	nl	E~ditie				20130618 17:22:18
12735extensions	source\bibliography\sections.src	0	string	ST_BOOKTITLE				0	nl	Bo~ektitel				20130618 17:22:18
12736extensions	source\bibliography\sections.src	0	string	ST_VOLUME				0	nl	Deel				20130618 17:22:18
12737extensions	source\bibliography\sections.src	0	string	ST_HOWPUBLISHED				0	nl	Wijze van ~publiceren				20130618 17:22:18
12738extensions	source\bibliography\sections.src	0	string	ST_ORGANIZATION				0	nl	~Organisatie				20130618 17:22:18
12739extensions	source\bibliography\sections.src	0	string	ST_INSTITUTION				0	nl	~Instelling				20130618 17:22:18
12740extensions	source\bibliography\sections.src	0	string	ST_SCHOOL				0	nl	Hogeschool/Universiteit				20130618 17:22:18
12741extensions	source\bibliography\sections.src	0	string	ST_REPORT				0	nl	Soort rapport				20130618 17:22:18
12742extensions	source\bibliography\sections.src	0	string	ST_MONTH				0	nl	~Maand				20130618 17:22:18
12743extensions	source\bibliography\sections.src	0	string	ST_JOURNAL				0	nl	~Tijdschrift				20130618 17:22:18
12744extensions	source\bibliography\sections.src	0	string	ST_NUMBER				0	nl	~Nummer				20130618 17:22:18
12745extensions	source\bibliography\sections.src	0	string	ST_SERIES				0	nl	~Serie				20130618 17:22:18
12746extensions	source\bibliography\sections.src	0	string	ST_ANNOTE				0	nl	~Opmerkingen				20130618 17:22:18
12747extensions	source\bibliography\sections.src	0	string	ST_NOTE				0	nl	~Notitie				20130618 17:22:18
12748extensions	source\bibliography\sections.src	0	string	ST_URL				0	nl	URL				20130618 17:22:18
12749extensions	source\bibliography\sections.src	0	string	ST_CUSTOM1				0	nl	Gebruikersveld ~1				20130618 17:22:18
12750extensions	source\bibliography\sections.src	0	string	ST_CUSTOM2				0	nl	Gebruikersveld ~2				20130618 17:22:18
12751extensions	source\bibliography\sections.src	0	string	ST_CUSTOM3				0	nl	Gebruikersveld ~3				20130618 17:22:18
12752extensions	source\bibliography\sections.src	0	string	ST_CUSTOM4				0	nl	Gebruikersveld ~4				20130618 17:22:18
12753extensions	source\bibliography\sections.src	0	string	ST_CUSTOM5				0	nl	Gebruikersveld ~5				20130618 17:22:18
12754extensions	source\bibliography\toolbar.src	0	toolboxitem	RID_BIB_TOOLBAR	TBC_FT_SOURCE			0	nl	Tabel				20130618 17:22:18
12755extensions	source\bibliography\toolbar.src	0	toolboxitem	RID_BIB_TOOLBAR	TBC_FT_QUERY			0	nl	Zoekbegrip				20130618 17:22:18
12756extensions	source\bibliography\toolbar.src	0	toolboxitem	RID_BIB_TOOLBAR	TBC_BT_AUTOFILTER	HID_BIB_TBX_AUTOFILTER		0	nl	AutoFilter				20130618 17:22:18
12757extensions	source\bibliography\toolbar.src	0	toolboxitem	RID_BIB_TOOLBAR	TBC_BT_FILTERCRIT			0	nl	Standaardfilter				20130618 17:22:18
12758extensions	source\bibliography\toolbar.src	0	toolboxitem	RID_BIB_TOOLBAR	TBC_BT_REMOVEFILTER			0	nl	Filter verwijderen				20130618 17:22:18
12759extensions	source\bibliography\toolbar.src	0	toolboxitem	RID_BIB_TOOLBAR	TBC_BT_COL_ASSIGN	HID_BIB_MAPPINGDLG		0	nl	Kolomindeling				20130618 17:22:18
12760extensions	source\bibliography\toolbar.src	0	toolboxitem	RID_BIB_TOOLBAR	TBC_BT_CHANGESOURCE	HID_BIB_CHANGESOURCE		0	nl	Gegevensbron				20130618 17:22:18
12761extensions	source\abpilot\abspilot.src	0	string	RID_DLG_ADDRESSBOOKSOURCEPILOT	STR_SELECT_ABTYPE			0	nl	Type adresboek				20130618 17:22:18
12762extensions	source\abpilot\abspilot.src	0	string	RID_DLG_ADDRESSBOOKSOURCEPILOT	STR_INVOKE_ADMIN_DIALOG			0	nl	Instellingen verbinding				20130618 17:22:18
12763extensions	source\abpilot\abspilot.src	0	string	RID_DLG_ADDRESSBOOKSOURCEPILOT	STR_TABLE_SELECTION			0	nl	Tabel selecteren				20130618 17:22:18
12764extensions	source\abpilot\abspilot.src	0	string	RID_DLG_ADDRESSBOOKSOURCEPILOT	STR_MANUAL_FIELD_MAPPING			0	nl	Veldtoewijzing				20130618 17:22:18
12765extensions	source\abpilot\abspilot.src	0	string	RID_DLG_ADDRESSBOOKSOURCEPILOT	STR_FINAL_CONFIRM			0	nl	Titel gegevensbron				20130618 17:22:18
12766extensions	source\abpilot\abspilot.src	0	modaldialog	RID_DLG_ADDRESSBOOKSOURCEPILOT		HID_ABSPILOT		0	nl	Assistent Gegevensbron voor adresboek				20130618 17:22:18
12767extensions	source\abpilot\abspilot.src	0	fixedtext	RID_PAGE_SELECTABTYPE	FT_TYPE_HINTS			0	nl	Met %PRODUCTNAME hebt u toegang tot adresgegevens die reeds op uw systeem beschikbaar zijn. Daartoe wordt er een %PRODUCTNAME-gegevensbron gemaakt via welke u toegang hebt tot uw adresboeken als tabellen.\n\nDeze Assistent ondersteunt u bij het inrichten van deze gegevensbron.				20130618 17:22:18
12768extensions	source\abpilot\abspilot.src	0	fixedline	RID_PAGE_SELECTABTYPE	FL_TYPE			0	nl	Kies het type van uw externe adresboek:				20130618 17:22:18
12769extensions	source\abpilot\abspilot.src	0	radiobutton	RID_PAGE_SELECTABTYPE	RB_EVOLUTION			0	nl	Evolution				20130618 17:22:18
12770extensions	source\abpilot\abspilot.src	0	radiobutton	RID_PAGE_SELECTABTYPE	RB_EVOLUTION_GROUPWISE			0	nl	Groupwise				20130618 17:22:18
12771extensions	source\abpilot\abspilot.src	0	radiobutton	RID_PAGE_SELECTABTYPE	RB_EVOLUTION_LDAP			0	nl	Evolution LDAP				20130618 17:22:18
12772extensions	source\abpilot\abspilot.src	0	radiobutton	RID_PAGE_SELECTABTYPE	RB_MORK			0	nl	Mozilla / Netscape 6.x				20130618 17:22:18
12773extensions	source\abpilot\abspilot.src	0	radiobutton	RID_PAGE_SELECTABTYPE	RB_THUNDERBIRD			0	nl	Thunderbird				20130618 17:22:18
12774extensions	source\abpilot\abspilot.src	0	radiobutton	RID_PAGE_SELECTABTYPE	RB_KAB			0	nl	KDE-adresboek				20130618 17:22:18
12775extensions	source\abpilot\abspilot.src	0	radiobutton	RID_PAGE_SELECTABTYPE	RB_MACAB			0	nl	Mac OS X-adresboek				20130618 17:22:18
12776extensions	source\abpilot\abspilot.src	0	radiobutton	RID_PAGE_SELECTABTYPE	RB_LDAP			0	nl	LDAP-adresgegevens				20130618 17:22:18
12777extensions	source\abpilot\abspilot.src	0	radiobutton	RID_PAGE_SELECTABTYPE	RB_OUTLOOK			0	nl	Outlook-adresboek				20130618 17:22:18
12778extensions	source\abpilot\abspilot.src	0	radiobutton	RID_PAGE_SELECTABTYPE	RB_OUTLOOKEXPRESS			0	nl	Windows-systeemadresboek				20130618 17:22:18
12779extensions	source\abpilot\abspilot.src	0	radiobutton	RID_PAGE_SELECTABTYPE	RB_OTHER			0	nl	Andere externe gegevensbron				20130618 17:22:18
12780extensions	source\abpilot\abspilot.src	0	fixedtext	RID_PAGE_ADMININVOKATION	FT_ADMINEXPLANATION			0	nl	Teneinde de nieuwe gegevensbron in te richten, zijn nog meer gegevens vereist.\n\nZodra u op de knop hieronder klikt, wordt er nog een dialoogvenster geopend. Geef daarin de ontbrekende instellingen op.				20130618 17:22:18
12781extensions	source\abpilot\abspilot.src	0	pushbutton	RID_PAGE_ADMININVOKATION	PB_INVOKE_ADMIN_DIALOG			0	nl	Instellingen				20130618 17:22:18
12782extensions	source\abpilot\abspilot.src	0	fixedtext	RID_PAGE_ADMININVOKATION	FT_ERROR			0	nl	De verbinding met de gegevensbron kan niet tot stand worden gebracht.\nControleer eerst de gedefinieerde instellingen of kies (op de vorige pagina) een ander type adresboek.				20130618 17:22:18
12783extensions	source\abpilot\abspilot.src	0	fixedtext	RID_PAGE_TABLESELECTION_AB	FL_TOOMUCHTABLES			0	nl	De geselecteerde externe gegevensbron bevat meerdere adresboeken.\nKies het adresboek waarmee u hoofdzakelijk wilt werken:				20130618 17:22:18
12784extensions	source\abpilot\abspilot.src	0	fixedtext	RID_PAGE_FIELDMAPPING	FT_FIELDASSIGMENTEXPL			0	nl	Teneinde de adresgegevens in uw sjabloondocumenten te kunnen gebruiken, moet %PRODUCTNAME weten welke velden welke concrete gegevens bevatten.\n\nU kunt bijvoorbeeld de e-mailadressen hebben opgeslagen in een veld met de naam "E-mail", "EMail", of "EM", of onder een andere naam.\n\nAls u op de knop hieronder klikt, wordt er een dialoogvenster geopend waarin u de instellingen voor uw gegevensbron kunt opgeven.				20130618 17:22:18
12785extensions	source\abpilot\abspilot.src	0	pushbutton	RID_PAGE_FIELDMAPPING	PB_INVOKE_FIELDS_DIALOG			0	nl	Veldtoewijzing				20130618 17:22:18
12786extensions	source\abpilot\abspilot.src	0	fixedtext	RID_PAGE_FINAL	FT_FINISH_EXPL			0	nl	Dat waren alle vereiste gegevens voor de integratie van uw adresgegevens in %PRODUCTNAME.\n\nVoer nu nog de naam in waaronder de gegevensbron in %PRODUCTNAME moet worden geregistreerd.				20130618 17:22:18
12787extensions	source\abpilot\abspilot.src	0	fixedtext	RID_PAGE_FINAL	FT_LOCATION			50	nl	Locatie				20130618 17:22:18
12788extensions	source\abpilot\abspilot.src	0	pushbutton	RID_PAGE_FINAL	PB_BROWSE			50	nl	Bladeren...				20130618 17:22:18
12789extensions	source\abpilot\abspilot.src	0	checkbox	RID_PAGE_FINAL	CB_REGISTER_DS			0	nl	Dit adresboek beschikbaar maken voor alle modules in %PRODUCTNAME.				20130618 17:22:18
12790extensions	source\abpilot\abspilot.src	0	fixedtext	RID_PAGE_FINAL	FT_NAME_EXPL			0	nl	Titel adresboek				20130618 17:22:18
12791extensions	source\abpilot\abspilot.src	0	fixedtext	RID_PAGE_FINAL	FT_DUPLICATENAME			0	nl	Er bestaat reeds een andere gegevensbron met deze naam. Gegevensbronnen moeten een globaal unieke naam hebben. Kies een andere naam.Kies een andere naam.				20130618 17:22:18
12792extensions	source\abpilot\abspilot.src	0	errorbox	RID_ERR_NEEDTYPESELECTION				0	nl	Kies een adresboektype.				20130618 17:22:18
12793extensions	source\abpilot\abspilot.src	0	querybox	RID_QRY_NOTABLES				0	nl	De gegevensbron bevat geen tabel.\nWilt u deze toch als adresboek inrichten?				20130618 17:22:18
12794extensions	source\abpilot\abspilot.src	0	string	RID_STR_DEFAULT_NAME				0	nl	Adressen				20130618 17:22:18
12795extensions	source\abpilot\abspilot.src	0	string	RID_STR_ADMINDIALOGTITLE				0	nl	Gegevensbron voor adressen maken				20130618 17:22:18
12796extensions	source\abpilot\abspilot.src	0	string	RID_STR_NOCONNECTION				0	nl	De verbinding kan niet tot stand worden gebracht.				20130618 17:22:18
12797extensions	source\abpilot\abspilot.src	0	string	RID_STR_PLEASECHECKSETTINGS				0	nl	Controleer de instellingen voor de gegevensbron.				20130618 17:22:18
12798extensions	source\abpilot\abspilot.src	0	string	RID_STR_FIELDDIALOGTITLE				0	nl	Adresgegevens - veldtoewijzing				20130618 17:22:18
12799extensions	source\abpilot\abspilot.src	0	string	RID_STR_NOFIELDSASSIGNED				0	nl	Momenteel zijn er geen velden toegewezen.\nAls u op dit moment geen velden wilt toewijzen, kunt u dit op een later tijdstip doen:\nMenu "Bestand - Sjabloon - Bron adresboek..."				20130618 17:22:18
12800extensions	source\update\check\updatehdl.src	0	string	RID_UPDATE_STR_CHECKING				0	nl	Controleren...				20130618 17:22:18
12801extensions	source\update\check\updatehdl.src	0	string	RID_UPDATE_STR_CHECKING_ERR				0	nl	Het controleren op een update mislukte.				20130618 17:22:18
12802extensions	source\update\check\updatehdl.src	0	string	RID_UPDATE_STR_NO_UPD_FOUND				0	nl	%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION is actueel.				20130618 17:22:18
12803extensions	source\update\check\updatehdl.src	0	string	RID_UPDATE_STR_UPD_FOUND				0	nl	%PRODUCTNAME %NEXTVERSION is beschikbaar.\n\nDe geïnstalleerde versie is %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION.\n\nOpmerking: Zorg er alstublieft voor dat u voldoende toegangsrechten hebt om een update te installeren, vóór het downloaden daarvan.\nEen wachtwoord, gewoonlijk van de systeembeheerder, kan vereist zijn.				20130618 17:22:18
12804extensions	source\update\check\updatehdl.src	0	string	RID_UPDATE_STR_DLG_TITLE				0	nl	Controleren op updates				20130618 17:22:18
12805extensions	source\update\check\updatehdl.src	0	string	RID_UPDATE_STR_DOWNLOAD_PAUSE				0	nl	Downloaden van %PRODUCTNAME %NEXTVERSION onderbroken op...				20130618 17:22:18
12806extensions	source\update\check\updatehdl.src	0	string	RID_UPDATE_STR_DOWNLOAD_ERR				0	nl	Downloaden van %PRODUCTNAME %NEXTVERSION vastgelopen op				20130618 17:22:18
12807extensions	source\update\check\updatehdl.src	0	string	RID_UPDATE_STR_DOWNLOAD_WARN				0	nl	De downloadlocatie is: %DOWNLOAD_PATH.\n\nOnder Extra – Opties... - %PRODUCTNAME – Online-update kunt u de downloadlocatie wijzigen.				20130618 17:22:18
12808extensions	source\update\check\updatehdl.src	0	string	RID_UPDATE_STR_DOWNLOAD_DESCR				0	nl	%FILE_NAME is gedownload naar %DOWNLOAD_PATH.				20130618 17:22:18
12809extensions	source\update\check\updatehdl.src	0	string	RID_UPDATE_STR_DOWNLOAD_UNAVAIL				0	nl	Het automatisch downloaden van de update is momenteel niet beschikbaar.\n\nKlik op 'Downloaden...' om %PRODUCTNAME %NEXTVERSION handmatig van de webpagina te downloaden.				20130618 17:22:18
12810extensions	source\update\check\updatehdl.src	0	string	RID_UPDATE_STR_DOWNLOADING				0	nl	Downloaden van %PRODUCTNAME %NEXTVERSION...				20130618 17:22:18
12811extensions	source\update\check\updatehdl.src	0	string	RID_UPDATE_STR_READY_INSTALL				0	nl	Downloaden van %PRODUCTNAME %NEXTVERSION voltooid. Klaar om te installeren.				20130618 17:22:18
12812extensions	source\update\check\updatehdl.src	0	string	RID_UPDATE_STR_CANCEL_TITLE				0	nl	%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION				20130618 17:22:18
12813extensions	source\update\check\updatehdl.src	0	string	RID_UPDATE_STR_CANCEL_DOWNLOAD				0	nl	Wilt u het downloaden werkelijk annuleren?				20130618 17:22:18
12814extensions	source\update\check\updatehdl.src	0	string	RID_UPDATE_STR_BEGIN_INSTALL				0	nl	%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION moet worden afgesloten om de update te kunnen installeren. Wilt u de update nu installeren?				20130618 17:22:18
12815extensions	source\update\check\updatehdl.src	0	string	RID_UPDATE_STR_INSTALL_NOW				0	nl	~Nu installeren				20130618 17:22:18
12816extensions	source\update\check\updatehdl.src	0	string	RID_UPDATE_STR_INSTALL_LATER				0	nl	~Later installeren				20130618 17:22:18
12817extensions	source\update\check\updatehdl.src	0	string	RID_UPDATE_STR_INSTALL_ERROR				0	nl	Kon de installatietoepassing niet uitvoeren, voer alstublieft %FILE_NAME handmatig uit in %DOWNLOAD_PATH.				20130618 17:22:18
12818extensions	source\update\check\updatehdl.src	0	string	RID_UPDATE_STR_OVERWRITE_WARNING				0	nl	Er bestaat al een bestand met deze naam! Wilt u het bestaande bestand overschrijven?				20130618 17:22:18
12819extensions	source\update\check\updatehdl.src	0	string	RID_UPDATE_STR_RELOAD_WARNING				0	nl	Er bestaat al een bestand met de naam '%FILENAME' in '%DOWNLOAD_PATH'! Wilt u doorgaan met het downloaden of het bestand verwijderen en opnieuw laden?				20130618 17:22:18
12820extensions	source\update\check\updatehdl.src	0	string	RID_UPDATE_STR_RELOAD_RELOAD				0	nl	Bestand opnieuw laden				20130618 17:22:18
12821extensions	source\update\check\updatehdl.src	0	string	RID_UPDATE_STR_RELOAD_CONTINUE				0	nl	Doorgaan				20130618 17:22:18
12822extensions	source\update\check\updatehdl.src	0	string	RID_UPDATE_STR_PERCENT				0	nl	%PERCENT%				20130618 17:22:18
12823extensions	source\update\check\updatehdl.src	0	string	RID_UPDATE_FT_STATUS				0	nl	Status				20130618 17:22:18
12824extensions	source\update\check\updatehdl.src	0	string	RID_UPDATE_FT_DESCRIPTION				0	nl	Beschrijving				20130618 17:22:18
12825extensions	source\update\check\updatehdl.src	0	string	RID_UPDATE_BTN_CLOSE				0	nl	Sluiten				20130618 17:22:18
12826extensions	source\update\check\updatehdl.src	0	string	RID_UPDATE_BTN_DOWNLOAD				0	nl	~Downloaden				20130618 17:22:18
12827extensions	source\update\check\updatehdl.src	0	string	RID_UPDATE_BTN_INSTALL				0	nl	~Installeren				20130618 17:22:18
12828extensions	source\update\check\updatehdl.src	0	string	RID_UPDATE_BTN_PAUSE				0	nl	~Onderbreken				20130618 17:22:18
12829extensions	source\update\check\updatehdl.src	0	string	RID_UPDATE_BTN_RESUME				0	nl	~Hervatten				20130618 17:22:18
12830extensions	source\update\check\updatehdl.src	0	string	RID_UPDATE_BTN_CANCEL				0	nl	Annuleren				20130618 17:22:18
12831extensions	source\update\check\updatehdl.src	0	string	RID_UPDATE_BUBBLE_T_UPDATE_AVAIL				0	nl	%PRODUCTNAME update beschikbaar				20130618 17:22:18
12832extensions	source\update\check\updatehdl.src	0	string	RID_UPDATE_BUBBLE_UPDATE_AVAIL				0	nl	Klik hier om het downloaden te starten.				20130618 17:22:18
12833extensions	source\update\check\updatehdl.src	0	string	RID_UPDATE_BUBBLE_T_UPDATE_NO_DOWN				0	nl	%PRODUCTNAME update beschikbaar				20130618 17:22:18
12834extensions	source\update\check\updatehdl.src	0	string	RID_UPDATE_BUBBLE_UPDATE_NO_DOWN				0	nl	Klik hier voor meer informatie.				20130618 17:22:18
12835extensions	source\update\check\updatehdl.src	0	string	RID_UPDATE_BUBBLE_T_AUTO_START				0	nl	%PRODUCTNAME update beschikbaar				20130618 17:22:18
12836extensions	source\update\check\updatehdl.src	0	string	RID_UPDATE_BUBBLE_AUTO_START				0	nl	Downloaden van de update begint.				20130618 17:22:18
12837extensions	source\update\check\updatehdl.src	0	string	RID_UPDATE_BUBBLE_T_DOWNLOADING				0	nl	Downloaden van update bezig				20130618 17:22:18
12838extensions	source\update\check\updatehdl.src	0	string	RID_UPDATE_BUBBLE_T_DOWNLOAD_PAUSED				0	nl	Downloaden van update onderbroken				20130618 17:22:18
12839extensions	source\update\check\updatehdl.src	0	string	RID_UPDATE_BUBBLE_DOWNLOAD_PAUSED				0	nl	Klik hier om door te gaan.				20130618 17:22:18
12840extensions	source\update\check\updatehdl.src	0	string	RID_UPDATE_BUBBLE_T_ERROR_DOWNLOADING				0	nl	Downloaden van update vastgelopen				20130618 17:22:18
12841extensions	source\update\check\updatehdl.src	0	string	RID_UPDATE_BUBBLE_ERROR_DOWNLOADING				0	nl	Klik hier voor meer informatie.				20130618 17:22:18
12842extensions	source\update\check\updatehdl.src	0	string	RID_UPDATE_BUBBLE_T_DOWNLOAD_AVAIL				0	nl	Downloaden van update voltooid				20130618 17:22:18
12843extensions	source\update\check\updatehdl.src	0	string	RID_UPDATE_BUBBLE_DOWNLOAD_AVAIL				0	nl	Klik hier om de installatie te starten.				20130618 17:22:18
12844extensions	source\update\check\updatehdl.src	0	string	RID_UPDATE_BUBBLE_T_EXT_UPD_AVAIL				0	nl	Updates beschikbaar voor extensies				20130618 17:22:18
12845extensions	source\update\check\updatehdl.src	0	string	RID_UPDATE_BUBBLE_EXT_UPD_AVAIL				0	nl	Klik hier voor meer informatie.				20130618 17:22:18
12846extensions	source\update\check\Addons.xcu	0	value	.Addons.AddonUI.OfficeHelp.UpdateCheckJob	Title			0	nl	Op ~updates controleren...				20130618 17:22:18
12847scp2	source\xsltfilter\module_xsltfilter.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_XSLTFILTERSAMPLES				0	nl	XSLT-voorbeeldfilters				20130618 17:22:18
12848scp2	source\xsltfilter\module_xsltfilter.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_XSLTFILTERSAMPLES				0	nl	XSLT-voorbeeldfilters				20130618 17:22:18
12849scp2	source\draw\folderitem_draw.ulf	0	LngText	STR_FI_NAME_ZEICHNUNG				0	nl	Tekening				20130618 17:22:18
12850scp2	source\draw\folderitem_draw.ulf	0	LngText	STR_FI_TOOLTIP_DRAW				0	nl	Met Draw kunt u tekeningen, stroomdiagrammen en logo's maken en bewerken.				20130618 17:22:18
12851scp2	source\draw\module_draw.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_PRG_DRAW				0	nl	%PRODUCTNAME Draw				20130618 17:22:18
12852scp2	source\draw\module_draw.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_PRG_DRAW				0	nl	Met %PRODUCTNAME Draw kunt u tekeningen, stroomdiagrammen en logo's maken en bewerken.				20130618 17:22:18
12853scp2	source\draw\module_draw.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_PRG_DRAW_BIN				0	nl	Programmamodule				20130618 17:22:18
12854scp2	source\draw\module_draw.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_PRG_DRAW_BIN				0	nl	De toepassing %PRODUCTNAME Draw				20130618 17:22:18
12855scp2	source\draw\module_draw.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_PRG_DRAW_HELP				0	nl	Help voor %PRODUCTNAME Draw				20130618 17:22:18
12856scp2	source\draw\module_draw.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_PRG_DRAW_HELP				0	nl	Help voor %PRODUCTNAME Draw				20130618 17:22:18
12857scp2	source\draw\registryitem_draw.ulf	0	LngText	STR_REG_VAL_NEW				0	nl	~Nieuw				20130618 17:22:18
12858scp2	source\draw\registryitem_draw.ulf	0	LngText	STR_REG_VAL_SO60_DRAWING				0	nl	%SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION-tekening				20130618 17:22:18
12859scp2	source\draw\registryitem_draw.ulf	0	LngText	STR_REG_VAL_SO60_DRAW_TEMPLATE				0	nl	%SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION-tekensjabloon				20130618 17:22:18
12860scp2	source\draw\registryitem_draw.ulf	0	LngText	STR_REG_VAL_OO_DRAW				0	nl	OpenDocument Tekening				20130618 17:22:18
12861scp2	source\draw\registryitem_draw.ulf	0	LngText	STR_REG_VAL_OO_DRAW_TEMPLATE				0	nl	OpenDocument Tekensjabloon				20130618 17:22:18
12862scp2	source\javafilter\module_javafilter.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_JAVAFILTER				0	nl	Filters voor handheld apparaten				20130618 17:22:18
12863scp2	source\javafilter\module_javafilter.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_JAVAFILTER				0	nl	Installeer deze tekst- en werkbladfilters als u import/export ondersteuning voor uw Palm handheld of Pocket PC wenst (Java vereist).				20130618 17:22:18
12864scp2	source\javafilter\module_javafilter.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_JAVAFILTER_PALM				0	nl	Palm				20130618 17:22:18
12865scp2	source\javafilter\module_javafilter.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_JAVAFILTER_PALM				0	nl	Filter voor Palm-OS-compatibele handhelds				20130618 17:22:18
12866scp2	source\javafilter\module_javafilter.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_JAVAFILTER_PALM_APORTISDOC				0	nl	AportisDoc				20130618 17:22:18
12867scp2	source\javafilter\module_javafilter.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_JAVAFILTER_PALM_APORTISDOC				0	nl	Ondersteuning voor de AportisDoc-indeling				20130618 17:22:18
12868scp2	source\javafilter\module_javafilter.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_JAVAFILTER_POCKETPC				0	nl	Pocket PC				20130618 17:22:18
12869scp2	source\javafilter\module_javafilter.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_JAVAFILTER_POCKETPC_WNT				0	nl	Filters en ActiveSync ondersteuning voor Pocket PC compatible handhelds				20130618 17:22:18
12870scp2	source\javafilter\module_javafilter.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_JAVAFILTER_POCKETPC_UNIX				0	nl	Filters voor Pocket PC compatible handhelds.				20130618 17:22:18
12871scp2	source\javafilter\module_javafilter.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_JAVAFILTER_POCKETPC_POCKET_WORD				0	nl	Pocket Word				20130618 17:22:18
12872scp2	source\javafilter\module_javafilter.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_JAVAFILTER_POCKETPC_POCKET_WORD				0	nl	Ondersteuning voor Pocket Word				20130618 17:22:18
12873scp2	source\javafilter\module_javafilter.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_JAVAFILTER_POCKETPC_POCKET_EXCEL				0	nl	Pocket Excel				20130618 17:22:18
12874scp2	source\javafilter\module_javafilter.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_JAVAFILTER_POCKETPC_POCKET_EXCEL				0	nl	Ondersteuning voor Pocket Excel				20130618 17:22:18
12875scp2	source\javafilter\registryitem_javafilter.ulf	0	LngText	STR_VALUE__43887C67_4D5D_4127_BAAC_87A288494C7C_				0	nl	Pocket Excel				20130618 17:22:18
12876scp2	source\javafilter\registryitem_javafilter.ulf	0	LngText	STR_VALUE__43887C67_4D5D_4127_BAAC_87A288494C7C__PEGASUSFILTER_DESCRIPTION				0	nl	Pocket Excel-werkboek				20130618 17:22:18
12877scp2	source\javafilter\registryitem_javafilter.ulf	0	LngText	STR_VALUE__BDD611C3_7BAB_460F_8711_5B9AC9EF6020_				0	nl	%PRODUCTNAME Writer				20130618 17:22:18
12878scp2	source\javafilter\registryitem_javafilter.ulf	0	LngText	STR_VALUE__BDD611C3_7BAB_460F_8711_5B9AC9EF6020__PEGASUSFILTER_DESCRIPTION				0	nl	%PRODUCTNAME Writer XML-document				20130618 17:22:18
12879scp2	source\javafilter\registryitem_javafilter.ulf	0	LngText	STR_VALUE__C6AB3E74_9F4F_4370_8120_A8A6FABB7A7C_				0	nl	%PRODUCTNAME Calc				20130618 17:22:18
12880scp2	source\javafilter\registryitem_javafilter.ulf	0	LngText	STR_VALUE__C6AB3E74_9F4F_4370_8120_A8A6FABB7A7C__PEGASUSFILTER_DESCRIPTION				0	nl	%PRODUCTNAME Calc XML-document				20130618 17:22:18
12881scp2	source\javafilter\registryitem_javafilter.ulf	0	LngText	STR_VALUE__CB43F086_838D_4FA4_B5F6_3406B9A57439_				0	nl	Pocket Word				20130618 17:22:18
12882scp2	source\javafilter\registryitem_javafilter.ulf	0	LngText	STR_VALUE__CB43F086_838D_4FA4_B5F6_3406B9A57439__PEGASUSFILTER_DESCRIPTION				0	nl	Pocket Word-document - Pocket PC				20130618 17:22:18
12883scp2	source\javafilter\registryitem_javafilter.ulf	0	LngText	STR_VALUE_HKLM_SOFT_SUN_STAROFFICE_XMERGESYNC_MSGS_ERROR_CLASSPATH				0	nl	De %PRODUCTNAME-filters voor mobiele apparaten kunnen niet worden gevonden.				20130618 17:22:18
12884scp2	source\javafilter\registryitem_javafilter.ulf	0	LngText	STR_VALUE_HKLM_SOFT_SUN_STAROFFICE_XMERGESYNC_MSGS_ERROR_JAVA				0	nl	Geen installatie van Java 1.4 gevonden.				20130618 17:22:18
12885scp2	source\javafilter\registryitem_javafilter.ulf	0	LngText	STR_VALUE_HKLM_SOFT_SUN_STAROFFICE_XMERGESYNC_MSGS_ERROR_JAVAINIT				0	nl	Er is een fout opgetreden tijdens de initialisatie van de Java Runtime Environment.				20130618 17:22:18
12886scp2	source\quickstart\module_quickstart.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_QUICKSTART				0	nl	SnelStarter				20130618 17:22:18
12887scp2	source\quickstart\module_quickstart.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_QUICKSTART				0	nl	Dit programma laadt basiscomponenten wanneer het systeem gestart wordt, zodat %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION sneller opgestart wordt.				20130618 17:22:18
12888scp2	source\onlineupdate\module_onlineupdate.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_OPT_ONLINEUPDATE				0	nl	Online-update				20130618 17:22:18
12889scp2	source\onlineupdate\module_onlineupdate.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_OPT_ONLINEUPDATE				0	nl	Ontvang automatisch bericht wanneer er een nieuwe update van %PRODUCTNAME beschikbaar is.				20130618 17:22:18
12890scp2	source\winexplorerext\module_winexplorerext.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_WINDOWS_EXPLORER_EXTENSIONS				0	nl	Windows Verkenner-extensie				20130618 17:22:18
12891scp2	source\winexplorerext\module_winexplorerext.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_WINDOWS_EXPLORER_EXTENSIONS				0	nl	Met behulp hiervan kan Microsoft Windows Verkenner informatie over %PRODUCTNAME-documenten weergeven, zoals miniatuurweergaven.				20130618 17:22:18
12892scp2	source\impress\folderitem_impress.ulf	0	LngText	STR_FI_NAME_PRAESENTATION				0	nl	Presentatie				20130618 17:22:18
12893scp2	source\impress\folderitem_impress.ulf	0	LngText	STR_FI_TOOLTIP_IMPRESS				0	nl	Met Impress kunt u presentaties voor diavoorstellingen, vergaderingen en webpagina's maken en bewerken.				20130618 17:22:18
12894scp2	source\impress\module_impress.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_PRG_IMPRESS				0	nl	%PRODUCTNAME Impress				20130618 17:22:18
12895scp2	source\impress\module_impress.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_PRG_IMPRESS				0	nl	Met %PRODUCTNAME Impress kunt u presentaties voor diavoorstellingen, vergaderingen en webpagina's maken en bewerken.				20130618 17:22:18
12896scp2	source\impress\module_impress.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_PRG_IMPRESS_BIN				0	nl	Programmamodule				20130618 17:22:18
12897scp2	source\impress\module_impress.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_PRG_IMPRESS_BIN				0	nl	De toepassing %PRODUCTNAME Impress				20130618 17:22:18
12898scp2	source\impress\module_impress.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_PRG_IMPRESS_HELP				0	nl	Help voor %PRODUCTNAME Impress				20130618 17:22:18
12899scp2	source\impress\module_impress.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_PRG_IMPRESS_HELP				0	nl	Help voor %PRODUCTNAME Impress				20130618 17:22:18
12900scp2	source\impress\module_ogltrans.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_OGLTRANS				0	nl	OpenGL diawissels voor %PRODUCTNAME Impress				20130618 17:22:18
12901scp2	source\impress\module_ogltrans.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_MODULE_OPTIONAL_OGLTRANS				0	nl	OpenGL diawissels voor %PRODUCTNAME Impress.				20130618 17:22:18
12902scp2	source\impress\registryitem_impress.ulf	0	LngText	STR_REG_VAL_NEW				0	nl	~Nieuw				20130618 17:22:18
12903scp2	source\impress\registryitem_impress.ulf	0	LngText	STR_REG_VAL_SO60_SHOW				0	nl	Weergeven				20130618 17:22:18
12904scp2	source\impress\registryitem_impress.ulf	0	LngText	STR_REG_VAL_SO60_PRESENT				0	nl	%SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION-presentatie				20130618 17:22:18
12905scp2	source\impress\registryitem_impress.ulf	0	LngText	STR_REG_VAL_SO60_IMPRESS_TEMPLATE				0	nl	%SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION-presentatiesjabloon				20130618 17:22:18
12906scp2	source\impress\registryitem_impress.ulf	0	LngText	STR_REG_VAL_OO_PRESENT				0	nl	OpenDocument-presentatie				20130618 17:22:18
12907scp2	source\impress\registryitem_impress.ulf	0	LngText	STR_REG_VAL_OO_PRESENT_TEMPLATE				0	nl	OpenDocument-presentatiesjabloon				20130618 17:22:18
12908scp2	source\impress\registryitem_impress.ulf	0	LngText	STR_REG_VAL_MS_POWERPOINT_PRESENTATION_OLD				0	nl	Microsoft PowerPoint 97-2003-presentatie				20130618 17:22:18
12909scp2	source\impress\registryitem_impress.ulf	0	LngText	STR_REG_VAL_MS_POWERPOINT_SHOW				0	nl	Microsoft PowerPoint-voorstelling				20130618 17:22:18
12910scp2	source\impress\registryitem_impress.ulf	0	LngText	STR_REG_VAL_MS_POWERPOINT_PRESENTATION				0	nl	Microsoft PowerPoint-presentatie				20130618 17:22:18
12911scp2	source\impress\registryitem_impress.ulf	0	LngText	STR_REG_VAL_MS_POWERPOINT_TEMPLATE_OLD				0	nl	Microsoft PowerPoint 97-2003-sjabloon				20130618 17:22:18
12912scp2	source\impress\registryitem_impress.ulf	0	LngText	STR_REG_VAL_MS_POWERPOINT_TEMPLATE				0	nl	Microsoft PowerPoint-sjabloon				20130618 17:22:18
12913scp2	source\math\folderitem_math.ulf	0	LngText	STR_FI_TOOLTIP_MATH				0	nl	Met Math kunt u wiskundige formules en vergelijkingen maken en bewerken.				20130618 17:22:18
12914scp2	source\math\module_math.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_PRG_MATH				0	nl	%PRODUCTNAME Math				20130618 17:22:18
12915scp2	source\math\module_math.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_PRG_MATH				0	nl	Met %PRODUCTNAME Math kunt u wiskundige formules en vergelijkingen maken en bewerken.				20130618 17:22:18
12916scp2	source\math\module_math.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_PRG_MATH_BIN				0	nl	Programmamodule				20130618 17:22:18
12917scp2	source\math\module_math.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_PRG_MATH_BIN				0	nl	De toepassing %PRODUCTNAME Math				20130618 17:22:18
12918scp2	source\math\module_math.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_PRG_MATH_HELP				0	nl	Help voor %PRODUCTNAME Math				20130618 17:22:18
12919scp2	source\math\module_math.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_PRG_MATH_HELP				0	nl	Help voor %PRODUCTNAME Math				20130618 17:22:18
12920scp2	source\math\registryitem_math.ulf	0	LngText	STR_REG_VAL_NEW				0	nl	&Nieuw				20130618 17:22:18
12921scp2	source\math\registryitem_math.ulf	0	LngText	STR_REG_VAL_SO60_FORMULA				0	nl	%SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION-formule				20130618 17:22:18
12922scp2	source\math\registryitem_math.ulf	0	LngText	STR_REG_VAL_OO_FORMULA				0	nl	OpenDocument-formule				20130618 17:22:18
12923scp2	source\calc\folderitem_calc.ulf	0	LngText	STR_FI_NAME_TABELLENDOKUMENT				0	nl	Werkblad				20130618 17:22:18
12924scp2	source\calc\folderitem_calc.ulf	0	LngText	STR_FI_TOOLTIP_CALC				0	nl	Met Calc kunt u in werkbladen berekeningen uitvoeren, gegevens analyseren en lijsten beheren.				20130618 17:22:18
12925scp2	source\calc\module_calc.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_PRG_CALC				0	nl	%PRODUCTNAME Calc				20130618 17:22:18
12926scp2	source\calc\module_calc.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_PRG_CALC				0	nl	Met %PRODUCTNAME Calc kunt u in werkbladen berekeningen uitvoeren, gegevens analyseren en lijsten beheren.				20130618 17:22:18
12927scp2	source\calc\module_calc.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_PRG_CALC_BIN				0	nl	Programmamodule				20130618 17:22:18
12928scp2	source\calc\module_calc.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_PRG_CALC_BIN				0	nl	De toepassing %PRODUCTNAME Calc				20130618 17:22:18
12929scp2	source\calc\module_calc.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_PRG_CALC_HELP				0	nl	Help voor %PRODUCTNAME Calc				20130618 17:22:18
12930scp2	source\calc\module_calc.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_PRG_CALC_HELP				0	nl	Help voor %PRODUCTNAME Calc				20130618 17:22:18
12931scp2	source\calc\module_calc.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_ADDINS				0	nl	Addin				20130618 17:22:18
12932scp2	source\calc\module_calc.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_ADDINS				0	nl	Invoegtoepassingen zijn extra programma's waarmee nieuwe functies beschikbaar gemaakt worden in %PRODUCTNAME Calc.				20130618 17:22:18
12933scp2	source\calc\registryitem_calc.ulf	0	LngText	STR_REG_VAL_NEW				0	nl	~Nieuw				20130618 17:22:18
12934scp2	source\calc\registryitem_calc.ulf	0	LngText	STR_REG_VAL_SO60_SPREADSHEET				0	nl	%SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION-werkblad				20130618 17:22:18
12935scp2	source\calc\registryitem_calc.ulf	0	LngText	STR_REG_VAL_SO60_CALC_TEMPLATE				0	nl	%SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION-werkbladsjabloon				20130618 17:22:18
12936scp2	source\calc\registryitem_calc.ulf	0	LngText	STR_REG_VAL_OO_CALC				0	nl	OpenDocument-werkblad				20130618 17:22:18
12937scp2	source\calc\registryitem_calc.ulf	0	LngText	STR_REG_VAL_OO_CALC_TEMPLATE				0	nl	OpenDocument-werkbladsjabloon				20130618 17:22:18
12938scp2	source\calc\registryitem_calc.ulf	0	LngText	STR_REG_VAL_MS_EXCEL_WORKSHEET_OLD				0	nl	Microsoft Excel 97-2003 Werkblad				20130618 17:22:18
12939scp2	source\calc\registryitem_calc.ulf	0	LngText	STR_REG_VAL_MS_EXCEL_WORKSHEET				0	nl	Microsoft Excel Werkblad				20130618 17:22:18
12940scp2	source\calc\registryitem_calc.ulf	0	LngText	STR_REG_VAL_MS_EXCEL_TEMPLATE_OLD				0	nl	Microsoft Excel 97-2003 Sjabloon				20130618 17:22:18
12941scp2	source\calc\registryitem_calc.ulf	0	LngText	STR_REG_VAL_MS_EXCEL_TEMPLATE				0	nl	Microsoft Excel-sjabloon				20130618 17:22:18
12942scp2	source\gnome\module_gnome.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GNOME				0	nl	GNOME-integratie				20130618 17:22:18
12943scp2	source\gnome\module_gnome.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GNOME				0	nl	Systeemintegratie van %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION in het GNOME DesktopEnvironment.				20130618 17:22:18
12944scp2	source\graphicfilter\module_graphicfilter.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT				0	nl	Afbeeldingsfilters				20130618 17:22:18
12945scp2	source\graphicfilter\module_graphicfilter.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT				0	nl	Extra filters die vereist zijn om vreemde afbeeldingsformaten te kunnen lezen.				20130618 17:22:18
12946scp2	source\graphicfilter\module_graphicfilter.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_ADOBE				0	nl	Adobe Photoshop-importfilter				20130618 17:22:18
12947scp2	source\graphicfilter\module_graphicfilter.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_ADOBE				0	nl	Adobe Photoshop-importfilter				20130618 17:22:18
12948scp2	source\graphicfilter\module_graphicfilter.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_TGA				0	nl	TGA-import				20130618 17:22:18
12949scp2	source\graphicfilter\module_graphicfilter.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_TGA				0	nl	TGA TrueVision TARGA-importfilter				20130618 17:22:18
12950scp2	source\graphicfilter\module_graphicfilter.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_EPS				0	nl	EPS-import-/exportfilters				20130618 17:22:18
12951scp2	source\graphicfilter\module_graphicfilter.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_EPS				0	nl	Encapsulated Postscript-import-/exportfilters				20130618 17:22:18
12952scp2	source\graphicfilter\module_graphicfilter.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_XPM				0	nl	XPM-exportfilter				20130618 17:22:18
12953scp2	source\graphicfilter\module_graphicfilter.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_XPM				0	nl	XPM-exportfilter				20130618 17:22:18
12954scp2	source\graphicfilter\module_graphicfilter.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_PBMP				0	nl	Portable bitmap-import/export				20130618 17:22:18
12955scp2	source\graphicfilter\module_graphicfilter.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_PBMP				0	nl	Portable bitmap-import-/exportfilters				20130618 17:22:18
12956scp2	source\graphicfilter\module_graphicfilter.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_SUNRST				0	nl	SUN-rasterbestand-import/export				20130618 17:22:18
12957scp2	source\graphicfilter\module_graphicfilter.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_SUNRST				0	nl	SUN-rasterbestand-import-/exportfilters				20130618 17:22:18
12958scp2	source\graphicfilter\module_graphicfilter.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_ACAD				0	nl	AutoCAD-import				20130618 17:22:18
12959scp2	source\graphicfilter\module_graphicfilter.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_ACAD				0	nl	AutoCAD-importfilter				20130618 17:22:18
12960scp2	source\graphicfilter\module_graphicfilter.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_KODAC				0	nl	Kodak Photo-CD-import				20130618 17:22:18
12961scp2	source\graphicfilter\module_graphicfilter.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_KODAC				0	nl	Kodak Photo-CD-importfilter				20130618 17:22:18
12962scp2	source\graphicfilter\module_graphicfilter.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_MACPICT				0	nl	Mac-Pict-import/export				20130618 17:22:18
12963scp2	source\graphicfilter\module_graphicfilter.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_MACPICT				0	nl	Mac-Pict-import-/exportfilters				20130618 17:22:18
12964scp2	source\graphicfilter\module_graphicfilter.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_OS2META				0	nl	OS/2-metabestand-import/export				20130618 17:22:18
12965scp2	source\graphicfilter\module_graphicfilter.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_OS2META				0	nl	OS/2-metabestand-import-/exportfilters				20130618 17:22:18
12966scp2	source\graphicfilter\module_graphicfilter.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_PCX				0	nl	PCX-import				20130618 17:22:18
12967scp2	source\graphicfilter\module_graphicfilter.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_PCX				0	nl	Z-Soft PCX-import				20130618 17:22:18
12968scp2	source\graphicfilter\module_graphicfilter.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_TIFF				0	nl	TIFF-import/export				20130618 17:22:18
12969scp2	source\graphicfilter\module_graphicfilter.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_TIFF				0	nl	TIFF-import-/exportfilter				20130618 17:22:18
12970scp2	source\graphicfilter\module_graphicfilter.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_SVG				0	nl	SVG-export				20130618 17:22:18
12971scp2	source\graphicfilter\module_graphicfilter.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_SVG				0	nl	SVG-exportfilter				20130618 17:22:18
12972scp2	source\graphicfilter\module_graphicfilter.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_FLASH				0	nl	Macromedia Flash (SWF)				20130618 17:22:18
12973scp2	source\graphicfilter\module_graphicfilter.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_FLASH				0	nl	Macromedia Flash (SWF)-exportfilter				20130618 17:22:18
12974scp2	source\base\folderitem_base.ulf	0	LngText	STR_FI_TOOLTIP_BASE				0	nl	Met Base kunt u databases beheren, query's en rapporten maken om uw gegevens te controleren en te beheren.				20130618 17:22:18
12975scp2	source\base\module_base.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_PRG_BASE				0	nl	%PRODUCTNAME Base				20130618 17:22:18
12976scp2	source\base\module_base.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_PRG_BASE				0	nl	Maak en bewerk databases met behulp van %PRODUCTNAME Base.				20130618 17:22:18
12977scp2	source\base\module_base.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_PRG_BASE_BIN				0	nl	Programmamodule				20130618 17:22:18
12978scp2	source\base\module_base.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_PRG_BASE_BIN				0	nl	De toepassing %PRODUCTNAME Base				20130618 17:22:18
12979scp2	source\base\module_base.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_PRG_BASE_HELP				0	nl	Help voor %PRODUCTNAME Base				20130618 17:22:18
12980scp2	source\base\module_base.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_PRG_BASE_HELP				0	nl	Help van %PRODUCTNAME Base				20130618 17:22:18
12981scp2	source\base\registryitem_base.ulf	0	LngText	STR_REG_VAL_OO_DATABASE				0	nl	OpenDocument-database				20130618 17:22:18
12982scp2	source\sdkoo\module_sdkoo.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_SDKOO				0	nl	Software Development Kit (SDK)				20130618 17:22:18
12983scp2	source\sdkoo\module_sdkoo.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_SDKOO				0	nl	De SDK verschaft alle benodigde gereedschappen, voorbeelden en documentatie om te programmeren met en voor het kantoorpakket.				20130618 17:22:18
12984scp2	source\kde\module_kde.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_KDE				0	nl	KDE-integratie				20130618 17:22:18
12985scp2	source\kde\module_kde.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_KDE				0	nl	Systeemintegratie van %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION in KDE.				20130618 17:22:18
12986scp2	source\writer\folderitem_writer.ulf	0	LngText	STR_FI_NAME_HTMLDOKUMENT				0	nl	HTML-document				20130618 17:22:18
12987scp2	source\writer\folderitem_writer.ulf	0	LngText	STR_FI_NAME_TEXTDOKUMENT				0	nl	Tekstdocument				20130618 17:22:18
12988scp2	source\writer\folderitem_writer.ulf	0	LngText	STR_FI_TOOLTIP_WRITER				0	nl	Met Writer kunt u tekst en afbeeldingen in brieven, rapporten, documenten en webpagina's maken en bewerken.				20130618 17:22:18
12989scp2	source\writer\module_writer.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_PRG_WRT				0	nl	%PRODUCTNAME Writer				20130618 17:22:18
12990scp2	source\writer\module_writer.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_PRG_WRT				0	nl	Met %PRODUCTNAME Writer kunt u tekst en afbeeldingen in brieven, rapporten, documenten en webpagina's maken en bewerken.				20130618 17:22:18
12991scp2	source\writer\module_writer.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_PRG_WRT_BIN				0	nl	Programmamodule				20130618 17:22:18
12992scp2	source\writer\module_writer.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_PRG_WRT_BIN				0	nl	De toepassing %PRODUCTNAME Writer				20130618 17:22:18
12993scp2	source\writer\module_writer.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_PRG_WRT_HELP				0	nl	Help voor %PRODUCTNAME Writer				20130618 17:22:18
12994scp2	source\writer\module_writer.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_PRG_WRT_HELP				0	nl	Help voor %PRODUCTNAME Writer				20130618 17:22:18
12995scp2	source\writer\module_writer.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_PRG_WRT_WRITER2LATEX				0	nl	Exporteren naar LaTeX				20130618 17:22:18
12996scp2	source\writer\module_writer.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_PRG_WRT_WRITER2LATEX				0	nl	LaTeX exportfilter voor Writer-documenten.				20130618 17:22:18
12997scp2	source\writer\registryitem_writer.ulf	0	LngText	STR_REG_VAL_NEW				0	nl	~Nieuw				20130618 17:22:18
12998scp2	source\writer\registryitem_writer.ulf	0	LngText	STR_REG_VAL_SO60_TEXT				0	nl	%SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION-tekstdocument				20130618 17:22:18
12999scp2	source\writer\registryitem_writer.ulf	0	LngText	STR_REG_VAL_SO60_MASTERDOC				0	nl	%SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION-hoofddocument				20130618 17:22:18
13000scp2	source\writer\registryitem_writer.ulf	0	LngText	STR_REG_VAL_SO60_WRITER_TEMPLATE				0	nl	%SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION-tekstdocumentsjabloon				20130618 17:22:18
13001scp2	source\writer\registryitem_writer.ulf	0	LngText	STR_REG_VAL_OO_WRITER				0	nl	OpenDocument-tekst				20130618 17:22:18
13002scp2	source\writer\registryitem_writer.ulf	0	LngText	STR_REG_VAL_OO_WRITER_TEMPLATE				0	nl	OpenDocument-tekstsjabloon				20130618 17:22:18
13003scp2	source\writer\registryitem_writer.ulf	0	LngText	STR_REG_VAL_OO_MASTERDOC				0	nl	OpenDocument-hoofddocument				20130618 17:22:18
13004scp2	source\writer\registryitem_writer.ulf	0	LngText	STR_REG_VAL_OO_WEBDOC				0	nl	HTML-documentsjabloon				20130618 17:22:18
13005scp2	source\writer\registryitem_writer.ulf	0	LngText	STR_REG_VAL_MS_WORD_DOCUMENT_OLD				0	nl	Microsoft Word 97-2003-document				20130618 17:22:18
13006scp2	source\writer\registryitem_writer.ulf	0	LngText	STR_REG_VAL_MS_WORD_DOCUMENT				0	nl	Microsoft Word-document				20130618 17:22:18
13007scp2	source\writer\registryitem_writer.ulf	0	LngText	STR_REG_VAL_MS_WORD_TEMPLATE_OLD				0	nl	Microsoft Word 97-2003-sjabloon				20130618 17:22:18
13008scp2	source\writer\registryitem_writer.ulf	0	LngText	STR_REG_VAL_MS_WORD_TEMPLATE				0	nl	Microsoft Word-sjabloon				20130618 17:22:18
13009scp2	source\writer\registryitem_writer.ulf	0	LngText	STR_REG_VAL_MS_RTF_DOCUMENT				0	nl	RTF-tekstdocument				20130618 17:22:18
13010scp2	source\activex\module_activex.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_ACTIVEXCONTROL				0	nl	ActiveX-besturingselement				20130618 17:22:18
13011scp2	source\activex\module_activex.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_ACTIVEXCONTROL				0	nl	Met deze component kunt u %PRODUCTNAME-documenten direct in Microsoft Internet Explorer bekijken.				20130618 17:22:18
13012scp2	source\python\module_python.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_PYTHON				0	nl	Python-UNO Bridge				20130618 17:22:18
13013scp2	source\python\module_python.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_PYTHON				0	nl	Voegt de mogelijkheid toe om %PRODUCTNAME te automatiseren met de python scripttaal. Zie http://udk.openoffice.org/python/python-bridge.html voor complete documentatie.				20130618 17:22:18
13014scp2	source\python\module_python_mailmerge.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_PYTHON_MAILMERGE				0	nl	Standaard-email				20130618 17:22:18
13015scp2	source\python\module_python_mailmerge.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_PYTHON_MAILMERGE				0	nl	Module voor standaard-emailfunctie van %PRODUCTNAME				20130618 17:22:18
13016scp2	source\ooo\directory_ooo.ulf	0	LngText	STR_DIR_INFO				0	nl	Informatie				20130618 17:22:18
13017scp2	source\ooo\directory_ooo.ulf	0	LngText	STR_DIR_INTERNET				0	nl	Internet				20130618 17:22:18
13018scp2	source\ooo\directory_ooo.ulf	0	LngText	STR_DIR_JAVA				0	nl	Java				20130618 17:22:18
13019scp2	source\ooo\directory_ooo.ulf	0	LngText	STR_DIR_FREIZEIT				0	nl	Vrije tijd				20130618 17:22:18
13020scp2	source\ooo\directory_ooo.ulf	0	LngText	STR_DIR_STARONE				0	nl	%PRODUCTNAME-API				20130618 17:22:18
13021scp2	source\ooo\directory_ooo.ulf	0	LngText	STR_DIR_TOURISMUS				0	nl	Toerisme				20130618 17:22:18
13022scp2	source\ooo\directory_ooo.ulf	0	LngText	STR_DIR_KAPITEL				0	nl	Hoofdstukken				20130618 17:22:18
13023scp2	source\ooo\directory_ooo.ulf	0	LngText	STR_DIR_DATEIEN				0	nl	Bestanden				20130618 17:22:18
13024scp2	source\ooo\folderitem_ooo.ulf	0	LngText	STR_FI_NAME_FROMTEMPLATE				0	nl	Van sjabloon				20130618 17:22:18
13025scp2	source\ooo\folderitem_ooo.ulf	0	LngText	STR_FI_NAME_OPENDOCUMENT				0	nl	Document openen				20130618 17:22:18
13026scp2	source\ooo\folderitem_ooo.ulf	0	LngText	STR_FI_TOOLTIP_SOFFICE				0	nl	Het kantoorpakket dat compatibel is met het open en gestandaardiseerde ODF-documentformaat. Ondersteund door de Apache Software Foundation.				20130618 17:22:18
13027scp2	source\ooo\module_headless.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_HEADLESS				0	nl	Toepassingsondersteuning zonder kop				20130618 17:22:18
13028scp2	source\ooo\module_headless.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_HEADLESS				0	nl	Component om %PRODUCTNAME te kunnen gebruiken zonder beeldscherm				20130618 17:22:18
13029scp2	source\ooo\module_java.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_JAVA				0	nl	Java Runtime Environment (%JAVAVERSION)				20130618 17:22:18
13030scp2	source\ooo\module_java.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_JAVA				0	nl	Component voor het inrichten van de Java-omgeving				20130618 17:22:18
13031scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_ROOT_LANGPACK				0	nl	Extra taalpakketten				20130618 17:22:18
13032scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_ROOT_LANGPACK				0	nl	Extra taalpakketten				20130618 17:22:18
13033scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EN_US				0	nl	Engels				20130618 17:22:18
13034scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EN_US				0	nl	Installeert ondersteuning van Engels in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION				20130618 17:22:18
13035scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_LANGPACK_DE				0	nl	Duits				20130618 17:22:18
13036scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_DE				0	nl	Installeert ondersteuning van Duits in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION				20130618 17:22:18
13037scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FR				0	nl	Frans				20130618 17:22:18
13038scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_FR				0	nl	Installeert ondersteuning van Frans in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION				20130618 17:22:18
13039scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_LANGPACK_IT				0	nl	Italiaans				20130618 17:22:18
13040scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_IT				0	nl	Installeert ondersteuning van Italiaans in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION				20130618 17:22:18
13041scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ES				0	nl	Spaans				20130618 17:22:18
13042scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ES				0	nl	Installeert ondersteuning van Spaans in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION				20130618 17:22:18
13043scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SV				0	nl	Zweeds				20130618 17:22:18
13044scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SV				0	nl	Installeert ondersteuning van Zweeds in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION				20130618 17:22:18
13045scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PT				0	nl	Portugees				20130618 17:22:18
13046scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PT				0	nl	Installeert ondersteuning van Portugees in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION				20130618 17:22:18
13047scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PT_BR				0	nl	Portugees (Brazilië)				20130618 17:22:18
13048scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PT_BR				0	nl	Installeert ondersteuning van Portugees in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION				20130618 17:22:18
13049scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_LANGPACK_JA				0	nl	Japans				20130618 17:22:18
13050scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_JA				0	nl	Installeert ondersteuning van Japans in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION				20130618 17:22:18
13051scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KO				0	nl	Koreaans				20130618 17:22:18
13052scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KO				0	nl	Installeert ondersteuning van Koreaans in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION				20130618 17:22:18
13053scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ZH_CN				0	nl	Chinees (vereenvoudigd)				20130618 17:22:18
13054scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ZH_CN				0	nl	Installeert ondersteuning van Chinees (vereenvoudigd) in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION				20130618 17:22:18
13055scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ZH_TW				0	nl	Chinees (traditioneel)				20130618 17:22:18
13056scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ZH_TW				0	nl	Installeert ondersteuning van Chinees (traditioneel) in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION				20130618 17:22:18
13057scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NL				0	nl	Nederlands				20130618 17:22:18
13058scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NL				0	nl	Installeert ondersteuning van Nederlands in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION				20130618 17:22:18
13059scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HU				0	nl	Hongaars				20130618 17:22:18
13060scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HU				0	nl	Installeert ondersteuning van Hongaars in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION				20130618 17:22:18
13061scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PL				0	nl	Pools				20130618 17:22:18
13062scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PL				0	nl	Installeert ondersteuning van Pools in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION				20130618 17:22:18
13063scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_LANGPACK_RU				0	nl	Russisch				20130618 17:22:18
13064scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_RU				0	nl	Installeert ondersteuning van Russisch in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION				20130618 17:22:18
13065scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TR				0	nl	Turks				20130618 17:22:18
13066scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TR				0	nl	Installeert ondersteuning van Turks in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION				20130618 17:22:18
13067scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EL				0	nl	Grieks				20130618 17:22:18
13068scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EL				0	nl	Installeert ondersteuning van Grieks in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION				20130618 17:22:18
13069scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TH				0	nl	Thais				20130618 17:22:18
13070scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TH				0	nl	Installeert ondersteuning van Thais in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION				20130618 17:22:18
13071scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_LANGPACK_CS				0	nl	Tsjechisch				20130618 17:22:18
13072scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_CS				0	nl	Installeert ondersteuning voor Tsjechisch in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION				20130618 17:22:18
13073scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SK				0	nl	Slowaaks				20130618 17:22:18
13074scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SK				0	nl	Installeert ondersteuning voor Slowaaks in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION				20130618 17:22:18
13075scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HR				0	nl	Kroatisch				20130618 17:22:18
13076scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HR				0	nl	Installeert ondersteuning voor Kroatisch in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION				20130618 17:22:18
13077scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ET				0	nl	Ests				20130618 17:22:18
13078scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ET				0	nl	Installeert ondersteuning voor Ests in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION				20130618 17:22:18
13079scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_LANGPACK_VI				0	nl	Vietnamees				20130618 17:22:18
13080scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_VI				0	nl	Installeert ondersteuning voor Vietnamees in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION				20130618 17:22:18
13081scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BG				0	nl	Bulgaars				20130618 17:22:18
13082scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BG				0	nl	Installeert ondersteuning voor Bulgaars in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION				20130618 17:22:18
13083scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KM				0	nl	Khmer				20130618 17:22:18
13084scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KM				0	nl	Installeert ondersteuning voor Khmer in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION				20130618 17:22:18
13085scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PA_IN				0	nl	Punjabi				20130618 17:22:18
13086scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PA_IN				0	nl	Installeert ondersteuning voor Punjabi in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION				20130618 17:22:18
13087scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GU_IN				0	nl	Gujarati				20130618 17:22:18
13088scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GU_IN				0	nl	Installeert ondersteuning voor Gujarati in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION				20130618 17:22:18
13089scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TA				0	nl	Tamil				20130618 17:22:18
13090scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TA				0	nl	Installeert ondersteuning voor Tamil in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION				20130618 17:22:18
13091scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TA_IN				0	nl	Tamil				20130618 17:22:18
13092scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TA_IN				0	nl	Installeert ondersteuning voor Tamil in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION				20130618 17:22:18
13093scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HI				0	nl	Hindi				20130618 17:22:18
13094scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HI				0	nl	Installeert ondersteuning voor Hindi in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION				20130618 17:22:18
13095scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HI_IN				0	nl	Hindi				20130618 17:22:18
13096scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HI_IN				0	nl	Installeert ondersteuning voor Hindi in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION				20130618 17:22:18
13097scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ST				0	nl	Zuid-Sotho (Sutu)				20130618 17:22:18
13098scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ST				0	nl	Installeert ondersteuning voor Zuid-Sotho (Sutu) in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION				20130618 17:22:18
13099scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TN				0	nl	Tswana				20130618 17:22:18
13100scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TN				0	nl	Installeert ondersteuning voor Tswana in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION				20130618 17:22:18
13101scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_LANGPACK_XH				0	nl	Xhosa				20130618 17:22:18
13102scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_XH				0	nl	Installeert ondersteuning voor Xhosa in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION				20130618 17:22:18
13103scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ZU				0	nl	Zoeloe				20130618 17:22:18
13104scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ZU				0	nl	Installeert ondersteuning voor Zulu in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION				20130618 17:22:18
13105scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AF				0	nl	Afrikaans				20130618 17:22:18
13106scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AF				0	nl	Installeert ondersteuning voor Afrikaans in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION				20130618 17:22:18
13107scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SW				0	nl	Swahili				20130618 17:22:18
13108scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SW				0	nl	Installeert ondersteuning voor Swahili in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION				20130618 17:22:18
13109scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SW_TZ				0	nl	Swahili				20130618 17:22:18
13110scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SW_TZ				0	nl	Installeert ondersteuning voor Swahili in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION				20130618 17:22:18
13111scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_LANGPACK_LO				0	nl	Laotiaans				20130618 17:22:18
13112scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_LO				0	nl	Installeert ondersteuning voor Laotiaans in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION				20130618 17:22:18
13113scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NS				0	nl	Noord-Sotho				20130618 17:22:18
13114scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NS				0	nl	Installeert ondersteuning voor Noord-Sotho in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION				20130618 17:22:18
13115scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BN				0	nl	Bengali Bangladesh				20130618 17:22:18
13116scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BN				0	nl	Installeert ondersteuning voor Bengali (Bangladesh) in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION				20130618 17:22:18
13117scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BN_BD				0	nl	Bengali (Bangladesh)				20130618 17:22:18
13118scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BN_BD				0	nl	Installeert ondersteuning voor Bengali (Bangladesh) in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION				20130618 17:22:18
13119scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BN_IN				0	nl	Bengali (India)				20130618 17:22:18
13120scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BN_IN				0	nl	Installeert ondersteuning voor Bengali (India) in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION				20130618 17:22:18
13121scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_LANGPACK_OR				0	nl	Oriya				20130618 17:22:18
13122scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_OR				0	nl	Installeert ondersteuning voor Oriya in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION				20130618 17:22:18
13123scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_LANGPACK_OR_IN				0	nl	Oriya				20130618 17:22:18
13124scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_OR_IN				0	nl	Installeert ondersteuning voor Oriya in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION				20130618 17:22:18
13125scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MR				0	nl	Marathi				20130618 17:22:18
13126scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MR				0	nl	Installeert ondersteuning van Marathi in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION				20130618 17:22:18
13127scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MR_IN				0	nl	Marathi				20130618 17:22:18
13128scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MR_IN				0	nl	Installeert ondersteuning van Marathi in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION				20130618 17:22:18
13129scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NE				0	nl	Nepalees				20130618 17:22:18
13130scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NE				0	nl	Installeert ondersteuning van Nepalees in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION				20130618 17:22:18
13131scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AR				0	nl	Arabisch				20130618 17:22:18
13132scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AR				0	nl	Installeert ondersteuning van Arabisch in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION				20130618 17:22:18
13133scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AR_SA				0	nl	Arabisch				20130618 17:22:18
13134scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AR_SA				0	nl	Installeert ondersteuning van Arabisch in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION				20130618 17:22:18
13135scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_LANGPACK_CA				0	nl	Catalaans				20130618 17:22:18
13136scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_CA				0	nl	Installeert ondersteuning van Catalaans in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION				20130618 17:22:18
13137scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_LANGPACK_DA				0	nl	Deens				20130618 17:22:18
13138scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_DA				0	nl	Installeert ondersteuning van Deens in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION				20130618 17:22:18
13139scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FI				0	nl	Fins				20130618 17:22:18
13140scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_FI				0	nl	Installeert ondersteuning van Fins in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION				20130618 17:22:18
13141scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HE				0	nl	Hebreeuws				20130618 17:22:18
13142scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HE				0	nl	Installeert ondersteuning van Hebreeuws in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION				20130618 17:22:18
13143scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_LANGPACK_IS				0	nl	IJslands				20130618 17:22:18
13144scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_IS				0	nl	Installeert ondersteuning van IJslands in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION				20130618 17:22:18
13145scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NB				0	nl	Noors (Bokmål)				20130618 17:22:18
13146scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NB				0	nl	Installeert ondersteuning voor Noors (Bokmål) in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION				20130618 17:22:18
13147scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NN				0	nl	Noors (Nynorsk)				20130618 17:22:18
13148scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NN				0	nl	Installeert ondersteuning van Noors (Nynorsk) in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION				20130618 17:22:18
13149scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_LANGPACK_RM				0	nl	Reto-romaans				20130618 17:22:18
13150scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_RM				0	nl	Installeert ondersteuning voor Reto-Romaans in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION				20130618 17:22:18
13151scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_LANGPACK_RO				0	nl	Roemeens				20130618 17:22:18
13152scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_RO				0	nl	Installeert ondersteuning van Roemeens in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION				20130618 17:22:18
13153scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SQ				0	nl	Albanees				20130618 17:22:18
13154scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SQ				0	nl	Installeert ondersteuning van Albanees in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION				20130618 17:22:18
13155scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_LANGPACK_UR				0	nl	Urdu				20130618 17:22:18
13156scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_UR				0	nl	Installeert ondersteuning van Urdu in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION				20130618 17:22:18
13157scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ID				0	nl	Indonesisch				20130618 17:22:18
13158scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ID				0	nl	Installeert ondersteuning van Indonesisch in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION				20130618 17:22:18
13159scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_LANGPACK_UK				0	nl	Oekraïens				20130618 17:22:18
13160scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_UK				0	nl	Installeert ondersteuning van Oekraïens in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION				20130618 17:22:18
13161scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BE_BY				0	nl	Wit-russisch				20130618 17:22:18
13162scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BE_BY				0	nl	Installeert ondersteuning voor Wit-Russisch in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION				20130618 17:22:18
13163scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SL				0	nl	Sloveens				20130618 17:22:18
13164scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SL				0	nl	Installeert ondersteuning voor Sloveens in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION				20130618 17:22:18
13165scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_LANGPACK_LV				0	nl	Lets				20130618 17:22:18
13166scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_LV				0	nl	Installeert ondersteuning voor Lets in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION				20130618 17:22:18
13167scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_LANGPACK_LT				0	nl	Litouws				20130618 17:22:18
13168scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_LT				0	nl	Installeert ondersteuning voor Litouws in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION				20130618 17:22:18
13169scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HY				0	nl	Armeens				20130618 17:22:18
13170scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HY				0	nl	Installeert ondersteuning voor Armeens in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION				20130618 17:22:18
13171scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EU				0	nl	Baskisch				20130618 17:22:18
13172scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EU				0	nl	Installeert ondersteuning voor Baskisch in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION				20130618 17:22:18
13173scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MK				0	nl	Macedonisch				20130618 17:22:18
13174scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MK				0	nl	Installeert ondersteuning voor Macedonisch in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION				20130618 17:22:18
13175scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MT				0	nl	Maltees				20130618 17:22:18
13176scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MT				0	nl	Installeert ondersteuning voor Maltees in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION				20130618 17:22:18
13177scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_LANGPACK_CY				0	nl	Welsh				20130618 17:22:18
13178scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_CY				0	nl	Installeert ondersteuning voor Welsh in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION				20130618 17:22:18
13179scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GL				0	nl	Galicisch				20130618 17:22:18
13180scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GL				0	nl	Installeert ondersteuning voor Galicisch in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION				20130618 17:22:18
13181scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SH_YU				0	nl	Servisch (Latijn)				20130618 17:22:18
13182scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SH_YU				0	nl	Installeert ondersteuning voor Servisch (Latijn) in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION				20130618 17:22:18
13183scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SH				0	nl	Servisch (Latijn)				20130618 17:22:18
13184scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SH				0	nl	Installeert ondersteuning voor Servisch (Latijn) in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION				20130618 17:22:18
13185scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GA				0	nl	Iers				20130618 17:22:18
13186scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GA				0	nl	Installeert ondersteuning voor Iers in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION				20130618 17:22:18
13187scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SR_CS				0	nl	Servisch (Cyrillisch)				20130618 17:22:18
13188scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SR_CS				0	nl	Installeert ondersteuning voor Servisch (Cyrillisch) in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION				20130618 17:22:18
13189scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SR				0	nl	Servisch (Cyrillisch)				20130618 17:22:18
13190scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SR				0	nl	Installeert ondersteuning voor Servisch (Cyrillisch) in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION				20130618 17:22:18
13191scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BS				0	nl	Bosnisch				20130618 17:22:18
13192scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BS				0	nl	Installeert ondersteuning voor Bosnisch in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION				20130618 17:22:18
13193scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AS_IN				0	nl	Assamees				20130618 17:22:18
13194scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AS_IN				0	nl	Installeert ondersteuning voor Assamees in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION				20130618 17:22:18
13195scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_LANGPACK_RW				0	nl	Kinyarwanda				20130618 17:22:18
13196scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_RW				0	nl	Installeert ondersteuning voor Kinyarwanda in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION				20130618 17:22:18
13197scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SA				0	nl	Sanskriet				20130618 17:22:18
13198scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SA				0	nl	Installeert ondersteuning voor Sanskriet in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION				20130618 17:22:18
13199scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FA				0	nl	Perzisch				20130618 17:22:18
13200scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_FA				0	nl	Installeert ondersteuning voor Perzisch in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION				20130618 17:22:18
13201scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FO				0	nl	Faroers				20130618 17:22:18
13202scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_FO				0	nl	Installeert ondersteuning voor Faroers in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION				20130618 17:22:18
13203scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SB				0	nl	Sorbisch				20130618 17:22:18
13204scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SB				0	nl	Installeert ondersteuning voor Sorbisch in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION				20130618 17:22:18
13205scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TT				0	nl	Tataars				20130618 17:22:18
13206scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TT				0	nl	Installeert ondersteuning voor Tataars in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION				20130618 17:22:18
13207scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TS				0	nl	Tsonga				20130618 17:22:18
13208scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TS				0	nl	Installeert ondersteuning voor Tsonga in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION				20130618 17:22:18
13209scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_LANGPACK_YI				0	nl	Jiddisch				20130618 17:22:18
13210scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_YI				0	nl	Installeert ondersteuning voor Jiddisch in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION				20130618 17:22:18
13211scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BR				0	nl	Bretons				20130618 17:22:18
13212scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BR				0	nl	Installeert ondersteuning voor Bretons in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION				20130618 17:22:18
13213scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NR				0	nl	Ndebele Zuidelijk				20130618 17:22:18
13214scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NR				0	nl	Installeert ondersteuning voor Ndebele Zuidelijk in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION				20130618 17:22:18
13215scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SS				0	nl	Swazi				20130618 17:22:18
13216scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SS				0	nl	Installeert ondersteuning voor Swahili in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION				20130618 17:22:18
13217scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_LANGPACK_VE				0	nl	Venda				20130618 17:22:18
13218scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_VE				0	nl	Installeert ondersteuning voor Venda %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION				20130618 17:22:18
13219scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KN				0	nl	Kannada				20130618 17:22:18
13220scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KN				0	nl	Installeert ondersteuning voor Kannada in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION				20130618 17:22:18
13221scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MS				0	nl	Maleis				20130618 17:22:18
13222scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MS				0	nl	Installeert ondersteuning voor Maleis in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION				20130618 17:22:18
13223scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TG				0	nl	Tazjieks				20130618 17:22:18
13224scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TG				0	nl	Installeert ondersteuning voor Tazjieks in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION				20130618 17:22:18
13225scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KU				0	nl	Koerdisch				20130618 17:22:18
13226scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KU				0	nl	Installeert ondersteuning voor Koerdisch in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION				20130618 17:22:18
13227scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_LANGPACK_DZ				0	nl	Dzongkha				20130618 17:22:18
13228scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_DZ				0	nl	Installeert ondersteuning voor Dzongkha in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION				20130618 17:22:18
13229scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KA				0	nl	Georgisch				20130618 17:22:18
13230scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KA				0	nl	Installeert ondersteuning voor Georgisch in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION				20130618 17:22:18
13231scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EO				0	nl	Esperanto				20130618 17:22:18
13232scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EO				0	nl	Installeert ondersteuning van Esperanto in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION				20130618 17:22:18
13233scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GU				0	nl	Gujarati				20130618 17:22:18
13234scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GU				0	nl	Installeert ondersteuning van Gujarati in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION				20130618 17:22:18
13235scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EN_ZA				0	nl	Engels (Zuid-Afrika)				20130618 17:22:18
13236scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EN_ZA				0	nl	Installeert ondersteuning van Engels (Zuid-Afrika) in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION				20130618 17:22:18
13237scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EN_GB				0	nl	Engels (Verenigd Koninkrijk)				20130618 17:22:18
13238scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EN_GB				0	nl	Installeert ondersteuning van Engels (Verenigd Koninkrijk) in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION				20130618 17:22:18
13239scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_LANGPACK_UR_IN				0	nl	Urdu				20130618 17:22:18
13240scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_UR_IN				0	nl	Installeert ondersteuning van Urdu in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION				20130618 17:22:18
13241scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ML_IN				0	nl	Malayalam				20130618 17:22:18
13242scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ML_IN				0	nl	Installeert ondersteuning van Malayalam in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION				20130618 17:22:18
13243scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TE_IN				0	nl	Telugu				20130618 17:22:18
13244scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TE_IN				0	nl	Installeert ondersteuning van Telugu in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION				20130618 17:22:18
13245scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TI_ER				0	nl	Tigrinya				20130618 17:22:18
13246scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TI_ER				0	nl	Installeert ondersteuning van Tigrinya in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION				20130618 17:22:18
13247scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_LANGPACK_UZ				0	nl	Oezbeeks				20130618 17:22:18
13248scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_UZ				0	nl	Installeert ondersteuning van Oezbeeks in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION				20130618 17:22:18
13249scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MN				0	nl	Mongools				20130618 17:22:18
13250scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MN				0	nl	Installeert ondersteuning van Mongools in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION				20130618 17:22:18
13251scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_LANGPACK_OC				0	nl	Occitaans				20130618 17:22:18
13252scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_OC				0	nl	Installeert ondersteuning voor Occitaans in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION				20130618 17:22:18
13253scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_LANGPACK_UG				0	nl	Oeigoers				20130618 17:22:18
13254scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_UG				0	nl	Installeert ondersteuning van Oeigoers in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION				20130618 17:22:18
13255scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SI				0	nl	Singalees				20130618 17:22:18
13256scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SI				0	nl	Installeert ondersteuning voor Singalees in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION				20130618 17:22:18
13257scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_LANGPACK_OM				0	nl	Oromees				20130618 17:22:18
13258scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_OM				0	nl	Installeert ondersteuning voor Oromees in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION				20130618 17:22:18
13259scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AST				0	nl	Asturisch				20130618 17:22:18
13260scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AST				0	nl	Installeert ondersteuning voor Asturisch in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION				20130618 17:22:18
13261scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GD				0	nl	Gaelic (Schotland)				20130618 17:22:18
13262scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GD				0	nl	Installeert ondersteuning voor Gaelic (Schotland)  in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION				20130618 17:22:18
13263scp2	source\ooo\module_ooo.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_ROOT_OSL				0	nl	%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION				20130618 17:22:18
13264scp2	source\ooo\module_ooo.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_ROOT_OSL				0	nl	%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION				20130618 17:22:18
13265scp2	source\ooo\module_ooo.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_PRG				0	nl	%PRODUCTNAME-programmamodules				20130618 17:22:18
13266scp2	source\ooo\module_ooo.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_PRG				0	nl	Hier kunt u de te installeren %PRODUCTNAME-modules selecteren.				20130618 17:22:18
13267scp2	source\ooo\module_ooo.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_OPTIONAL				0	nl	Optionele componenten				20130618 17:22:18
13268scp2	source\ooo\module_ooo.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_OPTIONAL				0	nl	Gemeenschappelijke componenten en extra programma's die door alle %PRODUCTNAME-programma's worden gebruikt.				20130618 17:22:18
13269scp2	source\ooo\module_ooo.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_DICTIONARIES				0	nl	Woordenlijsten				20130618 17:22:18
13270scp2	source\ooo\module_ooo.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_DICTIONARIES				0	nl	Woordenlijsten voor spelling en afbrekingen en thesauri.				20130618 17:22:18
13271scp2	source\ooo\module_systemint.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_SYSTEMINTEGRATION				0	nl	Desktopintegratie				20130618 17:22:18
13272scp2	source\ooo\module_systemint.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_SYSTEMINTEGRATION				0	nl	Desktopintegratie van %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION.				20130618 17:22:18
13273scp2	source\ooo\registryitem_ooo.ulf	0	LngText	STR_REG_VAL_NEW				0	nl	~Nieuw				20130618 17:22:18
13274scp2	source\ooo\registryitem_ooo.ulf	0	LngText	STR_REG_VAL_INSTALL				0	nl	&Installeren				20130618 17:22:18
13275scp2	source\ooo\registryitem_ooo.ulf	0	LngText	STR_REG_VAL_SO60_CONFIGFILE				0	nl	OpenOffice.org 1.1-configuratiebestand				20130618 17:22:18
13276scp2	source\ooo\registryitem_ooo.ulf	0	LngText	STR_REG_VAL_SO50_TEMPLATE_OOO				0	nl	StarOffice 5.0-sjabloon				20130618 17:22:18
13277scp2	source\ooo\registryitem_ooo.ulf	0	LngText	STR_REG_VAL_APPCAPABILITY_DESCRIPTION_OOO				0	nl	kantoorpakket gebaseerd op het project Apache OpenOffice				20130618 17:22:18
13278filter	source\flash\impswfdialog.src	0	fixedtext	DLG_OPTIONS	FI_DESCR			81	nl	1: min. kwaliteit\n100: max. kwaliteit				20130618 17:22:18
13279filter	source\flash\impswfdialog.src	0	modaldialog	DLG_OPTIONS				200	nl	Macromedia Flash (SWF) Opties				20130618 17:22:18
13280filter	source\xsltdialog\xmlfileview.src	0	pushbutton	DLG_XML_SOURCE_FILE_DIALOG	PB_VALIDATE	HID_XML_SOURCE_FILE_VALIDATE		60	nl	~Valideren				20130618 17:22:18
13281filter	source\xsltdialog\xmlfileview.src	0	workwindow	DLG_XML_SOURCE_FILE_DIALOG		HID_XML_SOURCE_FILE_DIALOG		0	nl	XML-filteruitvoer				20130618 17:22:18
13282filter	source\xsltdialog\xmlfilterdialogstrings.src	0	string	STR_COLUMN_HEADER_NAME				0	nl	Naam				20130618 17:22:18
13283filter	source\xsltdialog\xmlfilterdialogstrings.src	0	string	STR_COLUMN_HEADER_TYPE				0	nl	Type				20130618 17:22:18
13284filter	source\xsltdialog\xmlfilterdialogstrings.src	0	string	STR_UNKNOWN_APPLICATION				0	nl	Onbekend				20130618 17:22:18
13285filter	source\xsltdialog\xmlfilterdialogstrings.src	0	string	STR_IMPORT_ONLY				0	nl	importfilter				20130618 17:22:18
13286filter	source\xsltdialog\xmlfilterdialogstrings.src	0	string	STR_IMPORT_EXPORT				0	nl	import/export filter				20130618 17:22:18
13287filter	source\xsltdialog\xmlfilterdialogstrings.src	0	string	STR_EXPORT_ONLY				0	nl	exportfilter				20130618 17:22:18
13288filter	source\xsltdialog\xmlfilterdialogstrings.src	0	string	STR_WARN_DELETE				0	nl	Wilt u echt het XML-filter '%s' verwijderen? Dit kan niet ongedaan worden gemaakt.				20130618 17:22:18
13289filter	source\xsltdialog\xmlfilterdialogstrings.src	0	string	STR_ERROR_FILTER_NAME_EXISTS				0	nl	Er bestaat al een XML-filter genaamd '%s'. Voer een andere naam in.				20130618 17:22:18
13290filter	source\xsltdialog\xmlfilterdialogstrings.src	0	string	STR_ERROR_TYPE_NAME_EXISTS				0	nl	De naam voor de gebruikersinterface '%s1' is al in gebruik door het XML filter '%s2'. Voer een andere naam in.				20130618 17:22:18
13291filter	source\xsltdialog\xmlfilterdialogstrings.src	0	string	STR_ERROR_DTD_NOT_FOUND				0	nl	De DTD is niet gevonden. Voer een geldig pad in.				20130618 17:22:18
13292filter	source\xsltdialog\xmlfilterdialogstrings.src	0	string	STR_ERROR_EXPORT_XSLT_NOT_FOUND				0	nl	De XSLT voor exporteren is niet gevonden. Voer een geldig pad in.				20130618 17:22:18
13293filter	source\xsltdialog\xmlfilterdialogstrings.src	0	string	STR_ERROR_IMPORT_XSLT_NOT_FOUND				0	nl	De XSLT voor importeren is niet gevonden. Voer een geldig pad in.				20130618 17:22:18
13294filter	source\xsltdialog\xmlfilterdialogstrings.src	0	string	STR_ERROR_IMPORT_TEMPLATE_NOT_FOUND				0	nl	De gegeven importsjabloon is niet gevonden. Voer een geldig pad in.				20130618 17:22:18
13295filter	source\xsltdialog\xmlfilterdialogstrings.src	0	string	STR_NOT_SPECIFIED				0	nl	Niet gespecificeerd				20130618 17:22:18
13296filter	source\xsltdialog\xmlfilterdialogstrings.src	0	string	STR_DEFAULT_FILTER_NAME				0	nl	Nieuw Filter				20130618 17:22:18
13297filter	source\xsltdialog\xmlfilterdialogstrings.src	0	string	STR_DEFAULT_UI_NAME				0	nl	Naamloos				20130618 17:22:18
13298filter	source\xsltdialog\xmlfilterdialogstrings.src	0	string	STR_UNDEFINED_FILTER				0	nl	ongedefinieerd filter				20130618 17:22:18
13299filter	source\xsltdialog\xmlfilterdialogstrings.src	0	string	STR_FILTER_HAS_BEEN_SAVED				0	nl	Het XML-filter '%s' is opgeslagen als pakket '%s'. 				20130618 17:22:18
13300filter	source\xsltdialog\xmlfilterdialogstrings.src	0	string	STR_FILTERS_HAVE_BEEN_SAVED				0	nl	%s XML-filters zijn opgeslagen in het pakket '%s'.				20130618 17:22:18
13301filter	source\xsltdialog\xmlfilterdialogstrings.src	0	string	STR_FILTER_PACKAGE				0	nl	XSLT-filterpakket				20130618 17:22:18
13302filter	source\xsltdialog\xmlfilterdialogstrings.src	0	string	STR_FILTER_INSTALLED				0	nl	Het XML-filter %s is geïnstalleerd.				20130618 17:22:18
13303filter	source\xsltdialog\xmlfilterdialogstrings.src	0	string	STR_FILTERS_INSTALLED				0	nl	%s XML-filters zijn geïnstalleerd.				20130618 17:22:18
13304filter	source\xsltdialog\xmlfilterdialogstrings.src	0	string	STR_NO_FILTERS_FOUND				0	nl	Er werden geen XML-filters geïnstalleerd, omdat het pakket '%s' er geen bevat.				20130618 17:22:18
13305filter	source\xsltdialog\xmlfiltersettingsdialog.src	0	pushbutton	DLG_XML_FILTER_SETTINGS_DIALOG	PB_XML_FILTER_NEW	HID_XML_FILTER_NEW		0	nl	~Nieuw...				20130618 17:22:18
13306filter	source\xsltdialog\xmlfiltersettingsdialog.src	0	pushbutton	DLG_XML_FILTER_SETTINGS_DIALOG	PB_XML_FILTER_EDIT	HID_XML_FILTER_EDIT		0	nl	~Bewerken...				20130618 17:22:18
13307filter	source\xsltdialog\xmlfiltersettingsdialog.src	0	pushbutton	DLG_XML_FILTER_SETTINGS_DIALOG	PB_XML_FILTER_TEST	HID_XML_FILTER_TEST		0	nl	XSLT's ~testen...				20130618 17:22:18
13308filter	source\xsltdialog\xmlfiltersettingsdialog.src	0	pushbutton	DLG_XML_FILTER_SETTINGS_DIALOG	PB_XML_FILTER_DELETE	HID_XML_FILTER_DELETE		0	nl	~Verwijderen...				20130618 17:22:18
13309filter	source\xsltdialog\xmlfiltersettingsdialog.src	0	pushbutton	DLG_XML_FILTER_SETTINGS_DIALOG	PB_XML_FILTER_SAVE	HID_XML_FILTER_SAVE		0	nl	~Opslaan als pakket...				20130618 17:22:18
13310filter	source\xsltdialog\xmlfiltersettingsdialog.src	0	pushbutton	DLG_XML_FILTER_SETTINGS_DIALOG	PB_XML_FILTER_OPEN	HID_XML_FILTER_OPEN		0	nl	~Open pakket...				20130618 17:22:18
13311filter	source\xsltdialog\xmlfiltersettingsdialog.src	0	pushbutton	DLG_XML_FILTER_SETTINGS_DIALOG	PB_XML_FILTER_CLOSE	HID_XML_FILTER_CLOSE		0	nl	~Sluiten				20130618 17:22:18
13312filter	source\xsltdialog\xmlfiltersettingsdialog.src	0	workwindow	DLG_XML_FILTER_SETTINGS_DIALOG		HID_XML_FILTER_SETTINGS_DIALOG		320	nl	XML-filterinstellingen				20130618 17:22:18
13313filter	source\xsltdialog\xmlfiltersettingsdialog.src	0	string	STR_XML_FILTER_LISTBOX				0	nl	Lijst XMLfilter				20130618 17:22:18
13314filter	source\xsltdialog\xmlfiltertabdialog.src	0	pageitem	DLG_XML_FILTER_TABDIALOG.1	RID_XML_FILTER_TABPAGE_BASIC			0	nl	Algemeen				20130618 17:22:18
13315filter	source\xsltdialog\xmlfiltertabdialog.src	0	pageitem	DLG_XML_FILTER_TABDIALOG.1	RID_XML_FILTER_TABPAGE_XSLT			0	nl	Transformatie				20130618 17:22:18
13316filter	source\xsltdialog\xmlfiltertabdialog.src	0	tabdialog	DLG_XML_FILTER_TABDIALOG		HID_XML_FILTER_TABDIALOG		0	nl	XML-filter: %s				20130618 17:22:18
13317filter	source\xsltdialog\xmlfiltertabpagebasic.src	0	fixedtext	RID_XML_FILTER_TABPAGE_BASIC	FT_XML_FILTER_NAME			0	nl	Filternaam				20130618 17:22:18
13318filter	source\xsltdialog\xmlfiltertabpagebasic.src	0	fixedtext	RID_XML_FILTER_TABPAGE_BASIC	FT_XML_APPLICATION			0	nl	Toepassing				20130618 17:22:18
13319filter	source\xsltdialog\xmlfiltertabpagebasic.src	0	fixedtext	RID_XML_FILTER_TABPAGE_BASIC	FT_XML_INTERFACE_NAME			0	nl	Naam van\nbestandstype				20130618 17:22:18
13320filter	source\xsltdialog\xmlfiltertabpagebasic.src	0	fixedtext	RID_XML_FILTER_TABPAGE_BASIC	FT_XML_EXTENSION			0	nl	Bestandsextensie				20130618 17:22:18
13321filter	source\xsltdialog\xmlfiltertabpagebasic.src	0	fixedtext	RID_XML_FILTER_TABPAGE_BASIC	FT_XML_DESCRIPTION			0	nl	Opmerkingen				20130618 17:22:18
13322filter	source\xsltdialog\xmlfiltertabpagebasic.src	0	tabpage	RID_XML_FILTER_TABPAGE_BASIC		HID_XML_FILTER_TABPAGE_BASIC		0	nl	Algemeen				20130618 17:22:18
13323filter	source\xsltdialog\xmlfiltertabpagexslt.src	0	fixedtext	RID_XML_FILTER_TABPAGE_XSLT	FT_XML_DOCTYPE			0	nl	DocType				20130618 17:22:18
13324filter	source\xsltdialog\xmlfiltertabpagexslt.src	0	fixedtext	RID_XML_FILTER_TABPAGE_XSLT	FT_XML_DTD_SCHEMA			0	nl	DTD				20130618 17:22:18
13325filter	source\xsltdialog\xmlfiltertabpagexslt.src	0	pushbutton	RID_XML_FILTER_TABPAGE_XSLT	ED_XML_DTD_SCHEMA_BROWSE	HID_XML_FILTER_DTD_BROWSE		0	nl	Bladeren...				20130618 17:22:18
13326filter	source\xsltdialog\xmlfiltertabpagexslt.src	0	fixedtext	RID_XML_FILTER_TABPAGE_XSLT	FT_XML_EXPORT_XSLT			0	nl	XSLT voor exporteren				20130618 17:22:18
13327filter	source\xsltdialog\xmlfiltertabpagexslt.src	0	pushbutton	RID_XML_FILTER_TABPAGE_XSLT	PB_XML_EXPORT_XSLT_BROWSE	HID_XML_FILTER_EXPORT_XSLT_BROWSE		0	nl	Bladeren...				20130618 17:22:18
13328filter	source\xsltdialog\xmlfiltertabpagexslt.src	0	fixedtext	RID_XML_FILTER_TABPAGE_XSLT	FT_XML_IMPORT_XSLT			0	nl	XSLT voor importeren				20130618 17:22:18
13329filter	source\xsltdialog\xmlfiltertabpagexslt.src	0	pushbutton	RID_XML_FILTER_TABPAGE_XSLT	PB_XML_IMPORT_XSLT_BROWSE	HID_XML_FILTER_IMPORT_XSLT_BROWSE		0	nl	Bladeren...				20130618 17:22:18
13330filter	source\xsltdialog\xmlfiltertabpagexslt.src	0	fixedtext	RID_XML_FILTER_TABPAGE_XSLT	FT_XML_IMPORT_TEMPLATE			0	nl	Sjabloon voor importeren				20130618 17:22:18
13331filter	source\xsltdialog\xmlfiltertabpagexslt.src	0	pushbutton	RID_XML_FILTER_TABPAGE_XSLT	PB_XML_IMPORT_TEMPLATE_BROWSE	HID_XML_FILTER_IMPORT_TEMPLATE_BROWSE		0	nl	Bladeren...				20130618 17:22:18
13332filter	source\xsltdialog\xmlfiltertabpagexslt.src	0	tabpage	RID_XML_FILTER_TABPAGE_XSLT		HID_XML_FILTER_TABPAGE_XSLT		0	nl	Transformatie				20130618 17:22:18
13333filter	source\xsltdialog\xmlfiltertestdialog.src	0	fixedline	DLG_XML_FILTER_TEST_DIALOG	FL_EXPORT			0	nl	Exporteren				20130618 17:22:18
13334filter	source\xsltdialog\xmlfiltertestdialog.src	0	fixedtext	DLG_XML_FILTER_TEST_DIALOG	FT_EXPORT_XSLT			0	nl	XSLT voor exporteren				20130618 17:22:18
13335filter	source\xsltdialog\xmlfiltertestdialog.src	0	fixedtext	DLG_XML_FILTER_TEST_DIALOG	FT_TRANSFORM_DOCUMENT			0	nl	Document transformeren				20130618 17:22:18
13336filter	source\xsltdialog\xmlfiltertestdialog.src	0	pushbutton	DLG_XML_FILTER_TEST_DIALOG	PB_EXPORT_BROWSE	HID_XML_FILTER_TEST_EXPORT_BROWSE		0	nl	~Bladeren...				20130618 17:22:18
13337filter	source\xsltdialog\xmlfiltertestdialog.src	0	pushbutton	DLG_XML_FILTER_TEST_DIALOG	PB_CURRENT_DOCUMENT	HID_XML_FILTER_TEST_EXPORT_CURRENT		0	nl	A~ctueel document				20130618 17:22:18
13338filter	source\xsltdialog\xmlfiltertestdialog.src	0	fixedline	DLG_XML_FILTER_TEST_DIALOG	FL_IMPORT			0	nl	Importeren				20130618 17:22:18
13339filter	source\xsltdialog\xmlfiltertestdialog.src	0	fixedtext	DLG_XML_FILTER_TEST_DIALOG	FT_IMPORT_XSLT			0	nl	XSLT voor importeren				20130618 17:22:18
13340filter	source\xsltdialog\xmlfiltertestdialog.src	0	fixedtext	DLG_XML_FILTER_TEST_DIALOG	FT_IMPORT_TEMPLATE			0	nl	Sjabloon voor importeren				20130618 17:22:18
13341filter	source\xsltdialog\xmlfiltertestdialog.src	0	fixedtext	DLG_XML_FILTER_TEST_DIALOG	FT_TRANSFORM_FILE			0	nl	Bestand transformeren				20130618 17:22:18
13342filter	source\xsltdialog\xmlfiltertestdialog.src	0	checkbox	DLG_XML_FILTER_TEST_DIALOG	CBX_DISPLAY_SOURCE	HID_XML_FILTER_TEST_IMPORT_DISPLAY_SOURCE		0	nl	Bron tonen				20130618 17:22:18
13343filter	source\xsltdialog\xmlfiltertestdialog.src	0	pushbutton	DLG_XML_FILTER_TEST_DIALOG	PB_IMPORT_BROWSE	HID_XML_FILTER_TEST_IMPORT_BROWSE		0	nl	D~oorzoeken...				20130618 17:22:18
13344filter	source\xsltdialog\xmlfiltertestdialog.src	0	pushbutton	DLG_XML_FILTER_TEST_DIALOG	PB_RECENT_DOCUMENT	HID_XML_FILTER_TEST_IMPORT_RECENT		0	nl	~Recent bestand				20130618 17:22:18
13345filter	source\xsltdialog\xmlfiltertestdialog.src	0	pushbutton	DLG_XML_FILTER_TEST_DIALOG	PB_CLOSE	HID_XML_FILTER_TEST_CLOSE		50	nl	~Sluiten				20130618 17:22:18
13346filter	source\xsltdialog\xmlfiltertestdialog.src	0	modaldialog	DLG_XML_FILTER_TEST_DIALOG		HID_XML_FILTER_TEST_DIALOG		0	nl	XML-filter testen: %s				20130618 17:22:18
13347filter	source\t602\t602filter.src	0	string	T602FILTER_STR_IMPORT_DIALOG_TITLE				0	nl	Instellingen voor T602-import				20130618 17:22:18
13348filter	source\t602\t602filter.src	0	string	T602FILTER_STR_ENCODING_LABEL				0	nl	Codering				20130618 17:22:18
13349filter	source\t602\t602filter.src	0	string	T602FILTER_STR_ENCODING_AUTO				0	nl	Automatisch				20130618 17:22:18
13350filter	source\t602\t602filter.src	0	string	T602FILTER_STR_ENCODING_CP852				0	nl	CP852 (Latijns2)				20130618 17:22:18
13351filter	source\t602\t602filter.src	0	string	T602FILTER_STR_ENCODING_CP895				0	nl	CP895 (KEYB2CS, Kamenicky)				20130618 17:22:18
13352filter	source\t602\t602filter.src	0	string	T602FILTER_STR_ENCODING_KOI8CS2				0	nl	KOI8 CS2				20130618 17:22:18
13353filter	source\t602\t602filter.src	0	string	T602FILTER_STR_CYRILLIC_MODE				0	nl	Modus voor Russische taal (Cyrillisch)				20130618 17:22:18
13354filter	source\t602\t602filter.src	0	string	T602FILTER_STR_REFORMAT_TEXT				0	nl	Tekst opnieuw opmaken				20130618 17:22:18
13355filter	source\t602\t602filter.src	0	string	T602FILTER_STR_DOT_COMMANDS				0	nl	Dot-opdrachten weergeven				20130618 17:22:18
13356filter	source\t602\t602filter.src	0	string	T602FILTER_STR_CANCEL_BUTTON				0	nl	Annuleren				20130618 17:22:18
13357filter	source\t602\t602filter.src	0	string	T602FILTER_STR_OK_BUTTON				0	nl	OK				20130618 17:22:18
13358filter	source\pdf\impdialog.src	0	string	STR_PDF_EXPORT				0	nl	E~xporteren				20130618 17:22:18
13359filter	source\pdf\impdialog.src	0	string	STR_PDF_EXPORT_UDPWD				0	nl	Wachtwoord voor openen instellen				20130618 17:22:18
13360filter	source\pdf\impdialog.src	0	string	STR_PDF_EXPORT_ODPWD				0	nl	Wachtwoord voor rechten instellen				20130618 17:22:18
13361filter	source\pdf\impdialog.src	0	fixedline	RID_PDF_TAB_GENER	FL_PAGES			164	nl	Bereik				20130618 17:22:18
13362filter	source\pdf\impdialog.src	0	radiobutton	RID_PDF_TAB_GENER	RB_ALL			158	nl	A~lle				20130618 17:22:18
13363filter	source\pdf\impdialog.src	0	radiobutton	RID_PDF_TAB_GENER	RB_RANGE			101	nl	~Pagina's				20130618 17:22:18
13364filter	source\pdf\impdialog.src	0	radiobutton	RID_PDF_TAB_GENER	RB_SELECTION			158	nl	~Selectie				20130618 17:22:18
13365filter	source\pdf\impdialog.src	0	fixedline	RID_PDF_TAB_GENER	FL_IMAGES			164	nl	Afbeeldingen				20130618 17:22:18
13366filter	source\pdf\impdialog.src	0	radiobutton	RID_PDF_TAB_GENER	RB_LOSSLESSCOMPRESSION			158	nl	~Verliesvrije compressie				20130618 17:22:18
13367filter	source\pdf\impdialog.src	0	radiobutton	RID_PDF_TAB_GENER	RB_JPEGCOMPRESSION			158	nl	~JPEG-compressie				20130618 17:22:18
13368filter	source\pdf\impdialog.src	0	fixedtext	RID_PDF_TAB_GENER	FT_QUALITY			83	nl	~Kwaliteit				20130618 17:22:18
13369filter	source\pdf\impdialog.src	0	checkbox	RID_PDF_TAB_GENER	CB_REDUCEIMAGERESOLUTION			101	nl	~Afbeeldingsresolutie verminderen				20130618 17:22:18
13370filter	source\pdf\impdialog.src	0	tabpage	RID_PDF_TAB_GENER		HID_FILTER_PDF_OPTIONS		0	nl	Algemeen				20130618 17:22:18
13371filter	source\pdf\impdialog.src	0	fixedline	FL_GENERAL				164	nl	Algemeen				20130618 17:22:18
13372filter	source\pdf\impdialog.src	0	checkbox	CB_PDFA_1B_SELECT				158	nl	P~DF/A-1a				20130618 17:22:18
13373filter	source\pdf\impdialog.src	0	checkbox	CB_TAGGEDPDF				158	nl	~Tagged PDF				20130618 17:22:18
13374filter	source\pdf\impdialog.src	0	checkbox	CB_EXPORTFORMFIELDS				158	nl	~PDF-formulier maken				20130618 17:22:18
13375filter	source\pdf\impdialog.src	0	fixedtext	FT_FORMSFORMAT				93	nl	~Opmaak indienen				20130618 17:22:18
13376filter	source\pdf\impdialog.src	0	checkbox	CB_ALLOWDUPLICATEFIELDNAMES				128	nl	Dubbele veld~namen toestaan				20130618 17:22:18
13377filter	source\pdf\impdialog.src	0	checkbox	CB_EXPORTBOOKMARKS				158	nl	~Bladwijzers exporteren				20130618 17:22:18
13378filter	source\pdf\impdialog.src	0	checkbox	CB_EXPORTNOTES				158	nl	Notities ~exporteren				20130618 17:22:18
13379filter	source\pdf\impdialog.src	0	checkbox	CB_EXPORTNOTESPAGES				158	nl	~Notitiepagina's exporteren				20130618 17:22:18
13380filter	source\pdf\impdialog.src	0	checkbox	CB_EXPORTEMPTYPAGES				158	nl	Lege pagina's automatisch ingevoegd bij e~xport				20130618 17:22:18
13381filter	source\pdf\impdialog.src	0	checkbox	CB_EMBEDSTANDARDFONTS				158	nl	Standaard lettertypen in~bedden				20130618 17:22:18
13382filter	source\pdf\impdialog.src	0	checkbox	CB_ADDSTREAM				158	nl	Bed dit document in b~innen het PDF				20130618 17:22:18
13383filter	source\pdf\impdialog.src	0	warningbox	RID_PDF_WARNPDFAPASSWORD				158	nl	PDF/A staat geen versleuteling toe. Het geëxporteerde PDF-bestand zal niet met een wachtwoord worden beveiligd.			PDF/A exporteren	20130618 17:22:18
13384filter	source\pdf\impdialog.src	0	fixedline	RID_PDF_TAB_OPNFTR	FL_INITVIEW			164	nl	Deelvensters				20130618 17:22:18
13385filter	source\pdf\impdialog.src	0	radiobutton	RID_PDF_TAB_OPNFTR	RB_OPNMODE_PAGEONLY			158	nl	Alleen ~pagina				20130618 17:22:18
13386filter	source\pdf\impdialog.src	0	radiobutton	RID_PDF_TAB_OPNFTR	RB_OPNMODE_OUTLINE			158	nl	~Bladwijzers en pagina				20130618 17:22:18
13387filter	source\pdf\impdialog.src	0	radiobutton	RID_PDF_TAB_OPNFTR	RB_OPNMODE_THUMBS			158	nl	~Miniaturen en pagina				20130618 17:22:18
13388filter	source\pdf\impdialog.src	0	fixedtext	RID_PDF_TAB_OPNFTR	FT_MAGNF_INITIAL_PAGE			109	nl	Openen op pagina				20130618 17:22:18
13389filter	source\pdf\impdialog.src	0	fixedline	RID_PDF_TAB_OPNFTR	FL_MAGNIFICATION			164	nl	Vergroting				20130618 17:22:18
13390filter	source\pdf\impdialog.src	0	radiobutton	RID_PDF_TAB_OPNFTR	RB_MAGNF_DEFAULT			158	nl	~Standaard				20130618 17:22:18
13391filter	source\pdf\impdialog.src	0	radiobutton	RID_PDF_TAB_OPNFTR	RB_MAGNF_WIND			158	nl	~Aanpassen aan venster				20130618 17:22:18
13392filter	source\pdf\impdialog.src	0	radiobutton	RID_PDF_TAB_OPNFTR	RB_MAGNF_WIDTH			158	nl	Aanpassen aan ~breedte				20130618 17:22:18
13393filter	source\pdf\impdialog.src	0	radiobutton	RID_PDF_TAB_OPNFTR	RB_MAGNF_VISIBLE			158	nl	Aanpassen aan ~zichtbaar				20130618 17:22:18
13394filter	source\pdf\impdialog.src	0	radiobutton	RID_PDF_TAB_OPNFTR	RB_MAGNF_ZOOM			109	nl	~Zoomfactor				20130618 17:22:18
13395filter	source\pdf\impdialog.src	0	fixedline	RID_PDF_TAB_OPNFTR	FL_PAGE_LAYOUT			164	nl	Paginaopmaak				20130618 17:22:18
13396filter	source\pdf\impdialog.src	0	radiobutton	RID_PDF_TAB_OPNFTR	RB_PGLY_DEFAULT			158	nl	~Standaard				20130618 17:22:18
13397filter	source\pdf\impdialog.src	0	radiobutton	RID_PDF_TAB_OPNFTR	RB_PGLY_SINGPG			158	nl	~Enkele pagina				20130618 17:22:18
13398filter	source\pdf\impdialog.src	0	radiobutton	RID_PDF_TAB_OPNFTR	RB_PGLY_CONT			158	nl	~Continu				20130618 17:22:18
13399filter	source\pdf\impdialog.src	0	radiobutton	RID_PDF_TAB_OPNFTR	RB_PGLY_CONTFAC			158	nl	C~ontinue richting				20130618 17:22:18
13400filter	source\pdf\impdialog.src	0	checkbox	RID_PDF_TAB_OPNFTR	CB_PGLY_FIRSTLEFT			148	nl	Eerste pagina is ~links				20130618 17:22:18
13401filter	source\pdf\impdialog.src	0	tabpage	RID_PDF_TAB_OPNFTR		HID_FILTER_PDF_INITIAL_VIEW		158	nl	Beginweergave				20130618 17:22:18
13402filter	source\pdf\impdialog.src	0	fixedline	RID_PDF_TAB_VPREFER	FL_WINOPT			164	nl	Vensteropties				20130618 17:22:18
13403filter	source\pdf\impdialog.src	0	checkbox	RID_PDF_TAB_VPREFER	CB_WNDOPT_RESINIT			158	nl	~Vensterformaat aan beginpagina aanpassen				20130618 17:22:18
13404filter	source\pdf\impdialog.src	0	checkbox	RID_PDF_TAB_VPREFER	CB_WNDOPT_CNTRWIN			158	nl	~Venster op scherm centreren				20130618 17:22:18
13405filter	source\pdf\impdialog.src	0	checkbox	RID_PDF_TAB_VPREFER	CB_WNDOPT_OPNFULL			158	nl	~In modus voor volledig scherm openen				20130618 17:22:18
13406filter	source\pdf\impdialog.src	0	checkbox	RID_PDF_TAB_VPREFER	CB_DISPDOCTITLE			158	nl	~Documenttitel weergeven				20130618 17:22:18
13407filter	source\pdf\impdialog.src	0	fixedline	RID_PDF_TAB_VPREFER	FL_USRIFOPT			164	nl	Opties van gebruikersinterface				20130618 17:22:18
13408filter	source\pdf\impdialog.src	0	checkbox	RID_PDF_TAB_VPREFER	CB_UOP_HIDEVMENUBAR			158	nl	~Menubalk verbergen				20130618 17:22:18
13409filter	source\pdf\impdialog.src	0	checkbox	RID_PDF_TAB_VPREFER	CB_UOP_HIDEVTOOLBAR			158	nl	~Werkbalk verbergen				20130618 17:22:18
13410filter	source\pdf\impdialog.src	0	checkbox	RID_PDF_TAB_VPREFER	CB_UOP_HIDEVWINCTRL			158	nl	Besturingselementen van venster verbergen				20130618 17:22:18
13411filter	source\pdf\impdialog.src	0	fixedline	RID_PDF_TAB_VPREFER	FL_TRANSITIONS			164	nl	Overgangen				20130618 17:22:18
13412filter	source\pdf\impdialog.src	0	checkbox	RID_PDF_TAB_VPREFER	CB_TRANSITIONEFFECTS			158	nl	~Overgangseffecten toepassen				20130618 17:22:18
13413filter	source\pdf\impdialog.src	0	fixedline	RID_PDF_TAB_VPREFER	FL_BOOKMARKS			164	nl	Bladwijzers				20130618 17:22:18
13414filter	source\pdf\impdialog.src	0	radiobutton	RID_PDF_TAB_VPREFER	RB_ALLBOOKMARKLEVELS			158	nl	Alle bladwijzerniveaus				20130618 17:22:18
13415filter	source\pdf\impdialog.src	0	radiobutton	RID_PDF_TAB_VPREFER	RB_VISIBLEBOOKMARKLEVELS			117	nl	Zichtbare bladwijzerniveaus				20130618 17:22:18
13416filter	source\pdf\impdialog.src	0	tabpage	RID_PDF_TAB_VPREFER		HID_FILTER_PDF_USER_INTERFACE		158	nl	Gebruikersinterface				20130618 17:22:18
13417filter	source\pdf\impdialog.src	0	fixedline	RID_PDF_TAB_SECURITY	FL_PWD_GROUP			125	nl	Versleuteling van bestanden en rechten				20130618 17:22:18
13418filter	source\pdf\impdialog.src	0	pushbutton	RID_PDF_TAB_SECURITY	BTN_SET_PWD			120	nl	~Wachtwoorden instellen...				20130618 17:22:18
13419filter	source\pdf\impdialog.src	0	string	RID_PDF_TAB_SECURITY	STR_SET_PWD			120	nl	Wachtwoorden instellen				20130618 17:22:18
13420filter	source\pdf\impdialog.src	0	string	RID_PDF_TAB_SECURITY	STR_USER_PWD_SET			160	nl	Wachtwoord ingesteld voor openen				20130618 17:22:18
13421filter	source\pdf\impdialog.src	0	string	RID_PDF_TAB_SECURITY	STR_USER_PWD_ENC			160	nl	PDF-document zal zijn versleuteld				20130618 17:22:18
13422filter	source\pdf\impdialog.src	0	string	RID_PDF_TAB_SECURITY	STR_USER_PWD_UNSET			160	nl	Geen wachtwoord ingesteld voor openen				20130618 17:22:18
13423filter	source\pdf\impdialog.src	0	string	RID_PDF_TAB_SECURITY	STR_USER_PWD_UNENC			160	nl	PDF-document zal niet zijn versleuteld				20130618 17:22:18
13424filter	source\pdf\impdialog.src	0	string	RID_PDF_TAB_SECURITY	STR_USER_PWD_PDFA			160	nl	PDF-document zal niet worden versleuteld ten gevolge van exporteren als PDF/A.				20130618 17:22:18
13425filter	source\pdf\impdialog.src	0	string	RID_PDF_TAB_SECURITY	STR_OWNER_PWD_SET			160	nl	Wachtwoord voor toestemming ingesteld				20130618 17:22:18
13426filter	source\pdf\impdialog.src	0	string	RID_PDF_TAB_SECURITY	STR_OWNER_PWD_REST			160	nl	PDF-document zal restricties hebben				20130618 17:22:18
13427filter	source\pdf\impdialog.src	0	string	RID_PDF_TAB_SECURITY	STR_OWNER_PWD_UNSET			160	nl	Geen wachtwoord voor toestemming ingesteld				20130618 17:22:18
13428filter	source\pdf\impdialog.src	0	string	RID_PDF_TAB_SECURITY	STR_OWNER_PWD_UNREST			160	nl	PDF-document zal geen restricties hebben				20130618 17:22:18
13429filter	source\pdf\impdialog.src	0	string	RID_PDF_TAB_SECURITY	STR_OWNER_PWD_PDFA			160	nl	PDF-document zal niet worden beperkt ten gevolge van exporteren als PDF/A.				20130618 17:22:18
13430filter	source\pdf\impdialog.src	0	fixedline	RID_PDF_TAB_SECURITY	FL_PRINT_PERMISSIONS			156	nl	Afdrukken				20130618 17:22:18
13431filter	source\pdf\impdialog.src	0	radiobutton	RID_PDF_TAB_SECURITY	RB_PRINT_NONE			150	nl	~Niet toegestaan				20130618 17:22:18
13432filter	source\pdf\impdialog.src	0	radiobutton	RID_PDF_TAB_SECURITY	RB_PRINT_LOWRES			150	nl	~Lage resolutie (150 dpi)				20130618 17:22:18
13433filter	source\pdf\impdialog.src	0	radiobutton	RID_PDF_TAB_SECURITY	RB_PRINT_HIGHRES			150	nl	~Hoge resolutie				20130618 17:22:18
13434filter	source\pdf\impdialog.src	0	fixedline	RID_PDF_TAB_SECURITY	FL_CHANGES_ALLOWED			156	nl	Wijzigingen				20130618 17:22:18
13435filter	source\pdf\impdialog.src	0	radiobutton	RID_PDF_TAB_SECURITY	RB_CHANGES_NONE			150	nl	Nie~t toegestaan				20130618 17:22:18
13436filter	source\pdf\impdialog.src	0	radiobutton	RID_PDF_TAB_SECURITY	RB_CHANGES_INSDEL			150	nl	Pagina's ~invoegen, verwijderen en roteren				20130618 17:22:18
13437filter	source\pdf\impdialog.src	0	radiobutton	RID_PDF_TAB_SECURITY	RB_CHANGES_FILLFORM			150	nl	~Formuliervelden invullen				20130618 17:22:18
13438filter	source\pdf\impdialog.src	0	radiobutton	RID_PDF_TAB_SECURITY	RB_CHANGES_COMMENT			152	nl	~Opmerkingen, formuliervelden invullen				20130618 17:22:18
13439filter	source\pdf\impdialog.src	0	radiobutton	RID_PDF_TAB_SECURITY	RB_CHANGES_ANY_NOCOPY			152	nl	~Alle, behalve extractie van pagina's				20130618 17:22:18
13440filter	source\pdf\impdialog.src	0	checkbox	RID_PDF_TAB_SECURITY	CB_ENDAB_COPY			158	nl	~Kopiëren van inhoud inschakelen				20130618 17:22:18
13441filter	source\pdf\impdialog.src	0	checkbox	RID_PDF_TAB_SECURITY	CB_ENAB_ACCESS			158	nl	Teksttoegang voor hulpprogramma's inschakelen				20130618 17:22:18
13442filter	source\pdf\impdialog.src	0	tabpage	RID_PDF_TAB_SECURITY		HID_FILTER_PDF_SECURITY		158	nl	Beveiliging				20130618 17:22:18
13443filter	source\pdf\impdialog.src	0	checkbox	RID_PDF_TAB_LINKS	CB_EXP_BMRK_TO_DEST			164	nl	Bladwijzers exporteren als benoemde doelen				20130618 17:22:18
13444filter	source\pdf\impdialog.src	0	checkbox	RID_PDF_TAB_LINKS	CB_CNV_OOO_DOCTOPDF			164	nl	Documentverwijzingen converteren naar PDF-doelen				20130618 17:22:18
13445filter	source\pdf\impdialog.src	0	checkbox	RID_PDF_TAB_LINKS	CB_ENAB_RELLINKFSYS			164	nl	URL's relatief ten opzichte van bestandssysteem exporteren				20130618 17:22:18
13446filter	source\pdf\impdialog.src	0	fixedline	RID_PDF_TAB_LINKS	FL_DEFAULT_LINK_ACTION			164	nl	Koppelingen tussen documenten onderling				20130618 17:22:18
13447filter	source\pdf\impdialog.src	0	radiobutton	RID_PDF_TAB_LINKS	CB_VIEW_PDF_DEFAULT			158	nl	Standaardmodus				20130618 17:22:18
13448filter	source\pdf\impdialog.src	0	radiobutton	RID_PDF_TAB_LINKS	CB_VIEW_PDF_APPLICATION			158	nl	Openen met PDF-leestoepassing				20130618 17:22:18
13449filter	source\pdf\impdialog.src	0	radiobutton	RID_PDF_TAB_LINKS	CB_VIEW_PDF_BROWSER			158	nl	Openen met internetbrowser				20130618 17:22:18
13450filter	source\pdf\impdialog.src	0	tabpage	RID_PDF_TAB_LINKS		HID_FILTER_PDF_LINKS		158	nl	---				20130618 17:22:18
13451filter	source\pdf\impdialog.src	0	pageitem	RID_PDF_EXPORT_DLG.1	RID_PDF_TAB_GENER			0	nl	Algemeen				20130618 17:22:18
13452filter	source\pdf\impdialog.src	0	pageitem	RID_PDF_EXPORT_DLG.1	RID_PDF_TAB_OPNFTR			0	nl	Beginweergave				20130618 17:22:18
13453filter	source\pdf\impdialog.src	0	pageitem	RID_PDF_EXPORT_DLG.1	RID_PDF_TAB_VPREFER			0	nl	Gebruikersinterface				20130618 17:22:18
13454filter	source\pdf\impdialog.src	0	pageitem	RID_PDF_EXPORT_DLG.1	RID_PDF_TAB_LINKS			0	nl	Koppelingen				20130618 17:22:18
13455filter	source\pdf\impdialog.src	0	pageitem	RID_PDF_EXPORT_DLG.1	RID_PDF_TAB_SECURITY			0	nl	Beveiliging				20130618 17:22:18
13456filter	source\pdf\impdialog.src	0	tabdialog	RID_PDF_EXPORT_DLG		HID_FILTER_PDF_OPTIONS		158	nl	PDF-optie				20130618 17:22:18
13457filter	source\pdf\impdialog.src	0	fixedtext	RID_PDF_ERROR_DLG	FT_PROCESS			210	nl	Gedurende het exporteren naar PDF traden de volgende problemen op:				20130618 17:22:18
13458filter	source\pdf\impdialog.src	0	string	RID_PDF_ERROR_DLG	STR_WARN_TRANSP_PDFA_SHORT			210	nl	PDF/A-transparantie				20130618 17:22:18
13459filter	source\pdf\impdialog.src	0	string	RID_PDF_ERROR_DLG	STR_WARN_TRANSP_PDFA			210	nl	PDF/A verbiedt transparantie. Een transparant object werd in plaats daarvan ondoorzichtig.				20130618 17:22:18
13460filter	source\pdf\impdialog.src	0	string	RID_PDF_ERROR_DLG	STR_WARN_TRANSP_VERSION_SHORT			210	nl	PDF-versieconflict				20130618 17:22:18
13461filter	source\pdf\impdialog.src	0	string	RID_PDF_ERROR_DLG	STR_WARN_TRANSP_VERSION			210	nl	Transparantie wordt niet ondersteund in eerdere PDF-versies dan PDF 1.4. Een transparant object werd in plaats daarvan ondoorzichtig				20130618 17:22:18
13462filter	source\pdf\impdialog.src	0	string	RID_PDF_ERROR_DLG	STR_WARN_FORMACTION_PDFA_SHORT			210	nl	PDF/A-formulieractie				20130618 17:22:18
13463filter	source\pdf\impdialog.src	0	string	RID_PDF_ERROR_DLG	STR_WARN_FORMACTION_PDFA			210	nl	Een formulier-besturingselement bevatte een actie die niet wordt ondersteund door de PDF/A-standaard. De actie werd overgeslagen				20130618 17:22:18
13464filter	source\pdf\impdialog.src	0	string	RID_PDF_ERROR_DLG	STR_WARN_TRANSP_CONVERTED			210	nl	Sommige objecten werden geconverteerd naar een afbeelding om aanwezige transparantie te verwijderen, omdat de indeling van het doel-PDF geen transparanten ondersteund. Mogelijk kunt u betere resultaten behalen als u de transparante objecten verwijderd vóór het exporteren.				20130618 17:22:18
13465filter	source\pdf\impdialog.src	0	string	RID_PDF_ERROR_DLG	STR_WARN_TRANSP_CONVERTED_SHORT			210	nl	Transparanten verwijderd				20130618 17:22:18
13466filter	source\pdf\impdialog.src	0	modaldialog	RID_PDF_ERROR_DLG				200	nl	Problemen gedurende exporteren naar PDF				20130618 17:22:18
13467filter	source\pdf\pdf.src	0	string	PDF_PROGRESS_BAR				0	nl	Als PDF Exporteren				20130618 17:22:18
13468filter	source\config\fragments\internalgraphicfilters\bmp_Export.xcu	0	value	bmp_Export	UIName			0	nl	BMP - Windows Bitmap				20130618 17:22:18
13469filter	source\config\fragments\internalgraphicfilters\bmp_Import.xcu	0	value	bmp_Import	UIName			0	nl	BMP - Windows Bitmap				20130618 17:22:18
13470filter	source\config\fragments\internalgraphicfilters\dxf_Import.xcu	0	value	dxf_Import	UIName			0	nl	DXF - AutoCAD Interchange Format				20130618 17:22:18
13471filter	source\config\fragments\internalgraphicfilters\emf_Export.xcu	0	value	emf_Export	UIName			0	nl	EMF - Enhanced Metafile				20130618 17:22:18
13472filter	source\config\fragments\internalgraphicfilters\emf_Import.xcu	0	value	emf_Import	UIName			0	nl	EMF - Enhanced Metafile				20130618 17:22:18
13473filter	source\config\fragments\internalgraphicfilters\eps_Export.xcu	0	value	eps_Export	UIName			0	nl	EPS - Encapsulated PostScript				20130618 17:22:18
13474filter	source\config\fragments\internalgraphicfilters\eps_Import.xcu	0	value	eps_Import	UIName			0	nl	EPS - Encapsulated PostScript				20130618 17:22:18
13475filter	source\config\fragments\internalgraphicfilters\gif_Export.xcu	0	value	gif_Export	UIName			0	nl	GIF - Graphics Interchange Format				20130618 17:22:18
13476filter	source\config\fragments\internalgraphicfilters\gif_Import.xcu	0	value	gif_Import	UIName			0	nl	GIF - Graphics Interchange Format				20130618 17:22:18
13477filter	source\config\fragments\internalgraphicfilters\jpg_Export.xcu	0	value	jpg_Export	UIName			0	nl	JPEG - Joint Photographic Experts Group				20130618 17:22:18
13478filter	source\config\fragments\internalgraphicfilters\jpg_Import.xcu	0	value	jpg_Import	UIName			0	nl	JPEG - Joint Photographic Experts Group				20130618 17:22:18
13479filter	source\config\fragments\internalgraphicfilters\met_Export.xcu	0	value	met_Export	UIName			0	nl	MET - OS/2 Metafile				20130618 17:22:18
13480filter	source\config\fragments\internalgraphicfilters\met_Import.xcu	0	value	met_Import	UIName			0	nl	MET - OS/2 Metafile				20130618 17:22:18
13481filter	source\config\fragments\internalgraphicfilters\pbm_Export.xcu	0	value	pbm_Export	UIName			0	nl	PBM - Portable Bitmap				20130618 17:22:18
13482filter	source\config\fragments\internalgraphicfilters\pbm_Import.xcu	0	value	pbm_Import	UIName			0	nl	PBM - Portable Bitmap				20130618 17:22:18
13483filter	source\config\fragments\internalgraphicfilters\pcd_Import_Base.xcu	0	value	pcd_Import_Base	UIName			0	nl	PCD - Kodak Photo CD (768x512)				20130618 17:22:18
13484filter	source\config\fragments\internalgraphicfilters\pcd_Import_Base16.xcu	0	value	pcd_Import_Base16	UIName			0	nl	PCD - Kodak Photo CD (192x128)				20130618 17:22:18
13485filter	source\config\fragments\internalgraphicfilters\pcd_Import_Base4.xcu	0	value	pcd_Import_Base4	UIName			0	nl	PCD - Kodak Photo CD (384x256)				20130618 17:22:18
13486filter	source\config\fragments\internalgraphicfilters\pct_Export.xcu	0	value	pct_Export	UIName			0	nl	PCT - Mac Pict				20130618 17:22:18
13487filter	source\config\fragments\internalgraphicfilters\pct_Import.xcu	0	value	pct_Import	UIName			0	nl	PCT - Mac Pict				20130618 17:22:18
13488filter	source\config\fragments\internalgraphicfilters\pcx_Import.xcu	0	value	pcx_Import	UIName			0	nl	PCX - Zsoft Paintbrush				20130618 17:22:18
13489filter	source\config\fragments\internalgraphicfilters\pgm_Export.xcu	0	value	pgm_Export	UIName			0	nl	PGM - Portable Graymap				20130618 17:22:18
13490filter	source\config\fragments\internalgraphicfilters\pgm_Import.xcu	0	value	pgm_Import	UIName			0	nl	PGM - Portable Graymap				20130618 17:22:18
13491filter	source\config\fragments\internalgraphicfilters\png_Export.xcu	0	value	png_Export	UIName			0	nl	PNG - Portable Network Graphic				20130618 17:22:18
13492filter	source\config\fragments\internalgraphicfilters\png_Import.xcu	0	value	png_Import	UIName			0	nl	PNG - Portable Network Graphic				20130618 17:22:18
13493filter	source\config\fragments\internalgraphicfilters\ppm_Export.xcu	0	value	ppm_Export	UIName			0	nl	PPM - Portable Pixelmap				20130618 17:22:18
13494filter	source\config\fragments\internalgraphicfilters\ppm_Import.xcu	0	value	ppm_Import	UIName			0	nl	PPM - Portable Pixelmap				20130618 17:22:18
13495filter	source\config\fragments\internalgraphicfilters\psd_Import.xcu	0	value	psd_Import	UIName			0	nl	PSD - Adobe Photoshop				20130618 17:22:18
13496filter	source\config\fragments\internalgraphicfilters\ras_Export.xcu	0	value	ras_Export	UIName			0	nl	RAS - Sun Raster Image				20130618 17:22:18
13497filter	source\config\fragments\internalgraphicfilters\ras_Import.xcu	0	value	ras_Import	UIName			0	nl	RAS - Sun Raster Image				20130618 17:22:18
13498filter	source\config\fragments\internalgraphicfilters\sgf_Import.xcu	0	value	sgf_Import	UIName			0	nl	SGF - StarWriter Graphics Format				20130618 17:22:18
13499filter	source\config\fragments\internalgraphicfilters\sgv_Import.xcu	0	value	sgv_Import	UIName			0	nl	SGV - StarDraw 2.0				20130618 17:22:18
13500filter	source\config\fragments\internalgraphicfilters\svg_Export.xcu	0	value	svg_Export	UIName			0	nl	SVG - Scalable Vector Graphics				20130618 17:22:18
13501filter	source\config\fragments\internalgraphicfilters\svg_Import.xcu	0	value	svg_Import	UIName			0	nl	SVG - Scalable Vector Graphics				20130618 17:22:18
13502filter	source\config\fragments\internalgraphicfilters\svm_Export.xcu	0	value	svm_Export	UIName			0	nl	SVM - StarView Metafile				20130618 17:22:18
13503filter	source\config\fragments\internalgraphicfilters\svm_Import.xcu	0	value	svm_Import	UIName			0	nl	SVM - StarView Metafile				20130618 17:22:18
13504filter	source\config\fragments\internalgraphicfilters\tga_Import.xcu	0	value	tga_Import	UIName			0	nl	TGA - Truevision Targa				20130618 17:22:18
13505filter	source\config\fragments\internalgraphicfilters\tif_Export.xcu	0	value	tif_Export	UIName			0	nl	TIFF - Tagged Image File Format				20130618 17:22:18
13506filter	source\config\fragments\internalgraphicfilters\tif_Import.xcu	0	value	tif_Import	UIName			0	nl	TIFF - Tagged Image File Format				20130618 17:22:18
13507filter	source\config\fragments\internalgraphicfilters\wmf_Export.xcu	0	value	wmf_Export	UIName			0	nl	WMF - Windows Metafile				20130618 17:22:18
13508filter	source\config\fragments\internalgraphicfilters\wmf_Import.xcu	0	value	wmf_Import	UIName			0	nl	WMF - Windows Metafile				20130618 17:22:18
13509filter	source\config\fragments\internalgraphicfilters\xbm_Import.xcu	0	value	xbm_Import	UIName			0	nl	XBM - X Bitmap				20130618 17:22:18
13510filter	source\config\fragments\internalgraphicfilters\xpm_Export.xcu	0	value	xpm_Export	UIName			0	nl	XPM - X PixMap				20130618 17:22:18
13511filter	source\config\fragments\internalgraphicfilters\xpm_Import.xcu	0	value	xpm_Import	UIName			0	nl	XPM - X PixMap				20130618 17:22:18
13512filter	source\config\fragments\filters\calc8_template_ui.xcu	0	value	calc8_template	UIName			0	nl	ODF-werkbladsjabloon				20130618 17:22:18
13513filter	source\config\fragments\filters\calc8_ui.xcu	0	value	calc8	UIName			0	nl	ODF-werkblad				20130618 17:22:18
13514filter	source\config\fragments\filters\calc_HTML_WebQuery_ui.xcu	0	value	calc_HTML_WebQuery	UIName			0	nl	Web Page Query (%productname% Calc)__				20130618 17:22:18
13515filter	source\config\fragments\filters\calc_MS_Excel_2007_Binary_ui.xcu	0	value	Calc MS Excel 2007 Binary	UIName			0	nl	Microsoft Excel 2007 Binair				20130618 17:22:18
13516filter	source\config\fragments\filters\calc_MS_Excel_2007_XML_Template_ui.xcu	0	value	Calc MS Excel 2007 XML Template	UIName			0	nl	Microsoft Excel 2007 XML sjabloon				20130618 17:22:18
13517filter	source\config\fragments\filters\calc_MS_Excel_2007_XML_ui.xcu	0	value	Calc MS Excel 2007 XML	UIName			0	nl	Microsoft Excel 2007 XML				20130618 17:22:18
13518filter	source\config\fragments\filters\calc_StarOffice_XML_Calc_Template_ui.xcu	0	value	calc_StarOffice_XML_Calc_Template	UIName			0	nl	%oooxmlformatname% %oooxmlformatversion% werkblad sjabloon				20130618 17:22:18
13519filter	source\config\fragments\filters\chart8_ui.xcu	0	value	chart8	UIName			0	nl	ODF-diagram				20130618 17:22:18
13520filter	source\config\fragments\filters\draw8_template_ui.xcu	0	value	draw8_template	UIName			0	nl	ODF-tekeningsjabloon				20130618 17:22:18
13521filter	source\config\fragments\filters\draw8_ui.xcu	0	value	draw8	UIName			0	nl	ODF-tekening				20130618 17:22:18
13522filter	source\config\fragments\filters\draw_html_Export_ui.xcu	0	value	draw_html_Export	UIName			0	nl	HTML Document (%productname% Draw)				20130618 17:22:18
13523filter	source\config\fragments\filters\draw_StarOffice_XML_Draw_Template_ui.xcu	0	value	draw_StarOffice_XML_Draw_Template	UIName			0	nl	%oooxmlformatname% %oooxmlformatversion% tekening sjabloon				20130618 17:22:18
13524filter	source\config\fragments\filters\HTML__StarCalc__ui.xcu	0	value	HTML (StarCalc)	UIName			0	nl	HTML Document (%productname% Calc)				20130618 17:22:18
13525filter	source\config\fragments\filters\HTML__StarWriter__ui.xcu	0	value	HTML (StarWriter)	UIName			0	nl	HTML Document (%productname% Writer)				20130618 17:22:18
13526filter	source\config\fragments\filters\HTML_MasterDoc_ui.xcu	0	value	HTML_MasterDoc	UIName			0	nl	HTML-document (%productname%-hoofddocument)				20130618 17:22:18
13527filter	source\config\fragments\filters\HTML_ui.xcu	0	value	HTML	UIName			0	nl	HTML-Document				20130618 17:22:18
13528filter	source\config\fragments\filters\impress8_draw_ui.xcu	0	value	impress8_draw	UIName			0	nl	ODF-tekening (Impress)				20130618 17:22:18
13529filter	source\config\fragments\filters\impress8_template_ui.xcu	0	value	impress8_template	UIName			0	nl	ODF-presentatiesjabloon				20130618 17:22:18
13530filter	source\config\fragments\filters\impress8_ui.xcu	0	value	impress8	UIName			0	nl	ODF-presentatie				20130618 17:22:18
13531filter	source\config\fragments\filters\impress_html_Export_ui.xcu	0	value	impress_html_Export	UIName			0	nl	HTML Document (%productname% Impress)				20130618 17:22:18
13532filter	source\config\fragments\filters\impress_MS_PowerPoint_2007_XML_Template_ui.xcu	0	value	Impress MS PowerPoint 2007 XML Template	UIName			0	nl	Microsoft PowerPoint 2007 XML Sjabloon				20130618 17:22:18
13533filter	source\config\fragments\filters\impress_MS_PowerPoint_2007_XML_ui.xcu	0	value	Impress MS PowerPoint 2007 XML	UIName			0	nl	Microsoft PowerPoint 2007 XML				20130618 17:22:18
13534filter	source\config\fragments\filters\impress_StarOffice_XML_Draw_ui.xcu	0	value	impress_StarOffice_XML_Draw	UIName			0	nl	%oooxmlformatname% %oooxmlformatversion%-tekening (%productname% Impress)				20130618 17:22:18
13535filter	source\config\fragments\filters\impress_StarOffice_XML_Impress_Template_ui.xcu	0	value	impress_StarOffice_XML_Impress_Template	UIName			0	nl	%oooxmlformatname% %oooxmlformatversion% presentatie sjabloon				20130618 17:22:18
13536filter	source\config\fragments\filters\math8_ui.xcu	0	value	math8	UIName			0	nl	ODF-formule				20130618 17:22:18
13537filter	source\config\fragments\filters\MS_Excel_2003_XML_ui.xcu	0	value	MS Excel 2003 XML	UIName			0	nl	Microsoft Excel 2003 XML				20130618 17:22:18
13538filter	source\config\fragments\filters\MS_Excel_4_0_Vorlage_Template_ui.xcu	0	value	MS Excel 4.0 Vorlage/Template	UIName			0	nl	Microsoft Excel 4.0 Sjabloon				20130618 17:22:18
13539filter	source\config\fragments\filters\MS_Excel_5_0_95_Vorlage_Template_ui.xcu	0	value	MS Excel 5.0/95 Vorlage/Template	UIName			0	nl	Microsoft Excel 5.0 Sjabloon				20130618 17:22:18
13540filter	source\config\fragments\filters\MS_Excel_95_Vorlage_Template_ui.xcu	0	value	MS Excel 95 Vorlage/Template	UIName			0	nl	Microsoft Excel 95 Sjabloon				20130618 17:22:18
13541filter	source\config\fragments\filters\MS_Excel_97_Vorlage_Template_ui.xcu	0	value	MS Excel 97 Vorlage/Template	UIName			0	nl	Microsoft Excel 97/2000/XP Sjabloon				20130618 17:22:18
13542filter	source\config\fragments\filters\MS_PowerPoint_97_Vorlage_ui.xcu	0	value	MS PowerPoint 97 Vorlage	UIName			0	nl	Microsoft PowerPoint 97/2000/XP Sjabloon				20130618 17:22:18
13543filter	source\config\fragments\filters\MS_Word_2003_XML_ui.xcu	0	value	MS Word 2003 XML	UIName			0	nl	Microsoft Word 2003 XML				20130618 17:22:18
13544filter	source\config\fragments\filters\MS_Word_2007_XML_Template_ui.xcu	0	value	MS Word 2007 XML Template	UIName			0	nl	Microsoft Word 2007 XML Sjabloon				20130618 17:22:18
13545filter	source\config\fragments\filters\MS_Word_2007_XML_ui.xcu	0	value	MS Word 2007 XML	UIName			0	nl	Microsoft Word 2007 XML				20130618 17:22:18
13546filter	source\config\fragments\filters\MS_Word_95_Vorlage_ui.xcu	0	value	MS Word 95 Vorlage	UIName			0	nl	Microsoft Word 95 Sjabloon				20130618 17:22:18
13547filter	source\config\fragments\filters\MS_Word_97_Vorlage_ui.xcu	0	value	MS Word 97 Vorlage	UIName			0	nl	Microsoft Word 97/2000/XP Sjabloon				20130618 17:22:18
13548filter	source\config\fragments\filters\NSO_Calc_UOF2_ui.xcu	0	value	NSO Calc UOF2	UIName			0	nl	Uniform Office Format 2-werkblad				20130618 17:22:18
13549filter	source\config\fragments\filters\NSO_Impress_UOF2_ui.xcu	0	value	NSO Impress UOF2	UIName			0	nl	Uniform Office Format 2-presentatie				20130618 17:22:18
13550filter	source\config\fragments\filters\NSO_Writer_UOF2_ui.xcu	0	value	NSO Writer UOF2	UIName			0	nl	Uniform Office Format 2-tekst				20130618 17:22:18
13551filter	source\config\fragments\filters\StarCalc_3_0_Vorlage_Template_ui.xcu	0	value	StarCalc 3.0 Vorlage/Template	UIName			0	nl	StarCalc 3.0 Sjabloon				20130618 17:22:18
13552filter	source\config\fragments\filters\StarCalc_4_0_Vorlage_Template_ui.xcu	0	value	StarCalc 4.0 Vorlage/Template	UIName			0	nl	StarCalc 4.0 Sjabloon				20130618 17:22:18
13553filter	source\config\fragments\filters\StarCalc_5_0_Vorlage_Template_ui.xcu	0	value	StarCalc 5.0 Vorlage/Template	UIName			0	nl	StarCalc 5.0 Sjabloon				20130618 17:22:18
13554filter	source\config\fragments\filters\StarDraw_3_0_Vorlage__StarImpress__ui.xcu	0	value	StarDraw 3.0 Vorlage (StarImpress)	UIName			0	nl	StarDraw 3.0 Sjabloon (%productname% Impress)				20130618 17:22:18
13555filter	source\config\fragments\filters\StarDraw_3_0_Vorlage_ui.xcu	0	value	StarDraw 3.0 Vorlage	UIName			0	nl	StarDraw 3.0 Sjabloon				20130618 17:22:18
13556filter	source\config\fragments\filters\StarDraw_5_0_Vorlage__StarImpress__ui.xcu	0	value	StarDraw 5.0 Vorlage (StarImpress)	UIName			0	nl	StarDraw 5.0 Sjabloon (%productname% Impress)				20130618 17:22:18
13557filter	source\config\fragments\filters\StarDraw_5_0_Vorlage_ui.xcu	0	value	StarDraw 5.0 Vorlage	UIName			0	nl	StarDraw 5.0 Sjabloon				20130618 17:22:18
13558filter	source\config\fragments\filters\StarImpress_4_0_Vorlage_ui.xcu	0	value	StarImpress 4.0 Vorlage	UIName			0	nl	StarImpress 4.0 Sjabloon				20130618 17:22:18
13559filter	source\config\fragments\filters\StarImpress_5_0__packed__ui.xcu	0	value	StarImpress 5.0 (packed)	UIName			0	nl	StarImpress 5.0 Gecomprimeerd				20130618 17:22:18
13560filter	source\config\fragments\filters\StarImpress_5_0_Vorlage_ui.xcu	0	value	StarImpress 5.0 Vorlage	UIName			0	nl	StarImpress 5.0 Sjabloon				20130618 17:22:18
13561filter	source\config\fragments\filters\StarOffice_XML__Base__ui.xcu	0	value	StarOffice XML (Base)	UIName			0	nl	ODF-database				20130618 17:22:18
13562filter	source\config\fragments\filters\StarOffice_XML__Calc__ui.xcu	0	value	StarOffice XML (Calc)	UIName			0	nl	%oooxmlformatname% %oooxmlformatversion% werkblad				20130618 17:22:18
13563filter	source\config\fragments\filters\StarOffice_XML__Chart__ui.xcu	0	value	StarOffice XML (Chart)	UIName			0	nl	%oooxmlformatname% %oooxmlformatversion% diagram				20130618 17:22:18
13564filter	source\config\fragments\filters\StarOffice_XML__Draw__ui.xcu	0	value	StarOffice XML (Draw)	UIName			0	nl	%oooxmlformatname% %oooxmlformatversion% tekening				20130618 17:22:18
13565filter	source\config\fragments\filters\StarOffice_XML__Impress__ui.xcu	0	value	StarOffice XML (Impress)	UIName			0	nl	%oooxmlformatname% %oooxmlformatversion% presentatie				20130618 17:22:18
13566filter	source\config\fragments\filters\StarOffice_XML__Math__ui.xcu	0	value	StarOffice XML (Math)	UIName			0	nl	%oooxmlformatname% %oooxmlformatversion% formule				20130618 17:22:18
13567filter	source\config\fragments\filters\StarOffice_XML__Writer__ui.xcu	0	value	StarOffice XML (Writer)	UIName			0	nl	%oooxmlformatname% %oooxmlformatversion% tekstdocument				20130618 17:22:18
13568filter	source\config\fragments\filters\StarWriter_3_0_Vorlage_Template_ui.xcu	0	value	StarWriter 3.0 Vorlage/Template	UIName			0	nl	StarWriter 3.0 Sjabloon				20130618 17:22:18
13569filter	source\config\fragments\filters\StarWriter_4_0_GlobalDocument_ui.xcu	0	value	StarWriter 4.0/GlobalDocument	UIName			0	nl	StarWriter 4.0 Masterdocument				20130618 17:22:18
13570filter	source\config\fragments\filters\StarWriter_4_0_Vorlage_Template_ui.xcu	0	value	StarWriter 4.0 Vorlage/Template	UIName			0	nl	StarWriter 4.0 Sjabloon				20130618 17:22:18
13571filter	source\config\fragments\filters\StarWriter_5_0_GlobalDocument_ui.xcu	0	value	StarWriter 5.0/GlobalDocument	UIName			0	nl	StarWriter 5.0 Masterdocument				20130618 17:22:18
13572filter	source\config\fragments\filters\StarWriter_5_0_Vorlage_Template_ui.xcu	0	value	StarWriter 5.0 Vorlage/Template	UIName			0	nl	StarWriter 5.0 Sjabloon				20130618 17:22:18
13573filter	source\config\fragments\filters\StarWriter_Web_4_0_Vorlage_Template_ui.xcu	0	value	StarWriter/Web 4.0 Vorlage/Template	UIName			0	nl	StarWriter/Web 4.0 Sjabloon				20130618 17:22:18
13574filter	source\config\fragments\filters\StarWriter_Web_5_0_Vorlage_Template_ui.xcu	0	value	StarWriter/Web 5.0 Vorlage/Template	UIName			0	nl	StarWriter/Web 5.0 Sjabloon				20130618 17:22:18
13575filter	source\config\fragments\filters\Text___txt___csv__StarCalc__ui.xcu	0	value	Text - txt - csv (StarCalc)	UIName			0	nl	Tekst CSV				20130618 17:22:18
13576filter	source\config\fragments\filters\Text__encoded___StarWriter_GlobalDocument__ui.xcu	0	value	Text (encoded) (StarWriter/GlobalDocument)	UIName			0	nl	Tekst gecodeerd (%productname% Masterdocument)				20130618 17:22:18
13577filter	source\config\fragments\filters\Text__encoded___StarWriter_Web__ui.xcu	0	value	Text (encoded) (StarWriter/Web)	UIName			0	nl	Tekst gecodeerd (%productname% Writer/Web)				20130618 17:22:18
13578filter	source\config\fragments\filters\Text__encoded__ui.xcu	0	value	Text (encoded)	UIName			0	nl	Tekst gecodeerd				20130618 17:22:18
13579filter	source\config\fragments\filters\Text__StarWriter_Web__ui.xcu	0	value	Text (StarWriter/Web)	UIName			0	nl	Tekst (%productname% Writer/Web)				20130618 17:22:18
13580filter	source\config\fragments\filters\Text_ui.xcu	0	value	Text	UIName			0	nl	Tekst				20130618 17:22:18
13581filter	source\config\fragments\filters\UOF_presentation_ui.xcu	0	value	UOF presentation	UIName			0	nl	Unified Office Format-presentatie				20130618 17:22:18
13582filter	source\config\fragments\filters\UOF_spreadsheet_ui.xcu	0	value	UOF spreadsheet	UIName			0	nl	Unified Office Format-werkblad				20130618 17:22:18
13583filter	source\config\fragments\filters\UOF_text_ui.xcu	0	value	UOF text	UIName			0	nl	Unified Office Format-tekst				20130618 17:22:18
13584filter	source\config\fragments\filters\writer8_template_ui.xcu	0	value	writer8_template	UIName			0	nl	ODF-tekstdocumentsjabloon				20130618 17:22:18
13585filter	source\config\fragments\filters\writer8_ui.xcu	0	value	writer8	UIName			0	nl	ODF-tekstdocument				20130618 17:22:18
13586filter	source\config\fragments\filters\writer_globaldocument_StarOffice_XML_Writer_GlobalDocument_ui.xcu	0	value	writer_globaldocument_StarOffice_XML_Writer_GlobalDocument	UIName			0	nl	%oooxmlformatname% %oooxmlformatversion% hoofddocument				20130618 17:22:18
13587filter	source\config\fragments\filters\writer_globaldocument_StarOffice_XML_Writer_ui.xcu	0	value	writer_globaldocument_StarOffice_XML_Writer	UIName			0	nl	%oooxmlformatname% %oooxmlformatversion% tekstdocument				20130618 17:22:18
13588filter	source\config\fragments\filters\writer_StarOffice_XML_Writer_Template_ui.xcu	0	value	writer_StarOffice_XML_Writer_Template	UIName			0	nl	%oooxmlformatname% %oooxmlformatversion% tekstdocument sjabloon				20130618 17:22:18
13589filter	source\config\fragments\filters\writer_web_StarOffice_XML_Writer_ui.xcu	0	value	writer_web_StarOffice_XML_Writer	UIName			0	nl	%oooxmlformatname% %oooxmlformatversion%-tekstdocument (%productname% Writer/Web)				20130618 17:22:18
13590filter	source\config\fragments\filters\writer_web_StarOffice_XML_Writer_Web_Template_ui.xcu	0	value	writer_web_StarOffice_XML_Writer_Web_Template	UIName			0	nl	%oooxmlformatname% %oooxmlformatversion% HTML-sjabloon				20130618 17:22:18
13591filter	source\config\fragments\filters\writerglobal8_ui.xcu	0	value	writerglobal8	UIName			0	nl	ODF-hoofddocument				20130618 17:22:18
13592filter	source\config\fragments\filters\writerglobal8_writer_ui.xcu	0	value	writerglobal8_writer	UIName			0	nl	ODF-tekstdocument				20130618 17:22:18
13593filter	source\config\fragments\filters\writerweb8_writer_template_ui.xcu	0	value	writerweb8_writer_template	UIName			0	nl	HTML Document Sjabloon				20130618 17:22:18
13594filter	source\config\fragments\filters\writerweb8_writer_ui.xcu	0	value	writerweb8_writer	UIName			0	nl	%productname%-tekst (%productname% Writer/Web)				20130618 17:22:18
13595filter	source\config\fragments\types\calc8.xcu	0	value	calc8	UIName			0	nl	Calc 8				20130618 17:22:18
13596filter	source\config\fragments\types\calc8_template.xcu	0	value	calc8_template	UIName			0	nl	Calc 8-sjabloon				20130618 17:22:18
13597filter	source\config\fragments\types\calc_MS_Excel_2003_XML.xcu	0	value	calc_MS_Excel_2003_XML	UIName			0	nl	Microsoft Excel 2003 XML				20130618 17:22:18
13598filter	source\config\fragments\types\calc_NSO_UOF2.xcu	0	value	calc_NSO_UOF2	UIName			0	nl	Uniform Office Format 2-werkblad				20130618 17:22:18
13599filter	source\config\fragments\types\chart8.xcu	0	value	chart8	UIName			0	nl	Diagram 8				20130618 17:22:18
13600filter	source\config\fragments\types\draw8.xcu	0	value	draw8	UIName			0	nl	Draw 8				20130618 17:22:18
13601filter	source\config\fragments\types\draw8_template.xcu	0	value	draw8_template	UIName			0	nl	Draw 8-sjabloon				20130618 17:22:18
13602filter	source\config\fragments\types\impress8.xcu	0	value	impress8	UIName			0	nl	Impress 8				20130618 17:22:18
13603filter	source\config\fragments\types\impress8_template.xcu	0	value	impress8_template	UIName			0	nl	Impress 8-sjabloon				20130618 17:22:18
13604filter	source\config\fragments\types\impress_NSO_UOF2.xcu	0	value	impress_NSO_UOF2	UIName			0	nl	Uniform Office Format 2-presentatie				20130618 17:22:18
13605filter	source\config\fragments\types\math8.xcu	0	value	math8	UIName			0	nl	Math 8				20130618 17:22:18
13606filter	source\config\fragments\types\StarBase.xcu	0	value	StarBase	UIName			0	nl	OpenDocument database				20130618 17:22:18
13607filter	source\config\fragments\types\writer8.xcu	0	value	writer8	UIName			0	nl	Writer 8				20130618 17:22:18
13608filter	source\config\fragments\types\writer8_template.xcu	0	value	writer8_template	UIName			0	nl	Writer 8-sjabloon				20130618 17:22:18
13609filter	source\config\fragments\types\writer_MS_Word_2003_XML.xcu	0	value	writer_MS_Word_2003_XML	UIName			0	nl	Microsoft Word 2003 XML				20130618 17:22:18
13610filter	source\config\fragments\types\writer_NSO_UOF2.xcu	0	value	writer_NSO_UOF2	UIName			0	nl	Uniform Office Format 2-tekst				20130618 17:22:18
13611filter	source\config\fragments\types\writerglobal8.xcu	0	value	writerglobal8	UIName			0	nl	Writer 8-hoofddocument				20130618 17:22:18
13612filter	source\config\fragments\types\writerweb8_writer_template.xcu	0	value	writerweb8_writer_template	UIName			0	nl	Writer/Web 8-sjabloon				20130618 17:22:18
13613filter	source\graphicfilter\eps\epsstr.src	0	string	KEY_VERSION_CHECK				0	nl	Let op: niet alle geïmporteerde EPS-afbeeldingen kunnen onder Niveau1 worden opgeslagen,\nomdat enkele zich op een hoger niveau bevinden!				20130618 17:22:18
13614swext	mediawiki\help\wiki.xhp	0	help	tit				0	nl	@WIKIEXTENSIONPRODUCTNAME@				20130618 17:22:18
13615swext	mediawiki\help\wiki.xhp	0	help	bm_id3154408				0	nl	\<bookmark_value\>Wiki;@WIKIEXTENSIONPRODUCTNAME@\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>@WIKIEXTENSIONPRODUCTNAME@\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>extensies;MediaWiki\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
13616swext	mediawiki\help\wiki.xhp	0	help	hd_id5993530				0	nl	@WIKIEXTENSIONPRODUCTNAME@				20130618 17:22:18
13617swext	mediawiki\help\wiki.xhp	0	help	par_id9647511				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Door de @WIKIEXTENSIONPRODUCTNAME@ te gebruiken kunt u uw huidige Writer-tekstdocument uploaden naar een MediaWiki-server. Na het uploaden kunnen alle wiki-gebruikers uw document op de wiki lezen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
13618swext	mediawiki\help\wiki.xhp	0	help	par_id6468703				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Kies\<item type=\"menuitem\"\>Bestand- Verzenden- Naar MediaWiki\</item\> om uw huidige Writerdocument te uploaden naar een MediaWiki-server.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
13619swext	mediawiki\help\wiki.xhp	0	help	hd_id4554582				0	nl	Systeemvereisten				20130618 17:22:18
13620swext	mediawiki\help\wiki.xhp	0	help	par_id2597430				0	nl	StarOffice/StarSuite 9				20130618 17:22:18
13621swext	mediawiki\help\wiki.xhp	0	help	par_id8430738				0	nl	OpenOffice.org 3.0				20130618 17:22:18
13622swext	mediawiki\help\wiki.xhp	0	help	par_id9340495				0	nl	Java Runtime Environment 1.4				20130618 17:22:18
13623swext	mediawiki\help\wiki.xhp	0	help	par_id7387615				0	nl	Een wiki-account op een ondersteunde \<link href=\"http://www.mediawiki.org/wiki/MediaWiki\"\>MediaWiki\</link\>-server				20130618 17:22:18
13624swext	mediawiki\help\wiki.xhp	0	help	hd_id8047120				0	nl	Installeren van @WIKIEXTENSIONPRODUCTNAME@				20130618 17:22:18
13625swext	mediawiki\help\wiki.xhp	0	help	par_id4277169				0	nl	Vóórdat u de @WIKIEXTENSIONPRODUCTNAME@ installeert, dient u er voor te zorgen dat %PRODUCTNAME een Java Runtime Environment (JRE) gebruikt. Kies \<item type=\"menuitem\"\>Extra - Opties - %PRODUCTNAME - Java\</item\> om de status van de JRE te controleren. Zorg er voor dat "Een Java runtime environment gebruiken" is gemarkeerd en dat een Java runtime-map is geselecteerd in het grote lijstvak. Indien er geen JRE werd geactiveerd, activeer dan een JRE 1.4 of later en herstart %PRODUCTNAME.				20130618 17:22:18
13626swext	mediawiki\help\wiki.xhp	0	help	hd_id567339				0	nl	De @WIKIEXTENSIONPRODUCTNAME@ installeren				20130618 17:22:18
13627swext	mediawiki\help\wiki.xhp	0	help	par_id1732230				0	nl	Kies \<item type=\"menuitem\"\>Extra- Extensiebeheer\</item\> in een venster van Writer.				20130618 17:22:18
13628swext	mediawiki\help\wiki.xhp	0	help	par_id4338511				0	nl	Klik op Toevoegen in het dialoogvenster van Extensiebeheer.				20130618 17:22:18
13629swext	mediawiki\help\wiki.xhp	0	help	par_id5882442				0	nl	Zoek het @WIKIEXTENSIONFILENAME@.oxt bestand op, klik op Openen en klik dan op Sluiten. 				20130618 17:22:18
13630swext	mediawiki\help\wiki.xhp	0	help	par_id4008911				0	nl	Sluit %PRODUCTNAME af en sluit ook de SnelStarter af als die is ingeschakeld.				20130618 17:22:18
13631swext	mediawiki\help\wiki.xhp	0	help	par_id265511				0	nl	Herstart de software, open een tekstdocument en kies dan \<item type=\"menuitem\"\>Extra - Opties - Internet - MediaWiki\</item\> om uw wiki-instellingen op te geven. Zie "Met een wiki verbinden" hieronder.				20130618 17:22:18
13632swext	mediawiki\help\wiki.xhp	0	help	hd_id3569444				0	nl	De @WIKIEXTENSIONPRODUCTNAME@ verwijderen				20130618 17:22:18
13633swext	mediawiki\help\wiki.xhp	0	help	par_id2655110				0	nl	Kies \<item type=\"menuitem\"\>Extra - Extensibeheer\</item\> in een venster van Writer.				20130618 17:22:18
13634swext	mediawiki\help\wiki.xhp	0	help	par_id9504379				0	nl	Klik op het plusteken (+) vóór Mijn extensies.				20130618 17:22:18
13635swext	mediawiki\help\wiki.xhp	0	help	par_id8431348				0	nl	Selecteer de extensie, klik op Verwijderen en klik dan op Sluiten.				20130618 17:22:18
13636swext	mediawiki\help\wiki.xhp	0	help	hd_id5316019				0	nl	Met een wiki verbinden				20130618 17:22:18
13637swext	mediawiki\help\wiki.xhp	0	help	par_id2381969				0	nl	Opmerking: U kunt uw gebruikersnaam en wachtwoord voor alle afzonderlijke dialoogvensters binnen %PRODUCTNAME opslaan. Het wachtwoord zal op een beveiligde wijze worden opgeslagen, waarbij de toegang wordt beheerd door een hoofdwachtwoord. Kies \<item type=\"menuitem\"\>Extra - Opties - %PRODUCTNAME - Beveiliging\</item\> om het hoofdwachtwoord in te schakelen.				20130618 17:22:18
13638swext	mediawiki\help\wiki.xhp	0	help	par_id3751640				0	nl	Opmerking: Indien u verbinding maakt met het web door middel van een proxy-server, voer de proxy-informatie dan in bij \<item type=\"menuitem\"\>Extra- Opties - Internet - Proxy\</item\> en herstart de software.				20130618 17:22:18
13639swext	mediawiki\help\wiki.xhp	0	help	par_id9533677				0	nl	Open een Writerdocument en kies \<item type=\"menuitem\"\>Extra- Opties - Internet - MediaWiki\</item\>.				20130618 17:22:18
13640swext	mediawiki\help\wiki.xhp	0	help	par_id368968				0	nl	Klik op Toevoegen in het dialoogvenster \<link href=\"@WIKIEXTENSIONID@/wikisettings.xhp\"\>Opties\</link\>.				20130618 17:22:18
13641swext	mediawiki\help\wiki.xhp	0	help	par_id6962187				0	nl	Voer in het dialoogvenster \<link href=\"@WIKIEXTENSIONID@/wikiaccount.xhp\"\>MediaWiki\</link\> de accountinformatie voor de wiki in.				20130618 17:22:18
13642swext	mediawiki\help\wiki.xhp	0	help	par_id5328836				0	nl	Voer, in het tekstvak URL, het adres van een wiki in, waarmee u verbinding wilt maken.				20130618 17:22:18
13643swext	mediawiki\help\wiki.xhp	0	help	par_id389416				0	nl	U kunt de URL uit een webbrowser kopiëren en die in het tekstvak plakken.				20130618 17:22:18
13644swext	mediawiki\help\wiki.xhp	0	help	par_id5906552				0	nl	Voer, in het vak Gebruikersnaam, uw gebruikers-ID in voor uw wiki-account.				20130618 17:22:18
13645swext	mediawiki\help\wiki.xhp	0	help	par_id9297158				0	nl	U kunt de vakken Gebruikersnaam en Wachtwoord leeg laten als de wiki anonieme schrijftoegang toestaat.				20130618 17:22:18
13646swext	mediawiki\help\wiki.xhp	0	help	par_id8869594				0	nl	Voer, in het vak Wachtwoord, het wachtwoord voor uw wiki-account in en klik dan op OK.				20130618 17:22:18
13647swext	mediawiki\help\wiki.xhp	0	help	par_id292062				0	nl	Schakel, optioneel, "Wachtwoord opslaan" in om het wachtwoord tussen sessies op te slaan. Een hoofdwachtwoord wordt gebruikt om de toegang te beheren tot alle opgeslagen wachtwoorden. Kies \<item type=\"menuitem\"\>Extra - Opties - %PRODUCTNAME - Beveiliging\</item\> om het hoofdwachtwoord in te schakelen. "Wachtwoord opslaan" is niet beschikbaar als het hoofdwachtwoord niet is ingeschakeld.				20130618 17:22:18
13648swext	mediawiki\help\wiki.xhp	0	help	hd_id7044892				0	nl	Een nieuwe wikipagina maken				20130618 17:22:18
13649swext	mediawiki\help\wiki.xhp	0	help	par_id3514206				0	nl	Open een Writerdocument.				20130618 17:22:18
13650swext	mediawiki\help\wiki.xhp	0	help	par_id944853				0	nl	Schrijf de inhoud van de wikipagina. U kunt opmaak gebruiken zoals tekstformats, koppen, voetnoten en meer. Kijk op de lijst\<link href=\"@WIKIEXTENSIONID@/wikiformats.xhp\"\> van ondersteunde opmaak\</link\>.				20130618 17:22:18
13651swext	mediawiki\help\wiki.xhp	0	help	par_id4566484				0	nl	Kies \<item type=\"menuitem\"\>Bestand- Verzenden - Naar MediaWiki\</item\>.				20130618 17:22:18
13652swext	mediawiki\help\wiki.xhp	0	help	par_id228278				0	nl	In het dialoogvenster \<link href=\"@WIKIEXTENSIONID@/wikisend.xhp\"\>Verzenden naar MediaWiki\</link\>  specificeert u de instellingen voor uw item.				20130618 17:22:18
13653swext	mediawiki\help\wiki.xhp	0	help	par_id2564165				0	nl	\<emph\>MediaWiki-server\</emph\>: Selecteer de wiki.				20130618 17:22:18
13654swext	mediawiki\help\wiki.xhp	0	help	par_id5566576				0	nl	\<emph\>Titel\</emph\>: Typ de titel van uw pagina. Typ de titel van een bestaande pagina om die pagina te overschrijven met de inhoud van uw huidige tekstdocument. Typ een nieuwe titel om een nieuwe pagina op de wiki te maken.				20130618 17:22:18
13655swext	mediawiki\help\wiki.xhp	0	help	par_id9688711				0	nl	\<emph\>Samenvatting\</emph\>: Voer een optionele korte samenvatting van uw pagina in.				20130618 17:22:18
13656swext	mediawiki\help\wiki.xhp	0	help	par_id4123661				0	nl	\<emph\>Dit is een kleine bewerking\</emph\>: Markeer dit vak om de geüploadde pagina te markeren als een kleine bewerking van de reeds bestaande pagina met dezelfde titel.				20130618 17:22:18
13657swext	mediawiki\help\wiki.xhp	0	help	par_id452284				0	nl	\<emph\>In webbrowser tonen\</emph\>: Markeer dit vakje om uw systeemwebbrowser te openen en de geüploadde wikipagina weer te geven.				20130618 17:22:18
13658swext	mediawiki\help\wiki.xhp	0	help	par_id8346812				0	nl	Klik op Verzenden.				20130618 17:22:18
13659swext	mediawiki\help\wikiaccount.xhp	0	help	tit				0	nl	MediaWiki				20130618 17:22:18
13660swext	mediawiki\help\wikiaccount.xhp	0	help	hd_id960722				0	nl	MediaWiki				20130618 17:22:18
13661swext	mediawiki\help\wikiaccount.xhp	0	help	par_id4571672				0	nl	Gebruik het dialoogvenster MediaWiki om instellingen van uw MediaWiki-account toe te voegen of te bewerken.				20130618 17:22:18
13662swext	mediawiki\help\wikiaccount.xhp	0	help	par_id7631458				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Voer de URL van een MediaWiki-server in, beginnend met http://\</ahelp\>				20130618 17:22:18
13663swext	mediawiki\help\wikiaccount.xhp	0	help	par_id7862483				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Voer uw gebruikersnaam voor de MediaWiki-server in. Laat leeg voor anonieme toegang.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
13664swext	mediawiki\help\wikiaccount.xhp	0	help	par_id1113010				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Voer uw wachtwoord voor de MediaWiki-server in. Laat leeg voor anonieme toegang.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
13665swext	mediawiki\help\wikiaccount.xhp	0	help	par_id656758				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Inschakelen om uw wachtwoord tussen sessies op te slaan. Het hoofdwachtwoord moet zijn ingeschakeld, zie \<item type=\"menuitem\"\>Extra - Opties - %PRODUCTNAME - Beveiliging\</item\>.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
13666swext	mediawiki\help\wikiaccount.xhp	0	help	par_id3112582				0	nl	Voer het internetadres van een wikiserver in de opmaak zoals http://wiki.services.openoffice.org/wiki in of kopieer de URL uit een webbrowser.				20130618 17:22:18
13667swext	mediawiki\help\wikiaccount.xhp	0	help	par_id628070				0	nl	Als de wiki anonieme toegang toestaat kunt u de tekstvakken voor het account leeg laten. Anders voert u uw gebruikersnaam en wachtwoord in.				20130618 17:22:18
13668swext	mediawiki\help\wikiaccount.xhp	0	help	par_id9046601				0	nl	Als u de mogelijkheid voor het hoofdwachtwoord op de tabpagina Veiligheid van het dialoogvenster Extra - Opties - %PRODUCTNAME hebt ingeschakeld, kan de software uw wachtwoord opslaan en automatisch de gegevens, waar nodig, invoegen. Schakel het keuzevakje "Wachtwoord opslaan" in om uw wachtwoord op te slaan.				20130618 17:22:18
13669swext	mediawiki\help\wikiformats.xhp	0	help	tit				0	nl	Opmaak voor MediaWiki				20130618 17:22:18
13670swext	mediawiki\help\wikiformats.xhp	0	help	hd_id3743095				0	nl	Opmaak voor MediaWiki				20130618 17:22:18
13671swext	mediawiki\help\wikiformats.xhp	0	help	par_id8654133				0	nl	De volgende lijst geeft een overzicht van de tekstopmaak die de @WIKIEXTENSIONPRODUCTNAME@ kan uploaden naar de wiki-server.				20130618 17:22:18
13672swext	mediawiki\help\wikiformats.xhp	0	help	par_id5630664				0	nl	De OpenDocument-opmaak die wordt gebruikt door Writer en de WikiMedia-opmaak zijn zeer verschillend. Alleen een deelverzameling van alle mogelijkheden kan worden getransformeerd van de ene opmaak naar de andere.				20130618 17:22:18
13673swext	mediawiki\help\wikiformats.xhp	0	help	hd_id7178868				0	nl	Koppen				20130618 17:22:18
13674swext	mediawiki\help\wikiformats.xhp	0	help	par_id508133				0	nl	Pas een alinea-opmaakprofiel voor koppen toe op de koppen in uw Writerdocument. De wiki zal de kopstijlen het hetzelfde overzichtsniveau laten zien, opgemaakt zoals is gedefinieerd door de wiki-instellingen.				20130618 17:22:18
13675swext	mediawiki\help\wikiformats.xhp	0	help	hd_id7217627				0	nl	Hyperlinks				20130618 17:22:18
13676swext	mediawiki\help\wikiformats.xhp	0	help	par_id3735465				0	nl	Eigen OpenDocument-hyperlinks worden getransformeerd naar "externe" wikikoppelingen. Daarom zou de ingebouwde mogelijkheid van OpenDocument alleen moeten worden gebruikt om koppelingen te maken die verwijzen naar andere sites buiten het wikiweb. Gebruik wikikoppelingen voor het maken van wikikoppelingen die verwijzen naar andere onderwerpen binnen hetzelfde wikidomein.				20130618 17:22:18
13677swext	mediawiki\help\wikiformats.xhp	0	help	hd_id941190				0	nl	Lijsten				20130618 17:22:18
13678swext	mediawiki\help\wikiformats.xhp	0	help	par_id8942838				0	nl	Lijsten kunnen vertrouwd worden geëxporteerd als de gehele lijst een consistent opmaakprofiel voor lijsten gebruikt. Gebruik het pictogram Nummering aan/uit of Opsommingstekens aan/uit om een lijst in Writer te genereren. In dien u een lijst zonder nummering of opsommingstekens nodig heeft, gebruikt u Opmaak - Nummering/opsommingstekens om een afzonderlijk opmaakprofiel voor lijsten te definiëren en toe te passen.				20130618 17:22:18
13679swext	mediawiki\help\wikiformats.xhp	0	help	hd_id7026886				0	nl	Alinea's				20130618 17:22:18
13680swext	mediawiki\help\wikiformats.xhp	0	help	hd_id4436475				0	nl	Uitlijning				20130618 17:22:18
13681swext	mediawiki\help\wikiformats.xhp	0	help	par_id376598				0	nl	Expliciete tekstuitlijning zou niet in wiki-artikelen moeten worden gebruikt. Niet tegenstaande dat wordt tekstuitlijning ondersteund voor links, gecentreerd en rechts uitlijnen van tekst.				20130618 17:22:18
13682swext	mediawiki\help\wikiformats.xhp	0	help	hd_id7486190				0	nl	Vooraf opgemaakte tekst				20130618 17:22:18
13683swext	mediawiki\help\wikiformats.xhp	0	help	par_id1459395				0	nl	Een alinea-opmaakprofiel met een lettertype met vaste breedte wordt  getransformeerd naar vooraf opgemaakte tekst. Vooraf opgemaakte tekst wordt op de wiki weergegeven met een rand rondom de tekst.				20130618 17:22:18
13684swext	mediawiki\help\wikiformats.xhp	0	help	hd_id4834131				0	nl	Tekenopmaakprofielen				20130618 17:22:18
13685swext	mediawiki\help\wikiformats.xhp	0	help	par_id6397595				0	nl	Tekenopmaakprofielen passen de weergave van gedeelten van een alinea aan. De transformatie ondersteunt vet, cursief, vet/cursief, subscript en superscript. Alle lettertypen met vaste breedte worden getransformeerd naar het opmaakprofiel voor de wikitypemachine.				20130618 17:22:18
13686swext	mediawiki\help\wikiformats.xhp	0	help	hd_id5152745				0	nl	Voetnoten				20130618 17:22:18
13687swext	mediawiki\help\wikiformats.xhp	0	help	par_id5238196				0	nl	Opmerking: De transformatie gebruikt het nieuwe opmaakprofiel voor voetnoten met de tags <ref> en <references> dat vereist dat de extensie Cite.php is geïnstalleerd in MediaWiki. Als deze tags als platte tekst verschijnen in het resultaat van de transformatie, vraagt u de wiki-administrator om deze extensie te installeren.				20130618 17:22:18
13688swext	mediawiki\help\wikiformats.xhp	0	help	hd_id9405499				0	nl	Afbeeldingen				20130618 17:22:18
13689swext	mediawiki\help\wikiformats.xhp	0	help	par_id3541673				0	nl	Afbeeldingen kunnen niet worden geëxporteerd door een tansformatie die één enkel bestand of wikitekst produceert. Echter, als de afbeelding al is geüpload naar het doel-wikidomein (bijvoorbeeld WikiMedia Commons), dan produceert de transformatie een geldige tag voor de afbeelding, waarin die afbeelding is opgenomen. Bijschriften van afbeeldingen worden ook ondersteund.				20130618 17:22:18
13690swext	mediawiki\help\wikiformats.xhp	0	help	hd_id2162236				0	nl	Tabellen				20130618 17:22:18
13691swext	mediawiki\help\wikiformats.xhp	0	help	par_id3037202				0	nl	Eenvoudige tabellen worden goed ondersteund. Tabelkoppen worden vertaald naar overeenkomstige opmaakprofielen voor tabelkoppen in wikistijl. Echter, gebruikergedefinieerde opmaak van tabelranden, kolomgrootten en achtergrondkleuren wordt genegeerd.				20130618 17:22:18
13692swext	mediawiki\help\wikiformats.xhp	0	help	hd_id2954496				0	nl	Samengevoegde cellen				20130618 17:22:18
13693swext	mediawiki\help\wikiformats.xhp	0	help	par_id8253730				0	nl	OpenDocument en speciaal OpenOffice.org maken tabellen die samengevoegde cellen hebben die zich over meerdere rijen uitstrekken als tabellen met geneste tabellen. Tegengesteld daaraan dient in het wikimodel van een tabel de overspanning van kolommen en rijen te worden gedeclareerd voor zulke samengevoegde cellen. 				20130618 17:22:18
13694swext	mediawiki\help\wikiformats.xhp	0	help	par_id8163090				0	nl	Indien alleen kolommen van dezelfde rij worden samengevoegd, lijken het resultaat van de transformatie en het brondocument goed op elkaar.				20130618 17:22:18
13695swext	mediawiki\help\wikiformats.xhp	0	help	hd_id425122				0	nl	Randen				20130618 17:22:18
13696swext	mediawiki\help\wikiformats.xhp	0	help	par_id1831110				0	nl	Ongeacht de gebruikergedefinieerde tabelopmaak voor randen en achtergrond wordt een tabel altijd geëxporteerd als "\<emph\>prettytable"\</emph\>, wat er in de wikimachine uitziet als eenvoudige randen en vette kop.				20130618 17:22:18
13697swext	mediawiki\help\wikiformats.xhp	0	help	hd_id6255073				0	nl	Tekenset en speciale tekens				20130618 17:22:18
13698swext	mediawiki\help\wikiformats.xhp	0	help	par_id8216193				0	nl	De tekenset van het transformatieresultaat is vastgesteld op UTF-8. Dit zou, afhankelijk van uw systeem, niet de standaard tekenset behoeven te zijn. Dit zou er toe kunnen leiden dat "speciale tekens" er verminkt uitzien als zij worden bekeken met standaardinstellingen. U kunt echter uw tekstbewerker omschakelen naar UTF-8-codering om dit te repareren. Als uw tekstbewerker het omschakelen van de codering niet ondersteunt, kunt u het resultaat van de transformatie weergeven in de browser Firefox en dan daar de codering omschakelen naar UTF-8. Nu kunt u met knippen en plakken het resultaat van de transformatie overbrengen naar het programma van uw keuze.				20130618 17:22:18
13699swext	mediawiki\help\wikisend.xhp	0	help	tit				0	nl	Verzenden naar MediaWiki				20130618 17:22:18
13700swext	mediawiki\help\wikisend.xhp	0	help	hd_id108340				0	nl	Verzenden naar MediaWiki				20130618 17:22:18
13701swext	mediawiki\help\wikisend.xhp	0	help	par_id1743827				0	nl	In het dialoogvenster Verzenden naar MediaWiki specificeert u de instellingen voor uw huidige wiki-upload.				20130618 17:22:18
13702swext	mediawiki\help\wikisend.xhp	0	help	par_id664082				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Selecteer de MediaWiki-server waar u uw document wilt publiceren. Klik op Toevoegen om een nieuwe server aan de lijst toe te voegen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
13703swext	mediawiki\help\wikisend.xhp	0	help	par_id2794885				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Voer de titel van uw wiki-item in. Dit is de bovenste kop van uw wiki-item. Voor een nieuw item moet de titel uniek zijn op deze wiki. Als u een bestaande titel invoert zal uw upload het bestaande wiki-item overschrijven.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
13704swext	mediawiki\help\wikisend.xhp	0	help	par_id2486342				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Voer een optionele korte samenvatting of opmerking in.\</ahelp\> Zie \<link href=\"http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Edit_summary\"\>http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Edit_summary\</link\>.				20130618 17:22:18
13705swext	mediawiki\help\wikisend.xhp	0	help	par_id823999				0	nl	\<emph\>Dit is een kleine bewerking\</emph\>: \<ahelp hid=\".\"\>Markeer dit vakje om de geüploadde pagina als een kleine bewerking van de reeds bestaande pagina met dezelfde titel te markeren.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
13706swext	mediawiki\help\wikisend.xhp	0	help	par_id6592913				0	nl	\<emph\>In webbrowser weergeven\</emph\>: \<ahelp hid=\".\"\>Markeer dit vakje om uw systeem-webbrowser te openen en de geüploadde wikipagina weer te geven.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
13707swext	mediawiki\help\wikisettings.xhp	0	help	tit				0	nl	Opties voor MediaWiki				20130618 17:22:18
13708swext	mediawiki\help\wikisettings.xhp	0	help	hd_id6425672				0	nl	Opties voor MediaWiki				20130618 17:22:18
13709swext	mediawiki\help\wikisettings.xhp	0	help	par_id1188390				0	nl	U kunt MediaWiki-servers toevoegen, bewerken en verwijderen. Open het dialoogvenster met \<item type=\"menuitem\"\>Extra - Opties - Internet - MediaWiki\</item\>. Als alternatief kiest u \<item type=\"menuitem\"\>Extra - Extensiebeheer\</item\>, selecteert de @WIKIEXTENSIONPRODUCTNAME@, en klikt op de knop Opties.				20130618 17:22:18
13710swext	mediawiki\help\wikisettings.xhp	0	help	par_id300607				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Klik op Toevoegen om een nieuwe wik-server toe te voegen.\<br/\>Selecteer een item en klik op Bewerken om de account -instellingen te bewerken.\<br/\>Selecteer een item en klik op Verwijderen om het item uit de lijst te verwijderen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
13711swext	mediawiki\help\wikisettings.xhp	0	help	par_id9786065				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Opent het dialoogvenster MediaWiki om een nieuw item aan de lijst toe te voegen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
13712swext	mediawiki\help\wikisettings.xhp	0	help	par_id3386333				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Opent het dialoogvenster MediaWiki om het geselecteerde item te bewerken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
13713swext	mediawiki\help\wikisettings.xhp	0	help	par_id7285073				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Verwijdert het geselecteerde item uit de lijst.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
13714swext	mediawiki\help\wikisettings.xhp	0	help	par_id1029084				0	nl	Het dialoogvenster \<link href=\"@WIKIEXTENSIONID@/wikiaccount.xhp\"\>MediaWiki\</link\> opent zich als u klikt op Toevoegen of Bewerken.				20130618 17:22:18
13715swext	mediawiki\src\registry\data\org\openoffice\Office\Addons.xcu	0	value	.Addons.AddonUI.OfficeMenuBarMerging.com.sun.star.wiki.S1.MenuItems.M2	Title			0	nl	Naar Media~Wiki...				20130618 17:22:18
13716swext	mediawiki\src\registry\data\org\openoffice\Office\OptionsDialog.xcu	0	value	.OptionsDialog.Nodes.Internet.Leaves.com.sun.star.wiki.options	Label			0	nl	MediaWiki				20130618 17:22:18
13717swext	mediawiki\src\registry\data\org\openoffice\Office\Custom\WikiExtension.xcu	0	value	.WikiExtension.Strings	GeneralSendError			0	nl	De bewerking 'Verzenden naar MediaWiki' kon niet succesvol worden afgesloten.				20130618 17:22:18
13718swext	mediawiki\src\registry\data\org\openoffice\Office\Custom\WikiExtension.xcu	0	value	.WikiExtension.Strings	NoWikiFilter			0	nl	Het exportfilter MediaWiki kan niet worden gevonden. Kies 'Extra-XML-filterinstellingen' om het filter te installeren of gebruik de setup om de component te installeren.				20130618 17:22:18
13719swext	mediawiki\src\registry\data\org\openoffice\Office\Custom\WikiExtension.xcu	0	value	.WikiExtension.Strings	NoConnectionToURL			0	nl	Een verbinding met het MediaWiki-system op '$ARG1' kon niet worden gemaakt.				20130618 17:22:18
13720swext	mediawiki\src\registry\data\org\openoffice\Office\Custom\WikiExtension.xcu	0	value	.WikiExtension.Strings	WrongLogin			0	nl	Gebruikersnaam of wachtwoord is ongeldig. Probeer opnieuw of laat de velden leeg voor een anonieme verbinding.				20130618 17:22:18
13721swext	mediawiki\src\registry\data\org\openoffice\Office\Custom\WikiExtension.xcu	0	value	.WikiExtension.Strings	InvalidURL			0	nl	Er kon geen verbinding worden gemaakt omdat de URL niet geldig is.				20130618 17:22:18
13722swext	mediawiki\src\registry\data\org\openoffice\Office\Custom\WikiExtension.xcu	0	value	.WikiExtension.Strings	NoURL			0	nl	Specificeer een MediaWiki-server door een URL op te geven.				20130618 17:22:18
13723swext	mediawiki\src\registry\data\org\openoffice\Office\Custom\WikiExtension.xcu	0	value	.WikiExtension.Strings	CancelSending			0	nl	De overdracht is onderbroken. Controleer de integriteit van het wiki-artikel.				20130618 17:22:18
13724swext	mediawiki\src\registry\data\org\openoffice\Office\Custom\WikiExtension.xcu	0	value	.WikiExtension.Strings	Dlg_EditSetting_UrlLabel			0	nl	U~RL				20130618 17:22:18
13725swext	mediawiki\src\registry\data\org\openoffice\Office\Custom\WikiExtension.xcu	0	value	.WikiExtension.Strings	Dlg_EditSetting_UsernameLabel			0	nl	~Gebruikersnaam				20130618 17:22:18
13726swext	mediawiki\src\registry\data\org\openoffice\Office\Custom\WikiExtension.xcu	0	value	.WikiExtension.Strings	Dlg_EditSetting_PasswordLabel			0	nl	~Wachtwoord				20130618 17:22:18
13727swext	mediawiki\src\registry\data\org\openoffice\Office\Custom\WikiExtension.xcu	0	value	.WikiExtension.Strings	Dlg_SendTitle			0	nl	Verzenden naar MediaWiki				20130618 17:22:18
13728swext	mediawiki\src\registry\data\org\openoffice\Office\Custom\WikiExtension.xcu	0	value	.WikiExtension.Strings	Dlg_WikiArticle			0	nl	Wiki-artikel				20130618 17:22:18
13729swext	mediawiki\src\registry\data\org\openoffice\Office\Custom\WikiExtension.xcu	0	value	.WikiExtension.Strings	Dlg_No			0	nl	Nee				20130618 17:22:18
13730swext	mediawiki\src\registry\data\org\openoffice\Office\Custom\WikiExtension.xcu	0	value	.WikiExtension.Strings	Dlg_OK			0	nl	OK				20130618 17:22:18
13731swext	mediawiki\src\registry\data\org\openoffice\Office\Custom\WikiExtension.xcu	0	value	.WikiExtension.Strings	Dlg_Yes			0	nl	Ja				20130618 17:22:18
13732swext	mediawiki\src\registry\data\org\openoffice\Office\Custom\WikiExtension.xcu	0	value	.WikiExtension.Strings	Dlg_AddButton			0	nl	~Toevoegen...				20130618 17:22:18
13733swext	mediawiki\src\registry\data\org\openoffice\Office\Custom\WikiExtension.xcu	0	value	.WikiExtension.Strings	Dlg_EditButton			0	nl	~Bewerken...				20130618 17:22:18
13734swext	mediawiki\src\registry\data\org\openoffice\Office\Custom\WikiExtension.xcu	0	value	.WikiExtension.Strings	Dlg_SendButton			0	nl	~Verzenden				20130618 17:22:18
13735swext	mediawiki\src\registry\data\org\openoffice\Office\Custom\WikiExtension.xcu	0	value	.WikiExtension.Strings	Dlg_RemoveButton			0	nl	Ve~rwijderen				20130618 17:22:18
13736swext	mediawiki\src\registry\data\org\openoffice\Office\Custom\WikiExtension.xcu	0	value	.WikiExtension.Strings	Dlg_NewWikiPage_Label1			0	nl	Een wiki-artikel met de titel '$ARG1' bestaat nog niet. Wilt u een nieuw artikel met die naam maken?				20130618 17:22:18
13737swext	mediawiki\src\registry\data\org\openoffice\Office\Custom\WikiExtension.xcu	0	value	.WikiExtension.Strings	Dlg_SendToMediaWiki_Label1			0	nl	Media~Wiki-server				20130618 17:22:18
13738swext	mediawiki\src\registry\data\org\openoffice\Office\Custom\WikiExtension.xcu	0	value	.WikiExtension.Strings	Dlg_SendToMediaWiki_Label2			0	nl	~Titel				20130618 17:22:18
13739swext	mediawiki\src\registry\data\org\openoffice\Office\Custom\WikiExtension.xcu	0	value	.WikiExtension.Strings	Dlg_SendToMediaWiki_Label3			0	nl	S~amenvatting				20130618 17:22:18
13740swext	mediawiki\src\registry\data\org\openoffice\Office\Custom\WikiExtension.xcu	0	value	.WikiExtension.Strings	Dlg_SendToMediaWiki_MinorCheck			0	nl	Dit is een ~kleine bewerking				20130618 17:22:18
13741swext	mediawiki\src\registry\data\org\openoffice\Office\Custom\WikiExtension.xcu	0	value	.WikiExtension.Strings	Dlg_SendToMediaWiki_BrowserCheck			0	nl	In web~browser weergeven				20130618 17:22:18
13742swext	mediawiki\src\registry\data\org\openoffice\Office\Custom\WikiExtension.xcu	0	value	.WikiExtension.Strings	UnknownCert			0	nl	Het certificaat van de geselecteerde site is onbekend.				20130618 17:22:18
13743swext	mediawiki\src\registry\data\org\openoffice\Office\Custom\WikiExtension.xcu	0	value	.WikiExtension.Strings	Dlg_MediaWiki_Title			0	nl	MediaWiki				20130618 17:22:18
13744swext	mediawiki\src\registry\data\org\openoffice\Office\Custom\WikiExtension.xcu	0	value	.WikiExtension.Strings	Dlg_EditSetting_AccountLine			0	nl	Account				20130618 17:22:18
13745swext	mediawiki\src\registry\data\org\openoffice\Office\Custom\WikiExtension.xcu	0	value	.WikiExtension.Strings	Dlg_EditSetting_WikiLine			0	nl	MediaWiki-server				20130618 17:22:18
13746swext	mediawiki\src\registry\data\org\openoffice\Office\Custom\WikiExtension.xcu	0	value	.WikiExtension.Strings	Dlg_EditSetting_SaveBox			0	nl	~Wachtwoord opslaan				20130618 17:22:18
13747swext	mediawiki\src\registry\data\org\openoffice\Office\Custom\WikiExtension.xcu	0	value	.WikiExtension.Strings	Dlg_MediaWiki_Extension_String			0	nl	@WIKIEXTENSIONPRODUCTNAME@				20130618 17:22:18
13748swext	mediawiki\src\registry\data\org\openoffice\Office\Custom\WikiExtension.xcu	0	value	.WikiExtension.Strings	Dlg_WikiPageExists_Label1			0	nl	Een wiki-artikel met de titel '$ARG1' bestaat al.&#13;&#13;Wilt u het huidige artikel vervangen door uw artikel?&#13;&#13;				20130618 17:22:18
13749shell	source\win32\shlxthandler\res\shlxthdl.ulf	0	LngText	%TITLE%				0	nl	Titel				20130618 17:22:18
13750shell	source\win32\shlxthandler\res\shlxthdl.ulf	0	LngText	%TITLE_COLON%				0	nl	Titel:				20130618 17:22:18
13751shell	source\win32\shlxthandler\res\shlxthdl.ulf	0	LngText	%SUBJECT%				0	nl	Onderwerp				20130618 17:22:18
13752shell	source\win32\shlxthandler\res\shlxthdl.ulf	0	LngText	%SUBJECT_COLON%				0	nl	Onderwerp:				20130618 17:22:18
13753shell	source\win32\shlxthandler\res\shlxthdl.ulf	0	LngText	%AUTHOR%				0	nl	Auteur				20130618 17:22:18
13754shell	source\win32\shlxthandler\res\shlxthdl.ulf	0	LngText	%AUTHOR_COLON%				0	nl	Auteur:				20130618 17:22:18
13755shell	source\win32\shlxthandler\res\shlxthdl.ulf	0	LngText	%KEYWORDS%				0	nl	Sleutelwoorden				20130618 17:22:18
13756shell	source\win32\shlxthandler\res\shlxthdl.ulf	0	LngText	%KEYWORDS_COLON%				0	nl	Sleutelwoorden:				20130618 17:22:18
13757shell	source\win32\shlxthandler\res\shlxthdl.ulf	0	LngText	%COMMENTS%				0	nl	Opmerkingen				20130618 17:22:18
13758shell	source\win32\shlxthandler\res\shlxthdl.ulf	0	LngText	%COMMENTS_COLON%				0	nl	Opmerkingen:				20130618 17:22:18
13759shell	source\win32\shlxthandler\res\shlxthdl.ulf	0	LngText	%PAGES%				0	nl	Pagina's				20130618 17:22:18
13760shell	source\win32\shlxthandler\res\shlxthdl.ulf	0	LngText	%TABLES%				0	nl	Tabellen				20130618 17:22:18
13761shell	source\win32\shlxthandler\res\shlxthdl.ulf	0	LngText	%GRAPHICS%				0	nl	Afbeeldingen				20130618 17:22:18
13762shell	source\win32\shlxthandler\res\shlxthdl.ulf	0	LngText	%OBJECTS%				0	nl	Objecten				20130618 17:22:18
13763shell	source\win32\shlxthandler\res\shlxthdl.ulf	0	LngText	%OLE_OBJECTS%				0	nl	OLE-objecten				20130618 17:22:18
13764shell	source\win32\shlxthandler\res\shlxthdl.ulf	0	LngText	%PARAGRAPHS%				0	nl	Alinea's				20130618 17:22:18
13765shell	source\win32\shlxthandler\res\shlxthdl.ulf	0	LngText	%WORDS%				0	nl	Woorden				20130618 17:22:18
13766shell	source\win32\shlxthandler\res\shlxthdl.ulf	0	LngText	%CHARACTERS%				0	nl	Tekens				20130618 17:22:18
13767shell	source\win32\shlxthandler\res\shlxthdl.ulf	0	LngText	%ROWS%				0	nl	Rijen				20130618 17:22:18
13768shell	source\win32\shlxthandler\res\shlxthdl.ulf	0	LngText	%ORIGIN%				0	nl	Bron				20130618 17:22:18
13769shell	source\win32\shlxthandler\res\shlxthdl.ulf	0	LngText	%VERSION%				0	nl	Versie				20130618 17:22:18
13770shell	source\win32\shlxthandler\res\shlxthdl.ulf	0	LngText	%SHEETS%				0	nl	Bladen				20130618 17:22:18
13771shell	source\win32\shlxthandler\res\shlxthdl.ulf	0	LngText	%CELLS%				0	nl	Cellen				20130618 17:22:18
13772shell	source\win32\shlxthandler\res\shlxthdl.ulf	0	LngText	%STATISTICS_TITLE%				0	nl	Documentstatistiek				20130618 17:22:18
13773shell	source\win32\shlxthandler\res\shlxthdl.ulf	0	LngText	%SUMMARY_TITLE%				0	nl	Samenvatting				20130618 17:22:18
13774shell	source\win32\shlxthandler\res\shlxthdl.ulf	0	LngText	%PROPERTY%				0	nl	Eigenschap				20130618 17:22:18
13775shell	source\win32\shlxthandler\res\shlxthdl.ulf	0	LngText	%PROPERTY_VALUE%				0	nl	Waarde				20130618 17:22:18
13776shell	source\win32\shlxthandler\res\shlxthdl.ulf	0	LngText	%MODIFIED%				0	nl	Gewijzigd				20130618 17:22:18
13777shell	source\win32\shlxthandler\res\shlxthdl.ulf	0	LngText	%MODIFIED_COLON%				0	nl	Gewijzigd:				20130618 17:22:18
13778shell	source\win32\shlxthandler\res\shlxthdl.ulf	0	LngText	%DOCUMENT_NUMBER%				0	nl	Revisienummer				20130618 17:22:18
13779shell	source\win32\shlxthandler\res\shlxthdl.ulf	0	LngText	%DOCUMENT_NUMBER_COLON%				0	nl	Revisienummer:				20130618 17:22:18
13780shell	source\win32\shlxthandler\res\shlxthdl.ulf	0	LngText	%EDITING_TIME%				0	nl	Totale bewerkingstijd				20130618 17:22:18
13781shell	source\win32\shlxthandler\res\shlxthdl.ulf	0	LngText	%EDITING_TIME_COLON%				0	nl	Totale bewerkingstijd:				20130618 17:22:18
13782shell	source\win32\shlxthandler\res\shlxthdl.ulf	0	LngText	%DESCRIPTION%				0	nl	Omschrijving				20130618 17:22:18
13783shell	source\win32\shlxthandler\res\shlxthdl.ulf	0	LngText	%DESCRIPTION_COLON%				0	nl	Omschrijving:				20130618 17:22:18
13784shell	source\win32\shlxthandler\res\shlxthdl.ulf	0	LngText	%SIZE_COLON%				0	nl	Grootte:				20130618 17:22:18
13785shell	source\win32\shlxthandler\res\shlxthdl.ulf	0	LngText	%TYPE_COLON%				0	nl	Type:				20130618 17:22:18
13786sd	source\core\glob.src	0	string	STR_LAYER_BCKGRND				0	nl	Achtergrond				20130618 17:22:18
13787sd	source\core\glob.src	0	string	STR_LAYER_BCKGRNDOBJ				0	nl	Achtergrondobjecten				20130618 17:22:18
13788sd	source\core\glob.src	0	string	STR_LAYER_LAYOUT				0	nl	Lay-out				20130618 17:22:18
13789sd	source\core\glob.src	0	string	STR_LAYER_CONTROLS				0	nl	Besturingselementen				20130618 17:22:18
13790sd	source\core\glob.src	0	string	STR_LAYER_MEASURELINES				0	nl	Maatlijnen				20130618 17:22:18
13791sd	source\core\glob.src	0	string	STR_PAGE				0	nl	Dia				20130618 17:22:18
13792sd	source\core\glob.src	0	string	STR_PAGE_NAME				0	nl	Pagina				20130618 17:22:18
13793sd	source\core\glob.src	0	string	STR_SLIDE_NAME				0	nl	Dia				20130618 17:22:18
13794sd	source\core\glob.src	0	string	STR_MASTERPAGE				0	nl	Achtergrond				20130618 17:22:18
13795sd	source\core\glob.src	0	string	STR_NOTES				0	nl	(Notities)				20130618 17:22:18
13796sd	source\core\glob.src	0	string	STR_HANDOUT				0	nl	Hand-outs				20130618 17:22:18
13797sd	source\core\glob.src	0	string	STR_PRESOBJ_MPTITLE				0	nl	Klik om de opmaak van de titeltekst te bewerken				20130618 17:22:18
13798sd	source\core\glob.src	0	string	STR_PRESOBJ_MPOUTLINE				0	nl	Klik om de opmaak van de overzichtstekst te bewerken				20130618 17:22:18
13799sd	source\core\glob.src	0	string	STR_PRESOBJ_MPOUTLLAYER2				0	nl	Tweede overzichtsniveau				20130618 17:22:18
13800sd	source\core\glob.src	0	string	STR_PRESOBJ_MPOUTLLAYER3				0	nl	Derde overzichtsniveau				20130618 17:22:18
13801sd	source\core\glob.src	0	string	STR_PRESOBJ_MPOUTLLAYER4				0	nl	Vierde overzichtsniveau				20130618 17:22:18
13802sd	source\core\glob.src	0	string	STR_PRESOBJ_MPOUTLLAYER5				0	nl	Vijfde overzichtsniveau				20130618 17:22:18
13803sd	source\core\glob.src	0	string	STR_PRESOBJ_MPOUTLLAYER6				0	nl	Zesde overzichtsniveau				20130618 17:22:18
13804sd	source\core\glob.src	0	string	STR_PRESOBJ_MPOUTLLAYER7				0	nl	Zevende overzichtsniveau				20130618 17:22:18
13805sd	source\core\glob.src	0	string	STR_PRESOBJ_MPOUTLLAYER8				0	nl	Achtste overzichtsniveau				20130618 17:22:18
13806sd	source\core\glob.src	0	string	STR_PRESOBJ_MPOUTLLAYER9				0	nl	Negende overzichtsniveau				20130618 17:22:18
13807sd	source\core\glob.src	0	string	STR_PRESOBJ_MPNOTESTITLE				0	nl	Klik om de dia te verplaatsen				20130618 17:22:18
13808sd	source\core\glob.src	0	string	STR_PRESOBJ_MPNOTESTEXT				0	nl	Klik om het formaat van de notities te bewerken				20130618 17:22:18
13809sd	source\core\glob.src	0	string	STR_PRESOBJ_TITLE				0	nl	Klik om titel toe te voegen				20130618 17:22:18
13810sd	source\core\glob.src	0	string	STR_PRESOBJ_OUTLINE				0	nl	Klik om tekst toe te voegen				20130618 17:22:18
13811sd	source\core\glob.src	0	string	STR_PRESOBJ_TEXT				0	nl	Klik om tekst toe te voegen				20130618 17:22:18
13812sd	source\core\glob.src	0	string	STR_PRESOBJ_NOTESTEXT				0	nl	Klik om notities toe te voegen				20130618 17:22:18
13813sd	source\core\glob.src	0	string	STR_PRESOBJ_GRAPHIC				0	nl	Dubbelklikken om afbeeldingen toe te voegen				20130618 17:22:18
13814sd	source\core\glob.src	0	string	STR_PRESOBJ_OBJECT				0	nl	Dubbelklikken om object toe te voegen				20130618 17:22:18
13815sd	source\core\glob.src	0	string	STR_PRESOBJ_CHART				0	nl	Dubbelklikken om diagram toe te voegen				20130618 17:22:18
13816sd	source\core\glob.src	0	string	STR_PRESOBJ_ORGCHART				0	nl	Dubbelklikken om organogram toe te voegen				20130618 17:22:18
13817sd	source\core\glob.src	0	string	STR_PRESOBJ_TABLE				0	nl	Dubbelklikken om werkblad toe te voegen				20130618 17:22:18
13818sd	source\core\glob.src	0	string	STR_OUTLINEVIEWSHELL				0	nl	Overzichtmodus				20130618 17:22:18
13819sd	source\core\glob.src	0	string	STR_DRAWVIEWSHELL				0	nl	Tekenmodus				20130618 17:22:18
13820sd	source\core\glob.src	0	string	STR_PRESVIEWSHELL				0	nl	Presentatiemodus				20130618 17:22:18
13821sd	source\core\glob.src	0	string	STR_PREVIEWVIEWSHELL				0	nl	Voorbeeldvenster				20130618 17:22:18
13822sd	source\core\glob.src	0	string	STR_TEXTOBJECTBARSHELL				0	nl	Tekstmodus				20130618 17:22:18
13823sd	source\core\glob.src	0	string	STR_STDOBJECTBARSHELL				0	nl	Documentmodus				20130618 17:22:18
13824sd	source\core\glob.src	0	string	STR_BEZIEROBJECTBARSHELL				0	nl	Béziermodus				20130618 17:22:18
13825sd	source\core\glob.src	0	string	STR_APPLICATIONOBJECTBAR				0	nl	Star Impress 4.0				20130618 17:22:18
13826sd	source\core\glob.src	0	string	STR_GLUEPOINTSOBJECTBARSHELL				0	nl	Modus Plakpunten				20130618 17:22:18
13827sd	source\core\glob.src	0	string	STR_LAYOUT_DEFAULT_NAME				0	nl	Standaard				20130618 17:22:18
13828sd	source\core\glob.src	0	string	STR_LAYOUT_DEFAULT_TITLE_NAME				0	nl	Titel				20130618 17:22:18
13829sd	source\core\glob.src	0	string	STR_STANDARD_STYLESHEET_NAME				0	nl	Standaard				20130618 17:22:18
13830sd	source\core\glob.src	0	string	STR_BAD_PASSWORD_OR_FILE_CORRUPTED				0	nl	Het wachtwoord is niet correct of het bestand is beschadigd.				20130618 17:22:18
13831sd	source\core\glob.src	0	string	STR_UNDO_MOVEPAGES				0	nl	Dia's verplaatsen				20130618 17:22:18
13832sd	source\core\glob.src	0	string	STR_NOT_ENOUGH_MEMORY				0	nl	Niet genoeg geheugen!\nDe handeling wordt afgebroken.				20130618 17:22:18
13833sd	source\core\glob.src	0	string	STR_POOLSHEET_MEASURE				0	nl	Maatlijn				20130618 17:22:18
13834sd	source\core\glob.src	0	string	STR_POOLSHEET_OBJNOLINENOFILL				0	nl	Object zonder vulling en geen lijn				20130618 17:22:18
13835sd	source\core\glob.src	0	string	STR_POOLSHEET_OBJWITHARROW				0	nl	Object met pijl				20130618 17:22:18
13836sd	source\core\glob.src	0	string	STR_POOLSHEET_OBJWITHSHADOW				0	nl	Object met schaduw				20130618 17:22:18
13837sd	source\core\glob.src	0	string	STR_POOLSHEET_OBJWITHOUTFILL				0	nl	Object zonder vulling				20130618 17:22:18
13838sd	source\core\glob.src	0	string	STR_POOLSHEET_TEXT				0	nl	Tekst				20130618 17:22:18
13839sd	source\core\glob.src	0	string	STR_POOLSHEET_TEXTBODY				0	nl	Tekstblok				20130618 17:22:18
13840sd	source\core\glob.src	0	string	STR_POOLSHEET_TEXTBODY_JUSTIFY				0	nl	Tekstblok uitgelijnd				20130618 17:22:18
13841sd	source\core\glob.src	0	string	STR_POOLSHEET_TEXTBODY_INDENT				0	nl	1e regel inspringen				20130618 17:22:18
13842sd	source\core\glob.src	0	string	STR_POOLSHEET_TITLE				0	nl	Titel				20130618 17:22:18
13843sd	source\core\glob.src	0	string	STR_POOLSHEET_TITLE1				0	nl	Titel1				20130618 17:22:18
13844sd	source\core\glob.src	0	string	STR_POOLSHEET_TITLE2				0	nl	Titel2				20130618 17:22:18
13845sd	source\core\glob.src	0	string	STR_POOLSHEET_HEADLINE				0	nl	Kop				20130618 17:22:18
13846sd	source\core\glob.src	0	string	STR_POOLSHEET_HEADLINE1				0	nl	Kop1				20130618 17:22:18
13847sd	source\core\glob.src	0	string	STR_POOLSHEET_HEADLINE2				0	nl	Kop2				20130618 17:22:18
13848sd	source\core\glob.src	0	string	STR_EMPTY_STYLESHEET_NAME				0	nl	Lege sjabloon				20130618 17:22:18
13849sd	source\core\glob.src	0	string	STR_PSEUDOSHEET_TITLE				0	nl	Titel				20130618 17:22:18
13850sd	source\core\glob.src	0	string	STR_PSEUDOSHEET_SUBTITLE				0	nl	Subtitel				20130618 17:22:18
13851sd	source\core\glob.src	0	string	STR_PSEUDOSHEET_OUTLINE				0	nl	Overzicht				20130618 17:22:18
13852sd	source\core\glob.src	0	string	STR_PSEUDOSHEET_BACKGROUNDOBJECTS				0	nl	Achtergrondobjecten				20130618 17:22:18
13853sd	source\core\glob.src	0	string	STR_PSEUDOSHEET_BACKGROUND				0	nl	Achtergrond				20130618 17:22:18
13854sd	source\core\glob.src	0	string	STR_PSEUDOSHEET_NOTES				0	nl	Notities				20130618 17:22:18
13855sd	source\core\glob.src	0	string	STR_GRAFOBJECTBARSHELL				0	nl	Afbeeldingenmodus				20130618 17:22:18
13856sd	source\core\glob.src	0	string	STR_MEDIAOBJECTBARSHELL				0	nl	Media afspelen				20130618 17:22:18
13857sd	source\core\glob.src	0	string	STR_TABLEOBJECTBARSHELL				0	nl	Tabel				20130618 17:22:18
13858sd	source\core\glob.src	0	string	STR_POWERPOINT_IMPORT				0	nl	PowerPoint importeren				20130618 17:22:18
13859sd	source\core\glob.src	0	string	STR_POOLSHEET_ARROW				0	nl	Pijl				20130618 17:22:18
13860sd	source\core\glob.src	0	string	STR_LOAD_DOC				0	nl	Document laden				20130618 17:22:18
13861sd	source\core\glob.src	0	string	STR_SAVE_DOC				0	nl	Document opslaan				20130618 17:22:18
13862sd	source\core\glob.src	0	string	RID_SD_ERRHDL	ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , ERR_FORMAT_ROWCOL )			0	nl	Indelingsfout in bestand op positie $(ARG1)(rij,kolom).				20130618 17:22:18
13863sd	source\core\glob.src	0	string	RID_SD_ERRHDL	ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , ERR_FORMAT_FILE_ROWCOL )			0	nl	Fout in indeling in subdocument $(ARG1) op positie $(ARG2)(rij,kolom).				20130618 17:22:18
13864sd	source\core\glob.src	0	string	RID_SD_ERRHDL	ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , WARN_FORMAT_FILE_ROWCOL )			0	nl	Fout in indeling in subdocument $(ARG1) op positie $(ARG2)(rij,kolom).				20130618 17:22:18
13865sd	source\core\glob.src	0	string	STR_3DOBJECTBARSHELL				0	nl	3D-instellingen				20130618 17:22:18
13866sd	source\core\glob.src	0	string	STR_FONTWORKOBJECTBARSHELL				0	nl	Fontwork				20130618 17:22:18
13867sd	source\core\glob.src	0	string	STR_POOLSHEET_BANDED_CELL				0	nl	Verbonden cel				20130618 17:22:18
13868sd	source\core\glob.src	0	string	STR_POOLSHEET_HEADER				0	nl	Koptekst				20130618 17:22:18
13869sd	source\core\glob.src	0	string	STR_POOLSHEET_TOTAL				0	nl	Totaalregel				20130618 17:22:18
13870sd	source\core\glob.src	0	string	STR_POOLSHEET_FIRST_COLUMN				0	nl	Eerste kolom				20130618 17:22:18
13871sd	source\core\glob.src	0	string	STR_POOLSHEET_LAST_COLUMN				0	nl	Laatste kolom				20130618 17:22:18
13872sd	source\ui\app\menuids2_tmpl.src	0	menuitem	MN_NEWDOCDIRECT	SID_NEWDOCDIRECT	CMD_SID_NEWDOCDIRECT		0	nl	~Nieuw				20130618 17:22:18
13873sd	source\ui\app\menuids2_tmpl.src	0	menuitem	MN_EXPORTDOC	SID_EXPORTDOC	CMD_SID_EXPORTDOC		0	nl	~Exporteren...				20130618 17:22:18
13874sd	source\ui\app\menuids2_tmpl.src	0	menuitem	MN_EXPORTPDF	SID_EXPORTDOCASPDF	CMD_SID_EXPORTDOCASPDF		0	nl	Als PDF exporteren...				20130618 17:22:18
13875sd	source\ui\app\menuids2_tmpl.src	0	menuitem	MNSUB_SEND	MN_SUB_SEND	HID_MN_SUB_SEND		0	nl	Verzen~den				20130618 17:22:18
13876sd	source\ui\app\menuids2_tmpl.src	0	menuitem	MN_PAGESETUP	SID_PAGESETUP	CMD_SID_PAGESETUP		0	nl	~Pagina...				20130618 17:22:18
13877sd	source\ui\app\menuids2_tmpl.src	0	#define	MN_PAGESETUP	MN_EDIT			0	nl	~Bewerken				20130618 17:22:18
13878sd	source\ui\app\menuids2_tmpl.src	0	menuitem	MN_PASTE2	SID_PASTE2	CMD_SID_PASTE2		0	nl	Plakken ~speciaal...				20130618 17:22:18
13879sd	source\ui\app\menuids2_tmpl.src	0	menuitem	MN_COPYOBJECTS	SID_COPYOBJECTS	CMD_SID_COPYOBJECTS		0	nl	Dupliceren...				20130618 17:22:18
13880sd	source\ui\app\menuids2_tmpl.src	0	menuitem	MN_POLYGON_MORPHING	SID_POLYGON_MORPHING	CMD_SID_POLYGON_MORPHING		0	nl	Vormovergang...				20130618 17:22:18
13881sd	source\ui\app\menuids2_tmpl.src	0	menuitem	MN_MODIFY_FIELD	SID_MODIFY_FIELD	CMD_SID_MODIFY_FIELD		0	nl	~Velden...				20130618 17:22:18
13882sd	source\ui\app\menuids2_tmpl.src	0	menuitem	MN_DELETE_LAYER	SID_DELETE_LAYER	CMD_SID_DELETE_LAYER		0	nl	Laag ~verwijderen...				20130618 17:22:18
13883sd	source\ui\app\menuids2_tmpl.src	0	menuitem	MN_MANAGE_LINKS	SID_MANAGE_LINKS	CMD_SID_MANAGE_LINKS		0	nl	Kopp~elingen...				20130618 17:22:18
13884sd	source\ui\app\menuids2_tmpl.src	0	#define	MN_MANAGE_LINKS	MN_VIEW			0	nl	Weer~gave				20130618 17:22:18
13885sd	source\ui\app\menuids2_tmpl.src	0	menuitem	MN_TOGGLETOOLBAR	SID_TOGGLETOOLBAR	CMD_SID_TOGGLETOOLBAR		0	nl	~Werktuigbalk				20130618 17:22:18
13886sd	source\ui\app\menuids2_tmpl.src	0	menuitem	MN_TOGGLEOPTIONBAR	SID_TOGGLEOPTIONBAR	CMD_SID_TOGGLEOPTIONBAR		0	nl	Optie~balk				20130618 17:22:18
13887sd	source\ui\app\menuids2_tmpl.src	0	menuitem	MN_TOGGLECOMMONTASKBAR	SID_TOGGLECOMMONTASKBAR	CMD_SID_TOGGLECOMMONTASKBAR		0	nl	~Presentatie				20130618 17:22:18
13888sd	source\ui\app\menuids2_tmpl.src	0	menuitem	MN_CUSTOMIZETOOLBOX	SID_CUSTOMIZETOOLBOX	CMD_SID_CUSTOMIZETOOLBOX		0	nl	~Aanpassen...				20130618 17:22:18
13889sd	source\ui\app\menuids2_tmpl.src	0	menuitem	MN_RULER	SID_RULER	CMD_SID_RULER		0	nl	~Linialen				20130618 17:22:18
13890sd	source\ui\app\menuids2_tmpl.src	0	menuitem	MN_NOTESMODE	SID_NOTESMODE	CMD_SID_NOTESMODE		0	nl	~Notitiemodus				20130618 17:22:18
13891sd	source\ui\app\menuids2_tmpl.src	0	menuitem	MN_HANDOUTMODE	SID_HANDOUTMODE	CMD_SID_HANDOUTMODE		0	nl	~Handout-modus				20130618 17:22:18
13892sd	source\ui\app\menuids2_tmpl.src	0	menuitem	MN_PREVIEW_WIN	SID_PREVIEW_WIN	CMD_SID_PREVIEW_WIN		0	nl	~Voorbeeld				20130618 17:22:18
13893sd	source\ui\app\menuids2_tmpl.src	0	menuitem	MN_PAGEMODE	SID_PAGEMODE	CMD_SID_PAGEMODE		0	nl	D~ia				20130618 17:22:18
13894sd	source\ui\app\menuids2_tmpl.src	0	menuitem	MN_SLIDE_MASTERPAGE	SID_SLIDE_MASTERPAGE	CMD_SID_SLIDE_MASTERPAGE		0	nl	~Diamodel				20130618 17:22:18
13895sd	source\ui\app\menuids2_tmpl.src	0	menuitem	MN_TITLE_MASTERPAGE	SID_TITLE_MASTERPAGE	CMD_SID_TITLE_MASTERPAGE		0	nl	~Titel				20130618 17:22:18
13896sd	source\ui\app\menuids2_tmpl.src	0	menuitem	MN_NOTES_MASTERPAGE	SID_NOTES_MASTERPAGE	CMD_SID_NOTES_MASTERPAGE		0	nl	~Notities				20130618 17:22:18
13897sd	source\ui\app\menuids2_tmpl.src	0	menuitem	MN_HANDOUT_MASTERPAGE	SID_HANDOUT_MASTERPAGE	CMD_SID_HANDOUT_MASTERPAGE		0	nl	~Hand-out				20130618 17:22:18
13898sd	source\ui\app\menuids2_tmpl.src	0	menuitem	MN_LAYERMODE	SID_LAYERMODE	CMD_SID_LAYERMODE		0	nl	Laag				20130618 17:22:18
13899sd	source\ui\app\menuids2_tmpl.src	0	menuitem	MNSUB_VIEW	MN_SUB_VIEW	HID_MN_SUB_VIEW		0	nl	Wer~kruimte				20130618 17:22:18
13900sd	source\ui\app\menuids2_tmpl.src	0	menuitem	MNSUB_MASTERPAGE	MN_SUB_MASTERPAGE	HID_MN_SUB_MASTERPAGE		0	nl	~Model				20130618 17:22:18
13901sd	source\ui\app\menuids2_tmpl.src	0	#define	MNSUB_MASTERPAGE	MN_INSERT			0	nl	~Invoegen				20130618 17:22:18
13902sd	source\ui\app\menuids2_tmpl.src	0	menuitem	MN_INSERTPAGE	SID_INSERTPAGE	CMD_SID_INSERTPAGE		0	nl	Dia...				20130618 17:22:18
13903sd	source\ui\app\menuids2_tmpl.src	0	menuitem	MN_INSERTPAGE_DRAW	SID_INSERTPAGE	CMD_SID_INSERTPAGE		0	nl	Di~a				20130618 17:22:18
13904sd	source\ui\app\menuids2_tmpl.src	0	menuitem	MN_DUPLICATE_PAGE	SID_DUPLICATE_PAGE	CMD_SID_DUPLICATE_PAGE		0	nl	Dia dupliceren				20130618 17:22:18
13905sd	source\ui\app\menuids2_tmpl.src	0	menuitem	MN_EXPAND_PAGE	SID_EXPAND_PAGE	CMD_SID_EXPAND_PAGE		0	nl	Dia vergroten				20130618 17:22:18
13906sd	source\ui\app\menuids2_tmpl.src	0	menuitem	MN_SUMMARY_PAGE	SID_SUMMARY_PAGE	CMD_SID_SUMMARY_PAGE		0	nl	Overzichtsdia				20130618 17:22:18
13907sd	source\ui\app\menuids2_tmpl.src	0	menuitem	MN_INSERTLAYER	SID_INSERTLAYER	CMD_SID_INSERTLAYER		0	nl	~Laag...				20130618 17:22:18
13908sd	source\ui\app\menuids2_tmpl.src	0	menuitem	MN_INSERT_FLD_DATE_FIX	SID_INSERT_FLD_DATE_FIX	CMD_SID_INSERT_FLD_DATE_FIX		0	nl	~Datum (vast)				20130618 17:22:18
13909sd	source\ui\app\menuids2_tmpl.src	0	menuitem	MN_INSERT_FLD_DATE_VAR	SID_INSERT_FLD_DATE_VAR	CMD_SID_INSERT_FLD_DATE_VAR		0	nl	Datum (variabel)				20130618 17:22:18
13910sd	source\ui\app\menuids2_tmpl.src	0	menuitem	MN_INSERT_FLD_TIME_FIX	SID_INSERT_FLD_TIME_FIX	CMD_SID_INSERT_FLD_TIME_FIX		0	nl	~Tijd (vast)				20130618 17:22:18
13911sd	source\ui\app\menuids2_tmpl.src	0	menuitem	MN_INSERT_FLD_TIME_VAR	SID_INSERT_FLD_TIME_VAR	CMD_SID_INSERT_FLD_TIME_VAR		0	nl	T~ijd (variabel)				20130618 17:22:18
13912sd	source\ui\app\menuids2_tmpl.src	0	menuitem	MN_INSERT_FLD_PAGE	SID_INSERT_FLD_PAGE	CMD_SID_INSERT_FLD_PAGE		0	nl	~Paginanummer				20130618 17:22:18
13913sd	source\ui\app\menuids2_tmpl.src	0	menuitem	MN_INSERT_FLD_FILE	SID_INSERT_FLD_FILE	CMD_SID_INSERT_FLD_FILE		0	nl	~Bestandsnaam				20130618 17:22:18
13914sd	source\ui\app\menuids2_tmpl.src	0	menuitem	MN_INSERT_FLD_AUTHOR	SID_INSERT_FLD_AUTHOR	CMD_SID_INSERT_FLD_AUTHOR		0	nl	~Auteur				20130618 17:22:18
13915sd	source\ui\app\menuids2_tmpl.src	0	menuitem	MN_TWAIN_SELECT	SID_TWAIN_SELECT	CMD_SID_TWAIN_SELECT		0	nl	~Bron selecteren...				20130618 17:22:18
13916sd	source\ui\app\menuids2_tmpl.src	0	menuitem	MN_TWAIN_TRANSFER	SID_TWAIN_TRANSFER	CMD_SID_TWAIN_TRANSFER		0	nl	~Opvragen...				20130618 17:22:18
13917sd	source\ui\app\menuids2_tmpl.src	0	menuitem	MN_ATTR_TABLE	SID_ATTR_TABLE	CMD_SID_ATTR_TABLE		0	nl	Sp~readsheet				20130618 17:22:18
13918sd	source\ui\app\menuids2_tmpl.src	0	menuitem	MN_INSERT_INSERT_GRAPHIC	From ~File...			0	nl	Uit bestand...				20130618 17:22:18
13919sd	source\ui\app\menuids2_tmpl.src	0	menuitem	MN_INSERT_INSERT_DIAGRAM	SID_INSERT_DIAGRAM	CMD_SID_INSERT_DIAGRAM		0	nl	Diagram				20130618 17:22:18
13920sd	source\ui\app\menuids2_tmpl.src	0	menuitem	MN_INSERT_FLOATINGFRAME	SID_INSERT_FLOATINGFRAME	CMD_SID_INSERT_FLOATINGFRAME		0	nl	~Zwevend kader...				20130618 17:22:18
13921sd	source\ui\app\menuids2_tmpl.src	0	menuitem	MN_INSERTFILE	SID_INSERTFILE	CMD_SID_INSERTFILE		0	nl	~Bestand...				20130618 17:22:18
13922sd	source\ui\app\menuids2_tmpl.src	0	menuitem	MNSUB_FIELD	MN_SUB_FIELD	HID_MN_SUB_FIELD		0	nl	Vel~den				20130618 17:22:18
13923sd	source\ui\app\menuids2_tmpl.src	0	#define	MN_FORMAT				0	nl	~Opmaak				20130618 17:22:18
13924sd	source\ui\app\menuids2_tmpl.src	0	menuitem	MN_TEXTATTR_DLG	SID_TEXTATTR_DLG	CMD_SID_TEXTATTR_DLG		0	nl	Te~kst...				20130618 17:22:18
13925sd	source\ui\app\menuids2_tmpl.src	0	menuitem	MN_MEASURE_DLG	SID_MEASURE_DLG	CMD_SID_MEASURE_DLG		0	nl	Afmetingen...				20130618 17:22:18
13926sd	source\ui\app\menuids2_tmpl.src	0	menuitem	MN_CONNECTION_DLG	SID_CONNECTION_DLG	CMD_SID_CONNECTION_DLG		0	nl	~Verbinding...				20130618 17:22:18
13927sd	source\ui\app\menuids2_tmpl.src	0	menuitem	MN_MODIFYLAYER	SID_MODIFYLAYER	CMD_SID_MODIFYLAYER		0	nl	~Laag...				20130618 17:22:18
13928sd	source\ui\app\menuids2_tmpl.src	0	menuitem	MN_MODIFYPAGE	SID_MODIFYPAGE	CMD_SID_MODIFYPAGE		0	nl	~Lay-out wijzigen...				20130618 17:22:18
13929sd	source\ui\app\menuids2_tmpl.src	0	menuitem	MNSUB_TEMPLATES	MN_SUB_TEMPLATES	HID_MN_SUB_TEMPLATES		0	nl	Opmaakprofielen				20130618 17:22:18
13930sd	source\ui\app\menuids2_tmpl.src	0	#define	MN_EXTRAS				0	nl	E~xtra				20130618 17:22:18
13931sd	source\ui\app\menuids2_tmpl.src	0	#define	MN_SLIDESHOW				0	nl	~Presentatie				20130618 17:22:18
13932sd	source\ui\app\menuids2_tmpl.src	0	menuitem	MN_SPELLING	SID_SPELL_DIALOG	CMD_SID_SPELL_DIALOG		0	nl	~Controleren...				20130618 17:22:18
13933sd	source\ui\app\menuids2_tmpl.src	0	menuitem	MN_AUTOSPELL_CHECK	SID_AUTOSPELL_CHECK	CMD_SID_AUTOSPELL_CHECK		0	nl	~AutoSpellingcontrole				20130618 17:22:18
13934sd	source\ui\app\menuids2_tmpl.src	0	menuitem	MN_THESAURUS	SID_THESAURUS	CMD_SID_THESAURUS		0	nl	Th~esaurus...				20130618 17:22:18
13935sd	source\ui\app\menuids2_tmpl.src	0	menuitem	MN_HYPHENATION	SID_HYPHENATION	CMD_SID_HYPHENATION		0	nl	~Woordafbreking				20130618 17:22:18
13936sd	source\ui\app\menuids2_tmpl.src	0	menuitem	MN_AUTO_CORRECT_DLG	SID_AUTO_CORRECT_DLG	CMD_SID_AUTO_CORRECT_DLG		0	nl	A~utoCorrectie...				20130618 17:22:18
13937sd	source\ui\app\menuids2_tmpl.src	0	menuitem	MN_PRESENTATION_DLG	SID_PRESENTATION_DLG	CMD_SID_PRESENTATION_DLG		0	nl	~Instellingen presentatie...				20130618 17:22:18
13938sd	source\ui\app\menuids2_tmpl.src	0	menuitem	MN_CUSTOMSHOW_DLG	SID_CUSTOMSHOW_DLG	CMD_SID_CUSTOMSHOW_DLG		0	nl	~Aangepaste presentatie...				20130618 17:22:18
13939sd	source\ui\app\menuids2_tmpl.src	0	menuitem	MN_ANIMATION_OBJECTS	SID_ANIMATION_OBJECTS	CMD_SID_ANIMATION_OBJECTS		0	nl	~Animatie				20130618 17:22:18
13940sd	source\ui\app\menuids2_tmpl.src	0	menuitem	MN_ANIMATION_EFFECTS	SID_ANIMATION_EFFECTS	CMD_SID_ANIMATION_EFFECTS		0	nl	~Interactie...				20130618 17:22:18
13941sd	source\ui\app\menuids2_tmpl.src	0	menuitem	MNSUB_SPELLING	MN_SUB_SPELLING	HID_MN_SUB_SPELLING		0	nl	~Spellingcontrole				20130618 17:22:18
13942sd	source\ui\app\menuids2_tmpl.src	0	#define	MNSUB_SPELLING	MN_MODIFY			0	nl	~Wijzigen				20130618 17:22:18
13943sd	source\ui\app\menuids2_tmpl.src	0	menuitem	MN_MOREFRONT	SID_MOREFRONT	CMD_SID_MOREFRONT		0	nl	Naar~ voren				20130618 17:22:18
13944sd	source\ui\app\menuids2_tmpl.src	0	menuitem	MN_MOREBACK	SID_MOREBACK	CMD_SID_MOREBACK		0	nl	Naar ~achteren				20130618 17:22:18
13945sd	source\ui\app\menuids2_tmpl.src	0	menuitem	MN_BEFORE_OBJ	SID_BEFORE_OBJ	CMD_SID_BEFORE_OBJ		0	nl	Vóór het object				20130618 17:22:18
13946sd	source\ui\app\menuids2_tmpl.src	0	menuitem	MN_BEHIND_OBJ	SID_BEHIND_OBJ	CMD_SID_BEHIND_OBJ		0	nl	A~chter het object				20130618 17:22:18
13947sd	source\ui\app\menuids2_tmpl.src	0	menuitem	MN_REVERSE_ORDER	SID_REVERSE_ORDER	CMD_SID_REVERSE_ORDER		0	nl	Ver~wisselen				20130618 17:22:18
13948sd	source\ui\app\menuids2_tmpl.src	0	menuitem	MN_BMPMASK	SID_BMPMASK	CMD_SID_BMPMASK		0	nl	Pip~et				20130618 17:22:18
13949sd	source\ui\app\menuids2_tmpl.src	0	menuitem	MN_GALLERY	SID_GALLERY	CMD_SID_GALLERY		0	nl	~Galerij				20130618 17:22:18
13950sd	source\ui\app\menuids2_tmpl.src	0	menuitem	MN_OUTPUT_QUALITY_COLOR	SID_OUTPUT_QUALITY_COLOR	CMD_SID_OUTPUT_QUALITY_COLOR		0	nl	~Kleur				20130618 17:22:18
13951sd	source\ui\app\menuids2_tmpl.src	0	menuitem	MN_OUTPUT_QUALITY_GRAYSCALE	SID_OUTPUT_QUALITY_GRAYSCALE	CMD_SID_OUTPUT_QUALITY_GRAYSCALE		0	nl	~Grijswaarden				20130618 17:22:18
13952sd	source\ui\app\menuids2_tmpl.src	0	menuitem	MN_OUTPUT_QUALITY_BLACKWHITE	SID_OUTPUT_QUALITY_BLACKWHITE	CMD_SID_OUTPUT_QUALITY_BLACKWHITE		0	nl	~Zwart-wit				20130618 17:22:18
13953sd	source\ui\app\menuids2_tmpl.src	0	menuitem	MN_OUTPUT_QUALITY_CONTRAST	SID_OUTPUT_QUALITY_CONTRAST	CMD_SID_OUTPUT_QUALITY_CONTRAST		0	nl	~Hoog contrast				20130618 17:22:18
13954sd	source\ui\app\menuids2_tmpl.src	0	menuitem	MN_PREVIEW_QUALITY_COLOR	SID_PREVIEW_QUALITY_COLOR	CMD_SID_PREVIEW_QUALITY_COLOR		0	nl	~Kleur				20130618 17:22:18
13955sd	source\ui\app\menuids2_tmpl.src	0	menuitem	MN_PREVIEW_QUALITY_GRAYSCALE	SID_PREVIEW_QUALITY_GRAYSCALE	CMD_SID_PREVIEW_QUALITY_GRAYSCALE		0	nl	~Grijswaarden				20130618 17:22:18
13956sd	source\ui\app\menuids2_tmpl.src	0	menuitem	MN_PREVIEW_QUALITY_BLACKWHITE	SID_PREVIEW_QUALITY_BLACKWHITE	CMD_SID_PREVIEW_QUALITY_BLACKWHITE		0	nl	~Zwart-wit				20130618 17:22:18
13957sd	source\ui\app\menuids2_tmpl.src	0	menuitem	MN_PREVIEW_QUALITY_CONTRAST	SID_PREVIEW_QUALITY_CONTRAST	CMD_SID_PREVIEW_QUALITY_CONTRAST		0	nl	~Hoog contrast				20130618 17:22:18
13958sd	source\ui\app\menuids2_tmpl.src	0	menuitem	MNSUB_POSITION	MN_SUB_POSITION	HID_MN_SUB_POSITION		0	nl	~Schikken				20130618 17:22:18
13959sd	source\ui\app\menuids2_tmpl.src	0	menuitem	MNSUB_OUTPUT_QUALITY	MN_SUB_OUTPUT_QUALITY	HID_MN_SUB_OUTPUT_QUALITY		0	nl	~Weergavekwaliteit				20130618 17:22:18
13960sd	source\ui\app\menuids2_tmpl.src	0	menuitem	MNSUB_PREVIEW_OUTPUT_QUALITY	MN_SUB_PREVIEW_OUTPUT_QUALITY	HID_MN_SUB_PREVIEW_OUTPUT_QUALITY		0	nl	Voorbeeldmodus				20130618 17:22:18
13961sd	source\ui\app\menuids3_tmpl.src	0	menuitem	MN_CHANGEBEZIER	SID_CHANGEBEZIER	CMD_SID_CHANGEBEZIER		0	nl	Naar ~boog				20130618 17:22:18
13962sd	source\ui\app\menuids3_tmpl.src	0	menuitem	MN_CHANGEPOLYGON	SID_CHANGEPOLYGON	CMD_SID_CHANGEPOLYGON		0	nl	Naar ~Veelhoek				20130618 17:22:18
13963sd	source\ui\app\menuids3_tmpl.src	0	menuitem	MN_CONVERT_TO_CONTOUR	SID_CONVERT_TO_CONTOUR	CMD_SID_CONVERT_TO_CONTOUR		0	nl	Naar C~ontour				20130618 17:22:18
13964sd	source\ui\app\menuids3_tmpl.src	0	menuitem	MN_CONVERT_TO_3D	SID_CONVERT_TO_3D	CMD_SID_CONVERT_TO_3D		0	nl	Naar 3~D				20130618 17:22:18
13965sd	source\ui\app\menuids3_tmpl.src	0	menuitem	MN_CONVERT_TO_BITMAP	SID_CONVERT_TO_BITMAP	CMD_SID_CONVERT_TO_BITMAP		0	nl	Naar ~bitmap				20130618 17:22:18
13966sd	source\ui\app\menuids3_tmpl.src	0	menuitem	MN_CONVERT_TO_METAFILE	SID_CONVERT_TO_METAFILE	CMD_SID_CONVERT_TO_METAFILE		0	nl	Naar ~metabestand				20130618 17:22:18
13967sd	source\ui\app\menuids3_tmpl.src	0	menuitem	MN_CONVERT_TO_3D_LATHE_FAST	SID_CONVERT_TO_3D_LATHE_FAST	CMD_SID_CONVERT_TO_3D_LATHE_FAST		0	nl	Naar 3D ~rotatieobject				20130618 17:22:18
13968sd	source\ui\app\menuids3_tmpl.src	0	menuitem	MN_VERTICAL	SID_VERTICAL	CMD_SID_VERTICAL		0	nl	~Verticaal				20130618 17:22:18
13969sd	source\ui\app\menuids3_tmpl.src	0	menuitem	MN_HORIZONTAL	SID_HORIZONTAL	CMD_SID_HORIZONTAL		0	nl	~Horizontaal				20130618 17:22:18
13970sd	source\ui\app\menuids3_tmpl.src	0	menuitem	MN_3D_WIN	SID_3D_WIN	CMD_SID_3D_WIN		0	nl	~3D-effecten				20130618 17:22:18
13971sd	source\ui\app\menuids3_tmpl.src	0	menuitem	MN_PRESENTATION_LAYOUT	SID_PRESENTATION_LAYOUT	CMD_SID_PRESENTATION_LAYOUT		0	nl	Di~aontwerp				20130618 17:22:18
13972sd	source\ui\app\menuids3_tmpl.src	0	menuitem	MN_DIA	SID_SLIDE_TRANSITIONS_PANEL	CMD_SID_SLIDE_TRANSITIONS_PANEL		0	nl	Dia~wissel				20130618 17:22:18
13973sd	source\ui\app\menuids3_tmpl.src	0	menuitem	MN_SHOW_SLIDE	SID_SHOW_SLIDE	CMD_SID_SHOW_SLIDE		0	nl	~Dia weergeven				20130618 17:22:18
13974sd	source\ui\app\menuids3_tmpl.src	0	menuitem	MN_HIDE_SLIDE	SID_HIDE_SLIDE	CMD_SID_HIDE_SLIDE		0	nl	Dia ~verbergen				20130618 17:22:18
13975sd	source\ui\app\menuids3_tmpl.src	0	menuitem	MN_GROUP_IMPRESS	SID_GROUP	CMD_SID_GROUP		0	nl	~Groeperen				20130618 17:22:18
13976sd	source\ui\app\menuids3_tmpl.src	0	menuitem	MN_UNGROUP_IMPRESS	SID_UNGROUP	CMD_SID_UNGROUP		0	nl	~Groepering opheffen				20130618 17:22:18
13977sd	source\ui\app\menuids3_tmpl.src	0	menuitem	MN_ENTER_GROUP_IMPRESS	SID_ENTER_GROUP	CMD_SID_ENTER_GROUP		0	nl	~Groepering bewerken				20130618 17:22:18
13978sd	source\ui\app\menuids3_tmpl.src	0	menuitem	MN_LEAVE_GROUP_IMPRESS	SID_LEAVE_GROUP	CMD_SID_LEAVE_GROUP		0	nl	Groepering ~verlaten				20130618 17:22:18
13979sd	source\ui\app\menuids3_tmpl.src	0	menuitem	MNSUB_GROUP	MN_SUB_GROUP	HID_MN_SUB_GROUP		0	nl	~Groeperen				20130618 17:22:18
13980sd	source\ui\app\menuids4_tmpl.src	0	menuitem	MNSUB_GRAPHIC_PORTAL	MN_SUB_GRAPHIC	HID_MN_SUB_GRAPHIC		0	nl	A~fbeeldingen				20130618 17:22:18
13981sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_DISTRIBUTE	SID_DISTRIBUTE_DLG	CMD_SID_DISTRIBUTE_DLG		0	nl	~Verdeling...				20130618 17:22:18
13982sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_DRAWINGMODE	SID_DRAWINGMODE	CMD_SID_DRAWINGMODE		0	nl	~Tekeningweergave				20130618 17:22:18
13983sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_OUTLINEMODE	SID_OUTLINEMODE	CMD_SID_OUTLINEMODE		0	nl	~Overzichtmodus				20130618 17:22:18
13984sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_DIAMODE	SID_DIAMODE	CMD_SID_DIAMODE		0	nl	~Diamodus				20130618 17:22:18
13985sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_PRESENTATION	SID_PRESENTATION	CMD_SID_PRESENTATION		0	nl	~Presentatie				20130618 17:22:18
13986sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_CAPTUREPOINT	SID_CAPTUREPOINT	CMD_SID_CAPTUREPOINT		0	nl	~Vangpunt/-lijn invoegen...				20130618 17:22:18
13987sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_SET_SNAPITEM	SID_SET_SNAPITEM	CMD_SID_SET_SNAPITEM		0	nl	~Bewerken...				20130618 17:22:18
13988sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_DELETE_SNAPITEM	SID_DELETE_SNAPITEM	CMD_SID_DELETE_SNAPITEM		0	nl	~Verwijderen				20130618 17:22:18
13989sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_MODIFY_PAGE	SID_MODIFYPAGE	CMD_SID_MODIFYPAGE		0	nl	Dia-~layout				20130618 17:22:18
13990sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_FORMAT_PAGE	SID_PAGESETUP	CMD_SID_PAGESETUP		0	nl	~Pagina-instelling...				20130618 17:22:18
13991sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_INSERT_SLIDE	SID_INSERTPAGE	CMD_SID_INSERTPAGE		0	nl	~Nieuwe dia				20130618 17:22:18
13992sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_INSERT_MASTER	SID_INSERT_MASTER_PAGE	CMD_SID_INSERT_MASTER_PAGE		0	nl	~Nieuw model				20130618 17:22:18
13993sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_INSERT_PAGE	SID_INSERTPAGE	CMD_SID_INSERTPAGE		0	nl	~Nieuwe pagina				20130618 17:22:18
13994sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_INSERT_PAGE.MN_SELECT_BACKGROUND	SID_SELECT_BACKGROUND	CMD_SID_SELECT_BACKGROUND		0	nl	Achtergrondafbeelding voor dia instellen ...				20130618 17:22:18
13995sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_INSERT_PAGE.MN_SELECT_BACKGROUND.MN_DISPLAY_MASTER_BACKGROUND	SID_DISPLAY_MASTER_BACKGROUND	CMD_SID_DISPLAY_MASTER_BACKGROUND		0	nl	Achtergrond van model weergeven				20130618 17:22:18
13996sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_INSERT_PAGE.MN_SELECT_BACKGROUND.MN_DISPLAY_MASTER_BACKGROUND.MN_DISPLAY_MASTER_OBJECTS	SID_DISPLAY_MASTER_OBJECTS	CMD_SID_DISPLAY_MASTER_OBJECTS		0	nl	Objecten van model weergeven				20130618 17:22:18
13997sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_PAGE_MENU	DUMMY+3			0	nl	Di~a				20130618 17:22:18
13998sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_SLIDE_MENU	DUMMY+8			0	nl	Di~a				20130618 17:22:18
13999sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_RENAME_LAYER	SID_RENAMELAYER	CMD_SID_RENAMELAYER		0	nl	~Laagnaam wijzigen...				20130618 17:22:18
14000sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_DELETE_SLIDE	SID_DELETE_PAGE	CMD_SID_DELETE_PAGE		0	nl	Dia v~erwijderen				20130618 17:22:18
14001sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_DELETE_MASTER	SID_DELETE_MASTER_PAGE	CMD_SID_DELETE_MASTER_PAGE		0	nl	Model v~erwijderen				20130618 17:22:18
14002sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_DELETE_PAGE	SID_DELETE_PAGE	CMD_SID_DELETE_PAGE		0	nl	Dia v~erwijderen				20130618 17:22:18
14003sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_RENAME_SLIDE	SID_RENAMEPAGE	CMD_SID_RENAMEPAGE		0	nl	Dianaa~m wijzigen				20130618 17:22:18
14004sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_RENAME_MASTER	SID_RENAME_MASTER_PAGE	CMD_SID_RENAME_MASTER_PAGE		0	nl	~Modelnaam wijzigen				20130618 17:22:18
14005sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_RENAME_PAGE	SID_RENAMEPAGE	CMD_SID_RENAMEPAGE		0	nl	~Paginanaam wijzigen				20130618 17:22:18
14006sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_LINE	SID_ATTRIBUTES_LINE	CMD_SID_ATTRIBUTES_LINE		0	nl	L~ijn...				20130618 17:22:18
14007sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_AREA	SID_ATTRIBUTES_AREA	CMD_SID_ATTRIBUTES_AREA		0	nl	Vl~ak...				20130618 17:22:18
14008sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_TEXTATTR	SID_TEXTATTR_DLG	CMD_SID_TEXTATTR_DLG		0	nl	~Tekst...				20130618 17:22:18
14009sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_CONNECTION	SID_CONNECTION_DLG	CMD_SID_CONNECTION_DLG		0	nl	~Verbinding...				20130618 17:22:18
14010sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_NEW_ROUTING	SID_CONNECTION_NEW_ROUTING	CMD_SID_CONNECTION_NEW_ROUTING		0	nl	Lijnverloop hers~tellen				20130618 17:22:18
14011sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_MEASURE	SID_MEASURE_DLG	CMD_SID_MEASURE_DLG		0	nl	Afmetingen...				20130618 17:22:18
14012sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_TRANSFORM	SID_ATTR_TRANSFORM	CMD_SID_ATTR_TRANSFORM		0	nl	Positie en grootte...				20130618 17:22:18
14013sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_EDIT_POINTS	SID_BEZIER_EDIT	CMD_SID_BEZIER_EDIT		0	nl	~Punten bewerken				20130618 17:22:18
14014sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_POSITION.SID_POSITION	SID_FRAME_TO_TOP	CMD_SID_FRAME_TO_TOP		0	nl	~Vooraan				20130618 17:22:18
14015sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_POSITION.SID_POSITION	SID_MOREFRONT	CMD_SID_MOREFRONT		0	nl	Naar voren				20130618 17:22:18
14016sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_POSITION.SID_POSITION	SID_MOREBACK	CMD_SID_MOREBACK		0	nl	Naar achteren				20130618 17:22:18
14017sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_POSITION.SID_POSITION	SID_FRAME_TO_BOTTOM	CMD_SID_FRAME_TO_BOTTOM		0	nl	~Achteraan				20130618 17:22:18
14018sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_POSITION.SID_POSITION	SID_BEFORE_OBJ	CMD_SID_BEFORE_OBJ		0	nl	Vóór het object				20130618 17:22:18
14019sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_POSITION.SID_POSITION	SID_BEHIND_OBJ	CMD_SID_BEHIND_OBJ		0	nl	A~chter het object				20130618 17:22:18
14020sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_POSITION.SID_POSITION	SID_REVERSE_ORDER	CMD_SID_REVERSE_ORDER		0	nl	Ver~wisselen				20130618 17:22:18
14021sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_POSITION	SID_POSITION	CMD_SID_POSITION		0	nl	S~chikken				20130618 17:22:18
14022sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_CHAR	SID_CHAR_DLG	CMD_SID_CHAR_DLG		0	nl	~Teken...				20130618 17:22:18
14023sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_CHAR_PARAGRAPH	SID_PARA_DLG	CMD_SID_PARA_DLG		0	nl	~Alinea...				20130618 17:22:18
14024sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_TEXT_ATTR	SID_ATTR_CHAR_FONT	CMD_SID_ATTR_CHAR_FONT		0	nl	~Lettertype				20130618 17:22:18
14025sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_TEXT_ATTR	SID_ATTR_CHAR_FONTHEIGHT	CMD_SID_ATTR_CHAR_FONTHEIGHT		0	nl	~Grootte				20130618 17:22:18
14026sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_TEXT_ATTR.DUMMY	SID_ATTR_CHAR_WEIGHT	CMD_SID_ATTR_CHAR_WEIGHT		0	nl	Vet				20130618 17:22:18
14027sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_TEXT_ATTR.DUMMY	SID_ATTR_CHAR_POSTURE	CMD_SID_ATTR_CHAR_POSTURE		0	nl	Cursief				20130618 17:22:18
14028sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_TEXT_ATTR.DUMMY	SID_ATTR_CHAR_OVERLINE	CMD_SID_ATTR_CHAR_OVERLINE		0	nl	Streep boven				20130618 17:22:18
14029sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_TEXT_ATTR.DUMMY	SID_ATTR_CHAR_UNDERLINE	CMD_SID_ATTR_CHAR_UNDERLINE		0	nl	Onderstrepen				20130618 17:22:18
14030sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_TEXT_ATTR.DUMMY	SID_ATTR_CHAR_STRIKEOUT	CMD_SID_ATTR_CHAR_STRIKEOUT		0	nl	Doorhalen				20130618 17:22:18
14031sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_TEXT_ATTR.DUMMY	SID_ATTR_CHAR_SHADOWED	CMD_SID_ATTR_CHAR_SHADOWED		0	nl	Schaduw				20130618 17:22:18
14032sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_TEXT_ATTR.DUMMY	SID_ATTR_CHAR_CONTOUR	CMD_SID_ATTR_CHAR_CONTOUR		0	nl	~Contour				20130618 17:22:18
14033sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_TEXT_ATTR	DUMMY			0	nl	~Opmaakprofiel				20130618 17:22:18
14034sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_LINESPACING_ATTR.DUMMY+1	SID_ATTR_PARA_LINESPACE_10	CMD_SID_ATTR_PARA_LINESPACE_10		0	nl	~Eén regel				20130618 17:22:18
14035sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_LINESPACING_ATTR.DUMMY+1	SID_ATTR_PARA_LINESPACE_15	CMD_SID_ATTR_PARA_LINESPACE_15		0	nl	Anderhalf				20130618 17:22:18
14036sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_LINESPACING_ATTR.DUMMY+1	SID_ATTR_PARA_LINESPACE_20	CMD_SID_ATTR_PARA_LINESPACE_20		0	nl	~Dubbel				20130618 17:22:18
14037sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_LINESPACING_ATTR	DUMMY+1			0	nl	~Regelafstand				20130618 17:22:18
14038sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_BULLET	SID_CHARMAP	CMD_SID_CHARMAP		0	nl	~Speciaal teken...				20130618 17:22:18
14039sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_TEXT_ALIGN.DUMMY+2	SID_ATTR_PARA_ADJUST_LEFT	CMD_SID_ATTR_PARA_ADJUST_LEFT		0	nl	~Links				20130618 17:22:18
14040sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_TEXT_ALIGN.DUMMY+2	SID_ATTR_PARA_ADJUST_RIGHT	CMD_SID_ATTR_PARA_ADJUST_RIGHT		0	nl	~Rechts				20130618 17:22:18
14041sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_TEXT_ALIGN.DUMMY+2	SID_ATTR_PARA_ADJUST_CENTER	CMD_SID_ATTR_PARA_ADJUST_CENTER		0	nl	~Gecentreerd				20130618 17:22:18
14042sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_TEXT_ALIGN.DUMMY+2	SID_ATTR_PARA_ADJUST_BLOCK	CMD_SID_ATTR_PARA_ADJUST_BLOCK		0	nl	Uitgevuld				20130618 17:22:18
14043sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_TEXT_ALIGN	DUMMY+2			0	nl	~Uitlijning				20130618 17:22:18
14044sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_OBJECT_ALIGN.SID_OBJECT_ALIGN	SID_OBJECT_ALIGN_LEFT	CMD_SID_OBJECT_ALIGN_LEFT		0	nl	~Links				20130618 17:22:18
14045sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_OBJECT_ALIGN.SID_OBJECT_ALIGN	SID_OBJECT_ALIGN_CENTER	CMD_SID_OBJECT_ALIGN_CENTER		0	nl	~Gecentreerd				20130618 17:22:18
14046sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_OBJECT_ALIGN.SID_OBJECT_ALIGN	SID_OBJECT_ALIGN_RIGHT	CMD_SID_OBJECT_ALIGN_RIGHT		0	nl	~Rechts				20130618 17:22:18
14047sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_OBJECT_ALIGN.SID_OBJECT_ALIGN	SID_OBJECT_ALIGN_UP	CMD_SID_OBJECT_ALIGN_UP		0	nl	~Boven				20130618 17:22:18
14048sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_OBJECT_ALIGN.SID_OBJECT_ALIGN	SID_OBJECT_ALIGN_MIDDLE	CMD_SID_OBJECT_ALIGN_MIDDLE		0	nl	~Midden				20130618 17:22:18
14049sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_OBJECT_ALIGN.SID_OBJECT_ALIGN	SID_OBJECT_ALIGN_DOWN	CMD_SID_OBJECT_ALIGN_DOWN		0	nl	~Beneden				20130618 17:22:18
14050sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_OBJECT_ALIGN	SID_OBJECT_ALIGN	CMD_SID_OBJECT_ALIGN		0	nl	U~itlijning				20130618 17:22:18
14051sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_CLOSE_OBJECT	SID_OBJECT_CLOSE	CMD_SID_OBJECT_CLOSE		0	nl	~Object sluiten				20130618 17:22:18
14052sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_BEZIER	SID_BEZIER_EDIT	CMD_SID_BEZIER_EDIT		0	nl	~Punten bewerken				20130618 17:22:18
14053sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_BEZIER	SID_BEZIER_MOVE	CMD_SID_BEZIER_MOVE		0	nl	Punten ver~plaatsen				20130618 17:22:18
14054sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_BEZIER	SID_BEZIER_INSERT	CMD_SID_BEZIER_INSERT		0	nl	Punten ~invoegen				20130618 17:22:18
14055sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_BEZIER	SID_BEZIER_DELETE	CMD_SID_BEZIER_DELETE		0	nl	Punten ~verwijderen				20130618 17:22:18
14056sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_BEZIER	SID_BEZIER_CLOSE	CMD_SID_BEZIER_CLOSE		0	nl	~Object sluiten				20130618 17:22:18
14057sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_BEZIER	SID_BEZIER_CUTLINE	CMD_SID_BEZIER_CUTLINE		0	nl	~Boog splitsen				20130618 17:22:18
14058sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_BEZIER	SID_BEZIER_CONVERT	CMD_SID_BEZIER_CONVERT		0	nl	Naar boog ~converteren				20130618 17:22:18
14059sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_BEZIER	SID_BEZIER_EDGE	CMD_SID_BEZIER_EDGE		0	nl	~Hoek				20130618 17:22:18
14060sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_BEZIER	SID_BEZIER_SMOOTH	CMD_SID_BEZIER_SMOOTH		0	nl	Gl~ad				20130618 17:22:18
14061sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_BEZIER	SID_BEZIER_SYMMTR	CMD_SID_BEZIER_SYMMTR		0	nl	S~ymmetrisch				20130618 17:22:18
14062sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_BEZIER	SID_BEZIER_ELIMINATE_POINTS	CMD_SID_BEZIER_ELIMINATE_POINTS		0	nl	Punten ~reduceren				20130618 17:22:18
14063sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_GROUP	SID_GROUP	CMD_SID_GROUP		0	nl	~Groeperen				20130618 17:22:18
14064sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_UNGROUP	SID_UNGROUP	CMD_SID_UNGROUP		0	nl	~Groepering opheffen				20130618 17:22:18
14065sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_COMBINE	SID_COMBINE	CMD_SID_COMBINE		0	nl	Samenvoegen				20130618 17:22:18
14066sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_DISMANTLE	SID_DISMANTLE	CMD_SID_DISMANTLE		0	nl	~Splitsen				20130618 17:22:18
14067sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_ENTER_GROUP	SID_ENTER_GROUP	CMD_SID_ENTER_GROUP		0	nl	Groepering be~treden				20130618 17:22:18
14068sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_LEAVE_GROUP	SID_LEAVE_GROUP	CMD_SID_LEAVE_GROUP		0	nl	~Groepering verlaten				20130618 17:22:18
14069sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_NAME_GROUP	SID_NAME_GROUP	CMD_SID_NAME_GROUP		0	nl	Naam...				20130618 17:22:18
14070sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_OBJECT_TITLE_DESCRIPTION	SID_OBJECT_TITLE_DESCRIPTION	CMD_SID_OBJECT_TITLE_DESCRIPTION		0	nl	Beschrijving...				20130618 17:22:18
14071sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_REHEARSE_TIMINGS	SID_REHEARSE_TIMINGS	CMD_SID_REHEARSE_TIMINGS		0	nl	~Try-out voor tijdsinstellingen				20130618 17:22:18
14072sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_EFFECT	SID_CUSTOM_ANIMATION_PANEL	CMD_SID_CUSTOM_ANIMATION_PANEL		0	nl	Aangepaste animatie...				20130618 17:22:18
14073sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_ACTION	SID_ANIMATION_EFFECTS	CMD_SID_ANIMATION_EFFECTS		0	nl	Int~eractie...				20130618 17:22:18
14074sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_PRESENTATIONOBJECT	SID_PRESENTATIONOBJECT	CMD_SID_PRESENTATIONOBJECT		0	nl	~Presentatieobject...				20130618 17:22:18
14075sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_DELETE	SID_DELETE	CMD_SID_DELETE		0	nl	~Verwijderen				20130618 17:22:18
14076sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_SET_DEFAULT	SID_SET_DEFAULT	CMD_SID_SET_DEFAULT		0	nl	~Standaard				20130618 17:22:18
14077sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_FONTWORK	SID_FONTWORK	CMD_SID_FONTWORK		0	nl	F~ontwork				20130618 17:22:18
14078sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_ORIGINAL_SIZE	SID_ORIGINAL_SIZE	CMD_SID_ORIGINAL_SIZE		0	nl	~Oorspronkelijke grootte				20130618 17:22:18
14079sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_SAVEGRAPHIC	SID_SAVEGRAPHIC	CMD_SID_SAVEGRAPHIC		0	nl	Opslaan als afbeelding...				20130618 17:22:18
14080sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_CROP	SID_ATTR_GRAF_CROP	CMD_SID_ATTR_GRAF_CROP		0	nl	Afbeelding bijknippen...				20130618 17:22:18
14081sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_NAVIGATOR	SID_NAVIGATOR	CMD_SID_NAVIGATOR		0	nl	Na~vigator				20130618 17:22:18
14082sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_GLUE_INSERT_POINT	SID_GLUE_INSERT_POINT	CMD_SID_GLUE_INSERT_POINT		0	nl	~Punt invoegen				20130618 17:22:18
14083sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_GLUE_ESC_DIR_LEFT	SID_GLUE_ESCDIR_LEFT	CMD_SID_GLUE_ESCDIR_LEFT		0	nl	~Links				20130618 17:22:18
14084sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_GLUE_ESC_DIR_TOP	SID_GLUE_ESCDIR_TOP	CMD_SID_GLUE_ESCDIR_TOP		0	nl	~Boven				20130618 17:22:18
14085sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_GLUE_ESC_DIR_RIGHT	SID_GLUE_ESCDIR_RIGHT	CMD_SID_GLUE_ESCDIR_RIGHT		0	nl	~Rechts				20130618 17:22:18
14086sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_GLUE_ESC_DIR_BOTTOM	SID_GLUE_ESCDIR_BOTTOM	CMD_SID_GLUE_ESCDIR_BOTTOM		0	nl	~Beneden				20130618 17:22:18
14087sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_GLUE_PERCENT	SID_GLUE_PERCENT	CMD_SID_GLUE_PERCENT		0	nl	Positie aanpassen aan ~object				20130618 17:22:18
14088sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_GLUE_HORZALIGN_LEFT	SID_GLUE_HORZALIGN_LEFT	CMD_SID_GLUE_HORZALIGN_LEFT		0	nl	Horizontaal ~links gefixeerd				20130618 17:22:18
14089sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_GLUE_HORZALIGN_CENTER	SID_GLUE_HORZALIGN_CENTER	CMD_SID_GLUE_HORZALIGN_CENTER		0	nl	Horizontaal ~gecentreerd gefixeerd				20130618 17:22:18
14090sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_GLUE_HORZALIGN_RIGHT	SID_GLUE_HORZALIGN_RIGHT	CMD_SID_GLUE_HORZALIGN_RIGHT		0	nl	Horizontaal ~rechts gefixeerd				20130618 17:22:18
14091sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_GLUE_VERTALIGN_TOP	SID_GLUE_VERTALIGN_TOP	CMD_SID_GLUE_VERTALIGN_TOP		0	nl	~Verticaal boven gefixeerd				20130618 17:22:18
14092sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_GLUE_VERTALIGN_CENTER	SID_GLUE_VERTALIGN_CENTER	CMD_SID_GLUE_VERTALIGN_CENTER		0	nl	Verticaal ~gecentreerd gefixeerd				20130618 17:22:18
14093sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_GLUE_VERTALIGN_BOTTOM	SID_GLUE_VERTALIGN_BOTTOM	CMD_SID_GLUE_VERTALIGN_BOTTOM		0	nl	Verticaal ~beneden gefixeerd				20130618 17:22:18
14094sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_GRID_VISIBLE	SID_GRID_VISIBLE	CMD_SID_GRID_VISIBLE		0	nl	Raster ~zichtbaar				20130618 17:22:18
14095sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_GRID_USE	SID_GRID_USE	CMD_SID_GRID_USE		0	nl	Vangen aan raster				20130618 17:22:18
14096sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_GRID_FRONT	SID_GRID_FRONT	CMD_SID_GRID_FRONT		0	nl	Raster op ~voorgrond				20130618 17:22:18
14097sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_GRID	DUMMY+5			0	nl	~Raster				20130618 17:22:18
14098sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_HELPLINES_VISIBLE	SID_HELPLINES_VISIBLE	CMD_SID_HELPLINES_VISIBLE		0	nl	~Vanglijnen zichtbaar				20130618 17:22:18
14099sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_HELPLINES_USE	SID_HELPLINES_USE	CMD_SID_HELPLINES_USE		0	nl	Vangen aan vanglijnen				20130618 17:22:18
14100sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_HELPLINES_FRONT	SID_HELPLINES_FRONT	CMD_SID_HELPLINES_FRONT		0	nl	V~anglijnen op voorgrond				20130618 17:22:18
14101sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_HELPLINES	DUMMY+6			0	nl	~Vanglijnen				20130618 17:22:18
14102sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_CONTROL_SHOW_BROWSER	SID_SHOW_BROWSER	CMD_SID_SHOW_BROWSER		0	nl	~Eigenschappen...				20130618 17:22:18
14103sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_CONVERT_TO_1BIT_THRESHOLD	SID_CONVERT_TO_1BIT_THRESHOLD	CMD_SID_CONVERT_TO_1BIT_THRESHOLD		0	nl	1-bits ~drempelwaarde				20130618 17:22:18
14104sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_CONVERT_TO_1BIT_MATRIX	SID_CONVERT_TO_1BIT_MATRIX	CMD_SID_CONVERT_TO_1BIT_MATRIX		0	nl	1-bits ~dithering				20130618 17:22:18
14105sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_CONVERT_TO_4BIT_GRAYS	SID_CONVERT_TO_4BIT_GRAYS	CMD_SID_CONVERT_TO_4BIT_GRAYS		0	nl	4-bits g~rijswaardenpalet				20130618 17:22:18
14106sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_CONVERT_TO_4BIT_COLORS	SID_CONVERT_TO_4BIT_COLORS	CMD_SID_CONVERT_TO_4BIT_COLORS		0	nl	4-bits ~kleurenpalet				20130618 17:22:18
14107sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_CONVERT_TO_8BIT_GRAYS	SID_CONVERT_TO_8BIT_GRAYS	CMD_SID_CONVERT_TO_8BIT_GRAYS		0	nl	8-bits gr~ijswaardenpalet				20130618 17:22:18
14108sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_CONVERT_TO_8BIT_COLORS	SID_CONVERT_TO_8BIT_COLORS	CMD_SID_CONVERT_TO_8BIT_COLORS		0	nl	8-bits kleuren~palet				20130618 17:22:18
14109sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_CONVERT_TO_24BIT	SID_CONVERT_TO_24BIT	CMD_SID_CONVERT_TO_24BIT		0	nl	24-bits ~ware kleuren				20130618 17:22:18
14110sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_COLORRESOLUTION	DUMMY+4			0	nl	~Kleurdichtheid				20130618 17:22:18
14111sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MNSUB_CONVERT	SID_CONVERT	HID_MN_SUB_CONVERT		0	nl	Con~verteren				20130618 17:22:18
14112sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MNSUB_MIRROR	SID_MIRROR	HID_MN_SUB_MIRROR		0	nl	~Spiegelen				20130618 17:22:18
14113sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MNSUB_ROTATE	SID_OBJECT_ROTATE	CMD_SID_OBJECT_ROTATE		0	nl	~Draaien				20130618 17:22:18
14114sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_CONNECT	SID_CONNECT	CMD_SID_CONNECT		0	nl	Ver~binden				20130618 17:22:18
14115sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_BREAK	SID_BREAK	CMD_SID_BREAK		0	nl	~Verbreken				20130618 17:22:18
14116sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_STYLEDT	SID_STYLE_EDIT	CMD_SID_STYLE_EDIT		0	nl	Opmaakprofiel bewerken...				20130618 17:22:18
14117sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_EDIT_HYPERLINK	SID_EDIT_HYPERLINK	CMD_SID_EDIT_HYPERLINK		0	nl	H~yperlink...				20130618 17:22:18
14118sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_POINT_EDITMODE	SID_BEZIER_EDIT	CMD_SID_BEZIER_EDIT		0	nl	Punten				20130618 17:22:18
14119sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_GLUE_EDITMODE	SID_GLUE_EDITMODE	CMD_SID_GLUE_EDITMODE		0	nl	~Plakpunten				20130618 17:22:18
14120sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_LAYER_EDITMODE.DUMMY+7	SID_INSERTLAYER	CMD_SID_INSERTLAYER		0	nl	~Invoegen				20130618 17:22:18
14121sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_LAYER_EDITMODE.DUMMY+7	SID_MODIFYLAYER	CMD_SID_MODIFYLAYER		0	nl	~Wijzigen				20130618 17:22:18
14122sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_LAYER_EDITMODE.DUMMY+7	SID_DELETE_LAYER	CMD_SID_DELETE_LAYER		0	nl	Verwijderen				20130618 17:22:18
14123sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_LAYER_EDITMODE.DUMMY+7	SID_RENAMELAYER	CMD_SID_RENAMELAYER		0	nl	Naam ~wijzigen				20130618 17:22:18
14124sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_LAYER_EDITMODE	DUMMY+7			0	nl	Laag				20130618 17:22:18
14125sd	source\ui\app\menuportal_tmpl.src	0	menuitem	SD_MENU_PORTAL	MN_SUB_TOOLBAR	MN_SUB_TOOLBAR		0	nl	~Werkbalken				20130618 17:22:18
14126sd	source\ui\app\popup.src	0	menuitem	RID_DRAW_TABLEOBJ_INSIDE_POPUP	SID_FORMAT_TABLE_DLG	CMD_SID_FORMAT_TABLE_DLG		0	nl	~Tabel...				20130618 17:22:18
14127sd	source\ui\app\popup.src	0	menuitem	RID_DRAW_TABLEOBJ_INSIDE_POPUP.DUMMY+10	SID_TABLE_MERGE_CELLS	CMD_SID_TABLE_MERGE_CELLS		0	nl	~Samenvoegen				20130618 17:22:18
14128sd	source\ui\app\popup.src	0	menuitem	RID_DRAW_TABLEOBJ_INSIDE_POPUP.DUMMY+10	SID_TABLE_SPLIT_CELLS	CMD_SID_TABLE_SPLIT_CELLS		0	nl	~Splitsen...				20130618 17:22:18
14129sd	source\ui\app\popup.src	0	menuitem	RID_DRAW_TABLEOBJ_INSIDE_POPUP.DUMMY+10	SID_TABLE_VERT_NONE	CMD_SID_TABLE_VERT_NONE		0	nl	~Bovenkant				20130618 17:22:18
14130sd	source\ui\app\popup.src	0	menuitem	RID_DRAW_TABLEOBJ_INSIDE_POPUP.DUMMY+10	SID_TABLE_VERT_CENTER	CMD_SID_TABLE_VERT_CENTER		0	nl	Midd~en				20130618 17:22:18
14131sd	source\ui\app\popup.src	0	menuitem	RID_DRAW_TABLEOBJ_INSIDE_POPUP.DUMMY+10	SID_TABLE_VERT_BOTTOM	CMD_SID_TABLE_VERT_BOTTOM		0	nl	~Onderkant				20130618 17:22:18
14132sd	source\ui\app\popup.src	0	menuitem	RID_DRAW_TABLEOBJ_INSIDE_POPUP	DUMMY+10			0	nl	~Cel				20130618 17:22:18
14133sd	source\ui\app\popup.src	0	menuitem	RID_DRAW_TABLEOBJ_INSIDE_POPUP.DUMMY+11	SID_TABLE_DISTRIBUTE_ROWS	CMD_SID_TABLE_DISTRIBUTE_ROWS		0	nl	G~elijkmatig verdelen				20130618 17:22:18
14134sd	source\ui\app\popup.src	0	menuitem	RID_DRAW_TABLEOBJ_INSIDE_POPUP.DUMMY+11	SID_TABLE_SELECT_ROW	CMD_SID_TABLE_SELECT_ROW		0	nl	~Selecteren				20130618 17:22:18
14135sd	source\ui\app\popup.src	0	menuitem	RID_DRAW_TABLEOBJ_INSIDE_POPUP.DUMMY+11	SID_TABLE_INSERT_ROW_DLG	CMD_SID_TABLE_INSERT_ROW_DLG		0	nl	~Invoegen...				20130618 17:22:18
14136sd	source\ui\app\popup.src	0	menuitem	RID_DRAW_TABLEOBJ_INSIDE_POPUP.DUMMY+11	SID_TABLE_DELETE_ROW	CMD_SID_TABLE_DELETE_ROW		0	nl	~Verwijderen				20130618 17:22:18
14137sd	source\ui\app\popup.src	0	menuitem	RID_DRAW_TABLEOBJ_INSIDE_POPUP	DUMMY+11			0	nl	~Rij				20130618 17:22:18
14138sd	source\ui\app\popup.src	0	menuitem	RID_DRAW_TABLEOBJ_INSIDE_POPUP.DUMMY+12	SID_TABLE_DISTRIBUTE_COLUMNS	CMD_SID_TABLE_DISTRIBUTE_COLUMNS		0	nl	G~elijkmatig verdelen				20130618 17:22:18
14139sd	source\ui\app\popup.src	0	menuitem	RID_DRAW_TABLEOBJ_INSIDE_POPUP.DUMMY+12	SID_TABLE_SELECT_COL	CMD_SID_TABLE_SELECT_COL		0	nl	~Selecteren				20130618 17:22:18
14140sd	source\ui\app\popup.src	0	menuitem	RID_DRAW_TABLEOBJ_INSIDE_POPUP.DUMMY+12	SID_TABLE_INSERT_COL_DLG	CMD_SID_TABLE_INSERT_COL_DLG		0	nl	~Invoegen...				20130618 17:22:18
14141sd	source\ui\app\popup.src	0	menuitem	RID_DRAW_TABLEOBJ_INSIDE_POPUP.DUMMY+12	SID_TABLE_DELETE_COL	CMD_SID_TABLE_DELETE_COL		0	nl	~Verwijderen				20130618 17:22:18
14142sd	source\ui\app\popup.src	0	menuitem	RID_DRAW_TABLEOBJ_INSIDE_POPUP	DUMMY+12			0	nl	Kolo~m				20130618 17:22:18
14143sd	source\ui\app\popup.src	0	menuitem	RID_LAYERTAB_POPUP	SID_INSERTLAYER	CMD_SID_INSERTLAYER		0	nl	~Laag invoegen...				20130618 17:22:18
14144sd	source\ui\app\popup.src	0	menuitem	RID_LAYERTAB_POPUP	SID_MODIFYLAYER	CMD_SID_MODIFYLAYER		0	nl	Laag wij~zigen...				20130618 17:22:18
14145sd	source\ui\app\popup.src	0	menuitem	RID_LAYERTAB_POPUP	SID_DELETE_LAYER	CMD_SID_DELETE_LAYER		0	nl	Laag ~verwijderen...				20130618 17:22:18
14146sd	source\ui\app\popup.src	0	menuitem	RID_TASKPANE_MASTERPAGESSELECTOR_POPUP	SID_TP_APPLY_TO_ALL_SLIDES	CMD_SID_TP_APPLY_TO_ALL_SLIDES		0	nl	Op ~alle dia's toepassen				20130618 17:22:18
14147sd	source\ui\app\popup.src	0	menuitem	RID_TASKPANE_MASTERPAGESSELECTOR_POPUP	SID_TP_APPLY_TO_SELECTED_SLIDES	CMD_SID_TP_APPLY_TO_SELECTED_SLIDES		0	nl	Op ge~selecteerde dia's toepassen				20130618 17:22:18
14148sd	source\ui\app\popup.src	0	menuitem	RID_TASKPANE_MASTERPAGESSELECTOR_POPUP	SID_TP_SHOW_LARGE_PREVIEW	CMD_SID_TP_SHOW_LARGE_PREVIEW		0	nl	~Groot voorbeeld weergeven				20130618 17:22:18
14149sd	source\ui\app\popup.src	0	menuitem	RID_TASKPANE_MASTERPAGESSELECTOR_POPUP	SID_TP_SHOW_SMALL_PREVIEW	CMD_SID_TP_SHOW_SMALL_PREVIEW		0	nl	~Klein voorbeeld weergeven				20130618 17:22:18
14150sd	source\ui\app\popup.src	0	menuitem	RID_TASKPANE_CURRENT_MASTERPAGESSELECTOR_POPUP	SID_TP_APPLY_TO_ALL_SLIDES	CMD_SID_TP_APPLY_TO_ALL_SLIDES		0	nl	Op ~alle dia's toepassen				20130618 17:22:18
14151sd	source\ui\app\popup.src	0	menuitem	RID_TASKPANE_CURRENT_MASTERPAGESSELECTOR_POPUP	SID_TP_APPLY_TO_SELECTED_SLIDES	CMD_SID_TP_APPLY_TO_SELECTED_SLIDES		0	nl	Op ge~selecteerde dia's toepassen				20130618 17:22:18
14152sd	source\ui\app\popup.src	0	menuitem	RID_TASKPANE_CURRENT_MASTERPAGESSELECTOR_POPUP	SID_TP_EDIT_MASTER	CMD_SID_TP_EDIT_MASTER		0	nl	Master ~bewerken...				20130618 17:22:18
14153sd	source\ui\app\popup.src	0	menuitem	RID_TASKPANE_CURRENT_MASTERPAGESSELECTOR_POPUP	SID_TP_SHOW_LARGE_PREVIEW	CMD_SID_TP_SHOW_LARGE_PREVIEW		0	nl	~Groot voorbeeld weergeven				20130618 17:22:18
14154sd	source\ui\app\popup.src	0	menuitem	RID_TASKPANE_CURRENT_MASTERPAGESSELECTOR_POPUP	SID_TP_SHOW_SMALL_PREVIEW	CMD_SID_TP_SHOW_SMALL_PREVIEW		0	nl	~Klein voorbeeld weergeven				20130618 17:22:18
14155sd	source\ui\app\popup.src	0	menuitem	RID_TASKPANE_LAYOUTMENU_POPUP	SID_TP_APPLY_TO_SELECTED_SLIDES	CMD_SID_TP_APPLY_TO_SELECTED_SLIDES		0	nl	Op ge~selecteerde dia's toepassen				20130618 17:22:18
14156sd	source\ui\app\popup.src	0	menuitem	RID_TASKPANE_LAYOUTMENU_POPUP	SID_INSERTPAGE_LAYOUT_MENU	CMD_SID_INSERTPAGE_LAYOUT_MENU		0	nl	Dia ~invoegen				20130618 17:22:18
14157sd	source\ui\app\popup2_tmpl.src	0	menuitem	RID_GRAPHIC_TABLE_POPUP	SID_FORMAT_TABLE_DLG	CMD_SID_FORMAT_TABLE_DLG	SD_POPUP == RID_GRAPHIC_TEXTOBJ_POPUP	0	nl	~Tabel...				20130618 17:22:18
14158sd	source\ui\app\popup2_tmpl.src	0	menuitem	RID_GRAPHIC_TABLE_POPUP.DUMMY+10	SID_TABLE_MERGE_CELLS	CMD_SID_TABLE_MERGE_CELLS	SD_POPUP == RID_GRAPHIC_TEXTOBJ_POPUP	0	nl	~Samenvoegen				20130618 17:22:18
14159sd	source\ui\app\popup2_tmpl.src	0	menuitem	RID_GRAPHIC_TABLE_POPUP.DUMMY+10	SID_TABLE_SPLIT_CELLS	CMD_SID_TABLE_SPLIT_CELLS	SD_POPUP == RID_GRAPHIC_TEXTOBJ_POPUP	0	nl	~Splitsen...				20130618 17:22:18
14160sd	source\ui\app\popup2_tmpl.src	0	menuitem	RID_GRAPHIC_TABLE_POPUP.DUMMY+10	SID_TABLE_VERT_NONE	CMD_SID_TABLE_VERT_NONE	SD_POPUP == RID_GRAPHIC_TEXTOBJ_POPUP	0	nl	~Boven				20130618 17:22:18
14161sd	source\ui\app\popup2_tmpl.src	0	menuitem	RID_GRAPHIC_TABLE_POPUP.DUMMY+10	SID_TABLE_VERT_CENTER	CMD_SID_TABLE_VERT_CENTER	SD_POPUP == RID_GRAPHIC_TEXTOBJ_POPUP	0	nl	~Midden				20130618 17:22:18
14162sd	source\ui\app\popup2_tmpl.src	0	menuitem	RID_GRAPHIC_TABLE_POPUP.DUMMY+10	SID_TABLE_VERT_BOTTOM	CMD_SID_TABLE_VERT_BOTTOM	SD_POPUP == RID_GRAPHIC_TEXTOBJ_POPUP	0	nl	~Beneden				20130618 17:22:18
14163sd	source\ui\app\popup2_tmpl.src	0	menuitem	RID_GRAPHIC_TABLE_POPUP	DUMMY+10		SD_POPUP == RID_GRAPHIC_TEXTOBJ_POPUP	0	nl	~Cel				20130618 17:22:18
14164sd	source\ui\app\popup2_tmpl.src	0	menuitem	RID_GRAPHIC_TABLE_POPUP.DUMMY+11	SID_TABLE_DISTRIBUTE_ROWS	CMD_SID_TABLE_DISTRIBUTE_ROWS	SD_POPUP == RID_GRAPHIC_TEXTOBJ_POPUP	0	nl	~Evenredige ruimte				20130618 17:22:18
14165sd	source\ui\app\popup2_tmpl.src	0	menuitem	RID_GRAPHIC_TABLE_POPUP.DUMMY+11	SID_TABLE_SELECT_ROW	CMD_SID_TABLE_SELECT_ROW	SD_POPUP == RID_GRAPHIC_TEXTOBJ_POPUP	0	nl	~Selecteren				20130618 17:22:18
14166sd	source\ui\app\popup2_tmpl.src	0	menuitem	RID_GRAPHIC_TABLE_POPUP.DUMMY+11	SID_TABLE_INSERT_ROW_DLG	CMD_SID_TABLE_INSERT_ROW_DLG	SD_POPUP == RID_GRAPHIC_TEXTOBJ_POPUP	0	nl	~Invoegen...				20130618 17:22:18
14167sd	source\ui\app\popup2_tmpl.src	0	menuitem	RID_GRAPHIC_TABLE_POPUP.DUMMY+11	SID_TABLE_DELETE_ROW	CMD_SID_TABLE_DELETE_ROW	SD_POPUP == RID_GRAPHIC_TEXTOBJ_POPUP	0	nl	~Verwijderen				20130618 17:22:18
14168sd	source\ui\app\popup2_tmpl.src	0	menuitem	RID_GRAPHIC_TABLE_POPUP	DUMMY+11		SD_POPUP == RID_GRAPHIC_TEXTOBJ_POPUP	0	nl	~Rij				20130618 17:22:18
14169sd	source\ui\app\popup2_tmpl.src	0	menuitem	RID_GRAPHIC_TABLE_POPUP.DUMMY+12	SID_TABLE_DISTRIBUTE_COLUMNS	CMD_SID_TABLE_DISTRIBUTE_COLUMNS	SD_POPUP == RID_GRAPHIC_TEXTOBJ_POPUP	0	nl	~Evenredige ruimte				20130618 17:22:18
14170sd	source\ui\app\popup2_tmpl.src	0	menuitem	RID_GRAPHIC_TABLE_POPUP.DUMMY+12	SID_TABLE_SELECT_COL	CMD_SID_TABLE_SELECT_COL	SD_POPUP == RID_GRAPHIC_TEXTOBJ_POPUP	0	nl	~Selecteren				20130618 17:22:18
14171sd	source\ui\app\popup2_tmpl.src	0	menuitem	RID_GRAPHIC_TABLE_POPUP.DUMMY+12	SID_TABLE_INSERT_COL_DLG	CMD_SID_TABLE_INSERT_COL_DLG	SD_POPUP == RID_GRAPHIC_TEXTOBJ_POPUP	0	nl	~Invoegen...				20130618 17:22:18
14172sd	source\ui\app\popup2_tmpl.src	0	menuitem	RID_GRAPHIC_TABLE_POPUP.DUMMY+12	SID_TABLE_DELETE_COL	CMD_SID_TABLE_DELETE_COL	SD_POPUP == RID_GRAPHIC_TEXTOBJ_POPUP	0	nl	~Verwijderen				20130618 17:22:18
14173sd	source\ui\app\popup2_tmpl.src	0	menuitem	RID_GRAPHIC_TABLE_POPUP	DUMMY+12		SD_POPUP == RID_GRAPHIC_TEXTOBJ_POPUP	0	nl	Kolo~m				20130618 17:22:18
14174sd	source\ui\app\res_bmp.src	0	#define	SfxStyleFamiliesRes1				0	nl	Opmaakprofielen voor afbeeldingen				20130618 17:22:18
14175sd	source\ui\app\res_bmp.src	0	#define	SfxStyleFamiliesRes2				0	nl	Presentatiestijlen				20130618 17:22:18
14176sd	source\ui\app\res_bmp.src	0	string	STR_STYLE_FILTER_USED				0	nl	Toegepaste opmaakprofielen				20130618 17:22:18
14177sd	source\ui\app\res_bmp.src	0	string	STR_STYLE_FILTER_USERDEF				0	nl	Aangepaste opmaakprofielen				20130618 17:22:18
14178sd	source\ui\app\res_bmp.src	0	string	STR_STYLE_FILTER_ALL				0	nl	Alle opmaakprofielen				20130618 17:22:18
14179sd	source\ui\app\sdstring.src	0	string	STR_SAR_NOT_FOUND				0	nl	Zoekbegrip niet gevonden.				20130618 17:22:18
14180sd	source\ui\app\sdstring.src	0	string	STR_SAR_WRAP_FORWARD				0	nl	%PRODUCTNAME Impress heeft tot aan het einde van de presentatie gezocht. Wilt u doorgaan met zoeken vanaf het begin?				20130618 17:22:18
14181sd	source\ui\app\sdstring.src	0	string	STR_SAR_WRAP_BACKWARD				0	nl	%PRODUCTNAME Impress heeft tot aan het begin van de presentatie gezocht. Wilt u doorgaan met zoeken vanaf het einde?				20130618 17:22:18
14182sd	source\ui\app\sdstring.src	0	string	STR_SAR_WRAP_FORWARD_DRAW				0	nl	%PRODUCTNAME Draw heeft tot aan het einde van het document gezocht. Wilt u doorgaan met zoeken vanaf het begin?				20130618 17:22:18
14183sd	source\ui\app\sdstring.src	0	string	STR_SAR_WRAP_BACKWARD_DRAW				0	nl	%PRODUCTNAME Draw heeft tot aan het begin van het document gezocht. Wilt u doorgaan met zoeken vanaf het einde?				20130618 17:22:18
14184sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_DRAW_TOOLBOX				0	nl	Tekenwerktuigbalk				20130618 17:22:18
14185sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_GRAPHIC_TOOLBOX				0	nl	Tekenwerkbalk/afbeeldingen				20130618 17:22:18
14186sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_SLIDE_TOOLBOX				0	nl	Diabalk				20130618 17:22:18
14187sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_OUTLINE_TOOLBOX				0	nl	Overzichtsbalk				20130618 17:22:18
14188sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_DRAW_OBJ_TOOLBOX				0	nl	Tekenobjectbalk				20130618 17:22:18
14189sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_GRAPHIC_OBJ_TOOLBOX				0	nl	Tekenobjectbalk/afbeeldingen				20130618 17:22:18
14190sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_DRAW_OPTIONS_TOOLBOX				0	nl	Optiebalk				20130618 17:22:18
14191sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_GRAPHIC_OPTIONS_TOOLBOX				0	nl	Optiebalk/afbeeldingen				20130618 17:22:18
14192sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_DRAW_COMMONTASK_TOOLBOX				0	nl	Presentatie				20130618 17:22:18
14193sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_SLIDE_OBJ_TOOLBOX				0	nl	Diaobjectbalk				20130618 17:22:18
14194sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_BEZIER_TOOLBOX				0	nl	Bézierobjectbalk				20130618 17:22:18
14195sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_GLUEPOINTS_TOOLBOX				0	nl	Plakpuntenobjectbalk				20130618 17:22:18
14196sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_DRAW_TEXT_TOOLBOX				0	nl	Tekstobjectbalk				20130618 17:22:18
14197sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_GRAPHIC_TEXT_TOOLBOX				0	nl	Tekstobjectbalk/tekenen				20130618 17:22:18
14198sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_NULL				0	nl	Geen				20130618 17:22:18
14199sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_INSERTPAGE				0	nl	Dia invoegen				20130618 17:22:18
14200sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_INSERTLAYER				0	nl	Laag invoegen				20130618 17:22:18
14201sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_MODIFYLAYER				0	nl	Laag wijzigen				20130618 17:22:18
14202sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_UNDO_SLIDE_PARAMS				0	nl	Diaparameter				20130618 17:22:18
14203sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_UNDO_SLIDE_MOVE				0	nl	Dia verplaatsen				20130618 17:22:18
14204sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_UNDO_CUT				0	nl	Knippen				20130618 17:22:18
14205sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_UNDO_REPLACE				0	nl	Vervangen				20130618 17:22:18
14206sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_UNDO_DRAGDROP				0	nl	Slepen en neerzetten				20130618 17:22:18
14207sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_INSERTGRAPHIC				0	nl	Afbeelding invoegen				20130618 17:22:18
14208sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_SLOW				0	nl	Langzaam				20130618 17:22:18
14209sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_MEDIUM				0	nl	Gemiddeld				20130618 17:22:18
14210sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_FAST				0	nl	Snel				20130618 17:22:18
14211sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_UNDO_BEZCLOSE				0	nl	Veelhoek sluiten				20130618 17:22:18
14212sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_SLIDE_MODE				0	nl	Diasorteerder				20130618 17:22:18
14213sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_DRAW_MODE				0	nl	Tekeningmodus				20130618 17:22:18
14214sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_OUTLINE_MODE				0	nl	Overzicht				20130618 17:22:18
14215sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_NOTES_MODE				0	nl	Notities				20130618 17:22:18
14216sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_HANDOUT_MODE				0	nl	Hand-out				20130618 17:22:18
14217sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_AUTOLAYOUT_NONE				0	nl	Lege dia				20130618 17:22:18
14218sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_AUTOLAYOUT_ONLY_TITLE				0	nl	Alleen titel				20130618 17:22:18
14219sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_AUTOLAYOUT_ONLY_TEXT				0	nl	Gecentreerde tekst				20130618 17:22:18
14220sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_AUTOLAYOUT_TITLE				0	nl	Titeldia				20130618 17:22:18
14221sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_AUTOLAYOUT_CONTENT				0	nl	Titel, inhoud				20130618 17:22:18
14222sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_AUTOLAYOUT_2CONTENT				0	nl	Titel en inhoud 2				20130618 17:22:18
14223sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_AUTOLAYOUT_CONTENT_2CONTENT				0	nl	Titel, inhoud en inhoud 2				20130618 17:22:18
14224sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_AUTOLAYOUT_2CONTENT_CONTENT				0	nl	Titel, inhoud 2 en inhoud				20130618 17:22:18
14225sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_AUTOLAYOUT_CONTENT_OVER_2CONTENT				0	nl	Titel, inhoud boven inhoud 2				20130618 17:22:18
14226sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_AUTOLAYOUT_2CONTENT_OVER_CONTENT				0	nl	Titel, inhoud 2 boven inhoud				20130618 17:22:18
14227sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_AUTOLAYOUT_CONTENT_OVER_CONTENT				0	nl	Titel, inhoud boven inhoud				20130618 17:22:18
14228sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_AUTOLAYOUT_4CONTENT				0	nl	Titel, inhoud 4				20130618 17:22:18
14229sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_AUTOLAYOUT_6CONTENT				0	nl	Titel, inhoud 6				20130618 17:22:18
14230sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_AL_TITLE_VERT_OUTLINE				0	nl	Titel, verticale tekst				20130618 17:22:18
14231sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_AL_TITLE_VERT_OUTLINE_CLIPART				0	nl	Titel, verticale tekst, clipart				20130618 17:22:18
14232sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_AL_VERT_TITLE_TEXT_CHART				0	nl	Verticale titel, tekst, diagram				20130618 17:22:18
14233sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_AL_VERT_TITLE_VERT_OUTLINE				0	nl	Verticale titel, verticale tekst				20130618 17:22:18
14234sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_AUTOLAYOUT_HANDOUT1				0	nl	Eén dia				20130618 17:22:18
14235sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_AUTOLAYOUT_HANDOUT2				0	nl	Twee dia's				20130618 17:22:18
14236sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_AUTOLAYOUT_HANDOUT3				0	nl	Drie dia's				20130618 17:22:18
14237sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_AUTOLAYOUT_HANDOUT4				0	nl	Vier dia's				20130618 17:22:18
14238sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_AUTOLAYOUT_HANDOUT6				0	nl	Zes dia's				20130618 17:22:18
14239sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_AUTOLAYOUT_HANDOUT9				0	nl	Negen dia's				20130618 17:22:18
14240sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_AUTOLAYOUT_NOTES				0	nl	Notities				20130618 17:22:18
14241sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_TRANSFORM				0	nl	Transformeren				20130618 17:22:18
14242sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_LINEEND				0	nl	Lijneinden				20130618 17:22:18
14243sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_DESC_LINEEND				0	nl	Typ een naam voor de nieuwe pijlpunt:				20130618 17:22:18
14244sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_WARN_NAME_DUPLICATE				0	nl	De door u gekozen naam bestaat reeds. \nKies een andere naam.				20130618 17:22:18
14245sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_UNDO_ANIMATION				0	nl	Animatieparameters				20130618 17:22:18
14246sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_EXPORT_HTML_NAME				0	nl	Webpagina				20130618 17:22:18
14247sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_EXPORT_DIALOG_TITLE				0	nl	Exporteren				20130618 17:22:18
14248sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_UNDO_COPYOBJECTS				0	nl	Dupliceren				20130618 17:22:18
14249sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_TITLE_NAMEGROUP				0	nl	Object benoemen				20130618 17:22:18
14250sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_DESC_NAMEGROUP				0	nl	Naam				20130618 17:22:18
14251sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_WARN_PAGE_EXISTS				0	nl	De dianaam bestaat reeds of is ongeldig. Typ een andere naam.				20130618 17:22:18
14252sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_SNAPDLG_SETLINE				0	nl	Vanglijn bewerken				20130618 17:22:18
14253sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_SNAPDLG_SETPOINT				0	nl	Vangpunt bewerken				20130618 17:22:18
14254sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_POPUP_EDIT_SNAPLINE				0	nl	Vanglijn bewerken...				20130618 17:22:18
14255sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_POPUP_EDIT_SNAPPOINT				0	nl	Vangpunt bewerken...				20130618 17:22:18
14256sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_POPUP_DELETE_SNAPLINE				0	nl	Vanglijn verwijderen				20130618 17:22:18
14257sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_POPUP_DELETE_SNAPPOINT				0	nl	Vangpunt verwijderen				20130618 17:22:18
14258sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_IMPRESS				0	nl	Star Impress 4.0				20130618 17:22:18
14259sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_LAYER				0	nl	Laag				20130618 17:22:18
14260sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_UNDO_DELETEPAGES				0	nl	Dia's verwijderen				20130618 17:22:18
14261sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_UNDO_INSERTPAGES				0	nl	Dia's invoegen				20130618 17:22:18
14262sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_ASK_DELETE_LAYER				0	nl	Wilt u het niveau '$' werkelijk verwijderen?\nLet op: alle objecten op dit niveau worden eveneens verwijderd!				20130618 17:22:18
14263sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_ASK_DELETE_ALL_PICTURES				0	nl	Wilt u alle afbeeldingen werkelijk verwijderen?				20130618 17:22:18
14264sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_UNDO_CHANGE_TITLE_AND_LAYOUT				0	nl	Titel en overzicht wijzigen				20130618 17:22:18
14265sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_WAV_FILE				0	nl	Geluid				20130618 17:22:18
14266sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_MIDI_FILE				0	nl	MIDI				20130618 17:22:18
14267sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_AU_FILE				0	nl	Sun/NeXT Audio				20130618 17:22:18
14268sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_VOC_FILE				0	nl	Creativ Labs Audio				20130618 17:22:18
14269sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_AIFF_FILE				0	nl	Apple/SGI Audio				20130618 17:22:18
14270sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_SVX_FILE				0	nl	Amiga SVX Audio				20130618 17:22:18
14271sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_SD_PAGE				0	nl	Dia				20130618 17:22:18
14272sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_ALL_FILES				0	nl	Alle bestanden (*.*)				20130618 17:22:18
14273sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_UNDO_INSERT_TEXTFRAME				0	nl	Tekstframe invoegen				20130618 17:22:18
14274sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_ACTION_NOTPOSSIBLE				0	nl	Deze functie kan met de gekozen \nobjecten niet worden uitgevoerd.				20130618 17:22:18
14275sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_DLG_INSERT_PAGES_FROM_FILE				0	nl	Bestand invoegen				20130618 17:22:18
14276sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_READ_DATA_ERROR				0	nl	Het bestand kan niet worden geladen!				20130618 17:22:18
14277sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_SCALE_OBJECTS				0	nl	Het formaat van de nieuwe pagina's wordt aangepast.\nWilt u de objecten ook aanpassen?				20130618 17:22:18
14278sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_CREATE_PAGES				0	nl	Dia's maken				20130618 17:22:18
14279sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_UNDO_CHANGE_PAGEFORMAT				0	nl	Paginaformaat wijzigen				20130618 17:22:18
14280sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_UNDO_CHANGE_PAGEBORDER				0	nl	Paginamarges wijzigen				20130618 17:22:18
14281sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_EDIT_OBJ				0	nl	Be~werken				20130618 17:22:18
14282sd	source\ui\app\strings.src	0	fixedtext	RID_UNDO_DELETE_WARNING	FT_UNDO_DELETE_WARNING			175	nl	Deze handeling verwijdert de lijst met handelingen\ndie ongedaan kunnen worden gemaakt. Eerdere wijzigingen aan het document blijven geldig,\nmaar kunnen niet ongedaan worden gemaakt. Wilt u doorgaan\nen het nieuwe dia-ontwerp toewijzen?				20130618 17:22:18
14283sd	source\ui\app\strings.src	0	checkbox	RID_UNDO_DELETE_WARNING	CB_UNDO_DELETE_DISABLE			175	nl	~Deze waarschuwing voortaan niet meer weergeven				20130618 17:22:18
14284sd	source\ui\app\strings.src	0	modaldialog	RID_UNDO_DELETE_WARNING		HID_UNDO_DELETE_WARNING		175	nl	%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION				20130618 17:22:18
14285sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_DELETE_PAGES				175	nl	Dia's verwijderen				20130618 17:22:18
14286sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_WARN_PRINTFORMAT_FAILURE				175	nl	Het documentformaat kan niet worden ingesteld voor de gekozen printer.				20130618 17:22:18
14287sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_REMOVE_LINK				175	nl	Deze afbeelding is met het document gekoppeld. \nWilt u de koppeling opheffen om de afbeelding te bewerken?				20130618 17:22:18
14288sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_IMPORT_GRFILTER_OPENERROR				175	nl	Afbeeldingsbestand kan niet worden geopend				20130618 17:22:18
14289sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_IMPORT_GRFILTER_IOERROR				175	nl	Afbeeldingsbestand is onleesbaar				20130618 17:22:18
14290sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_IMPORT_GRFILTER_FORMATERROR				175	nl	Onbekende afbeeldingsbestandsindeling				20130618 17:22:18
14291sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_IMPORT_GRFILTER_VERSIONERROR				175	nl	Deze versie van het afbeeldingsbestand wordt niet ondersteund				20130618 17:22:18
14292sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_IMPORT_GRFILTER_FILTERERROR				175	nl	Afbeeldingsfilter niet gevonden				20130618 17:22:18
14293sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_IMPORT_GRFILTER_TOOBIG				175	nl	Niet genoeg schijfruimte om de afbeeldingen te importeren				20130618 17:22:18
14294sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_OBJECTS				175	nl	Objecten				20130618 17:22:18
14295sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_END_SEARCHING				175	nl	Het zoeken is voor dit document voltooid.				20130618 17:22:18
14296sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_END_SPELLING				175	nl	De spellingcontrole is voor dit document voltooid.				20130618 17:22:18
14297sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_END_SPELLING_OBJ				175	nl	De spellingcontrole voor de geselecteerde objecten is voltooid.				20130618 17:22:18
14298sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_NOLANGUAGE				175	nl	De gekozen taal is niet beschikbaar.				20130618 17:22:18
14299sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_ASK_FOR_CONVERT_TO_BEZIER				175	nl	Wilt u dat het gekozen object wordt geconverteerd naar een boog?				20130618 17:22:18
14300sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_UNDO_CHANGE_PRES_OBJECT				175	nl	Presentatieobject '$' wijzigen				20130618 17:22:18
14301sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_UNDO_MODIFY_PAGE				175	nl	Dia-layout				20130618 17:22:18
14302sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_STATSTR_PRINT				175	nl	Bezig met afdrukken...				20130618 17:22:18
14303sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_UNDO_INSERT_FILE				175	nl	Bestand invoegen				20130618 17:22:18
14304sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_SCALE_OBJS_TO_PAGE				175	nl	Wilt u dat de afbeeldingen aan de nieuwe opmaak worden aangepast?				20130618 17:22:18
14305sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_UNDO_INSERT_SPECCHAR				175	nl	Speciaal teken invoegen				20130618 17:22:18
14306sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_UNDO_SET_PRESLAYOUT				175	nl	Presentatie-layout toepassen				20130618 17:22:18
14307sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_STRING_NOTFOUND				175	nl	Zoekbegrip niet gevonden.				20130618 17:22:18
14308sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_PLAY				175	nl	Af~spelen				20130618 17:22:18
14309sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_STOP				175	nl	~Stoppen				20130618 17:22:18
14310sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_UNDO_ORIGINALSIZE				175	nl	Oorspronkelijke grootte				20130618 17:22:18
14311sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_PRINT_DRAWING				175	nl	 (Tekening)				20130618 17:22:18
14312sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_PRINT_NOTES				175	nl	 (Notities)				20130618 17:22:18
14313sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_PRINT_HANDOUT				175	nl	 (Hand-out)				20130618 17:22:18
14314sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_PRINT_OUTLINE				175	nl	 (Overzicht)				20130618 17:22:18
14315sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_WARN_SCALE_FAIL				175	nl	De opgegeven schaal is ongeldig.\nWilt u een nieuwe opgeven?				20130618 17:22:18
14316sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_CLICK_ACTION_NONE				175	nl	Geen handeling				20130618 17:22:18
14317sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_CLICK_ACTION_PREVPAGE				175	nl	Ga naar vorige dia				20130618 17:22:18
14318sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_CLICK_ACTION_NEXTPAGE				175	nl	Ga naar volgende dia				20130618 17:22:18
14319sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_CLICK_ACTION_FIRSTPAGE				175	nl	Ga naar eerste dia				20130618 17:22:18
14320sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_CLICK_ACTION_LASTPAGE				175	nl	Ga naar laatste dia				20130618 17:22:18
14321sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_CLICK_ACTION_BOOKMARK				175	nl	Ga naar pagina of object				20130618 17:22:18
14322sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_CLICK_ACTION_DOCUMENT				175	nl	Ga naar document				20130618 17:22:18
14323sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_CLICK_ACTION_VANISH				175	nl	Object vervagen				20130618 17:22:18
14324sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_CLICK_ACTION_INVISIBLE				175	nl	Object verbergen				20130618 17:22:18
14325sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_CLICK_ACTION_SOUND				175	nl	Geluid afspelen				20130618 17:22:18
14326sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_CLICK_ACTION_VERB				175	nl	Objectactie starten				20130618 17:22:18
14327sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_CLICK_ACTION_PROGRAM				175	nl	Programma uitvoeren				20130618 17:22:18
14328sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_CLICK_ACTION_MACRO				175	nl	Macro uitvoeren				20130618 17:22:18
14329sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_CLICK_ACTION_STOPPRESENTATION				175	nl	Presentatie afsluiten				20130618 17:22:18
14330sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_EFFECTDLG_JUMP				175	nl	~Doel				20130618 17:22:18
14331sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_EFFECTDLG_ACTION				175	nl	Act~iviteit				20130618 17:22:18
14332sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_EFFECTDLG_SOUND				175	nl	Geluid				20130618 17:22:18
14333sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_EFFECTDLG_PAGE_OBJECT				175	nl	Dia/object				20130618 17:22:18
14334sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_EFFECTDLG_DOCUMENT				175	nl	Document				20130618 17:22:18
14335sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_EFFECTDLG_PROGRAM				175	nl	Programma				20130618 17:22:18
14336sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_EFFECTDLG_MACRO				175	nl	Macro				20130618 17:22:18
14337sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_EFFECT_NONE				175	nl	Geen effect				20130618 17:22:18
14338sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_INSERT_TEXT				175	nl	Tekst invoegen				20130618 17:22:18
14339sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_SLIDE_SINGULAR				175	nl	 Dia				20130618 17:22:18
14340sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_SLIDE_PLURAL				175	nl	 Dia's				20130618 17:22:18
14341sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_LOAD_PRESENTATION_LAYOUT				175	nl	Dia-ontwerp laden				20130618 17:22:18
14342sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_DRAGTYPE_URL				175	nl	Als hyperlink invoegen				20130618 17:22:18
14343sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_DRAGTYPE_EMBEDDED				175	nl	Als kopie invoegen				20130618 17:22:18
14344sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_DRAGTYPE_LINK				175	nl	Als koppeling invoegen				20130618 17:22:18
14345sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_GLUE_ESCDIR_SMART				175	nl	Smart				20130618 17:22:18
14346sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_GLUE_ESCDIR_LEFT				175	nl	Links				20130618 17:22:18
14347sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_GLUE_ESCDIR_RIGHT				175	nl	Rechts				20130618 17:22:18
14348sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_GLUE_ESCDIR_TOP				175	nl	Boven				20130618 17:22:18
14349sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_GLUE_ESCDIR_BOTTOM				175	nl	Onder				20130618 17:22:18
14350sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_GLUE_ESCDIR_LO				175	nl	Linksboven?				20130618 17:22:18
14351sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_GLUE_ESCDIR_LU				175	nl	Linksonder?				20130618 17:22:18
14352sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_GLUE_ESCDIR_RO				175	nl	Rechtsboven?				20130618 17:22:18
14353sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_GLUE_ESCDIR_RU				175	nl	Rechtsonder?				20130618 17:22:18
14354sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_GLUE_ESCDIR_HORZ				175	nl	Horizontaal				20130618 17:22:18
14355sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_GLUE_ESCDIR_VERT				175	nl	Verticaal				20130618 17:22:18
14356sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_GLUE_ESCDIR_ALL				175	nl	Alle?				20130618 17:22:18
14357sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_CANT_PERFORM_IN_LIVEMODE				175	nl	Deze handeling kan niet live worden uitgevoerd.				20130618 17:22:18
14358sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_PUBLISH_BACK				175	nl	Vorige				20130618 17:22:18
14359sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_PUBLISH_NEXT				175	nl	Doorgaan				20130618 17:22:18
14360sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_PUBLISH_OUTLINE				175	nl	Overzicht				20130618 17:22:18
14361sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_EYEDROPPER				175	nl	Kleurvervanger				20130618 17:22:18
14362sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_UNDO_MORPHING				175	nl	Vormovergang				20130618 17:22:18
14363sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_UNDO_COLORRESOLUTION				175	nl	Kleurdichtheid				20130618 17:22:18
14364sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_UNDO_EXPAND_PAGE				175	nl	Dia vergroten				20130618 17:22:18
14365sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_UNDO_SUMMARY_PAGE				175	nl	Inhoudsopgave				20130618 17:22:18
14366sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_TWAIN_NO_SOURCE_UNX				175	nl	Helaas is er momenteel geen SANE-bron beschikbaar.				20130618 17:22:18
14367sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_TWAIN_NO_SOURCE				175	nl	Helaas is er momenteel geen TWAIN-bron beschikbaar.				20130618 17:22:18
14368sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_FIX				175	nl	Vast				20130618 17:22:18
14369sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_VAR				175	nl	Variabel				20130618 17:22:18
14370sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_STANDARD_NORMAL				175	nl	Standaard				20130618 17:22:18
14371sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_STANDARD_SMALL				175	nl	Standaard (kort)				20130618 17:22:18
14372sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_STANDARD_BIG				175	nl	Standaard (lang)				20130618 17:22:18
14373sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_FILEFORMAT_NAME_EXT				175	nl	Bestandsnaam				20130618 17:22:18
14374sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_FILEFORMAT_FULLPATH				175	nl	Pad/Bestandsnaam				20130618 17:22:18
14375sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_FILEFORMAT_PATH				175	nl	Pad				20130618 17:22:18
14376sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_FILEFORMAT_NAME				175	nl	Bestandsnaam zonder extensie				20130618 17:22:18
14377sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_RELEASE_GRAPHICLINK				175	nl	Deze afbeelding is aan het document gekoppeld. Wilt u de koppeling opheffen om de afbeelding te kunnen bewerken?				20130618 17:22:18
14378sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_NEW_CUSTOMSHOW				175	nl	Nieuwe aangepaste presentatie				20130618 17:22:18
14379sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_COPY_CUSTOMSHOW				175	nl	Kopie				20130618 17:22:18
14380sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_IMPRESS_DOCUMENT				175	nl	Presentatie				20130618 17:22:18
14381sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_IMPRESS_DOCUMENT_FULLTYPE_60				175	nl	%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-presentatie				20130618 17:22:18
14382sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_GRAPHIC_DOCUMENT				175	nl	Tekening				20130618 17:22:18
14383sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_GRAPHIC_DOCUMENT_FULLTYPE_60				175	nl	%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-tekening				20130618 17:22:18
14384sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_BREAK_METAFILE				175	nl	Groepering van metabestand(en) opheffen...				20130618 17:22:18
14385sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_BREAK_FAIL				175	nl	Niet alle tekenobjecten kunnen uit de groep worden gehaald.				20130618 17:22:18
14386sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_PUBDLG_SAMENAME				175	nl	Er bestaat reeds een ontwerp met deze naam\nOverschrijven?				20130618 17:22:18
14387sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_HTMLATTR_TEXT				175	nl	Tekst				20130618 17:22:18
14388sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_HTMLATTR_LINK				175	nl	Hyperlink				20130618 17:22:18
14389sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_HTMLATTR_VLINK				175	nl	Bezochte koppeling				20130618 17:22:18
14390sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_HTMLATTR_ALINK				175	nl	Actieve koppeling				20130618 17:22:18
14391sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_HTMLEXP_NOTES				175	nl	Notities				20130618 17:22:18
14392sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_HTMLEXP_CONTENTS				175	nl	Inhoudsopgave				20130618 17:22:18
14393sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_HTMLEXP_CLICKSTART				175	nl	Hier klikken om te starten				20130618 17:22:18
14394sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_HTMLEXP_AUTHOR				175	nl	Auteur				20130618 17:22:18
14395sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_HTMLEXP_EMAIL				175	nl	E-mail				20130618 17:22:18
14396sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_HTMLEXP_HOMEPAGE				175	nl	Homepage				20130618 17:22:18
14397sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_HTMLEXP_INFO				175	nl	Meer informatie				20130618 17:22:18
14398sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_HTMLEXP_DOWNLOAD				175	nl	Presentatie downloaden				20130618 17:22:18
14399sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_HTMLEXP_NOFRAMES				175	nl	Uw browser ondersteunt helaas geen zwevende kaders.				20130618 17:22:18
14400sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_HTMLEXP_FIRSTPAGE				175	nl	Eerste pagina				20130618 17:22:18
14401sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_HTMLEXP_LASTPAGE				175	nl	Laatste pagina				20130618 17:22:18
14402sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_HTMLEXP_SETTEXT				175	nl	Tekst				20130618 17:22:18
14403sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_HTMLEXP_SETGRAPHIC				175	nl	Afbeeldingen				20130618 17:22:18
14404sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_HTMLEXP_OUTLINE				175	nl	Met inhoud				20130618 17:22:18
14405sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_HTMLEXP_NOOUTLINE				175	nl	Zonder inhoud				20130618 17:22:18
14406sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_WEBVIEW_SAVE				175	nl	Bij opgegeven pagina				20130618 17:22:18
14407sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_UNDO_VECTORIZE				175	nl	Bitmap naar veelhoek converteren				20130618 17:22:18
14408sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_PRES_SOFTEND				175	nl	Klik om de presentatie af te sluiten...				20130618 17:22:18
14409sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_PRES_PAUSE				175	nl	Pauze...				20130618 17:22:18
14410sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_WIZARD_ORIGINAL				175	nl	<Origineel>				20130618 17:22:18
14411sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_ISLOADING				175	nl	Wordt geladen...				20130618 17:22:18
14412sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_DRAW_GRAF_TOOLBOX				175	nl	Objectbalk afbeeldingen				20130618 17:22:18
14413sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_UNDO_APPLY_3D_FAVOURITE				175	nl	3D-favoriet toepassen				20130618 17:22:18
14414sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_UNDO_GRAFFILTER				175	nl	Afbeeldingsfilter				20130618 17:22:18
14415sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_WARNING_NOSOUNDFILE				175	nl	Het bestand %\nis geen geldig geluidsbestand!				20130618 17:22:18
14416sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_UNDO_CONVERT_TO_METAFILE				175	nl	Converteren naar metabestand				20130618 17:22:18
14417sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_UNDO_CONVERT_TO_BITMAP				175	nl	Converteren naar bitmap				20130618 17:22:18
14418sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_HTMLEXP_ERROR_CREATE_FILE				175	nl	Kan bestand $(URL1) niet maken.				20130618 17:22:18
14419sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_HTMLEXP_ERROR_OPEN_FILE				175	nl	Kan bestand $(URL1) niet openen.				20130618 17:22:18
14420sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_HTMLEXP_ERROR_COPY_FILE				175	nl	Kan bestand $(URL1) niet kopiëren naar $(URL2)				20130618 17:22:18
14421sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_PAGE_BACKGROUND_TITLE				175	nl	Pagina-instellingen				20130618 17:22:18
14422sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_PAGE_BACKGROUND_TXT				175	nl	Achtergrondinstellingen voor alle pagina's?				20130618 17:22:18
14423sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_TITLE_RENAMESLIDE				175	nl	Dianaam wijzigen				20130618 17:22:18
14424sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_TITLE_SAVE_AS_PICTURE				175	nl	Opslaan als afbeelding				20130618 17:22:18
14425sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_DESC_RENAMESLIDE				175	nl	Naam				20130618 17:22:18
14426sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_TITLE				175	nl	Titelgebied voor automatische lay-outs				20130618 17:22:18
14427sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_OUTLINE				175	nl	Objectgebied voor automatische lay-outs				20130618 17:22:18
14428sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_FOOTER				175	nl	Voettekstgebied				20130618 17:22:18
14429sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_HEADER				175	nl	Koptekstgebied				20130618 17:22:18
14430sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_DATETIME				175	nl	Datumgebied				20130618 17:22:18
14431sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_SLIDE				175	nl	Dianummergebied				20130618 17:22:18
14432sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_NUMBER				175	nl	Paginanummergebied				20130618 17:22:18
14433sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_FIELD_PLACEHOLDER_HEADER				175	nl	<koptekst>				20130618 17:22:18
14434sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_FIELD_PLACEHOLDER_FOOTER				175	nl	<voettekst>				20130618 17:22:18
14435sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_FIELD_PLACEHOLDER_DATETIME				175	nl	<datum/tijd>				20130618 17:22:18
14436sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_FIELD_PLACEHOLDER_NUMBER				175	nl	<getal>				20130618 17:22:18
14437sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_FIELD_PLACEHOLDER_COUNT				175	nl	<count>				20130618 17:22:18
14438sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_NOTES				175	nl	Notitiegebied				20130618 17:22:18
14439sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_UNDO_HANGULHANJACONVERSION				175	nl	Hangul/Hanja-conversie				20130618 17:22:18
14440sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_LEFT_PANE_IMPRESS_TITLE				175	nl	Dia's				20130618 17:22:18
14441sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_LEFT_PANE_DRAW_TITLE				175	nl	Pagina's				20130618 17:22:18
14442sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_RIGHT_PANE_TITLE				175	nl	Taken				20130618 17:22:18
14443sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_TASKPANEL_MASTER_PAGE_TITLE				175	nl	Hoofdpagina's				20130618 17:22:18
14444sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_TASKPANEL_MASTER_PAGE_MENU_TITLE				175	nl	Beeld				20130618 17:22:18
14445sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_TASKPANEL_MASTER_PAGE_MENU_LOCK				175	nl	~Taakvenster vastzetten				20130618 17:22:18
14446sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_TASKPANEL_MASTER_PAGE_MENU_UNLOCK				175	nl	~Taakvenster ontkoppelen				20130618 17:22:18
14447sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_TASKPANEL_CURRENT_MASTER_PAGES_TITLE				175	nl	Gebruikt in deze presentatie				20130618 17:22:18
14448sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_TASKPANEL_RECENT_MASTER_PAGES_TITLE				175	nl	Onlangs gebruikt				20130618 17:22:18
14449sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_TASKPANEL_ALL_MASTER_PAGES_TITLE				175	nl	Beschikbaar voor gebruik				20130618 17:22:18
14450sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_TASKPANEL_NOT_AVAILABLE_SUBSTITUTION				175	nl	Geen voorbeeld beschikbaar				20130618 17:22:18
14451sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_TASKPANEL_PREPARING_PREVIEW_SUBSTITUTION				175	nl	Voorbeeld wordt voorbereid				20130618 17:22:18
14452sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_TASKPANEL_LAYOUT_MENU_TITLE				175	nl	Lay-outs				20130618 17:22:18
14453sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_GRAPHICS_STYLE_FAMILY				175	nl	Opmaakprofielen voor afbeeldingen				20130618 17:22:18
14454sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_CELL_STYLE_FAMILY				175	nl	Celopmaakprofielen				20130618 17:22:18
14455sd	source\ui\app\strings.src	0	string	DLG_TABLEDESIGNPANE				175	nl	Tabelontwerpen				20130618 17:22:18
14456sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_CUSTOMANIMATIONPANE				175	nl	Aangepaste animatie				20130618 17:22:18
14457sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_SLIDE_TRANSITION_PANE				175	nl	Diawissel				20130618 17:22:18
14458sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_NAVIGATOR_SHOW_NAMED_SHAPES				175	nl	Benoemde vormen				20130618 17:22:18
14459sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_NAVIGATOR_SHOW_ALL_SHAPES				175	nl	Alle vormen				20130618 17:22:18
14460sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_NAVIGATOR_SHAPE_BASE_NAME				175	nl	Vorm %1				20130618 17:22:18
14461sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_SET_BACKGROUND_PICTURE				175	nl	Achtergrondafbeelding voor dia instellen ...				20130618 17:22:18
14462sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_ACC_DIALOG_DESC				175	nl	Selecteer een sjabloon waaruit pagina-ontwerpen kunnen worden geïmporteerd.				20130618 17:22:18
14463sd	source\ui\app\strings.src	0	string	RID_ANNOTATIONS_START				175	nl	Notities				20130618 17:22:18
14464sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_RESET_LAYOUT				175	nl	Dialay-out herstellen				20130618 17:22:18
14465sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_INSERT_TABLE				175	nl	Tabel invoegen				20130618 17:22:18
14466sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_INSERT_CHART				175	nl	Diagram invoegen				20130618 17:22:18
14467sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_INSERT_PICTURE				175	nl	Afbeelding invoegen				20130618 17:22:18
14468sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_INSERT_MOVIE				175	nl	Film invoegen				20130618 17:22:18
14469sd	source\ui\app\toolbox.src	0	string	RID_DRAW_VIEWER_TOOLBOX				0	nl	Functiebalk (weergavemodus)				20130618 17:22:18
14470sd	source\ui\app\toolbox.src	0	string	RID_GRAPHIC_VIEWER_TOOLBOX				0	nl	Functiebalk (weergavemodus)				20130618 17:22:18
14471sd	source\ui\app\toolbox.src	0	string	RID_DRAW_MEDIA_TOOLBOX				0	nl	Media afspelen				20130618 17:22:18
14472sd	source\ui\app\toolbox.src	0	string	RID_DRAW_TABLE_TOOLBOX				0	nl	Tabel				20130618 17:22:18
14473sd	source\ui\table\TableDesignPane.src	0	fixedline	DLG_TABLEDESIGNPANE	FL_STYLE_OPTIONS+1			120	nl	Weergeven				20130618 17:22:18
14474sd	source\ui\table\TableDesignPane.src	0	checkbox	DLG_TABLEDESIGNPANE	CB_HEADER_ROW+1			120	nl	Koprij				20130618 17:22:18
14475sd	source\ui\table\TableDesignPane.src	0	checkbox	DLG_TABLEDESIGNPANE	CB_TOTAL_ROW+1			120	nl	Totaalrij				20130618 17:22:18
14476sd	source\ui\table\TableDesignPane.src	0	checkbox	DLG_TABLEDESIGNPANE	CB_BANDED_ROWS+1			120	nl	Verbonden rijen				20130618 17:22:18
14477sd	source\ui\table\TableDesignPane.src	0	checkbox	DLG_TABLEDESIGNPANE	CB_FIRST_COLUMN+1			120	nl	Eerste kolom				20130618 17:22:18
14478sd	source\ui\table\TableDesignPane.src	0	checkbox	DLG_TABLEDESIGNPANE	CB_LAST_COLUMN+1			120	nl	Laatste kolom				20130618 17:22:18
14479sd	source\ui\table\TableDesignPane.src	0	checkbox	DLG_TABLEDESIGNPANE	CB_BANDED_COLUMNS+1			120	nl	Verbonden kolommen				20130618 17:22:18
14480sd	source\ui\table\TableDesignPane.src	0	fixedline	DLG_TABLEDESIGNPANE	FL_TABLE_STYLES+1			120	nl	Opmaakprofielen				20130618 17:22:18
14481sd	source\ui\table\TableDesignPane.src	0	control	DLG_TABLEDESIGNPANE				264	nl	Tabelontwerp				20130618 17:22:18
14482sd	source\ui\table\TableDesignPane.src	0	modaldialog	DLG_TABLEDESIGNPANE				272	nl	Tabelontwerp				20130618 17:22:18
14483sd	source\ui\animations\CustomAnimation.src	0	menuitem	RID_EFFECT_CONTEXTMENU	CM_WITH_CLICK			0	nl	~Bij klik starten				20130618 17:22:18
14484sd	source\ui\animations\CustomAnimation.src	0	menuitem	RID_EFFECT_CONTEXTMENU	CM_WITH_PREVIOUS			0	nl	~Met vorige starten				20130618 17:22:18
14485sd	source\ui\animations\CustomAnimation.src	0	menuitem	RID_EFFECT_CONTEXTMENU	CM_AFTER_PREVIOUS			0	nl	~Na vorige starten				20130618 17:22:18
14486sd	source\ui\animations\CustomAnimation.src	0	menuitem	RID_EFFECT_CONTEXTMENU	CM_OPTIONS			0	nl	~Effectopties...				20130618 17:22:18
14487sd	source\ui\animations\CustomAnimation.src	0	menuitem	RID_EFFECT_CONTEXTMENU	CM_DURATION			0	nl	~Tijdsinstelling...				20130618 17:22:18
14488sd	source\ui\animations\CustomAnimation.src	0	menuitem	RID_EFFECT_CONTEXTMENU	CM_REMOVE			0	nl	~Verwijderen				20130618 17:22:18
14489sd	source\ui\animations\CustomAnimation.src	0	menuitem	RID_CUSTOMANIMATION_FONTSIZE_POPUP	CM_SIZE_25			0	nl	Zeer klein				20130618 17:22:18
14490sd	source\ui\animations\CustomAnimation.src	0	menuitem	RID_CUSTOMANIMATION_FONTSIZE_POPUP	CM_SIZE_50			0	nl	Kleiner				20130618 17:22:18
14491sd	source\ui\animations\CustomAnimation.src	0	menuitem	RID_CUSTOMANIMATION_FONTSIZE_POPUP	CM_SIZE_150			0	nl	Groter				20130618 17:22:18
14492sd	source\ui\animations\CustomAnimation.src	0	menuitem	RID_CUSTOMANIMATION_FONTSIZE_POPUP	CM_SIZE_400			0	nl	Extra groot				20130618 17:22:18
14493sd	source\ui\animations\CustomAnimation.src	0	menuitem	RID_CUSTOMANIMATION_SCALE_POPUP	CM_SIZE_25			0	nl	Zeer klein				20130618 17:22:18
14494sd	source\ui\animations\CustomAnimation.src	0	menuitem	RID_CUSTOMANIMATION_SCALE_POPUP	CM_SIZE_50			0	nl	Kleiner				20130618 17:22:18
14495sd	source\ui\animations\CustomAnimation.src	0	menuitem	RID_CUSTOMANIMATION_SCALE_POPUP	CM_SIZE_150			0	nl	Groter				20130618 17:22:18
14496sd	source\ui\animations\CustomAnimation.src	0	menuitem	RID_CUSTOMANIMATION_SCALE_POPUP	CM_SIZE_400			0	nl	Extra groot				20130618 17:22:18
14497sd	source\ui\animations\CustomAnimation.src	0	menuitem	RID_CUSTOMANIMATION_SCALE_POPUP	CM_HORIZONTAL			0	nl	Horizontaal				20130618 17:22:18
14498sd	source\ui\animations\CustomAnimation.src	0	menuitem	RID_CUSTOMANIMATION_SCALE_POPUP	CM_VERTICAL			0	nl	Verticaal				20130618 17:22:18
14499sd	source\ui\animations\CustomAnimation.src	0	menuitem	RID_CUSTOMANIMATION_SCALE_POPUP	CM_BOTH			0	nl	Beide				20130618 17:22:18
14500sd	source\ui\animations\CustomAnimation.src	0	menuitem	RID_CUSTOMANIMATION_ROTATION_POPUP	CM_QUARTER_SPIN			0	nl	Kwartdraai				20130618 17:22:18
14501sd	source\ui\animations\CustomAnimation.src	0	menuitem	RID_CUSTOMANIMATION_ROTATION_POPUP	CM_HALF_SPIN			0	nl	Halve draai				20130618 17:22:18
14502sd	source\ui\animations\CustomAnimation.src	0	menuitem	RID_CUSTOMANIMATION_ROTATION_POPUP	CM_FULL_SPIN			0	nl	Volledige draai				20130618 17:22:18
14503sd	source\ui\animations\CustomAnimation.src	0	menuitem	RID_CUSTOMANIMATION_ROTATION_POPUP	CM_TWO_SPINS			0	nl	Twee draaien				20130618 17:22:18
14504sd	source\ui\animations\CustomAnimation.src	0	menuitem	RID_CUSTOMANIMATION_ROTATION_POPUP	CM_CLOCKWISE			0	nl	Rechtsom				20130618 17:22:18
14505sd	source\ui\animations\CustomAnimation.src	0	menuitem	RID_CUSTOMANIMATION_ROTATION_POPUP	CM_COUNTERCLOCKWISE			0	nl	Linksom				20130618 17:22:18
14506sd	source\ui\animations\CustomAnimation.src	0	menuitem	RID_CUSTOMANIMATION_FONTSTYLE_POPUP	CM_BOLD			0	nl	Vet				20130618 17:22:18
14507sd	source\ui\animations\CustomAnimation.src	0	menuitem	RID_CUSTOMANIMATION_FONTSTYLE_POPUP	CM_ITALIC			0	nl	Cursief				20130618 17:22:18
14508sd	source\ui\animations\CustomAnimation.src	0	menuitem	RID_CUSTOMANIMATION_FONTSTYLE_POPUP	CM_UNDERLINED			0	nl	Onderstreept				20130618 17:22:18
14509sd	source\ui\animations\CustomAnimation.src	0	string	STR_CUSTOMANIMATION_DURATION_VERY_SLOW				0	nl	Zeer langzaam				20130618 17:22:18
14510sd	source\ui\animations\CustomAnimation.src	0	string	STR_CUSTOMANIMATION_DURATION_SLOW				0	nl	Langzaam				20130618 17:22:18
14511sd	source\ui\animations\CustomAnimation.src	0	string	STR_CUSTOMANIMATION_DURATION_NORMAL				0	nl	Gemiddeld				20130618 17:22:18
14512sd	source\ui\animations\CustomAnimation.src	0	string	STR_CUSTOMANIMATION_DURATION_FAST				0	nl	Snel				20130618 17:22:18
14513sd	source\ui\animations\CustomAnimation.src	0	string	STR_CUSTOMANIMATION_DURATION_VERY_FAST				0	nl	Zeer snel				20130618 17:22:18
14514sd	source\ui\animations\CustomAnimation.src	0	string	STR_CUSTOMANIMATION_REPEAT_NONE				0	nl	geen				20130618 17:22:18
14515sd	source\ui\animations\CustomAnimation.src	0	string	STR_CUSTOMANIMATION_REPEAT_UNTIL_NEXT_CLICK				0	nl	Tot volgende klik				20130618 17:22:18
14516sd	source\ui\animations\CustomAnimation.src	0	string	STR_CUSTOMANIMATION_REPEAT_UNTIL_END_OF_SLIDE				0	nl	Tot einde van dia				20130618 17:22:18
14517sd	source\ui\animations\CustomAnimation.src	0	string	STR_CUSTOMANIMATION_DIRECTION_PROPERTY				0	nl	Richting				20130618 17:22:18
14518sd	source\ui\animations\CustomAnimation.src	0	string	STR_CUSTOMANIMATION_ZOOM_PROPERTY				0	nl	In- en uitzoomen				20130618 17:22:18
14519sd	source\ui\animations\CustomAnimation.src	0	string	STR_CUSTOMANIMATION_SPOKES_PROPERTY				0	nl	Spaken				20130618 17:22:18
14520sd	source\ui\animations\CustomAnimation.src	0	string	STR_CUSTOMANIMATION_FIRST_COLOR_PROPERTY				0	nl	Eerste kleur				20130618 17:22:18
14521sd	source\ui\animations\CustomAnimation.src	0	string	STR_CUSTOMANIMATION_SECOND_COLOR_PROPERTY				0	nl	Tweede kleur				20130618 17:22:18
14522sd	source\ui\animations\CustomAnimation.src	0	string	STR_CUSTOMANIMATION_FILL_COLOR_PROPERTY				0	nl	Opvulkleur				20130618 17:22:18
14523sd	source\ui\animations\CustomAnimation.src	0	string	STR_CUSTOMANIMATION_STYLE_PROPERTY				0	nl	Opmaakprofiel				20130618 17:22:18
14524sd	source\ui\animations\CustomAnimation.src	0	string	STR_CUSTOMANIMATION_FONT_PROPERTY				0	nl	Lettertype				20130618 17:22:18
14525sd	source\ui\animations\CustomAnimation.src	0	string	STR_CUSTOMANIMATION_FONT_COLOR_PROPERTY				0	nl	Tekstkleur				20130618 17:22:18
14526sd	source\ui\animations\CustomAnimation.src	0	string	STR_CUSTOMANIMATION_FONT_SIZE_STYLE_PROPERTY				0	nl	Opmaakprofiel				20130618 17:22:18
14527sd	source\ui\animations\CustomAnimation.src	0	string	STR_CUSTOMANIMATION_FONT_STYLE_PROPERTY				0	nl	Letterbeeld				20130618 17:22:18
14528sd	source\ui\animations\CustomAnimation.src	0	string	STR_CUSTOMANIMATION_LINE_COLOR_PROPERTY				0	nl	Lijnkleur				20130618 17:22:18
14529sd	source\ui\animations\CustomAnimation.src	0	string	STR_CUSTOMANIMATION_SIZE_PROPERTY				0	nl	Tekengrootte				20130618 17:22:18
14530sd	source\ui\animations\CustomAnimation.src	0	string	STR_CUSTOMANIMATION_SCALE_PROPERTY				0	nl	Grootte				20130618 17:22:18
14531sd	source\ui\animations\CustomAnimation.src	0	string	STR_CUSTOMANIMATION_AMOUNT_PROPERTY				0	nl	Hoeveelheid				20130618 17:22:18
14532sd	source\ui\animations\CustomAnimation.src	0	string	STR_CUSTOMANIMATION_COLOR_PROPERTY				0	nl	Kleur				20130618 17:22:18
14533sd	source\ui\animations\CustomAnimation.src	0	string	STR_CUSTOMANIMATION_NO_SOUND				0	nl	(Geen geluid)				20130618 17:22:18
14534sd	source\ui\animations\CustomAnimation.src	0	string	STR_CUSTOMANIMATION_STOP_PREVIOUS_SOUND				0	nl	(Afspelen vorig geluid stoppen)				20130618 17:22:18
14535sd	source\ui\animations\CustomAnimation.src	0	string	STR_CUSTOMANIMATION_BROWSE_SOUND				0	nl	Ander geluid...				20130618 17:22:18
14536sd	source\ui\animations\CustomAnimation.src	0	string	STR_CUSTOMANIMATION_SAMPLE				0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
14537sd	source\ui\animations\CustomAnimation.src	0	string	STR_CUSTOMANIMATION_1_SPOKES				0	nl	1 spaak				20130618 17:22:18
14538sd	source\ui\animations\CustomAnimation.src	0	string	STR_CUSTOMANIMATION_2_SPOKES				0	nl	2 spaken				20130618 17:22:18
14539sd	source\ui\animations\CustomAnimation.src	0	string	STR_CUSTOMANIMATION_3_SPOKES				0	nl	3 spaken				20130618 17:22:18
14540sd	source\ui\animations\CustomAnimation.src	0	string	STR_CUSTOMANIMATION_4_SPOKES				0	nl	4 spaken				20130618 17:22:18
14541sd	source\ui\animations\CustomAnimation.src	0	string	STR_CUSTOMANIMATION_8_SPOKES				0	nl	8 spaken				20130618 17:22:18
14542sd	source\ui\animations\CustomAnimation.src	0	string	STR_CUSTOMANIMATION_INSTANT				0	nl	Direct				20130618 17:22:18
14543sd	source\ui\animations\CustomAnimation.src	0	string	STR_CUSTOMANIMATION_GRADUAL				0	nl	Gradueel				20130618 17:22:18
14544sd	source\ui\animations\CustomAnimation.src	0	string	STR_CUSTOMANIMATION_TRIGGER				0	nl	Triggeren				20130618 17:22:18
14545sd	source\ui\animations\CustomAnimation.src	0	string	STR_CUSTOMANIMATION_LIST_HELPTEXT				0	nl	Selecteer eerst het dia-element en klik dan op 'Toevoegen...' om een animatie-effect toe te voegen.				20130618 17:22:18
14546sd	source\ui\animations\CustomAnimationCreateDialog.src	0	pageitem	DLG_CUSTOMANIMATION_CREATE.1	RID_TP_CUSTOMANIMATION_ENTRANCE			0	nl	Ingang				20130618 17:22:18
14547sd	source\ui\animations\CustomAnimationCreateDialog.src	0	pageitem	DLG_CUSTOMANIMATION_CREATE.1	RID_TP_CUSTOMANIMATION_EMPHASIS			0	nl	Geaccentueerd				20130618 17:22:18
14548sd	source\ui\animations\CustomAnimationCreateDialog.src	0	pageitem	DLG_CUSTOMANIMATION_CREATE.1	RID_TP_CUSTOMANIMATION_EXIT			0	nl	Afsluiten				20130618 17:22:18
14549sd	source\ui\animations\CustomAnimationCreateDialog.src	0	pageitem	DLG_CUSTOMANIMATION_CREATE.1	RID_TP_CUSTOMANIMATION_MOTIONPATH			0	nl	Animatiepaden				20130618 17:22:18
14550sd	source\ui\animations\CustomAnimationCreateDialog.src	0	pageitem	DLG_CUSTOMANIMATION_CREATE.1	RID_TP_CUSTOMANIMATION_MISCEFFECTS			0	nl	Div. effecten				20130618 17:22:18
14551sd	source\ui\animations\CustomAnimationCreateDialog.src	0	tabdialog	DLG_CUSTOMANIMATION_CREATE				162	nl	Aangepaste animatie				20130618 17:22:18
14552sd	source\ui\animations\CustomAnimationCreateDialog.src	0	fixedtext	RID_TP_CUSTOMANIMATION_ENTRANCE	FT_SPEED			42	nl	Snelheid				20130618 17:22:18
14553sd	source\ui\animations\CustomAnimationCreateDialog.src	0	checkbox	RID_TP_CUSTOMANIMATION_ENTRANCE	CBX_PREVIEW			143	nl	Automatisch voorbeeld				20130618 17:22:18
14554sd	source\ui\animations\CustomAnimationCreateDialog.src	0	string	RID_TP_CUSTOMANIMATION_ENTRANCE	STR_USERPATH			143	nl	Gebruikerspaden				20130618 17:22:18
14555sd	source\ui\animations\CustomAnimationDialog.src	0	pageitem	DLG_CUSTOMANIMATION.1	RID_TP_CUSTOMANIMATION_EFFECT			0	nl	Effect				20130618 17:22:18
14556sd	source\ui\animations\CustomAnimationDialog.src	0	pageitem	DLG_CUSTOMANIMATION.1	RID_TP_CUSTOMANIMATION_DURATION			0	nl	Tijdsinstelling				20130618 17:22:18
14557sd	source\ui\animations\CustomAnimationDialog.src	0	pageitem	DLG_CUSTOMANIMATION.1	RID_TP_CUSTOMANIMATION_TEXT			0	nl	Tekstanimatie				20130618 17:22:18
14558sd	source\ui\animations\CustomAnimationDialog.src	0	tabdialog	DLG_CUSTOMANIMATION				0	nl	Effectopties				20130618 17:22:18
14559sd	source\ui\animations\CustomAnimationDialog.src	0	fixedline	RID_TP_CUSTOMANIMATION_EFFECT	FL_SETTINGS			0	nl	Instellingen				20130618 17:22:18
14560sd	source\ui\animations\CustomAnimationDialog.src	0	checkbox	RID_TP_CUSTOMANIMATION_EFFECT	CB_SMOOTH_START			0	nl	Versnelde start				20130618 17:22:18
14561sd	source\ui\animations\CustomAnimationDialog.src	0	checkbox	RID_TP_CUSTOMANIMATION_EFFECT	CB_SMOOTH_END			0	nl	Vertraagd einde				20130618 17:22:18
14562sd	source\ui\animations\CustomAnimationDialog.src	0	checkbox	RID_TP_CUSTOMANIMATION_EFFECT	CB_AUTORESTART			0	nl	Automatisch opnieuw starten				20130618 17:22:18
14563sd	source\ui\animations\CustomAnimationDialog.src	0	fixedline	RID_TP_CUSTOMANIMATION_EFFECT	FL_ENHANCEMENTS			0	nl	Verbetering				20130618 17:22:18
14564sd	source\ui\animations\CustomAnimationDialog.src	0	fixedtext	RID_TP_CUSTOMANIMATION_EFFECT	FT_SOUND			0	nl	Geluid				20130618 17:22:18
14565sd	source\ui\animations\CustomAnimationDialog.src	0	fixedtext	RID_TP_CUSTOMANIMATION_EFFECT	FT_AFTER_EFFECT			0	nl	Na animatie 				20130618 17:22:18
14566sd	source\ui\animations\CustomAnimationDialog.src	0	stringlist	RID_TP_CUSTOMANIMATION_EFFECT.LB_AFTER_EFFECT	1			0	nl	Niet dimmen				20130618 17:22:18
14567sd	source\ui\animations\CustomAnimationDialog.src	0	stringlist	RID_TP_CUSTOMANIMATION_EFFECT.LB_AFTER_EFFECT	2			0	nl	Dimmen met kleur				20130618 17:22:18
14568sd	source\ui\animations\CustomAnimationDialog.src	0	stringlist	RID_TP_CUSTOMANIMATION_EFFECT.LB_AFTER_EFFECT	3			0	nl	Verbergen na animatie				20130618 17:22:18
14569sd	source\ui\animations\CustomAnimationDialog.src	0	stringlist	RID_TP_CUSTOMANIMATION_EFFECT.LB_AFTER_EFFECT	4			0	nl	Verbergen bij volgende animatie				20130618 17:22:18
14570sd	source\ui\animations\CustomAnimationDialog.src	0	fixedtext	RID_TP_CUSTOMANIMATION_EFFECT	FT_DIMCOLOR			0	nl	Dimkleur				20130618 17:22:18
14571sd	source\ui\animations\CustomAnimationDialog.src	0	fixedtext	RID_TP_CUSTOMANIMATION_EFFECT	FT_TEXT_ANIM			0	nl	Tekstanimatie				20130618 17:22:18
14572sd	source\ui\animations\CustomAnimationDialog.src	0	stringlist	RID_TP_CUSTOMANIMATION_EFFECT.LB_TEXT_ANIM	1			0	nl	Alles tegelijk				20130618 17:22:18
14573sd	source\ui\animations\CustomAnimationDialog.src	0	stringlist	RID_TP_CUSTOMANIMATION_EFFECT.LB_TEXT_ANIM	2			0	nl	Woord voor woord				20130618 17:22:18
14574sd	source\ui\animations\CustomAnimationDialog.src	0	stringlist	RID_TP_CUSTOMANIMATION_EFFECT.LB_TEXT_ANIM	3			0	nl	Letter voor letter				20130618 17:22:18
14575sd	source\ui\animations\CustomAnimationDialog.src	0	fixedtext	RID_TP_CUSTOMANIMATION_EFFECT	FT_TEXT_DELAY			0	nl	vertraging tussen tekens				20130618 17:22:18
14576sd	source\ui\animations\CustomAnimationDialog.src	0	metricfield	RID_TP_CUSTOMANIMATION_EFFECT	MF_TEXT_DELAY			42	nl	%				20130618 17:22:18
14577sd	source\ui\animations\CustomAnimationDialog.src	0	tabpage	RID_TP_CUSTOMANIMATION_EFFECT				0	nl	Effect				20130618 17:22:18
14578sd	source\ui\animations\CustomAnimationDialog.src	0	fixedtext	RID_TP_CUSTOMANIMATION_DURATION	FT_START			0	nl	Starten				20130618 17:22:18
14579sd	source\ui\animations\CustomAnimationDialog.src	0	stringlist	RID_TP_CUSTOMANIMATION_DURATION.LB_START	1			0	nl	Bij klikken				20130618 17:22:18
14580sd	source\ui\animations\CustomAnimationDialog.src	0	stringlist	RID_TP_CUSTOMANIMATION_DURATION.LB_START	2			0	nl	Met voorgaande				20130618 17:22:18
14581sd	source\ui\animations\CustomAnimationDialog.src	0	stringlist	RID_TP_CUSTOMANIMATION_DURATION.LB_START	3			0	nl	Na voorgaande				20130618 17:22:18
14582sd	source\ui\animations\CustomAnimationDialog.src	0	fixedtext	RID_TP_CUSTOMANIMATION_DURATION	FT_START_DELAY			0	nl	Vertraging				20130618 17:22:18
14583sd	source\ui\animations\CustomAnimationDialog.src	0	metricfield	RID_TP_CUSTOMANIMATION_DURATION	MF_START_DELAY			0	nl	sec				20130618 17:22:18
14584sd	source\ui\animations\CustomAnimationDialog.src	0	fixedtext	RID_TP_CUSTOMANIMATION_DURATION	FT_DURATION			0	nl	Snelheid				20130618 17:22:18
14585sd	source\ui\animations\CustomAnimationDialog.src	0	fixedtext	RID_TP_CUSTOMANIMATION_DURATION	FT_REPEAT			0	nl	Herhalen				20130618 17:22:18
14586sd	source\ui\animations\CustomAnimationDialog.src	0	checkbox	RID_TP_CUSTOMANIMATION_DURATION	CBX_REWIND			0	nl	Terugspoelen na afspelen				20130618 17:22:18
14587sd	source\ui\animations\CustomAnimationDialog.src	0	fixedline	RID_TP_CUSTOMANIMATION_DURATION	FL_TRIGGER			0	nl	Triggeren				20130618 17:22:18
14588sd	source\ui\animations\CustomAnimationDialog.src	0	radiobutton	RID_TP_CUSTOMANIMATION_DURATION	RB_CLICKSEQUENCE			0	nl	Animatie als deel van reeks klikken				20130618 17:22:18
14589sd	source\ui\animations\CustomAnimationDialog.src	0	radiobutton	RID_TP_CUSTOMANIMATION_DURATION	RB_INTERACTIVE			0	nl	Effect starten bij klikken op				20130618 17:22:18
14590sd	source\ui\animations\CustomAnimationDialog.src	0	tabpage	RID_TP_CUSTOMANIMATION_DURATION				0	nl	Tijdsinstelling				20130618 17:22:18
14591sd	source\ui\animations\CustomAnimationDialog.src	0	fixedtext	RID_TP_CUSTOMANIMATION_TEXT	FT_GROUP_TEXT			0	nl	Tekst groeperen				20130618 17:22:18
14592sd	source\ui\animations\CustomAnimationDialog.src	0	stringlist	RID_TP_CUSTOMANIMATION_TEXT.LB_GROUP_TEXT	1			0	nl	Als één object				20130618 17:22:18
14593sd	source\ui\animations\CustomAnimationDialog.src	0	stringlist	RID_TP_CUSTOMANIMATION_TEXT.LB_GROUP_TEXT	2			0	nl	Alle alinea's tegelijk				20130618 17:22:18
14594sd	source\ui\animations\CustomAnimationDialog.src	0	stringlist	RID_TP_CUSTOMANIMATION_TEXT.LB_GROUP_TEXT	3			0	nl	Op alinea's van 1e niveau				20130618 17:22:18
14595sd	source\ui\animations\CustomAnimationDialog.src	0	stringlist	RID_TP_CUSTOMANIMATION_TEXT.LB_GROUP_TEXT	4			0	nl	Op alinea's van 2e niveau				20130618 17:22:18
14596sd	source\ui\animations\CustomAnimationDialog.src	0	stringlist	RID_TP_CUSTOMANIMATION_TEXT.LB_GROUP_TEXT	5			0	nl	Op alinea's van 3e niveau				20130618 17:22:18
14597sd	source\ui\animations\CustomAnimationDialog.src	0	stringlist	RID_TP_CUSTOMANIMATION_TEXT.LB_GROUP_TEXT	6			0	nl	Op alinea's van 4e niveau				20130618 17:22:18
14598sd	source\ui\animations\CustomAnimationDialog.src	0	stringlist	RID_TP_CUSTOMANIMATION_TEXT.LB_GROUP_TEXT	7			0	nl	Op alinea's van 5e niveau				20130618 17:22:18
14599sd	source\ui\animations\CustomAnimationDialog.src	0	checkbox	RID_TP_CUSTOMANIMATION_TEXT	CBX_GROUP_AUTO			0	nl	Automatisch na				20130618 17:22:18
14600sd	source\ui\animations\CustomAnimationDialog.src	0	metricfield	RID_TP_CUSTOMANIMATION_TEXT	MF_GROUP_AUTO			0	nl	sec				20130618 17:22:18
14601sd	source\ui\animations\CustomAnimationDialog.src	0	checkbox	RID_TP_CUSTOMANIMATION_TEXT	CBX_ANIMATE_FORM			0	nl	Animatie voor gekoppelde vorm				20130618 17:22:18
14602sd	source\ui\animations\CustomAnimationDialog.src	0	checkbox	RID_TP_CUSTOMANIMATION_TEXT	CBX_REVERSE			0	nl	In omgekeerde volgorde				20130618 17:22:18
14603sd	source\ui\animations\CustomAnimationDialog.src	0	tabpage	RID_TP_CUSTOMANIMATION_TEXT				0	nl	Tekstanimatie				20130618 17:22:18
14604sd	source\ui\animations\CustomAnimationPane.src	0	fixedline	DLG_CUSTOMANIMATIONPANE	FL_EFFECT			260	nl	Effect				20130618 17:22:18
14605sd	source\ui\animations\CustomAnimationPane.src	0	pushbutton	DLG_CUSTOMANIMATIONPANE	PB_ADD_EFFECT	HID_SD_CUSTOMANIMATIONPANE_PB_ADD_EFFECT		50	nl	~Toevoegen...				20130618 17:22:18
14606sd	source\ui\animations\CustomAnimationPane.src	0	pushbutton	DLG_CUSTOMANIMATIONPANE	PB_CHANGE_EFFECT	HID_SD_CUSTOMANIMATIONPANE_PB_CHANGE_EFFECT		50	nl	~Wijzigen...				20130618 17:22:18
14607sd	source\ui\animations\CustomAnimationPane.src	0	pushbutton	DLG_CUSTOMANIMATIONPANE	PB_REMOVE_EFFECT	HID_SD_CUSTOMANIMATIONPANE_PB_REMOVE_EFFECT		50	nl	~Verwijderen				20130618 17:22:18
14608sd	source\ui\animations\CustomAnimationPane.src	0	fixedline	DLG_CUSTOMANIMATIONPANE	FL_MODIFY			260	nl	Effect wijzigen				20130618 17:22:18
14609sd	source\ui\animations\CustomAnimationPane.src	0	fixedtext	DLG_CUSTOMANIMATIONPANE	FT_START			42	nl	~Starten				20130618 17:22:18
14610sd	source\ui\animations\CustomAnimationPane.src	0	stringlist	DLG_CUSTOMANIMATIONPANE.LB_START	1			0	nl	Bij klikken				20130618 17:22:18
14611sd	source\ui\animations\CustomAnimationPane.src	0	stringlist	DLG_CUSTOMANIMATIONPANE.LB_START	2			0	nl	Met voorgaande				20130618 17:22:18
14612sd	source\ui\animations\CustomAnimationPane.src	0	stringlist	DLG_CUSTOMANIMATIONPANE.LB_START	3			0	nl	Na voorgaande				20130618 17:22:18
14613sd	source\ui\animations\CustomAnimationPane.src	0	fixedtext	DLG_CUSTOMANIMATIONPANE	FT_PROPERTY			42	nl	Eigenschap				20130618 17:22:18
14614sd	source\ui\animations\CustomAnimationPane.src	0	pushbutton	DLG_CUSTOMANIMATIONPANE	PB_PROPERTY_MORE	HID_SD_CUSTOMANIMATIONPANE_PB_PROPERTY_MORE		16	nl	~...		Effectopties		20130618 17:22:18
14615sd	source\ui\animations\CustomAnimationPane.src	0	fixedtext	DLG_CUSTOMANIMATIONPANE	FT_SPEED			42	nl	Sn~elheid				20130618 17:22:18
14616sd	source\ui\animations\CustomAnimationPane.src	0	fixedtext	DLG_CUSTOMANIMATIONPANE	FT_CHANGE_ORDER			42	nl	Volgorde wijzigen:				20130618 17:22:18
14617sd	source\ui\animations\CustomAnimationPane.src	0	pushbutton	DLG_CUSTOMANIMATIONPANE	PB_PLAY	HID_SD_CUSTOMANIMATIONPANE_PB_PLAY		50	nl	Af~spelen				20130618 17:22:18
14618sd	source\ui\animations\CustomAnimationPane.src	0	pushbutton	DLG_CUSTOMANIMATIONPANE	PB_SLIDE_SHOW	HID_SD_CUSTOMANIMATIONPANE_PB_SLIDE_SHOW		80	nl	~Presentatie				20130618 17:22:18
14619sd	source\ui\animations\CustomAnimationPane.src	0	checkbox	DLG_CUSTOMANIMATIONPANE	CB_AUTOPREVIEW	HID_SD_CUSTOMANIMATIONPANE_CB_AUTOPREVIEW		120	nl	Automatisch ~voorbeeld				20130618 17:22:18
14620sd	source\ui\animations\CustomAnimationPane.src	0	control	DLG_CUSTOMANIMATIONPANE				160	nl	Aangepaste animatie				20130618 17:22:18
14621sd	source\ui\animations\SlideTransitionPane.src	0	fixedline	DLG_SLIDE_TRANSITION_PANE	FL_APPLY_TRANSITION			1	nl	Op geselecteerde dia's toepassen				20130618 17:22:18
14622sd	source\ui\animations\SlideTransitionPane.src	0	fixedline	DLG_SLIDE_TRANSITION_PANE	FL_MODIFY_TRANSITION			1	nl	Overgang wijzigen				20130618 17:22:18
14623sd	source\ui\animations\SlideTransitionPane.src	0	fixedtext	DLG_SLIDE_TRANSITION_PANE	FT_SPEED			1	nl	Snelheid				20130618 17:22:18
14624sd	source\ui\animations\SlideTransitionPane.src	0	stringlist	DLG_SLIDE_TRANSITION_PANE.LB_SPEED	1			0	nl	Langzaam				20130618 17:22:18
14625sd	source\ui\animations\SlideTransitionPane.src	0	stringlist	DLG_SLIDE_TRANSITION_PANE.LB_SPEED	2			0	nl	Gemiddeld				20130618 17:22:18
14626sd	source\ui\animations\SlideTransitionPane.src	0	stringlist	DLG_SLIDE_TRANSITION_PANE.LB_SPEED	3			0	nl	Snel				20130618 17:22:18
14627sd	source\ui\animations\SlideTransitionPane.src	0	fixedtext	DLG_SLIDE_TRANSITION_PANE	FT_SOUND			1	nl	Geluid				20130618 17:22:18
14628sd	source\ui\animations\SlideTransitionPane.src	0	stringlist	DLG_SLIDE_TRANSITION_PANE.LB_SOUND	1			0	nl	<Geen geluid>				20130618 17:22:18
14629sd	source\ui\animations\SlideTransitionPane.src	0	stringlist	DLG_SLIDE_TRANSITION_PANE.LB_SOUND	2			0	nl	<Afspelen vorig geluid stoppen>				20130618 17:22:18
14630sd	source\ui\animations\SlideTransitionPane.src	0	stringlist	DLG_SLIDE_TRANSITION_PANE.LB_SOUND	3			0	nl	Ander geluid...				20130618 17:22:18
14631sd	source\ui\animations\SlideTransitionPane.src	0	checkbox	DLG_SLIDE_TRANSITION_PANE	CB_LOOP_SOUND	HID_SD_SLIDETRANSITIONPANE_CB_LOOP_SOUND		1	nl	Herhalen tot volgend geluid				20130618 17:22:18
14632sd	source\ui\animations\SlideTransitionPane.src	0	fixedline	DLG_SLIDE_TRANSITION_PANE	FL_ADVANCE_SLIDE			1	nl	Diawissel				20130618 17:22:18
14633sd	source\ui\animations\SlideTransitionPane.src	0	radiobutton	DLG_SLIDE_TRANSITION_PANE	RB_ADVANCE_ON_MOUSE	HID_SD_SLIDETRANSITIONPANE_RB_ADVANCE_ON_MOUSE		1	nl	Bij muisklik				20130618 17:22:18
14634sd	source\ui\animations\SlideTransitionPane.src	0	radiobutton	DLG_SLIDE_TRANSITION_PANE	RB_ADVANCE_AUTO	HID_SD_SLIDETRANSITIONPANE_RB_ADVANCE_AUTO		1	nl	Automatisch na				20130618 17:22:18
14635sd	source\ui\animations\SlideTransitionPane.src	0	metricfield	DLG_SLIDE_TRANSITION_PANE	MF_ADVANCE_AUTO_AFTER	HID_SD_SLIDETRANSITIONPANE_MF_ADVANCE_AUTO_AFTER		1	nl	sec				20130618 17:22:18
14636sd	source\ui\animations\SlideTransitionPane.src	0	pushbutton	DLG_SLIDE_TRANSITION_PANE	PB_APPLY_TO_ALL	HID_SD_SLIDETRANSITIONPANE_PB_APPLY_TO_ALL		1	nl	Op alle dia's toepassen				20130618 17:22:18
14637sd	source\ui\animations\SlideTransitionPane.src	0	pushbutton	DLG_SLIDE_TRANSITION_PANE	PB_PLAY	HID_SD_SLIDETRANSITIONPANE_PB_PLAY		1	nl	Afspelen				20130618 17:22:18
14638sd	source\ui\animations\SlideTransitionPane.src	0	pushbutton	DLG_SLIDE_TRANSITION_PANE	PB_SLIDE_SHOW	HID_SD_SLIDETRANSITIONPANE_PB_SLIDE_SHOW		1	nl	Presentatie				20130618 17:22:18
14639sd	source\ui\animations\SlideTransitionPane.src	0	checkbox	DLG_SLIDE_TRANSITION_PANE	CB_AUTO_PREVIEW	HID_SD_SLIDETRANSITIONPANE_CB_AUTO_PREVIEW		1	nl	Automatisch voorbeeld				20130618 17:22:18
14640sd	source\ui\animations\SlideTransitionPane.src	0	string	DLG_SLIDE_TRANSITION_PANE	STR_NO_TRANSITION			1	nl	Geen overgang				20130618 17:22:18
14641sd	source\ui\animations\SlideTransitionPane.src	0	control	DLG_SLIDE_TRANSITION_PANE				1	nl	Diawissel				20130618 17:22:18
14642sd	source\ui\annotations\annotations.src	0	menuitem	RID_ANNOTATION_CONTEXTMENU	SID_REPLYTO_POSTIT	CMD_SID_REPLYTO_POSTIT		0	nl	~Beantwoorden				20130618 17:22:18
14643sd	source\ui\annotations\annotations.src	0	menuitem	RID_ANNOTATION_CONTEXTMENU	SID_ATTR_CHAR_WEIGHT	CMD_SID_ATTR_CHAR_WEIGHT		0	nl	~Vet				20130618 17:22:18
14644sd	source\ui\annotations\annotations.src	0	menuitem	RID_ANNOTATION_CONTEXTMENU	SID_ATTR_CHAR_POSTURE	CMD_SID_ATTR_CHAR_POSTURE		0	nl	~Cursief				20130618 17:22:18
14645sd	source\ui\annotations\annotations.src	0	menuitem	RID_ANNOTATION_CONTEXTMENU	SID_ATTR_CHAR_UNDERLINE	CMD_SID_ATTR_CHAR_UNDERLINE		0	nl	~Onderstrepen				20130618 17:22:18
14646sd	source\ui\annotations\annotations.src	0	menuitem	RID_ANNOTATION_CONTEXTMENU	SID_ATTR_CHAR_STRIKEOUT	CMD_SID_ATTR_CHAR_STRIKEOUT		0	nl	~Doorhalen				20130618 17:22:18
14647sd	source\ui\annotations\annotations.src	0	menuitem	RID_ANNOTATION_CONTEXTMENU	SID_COPY	CMD_SID_COPY		0	nl	~Kopiëren				20130618 17:22:18
14648sd	source\ui\annotations\annotations.src	0	menuitem	RID_ANNOTATION_CONTEXTMENU	SID_PASTE	CMD_SID_PASTE		0	nl	~Plakken				20130618 17:22:18
14649sd	source\ui\annotations\annotations.src	0	menuitem	RID_ANNOTATION_CONTEXTMENU	SID_DELETE_POSTIT	CMD_SID_DELETE_POSTIT		0	nl	~Notitie verwijderen				20130618 17:22:18
14650sd	source\ui\annotations\annotations.src	0	menuitem	RID_ANNOTATION_CONTEXTMENU	SID_DELETEALLBYAUTHOR_POSTIT	CMD_SID_DELETEALLBYAUTHOR_POSTIT		0	nl	Verwijder alle notities v~an %1				20130618 17:22:18
14651sd	source\ui\annotations\annotations.src	0	menuitem	RID_ANNOTATION_CONTEXTMENU	SID_DELETEALL_POSTIT	CMD_SID_DELETEALL_POSTIT		0	nl	~Alle notities verwijderen				20130618 17:22:18
14652sd	source\ui\annotations\annotations.src	0	menuitem	RID_ANNOTATION_TAG_CONTEXTMENU	SID_REPLYTO_POSTIT	CMD_SID_REPLYTO_POSTIT		0	nl	~Beantwoorden				20130618 17:22:18
14653sd	source\ui\annotations\annotations.src	0	menuitem	RID_ANNOTATION_TAG_CONTEXTMENU	SID_DELETE_POSTIT	CMD_SID_DELETE_POSTIT		0	nl	~Notitie verwijderen				20130618 17:22:18
14654sd	source\ui\annotations\annotations.src	0	menuitem	RID_ANNOTATION_TAG_CONTEXTMENU	SID_DELETEALLBYAUTHOR_POSTIT	CMD_SID_DELETEALLBYAUTHOR_POSTIT		0	nl	Verwijder alle notities ~van %1				20130618 17:22:18
14655sd	source\ui\annotations\annotations.src	0	menuitem	RID_ANNOTATION_TAG_CONTEXTMENU	SID_DELETEALL_POSTIT	CMD_SID_DELETEALL_POSTIT		0	nl	~Alle notities verwijderen				20130618 17:22:18
14656sd	source\ui\annotations\annotations.src	0	string	STR_ANNOTATION_TODAY				0	nl	Vandaag,				20130618 17:22:18
14657sd	source\ui\annotations\annotations.src	0	string	STR_ANNOTATION_YESTERDAY				0	nl	Gisteren,				20130618 17:22:18
14658sd	source\ui\annotations\annotations.src	0	string	STR_ANNOTATION_NOAUTHOR				0	nl	(geen auteur)				20130618 17:22:18
14659sd	source\ui\annotations\annotations.src	0	string	STR_ANNOTATION_WRAP_FORWARD				0	nl	%PRODUCTNAME Impress bereikte het einde van de presentatie. Wilt u doorgaan aan het begin?				20130618 17:22:18
14660sd	source\ui\annotations\annotations.src	0	string	STR_ANNOTATION_WRAP_BACKWARD				0	nl	%PRODUCTNAME Impress bereikte het begin van de presentatie. Wilt u doorgaan aan het einde?				20130618 17:22:18
14661sd	source\ui\annotations\annotations.src	0	string	STR_ANNOTATION_WRAP_FORWARD_DRAW				0	nl	%PRODUCTNAME Draw bereikte het einde van het document. Wilt u doorgaan aan het begin?				20130618 17:22:18
14662sd	source\ui\annotations\annotations.src	0	string	STR_ANNOTATION_WRAP_BACKWARD_DRAW				0	nl	%PRODUCTNAME Draw bereikte het begin van het document. Wilt u doorgaan aan het einde?				20130618 17:22:18
14663sd	source\ui\annotations\annotations.src	0	string	STR_ANNOTATION_UNDO_INSERT				0	nl	Notitie invoegen				20130618 17:22:18
14664sd	source\ui\annotations\annotations.src	0	string	STR_ANNOTATION_UNDO_DELETE				0	nl	Notitie(s) verwijderen				20130618 17:22:18
14665sd	source\ui\annotations\annotations.src	0	string	STR_ANNOTATION_UNDO_MOVE				0	nl	Notitie verplaatsen				20130618 17:22:18
14666sd	source\ui\annotations\annotations.src	0	string	STR_ANNOTATION_UNDO_EDIT				0	nl	Notitie bewerken				20130618 17:22:18
14667sd	source\ui\annotations\annotations.src	0	string	STR_ANNOTATION_UNDO_REPLY				0	nl	Notitie beantwoorden				20130618 17:22:18
14668sd	source\ui\annotations\annotations.src	0	string	STR_ANNOTATION_REPLY				0	nl	Beantwoorden aan %1				20130618 17:22:18
14669sd	source\ui\slideshow\slideshow.src	0	menuitem	RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU	CM_NEXT_SLIDE			0	nl	~Volgende				20130618 17:22:18
14670sd	source\ui\slideshow\slideshow.src	0	menuitem	RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU	CM_PREV_SLIDE			0	nl	V~orige				20130618 17:22:18
14671sd	source\ui\slideshow\slideshow.src	0	menuitem	RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU.CM_GOTO	CM_FIRST_SLIDE			0	nl	~Eerste dia				20130618 17:22:18
14672sd	source\ui\slideshow\slideshow.src	0	menuitem	RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU.CM_GOTO	CM_LAST_SLIDE			0	nl	~Laatste dia				20130618 17:22:18
14673sd	source\ui\slideshow\slideshow.src	0	menuitem	RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU	CM_GOTO			0	nl	~Ga naar dia				20130618 17:22:18
14674sd	source\ui\slideshow\slideshow.src	0	menuitem	RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU	CM_PEN_MODE			0	nl	Muisaanwijzer als ~pen				20130618 17:22:18
14675sd	source\ui\slideshow\slideshow.src	0	menuitem	RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU.CM_WIDTH_PEN	CM_WIDTH_PEN_VERY_THIN			0	nl	~Zeer dun				20130618 17:22:18
14676sd	source\ui\slideshow\slideshow.src	0	menuitem	RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU.CM_WIDTH_PEN	CM_WIDTH_PEN_THIN			0	nl	~Dun				20130618 17:22:18
14677sd	source\ui\slideshow\slideshow.src	0	menuitem	RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU.CM_WIDTH_PEN	CM_WIDTH_PEN_NORMAL			0	nl	~Normaal				20130618 17:22:18
14678sd	source\ui\slideshow\slideshow.src	0	menuitem	RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU.CM_WIDTH_PEN	CM_WIDTH_PEN_THICK			0	nl	~Dik				20130618 17:22:18
14679sd	source\ui\slideshow\slideshow.src	0	menuitem	RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU.CM_WIDTH_PEN	CM_WIDTH_PEN_VERY_THICK			0	nl	~Zeer dik				20130618 17:22:18
14680sd	source\ui\slideshow\slideshow.src	0	menuitem	RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU	CM_WIDTH_PEN			0	nl	~Breedte pen				20130618 17:22:18
14681sd	source\ui\slideshow\slideshow.src	0	menuitem	RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU	CM_COLOR_PEN			0	nl	~Wijzig kleur van pen...				20130618 17:22:18
14682sd	source\ui\slideshow\slideshow.src	0	menuitem	RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU	CM_ERASE_ALLINK			0	nl	~Wis alle inkt op de dia				20130618 17:22:18
14683sd	source\ui\slideshow\slideshow.src	0	menuitem	RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU.CM_SCREEN	CM_SCREEN_BLACK			0	nl	~Zwart				20130618 17:22:18
14684sd	source\ui\slideshow\slideshow.src	0	menuitem	RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU.CM_SCREEN	CM_SCREEN_WHITE			0	nl	~Wit				20130618 17:22:18
14685sd	source\ui\slideshow\slideshow.src	0	menuitem	RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU	CM_SCREEN			0	nl	~Scherm				20130618 17:22:18
14686sd	source\ui\slideshow\slideshow.src	0	menuitem	RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU	CM_ENDSHOW			0	nl	~Voorstelling beëindigen				20130618 17:22:18
14687sd	source\ui\accessibility\accessibility.src	0	string	SID_SD_A11Y_D_DRAWVIEW_N				0	nl	Tekenmodus				20130618 17:22:18
14688sd	source\ui\accessibility\accessibility.src	0	string	SID_SD_A11Y_D_DRAWVIEW_D				0	nl	Hier maakt en bewerkt u tekeningen.				20130618 17:22:18
14689sd	source\ui\accessibility\accessibility.src	0	string	SID_SD_A11Y_I_DRAWVIEW_N				0	nl	Tekenmodus				20130618 17:22:18
14690sd	source\ui\accessibility\accessibility.src	0	string	SID_SD_A11Y_I_DRAWVIEW_D				0	nl	Hier maakt en bewerkt u dia's.				20130618 17:22:18
14691sd	source\ui\accessibility\accessibility.src	0	string	SID_SD_A11Y_I_OUTLINEVIEW_N				0	nl	Overzichtmodus				20130618 17:22:18
14692sd	source\ui\accessibility\accessibility.src	0	string	SID_SD_A11Y_I_OUTLINEVIEW_D				0	nl	Hier voert u tekst in lijstvorm in of bewerkt u deze tekst.				20130618 17:22:18
14693sd	source\ui\accessibility\accessibility.src	0	string	SID_SD_A11Y_I_SLIDEVIEW_N				0	nl	Diamodus				20130618 17:22:18
14694sd	source\ui\accessibility\accessibility.src	0	string	SID_SD_A11Y_I_SLIDEVIEW_D				0	nl	Hier sorteert u dia's.				20130618 17:22:18
14695sd	source\ui\accessibility\accessibility.src	0	string	SID_SD_A11Y_I_NOTESVIEW_N				0	nl	Notitiemodus				20130618 17:22:18
14696sd	source\ui\accessibility\accessibility.src	0	string	SID_SD_A11Y_I_NOTESVIEW_D				0	nl	Hier voert u notities in en bewerkt ze.				20130618 17:22:18
14697sd	source\ui\accessibility\accessibility.src	0	string	SID_SD_A11Y_I_HANDOUTVIEW_N				0	nl	Handout-modus				20130618 17:22:18
14698sd	source\ui\accessibility\accessibility.src	0	string	SID_SD_A11Y_I_HANDOUTVIEW_D				0	nl	Hier bepaalt u de lay-out van hand-outs.				20130618 17:22:18
14699sd	source\ui\view\DocumentRenderer.src	0	string	_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS	_STR_IMPRESS_PRINT_UI_GROUP_NAME			0	nl	%PRODUCTNAME %s				20130618 17:22:18
14700sd	source\ui\view\DocumentRenderer.src	0	string	_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS	_STR_IMPRESS_PRINT_UI_PRINT_CONTENT			0	nl	Inhoud afdrukken				20130618 17:22:18
14701sd	source\ui\view\DocumentRenderer.src	0	string	_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS	_STR_IMPRESS_PRINT_UI_PRINT_GROUP			0	nl	Afdrukken				20130618 17:22:18
14702sd	source\ui\view\DocumentRenderer.src	0	string	_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS	_STR_IMPRESS_PRINT_UI_CONTENT			0	nl	Document				20130618 17:22:18
14703sd	source\ui\view\DocumentRenderer.src	0	itemlist	_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS._STR_IMPRESS_PRINT_UI_CONTENT_CHOICES	1			0	nl	Dia's				20130618 17:22:18
14704sd	source\ui\view\DocumentRenderer.src	0	itemlist	_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS._STR_IMPRESS_PRINT_UI_CONTENT_CHOICES	2			0	nl	Hand-outs				20130618 17:22:18
14705sd	source\ui\view\DocumentRenderer.src	0	itemlist	_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS._STR_IMPRESS_PRINT_UI_CONTENT_CHOICES	3			0	nl	Notities				20130618 17:22:18
14706sd	source\ui\view\DocumentRenderer.src	0	itemlist	_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS._STR_IMPRESS_PRINT_UI_CONTENT_CHOICES	4			0	nl	Overzicht				20130618 17:22:18
14707sd	source\ui\view\DocumentRenderer.src	0	string	_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS	_STR_IMPRESS_PRINT_UI_SLIDESPERPAGE			0	nl	Dia's per pagina				20130618 17:22:18
14708sd	source\ui\view\DocumentRenderer.src	0	itemlist	_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS._STR_IMPRESS_PRINT_UI_SLIDESPERPAGE_CHOICES	1			0	nl	Standaard				20130618 17:22:18
14709sd	source\ui\view\DocumentRenderer.src	0	itemlist	_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS._STR_IMPRESS_PRINT_UI_SLIDESPERPAGE_CHOICES	2			0	nl	1				20130618 17:22:18
14710sd	source\ui\view\DocumentRenderer.src	0	itemlist	_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS._STR_IMPRESS_PRINT_UI_SLIDESPERPAGE_CHOICES	3			0	nl	2				20130618 17:22:18
14711sd	source\ui\view\DocumentRenderer.src	0	itemlist	_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS._STR_IMPRESS_PRINT_UI_SLIDESPERPAGE_CHOICES	4			0	nl	3				20130618 17:22:18
14712sd	source\ui\view\DocumentRenderer.src	0	itemlist	_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS._STR_IMPRESS_PRINT_UI_SLIDESPERPAGE_CHOICES	5			0	nl	4				20130618 17:22:18
14713sd	source\ui\view\DocumentRenderer.src	0	itemlist	_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS._STR_IMPRESS_PRINT_UI_SLIDESPERPAGE_CHOICES	6			0	nl	6				20130618 17:22:18
14714sd	source\ui\view\DocumentRenderer.src	0	itemlist	_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS._STR_IMPRESS_PRINT_UI_SLIDESPERPAGE_CHOICES	7			0	nl	9				20130618 17:22:18
14715sd	source\ui\view\DocumentRenderer.src	0	string	_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS	_STR_IMPRESS_PRINT_UI_ORDER			0	nl	Volgorde				20130618 17:22:18
14716sd	source\ui\view\DocumentRenderer.src	0	itemlist	_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS._STR_IMPRESS_PRINT_UI_ORDER_CHOICES	1			0	nl	Van links naar rechts, dan naar beneden				20130618 17:22:18
14717sd	source\ui\view\DocumentRenderer.src	0	itemlist	_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS._STR_IMPRESS_PRINT_UI_ORDER_CHOICES	2			0	nl	Van boven naar beneden, dan naar rechts				20130618 17:22:18
14718sd	source\ui\view\DocumentRenderer.src	0	string	_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS	_STR_IMPRESS_PRINT_UI_INCLUDE_CONTENT			0	nl	~Inhoud				20130618 17:22:18
14719sd	source\ui\view\DocumentRenderer.src	0	string	_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS	_STR_IMPRESS_PRINT_UI_IS_PRINT_NAME			0	nl	~Dianaam				20130618 17:22:18
14720sd	source\ui\view\DocumentRenderer.src	0	string	_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS	_STR_DRAW_PRINT_UI_IS_PRINT_NAME			0	nl	P~aginanaam				20130618 17:22:18
14721sd	source\ui\view\DocumentRenderer.src	0	string	_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS	_STR_IMPRESS_PRINT_UI_IS_PRINT_DATE			0	nl	~Datum en tijd				20130618 17:22:18
14722sd	source\ui\view\DocumentRenderer.src	0	string	_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS	_STR_IMPRESS_PRINT_UI_IS_PRINT_HIDDEN			0	nl	Verborgen pagina's				20130618 17:22:18
14723sd	source\ui\view\DocumentRenderer.src	0	string	_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS	_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OUTPUT_OPTIONS_GROUP			0	nl	Uitvoeropties				20130618 17:22:18
14724sd	source\ui\view\DocumentRenderer.src	0	string	_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS	_STR_IMPRESS_PRINT_UI_QUALITY			0	nl	Kleur				20130618 17:22:18
14725sd	source\ui\view\DocumentRenderer.src	0	itemlist	_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS._STR_IMPRESS_PRINT_UI_QUALITY_CHOICES	1			0	nl	Originele kleuren				20130618 17:22:18
14726sd	source\ui\view\DocumentRenderer.src	0	itemlist	_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS._STR_IMPRESS_PRINT_UI_QUALITY_CHOICES	2			0	nl	Grijswaarden				20130618 17:22:18
14727sd	source\ui\view\DocumentRenderer.src	0	itemlist	_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS._STR_IMPRESS_PRINT_UI_QUALITY_CHOICES	3			0	nl	Zwart-wit				20130618 17:22:18
14728sd	source\ui\view\DocumentRenderer.src	0	string	_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS	_STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS			0	nl	~Grootte				20130618 17:22:18
14729sd	source\ui\view\DocumentRenderer.src	0	itemlist	_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS._STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES	1			0	nl	Oorspronkelijke grootte				20130618 17:22:18
14730sd	source\ui\view\DocumentRenderer.src	0	itemlist	_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS._STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES	2			0	nl	Aanpassen aan afdrukbare pagina				20130618 17:22:18
14731sd	source\ui\view\DocumentRenderer.src	0	itemlist	_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS._STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES	3			0	nl	Verdeel over meerdere bladen papier				20130618 17:22:18
14732sd	source\ui\view\DocumentRenderer.src	0	itemlist	_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS._STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES	4			0	nl	Tegelblad van papier met herhalende dia's				20130618 17:22:18
14733sd	source\ui\view\DocumentRenderer.src	0	itemlist	_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS._STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES_DRAW	1			0	nl	Oorspronkelijke grootte				20130618 17:22:18
14734sd	source\ui\view\DocumentRenderer.src	0	itemlist	_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS._STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES_DRAW	2			0	nl	Aanpassen aan afdrukbare pagina				20130618 17:22:18
14735sd	source\ui\view\DocumentRenderer.src	0	itemlist	_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS._STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES_DRAW	3			0	nl	Verdeel over meerdere bladen papier				20130618 17:22:18
14736sd	source\ui\view\DocumentRenderer.src	0	itemlist	_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS._STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES_DRAW	4			0	nl	Tegelblad van papier met herhalende pagina's				20130618 17:22:18
14737sd	source\ui\view\DocumentRenderer.src	0	string	_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS	_STR_IMPRESS_PRINT_UI_BROCHURE			0	nl	Brochure				20130618 17:22:18
14738sd	source\ui\view\DocumentRenderer.src	0	string	_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS	_STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_SIDES			0	nl	Paginazijden				20130618 17:22:18
14739sd	source\ui\view\DocumentRenderer.src	0	string	_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS	_STR_IMPRESS_PRINT_UI_BROCHURE_INCLUDE			0	nl	Opnemen				20130618 17:22:18
14740sd	source\ui\view\DocumentRenderer.src	0	itemlist	_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS._STR_IMPRESS_PRINT_UI_BROCHURE_INCLUDE_LIST	1			0	nl	Alle pagina's				20130618 17:22:18
14741sd	source\ui\view\DocumentRenderer.src	0	itemlist	_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS._STR_IMPRESS_PRINT_UI_BROCHURE_INCLUDE_LIST	2			0	nl	Voorzijde / rechter pagina's				20130618 17:22:18
14742sd	source\ui\view\DocumentRenderer.src	0	itemlist	_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS._STR_IMPRESS_PRINT_UI_BROCHURE_INCLUDE_LIST	3			0	nl	Achterzijde / linker pagina's				20130618 17:22:18
14743sd	source\ui\view\DocumentRenderer.src	0	string	_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS	_STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAPER_TRAY_GROUP			0	nl	Papierlade				20130618 17:22:18
14744sd	source\ui\view\DocumentRenderer.src	0	string	_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS	_STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAPER_TRAY			0	nl	~Gebruik alleen de papierlade uit de voorkeuren van de printer				20130618 17:22:18
14745sd	source\ui\view\DocumentRenderer.src	0	string	_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS	_STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_RANGE			0	nl	Afdrukbereik				20130618 17:22:18
14746sd	source\ui\view\DocumentRenderer.src	0	itemlist	_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS._STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE	1			0	nl	~Alle dia's				20130618 17:22:18
14747sd	source\ui\view\DocumentRenderer.src	0	itemlist	_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS._STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE	2			0	nl	~Dia's				20130618 17:22:18
14748sd	source\ui\view\DocumentRenderer.src	0	itemlist	_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS._STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE	3			0	nl	Se~lectie				20130618 17:22:18
14749sd	source\ui\view\DocumentRenderer.src	0	itemlist	_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS._STR_DRAW_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE	1			0	nl	~Alle pagina's				20130618 17:22:18
14750sd	source\ui\view\DocumentRenderer.src	0	itemlist	_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS._STR_DRAW_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE	2			0	nl	Pa~gina's				20130618 17:22:18
14751sd	source\ui\view\DocumentRenderer.src	0	itemlist	_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS._STR_DRAW_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE	3			0	nl	Se~lectie				20130618 17:22:18
14752sd	source\ui\notes\NotesChildWindow.src	0	dockingwindow	FLT_WIN_NOTES		CMD_SID_NOTES_WINDOW		140	nl	Notitiesvenster				20130618 17:22:18
14753sd	source\ui\dlg\animobjs.src	0	imagebutton	FLT_WIN_ANIMATION	BTN_FIRST			147	nl	-		Eerste afbeelding		20130618 17:22:18
14754sd	source\ui\dlg\animobjs.src	0	imagebutton	FLT_WIN_ANIMATION	BTN_REVERSE			0	nl	-		Naar achteren		20130618 17:22:18
14755sd	source\ui\dlg\animobjs.src	0	imagebutton	FLT_WIN_ANIMATION	BTN_STOP			0	nl	-		Stoppen		20130618 17:22:18
14756sd	source\ui\dlg\animobjs.src	0	imagebutton	FLT_WIN_ANIMATION	BTN_PLAY			0	nl	-		Afspelen		20130618 17:22:18
14757sd	source\ui\dlg\animobjs.src	0	imagebutton	FLT_WIN_ANIMATION	BTN_LAST			0	nl	-		Laatste afbeelding		20130618 17:22:18
14758sd	source\ui\dlg\animobjs.src	0	numericfield	FLT_WIN_ANIMATION	NUM_FLD_BITMAP			0	nl	-		Afbeeldingsnummer		20130618 17:22:18
14759sd	source\ui\dlg\animobjs.src	0	timefield	FLT_WIN_ANIMATION	TIME_FIELD			0	nl	-		Duur		20130618 17:22:18
14760sd	source\ui\dlg\animobjs.src	0	listbox	FLT_WIN_ANIMATION	LB_LOOP_COUNT			0	nl	-		Aantal keren doorlopen		20130618 17:22:18
14761sd	source\ui\dlg\animobjs.src	0	stringlist	FLT_WIN_ANIMATION.LB_LOOP_COUNT	1			0	nl	1				20130618 17:22:18
14762sd	source\ui\dlg\animobjs.src	0	stringlist	FLT_WIN_ANIMATION.LB_LOOP_COUNT	2			0	nl	2				20130618 17:22:18
14763sd	source\ui\dlg\animobjs.src	0	stringlist	FLT_WIN_ANIMATION.LB_LOOP_COUNT	3			0	nl	3				20130618 17:22:18
14764sd	source\ui\dlg\animobjs.src	0	stringlist	FLT_WIN_ANIMATION.LB_LOOP_COUNT	4			0	nl	4				20130618 17:22:18
14765sd	source\ui\dlg\animobjs.src	0	stringlist	FLT_WIN_ANIMATION.LB_LOOP_COUNT	5			0	nl	5				20130618 17:22:18
14766sd	source\ui\dlg\animobjs.src	0	stringlist	FLT_WIN_ANIMATION.LB_LOOP_COUNT	6			0	nl	6				20130618 17:22:18
14767sd	source\ui\dlg\animobjs.src	0	stringlist	FLT_WIN_ANIMATION.LB_LOOP_COUNT	7			0	nl	7				20130618 17:22:18
14768sd	source\ui\dlg\animobjs.src	0	stringlist	FLT_WIN_ANIMATION.LB_LOOP_COUNT	8			0	nl	8				20130618 17:22:18
14769sd	source\ui\dlg\animobjs.src	0	stringlist	FLT_WIN_ANIMATION.LB_LOOP_COUNT	9			0	nl	9				20130618 17:22:18
14770sd	source\ui\dlg\animobjs.src	0	stringlist	FLT_WIN_ANIMATION.LB_LOOP_COUNT	10			0	nl	10				20130618 17:22:18
14771sd	source\ui\dlg\animobjs.src	0	stringlist	FLT_WIN_ANIMATION.LB_LOOP_COUNT	11			0	nl	12				20130618 17:22:18
14772sd	source\ui\dlg\animobjs.src	0	stringlist	FLT_WIN_ANIMATION.LB_LOOP_COUNT	12			0	nl	15				20130618 17:22:18
14773sd	source\ui\dlg\animobjs.src	0	stringlist	FLT_WIN_ANIMATION.LB_LOOP_COUNT	13			0	nl	20				20130618 17:22:18
14774sd	source\ui\dlg\animobjs.src	0	stringlist	FLT_WIN_ANIMATION.LB_LOOP_COUNT	14			0	nl	25				20130618 17:22:18
14775sd	source\ui\dlg\animobjs.src	0	stringlist	FLT_WIN_ANIMATION.LB_LOOP_COUNT	15			0	nl	50				20130618 17:22:18
14776sd	source\ui\dlg\animobjs.src	0	stringlist	FLT_WIN_ANIMATION.LB_LOOP_COUNT	16			0	nl	100				20130618 17:22:18
14777sd	source\ui\dlg\animobjs.src	0	stringlist	FLT_WIN_ANIMATION.LB_LOOP_COUNT	17			0	nl	500				20130618 17:22:18
14778sd	source\ui\dlg\animobjs.src	0	stringlist	FLT_WIN_ANIMATION.LB_LOOP_COUNT	18			0	nl	1000				20130618 17:22:18
14779sd	source\ui\dlg\animobjs.src	0	stringlist	FLT_WIN_ANIMATION.LB_LOOP_COUNT	19			0	nl	Max.				20130618 17:22:18
14780sd	source\ui\dlg\animobjs.src	0	imagebutton	FLT_WIN_ANIMATION	BTN_GET_ONE_OBJECT			16	nl	-		Object toepassen		20130618 17:22:18
14781sd	source\ui\dlg\animobjs.src	0	imagebutton	FLT_WIN_ANIMATION	BTN_GET_ALL_OBJECTS			16	nl	-		Objecten afzonderlijk toepassen		20130618 17:22:18
14782sd	source\ui\dlg\animobjs.src	0	imagebutton	FLT_WIN_ANIMATION	BTN_REMOVE_BITMAP			16	nl	-		Huidige afbeelding verwijderen		20130618 17:22:18
14783sd	source\ui\dlg\animobjs.src	0	imagebutton	FLT_WIN_ANIMATION	BTN_REMOVE_ALL			16	nl	-		Alle afbeeldingen verwijderen		20130618 17:22:18
14784sd	source\ui\dlg\animobjs.src	0	fixedtext	FLT_WIN_ANIMATION	FT_COUNT			26	nl	Aantal				20130618 17:22:18
14785sd	source\ui\dlg\animobjs.src	0	fixedline	FLT_WIN_ANIMATION	GRP_BITMAP			147	nl	Afbeelding				20130618 17:22:18
14786sd	source\ui\dlg\animobjs.src	0	radiobutton	FLT_WIN_ANIMATION	RBT_GROUP			140	nl	Groepsobject				20130618 17:22:18
14787sd	source\ui\dlg\animobjs.src	0	radiobutton	FLT_WIN_ANIMATION	RBT_BITMAP			140	nl	Bitmapobject				20130618 17:22:18
14788sd	source\ui\dlg\animobjs.src	0	fixedtext	FLT_WIN_ANIMATION	FT_ADJUSTMENT			62	nl	Uitlijning				20130618 17:22:18
14789sd	source\ui\dlg\animobjs.src	0	stringlist	FLT_WIN_ANIMATION.LB_ADJUSTMENT	1			0	nl	Linksboven				20130618 17:22:18
14790sd	source\ui\dlg\animobjs.src	0	stringlist	FLT_WIN_ANIMATION.LB_ADJUSTMENT	2			0	nl	Links				20130618 17:22:18
14791sd	source\ui\dlg\animobjs.src	0	stringlist	FLT_WIN_ANIMATION.LB_ADJUSTMENT	3			0	nl	Linksonder				20130618 17:22:18
14792sd	source\ui\dlg\animobjs.src	0	stringlist	FLT_WIN_ANIMATION.LB_ADJUSTMENT	4			0	nl	Boven				20130618 17:22:18
14793sd	source\ui\dlg\animobjs.src	0	stringlist	FLT_WIN_ANIMATION.LB_ADJUSTMENT	5			0	nl	Gecentreerd				20130618 17:22:18
14794sd	source\ui\dlg\animobjs.src	0	stringlist	FLT_WIN_ANIMATION.LB_ADJUSTMENT	6			0	nl	Onder				20130618 17:22:18
14795sd	source\ui\dlg\animobjs.src	0	stringlist	FLT_WIN_ANIMATION.LB_ADJUSTMENT	7			0	nl	Rechtsboven				20130618 17:22:18
14796sd	source\ui\dlg\animobjs.src	0	stringlist	FLT_WIN_ANIMATION.LB_ADJUSTMENT	8			0	nl	Rechts				20130618 17:22:18
14797sd	source\ui\dlg\animobjs.src	0	stringlist	FLT_WIN_ANIMATION.LB_ADJUSTMENT	9			0	nl	Rechtsonder				20130618 17:22:18
14798sd	source\ui\dlg\animobjs.src	0	pushbutton	FLT_WIN_ANIMATION	BTN_CREATE_GROUP			41	nl	Maken				20130618 17:22:18
14799sd	source\ui\dlg\animobjs.src	0	fixedline	FLT_WIN_ANIMATION	GRP_ANIMATION_GROUP			147	nl	Animatiegroep				20130618 17:22:18
14800sd	source\ui\dlg\animobjs.src	0	string	FLT_WIN_ANIMATION	STR_DISPLAY			147	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
14801sd	source\ui\dlg\animobjs.src	0	dockingwindow	FLT_WIN_ANIMATION		CMD_SID_ANIMATION_OBJECTS		159	nl	Animatie				20130618 17:22:18
14802sd	source\ui\dlg\brkdlg.src	0	fixedtext	DLG_BREAK	FT_OBJ_INFO			85	nl	Processing metafile:				20130618 17:22:18
14803sd	source\ui\dlg\brkdlg.src	0	fixedtext	DLG_BREAK	FT_ACT_INFO			106	nl	Gesplitste metaobjects:				20130618 17:22:18
14804sd	source\ui\dlg\brkdlg.src	0	fixedtext	DLG_BREAK	FT_INS_INFO			90	nl	Ingevoegde tekenobjecten:				20130618 17:22:18
14805sd	source\ui\dlg\brkdlg.src	0	modaldialog	DLG_BREAK				160	nl	Verbreken				20130618 17:22:18
14806sd	source\ui\dlg\copydlg.src	0	fixedtext	DLG_COPY	FT_COPIES			60	nl	~Aantal kopieën				20130618 17:22:18
14807sd	source\ui\dlg\copydlg.src	0	imagebutton	DLG_COPY	BTN_SET_VIEWDATA			14	nl	-		Waarden uit selectie overnemen		20130618 17:22:18
14808sd	source\ui\dlg\copydlg.src	0	pushbutton	DLG_COPY	BTN_SET_DEFAULT			50	nl	~Standaard				20130618 17:22:18
14809sd	source\ui\dlg\copydlg.src	0	metricfield	DLG_COPY	MTR_FLD_ANGLE			45	nl	 graden				20130618 17:22:18
14810sd	source\ui\dlg\copydlg.src	0	fixedtext	DLG_COPY	FT_ANGLE			60	nl	Draa~ihoek				20130618 17:22:18
14811sd	source\ui\dlg\copydlg.src	0	fixedtext	DLG_COPY	FT_MOVE_X			60	nl	~X-as				20130618 17:22:18
14812sd	source\ui\dlg\copydlg.src	0	fixedtext	DLG_COPY	FT_MOVE_Y			60	nl	~Y-as				20130618 17:22:18
14813sd	source\ui\dlg\copydlg.src	0	fixedtext	DLG_COPY	FT_WIDTH			60	nl	B~reedte				20130618 17:22:18
14814sd	source\ui\dlg\copydlg.src	0	fixedtext	DLG_COPY	FT_HEIGHT			60	nl	~Hoogte				20130618 17:22:18
14815sd	source\ui\dlg\copydlg.src	0	fixedline	DLG_COPY	GRP_MOVEMENT			136	nl	Verplaatsing				20130618 17:22:18
14816sd	source\ui\dlg\copydlg.src	0	fixedline	DLG_COPY	GRP_ENLARGEMENT			136	nl	Uitbreiding				20130618 17:22:18
14817sd	source\ui\dlg\copydlg.src	0	fixedline	DLG_COPY	GRP_COLOR			136	nl	Kleuren				20130618 17:22:18
14818sd	source\ui\dlg\copydlg.src	0	fixedtext	DLG_COPY	FT_START_COLOR			60	nl	~Begin				20130618 17:22:18
14819sd	source\ui\dlg\copydlg.src	0	fixedtext	DLG_COPY	FT_END_COLOR			60	nl	~Einde				20130618 17:22:18
14820sd	source\ui\dlg\copydlg.src	0	modaldialog	DLG_COPY		CMD_SID_COPYOBJECTS		204	nl	Dupliceren				20130618 17:22:18
14821sd	source\ui\dlg\custsdlg.src	0	pushbutton	DLG_CUSTOMSHOW	BTN_NEW			50	nl	~Nieuw...				20130618 17:22:18
14822sd	source\ui\dlg\custsdlg.src	0	pushbutton	DLG_CUSTOMSHOW	BTN_EDIT			50	nl	~Bewerken...				20130618 17:22:18
14823sd	source\ui\dlg\custsdlg.src	0	pushbutton	DLG_CUSTOMSHOW	BTN_REMOVE			50	nl	~Verwijderen				20130618 17:22:18
14824sd	source\ui\dlg\custsdlg.src	0	pushbutton	DLG_CUSTOMSHOW	BTN_COPY			50	nl	~Kopiëren				20130618 17:22:18
14825sd	source\ui\dlg\custsdlg.src	0	pushbutton	DLG_CUSTOMSHOW	BTN_STARTSHOW			50	nl	S~tarten				20130618 17:22:18
14826sd	source\ui\dlg\custsdlg.src	0	okbutton	DLG_CUSTOMSHOW	BTN_OK			50	nl	~Sluiten				20130618 17:22:18
14827sd	source\ui\dlg\custsdlg.src	0	listbox	DLG_CUSTOMSHOW	LB_CUSTOMSHOWS			102	nl	-		Aangepaste schermweergave		20130618 17:22:18
14828sd	source\ui\dlg\custsdlg.src	0	checkbox	DLG_CUSTOMSHOW	CBX_USE_CUSTOMSHOW			112	nl	~Aangepaste presentatie gebruiken				20130618 17:22:18
14829sd	source\ui\dlg\custsdlg.src	0	modaldialog	DLG_CUSTOMSHOW		CMD_SID_CUSTOMSHOW_DLG		175	nl	Aangepaste presentaties				20130618 17:22:18
14830sd	source\ui\dlg\custsdlg.src	0	fixedtext	DLG_DEFINE_CUSTOMSHOW	FT_NAME			30	nl	Naam				20130618 17:22:18
14831sd	source\ui\dlg\custsdlg.src	0	fixedtext	DLG_DEFINE_CUSTOMSHOW	FT_PAGES			83	nl	Dia's van de presentatie				20130618 17:22:18
14832sd	source\ui\dlg\custsdlg.src	0	fixedtext	DLG_DEFINE_CUSTOMSHOW	FT_CUSTOM_PAGES			80	nl	Geselecteerde dia's				20130618 17:22:18
14833sd	source\ui\dlg\custsdlg.src	0	modaldialog	DLG_DEFINE_CUSTOMSHOW		HID_DLG_DEFINE_CUSTOMSHOW		248	nl	Aangepaste presentatie definiëren				20130618 17:22:18
14834sd	source\ui\dlg\dlg_char.src	0	pageitem	TAB_CHAR.1	RID_SVXPAGE_CHAR_NAME			0	nl	Lettertype				20130618 17:22:18
14835sd	source\ui\dlg\dlg_char.src	0	pageitem	TAB_CHAR.1	RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS			0	nl	Teksteffecten				20130618 17:22:18
14836sd	source\ui\dlg\dlg_char.src	0	pageitem	TAB_CHAR.1	RID_SVXPAGE_CHAR_POSITION			0	nl	Positie				20130618 17:22:18
14837sd	source\ui\dlg\dlg_char.src	0	pushbutton	TAB_CHAR	1			50	nl	Terug				20130618 17:22:18
14838sd	source\ui\dlg\dlg_char.src	0	tabdialog	TAB_CHAR				289	nl	Teken				20130618 17:22:18
14839sd	source\ui\dlg\dlgass.src	0	checkbox	DLG_ASS	CB_PREVIEW			122	nl	Voorbee~ld				20130618 17:22:18
14840sd	source\ui\dlg\dlgass.src	0	checkbox	DLG_ASS	CB_STARTWITH			122	nl	Dit dialoogvenster ~niet meer weergeven				20130618 17:22:18
14841sd	source\ui\dlg\dlgass.src	0	fixedline	DLG_ASS	FL_PAGE1_ARTGROUP			132	nl	Type				20130618 17:22:18
14842sd	source\ui\dlg\dlgass.src	0	radiobutton	DLG_ASS	RB_PAGE1_EMPTY			130	nl	~Lege presentatie				20130618 17:22:18
14843sd	source\ui\dlg\dlgass.src	0	radiobutton	DLG_ASS	RB_PAGE1_TEMPLATE			130	nl	~Van sjabloon				20130618 17:22:18
14844sd	source\ui\dlg\dlgass.src	0	radiobutton	DLG_ASS	RB_PAGE1_OPEN			130	nl	Een bestaande presentatie ~openen				20130618 17:22:18
14845sd	source\ui\dlg\dlgass.src	0	fixedline	DLG_ASS	FL_PAGE2_LAYOUT			132	nl	Ee~n diaontwerp selecteren				20130618 17:22:18
14846sd	source\ui\dlg\dlgass.src	0	fixedline	DLG_ASS	FL_PAGE2_OUTPUTTYPES			132	nl	Een presentatiemedium selecteren				20130618 17:22:18
14847sd	source\ui\dlg\dlgass.src	0	radiobutton	DLG_ASS	RB_PAGE2_MEDIUM5			59	nl	~Origineel				20130618 17:22:18
14848sd	source\ui\dlg\dlgass.src	0	radiobutton	DLG_ASS	RB_PAGE2_MEDIUM1			59	nl	~Scherm				20130618 17:22:18
14849sd	source\ui\dlg\dlgass.src	0	radiobutton	DLG_ASS	RB_PAGE2_MEDIUM2			59	nl	~Dia				20130618 17:22:18
14850sd	source\ui\dlg\dlgass.src	0	radiobutton	DLG_ASS	RB_PAGE2_MEDIUM3			59	nl	~Transparant				20130618 17:22:18
14851sd	source\ui\dlg\dlgass.src	0	radiobutton	DLG_ASS	RB_PAGE2_MEDIUM4			59	nl	~Papier				20130618 17:22:18
14852sd	source\ui\dlg\dlgass.src	0	fixedline	DLG_ASS	FL_PAGE3_EFFECT			132	nl	Een diawissel selecteren				20130618 17:22:18
14853sd	source\ui\dlg\dlgass.src	0	fixedtext	DLG_ASS	FT_PAGE3_EFFECT			60	nl	~Effect				20130618 17:22:18
14854sd	source\ui\dlg\dlgass.src	0	fixedtext	DLG_ASS	FT_PAGE3_SPEED			60	nl	~Snelheid				20130618 17:22:18
14855sd	source\ui\dlg\dlgass.src	0	fixedline	DLG_ASS	FL_PAGE3_PRESTYPE			132	nl	Type presentatie selecteren				20130618 17:22:18
14856sd	source\ui\dlg\dlgass.src	0	radiobutton	DLG_ASS	RB_PAGE3_LIVE			120	nl	~Standaard				20130618 17:22:18
14857sd	source\ui\dlg\dlgass.src	0	radiobutton	DLG_ASS	RB_PAGE3_KIOSK			120	nl	~Automatisch				20130618 17:22:18
14858sd	source\ui\dlg\dlgass.src	0	fixedtext	DLG_ASS	FT_PAGE3_TIME			55	nl	~Duur per dia				20130618 17:22:18
14859sd	source\ui\dlg\dlgass.src	0	fixedtext	DLG_ASS	FT_PAGE3_BREAK			55	nl	~Duur van de pauze				20130618 17:22:18
14860sd	source\ui\dlg\dlgass.src	0	checkbox	DLG_ASS	CB_PAGE3_LOGO			111	nl	~Logo weergeven				20130618 17:22:18
14861sd	source\ui\dlg\dlgass.src	0	fixedline	DLG_ASS	FL_PAGE4_PERSONAL			260	nl	Beschrijf eerst uw basisidee				20130618 17:22:18
14862sd	source\ui\dlg\dlgass.src	0	fixedtext	DLG_ASS	FT_PAGE4_ASKNAME			248	nl	Wat is uw naam of de naam van uw bedrijf?				20130618 17:22:18
14863sd	source\ui\dlg\dlgass.src	0	fixedtext	DLG_ASS	FT_PAGE4_ASKTOPIC			248	nl	Wat is het onderwerp van uw presentatie?				20130618 17:22:18
14864sd	source\ui\dlg\dlgass.src	0	fixedtext	DLG_ASS	FT_PAGE4_ASKINFORMATION			248	nl	Andere ideeën die u wilt realiseren?				20130618 17:22:18
14865sd	source\ui\dlg\dlgass.src	0	fixedtext	DLG_ASS	FT_PAGE5_PAGELIST			132	nl	~Kies de gewenste pagina's				20130618 17:22:18
14866sd	source\ui\dlg\dlgass.src	0	checkbox	DLG_ASS	CB_PAGE5_SUMMARY			132	nl	~Samenvatting maken				20130618 17:22:18
14867sd	source\ui\dlg\dlgass.src	0	pushbutton	DLG_ASS	BUT_LAST			50	nl	<< Vor~ige				20130618 17:22:18
14868sd	source\ui\dlg\dlgass.src	0	pushbutton	DLG_ASS	BUT_NEXT			50	nl	~Volgende >>				20130618 17:22:18
14869sd	source\ui\dlg\dlgass.src	0	okbutton	DLG_ASS	BUT_FINISH			50	nl	~Voltooien				20130618 17:22:18
14870sd	source\ui\dlg\dlgass.src	0	string	DLG_ASS	STR_OPEN			50	nl	~Openen				20130618 17:22:18
14871sd	source\ui\dlg\dlgass.src	0	string	DLG_ASS	STR_CREATE			50	nl	~Voltooien				20130618 17:22:18
14872sd	source\ui\dlg\dlgass.src	0	modaldialog	DLG_ASS		HID_SD_AUTOPILOT_PAGE1		272	nl	Assistent Presentatie				20130618 17:22:18
14873sd	source\ui\dlg\dlgfield.src	0	fixedline	DLG_FIELD_MODIFY	GRP_TYPE			70	nl	Veldtype				20130618 17:22:18
14874sd	source\ui\dlg\dlgfield.src	0	radiobutton	DLG_FIELD_MODIFY	RBT_FIX			64	nl	~Vast				20130618 17:22:18
14875sd	source\ui\dlg\dlgfield.src	0	radiobutton	DLG_FIELD_MODIFY	RBT_VAR			64	nl	~variabel				20130618 17:22:18
14876sd	source\ui\dlg\dlgfield.src	0	fixedtext	DLG_FIELD_MODIFY	FT_LANGUAGE			40	nl	~Taal				20130618 17:22:18
14877sd	source\ui\dlg\dlgfield.src	0	fixedtext	DLG_FIELD_MODIFY	FT_FORMAT			70	nl	N~otatie				20130618 17:22:18
14878sd	source\ui\dlg\dlgfield.src	0	modaldialog	DLG_FIELD_MODIFY				138	nl	Veld bewerken				20130618 17:22:18
14879sd	source\ui\dlg\dlgolbul.src	0	pageitem	TAB_OUTLINEBULLET.1	RID_SVXPAGE_PICK_BULLET			0	nl	Opsommingstekens				20130618 17:22:18
14880sd	source\ui\dlg\dlgolbul.src	0	pageitem	TAB_OUTLINEBULLET.1	RID_SVXPAGE_PICK_SINGLE_NUM			0	nl	Nummeringsstijl				20130618 17:22:18
14881sd	source\ui\dlg\dlgolbul.src	0	pageitem	TAB_OUTLINEBULLET.1	RID_SVXPAGE_PICK_BMP			0	nl	Afbeeldingen				20130618 17:22:18
14882sd	source\ui\dlg\dlgolbul.src	0	pageitem	TAB_OUTLINEBULLET.1	RID_SVXPAGE_NUM_POSITION			0	nl	Positie				20130618 17:22:18
14883sd	source\ui\dlg\dlgolbul.src	0	pageitem	TAB_OUTLINEBULLET.1	RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS			0	nl	Aanpassen				20130618 17:22:18
14884sd	source\ui\dlg\dlgolbul.src	0	tabdialog	TAB_OUTLINEBULLET				0	nl	Nummering/opsommingstekens				20130618 17:22:18
14885sd	source\ui\dlg\dlgpage.src	0	pageitem	TAB_PAGE.1	RID_SVXPAGE_PAGE			0	nl	Pagina				20130618 17:22:18
14886sd	source\ui\dlg\dlgpage.src	0	pageitem	TAB_PAGE.1	RID_SVXPAGE_AREA			0	nl	Achtergrond				20130618 17:22:18
14887sd	source\ui\dlg\dlgpage.src	0	pushbutton	TAB_PAGE	1			50	nl	Terug				20130618 17:22:18
14888sd	source\ui\dlg\dlgpage.src	0	tabdialog	TAB_PAGE				289	nl	Pagina-instelling				20130618 17:22:18
14889sd	source\ui\dlg\dlgsnap.src	0	pushbutton	DLG_SNAPLINE	BTN_DELETE			46	nl	~Verwijderen				20130618 17:22:18
14890sd	source\ui\dlg\dlgsnap.src	0	fixedline	DLG_SNAPLINE	FL_POSITION			76	nl	Positie				20130618 17:22:18
14891sd	source\ui\dlg\dlgsnap.src	0	fixedline	DLG_SNAPLINE	FL_DIRECTION			76	nl	Type				20130618 17:22:18
14892sd	source\ui\dlg\dlgsnap.src	0	imageradiobutton	DLG_SNAPLINE	RB_POINT			64	nl	~Punt				20130618 17:22:18
14893sd	source\ui\dlg\dlgsnap.src	0	imageradiobutton	DLG_SNAPLINE	RB_VERTICAL			64	nl	~Verticaal				20130618 17:22:18
14894sd	source\ui\dlg\dlgsnap.src	0	imageradiobutton	DLG_SNAPLINE	RB_HORIZONTAL			65	nl	~Horizontaal				20130618 17:22:18
14895sd	source\ui\dlg\dlgsnap.src	0	modaldialog	DLG_SNAPLINE		CMD_SID_CAPTUREPOINT		140	nl	Nieuw vangobject				20130618 17:22:18
14896sd	source\ui\dlg\headerfooterdlg.src	0	pageitem	RID_SD_DLG_HEADERFOOTER.1	RID_SD_TABPAGE_HEADERFOOTER_SLIDE			0	nl	Dia				20130618 17:22:18
14897sd	source\ui\dlg\headerfooterdlg.src	0	pageitem	RID_SD_DLG_HEADERFOOTER.1	RID_SD_TABPAGE_HEADERFOOTER_NOTESHANDOUT			0	nl	Notities en hand-outs				20130618 17:22:18
14898sd	source\ui\dlg\headerfooterdlg.src	0	tabdialog	RID_SD_DLG_HEADERFOOTER				0	nl	Koptekst en voettekst				20130618 17:22:18
14899sd	source\ui\dlg\headerfooterdlg.src	0	fixedline	RID_SD_TABPAGE_HEADERFOOTER	FL_INCLUDE_ON_PAGE			0	nl	Toevoegen aan dia				20130618 17:22:18
14900sd	source\ui\dlg\headerfooterdlg.src	0	checkbox	RID_SD_TABPAGE_HEADERFOOTER	CB_HEADER			0	nl	Koptekst				20130618 17:22:18
14901sd	source\ui\dlg\headerfooterdlg.src	0	fixedtext	RID_SD_TABPAGE_HEADERFOOTER	FT_HEADER			0	nl	Koptekst				20130618 17:22:18
14902sd	source\ui\dlg\headerfooterdlg.src	0	checkbox	RID_SD_TABPAGE_HEADERFOOTER	CB_DATETIME			0	nl	~Datum en tijd				20130618 17:22:18
14903sd	source\ui\dlg\headerfooterdlg.src	0	radiobutton	RID_SD_TABPAGE_HEADERFOOTER	RB_DATETIME_FIXED			0	nl	Va~st				20130618 17:22:18
14904sd	source\ui\dlg\headerfooterdlg.src	0	radiobutton	RID_SD_TABPAGE_HEADERFOOTER	RB_DATETIME_AUTOMATIC			80	nl	~Variabel				20130618 17:22:18
14905sd	source\ui\dlg\headerfooterdlg.src	0	fixedtext	RID_SD_TABPAGE_HEADERFOOTER	FT_DATETIME_LANGUAGE			0	nl	~Taal:				20130618 17:22:18
14906sd	source\ui\dlg\headerfooterdlg.src	0	checkbox	RID_SD_TABPAGE_HEADERFOOTER	CB_FOOTER			0	nl	Voettekst				20130618 17:22:18
14907sd	source\ui\dlg\headerfooterdlg.src	0	fixedtext	RID_SD_TABPAGE_HEADERFOOTER	FT_FOOTER			0	nl	Voettekst				20130618 17:22:18
14908sd	source\ui\dlg\headerfooterdlg.src	0	checkbox	RID_SD_TABPAGE_HEADERFOOTER	CB_SLIDENUMBER			0	nl	Dianummer				20130618 17:22:18
14909sd	source\ui\dlg\headerfooterdlg.src	0	checkbox	RID_SD_TABPAGE_HEADERFOOTER	CB_NOTONTITLE			0	nl	Niet tonen op eerste dia				20130618 17:22:18
14910sd	source\ui\dlg\headerfooterdlg.src	0	pushbutton	RID_SD_TABPAGE_HEADERFOOTER	BT_APPLYTOALL			0	nl	Op alles toepassen				20130618 17:22:18
14911sd	source\ui\dlg\headerfooterdlg.src	0	pushbutton	RID_SD_TABPAGE_HEADERFOOTER	BT_APPLY			0	nl	Toepassen				20130618 17:22:18
14912sd	source\ui\dlg\headerfooterdlg.src	0	string	RID_SD_TABPAGE_HEADERFOOTER	STR_PAGE_NUMBER			0	nl	Paginanummer				20130618 17:22:18
14913sd	source\ui\dlg\headerfooterdlg.src	0	string	RID_SD_TABPAGE_HEADERFOOTER	STR_INCLUDE_ON_PAGE			0	nl	Toevoegen aan pagina				20130618 17:22:18
14914sd	source\ui\dlg\ins_paste.src	0	fixedline	DLG_INSERT_PASTE	FL_POSITION			80	nl	Positie				20130618 17:22:18
14915sd	source\ui\dlg\ins_paste.src	0	radiobutton	DLG_INSERT_PASTE	RB_BEFORE			80	nl	~Ervoor				20130618 17:22:18
14916sd	source\ui\dlg\ins_paste.src	0	radiobutton	DLG_INSERT_PASTE	RB_AFTER			80	nl	Ern~a				20130618 17:22:18
14917sd	source\ui\dlg\ins_paste.src	0	modaldialog	DLG_INSERT_PASTE				148	nl	Dia's invoegen				20130618 17:22:18
14918sd	source\ui\dlg\inspagob.src	0	checkbox	DLG_INSERT_PAGES_OBJS	CBX_LINK			140	nl	~Koppeling				20130618 17:22:18
14919sd	source\ui\dlg\inspagob.src	0	checkbox	DLG_INSERT_PAGES_OBJS	CBX_CHECK_MASTERS			140	nl	~Niet-gebruikte achtergronden verwijderen				20130618 17:22:18
14920sd	source\ui\dlg\inspagob.src	0	modaldialog	DLG_INSERT_PAGES_OBJS		HID_DLG_INSERT_PAGES_OBJS		200	nl	Dia's/objecten invoegen				20130618 17:22:18
14921sd	source\ui\dlg\layeroptionsdlg.src	0	fixedtext	DLG_INSERT_LAYER	FT_NAME			188	nl	~Naam				20130618 17:22:18
14922sd	source\ui\dlg\layeroptionsdlg.src	0	fixedtext	DLG_INSERT_LAYER	FT_TITLE			188	nl	~Titel				20130618 17:22:18
14923sd	source\ui\dlg\layeroptionsdlg.src	0	fixedtext	DLG_INSERT_LAYER	FT_DESCRIPTION			188	nl	~Beschrijving				20130618 17:22:18
14924sd	source\ui\dlg\layeroptionsdlg.src	0	checkbox	DLG_INSERT_LAYER	CBX_VISIBLE			188	nl	~Zichtbaar				20130618 17:22:18
14925sd	source\ui\dlg\layeroptionsdlg.src	0	checkbox	DLG_INSERT_LAYER	CBX_PRINTABLE			188	nl	Af~drukbaar				20130618 17:22:18
14926sd	source\ui\dlg\layeroptionsdlg.src	0	checkbox	DLG_INSERT_LAYER	CBX_LOCKED			188	nl	Vergrende~ld				20130618 17:22:18
14927sd	source\ui\dlg\layeroptionsdlg.src	0	modaldialog	DLG_INSERT_LAYER		CMD_SID_INSERTLAYER		200	nl	Laag invoegen				20130618 17:22:18
14928sd	source\ui\dlg\masterlayoutdlg.src	0	fixedline	RID_SD_DLG_MASTER_LAYOUT	FL_PLACEHOLDERS			83	nl	Tijdelijke aanduidingen				20130618 17:22:18
14929sd	source\ui\dlg\masterlayoutdlg.src	0	checkbox	RID_SD_DLG_MASTER_LAYOUT	CB_HEADER			134	nl	Koptekst				20130618 17:22:18
14930sd	source\ui\dlg\masterlayoutdlg.src	0	checkbox	RID_SD_DLG_MASTER_LAYOUT	CB_DATE			134	nl	Datum/tijd				20130618 17:22:18
14931sd	source\ui\dlg\masterlayoutdlg.src	0	checkbox	RID_SD_DLG_MASTER_LAYOUT	CB_FOOTER			134	nl	Voettekst				20130618 17:22:18
14932sd	source\ui\dlg\masterlayoutdlg.src	0	checkbox	RID_SD_DLG_MASTER_LAYOUT	CB_PAGE_NUMBER			134	nl	Paginanummer				20130618 17:22:18
14933sd	source\ui\dlg\masterlayoutdlg.src	0	string	RID_SD_DLG_MASTER_LAYOUT	STR_SLIDE_NUMBER			40	nl	Dianummer				20130618 17:22:18
14934sd	source\ui\dlg\masterlayoutdlg.src	0	string	RID_SD_DLG_MASTER_LAYOUT	STR_MASTER_LAYOUT_TITLE			40	nl	Hoofdelementen				20130618 17:22:18
14935sd	source\ui\dlg\morphdlg.src	0	fixedline	DLG_MORPH	GRP_PRESET			129	nl	Instellingen				20130618 17:22:18
14936sd	source\ui\dlg\morphdlg.src	0	fixedtext	DLG_MORPH	FT_STEPS			40	nl	Stapgrootte				20130618 17:22:18
14937sd	source\ui\dlg\morphdlg.src	0	checkbox	DLG_MORPH	CBX_ATTRIBUTES			121	nl	Attributen				20130618 17:22:18
14938sd	source\ui\dlg\morphdlg.src	0	checkbox	DLG_MORPH	CBX_ORIENTATION			121	nl	Identieke afdrukstand				20130618 17:22:18
14939sd	source\ui\dlg\morphdlg.src	0	modaldialog	DLG_MORPH		CMD_SID_POLYGON_MORPHING		196	nl	Vormovergang				20130618 17:22:18
14940sd	source\ui\dlg\navigatr.src	0	toolboxitem	FLT_NAVIGATOR.1	TBI_PEN	HID_SD_NAVIGATOR_TBI_PEN		0	nl	Pen				20130618 17:22:18
14941sd	source\ui\dlg\navigatr.src	0	toolboxitem	FLT_NAVIGATOR.1	TBI_FIRST	HID_SD_NAVIGATOR_TBI_FIRST		0	nl	Eerste dia				20130618 17:22:18
14942sd	source\ui\dlg\navigatr.src	0	toolboxitem	FLT_NAVIGATOR.1	TBI_PREVIOUS	HID_SD_NAVIGATOR_TBI_PREV		0	nl	Vorige dia				20130618 17:22:18
14943sd	source\ui\dlg\navigatr.src	0	toolboxitem	FLT_NAVIGATOR.1	TBI_NEXT	HID_SD_NAVIGATOR_TBI_NEXT		0	nl	Volgende dia				20130618 17:22:18
14944sd	source\ui\dlg\navigatr.src	0	toolboxitem	FLT_NAVIGATOR.1	TBI_LAST	HID_SD_NAVIGATOR_TBI_LAST		0	nl	Laatste dia				20130618 17:22:18
14945sd	source\ui\dlg\navigatr.src	0	toolboxitem	FLT_NAVIGATOR.1	TBI_DRAGTYPE	HID_SD_NAVIGATOR_TBI_DRAGTYPE		0	nl	Sleepmodus				20130618 17:22:18
14946sd	source\ui\dlg\navigatr.src	0	toolboxitem	FLT_NAVIGATOR.1	TBI_SHAPE_FILTER	HID_SD_NAVIGATOR_TBI_SHAPE_FILTER		0	nl	Vormen weergeven				20130618 17:22:18
14947sd	source\ui\dlg\navigatr.src	0	listbox	FLT_NAVIGATOR	LB_DOCS	HID_SD_NAVIGATOR_LB		6	nl	-		Documenten		20130618 17:22:18
14948sd	source\ui\dlg\navigatr.src	0	string	STR_OBJECTS_TREE				0	nl	Paginaboom				20130618 17:22:18
14949sd	source\ui\dlg\PaneDockingWindow.src	0	dockingwindow	FLT_LEFT_PANE_IMPRESS_DOCKING_WINDOW				100	nl	Deelvenster Dia				20130618 17:22:18
14950sd	source\ui\dlg\PaneDockingWindow.src	0	dockingwindow	FLT_LEFT_PANE_DRAW_DOCKING_WINDOW				100	nl	Deelvenster Pagina				20130618 17:22:18
14951sd	source\ui\dlg\PaneDockingWindow.src	0	dockingwindow	FLT_TOOL_PANEL_DOCKING_WINDOW				100	nl	Taakvenster				20130618 17:22:18
14952sd	source\ui\dlg\paragr.src	0	pageitem	TAB_PARAGRAPH.1	RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH			0	nl	Inspringingen en afstanden				20130618 17:22:18
14953sd	source\ui\dlg\paragr.src	0	pageitem	TAB_PARAGRAPH.1	RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH			0	nl	Uitlijning				20130618 17:22:18
14954sd	source\ui\dlg\paragr.src	0	pageitem	TAB_PARAGRAPH.1	RID_SVXPAGE_PARA_ASIAN			0	nl	Aziatische typografie				20130618 17:22:18
14955sd	source\ui\dlg\paragr.src	0	pageitem	TAB_PARAGRAPH.1	RID_SVXPAGE_TABULATOR			0	nl	Tabs				20130618 17:22:18
14956sd	source\ui\dlg\paragr.src	0	pushbutton	TAB_PARAGRAPH	1			50	nl	Vorige				20130618 17:22:18
14957sd	source\ui\dlg\paragr.src	0	tabdialog	TAB_PARAGRAPH				289	nl	Alinea				20130618 17:22:18
14958sd	source\ui\dlg\present.src	0	fixedline	DLG_START_PRESENTATION	GRP_RANGE			187	nl	Omvang				20130618 17:22:18
14959sd	source\ui\dlg\present.src	0	radiobutton	DLG_START_PRESENTATION	RBT_ALL			80	nl	~Alle dia's				20130618 17:22:18
14960sd	source\ui\dlg\present.src	0	radiobutton	DLG_START_PRESENTATION	RBT_AT_DIA			60	nl	Vana~f dia: 				20130618 17:22:18
14961sd	source\ui\dlg\present.src	0	radiobutton	DLG_START_PRESENTATION	RBT_CUSTOMSHOW			130	nl	~Aangepaste presentatie				20130618 17:22:18
14962sd	source\ui\dlg\present.src	0	fixedline	DLG_START_PRESENTATION	GRP_KIND			90	nl	Type				20130618 17:22:18
14963sd	source\ui\dlg\present.src	0	radiobutton	DLG_START_PRESENTATION	RBT_STANDARD			81	nl	Stan~daard				20130618 17:22:18
14964sd	source\ui\dlg\present.src	0	radiobutton	DLG_START_PRESENTATION	RBT_WINDOW			81	nl	~Venster				20130618 17:22:18
14965sd	source\ui\dlg\present.src	0	radiobutton	DLG_START_PRESENTATION	RBT_AUTO			81	nl	A~utom. herhalen				20130618 17:22:18
14966sd	source\ui\dlg\present.src	0	timefield	DLG_START_PRESENTATION	TMF_PAUSE			50	nl	-		Duur van de pauze		20130618 17:22:18
14967sd	source\ui\dlg\present.src	0	checkbox	DLG_START_PRESENTATION	CBX_AUTOLOGO			61	nl	~Logo weergeven				20130618 17:22:18
14968sd	source\ui\dlg\present.src	0	fixedline	DLG_START_PRESENTATION	GRP_OPTIONS			148	nl	Opties				20130618 17:22:18
14969sd	source\ui\dlg\present.src	0	checkbox	DLG_START_PRESENTATION	CBX_MANUEL			139	nl	Dia's handma~tig wisselen				20130618 17:22:18
14970sd	source\ui\dlg\present.src	0	checkbox	DLG_START_PRESENTATION	CBX_MOUSEPOINTER			139	nl	Muisaanwijzer ~zichtbaar				20130618 17:22:18
14971sd	source\ui\dlg\present.src	0	checkbox	DLG_START_PRESENTATION	CBX_PEN			139	nl	~Muisaanwijzer als pen				20130618 17:22:18
14972sd	source\ui\dlg\present.src	0	checkbox	DLG_START_PRESENTATION	CBX_NAVIGATOR			139	nl	~Navigator zichtbaar				20130618 17:22:18
14973sd	source\ui\dlg\present.src	0	checkbox	DLG_START_PRESENTATION	CBX_ANIMATION_ALLOWED			139	nl	Animati~es toestaan				20130618 17:22:18
14974sd	source\ui\dlg\present.src	0	checkbox	DLG_START_PRESENTATION	CBX_CHANGE_PAGE			139	nl	Dia~wissel per klik op achtergrond				20130618 17:22:18
14975sd	source\ui\dlg\present.src	0	checkbox	DLG_START_PRESENTATION	CBX_ALWAYS_ON_TOP			145	nl	Presentatie ~steeds op de voorgrond				20130618 17:22:18
14976sd	source\ui\dlg\present.src	0	fixedline	DLG_START_PRESENTATION	GRP_MONITOR			244	nl	Meerdere weergaven				20130618 17:22:18
14977sd	source\ui\dlg\present.src	0	fixedtext	DLG_START_PRESENTATION	FT_MONITOR			70	nl	P~resentatie-weergave				20130618 17:22:18
14978sd	source\ui\dlg\present.src	0	string	DLG_START_PRESENTATION	STR_PRIMARY_MONITOR			111	nl	Weergave %1 (primair)				20130618 17:22:18
14979sd	source\ui\dlg\present.src	0	string	DLG_START_PRESENTATION	STR_MONITOR			111	nl	Weergave %1				20130618 17:22:18
14980sd	source\ui\dlg\present.src	0	string	DLG_START_PRESENTATION	STR_ALL_MONITORS			111	nl	Alle weergaven				20130618 17:22:18
14981sd	source\ui\dlg\present.src	0	modaldialog	DLG_START_PRESENTATION		CMD_SID_PRESENTATION		256	nl	Presentatie				20130618 17:22:18
14982sd	source\ui\dlg\prltempl.src	0	pageitem	TAB_PRES_LAYOUT_TEMPLATE.1	RID_SVXPAGE_LINE			0	nl	Lijn				20130618 17:22:18
14983sd	source\ui\dlg\prltempl.src	0	pageitem	TAB_PRES_LAYOUT_TEMPLATE.1	RID_SVXPAGE_AREA			0	nl	Gebied				20130618 17:22:18
14984sd	source\ui\dlg\prltempl.src	0	pageitem	TAB_PRES_LAYOUT_TEMPLATE.1	RID_SVXPAGE_SHADOW			0	nl	Schaduw				20130618 17:22:18
14985sd	source\ui\dlg\prltempl.src	0	pageitem	TAB_PRES_LAYOUT_TEMPLATE.1	RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE			0	nl	Transparantie				20130618 17:22:18
14986sd	source\ui\dlg\prltempl.src	0	pageitem	TAB_PRES_LAYOUT_TEMPLATE.1	RID_SVXPAGE_CHAR_NAME			0	nl	Lettertype				20130618 17:22:18
14987sd	source\ui\dlg\prltempl.src	0	pageitem	TAB_PRES_LAYOUT_TEMPLATE.1	RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS			0	nl	Teksteffecten				20130618 17:22:18
14988sd	source\ui\dlg\prltempl.src	0	pageitem	TAB_PRES_LAYOUT_TEMPLATE.1	RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH			0	nl	Inspringingen en afstanden				20130618 17:22:18
14989sd	source\ui\dlg\prltempl.src	0	pageitem	TAB_PRES_LAYOUT_TEMPLATE.1	RID_SVXPAGE_TEXTATTR			0	nl	Tekst				20130618 17:22:18
14990sd	source\ui\dlg\prltempl.src	0	pageitem	TAB_PRES_LAYOUT_TEMPLATE.1	RID_SVXPAGE_PICK_BULLET			0	nl	Opsommingstekens				20130618 17:22:18
14991sd	source\ui\dlg\prltempl.src	0	pageitem	TAB_PRES_LAYOUT_TEMPLATE.1	RID_SVXPAGE_PICK_SINGLE_NUM			0	nl	Nummeringsstijl				20130618 17:22:18
14992sd	source\ui\dlg\prltempl.src	0	pageitem	TAB_PRES_LAYOUT_TEMPLATE.1	RID_SVXPAGE_PICK_BMP			0	nl	Afbeeldingen				20130618 17:22:18
14993sd	source\ui\dlg\prltempl.src	0	pageitem	TAB_PRES_LAYOUT_TEMPLATE.1	RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS			0	nl	Aanpassen				20130618 17:22:18
14994sd	source\ui\dlg\prltempl.src	0	pageitem	TAB_PRES_LAYOUT_TEMPLATE.1	RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH			0	nl	Uitlijning				20130618 17:22:18
14995sd	source\ui\dlg\prltempl.src	0	pageitem	TAB_PRES_LAYOUT_TEMPLATE.1	RID_SVXPAGE_PARA_ASIAN			0	nl	Aziatische typografie				20130618 17:22:18
14996sd	source\ui\dlg\prltempl.src	0	pageitem	TAB_PRES_LAYOUT_TEMPLATE.1	RID_SVXPAGE_TABULATOR			0	nl	Tabs				20130618 17:22:18
14997sd	source\ui\dlg\prltempl.src	0	tabdialog	TAB_PRES_LAYOUT_TEMPLATE				289	nl	Presentatie-layout				20130618 17:22:18
14998sd	source\ui\dlg\prltempl.src	0	pageitem	TAB_PRES_LAYOUT_TEMPLATE_BACKGROUND.1	RID_SVXPAGE_AREA			0	nl	Gebied				20130618 17:22:18
14999sd	source\ui\dlg\prntopts.src	0	fixedline	TP_PRINT_OPTIONS	GRP_PRINT			118	nl	Inhoud				20130618 17:22:18
15000sd	source\ui\dlg\prntopts.src	0	checkbox	TP_PRINT_OPTIONS	CBX_DRAW			90	nl	Te~kening				20130618 17:22:18
15001sd	source\ui\dlg\prntopts.src	0	checkbox	TP_PRINT_OPTIONS	CBX_NOTES			90	nl	~Notities				20130618 17:22:18
15002sd	source\ui\dlg\prntopts.src	0	checkbox	TP_PRINT_OPTIONS	CBX_HANDOUTS			90	nl	Hand-o~uts				20130618 17:22:18
15003sd	source\ui\dlg\prntopts.src	0	checkbox	TP_PRINT_OPTIONS	CBX_OUTLINE			90	nl	Ov~erzicht				20130618 17:22:18
15004sd	source\ui\dlg\prntopts.src	0	fixedline	TP_PRINT_OPTIONS	GRP_OUTPUT			124	nl	Kwaliteit				20130618 17:22:18
15005sd	source\ui\dlg\prntopts.src	0	radiobutton	TP_PRINT_OPTIONS	RBT_COLOR			100	nl	~Standaard				20130618 17:22:18
15006sd	source\ui\dlg\prntopts.src	0	radiobutton	TP_PRINT_OPTIONS	RBT_GRAYSCALE			100	nl	~Grijswaarden				20130618 17:22:18
15007sd	source\ui\dlg\prntopts.src	0	radiobutton	TP_PRINT_OPTIONS	RBT_BLACKWHITE			100	nl	~Zwart-wit				20130618 17:22:18
15008sd	source\ui\dlg\prntopts.src	0	fixedline	TP_PRINT_OPTIONS	GRP_PRINT_EXT			118	nl	Afdrukken				20130618 17:22:18
15009sd	source\ui\dlg\prntopts.src	0	checkbox	TP_PRINT_OPTIONS	CBX_PAGENAME			90	nl	~Paginanaam				20130618 17:22:18
15010sd	source\ui\dlg\prntopts.src	0	checkbox	TP_PRINT_OPTIONS	CBX_DATE			90	nl	Dat~um				20130618 17:22:18
15011sd	source\ui\dlg\prntopts.src	0	checkbox	TP_PRINT_OPTIONS	CBX_TIME			90	nl	~Tijd				20130618 17:22:18
15012sd	source\ui\dlg\prntopts.src	0	checkbox	TP_PRINT_OPTIONS	CBX_HIDDEN_PAGES			90	nl	Ve~rborgen pagina's				20130618 17:22:18
15013sd	source\ui\dlg\prntopts.src	0	fixedline	TP_PRINT_OPTIONS	GRP_PAGE			124	nl	Paginaopties				20130618 17:22:18
15014sd	source\ui\dlg\prntopts.src	0	radiobutton	TP_PRINT_OPTIONS	RBT_DEFAULT			110	nl	Standaar~d				20130618 17:22:18
15015sd	source\ui\dlg\prntopts.src	0	radiobutton	TP_PRINT_OPTIONS	RBT_PAGESIZE			110	nl	~Aanpassen aan pagina				20130618 17:22:18
15016sd	source\ui\dlg\prntopts.src	0	radiobutton	TP_PRINT_OPTIONS	RBT_PAGETILE			110	nl	Pagina's naas~t elkaar				20130618 17:22:18
15017sd	source\ui\dlg\prntopts.src	0	radiobutton	TP_PRINT_OPTIONS	RBT_BOOKLET			110	nl	~Brochure				20130618 17:22:18
15018sd	source\ui\dlg\prntopts.src	0	checkbox	TP_PRINT_OPTIONS	CBX_FRONT			53	nl	V~oorkant				20130618 17:22:18
15019sd	source\ui\dlg\prntopts.src	0	checkbox	TP_PRINT_OPTIONS	CBX_BACK			50	nl	A~chterkant				20130618 17:22:18
15020sd	source\ui\dlg\prntopts.src	0	checkbox	TP_PRINT_OPTIONS	CBX_PAPERBIN			118	nl	Papierlade uit printer~instellingen				20130618 17:22:18
15021sd	source\ui\dlg\prntopts.src	0	tabpage	TP_PRINT_OPTIONS		HID_SD_PRINT_OPTIONS		260	nl	Opties				20130618 17:22:18
15022sd	source\ui\dlg\sdpreslt.src	0	fixedtext	DLG_PRESLT	FT_LAYOUT			110	nl	~Een dia-ontwerp selecteren				20130618 17:22:18
15023sd	source\ui\dlg\sdpreslt.src	0	checkbox	DLG_PRESLT	CBX_MASTER_PAGE			120	nl	Achtergrondpagina ~wisselen				20130618 17:22:18
15024sd	source\ui\dlg\sdpreslt.src	0	checkbox	DLG_PRESLT	CBX_CHECK_MASTERS			140	nl	~Niet-gebruikte achtergronden verwijderen				20130618 17:22:18
15025sd	source\ui\dlg\sdpreslt.src	0	pushbutton	DLG_PRESLT	BTN_LOAD			50	nl	~Laden...				20130618 17:22:18
15026sd	source\ui\dlg\sdpreslt.src	0	modaldialog	DLG_PRESLT		CMD_SID_PRESENTATION_LAYOUT		212	nl	Dia-ontwerp				20130618 17:22:18
15027sd	source\ui\dlg\tabtempl.src	0	pageitem	TAB_TEMPLATE.1	RID_SVXPAGE_LINE			0	nl	Lijn				20130618 17:22:18
15028sd	source\ui\dlg\tabtempl.src	0	pageitem	TAB_TEMPLATE.1	RID_SVXPAGE_AREA			0	nl	Gebied				20130618 17:22:18
15029sd	source\ui\dlg\tabtempl.src	0	pageitem	TAB_TEMPLATE.1	RID_SVXPAGE_SHADOW			0	nl	Schaduw				20130618 17:22:18
15030sd	source\ui\dlg\tabtempl.src	0	pageitem	TAB_TEMPLATE.1	RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE			0	nl	Transparantie				20130618 17:22:18
15031sd	source\ui\dlg\tabtempl.src	0	pageitem	TAB_TEMPLATE.1	RID_SVXPAGE_CHAR_NAME			0	nl	Lettertype				20130618 17:22:18
15032sd	source\ui\dlg\tabtempl.src	0	pageitem	TAB_TEMPLATE.1	RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS			0	nl	Teksteffect				20130618 17:22:18
15033sd	source\ui\dlg\tabtempl.src	0	pageitem	TAB_TEMPLATE.1	RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH			0	nl	Inspringingen en afstanden				20130618 17:22:18
15034sd	source\ui\dlg\tabtempl.src	0	pageitem	TAB_TEMPLATE.1	RID_SVXPAGE_TEXTATTR			0	nl	Tekst				20130618 17:22:18
15035sd	source\ui\dlg\tabtempl.src	0	pageitem	TAB_TEMPLATE.1	RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION			0	nl	Tekstanimatie				20130618 17:22:18
15036sd	source\ui\dlg\tabtempl.src	0	pageitem	TAB_TEMPLATE.1	RID_SVXPAGE_MEASURE			0	nl	Afmetingen				20130618 17:22:18
15037sd	source\ui\dlg\tabtempl.src	0	pageitem	TAB_TEMPLATE.1	RID_SVXPAGE_CONNECTION			0	nl	Verbinding				20130618 17:22:18
15038sd	source\ui\dlg\tabtempl.src	0	pageitem	TAB_TEMPLATE.1	RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH			0	nl	Uitlijning				20130618 17:22:18
15039sd	source\ui\dlg\tabtempl.src	0	pageitem	TAB_TEMPLATE.1	RID_SVXPAGE_PARA_ASIAN			0	nl	Aziatische typografie				20130618 17:22:18
15040sd	source\ui\dlg\tabtempl.src	0	pageitem	TAB_TEMPLATE.1	RID_SVXPAGE_TABULATOR			0	nl	Tabs				20130618 17:22:18
15041sd	source\ui\dlg\tabtempl.src	0	pushbutton	TAB_TEMPLATE	1			50	nl	Terug				20130618 17:22:18
15042sd	source\ui\dlg\tabtempl.src	0	tabdialog	TAB_TEMPLATE				289	nl	Opmaakprofielen voor afbeeldingen				20130618 17:22:18
15043sd	source\ui\dlg\tpaction.src	0	fixedtext	TP_ANIMATION	FT_ACTION			86	nl	Handeling per muisklik				20130618 17:22:18
15044sd	source\ui\dlg\tpaction.src	0	pushbutton	TP_ANIMATION	BTN_SEARCH			65	nl	~Bladeren...				20130618 17:22:18
15045sd	source\ui\dlg\tpaction.src	0	pushbutton	TP_ANIMATION	BTN_SEEK			65	nl	~Zoeken				20130618 17:22:18
15046sd	source\ui\dlg\tpaction.src	0	string	TP_ANIMATION	STR_PATHNAME			65	nl	Padnaam				20130618 17:22:18
15047sd	source\ui\dlg\tpaction.src	0	tabpage	TP_ANIMATION		CMD_SID_ANIMATION_EFFECTS		260	nl	Interactie				20130618 17:22:18
15048sd	source\ui\dlg\tpoption.src	0	#define	SCALE_TEXT				0	nl	Op schaal brengen				20130618 17:22:18
15049sd	source\ui\dlg\tpoption.src	0	fixedline	TP_OPTIONS_CONTENTS	GRP_DISPLAY			248	nl	Weergeven				20130618 17:22:18
15050sd	source\ui\dlg\tpoption.src	0	checkbox	TP_OPTIONS_CONTENTS	CBX_RULER			242	nl	~Linialen zichtbaar				20130618 17:22:18
15051sd	source\ui\dlg\tpoption.src	0	checkbox	TP_OPTIONS_CONTENTS	CBX_HELPLINES			242	nl	Hul~plijnen bij verplaatsen				20130618 17:22:18
15052sd	source\ui\dlg\tpoption.src	0	checkbox	TP_OPTIONS_CONTENTS	CBX_HANDLES_BEZIER			242	nl	Alle ~besturingspunten in de Bézier-editor				20130618 17:22:18
15053sd	source\ui\dlg\tpoption.src	0	checkbox	TP_OPTIONS_CONTENTS	CBX_MOVE_OUTLINE			242	nl	C~ontour van elk object				20130618 17:22:18
15054sd	source\ui\dlg\tpoption.src	0	tabpage	TP_OPTIONS_CONTENTS		HID_SD_OPTIONS_CONTENTS		260	nl	Inhoud				20130618 17:22:18
15055sd	source\ui\dlg\tpoption.src	0	fixedline	TP_OPTIONS_MISC	GRP_TEXT			248	nl	Tekstobjecten				20130618 17:22:18
15056sd	source\ui\dlg\tpoption.src	0	checkbox	TP_OPTIONS_MISC	CBX_QUICKEDIT			116	nl	~Snelbewerking toestaan				20130618 17:22:18
15057sd	source\ui\dlg\tpoption.src	0	checkbox	TP_OPTIONS_MISC	CBX_PICKTHROUGH			116	nl	Alleen tekstgebied selecteren				20130618 17:22:18
15058sd	source\ui\dlg\tpoption.src	0	fixedline	TP_OPTIONS_MISC	GRP_PROGRAMSTART			248	nl	Nieuw document				20130618 17:22:18
15059sd	source\ui\dlg\tpoption.src	0	checkbox	TP_OPTIONS_MISC	CBX_START_WITH_TEMPLATE			242	nl	~Met Assistent starten				20130618 17:22:18
15060sd	source\ui\dlg\tpoption.src	0	fixedline	TP_OPTIONS_MISC	GRP_SETTINGS			248	nl	Instellingen				20130618 17:22:18
15061sd	source\ui\dlg\tpoption.src	0	checkbox	TP_OPTIONS_MISC	CBX_MASTERPAGE_CACHE			242	nl	~Cache voor achtergrond gebruiken				20130618 17:22:18
15062sd	source\ui\dlg\tpoption.src	0	checkbox	TP_OPTIONS_MISC	CBX_COPY			242	nl	~Kopie bij verplaatsen				20130618 17:22:18
15063sd	source\ui\dlg\tpoption.src	0	checkbox	TP_OPTIONS_MISC	CBX_MARKED_HIT_MOVES_ALWAYS			242	nl	~Objecten altijd verschuifbaar				20130618 17:22:18
15064sd	source\ui\dlg\tpoption.src	0	checkbox	TP_OPTIONS_MISC	CBX_CROOK_NO_CONTORTION			242	nl	C~irkel niet vervormen				20130618 17:22:18
15065sd	source\ui\dlg\tpoption.src	0	fixedtext	TP_OPTIONS_MISC	FT_METRIC			60	nl	Maat~eenheid				20130618 17:22:18
15066sd	source\ui\dlg\tpoption.src	0	fixedtext	TP_OPTIONS_MISC	FT_TABSTOP			70	nl	~Tabstops				20130618 17:22:18
15067sd	source\ui\dlg\tpoption.src	0	fixedline	TP_OPTIONS_MISC	GRP_START_WITH_ACTUAL_PAGE			248	nl	Presentatie starten				20130618 17:22:18
15068sd	source\ui\dlg\tpoption.src	0	checkbox	TP_OPTIONS_MISC	CBX_START_WITH_ACTUAL_PAGE			116	nl	Stee~ds met huidige pagina				20130618 17:22:18
15069sd	source\ui\dlg\tpoption.src	0	checkbox	TP_OPTIONS_MISC	CBX_START_WITH_PRESENTER_SCREEN			116	nl	Met Presentatiescherm				20130618 17:22:18
15070sd	source\ui\dlg\tpoption.src	0	fixedline	TP_OPTIONS_MISC	FT_COMPATIBILITY			248	nl	Compatibiliteit				20130618 17:22:18
15071sd	source\ui\dlg\tpoption.src	0	checkbox	TP_OPTIONS_MISC	CB_USE_PRINTER_METRICS			242	nl	Print~ermetrieken voor documentopmaak gebruiken				20130618 17:22:18
15072sd	source\ui\dlg\tpoption.src	0	checkbox	TP_OPTIONS_MISC	CB_MERGE_PARA_DIST			242	nl	A~fstand tussen alinea's en tabellen toevoegen (in huidige document)				20130618 17:22:18
15073sd	source\ui\dlg\tpoption.src	0	fixedtext	TP_OPTIONS_MISC	FT_ORIGINAL			45	nl	Origineel				20130618 17:22:18
15074sd	source\ui\dlg\tpoption.src	0	fixedtext	TP_OPTIONS_MISC	FT_EQUIVALENT			45	nl	Komt overeen met				20130618 17:22:18
15075sd	source\ui\dlg\tpoption.src	0	fixedtext	TP_OPTIONS_MISC	FT_SCALE			56	nl	Teken~schaal				20130618 17:22:18
15076sd	source\ui\dlg\tpoption.src	0	fixedtext	TP_OPTIONS_MISC	FT_PAGEWIDTH			49	nl	~Paginabreedte				20130618 17:22:18
15077sd	source\ui\dlg\tpoption.src	0	fixedtext	TP_OPTIONS_MISC	FT_PAGEHEIGHT			49	nl	Pagina~hoogte				20130618 17:22:18
15078sd	source\ui\dlg\tpoption.src	0	tabpage	TP_OPTIONS_MISC		HID_SD_OPTIONS_MISC		260	nl	Overige				20130618 17:22:18
15079sd	source\ui\dlg\vectdlg.src	0	pushbutton	DLG_VECTORIZE	BTN_PREVIEW			50	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
15080sd	source\ui\dlg\vectdlg.src	0	fixedline	DLG_VECTORIZE	GRP_SETTINGS			132	nl	Instellingen				20130618 17:22:18
15081sd	source\ui\dlg\vectdlg.src	0	fixedtext	DLG_VECTORIZE	FT_LAYERS			79	nl	Aantal kleuren:				20130618 17:22:18
15082sd	source\ui\dlg\vectdlg.src	0	fixedtext	DLG_VECTORIZE	FT_REDUCE			79	nl	~Punten reduceren:				20130618 17:22:18
15083sd	source\ui\dlg\vectdlg.src	0	checkbox	DLG_VECTORIZE	CB_FILLHOLES			79	nl	~Gaten opvullen:				20130618 17:22:18
15084sd	source\ui\dlg\vectdlg.src	0	fixedtext	DLG_VECTORIZE	FT_FILLHOLES			79	nl	~Tegelgrootte:				20130618 17:22:18
15085sd	source\ui\dlg\vectdlg.src	0	fixedtext	DLG_VECTORIZE	FT_ORIGINAL			92	nl	Origineel beeld:				20130618 17:22:18
15086sd	source\ui\dlg\vectdlg.src	0	control	DLG_VECTORIZE	CTL_BMP			92	nl	Bron beeld				20130618 17:22:18
15087sd	source\ui\dlg\vectdlg.src	0	fixedtext	DLG_VECTORIZE	FT_VECTORIZED			92	nl	Vectorfiguur:				20130618 17:22:18
15088sd	source\ui\dlg\vectdlg.src	0	control	DLG_VECTORIZE	CTL_WMF			93	nl	Vector-afbeelding				20130618 17:22:18
15089sd	source\ui\dlg\vectdlg.src	0	fixedtext	DLG_VECTORIZE	GRP_PRGS			188	nl	Voortgang				20130618 17:22:18
15090sd	source\ui\dlg\vectdlg.src	0	window	DLG_VECTORIZE	WND_PRGS			188	nl	Voortgang				20130618 17:22:18
15091sd	source\ui\dlg\vectdlg.src	0	modaldialog	DLG_VECTORIZE		HID_VECTORIZE_DLG		200	nl	Converteren naar veelhoek				20130618 17:22:18
15092sd	source\ui\slidesorter\view\SlsResource.src	0	string	RID_SLIDESORTER_ICONS	STRING_DRAG_AND_DROP_PAGES			0	nl	Pagina's slepen en neerzetten				20130618 17:22:18
15093sd	source\ui\slidesorter\view\SlsResource.src	0	string	RID_SLIDESORTER_ICONS	STRING_DRAG_AND_DROP_SLIDES			0	nl	Dia's slepen en neerzetten				20130618 17:22:18
15094sd	source\ui\slidesorter\view\SlsResource.src	0	string	RID_SLIDESORTER_ICONS	STRING_COMMAND1			0	nl	Presentatie beginnen				20130618 17:22:18
15095sd	source\ui\slidesorter\view\SlsResource.src	0	string	RID_SLIDESORTER_ICONS	STRING_COMMAND2_A			0	nl	Dia verbergen				20130618 17:22:18
15096sd	source\ui\slidesorter\view\SlsResource.src	0	string	RID_SLIDESORTER_ICONS	STRING_COMMAND2_B			0	nl	Dia weergeven				20130618 17:22:18
15097sd	source\ui\slidesorter\view\SlsResource.src	0	string	RID_SLIDESORTER_ICONS	STRING_COMMAND3			0	nl	Dia dupliceren				20130618 17:22:18
15098sd	source\filter\html\pubdlg.src	0	fixedline	DLG_PUBLISHING	PAGE1_TITEL			258	nl	Ontwerp toewijzen				20130618 17:22:18
15099sd	source\filter\html\pubdlg.src	0	radiobutton	DLG_PUBLISHING	PAGE1_NEW_DESIGN			153	nl	~Nieuw ontwerp				20130618 17:22:18
15100sd	source\filter\html\pubdlg.src	0	radiobutton	DLG_PUBLISHING	PAGE1_OLD_DESIGN			153	nl	~Bestaand ontwerp				20130618 17:22:18
15101sd	source\filter\html\pubdlg.src	0	pushbutton	DLG_PUBLISHING	PAGE1_DEL_DESIGN			92	nl	~Geselecteerd ontwerp verwijderen				20130618 17:22:18
15102sd	source\filter\html\pubdlg.src	0	fixedtext	DLG_PUBLISHING	PAGE1_DESC			258	nl	Kies een bestaand ontwerp of maak een nieuw				20130618 17:22:18
15103sd	source\filter\html\pubdlg.src	0	fixedline	DLG_PUBLISHING	PAGE2_TITEL			124	nl	Publicatievorm				20130618 17:22:18
15104sd	source\filter\html\pubdlg.src	0	radiobutton	DLG_PUBLISHING	PAGE2_STANDARD			116	nl	Standaard ~HTML-formaat				20130618 17:22:18
15105sd	source\filter\html\pubdlg.src	0	radiobutton	DLG_PUBLISHING	PAGE2_FRAMES			116	nl	Standaard HTML met ~frames				20130618 17:22:18
15106sd	source\filter\html\pubdlg.src	0	radiobutton	DLG_PUBLISHING	PAGE2_KIOSK			116	nl	A~utomatisch				20130618 17:22:18
15107sd	source\filter\html\pubdlg.src	0	radiobutton	DLG_PUBLISHING	PAGE2_WEBCAST			116	nl	~WebCast				20130618 17:22:18
15108sd	source\filter\html\pubdlg.src	0	fixedline	DLG_PUBLISHING	PAGE2_TITEL_HTML			128	nl	Opties				20130618 17:22:18
15109sd	source\filter\html\pubdlg.src	0	checkbox	DLG_PUBLISHING	PAGE2_CONTENT			116	nl	Titel~pagina maken				20130618 17:22:18
15110sd	source\filter\html\pubdlg.src	0	checkbox	DLG_PUBLISHING	PAGE2_NOTES			116	nl	~Notities weergeven				20130618 17:22:18
15111sd	source\filter\html\pubdlg.src	0	fixedline	DLG_PUBLISHING	PAGE2_TITEL_KIOSK			128	nl	Diawissel				20130618 17:22:18
15112sd	source\filter\html\pubdlg.src	0	radiobutton	DLG_PUBLISHING	PAGE2_CHG_DEFAULT			116	nl	~Zoals aangegeven in document				20130618 17:22:18
15113sd	source\filter\html\pubdlg.src	0	radiobutton	DLG_PUBLISHING	PAGE2_CHG_AUTO			116	nl	A~utomatisch				20130618 17:22:18
15114sd	source\filter\html\pubdlg.src	0	fixedtext	DLG_PUBLISHING	PAGE2_DURATION_TXT			40	nl	~Duur per dia:				20130618 17:22:18
15115sd	source\filter\html\pubdlg.src	0	timefield	DLG_PUBLISHING	PAGE2_DURATION_TMF			48	nl	-		~Duur per pagina		20130618 17:22:18
15116sd	source\filter\html\pubdlg.src	0	checkbox	DLG_PUBLISHING	PAGE2_ENDLESS			108	nl	~Eindeloos				20130618 17:22:18
15117sd	source\filter\html\pubdlg.src	0	fixedline	DLG_PUBLISHING	PAGE2_TITEL_WEBCAST			128	nl	WebCast				20130618 17:22:18
15118sd	source\filter\html\pubdlg.src	0	radiobutton	DLG_PUBLISHING	PAGE2_ASP			116	nl	~Active Server Pages (ASP)				20130618 17:22:18
15119sd	source\filter\html\pubdlg.src	0	radiobutton	DLG_PUBLISHING	PAGE2_PERL			116	nl	~Perl				20130618 17:22:18
15120sd	source\filter\html\pubdlg.src	0	fixedtext	DLG_PUBLISHING	PAGE2_INDEX_TXT			105	nl	~URL voor toehoorders				20130618 17:22:18
15121sd	source\filter\html\pubdlg.src	0	fixedtext	DLG_PUBLISHING	PAGE2_URL_TXT			105	nl	URL voor ~presentatie:				20130618 17:22:18
15122sd	source\filter\html\pubdlg.src	0	fixedtext	DLG_PUBLISHING	PAGE2_CGI_TXT			105	nl	URL voor ~perl scripts:				20130618 17:22:18
15123sd	source\filter\html\pubdlg.src	0	fixedline	DLG_PUBLISHING	PAGE3_TITEL_1			124	nl	Afbeeldingen opslaan als				20130618 17:22:18
15124sd	source\filter\html\pubdlg.src	0	radiobutton	DLG_PUBLISHING	PAGE3_PNG			116	nl	~PNG				20130618 17:22:18
15125sd	source\filter\html\pubdlg.src	0	radiobutton	DLG_PUBLISHING	PAGE3_GIF			116	nl	~GIF - Graphics Interchange-Format				20130618 17:22:18
15126sd	source\filter\html\pubdlg.src	0	radiobutton	DLG_PUBLISHING	PAGE3_JPG			116	nl	~JPG - gecomprimeerd formaat				20130618 17:22:18
15127sd	source\filter\html\pubdlg.src	0	fixedtext	DLG_PUBLISHING	PAGE3_QUALITY_TXT			79	nl	Kwaliteit				20130618 17:22:18
15128sd	source\filter\html\pubdlg.src	0	fixedline	DLG_PUBLISHING	PAGE3_TITEL_2			128	nl	Schermresolutie				20130618 17:22:18
15129sd	source\filter\html\pubdlg.src	0	radiobutton	DLG_PUBLISHING	PAGE3_RESOLUTION_1			116	nl	Lage resolutie (~640x480 pixels)				20130618 17:22:18
15130sd	source\filter\html\pubdlg.src	0	radiobutton	DLG_PUBLISHING	PAGE3_RESOLUTION_2			116	nl	Medium resolutie (~800x600 pixels)				20130618 17:22:18
15131sd	source\filter\html\pubdlg.src	0	radiobutton	DLG_PUBLISHING	PAGE3_RESOLUTION_3			116	nl	Hoge resolutie (~1024x768 pixels)				20130618 17:22:18
15132sd	source\filter\html\pubdlg.src	0	fixedline	DLG_PUBLISHING	PAGE3_TITEL_3			258	nl	Effecten				20130618 17:22:18
15133sd	source\filter\html\pubdlg.src	0	checkbox	DLG_PUBLISHING	PAGE3_SLD_SOUND			252	nl	~Geluid bij diawissel exporteren				20130618 17:22:18
15134sd	source\filter\html\pubdlg.src	0	checkbox	DLG_PUBLISHING	PAGE3_HIDDEN_SLIDES			252	nl	Exporteer ~verborgen dia's				20130618 17:22:18
15135sd	source\filter\html\pubdlg.src	0	fixedline	DLG_PUBLISHING	PAGE4_TITEL_1			258	nl	Gegevens voor de titelpagina				20130618 17:22:18
15136sd	source\filter\html\pubdlg.src	0	fixedtext	DLG_PUBLISHING	PAGE4_AUTHOR_TXT			121	nl	~Auteur				20130618 17:22:18
15137sd	source\filter\html\pubdlg.src	0	fixedtext	DLG_PUBLISHING	PAGE4_EMAIL_TXT			121	nl	~E-mailadres				20130618 17:22:18
15138sd	source\filter\html\pubdlg.src	0	fixedtext	DLG_PUBLISHING	PAGE4_WWW_TXT			121	nl	Uw ~homepage				20130618 17:22:18
15139sd	source\filter\html\pubdlg.src	0	fixedtext	DLG_PUBLISHING	PAGE4_TITEL_2			121	nl	Verdere ~informatie				20130618 17:22:18
15140sd	source\filter\html\pubdlg.src	0	checkbox	DLG_PUBLISHING	PAGE4_DOWNLOAD			252	nl	Koppeling naar de kopie van de ~originele presentatie				20130618 17:22:18
15141sd	source\filter\html\pubdlg.src	0	checkbox	DLG_PUBLISHING	PAGE4_CREATED			252	nl	N.B.: Gemaakt met %PRODUCTNAME				20130618 17:22:18
15142sd	source\filter\html\pubdlg.src	0	fixedline	DLG_PUBLISHING	PAGE5_TITEL			258	nl	Stijl voor knoppen selecteren				20130618 17:22:18
15143sd	source\filter\html\pubdlg.src	0	checkbox	DLG_PUBLISHING	PAGE5_TEXTONLY			243	nl	~Alleen tekst				20130618 17:22:18
15144sd	source\filter\html\pubdlg.src	0	fixedline	DLG_PUBLISHING	PAGE6_TITEL			258	nl	Kleurenschema selecteren				20130618 17:22:18
15145sd	source\filter\html\pubdlg.src	0	radiobutton	DLG_PUBLISHING	PAGE6_DOCCOLORS			246	nl	K~leurenschema uit het document toepassen				20130618 17:22:18
15146sd	source\filter\html\pubdlg.src	0	radiobutton	DLG_PUBLISHING	PAGE6_DEFAULT			246	nl	~Browserkleuren gebruiken				20130618 17:22:18
15147sd	source\filter\html\pubdlg.src	0	radiobutton	DLG_PUBLISHING	PAGE6_USER			246	nl	~Eigen kleurenschema gebruiken				20130618 17:22:18
15148sd	source\filter\html\pubdlg.src	0	pushbutton	DLG_PUBLISHING	PAGE6_TEXT			72	nl	~Tekst				20130618 17:22:18
15149sd	source\filter\html\pubdlg.src	0	pushbutton	DLG_PUBLISHING	PAGE6_LINK			72	nl	Hyper~link				20130618 17:22:18
15150sd	source\filter\html\pubdlg.src	0	pushbutton	DLG_PUBLISHING	PAGE6_ALINK			72	nl	~Actieve koppeling				20130618 17:22:18
15151sd	source\filter\html\pubdlg.src	0	pushbutton	DLG_PUBLISHING	PAGE6_VLINK			72	nl	~Bezochte koppeling				20130618 17:22:18
15152sd	source\filter\html\pubdlg.src	0	pushbutton	DLG_PUBLISHING	PAGE6_BACK			60	nl	~Achtergrond				20130618 17:22:18
15153sd	source\filter\html\pubdlg.src	0	pushbutton	DLG_PUBLISHING	BUT_LAST			50	nl	<< Vor~ige				20130618 17:22:18
15154sd	source\filter\html\pubdlg.src	0	pushbutton	DLG_PUBLISHING	BUT_NEXT			50	nl	~Volgende >>				20130618 17:22:18
15155sd	source\filter\html\pubdlg.src	0	okbutton	DLG_PUBLISHING	BUT_FINISH			50	nl	~Voltooien				20130618 17:22:18
15156sd	source\filter\html\pubdlg.src	0	modaldialog	DLG_PUBLISHING				272	nl	HTML-export				20130618 17:22:18
15157sd	source\filter\html\pubdlg.src	0	okbutton	DLG_DESIGNNAME	BTN_SAVE			50	nl	~Opslaan				20130618 17:22:18
15158sd	source\filter\html\pubdlg.src	0	cancelbutton	DLG_DESIGNNAME	BTN_NOSAVE			50	nl	~Niet opslaan				20130618 17:22:18
15159sd	source\filter\html\pubdlg.src	0	modaldialog	DLG_DESIGNNAME		HID_SD_HTMLEXPORT_DLG_DNAME		160	nl	Naam voor HTML-ontwerp				20130618 17:22:18
15160reportbuilder	registry\data\org\openoffice\TypeDetection\Filter.xcu	0	value	.Filter.Filters.StarOffice XML (Base) Report	UIName			0	nl	ODF Databaserapport				20130618 17:22:18
15161reportbuilder	registry\data\org\openoffice\TypeDetection\Filter.xcu	0	value	.Filter.Filters.StarOffice XML (Base) Report Chart	UIName			0	nl	%productname% %formatversion% Diagramrapport				20130618 17:22:18
15162reportbuilder	registry\data\org\openoffice\TypeDetection\Types.xcu	0	value	.Types.Types.StarBaseReport	UIName			0	nl	OpenDocument Databaserapport				20130618 17:22:18
15163reportbuilder	registry\data\org\openoffice\TypeDetection\Types.xcu	0	value	.Types.Types.StarBaseReportChart	UIName			0	nl	StarOffice XML (Base) Diagramrapport 9				20130618 17:22:18
15164reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\ExtendedColorScheme.xcu	0	value	.ExtendedColorScheme.EntryNames.SunReportBuilder	DisplayName			0	nl	Apache OpenOffice Rapport maken				20130618 17:22:18
15165reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\ExtendedColorScheme.xcu	0	value	.ExtendedColorScheme.EntryNames.SunReportBuilder.Entries.ReportHeader	DisplayName			0	nl	Koptekst rapport				20130618 17:22:18
15166reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\ExtendedColorScheme.xcu	0	value	.ExtendedColorScheme.EntryNames.SunReportBuilder.Entries.ReportFooter	DisplayName			0	nl	Voettekst rapport				20130618 17:22:18
15167reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\ExtendedColorScheme.xcu	0	value	.ExtendedColorScheme.EntryNames.SunReportBuilder.Entries.PageHeader	DisplayName			0	nl	Koptekst pagina				20130618 17:22:18
15168reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\ExtendedColorScheme.xcu	0	value	.ExtendedColorScheme.EntryNames.SunReportBuilder.Entries.PageFooter	DisplayName			0	nl	Voettekst pagina				20130618 17:22:18
15169reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\ExtendedColorScheme.xcu	0	value	.ExtendedColorScheme.EntryNames.SunReportBuilder.Entries.GroupHeader	DisplayName			0	nl	Koptekst groep				20130618 17:22:18
15170reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\ExtendedColorScheme.xcu	0	value	.ExtendedColorScheme.EntryNames.SunReportBuilder.Entries.GroupFooter	DisplayName			0	nl	Voettekst groep				20130618 17:22:18
15171reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\ExtendedColorScheme.xcu	0	value	.ExtendedColorScheme.EntryNames.SunReportBuilder.Entries.ColumnHeader	DisplayName			0	nl	Koptekst kolom				20130618 17:22:18
15172reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\ExtendedColorScheme.xcu	0	value	.ExtendedColorScheme.EntryNames.SunReportBuilder.Entries.ColumnFooter	DisplayName			0	nl	Voettekst kolom				20130618 17:22:18
15173reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\ExtendedColorScheme.xcu	0	value	.ExtendedColorScheme.EntryNames.SunReportBuilder.Entries.Detail	DisplayName			0	nl	Detail				20130618 17:22:18
15174reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\ExtendedColorScheme.xcu	0	value	.ExtendedColorScheme.EntryNames.SunReportBuilder.Entries.OverlappedControl	DisplayName			0	nl	Overlappend besturingselement				20130618 17:22:18
15175reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\ExtendedColorScheme.xcu	0	value	.ExtendedColorScheme.EntryNames.SunReportBuilder.Entries.TextBoxBoundContent	DisplayName			0	nl	Gebonden inhoud tekstvak				20130618 17:22:18
15176reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DbReportWindowState.xcu	0	value	.DbReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/toolbar	UIName			0	nl	Standaard				20130618 17:22:18
15177reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DbReportWindowState.xcu	0	value	.DbReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/Formatting	UIName			0	nl	Opmaak				20130618 17:22:18
15178reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DbReportWindowState.xcu	0	value	.DbReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/reportcontrols	UIName			0	nl	Besturingselementen voor rapport				20130618 17:22:18
15179reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DbReportWindowState.xcu	0	value	.DbReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawbar	UIName			0	nl	Tekenobjecten				20130618 17:22:18
15180reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DbReportWindowState.xcu	0	value	.DbReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/alignmentbar	UIName			0	nl	Uitlijnen				20130618 17:22:18
15181reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DbReportWindowState.xcu	0	value	.DbReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/sectionalignmentbar	UIName			0	nl	Uitlijnen op sectie				20130618 17:22:18
15182reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DbReportWindowState.xcu	0	value	.DbReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/sectionshrinkbar	UIName			0	nl	Verkleinen naar sectie				20130618 17:22:18
15183reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DbReportWindowState.xcu	0	value	.DbReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/resizebar	UIName			0	nl	Afmeting wijzigen object				20130618 17:22:18
15184reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu	0	value	..ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:ColumnHeaderFooter	Label			0	nl	Kolom Kop-/Voettekst				20130618 17:22:18
15185reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu	0	value	..ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:ConditionalFormatting	Label			0	nl	Voorwaardelijke opmaak...				20130618 17:22:18
15186reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu	0	value	..ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:DbSortingAndGrouping	Label			0	nl	Sorteren en groeperen				20130618 17:22:18
15187reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu	0	value	..ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:Distribution	Label			0	nl	Verdeling...				20130618 17:22:18
15188reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu	0	value	..ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:ExecuteReport	Label			0	nl	Rapport uitvoeren...				20130618 17:22:18
15189reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu	0	value	..ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:GreatestHeight	Label			0	nl	Aanpassen aan grootste hoogte				20130618 17:22:18
15190reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu	0	value	..ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:GreatestWidth	Label			0	nl	Aanpassen aan grootste breedte				20130618 17:22:18
15191reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu	0	value	..ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertDateTimeField	Label			0	nl	Datum en tijd...				20130618 17:22:18
15192reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu	0	value	..ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:PageHeaderFooter	Label			0	nl	Pagina kop-/voettekst				20130618 17:22:18
15193reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu	0	value	..ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:ReportHeaderFooter	Label			0	nl	Rapport kop-/voettekst				20130618 17:22:18
15194reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu	0	value	..ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:ReportNavigator	Label			0	nl	Rapportnavigator				20130618 17:22:18
15195reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu	0	value	..ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:SectionAlignBottom	Label			0	nl	Onderzijde uitlijnen op sectie				20130618 17:22:18
15196reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu	0	value	..ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:SectionAlignCenter	Label			0	nl	Gecentreerd op sectie				20130618 17:22:18
15197reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu	0	value	..ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:SectionAlignLeft	Label			0	nl	Links uitlijnen op sectie				20130618 17:22:18
15198reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu	0	value	..ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:SectionAlignMiddle	Label			0	nl	Midden op sectie				20130618 17:22:18
15199reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu	0	value	..ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:SectionAlignRight	Label			0	nl	Rechts uitlijnen op sectie				20130618 17:22:18
15200reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu	0	value	..ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:SectionAlignTop	Label			0	nl	Bovenzijde uitlijnen op sectie				20130618 17:22:18
15201reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu	0	value	..ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:SectionShrink	Label			0	nl	Verkleinen				20130618 17:22:18
15202reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu	0	value	..ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:SectionShrinkBottom	Label			0	nl	Verkleinen vanaf onderzijde				20130618 17:22:18
15203reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu	0	value	..ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:SectionShrinkTop	Label			0	nl	Verkleinen vanaf bovenzijde				20130618 17:22:18
15204reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu	0	value	..ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectAllEdits	Label			0	nl	Selecteer alle opgemaakte velden				20130618 17:22:18
15205reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu	0	value	..ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectAllInSection	Label			0	nl	Selecteer objecten in sectie				20130618 17:22:18
15206reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu	0	value	..ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectAllLabels	Label			0	nl	Selecteer alle labels				20130618 17:22:18
15207reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu	0	value	..ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectReport	Label			0	nl	Selecteer rapport				20130618 17:22:18
15208reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu	0	value	..ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:SmallestHeight	Label			0	nl	Aanpassen aan kleinste hoogte				20130618 17:22:18
15209reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu	0	value	..ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:SmallestWidth	Label			0	nl	Aanpassen aan kleinste breedte				20130618 17:22:18
15210reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu	0	value	..ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:Spreadsheet	Label			0	nl	Werkbladdocument				20130618 17:22:18
15211reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu	0	value	..ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:SubReportInNewWindow	Label			0	nl	Subrapport in nieuw venster...				20130618 17:22:18
15212reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu	0	value	..ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:TextDocument	Label			0	nl	Tekstdocument				20130618 17:22:18
15213reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu	0	value	..ReportCommands.UserInterface.Popups..uno:AlignmentMenu	Label			0	nl	Uitlijning				20130618 17:22:18
15214reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu	0	value	..ReportCommands.UserInterface.Popups..uno:ArrowShapesMenu	Label			0	nl	Pijlvormen				20130618 17:22:18
15215reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu	0	value	..ReportCommands.UserInterface.Popups..uno:BasicShapesMenu	Label			0	nl	Basisvormen				20130618 17:22:18
15216reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu	0	value	..ReportCommands.UserInterface.Popups..uno:CalloutShapesMenu	Label			0	nl	Vormen van toelichtingen				20130618 17:22:18
15217reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu	0	value	..ReportCommands.UserInterface.Popups..uno:EditControlMenu	Label			0	nl	Beheren				20130618 17:22:18
15218reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu	0	value	..ReportCommands.UserInterface.Popups..uno:EditShapeMenu	Label			0	nl	Vormen schikken				20130618 17:22:18
15219reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu	0	value	..ReportCommands.UserInterface.Popups..uno:ExportReportTo	Label			0	nl	Indeling uitvoer van rapport				20130618 17:22:18
15220reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu	0	value	..ReportCommands.UserInterface.Popups..uno:FlowChartShapesMenu	Label			0	nl	Vormen voor stroomdiagrammen				20130618 17:22:18
15221reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu	0	value	..ReportCommands.UserInterface.Popups..uno:ObjectResize	Label			0	nl	Afmeting wijzigen object				20130618 17:22:18
15222reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu	0	value	..ReportCommands.UserInterface.Popups..uno:ReportControlMenu	Label			0	nl	Besturingselementen voor rapport				20130618 17:22:18
15223reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu	0	value	..ReportCommands.UserInterface.Popups..uno:ResizeMenu	Label			0	nl	Afmetingen aanpassen				20130618 17:22:18
15224reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu	0	value	..ReportCommands.UserInterface.Popups..uno:SectionAlignmentMenu	Label			0	nl	Sectie-uitlijning				20130618 17:22:18
15225reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu	0	value	..ReportCommands.UserInterface.Popups..uno:SectionShrinkMenu	Label			0	nl	Sectie				20130618 17:22:18
15226reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu	0	value	..ReportCommands.UserInterface.Popups..uno:ShapesMenu	Label			0	nl	Vormen				20130618 17:22:18
15227reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu	0	value	..ReportCommands.UserInterface.Popups..uno:StarShapesMenu	Label			0	nl	Stervormen				20130618 17:22:18
15228reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu	0	value	..ReportCommands.UserInterface.Popups..uno:SymbolShapesMenu	Label			0	nl	Symboolvormen				20130618 17:22:18
15229forms	source\resource\strings.src	0	string	RID_BASELISTBOX_ERROR_FILLLIST				0	nl	Inhoud keuzelijst met invoervak of lijstveld niet gevonden.				20130618 17:22:18
15230forms	source\resource\strings.src	0	string	RID_STR_IMPORT_GRAPHIC				0	nl	Afbeeldingen invoegen				20130618 17:22:18
15231forms	source\resource\strings.src	0	string	RID_STR_CONTROL_SUBSTITUTED_NAME				0	nl	vervangen				20130618 17:22:18
15232forms	source\resource\strings.src	0	string	RID_STR_CONTROL_SUBSTITUTED_EPXPLAIN				0	nl	Fout bij het laden van dit besturingselement. Is vervangen door tijdelijke aanduiding.				20130618 17:22:18
15233forms	source\resource\strings.src	0	string	RID_STR_READERROR				0	nl	Fout bij lezen van gegevens in database				20130618 17:22:18
15234forms	source\resource\strings.src	0	string	RID_STR_CONNECTERROR				0	nl	Kan geen verbinding tot stand brengen				20130618 17:22:18
15235forms	source\resource\strings.src	0	string	RID_ERR_LOADING_FORM				0	nl	De gegevens kunnen niet worden geladen.				20130618 17:22:18
15236forms	source\resource\strings.src	0	string	RID_ERR_REFRESHING_FORM				0	nl	De gegevens kunnen niet worden bijgewerkt				20130618 17:22:18
15237forms	source\resource\strings.src	0	string	RID_STR_ERR_INSERTRECORD				0	nl	Fout bij invoegen van nieuwe record				20130618 17:22:18
15238forms	source\resource\strings.src	0	string	RID_STR_ERR_UPDATERECORD				0	nl	Fout bij bijwerken van huidige record				20130618 17:22:18
15239forms	source\resource\strings.src	0	string	RID_STR_ERR_DELETERECORD				0	nl	Fout bij verwijderen van huidige record				20130618 17:22:18
15240forms	source\resource\strings.src	0	string	RID_STR_ERR_DELETERECORDS				0	nl	Fout bij verwijderen van opgegeven records				20130618 17:22:18
15241forms	source\resource\strings.src	0	string	RID_STR_NEED_NON_NULL_OBJECT				0	nl	Het object mag niet NULL zijn.				20130618 17:22:18
15242forms	source\resource\strings.src	0	string	RID_STR_OPEN_GRAPHICS				0	nl	Afbeeldingen invoegen uit...				20130618 17:22:18
15243forms	source\resource\strings.src	0	string	RID_STR_CLEAR_GRAPHICS				0	nl	Afbeeldingen verwijderen				20130618 17:22:18
15244forms	source\resource\strings.src	0	string	RID_STR_INVALIDSTREAM				0	nl	De opgegeven stream is ongeldig.				20130618 17:22:18
15245forms	source\resource\strings.src	0	string	RID_STR_SYNTAXERROR				0	nl	Syntaxisfout in query-expressie				20130618 17:22:18
15246forms	source\resource\strings.src	0	string	RID_STR_INCOMPATIBLE_TYPES				0	nl	De door de binding ondersteunde waardentypen kunnen niet worden gebruikt voor de uitwisseling van gegevens met dit besturingselement.				20130618 17:22:18
15247forms	source\resource\strings.src	0	string	RID_STR_LABEL_RECORD				0	nl	Record				20130618 17:22:18
15248forms	source\resource\strings.src	0	string	RID_STR_INVALID_VALIDATOR				0	nl	Het besturingselement is verbonden met een externe waardebinding, die tevens als validator optreedt. U dient de waardebindig ongedaan te maken voordat de nieuwe validator wordt getoond.				20130618 17:22:18
15249forms	source\resource\strings.src	0	string	RID_STR_LABEL_OF				0	nl	van				20130618 17:22:18
15250forms	source\resource\strings.src	0	string	RID_STR_QUERY_SAVE_MODIFIED_ROW				0	nl	De inhoud van het huidige formulier is gewijzigd.\nWilt u de wijzigingen opslaan?				20130618 17:22:18
15251forms	source\resource\strings.src	0	string	RID_STR_COULD_NOT_SET_ORDER				0	nl	Fout bij instellen van sorteercriteria				20130618 17:22:18
15252forms	source\resource\strings.src	0	string	RID_STR_COULD_NOT_SET_FILTER				0	nl	Fout bij instellen van filtercriteria				20130618 17:22:18
15253forms	source\resource\strings.src	0	string	RID_STR_FEATURE_REQUIRES_PARAMETERS				0	nl	Er zijn parameters vereist om deze functie uit te voeren.				20130618 17:22:18
15254forms	source\resource\strings.src	0	string	RID_STR_FEATURE_NOT_EXECUTABLE				0	nl	Deze functie kan niet uitgevoerd worden en is enkel bedoeld voor statusquery's.				20130618 17:22:18
15255forms	source\resource\strings.src	0	string	RID_STR_FEATURE_UNKNOWN				0	nl	Onbekende functie.				20130618 17:22:18
15256forms	source\resource\xforms.src	0	string	RID_STR_XFORMS_NO_BINDING_EXPRESSION				0	nl	Voer een bindexpressie in.				20130618 17:22:18
15257forms	source\resource\xforms.src	0	string	RID_STR_XFORMS_INVALID_BINDING_EXPRESSION				0	nl	Dit is een ongeldige bindexpressie.				20130618 17:22:18
15258forms	source\resource\xforms.src	0	string	RID_STR_XFORMS_INVALID_VALUE				0	nl	Ongeldige waarde.				20130618 17:22:18
15259forms	source\resource\xforms.src	0	string	RID_STR_XFORMS_REQUIRED				0	nl	Een waarde is vereist.				20130618 17:22:18
15260forms	source\resource\xforms.src	0	string	RID_STR_XFORMS_INVALID_CONSTRAINT				0	nl	De randvoorwaarde $1 is niet gevalideerd.				20130618 17:22:18
15261forms	source\resource\xforms.src	0	string	RID_STR_XFORMS_VALUE_IS_NOT_A				0	nl	De waarde is niet van het type $2.				20130618 17:22:18
15262forms	source\resource\xforms.src	0	string	RID_STR_XFORMS_VALUE_MAX_INCL				0	nl	De waarde moet kleiner dan of gelijk aan $2 zijn.				20130618 17:22:18
15263forms	source\resource\xforms.src	0	string	RID_STR_XFORMS_VALUE_MAX_EXCL				0	nl	De waarde moet kleiner zijn dan $2.				20130618 17:22:18
15264forms	source\resource\xforms.src	0	string	RID_STR_XFORMS_VALUE_MIN_INCL				0	nl	De waarde moet groter dan of gelijk aan $2 zijn.				20130618 17:22:18
15265forms	source\resource\xforms.src	0	string	RID_STR_XFORMS_VALUE_MIN_EXCL				0	nl	De waarde moet groter zijn dan $2.				20130618 17:22:18
15266forms	source\resource\xforms.src	0	string	RID_STR_XFORMS_VALUE_PATTERN				0	nl	De waarde komt niet overeen met het patroon $2.				20130618 17:22:18
15267forms	source\resource\xforms.src	0	string	RID_STR_XFORMS_VALUE_TOTAL_DIGITS				0	nl	Ten hoogste $2 cijfers toegestaan.				20130618 17:22:18
15268forms	source\resource\xforms.src	0	string	RID_STR_XFORMS_VALUE_FRACTION_DIGITS				0	nl	Ten hoogste $2 cijfers achter de komma toegestaan.				20130618 17:22:18
15269forms	source\resource\xforms.src	0	string	RID_STR_XFORMS_VALUE_LENGTH				0	nl	De string moet $2 tekens bevatten.				20130618 17:22:18
15270forms	source\resource\xforms.src	0	string	RID_STR_XFORMS_VALUE_MIN_LENGTH				0	nl	De string moet tenminste $2 tekens bevatten.				20130618 17:22:18
15271forms	source\resource\xforms.src	0	string	RID_STR_XFORMS_VALUE_MAX_LENGTH				0	nl	De string kan ten hoogste $2 tekens bevatten.				20130618 17:22:18
15272forms	source\resource\xforms.src	0	string	RID_STR_DATATYPE_STRING				0	nl	String				20130618 17:22:18
15273forms	source\resource\xforms.src	0	string	RID_STR_DATATYPE_URL				0	nl	Hyperlink				20130618 17:22:18
15274forms	source\resource\xforms.src	0	string	RID_STR_DATATYPE_BOOLEAN				0	nl	Waar/Onwaar (Booleaanse waarde)				20130618 17:22:18
15275forms	source\resource\xforms.src	0	string	RID_STR_DATATYPE_DECIMAL				0	nl	Decimaal				20130618 17:22:18
15276forms	source\resource\xforms.src	0	string	RID_STR_DATATYPE_FLOAT				0	nl	Drijvende komma				20130618 17:22:18
15277forms	source\resource\xforms.src	0	string	RID_STR_DATATYPE_DOUBLE				0	nl	Twee regels				20130618 17:22:18
15278forms	source\resource\xforms.src	0	string	RID_STR_DATATYPE_DATE				0	nl	Datum				20130618 17:22:18
15279forms	source\resource\xforms.src	0	string	RID_STR_DATATYPE_TIME				0	nl	Tijd				20130618 17:22:18
15280forms	source\resource\xforms.src	0	string	RID_STR_DATATYPE_DATETIME				0	nl	Datum en tijd				20130618 17:22:18
15281forms	source\resource\xforms.src	0	string	RID_STR_DATATYPE_YEARMONTH				0	nl	Maand en jaar				20130618 17:22:18
15282forms	source\resource\xforms.src	0	string	RID_STR_DATATYPE_YEAR				0	nl	Jaar				20130618 17:22:18
15283forms	source\resource\xforms.src	0	string	RID_STR_DATATYPE_MONTHDAY				0	nl	Maand en dag				20130618 17:22:18
15284forms	source\resource\xforms.src	0	string	RID_STR_DATATYPE_MONTH				0	nl	Maand				20130618 17:22:18
15285forms	source\resource\xforms.src	0	string	RID_STR_DATATYPE_DAY				0	nl	Dag				20130618 17:22:18
15286forms	source\resource\xforms.src	0	string	RID_STR_XFORMS_CANT_EVALUATE				0	nl	Fout tijdens evaluatie				20130618 17:22:18
15287forms	source\resource\xforms.src	0	string	RID_STR_XFORMS_PATTERN_DOESNT_MATCH				0	nl	De string '$1' komt niet overeen met de vereiste reguliere expressie $2.				20130618 17:22:18
15288forms	source\resource\xforms.src	0	string	RID_STR_XFORMS_BINDING_UI_NAME				0	nl	Bezig met binden				20130618 17:22:18
15289setup_native	source\mac\macinstall.ulf	0	LngText	OKLabel				0	nl	OK				20130618 17:22:18
15290setup_native	source\mac\macinstall.ulf	0	LngText	InstallLabel				0	nl	Installeren				20130618 17:22:18
15291setup_native	source\mac\macinstall.ulf	0	LngText	AbortLabel				0	nl	Afbreken				20130618 17:22:18
15292setup_native	source\mac\macinstall.ulf	0	LngText	IntroText1				0	nl	Welkom bij de [FULLPRODUCTNAME] Installatie-assistent				20130618 17:22:18
15293setup_native	source\mac\macinstall.ulf	0	LngText	IntroText2				0	nl	Deze installatie zal uw geïnstalleerde versies van [PRODUCTNAME] bijwerken				20130618 17:22:18
15294setup_native	source\mac\macinstall.ulf	0	LngText	IntroText3				0	nl	Dit kan enige tijd vergen.				20130618 17:22:18
15295setup_native	source\mac\macinstall.ulf	0	LngText	ChooseMyOwnText				0	nl	Niet weergegeven (kies een locatie in een extra stap)				20130618 17:22:18
15296setup_native	source\mac\macinstall.ulf	0	LngText	ListPromptText				0	nl	Kies installatie van [PRODUCTNAME] [PRODUCTVERSION] waarvoor u de [FULLPRODUCTNAME] wilt installeren				20130618 17:22:18
15297setup_native	source\mac\macinstall.ulf	0	LngText	ChooseManualText				0	nl	Wijs in het dialoogvenster uw installatie van [PRODUCTNAME] [PRODUCTVERSION] aan.				20130618 17:22:18
15298setup_native	source\mac\macinstall.ulf	0	LngText	ListOKLabelText				0	nl	Installeren				20130618 17:22:18
15299setup_native	source\mac\macinstall.ulf	0	LngText	ListCancelLabel				0	nl	Afbreken				20130618 17:22:18
15300setup_native	source\mac\macinstall.ulf	0	LngText	AppInvalidText1				0	nl	Dit is geen geldige installatie van [PRODUCTNAME] [PRODUCTVERSION].				20130618 17:22:18
15301setup_native	source\mac\macinstall.ulf	0	LngText	AppInvalidText2				0	nl	Voer de installatie opnieuw uit en kies een geldige installatie van [PRODUCTNAME] [PRODUCTVERSION]				20130618 17:22:18
15302setup_native	source\mac\macinstall.ulf	0	LngText	StartInstallText1				0	nl	Klik op Installeren om de installatie te beginnen				20130618 17:22:18
15303setup_native	source\mac\macinstall.ulf	0	LngText	StartInstallText2				0	nl	Installatie kan enige tijd vergen...				20130618 17:22:18
15304setup_native	source\mac\macinstall.ulf	0	LngText	IdentifyQText				0	nl	Installatie mislukt, waarschijnlijk heeft uw account niet de benodigde rechten.				20130618 17:22:18
15305setup_native	source\mac\macinstall.ulf	0	LngText	IdentifyQText2				0	nl	Wilt u zich aanmelden als beheerder en opnieuw proberen?				20130618 17:22:18
15306setup_native	source\mac\macinstall.ulf	0	LngText	IdentifyYES				0	nl	Ja, aanmelden				20130618 17:22:18
15307setup_native	source\mac\macinstall.ulf	0	LngText	IdentifyNO				0	nl	Nee, installatie afbreken				20130618 17:22:18
15308setup_native	source\mac\macinstall.ulf	0	LngText	InstallFailedText				0	nl	Installatie mislukt.				20130618 17:22:18
15309setup_native	source\mac\macinstall.ulf	0	LngText	InstallCompleteText				0	nl	Installatie van taalpakket voor [PRODUCTNAME] voltooid.				20130618 17:22:18
15310setup_native	source\mac\macinstall.ulf	0	LngText	InstallCompleteText2				0	nl	Ga naar '[PRODUCTNAME]-Opties-Taalinstellingen-Talen' om de taal van de gebruikersinterface te wijzigen.				20130618 17:22:18
15311setup_native	source\mac\macinstall.ulf	0	LngText	InstallCompleteTextPatch				0	nl	Installatie van [FULLPRODUCTNAME] voltooid				20130618 17:22:18
15312ucbhelper	workben\ucbexplorer\ucbexplorer.src	0	menuitem	MENU_MAIN.MENU_FILE	MENU_EXIT			0	nl	~Afsluiten				20130618 17:22:18
15313ucbhelper	workben\ucbexplorer\ucbexplorer.src	0	menuitem	MENU_MAIN	MENU_FILE			0	nl	~Bestand				20130618 17:22:18
15314ucbhelper	workben\ucbexplorer\ucbexplorer.src	0	menuitem	MENU_POPUP	MENU_NEW			0	nl	~Nieuw				20130618 17:22:18
15315ucbhelper	workben\ucbexplorer\ucbexplorer.src	0	menuitem	MENU_POPUP	MENU_RENAME			0	nl	Naam ~wijzigen				20130618 17:22:18
15316ucbhelper	workben\ucbexplorer\ucbexplorer.src	0	menuitem	MENU_POPUP	MENU_DELETE			0	nl	~Verwijderen				20130618 17:22:18
15317ucbhelper	workben\ucbexplorer\ucbexplorer.src	0	fixedtext	DLG_STRINGINPUT	FT_STRINGINPUT_DLG_NAME			28	nl	~Waarde				20130618 17:22:18
15318ucbhelper	workben\ucbexplorer\ucbexplorer.src	0	string	TEXT_TITLEBAR				218	nl	UCB-verkenner				20130618 17:22:18
15319uui	source\alreadyopen.src	0	string	STR_ALREADYOPEN_MSG				0	nl	Documentbestand '$(ARG1)' is vergrendeld tegen bewerkingen door uzelf op een ander systeem sinds $(ARG2)\n\nOpen het document als alleen-lezen, of negeer uw eigen bestandsvergrendeling en open het document voor bewerking.\n\n				20130618 17:22:18
15320uui	source\alreadyopen.src	0	string	STR_ALREADYOPEN_READONLY_BTN				0	nl	Openen als ~Alleen-Lezen				20130618 17:22:18
15321uui	source\alreadyopen.src	0	string	STR_ALREADYOPEN_OPEN_BTN				0	nl	~Openen				20130618 17:22:18
15322uui	source\alreadyopen.src	0	string	STR_ALREADYOPEN_SAVE_MSG				0	nl	Documentbestand '$(ARG1)' is vergrendeld tegen bewerkingen door uzelf op een ander systeem sinds $(ARG2)\n\nSluit het document op het andere systeem en probeer het opnieuw op te slaan of negeer uw eigen bestandsvergrendeling en sla het huidige document op.\n\n				20130618 17:22:18
15323uui	source\alreadyopen.src	0	string	STR_ALREADYOPEN_RETRY_SAVE_BTN				0	nl	O~pnieuw opslaan				20130618 17:22:18
15324uui	source\alreadyopen.src	0	string	STR_ALREADYOPEN_SAVE_BTN				0	nl	Op~slaan				20130618 17:22:18
15325uui	source\cookiedg.src	0	radiobutton	DLG_COOKIES	RB_INFUTURE_SEND			52	nl	Ver~zenden				20130618 17:22:18
15326uui	source\cookiedg.src	0	radiobutton	DLG_COOKIES	RB_INFUTURE_IGNORE			52	nl	~Negeren				20130618 17:22:18
15327uui	source\cookiedg.src	0	radiobutton	DLG_COOKIES	RB_INFUTURE_INTERACTIVE			52	nl	In~teractief				20130618 17:22:18
15328uui	source\cookiedg.src	0	groupbox	DLG_COOKIES	GB_INFUTURE			174	nl	Toekomstige verwerking van cookies				20130618 17:22:18
15329uui	source\cookiedg.src	0	pushbutton	DLG_COOKIES	BTN_COOKIES_CANCEL			50	nl	N~egeren				20130618 17:22:18
15330uui	source\cookiedg.src	0	pushbutton	DLG_COOKIES	BTN_COOKIES_OK			50	nl	Ver~zenden				20130618 17:22:18
15331uui	source\cookiedg.src	0	string	STR_COOKIES_RECV_START				0	nl	Server '${HOST}' wil een of meer cookies toepassen.\nCookies zijn gegevens die betrekking hebben op bepaalde klassen van URL's. Vraagt %PRODUCTNAME later een document op met een URL-klasse die overeenkomt met de klasse van een eerder ontvangen cookie, dan zal %PRODUCTNAME deze informatie naar de server verzenden. Zo kan een server de status van een WWW-toepassing onthouden (bijv. tijdens on line winkelen).\n\nDe volgende cookies zouden moeten zijn ingesteld:\n\n				20130618 17:22:18
15332uui	source\cookiedg.src	0	string	STR_COOKIES_RECV_COOKIES				0	nl	Domein: ${DOMAIN}, Pad: ${PATH}, Cookie: ${COOKIE}.\n				20130618 17:22:18
15333uui	source\cookiedg.src	0	string	STR_COOKIES_RECV_TITLE				0	nl	Cookieontvangst				20130618 17:22:18
15334uui	source\cookiedg.src	0	string	STR_COOKIES_SEND_START				0	nl	%PRODUCTNAME heeft voor server '${HOST}' cookies opgeslagen die bij het opvragen van het document ${PATH} moeten worden verzonden.\nCookies zijn gegevens die betrekking hebben op bepaalde klassen URL's. Ze worden door veel servers bij het oproepen van bepaalde documenten naar %PRODUCTNAME verzonden en daar opgeslagen. Vraagt %PRODUCTNAME later een document op met een URL-klasse die overeenkomt met een klasse van een eerder ontvangen cookie, dan wordt deze informatie door %PRODUCTNAME naar de server verzonden. Zo kunnen servers de status van een WWW-toepassing onthouden (bijv. tijdens winkelen on line).\n\nDe volgende cookies moeten worden toegepast:\n\n				20130618 17:22:18
15335uui	source\cookiedg.src	0	string	STR_COOKIES_SEND_COOKIES				0	nl	Domein: ${DOMAIN}, Pad: ${PATH}, Cookie: ${COOKIE}.\n				20130618 17:22:18
15336uui	source\cookiedg.src	0	string	STR_COOKIES_SEND_TITLE				0	nl	Cookies verzenden				20130618 17:22:18
15337uui	source\filechanged.src	0	string	STR_FILECHANGED_TITLE				0	nl	Document is door anderen gewijzigd				20130618 17:22:18
15338uui	source\filechanged.src	0	string	STR_FILECHANGED_MSG				0	nl	Het bestand is gewijzigd sinds het werd geopend voor bewerking in %PRODUCTNAME. Opslaan van uw versie van het document zal de wijzigingen die door anderen zijn gemaakt overschrijven.\n\nWilt u toch opslaan?\n\n				20130618 17:22:18
15339uui	source\filechanged.src	0	string	STR_FILECHANGED_SAVEANYWAY_BTN				0	nl	Toch op~slaan				20130618 17:22:18
15340uui	source\fltdlg.src	0	modaldialog	DLG_FILTER_SELECT		HID_DLG_FILTER_SELECT		250	nl	Filter selecteren				20130618 17:22:18
15341uui	source\ids.src	0	string	RID_KEEP_PASSWORD				0	nl	Wachtwoord o~nthouden tot einde van sessie				20130618 17:22:18
15342uui	source\ids.src	0	string	RID_SAVE_PASSWORD				0	nl	Wachtwoord ~onthouden				20130618 17:22:18
15343uui	source\ids.src	0	string	STR_WARNING_BROKENSIGNATURE_TITLE				0	nl	Ongeldige documenthandtekening				20130618 17:22:18
15344uui	source\ids.src	0	string	STR_WARNING_INCOMPLETE_ENCRYPTION_TITLE				0	nl	Niet-versleutelde stromen				20130618 17:22:18
15345uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_IO_ABORT & ERRCODE_RES_MASK)			0	nl	De bewerking die op $(ARG1) werd uitgevoerd, is afgebroken.				20130618 17:22:18
15346uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_IO_ACCESSDENIED & ERRCODE_RES_MASK)			0	nl	Toegang tot $(ARG1) geweigerd.				20130618 17:22:18
15347uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_IO_ALREADYEXISTS & ERRCODE_RES_MASK)			0	nl	$(ARG1) bestaat al.				20130618 17:22:18
15348uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_IO_TARGETALREADYEXISTS & ERRCODE_RES_MASK)			0	nl	Het doel bestaat reeds.				20130618 17:22:18
15349uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_IO_MODULESIZEEXCEEDED & ERRCODE_RES_MASK)			0	nl	U staat op het punt een met een wachtwoord beveiligde BASIC-bibliotheek op te slaan/te exporteren met modules \n$(ARG1)\ndie te groot zijn om in binaire indeling op te slaan. Wilt u dat gebruikers die geen toegang tot het wachtwoord van de bibliotheek hebben, macro's in die module(s) kunnen uitvoeren, dan moet u die modules in een aantal kleinere modules opsplitsen. Wilt u verdergaan met het opslaan/exporteren van deze bibliotheek?				20130618 17:22:18
15350uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_IO_BADCRC & ERRCODE_RES_MASK)			0	nl	De controlesom van de gegevens van $(ARG1) is onjuist.				20130618 17:22:18
15351uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_IO_CANTCREATE & ERRCODE_RES_MASK)			0	nl	Object $(ARG1) kan niet in map $(ARG2) worden gemaakt.				20130618 17:22:18
15352uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_IO_CANTREAD & ERRCODE_RES_MASK)			0	nl	De gegevens van $(ARG1) kunnen niet worden gelezen.				20130618 17:22:18
15353uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_IO_CANTSEEK & ERRCODE_RES_MASK)			0	nl	Zoeken op $(ARG1) is niet mogelijk.				20130618 17:22:18
15354uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_IO_CANTTELL & ERRCODE_RES_MASK)			0	nl	De Tell-bewerking op $(ARG1) kan niet worden uitgevoerd.				20130618 17:22:18
15355uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_IO_CANTWRITE & ERRCODE_RES_MASK)			0	nl	De gegevens voor $(ARG1) kunnen niet worden geschreven.				20130618 17:22:18
15356uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_IO_CURRENTDIR & ERRCODE_RES_MASK)			0	nl	Deze handeling kan niet worden uitgevoerd: $(ARG1) is de huidige map.				20130618 17:22:18
15357uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_IO_NOTREADY & ERRCODE_RES_MASK)			0	nl	$(ARG1) is niet gereed.				20130618 17:22:18
15358uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_IO_NOTSAMEDEVICE & ERRCODE_RES_MASK)			0	nl	Deze handeling kan niet worden uitgevoerd: $(ARG1) en $(ARG2) zijn verschillende apparaten (stations).				20130618 17:22:18
15359uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_IO_GENERAL & ERRCODE_RES_MASK)			0	nl	Algemene in-/uitvoerfout bij toegang tot $(ARG1).				20130618 17:22:18
15360uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_IO_INVALIDACCESS & ERRCODE_RES_MASK)			0	nl	Er is een poging gedaan op ongeldige wijze toegang te verkrijgen tot $(ARG1).				20130618 17:22:18
15361uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_IO_INVALIDCHAR & ERRCODE_RES_MASK)			0	nl	$(ARG1) bevat ongeldige tekens.				20130618 17:22:18
15362uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_IO_INVALIDDEVICE & ERRCODE_RES_MASK)			0	nl	Apparaat (station) $(ARG1) is ongeldig.				20130618 17:22:18
15363uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_IO_INVALIDLENGTH & ERRCODE_RES_MASK)			0	nl	De gegevens van $(ARG1) hebben een ongeldig lengte.				20130618 17:22:18
15364uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_IO_INVALIDPARAMETER & ERRCODE_RES_MASK)			0	nl	De bewerking op $(ARG1) is met een ongeldige parameter gestart.				20130618 17:22:18
15365uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_IO_ISWILDCARD & ERRCODE_RES_MASK)			0	nl	Deze bewerking kan niet worden uitgevoerd omdat $(ARG1) jokertekens bevat.				20130618 17:22:18
15366uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_IO_LOCKVIOLATION & ERRCODE_RES_MASK)			0	nl	Fout bij gelijktijdige toegang tot $(ARG1).				20130618 17:22:18
15367uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_IO_MISPLACEDCHAR & ERRCODE_RES_MASK)			0	nl	$(ARG1) bevat tekens op een ongeldige positie.				20130618 17:22:18
15368uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_IO_NAMETOOLONG & ERRCODE_RES_MASK)			0	nl	De naam $(ARG1) bevat te veel tekens.				20130618 17:22:18
15369uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_IO_NOTEXISTS & ERRCODE_RES_MASK)			0	nl	$(ARG1) bestaat niet.				20130618 17:22:18
15370uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_IO_NOTEXISTSPATH & ERRCODE_RES_MASK)			0	nl	Het pad $(ARG1) bestaat niet.				20130618 17:22:18
15371uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_IO_NOTSUPPORTED & ERRCODE_RES_MASK)			0	nl	De bewerking op $(ARG1) wordt niet ondersteund door het gebruikte besturingssysteem.				20130618 17:22:18
15372uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_IO_NOTADIRECTORY & ERRCODE_RES_MASK)			0	nl	$(ARG1) is geen map.				20130618 17:22:18
15373uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_IO_NOTAFILE & ERRCODE_RES_MASK)			0	nl	$(ARG1) is geen bestand.				20130618 17:22:18
15374uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_IO_OUTOFSPACE & ERRCODE_RES_MASK)			0	nl	Op $(ARG1) is geen ruimte meer beschikbaar.				20130618 17:22:18
15375uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_IO_TOOMANYOPENFILES & ERRCODE_RES_MASK)			0	nl	De bewerking op $(ARG1) kan niet worden uitgevoerd omdat er te veel bestanden geopend zijn.				20130618 17:22:18
15376uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_IO_OUTOFMEMORY & ERRCODE_RES_MASK)			0	nl	De bewerking op $(ARG1) kan niet worden uitgevoerd omdat er niet voldoende geheugen beschikbaar is.				20130618 17:22:18
15377uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_IO_PENDING & ERRCODE_RES_MASK)			0	nl	De bewerking op $(ARG1) kan niet worden voortgezet omdat er nog meer gegevens in behandeling zijn.				20130618 17:22:18
15378uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_IO_RECURSIVE & ERRCODE_RES_MASK)			0	nl	$(ARG1) kan niet naar zichzelf worden gekopieerd.				20130618 17:22:18
15379uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_IO_UNKNOWN & ERRCODE_RES_MASK)			0	nl	Onbekende in-/uitvoerfout bij toegang tot $(ARG1).				20130618 17:22:18
15380uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_IO_WRITEPROTECTED & ERRCODE_RES_MASK)			0	nl	$(ARG1) is alleen-lezen.				20130618 17:22:18
15381uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_IO_WRONGFORMAT & ERRCODE_RES_MASK)			0	nl	$(ARG1) heeft verkeerd indeling.				20130618 17:22:18
15382uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_IO_WRONGVERSION & ERRCODE_RES_MASK)			0	nl	Verkeerde versie van $(ARG1).				20130618 17:22:18
15383uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_IO_NOTEXISTS_VOLUME & ERRCODE_RES_MASK)			0	nl	Station $(ARG1) bestaat niet.				20130618 17:22:18
15384uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_IO_NOTEXISTS_FOLDER & ERRCODE_RES_MASK)			0	nl	Map $(ARG1) bestaat niet.				20130618 17:22:18
15385uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_WRONGJAVA & ERRCODE_RES_MASK)			0	nl	De beschikbare Java-versie wordt niet ondersteund.				20130618 17:22:18
15386uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_WRONGJAVA_VERSION & ERRCODE_RES_MASK)			0	nl	De beschikbare Java-versie $(ARG1) wordt niet ondersteund.				20130618 17:22:18
15387uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_WRONGJAVA_MIN & ERRCODE_RES_MASK)			0	nl	De beschikbare Java-versie wordt niet ondersteund. U hebt minimaal versie $(ARG1) nodig.				20130618 17:22:18
15388uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_WRONGJAVA_VERSION_MIN & ERRCODE_RES_MASK)			0	nl	De beschikbare Java-versie $(ARG1) wordt niet ondersteund. U hebt minimaal versie $(ARG2) nodig.				20130618 17:22:18
15389uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_BADPARTNERSHIP & ERRCODE_RES_MASK)			0	nl	De gegevens die bij de relatie zijn opgeslagen, zijn defect.				20130618 17:22:18
15390uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_BADPARTNERSHIP_NAME & ERRCODE_RES_MASK)			0	nl	De gegevens die bij de relatie $(ARG1) zijn opgeslagen, zijn beschadigd.				20130618 17:22:18
15391uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_IO_NOTREADY_VOLUME & ERRCODE_RES_MASK)			0	nl	Volume $(ARG1) is niet gereed.				20130618 17:22:18
15392uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_IO_NOTREADY_REMOVABLE & ERRCODE_RES_MASK)			0	nl	$(ARG1) is niet gereed; plaats een opslagmedium in het station.				20130618 17:22:18
15393uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_IO_NOTREADY_VOLUME_REMOVABLE & ERRCODE_RES_MASK)			0	nl	Volume $(ARG1) is niet gereed; plaats een opslagmedium in het station.				20130618 17:22:18
15394uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_WRONGMEDIUM & ERRCODE_RES_MASK)			0	nl	Plaats opslagmedium $(ARG1).				20130618 17:22:18
15395uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_IO_CANTCREATE_NONAME & ERRCODE_RES_MASK)			0	nl	Object kan niet in map $(ARG1) worden gemaakt.				20130618 17:22:18
15396uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_IO_UNSUPPORTEDOVERWRITE & ERRCODE_RES_MASK)			0	nl	%PRODUCTNAME kan er niet voor zorgen dat bestanden niet worden overschreven, wanneer dit transmissieprotocol wordt gebruikt. Wilt u toch doorgaan?				20130618 17:22:18
15397uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_IO_BROKENPACKAGE & ERRCODE_RES_MASK)			0	nl	Het bestand $(ARG1) is beschadigd en kan daarom niet worden geopend. %PRODUCTNAME kan proberen het bestand te repareren.\n\nDe beschadiging kan het resultaat zijn van het manipuleren van het document of van structurele schade aan het document tijdens de gegevensoverdracht.\n\nWe raden u aan om de inhoud van het gerepareerde document niet te vertrouwen.\nHet uitvoeren van macro's is voor dit document uitgeschakeld.\n\nMoet %PRODUCTNAME het bestand repareren?\n				20130618 17:22:18
15398uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_IO_BROKENPACKAGE_CANTREPAIR & ERRCODE_RES_MASK)			0	nl	Het bestand $(ARG1) kan niet gerepareerd worden en daarom ook niet geopend worden.				20130618 17:22:18
15399uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_CONFIGURATION_BROKENDATA_NOREMOVE & ERRCODE_RES_MASK)			0	nl	Configuratiegegevens in '$(ARG1)' zijn beschadigd. Het kan zijn dat sommige functies niet goed werken zonder deze gegevens.\nWilt u %PRODUCTNAME toch starten zonder de beschadigde configuratiegegevens?				20130618 17:22:18
15400uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_CONFIGURATION_BROKENDATA_WITHREMOVE & ERRCODE_RES_MASK)			0	nl	Het persoonlijke-configuratiebestand $(ARG1) is beschadigd en moet verwijderd worden om verder te kunnen gaan. Enkele persoonlijke instellingen kunnen verloren gaan.\nWilt u %PRODUCTNAME toch starten zonder de beschadigde configuratiegegevens?				20130618 17:22:18
15401uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_CONFIGURATION_BACKENDMISSING & ERRCODE_RES_MASK)			0	nl	De configuratiegegevensbron $(ARG1) is niet beschikbaar. Het kan zijn dat sommige functies niet goed werken zonder deze gegevens.				20130618 17:22:18
15402uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_CONFIGURATION_BACKENDMISSING_WITHRECOVER & ERRCODE_RES_MASK)			0	nl	De configuratiegegevensbron $(ARG1) is niet beschikbaar. Het kan zijn dat sommige functies niet goed werken zonder deze gegevens.\nWilt u %PRODUCTNAME toch starten zonder de ontbrekende configuratiegegevens?				20130618 17:22:18
15403uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_INVALID_XFORMS_SUBMISSION_DATA & ERRCODE_RES_MASK)			0	nl	Het formulier bevat ongeldige gegevens. Wilt u toch verdergaan?				20130618 17:22:18
15404uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_LOCKING_LOCKED & ERRCODE_RES_MASK)			0	nl	Het bestand $(ARG1) is vergrendeld door een andere gebruiker. Momenteel kunnen geen schrijfrechten voor dit bestand worden toegekend.				20130618 17:22:18
15405uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_LOCKING_LOCKED_SELF & ERRCODE_RES_MASK)			0	nl	Het bestand $(ARG1) is door uzelf vergrendeld. Momenteel kunnen geen schrijfrechten voor dit bestand worden toegekend.				20130618 17:22:18
15406uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_LOCKING_NOT_LOCKED & ERRCODE_RES_MASK)			0	nl	Het bestand $(ARG1) is momenteel niet door uzelf vergrendeld.				20130618 17:22:18
15407uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_LOCKING_LOCK_EXPIRED & ERRCODE_RES_MASK)			0	nl	De vorige verkregen vergrendeling voor het bestand $(ARG1) is verlopen.\nDit kan gebeuren door problemen op de server die de vergrendeling voor het bestand beheert. Er kan geen garantie worden gegeven dat schrijfbewerkingen aan dit bestand geen wijzigingen, die door andere gebruikers gemaakt zijn, niet zal overschrijven!				20130618 17:22:18
15408uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_UNKNOWNAUTH_UNTRUSTED)			0	nl	Kan de identiteit van de site $(ARG1) niet verifiëren.\n\nVoordat u dit certificaat accepteert moet u het zorgvuldig controleren. Wilt u dit certificaat accepteren voor de identificatie van de website $(ARG1)?				20130618 17:22:18
15409uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_SSLWARN_EXPIRED_1)			0	nl	$(ARG1) is een site die een beveiligingscertificaat gebruikt om verzonden gegevens te versleutelen, maar dit certificaat is verlopen op $(ARG2).\n\nControleer of de tijd van uw computer gelijkloopt.				20130618 17:22:18
15410uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_SSLWARN_DOMAINMISMATCH_1)			0	nl	U hebt geprobeerd een verbinding tot stand te brengen met $(ARG1). Het gepresenteerde beveiligingscertificaat behoort echter tot $(ARG2). Het is mogelijk, hoewel onwaarschijnlijk, dat iemand probeert uw communicatie te onderscheppen door middel van deze website.\n\nAls u vermoedt dat het getoonde certificaat niet toebehoort aan $(ARG1), verbreek dan de verbinding en meld het probleem aan de beheerder van de website.\n\nToch doorgaan?				20130618 17:22:18
15411uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_SSLWARN_INVALID_1)			0	nl	De geldigheid van het certificaat kan niet worden vastgesteld. Controleer het certificaat van deze site zorgvuldig.\n\nAls u het certificaat niet vertrouwt, verbreek dan de verbinding en meld het probleem aan de beheerder van de site.				20130618 17:22:18
15412uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(TITLE_UUI_SSLWARN_DOMAINMISMATCH)			0	nl	Beveiligingswaarschuwing: afwijkende domeinnaam				20130618 17:22:18
15413uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(TITLE_UUI_SSLWARN_EXPIRED)			0	nl	Beveiligingswaarschuwing: servercertificaat verlopen				20130618 17:22:18
15414uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(TITLE_UUI_SSLWARN_INVALID)			0	nl	Beveiligingswaarschuwing: ongeldig servercertificaat				20130618 17:22:18
15415uui	source\lockfailed.src	0	string	STR_LOCKFAILED_MSG				0	nl	Het bestand kon niet worden vergrendeld voor exclusieve toegang door %PRODUCTNAME wegens het feit dat op die bestandslocatie de toestemming ontbrak om een vergendelingsbestand te maken.				20130618 17:22:18
15416uui	source\logindlg.src	0	fixedtext	DLG_UUI_LOGIN	FT_LOGIN_ERROR			165	nl	Bericht van server:				20130618 17:22:18
15417uui	source\logindlg.src	0	fixedtext	DLG_UUI_LOGIN	FT_INFO_LOGIN_REQUEST			165	nl	Voer gebruikersnaam en wachtwoord in voor: \n%1				20130618 17:22:18
15418uui	source\logindlg.src	0	string	DLG_UUI_LOGIN	STR_LOGIN_REALM			165	nl	Voer gebruikersnaam en wachtwoord in voor: \n"%2" op %1				20130618 17:22:18
15419uui	source\logindlg.src	0	fixedtext	DLG_UUI_LOGIN	FT_LOGIN_PATH			112	nl	~Pad				20130618 17:22:18
15420uui	source\logindlg.src	0	fixedtext	DLG_UUI_LOGIN	FT_LOGIN_USERNAME			165	nl	~Gebruikersnaam				20130618 17:22:18
15421uui	source\logindlg.src	0	fixedtext	DLG_UUI_LOGIN	FT_LOGIN_PASSWORD			165	nl	W~achtwoord				20130618 17:22:18
15422uui	source\logindlg.src	0	fixedtext	DLG_UUI_LOGIN	FT_LOGIN_ACCOUNT			165	nl	A~ccount				20130618 17:22:18
15423uui	source\logindlg.src	0	checkbox	DLG_UUI_LOGIN	CB_LOGIN_SAVEPASSWORD	HID_LOGIN_DLG_REMEMBER_PASSWORD		165	nl	Wachtwoord ~onthouden				20130618 17:22:18
15424uui	source\logindlg.src	0	checkbox	DLG_UUI_LOGIN	CB_LOGIN_USESYSCREDS	HID_LOGIN_DLG_USE_SYSTEM_CREDENTIALS		165	nl	~Gebruik aanmelding voor systeem				20130618 17:22:18
15425uui	source\logindlg.src	0	modaldialog	DLG_UUI_LOGIN		HID_DLG_LOGIN		177	nl	Authenticatie vereist				20130618 17:22:18
15426uui	source\masterpasscrtdlg.src	0	fixedtext	DLG_UUI_MASTERPASSWORD_CRT	FT_INFOTEXT			0	nl	Wachtwoorden voor webverbindingen worden beschermd door een hoofd-wachtwoord. U zult één maal per sessie gevraagd worden om het in te voeren, als %PRODUCTNAME een wachtwoord ophaalt uit de lijst met beveiligde wachtwoorden.				20130618 17:22:18
15427uui	source\masterpasscrtdlg.src	0	fixedtext	DLG_UUI_MASTERPASSWORD_CRT	FT_MASTERPASSWORD_CRT			0	nl	Wachtwoord invoeren				20130618 17:22:18
15428uui	source\masterpasscrtdlg.src	0	fixedtext	DLG_UUI_MASTERPASSWORD_CRT	FT_MASTERPASSWORD_REPEAT			0	nl	Wachtwoord op~nieuw invoeren				20130618 17:22:18
15429uui	source\masterpasscrtdlg.src	0	fixedtext	DLG_UUI_MASTERPASSWORD_CRT	FT_CAUTIONTEXT			0	nl	Waarschuwing: Zorg er voor dat u het hoofd-wachtwoord dat u instelt onthoudt. Als u uw hoofd-wachtwoord vergeet, zult u niet meer in staat zijn ook maar enige informatie te bereiken die er door beveiligd wordt. Wachtwoorden zijn hoofdlettergevoelig en ten minste vijf tekens lang.				20130618 17:22:18
15430uui	source\masterpasscrtdlg.src	0	modaldialog	DLG_UUI_MASTERPASSWORD_CRT		HID_DLG_MASTERPASSWORD_CRT		0	nl	Hoofdwachtwoord instellen				20130618 17:22:18
15431uui	source\masterpassworddlg.src	0	fixedtext	DLG_UUI_MASTERPASSWORD	FT_MASTERPASSWORD			169	nl	Wachtwoord invoeren				20130618 17:22:18
15432uui	source\masterpassworddlg.src	0	modaldialog	DLG_UUI_MASTERPASSWORD		HID_DLG_MASTERPASSWORD_UUI		175	nl	Hoofdwachtwoord invoeren				20130618 17:22:18
15433uui	source\nameclashdlg.src	0	pushbutton	DLG_SIMPLE_NAME_CLASH	BTN_OVERWRITE			0	nl	Vervangen				20130618 17:22:18
15434uui	source\nameclashdlg.src	0	pushbutton	DLG_SIMPLE_NAME_CLASH	BTN_RENAME			0	nl	Hernoemen				20130618 17:22:18
15435uui	source\nameclashdlg.src	0	modaldialog	DLG_SIMPLE_NAME_CLASH		HID_DLG_SIMPLE_NAME_CLASH		0	nl	Bestand bestaat				20130618 17:22:18
15436uui	source\newerverwarn.src	0	fixedtext	RID_DLG_NEWER_VERSION_WARNING	FT_INFO			0	nl	Dit document werd gemaakt door een nieuwere versie van %PRODUCTNAME. Het kan mogelijkheden bevatten die niet worden ondersteund door uw huidige versie.\n\nKlik op 'Nu bijwerken...' om het online updaten uit te voeren en de laatste versie van %PRODUCTNAME te krijgen.				20130618 17:22:18
15437uui	source\newerverwarn.src	0	pushbutton	RID_DLG_NEWER_VERSION_WARNING	PB_UPDATE			0	nl	~Nu bijwerken...				20130618 17:22:18
15438uui	source\newerverwarn.src	0	cancelbutton	RID_DLG_NEWER_VERSION_WARNING	PB_LATER			0	nl	~Later				20130618 17:22:18
15439uui	source\newerverwarn.src	0	modaldialog	RID_DLG_NEWER_VERSION_WARNING		HID_DLG_NEWERVERSIONWARNING		0	nl	%PRODUCTNAME Update beschikbaar				20130618 17:22:18
15440uui	source\openlocked.src	0	string	STR_OPENLOCKED_TITLE				0	nl	Document in gebruik				20130618 17:22:18
15441uui	source\openlocked.src	0	string	STR_OPENLOCKED_MSG				0	nl	Documentbestand '$(ARG1)' is vergrendeld voor bewerking door:\n\n$(ARG2)\n\nOpen het document alleen-lezen of open een kopie van het document om te bewerken.\n\n				20130618 17:22:18
15442uui	source\openlocked.src	0	string	STR_OPENLOCKED_OPENREADONLY_BTN				0	nl	~Openen als ~Alleen-Lezen				20130618 17:22:18
15443uui	source\openlocked.src	0	string	STR_OPENLOCKED_OPENCOPY_BTN				0	nl	~Kopie openen				20130618 17:22:18
15444uui	source\openlocked.src	0	string	STR_UNKNOWNUSER				0	nl	Onbekende gebruiker				20130618 17:22:18
15445uui	source\passworddlg.src	0	string	DLG_UUI_PASSWORD	STR_ENTER_PASSWORD_TO_OPEN			50	nl	Voer het wachtwoord in om het bestand te openen: \n				20130618 17:22:18
15446uui	source\passworddlg.src	0	string	DLG_UUI_PASSWORD	STR_ENTER_PASSWORD_TO_MODIFY			0	nl	Voer het wachtwoord in om het bestand aan te passen: \n				20130618 17:22:18
15447uui	source\passworddlg.src	0	string	DLG_UUI_PASSWORD	STR_ENTER_SIMPLE_PASSWORD			0	nl	Wachtwoord invoeren: 				20130618 17:22:18
15448uui	source\passworddlg.src	0	string	DLG_UUI_PASSWORD	STR_CONFIRM_SIMPLE_PASSWORD			0	nl	Wachtwoord bevestigen: 				20130618 17:22:18
15449uui	source\passworddlg.src	0	string	DLG_UUI_PASSWORD	STR_TITLE_CREATE_PASSWORD			0	nl	Wachtwoord instellen				20130618 17:22:18
15450uui	source\passworddlg.src	0	string	DLG_UUI_PASSWORD	STR_TITLE_ENTER_PASSWORD			0	nl	Wachtwoord invoeren				20130618 17:22:18
15451uui	source\passworddlg.src	0	string	DLG_UUI_PASSWORD	STR_PASSWORD_MISMATCH			0	nl	Het wachtwoord voor bevestiging komt niet overeen met het wachtwoord. Stel het wachtwoord opnieuw in door hetzelfde wachtwoord in beide vakken in te voeren.				20130618 17:22:18
15452uui	source\passworderrs.src	0	string	STR_ERROR_PASSWORD_TO_OPEN_WRONG				0	nl	Het wachtwoord is niet juist. Het bestand kan niet worden geopend.				20130618 17:22:18
15453uui	source\passworderrs.src	0	string	STR_ERROR_PASSWORD_TO_MODIFY_WRONG				0	nl	Het wachtwoord is niet juist. Het bestand kan niet worden aangepast.				20130618 17:22:18
15454uui	source\passworderrs.src	0	string	STR_ERROR_MASTERPASSWORD_WRONG				0	nl	Het hoofdwachtwoord is niet juist.				20130618 17:22:18
15455uui	source\passworderrs.src	0	string	STR_ERROR_SIMPLE_PASSWORD_WRONG				0	nl	Het wachtwoord is niet juist.				20130618 17:22:18
15456uui	source\passworderrs.src	0	string	STR_ERROR_PASSWORDS_NOT_IDENTICAL				0	nl	De bevestiging van het wachtwoord komt niet overeen.				20130618 17:22:18
15457uui	source\secmacrowarnings.src	0	fixedtext	RID_XMLSECDLG_MACROWARN	FI_DESCR1A			0	nl	Het document bevat documentmacro's ondertekend door:				20130618 17:22:18
15458uui	source\secmacrowarnings.src	0	fixedtext	RID_XMLSECDLG_MACROWARN	FI_DESCR1B			0	nl	Het document bevat documentmacro's.				20130618 17:22:18
15459uui	source\secmacrowarnings.src	0	pushbutton	RID_XMLSECDLG_MACROWARN	PB_VIEWSIGNS			0	nl	Handtekeningen bekijken...				20130618 17:22:18
15460uui	source\secmacrowarnings.src	0	fixedtext	RID_XMLSECDLG_MACROWARN	FI_DESCR2			0	nl	Macro's kunnen virussen bevatten. Het is altijd veilig macro's voor een document uit te schakelen. Als u macro's uitschakelt, kunt u functionaliteit verliezen die door de documentmacro's geleverd wordt.				20130618 17:22:18
15461uui	source\secmacrowarnings.src	0	checkbox	RID_XMLSECDLG_MACROWARN	CB_ALWAYSTRUST			0	nl	Macro's die afkomstig zijn van deze bron, altijd vertrouwen				20130618 17:22:18
15462uui	source\secmacrowarnings.src	0	okbutton	RID_XMLSECDLG_MACROWARN	PB_ENABLE			0	nl	Macro's inschakelen				20130618 17:22:18
15463uui	source\secmacrowarnings.src	0	cancelbutton	RID_XMLSECDLG_MACROWARN	PB_DISABLE			0	nl	Macro's uitschakelen				20130618 17:22:18
15464uui	source\secmacrowarnings.src	0	modaldialog	RID_XMLSECDLG_MACROWARN		HID_XMLSECDLG_MACROWARN		0	nl	%PRODUCTNAME - Beveiligingswaarschuwing				20130618 17:22:18
15465uui	source\sslwarndlg.src	0	fixedtext	DLG_UUI_SSLWARN	FT_LABEL_1			195	nl	Geen tekst				20130618 17:22:18
15466uui	source\sslwarndlg.src	0	pushbutton	DLG_UUI_SSLWARN	PB_VIEW__CERTIFICATE			0	nl	Certificaat weergeven				20130618 17:22:18
15467uui	source\sslwarndlg.src	0	cancelbutton	DLG_UUI_SSLWARN	PB_CANCEL			0	nl	Verbinding annuleren				20130618 17:22:18
15468uui	source\sslwarndlg.src	0	pushbutton	DLG_UUI_SSLWARN	PB_OK			0	nl	Doorgaan				20130618 17:22:18
15469uui	source\sslwarndlg.src	0	modaldialog	DLG_UUI_SSLWARN		HID_DLG_SSLWARN_UUI		0	nl	Beveiligingswaarschuwing: 				20130618 17:22:18
15470uui	source\trylater.src	0	string	STR_TRYLATER_TITLE				0	nl	Document in gebruik				20130618 17:22:18
15471uui	source\trylater.src	0	string	STR_TRYLATER_MSG				0	nl	Documentbestand '$(ARG1)' is vergrendeld voor bewerking door:\n\n$(ARG2)\n\nProbeer het document later op te slaan of sla een kopie van dat document op.\n\n				20130618 17:22:18
15472uui	source\trylater.src	0	string	STR_TRYLATER_RETRYSAVING_BTN				0	nl	~Probeer op te slaan				20130618 17:22:18
15473uui	source\trylater.src	0	string	STR_TRYLATER_SAVEAS_BTN				0	nl	~Opslaan als...				20130618 17:22:18
15474uui	source\unknownauthdlg.src	0	pushbutton	DLG_UUI_UNKNOWNAUTH	PB_VIEW__CERTIFICATE			70	nl	Certificaat controleren...				20130618 17:22:18
15475uui	source\unknownauthdlg.src	0	helpbutton	DLG_UUI_UNKNOWNAUTH	PB_HELP			0	nl	Help				20130618 17:22:18
15476uui	source\unknownauthdlg.src	0	pushbutton	DLG_UUI_UNKNOWNAUTH	PB_OK			0	nl	OK				20130618 17:22:18
15477uui	source\unknownauthdlg.src	0	radiobutton	DLG_UUI_UNKNOWNAUTH	RB_ACCEPT_1			182	nl	Dit certificaat tijdelijk accepteren voor deze sessie				20130618 17:22:18
15478uui	source\unknownauthdlg.src	0	radiobutton	DLG_UUI_UNKNOWNAUTH	RB_DONTACCEPT_2			182	nl	Het certificaat niet accepteren en niet verbinden met deze website				20130618 17:22:18
15479uui	source\unknownauthdlg.src	0	fixedtext	DLG_UUI_UNKNOWNAUTH	FT_LABEL_1			190	nl	Geen tekst				20130618 17:22:18
15480uui	source\unknownauthdlg.src	0	modaldialog	DLG_UUI_UNKNOWNAUTH		HID_DLG_UNKNOWNAUTH_UUI		0	nl	Website gecertificeerd door een onbekende autoriteit				20130618 17:22:18
15481padmin	source\padialog.src	0	fixedtext	RID_FONTIMPORT_DIALOG	RID_FIMP_TXT_HELP			220	nl	Kies eerst de map waaruit u lettertypen wilt importeren. Start dan het toevoegen van de geselecteerde lettertypen met de OK-knop.				20130618 17:22:18
15482padmin	source\padialog.src	0	fixedline	RID_FONTIMPORT_DIALOG	RID_FIMP_FL_FROM			160	nl	Bronmap				20130618 17:22:18
15483padmin	source\padialog.src	0	checkbox	RID_FONTIMPORT_DIALOG	RID_FIMP_BOX_SUBDIRS			145	nl	Subdirectory's doorzoeken				20130618 17:22:18
15484padmin	source\padialog.src	0	fixedline	RID_FONTIMPORT_DIALOG	RID_FIMP_FL_TARGETOPTS			160	nl	Doelopties				20130618 17:22:18
15485padmin	source\padialog.src	0	checkbox	RID_FONTIMPORT_DIALOG	RID_FIMP_BOX_LINKONLY			145	nl	Bij het toevoegen alleen ~softlinks maken				20130618 17:22:18
15486padmin	source\padialog.src	0	pushbutton	RID_FONTIMPORT_DIALOG	RID_FIMP_BTN_SELECTALL			50	nl	~Alles selecteren				20130618 17:22:18
15487padmin	source\padialog.src	0	string	RID_FONTIMPORT_DIALOG	RID_FIMP_STR_IMPORTOP			50	nl	Lettertypen toevoegen				20130618 17:22:18
15488padmin	source\padialog.src	0	string	RID_FONTIMPORT_DIALOG	RID_FIMP_STR_QUERYOVERWRITE			50	nl	Wilt u dit lettertypenbestand werkelijk overschrijven?\n    %s				20130618 17:22:18
15489padmin	source\padialog.src	0	string	RID_FONTIMPORT_DIALOG	RID_FIMP_STR_OVERWRITEALL			50	nl	Alles				20130618 17:22:18
15490padmin	source\padialog.src	0	string	RID_FONTIMPORT_DIALOG	RID_FIMP_STR_OVERWRITENONE			50	nl	Geen				20130618 17:22:18
15491padmin	source\padialog.src	0	string	RID_FONTIMPORT_DIALOG	RID_FIMP_STR_NOAFM			50	nl	Lettertypenbestand\n%s\n kan niet worden geïnstalleerd omdat er geen bijbehorend formaatbestand (met extensie .afm) is gevonden. Formaatbestanden kunnen worden gemaakt met bijvoorbeeld ghostscript en moeten worden opgeslagen in de map waarin de lettertypenbestanden staan of in de afm-submap daarvan.				20130618 17:22:18
15492padmin	source\padialog.src	0	string	RID_FONTIMPORT_DIALOG	RID_FIMP_STR_AFMCOPYFAILED			50	nl	Het lettertype is niet geïnstalleerd omdat het metrische bestand voor lettertypenbestand\n %s\nniet kan worden gekopieerd.				20130618 17:22:18
15493padmin	source\padialog.src	0	string	RID_FONTIMPORT_DIALOG	RID_FIMP_STR_FONTCOPYFAILED			50	nl	Het lettertype wordt niet geïnstalleerd omdat het lettertypenbestand \n %s\n niet kan worden gekopieerd.				20130618 17:22:18
15494padmin	source\padialog.src	0	string	RID_FONTIMPORT_DIALOG	RID_FIMP_STR_NOWRITEABLEFONTSDIR			50	nl	Er kunnen geen lettertypen worden geïnstalleerd omdat er in het pad voor de lettertypen geen map is aangetroffen met een beschrijfbaar bestand fonts.dir.				20130618 17:22:18
15495padmin	source\padialog.src	0	string	RID_FONTIMPORT_DIALOG	RID_FIMP_STR_NUMBEROFFONTSIMPORTED			50	nl	Er zijn %d nieuwe lettertypen toegevoegd.				20130618 17:22:18
15496padmin	source\padialog.src	0	modaldialog	RID_FONTIMPORT_DIALOG				230	nl	Lettertypen toevoegen				20130618 17:22:18
15497padmin	source\padialog.src	0	fixedline	RID_PADIALOG	RID_PA_FL_CUPSUSAGE			248	nl	CUPS-ondersteuning				20130618 17:22:18
15498padmin	source\padialog.src	0	checkbox	RID_PADIALOG	RID_PA_CB_CUPSUSAGE			168	nl	CUPS-ondersteuning uitschakelen				20130618 17:22:18
15499padmin	source\padialog.src	0	cancelbutton	RID_PADIALOG	RID_PA_BTN_CANCEL			60	nl	Sluiten				20130618 17:22:18
15500padmin	source\padialog.src	0	fixedline	RID_PADIALOG	RID_PA_FL_PRINTERS			248	nl	~Geïnstalleerde printers				20130618 17:22:18
15501padmin	source\padialog.src	0	fixedtext	RID_PADIALOG	RID_PA_TXT_COMMAND			40	nl	Opdracht:				20130618 17:22:18
15502padmin	source\padialog.src	0	fixedtext	RID_PADIALOG	RID_PA_TXT_DRIVER			40	nl	Stuurprogramma:				20130618 17:22:18
15503padmin	source\padialog.src	0	fixedtext	RID_PADIALOG	RID_PA_TXT_LOCATION			40	nl	Locatie:				20130618 17:22:18
15504padmin	source\padialog.src	0	fixedtext	RID_PADIALOG	RID_PA_TXT_COMMENT			40	nl	Opmerking:				20130618 17:22:18
15505padmin	source\padialog.src	0	pushbutton	RID_PADIALOG	RID_PA_BTN_CONF			60	nl	Eigenschappen...				20130618 17:22:18
15506padmin	source\padialog.src	0	pushbutton	RID_PADIALOG	RID_PA_BTN_RENAME			60	nl	N~aam wijzigen...				20130618 17:22:18
15507padmin	source\padialog.src	0	pushbutton	RID_PADIALOG	RID_PA_BTN_STD			60	nl	~Standaard				20130618 17:22:18
15508padmin	source\padialog.src	0	pushbutton	RID_PADIALOG	RID_PA_BTN_DEL			60	nl	~Verwijderen...				20130618 17:22:18
15509padmin	source\padialog.src	0	pushbutton	RID_PADIALOG	RID_PA_TESTPAGE			60	nl	Test~pagina				20130618 17:22:18
15510padmin	source\padialog.src	0	pushbutton	RID_PADIALOG	RID_PA_BTN_FONTS			70	nl	~Lettertypen...				20130618 17:22:18
15511padmin	source\padialog.src	0	pushbutton	RID_PADIALOG	RID_PA_BTN_ADD			70	nl	~Nieuwe printer...				20130618 17:22:18
15512padmin	source\padialog.src	0	string	RID_PADIALOG	RID_PA_STR_DEFPRT			70	nl	Standaardprinter				20130618 17:22:18
15513padmin	source\padialog.src	0	string	RID_PADIALOG	RID_PA_STR_RENAME			70	nl	Naam wijzigen				20130618 17:22:18
15514padmin	source\padialog.src	0	modaldialog	RID_PADIALOG				260	nl	Printerbeheer				20130618 17:22:18
15515padmin	source\padialog.src	0	string	RID_ERR_NOPRINTER				200	nl	Printer %s kan niet worden geopend.				20130618 17:22:18
15516padmin	source\padialog.src	0	string	RID_PA_TXT_TESTPAGE_PRINTED				200	nl	De testpagina is afgedrukt. Controleer het resultaat.				20130618 17:22:18
15517padmin	source\padialog.src	0	string	RID_ERR_NOWRITE				200	nl	Er kunnen geen printers worden geïnstalleerd omdat het bestandssysteem alleen-lezen is.\nNeem contact op met uw systeembeheerder.				20130618 17:22:18
15518padmin	source\padialog.src	0	string	RID_QRY_PRTNAME				200	nl	~Nieuwe printernaam				20130618 17:22:18
15519padmin	source\padialog.src	0	string	RID_TXT_TESTPAGE_MODEL				200	nl	Model				20130618 17:22:18
15520padmin	source\padialog.src	0	string	RID_TXT_TESTPAGE_NAME				200	nl	Naam				20130618 17:22:18
15521padmin	source\padialog.src	0	string	RID_TXT_TESTPAGE_COMMENT				200	nl	Opmerking				20130618 17:22:18
15522padmin	source\padialog.src	0	string	RID_TXT_TESTPAGE_QUEUE				200	nl	Wachtrij				20130618 17:22:18
15523padmin	source\padialog.src	0	string	RID_TXT_TESTPAGE_DATE				200	nl	Datum				20130618 17:22:18
15524padmin	source\padialog.src	0	string	RID_TXT_TESTPAGE_TIME				200	nl	Tijd				20130618 17:22:18
15525padmin	source\padialog.src	0	okbutton	RID_FONTNAMEDIALOG	RID_FNTNM_BTN_OK			50	nl	Sluiten				20130618 17:22:18
15526padmin	source\padialog.src	0	pushbutton	RID_FONTNAMEDIALOG	RID_FNTNM_BTN_RENAME			50	nl	~Naam wijzigen...				20130618 17:22:18
15527padmin	source\padialog.src	0	pushbutton	RID_FONTNAMEDIALOG	RID_FNTNM_BTN_REMOVE			50	nl	~Verwijderen...				20130618 17:22:18
15528padmin	source\padialog.src	0	pushbutton	RID_FONTNAMEDIALOG	RID_FNTNM_BTN_IMPORT			50	nl	~Toevoegen...				20130618 17:22:18
15529padmin	source\padialog.src	0	fixedtext	RID_FONTNAMEDIALOG	RID_FNTNM_FIXED			175	nl	N.B.: de lettertypen zijn alleen beschikbaar voor de toepassingen.				20130618 17:22:18
15530padmin	source\padialog.src	0	string	RID_FONTNAMEDIALOG	RID_FNTNM_STR_RENAME			175	nl	~Nieuwe naam voor %s				20130618 17:22:18
15531padmin	source\padialog.src	0	string	RID_FONTNAMEDIALOG	RID_FNTNM_STR_TTCRENAME			175	nl	~Nieuwe naam voor %s (%d1 van %d2)				20130618 17:22:18
15532padmin	source\padialog.src	0	string	RID_FONTNAMEDIALOG	RID_FNTNM_STR_NOTRENAMABLE			175	nl	Omdat u geen schrijfrechten hebt, kunt u de naam van lettertype %s niet wijzigen.				20130618 17:22:18
15533padmin	source\padialog.src	0	modaldialog	RID_FONTNAMEDIALOG				255	nl	Lettertypen				20130618 17:22:18
15534padmin	source\padialog.src	0	string	RID_BXT_TESTPAGE				255	nl	Testpagina				20130618 17:22:18
15535padmin	source\padialog.src	0	string	RID_BXT_ENVIRONMENT				255	nl	Foutieve omgeving				20130618 17:22:18
15536padmin	source\padialog.src	0	string	RID_YOU_SURE				255	nl	Wilt u dat werkelijk ?				20130618 17:22:18
15537padmin	source\padialog.src	0	string	RID_AFMERROR_OK				255	nl	Geen fout				20130618 17:22:18
15538padmin	source\padialog.src	0	string	RID_AFMERROR_NO_FONT_NAME				255	nl	De metriek bevat geen item 'FontName'.				20130618 17:22:18
15539padmin	source\padialog.src	0	string	RID_AFMERROR_NO_FULL_NAME				255	nl	De metriek bevat geen item 'FullName'.				20130618 17:22:18
15540padmin	source\padialog.src	0	string	RID_AFMERROR_NO_FAMILY_NAME				255	nl	De metriek bevat geen item 'FamilyName'.				20130618 17:22:18
15541padmin	source\padialog.src	0	string	RID_AFMERROR_MOVETO_FAILED				255	nl	De geconverteerde metriek kan niet worden geschreven.				20130618 17:22:18
15542padmin	source\padialog.src	0	string	RID_AFMERROR_STREAM_READ_FAILED				255	nl	De metriek kan niet worden gelezen.				20130618 17:22:18
15543padmin	source\padialog.src	0	string	RID_AFMERROR_STREAM_WRITE_FAILED				255	nl	Er kan geen tijdelijk bestand worden gemaakt.				20130618 17:22:18
15544padmin	source\padialog.src	0	string	RID_AFMERROR_NOT_A_METRIC				255	nl	Het bestand bevat geen metriek.				20130618 17:22:18
15545padmin	source\padialog.src	0	string	RID_AFMERROR_BOX_TXT				255	nl	De metriek\n\n%s\n\nkan niet worden geconverteerd om de volgende reden:\n\n				20130618 17:22:18
15546padmin	source\padialog.src	0	fixedtext	RID_PROGRESS_DLG	RID_PROGRESS_PROGRESS_TXT			140	nl	Voortgang				20130618 17:22:18
15547padmin	source\padialog.src	0	modelessdialog	RID_PROGRESS_DLG				150	nl	Een ogenblik geduld				20130618 17:22:18
15548padmin	source\padialog.src	0	string	RID_OPERATION_CONVERTMETRIC				150	nl	Lettertypenmetrieken converteren				20130618 17:22:18
15549padmin	source\padialog.src	0	fixedline	RID_PPDIMPORT_DLG	RID_PPDIMP_GROUP_PATH			200	nl	Map van stuurprogramma's				20130618 17:22:18
15550padmin	source\padialog.src	0	fixedtext	RID_PPDIMPORT_DLG	RID_PPDIMP_TXT_PATH			190	nl	Selecteer de map van stuurprogramma's.				20130618 17:22:18
15551padmin	source\padialog.src	0	pushbutton	RID_PPDIMPORT_DLG	RID_PPDIMP_BTN_SEARCH			50	nl	Bla~deren...				20130618 17:22:18
15552padmin	source\padialog.src	0	fixedline	RID_PPDIMPORT_DLG	RID_PPDIMP_GROUP_DRIVER			200	nl	~Beschikbare stuurprogramma's				20130618 17:22:18
15553padmin	source\padialog.src	0	fixedtext	RID_PPDIMPORT_DLG	RID_PPDIMP_TXT_DRIVER			190	nl	Selecteer de gewenste stuurprogramma's en druk op de knop "%s".				20130618 17:22:18
15554padmin	source\padialog.src	0	string	RID_PPDIMPORT_DLG	RID_PPDIMP_STR_LOADINGPPD			190	nl	Bezig met zoeken naar stuurprogramma's				20130618 17:22:18
15555padmin	source\padialog.src	0	modaldialog	RID_PPDIMPORT_DLG				265	nl	Stuurprogramma-installatie				20130618 17:22:18
15556padmin	source\padialog.src	0	string	RID_QUERY_REMOVEDRIVER				265	nl	Wilt u het stuurprogramma %s werkelijk verwijderen?				20130618 17:22:18
15557padmin	source\padialog.src	0	string	RID_QUERY_REMOVEPRINTER				265	nl	Wilt u deze printer werkelijk verwijderen ?				20130618 17:22:18
15558padmin	source\padialog.src	0	string	RID_QUERY_REMOVEFONTFROMLIST				265	nl	Wilt u de geselecteerde lettertypen werkelijk verwijderen ?				20130618 17:22:18
15559padmin	source\padialog.src	0	string	RID_QUERY_DRIVERUSED				265	nl	Stuurprogramma %s is nog in gebruik voor enkele printers. Wilt u het werkelijk verwijderen? De desbetreffende printers worden dan eveneens verwijderd.				20130618 17:22:18
15560padmin	source\padialog.src	0	string	RID_ERR_REMOVESGENPRT				265	nl	Het stuurprogramma %s is altijd nodig en kan daarom niet worden verwijderd.				20130618 17:22:18
15561padmin	source\padialog.src	0	string	RID_ERR_REMOVEDRIVERFAILED				265	nl	Het stuurprogramma %s1 kan niet worden verwijderd. Het was niet mogelijk om het bestand\n\n%s2 te verwijderen.				20130618 17:22:18
15562padmin	source\padialog.src	0	string	RID_ERR_REMOVEDEFAULTDRIVER				265	nl	Stuurprogramma %s kan niet worden verwijderd omdat het wordt gebruikt voor uw standaardprinter.				20130618 17:22:18
15563padmin	source\padialog.src	0	string	RID_ERR_PRINTERNOTREMOVEABLE				265	nl	Printer %s kan niet worden verwijderd.				20130618 17:22:18
15564padmin	source\padialog.src	0	string	RID_TXT_PRINTERALREADYEXISTS				265	nl	Deze printer wordt niet geïmporteerd omdat er reeds een printer met de naam "%s" voorkomt op uw systeem.				20130618 17:22:18
15565padmin	source\padialog.src	0	string	RID_TXT_PRINTERWITHOUTCOMMAND				265	nl	Printer "%s" kan niet worden geïmporteerd omdat deze geen geldige configuratie heeft.				20130618 17:22:18
15566padmin	source\padialog.src	0	string	RID_TXT_DRIVERDOESNOTEXIST				265	nl	Printer %s1 (%s2) kan niet worden geïmporteerd omdat er geen stuurprogramma voor deze printer is geïnstalleerd.				20130618 17:22:18
15567padmin	source\padialog.src	0	string	RID_TXT_PRINTERADDFAILED				265	nl	Het toevoegen van printer %s is mislukt.				20130618 17:22:18
15568padmin	source\padialog.src	0	okbutton	RID_ADD_PRINTER_DIALOG	RID_ADDP_BTN_FINISH			50	nl	~Voltooien				20130618 17:22:18
15569padmin	source\padialog.src	0	pushbutton	RID_ADD_PRINTER_DIALOG	RID_ADDP_BTN_NEXT			50	nl	Volge~nde >>				20130618 17:22:18
15570padmin	source\padialog.src	0	pushbutton	RID_ADD_PRINTER_DIALOG	RID_ADDP_BTN_PREV			50	nl	<< ~Vorige				20130618 17:22:18
15571padmin	source\padialog.src	0	modaldialog	RID_ADD_PRINTER_DIALOG				240	nl	~Nieuwe printer toevoegen				20130618 17:22:18
15572padmin	source\padialog.src	0	string	RID_ADDP_PAGE_CHOOSEDRIVER	RID_ADDP_STR_TITLE			0	nl	Kies een stuurprogramma				20130618 17:22:18
15573padmin	source\padialog.src	0	fixedtext	RID_ADDP_PAGE_CHOOSEDRIVER	RID_ADDP_CHDRV_TXT_DRIVER			230	nl	Kies een passend ~stuurprogramma.				20130618 17:22:18
15574padmin	source\padialog.src	0	pushbutton	RID_ADDP_PAGE_CHOOSEDRIVER	RID_ADDP_CHDRV_BTN_ADD			50	nl	~Importeren...				20130618 17:22:18
15575padmin	source\padialog.src	0	pushbutton	RID_ADDP_PAGE_CHOOSEDRIVER	RID_ADDP_CHDRV_BTN_REMOVE			50	nl	~Verwijderen				20130618 17:22:18
15576padmin	source\padialog.src	0	string	RID_ADDP_PAGE_CHOOSEDRIVER	RID_ADDP_CHDRV_STR_REMOVE			50	nl	Stuurprogramma verwijderen				20130618 17:22:18
15577padmin	source\padialog.src	0	string	RID_ADDP_PAGE_CHOOSEDEV	RID_ADDP_STR_TITLE			0	nl	Een apparaattype kiezen				20130618 17:22:18
15578padmin	source\padialog.src	0	fixedtext	RID_ADDP_PAGE_CHOOSEDEV	RID_ADDP_CHDEV_TXT_OVER			180	nl	Wilt u				20130618 17:22:18
15579padmin	source\padialog.src	0	radiobutton	RID_ADDP_PAGE_CHOOSEDEV	RID_ADDP_CHDEV_BTN_PRINTER			180	nl	een ~printer toevoegen				20130618 17:22:18
15580padmin	source\padialog.src	0	radiobutton	RID_ADDP_PAGE_CHOOSEDEV	RID_ADDP_CHDEV_BTN_FAX			180	nl	een fa~x aansluiten				20130618 17:22:18
15581padmin	source\padialog.src	0	radiobutton	RID_ADDP_PAGE_CHOOSEDEV	RID_ADDP_CHDEV_BTN_PDF			180	nl	een P~DF-conversieprogramma aansluiten				20130618 17:22:18
15582padmin	source\padialog.src	0	radiobutton	RID_ADDP_PAGE_CHOOSEDEV	RID_ADDP_CHDEV_BTN_OLD			180	nl	~printers uit een StarOffice-installatie importeren				20130618 17:22:18
15583padmin	source\padialog.src	0	string	RID_ADDP_PAGE_NAME	RID_ADDP_STR_TITLE			0	nl	Een naam kiezen				20130618 17:22:18
15584padmin	source\padialog.src	0	fixedtext	RID_ADDP_PAGE_NAME	RID_ADDP_NAME_TXT_NAME			220	nl	Geef een naam voor de printer op.				20130618 17:22:18
15585padmin	source\padialog.src	0	fixedtext	RID_ADDP_PAGE_NAME	RID_ADDP_NAME_TXT_FAXNAME			220	nl	Geef een naam op voor de faxaansluiting.				20130618 17:22:18
15586padmin	source\padialog.src	0	fixedtext	RID_ADDP_PAGE_NAME	RID_ADDP_NAME_TXT_PDFNAME			220	nl	Geef een naam op voor de PDF-aansluiting.				20130618 17:22:18
15587padmin	source\padialog.src	0	edit	RID_ADDP_PAGE_NAME	RID_ADDP_NAME_EDT_FAXNAME			160	nl	Faxprinter				20130618 17:22:18
15588padmin	source\padialog.src	0	edit	RID_ADDP_PAGE_NAME	RID_ADDP_NAME_EDT_PDFNAME			160	nl	PDF-conversieprogramma				20130618 17:22:18
15589padmin	source\padialog.src	0	checkbox	RID_ADDP_PAGE_NAME	RID_ADDP_NAME_BOX_DEFAULT			160	nl	Standaardprinter				20130618 17:22:18
15590padmin	source\padialog.src	0	checkbox	RID_ADDP_PAGE_NAME	RID_ADDP_NAME_BOX_FAXSWALLOW			160	nl	~Faxnummer niet weergeven				20130618 17:22:18
15591padmin	source\padialog.src	0	string	RID_ADDP_PAGE_COMMAND	RID_ADDP_STR_TITLE			0	nl	Een opdrachtregel kiezen				20130618 17:22:18
15592padmin	source\padialog.src	0	fixedtext	RID_ADDP_PAGE_COMMAND	RID_ADDP_CMD_TXT_COMMAND			160	nl	Geef een ~opdrachtregel op waarmee dit apparaat kan worden aangeroepen.				20130618 17:22:18
15593padmin	source\padialog.src	0	fixedtext	RID_ADDP_PAGE_COMMAND	RID_ADDP_CMD_TXT_PDFDIR			220	nl	PDF-~doelmap				20130618 17:22:18
15594padmin	source\padialog.src	0	pushbutton	RID_ADDP_PAGE_COMMAND	RID_ADDP_CMD_BTN_HELP			50	nl	~Help				20130618 17:22:18
15595padmin	source\padialog.src	0	string	RID_ADDP_PAGE_COMMAND	RID_ADDP_CMD_STR_PDFHELP			50	nl	De opdrachtregel voor PDF-converters wordt als volgt uitgevoerd: bij elk afgedrukt document wordt de variabele "(TMP)" in de opdrachtregel vervangen door een tijdelijk bestand en de variabele "(OUTFILE)" door het te maken PDF-bestand. Als er "(TMP)" staat in de opdrachtregel , wordt de PostScript-code in een bestand opgeslagen ofwel via de standaardinvoer (bijvoorbeeld als Pipe) doorgegeven.				20130618 17:22:18
15596padmin	source\padialog.src	0	string	RID_ADDP_PAGE_COMMAND	RID_ADDP_CMD_STR_FAXHELP			50	nl	De opdrachtregel voor faxaansluitingen wordt als volgt uitgevoerd: op elke fax wordt bij het verzenden de variabele "(TMP)" in de opdrachtregel vervangen door een tijdelijk bestand en de variabele "(PHONE)" door het faxnummer. Als er "(TMP)" staat in de opdrachtregel, wordt de PostScript-code in een bestand opgeslagen ofwel via de standaardinvoer (bijvoorbeeld als Pipe) doorgegeven.				20130618 17:22:18
15597padmin	source\padialog.src	0	string	RID_ADDP_PAGE_OLDPRINTERS	RID_ADDP_STR_TITLE			0	nl	Printers van oudere versies importeren				20130618 17:22:18
15598padmin	source\padialog.src	0	fixedtext	RID_ADDP_PAGE_OLDPRINTERS	RID_ADDP_OLD_TXT_PRINTERS			165	nl	~Deze printers kunnen worden geïmporteerd. Kies de printers die u wilt importeren.				20130618 17:22:18
15599padmin	source\padialog.src	0	pushbutton	RID_ADDP_PAGE_OLDPRINTERS	RID_ADDP_OLD_BTN_SELECTALL			50	nl	~Alles selecteren				20130618 17:22:18
15600padmin	source\padialog.src	0	string	RID_ADDP_PAGE_FAXDRIVER	RID_ADDP_STR_TITLE			0	nl	Een stuurprogramma kiezen				20130618 17:22:18
15601padmin	source\padialog.src	0	fixedtext	RID_ADDP_PAGE_FAXDRIVER	RID_ADDP_FAXDRV_TXT_DRIVER			160	nl	Voor deze faxaansluiting moet u het volgende stuurprogramma gebruiken				20130618 17:22:18
15602padmin	source\padialog.src	0	radiobutton	RID_ADDP_PAGE_FAXDRIVER	RID_ADDP_FAXDRV_BTN_DEFAULT			160	nl	het ~standaardstuurprogramma				20130618 17:22:18
15603padmin	source\padialog.src	0	radiobutton	RID_ADDP_PAGE_FAXDRIVER	RID_ADDP_FAXDRV_BTN_SELECT			160	nl	een speciaal ~stuurprogramma voor het aanpassen van de opmaakattributen aan die van een andere printer				20130618 17:22:18
15604padmin	source\padialog.src	0	string	RID_ADDP_PAGE_PDFDRIVER	RID_ADDP_STR_TITLE			0	nl	Een stuurprogramma kiezen				20130618 17:22:18
15605padmin	source\padialog.src	0	fixedtext	RID_ADDP_PAGE_PDFDRIVER	RID_ADDP_PDFDRV_TXT_DRIVER			160	nl	Voor dit PDF-conversieprogramma moet u het volgende stuurprogramma gebruiken				20130618 17:22:18
15606padmin	source\padialog.src	0	radiobutton	RID_ADDP_PAGE_PDFDRIVER	RID_ADDP_PDFDRV_BTN_DEFAULT			160	nl	Het ~standaardstuurprogramma				20130618 17:22:18
15607padmin	source\padialog.src	0	radiobutton	RID_ADDP_PAGE_PDFDRIVER	RID_ADDP_PDFDRV_BTN_DIST			160	nl	Het Adobe ~Distiller(tm)-stuurprogramma				20130618 17:22:18
15608padmin	source\padialog.src	0	radiobutton	RID_ADDP_PAGE_PDFDRIVER	RID_ADDP_PDFDRV_BTN_SELECT			160	nl	Een speciaal ~stuurprogramma voor het aanpassen van de opmaakattributen aan die van een andere printer				20130618 17:22:18
15609padmin	source\padialog.src	0	string	RID_TXT_FONT_ITALIC				240	nl	Cursief				20130618 17:22:18
15610padmin	source\padialog.src	0	string	RID_TXT_FONT_OBLIQUE				240	nl	Schuin				20130618 17:22:18
15611padmin	source\padialog.src	0	string	RID_TXT_FONT_THIN				240	nl	Dun				20130618 17:22:18
15612padmin	source\padialog.src	0	string	RID_TXT_FONT_ULTRALIGHT				240	nl	Extra light				20130618 17:22:18
15613padmin	source\padialog.src	0	string	RID_TXT_FONT_SEMILIGHT				240	nl	Halflight				20130618 17:22:18
15614padmin	source\padialog.src	0	string	RID_TXT_FONT_LIGHT				240	nl	Light				20130618 17:22:18
15615padmin	source\padialog.src	0	string	RID_TXT_FONT_SEMIBOLD				240	nl	Halfvet				20130618 17:22:18
15616padmin	source\padialog.src	0	string	RID_TXT_FONT_BOLD				240	nl	Vet				20130618 17:22:18
15617padmin	source\padialog.src	0	string	RID_TXT_FONT_ULTRABOLD				240	nl	Extra vet				20130618 17:22:18
15618padmin	source\padialog.src	0	string	RID_TXT_FONT_ULTRACONDENSED				240	nl	Extreem versmald				20130618 17:22:18
15619padmin	source\padialog.src	0	string	RID_TXT_FONT_EXTRACONDENSED				240	nl	Extra versmald				20130618 17:22:18
15620padmin	source\padialog.src	0	string	RID_TXT_FONT_CONDENSED				240	nl	Versmald				20130618 17:22:18
15621padmin	source\padialog.src	0	string	RID_TXT_FONT_SEMICONDENSED				240	nl	Half versmald				20130618 17:22:18
15622padmin	source\padialog.src	0	string	RID_TXT_FONT_SEMIEXPANDED				240	nl	Half verbreed				20130618 17:22:18
15623padmin	source\padialog.src	0	string	RID_TXT_FONT_EXPANDED				240	nl	Verbreed				20130618 17:22:18
15624padmin	source\padialog.src	0	string	RID_TXT_FONT_EXTRAEXPANDED				240	nl	Extra verbreed				20130618 17:22:18
15625padmin	source\padialog.src	0	string	RID_TXT_FONT_ULTRAEXPANDED				240	nl	Extreem verbreed				20130618 17:22:18
15626padmin	source\padialog.src	0	string	RID_TXT_FONT_REGULAR				240	nl	Standaard				20130618 17:22:18
15627padmin	source\rtsetup.src	0	pageitem	RID_RTS_RTSDIALOG.RID_RTS_RTSDIALOG_TABCONTROL	RID_RTS_COMMANDPAGE			0	nl	Opdracht				20130618 17:22:18
15628padmin	source\rtsetup.src	0	pageitem	RID_RTS_RTSDIALOG.RID_RTS_RTSDIALOG_TABCONTROL	RID_RTS_PAPERPAGE			0	nl	Papier				20130618 17:22:18
15629padmin	source\rtsetup.src	0	pageitem	RID_RTS_RTSDIALOG.RID_RTS_RTSDIALOG_TABCONTROL	RID_RTS_DEVICEPAGE			0	nl	Apparaat				20130618 17:22:18
15630padmin	source\rtsetup.src	0	pageitem	RID_RTS_RTSDIALOG.RID_RTS_RTSDIALOG_TABCONTROL	RID_RTS_FONTSUBSTPAGE			0	nl	Vervanging van lettertypen				20130618 17:22:18
15631padmin	source\rtsetup.src	0	pageitem	RID_RTS_RTSDIALOG.RID_RTS_RTSDIALOG_TABCONTROL	RID_RTS_OTHERPAGE			0	nl	Andere instellingen				20130618 17:22:18
15632padmin	source\rtsetup.src	0	string	RID_RTS_RTSDIALOG	RID_RTS_RTSDIALOG_FROMDRIVER_TXT			0	nl	van stuurprogramma				20130618 17:22:18
15633padmin	source\rtsetup.src	0	string	RID_RTS_RTSDIALOG	RID_RTS_RTSDIALOG_INVALID_TXT			0	nl	<negeren>				20130618 17:22:18
15634padmin	source\rtsetup.src	0	tabdialog	RID_RTS_RTSDIALOG				0	nl	Eigenschappen van %s				20130618 17:22:18
15635padmin	source\rtsetup.src	0	fixedtext	RID_RTS_PAPERPAGE	RID_RTS_PAPER_PAPER_TXT			80	nl	~Papierformaat				20130618 17:22:18
15636padmin	source\rtsetup.src	0	fixedtext	RID_RTS_PAPERPAGE	RID_RTS_PAPER_ORIENTATION_TXT			80	nl	~Richting				20130618 17:22:18
15637padmin	source\rtsetup.src	0	fixedtext	RID_RTS_PAPERPAGE	RID_RTS_PAPER_DUPLEX_TXT			80	nl	~Dubbelzijdig				20130618 17:22:18
15638padmin	source\rtsetup.src	0	fixedtext	RID_RTS_PAPERPAGE	RID_RTS_PAPER_SLOT_TXT			80	nl	P~apierlade				20130618 17:22:18
15639padmin	source\rtsetup.src	0	string	RID_RTS_DEVICEPAGE	RID_RTS_DEVICE_COLOR_TXT			0	nl	Kleur				20130618 17:22:18
15640padmin	source\rtsetup.src	0	string	RID_RTS_DEVICEPAGE	RID_RTS_DEVICE_GRAY_TXT			0	nl	Grijswaarden				20130618 17:22:18
15641padmin	source\rtsetup.src	0	fixedtext	RID_RTS_DEVICEPAGE	RID_RTS_DEVICE_PPDKEY_TXT			85	nl	~Optie				20130618 17:22:18
15642padmin	source\rtsetup.src	0	fixedtext	RID_RTS_DEVICEPAGE	RID_RTS_DEVICE_PPDVALUE_TXT			105	nl	Huidige ~waarde				20130618 17:22:18
15643padmin	source\rtsetup.src	0	fixedtext	RID_RTS_DEVICEPAGE	RID_RTS_DEVICE_PRINTLANG_TXT			80	nl	Printer ~taaltype				20130618 17:22:18
15644padmin	source\rtsetup.src	0	stringlist	RID_RTS_DEVICEPAGE.RID_RTS_DEVICE_PRINTLANG_BOX	1			0	nl	PostScript (niveau van besturingsprogramma)				20130618 17:22:18
15645padmin	source\rtsetup.src	0	stringlist	RID_RTS_DEVICEPAGE.RID_RTS_DEVICE_PRINTLANG_BOX	2			0	nl	PostScript niveau 1				20130618 17:22:18
15646padmin	source\rtsetup.src	0	stringlist	RID_RTS_DEVICEPAGE.RID_RTS_DEVICE_PRINTLANG_BOX	3			0	nl	PostScript niveau 2				20130618 17:22:18
15647padmin	source\rtsetup.src	0	stringlist	RID_RTS_DEVICEPAGE.RID_RTS_DEVICE_PRINTLANG_BOX	4			0	nl	PostScript niveau 3				20130618 17:22:18
15648padmin	source\rtsetup.src	0	stringlist	RID_RTS_DEVICEPAGE.RID_RTS_DEVICE_PRINTLANG_BOX	5			0	nl	PDF				20130618 17:22:18
15649padmin	source\rtsetup.src	0	fixedtext	RID_RTS_DEVICEPAGE	RID_RTS_DEVICE_SPACE_TXT			100	nl	~Kleur				20130618 17:22:18
15650padmin	source\rtsetup.src	0	fixedtext	RID_RTS_DEVICEPAGE	RID_RTS_DEVICE_DEPTH_TXT			80	nl	Kleur~diepte				20130618 17:22:18
15651padmin	source\rtsetup.src	0	checkbox	RID_RTS_FONTSUBSTPAGE	RID_RTS_FS_ENABLE_BTN			180	nl	~Vervanging van lettertypen inschakelen				20130618 17:22:18
15652padmin	source\rtsetup.src	0	fixedtext	RID_RTS_FONTSUBSTPAGE	RID_RTS_FS_SUBST_TXT			180	nl	Vervangen ~lettertypen				20130618 17:22:18
15653padmin	source\rtsetup.src	0	pushbutton	RID_RTS_FONTSUBSTPAGE	RID_RTS_FS_ADD_BTN			107	nl	~Toevoegen				20130618 17:22:18
15654padmin	source\rtsetup.src	0	pushbutton	RID_RTS_FONTSUBSTPAGE	RID_RTS_FS_REMOVE_BTN			107	nl	~Verwijderen				20130618 17:22:18
15655padmin	source\rtsetup.src	0	fixedtext	RID_RTS_FONTSUBSTPAGE	RID_RTS_FS_FROM_TXT			107	nl	Lettertype ~vervangen				20130618 17:22:18
15656padmin	source\rtsetup.src	0	fixedtext	RID_RTS_FONTSUBSTPAGE	RID_RTS_FS_TO_TXT			107	nl	door ~printerlettertype				20130618 17:22:18
15657padmin	source\rtsetup.src	0	checkbox	RID_RTS_COMMANDPAGE	RID_RTS_CMD_CB_EXTERNAL			220	nl	~Gebruik afdrukdialoogvenster van systeem, schakel %PRODUCTNAME's afdrukdialoogvenster uit				20130618 17:22:18
15658padmin	source\rtsetup.src	0	fixedtext	RID_RTS_COMMANDPAGE	RID_RTS_CMD_FT_QUICKCMD			150	nl	Opdracht voor snel afdrukken zonder dialoogvenster (optioneel)				20130618 17:22:18
15659padmin	source\rtsetup.src	0	fixedline	RID_RTS_COMMANDPAGE	RID_RTS_CMD_FL_INSTALL			220	nl	Opdracht selecteren				20130618 17:22:18
15660padmin	source\rtsetup.src	0	string	RID_RTS_COMMANDPAGE	RID_RTS_CMD_STR_CONFIGURE_PRINTER			220	nl	printer				20130618 17:22:18
15661padmin	source\rtsetup.src	0	string	RID_RTS_COMMANDPAGE	RID_RTS_CMD_STR_CONFIGURE_FAX			220	nl	fax				20130618 17:22:18
15662padmin	source\rtsetup.src	0	string	RID_RTS_COMMANDPAGE	RID_RTS_CMD_STR_CONFIGURE_PDF			220	nl	PDF-conversieprogramma				20130618 17:22:18
15663padmin	source\rtsetup.src	0	fixedtext	RID_RTS_COMMANDPAGE	RID_RTS_CMD_TXT_CONFIGURE			85	nl	~Instellen als				20130618 17:22:18
15664padmin	source\rtsetup.src	0	checkbox	RID_RTS_COMMANDPAGE	RID_RTS_CMD_BOX_SWALLOWFAXNO			130	nl	~Faxnummer wordt niet weergegeven				20130618 17:22:18
15665padmin	source\rtsetup.src	0	fixedtext	RID_RTS_COMMANDPAGE	RID_RTS_CMD_TXT_PDFDIR			130	nl	PDF-doelmap :				20130618 17:22:18
15666padmin	source\rtsetup.src	0	fixedtext	RID_RTS_COMMANDPAGE	RID_RTS_CMD_TXT_CONNECT			210	nl	Opdracht: 				20130618 17:22:18
15667padmin	source\rtsetup.src	0	fixedline	RID_RTS_COMMANDPAGE	RID_RTS_CMD_FL_DEFAULT			220	nl	Printer				20130618 17:22:18
15668padmin	source\rtsetup.src	0	pushbutton	RID_RTS_COMMANDPAGE	RID_RTS_CMD_BTN_HELP			50	nl	~Help				20130618 17:22:18
15669padmin	source\rtsetup.src	0	pushbutton	RID_RTS_COMMANDPAGE	RID_RTS_CMD_BTN_REMOVE			50	nl	~Verwijderen				20130618 17:22:18
15670padmin	source\rtsetup.src	0	string	RID_RTS_COMMANDPAGE	RID_RTS_CMD_STR_PDFHELP			50	nl	De opdrachtregel voor PDF-converters wordt als volgt uitgevoerd: bij elk afgedrukt document wordt de variabele "(TMP)" in de opdrachtregel vervangen door een tijdelijk bestand en de variabele "(OUTFILE)" door het te maken PDF-bestand. Als er "(TMP)" staat in de opdrachtregel, wordt de PostScript-code in een bestand opgeslagen ofwel via de standaardinvoer (bijvoorbeeld als Pipe) doorgegeven.				20130618 17:22:18
15671padmin	source\rtsetup.src	0	string	RID_RTS_COMMANDPAGE	RID_RTS_CMD_STR_PRINTERHELP			50	nl	De opdrachtregel bij printers wordt als PostScript-code (standaardinvoer ofwel Pipe) verwerkt.				20130618 17:22:18
15672padmin	source\rtsetup.src	0	string	RID_RTS_COMMANDPAGE	RID_RTS_CMD_STR_FAXHELP			50	nl	De opdrachtregel voor fax wordt als volgt uitgevoerd: op elke fax die wordt verzonden wordt de variabele "(TMP)" in de opdrachtregel vervangen door een tijdelijk bestand en de variabele "(PHONE)" door het faxnummer. Als er "(TMP)" staat in de opdrachtregel, wordt de PostScript-code opgenomen in een bestand ofwel als standaardinvoer (dat wil zeggen, als Pipe) behandeld.				20130618 17:22:18
15673padmin	source\rtsetup.src	0	fixedtext	RID_RTS_OTHERPAGE	RID_RTS_OTHER_LEFTMARGIN_TXT			85	nl	~Linkermarge				20130618 17:22:18
15674padmin	source\rtsetup.src	0	fixedtext	RID_RTS_OTHERPAGE	RID_RTS_OTHER_TOPMARGIN_TXT			85	nl	~Bovenmarge				20130618 17:22:18
15675padmin	source\rtsetup.src	0	fixedtext	RID_RTS_OTHERPAGE	RID_RTS_OTHER_RIGHTMARGIN_TXT			85	nl	~Rechtermarge				20130618 17:22:18
15676padmin	source\rtsetup.src	0	fixedtext	RID_RTS_OTHERPAGE	RID_RTS_OTHER_BOTTOMMARGIN_TXT			85	nl	~Benedenmarge				20130618 17:22:18
15677padmin	source\rtsetup.src	0	fixedtext	RID_RTS_OTHERPAGE	RID_RTS_OTHER_COMMENT_TXT			85	nl	~Opmerking				20130618 17:22:18
15678padmin	source\rtsetup.src	0	pushbutton	RID_RTS_OTHERPAGE	RID_RTS_OTHER_DEFAULT_BTN			50	nl	~Standaard				20130618 17:22:18
15679padmin	source\rtsetup.src	0	string	RID_TXT_QUERYFAXNUMBER				230	nl	Vul het faxnummer in.				20130618 17:22:18
15680padmin	source\rtsetup.src	0	fixedtext	RID_RTS_PWDIALOG	RID_RTS_PWDIALOG_TXT			140	nl	Voer uw verificatiegegevens in voor server %s				20130618 17:22:18
15681padmin	source\rtsetup.src	0	fixedtext	RID_RTS_PWDIALOG	RID_RTS_PWDIALOG_USER_TXT			60	nl	~Gebruiker				20130618 17:22:18
15682padmin	source\rtsetup.src	0	fixedtext	RID_RTS_PWDIALOG	RID_RTS_PWDIALOG_PASS_TXT			60	nl	~Wachtwoord				20130618 17:22:18
15683padmin	source\rtsetup.src	0	modaldialog	RID_RTS_PWDIALOG				150	nl	Verificatieverzoek				20130618 17:22:18
15684starmath	source\commands.src	0	menuitem	RID_COMMANDMENU	RID_UNBINOPS_MENU	HID_SMA_UNBINOPS_TBX		0	nl	~Unaire/binaire operatoren				20130618 17:22:18
15685starmath	source\commands.src	0	menuitem	RID_COMMANDMENU	RID_RELATIONS_MENU	HID_SMA_RELATIONS_TBX		0	nl	~Relaties				20130618 17:22:18
15686starmath	source\commands.src	0	menuitem	RID_COMMANDMENU	RID_SETOPERATIONS_MENU	HID_SMA_SETOPERATIONS_TBX		0	nl	~Verzamelingsbewerkingen				20130618 17:22:18
15687starmath	source\commands.src	0	menuitem	RID_COMMANDMENU.RID_FUNCTIONS_MENU	RID_FUNCTIONSOTHER1_MENU	HID_SMA_FUNCTIONSOTHER1_MENU		0	nl	Meer				20130618 17:22:18
15688starmath	source\commands.src	0	menuitem	RID_COMMANDMENU	RID_FUNCTIONS_MENU	HID_SMA_FUNCTIONS_TBX		0	nl	~Functies				20130618 17:22:18
15689starmath	source\commands.src	0	menuitem	RID_COMMANDMENU	RID_OPERATORS_MENU	HID_SMA_OPERATORS_TBX		0	nl	O~peratoren				20130618 17:22:18
15690starmath	source\commands.src	0	menuitem	RID_COMMANDMENU	RID_ATTRIBUTES_MENU	HID_SMA_ATTRIBUTES_TBX		0	nl	~Attributen				20130618 17:22:18
15691starmath	source\commands.src	0	menuitem	RID_COMMANDMENU	RID_BRACKETS_MENU	HID_SMA_BRACKETS_TBX		0	nl	~Haakjes				20130618 17:22:18
15692starmath	source\commands.src	0	menuitem	RID_COMMANDMENU.RID_FORMAT_MENU	RID_NEWLINE	HID_SMA_NEWLINE		0	nl	Nieuwe regel				20130618 17:22:18
15693starmath	source\commands.src	0	menuitem	RID_COMMANDMENU.RID_FORMAT_MENU	RID_SBLANK	HID_SMA_SBLANK		0	nl	Kleine opening				20130618 17:22:18
15694starmath	source\commands.src	0	menuitem	RID_COMMANDMENU.RID_FORMAT_MENU	RID_BLANK	HID_SMA_BLANK		0	nl	Opening				20130618 17:22:18
15695starmath	source\commands.src	0	menuitem	RID_COMMANDMENU.RID_FORMAT_MENU	RID_NOSPACE	HID_SMA_NOSPACE		0	nl	nospace {...}				20130618 17:22:18
15696starmath	source\commands.src	0	menuitem	RID_COMMANDMENU	RID_FORMAT_MENU	HID_SMA_FORMAT_TBX		0	nl	~Opmaak				20130618 17:22:18
15697starmath	source\commands.src	0	menuitem	RID_COMMANDMENU	RID_MISC_MENU	HID_SMA_MISC_MENU		0	nl	Over~ige				20130618 17:22:18
15698starmath	source\smres.src	0	fixedtext	RID_FONTDIALOG	1			40	nl	~Lettertype				20130618 17:22:18
15699starmath	source\smres.src	0	checkbox	RID_FONTDIALOG	1			33	nl	~Vet				20130618 17:22:18
15700starmath	source\smres.src	0	checkbox	RID_FONTDIALOG	2			33	nl	Curs~ief				20130618 17:22:18
15701starmath	source\smres.src	0	fixedtext	RID_FONTDIALOG	2			42	nl	Attributen				20130618 17:22:18
15702starmath	source\smres.src	0	modaldialog	RID_FONTDIALOG				183	nl	Lettertypen				20130618 17:22:18
15703starmath	source\smres.src	0	fixedtext	RID_FONTSIZEDIALOG	1			40	nl	Basis~grootte				20130618 17:22:18
15704starmath	source\smres.src	0	fixedtext	RID_FONTSIZEDIALOG	4			40	nl	~Tekst				20130618 17:22:18
15705starmath	source\smres.src	0	fixedtext	RID_FONTSIZEDIALOG	5			40	nl	~Indices				20130618 17:22:18
15706starmath	source\smres.src	0	fixedtext	RID_FONTSIZEDIALOG	6			40	nl	~Functies				20130618 17:22:18
15707starmath	source\smres.src	0	fixedtext	RID_FONTSIZEDIALOG	7			40	nl	~Operatoren				20130618 17:22:18
15708starmath	source\smres.src	0	fixedtext	RID_FONTSIZEDIALOG	8			40	nl	~Begrenzing				20130618 17:22:18
15709starmath	source\smres.src	0	fixedline	RID_FONTSIZEDIALOG	1			99	nl	Relatieve grootten				20130618 17:22:18
15710starmath	source\smres.src	0	pushbutton	RID_FONTSIZEDIALOG	1			50	nl	Standaar~d				20130618 17:22:18
15711starmath	source\smres.src	0	modaldialog	RID_FONTSIZEDIALOG		CMD_SID_FONTSIZE		171	nl	Tekengrootten				20130618 17:22:18
15712starmath	source\smres.src	0	fixedline	RID_FONTTYPEDIALOG	1			207	nl	Formulelettertypen				20130618 17:22:18
15713starmath	source\smres.src	0	fixedline	RID_FONTTYPEDIALOG	2			207	nl	Aangepaste lettertypen				20130618 17:22:18
15714starmath	source\smres.src	0	fixedtext	RID_FONTTYPEDIALOG	1			40	nl	~Variabelen				20130618 17:22:18
15715starmath	source\smres.src	0	fixedtext	RID_FONTTYPEDIALOG	2			40	nl	~Functies				20130618 17:22:18
15716starmath	source\smres.src	0	fixedtext	RID_FONTTYPEDIALOG	3			40	nl	~Getallen				20130618 17:22:18
15717starmath	source\smres.src	0	fixedtext	RID_FONTTYPEDIALOG	4			40	nl	~Tekst				20130618 17:22:18
15718starmath	source\smres.src	0	fixedtext	RID_FONTTYPEDIALOG	5			40	nl	~Schreefletters				20130618 17:22:18
15719starmath	source\smres.src	0	fixedtext	RID_FONTTYPEDIALOG	6			40	nl	Sa~ns				20130618 17:22:18
15720starmath	source\smres.src	0	fixedtext	RID_FONTTYPEDIALOG	7			40	nl	V~ast				20130618 17:22:18
15721starmath	source\smres.src	0	menubutton	RID_FONTTYPEDIALOG	1			50	nl	Wij~zigen				20130618 17:22:18
15722starmath	source\smres.src	0	pushbutton	RID_FONTTYPEDIALOG	2			50	nl	Standaar~d				20130618 17:22:18
15723starmath	source\smres.src	0	modaldialog	RID_FONTTYPEDIALOG		CMD_SID_FONT		282	nl	Lettertypen				20130618 17:22:18
15724starmath	source\smres.src	0	metricfield	RID_DISTANCEDIALOG	1			38	nl	%				20130618 17:22:18
15725starmath	source\smres.src	0	metricfield	RID_DISTANCEDIALOG	2			38	nl	%				20130618 17:22:18
15726starmath	source\smres.src	0	checkbox	RID_DISTANCEDIALOG	1			110	nl	Alle haakjes schalen				20130618 17:22:18
15727starmath	source\smres.src	0	metricfield	RID_DISTANCEDIALOG	3			38	nl	%				20130618 17:22:18
15728starmath	source\smres.src	0	pushbutton	RID_DISTANCEDIALOG	1			50	nl	~Standaard				20130618 17:22:18
15729starmath	source\smres.src	0	menubutton	RID_DISTANCEDIALOG	1			50	nl	~Categorie				20130618 17:22:18
15730starmath	source\smres.src	0	fixedline	RID_DISTANCEDIALOG	1			171	nl	Categorie				20130618 17:22:18
15731starmath	source\smres.src	0	string	RID_DISTANCEDIALOG.1	1			0	nl	Afstand				20130618 17:22:18
15732starmath	source\smres.src	0	string	RID_DISTANCEDIALOG.1	2			0	nl	~Afstand				20130618 17:22:18
15733starmath	source\smres.src	0	string	RID_DISTANCEDIALOG.1	3			0	nl	~Regelafstand				20130618 17:22:18
15734starmath	source\smres.src	0	string	RID_DISTANCEDIALOG.1	4			0	nl	Afstand tot ~wortel				20130618 17:22:18
15735starmath	source\smres.src	0	string	RID_DISTANCEDIALOG.2	1			0	nl	Indices				20130618 17:22:18
15736starmath	source\smres.src	0	string	RID_DISTANCEDIALOG.2	2			0	nl	Su~perscript				20130618 17:22:18
15737starmath	source\smres.src	0	string	RID_DISTANCEDIALOG.2	3			0	nl	Su~bscript				20130618 17:22:18
15738starmath	source\smres.src	0	string	RID_DISTANCEDIALOG.3	1			0	nl	Breuken				20130618 17:22:18
15739starmath	source\smres.src	0	string	RID_DISTANCEDIALOG.3	2			0	nl	~Teller				20130618 17:22:18
15740starmath	source\smres.src	0	string	RID_DISTANCEDIALOG.3	3			0	nl	~Noemer				20130618 17:22:18
15741starmath	source\smres.src	0	string	RID_DISTANCEDIALOG.4	1			0	nl	Breukstreep				20130618 17:22:18
15742starmath	source\smres.src	0	string	RID_DISTANCEDIALOG.4	2			0	nl	~Extra lang				20130618 17:22:18
15743starmath	source\smres.src	0	string	RID_DISTANCEDIALOG.4	3			0	nl	~Lijndikte				20130618 17:22:18
15744starmath	source\smres.src	0	string	RID_DISTANCEDIALOG.5	1			0	nl	Begrenzing				20130618 17:22:18
15745starmath	source\smres.src	0	string	RID_DISTANCEDIALOG.5	2			0	nl	Boven~grens				20130618 17:22:18
15746starmath	source\smres.src	0	string	RID_DISTANCEDIALOG.5	3			0	nl	~Benedengrens				20130618 17:22:18
15747starmath	source\smres.src	0	string	RID_DISTANCEDIALOG.6	1			0	nl	Haakjes				20130618 17:22:18
15748starmath	source\smres.src	0	string	RID_DISTANCEDIALOG.6	2			0	nl	~Links/rechts extra groot				20130618 17:22:18
15749starmath	source\smres.src	0	string	RID_DISTANCEDIALOG.6	3			0	nl	~Afstand				20130618 17:22:18
15750starmath	source\smres.src	0	string	RID_DISTANCEDIALOG.6	5			0	nl	~Extra groot				20130618 17:22:18
15751starmath	source\smres.src	0	string	RID_DISTANCEDIALOG.7	1			0	nl	Matrix				20130618 17:22:18
15752starmath	source\smres.src	0	string	RID_DISTANCEDIALOG.7	2			0	nl	~Regelafstand				20130618 17:22:18
15753starmath	source\smres.src	0	string	RID_DISTANCEDIALOG.7	3			0	nl	~Kolomafstand				20130618 17:22:18
15754starmath	source\smres.src	0	string	RID_DISTANCEDIALOG.8	1			0	nl	Symbolen				20130618 17:22:18
15755starmath	source\smres.src	0	string	RID_DISTANCEDIALOG.8	2			0	nl	~Primaire hoogte				20130618 17:22:18
15756starmath	source\smres.src	0	string	RID_DISTANCEDIALOG.8	3			0	nl	~Minimumafstand				20130618 17:22:18
15757starmath	source\smres.src	0	string	RID_DISTANCEDIALOG.9	1			0	nl	Operatoren				20130618 17:22:18
15758starmath	source\smres.src	0	string	RID_DISTANCEDIALOG.9	2			0	nl	~Extra groot				20130618 17:22:18
15759starmath	source\smres.src	0	string	RID_DISTANCEDIALOG.9	3			0	nl	~Afstand				20130618 17:22:18
15760starmath	source\smres.src	0	string	RID_DISTANCEDIALOG.10	1			0	nl	Randen				20130618 17:22:18
15761starmath	source\smres.src	0	string	RID_DISTANCEDIALOG.10	2			0	nl	~Links				20130618 17:22:18
15762starmath	source\smres.src	0	string	RID_DISTANCEDIALOG.10	3			0	nl	~Rechts				20130618 17:22:18
15763starmath	source\smres.src	0	string	RID_DISTANCEDIALOG.10	4			0	nl	~Boven				20130618 17:22:18
15764starmath	source\smres.src	0	string	RID_DISTANCEDIALOG.10	5			0	nl	~Beneden				20130618 17:22:18
15765starmath	source\smres.src	0	modaldialog	RID_DISTANCEDIALOG		CMD_SID_DISTANCE		240	nl	Afstand				20130618 17:22:18
15766starmath	source\smres.src	0	radiobutton	RID_ALIGNDIALOG	1			60	nl	~Links				20130618 17:22:18
15767starmath	source\smres.src	0	radiobutton	RID_ALIGNDIALOG	2			60	nl	~Gecentreerd				20130618 17:22:18
15768starmath	source\smres.src	0	radiobutton	RID_ALIGNDIALOG	3			60	nl	~Rechts				20130618 17:22:18
15769starmath	source\smres.src	0	fixedline	RID_ALIGNDIALOG	1			71	nl	Horizontaal				20130618 17:22:18
15770starmath	source\smres.src	0	pushbutton	RID_ALIGNDIALOG	1			50	nl	Standaar~d				20130618 17:22:18
15771starmath	source\smres.src	0	modaldialog	RID_ALIGNDIALOG		CMD_SID_ALIGN		139	nl	Uitlijning				20130618 17:22:18
15772starmath	source\smres.src	0	fixedline	RID_PRINTOPTIONPAGE	FL_PRINTOPTIONS			248	nl	Afdrukopties				20130618 17:22:18
15773starmath	source\smres.src	0	checkbox	RID_PRINTOPTIONPAGE	CB_TITLEROW			68	nl	~Titelregel				20130618 17:22:18
15774starmath	source\smres.src	0	checkbox	RID_PRINTOPTIONPAGE	CB_EQUATION_TEXT			68	nl	~Formuletekst				20130618 17:22:18
15775starmath	source\smres.src	0	checkbox	RID_PRINTOPTIONPAGE	CB_FRAME			68	nl	~Rand				20130618 17:22:18
15776starmath	source\smres.src	0	fixedline	RID_PRINTOPTIONPAGE	FL_PRINT_FORMAT			248	nl	Afdrukformaat				20130618 17:22:18
15777starmath	source\smres.src	0	radiobutton	RID_PRINTOPTIONPAGE	RB_ORIGINAL_SIZE			90	nl	~Oorspronkelijke grootte				20130618 17:22:18
15778starmath	source\smres.src	0	radiobutton	RID_PRINTOPTIONPAGE	RB_FIT_TO_PAGE			90	nl	Aanpassen aan ~pagina				20130618 17:22:18
15779starmath	source\smres.src	0	radiobutton	RID_PRINTOPTIONPAGE	RB_ZOOM			90	nl	~Schaal				20130618 17:22:18
15780starmath	source\smres.src	0	fixedline	RID_PRINTOPTIONPAGE	FL_MISC_OPTIONS			248	nl	Diverse opties				20130618 17:22:18
15781starmath	source\smres.src	0	checkbox	RID_PRINTOPTIONPAGE	CB_IGNORE_SPACING			236	nl	~~ en ` aan regeleinde ~negeren				20130618 17:22:18
15782starmath	source\smres.src	0	checkbox	RID_PRINTOPTIONPAGE	CB_SAVE_ONLY_USED_SYMBOLS			236	nl	Alleen gebruikte symbolen inbedden (kleinere bestandsgrootte)				20130618 17:22:18
15783starmath	source\smres.src	0	tabpage	RID_PRINTOPTIONPAGE				260	nl	Formuleopties: Instellingen				20130618 17:22:18
15784starmath	source\smres.src	0	fixedtext	RID_SYMBOLDIALOG	1			92	nl	~Symbolenset				20130618 17:22:18
15785starmath	source\smres.src	0	fixedtext	RID_SYMBOLDIALOG	2			92	nl	Onbekend				20130618 17:22:18
15786starmath	source\smres.src	0	pushbutton	RID_SYMBOLDIALOG	2			56	nl	~Invoegen				20130618 17:22:18
15787starmath	source\smres.src	0	pushbutton	RID_SYMBOLDIALOG	3			56	nl	Sluite~n				20130618 17:22:18
15788starmath	source\smres.src	0	pushbutton	RID_SYMBOLDIALOG	1			56	nl	B~ewerken...				20130618 17:22:18
15789starmath	source\smres.src	0	modaldialog	RID_SYMBOLDIALOG				239	nl	Symbolen				20130618 17:22:18
15790starmath	source\smres.src	0	fixedtext	RID_SYMDEFINEDIALOG	1			50	nl	~Oud symbool				20130618 17:22:18
15791starmath	source\smres.src	0	fixedtext	RID_SYMDEFINEDIALOG	2			60	nl	O~ude-symbolenset				20130618 17:22:18
15792starmath	source\smres.src	0	fixedtext	RID_SYMDEFINEDIALOG	9			71	nl	~Symbool				20130618 17:22:18
15793starmath	source\smres.src	0	fixedtext	RID_SYMDEFINEDIALOG	10			71	nl	S~ymbolenset				20130618 17:22:18
15794starmath	source\smres.src	0	fixedtext	RID_SYMDEFINEDIALOG	3			71	nl	~Lettertype				20130618 17:22:18
15795starmath	source\smres.src	0	fixedtext	RID_SYMDEFINEDIALOG	FT_FONTS_SUBSET			71	nl	~Deelverzameling				20130618 17:22:18
15796starmath	source\smres.src	0	fixedtext	RID_SYMDEFINEDIALOG	4			71	nl	~Letterbeeld				20130618 17:22:18
15797starmath	source\smres.src	0	pushbutton	RID_SYMDEFINEDIALOG	1			50	nl	~Toevoegen				20130618 17:22:18
15798starmath	source\smres.src	0	pushbutton	RID_SYMDEFINEDIALOG	2			50	nl	Wij~zigen				20130618 17:22:18
15799starmath	source\smres.src	0	pushbutton	RID_SYMDEFINEDIALOG	3			50	nl	~Verwijderen				20130618 17:22:18
15800starmath	source\smres.src	0	modaldialog	RID_SYMDEFINEDIALOG				365	nl	Symbolen bewerken				20130618 17:22:18
15801starmath	source\smres.src	0	warningbox	RID_NOMATHTYPEFACEWARNING				365	nl	Het lettertype 'StarMath'  is niet geïnstalleerd.\nZonder dit lettertype werkt %PRODUCTNAME Math niet correct.\nInstalleer dit lettertype en start %PRODUCTNAME Math opnieuw.				20130618 17:22:18
15802starmath	source\smres.src	0	querybox	RID_DEFAULTSAVEQUERY				365	nl	Wilt u deze wijzigingen opslaan als standaardinstellingen?\n\nDeze wijzigingen zijn van toepassing op alle nieuwe formules.				20130618 17:22:18
15803starmath	source\smres.src	0	string	RID_FONTREGULAR				365	nl	Normaal				20130618 17:22:18
15804starmath	source\smres.src	0	string	RID_FONTITALIC				365	nl	Cursief				20130618 17:22:18
15805starmath	source\smres.src	0	string	RID_FONTBOLD				365	nl	Vet				20130618 17:22:18
15806starmath	source\smres.src	0	menuitem	RID_VIEWMENU	SID_VIEW050	CMD_SID_VIEW050		0	nl	Zoomwaarde ~50%				20130618 17:22:18
15807starmath	source\smres.src	0	menuitem	RID_VIEWMENU	SID_VIEW100	CMD_SID_VIEW100		0	nl	Zoomwaarde ~100%				20130618 17:22:18
15808starmath	source\smres.src	0	menuitem	RID_VIEWMENU	SID_VIEW200	CMD_SID_VIEW200		0	nl	Zoomwaarde ~200%				20130618 17:22:18
15809starmath	source\smres.src	0	menuitem	RID_VIEWMENU	SID_ZOOMIN	CMD_SID_ZOOMIN		0	nl	~Inzoomen				20130618 17:22:18
15810starmath	source\smres.src	0	menuitem	RID_VIEWMENU	SID_ZOOMOUT	CMD_SID_ZOOMOUT		0	nl	Uit~zoomen				20130618 17:22:18
15811starmath	source\smres.src	0	menuitem	RID_VIEWMENU	SID_ADJUST	CMD_SID_ADJUST		0	nl	Alles wee~rgeven				20130618 17:22:18
15812starmath	source\smres.src	0	menuitem	RID_VIEWMENU	SID_DRAW	CMD_SID_DRAW		0	nl	~Bijwerken				20130618 17:22:18
15813starmath	source\smres.src	0	menuitem	RID_DISTANCEMENU	WORKARROUND_1			0	nl	Afstand				20130618 17:22:18
15814starmath	source\smres.src	0	menuitem	RID_DISTANCEMENU	Indexes			0	nl	Indices				20130618 17:22:18
15815starmath	source\smres.src	0	menuitem	RID_DISTANCEMENU	WORKARROUND_3			0	nl	Breuken				20130618 17:22:18
15816starmath	source\smres.src	0	menuitem	RID_DISTANCEMENU	Fraction Bars			0	nl	Breukstrepen				20130618 17:22:18
15817starmath	source\smres.src	0	menuitem	RID_DISTANCEMENU	Limits			0	nl	Begrenzingen				20130618 17:22:18
15818starmath	source\smres.src	0	menuitem	RID_DISTANCEMENU	Brackets			0	nl	Haakjes				20130618 17:22:18
15819starmath	source\smres.src	0	menuitem	RID_DISTANCEMENU	Matrices			0	nl	Matrices				20130618 17:22:18
15820starmath	source\smres.src	0	menuitem	RID_DISTANCEMENU	Symbols			0	nl	Symbolen				20130618 17:22:18
15821starmath	source\smres.src	0	menuitem	RID_DISTANCEMENU	Operators			0	nl	Operatoren				20130618 17:22:18
15822starmath	source\smres.src	0	menuitem	RID_DISTANCEMENU	WORKARROUND_10			0	nl	Randen				20130618 17:22:18
15823starmath	source\smres.src	0	menuitem	RID_FONTMENU	Variables			0	nl	Variabelen				20130618 17:22:18
15824starmath	source\smres.src	0	menuitem	RID_FONTMENU	Functions			0	nl	Functies				20130618 17:22:18
15825starmath	source\smres.src	0	menuitem	RID_FONTMENU	Numbers			0	nl	Getallen				20130618 17:22:18
15826starmath	source\smres.src	0	menuitem	RID_FONTMENU	Text			0	nl	Tekst				20130618 17:22:18
15827starmath	source\smres.src	0	menuitem	RID_FONTMENU	Serif			0	nl	Schreefletters				20130618 17:22:18
15828starmath	source\smres.src	0	menuitem	RID_FONTMENU	Sans			0	nl	Schreefloos				20130618 17:22:18
15829starmath	source\smres.src	0	menuitem	RID_FONTMENU	Fixed			0	nl	Vast				20130618 17:22:18
15830starmath	source\smres.src	0	#define	CMDBOXWINDOW_TEXT				365	nl	Opdrachten				20130618 17:22:18
15831starmath	source\smres.src	0	string	RID_DOCUMENTSTR				292	nl	Formule				20130618 17:22:18
15832starmath	source\smres.src	0	string	STR_STATSTR_READING				292	nl	Document wordt geladen...				20130618 17:22:18
15833starmath	source\smres.src	0	string	STR_STATSTR_WRITING				292	nl	Document wordt opgeslagen...				20130618 17:22:18
15834starmath	source\smres.src	0	string	STR_MATH_DOCUMENT_FULLTYPE_CURRENT				292	nl	%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-formule				20130618 17:22:18
15835starmath	source\smres.src	0	string	RID_SYMBOLFILESSTR				292	nl	Symboolbestanden (*.sms)				20130618 17:22:18
15836starmath	source\smres.src	0	string	RID_ALLFILESSTR				292	nl	Alle bestanden (*.*)				20130618 17:22:18
15837starmath	source\smres.src	0	string	RID_ERR_IDENT				292	nl	FOUT :  				20130618 17:22:18
15838starmath	source\smres.src	0	string	RID_ERR_UNKOWN				292	nl	Er is een onbekende fout opgetreden				20130618 17:22:18
15839starmath	source\smres.src	0	string	RID_ERR_UNEXPECTEDCHARACTER				292	nl	Onverwacht teken				20130618 17:22:18
15840starmath	source\smres.src	0	string	RID_ERR_OVERFLOW				292	nl	Formule te omvangrijk				20130618 17:22:18
15841starmath	source\smres.src	0	string	RID_ERR_LGROUPEXPECTED				292	nl	'{' verwacht				20130618 17:22:18
15842starmath	source\smres.src	0	string	RID_ERR_RGROUPEXPECTED				292	nl	'}' verwacht				20130618 17:22:18
15843starmath	source\smres.src	0	string	RID_ERR_LBRACEEXPECTED				292	nl	'(' verwacht				20130618 17:22:18
15844starmath	source\smres.src	0	string	RID_ERR_RBRACEEXPECTED				292	nl	')' verwacht				20130618 17:22:18
15845starmath	source\smres.src	0	string	RID_ERR_FUNCEXPECTED				292	nl	Functie verwacht				20130618 17:22:18
15846starmath	source\smres.src	0	string	RID_ERR_UNOPEREXPECTED				292	nl	Unaire operator verwacht				20130618 17:22:18
15847starmath	source\smres.src	0	string	RID_ERR_BINOPEREXPECTED				292	nl	Binaire operator verwacht				20130618 17:22:18
15848starmath	source\smres.src	0	string	RID_ERR_SYMBOLEXPECTED				292	nl	Symbool verwacht				20130618 17:22:18
15849starmath	source\smres.src	0	string	RID_ERR_IDENTEXPECTED				292	nl	Identifier verwacht				20130618 17:22:18
15850starmath	source\smres.src	0	string	RID_ERR_POUNDEXPECTED				292	nl	'#' verwacht				20130618 17:22:18
15851starmath	source\smres.src	0	string	RID_ERR_COLOREXPECTED				292	nl	Kleur verwacht				20130618 17:22:18
15852starmath	source\smres.src	0	string	RID_ERR_LPARENTEXPECTED				292	nl	Linkerbegrenzing verwacht				20130618 17:22:18
15853starmath	source\smres.src	0	string	RID_ERR_RPARENTEXPECTED				292	nl	Rechterbegrenzing verwacht				20130618 17:22:18
15854starmath	source\smres.src	0	string	RID_ERR_RIGHTEXPECTED				292	nl	'RIGHT' verwacht				20130618 17:22:18
15855starmath	source\smres.src	0	string	RID_MATH_TOOLBOX				292	nl	Werktuigbalk				20130618 17:22:18
15856starmath	source\smres.src	0	itemlist	RID_PRINTUIOPTIONS	1			0	nl	%PRODUCTNAME %s				20130618 17:22:18
15857starmath	source\smres.src	0	itemlist	RID_PRINTUIOPTIONS	2			0	nl	Inhoud				20130618 17:22:18
15858starmath	source\smres.src	0	itemlist	RID_PRINTUIOPTIONS	3			0	nl	~Titel				20130618 17:22:18
15859starmath	source\smres.src	0	itemlist	RID_PRINTUIOPTIONS	4			0	nl	~Formuletekst				20130618 17:22:18
15860starmath	source\smres.src	0	itemlist	RID_PRINTUIOPTIONS	5			0	nl	R~anden				20130618 17:22:18
15861starmath	source\smres.src	0	itemlist	RID_PRINTUIOPTIONS	6			0	nl	Grootte				20130618 17:22:18
15862starmath	source\smres.src	0	itemlist	RID_PRINTUIOPTIONS	7			0	nl	~Oorspronkelijke grootte				20130618 17:22:18
15863starmath	source\smres.src	0	itemlist	RID_PRINTUIOPTIONS	8			0	nl	Aanpassen aan ~pagina				20130618 17:22:18
15864starmath	source\smres.src	0	itemlist	RID_PRINTUIOPTIONS	9			0	nl	~Schaal				20130618 17:22:18
15865starmath	source\symbol.src	0	itemlist	RID_UI_SYMBOLSET_NAMES	1			0	nl	Grieks				20130618 17:22:18
15866starmath	source\symbol.src	0	itemlist	RID_UI_SYMBOLSET_NAMES	2			0	nl	Speciaal				20130618 17:22:18
15867starmath	source\symbol.src	0	itemlist	RID_UI_SYMBOL_NAMES	1			0	nl	alfa				20130618 17:22:18
15868starmath	source\symbol.src	0	itemlist	RID_UI_SYMBOL_NAMES	2			0	nl	ALPHA				20130618 17:22:18
15869starmath	source\symbol.src	0	itemlist	RID_UI_SYMBOL_NAMES	3			0	nl	bèta				20130618 17:22:18
15870starmath	source\symbol.src	0	itemlist	RID_UI_SYMBOL_NAMES	4			0	nl	BETA				20130618 17:22:18
15871starmath	source\symbol.src	0	itemlist	RID_UI_SYMBOL_NAMES	5			0	nl	gamma				20130618 17:22:18
15872starmath	source\symbol.src	0	itemlist	RID_UI_SYMBOL_NAMES	6			0	nl	GAMMA				20130618 17:22:18
15873starmath	source\symbol.src	0	itemlist	RID_UI_SYMBOL_NAMES	7			0	nl	delta				20130618 17:22:18
15874starmath	source\symbol.src	0	itemlist	RID_UI_SYMBOL_NAMES	8			0	nl	DELTA				20130618 17:22:18
15875starmath	source\symbol.src	0	itemlist	RID_UI_SYMBOL_NAMES	9			0	nl	epsilon				20130618 17:22:18
15876starmath	source\symbol.src	0	itemlist	RID_UI_SYMBOL_NAMES	10			0	nl	EPSILON				20130618 17:22:18
15877starmath	source\symbol.src	0	itemlist	RID_UI_SYMBOL_NAMES	11			0	nl	zeta				20130618 17:22:18
15878starmath	source\symbol.src	0	itemlist	RID_UI_SYMBOL_NAMES	12			0	nl	ZETA				20130618 17:22:18
15879starmath	source\symbol.src	0	itemlist	RID_UI_SYMBOL_NAMES	13			0	nl	eta				20130618 17:22:18
15880starmath	source\symbol.src	0	itemlist	RID_UI_SYMBOL_NAMES	14			0	nl	ETA				20130618 17:22:18
15881starmath	source\symbol.src	0	itemlist	RID_UI_SYMBOL_NAMES	15			0	nl	theta				20130618 17:22:18
15882starmath	source\symbol.src	0	itemlist	RID_UI_SYMBOL_NAMES	16			0	nl	THETA				20130618 17:22:18
15883starmath	source\symbol.src	0	itemlist	RID_UI_SYMBOL_NAMES	17			0	nl	iota				20130618 17:22:18
15884starmath	source\symbol.src	0	itemlist	RID_UI_SYMBOL_NAMES	18			0	nl	IOTA				20130618 17:22:18
15885starmath	source\symbol.src	0	itemlist	RID_UI_SYMBOL_NAMES	19			0	nl	kappa				20130618 17:22:18
15886starmath	source\symbol.src	0	itemlist	RID_UI_SYMBOL_NAMES	20			0	nl	KAPPA				20130618 17:22:18
15887starmath	source\symbol.src	0	itemlist	RID_UI_SYMBOL_NAMES	21			0	nl	lambda				20130618 17:22:18
15888starmath	source\symbol.src	0	itemlist	RID_UI_SYMBOL_NAMES	22			0	nl	LAMBDA				20130618 17:22:18
15889starmath	source\symbol.src	0	itemlist	RID_UI_SYMBOL_NAMES	23			0	nl	mu				20130618 17:22:18
15890starmath	source\symbol.src	0	itemlist	RID_UI_SYMBOL_NAMES	24			0	nl	MU				20130618 17:22:18
15891starmath	source\symbol.src	0	itemlist	RID_UI_SYMBOL_NAMES	25			0	nl	nu				20130618 17:22:18
15892starmath	source\symbol.src	0	itemlist	RID_UI_SYMBOL_NAMES	26			0	nl	NU				20130618 17:22:18
15893starmath	source\symbol.src	0	itemlist	RID_UI_SYMBOL_NAMES	27			0	nl	xi				20130618 17:22:18
15894starmath	source\symbol.src	0	itemlist	RID_UI_SYMBOL_NAMES	28			0	nl	XI				20130618 17:22:18
15895starmath	source\symbol.src	0	itemlist	RID_UI_SYMBOL_NAMES	29			0	nl	omicron				20130618 17:22:18
15896starmath	source\symbol.src	0	itemlist	RID_UI_SYMBOL_NAMES	30			0	nl	OMICRON				20130618 17:22:18
15897starmath	source\symbol.src	0	itemlist	RID_UI_SYMBOL_NAMES	31			0	nl	pi				20130618 17:22:18
15898starmath	source\symbol.src	0	itemlist	RID_UI_SYMBOL_NAMES	32			0	nl	PI				20130618 17:22:18
15899starmath	source\symbol.src	0	itemlist	RID_UI_SYMBOL_NAMES	33			0	nl	rho				20130618 17:22:18
15900starmath	source\symbol.src	0	itemlist	RID_UI_SYMBOL_NAMES	34			0	nl	RHO				20130618 17:22:18
15901starmath	source\symbol.src	0	itemlist	RID_UI_SYMBOL_NAMES	35			0	nl	sigma				20130618 17:22:18
15902starmath	source\symbol.src	0	itemlist	RID_UI_SYMBOL_NAMES	36			0	nl	SIGMA				20130618 17:22:18
15903starmath	source\symbol.src	0	itemlist	RID_UI_SYMBOL_NAMES	37			0	nl	tau				20130618 17:22:18
15904starmath	source\symbol.src	0	itemlist	RID_UI_SYMBOL_NAMES	38			0	nl	TAU				20130618 17:22:18
15905starmath	source\symbol.src	0	itemlist	RID_UI_SYMBOL_NAMES	39			0	nl	upsilon				20130618 17:22:18
15906starmath	source\symbol.src	0	itemlist	RID_UI_SYMBOL_NAMES	40			0	nl	UPSILON				20130618 17:22:18
15907starmath	source\symbol.src	0	itemlist	RID_UI_SYMBOL_NAMES	41			0	nl	phi				20130618 17:22:18
15908starmath	source\symbol.src	0	itemlist	RID_UI_SYMBOL_NAMES	42			0	nl	PHI				20130618 17:22:18
15909starmath	source\symbol.src	0	itemlist	RID_UI_SYMBOL_NAMES	43			0	nl	chi				20130618 17:22:18
15910starmath	source\symbol.src	0	itemlist	RID_UI_SYMBOL_NAMES	44			0	nl	CHI				20130618 17:22:18
15911starmath	source\symbol.src	0	itemlist	RID_UI_SYMBOL_NAMES	45			0	nl	psi				20130618 17:22:18
15912starmath	source\symbol.src	0	itemlist	RID_UI_SYMBOL_NAMES	46			0	nl	PSI				20130618 17:22:18
15913starmath	source\symbol.src	0	itemlist	RID_UI_SYMBOL_NAMES	47			0	nl	omega				20130618 17:22:18
15914starmath	source\symbol.src	0	itemlist	RID_UI_SYMBOL_NAMES	48			0	nl	OMEGA				20130618 17:22:18
15915starmath	source\symbol.src	0	itemlist	RID_UI_SYMBOL_NAMES	49			0	nl	varepsilon				20130618 17:22:18
15916starmath	source\symbol.src	0	itemlist	RID_UI_SYMBOL_NAMES	50			0	nl	vartheta				20130618 17:22:18
15917starmath	source\symbol.src	0	itemlist	RID_UI_SYMBOL_NAMES	51			0	nl	varpi				20130618 17:22:18
15918starmath	source\symbol.src	0	itemlist	RID_UI_SYMBOL_NAMES	52			0	nl	varrho				20130618 17:22:18
15919starmath	source\symbol.src	0	itemlist	RID_UI_SYMBOL_NAMES	53			0	nl	varsigma				20130618 17:22:18
15920starmath	source\symbol.src	0	itemlist	RID_UI_SYMBOL_NAMES	54			0	nl	varphi				20130618 17:22:18
15921starmath	source\symbol.src	0	itemlist	RID_UI_SYMBOL_NAMES	55			0	nl	element				20130618 17:22:18
15922starmath	source\symbol.src	0	itemlist	RID_UI_SYMBOL_NAMES	56			0	nl	geenelementvan				20130618 17:22:18
15923starmath	source\symbol.src	0	itemlist	RID_UI_SYMBOL_NAMES	57			0	nl	veelkleinerdan				20130618 17:22:18
15924starmath	source\symbol.src	0	itemlist	RID_UI_SYMBOL_NAMES	58			0	nl	veelgroterdan				20130618 17:22:18
15925starmath	source\symbol.src	0	itemlist	RID_UI_SYMBOL_NAMES	59			0	nl	nietgelijkaan				20130618 17:22:18
15926starmath	source\symbol.src	0	itemlist	RID_UI_SYMBOL_NAMES	60			0	nl	identiekaan				20130618 17:22:18
15927starmath	source\symbol.src	0	itemlist	RID_UI_SYMBOL_NAMES	61			0	nl	naderttot				20130618 17:22:18
15928starmath	source\symbol.src	0	itemlist	RID_UI_SYMBOL_NAMES	62			0	nl	oneindig				20130618 17:22:18
15929starmath	source\symbol.src	0	itemlist	RID_UI_SYMBOL_NAMES	63			0	nl	hoek				20130618 17:22:18
15930starmath	source\symbol.src	0	itemlist	RID_UI_SYMBOL_NAMES	64			0	nl	promille				20130618 17:22:18
15931starmath	source\symbol.src	0	itemlist	RID_UI_SYMBOL_NAMES	65			0	nl	en				20130618 17:22:18
15932starmath	source\symbol.src	0	itemlist	RID_UI_SYMBOL_NAMES	66			0	nl	of				20130618 17:22:18
15933starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CATALOG	RID_UNBINOPS_CAT	HID_SMA_UNBINOPS_CAT		0	nl	~Unaire/binaire operatoren				20130618 17:22:18
15934starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CATALOG	RID_RELATIONS_CAT	HID_SMA_RELATIONS_CAT		0	nl	Relaties				20130618 17:22:18
15935starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CATALOG	RID_SETOPERATIONS_CAT	HID_SMA_SETOPERATIONS_CAT		0	nl	Verzamelingsbewerkingen				20130618 17:22:18
15936starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CATALOG	RID_FUNCTIONS_CAT	HID_SMA_FUNCTIONS_CAT		0	nl	Functies				20130618 17:22:18
15937starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CATALOG	RID_OPERATORS_CAT	HID_SMA_OPERATORS_CAT		0	nl	Operatoren				20130618 17:22:18
15938starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CATALOG	RID_ATTRIBUTES_CAT	HID_SMA_ATTRIBUTES_CAT		0	nl	Attributen				20130618 17:22:18
15939starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CATALOG	RID_MISC_CAT	HID_SMA_MISC_CAT		0	nl	Overige				20130618 17:22:18
15940starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CATALOG	RID_BRACKETS_CAT	HID_SMA_BRACKETS_CAT		0	nl	Haakjes				20130618 17:22:18
15941starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CATALOG	RID_FORMAT_CAT	HID_SMA_FORMAT_CAT		0	nl	Opmaak				20130618 17:22:18
15942starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_A	RID_PLUSX	HID_SMA_PLUSX		0	nl	"+"-teken				20130618 17:22:18
15943starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_A	RID_MINUSX	HID_SMA_MINUSX		0	nl	"-"- teken				20130618 17:22:18
15944starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_A	RID_PLUSMINUSX	HID_SMA_PLUSMINUSX		0	nl	"+-"-teken				20130618 17:22:18
15945starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_A	RID_MINUSPLUSX	HID_SMA_MINUSPLUSX		0	nl	"-+"- teken				20130618 17:22:18
15946starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_A	RID_NEGX	HID_SMA_NEGX		0	nl	Booleaanse NIET				20130618 17:22:18
15947starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_A	RID_XPLUSY	HID_SMA_XPLUSY		0	nl	Optellen +				20130618 17:22:18
15948starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_A	RID_XCDOTY	HID_SMA_XCDOTY		0	nl	Vermenigvuldiging (punt)				20130618 17:22:18
15949starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_A	RID_XTIMESY	HID_SMA_XTIMESY		0	nl	Vermenigvuldiging (x)				20130618 17:22:18
15950starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_A	RID_XSYMTIMESY	HID_SMA_XSYMTIMESY		0	nl	Vermenigvuldiging (*)				20130618 17:22:18
15951starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_A	RID_XANDY	HID_SMA_XANDY		0	nl	Booleaanse EN				20130618 17:22:18
15952starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_A	RID_XMINUSY	HID_SMA_XMINUSY		0	nl	Aftrekken -				20130618 17:22:18
15953starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_A	RID_XOVERY	HID_SMA_XOVERY		0	nl	Deling (breuk)				20130618 17:22:18
15954starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_A	RID_XDIVY	HID_SMA_XDIVY		0	nl	Deling (+)				20130618 17:22:18
15955starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_A	RID_XSYMDIVIDEY	HID_SMA_XSYMDIVIDEY		0	nl	Deling (/)				20130618 17:22:18
15956starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_A	RID_XORY	HID_SMA_XORY		0	nl	Booleaanse OF				20130618 17:22:18
15957starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_A	RID_XCIRCY	HID_SMA_XCIRCY		0	nl	Samenvoegen				20130618 17:22:18
15958starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_B	RID_XEQY	HID_SMA_XEQY		0	nl	Is gelijk aan				20130618 17:22:18
15959starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_B	RID_XNEQY	HID_SMA_XNEQY		0	nl	Is niet gelijk aan				20130618 17:22:18
15960starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_B	RID_XAPPROXY	HID_SMA_XAPPROXY		0	nl	Is bij benadering gelijk aan				20130618 17:22:18
15961starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_B	RID_XDIVIDESY	HID_SMA_XDIVIDESY		0	nl	Delen				20130618 17:22:18
15962starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_B	RID_XNDIVIDESY	HID_SMA_XNDIVIDESY		0	nl	Niet delen				20130618 17:22:18
15963starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_B	RID_XLTY	HID_SMA_XLTY		0	nl	Is kleiner dan				20130618 17:22:18
15964starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_B	RID_XGTY	HID_SMA_XGTY		0	nl	Is groter dan				20130618 17:22:18
15965starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_B	RID_XSIMEQY	HID_SMA_XSIMEQY		0	nl	Is soortgelijk of gelijk aan				20130618 17:22:18
15966starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_B	RID_XPARALLELY	HID_SMA_XPARALLELY		0	nl	Is parallel aan				20130618 17:22:18
15967starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_B	RID_XORTHOY	HID_SMA_XORTHOY		0	nl	Is orthogonaal aan				20130618 17:22:18
15968starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_B	RID_XLESLANTY	HID_SMA_XLESLANTY		0	nl	Is kleiner dan of gelijk aan				20130618 17:22:18
15969starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_B	RID_XGESLANTY	HID_SMA_XGESLANTY		0	nl	Is groter dan of gelijk aan				20130618 17:22:18
15970starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_B	RID_XSIMY	HID_SMA_XSIMY		0	nl	Is soortgelijk aan				20130618 17:22:18
15971starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_B	RID_XEQUIVY	HID_SMA_XEQUIVY		0	nl	Is congruent met				20130618 17:22:18
15972starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_B	RID_XLEY	HID_SMA_XLEY		0	nl	Is kleiner dan of gelijk aan				20130618 17:22:18
15973starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_B	RID_XGEY	HID_SMA_XGEY		0	nl	Is groter dan of gelijk aan				20130618 17:22:18
15974starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_B	RID_XPROPY	HID_SMA_XPROPY		0	nl	Is proportioneel met				20130618 17:22:18
15975starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_B	RID_XTOWARDY	HID_SMA_XTOWARDY		0	nl	Naar				20130618 17:22:18
15976starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_B	RID_DLARROW	HID_SMA_DLARROW		0	nl	Dubbele pijl naar links				20130618 17:22:18
15977starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_B	RID_DLRARROW	HID_SMA_DLRARROW		0	nl	Dubbele pijl links en rechts				20130618 17:22:18
15978starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_B	RID_DRARROW	HID_SMA_DRARROW		0	nl	Dubbele pijl naar rechts				20130618 17:22:18
15979starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_C	RID_XINY	HID_SMA_XINY		0	nl	Is element van				20130618 17:22:18
15980starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_C	RID_XNOTINY	HID_SMA_XNOTINY		0	nl	Is geen element van				20130618 17:22:18
15981starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_C	RID_XOWNSY	HID_SMA_XOWNSY		0	nl	Bevat				20130618 17:22:18
15982starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_C	RID_EMPTYSET	HID_SMA_EMPTYSET		0	nl	Lege verzameling				20130618 17:22:18
15983starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_C	RID_XINTERSECTIONY	HID_SMA_XINTERSECTIONY		0	nl	Deelverzameling van				20130618 17:22:18
15984starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_C	RID_XUNIONY	HID_SMA_XUNIONY		0	nl	Vereniging van verzamelingen				20130618 17:22:18
15985starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_C	RID_XSETMINUSY	HID_SMA_XSETMINUSY		0	nl	Verschil				20130618 17:22:18
15986starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_C	RID_XSLASHY	HID_SMA_XSLASHY		0	nl	Quotiëntverzameling				20130618 17:22:18
15987starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_C	RID_ALEPH	HID_SMA_ALEPH		0	nl	Cardinaliteit				20130618 17:22:18
15988starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_C	RID_XSUBSETY	HID_SMA_XSUBSETY		0	nl	Deelverzameling				20130618 17:22:18
15989starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_C	RID_XSUBSETEQY	HID_SMA_XSUBSETEQY		0	nl	Deelverzameling of gelijk aan				20130618 17:22:18
15990starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_C	RID_XSUPSETY	HID_SMA_XSUPSETY		0	nl	Superset				20130618 17:22:18
15991starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_C	RID_XSUPSETEQY	HID_SMA_XSUPSETEQY		0	nl	Superset of gelijk aan				20130618 17:22:18
15992starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_C	RID_XNSUBSETY	HID_SMA_XNSUBSETY		0	nl	Geen deelverzameling				20130618 17:22:18
15993starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_C	RID_XNSUBSETEQY	HID_SMA_XNSUBSETEQY		0	nl	Geen deelverzameling of gelijk aan				20130618 17:22:18
15994starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_C	RID_XNSUPSETY	HID_SMA_XNSUPSETY		0	nl	Geen superset				20130618 17:22:18
15995starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_C	RID_XNSUPSETEQY	HID_SMA_XNSUPSETEQY		0	nl	Geen superset of gelijk aan				20130618 17:22:18
15996starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_C	RID_SETN	HID_SMA_SETN		0	nl	Verzameling natuurlijke getallen				20130618 17:22:18
15997starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_C	RID_SETZ	HID_SMA_SETZ		0	nl	Verzameling gehele getallen				20130618 17:22:18
15998starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_C	RID_SETQ	HID_SMA_SETQ		0	nl	Verzameling rationele getallen				20130618 17:22:18
15999starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_C	RID_SETR	HID_SMA_SETR		0	nl	Verzameling reële getallen				20130618 17:22:18
16000starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_C	RID_SETC	HID_SMA_SETC		0	nl	Verzameling complexe getallen				20130618 17:22:18
16001starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_D	RID_EX	HID_SMA_EX		0	nl	Exponentiële functie				20130618 17:22:18
16002starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_D	RID_LNX	HID_SMA_LNX		0	nl	Natuurlijk logaritme				20130618 17:22:18
16003starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_D	RID_EXPX	HID_SMA_EXPX		0	nl	Exponentiële functie				20130618 17:22:18
16004starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_D	RID_LOGX	HID_SMA_LOGX		0	nl	Logaritme				20130618 17:22:18
16005starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_D	RID_RSUPX	HID_SMA_RSUPX		0	nl	Macht				20130618 17:22:18
16006starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_D	RID_SINX	HID_SMA_SINX		0	nl	Sinus				20130618 17:22:18
16007starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_D	RID_COSX	HID_SMA_COSX		0	nl	Cosinus				20130618 17:22:18
16008starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_D	RID_TANX	HID_SMA_TANX		0	nl	Tangens				20130618 17:22:18
16009starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_D	RID_COTX	HID_SMA_COTX		0	nl	Cotangens				20130618 17:22:18
16010starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_D	RID_SQRTX	HID_SMA_SQRTX		0	nl	Wortel				20130618 17:22:18
16011starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_D	RID_ARCSINX	HID_SMA_ARCSINX		0	nl	Boogsinus				20130618 17:22:18
16012starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_D	RID_ARCCOSX	HID_SMA_ARCCOSX		0	nl	Boogcosinus				20130618 17:22:18
16013starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_D	RID_ARCTANX	HID_SMA_ARCTANX		0	nl	Boogtangens				20130618 17:22:18
16014starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_D	RID_ARCCOTX	HID_SMA_ARCCOTX		0	nl	Boogcotangens				20130618 17:22:18
16015starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_D	RID_NROOTXY	HID_SMA_NROOTXY		0	nl	N-e wortel				20130618 17:22:18
16016starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_D	RID_SINHX	HID_SMA_SINHX		0	nl	Hyperbolische sinus				20130618 17:22:18
16017starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_D	RID_COSHX	HID_SMA_COSHX		0	nl	Hyperbolische cosinus				20130618 17:22:18
16018starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_D	RID_TANHX	HID_SMA_TANHX		0	nl	Hyperbolische tangens				20130618 17:22:18
16019starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_D	RID_COTHX	HID_SMA_COTHX		0	nl	Hyperbolische cotangens				20130618 17:22:18
16020starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_D	RID_ABSX	HID_SMA_ABSX		0	nl	Absolute waarde				20130618 17:22:18
16021starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_D	RID_ARSINHX	HID_SMA_ARSINHX		0	nl	Gebied hyperbolische sinus				20130618 17:22:18
16022starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_D	RID_ARCOSHX	HID_SMA_ARCOSHX		0	nl	Gebied hyperbolische cosinus				20130618 17:22:18
16023starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_D	RID_ARTANHX	HID_SMA_ARTANHX		0	nl	Gebied hyperbolische tangens				20130618 17:22:18
16024starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_D	RID_ARCOTHX	HID_SMA_ARCOTHX		0	nl	Gebied hyperbolische cotangens				20130618 17:22:18
16025starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_D	RID_FACTX	HID_SMA_FACTX		0	nl	Breuk				20130618 17:22:18
16026starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_E	RID_LIMX	HID_SMA_LIMX		0	nl	Grenzen				20130618 17:22:18
16027starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_E	RID_SUMX	HID_SMA_SUMX		0	nl	Som				20130618 17:22:18
16028starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_E	RID_PRODX	HID_SMA_PRODX		0	nl	Product				20130618 17:22:18
16029starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_E	RID_COPRODX	HID_SMA_COPRODX		0	nl	Coproduct				20130618 17:22:18
16030starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_E	RID_FROMXTOY	HID_SMA_FROMXTOY		0	nl	Boven- en ondergrens				20130618 17:22:18
16031starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_E	RID_INTX	HID_SMA_INTX		0	nl	Integraal				20130618 17:22:18
16032starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_E	RID_IINTX	HID_SMA_IINTX		0	nl	Dubbele integraal				20130618 17:22:18
16033starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_E	RID_IIINTX	HID_SMA_IIINTX		0	nl	Drievoudige integraal				20130618 17:22:18
16034starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_E	RID_FROMX	HID_SMA_FROMX		0	nl	Ondergrens				20130618 17:22:18
16035starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_E	RID_LINTX	HID_SMA_LINTX		0	nl	Boogintegraal				20130618 17:22:18
16036starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_E	RID_LLINTX	HID_SMA_LLINTX		0	nl	Dubbele boogintegraal				20130618 17:22:18
16037starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_E	RID_LLLINTX	HID_SMA_LLLINTX		0	nl	Drievoudige boogintegraal				20130618 17:22:18
16038starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_E	RID_TOX	HID_SMA_TOX		0	nl	Bovengrens				20130618 17:22:18
16039starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_F	RID_ACUTEX	HID_SMA_ACUTEX		0	nl	Accent acute				20130618 17:22:18
16040starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_F	RID_GRAVEX	HID_SMA_GRAVEX		0	nl	Accent grave				20130618 17:22:18
16041starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_F	RID_CHECKX	HID_SMA_CHECKX		0	nl	Omgekeerde circumflex				20130618 17:22:18
16042starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_F	RID_BREVEX	HID_SMA_BREVEX		0	nl	Accent breve				20130618 17:22:18
16043starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_F	RID_CIRCLEX	HID_SMA_CIRCLEX		0	nl	Cirkel				20130618 17:22:18
16044starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_F	RID_VECX	HID_SMA_VECX		0	nl	Vectorpijl				20130618 17:22:18
16045starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_F	RID_TILDEX	HID_SMA_TILDEX		0	nl	Tilde				20130618 17:22:18
16046starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_F	RID_HATX	HID_SMA_HATX		0	nl	Circumflex				20130618 17:22:18
16047starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_F	RID_BARX	HID_SMA_BARX		0	nl	Lijn boven				20130618 17:22:18
16048starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_F	RID_DOTX	HID_SMA_DOTX		0	nl	Punt				20130618 17:22:18
16049starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_F	RID_WIDEVECX	HID_SMA_WIDEVECX		0	nl	Grote vectorpijl				20130618 17:22:18
16050starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_F	RID_WIDETILDEX	HID_SMA_WIDETILDEX		0	nl	Grote tilde				20130618 17:22:18
16051starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_F	RID_WIDEHATX	HID_SMA_WIDEHATX		0	nl	Grote circumflex				20130618 17:22:18
16052starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_F	RID_DDOTX	HID_SMA_DDOTX		0	nl	Dubbele punt				20130618 17:22:18
16053starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_F	RID_OVERLINEX	HID_SMA_OVERLINEX		0	nl	Streep boven				20130618 17:22:18
16054starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_F	RID_UNDERLINEX	HID_SMA_UNDERLINEX		0	nl	Streep onder				20130618 17:22:18
16055starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_F	RID_OVERSTRIKEX	HID_SMA_OVERSTRIKEX		0	nl	Streep door				20130618 17:22:18
16056starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_F	RID_DDDOTX	HID_SMA_DDDOTX		0	nl	Drievoudige punt				20130618 17:22:18
16057starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_F	RID_PHANTOMX	HID_SMA_PHANTOMX		0	nl	Transparant				20130618 17:22:18
16058starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_F	RID_BOLDX	HID_SMA_BOLDX		0	nl	Vet lettertype				20130618 17:22:18
16059starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_F	RID_ITALX	HID_SMA_ITALX		0	nl	Cursief lettertype				20130618 17:22:18
16060starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_F	RID_SIZEXY	HID_SMA_SIZEXY		0	nl	Grootte wijzigen				20130618 17:22:18
16061starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_F	RID_FONTXY	HID_SMA_FONTXY		0	nl	Lettertype wijzigen				20130618 17:22:18
16062starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_G	RID_LRPARENTX	HID_SMA_LRPARENTX		0	nl	Ronde haakjes				20130618 17:22:18
16063starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_G	RID_LRBRACKETX	HID_SMA_LRBRACKETX		0	nl	Vierkante haakjes				20130618 17:22:18
16064starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_G	RID_LRDBRACKETX	HID_SMA_LRDBRACKETX		0	nl	Dubbele vierkante haakjes				20130618 17:22:18
16065starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_G	RID_LRLINEX	HID_SMA_LRLINEX		0	nl	Enkele lijnen				20130618 17:22:18
16066starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_G	RID_LRDLINEX	HID_SMA_LRDLINEX		0	nl	Dubbele lijnen				20130618 17:22:18
16067starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_G	RID_LRBRACEX	HID_SMA_LRBRACEX		0	nl	Haakjes				20130618 17:22:18
16068starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_G	RID_LRANGLEX	HID_SMA_LRANGLEX		0	nl	Gehoekte haakjes				20130618 17:22:18
16069starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_G	RID_LMRANGLEXY	HID_SMA_LMRANGLEXY		0	nl	Operatorhaakjes				20130618 17:22:18
16070starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_G	RID_LRGROUPX	HID_SMA_LRGROUPX		0	nl	Groephaakjes				20130618 17:22:18
16071starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_G	RID_SLRPARENTX	HID_SMA_SLRPARENTX		0	nl	Ronde haakjes (schaalbaar)				20130618 17:22:18
16072starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_G	RID_SLRBRACKETX	HID_SMA_SLRBRACKETX		0	nl	Vierkante haakjes (schaalbaar)				20130618 17:22:18
16073starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_G	RID_SLRDBRACKETX	HID_SMA_SLRDBRACKETX		0	nl	Dubbele vierkante haakjes (schaalbaar)				20130618 17:22:18
16074starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_G	RID_SLRLINEX	HID_SMA_SLRLINEX		0	nl	Enkele lijnen (schaalbaar)				20130618 17:22:18
16075starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_G	RID_SLRDLINEX	HID_SMA_SLRDLINEX		0	nl	Dubbele lijnen (schaalbaar)				20130618 17:22:18
16076starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_G	RID_SLRBRACEX	HID_SMA_SLRBRACEX		0	nl	Haakjes (schaalbaar)				20130618 17:22:18
16077starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_G	RID_SLRANGLEX	HID_SMA_SLRANGLEX		0	nl	Gehoekte haakjes (schaalbaar)				20130618 17:22:18
16078starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_G	RID_SLMRANGLEXY	HID_SMA_SLMRANGLEXY		0	nl	Operatorhaakjes (schaalbaar)				20130618 17:22:18
16079starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_G	RID_XOVERBRACEY	HID_SMA_XOVERBRACEY		0	nl	Bovenhaakjes (schaalbaar)				20130618 17:22:18
16080starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_G	RID_XUNDERBRACEY	HID_SMA_XUNDERBRACEY		0	nl	Onderhaakjes (schaalbaar)				20130618 17:22:18
16081starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_H	RID_LSUPX	HID_SMA_LSUPX		0	nl	Superscript links				20130618 17:22:18
16082starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_H	RID_CSUPX	HID_SMA_CSUPX		0	nl	Superscript boven				20130618 17:22:18
16083starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_H	RID_RSUPX	HID_SMA_RSUPX		0	nl	Superscript rechts				20130618 17:22:18
16084starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_H	RID_BINOMXY	HID_SMA_BINOMXY		0	nl	Verticale stapel (2 elementen)				20130618 17:22:18
16085starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_H	RID_NEWLINE	HID_SMA_NEWLINE		0	nl	Nieuwe regel				20130618 17:22:18
16086starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_H	RID_LSUBX	HID_SMA_LSUBX		0	nl	Subscript links				20130618 17:22:18
16087starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_H	RID_CSUBX	HID_SMA_CSUBX		0	nl	Subscript beneden				20130618 17:22:18
16088starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_H	RID_RSUBX	HID_SMA_RSUBX		0	nl	Subscript rechts				20130618 17:22:18
16089starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_H	RID_STACK	HID_SMA_STACK		0	nl	Verticale stapel				20130618 17:22:18
16090starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_H	RID_SBLANK	HID_SMA_SBLANK		0	nl	Kleine opening				20130618 17:22:18
16091starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_H	RID_ALIGNLX	HID_SMA_ALIGNLX		0	nl	Links uitlijnen				20130618 17:22:18
16092starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_H	RID_ALIGNCX	HID_SMA_ALIGNCX		0	nl	Gecentreerd uitlijnen				20130618 17:22:18
16093starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_H	RID_ALIGNRX	HID_SMA_ALIGNRX		0	nl	Rechts uitlijnen				20130618 17:22:18
16094starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_H	RID_MATRIX	HID_SMA_MATRIX		0	nl	Matrix gestapeld				20130618 17:22:18
16095starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_H	RID_BLANK	HID_SMA_BLANK		0	nl	Opening				20130618 17:22:18
16096starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_I	RID_INFINITY	HID_SMA_INFINITY		0	nl	oneindig				20130618 17:22:18
16097starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_I	RID_PARTIAL	HID_SMA_PARTIAL		0	nl	Partiële afgeleide van				20130618 17:22:18
16098starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_I	RID_NABLA	HID_SMA_NABLA		0	nl	Nabla				20130618 17:22:18
16099starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_I	RID_EXISTS	HID_SMA_EXISTS		0	nl	Er bestaat				20130618 17:22:18
16100starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_I	RID_FORALL	HID_SMA_FORALL		0	nl	Voor alles				20130618 17:22:18
16101starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_I	RID_HBAR	HID_SMA_HBAR		0	nl	h met lijn er boven				20130618 17:22:18
16102starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_I	RID_LAMBDABAR	HID_SMA_LAMBDABAR		0	nl	lambda met lijn er boven				20130618 17:22:18
16103starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_I	RID_RE	HID_SMA_RE		0	nl	Reëel deel				20130618 17:22:18
16104starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_I	RID_IM	HID_SMA_IM		0	nl	Imaginair deel				20130618 17:22:18
16105starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_I	RID_WP	HID_SMA_WP		0	nl	functie Weierstrass p				20130618 17:22:18
16106starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_I	RID_LEFTARROW	HID_SMA_LEFTARROW		0	nl	Pijl naar links				20130618 17:22:18
16107starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_I	RID_RIGHTARROW	HID_SMA_RIGHTARROW		0	nl	Pijl naar rechts				20130618 17:22:18
16108starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_I	RID_UPARROW	HID_SMA_UPARROW		0	nl	Pijl naar boven				20130618 17:22:18
16109starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_I	RID_DOWNARROW	HID_SMA_DOWNARROW		0	nl	Pijl naar beneden				20130618 17:22:18
16110starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_I	RID_DOTSLOW	HID_SMA_DOTSLOW		0	nl	Punten beneden				20130618 17:22:18
16111starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_I	RID_DOTSAXIS	HID_SMA_DOTSAXIS		0	nl	Punten midden				20130618 17:22:18
16112starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_I	RID_DOTSVERT	HID_SMA_DOTSVERT		0	nl	Punten verticaal				20130618 17:22:18
16113starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_I	RID_DOTSUP	HID_SMA_DOTSUP		0	nl	Punten naar boven				20130618 17:22:18
16114starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_I	RID_DOTSDOWN	HID_SMA_DOTSDOWN		0	nl	Punten naar beneden				20130618 17:22:18
16115starmath	source\toolbox.src	0	floatingwindow	RID_TOOLBOXWINDOW		HID_SMA_OPERATOR_WIN		0	nl	Elementen				20130618 17:22:18
16116scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Workday	1			0	nl	Geeft als resultaat de waarde van de datum die vóór of na een bepaald aantal werkdagen valt				20130618 17:22:18
16117scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Workday	2			0	nl	Begindatum				20130618 17:22:18
16118scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Workday	3			0	nl	De begindatum				20130618 17:22:18
16119scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Workday	4			0	nl	Dagen				20130618 17:22:18
16120scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Workday	5			0	nl	Aantal werkdagen vóór of na de begindatum				20130618 17:22:18
16121scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Workday	6			0	nl	Vrije dagen				20130618 17:22:18
16122scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Workday	7			0	nl	Lijst met datumwaarden van vrije dagen (vakantie, nationale feestdagen enzovoort)				20130618 17:22:18
16123scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yearfrac	1			0	nl	Berekent het verschil tussen begindatum en einddatum in de vorm van een deel van een jaar				20130618 17:22:18
16124scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yearfrac	2			0	nl	Begindatum				20130618 17:22:18
16125scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yearfrac	3			0	nl	De begindatum				20130618 17:22:18
16126scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yearfrac	4			0	nl	Einddatum				20130618 17:22:18
16127scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yearfrac	5			0	nl	De einddatum				20130618 17:22:18
16128scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yearfrac	6			0	nl	Basis				20130618 17:22:18
16129scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yearfrac	7			0	nl	Basis voor het aantal dagen dat rente opbrengt				20130618 17:22:18
16130scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Edate	1			0	nl	Geeft als resultaat de waarde van de datum die een bepaald aantal maanden vóór of na de begindatum valt				20130618 17:22:18
16131scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Edate	2			0	nl	Begindatum				20130618 17:22:18
16132scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Edate	3			0	nl	De begindatum				20130618 17:22:18
16133scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Edate	4			0	nl	Maanden				20130618 17:22:18
16134scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Edate	5			0	nl	Aantal maanden vóór of na de begindatum				20130618 17:22:18
16135scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Weeknum	1			0	nl	Geeft als resultaat het nummer van de kalenderweek waarin de opgegeven datum valt.				20130618 17:22:18
16136scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Weeknum	2			0	nl	Datum				20130618 17:22:18
16137scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Weeknum	3			0	nl	De datum				20130618 17:22:18
16138scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Weeknum	4			0	nl	Type resultaat				20130618 17:22:18
16139scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Weeknum	5			0	nl	Een getal tussen 1 en 3 dat de dag aangeeft waarop de week begint				20130618 17:22:18
16140scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Eomonth	1			0	nl	Geeft als resultaat de waarde van de datum van de laatste dag van de maand die een bepaald aantal maanden vóór of na de begindatum valt				20130618 17:22:18
16141scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Eomonth	2			0	nl	Begindatum				20130618 17:22:18
16142scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Eomonth	3			0	nl	De begindatum				20130618 17:22:18
16143scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Eomonth	4			0	nl	Maanden				20130618 17:22:18
16144scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Eomonth	5			0	nl	Aantal maanden vóór of na de begindatum				20130618 17:22:18
16145scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Networkdays	1			0	nl	Geeft het aantal werkdagen in een tijdsinterval				20130618 17:22:18
16146scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Networkdays	2			0	nl	Begindatum				20130618 17:22:18
16147scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Networkdays	3			0	nl	De begindatum				20130618 17:22:18
16148scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Networkdays	4			0	nl	Einddatum				20130618 17:22:18
16149scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Networkdays	5			0	nl	De einddatum				20130618 17:22:18
16150scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Networkdays	6			0	nl	Vrije dagen				20130618 17:22:18
16151scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Networkdays	7			0	nl	Lijst met datumwaarden voor vrije dagen (vakantie, feestdagen, enz.)				20130618 17:22:18
16152scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Iseven	1			0	nl	Retourneert de waarde WAAR als het getal even is				20130618 17:22:18
16153scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Iseven	2			0	nl	Getal				20130618 17:22:18
16154scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Iseven	3			0	nl	Het getal				20130618 17:22:18
16155scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Isodd	1			0	nl	Retourneert de waarde WAAR als het getal oneven is				20130618 17:22:18
16156scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Isodd	2			0	nl	Getal				20130618 17:22:18
16157scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Isodd	3			0	nl	Het getal				20130618 17:22:18
16158scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Multinomial	1			0	nl	Berekent de multinomiaalcoëfficiënt van een groep getallen				20130618 17:22:18
16159scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Multinomial	2			0	nl	Getal(len)				20130618 17:22:18
16160scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Multinomial	3			0	nl	Getal of lijst met getallen waarvan de multinomiaalcoëfficiënt moet worden bepaald				20130618 17:22:18
16161scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Seriessum	1			0	nl	Berekent de som van de machtreeks				20130618 17:22:18
16162scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Seriessum	2			0	nl	X				20130618 17:22:18
16163scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Seriessum	3			0	nl	Onafhankelijke variabele in de machtreeks				20130618 17:22:18
16164scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Seriessum	4			0	nl	N				20130618 17:22:18
16165scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Seriessum	5			0	nl	De beginmacht waarmee u x wilt verheffen				20130618 17:22:18
16166scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Seriessum	6			0	nl	M				20130618 17:22:18
16167scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Seriessum	7			0	nl	Stap waarmee n in elk deel van de reeks moet worden verhoogd				20130618 17:22:18
16168scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Seriessum	8			0	nl	Coëfficiënten				20130618 17:22:18
16169scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Seriessum	9			0	nl	Groep coëfficiënten waarmee opeenvolgende machtswaarden van de variabele x worden vermenigvuldigd				20130618 17:22:18
16170scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Quotient	1			0	nl	Retourneert het gehele getal van het quotiënt van een deling				20130618 17:22:18
16171scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Quotient	2			0	nl	Teller				20130618 17:22:18
16172scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Quotient	3			0	nl	Teller (deeltal)				20130618 17:22:18
16173scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Quotient	4			0	nl	Noemer				20130618 17:22:18
16174scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Quotient	5			0	nl	Noemer (deler)				20130618 17:22:18
16175scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Mround	1			0	nl	Geeft een getal dat op een veelvoud is afgerond				20130618 17:22:18
16176scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Mround	2			0	nl	Getal				20130618 17:22:18
16177scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Mround	3			0	nl	Het getal dat u wilt afronden				20130618 17:22:18
16178scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Mround	4			0	nl	Veelvoud				20130618 17:22:18
16179scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Mround	5			0	nl	De waarde die de basis vormt voor het veelvoud waarop moet worden afgerond				20130618 17:22:18
16180scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Sqrtpi	1			0	nl	Berekent de vierkantswortel van een getal dat met pi is vermenigvuldigd				20130618 17:22:18
16181scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Sqrtpi	2			0	nl	Getal				20130618 17:22:18
16182scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Sqrtpi	3			0	nl	Getal				20130618 17:22:18
16183scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Randbetween	1			0	nl	Geeft een willekeurig geheel getal uit het opgegeven bereik				20130618 17:22:18
16184scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Randbetween	2			0	nl	Kleinste getal				20130618 17:22:18
16185scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Randbetween	3			0	nl	Het kleinste gehele getal dat mag worden geretourneerd				20130618 17:22:18
16186scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Randbetween	4			0	nl	Grootste getal				20130618 17:22:18
16187scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Randbetween	5			0	nl	Het grootste gehele getal dat mag worden geretourneerd				20130618 17:22:18
16188scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Gcd	1			0	nl	Geeft de grootste gemene deler				20130618 17:22:18
16189scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Gcd	2			0	nl	Getal(len)				20130618 17:22:18
16190scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Gcd	3			0	nl	Getal of lijst met getallen				20130618 17:22:18
16191scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Lcm	1			0	nl	Geeft het kleinste gemene veelvoud terug				20130618 17:22:18
16192scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Lcm	2			0	nl	Getal(len)				20130618 17:22:18
16193scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Lcm	3			0	nl	Getal of lijst met getallen				20130618 17:22:18
16194scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Besseli	1			0	nl	Berekent de gewijzigde Bessel-functie In(x)				20130618 17:22:18
16195scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Besseli	2			0	nl	X				20130618 17:22:18
16196scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Besseli	3			0	nl	De waarde waarvoor de functie moet worden berekend				20130618 17:22:18
16197scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Besseli	4			0	nl	N				20130618 17:22:18
16198scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Besseli	5			0	nl	Ordening van de Bessel-functie				20130618 17:22:18
16199scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Besselj	1			0	nl	Berekent de Bessel-functie Jn(x)				20130618 17:22:18
16200scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Besselj	2			0	nl	X				20130618 17:22:18
16201scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Besselj	3			0	nl	De waarde waarvoor de functie moet worden berekend				20130618 17:22:18
16202scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Besselj	4			0	nl	N				20130618 17:22:18
16203scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Besselj	5			0	nl	Ordening van de Bessel-functie				20130618 17:22:18
16204scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Besselk	1			0	nl	Berekent de aangepaste Bessel-functie Kn(x)				20130618 17:22:18
16205scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Besselk	2			0	nl	X				20130618 17:22:18
16206scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Besselk	3			0	nl	De waarde waarvoor de functie moet worden berekend				20130618 17:22:18
16207scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Besselk	4			0	nl	N				20130618 17:22:18
16208scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Besselk	5			0	nl	Ordening van de Bessel-functie				20130618 17:22:18
16209scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Bessely	1			0	nl	Berekent de Bessel-functie Yn(x)				20130618 17:22:18
16210scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Bessely	2			0	nl	X				20130618 17:22:18
16211scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Bessely	3			0	nl	De waarde waarvoor de functie moet worden berekend				20130618 17:22:18
16212scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Bessely	4			0	nl	N				20130618 17:22:18
16213scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Bessely	5			0	nl	Ordening van de Bessel-functie				20130618 17:22:18
16214scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Bin2Oct	1			0	nl	Converteert een binair getal naar een getal uit het achttallig stelsel				20130618 17:22:18
16215scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Bin2Oct	2			0	nl	Getal				20130618 17:22:18
16216scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Bin2Oct	3			0	nl	Binair getal dat u wilt converteren (als tekst)				20130618 17:22:18
16217scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Bin2Oct	4			0	nl	Decimalen				20130618 17:22:18
16218scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Bin2Oct	5			0	nl	Aantal gebruikte decimalen				20130618 17:22:18
16219scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Bin2Dec	1			0	nl	Converteert een binair getal naar een decimaal getal				20130618 17:22:18
16220scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Bin2Dec	2			0	nl	Getal				20130618 17:22:18
16221scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Bin2Dec	3			0	nl	Binair getal (als tekst)				20130618 17:22:18
16222scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Bin2Hex	1			0	nl	Converteert een binair getal naar een hexadecimaal getal				20130618 17:22:18
16223scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Bin2Hex	2			0	nl	Getal				20130618 17:22:18
16224scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Bin2Hex	3			0	nl	Binair getal (als tekst)				20130618 17:22:18
16225scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Bin2Hex	4			0	nl	Decimalen				20130618 17:22:18
16226scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Bin2Hex	5			0	nl	Aantal gebruikte decimalen.				20130618 17:22:18
16227scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oct2Bin	1			0	nl	Converteert een getal uit het achttallig stelsel naar een binair getal				20130618 17:22:18
16228scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oct2Bin	2			0	nl	Getal				20130618 17:22:18
16229scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oct2Bin	3			0	nl	Getal uit achttallig stelsel dat u wilt converteren (als tekst)				20130618 17:22:18
16230scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oct2Bin	4			0	nl	Decimalen				20130618 17:22:18
16231scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oct2Bin	5			0	nl	Aantal gebruikte decimalen				20130618 17:22:18
16232scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oct2Dec	1			0	nl	Converteert een getal uit het achttallig stelsel naar een decimaal getal				20130618 17:22:18
16233scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oct2Dec	2			0	nl	Getal				20130618 17:22:18
16234scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oct2Dec	3			0	nl	Getal uit achttallig stelsel (als tekst)				20130618 17:22:18
16235scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oct2Hex	1			0	nl	Converteert een getal uit het achttallig stelsel naar een hexadecimaal getal				20130618 17:22:18
16236scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oct2Hex	2			0	nl	Getal				20130618 17:22:18
16237scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oct2Hex	3			0	nl	Getal uit achttallig stelsel (als tekst)				20130618 17:22:18
16238scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oct2Hex	4			0	nl	Decimalen				20130618 17:22:18
16239scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oct2Hex	5			0	nl	Aantal gebruikte decimalen				20130618 17:22:18
16240scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dec2Bin	1			0	nl	Converteert een decimaal getal naar een binair getal				20130618 17:22:18
16241scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dec2Bin	2			0	nl	Getal				20130618 17:22:18
16242scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dec2Bin	3			0	nl	Decimaal geheel getal dat u wilt converteren				20130618 17:22:18
16243scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dec2Bin	4			0	nl	Decimalen				20130618 17:22:18
16244scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dec2Bin	5			0	nl	Aantal gebruikte decimalen				20130618 17:22:18
16245scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dec2Hex	1			0	nl	Converteert een decimaal getal naar een hexadecimaal getal				20130618 17:22:18
16246scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dec2Hex	2			0	nl	Getal				20130618 17:22:18
16247scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dec2Hex	3			0	nl	Decimaal geheel getal dat u wilt converteren				20130618 17:22:18
16248scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dec2Hex	4			0	nl	Decimalen				20130618 17:22:18
16249scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dec2Hex	5			0	nl	Aantal gebruikte decimalen				20130618 17:22:18
16250scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dec2Oct	1			0	nl	Converteert een decimaal getal naar een getal uit het achttallig stelsel				20130618 17:22:18
16251scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dec2Oct	2			0	nl	Getal				20130618 17:22:18
16252scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dec2Oct	3			0	nl	Decimaal getal				20130618 17:22:18
16253scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dec2Oct	4			0	nl	Decimalen				20130618 17:22:18
16254scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dec2Oct	5			0	nl	Aantal gebruikte decimalen				20130618 17:22:18
16255scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Hex2Bin	1			0	nl	Converteert een hexadecimaal getal naar een binair getal				20130618 17:22:18
16256scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Hex2Bin	2			0	nl	Getal				20130618 17:22:18
16257scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Hex2Bin	3			0	nl	Het hexadecimale getal dat u wilt converteren (als tekst)				20130618 17:22:18
16258scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Hex2Bin	4			0	nl	Decimalen				20130618 17:22:18
16259scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Hex2Bin	5			0	nl	Aantal gebruikte decimalen				20130618 17:22:18
16260scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Hex2Dec	1			0	nl	Converteert een hexadecimaal getal naar een decimaal getal				20130618 17:22:18
16261scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Hex2Dec	2			0	nl	Getal				20130618 17:22:18
16262scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Hex2Dec	3			0	nl	Hexadecimaal getal (als tekst)				20130618 17:22:18
16263scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Hex2Oct	1			0	nl	Converteert een hexadecimaal getal naar een getal uit het achttallig stelsel				20130618 17:22:18
16264scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Hex2Oct	2			0	nl	Getal				20130618 17:22:18
16265scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Hex2Oct	3			0	nl	Hexadecimaal getal (als tekst)				20130618 17:22:18
16266scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Hex2Oct	4			0	nl	Decimalen				20130618 17:22:18
16267scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Hex2Oct	5			0	nl	Aantal gebruikte decimalen				20130618 17:22:18
16268scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Delta	1			0	nl	Controleert of twee waarden gelijk zijn				20130618 17:22:18
16269scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Delta	2			0	nl	Getal 1				20130618 17:22:18
16270scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Delta	3			0	nl	Eerste getal				20130618 17:22:18
16271scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Delta	4			0	nl	Getal 2				20130618 17:22:18
16272scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Delta	5			0	nl	Tweede getal				20130618 17:22:18
16273scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Erf	1			0	nl	Geeft de foutfunctie				20130618 17:22:18
16274scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Erf	2			0	nl	Benedengrens				20130618 17:22:18
16275scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Erf	3			0	nl	Ondergrens voor de integratie				20130618 17:22:18
16276scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Erf	4			0	nl	Bovengrens				20130618 17:22:18
16277scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Erf	5			0	nl	Bovengrens voor integratie				20130618 17:22:18
16278scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Erfc	1			0	nl	Geeft de complementaire foutfunctie				20130618 17:22:18
16279scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Erfc	2			0	nl	Ondergrens				20130618 17:22:18
16280scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Erfc	3			0	nl	Ondergrens voor integratie				20130618 17:22:18
16281scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Gestep	1			0	nl	Controleert of een getal groter is dan een drempelwaarde				20130618 17:22:18
16282scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Gestep	2			0	nl	Getal				20130618 17:22:18
16283scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Gestep	3			0	nl	Waarde die u op basis van de drempelwaarde wilt controleren				20130618 17:22:18
16284scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Gestep	4			0	nl	Drempelwaarde				20130618 17:22:18
16285scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Gestep	5			0	nl	Drempelwaarde				20130618 17:22:18
16286scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Factdouble	1			0	nl	Geeft de dubbele faculteit van een getal				20130618 17:22:18
16287scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Factdouble	2			0	nl	Getal				20130618 17:22:18
16288scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Factdouble	3			0	nl	Het getal				20130618 17:22:18
16289scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imabs	1			0	nl	Geeft de absolute waarde (modulus) van een complex getal				20130618 17:22:18
16290scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imabs	2			0	nl	Complex getal				20130618 17:22:18
16291scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imabs	3			0	nl	Het complexe getal				20130618 17:22:18
16292scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imaginary	1			0	nl	Geeft het imaginaire gedeelte van een complex getal				20130618 17:22:18
16293scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imaginary	2			0	nl	Complex getal				20130618 17:22:18
16294scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imaginary	3			0	nl	Het complexe getal				20130618 17:22:18
16295scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Impower	1			0	nl	Verheft een complex getal met een geheel getal tot een bepaalde macht				20130618 17:22:18
16296scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Impower	2			0	nl	Complex getal				20130618 17:22:18
16297scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Impower	3			0	nl	Het complexe getal				20130618 17:22:18
16298scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Impower	4			0	nl	Macht				20130618 17:22:18
16299scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Impower	5			0	nl	Exponent waarmee het complexe getal tot een bepaalde macht wordt verheven				20130618 17:22:18
16300scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imargument	1			0	nl	Geeft het argument theta, een hoek uitgedrukt in radialen				20130618 17:22:18
16301scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imargument	2			0	nl	Complex getal				20130618 17:22:18
16302scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imargument	3			0	nl	Een complex getal				20130618 17:22:18
16303scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcos	1			0	nl	Geeft de cosinus van een complex getal terug				20130618 17:22:18
16304scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcos	2			0	nl	Complex getal				20130618 17:22:18
16305scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcos	3			0	nl	Een complex getal				20130618 17:22:18
16306scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imdiv	1			0	nl	Geeft het quotiënt van twee complexe getallen terug				20130618 17:22:18
16307scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imdiv	2			0	nl	Teller				20130618 17:22:18
16308scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imdiv	3			0	nl	Teller (deeltal)				20130618 17:22:18
16309scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imdiv	4			0	nl	Noemer				20130618 17:22:18
16310scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imdiv	5			0	nl	Noemer(deler)				20130618 17:22:18
16311scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imexp	1			0	nl	Geeft de algebraïsche vorm van een complex getal dat exponentieel wordt weergegeven				20130618 17:22:18
16312scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imexp	2			0	nl	Complex getal				20130618 17:22:18
16313scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imexp	3			0	nl	Het complexe getal				20130618 17:22:18
16314scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imconjugate	1			0	nl	Geeft de complexe conjugatie van een complex getal				20130618 17:22:18
16315scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imconjugate	2			0	nl	Complex getal				20130618 17:22:18
16316scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imconjugate	3			0	nl	Het complexe getal				20130618 17:22:18
16317scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imln	1			0	nl	Geeft de natuurlijke logaritme van een complex getal				20130618 17:22:18
16318scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imln	2			0	nl	Complex getal				20130618 17:22:18
16319scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imln	3			0	nl	Het complexe getal				20130618 17:22:18
16320scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imlog10	1			0	nl	Geeft de logaritme met grondtal 10 van een complex getal				20130618 17:22:18
16321scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imlog10	2			0	nl	Complex getal				20130618 17:22:18
16322scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imlog10	3			0	nl	Het complexe getal				20130618 17:22:18
16323scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imlog2	1			0	nl	Geeft de logaritme met grondtal 2 van een complex getal				20130618 17:22:18
16324scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imlog2	2			0	nl	Complex getal				20130618 17:22:18
16325scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imlog2	3			0	nl	Het complexe getal				20130618 17:22:18
16326scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Improduct	1			0	nl	Geeft het product van een aantal complexe getallen				20130618 17:22:18
16327scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Improduct	2			0	nl	Complex getal				20130618 17:22:18
16328scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Improduct	3			0	nl	Eerste complexe getal				20130618 17:22:18
16329scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Improduct	4			0	nl	Complex getal				20130618 17:22:18
16330scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Improduct	5			0	nl	Ander complex getal				20130618 17:22:18
16331scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imreal	1			0	nl	Geeft het reële gedeelte van een complex getal				20130618 17:22:18
16332scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imreal	2			0	nl	Complex getal				20130618 17:22:18
16333scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imreal	3			0	nl	Het complexe getal				20130618 17:22:18
16334scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsin	1			0	nl	Geeft de sinus van een complex getal				20130618 17:22:18
16335scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsin	2			0	nl	Complex getal				20130618 17:22:18
16336scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsin	3			0	nl	Het complexe getal				20130618 17:22:18
16337scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsub	1			0	nl	Geeft het verschil tussen twee complexe getallen				20130618 17:22:18
16338scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsub	2			0	nl	Complex getal 1				20130618 17:22:18
16339scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsub	3			0	nl	Complex getal 1				20130618 17:22:18
16340scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsub	4			0	nl	Complex getal 2				20130618 17:22:18
16341scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsub	5			0	nl	Complex getal 2				20130618 17:22:18
16342scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsqrt	1			0	nl	Geeft de vierkantswortel van een complex getal terug				20130618 17:22:18
16343scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsqrt	2			0	nl	Complex getal				20130618 17:22:18
16344scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsqrt	3			0	nl	Het complexe getal				20130618 17:22:18
16345scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsum	1			0	nl	Geeft de som van complexe getallen				20130618 17:22:18
16346scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsum	2			0	nl	Complex getal				20130618 17:22:18
16347scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsum	3			0	nl	Het complexe getal				20130618 17:22:18
16348scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imtan	1			0	nl	Geeft de tangens van een complex getal terug				20130618 17:22:18
16349scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imtan	2			0	nl	Complex getal				20130618 17:22:18
16350scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imtan	3			0	nl	Een complex getal				20130618 17:22:18
16351scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsec	1			0	nl	Geeft de secans van een complex getal terug				20130618 17:22:18
16352scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsec	2			0	nl	Complex getal				20130618 17:22:18
16353scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsec	3			0	nl	Een complex getal				20130618 17:22:18
16354scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcsc	1			0	nl	Geeft de cosecans van een complex getal terug				20130618 17:22:18
16355scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcsc	2			0	nl	Complex getal				20130618 17:22:18
16356scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcsc	3			0	nl	Een complex getal				20130618 17:22:18
16357scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcot	1			0	nl	Geeft de cotangens van een complex getal terug				20130618 17:22:18
16358scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcot	2			0	nl	Complex getal				20130618 17:22:18
16359scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcot	3			0	nl	Een complex getal				20130618 17:22:18
16360scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsinh	1			0	nl	Geeft de hyperbolische sinus van een complex getal terug				20130618 17:22:18
16361scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsinh	2			0	nl	Complex getal				20130618 17:22:18
16362scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsinh	3			0	nl	Een complex getal				20130618 17:22:18
16363scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcosh	1			0	nl	Geeft de hyperbolische cosinus van een complex getal terug				20130618 17:22:18
16364scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcosh	2			0	nl	Complex getal				20130618 17:22:18
16365scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcosh	3			0	nl	Een complex getal				20130618 17:22:18
16366scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsech	1			0	nl	Geeft de hyperbolische secans van een complex getal terug				20130618 17:22:18
16367scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsech	2			0	nl	Complex getal				20130618 17:22:18
16368scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsech	3			0	nl	Een complex getal				20130618 17:22:18
16369scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcsch	1			0	nl	Geeft de hyperbolische cosecans van een complex getal terug				20130618 17:22:18
16370scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcsch	2			0	nl	Complex getal				20130618 17:22:18
16371scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcsch	3			0	nl	Een complex getal				20130618 17:22:18
16372scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Complex	1			0	nl	Converteert het reële en imaginaire gedeelte naar een complex getal				20130618 17:22:18
16373scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Complex	2			0	nl	Reëel gedeelte				20130618 17:22:18
16374scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Complex	3			0	nl	Het reële gedeelte				20130618 17:22:18
16375scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Complex	4			0	nl	Imaginair gedeelte				20130618 17:22:18
16376scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Complex	5			0	nl	Het imaginaire gedeelte				20130618 17:22:18
16377scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Complex	6			0	nl	Achtervoegsel				20130618 17:22:18
16378scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Complex	7			0	nl	Het achtervoegsel				20130618 17:22:18
16379scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Convert	1			0	nl	Converteert een getal uit een bepaald maatstelsel naar een ander maatstelsel				20130618 17:22:18
16380scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Convert	2			0	nl	Getal				20130618 17:22:18
16381scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Convert	3			0	nl	Het getal				20130618 17:22:18
16382scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Convert	4			0	nl	Van-maateenheid				20130618 17:22:18
16383scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Convert	5			0	nl	Maateenheid getal				20130618 17:22:18
16384scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Convert	6			0	nl	Naar-maateenheid				20130618 17:22:18
16385scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Convert	7			0	nl	Maateenheid resultaat				20130618 17:22:18
16386scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amordegrc	1			0	nl	Geeft het afschrijvingsbedrag voor elke boekhoudperiode terug				20130618 17:22:18
16387scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amordegrc	2			0	nl	Kosten				20130618 17:22:18
16388scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amordegrc	3			0	nl	Aanschafkosten van het activum				20130618 17:22:18
16389scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amordegrc	4			0	nl	Aanschafdatum				20130618 17:22:18
16390scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amordegrc	5			0	nl	Aanschafdatum van het activum				20130618 17:22:18
16391scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amordegrc	6			0	nl	Eerste periode				20130618 17:22:18
16392scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amordegrc	7			0	nl	Datum waarop de eerste periode eindigt				20130618 17:22:18
16393scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amordegrc	8			0	nl	Restwaarde				20130618 17:22:18
16394scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amordegrc	9			0	nl	Restwaarde van het activum na afloop van de levensduur				20130618 17:22:18
16395scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amordegrc	10			0	nl	Periode				20130618 17:22:18
16396scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amordegrc	11			0	nl	De periode				20130618 17:22:18
16397scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amordegrc	12			0	nl	Termijn				20130618 17:22:18
16398scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amordegrc	13			0	nl	Afschrijvingspercentage				20130618 17:22:18
16399scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amordegrc	14			0	nl	Basis				20130618 17:22:18
16400scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amordegrc	15			0	nl	Gewenste jaarbasis				20130618 17:22:18
16401scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amorlinc	1			0	nl	Geeft het afschrijvingsbedrag voor een bepaalde afrekeningsperiode op basis van het Franse boekhoudsysteem terug				20130618 17:22:18
16402scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amorlinc	2			0	nl	Kosten				20130618 17:22:18
16403scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amorlinc	3			0	nl	Aanschafkosten van het activum				20130618 17:22:18
16404scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amorlinc	4			0	nl	Datum				20130618 17:22:18
16405scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amorlinc	5			0	nl	Aanschafdatum van het activum				20130618 17:22:18
16406scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amorlinc	6			0	nl	Eerste periode				20130618 17:22:18
16407scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amorlinc	7			0	nl	Datum waarop de eerste periode eindigt				20130618 17:22:18
16408scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amorlinc	8			0	nl	Restwaarde				20130618 17:22:18
16409scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amorlinc	9			0	nl	Restwaarde van het activum na afloop van de levensduur				20130618 17:22:18
16410scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amorlinc	10			0	nl	Periode				20130618 17:22:18
16411scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amorlinc	11			0	nl	De periode				20130618 17:22:18
16412scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amorlinc	12			0	nl	Termijn				20130618 17:22:18
16413scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amorlinc	13			0	nl	Afschrijvingspercentage				20130618 17:22:18
16414scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amorlinc	14			0	nl	Basis				20130618 17:22:18
16415scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amorlinc	15			0	nl	Gewenste jaarbasis				20130618 17:22:18
16416scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrint	1			0	nl	Geeft de opgebouwde rente (lopende rente) terug op een waardepapier waarover periodiek rente wordt betaald				20130618 17:22:18
16417scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrint	2			0	nl	Uitgifte				20130618 17:22:18
16418scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrint	3			0	nl	Datum waarop het waardepapier is uitgegeven				20130618 17:22:18
16419scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrint	4			0	nl	Eerste rentetermijn				20130618 17:22:18
16420scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrint	5			0	nl	Eerste rentetermijn van het waardepapier				20130618 17:22:18
16421scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrint	6			0	nl	Aankoopdatum				20130618 17:22:18
16422scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrint	7			0	nl	De aankoopdatum				20130618 17:22:18
16423scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrint	8			0	nl	Nominale rente				20130618 17:22:18
16424scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrint	9			0	nl	De nominale rente				20130618 17:22:18
16425scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrint	10			0	nl	Nominale waarde				20130618 17:22:18
16426scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrint	11			0	nl	De nominale waarde				20130618 17:22:18
16427scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrint	12			0	nl	Frequentie				20130618 17:22:18
16428scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrint	13			0	nl	De frequentie				20130618 17:22:18
16429scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrint	14			0	nl	Basis				20130618 17:22:18
16430scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrint	15			0	nl	De basis				20130618 17:22:18
16431scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrintm	1			0	nl	Geeft de opgebouwde rente (lopende rente) terug op een waardepapier die na de vervaldatum wordt uitbetaald				20130618 17:22:18
16432scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrintm	2			0	nl	Uitgifte				20130618 17:22:18
16433scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrintm	3			0	nl	De uitgifte				20130618 17:22:18
16434scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrintm	4			0	nl	Aankoopdatum				20130618 17:22:18
16435scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrintm	5			0	nl	De aankoopdatum				20130618 17:22:18
16436scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrintm	6			0	nl	Nominale rente				20130618 17:22:18
16437scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrintm	7			0	nl	De nominale rente				20130618 17:22:18
16438scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrintm	8			0	nl	Nominale waarde				20130618 17:22:18
16439scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrintm	9			0	nl	De nominale waarde				20130618 17:22:18
16440scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrintm	10			0	nl	Basis				20130618 17:22:18
16441scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrintm	11			0	nl	De basis				20130618 17:22:18
16442scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Received	1			0	nl	Geeft het rendement na de vervaldatum van een volledig geïnvesteerd waardepapier				20130618 17:22:18
16443scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Received	2			0	nl	Aankoopdatum				20130618 17:22:18
16444scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Received	3			0	nl	De aankoopdatum				20130618 17:22:18
16445scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Received	4			0	nl	Vervaldatum				20130618 17:22:18
16446scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Received	5			0	nl	De vervaldatum				20130618 17:22:18
16447scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Received	6			0	nl	Bijlage				20130618 17:22:18
16448scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Received	7			0	nl	De bijlage				20130618 17:22:18
16449scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Received	8			0	nl	Disconto				20130618 17:22:18
16450scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Received	9			0	nl	Het disconto				20130618 17:22:18
16451scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Received	10			0	nl	Basis				20130618 17:22:18
16452scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Received	11			0	nl	De basis				20130618 17:22:18
16453scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Disc	1			0	nl	Geeft de percentuele korting (disconto) op een waardepapier				20130618 17:22:18
16454scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Disc	2			0	nl	Aankoopdatum				20130618 17:22:18
16455scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Disc	3			0	nl	De aankoopdatum				20130618 17:22:18
16456scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Disc	4			0	nl	Vervaldatum				20130618 17:22:18
16457scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Disc	5			0	nl	De vervaldatum				20130618 17:22:18
16458scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Disc	6			0	nl	Koers				20130618 17:22:18
16459scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Disc	7			0	nl	De aanschafprijs				20130618 17:22:18
16460scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Disc	8			0	nl	Aflossingsbedrag				20130618 17:22:18
16461scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Disc	9			0	nl	Het aflossingsbedrag				20130618 17:22:18
16462scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Disc	10			0	nl	Basis				20130618 17:22:18
16463scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Disc	11			0	nl	De basis				20130618 17:22:18
16464scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Duration	1			0	nl	Geeft de jaarlijkse Macaulay-looptijd van een waardepapier waarover periodiek rente wordt betaald				20130618 17:22:18
16465scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Duration	2			0	nl	Aankoopdatum				20130618 17:22:18
16466scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Duration	3			0	nl	De aankoopdatum				20130618 17:22:18
16467scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Duration	4			0	nl	Vervaldatum				20130618 17:22:18
16468scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Duration	5			0	nl	De vervaldatum				20130618 17:22:18
16469scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Duration	6			0	nl	Nominale rente				20130618 17:22:18
16470scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Duration	7			0	nl	De nominale rente				20130618 17:22:18
16471scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Duration	8			0	nl	Rendement				20130618 17:22:18
16472scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Duration	9			0	nl	Het rendement				20130618 17:22:18
16473scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Duration	10			0	nl	Frequentie				20130618 17:22:18
16474scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Duration	11			0	nl	De frequentie				20130618 17:22:18
16475scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Duration	12			0	nl	Basis				20130618 17:22:18
16476scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Duration	13			0	nl	De basis				20130618 17:22:18
16477scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Effect	1			0	nl	Geeft de jaarlijkse werkelijke renteopbrengst				20130618 17:22:18
16478scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Effect	2			0	nl	Nominale rente				20130618 17:22:18
16479scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Effect	3			0	nl	De nominale rente				20130618 17:22:18
16480scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Effect	4			0	nl	Aperj				20130618 17:22:18
16481scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Effect	5			0	nl	De perioden				20130618 17:22:18
16482scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumprinc	1			0	nl	Geeft de gecumuleerde aflossing van een lening die tussen twee perioden moet worden betaald				20130618 17:22:18
16483scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumprinc	2			0	nl	Rente				20130618 17:22:18
16484scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumprinc	3			0	nl	De rente				20130618 17:22:18
16485scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumprinc	4			0	nl	Aper				20130618 17:22:18
16486scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumprinc	5			0	nl	Aantal betalingsperioden				20130618 17:22:18
16487scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumprinc	6			0	nl	HW				20130618 17:22:18
16488scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumprinc	7			0	nl	De huidige waarde				20130618 17:22:18
16489scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumprinc	8			0	nl	Beginperiode				20130618 17:22:18
16490scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumprinc	9			0	nl	De beginperiode				20130618 17:22:18
16491scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumprinc	10			0	nl	Eindperiode				20130618 17:22:18
16492scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumprinc	11			0	nl	De eindperiode				20130618 17:22:18
16493scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumprinc	12			0	nl	Type				20130618 17:22:18
16494scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumprinc	13			0	nl	Type vervaldatum				20130618 17:22:18
16495scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumipmt	1			0	nl	Geeft de gecumuleerde rente terug die tussen twee perioden moet worden betaald				20130618 17:22:18
16496scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumipmt	2			0	nl	Rente				20130618 17:22:18
16497scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumipmt	3			0	nl	De rente				20130618 17:22:18
16498scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumipmt	4			0	nl	Aper				20130618 17:22:18
16499scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumipmt	5			0	nl	Aantal betalingsperioden				20130618 17:22:18
16500scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumipmt	6			0	nl	HW				20130618 17:22:18
16501scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumipmt	7			0	nl	De huidige waarde				20130618 17:22:18
16502scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumipmt	8			0	nl	Beginperiode				20130618 17:22:18
16503scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumipmt	9			0	nl	De beginperiode				20130618 17:22:18
16504scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumipmt	10			0	nl	Eindperiode				20130618 17:22:18
16505scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumipmt	11			0	nl	De eindperiode				20130618 17:22:18
16506scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumipmt	12			0	nl	V				20130618 17:22:18
16507scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumipmt	13			0	nl	Type vervaldatum				20130618 17:22:18
16508scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Price	1			0	nl	Geeft de prijs per nominale waarde terug van 100 valuta-eenheden van een waardepapier waarover periodiek rente wordt uitbetaald				20130618 17:22:18
16509scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Price	2			0	nl	Aankoopdatum				20130618 17:22:18
16510scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Price	3			0	nl	De aankoopdatum				20130618 17:22:18
16511scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Price	4			0	nl	Vervaldatum				20130618 17:22:18
16512scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Price	5			0	nl	De vervaldatum				20130618 17:22:18
16513scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Price	6			0	nl	Rente				20130618 17:22:18
16514scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Price	7			0	nl	De rente				20130618 17:22:18
16515scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Price	8			0	nl	Rendement				20130618 17:22:18
16516scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Price	9			0	nl	Het rendement				20130618 17:22:18
16517scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Price	10			0	nl	Aflossingsbedrag				20130618 17:22:18
16518scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Price	11			0	nl	Het aflossingsbedrag				20130618 17:22:18
16519scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Price	12			0	nl	Frequentie				20130618 17:22:18
16520scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Price	13			0	nl	De frequentie				20130618 17:22:18
16521scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Price	14			0	nl	Basis				20130618 17:22:18
16522scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Price	15			0	nl	De basis				20130618 17:22:18
16523scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricedisc	1			0	nl	Geeft de prijs per nominale waarde van 100 valuta-eenheden terug van een niet-rentedragend waardepapier				20130618 17:22:18
16524scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricedisc	2			0	nl	Aankoopdatum				20130618 17:22:18
16525scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricedisc	3			0	nl	De aankoopdatum				20130618 17:22:18
16526scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricedisc	4			0	nl	Vervaldatum				20130618 17:22:18
16527scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricedisc	5			0	nl	De vervaldatum				20130618 17:22:18
16528scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricedisc	6			0	nl	Disconto				20130618 17:22:18
16529scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricedisc	7			0	nl	Het disconto				20130618 17:22:18
16530scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricedisc	8			0	nl	Aflossingsbedrag				20130618 17:22:18
16531scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricedisc	9			0	nl	Het aflossingsbedrag				20130618 17:22:18
16532scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricedisc	10			0	nl	Basis				20130618 17:22:18
16533scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricedisc	11			0	nl	De basis				20130618 17:22:18
16534scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricemat	1			0	nl	Geeft de prijs per nominale waarde van 100 valuta-eenheden terug van een waardepapier, waarbij op de vervaldatum rente wordt uitbetaald				20130618 17:22:18
16535scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricemat	2			0	nl	Aankoopdatum				20130618 17:22:18
16536scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricemat	3			0	nl	De aankoopdatum				20130618 17:22:18
16537scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricemat	4			0	nl	Vervaldatum				20130618 17:22:18
16538scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricemat	5			0	nl	De vervaldatum				20130618 17:22:18
16539scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricemat	6			0	nl	Uitgifte				20130618 17:22:18
16540scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricemat	7			0	nl	De uitgifte				20130618 17:22:18
16541scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricemat	8			0	nl	Rente				20130618 17:22:18
16542scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricemat	9			0	nl	De rente				20130618 17:22:18
16543scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricemat	10			0	nl	Rendement				20130618 17:22:18
16544scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricemat	11			0	nl	Het rendement				20130618 17:22:18
16545scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricemat	12			0	nl	Basis				20130618 17:22:18
16546scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricemat	13			0	nl	De basis				20130618 17:22:18
16547scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Mduration	1			0	nl	Geeft de gewijzigde Macaulay-looptijd van een waardepapier met een nominale waarde van 100 valuta-eenheden terug				20130618 17:22:18
16548scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Mduration	2			0	nl	Aankoopdatum				20130618 17:22:18
16549scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Mduration	3			0	nl	De aankoopdatum				20130618 17:22:18
16550scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Mduration	4			0	nl	Vervaldatum				20130618 17:22:18
16551scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Mduration	5			0	nl	De vervaldatum				20130618 17:22:18
16552scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Mduration	6			0	nl	Nominale rente				20130618 17:22:18
16553scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Mduration	7			0	nl	De nominale rente				20130618 17:22:18
16554scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Mduration	8			0	nl	Rendement				20130618 17:22:18
16555scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Mduration	9			0	nl	Het rendement				20130618 17:22:18
16556scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Mduration	10			0	nl	Frequentie				20130618 17:22:18
16557scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Mduration	11			0	nl	De frequentie				20130618 17:22:18
16558scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Mduration	12			0	nl	Basis				20130618 17:22:18
16559scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Mduration	13			0	nl	De basis				20130618 17:22:18
16560scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Nominal	1			0	nl	Geeft de jaarlijkse nominale renteopbrengst terug				20130618 17:22:18
16561scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Nominal	2			0	nl	Effectieve rente				20130618 17:22:18
16562scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Nominal	3			0	nl	De effectieve rente				20130618 17:22:18
16563scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Nominal	4			0	nl	Aperj				20130618 17:22:18
16564scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Nominal	5			0	nl	De perioden				20130618 17:22:18
16565scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dollarfr	1			0	nl	Converteert een decimale schrijfwijze naar een gecombineerde tiendelige breuk				20130618 17:22:18
16566scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dollarfr	2			0	nl	Decimaal getal				20130618 17:22:18
16567scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dollarfr	3			0	nl	Het decimale getal				20130618 17:22:18
16568scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dollarfr	4			0	nl	Deelteken				20130618 17:22:18
16569scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dollarfr	5			0	nl	Deelteken				20130618 17:22:18
16570scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dollarde	1			0	nl	Converteert een schrijfwijze met een tiendelige breuk naar een decimaal getal				20130618 17:22:18
16571scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dollarde	2			0	nl	Breukgetal				20130618 17:22:18
16572scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dollarde	3			0	nl	Het getal als breuk				20130618 17:22:18
16573scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dollarde	4			0	nl	Deelteken				20130618 17:22:18
16574scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dollarde	5			0	nl	Deelteken				20130618 17:22:18
16575scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yield	1			0	nl	Geeft als resultaat het rendement van een waardepapier waarvan de rente periodiek wordt uitbetaald terug				20130618 17:22:18
16576scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yield	2			0	nl	Aankoopdatum				20130618 17:22:18
16577scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yield	3			0	nl	De aankoopdatum				20130618 17:22:18
16578scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yield	4			0	nl	Vervaldatum				20130618 17:22:18
16579scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yield	5			0	nl	De vervaldatum				20130618 17:22:18
16580scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yield	6			0	nl	Rente				20130618 17:22:18
16581scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yield	7			0	nl	De rente				20130618 17:22:18
16582scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yield	8			0	nl	Koers				20130618 17:22:18
16583scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yield	9			0	nl	De koers				20130618 17:22:18
16584scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yield	10			0	nl	Aflossingsbedrag				20130618 17:22:18
16585scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yield	11			0	nl	Het aflossingsbedrag				20130618 17:22:18
16586scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yield	12			0	nl	Frequentie				20130618 17:22:18
16587scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yield	13			0	nl	De frequentie				20130618 17:22:18
16588scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yield	14			0	nl	Basis				20130618 17:22:18
16589scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yield	15			0	nl	De basis				20130618 17:22:18
16590scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yielddisc	1			0	nl	Geeft het jaarrendement van een waardepapier met disconto terug				20130618 17:22:18
16591scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yielddisc	2			0	nl	Aankoopdatum				20130618 17:22:18
16592scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yielddisc	3			0	nl	De aankoopdatum				20130618 17:22:18
16593scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yielddisc	4			0	nl	Vervaldatum				20130618 17:22:18
16594scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yielddisc	5			0	nl	De vervaldatum				20130618 17:22:18
16595scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yielddisc	6			0	nl	Koers				20130618 17:22:18
16596scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yielddisc	7			0	nl	De koers				20130618 17:22:18
16597scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yielddisc	8			0	nl	Aflossingsbedrag				20130618 17:22:18
16598scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yielddisc	9			0	nl	De aflossingsbedrag				20130618 17:22:18
16599scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yielddisc	10			0	nl	Basis				20130618 17:22:18
16600scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yielddisc	11			0	nl	De basis				20130618 17:22:18
16601scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yieldmat	1			0	nl	Geeft het jaarrendement van een waardepapier waarbij op de vervaldatum rente wordt uitbetaald terug				20130618 17:22:18
16602scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yieldmat	2			0	nl	Aankoopdatum				20130618 17:22:18
16603scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yieldmat	3			0	nl	De aankoopdatum				20130618 17:22:18
16604scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yieldmat	4			0	nl	Vervaldatum				20130618 17:22:18
16605scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yieldmat	5			0	nl	De vervaldatum				20130618 17:22:18
16606scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yieldmat	6			0	nl	Uitgifte				20130618 17:22:18
16607scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yieldmat	7			0	nl	De uitgifte				20130618 17:22:18
16608scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yieldmat	8			0	nl	Rente				20130618 17:22:18
16609scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yieldmat	9			0	nl	De rente				20130618 17:22:18
16610scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yieldmat	10			0	nl	Koers				20130618 17:22:18
16611scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yieldmat	11			0	nl	De koers				20130618 17:22:18
16612scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yieldmat	12			0	nl	Basis				20130618 17:22:18
16613scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yieldmat	13			0	nl	De basis				20130618 17:22:18
16614scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Tbilleq	1			0	nl	Converteert het rendement op schatkistpapier naar het bij leningen gebruikelijke jaarlijkse rendement				20130618 17:22:18
16615scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Tbilleq	2			0	nl	Aankoopdatum				20130618 17:22:18
16616scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Tbilleq	3			0	nl	De aankoopdatum				20130618 17:22:18
16617scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Tbilleq	4			0	nl	Vervaldatum				20130618 17:22:18
16618scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Tbilleq	5			0	nl	De vervaldatum				20130618 17:22:18
16619scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Tbilleq	6			0	nl	Disconto				20130618 17:22:18
16620scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Tbilleq	7			0	nl	Het disconto				20130618 17:22:18
16621scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Tbillprice	1			0	nl	Geeft de prijs per nominale waarde van 100 valuta-eenheden van een schatkistpapier terug				20130618 17:22:18
16622scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Tbillprice	2			0	nl	Aankoopdatum				20130618 17:22:18
16623scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Tbillprice	3			0	nl	De aankoopdatum				20130618 17:22:18
16624scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Tbillprice	4			0	nl	Vervaldatum				20130618 17:22:18
16625scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Tbillprice	5			0	nl	De vervaldatum				20130618 17:22:18
16626scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Tbillprice	6			0	nl	Disconto				20130618 17:22:18
16627scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Tbillprice	7			0	nl	Het disconto				20130618 17:22:18
16628scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Tbillyield	1			0	nl	Geeft als resultaat het rendement van een schatkistpapier terug				20130618 17:22:18
16629scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Tbillyield	2			0	nl	Aankoopdatum				20130618 17:22:18
16630scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Tbillyield	3			0	nl	De aankoopdatum				20130618 17:22:18
16631scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Tbillyield	4			0	nl	Vervaldatum				20130618 17:22:18
16632scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Tbillyield	5			0	nl	De vervaldatum				20130618 17:22:18
16633scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Tbillyield	6			0	nl	Koers				20130618 17:22:18
16634scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Tbillyield	7			0	nl	De koers				20130618 17:22:18
16635scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfprice	1			0	nl	Geeft de prijs per nominale waarde van 100 valuta-eenheden van een waardepapier met een onregelmatige eerste rentetermijn				20130618 17:22:18
16636scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfprice	2			0	nl	Aankoopdatum				20130618 17:22:18
16637scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfprice	3			0	nl	De aankoopdatum				20130618 17:22:18
16638scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfprice	4			0	nl	Vervaldatum				20130618 17:22:18
16639scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfprice	5			0	nl	De vervaldatum				20130618 17:22:18
16640scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfprice	6			0	nl	Uitgifte				20130618 17:22:18
16641scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfprice	7			0	nl	De uitgifte				20130618 17:22:18
16642scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfprice	8			0	nl	Eerste rentetermijn				20130618 17:22:18
16643scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfprice	9			0	nl	De eerste rentetermijn				20130618 17:22:18
16644scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfprice	10			0	nl	Rente				20130618 17:22:18
16645scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfprice	11			0	nl	De rente				20130618 17:22:18
16646scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfprice	12			0	nl	Rendement				20130618 17:22:18
16647scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfprice	13			0	nl	Het rendement				20130618 17:22:18
16648scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfprice	14			0	nl	Aflossingsbedrag				20130618 17:22:18
16649scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfprice	15			0	nl	Het aflossingsbedrag				20130618 17:22:18
16650scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfprice	16			0	nl	Frequentie				20130618 17:22:18
16651scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfprice	17			0	nl	De frequentie				20130618 17:22:18
16652scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfprice	18			0	nl	Basis				20130618 17:22:18
16653scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfprice	19			0	nl	De basis				20130618 17:22:18
16654scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfyield	1			0	nl	Geeft het rendement van een waardepapier met een onregelmatige eerste rentetermijn terug				20130618 17:22:18
16655scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfyield	2			0	nl	Aankoopdatum				20130618 17:22:18
16656scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfyield	3			0	nl	De aankoopdatum				20130618 17:22:18
16657scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfyield	4			0	nl	Vervaldatum				20130618 17:22:18
16658scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfyield	5			0	nl	De vervaldatum				20130618 17:22:18
16659scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfyield	6			0	nl	Uitgifte				20130618 17:22:18
16660scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfyield	7			0	nl	De uitgifte				20130618 17:22:18
16661scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfyield	8			0	nl	Eerste rentetermijn				20130618 17:22:18
16662scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfyield	9			0	nl	De eerste rentetermijn				20130618 17:22:18
16663scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfyield	10			0	nl	Rente				20130618 17:22:18
16664scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfyield	11			0	nl	De rente				20130618 17:22:18
16665scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfyield	12			0	nl	Koers				20130618 17:22:18
16666scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfyield	13			0	nl	De koers				20130618 17:22:18
16667scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfyield	14			0	nl	Aflossingsbedrag				20130618 17:22:18
16668scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfyield	15			0	nl	Het aflossingsbedrag				20130618 17:22:18
16669scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfyield	16			0	nl	Frequentie				20130618 17:22:18
16670scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfyield	17			0	nl	De frequentie				20130618 17:22:18
16671scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfyield	18			0	nl	Basis				20130618 17:22:18
16672scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfyield	19			0	nl	De basis				20130618 17:22:18
16673scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlprice	1			0	nl	Geeft de prijs per nominale waarde van 100 valuta-eenheden van een waardepapier met een onregelmatige laatste rentetermijn				20130618 17:22:18
16674scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlprice	2			0	nl	Aankoopdatum				20130618 17:22:18
16675scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlprice	3			0	nl	De aankoopdatum				20130618 17:22:18
16676scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlprice	4			0	nl	Vervaldatum				20130618 17:22:18
16677scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlprice	5			0	nl	De vervaldatum				20130618 17:22:18
16678scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlprice	6			0	nl	Laatste rentetermijn				20130618 17:22:18
16679scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlprice	7			0	nl	De laatste rentetermijn				20130618 17:22:18
16680scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlprice	8			0	nl	Rente				20130618 17:22:18
16681scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlprice	9			0	nl	De rente				20130618 17:22:18
16682scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlprice	10			0	nl	Rendement				20130618 17:22:18
16683scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlprice	11			0	nl	Het rendement				20130618 17:22:18
16684scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlprice	12			0	nl	Aflossingsbedrag				20130618 17:22:18
16685scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlprice	13			0	nl	Het aflossingsbedrag				20130618 17:22:18
16686scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlprice	14			0	nl	Frequentie				20130618 17:22:18
16687scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlprice	15			0	nl	De frequentie				20130618 17:22:18
16688scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlprice	16			0	nl	Basis				20130618 17:22:18
16689scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlprice	17			0	nl	De basis				20130618 17:22:18
16690scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlyield	1			0	nl	Geeft als resultaat het rendement van een waardepapier met een onregelmatige laatste rentetermijn terug				20130618 17:22:18
16691scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlyield	2			0	nl	Aankoopdatum				20130618 17:22:18
16692scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlyield	3			0	nl	De aankoopdatum				20130618 17:22:18
16693scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlyield	4			0	nl	Vervaldatum				20130618 17:22:18
16694scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlyield	5			0	nl	De vervaldatum				20130618 17:22:18
16695scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlyield	6			0	nl	Laatste rentetermijn				20130618 17:22:18
16696scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlyield	7			0	nl	De laatste rentetermijn				20130618 17:22:18
16697scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlyield	8			0	nl	Rente				20130618 17:22:18
16698scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlyield	9			0	nl	De rente				20130618 17:22:18
16699scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlyield	10			0	nl	Koers				20130618 17:22:18
16700scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlyield	11			0	nl	De koers				20130618 17:22:18
16701scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlyield	12			0	nl	Aflossingsbedrag				20130618 17:22:18
16702scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlyield	13			0	nl	Het aflossingsbedrag				20130618 17:22:18
16703scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlyield	14			0	nl	Frequentie				20130618 17:22:18
16704scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlyield	15			0	nl	De frequentie				20130618 17:22:18
16705scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlyield	16			0	nl	Basis				20130618 17:22:18
16706scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlyield	17			0	nl	De basis				20130618 17:22:18
16707scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Xirr	1			0	nl	Geeft de interne rentevoet van een reeks niet-periodieke betalingen terug				20130618 17:22:18
16708scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Xirr	2			0	nl	Waarden				20130618 17:22:18
16709scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Xirr	3			0	nl	De waarden				20130618 17:22:18
16710scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Xirr	4			0	nl	Datums				20130618 17:22:18
16711scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Xirr	5			0	nl	De datums				20130618 17:22:18
16712scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Xirr	6			0	nl	Geschatte waarde				20130618 17:22:18
16713scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Xirr	7			0	nl	De geschatte waarde				20130618 17:22:18
16714scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Xnpv	1			0	nl	Geeft als resultaat de netto huidige waarde van een reeks niet-periodieke betalingen terug				20130618 17:22:18
16715scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Xnpv	2			0	nl	Rente				20130618 17:22:18
16716scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Xnpv	3			0	nl	De rente				20130618 17:22:18
16717scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Xnpv	4			0	nl	Waarden				20130618 17:22:18
16718scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Xnpv	5			0	nl	De waarden				20130618 17:22:18
16719scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Xnpv	6			0	nl	Datums				20130618 17:22:18
16720scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Xnpv	7			0	nl	De datums				20130618 17:22:18
16721scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Intrate	1			0	nl	Geeft als resultaat de rentevoet voor een volledig geïnvesteerd waardepapier terug				20130618 17:22:18
16722scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Intrate	2			0	nl	Aankoopdatum				20130618 17:22:18
16723scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Intrate	3			0	nl	De aankoopdatum				20130618 17:22:18
16724scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Intrate	4			0	nl	Vervaldatum				20130618 17:22:18
16725scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Intrate	5			0	nl	De vervaldatum				20130618 17:22:18
16726scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Intrate	6			0	nl	Bijlage				20130618 17:22:18
16727scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Intrate	7			0	nl	De bijlage				20130618 17:22:18
16728scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Intrate	8			0	nl	Aflossingsbedrag				20130618 17:22:18
16729scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Intrate	9			0	nl	Het aflossingsbedrag				20130618 17:22:18
16730scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Intrate	10			0	nl	Basis				20130618 17:22:18
16731scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Intrate	11			0	nl	De basis				20130618 17:22:18
16732scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupncd	1			0	nl	Geeft als resultaat de eerste rentetermijn na de aankoopdatum terug				20130618 17:22:18
16733scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupncd	2			0	nl	Aankoopdatum				20130618 17:22:18
16734scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupncd	3			0	nl	De aankoopdatum				20130618 17:22:18
16735scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupncd	4			0	nl	Vervaldatum				20130618 17:22:18
16736scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupncd	5			0	nl	De vervaldatum				20130618 17:22:18
16737scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupncd	6			0	nl	Frequentie				20130618 17:22:18
16738scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupncd	7			0	nl	De frequentie				20130618 17:22:18
16739scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupncd	8			0	nl	Basis				20130618 17:22:18
16740scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupncd	9			0	nl	De basis				20130618 17:22:18
16741scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdays	1			0	nl	Geeft als resultaat het aantal dagen terug van de renteperiode waarbinnen de aankoopdatum valt				20130618 17:22:18
16742scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdays	2			0	nl	Aankoopdatum				20130618 17:22:18
16743scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdays	3			0	nl	De aankoopdatum				20130618 17:22:18
16744scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdays	4			0	nl	Vervaldatum				20130618 17:22:18
16745scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdays	5			0	nl	De vervaldatum				20130618 17:22:18
16746scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdays	6			0	nl	Frequentie				20130618 17:22:18
16747scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdays	7			0	nl	De frequentie				20130618 17:22:18
16748scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdays	8			0	nl	Basis				20130618 17:22:18
16749scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdays	9			0	nl	De basis				20130618 17:22:18
16750scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdaysnc	1			0	nl	Geeft het aantal dagen terug tussen de aankoopdatum en de volgende rentetermijn				20130618 17:22:18
16751scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdaysnc	2			0	nl	Aankoopdatum				20130618 17:22:18
16752scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdaysnc	3			0	nl	De aankoopdatum				20130618 17:22:18
16753scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdaysnc	4			0	nl	Vervaldatum				20130618 17:22:18
16754scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdaysnc	5			0	nl	De vervaldatum				20130618 17:22:18
16755scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdaysnc	6			0	nl	Frequentie				20130618 17:22:18
16756scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdaysnc	7			0	nl	De frequentie				20130618 17:22:18
16757scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdaysnc	8			0	nl	Basis				20130618 17:22:18
16758scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdaysnc	9			0	nl	De basis				20130618 17:22:18
16759scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdaybs	1			0	nl	Geeft het aantal dagen terug tussen het begin van de rentetermijn tot de aankoopdatum				20130618 17:22:18
16760scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdaybs	2			0	nl	Aankoopdatum				20130618 17:22:18
16761scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdaybs	3			0	nl	De aankoopdatum				20130618 17:22:18
16762scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdaybs	4			0	nl	Vervaldatum				20130618 17:22:18
16763scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdaybs	5			0	nl	De vervaldatum				20130618 17:22:18
16764scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdaybs	6			0	nl	Frequentie				20130618 17:22:18
16765scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdaybs	7			0	nl	De frequentie				20130618 17:22:18
16766scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdaybs	8			0	nl	Basis				20130618 17:22:18
16767scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdaybs	9			0	nl	De basis				20130618 17:22:18
16768scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Couppcd	1			0	nl	Geeft de datum terug van de laatste rentetermijn voorafgaand aan de aankoopdatum				20130618 17:22:18
16769scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Couppcd	2			0	nl	Aankoopdatum				20130618 17:22:18
16770scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Couppcd	3			0	nl	De aankoopdatum				20130618 17:22:18
16771scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Couppcd	4			0	nl	Vervaldatum				20130618 17:22:18
16772scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Couppcd	5			0	nl	De vervaldatum				20130618 17:22:18
16773scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Couppcd	6			0	nl	Frequentie				20130618 17:22:18
16774scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Couppcd	7			0	nl	De frequentie				20130618 17:22:18
16775scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Couppcd	8			0	nl	Basis				20130618 17:22:18
16776scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Couppcd	9			0	nl	De basis				20130618 17:22:18
16777scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupnum	1			0	nl	Geeft het aantal rentetermijnen terug tussen de aankoopdatum en de vervaldatum				20130618 17:22:18
16778scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupnum	2			0	nl	Aankoopdatum				20130618 17:22:18
16779scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupnum	3			0	nl	De aankoopdatum				20130618 17:22:18
16780scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupnum	4			0	nl	Vervaldatum				20130618 17:22:18
16781scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupnum	5			0	nl	De vervaldatum				20130618 17:22:18
16782scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupnum	6			0	nl	Frequentie				20130618 17:22:18
16783scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupnum	7			0	nl	De frequentie				20130618 17:22:18
16784scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupnum	8			0	nl	Basis				20130618 17:22:18
16785scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupnum	9			0	nl	De basis				20130618 17:22:18
16786scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Fvschedule	1			0	nl	Geeft als resultaat de toekomstige waarde van een beginkapitaal terug na toevoeging van de samengestelde rente op basis van een reeks rentepercentages, die periodiek van elkaar verschillen				20130618 17:22:18
16787scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Fvschedule	2			0	nl	Hoofdsom				20130618 17:22:18
16788scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Fvschedule	3			0	nl	De hoofdsom				20130618 17:22:18
16789scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Fvschedule	4			0	nl	Rentewaarden				20130618 17:22:18
16790scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Fvschedule	5			0	nl	De rentewaarden				20130618 17:22:18
16791scaddins	source\analysis\analysis_funcnames.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES	ANALYSIS_FUNCNAME_Workday			0	nl	WERKDAG				20130618 17:22:18
16792scaddins	source\analysis\analysis_funcnames.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES	ANALYSIS_FUNCNAME_Yearfrac			0	nl	JAAR.DEEL				20130618 17:22:18
16793scaddins	source\analysis\analysis_funcnames.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES	ANALYSIS_FUNCNAME_Edate			0	nl	ZELFDE.DAG				20130618 17:22:18
16794scaddins	source\analysis\analysis_funcnames.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES	ANALYSIS_FUNCNAME_Weeknum			0	nl	WEEKNUMMER				20130618 17:22:18
16795scaddins	source\analysis\analysis_funcnames.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES	ANALYSIS_FUNCNAME_Eomonth			0	nl	LAATSTE.DAG				20130618 17:22:18
16796scaddins	source\analysis\analysis_funcnames.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES	ANALYSIS_FUNCNAME_Networkdays			0	nl	NETTO.WERKDAGEN				20130618 17:22:18
16797scaddins	source\analysis\analysis_funcnames.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES	ANALYSIS_FUNCNAME_Amordegrc			0	nl	AMORDEGRC				20130618 17:22:18
16798scaddins	source\analysis\analysis_funcnames.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES	ANALYSIS_FUNCNAME_Amorlinc			0	nl	AMORLINC				20130618 17:22:18
16799scaddins	source\analysis\analysis_funcnames.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES	ANALYSIS_FUNCNAME_Accrint			0	nl	SAMENG.RENTE				20130618 17:22:18
16800scaddins	source\analysis\analysis_funcnames.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES	ANALYSIS_FUNCNAME_Accrintm			0	nl	SAMENG.RENTE.V				20130618 17:22:18
16801scaddins	source\analysis\analysis_funcnames.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES	ANALYSIS_FUNCNAME_Received			0	nl	OPBRENGST				20130618 17:22:18
16802scaddins	source\analysis\analysis_funcnames.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES	ANALYSIS_FUNCNAME_Disc			0	nl	DISCONTO				20130618 17:22:18
16803scaddins	source\analysis\analysis_funcnames.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES	ANALYSIS_FUNCNAME_Duration			0	nl	DUUR				20130618 17:22:18
16804scaddins	source\analysis\analysis_funcnames.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES	ANALYSIS_FUNCNAME_Effect			0	nl	EFFECT.RENTE				20130618 17:22:18
16805scaddins	source\analysis\analysis_funcnames.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES	ANALYSIS_FUNCNAME_Cumprinc			0	nl	CUM.HOOFDSOM				20130618 17:22:18
16806scaddins	source\analysis\analysis_funcnames.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES	ANALYSIS_FUNCNAME_Cumipmt			0	nl	CUM.RENTE				20130618 17:22:18
16807scaddins	source\analysis\analysis_funcnames.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES	ANALYSIS_FUNCNAME_Price			0	nl	PRIJS.NOM				20130618 17:22:18
16808scaddins	source\analysis\analysis_funcnames.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES	ANALYSIS_FUNCNAME_Pricedisc			0	nl	PRIJS.DISCONTO				20130618 17:22:18
16809scaddins	source\analysis\analysis_funcnames.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES	ANALYSIS_FUNCNAME_Pricemat			0	nl	PRIJS.VERVALDAG				20130618 17:22:18
16810scaddins	source\analysis\analysis_funcnames.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES	ANALYSIS_FUNCNAME_Mduration			0	nl	AANG.DUUR				20130618 17:22:18
16811scaddins	source\analysis\analysis_funcnames.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES	ANALYSIS_FUNCNAME_Nominal			0	nl	NOMINALE.RENTE				20130618 17:22:18
16812scaddins	source\analysis\analysis_funcnames.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES	ANALYSIS_FUNCNAME_Dollarfr			0	nl	BEDRAG.BR				20130618 17:22:18
16813scaddins	source\analysis\analysis_funcnames.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES	ANALYSIS_FUNCNAME_Dollarde			0	nl	BEDRAG.DE				20130618 17:22:18
16814scaddins	source\analysis\analysis_funcnames.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES	ANALYSIS_FUNCNAME_Yield			0	nl	RENDEMENT				20130618 17:22:18
16815scaddins	source\analysis\analysis_funcnames.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES	ANALYSIS_FUNCNAME_Yielddisc			0	nl	REND.DISCONTO				20130618 17:22:18
16816scaddins	source\analysis\analysis_funcnames.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES	ANALYSIS_FUNCNAME_Yieldmat			0	nl	REND.VERVAL				20130618 17:22:18
16817scaddins	source\analysis\analysis_funcnames.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES	ANALYSIS_FUNCNAME_Tbilleq			0	nl	SCHATKIST.OBL				20130618 17:22:18
16818scaddins	source\analysis\analysis_funcnames.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES	ANALYSIS_FUNCNAME_Tbillprice			0	nl	SCHATK.PRIJS				20130618 17:22:18
16819scaddins	source\analysis\analysis_funcnames.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES	ANALYSIS_FUNCNAME_Tbillyield			0	nl	SCHATK.REND				20130618 17:22:18
16820scaddins	source\analysis\analysis_funcnames.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES	ANALYSIS_FUNCNAME_Oddfprice			0	nl	AFW.ET.PRIJS				20130618 17:22:18
16821scaddins	source\analysis\analysis_funcnames.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES	ANALYSIS_FUNCNAME_Oddfyield			0	nl	AFW.ET.REND				20130618 17:22:18
16822scaddins	source\analysis\analysis_funcnames.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES	ANALYSIS_FUNCNAME_Oddlprice			0	nl	AFW.LT.PRIJS				20130618 17:22:18
16823scaddins	source\analysis\analysis_funcnames.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES	ANALYSIS_FUNCNAME_Oddlyield			0	nl	AFW.LT.REND				20130618 17:22:18
16824scaddins	source\analysis\analysis_funcnames.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES	ANALYSIS_FUNCNAME_Xirr			0	nl	IR.SCHEMA				20130618 17:22:18
16825scaddins	source\analysis\analysis_funcnames.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES	ANALYSIS_FUNCNAME_Xnpv			0	nl	NHW2				20130618 17:22:18
16826scaddins	source\analysis\analysis_funcnames.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES	ANALYSIS_FUNCNAME_Intrate			0	nl	RENTEPERCENTAGE				20130618 17:22:18
16827scaddins	source\analysis\analysis_funcnames.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES	ANALYSIS_FUNCNAME_Coupncd			0	nl	COUP.DATUM.NB				20130618 17:22:18
16828scaddins	source\analysis\analysis_funcnames.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES	ANALYSIS_FUNCNAME_Coupdays			0	nl	COUP.DAGEN				20130618 17:22:18
16829scaddins	source\analysis\analysis_funcnames.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES	ANALYSIS_FUNCNAME_Coupdaysnc			0	nl	COUP.DAGEN.VV				20130618 17:22:18
16830scaddins	source\analysis\analysis_funcnames.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES	ANALYSIS_FUNCNAME_Coupdaybs			0	nl	COUP.DAGEN.BB				20130618 17:22:18
16831scaddins	source\analysis\analysis_funcnames.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES	ANALYSIS_FUNCNAME_Couppcd			0	nl	COUP.DATUM.VB				20130618 17:22:18
16832scaddins	source\analysis\analysis_funcnames.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES	ANALYSIS_FUNCNAME_Coupnum			0	nl	COUP.AANTAL				20130618 17:22:18
16833scaddins	source\analysis\analysis_funcnames.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES	ANALYSIS_FUNCNAME_Fvschedule			0	nl	TOEK.WAARDE2				20130618 17:22:18
16834scaddins	source\analysis\analysis_funcnames.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES	ANALYSIS_FUNCNAME_Iseven			0	nl	IS.EVEN				20130618 17:22:18
16835scaddins	source\analysis\analysis_funcnames.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES	ANALYSIS_FUNCNAME_Isodd			0	nl	IS.ONEVEN				20130618 17:22:18
16836scaddins	source\analysis\analysis_funcnames.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES	ANALYSIS_FUNCNAME_Gcd			0	nl	GGD				20130618 17:22:18
16837scaddins	source\analysis\analysis_funcnames.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES	ANALYSIS_FUNCNAME_Lcm			0	nl	KGV				20130618 17:22:18
16838scaddins	source\analysis\analysis_funcnames.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES	ANALYSIS_FUNCNAME_Multinomial			0	nl	MULTINOMIAAL				20130618 17:22:18
16839scaddins	source\analysis\analysis_funcnames.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES	ANALYSIS_FUNCNAME_Seriessum			0	nl	SOM.MACHTREEKS				20130618 17:22:18
16840scaddins	source\analysis\analysis_funcnames.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES	ANALYSIS_FUNCNAME_Quotient			0	nl	QUOTIENT				20130618 17:22:18
16841scaddins	source\analysis\analysis_funcnames.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES	ANALYSIS_FUNCNAME_Mround			0	nl	AFRONDEN.N.VEELVOUD				20130618 17:22:18
16842scaddins	source\analysis\analysis_funcnames.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES	ANALYSIS_FUNCNAME_Sqrtpi			0	nl	WORTEL.PI				20130618 17:22:18
16843scaddins	source\analysis\analysis_funcnames.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES	ANALYSIS_FUNCNAME_Randbetween			0	nl	ASELECTTUSSEN				20130618 17:22:18
16844scaddins	source\analysis\analysis_funcnames.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES	ANALYSIS_FUNCNAME_Besseli			0	nl	BESSEL.I				20130618 17:22:18
16845scaddins	source\analysis\analysis_funcnames.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES	ANALYSIS_FUNCNAME_Besselj			0	nl	BESSEL.J				20130618 17:22:18
16846scaddins	source\analysis\analysis_funcnames.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES	ANALYSIS_FUNCNAME_Besselk			0	nl	BESSEL.K				20130618 17:22:18
16847scaddins	source\analysis\analysis_funcnames.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES	ANALYSIS_FUNCNAME_Bessely			0	nl	BESSEL.Y				20130618 17:22:18
16848scaddins	source\analysis\analysis_funcnames.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES	ANALYSIS_FUNCNAME_Bin2Dec			0	nl	BIN.N.DEC				20130618 17:22:18
16849scaddins	source\analysis\analysis_funcnames.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES	ANALYSIS_FUNCNAME_Bin2Hex			0	nl	BIN.N.HEX				20130618 17:22:18
16850scaddins	source\analysis\analysis_funcnames.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES	ANALYSIS_FUNCNAME_Bin2Oct			0	nl	BIN.N.OCT				20130618 17:22:18
16851scaddins	source\analysis\analysis_funcnames.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES	ANALYSIS_FUNCNAME_Delta			0	nl	DELTA				20130618 17:22:18
16852scaddins	source\analysis\analysis_funcnames.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES	ANALYSIS_FUNCNAME_Dec2Bin			0	nl	DEC.N.BIN				20130618 17:22:18
16853scaddins	source\analysis\analysis_funcnames.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES	ANALYSIS_FUNCNAME_Dec2Hex			0	nl	DEC.N.HEX				20130618 17:22:18
16854scaddins	source\analysis\analysis_funcnames.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES	ANALYSIS_FUNCNAME_Dec2Oct			0	nl	DEC.N.OCT				20130618 17:22:18
16855scaddins	source\analysis\analysis_funcnames.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES	ANALYSIS_FUNCNAME_Erf			0	nl	FOUTFUNCTIE				20130618 17:22:18
16856scaddins	source\analysis\analysis_funcnames.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES	ANALYSIS_FUNCNAME_Erfc			0	nl	FOUT.COMPLEMENT				20130618 17:22:18
16857scaddins	source\analysis\analysis_funcnames.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES	ANALYSIS_FUNCNAME_Gestep			0	nl	GROTER.DAN				20130618 17:22:18
16858scaddins	source\analysis\analysis_funcnames.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES	ANALYSIS_FUNCNAME_Hex2Bin			0	nl	HEX.N.BIN				20130618 17:22:18
16859scaddins	source\analysis\analysis_funcnames.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES	ANALYSIS_FUNCNAME_Hex2Dec			0	nl	HEX.N.DEC				20130618 17:22:18
16860scaddins	source\analysis\analysis_funcnames.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES	ANALYSIS_FUNCNAME_Hex2Oct			0	nl	HEX.N.OCT				20130618 17:22:18
16861scaddins	source\analysis\analysis_funcnames.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES	ANALYSIS_FUNCNAME_Imabs			0	nl	C.ABS				20130618 17:22:18
16862scaddins	source\analysis\analysis_funcnames.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES	ANALYSIS_FUNCNAME_Imaginary			0	nl	C.IM.DEEL				20130618 17:22:18
16863scaddins	source\analysis\analysis_funcnames.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES	ANALYSIS_FUNCNAME_Impower			0	nl	C.MACHT				20130618 17:22:18
16864scaddins	source\analysis\analysis_funcnames.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES	ANALYSIS_FUNCNAME_Imargument			0	nl	C.ARGUMENT				20130618 17:22:18
16865scaddins	source\analysis\analysis_funcnames.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES	ANALYSIS_FUNCNAME_Imcos			0	nl	C.COS				20130618 17:22:18
16866scaddins	source\analysis\analysis_funcnames.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES	ANALYSIS_FUNCNAME_Imdiv			0	nl	C.QUOTIENT				20130618 17:22:18
16867scaddins	source\analysis\analysis_funcnames.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES	ANALYSIS_FUNCNAME_Imexp			0	nl	C.EXP				20130618 17:22:18
16868scaddins	source\analysis\analysis_funcnames.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES	ANALYSIS_FUNCNAME_Imconjugate			0	nl	C.TOEGEVOEGD				20130618 17:22:18
16869scaddins	source\analysis\analysis_funcnames.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES	ANALYSIS_FUNCNAME_Imln			0	nl	C.LN				20130618 17:22:18
16870scaddins	source\analysis\analysis_funcnames.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES	ANALYSIS_FUNCNAME_Imlog10			0	nl	C.LOG10				20130618 17:22:18
16871scaddins	source\analysis\analysis_funcnames.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES	ANALYSIS_FUNCNAME_Imlog2			0	nl	C.LOG2				20130618 17:22:18
16872scaddins	source\analysis\analysis_funcnames.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES	ANALYSIS_FUNCNAME_Improduct			0	nl	C.PRODUCT				20130618 17:22:18
16873scaddins	source\analysis\analysis_funcnames.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES	ANALYSIS_FUNCNAME_Imreal			0	nl	C.REEEL.DEEL				20130618 17:22:18
16874scaddins	source\analysis\analysis_funcnames.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES	ANALYSIS_FUNCNAME_Imsin			0	nl	C.SIN				20130618 17:22:18
16875scaddins	source\analysis\analysis_funcnames.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES	ANALYSIS_FUNCNAME_Imsub			0	nl	C.VERSCHIL				20130618 17:22:18
16876scaddins	source\analysis\analysis_funcnames.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES	ANALYSIS_FUNCNAME_Imsum			0	nl	C.SOM				20130618 17:22:18
16877scaddins	source\analysis\analysis_funcnames.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES	ANALYSIS_FUNCNAME_Imsqrt			0	nl	C.WORTEL				20130618 17:22:18
16878scaddins	source\analysis\analysis_funcnames.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES	ANALYSIS_FUNCNAME_Imtan			0	nl	C.TAN				20130618 17:22:18
16879scaddins	source\analysis\analysis_funcnames.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES	ANALYSIS_FUNCNAME_Imsec			0	nl	C.SEC				20130618 17:22:18
16880scaddins	source\analysis\analysis_funcnames.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES	ANALYSIS_FUNCNAME_Imcsc			0	nl	C.CSC				20130618 17:22:18
16881scaddins	source\analysis\analysis_funcnames.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES	ANALYSIS_FUNCNAME_Imcot			0	nl	C.COT				20130618 17:22:18
16882scaddins	source\analysis\analysis_funcnames.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES	ANALYSIS_FUNCNAME_Imsinh			0	nl	C.SINH				20130618 17:22:18
16883scaddins	source\analysis\analysis_funcnames.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES	ANALYSIS_FUNCNAME_Imcosh			0	nl	C.COSH				20130618 17:22:18
16884scaddins	source\analysis\analysis_funcnames.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES	ANALYSIS_FUNCNAME_Imsech			0	nl	C.SECH				20130618 17:22:18
16885scaddins	source\analysis\analysis_funcnames.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES	ANALYSIS_FUNCNAME_Imcsch			0	nl	C.CSCH				20130618 17:22:18
16886scaddins	source\analysis\analysis_funcnames.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES	ANALYSIS_FUNCNAME_Complex			0	nl	COMPLEX				20130618 17:22:18
16887scaddins	source\analysis\analysis_funcnames.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES	ANALYSIS_FUNCNAME_Oct2Bin			0	nl	OCT.N.BIN				20130618 17:22:18
16888scaddins	source\analysis\analysis_funcnames.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES	ANALYSIS_FUNCNAME_Oct2Dec			0	nl	OCT.N.DEC				20130618 17:22:18
16889scaddins	source\analysis\analysis_funcnames.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES	ANALYSIS_FUNCNAME_Oct2Hex			0	nl	OCT.N.HEX				20130618 17:22:18
16890scaddins	source\analysis\analysis_funcnames.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES	ANALYSIS_FUNCNAME_Convert			0	nl	CONVERTEREN				20130618 17:22:18
16891scaddins	source\analysis\analysis_funcnames.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES	ANALYSIS_FUNCNAME_Factdouble			0	nl	DUBBELE.FACULTEIT				20130618 17:22:18
16892scaddins	source\datefunc\datefunc.src	0	string	RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffWeeks	1			0	nl	Berekent het aantal weken binnen een bepaalde periode				20130618 17:22:18
16893scaddins	source\datefunc\datefunc.src	0	string	RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffWeeks	2			0	nl	Begindatum				20130618 17:22:18
16894scaddins	source\datefunc\datefunc.src	0	string	RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffWeeks	3			0	nl	De eerste dag van de periode				20130618 17:22:18
16895scaddins	source\datefunc\datefunc.src	0	string	RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffWeeks	4			0	nl	Einddatum				20130618 17:22:18
16896scaddins	source\datefunc\datefunc.src	0	string	RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffWeeks	5			0	nl	Laatste dag van de periode				20130618 17:22:18
16897scaddins	source\datefunc\datefunc.src	0	string	RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffWeeks	6			0	nl	Soort				20130618 17:22:18
16898scaddins	source\datefunc\datefunc.src	0	string	RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffWeeks	7			0	nl	Soort berekening: soort=0 voor aantal weken in interval, soort=1 voor kalenderweken.				20130618 17:22:18
16899scaddins	source\datefunc\datefunc.src	0	string	RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffMonths	1			0	nl	Berekent het aantal maanden binnen een bepaalde periode.				20130618 17:22:18
16900scaddins	source\datefunc\datefunc.src	0	string	RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffMonths	2			0	nl	Begindatum				20130618 17:22:18
16901scaddins	source\datefunc\datefunc.src	0	string	RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffMonths	3			0	nl	Eerste dag van de periode.				20130618 17:22:18
16902scaddins	source\datefunc\datefunc.src	0	string	RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffMonths	4			0	nl	Einddatum				20130618 17:22:18
16903scaddins	source\datefunc\datefunc.src	0	string	RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffMonths	5			0	nl	Laatste dag van de periode.				20130618 17:22:18
16904scaddins	source\datefunc\datefunc.src	0	string	RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffMonths	6			0	nl	Type				20130618 17:22:18
16905scaddins	source\datefunc\datefunc.src	0	string	RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffMonths	7			0	nl	Soort berekening: soort=0 voor aantal maanden in interval, soort=1 voor kalendermaanden.				20130618 17:22:18
16906scaddins	source\datefunc\datefunc.src	0	string	RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffYears	1			0	nl	Berekent het aantal jaren binnen een bepaalde periode.				20130618 17:22:18
16907scaddins	source\datefunc\datefunc.src	0	string	RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffYears	2			0	nl	Begindatum				20130618 17:22:18
16908scaddins	source\datefunc\datefunc.src	0	string	RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffYears	3			0	nl	Eerste dag van de periode				20130618 17:22:18
16909scaddins	source\datefunc\datefunc.src	0	string	RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffYears	4			0	nl	Einddatum				20130618 17:22:18
16910scaddins	source\datefunc\datefunc.src	0	string	RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffYears	5			0	nl	Laatste dag van de periode				20130618 17:22:18
16911scaddins	source\datefunc\datefunc.src	0	string	RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffYears	6			0	nl	Type				20130618 17:22:18
16912scaddins	source\datefunc\datefunc.src	0	string	RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffYears	7			0	nl	Soort berekening: soort=0 betekent het tijdsinterval, soort=1 betekent kalenderjaren.				20130618 17:22:18
16913scaddins	source\datefunc\datefunc.src	0	string	RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_IsLeapYear	1			0	nl	Geeft als resultaat 1 (WAAR) als de opgegeven datum in een schrikkeljaar valt, anders 0 (ONWAAR).				20130618 17:22:18
16914scaddins	source\datefunc\datefunc.src	0	string	RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_IsLeapYear	2			0	nl	Datum				20130618 17:22:18
16915scaddins	source\datefunc\datefunc.src	0	string	RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_IsLeapYear	3			0	nl	Een willekeurige dag in het gewenste jaar				20130618 17:22:18
16916scaddins	source\datefunc\datefunc.src	0	string	RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DaysInMonth	1			0	nl	Geeft als resultaat het aantal dagen terug van de maand waarin de opgegeven datum valt				20130618 17:22:18
16917scaddins	source\datefunc\datefunc.src	0	string	RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DaysInMonth	2			0	nl	Datum				20130618 17:22:18
16918scaddins	source\datefunc\datefunc.src	0	string	RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DaysInMonth	3			0	nl	Een willekeurige dag in de gewenste maand				20130618 17:22:18
16919scaddins	source\datefunc\datefunc.src	0	string	RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DaysInYear	1			0	nl	Geeft als resultaat het aantal dagen van het jaar dat de opgegeven datum bevat.				20130618 17:22:18
16920scaddins	source\datefunc\datefunc.src	0	string	RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DaysInYear	2			0	nl	Datum				20130618 17:22:18
16921scaddins	source\datefunc\datefunc.src	0	string	RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DaysInYear	3			0	nl	Een willekeurige dag in het gewenste jaar				20130618 17:22:18
16922scaddins	source\datefunc\datefunc.src	0	string	RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_WeeksInYear	1			0	nl	Geeft als resultaat het aantal weken terug van het jaar dat de opgegeven datum bevat				20130618 17:22:18
16923scaddins	source\datefunc\datefunc.src	0	string	RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_WeeksInYear	2			0	nl	Datum				20130618 17:22:18
16924scaddins	source\datefunc\datefunc.src	0	string	RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_WeeksInYear	3			0	nl	Een willekeurige dag in het gewenste jaar				20130618 17:22:18
16925scaddins	source\datefunc\datefunc.src	0	string	RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_Rot13	1			0	nl	Codeert of decodeert een tekst met behulp van de ROT13-algoritme				20130618 17:22:18
16926scaddins	source\datefunc\datefunc.src	0	string	RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_Rot13	2			0	nl	Tekst				20130618 17:22:18
16927scaddins	source\datefunc\datefunc.src	0	string	RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_Rot13	3			0	nl	Te coderen of gecodeerde tekst				20130618 17:22:18
16928scaddins	source\datefunc\datefunc.src	0	string	RID_DATE_FUNCTION_NAMES	DATE_FUNCNAME_DiffWeeks			0	nl	WEKEN				20130618 17:22:18
16929scaddins	source\datefunc\datefunc.src	0	string	RID_DATE_FUNCTION_NAMES	DATE_FUNCNAME_DiffMonths			0	nl	MAANDEN				20130618 17:22:18
16930scaddins	source\datefunc\datefunc.src	0	string	RID_DATE_FUNCTION_NAMES	DATE_FUNCNAME_DiffYears			0	nl	JAREN				20130618 17:22:18
16931scaddins	source\datefunc\datefunc.src	0	string	RID_DATE_FUNCTION_NAMES	DATE_FUNCNAME_IsLeapYear			0	nl	ISSCHRIKKELJAAR				20130618 17:22:18
16932scaddins	source\datefunc\datefunc.src	0	string	RID_DATE_FUNCTION_NAMES	DATE_FUNCNAME_DaysInMonth			0	nl	DAGENINMAAND				20130618 17:22:18
16933scaddins	source\datefunc\datefunc.src	0	string	RID_DATE_FUNCTION_NAMES	DATE_FUNCNAME_DaysInYear			0	nl	DAGENINJAAR				20130618 17:22:18
16934scaddins	source\datefunc\datefunc.src	0	string	RID_DATE_FUNCTION_NAMES	DATE_FUNCNAME_WeeksInYear			0	nl	WEKENINJAAR				20130618 17:22:18
16935scaddins	source\datefunc\datefunc.src	0	string	RID_DATE_FUNCTION_NAMES	DATE_FUNCNAME_Rot13			0	nl	ROT13				20130618 17:22:18
16936helpcontent2	source\text\swriter\main0000.xhp	0	help	tit				0	nl	Welkom bij de Help van $[officename] Writer				20130618 17:22:18
16937helpcontent2	source\text\swriter\main0000.xhp	0	help	hd_id3147233	1			0	nl	Help van %PRODUCTNAME Writer				20130618 17:22:18
16938helpcontent2	source\text\swriter\main0000.xhp	0	help	hd_id3147258	3			0	nl	Werken met %PRODUCTNAME Writer				20130618 17:22:18
16939helpcontent2	source\text\swriter\main0000.xhp	0	help	hd_id3149131	5			0	nl	Menu's, werkbalken en toetsen				20130618 17:22:18
16940helpcontent2	source\text\swriter\main0000.xhp	0	help	hd_id3149183	4			0	nl	Hulp verkrijgen				20130618 17:22:18
16941helpcontent2	source\text\swriter\main0100.xhp	0	help	tit				0	nl	Menu's				20130618 17:22:18
16942helpcontent2	source\text\swriter\main0100.xhp	0	help	hd_id3147274	1			0	nl	\<variable id=\"main0100\"\>\<link href=\"text/swriter/main0100.xhp\" name=\"Menu's\"\>Menu's\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
16943helpcontent2	source\text\swriter\main0100.xhp	0	help	par_id3149569	2			0	nl	Dit gedeelte beschrijft alle van toepassing zijnde menu's, submenu's en dialoogvensters.				20130618 17:22:18
16944helpcontent2	source\text\swriter\main0101.xhp	0	help	tit				0	nl	Bestand				20130618 17:22:18
16945helpcontent2	source\text\swriter\main0101.xhp	0	help	hd_id3147331	1			0	nl	\<link href=\"text/swriter/main0101.xhp\" name=\"Bestand\"\>Bestand\</link\>				20130618 17:22:18
16946helpcontent2	source\text\swriter\main0101.xhp	0	help	par_id3147352	2			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Deze opdrachten zijn van toepassing op het huidige document, openen van een nieuw document of sluiten van de toepassing.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
16947helpcontent2	source\text\swriter\main0101.xhp	0	help	hd_id3147463	4			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/01020000.xhp\" name=\"Openen\"\>Openen\</link\>				20130618 17:22:18
16948helpcontent2	source\text\swriter\main0101.xhp	0	help	hd_id3147511	5			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/01070000.xhp\" name=\"Opslaan als\"\>Opslaan als\</link\>				20130618 17:22:18
16949helpcontent2	source\text\swriter\main0101.xhp	0	help	hd_id3155281	12			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/01190000.xhp\" name=\"Versies\"\>Versies\</link\>				20130618 17:22:18
16950helpcontent2	source\text\swriter\main0101.xhp	0	help	hd_id3155340	7			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/01100000.xhp\" name=\"Eigenschappen\"\>Eigenschappen\</link\>				20130618 17:22:18
16951helpcontent2	source\text\swriter\main0101.xhp	0	help	hd_id3155383	9			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/01130000.xhp\" name=\"Afdrukken\"\>Afdrukken\</link\>				20130618 17:22:18
16952helpcontent2	source\text\swriter\main0101.xhp	0	help	hd_id3149283	10			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/01140000.xhp\" name=\"Printerinstellingen\"\>Printerinstellingen\</link\>				20130618 17:22:18
16953helpcontent2	source\text\swriter\main0102.xhp	0	help	tit				0	nl	Bewerken				20130618 17:22:18
16954helpcontent2	source\text\swriter\main0102.xhp	0	help	hd_id3149610	1			0	nl	\<link href=\"text/swriter/main0102.xhp\" name=\"Bewerken\"\>Bewerken\</link\>				20130618 17:22:18
16955helpcontent2	source\text\swriter\main0102.xhp	0	help	par_id3149626	2			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Dit menu bevat opdrachten voor het bewerken van de inhoud van het huidige document.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
16956helpcontent2	source\text\swriter\main0102.xhp	0	help	hd_id3147593	3			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/02070000.xhp\" name=\"Plakken speciaal\"\>Plakken speciaal\</link\>				20130618 17:22:18
16957helpcontent2	source\text\swriter\main0102.xhp	0	help	hd_id3147619	16			0	nl	\<link href=\"text/shared/02/07070000.xhp\" name=\"Tekst selecteren\"\>Tekst selecteren\</link\>				20130618 17:22:18
16958helpcontent2	source\text\swriter\main0102.xhp	0	help	hd_id3147790	13			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/02240000.xhp\" name=\"Document vergelijken\"\>Document vergelijken\</link\>				20130618 17:22:18
16959helpcontent2	source\text\swriter\main0102.xhp	0	help	hd_id3147816	4			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/02100000.xhp\" name=\"Zoeken en vervangen\"\>Zoeken en vervangen\</link\>				20130618 17:22:18
16960helpcontent2	source\text\swriter\main0102.xhp	0	help	hd_id3147226	5			0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/02120000.xhp\" name=\"AutoTekst\"\>AutoTekst\</link\>				20130618 17:22:18
16961helpcontent2	source\text\swriter\main0102.xhp	0	help	hd_id3147251	12			0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/04180400.xhp\" name=\"Database wisselen\"\>Database wisselen\</link\>				20130618 17:22:18
16962helpcontent2	source\text\swriter\main0102.xhp	0	help	hd_id3147276	6			0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/02140000.xhp\" name=\"Velden\"\>Velden\</link\>				20130618 17:22:18
16963helpcontent2	source\text\swriter\main0102.xhp	0	help	hd_id3147302	7			0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/02150000.xhp\" name=\"Voetnoten\"\>Voetnoten\</link\>				20130618 17:22:18
16964helpcontent2	source\text\swriter\main0102.xhp	0	help	hd_id3147327	8			0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/02160000.xhp\" name=\"Indexitem\"\>Indexitem\</link\>				20130618 17:22:18
16965helpcontent2	source\text\swriter\main0102.xhp	0	help	hd_id3147352	14			0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/02130000.xhp\" name=\"Item literatuurlijst\"\>Item literatuurlijst\</link\>				20130618 17:22:18
16966helpcontent2	source\text\swriter\main0102.xhp	0	help	hd_id3147377	15			0	nl	\<link href=\"text/shared/02/09070000.xhp\" name=\"Hyperlink\"\>Hyperlink\</link\>				20130618 17:22:18
16967helpcontent2	source\text\swriter\main0102.xhp	0	help	hd_id3147404	10			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/02180000.xhp\" name=\"Koppelingen\"\>Koppelingen\</link\>				20130618 17:22:18
16968helpcontent2	source\text\swriter\main0102.xhp	0	help	hd_id3156150	11			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/02220000.xhp\" name=\"ImageMap\"\>ImageMap\</link\>				20130618 17:22:18
16969helpcontent2	source\text\swriter\main0103.xhp	0	help	tit				0	nl	Beeld				20130618 17:22:18
16970helpcontent2	source\text\swriter\main0103.xhp	0	help	hd_id3147233	1			0	nl	\<link href=\"text/swriter/main0103.xhp\" name=\"Beeld\"\>Beeld\</link\>				20130618 17:22:18
16971helpcontent2	source\text\swriter\main0103.xhp	0	help	par_id3147249	2			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Dit menu bevat opdrachten voor het beheren van de weergave van het document op het scherm.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
16972helpcontent2	source\text\swriter\main0103.xhp	0	help	hd_id3147265	3			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/03010000.xhp\" name=\"In- en uitzoomen\"\>In- en uitzoomen\</link\>				20130618 17:22:18
16973helpcontent2	source\text\swriter\main0104.xhp	0	help	tit				0	nl	Invoegen				20130618 17:22:18
16974helpcontent2	source\text\swriter\main0104.xhp	0	help	hd_id3155341	1			0	nl	\<link href=\"text/swriter/main0104.xhp\" name=\"Invoegen\"\>Invoegen\</link\>				20130618 17:22:18
16975helpcontent2	source\text\swriter\main0104.xhp	0	help	par_id3155358	2			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Het menu Invoegen bevat opdrachten voor het invoegen van nieuwe elementen in uw document. Dit omvat onder meer secties, voetnoten, notities, speciale tekens, afbeeldingen en objecten uit andere toepassingen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
16976helpcontent2	source\text\swriter\main0104.xhp	0	help	hd_id3155376	3			0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/04010000.xhp\" name=\"Handmatig einde\"\>Handmatig einde\</link\>				20130618 17:22:18
16977helpcontent2	source\text\swriter\main0104.xhp	0	help	hd_id3147762	12			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/04100000.xhp\" name=\"Speciale tekens\"\>Speciale tekens\</link\>				20130618 17:22:18
16978helpcontent2	source\text\swriter\main0104.xhp	0	help	hd_id3147788	4			0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/04020000.xhp\" name=\"Sectie\"\>Sectie\</link\>				20130618 17:22:18
16979helpcontent2	source\text\swriter\main0104.xhp	0	help	hd_id3147812	17			0	nl	\<link href=\"text/shared/02/09070000.xhp\" name=\"Hyperlink\"\>Hyperlink\</link\>				20130618 17:22:18
16980helpcontent2	source\text\swriter\main0104.xhp	0	help	hd_id3147231	5			0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/04030000.xhp\" name=\"Voetnoot\"\>Voet-/Eindnoot\</link\>				20130618 17:22:18
16981helpcontent2	source\text\swriter\main0104.xhp	0	help	hd_id3147256	8			0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/04060000.xhp\" name=\"Bijschrift\"\>Bijschrift\</link\>				20130618 17:22:18
16982helpcontent2	source\text\swriter\main0104.xhp	0	help	hd_id3147281	6			0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/04040000.xhp\" name=\"Bladwijzer\"\>Bladwijzer\</link\>				20130618 17:22:18
16983helpcontent2	source\text\swriter\main0104.xhp	0	help	hd_id3147543	25			0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/04090002.xhp\" name=\"Kruisverwijzing\"\>Kruisverwijzing\</link\>				20130618 17:22:18
16984helpcontent2	source\text\swriter\main0104.xhp	0	help	hd_id3147569	7			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/04050000.xhp\" name=\"Notitie\"\>Notitie\</link\>				20130618 17:22:18
16985helpcontent2	source\text\swriter\main0104.xhp	0	help	hd_id3147595	24			0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/04200000.xhp\" name=\"Script\"\>Script\</link\>				20130618 17:22:18
16986helpcontent2	source\text\swriter\main0104.xhp	0	help	hd_id3149865	9			0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/04070000.xhp\" name=\"Envelop\"\>Envelop\</link\>				20130618 17:22:18
16987helpcontent2	source\text\swriter\main0104.xhp	0	help	hd_id3149891	13			0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/04130000.xhp\" name=\"Kader\"\>Kader\</link\>				20130618 17:22:18
16988helpcontent2	source\text\swriter\main0104.xhp	0	help	hd_id3149917	15			0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/04150000.xhp\" name=\"Tabel\"\>Tabel\</link\>				20130618 17:22:18
16989helpcontent2	source\text\swriter\main0104.xhp	0	help	hd_id3149944	22			0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/04210000.xhp\" name=\"Horizontale lijn\"\>Horizontale lijn\</link\>				20130618 17:22:18
16990helpcontent2	source\text\swriter\main0104.xhp	0	help	hd_id3150951	20			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/04160500.xhp\" name=\"Zwevend kader\"\>Zwevend kader\</link\>				20130618 17:22:18
16991helpcontent2	source\text\swriter\main0104.xhp	0	help	hd_id3149428	16			0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/04190000.xhp\" name=\"Bestand\"\>Bestand\</link\>				20130618 17:22:18
16992helpcontent2	source\text\swriter\main0105.xhp	0	help	tit				0	nl	Opmaak				20130618 17:22:18
16993helpcontent2	source\text\swriter\main0105.xhp	0	help	hd_id3147820	1			0	nl	\<link href=\"text/swriter/main0105.xhp\" name=\"Opmaak\"\>Opmaak\</link\>				20130618 17:22:18
16994helpcontent2	source\text\swriter\main0105.xhp	0	help	par_id3147218	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:FormatMenu\"\>Dit menu bevat opdrachten voor opmaak van de lay-out en inhoud van uw document.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
16995helpcontent2	source\text\swriter\main0105.xhp	0	help	hd_id3147261	4			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05020000.xhp\" name=\"Teken\"\>Teken\</link\>				20130618 17:22:18
16996helpcontent2	source\text\swriter\main0105.xhp	0	help	hd_id3147286	5			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05030000.xhp\" name=\"Alinea\"\>Alinea\</link\>				20130618 17:22:18
16997helpcontent2	source\text\swriter\main0105.xhp	0	help	hd_id3145784	18			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/06050000.xhp\" name=\"Nummering/opsommingstekens\"\>Nummering en opsommingstekens\</link\>				20130618 17:22:18
16998helpcontent2	source\text\swriter\main0105.xhp	0	help	hd_id3145692	6			0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/05040000.xhp\" name=\"Pagina\"\>Pagina\</link\>				20130618 17:22:18
16999helpcontent2	source\text\swriter\main0105.xhp	0	help	hd_id3145743	23			0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/05040500.xhp\" name=\"Kolommen\"\>Kolommen\</link\>				20130618 17:22:18
17000helpcontent2	source\text\swriter\main0105.xhp	0	help	hd_id3145717	22			0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/02170000.xhp\" name=\"Secties\"\>Secties\</link\>				20130618 17:22:18
17001helpcontent2	source\text\swriter\main0105.xhp	0	help	hd_id3149910	7			0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/04130000.xhp\" name=\"Frame\"\>Frame\</link\>				20130618 17:22:18
17002helpcontent2	source\text\swriter\main0105.xhp	0	help	hd_id3149935	8			0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/05060000.xhp\" name=\"Afbeelding\"\>Afbeelding\</link\>				20130618 17:22:18
17003helpcontent2	source\text\swriter\main0106.xhp	0	help	tit				0	nl	Extra				20130618 17:22:18
17004helpcontent2	source\text\swriter\main0106.xhp	0	help	hd_id3147241	1			0	nl	\<link href=\"text/swriter/main0106.xhp\" name=\"Extra\"\>Extra\</link\>				20130618 17:22:18
17005helpcontent2	source\text\swriter\main0106.xhp	0	help	par_id3147258	2			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Bevat functies voor spellingcontrole, een galerij van kunstobjecten die u aan uw document kunt toevoegen, als ook functies voor het configureren van menu's en het instellen van programmavoorkeuren.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
17006helpcontent2	source\text\swriter\main0106.xhp	0	help	hd_id3149965	8			0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/06060000.xhp\" name=\"Hoofdstuknummering\"\>Hoofdstuknummering\</link\>				20130618 17:22:18
17007helpcontent2	source\text\swriter\main0106.xhp	0	help	hd_id3145688	15			0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/06180000.xhp\" name=\"Regelnummering\"\>Regelnummering\</link\>				20130618 17:22:18
17008helpcontent2	source\text\swriter\main0106.xhp	0	help	hd_id3145713	10			0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/06080000.xhp\" name=\"Voetnoten\"\>Voetnoten\</link\>				20130618 17:22:18
17009helpcontent2	source\text\swriter\main0106.xhp	0	help	hd_id3147346	12			0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/06100000.xhp\" name=\"Sorteren\"\>Sorteren\</link\>				20130618 17:22:18
17010helpcontent2	source\text\swriter\main0106.xhp	0	help	hd_id3149939	6			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/06040000.xhp\" name=\"AutoCorrectie\"\>Opties voor AutoCorrectie\</link\>				20130618 17:22:18
17011helpcontent2	source\text\swriter\main0106.xhp	0	help	hd_id3147406	14			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/06140000.xhp\" name=\"Aanpassen\"\>Aanpassen\</link\>				20130618 17:22:18
17012helpcontent2	source\text\swriter\main0107.xhp	0	help	tit				0	nl	Venster				20130618 17:22:18
17013helpcontent2	source\text\swriter\main0107.xhp	0	help	hd_id3147248	1			0	nl	\<link href=\"text/swriter/main0107.xhp\" name=\"Venster\"\>Venster\</link\>				20130618 17:22:18
17014helpcontent2	source\text\swriter\main0107.xhp	0	help	par_id3147269	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:WindowList\" visibility=\"visible\"\>Bevat opdrachten voor het manipuleren en weergeven van documentvensters.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
17015helpcontent2	source\text\swriter\main0110.xhp	0	help	tit				0	nl	Tabel				20130618 17:22:18
17016helpcontent2	source\text\swriter\main0110.xhp	0	help	par_idN10553				0	nl	\<link href=\"text/swriter/main0110.xhp\"\>Tabel\</link\>				20130618 17:22:18
17017helpcontent2	source\text\swriter\main0110.xhp	0	help	par_idN10563				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Geeft opdrachten weer om een tabel binnen een tekstdocument in te voegen, te bewerken en te verwijderen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
17018helpcontent2	source\text\swriter\main0110.xhp	0	help	par_idN105AB				0	nl	Invoegen				20130618 17:22:18
17019helpcontent2	source\text\swriter\main0110.xhp	0	help	par_idN105B5				0	nl	Tabel				20130618 17:22:18
17020helpcontent2	source\text\swriter\main0110.xhp	0	help	par_idN105B8				0	nl	Voegt een nieuwe tabel in.				20130618 17:22:18
17021helpcontent2	source\text\swriter\main0110.xhp	0	help	par_idN105CD				0	nl	Kolommen				20130618 17:22:18
17022helpcontent2	source\text\swriter\main0110.xhp	0	help	par_idN105D0				0	nl	Voegt kolommen in.				20130618 17:22:18
17023helpcontent2	source\text\swriter\main0110.xhp	0	help	par_idN105E5				0	nl	Rijen				20130618 17:22:18
17024helpcontent2	source\text\swriter\main0110.xhp	0	help	par_idN105E8				0	nl	Voegt rijen in.				20130618 17:22:18
17025helpcontent2	source\text\swriter\main0110.xhp	0	help	par_idN105AF				0	nl	Verwijderen				20130618 17:22:18
17026helpcontent2	source\text\swriter\main0110.xhp	0	help	par_idN1063E				0	nl	Tabel				20130618 17:22:18
17027helpcontent2	source\text\swriter\main0110.xhp	0	help	par_idN1060A				0	nl	\<ahelp hid=\"20529\"\>Verwijdert de huidige tabel.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
17028helpcontent2	source\text\swriter\main0110.xhp	0	help	par_idN1060D				0	nl	Kolommen				20130618 17:22:18
17029helpcontent2	source\text\swriter\main0110.xhp	0	help	par_idN10610				0	nl	Verwijdert de geselecteerde kolommen.				20130618 17:22:18
17030helpcontent2	source\text\swriter\main0110.xhp	0	help	par_idN1066A				0	nl	Rijen				20130618 17:22:18
17031helpcontent2	source\text\swriter\main0110.xhp	0	help	par_idN10616				0	nl	Verwijdert de geselecteerde rijen.				20130618 17:22:18
17032helpcontent2	source\text\swriter\main0110.xhp	0	help	par_idN105B3				0	nl	Selecteren				20130618 17:22:18
17033helpcontent2	source\text\swriter\main0110.xhp	0	help	par_idN10623				0	nl	Tabel				20130618 17:22:18
17034helpcontent2	source\text\swriter\main0110.xhp	0	help	par_idN10626				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Selecteert de huidige tabel.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
17035helpcontent2	source\text\swriter\main0110.xhp	0	help	par_idN10629				0	nl	Kolom				20130618 17:22:18
17036helpcontent2	source\text\swriter\main0110.xhp	0	help	par_idN1062C				0	nl	Selecteert de huidige kolom.				20130618 17:22:18
17037helpcontent2	source\text\swriter\main0110.xhp	0	help	par_idN1062F				0	nl	Rij				20130618 17:22:18
17038helpcontent2	source\text\swriter\main0110.xhp	0	help	par_idN10632				0	nl	Selecteert de huidige rij.				20130618 17:22:18
17039helpcontent2	source\text\swriter\main0110.xhp	0	help	par_idN10635				0	nl	Cel				20130618 17:22:18
17040helpcontent2	source\text\swriter\main0110.xhp	0	help	par_idN10638				0	nl	\<ahelp hid=\"20530\"\>Selecteert de huidige cel.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
17041helpcontent2	source\text\swriter\main0110.xhp	0	help	par_idN105B7				0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05100100.xhp\"\>Cellen samenvoegen\</link\>				20130618 17:22:18
17042helpcontent2	source\text\swriter\main0110.xhp	0	help	par_idN105BB				0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05100200.xhp\"\>Cellen splitsen\</link\>				20130618 17:22:18
17043helpcontent2	source\text\swriter\main0110.xhp	0	help	par_idN105F7				0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/05150101.xhp\"\>Tabel AutoOpmaak\</link\>				20130618 17:22:18
17044helpcontent2	source\text\swriter\main0110.xhp	0	help	par_idN105FB				0	nl	Automatische hoogte/breedte				20130618 17:22:18
17045helpcontent2	source\text\swriter\main0110.xhp	0	help	par_idN106B5				0	nl	Kolombreedte				20130618 17:22:18
17046helpcontent2	source\text\swriter\main0110.xhp	0	help	par_idN106B8				0	nl	Opent het dialoogvenster Kolombreedte waar u de breedte van een kolom kunt wijzigen.				20130618 17:22:18
17047helpcontent2	source\text\swriter\main0110.xhp	0	help	par_idN106BB				0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/05120200.xhp\"\>Optimale kolombreedte\</link\>				20130618 17:22:18
17048helpcontent2	source\text\swriter\main0110.xhp	0	help	par_idN106D2				0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05120600.xhp\"\>Kolommen gelijkmatig verdelen\</link\>				20130618 17:22:18
17049helpcontent2	source\text\swriter\main0110.xhp	0	help	par_idN106E9				0	nl	Rijhoogte				20130618 17:22:18
17050helpcontent2	source\text\swriter\main0110.xhp	0	help	par_idN106EC				0	nl	Opent het dialoogvenster Rijhoogte waar u de hoogte van een rij kunt wijzigen.				20130618 17:22:18
17051helpcontent2	source\text\swriter\main0110.xhp	0	help	par_idN106EF				0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/05110200.xhp\"\>Optimale rijhoogte\</link\>				20130618 17:22:18
17052helpcontent2	source\text\swriter\main0110.xhp	0	help	par_idN10706				0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05110600m.xhp\"\>Rijen gelijkmatig verdelen\</link\>				20130618 17:22:18
17053helpcontent2	source\text\swriter\main0110.xhp	0	help	par_idN1071D				0	nl	Toestaan dat rijen over pagina's en kolommen worden afgebroken				20130618 17:22:18
17054helpcontent2	source\text\swriter\main0110.xhp	0	help	par_idN10720				0	nl	\<ahelp hid=\"21753\"\>Staat een pagina-einde in de huidige rij toe.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
17055helpcontent2	source\text\swriter\main0110.xhp	0	help	par_idN105FF				0	nl	Kop herhalen				20130618 17:22:18
17056helpcontent2	source\text\swriter\main0110.xhp	0	help	par_idN1072D				0	nl	\<ahelp hid=\"20520\"\>Herhaalt de tabelkopteksten op volgende pagina's als de tabel meerdere pagina's beslaat.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
17057helpcontent2	source\text\swriter\main0110.xhp	0	help	par_idN10603				0	nl	Converteren				20130618 17:22:18
17058helpcontent2	source\text\swriter\main0110.xhp	0	help	par_idN1074C				0	nl	Tekst naar tabel				20130618 17:22:18
17059helpcontent2	source\text\swriter\main0110.xhp	0	help	par_idN1074F				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Opent een dialoogvenster waarin u de geselecteerde tekst naar een tabel kunt converteren.\</ahelp\>Opent \<link href=\"text/swriter/01/06090000.xhp\"\>een dialoogvenster\</link\> waarin u de geselecteerde tekst naar een tabel kunt converteren.				20130618 17:22:18
17060helpcontent2	source\text\swriter\main0110.xhp	0	help	par_idN10763				0	nl	Tabel naar tekst				20130618 17:22:18
17061helpcontent2	source\text\swriter\main0110.xhp	0	help	par_idN10766				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Opent een dialoogvenster waarin u de huidige tabel naar tekst kunt converteren.\</ahelp\>Opent \<link href=\"text/swriter/01/06090000.xhp\"\>een dialoogvenster\</link\> waarin u de huidige tabel naar tekst kunt converteren.				20130618 17:22:18
17062helpcontent2	source\text\swriter\main0110.xhp	0	help	par_idN10607				0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/06100000.xhp\"\>Sorteren\</link\>				20130618 17:22:18
17063helpcontent2	source\text\swriter\main0110.xhp	0	help	par_idN1092F				0	nl	Formule				20130618 17:22:18
17064helpcontent2	source\text\swriter\main0110.xhp	0	help	par_idN10933				0	nl	Hiermee wordt de \<link href=\"text/swriter/main0214.xhp\"\>Formulebalk\</link\> geopend waar u een formule kunt invoeren of bewerken.				20130618 17:22:18
17065helpcontent2	source\text\swriter\main0110.xhp	0	help	par_idN1060F				0	nl	Getalnotatie				20130618 17:22:18
17066helpcontent2	source\text\swriter\main0110.xhp	0	help	par_idN107AC				0	nl	Opent \<link href=\"text/shared/optionen/01040500.xhp\"\>een dialoogvenster\</link\> waar u de notatie van getallen in een tabel kunt specificeren.				20130618 17:22:18
17067helpcontent2	source\text\swriter\main0110.xhp	0	help	par_idN10613				0	nl	Tabelbegrenzingen				20130618 17:22:18
17068helpcontent2	source\text\swriter\main0110.xhp	0	help	par_idN107CA				0	nl	Hiermee kunt u de grenzen rond tabelcellen weergeven of verbergen. De grenzen zijn alleen zichtbaar op het scherm en worden niet afgedrukt.				20130618 17:22:18
17069helpcontent2	source\text\swriter\main0110.xhp	0	help	par_idN10617				0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/05090000.xhp\"\>Tabeleigenschappen\</link\>				20130618 17:22:18
17070helpcontent2	source\text\swriter\main0200.xhp	0	help	tit				0	nl	Werkbalken				20130618 17:22:18
17071helpcontent2	source\text\swriter\main0200.xhp	0	help	hd_id3145782	1			0	nl	\<variable id=\"main0200\"\>\<link href=\"text/swriter/main0200.xhp\" name=\"Werkbalken\"\>Werkbalken\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
17072helpcontent2	source\text\swriter\main0200.xhp	0	help	par_id3145481	2			0	nl	Dit gedeelte geeft een overzicht van de beschikbare werkbalken in$[officename] Writer. \<embedvar href=\"text/shared/00/00000007.xhp#symbolleistenneu\"/\>				20130618 17:22:18
17073helpcontent2	source\text\swriter\main0202.xhp	0	help	tit				0	nl	Werkbalk Opmaak				20130618 17:22:18
17074helpcontent2	source\text\swriter\main0202.xhp	0	help	hd_id3154270	1			0	nl	\<link href=\"text/swriter/main0202.xhp\" name=\"Werkbalk Opmaak\"\>Werkbalk Opmaak\</link\>				20130618 17:22:18
17075helpcontent2	source\text\swriter\main0202.xhp	0	help	par_id3147762	2			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_TEXT_TOOLBOX\"\>De balk Opmaak bevat verschillende tekstopmaakfuncties.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
17076helpcontent2	source\text\swriter\main0202.xhp	0	help	hd_id3149593	9			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05020200.xhp\" name=\"Tekstkleur\"\>Tekstkleur\</link\>				20130618 17:22:18
17077helpcontent2	source\text\swriter\main0202.xhp	0	help	hd_id3149887	10			0	nl	Extra pictogrammen				20130618 17:22:18
17078helpcontent2	source\text\swriter\main0202.xhp	0	help	hd_id0122200903085320				0	nl	Lettertype vergroten				20130618 17:22:18
17079helpcontent2	source\text\swriter\main0202.xhp	0	help	par_id0122200903085371				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Vergroot de grootte van het lettertype van de geselecteerde tekst.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
17080helpcontent2	source\text\swriter\main0202.xhp	0	help	hd_id012220090308532				0	nl	Lettertype verkleinen				20130618 17:22:18
17081helpcontent2	source\text\swriter\main0202.xhp	0	help	par_id0122200903085351				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Verkleint de grootte van het lettertype van de geselecteerde tekst.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
17082helpcontent2	source\text\swriter\main0202.xhp	0	help	par_id3149900	11			0	nl	Als \<link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#ctl\" name=\"CTL\"\>CTL\</link\>-ondersteuning is ingeschakeld, zijn er twee extra pictogrammen zichtbaar.				20130618 17:22:18
17083helpcontent2	source\text\swriter\main0202.xhp	0	help	hd_id3149946	12			0	nl	Van links naar rechts				20130618 17:22:18
17084helpcontent2	source\text\swriter\main0202.xhp	0	help	par_idN10784				0	nl	\<image id=\"img_id8354747\" src=\"res/commandimagelist/sc_paralefttoright.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"\>\<alt id=\"alt_id8354747\"\>pictogram links naar rechts\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
17085helpcontent2	source\text\swriter\main0202.xhp	0	help	par_id3149964	13			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:ParaLeftToRight\"\>De tekst wordt van links naar rechts ingevoerd.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
17086helpcontent2	source\text\swriter\main0202.xhp	0	help	hd_id3147300	14			0	nl	Van rechts naar links				20130618 17:22:18
17087helpcontent2	source\text\swriter\main0202.xhp	0	help	par_idN107DF				0	nl	\<image id=\"img_id2405774\" src=\"res/commandimagelist/sc_pararighttoleft.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"\>\<alt id=\"alt_id2405774\"\>pictogram rechts naar links\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
17088helpcontent2	source\text\swriter\main0202.xhp	0	help	par_id3147625	15			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:ParaRightToLeft\"\>De tekst die in een taal met complexe-tekstlayout is opgemaakt, wordt van rechts naar links ingevoerd.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
17089helpcontent2	source\text\swriter\main0203.xhp	0	help	tit				0	nl	Werkbalk Afbeelding				20130618 17:22:18
17090helpcontent2	source\text\swriter\main0203.xhp	0	help	hd_id3154263				0	nl	\<link href=\"text/swriter/main0203.xhp\" name=\"Werkbalk Afbeelding\"\>Werkbalk Afbeelding\</link\>				20130618 17:22:18
17091helpcontent2	source\text\swriter\main0203.xhp	0	help	par_id3147756				0	nl	\<ahelp hid=\"HID_GRAFIK_TOOLBOX\"\>De werkbalk \<emph\>Afbeelding\</emph\> bevat functies voor het opmaken en positioneren van geselecteerde bitmap-afbeeldingen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
17092helpcontent2	source\text\swriter\main0203.xhp	0	help	hd_id3145606				0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/05060300.xhp\" name=\"Verticaal spiegelen\"\>Verticaal spiegelen\</link\>				20130618 17:22:18
17093helpcontent2	source\text\swriter\main0203.xhp	0	help	hd_id3145639				0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/05060300.xhp\" name=\"Horizontaal spiegelen\"\>Horizontaal spiegelen\</link\>				20130618 17:22:18
17094helpcontent2	source\text\swriter\main0203.xhp	0	help	hd_id3145673				0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/05060000.xhp\" name=\"Eigenschappen van afbeeldingen\"\>Eigenschappen van afbeeldingen\</link\>				20130618 17:22:18
17095helpcontent2	source\text\swriter\main0204.xhp	0	help	tit				0	nl	Tabelobjectbalk				20130618 17:22:18
17096helpcontent2	source\text\swriter\main0204.xhp	0	help	hd_id3145587	1			0	nl	\<link href=\"text/swriter/main0204.xhp\" name=\"Werkbalk Tabel\"\>Werkbalk Tabel\</link\>				20130618 17:22:18
17097helpcontent2	source\text\swriter\main0204.xhp	0	help	par_id3154252	2			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_TABLE_TOOLBOX\"\>De werkbalk \<emph\>Tabel\</emph\>bevat functies die u kunt gebruiken wanneer u met tabellen werkt. Deze werkbalk verschijnt wanneer u de cursor in een cel van een tabel plaatst.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
17098helpcontent2	source\text\swriter\main0204.xhp	0	help	hd_id3147592	6			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05100100.xhp\" name=\"Cellen samenvoegen\"\>Cellen samenvoegen\</link\>				20130618 17:22:18
17099helpcontent2	source\text\swriter\main0204.xhp	0	help	hd_id3147820	9			0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/05110500.xhp\" name=\"Rij verwijderen\"\>Rij verwijderen\</link\>				20130618 17:22:18
17100helpcontent2	source\text\swriter\main0204.xhp	0	help	hd_id3147231	10			0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/05120500.xhp\" name=\"Kolom verwijderen\"\>Kolom verwijderen\</link\>				20130618 17:22:18
17101helpcontent2	source\text\swriter\main0204.xhp	0	help	hd_id943333820				0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/05150101.xhp\" name=\"AutoOpmaak\"\>AutoOpmaak\</link\>				20130618 17:22:18
17102helpcontent2	source\text\swriter\main0204.xhp	0	help	hd_id947820				0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/05090000.xhp\" name=\"Tabeleigenschappen\"\>Tabeleigenschappen\</link\>				20130618 17:22:18
17103helpcontent2	source\text\swriter\main0204.xhp	0	help	hd_id94007820				0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/06100000.xhp\" name=\"Sorteren\"\>Sorteren\</link\>				20130618 17:22:18
17104helpcontent2	source\text\swriter\main0205.xhp	0	help	tit				0	nl	Werkbalk Eigenschappen tekenobjecten				20130618 17:22:18
17105helpcontent2	source\text\swriter\main0205.xhp	0	help	hd_id3154275	1			0	nl	\<link href=\"text/swriter/main0205.xhp\" name=\"Werkbalk Eigenschappen tekenobjecten\"\>Werkbalk Eigenschappen tekenobjecten\</link\>				20130618 17:22:18
17106helpcontent2	source\text\swriter\main0205.xhp	0	help	par_id3147578	2			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_DRAW_TOOLBOX\"\>U kunt de werkbalk \<emph\>Eigenschappen tekenobjecten\</emph\> zien in Writer en Calc. Selecteer het menu Beeld - Werkbalken - Eigenschappen tekenobjecten. De besturingselementen worden ingeschakeld als een tekenobject is geselecteerd. U zult standaard enkele verschillende pictogrammen zien, afhankelijk van het feit of het huidige document een tekstdocument is of een werkblad.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
17107helpcontent2	source\text\swriter\main0205.xhp	0	help	hd_id3147784	3			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05200100.xhp\" name=\"Lijnstijl\"\>Lijnstijl\</link\>				20130618 17:22:18
17108helpcontent2	source\text\swriter\main0205.xhp	0	help	hd_id3147818	4			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05200100.xhp\" name=\"Lijndikte\"\>Lijndikte\</link\>				20130618 17:22:18
17109helpcontent2	source\text\swriter\main0205.xhp	0	help	hd_id3147229	5			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05200100.xhp\" name=\"Lijnkleur\"\>Lijnkleur\</link\>				20130618 17:22:18
17110helpcontent2	source\text\swriter\main0205.xhp	0	help	hd_id3147280	6			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05210100.xhp\" name=\"Opvulstijl\"\>Opvulstijl\</link\>				20130618 17:22:18
17111helpcontent2	source\text\swriter\main0206.xhp	0	help	tit				0	nl	Nummeringobjectbalk				20130618 17:22:18
17112helpcontent2	source\text\swriter\main0206.xhp	0	help	hd_id3154256	1			0	nl	\<link href=\"text/swriter/main0206.xhp\" name=\"Werkbalk Nummering/opsommingstekens\"\>Werkbalk Nummering/opsommingstekens\</link\>				20130618 17:22:18
17113helpcontent2	source\text\swriter\main0206.xhp	0	help	par_id3154277	2			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_NUM_TOOLBOX\"\>De werkbalk \<emph\>Nummering/opsommingstekens\</emph\> bevat functies voor het wijzigen van de structuur van genummerde alinea's, waaronder het wijzigen van de volgorde van deze alinea's en het instellen van verschillende niveaus.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
17114helpcontent2	source\text\swriter\main0208.xhp	0	help	tit				0	nl	Statusbalk				20130618 17:22:18
17115helpcontent2	source\text\swriter\main0208.xhp	0	help	hd_id3153397	1			0	nl	\<link href=\"text/swriter/main0208.xhp\" name=\"Statusbalk\"\>Statusbalk\</link\>				20130618 17:22:18
17116helpcontent2	source\text\swriter\main0208.xhp	0	help	par_id3153414	2			0	nl	De statusbalk bevat informatie over het huidige document en biedt verscheidene knoppen met speciale functies.				20130618 17:22:18
17117helpcontent2	source\text\swriter\main0208.xhp	0	help	hd_id9648731				0	nl	Taal				20130618 17:22:18
17118helpcontent2	source\text\swriter\main0208.xhp	0	help	par_id8193914				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Geeft de taal van de geselecteerde tekst weer. \<br/\>Erop klikken opent een menu, waarmee u een andere taal kunt kiezen voor de geselecteerde tekst of voor de huidige alinea \<br/\>Kies Geen om de tekst uit te sluiten van spellingcontrole en automatische woordafbreking. \<br/\>Kies Herstellen naar standaard taal om de standaard taal opnieuw toe te passen voor de selectie of de alinea. \<br/\>Kies Meer om een dialoogvenster te openen met meer opties.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
17119helpcontent2	source\text\swriter\main0208.xhp	0	help	hd_id0821200911015962				0	nl	Digitale handtekening				20130618 17:22:18
17120helpcontent2	source\text\swriter\main0208.xhp	0	help	par_id0821200911015941				0	nl	Zie ook \<link href=\"text/shared/guide/digital_signatures.xhp\"\>Digitale handtekeningen\</link\>.				20130618 17:22:18
17121helpcontent2	source\text\swriter\main0208.xhp	0	help	hd_id8070314				0	nl	In-/Uitzoomen & Beeldweergave				20130618 17:22:18
17122helpcontent2	source\text\swriter\main0208.xhp	0	help	par_id7723929				0	nl	De drie pictogrammen in de Writer statusbalk staan veranderingen toe in de In-/uitzoomen- en Beeldweergave van uw documenten. 				20130618 17:22:18
17123helpcontent2	source\text\swriter\main0208.xhp	0	help	par_id3666188				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>De pictogrammen Afdrukvoorbeeld tonen van links naar rechts: Twee pagina's. Weergavemodus met pagina's naast elkaar. Boekmodus met twee pagina's zoals in een geopend boek.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
17124helpcontent2	source\text\swriter\main0208.xhp	0	help	par_id8796349				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Sleep de schuifbalk In-/uitzoomen naar links om meer pagina's te zien en sleep naar rechts om in te zoomen op een pagina en een kleiner gedeelte van die pagina te tonen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
17125helpcontent2	source\text\swriter\main0210.xhp	0	help	tit				0	nl	Afdrukvoorbeeld				20130618 17:22:18
17126helpcontent2	source\text\swriter\main0210.xhp	0	help	hd_id3145783	1			0	nl	\<link href=\"text/swriter/main0210.xhp\" name=\"Afdrukvoorbeeld\"\>Afdrukvoorbeeld\</link\>				20130618 17:22:18
17127helpcontent2	source\text\swriter\main0210.xhp	0	help	par_id3154253	2			0	nl	De werkbalk \<emph\>Afdrukvoorbeeld\</emph\> verschijnt wanneer u het huidige document in de afdrukvoorbeeldmodus bekijkt.				20130618 17:22:18
17128helpcontent2	source\text\swriter\main0213.xhp	0	help	tit				0	nl	Linialen				20130618 17:22:18
17129helpcontent2	source\text\swriter\main0213.xhp	0	help	hd_id3154201	1			0	nl	\<link href=\"text/swriter/main0213.xhp\" name=\"Linialen\"\>Linialen\</link\>				20130618 17:22:18
17130helpcontent2	source\text\swriter\main0213.xhp	0	help	par_id3154218	2			0	nl	Linialen tonen niet alleen de afmetingen van de pagina, maar duiden tevens de positie van tabs, inspringing, randen en kolommen aan, die u door middel van de muis kunt wijzigen.				20130618 17:22:18
17131helpcontent2	source\text\swriter\main0213.xhp	0	help	par_id3154239	3			0	nl	Dubbelklik op de liniaal om het dialoogvenster \<emph\>Alinea\</emph\> te openen en \<link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#formatierung\" name=\"directe alinea-opmaak\"\>directe alinea-opmaak\</link\> aan de huidige alinea of alle geselecteerde alinea's toe te wijzen.				20130618 17:22:18
17132helpcontent2	source\text\swriter\main0214.xhp	0	help	tit				0	nl	Tekstformulebalk				20130618 17:22:18
17133helpcontent2	source\text\swriter\main0214.xhp	0	help	hd_id3145782	1			0	nl	\<variable id=\"releistename\"\>\<link href=\"text/swriter/main0214.xhp\" name=\"Werkbalk Formule\"\>Werkbalk Formule\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
17134helpcontent2	source\text\swriter\main0214.xhp	0	help	par_id3154254	2			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Met behulp van de \<emph\>Formulebalk\</emph\> kunt u berekeningen maken en invoegen in een tekstdocument.\</ahelp\> Druk op F2 om de \<emph\>Formulebalk\</emph\> te activeren.				20130618 17:22:18
17135helpcontent2	source\text\swriter\main0215.xhp	0	help	tit				0	nl	Frameobjectbalk				20130618 17:22:18
17136helpcontent2	source\text\swriter\main0215.xhp	0	help	hd_id3154251	1			0	nl	\<link href=\"text/swriter/main0215.xhp\" name=\"Framebalk\"\>Framebalk\</link\>				20130618 17:22:18
17137helpcontent2	source\text\swriter\main0215.xhp	0	help	par_id3154272	2			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FRAME_TOOLBOX\"\>Wanneer een frame geselecteerd is, biedt de werkbalk \<emph\>Frame\</emph\> de belangrijkste functies voor de opmaak en positionering van het frame.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
17138helpcontent2	source\text\swriter\main0215.xhp	0	help	hd_id3147403	4			0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/05060200.xhp\" name=\"Omloop uit\"\>Omloop uit\</link\>				20130618 17:22:18
17139helpcontent2	source\text\swriter\main0215.xhp	0	help	par_id3147419	5			0	nl	\<embedvar href=\"text/swriter/01/05060200.xhp#keinumlauftext\"/\>U kunt deze instelling ook kiezen op het tabblad \<emph\>Omloop\</emph\>.				20130618 17:22:18
17140helpcontent2	source\text\swriter\main0215.xhp	0	help	hd_id3153388	6			0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/05060200.xhp\" name=\"Omloop aan\"\>Omloop aan\</link\>				20130618 17:22:18
17141helpcontent2	source\text\swriter\main0215.xhp	0	help	par_id3153405	7			0	nl	\<embedvar href=\"text/swriter/01/05060200.xhp#seitenumlauftext\"/\>Dit pictogram komt overeen met de optie \<emph\>Pagina-omloop\</emph\> op het tabblad \<emph\>Omloop\</emph\>.				20130618 17:22:18
17142helpcontent2	source\text\swriter\main0215.xhp	0	help	hd_id3147782	8			0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/05060200.xhp\" name=\"Doorloop\"\>Doorloop\</link\>				20130618 17:22:18
17143helpcontent2	source\text\swriter\main0215.xhp	0	help	par_id3147799	9			0	nl	\<embedvar href=\"text/swriter/01/05060200.xhp#durchlauftext\"/\>U kunt deze instelling ook op het tabblad \<emph\>Omloop\</emph\> definiëren.				20130618 17:22:18
17144helpcontent2	source\text\swriter\main0215.xhp	0	help	hd_id3151285	15			0	nl	\<link href=\"text/shared/02/02170000.xhp\" name=\"Achtergrondkleur\"\>Achtergrondkleur\</link\>				20130618 17:22:18
17145helpcontent2	source\text\swriter\main0215.xhp	0	help	hd_id3151320	14			0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/04130000.xhp\" name=\"Frame-eigenschappen\"\>Frame-eigenschappen\</link\>				20130618 17:22:18
17146helpcontent2	source\text\swriter\main0216.xhp	0	help	tit				0	nl	OLE-objectbalk				20130618 17:22:18
17147helpcontent2	source\text\swriter\main0216.xhp	0	help	hd_id3150726	1			0	nl	\<link href=\"text/swriter/main0216.xhp\" name=\"Werkbalk OLE-object\"\>Werkbalk OLE-object\</link\>				20130618 17:22:18
17148helpcontent2	source\text\swriter\main0216.xhp	0	help	par_id3150746	2			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_OLE_TOOLBOX\"\>De werkbalk \<emph\>OLE-object \</emph\> verschijnt als er objecten zijn geselecteerd en bevat de belangrijkste functies voor de opmaak en positionering van objecten.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
17149helpcontent2	source\text\swriter\main0216.xhp	0	help	hd_id3153377	4			0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/05060200.xhp\" name=\"Geen omloop\"\>Geen omloop\</link\>				20130618 17:22:18
17150helpcontent2	source\text\swriter\main0216.xhp	0	help	par_id3153394	5			0	nl	\<embedvar href=\"text/swriter/01/05060200.xhp#keinumlauftext\"/\> U kunt deze instelling ook op het tabblad \<emph\>Omloop\</emph\> maken.				20130618 17:22:18
17151helpcontent2	source\text\swriter\main0216.xhp	0	help	hd_id3147766	6			0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/05060200.xhp\" name=\"Omloop\"\>Omloop\</link\>				20130618 17:22:18
17152helpcontent2	source\text\swriter\main0216.xhp	0	help	par_id3147782	7			0	nl	\<embedvar href=\"text/swriter/01/05060200.xhp#seitenumlauftext\"/\> Dit pictogram komt overeen met de optie \<emph\>Pagina-omloop\</emph\> op het tabblad \<emph\>Omloop\</emph\>.				20130618 17:22:18
17153helpcontent2	source\text\swriter\main0216.xhp	0	help	hd_id3147824	8			0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/05060200.xhp\" name=\"Doorloop\"\>Doorloop\</link\>				20130618 17:22:18
17154helpcontent2	source\text\swriter\main0216.xhp	0	help	par_id3147218	9			0	nl	\<embedvar href=\"text/swriter/01/05060200.xhp#durchlauftext\"/\> U kunt hetzelfde effect bereiken via het tabblad \<emph\>Omloop\</emph\>.				20130618 17:22:18
17155helpcontent2	source\text\swriter\main0216.xhp	0	help	hd_id3151208	10			0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/05080000.xhp\" name=\"Objecteigenschappen\"\>Objecteigenschappen\</link\>				20130618 17:22:18
17156helpcontent2	source\text\swriter\main0220.xhp	0	help	tit				0	nl	Objectbalk met tekst in tekeningobject				20130618 17:22:18
17157helpcontent2	source\text\swriter\main0220.xhp	0	help	hd_id3155366	1			0	nl	\<link href=\"text/swriter/main0220.xhp\" name=\"Tekstobjectbalk\"\>Tekstobjectbalk\</link\>				20130618 17:22:18
17158helpcontent2	source\text\swriter\main0220.xhp	0	help	par_id3155386	2			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_DRAW_TEXT_TOOLBOX\"\>Bevat opdrachten voor het opmaken van tekst die is opgenomen in een tekenobject.\</ahelp\> De werkbalk \<emph\>Tekstobject\</emph\> verschijnt wanneer u dubbelklikt in een tekenobject.				20130618 17:22:18
17159helpcontent2	source\text\swriter\main0220.xhp	0	help	hd_id3153416	15			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05020500.xhp\" name=\"Superscript\"\>Superscript\</link\>				20130618 17:22:18
17160helpcontent2	source\text\swriter\main0220.xhp	0	help	hd_id3147787	16			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05020500.xhp\" name=\"Subscript\"\>Subscript\</link\>				20130618 17:22:18
17161helpcontent2	source\text\swriter\main0220.xhp	0	help	hd_id3147265	20			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/02090000.xhp\" name=\"Alles selecteren\"\>Alles selecteren\</link\>				20130618 17:22:18
17162helpcontent2	source\text\swriter\main0220.xhp	0	help	hd_id3145596	17			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05020000.xhp\" name=\"Teken\"\>Teken\</link\>				20130618 17:22:18
17163helpcontent2	source\text\swriter\main0220.xhp	0	help	hd_id3145631	18			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05030000.xhp\" name=\"Alinea\"\>Alinea\</link\>				20130618 17:22:18
17164helpcontent2	source\text\swriter\main0220.xhp	0	help	par_id3145649	19			0	nl	Hier kunt u de inspringing, afstand, uitlijning en lijnafstand instellen voor de geselecteerde alinea.				20130618 17:22:18
17165helpcontent2	source\text\swriter\main0503.xhp	0	help	tit				0	nl	Mogelijkheden van $[officename] Writer				20130618 17:22:18
17166helpcontent2	source\text\swriter\main0503.xhp	0	help	hd_id3154243	1			0	nl	\<variable id=\"main0503\"\>\<link href=\"text/swriter/main0503.xhp\" name=\"Mogelijkheden van $[officename] Writer\"\>Mogelijkheden van $[officename] Writer\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
17167helpcontent2	source\text\swriter\main0503.xhp	0	help	par_id3154263	2			0	nl	$[officename] Writer laat u tekstdocumenten ontwerpen en produceren die afbeeldingen, tabellen, of diagrammen kunnen bevatten. U kunt de documenten dan opslaan in een groot scala aan indelingen, inclusief het gestandaardiseerde OpenDocument format (ODF), Microsoft Word .doc-indeling, of HTML. En u kunt uw document eenvoudig exporteren naar het Portable Document Format (PDF).				20130618 17:22:18
17168helpcontent2	source\text\swriter\main0503.xhp	0	help	hd_id3147755	4			0	nl	Schrijven				20130618 17:22:18
17169helpcontent2	source\text\swriter\main0503.xhp	0	help	par_id3147768	5			0	nl	Met $[officename] Writer kunt u basisdocumenten, zoals memo's, \<link href=\"text/shared/guide/fax.xhp\" name=\"faxen\"\>faxen\</link\>, brieven, cv's en \<link href=\"text/swriter/01/01150000.xhp\" name=\"samengevoegde documenten\"\>samengevoegde documenten\</link\> maken, evenals lange en complexe of meerdelige documenten, compleet met literatuurlijsten, verwijzingstabellen en indices.				20130618 17:22:18
17170helpcontent2	source\text\swriter\main0503.xhp	0	help	par_id3147797	29			0	nl	$[officename] Writer heeft ook handige functies zoals een \<link href=\"text/shared/01/06010000.xhp\" name=\"spellingcontrole\"\>spellingcontrole\</link\>, een \<link href=\"text/swriter/guide/using_thesaurus.xhp\" name=\"thesaurus\"\>thesaurus\</link\>, \<link href=\"text/shared/01/06040000.xhp\" name=\"AutoCorrectie\"\>AutoCorrectie\</link\> en \<link href=\"text/swriter/01/06030000.xhp\" name=\"Woordafbreking\"\>Woordafbreking\</link\>, evenals verschillende \<link href=\"text/shared/01/01010100.xhp\" name=\"sjablonen\"\>sjablonen\</link\> voor vrijwel elk doeleinde. U kunt ook uw eigen sjablonen maken met behulp van de Assistenten.				20130618 17:22:18
17171helpcontent2	source\text\swriter\main0503.xhp	0	help	hd_id3147225	9			0	nl	Ontwerpen en structureren				20130618 17:22:18
17172helpcontent2	source\text\swriter\main0503.xhp	0	help	par_id3147239	10			0	nl	$[officename] biedt een breed scala aan opties voor het ontwerpen van documenten. Gebruik het venster \<link href=\"text/swriter/01/05140000.xhp\" name=\"Opmaakprofielen\"\>Stijlen en opmaakprofielen\</link\> voor het maken, toewijzen en wijzigen van opmaakprofielen voor alinea's, individuele tekens, frames en pagina's. Bovendien kunt u met de \<link href=\"text/swriter/01/02110000.xhp\" name=\"Navigator\"\>Navigator\</link\> snel binnen uw documenten navigeren, een overzicht van uw document bekijken, en de objecten bijhouden die u in uw document hebt ingevoegd.				20130618 17:22:18
17173helpcontent2	source\text\swriter\main0503.xhp	0	help	par_id3147272	12			0	nl	U kunt ook verschillende \<link href=\"text/swriter/01/04120000.xhp\" name=\"indices en inhoudsopgaven\"\>indices en inhoudsopgaven\</link\> in tekstdocumenten maken. U kunt de structuur en weergave van de indices en inhoudsopgaven definiëren volgens uw individuele behoeften. Met live hyperlinks en bladwijzers kunt u direct naar de bijbehorende items in de tekst springen.				20130618 17:22:18
17174helpcontent2	source\text\swriter\main0503.xhp	0	help	hd_id3145596	30			0	nl	Desktop publishing met $[officename] Writer				20130618 17:22:18
17175helpcontent2	source\text\swriter\main0503.xhp	0	help	par_id3145610	31			0	nl	$[officename] Writer bevat talrijke gereedschappen voor desktop publishing en het maken van tekeningen die u kunt gebruiken om professioneel ogende documenten, zoals brochures, nieuwsbrieven en uitnodigingen te maken. Voor het opmaken van uw documenten kunt u lay-outs met meerdere kolommen, \<link href=\"text/swriter/guide/text_frame.xhp\" name=\"tekstframes\"\>tekstframes\</link\>, \<link href=\"text/swriter/guide/insert_graphic.xhp\" name=\"afbeeldingen\"\>afbeeldingen\</link\>, \<link href=\"text/swriter/guide/table_insert.xhp\" name=\"tabellen\"\>tabellen\</link\> en andere objecten gebruiken.				20130618 17:22:18
17176helpcontent2	source\text\swriter\main0503.xhp	0	help	hd_id3145649	13			0	nl	Berekeningen				20130618 17:22:18
17177helpcontent2	source\text\swriter\main0503.xhp	0	help	par_id3145663	14			0	nl	Tekstdocumenten in $[officename] bieden een geïntegreerde \<link href=\"text/swriter/main0214.xhp\" name=\"rekenfunctie\"\>rekenfunctie\</link\> waarmee u complexe berekeningen of logische koppelingen kunt uitvoeren. U kunt gemakkelijk een tabel in een tekstdocument maken om berekeningen uit te voeren.				20130618 17:22:18
17178helpcontent2	source\text\swriter\main0503.xhp	0	help	hd_id3151192	15			0	nl	Tekeningen maken				20130618 17:22:18
17179helpcontent2	source\text\swriter\main0503.xhp	0	help	par_id3151206	16			0	nl	Met het \<link href=\"text/shared/02/01140000.xhp\" name=\"tekengereedschap\"\>tekengereedschap\</link\> van $[officename] Writer kunt u tekeningen, afbeeldingen, legenda's en andere typen tekeningen direct in tekstdocumenten maken.				20130618 17:22:18
17180helpcontent2	source\text\swriter\main0503.xhp	0	help	hd_id3151229	17			0	nl	Afbeeldingen invoegen				20130618 17:22:18
17181helpcontent2	source\text\swriter\main0503.xhp	0	help	par_id3151243	18			0	nl	U kunt afbeeldingen invoegen in \<link href=\"text/shared/00/00000020.xhp\" name=\"verschillende indelingen\"\>verschillende indelingen\</link\> in een tekstdocument, inclusief afbeeldingen in een JPG- of GIF-indeling. In aanvulling daarop verschaft de \<link href=\"text/shared/01/gallery.xhp\" name=\"Galerij\"\>Galerij\</link\> een collectie van clipart-afbeeldingen, en de \<link href=\"text/shared/guide/fontwork.xhp\"\>Fontwork-galerij\</link\> maakt verbazende lettertype-effecten.				20130618 17:22:18
17182helpcontent2	source\text\swriter\main0503.xhp	0	help	hd_id3155084	21			0	nl	Flexibele toepassingsinterface				20130618 17:22:18
17183helpcontent2	source\text\swriter\main0503.xhp	0	help	par_id3155098	22			0	nl	De programma-interface is zo ontworpen dat u hem volgens uw voorkeuren kunt configureren, waaronder het aanpassen van pictogrammen en menu's. U kunt verschillende programmavensters, zoals het venster Stijlen en opmaak of de Navigator, als zwevende vensters overal op het scherm neerzetten. U kunt sommige vensters ook \<link href=\"text/shared/guide/autohide.xhp\" name=\"vastzetten\"\>vastzetten\</link\> aan de rand van de werkruimte.				20130618 17:22:18
17184helpcontent2	source\text\swriter\main0503.xhp	0	help	hd_id3155123	23			0	nl	Slepen en neerzetten				20130618 17:22:18
17185helpcontent2	source\text\swriter\main0503.xhp	0	help	par_id3155137	24			0	nl	Met de functie voor \<link href=\"text/shared/guide/dragdrop.xhp\" name=\"slepen en neerzetten\"\>slepen en neerzetten\</link\> kunt u snel en efficiënt met tekstdocumenten in $[officename] werken. U kunt bijvoorbeeld objecten, zoals afbeeldingen uit de Galerij, slepen en neerzetten tussen twee locaties in hetzelfde document of tussen geopende $[officename]-documenten.				20130618 17:22:18
17186helpcontent2	source\text\swriter\main0503.xhp	0	help	hd_id3155162	27			0	nl	Help-functies				20130618 17:22:18
17187helpcontent2	source\text\swriter\main0503.xhp	0	help	par_id3145675	28			0	nl	U kunt het \<link href=\"text/shared/05/00000110.xhp\" name=\"Help-systeem\"\>Help-systeem\</link\> gebruiken als compleet naslagwerk voor $[officename]-toepassingen, inclusief \<link href=\"text/swriter/guide/main.xhp\" name=\"instructies\"\>instructies\</link\> voor eenvoudige en complexe taken.				20130618 17:22:18
17188helpcontent2	source\text\schart\main0000.xhp	0	help	tit				0	nl	Diagrammen in $[officename]				20130618 17:22:18
17189helpcontent2	source\text\schart\main0000.xhp	0	help	bm_id3148664				0	nl	\<bookmark_value\>diagrammen; overzicht\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>HowTo's voor diagrammen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
17190helpcontent2	source\text\schart\main0000.xhp	0	help	hd_id3148664	1			0	nl	\<variable id=\"chart_main\"\>\<link href=\"text/schart/main0000.xhp\" name=\"Diagrammen in $[officename]\"\>Diagrammen gebruiken in %PRODUCTNAME\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
17191helpcontent2	source\text\schart\main0000.xhp	0	help	par_id3154685	2			0	nl	\<variable id=\"chart\"\>Met $[officename] kunt u gegevens grafisch in een diagram presenteren, zodat u gegevensreeksen visueel kunt vergelijken en trends in de gegevens kunt zien. U kunt diagrammen invoegen in werkbladen, tekstdocumenten, tekeningen en presentaties. \</variable\>				20130618 17:22:18
17192helpcontent2	source\text\schart\main0000.xhp	0	help	hd_id3153143	5			0	nl	Diagramgegevens				20130618 17:22:18
17193helpcontent2	source\text\schart\main0000.xhp	0	help	par_id5181432				0	nl	Diagrammen kunnen zijn gebaseerd op de volgende gegevens:				20130618 17:22:18
17194helpcontent2	source\text\schart\main0000.xhp	0	help	par_id7787102				0	nl	Werkbladwaarden uit celbereiken van Calc				20130618 17:22:18
17195helpcontent2	source\text\schart\main0000.xhp	0	help	par_id7929929				0	nl	Celwaarden uit een Writertabel				20130618 17:22:18
17196helpcontent2	source\text\schart\main0000.xhp	0	help	par_id4727011				0	nl	Waarden die u invoert in het dialoogvenster Tabel diagramgegevens (u kunt deze diagrammen maken in Writer, Draw of Impress en u kunt ze ook kopiëren en plakken naar Calc)				20130618 17:22:18
17197helpcontent2	source\text\schart\main0000.xhp	0	help	par_id76601				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Maakt een diagram in het huidige document. Klik in het celbereik en kies dan deze opdracht om een aaneensluitend celbereik als gegevensbron voor uw diagram te gebruiken. Selecteer, als alternatief, enkele cellen en kies dan deze opdracht om een diagram van die geselecteerde cellen te maken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
17198helpcontent2	source\text\schart\main0000.xhp	0	help	hd_id5345011				0	nl	Een diagram invoegen				20130618 17:22:18
17199helpcontent2	source\text\schart\main0000.xhp	0	help	hd_id5631580				0	nl	Een diagram bewerken				20130618 17:22:18
17200helpcontent2	source\text\schart\main0000.xhp	0	help	par_id7911008				0	nl	Klik op een diagram om de objecteigenschappen te bewerken:				20130618 17:22:18
17201helpcontent2	source\text\schart\main0000.xhp	0	help	par_id9844660				0	nl	Afmeting en positie op de huidige pagina.				20130618 17:22:18
17202helpcontent2	source\text\schart\main0000.xhp	0	help	par_id8039796				0	nl	Uitlijning, tekstverloop, buitenste randen en meer.				20130618 17:22:18
17203helpcontent2	source\text\schart\main0000.xhp	0	help	par_id7986693				0	nl	Dubbelklik op een diagram om in de bewerkingsmodus van het diagram te komen:				20130618 17:22:18
17204helpcontent2	source\text\schart\main0000.xhp	0	help	par_id2350840				0	nl	Waarden van diagramgegevens (voor diagrammen met eigen gegevens).				20130618 17:22:18
17205helpcontent2	source\text\schart\main0000.xhp	0	help	par_id3776055				0	nl	Diagramtype, assen, titels, wanden, raster en meer.				20130618 17:22:18
17206helpcontent2	source\text\schart\main0000.xhp	0	help	par_id8442335				0	nl	Dubbelklik op een diagramelement in de bewerkingsmodus van het diagram:				20130618 17:22:18
17207helpcontent2	source\text\schart\main0000.xhp	0	help	par_id4194769				0	nl	Dubbelklik op een as om de schaal, type, kleur en meer te bewerken.				20130618 17:22:18
17208helpcontent2	source\text\schart\main0000.xhp	0	help	par_id8644672				0	nl	Dubbelklik op een gegevenspunt om de gegevensreeks, waartoe dat gegevenspunt behoort, te selecteren en te bewerken.				20130618 17:22:18
17209helpcontent2	source\text\schart\main0000.xhp	0	help	par_id6574907				0	nl	Met een geselecteerde gegevensreeks, dubbelklik op een enkel gegevenspunt om de eigenschappen van dat gegevenspunt te bewerken (bijvoorbeeld een enkele balk in een balkendiagram).				20130618 17:22:18
17210helpcontent2	source\text\schart\main0000.xhp	0	help	par_id1019200902360575				0	nl	Dubbelklik op de legenda om die te selecteren en te bewerken. Klik, en dubbelklik dan op een symbool in de geselecteerde legenda om de daaraan gekoppelde gegevensreeks te bewerken.				20130618 17:22:18
17211helpcontent2	source\text\schart\main0000.xhp	0	help	par_id7528916				0	nl	Dubbelklik op een willekeurig ander element of klik op het element en open het menu Opmaak om de eigenschappen te bewerken.				20130618 17:22:18
17212helpcontent2	source\text\schart\main0000.xhp	0	help	par_id8420667				0	nl	Klik buiten het diagram om de huidige bewerkingsmodus te verlaten.				20130618 17:22:18
17213helpcontent2	source\text\schart\main0000.xhp	0	help	par_id4923856				0	nl	U kunt het diagram naar een PDF-bestand exporteren en dat bestand afdrukken om een diagram in hoge kwaliteit af te drukken.				20130618 17:22:18
17214helpcontent2	source\text\schart\main0000.xhp	0	help	par_id0810200912061033				0	nl	In de modus Diagram bewerken ziet u de \<link href=\"text/schart/main0202.xhp\"\>werkbalk Opmaak\</link\> voor diagrammen nabij de bovenzijde van het document. De werkbalk Tekening voor diagrammen verschijnt nabij de onderzijde van het document. De werkbalk Tekening geeft een aantal pictogrammen weer van de werkbalk \<link href=\"text/simpress/main0210.xhp\"\>Tekening\</link\> van Draw en Impress.				20130618 17:22:18
17215helpcontent2	source\text\schart\main0000.xhp	0	help	par_id0810200902080452				0	nl	Klik met rechts op één van de elementen van een diagram om het contextmenu te openen. Het contextmenu biedt vele opdrachten voor het opmaken van het geselecteerde element.				20130618 17:22:18
17216helpcontent2	source\text\schart\main0000.xhp	0	help	par_id081020090354489				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Maakt de geselecteerde titel op.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
17217helpcontent2	source\text\schart\main0000.xhp	0	help	par_id0810200903405629				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Maakt het diagramgebied op.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
17218helpcontent2	source\text\schart\main0000.xhp	0	help	par_id0810200903544867				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Maakt de wand van het diagram op.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
17219helpcontent2	source\text\schart\main0000.xhp	0	help	par_id0810200903544952				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Maakt de bodem van het diagram op.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
17220helpcontent2	source\text\schart\main0000.xhp	0	help	par_id0810200903544927				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Maakt de legenda van het diagram op.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
17221helpcontent2	source\text\schart\main0000.xhp	0	help	par_id0810200903544949				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Maakt de geselecteerde as op.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
17222helpcontent2	source\text\schart\main0000.xhp	0	help	par_id0810200903544984				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Maakt het geselecteerde gegevenspunt op.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
17223helpcontent2	source\text\schart\main0000.xhp	0	help	par_id0810200903545096				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Maakt het hoofdraster op.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
17224helpcontent2	source\text\schart\main0000.xhp	0	help	par_id0810200903545057				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Maakt het hulpraster op.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
17225helpcontent2	source\text\schart\main0000.xhp	0	help	par_id0810200903545095				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Maakt de gegevensreeksen op.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
17226helpcontent2	source\text\schart\main0000.xhp	0	help	par_id0810200903545094				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Maakt de indicatoren voor het aandelenverlies op.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
17227helpcontent2	source\text\schart\main0000.xhp	0	help	par_id0810200903545113				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Maakt de indicatoren voor de aandelenwinst op.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
17228helpcontent2	source\text\schart\main0000.xhp	0	help	par_id0810200903545149				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Maakt de gegevenslabels op.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
17229helpcontent2	source\text\schart\main0000.xhp	0	help	par_id0810200903545159				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Maakt de Y foutenbalken op.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
17230helpcontent2	source\text\schart\main0000.xhp	0	help	par_id081020090354524				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Maakt de lijn voor de gemiddelde waarde op.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
17231helpcontent2	source\text\schart\main0000.xhp	0	help	par_id0810200903545274				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Maakt de trendlijn op.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
17232helpcontent2	source\text\schart\main0000.xhp	0	help	par_id0810200904063285				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Maakt de vergelijking voor de trendlijn op.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
17233helpcontent2	source\text\schart\main0000.xhp	0	help	par_id0810200904063252				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Maakt het geselecteerde gegevenslabel op.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
17234helpcontent2	source\text\schart\main0000.xhp	0	help	par_id0810200904063239				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Opent een dialoogvenster om titels voor diagrammen in te voegen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
17235helpcontent2	source\text\schart\main0000.xhp	0	help	par_id0810200904233047				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Opent een dialoogvenster om assen in te voegen of te verwijderen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
17236helpcontent2	source\text\schart\main0000.xhp	0	help	par_id0810200904233058				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Opent een dialoogvenster om een as in te voegen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
17237helpcontent2	source\text\schart\main0000.xhp	0	help	par_id0810200904233089				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Opent een dialoogvenster om een astitel in te voegen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
17238helpcontent2	source\text\schart\main0000.xhp	0	help	par_id0810200904233160				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Voegt een hoofdraster in.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
17239helpcontent2	source\text\schart\main0000.xhp	0	help	par_id0810200904233175				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Voegt een hulpraster in.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
17240helpcontent2	source\text\schart\main0000.xhp	0	help	par_id0810200904233111				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Voegt gegevenslabels in.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
17241helpcontent2	source\text\schart\main0000.xhp	0	help	par_id0810200904233174				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Voegt de vergelijking voor de trendlijn en de coëfficiënt van de bepaling van R² in.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
17242helpcontent2	source\text\schart\main0000.xhp	0	help	par_id0810200904265639				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Voegt de coëfficiënt van de bepaling van de waarde van R² in.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
17243helpcontent2	source\text\schart\main0000.xhp	0	help	par_id0810200904362614				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Voegt één enkel gegevenslabel in.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
17244helpcontent2	source\text\schart\main0000.xhp	0	help	par_id0810200904362666				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Verwijdert de legenda van het diagram.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
17245helpcontent2	source\text\schart\main0000.xhp	0	help	par_id0810200904362777				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Verwijdert de geselecteerde as.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
17246helpcontent2	source\text\schart\main0000.xhp	0	help	par_id0810200904362785				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Verwijdert het hoofdraster.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
17247helpcontent2	source\text\schart\main0000.xhp	0	help	par_id0810200904362748				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Verwijdert het hulpraster.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
17248helpcontent2	source\text\schart\main0000.xhp	0	help	par_id0810200904362778				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Verwijdert alle gegevenslabels.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
17249helpcontent2	source\text\schart\main0000.xhp	0	help	par_id0810200904362893				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Verwijdert de vergelijking voor de trendlijn.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
17250helpcontent2	source\text\schart\main0000.xhp	0	help	par_id0810200904362896				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Verwijdert de waarde van R².\</ahelp\>				20130618 17:22:18
17251helpcontent2	source\text\schart\main0000.xhp	0	help	par_id0810200904362827				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Verwijdert het geselecteerde gegevenslabel.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
17252helpcontent2	source\text\schart\main0000.xhp	0	help	par_id0810200904431376				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Verwijdert de lijn voor de gemiddelde waarde.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
17253helpcontent2	source\text\schart\main0000.xhp	0	help	par_id081020090443142				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Verwijdert de Y foutenbalken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
17254helpcontent2	source\text\schart\main0000.xhp	0	help	par_id0810200904393229				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Stelt het geselecteerde gegevenspunt in op de standaard opmaak.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
17255helpcontent2	source\text\schart\main0000.xhp	0	help	par_id0810200904393351				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Stelt alle gegevenspunten in op de standaard opmaak.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
17256helpcontent2	source\text\schart\main0202.xhp	0	help	tit				0	nl	Werkbalk Opmaak				20130618 17:22:18
17257helpcontent2	source\text\schart\main0202.xhp	0	help	hd_id0810200911433792				0	nl	\<link href=\"text/schart/main0202.xhp\" name=\"Werkbalk Opmaak\"\>Werkbalk Opmaak\</link\>				20130618 17:22:18
17258helpcontent2	source\text\schart\main0202.xhp	0	help	par_id0810200911433835				0	nl	De werkbalk Opmaak wordt weergegeven als een diagram wordt ingesteld op de modus Bewerken. Dubbelklik op een diagram om in de modus Bewerken te komen: Klik buiten het diagram om de modus Bewerken te verlaten.				20130618 17:22:18
17259helpcontent2	source\text\schart\main0202.xhp	0	help	par_id0810200911433878				0	nl	U kunt de opmaak van een diagram bewerken met behulp van de besturingselementen en pictogrammen op de werkbalk Opmaak.				20130618 17:22:18
17260helpcontent2	source\text\schart\main0202.xhp	0	help	hd_id0810200902300436				0	nl	Diagramelement selecteren				20130618 17:22:18
17261helpcontent2	source\text\schart\main0202.xhp	0	help	par_id0810200902300479				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Selecteer het element in het diagram dat u wilt opmaken. Het element wordt geselecteerd in het voorbeeld van het diagram. Klik op Selectie voor opmaak om het dialoogvenster voor eigenschappen voor het geselecteerde element te openen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
17262helpcontent2	source\text\schart\main0202.xhp	0	help	hd_id0810200902300555				0	nl	Opmaak voor selectie				20130618 17:22:18
17263helpcontent2	source\text\schart\main0202.xhp	0	help	par_id0810200902300539				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Opent het dialoogvenster met eigenschappen voor het geselecteerde element.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
17264helpcontent2	source\text\schart\main0202.xhp	0	help	hd_id0810200902300545				0	nl	Diagramtype				20130618 17:22:18
17265helpcontent2	source\text\schart\main0202.xhp	0	help	par_id0810200902300594				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Opent het dialoogvenster Diagramtpe.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
17266helpcontent2	source\text\schart\main0202.xhp	0	help	hd_id0810200902300537				0	nl	Gegevenstabel voor diagram				20130618 17:22:18
17267helpcontent2	source\text\schart\main0202.xhp	0	help	par_id0810200902300699				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Opent het dialoogvenster Gegevenstabel waarin u de gegevens voor het diagram kunt wijzigen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
17268helpcontent2	source\text\schart\main0202.xhp	0	help	hd_id0810200902300672				0	nl	Horizontaal raster aan/uit				20130618 17:22:18
17269helpcontent2	source\text\schart\main0202.xhp	0	help	par_id0810200902300630				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Het pictogram Horizontaal raster aan/uit op de werkbalk Opmaak schakelt de weergave van het raster voor de Y-as aan of uit.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
17270helpcontent2	source\text\schart\main0202.xhp	0	help	hd_id0810200902300738				0	nl	Legenda aan/uit				20130618 17:22:18
17271helpcontent2	source\text\schart\main0202.xhp	0	help	par_id081020090230076				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Klik op Legenda aan/uit op de werkbalk Opmaak om een legenda weer te geven of te verbergen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
17272helpcontent2	source\text\schart\main0202.xhp	0	help	hd_id0810200902300785				0	nl	Tekst schalen				20130618 17:22:18
17273helpcontent2	source\text\schart\main0202.xhp	0	help	par_id0810200902300784				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Brengt de tekst in het diagram op schaal wanneer de grootte van het diagram wordt veranderd.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
17274helpcontent2	source\text\schart\main0202.xhp	0	help	hd_id081020090230087				0	nl	Automatische lay-out				20130618 17:22:18
17275helpcontent2	source\text\schart\main0202.xhp	0	help	par_id0810200902300834				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Verplaatst alle diagramelementen naar hun standaardpositie binnen het huidige diagram. Deze functie wijzigt het type diagram niet, noch enig ander attribuut, dan de positie van elementen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
17276helpcontent2	source\text\schart\main0503.xhp	0	help	tit				0	nl	Functies van $[officename] Chart				20130618 17:22:18
17277helpcontent2	source\text\schart\main0503.xhp	0	help	hd_id3150543	1			0	nl	\<link href=\"text/schart/main0503.xhp\" name=\"Functies van $[officename]Chart\"\>Functies van $[officename]Chart\</link\>				20130618 17:22:18
17278helpcontent2	source\text\schart\main0503.xhp	0	help	par_id3150868	2			0	nl	Met diagrammen kunt u gegevens zo presenteren dat ze gemakkelijk gevisualiseerd kunnen worden.				20130618 17:22:18
17279helpcontent2	source\text\schart\main0503.xhp	0	help	par_id3146974	6			0	nl	U kunt een diagram maken van brongegevens in een Calc-werkblad of eeen Writer-tabel. Wanneer het diagram in hetzelfde document als de gegevens wordt ingesloten, blijft het gekoppeld aan de gegevens, zodat het diagram automatisch bijgewerkt wordt wanneer u de brongegevens wijzigt.				20130618 17:22:18
17280helpcontent2	source\text\schart\main0503.xhp	0	help	hd_id3153143	7			0	nl	Diagramtypen				20130618 17:22:18
17281helpcontent2	source\text\schart\main0503.xhp	0	help	par_id3151112	8			0	nl	U kunt kiezen uit verschillende 3D- en 2D-diagrammen, zoals staafdiagrammen, lijndiagrammen of koersdiagrammen. U kunt diagramtypen met een paar muisklikken wijzigen.				20130618 17:22:18
17282helpcontent2	source\text\schart\main0503.xhp	0	help	hd_id3149665	10			0	nl	Individuele opmaak				20130618 17:22:18
17283helpcontent2	source\text\schart\main0503.xhp	0	help	par_id3156441	11			0	nl	U kunt afzonderlijke diagramelementen, zoals assen, gegevenslabels en legenda's, aanpassen door ze met de rechtermuisknop in het diagram aan te klikken of met werkbalkpictogrammen en menuopdrachten.				20130618 17:22:18
17284helpcontent2	source\text\sdraw\main0000.xhp	0	help	tit				0	nl	Welkom bij de Help van $[officename] Draw				20130618 17:22:18
17285helpcontent2	source\text\sdraw\main0000.xhp	0	help	hd_id3155960	1			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\> \<caseinline select=\"DRAW\"/\> \</switchinline\>Welkom bij de Help van $[officename] Draw				20130618 17:22:18
17286helpcontent2	source\text\sdraw\main0000.xhp	0	help	hd_id3154022	3			0	nl	$[officename] Draw gebruiken				20130618 17:22:18
17287helpcontent2	source\text\sdraw\main0000.xhp	0	help	hd_id3150363	5			0	nl	$[officename] Draw menu's, werkbalken en toetsen				20130618 17:22:18
17288helpcontent2	source\text\sdraw\main0000.xhp	0	help	hd_id3166430	4			0	nl	Help over de Help-functies				20130618 17:22:18
17289helpcontent2	source\text\sdraw\main0100.xhp	0	help	tit				0	nl	Menu's				20130618 17:22:18
17290helpcontent2	source\text\sdraw\main0100.xhp	0	help	hd_id3148664	1			0	nl	\<variable id=\"main0100\"\>\<link href=\"text/sdraw/main0100.xhp\" name=\"Menu's\"\>Menu's\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
17291helpcontent2	source\text\sdraw\main0100.xhp	0	help	par_id3154684	2			0	nl	Dit gedeelte bevat een beschrijving van alle $[officename] Draw menu's, submenu's en hun dialoogvensters.				20130618 17:22:18
17292helpcontent2	source\text\sdraw\main0101.xhp	0	help	tit				0	nl	Bestand				20130618 17:22:18
17293helpcontent2	source\text\sdraw\main0101.xhp	0	help	hd_id3149655	1			0	nl	\<link href=\"text/sdraw/main0101.xhp\" name=\"Bestand\"\>Bestand\</link\>				20130618 17:22:18
17294helpcontent2	source\text\sdraw\main0101.xhp	0	help	par_id3150868	2			0	nl	Dit menu bevat algemene opdrachten voor het werken met Draw-documenten, zoals openen, sluiten en afdrukken. Klik op \<emph\>Afsluiten\</emph\> om $[officename] Draw te sluiten.				20130618 17:22:18
17295helpcontent2	source\text\sdraw\main0101.xhp	0	help	hd_id3156441	4			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/01020000.xhp\" name=\"Openen\"\>Openen\</link\>				20130618 17:22:18
17296helpcontent2	source\text\sdraw\main0101.xhp	0	help	hd_id3153876	6			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/01070000.xhp\" name=\"Opslaan als\"\>Opslaan als\</link\>				20130618 17:22:18
17297helpcontent2	source\text\sdraw\main0101.xhp	0	help	hd_id3150718	7			0	nl	\<link href=\"text/simpress/01/01170000.xhp\" name=\"Exporteren\"\>Exporteren\</link\>				20130618 17:22:18
17298helpcontent2	source\text\sdraw\main0101.xhp	0	help	hd_id3154754	14			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/01190000.xhp\" name=\"Versies\"\>Versies\</link\>				20130618 17:22:18
17299helpcontent2	source\text\sdraw\main0101.xhp	0	help	hd_id3150044	9			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/01100000.xhp\" name=\"Eigenschappen\"\>Eigenschappen\</link\>				20130618 17:22:18
17300helpcontent2	source\text\sdraw\main0101.xhp	0	help	hd_id3149127	12			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/01130000.xhp\" name=\"Afdrukken\"\>Afdrukken\</link\>				20130618 17:22:18
17301helpcontent2	source\text\sdraw\main0101.xhp	0	help	hd_id3145790	13			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/01140000.xhp\" name=\"Printerinstellingen\"\>Printerinstellingen\</link\>				20130618 17:22:18
17302helpcontent2	source\text\sdraw\main0102.xhp	0	help	tit				0	nl	Bewerken				20130618 17:22:18
17303helpcontent2	source\text\sdraw\main0102.xhp	0	help	hd_id3150868	1			0	nl	\<link href=\"text/sdraw/main0102.xhp\" name=\"Bewerken\"\>Bewerken\</link\>				20130618 17:22:18
17304helpcontent2	source\text\sdraw\main0102.xhp	0	help	par_id3146974	2			0	nl	De opdrachten in dit menu worden gebruikt om Draw-documenten te bewerken (bijvoorbeeld kopiëren en plakken).				20130618 17:22:18
17305helpcontent2	source\text\sdraw\main0102.xhp	0	help	hd_id3147396	3			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/02070000.xhp\" name=\"Plakken speciaal\"\>Plakken speciaal\</link\>				20130618 17:22:18
17306helpcontent2	source\text\sdraw\main0102.xhp	0	help	hd_id3149400	4			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/02100000.xhp\" name=\"Zoeken en vervangen\"\>Zoeken en vervangen\</link\>				20130618 17:22:18
17307helpcontent2	source\text\sdraw\main0102.xhp	0	help	hd_id3153713	13			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05270000.xhp\" name=\"Punten\"\>Punten\</link\>				20130618 17:22:18
17308helpcontent2	source\text\sdraw\main0102.xhp	0	help	par_id3147340	14			0	nl	Hiermee kunt u punten op uw tekening bewerken.				20130618 17:22:18
17309helpcontent2	source\text\sdraw\main0102.xhp	0	help	hd_id3149258	15			0	nl	\<link href=\"text/simpress/02/10030200.xhp\" name=\"Plakpunten\"\>Plakpunten\</link\>				20130618 17:22:18
17310helpcontent2	source\text\sdraw\main0102.xhp	0	help	par_id3146315	16			0	nl	Hiermee kunt u plakpunten op uw tekening bewerken.				20130618 17:22:18
17311helpcontent2	source\text\sdraw\main0102.xhp	0	help	hd_id3147005	5			0	nl	\<link href=\"text/simpress/01/02120000.xhp\" name=\"Dupliceren\"\>Dupliceren\</link\>				20130618 17:22:18
17312helpcontent2	source\text\sdraw\main0102.xhp	0	help	hd_id3150205	6			0	nl	\<link href=\"text/simpress/01/02150000.xhp\" name=\"Overlappen\"\>Vormverandering\</link\>				20130618 17:22:18
17313helpcontent2	source\text\sdraw\main0102.xhp	0	help	hd_id3154650	7			0	nl	\<link href=\"text/simpress/01/02160000.xhp\" name=\"Velden\"\>Velden\</link\>				20130618 17:22:18
17314helpcontent2	source\text\sdraw\main0102.xhp	0	help	hd_id3156446	10			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/02180000.xhp\" name=\"Koppelingen\"\>Koppelingen\</link\>				20130618 17:22:18
17315helpcontent2	source\text\sdraw\main0102.xhp	0	help	hd_id3148699	11			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/02220000.xhp\" name=\"ImageMap\"\>ImageMap\</link\>				20130618 17:22:18
17316helpcontent2	source\text\sdraw\main0102.xhp	0	help	hd_id3157867	12			0	nl	\<link href=\"text/shared/02/09070000.xhp\" name=\"Hyperlink\"\>Hyperlink\</link\>				20130618 17:22:18
17317helpcontent2	source\text\sdraw\main0103.xhp	0	help	tit				0	nl	Weergave				20130618 17:22:18
17318helpcontent2	source\text\sdraw\main0103.xhp	0	help	hd_id3152576	1			0	nl	\<link href=\"text/sdraw/main0103.xhp\" name=\"Weergave\"\>Beeld\</link\>				20130618 17:22:18
17319helpcontent2	source\text\sdraw\main0103.xhp	0	help	par_id3159155	2			0	nl	Hier kunt u de weergave-eigenschappen van Draw-documenten instellen.				20130618 17:22:18
17320helpcontent2	source\text\sdraw\main0103.xhp	0	help	par_idN105AB				0	nl	Normaal				20130618 17:22:18
17321helpcontent2	source\text\sdraw\main0103.xhp	0	help	par_idN105AF				0	nl	Schakel over naar de normale weergave van de pagina.				20130618 17:22:18
17322helpcontent2	source\text\sdraw\main0103.xhp	0	help	par_idN105B2				0	nl	Model				20130618 17:22:18
17323helpcontent2	source\text\sdraw\main0103.xhp	0	help	par_idN105B6				0	nl	Schakel over naar de modelpaginaweergave.				20130618 17:22:18
17324helpcontent2	source\text\sdraw\main0103.xhp	0	help	hd_id3149666	3			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/03010000.xhp\" name=\"In- en uitzoomen\"\>In- en uitzoomen\</link\>				20130618 17:22:18
17325helpcontent2	source\text\sdraw\main0104.xhp	0	help	tit				0	nl	Invoegen				20130618 17:22:18
17326helpcontent2	source\text\sdraw\main0104.xhp	0	help	hd_id3148797	1			0	nl	\<link href=\"text/sdraw/main0104.xhp\" name=\"Invoegen\"\>Invoegen\</link\>				20130618 17:22:18
17327helpcontent2	source\text\sdraw\main0104.xhp	0	help	par_id3153770	2			0	nl	Via dit menu kunt u elementen in Draw-documenten invoegen, zoals afbeeldingen en hulplijnen.				20130618 17:22:18
17328helpcontent2	source\text\sdraw\main0104.xhp	0	help	hd_id3154320	3			0	nl	\<link href=\"text/sdraw/01/04010000.xhp\" name=\"Dia\"\>Dia\</link\>				20130618 17:22:18
17329helpcontent2	source\text\sdraw\main0104.xhp	0	help	hd_id3146974	4			0	nl	\<link href=\"text/simpress/01/04020000.xhp\" name=\"Laag\"\>Laag\</link\>				20130618 17:22:18
17330helpcontent2	source\text\sdraw\main0104.xhp	0	help	hd_id3147397	5			0	nl	\<link href=\"text/simpress/01/04030000.xhp\" name=\"Vangpunt/-lijn invoegen\"\>Vangpunt/-lijn invoegen\</link\>				20130618 17:22:18
17331helpcontent2	source\text\sdraw\main0104.xhp	0	help	hd_id0915200910361385				0	nl	\<link href=\"text/shared/01/04050000.xhp\" name=\"Notitie\"\>Notitie\</link\>				20130618 17:22:18
17332helpcontent2	source\text\sdraw\main0104.xhp	0	help	hd_id3154018	6			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/04100000.xhp\" name=\"Speciale tekens\"\>Speciale tekens\</link\>				20130618 17:22:18
17333helpcontent2	source\text\sdraw\main0104.xhp	0	help	hd_id3150749	11			0	nl	\<link href=\"text/shared/02/09070000.xhp\" name=\"Hyperlink\"\>Hyperlink\</link\>				20130618 17:22:18
17334helpcontent2	source\text\sdraw\main0104.xhp	0	help	hd_id3156385	7			0	nl	\<link href=\"text/simpress/01/04080100.xhp\" name=\"Tabel\"\>Tabel\</link\>				20130618 17:22:18
17335helpcontent2	source\text\sdraw\main0104.xhp	0	help	hd_id3147003	8			0	nl	\<link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\" name=\"Diagram\"\>Diagram\</link\>				20130618 17:22:18
17336helpcontent2	source\text\sdraw\main0104.xhp	0	help	par_id0302200904020595				0	nl	Voegt een diagram in.				20130618 17:22:18
17337helpcontent2	source\text\sdraw\main0104.xhp	0	help	hd_id3155111	9			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/04160500.xhp\" name=\"Zwevend kader\"\>Zwevend kader\</link\>				20130618 17:22:18
17338helpcontent2	source\text\sdraw\main0104.xhp	0	help	hd_id3157867	10			0	nl	\<link href=\"text/simpress/01/04110000.xhp\" name=\"Bestand\"\>Bestand\</link\>				20130618 17:22:18
17339helpcontent2	source\text\sdraw\main0105.xhp	0	help	tit				0	nl	Opmaak				20130618 17:22:18
17340helpcontent2	source\text\sdraw\main0105.xhp	0	help	hd_id3153770	1			0	nl	\<link href=\"text/sdraw/main0105.xhp\" name=\"Opmaak\"\>Opmaak\</link\>				20130618 17:22:18
17341helpcontent2	source\text\sdraw\main0105.xhp	0	help	par_id3152578	2			0	nl	Bevat opdrachten voor het opmaken van de lay-out en de inhoud van uw document.				20130618 17:22:18
17342helpcontent2	source\text\sdraw\main0105.xhp	0	help	hd_id3155111	10			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05020000.xhp\" name=\"Teken\"\>Teken\</link\>				20130618 17:22:18
17343helpcontent2	source\text\sdraw\main0105.xhp	0	help	hd_id3146979	12			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05030000.xhp\" name=\"Alinea\"\>Alinea\</link\>				20130618 17:22:18
17344helpcontent2	source\text\sdraw\main0105.xhp	0	help	hd_id3166426	19			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/06050000.xhp\" name=\"Nummering/opsommingstekens\"\>Nummering/opsommingstekens\</link\>				20130618 17:22:18
17345helpcontent2	source\text\sdraw\main0105.xhp	0	help	hd_id3155091	14			0	nl	\<link href=\"text/simpress/01/01180000.xhp\" name=\"Pagina\"\>Pagina\</link\>				20130618 17:22:18
17346helpcontent2	source\text\sdraw\main0105.xhp	0	help	hd_id3146971	6			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05230000.xhp\" name=\"Positie en grootte\"\>Positie en grootte\</link\>				20130618 17:22:18
17347helpcontent2	source\text\sdraw\main0105.xhp	0	help	hd_id3148576	3			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05200000.xhp\" name=\"Lijn\"\>Lijn\</link\>				20130618 17:22:18
17348helpcontent2	source\text\sdraw\main0105.xhp	0	help	hd_id3151076	4			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05210000.xhp\" name=\"Gebied\"\>Gebied\</link\>				20130618 17:22:18
17349helpcontent2	source\text\sdraw\main0105.xhp	0	help	hd_id3153878	5			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05990000.xhp\" name=\"Tekst\"\>Tekst\</link\>				20130618 17:22:18
17350helpcontent2	source\text\sdraw\main0105.xhp	0	help	hd_id3153913	16			0	nl	\<link href=\"text/simpress/01/05140000.xhp\" name=\"Laag\"\>Laag\</link\>				20130618 17:22:18
17351helpcontent2	source\text\sdraw\main0106.xhp	0	help	tit				0	nl	Extra				20130618 17:22:18
17352helpcontent2	source\text\sdraw\main0106.xhp	0	help	hd_id3159155	1			0	nl	\<link href=\"text/sdraw/main0106.xhp\" name=\"Extra\"\>Extra\</link\>				20130618 17:22:18
17353helpcontent2	source\text\sdraw\main0106.xhp	0	help	par_id3156443	2			0	nl	Dit menu biedt hulpmiddelen voor $[officename] Draw evenals toegang tot taal- en systeeminstellingen.				20130618 17:22:18
17354helpcontent2	source\text\sdraw\main0106.xhp	0	help	hd_id3153415	4			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/06040000.xhp\" name=\"AutoCorrectie\"\>Opties voor AutoCorrectie\</link\>				20130618 17:22:18
17355helpcontent2	source\text\sdraw\main0106.xhp	0	help	hd_id3150044	6			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/06140000.xhp\" name=\"Aanpassen\"\>Aanpassen\</link\>				20130618 17:22:18
17356helpcontent2	source\text\sdraw\main0200.xhp	0	help	tit				0	nl	Werkbalken				20130618 17:22:18
17357helpcontent2	source\text\sdraw\main0200.xhp	0	help	hd_id3148663	1			0	nl	\<variable id=\"main0200\"\>\<link href=\"text/sdraw/main0200.xhp\" name=\"Werkbalken\"\>Werkbalken\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
17358helpcontent2	source\text\sdraw\main0200.xhp	0	help	par_id3125863	2			0	nl	Hier vindt u een overzicht van de beschikbare werkbalken in $[officename] Draw.				20130618 17:22:18
17359helpcontent2	source\text\sdraw\main0202.xhp	0	help	tit				0	nl	Werkbalk Lijn en opvulstijl				20130618 17:22:18
17360helpcontent2	source\text\sdraw\main0202.xhp	0	help	hd_id3149669	1			0	nl	\<link href=\"text/sdraw/main0202.xhp\" name=\"Werkbalk Lijn en opvulstijl\"\>Werkbalk Lijn en opvulstijl\</link\>				20130618 17:22:18
17361helpcontent2	source\text\sdraw\main0202.xhp	0	help	par_id3150543	2			0	nl	De werkbalk Lijn en opvulstijl bevat alle noodzakelijke functies voor de huidige bewerkingsmodus.				20130618 17:22:18
17362helpcontent2	source\text\sdraw\main0202.xhp	0	help	hd_id3149664	3			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05200100.xhp\" name=\"Lijnstijl\"\>Lijnstijl\</link\>				20130618 17:22:18
17363helpcontent2	source\text\sdraw\main0202.xhp	0	help	hd_id3156285	4			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05200100.xhp\" name=\"Lijndikte\"\>Lijndikte\</link\>				20130618 17:22:18
17364helpcontent2	source\text\sdraw\main0202.xhp	0	help	hd_id3154015	5			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05200100.xhp\" name=\"Lijnkleur\"\>Lijnkleur\</link\>				20130618 17:22:18
17365helpcontent2	source\text\sdraw\main0202.xhp	0	help	hd_id3155767	6			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05210100.xhp\" name=\"Opvulstijl / Vullen\"\>Opvulstijl / Vullen\</link\>				20130618 17:22:18
17366helpcontent2	source\text\sdraw\main0202.xhp	0	help	hd_id3341471				0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05210600.xhp\" name=\"Schaduw\"\>Schaduw\</link\>				20130618 17:22:18
17367helpcontent2	source\text\sdraw\main0210.xhp	0	help	tit				0	nl	Werkbalk Tekening				20130618 17:22:18
17368helpcontent2	source\text\sdraw\main0210.xhp	0	help	hd_id3150398	1			0	nl	\<link href=\"text/sdraw/main0210.xhp\" name=\"Werkbalk Tekening\"\>Werkbalk Tekening\</link\>				20130618 17:22:18
17369helpcontent2	source\text\sdraw\main0210.xhp	0	help	par_id3149656	2			0	nl	De werkbalk \<emph\>Tekening\</emph\> bevat de belangrijkste tekengereedschappen.				20130618 17:22:18
17370helpcontent2	source\text\sdraw\main0210.xhp	0	help	par_idN105D1				0	nl	\<link href=\"text/simpress/02/10060000.xhp\"\>Rechthoek\</link\>				20130618 17:22:18
17371helpcontent2	source\text\sdraw\main0210.xhp	0	help	par_idN105E1				0	nl	Tekent een gevulde rechthoek op de plaats waar u in het huidige document sleept. Klik waar u een hoek van de rechthoek wilt plaatsen, en sleep om de gewenste grootte te verkrijgen. Houd Shift ingedrukt terwijl u sleept om een vierkant te tekenen.				20130618 17:22:18
17372helpcontent2	source\text\sdraw\main0210.xhp	0	help	par_idN105EE				0	nl	\<link href=\"text/simpress/02/10070000.xhp\"\>Ellips\</link\>				20130618 17:22:18
17373helpcontent2	source\text\sdraw\main0210.xhp	0	help	par_idN105FE				0	nl	Tekent een gevulde ellips op de plaats waar u in het huidige document sleept. Klik waar u een ellips wilt tekenen, en sleep om de gewenste grootte te krijgen. Houd Shift ingedrukt terwijl u sleept om een cirkel te tekenen.				20130618 17:22:18
17374helpcontent2	source\text\sdraw\main0210.xhp	0	help	par_idN1060B				0	nl	\<link href=\"text/simpress/02/10050000.xhp\"\>Tekst\</link\>				20130618 17:22:18
17375helpcontent2	source\text\sdraw\main0210.xhp	0	help	par_idN1061B				0	nl	Tekent een tekstvak waar u klikt of waar u in het huidige document sleept. Klik ergens in het document, en typ of plak uw tekst.				20130618 17:22:18
17376helpcontent2	source\text\sdraw\main0210.xhp	0	help	par_idN107C8				0	nl	\<link href=\"text/simpress/02/10120000.xhp\" name=\"Lijnen en pijlen\"\>Lijnen en pijlen\</link\>				20130618 17:22:18
17377helpcontent2	source\text\sdraw\main0210.xhp	0	help	par_idN126D7				0	nl	Opent de werkbalk Pijlen om lijnen en pijlen in te voegen.				20130618 17:22:18
17378helpcontent2	source\text\sdraw\main0210.xhp	0	help	par_idN106B4				0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05270000.xhp\" name=\"Punten\"\>Punten\</link\>				20130618 17:22:18
17379helpcontent2	source\text\sdraw\main0210.xhp	0	help	par_idN106C3				0	nl	Hiermee kunt u punten op uw tekening bewerken.				20130618 17:22:18
17380helpcontent2	source\text\sdraw\main0210.xhp	0	help	par_idN106C8				0	nl	\<link href=\"text/simpress/02/10030200.xhp\" name=\"Plakpunten\"\>Plakpunten\</link\>				20130618 17:22:18
17381helpcontent2	source\text\sdraw\main0210.xhp	0	help	par_idN106D7				0	nl	Hiermee kunt u plakpunten op uw tekening bewerken.				20130618 17:22:18
17382helpcontent2	source\text\sdraw\main0210.xhp	0	help	par_idN10754				0	nl	\<link href=\"text/shared/01/04140000.xhp\" name=\"Uit bestand\"\>Uit bestand\</link\>				20130618 17:22:18
17383helpcontent2	source\text\sdraw\main0210.xhp	0	help	par_idN1072C				0	nl	\<link href=\"text/shared/02/01170000.xhp\" name=\"Besturingselementen\"\>Besturingselementen\</link\>				20130618 17:22:18
17384helpcontent2	source\text\sdraw\main0210.xhp	0	help	par_idN1074B				0	nl	\<link href=\"text/shared/3dsettings_toolbar.xhp\"\>Extrusie aan/uit\</link\>				20130618 17:22:18
17385helpcontent2	source\text\sdraw\main0210.xhp	0	help	par_idN1075A				0	nl	Schakelt de 3D-effecten in en uit voor de geselecteerde objecten.				20130618 17:22:18
17386helpcontent2	source\text\sdraw\main0213.xhp	0	help	tit				0	nl	Werkbalk opties				20130618 17:22:18
17387helpcontent2	source\text\sdraw\main0213.xhp	0	help	hd_id3150793	1			0	nl	\<link href=\"text/sdraw/main0213.xhp\" name=\"Werkbalk Opties\"\>Werkbalk Opties\</link\>				20130618 17:22:18
17388helpcontent2	source\text\sdraw\main0213.xhp	0	help	par_id3154685	2			0	nl	De werkbalk \<emph\>Opties\</emph\> kan weergegeven worden door \<emph\>Beeld - Werkbalken - Opties\</emph\> te kiezen.				20130618 17:22:18
17389helpcontent2	source\text\sdraw\main0213.xhp	0	help	hd_id3145251	3			0	nl	\<link href=\"text/shared/02/01171200.xhp\" name=\"Raster tonen\"\>Raster tonen\</link\>				20130618 17:22:18
17390helpcontent2	source\text\sdraw\main0213.xhp	0	help	hd_id3149018	5			0	nl	\<link href=\"text/shared/02/01171400.xhp\" name=\"Hulplijnen bij verplaatsen\"\>Hulplijnen bij verplaatsen\</link\>				20130618 17:22:18
17391helpcontent2	source\text\sdraw\main0213.xhp	0	help	hd_id3147338	6			0	nl	\<link href=\"text/shared/02/01171300.xhp\" name=\"Vangen aan raster\"\>Vangen aan raster\</link\>				20130618 17:22:18
17392helpcontent2	source\text\sdraw\main0213.xhp	0	help	hd_id3146313	7			0	nl	\<link href=\"text/simpress/02/13140000.xhp\" name=\"Vangen aan hulplijnen\"\>Vangen aan hulplijnen\</link\>				20130618 17:22:18
17393helpcontent2	source\text\sdraw\main0213.xhp	0	help	hd_id3155111	8			0	nl	\<link href=\"text/simpress/02/13150000.xhp\" name=\"Vangen aan paginamarges\"\>Vangen aan paginamarges\</link\>				20130618 17:22:18
17394helpcontent2	source\text\sdraw\main0213.xhp	0	help	hd_id3150343	9			0	nl	\<link href=\"text/simpress/02/13160000.xhp\" name=\"Vangen aan de objectrand\"\>Vangen aan de objectrand\</link\>				20130618 17:22:18
17395helpcontent2	source\text\sdraw\main0213.xhp	0	help	hd_id3150368	10			0	nl	\<link href=\"text/simpress/02/13170000.xhp\" name=\"Vangen aan objectpunten\"\>Vangen aan objectpunten\</link\>				20130618 17:22:18
17396helpcontent2	source\text\sdraw\main0213.xhp	0	help	hd_id3146980	11			0	nl	\<link href=\"text/simpress/02/13180000.xhp\" name=\"Snelbewerking toestaan\"\>Snelbewerking toestaan\</link\>				20130618 17:22:18
17397helpcontent2	source\text\sdraw\main0213.xhp	0	help	hd_id3148870	12			0	nl	\<link href=\"text/simpress/02/13190000.xhp\" name=\"Alleen tekstgebied selecteren\"\>Alleen tekstgebied selecteren\</link\>				20130618 17:22:18
17398helpcontent2	source\text\sdraw\main0503.xhp	0	help	tit				0	nl	Functies van $[officename] Draw				20130618 17:22:18
17399helpcontent2	source\text\sdraw\main0503.xhp	0	help	hd_id3148797	1			0	nl	\<variable id=\"main0503\"\>\<link href=\"text/sdraw/main0503.xhp\" name=\"Functies van $[officename] Draw\"\>Functies van $[officename] Draw\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
17400helpcontent2	source\text\sdraw\main0503.xhp	0	help	par_id3146975	2			0	nl	Met $[officename] Draw kunt u eenvoudige en complexe tekeningen maken en ze in een aantal veelgebruikte afbeeldingsindelingen exporteren. U kunt ook tabellen, diagrammen, formules en andere items die met $[officename]-programma's zijn gemaakt, in uw tekeningen invoegen.				20130618 17:22:18
17401helpcontent2	source\text\sdraw\main0503.xhp	0	help	hd_id3147435	11			0	nl	Vectorafbeeldingen				20130618 17:22:18
17402helpcontent2	source\text\sdraw\main0503.xhp	0	help	par_id3153142	12			0	nl	Met $[officename] Draw kunt u vectorafbeeldingen maken aan de hand van lijnen en bogen die door wiskundige vectoren gedefinieerd worden. Vectoren beschrijven lijnen, ellipsen en veelhoeken volgens hun geometrie.				20130618 17:22:18
17403helpcontent2	source\text\sdraw\main0503.xhp	0	help	hd_id3154320	14			0	nl	3D-objecten maken				20130618 17:22:18
17404helpcontent2	source\text\sdraw\main0503.xhp	0	help	par_id3145251	15			0	nl	U kunt eenvoudige 3D-objecten zoals kubussen, bollen en cilinders, in $[officename] Draw maken en zelfs de lichtbron van de objecten veranderen.				20130618 17:22:18
17405helpcontent2	source\text\sdraw\main0503.xhp	0	help	hd_id3154491	20			0	nl	Rasters en hulplijnen				20130618 17:22:18
17406helpcontent2	source\text\sdraw\main0503.xhp	0	help	par_id3149379	6			0	nl	Rasters en hulplijnen bieden een visueel houvast voor het uitlijnen van objecten in uw tekening. U kunt een object ook aan een rasterlijn, hulplijn of de rand van een ander object vangen.				20130618 17:22:18
17407helpcontent2	source\text\sdraw\main0503.xhp	0	help	hd_id3155601	16			0	nl	Objecten verbinden om relaties aan te geven				20130618 17:22:18
17408helpcontent2	source\text\sdraw\main0503.xhp	0	help	par_id3149124	17			0	nl	U kunt objecten in $[officename] Draw met speciale lijnen verbinden, "verbindingen" genaamd, om de relatie tussen objecten aan te geven. Verbindingen worden aan plakpunten op tekenobjecten bevestigd en blijven daarmee verbonden wanneer deze objecten worden verplaatst. Verbindingen zijn nuttig om organogrammen en technische diagrammen te maken.				20130618 17:22:18
17409helpcontent2	source\text\sdraw\main0503.xhp	0	help	hd_id3155764	21			0	nl	Dimensies weergeven				20130618 17:22:18
17410helpcontent2	source\text\sdraw\main0503.xhp	0	help	par_id3155333	22			0	nl	Technische diagrammen tonen vaak de afmetingen van objecten in de tekening. In $[officename] Draw kunt u maatlijnen gebruiken om lineaire afmetingen te berekenen en weer te geven.				20130618 17:22:18
17411helpcontent2	source\text\sdraw\main0503.xhp	0	help	hd_id3154705	18			0	nl	Galerij				20130618 17:22:18
17412helpcontent2	source\text\sdraw\main0503.xhp	0	help	par_id3154022	7			0	nl	De Galerij bevat afbeeldingen, animaties, geluiden en andere items die u in uw tekeningen, evenals andere $[officename]-programma's, kunt invoegen en gebruiken.				20130618 17:22:18
17413helpcontent2	source\text\sdraw\main0503.xhp	0	help	hd_id3149207	19			0	nl	Indelingen voor afbeeldingsbestanden				20130618 17:22:18
17414helpcontent2	source\text\sdraw\main0503.xhp	0	help	par_id3155112	5			0	nl	$[officename] Draw kan naar vele algemene indelingen voor afbeeldingsbestanden exporteren, zoals BMP, GIF, JPG en PNG.				20130618 17:22:18
17415helpcontent2	source\text\smath\main0000.xhp	0	help	tit				0	nl	Welkom bij de Help van $[officename] Math				20130618 17:22:18
17416helpcontent2	source\text\smath\main0000.xhp	0	help	hd_id3148868	1			0	nl	Welkom bij de Help van $[officename] Math				20130618 17:22:18
17417helpcontent2	source\text\smath\main0000.xhp	0	help	hd_id3153915	5			0	nl	$[officename] Math gebruiken				20130618 17:22:18
17418helpcontent2	source\text\smath\main0000.xhp	0	help	par_id3143229	6			0	nl	\<link href=\"text/smath/01/03091500.xhp\" name=\"Verwijzingstabellen voor formules\"\>Verwijzingstabellen voor formules\</link\>				20130618 17:22:18
17419helpcontent2	source\text\smath\main0000.xhp	0	help	hd_id3153808	8			0	nl	Menu's, werkbalken en toetsen van $[officename] Math				20130618 17:22:18
17420helpcontent2	source\text\smath\main0000.xhp	0	help	par_id3143269				0	nl	Kijk op \<link href=\"http://www.dmaths.org\"\>www.dmaths.org\</link\> voor een verzameling aanvullende %PRODUCTNAME Math iconen en macro's.				20130618 17:22:18
17421helpcontent2	source\text\smath\main0000.xhp	0	help	hd_id3156396	7			0	nl	Help over de Help-functies				20130618 17:22:18
17422helpcontent2	source\text\smath\main0100.xhp	0	help	tit				0	nl	Menu's				20130618 17:22:18
17423helpcontent2	source\text\smath\main0100.xhp	0	help	hd_id3149021	1			0	nl	\<variable id=\"main0100\"\>\<link href=\"text/smath/main0100.xhp\" name=\"Menu's\"\>Menu's\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
17424helpcontent2	source\text\smath\main0100.xhp	0	help	par_id3154702	2			0	nl	De menubalk bevat alle opdrachten voor het werken met $[officename] Math. Het bevat een lijst van alle beschikbare operatoren evenals de opdrachten voor het bewerken, weergeven, ordenen, opmaken en het afdrukken van formuledocumenten en de objecten daarin. De meeste menuopdrachten zijn alleen beschikbaar wanneer u een formule maakt of bewerkt.				20130618 17:22:18
17425helpcontent2	source\text\smath\main0101.xhp	0	help	tit				0	nl	Bestand				20130618 17:22:18
17426helpcontent2	source\text\smath\main0101.xhp	0	help	hd_id3149018	1			0	nl	\<link href=\"text/smath/main0101.xhp\" name=\"Bestand\"\>Bestand\</link\>				20130618 17:22:18
17427helpcontent2	source\text\smath\main0101.xhp	0	help	par_id3155959	2			0	nl	Dit menu bevat de algemene opdrachten voor het werken met formuledocumenten, zoals openen, opslaan en afdrukken.				20130618 17:22:18
17428helpcontent2	source\text\smath\main0101.xhp	0	help	hd_id3148489	3			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/01020000.xhp\" name=\"Openen\"\>Openen\</link\>				20130618 17:22:18
17429helpcontent2	source\text\smath\main0101.xhp	0	help	hd_id3149501	10			0	nl	\<link href=\"text/shared/autopi/01000000.xhp\" name=\"Assistent\"\>Assistenten\</link\>				20130618 17:22:18
17430helpcontent2	source\text\smath\main0101.xhp	0	help	par_id3148840	11			0	nl	Gebruik een Assistent om interactieve documenten te maken, zoals professionele brieven en faxen, waarin u uw opgeslagen formules kunt invoegen.				20130618 17:22:18
17431helpcontent2	source\text\smath\main0101.xhp	0	help	hd_id3153251	4			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/01070000.xhp\" name=\"Opslaan als\"\>Opslaan als\</link\>				20130618 17:22:18
17432helpcontent2	source\text\smath\main0101.xhp	0	help	hd_id3149871	12			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/01190000.xhp\" name=\"Versies\"\>Versies\</link\>				20130618 17:22:18
17433helpcontent2	source\text\smath\main0101.xhp	0	help	hd_id3146325	6			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/01100000.xhp\" name=\"Eigenschappen\"\>Eigenschappen\</link\>				20130618 17:22:18
17434helpcontent2	source\text\smath\main0101.xhp	0	help	hd_id3155621	7			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/01130000.xhp\" name=\"Afdrukken\"\>Afdrukken\</link\>				20130618 17:22:18
17435helpcontent2	source\text\smath\main0101.xhp	0	help	hd_id3145826	8			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/01140000.xhp\" name=\"Printerinstellingen\"\>Printerinstellingen\</link\>				20130618 17:22:18
17436helpcontent2	source\text\smath\main0102.xhp	0	help	tit				0	nl	Bewerken				20130618 17:22:18
17437helpcontent2	source\text\smath\main0102.xhp	0	help	hd_id3156385	1			0	nl	\<link href=\"text/smath/main0102.xhp\" name=\"Bewerken\"\>Bewerken\</link\>				20130618 17:22:18
17438helpcontent2	source\text\smath\main0102.xhp	0	help	par_id3145790	2			0	nl	De opdrachten in dit menu worden gebruikt om formules te bewerken. Als aanvulling op de standaardopdrachten, (bijv., inhoud kopiëren) zijn er functies specifiek voor $[officename] Math zoals het zoeken naar tijdelijke aanduidingen of fouten.				20130618 17:22:18
17439helpcontent2	source\text\smath\main0103.xhp	0	help	tit				0	nl	Beeld				20130618 17:22:18
17440helpcontent2	source\text\smath\main0103.xhp	0	help	hd_id3155064	1			0	nl	\<link href=\"text/smath/main0103.xhp\" name=\"Beeld\"\>Beeld\</link\>				20130618 17:22:18
17441helpcontent2	source\text\smath\main0103.xhp	0	help	par_id3147338	2			0	nl	Stel hier de schaal voor de weergave in en definieer welke elementen zichtbaar moeten zijn. De meeste van de opdrachten die u kunt invoeren in het venster \<emph\>Opdrachten\</emph\> zijn ook met de muis in te voegen als u het venster Formule-elementen geopend hebt met \<link href=\"text/smath/01/03090000.xhp\" name=\"Beeld - Formule-elementen\"\>\<emph\>Beeld - Formule-elementen\</emph\>\</link\>.				20130618 17:22:18
17442helpcontent2	source\text\smath\main0103.xhp	0	help	hd_id3150205	5			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/03010000.xhp\" name=\"In- en uitzoomen\"\>In- en uitzoomen\</link\>				20130618 17:22:18
17443helpcontent2	source\text\smath\main0105.xhp	0	help	tit				0	nl	Opmaak				20130618 17:22:18
17444helpcontent2	source\text\smath\main0105.xhp	0	help	hd_id3149121	1			0	nl	\<link href=\"text/smath/main0105.xhp\" name=\"Opmaak\"\>Opmaak\</link\>				20130618 17:22:18
17445helpcontent2	source\text\smath\main0105.xhp	0	help	par_id3149018	2			0	nl	Dit menu bevat de opdrachten die nodig zijn voor de opmaak van de formules.				20130618 17:22:18
17446helpcontent2	source\text\smath\main0105.xhp	0	help	hd_id3156385	3			0	nl	\<link href=\"text/smath/01/05010000.xhp\" name=\"Lettertypen\"\>Lettertypen\</link\>				20130618 17:22:18
17447helpcontent2	source\text\smath\main0105.xhp	0	help	hd_id3154656	4			0	nl	\<link href=\"text/smath/01/05020000.xhp\" name=\"Tekengrootte\"\>Tekengrootte\</link\>				20130618 17:22:18
17448helpcontent2	source\text\smath\main0105.xhp	0	help	hd_id3154484	5			0	nl	\<link href=\"text/smath/01/05030000.xhp\" name=\"Afstand\"\>Afstand\</link\>				20130618 17:22:18
17449helpcontent2	source\text\smath\main0105.xhp	0	help	hd_id3151242	6			0	nl	\<link href=\"text/smath/01/05040000.xhp\" name=\"Uitlijning\"\>Uitlijning\</link\>				20130618 17:22:18
17450helpcontent2	source\text\smath\main0106.xhp	0	help	tit				0	nl	Extra				20130618 17:22:18
17451helpcontent2	source\text\smath\main0106.xhp	0	help	hd_id3149019	1			0	nl	\<link href=\"text/smath/main0106.xhp\" name=\"Extra\"\>Extra\</link\>				20130618 17:22:18
17452helpcontent2	source\text\smath\main0106.xhp	0	help	par_id3155959	2			0	nl	Gebruik dit menu om een symbolencatalogus te openen en te bewerken of om een externe formule als een bestand te importeren. Het programma-interface kan aan uw wensen aangepast worden. U kunt ook de programma-opties veranderen.				20130618 17:22:18
17453helpcontent2	source\text\smath\main0106.xhp	0	help	hd_id3150206	4			0	nl	\<link href=\"text/smath/01/06020000.xhp\" name=\"Formule importeren\"\>Formule importeren\</link\>				20130618 17:22:18
17454helpcontent2	source\text\smath\main0106.xhp	0	help	hd_id3145385	5			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/06140000.xhp\" name=\"Configureren\"\>Aanpassen\</link\>				20130618 17:22:18
17455helpcontent2	source\text\smath\main0107.xhp	0	help	tit				0	nl	Venster				20130618 17:22:18
17456helpcontent2	source\text\smath\main0107.xhp	0	help	hd_id3155066	1			0	nl	\<link href=\"text/smath/main0107.xhp\" name=\"Venster\"\>Venster\</link\>				20130618 17:22:18
17457helpcontent2	source\text\smath\main0107.xhp	0	help	par_id3147339	2			0	nl	Via het menu Venster kunt u een nieuw venster openen en de lijst met geopende documenten zien.				20130618 17:22:18
17458helpcontent2	source\text\smath\main0200.xhp	0	help	tit				0	nl	Werkbalken				20130618 17:22:18
17459helpcontent2	source\text\smath\main0200.xhp	0	help	hd_id3149121	1			0	nl	\<variable id=\"main0200\"\>\<link href=\"text/smath/main0200.xhp\" name=\"Werkbalken\"\>Werkbalken\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
17460helpcontent2	source\text\smath\main0200.xhp	0	help	par_id3147338	2			0	nl	De standaardwerkbalken die beschikbaar zijn wanneer u met een geactiveerd formuledocument in $[officename] Math werkt, worden hier beschreven. U kunt de werkbalken aan uw wensen aanpassen door nieuwe pictogrammen te verplaatsen, verwijderen of toe te voegen.				20130618 17:22:18
17461helpcontent2	source\text\smath\main0202.xhp	0	help	tit				0	nl	Statusbalk				20130618 17:22:18
17462helpcontent2	source\text\smath\main0202.xhp	0	help	hd_id3150749	1			0	nl	\<link href=\"text/smath/main0202.xhp\" name=\"Statusbalk\"\>Statusbalk\</link\>				20130618 17:22:18
17463helpcontent2	source\text\smath\main0202.xhp	0	help	par_id3083278	2			0	nl	De statusbalk geeft informatie over het huidige document weer.				20130618 17:22:18
17464helpcontent2	source\text\smath\main0203.xhp	0	help	tit				0	nl	Werktuigbalk				20130618 17:22:18
17465helpcontent2	source\text\smath\main0203.xhp	0	help	hd_id3149123	1			0	nl	\<link href=\"text/smath/main0203.xhp\" name=\"Werkbalk Werktuigen\"\>Werkbalk Werktuigen\</link\>				20130618 17:22:18
17466helpcontent2	source\text\smath\main0203.xhp	0	help	par_id3147338	2			0	nl	De werkbalk Werktuigen bevat de meest gebruikte functies.				20130618 17:22:18
17467helpcontent2	source\text\smath\main0203.xhp	0	help	hd_id3151242	3			0	nl	\<link href=\"text/smath/02/03010000.xhp\" name=\"Formulecursor\"\>Formulecursor\</link\>				20130618 17:22:18
17468helpcontent2	source\text\smath\main0503.xhp	0	help	tit				0	nl	Functionaliteit van $[officename] Math				20130618 17:22:18
17469helpcontent2	source\text\smath\main0503.xhp	0	help	hd_id3155064	1			0	nl	\<variable id=\"main0503\"\>\<link href=\"text/smath/main0503.xhp\" name=\"Functies van $[officename] Math\"\>Functies van $[officename] Math\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
17470helpcontent2	source\text\smath\main0503.xhp	0	help	par_id3156386	2			0	nl	Dit gedeelte bevat een overzicht van enkele van de belangrijkste functies en mogelijkheden die $[officename] Math biedt.				20130618 17:22:18
17471helpcontent2	source\text\smath\main0503.xhp	0	help	par_id3148486	3			0	nl	$[officename] Math biedt vele operatoren, functies en opmaakassistenten om u te helpen bij het maken van formules. Deze zijn allemaal duidelijk geordend in een selectievenster en u hoeft alleen maar op het benodigde element te klikken met de muis om het object in uw werk in te voegen. Er is een uitgebreide lijst met \<link href=\"text/smath/01/03091500.xhp\" name=\"verwijzingen\"\>verwijzingen\</link\> en zijn er vele \<link href=\"text/smath/01/03090900.xhp\" name=\"voorbeelden\"\>voorbeelden\</link\> te vinden in de Help.				20130618 17:22:18
17472helpcontent2	source\text\smath\main0503.xhp	0	help	hd_id3150207	10			0	nl	Een formule maken				20130618 17:22:18
17473helpcontent2	source\text\smath\main0503.xhp	0	help	par_id3145386	12			0	nl	Net zoals diagrammen en afbeeldingen worden formules als objecten binnen een document gemaakt. $[officename] Math wordt automatisch gestart als u een formule in een document invoegt. U kunt de formule maken, bewerken en opmaken met behulp van een groot aantal voorgedefinieerde tekens en functies.				20130618 17:22:18
17474helpcontent2	source\text\smath\main0503.xhp	0	help	hd_id3153916	15			0	nl	Een formule rechtstreeks invoeren				20130618 17:22:18
17475helpcontent2	source\text\smath\main0503.xhp	0	help	par_id3150213	13			0	nl	Zodra u wat meer vertrouwd bent met de $[officename] Math-taal, kunt u een formule ook direct intoetsen. Voer bijvoorbeeld deze formule in een tekstdocument in: "a sup 2 + b sup 2 = c sup 2". Selecteer deze tekst en kies \<emph\>Invoegen - Object - Formule\</emph\>. De tekst zal naar een opgemaakte formule geconverteerd worden.				20130618 17:22:18
17476helpcontent2	source\text\smath\main0503.xhp	0	help	par_id3146325	14			0	nl	Formules kunnen niet in $[officename] Math worden berekend omdat het een formule-editor is (voor het schrijven en weergeven van formules) en geen rekenprogramma. Gebruik werkbladen om formules te berekenen, of de rekenfunctie in het tekstdocument voor eenvoudige berekeningen.				20130618 17:22:18
17477helpcontent2	source\text\smath\main0503.xhp	0	help	hd_id3145829	16			0	nl	Een formule maken in het venster Opdrachten				20130618 17:22:18
17478helpcontent2	source\text\smath\main0503.xhp	0	help	par_id3153001	4			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_COMMAND_WIN_EDIT\"\>Gebruik het venster Opdrachten in $[officename] Math om een formule te schrijven en te bewerken. Terwijl u items in het venster Opdrachten invoert, ziet u het resultaat in de tekst.\</ahelp\> Gebruik de formulecursor op de werkbalk Werktuigen om het overzicht te behouden bij het maken van lange en gecompliceerde formules. Wanneer deze functie actief is, wordt de cursorpositie binnen het venster Opdrachten ook weergegeven in het tekstvenster.				20130618 17:22:18
17479helpcontent2	source\text\smath\main0503.xhp	0	help	hd_id3150014	17			0	nl	Persoonlijke tekens				20130618 17:22:18
17480helpcontent2	source\text\smath\main0503.xhp	0	help	par_id3145246	6			0	nl	U kunt uw eigen tekens maken en tekens van andere lettertypen importeren. U kunt nieuwe tekens aan de standaardcatalogus van $[officename] Math-tekens toevoegen, of uw eigen speciale catalogi maken. Er is ook een groot aantal speciale tekens beschikbaar.				20130618 17:22:18
17481helpcontent2	source\text\smath\main0503.xhp	0	help	hd_id3148392	18			0	nl	Formules met contextmenu's				20130618 17:22:18
17482helpcontent2	source\text\smath\main0503.xhp	0	help	par_id3148774	8			0	nl	Gebruik de contextmenu's, die opgeroepen worden door met rechts te klikken met de muis, om het werken met formules eenvoudiger te maken. Dit is vooral van toepassing op het venster Opdrachten. Dit contextmenu bevat alle opdrachten uit het venster Formule-elementen, en ook operatoren, enzovoort, die met een muisklik in uw formule ingevoegd kunnen worden zonder dat u ze in het venster Opdrachten hoeft in te voeren.				20130618 17:22:18
17483helpcontent2	source\text\simpress\main0000.xhp	0	help	tit				0	nl	Welkom bij de Help van $[officename] Impress				20130618 17:22:18
17484helpcontent2	source\text\simpress\main0000.xhp	0	help	hd_id3150746	1			0	nl	Welkom bij de Help van $[officename] Impress				20130618 17:22:18
17485helpcontent2	source\text\simpress\main0000.xhp	0	help	hd_id3153000	5			0	nl	$[officename] Impress gebruiken				20130618 17:22:18
17486helpcontent2	source\text\simpress\main0000.xhp	0	help	hd_id3149880	7			0	nl	Menu's, werkbalken en toetsen van $[officename] Impress				20130618 17:22:18
17487helpcontent2	source\text\simpress\main0000.xhp	0	help	hd_id3148386	6			0	nl	Help over de Help-functies				20130618 17:22:18
17488helpcontent2	source\text\simpress\main0100.xhp	0	help	tit				0	nl	Menu's				20130618 17:22:18
17489helpcontent2	source\text\simpress\main0100.xhp	0	help	hd_id3149664	1			0	nl	\<variable id=\"main0100\"\>\<link href=\"text/simpress/main0100.xhp\" name=\"Menu's\"\>Menu's\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
17490helpcontent2	source\text\simpress\main0100.xhp	0	help	par_id3150012	2			0	nl	Dit gedeelte beschrijft alle van toepassing zijnde menu's, submenu's en dialoogvensters.				20130618 17:22:18
17491helpcontent2	source\text\simpress\main0101.xhp	0	help	tit				0	nl	Bestand				20130618 17:22:18
17492helpcontent2	source\text\simpress\main0101.xhp	0	help	hd_id3153190	1			0	nl	\<link href=\"text/simpress/main0101.xhp\" name=\"Bestand\"\>Bestand\</link\>				20130618 17:22:18
17493helpcontent2	source\text\simpress\main0101.xhp	0	help	par_id3154321	2			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Deze opdrachten zijn van toepassing op het huidige document, openen van een nieuw document of sluiten van de toepassing.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
17494helpcontent2	source\text\simpress\main0101.xhp	0	help	hd_id3149379	4			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/01020000.xhp\" name=\"Openen\"\>Openen\</link\>				20130618 17:22:18
17495helpcontent2	source\text\simpress\main0101.xhp	0	help	hd_id3149018	6			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/01070000.xhp\" name=\"Opslaan als\"\>Opslaan als\</link\>				20130618 17:22:18
17496helpcontent2	source\text\simpress\main0101.xhp	0	help	hd_id3145792	14			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/01190000.xhp\" name=\"Versies\"\>Versies\</link\>				20130618 17:22:18
17497helpcontent2	source\text\simpress\main0101.xhp	0	help	hd_id3145389	7			0	nl	\<link href=\"text/simpress/01/01170000.xhp\" name=\"Exporteren\"\>Exporteren\</link\>				20130618 17:22:18
17498helpcontent2	source\text\simpress\main0101.xhp	0	help	hd_id3155524	9			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/01100000.xhp\" name=\"Eigenschappen\"\>Eigenschappen\</link\>				20130618 17:22:18
17499helpcontent2	source\text\simpress\main0101.xhp	0	help	hd_id3150051	12			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/01130000.xhp\" name=\"Afdrukken\"\>Afdrukken\</link\>				20130618 17:22:18
17500helpcontent2	source\text\simpress\main0101.xhp	0	help	hd_id3146965	13			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/01140000.xhp\" name=\"Printerinstellingen\"\>Printerinstellingen\</link\>				20130618 17:22:18
17501helpcontent2	source\text\simpress\main0102.xhp	0	help	tit				0	nl	Bewerken				20130618 17:22:18
17502helpcontent2	source\text\simpress\main0102.xhp	0	help	hd_id3153726	1			0	nl	\<link href=\"text/simpress/main0102.xhp\" name=\"Bewerken\"\>Bewerken\</link\>				20130618 17:22:18
17503helpcontent2	source\text\simpress\main0102.xhp	0	help	par_id3151075	2			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Dit menu bevat opdrachten voor het bewerken van de inhoud van het huidige document.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
17504helpcontent2	source\text\simpress\main0102.xhp	0	help	hd_id3146316	3			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/02070000.xhp\" name=\"Plakken speciaal\"\>Plakken speciaal\</link\>				20130618 17:22:18
17505helpcontent2	source\text\simpress\main0102.xhp	0	help	hd_id3154659	4			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/02100000.xhp\" name=\"Zoeken en vervangen\"\>Zoeken en vervangen\</link\>				20130618 17:22:18
17506helpcontent2	source\text\simpress\main0102.xhp	0	help	hd_id3148866	5			0	nl	\<link href=\"text/simpress/01/02120000.xhp\" name=\"Dupliceren\"\>Dupliceren\</link\>				20130618 17:22:18
17507helpcontent2	source\text\simpress\main0102.xhp	0	help	hd_id3154649	11			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05270000.xhp\" name=\"Punten\"\>Punten\</link\>				20130618 17:22:18
17508helpcontent2	source\text\simpress\main0102.xhp	0	help	par_id3154766	12			0	nl	Hiermee schakelt u de modus \<emph\>Punten bewerken\</emph\> in en uit.				20130618 17:22:18
17509helpcontent2	source\text\simpress\main0102.xhp	0	help	hd_id3145116	13			0	nl	\<link href=\"text/simpress/02/10030200.xhp\" name=\"Plakpunten\"\>Plakpunten\</link\>				20130618 17:22:18
17510helpcontent2	source\text\simpress\main0102.xhp	0	help	par_id3147403	14			0	nl	Hiermee schakelt u de modus \<emph\>Plakpunten bewerken\</emph\> in en uit.				20130618 17:22:18
17511helpcontent2	source\text\simpress\main0102.xhp	0	help	hd_id3150396	6			0	nl	\<link href=\"text/simpress/01/02160000.xhp\" name=\"Velden\"\>Velden\</link\>				20130618 17:22:18
17512helpcontent2	source\text\simpress\main0102.xhp	0	help	hd_id3149355	8			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/02180000.xhp\" name=\"Koppelingen\"\>Koppelingen\</link\>				20130618 17:22:18
17513helpcontent2	source\text\simpress\main0102.xhp	0	help	hd_id3145590	9			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/02220000.xhp\" name=\"ImageMap\"\>ImageMap\</link\>				20130618 17:22:18
17514helpcontent2	source\text\simpress\main0102.xhp	0	help	hd_id3145082	10			0	nl	\<link href=\"text/shared/02/09070000.xhp\" name=\"Hyperlink\"\>Hyperlink\</link\>				20130618 17:22:18
17515helpcontent2	source\text\simpress\main0103.xhp	0	help	tit				0	nl	Beeld				20130618 17:22:18
17516helpcontent2	source\text\simpress\main0103.xhp	0	help	hd_id3150297	1			0	nl	\<link href=\"text/simpress/main0103.xhp\" name=\"Beeld\"\>Beeld\</link\>				20130618 17:22:18
17517helpcontent2	source\text\simpress\main0103.xhp	0	help	par_id3149378	2			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Dit menu bevat opdrachten voor het beheren van de weergave van het document op het scherm.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
17518helpcontent2	source\text\simpress\main0103.xhp	0	help	hd_id3149121	3			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/03010000.xhp\" name=\"In- en uitzoomen\"\>In- en uitzoomen\</link\>				20130618 17:22:18
17519helpcontent2	source\text\simpress\main0104.xhp	0	help	tit				0	nl	Invoegen				20130618 17:22:18
17520helpcontent2	source\text\simpress\main0104.xhp	0	help	hd_id3153726	1			0	nl	\<link href=\"text/simpress/main0104.xhp\" name=\"Invoegen\"\>Invoegen\</link\>				20130618 17:22:18
17521helpcontent2	source\text\simpress\main0104.xhp	0	help	par_id3146971	2			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Dit menu bevat de opdrachten die worden gebruikt om nieuwe elementen in het document in te voegen, bijvoorbeeld afbeeldingen, objecten, speciale tekens en andere bestanden.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
17522helpcontent2	source\text\simpress\main0104.xhp	0	help	hd_id3145801	3			0	nl	\<link href=\"text/simpress/01/04010000.xhp\" name=\"Dia\"\>Dia\</link\>				20130618 17:22:18
17523helpcontent2	source\text\simpress\main0104.xhp	0	help	par_idN105C7				0	nl	\<link href=\"text/simpress/01/03152000.xhp\"\>Paginanummer\</link\>				20130618 17:22:18
17524helpcontent2	source\text\simpress\main0104.xhp	0	help	par_idN10609				0	nl	Hiermee wordt het dia- of paginanummer toegevoegd.				20130618 17:22:18
17525helpcontent2	source\text\simpress\main0104.xhp	0	help	par_idN105D7				0	nl	\<link href=\"text/simpress/01/03152000.xhp\"\>Datum en tijd\</link\>				20130618 17:22:18
17526helpcontent2	source\text\simpress\main0104.xhp	0	help	par_idN10624				0	nl	Hiermee worden de datum en tijd als een veld ingevoegd.				20130618 17:22:18
17527helpcontent2	source\text\simpress\main0104.xhp	0	help	hd_id0915200910362363				0	nl	\<link href=\"text/shared/01/04050000.xhp\" name=\"Notitie\"\>Notitie\</link\>				20130618 17:22:18
17528helpcontent2	source\text\simpress\main0104.xhp	0	help	hd_id3153964	4			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/04100000.xhp\" name=\"Speciale tekens\"\>Speciale tekens\</link\>				20130618 17:22:18
17529helpcontent2	source\text\simpress\main0104.xhp	0	help	hd_id3145790	10			0	nl	\<link href=\"text/shared/02/09070000.xhp\" name=\"Hyperlink\"\>Hyperlink\</link\>				20130618 17:22:18
17530helpcontent2	source\text\simpress\main0104.xhp	0	help	par_idN10651				0	nl	\<link href=\"text/simpress/01/06050000.xhp\"\>Geanimeerde afbeelding\</link\>				20130618 17:22:18
17531helpcontent2	source\text\simpress\main0104.xhp	0	help	hd_id3145768	5			0	nl	\<link href=\"text/simpress/01/04080100.xhp\" name=\"Tabel\"\>Tabel\</link\>				20130618 17:22:18
17532helpcontent2	source\text\simpress\main0104.xhp	0	help	hd_id3143232	7			0	nl	\<link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\" name=\"Diagram\"\>Diagram\</link\>				20130618 17:22:18
17533helpcontent2	source\text\simpress\main0104.xhp	0	help	par_id0302200904013251				0	nl	Voegt een diagram in.				20130618 17:22:18
17534helpcontent2	source\text\simpress\main0104.xhp	0	help	hd_id3153812	8			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/04160500.xhp\" name=\"Zwevend kader\"\>Zwevend kader\</link\>				20130618 17:22:18
17535helpcontent2	source\text\simpress\main0104.xhp	0	help	hd_id3149050	9			0	nl	\<link href=\"text/simpress/01/04110000.xhp\" name=\"Bestand\"\>Bestand\</link\>				20130618 17:22:18
17536helpcontent2	source\text\simpress\main0105.xhp	0	help	tit				0	nl	Opmaak				20130618 17:22:18
17537helpcontent2	source\text\simpress\main0105.xhp	0	help	hd_id3152596	1			0	nl	\<link href=\"text/simpress/main0105.xhp\" name=\"Opmaak\"\>Opmaak\</link\>				20130618 17:22:18
17538helpcontent2	source\text\simpress\main0105.xhp	0	help	par_id3145801	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:FormatMenu\"\>Bevat opdrachten voor het opmaken van de lay-out en de inhud van uw document.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
17539helpcontent2	source\text\simpress\main0105.xhp	0	help	hd_id3147401	8			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05020000.xhp\" name=\"Teken\"\>Teken\</link\>				20130618 17:22:18
17540helpcontent2	source\text\simpress\main0105.xhp	0	help	hd_id3149941	10			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05030000.xhp\" name=\"Alinea\"\>Alinea\</link\>				20130618 17:22:18
17541helpcontent2	source\text\simpress\main0105.xhp	0	help	hd_id3147299	15			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/06050000.xhp\" name=\"Nummering/opsommingstekens\"\>Nummering en opsommingstekens\</link\>				20130618 17:22:18
17542helpcontent2	source\text\simpress\main0105.xhp	0	help	hd_id3148727	11			0	nl	\<link href=\"text/simpress/01/01180000.xhp\" name=\"Pagina\"\>Pagina\</link\>				20130618 17:22:18
17543helpcontent2	source\text\simpress\main0105.xhp	0	help	hd_id3149499	6			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05230000.xhp\" name=\"Positie en grootte\"\>Positie en grootte\</link\>				20130618 17:22:18
17544helpcontent2	source\text\simpress\main0105.xhp	0	help	hd_id3154510	3			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05200000.xhp\" name=\"Lijn\"\>Lijn\</link\>				20130618 17:22:18
17545helpcontent2	source\text\simpress\main0105.xhp	0	help	hd_id3149021	4			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05210000.xhp\" name=\"Gebied\"\>Gebied\</link\>				20130618 17:22:18
17546helpcontent2	source\text\simpress\main0105.xhp	0	help	hd_id3155961	5			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05990000.xhp\" name=\"Tekst\"\>Tekst\</link\>				20130618 17:22:18
17547helpcontent2	source\text\simpress\main0105.xhp	0	help	hd_id3156286	4			0	nl	\<link href=\"text/simpress/01/05120000.xhp\" name=\"Pagina-layout...\"\>Dia-ontwerp\</link\>				20130618 17:22:18
17548helpcontent2	source\text\simpress\main0105.xhp	0	help	hd_id3163827	12			0	nl	\<link href=\"text/simpress/01/05130000.xhp\" name=\"Lay-out wijzigen\"\>Dia-layout\</link\>				20130618 17:22:18
17549helpcontent2	source\text\simpress\main0106.xhp	0	help	tit				0	nl	Extra				20130618 17:22:18
17550helpcontent2	source\text\simpress\main0106.xhp	0	help	hd_id3154017	1			0	nl	\<link href=\"text/simpress/main0106.xhp\" name=\"Extra\"\>Extra\</link\>				20130618 17:22:18
17551helpcontent2	source\text\simpress\main0106.xhp	0	help	par_id3155064	2			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Bevat functies voor spellingcontrole, een galerij van kunstobjecten die u aan uw document kunt toevoegen, als ook functies voor het configureren van menu's en het instellen van programmavoorkeuren.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
17552helpcontent2	source\text\simpress\main0106.xhp	0	help	hd_id3153248	4			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/06040000.xhp\" name=\"AutoCorrectie\"\>Opties voor AutoCorrectie\</link\>				20130618 17:22:18
17553helpcontent2	source\text\simpress\main0106.xhp	0	help	hd_id3149130	6			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/06140000.xhp\" name=\"Aanpassen\"\>Aanpassen\</link\>				20130618 17:22:18
17554helpcontent2	source\text\simpress\main0107.xhp	0	help	tit				0	nl	Venster				20130618 17:22:18
17555helpcontent2	source\text\simpress\main0107.xhp	0	help	hd_id3153770	1			0	nl	\<link href=\"text/simpress/main0107.xhp\" name=\"Venster\"\>Venster\</link\>				20130618 17:22:18
17556helpcontent2	source\text\simpress\main0107.xhp	0	help	par_id3147435	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:WindowList\"\>Bevat opdrachten voor het manipuleren en weergeven van documentvensters.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
17557helpcontent2	source\text\simpress\main0113.xhp	0	help	tit				0	nl	Wijzigen				20130618 17:22:18
17558helpcontent2	source\text\simpress\main0113.xhp	0	help	hd_id3154020	1			0	nl	\<link href=\"text/simpress/main0113.xhp\" name=\"Wijzigen\"\>Wijzigen\</link\>				20130618 17:22:18
17559helpcontent2	source\text\simpress\main0113.xhp	0	help	par_id3154321	2			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Bevat opdrachten voor het aanpassen van objecten in uw document.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
17560helpcontent2	source\text\simpress\main0113.xhp	0	help	hd_id3153188	9			0	nl	\<link href=\"text/shared/02/05090000.xhp\" name=\"Draaien\"\>Draaien\</link\>				20130618 17:22:18
17561helpcontent2	source\text\simpress\main0113.xhp	0	help	par_id3149378	10			0	nl	Roteert geselecteerde object(en).				20130618 17:22:18
17562helpcontent2	source\text\simpress\main0113.xhp	0	help	hd_id3149019	8			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05360000.xhp\" name=\"Verdeling\"\>Verdeling\</link\>				20130618 17:22:18
17563helpcontent2	source\text\simpress\main0113.xhp	0	help	hd_id3153966	3			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05190000.xhp\" name=\"Object benoemen\"\>Object benoemen\</link\>				20130618 17:22:18
17564helpcontent2	source\text\simpress\main0113.xhp	0	help	hd_id3154656	4			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05290100.xhp\" name=\"Groeperen\"\>Groeperen\</link\>				20130618 17:22:18
17565helpcontent2	source\text\simpress\main0113.xhp	0	help	hd_id3153484	7			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05290200.xhp\" name=\"Groepering opheffen\"\>Groepering opheffen\</link\>				20130618 17:22:18
17566helpcontent2	source\text\simpress\main0113.xhp	0	help	hd_id3148870	5			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05290300.xhp\" name=\"Groepering bewerken\"\>Groepering bewerken\</link\>				20130618 17:22:18
17567helpcontent2	source\text\simpress\main0113.xhp	0	help	hd_id3143233	6			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05290400.xhp\" name=\"Groepering verlaten\"\>Groepering verlaten\</link\>				20130618 17:22:18
17568helpcontent2	source\text\simpress\main0114.xhp	0	help	tit				0	nl	Presentatie				20130618 17:22:18
17569helpcontent2	source\text\simpress\main0114.xhp	0	help	hd_id3154011	1			0	nl	\<link href=\"text/simpress/main0114.xhp\" name=\"Presentatie\"\>Presentatie\</link\>				20130618 17:22:18
17570helpcontent2	source\text\simpress\main0114.xhp	0	help	par_id3145252	2			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Bevat opdrachten en opties voor het uitvoeren van een presentatie.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
17571helpcontent2	source\text\simpress\main0114.xhp	0	help	hd_id3154510	3			0	nl	\<link href=\"text/simpress/01/06080000.xhp\" name=\"Instellingen presentatie\"\>Instellingen presentatie\</link\>				20130618 17:22:18
17572helpcontent2	source\text\simpress\main0114.xhp	0	help	hd_id3153486	5			0	nl	\<link href=\"text/simpress/01/06070000.xhp\" name=\"Interactie\"\>Interactie\</link\>				20130618 17:22:18
17573helpcontent2	source\text\simpress\main0114.xhp	0	help	par_idN10611				0	nl	\<link href=\"text/simpress/01/06060000.xhp\"\>Aangepaste animatie\</link\>				20130618 17:22:18
17574helpcontent2	source\text\simpress\main0114.xhp	0	help	hd_id3153711	4			0	nl	\<link href=\"text/simpress/01/06100000.xhp\" name=\"Aangepaste presentatie\"\>Aangepaste presentatie\</link\>				20130618 17:22:18
17575helpcontent2	source\text\simpress\main0200.xhp	0	help	tit				0	nl	Werkbalken				20130618 17:22:18
17576helpcontent2	source\text\simpress\main0200.xhp	0	help	hd_id3147434	1			0	nl	\<variable id=\"main0200\"\>\<link href=\"text/simpress/main0200.xhp\" name=\"Werkbalken\"\>Werkbalken\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
17577helpcontent2	source\text\simpress\main0200.xhp	0	help	par_id31474099				0	nl	Voeg objecten, inclusief diagrammen, werkbladen en afbeeldingen, toe aan uw document.				20130618 17:22:18
17578helpcontent2	source\text\simpress\main0202.xhp	0	help	tit				0	nl	Werkbalk Lijn en opvulstijl				20130618 17:22:18
17579helpcontent2	source\text\simpress\main0202.xhp	0	help	hd_id3149664	1			0	nl	\<link href=\"text/simpress/main0202.xhp\" name=\"Werkbalk Lijn en opvulstijl\"\>Werkbalk Lijn en opvulstijl\</link\>				20130618 17:22:18
17580helpcontent2	source\text\simpress\main0202.xhp	0	help	par_id3153729	2			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>De werkbalk Lijn en opvulstijlbevat functies die in de huidige weergave kunnen worden toegepast.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
17581helpcontent2	source\text\simpress\main0202.xhp	0	help	hd_id3156382	3			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05200100.xhp\" name=\"Lijnstijl\"\>Lijnstijl\</link\>				20130618 17:22:18
17582helpcontent2	source\text\simpress\main0202.xhp	0	help	hd_id3159184	4			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05200100.xhp\" name=\"Lijndikte\"\>Lijndikte\</link\>				20130618 17:22:18
17583helpcontent2	source\text\simpress\main0202.xhp	0	help	hd_id3150250	5			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05200100.xhp\" name=\"Lijnkleur\"\>Lijnkleur\</link\>				20130618 17:22:18
17584helpcontent2	source\text\simpress\main0202.xhp	0	help	hd_id3148609	6			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05210100.xhp\" name=\"Opvulstijl / Vullen\"\>Opvulstijl / Vullen\</link\>				20130618 17:22:18
17585helpcontent2	source\text\simpress\main0202.xhp	0	help	hd_id3150048	7			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05210600.xhp\" name=\"Schaduw\"\>Schaduw\</link\>				20130618 17:22:18
17586helpcontent2	source\text\simpress\main0203.xhp	0	help	tit				0	nl	Werkbalk Tekstopmaak				20130618 17:22:18
17587helpcontent2	source\text\simpress\main0203.xhp	0	help	hd_id3150010	1			0	nl	\<link href=\"text/simpress/main0203.xhp\" name=\"Werkbalk Tekstopmaak\"\>Werkbalk Tekstopmaak\</link\>				20130618 17:22:18
17588helpcontent2	source\text\simpress\main0203.xhp	0	help	par_id3152597	2			0	nl	Als u de balk \<emph\>Tekstopmaak\</emph\> wilt weergeven, plaatst u de cursor in een tekstobject.				20130618 17:22:18
17589helpcontent2	source\text\simpress\main0203.xhp	0	help	hd_id3151391	4			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05020200.xhp\" name=\"Tekstkleur\"\>Tekstkleur\</link\>				20130618 17:22:18
17590helpcontent2	source\text\simpress\main0203.xhp	0	help	hd_id3154645	5			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05020000.xhp\" name=\"Teken\"\>Teken\</link\>				20130618 17:22:18
17591helpcontent2	source\text\simpress\main0203.xhp	0	help	hd_id3149984	6			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05030000.xhp\" name=\"Alinea\"\>Alinea\</link\>				20130618 17:22:18
17592helpcontent2	source\text\simpress\main0203.xhp	0	help	hd_id3153619	7			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"IMPRESS\"\>\<link href=\"text/shared/01/06050000.xhp\" name=\"Nummeringssymbolen\"\>Nummeringssymbolen\</link\>\</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
17593helpcontent2	source\text\simpress\main0203.xhp	0	help	hd_id0122200903104143				0	nl	Lettertype vergroten				20130618 17:22:18
17594helpcontent2	source\text\simpress\main0203.xhp	0	help	par_id0122200903104255				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Vergroot de grootte van het lettertype van de geselecteerde tekst.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
17595helpcontent2	source\text\simpress\main0203.xhp	0	help	hd_id0122200903104228				0	nl	Lettertype verkleinen				20130618 17:22:18
17596helpcontent2	source\text\simpress\main0203.xhp	0	help	par_id0122200903104247				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Verkleint de grootte van het lettertype van de geselecteerde tekst.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
17597helpcontent2	source\text\simpress\main0204.xhp	0	help	tit				0	nl	Objectbalk in de Diamodus				20130618 17:22:18
17598helpcontent2	source\text\simpress\main0204.xhp	0	help	hd_id3150010	1			0	nl	\<link href=\"text/simpress/main0204.xhp\" name=\"Diamodus\"\>Diamodus\</link\>				20130618 17:22:18
17599helpcontent2	source\text\simpress\main0204.xhp	0	help	par_id3146971	2			0	nl	\<ahelp hid=\"dummy\"\>De werkbalk \<emph\>Diamodus\</emph\> wordt geopend met de weergave Diasorteerder.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
17600helpcontent2	source\text\simpress\main0206.xhp	0	help	tit				0	nl	Statusbalk				20130618 17:22:18
17601helpcontent2	source\text\simpress\main0206.xhp	0	help	hd_id3153768	1			0	nl	\<link href=\"text/simpress/main0206.xhp\" name=\"Statusbalk\"\>Statusbalk\</link\>				20130618 17:22:18
17602helpcontent2	source\text\simpress\main0206.xhp	0	help	par_id3154020	2			0	nl	De statusbalk geeft informatie weer over uw document, inclusief het huidige geselecteerde object. U kunt dubbelklikken op enkele statusbalk-items om een gerelateerd dialoogvenster te openen.				20130618 17:22:18
17603helpcontent2	source\text\simpress\main0209.xhp	0	help	tit				0	nl	Linialen				20130618 17:22:18
17604helpcontent2	source\text\simpress\main0209.xhp	0	help	bm_id3153191				0	nl	\<bookmark_value\>linialen; in presentaties\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>nulpunt van linialen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
17605helpcontent2	source\text\simpress\main0209.xhp	0	help	hd_id3153191	1			0	nl	\<link href=\"text/simpress/main0209.xhp\" name=\"Liniaal\"\>Liniaal\</link\>				20130618 17:22:18
17606helpcontent2	source\text\simpress\main0209.xhp	0	help	par_id3149666	2			0	nl	U kunt een verticale en horizontale liniaal aan de linker- en bovenkant van de $[officename] Impress-werkruimte gebruiken wanneer u dia’s maakt. De liniaalgedeelten die van toepassing zijn op het oppervlak van de dia, zijn wit.				20130618 17:22:18
17607helpcontent2	source\text\simpress\main0209.xhp	0	help	par_id3153963	4			0	nl	Wanneer u een object selecteert, worden de objectafmetingen op de linialen aangegeven als dubbele grijze lijnen. Als u de grootte van het object nauwkeurig wilt aanpassen, sleept u een van de dubbele lijnen naar een andere positie op de liniaal.				20130618 17:22:18
17608helpcontent2	source\text\simpress\main0209.xhp	0	help	par_id3150206	8			0	nl	Wanneer u een tekstobject op een dia selecteert, worden op de horizontale liniaal inspringingen en tabs weergegeven. Als u de inspringings- of tabinstellingen voor het tekstobject wilt wijzigen, sleept u een inspringings- of tabmarkering naar een andere positie op de liniaal.				20130618 17:22:18
17609helpcontent2	source\text\simpress\main0209.xhp	0	help	par_id3150253	7			0	nl	U kunt ook een \<link href=\"text/simpress/01/04030000.xhp\" name=\"vanglijn\"\>vanglijn\</link\> van een liniaal slepen als hulpmiddel voor het uitlijnen van objecten op de dia. Als u een vanglijn met een liniaal wilt invoegen, sleept u de rand van de liniaal in de dia.				20130618 17:22:18
17610helpcontent2	source\text\simpress\main0209.xhp	0	help	par_id3153820	3			0	nl	U kunt de linialen weergeven of verbergen door \<link href=\"text/simpress/01/03060000.xhp\" name=\"Beeld - Linialen\"\>\<emph\>Beeld - Linialen\</emph\>\</link\> te kiezen.				20130618 17:22:18
17611helpcontent2	source\text\simpress\main0209.xhp	0	help	par_id3148609	9			0	nl	Als u de maateenheid voor een liniaal wilt opgeven, klikt u met de rechtermuisknop op de liniaal en kiest u een nieuwe eenheid uit de lijst.				20130618 17:22:18
17612helpcontent2	source\text\simpress\main0209.xhp	0	help	par_id3149129	6			0	nl	U kunt het nulpunt van de linialen wijzigen door het snijpunt van de twee linialen (in de linkerbovenhoek) in de werkruimte te slepen. U ziet een verticale en een horizontale hulplijn. Blijf slepen tot de verticale en horizontale hulplijn op de juiste positie voor het nieuwe nulpunt staan en laat de muisknop los. Als u het oorspronkelijke nulpunt van de linialen wilt herstellen, dubbelklikt u op het snijpunt.				20130618 17:22:18
17613helpcontent2	source\text\simpress\main0209.xhp	0	help	par_id3154651	5			0	nl	Wilt u de diamarges veranderen, dan versleept u de rand van de witte vlakken op de linialen.				20130618 17:22:18
17614helpcontent2	source\text\simpress\main0210.xhp	0	help	tit				0	nl	Werkbalk Tekening				20130618 17:22:18
17615helpcontent2	source\text\simpress\main0210.xhp	0	help	hd_id3150342	1			0	nl	\<link href=\"text/simpress/main0210.xhp\" name=\"Werkbalk Tekening\"\>Werkbalk Tekening\</link\>				20130618 17:22:18
17616helpcontent2	source\text\simpress\main0210.xhp	0	help	par_id3150202	2			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>De werkbalk \<emph\>Tekening\</emph\> bevat veelgebruikte functies voor bewerken. Klik op de pijl naast een pictogram om een werkbalk met extra opdrachten te openen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
17617helpcontent2	source\text\simpress\main0210.xhp	0	help	par_id31502029				0	nl	U kunt de werkbalk Tekening ook weergeven vanuit een tekstdocument of werkblad. De verzameling zichtbare pictogrammen kan enigszins verschillen, naar aanleiding van het huidige documenttype.				20130618 17:22:18
17618helpcontent2	source\text\simpress\main0210.xhp	0	help	hd_id3155962	3			0	nl	Selecteren				20130618 17:22:18
17619helpcontent2	source\text\simpress\main0210.xhp	0	help	par_id3148488	4			0	nl	Als u een object op de huidige dia wilt selecteren, klikt u op het pictogram \<emph\>Selecteren\</emph\> (de witte pijl) op de werkbalk Tekening en klikt u vervolgens op het object.				20130618 17:22:18
17620helpcontent2	source\text\simpress\main0210.xhp	0	help	par_id3148610	5			0	nl	U kunt meerdere objecten selecteren door Shift ingedrukt te houden terwijl u klikt.				20130618 17:22:18
17621helpcontent2	source\text\simpress\main0210.xhp	0	help	par_id3148699	6			0	nl	Wilt u een object selecteren dat door een ander object wordt bedekt, dan houdt u \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Option\</caseinline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\> ingedrukt en klikt u op het object. Als u het volgende onderliggende object in de stapel wilt selecteren, houdt u \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Option\</caseinline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\> ingedrukt en klikt u nogmaals. Als u het eerder geselecteerde object opnieuw wilt selecteren, houdt u Shift + \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Option\</caseinline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\>, ingedrukt en klikt u.				20130618 17:22:18
17622helpcontent2	source\text\simpress\main0210.xhp	0	help	par_id3154651	7			0	nl	Als u tekst aan een object wilt toevoegen, dubbelklikt u op het object en typt of plakt u de tekst.				20130618 17:22:18
17623helpcontent2	source\text\simpress\main0210.xhp	0	help	par_id3153812	12			0	nl	Als u een selectie wilt opheffen, klikt u terwijl de muisaanwijzer niet op het geselecteerde object staat, of drukt u op Escape.				20130618 17:22:18
17624helpcontent2	source\text\simpress\main0210.xhp	0	help	par_idN106B0				0	nl	\<link href=\"text/simpress/02/10060000.xhp\"\>Rechthoek\</link\>				20130618 17:22:18
17625helpcontent2	source\text\simpress\main0210.xhp	0	help	par_idN106C0				0	nl	Tekent een gevulde rechthoek op de plaats waar u in het huidige document sleept. Klik waar u een hoek van de rechthoek wilt plaatsen, en sleep om de gewenste grootte te verkrijgen. Houd Shift ingedrukt terwijl u sleept om een vierkant te tekenen.				20130618 17:22:18
17626helpcontent2	source\text\simpress\main0210.xhp	0	help	par_idN106CD				0	nl	\<link href=\"text/simpress/02/10070000.xhp\"\>Ellips\</link\>				20130618 17:22:18
17627helpcontent2	source\text\simpress\main0210.xhp	0	help	par_idN106DD				0	nl	Tekent een gevulde ellips in het huidige document. Klik waar u een ellips wilt tekenen, en sleep om de gewenste grootte te verkrijgen. Houd Shift ingedrukt terwijl u sleept om een cirkel te tekenen.				20130618 17:22:18
17628helpcontent2	source\text\simpress\main0210.xhp	0	help	par_idN106EA				0	nl	\<link href=\"text/simpress/02/10050000.xhp\"\>Tekst\</link\>				20130618 17:22:18
17629helpcontent2	source\text\simpress\main0210.xhp	0	help	par_idN106FA				0	nl	Tekent een tekstvak waar u in het huidige document klikt of sleept. Klik ergens in het document, en typ of plak uw tekst.				20130618 17:22:18
17630helpcontent2	source\text\simpress\main0210.xhp	0	help	par_idN107C8				0	nl	\<link href=\"text/simpress/02/10120000.xhp\" name=\"Lijnen en pijlen\"\>Lijnen en pijlen\</link\>				20130618 17:22:18
17631helpcontent2	source\text\simpress\main0210.xhp	0	help	par_idN126D7				0	nl	Opent de werkbalk Pijlen om lijnen en pijlen in te voegen.				20130618 17:22:18
17632helpcontent2	source\text\simpress\main0210.xhp	0	help	par_idN10770				0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05270000.xhp\" name=\"Punten\"\>Punten\</link\>				20130618 17:22:18
17633helpcontent2	source\text\simpress\main0210.xhp	0	help	par_idN10780				0	nl	Hiermee kunt u punten op uw tekening bewerken.				20130618 17:22:18
17634helpcontent2	source\text\simpress\main0210.xhp	0	help	par_idN10783				0	nl	\<link href=\"text/simpress/02/10030200.xhp\" name=\"Plakpunten\"\>Plakpunten\</link\>				20130618 17:22:18
17635helpcontent2	source\text\simpress\main0210.xhp	0	help	par_idN10793				0	nl	Hiermee kunt u plakpunten op uw tekening bewerken.				20130618 17:22:18
17636helpcontent2	source\text\simpress\main0210.xhp	0	help	par_idN10803				0	nl	\<link href=\"text/shared/01/04140000.xhp\" name=\"Uit bestand\"\>Uit bestand\</link\>				20130618 17:22:18
17637helpcontent2	source\text\simpress\main0210.xhp	0	help	hd_id3153078	8			0	nl	\<link href=\"text/simpress/02/10030000.xhp\" name=\"Draaien\"\>Draaien\</link\>				20130618 17:22:18
17638helpcontent2	source\text\simpress\main0210.xhp	0	help	par_id3154556	9			0	nl	Met dit werktuig kunt u het object draaien.				20130618 17:22:18
17639helpcontent2	source\text\simpress\main0210.xhp	0	help	par_idN107FF				0	nl	\<link href=\"text/shared/3dsettings_toolbar.xhp\"\>Extrusie aan/uit\</link\>				20130618 17:22:18
17640helpcontent2	source\text\simpress\main0210.xhp	0	help	par_idN1080F				0	nl	Schakelt de 3D-effecten in en uit voor de geselecteerde objecten.				20130618 17:22:18
17641helpcontent2	source\text\simpress\main0210.xhp	0	help	hd_id3145350	11			0	nl	\<link href=\"text/simpress/01/06070000.xhp\" name=\"Interactie\"\>Interactie\</link\>				20130618 17:22:18
17642helpcontent2	source\text\simpress\main0211.xhp	0	help	tit				0	nl	Werktuigbalk in de Overzichtmodus				20130618 17:22:18
17643helpcontent2	source\text\simpress\main0211.xhp	0	help	hd_id3154013	1			0	nl	\<link href=\"text/simpress/main0211.xhp\" name=\"Overzichtsbalk\"\>Overzichtsbalk\</link\>				20130618 17:22:18
17644helpcontent2	source\text\simpress\main0211.xhp	0	help	par_id3145252	2			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>De Overzichtsbalk bevat in \<emph\>Overzichtmodus\</emph\> veelgebruikte functies voor bewerken.\</ahelp\> Klik op de pijl naast een pictogram om een werkbalk met extra opdrachten te openen.				20130618 17:22:18
17645helpcontent2	source\text\simpress\main0211.xhp	0	help	hd_id3153912	8			0	nl	\<link href=\"text/simpress/01/03130000.xhp\" name=\"Presentatie\"\>Presentatie\</link\>				20130618 17:22:18
17646helpcontent2	source\text\simpress\main0212.xhp	0	help	tit				0	nl	Werktuigbalk Diasorteerder				20130618 17:22:18
17647helpcontent2	source\text\simpress\main0212.xhp	0	help	hd_id3149664	1			0	nl	\<link href=\"text/simpress/main0212.xhp\" name=\"Werkbalk Diasorteerder\"\>Werkbalk Diasorteerder\</link\>				20130618 17:22:18
17648helpcontent2	source\text\simpress\main0212.xhp	0	help	par_id3146970	2			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>In de weergave \<emph\>Diasorteerder\</emph\> kan de werkbalk \<emph\>Diasorteerder\</emph\> worden gebruikt.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
17649helpcontent2	source\text\simpress\main0212.xhp	0	help	hd_id3153711	8			0	nl	\<link href=\"text/simpress/01/03130000.xhp\" name=\"Presentatie\"\>Presentatie\</link\>				20130618 17:22:18
17650helpcontent2	source\text\simpress\main0213.xhp	0	help	tit				0	nl	Werkbalk Opties				20130618 17:22:18
17651helpcontent2	source\text\simpress\main0213.xhp	0	help	hd_id3150012	1			0	nl	\<link href=\"text/simpress/main0213.xhp\" name=\"Werkbalk Opties\"\>Werkbalk Opties\</link\>				20130618 17:22:18
17652helpcontent2	source\text\simpress\main0213.xhp	0	help	par_id3146971	2			0	nl	Als u de werkbalk \<emph\>Opties\</emph\> wilt weergeven, kiest u \<emph\>Beeld - Werkbalken - Opties\</emph\>.				20130618 17:22:18
17653helpcontent2	source\text\simpress\main0213.xhp	0	help	hd_id3148487	3			0	nl	\<link href=\"text/shared/02/01171200.xhp\" name=\"Raster tonen\"\>Raster tonen\</link\>				20130618 17:22:18
17654helpcontent2	source\text\simpress\main0213.xhp	0	help	hd_id3148700	4			0	nl	\<link href=\"text/shared/02/01171400.xhp\" name=\"Hulplijnen bij verplaatsen\"\>Hulplijnen bij verplaatsen\</link\>				20130618 17:22:18
17655helpcontent2	source\text\simpress\main0213.xhp	0	help	hd_id3149603	5			0	nl	\<link href=\"text/shared/02/01171300.xhp\" name=\"Vangen aan raster\"\>Vangen aan raster\</link\>				20130618 17:22:18
17656helpcontent2	source\text\simpress\main0213.xhp	0	help	hd_id3143233	6			0	nl	\<link href=\"text/simpress/02/13140000.xhp\" name=\"Vangen aan hulplijnen\"\>Vangen aan hulplijnen\</link\>				20130618 17:22:18
17657helpcontent2	source\text\simpress\main0213.xhp	0	help	hd_id3146966	7			0	nl	\<link href=\"text/simpress/02/13150000.xhp\" name=\"Vangen aan paginamarges\"\>Vangen aan paginamarges\</link\>				20130618 17:22:18
17658helpcontent2	source\text\simpress\main0213.xhp	0	help	hd_id3149051	8			0	nl	\<link href=\"text/simpress/02/13160000.xhp\" name=\"Vangen aan de objectrand\"\>Vangen aan de objectrand\</link\>				20130618 17:22:18
17659helpcontent2	source\text\simpress\main0213.xhp	0	help	hd_id3150392	9			0	nl	\<link href=\"text/simpress/02/13170000.xhp\" name=\"Vangen aan objectpunten\"\>Vangen aan objectpunten\</link\>				20130618 17:22:18
17660helpcontent2	source\text\simpress\main0213.xhp	0	help	hd_id3156401	10			0	nl	\<link href=\"text/simpress/02/13180000.xhp\" name=\"Snelbewerking toestaan\"\>Snelbewerking toestaan\</link\>				20130618 17:22:18
17661helpcontent2	source\text\simpress\main0213.xhp	0	help	hd_id3145823	11			0	nl	\<link href=\"text/simpress/02/13190000.xhp\" name=\"Alleen tekstgebied selecteren\"\>Alleen tekstgebied selecteren\</link\>				20130618 17:22:18
17662helpcontent2	source\text\simpress\main0214.xhp	0	help	tit				0	nl	Werkbalk Afbeelding				20130618 17:22:18
17663helpcontent2	source\text\simpress\main0214.xhp	0	help	hd_id3151245	1			0	nl	\<link href=\"text/simpress/main0214.xhp\" name=\"Werkbalk Afbeelding\"\>Werkbalk Afbeelding\</link\>				20130618 17:22:18
17664helpcontent2	source\text\simpress\main0214.xhp	0	help	par_id3150543	2			0	nl	Gebruik de balk \<emph\>Afbeelding\</emph\> om de kleur, het contrast en de helderheid voor geselecteerde grafische object(en) in te stellen.				20130618 17:22:18
17665helpcontent2	source\text\simpress\main0503.xhp	0	help	tit				0	nl	Functies van $[officename] Impress				20130618 17:22:18
17666helpcontent2	source\text\simpress\main0503.xhp	0	help	hd_id3146119	1			0	nl	\<variable id=\"main0503\"\>\<link href=\"text/simpress/main0503.xhp\" name=\"Functies van $[officename] Impress\"\>Functies van $[officename] Impress\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
17667helpcontent2	source\text\simpress\main0503.xhp	0	help	par_id3151074	2			0	nl	Met $[officename] Impress kunt u professionele presentaties met grafieken, tekenobjecten, tekst, multimedia en allerlei andere items creëren. U kunt desgewenst zelfs presentaties uit Microsoft PowerPoint importeren en deze aanpassen.				20130618 17:22:18
17668helpcontent2	source\text\simpress\main0503.xhp	0	help	par_id3149379	3			0	nl	Voor schermpresentaties kunt u technieken zoals animatie, diawissels en multimedia gebruiken om de aandacht van uw publiek gevangen te houden.				20130618 17:22:18
17669helpcontent2	source\text\simpress\main0503.xhp	0	help	hd_id3154016	22			0	nl	Vectorafbeeldingen maken				20130618 17:22:18
17670helpcontent2	source\text\simpress\main0503.xhp	0	help	par_id3154485	23			0	nl	Vele hulpmiddelen voor het maken van vectorafbeeldingen in $[officename] Draw zijn beschikbaar in $[officename] Impress.				20130618 17:22:18
17671helpcontent2	source\text\simpress\main0503.xhp	0	help	hd_id3150208	12			0	nl	Dia’s maken				20130618 17:22:18
17672helpcontent2	source\text\simpress\main0503.xhp	0	help	par_id3153247	13			0	nl	$[officename] Impress biedt sjablonen waarmee u professionele ogende dia’s kunt creëren.				20130618 17:22:18
17673helpcontent2	source\text\simpress\main0503.xhp	0	help	par_id3148610	14			0	nl	Verder kunt u een aantal dynamische effecten aan uw dia’s toevoegen, waaronder animatie- en overgangseffecten.				20130618 17:22:18
17674helpcontent2	source\text\simpress\main0503.xhp	0	help	hd_id3153820	15			0	nl	Presentaties creëren				20130618 17:22:18
17675helpcontent2	source\text\simpress\main0503.xhp	0	help	par_id3153917	16			0	nl	Bij het ontwerpen van een presentatie beschikt u over verschillende weergaven of voorbeeldpagina's. De Diasorteerder verschaft bijvoorbeeld een overzicht van uw dia’s in miniatuur, terwijl de Handout-pagina zowel de dia als de tekst bevat, voor verspreiding onder het publiek.				20130618 17:22:18
17676helpcontent2	source\text\simpress\main0503.xhp	0	help	par_id3148608	17			0	nl	In $[officename] Impress kunt u bovendien een try-out voor tijdsinstellingen uitvoeren.				20130618 17:22:18
17677helpcontent2	source\text\simpress\main0503.xhp	0	help	hd_id3154649	24			0	nl	Presentaties publiceren				20130618 17:22:18
17678helpcontent2	source\text\simpress\main0503.xhp	0	help	par_id3150046	25			0	nl	U kunt uw dia’s op het scherm publiceren als hand-outs of HTML-documenten.				20130618 17:22:18
17679helpcontent2	source\text\simpress\main0503.xhp	0	help	hd_id3146965	18			0	nl	Presentaties geven				20130618 17:22:18
17680helpcontent2	source\text\simpress\main0503.xhp	0	help	par_id3145114	19			0	nl	In $[officename] Impress kunt u kiezen of u een presentatie automatisch dan wel handmatig wilt uitvoeren.				20130618 17:22:18
17681helpcontent2	source\text\scalc\main0000.xhp	0	help	tit				0	nl	Welkom bij de Help van $[officename] Calc				20130618 17:22:18
17682helpcontent2	source\text\scalc\main0000.xhp	0	help	hd_id3147338	1			0	nl	Welkom bij de Help van $[officename] Calc				20130618 17:22:18
17683helpcontent2	source\text\scalc\main0000.xhp	0	help	hd_id3153965	3			0	nl	$[officename] Calc gebruiken				20130618 17:22:18
17684helpcontent2	source\text\scalc\main0000.xhp	0	help	par_id3147004	5			0	nl	\<link href=\"text/scalc/01/04060100.xhp\" name=\"Lijst van functies per categorie\"\>Lijst van functies per categorie\</link\>				20130618 17:22:18
17685helpcontent2	source\text\scalc\main0000.xhp	0	help	hd_id3154659	6			0	nl	Menu's, werkbalken en toetsen van $[officename] Calc				20130618 17:22:18
17686helpcontent2	source\text\scalc\main0000.xhp	0	help	hd_id3150883	4			0	nl	Help over de Help-functies				20130618 17:22:18
17687helpcontent2	source\text\scalc\main0100.xhp	0	help	tit				0	nl	Menu's				20130618 17:22:18
17688helpcontent2	source\text\scalc\main0100.xhp	0	help	hd_id3156023	1			0	nl	\<variable id=\"main0100\"\>\<link href=\"text/scalc/main0100.xhp\" name=\"Menu's\"\>Menu's\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
17689helpcontent2	source\text\scalc\main0100.xhp	0	help	par_id3154760	2			0	nl	Bij het werken met werkbladen zijn menuopdrachten beschikbaar voor het bewerken van de documenten.				20130618 17:22:18
17690helpcontent2	source\text\scalc\main0101.xhp	0	help	tit				0	nl	Bestand				20130618 17:22:18
17691helpcontent2	source\text\scalc\main0101.xhp	0	help	hd_id3156023	1			0	nl	\<link href=\"text/scalc/main0101.xhp\" name=\"Bestand\"\>Bestand\</link\>				20130618 17:22:18
17692helpcontent2	source\text\scalc\main0101.xhp	0	help	par_id3151112	2			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Deze opdrachten zijn van toepassing op het huidige document, openen van een nieuw document of sluiten van de toepassing.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
17693helpcontent2	source\text\scalc\main0101.xhp	0	help	hd_id3154684	4			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/01020000.xhp\" name=\"Openen\"\>Openen\</link\>				20130618 17:22:18
17694helpcontent2	source\text\scalc\main0101.xhp	0	help	hd_id3147434	5			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/01070000.xhp\" name=\"Opslaan als\"\>Opslaan als\</link\>				20130618 17:22:18
17695helpcontent2	source\text\scalc\main0101.xhp	0	help	hd_id3147396	11			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/01190000.xhp\" name=\"Versies\"\>Versies\</link\>				20130618 17:22:18
17696helpcontent2	source\text\scalc\main0101.xhp	0	help	hd_id3149400	7			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/01100000.xhp\" name=\"Eigenschappen\"\>Eigenschappen\</link\>				20130618 17:22:18
17697helpcontent2	source\text\scalc\main0101.xhp	0	help	hd_id3155445	9			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/01130000.xhp\" name=\"Afdrukken\"\>Afdrukken\</link\>				20130618 17:22:18
17698helpcontent2	source\text\scalc\main0101.xhp	0	help	hd_id3147339	10			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/01140000.xhp\" name=\"Printerinstellingen\"\>Printerinstellingen\</link\>				20130618 17:22:18
17699helpcontent2	source\text\scalc\main0102.xhp	0	help	tit				0	nl	Bewerken				20130618 17:22:18
17700helpcontent2	source\text\scalc\main0102.xhp	0	help	hd_id3156023	1			0	nl	\<link href=\"text/scalc/main0102.xhp\" name=\"Bewerken\"\>Bewerken\</link\>				20130618 17:22:18
17701helpcontent2	source\text\scalc\main0102.xhp	0	help	par_id3154758	2			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Dit menu bevat opdrachten voor het bewerken van de inhoud van het huidige document.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
17702helpcontent2	source\text\scalc\main0102.xhp	0	help	hd_id3146119	3			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/02070000.xhp\" name=\"Plakken speciaal\"\>Plakken speciaal\</link\>				20130618 17:22:18
17703helpcontent2	source\text\scalc\main0102.xhp	0	help	hd_id3153728	12			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/02240000.xhp\" name=\"Document vergelijken\"\>Document vergelijken\</link\>				20130618 17:22:18
17704helpcontent2	source\text\scalc\main0102.xhp	0	help	hd_id3154492	4			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/02100000.xhp\" name=\"Zoeken en vervangen\"\>Zoeken en vervangen\</link\>				20130618 17:22:18
17705helpcontent2	source\text\scalc\main0102.xhp	0	help	hd_id3150715	5			0	nl	\<link href=\"text/scalc/01/02120000.xhp\" name=\"Kop- en voetteksten\"\>Kopteksten en voetteksten\</link\>				20130618 17:22:18
17706helpcontent2	source\text\scalc\main0102.xhp	0	help	hd_id3149018	6			0	nl	\<link href=\"text/scalc/01/02150000.xhp\" name=\"Inhoud verwijderen\"\>Inhoud verwijderen\</link\>				20130618 17:22:18
17707helpcontent2	source\text\scalc\main0102.xhp	0	help	hd_id3156384	7			0	nl	\<link href=\"text/scalc/01/02160000.xhp\" name=\"Cellen verwijderen\"\>Cellen verwijderen\</link\>				20130618 17:22:18
17708helpcontent2	source\text\scalc\main0102.xhp	0	help	hd_id3146919	10			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/02180000.xhp\" name=\"Koppelingen\"\>Koppelingen\</link\>				20130618 17:22:18
17709helpcontent2	source\text\scalc\main0102.xhp	0	help	hd_id3148488	11			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/02220000.xhp\" name=\"ImageMap\"\>ImageMap\</link\>				20130618 17:22:18
17710helpcontent2	source\text\scalc\main0103.xhp	0	help	tit				0	nl	Beeld				20130618 17:22:18
17711helpcontent2	source\text\scalc\main0103.xhp	0	help	hd_id3151112	1			0	nl	\<link href=\"text/scalc/main0103.xhp\" name=\"Beeld\"\>Beeld\</link\>				20130618 17:22:18
17712helpcontent2	source\text\scalc\main0103.xhp	0	help	par_id3149456	2			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Dit menu bevat opdrachten voor het beheren van de weergave van het document op het scherm.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
17713helpcontent2	source\text\scalc\main0103.xhp	0	help	par_idN105AB				0	nl	Normaal				20130618 17:22:18
17714helpcontent2	source\text\scalc\main0103.xhp	0	help	par_idN105AF				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Toont de normale weergave van het blad.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
17715helpcontent2	source\text\scalc\main0103.xhp	0	help	hd_id3125863	3			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/03010000.xhp\" name=\"In- en uitzoomen\"\>In- en uitzoomen\</link\>				20130618 17:22:18
17716helpcontent2	source\text\scalc\main0104.xhp	0	help	tit				0	nl	Invoegen				20130618 17:22:18
17717helpcontent2	source\text\scalc\main0104.xhp	0	help	hd_id3157909	1			0	nl	\<link href=\"text/scalc/main0104.xhp\" name=\"Invoegen\"\>Invoegen\</link\>				20130618 17:22:18
17718helpcontent2	source\text\scalc\main0104.xhp	0	help	par_id3153896	2			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Het menu Invoegen bevat opdrachten voor het invoegen van nieuwe elementen, zoals cellen, rijen, bladen en celnamen, in het huidige blad.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
17719helpcontent2	source\text\scalc\main0104.xhp	0	help	hd_id3150769	3			0	nl	\<link href=\"text/scalc/01/04020000.xhp\" name=\"Cellen\"\>Cellen\</link\>				20130618 17:22:18
17720helpcontent2	source\text\scalc\main0104.xhp	0	help	hd_id3149260	4			0	nl	\<link href=\"text/scalc/01/04050000.xhp\" name=\"Blad\"\>Blad\</link\>				20130618 17:22:18
17721helpcontent2	source\text\scalc\main0104.xhp	0	help	hd_id3153726	7			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/04100000.xhp\" name=\"Speciale tekens\"\>Speciale tekens\</link\>				20130618 17:22:18
17722helpcontent2	source\text\scalc\main0104.xhp	0	help	hd_id3156285	13			0	nl	\<link href=\"text/shared/02/09070000.xhp\" name=\"Hyperlink\"\>Hyperlink\</link\>				20130618 17:22:18
17723helpcontent2	source\text\scalc\main0104.xhp	0	help	hd_id3154492	5			0	nl	\<link href=\"text/scalc/01/04060000.xhp\" name=\"Functie\"\>Functie\</link\>				20130618 17:22:18
17724helpcontent2	source\text\scalc\main0104.xhp	0	help	hd_id3154511	12			0	nl	\<link href=\"text/scalc/01/04080000.xhp\" name=\"Functielijst\"\>Functielijst\</link\>				20130618 17:22:18
17725helpcontent2	source\text\scalc\main0104.xhp	0	help	hd_id3145640	6			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/04050000.xhp\" name=\"Notitie\"\>Notitie\</link\>				20130618 17:22:18
17726helpcontent2	source\text\scalc\main0104.xhp	0	help	hd_id3146918	11			0	nl	\<link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\" name=\"Diagram\"\>Diagram\</link\>				20130618 17:22:18
17727helpcontent2	source\text\scalc\main0104.xhp	0	help	par_id0302200904002496				0	nl	Voegt een diagram in.				20130618 17:22:18
17728helpcontent2	source\text\scalc\main0104.xhp	0	help	hd_id3147003	10			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/04160500.xhp\" name=\"Zwevend kader\"\>Zwevend kader\</link\>				20130618 17:22:18
17729helpcontent2	source\text\scalc\main0105.xhp	0	help	tit				0	nl	Opmaak				20130618 17:22:18
17730helpcontent2	source\text\scalc\main0105.xhp	0	help	hd_id3149669	1			0	nl	\<link href=\"text/scalc/main0105.xhp\" name=\"Opmaak\"\>Opmaak\</link\>				20130618 17:22:18
17731helpcontent2	source\text\scalc\main0105.xhp	0	help	par_id3145171	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:FormatMenu\"\>Het menu \<emph\>Opmaak\</emph\> bevat opdrachten voor het opmaken van geselecteerde cellen, \<link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#objekt\" name=\"objecten\"\>objecten\</link\> en de celinhoud in uw document.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
17732helpcontent2	source\text\scalc\main0105.xhp	0	help	hd_id3154732	4			0	nl	\<link href=\"text/scalc/01/05020000.xhp\" name=\"Cellen\"\>Cellen\</link\>				20130618 17:22:18
17733helpcontent2	source\text\scalc\main0105.xhp	0	help	hd_id3155087	9			0	nl	\<link href=\"text/scalc/01/05070000.xhp\" name=\"Pagina\"\>Pagina\</link\>				20130618 17:22:18
17734helpcontent2	source\text\scalc\main0105.xhp	0	help	hd_id3145748	12			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05020000.xhp\" name=\"Teken\"\>Teken\</link\>				20130618 17:22:18
17735helpcontent2	source\text\scalc\main0105.xhp	0	help	hd_id3154485	13			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05030000.xhp\" name=\"Alinea\"\>Alinea\</link\>				20130618 17:22:18
17736helpcontent2	source\text\scalc\main0105.xhp	0	help	hd_id3157980	11			0	nl	\<link href=\"text/scalc/01/05110000.xhp\" name=\"AutoOpmaak\"\>AutoOpmaak\</link\>				20130618 17:22:18
17737helpcontent2	source\text\scalc\main0105.xhp	0	help	hd_id3159206	14			0	nl	\<link href=\"text/scalc/01/05120000.xhp\" name=\"Voorwaardelijke opmaak\"\>Voorwaardelijke opmaak\</link\>				20130618 17:22:18
17738helpcontent2	source\text\scalc\main0105.xhp	0	help	hd_id3154703	17			0	nl	\<link href=\"text/shared/02/01170100.xhp\" name=\"Besturingselement\"\>Besturingselement\</link\>				20130618 17:22:18
17739helpcontent2	source\text\scalc\main0105.xhp	0	help	hd_id3147005	16			0	nl	\<link href=\"text/shared/02/01170200.xhp\" name=\"Formulier\"\>Formulier\</link\>				20130618 17:22:18
17740helpcontent2	source\text\scalc\main0106.xhp	0	help	tit				0	nl	Extra				20130618 17:22:18
17741helpcontent2	source\text\scalc\main0106.xhp	0	help	hd_id3150769	1			0	nl	\<link href=\"text/scalc/main0106.xhp\" name=\"Extra\"\>Extra\</link\>				20130618 17:22:18
17742helpcontent2	source\text\scalc\main0106.xhp	0	help	par_id3150440	2			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Het menu \<emph\>Extra \</emph\>bevat opdrachten voor het controleren van spelling, het opsporen van bladverwijzingen, het zoeken naar fouten en het definiëren van scenario's.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
17743helpcontent2	source\text\scalc\main0106.xhp	0	help	par_id3152576	10			0	nl	U kunt ook macro's maken en toewijzen, het uiterlijk van werkbalken, menu's en het toetsenbord configureren, en de standaardopties voor $[officename]-toepassingen instellen.				20130618 17:22:18
17744helpcontent2	source\text\scalc\main0106.xhp	0	help	hd_id3149122	12			0	nl	\<link href=\"text/scalc/01/06040000.xhp\" name=\"Doel zoeken\"\>Doel zoeken\</link\>				20130618 17:22:18
17745helpcontent2	source\text\scalc\main0106.xhp	0	help	hd_id3155768	6			0	nl	\<link href=\"text/scalc/01/06050000.xhp\" name=\"Scenario's\"\>Scenario's\</link\>				20130618 17:22:18
17746helpcontent2	source\text\scalc\main0106.xhp	0	help	hd_id3154015	9			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/06040000.xhp\" name=\"AutoCorrectie\"\>Opties voor AutoCorrectie\</link\>				20130618 17:22:18
17747helpcontent2	source\text\scalc\main0106.xhp	0	help	hd_id3150086	8			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/06140000.xhp\" name=\"Aanpassen\"\>Aanpassen\</link\>				20130618 17:22:18
17748helpcontent2	source\text\scalc\main0107.xhp	0	help	tit				0	nl	Venster				20130618 17:22:18
17749helpcontent2	source\text\scalc\main0107.xhp	0	help	hd_id3154758	1			0	nl	\<link href=\"text/scalc/main0107.xhp\" name=\"Venster\"\>Venster\</link\>				20130618 17:22:18
17750helpcontent2	source\text\scalc\main0107.xhp	0	help	par_id3150398	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:WindowList\"\>Bevat opdrachten voor het manipuleren en weergeven van documentvensters.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
17751helpcontent2	source\text\scalc\main0112.xhp	0	help	tit				0	nl	Gegevens				20130618 17:22:18
17752helpcontent2	source\text\scalc\main0112.xhp	0	help	hd_id3153254	1			0	nl	\<link href=\"text/scalc/main0112.xhp\" name=\"Gegevens\"\>Gegevens\</link\>				20130618 17:22:18
17753helpcontent2	source\text\scalc\main0112.xhp	0	help	par_id3147264	2			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Gebruik de opdrachten in het menu \<emph\>Gegevens\</emph\> om de gegevens in het huidige blad te bewerken. U kunt bereiken definiëren, gegevens sorteren en filteren, resultaten berekenen, overzichten van gegevens maken en een draaitabel maken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
17754helpcontent2	source\text\scalc\main0112.xhp	0	help	hd_id3150400	3			0	nl	\<link href=\"text/scalc/01/12010000.xhp\" name=\"Bereik definiëren\"\>Bereik definiëren\</link\>				20130618 17:22:18
17755helpcontent2	source\text\scalc\main0112.xhp	0	help	hd_id3125863	4			0	nl	\<link href=\"text/scalc/01/12020000.xhp\" name=\"Bereik selecteren\"\>Bereik selecteren\</link\>				20130618 17:22:18
17756helpcontent2	source\text\scalc\main0112.xhp	0	help	hd_id3153726	5			0	nl	\<link href=\"text/scalc/01/12030000.xhp\" name=\"Sorteren\"\>Sorteren\</link\>				20130618 17:22:18
17757helpcontent2	source\text\scalc\main0112.xhp	0	help	hd_id3153142	6			0	nl	\<link href=\"text/scalc/01/12050000.xhp\" name=\"Subtotalen\"\>Subtotalen\</link\>				20130618 17:22:18
17758helpcontent2	source\text\scalc\main0112.xhp	0	help	hd_id3151073	10			0	nl	\<link href=\"text/scalc/01/12120000.xhp\" name=\"Geldigheid\"\>Geldigheid\</link\>				20130618 17:22:18
17759helpcontent2	source\text\scalc\main0112.xhp	0	help	hd_id3145254	7			0	nl	\<link href=\"text/scalc/01/12060000.xhp\" name=\"Meerdere bewerkingen\"\>Meerdere bewerkingen\</link\>				20130618 17:22:18
17760helpcontent2	source\text\scalc\main0112.xhp	0	help	hd_id1387066				0	nl	\<link href=\"text/scalc/01/text2columns.xhp\"\>Tekst naar kolommen\</link\>				20130618 17:22:18
17761helpcontent2	source\text\scalc\main0112.xhp	0	help	hd_id3150717	8			0	nl	\<link href=\"text/scalc/01/12070000.xhp\" name=\"Consolideren\"\>Consolideren\</link\>				20130618 17:22:18
17762helpcontent2	source\text\scalc\main0112.xhp	0	help	hd_id3154754	9			0	nl	\<link href=\"text/scalc/01/12100000.xhp\" name=\"Bereik vernieuwen\"\>Bereik vernieuwen\</link\>				20130618 17:22:18
17763helpcontent2	source\text\scalc\main0200.xhp	0	help	tit				0	nl	Werkbalken				20130618 17:22:18
17764helpcontent2	source\text\scalc\main0200.xhp	0	help	hd_id3154758	1			0	nl	\<variable id=\"main0200\"\>\<link href=\"text/scalc/main0200.xhp\" name=\"Werkbalken\"\>Werkbalken\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
17765helpcontent2	source\text\scalc\main0200.xhp	0	help	par_id3148798	2			0	nl	Dit submenu somt de werkbalken op die beschikbaar zijn in werkbladen. \<embedvar href=\"text/shared/00/00000007.xhp#symbolleistenneu\"/\>				20130618 17:22:18
17766helpcontent2	source\text\scalc\main0202.xhp	0	help	tit				0	nl	Werkbalk Opmaak				20130618 17:22:18
17767helpcontent2	source\text\scalc\main0202.xhp	0	help	hd_id3150448	1			0	nl	\<link href=\"text/scalc/main0202.xhp\" name=\"Werkbalk Opmaak\"\>Werkbalk Opmaak\</link\>				20130618 17:22:18
17768helpcontent2	source\text\scalc\main0202.xhp	0	help	par_id3153897	2			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SC_TOOLBOX_TABLE\"\>De werkbalk \<emph\>Opmaak\</emph\> bevat de functies die het meest gebruikt worden voor directe opmaak, bijvoorbeeld: opmaken zonder stijlen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
17769helpcontent2	source\text\scalc\main0202.xhp	0	help	hd_id3153160	8			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05020200.xhp\" name=\"Tekstkleur\"\>Tekstkleur\</link\>				20130618 17:22:18
17770helpcontent2	source\text\scalc\main0202.xhp	0	help	hd_id3150715	9			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05340300.xhp\" name=\"Links uitlijnen\"\>Links uitlijnen\</link\>				20130618 17:22:18
17771helpcontent2	source\text\scalc\main0202.xhp	0	help	hd_id3155064	10			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05340300.xhp\" name=\"Horizontaal gecentreerd uitlijnen\"\>Horizontaal gecentreerd uitlijnen\</link\>				20130618 17:22:18
17772helpcontent2	source\text\scalc\main0202.xhp	0	help	hd_id3150042	11			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05340300.xhp\" name=\"Rechts uitlijnen\"\>Rechts uitlijnen\</link\>				20130618 17:22:18
17773helpcontent2	source\text\scalc\main0202.xhp	0	help	hd_id3154703	12			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05340300.xhp\" name=\"Uitvullen\"\>Uitvullen\</link\>				20130618 17:22:18
17774helpcontent2	source\text\scalc\main0202.xhp	0	help	hd_id3152986	13			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05340300.xhp\" name=\"Op bovenkant uitlijnen\"\>Op bovenkant uitlijnen\</link\>				20130618 17:22:18
17775helpcontent2	source\text\scalc\main0202.xhp	0	help	hd_id3153306	14			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05340300.xhp\" name=\"Verticaal gecentreerd uitlijnen\"\>Verticaal gecentreerd uitlijnen\</link\>				20130618 17:22:18
17776helpcontent2	source\text\scalc\main0202.xhp	0	help	hd_id3151240	15			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05340300.xhp\" name=\"Op onderkant uitlijnen\"\>Op onderkant uitlijnen\</link\>				20130618 17:22:18
17777helpcontent2	source\text\scalc\main0202.xhp	0	help	par_idN10843				0	nl	Getalnotatie: Datum				20130618 17:22:18
17778helpcontent2	source\text\scalc\main0202.xhp	0	help	par_idN10847				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Hiermee wordt de datumnotatie op de geselecteerde cellen toegepast.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
17779helpcontent2	source\text\scalc\main0202.xhp	0	help	par_idN1085E				0	nl	Getalnotatie: Exponentieel				20130618 17:22:18
17780helpcontent2	source\text\scalc\main0202.xhp	0	help	par_idN10862				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Hiermee wordt een exponentiële notatie op de geselecteerde cellen toegepast.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
17781helpcontent2	source\text\scalc\main0202.xhp	0	help	par_idN10871				0	nl	Extra pictogrammen				20130618 17:22:18
17782helpcontent2	source\text\scalc\main0202.xhp	0	help	par_idN10875				0	nl	Als \<link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#ctl\" name=\"CTL\"\>CTL\</link\>-ondersteuning is ingeschakeld, zijn er twee extra pictogrammen zichtbaar.				20130618 17:22:18
17783helpcontent2	source\text\scalc\main0202.xhp	0	help	par_idN1088E				0	nl	Van links naar rechts				20130618 17:22:18
17784helpcontent2	source\text\scalc\main0202.xhp	0	help	par_idN1089C				0	nl	\<image id=\"img_id8354747\" src=\"res/commandimagelist/sc_paralefttoright.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id8354747\"\>pictogram links naar rechts\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
17785helpcontent2	source\text\scalc\main0202.xhp	0	help	par_idN108BA				0	nl	\<ahelp hid=\".uno:ParaLeftToRight\"\>De tekst wordt van links naar rechts ingevoerd.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
17786helpcontent2	source\text\scalc\main0202.xhp	0	help	par_idN108D1				0	nl	Van rechts naar links				20130618 17:22:18
17787helpcontent2	source\text\scalc\main0202.xhp	0	help	par_idN108DF				0	nl	\<image id=\"img_id2405774\" src=\"res/commandimagelist/sc_pararighttoleft.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id2405774\"\>pictogram rechts naar links\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
17788helpcontent2	source\text\scalc\main0202.xhp	0	help	par_idN108FD				0	nl	\<ahelp hid=\".uno:ParaRightToLeft\"\>De tekst die in een taal met complexe-tekstlayout is opgemaakt, wordt van rechts naar links ingevoerd.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
17789helpcontent2	source\text\scalc\main0202.xhp	0	help	par_id192266				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Lijnt de inhoud van de cel naar links uit.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
17790helpcontent2	source\text\scalc\main0202.xhp	0	help	par_id1998962				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Lijnt de inhoud van de cel naar rechts uit.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
17791helpcontent2	source\text\scalc\main0202.xhp	0	help	par_id2376476				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Centreert de inhoud van de cel horizontaal.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
17792helpcontent2	source\text\scalc\main0202.xhp	0	help	par_id349131				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Lijnt de inhoud van de cel uit aan de linker- en rechterranden.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
17793helpcontent2	source\text\scalc\main0203.xhp	0	help	tit				0	nl	Werkbalk Eigenschappen tekenobjecten				20130618 17:22:18
17794helpcontent2	source\text\scalc\main0203.xhp	0	help	hd_id3154346	1			0	nl	\<link href=\"text/scalc/main0203.xhp\" name=\"Werkbalk Eigenschappen tekenobjecten\"\>Werkbalk Eigenschappen tekenobjecten\</link\>				20130618 17:22:18
17795helpcontent2	source\text\scalc\main0203.xhp	0	help	par_id3149656	2			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SC_TOOLBOX_DRAW\"\>De werkbalk \<emph\>Eigenschappen tekenobjecten\</emph\> voor objecten die u in het blad selecteert, bevat opmaak- en uitlijningsopdrachten.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
17796helpcontent2	source\text\scalc\main0203.xhp	0	help	hd_id3145748	3			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05200100.xhp\" name=\"Lijnstijl\"\>Lijnstijl\</link\>				20130618 17:22:18
17797helpcontent2	source\text\scalc\main0203.xhp	0	help	hd_id3151073	4			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05200100.xhp\" name=\"Lijndikte\"\>Lijndikte\</link\>				20130618 17:22:18
17798helpcontent2	source\text\scalc\main0203.xhp	0	help	hd_id3153417	5			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05200100.xhp\" name=\"Lijnkleur\"\>Lijnkleur\</link\>				20130618 17:22:18
17799helpcontent2	source\text\scalc\main0203.xhp	0	help	hd_id3147338	6			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05210100.xhp\" name=\"Achtergrondkleur\"\>Achtergrondkleur\</link\>				20130618 17:22:18
17800helpcontent2	source\text\scalc\main0205.xhp	0	help	tit				0	nl	Werkbalk Tekstopmaak				20130618 17:22:18
17801helpcontent2	source\text\scalc\main0205.xhp	0	help	hd_id3156330	1			0	nl	\<link href=\"text/scalc/main0205.xhp\" name=\"Werkbalk Tekstopmaak\"\>Werkbalk Tekstopmaak\</link\>				20130618 17:22:18
17802helpcontent2	source\text\scalc\main0205.xhp	0	help	par_id3151112	2			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SC_TOOLBOX_DRTEXT\"\>De werkbalk \<emph\>Tekstopmaak\</emph\>, die wordt weergegeven indien de cursor in een tekstkader of tekenobject staat, bevat opdrachten voor opmaak en uitlijning.\</ahelp\> 				20130618 17:22:18
17803helpcontent2	source\text\scalc\main0205.xhp	0	help	hd_id3148575	7			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05020200.xhp\" name=\"Tekstkleur\"\>Tekstkleur\</link\>				20130618 17:22:18
17804helpcontent2	source\text\scalc\main0205.xhp	0	help	hd_id3154944	8			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05030100.xhp\" name=\"Regelafstand: 1\"\>Regelafstand: 1\</link\>				20130618 17:22:18
17805helpcontent2	source\text\scalc\main0205.xhp	0	help	hd_id3146969	9			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05030100.xhp\" name=\"Regelafstand: 1,5\"\>Regelafstand: 1,5\</link\>				20130618 17:22:18
17806helpcontent2	source\text\scalc\main0205.xhp	0	help	hd_id3153711	10			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05030100.xhp\" name=\"Regelafstand: 2\"\>Regelafstand: 2\</link\>				20130618 17:22:18
17807helpcontent2	source\text\scalc\main0205.xhp	0	help	hd_id3147345	11			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05030700.xhp\" name=\"Links uitlijnen\"\>Links uitlijnen\</link\>				20130618 17:22:18
17808helpcontent2	source\text\scalc\main0205.xhp	0	help	hd_id3155337	12			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05030700.xhp\" name=\"Horizontaal gecentreerd uitlijnen\"\>Horizontaal gecentreerd uitlijnen\</link\>				20130618 17:22:18
17809helpcontent2	source\text\scalc\main0205.xhp	0	help	hd_id3147001	13			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05030700.xhp\" name=\"Rechts uitlijnen\"\>Rechts uitlijnen\</link\>				20130618 17:22:18
17810helpcontent2	source\text\scalc\main0205.xhp	0	help	hd_id3155115	14			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05030700.xhp\" name=\"Uitvullen\"\>Uitvullen\</link\>				20130618 17:22:18
17811helpcontent2	source\text\scalc\main0205.xhp	0	help	hd_id3150202	15			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05020500.xhp\" name=\"Superscript\"\>Superscript\</link\>				20130618 17:22:18
17812helpcontent2	source\text\scalc\main0205.xhp	0	help	hd_id3155531	16			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05020500.xhp\" name=\"Subscript\"\>Subscript\</link\>				20130618 17:22:18
17813helpcontent2	source\text\scalc\main0205.xhp	0	help	hd_id3145387	17			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05020000.xhp\" name=\"Teken\"\>Teken\</link\>				20130618 17:22:18
17814helpcontent2	source\text\scalc\main0205.xhp	0	help	hd_id3153067	18			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05030000.xhp\" name=\"Alinea\"\>Alinea\</link\>				20130618 17:22:18
17815helpcontent2	source\text\scalc\main0206.xhp	0	help	tit				0	nl	Rekenbalk				20130618 17:22:18
17816helpcontent2	source\text\scalc\main0206.xhp	0	help	hd_id3147264	1			0	nl	\<link href=\"text/scalc/main0206.xhp\" name=\"Formulebalk\"\>Formulebalk\</link\>				20130618 17:22:18
17817helpcontent2	source\text\scalc\main0206.xhp	0	help	par_id3150400	2			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SC_INPUTWIN\"\>Gebruik deze werkbalk om formules in te voeren.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
17818helpcontent2	source\text\scalc\main0208.xhp	0	help	tit				0	nl	Statusbalk				20130618 17:22:18
17819helpcontent2	source\text\scalc\main0208.xhp	0	help	hd_id3151385	1			0	nl	\<link href=\"text/scalc/main0208.xhp\" name=\"Statusbalk\"\>Statusbalk\</link\>				20130618 17:22:18
17820helpcontent2	source\text\scalc\main0208.xhp	0	help	par_id3149669	2			0	nl	De \<emph\>statusbalk\</emph\> toont informatie over het actieve document en verschaft diverse aanvullende functies.				20130618 17:22:18
17821helpcontent2	source\text\scalc\main0208.xhp	0	help	hd_id0821200911024321				0	nl	Digitale handtekening				20130618 17:22:18
17822helpcontent2	source\text\scalc\main0208.xhp	0	help	par_id0821200911024344				0	nl	Zie ook \<link href=\"text/shared/guide/digital_signatures.xhp\"\>Digitale handtekeningen\</link\>				20130618 17:22:18
17823helpcontent2	source\text\scalc\main0210.xhp	0	help	tit				0	nl	Afdrukvoorbeeld Objectbalk				20130618 17:22:18
17824helpcontent2	source\text\scalc\main0210.xhp	0	help	hd_id3156023	1			0	nl	\<link href=\"text/scalc/main0210.xhp\" name=\"Werkbalk Afdrukvoorbeeld\"\>Werkbalk Afdrukvoorbeeld\</link\>				20130618 17:22:18
17825helpcontent2	source\text\scalc\main0210.xhp	0	help	par_id3148663	2			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SC_WIN_PREVIEW\"\>De werkbalk \<emph\>Afdrukvoorbeeld\</emph\> wordt weergegeven als u \<emph\>Bestand - Afdrukvoorbeeld\</emph\> kiest.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
17826helpcontent2	source\text\scalc\main0210.xhp	0	help	hd_id3147394	3			0	nl	\<link href=\"text/scalc/01/05070000.xhp\" name=\"Paginaformaat\"\>Paginaformaat\</link\>				20130618 17:22:18
17827helpcontent2	source\text\scalc\main0214.xhp	0	help	tit				0	nl	Werkbalk Afbeelding				20130618 17:22:18
17828helpcontent2	source\text\scalc\main0214.xhp	0	help	hd_id3153088	1			0	nl	\<link href=\"text/scalc/main0214.xhp\" name=\"Werkbalk Afbeelding\"\>Werkbalk Afbeelding\</link\>				20130618 17:22:18
17829helpcontent2	source\text\scalc\main0214.xhp	0	help	par_id3153896	2			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>De werkbalk \<emph\>Afbeelding\</emph\> wordt weergegeven wanneer u een afbeelding in een blad invoegt of een afbeelding selecteert.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
17830helpcontent2	source\text\scalc\main0218.xhp	0	help	tit				0	nl	Werktuigbalk				20130618 17:22:18
17831helpcontent2	source\text\scalc\main0218.xhp	0	help	hd_id3143268	1			0	nl	\<link href=\"text/scalc/main0218.xhp\" name=\"Werkbalk Werktuigen\"\>Werkbalk Werktuigen\</link\>				20130618 17:22:18
17832helpcontent2	source\text\scalc\main0218.xhp	0	help	par_id3151112	2			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SC_TOOLBOX_TOOLS\"\>Gebruik deze werkbalk om toegang te krijgen tot vaak gebruikte functies.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
17833helpcontent2	source\text\scalc\main0218.xhp	0	help	par_idN10610				0	nl	\<link href=\"text/shared/02/01170000.xhp\" name=\"Besturingselementen\"\>Besturingselementen\</link\>				20130618 17:22:18
17834helpcontent2	source\text\scalc\main0218.xhp	0	help	hd_id3154730	6			0	nl	\<link href=\"text/scalc/02/06080000.xhp\" name=\"Onderwerpen kiezen\"\>Onderwerpen kiezen\</link\>				20130618 17:22:18
17835helpcontent2	source\text\scalc\main0218.xhp	0	help	par_idN10690				0	nl	\<link href=\"text/scalc/01/12040300.xhp\" name=\"Speciaal filter\"\>Speciaal filter\</link\>				20130618 17:22:18
17836helpcontent2	source\text\scalc\main0218.xhp	0	help	par_idN106A8				0	nl	\<link href=\"text/scalc/01/12090100.xhp\"\>Oproepen\</link\>				20130618 17:22:18
17837helpcontent2	source\text\scalc\main0218.xhp	0	help	par_idN106C0				0	nl	\<link href=\"text/shared/autopi/01150000.xhp\" name=\"Euroconversie\"\>Euroconversie\</link\>				20130618 17:22:18
17838helpcontent2	source\text\scalc\main0218.xhp	0	help	par_idN106D8				0	nl	\<link href=\"text/scalc/01/04070100.xhp\"\>Definiëren\</link\>				20130618 17:22:18
17839helpcontent2	source\text\scalc\main0218.xhp	0	help	par_idN106F0				0	nl	\<link href=\"text/scalc/01/06040000.xhp\" name=\"Doel zoeken\"\>Doel zoeken\</link\>				20130618 17:22:18
17840helpcontent2	source\text\scalc\main0503.xhp	0	help	tit				0	nl	Functies van $[officename] Calc				20130618 17:22:18
17841helpcontent2	source\text\scalc\main0503.xhp	0	help	hd_id3154758	1			0	nl	\<variable id=\"main0503\"\>\<link href=\"text/scalc/main0503.xhp\" name=\"Functies van $[officename] Calc\"\>Functies van $[officename] Calc\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
17842helpcontent2	source\text\scalc\main0503.xhp	0	help	par_id3149457	2			0	nl	$[officename] Calc is een werkbladtoepassing die u kunt gebruiken om uw gegevens te berekenen, analyseren en beheren. U kunt ook Microsoft Excel-werkbladen importeren en wijzigen.				20130618 17:22:18
17843helpcontent2	source\text\scalc\main0503.xhp	0	help	hd_id3148797	4			0	nl	Berekeningen				20130618 17:22:18
17844helpcontent2	source\text\scalc\main0503.xhp	0	help	par_id3145172	5			0	nl	$[officename] Calc biedt u \<link href=\"text/scalc/01/04060100.xhp\" name=\"functies\"\>functies\</link\>, inclusief statistische en financiële functies, waarmee u formules kunt maken voor complexe berekeningen met uw gegevens.				20130618 17:22:18
17845helpcontent2	source\text\scalc\main0503.xhp	0	help	par_id3145271	6			0	nl	U kunt ook de \<link href=\"text/scalc/01/04060000.xhp\" name=\"Assistenten\"\>Functie-Assistent\</link\> gebruiken om uw formules te maken.				20130618 17:22:18
17846helpcontent2	source\text\scalc\main0503.xhp	0	help	hd_id3152596	13			0	nl	Wat als-berekeningen				20130618 17:22:18
17847helpcontent2	source\text\scalc\main0503.xhp	0	help	par_id3156444	14			0	nl	Een interessante functie is de mogelijkheid om onmiddellijk de resultaten te bekijken van wijzigingen die zijn aangebracht in één factor van berekeningen die uit verschillende factoren zijn samengesteld. U kunt bijvoorbeeld zien welke invloed het wijzigen van de tijdsperiode in de berekening van een lening heeft op de rentevoeten of aflossingsbedragen. Bovendien kunt u grotere tabellen beheren door verschillende vooraf gedefinieerde scenario's te gebruiken.				20130618 17:22:18
17848helpcontent2	source\text\scalc\main0503.xhp	0	help	hd_id3148576	7			0	nl	Databasefuncties				20130618 17:22:18
17849helpcontent2	source\text\scalc\main0503.xhp	0	help	par_id3154011	8			0	nl	Gebruik werkbladen om uw gegevens te schikken, opslaan en filteren.				20130618 17:22:18
17850helpcontent2	source\text\scalc\main0503.xhp	0	help	par_id3154942	25			0	nl	Met $[officename] Calc kunt u tabellen uit databases slepen en neerzetten of een werkblad als gegevensbron gebruiken om standaardbrieven in $[officename] Writer te maken.				20130618 17:22:18
17851helpcontent2	source\text\scalc\main0503.xhp	0	help	hd_id3145800	9			0	nl	Gegevens schikken				20130618 17:22:18
17852helpcontent2	source\text\scalc\main0503.xhp	0	help	par_id3154490	10			0	nl	Met een paar muisklikken kunt u uw werkblad reorganiseren om bepaalde gegevensbereiken weer te geven of te verbergen, of bereiken volgens speciale voorwaarden op te maken, of om snel subtotalen en totalen te berekenen.				20130618 17:22:18
17853helpcontent2	source\text\scalc\main0503.xhp	0	help	hd_id3155601	16			0	nl	Dynamische grafieken				20130618 17:22:18
17854helpcontent2	source\text\scalc\main0503.xhp	0	help	par_id3149121	17			0	nl	Met $[officename] Calc kunt u werkbladgegevens in dynamische grafieken presenteren die automatisch bijgewerkt worden wanneer de gegevens veranderen.				20130618 17:22:18
17855helpcontent2	source\text\scalc\main0503.xhp	0	help	hd_id3153707	18			0	nl	Microsoft-bestanden openen en opslaan				20130618 17:22:18
17856helpcontent2	source\text\scalc\main0503.xhp	0	help	par_id3157867	19			0	nl	Gebruik de $[officename]-filters om Excel-bestanden te converteren of om bestanden in verschillende andere \<link href=\"text/shared/00/00000020.xhp\" name=\"indelingen\"\>indelingen\</link\> te openen en op te slaan.				20130618 17:22:18
17857helpcontent2	source\text\shared\3dsettings_toolbar.xhp	0	help	tit				0	nl	3D-instellingen				20130618 17:22:18
17858helpcontent2	source\text\shared\3dsettings_toolbar.xhp	0	help	par_idN1055A				0	nl	\<variable id=\"3dtoolbar\"\>\<link href=\"text/shared/3dsettings_toolbar.xhp\"\>3D-instellingen\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
17859helpcontent2	source\text\shared\3dsettings_toolbar.xhp	0	help	par_idN1056A				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Via de werkbalk 3D-instellingen kunt u de eigenschappen van geselecteerde 3D-objecten bepalen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
17860helpcontent2	source\text\shared\3dsettings_toolbar.xhp	0	help	par_idN10575				0	nl	Extrusie aan/uit				20130618 17:22:18
17861helpcontent2	source\text\shared\3dsettings_toolbar.xhp	0	help	par_idN10579				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Schakelt de 3D-effecten in en uit voor de geselecteerde objecten.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
17862helpcontent2	source\text\shared\3dsettings_toolbar.xhp	0	help	par_idN10590				0	nl	Omlaag kantelen				20130618 17:22:18
17863helpcontent2	source\text\shared\3dsettings_toolbar.xhp	0	help	par_idN10594				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Kantelt het geselecteerde object vijf graden naar beneden.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
17864helpcontent2	source\text\shared\3dsettings_toolbar.xhp	0	help	par_idN105AB				0	nl	Omhoog kantelen				20130618 17:22:18
17865helpcontent2	source\text\shared\3dsettings_toolbar.xhp	0	help	par_idN105AF				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Kantelt het geselecteerde object vijf graden naar boven.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
17866helpcontent2	source\text\shared\3dsettings_toolbar.xhp	0	help	par_idN105C6				0	nl	Naar links kantelen				20130618 17:22:18
17867helpcontent2	source\text\shared\3dsettings_toolbar.xhp	0	help	par_idN105CA				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Kantelt het geselecteerde object vijf graden naar links.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
17868helpcontent2	source\text\shared\3dsettings_toolbar.xhp	0	help	par_idN105E1				0	nl	Naar rechts kantelen				20130618 17:22:18
17869helpcontent2	source\text\shared\3dsettings_toolbar.xhp	0	help	par_idN105E5				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Kantelt het geselecteerde object vijf graden naar rechts.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
17870helpcontent2	source\text\shared\3dsettings_toolbar.xhp	0	help	par_idN105FC				0	nl	Diepte				20130618 17:22:18
17871helpcontent2	source\text\shared\3dsettings_toolbar.xhp	0	help	par_idN10600				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Opent het venster Diepte extrusie.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
17872helpcontent2	source\text\shared\3dsettings_toolbar.xhp	0	help	par_idN10617				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Selecteer een extrusiediepte.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
17873helpcontent2	source\text\shared\3dsettings_toolbar.xhp	0	help	par_idN10632				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Voer een extrusiediepte in.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
17874helpcontent2	source\text\shared\3dsettings_toolbar.xhp	0	help	par_idN1064C				0	nl	Richting				20130618 17:22:18
17875helpcontent2	source\text\shared\3dsettings_toolbar.xhp	0	help	par_idN10650				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Opent het venster Extrusierichting.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
17876helpcontent2	source\text\shared\3dsettings_toolbar.xhp	0	help	par_idN10667				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Selecteer een richting.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
17877helpcontent2	source\text\shared\3dsettings_toolbar.xhp	0	help	par_idN10698				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Selecteer een perspectivische of parallelle extrusiemethode.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
17878helpcontent2	source\text\shared\3dsettings_toolbar.xhp	0	help	par_idN106B3				0	nl	Belichting				20130618 17:22:18
17879helpcontent2	source\text\shared\3dsettings_toolbar.xhp	0	help	par_idN106B7				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Opent het venster Extrusiebelichting.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
17880helpcontent2	source\text\shared\3dsettings_toolbar.xhp	0	help	par_idN106C6				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Selecteer een richting voor de belichting.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
17881helpcontent2	source\text\shared\3dsettings_toolbar.xhp	0	help	par_idN106E1				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Selecteer de intensiteit van de belichting.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
17882helpcontent2	source\text\shared\3dsettings_toolbar.xhp	0	help	par_idN106FC				0	nl	Oppervlak				20130618 17:22:18
17883helpcontent2	source\text\shared\3dsettings_toolbar.xhp	0	help	par_idN10700				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Opent het venster Extrusie-oppervlak.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
17884helpcontent2	source\text\shared\3dsettings_toolbar.xhp	0	help	par_idN10717				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Selecteer een oppervlakmateriaal of een draadmodelweergave.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
17885helpcontent2	source\text\shared\3dsettings_toolbar.xhp	0	help	par_idN10732				0	nl	3D-kleur				20130618 17:22:18
17886helpcontent2	source\text\shared\3dsettings_toolbar.xhp	0	help	par_idN10736				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Opent de werkbalk Extrusiekleur.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
17887helpcontent2	source\text\shared\fontwork_toolbar.xhp	0	help	tit				0	nl	Fontwork				20130618 17:22:18
17888helpcontent2	source\text\shared\fontwork_toolbar.xhp	0	help	par_idN1055A				0	nl	\<link href=\"text/shared/fontwork_toolbar.xhp\"\>Fontwork\</link\>				20130618 17:22:18
17889helpcontent2	source\text\shared\fontwork_toolbar.xhp	0	help	par_idN1056A				0	nl	De werkbalk Fontwork wordt geopend wanneer u een Fontwork-object selecteert.				20130618 17:22:18
17890helpcontent2	source\text\shared\fontwork_toolbar.xhp	0	help	par_idN1056D				0	nl	Fontwork-Galerij				20130618 17:22:18
17891helpcontent2	source\text\shared\fontwork_toolbar.xhp	0	help	par_idN10571				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Opent de Fontwork-Galerij waarin u een andere voorbeeldweergave kunt selecteren. Klik op OK om de nieuwe set eigenschappen op uw Fontwork-object toe te passen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
17892helpcontent2	source\text\shared\fontwork_toolbar.xhp	0	help	par_idN10588				0	nl	Fontwork-vorm				20130618 17:22:18
17893helpcontent2	source\text\shared\fontwork_toolbar.xhp	0	help	par_idN1058C				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Opent de werkbalk Fontwork-vorm. Klik op een vorm om deze op alle geselecteerde Fontwork-objecten toe te passen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
17894helpcontent2	source\text\shared\fontwork_toolbar.xhp	0	help	par_idN105A6				0	nl	Fontwork gelijke letterhoogten				20130618 17:22:18
17895helpcontent2	source\text\shared\fontwork_toolbar.xhp	0	help	par_idN105AA				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Schakelt de letterhoogte van de geselecteerde Fontworkobjecten voor alle objecten van normaal naar dezelfde hoogte.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
17896helpcontent2	source\text\shared\fontwork_toolbar.xhp	0	help	par_idN105C1				0	nl	Fontwork-uitlijning				20130618 17:22:18
17897helpcontent2	source\text\shared\fontwork_toolbar.xhp	0	help	par_idN105C5				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Opent het venster Fontwork-uitlijning.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
17898helpcontent2	source\text\shared\fontwork_toolbar.xhp	0	help	par_idN105DC				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Klik om de uitlijning op de geselecteerde Fontwork-objecten toe te passen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
17899helpcontent2	source\text\shared\fontwork_toolbar.xhp	0	help	par_idN105F3				0	nl	Fontwork-tekenafstand				20130618 17:22:18
17900helpcontent2	source\text\shared\fontwork_toolbar.xhp	0	help	par_idN105F7				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Opent het venster Fontwork-tekenafstand.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
17901helpcontent2	source\text\shared\fontwork_toolbar.xhp	0	help	par_idN1060E				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Klik om de tekenafstand op de geselecteerde Fontwork-objecten toe te passen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
17902helpcontent2	source\text\shared\fontwork_toolbar.xhp	0	help	par_idN1061D				0	nl	Aangepast				20130618 17:22:18
17903helpcontent2	source\text\shared\fontwork_toolbar.xhp	0	help	par_idN10621				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Opent het dialoogvenster Fontwork-tekenafstand waarin u de nieuwe waarde voor tekenafstand kunt invoeren.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
17904helpcontent2	source\text\shared\fontwork_toolbar.xhp	0	help	par_idN10638				0	nl	Waarde				20130618 17:22:18
17905helpcontent2	source\text\shared\fontwork_toolbar.xhp	0	help	par_idN1063C				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Voer de Fontwork-waarde voor tekenafstand in.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
17906helpcontent2	source\text\shared\fontwork_toolbar.xhp	0	help	par_idN1064B				0	nl	Tekenparen afspatiëren				20130618 17:22:18
17907helpcontent2	source\text\shared\fontwork_toolbar.xhp	0	help	par_idN1064F				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Schakelt de \<link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#kerning\"\> kerning\</link\> van tekenparen in- en uit.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
17908helpcontent2	source\text\shared\main0108.xhp	0	help	tit				0	nl	Help				20130618 17:22:18
17909helpcontent2	source\text\shared\main0108.xhp	0	help	hd_id3155364	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/main0108.xhp\" name=\"Help\"\>Help\</link\>				20130618 17:22:18
17910helpcontent2	source\text\shared\main0108.xhp	0	help	par_id3153990	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:HelpMenu\"\>Via het Help-menu kunt u het Help-systeem voor $[officename] starten en bedienen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
17911helpcontent2	source\text\shared\main0108.xhp	0	help	hd_id3147399	5			0	nl	Help voor $[officename]				20130618 17:22:18
17912helpcontent2	source\text\shared\main0108.xhp	0	help	par_id3147576	6			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:HelpIndex\"\>Opent de hoofdpagina van de $[officename]-Help voor de huidige toepassing.\</ahelp\> U kunt door de Help-pagina's scrollen en naar indextermen of tekst zoeken.				20130618 17:22:18
17913helpcontent2	source\text\shared\main0108.xhp	0	help	par_idN1064A				0	nl	\<image id=\"img_id1619006\" src=\"res/commandimagelist/sc_helpindex.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id1619006\"\>pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
17914helpcontent2	source\text\shared\main0108.xhp	0	help	par_idN10667				0	nl	Help voor %PRODUCTNAME				20130618 17:22:18
17915helpcontent2	source\text\shared\main0108.xhp	0	help	hd_id3154898	15			0	nl	Support				20130618 17:22:18
17916helpcontent2	source\text\shared\main0108.xhp	0	help	par_id3157909	16			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:HelpSupport\"\>Geeft informatie over het verkrijgen van ondersteuning.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
17917helpcontent2	source\text\shared\main0108.xhp	0	help	hd_id2926419				0	nl	\<link href=\"text/shared/01/online_update.xhp\"\>Controleer op updates\</link\>				20130618 17:22:18
17918helpcontent2	source\text\shared\main0108.xhp	0	help	par_id2783898				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Een internetverbinding inschakelen voor %PRODUCTNAME. Controleer de %PRODUCTNAME Proxyinstellingen in \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - Internet als u een proxy nodig hebt. Kies dan Controleer op updates om te controleren of er een nieuwere versie van uw kantoorpakket beschikbaar is.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
17919helpcontent2	source\text\shared\main0108.xhp	0	help	par_idN106A6				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Deze menuopdracht is zichtbaar voor de evaluatieversie van %PRODUCTNAME. Kies om de Assistent %PRODUCTNAME aanschaffen te openen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
17920helpcontent2	source\text\shared\main0108.xhp	0	help	hd_id3153881	7			0	nl	Info over $[officename]				20130618 17:22:18
17921helpcontent2	source\text\shared\main0108.xhp	0	help	par_id3144510	8			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:About\"\>Geeft algemene programma-informatie weer, zoals versienummer en copyrights.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
17922helpcontent2	source\text\shared\main0201.xhp	0	help	tit				0	nl	Werkbalk Standaard				20130618 17:22:18
17923helpcontent2	source\text\shared\main0201.xhp	0	help	hd_id3154186	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/main0201.xhp\" name=\"Werkbalk Standaard\"\>Werkbalk Standaard\</link\>				20130618 17:22:18
17924helpcontent2	source\text\shared\main0201.xhp	0	help	par_id3145136	2			0	nl	\<ahelp hid=\"RID_ENVTOOLBOX\"\>De werkbalk \<emph\>Standaard\</emph\> is in alle $[officename]-toepassingen beschikbaar.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
17925helpcontent2	source\text\shared\main0201.xhp	0	help	hd_id3166460	4			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/01020000.xhp\" name=\"Bestand openen\"\>Bestand openen\</link\>				20130618 17:22:18
17926helpcontent2	source\text\shared\main0201.xhp	0	help	par_idN10661				0	nl	\<link href=\"text/shared/01/01070000.xhp\"\>Opslaan als\</link\>				20130618 17:22:18
17927helpcontent2	source\text\shared\main0201.xhp	0	help	par_idN10671				0	nl	\<embedvar href=\"text/shared/01/01070000.xhp#speichernuntertext\"/\>				20130618 17:22:18
17928helpcontent2	source\text\shared\main0201.xhp	0	help	par_idN106A5				0	nl	\<link href=\"text/shared/01/06010000.xhp\"\>Spellingcontrole\</link\>				20130618 17:22:18
17929helpcontent2	source\text\shared\main0201.xhp	0	help	par_idN106B5				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Controleert het document of de huidige selectie op spelfouten.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
17930helpcontent2	source\text\shared\main0201.xhp	0	help	par_idN1086E				0	nl	\<link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\"\>Diagram invoegen\</link\>				20130618 17:22:18
17931helpcontent2	source\text\shared\main0201.xhp	0	help	par_id4964445				0	nl	Maakt een diagram in het huidige document.				20130618 17:22:18
17932helpcontent2	source\text\shared\main0201.xhp	0	help	par_idN1088E				0	nl	\<link href=\"text/scalc/01/12030100.xhp\"\>Aflopend sorteren/Oplopend sorteren\</link\>				20130618 17:22:18
17933helpcontent2	source\text\shared\main0201.xhp	0	help	par_idN108B1				0	nl	Sorteert de selectie van de hoogste naar de laagste waarde of van de laagste naar de hoogste waarde, aan de hand van de kolom waarin de cursor staat.				20130618 17:22:18
17934helpcontent2	source\text\shared\main0201.xhp	0	help	par_idN108BE				0	nl	\<link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\"\>Diagram\</link\>				20130618 17:22:18
17935helpcontent2	source\text\shared\main0201.xhp	0	help	par_idN108EA				0	nl	Maakt een diagram in het huidige document.				20130618 17:22:18
17936helpcontent2	source\text\shared\main0201.xhp	0	help	par_idN108C1				0	nl	Werkblad				20130618 17:22:18
17937helpcontent2	source\text\shared\main0201.xhp	0	help	par_idN10901				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Voegt een werkblad als OLE-object in. Typ of plak gegevens in de cellen, en klik dan buiten het object om terug te keren naar Impress.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
17938helpcontent2	source\text\shared\main0201.xhp	0	help	par_idN108C4				0	nl	\<link href=\"text/shared/02/01171200.xhp\" name=\"Raster tonen\"\>Raster tonen\</link\>				20130618 17:22:18
17939helpcontent2	source\text\shared\main0201.xhp	0	help	par_idN108D7				0	nl	\<link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\"\>Diagram\</link\>				20130618 17:22:18
17940helpcontent2	source\text\shared\main0201.xhp	0	help	par_idN10976				0	nl	Maakt een diagram in het huidige document.				20130618 17:22:18
17941helpcontent2	source\text\shared\main0201.xhp	0	help	par_idN107D8				0	nl	\<image id=\"img_id3153070\" src=\"res/commandimagelist/sc_zoom.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3153070\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
17942helpcontent2	source\text\shared\main0201.xhp	0	help	par_idN107F5				0	nl	In- en uitzoomen				20130618 17:22:18
17943helpcontent2	source\text\shared\main0201.xhp	0	help	par_idN10818				0	nl	Wat is dit				20130618 17:22:18
17944helpcontent2	source\text\shared\main0201.xhp	0	help	par_idN1081E				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Schakelt uitgebreide Help-tips onder de muisaanwijzer in tot de volgende klik.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
17945helpcontent2	source\text\shared\main0201.xhp	0	help	par_idN10855				0	nl	\<image id=\"img_id3174230\" src=\"res/commandimagelist/sc_extendedhelp.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3174230\"\>pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
17946helpcontent2	source\text\shared\main0201.xhp	0	help	par_idN10873				0	nl	Wat is dit				20130618 17:22:18
17947helpcontent2	source\text\shared\main0204.xhp	0	help	tit				0	nl	werkbalk Tabel				20130618 17:22:18
17948helpcontent2	source\text\shared\main0204.xhp	0	help	hd_id3145587				0	nl	\<link href=\"text/shared/main0204.xhp\" name=\"werkbalk Tabel\"\>werkbalk Tabel\</link\>				20130618 17:22:18
17949helpcontent2	source\text\shared\main0204.xhp	0	help	par_id3154252				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>De werkbalk \<emph\>Tabel\</emph\> bevat functies die u nodig hebt bij het werken met tabellen. De balk verschijnt als u de cursor in een tabel plaatst.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
17950helpcontent2	source\text\shared\main0204.xhp	0	help	hd_id319945759				0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05210100.xhp\" name=\"Opmaak gebied / Vullen\"\>Opmaak gebied / Vullen\</link\>				20130618 17:22:18
17951helpcontent2	source\text\shared\main0204.xhp	0	help	hd_id3147592	6			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05100100.xhp\" name=\"Cellen samenvoegen\"\>Cellen samenvoegen\</link\>				20130618 17:22:18
17952helpcontent2	source\text\shared\main0204.xhp	0	help	hd_id3147820	9			0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/05110500.xhp\" name=\"Rij verwijderen\"\>Rij verwijderen\</link\>				20130618 17:22:18
17953helpcontent2	source\text\shared\main0204.xhp	0	help	hd_id3147231	10			0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/05120500.xhp\" name=\"Kolom verwijderen\"\>Kolom verwijderen\</link\>				20130618 17:22:18
17954helpcontent2	source\text\shared\main0204.xhp	0	help	hd_id3134447820				0	nl	\<link href=\"text/simpress/01/taskpanel.xhp\" name=\"Tabelontwerp\"\>Tabelontwerp\</link\>				20130618 17:22:18
17955helpcontent2	source\text\shared\main0204.xhp	0	help	par_id16200812240344				0	nl	Opent het Tabelontwerp. Dubbelklik op een voorbeeld om een nieuwe tabel in te voegen.				20130618 17:22:18
17956helpcontent2	source\text\shared\main0204.xhp	0	help	hd_id947820				0	nl	\<link href=\"text/simpress/01/05090000m.xhp\" name=\"Tabeleigenschappen\"\>Tabeleigenschappen\</link\>				20130618 17:22:18
17957helpcontent2	source\text\shared\main0208.xhp	0	help	tit				0	nl	De Statusbalk in $[officename] BASIC-documenten				20130618 17:22:18
17958helpcontent2	source\text\shared\main0208.xhp	0	help	hd_id3148520	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/main0208.xhp\" name=\"Statusbalk in $[officename] BASIC-documenten\"\>Statusbalk in $[officename] BASIC-documenten\</link\>				20130618 17:22:18
17959helpcontent2	source\text\shared\main0208.xhp	0	help	par_id3154136	2			0	nl	De \<emph\>statusbalk\</emph\> geeft informatie over het huidige actieve $[officename] BASIC-document.				20130618 17:22:18
17960helpcontent2	source\text\shared\main0209.xhp	0	help	tit				0	nl	Hyperlinkbalk				20130618 17:22:18
17961helpcontent2	source\text\shared\main0209.xhp	0	help	hd_id3154094	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/main0209.xhp\" name=\"Hyperlinkbalk\"\>Hyperlinkbalk\</link\>				20130618 17:22:18
17962helpcontent2	source\text\shared\main0209.xhp	0	help	par_id3159201	2			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_OFA_HYPERLINK_DLG\"\>Gebruik de \<emph\>Hyperlink\</emph\>balk om hyperlinks in uw documenten te maken en te bewerken en om criteria in te voeren voor het zoeken met een van de beschikbare Internet-zoekmachines.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
17963helpcontent2	source\text\shared\main0209.xhp	0	help	par_id3145136	3			0	nl	U kunt de \<emph\>Hyperlinkbalk\</emph\> openen in \<emph\>Beeld - Werkbalk - Hyperlinkbalk\</emph\>.				20130618 17:22:18
17964helpcontent2	source\text\shared\main0212.xhp	0	help	tit				0	nl	Werkbalk Tabelgegevens				20130618 17:22:18
17965helpcontent2	source\text\shared\main0212.xhp	0	help	hd_id3147102	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/main0212.xhp\" name=\"Werkbalk Tabelgegevens\"\>Werkbalk Tabelgegevens\</link\>				20130618 17:22:18
17966helpcontent2	source\text\shared\main0212.xhp	0	help	par_id3153394	10			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Gebruik de werkbalk Tabelgegevens om de gegevensweergave te regelen. \</ahelp\>				20130618 17:22:18
17967helpcontent2	source\text\shared\main0212.xhp	0	help	par_id3149346	12			0	nl	De gefilterde gegevensweergave is actief totdat u de sorterings- of filtercriteria wijzigt of annuleert. Als er een filter actief is, wordt het pictogram \<emph\>Filter toepassen\</emph\> op de werkbalk \<emph\>Tabelgegevens\</emph\> geactiveerd.				20130618 17:22:18
17968helpcontent2	source\text\shared\main0212.xhp	0	help	par_id3147303				0	nl	\<image id=\"img_id3153896\" src=\"res/commandimagelist/sc_recsave.png\" width=\"0.222in\" height=\"0.222in\"\>\<alt id=\"alt_id3153896\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
17969helpcontent2	source\text\shared\main0212.xhp	0	help	par_id3153360	13			0	nl	Record opslaan				20130618 17:22:18
17970helpcontent2	source\text\shared\main0212.xhp	0	help	par_id3145173				0	nl	\<image id=\"img_id3154123\" src=\"res/commandimagelist/sc_recundo.png\" width=\"0.222in\" height=\"0.222in\"\>\<alt id=\"alt_id3154123\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
17971helpcontent2	source\text\shared\main0212.xhp	0	help	par_id3151382	14			0	nl	Ongedaan maken: gegevensinvoer				20130618 17:22:18
17972helpcontent2	source\text\shared\main0212.xhp	0	help	par_idN10744				0	nl	\<link href=\"text/shared/02/12070000.xhp\"\>Gegevens naar tekst\</link\>				20130618 17:22:18
17973helpcontent2	source\text\shared\main0212.xhp	0	help	par_idN10753				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Voegt alle velden van de gemarkeerde record in het huidige document op de cursorpositie in.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
17974helpcontent2	source\text\shared\main0212.xhp	0	help	par_idN10780				0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/mailmerge00.xhp\"\>Standaardbrief\</link\>				20130618 17:22:18
17975helpcontent2	source\text\shared\main0212.xhp	0	help	par_idN1078F				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Start de Assistent Standaardbrief om standaardbrieven te maken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
17976helpcontent2	source\text\shared\main0213.xhp	0	help	tit				0	nl	Formulierwerkbalk				20130618 17:22:18
17977helpcontent2	source\text\shared\main0213.xhp	0	help	bm_id3157896				0	nl	\<bookmark_value\>werkbalken; werkbalk Formuliernavigatie\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Navigatiebalk ;formulieren\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>sorteren; gegevens in formulieren\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>gegevens; sorteren in formulieren\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>formulieren;gegevens sorteren\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
17978helpcontent2	source\text\shared\main0213.xhp	0	help	hd_id3157896	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/main0213.xhp\" name=\"Werkbalk Formuliernavigatie\"\>Werkbalk Formuliernavigatie\</link\>				20130618 17:22:18
17979helpcontent2	source\text\shared\main0213.xhp	0	help	par_id3154751	2			0	nl	De werkbalk \<emph\>Formuliernavigatie\</emph\> bevat verscheidene functies om een databasetabel te wijzigen of het gegevensscherm te beheren. Deze werkbalk bevindt zich aan de onderzijde van een document dat velden bevat die verwijzen naar een database.				20130618 17:22:18
17980helpcontent2	source\text\shared\main0213.xhp	0	help	par_id3157958	27			0	nl	De werkbalk \<emph\>Formuliernavigatie\</emph\> wordt gebruikt voor het navigeren binnen records en voor het invoeren en verwijderen van records. Als de gegevens worden opgeslagen in een formulier, worden de veranderingen in de database doorgevoerd. De werkbalk \<emph\>Formuliernavigatie\</emph\> bevat ook functies voor sorteren en filteren van gegevens en verschillende zoekfuncties.				20130618 17:22:18
17981helpcontent2	source\text\shared\main0213.xhp	0	help	par_idN10717				0	nl	Klik op het pictogram Formuliernavigatie op de werkbalk \<link href=\"text/shared/02/01170000.xhp\"\>Besturingselementen \</link\> om een werkbalk Formuliernavigatie aan een formulier toe te voegen.				20130618 17:22:18
17982helpcontent2	source\text\shared\main0213.xhp	0	help	par_id3157910	3			0	nl	De werkbalk Formuliernavigatie is alleen zichtbaar voor formulieren die verbonden zijn met een database. In de \<link href=\"text/shared/explorer/database/04030000.xhp\" name=\"ontwerpweergave\"\>ontwerpweergave\</link\> van een formulier is deze werkbalk niet beschikbaar. Zie ook \<link href=\"text/shared/main0212.xhp\" name=\"Databasebalk\"\>Werkbalk Tabelgegevens\</link\>.				20130618 17:22:18
17983helpcontent2	source\text\shared\main0213.xhp	0	help	par_id3153880	22			0	nl	Bepaal hoe de gegevens weergegeven worden met behulp van de sorteer- en filterfuncties. De originele tabellen worden niet veranderd.				20130618 17:22:18
17984helpcontent2	source\text\shared\main0213.xhp	0	help	par_id3153062	23			0	nl	De huidige sorteer- of filtervolgorde wordt in het huidige document opgeslagen. Als er een filter wordt ingesteld, wordt het pictogram \<emph\>Filter toepassen\</emph\> op de werkbalk \<emph\>Formuliernavigatie\</emph\> geactiveerd. Sorteer- en filterkenmerken in een document kunnen ook worden geconfigureerd via het dialoogvenster \<emph\>Formuliereigenschappen\</emph\>. (Kies \<emph\>Formuliereigenschappen - Gegevens\</emph\> - eigenschappen \<link href=\"text/shared/02/01170203.xhp\" name=\"Sorteren\"\>\<emph\>Sorteren\</emph\>\</link\> en \<link href=\"text/shared/02/01170203.xhp\" name=\"Filteren\"\>\<emph\>Filteren\</emph\>\</link\>).				20130618 17:22:18
17985helpcontent2	source\text\shared\main0213.xhp	0	help	par_id3149810	24			0	nl	Als een SQL-instructie de basis vormt voor een formulier (zie de \<emph\>Formuliereigenschappen\</emph\> - tab \<emph\>Gegevens\</emph\> - \<link href=\"text/shared/02/01170203.xhp\" name=\"Gegevensbron\"\>\<emph\>Gegevensbron\</emph\>\</link\>), zijn de filter- en sorteerfuncties alleen beschikbaar wanneer de SQL-instructie naar één tabel verwijst en niet geschreven is in de ingebouwde SQL-modus.				20130618 17:22:18
17986helpcontent2	source\text\shared\main0213.xhp	0	help	hd_id3153192	4			0	nl	Recordnummer				20130618 17:22:18
17987helpcontent2	source\text\shared\main0213.xhp	0	help	par_id3146922	5			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:AbsoluteRecord\"\>Dit laat zien welk record momenteel actief is. Voer een getal in om naar het overeenkomstige record te gaan.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
17988helpcontent2	source\text\shared\main0213.xhp	0	help	hd_id3153573	6			0	nl	Eerste record				20130618 17:22:18
17989helpcontent2	source\text\shared\main0213.xhp	0	help	par_id3154013				0	nl	\<image id=\"img_id3150010\" src=\"res/sc10616.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3150010\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
17990helpcontent2	source\text\shared\main0213.xhp	0	help	par_id3155308	7			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:FirstRecord\"\>Brengt u naar de eerste record.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
17991helpcontent2	source\text\shared\main0213.xhp	0	help	hd_id3154792	8			0	nl	Vorige record				20130618 17:22:18
17992helpcontent2	source\text\shared\main0213.xhp	0	help	par_id3145647				0	nl	\<image id=\"img_id3147394\" src=\"res/commandimagelist/sc_prevrecord.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3147394\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
17993helpcontent2	source\text\shared\main0213.xhp	0	help	par_id3157846	9			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:PrevRecord\"\>Brengt u naar het vorige record.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
17994helpcontent2	source\text\shared\main0213.xhp	0	help	hd_id3149121	10			0	nl	Volgende record				20130618 17:22:18
17995helpcontent2	source\text\shared\main0213.xhp	0	help	par_id3146913				0	nl	\<image id=\"img_id3150753\" src=\"res/commandimagelist/sc_nextrecord.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3150753\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
17996helpcontent2	source\text\shared\main0213.xhp	0	help	par_id3148914	11			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:NextRecord\"\>Brengt u naar het volgende record.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
17997helpcontent2	source\text\shared\main0213.xhp	0	help	hd_id3148997	12			0	nl	Laatste Record				20130618 17:22:18
17998helpcontent2	source\text\shared\main0213.xhp	0	help	par_id3155337				0	nl	\<image id=\"img_id3163808\" src=\"res/sc10619.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3163808\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
17999helpcontent2	source\text\shared\main0213.xhp	0	help	par_id3151248	13			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:LastRecord\"\>Brengt u naar de laatste record.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
18000helpcontent2	source\text\shared\main0213.xhp	0	help	hd_id3145231	14			0	nl	Record opslaan				20130618 17:22:18
18001helpcontent2	source\text\shared\main0213.xhp	0	help	par_id3150647				0	nl	\<image id=\"img_id3150941\" src=\"res/commandimagelist/sc_recsave.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3150941\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
18002helpcontent2	source\text\shared\main0213.xhp	0	help	par_id3146808	15			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:RecSave\"\>Slaat nieuwe invoer van gegevens op. De wijziging wordt geregistreerd in de database.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
18003helpcontent2	source\text\shared\main0213.xhp	0	help	hd_id3158446	16			0	nl	Ongedaan maken				20130618 17:22:18
18004helpcontent2	source\text\shared\main0213.xhp	0	help	par_id3166423				0	nl	\<image id=\"img_id3156138\" src=\"res/commandimagelist/sc_recundo.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3156138\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
18005helpcontent2	source\text\shared\main0213.xhp	0	help	par_id3151276	17			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:RecUndo\"\>Hiermee kunt u de gegevensinvoer ongedaan maken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
18006helpcontent2	source\text\shared\main0213.xhp	0	help	hd_id3149967	18			0	nl	Nieuwe record				20130618 17:22:18
18007helpcontent2	source\text\shared\main0213.xhp	0	help	par_id3149735				0	nl	\<image id=\"img_id3155578\" src=\"res/commandimagelist/sc_newrecord.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3155578\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
18008helpcontent2	source\text\shared\main0213.xhp	0	help	par_id3148460	19			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:NewRecord\"\>Klik op dit pictogram om een nieuw record in te voeren.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
18009helpcontent2	source\text\shared\main0213.xhp	0	help	hd_id3153659	20			0	nl	Record verwijderen				20130618 17:22:18
18010helpcontent2	source\text\shared\main0213.xhp	0	help	par_id3145584				0	nl	\<image id=\"img_id3166434\" src=\"res/commandimagelist/sc_deleterecord.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3166434\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
18011helpcontent2	source\text\shared\main0213.xhp	0	help	par_id3148817	21			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:DeleteRecord\"\>Verwijdert een record. Een vraag om bevestiging moet worden beantwoord vóór het verwijderen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
18012helpcontent2	source\text\shared\main0213.xhp	0	help	hd_id3156448	25			0	nl	\<link href=\"text/shared/02/12100200.xhp\" name=\"Record zoeken\"\>Record zoeken\</link\>				20130618 17:22:18
18013helpcontent2	source\text\shared\main0213.xhp	0	help	hd_id3148599	26			0	nl	\<link href=\"text/shared/02/12100100.xhp\" name=\"Sorteren\"\>Sorteren\</link\>				20130618 17:22:18
18014helpcontent2	source\text\shared\main0214.xhp	0	help	tit				0	nl	SQL-Query Werkbalk				20130618 17:22:18
18015helpcontent2	source\text\shared\main0214.xhp	0	help	hd_id3159176	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/main0214.xhp\" name=\"Werkbalk Query-ontwerp\"\>Werkbalk Query-ontwerp\</link\>				20130618 17:22:18
18016helpcontent2	source\text\shared\main0214.xhp	0	help	par_id3150085	2			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Bij het maken of wijzigen van een SQL-query, kunt u de pictogrammen op de werkbalk \<emph\>Query-ontwerp\</emph\> gebruiken om de weergave van gegevens te regelen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
18017helpcontent2	source\text\shared\main0214.xhp	0	help	par_id3150276	5			0	nl	Afhankelijk van de wijze waarop u de query of weergave hebt gemaakt, in de tabpagina \<emph\> Ontwerp\</emph\> of \<emph\> SQL\</emph\>, verschijnen de volgende pictogrammen:				20130618 17:22:18
18018helpcontent2	source\text\shared\main0214.xhp	0	help	hd_id3151384	3			0	nl	\<link href=\"text/shared/02/14020100.xhp\" name=\"Tabellen toevoegen\"\>Tabellen toevoegen\</link\>				20130618 17:22:18
18019helpcontent2	source\text\shared\main0214.xhp	0	help	par_id3151041	4			0	nl	Het volgende pictogram bevindt zich op de \<emph\>SQL\</emph\> tab:				20130618 17:22:18
18020helpcontent2	source\text\shared\main0226.xhp	0	help	tit				0	nl	Objectwerkbalk bij het maken van formulieren				20130618 17:22:18
18021helpcontent2	source\text\shared\main0226.xhp	0	help	hd_id3148520	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/main0226.xhp\" name=\"Werkbalk Formulierontwerp\"\>Werkbalk Formulierontwerp\</link\>				20130618 17:22:18
18022helpcontent2	source\text\shared\main0226.xhp	0	help	par_id3155364	2			0	nl	De werkbalk Formulierontwerp wordt zichtbaar zodra u een formulierobject selecteert bij het werken in de ontwerpmodus.				20130618 17:22:18
18023helpcontent2	source\text\shared\main0226.xhp	0	help	hd_id3163802	8			0	nl	\<link href=\"text/shared/02/01170400.xhp\" name=\"Veld toevoegen\"\>Veld toevoegen\</link\>				20130618 17:22:18
18024helpcontent2	source\text\shared\main0226.xhp	0	help	hd_id3150669	4			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05290100.xhp\" name=\"Groeperen\"\>Groeperen\</link\>				20130618 17:22:18
18025helpcontent2	source\text\shared\main0226.xhp	0	help	hd_id3147335	5			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05290200.xhp\" name=\"Groepering opheffen\"\>Groepering opheffen\</link\>				20130618 17:22:18
18026helpcontent2	source\text\shared\main0226.xhp	0	help	hd_id3156024	6			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05290300.xhp\" name=\"Groepering betreden\"\>Groepering betreden\</link\>				20130618 17:22:18
18027helpcontent2	source\text\shared\main0226.xhp	0	help	hd_id3149295	7			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05290400.xhp\" name=\"Groepering verlaten\"\>Groepering verlaten\</link\>				20130618 17:22:18
18028helpcontent2	source\text\shared\main0226.xhp	0	help	hd_id3150398	9			0	nl	\<link href=\"text/shared/02/01171200.xhp\" name=\"Raster weergeven\"\>Raster weergeven\</link\>				20130618 17:22:18
18029helpcontent2	source\text\shared\main0226.xhp	0	help	hd_id3148798	10			0	nl	\<link href=\"text/shared/02/01171300.xhp\" name=\"Vangen aan raster\"\>Vangen aan raster\</link\>				20130618 17:22:18
18030helpcontent2	source\text\shared\main0226.xhp	0	help	par_id3145419	12			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:GridUse\"\>Als u dit pictogram activeert, kunt u de objecten alleen verplaatsen tussen de rasterpunten.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
18031helpcontent2	source\text\shared\main0226.xhp	0	help	hd_id3148920	11			0	nl	\<link href=\"text/shared/02/01171400.xhp\" name=\"Hulplijnen bij verplaatsen\"\>Hulplijnen bij verplaatsen\</link\>				20130618 17:22:18
18032helpcontent2	source\text\shared\main0227.xhp	0	help	tit				0	nl	Werkbalk Punten bewerken				20130618 17:22:18
18033helpcontent2	source\text\shared\main0227.xhp	0	help	bm_id3149987				0	nl	\<bookmark_value\>lijnen; punten bewerken\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>bogen; punten bewerken\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>werkbalk Punten bewerken \</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
18034helpcontent2	source\text\shared\main0227.xhp	0	help	hd_id3149987	39			0	nl	\<link href=\"text/shared/main0227.xhp\" name=\"Werkbalk Punten bewerken\"\>Werkbalk Punten bewerken\</link\>				20130618 17:22:18
18035helpcontent2	source\text\shared\main0227.xhp	0	help	par_id3150402	40			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_BEZIER_TOOLBOX\"\>De werkbalk \<emph\>Punten bewerken \</emph\>verschijnt wanneer u een veelhoekobject selecteert en op \<emph\>Punten bewerken\</emph\> klikt.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
18036helpcontent2	source\text\shared\main0227.xhp	0	help	par_id3144762	68			0	nl	Met de geboden functies kunt u de punten bewerken van een boog of een object dat naar een boog geconverteerd is. De volgende pictogrammen zijn beschikbaar:				20130618 17:22:18
18037helpcontent2	source\text\shared\main0227.xhp	0	help	hd_id3153105	42			0	nl	Punten bewerken				20130618 17:22:18
18038helpcontent2	source\text\shared\main0227.xhp	0	help	par_id3159151	43			0	nl	Met het pictogram \<link href=\"text/shared/01/05270000.xhp\" name=\"Punten bewerken\"\>\<emph\>Punten bewerken\</emph\>\</link\> kunt u de bewerkingsmodus voor Bézierobjecten in- of uitschakelen. In de bewerkingsmodus kunnen afzonderlijke punten van het tekenobject geselecteerd worden.				20130618 17:22:18
18039helpcontent2	source\text\shared\main0227.xhp	0	help	par_id3145366				0	nl	\<image id=\"img_id3153951\" src=\"res/commandimagelist/sc_toggleobjectbeziermode.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3153951\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
18040helpcontent2	source\text\shared\main0227.xhp	0	help	par_id3150105	44			0	nl	Punten bewerken				20130618 17:22:18
18041helpcontent2	source\text\shared\main0227.xhp	0	help	hd_id3146976	45			0	nl	Punten verplaatsen				20130618 17:22:18
18042helpcontent2	source\text\shared\main0227.xhp	0	help	par_id3147435	46			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:BezierMove\"\>Activeert een modus waarin u punten kunt verplaatsen.\</ahelp\> De muisaanwijzer geeft een leeg vierkantje weer wanneer hij boven een punt zweeft. Sleep dat punt naar een andere locatie. De boog aan weerszijden van het punt volgt de beweging; de sectie van de boog tussen de volgende punten verandert van vorm.				20130618 17:22:18
18043helpcontent2	source\text\shared\main0227.xhp	0	help	par_id3149481	47			0	nl	Wijs naar de boog tussen twee punten of binnen een gesloten boog en sleep met de muis om de hele boog te verplaatsen zonder de vorm aan te tasten.				20130618 17:22:18
18044helpcontent2	source\text\shared\main0227.xhp	0	help	par_id3154096				0	nl	\<image id=\"img_id3149377\" src=\"res/commandimagelist/sc_beziermove.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3149377\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
18045helpcontent2	source\text\shared\main0227.xhp	0	help	par_id3147397	48			0	nl	Punten verplaatsen				20130618 17:22:18
18046helpcontent2	source\text\shared\main0227.xhp	0	help	hd_id3150115	49			0	nl	Punten invoegen				20130618 17:22:18
18047helpcontent2	source\text\shared\main0227.xhp	0	help	par_id3160478	50			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:BezierInsert\"\>Activeert de invoegmodus. In deze modus kunt u punten invoegen.\</ahelp\> U kunt ook punten verplaatsen, net zoals in de verplaatsingsmodus. Als u echter op de boog tussen twee punten klikt en de muis een stukje verplaatst terwijl u de muisknop ingedrukt houdt, voegt u een nieuw punt in. Dit is een vloeiend punt, en de lijnen naar de besturingspunten lopen parallel en blijven parallel wanneer ze verplaatst worden.				20130618 17:22:18
18048helpcontent2	source\text\shared\main0227.xhp	0	help	par_id3157846	51			0	nl	Als u een hoekpunt wilt maken, moet u eerst een vloeiend of symmetrisch punt invoegen, dat dan via de opdracht \<emph\>Hoekpunt\</emph\> naar een hoekpunt geconverteerd wordt.				20130618 17:22:18
18049helpcontent2	source\text\shared\main0227.xhp	0	help	par_id3153838				0	nl	\<image id=\"img_id3146969\" src=\"res/commandimagelist/sc_bezierinsert.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3146969\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
18050helpcontent2	source\text\shared\main0227.xhp	0	help	par_id3153710	54			0	nl	Punten invoegen				20130618 17:22:18
18051helpcontent2	source\text\shared\main0227.xhp	0	help	hd_id3149020	55			0	nl	Punten verwijderen				20130618 17:22:18
18052helpcontent2	source\text\shared\main0227.xhp	0	help	par_id3148917	56			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:BezierDelete\"\>Gebruik het pictogram \<emph\>Punten verwijderen\</emph\> om een of meerdere geselecteerde punten te verwijderen. Als u meerdere punten wilt selecteren, klikt u op de toepasselijke punten terwijl u de Shift-toets ingedrukt houdt.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
18053helpcontent2	source\text\shared\main0227.xhp	0	help	par_id3153766	57			0	nl	Selecteer eerst de punten die verwijderd moeten worden en klik dan op dit pictogram of druk op Delete.				20130618 17:22:18
18054helpcontent2	source\text\shared\main0227.xhp	0	help	par_id3147321				0	nl	\<image id=\"img_id3146920\" src=\"res/commandimagelist/sc_bezierdelete.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3146920\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
18055helpcontent2	source\text\shared\main0227.xhp	0	help	par_id3155961	58			0	nl	Punten verwijderen				20130618 17:22:18
18056helpcontent2	source\text\shared\main0227.xhp	0	help	hd_id3147361	59			0	nl	Boog splitsen				20130618 17:22:18
18057helpcontent2	source\text\shared\main0227.xhp	0	help	par_id3151248	60			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:BezierCutLine\"\>Via het pictogram \<emph\>Boog splitsen \</emph\>wordt een boog gesplitst. Selecteer het punt of de punten waar u de boog wilt splitsen, en klik dan op het pictogram\</ahelp\>.				20130618 17:22:18
18058helpcontent2	source\text\shared\main0227.xhp	0	help	par_id3153788				0	nl	\<image id=\"img_id3148489\" src=\"res/commandimagelist/sc_beziercutline.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3148489\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
18059helpcontent2	source\text\shared\main0227.xhp	0	help	par_id3152581	61			0	nl	Boog splitsen				20130618 17:22:18
18060helpcontent2	source\text\shared\main0227.xhp	0	help	hd_id3150345	62			0	nl	Naar boog converteren				20130618 17:22:18
18061helpcontent2	source\text\shared\main0227.xhp	0	help	par_id3148420	63			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:BezierConvert\"\>Converteert een boog naar een rechte lijn, of converteert een rechte lijn naar een boog.\</ahelp\> Als u één punt selecteert, wordt de boog vóór het punt geconverteerd. Selecteert u twee punten, dan wordt de boog tussen de punten geconverteerd. Selecteert u meer dan twee punten, dan wordt er telkens wanneer u op dit pictogram klikt, een ander deel van de boog geconverteerd. Indien nodig worden ronde punten naar hoekpunten geconverteerd en hoekpunten naar ronde punten.				20130618 17:22:18
18062helpcontent2	source\text\shared\main0227.xhp	0	help	par_id3150304	64			0	nl	Als een bepaalde sectie van de boog recht is, hebben de eindpunten van de lijn elk maximaal één besturingspunt. Ze kunnen niet naar ronde punten gewijzigd worden, tenzij de rechte lijn terug geconverteerd wordt naar een boog.				20130618 17:22:18
18063helpcontent2	source\text\shared\main0227.xhp	0	help	par_id3158212				0	nl	\<image id=\"img_id3149036\" src=\"res/commandimagelist/sc_bezierconvert.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3149036\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
18064helpcontent2	source\text\shared\main0227.xhp	0	help	par_id3158445	65			0	nl	Naar boog converteren				20130618 17:22:18
18065helpcontent2	source\text\shared\main0227.xhp	0	help	hd_id3153199	66			0	nl	Hoekpunt				20130618 17:22:18
18066helpcontent2	source\text\shared\main0227.xhp	0	help	par_id3148460	67			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:BezierEdge\"\>Converteert het geselecteerde punt of de geselecteerde punten naar hoekpunten.\</ahelp\> Hoekpunten hebben twee verplaatsbare besturingspunten, die niet afhankelijk van elkaar zijn. Een gebogen lijn gaat daarom niet recht door een hoekpunt, maar vormt een hoek.				20130618 17:22:18
18067helpcontent2	source\text\shared\main0227.xhp	0	help	par_id3154576				0	nl	\<image id=\"img_id3154201\" src=\"res/commandimagelist/sc_bezieredge.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3154201\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
18068helpcontent2	source\text\shared\main0227.xhp	0	help	par_id3166429	25			0	nl	Hoekpunt				20130618 17:22:18
18069helpcontent2	source\text\shared\main0227.xhp	0	help	hd_id3166436	27			0	nl	Gladde overgang				20130618 17:22:18
18070helpcontent2	source\text\shared\main0227.xhp	0	help	par_id3155510	29			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:BezierSmooth\"\>Converteert een hoekpunt of symmetrisch punt naar een vloeiende punt.\</ahelp\> Beide besturingspunten van het hoekpunt worden parallel uitgelijnd en kunnen alleen tegelijk verplaatst worden. De besturingspunten kunnen verschillende lengtes hebben, zodat u de mate van kromming kunt variëren.				20130618 17:22:18
18071helpcontent2	source\text\shared\main0227.xhp	0	help	par_id3148813				0	nl	\<image id=\"img_id3151183\" src=\"res/commandimagelist/sc_beziersmooth.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3151183\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
18072helpcontent2	source\text\shared\main0227.xhp	0	help	par_id3154258	28			0	nl	Gladde overgang				20130618 17:22:18
18073helpcontent2	source\text\shared\main0227.xhp	0	help	hd_id3159622	30			0	nl	Symmetrische overgang				20130618 17:22:18
18074helpcontent2	source\text\shared\main0227.xhp	0	help	par_id3155812	32			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:BezierSymmetric\"\>Dit pictogram converteert een hoekpunt of vloeiend punt naar een symmetrisch punt.\</ahelp\> Beide besturingspunten van het hoekpunt worden parallel uitgelijnd en hebben dezelfde lengte. Ze kunnen alleen tegelijk verplaatst worden en de mate van kromming is in beide richtingen hetzelfde.				20130618 17:22:18
18075helpcontent2	source\text\shared\main0227.xhp	0	help	par_id3153818				0	nl	\<image id=\"img_id3159218\" src=\"res/commandimagelist/sc_beziersymmetric.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3159218\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
18076helpcontent2	source\text\shared\main0227.xhp	0	help	par_id3146866	31			0	nl	Symmetrische overgang				20130618 17:22:18
18077helpcontent2	source\text\shared\main0227.xhp	0	help	hd_id3146786	33			0	nl	Bézier sluiten				20130618 17:22:18
18078helpcontent2	source\text\shared\main0227.xhp	0	help	par_id3156032	35			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:BezierClose\"\>Sluit een lijn of boog.\</ahelp\> Een lijn wordt gesloten door het laatste punt met het eerste te verbinden, wat aangegeven wordt door een vergroot vierkant.				20130618 17:22:18
18079helpcontent2	source\text\shared\main0227.xhp	0	help	par_id3154344				0	nl	\<image id=\"img_id3148607\" src=\"res/commandimagelist/sc_bezierclose.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3148607\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
18080helpcontent2	source\text\shared\main0227.xhp	0	help	par_id3147070	34			0	nl	Bézier sluiten				20130618 17:22:18
18081helpcontent2	source\text\shared\main0227.xhp	0	help	hd_id3156351	36			0	nl	Punten elimineren				20130618 17:22:18
18082helpcontent2	source\text\shared\main0227.xhp	0	help	par_id3149441	38			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:BezierEliminatePoints\"\>Marks the current point or the selected points for deletion.\</ahelp\> This happens in the event that the point is located on a straight line. Als u een boog of veelhoek via het pictogram \<emph\>Naar boog converteren\</emph\> naar een rechte lijn converteert of u wijzigt een boog met de muis zodat een punt op de rechte lijn ligt, wordt het verwijderd. De hoek van waaruit punten gereduceerd moeten worden \<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"DRAW\"\>kan ingesteld worden via \<link href=\"text/shared/optionen/01070300.xhp\" name=\"Tekening - Raster\"\>\<emph\>%PRODUCTNAME Draw - Raster\</emph\>\</link\> in het dialoogvenster Opties\</caseinline\>\<caseinline select=\"IMPRESS\"\>kan ingesteld worden via \<link href=\"text/shared/optionen/01070300.xhp\" name=\"Presentatie - Raster\"\>\<emph\>%PRODUCTNAME Impress - Raster\</emph\>\</link\> in het dialoogvenster Opties\</caseinline\>\<defaultinline\>is standaard 15°.\</defaultinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
18083helpcontent2	source\text\shared\main0227.xhp	0	help	par_id3148970				0	nl	\<image id=\"img_id3155385\" src=\"res/commandimagelist/sc_beziereliminatepoints.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3155385\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
18084helpcontent2	source\text\shared\main0227.xhp	0	help	par_id3152869	37			0	nl	Punten elimineren				20130618 17:22:18
18085helpcontent2	source\text\shared\main0400.xhp	0	help	tit				0	nl	Sneltoetsen				20130618 17:22:18
18086helpcontent2	source\text\shared\main0400.xhp	0	help	hd_id3149495	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/main0400.xhp\" name=\"Sneltoetsen\"\>Sneltoetsen\</link\>				20130618 17:22:18
18087helpcontent2	source\text\shared\main0400.xhp	0	help	par_id3150040	2			0	nl	Dit gedeelte bevat beschrijvingen van de meestgebruikte sneltoetsen in $[officename].				20130618 17:22:18
18088helpcontent2	source\text\shared\main0500.xhp	0	help	tit				0	nl	Terminologie Gemakkelijk Gemaakt				20130618 17:22:18
18089helpcontent2	source\text\shared\main0500.xhp	0	help	hd_id3156183	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/main0500.xhp\" name=\"Woordenlijsten\"\>Woordenlijsten\</link\>				20130618 17:22:18
18090helpcontent2	source\text\shared\main0500.xhp	0	help	par_id3157898	2			0	nl	Dit gedeelte biedt een algemene verklarende woordenlijst van technische termen, die in $[officename] gebruikt worden, samen met een speciale lijst van internettermen.				20130618 17:22:18
18091helpcontent2	source\text\shared\main0600.xhp	0	help	tit				0	nl	$[officename] programmeren				20130618 17:22:18
18092helpcontent2	source\text\shared\main0600.xhp	0	help	bm_id3154232				0	nl	\<bookmark_value\>programmeren;$[officename]\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>BASIC;programmeren\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
18093helpcontent2	source\text\shared\main0600.xhp	0	help	hd_id3154232	1			0	nl	\<variable id=\"programming\"\>\<link href=\"text/shared/main0600.xhp\" name=\"Programmeren in $[officename]\"\>Programmeren in $[officename]\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
18094helpcontent2	source\text\shared\main0600.xhp	0	help	par_id3149760	2			0	nl	\<variable id=\"basic\"\>$[officename] kan worden beheerd door gebruik te maken van de $[officename]-API. \</variable\>				20130618 17:22:18
18095helpcontent2	source\text\shared\main0600.xhp	0	help	par_id3151111	12			0	nl	$[officename] is nu voorzien van een nieuwe Application Programming Interface (API) die de mogelijkheid biedt om $[officename]-componenten te besturen met behulp van verschillende programmeertalen. Er is een $[officename] Development Kit beschikbaar voor de nieuwe programma-interface.				20130618 17:22:18
18096helpcontent2	source\text\shared\main0600.xhp	0	help	par_id3156346	15			0	nl	Voor meer informatie over de API-reference van $[officename] gaat u naar http://api.openoffice.org/				20130618 17:22:18
18097helpcontent2	source\text\shared\main0600.xhp	0	help	par_id3153825	13			0	nl	Macro's die u gemaakt hebt met $[officename] BASIC, gebaseerd op de oude programma-interface, zullen niet langer ondersteund worden door de huidige versie.				20130618 17:22:18
18098helpcontent2	source\text\shared\main0600.xhp	0	help	par_id3149795	14			0	nl	Voor meer informatie over $[officename] BASIC, kiest u "$[officename] BASIC" uit de keuzelijst.				20130618 17:22:18
18099helpcontent2	source\text\shared\main0650.xhp	0	help	tit				0	nl	Java				20130618 17:22:18
18100helpcontent2	source\text\shared\main0650.xhp	0	help	hd_id3153089	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/main0650.xhp\" name=\"Java-platformondersteuning\"\>Java-platformondersteuning\</link\>				20130618 17:22:18
18101helpcontent2	source\text\shared\main0650.xhp	0	help	par_id3152363	2			0	nl	$[officename] ondersteunt het Java-platform voor het uitvoeren van toepassingen en componenten, gebaseerd op de JavaBeans-architectuur.				20130618 17:22:18
18102helpcontent2	source\text\shared\main0650.xhp	0	help	par_id3154751	3			0	nl	U moet de Java 2 Runtime Environment software installeren om $[officename] het Java-platform te laten ondersteunen. Toen u $[officename] installeerde, hebt u automatisch de optie ontvangen om deze bestanden te installeren als zij nog niet geïnstalleerd waren. Indien gewenst kunt u die bestanden ook nu nog installeren.				20130618 17:22:18
18103helpcontent2	source\text\shared\main0650.xhp	0	help	par_id3155338	4			0	nl	Java-platformondersteuning moet onder $[officename] worden geactiveerd om Javaprogramma's uit te kunnen voeren.				20130618 17:22:18
18104helpcontent2	source\text\shared\main0650.xhp	0	help	par_id3155892	5			0	nl	Activeer ondersteuning voor het Javaplatform door te kiezen \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - \<link href=\"text/shared/optionen/java.xhp\" name=\"$[officename] - Java\"\>$[officename] - Java\</link\>\</emph\>.				20130618 17:22:18
18105helpcontent2	source\text\shared\main0650.xhp	0	help	par_id9116183				0	nl	Voordat u een JDBC-stuurprogramma kunt gebruiken, moet u het klassepad ervan toevoegen Kies \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME- Java, en klik op de knop Klassepad. Start %PRODUCTNAME opnieuw op nadat u de padinformatie hebt toegevoegd.				20130618 17:22:18
18106helpcontent2	source\text\shared\main0650.xhp	0	help	par_id3153822	11			0	nl	Uw zijigingen op de tabpagina \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - $[officename] - Java\</emph\> zullen zelfs worden gebruikt als de Java Virtual Machine (JVM, een virtuele machine voor het Javaplatform) al werd gestart. Na wijzigingen aan het Klassepad moet $[officename] opnieuw gestart worden. Hetzelfde geldt voor wijzigingen onder \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - Internet - Proxy\</emph\>. Alleen de twee vakken "Http-proxy" en "Ftp-proxy" en hun poorten vereisen het opnieuw starten niet, zij zullen worden geëvalueerd als u op \<emph\>OK\</emph\> klikt.				20130618 17:22:18
18107helpcontent2	source\text\shared\main0800.xhp	0	help	tit				0	nl	$[officename] en het internet				20130618 17:22:18
18108helpcontent2	source\text\shared\main0800.xhp	0	help	hd_id3153089	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/main0800.xhp\" name=\"$[officename] en het internet\"\>$[officename] en het internet\</link\>				20130618 17:22:18
18109helpcontent2	source\text\shared\main0800.xhp	0	help	par_id3155150	2			0	nl	In deze sectie vindt u informatie over het internet. In de \<link href=\"text/shared/00/00000002.xhp\" name=\"internet-woordenlijst\"\>internet-woordenlijst\</link\> worden de belangrijkste begrippen uitgelegd.				20130618 17:22:18
18110helpcontent2	source\text\shared\tree_strings.xhp	0	help	par_id3147571	3			0	nl	<help_section application="swriter" id="02" title="Tekstdocumenten">				20130618 17:22:18
18111helpcontent2	source\text\shared\tree_strings.xhp	0	help	par_id3157959	4			0	nl	<node id="0201" title="Algemene informatie en gebruik van de gebruikersinterface">				20130618 17:22:18
18112helpcontent2	source\text\shared\tree_strings.xhp	0	help	par_id3153527	5			0	nl	<node id="0202" title="Verwijzing naar opdrachten en menu's">				20130618 17:22:18
18113helpcontent2	source\text\shared\tree_strings.xhp	0	help	par_id3153311	6			0	nl	<node id="020201" title="Menu's">				20130618 17:22:18
18114helpcontent2	source\text\shared\tree_strings.xhp	0	help	par_id3149182	7			0	nl	<node id="020202" title="Werkbalken">				20130618 17:22:18
18115helpcontent2	source\text\shared\tree_strings.xhp	0	help	par_id3145383	8			0	nl	<node id="0203" title="Tekstdocumenten maken">				20130618 17:22:18
18116helpcontent2	source\text\shared\tree_strings.xhp	0	help	par_id3149812	9			0	nl	<node id="0204" title="Afbeeldingen in tekstdocumenten">				20130618 17:22:18
18117helpcontent2	source\text\shared\tree_strings.xhp	0	help	par_id3166461	10			0	nl	<node id="0205" title="Tabellen in tekstdocumenten">				20130618 17:22:18
18118helpcontent2	source\text\shared\tree_strings.xhp	0	help	par_id3155136	11			0	nl	<node id="0206" title="Objecten in tekstdocumenten">				20130618 17:22:18
18119helpcontent2	source\text\shared\tree_strings.xhp	0	help	par_id3155629	12			0	nl	<node id="0207" title="Secties en frames in tekstdocumenten">				20130618 17:22:18
18120helpcontent2	source\text\shared\tree_strings.xhp	0	help	par_id3150670	13			0	nl	<node id="0208" title="Inhoudsopgave en registers">				20130618 17:22:18
18121helpcontent2	source\text\shared\tree_strings.xhp	0	help	par_id3153349	14			0	nl	<node id="0209" title="Velden in tekstdocumenten">				20130618 17:22:18
18122helpcontent2	source\text\shared\tree_strings.xhp	0	help	par_id3145120	15			0	nl	<node id="0210" title="In tekstdocumenten navigeren">				20130618 17:22:18
18123helpcontent2	source\text\shared\tree_strings.xhp	0	help	par_id3159400	16			0	nl	<node id="0211" title="Berekenen in tekstdocumenten">				20130618 17:22:18
18124helpcontent2	source\text\shared\tree_strings.xhp	0	help	par_id3145674	17			0	nl	<node id="0212" title="Tekstdocumenten opmaken">				20130618 17:22:18
18125helpcontent2	source\text\shared\tree_strings.xhp	0	help	par_id3143229	18			0	nl	<node id="021201" title="Sjablonen en opmaakprofielen">				20130618 17:22:18
18126helpcontent2	source\text\shared\tree_strings.xhp	0	help	par_id3157910	19			0	nl	<node id="0213" title="Speciale tekstelementen">				20130618 17:22:18
18127helpcontent2	source\text\shared\tree_strings.xhp	0	help	par_id3148564	20			0	nl	<node id="0214" title="Automatische functies">				20130618 17:22:18
18128helpcontent2	source\text\shared\tree_strings.xhp	0	help	par_id3145609	21			0	nl	<node id="0215" title="Nummering en lijsten">				20130618 17:22:18
18129helpcontent2	source\text\shared\tree_strings.xhp	0	help	par_id3146794	22			0	nl	<node id="0216" title="Spellingcontrole, thesaurus en talen">				20130618 17:22:18
18130helpcontent2	source\text\shared\tree_strings.xhp	0	help	par_id3159413	23			0	nl	<node id="0217" title="Formulieren in tekstdocumenten">				20130618 17:22:18
18131helpcontent2	source\text\shared\tree_strings.xhp	0	help	par_id3149656	24			0	nl	<node id="0218" title="Tips voor problemen oplossen">				20130618 17:22:18
18132helpcontent2	source\text\shared\tree_strings.xhp	0	help	par_id3150398	25			0	nl	<node id="0219" title="Laden, opslaan, importeren en exporteren">				20130618 17:22:18
18133helpcontent2	source\text\shared\tree_strings.xhp	0	help	par_id3153524	26			0	nl	<node id="0220" title="Hoofddocumenten">				20130618 17:22:18
18134helpcontent2	source\text\shared\tree_strings.xhp	0	help	par_id3154367	27			0	nl	<node id="0221" title="Koppelingen en verwijzingen">				20130618 17:22:18
18135helpcontent2	source\text\shared\tree_strings.xhp	0	help	par_id3159152	28			0	nl	<node id="0222" title="Afdrukken">				20130618 17:22:18
18136helpcontent2	source\text\shared\tree_strings.xhp	0	help	par_id3145421	29			0	nl	<node id="0223" title="Zoeken en vervangen">				20130618 17:22:18
18137helpcontent2	source\text\shared\tree_strings.xhp	0	help	par_id3150871	30			0	nl	<help_section application="swriter" id="06" title="HTML-documenten">				20130618 17:22:18
18138helpcontent2	source\text\shared\tree_strings.xhp	0	help	par_id3150768	32			0	nl	<help_section application="swriter" id="01" title="Installatie">				20130618 17:22:18
18139helpcontent2	source\text\shared\tree_strings.xhp	0	help	par_id3147229	33			0	nl	<help_section application="swriter" id="10" title="Vaak geraadpleegde Help-onderwerpen">				20130618 17:22:18
18140helpcontent2	source\text\shared\tree_strings.xhp	0	help	par_id3152934	34			0	nl	<node id="1001" title="Algemene informatie">				20130618 17:22:18
18141helpcontent2	source\text\shared\tree_strings.xhp	0	help	par_id3155429	107			0	nl	<node id="1002" title="%PRODUCTNAME en Microsoft Office">				20130618 17:22:18
18142helpcontent2	source\text\shared\tree_strings.xhp	0	help	par_id3153368	35			0	nl	<node id="1003" title="Verwijzing naar opdrachten en menu's">				20130618 17:22:18
18143helpcontent2	source\text\shared\tree_strings.xhp	0	help	par_id3146147	36			0	nl	<node id="1004" title="%PRODUCTNAME-opties">				20130618 17:22:18
18144helpcontent2	source\text\shared\tree_strings.xhp	0	help	par_id3145365	37			0	nl	<node id="1005" title="Assistenten">				20130618 17:22:18
18145helpcontent2	source\text\shared\tree_strings.xhp	0	help	par_id3150487	38			0	nl	<node id="100501" title="Assistent Brief">				20130618 17:22:18
18146helpcontent2	source\text\shared\tree_strings.xhp	0	help	par_id3151113	39			0	nl	<node id="100502" title="Assistent Fax">				20130618 17:22:18
18147helpcontent2	source\text\shared\tree_strings.xhp	0	help	par_id3156442	41			0	nl	<node id="100504" title="Assistent Agenda">				20130618 17:22:18
18148helpcontent2	source\text\shared\tree_strings.xhp	0	help	par_id3146975	42			0	nl	<node id="100505" title="Assistent Presentatie">				20130618 17:22:18
18149helpcontent2	source\text\shared\tree_strings.xhp	0	help	par_id3148617	43			0	nl	<node id="100506" title="Assistent HTML-export">				20130618 17:22:18
18150helpcontent2	source\text\shared\tree_strings.xhp	0	help	par_id3153143	44			0	nl	<node id="100507" title="Assistent Groepselement">				20130618 17:22:18
18151helpcontent2	source\text\shared\tree_strings.xhp	0	help	par_id3153574	46			0	nl	<node id="100509" title="Assistent Formulier">				20130618 17:22:18
18152helpcontent2	source\text\shared\tree_strings.xhp	0	help	par_id3146921	47			0	nl	<node id="100510" title="Assistent Conversieprogramma voor documenten">				20130618 17:22:18
18153helpcontent2	source\text\shared\tree_strings.xhp	0	help	par_id3154096	48			0	nl	<node id="100511" title="Assistent Tabelelement">				20130618 17:22:18
18154helpcontent2	source\text\shared\tree_strings.xhp	0	help	par_id3144766	49			0	nl	<node id="100512" title="Assistent Keuzelijst met invoervak/Keuzelijst">				20130618 17:22:18
18155helpcontent2	source\text\shared\tree_strings.xhp	0	help	par_id3154729	108			0	nl	<node id="1006" title="%PRODUCTNAME configureren">				20130618 17:22:18
18156helpcontent2	source\text\shared\tree_strings.xhp	0	help	par_id3151076	109			0	nl	<node id="1007" title="Met de gebruikersinterface werken">				20130618 17:22:18
18157helpcontent2	source\text\shared\tree_strings.xhp	0	help	par_id3147125	110			0	nl	<node id="1008" title="Afdrukken, faxen en verzenden">				20130618 17:22:18
18158helpcontent2	source\text\shared\tree_strings.xhp	0	help	par_id3149418	111			0	nl	<node id="1009" title="Slepen en neerzetten">				20130618 17:22:18
18159helpcontent2	source\text\shared\tree_strings.xhp	0	help	par_id3154016	112			0	nl	<node id="1010" title="Kopiëren en plakken">				20130618 17:22:18
18160helpcontent2	source\text\shared\tree_strings.xhp	0	help	par_id3156180	113			0	nl	<node id="1011" title="Databases">				20130618 17:22:18
18161helpcontent2	source\text\shared\tree_strings.xhp	0	help	par_id3150715	114			0	nl	<node id="1012" title="Grafieken en diagrammen">				20130618 17:22:18
18162helpcontent2	source\text\shared\tree_strings.xhp	0	help	par_id3154164	115			0	nl	<node id="1013" title="Laden, opslaan, importeren, exporteren">				20130618 17:22:18
18163helpcontent2	source\text\shared\tree_strings.xhp	0	help	par_id3145650	116			0	nl	<node id="1014" title="Koppelingen en verwijzingen">				20130618 17:22:18
18164helpcontent2	source\text\shared\tree_strings.xhp	0	help	par_id3153838	117			0	nl	<node id="1015" title="Bijhouden van documentversie">				20130618 17:22:18
18165helpcontent2	source\text\shared\tree_strings.xhp	0	help	par_id3150327	118			0	nl	<node id="1016" title="Etiketten en visitekaartjes">				20130618 17:22:18
18166helpcontent2	source\text\shared\tree_strings.xhp	0	help	par_id3153708	119			0	nl	<node id="1018" title="Externe gegevens invoegen">				20130618 17:22:18
18167helpcontent2	source\text\shared\tree_strings.xhp	0	help	par_id3148916	120			0	nl	<node id="1019" title="Automatische functies">				20130618 17:22:18
18168helpcontent2	source\text\shared\tree_strings.xhp	0	help	par_id3152964	121			0	nl	<node id="1020" title="Zoeken en vervangen">				20130618 17:22:18
18169helpcontent2	source\text\shared\tree_strings.xhp	0	help	par_id3153765	50			0	nl	<node id="1021" title="Hulplijnen">				20130618 17:22:18
18170helpcontent2	source\text\shared\tree_strings.xhp	0	help	par_id3154361	51			0	nl	<help_section application="swriter" id="09" title="Databasefunctionaliteit">				20130618 17:22:18
18171helpcontent2	source\text\shared\tree_strings.xhp	0	help	par_id3150043	122			0	nl	<node id="0901" title="Algemene informatie">				20130618 17:22:18
18172helpcontent2	source\text\shared\tree_strings.xhp	0	help	par_id3154254	123			0	nl	<node id="0902" title="Gegevensbronnen">				20130618 17:22:18
18173helpcontent2	source\text\shared\tree_strings.xhp	0	help	par_id3149565	124			0	nl	<node id="0903" title="Formulieren">				20130618 17:22:18
18174helpcontent2	source\text\shared\tree_strings.xhp	0	help	par_id3155334	125			0	nl	<node id="0904" title="Tabellen, query's en indices">				20130618 17:22:18
18175helpcontent2	source\text\shared\tree_strings.xhp	0	help	par_id3149107	126			0	nl	<node id="0905" title="Relaties">				20130618 17:22:18
18176helpcontent2	source\text\shared\tree_strings.xhp	0	help	par_id3155937	127			0	nl	<node id="0906" title="Rapporten">				20130618 17:22:18
18177helpcontent2	source\text\shared\tree_strings.xhp	0	help	par_id3153963	53			0	nl	<help_section application="sbasic" id="07" title="Macro's en programmeren ">				20130618 17:22:18
18178helpcontent2	source\text\shared\tree_strings.xhp	0	help	par_id3151248	54			0	nl	<node id="0701" title="Algemene informatie en gebruik van de gebruikersinterface">				20130618 17:22:18
18179helpcontent2	source\text\shared\tree_strings.xhp	0	help	par_id3154023	55			0	nl	<node id="0702" title="Opdrachtverwijzing">				20130618 17:22:18
18180helpcontent2	source\text\shared\tree_strings.xhp	0	help	par_id3149924	56			0	nl	<node id="070201" title="Alfabetische lijst met functies, instructies en operatoren">				20130618 17:22:18
18181helpcontent2	source\text\shared\tree_strings.xhp	0	help	par_id3145769	128			0	nl	<node id="070202" title="Runtime-functies, -instructies en -operatoren">				20130618 17:22:18
18182helpcontent2	source\text\shared\tree_strings.xhp	0	help	par_id3155606	57			0	nl	<node id="0703" title="Hulplijnen">				20130618 17:22:18
18183helpcontent2	source\text\shared\tree_strings.xhp	0	help	par_id3149210	59			0	nl	<help_section application="scalc" id="08" title="Werkbladen">				20130618 17:22:18
18184helpcontent2	source\text\shared\tree_strings.xhp	0	help	par_id3155582	60			0	nl	<node id="0801" title="Algemene informatie en gebruik van de gebruikersinterface">				20130618 17:22:18
18185helpcontent2	source\text\shared\tree_strings.xhp	0	help	par_id3149033	61			0	nl	<node id="0802" title="Verwijzing naar opdrachten en menu's">				20130618 17:22:18
18186helpcontent2	source\text\shared\tree_strings.xhp	0	help	par_id3148630	62			0	nl	<node id="080201" title="Menu's">				20130618 17:22:18
18187helpcontent2	source\text\shared\tree_strings.xhp	0	help	par_id3156138	63			0	nl	<node id="080202" title="Werkbalken">				20130618 17:22:18
18188helpcontent2	source\text\shared\tree_strings.xhp	0	help	par_id3159236	64			0	nl	<node id="0803" title="Functietypen en -operatoren">				20130618 17:22:18
18189helpcontent2	source\text\shared\tree_strings.xhp	0	help	par_id3153197	65			0	nl	<node id="0804" title="Laden, opslaan, importeren en exporteren">				20130618 17:22:18
18190helpcontent2	source\text\shared\tree_strings.xhp	0	help	par_id3153705	66			0	nl	<node id="0805" title="Opmaak">				20130618 17:22:18
18191helpcontent2	source\text\shared\tree_strings.xhp	0	help	par_id3166425	67			0	nl	<node id="0806" title="Filteren en sorteren">				20130618 17:22:18
18192helpcontent2	source\text\shared\tree_strings.xhp	0	help	par_id3154716	68			0	nl	<node id="0807" title="Afdrukken">				20130618 17:22:18
18193helpcontent2	source\text\shared\tree_strings.xhp	0	help	par_id3150344	69			0	nl	<node id="0808" title="Gegevensbereiken">				20130618 17:22:18
18194helpcontent2	source\text\shared\tree_strings.xhp	0	help	par_id3150364	70			0	nl	<node id="0809" title="Draaitabel">				20130618 17:22:18
18195helpcontent2	source\text\shared\tree_strings.xhp	0	help	par_id3149966	71			0	nl	<node id="0810" title="Scenario's">				20130618 17:22:18
18196helpcontent2	source\text\shared\tree_strings.xhp	0	help	par_id3146811	72			0	nl	<node id="0811" title="Verwijzingen">				20130618 17:22:18
18197helpcontent2	source\text\shared\tree_strings.xhp	0	help	par_id3148421	73			0	nl	<node id="0812" title="Bekijken, selecteren en kopiëren">				20130618 17:22:18
18198helpcontent2	source\text\shared\tree_strings.xhp	0	help	par_id3145258	74			0	nl	<node id="0813" title="Formules en berekeningen">				20130618 17:22:18
18199helpcontent2	source\text\shared\tree_strings.xhp	0	help	par_id3145586	75			0	nl	<node id="0814" title="Beveiliging">				20130618 17:22:18
18200helpcontent2	source\text\shared\tree_strings.xhp	0	help	par_id3150885	76			0	nl	<node id="0815" title="Diversen">				20130618 17:22:18
18201helpcontent2	source\text\shared\tree_strings.xhp	0	help	par_id3150519	78			0	nl	<help_section application="smath" id="03" title="Formules">				20130618 17:22:18
18202helpcontent2	source\text\shared\tree_strings.xhp	0	help	par_id3155529	79			0	nl	<node id="0301" title="Algemene informatie en gebruik van de gebruikersinterface">				20130618 17:22:18
18203helpcontent2	source\text\shared\tree_strings.xhp	0	help	par_id3150522	80			0	nl	<node id="0302" title="Verwijzing naar opdrachten en menu's">				20130618 17:22:18
18204helpcontent2	source\text\shared\tree_strings.xhp	0	help	par_id3146978	81			0	nl	<node id="0303" title="Werken met formules">				20130618 17:22:18
18205helpcontent2	source\text\shared\tree_strings.xhp	0	help	par_id3156168	83			0	nl	<help_section application="simpress" id="04" title="Presentaties en tekeningen">				20130618 17:22:18
18206helpcontent2	source\text\shared\tree_strings.xhp	0	help	par_id3155129	84			0	nl	<node id="0401" title="Algemene informatie en gebruik van de gebruikersinterface">				20130618 17:22:18
18207helpcontent2	source\text\shared\tree_strings.xhp	0	help	par_id3152890	85			0	nl	<node id="0402" title="Verwijzing naar opdrachten en menu's">				20130618 17:22:18
18208helpcontent2	source\text\shared\tree_strings.xhp	0	help	par_id3155089	86			0	nl	<node id="040201" title="Presentaties (%PRODUCTNAME Impress)">				20130618 17:22:18
18209helpcontent2	source\text\shared\tree_strings.xhp	0	help	par_id3153305	87			0	nl	<node id="04020101" title="Menu's">				20130618 17:22:18
18210helpcontent2	source\text\shared\tree_strings.xhp	0	help	par_id3148841	88			0	nl	<node id="04020102" title="Werkbalken">				20130618 17:22:18
18211helpcontent2	source\text\shared\tree_strings.xhp	0	help	par_id3156200	89			0	nl	<node id="040202" title="Tekeningen (%PRODUCTNAME Draw)">				20130618 17:22:18
18212helpcontent2	source\text\shared\tree_strings.xhp	0	help	par_id3153816	90			0	nl	<node id="04020201" title="Menu's">				20130618 17:22:18
18213helpcontent2	source\text\shared\tree_strings.xhp	0	help	par_id3146154	91			0	nl	<node id="04020202" title="Werkbalken">				20130618 17:22:18
18214helpcontent2	source\text\shared\tree_strings.xhp	0	help	par_id3148866	92			0	nl	<node id="0403" title="Laden, opslaan, importeren en exporteren">				20130618 17:22:18
18215helpcontent2	source\text\shared\tree_strings.xhp	0	help	par_id3151244	93			0	nl	<node id="0404" title="Opmaak">				20130618 17:22:18
18216helpcontent2	source\text\shared\tree_strings.xhp	0	help	par_id3149329	94			0	nl	<node id="0405" title="Afdrukken">				20130618 17:22:18
18217helpcontent2	source\text\shared\tree_strings.xhp	0	help	par_id3150318	95			0	nl	<node id="0406" title="Effecten">				20130618 17:22:18
18218helpcontent2	source\text\shared\tree_strings.xhp	0	help	par_id3150107	96			0	nl	<node id="0407" title="Objecten, afbeeldingen en bitmaps">				20130618 17:22:18
18219helpcontent2	source\text\shared\tree_strings.xhp	0	help	par_id3154343	97			0	nl	<node id="0408" title="Groepen en lagen">				20130618 17:22:18
18220helpcontent2	source\text\shared\tree_strings.xhp	0	help	par_id3148604	98			0	nl	<node id="0409" title="Tekst in presentaties en tekeningen">				20130618 17:22:18
18221helpcontent2	source\text\shared\tree_strings.xhp	0	help	par_id3155269	99			0	nl	<node id="0410" title="Bekijken">				20130618 17:22:18
18222helpcontent2	source\text\shared\tree_strings.xhp	0	help	par_id3156351	101			0	nl	<help_section application="scalc" id="05" title="Grafieken en diagrammen">				20130618 17:22:18
18223helpcontent2	source\text\shared\tree_strings.xhp	0	help	par_id3156177	102			0	nl	<node id="0501" title="Algemene informatie">				20130618 17:22:18
18224helpcontent2	source\text\shared\tree_strings.xhp	0	help	par_id3156036	103			0	nl	<node id="0502" title="Verwijzing naar opdrachten en menu's">				20130618 17:22:18
18225helpcontent2	source\text\shared\tree_strings.xhp	0	help	par_id3153285	104			0	nl	<node id="050201" title="Menu's">				20130618 17:22:18
18226helpcontent2	source\text\shared\tree_strings.xhp	0	help	par_id3154959	105			0	nl	<node id="050202" title="Werkbalken">				20130618 17:22:18
18227helpcontent2	source\text\swriter\guide\anchor_object.xhp	0	help	tit				0	nl	Objecten positioneren				20130618 17:22:18
18228helpcontent2	source\text\swriter\guide\anchor_object.xhp	0	help	bm_id3147828				0	nl	\<bookmark_value\>objecten;verankeringsopties\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>positioneren;objecten (hulplijnen)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>verankeringsopties\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>frames;verankeringsopties\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>afbeeldingen;verankeringsopties\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>centreren;afbeeldingen op HTML-pagina's\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
18229helpcontent2	source\text\swriter\guide\anchor_object.xhp	0	help	hd_id3147828	45			0	nl	\<variable id=\"anchor_object\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/anchor_object.xhp\" name=\"Objecten positioneren\"\>Objecten positioneren\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
18230helpcontent2	source\text\swriter\guide\anchor_object.xhp	0	help	par_id3147251	46			0	nl	U kunt ankers gebruiken om een object, afbeelding of frame in een document te positioneren. Een verankerd item behoudt zijn plaats of verandert van plaats wanneer u het document wijzigt. De volgende verankeringsopties zijn beschikbaar:				20130618 17:22:18
18231helpcontent2	source\text\swriter\guide\anchor_object.xhp	0	help	par_id3145599	47			0	nl	Verankering				20130618 17:22:18
18232helpcontent2	source\text\swriter\guide\anchor_object.xhp	0	help	par_id3145622	48			0	nl	Effect				20130618 17:22:18
18233helpcontent2	source\text\swriter\guide\anchor_object.xhp	0	help	par_id3145650	49			0	nl	Als teken				20130618 17:22:18
18234helpcontent2	source\text\swriter\guide\anchor_object.xhp	0	help	par_id3151181	50			0	nl	Verankert het geselecteerde item als teken in de huidige tekst. Als de hoogte van het geselecteerde item groter is dan de hoogte van het huidige lettertype, wordt de hoogte van de regel waarop het item staat, vergroot.				20130618 17:22:18
18235helpcontent2	source\text\swriter\guide\anchor_object.xhp	0	help	par_idN10674				0	nl	Wilt u een afbeelding op een HTML-pagina centreren, dan voegt u de afbeelding in, verankert u deze 'als teken' en centreert u vervolgens de alinea.				20130618 17:22:18
18236helpcontent2	source\text\swriter\guide\anchor_object.xhp	0	help	par_id3151212	51			0	nl	Aan teken				20130618 17:22:18
18237helpcontent2	source\text\swriter\guide\anchor_object.xhp	0	help	par_id3151235	52			0	nl	Verankert het geselecteerde item aan een teken.				20130618 17:22:18
18238helpcontent2	source\text\swriter\guide\anchor_object.xhp	0	help	par_id3155071	53			0	nl	Aan alinea				20130618 17:22:18
18239helpcontent2	source\text\swriter\guide\anchor_object.xhp	0	help	par_id3155094	54			0	nl	Verankert het geselecteerde item aan de huidige alinea.				20130618 17:22:18
18240helpcontent2	source\text\swriter\guide\anchor_object.xhp	0	help	par_id3155122	55			0	nl	Aan pagina				20130618 17:22:18
18241helpcontent2	source\text\swriter\guide\anchor_object.xhp	0	help	par_id3155144	56			0	nl	Verankert het geselecteerde item aan de huidige pagina.				20130618 17:22:18
18242helpcontent2	source\text\swriter\guide\anchor_object.xhp	0	help	par_id3145674	57			0	nl	Aan frame				20130618 17:22:18
18243helpcontent2	source\text\swriter\guide\anchor_object.xhp	0	help	par_id3145697	58			0	nl	Verankert het geselecteerde item aan het omringende frame.				20130618 17:22:18
18244helpcontent2	source\text\swriter\guide\anchor_object.xhp	0	help	par_id3145715	59			0	nl	Wanneer u een object, afbeelding of frame invoegt, verschijnt er een pictogram van een anker op de plaats waar het item verankerd is. U kunt een verankerd item positioneren door het naar een andere locatie te slepen. Wilt u de verankeringsopties van een item wijzigen, dan klikt u met de rechtermuisknop op het item en kiest u een optie uit het submenu \<item type=\"menuitem\"\>Verankering\</item\>.				20130618 17:22:18
18245helpcontent2	source\text\swriter\guide\arrange_chapters.xhp	0	help	tit				0	nl	Een document opnieuw schikken met behulp van de Navigator				20130618 17:22:18
18246helpcontent2	source\text\swriter\guide\arrange_chapters.xhp	0	help	bm_id3149973				0	nl	\<bookmark_value\>koppen;opnieuw schikken\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>opnieuw schikken van koppen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>verplaatsen;koppen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>omlaag verplaatsen van kopniveaus\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>omhoog verplaatsen van kopniveaus\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Navigator;kopniveaus en hoofdstukken\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>schikken;koppen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>overzichten;hoofdstukken schikken\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
18247helpcontent2	source\text\swriter\guide\arrange_chapters.xhp	0	help	hd_id3149973	58			0	nl	\<variable id=\"arrange_chapters\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/arrange_chapters.xhp\" name=\"Een document opnieuw schikken met behulp van de Navigator\"\>Een document opnieuw schikken met behulp van de Navigator\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
18248helpcontent2	source\text\swriter\guide\arrange_chapters.xhp	0	help	par_id3147795	59			0	nl	U kunt met behulp van de Navigator koppen en ondergeschikte tekst omhoog en omlaag verplaatsen in een documenttekst. U kunt kopniveaus ook omhoog en omlaag verplaatsen. Maak de koppen in uw document op met een van de vooraf gedefinieerde alinea-opmaakprofielen voor koppen om deze functie te gebruiken. Wilt u een aangepast alinea-opmaakprofiel voor een kop maken, dan kiest u \<emph\>Extra - Hoofdstuknummering\</emph\>, selecteert u het opmaakprofiel in het vak \<emph\>Alinea-opmaakprofiel\</emph\>, en dubbelklikt u op een getal in de lijst \<emph\>Niveau\</emph\>.				20130618 17:22:18
18249helpcontent2	source\text\swriter\guide\arrange_chapters.xhp	0	help	par_id3145652	62			0	nl	Als u de tekstcursor snel naar een kop in het document wilt verplaatsen, dubbelklikt u op de kop in de \<emph\>Navigator\</emph\>-lijst.				20130618 17:22:18
18250helpcontent2	source\text\swriter\guide\arrange_chapters.xhp	0	help	par_id3155461	60			0	nl	Als u de \<emph\>Navigator\</emph\> wilt vastzetten, sleept u de titelbalk naar de rand van de werkruimte. Wilt u de \<emph\>Navigator\</emph\> losmaken, dan dubbelklikt u op zijn frame.				20130618 17:22:18
18251helpcontent2	source\text\swriter\guide\arrange_chapters.xhp	0	help	hd_id3151184	70			0	nl	Zo verplaatst u een kop omhoog of omlaag in het document				20130618 17:22:18
18252helpcontent2	source\text\swriter\guide\arrange_chapters.xhp	0	help	par_id0915200809400790				0	nl	Zorg er voor dat alle kopniveau's worden weergegeven in de Navigator. Standaard worden alle niveau's weergegeven. Zie de stappen hieronder om de weergegeven kopniveau's te wijzigen.				20130618 17:22:18
18253helpcontent2	source\text\swriter\guide\arrange_chapters.xhp	0	help	par_id3151206	71			0	nl	Op de werkbalk \<emph\>Standaard\</emph\> klikt u op het pictogram \<emph\>Navigator\</emph\> \<image id=\"img_id5211883\" src=\"res/commandimagelist/sc_navigator.png\" width=\"0.564cm\" height=\"0.564cm\"\>\<alt id=\"alt_id5211883\"\>Pictogram\</alt\>\</image\> om de \<emph\>Navigator\</emph\> te openen.				20130618 17:22:18
18254helpcontent2	source\text\swriter\guide\arrange_chapters.xhp	0	help	par_id3151238	72			0	nl	Klik, in de \<emph\>Navigator\</emph\>, op het pictogram \<emph\>Eén categorie tonen\</emph\> \<image id=\"img_id3156338\" src=\"sw/imglst/sc20234.png\" width=\"0.564cm\" height=\"0.564cm\"\>\<alt id=\"alt_id3156338\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>.				20130618 17:22:18
18255helpcontent2	source\text\swriter\guide\arrange_chapters.xhp	0	help	par_id3155089	74			0	nl	Zo gaat u te werk:				20130618 17:22:18
18256helpcontent2	source\text\swriter\guide\arrange_chapters.xhp	0	help	par_id3155114	63			0	nl	Sleep een kop naar een nieuwe locatie in de \<emph\>Navigator\</emph\>-lijst.				20130618 17:22:18
18257helpcontent2	source\text\swriter\guide\arrange_chapters.xhp	0	help	par_id3155139	75			0	nl	Klik op een kop in de lijst \<emph\>Navigator\</emph\> en dan op het pictogram \<emph\>Hoofdstuk hoger\</emph\>\<image id=\"img_id4217546\" src=\"sw/imglst/sc20174.png\" width=\"0.564cm\" height=\"0.564cm\"\>\<alt id=\"alt_id4217546\"\>Pictogram\</alt\>\</image\> of \<emph\>Hoofdstuk lager\</emph\> \<image id=\"img_id6505788\" src=\"sw/imglst/sc20171.png\" width=\"0.564cm\" height=\"0.564cm\"\>\<alt id=\"alt_id6505788\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>.				20130618 17:22:18
18258helpcontent2	source\text\swriter\guide\arrange_chapters.xhp	0	help	par_id3145758	64			0	nl	Houd Ctrl ingedrukt terwijl u sleept, of klik op het pictogram \<emph\>Hoofdstuk hoger\</emph\> of \<emph\>Hoofdstuk lager\</emph\>, om de kop zonder de ondergeschikte tekst verplaatsen.				20130618 17:22:18
18259helpcontent2	source\text\swriter\guide\arrange_chapters.xhp	0	help	hd_id3155402	76			0	nl	Zo verhoogt of verlaagt u een kopniveau				20130618 17:22:18
18260helpcontent2	source\text\swriter\guide\arrange_chapters.xhp	0	help	par_id3155424	77			0	nl	Selecteer de kop in de \<emph\>Navigator\</emph\>-lijst. 				20130618 17:22:18
18261helpcontent2	source\text\swriter\guide\arrange_chapters.xhp	0	help	par_idN1081C				0	nl	Klik op het pictogram \<emph\>Hoger niveau\</emph\>\<image id=\"img_id5564488\" src=\"sw/imglst/sc20172.png\" width=\"0.564cm\" height=\"0.564cm\"\>\<alt id=\"alt_id5564488\"\>Pictogram\</alt\>\</image\> of \<emph\>Lager niveau\</emph\> \<image id=\"img_id3159363\" src=\"sw/imglst/sc20173.png\" width=\"0.564cm\" height=\"0.564cm\"\>\<alt id=\"alt_id3159363\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>.				20130618 17:22:18
18262helpcontent2	source\text\swriter\guide\arrange_chapters.xhp	0	help	hd_id3155525	78			0	nl	Zo wijzigt u het aantal kopniveaus dat wordt weergegeven				20130618 17:22:18
18263helpcontent2	source\text\swriter\guide\arrange_chapters.xhp	0	help	par_id3151352	79			0	nl	Klik op het pictogram \<emph\>Weergegeven kopregelniveaus\</emph\> \<image id=\"img_id3151310\" src=\"sw/imglst/sc20236.png\" width=\"0.564cm\" height=\"0.564cm\"\>\<alt id=\"alt_id3151310\"\>Pictogram\</alt\>\</image\> en selecteer vervolgens een getal in de lijst.				20130618 17:22:18
18264helpcontent2	source\text\swriter\guide\auto_numbering.xhp	0	help	tit				0	nl	Lijsten met nummering of opsommingstekens maken terwijl u typt				20130618 17:22:18
18265helpcontent2	source\text\swriter\guide\auto_numbering.xhp	0	help	bm_id3147407				0	nl	\<bookmark_value\>nummering; lijsten, tijdens typen\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>lijsten met opsommingstekens;maken tijdens typen\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>lijsten;automatische nummering\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>getallen;lijsten\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>automatische nummering; functie AutoCorrectie\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>opsommingstekens; automatisch gebruiken\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>automatische opsommingstekens\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>alinea's; automatische nummering\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
18266helpcontent2	source\text\swriter\guide\auto_numbering.xhp	0	help	hd_id3147407	26			0	nl	\<variable id=\"auto_numbering\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/auto_numbering.xhp\" name=\"Genummerde lijsten of lijsten met opsommingstekens maken terwijl u typt\"\>Genummerde lijsten of lijsten met opsommingstekens maken terwijl u typt\</link\> \</variable\>				20130618 17:22:18
18267helpcontent2	source\text\swriter\guide\auto_numbering.xhp	0	help	par_id3155525	16			0	nl	$[officename] kan automatisch nummering of opsommingstekens toepassen terwijl u typt.				20130618 17:22:18
18268helpcontent2	source\text\swriter\guide\auto_numbering.xhp	0	help	hd_id3154243	28			0	nl	Zo schakelt u automatische nummering en opsommingstekens in:				20130618 17:22:18
18269helpcontent2	source\text\swriter\guide\auto_numbering.xhp	0	help	par_id3152830	29			0	nl	Kies \<item type=\"menuitem\"\>Extra - Opties voor AutoCorrectie\</item\>, klik op de tab \<item type=\"menuitem\"\>Opties\</item\>, en selecteer dan “Nummering toepassen – symbool”.				20130618 17:22:18
18270helpcontent2	source\text\swriter\guide\auto_numbering.xhp	0	help	par_id3152867	30			0	nl	Kies \<emph\>Opmaak - AutoCorrectie\</emph\> en selecteer \<emph\>Tijdens invoer\</emph\>.				20130618 17:22:18
18271helpcontent2	source\text\swriter\guide\auto_numbering.xhp	0	help	par_id2357860				0	nl	De optie voor automatische nummering wordt alleen toegepast op alinea's die met het alinea-opmaakprofiel Standaard, Tekstblok of Tekstblok inspringen zijn opgemaakt.				20130618 17:22:18
18272helpcontent2	source\text\swriter\guide\auto_numbering.xhp	0	help	hd_id3152897	21			0	nl	Zo maakt u een lijst met nummers of opsommingstekens terwijl u typt:				20130618 17:22:18
18273helpcontent2	source\text\swriter\guide\auto_numbering.xhp	0	help	par_id3147773	22			0	nl	Typ 1., i. of I. om een genummerde lijst te beginnen. Typ * of - om een lijst met opsommingstekens te beginnen. U kunt na het getal ook een haakje sluiten typen in plaats van een punt, bijvoorbeeld 1) of i).				20130618 17:22:18
18274helpcontent2	source\text\swriter\guide\auto_numbering.xhp	0	help	par_id3147794	23			0	nl	Voer een spatie in, typ uw tekst, en druk dan op Enter. De nieuwe alinea krijgt automatisch het volgende nummer of opsommingsteken.				20130618 17:22:18
18275helpcontent2	source\text\swriter\guide\auto_numbering.xhp	0	help	par_id3147814	31			0	nl	Druk nogmaals op Enter om de lijst te voltooien.				20130618 17:22:18
18276helpcontent2	source\text\swriter\guide\auto_numbering.xhp	0	help	par_id3147287	25			0	nl	U kunt een genummerde lijst met een willekeurig getal beginnen.				20130618 17:22:18
18277helpcontent2	source\text\swriter\guide\auto_numbering.xhp	0	help	par_id3154083	27			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/06050000.xhp\" name=\"Opmaak - Nummering/opsommingstekens\"\>Opmaak - Nummering/opsommingstekens\</link\>				20130618 17:22:18
18278helpcontent2	source\text\swriter\guide\auto_off.xhp	0	help	tit				0	nl	AutoCorrectie uitschakelen				20130618 17:22:18
18279helpcontent2	source\text\swriter\guide\auto_off.xhp	0	help	bm_id3154250				0	nl	\<bookmark_value\>uitschakelen van automatische correctie\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tekst;automatische correctie uitschakelen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>hoofdletters;in kleine letters omzetten\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>hoofdletters;in kleine letters omzetten na punten\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>aanhalingstekens;automatisch wijzigen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>woorden;automatische vervanging aan/uit\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>lijnen;automatisch tekenen aan/uit\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>onderstrepen;snel\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>randen; automatisch tekenen aan/uit\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>automatische wijzigingen aan/uit\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>wijzigingen;automatisch\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>AutoCorrectie (functie);uitschakelen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
18280helpcontent2	source\text\swriter\guide\auto_off.xhp	0	help	hd_id3147812	16			0	nl	\<variable id=\"auto_off\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/auto_off.xhp\" name=\"AutoOpmaak en AutoCorrectie uitschakelen\"\>AutoCorrectie uitschakelen\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
18281helpcontent2	source\text\swriter\guide\auto_off.xhp	0	help	par_id3147833	2			0	nl	Standaard corrigeert $[officename] automatisch vaak gemaakte typfouten en past opmaak toe terwijl u typt. 				20130618 17:22:18
18282helpcontent2	source\text\swriter\guide\auto_off.xhp	0	help	par_idN1081B				0	nl	Als u een automatische correctie of aanvulling snel ongedaan wilt maken, drukt u op \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command \</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Z. 				20130618 17:22:18
18283helpcontent2	source\text\swriter\guide\auto_off.xhp	0	help	par_idN10846				0	nl	U kunt de meeste functies voor AutoCorrectie uitschakelen door het vinkje in het menu \<emph\>Opmaak - AutoCorrectie - Tijdens invoer\</emph\> weg te halen.				20130618 17:22:18
18284helpcontent2	source\text\swriter\guide\auto_off.xhp	0	help	hd_id3147251	12			0	nl	Zo verwijdert u een woord uit de lijst van AutoCorrectie				20130618 17:22:18
18285helpcontent2	source\text\swriter\guide\auto_off.xhp	0	help	par_id3147274	14			0	nl	Kies \<item type=\"menuitem\"\>Extra - Opties voor AutoCorrectie\</item\>.				20130618 17:22:18
18286helpcontent2	source\text\swriter\guide\auto_off.xhp	0	help	par_id3145596	23			0	nl	Klik op de tab \<emph\>Vervangen\</emph\>.				20130618 17:22:18
18287helpcontent2	source\text\swriter\guide\auto_off.xhp	0	help	par_id3145620	15			0	nl	In de \<emph\>AutoCorrectie\</emph\>-lijst selecteert u het woordpaar dat u wilt verwijderen.				20130618 17:22:18
18288helpcontent2	source\text\swriter\guide\auto_off.xhp	0	help	par_id3145645	24			0	nl	Klik op \<emph\>Verwijderen\</emph\>.				20130618 17:22:18
18289helpcontent2	source\text\swriter\guide\auto_off.xhp	0	help	hd_id3145668	4			0	nl	Zo voorkomt u dat aanhalingstekens vervangen worden				20130618 17:22:18
18290helpcontent2	source\text\swriter\guide\auto_off.xhp	0	help	par_id3151196	6			0	nl	Kies \<item type=\"menuitem\"\>Extra - Opties voor AutoCorrectie\</item\>.				20130618 17:22:18
18291helpcontent2	source\text\swriter\guide\auto_off.xhp	0	help	par_id3151220	7			0	nl	Klik op de tab \<emph\>Gelokaliseerde  opties\</emph\> tab				20130618 17:22:18
18292helpcontent2	source\text\swriter\guide\auto_off.xhp	0	help	par_id3151245	25			0	nl	Maak keuzevak(ken) "Vervangen" leeg.				20130618 17:22:18
18293helpcontent2	source\text\swriter\guide\auto_off.xhp	0	help	hd_id3155076	8			0	nl	Zo voorkomt u dat de eerste letter van een zin automatisch een hoofdletter wordt				20130618 17:22:18
18294helpcontent2	source\text\swriter\guide\auto_off.xhp	0	help	par_id3155099	10			0	nl	Kies \<item type=\"menuitem\"\>Extra – Opties voor AutoCorrectie\</item\>.				20130618 17:22:18
18295helpcontent2	source\text\swriter\guide\auto_off.xhp	0	help	par_id3155123	11			0	nl	Klik op de tab \<emph\>Opties\</emph\>.				20130618 17:22:18
18296helpcontent2	source\text\swriter\guide\auto_off.xhp	0	help	par_id3155148	26			0	nl	Maak het keuzevak "Elke zin met een hoofdletter beginnen" leeg.				20130618 17:22:18
18297helpcontent2	source\text\swriter\guide\auto_off.xhp	0	help	hd_id3155401	17			0	nl	Zo voorkomt u dat er een lijn getekend wordt wanneer u drie identieke tekens typt				20130618 17:22:18
18298helpcontent2	source\text\swriter\guide\auto_off.xhp	0	help	par_id3155415	22			0	nl	$[officename] tekent automatisch een lijn wanneer u drie van de volgende tekens typt en op Enter drukt: - _ = * ~ #				20130618 17:22:18
18299helpcontent2	source\text\swriter\guide\auto_off.xhp	0	help	par_id3155439	19			0	nl	Kies \<item type=\"menuitem\"\>Extra - Opties voor AutoCorrectie\</item\>.				20130618 17:22:18
18300helpcontent2	source\text\swriter\guide\auto_off.xhp	0	help	par_id3155463	20			0	nl	Klik op de tab \<emph\>Opties\</emph\>.				20130618 17:22:18
18301helpcontent2	source\text\swriter\guide\auto_off.xhp	0	help	par_id3155488	27			0	nl	Maak het keuzevak "Rand toepassen" leeg.				20130618 17:22:18
18302helpcontent2	source\text\swriter\guide\auto_spellcheck.xhp	0	help	tit				0	nl	Spelling automatisch controleren				20130618 17:22:18
18303helpcontent2	source\text\swriter\guide\auto_spellcheck.xhp	0	help	bm_id3154265				0	nl	\<bookmark_value\>spellingcontrole;AutoSpellingcontrole aan/uit\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>automatische spellingcontrole\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>controle van spelling;tijdens invoer\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>woorden;spellingcontrole uitschakelen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
18304helpcontent2	source\text\swriter\guide\auto_spellcheck.xhp	0	help	hd_id3154265	31			0	nl	\<variable id=\"auto_spellcheck\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/auto_spellcheck.xhp\" name=\"Spelling automatisch controleren\"\>Spelling automatisch controleren\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
18305helpcontent2	source\text\swriter\guide\auto_spellcheck.xhp	0	help	par_id3154664	5			0	nl	U kunt $[officename] automatisch spelling laten controleren terwijl u typt, en verkeerd gespelde woorden met een rode golvende lijn laten onderstrepen.				20130618 17:22:18
18306helpcontent2	source\text\swriter\guide\auto_spellcheck.xhp	0	help	hd_id3154678	41			0	nl	Zo controleert u de spelling automatisch terwijl u typt:				20130618 17:22:18
18307helpcontent2	source\text\swriter\guide\auto_spellcheck.xhp	0	help	par_id3155531	42			0	nl	Activeer het pictogram \<emph\>AutoSpellingcontrole\</emph\> op de werkbalk Standaard.				20130618 17:22:18
18308helpcontent2	source\text\swriter\guide\auto_spellcheck.xhp	0	help	par_id3155569	33			0	nl	Klik met de rechtermuisknop op een woord met een rode golvende onderstreping, en kies dan een voorgesteld vervangend woord uit de lijst of uit het submenu \<emph\>AutoCorrectie\</emph\>.				20130618 17:22:18
18309helpcontent2	source\text\swriter\guide\auto_spellcheck.xhp	0	help	par_id3147759	6			0	nl	Als u een woord uit het submenu \<item type=\"menuitem\"\>AutoCorrectie\</item\> kiest, worden het onderstreepte woord en het vervangende woord automatisch aan de lijst voor AutoCorrectie voor de huidige taal toegevoegd. Kies \<item type=\"menuitem\"\>Extra – Opties voor AutoCorrectie\</item\> om de lijst voor AutoCorrectie te bekijken en klik dan op de tab \<item type=\"menuitem\"\>Vervangen\</item\>.				20130618 17:22:18
18310helpcontent2	source\text\swriter\guide\auto_spellcheck.xhp	0	help	par_id3147819	7			0	nl	U kunt het onderstreepte woord ook aan uw aangepaste woordenlijst toevoegen door \<emph\>Toevoegen\</emph\> te kiezen.				20130618 17:22:18
18311helpcontent2	source\text\swriter\guide\auto_spellcheck.xhp	0	help	hd_id3147220	32			0	nl	Zo voorkomt u dat de spelling van woorden gecontroleerd wordt:				20130618 17:22:18
18312helpcontent2	source\text\swriter\guide\auto_spellcheck.xhp	0	help	par_id3147263	35			0	nl	Selecteer de woorden die u wilt uitsluiten.				20130618 17:22:18
18313helpcontent2	source\text\swriter\guide\auto_spellcheck.xhp	0	help	par_id3147282	36			0	nl	Klik op het besturingselement Taal op de statusbalk om een menu te openen.				20130618 17:22:18
18314helpcontent2	source\text\swriter\guide\auto_spellcheck.xhp	0	help	par_id3145602	38			0	nl	Kies “Geen (geen spellingcontrole)”.				20130618 17:22:18
18315helpcontent2	source\text\swriter\guide\auto_spellcheck.xhp	0	help	par_id3145648	40			0	nl	\<link href=\"text/shared/optionen/01010401.xhp\" name=\"Een nieuwe woordenlijst maken\"\>Een nieuwe woordenlijst maken\</link\>				20130618 17:22:18
18316helpcontent2	source\text\swriter\guide\autocorr_except.xhp	0	help	tit				0	nl	Uitzonderingen aan de AutoCorrectie-lijst toevoegen				20130618 17:22:18
18317helpcontent2	source\text\swriter\guide\autocorr_except.xhp	0	help	bm_id3152887				0	nl	\<bookmark_value\>functie AutoCorrectie; uitzonderingen toevoegen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>uitzonderingen; functie AutoCorrectie\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>afkortingen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>hoofdletters;vermijden na opgegeven afkortingen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
18318helpcontent2	source\text\swriter\guide\autocorr_except.xhp	0	help	hd_id3152887	10			0	nl	\<variable id=\"autocorr_except\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/autocorr_except.xhp\" name=\"Uitzonderingen aan de AutoCorrectie-lijst toevoegen\"\>Uitzonderingen aan de AutoCorrectie-lijst toevoegen\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
18319helpcontent2	source\text\swriter\guide\autocorr_except.xhp	0	help	par_id3154254	11			0	nl	U kunt voorkomen dat AutoCorrectie specifieke afkortingen of woorden corrigeert die uit een mengeling van hoofdletters en kleine letters bestaan. 				20130618 17:22:18
18320helpcontent2	source\text\swriter\guide\autocorr_except.xhp	0	help	par_id3155576	13			0	nl	Kies \<item type=\"menuitem\"\>Extra - Opties voor AutoCorrectie\</item\> en klik dan op de tab \<item type=\"menuitem\"\>Uitzonderingen\</item\>.				20130618 17:22:18
18321helpcontent2	source\text\swriter\guide\autocorr_except.xhp	0	help	par_id3147762	18			0	nl	Zo gaat u te werk:				20130618 17:22:18
18322helpcontent2	source\text\swriter\guide\autocorr_except.xhp	0	help	par_id3147786	19			0	nl	Typ de afkorting gevolgd door een punt in het vak \<emph\>Afkortingen waarop geen hoofdletter volgt\</emph\> en klik op \<emph\>Nieuw\</emph\>.				20130618 17:22:18
18323helpcontent2	source\text\swriter\guide\autocorr_except.xhp	0	help	par_id3147812	20			0	nl	Typ het woord in het vak \<emph\>Woorden die met TWee hoofdletters beginnen\</emph\> en klik op \<emph\>Nieuw\</emph\>.				20130618 17:22:18
18324helpcontent2	source\text\swriter\guide\autocorr_except.xhp	0	help	par_id3144875	17			0	nl	Als u een AutoCorrectie-vervanging snel ongedaan wilt maken, drukt u op \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command \</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Z. Hiermee wordt het woord of de afkorting die u hebt getypt, ook aan de AutoCorrectie-lijst met uitzonderingen toegevoegd.				20130618 17:22:18
18325helpcontent2	source\text\swriter\guide\autotext.xhp	0	help	tit				0	nl	AutoTekst gebruiken				20130618 17:22:18
18326helpcontent2	source\text\swriter\guide\autotext.xhp	0	help	bm_id3155521				0	nl	\<bookmark_value\>AutoTekst\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>netwerken en AutoTekst-mappen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>lijsten;AutoTekst-snelkoppelingen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>afdrukken;AutoTekst-snelkoppelingen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>invoegen;tekstblokken\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tekstblokken\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>blokken tekst\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
18327helpcontent2	source\text\swriter\guide\autotext.xhp	0	help	hd_id3155521	26			0	nl	\<variable id=\"autotext\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/autotext.xhp\" name=\"AutoTekst gebruiken\"\>AutoTekst gebruiken\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
18328helpcontent2	source\text\swriter\guide\autotext.xhp	0	help	par_id3150534	27			0	nl	In $[officename] Writer kunt u tekst - die ook afbeeldingen, tabellen en velden kan bevatten - als AutoTekst opslaan, zodat u de tekst later snel kunt invoegen. U kunt desgewenst ook opgemaakte tekst opslaan.				20130618 17:22:18
18329helpcontent2	source\text\swriter\guide\autotext.xhp	0	help	hd_id3155539	48			0	nl	Een item voor AutoTekst maken				20130618 17:22:18
18330helpcontent2	source\text\swriter\guide\autotext.xhp	0	help	par_id3155560	47			0	nl	Selecteer de tekst, tekst met afbeeldingen, tabellen of velden die u als AutoTekst-item wilt opslaan. Een afbeelding kan alleen opgeslagen worden als deze als teken verankerd is en door ten minste één tekstteken voorafgegaan en gevolgd wordt.				20130618 17:22:18
18331helpcontent2	source\text\swriter\guide\autotext.xhp	0	help	par_id3155581	57			0	nl	Kies \<item type=\"menuitem\"\>Bewerken - AutoTekst\</item\>.				20130618 17:22:18
18332helpcontent2	source\text\swriter\guide\autotext.xhp	0	help	par_id3147761	58			0	nl	Selecteer de categorie waarin u de AutoTekst wilt opslaan.				20130618 17:22:18
18333helpcontent2	source\text\swriter\guide\autotext.xhp	0	help	par_id3147779	59			0	nl	Typ een naam die meer dan vier tekens bevat. U kunt dan de AutoTekst-optie \<emph\>Rest van de naam bij invoer als tip weergeven\</emph\> gebruiken. U kunt de voorgestelde snelkoppeling desgewenst wijzigen.				20130618 17:22:18
18334helpcontent2	source\text\swriter\guide\autotext.xhp	0	help	par_id3147807	60			0	nl	Klik op de knop \<emph\>AutoTekst\</emph\> en kies dan \<emph\>Nieuw\</emph\>. 				20130618 17:22:18
18335helpcontent2	source\text\swriter\guide\autotext.xhp	0	help	par_idN10732				0	nl	Klik op de knop \<emph\>Sluiten\</emph\>.				20130618 17:22:18
18336helpcontent2	source\text\swriter\guide\autotext.xhp	0	help	hd_id3147282	39			0	nl	Een item voor AutoTekst invoegen				20130618 17:22:18
18337helpcontent2	source\text\swriter\guide\autotext.xhp	0	help	par_id3145597	61			0	nl	Klik in uw document op de plaats waar u een AutoTekst-item wilt invoegen.				20130618 17:22:18
18338helpcontent2	source\text\swriter\guide\autotext.xhp	0	help	par_id3145615	28			0	nl	Kies \<link href=\"text/swriter/01/02120000.xhp\" name=\"Bewerken - AutoTekst\"\>\<emph\>Bewerken - AutoTekst\</emph\>\</link\>.				20130618 17:22:18
18339helpcontent2	source\text\swriter\guide\autotext.xhp	0	help	par_id3145644	38			0	nl	Selecteer de AutoTekst die u wilt invoegen en klik dan op \<item type=\"menuitem\"\>Invoegen\</item\>.				20130618 17:22:18
18340helpcontent2	source\text\swriter\guide\autotext.xhp	0	help	par_id3145668	30			0	nl	U kunt ook de snelkoppeling voor een AutoTekst-item typen en dan op F3 drukken, of op de pijl naast het pictogram \<item type=\"menuitem\"\>AutoTekst\</item\> op de werkbalk \<item type=\"menuitem\"\>Invoegen\</item\> klikken en dan een AutoTekst-item kiezen.  				20130618 17:22:18
18341helpcontent2	source\text\swriter\guide\autotext.xhp	0	help	par_id3155090	43			0	nl	Wilt u snel een formule voor %PRODUCTNAME Math invoeren, dan typt u \<item type=\"literal\"\>FN\</item\> en drukt u op F3. Als u meerdere formules invoegt, worden de formules opeenvolgend genummerd. Typ \<item type=\"literal\"\>BT\</item\> en druk dan op F3 om een proeftekst in te voegen. 				20130618 17:22:18
18342helpcontent2	source\text\swriter\guide\autotext.xhp	0	help	hd_id3155115	45			0	nl	Een lijst met AutoTekst-items afdrukken				20130618 17:22:18
18343helpcontent2	source\text\swriter\guide\autotext.xhp	0	help	par_id3155136	44			0	nl	Kies \<emph\>Extra - Macro's - Macro's beheren - %PRODUCTNAME BASIC\</emph\>.				20130618 17:22:18
18344helpcontent2	source\text\swriter\guide\autotext.xhp	0	help	par_id3155160	62			0	nl	Dubbelklik in de lijst \<emph\>Macro uit\</emph\> op '%PRODUCTNAME-macro's - Gimmicks'.				20130618 17:22:18
18345helpcontent2	source\text\swriter\guide\autotext.xhp	0	help	par_id3151277	63			0	nl	Selecteer 'AutoText' en klik dan op \<emph\>Uitvoeren\</emph\>. In een apart tekstdocument wordt een lijst met de huidige AutoTekst-items gegenereerd.				20130618 17:22:18
18346helpcontent2	source\text\swriter\guide\autotext.xhp	0	help	par_id3151304	64			0	nl	Kies \<emph\>Bestand - Afdrukken\</emph\>.				20130618 17:22:18
18347helpcontent2	source\text\swriter\guide\autotext.xhp	0	help	hd_id3151327	49			0	nl	AutoTekst in netwerken gebruiken				20130618 17:22:18
18348helpcontent2	source\text\swriter\guide\autotext.xhp	0	help	par_id3151355	50			0	nl	U kunt AutoTekst-items in verschillende mappen op een netwerk opslaan.				20130618 17:22:18
18349helpcontent2	source\text\swriter\guide\autotext.xhp	0	help	par_id3151370	51			0	nl	Zo kunt u alleen-lezen AutoTekst-items voor uw bedrijf op een centrale server opslaan, en gebruikergedefinieerde AutoTekst-items in een lokale map.				20130618 17:22:18
18350helpcontent2	source\text\swriter\guide\autotext.xhp	0	help	par_id3151390	52			0	nl	De paden voor de AutoTekst-mappen kunnen worden bewerkt in de configuratie.				20130618 17:22:18
18351helpcontent2	source\text\swriter\guide\autotext.xhp	0	help	par_id3154960	53			0	nl	Er staan hier twee mappen. Het eerste item staat op de serverinstallatie en het tweede item in de gebruikersmap. Als er twee AutoTekst-items met dezelfde naam in beide mappen staan, wordt het item uit de gebruikersmap gebruikt.				20130618 17:22:18
18352helpcontent2	source\text\swriter\guide\autotext.xhp	0	help	par_id3154995	42			0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/02120000.xhp\" name=\"Bewerken - AutoTekst\"\>Bewerken - AutoTekst\</link\>				20130618 17:22:18
18353helpcontent2	source\text\swriter\guide\autotext.xhp	0	help	par_id3155012	46			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/06040600.xhp\" name=\"Woordinvulling\"\>Woordinvulling\</link\>				20130618 17:22:18
18354helpcontent2	source\text\swriter\guide\background.xhp	0	help	tit				0	nl	Achtergrondkleuren of -afbeeldingen definiëren				20130618 17:22:18
18355helpcontent2	source\text\swriter\guide\background.xhp	0	help	bm_id3149346				0	nl	\<bookmark_value\>achtergronden;tekstobjecten\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>woorden;achtergronden\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>alinea's; achtergronden\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tekst;  achtergronden\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tabellen; achtergronden\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>cellen; achtergronden\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>achtergronden;selecteren\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
18356helpcontent2	source\text\swriter\guide\background.xhp	0	help	hd_id3149346	1			0	nl	\<variable id=\"background\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/background.xhp\" name=\"Achtergrondkleuren of achtergrondafbeeldingen definiëren\"\>Achtergrondkleuren of achtergrondafbeeldingen definiëren\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
18357helpcontent2	source\text\swriter\guide\background.xhp	0	help	par_id7355265				0	nl	U kunt een achtergrondkleur definiëren of een afbeelding als achtergrond gebruiken voor verschillende objecten in $[officename] Writer.				20130618 17:22:18
18358helpcontent2	source\text\swriter\guide\background.xhp	0	help	hd_id3147653	3			0	nl	Een achtergrond toepassen op teksttekens				20130618 17:22:18
18359helpcontent2	source\text\swriter\guide\background.xhp	0	help	par_id3150669	4			0	nl	Selecteer de tekens.				20130618 17:22:18
18360helpcontent2	source\text\swriter\guide\background.xhp	0	help	par_id3155390	5			0	nl	Kies \<emph\>Opmaak - Teken\</emph\>.				20130618 17:22:18
18361helpcontent2	source\text\swriter\guide\background.xhp	0	help	par_id3153665	6			0	nl	Klik op de tab \<emph\>Achtergrond\</emph\> en selecteer de achtergrondkleur.				20130618 17:22:18
18362helpcontent2	source\text\swriter\guide\background.xhp	0	help	hd_id3153541	7			0	nl	Een achtergrond toepassen op een alinea				20130618 17:22:18
18363helpcontent2	source\text\swriter\guide\background.xhp	0	help	par_id3145119	8			0	nl	Plaats de cursor in de alinea of selecteer meerdere alinea's.				20130618 17:22:18
18364helpcontent2	source\text\swriter\guide\background.xhp	0	help	par_id3158430	9			0	nl	Kies \<emph\>Opmaak - Alinea\</emph\>.				20130618 17:22:18
18365helpcontent2	source\text\swriter\guide\background.xhp	0	help	par_id3151245	10			0	nl	Selecteer de achtergrondkleur of een achtergrondafbeelding op de tabpagina \<emph\>Achtergrond\</emph\>.				20130618 17:22:18
18366helpcontent2	source\text\swriter\guide\background.xhp	0	help	par_id0104201010554939				0	nl	Houd de \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>-toets ingedrukt en klik op het object om een object op de achtergrond te selecteren. Gebruik, als alternatief, de Navigator om het object te selecteren.				20130618 17:22:18
18367helpcontent2	source\text\swriter\guide\background.xhp	0	help	hd_id3149294	11			0	nl	Een achtergrond toepassen op een gehele of gedeeltelijke teksttabel				20130618 17:22:18
18368helpcontent2	source\text\swriter\guide\background.xhp	0	help	par_id3154346	12			0	nl	Plaats de cursor in de tabel in uw tekstdocument.				20130618 17:22:18
18369helpcontent2	source\text\swriter\guide\background.xhp	0	help	par_id3148664	13			0	nl	Kies \<emph\>Tabel - Tabeleigenschappen\</emph\>.				20130618 17:22:18
18370helpcontent2	source\text\swriter\guide\background.xhp	0	help	par_id3154938	14			0	nl	Selecteer de achtergrondkleur of een achtergrondafbeelding op de tabpagina \<emph\>Achtergrond\</emph\>.				20130618 17:22:18
18371helpcontent2	source\text\swriter\guide\background.xhp	0	help	par_id3156280	15			0	nl	Kies, in het vak \<emph\>Voor\</emph\>, of de kleur of afbeelding voor de gehele cel moet gelden, voor de huidige rij of de gehele tabel. Als u meerdere cellen of rijen selecteert vóór het openen van het dialoogvenster zijn de wijzigingen van toepassing op de selectie.				20130618 17:22:18
18372helpcontent2	source\text\swriter\guide\background.xhp	0	help	hd_id3151041	31			0	nl	U kunt ook een pictogram gebruiken om een achtergrond op delen van een tabel toe te passen.				20130618 17:22:18
18373helpcontent2	source\text\swriter\guide\background.xhp	0	help	par_id3150767	32			0	nl	Selecteer de cellen en klik dan op de kleur op de werkbalk \<emph\>Achtergrondkleur\</emph\> om een achtergrondkleur op cellen toe te passen.				20130618 17:22:18
18374helpcontent2	source\text\swriter\guide\background.xhp	0	help	par_id3147084	33			0	nl	Plaats de cursor in de tekstalinea en klik dan op de kleur op de werkbalk \<item type=\"menuitem\"\>Achtergrondkleur\</item\> om een achtergrondkleur op een tekstalinea in een cel toe te passen.				20130618 17:22:18
18375helpcontent2	source\text\swriter\guide\background.xhp	0	help	par_idN10A56				0	nl	\<link href=\"text/shared/02/02160000.xhp\"\>pictogram Markering\</link\>				20130618 17:22:18
18376helpcontent2	source\text\swriter\guide\background.xhp	0	help	par_id3156180	30			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05030600.xhp\" name=\"tabpagina Achtergrond\"\>tabpagina Achtergrond\</link\>				20130618 17:22:18
18377helpcontent2	source\text\swriter\guide\background.xhp	0	help	par_id4922025				0	nl	\<link href=\"text/shared/guide/background.xhp\"\>Watermerken\</link\>				20130618 17:22:18
18378helpcontent2	source\text\swriter\guide\background.xhp	0	help	par_id478530				0	nl	\<link href=\"text/swriter/guide/pagebackground.xhp\"\>Pagina-achtergronden als pagina-opmaakprofielen\</link\>				20130618 17:22:18
18379helpcontent2	source\text\swriter\guide\border_object.xhp	0	help	tit				0	nl	Randen voor objecten definiëren 				20130618 17:22:18
18380helpcontent2	source\text\swriter\guide\border_object.xhp	0	help	bm_id3146957				0	nl	\<bookmark_value\>objecten; randen definiëren\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>randen; voor objecten\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>frames; rond objecten\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>diagrammen;randen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>afbeeldingen;randen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>OLE-objecten;randen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>definiëren;objectranden\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
18381helpcontent2	source\text\swriter\guide\border_object.xhp	0	help	hd_id3146957	17			0	nl	\<variable id=\"border_object\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/border_object.xhp\" name=\"Randen voor objecten definiëren\"\>Randen voor objecten definiëren\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
18382helpcontent2	source\text\swriter\guide\border_object.xhp	0	help	par_id3146797	1			0	nl	In Writer kunt u randen rond OLE-objecten, invoegtoepassingen, diagrammen/grafieken, afbeeldingen en frames definiëren. De naam van het menu dat gebruikt moet worden, is afhankelijk van het geselecteerde object.				20130618 17:22:18
18383helpcontent2	source\text\swriter\guide\border_object.xhp	0	help	hd_id3145673	2			0	nl	Een vooraf gedefinieerde randstijl instellen				20130618 17:22:18
18384helpcontent2	source\text\swriter\guide\border_object.xhp	0	help	par_id3155388	3			0	nl	Selecteer het object waarvoor u een rand wilt definiëren.				20130618 17:22:18
18385helpcontent2	source\text\swriter\guide\border_object.xhp	0	help	par_id3149578	4			0	nl	Klik op de werkbalk \<emph\>OLE-object\</emph\> of de werkbalk \<emph\>Frame\</emph\> het pictogram \<emph\>Randen\</emph\> aan om het venster \<emph\>Randen\</emph\> te openen. 				20130618 17:22:18
18386helpcontent2	source\text\swriter\guide\border_object.xhp	0	help	par_id3159176	6			0	nl	Klik op een van de vooraf gedefinieerde randstijlen. Zo wordt de huidige randstijl van het object door de geselecteerde stijl vervangen.				20130618 17:22:18
18387helpcontent2	source\text\swriter\guide\border_object.xhp	0	help	hd_id3152474	7			0	nl	Een aangepaste randstijl instellen				20130618 17:22:18
18388helpcontent2	source\text\swriter\guide\border_object.xhp	0	help	par_id3153896	8			0	nl	Selecteer de tabelcellen die u wilt wijzigen.				20130618 17:22:18
18389helpcontent2	source\text\swriter\guide\border_object.xhp	0	help	par_id3156344	9			0	nl	Kies \<item type=\"menuitem\"\>Opmaak - (objectnaam) – Randen\</item\>.\<br/\>Vervang (objectnaam) door de echte naam van het objecttype dat u selecteerde.				20130618 17:22:18
18390helpcontent2	source\text\swriter\guide\border_object.xhp	0	help	par_id3148797	11			0	nl	Selecteer in het gebied \<emph\>Gebruikergedefinieerd\</emph\> de rand(en) die u in een algemene lay-out wilt laten verschijnen. Klik in het voorbeeldvenster op een rand om de selectie van een rand te wijzigen.				20130618 17:22:18
18391helpcontent2	source\text\swriter\guide\border_object.xhp	0	help	par_id3152933	12			0	nl	Selecteer een lijnstijl en kleur voor de geselecteerde randstijl in het gebied \<emph\>Lijn\</emph\>. Deze instellingen zijn van toepassing op alle randlijnen die in de geselecteerde randstijl zijn opgenomen.				20130618 17:22:18
18392helpcontent2	source\text\swriter\guide\border_object.xhp	0	help	par_id3125865	13			0	nl	Herhaal de laatste twee stappen voor elke rand.				20130618 17:22:18
18393helpcontent2	source\text\swriter\guide\border_object.xhp	0	help	par_id3150447	14			0	nl	Selecteer de afstand tussen de randlijnen en de pagina-inhoud in het gebied \<emph\>Afstand tot inhoud\</emph\>.				20130618 17:22:18
18394helpcontent2	source\text\swriter\guide\border_object.xhp	0	help	par_id3154908	15			0	nl	Klik op \<emph\>OK\</emph\> om de wijzigingen toe te passen.				20130618 17:22:18
18395helpcontent2	source\text\swriter\guide\border_page.xhp	0	help	tit				0	nl	Randen voor pagina's definiëren				20130618 17:22:18
18396helpcontent2	source\text\swriter\guide\border_page.xhp	0	help	bm_id3156136				0	nl	\<bookmark_value\>pagina's; randen definiëren\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>randen; voor pagina's\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>frames; rond pagina's\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>definiëren;paginaranden\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
18397helpcontent2	source\text\swriter\guide\border_page.xhp	0	help	hd_id3156136	15			0	nl	\<variable id=\"border_page\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/border_page.xhp\" name=\"Randen voor pagina's definiëren\"\>Randen voor pagina's definiëren\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
18398helpcontent2	source\text\swriter\guide\border_page.xhp	0	help	par_id3148473	1			0	nl	In Writer definieert u randen voor \<emph\>paginaopmaakprofielen\</emph\>, niet voor individuele pagina's. Alle wijzigingen die aan randen worden aangebracht, zijn van toepassing op alle pagina's die hetzelfde paginaopmaakprofiel gebruiken. Let er op dat wijzigingen in paginaopmaakprofielen niet via de functie Ongedaan maken in $[officename] kunnen worden opgeheven.				20130618 17:22:18
18399helpcontent2	source\text\swriter\guide\border_page.xhp	0	help	hd_id3150503	2			0	nl	Een vooraf gedefinieerde randstijl instellen				20130618 17:22:18
18400helpcontent2	source\text\swriter\guide\border_page.xhp	0	help	par_id3148491	3			0	nl	Kies \<emph\>Opmaak - Pagina - Randen\</emph\>.				20130618 17:22:18
18401helpcontent2	source\text\swriter\guide\border_page.xhp	0	help	par_id3150771	4			0	nl	Selecteer een van de standaardrandstijlen in het gebied \<emph\>Standaard\</emph\>.				20130618 17:22:18
18402helpcontent2	source\text\swriter\guide\border_page.xhp	0	help	par_id3154046	5			0	nl	Selecteer een lijnstijl en kleur voor de geselecteerde randstijl in het gebied \<emph\>Lijn\</emph\>. Deze instellingen zijn van toepassing op alle randlijnen die in de geselecteerde randstijl zijn opgenomen.				20130618 17:22:18
18403helpcontent2	source\text\swriter\guide\border_page.xhp	0	help	par_id3152472	6			0	nl	Selecteer de afstand tussen de randlijnen en de pagina-inhoud in het gebied \<emph\>Afstand tot inhoud\</emph\>.				20130618 17:22:18
18404helpcontent2	source\text\swriter\guide\border_page.xhp	0	help	par_id3156023	7			0	nl	Klik op \<emph\>OK\</emph\> om de wijzigingen toe te passen.				20130618 17:22:18
18405helpcontent2	source\text\swriter\guide\border_page.xhp	0	help	hd_id3145068	8			0	nl	Een aangepaste randstijl instellen				20130618 17:22:18
18406helpcontent2	source\text\swriter\guide\border_page.xhp	0	help	par_id3148663	9			0	nl	Kies \<emph\>Opmaak - Pagina - Randen\</emph\>.				20130618 17:22:18
18407helpcontent2	source\text\swriter\guide\border_page.xhp	0	help	par_id3150541	10			0	nl	Selecteer in het gebied \<emph\>Gebruikergedefinieerd\</emph\> de rand(en) die u in een algemene lay-out wilt laten verschijnen. Klik in het voorbeeldvenster op een rand om de selectie van een rand te wijzigen.				20130618 17:22:18
18408helpcontent2	source\text\swriter\guide\border_page.xhp	0	help	par_id3159149	11			0	nl	Selecteer een lijnstijl en kleur voor de geselecteerde randstijl in het gebied \<emph\>Lijn\</emph\>. Deze instellingen zijn van toepassing op alle randlijnen die in de geselecteerde randstijl zijn opgenomen.				20130618 17:22:18
18409helpcontent2	source\text\swriter\guide\border_page.xhp	0	help	par_id3156282	12			0	nl	Herhaal de laatste twee stappen voor elke rand.				20130618 17:22:18
18410helpcontent2	source\text\swriter\guide\border_page.xhp	0	help	par_id3151041	13			0	nl	Selecteer de afstand tussen de randlijnen en de pagina-inhoud in het gebied \<emph\>Afstand tot inhoud\</emph\>.				20130618 17:22:18
18411helpcontent2	source\text\swriter\guide\border_page.xhp	0	help	par_id3145606	14			0	nl	Klik op \<emph\>OK\</emph\> om de wijzigingen toe te passen.				20130618 17:22:18
18412helpcontent2	source\text\swriter\guide\borders.xhp	0	help	tit				0	nl	Gebruikergedefinieerde randen in tekstdocumenten 				20130618 17:22:18
18413helpcontent2	source\text\swriter\guide\borders.xhp	0	help	bm_id6737876				0	nl	\<bookmark_value\>randen; voor teksttabellen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>cellen;randen in teksttabellen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>definiëren;tabelranden in Writer\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>frames;om teksttabellen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tabellen;randen definiëren\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
18414helpcontent2	source\text\swriter\guide\borders.xhp	0	help	hd_id3614917				0	nl	\<variable id=\"borders\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/borders.xhp\"\>Gebruikergedefinieerde randen in tekstdocumenten\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
18415helpcontent2	source\text\swriter\guide\borders.xhp	0	help	par_id1069368				0	nl	U kunt verschillende celranden op geselecteerde cellen in een Writer-tabel en op de hele tabel toepassen. Andere objecten in tekstdocumenten kunnen ook gebruikergedefinieerde randen hebben. Zo kunt u randen toewijzen aan pagina-opmaakprofielen, frames en ingevoegde afbeeldingen of diagrammen.				20130618 17:22:18
18416helpcontent2	source\text\swriter\guide\borders.xhp	0	help	par_id6527298				0	nl	Selecteer de cel of een blok cellen in een Writer-tabel.				20130618 17:22:18
18417helpcontent2	source\text\swriter\guide\borders.xhp	0	help	par_id6129947				0	nl	Kies \<item type=\"menuitem\"\>Tabel - Tabeleigenschappen\</item\>.				20130618 17:22:18
18418helpcontent2	source\text\swriter\guide\borders.xhp	0	help	par_id8141117				0	nl	Klik op de tab \<emph\>Randen\</emph\> in het dialoogvenster.				20130618 17:22:18
18419helpcontent2	source\text\swriter\guide\borders.xhp	0	help	par_id6016418				0	nl	Kies de randopties die u wilt toepassen en klik op OK.				20130618 17:22:18
18420helpcontent2	source\text\swriter\guide\borders.xhp	0	help	par_id5282448				0	nl	U kunt de opties in het gebied \<emph\>Lijnschikking\</emph\> gebruiken om meerdere randstijlen toe te passen.				20130618 17:22:18
18421helpcontent2	source\text\swriter\guide\borders.xhp	0	help	hd_id3547166				0	nl	Selectie van cellen				20130618 17:22:18
18422helpcontent2	source\text\swriter\guide\borders.xhp	0	help	par_id1108432				0	nl	De weergave van het gebied kan verschillen, afhankelijk van de celselectie.				20130618 17:22:18
18423helpcontent2	source\text\swriter\guide\borders.xhp	0	help	par_id2422559				0	nl	Selecteren				20130618 17:22:18
18424helpcontent2	source\text\swriter\guide\borders.xhp	0	help	par_id1053498				0	nl	Gebied voor lijnschikking				20130618 17:22:18
18425helpcontent2	source\text\swriter\guide\borders.xhp	0	help	par_id1076998				0	nl	Eén cel geselecteerd in een tabel met meer dan één cel, of cursor in tabel zonder dat er een cel geselecteerd is				20130618 17:22:18
18426helpcontent2	source\text\swriter\guide\borders.xhp	0	help	par_id4240241				0	nl	\<image id=\"img_id1058992\" src=\"res/helpimg/border_wr_1.png\" width=\"1.4071in\" height=\"1.7791in\"\>\<alt id=\"alt_id1058992\"\>één celrand\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
18427helpcontent2	source\text\swriter\guide\borders.xhp	0	help	par_id162053				0	nl	Een tabel met één cel, de cel is geselecteerd				20130618 17:22:18
18428helpcontent2	source\text\swriter\guide\borders.xhp	0	help	par_id5021820				0	nl	\<image id=\"img_id7366557\" src=\"res/helpimg/border_wr_2.png\" width=\"1.4071in\" height=\"1.7791in\"\>\<alt id=\"alt_id7366557\"\>één geselecteerde celrand\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
18429helpcontent2	source\text\swriter\guide\borders.xhp	0	help	par_id3549607				0	nl	Cellen in een kolom geselecteerd				20130618 17:22:18
18430helpcontent2	source\text\swriter\guide\borders.xhp	0	help	par_id2544328				0	nl	\<image id=\"img_id2298654\" src=\"res/helpimg/border_wr_3.png\" width=\"1.4071in\" height=\"1.7791in\"\>\<alt id=\"alt_id2298654\"\>kolom geselecteerde rand\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
18431helpcontent2	source\text\swriter\guide\borders.xhp	0	help	par_id1636402				0	nl	Cellen in een rij geselecteerd				20130618 17:22:18
18432helpcontent2	source\text\swriter\guide\borders.xhp	0	help	par_id7450483				0	nl	\<image id=\"img_id9033783\" src=\"res/helpimg/border_wr_4.png\" width=\"1.4071in\" height=\"1.7791in\"\>\<alt id=\"alt_id9033783\"\>rij geselecteerde rand\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
18433helpcontent2	source\text\swriter\guide\borders.xhp	0	help	par_id5741752				0	nl	Een hele tabel van 2x2 of meer cellen geselecteerd				20130618 17:22:18
18434helpcontent2	source\text\swriter\guide\borders.xhp	0	help	par_id570085				0	nl	\<image id=\"img_id4776757\" src=\"res/helpimg/border_wr_5.png\" width=\"1.4071in\" height=\"1.7791in\"\>\<alt id=\"alt_id4776757\"\>blok geselecteerde rand\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
18435helpcontent2	source\text\swriter\guide\borders.xhp	0	help	hd_id5044099				0	nl	Standaardinstellingen				20130618 17:22:18
18436helpcontent2	source\text\swriter\guide\borders.xhp	0	help	par_id626544				0	nl	Klik op een van de \<emph\>Standaard\</emph\>-pictogrammen om meerdere randen in te stellen of opnieuw in te stellen.				20130618 17:22:18
18437helpcontent2	source\text\swriter\guide\borders.xhp	0	help	par_id292062				0	nl	De dunne grijze lijntjes in een pictogram geven aan welke randen opnieuw worden ingesteld of worden gewist.				20130618 17:22:18
18438helpcontent2	source\text\swriter\guide\borders.xhp	0	help	par_id1361735				0	nl	De donkere lijntjes in een pictogram tonen de lijnen die ingesteld worden met de geselecteerde lijnstijl en -kleur.				20130618 17:22:18
18439helpcontent2	source\text\swriter\guide\borders.xhp	0	help	par_id82399				0	nl	De dikke grijze lijnen in een pictogram tonen de lijnen die niet zullen veranderen.				20130618 17:22:18
18440helpcontent2	source\text\swriter\guide\borders.xhp	0	help	hd_id7144993				0	nl	Voorbeelden				20130618 17:22:18
18441helpcontent2	source\text\swriter\guide\borders.xhp	0	help	par_id5528427				0	nl	Selecteer een blok van 8x8 cellen en kies dan \<emph\>Opmaak - Cellen - Randen\</emph\>.				20130618 17:22:18
18442helpcontent2	source\text\swriter\guide\borders.xhp	0	help	par_id4194158				0	nl	\<image id=\"img_id8221076\" src=\"res/helpimg/border_ca_5.png\" width=\"1.2209in\" height=\"0.2445in\"\>\<alt id=\"alt_id8221076\"\>standaard pictogrammen voor randen\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
18443helpcontent2	source\text\swriter\guide\borders.xhp	0	help	par_id7253028				0	nl	Klik op het linkerpictogram om alle lijnen te wissen. Hiermee worden alle buitenranden en alle binnenste lijnen verwijderd.				20130618 17:22:18
18444helpcontent2	source\text\swriter\guide\borders.xhp	0	help	par_id9441206				0	nl	Klik op het tweede pictogram van links om een buitenrand in te stellen en alle andere lijnen te verwijderen.				20130618 17:22:18
18445helpcontent2	source\text\swriter\guide\borders.xhp	0	help	par_id7276833				0	nl	Klik op het meest rechtse pictogram om een buitenrand in te stellen. De binnenste lijnen worden niet gewijzigd.				20130618 17:22:18
18446helpcontent2	source\text\swriter\guide\borders.xhp	0	help	par_id5273293				0	nl	U kunt nu verder gaan om te zien welke lijnen met de andere pictogrammen ingesteld of verwijderd worden.				20130618 17:22:18
18447helpcontent2	source\text\swriter\guide\borders.xhp	0	help	hd_id5110019				0	nl	Gebruikergedefinieerde instellingen				20130618 17:22:18
18448helpcontent2	source\text\swriter\guide\borders.xhp	0	help	par_id1820734				0	nl	In het gebied \<emph\>Gebruikergedefinieerd\</emph\> kunt u klikken om individuele lijnen in te stellen of te verwijderen. In het voorbeeld zijn lijnen in drie verschillende statussen te zien. 				20130618 17:22:18
18449helpcontent2	source\text\swriter\guide\borders.xhp	0	help	par_id7093111				0	nl	Klik herhaaldelijk op een rand of een hoek om tussen de drie verschillende statussen te schakelen.				20130618 17:22:18
18450helpcontent2	source\text\swriter\guide\borders.xhp	0	help	par_id3673818				0	nl	Lijntypen				20130618 17:22:18
18451helpcontent2	source\text\swriter\guide\borders.xhp	0	help	par_id2593768				0	nl	Afbeelding				20130618 17:22:18
18452helpcontent2	source\text\swriter\guide\borders.xhp	0	help	par_id2055421				0	nl	Betekenis				20130618 17:22:18
18453helpcontent2	source\text\swriter\guide\borders.xhp	0	help	par_id9836115				0	nl	Een zwarte lijn				20130618 17:22:18
18454helpcontent2	source\text\swriter\guide\borders.xhp	0	help	par_id6485793				0	nl	\<image id=\"img_id1237525\" src=\"res/helpimg/border_wr_6.png\" width=\"1.4071in\" height=\"1.2555in\"\>\<alt id=\"alt_id1237525\"\>ononderbroken lijn voor rand\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
18455helpcontent2	source\text\swriter\guide\borders.xhp	0	help	par_id1454512				0	nl	Een zwarte lijn stelt de overeenkomstige lijn van de geselecteerde cellen in. De lijn wordt als een stippellijn weergegeven wanneer u de lijnstijl 0,05 kiest. Wanneer u een dubbele lijnstijl selecteert, worden er dubbele lijnen weergegeven.				20130618 17:22:18
18456helpcontent2	source\text\swriter\guide\borders.xhp	0	help	par_id4618671				0	nl	Een grijze lijn				20130618 17:22:18
18457helpcontent2	source\text\swriter\guide\borders.xhp	0	help	par_id1239356				0	nl	\<image id=\"img_id2688680\" src=\"res/helpimg/border_wr_7.png\" width=\"1.4071in\" height=\"1.2555in\"\>\<alt id=\"alt_id2688680\"\>grijze lijn voor rand\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
18458helpcontent2	source\text\swriter\guide\borders.xhp	0	help	par_id9474166				0	nl	Er wordt een grijze lijn weergegeven wanneer de overeenkomstige lijn van de geselecteerde cellen niet veranderd zal worden. Er wordt bij deze positie geen lijn ingesteld of verwijderd.				20130618 17:22:18
18459helpcontent2	source\text\swriter\guide\borders.xhp	0	help	par_id1545457				0	nl	Een witte lijn				20130618 17:22:18
18460helpcontent2	source\text\swriter\guide\borders.xhp	0	help	par_id1681875				0	nl	\<image id=\"img_id7340617\" src=\"res/helpimg/border_wr_8.png\" width=\"1.4071in\" height=\"1.2555in\"\>\<alt id=\"alt_id7340617\"\>witte lijn voor rand\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
18461helpcontent2	source\text\swriter\guide\borders.xhp	0	help	par_id2316660				0	nl	Er wordt een witte lijn weergegeven wanneer de overeenkomstige lijn van de geselecteerde cellen verwijderd zal worden.				20130618 17:22:18
18462helpcontent2	source\text\swriter\guide\borders.xhp	0	help	hd_id5908688				0	nl	Voorbeelden				20130618 17:22:18
18463helpcontent2	source\text\swriter\guide\borders.xhp	0	help	par_id5118564				0	nl	Selecteer één cel in een Writer-tabel en kies dan \<emph\>Tabel - Tabeleigenschappen - Randen\</emph\>.				20130618 17:22:18
18464helpcontent2	source\text\swriter\guide\borders.xhp	0	help	par_id244758				0	nl	Selecteer een dikke lijnstijl.				20130618 17:22:18
18465helpcontent2	source\text\swriter\guide\borders.xhp	0	help	par_id7741325				0	nl	Als u een onderrand wilt instellen, klikt u herhaaldelijk op de onderrand tot u een dikke lijn ziet.				20130618 17:22:18
18466helpcontent2	source\text\swriter\guide\borders.xhp	0	help	par_id542313				0	nl	\<image id=\"img_id4273506\" src=\"res/helpimg/border_wr_6.png\" width=\"1.4071in\" height=\"1.2555in\"\>\<alt id=\"alt_id4273506\"\>dikke onderrand instellen\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
18467helpcontent2	source\text\swriter\guide\borders.xhp	0	help	par_id2210760				0	nl	Alle cellen in een Writer-tabel hebben standaard ten minste een linker- en een onderrand. Op de meeste cellen aan de buitenrand van de tabel worden standaard meer lijnen toegepast. 				20130618 17:22:18
18468helpcontent2	source\text\swriter\guide\borders.xhp	0	help	par_id5400860				0	nl	Alle lijnen die wit in het voorbeeld worden weergegeven, worden uit de cel verwijderd.				20130618 17:22:18
18469helpcontent2	source\text\swriter\guide\calculate.xhp	0	help	tit				0	nl	In tekstdocumenten berekenen				20130618 17:22:18
18470helpcontent2	source\text\swriter\guide\calculate.xhp	0	help	bm_id3149909				0	nl	\<bookmark_value\>berekenen; in tekst\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>formules; in tekst berekenen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>verwijzingen;in Writer-tabellen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
18471helpcontent2	source\text\swriter\guide\calculate.xhp	0	help	hd_id3149909	1			0	nl	\<variable id=\"calculate\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/calculate.xhp\" name=\"Berekenen in tekstdocumenten\"\>Berekenen in tekstdocumenten\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
18472helpcontent2	source\text\swriter\guide\calculate.xhp	0	help	par_id3149949	2			0	nl	U kunt een berekening rechtstreeks in een tekstdocument of een teksttabel invoegen.				20130618 17:22:18
18473helpcontent2	source\text\swriter\guide\calculate.xhp	0	help	par_id3149972	3			0	nl	Klik in het document op de plaats waar u de berekening wilt invoegen, en druk dan op F2. Als u in een tabelcel staat, typt u een gelijkteken (=).				20130618 17:22:18
18474helpcontent2	source\text\swriter\guide\calculate.xhp	0	help	par_id3155547	10			0	nl	Typ de berekening die u wilt invoegen, bijvoorbeeld \<item type=\"literal\"\>=10000/12\</item\>, en druk dan op Enter.				20130618 17:22:18
18475helpcontent2	source\text\swriter\guide\calculate.xhp	0	help	par_id3155565	11			0	nl	U kunt ook op het pictogram \<item type=\"menuitem\"\>Formule\</item\> op de \<item type=\"menuitem\"\>Formulebalk\</item\> klikken, en dan een functie voor uw formule kiezen.				20130618 17:22:18
18476helpcontent2	source\text\swriter\guide\calculate.xhp	0	help	par_id8316904				0	nl	Als u naar cellen in een Writer-teksttabel wilt verwijzen, zet u het celadres of celbereik tussen punthaakjes. Als u bijvoorbeeld vanuit een andere cel naar cel A1 wilt verwijzen, voert u '=<A1>' in de cel in.				20130618 17:22:18
18477helpcontent2	source\text\swriter\guide\calculate_clipboard.xhp	0	help	tit				0	nl	Het resultaat van een formule berekenen en in een tekstdocument plakken				20130618 17:22:18
18478helpcontent2	source\text\swriter\guide\calculate_clipboard.xhp	0	help	bm_id3147692				0	nl	\<bookmark_value\>plakken;resultaten van formules\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>klembord;berekenen in tekst\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>formules;resultaten in tekstdocumenten plakken\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
18479helpcontent2	source\text\swriter\guide\calculate_clipboard.xhp	0	help	hd_id3147692	35			0	nl	\<variable id=\"calculate_clipboard\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/calculate_clipboard.xhp\" name=\" Het resultaat van een formule berekenen en in een tekstdocument plakken\"\> Het resultaat van een formule berekenen en in een tekstdocument plakken\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
18480helpcontent2	source\text\swriter\guide\calculate_clipboard.xhp	0	help	par_id3156366	36			0	nl	Als uw tekst al een formule bevat, bijvoorbeeld '12+24*2', kan $[officename] het resultaat van de formule berekenen en in uw document plakken, zonder de \<emph\>Formulebalk\</emph\> te gebruiken.				20130618 17:22:18
18481helpcontent2	source\text\swriter\guide\calculate_clipboard.xhp	0	help	par_id3154250	37			0	nl	Selecteer de formule in de tekst. De formule mag alleen getallen en operatoren bevatten, geen spaties.				20130618 17:22:18
18482helpcontent2	source\text\swriter\guide\calculate_clipboard.xhp	0	help	par_id3155496	38			0	nl	Kies \<emph\>Extra - Berekenen\</emph\> of druk op \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command \</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+plusteken (+).				20130618 17:22:18
18483helpcontent2	source\text\swriter\guide\calculate_clipboard.xhp	0	help	par_id5172582				0	nl	Zet de cursor op de plaats waar u het resultaat van de formule wilt invoegen, en kies dan \<item type=\"menuitem\"\>Bewerken - Plakken\</item\>, of druk op \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command \</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+V.\<br/\>De geselecteerde formule wordt vervangen door het resultaat.				20130618 17:22:18
18484helpcontent2	source\text\swriter\guide\calculate_intable.xhp	0	help	tit				0	nl	Celtotalen in tabellen berekenen				20130618 17:22:18
18485helpcontent2	source\text\swriter\guide\calculate_intable.xhp	0	help	bm_id3147400				0	nl	\<bookmark_value\>berekenen;sommen in teksttabellen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>totalen in teksttabellen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tabellen;sommen berekenen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>cellen;sommen berekenen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tabelcellen;sommen berekenen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>sommen van reeks tabelcellen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
18486helpcontent2	source\text\swriter\guide\calculate_intable.xhp	0	help	hd_id3147400	3			0	nl	\<variable id=\"calculate_intable\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/calculate_intable.xhp\" name=\"Celtotalen in tabellen berekenen\"\>De som van een reeks tabelcellen berekenen\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
18487helpcontent2	source\text\swriter\guide\calculate_intable.xhp	0	help	par_id3154243	4			0	nl	Kies \<emph\>Invoegen - Tabel\</emph\>, en voeg in een tekstdocument een tabel in met één kolom en meerdere rijen.				20130618 17:22:18
18488helpcontent2	source\text\swriter\guide\calculate_intable.xhp	0	help	par_id3154203	5			0	nl	Typ een getal in elke cel van de kolom, maar laat de laatste cel in de kolom leeg.				20130618 17:22:18
18489helpcontent2	source\text\swriter\guide\calculate_intable.xhp	0	help	par_id3154222	6			0	nl	Plaats de cursor in de laatste cel van de kolom, en klik dan op het pictogram \<item type=\"menuitem\"\>Som\</item\> van de balk \<item type=\"menuitem\"\>Tabel\</item\>.\<br/\>De \<item type=\"menuitem\"\>Formulebalk\</item\> verschijnt met het item '=som'.				20130618 17:22:18
18490helpcontent2	source\text\swriter\guide\calculate_intable.xhp	0	help	par_id3147775	15			0	nl	Klik in de eerste cel van de reeks die u wilt optellen, sleep de cursor naar de laatste cel, en laat de muisknop dan los.\<br/\>$[officename] voegt een formule in waarmee de som van de waarden in de huidige kolom berekend kan worden.				20130618 17:22:18
18491helpcontent2	source\text\swriter\guide\calculate_intable.xhp	0	help	par_id3150507	8			0	nl	Druk op Enter of klik op \<emph\>Toepassen\</emph\> in de Formulebalk. \<br/\>De som van de waarden in de huidige kolom wordt in de cel ingevoerd.				20130618 17:22:18
18492helpcontent2	source\text\swriter\guide\calculate_intable.xhp	0	help	par_id3150533	10			0	nl	Als u ergens in de kolom een ander getal invoert, wordt de som bijgewerkt zodra u in de laatste kolomcel klikt.				20130618 17:22:18
18493helpcontent2	source\text\swriter\guide\calculate_intable.xhp	0	help	par_id3155533	11			0	nl	U kunt op dezelfde manier ook snel de som van een rij getallen berekenen.				20130618 17:22:18
18494helpcontent2	source\text\swriter\guide\calculate_intext.xhp	0	help	tit				0	nl	Complexe formules in tekstdocumenten berekenen				20130618 17:22:18
18495helpcontent2	source\text\swriter\guide\calculate_intext.xhp	0	help	bm_id3147406				0	nl	\<bookmark_value\>formules; complexe formules in tekst\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>berekenen;formules/gemiddelde waarden\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
18496helpcontent2	source\text\swriter\guide\calculate_intext.xhp	0	help	hd_id3147406	20			0	nl	\<variable id=\"calculate_intext\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/calculate_intext.xhp\" name=\"Complexe formules in tekstdocumenten berekenen\"\>Complexe formules in tekstdocumenten berekenen\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
18497helpcontent2	source\text\swriter\guide\calculate_intext.xhp	0	help	par_id3145245	25			0	nl	U kunt vooraf gedefinieerde functies in een formule gebruiken, en het resultaat van de berekening dan in een tekstdocument invoegen.				20130618 17:22:18
18498helpcontent2	source\text\swriter\guide\calculate_intext.xhp	0	help	par_id3152901	26			0	nl	Wilt u bijvoorbeeld de gemiddelde waarde van drie getallen berekenen, dan gaat u als volgt te werk:				20130618 17:22:18
18499helpcontent2	source\text\swriter\guide\calculate_intext.xhp	0	help	par_id3145078	27			0	nl	Klik in het document op de plaats waar u de formule wilt invoegen, en druk dan op F2.				20130618 17:22:18
18500helpcontent2	source\text\swriter\guide\calculate_intext.xhp	0	help	par_id3156382	28			0	nl	Klik op het pictogram \<item type=\"menuitem\"\>Formule\</item\> en kies 'Gemiddelde' uit de lijst Statistische functies.				20130618 17:22:18
18501helpcontent2	source\text\swriter\guide\calculate_intext.xhp	0	help	par_id3149692	30			0	nl	Voer de drie getallen in, gescheiden door verticale slashes (|).				20130618 17:22:18
18502helpcontent2	source\text\swriter\guide\calculate_intext.xhp	0	help	par_id3149481	32			0	nl	Druk op \<emph\>Enter\</emph\>. Het resultaat wordt als een veld in het document ingevoegd.				20130618 17:22:18
18503helpcontent2	source\text\swriter\guide\calculate_intext.xhp	0	help	par_id3149823	35			0	nl	Als u de formule wilt bewerken, dubbelklikt u op het veld in het document.				20130618 17:22:18
18504helpcontent2	source\text\swriter\guide\calculate_intext2.xhp	0	help	tit				0	nl	Het resultaat van een tabelberekening in een andere tabel weergeven				20130618 17:22:18
18505helpcontent2	source\text\swriter\guide\calculate_intext2.xhp	0	help	bm_id3153899				0	nl	\<bookmark_value\>berekeningen;in teksttabellen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tabellen; berekeningen uitvoeren in\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
18506helpcontent2	source\text\swriter\guide\calculate_intext2.xhp	0	help	hd_id3153899	49			0	nl	\<variable id=\"calculate_intext2\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/calculate_intext2.xhp\" name=\"Het resultaat van een tabelberekening in een andere tabel weergeven\"\>Het resultaat van een tabelberekening in een andere tabel weergeven\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
18507helpcontent2	source\text\swriter\guide\calculate_intext2.xhp	0	help	par_id3154250	6			0	nl	U kunt in de ene tabel een berekening op cellen uitvoeren en in een andere tabel het resultaat weergeven.				20130618 17:22:18
18508helpcontent2	source\text\swriter\guide\calculate_intext2.xhp	0	help	par_id3150508	26			0	nl	Open een tekstdocument, voeg een tabel met meerdere kolommen en rijen in, en voeg dan nog een tabel in die uit één cel bestaat.				20130618 17:22:18
18509helpcontent2	source\text\swriter\guide\calculate_intext2.xhp	0	help	par_id3150528	50			0	nl	Typ getallen in een aantal cellen van de grote tabel.				20130618 17:22:18
18510helpcontent2	source\text\swriter\guide\calculate_intext2.xhp	0	help	par_id3155532	29			0	nl	Plaats de cursor in de tabel met één cel, en druk dan op F2.				20130618 17:22:18
18511helpcontent2	source\text\swriter\guide\calculate_intext2.xhp	0	help	par_id3155551	30			0	nl	In de \<item type=\"menuitem\"\>Formulebalk\</item\> voert u de functie in die u wilt uitvoeren, bijvoorbeeld \<item type=\"literal\"\>=SOM\</item\>.				20130618 17:22:18
18512helpcontent2	source\text\swriter\guide\calculate_intext2.xhp	0	help	par_id3155577	31			0	nl	Klik in de grotere tabel in een cel met een getal, klik op het plusteken (+) en klik dan in een andere cel met een getal.				20130618 17:22:18
18513helpcontent2	source\text\swriter\guide\calculate_intext2.xhp	0	help	par_id3155598	32			0	nl	Druk op \<emph\>Enter\</emph\>.				20130618 17:22:18
18514helpcontent2	source\text\swriter\guide\calculate_intext2.xhp	0	help	par_id3147776	51			0	nl	U kunt de tabel desgewenst opmaken zodat deze zich als normale tekst gedraagt. Voeg de tabel in een frame in, en veranker het frame vervolgens als een teken. Het frame blijft aan de aangrenzende tekst verankerd wanneer u tekst invoegt of verwijdert.				20130618 17:22:18
18515helpcontent2	source\text\swriter\guide\calculate_multitable.xhp	0	help	tit				0	nl	Over meerdere tabellen berekenen				20130618 17:22:18
18516helpcontent2	source\text\swriter\guide\calculate_multitable.xhp	0	help	bm_id3154248				0	nl	\<bookmark_value\>berekenen; over meerdere teksttabellen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tabellen;berekenen over\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
18517helpcontent2	source\text\swriter\guide\calculate_multitable.xhp	0	help	hd_id3154248	11			0	nl	\<variable id=\"calculate_multitable\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/calculate_multitable.xhp\" name=\"Over meerdere tabellen berekenen\"\>Over meerdere tabellen berekenen\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
18518helpcontent2	source\text\swriter\guide\calculate_multitable.xhp	0	help	par_id3147773	12			0	nl	U kunt berekeningen uitvoeren die meerdere tabellen in een tekstdocument omvatten.				20130618 17:22:18
18519helpcontent2	source\text\swriter\guide\calculate_multitable.xhp	0	help	par_id3147795	13			0	nl	Open een tekstdocument, voeg twee tabellen in en typ getallen in een paar cellen van beide tabellen.				20130618 17:22:18
18520helpcontent2	source\text\swriter\guide\calculate_multitable.xhp	0	help	par_id3147815	14			0	nl	Plaats uw cursor in een lege cel in een van de tabellen.				20130618 17:22:18
18521helpcontent2	source\text\swriter\guide\calculate_multitable.xhp	0	help	par_id3147833	16			0	nl	Druk op F2.				20130618 17:22:18
18522helpcontent2	source\text\swriter\guide\calculate_multitable.xhp	0	help	par_id3147228	17			0	nl	In de \<item type=\"menuitem\"\>Formulebalk\</item\> voert u de functie in die u wilt uitvoeren, bijvoorbeeld \<item type=\"literal\"\>=SOM\</item\>.				20130618 17:22:18
18523helpcontent2	source\text\swriter\guide\calculate_multitable.xhp	0	help	par_id3147254	18			0	nl	Klik in een cel met een getal, klik op het plusteken (+) en klik dan in een andere cel met een getal.				20130618 17:22:18
18524helpcontent2	source\text\swriter\guide\calculate_multitable.xhp	0	help	par_id3147274	19			0	nl	Druk op \<emph\>Enter\</emph\>.				20130618 17:22:18
18525helpcontent2	source\text\swriter\guide\captions.xhp	0	help	tit				0	nl	Bijschriften gebruiken 				20130618 17:22:18
18526helpcontent2	source\text\swriter\guide\captions.xhp	0	help	bm_id3147691				0	nl	\<bookmark_value\>invoegen; bijschriften\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>bijschriften; invoegen en bewerken\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>bewerken;bijschriften\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>objecten; bijschriften toevoegen aan\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tabellen; labels toevoegen aan\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>frames; labels toevoegen aan\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>diagrammen; labels toevoegen aan\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tekstframes; labels toevoegen aan\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tekenobjecten; bijschriften invoegen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>legenda's, zie bijschriften\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
18527helpcontent2	source\text\swriter\guide\captions.xhp	0	help	hd_id3150537	39			0	nl	\<variable id=\"captions\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/captions.xhp\" name=\"Bijschriften gebruiken\"\>Bijschriften gebruiken\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
18528helpcontent2	source\text\swriter\guide\captions.xhp	0	help	par_id3153156	22			0	nl	In tekstdocumenten kunt u opeenvolgend genummerde bijschriften aan afbeeldingen, tabellen, frames en tekenobjecten toevoegen.				20130618 17:22:18
18529helpcontent2	source\text\swriter\guide\captions.xhp	0	help	par_id3153172	36			0	nl	U kunt de tekst en nummerreeksen voor verschillende typen bijschriften bewerken.				20130618 17:22:18
18530helpcontent2	source\text\swriter\guide\captions.xhp	0	help	par_id3153186	37			0	nl	Wanneer u een bijschrift aan een afbeelding of object toevoegt, worden het object en de bijschrifttekst samen in een nieuw frame geplaatst. Wanneer u een bijschrift aan een tabel toevoegt, wordt de bijschrifttekst als een alinea naast de tabel ingevoegd. Wanneer u een bijschrift aan een frame toevoegt, wordt de bijschrifttekst aan de tekst binnen het frame toegevoegd, vóór of achter de bestaande tekst.				20130618 17:22:18
18531helpcontent2	source\text\swriter\guide\captions.xhp	0	help	par_idN10713				0	nl	Wilt u zowel het object als het bijschrift verplaatsen, dan versleept u het frame dat deze items bevat. Als u de bijschriftnummering wilt bijwerken nadat u het frame hebt verplaatst, drukt u op F9.				20130618 17:22:18
18532helpcontent2	source\text\swriter\guide\captions.xhp	0	help	hd_id3155541	23			0	nl	Ga als volgt te werk om een bijschrift te definiëren:				20130618 17:22:18
18533helpcontent2	source\text\swriter\guide\captions.xhp	0	help	par_id3155567	24			0	nl	Selecteer het item waaraan u een bijschrift wilt toevoegen.				20130618 17:22:18
18534helpcontent2	source\text\swriter\guide\captions.xhp	0	help	par_id3155586	25			0	nl	Kies \<emph\>Invoegen - Bijschrift\</emph\>.				20130618 17:22:18
18535helpcontent2	source\text\swriter\guide\captions.xhp	0	help	par_id3147765	26			0	nl	Selecteer de gewenste opties en klik dan op \<item type=\"menuitem\"\>OK\</item\>. U kunt desgewenst ook andere tekst in het vak \<item type=\"menuitem\"\>Categorie\</item\> invoeren, bijvoorbeeld \<item type=\"literal\"\>Afbeelding\</item\>.				20130618 17:22:18
18536helpcontent2	source\text\swriter\guide\captions.xhp	0	help	par_id3147254	27			0	nl	U kunt bijschrifttekst rechtstreeks in het document bewerken.				20130618 17:22:18
18537helpcontent2	source\text\swriter\guide\captions.xhp	0	help	par_id3147271	28			0	nl	Een bijschrift wordt opgemaakt met het alinea-opmaakprofiel dat overeenkomt met de naam van de categorie van het bijschrift Als u bijvoorbeeld het bijschrift Tabel invoegt, wordt het alinea-opmaakprofiel Tabel op de tekst van het bijschrift toegepast.				20130618 17:22:18
18538helpcontent2	source\text\swriter\guide\captions.xhp	0	help	par_id3145671	45			0	nl	$[officename] kan automatisch een bijschrift toevoegen wanneer u een object, afbeelding, frame of tabel invoegt. Kies \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME Writer - Automatische bijschriften\</emph\>.				20130618 17:22:18
18539helpcontent2	source\text\swriter\guide\captions_numbers.xhp	0	help	tit				0	nl	Hoofdstuknummers aan bijschriften toevoegen				20130618 17:22:18
18540helpcontent2	source\text\swriter\guide\captions_numbers.xhp	0	help	bm_id3147684				0	nl	\<bookmark_value\>bijschriften; hoofdstuknummers toevoegen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>objecten; automatische bijschriften\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>nummering; bijschriften\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>automatische nummering;van objecten\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>hoofdstuknummers in bijschriften\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>invoegen;hoofdstuknummers in bijschriften\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
18541helpcontent2	source\text\swriter\guide\captions_numbers.xhp	0	help	hd_id3147684	14			0	nl	\<variable id=\"captions_numbers\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/captions_numbers.xhp\" name=\"Hoofdstuknummers aan bijschriften toevoegen\"\>Hoofdstuknummers aan bijschriften toevoegen\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
18542helpcontent2	source\text\swriter\guide\captions_numbers.xhp	0	help	par_id3147395	15			0	nl	U kunt hoofdstuknummers in bijschriften opnemen.				20130618 17:22:18
18543helpcontent2	source\text\swriter\guide\captions_numbers.xhp	0	help	par_id3147408	16			0	nl	Zorg ervoor dat de tekst in uw document op hoofdstuk gesorteerd is, en dat de hoofdstuktitels (en desgewenst de sectietitels) een van de vooraf gedefinieerde alinea-opmaakprofielen voor koppen gebruiken. U moet ook een nummeringsoptie aan de alinea-opmaakprofielen voor koppen toevoegen.				20130618 17:22:18
18544helpcontent2	source\text\swriter\guide\captions_numbers.xhp	0	help	par_id3154249	17			0	nl	Selecteer het item waaraan u een bijschrift wilt toevoegen.				20130618 17:22:18
18545helpcontent2	source\text\swriter\guide\captions_numbers.xhp	0	help	par_id3150503	18			0	nl	Kies \<emph\>Invoegen - Bijschrift\</emph\>.				20130618 17:22:18
18546helpcontent2	source\text\swriter\guide\captions_numbers.xhp	0	help	par_id3150527	19			0	nl	Selecteer een bijschrifttitel in het vak  \<item type=\"menuitem\"\>Categorie\</item\>, en selecteer een opmaakprofiel voor nummering in het vak  \<item type=\"menuitem\"\>Nummering\</item\>. \<br/\>U kunt in dit dialoogvenster ook een tekst voor het bijschrift invoeren. U kunt desgewenst ook tekst in het vak \<item type=\"menuitem\"\>Bijschrift\</item\> invoeren.				20130618 17:22:18
18547helpcontent2	source\text\swriter\guide\captions_numbers.xhp	0	help	par_id3153166	39			0	nl	Klik op \<emph\>Opties\</emph\>.				20130618 17:22:18
18548helpcontent2	source\text\swriter\guide\captions_numbers.xhp	0	help	par_id3153190	45			0	nl	Selecteer in het vak \<item type=\"menuitem\"\>Niveau\</item\> het aantal kopniveaus dat in het hoofdstuknummer moet worden opgenomen.				20130618 17:22:18
18549helpcontent2	source\text\swriter\guide\captions_numbers.xhp	0	help	par_id3155553	46			0	nl	Typ in het vak \<item type=\"menuitem\"\>Scheidingsteken\</item\> het teken waarmee u het hoofdstuknummer van het bijschriftnummer wilt scheiden, en klik dan op \<item type=\"menuitem\"\>OK\</item\>.				20130618 17:22:18
18550helpcontent2	source\text\swriter\guide\captions_numbers.xhp	0	help	par_id3155586	40			0	nl	In het dialoogvenster \<emph\>Bijschrift\</emph\> klikt u op \<emph\>OK\</emph\>.				20130618 17:22:18
18551helpcontent2	source\text\swriter\guide\captions_numbers.xhp	0	help	par_id3147226	43			0	nl	$[officename] kan automatisch een bijschrift toevoegen wanneer u een object, afbeelding of tabel invoegt. Kies \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME Writer - Automatische bijschriften\</emph\>.				20130618 17:22:18
18552helpcontent2	source\text\swriter\guide\captions_numbers.xhp	0	help	par_id3145567				0	nl	\<link href=\"text/shared/optionen/01041100.xhp\" name=\"Dialoogvenster Bijschrift\"\>Dialoogvenster Automatische bijschriften\</link\>				20130618 17:22:18
18553helpcontent2	source\text\swriter\guide\captions_numbers.xhp	0	help	par_id3145574				0	nl	\<link href=\"text/swriter/guide/chapter_numbering.xhp\" name=\"Hoofdstuknummering\"\>Hoofdstuknummering\</link\>				20130618 17:22:18
18554helpcontent2	source\text\swriter\guide\change_header.xhp	0	help	tit				0	nl	Een pagina-opmaakprofiel maken op basis van de huidige pagina				20130618 17:22:18
18555helpcontent2	source\text\swriter\guide\change_header.xhp	0	help	bm_id3146875				0	nl	\<bookmark_value\>kopteksten; invoegen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>voetteksten; invoegen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>paginaopmaakprofielen; wijzigen vanuit selectie\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>nieuwe paginaopmaakprofielen uit selectie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
18556helpcontent2	source\text\swriter\guide\change_header.xhp	0	help	hd_id3146875	21			0	nl	\<variable id=\"change_header\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/change_header.xhp\" name=\"Een pagina-opmaakprofiel maken op basis van de huidige pagina\"\>Een pagina-opmaakprofiel maken op basis van de huidige pagina\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
18557helpcontent2	source\text\swriter\guide\change_header.xhp	0	help	par_id3153584	22			0	nl	U kunt een pagina-layout ontwerpen en dan op basis daarvan een pagina-opmaakprofiel maken.				20130618 17:22:18
18558helpcontent2	source\text\swriter\guide\change_header.xhp	0	help	par_id3154245	24			0	nl	U kunt bijvoorbeeld een pagina-opmaakprofiel maken dat een bepaalde koptekst weergeeft, en een ander pagina-opmaakprofiel dat een andere koptekst weergeeft.				20130618 17:22:18
18559helpcontent2	source\text\swriter\guide\change_header.xhp	0	help	par_id3150503	26			0	nl	Open een nieuw tekstdocument, kies \<emph\>Opmaak - Stijlen en opmaak\</emph\> en klik dan op het pictogram \<emph\>Pagina-opmaakprofielen\</emph\>.				20130618 17:22:18
18560helpcontent2	source\text\swriter\guide\change_header.xhp	0	help	par_id3150532	27			0	nl	Klik op het pictogram \<emph\>Nieuw opmaakprofiel uit selectie\</emph\> en selecteer \<emph\>Nieuw opmaakprofiel uit selectie\</emph\> in het submenu.				20130618 17:22:18
18561helpcontent2	source\text\swriter\guide\change_header.xhp	0	help	par_id3153153	31			0	nl	Typ een naam voor de pagina in het vak \<item type=\"menuitem\"\>Naam opmaakprofiel\</item\> en klik dan op \<item type=\"menuitem\"\>OK\</item\>.				20130618 17:22:18
18562helpcontent2	source\text\swriter\guide\change_header.xhp	0	help	par_id3153184	32			0	nl	Dubbelklik op de naam in de lijst om het opmaakprofiel op de huidige pagina toe te passen. 				20130618 17:22:18
18563helpcontent2	source\text\swriter\guide\change_header.xhp	0	help	par_id3155541	33			0	nl	Selecteer \<emph\>Invoegen - Koptekst\</emph\> en kies het nieuwe pagina-opmaakprofiel uit de lijst.				20130618 17:22:18
18564helpcontent2	source\text\swriter\guide\change_header.xhp	0	help	par_id3155572	34			0	nl	Typ de tekst die u in de koptekst wilt hebben. Plaats de cursor in het hoofdtekstgebied buiten de koptekst.				20130618 17:22:18
18565helpcontent2	source\text\swriter\guide\change_header.xhp	0	help	par_id3155592	25			0	nl	Kies \<emph\>Invoegen - Handmatig einde\</emph\>.				20130618 17:22:18
18566helpcontent2	source\text\swriter\guide\change_header.xhp	0	help	par_id3147771	28			0	nl	Selecteer, in het gebied \<item type=\"menuitem\"\>Type\</item\>\<emph/\>, \<item type=\"menuitem\"\>Paginaeinde\</item\> en selecteer dan “Standaard” uit het vak \<item type=\"menuitem\"\>Opmaakprofiel\</item\> \<emph/\>.				20130618 17:22:18
18567helpcontent2	source\text\swriter\guide\change_header.xhp	0	help	par_id3147810	29			0	nl	Herhaal stap 2 t/m 6 om een tweede aangepast pagina-opmaakprofiel met een andere koptekst te maken.				20130618 17:22:18
18568helpcontent2	source\text\swriter\guide\chapter_numbering.xhp	0	help	tit				0	nl	Hoofdstuknummering				20130618 17:22:18
18569helpcontent2	source\text\swriter\guide\chapter_numbering.xhp	0	help	bm_id3147682				0	nl	\<bookmark_value\>overzicht;nummering\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>verwijderen;kopnummers\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>hoofdstuknummering\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>koppen;nummering/alinea-opmaakprofielen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>nummering;koppen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
18570helpcontent2	source\text\swriter\guide\chapter_numbering.xhp	0	help	hd_id3147682	22			0	nl	\<variable id=\"chapter_numbering\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/chapter_numbering.xhp\" name=\"Hoofdstuknummering\"\>Hoofdstuknummering\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
18571helpcontent2	source\text\swriter\guide\chapter_numbering.xhp	0	help	par_id3155605	23			0	nl	U kunt de hiërarchie van koppen wijzigen of een niveau in de hiërarchie aan een aangepast alinea-opmaakprofiel toewijzen. U kunt ook hoofdstuk- en sectienummering toevoegen aan alinea-opmaakprofielen voor koppen. Standaard staat het opmaakprofiel Kop 1 bovenaan in de overzichtsstructuur.				20130618 17:22:18
18572helpcontent2	source\text\swriter\guide\chapter_numbering.xhp	0	help	hd_id3155626	35			0	nl	Zo voegt u automatische nummering aan een opmaakprofiel voor een kop toe:				20130618 17:22:18
18573helpcontent2	source\text\swriter\guide\chapter_numbering.xhp	0	help	par_id3154255	36			0	nl	Kies \<item type=\"menuitem\"\>Extra - Hoofdstuknummering\</item\> en klik dan op de tab \<item type=\"menuitem\"\>Nummering\</item\>.				20130618 17:22:18
18574helpcontent2	source\text\swriter\guide\chapter_numbering.xhp	0	help	par_id3155891	37			0	nl	Selecteer in het vak \<item type=\"menuitem\"\>Alinea-opmaakprofiel\</item\>het opmaakprofiel voor de kop waaraan u hoofdstuknummers wilt toevoegen.				20130618 17:22:18
18575helpcontent2	source\text\swriter\guide\chapter_numbering.xhp	0	help	par_id3150513	25			0	nl	Selecteer in het vak \<item type=\"menuitem\"\>Getallen\</item\> het opmaakprofiel voor nummering dat u wilt gebruiken, en klik dan op \<item type=\"menuitem\"\>OK\</item\>.				20130618 17:22:18
18576helpcontent2	source\text\swriter\guide\chapter_numbering.xhp	0	help	par_idN107CE				0	nl	Zo verwijdert u automatische hoofdstuknummering uit een kop van een alinea:				20130618 17:22:18
18577helpcontent2	source\text\swriter\guide\chapter_numbering.xhp	0	help	par_idN107D5				0	nl	Klik aan het begin van de tekst in de kopalinea, na het nummer.				20130618 17:22:18
18578helpcontent2	source\text\swriter\guide\chapter_numbering.xhp	0	help	par_idN107D9				0	nl	Druk op de \<item type=\"keycode\"\>Backspace\</item\>-toets om het nummer te verwijderen.				20130618 17:22:18
18579helpcontent2	source\text\swriter\guide\chapter_numbering.xhp	0	help	hd_id3155552	26			0	nl	Zo gebruikt u een aangepast alinea-opmaakprofiel als kop:				20130618 17:22:18
18580helpcontent2	source\text\swriter\guide\chapter_numbering.xhp	0	help	par_id3155571	38			0	nl	Kies \<item type=\"menuitem\"\>Extra - Hoofdstuknummering\</item\> en klik dan op de tab \<item type=\"menuitem\"\>Nummering\</item\>.				20130618 17:22:18
18581helpcontent2	source\text\swriter\guide\chapter_numbering.xhp	0	help	par_id3147758	27			0	nl	Selecteer het aangepaste opmaakprofiel in het vak \<emph\>Alinea-opmaakprofiel\</emph\>.				20130618 17:22:18
18582helpcontent2	source\text\swriter\guide\chapter_numbering.xhp	0	help	par_id3147782	39			0	nl	Klik in de lijst \<item type=\"menuitem\"\>Niveau\</item\> op het kopniveau dat u aan het aangepaste alinea-opmaakprofiel wilt toewijzen.  				20130618 17:22:18
18583helpcontent2	source\text\swriter\guide\chapter_numbering.xhp	0	help	par_id3147808	28			0	nl	Klik op \<emph\>OK\</emph\>.				20130618 17:22:18
18584helpcontent2	source\text\swriter\guide\conditional_text.xhp	0	help	tit				0	nl	Voorwaardelijke tekst				20130618 17:22:18
18585helpcontent2	source\text\swriter\guide\conditional_text.xhp	0	help	bm_id3155619				0	nl	\<bookmark_value\>bijbehorende voorwaardelijke tekst in velden\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>"als/dan"-query's als velden\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>voorwaardelijke tekst; instellen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tekst; voorwaardelijke tekst\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>definiëren;voorwaarden\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
18586helpcontent2	source\text\swriter\guide\conditional_text.xhp	0	help	hd_id3155619	4			0	nl	\<variable id=\"conditional_text\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/conditional_text.xhp\" name=\"Voorwaardelijke tekst\"\>Voorwaardelijke tekst\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
18587helpcontent2	source\text\swriter\guide\conditional_text.xhp	0	help	par_id3155879	5			0	nl	U kunt velden in uw document instellen die tekst weergeven wanneer er aan een door u gedefinieerde voorwaarde wordt voldaan. U kunt bijvoorbeeld de voorwaardelijke tekst definiëren die wordt weergegeven in een reeks herinneringsbrieven.				20130618 17:22:18
18588helpcontent2	source\text\swriter\guide\conditional_text.xhp	0	help	par_id3155895	6			0	nl	Het instellen van voorwaardelijke tekst is in dit voorbeeld een tweeledig proces. Eerst maakt u een variabele, en dan maakt u de voorwaarde.				20130618 17:22:18
18589helpcontent2	source\text\swriter\guide\conditional_text.xhp	0	help	hd_id3153175	61			0	nl	Zo definieert u een voorwaardelijke variabele:				20130618 17:22:18
18590helpcontent2	source\text\swriter\guide\conditional_text.xhp	0	help	par_id3153185	62			0	nl	In het eerste deel van het voorbeeld wordt een variabele voor de voorwaarde-instructie gedefinieerd. 				20130618 17:22:18
18591helpcontent2	source\text\swriter\guide\conditional_text.xhp	0	help	par_id3155566	8			0	nl	Kies \<item type=\"menuitem\"\>Invoegen - Velden - Overige\</item\> en klik dan op de tab \<item type=\"menuitem\"\>Variabelen\</item\>.				20130618 17:22:18
18592helpcontent2	source\text\swriter\guide\conditional_text.xhp	0	help	par_id3147759	9			0	nl	Klik op "Variabele instellen" in de lijst \<item type=\"menuitem\"\>Type\</item\>.				20130618 17:22:18
18593helpcontent2	source\text\swriter\guide\conditional_text.xhp	0	help	par_id3147784	10			0	nl	Typ een naam voor de variabele in het vak \<item type=\"menuitem\"\>Naam\</item\>, bijvoorbeeld \<item type=\"literal\"\>Herinnering\</item\>.				20130618 17:22:18
18594helpcontent2	source\text\swriter\guide\conditional_text.xhp	0	help	par_id3147810	57			0	nl	Klik op "Tekst" in de lijst \<item type=\"menuitem\"\>Opmaak\</item\>.				20130618 17:22:18
18595helpcontent2	source\text\swriter\guide\conditional_text.xhp	0	help	par_id7748344				0	nl	Voer \<item type=\"literal\"\>1\</item\> in in het vak \<item type=\"menuitem\"\>Waarde\</item\>, en klik dan op \<item type=\"menuitem\"\>Invoegen\</item\>.\<br/\>De lijst Notatie geeft nu een indeling "Algemeen" weer.				20130618 17:22:18
18596helpcontent2	source\text\swriter\guide\conditional_text.xhp	0	help	hd_id3145645	63			0	nl	Zo definieert u een voorwaarde en de voorwaardelijke tekst:				20130618 17:22:18
18597helpcontent2	source\text\swriter\guide\conditional_text.xhp	0	help	par_id3145659	64			0	nl	In het tweede deel van het voorbeeld wordt de voorwaarde gedefinieerd waaraan voldaan moet worden, en wordt een tijdelijke aanduiding ingevoegd om de voorwaardelijke tekst in uw document weer te geven.				20130618 17:22:18
18598helpcontent2	source\text\swriter\guide\conditional_text.xhp	0	help	par_id3151193	12			0	nl	Plaats de cursor op de positie waar u de voorwaardelijke tekst in uw tekst wilt invoegen.				20130618 17:22:18
18599helpcontent2	source\text\swriter\guide\conditional_text.xhp	0	help	par_id3151212	65			0	nl	Kies \<item type=\"menuitem\"\>Invoegen - Velden - Overige\</item\> en klik dan op de tab \<item type=\"menuitem\"\>Functies\</item\>.				20130618 17:22:18
18600helpcontent2	source\text\swriter\guide\conditional_text.xhp	0	help	par_id3151250	13			0	nl	Klik op "Voorwaardelijke tekst" in de lijst \<item type=\"menuitem\"\>Type\</item\>.				20130618 17:22:18
18601helpcontent2	source\text\swriter\guide\conditional_text.xhp	0	help	par_id3155936	14			0	nl	Typ \<item type=\"literal\"\>Herinnering EQ "3"\</item\> in het vak \<item type=\"menuitem\"\>Voorwaarde\</item\>. Met andere woorden: de voorwaardelijke tekst wordt weergegeven wanneer de variabele in het veld dat u in het eerste deel van dit voorbeeld gedefinieerd hebt, gelijk is aan drie.				20130618 17:22:18
18602helpcontent2	source\text\swriter\guide\conditional_text.xhp	0	help	par_id3155969	15			0	nl	De aanhalingstekens die de "3" omsluiten, geven aan dat de variabele die u in het eerste deel van dit voorbeeld gedefinieerd hebt, een tekenreeks is.				20130618 17:22:18
18603helpcontent2	source\text\swriter\guide\conditional_text.xhp	0	help	par_id3150446	16			0	nl	Typ in het vak \<emph\>Dan\</emph\> de tekst die weergegeven moet worden wanneer er aan de voorwaarde voldaan wordt. Er is vrijwel geen beperking voor de lengte van de tekst die u kunt invoeren. U kunt in dit vak een alinea plakken.				20130618 17:22:18
18604helpcontent2	source\text\swriter\guide\conditional_text.xhp	0	help	par_id3150473	17			0	nl	Klik op \<emph\>Invoegen\</emph\> en vervolgens op \<emph\>Sluiten\</emph\>.				20130618 17:22:18
18605helpcontent2	source\text\swriter\guide\conditional_text.xhp	0	help	hd_id3155073	66			0	nl	Zo geeft u de voorwaardelijke tekst weer:				20130618 17:22:18
18606helpcontent2	source\text\swriter\guide\conditional_text.xhp	0	help	par_id3155086	67			0	nl	In dit voorbeeld wordt de voorwaardelijke tekst weergegeven wanneer de waarde van de voorwaardelijke variabele gelijk is aan 3.				20130618 17:22:18
18607helpcontent2	source\text\swriter\guide\conditional_text.xhp	0	help	par_id3155110	19			0	nl	Plaats uw cursor vóór het veld dat u in het eerste deel van dit voorbeeld gedefinieerd hebt, en kies dan \<emph\>Bewerken - Velden\</emph\>.				20130618 17:22:18
18608helpcontent2	source\text\swriter\guide\conditional_text.xhp	0	help	par_id3155136	68			0	nl	Vervang het getal in het vak \<item type=\"menuitem\"\>Waarde\</item\> door 3, en klik dan op \<item type=\"menuitem\"\>Sluiten\</item\>.				20130618 17:22:18
18609helpcontent2	source\text\swriter\guide\conditional_text.xhp	0	help	par_id3155168	20			0	nl	Als het veld niet automatisch wordt bijgewerkt, drukt u op F9.				20130618 17:22:18
18610helpcontent2	source\text\swriter\guide\conditional_text.xhp	0	help	par_id3145714				0	nl	\<link href=\"text/swriter/02/14020000.xhp\" name=\"Lijst met voorwaardelijke operatoren\"\>Lijst met voorwaardelijke operatoren\</link\>				20130618 17:22:18
18611helpcontent2	source\text\swriter\guide\conditional_text2.xhp	0	help	tit				0	nl	Voorwaardelijke tekst voor paginatellingen				20130618 17:22:18
18612helpcontent2	source\text\swriter\guide\conditional_text2.xhp	0	help	bm_id3153108				0	nl	\<bookmark_value\>paginatellingen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>voorwaardelijke tekst;paginatellingen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
18613helpcontent2	source\text\swriter\guide\conditional_text2.xhp	0	help	hd_id3153108	1			0	nl	\<variable id=\"conditional_text2\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/conditional_text2.xhp\" name=\"Voorwaardelijke tekst voor paginatellingen\"\>Voorwaardelijke tekst voor paginatellingen\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
18614helpcontent2	source\text\swriter\guide\conditional_text2.xhp	0	help	par_id3156228	3			0	nl	U kunt een veld voor voorwaardelijke tekst maken waarin het woord 'pagina's' in plaats van 'pagina' weergegeven wordt, samen met een paginatellingsveld als uw document meer dan een pagina bevat.				20130618 17:22:18
18615helpcontent2	source\text\swriter\guide\conditional_text2.xhp	0	help	par_id3156257	4			0	nl	Plaats de cursor op de positie in uw document waar u de paginatelling wilt invoegen.				20130618 17:22:18
18616helpcontent2	source\text\swriter\guide\conditional_text2.xhp	0	help	par_id3150513	5			0	nl	Kies \<item type=\"menuitem\"\>Invoegen - Velden - Aantal pagina's\</item\> en voer dan een spatie in.				20130618 17:22:18
18617helpcontent2	source\text\swriter\guide\conditional_text2.xhp	0	help	par_id3150537	6			0	nl	Kies \<item type=\"menuitem\"\>Invoegen - Velden - Overige\</item\> en klik dan op de tab \<item type=\"menuitem\"\>Functies\</item\>.				20130618 17:22:18
18618helpcontent2	source\text\swriter\guide\conditional_text2.xhp	0	help	par_id3153166	9			0	nl	Klik op "Voorwaardelijke tekst" in de lijst \<item type=\"menuitem\"\>Type\</item\>.				20130618 17:22:18
18619helpcontent2	source\text\swriter\guide\conditional_text2.xhp	0	help	par_id3145256	7			0	nl	Typ \<item type=\"literal\"\>Pagina > 1\</item\> in het vak \<item type=\"menuitem\"\>Voorwaarde\</item\>.				20130618 17:22:18
18620helpcontent2	source\text\swriter\guide\conditional_text2.xhp	0	help	par_id3145280	10			0	nl	Typ \<item type=\"literal\"\>Pagina's\</item\> in het vak \<item type=\"menuitem\"\>Dan\</item\>.				20130618 17:22:18
18621helpcontent2	source\text\swriter\guide\conditional_text2.xhp	0	help	par_id3145305	11			0	nl	Typ \<item type=\"literal\"\>Pagina\</item\> in het vak \<item type=\"menuitem\"\>Anders\</item\>.				20130618 17:22:18
18622helpcontent2	source\text\swriter\guide\conditional_text2.xhp	0	help	par_id3155535	8			0	nl	Klik op \<emph\>Invoegen\</emph\> en vervolgens op \<emph\>Sluiten\</emph\>.				20130618 17:22:18
18623helpcontent2	source\text\swriter\guide\delete_from_dict.xhp	0	help	tit				0	nl	Woorden uit een gebruikerswoordenlijst verwijderen				20130618 17:22:18
18624helpcontent2	source\text\swriter\guide\delete_from_dict.xhp	0	help	bm_id3147688				0	nl	\<bookmark_value\>gebruikerswoordenlijsten; woorden verwijderen uit\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>aangepaste woordenlijsten; woorden verwijderen uit\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>verwijderen;woorden uit gebruikerswoordenlijsten\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
18625helpcontent2	source\text\swriter\guide\delete_from_dict.xhp	0	help	hd_id3147688	13			0	nl	\<variable id=\"delete_from_dict\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/delete_from_dict.xhp\" name=\"Woorden uit een gebruikerswoordenlijst verwijderen\"\>Woorden uit een gebruikerswoordenlijst verwijderen\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
18626helpcontent2	source\text\swriter\guide\delete_from_dict.xhp	0	help	par_id3153417	14			0	nl	Kies \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - Taalinstellingen - Opmaakhulp\</emph\>				20130618 17:22:18
18627helpcontent2	source\text\swriter\guide\delete_from_dict.xhp	0	help	par_id3151391	16			0	nl	Selecteer in de lijst \<item type=\"menuitem\"\>Gebruikergedefinieerd\</item\> de gebruikerswoordenlijst die u wilt wijzigen, en klik dan op \<item type=\"menuitem\"\>Bewerken\</item\>.				20130618 17:22:18
18628helpcontent2	source\text\swriter\guide\delete_from_dict.xhp	0	help	par_id3154233	17			0	nl	Selecteer in de lijst \<emph\>Woord\</emph\> het woord dat u wilt verwijderen, en klik dan op \<emph\>Verwijderen\</emph\>.				20130618 17:22:18
18629helpcontent2	source\text\swriter\guide\dragdroptext.xhp	0	help	tit				0	nl	Tekstbereiken in Documenten Verplaatsen				20130618 17:22:18
18630helpcontent2	source\text\swriter\guide\dragdroptext.xhp	0	help	bm_id3155919				0	nl	\<bookmark_value\>secties; verplaatsen en kopiëren\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>verplaatsen; tekstsecties\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>kopiëren; tekstsecties\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>plakken;geknipte/gekopieerde tekstsecties\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>muis;tekst verplaatsen en kopiëren\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
18631helpcontent2	source\text\swriter\guide\dragdroptext.xhp	0	help	hd_id3155919	10			0	nl	\<variable id=\"dragdroptext\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/dragdroptext.xhp\" name=\"Tekst in documenten verplaatsen en kopiëren\"\>Tekst in documenten verplaatsen en kopiëren\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
18632helpcontent2	source\text\swriter\guide\dragdroptext.xhp	0	help	par_id3152994	11			0	nl	Selecteer de tekst die u wilt verplaatsen.				20130618 17:22:18
18633helpcontent2	source\text\swriter\guide\dragdroptext.xhp	0	help	par_id3155606	21			0	nl	U kunt het volgende doen:				20130618 17:22:18
18634helpcontent2	source\text\swriter\guide\dragdroptext.xhp	0	help	par_id3154236	13			0	nl	Sleep de tekst naar een andere locatie in het document en laat de muisknop los, om de geselecteerde tekst te verplaatsen. Tijdens het slepen verandert de muisaanwijzer en verschijnt er onder de pijl een rechthoekje.\<br/\>\<image id=\"img_id3153148\" src=\"res/helpimg/movedata.png\" width=\"0.3335in\" height=\"0.3335in\"\>\<alt id=\"alt_id3153148\"\>Muiscursor bij verplaatsen gegevens\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
18635helpcontent2	source\text\swriter\guide\dragdroptext.xhp	0	help	par_id3154257	14			0	nl	Als u de geselecteerde tekst wilt kopiëren, houdt u \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command \</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\> ingedrukt terwijl u sleept. De muisaanwijzer krijgt een plusteken (+).\<br/\>\<image id=\"img_id3152868\" src=\"res/helpimg/copydata.png\" width=\"0.3335in\" height=\"0.3335in\"\>\<alt id=\"alt_id3152868\"\>Muiscursor bij kopiëren van gegevens\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
18636helpcontent2	source\text\swriter\guide\even_odd_sdw.xhp	0	help	tit				0	nl	Verschillende pagina-opmaakprofielen voor even en oneven pagina's				20130618 17:22:18
18637helpcontent2	source\text\swriter\guide\even_odd_sdw.xhp	0	help	bm_id3153407				0	nl	\<bookmark_value\>paginaopmaakprofielen; linker- en rechterpagina's\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>blanco pagina's met wisselende paginaopmaakprofielen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>lege pagina's met wisselende paginaopmaakprofielen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>pagina's; linker- en rechterpagina's\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>opmaak; even/oneven pagina's\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>titelpagina's; paginaopmaakprofielen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Eerste pagina - paginaopmaakprofiel\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Linkerpagina - paginaopmaakprofiel\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>rechterpagina's\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>even/oneven pagina's;opmaak\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
18638helpcontent2	source\text\swriter\guide\even_odd_sdw.xhp	0	help	hd_id3153407	1			0	nl	\<variable id=\"even_odd_sdw\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/even_odd_sdw.xhp\" name=\"Verschillende pagina-opmaakprofielen voor even en oneven pagina's\"\>Verschillende pagina-opmaakprofielen voor even en oneven pagina's\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
18639helpcontent2	source\text\swriter\guide\even_odd_sdw.xhp	0	help	par_id3154265				0	nl	\<image id=\"img_id3155876\" src=\"res/commandimagelist/sc_designerdialog.png\" width=\"0.1862in\" height=\"0.1862in\"\>\<alt id=\"alt_id3155876\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
18640helpcontent2	source\text\swriter\guide\even_odd_sdw.xhp	0	help	par_id3147126	2			0	nl	$[officename] kan automatisch verschillende pagina-opmaakprofielen voor even (linker) en oneven (rechter) pagina's toepassen in uw document. U kunt bijvoorbeeld pagina-opmaakprofielen gebruiken om verschillende kop- en voetteksten weer te geven op even en oneven pagina's. Het huidige pagina-opmaakprofiel wordt weergegeven in de \<emph\>Statusbalk\</emph\> aan de onderkant van het werkvenster.				20130618 17:22:18
18641helpcontent2	source\text\swriter\guide\even_odd_sdw.xhp	0	help	hd_id8194219				0	nl	Zo stelt u wisselende paginaopmaakprofielen in:				20130618 17:22:18
18642helpcontent2	source\text\swriter\guide\even_odd_sdw.xhp	0	help	par_id3150526	4			0	nl	Kies \<item type=\"menuitem\"\>Opmaak – Stijlen en opmaak\</item\> en klik dan op het pictogram \<item type=\"menuitem\"\>Pagina-opmaakprofielen\</item\>.				20130618 17:22:18
18643helpcontent2	source\text\swriter\guide\even_odd_sdw.xhp	0	help	par_id3153153	6			0	nl	Rechtsklik op 'Linkerpagina' in de lijst met pagina-opmaakprofielen en kies \<emph\>Wijzigen\</emph\>.				20130618 17:22:18
18644helpcontent2	source\text\swriter\guide\even_odd_sdw.xhp	0	help	par_id3153179	8			0	nl	Klik op de tab \<emph\>Beheren\</emph\>.				20130618 17:22:18
18645helpcontent2	source\text\swriter\guide\even_odd_sdw.xhp	0	help	par_id3145267	17			0	nl	Selecteer 'Rechterpagina' in het vak \<emph\>Volgend opmaakprofiel\</emph\> en klik dan op \<emph\>OK\</emph\>.				20130618 17:22:18
18646helpcontent2	source\text\swriter\guide\even_odd_sdw.xhp	0	help	par_id3145299	9			0	nl	Rechtsklik op 'Rechterpagina' in de lijst met pagina-opmaakprofielen en kies \<emph\>Wijzigen\</emph\>.				20130618 17:22:18
18647helpcontent2	source\text\swriter\guide\even_odd_sdw.xhp	0	help	par_id3155529	18			0	nl	Selecteer 'Linkerpagina' in het vak \<emph\>Volgend opmaakprofiel\</emph\> en klik dan op \<emph\>OK\</emph\>.				20130618 17:22:18
18648helpcontent2	source\text\swriter\guide\even_odd_sdw.xhp	0	help	par_id3155561	10			0	nl	Ga naar de eerste pagina in uw document en dubbelklik op 'Rechterpagina' in de lijst met pagina-opmaakprofielen in het venster Stijlen en opmaak.				20130618 17:22:18
18649helpcontent2	source\text\swriter\guide\even_odd_sdw.xhp	0	help	par_id3155588	19			0	nl	Kies \<item type=\"menuitem\"\>Invoegen - Koptekst\</item\> en kies het pagina-opmaakprofiel waaraan u de koptekst wilt toevoegen om een koptekst aan één van de pagina-opmaakprofielen toe te voegen. In het frame van de koptekst typt u de tekst die u als koptekst wilt gebruiken.				20130618 17:22:18
18650helpcontent2	source\text\swriter\guide\even_odd_sdw.xhp	0	help	par_id3147772	20			0	nl	Kies \<item type=\"menuitem\"\>Invoegen - Voettekst\</item\> en kies het pagina-opmaakprofiel waaraan u de voettekst wilt toevoegen om een voettekst aan één van de pagina-opmaakprofielen toe te voegen. In het frame van de voettekst typt u de tekst die u als voettekst wilt gebruiken.				20130618 17:22:18
18651helpcontent2	source\text\swriter\guide\even_odd_sdw.xhp	0	help	par_id3147254	12			0	nl	Pas het opmaakprofiel Eerste pagina toe, als u niet wilt dat er een koptekst of voettekst op de titelpagina van uw document verschijnt.				20130618 17:22:18
18652helpcontent2	source\text\swriter\guide\even_odd_sdw.xhp	0	help	hd_id888698				0	nl	Zo onderdrukt u het afdrukken van lege pagina's:				20130618 17:22:18
18653helpcontent2	source\text\swriter\guide\even_odd_sdw.xhp	0	help	par_id3394573				0	nl	Als er twee even of oneven pagina's direct na elkaar in uw document verschijnen, voegt Writer standaard een lege pagina in. U kunt voorkomen dat deze automatisch gegenereerde lege pagina's afgedrukt en naar een PDF geëxporteerd worden.				20130618 17:22:18
18654helpcontent2	source\text\swriter\guide\even_odd_sdw.xhp	0	help	par_id7594225				0	nl	Kies \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME Writer - Afdrukken\</emph\>.				20130618 17:22:18
18655helpcontent2	source\text\swriter\guide\even_odd_sdw.xhp	0	help	par_id8147221				0	nl	Haal het vinkje weg bij \<emph\>Lege pagina's automatisch ingevoegd bij afdrukken\</emph\>.				20130618 17:22:18
18656helpcontent2	source\text\swriter\guide\even_odd_sdw.xhp	0	help	par_id3145596	13			0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/04010000.xhp\" name=\"Dialoogvenster Einde invoegen\"\>Dialoogvenster Einde invoegen\</link\>				20130618 17:22:18
18657helpcontent2	source\text\swriter\guide\field_convert.xhp	0	help	tit				0	nl	Een veld naar tekst converteren				20130618 17:22:18
18658helpcontent2	source\text\swriter\guide\field_convert.xhp	0	help	bm_id3154079				0	nl	\<bookmark_value\>velden; converteren naar tekst\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>converteren;velden, naar tekst\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vervangen;velden, met tekst\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>veranderen;velden, naar tekst\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
18659helpcontent2	source\text\swriter\guide\field_convert.xhp	0	help	hd_id3154079	1			0	nl	\<variable id=\"field_convert\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/field_convert.xhp\" name=\"Een veld naar tekst converteren\"\>Een veld naar tekst converteren\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
18660helpcontent2	source\text\swriter\guide\field_convert.xhp	0	help	par_id3149281	2			0	nl	U kunt een veld naar gewone tekst veranderen, zodat het niet meer bijgewerkt wordt. Nadat u een veld naar tekst hebt veranderd, kunt u de tekst niet opnieuw naar een veld veranderen.				20130618 17:22:18
18661helpcontent2	source\text\swriter\guide\field_convert.xhp	0	help	par_id3155608	7			0	nl	Selecteer het veld en kies \<emph\>Bewerken - Knippen\</emph\>.				20130618 17:22:18
18662helpcontent2	source\text\swriter\guide\field_convert.xhp	0	help	par_id3154238	9			0	nl	Kies \<emph\>Bewerken - Plakken speciaal\</emph\>.				20130618 17:22:18
18663helpcontent2	source\text\swriter\guide\field_convert.xhp	0	help	par_id3154262	10			0	nl	Klik op "Tekst zonder opmaak" in de lijst \<item type=\"menuitem\"\>Selectie\</item\>, en klik dan op \<item type=\"menuitem\"\>OK\</item\>.				20130618 17:22:18
18664helpcontent2	source\text\swriter\guide\field_convert.xhp	0	help	par_id3157551	11			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/02070000.xhp\" name=\"Plakken speciaal\"\>Plakken speciaal\</link\>				20130618 17:22:18
18665helpcontent2	source\text\swriter\guide\fields.xhp	0	help	tit				0	nl	Over velden				20130618 17:22:18
18666helpcontent2	source\text\swriter\guide\fields.xhp	0	help	bm_id3145576				0	nl	\<bookmark_value\>velden;bijwerken/bekijken\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>bijwerken;velden\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Help-tips;velden\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>eigenschappen;velden\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>uitschakelen;veldmarkering\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>wijzigen;veldarceringen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>bekijken;velden\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
18667helpcontent2	source\text\swriter\guide\fields.xhp	0	help	hd_id3145576	3			0	nl	\<variable id=\"fields\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/fields.xhp\" name=\"Over velden\"\>Over velden\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
18668helpcontent2	source\text\swriter\guide\fields.xhp	0	help	par_id3154246	4			0	nl	Velden worden gebruikt voor gegevens die in een document veranderen, zoals de huidige datum of het totaalaantal pagina's in een document.				20130618 17:22:18
18669helpcontent2	source\text\swriter\guide\fields.xhp	0	help	hd_id3154262	5			0	nl	Velden bekijken				20130618 17:22:18
18670helpcontent2	source\text\swriter\guide\fields.xhp	0	help	par_id3150509	6			0	nl	Velden bestaan uit een veldnaam en de veldinhoud. Als u tussen de weergave van de veldnaam en de veldinhoud wilt schakelen, kiest u \<link href=\"text/swriter/01/03090000.xhp\" name=\"Beeld - Velden\"\>\<emph\>Beeld - Veldnamen\</emph\>\</link\>.				20130618 17:22:18
18671helpcontent2	source\text\swriter\guide\fields.xhp	0	help	par_id3150536	195			0	nl	Kies \<emph\>Beeld - Veldarceringen\</emph\> om de accentuering van velden in het document weer te geven of te verbergen. Kies, om deze mogelijkheid permanent uit te schakelen, \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - $[officename] - Vormgeving\</emph\>, en maak het keuzevak vóór \<emph\>Veldarceringen\</emph\> leeg.				20130618 17:22:18
18672helpcontent2	source\text\swriter\guide\fields.xhp	0	help	par_id3152885	7			0	nl	Kies, om de kleur van de veldarceringen te wijzigen, \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - \<link href=\"text/shared/optionen/01012000.xhp\" name=\"$[officename] - Vormgeving\"\>\<item type=\"menuitem\"\>$[officename] - Vormgeving\</item\>\</link\>\</emph\>, zoek de optie \<item type=\"menuitem\"\>Veldarceringen\</item\> en selecteer dan een andere kleur in het vak \<item type=\"menuitem\"\>Kleurinstelling\</item\>.				20130618 17:22:18
18673helpcontent2	source\text\swriter\guide\fields.xhp	0	help	hd_id3153166	8			0	nl	Veldeigenschappen				20130618 17:22:18
18674helpcontent2	source\text\swriter\guide\fields.xhp	0	help	par_id3153180	181			0	nl	De meeste veldtypen in een document, inclusief databasevelden, bewaren en tonen variabelewaarden.				20130618 17:22:18
18675helpcontent2	source\text\swriter\guide\fields.xhp	0	help	par_id3155533	182			0	nl	De volgende veldtypen voeren een actie uit wanneer u op het veld klikt:				20130618 17:22:18
18676helpcontent2	source\text\swriter\guide\fields.xhp	0	help	par_id3155582	183			0	nl	Veldtype				20130618 17:22:18
18677helpcontent2	source\text\swriter\guide\fields.xhp	0	help	par_id3147760	184			0	nl	Eigenschap				20130618 17:22:18
18678helpcontent2	source\text\swriter\guide\fields.xhp	0	help	par_id3147789	185			0	nl	Tijdelijke aanduiding				20130618 17:22:18
18679helpcontent2	source\text\swriter\guide\fields.xhp	0	help	par_id3147812	186			0	nl	Opent een dialoogvenster waarin u het object kunt invoegen waarvoor de tijdelijke aanduiding is ingesteld.				20130618 17:22:18
18680helpcontent2	source\text\swriter\guide\fields.xhp	0	help	par_id3147216	187			0	nl	Verwijzing invoegen				20130618 17:22:18
18681helpcontent2	source\text\swriter\guide\fields.xhp	0	help	par_id3147239	188			0	nl	Verplaatst de muisaanwijzer naar de verwijzing.				20130618 17:22:18
18682helpcontent2	source\text\swriter\guide\fields.xhp	0	help	par_id3147267	189			0	nl	Macro uitvoeren				20130618 17:22:18
18683helpcontent2	source\text\swriter\guide\fields.xhp	0	help	par_id3147290	190			0	nl	Voert een macro uit.				20130618 17:22:18
18684helpcontent2	source\text\swriter\guide\fields.xhp	0	help	par_id3145614	191			0	nl	Invoerveld				20130618 17:22:18
18685helpcontent2	source\text\swriter\guide\fields.xhp	0	help	par_id3145637	192			0	nl	Opent een dialoogvenster waarin u de inhoud van het veld kunt bewerken.				20130618 17:22:18
18686helpcontent2	source\text\swriter\guide\fields.xhp	0	help	par_id3151244	10			0	nl	Velden met tijdelijke aanduidingen, verborgen tekst, verwijzingen, variabelen, databasegegevens en gebruikergedefinieerde gegevens tonen een Help-tip wanneer u de muisaanwijzer op het veld in een document zet. Zorg ervoor dat de optie Uitgebreide Help (\<item type=\"menuitem\"\>Wat is dit?\</item\>) in het menu \<item type=\"menuitem\"\>Help\</item\> geselecteerd is om deze functie te activeren.				20130618 17:22:18
18687helpcontent2	source\text\swriter\guide\fields.xhp	0	help	hd_id3155937	11			0	nl	Velden bijwerken				20130618 17:22:18
18688helpcontent2	source\text\swriter\guide\fields.xhp	0	help	par_id3155963	12			0	nl	Wilt u alle velden in een document bijwerken, druk dan op F9 of kies \<emph\>Bewerken - Alles selecteren\</emph\>, en druk vervolgens op F9.				20130618 17:22:18
18689helpcontent2	source\text\swriter\guide\fields.xhp	0	help	par_id3155984	13			0	nl	Als u een veld wilt bijwerken dat vanuit een database is ingevoegd, selecteert u het veld en drukt u op F9.				20130618 17:22:18
18690helpcontent2	source\text\swriter\guide\fields_date.xhp	0	help	tit				0	nl	Een vast of variabel datumveld invoegen				20130618 17:22:18
18691helpcontent2	source\text\swriter\guide\fields_date.xhp	0	help	bm_id5111545				0	nl	\<bookmark_value\>invoegen;datumvelden\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>datums;invoegen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>datumvelden;vast/variabel\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vaste datums\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>variabele datums\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
18692helpcontent2	source\text\swriter\guide\fields_date.xhp	0	help	hd_id3155165	1			0	nl	\<variable id=\"fields_date\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/fields_date.xhp\" name=\"Een vast of variabel datumveld invoegen\"\>Een vast of variabel datumveld invoegen\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
18693helpcontent2	source\text\swriter\guide\fields_date.xhp	0	help	par_id3154491	2			0	nl	U kunt de huidige datum invoegen als een veld dat bijgewerkt wordt telkens wanneer u het document opent, of als een veld dat niet bijgewerkt wordt.				20130618 17:22:18
18694helpcontent2	source\text\swriter\guide\fields_date.xhp	0	help	par_id3147679	3			0	nl	Kies \<emph\>Invoegen - Velden - Overige\</emph\> en klik op de tab \<emph\>Document\</emph\>.				20130618 17:22:18
18695helpcontent2	source\text\swriter\guide\fields_date.xhp	0	help	par_id3153415	5			0	nl	Klik op “Datum” in de lijst \<item type=\"menuitem\"\>Type\</item\>               \<emph/\> en kies één van de volgende mogelijkheden:				20130618 17:22:18
18696helpcontent2	source\text\swriter\guide\fields_date.xhp	0	help	par_id3155602	6			0	nl	Klik op "Datum" in de lijst \<item type=\"menuitem\"\>Selecteren\</item\> \<emph/\> om de datum als een veld in te voegen dat elke keer wordt bijgewerkt als u het document opent.				20130618 17:22:18
18697helpcontent2	source\text\swriter\guide\fields_date.xhp	0	help	par_id3154241	4			0	nl	Klik op “Datum (vast)” in de lijst \<item type=\"menuitem\"\>Selecteren\</item\>\<emph/\> om de datum in te voegen als een veld dat niet wordt bijgewerkt.				20130618 17:22:18
18698helpcontent2	source\text\swriter\guide\fields_enter.xhp	0	help	tit				0	nl	Invoervelden toevoegen				20130618 17:22:18
18699helpcontent2	source\text\swriter\guide\fields_enter.xhp	0	help	bm_id3155916				0	nl	\<bookmark_value\>tekst; invoervelden\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>velden; invoervelden in tekst\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>invoervelden in tekst\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>invoegen;invoervelden\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
18700helpcontent2	source\text\swriter\guide\fields_enter.xhp	0	help	hd_id3155916	1			0	nl	\<variable id=\"fields_enter\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/fields_enter.xhp\" name=\"Invoervelden toevoegen\"\>Invoervelden toevoegen\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
18701helpcontent2	source\text\swriter\guide\fields_enter.xhp	0	help	par_id3153409	2			0	nl	Een invoerveld is een variabele in een document, waarop u kunt klikken om een dialoogvenster te openen waarin u de variabele kunt bewerken.				20130618 17:22:18
18702helpcontent2	source\text\swriter\guide\fields_enter.xhp	0	help	par_id3145776	3			0	nl	Kies \<item type=\"menuitem\"\>Invoegen - Velden - Overige\</item\> en klik op de tab \<item type=\"menuitem\"\>Functies\</item\>.				20130618 17:22:18
18703helpcontent2	source\text\swriter\guide\fields_enter.xhp	0	help	par_id3155620	5			0	nl	Klik op “Invoerveld”\<emph/\>in de lijst \<item type=\"menuitem\"\>Type\</item\>.				20130618 17:22:18
18704helpcontent2	source\text\swriter\guide\fields_enter.xhp	0	help	par_id3154257	6			0	nl	Klik op \<item type=\"menuitem\"\>Invoegen\</item\> en typ de tekst voor de variabele.				20130618 17:22:18
18705helpcontent2	source\text\swriter\guide\fields_enter.xhp	0	help	par_id3155888	7			0	nl	Klik op \<emph\>OK\</emph\>.				20130618 17:22:18
18706helpcontent2	source\text\swriter\guide\fields_enter.xhp	0	help	par_id3150708	4			0	nl	Als u alle invoervelden in een document snel wilt openen voor bewerking, drukt u op Ctrl+Shift+F9.				20130618 17:22:18
18707helpcontent2	source\text\swriter\guide\fields_userdata.xhp	0	help	tit				0	nl	Gebruikersgegevens in velden of voorwaarden opvragen				20130618 17:22:18
18708helpcontent2	source\text\swriter\guide\fields_userdata.xhp	0	help	bm_id3153398				0	nl	\<bookmark_value\>velden; gebruikersgegevens\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>gebruikersgegevens; opvragen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>voorwaarden; velden voor gebruikersgegevens\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>verbergen; tekst voor specifieke gebruikers\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tekst; verbergen voor specifieke gebruikers, met voorwaarden\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>gebruikersvariabelen in voorwaarden/velden\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
18709helpcontent2	source\text\swriter\guide\fields_userdata.xhp	0	help	hd_id3153398	59			0	nl	\<variable id=\"fields_userdata\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/fields_userdata.xhp\" name=\"Gebruikersgegevens in velden of voorwaarden opvragen\"\>Gebruikersgegevens in velden of voorwaarden opvragen\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
18710helpcontent2	source\text\swriter\guide\fields_userdata.xhp	0	help	par_id3154239	60			0	nl	U kunt sommige gebruikersgegevens uit voorwaarden of velden oproepen en vergelijken. Zo kunt u aan de hand van de volgende operatoren gebruikersgegevens vergelijken:				20130618 17:22:18
18711helpcontent2	source\text\swriter\guide\fields_userdata.xhp	0	help	par_id3155889	94			0	nl	Operator				20130618 17:22:18
18712helpcontent2	source\text\swriter\guide\fields_userdata.xhp	0	help	par_id3147110	95			0	nl	Betekenis				20130618 17:22:18
18713helpcontent2	source\text\swriter\guide\fields_userdata.xhp	0	help	par_id3150508	96			0	nl	== of EQ				20130618 17:22:18
18714helpcontent2	source\text\swriter\guide\fields_userdata.xhp	0	help	par_id3150531	97			0	nl	is gelijk aan				20130618 17:22:18
18715helpcontent2	source\text\swriter\guide\fields_userdata.xhp	0	help	par_id3150725	98			0	nl	!= of NEQ				20130618 17:22:18
18716helpcontent2	source\text\swriter\guide\fields_userdata.xhp	0	help	par_id3150748	99			0	nl	is niet gelijk aan				20130618 17:22:18
18717helpcontent2	source\text\swriter\guide\fields_userdata.xhp	0	help	par_id3153167	101			0	nl	U kunt desgewenst een voorwaarde gebruiken om bepaalde tekst in uw document voor een specifieke gebruiker te verbergen.				20130618 17:22:18
18718helpcontent2	source\text\swriter\guide\fields_userdata.xhp	0	help	par_id3153190	102			0	nl	Selecteer de tekst in het document die u wilt verbergen.				20130618 17:22:18
18719helpcontent2	source\text\swriter\guide\fields_userdata.xhp	0	help	par_id3145273	103			0	nl	Kies \<emph\>Invoegen - Sectie\</emph\>.				20130618 17:22:18
18720helpcontent2	source\text\swriter\guide\fields_userdata.xhp	0	help	par_id3145297	104			0	nl	In het gebied \<item type=\"menuitem\"\>Verbergen\</item\>\<emph/\> kiest u het keuzevak \<item type=\"menuitem\"\>Verbergen\</item\>.				20130618 17:22:18
18721helpcontent2	source\text\swriter\guide\fields_userdata.xhp	0	help	par_id3155533	105			0	nl	In het vak \<emph\>Met conditie\</emph\> typt u \<emph\>user_lastname == "Jansen"\</emph\>, waarin 'Jansen' de achternaam is van de gebruiker voor wie u de tekst wilt verbergen. 				20130618 17:22:18
18722helpcontent2	source\text\swriter\guide\fields_userdata.xhp	0	help	par_id3155573	107			0	nl	Klik op \<emph\>Invoegen\</emph\> en sla het document dan op.				20130618 17:22:18
18723helpcontent2	source\text\swriter\guide\fields_userdata.xhp	0	help	par_id3147760	108			0	nl	De naam van de verborgen sectie is nog steeds te zien in de Navigator.				20130618 17:22:18
18724helpcontent2	source\text\swriter\guide\fields_userdata.xhp	0	help	par_id3147777	61			0	nl	De volgende tabel is een lijst met de gebruikersvariabelen die u kunt oproepen wanneer u een voorwaarde of veld definieert:				20130618 17:22:18
18725helpcontent2	source\text\swriter\guide\fields_userdata.xhp	0	help	par_id3147819	62			0	nl	Gebruikersvariabelen				20130618 17:22:18
18726helpcontent2	source\text\swriter\guide\fields_userdata.xhp	0	help	par_id3147218	63			0	nl	Betekenis				20130618 17:22:18
18727helpcontent2	source\text\swriter\guide\fields_userdata.xhp	0	help	par_id3147245	64			0	nl	user_firstname				20130618 17:22:18
18728helpcontent2	source\text\swriter\guide\fields_userdata.xhp	0	help	par_id3147268	65			0	nl	Voornaam				20130618 17:22:18
18729helpcontent2	source\text\swriter\guide\fields_userdata.xhp	0	help	par_id3145592	66			0	nl	user_lastname				20130618 17:22:18
18730helpcontent2	source\text\swriter\guide\fields_userdata.xhp	0	help	par_id3145615	67			0	nl	Achternaam				20130618 17:22:18
18731helpcontent2	source\text\swriter\guide\fields_userdata.xhp	0	help	par_id3145642	68			0	nl	user_initials				20130618 17:22:18
18732helpcontent2	source\text\swriter\guide\fields_userdata.xhp	0	help	par_id3145666	69			0	nl	Initialen				20130618 17:22:18
18733helpcontent2	source\text\swriter\guide\fields_userdata.xhp	0	help	par_id3151200	70			0	nl	user_company				20130618 17:22:18
18734helpcontent2	source\text\swriter\guide\fields_userdata.xhp	0	help	par_id3151223	71			0	nl	Bedrijf				20130618 17:22:18
18735helpcontent2	source\text\swriter\guide\fields_userdata.xhp	0	help	par_id3151250	72			0	nl	user_street				20130618 17:22:18
18736helpcontent2	source\text\swriter\guide\fields_userdata.xhp	0	help	par_id3152912	73			0	nl	Straat				20130618 17:22:18
18737helpcontent2	source\text\swriter\guide\fields_userdata.xhp	0	help	par_id3152940	74			0	nl	user_country				20130618 17:22:18
18738helpcontent2	source\text\swriter\guide\fields_userdata.xhp	0	help	par_id3152963	75			0	nl	Land				20130618 17:22:18
18739helpcontent2	source\text\swriter\guide\fields_userdata.xhp	0	help	par_id3152990	76			0	nl	user_zipcode				20130618 17:22:18
18740helpcontent2	source\text\swriter\guide\fields_userdata.xhp	0	help	par_id3145679	77			0	nl	Postcode				20130618 17:22:18
18741helpcontent2	source\text\swriter\guide\fields_userdata.xhp	0	help	par_id3145706	78			0	nl	user_city				20130618 17:22:18
18742helpcontent2	source\text\swriter\guide\fields_userdata.xhp	0	help	par_id3145729	79			0	nl	Plaats				20130618 17:22:18
18743helpcontent2	source\text\swriter\guide\fields_userdata.xhp	0	help	par_id3145756	80			0	nl	user_title				20130618 17:22:18
18744helpcontent2	source\text\swriter\guide\fields_userdata.xhp	0	help	par_id3145779	81			0	nl	Titel				20130618 17:22:18
18745helpcontent2	source\text\swriter\guide\fields_userdata.xhp	0	help	par_id3156284	82			0	nl	user_position				20130618 17:22:18
18746helpcontent2	source\text\swriter\guide\fields_userdata.xhp	0	help	par_id3156307	83			0	nl	Positie				20130618 17:22:18
18747helpcontent2	source\text\swriter\guide\fields_userdata.xhp	0	help	par_id3156334	84			0	nl	user_tel_work				20130618 17:22:18
18748helpcontent2	source\text\swriter\guide\fields_userdata.xhp	0	help	par_id3156357	85			0	nl	Zakelijk telefoonnummer				20130618 17:22:18
18749helpcontent2	source\text\swriter\guide\fields_userdata.xhp	0	help	par_id3156384	86			0	nl	user_tel_home				20130618 17:22:18
18750helpcontent2	source\text\swriter\guide\fields_userdata.xhp	0	help	par_id3149728	87			0	nl	Privé telefoonnummer				20130618 17:22:18
18751helpcontent2	source\text\swriter\guide\fields_userdata.xhp	0	help	par_id3149756	88			0	nl	user_fax				20130618 17:22:18
18752helpcontent2	source\text\swriter\guide\fields_userdata.xhp	0	help	par_id3149778	89			0	nl	Faxnummer				20130618 17:22:18
18753helpcontent2	source\text\swriter\guide\fields_userdata.xhp	0	help	par_id3149806	90			0	nl	user_email				20130618 17:22:18
18754helpcontent2	source\text\swriter\guide\fields_userdata.xhp	0	help	par_id3147294	91			0	nl	E-mailadres				20130618 17:22:18
18755helpcontent2	source\text\swriter\guide\fields_userdata.xhp	0	help	par_id3147321	92			0	nl	user_state				20130618 17:22:18
18756helpcontent2	source\text\swriter\guide\fields_userdata.xhp	0	help	par_id3147344	93			0	nl	Provincie				20130618 17:22:18
18757helpcontent2	source\text\swriter\guide\fields_userdata.xhp	0	help	par_id3147392				0	nl	\<link href=\"text/swriter/02/14020000.xhp\" name=\"Lijst met operatoren\"\>Lijst met operatoren\</link\>				20130618 17:22:18
18758helpcontent2	source\text\swriter\guide\finding.xhp	0	help	tit				0	nl	Zoeken en vervangen in Writer				20130618 17:22:18
18759helpcontent2	source\text\swriter\guide\finding.xhp	0	help	bm_id1163670				0	nl	\<bookmark_value\>zoeken; tekst/tekstopmaak/opmaakprofielen/objecten\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vinden; tekst en tekstopmaak\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>opmaakprofielen;zoeken\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>zoeken, zie vinden\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tekstopmaak; zoeken\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>opmaak; zoeken en vervangen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>zoeken; opmaak\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>objecten;zoeken via Navigator\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Aziatische talen;zoekopties\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
18760helpcontent2	source\text\swriter\guide\finding.xhp	0	help	hd_id8568681				0	nl	\<variable id=\"finding\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/finding.xhp\"\>Zoeken en vervangen in Writer\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
18761helpcontent2	source\text\swriter\guide\finding.xhp	0	help	par_id611285				0	nl	In tekstdocumenten kunt u naar woorden, opmaak, opmaakprofielen en meer zoeken. U kunt tussen resultaten navigeren, of alle resultaten tegelijk markeren en er vervolgens een andere opmaak op toepassen of de woorden met andere tekst vervangen.				20130618 17:22:18
18762helpcontent2	source\text\swriter\guide\finding.xhp	0	help	hd_id6226081				0	nl	Het dialoogvenster Zoeken en vervangen				20130618 17:22:18
18763helpcontent2	source\text\swriter\guide\finding.xhp	0	help	par_id6702780				0	nl	Open het dialoogvenster Zoeken en vervangen zonder dat er tekst geselecteerd is om in het hele document naar bepaalde tekst te zoeken. Als u alleen een gedeelte van uw document wilt doorzoeken, selecteert u eerst het gewenste stuk tekst en opent u vervolgens het dialoogvenster Zoeken en vervangen.				20130618 17:22:18
18764helpcontent2	source\text\swriter\guide\finding.xhp	0	help	hd_id3158970				0	nl	Zo zoekt u tekst:				20130618 17:22:18
18765helpcontent2	source\text\swriter\guide\finding.xhp	0	help	par_id6957304				0	nl	Kies \<emph\>Bewerken - Zoeken en vervangen\</emph\> om het dialoogvenster Zoeken en vervangen te openen.				20130618 17:22:18
18766helpcontent2	source\text\swriter\guide\finding.xhp	0	help	par_id2164677				0	nl	Voer de gezochte tekst in het tekstvak \<emph\>Zoeken naar\</emph\> in.				20130618 17:22:18
18767helpcontent2	source\text\swriter\guide\finding.xhp	0	help	par_id5684072				0	nl	Klik op \<emph\>Zoeken\</emph\> of \<emph\>Alles zoeken\</emph\>.				20130618 17:22:18
18768helpcontent2	source\text\swriter\guide\finding.xhp	0	help	par_id4377269				0	nl	Wanneer u op \<emph\>Zoeken\</emph\> klikt, geeft Writer de volgende tekst weer die met uw invoer overeenkomt. U kunt de tekst bekijken en bewerken. Klik vervolgens opnieuw op \<emph\>Zoeken\</emph\> om naar de volgende gevonden tekst te gaan. 				20130618 17:22:18
18769helpcontent2	source\text\swriter\guide\finding.xhp	0	help	par_id1371807				0	nl	Als u het dialoogvenster gesloten hebt, kunt u via een toetscombinatie (Ctrl+Shift+F) de volgende tekst zoeken zonder het dialoogvenster te openen. 				20130618 17:22:18
18770helpcontent2	source\text\swriter\guide\finding.xhp	0	help	par_id924100				0	nl	U kunt ook de pictogrammen in de rechterbenedenhoek van het document gebruiken om naar de volgende tekst of een ander object in het document te navigeren.				20130618 17:22:18
18771helpcontent2	source\text\swriter\guide\finding.xhp	0	help	par_id9359416				0	nl	Wanneer u op \<item type=\"menuitem\"\>Alles zoeken\</item\> klikt, selecteert Writer alle tekst die gelijk is aan uw invoer. U kunt nu bijvoorbeeld alle gevonden tekst vet maken, of er hetzelfde tekenopmaakprofiel op toepassen.				20130618 17:22:18
18772helpcontent2	source\text\swriter\guide\finding.xhp	0	help	hd_id5891598				0	nl	Zo vervangt u tekst:				20130618 17:22:18
18773helpcontent2	source\text\swriter\guide\finding.xhp	0	help	par_id1780755				0	nl	In tegenstelling tot het zoeken naar tekst kan het vervangen van tekst niet tot de huidige selectie beperkt worden.				20130618 17:22:18
18774helpcontent2	source\text\swriter\guide\finding.xhp	0	help	par_id2467421				0	nl	Kies 'Bewerken - Zoeken en vervangen' om het dialoogvenster Zoeken en vervangen te openen.				20130618 17:22:18
18775helpcontent2	source\text\swriter\guide\finding.xhp	0	help	par_id4286935				0	nl	Voer de te zoeken tekst in het tekstvak \<emph\>Zoeken naar\</emph\> in.				20130618 17:22:18
18776helpcontent2	source\text\swriter\guide\finding.xhp	0	help	par_id9959410				0	nl	Voer in het tekstvak \<emph\>Vervangen met\</emph\> de tekst in waarmee de gevonden tekst moet worden vervangen.				20130618 17:22:18
18777helpcontent2	source\text\swriter\guide\finding.xhp	0	help	par_id24109				0	nl	Klik op \<emph\>Vervangen\</emph\> of \<emph\>Alles vervangen\</emph\>.				20130618 17:22:18
18778helpcontent2	source\text\swriter\guide\finding.xhp	0	help	par_id703451				0	nl	Wanneer u op \<emph\>Vervangen\</emph\> klikt, doorzoekt Writer vanaf de huidige cursorpositie het hele document op de tekst in het vak \<emph\>Zoeken naar\</emph\>. Writer markeert de tekst wanneer deze gevonden wordt en wacht dan op uw reactie. Klik op \<emph\>Vervangen\</emph\> om de gemarkeerde tekst in het document met de tekst in het tekstvak \<emph\>Vervangen met\</emph\> te vervangen. Klik op \<emph\>Zoeken\</emph\> om naar de volgende gevonden tekst te gaan zonder de huidige selectie te vervangen.				20130618 17:22:18
18779helpcontent2	source\text\swriter\guide\finding.xhp	0	help	par_id7540818				0	nl	Wanneer u op \<emph\>Alles vervangen\</emph\> klikt, vervangt Writer alle tekst die met uw invoer overeenkomt.				20130618 17:22:18
18780helpcontent2	source\text\swriter\guide\finding.xhp	0	help	hd_id9908444				0	nl	Zo zoekt u naar opmaakprofielen:				20130618 17:22:18
18781helpcontent2	source\text\swriter\guide\finding.xhp	0	help	par_id8413953				0	nl	U wilt in uw document alle tekst vinden waaraan een bepaald alinea-opmaakprofiel is toegewezen, bijvoorbeeld het opmaakprofiel Kop 2.				20130618 17:22:18
18782helpcontent2	source\text\swriter\guide\finding.xhp	0	help	par_id2696920				0	nl	Kies 'Bewerken - Zoeken en vervangen' om het dialoogvenster Zoeken en vervangen te openen.				20130618 17:22:18
18783helpcontent2	source\text\swriter\guide\finding.xhp	0	help	par_id896938				0	nl	Klik op \<emph\>Meer opties\</emph\> om het dialoogvenster uit te breiden.				20130618 17:22:18
18784helpcontent2	source\text\swriter\guide\finding.xhp	0	help	par_id9147007				0	nl	Selecteer \<item type=\"menuitem\"\>Opmaakprofielen\</item\>.\<br/\>Het tekstvak \<item type=\"menuitem\"\>Zoeken naar\</item\> wordt nu een keuzelijst, waarin u een van de alinea-opmaakprofielen kunt selecteren die op het huidige document zijn toegepast.				20130618 17:22:18
18785helpcontent2	source\text\swriter\guide\finding.xhp	0	help	par_id679342				0	nl	Selecteer het opmaakprofiel waarnaar u wilt zoeken, en klik op \<emph\>Zoeken\</emph\> of \<emph\>Alles zoeken\</emph\>.				20130618 17:22:18
18786helpcontent2	source\text\swriter\guide\finding.xhp	0	help	hd_id3231299				0	nl	Zo zoekt u naar opmaak:				20130618 17:22:18
18787helpcontent2	source\text\swriter\guide\finding.xhp	0	help	par_id8087405				0	nl	U wilt in uw document naar alle tekst zoeken waarop een bepaalde tekenopmaak is toegepast. 				20130618 17:22:18
18788helpcontent2	source\text\swriter\guide\finding.xhp	0	help	par_id3406170				0	nl	Wanneer u naar opmaak zoekt, worden alleen directe tekenattributen gevonden. Attributen die als onderdeel van een opmaakprofiel zijn toegepast, worden niet gevonden.				20130618 17:22:18
18789helpcontent2	source\text\swriter\guide\finding.xhp	0	help	par_id2448805				0	nl	Kies 'Bewerken - Zoeken en vervangen' om het dialoogvenster Zoeken en vervangen te openen.				20130618 17:22:18
18790helpcontent2	source\text\swriter\guide\finding.xhp	0	help	par_id4542985				0	nl	Klik op \<emph\>Meer opties\</emph\> om het dialoogvenster uit te breiden.				20130618 17:22:18
18791helpcontent2	source\text\swriter\guide\finding.xhp	0	help	par_id4679403				0	nl	Klik op de knop \<emph\>Opmaak\</emph\>.				20130618 17:22:18
18792helpcontent2	source\text\swriter\guide\finding.xhp	0	help	par_id7783745				0	nl	Klik op \<emph\>Zoeken\</emph\> of \<emph\>Alles zoeken\</emph\>.				20130618 17:22:18
18793helpcontent2	source\text\swriter\guide\finding.xhp	0	help	par_id5597094				0	nl	Meer opties				20130618 17:22:18
18794helpcontent2	source\text\swriter\guide\finding.xhp	0	help	par_id9919431				0	nl	Wanneer u zoekt op overeenkomsten, kunt u naar tekst zoeken die bijna hetzelfde is als uw zoektekst. U kunt instellen hoeveel tekens mogen afwijken.				20130618 17:22:18
18795helpcontent2	source\text\swriter\guide\finding.xhp	0	help	par_id8533280				0	nl	Selecteer de optie \<emph\>Overeenkomsten zoeken\</emph\> en klik eventueel op de knop \<emph\>...\</emph\> om de instellingen te wijzigen. (Stel de drie nummers in op 1 voor goede werking met Engelse tekst).				20130618 17:22:18
18796helpcontent2	source\text\swriter\guide\finding.xhp	0	help	par_id4646748				0	nl	Als u de ondersteuning voor Aziatische talen hebt ingeschakeld onder \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - Taalinstellingen - Talen\</emph\> biedt het dialoogvenster Zoeken & vervangen opties om Aziatische tekst te zoeken.				20130618 17:22:18
18797helpcontent2	source\text\swriter\guide\finding.xhp	0	help	hd_id2489394				0	nl	De Navigator				20130618 17:22:18
18798helpcontent2	source\text\swriter\guide\finding.xhp	0	help	par_id9934385				0	nl	De Navigator is het belangrijkste gereedschap voor het zoeken naar en selecteren van objecten. U kunt de Navigator ook gebruiken om hoofdstukken te verplaatsen en schikken, waarmee u een overzicht van uw document krijgt. 				20130618 17:22:18
18799helpcontent2	source\text\swriter\guide\finding.xhp	0	help	par_id4159062				0	nl	Kies \<emph\>Bewerken - Navigator\</emph\> om de Navigator te openen.				20130618 17:22:18
18800helpcontent2	source\text\swriter\guide\finding.xhp	0	help	par_id7421796				0	nl	Gebruik de Navigator om objecten, koppelingen en verwijzingen binnen hetzelfde document of uit andere open documenten in te voegen. Zie de \<link href=\"text/swriter/guide/navigator.xhp\"\>Navigator\</link\>-gids voor meer informatie.				20130618 17:22:18
18801helpcontent2	source\text\swriter\guide\finding.xhp	0	help	par_id6417432				0	nl	Klik op het pictogram met het blauwe cirkeltje rechts onder in uw document om het kleine \<emph\>navigatievenster\</emph\> te openen.				20130618 17:22:18
18802helpcontent2	source\text\swriter\guide\finding.xhp	0	help	par_id4639728				0	nl	Gebruik het kleine Navigatie-venster om snel naar het volgende object te springen of naar de volgende tekst in uw document te gaan.				20130618 17:22:18
18803helpcontent2	source\text\swriter\guide\footer_nextpage.xhp	0	help	tit				0	nl	Paginanummers van vervolgpagina's invoegen				20130618 17:22:18
18804helpcontent2	source\text\swriter\guide\footer_nextpage.xhp	0	help	bm_id3145819				0	nl	\<bookmark_value\>pagina's; vervolgpagina's\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>volgende paginanummer in voetteksten\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vervolgpagina's\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>paginanummers; vervolgpagina's\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
18805helpcontent2	source\text\swriter\guide\footer_nextpage.xhp	0	help	hd_id3145819	1			0	nl	\<variable id=\"footer_nextpage\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/footer_nextpage.xhp\" name=\"Paginanummers van vervolgpagina's invoegen\"\>Paginanummers van vervolgpagina's invoegen\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
18806helpcontent2	source\text\swriter\guide\footer_nextpage.xhp	0	help	par_id3154242	12			0	nl	U kunt het paginanummer van de volgende pagina gemakkelijk in een voettekst invoegen door een veld te gebruiken.				20130618 17:22:18
18807helpcontent2	source\text\swriter\guide\footer_nextpage.xhp	0	help	par_id3154256	4			0	nl	Het paginanummer wordt alleen weergegeven als de volgende pagina bestaat.				20130618 17:22:18
18808helpcontent2	source\text\swriter\guide\footer_nextpage.xhp	0	help	par_id3155886	5			0	nl	Kies \<emph\>Invoegen - Voettekst\</emph\> en selecteer het pagina-opmaakprofiel waaraan u de voettekst wilt toevoegen.				20130618 17:22:18
18809helpcontent2	source\text\swriter\guide\footer_nextpage.xhp	0	help	par_id3147109	6			0	nl	Plaats de cursor in de voettekst en kies \<emph\>Invoegen - Velden - Overige\</emph\>.				20130618 17:22:18
18810helpcontent2	source\text\swriter\guide\footer_nextpage.xhp	0	help	par_id3147134	7			0	nl	In het dialoogvenster \<emph\>Velden\</emph\> klikt u op de tab \<emph\>Document\</emph\>.				20130618 17:22:18
18811helpcontent2	source\text\swriter\guide\footer_nextpage.xhp	0	help	par_id3150955	8			0	nl	Klik in de lijst \<emph\>Type\</emph\> op 'Pagina' en in de lijst \<emph\>Selecteren\</emph\> op 'Volgende pagina'.				20130618 17:22:18
18812helpcontent2	source\text\swriter\guide\footer_nextpage.xhp	0	help	par_id3150517	9			0	nl	Klik op een opmaakprofiel voor nummering in de lijst \<item type=\"menuitem\"\>Opmaak\</item\>.				20130618 17:22:18
18813helpcontent2	source\text\swriter\guide\footer_nextpage.xhp	0	help	par_id3150537	10			0	nl	Als u 'Tekst' selecteert in de lijst \<emph\>Opmaak\</emph\>, wordt alleen de tekst die u in het vak \<emph\>Waarde\</emph\> invoert, in het veld weergegeven.				20130618 17:22:18
18814helpcontent2	source\text\swriter\guide\footer_nextpage.xhp	0	help	par_id3150727	11			0	nl	Klik op \<emph\>Invoegen\</emph\> om het veld met het paginanummer in te voegen.				20130618 17:22:18
18815helpcontent2	source\text\swriter\guide\footer_pagenumber.xhp	0	help	tit				0	nl	Paginanummers Invoegen in Voetteksten				20130618 17:22:18
18816helpcontent2	source\text\swriter\guide\footer_pagenumber.xhp	0	help	bm_id3155624				0	nl	\<bookmark_value\>voetteksten; met paginanummers\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>pagina's; nummers en aantal\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>paginanummers; voetteksten\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>nummering;pagina's\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
18817helpcontent2	source\text\swriter\guide\footer_pagenumber.xhp	0	help	hd_id3155624	1			0	nl	\<variable id=\"footer_pagenumber\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/footer_pagenumber.xhp\" name=\"Paginanummers invoegen in voetteksten\"\>Paginanummers invoegen in voetteksten\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
18818helpcontent2	source\text\swriter\guide\footer_pagenumber.xhp	0	help	par_id8230842				0	nl	U kunt een veld Paginanummer eenvoudig in de voettekst van uw document invoegen. Als u graag een voettekst wilt als "Pagina 9 van 12", moet u dat als volgt doen:				20130618 17:22:18
18819helpcontent2	source\text\swriter\guide\footer_pagenumber.xhp	0	help	hd_id7867366				0	nl	Zo voegt u een paginanummer in:				20130618 17:22:18
18820helpcontent2	source\text\swriter\guide\footer_pagenumber.xhp	0	help	par_id3150508	2			0	nl	Voeg een voettekst in. Kies \<emph\>Invoegen - Voettekst\</emph\> en selecteer er uit het submenu een Pagina-opmaak voor. De cursor verschijnt nu in de voettekst.				20130618 17:22:18
18821helpcontent2	source\text\swriter\guide\footer_pagenumber.xhp	0	help	par_id3150534	3			0	nl	Kies \<emph\>Invoegen - Veldopdracht - Paginanummer\</emph\>. Het paginanummer verschijnt als een veldopdracht in de voettekst.				20130618 17:22:18
18822helpcontent2	source\text\swriter\guide\footer_pagenumber.xhp	0	help	par_id3153155	4			0	nl	U kunt het veld Paginanummer, net als tekst, op dezelfde wijze uitlijnen als u dat wilt.				20130618 17:22:18
18823helpcontent2	source\text\swriter\guide\footer_pagenumber.xhp	0	help	hd_id2988677				0	nl	Zo voegt u een aanvullende paginatelling toe:				20130618 17:22:18
18824helpcontent2	source\text\swriter\guide\footer_pagenumber.xhp	0	help	par_id3155532	6			0	nl	Klik vóór het veld Paginanummer, typ \<item type=\"literal\"\>Pagina\</item\> en voer een spatie in; klik na het veld, voer een spatie in en typ dan type \<item type=\"literal\"\>van\</item\> en voer nog een spatie in.				20130618 17:22:18
18825helpcontent2	source\text\swriter\guide\footer_pagenumber.xhp	0	help	par_id3155554	7			0	nl	Kies \<emph\>Invoegen - Veldopdracht - Aantal pagina's\</emph\>.				20130618 17:22:18
18826helpcontent2	source\text\swriter\guide\footnote_usage.xhp	0	help	tit				0	nl	Voetnoten en eindnoten invoegen en bewerken				20130618 17:22:18
18827helpcontent2	source\text\swriter\guide\footnote_usage.xhp	0	help	bm_id3145819				0	nl	\<bookmark_value\>eindnoten;invoegen en bewerken\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>invoegen;voetnoten/eindnoten\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>verwijderen;voetnoten\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>bewerken;voetnoten/eindnoten\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>beheren;voetnoten\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>voetnoten; invoegen en bewerken\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
18828helpcontent2	source\text\swriter\guide\footnote_usage.xhp	0	help	hd_id3145819	16			0	nl	\<variable id=\"footnote_usage\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/footnote_usage.xhp\" name=\"Voetnoten of eindnoten invoegen en bewerken\"\>Voetnoten of eindnoten invoegen en bewerken\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
18829helpcontent2	source\text\swriter\guide\footnote_usage.xhp	0	help	par_id3154258	14			0	nl	Voetnoten verwijzen naar verdere informatie over een onderwerp onder aan een pagina, en eindnoten naar informatie aan het eind van het document. $[officename] nummert de voetnoten en eindnoten automatisch.				20130618 17:22:18
18830helpcontent2	source\text\swriter\guide\footnote_usage.xhp	0	help	hd_id3155881	24			0	nl	Zo voegt u een voetnoot of eindnoot in:				20130618 17:22:18
18831helpcontent2	source\text\swriter\guide\footnote_usage.xhp	0	help	par_id3155903	25			0	nl	Klik in uw document op de plaats waar u het anker van de notitie wilt zetten.				20130618 17:22:18
18832helpcontent2	source\text\swriter\guide\footnote_usage.xhp	0	help	par_id3147120	26			0	nl	Kies \<link href=\"text/swriter/01/04030000.xhp\" name=\"Invoegen - Voetnoot\"\>\<emph\>Invoegen - Voet-/Eindnoot\</emph\>\</link\>.				20130618 17:22:18
18833helpcontent2	source\text\swriter\guide\footnote_usage.xhp	0	help	par_id3150937	34			0	nl	Selecteer in het gebied \<item type=\"menuitem\"\>Nummering\</item\> de notatie die u wilt gebruiken. Als u \<item type=\"menuitem\"\>Teken\</item\> selecteert, klikt u op de bladerknop (\<item type=\"menuitem\"\>...\</item\>) en selecteert u het teken dat u voor de voetnoot wilt gebruiken.				20130618 17:22:18
18834helpcontent2	source\text\swriter\guide\footnote_usage.xhp	0	help	par_id3150508	35			0	nl	Selecteer, in het gebied \<item type=\"menuitem\"\>Type\</item\>, \<item type=\"menuitem\"\>Voetnoot\</item\> of \<item type=\"menuitem\"\>Eindnoot\</item\>.				20130618 17:22:18
18835helpcontent2	source\text\swriter\guide\footnote_usage.xhp	0	help	par_id3150704	36			0	nl	Klik op \<emph\>OK\</emph\>.				20130618 17:22:18
18836helpcontent2	source\text\swriter\guide\footnote_usage.xhp	0	help	par_id3150729	37			0	nl	Voer de notitie in.				20130618 17:22:18
18837helpcontent2	source\text\swriter\guide\footnote_usage.xhp	0	help	par_id3148843				0	nl	\<image id=\"img_id3148857\" src=\"res/commandimagelist/sc_insertfootnote.png\" width=\"0.222in\" height=\"0.222in\"\>\<alt id=\"alt_id3148857\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
18838helpcontent2	source\text\swriter\guide\footnote_usage.xhp	0	help	par_id3153176	27			0	nl	U kunt voetnoten ook invoegen door het pictogram \<emph\>Voetnoot direct invoegen\</emph\> op de werkbalk \<emph\>Invoegen\</emph\> aan te klikken.				20130618 17:22:18
18839helpcontent2	source\text\swriter\guide\footnote_usage.xhp	0	help	hd_id3155543	28			0	nl	Zo bewerkt u een voet- of eindnoot:				20130618 17:22:18
18840helpcontent2	source\text\swriter\guide\footnote_usage.xhp	0	help	par_id3150167	6			0	nl	De muisaanwijzer verandert in een handje wanneer u hem op een voetnoot- of eindnootanker in uw document zet.				20130618 17:22:18
18841helpcontent2	source\text\swriter\guide\footnote_usage.xhp	0	help	par_id3155563	29			0	nl	Als u de tekst van een voetnoot of eindnoot wilt bewerken, klikt u in de notitie, of op het anker voor de notitie in de tekst.				20130618 17:22:18
18842helpcontent2	source\text\swriter\guide\footnote_usage.xhp	0	help	par_id3145029	40			0	nl	Klik in het gebeid van de voetnoot, druk op \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command+T\</caseinline\>\<defaultinline\>F11\</defaultinline\>\</switchinline\> om het venster Stijlen en opmaak te openen, klik met rechts op "Voetnoot" in de lijst, en kies dan \<emph\>Aanpassen\</emph\> om de opmaak van een voetnoot te wijzigen.				20130618 17:22:18
18843helpcontent2	source\text\swriter\guide\footnote_usage.xhp	0	help	par_id3145062	30			0	nl	Wilt u van de tekst van de voet- of eindnoot naar het anker in de tekst springen, dan drukt u op PageUp.				20130618 17:22:18
18844helpcontent2	source\text\swriter\guide\footnote_usage.xhp	0	help	par_id3145081	4			0	nl	Als u de eigenschappen voor de nummering van een voetnoot- of eindnootanker wilt bewerken, klikt u vóór het anker en kiest u \<link href=\"text/swriter/01/02150000.xhp\" name=\"Bewerken - Voetnoot\"\>\<emph\>Bewerken - Voet-/Eindnoot\</emph\>\</link\>.				20130618 17:22:18
18845helpcontent2	source\text\swriter\guide\footnote_usage.xhp	0	help	par_id3147776	3			0	nl	Als u de opmaak die $[officename] op voet- en eindnoten toepast, wilt wijzigen, kiest u \<link href=\"text/swriter/01/06080000.xhp\" name=\"Extra - Voetnoten\"\>\<emph\>Extra - Voet-/Eindnoten\</emph\>\</link\>.				20130618 17:22:18
18846helpcontent2	source\text\swriter\guide\footnote_usage.xhp	0	help	par_id3147813	15			0	nl	Wilt u de eigenschappen van het tekstgebied voor voetnoten en eindnoten bewerken, dan kiest u \<emph\>Opmaak - Pagina\</emph\> en klikt u op de tab \<link href=\"text/swriter/01/05040600.xhp\" name=\"Voetnoot\"\>\<emph\>Voetnoot\</emph\>\</link\>.				20130618 17:22:18
18847helpcontent2	source\text\swriter\guide\footnote_usage.xhp	0	help	par_id3147232	41			0	nl	Wilt u een voetnoot weghalen, dan verwijdert u het voetnootanker in de tekst.				20130618 17:22:18
18848helpcontent2	source\text\swriter\guide\footnote_with_line.xhp	0	help	tit				0	nl	Afstand tussen voetnoten				20130618 17:22:18
18849helpcontent2	source\text\swriter\guide\footnote_with_line.xhp	0	help	bm_id3147683				0	nl	\<bookmark_value\>afstand; eindnoten/voetnoten\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>eindnoten; afstand\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>voetnoten; afstand\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>randen;voor voetnoten/eindnoten\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>lijnen;voetnoten/eindnoten\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
18850helpcontent2	source\text\swriter\guide\footnote_with_line.xhp	0	help	hd_id3147683	40			0	nl	\<variable id=\"footnote_with_line\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/footnote_with_line.xhp\" name=\"Afstand tussen voetnoten\"\>Afstand tussen voetnoten\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
18851helpcontent2	source\text\swriter\guide\footnote_with_line.xhp	0	help	par_id3145808	39			0	nl	Als u de afstand tussen voetnoot- of eindnootteksten wilt vergroten, kunt u een boven- en onderrand aan het bijbehorende alinea-opmaakprofiel toevoegen.				20130618 17:22:18
18852helpcontent2	source\text\swriter\guide\footnote_with_line.xhp	0	help	par_id3155603	41			0	nl	Klik in een voetnoot of eindnoot.				20130618 17:22:18
18853helpcontent2	source\text\swriter\guide\footnote_with_line.xhp	0	help	par_id3155620	42			0	nl	Kies \<emph\>Opmaak - Stijlen en opmaak\</emph\>.				20130618 17:22:18
18854helpcontent2	source\text\swriter\guide\footnote_with_line.xhp	0	help	par_id3154251	43			0	nl	Klik met de rechtermuisknop op het alinea-opmaakprofiel dat u wilt wijzigen, bijvoorbeeld 'Voetnoot', en kies \<emph\>Wijzigen\</emph\>.				20130618 17:22:18
18855helpcontent2	source\text\swriter\guide\footnote_with_line.xhp	0	help	par_id3155884	45			0	nl	Klik op de tab \<link href=\"text/shared/01/05030500.xhp\" name=\"Randen\"\>\<emph\>Randen\</emph\>\</link\>.				20130618 17:22:18
18856helpcontent2	source\text\swriter\guide\footnote_with_line.xhp	0	help	par_id3147110	51			0	nl	Klik in het gebied \<item type=\"menuitem\"\>Standaard\</item\> op het pictogram \<item type=\"menuitem\"\>Alleen boven- en onderrand instellen\</item\>.				20130618 17:22:18
18857helpcontent2	source\text\swriter\guide\footnote_with_line.xhp	0	help	par_id3150931	52			0	nl	In het gebied \<item type=\"menuitem\"\>Lijn\</item\> klikt u op een lijn in de \<item type=\"menuitem\"\>lijst met opmaakprofielen\</item\>.				20130618 17:22:18
18858helpcontent2	source\text\swriter\guide\footnote_with_line.xhp	0	help	par_id3150961	53			0	nl	Selecteer "Wit" in het vak \<item type=\"menuitem\"\>Kleur\</item\>. Als de achtergrond van de pagina niet wit is, selecteert u de kleur die het meest op de achtergrondkleur lijkt.				20130618 17:22:18
18859helpcontent2	source\text\swriter\guide\footnote_with_line.xhp	0	help	par_id3150519	50			0	nl	Wis het selectievakje \<emph\>Synchroniseren\</emph\> in het gebied \<emph\>Afstand tot inhoud\</emph\>.				20130618 17:22:18
18860helpcontent2	source\text\swriter\guide\footnote_with_line.xhp	0	help	par_id3150709	47			0	nl	Typ een waarde in de vakken \<item type=\"menuitem\"\>Boven\</item\> en \<item type=\"menuitem\"\>Beneden\</item\>.				20130618 17:22:18
18861helpcontent2	source\text\swriter\guide\footnote_with_line.xhp	0	help	par_id3150740	48			0	nl	Klik op \<emph\>OK\</emph\>.				20130618 17:22:18
18862helpcontent2	source\text\swriter\guide\footnote_with_line.xhp	0	help	par_id3148846	49			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05030500.xhp\" name=\"Opmaak - Alinea - Randen\"\>Opmaak - Alinea - Randen\</link\>				20130618 17:22:18
18863helpcontent2	source\text\swriter\guide\form_letters_main.xhp	0	help	tit				0	nl	Een standaardbrief maken				20130618 17:22:18
18864helpcontent2	source\text\swriter\guide\form_letters_main.xhp	0	help	bm_id3159257				0	nl	\<bookmark_value\>serie brieven\</bookmark_value\>      \<bookmark_value\>formulierbrieven\</bookmark_value\>   \<bookmark_value\>standaardbrieven\</bookmark_value\>      \<bookmark_value\>brieven; standaardbrieven maken\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>assistenten;standaardbrieven\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
18865helpcontent2	source\text\swriter\guide\form_letters_main.xhp	0	help	hd_id3159257	29			0	nl	\<variable id=\"form_letters\"\>\<variable id=\"form_letters_main\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/form_letters_main.xhp\" name=\"Een standaardbrief maken\"\>Een standaardbrief maken\</link\>\</variable\>\</variable\>				20130618 17:22:18
18866helpcontent2	source\text\swriter\guide\form_letters_main.xhp	0	help	par_id3150502	1			0	nl	Als u een standaardbrief wilt maken, hebt u een tekstdocument nodig met velden voor adresgegevens en een adresdatabase. U kunt de adresgegevens en het tekstdocument vervolgens combineren of samenvoegen om de brieven af te drukken of per e-mail te versturen.				20130618 17:22:18
18867helpcontent2	source\text\swriter\guide\form_letters_main.xhp	0	help	par_id0805200801132382				0	nl	Als het document in HTML-indeling is, zullen ingebedde of gekoppelde afbeeldingen niet worden verzonden met de e-mail.				20130618 17:22:18
18868helpcontent2	source\text\swriter\guide\form_letters_main.xhp	0	help	par_idN10653				0	nl	De \<link href=\"text/swriter/01/mailmerge00.xhp\"\>Assistent Standaardbrief\</link\> helpt u standaardbrieven te maken.				20130618 17:22:18
18869helpcontent2	source\text\swriter\guide\form_letters_main.xhp	0	help	par_idN10664				0	nl	Zo maakt u een standaardbrief:				20130618 17:22:18
18870helpcontent2	source\text\swriter\guide\form_letters_main.xhp	0	help	par_idN1066B				0	nl	Kies \<emph\>Extra - Assistent Standaardbrief\</emph\>.				20130618 17:22:18
18871helpcontent2	source\text\swriter\guide\form_letters_main.xhp	0	help	par_idN10672				0	nl	U ziet het dialoogvenster Assistent Standaardbrief. In het volgende voorbeeld wordt een van de vele manieren weergegeven om door de assistentpagina's te navigeren:				20130618 17:22:18
18872helpcontent2	source\text\swriter\guide\form_letters_main.xhp	0	help	par_idN10676				0	nl	Selecteer \<emph\>Beginnen met een sjabloon\</emph\> en klik op de \<emph\>bladerknop\</emph\>.				20130618 17:22:18
18873helpcontent2	source\text\swriter\guide\form_letters_main.xhp	0	help	par_idN10681				0	nl	U ziet het dialoogvenster \<emph\>Nieuw\</emph\>.				20130618 17:22:18
18874helpcontent2	source\text\swriter\guide\form_letters_main.xhp	0	help	par_idN10685				0	nl	Selecteer \<item type=\"literal\"\>Zakelijke correspondentie\</item\> in de linkerlijst, en dan \<item type=\"literal\"\>Moderne brief\</item\> in de rechterlijst. Klik op \<emph\>OK\</emph\> om het dialoogvenster Sjablonen te sluiten, en klik op \<emph\>Volgende\</emph\> in de Assistent.				20130618 17:22:18
18875helpcontent2	source\text\swriter\guide\form_letters_main.xhp	0	help	par_id2669759				0	nl	Selecteer \<emph\>Brief\</emph\> en klik op \<emph\>Volgende\</emph\>.				20130618 17:22:18
18876helpcontent2	source\text\swriter\guide\form_letters_main.xhp	0	help	par_idN106BD				0	nl	In de volgende stap van de Assistent klikt u op de knop \<emph\>Adreslijst selecteren\</emph\> om te controleren of u de juiste adreslijst gebruikt. Selecteer een type adresblok, koppel zo nodig de gegevensvelden, en klik op \<emph\>Volgende\</emph\>.				20130618 17:22:18
18877helpcontent2	source\text\swriter\guide\form_letters_main.xhp	0	help	par_idN106C5				0	nl	Nu volgt de stap \<emph\>Een aanhef maken\</emph\>. Schakel het vakje \<emph\>Persoonlijke aanhef invoegen\</emph\> uit. Selecteer onder \<emph\>Algemene aanhef\</emph\> de aanhef die u boven aan alle brieven moet staan.				20130618 17:22:18
18878helpcontent2	source\text\swriter\guide\form_letters_main.xhp	0	help	par_idN106D5				0	nl	Klik op \<emph\>Volgende\</emph\> en tenslotte op \<emph\>Voltooien\</emph\> om de standaardbrief te maken.				20130618 17:22:18
18879helpcontent2	source\text\swriter\guide\globaldoc.xhp	0	help	tit				0	nl	Hoofd- en subdocumenten				20130618 17:22:18
18880helpcontent2	source\text\swriter\guide\globaldoc.xhp	0	help	bm_id3145246				0	nl	\<bookmark_value\>hoofddocumenten;eigenschappen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>documenten;eigenschappen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>centrale documenten\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>subdocumenten\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>documenten; hoofddocumenten en subdocumenten\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>opmaakprofielen;hoofddocumenten\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
18881helpcontent2	source\text\swriter\guide\globaldoc.xhp	0	help	hd_id3145246	4			0	nl	\<variable id=\"globaldoc\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/globaldoc.xhp\"\>Hoofd- en subdocumenten\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
18882helpcontent2	source\text\swriter\guide\globaldoc.xhp	0	help	par_id3149806				0	nl	Met een hoofddocument kunt u grote documenten beheren, zoals een boek met vele hoofdstukken. Het hoofddocument kan als een container voor afzonderlijke \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Writer-bestanden beschouwd worden. De afzonderlijke bestanden worden subdocumenten genoemd.				20130618 17:22:18
18883helpcontent2	source\text\swriter\guide\globaldoc.xhp	0	help	hd_id6537369				0	nl	Eigenschappen van hoofddocumenten				20130618 17:22:18
18884helpcontent2	source\text\swriter\guide\globaldoc.xhp	0	help	par_id3150096	13			0	nl	Wanneer u een hoofddocument afdrukt, wordt de inhoud van alle subdocumenten, indices en eventueel ingevoerde tekst afgedrukt.				20130618 17:22:18
18885helpcontent2	source\text\swriter\guide\globaldoc.xhp	0	help	par_id3153400	12			0	nl	U kunt in het hoofddocument een inhoudsopgave en index maken voor alle subdocumenten.				20130618 17:22:18
18886helpcontent2	source\text\swriter\guide\globaldoc.xhp	0	help	par_id3155854	15			0	nl	Opmaakprofielen die in subdocumenten gebruikt worden, zoals nieuwe alinea-opmaakprofielen, worden automatisch in het hoofddocument geïmporteerd.				20130618 17:22:18
18887helpcontent2	source\text\swriter\guide\globaldoc.xhp	0	help	par_id9033783				0	nl	Wanneer u het hoofddocument bekijkt, hebben opmaakprofielen die al in het hoofddocument aanwezig zijn, voorrang over opmaakprofielen met dezelfde naam die uit subdocumenten geïmporteerd zijn. 				20130618 17:22:18
18888helpcontent2	source\text\swriter\guide\globaldoc.xhp	0	help	par_id3419598				0	nl	Subdocumenten worden nooit gewijzigd door veranderingen die in het hoofddocument zijn aangebracht.				20130618 17:22:18
18889helpcontent2	source\text\swriter\guide\globaldoc.xhp	0	help	par_id3155180				0	nl	Wanneer u een document aan een hoofddocument toevoegt of een nieuw subdocument maakt, wordt er in het hoofddocument een koppeling gemaakt. U kunt de inhoud van een subdocument niet rechtstreeks in het hoofddocument bewerken, maar u kunt de Navigator gebruiken om een willekeurig subdocument te openen voor bewerking.				20130618 17:22:18
18890helpcontent2	source\text\swriter\guide\globaldoc.xhp	0	help	hd_id7904904				0	nl	Voorbeeld van het gebruik van opmaakprofielen				20130618 17:22:18
18891helpcontent2	source\text\swriter\guide\globaldoc.xhp	0	help	par_id5817743				0	nl	Een master.odm-hoofddocument bestaat uit wat tekst en koppelingen naar de subdocumenten sub1.odt en sub2.odt. In elk subdocument wordt een nieuw alinea-opmaakprofiel met dezelfde naam (Opmaakprofiel1) gedefinieerd en gebruikt, en de subdocumenten worden opgeslagen.				20130618 17:22:18
18892helpcontent2	source\text\swriter\guide\globaldoc.xhp	0	help	par_id9169591				0	nl	Wanneer u het hoofddocument opslaat, worden de opmaakprofielen uit de subdocumenten in het hoofddocument geïmporteerd. Eerst wordt het nieuwe opmaakprofiel Opmaakprofiel1 uit het sub1.odt geïmporteerd. Daarna worden de nieuwe opmaakprofielen uit sub2.odt geïmporteerd, maar aangezien Opmaakprofiel1 nu al in het hoofddocument aanwezig is, wordt dit opmaakprofiel uit sub2.odt niet geïmporteerd. 				20130618 17:22:18
18893helpcontent2	source\text\swriter\guide\globaldoc.xhp	0	help	par_id1590014				0	nl	In het hoofddocument ziet u nu het nieuwe opmaakprofiel Opmaakprofiel1 uit het eerste subdocument. Alle Opmaakprofiel1-alinea's in het hoofddocument worden weergegeven met behulp van de Opmaakprofiel1-attributen uit het eerste subdocument. Het tweede subdocument wordt zelf echter niet gewijzigd. U ziet de Opmaakprofiel1-alinea's uit het tweede subdocument met andere attributen, afhankelijk van of u het sub2.odt-document op zich of als deel van het hoofddocument opent.				20130618 17:22:18
18894helpcontent2	source\text\swriter\guide\globaldoc.xhp	0	help	par_id5878780				0	nl	Gebruik dezelfde documentsjabloon voor het hoofddocument en zijn subdocumenten om verwarring te voorkomen. Dit gebeurt automatisch wanneer u het hoofddocument en zijn subdocumenten uit een bestaand document met koppen maakt via de opdracht \<emph\>Bestand - Verzenden - Hoofddocument maken\</emph\>.				20130618 17:22:18
18895helpcontent2	source\text\swriter\guide\globaldoc.xhp	0	help	par_id3154382				0	nl	\<link href=\"text/shared/01/02110000.xhp\" name=\"Navigator in hoofdmodus\"\>Navigator in hoofdmodus\</link\>				20130618 17:22:18
18896helpcontent2	source\text\swriter\guide\globaldoc_howtos.xhp	0	help	tit				0	nl	Werken met hoofd- en subdocumenten				20130618 17:22:18
18897helpcontent2	source\text\swriter\guide\globaldoc_howtos.xhp	0	help	bm_id3145246				0	nl	\<bookmark_value\>Navigator;hoofddocumenten\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>hoofddocumenten;maken/bewerken/exporteren\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>subdocumenten;maken/bewerken/verwijderen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>verwijderen;subdocumenten\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>indices; hoofddocumenten\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
18898helpcontent2	source\text\swriter\guide\globaldoc_howtos.xhp	0	help	hd_id3145246	4			0	nl	\<variable id=\"globaldoc_howtos\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/globaldoc_howtos.xhp\"\>Werken met hoofd- en subdocumenten\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
18899helpcontent2	source\text\swriter\guide\globaldoc_howtos.xhp	0	help	par_id1522873				0	nl	Met een hoofddocument kunt u grote documenten beheren, zoals een boek met vele hoofdstukken. Het hoofddocument kan als een container voor afzonderlijke \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Writer-bestanden beschouwd worden. De afzonderlijke bestanden worden subdocumenten genoemd.				20130618 17:22:18
18900helpcontent2	source\text\swriter\guide\globaldoc_howtos.xhp	0	help	hd_id3153127	29			0	nl	Een hoofddocument maken: 				20130618 17:22:18
18901helpcontent2	source\text\swriter\guide\globaldoc_howtos.xhp	0	help	par_id3149634	30			0	nl	Zo gaat u te werk:				20130618 17:22:18
18902helpcontent2	source\text\swriter\guide\globaldoc_howtos.xhp	0	help	par_id3149956	31			0	nl	Kies \<emph\>Bestand - Hoofddocument\</emph\>.				20130618 17:22:18
18903helpcontent2	source\text\swriter\guide\globaldoc_howtos.xhp	0	help	par_id3149612	32			0	nl	Open een bestaand document en kies \<emph\>Bestand - Verzenden - Hoofddocument maken\</emph\>.				20130618 17:22:18
18904helpcontent2	source\text\swriter\guide\globaldoc_howtos.xhp	0	help	par_id3149873	28			0	nl	Als u een nieuw hoofddocument maakt, moet het eerste item in de Navigator een item \<item type=\"menuitem\"\>Tekst\</item\> zijn. Typ een introductie of voer wat tekst in. Zo wordt verzekerd dat nadat u een bestaand opmaakprofiel in het hoofddocument hebt bewerkt, u het gewijzigde opmaakprofiel ziet wanneer u de subdocumenten bekijkt.				20130618 17:22:18
18905helpcontent2	source\text\swriter\guide\globaldoc_howtos.xhp	0	help	par_id3145114	33			0	nl	Klik in de \<item type=\"menuitem\"\>Navigator\</item\> voor hoofddocumenten (klik op F5 als deze niet automatisch geopend wordt) op het pictogram \<item type=\"menuitem\"\>Invoegen\</item\> en houd de muisknop ingedrukt. Voer vervolgens een van de volgende handelingen uit:				20130618 17:22:18
18906helpcontent2	source\text\swriter\guide\globaldoc_howtos.xhp	0	help	par_id3156240	34			0	nl	Kies \<emph\>Bestand\</emph\>, zoek het bestand op dat u wilt opnemen, en klik dan op \<emph\>OK\</emph\> om een bestaand bestand als een subdocument op te nemen.				20130618 17:22:18
18907helpcontent2	source\text\swriter\guide\globaldoc_howtos.xhp	0	help	par_id3145405	35			0	nl	Kies \<emph\>Nieuw document\</emph\>, type een naam voor het bestand en klik dan op \<emph\>Opslaan\</emph\> om een nieuw subdocument te maken.				20130618 17:22:18
18908helpcontent2	source\text\swriter\guide\globaldoc_howtos.xhp	0	help	par_id8550981				0	nl	Kies \<emph\>Tekst\</emph\> om enige tekst tussen subdocumenten in te voegen. Type dan de tekst. U kunt geen tekst invoegen naast een bestaand tekstitem in de Navigator.				20130618 17:22:18
18909helpcontent2	source\text\swriter\guide\globaldoc_howtos.xhp	0	help	par_id3153382	36			0	nl	Kies \<emph\>Bestand - Opslaan\</emph\>.				20130618 17:22:18
18910helpcontent2	source\text\swriter\guide\globaldoc_howtos.xhp	0	help	hd_id3154242	37			0	nl	Een hoofddocument bewerken:				20130618 17:22:18
18911helpcontent2	source\text\swriter\guide\globaldoc_howtos.xhp	0	help	par_id3154255	20			0	nl	Gebruik de Navigator om de subdocumenten in een hoofddocument opnieuw te schikken en te bewerken.				20130618 17:22:18
18912helpcontent2	source\text\swriter\guide\globaldoc_howtos.xhp	0	help	par_id3155879	38			0	nl	Wilt u een subdocument openen voor bewerking, dubbelklik dan met de rechtermuisknop op het subdocument in de Navigator.				20130618 17:22:18
18913helpcontent2	source\text\swriter\guide\globaldoc_howtos.xhp	0	help	par_id3155931	39			0	nl	Als u een subdocument uit het hoofddocument wilt verwijderen, klikt u met de rechtermuisknop op het subdocument in de Navigator-lijst en kiest u \<emph\>Verwijderen\</emph\>. Het subdocument wordt niet verwijderd, alleen de ingang in de Navigator.				20130618 17:22:18
18914helpcontent2	source\text\swriter\guide\globaldoc_howtos.xhp	0	help	par_id3148677	8			0	nl	Wilt u tekst toevoegen in een Hoofddocument, klik dan met de rechtermuisknop op een item in de Navigatorlijst, en kies vervolgens \<emph\>Invoegen - Tekst\</emph\>. Er wordt een tekstsectie ingevoegd vóór het geselecteerde item in het hoofddocument. U kunt hier de gewenste tekst intypen. U kunt geen tekst invoegen naast een bestaand tekstitem in de Navigator.				20130618 17:22:18
18915helpcontent2	source\text\swriter\guide\globaldoc_howtos.xhp	0	help	par_id3149982	10			0	nl	Als u de volgorde van subdocumenten in een hoofddocument wilt wijzigen, sleept u een subdocument naar een nieuwe locatie in de Navigator-lijst. U kunt ook een subdocument in de lijst selecteren, en op het pictogram \<item type=\"menuitem\"\>Omlaag\</item\> of \<item type=\"menuitem\"\>Omhoog\</item\> klikken.				20130618 17:22:18
18916helpcontent2	source\text\swriter\guide\globaldoc_howtos.xhp	0	help	par_id3153022	40			0	nl	Wilt u een index (zoals een inhoudsopgave) toevoegen, klik dan met de rechtermuisknop in de Navigator-lijst en kies vervolgens \<emph\>Invoegen - Inhoudsopgave en registers\</emph\>.				20130618 17:22:18
18917helpcontent2	source\text\swriter\guide\globaldoc_howtos.xhp	0	help	par_id3148949				0	nl	\<image id=\"img_id3148959\" src=\"sw/imglst/sc20246.png\" width=\"0.1862in\" height=\"0.1862in\"\>\<alt id=\"alt_id3148959\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
18918helpcontent2	source\text\swriter\guide\globaldoc_howtos.xhp	0	help	par_id3153632	21			0	nl	Als u een index in een hoofddocument wilt bijwerken, selecteert u de index in de Navigator en klikt u op het pictogram \<emph\>Bijwerken\</emph\>.				20130618 17:22:18
18919helpcontent2	source\text\swriter\guide\globaldoc_howtos.xhp	0	help	par_idN10C40				0	nl	Wanneer u een object als een frame of afbeelding in een hoofddocument invoegt, veranker het object dan niet aan de pagina. Stel in plaats daarvan de verankeringsoptie 'Aan alinea' in via \<emph\>Opmaak - (Objecttype) - Type\</emph\> (tabpagina), en stel dan de positie van het object relatief aan 'Hele pagina' in via de keuzelijsten \<emph\>Horizontaal\</emph\> en \<emph\>Verticaal\</emph\>.				20130618 17:22:18
18920helpcontent2	source\text\swriter\guide\globaldoc_howtos.xhp	0	help	hd_id3153656	41			0	nl	Elk subdocument op een nieuwe pagina beginnen:				20130618 17:22:18
18921helpcontent2	source\text\swriter\guide\globaldoc_howtos.xhp	0	help	par_id3152760	42			0	nl	Zorg ervoor dat elk subdocument met een kop begint die hetzelfde alinea-opmaakprofiel gebruikt, bijvoorbeeld 'Kop 1'.				20130618 17:22:18
18922helpcontent2	source\text\swriter\guide\globaldoc_howtos.xhp	0	help	par_id3153876	43			0	nl	Kies in het hoofddocument \<emph\>Opmaak - Stijlen en opmaak\</emph\> en klik op het pictogram \<emph\>Alinea-opmaakprofielen\</emph\>.				20130618 17:22:18
18923helpcontent2	source\text\swriter\guide\globaldoc_howtos.xhp	0	help	par_id3153907	44			0	nl	Klik met de rechtermuisknop op 'Kop 1' en kies \<emph\>Wijzigen\</emph\>.				20130618 17:22:18
18924helpcontent2	source\text\swriter\guide\globaldoc_howtos.xhp	0	help	par_id3147124	45			0	nl	Klik op de tab \<item type=\"menuitem\"\>Tekstverloop\</item\>.				20130618 17:22:18
18925helpcontent2	source\text\swriter\guide\globaldoc_howtos.xhp	0	help	par_id3149770	46			0	nl	Selecteer, in het gebied \<item type=\"menuitem\"\>Regeleinden\</item\>\<emph/\>, \<item type=\"menuitem\"\>Invoegen\</item\>, en selecteer dan “Pagina”\<emph/\>in het vak \<item type=\"menuitem\"\>Type\</item\>\<emph/\>.				20130618 17:22:18
18926helpcontent2	source\text\swriter\guide\globaldoc_howtos.xhp	0	help	par_id3150224	17			0	nl	Als u elk subdocument op een oneven pagina wilt beginnen, kiest u \<emph\>Met pagina-opmaakprofiel\</emph\> en selecteert u vervolgens 'Rechterpagina' in het vak.				20130618 17:22:18
18927helpcontent2	source\text\swriter\guide\globaldoc_howtos.xhp	0	help	par_id3145205	47			0	nl	Klik op \<emph\>OK\</emph\>.				20130618 17:22:18
18928helpcontent2	source\text\swriter\guide\globaldoc_howtos.xhp	0	help	hd_id3145228	48			0	nl	Een hoofddocument als een \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\>-tekstdocument exporteren:				20130618 17:22:18
18929helpcontent2	source\text\swriter\guide\globaldoc_howtos.xhp	0	help	par_id3150315	49			0	nl	Kies \<item type=\"menuitem\"\>Bestand - Exporteren\</item\>.				20130618 17:22:18
18930helpcontent2	source\text\swriter\guide\globaldoc_howtos.xhp	0	help	par_id3148580	50			0	nl	Selecteer in de lijst \<emph\>Bestandsindeling\</emph\> een tekstbestandsindeling en klik op \<emph\>Exporteren\</emph\>.				20130618 17:22:18
18931helpcontent2	source\text\swriter\guide\globaldoc_howtos.xhp	0	help	par_id8371227				0	nl	De subdocumenten zullen als secties worden geëxporteerd. Gebruik \<item type=\"menuitem\"\>Opmaak - Secties\</item\> om de beveiliging uit te schakelen en secties te verwijderen, als u een tekstdocument zonder secties wilt.				20130618 17:22:18
18932helpcontent2	source\text\swriter\guide\globaldoc_howtos.xhp	0	help	par_id3154382				0	nl	\<link href=\"text/shared/01/02110000.xhp\" name=\"Navigator in hoofdmodus\"\>Navigator in hoofdmodus\</link\>				20130618 17:22:18
18933helpcontent2	source\text\swriter\guide\header_footer.xhp	0	help	tit				0	nl	Over kop- en voetteksten				20130618 17:22:18
18934helpcontent2	source\text\swriter\guide\header_footer.xhp	0	help	bm_id3155863				0	nl	\<bookmark_value\>kopteksten;over\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>voetteksten;over\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>HTML-documenten; kop- en voetteksten\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
18935helpcontent2	source\text\swriter\guide\header_footer.xhp	0	help	hd_id3155863	38			0	nl	\<variable id=\"header_footer\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/header_footer.xhp\" name=\"Over kop- en voetteksten\"\>Over kop- en voetteksten\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
18936helpcontent2	source\text\swriter\guide\header_footer.xhp	0	help	par_id3154255	35			0	nl	Kop- en voetteksten zijn gebieden in de paginamarges boven en onder waaraan u tekst of afbeeldingen kunt toevoegen. Kop- en voetteksten worden aan het huidige pagina-opmaakprofiel toegevoegd. Elke pagina die hetzelfde opmaakprofiel gebruikt, krijgt automatisch de kop- of voettekst die u toevoegt. U kunt \<link href=\"text/swriter/01/04090000.xhp\" name=\"Velden\"\>Velden\</link\>, zoals paginanummers en hoofdstuktitels, in kop- en voetteksten in een tekstdocument invoegen.				20130618 17:22:18
18937helpcontent2	source\text\swriter\guide\header_footer.xhp	0	help	par_id3150511	44			0	nl	Het pagina-opmaakprofiel voor de huidige pagina wordt in de \<emph\>Statusbalk\</emph\> weergegeven.				20130618 17:22:18
18938helpcontent2	source\text\swriter\guide\header_footer.xhp	0	help	par_id3155896	39			0	nl	Wilt u een koptekst aan een pagina toevoegen, dan kiest u \<emph\>Invoegen - Koptekst\</emph\> en selecteert u in het submenu het pagina-opmaakprofiel voor de huidige pagina.				20130618 17:22:18
18939helpcontent2	source\text\swriter\guide\header_footer.xhp	0	help	par_id3147119	43			0	nl	Wilt u een voettekst aan een pagina toevoegen, dan kiest u \<emph\>Invoegen - Voettekst\</emph\> en selecteert u in het submenu het pagina-opmaakprofiel voor de huidige pagina.				20130618 17:22:18
18940helpcontent2	source\text\swriter\guide\header_footer.xhp	0	help	par_id3153726	40			0	nl	U kunt ook \<item type=\"menuitem\"\>Opmaak - Pagina\</item\> kiezen, op de tab \<item type=\"menuitem\"\>Koptekst\</item\> of \<item type=\"menuitem\"\>Voettekst\</item\> klikken, en vervolgens \<item type=\"menuitem\"\>Koptekst activeren\</item\> of \<item type=\"menuitem\"\>Voettekst activeren\</item\> selecteren. Wis het keuzevak \<item type=\"menuitem\"\>Links/rechts dezelfde inhoud\</item\> als u verschillende kop- en voetteksten voor even en oneven pagina's wilt definiëren.				20130618 17:22:18
18941helpcontent2	source\text\swriter\guide\header_footer.xhp	0	help	par_id3146876	36			0	nl	Als u verschillende kop- of voetteksten in uw document wilt gebruiken, moet u ze aan verschillende \<link href=\"text/swriter/guide/header_pagestyles.xhp\" name=\"Pagina-opmaakprofielen\"\>Pagina-opmaakprofielen\</link\> toevoegen, en de opmaakprofielen dan op de pagina's toepassen waar u de kop- of voetteksten wilt weergeven.				20130618 17:22:18
18942helpcontent2	source\text\swriter\guide\header_footer.xhp	0	help	hd_id3150704	41			0	nl	Kop- en voetteksten in HTML-documenten				20130618 17:22:18
18943helpcontent2	source\text\swriter\guide\header_footer.xhp	0	help	par_id3150717	34			0	nl	Sommige opties voor kop- en voetteksten zijn ook beschikbaar voor HTML-documenten. Kop- en voetteksten worden niet ondersteund door HTML en worden in plaats daarvan met speciale tags geëxporteerd, zodat ze in een browser bekeken kunnen worden. Kop- en voetteksten worden alleen naar HTML-documenten geëxporteerd als ze in de modus Web-layout zijn ingeschakeld. Wanneer u het document opnieuw in $[officename] opent, worden de kop- en voetteksten correct weergegeven, inclusief eventueel ingevoegde velden. 				20130618 17:22:18
18944helpcontent2	source\text\swriter\guide\header_footer.xhp	0	help	par_id3153174				0	nl	\<link href=\"text/swriter/guide/header_pagestyles.xhp\" name=\"Pagina-opmaakprofielen\"\>Pagina-opmaakprofielen\</link\>				20130618 17:22:18
18945helpcontent2	source\text\swriter\guide\header_pagestyles.xhp	0	help	tit				0	nl	Verschillende kop- en voetteksten definiëren				20130618 17:22:18
18946helpcontent2	source\text\swriter\guide\header_pagestyles.xhp	0	help	bm_id3155920				0	nl	\<bookmark_value\>kopteksten;voor linker- en rechterpagina's definiëren\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>voetteksten;voor linker- en rechterpagina's definiëren\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>pagina-opmaakprofielen; wijzigen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>definiëren; kopteksten/voetteksten\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>gespiegelde pagina-layout\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
18947helpcontent2	source\text\swriter\guide\header_pagestyles.xhp	0	help	hd_id3155920	25			0	nl	\<variable id=\"header_pagestyles\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/header_pagestyles.xhp\" name=\"Verschillende kop- en voetteksten definiëren\"\>Verschillende kop- en voetteksten definiëren\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
18948helpcontent2	source\text\swriter\guide\header_pagestyles.xhp	0	help	par_id3154263	26			0	nl	U kunt verschillende kop- en voetteksten op verschillende pagina's in uw document gebruiken, zo lang de pagina's maar verschillende pagina-opmaakprofielen gebruiken. $[officename] biedt verschillende vooraf gedefinieerde pagina-opmaakprofielen, zoals \<emph\>Eerste pagina\</emph\>, \<emph\>Linkerpagina\</emph\> en \<emph\>Rechterpagina\</emph\>, of u kunt een aangepast pagina-opmaakprofiel maken.				20130618 17:22:18
18949helpcontent2	source\text\swriter\guide\header_pagestyles.xhp	0	help	par_id3147105	27			0	nl	U kunt ook de gespiegelde pagina-layout gebruiken als u een koptekst wilt toevoegen aan een pagina-opmaakprofiel dat andere binnen- en buitenmarges heeft. Kies \<item type=\"menuitem\"\>Opmaak - Pagina\</item\>, klik op de tab\<emph/\> \<item type=\"menuitem\"\>Pagina\</item\>, en kies, in het\<emph/\> gebied\<item type=\"menuitem\"\>Lay-outinstellingen\</item\>, “Gespiegeld” in het vak\<emph/\>\<item type=\"menuitem\"\>Paginaopmaak\</item\> om deze optie op een pagina-opmaakprofiel toe te passen. 				20130618 17:22:18
18950helpcontent2	source\text\swriter\guide\header_pagestyles.xhp	0	help	par_id3150224	28			0	nl	Zo kunt u pagina-opmaakprofielen gebruiken om verschillende kopteksten te definiëren voor even en oneven pagina's in een document.				20130618 17:22:18
18951helpcontent2	source\text\swriter\guide\header_pagestyles.xhp	0	help	par_id3150929	29			0	nl	Open een nieuw tekstdocument.				20130618 17:22:18
18952helpcontent2	source\text\swriter\guide\header_pagestyles.xhp	0	help	par_id3150946	31			0	nl	Kies \<emph\>Opmaak - Stijlen en opmaak\</emph\> en klik op het pictogram \<emph\>Pagina-opmaakprofielen\</emph\> in het venster Stijlen en opmaak.				20130618 17:22:18
18953helpcontent2	source\text\swriter\guide\header_pagestyles.xhp	0	help	par_id3150510	30			0	nl	Klik met de rechtermuisknop op 'Rechterpagina' in de lijst met pagina-opmaakprofielen en kies \<emph\>Wijzigen\</emph\>.				20130618 17:22:18
18954helpcontent2	source\text\swriter\guide\header_pagestyles.xhp	0	help	par_id3150536	33			0	nl	Klik in het dialoogvenster \<item type=\"menuitem\"\>Pagina-opmaakprofielen\</item\> op de tab \<item type=\"menuitem\"\>Koptekst\</item\>.				20130618 17:22:18
18955helpcontent2	source\text\swriter\guide\header_pagestyles.xhp	0	help	par_id3153750	34			0	nl	Selecteer \<item type=\"menuitem\"\>Koptekst activeren\</item\> en klik op de tab \<item type=\"menuitem\"\>Beheren\</item\>.				20130618 17:22:18
18956helpcontent2	source\text\swriter\guide\header_pagestyles.xhp	0	help	par_id3146865	35			0	nl	In het vak  \<item type=\"menuitem\"\>Volgend opmaakprofiel\</item\> selecteert u 'Linkerpagina'.				20130618 17:22:18
18957helpcontent2	source\text\swriter\guide\header_pagestyles.xhp	0	help	par_id3146889	36			0	nl	Klik op \<emph\>OK\</emph\>.				20130618 17:22:18
18958helpcontent2	source\text\swriter\guide\header_pagestyles.xhp	0	help	par_id3150714	37			0	nl	In het venster \<emph\>Stijlen en opmaak\</emph\> klikt u met de rechtermuisknop op 'Linkerpagina' in de lijst met pagina-opmaakprofielen en kiest u \<emph\>Wijzigen\</emph\>.				20130618 17:22:18
18959helpcontent2	source\text\swriter\guide\header_pagestyles.xhp	0	help	par_id3150748	38			0	nl	Klik in het dialoogvenster \<item type=\"menuitem\"\>Pagina-opmaakprofielen\</item\> op de tab \<item type=\"menuitem\"\>Koptekst\</item\>.				20130618 17:22:18
18960helpcontent2	source\text\swriter\guide\header_pagestyles.xhp	0	help	par_id3153172	39			0	nl	Selecteer \<item type=\"menuitem\"\>Koptekst activeren\</item\> en klik op de tab \<item type=\"menuitem\"\>Beheren\</item\>.				20130618 17:22:18
18961helpcontent2	source\text\swriter\guide\header_pagestyles.xhp	0	help	par_id3147061	40			0	nl	In het vak \<item type=\"menuitem\"\>Volgend opmaakprofiel\</item\> selecteert u 'Rechterpagina'.				20130618 17:22:18
18962helpcontent2	source\text\swriter\guide\header_pagestyles.xhp	0	help	par_id3147086	41			0	nl	Klik op \<emph\>OK\</emph\>.				20130618 17:22:18
18963helpcontent2	source\text\swriter\guide\header_pagestyles.xhp	0	help	par_id3145263	42			0	nl	Dubbelklik op 'Rechterpagina' in de lijst met pagina-opmaakprofielen om het opmaakprofiel op de huidige pagina toe te passen.				20130618 17:22:18
18964helpcontent2	source\text\swriter\guide\header_pagestyles.xhp	0	help	par_id3145284	43			0	nl	Voer tekst of afbeeldingen in de koptekst in voor het opmaakprofiel Linkerpagina. Nadat u de volgende pagina aan uw document hebt toegevoegd, voert u tekst of afbeeldingen in de koptekst in voor het opmaakprofiel Rechterpagina. 				20130618 17:22:18
18965helpcontent2	source\text\swriter\guide\header_with_chapter.xhp	0	help	tit				0	nl	Hoofdstuknaam en -nummer invoegen in kop- of voetteksten				20130618 17:22:18
18966helpcontent2	source\text\swriter\guide\header_with_chapter.xhp	0	help	bm_id3155919				0	nl	\<bookmark_value\>lopende titels in kopteksten\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>zwevende titels in kopteksten\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>kopteksten; hoofdstukinformatie\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>hoofdstuknamen in kopteksten\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>namen; hoofdstuknamen in kopteksten\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
18967helpcontent2	source\text\swriter\guide\header_with_chapter.xhp	0	help	hd_id3155919	3			0	nl	\<variable id=\"header_with_chapter\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/header_with_chapter.xhp\" name=\"Hoofdstuknaam of -nummer invoegen in een kop- of voettekst\"\>Hoofdstuknaam of -nummer invoegen in een kop- of voettekst\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
18968helpcontent2	source\text\swriter\guide\header_with_chapter.xhp	0	help	par_id3153414	22			0	nl	U moet eerst de hoofdstuknummering instellen voor het alinea-opmaakprofiel dat u gebruikt voor de hoofdstuknamen vóórdat u hoofdstukinformatie in een kop- of voettekst kunt invoegen.				20130618 17:22:18
18969helpcontent2	source\text\swriter\guide\header_with_chapter.xhp	0	help	hd_id3154244	23			0	nl	Een alinea-opmaakprofiel voor hoofdstuknamen maken:				20130618 17:22:18
18970helpcontent2	source\text\swriter\guide\header_with_chapter.xhp	0	help	par_id3155874	24			0	nl	Kies \<emph\>Extra - Hoofdstuknummering\</emph\>.				20130618 17:22:18
18971helpcontent2	source\text\swriter\guide\header_with_chapter.xhp	0	help	par_id3155898	25			0	nl	Selecteer, in het vak \<item type=\"menuitem\"\>Alinea-opmaakprofiel\</item\>, het alinea-opmaakprofiel dat u wilt gebruiken voor hoofdstuktitels. Bijvoorbeeld 'Kop 1'.				20130618 17:22:18
18972helpcontent2	source\text\swriter\guide\header_with_chapter.xhp	0	help	par_id3147124	26			0	nl	Selecteer het opmaakprofiel voor de nummering van de hoofdstuknamen in het vak \<item type=\"menuitem\"\>Nummering\</item\>, bijvoorbeeld, "1,2,3...".				20130618 17:22:18
18973helpcontent2	source\text\swriter\guide\header_with_chapter.xhp	0	help	par_id3150219	27			0	nl	Typ "Hoofdstuk", gevolgd door een spatie, in het vak \<item type=\"menuitem\"\>Ervoor\</item\>.				20130618 17:22:18
18974helpcontent2	source\text\swriter\guide\header_with_chapter.xhp	0	help	par_id3150245	28			0	nl	Voer in het vak \<item type=\"menuitem\"\>Erna\</item\> een spatie in.				20130618 17:22:18
18975helpcontent2	source\text\swriter\guide\header_with_chapter.xhp	0	help	par_id3150949	29			0	nl	Klik op \<emph\>OK\</emph\>.				20130618 17:22:18
18976helpcontent2	source\text\swriter\guide\header_with_chapter.xhp	0	help	hd_id3150505	30			0	nl	De hoofdstuknaam en het -nummer in een kop- of voettekst invoegen:				20130618 17:22:18
18977helpcontent2	source\text\swriter\guide\header_with_chapter.xhp	0	help	par_id3150527	5			0	nl	Pas het alinea-opmaakprofiel, dat u heeft gedefiniëerd voor de hoofdstuknamen, toe op de hoofdstuktitels in uw document.				20130618 17:22:18
18978helpcontent2	source\text\swriter\guide\header_with_chapter.xhp	0	help	par_id3153729	6			0	nl	Kies \<item type=\"menuitem\"\>Invoegen - Koptekst \</item\>of \<item type=\"menuitem\"\>Invoegen - Voettekst\</item\> en selecteer dan het pagina-opmaakprofiel voor het huidige pagina-opmaakprofiel uit het submenu.				20130618 17:22:18
18979helpcontent2	source\text\swriter\guide\header_with_chapter.xhp	0	help	par_id3153762	7			0	nl	Klik in de kop- of voettekst.				20130618 17:22:18
18980helpcontent2	source\text\swriter\guide\header_with_chapter.xhp	0	help	par_id3146863	9			0	nl	Kies \<item type=\"menuitem\"\>Invoegen - Velden - Overige\</item\> en klik dan op de tab \<item type=\"menuitem\"\>Documenten\</item\>.				20130618 17:22:18
18981helpcontent2	source\text\swriter\guide\header_with_chapter.xhp	0	help	par_id3153175	10			0	nl	Klik op 'Hoofdstuk' in de lijst \<item type=\"menuitem\"\>Type\</item\>\<emph/\> en 'Hoofdstuknummer en -naam' in de lijst \<item type=\"menuitem\"\>Notatie\</item\>\<emph/\>.				20130618 17:22:18
18982helpcontent2	source\text\swriter\guide\header_with_chapter.xhp	0	help	par_id3147065	11			0	nl	Klik op \<emph\>Invoegen\</emph\> en klik dan op \<emph\>Sluiten\</emph\>.				20130618 17:22:18
18983helpcontent2	source\text\swriter\guide\header_with_chapter.xhp	0	help	par_id3147095	12			0	nl	Nu zal iedere pagina van uw document automatisch de hoofdstuknaam van uw keuze weergeven in de koptekst.				20130618 17:22:18
18984helpcontent2	source\text\swriter\guide\header_with_line.xhp	0	help	tit				0	nl	Kop- of voetteksten opmaken				20130618 17:22:18
18985helpcontent2	source\text\swriter\guide\header_with_line.xhp	0	help	bm_id3154866				0	nl	\<bookmark_value\>invoegen; lijnen onder kopteksten/boven voetteksten\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>lijnen; onder kopteksten/boven voetteksten\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>kopteksten;opmaak\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>voetteksten;opmaak\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>schaduwen;kopteksten/voetteksten\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>randen;voor kopteksten/voetteksten\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
18986helpcontent2	source\text\swriter\guide\header_with_line.xhp	0	help	hd_id3154866	20			0	nl	\<variable id=\"header_with_line\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/header_with_line.xhp\" name=\"Kop- of voetteksten opmaken\"\>Kop- of voetteksten opmaken\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
18987helpcontent2	source\text\swriter\guide\header_with_line.xhp	0	help	par_id3154243	21			0	nl	U kunt op de tekst in een kop- of voettekst directe opmaak toepassen. U kunt de afstand van de tekst ook relatief aan het koptekst- of voettekstframe aanpassen, of een rand op de kop- of voettekst toepassen.				20130618 17:22:18
18988helpcontent2	source\text\swriter\guide\header_with_line.xhp	0	help	par_id3155873	22			0	nl	Kies \<item type=\"menuitem\"\>Opmaak - Pagina\</item\> en selecteer de tab \<item type=\"menuitem\"\>Koptekst\</item\> of \<item type=\"menuitem\"\>Voettekst\</item\>.				20130618 17:22:18
18989helpcontent2	source\text\swriter\guide\header_with_line.xhp	0	help	par_id3147109	27			0	nl	Stel de afstandsopties in die u wilt gebruiken.				20130618 17:22:18
18990helpcontent2	source\text\swriter\guide\header_with_line.xhp	0	help	par_id3147128	23			0	nl	Klik op \<item type=\"menuitem\"\>Meer\</item\> als u een rand of schaduw aan de kop- of voettekst wilt toevoegen. Het dialoogvenster \<item type=\"menuitem\"\>Rand/achtergrond\</item\> wordt geopend.				20130618 17:22:18
18991helpcontent2	source\text\swriter\guide\header_with_line.xhp	0	help	par_id3150520	24			0	nl	Klik op de onderste rand van het vierkant in het gebied \<emph\>Lijnschikking\</emph\> om een scheidingslijn in te voegen tussen de koptekst of de voettekst en de inhoud van de pagina. Klik op een randstijl in het vak \<emph\>Type\</emph\>.				20130618 17:22:18
18992helpcontent2	source\text\swriter\guide\header_with_line.xhp	0	help	par_id3153742	25			0	nl	Maak het vak \<emph\>Synchroniseren\</emph\> leeg en voer dan een waarde in in het vak\<emph\> Onderkant\</emph\> om de afstand aan te passen tussen de inhoud van de koptekst of voettekst en de lijn.				20130618 17:22:18
18993helpcontent2	source\text\swriter\guide\hidden_text.xhp	0	help	tit				0	nl	Tekst verbergen				20130618 17:22:18
18994helpcontent2	source\text\swriter\guide\hidden_text.xhp	0	help	bm_id3148856				0	nl	\<bookmark_value\>tekst; verbergen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>secties;verbergen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>alinea's;verbergen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>verbergen;tekst, onder voorwaarden\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>variabelen;voor verbergen van tekst\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
18995helpcontent2	source\text\swriter\guide\hidden_text.xhp	0	help	hd_id3148856	1			0	nl	\<variable id=\"hidden_text\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/hidden_text.xhp\" name=\"Tekst verbergen\"\>Tekst verbergen\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
18996helpcontent2	source\text\swriter\guide\hidden_text.xhp	0	help	par_id3150103	2			0	nl	U kunt velden en secties gebruiken om tekst in uw document te verbergen of tonen als er aan een voorwaarde voldaan wordt.				20130618 17:22:18
18997helpcontent2	source\text\swriter\guide\hidden_text.xhp	0	help	par_id3153409	19			0	nl	Voordat u tekst kunt verbergen, moet u eerst een variabele maken die in de voorwaarde voor het verbergen van de tekst gebruikt moet worden.				20130618 17:22:18
18998helpcontent2	source\text\swriter\guide\hidden_text.xhp	0	help	hd_id5174108				0	nl	Zo maakt u een variabele:				20130618 17:22:18
18999helpcontent2	source\text\swriter\guide\hidden_text.xhp	0	help	par_id3153131	20			0	nl	Klik in uw document en kies \<emph\>Invoegen - Velden - Overige\</emph\>.				20130618 17:22:18
19000helpcontent2	source\text\swriter\guide\hidden_text.xhp	0	help	par_id3149640	21			0	nl	Klik op de tab \<emph\>Variabelen\</emph\> en dan op 'Variabele instellen' in de lijst \<emph\>Type\</emph\>.				20130618 17:22:18
19001helpcontent2	source\text\swriter\guide\hidden_text.xhp	0	help	par_id3149970	22			0	nl	Klik op 'Algemeen' in de lijst \<emph\>Opmaak\</emph\>.				20130618 17:22:18
19002helpcontent2	source\text\swriter\guide\hidden_text.xhp	0	help	par_id3149620	23			0	nl	Typ een naam voor de variabele in het vak \<item type=\"menuitem\"\>Naam\</item\>, bijvoorbeeld \<item type=\"literal\"\>Verbergen\</item\>.				20130618 17:22:18
19003helpcontent2	source\text\swriter\guide\hidden_text.xhp	0	help	par_id3149869	24			0	nl	Voer in het vak \<item type=\"menuitem\"\>Waarde\</item\> een waarde voor de variabele in, bijvoorbeeld \<item type=\"literal\"\>1\</item\>.				20130618 17:22:18
19004helpcontent2	source\text\swriter\guide\hidden_text.xhp	0	help	par_id3145108	25			0	nl	Als u de variabele in uw document wilt verbergen, selecteert u \<emph\>Onzichtbaar\</emph\>.				20130618 17:22:18
19005helpcontent2	source\text\swriter\guide\hidden_text.xhp	0	help	par_id3149585	26			0	nl	Klik op \<item type=\"menuitem\"\>Invoegen\</item\> en \<item type=\"menuitem\"\>Sluiten\</item\>.				20130618 17:22:18
19006helpcontent2	source\text\swriter\guide\hidden_text.xhp	0	help	hd_id3156245	27			0	nl	Zo verbergt u tekst:				20130618 17:22:18
19007helpcontent2	source\text\swriter\guide\hidden_text.xhp	0	help	par_id3145391	28			0	nl	Klik in het document op de plaats waar u de tekst wilt toevoegen.				20130618 17:22:18
19008helpcontent2	source\text\swriter\guide\hidden_text.xhp	0	help	par_id3145409	5			0	nl	Kies \<emph\>Invoegen - Velden - Overige\</emph\> en klik op de tab \<emph\>Functies\</emph\>.				20130618 17:22:18
19009helpcontent2	source\text\swriter\guide\hidden_text.xhp	0	help	par_id3155325	29			0	nl	Klik op 'Verborgen tekst' in de lijst \<emph\>Type\</emph\>.				20130618 17:22:18
19010helpcontent2	source\text\swriter\guide\hidden_text.xhp	0	help	par_id3154404	30			0	nl	Voer een instructie in het vak \<item type=\"menuitem\"\>Voorwaarde\</item\> in. Wanneer u bijvoorbeeld de variabele gebruikt die u eerder hebt gedefinieerd, voert u \<item type=\"literal\"\>Verbergen==1\</item\> in.				20130618 17:22:18
19011helpcontent2	source\text\swriter\guide\hidden_text.xhp	0	help	par_id3153371	31			0	nl	Typ in het vak \<emph\>Verborgen tekst\</emph\> de tekst die u wilt verbergen.				20130618 17:22:18
19012helpcontent2	source\text\swriter\guide\hidden_text.xhp	0	help	par_id3154233	32			0	nl	Klik op \<item type=\"menuitem\"\>Invoegen\</item\> en \<item type=\"menuitem\"\>Sluiten\</item\>.				20130618 17:22:18
19013helpcontent2	source\text\swriter\guide\hidden_text.xhp	0	help	hd_id3154256	33			0	nl	Zo verbergt u een alinea:				20130618 17:22:18
19014helpcontent2	source\text\swriter\guide\hidden_text.xhp	0	help	par_id3154853	34			0	nl	Klik in de alinea op de plaats waar u de tekst wilt toevoegen.				20130618 17:22:18
19015helpcontent2	source\text\swriter\guide\hidden_text.xhp	0	help	par_id3154872	35			0	nl	Kies \<emph\>Invoegen - Velden - Overige\</emph\> en klik op de tab \<emph\>Functies\</emph\>.				20130618 17:22:18
19016helpcontent2	source\text\swriter\guide\hidden_text.xhp	0	help	par_id3155902	6			0	nl	Klik op 'Verborgen alinea' in de lijst \<emph\>Type\</emph\>.				20130618 17:22:18
19017helpcontent2	source\text\swriter\guide\hidden_text.xhp	0	help	par_id3155947	36			0	nl	Voer een instructie in het vak \<item type=\"menuitem\"\>Voorwaarde\</item\> in. Wanneer u bijvoorbeeld de variabele gebruikt die u eerder hebt gedefinieerd, voert u \<item type=\"literal\"\>Verbergen==1\</item\> in.				20130618 17:22:18
19018helpcontent2	source\text\swriter\guide\hidden_text.xhp	0	help	par_id3149991	37			0	nl	Klik op \<item type=\"menuitem\"\>Invoegen\</item\> en \<item type=\"menuitem\"\>Sluiten\</item\>.				20130618 17:22:18
19019helpcontent2	source\text\swriter\guide\hidden_text.xhp	0	help	par_id3793450				0	nl	U moet deze functie inschakelen door het vinkje weg te halen bij \<emph\>Beeld - Verborgen alinea's\</emph\>. Wanneer er een vinkje staat, kunt u geen alinea's verbergen.				20130618 17:22:18
19020helpcontent2	source\text\swriter\guide\hidden_text.xhp	0	help	hd_id3148675	38			0	nl	Zo verbergt u een sectie:				20130618 17:22:18
19021helpcontent2	source\text\swriter\guide\hidden_text.xhp	0	help	par_id3148697	39			0	nl	Selecteer de tekst die u in uw document wilt verbergen.				20130618 17:22:18
19022helpcontent2	source\text\swriter\guide\hidden_text.xhp	0	help	par_id3153019	9			0	nl	Kies \<emph\>Invoegen - Sectie\</emph\>.				20130618 17:22:18
19023helpcontent2	source\text\swriter\guide\hidden_text.xhp	0	help	par_id3148950	40			0	nl	In het gebied \<item type=\"menuitem\"\>Verbergen\</item\> kiest u het keuzevak \<item type=\"menuitem\"\>Verbergen\</item\>, en voer dan een uitdrukking in het vak \<item type=\"menuitem\"\>Voorwaarde\</item\> in. Wanneer u bijvoorbeeld de variabele gebruikt die u eerder hebt gedefinieerd, voert u \<item type=\"literal\"\>Verbergen==1\</item\> in.				20130618 17:22:18
19024helpcontent2	source\text\swriter\guide\hidden_text.xhp	0	help	par_id3153636	41			0	nl	Klik op \<item type=\"menuitem\"\>Invoegen\</item\>.				20130618 17:22:18
19025helpcontent2	source\text\swriter\guide\hidden_text.xhp	0	help	par_id3846858				0	nl	\<link href=\"text/swriter/guide/hidden_text_display.xhp\" name=\"Verborgen tekst weergeven\"\>Verborgen tekst weergeven\</link\>				20130618 17:22:18
19026helpcontent2	source\text\swriter\guide\hidden_text.xhp	0	help	par_id8148442				0	nl	\<link href=\"text/swriter/guide/nonprintable_text.xhp\" name=\"Niet-afdrukbare tekst maken\"\>Niet-afdrukbare tekst maken\</link\>				20130618 17:22:18
19027helpcontent2	source\text\swriter\guide\hidden_text.xhp	0	help	par_id3148603	10			0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/04090000.xhp\" name=\"Invoegen - Velden - Overige \"\>Invoegen - Velden - Overige\</link\>.				20130618 17:22:18
19028helpcontent2	source\text\swriter\guide\hidden_text.xhp	0	help	par_id3147011	11			0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/04020000.xhp\" name=\"Invoegen - Sectie\"\>Invoegen - Sectie\</link\>				20130618 17:22:18
19029helpcontent2	source\text\swriter\guide\hidden_text.xhp	0	help	par_id3147029	46			0	nl	\<link href=\"text/swriter/02/14020000.xhp\" name=\"Lijst met operatoren\"\>Lijst met operatoren\</link\>				20130618 17:22:18
19030helpcontent2	source\text\swriter\guide\hidden_text_display.xhp	0	help	tit				0	nl	Verborgen tekst weergeven				20130618 17:22:18
19031helpcontent2	source\text\swriter\guide\hidden_text_display.xhp	0	help	bm_id3148856				0	nl	\<bookmark_value\>verborgen tekst; weergeven\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>weergeven;verborgen tekst\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
19032helpcontent2	source\text\swriter\guide\hidden_text_display.xhp	0	help	hd_id3148856	1			0	nl	\<variable id=\"hidden_text_display\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/hidden_text_display.xhp\" name=\"Verborgen tekst weergeven\"\>Verborgen tekst weergeven\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
19033helpcontent2	source\text\swriter\guide\hidden_text_display.xhp	0	help	par_id5659962				0	nl	Als u tekst heeft die verborgen was door een voorwaarde met een variabele te definiëren, heeft u er verschillende opties om deze tekst weer te geven. Kies één van de volgende:				20130618 17:22:18
19034helpcontent2	source\text\swriter\guide\hidden_text_display.xhp	0	help	par_id3152777	7			0	nl	Schakel het selectievakje bij \<emph\>Beeld - Verborgen alinea's\</emph\> in.				20130618 17:22:18
19035helpcontent2	source\text\swriter\guide\hidden_text_display.xhp	0	help	par_id3153902	44			0	nl	Dubbelklik vóór de variabele die u gebruikt hebt om de voorwaarde voor het verbergen van de tekst te definiëren, en voer een andere waarde in voor de variabele.				20130618 17:22:18
19036helpcontent2	source\text\swriter\guide\hidden_text_display.xhp	0	help	par_id3147114	45			0	nl	Dubbelklik vóór het verborgen tekst- of alineaveld, en wijzig de voorwaarde-instructie.				20130618 17:22:18
19037helpcontent2	source\text\swriter\guide\hidden_text_display.xhp	0	help	par_id1865901				0	nl	\<link href=\"text/swriter/guide/hidden_text.xhp\" name=\"Tekst verbergen\"\>Tekst verbergen\</link\>				20130618 17:22:18
19038helpcontent2	source\text\swriter\guide\hidden_text_display.xhp	0	help	par_id3147029	46			0	nl	\<link href=\"text/swriter/02/14020000.xhp\" name=\"Lijst met operatoren\"\>Lijst met operatoren\</link\>				20130618 17:22:18
19039helpcontent2	source\text\swriter\guide\hyperlinks.xhp	0	help	tit				0	nl	Hyperlinks invoegen met de Navigator				20130618 17:22:18
19040helpcontent2	source\text\swriter\guide\hyperlinks.xhp	0	help	bm_id3155845				0	nl	\<bookmark_value\>hyperlinks; invoegen uit Navigator\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>invoegen; hyperlinks uit Navigator\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>kruisverwijzingen; invoegen uit Navigator\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Navigator;invoegen hyperlinks\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
19041helpcontent2	source\text\swriter\guide\hyperlinks.xhp	0	help	hd_id3155845	21			0	nl	\<variable id=\"hyperlinks\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/hyperlinks.xhp\" name=\"Hyperlinks invoegen met de Navigator\"\>Hyperlinks invoegen met de Navigator\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
19042helpcontent2	source\text\swriter\guide\hyperlinks.xhp	0	help	par_id3155858	20			0	nl	Met behulp van de Navigator kunt u een kruisverwijzing als hyperlink in uw document invoegen. U kunt zelfs een kruisverwijzing maken voor items uit andere \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\>-documenten. Als u op de hyperlink klikt wanneer het document in \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> geopend is, wordt u naar het item geleid waarvoor die kruisverwijzing gemaakt is.				20130618 17:22:18
19043helpcontent2	source\text\swriter\guide\hyperlinks.xhp	0	help	par_id3149833	32			0	nl	Open de documenten die de items bevatten waarvoor u een kruisverwijzing wilt maken.				20130618 17:22:18
19044helpcontent2	source\text\swriter\guide\hyperlinks.xhp	0	help	par_id3148846	23			0	nl	Klik het pictogram \<emph\>Navigator\</emph\> aan op de werkbalk Standaard.				20130618 17:22:18
19045helpcontent2	source\text\swriter\guide\hyperlinks.xhp	0	help	par_id3156108	25			0	nl	Klik op de pijl naast het pictogram \<item type=\"menuitem\"\>Sleepmodus\</item\> en zorg ervoor dat \<item type=\"menuitem\"\>Als hyperlink invoegen\</item\> geselecteerd is.				20130618 17:22:18
19046helpcontent2	source\text\swriter\guide\hyperlinks.xhp	0	help	par_id3153396	31			0	nl	In de lijst onder aan de Navigator selecteert u het document met het item waarvoor u een kruisverwijzing wilt maken.				20130618 17:22:18
19047helpcontent2	source\text\swriter\guide\hyperlinks.xhp	0	help	par_id3153416	24			0	nl	In de Navigator-lijst klikt u op het plusteken naast het item dat u als hyperlink wilt invoegen.				20130618 17:22:18
19048helpcontent2	source\text\swriter\guide\hyperlinks.xhp	0	help	par_id3153133	26			0	nl	Sleep het item naar de plaats waar u de hyperlink in het document wilt invoegen.				20130618 17:22:18
19049helpcontent2	source\text\swriter\guide\hyperlinks.xhp	0	help	par_id3149635	27			0	nl	De naam van het item wordt als een onderstreepte hyperlink in het document ingevoegd.				20130618 17:22:18
19050helpcontent2	source\text\swriter\guide\hyphen_prevent.xhp	0	help	tit				0	nl	Woordafbreking van bepaalde woorden voorkomen				20130618 17:22:18
19051helpcontent2	source\text\swriter\guide\hyphen_prevent.xhp	0	help	bm_id3149695				0	nl	\<bookmark_value\>woordafbreking;voorkomen voor bepaalde woorden\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>woorden;doorlopen/niet doorlopen in tekst\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>uitschakelen;afbreken voor bepaalde woorden\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
19052helpcontent2	source\text\swriter\guide\hyphen_prevent.xhp	0	help	hd_id3149695	20			0	nl	\<variable id=\"hyphen_prevent\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/hyphen_prevent.xhp\" name=\"Afbreken van bepaalde woorden voorkomen\"\>Afbreken van bepaalde woorden voorkomen\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
19053helpcontent2	source\text\swriter\guide\hyphen_prevent.xhp	0	help	par_id5640125				0	nl	Als uw tekst \<link href=\"text/swriter/guide/using_hyphen.xhp\"\>automatisch werd afgebroken\</link\> en bepaalde woorden lelijk afgebroken zijn, of als u sommige woorden nooit wilt laten afbreken dan kunt u het afbreken van die woorden uit zetten:				20130618 17:22:18
19054helpcontent2	source\text\swriter\guide\hyphen_prevent.xhp	0	help	par_id3153634	40			0	nl	Kies \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - Taalinstellingen - Opmaakhulp\</emph\>            				20130618 17:22:18
19055helpcontent2	source\text\swriter\guide\hyphen_prevent.xhp	0	help	par_id3153658	41			0	nl	Selecteer een woordenlijst in de lijst \<emph\>Gebruikerswoordenlijsten\</emph\> en klik dan op \<emph\>Bewerken\</emph\>.				20130618 17:22:18
19056helpcontent2	source\text\swriter\guide\hyphen_prevent.xhp	0	help	par_id3147125	43			0	nl	Als de lijst leeg is, klikt u op \<emph\>Nieuw\</emph\> om een woordenlijst te maken.				20130618 17:22:18
19057helpcontent2	source\text\swriter\guide\hyphen_prevent.xhp	0	help	par_id3150218	42			0	nl	In het vak\<emph\> Woord\</emph\> typt u het woord dat u niet wilt afbreken, gevolgd door een gelijkteken (=), bijvoorbeeld 'pretentieus='.				20130618 17:22:18
19058helpcontent2	source\text\swriter\guide\hyphen_prevent.xhp	0	help	par_id3150247	65			0	nl	Klik op \<emph\>Nieuw\</emph\> en dan op \<emph\>Sluiten\</emph\>.				20130618 17:22:18
19059helpcontent2	source\text\swriter\guide\hyphen_prevent.xhp	0	help	par_id3147036	29			0	nl	Wilt u snel voorkomen dat een woord afgebroken wordt, dan selecteert u dat woord, kiest u \<emph\>Opmaak - Teken\</emph\>, klikt u op de tab \<emph\>Lettertype\</emph\>, en selecteert u 'Geen' in het vak \<emph\>Taal\</emph\>.				20130618 17:22:18
19060helpcontent2	source\text\swriter\guide\hyphen_prevent.xhp	0	help	par_id0302200910262761				0	nl	Sommige woorden bevatten speciale tekens die %PRODUCTNAME als afbreekstreepje behandelt. Als u niet wilt dat dergelijke woorden afgebroken worden, kunt u een speciale code invoeren die afbreking voorkomt op de positie waar de speciale code is ingevoegd. Doe het volgende:				20130618 17:22:18
19061helpcontent2	source\text\swriter\guide\hyphen_prevent.xhp	0	help	par_id0302200910262850				0	nl	Inschakelen van de speciale mogelijkheden voor talen met complexe tekstlay-out (CTL): Kies \<item type=\"menuitem\"\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - Taalinstellingen - Talen\</item\> en selecteer \<emph\>Ingeschakeld voor complexe tekstlay-out (CTL)\</emph\>. Klik op OK.				20130618 17:22:18
19062helpcontent2	source\text\swriter\guide\hyphen_prevent.xhp	0	help	par_id0302200910262837				0	nl	Plaats de cursor op de plaats waar geen afbreking zou mogen komen.				20130618 17:22:18
19063helpcontent2	source\text\swriter\guide\hyphen_prevent.xhp	0	help	par_id0302200910262867				0	nl	Kies \<item type=\"menuitem\"\>Invoegen - Opmaakmarkering - Geen breedte, geen afbreking\</item\>.				20130618 17:22:18
19064helpcontent2	source\text\swriter\guide\hyphen_prevent.xhp	0	help	par_id0302200910572128				0	nl	Als het speciale teken eenmaal is ingevoegd kunt u de CTL weer uitschakelen. Ondersteuning van CTL was alleen nodig om het speciale teken in te voegen.				20130618 17:22:18
19065helpcontent2	source\text\swriter\guide\hyphen_prevent.xhp	0	help	par_id3154361	46			0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/05030200.xhp\" name=\"Tekstverloop\"\>Tekstverloop\</link\>				20130618 17:22:18
19066helpcontent2	source\text\swriter\guide\indenting.xhp	0	help	tit				0	nl	Inspringende alinea's				20130618 17:22:18
19067helpcontent2	source\text\swriter\guide\indenting.xhp	0	help	bm_id3155869				0	nl	\<bookmark_value\>opmaak; inspringende alinea's\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>inspringingen; in tekst\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>alinea's; inspringingen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>hangende inspringingen in alinea's\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>inspringingen na tekst in alinea's\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tekstregels; inspringingen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>aanpassen;inspringingen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
19068helpcontent2	source\text\swriter\guide\indenting.xhp	0	help	hd_id129398				0	nl	\<variable id=\"indenting\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/indenting.xhp\"\>Inspringende alinea's\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
19069helpcontent2	source\text\swriter\guide\indenting.xhp	0	help	par_id5589159				0	nl	Kies \<item type=\"menuitem\"\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME Writer - Algemeen\</item\>, en selecteer dan een nieuwe maateenheid in het gebied Instellingen om de maateenheid te wijzigen. 				20130618 17:22:18
19070helpcontent2	source\text\swriter\guide\indenting.xhp	0	help	par_id9936216				0	nl	U kunt de inspringingen voor de huidige alinea, voor alle geselecteerde alinea's of voor een alinea-opmaakprofiel wijzigen.				20130618 17:22:18
19071helpcontent2	source\text\swriter\guide\indenting.xhp	0	help	par_id7953123				0	nl	U kunt ook \<link href=\"text/swriter/guide/ruler.xhp\" name=\"ruler\"\> inspringingen instellen met behulp van de liniaal\</link\>. Kies, om de liniaal weer te geven, \<item type=\"menuitem\"\>Beeld - Liniaal.\</item\>.				20130618 17:22:18
19072helpcontent2	source\text\swriter\guide\indenting.xhp	0	help	par_id4013794				0	nl	Kies \<item type=\"menuitem\"\>Opmaak - Alinea - Inspringingen en afstanden\</item\> om de inspringingen voor de huidige alinea of voor alle geselecteerde alinea's aan te passen. U kunt ook \<link href=\"text/swriter/guide/ruler.xhp\" name=\"ruler\"\> inspringingen instellen met behulp van de liniaal\</link\>.				20130618 17:22:18
19073helpcontent2	source\text\swriter\guide\indenting.xhp	0	help	par_id1631824				0	nl	Klik met rechts op een alinea en kies \<item type=\"menuitem\"\>Alinea-opmaakprofiel bewerken - Inspringingen en afstanden\</item\> om de inspringingen voor alle alinea's met hetzelfde alinea-opmaakprofiel te wijzigen.				20130618 17:22:18
19074helpcontent2	source\text\swriter\guide\indenting.xhp	0	help	par_id7271645				0	nl	Inspringingen worden berekend rekening houdend met de linker- en rechterpaginamarges. Voer een negatief getal in als u de alinea buiten de paginamarges wilt laten uitsteken. 				20130618 17:22:18
19075helpcontent2	source\text\swriter\guide\indenting.xhp	0	help	par_id2136295				0	nl	De inspringingen zijn verschillend, afhankelijk van de schrijfrichting. Kijk, bijvoorbeeld, naar de waarde van de inspringing \<item type=\"menuitem\"\>Vóór tekst\</item\> in van-links-naar-rechts talen. De linker rand van de alinea wordt ingesprongen in verhouding tot de marge van de linkerpagina. In van-rechts-naar-links talen wordt de rechter rand van de alinea ingesprongen in verhouding tot de marge van de rechterpagina.				20130618 17:22:18
19076helpcontent2	source\text\swriter\guide\indenting.xhp	0	help	par_id4186223				0	nl	Voer, voor een hangende inspringing, een positieve waarde in achter \<item type=\"menuitem\"\>Vóór tekst\</item\> en een negatieve waarde achter \<item type=\"menuitem\"\>Eerste regel\</item\>".				20130618 17:22:18
19077helpcontent2	source\text\swriter\guide\indenting.xhp	0	help	par_id1491134				0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05030100.xhp\"\>Opmaak - Alinea's - Inspringingen en afstanden\</link\>				20130618 17:22:18
19078helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_delete.xhp	0	help	tit				0	nl	Items in index of inhoudsopgave bewerken of verwijderen				20130618 17:22:18
19079helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_delete.xhp	0	help	bm_id3155186				0	nl	\<bookmark_value\>indices; items bewerken of verwijderen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>inhoudsopgave; items bewerken of verwijderen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>verwijderen;items van indices/inhoudsopgaven\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>bewerken;items in inhoudsopgave/index\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
19080helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_delete.xhp	0	help	hd_id3155186	11			0	nl	\<variable id=\"indices_delete\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/indices_delete.xhp\" name=\"Items in index of inhoudsopgave bewerken of verwijderen\"\>Items in index of inhoudsopgave bewerken of verwijderen\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
19081helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_delete.xhp	0	help	par_id3155855	12			0	nl	Indexitems worden als velden in uw document ingevoegd. Kies \<item type=\"menuitem\"\>Beeld\</item\> en controleer dat \<item type=\"menuitem\"\>Veldarceringen\</item\> geselecteerd is om velden in uw document te kunnen bekijken.  				20130618 17:22:18
19082helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_delete.xhp	0	help	par_id3155507	13			0	nl	Zet de cursor vlak voor het indexitem in uw document.				20130618 17:22:18
19083helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_delete.xhp	0	help	par_id3155526	16			0	nl	Kies \<emph\>Bewerken - Indexitem\</emph\> en doe het volgende: 				20130618 17:22:18
19084helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_delete.xhp	0	help	par_id3154238	17			0	nl	Voer andere tekst in het vak \<emph\>Item\</emph\> in om het item te wijzigen.				20130618 17:22:18
19085helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_delete.xhp	0	help	par_id3154263	18			0	nl	Klik op \<emph\>Verwijderen\</emph\> om het item te verwijderen.				20130618 17:22:18
19086helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_delete.xhp	0	help	par_id3155893	15			0	nl	Klik op de pijlen voor volgende en vorige in het dialoogvenster \<link href=\"text/swriter/01/02160000.xhp\" name=\"Indexitem bewerken\"\>\<emph\>Indexitem bewerken\</emph\>\</link\> om door de indexitems van uw document te gaan.				20130618 17:22:18
19087helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_edit.xhp	0	help	tit				0	nl	Indices en inhoudsopgaven vernieuwen, bewerken en verwijderen				20130618 17:22:18
19088helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_edit.xhp	0	help	bm_id3149695				0	nl	\<bookmark_value\>indices; bewerken/bijwerken/verwijderen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>inhoudsopgaven; bewerken en verwijderen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>bijwerken;indices/inhoudsopgaven\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>bewerken;indices/inhoudsopgaven\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>verwijderen;indices/inhoudsopgaven\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
19089helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_edit.xhp	0	help	hd_id3149695	56			0	nl	\<variable id=\"indices_edit\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/indices_edit.xhp\" name=\"Indices en inhoudsopgaven bijwerken, bewerken en verwijderen\"\>Indices en inhoudsopgaven bijwerken, bewerken en verwijderen\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
19090helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_edit.xhp	0	help	par_id3155856	57			0	nl	Plaats de cursor in de index/inhoudsopgave.				20130618 17:22:18
19091helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_edit.xhp	0	help	par_id3155871	59			0	nl	Kies \<item type=\"menuitem\"\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME Writer - Opmaakhulp\</item\>, en selecteer dan\<emph/\>               \<item type=\"menuitem\"\>Inschakelen\</item\> in de sectie\<emph/\>               \<item type=\"menuitem\"\>Cursor in beveiligde gebieden\</item\> als u de cursor niet in de index of inhoudsopgave kunt plaatsen				20130618 17:22:18
19092helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_edit.xhp	0	help	par_id3154248	58			0	nl	Rechtsklik en kies een bewerkoptie uit het menu.				20130618 17:22:18
19093helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_edit.xhp	0	help	par_id3155872	60			0	nl	U kunt ook direct wijzigingen aanbrengen in een index of inhoudsopgave. Rechtsklik in de index of inhoudsopgave, kies \<emph\>Index/inhoudsopgave bewerken\</emph\>, klik op de tab \<emph\>Index/inhoudsopgave\</emph\> en verwijder het vinkje uit het vak \<emph\>Beveiligd tegen handmatige wijzigingen\</emph\>.				20130618 17:22:18
19094helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_enter.xhp	0	help	tit				0	nl	Items in index of inhoudsopgave definiëren				20130618 17:22:18
19095helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_enter.xhp	0	help	bm_id3149689				0	nl	\<bookmark_value\>registers; items definiëren in\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>inhoudsopgaven; items definiëren in\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>items; definiëren in registers/inhoudsopgaven\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
19096helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_enter.xhp	0	help	hd_id3149689	4			0	nl	\<variable id=\"indices_enter\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/indices_enter.xhp\" name=\"Items in index of inhoudsopgave definiëren\"\>Items in index of inhoudsopgave definiëren\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
19097helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_enter.xhp	0	help	hd_id3155862	6			0	nl	Zo definieert u items voor registers:				20130618 17:22:18
19098helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_enter.xhp	0	help	par_id3156380	7			0	nl	Klik in een woord, of selecteer de woorden in uw document die u als een indexitem wilt gebruiken.				20130618 17:22:18
19099helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_enter.xhp	0	help	par_id3147409	9			0	nl	Kies \<emph\>Invoegen - Inhoudsopgave en registers - Item\</emph\> en doe het volgende:				20130618 17:22:18
19100helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_enter.xhp	0	help	par_id3153417	11			0	nl	Wijzig de tekst die verschijnt in de index, door de tekst die u wilt hebben in te typen in het vak \<emph\>Item\</emph\>. De tekst die u daar typt vervangt niet de geselecteerde tekst in het document.				20130618 17:22:18
19101helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_enter.xhp	0	help	par_id3154258	8			0	nl	Selecteer \<emph\>Op alle overeenkomende teksten\</emph\> om een indexmarkering toe te passen op overeenkomende woorden in uw document.				20130618 17:22:18
19102helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_enter.xhp	0	help	par_id3155889	10			0	nl	Klik op het pictogram \<emph\>Nieuwe gebruikmergedefinieerde index\</emph\>, voer de naam voor de index in, en klik dan op \<emph\>OK\</emph\>.				20130618 17:22:18
19103helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_enter.xhp	0	help	hd_id3147119	12			0	nl	Items in inhoudsopgaven definiëren				20130618 17:22:18
19104helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_enter.xhp	0	help	par_id3147132	5			0	nl	De beste manier om een inhoudsopgave te genereren is door de vooraf gedefinieerde opmaakprofielen voor koppen toe te passen, zoals "Kop 1", op de alinea's die u in uw inhoudsopgave wilt opnemen.				20130618 17:22:18
19105helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_enter.xhp	0	help	hd_id3150230	13			0	nl	Een aangepast alinea-opmaakprofiel als item voor een inhoudsopgave gebruiken				20130618 17:22:18
19106helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_enter.xhp	0	help	par_id3150933	14			0	nl	Kies \<emph\>Extra - Hoofdstuknummering\</emph\> en klik op de tab \<emph\>Nummering\</emph\>.				20130618 17:22:18
19107helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_enter.xhp	0	help	par_id3150964	15			0	nl	Selecteer het alinea-opmaakprofiel dat u in uw inhoudsopgave wilt opnemen in het vak \<emph\>Alinea-opmaakprofiel\</emph\>.				20130618 17:22:18
19108helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_enter.xhp	0	help	par_id3150523	16			0	nl	In de lijst \<emph\>Niveau\</emph\> klikt u op het hiërarchische niveau waarop u het alinea-opmaakprofiel wilt toepassen.				20130618 17:22:18
19109helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_enter.xhp	0	help	par_id3153730	17			0	nl	Klik op \<emph\>OK\</emph\>. U kunt het opmaakprofiel nu op koppen in uw document toepassen en ze in uw inhoudsopgave opnemen. 				20130618 17:22:18
19110helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_form.xhp	0	help	tit				0	nl	Een index of inhoudsopgave opmaken				20130618 17:22:18
19111helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_form.xhp	0	help	bm_id3155855				0	nl	\<bookmark_value\>registers; opmaken\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>bewerken; indexopmaak\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>inhoudsopgaven; opmaak\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>items; in inhoudsopgaven, als hyperlinks\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>inhoudsopgaven; hyperlinks als items\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>hyperlinks; in inhoudsopgaven en registers\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>opmaak;registers en inhoudsopgaven\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
19112helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_form.xhp	0	help	hd_id3155855	38			0	nl	\<variable id=\"indices_form\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/indices_form.xhp\" name=\"Een index of inhoudsopgave opmaken\"\>Een index of inhoudsopgave opmaken\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
19113helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_form.xhp	0	help	par_id3154259	39			0	nl	In het dialoogvenster \<emph\>Index invoegen\</emph\> kunt u verschillende alinea-opmaakprofielen toepassen, hyperlinks aan items toewijzen, en de lay-out en achtergrondkleur van indices wijzigen.				20130618 17:22:18
19114helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_form.xhp	0	help	hd_id3155888	44			0	nl	Zo kunt u een ander alinea-opmaakprofiel op een indexniveau toepassen:				20130618 17:22:18
19115helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_form.xhp	0	help	par_id3147110	45			0	nl	Klik met de rechtermuisknop in de index of inhoudsopgave en kies dan \<emph\>Index/inhoudsopgave bewerken\</emph\>.				20130618 17:22:18
19116helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_form.xhp	0	help	par_id3147135	46			0	nl	Klik op de tab \<emph\>Opmaakprofielen\</emph\>.				20130618 17:22:18
19117helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_form.xhp	0	help	par_id3150229	47			0	nl	Klik op een indexniveau in de lijst \<emph\>Niveaus\</emph\>.				20130618 17:22:18
19118helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_form.xhp	0	help	par_id3150934	48			0	nl	Klik in de lijst \<emph\>Alinea-opmaakprofiel\</emph\> op het opmaakprofiel dat u wilt toepassen.				20130618 17:22:18
19119helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_form.xhp	0	help	par_id3150960	56			0	nl	Klik op de knop Toewijzen (\<emph\><\</emph\>).				20130618 17:22:18
19120helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_form.xhp	0	help	par_id3150516	49			0	nl	Klik op \<emph\>OK\</emph\>.				20130618 17:22:18
19121helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_form.xhp	0	help	hd_id3146878	40			0	nl	Zo kunt u hyperlinks toewijzen aan items in een inhoudsopgave:				20130618 17:22:18
19122helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_form.xhp	0	help	par_id3146890	50			0	nl	U kunt een kruisverwijzing als hyperlink toewijzen aan items in een inhoudsopgave.				20130618 17:22:18
19123helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_form.xhp	0	help	par_id3150712	51			0	nl	Klik met de rechtermuisknop in de inhoudsopgave en kies dan \<emph\>Index/inhoudsopgave bewerken\</emph\>.				20130618 17:22:18
19124helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_form.xhp	0	help	par_id3150738	42			0	nl	Klik op de tab \<emph\>Items\</emph\>.				20130618 17:22:18
19125helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_form.xhp	0	help	par_id3148399	52			0	nl	Klik in de lijst \<item type=\"menuitem\"\>Niveau\</item\> op het kopniveau waaraan u hyperlinks wilt toewijzen.				20130618 17:22:18
19126helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_form.xhp	0	help	par_id3148424	53			0	nl	Klik in het gebied \<emph\>Structuur\</emph\> in het vak vóór \<emph\>E#\</emph\>, en klik dan op \<emph\>Hyperlink\</emph\>.				20130618 17:22:18
19127helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_form.xhp	0	help	par_id3153171	54			0	nl	Klik in het vak achter de \<emph\>E\</emph\> en klik dan op \<emph\>Hyperlink\</emph\>.				20130618 17:22:18
19128helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_form.xhp	0	help	par_id3147060	55			0	nl	Herhaal deze stappen voor elk kopniveau waarvoor u hyperlinks wilt maken, of klik op de knop \<item type=\"menuitem\"\>Alle niveaus\</item\> om de opmaak op alle niveaus toe te passen.				20130618 17:22:18
19129helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_index.xhp	0	help	tit				0	nl	Trefwoordenregisters maken				20130618 17:22:18
19130helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_index.xhp	0	help	bm_id3155911				0	nl	\<bookmark_value\>concordantiebestanden;registers\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>registers; trefwoordenregisters\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>trefwoordenregisters\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
19131helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_index.xhp	0	help	hd_id3155911	24			0	nl	\<variable id=\"indices_index\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/indices_index.xhp\" name=\"Trefwoordenregisters maken\"\>Trefwoordenregisters maken\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
19132helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_index.xhp	0	help	par_id3154233	25			0	nl	Klik in uw document op de plaats waar u de index wilt invoegen.				20130618 17:22:18
19133helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_index.xhp	0	help	par_id3154252	26			0	nl	Kies \<emph\>Invoegen - Inhoudsopgave en registers - Inhoudsopgave en registers\</emph\>.				20130618 17:22:18
19134helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_index.xhp	0	help	par_id3155884	31			0	nl	Op de tab \<emph\>Index/inhoudsopgave\</emph\> selecteert u 'Trefwoordenregister' in het vak \<emph\>Type\</emph\>.				20130618 17:22:18
19135helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_index.xhp	0	help	par_id3147114	36			0	nl	Als u een concordantiebestand wilt gebruiken, selecteert u \<item type=\"menuitem\"\>Concordantiebestand\</item\> in het gebied \<item type=\"menuitem\"\>Opties\</item\>, klikt u op de knop \<item type=\"menuitem\"\>Bestand\</item\> en zoekt u een bestaand bestand of maakt u een nieuw concordantiebestand.				20130618 17:22:18
19136helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_index.xhp	0	help	par_id3150223	28			0	nl	U kunt de opmaakopties voor de index instellen op het huidige tabblad of op een ander tabblad van dit dialoogvenster. Als u bijvoorbeeld koppen met één letter in uw index wilt gebruiken, klikt u op de tab \<emph\>Items\</emph\> en selecteert u \<emph\>Alfabetisch scheidingsteken\</emph\>. Wilt u de opmaak van niveaus in de index wijzigen, dan klikt u op de tab \<emph\>Opmaakprofielen\</emph\>. 				20130618 17:22:18
19137helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_index.xhp	0	help	par_id3150946	27			0	nl	Klik op \<emph\>OK\</emph\>.				20130618 17:22:18
19138helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_index.xhp	0	help	par_id3150502	37			0	nl	Als u de index wilt bijwerken, klikt u met de rechtermuisknop in de index en kiest u \<emph\>Index/inhoudsopgave bijwerken\</emph\>.				20130618 17:22:18
19139helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_index.xhp	0	help	par_id3152760	38			0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/04120250.xhp\" name=\"Een concordantiebestand maken\"\>Een concordantiebestand maken\</link\>				20130618 17:22:18
19140helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_literature.xhp	0	help	tit				0	nl	Een literatuurlijsten maken				20130618 17:22:18
19141helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_literature.xhp	0	help	bm_id3149687				0	nl	\<bookmark_value\>registers;literatuurlijsten maken\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>databases;literatuurlijsten maken\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>literatuurlijsten\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>items;literatuurlijsten\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>opslaan van bibliografische gegevens\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
19142helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_literature.xhp	0	help	hd_id3149687	46			0	nl	\<variable id=\"indices_literature\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/indices_literature.xhp\" name=\"Een literatuurlijst maken\"\>Een literatuurlijst maken\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
19143helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_literature.xhp	0	help	par_id3155864	60			0	nl	Een literatuurlijst is een lijst met werken waarnaar u in een document verwijst.				20130618 17:22:18
19144helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_literature.xhp	0	help	hd_id3153402	61			0	nl	Bibliografische gegevens opslaan				20130618 17:22:18
19145helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_literature.xhp	0	help	par_id3153414	62			0	nl	$[officename] slaat bibliografische gegevens op in een literatuurdatabase, of in een apart document.				20130618 17:22:18
19146helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_literature.xhp	0	help	hd_id3154244	63			0	nl	Zo kunt u gegevens in de literatuurlijstdatabase opslaan:				20130618 17:22:18
19147helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_literature.xhp	0	help	par_id3155872	50			0	nl	Kies \<link href=\"text/shared/01/02250000.xhp\" name=\"Extra - Literatuurlijstdatabase\"\>\<emph\>Extra - Literatuurlijstdatabase\</emph\>\</link\>				20130618 17:22:18
19148helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_literature.xhp	0	help	par_id3155900	64			0	nl	Kies \<emph\>Invoegen - Record\</emph\>.				20130618 17:22:18
19149helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_literature.xhp	0	help	par_id3147123	65			0	nl	Typ in het vak \<item type=\"menuitem\"\>Beknopte aanduiding\</item\> een naam voor het literatuurlijstitem, en voeg dan in de resterende vakken aanvullende informatie toe aan de record.				20130618 17:22:18
19150helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_literature.xhp	0	help	par_id3150219	66			0	nl	Sluit het venster \<item type=\"menuitem\"\>Literatuurlijstdatabase\</item\>. 				20130618 17:22:18
19151helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_literature.xhp	0	help	hd_id3150242	67			0	nl	Zo kunt u bibliografische gegevens in een apart document opslaan:				20130618 17:22:18
19152helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_literature.xhp	0	help	par_id3150945	68			0	nl	Klik in uw document op de plaats waar u het item voor de literatuurlijst wilt invoegen.				20130618 17:22:18
19153helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_literature.xhp	0	help	par_id3150964	51			0	nl	Kies \<link href=\"text/swriter/01/04120300.xhp\" name=\"Invoegen - Inhoudsopgave en registers - Item literatuurlijst\"\>\<emph\>Invoegen - Inhoudsopgave en registers - Item literatuurlijst\</emph\>\</link\>.				20130618 17:22:18
19154helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_literature.xhp	0	help	par_id3150525	69			0	nl	Selecteer \<emph\>Uit documentinhoud\</emph\> en klik op \<emph\>Nieuw\</emph\>.				20130618 17:22:18
19155helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_literature.xhp	0	help	par_id3153738	70			0	nl	Typ een naam voor het literatuurlijstitem in het vak \<item type=\"menuitem\"\>Beknopte aanduiding\</item\>.				20130618 17:22:18
19156helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_literature.xhp	0	help	par_id3153763	71			0	nl	Selecteer de bron voor de publicatie voor de record in het vak \<item type=\"menuitem\"\>Type \</item\> en voeg dan aanvullende informatie in de resterende vakken in.				20130618 17:22:18
19157helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_literature.xhp	0	help	par_id3146873	72			0	nl	Klik op \<emph\>OK\</emph\>.				20130618 17:22:18
19158helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_literature.xhp	0	help	par_id3146897	73			0	nl	In het dialoogvenster \<item type=\"menuitem\"\>Item voor literatuurlijst invoegen\</item\> klikt u op \<item type=\"menuitem\"\>Invoegen\</item\> en dan op \<item type=\"menuitem\"\>Sluiten\</item\>.				20130618 17:22:18
19159helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_literature.xhp	0	help	hd_id3150741	74			0	nl	Literatuurlijstitems uit de literatuurlijstdatabase invoegen				20130618 17:22:18
19160helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_literature.xhp	0	help	par_id3148402	75			0	nl	Klik in uw document op de plaats waar u het item voor de literatuurlijst wilt invoegen.				20130618 17:22:18
19161helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_literature.xhp	0	help	par_id3148421	52			0	nl	Kies \<emph\>Invoegen - Inhoudsopgave en registers - Item literatuurlijst\</emph\>.				20130618 17:22:18
19162helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_literature.xhp	0	help	par_id3153231	53			0	nl	Selecteer \<emph\>Uit literatuurdatabase\</emph\>.				20130618 17:22:18
19163helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_literature.xhp	0	help	par_id3147059	54			0	nl	Selecteer in het vak \<item type=\"menuitem\"\>Beknopte aanduiding\</item\> de naam van het literatuurlijstitem dat u wilt invoegen.				20130618 17:22:18
19164helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_literature.xhp	0	help	par_id3147085	76			0	nl	Klik op \<emph\>Invoegen\</emph\> en vervolgens op \<emph\>Sluiten\</emph\>.				20130618 17:22:18
19165helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_literature.xhp	0	help	par_id3156060	77			0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/04120300.xhp\" name=\"Literatuurdatabase\"\>Literatuurdatabase\</link\>				20130618 17:22:18
19166helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_literature.xhp	0	help	par_id6367076				0	nl	Er bestaan enkele externe hulpmiddelen die kunnen samenwerken met %PRODUCTNAME. Eén voorbeeld is \<link href=\"http://bibus-biblio.sourceforge.net/wiki/index.php/Main_Page\"\>Bibus\</link\>.				20130618 17:22:18
19167helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_multidoc.xhp	0	help	tit				0	nl	Indices over meerdere documenten				20130618 17:22:18
19168helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_multidoc.xhp	0	help	bm_id3153418				0	nl	\<bookmark_value\>indexen;meerdere documenten\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>meerdere documenten;indexen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>samenvoegen;indexen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>hoofddocumenten;indexen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
19169helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_multidoc.xhp	0	help	hd_id3153418	43			0	nl	\<variable id=\"indices_multidoc\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/indices_multidoc.xhp\" name=\"Indices over meerdere documenten\"\>Indices over meerdere documenten\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
19170helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_multidoc.xhp	0	help	par_id3155872	44			0	nl	Er zijn verschillende manieren om een index over meerder documenten te maken:				20130618 17:22:18
19171helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_multidoc.xhp	0	help	par_id3155895	42			0	nl	Maak een \<link href=\"text/swriter/01/04120210.xhp\" name=\"index in elk individueel document\"\>index in elk individueel document\</link\>, kopieer en plak de indices naar een document, en bewerk ze.				20130618 17:22:18
19172helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_multidoc.xhp	0	help	par_id3147118	45			0	nl	Selecteer elke index, kies \<link href=\"text/swriter/01/04020000.xhp\" name=\"Invoegen - Sectie\"\>\<item type=\"menuitem\"\>Invoegen - Sectie\</item\>\</link\> en voer dan een naam in voor de index. Kies in een apart document \<item type=\"menuitem\"\>Invoegen - Sectie\</item\>, selecteer \<item type=\"menuitem\"\>Koppeling\</item\>, klik op de bladerknop (\<item type=\"menuitem\"\>...\</item\>), zoek een benoemde indexsectie en voeg deze in.				20130618 17:22:18
19173helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_multidoc.xhp	0	help	par_id3150230	46			0	nl	Maak een \<link href=\"text/shared/01/01010001.xhp\" name=\"hoofddocument\"\>hoofddocument\</link\>, voeg de bestanden toe die u in de index als subdocumenten wilt opnemen, en kies dan \<emph\>Invoegen - Inhoudsopgave en registers - Inhoudsopgave en registers\</emph\>.				20130618 17:22:18
19174helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_toc.xhp	0	help	tit				0	nl	Een inhoudsopgave maken				20130618 17:22:18
19175helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_toc.xhp	0	help	bm_id3147104				0	nl	\<bookmark_value\>inhoudsopgaven; maken en bijwerken\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>bijwerken; inhoudsopgaven\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
19176helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_toc.xhp	0	help	hd_id3147104	16			0	nl	\<variable id=\"indices_toc\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/indices_toc.xhp\" name=\"Een inhoudsopgave maken\"\>Een inhoudsopgave maken\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
19177helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_toc.xhp	0	help	par_id3150942	45			0	nl	De beste manier om een inhoudsopgave te genereren is door de vooraf gedefinieerde opmaakprofielen voor kopalinea's toe te passen, zoals 'Kop 1', op de alinea's die u in uw inhoudsopgave wilt opnemen. Nadat u deze opmaakprofielen hebt toegepast, kunt u een inhoudsopgave maken.				20130618 17:22:18
19178helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_toc.xhp	0	help	hd_id5876949				0	nl	Een inhoudsopgave invoegen				20130618 17:22:18
19179helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_toc.xhp	0	help	par_id3150510	17			0	nl	Klik in uw document op de plaats waar u de inhoudsopgave wilt maken.				20130618 17:22:18
19180helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_toc.xhp	0	help	par_id3150528	18			0	nl	Kies \<emph\>Invoegen - Inhoudsopgave en registers - Inhoudsopgave en registers\</emph\> en klik dan op de tab \<link href=\"text/swriter/01/04120211.xhp\" name=\"Index/Inhoudsopgave\"\>\<emph\>Index/Inhoudsopgave\</emph\>\</link\>.				20130618 17:22:18
19181helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_toc.xhp	0	help	par_id3153746	46			0	nl	Selecteer 'Inhoudsopgave' in het vak \<emph\>Type\</emph\>.				20130618 17:22:18
19182helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_toc.xhp	0	help	par_id3146856	47			0	nl	Selecteer de gewenste opties.				20130618 17:22:18
19183helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_toc.xhp	0	help	par_id3146872	19			0	nl	Klik op \<emph\>OK\</emph\>.				20130618 17:22:18
19184helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_toc.xhp	0	help	par_id3146896	20			0	nl	Als u een ander alinea-opmaakprofiel als item in de inhoudsopgave wilt gebruiken, selecteert u \<item type=\"menuitem\"\>Opmaakprofielen\</item\> in het gebied \<item type=\"menuitem\"\>Maken uit\</item\> en klikt u op de knop (\<item type=\"menuitem\"\>...\</item\>) naast het keuzevak. Klik, in het dialoogvenster \<item type=\"menuitem\"\>Opmaakprofielen toewijzen\</item\>, op het opmaakprofiel in de lijst, en dan op de knop \<item type=\"menuitem\"\>>>\</item\>of \<item type=\"menuitem\"\><<\</item\> om het overzichtsniveau voor het alinea-opmaakprofiel te definiëren.				20130618 17:22:18
19185helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_toc.xhp	0	help	hd_id3153148	21			0	nl	Een inhoudsopgave bijwerken				20130618 17:22:18
19186helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_toc.xhp	0	help	par_id3153161	22			0	nl	U kunt het volgende doen:				20130618 17:22:18
19187helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_toc.xhp	0	help	par_id3153183	48			0	nl	Klik met de rechtermuisknop in de inhoudsopgave en kies \<emph\>Index/inhoudsopgave bijwerken\</emph\>.				20130618 17:22:18
19188helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_toc.xhp	0	help	par_id3147066	44			0	nl	Kies \<emph\>Extra - Bijwerken - Alle inhoudsopgaven en registers\</emph\>.				20130618 17:22:18
19189helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_userdef.xhp	0	help	tit				0	nl	Gebruikergedefinieerde indices				20130618 17:22:18
19190helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_userdef.xhp	0	help	bm_id3154896				0	nl	\<bookmark_value\>indexen; gebruikergedefinieerde indexen maken\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>gebruikergedefinieerde indexen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
19191helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_userdef.xhp	0	help	hd_id3154896	30			0	nl	\<variable id=\"indices_userdef\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/indices_userdef.xhp\" name=\"Gebruikergedefinieerde indices\"\>Gebruikergedefinieerde indices\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
19192helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_userdef.xhp	0	help	par_id3155184	31			0	nl	U kunt zoveel gebruikergedefinieerde indices maken als u wilt.				20130618 17:22:18
19193helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_userdef.xhp	0	help	hd_id3155915	47			0	nl	Een gebruikergedefinieerde index maken				20130618 17:22:18
19194helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_userdef.xhp	0	help	par_id3155867	48			0	nl	Selecteer een woord of woorden die u aan een gebruikergedefinieerde index wilt toevoegen.				20130618 17:22:18
19195helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_userdef.xhp	0	help	par_id3153410	49			0	nl	Kies \<emph\>Invoegen - Inhoudsopgave en registers - Item\</emph\>.				20130618 17:22:18
19196helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_userdef.xhp	0	help	par_id3154248	50			0	nl	Klik op de knop \<item type=\"menuitem\"\>Nieuwe gebruikergedefinieerde index\</item\> naast het vak \<item type=\"menuitem\"\>Index\</item\>\<emph/\>.				20130618 17:22:18
19197helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_userdef.xhp	0	help	par_id3155886	51			0	nl	Typ een naam voor de index in het vak \<item type=\"menuitem\"\>Naam\</item\> en klik op \<item type=\"menuitem\"\>OK\</item\>.				20130618 17:22:18
19198helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_userdef.xhp	0	help	par_id3147114	52			0	nl	Klik op \<item type=\"menuitem\"\>Invoegen\</item\> om de geselecteerde woorden aan de nieuwe index toe te voegen.  				20130618 17:22:18
19199helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_userdef.xhp	0	help	par_id3147139	53			0	nl	Kik op \<item type=\"menuitem\"\>Sluiten\</item\>.				20130618 17:22:18
19200helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_userdef.xhp	0	help	hd_id3150231	54			0	nl	Een gebruikergedefinieerde index invoegen				20130618 17:22:18
19201helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_userdef.xhp	0	help	par_id3150933	32			0	nl	Klik in het document op de plaats waar u de index wilt invoegen.				20130618 17:22:18
19202helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_userdef.xhp	0	help	par_id3150952	33			0	nl	Kies \<emph\>Invoegen - Inhoudsopgave en registers - Inhoudsopgave en registers\</emph\>.				20130618 17:22:18
19203helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_userdef.xhp	0	help	par_id3150509	55			0	nl	Selecteer op het tabblad \<item type=\"menuitem\"\>Index/inhoudsopgave\</item\> de naam van de gebruikergedefinieerde index die u in het vak \<item type=\"menuitem\"\>Type \</item\>hebt gemaakt.				20130618 17:22:18
19204helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_userdef.xhp	0	help	par_id3146881	56			0	nl	Selecteer de gewenste opties.				20130618 17:22:18
19205helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_userdef.xhp	0	help	par_id3146897	34			0	nl	Klik op \<emph\>OK\</emph\>.				20130618 17:22:18
19206helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_userdef.xhp	0	help	par_id3150720	20			0	nl	Als u een ander alinea-opmaakprofiel als item in de inhoudsopgave wilt gebruiken, selecteert u \<item type=\"menuitem\"\>Opmaakprofielen\</item\> en klikt u op de knop (\<item type=\"menuitem\"\>...\</item\>) naast het vak. Klik op het opmaakprofiel in de lijst, en dan op de knop \<item type=\"menuitem\"\>>>\</item\>of \<item type=\"menuitem\"\><<\</item\> om het overzichtsniveau voor het alinea-opmaakprofiel te definiëren.				20130618 17:22:18
19207helpcontent2	source\text\swriter\guide\insert_beforetable.xhp	0	help	tit				0	nl	Alinea's Invoegen Vóór Tabellen aan het Begin van een Pagina				20130618 17:22:18
19208helpcontent2	source\text\swriter\guide\insert_beforetable.xhp	0	help	bm_id3149688				0	nl	\<bookmark_value\>tabellen;begin/eind van document\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>alinea's;invoegen vóór/na tabellen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>invoegen;alinea's vóór/na tabellen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
19209helpcontent2	source\text\swriter\guide\insert_beforetable.xhp	0	help	hd_id3149688	54			0	nl	\<variable id=\"insert_beforetable\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/insert_beforetable.xhp\" name=\"Tekst invoegen vóór een tabel boven aan een pagina\"\>Tekst invoegen vóór een tabel boven aan een pagina\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
19210helpcontent2	source\text\swriter\guide\insert_beforetable.xhp	0	help	par_id3155923	55			0	nl	Klik in de eerste cel van de tabel, vóór de eventuele inhoud van die cel, en druk dan op \<item type=\"keycode\"\>Enter\</item\> or \<item type=\"keycode\"\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Option\</caseinline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\>+Enter\</item\> als u tekst wilt invoeren vóór een tabel die aan de bovenkant van een pagina staat.				20130618 17:22:18
19211helpcontent2	source\text\swriter\guide\insert_beforetable.xhp	0	help	par_idN10612				0	nl	Ga naar de laatste cel van de tabel en druk op \<item type=\"keycode\"\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Option\</caseinline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\>+Enter\</item\> als u tekst wilt invoeren na een tabel aan de onderkant van een pagina.				20130618 17:22:18
19212helpcontent2	source\text\swriter\guide\insert_graphic.xhp	0	help	tit				0	nl	Afbeeldingen invoegen				20130618 17:22:18
19213helpcontent2	source\text\swriter\guide\insert_graphic.xhp	0	help	bm_id3154922				0	nl	\<bookmark_value\>tekst; afbeeldingen invoegen in\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>afbeeldingen; in tekst invoegen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>invoegen; afbeeldingen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>afbeeldingen; invoegopties\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
19214helpcontent2	source\text\swriter\guide\insert_graphic.xhp	0	help	hd_id3154922	2			0	nl	\<variable id=\"insert_graphic\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/insert_graphic.xhp\" name=\"Afbeeldingen invoegen\"\>Afbeeldingen invoegen\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
19215helpcontent2	source\text\swriter\guide\insert_graphic.xhp	0	help	par_id3149695	1			0	nl	Er zijn verschillende manieren om een afbeelding in een tekstdocument in te voegen.				20130618 17:22:18
19216helpcontent2	source\text\swriter\guide\insert_graphic_dialog.xhp	0	help	tit				0	nl	Afbeeldingen invoegen vanuit een bestand				20130618 17:22:18
19217helpcontent2	source\text\swriter\guide\insert_graphic_dialog.xhp	0	help	bm_id3154896				0	nl	\<bookmark_value\>afbeeldingen; via dialoogvenster invoegen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>invoegen; afbeeldingen, via dialoogvenster\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
19218helpcontent2	source\text\swriter\guide\insert_graphic_dialog.xhp	0	help	hd_id3154896	1			0	nl	\<variable id=\"insert_graphic_dialog\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/insert_graphic_dialog.xhp\" name=\"Een afbeelding uit een bestand invoegen\"\>Een afbeelding uit een bestand invoegen\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
19219helpcontent2	source\text\swriter\guide\insert_graphic_dialog.xhp	0	help	par_id3155914	2			0	nl	Plaats de cursor op de positie in het document waar u de afbeelding wilt invoegen.				20130618 17:22:18
19220helpcontent2	source\text\swriter\guide\insert_graphic_dialog.xhp	0	help	par_id3155864	3			0	nl	Kies \<link href=\"text/shared/01/04140000.xhp\" name=\"Invoegen - Afbeelding - Uit bestand\"\>\<emph\>Invoegen - Afbeelding - Uit bestand\</emph\>\</link\>.				20130618 17:22:18
19221helpcontent2	source\text\swriter\guide\insert_graphic_dialog.xhp	0	help	par_id3156021	4			0	nl	Selecteer de gewenste afbeelding en klik op \<emph\>Openen\</emph\>.				20130618 17:22:18
19222helpcontent2	source\text\swriter\guide\insert_graphic_dialog.xhp	0	help	par_id3153396	5			0	nl	Standaard wordt de afbeelding gecentreerd boven de actuele alinea ingevoegd.				20130618 17:22:18
19223helpcontent2	source\text\swriter\guide\insert_graphic_fromchart.xhp	0	help	tit				0	nl	Een Calc-grafiek in een tekstdocument invoegen				20130618 17:22:18
19224helpcontent2	source\text\swriter\guide\insert_graphic_fromchart.xhp	0	help	bm_id3152999				0	nl	\<bookmark_value\>diagrammen;van Calc naar Writer kopiëren\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>kopiëren; diagrammen van $[officename] Calc\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tekstdocumenten; Calc-diagrammen invoegen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
19225helpcontent2	source\text\swriter\guide\insert_graphic_fromchart.xhp	0	help	hd_id3152999	1			0	nl	\<variable id=\"insert_graphic_fromchart\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/insert_graphic_fromchart.xhp\" name=\"Een Calc-grafiek in een tekstdocument invoegen\"\>Een Calc-grafiek in een tekstdocument invoegen\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
19226helpcontent2	source\text\swriter\guide\insert_graphic_fromchart.xhp	0	help	par_id3155890	16			0	nl	U kunt een kopie van een grafiek invoegen die niet bijgewerkt wordt wanneer u de grafiekgegevens in het werkblad wijzigt.				20130618 17:22:18
19227helpcontent2	source\text\swriter\guide\insert_graphic_fromchart.xhp	0	help	par_id3149054	3			0	nl	Open het tekstdocument waarin u de grafiek wilt kopiëren.				20130618 17:22:18
19228helpcontent2	source\text\swriter\guide\insert_graphic_fromchart.xhp	0	help	par_id3155854	4			0	nl	Open het werkblad met de grafiek die u wilt kopiëren.				20130618 17:22:18
19229helpcontent2	source\text\swriter\guide\insert_graphic_fromchart.xhp	0	help	par_id3153396	5			0	nl	Klik op de grafiek in het werkblad. Er verschijnen nu acht grepen.				20130618 17:22:18
19230helpcontent2	source\text\swriter\guide\insert_graphic_fromchart.xhp	0	help	par_id3153414	7			0	nl	Sleep de grafiek van het werkblad naar het tekstdocument.				20130618 17:22:18
19231helpcontent2	source\text\swriter\guide\insert_graphic_fromchart.xhp	0	help	par_id3145102	9			0	nl	U kunt de grafiek net als elk ander object in het document vergroten, verkleinen en verplaatsen. Dubbelklik op de grafiek om de gegevens erin te bewerken.				20130618 17:22:18
19232helpcontent2	source\text\swriter\guide\insert_graphic_fromdraw.xhp	0	help	tit				0	nl	Afbeeldingen uit $[officename] Draw of Impress invoegen				20130618 17:22:18
19233helpcontent2	source\text\swriter\guide\insert_graphic_fromdraw.xhp	0	help	bm_id3155917				0	nl	\<bookmark_value\>tekst; afbeeldingen uit Draw invoegen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>afbeeldingen; invoegen vanuit Draw\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
19234helpcontent2	source\text\swriter\guide\insert_graphic_fromdraw.xhp	0	help	hd_id3155917	1			0	nl	\<variable id=\"insert_graphic_fromdraw\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/insert_graphic_fromdraw.xhp\" name=\"Afbeeldingen uit $[officename] Draw of Impress invoegen\"\>Afbeeldingen uit $[officename] Draw of Impress invoegen\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
19235helpcontent2	source\text\swriter\guide\insert_graphic_fromdraw.xhp	0	help	par_id3153414	3			0	nl	Open het document waarin u het object wilt invoegen.				20130618 17:22:18
19236helpcontent2	source\text\swriter\guide\insert_graphic_fromdraw.xhp	0	help	par_id3149640	4			0	nl	Open het Draw- of Impress-document met het object dat u wilt kopiëren.				20130618 17:22:18
19237helpcontent2	source\text\swriter\guide\insert_graphic_fromdraw.xhp	0	help	par_id3145098	5			0	nl	Houd \<item type=\"keycode\"\>Ctrl\</item\> ingedrukt, klik op het object en houd de muisknop ingedrukt.				20130618 17:22:18
19238helpcontent2	source\text\swriter\guide\insert_graphic_fromdraw.xhp	0	help	par_id3156250	7			0	nl	Sleep het object naar het document waar u het wilt invoegen.				20130618 17:22:18
19239helpcontent2	source\text\swriter\guide\insert_graphic_gallery.xhp	0	help	tit				0	nl	Afbeeldingen uit de Galerij invoegen via slepen en neerzetten				20130618 17:22:18
19240helpcontent2	source\text\swriter\guide\insert_graphic_gallery.xhp	0	help	bm_id3145083				0	nl	\<bookmark_value\>invoegen; uit Galerij in tekst\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>afbeeldingen; uit Galerij in tekst invoegen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vervangen;objecten uit Galerij\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
19241helpcontent2	source\text\swriter\guide\insert_graphic_gallery.xhp	0	help	hd_id3145083	1			0	nl	\<variable id=\"insert_graphic_gallery\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/insert_graphic_gallery.xhp\" name=\"Afbeeldingen uit de Galerij invoegen via slepen en neerzetten\"\>Afbeeldingen uit de Galerij invoegen via slepen en neerzetten\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
19242helpcontent2	source\text\swriter\guide\insert_graphic_gallery.xhp	0	help	par_id3155907	2			0	nl	U kunt een afbeelding uit de galerij slepen en in een tekstdocument, werkblad, tekening of presentatie neerzetten.				20130618 17:22:18
19243helpcontent2	source\text\swriter\guide\insert_graphic_gallery.xhp	0	help	par_id3155923	6			0	nl	Wilt u een galerij-object vervangen dat u in een document hebt ingevoegd, houd dan Shift+Ctrl ingedrukt en sleep een ander galerij-object op het object.				20130618 17:22:18
19244helpcontent2	source\text\swriter\guide\insert_graphic_scan.xhp	0	help	tit				0	nl	Een gescande afbeelding invoegen				20130618 17:22:18
19245helpcontent2	source\text\swriter\guide\insert_graphic_scan.xhp	0	help	bm_id3156017				0	nl	\<bookmark_value\>invoegen;gescande afbeeldingen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>afbeeldingen; scannen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>scannen van afbeeldingen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
19246helpcontent2	source\text\swriter\guide\insert_graphic_scan.xhp	0	help	hd_id3156017	1			0	nl	\<variable id=\"insert_graphic_scan\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/insert_graphic_scan.xhp\" name=\"Een gescande afbeelding invoegen\"\>Een gescande afbeelding invoegen\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
19247helpcontent2	source\text\swriter\guide\insert_graphic_scan.xhp	0	help	par_id3149692	2			0	nl	De scanner moet op uw systeem aangesloten zijn en de toepasselijke softwarestuurprogramma's moeten geïnstalleerd zijn om een gescande afbeelding te kunnen invoegen.				20130618 17:22:18
19248helpcontent2	source\text\swriter\guide\insert_graphic_scan.xhp	0	help	par_id3155182	3			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"WIN\"\>De scanner moet de TWAIN-standaard ondersteunen. \</caseinline\>\</switchinline\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"UNIX\"\>De scanner moet de SANE-standaard ondersteunen.\</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
19249helpcontent2	source\text\swriter\guide\insert_graphic_scan.xhp	0	help	par_id3155915	4			0	nl	Klik in het document op de plaats waar u de gescande afbeelding wilt invoegen.				20130618 17:22:18
19250helpcontent2	source\text\swriter\guide\insert_graphic_scan.xhp	0	help	par_id3155864	5			0	nl	Kies \<link href=\"text/shared/01/04060000.xhp\" name=\"Invoegen - Afbeelding - Scannen\"\>\<emph\>Invoegen - Afbeelding - Scannen\</emph\>\</link\> en kies de scanbron uit het submenu.				20130618 17:22:18
19251helpcontent2	source\text\swriter\guide\insert_graphic_scan.xhp	0	help	par_id3153416	8			0	nl	Volg de scaninstructies.				20130618 17:22:18
19252helpcontent2	source\text\swriter\guide\insert_line.xhp	0	help	tit				0	nl	Een horizontale lijn invoegen				20130618 17:22:18
19253helpcontent2	source\text\swriter\guide\insert_line.xhp	0	help	bm_id3151178				0	nl	\<bookmark_value\>horizontale lijnen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>lijnen; horizontale lijnen invoegen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>linialen;horizontale lijnen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>invoegen; horizontale lijnen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
19254helpcontent2	source\text\swriter\guide\insert_line.xhp	0	help	hd_id3151178	76			0	nl	\<variable id=\"insert_line\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/insert_line.xhp\" name=\"Een horizontale lijn invoegen\"\>Een horizontale lijn invoegen\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
19255helpcontent2	source\text\swriter\guide\insert_line.xhp	0	help	par_id2165898				0	nl	Dit blad gaat over het invoegen van grafische horizontale lijnen. U kunt ook andere lijnen invoegen, zie \<link href=\"text/shared/guide/line_intext.xhp\"\>Lijnen in tekst tekenen\</link\>.				20130618 17:22:18
19256helpcontent2	source\text\swriter\guide\insert_line.xhp	0	help	par_id3149691	82			0	nl	Klik in het document op de plaats waar u de lijn wilt invoegen.				20130618 17:22:18
19257helpcontent2	source\text\swriter\guide\insert_line.xhp	0	help	par_id3155186	77			0	nl	Kies \<emph\>Invoegen - Horizontale lijn\</emph\>.				20130618 17:22:18
19258helpcontent2	source\text\swriter\guide\insert_line.xhp	0	help	par_id3155902	83			0	nl	Klik in de lijst \<emph\>Selectie\</emph\> op de lijn die u wilt invoegen.				20130618 17:22:18
19259helpcontent2	source\text\swriter\guide\insert_line.xhp	0	help	par_id3147124	84			0	nl	Klik op \<emph\>OK\</emph\>.				20130618 17:22:18
19260helpcontent2	source\text\swriter\guide\insert_line.xhp	0	help	hd_id5338602				0	nl	Het type "Eenvoudig"				20130618 17:22:18
19261helpcontent2	source\text\swriter\guide\insert_line.xhp	0	help	par_id5342265				0	nl	Als u de horizontale lijn van het type "Eenvoudig" selecteert, wordt er een lege alinea ingevoegd op de cursorpositie. Deze alinea heeft het opmaakprofiel "Horizontale Lijn", met een lijn als de onderrand van de alinea. U kunt dat alinea-opmaakprofiel wijzigen om de eigenschappen van alle horizontale linialen met type "Eenvoudig" in uw document te veranderen. U kunt bijvoorbeeld de linker inspringing instellen op 5 centimeter, of u kunt het type, de dikte en de kleur van de lijn veranderen.				20130618 17:22:18
19262helpcontent2	source\text\swriter\guide\insert_line.xhp	0	help	hd_id707113				0	nl	Zo bewerkt u de opmaak van de horizontale lijn "Eenvoudig"				20130618 17:22:18
19263helpcontent2	source\text\swriter\guide\insert_line.xhp	0	help	par_id5267494				0	nl	Kies \<emph\>Opmaak - Stijlen en opmaak\</emph\> om het dialoogvenster "Stijlen en opmaak" te openen.				20130618 17:22:18
19264helpcontent2	source\text\swriter\guide\insert_line.xhp	0	help	par_id5074922				0	nl	Kies in het selectievak aan de onderkant: "Alle opmaakprofielen" tonen.				20130618 17:22:18
19265helpcontent2	source\text\swriter\guide\insert_line.xhp	0	help	par_id8491470				0	nl	Klik met de rechtermuisknop op het opmaakprofiel "Horizontale lijn".				20130618 17:22:18
19266helpcontent2	source\text\swriter\guide\insert_line.xhp	0	help	par_id3253883				0	nl	Kies Wijzigen.				20130618 17:22:18
19267helpcontent2	source\text\swriter\guide\insert_line.xhp	0	help	par_id3196203				0	nl	Open bijvoorbeeld de tabpagina Randen om de dikte en het type van de lijnen in te stellen. Open de tabpagina Inspringingen en afstanden om de inspringing van de lijn in te stellen.				20130618 17:22:18
19268helpcontent2	source\text\swriter\guide\insert_line.xhp	0	help	hd_id8385265				0	nl	Het grafische type				20130618 17:22:18
19269helpcontent2	source\text\swriter\guide\insert_line.xhp	0	help	par_id2582476				0	nl	Selecteer de gewenste horizontale lijn onder het type "Eenvoudig". Dit voegt een nieuwe alinea in op de cursorpositie. Een afbeelding van een grafische horizontale lijn wordt ingevoegd.				20130618 17:22:18
19270helpcontent2	source\text\swriter\guide\insert_line.xhp	0	help	par_id3150217	78			0	nl	De ingevoegde lijn wordt aan de huidige alinea verankerd en tussen de paginamarges gecentreerd.				20130618 17:22:18
19271helpcontent2	source\text\swriter\guide\insert_line.xhp	0	help	par_id2111575				0	nl	Als u de grafische lijn wilt bewerken, klikt u erop met de rechtermuisknop; kies \<emph\>Afbeelding\</emph\>.				20130618 17:22:18
19272helpcontent2	source\text\swriter\guide\insert_line.xhp	0	help	par_id3150231	79			0	nl	U kunt een van deze lijnen ook invoegen door hem vanuit de map \<emph\>Linialen\</emph\> in de \<emph\>Galerij\</emph\> naar het huidige document te slepen.				20130618 17:22:18
19273helpcontent2	source\text\swriter\guide\insert_line.xhp	0	help	par_id3150944	80			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/gallery.xhp\" name=\"Galerij\"\>Galerij\</link\>				20130618 17:22:18
19274helpcontent2	source\text\swriter\guide\insert_tab_innumbering.xhp	0	help	tit				0	nl	Nummering via het Toetsenbord Veranderen				20130618 17:22:18
19275helpcontent2	source\text\swriter\guide\insert_tab_innumbering.xhp	0	help	bm_id3145078				0	nl	\<bookmark_value\>tabstops; invoegen in lijsten\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>nummering;niveau veranderen van\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>lijsten;niveaus veranderen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>niveaus;overzichtsniveaus wijzigen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>opsommingen;niveaus wijzigen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>verlagen van overzichtsniveaus\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>verhogen van overzichtsniveaus\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>wijzigen;overzichtsniveaus\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
19276helpcontent2	source\text\swriter\guide\insert_tab_innumbering.xhp	0	help	hd_id3145078	6			0	nl	\<variable id=\"insert_tab_innumbering\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/insert_tab_innumbering.xhp\" name=\"Het overzichtsniveau van lijsten met nummering en opsommingstekens wijzigen\"\>Het overzichtsniveau van lijsten met nummering en opsommingstekens wijzigen\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
19277helpcontent2	source\text\swriter\guide\insert_tab_innumbering.xhp	0	help	par_id3155909	5			0	nl	Als u uw nummering een niveau naar beneden in de hiërarchie (ofwel verder naar rechts) wilt verplaatsen, plaats de cursor dan aan het begin van de genummerde alinea en druk op de Tab-toets.				20130618 17:22:18
19278helpcontent2	source\text\swriter\guide\insert_tab_innumbering.xhp	0	help	par_id3155859	7			0	nl	Druk Tab samen met Shift om een ingesprongen genummerde lijst of opsomming één niveau naar boven (naar links) te verplaatsen.				20130618 17:22:18
19279helpcontent2	source\text\swriter\guide\insert_tab_innumbering.xhp	0	help	par_id3153403	8			0	nl	Als u een tab tussen het nummer of opsommingsteken en de alineatekst wilt invoegen, klikt u aan het begin van de alinea en drukt u vervolgens op \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command \</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Tab.				20130618 17:22:18
19280helpcontent2	source\text\swriter\guide\join_numbered_lists.xhp	0	help	tit				0	nl	Genummerde lijsten samenvoegen				20130618 17:22:18
19281helpcontent2	source\text\swriter\guide\join_numbered_lists.xhp	0	help	bm_id3150495				0	nl	\<bookmark_value\>nummering; combineren\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>samenvoegen;genummerde lijsten\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>genummerde lijsten; samenvoegen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>lijsten;genummerde lijsten combineren\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>alinea's;nummering van niet-opeenvolgende\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
19282helpcontent2	source\text\swriter\guide\join_numbered_lists.xhp	0	help	hd_id3150495	32			0	nl	\<variable id=\"join_numbered_lists\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/join_numbered_lists.xhp\" name=\"Genummerde lijsten combineren\"\>Genummerde lijsten combineren\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
19283helpcontent2	source\text\swriter\guide\join_numbered_lists.xhp	0	help	par_id3149692	33			0	nl	U kunt genummerde lijsten in één opeenvolgend genummerde lijst combineren.				20130618 17:22:18
19284helpcontent2	source\text\swriter\guide\join_numbered_lists.xhp	0	help	hd_id3149452	34			0	nl	Zo combineert u opeenvolgende genummerde lijsten:				20130618 17:22:18
19285helpcontent2	source\text\swriter\guide\join_numbered_lists.xhp	0	help	par_id3154479	35			0	nl	Selecteer alle alinea's in de lijst.				20130618 17:22:18
19286helpcontent2	source\text\swriter\guide\join_numbered_lists.xhp	0	help	par_id3155911	36			0	nl	Klik tweemaal op het pictogram \<item type=\"menuitem\"\>Nummering aan/uit\</item\> op de werkbalk \<item type=\"menuitem\"\>Opmaak\</item\>.				20130618 17:22:18
19287helpcontent2	source\text\swriter\guide\join_numbered_lists.xhp	0	help	hd_id3155870	37			0	nl	Zo maakt u een genummerde lijst uit niet-opeenvolgende alinea's:				20130618 17:22:18
19288helpcontent2	source\text\swriter\guide\join_numbered_lists.xhp	0	help	par_id3153417	38			0	nl	Houd Ctrl ingedrukt en sleep een selectie in de eerste genummerde alinea. U hoeft slechts één teken te selecteren.				20130618 17:22:18
19289helpcontent2	source\text\swriter\guide\join_numbered_lists.xhp	0	help	par_id3149644	39			0	nl	Blijf Ctrl ingedrukt houden en sleep een selectie in elke genummerde alinea van de lijsten die u wilt combineren.				20130618 17:22:18
19290helpcontent2	source\text\swriter\guide\join_numbered_lists.xhp	0	help	par_id3145102	40			0	nl	Klik tweemaal op het pictogram \<item type=\"menuitem\"\>Nummering aan/uit\</item\> op de werkbalk \<item type=\"menuitem\"\>Opmaak\</item\>.				20130618 17:22:18
19291helpcontent2	source\text\swriter\guide\jump2statusbar.xhp	0	help	tit				0	nl	Cursor naar Tekstmarkeringen Verplaatsen				20130618 17:22:18
19292helpcontent2	source\text\swriter\guide\jump2statusbar.xhp	0	help	bm_id3145778				0	nl	\<bookmark_value\>bladwijzers; plaatsing van cursor\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>springen;naar bladwijzers\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
19293helpcontent2	source\text\swriter\guide\jump2statusbar.xhp	0	help	hd_id3145778	30			0	nl	\<variable id=\"jump2statusbar\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/jump2statusbar.xhp\" name=\"Naar specifieke bladwijzer gaan\"\>Naar specifieke bladwijzer gaan\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
19294helpcontent2	source\text\swriter\guide\jump2statusbar.xhp	0	help	par_id3155178	31			0	nl	Als u naar een specifieke bladwijzer in uw document wilt gaan, \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>houdt u de Ctrl-toets ingedrukt en klikt u met de \</caseinline\>\<defaultinline\>rechtermuisknop\</defaultinline\>\</switchinline\> in het veld \<emph\>Pagina\</emph\> op de \<emph\>Statusbalk\</emph\>. Kies vervolgens een bladwijzer.				20130618 17:22:18
19295helpcontent2	source\text\swriter\guide\jump2statusbar.xhp	0	help	par_id3153396	32			0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/04040000.xhp\" name=\"Bladwijzer invoegen\"\>Bladwijzer invoegen\</link\>				20130618 17:22:18
19296helpcontent2	source\text\swriter\guide\keyboard.xhp	0	help	tit				0	nl	Sneltoetsen gebruiken ($[officename] Writer-toegankelijkheid)				20130618 17:22:18
19297helpcontent2	source\text\swriter\guide\keyboard.xhp	0	help	bm_id3151169				0	nl	\<bookmark_value\>toetsenbord; toegankelijkheid $[officename] Writer\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>toegankelijkheid; $[officename] Writer\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
19298helpcontent2	source\text\swriter\guide\keyboard.xhp	0	help	hd_id3151169	1			0	nl	\<variable id=\"keyboard\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/keyboard.xhp\" name=\"Sneltoetsen gebruiken ($[officename] Writer-toegankelijkheid)\"\>Sneltoetsen gebruiken ($[officename] Writer-toegankelijkheid)\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
19299helpcontent2	source\text\swriter\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3149685	3			0	nl	Druk op de toetsen \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Option\</caseinline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\>+<onderstreepte teken> om een menu te openen. Druk, in een geopend menu, op het onderstreepte teken om en opdracht uit te voeren. Druk bijvoorbeeld op \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Option\</caseinline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\>+I om het menu \<item type=\"menuitem\"\>Invoegen\</item\> te openen, en dan op L om een tabel in te voegen.				20130618 17:22:18
19300helpcontent2	source\text\swriter\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3155186	4			0	nl	Druk op Shift+F10 om een contextmenu te openen. Sluit het menu door op Escape te drukken.				20130618 17:22:18
19301helpcontent2	source\text\swriter\guide\keyboard.xhp	0	help	hd_id3155918	5			0	nl	Secties invoegen				20130618 17:22:18
19302helpcontent2	source\text\swriter\guide\keyboard.xhp	0	help	par_idN106AA				0	nl	Kies \<emph\>Beeld - Werkbalken - Invoegen\</emph\> om de werkbalk \<emph\>Invoegen\</emph\> te openen.				20130618 17:22:18
19303helpcontent2	source\text\swriter\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3155870	6			0	nl	Druk op F6 tot de werkbalk \<item type=\"menuitem\"\>Invoegen\</item\> de focus heeft.				20130618 17:22:18
19304helpcontent2	source\text\swriter\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3149630	8			0	nl	Druk op de pijltoets naar rechts tot het pictogram \<emph\>Sectie\</emph\> geselecteerd is.				20130618 17:22:18
19305helpcontent2	source\text\swriter\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3145100	20			0	nl	Druk op de pijltoets omlaag en vervolgens op de pijltoets naar rechts om de breedte in te stellen van de sectie die u wilt invoegen.				20130618 17:22:18
19306helpcontent2	source\text\swriter\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3156237	11			0	nl	Druk op Enter.				20130618 17:22:18
19307helpcontent2	source\text\swriter\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3156253	19			0	nl	Druk op F6 om de cursor in het document te plaatsen.				20130618 17:22:18
19308helpcontent2	source\text\swriter\guide\keyboard.xhp	0	help	hd_id3153367	13			0	nl	Teksttabellen invoegen				20130618 17:22:18
19309helpcontent2	source\text\swriter\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3153388	14			0	nl	Druk op F6 tot de werkbalk \<item type=\"menuitem\"\>Standaard\</item\> de focus heeft.				20130618 17:22:18
19310helpcontent2	source\text\swriter\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3154849	21			0	nl	Druk op de pijltoets naar rechts tot het pictogram \<emph\>Tabel\</emph\> geselecteerd is.				20130618 17:22:18
19311helpcontent2	source\text\swriter\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3155872	22			0	nl	Druk op de pijltoets omlaag en selecteer vervolgens met behulp van de pijltoetsen het aantal kolommen en rijen dat in de tabel moet worden opgenomen.				20130618 17:22:18
19312helpcontent2	source\text\swriter\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3155892	24			0	nl	Druk op Enter.				20130618 17:22:18
19313helpcontent2	source\text\swriter\guide\keyboard.xhp	0	help	par_idN1072C				0	nl	Druk op F6 om de cursor in het document te plaatsen.				20130618 17:22:18
19314helpcontent2	source\text\swriter\guide\load_styles.xhp	0	help	tit				0	nl	Opmaakprofielen uit andere documenten of sjablonen gebruiken				20130618 17:22:18
19315helpcontent2	source\text\swriter\guide\load_styles.xhp	0	help	bm_id3145086				0	nl	\<bookmark_value\>opmaakprofielen; importeren\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>opmaakprofielen; uit andere bestanden importeren\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>importeren;opmaakprofielen uit andere bestanden\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>laden;opmaakprofielen uit andere bestanden\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
19316helpcontent2	source\text\swriter\guide\load_styles.xhp	0	help	hd_id3145086	10			0	nl	\<variable id=\"load_styles\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/load_styles.xhp\" name=\"Opmaakprofielen uit andere documenten of sjablonen gebruiken\"\>Opmaakprofielen uit andere documenten of sjablonen gebruiken\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
19317helpcontent2	source\text\swriter\guide\load_styles.xhp	0	help	par_id3154491	11			0	nl	U kunt de opmaakprofielen van een ander document of andere sjabloon in het huidige document importeren.				20130618 17:22:18
19318helpcontent2	source\text\swriter\guide\load_styles.xhp	0	help	par_id3155910	12			0	nl	Kies \<emph\>Opmaak - Stijlen en opmaak\</emph\> om het venster \<emph\>Stijlen en opmaak\</emph\> te openen.				20130618 17:22:18
19319helpcontent2	source\text\swriter\guide\load_styles.xhp	0	help	par_idN10703				0	nl	Klik op het pijltje naast het pictogram \<emph\>Nieuw opmaakprofiel uit selectie\</emph\> om het submenu te openen.				20130618 17:22:18
19320helpcontent2	source\text\swriter\guide\load_styles.xhp	0	help	par_idN1070B				0	nl	Kies \<emph\>Opmaakprofielen laden\</emph\>.				20130618 17:22:18
19321helpcontent2	source\text\swriter\guide\load_styles.xhp	0	help	par_id3149632	15			0	nl	Gebruik de selectievakjes onder aan het dialoogvenster om de opmaakprofieltypen die u wilt importeren, te selecteren. Selecteer \<emph\>Overschrijven\</emph\> als u opmaakprofielen in het huidige document wilt laten vervangen door de profielen die u importeert als deze dezelfde naam hebben.				20130618 17:22:18
19322helpcontent2	source\text\swriter\guide\load_styles.xhp	0	help	par_id3145098	16			0	nl	U kunt het volgende doen:				20130618 17:22:18
19323helpcontent2	source\text\swriter\guide\load_styles.xhp	0	help	par_id3156240	17			0	nl	Klik op een item in de lijst \<emph\>Categorieën\</emph\> en klik op de sjabloon die de opmaakprofielen bevat die u wilt gebruiken in de lijst \<emph\>Sjablonen\</emph\> en klik dan op \<emph\>OK\</emph\>.				20130618 17:22:18
19324helpcontent2	source\text\swriter\guide\load_styles.xhp	0	help	par_id3153377	13			0	nl	Klik op \<emph\>Uit bestand\</emph\>, zoek het bestand op dat de opmaakprofielen bevat die u wilt gebruiken, en klik dan op de naam en dan op \<emph\>Openen\</emph\>.				20130618 17:22:18
19325helpcontent2	source\text\swriter\guide\main.xhp	0	help	tit				0	nl	Instructies voor het gebruik van $[officename] Writer				20130618 17:22:18
19326helpcontent2	source\text\swriter\guide\main.xhp	0	help	bm_id3155855				0	nl	\<bookmark_value\>$[officename] Writer; instructies\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>instructies; $[officename] Writer\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
19327helpcontent2	source\text\swriter\guide\main.xhp	0	help	hd_id3155855	1			0	nl	\<variable id=\"main\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/main.xhp\" name=\"Gebruiksaanwijzingen voor $[officename] Writer\"\>Gebruiksaanwijzingen voor $[officename] Writer\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
19328helpcontent2	source\text\swriter\guide\main.xhp	0	help	hd_id3155156	2			0	nl	Tekst invoeren en opmaken				20130618 17:22:18
19329helpcontent2	source\text\swriter\guide\main.xhp	0	help	hd_id3153728	3			0	nl	Automatisch tekst invoeren en opmaken				20130618 17:22:18
19330helpcontent2	source\text\swriter\guide\main.xhp	0	help	hd_id3150742	4			0	nl	Opmaakprofielen gebruiken, pagina's nummeren, velden gebruiken				20130618 17:22:18
19331helpcontent2	source\text\swriter\guide\main.xhp	0	help	hd_id3147088	5			0	nl	Tabellen in tekst bewerken				20130618 17:22:18
19332helpcontent2	source\text\swriter\guide\main.xhp	0	help	hd_id3155590	6			0	nl	Afbeeldingen, tekeningen, ClipArt, FontWork				20130618 17:22:18
19333helpcontent2	source\text\swriter\guide\main.xhp	0	help	hd_id3145083	7			0	nl	Inhoudsopgave, index				20130618 17:22:18
19334helpcontent2	source\text\swriter\guide\main.xhp	0	help	hd_id3150427	8			0	nl	Koppen en nummering				20130618 17:22:18
19335helpcontent2	source\text\swriter\guide\main.xhp	0	help	hd_id3154464	9			0	nl	Kopteksten, voetteksten, voetnoten				20130618 17:22:18
19336helpcontent2	source\text\swriter\guide\main.xhp	0	help	hd_id3152948	10			0	nl	Andere objecten in tekst bewerken				20130618 17:22:18
19337helpcontent2	source\text\swriter\guide\main.xhp	0	help	hd_id3154324	11			0	nl	Spelling, woordenlijsten, woordafbreking				20130618 17:22:18
19338helpcontent2	source\text\swriter\guide\main.xhp	0	help	hd_id3145673	12			0	nl	Standaardbrieven, etiketten en visitekaartjes				20130618 17:22:18
19339helpcontent2	source\text\swriter\guide\main.xhp	0	help	hd_id3145730	13			0	nl	Werken met documenten				20130618 17:22:18
19340helpcontent2	source\text\swriter\guide\main.xhp	0	help	hd_id3156315	14			0	nl	Diversen				20130618 17:22:18
19341helpcontent2	source\text\swriter\guide\navigator.xhp	0	help	tit				0	nl	Navigator voor tekstdocumenten				20130618 17:22:18
19342helpcontent2	source\text\swriter\guide\navigator.xhp	0	help	bm_id3154897				0	nl	\<bookmark_value\>Navigator; overzicht in teksten\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>hyperlinks;springen naar\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>objecten;snel gaan naar, binnen tekst\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>frames;springen naar\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tabellen;springen naar\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>koppen;springen naar\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>pagina's;springen naar\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>springen naar;tekstelementen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>overzichten;Navigator in tekstdocumenten\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
19343helpcontent2	source\text\swriter\guide\navigator.xhp	0	help	hd_id3154897	1			0	nl	\<variable id=\"navigator\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/navigator.xhp\" name=\"Navigator voor tekstdocumenten\"\>Navigator voor tekstdocumenten\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
19344helpcontent2	source\text\swriter\guide\navigator.xhp	0	help	par_id3153402	2			0	nl	De Navigator toont de verschillende delen van uw document, zoals koppen, tabellen, frames, objecten of hyperlinks.				20130618 17:22:18
19345helpcontent2	source\text\swriter\guide\navigator.xhp	0	help	par_id3154247	3			0	nl	Druk op F5 om de \<emph\>Navigator\</emph\> te openen.				20130618 17:22:18
19346helpcontent2	source\text\swriter\guide\navigator.xhp	0	help	par_id3155878	5			0	nl	Dubbelklik op een item dat wordt weergegeven in het venster \<emph\>Navigator\</emph\> of voer het toepasselijke paginanummer in het waardevak in om snel naar een locatie in uw document te springen.				20130618 17:22:18
19347helpcontent2	source\text\swriter\guide\navigator.xhp	0	help	par_id3147108	4			0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/02110000.xhp\" name=\"Navigator\"\>Navigator\</link\>				20130618 17:22:18
19348helpcontent2	source\text\swriter\guide\nonprintable_text.xhp	0	help	tit				0	nl	Niet-afdrukbare tekst maken				20130618 17:22:18
19349helpcontent2	source\text\swriter\guide\nonprintable_text.xhp	0	help	bm_id3148856				0	nl	\<bookmark_value\>niet-afdrukbare tekst\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tekst; niet-afdrukbaar\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
19350helpcontent2	source\text\swriter\guide\nonprintable_text.xhp	0	help	hd_id3148856	1			0	nl	\<variable id=\"nonprintable_text\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/nonprintable_text.xhp\" name=\"Niet-afdrukbare tekst maken\"\>Niet-afdrukbare tekst maken\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
19351helpcontent2	source\text\swriter\guide\nonprintable_text.xhp	0	help	par_id4685201				0	nl	Tekst maken die niet moet worden afgedrukt gaat als volgt:				20130618 17:22:18
19352helpcontent2	source\text\swriter\guide\nonprintable_text.xhp	0	help	par_id3149789	14			0	nl	Kies \<item type=\"menuitem\"\>Invoegen – Frame\</item\> en klik op \<item type=\"menuitem\"\>OK\</item\>.				20130618 17:22:18
19353helpcontent2	source\text\swriter\guide\nonprintable_text.xhp	0	help	par_id3150224	15			0	nl	Typ tekst in het frame en wijzig desgewenst de grootte van het frame.				20130618 17:22:18
19354helpcontent2	source\text\swriter\guide\nonprintable_text.xhp	0	help	par_id3150242	16			0	nl	Kies \<item type=\"menuitem\"\>Opmaak - Frame/Object\</item\>, en klik dan op de tab \<item type=\"menuitem\"\>Opties\</item\>.				20130618 17:22:18
19355helpcontent2	source\text\swriter\guide\nonprintable_text.xhp	0	help	par_id3145227	17			0	nl	Schakel het selectievakje \<emph\>Afdrukken\</emph\> in het gebied \<emph\>Eigenschappen\</emph\> uit.				20130618 17:22:18
19356helpcontent2	source\text\swriter\guide\nonprintable_text.xhp	0	help	par_id3150320	18			0	nl	Klik op \<emph\>OK\</emph\>.				20130618 17:22:18
19357helpcontent2	source\text\swriter\guide\nonprintable_text.xhp	0	help	par_id3138828				0	nl	\<link href=\"text/swriter/guide/hidden_text.xhp\" name=\"Tekst verbergen\"\>Tekst verbergen\</link\>				20130618 17:22:18
19358helpcontent2	source\text\swriter\guide\number_date_conv.xhp	0	help	tit				0	nl	Getalherkenning in tabellen in- of uitschakelen				20130618 17:22:18
19359helpcontent2	source\text\swriter\guide\number_date_conv.xhp	0	help	bm_id3156383				0	nl	\<bookmark_value\>getallen; automatische getalherkenning in teksttabellen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tabellen; getalherkenning\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>datums;automatisch opmaken in tabellen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>herkenning;getallen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
19360helpcontent2	source\text\swriter\guide\number_date_conv.xhp	0	help	hd_id3156383	1			0	nl	\<variable id=\"number_date_conv\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/number_date_conv.xhp\" name=\"Getalherkenning in tabellen in- of uitschakelen\"\>Getalherkenning in tabellen in- of uitschakelen\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
19361helpcontent2	source\text\swriter\guide\number_date_conv.xhp	0	help	par_id3155179	2			0	nl	$[officename] kan datums die u in een tabel hebt ingevoerd, automatisch opmaken volgens de landinstellingen van uw besturingssysteem.				20130618 17:22:18
19362helpcontent2	source\text\swriter\guide\number_date_conv.xhp	0	help	par_id3149966	15			0	nl	U kunt het volgende doen:				20130618 17:22:18
19363helpcontent2	source\text\swriter\guide\number_date_conv.xhp	0	help	par_id3155919	7			0	nl	Klik met rechts in een tabelcel en kies \<item type=\"menuitem\"\>Getalherkenning\</item\>. Indien deze mogelijkheid is ingeschakeld is er een vinkje weergegeven vóór de opdracht \<item type=\"menuitem\"\>Getalherkenning\</item\>.				20130618 17:22:18
19364helpcontent2	source\text\swriter\guide\number_date_conv.xhp	0	help	par_id3155527	11			0	nl	Kies \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - \<item type=\"menuitem\"\>%PRODUCTNAME Writer - Tabel\</item\>, en selecteer of maak het keuzevak \<item type=\"menuitem\"\>Getalherkenning\</item\> leeg.				20130618 17:22:18
19365helpcontent2	source\text\swriter\guide\number_date_conv.xhp	0	help	par_id3153415	14			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - \<link href=\"text/shared/optionen/01040500.xhp\" name=\"Tekstdocument - Tabel\"\>%PRODUCTNAME Writer - Tabel\</link\>				20130618 17:22:18
19366helpcontent2	source\text\swriter\guide\number_sequence.xhp	0	help	tit				0	nl	Nummerreeksen definiëren				20130618 17:22:18
19367helpcontent2	source\text\swriter\guide\number_sequence.xhp	0	help	bm_id3149695				0	nl	\<bookmark_value\>nummering;citaten/gelijksoortige items\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
19368helpcontent2	source\text\swriter\guide\number_sequence.xhp	0	help	hd_id3149695	36			0	nl	\<variable id=\"number_sequence\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/number_sequence.xhp\" name=\"Nummerreeksen definiëren\"\>Nummerreeksen definiëren\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
19369helpcontent2	source\text\swriter\guide\number_sequence.xhp	0	help	par_id3155918	37			0	nl	U kunt gelijksoortige items in uw document, zoals citaten, automatisch nummeren.				20130618 17:22:18
19370helpcontent2	source\text\swriter\guide\number_sequence.xhp	0	help	par_id3149829	38			0	nl	Typ de tekst waaraan u nummering wilt toewijzen, bijvoorbeeld 'Citaatnummer'.				20130618 17:22:18
19371helpcontent2	source\text\swriter\guide\number_sequence.xhp	0	help	par_id3155048	39			0	nl	Kies \<item type=\"menuitem\"\>Invoegen - Velden - Overige\</item\> en klik dan op de tab \<item type=\"menuitem\"\>Variabelen\</item\>.				20130618 17:22:18
19372helpcontent2	source\text\swriter\guide\number_sequence.xhp	0	help	par_id3156240	40			0	nl	Klik op 'Nummerreeks' in de lijst \<item type=\"menuitem\"\>Type\</item\>.				20130618 17:22:18
19373helpcontent2	source\text\swriter\guide\number_sequence.xhp	0	help	par_id3153363	61			0	nl	Typ 'Citaat' in het vak \<item type=\"menuitem\"\>Naam\</item\>.				20130618 17:22:18
19374helpcontent2	source\text\swriter\guide\number_sequence.xhp	0	help	par_id3153387	62			0	nl	U kunt het volgende doen:				20130618 17:22:18
19375helpcontent2	source\text\swriter\guide\number_sequence.xhp	0	help	par_id3154250	42			0	nl	Type een getal in het keuzevak \<emph\>Waarde\</emph\> of laat het vak leeg om automatische nummering te gebruiken.				20130618 17:22:18
19376helpcontent2	source\text\swriter\guide\number_sequence.xhp	0	help	par_id3154851	58			0	nl	Selecteer het overzichtsniveau waar u de nummering opnieuw wilt beginnen in het vak \<emph\>Niveau\</emph\>.				20130618 17:22:18
19377helpcontent2	source\text\swriter\guide\number_sequence.xhp	0	help	par_id3155886	41			0	nl	Klik op \<emph\>Invoegen\</emph\> en vervolgens op \<emph\>Sluiten\</emph\>.				20130618 17:22:18
19378helpcontent2	source\text\swriter\guide\numbering_lines.xhp	0	help	tit				0	nl	Regelnummers toevoegen				20130618 17:22:18
19379helpcontent2	source\text\swriter\guide\numbering_lines.xhp	0	help	bm_id3150101				0	nl	\<bookmark_value\>regelnummers\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tekst; regelnummers\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>alinea's; regelnummers\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tekstregels; nummering\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>nummering; regels\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>nummers; regelnummering\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>nummers in marge op tekstpagina's\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
19380helpcontent2	source\text\swriter\guide\numbering_lines.xhp	0	help	hd_id3150101	3			0	nl	\<variable id=\"numbering_lines\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/numbering_lines.xhp\" name=\"Regelnummers toevoegen\"\>Regelnummers toevoegen\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
19381helpcontent2	source\text\swriter\guide\numbering_lines.xhp	0	help	par_id3149842	1			0	nl	$[officename] kan regelnummers in een heel document of in geselecteerde alinea's invoegen in uw document. Regelnummers worden in uw document weergegeven als u uw document afdrukt. U kunt specificeren met welke intervallen de regelnummering wordt weergegeven, bij welk regelnummer begonnen moet worden en of lege regels of regels in frames geteld moeten worden. U kunt ook een scheidingsteken tussen regelnummers toevoegen.				20130618 17:22:18
19382helpcontent2	source\text\swriter\guide\numbering_lines.xhp	0	help	par_id7184972				0	nl	Regelnummers zijn niet beschikbaar in HTML-opmaak.				20130618 17:22:18
19383helpcontent2	source\text\swriter\guide\numbering_lines.xhp	0	help	hd_id3153410	6			0	nl	Zo voegt u regelnummers aan een compleet document toe:				20130618 17:22:18
19384helpcontent2	source\text\swriter\guide\numbering_lines.xhp	0	help	par_id3149640	7			0	nl	Kies \<emph\>Extra - Regelnummering\</emph\>.				20130618 17:22:18
19385helpcontent2	source\text\swriter\guide\numbering_lines.xhp	0	help	par_id3149612	8			0	nl	Selecteer \<emph\>Nummering weergeven\</emph\> en dan de gewenste opties.				20130618 17:22:18
19386helpcontent2	source\text\swriter\guide\numbering_lines.xhp	0	help	par_id3145101	20			0	nl	Klik op \<emph\>OK\</emph\>.				20130618 17:22:18
19387helpcontent2	source\text\swriter\guide\numbering_lines.xhp	0	help	hd_id3156241	10			0	nl	Zo voegt u regelnummers aan specifieke alinea's toe:				20130618 17:22:18
19388helpcontent2	source\text\swriter\guide\numbering_lines.xhp	0	help	par_id3156264	21			0	nl	Kies \<emph\>Extra - Regelnummering\</emph\>.				20130618 17:22:18
19389helpcontent2	source\text\swriter\guide\numbering_lines.xhp	0	help	par_id3153385	11			0	nl	Selecteer \<emph\>Nummering weergeven\</emph\>.				20130618 17:22:18
19390helpcontent2	source\text\swriter\guide\numbering_lines.xhp	0	help	par_id3154248	12			0	nl	Druk op \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command+T\</caseinline\>\<defaultinline\>F11\</defaultinline\>\</switchinline\> om het venster \<emph\>Stijlen en opmaak\</emph\> te openen, en klik dan op het pictogram \<emph\>Alinea-opmaakprofielen\</emph\>.				20130618 17:22:18
19391helpcontent2	source\text\swriter\guide\numbering_lines.xhp	0	help	par_id3154853	13			0	nl	Klik met de rechtermuisknop op het alinea-opmaakprofiel Standaard en kies \<emph\>Wijzigen\</emph\>.				20130618 17:22:18
19392helpcontent2	source\text\swriter\guide\numbering_lines.xhp	0	help	par_id3150222	17			0	nl	Alle alinea-opmaakprofielen zijn gebaseerd op de stijl Standaard.				20130618 17:22:18
19393helpcontent2	source\text\swriter\guide\numbering_lines.xhp	0	help	par_id3150931	15			0	nl	Klik op de tab \<emph\>Nummering\</emph\>.				20130618 17:22:18
19394helpcontent2	source\text\swriter\guide\numbering_lines.xhp	0	help	par_id3150956	16			0	nl	In het gebied \<item type=\"menuitem\"\>Regelnummering\</item\> wist u het keuzevak \<item type=\"menuitem\"\>De regels van deze alinea meetellen\</item\>.				20130618 17:22:18
19395helpcontent2	source\text\swriter\guide\numbering_lines.xhp	0	help	par_id3150520	22			0	nl	Klik op \<emph\>OK\</emph\>.				20130618 17:22:18
19396helpcontent2	source\text\swriter\guide\numbering_lines.xhp	0	help	par_id3151077	18			0	nl	Selecteer de alinea('s) waaraan u de regelnummers wilt toevoegen.				20130618 17:22:18
19397helpcontent2	source\text\swriter\guide\numbering_lines.xhp	0	help	par_id3151096	19			0	nl	Kies \<item type=\"menuitem\"\>Extra - Alinea\</item\> en klik dan op de tab \<item type=\"menuitem\"\>Nummering\</item\>.				20130618 17:22:18
19398helpcontent2	source\text\swriter\guide\numbering_lines.xhp	0	help	par_id3153733	23			0	nl	Selecteer \<emph\>De regels van deze alinea meetellen\</emph\>.				20130618 17:22:18
19399helpcontent2	source\text\swriter\guide\numbering_lines.xhp	0	help	par_id3153758	24			0	nl	Klik op \<emph\>OK\</emph\>.				20130618 17:22:18
19400helpcontent2	source\text\swriter\guide\numbering_lines.xhp	0	help	par_id3146864	2			0	nl	U kunt ook een alinea-opmaakprofiel maken waarin regelnummering is opgenomen en dit toepassen op de alinea's waaraan u regelnummers wilt toevoegen.				20130618 17:22:18
19401helpcontent2	source\text\swriter\guide\numbering_lines.xhp	0	help	hd_id3146880	25			0	nl	Zo bepaalt u het regelnummer waarbij begonnen wordt:				20130618 17:22:18
19402helpcontent2	source\text\swriter\guide\numbering_lines.xhp	0	help	par_id3150703	26			0	nl	Klik in een alinea.				20130618 17:22:18
19403helpcontent2	source\text\swriter\guide\numbering_lines.xhp	0	help	par_id3150721	27			0	nl	Kies \<item type=\"menuitem\"\>Extra - Alinea\</item\> en klik dan op de tab \<item type=\"menuitem\"\>Nummering\</item\>.				20130618 17:22:18
19404helpcontent2	source\text\swriter\guide\numbering_lines.xhp	0	help	par_id3148389	28			0	nl	Kies het keuzevak \<item type=\"menuitem\"\>De regels van deze alinea meetellen\</item\>.				20130618 17:22:18
19405helpcontent2	source\text\swriter\guide\numbering_lines.xhp	0	help	par_id3148414	29			0	nl	Kies het keuzevak \<item type=\"menuitem\"\>Bij deze alinea opnieuw beginnen\</item\>.				20130618 17:22:18
19406helpcontent2	source\text\swriter\guide\numbering_lines.xhp	0	help	par_id3153779	30			0	nl	Voer een regelnummer in het vak \<item type=\"menuitem\"\>Beginnen met\</item\> in.				20130618 17:22:18
19407helpcontent2	source\text\swriter\guide\numbering_lines.xhp	0	help	par_id3153804	31			0	nl	Klik op \<emph\>OK\</emph\>.				20130618 17:22:18
19408helpcontent2	source\text\swriter\guide\numbering_lines.xhp	0	help	par_id3153934	5			0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/06180000.xhp\" name=\"Extra - Regelnummering\"\>Extra - Regelnummering\</link\>				20130618 17:22:18
19409helpcontent2	source\text\swriter\guide\numbering_lines.xhp	0	help	par_id3153960	32			0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/05030800.xhp\" name=\"Opmaak - Alinea - Nummering\"\>Opmaak - Alinea - Nummering\</link\>				20130618 17:22:18
19410helpcontent2	source\text\swriter\guide\numbering_lines.xhp	0	help	par_id2212591				0	nl	\<link href=\"http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Documentation/How_Tos/Setting_up_a_Style_for_Numbering_Lines_in_Code_Listings\"\>Wikipagina over het nummeren van alinea's door middel van opmaakprofielen\</link\>				20130618 17:22:18
19411helpcontent2	source\text\swriter\guide\numbering_paras.xhp	0	help	tit				0	nl	Nummering wijzigen in een genummerde lijst				20130618 17:22:18
19412helpcontent2	source\text\swriter\guide\numbering_paras.xhp	0	help	bm_id3149637				0	nl	\<bookmark_value\>nummering; verwijderen/onderbreken\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>opsommingstekens; onderbreken\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>lijsten;nummering verwijderen/onderbreken\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>verwijderen;nummers in lijsten\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>onderbreken van genummerde lijsten\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>veranderen;beginnummers in lijsten\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
19413helpcontent2	source\text\swriter\guide\numbering_paras.xhp	0	help	hd_id3149637	1			0	nl	\<variable id=\"numbering_paras\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/numbering_paras.xhp\" name=\"Nummering wijzigen in een genummerde lijst\"\>Nummering wijzigen in een genummerde lijst\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
19414helpcontent2	source\text\swriter\guide\numbering_paras.xhp	0	help	par_id3145092	2			0	nl	U kunt de nummering uit een alinea in een genummerde lijst verwijderen, of het nummer wijzigen waarmee een genummerde lijst begint.				20130618 17:22:18
19415helpcontent2	source\text\swriter\guide\numbering_paras.xhp	0	help	par_id2172612				0	nl	Gebruik, als u genummerde koppen wilt, de menu-opdracht \<emph\>Extra - Hoofdstuknummering\</emph\> om een nummering aan een alinea-opmaakprofiel toe te wijzen. Gebruik niet het pictogram Nummering aan/uit op de werkbalk Opmaak.				20130618 17:22:18
19416helpcontent2	source\text\swriter\guide\numbering_paras.xhp	0	help	hd_id3145107	8			0	nl	Zo verwijdert u het nummer uit een alinea in een genummerde lijst:				20130618 17:22:18
19417helpcontent2	source\text\swriter\guide\numbering_paras.xhp	0	help	par_id3156248	10			0	nl	Klik vóór het eerste teken van de alinea waarvan u de nummering wilt verwijderen.				20130618 17:22:18
19418helpcontent2	source\text\swriter\guide\numbering_paras.xhp	0	help	par_id3153366	23			0	nl	U kunt het volgende doen:				20130618 17:22:18
19419helpcontent2	source\text\swriter\guide\numbering_paras.xhp	0	help	par_id3153390	11			0	nl	Druk op de toets Backspace om het getal te verwijderen terwijl de inspringing van de alinea blijft behouden.				20130618 17:22:18
19420helpcontent2	source\text\swriter\guide\numbering_paras.xhp	0	help	par_id3154248	16			0	nl	Klik op het pictogram \<emph\>Nummering aan/uit\</emph\> op de werkbalk \<emph\>Opmaak\</emph\> om het getal en de inspringing van de alinea te verwijderen. Als u het document in HTML-indeling opslaat, wordt een afzonderlijke genummerde lijst gemaakt voor de genummerde alinea's die volgen op de huidige alinea.				20130618 17:22:18
19421helpcontent2	source\text\swriter\guide\numbering_paras.xhp	0	help	hd_id3154856	18			0	nl	Zo wijzigt u het nummer waarmee een genummerde lijst begint:				20130618 17:22:18
19422helpcontent2	source\text\swriter\guide\numbering_paras.xhp	0	help	par_id3155877	24			0	nl	Klik ergens in de genummerde lijst.				20130618 17:22:18
19423helpcontent2	source\text\swriter\guide\numbering_paras.xhp	0	help	par_id3155895	21			0	nl	Kies \<emph\>Opmaak - Nummering en opsommingstekens\</emph\> en klik dan op de tab \<emph\>Opties\</emph\>.				20130618 17:22:18
19424helpcontent2	source\text\swriter\guide\numbering_paras.xhp	0	help	par_id3148691	22			0	nl	Voer in het vak \<item type=\"menuitem\"\>Begin met\</item\> het nummer in waarmee u de lijst wilt beginnen.				20130618 17:22:18
19425helpcontent2	source\text\swriter\guide\numbering_paras.xhp	0	help	par_id3147116	25			0	nl	Klik op \<emph\>OK\</emph\>.				20130618 17:22:18
19426helpcontent2	source\text\swriter\guide\numbering_paras.xhp	0	help	par_id6943571				0	nl	\<link href=\"http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Documentation/How_Tos/Setting_up_a_Style_for_Numbering_Lines_in_Code_Listings\"\>Wikipagina over het nummeren van alinea's door middel van opmaakprofielen\</link\>				20130618 17:22:18
19427helpcontent2	source\text\swriter\guide\page_break.xhp	0	help	tit				0	nl	Pagina-einden invoegen en verwijderen				20130618 17:22:18
19428helpcontent2	source\text\swriter\guide\page_break.xhp	0	help	bm_id3155183				0	nl	\<bookmark_value\>pagina-einden; invoegen en verwijderen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>invoegen; pagina-einden\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>verwijderen;pagina-einden\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>pagina's; pagina-einden invoegen/verwijderen\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>handmatige pagina-einden\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tabellen;pagina-einden verwijderen vóór\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
19429helpcontent2	source\text\swriter\guide\page_break.xhp	0	help	hd_id3155183	1			0	nl	\<variable id=\"page_break\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/page_break.xhp\" name=\"Pagina-einden invoegen en verwijderen\"\>Pagina-einden invoegen en verwijderen\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
19430helpcontent2	source\text\swriter\guide\page_break.xhp	0	help	hd_id3149833	2			0	nl	Zo voegt u een handmatig pagina-einde in:				20130618 17:22:18
19431helpcontent2	source\text\swriter\guide\page_break.xhp	0	help	par_id3153402	3			0	nl	Klik in uw document op de plaats waar u de nieuwe pagina wilt laten beginnen.				20130618 17:22:18
19432helpcontent2	source\text\swriter\guide\page_break.xhp	0	help	par_id3153119	4			0	nl	Druk op Ctrl+Enter.				20130618 17:22:18
19433helpcontent2	source\text\swriter\guide\page_break.xhp	0	help	hd_id3153135	6			0	nl	Zo verwijdert u een handmatig pagina-einde:				20130618 17:22:18
19434helpcontent2	source\text\swriter\guide\page_break.xhp	0	help	par_id3149641	7			0	nl	Klik vóór het eerste teken op de pagina die na de handmatige afbreking volgt.				20130618 17:22:18
19435helpcontent2	source\text\swriter\guide\page_break.xhp	0	help	par_id3149608	8			0	nl	Druk op Backspace.				20130618 17:22:18
19436helpcontent2	source\text\swriter\guide\page_break.xhp	0	help	hd_id3149624	10			0	nl	Zo verwijdert u een handmatig pagina-einde dat vóór een tabel staat:				20130618 17:22:18
19437helpcontent2	source\text\swriter\guide\page_break.xhp	0	help	par_id3145111	11			0	nl	Klik met de rechtermuisknop in de tabel en kies \<emph\>Tabel\</emph\>.				20130618 17:22:18
19438helpcontent2	source\text\swriter\guide\page_break.xhp	0	help	par_id3156254	13			0	nl	Klik op de tab \<link href=\"text/swriter/01/05090300.xhp\" name=\"Tekstverloop\"\>\<emph\>Tekstverloop\</emph\>\</link\>.				20130618 17:22:18
19439helpcontent2	source\text\swriter\guide\page_break.xhp	0	help	par_id3153380	14			0	nl	Wis het keuzevak \<emph\>Eindemarkering\</emph\>.				20130618 17:22:18
19440helpcontent2	source\text\swriter\guide\page_break.xhp	0	help	par_id3154249	15			0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/04010000.xhp\" name=\"Dialoogvenster Einde invoegen\"\>Dialoogvenster Einde invoegen\</link\>				20130618 17:22:18
19441helpcontent2	source\text\swriter\guide\pagebackground.xhp	0	help	tit				0	nl	Pagina-achtergronden wijzigen				20130618 17:22:18
19442helpcontent2	source\text\swriter\guide\pagebackground.xhp	0	help	bm_id8431653				0	nl	\<bookmark_value\>paginaopmaakprofielen;achtergronden\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>achtergronden; verschillende pagina's\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>wijzigen;pagina-achtergronden\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>pagina's;achtergronden\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
19443helpcontent2	source\text\swriter\guide\pagebackground.xhp	0	help	par_idN107F4				0	nl	\<variable id=\"pagebackground\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/pagebackground.xhp\"\>Pagina-achtergrond wijzigen\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
19444helpcontent2	source\text\swriter\guide\pagebackground.xhp	0	help	par_idN10812				0	nl	In $[officename] worden pagina-opmaakprofielen gebruikt om de achtergrond van de pagina's in een document te specificeren. Wilt u bijvoorbeeld de pagina-achtergrond van een of meer pagina's in een document in een watermerk veranderen, dan moet u een pagina-opmaakprofiel maken dat de watermerkachtergrond gebruikt en dit vervolgens op de pagina's toepassen.				20130618 17:22:18
19445helpcontent2	source\text\swriter\guide\pagebackground.xhp	0	help	par_idN10820				0	nl	Zo wijzigt u de pagina-achtergrond:				20130618 17:22:18
19446helpcontent2	source\text\swriter\guide\pagebackground.xhp	0	help	par_idN10827				0	nl	Kies \<emph\>Opmaak - Stijlen en opmaak\</emph\>.				20130618 17:22:18
19447helpcontent2	source\text\swriter\guide\pagebackground.xhp	0	help	par_idN1082F				0	nl	Klik op het pictogram \<emph\>Pagina-opmaakprofielen\</emph\>.				20130618 17:22:18
19448helpcontent2	source\text\swriter\guide\pagebackground.xhp	0	help	par_idN10837				0	nl	In de lijst met pagina-opmaakprofielen klikt u met de rechtermuisknop op een item en kiest u \<emph\>Nieuw\</emph\>.				20130618 17:22:18
19449helpcontent2	source\text\swriter\guide\pagebackground.xhp	0	help	par_idN1083F				0	nl	Op het tabblad \<emph\>Beheren\</emph\> typt u een naam voor het pagina-opmaakprofiel in het vak \<emph\>Naam\</emph\>.				20130618 17:22:18
19450helpcontent2	source\text\swriter\guide\pagebackground.xhp	0	help	par_idN1084B				0	nl	In het vak \<emph\>Volgend opmaakprofiel\</emph\> selecteert u het pagina-opmaakprofiel dat u op de volgende pagina wilt toepassen.				20130618 17:22:18
19451helpcontent2	source\text\swriter\guide\pagebackground.xhp	0	help	par_idN10855				0	nl	Selecteer "Standaard" om alleen de nieuwe pagina-opmaak toe te passen op één enkele pagina. 				20130618 17:22:18
19452helpcontent2	source\text\swriter\guide\pagebackground.xhp	0	help	par_idN10859				0	nl	Selecteer de naam van het nieuwe pagina-opmaakprofiel om de nieuw opmaak voor de pagina op alle volgende pagina's toe te passen.				20130618 17:22:18
19453helpcontent2	source\text\swriter\guide\pagebackground.xhp	0	help	par_idN1085F				0	nl	Klik op de tab \<emph\>Achtergrond\</emph\>.				20130618 17:22:18
19454helpcontent2	source\text\swriter\guide\pagebackground.xhp	0	help	par_idN10867				0	nl	In de keuzelijst bovenaan selecteert u een effen kleur of een afbeelding. Selecteer vervolgens uw opties op het tabblad. 				20130618 17:22:18
19455helpcontent2	source\text\swriter\guide\pagebackground.xhp	0	help	par_idN1086B				0	nl	Klik op \<emph\>OK\</emph\>.				20130618 17:22:18
19456helpcontent2	source\text\swriter\guide\pagebackground.xhp	0	help	par_idN1087A				0	nl	Zo wijzigt u de pagina-achtergrond van alle pagina's in een document:				20130618 17:22:18
19457helpcontent2	source\text\swriter\guide\pagebackground.xhp	0	help	par_idN1087E				0	nl	Zorg dat u een pagina-opmaakprofiel met een pagina-achtergrond hebt gemaakt voordat u begint. Zie \<link href=\"text/swriter/guide/pagebackground.xhp#define\"\>Zo wijzigt u de pagina-achtergrond\</link\> voor meer informatie.				20130618 17:22:18
19458helpcontent2	source\text\swriter\guide\pagebackground.xhp	0	help	par_idN10892				0	nl	Kies \<emph\>Opmaak - Stijlen en opmaak\</emph\>.				20130618 17:22:18
19459helpcontent2	source\text\swriter\guide\pagebackground.xhp	0	help	par_idN1089A				0	nl	Klik op het pictogram \<emph\>Pagina-opmaakprofielen\</emph\>.				20130618 17:22:18
19460helpcontent2	source\text\swriter\guide\pagebackground.xhp	0	help	par_idN108A2				0	nl	Dubbelklik op het pagina-opmaakprofiel met de pagina-achtergrond die u wilt toepassen.				20130618 17:22:18
19461helpcontent2	source\text\swriter\guide\pagebackground.xhp	0	help	par_idN108A5				0	nl	Zo gebruikt u verschillende pagina-achtergronden in hetzelfde document:				20130618 17:22:18
19462helpcontent2	source\text\swriter\guide\pagebackground.xhp	0	help	par_idN108A9				0	nl	Zorg dat u een pagina-opmaakprofiel met een pagina-achtergrond hebt gemaakt voordat u begint. Zie \<link href=\"text/swriter/guide/pagebackground.xhp#define\"\>Zo wijzigt u de pagina-achtergrond\</link\> voor meer informatie.				20130618 17:22:18
19463helpcontent2	source\text\swriter\guide\pagebackground.xhp	0	help	par_idN108BD				0	nl	Klik vóór het eerste teken van de alinea waarvan u de pagina-achtergrond wilt wijzigen.				20130618 17:22:18
19464helpcontent2	source\text\swriter\guide\pagebackground.xhp	0	help	par_idN108C1				0	nl	Kies \<emph\>Invoegen - Handmatig einde\</emph\>.				20130618 17:22:18
19465helpcontent2	source\text\swriter\guide\pagebackground.xhp	0	help	par_idN108C9				0	nl	Selecteer \<emph\>Pagina-einde\</emph\>.				20130618 17:22:18
19466helpcontent2	source\text\swriter\guide\pagebackground.xhp	0	help	par_idN108D1				0	nl	Selecteer in het vak \<item type=\"menuitem\"\>Opmaakprofiel\</item\> een pagina-opmaakprofiel dat de pagina-achtergrond gebruikt.				20130618 17:22:18
19467helpcontent2	source\text\swriter\guide\pagebackground.xhp	0	help	par_idN108DB				0	nl	Selecteer een pagina-opmaakprofiel waarvan de optie Volgend profiel is ingesteld op "Standaard" om alleen de achtergrond van de huidige pagina te wijzigen.				20130618 17:22:18
19468helpcontent2	source\text\swriter\guide\pagebackground.xhp	0	help	par_idN108DF				0	nl	Selecteer een pagina-opmaakprofiel waarvan de optie Volgend profiel is ingesteld op de naam van het pagina-opmaakprofiel om de achtergrond van de huidige en volgende pagina's te wijzigen.				20130618 17:22:18
19469helpcontent2	source\text\swriter\guide\pagebackground.xhp	0	help	par_idN108E2				0	nl	Als u de pagina-achtergrond verderop in het document wilt veranderen, herhaalt u de stappen 1 t/m 3.				20130618 17:22:18
19470helpcontent2	source\text\swriter\guide\pagebackground.xhp	0	help	par_idN108E8				0	nl	Klik op \<emph\>OK\</emph\>.				20130618 17:22:18
19471helpcontent2	source\text\swriter\guide\pagenumbers.xhp	0	help	tit				0	nl	Paginanummers 				20130618 17:22:18
19472helpcontent2	source\text\swriter\guide\pagenumbers.xhp	0	help	bm_id5918759				0	nl	\<bookmark_value\>paginanummers;invoegen/definiëren/opmaken\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>pagina-opmaakprofielen;paginanummering\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>beginnen van paginanummers\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>opmaak;paginanummers\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>definiëren;paginanummers om mee te beginnen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>invoegen;paginanummers\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>opmaakprofielen;paginanummers\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
19473helpcontent2	source\text\swriter\guide\pagenumbers.xhp	0	help	hd_id413830				0	nl	\<variable id=\"pagenumbers\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/pagenumbers.xhp\" name=\"Paginanummers\"\>Paginanummers\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
19474helpcontent2	source\text\swriter\guide\pagenumbers.xhp	0	help	par_id1617175				0	nl	In Writer is een paginanummer een veld dat u in uw tekst kunt invoegen.				20130618 17:22:18
19475helpcontent2	source\text\swriter\guide\pagenumbers.xhp	0	help	hd_id6091494				0	nl	Zo voegt u een paginanummer in:				20130618 17:22:18
19476helpcontent2	source\text\swriter\guide\pagenumbers.xhp	0	help	par_id8611102				0	nl	Kies \<emph\>Invoegen - Velden - Paginanummer\</emph\> om een paginanummer bij de huidige cursorpositie in te voegen.				20130618 17:22:18
19477helpcontent2	source\text\swriter\guide\pagenumbers.xhp	0	help	par_id6604510				0	nl	Als u de tekst Paginanummer ziet in plaats van het nummer, kiest u \<emph\>Beeld - Veldnamen\</emph\>.				20130618 17:22:18
19478helpcontent2	source\text\swriter\guide\pagenumbers.xhp	0	help	par_id2678914				0	nl	Deze velden veranderen echter van positie wanneer u tekst toevoegt of verwijdert. Het is dus het beste om een paginanummerveld in een koptekst of voettekst in te voegen die dezelfde positie heeft en op elke pagina herhaald wordt.				20130618 17:22:18
19479helpcontent2	source\text\swriter\guide\pagenumbers.xhp	0	help	par_id614642				0	nl	Kies \<item type=\"menuitem\"\>Invoegen - Koptekst - (naam van pagina-opmaakprofiel)\</item\> of \<item type=\"menuitem\"\>Invoegen - Voettekst - (naam van pagina-opmaakprofiel)\</item\> om een koptekst of voettekst aan alle pagina's met het huidige pagina-opmaakprofiel toe te voegen.				20130618 17:22:18
19480helpcontent2	source\text\swriter\guide\pagenumbers.xhp	0	help	hd_id2551652				0	nl	Met een specifiek paginanummer beginnen				20130618 17:22:18
19481helpcontent2	source\text\swriter\guide\pagenumbers.xhp	0	help	par_id6111941				0	nl	U wilt nu wat meer controle over paginanummers. U bent bezig met een tekstdocument dat op paginanummer 12 moet beginnen.				20130618 17:22:18
19482helpcontent2	source\text\swriter\guide\pagenumbers.xhp	0	help	par_id5757621				0	nl	Klik in de eerste alinea van uw document.				20130618 17:22:18
19483helpcontent2	source\text\swriter\guide\pagenumbers.xhp	0	help	par_id2632831				0	nl	Kies \<emph\>Opmaak - Alinea - Tekstverloop\</emph\>.				20130618 17:22:18
19484helpcontent2	source\text\swriter\guide\pagenumbers.xhp	0	help	par_id4395275				0	nl	Schakel \<emph\>Invoegen\</emph\> in het gebied Harde regeleinden in. Schakel \<emph\>Met pagina-opmaakprofiel\</emph\> in als u het nieuwe \<emph\>Paginanummer\</emph\> wilt kunnen instellen. Klik op \<emph\>OK\</emph\>.				20130618 17:22:18
19485helpcontent2	source\text\swriter\guide\pagenumbers.xhp	0	help	par_id1654408				0	nl	Het nieuwe paginanummer is een attribuut van de eerste alinea van de pagina.				20130618 17:22:18
19486helpcontent2	source\text\swriter\guide\pagenumbers.xhp	0	help	hd_id7519150				0	nl	Het opmaakprofiel van paginanummers instellen				20130618 17:22:18
19487helpcontent2	source\text\swriter\guide\pagenumbers.xhp	0	help	par_id9029206				0	nl	U wilt romeinse paginanummers die beginnen bij i, ii, iii, iv, enzovoort.				20130618 17:22:18
19488helpcontent2	source\text\swriter\guide\pagenumbers.xhp	0	help	par_id3032319				0	nl	Dubbelklik direct vóór het paginanummerveld. U ziet nu het dialoogvenster \<emph\>Velden bewerken\</emph\>.				20130618 17:22:18
19489helpcontent2	source\text\swriter\guide\pagenumbers.xhp	0	help	par_id9139378				0	nl	Selecteer een getalnotatie en klik op \<emph\>OK\</emph\>.				20130618 17:22:18
19490helpcontent2	source\text\swriter\guide\pagenumbers.xhp	0	help	hd_id5051728				0	nl	Verschillende opmaakprofielen voor paginanummers gebruiken				20130618 17:22:18
19491helpcontent2	source\text\swriter\guide\pagenumbers.xhp	0	help	par_id1558885				0	nl	U wilt een aantal pagina's met romeinse nummering, gevolgd door de overige pagina's met een ander opmaakprofiel.				20130618 17:22:18
19492helpcontent2	source\text\swriter\guide\pagenumbers.xhp	0	help	par_id1541184				0	nl	In Writer hebt u andere pagina-opmaakprofielen nodig. Het eerste pagina-opmaakprofiel heeft een voettekst met een veld voor het paginanummer dat is opgemaakt met Romeinse nummers. Het volgende pagina-opmaakprofiel heeft een voettekst met een veld voor het paginanummer dat is opgemaakt in een andere weergave.				20130618 17:22:18
19493helpcontent2	source\text\swriter\guide\pagenumbers.xhp	0	help	par_id18616				0	nl	De pagina-opmaakprofielen moeten door een pagina-einde van elkaar gescheiden zijn. In Writer zijn automatische pagina-einden en handmatig ingevoegde pagina-einden mogelijk.				20130618 17:22:18
19494helpcontent2	source\text\swriter\guide\pagenumbers.xhp	0	help	par_id6138492				0	nl	Er verschijnt een \<emph\>automatisch pagina-einde\</emph\> aan het einde van een pagina wanneer het pagina-opmaakprofiel een ander 'volgend opmaakprofiel' heeft.				20130618 17:22:18
19495helpcontent2	source\text\swriter\guide\pagenumbers.xhp	0	help	par_id4569231				0	nl	Het paginaopmaakprofiel "Eerste pagina" heeft bijvoorbeeld "Standaard" als het volgende opmaakprofiel. U kunt dit bekijken door op \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command+T\</caseinline\>\<defaultinline\>F11\</defaultinline\>\</switchinline\> te drukken om het venster \<item type=\"menuitem\"\>Stijlen en opmaak\</item\> te openen, vervolgens te klikken op het pictogram \<item type=\"menuitem\"\>Paginaopmaakprofielen\</item\> en dan met de rechts te klikken op het item Eerste pagina. Kies \<item type=\"menuitem\"\>Wijzigen\</item\> uit het contextmenu. Op de tab \<item type=\"menuitem\"\>Beheren\</item\>, kunt u het "Volgend opmaakprofiel" bekijken.				20130618 17:22:18
19496helpcontent2	source\text\swriter\guide\pagenumbers.xhp	0	help	par_id291451				0	nl	U kunt een \<emph\>handmatig ingevoegd pagina-einde\</emph\> toepassen waarbij het pagina-opmaakprofiel wel of niet veranderd wordt.				20130618 17:22:18
19497helpcontent2	source\text\swriter\guide\pagenumbers.xhp	0	help	par_id3341776				0	nl	Als u gewoon op \<item type=\"keycode\"\>Ctrl+Enter\</item\> drukt, past u een pagina-einde toe zonder dat het opmaakprofiel verandert.				20130618 17:22:18
19498helpcontent2	source\text\swriter\guide\pagenumbers.xhp	0	help	par_id5947141				0	nl	Kiest u \<emph\>Invoegen - Handmatig einde\</emph\>, dan kunt u een pagina-einde invoegen en bepalen of het opmaakprofiel wel of niet veranderd wordt, of u kunt bepalen dat het paginanummer verandert.				20130618 17:22:18
19499helpcontent2	source\text\swriter\guide\pagenumbers.xhp	0	help	par_id1911679				0	nl	Het hangt van uw document af wat het beste is: een handmatig ingevoegd pagina-einde tussen pagina-opmaakprofielen, of een automatische wijziging. Als u maar één titelpagina met een ander opmaakprofiel dan de andere pagina's nodig hebt, kunt u de automatische methode gebruiken:				20130618 17:22:18
19500helpcontent2	source\text\swriter\guide\pagenumbers.xhp	0	help	hd_id9364909				0	nl	Zo past u een ander pagina-opmaakprofiel op de eerste pagina toe:				20130618 17:22:18
19501helpcontent2	source\text\swriter\guide\pagenumbers.xhp	0	help	par_id4473403				0	nl	Klik in de eerste pagina van uw document.				20130618 17:22:18
19502helpcontent2	source\text\swriter\guide\pagenumbers.xhp	0	help	par_id4313791				0	nl	Kies \<emph\>Opmaak - Stijlen en opmaak\</emph\>. 				20130618 17:22:18
19503helpcontent2	source\text\swriter\guide\pagenumbers.xhp	0	help	par_id4331797				0	nl	Klik op het pictogram \<emph\>Pagina-opmaakprofielen\</emph\> in het venster \<emph\>Stijlen en opmaak\</emph\>.				20130618 17:22:18
19504helpcontent2	source\text\swriter\guide\pagenumbers.xhp	0	help	par_id4191717				0	nl	Dubbelklik op het opmaakprofiel Eerste pagina.				20130618 17:22:18
19505helpcontent2	source\text\swriter\guide\pagenumbers.xhp	0	help	par_id2318796				0	nl	Uw titelpagina heeft nu het opmaakprofiel Eerste pagina, en de volgende pagina's hebben automatisch het opmaakprofiel Standaard.				20130618 17:22:18
19506helpcontent2	source\text\swriter\guide\pagenumbers.xhp	0	help	par_id399182				0	nl	U kunt nu bijvoorbeeld een voettekst alleen voor het opmaakprofiel "Standaard" invoegen, of voetteksten invoegen voor beide pagina-opmaakprofielen maar met verschillend opgemaakte velden voor paginanummers.				20130618 17:22:18
19507helpcontent2	source\text\swriter\guide\pagenumbers.xhp	0	help	hd_id5298318				0	nl	Zo wijzigt u een handmatig ingevoegd pagina-opmaakprofiel:				20130618 17:22:18
19508helpcontent2	source\text\swriter\guide\pagenumbers.xhp	0	help	par_id7588732				0	nl	Klik aan het begin van de eerste alinea op de pagina waar een ander pagina-opmaakprofiel moet worden toegepast.				20130618 17:22:18
19509helpcontent2	source\text\swriter\guide\pagenumbers.xhp	0	help	par_id95828				0	nl	Kies \<emph\>Invoegen - Handmatig einde\</emph\>. U ziet nu het dialoogvenster \<emph\>Einde invoegen\</emph\>.				20130618 17:22:18
19510helpcontent2	source\text\swriter\guide\pagenumbers.xhp	0	help	par_id3496200				0	nl	Selecteer een pagina-opmaakprofiel in het vak van de keuzelijst \<item type=\"menuitem\"\>Opmaakprofiel\</item\>. U kunt hier ook een nieuw paginanummer instellen. Klik op \<item type=\"menuitem\"\>OK\</item\>.				20130618 17:22:18
19511helpcontent2	source\text\swriter\guide\pagenumbers.xhp	0	help	par_id7599108				0	nl	Het geselecteerde pagina-opmaakprofiel wordt nu gebruikt vanaf de huidige alinea tot het volgende pagina-einde met een opmaakprofiel. Het kan zijn dat u eerst een nieuw pagina-opmaakprofiel moet maken.				20130618 17:22:18
19512helpcontent2	source\text\swriter\guide\pageorientation.xhp	0	help	tit				0	nl	Afdrukstand wijzigen (Liggend of Staand)				20130618 17:22:18
19513helpcontent2	source\text\swriter\guide\pageorientation.xhp	0	help	bm_id9683828				0	nl	\<bookmark_value\>paginaopmaakprofielen;oriëntatie/bereik\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>paginaopmaak; veranderen van individuele pagina's\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>opmaak; veranderen van individuele pagina's\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>staand en liggend\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>liggend en staand\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>afdrukken;staand/liggend formaat\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>pagina-oriëntatie\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>papier-oriëntatie\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>pagina's;oriëntatie\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>zijdelingse oriëntatie van pagina's\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>bereik van paginaopmaakprofielen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
19514helpcontent2	source\text\swriter\guide\pageorientation.xhp	0	help	par_idN106FF				0	nl	\<variable id=\"pageorientation\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/pageorientation.xhp\"\>Afdrukstand wijzigen\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
19515helpcontent2	source\text\swriter\guide\pageorientation.xhp	0	help	par_id6418042				0	nl	Alle eigenschappen van pagina's voor Writer tekstdocumenten, zoals bijvoorbeeld de oriëntatie van de pagina, worden bepaald door pagina-opmaakprofielen. Als standaard gebruikt een nieuw tekstdocument het pagina-opmaakprofiel “Standaard” voor alle pagina's. Als u een bestaand document opent, dan kunnen verschillende pagina-opmaakprofielen zijn toegepast op verschillende bladzijden. 				20130618 17:22:18
19516helpcontent2	source\text\swriter\guide\pageorientation.xhp	0	help	par_id8324533				0	nl	Het is belangrijk te weten dat veranderingen aan een paginaeigenschap alleen de pagina's betreffen die het huidige pagina-opmaakprofiel gebruiken. Het huidige pagina-opmaakprofiel is te zien in de Statusbalk, in de onderste vensterrand.				20130618 17:22:18
19517helpcontent2	source\text\swriter\guide\pageorientation.xhp	0	help	par_id7524033				0	nl	De oriëntatie van alle pagina's wijzigen				20130618 17:22:18
19518helpcontent2	source\text\swriter\guide\pageorientation.xhp	0	help	par_id6307260				0	nl	Als uw tekstdocument geheel uit pagina's met hetzelfde pagina-opmaakprofiel bestaat kunt u de paginaeigenschappen direct veranderen:				20130618 17:22:18
19519helpcontent2	source\text\swriter\guide\pageorientation.xhp	0	help	par_id5256508				0	nl	Kies \<emph\>Opmaak - Pagina\</emph\>.				20130618 17:22:18
19520helpcontent2	source\text\swriter\guide\pageorientation.xhp	0	help	par_id9681997				0	nl	Klik op de tab \<emph\>Pagina\</emph\>.				20130618 17:22:18
19521helpcontent2	source\text\swriter\guide\pageorientation.xhp	0	help	par_id7994323				0	nl	Selecteer onder \<item type=\"menuitem\"\>Papierformaat\</item\> “Staand” of “Liggend”.				20130618 17:22:18
19522helpcontent2	source\text\swriter\guide\pageorientation.xhp	0	help	par_id7069002				0	nl	Klik op \<emph\>OK\</emph\>.				20130618 17:22:18
19523helpcontent2	source\text\swriter\guide\pageorientation.xhp	0	help	hd_id4202398				0	nl	Zo wijzigt u de oriëntatie alleen voor sommige pagina's				20130618 17:22:18
19524helpcontent2	source\text\swriter\guide\pageorientation.xhp	0	help	par_idN1071D				0	nl	$[officename] gebruikt pagina-opmaakprofielen om de oriëntatie van de pagina's in een document te bepalen Pagina-opmaakprofielen bepalen meer paginaeigenschappen, zoals bijvoorbeeld de kop- en voettekst- of paginamarges. U kunt óf het pagina-opmaakprofiel “Standaard” voor het huidige document wijzigen, óf u kunt uw eigen pagina-opmaakprofielen definiëren en die opmaakprofielen toepassen op willekeurige gedeelten van uw tekst.				20130618 17:22:18
19525helpcontent2	source\text\swriter\guide\pageorientation.xhp	0	help	par_id1449324				0	nl	Aan het eind van deze helppagina, bespreken wij het bereik van paginaopmaakprofielen in detail. Als u twijfelt over het concept van paginaopmaakprofielen, lees dan alstublieft de sectie aan het einde van deze pagina.				20130618 17:22:18
19526helpcontent2	source\text\swriter\guide\pageorientation.xhp	0	help	par_id1480758				0	nl	Anders dan teken- of alineaopmaakprofielen, kennen paginaopmaakprofielen geen hiërarchie. U kunt een nieuw paginaopmaakprofiel, gebaseerd op de eigenschappen van een bestaand paginaopmaakprofiel, maken, maar als u later het opmaakprofiel van het origineel verandert dan zal het nieuw paginaopmaakprofiel niet automatisch de veranderingen erven.				20130618 17:22:18
19527helpcontent2	source\text\swriter\guide\pageorientation.xhp	0	help	par_id2962126				0	nl	U heeft eerst een paginaopmaakprofiel nodig en vervolgens past u dat toe om de paginaoriëntatie van alle pagina's met hetzelfde paginaopmaakprofiel te veranderen:				20130618 17:22:18
19528helpcontent2	source\text\swriter\guide\pageorientation.xhp	0	help	par_idN10727				0	nl	Kies \<emph\>Opmaak - Stijlen en opmaak\</emph\>.				20130618 17:22:18
19529helpcontent2	source\text\swriter\guide\pageorientation.xhp	0	help	par_idN10741				0	nl	Klik op het pictogram \<emph\>Pagina-opmaakprofielen\</emph\>.				20130618 17:22:18
19530helpcontent2	source\text\swriter\guide\pageorientation.xhp	0	help	par_idN10749				0	nl	Klik met de rechtermuisknop op een pagina-opmaakprofiel en kies \<emph\>Nieuw\</emph\>. Het nieuwe pagina-opmaakprofiel erft in eerste instantie alle eigenschappen van het geselecteerde pagina-opmaakprofiel.				20130618 17:22:18
19531helpcontent2	source\text\swriter\guide\pageorientation.xhp	0	help	par_idN10751				0	nl	Op het tabblad \<emph\>Beheren\</emph\> typt u bijvoorbeeld een naam voor het pagina-opmaakprofiel in het vak \<emph\>Naam\</emph\>.				20130618 17:22:18
19532helpcontent2	source\text\swriter\guide\pageorientation.xhp	0	help	par_idN1075D				0	nl	In het vak \<emph\>Volgend opmaakprofiel\</emph\> selecteert u het pagina-opmaakprofiel dat u wilt gebruiken op de pagina ná de pagina met het nieuwe opmaakprofiel. Zie de sectie betreffende het bereik van pagina-opmaakprofielen aan het einde van deze helppagina.				20130618 17:22:18
19533helpcontent2	source\text\swriter\guide\pageorientation.xhp	0	help	par_idN10775				0	nl	Klik op de tab \<emph\>Pagina\</emph\>.				20130618 17:22:18
19534helpcontent2	source\text\swriter\guide\pageorientation.xhp	0	help	par_idN1077D				0	nl	Selecteer onder \<item type=\"menuitem\"\>Papierformaat\</item\> “Staand” of “Liggend”.				20130618 17:22:18
19535helpcontent2	source\text\swriter\guide\pageorientation.xhp	0	help	par_idN108AE				0	nl	Klik op \<emph\>OK\</emph\>.				20130618 17:22:18
19536helpcontent2	source\text\swriter\guide\pageorientation.xhp	0	help	par_id1658375				0	nl	Nu heeft u een correct paginaopmaakprofiel met de naam "Mijn landschap" gedefiniëerd. Dubbelklik op het paginaopmaakprofiel "Mijn landschap" in het venster \<emph\>Stijlen en opmaak\</emph\> om het nieuwe paginaopmaakprofiel toe te passen. Alle pagina's in het huidige bereik van paginaopmaakprofielen zullen worden veranderd. Indien u als "Volgend opmaakprofiel" een ander paginaopmaakprofiel heeft gekozen, zal alleen de eerste pagina van het huidige bereik van paginaopmaakprofielen veranderd worden.				20130618 17:22:18
19537helpcontent2	source\text\swriter\guide\pageorientation.xhp	0	help	hd_id6082949				0	nl	Het bereik van paginaopmaakprofielen				20130618 17:22:18
19538helpcontent2	source\text\swriter\guide\pageorientation.xhp	0	help	par_id2858668				0	nl	Wees bewust van het bereik van de paginaopmaakprofielen in %PRODUCTNAME. Welke pagina's van uw tekstdocument worden beïnvloed door een paginaopmaakprofiel te veranderen?				20130618 17:22:18
19539helpcontent2	source\text\swriter\guide\pageorientation.xhp	0	help	hd_id3278603				0	nl	Eén pagina lang opmaakprofielen				20130618 17:22:18
19540helpcontent2	source\text\swriter\guide\pageorientation.xhp	0	help	par_id5169225				0	nl	Een pagina-opmaakprofiel kan worden gedefinieerd om maar één pagina te beslaan. Het pagina-opmaakprofiel “Eerste pagina” is een voorbeeld daarvan. U stelt deze eigenschap in door een ander pagina-opmaakprofiel als "Volgend opmaakprofiel" te kiezen op het tabblad \<item type=\"menuitem\"\>Opmaak - Pagina - Beheren\</item\>.				20130618 17:22:18
19541helpcontent2	source\text\swriter\guide\pageorientation.xhp	0	help	par_id6670125				0	nl	Een pagina-opmaakprofiel dat één pagina lang is begint vanaf de onderrand van het huidige bereik van het pagina-opmaakprofiel tot aan het volgende pagina-einde. Het volgende pagina-einde verschijnt automatisch als de tekst naar de volgende pagina vloeit, dit wordt ook wel een "zacht pagina-einde" genoemd. Als alternatief kunt u een handmatig pagina-einde invoegen.				20130618 17:22:18
19542helpcontent2	source\text\swriter\guide\pageorientation.xhp	0	help	par_id2118594				0	nl	Druk op \<item type=\"keycode\"\>Ctrl+Enter\</item\> of kies \<item type=\"menuitem\"\>Invoegen - Handmatig einde\</item\> en klik op OK om een handmatig pagina-einde op de cursorpositie in te voegen.				20130618 17:22:18
19543helpcontent2	source\text\swriter\guide\pageorientation.xhp	0	help	hd_id166020				0	nl	Handmatig gedefiniëerd bereik van een paginaopmaakprofiel				20130618 17:22:18
19544helpcontent2	source\text\swriter\guide\pageorientation.xhp	0	help	par_id6386913				0	nl	Het pagina-opmaakprofiel “Standaard” heeft geen ander “Volgend opmaakprofiel” op het tabblad \<item type=\"menuitem\"\>Opmaak - Pagina - Beheren\</item\>. In plaats daarvan is het "Volgend opmaakprofiel” ook ingesteld op “Standaard”. Alle pagina-opmaakprofielen die worden gevolgd door hetzelfde pagina-opmaakprofiel kunnen meerdere pagina's beslaan. De onder- en bovenranden van het bereik van het pagina-opmaakprofiel worden gedefinieerd door "pagina-einden met opmaakprofiel". Alle pagina's tussen twee "pagina-einden met opmaakprofiel" gebruiken hetzelfde pagina-opmaakprofiel.				20130618 17:22:18
19545helpcontent2	source\text\swriter\guide\pageorientation.xhp	0	help	par_id6062196				0	nl	U kunt een "pagina-einde met opmaakprofiel" direct op de cursorpositie invoegen. Als alternatief kunt u de eigenschap "pagina-einde met opmaakprofiel" toepassen op een alinea of een alinea-opmaakprofiel.				20130618 17:22:18
19546helpcontent2	source\text\swriter\guide\pageorientation.xhp	0	help	par_id6054261				0	nl	Voer een van de volgende opdrachten uit:				20130618 17:22:18
19547helpcontent2	source\text\swriter\guide\pageorientation.xhp	0	help	par_id1811578				0	nl	Kies \<item type=\"menuitem\"\>Invoegen - Handmatig einde\</item\>, selecteer een \<emph\>Opmaakprofiel\</emph\> uit de lijst en klik op OK om op de cursorpositie een "pagina-einde met opmaakprofiel" in te voegen.				20130618 17:22:18
19548helpcontent2	source\text\swriter\guide\pageorientation.xhp	0	help	par_id9935911				0	nl	Kies \<item type=\"menuitem\"\>Opmaak - Alinea - Tekstverloop\</item\> om de eigenschap "pagina-einde met opmaakprofiel" toe te passen op de huidige alinea. Activeer \<emph\>Toepassen\</emph\> en \<emph\>Met pagina-opmaakprofiel\</emph\> in het gebied Harde regeleinden. Selecteer een pagina-opmaakprofiel uit de keuzelijst.				20130618 17:22:18
19549helpcontent2	source\text\swriter\guide\pageorientation.xhp	0	help	par_id4753868				0	nl	Rechts-klik op de huidige alinea om de eigenschap "pagina-einde met opmaakprofiel" op de huidige alinea toe te passen. Kies \<item type=\"menuitem\"\>Alinea-opmaakprofielen bewerken\</item\> uit het contextmenu. Klik op de tab \<emph\>Tekstverloop\</emph\>. Activeer \<emph\>Toepassen\</emph\> en \<emph\>Met pagina-opmaakprofiel\</emph\> in het gebied Harde regeleinden. Selecteer een pagina-opmaakprofiel uit de keuzelijst.				20130618 17:22:18
19550helpcontent2	source\text\swriter\guide\pageorientation.xhp	0	help	par_id4744407				0	nl	Kies \<item type=\"menuitem\"\>Opmaak - Stijlen en opmaak\</item\> om de eigenschap "pagina-einde met opmaakprofiel" toe te passen op een ander paginaopmaakprofiel. Klik op het pictogram \<emph\>Alineaopmaakprofiel\</emph\>. Klik met de rechtermuisknop op de naam van het alineaopmaakprofiel dat u wilt veranderen en kies \<emph\>Wijzigen\</emph\>. Klik op de tab \<emph\>Tekstverloop\</emph\>. Activeer \<emph\>Toepassen\</emph\> en \<emph\>Met pagina-opmaakprofiel\</emph\> in het gebied Harde regeleinden. Selecteer een pagina-opmaakprofiel uit de keuzelijst.				20130618 17:22:18
19551helpcontent2	source\text\swriter\guide\pagestyles.xhp	0	help	tit				0	nl	Pagina-opmaakprofielen maken en toepassen				20130618 17:22:18
19552helpcontent2	source\text\swriter\guide\pagestyles.xhp	0	help	bm_id7071138				0	nl	\<bookmark_value\>pagina-opmaakprofielen;maken en toepassen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>definiëren;pagina-opmaakprofielen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>opmaakprofielen;voor pagina's\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
19553helpcontent2	source\text\swriter\guide\pagestyles.xhp	0	help	hd_id3155182	1			0	nl	\<variable id=\"pagestyles\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/pagestyles.xhp\" name=\"Pagina-opmaakprofielen maken en toepassen\"\>Pagina-opmaakprofielen maken en toepassen\</link\> \</variable\>				20130618 17:22:18
19554helpcontent2	source\text\swriter\guide\pagestyles.xhp	0	help	par_id3149846	10			0	nl	$[officename] gebruikt pagina-opmaakprofielen om de lay-out van een pagina te specificeren, inclusief de afdrukstand, achtergrond, marges, kopteksten, voetteksten en tekstkolommen van de pagina. Als u de lay-out van een individuele pagina in een document wilt wijzigen, moet u een aangepast pagina-opmaakprofiel maken en op de pagina toepassen.				20130618 17:22:18
19555helpcontent2	source\text\swriter\guide\pagestyles.xhp	0	help	par_idN1071A				0	nl	         \<embedvar href=\"text/swriter/guide/pageorientation.xhp#pageorientation\"/\>      				20130618 17:22:18
19556helpcontent2	source\text\swriter\guide\pagestyles.xhp	0	help	par_idN10722				0	nl	         \<embedvar href=\"text/swriter/guide/pagebackground.xhp#pagebackground\"/\>      				20130618 17:22:18
19557helpcontent2	source\text\swriter\guide\pagestyles.xhp	0	help	hd_id3156109	11			0	nl	Zo definieert u een nieuw pagina-opmaakprofiel:				20130618 17:22:18
19558helpcontent2	source\text\swriter\guide\pagestyles.xhp	0	help	par_id3153411	3			0	nl	Kies \<item type=\"menuitem\"\>Opmaak - Stijlen en opmaak\</item\>  \<emph\>.\</emph\>            				20130618 17:22:18
19559helpcontent2	source\text\swriter\guide\pagestyles.xhp	0	help	par_id3153133	12			0	nl	Klik op het pictogram \<emph\>Pagina-opmaakprofielen\</emph\>.				20130618 17:22:18
19560helpcontent2	source\text\swriter\guide\pagestyles.xhp	0	help	par_id3149641	13			0	nl	In de lijst met pagina-opmaakprofielen klikt u met de rechtermuisknop op een item en kiest u \<emph\>Nieuw\</emph\>.				20130618 17:22:18
19561helpcontent2	source\text\swriter\guide\pagestyles.xhp	0	help	par_id3149614	14			0	nl	Op de tab \<emph\>Beheren\</emph\> typt u een naam in het vak \<emph\>Naam\</emph\>.				20130618 17:22:18
19562helpcontent2	source\text\swriter\guide\pagestyles.xhp	0	help	par_id3145110	15			0	nl	U kunt het volgende doen:				20130618 17:22:18
19563helpcontent2	source\text\swriter\guide\pagestyles.xhp	0	help	par_id3156252	16			0	nl	Selecteer het standaar pagina-opmaakprofiel dat in uw document wordt gebruikt in het vak \<emph\>Volgend profiel\</emph\> om het gebruikergedefinieerde pagina-opmaakprofiel op één enkele pagina toe te passen.				20130618 17:22:18
19564helpcontent2	source\text\swriter\guide\pagestyles.xhp	0	help	par_id3153376	17			0	nl	Selecteer de naam in het vak \<emph\>Volgend profiel\</emph\> om het gebruikergedefinieerde pagina-opmaakprofiel op meer dan één pagina toe te passen. Voeg een handmatig pagina-einde in en wijs een ander pagina-opmaakprofiel toe om het gebruiken van het eerdere pagina-opmaakprofiel te beëindigen.				20130618 17:22:18
19565helpcontent2	source\text\swriter\guide\pagestyles.xhp	0	help	par_id3154252	20			0	nl	Gebruik de tabbladen in het dialoogvenster om de layout-opties voor het pagina-opmaakprofiel in te stellen, en klik dan op \<emph\>OK\</emph\>.				20130618 17:22:18
19566helpcontent2	source\text\swriter\guide\pagestyles.xhp	0	help	hd_id3154851	21			0	nl	Zo past u een pagina-opmaakprofiel toe:				20130618 17:22:18
19567helpcontent2	source\text\swriter\guide\pagestyles.xhp	0	help	par_id3154873	22			0	nl	Klik in de pagina waarop u het pagina-opmaakprofiel wilt toepassen.				20130618 17:22:18
19568helpcontent2	source\text\swriter\guide\pagestyles.xhp	0	help	par_id3155888	23			0	nl	Kies \<item type=\"menuitem\"\>Opmaak - Stijlen en opmaak\</item\> en klik dan op het pictogram \<item type=\"menuitem\"\>Pagina-opmaakprofielen\</item\>.				20130618 17:22:18
19569helpcontent2	source\text\swriter\guide\pagestyles.xhp	0	help	par_id3148685	24			0	nl	Dubbelklik op een naam in de lijst.				20130618 17:22:18
19570helpcontent2	source\text\swriter\guide\pagestyles.xhp	0	help	hd_id3148701	18			0	nl	Zo past u een pagina-opmaakprofiel op een nieuwe pagina toe:				20130618 17:22:18
19571helpcontent2	source\text\swriter\guide\pagestyles.xhp	0	help	par_id3147122	4			0	nl	Klik in het document op de plaats waar u een nieuwe pagina wilt laten beginnen.				20130618 17:22:18
19572helpcontent2	source\text\swriter\guide\pagestyles.xhp	0	help	par_id3150210	5			0	nl	Kies \<emph\>Invoegen - Handmatig einde\</emph\>.				20130618 17:22:18
19573helpcontent2	source\text\swriter\guide\pagestyles.xhp	0	help	par_id3150235	6			0	nl	Selecteer \<emph\>Pagina-einde\</emph\>.				20130618 17:22:18
19574helpcontent2	source\text\swriter\guide\pagestyles.xhp	0	help	par_id3150939	19			0	nl	In het vak \<item type=\"menuitem\"\>Opmaakprofiel\</item\> selecteert u het pagina-opmaakprofiel dat u wilt toepassen op de pagina die na het handmatige einde volgt.				20130618 17:22:18
19575helpcontent2	source\text\swriter\guide\pagestyles.xhp	0	help	par_id3150965	25			0	nl	Klik op \<emph\>OK\</emph\>.				20130618 17:22:18
19576helpcontent2	source\text\swriter\guide\print_brochure.xhp	0	help	tit				0	nl	Een brochure afdrukken				20130618 17:22:18
19577helpcontent2	source\text\swriter\guide\print_brochure.xhp	0	help	bm_id6743064				0	nl	\<bookmark_value\>afdrukken; individuele brochures\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>boekje afdrukken\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>brochures; individueel afdrukken\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
19578helpcontent2	source\text\swriter\guide\print_brochure.xhp	0	help	par_idN105F6				0	nl	\<variable id=\"print_brochure\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/print_brochure.xhp\"\>Een brochure afdrukken\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
19579helpcontent2	source\text\swriter\guide\print_brochure.xhp	0	help	par_idN10614				0	nl	U kunt een Writer-document als een brochure of boekje afdrukken. Dit wil zeggen dat Writer twee pagina's op elke zijde van het papier afdrukt. Wanneer u het papier dan vouwt, kunt u het document als een boek lezen.				20130618 17:22:18
19580helpcontent2	source\text\swriter\guide\print_brochure.xhp	0	help	par_idN106DE				0	nl	Wanneer u een document maakt dat u als brochure wilt afdrukken, gebruikt u de afdrukstand Staand voor de pagina's. Writer past de brochure-layout toe wanneer u het document afdrukt.				20130618 17:22:18
19581helpcontent2	source\text\swriter\guide\print_brochure.xhp	0	help	par_idN1061A				0	nl	Zo drukt u een brochure af:				20130618 17:22:18
19582helpcontent2	source\text\swriter\guide\print_brochure.xhp	0	help	par_idN10621				0	nl	Kies \<emph\>Bestand - Afdrukken\</emph\>.				20130618 17:22:18
19583helpcontent2	source\text\swriter\guide\print_brochure.xhp	0	help	par_idN106B6				0	nl	Klik op \<emph\>Eigenschappen\</emph\> in het dialoogvenster \<emph\>Afdrukken\</emph\>.				20130618 17:22:18
19584helpcontent2	source\text\swriter\guide\print_brochure.xhp	0	help	par_idN1070E				0	nl	In het eigenschappendialoogvenster van uw printer stelt u de afdrukstand Liggend in.				20130618 17:22:18
19585helpcontent2	source\text\swriter\guide\print_brochure.xhp	0	help	par_id8947416				0	nl	Als uw printer dubbelzijdig afdrukt, en omdat brochures altijd liggend worden afgedrukt, dient u de instelling 'dubbelzijdig - korte zijde' in uw dialoogvenster voor printerinstellingen te gebruiken.				20130618 17:22:18
19586helpcontent2	source\text\swriter\guide\print_brochure.xhp	0	help	par_idN10628				0	nl	Ga terug naar het dialoogvenster \<emph\>Afdrukken\</emph\> en klik op de tab \<emph\>Paginaopmaak\</emph\>.				20130618 17:22:18
19587helpcontent2	source\text\swriter\guide\print_brochure.xhp	0	help	par_idN1062C				0	nl	Selecteer \<emph\>Brochure\</emph\>.				20130618 17:22:18
19588helpcontent2	source\text\swriter\guide\print_brochure.xhp	0	help	par_idN10740				0	nl	Specificeer, voor een printer die automatisch dubbelzijdig afdrukt, dat "Alle pagina's" worden afgedrukt.				20130618 17:22:18
19589helpcontent2	source\text\swriter\guide\print_brochure.xhp	0	help	par_idN10630				0	nl	Klik op \<emph\>OK\</emph\>.				20130618 17:22:18
19590helpcontent2	source\text\swriter\guide\print_brochure.xhp	0	help	par_idN106EA				0	nl	Als %PRODUCTNAME de pagina's in de verkeerde volgorde afdrukt, open dan de tab \<emph\>Opties\</emph\>, selecteer \<emph\>Afdrukken in omgekeerde volgorde van pagina's\</emph\> en druk het document nogmaals af.				20130618 17:22:18
19591helpcontent2	source\text\swriter\guide\print_preview.xhp	0	help	tit				0	nl	Een pagina vóór het afdrukken bekijken				20130618 17:22:18
19592helpcontent2	source\text\swriter\guide\print_preview.xhp	0	help	bm_id3155179				0	nl	\<bookmark_value\>afdrukken;voorbeelden\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>voorbeelden,afdruklay-outs\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>afdruklay-out controleren\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>boekweergave\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>pagina's;afdrukvoorbeelden\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
19593helpcontent2	source\text\swriter\guide\print_preview.xhp	0	help	hd_id3155179	9			0	nl	\<variable id=\"print_preview\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/print_preview.xhp\" name=\"Een pagina vóór het afdrukken bekijken\"\>Een pagina vóór het afdrukken bekijken\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
19594helpcontent2	source\text\swriter\guide\print_preview.xhp	0	help	par_id3149847	34			0	nl	Kies \<emph\>Bestand\</emph\> - \<emph\>Afdrukvoorbeeld\</emph\>.				20130618 17:22:18
19595helpcontent2	source\text\swriter\guide\print_preview.xhp	0	help	par_id3155055	35			0	nl	Gebruik de zoompictogrammen op de werkbalk \<emph\>Afdrukvoorbeeld\</emph\> om op de pagina in of uit te zoomen.				20130618 17:22:18
19596helpcontent2	source\text\swriter\guide\print_preview.xhp	0	help	par_idN1067F				0	nl	Stel de afdrukopties in op de tabpagina \<emph\>Paginaopmaak\</emph\> van het dialoogvenster \<item type=\"menuitem\"\>Bestand - Afdrukken\</item\> om uw document kleiner af te drukken.				20130618 17:22:18
19597helpcontent2	source\text\swriter\guide\print_preview.xhp	0	help	par_id3145093	36			0	nl	Gebruik de pijltoetsen of de pijlpictogrammen op de werkbalk \<emph\>Afdrukvoorbeeld\</emph\> om door het document te scrollen.				20130618 17:22:18
19598helpcontent2	source\text\swriter\guide\print_preview.xhp	0	help	par_id3154265	37			0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/01120000.xhp\" name=\"Bestand - Afdrukvoorbeeld\"\>Bestand - Afdrukvoorbeeld\</link\>.				20130618 17:22:18
19599helpcontent2	source\text\swriter\guide\print_small.xhp	0	help	tit				0	nl	Meerdere pagina's op één blad afdrukken				20130618 17:22:18
19600helpcontent2	source\text\swriter\guide\print_small.xhp	0	help	bm_id3149694				0	nl	\<bookmark_value\>meerdere pagina's weergeven van documenten\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>afdrukken;meerdere pagina's per blad\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>overzichten;afdrukken\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>afdrukken;meerdere pagina's per blad\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>verkleind afdrukken van meerdere pagina's\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
19601helpcontent2	source\text\swriter\guide\print_small.xhp	0	help	hd_id3149694	17			0	nl	\<variable id=\"print_small\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/print_small.xhp\" name=\"Meerdere pagina's op één blad afdrukken\"\>Meerdere pagina's op één blad afdrukken\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
19602helpcontent2	source\text\swriter\guide\print_small.xhp	0	help	par_id3149829	16			0	nl	Op de tabpagina \<emph\>Paginaopmaak\</emph\> van het dialoogvenster \<item type=\"menuitem\"\>Bestand - Afdrukken\</item\> hebt u de optie om meerdere pagina's op één blad af te drukken.				20130618 17:22:18
19603helpcontent2	source\text\swriter\guide\print_small.xhp	0	help	par_id3156098	19			0	nl	Kies \<emph\>Bestand - Afdrukken\</emph\> en klik op de tab \<emph\>Paginaopmaak\</emph\>.				20130618 17:22:18
19604helpcontent2	source\text\swriter\guide\print_small.xhp	0	help	par_id3155055	31			0	nl	U kunt het volgende doen:				20130618 17:22:18
19605helpcontent2	source\text\swriter\guide\print_small.xhp	0	help	par_id3149603	20			0	nl	Selecteer "2" in het vak \<emph\>Pagina's per blad\</emph\> om twee pagina's naast elkaar op hetzelfde blad af te drukken.				20130618 17:22:18
19606helpcontent2	source\text\swriter\guide\print_small.xhp	0	help	par_id3153388	22			0	nl	Selecteer het aantal pagina's per blad en stel optioneel de volgorde van de pagina's in om meerdere pagina's op één blad af te drukken. Het kleine voorbeeld geeft de schikking van de pagina's weer. 				20130618 17:22:18
19607helpcontent2	source\text\swriter\guide\print_small.xhp	0	help	par_id3154841	21			0	nl	Klik op \<emph\>Afdrukken\</emph\>.				20130618 17:22:18
19608helpcontent2	source\text\swriter\guide\print_small.xhp	0	help	par_id3150004	23			0	nl	\<link href=\"text/swriter/main0210.xhp\" name=\"Bestand - Afdrukvoorbeeld\"\>Bestand - Afdrukvoorbeeld\</link\>				20130618 17:22:18
19609helpcontent2	source\text\swriter\guide\printer_tray.xhp	0	help	tit				0	nl	Printerpapierladen selecteren				20130618 17:22:18
19610helpcontent2	source\text\swriter\guide\printer_tray.xhp	0	help	bm_id6609088				0	nl	\<bookmark_value\>selecteren;papierladen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>papierlade;selecteren\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
19611helpcontent2	source\text\swriter\guide\printer_tray.xhp	0	help	hd_id3155909	1			0	nl	\<variable id=\"printer_tray\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/printer_tray.xhp\" name=\"Printerpapierladen selecteren\"\>Printerpapierladen selecteren\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
19612helpcontent2	source\text\swriter\guide\printer_tray.xhp	0	help	par_id3155858	2			0	nl	Gebruik pagina-opmaakprofielen om verschillende papierladen voor verschillende pagina's in uw document te specificeren.				20130618 17:22:18
19613helpcontent2	source\text\swriter\guide\printer_tray.xhp	0	help	par_id3149841	7			0	nl	Kies \<emph\>Opmaak - Stijlen en opmaak\</emph\>.				20130618 17:22:18
19614helpcontent2	source\text\swriter\guide\printer_tray.xhp	0	help	par_id3156108	8			0	nl	Klik op het pictogram \<item type=\"menuitem\"\>Pagina-opmaakprofielen\</item\>.				20130618 17:22:18
19615helpcontent2	source\text\swriter\guide\printer_tray.xhp	0	help	par_id3155066	9			0	nl	Klik met de rechtermuisknop in de lijst op het pagina-opmaakprofiel waarvoor u de papierlade wilt specificeren, en kies dan \<emph\>Wijzigen\</emph\>.				20130618 17:22:18
19616helpcontent2	source\text\swriter\guide\printer_tray.xhp	0	help	par_id3153416	10			0	nl	Selecteer de papierlade die u wilt gebruiken in het vak \<item type=\"menuitem\"\>Papierlade\</item\>.				20130618 17:22:18
19617helpcontent2	source\text\swriter\guide\printer_tray.xhp	0	help	par_id3153140	11			0	nl	Klik op \<emph\>OK\</emph\>.				20130618 17:22:18
19618helpcontent2	source\text\swriter\guide\printer_tray.xhp	0	help	par_id3149649	12			0	nl	Herhaal stap 1-5 voor elk pagina-opmaakprofiel waarvoor u het papier wilt specificeren.				20130618 17:22:18
19619helpcontent2	source\text\swriter\guide\printer_tray.xhp	0	help	par_id3149616	5			0	nl	Pas het pagina-opmaakprofiel op de gewenste pagina's toe.				20130618 17:22:18
19620helpcontent2	source\text\swriter\guide\printer_tray.xhp	0	help	par_id3154260	13			0	nl	\<link href=\"text/swriter/guide/pagestyles.xhp\" name=\"Pagina-opmaakprofielen maken en toepassen\"\>Pagina-opmaakprofielen maken en toepassen\</link\>				20130618 17:22:18
19621helpcontent2	source\text\swriter\guide\printing_order.xhp	0	help	tit				0	nl	In omgekeerde volgorde afdrukken				20130618 17:22:18
19622helpcontent2	source\text\swriter\guide\printing_order.xhp	0	help	bm_id3149688				0	nl	\<bookmark_value\>volgorde;in omgekeerde volgorde afdrukken\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>afdrukken; omgekeerde volgorde\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
19623helpcontent2	source\text\swriter\guide\printing_order.xhp	0	help	hd_id3149688	1			0	nl	\<variable id=\"printing_order\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/printing_order.xhp\" name=\"In omgekeerde volgorde afdrukken\"\>In omgekeerde volgorde afdrukken\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
19624helpcontent2	source\text\swriter\guide\printing_order.xhp	0	help	par_id3155854	3			0	nl	Kies \<emph\>Bestand - Afdrukken\</emph\>.				20130618 17:22:18
19625helpcontent2	source\text\swriter\guide\printing_order.xhp	0	help	par_id3149836	5			0	nl	Klik op de tab \<emph\>Opties\</emph\>.				20130618 17:22:18
19626helpcontent2	source\text\swriter\guide\printing_order.xhp	0	help	par_id3156106	6			0	nl	Kies \<emph\>Afdrukken in omgekeerde volgorde van pagina's\</emph\>.				20130618 17:22:18
19627helpcontent2	source\text\swriter\guide\printing_order.xhp	0	help	par_id3153418	7			0	nl	Klik op \<emph\>Afdrukken\</emph\>.				20130618 17:22:18
19628helpcontent2	source\text\swriter\guide\printing_order.xhp	0	help	par_id3149616	4			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/01130000.xhp\" name=\"Afdrukken\"\>Afdrukken\</link\>				20130618 17:22:18
19629helpcontent2	source\text\swriter\guide\protection.xhp	0	help	tit				0	nl	Inhoud beveiligen in %PRODUCTNAME Writer				20130618 17:22:18
19630helpcontent2	source\text\swriter\guide\protection.xhp	0	help	bm_id3150620				0	nl	\<bookmark_value\>indices;beveiligen opheffen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>inhoudsopgaven;beveiligen opheffen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tabellen;cellen beveiligen/beveiligen opheffen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>secties;beveiligen/beveiligen opheffen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>beveiligen opheffen inhoudsopgaven en indices\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>beveiligen;tabellen en secties\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>cellen;beveiligen/beveiligen opheffen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
19631helpcontent2	source\text\swriter\guide\protection.xhp	0	help	hd_id6007263				0	nl	\<variable id=\"protection\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/protection.xhp\" name=\"Inhoud beveiligen in %PRODUCTNAME Writer\"\>Inhoud beveiligen in \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME Writer\</item\>\</link\> \</variable\>				20130618 17:22:18
19632helpcontent2	source\text\swriter\guide\protection.xhp	0	help	par_id1924802				0	nl	Hier volgt een overzicht van de verschillende manieren om inhoud in \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Writer te beveiligen tegen wijzigingen, verwijdering of bekijken.				20130618 17:22:18
19633helpcontent2	source\text\swriter\guide\protection.xhp	0	help	hd_id3150114	29			0	nl	Secties beveiligen in \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Writer				20130618 17:22:18
19634helpcontent2	source\text\swriter\guide\protection.xhp	0	help	par_id3150592	30			0	nl	Elke sectie van een \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Writer tekstdocument kan met een wachtwoord worden beveiligd tegen wijzigingen.				20130618 17:22:18
19635helpcontent2	source\text\swriter\guide\protection.xhp	0	help	par_id4545426				0	nl	Deze beveiliging is niet bedoeld als een veiligheidsbeveiliging. Het is slechts een schakelaar om de sectie te beschermen tegen onvoorziene wijzigingen.				20130618 17:22:18
19636helpcontent2	source\text\swriter\guide\protection.xhp	0	help	par_id3166413	31			0	nl	Beveiliging inschakelen				20130618 17:22:18
19637helpcontent2	source\text\swriter\guide\protection.xhp	0	help	par_id3144764	32			0	nl	Selecteer de tekst. Kies \<emph\>Invoegen - Sectie - Sectie\</emph\> en markeer de keuzevakken \<emph\>Beveiligen\</emph\> en \<emph\>Met wachtwoord\</emph\> onder \<emph\>Schrijfbeveiliging\</emph\>. (Indien de sectie al bestaat: \<emph\>Opmaak - Secties\</emph\>.) Voer een wachtwoord in van tenminste 5 tekens en bevestig dat.				20130618 17:22:18
19638helpcontent2	source\text\swriter\guide\protection.xhp	0	help	par_id3147497	33			0	nl	Beveiliging uitschakelen				20130618 17:22:18
19639helpcontent2	source\text\swriter\guide\protection.xhp	0	help	par_id3147173	34			0	nl	Kies \<emph\>Opmaak - Secties - Sectie\</emph\> en verwijder het vinkje in het keuzevak \<emph\>Beveiligen\</emph\> onder \<emph\>Schrijfbeveiliging\</emph\>. Voer het juiste wachtwoord in.				20130618 17:22:18
19640helpcontent2	source\text\swriter\guide\protection.xhp	0	help	hd_id3146081	35			0	nl	Cellen beveiligen in een \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Writer-tabel				20130618 17:22:18
19641helpcontent2	source\text\swriter\guide\protection.xhp	0	help	par_id3154480	36			0	nl	U kunt de inhoud van individuele cellen van een \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Writer teksttabel beveiligen tegen wijzigingen.				20130618 17:22:18
19642helpcontent2	source\text\swriter\guide\protection.xhp	0	help	par_id363170				0	nl	Deze beveiliging is niet bedoeld als een veiligheidsbeveiliging. Het is slechts een schakelaar om de cellen te beschermen tegen onvoorziene wijzigingen.				20130618 17:22:18
19643helpcontent2	source\text\swriter\guide\protection.xhp	0	help	par_id3154360	37			0	nl	Beveiliging inschakelen				20130618 17:22:18
19644helpcontent2	source\text\swriter\guide\protection.xhp	0	help	par_id3145643	38			0	nl	Plaats de cursor in een cel of selecteer cellen. Rechtsklik om het contextmenu te openen en kies dan \<emph\>Cel - Beveiligen\</emph\>.				20130618 17:22:18
19645helpcontent2	source\text\swriter\guide\protection.xhp	0	help	par_id3150042	39			0	nl	Beveiliging uitschakelen				20130618 17:22:18
19646helpcontent2	source\text\swriter\guide\protection.xhp	0	help	par_id3155178	40			0	nl	Plaats de cursor in de cel of selecteer de cellen. Kies eerst, indien nodig, \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME Writer - Opmaakhulp\</emph\> en markeer \<emph\>Cursor in beveiligde gebieden - Inschakelen\</emph\>. Klik dan met rechts op de cel om het contextmenu te openen en kies \<emph\>Cel - Beveiliging opheffen\</emph\>.				20130618 17:22:18
19647helpcontent2	source\text\swriter\guide\protection.xhp	0	help	par_id3151189	41			0	nl	Selecteer de tabel in de Navigator, open het contextmenu en selecteer \<emph\>Tabel - Beveiliging opheffen\</emph\>.				20130618 17:22:18
19648helpcontent2	source\text\swriter\guide\protection.xhp	0	help	par_id3147322	42			0	nl	Gebruik Shift+Ctrl+T om de beveiliging voor de gehele huidige tabel of alle geselecteerde tabellen te verwijderen.				20130618 17:22:18
19649helpcontent2	source\text\swriter\guide\protection.xhp	0	help	hd_id3149259	43			0	nl	Automatische beveiliging van indices en tabellen				20130618 17:22:18
19650helpcontent2	source\text\swriter\guide\protection.xhp	0	help	par_id3153966	44			0	nl	Inhoudsopgaven en indices die automatisch werden gemaakt in een \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Writer tekst worden automatisch beveiligd tegen onvoorziene wijzigingen.				20130618 17:22:18
19651helpcontent2	source\text\swriter\guide\protection.xhp	0	help	par_id814539				0	nl	Deze beveiliging is niet bedoeld als een veiligheidsbeveiliging. Het is slechts een schakelaar om de inhoud te beschermen tegen onvoorziene wijzigingen.				20130618 17:22:18
19652helpcontent2	source\text\swriter\guide\protection.xhp	0	help	par_id3145767	45			0	nl	Beveiliging inschakelen				20130618 17:22:18
19653helpcontent2	source\text\swriter\guide\protection.xhp	0	help	par_id3153786	46			0	nl	Plaats de cursor in de index/inhoudsopgave.				20130618 17:22:18
19654helpcontent2	source\text\swriter\guide\protection.xhp	0	help	par_id3159088	47			0	nl	Kies \<emph\>Index/inhoudsopgave bewerken\</emph\> uit het contextmenu. Markeer \<emph\>Beveiligd tegen handmatige wijzigingen\</emph\> op de tabpagina Index/inhoudsopgave.				20130618 17:22:18
19655helpcontent2	source\text\swriter\guide\protection.xhp	0	help	par_id3154118	48			0	nl	Beveiliging uitschakelen				20130618 17:22:18
19656helpcontent2	source\text\swriter\guide\protection.xhp	0	help	par_id3148463	49			0	nl	Plaats de cursor in de index. Markeer ten eerste, indien nodig, onder \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME Writer - Opmaakhulp\</emph\>, \<emph\>Cursor in beveiligde gebieden - Inschakelen\</emph\>.				20130618 17:22:18
19657helpcontent2	source\text\swriter\guide\protection.xhp	0	help	par_id3152968	50			0	nl	Kies \<emph\>Index/inhoudsopgave bewerken\</emph\> uit het contextmenu. Verwijder de markering van \<emph\>Beveiligd tegen handmatige wijzigingen\</emph\> op de tabpagina Index/inhoudsopgave.				20130618 17:22:18
19658helpcontent2	source\text\swriter\guide\protection.xhp	0	help	par_id3152774	51			0	nl	Selecteer de index in de Navigator, open dan het contextmenu in de Navigator en selecteer \<emph\>Index - Alleen-lezen\</emph\>.				20130618 17:22:18
19659helpcontent2	source\text\swriter\guide\protection.xhp	0	help	par_idN10B8C				0	nl	         \<embedvar href=\"text/shared/guide/digital_signatures.xhp#digital_signatures\"/\>      				20130618 17:22:18
19660helpcontent2	source\text\swriter\guide\protection.xhp	0	help	par_id7858516				0	nl	\<link href=\"text/shared/guide/protection.xhp\"\>Andere inhoud beveiligen\</link\>				20130618 17:22:18
19661helpcontent2	source\text\swriter\guide\references.xhp	0	help	tit				0	nl	Kruisverwijzingen invoegen				20130618 17:22:18
19662helpcontent2	source\text\swriter\guide\references.xhp	0	help	bm_id3145087				0	nl	\<bookmark_value\>verwijzingen; kruisverwijzingen invoegen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>kruisverwijzingen; invoegen en bijwerken\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tabellen; kruisverwijzing\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>afbeeldingen; kruisverwijzing\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>objecten; kruisverwijzing\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>OLE-objecten;kruisverwijzing\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tekenobjecten;kruisverwijzing\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>bijwerken;kruisverwijzingen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>invoegen;kruisverwijzingen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
19663helpcontent2	source\text\swriter\guide\references.xhp	0	help	hd_id3145087	28			0	nl	\<variable id=\"references\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/references.xhp\" name=\"Kruisverwijzingen invoegen\"\>Kruisverwijzingen invoegen\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
19664helpcontent2	source\text\swriter\guide\references.xhp	0	help	par_id3159263	8			0	nl	Met kruisverwijzingen kunt u naar specifieke tekstpassages en objecten in één document springen. Een kruisverwijzing bestaat uit een doel en een verwijzing die als \<link href=\"text/swriter/guide/fields.xhp\" name=\"velden\"\>velden\</link\> in het document worden ingevoegd.				20130618 17:22:18
19665helpcontent2	source\text\swriter\guide\references.xhp	0	help	par_id3155860	21			0	nl	Objecten met bijschriften en bladwijzers kunnen als doelen gebruikt worden.				20130618 17:22:18
19666helpcontent2	source\text\swriter\guide\references.xhp	0	help	hd_id3149833	38			0	nl	Kruisverwijzing voor tekst				20130618 17:22:18
19667helpcontent2	source\text\swriter\guide\references.xhp	0	help	par_id3149846	39			0	nl	Voordat u een kruisverwijzing kunt invoegen, moet u eerst de doelen in uw tekst specificeren.				20130618 17:22:18
19668helpcontent2	source\text\swriter\guide\references.xhp	0	help	hd_id3156105	52			0	nl	Zo voegt u een doel in:				20130618 17:22:18
19669helpcontent2	source\text\swriter\guide\references.xhp	0	help	par_id3153408	40			0	nl	Selecteer de tekst die u wilt gebruiken als doel voor de kruisverwijzing.				20130618 17:22:18
19670helpcontent2	source\text\swriter\guide\references.xhp	0	help	par_id3153125	41			0	nl	Kies \<emph\>Invoegen - Kruisverwijzing\</emph\>.				20130618 17:22:18
19671helpcontent2	source\text\swriter\guide\references.xhp	0	help	par_id3149634	42			0	nl	Selecteer “Verwijzing instellen" in de lijst \<item type=\"menuitem\"\>Type\</item\>.				20130618 17:22:18
19672helpcontent2	source\text\swriter\guide\references.xhp	0	help	par_id3149614	43			0	nl	Typ een naam voor het doel in het vak \<emph\>Naam\</emph\>. De geselecteerde tekst wordt in het vak \<emph\>Waarde\</emph\> weergegeven.				20130618 17:22:18
19673helpcontent2	source\text\swriter\guide\references.xhp	0	help	par_id3145110	44			0	nl	Klik op \<item type=\"menuitem\"\>Invoegen\</item\>. De naam van het doel wordt aan de lijst \<item type=\"menuitem\"\>Selectie\</item\> toegevoegd.				20130618 17:22:18
19674helpcontent2	source\text\swriter\guide\references.xhp	0	help	par_id3156257	45			0	nl	Laat het dialoogvenster open en ga door naar de volgende sectie.				20130618 17:22:18
19675helpcontent2	source\text\swriter\guide\references.xhp	0	help	hd_id3153370	53			0	nl	Zo maakt u een kruisverwijzing naar een doel:				20130618 17:22:18
19676helpcontent2	source\text\swriter\guide\references.xhp	0	help	par_id7032074				0	nl	Plaats de cursor op die positie in de tekst waar u een kruisverwijzing wilt invoegen.				20130618 17:22:18
19677helpcontent2	source\text\swriter\guide\references.xhp	0	help	par_id7796868				0	nl	Kies \<emph\>Invoegen - Kruisverwijzing\</emph\> om het dialoogvenster te openen, als het al niet geopend is.				20130618 17:22:18
19678helpcontent2	source\text\swriter\guide\references.xhp	0	help	par_id3153392	46			0	nl	In de lijst \<emph\>Type\</emph\> selecteert u 'Verwijzing invoegen'.				20130618 17:22:18
19679helpcontent2	source\text\swriter\guide\references.xhp	0	help	par_id3154256	47			0	nl	In de lijst \<emph\>Selectie\</emph\> selecteert u het doel van de kruisverwijzing.				20130618 17:22:18
19680helpcontent2	source\text\swriter\guide\references.xhp	0	help	par_id3154856	48			0	nl	Selecteer in de lijst \<emph\>Verwijzing invoegen naar\</emph\> de opmaak voor de kruisverwijzing. De \<link href=\"text/swriter/01/04090002.xhp\" name=\"opmaak\"\>opmaak\</link\> bepaalt het type informatie dat als de kruisverwijzing wordt weergegeven. "Verwijzing" voegt bijvoorbeeld de tekst van het doel in en "Pagina" voegt het paginanummer in van de pagina waar het doel staat. Voor voetnoten wordt het nummer van de voetnoot ingevoegd.				20130618 17:22:18
19681helpcontent2	source\text\swriter\guide\references.xhp	0	help	par_id3155895	49			0	nl	Klik op \<emph\>Invoegen\</emph\>.				20130618 17:22:18
19682helpcontent2	source\text\swriter\guide\references.xhp	0	help	par_id3148685	54			0	nl	Klik op \<emph\>Sluiten\</emph\> wanneer u klaar bent.				20130618 17:22:18
19683helpcontent2	source\text\swriter\guide\references.xhp	0	help	hd_id3149980	29			0	nl	Kruisverwijzing voor een object				20130618 17:22:18
19684helpcontent2	source\text\swriter\guide\references.xhp	0	help	par_id3149992	30			0	nl	U kunt een kruisverwijzing naar de meeste objecten in uw document maken, zoals afbeeldingen, tekenobjecten, OLE-objecten en tabellen, zolang deze maar een bijschrijft hebben. Selecteer het object en kies dan \<link href=\"text/swriter/guide/captions.xhp\" name=\"Invoegen - Bijschrift\"\>\<emph\>Invoegen - Bijschrift\</emph\>\</link\> om een bijschrift aan een object toe te voegen.				20130618 17:22:18
19685helpcontent2	source\text\swriter\guide\references.xhp	0	help	par_id3147123	14			0	nl	Klik in het document op de plaats waar u de kruisverwijzing wilt invoegen.				20130618 17:22:18
19686helpcontent2	source\text\swriter\guide\references.xhp	0	help	par_id3150212	11			0	nl	Kies \<emph\>Invoegen - Kruisverwijzing\</emph\>.				20130618 17:22:18
19687helpcontent2	source\text\swriter\guide\references.xhp	0	help	par_id3150236	32			0	nl	In de lijst \<emph\>Type\</emph\> selecteert u de bijschriftcategorie van het object.				20130618 17:22:18
19688helpcontent2	source\text\swriter\guide\references.xhp	0	help	par_id3150942	33			0	nl	Kies in de lijst \<emph\>Selectie\</emph\> het bijschriftnummer van het object waarvoor u een kruisverwijzing wilt maken.				20130618 17:22:18
19689helpcontent2	source\text\swriter\guide\references.xhp	0	help	par_id3150968	34			0	nl	Selecteer in de lijst \<emph\>Verwijzing invoegen naar\</emph\> de opmaak van de kruisverwijzing. De \<link href=\"text/swriter/01/04090002.xhp\" name=\"opmaak\"\>opmaak\</link\> specificeert welk type informatie wordt weergegeven als de kruisverwijzing. "Verwijzing" voegt bijvoorbeeld de bijschriftcategorie en bijschrifttekst van het object in.				20130618 17:22:18
19690helpcontent2	source\text\swriter\guide\references.xhp	0	help	par_id3150535	35			0	nl	Klik op \<emph\>Invoegen\</emph\>.				20130618 17:22:18
19691helpcontent2	source\text\swriter\guide\references.xhp	0	help	par_id3151092	55			0	nl	Klik op \<emph\>Sluiten\</emph\> wanneer u klaar bent.				20130618 17:22:18
19692helpcontent2	source\text\swriter\guide\references.xhp	0	help	hd_id3151115	56			0	nl	Kruisverwijzingen bijwerken				20130618 17:22:18
19693helpcontent2	source\text\swriter\guide\references.xhp	0	help	par_id3153594	51			0	nl	Druk op F9 om de kruisverwijzingen in een document handmatig bij te werken.				20130618 17:22:18
19694helpcontent2	source\text\swriter\guide\references.xhp	0	help	par_id7321390				0	nl	Kies \<emph\>Beeld - Velden\</emph\> om te schakelen tussen de verwijzingsnamen en de verwijzingsinhoud.				20130618 17:22:18
19695helpcontent2	source\text\swriter\guide\references_modify.xhp	0	help	tit				0	nl	Kruisverwijzingen wijzigen				20130618 17:22:18
19696helpcontent2	source\text\swriter\guide\references_modify.xhp	0	help	bm_id3149291				0	nl	\<bookmark_value\>verwijzingen; kruisverwijzingen wijzigen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>kruisverwijzingen; wijzigen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>bewerken;kruisverwijzingen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>zoeken;kruisverwijzingen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
19697helpcontent2	source\text\swriter\guide\references_modify.xhp	0	help	hd_id3149291	6			0	nl	\<variable id=\"references_modify\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/references_modify.xhp\" name=\"Kruisverwijzingen wijzigen\"\>Kruisverwijzingen wijzigen\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
19698helpcontent2	source\text\swriter\guide\references_modify.xhp	0	help	par_id3153132	2			0	nl	Klik vóór de kruisverwijzing die u wilt wijzigen.				20130618 17:22:18
19699helpcontent2	source\text\swriter\guide\references_modify.xhp	0	help	par_id3149632	3			0	nl	Als u de veldarcering van de kruisverwijzing niet kunt zien, kiest u \<emph\>Beeld - Veldarceringen\</emph\> of drukt u op \<emph\>Ctrl+F8\</emph\>.				20130618 17:22:18
19700helpcontent2	source\text\swriter\guide\references_modify.xhp	0	help	par_id3149611	4			0	nl	Kies \<emph\>Bewerken - Velden\</emph\>.				20130618 17:22:18
19701helpcontent2	source\text\swriter\guide\references_modify.xhp	0	help	par_id3145101	7			0	nl	Stel de gewenste opties in en klik dan op \<emph\>OK\</emph\>.				20130618 17:22:18
19702helpcontent2	source\text\swriter\guide\references_modify.xhp	0	help	par_id3154255	5			0	nl	Gebruik de pijlknoppen in het dialoogvenster \<item type=\"menuitem\"\>Velden bewerken\</item\> om door de kruisverwijzingen in het huidige document te bladeren.				20130618 17:22:18
19703helpcontent2	source\text\swriter\guide\registertrue.xhp	0	help	tit				0	nl	Afdrukken in register				20130618 17:22:18
19704helpcontent2	source\text\swriter\guide\registertrue.xhp	0	help	bm_id4825891				0	nl	\<bookmark_value\>rijen; tekst in register\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>regels tekst; in register\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>pagina's;in register\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>alinea's;in register\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>in register;pagina's en alinea's\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>afstand;tekst in register\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>opmaak;tekst in register\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
19705helpcontent2	source\text\swriter\guide\registertrue.xhp	0	help	par_idN10652				0	nl	\<variable id=\"registertrue\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/registertrue.xhp\"\>Afdrukken in register\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
19706helpcontent2	source\text\swriter\guide\registertrue.xhp	0	help	par_idN1065E				0	nl	Afdrukken in register instellen voor een document				20130618 17:22:18
19707helpcontent2	source\text\swriter\guide\registertrue.xhp	0	help	par_idN10665				0	nl	Selecteer het hele document.				20130618 17:22:18
19708helpcontent2	source\text\swriter\guide\registertrue.xhp	0	help	par_idN10669				0	nl	Kies \<emph\>Opmaak - Pagina - Pagina\</emph\>.				20130618 17:22:18
19709helpcontent2	source\text\swriter\guide\registertrue.xhp	0	help	par_idN10671				0	nl	Selecteer het keuzevak \<item type=\"menuitem\"\>In register\</item\> en klik op \<item type=\"menuitem\"\>OK\</item\>.				20130618 17:22:18
19710helpcontent2	source\text\swriter\guide\registertrue.xhp	0	help	par_idN10678				0	nl	Alle alinea's in het document worden in register afgedrukt, tenzij anders aangegeven.				20130618 17:22:18
19711helpcontent2	source\text\swriter\guide\registertrue.xhp	0	help	par_idN1067B				0	nl	Alinea's uitsluiten van afdrukken in register				20130618 17:22:18
19712helpcontent2	source\text\swriter\guide\registertrue.xhp	0	help	par_idN10682				0	nl	U kunt het volgende doen:				20130618 17:22:18
19713helpcontent2	source\text\swriter\guide\registertrue.xhp	0	help	par_idN10685				0	nl	Selecteer alle alinea's die u wilt uitsluiten, en kies dan \<emph\>Opmaak - Alinea - Inspringingen en afstanden\</emph\>.				20130618 17:22:18
19714helpcontent2	source\text\swriter\guide\registertrue.xhp	0	help	par_idN1068C				0	nl	Open het venster Stijlen en opmaak, klik op het alinea-opmaakprofiel dat u wilt uitsluiten, klik er vervolgens met de rechtermuisknop op en kies \<emph\>Wijzigen\</emph\>. Klik op de tab \<emph\>Inspringingen en afstanden\</emph\> in het dialoogvenster.				20130618 17:22:18
19715helpcontent2	source\text\swriter\guide\registertrue.xhp	0	help	par_idN10698				0	nl	Schakel het selectievakje \<emph\>In register\</emph\> uit.				20130618 17:22:18
19716helpcontent2	source\text\swriter\guide\registertrue.xhp	0	help	par_idN106AA				0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05030100.xhp\"\>In register\</link\>				20130618 17:22:18
19717helpcontent2	source\text\swriter\guide\removing_line_breaks.xhp	0	help	tit				0	nl	Regeleinden verwijderen				20130618 17:22:18
19718helpcontent2	source\text\swriter\guide\removing_line_breaks.xhp	0	help	bm_id3149687				0	nl	\<bookmark_value\>handmatige regeleinden in geplakte tekst\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>regeleinden;verwijderen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>verwijderen; regeleinden\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>kopieën;regeleinden verwijderen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>alineamarkeringen;verwijderen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
19719helpcontent2	source\text\swriter\guide\removing_line_breaks.xhp	0	help	hd_id3155916	1			0	nl	\<variable id=\"removing_line_breaks\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/removing_line_breaks.xhp\"\>Regeleinden verwijderen\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
19720helpcontent2	source\text\swriter\guide\removing_line_breaks.xhp	0	help	par_id3155858	2			0	nl	Gebruik de functie AutoCorrectie om regeleinden in zinnen te verwijderen. Wanneer u tekst uit een andere bron kopieert en in een tekstdocument plakt, kunnen er ongewenste regeleinden in staan.				20130618 17:22:18
19721helpcontent2	source\text\swriter\guide\removing_line_breaks.xhp	0	help	par_id3153413	3			0	nl	Deze functie van AutoCorrectie werkt alleen op tekst die is opgemaakt met het alinea-opmaakprofiel "Standaard". 				20130618 17:22:18
19722helpcontent2	source\text\swriter\guide\removing_line_breaks.xhp	0	help	par_id3153138	5			0	nl	Kies \<item type=\"menuitem\"\>Extra - Opties voor AutoCorrectie\</item\>.				20130618 17:22:18
19723helpcontent2	source\text\swriter\guide\removing_line_breaks.xhp	0	help	par_id3149645	6			0	nl	Zorg ervoor dat \<emph\>Eénregelige alinea's combineren vanaf 50%\</emph\> is geselecteerd op het tabblad \<emph\>Opties\</emph\>. Dubbelklik op de optie in de lijst en voer een nieuw percentage in om het minimumpercentage voor de regellengte te wijzigen.				20130618 17:22:18
19724helpcontent2	source\text\swriter\guide\removing_line_breaks.xhp	0	help	par_id3145093	12			0	nl	Klik op \<emph\>OK\</emph\>.				20130618 17:22:18
19725helpcontent2	source\text\swriter\guide\removing_line_breaks.xhp	0	help	par_id3145118	7			0	nl	Selecteer de tekst met de regeleinden die u wilt vervangen.				20130618 17:22:18
19726helpcontent2	source\text\swriter\guide\removing_line_breaks.xhp	0	help	par_id3156253	8			0	nl	Kies "Standaard" in het vak \<item type=\"menuitem\"\>Opmaakprofiel toepassen\</item\>\<emph/\> op de werkbalk \<item type=\"menuitem\"\>Opmaak\</item\>.				20130618 17:22:18
19727helpcontent2	source\text\swriter\guide\removing_line_breaks.xhp	0	help	par_id3153388	9			0	nl	Kies \<emph\>Opmaak - AutoCorrectie - Toepassen\</emph\>.				20130618 17:22:18
19728helpcontent2	source\text\swriter\guide\reset_format.xhp	0	help	tit				0	nl	Lettertypekenmerken herstellen				20130618 17:22:18
19729helpcontent2	source\text\swriter\guide\reset_format.xhp	0	help	bm_id3149963				0	nl	\<bookmark_value\>opmaak; herstellen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>lettertypekenmerken; herstellen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>lettertypen; herstellen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>herstellen; lettertypen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>directe opmaak;opheffen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>opmaak;directe opmaak opheffen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>opheffen van directe opmaak\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
19730helpcontent2	source\text\swriter\guide\reset_format.xhp	0	help	hd_id3149963	26			0	nl	\<variable id=\"reset_format\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/reset_format.xhp\" name=\"Lettertypekenmerken herstellen\"\>Lettertypekenmerken herstellen\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
19731helpcontent2	source\text\swriter\guide\reset_format.xhp	0	help	par_id3154091	27			0	nl	U kunt handmatige formattering snel verlaten door op de rechterpijltoets te drukken. Als u bijvoorbeeld op Ctrl+B hebt gedrukt om het letterbeeld Vet toe te passen op de tekst die u typt, drukt u op de rechterpijltoets om de standaardtekenopmaak van de alinea te herstellen.				20130618 17:22:18
19732helpcontent2	source\text\swriter\guide\reset_format.xhp	0	help	par_id3155854	28			0	nl	Wilt u alle directe opmaak van bestaande tekst herstellen, dan selecteert u die tekst en kiest u de menuopdracht \<emph\>Opmaak - Standaardopmaak\</emph\>.				20130618 17:22:18
19733helpcontent2	source\text\swriter\guide\resize_navigator.xhp	0	help	tit				0	nl	Vastzetten en grootte wijzigen van vensters				20130618 17:22:18
19734helpcontent2	source\text\swriter\guide\resize_navigator.xhp	0	help	bm_id3145088				0	nl	\<bookmark_value\>Navigator;vastzetten en grootte wijzigen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Stijlen en opmaak - venster;vastzetten en grootte wijzigen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Galerij;vastzetten en grootte wijzigen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vastzetten; Navigator-venster\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>grootte wijzigen;vensters\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
19735helpcontent2	source\text\swriter\guide\resize_navigator.xhp	0	help	hd_id3145088	26			0	nl	\<variable id=\"resize_navigator\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/resize_navigator.xhp\" name=\"Vastzetten en grootte wijzigen van vensters\"\>Vastzetten en grootte wijzigen van vensters\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
19736helpcontent2	source\text\swriter\guide\resize_navigator.xhp	0	help	par_id3155916	25			0	nl	U kunt de meeste $[officename]-programmavensters, zoals de Navigator of het venster Stijlen en opmaak, vastzetten, ontkoppelen en schalen.				20130618 17:22:18
19737helpcontent2	source\text\swriter\guide\resize_navigator.xhp	0	help	par_id3155861	27			0	nl	Als u de Navigator of het venster Stijlen en opmaak wilt vastzetten of ontkoppelen, houdt u de \<item type=\"keycode\"\>Ctrl\</item\>-toets ingedrukt en dubbelklikt u op een grijs gebied in het venster. Alternatief, druk op \<item type=\"keycode\"\>Ctrl+Shift+F10\</item\>.				20130618 17:22:18
19738helpcontent2	source\text\swriter\guide\resize_navigator.xhp	0	help	par_id3156096	28			0	nl	Als u de groote van het venster wilt wijzigen, versleept u een hoek of een rand van het venster.				20130618 17:22:18
19739helpcontent2	source\text\swriter\guide\ruler.xhp	0	help	tit				0	nl	Linialen gebruiken				20130618 17:22:18
19740helpcontent2	source\text\swriter\guide\ruler.xhp	0	help	bm_id8186284				0	nl	\<bookmark_value\>linialen;linialen gebruiken\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>horizontale linialen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>verticale linialen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>inspringingen; instellingen op linialen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>pagingamarges op linialen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tabelcellen;breedte instellen op linialen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>weergeven;linialen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>verbergen;linialen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>aanpassen van paginamarges en celbreedten\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
19741helpcontent2	source\text\swriter\guide\ruler.xhp	0	help	par_idN1065F				0	nl	\<variable id=\"ruler\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/ruler.xhp\"\>Linialen gebruiken\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
19742helpcontent2	source\text\swriter\guide\ruler.xhp	0	help	par_idN1067D				0	nl	Kies \<emph\>Weergave - Liniaal\</emph\> om linialen weer te geven of te verbergen. Kies \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - \<link href=\"text/shared/optionen/01040200.xhp\" name=\"Writer - Weergave\"\>\<emph\>%PRODUCTNAME Writer - Weergave\</emph\>\</link\>, en selecteer dan \<emph\>Verticale liniaal\</emph\> in het gebied \<emph\>Liniaal\</emph\>.				20130618 17:22:18
19743helpcontent2	source\text\swriter\guide\ruler.xhp	0	help	hd_id3149686	20			0	nl	Paginamarges aanpassen				20130618 17:22:18
19744helpcontent2	source\text\swriter\guide\ruler.xhp	0	help	par_id3155175	3			0	nl	De marges van een pagina worden aangegeven door de gevulde gebieden aan het einde van de linialen.				20130618 17:22:18
19745helpcontent2	source\text\swriter\guide\ruler.xhp	0	help	hd_id3149038	22			0	nl	Inspringingen wijzigen				20130618 17:22:18
19746helpcontent2	source\text\swriter\guide\ruler.xhp	0	help	par_id3153631	23			0	nl	U kunt inspringingen aanpassen met de drie driehoekjes op de horizontale liniaal.				20130618 17:22:18
19747helpcontent2	source\text\swriter\guide\ruler.xhp	0	help	par_id3152776	26			0	nl	Wilt u de linker- of rechterinspringing van de alinea wijzigen, selecteer dan de alinea('s) waarvoor u dit wilt doen, en sleep het driehoekje links- of rechtsonder op de horizontale liniaal naar een nieuwe locatie. 				20130618 17:22:18
19748helpcontent2	source\text\swriter\guide\ruler.xhp	0	help	par_id3145769	27			0	nl	Wilt u de inspringing van de eerste regel van een geselecteerde alinea wijzigen, sleep het driehoekje linksboven op de horizontale liniaal dan naar een nieuwe locatie.				20130618 17:22:18
19749helpcontent2	source\text\swriter\guide\ruler.xhp	0	help	par_id3149164	12			0	nl	U kunt overal op de horizontale liniaal dubbelklikken en de inspringingen in het dialoogvenster \<link href=\"text/shared/01/05030000.xhp\" name=\"Alinea\"\>\<emph\>Alinea\</emph\>\</link\> aanpassen.				20130618 17:22:18
19750helpcontent2	source\text\swriter\guide\search_regexp.xhp	0	help	tit				0	nl	Jokertekens gebruiken om te zoeken in tekst				20130618 17:22:18
19751helpcontent2	source\text\swriter\guide\search_regexp.xhp	0	help	bm_id3150099				0	nl	\<bookmark_value\>jokertekens, zie reguliere uitdrukkingen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>zoeken; met jokertekens\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>reguliere uitdrukkingen;zoeken\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>voorbeelden voor reguliere uitdrukkingen\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>tekens;zoek alle\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>onzichtbare tekens;zoeken\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>alineamarkeringen;zoeken\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
19752helpcontent2	source\text\swriter\guide\search_regexp.xhp	0	help	hd_id3150099	15			0	nl	\<variable id=\"search_regexp\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/search_regexp.xhp\"\>Jokertekens gebruiken om te zoeken in tekst\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
19753helpcontent2	source\text\swriter\guide\search_regexp.xhp	0	help	par_id0509200916345516				0	nl	Jokertekens of tijdelijke aanduidingen kunnen worden gebruikt om te zoeken naar enkele niet gespecificeerde of zelfs onzichtbare tekens.				20130618 17:22:18
19754helpcontent2	source\text\swriter\guide\search_regexp.xhp	0	help	par_id3155182	50			0	nl	U kunt jokertekens gebruiken wanneer u in een document tekst zoekt en vervangt. 'z.n' vindt bijvoorbeeld 'zon' en 'zin'.				20130618 17:22:18
19755helpcontent2	source\text\swriter\guide\search_regexp.xhp	0	help	par_id3155907	40			0	nl	Kies \<item type=\"menuitem\"\>Bewerken - Zoeken en vervangen\</item\>.				20130618 17:22:18
19756helpcontent2	source\text\swriter\guide\search_regexp.xhp	0	help	par_id2142399				0	nl	Klik op \<item type=\"menuitem\"\>Meer opties\</item\> om het dialoogvenster uit te breiden.				20130618 17:22:18
19757helpcontent2	source\text\swriter\guide\search_regexp.xhp	0	help	par_id3155861	41			0	nl	Selecteer het vak \<item type=\"menuitem\"\>Reguliere uitdrukkingen\</item\>.				20130618 17:22:18
19758helpcontent2	source\text\swriter\guide\search_regexp.xhp	0	help	par_id3149843	42			0	nl	In het vak \<item type=\"menuitem\"\>Zoeken naar\</item\> typt u de zoekterm en de jokertekens die u wilt gebruiken in uw zoekactie.				20130618 17:22:18
19759helpcontent2	source\text\swriter\guide\search_regexp.xhp	0	help	par_id3156113	51			0	nl	Klik op \<item type=\"menuitem\"\>Zoeken\</item\> of \<item type=\"menuitem\"\>Alles zoeken\</item\>.				20130618 17:22:18
19760helpcontent2	source\text\swriter\guide\search_regexp.xhp	0	help	hd_id3153401	52			0	nl	Voorbeelden van reguliere uitdrukkingen				20130618 17:22:18
19761helpcontent2	source\text\swriter\guide\search_regexp.xhp	0	help	par_id3149641	44			0	nl	Het jokerteken voor één enkel teken is een punt (.).				20130618 17:22:18
19762helpcontent2	source\text\swriter\guide\search_regexp.xhp	0	help	par_id3153136	43			0	nl	Het jokerteken voor het nul of meer keer voorkomen van het vorige teken is een asterisk. Bijvoorbeeld: 123* vindt 12, 123 en 1233.				20130618 17:22:18
19763helpcontent2	source\text\swriter\guide\search_regexp.xhp	0	help	par_id3149609	45			0	nl	De jokertekencombinatie om te zoeken naar het nul of meer keer voorkomen van een teken is een punt en een asterisk (.*).				20130618 17:22:18
19764helpcontent2	source\text\swriter\guide\search_regexp.xhp	0	help	par_id3149854	46			0	nl	Het jokerteken voor het einde van een alinea is een dollarteken ($). De jokertekencombinatie voor het begin van een alinea is een caret en een punt (^.).				20130618 17:22:18
19765helpcontent2	source\text\swriter\guide\search_regexp.xhp	0	help	par_id0509200916345545				0	nl	Het jokerteken voor het teken van de tab is \\t.				20130618 17:22:18
19766helpcontent2	source\text\swriter\guide\search_regexp.xhp	0	help	par_id3153414	49			0	nl	Een zoekactie met behulp van een reguliere uitdrukking zal alleen werken in één alinea. Doe afzonderlijke zoekacties in elke alinea om te zoeken met behulp van reguliere uitdrukkingen in meer dan één alinea.				20130618 17:22:18
19767helpcontent2	source\text\swriter\guide\search_regexp.xhp	0	help	par_id3149875	48			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/02100001.xhp\" name=\"Lijst met jokertekens\"\>Lijst met jokertekens\</link\>				20130618 17:22:18
19768helpcontent2	source\text\swriter\guide\section_edit.xhp	0	help	tit				0	nl	Secties bewerken				20130618 17:22:18
19769helpcontent2	source\text\swriter\guide\section_edit.xhp	0	help	bm_id3149816				0	nl	\<bookmark_value\>secties; bewerken\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>secties;verwijderen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>verwijderen;secties\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>bewerken;secties\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>alleen-lezen secties\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>beveiligen;secties\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>converteren;secties, naar normale tekst\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>verbergen;secties\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
19770helpcontent2	source\text\swriter\guide\section_edit.xhp	0	help	hd_id3149816	13			0	nl	\<variable id=\"section_edit\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/section_edit.xhp\" name=\"Secties bewerken\"\>Secties bewerken\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
19771helpcontent2	source\text\swriter\guide\section_edit.xhp	0	help	par_id3155858	14			0	nl	U kunt secties beveiligen, verbergen en in normale tekst omzetten in uw document.				20130618 17:22:18
19772helpcontent2	source\text\swriter\guide\section_edit.xhp	0	help	par_id3154224	15			0	nl	Kies \<link href=\"text/swriter/01/02170000.xhp\" name=\"Opmaak - Secties\"\>\<emph\>Opmaak - Secties\</emph\>\</link\>.				20130618 17:22:18
19773helpcontent2	source\text\swriter\guide\section_edit.xhp	0	help	par_id3149848	16			0	nl	In de lijst \<item type=\"menuitem\"\>Sectie\</item\>, klik op de sectie die u wilt aanpassen. U kunt op \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+A drukken om alle secties in de lijst te selecteren, en u kunt met Shift+klik of \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+klik enkele secties selecteren.				20130618 17:22:18
19774helpcontent2	source\text\swriter\guide\section_edit.xhp	0	help	par_id3153397	17			0	nl	U kunt het volgende doen:				20130618 17:22:18
19775helpcontent2	source\text\swriter\guide\section_edit.xhp	0	help	par_id3153120	18			0	nl	Klik op \<emph\>Verwijderen\</emph\> om een sectie naar normale tekst te converteren.				20130618 17:22:18
19776helpcontent2	source\text\swriter\guide\section_edit.xhp	0	help	par_id3149631	19			0	nl	Selecteer het keuzevak \<emph\>Beveiligen\</emph\> in het gebied \<emph\>Schrijfbeveiliging\</emph\> om een sectie alleen-lezen te maken.				20130618 17:22:18
19777helpcontent2	source\text\swriter\guide\section_edit.xhp	0	help	par_id3149609	20			0	nl	Selecteer het keuzevak \<emph\>Verbergen\</emph\> in het gebied \<emph\>Verbergen\</emph\> om een sectie te verbergen.				20130618 17:22:18
19778helpcontent2	source\text\swriter\guide\section_edit.xhp	0	help	par_id3156255	22			0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/02170000.xhp\" name=\"Opmaak - Secties\"\>Opmaak - Secties\</link\>				20130618 17:22:18
19779helpcontent2	source\text\swriter\guide\section_edit.xhp	0	help	par_id973540				0	nl	\<link href=\"text/swriter/guide/protection.xhp\"\>Inhoud beveiligen in %PRODUCTNAME Writer\</link\>				20130618 17:22:18
19780helpcontent2	source\text\swriter\guide\section_insert.xhp	0	help	tit				0	nl	Secties invoegen				20130618 17:22:18
19781helpcontent2	source\text\swriter\guide\section_insert.xhp	0	help	bm_id3149695				0	nl	\<bookmark_value\>secties; invoegen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>invoegen; secties\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>HTML-documenten;gekoppelde secties invoegen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>bijwerken;gekoppelde secties, handmatig\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>koppelingen;secties invoegen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
19782helpcontent2	source\text\swriter\guide\section_insert.xhp	0	help	hd_id3149695	16			0	nl	\<variable id=\"section_insert\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/section_insert.xhp\" name=\"Secties invoegen\"\>Secties invoegen\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
19783helpcontent2	source\text\swriter\guide\section_insert.xhp	0	help	par_id3155917	26			0	nl	U kunt in het huidige document nieuwe secties invoegen, of koppelingen naar secties in andere documenten. Als u een sectie als koppeling invoegt, verandert de inhoud van de koppeling wanneer u het brondocument wijzigt.				20130618 17:22:18
19784helpcontent2	source\text\swriter\guide\section_insert.xhp	0	help	hd_id3155863	27			0	nl	Zo voegt u een nieuwe sectie in:				20130618 17:22:18
19785helpcontent2	source\text\swriter\guide\section_insert.xhp	0	help	par_id3149843	23			0	nl	Klik in uw document op de plaats waar u een nieuwe sectie wilt invoegen, of selecteer de tekst die u naar een sectie wilt converteren.				20130618 17:22:18
19786helpcontent2	source\text\swriter\guide\section_insert.xhp	0	help	par_id3156103	28			0	nl	Selecteert u een tekst die zich binnen een alinea bevindt, dan wordt de tekst automatisch naar een nieuwe alinea geconverteerd.				20130618 17:22:18
19787helpcontent2	source\text\swriter\guide\section_insert.xhp	0	help	par_id3149281	24			0	nl	Kies \<emph\>Invoegen - Sectie\</emph\>.				20130618 17:22:18
19788helpcontent2	source\text\swriter\guide\section_insert.xhp	0	help	par_id3153404	29			0	nl	In het vak \<item type=\"menuitem\"\>Nieuwe sectie\</item\> typt u een naam voor de sectie.				20130618 17:22:18
19789helpcontent2	source\text\swriter\guide\section_insert.xhp	0	help	par_id3153127	25			0	nl	Stel de opties voor de sectie in, en klik dan op \<emph\>Invoegen\</emph\>.				20130618 17:22:18
19790helpcontent2	source\text\swriter\guide\section_insert.xhp	0	help	hd_id3149635	30			0	nl	Zo voegt u een sectie als koppeling in:				20130618 17:22:18
19791helpcontent2	source\text\swriter\guide\section_insert.xhp	0	help	par_id3149648	31			0	nl	Voordat u een sectie als koppeling kunt invoegen, moet u secties in het brondocument maken.				20130618 17:22:18
19792helpcontent2	source\text\swriter\guide\section_insert.xhp	0	help	par_id3149611	18			0	nl	Wanneer u een document opent dat gekoppelde secties bevat, vraagt $[officename] of u de inhoud van de secties wilt bijwerken. Kies \<emph\>Extra - Bijwerken - Koppelingen\</emph\> om een koppeling handmatig bij te werken.				20130618 17:22:18
19793helpcontent2	source\text\swriter\guide\section_insert.xhp	0	help	par_id3149860	22			0	nl	U kunt ook gekoppelde secties in HTML-documenten invoegen. Wanneer u de pagina in een webbrowser bekijkt, komt de inhoud van de secties overeen met de inhoud van de secties op het moment dat het HTML-document voor het laatst werd opgeslagen.				20130618 17:22:18
19794helpcontent2	source\text\swriter\guide\section_insert.xhp	0	help	par_id3145104	32			0	nl	Klik in uw document op de plaats waar u de gekoppelde sectie wilt invoegen.				20130618 17:22:18
19795helpcontent2	source\text\swriter\guide\section_insert.xhp	0	help	par_id3156241	33			0	nl	Kies \<emph\>Invoegen - Sectie\</emph\>.				20130618 17:22:18
19796helpcontent2	source\text\swriter\guide\section_insert.xhp	0	help	par_id3153363	34			0	nl	In het vak \<item type=\"menuitem\"\>Nieuwe sectie\</item\> typt u een naam voor de sectie.				20130618 17:22:18
19797helpcontent2	source\text\swriter\guide\section_insert.xhp	0	help	par_id3153387	35			0	nl	Selecteer, in het gebied \<item type=\"menuitem\"\>Koppeling\</item\>, het keuzevak \<item type=\"menuitem\"\>Koppeling\</item\>. \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"WIN\"\>Onder Windows kunt u ook het keuzevak \<item type=\"menuitem\"\>DDE\</item\> kiezen, zodat de inhoud van de sectie automatisch bijgewerkt wordt wanneer de sectie in het brondocument gewijzigd wordt. \</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
19798helpcontent2	source\text\swriter\guide\section_insert.xhp	0	help	par_id3154852	36			0	nl	Klik op de bladerknop (\<item type=\"menuitem\"\>...\</item\>) naast het vak \<item type=\"menuitem\"\>Bestandsnaam\</item\>.				20130618 17:22:18
19799helpcontent2	source\text\swriter\guide\section_insert.xhp	0	help	par_id3155882	37			0	nl	Zoek het document met de sectie waarnaar u een koppeling wilt maken, en klik dan op \<emph\>Invoegen\</emph\>.				20130618 17:22:18
19800helpcontent2	source\text\swriter\guide\section_insert.xhp	0	help	par_id3149978	38			0	nl	In het dialoogvenster \<item type=\"menuitem\"\>Sectie\</item\> selecteert u de sectie die u wilt invoegen.				20130618 17:22:18
19801helpcontent2	source\text\swriter\guide\section_insert.xhp	0	help	par_id3150003	39			0	nl	Klik op \<emph\>Invoegen\</emph\>.				20130618 17:22:18
19802helpcontent2	source\text\swriter\guide\sections.xhp	0	help	tit				0	nl	Secties gebruiken				20130618 17:22:18
19803helpcontent2	source\text\swriter\guide\sections.xhp	0	help	bm_id3149832				0	nl	\<bookmark_value\>tekst in meerdere kolommen\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>tekst; in meerdere kolommen\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>kolommen; op tekstpagina's\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>tekstkolommen\</bookmark_value\>  \<bookmark_value\>secties; in/gebruiken in kolommen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
19804helpcontent2	source\text\swriter\guide\sections.xhp	0	help	hd_id3149832	40			0	nl	\<variable id=\"sections\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/sections.xhp\" name=\"Secties gebruiken\"\>Secties gebruiken\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
19805helpcontent2	source\text\swriter\guide\sections.xhp	0	help	par_id3153128	2			0	nl	Secties zijn benoemde blokken tekst, inclusief afbeeldingen of objecten, die u op verschillende manieren kunt gebruiken. U kunt:				20130618 17:22:18
19806helpcontent2	source\text\swriter\guide\sections.xhp	0	help	par_id3149284	5			0	nl	voorkomen dat tekst bewerkt wordt.				20130618 17:22:18
19807helpcontent2	source\text\swriter\guide\sections.xhp	0	help	par_id3149630	4			0	nl	tekst weergeven of verbergen.				20130618 17:22:18
19808helpcontent2	source\text\swriter\guide\sections.xhp	0	help	par_id3149647	20			0	nl	tekst en afbeeldingen uit andere $[officename]-documenten opnieuw gebruiken.				20130618 17:22:18
19809helpcontent2	source\text\swriter\guide\sections.xhp	0	help	par_id3149612	38			0	nl	secties tekst invoegen met een andere kolom-layout dan de huidige paginastijl.				20130618 17:22:18
19810helpcontent2	source\text\swriter\guide\sections.xhp	0	help	par_id3149855	7			0	nl	Een sectie bevat ten minste één alinea. Wanneer u een tekst selecteert en een sectie maakt, wordt er automatisch een alinea-einde aan het einde van de tekst ingevoegd.				20130618 17:22:18
19811helpcontent2	source\text\swriter\guide\sections.xhp	0	help	par_id3149872	8			0	nl	U kunt secties uit een tekstdocument, of een volledig tekstdocument als sectie in een ander tekstdocument invoegen. U kunt secties uit een tekstdocument ook als koppelingen in een ander tekstdocument of in hetzelfde document invoegen.				20130618 17:22:18
19812helpcontent2	source\text\swriter\guide\sections.xhp	0	help	par_id3153367	39			0	nl	Klik direct vóór of na een sectie en druk op \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Option \</caseinline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\>+Enter om daar een nieuwe alinea in te voegen.				20130618 17:22:18
19813helpcontent2	source\text\swriter\guide\sections.xhp	0	help	hd_id3154242	44			0	nl	Secties en kolommen				20130618 17:22:18
19814helpcontent2	source\text\swriter\guide\sections.xhp	0	help	par_id3154255	41			0	nl	U kunt secties in een bestaande sectie invoegen. U kunt bijvoorbeeld een sectie met twee kolommen in een sectie met één kolom invoegen.				20130618 17:22:18
19815helpcontent2	source\text\swriter\guide\sections.xhp	0	help	par_id3154845	42			0	nl	Een sectie-layout, bijvoorbeeld het aantal kolommen, heeft prioriteit boven de pagina-layout die in een pagina-opmaakprofiel gedefinieerd is.				20130618 17:22:18
19816helpcontent2	source\text\swriter\guide\sections.xhp	0	help	par_id3155883				0	nl	\<link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#dde\" name=\"DDE\"\>DDE\</link\>				20130618 17:22:18
19817helpcontent2	source\text\swriter\guide\send2html.xhp	0	help	tit				0	nl	Tekstdocumenten in HTML-indeling opslaan				20130618 17:22:18
19818helpcontent2	source\text\swriter\guide\send2html.xhp	0	help	bm_id3145087				0	nl	\<bookmark_value\>tekstdocumenten; publiceren in HTML\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>HTML-documenten; maken van tekstdocumenten\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>homepage maken\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>opslaan;in HTML-indeling\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
19819helpcontent2	source\text\swriter\guide\send2html.xhp	0	help	hd_id3145087	1			0	nl	\<variable id=\"send2html\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/send2html.xhp\" name=\"Tekstdocumenten in HTML-indeling opslaan\"\>Tekstdocumenten in HTML-indeling opslaan\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
19820helpcontent2	source\text\swriter\guide\send2html.xhp	0	help	par_id3149825	2			0	nl	U kunt een $[officename] Writer-document in HTML-indeling opslagen, zodat u het in een webbrowser kunt bekijken. U kunt desgewenst een pagina-einde aan een specifiek opmaakprofiel voor kopalinea's koppelen, zodat er telkens wanneer het profiel in het document verschijnt, een afzonderlijke HTML-pagina gegenereerd wordt. $[officename] Writer maakt automatisch een pagina met hyperlinks naar elk van deze pagina's.				20130618 17:22:18
19821helpcontent2	source\text\swriter\guide\send2html.xhp	0	help	par_id3155922	3			0	nl	Wanneer u een tekstdocument in HTML-indeling opslaat, worden alle afbeeldingen in het document in JPEG-indeling opgeslagen. De naam van het HTL-document wordt als een voorvoegsel aan de naam van het afbeeldingsbestand toegevoegd. De JPEG-afbeeldingen worden in dezelfde map als het HTML-document opgeslagen en er wordt in de HTML-code naar verwezen met <IMG>-tags.				20130618 17:22:18
19822helpcontent2	source\text\swriter\guide\send2html.xhp	0	help	par_id3155868	5			0	nl	Pas een van de standaard $[officename]-opmaakprofielen voor kopalinea's toe, bijvoorbeeld 'Kop 1', op de alinea's waar u een nieuwe HTML-pagina wilt genereren.				20130618 17:22:18
19823helpcontent2	source\text\swriter\guide\send2html.xhp	0	help	par_id3156100	6			0	nl	Kies \<emph\>File - Verzenden - HTML-document maken\</emph\>.				20130618 17:22:18
19824helpcontent2	source\text\swriter\guide\send2html.xhp	0	help	par_id3149281	7			0	nl	In het vak \<item type=\"menuitem\"\>Opmaakprofielen\</item\> selecteert u het alinea-opmaakprofiel dat u wilt gebruiken om een nieuwe HTML-pagina te genereren.				20130618 17:22:18
19825helpcontent2	source\text\swriter\guide\send2html.xhp	0	help	par_id3153407	9			0	nl	Voer een pad en een naam voor het HTML-document in en klik dan op \<emph\>Opslaan\</emph\>.				20130618 17:22:18
19826helpcontent2	source\text\swriter\guide\shortcut_writing.xhp	0	help	tit				0	nl	Tekstopmaak toepassen tijdens typen				20130618 17:22:18
19827helpcontent2	source\text\swriter\guide\shortcut_writing.xhp	0	help	bm_id3149689				0	nl	\<bookmark_value\>tekst; vet opmaken tijdens invoer\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>opmaken; vet, tijdens invoer\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>toetsenbord;vet opmaken\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vet;opmaken tijdens invoer\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>sneltoetsen;vet opmaken\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
19828helpcontent2	source\text\swriter\guide\shortcut_writing.xhp	0	help	hd_id3149689	1			0	nl	\<variable id=\"shortcut_writing\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/shortcut_writing.xhp\" name=\"Tekstopmaak toepassen tijdens typen\"\>Tekstopmaak toepassen tijdens typen\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
19829helpcontent2	source\text\swriter\guide\shortcut_writing.xhp	0	help	hd_id3155909	2			0	nl	Zo past u de opmaak voor vet toe:				20130618 17:22:18
19830helpcontent2	source\text\swriter\guide\shortcut_writing.xhp	0	help	par_id3155861	14			0	nl	Selecteer de tekst die u wilt opmaken.				20130618 17:22:18
19831helpcontent2	source\text\swriter\guide\shortcut_writing.xhp	0	help	par_id3149836	5			0	nl	Druk op \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command \</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+B.				20130618 17:22:18
19832helpcontent2	source\text\swriter\guide\shortcut_writing.xhp	0	help	par_id3156112	6			0	nl	U kunt ook op \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command \</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+B drukken, de tekst typen die u vet wilt maken, en dan op \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command \</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+B drukken wanneer u klaar bent.				20130618 17:22:18
19833helpcontent2	source\text\swriter\guide\shortcut_writing.xhp	0	help	par_id3149648	12			0	nl	\<link href=\"text/swriter/04/01020000.xhp\" name=\"Sneltoets voor tekstdocumenten\"\>Sneltoets voor tekstdocumenten\</link\>				20130618 17:22:18
19834helpcontent2	source\text\swriter\guide\shortcut_writing.xhp	0	help	par_id3149611	13			0	nl	\<link href=\"text/shared/main0400.xhp\" name=\"Sneltoetsen in $[officename]\"\>Sneltoetsen in $[officename]\</link\>				20130618 17:22:18
19835helpcontent2	source\text\swriter\guide\smarttags.xhp	0	help	tit				0	nl	Actielabels gebruiken				20130618 17:22:18
19836helpcontent2	source\text\swriter\guide\smarttags.xhp	0	help	bm_id3155622				0	nl	\<bookmark_value\>actielabels\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>functie AutoCorrectie; actielabels\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>opties;actielabels\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>uitzetten;actielabels\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>installeren;actielabels\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
19837helpcontent2	source\text\swriter\guide\smarttags.xhp	0	help	hd_id3563951				0	nl	\<variable id=\"smarttags\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/smarttags.xhp\"\>Actielabels gebruiken\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
19838helpcontent2	source\text\swriter\guide\smarttags.xhp	0	help	par_id368358				0	nl	Actielabels voegen extra informatie en functionaliteit toe aan gespecificeerde woorden in een Writer-document. Per actielabel-extensie kunnen de mogelijkheden verschillen.				20130618 17:22:18
19839helpcontent2	source\text\swriter\guide\smarttags.xhp	0	help	hd_id9298379				0	nl	Actielabels installeren				20130618 17:22:18
19840helpcontent2	source\text\swriter\guide\smarttags.xhp	0	help	par_id1827448				0	nl	Actielabels kunnen worden toegeleverd als \<link href=\"text/shared/01/packagemanager.xhp\"\>extensies\</link\> op %PRODUCTNAME Writer. 				20130618 17:22:18
19841helpcontent2	source\text\swriter\guide\smarttags.xhp	0	help	par_id2508621				0	nl	Voer één van de volgende stappen uit om een actielabel te installeren:				20130618 17:22:18
19842helpcontent2	source\text\swriter\guide\smarttags.xhp	0	help	par_id3856013				0	nl	Sla het bestand met *.oxt extensie op op uw harde schijf en dubbelklik er vervolgens op in uw bestandsbeheerprogramma. Een andere mogelijkheid is om in %PRODUCTNAME met \<item type=\"menuitem\"\>Extra - Extensiebeheer\</item\> het dialoogvenster Extensiebeheer te openen, op Toevoegen te klikken en het bestand te selecteren.				20130618 17:22:18
19843helpcontent2	source\text\swriter\guide\smarttags.xhp	0	help	par_id7814264				0	nl	Klik op een koppeling naar een Smart Tag *.oxt-bestand op een webpagina om de koppeling te openen in de standaardapplicatie. Hiervoor is een correct geconfigureerde webbrowser nodig.				20130618 17:22:18
19844helpcontent2	source\text\swriter\guide\smarttags.xhp	0	help	hd_id8142338				0	nl	Menu Actielabels				20130618 17:22:18
19845helpcontent2	source\text\swriter\guide\smarttags.xhp	0	help	par_id1917477				0	nl	Elke tekst in een Writerdocument kan gemarkeerd worden als actielabel, standaard aangegeven met een magenta onderstreping. U kunt de kleur wijzigen in \<item type=\"menuitem\"\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME - Vormgeving\</item\>.				20130618 17:22:18
19846helpcontent2	source\text\swriter\guide\smarttags.xhp	0	help	par_id192266				0	nl	Als u de muiscursor boven een actielabel houdt, verschijnt er een helptip die aangeeft dat u kunt Ctrl-klikken om het menu Actielabels te openen. Als u geen muis gebruikt, plaats de cursor dan binnen de gemarkeerde tekst en open het contextmenu met Shift+F10.				20130618 17:22:18
19847helpcontent2	source\text\swriter\guide\smarttags.xhp	0	help	par_id1998962				0	nl	Het menu Actielabels toont u de beschikbare acties die voor dit actielabel zijn gedefinieerd. Kies een optie uit het menu. Het commando \<item type=\"menuitem\"\>Actielabelopties\</item\>opent de pagina \<link href=\"text/shared/01/06040700.xhp\"\>Actielabels\</link\> van Extra - Opties voor AutoCorrectie.				20130618 17:22:18
19848helpcontent2	source\text\swriter\guide\smarttags.xhp	0	help	hd_id2376476				0	nl	Zo schakelt u Actielabels in en uit				20130618 17:22:18
19849helpcontent2	source\text\swriter\guide\smarttags.xhp	0	help	par_id349131				0	nl	Als u tenminste één Actielabels-extensie hebt geïnstalleerd, ziet u de pagina \<link href=\"text/shared/01/06040700.xhp\"\>Actielabels\</link\> in \<item type=\"menuitem\"\>Extra - Opties voor AutoCorrectie\</item\>. Gebruik dit dialoogvenster om actielabels in of uit te schakelen en om de geïnstalleerde labels te beheren.				20130618 17:22:18
19850helpcontent2	source\text\swriter\guide\smarttags.xhp	0	help	par_id1216467				0	nl	Tekst die herkend wordt als een actielabel wordt niet gecontroleerd door de automatische spellingcontrole.				20130618 17:22:18
19851helpcontent2	source\text\swriter\guide\spellcheck_dialog.xhp	0	help	tit				0	nl	Spelling en grammatica controleren				20130618 17:22:18
19852helpcontent2	source\text\swriter\guide\spellcheck_dialog.xhp	0	help	bm_id3149684				0	nl	\<bookmark_value\>spellingcontrole; tekstdocumenten handmatig controleren\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>controleren van spelling;handmatig\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>grammatica controleren\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
19853helpcontent2	source\text\swriter\guide\spellcheck_dialog.xhp	0	help	hd_id3149684	37			0	nl	\<variable id=\"spellcheck_dialog\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/spellcheck_dialog.xhp\" name=\"Spelling en grammatica controleren\"\>Spelling en grammatica controleren\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
19854helpcontent2	source\text\swriter\guide\spellcheck_dialog.xhp	0	help	par_id3149814	9			0	nl	U kunt de spelling van een tekstselectie of het hele document handmatig controleren.				20130618 17:22:18
19855helpcontent2	source\text\swriter\guide\spellcheck_dialog.xhp	0	help	par_id0525200902184476				0	nl	De toepasselijke woordenboeken moeten zijn geïnstalleerd om de spelling en de grammatica van een tekst te kunnen controleren. Voor veel talen bestaan drie verschillende woordenboeken: een spellingcontrole, een woordenboek voor afbrekingen en een thesaurus. Elk woordenboek is slechts geldig voor één taal. Controles voor grammatica kunnen worden gedownload en geïnstalleerd als extensies. Zie de \<link href=\"http://extensions.services.openoffice.org/dictionary\"\>extensies webpagina\</link\>.				20130618 17:22:18
19856helpcontent2	source\text\swriter\guide\spellcheck_dialog.xhp	0	help	par_id3149828	10			0	nl	De spellingcontrole begint bij de huidige cursorpositie, of aan het begin van de tekstselectie.				20130618 17:22:18
19857helpcontent2	source\text\swriter\guide\spellcheck_dialog.xhp	0	help	par_id3155859	43			0	nl	Klik in het document of selecteer de tekst die u wilt controleren.				20130618 17:22:18
19858helpcontent2	source\text\swriter\guide\spellcheck_dialog.xhp	0	help	par_id3149836	44			0	nl	Kies \<emph\>Extra - Spelling en grammatica\</emph\>.				20130618 17:22:18
19859helpcontent2	source\text\swriter\guide\spellcheck_dialog.xhp	0	help	par_id3156104	45			0	nl	Wanneer er een mogelijke spelfout wordt gevonden, wordt het dialoogvenster \<item type=\"menuitem\"\>Spellingcontrole\</item\> geopend en worden door $[officename] enkele correcties voorgesteld.				20130618 17:22:18
19860helpcontent2	source\text\swriter\guide\spellcheck_dialog.xhp	0	help	par_id3149861	46			0	nl	U kunt het volgende doen:				20130618 17:22:18
19861helpcontent2	source\text\swriter\guide\spellcheck_dialog.xhp	0	help	par_id3145099	47			0	nl	Klik op de suggestie en vervolgens op \<emph\>Wijzigen\</emph\> om een correctie te accepteren.				20130618 17:22:18
19862helpcontent2	source\text\swriter\guide\spellcheck_dialog.xhp	0	help	par_id3156241	48			0	nl	Wijzig de zin in het bovenste tekstvak en klik dan op \<emph\>Wijzigen\</emph\>.				20130618 17:22:18
19863helpcontent2	source\text\swriter\guide\spellcheck_dialog.xhp	0	help	par_id3155886	40			0	nl	Klik op \<emph\>Toevoegen\</emph\> om het onbekende woord aan een gebruikergedefinieerde woordenlijst toe te voegen.				20130618 17:22:18
19864helpcontent2	source\text\swriter\guide\spellcheck_dialog.xhp	0	help	par_id3147107	49			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/06010000.xhp\" name=\"Dialoogvenster Spellingcontrole\"\>Dialoogvenster Spelling en grammatica\</link\>				20130618 17:22:18
19865helpcontent2	source\text\swriter\guide\spellcheck_dialog.xhp	0	help	par_id9625843				0	nl	\<link href=\"http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Documentation/How_Tos/Adding_More_Languages\"\>Wiki-pagina: Meer talen toevoegen\</link\>				20130618 17:22:18
19866helpcontent2	source\text\swriter\guide\spellcheck_dialog.xhp	0	help	par_id1683706				0	nl	\<link href=\"http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Documentation/How_Tos/Spellchecking_in_More_Languages\"\>Wiki-pagina: Spellingcontrole in meerdere talen\</link\>				20130618 17:22:18
19867helpcontent2	source\text\swriter\guide\stylist_fillformat.xhp	0	help	tit				0	nl	Opmaakprofielen toepassen in Gietermodus				20130618 17:22:18
19868helpcontent2	source\text\swriter\guide\stylist_fillformat.xhp	0	help	bm_id3145084				0	nl	\<bookmark_value\>gietermodus\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>kopiëren; opmaakprofielen, met gietermodus\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>penseel voor kopiëren opmaakprofielen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>opmaakprofielen; overdragen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>opmaak; kopiëren en plakken\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tekstopmaak; kopiëren en plakken\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
19869helpcontent2	source\text\swriter\guide\stylist_fillformat.xhp	0	help	hd_id3145084	31			0	nl	\<variable id=\"stylist_fillformat\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/stylist_fillformat.xhp\" name=\"Opmaakprofielen toepassen in Gietermodus\"\>Opmaakprofielen toepassen in Gietermodus\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
19870helpcontent2	source\text\swriter\guide\stylist_fillformat.xhp	0	help	par_id3155855	42			0	nl	U kunt opmaakprofielen, zoals alinea- en tekenopmaakprofielen, snel in uw document toepassen door de Gietermodus in het venster Stijlen en opmaak te gebruiken.				20130618 17:22:18
19871helpcontent2	source\text\swriter\guide\stylist_fillformat.xhp	0	help	par_id3156114	32			0	nl	Kies \<emph\>Opmaak - Stijlen en opmaak\</emph\>.				20130618 17:22:18
19872helpcontent2	source\text\swriter\guide\stylist_fillformat.xhp	0	help	par_id3153128	33			0	nl	Klik op het pictogram van de categorie met opmaakprofielen die u wilt toepassen.				20130618 17:22:18
19873helpcontent2	source\text\swriter\guide\stylist_fillformat.xhp	0	help	par_id3145090	17			0	nl	Klik op het opmaakprofiel en dan op het pictogram \<emph\>Gietermodus\</emph\> \<image id=\"img_id3149644\" src=\"res/commandimagelist/sc_fillstyle.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"\>\<alt id=\"alt_id3149644\"\>Pictogram\</alt\>\</image\> in het venster \<item type=\"menuitem\"\>Stijlen en opmaak\</item\>.				20130618 17:22:18
19874helpcontent2	source\text\swriter\guide\stylist_fillformat.xhp	0	help	par_id3153371	29			0	nl	Zet de muisaanwijzer op de plaats waar u het opmaakprofiel in het document wilt toepassen en klik. U kunt het opmaakprofiel op meerdere items toepassen door te slepen om de items te selecteren en de knop dan los te laten.				20130618 17:22:18
19875helpcontent2	source\text\swriter\guide\stylist_fillformat.xhp	0	help	par_id3154263	34			0	nl	Druk op \<item type=\"keycode\"\>Esc\</item\> wanneer u klaar bent.				20130618 17:22:18
19876helpcontent2	source\text\swriter\guide\stylist_fillformat.xhp	0	help	par_id3159259	35			0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/05140000.xhp\" name=\"Stijlen en opmaak\"\>Stijlen en opmaak\</link\>				20130618 17:22:18
19877helpcontent2	source\text\swriter\guide\stylist_fromselect.xhp	0	help	tit				0	nl	Nieuwe opmaakprofielen maken van selecties				20130618 17:22:18
19878helpcontent2	source\text\swriter\guide\stylist_fromselect.xhp	0	help	bm_id3155911				0	nl	\<bookmark_value\>opmaakprofielen; maken uit selecties\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>slepen en neerzetten;nieuwe opmaakprofielen maken\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>kopiëren;opmaakprofielen, uit selecties\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
19879helpcontent2	source\text\swriter\guide\stylist_fromselect.xhp	0	help	hd_id3155911	34			0	nl	\<variable id=\"stylist_fromselect\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/stylist_fromselect.xhp\" name=\"Nieuwe opmaakprofielen maken van selecties\"\>Nieuwe opmaakprofielen maken van selecties\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
19880helpcontent2	source\text\swriter\guide\stylist_fromselect.xhp	0	help	par_id3149829	35			0	nl	Zo maakt u een nieuw opmaakprofiel van een handmatig opgemaakte selectie:				20130618 17:22:18
19881helpcontent2	source\text\swriter\guide\stylist_fromselect.xhp	0	help	par_id3156097	36			0	nl	Kies \<emph\>Opmaak - Stijlen en opmaak\</emph\>.				20130618 17:22:18
19882helpcontent2	source\text\swriter\guide\stylist_fromselect.xhp	0	help	par_id3153402	42			0	nl	Klik op het pictogram van de categorie met opmaakprofielen die u wilt maken.				20130618 17:22:18
19883helpcontent2	source\text\swriter\guide\stylist_fromselect.xhp	0	help	par_id3153119	37			0	nl	Klik in het document vanwaaruit u het opmaakprofiel wilt kopiëren, bijvoorbeeld in een alinea waarop u handmatige opmaak hebt toegepast.				20130618 17:22:18
19884helpcontent2	source\text\swriter\guide\stylist_fromselect.xhp	0	help	par_id3153138	38			0	nl	Klik op de pijl naast het pictogram \<item type=\"menuitem\"\>Nieuw opmaakprofiel uit selectie\</item\> en kies \<item type=\"menuitem\"\>Nieuw opmaakprofiel uit selectie\</item\> uit het submenu.				20130618 17:22:18
19885helpcontent2	source\text\swriter\guide\stylist_fromselect.xhp	0	help	par_id3156260	43			0	nl	Typ een naam in het vak \<item type=\"menuitem\"\>Naam opmaakprofiel\</item\>.				20130618 17:22:18
19886helpcontent2	source\text\swriter\guide\stylist_fromselect.xhp	0	help	par_id3154411	44			0	nl	Klik op \<emph\>OK\</emph\>.				20130618 17:22:18
19887helpcontent2	source\text\swriter\guide\stylist_fromselect.xhp	0	help	hd_id3153373	20			0	nl	Zo maakt u een nieuw opmaakprofiel via slepen en neerzetten:				20130618 17:22:18
19888helpcontent2	source\text\swriter\guide\stylist_fromselect.xhp	0	help	par_id3154233	31			0	nl	Kies \<emph\>Opmaak - Stijlen en opmaak\</emph\>.				20130618 17:22:18
19889helpcontent2	source\text\swriter\guide\stylist_fromselect.xhp	0	help	par_id3154258	45			0	nl	Klik op het pictogram van de categorie met opmaakprofielen die u wilt maken.				20130618 17:22:18
19890helpcontent2	source\text\swriter\guide\stylist_fromselect.xhp	0	help	par_id3154851	32			0	nl	Selecteer ten minste één teken, of object, met het opmaakprofiel dat u wilt kopiëren. Selecteer voor pagina-opmaakprofielen en framestijlen ten minste één teken of object in de pagina of het frame.				20130618 17:22:18
19891helpcontent2	source\text\swriter\guide\stylist_fromselect.xhp	0	help	par_id3154871	33			0	nl	Sleep het teken of object naar het venster Stijlen en opmaak en laat de muisknop los.				20130618 17:22:18
19892helpcontent2	source\text\swriter\guide\stylist_fromselect.xhp	0	help	par_idN107B2				0	nl	Voor alinea- en tekenopmaakprofielen kunt u slepen en neerzetten op het toepasselijke pictogram in het venster Stijlen en opmaak. U hoeft die categorie met opmaakprofielen niet van tevoren te openen.				20130618 17:22:18
19893helpcontent2	source\text\swriter\guide\stylist_fromselect.xhp	0	help	par_idN107B5				0	nl	U kunt een frame ook via slepen en neerzetten in het venster Stijlen en opmaak plaatsen om een nieuw frameopmaakprofielte maken: klik op het frame, houd de muisknop ingedrukt en wacht even, maar beweeg de muis niet. Sleep vervolgens naar het venster Stijlen en opmaak en laat het frame los boven het pictogram Frameopmaakprofielen.				20130618 17:22:18
19894helpcontent2	source\text\swriter\guide\stylist_fromselect.xhp	0	help	par_id3149988	40			0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/05140000.xhp\" name=\"Stijlen en opmaak\"\>Stijlen en opmaak\</link\>				20130618 17:22:18
19895helpcontent2	source\text\swriter\guide\stylist_update.xhp	0	help	tit				0	nl	Opmaakprofielen bijwerken vanuit selecties				20130618 17:22:18
19896helpcontent2	source\text\swriter\guide\stylist_update.xhp	0	help	bm_id3155915				0	nl	\<bookmark_value\>Stylist, zie venster Stijlen en opmaak\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>opmaakprofielen; bijwerken vanuit selecties\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>sjablonen; bijwerken vanuit selecties\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Stijlen en opmaak - venster; bijwerken vanuit selecties\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>bijwerken; opmaakprofielen, uit selecties\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
19897helpcontent2	source\text\swriter\guide\stylist_update.xhp	0	help	hd_id3155915	38			0	nl	\<variable id=\"stylist_update\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/stylist_update.xhp\" name=\"Opmaakprofielen bijwerken vanuit selecties\"\>Opmaakprofielen bijwerken vanuit selecties\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
19898helpcontent2	source\text\swriter\guide\stylist_update.xhp	0	help	par_id3149838	40			0	nl	Kies \<emph\>Opmaak - Stijlen en opmaak\</emph\>.				20130618 17:22:18
19899helpcontent2	source\text\swriter\guide\stylist_update.xhp	0	help	par_id3156107	47			0	nl	Klik op het pictogram van de categorie met opmaakprofielen die u wilt bijwerken.				20130618 17:22:18
19900helpcontent2	source\text\swriter\guide\stylist_update.xhp	0	help	par_id3149283	41			0	nl	Klik in het document op de plaats waarvan u het bijgewerkte opmaakprofiel wilt kopiëren. Klik bijvoorbeeld in een alinea waarop u enige handmatige opmaak hebt toegepast die u nu wilt kopiëren.				20130618 17:22:18
19901helpcontent2	source\text\swriter\guide\stylist_update.xhp	0	help	par_id3153402	42			0	nl	In het venster Stijlen en opmaak klikt u op het opmaakprofiel dat u wilt bijwerken.				20130618 17:22:18
19902helpcontent2	source\text\swriter\guide\stylist_update.xhp	0	help	par_id3153119	43			0	nl	Klik op de pijl naast het pictogram \<emph\>Nieuw opmaakprofiel uit selectie\</emph\> en kies \<emph\>Opmaakprofiel bijwerken\</emph\> uit het submenu.				20130618 17:22:18
19903helpcontent2	source\text\swriter\guide\stylist_update.xhp	0	help	par_id0310200910360780				0	nl	Alleen de handmatig opgemaakte attributen van de tekst op de cursorpositie in het document zal worden toegevoegd aan het opmaakprofiel dat is geselecteerd in het venster Stijlen en opmaak. Attributen die werden toegepast als een deel van een opmaakprofiel zullen niet worden toegevoegd aan het bijgewerkte opmaakprofiel.				20130618 17:22:18
19904helpcontent2	source\text\swriter\guide\stylist_update.xhp	0	help	par_id3155498	45			0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/05140000.xhp\" name=\"Stijlen en opmaak\"\>Stijlen en opmaak\</link\>				20130618 17:22:18
19905helpcontent2	source\text\swriter\guide\subscript.xhp	0	help	tit				0	nl	Tekst naar superscript of subscript omzetten				20130618 17:22:18
19906helpcontent2	source\text\swriter\guide\subscript.xhp	0	help	bm_id3155174				0	nl	\<bookmark_value\>tekst; subscript en superscript\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>superscripttekst\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>subscripttekst\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tekens;subscript en superscript\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
19907helpcontent2	source\text\swriter\guide\subscript.xhp	0	help	hd_id3155174	1			0	nl	\<variable id=\"subscript\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/subscript.xhp\" name=\"Tekst naar superscript of subscript omzetten\"\>Tekst naar superscript of subscript omzetten\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
19908helpcontent2	source\text\swriter\guide\subscript.xhp	0	help	par_id3155917	2			0	nl	Selecteer de tekst waarvan u superscript of subscript wilt maken.				20130618 17:22:18
19909helpcontent2	source\text\swriter\guide\subscript.xhp	0	help	par_id3155865	28			0	nl	U kunt het volgende doen:				20130618 17:22:18
19910helpcontent2	source\text\swriter\guide\subscript.xhp	0	help	par_id3149829	4			0	nl	Kies \<emph\>Opmaak - Teken - Positie\</emph\> en selecteer dan \<emph\>Superscript\</emph\> of \<emph\>Subscript\</emph\>.				20130618 17:22:18
19911helpcontent2	source\text\swriter\guide\subscript.xhp	0	help	par_id3156111	3			0	nl	Druk op \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Shift+P om de tekst superscript te maken, en \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Shift+B om de tekst subscript te maken.				20130618 17:22:18
19912helpcontent2	source\text\swriter\guide\subscript.xhp	0	help	par_id3153416	26			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05020500.xhp\" name=\"Opmaak - Teken - Positie\"\>Opmaak - Teken - Positie\</link\>				20130618 17:22:18
19913helpcontent2	source\text\swriter\guide\subscript.xhp	0	help	par_id3154705	27			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/06040200.xhp\" name=\"Extra - AutoCorrectie - Vervangen\"\>Extra - AutoCorrectie - Vervangen\</link\>				20130618 17:22:18
19914helpcontent2	source\text\swriter\guide\table_cellmerge.xhp	0	help	tit				0	nl	Cellen samenvoegen en splitsen				20130618 17:22:18
19915helpcontent2	source\text\swriter\guide\table_cellmerge.xhp	0	help	bm_id3147240				0	nl	\<bookmark_value\>cellen; samenvoegen/splitsen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tabellen; cellen samenvoegen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>samenvoegingen van cellen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>cellen splitsen;met menuopdracht\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>samenvoegen;cellen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
19916helpcontent2	source\text\swriter\guide\table_cellmerge.xhp	0	help	hd_id6618243				0	nl	\<variable id=\"table_cellmerge\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/table_cellmerge.xhp\" name=\"Cellen samenvoegen en splitsen\"\>Cellen samenvoegen en splitsen\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
19917helpcontent2	source\text\swriter\guide\table_cellmerge.xhp	0	help	par_id1211890				0	nl	U kunt aangrenzende cellen selecteren en ze dan samenvoegen tot één cel. Andersom kunt u ook een grote cel weer in individuele cellen opsplitsen.				20130618 17:22:18
19918helpcontent2	source\text\swriter\guide\table_cellmerge.xhp	0	help	hd_id3463850				0	nl	Cellen samenvoegen				20130618 17:22:18
19919helpcontent2	source\text\swriter\guide\table_cellmerge.xhp	0	help	par_id5708792				0	nl	Selecteer de aangrenzende cellen.				20130618 17:22:18
19920helpcontent2	source\text\swriter\guide\table_cellmerge.xhp	0	help	par_id6301461				0	nl	Kies \<emph\>Tabel - Cellen samenvoegen\</emph\>.				20130618 17:22:18
19921helpcontent2	source\text\swriter\guide\table_cellmerge.xhp	0	help	hd_id9156468				0	nl	Cellen splitsen				20130618 17:22:18
19922helpcontent2	source\text\swriter\guide\table_cellmerge.xhp	0	help	par_id3415936				0	nl	Plaats de cursor in de cel die gesplitst moet worden.				20130618 17:22:18
19923helpcontent2	source\text\swriter\guide\table_cellmerge.xhp	0	help	par_id4044312				0	nl	Kies \<emph\>Tabel - Cellen splitsen\</emph\>.				20130618 17:22:18
19924helpcontent2	source\text\swriter\guide\table_cellmerge.xhp	0	help	par_id634174				0	nl	Via een dialoogvenster kunt u de cel horizontaal of verticaal in twee of meer cellen splitsen.				20130618 17:22:18
19925helpcontent2	source\text\swriter\guide\table_cells.xhp	0	help	tit				0	nl	Een rij of kolom toevoegen of verwijderen via het Toetsenbord				20130618 17:22:18
19926helpcontent2	source\text\swriter\guide\table_cells.xhp	0	help	bm_id3156377				0	nl	\<bookmark_value\>rijen; in tabellen invoegen/verwijderen met het toetsenbord\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>kolommen; in tabellen invoegen/verwijderen met het toetsenbord\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tabellen; bewerken met het toetsenbord\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>toetsenbord;rijen/kolommen toevoegen of verwijderen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>cellen splitsen;met het toetsenbord\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>samenvoegen;cellen, met het toetsenbord\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>verwijderen;rijen/kolommen, met het toetsenbord\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>invoegen;rijen/kolommen, met het toetsenbord\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
19927helpcontent2	source\text\swriter\guide\table_cells.xhp	0	help	hd_id3156377	22			0	nl	\<variable id=\"table_cells\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/table_cells.xhp\" name=\"Een rij of kolom aan een tabel toevoegen of verwijderen via het toetsenbord\"\>Een rij of kolom aan een tabel toevoegen of verwijderen via het toetsenbord\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
19928helpcontent2	source\text\swriter\guide\table_cells.xhp	0	help	par_id3149487	27			0	nl	U kunt met behulp van het toetsenbord rijen of kolommen toevoegen aan of verwijderen uit tabellen, evenals tabelcellen splitsen of samenvoegen.				20130618 17:22:18
19929helpcontent2	source\text\swriter\guide\table_cells.xhp	0	help	par_id3155906	28			0	nl	Plaats de cursor in een tabelcel en druk op \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Option\</caseinline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\>+Ins en dan op de pijltoets omhoog of omlaag als u een nieuwe rij in een tabel wilt invoegen. U kunt de cursor ook naar de laatste cel in de tabel verplaatsen en dan op Tab drukken.				20130618 17:22:18
19930helpcontent2	source\text\swriter\guide\table_cells.xhp	0	help	par_id3147412	25			0	nl	Plaats de cursor in een tabelcel en druk op \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Option\</caseinline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\>+Ins en druk dan op de pijltoets naar links of rechts als u een nieuwe kolom wilt invoegen.				20130618 17:22:18
19931helpcontent2	source\text\swriter\guide\table_cells.xhp	0	help	par_id3156096	29			0	nl	Druk op \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Option\</caseinline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\>+Ins en houd \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\> ingedrukt terwijl u op de pijltoets naar links of rechts drukt als u een tabelcel wilt splitsen in plaats van een kolom toe te voegen.				20130618 17:22:18
19932helpcontent2	source\text\swriter\guide\table_cells.xhp	0	help	par_id3153408	26			0	nl	Plaats de cursor in een tabelcel en druk op \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Option\</caseinline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\>+Del en dan op de pijltoets omhoog of omlaag om een rij te verwijderen.				20130618 17:22:18
19933helpcontent2	source\text\swriter\guide\table_cells.xhp	0	help	par_id3149626	30			0	nl	Plaats de cursor in een tabelcel en druk op \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Option\</caseinline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\>+Del en dan op de pijltoets naar links of rechts om een kolom te verwijderen.				20130618 17:22:18
19934helpcontent2	source\text\swriter\guide\table_cells.xhp	0	help	par_id3149612	31			0	nl	Plaats de cursor in de cel en druk op \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Option\</caseinline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\>+Delete, houd \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\> ingedrukt en druk vervolgens op de pijltoets naar links of rechts om een tabelcel samen te voegen met een aangrenzende cel.				20130618 17:22:18
19935helpcontent2	source\text\swriter\guide\table_delete.xhp	0	help	tit				0	nl	Tabellen of de inhoud van een tabel verwijderen				20130618 17:22:18
19936helpcontent2	source\text\swriter\guide\table_delete.xhp	0	help	bm_id3149489				0	nl	\<bookmark_value\>verwijderen; tabellen of tabelinhoud\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tabellen; verwijderen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
19937helpcontent2	source\text\swriter\guide\table_delete.xhp	0	help	hd_id3149489	1			0	nl	\<variable id=\"table_delete\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/table_delete.xhp\" name=\"Tabellen of de inhoud van een tabel verwijderen\"\>Tabellen of de inhoud van een tabel verwijderen\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
19938helpcontent2	source\text\swriter\guide\table_delete.xhp	0	help	par_id3155918	2			0	nl	U kunt een tabel uit uw document verwijderen of de inhoud van de tabel verwijderen.				20130618 17:22:18
19939helpcontent2	source\text\swriter\guide\table_delete.xhp	0	help	par_id3155863	5			0	nl	Klik in de tabel en kies vervolgens \<emph\>Tabel - Verwijderen - Tabel\</emph\> om de hele tabel te verwijderen.				20130618 17:22:18
19940helpcontent2	source\text\swriter\guide\table_delete.xhp	0	help	par_id3153415	6			0	nl	Klik in de tabel, druk op \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+A tot alle cellen geselecteerd zijn en druk dan op Delete of Backspace om de inhoud van een tabel te verwijderen.				20130618 17:22:18
19941helpcontent2	source\text\swriter\guide\table_insert.xhp	0	help	tit				0	nl	Tabellen invoegen				20130618 17:22:18
19942helpcontent2	source\text\swriter\guide\table_insert.xhp	0	help	bm_id3156377				0	nl	\<bookmark_value\>tabellen; invoegen teksttabellen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>invoegen; tabellen in tekst\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>DDE; tabellen invoegen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>OLE-objecten; tabellen invoegen in\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>cellen;invoegen uit werkbladen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tabellen in werkbladen;invoegen in tekst\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>werkbladen;tabellen invoegen uit\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
19943helpcontent2	source\text\swriter\guide\table_insert.xhp	0	help	hd_id3156377	31			0	nl	\<variable id=\"table_insert\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/table_insert.xhp\" name=\"Tabellen invoegen\"\>Tabellen invoegen\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
19944helpcontent2	source\text\swriter\guide\table_insert.xhp	0	help	par_id3149489	32			0	nl	Er zijn verschillende manieren om een tabel in een tekstdocument te maken. U kunt een tabel via een werkbalk, een menuopdracht of uit een werkblad invoegen. 				20130618 17:22:18
19945helpcontent2	source\text\swriter\guide\table_insert.xhp	0	help	hd_id3155908	33			0	nl	Zo voegt u een tabel in via de werkbalk Invoegen:				20130618 17:22:18
19946helpcontent2	source\text\swriter\guide\table_insert.xhp	0	help	par_id3155861	34			0	nl	Plaats de cursor op de positie in uw document waar u de tabel wilt invoegen.				20130618 17:22:18
19947helpcontent2	source\text\swriter\guide\table_insert.xhp	0	help	par_id3147416	28			0	nl	Op de werkbalk \<emph\>Standaard\</emph\> klikt u op het pijltje naast het pictogram \<emph\>Tabel\</emph\>.				20130618 17:22:18
19948helpcontent2	source\text\swriter\guide\table_insert.xhp	0	help	par_id3153398	29			0	nl	Sleep in het tabelraster om het gewenste aantal rijen en kolommen te selecteren, en laat de muisknop dan los.				20130618 17:22:18
19949helpcontent2	source\text\swriter\guide\table_insert.xhp	0	help	par_id3153416	30			0	nl	Wilt u annuleren, dan sleept u naar de andere kant tot \<emph\>Annuleren\</emph\> in het voorbeeldgebied van het raster verschijnt.				20130618 17:22:18
19950helpcontent2	source\text\swriter\guide\table_insert.xhp	0	help	hd_id3153135	35			0	nl	Zo voegt u een tabel in met een menuopdracht:				20130618 17:22:18
19951helpcontent2	source\text\swriter\guide\table_insert.xhp	0	help	par_id3149642	36			0	nl	Plaats de cursor op de positie in uw document waar u de tabel wilt invoegen.				20130618 17:22:18
19952helpcontent2	source\text\swriter\guide\table_insert.xhp	0	help	par_id3149609	37			0	nl	Kies \<emph\>Tabel - Invoegen - Tabel\</emph\>. 				20130618 17:22:18
19953helpcontent2	source\text\swriter\guide\table_insert.xhp	0	help	par_id3149858	66			0	nl	In het gebied \<emph\>Grootte\</emph\> voert u het aantal rijen en kolommen in.				20130618 17:22:18
19954helpcontent2	source\text\swriter\guide\table_insert.xhp	0	help	par_id3145097	67			0	nl	Selecteer de gewenste opties en klik op \<emph\>OK\</emph\>.				20130618 17:22:18
19955helpcontent2	source\text\swriter\guide\table_insert.xhp	0	help	hd_id3149572	43			0	nl	Een tabel uit een Calc-werkblad invoegen				20130618 17:22:18
19956helpcontent2	source\text\swriter\guide\table_insert.xhp	0	help	par_id3149594	44			0	nl	Open het $[officename] Calc-werkblad met het celbereik dat u wilt invoegen.				20130618 17:22:18
19957helpcontent2	source\text\swriter\guide\table_insert.xhp	0	help	par_id3156250	45			0	nl	Selecteer de cellen in het werkblad door te slepen.				20130618 17:22:18
19958helpcontent2	source\text\swriter\guide\table_insert.xhp	0	help	par_id3154395	68			0	nl	Kies \<emph\>Bewerken - Kopiëren\</emph\>.				20130618 17:22:18
19959helpcontent2	source\text\swriter\guide\table_insert.xhp	0	help	par_id3154420	46			0	nl	Voer een van de volgende handelingen uit in uw tekstdocument:				20130618 17:22:18
19960helpcontent2	source\text\swriter\guide\table_insert.xhp	0	help	par_id3153383	47			0	nl	Kies \<emph\>Bewerken - Plakken\</emph\>. Het celbereik wordt als een OLE-object geplakt. Dubbelklik op het object om de inhoud van de cellen te bewerken.				20130618 17:22:18
19961helpcontent2	source\text\swriter\guide\table_insert.xhp	0	help	par_id3154248	48			0	nl	Kies \<emph\>Bewerken - Plakken speciaal\</emph\> en kies uit de volgende opties:				20130618 17:22:18
19962helpcontent2	source\text\swriter\guide\table_insert.xhp	0	help	par_id3154844	49			0	nl	Opties				20130618 17:22:18
19963helpcontent2	source\text\swriter\guide\table_insert.xhp	0	help	par_id3154867	50			0	nl	Wordt ingevoegd als...				20130618 17:22:18
19964helpcontent2	source\text\swriter\guide\table_insert.xhp	0	help	par_id3155893	51			0	nl	$[officename] $[officeversion]-werkblad				20130618 17:22:18
19965helpcontent2	source\text\swriter\guide\table_insert.xhp	0	help	par_id3149986	52			0	nl	OLE object - met \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+V of slepen en neerzetten				20130618 17:22:18
19966helpcontent2	source\text\swriter\guide\table_insert.xhp	0	help	par_id3148674	53			0	nl	GDIMetaFile				20130618 17:22:18
19967helpcontent2	source\text\swriter\guide\table_insert.xhp	0	help	par_id3148697	54			0	nl	Afbeelding				20130618 17:22:18
19968helpcontent2	source\text\swriter\guide\table_insert.xhp	0	help	par_id3153027	55			0	nl	Bitmap				20130618 17:22:18
19969helpcontent2	source\text\swriter\guide\table_insert.xhp	0	help	par_id3148957	56			0	nl	Afbeelding				20130618 17:22:18
19970helpcontent2	source\text\swriter\guide\table_insert.xhp	0	help	par_id3147104	57			0	nl	HTML				20130618 17:22:18
19971helpcontent2	source\text\swriter\guide\table_insert.xhp	0	help	par_id3147126	58			0	nl	HTML-tabel				20130618 17:22:18
19972helpcontent2	source\text\swriter\guide\table_insert.xhp	0	help	par_id3150223	59			0	nl	Tekst zonder opmaak				20130618 17:22:18
19973helpcontent2	source\text\swriter\guide\table_insert.xhp	0	help	par_id3150246	60			0	nl	Alleen tekst, met tabs als scheidingstekens				20130618 17:22:18
19974helpcontent2	source\text\swriter\guide\table_insert.xhp	0	help	par_id3145227	61			0	nl	Tekst met opmaak [RTF]				20130618 17:22:18
19975helpcontent2	source\text\swriter\guide\table_insert.xhp	0	help	par_id3150938	62			0	nl	Teksttabel				20130618 17:22:18
19976helpcontent2	source\text\swriter\guide\table_insert.xhp	0	help	par_id3150965	63			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"WIN\"\>DDE-koppeling (alleen onder Windows) \</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
19977helpcontent2	source\text\swriter\guide\table_insert.xhp	0	help	par_id3154377	64			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"WIN\"\>Tabelstructuur en inhoud, zonder opmaak, met bijwerken.\</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
19978helpcontent2	source\text\swriter\guide\table_insert.xhp	0	help	hd_id3151093	38			0	nl	Een celbereik uit een Calc-werkblad slepen en neerzetten				20130618 17:22:18
19979helpcontent2	source\text\swriter\guide\table_insert.xhp	0	help	par_id3151116	39			0	nl	Open het $[officename] Calc-werkblad met het celbereik dat u wilt invoegen.				20130618 17:22:18
19980helpcontent2	source\text\swriter\guide\table_insert.xhp	0	help	par_id3150515	69			0	nl	Selecteer de cellen in het werkblad door te slepen.				20130618 17:22:18
19981helpcontent2	source\text\swriter\guide\table_insert.xhp	0	help	par_id3150534	40			0	nl	Klik en houd de muisknop ingedrukt in de geselecteerde cellen.				20130618 17:22:18
19982helpcontent2	source\text\swriter\guide\table_insert.xhp	0	help	par_id3147527	41			0	nl	Sleep de geselecteerde cellen naar het tekstdocument.				20130618 17:22:18
19983helpcontent2	source\text\swriter\guide\table_repeat_multiple_headers.xhp	0	help	tit				0	nl	Een tabelkop op een nieuwe pagina herhalen				20130618 17:22:18
19984helpcontent2	source\text\swriter\guide\table_repeat_multiple_headers.xhp	0	help	bm_id3155870				0	nl	\<bookmark_value\>tabellen; koppen herhalen na pagina-einden\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>herhalen; tabelkoppen na pagina-einden\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>koppen; herhalen in tabellen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tabellen over meerdere pagina's\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
19985helpcontent2	source\text\swriter\guide\table_repeat_multiple_headers.xhp	0	help	hd_id3153406	6			0	nl	\<variable id=\"table_repeat_multiple_headers\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/table_repeat_multiple_headers.xhp\" name=\"Een tabelkop op een nieuwe pagina herhalen\"\>Een tabelkop op een nieuwe pagina herhalen\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
19986helpcontent2	source\text\swriter\guide\table_repeat_multiple_headers.xhp	0	help	par_id3149636	7			0	nl	U kunt een tabelkop herhalen op elke nieuwe pagina in de tabel.				20130618 17:22:18
19987helpcontent2	source\text\swriter\guide\table_repeat_multiple_headers.xhp	0	help	par_id3145098	8			0	nl	Kies \<emph\>Tabel - Invoegen - Tabel\</emph\>.				20130618 17:22:18
19988helpcontent2	source\text\swriter\guide\table_repeat_multiple_headers.xhp	0	help	par_id3156240	9			0	nl	Selecteer de keuzevakken \<item type=\"menuitem\"\>Kop\</item\> en  \<item type=\"menuitem\"\>Kop herhalen\</item\>.				20130618 17:22:18
19989helpcontent2	source\text\swriter\guide\table_repeat_multiple_headers.xhp	0	help	par_id3153376	10			0	nl	Selecteer het aantal rijen en kolommen voor de tabel.				20130618 17:22:18
19990helpcontent2	source\text\swriter\guide\table_repeat_multiple_headers.xhp	0	help	par_id3153393	11			0	nl	Klik op \<emph\>OK\</emph\>.				20130618 17:22:18
19991helpcontent2	source\text\swriter\guide\table_select.xhp	0	help	tit				0	nl	Tabellen, rijen en kolommen selecteren				20130618 17:22:18
19992helpcontent2	source\text\swriter\guide\table_select.xhp	0	help	bm_id7693411				0	nl	\<bookmark_value\>selecteren;tabellen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tabellen;selecteren\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>kolommen;selecteren\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>rijen;selecteren\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
19993helpcontent2	source\text\swriter\guide\table_select.xhp	0	help	par_idN105F0				0	nl	\<variable id=\"table_select\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/table_select.xhp\"\>Tabellen, rijen en kolommen selecteren\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
19994helpcontent2	source\text\swriter\guide\table_select.xhp	0	help	par_idN1060E				0	nl	U kunt een tabel in een tekstdocument via het toetsenbord of de muis selecteren.				20130618 17:22:18
19995helpcontent2	source\text\swriter\guide\table_select.xhp	0	help	par_idN10614				0	nl	Plaats de cursor in de tabel en druk dan op \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+A tot alle cellen geselecteerd zijn om een tabel met het toetsenbord te selecteren.				20130618 17:22:18
19996helpcontent2	source\text\swriter\guide\table_select.xhp	0	help	par_idN10633				0	nl	U selecteert een tabel met de muis door de muisaanwijzer naar een positie net linksboven van de tabel te verplaatsen. De muisaanwijzer verandert in een diagonale pijl. Klik om de tabel te selecteren.				20130618 17:22:18
19997helpcontent2	source\text\swriter\guide\table_select.xhp	0	help	par_idN10637				0	nl	U selecteert een rij of kolom met de muis door naar een positie net links van de rij of boven de kolom te wijzen. De muisaanwijzer verandert in een pijl. Klik om de rij of kolom te selecteren.				20130618 17:22:18
19998helpcontent2	source\text\swriter\guide\table_sizing.xhp	0	help	tit				0	nl	De grootte van rijen en kolommen in een teksttabel wijzigen 				20130618 17:22:18
19999helpcontent2	source\text\swriter\guide\table_sizing.xhp	0	help	bm_id3156108				0	nl	\<bookmark_value\>cellen; vergroten en verkleinen in teksttabellen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tabelcellen; vergroten/verkleinen in tekst\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>toetsenbord;grootte van rijen/kolommen wijzigen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>grootte wijzigen;rijen en kolommen in teksttabellen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>kolommen, cellen en tabelrijen vergroten\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>rijen en kolommen in teksttabellen verkleinen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tabellen; grootte wijzigen/naast elkaar\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tabellen naast elkaar\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>hoogten van tabelrijen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>widths of table columns\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>rijen;grootte wijzigen tabellen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>kolommen;grootte wijzigen tabellen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>kolombreedten in tabellen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
20000helpcontent2	source\text\swriter\guide\table_sizing.xhp	0	help	hd_id3156108				0	nl	\<variable id=\"table_sizing\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/table_sizing.xhp\" name=\"De grootte van rijen en kolommen in een teksttabel wijzigen\"\>De grootte van rijen en kolommen in een teksttabel wijzigen\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
20001helpcontent2	source\text\swriter\guide\table_sizing.xhp	0	help	par_id3153140				0	nl	U kunt de breedte van tabelcellen en -kolommen wijzigen, evenals de hoogte van tabelrijen.				20130618 17:22:18
20002helpcontent2	source\text\swriter\guide\table_sizing.xhp	0	help	par_id3149615				0	nl	\<image id=\"img_id3149622\" src=\"res/commandimagelist/sc_optimizetable.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"\>\<alt id=\"alt_id3149622\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
20003helpcontent2	source\text\swriter\guide\table_sizing.xhp	0	help	par_id3146497				0	nl	U kunt rijen en kolommen ook gelijkmatig verdelen met behulp van de pictogrammen op de werkbalk \<item type=\"menuitem\"\>Optimaliseren\</item\> op de werkbalk \<item type=\"menuitem\"\>Tabel\</item\>.				20130618 17:22:18
20004helpcontent2	source\text\swriter\guide\table_sizing.xhp	0	help	hd_id3145109				0	nl	De breedte van kolommen en cellen wijzigen				20130618 17:22:18
20005helpcontent2	source\text\swriter\guide\table_sizing.xhp	0	help	hd_id3149574				0	nl	Zo wijzigt u de breedte van een kolom:				20130618 17:22:18
20006helpcontent2	source\text\swriter\guide\table_sizing.xhp	0	help	par_id3149587				0	nl	U kunt het volgende doen:				20130618 17:22:18
20007helpcontent2	source\text\swriter\guide\table_sizing.xhp	0	help	par_id3156246				0	nl	Laat de muis op de kolomsscheidingslijn staan totdat de cursor in een scheidingstekenpictogram verandert, en sleep de lijn dan naar een nieuwe locatie.				20130618 17:22:18
20008helpcontent2	source\text\swriter\guide\table_sizing.xhp	0	help	par_id3145390				0	nl	Laat de muis op de kolomsscheidingslijn op de liniaal staan totdat de cursor in een scheidingstekenpictogram verandert en sleep de lijn dan naar een nieuwe locatie.				20130618 17:22:18
20009helpcontent2	source\text\swriter\guide\table_sizing.xhp	0	help	par_id0918200811260957				0	nl	Houd \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\> ingedrukt en klik dan op en sleep een lijn om alle cellen rechts of boven de lijn proportioneel te schalen.				20130618 17:22:18
20010helpcontent2	source\text\swriter\guide\table_sizing.xhp	0	help	par_id3145411				0	nl	Plaats de cursor in een cel in de kolom, houd de toets \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Option \</caseinline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\> ingedrukt en druk dan op de pijltoets naar links of rechts.				20130618 17:22:18
20011helpcontent2	source\text\swriter\guide\table_sizing.xhp	0	help	par_id3153364				0	nl	Houd \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Option \</caseinline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\>+Shift ingedrukt en druk op de pijltoets naar rechts om de afstand tussen de linkerrand van de pagina en de rand van de tabel te vergroten.				20130618 17:22:18
20012helpcontent2	source\text\swriter\guide\table_sizing.xhp	0	help	par_id3155891				0	nl	U kunt het gedrag van de pijltjestoetsen specificeren door te kiezen \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>\<emph\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</emph\>\</caseinline\>\<defaultinline\>\<emph\>Extra - Opties\</emph\>\</defaultinline\>\</switchinline\>\<emph\> - \</emph\>\<emph\>%PRODUCTNAME Writer - Tabel\</emph\>, en selecteer de opties die u wilt in het gebied \<emph\>Bediening toetsenbord\</emph\>.				20130618 17:22:18
20013helpcontent2	source\text\swriter\guide\table_sizing.xhp	0	help	hd_id3149993				0	nl	De breedte van een cel wijzigen:				20130618 17:22:18
20014helpcontent2	source\text\swriter\guide\table_sizing.xhp	0	help	par_id3148676				0	nl	Houd \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Option+Command \</caseinline\>\<defaultinline\>Alt+Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\> ingedrukt en druk dan op de pijltoets naar links of rechts.				20130618 17:22:18
20015helpcontent2	source\text\swriter\guide\table_sizing.xhp	0	help	hd_id3153014				0	nl	De hoogte van een rij wijzigen				20130618 17:22:18
20016helpcontent2	source\text\swriter\guide\table_sizing.xhp	0	help	par_id3153035				0	nl	Plaats de cursor in een cel in de rij, houd de toets \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Option \</caseinline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\> ingedrukt en druk op de pijltoets omhoog of omlaag om de hoogte van een rij te wijzigen.				20130618 17:22:18
20017helpcontent2	source\text\swriter\guide\table_sizing.xhp	0	help	hd_id8478041				0	nl	De grootte van een hele tabel wijzigen				20130618 17:22:18
20018helpcontent2	source\text\swriter\guide\table_sizing.xhp	0	help	par_id3358867				0	nl	Als u de breedte en hoogte van een tabel wilt wijzigen, voert u een van de volgende handelingen uit:				20130618 17:22:18
20019helpcontent2	source\text\swriter\guide\table_sizing.xhp	0	help	par_id5366679				0	nl	Klik in de tabel. Op de linialen versleept u de rand tussen het witte en grijze vlak om de grootte van de tabel te wijzigen.				20130618 17:22:18
20020helpcontent2	source\text\swriter\guide\table_sizing.xhp	0	help	par_id1279030				0	nl	Klik in de tabel. Kies \<item type=\"menuitem\"\>Tabel - Tabeleigenschappen\</item\> om een dialoogvenster te openen en de eigenschappen op de getallen in te stellen.				20130618 17:22:18
20021helpcontent2	source\text\swriter\guide\table_sizing.xhp	0	help	par_id5009308				0	nl	U moet de tabellen in een frame zetten om tekst te laten doorlopen langs de zijkanten van een tabel en om twee tabellen naast elkaar te plaatsen. Klik in de tabel, druk tweemaal op \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command \</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+A om de gehele tabel te selecteren, en kies dan \<emph\>Invoegen - Frame\</emph\>.				20130618 17:22:18
20022helpcontent2	source\text\swriter\guide\table_sizing.xhp	0	help	par_id4190496				0	nl	Tabellen in HTML-pagina's bieden niet de volledige reeks eigenschappen en opdrachten als tabellen in OpenDocument-indeling.				20130618 17:22:18
20023helpcontent2	source\text\swriter\guide\tablemode.xhp	0	help	tit				0	nl	Tabelbreedten Aanpassen				20130618 17:22:18
20024helpcontent2	source\text\swriter\guide\tablemode.xhp	0	help	bm_id3155856				0	nl	\<bookmark_value\>tabelmodusselectie\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>proportionele verdeling van tabellen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>relatieve verdeling van tabelcellen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tabellen; de breedte aanpassen via toetsenbord\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>cellen; de breedte aanpassen via toetsenbord\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>toetsenbord;het gedrag van rijen/kolommen wijzigen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>gedrag van rijen/kolommen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
20025helpcontent2	source\text\swriter\guide\tablemode.xhp	0	help	hd_id3155856	7			0	nl	\<variable id=\"tablemode\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/tablemode.xhp\" name=\"Het gedrag van rijen en kolommen aanpassen voor tabel\"\>Rijen en kolommen via het toetsenbord aanpassen\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
20026helpcontent2	source\text\swriter\guide\tablemode.xhp	0	help	par_id3149835	12			0	nl	Wanneer u cellen, rijen of kolommen invoegt in of verwijdert uit een tabel, bepalen de opties voor \<item type=\"menuitem\"\>Gedrag van rijen/kolommen\</item\> wat voor effect dit op de aangrenzende elementen heeft Zo kunt u bijvoorbeeld in een tabel met vaste afmetingen voor rijen en kolommen, alleen rijen en kolommen toevoegen als daarvoor voldoende ruimte is.				20130618 17:22:18
20027helpcontent2	source\text\swriter\guide\tablemode.xhp	0	help	par_id7344279				0	nl	Deze eigenschappen gelden alleen voor wijzigingen die via het toetsenbord in de kolombreedte worden aangebracht. Met behulp van de muis kunt u de kolombreedte vrijelijk veranderen.				20130618 17:22:18
20028helpcontent2	source\text\swriter\guide\tablemode.xhp	0	help	par_id3156110	8			0	nl	Kies \<item type=\"menuitem\"\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME Writer - Tabel\</item\>, of gebruik de pictogrammen \<item type=\"menuitem\"\>Vast\</item\>, \<item type=\"menuitem\"\>Vast/Proportioneel\</item\> en \<item type=\"menuitem\"\>Variabel\</item\> icons op de werkbalk \<item type=\"menuitem\"\>Tabel\</item\> om de opties \<item type=\"menuitem\"\>Gedrag van rijen/kolommen\</item\> voor tabellen in tekstdocumenten in te stellen.  Er zijn drie modi voor weergave van tabellen:				20130618 17:22:18
20029helpcontent2	source\text\swriter\guide\tablemode.xhp	0	help	par_id3149638	9			0	nl	\<emph\>Tabelmodus Vast/Proportioneel\</emph\> betekent dat alle aangrenzende cellen naar verhouding smaller worden. Met andere woorden, brede cellen zullen meer krimpen dan smalle. Ook in dit geval blijft de totale tabelbreedte constant.				20130618 17:22:18
20030helpcontent2	source\text\swriter\guide\tablemode.xhp	0	help	par_id3149613	10			0	nl	\<emph\>Tabelmodus Variabel\</emph\> betekent dat de totale breedte van de tabel variabel is. Wanneer een individuele cel wordt verbreed, verschuift alles wat er rechts naast ligt, zodat de totale breedte van de tabel eveneens verandert.				20130618 17:22:18
20031helpcontent2	source\text\swriter\guide\tablemode.xhp	0	help	par_id3149864	11			0	nl	\<emph\>Variabel\</emph\> - wijzigingen hebben effect op de tabelgrootte. Indien u bijvoorbeeld een cel groter maakt, wordt de gehele tabel groter.				20130618 17:22:18
20032helpcontent2	source\text\swriter\guide\template_create.xhp	0	help	tit				0	nl	Een documentsjabloon maken				20130618 17:22:18
20033helpcontent2	source\text\swriter\guide\template_create.xhp	0	help	bm_id3149688				0	nl	\<bookmark_value\>documentsjablonen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>sjablonen; documentsjablonen maken\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
20034helpcontent2	source\text\swriter\guide\template_create.xhp	0	help	hd_id3149688	62			0	nl	\<variable id=\"template_create\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/template_create.xhp\" name=\"Een documentsjabloon maken\"\>Een documentsjabloon maken\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
20035helpcontent2	source\text\swriter\guide\template_create.xhp	0	help	par_id3149492	63			0	nl	U kunt een sjabloon maken om dit als basis voor nieuwe tekstdocumenten te gebruiken.				20130618 17:22:18
20036helpcontent2	source\text\swriter\guide\template_create.xhp	0	help	par_id3155915	64			0	nl	Maak een document en voeg de gewenste inhoud en opmaakprofielen toe.				20130618 17:22:18
20037helpcontent2	source\text\swriter\guide\template_create.xhp	0	help	par_id3147422	65			0	nl	Kies \<emph\>Bestand - Sjablonen - Opslaan\</emph\>.				20130618 17:22:18
20038helpcontent2	source\text\swriter\guide\template_create.xhp	0	help	par_id3149829	66			0	nl	In het vak \<item type=\"menuitem\"\>Nieuwe sjabloon\</item\> typt u een naam voor de nieuwe sjabloon.				20130618 17:22:18
20039helpcontent2	source\text\swriter\guide\template_create.xhp	0	help	par_id3156098	70			0	nl	Selecteer een sjablooncategorie in de lijst \<item type=\"menuitem\"\>Categorieën\</item\>.				20130618 17:22:18
20040helpcontent2	source\text\swriter\guide\template_create.xhp	0	help	par_id3149281	71			0	nl	Klik op \<emph\>OK\</emph\>.				20130618 17:22:18
20041helpcontent2	source\text\swriter\guide\template_create.xhp	0	help	par_id3153404	67			0	nl	Kies \<item type=\"menuitem\"\>Bestand - Nieuw - Sjablonen en documenten\</item\>, selecteer de sjabloon en klik dan op \<item type=\"menuitem\"\> Openen\</item\> om een document op basis van de sjabloon te maken.				20130618 17:22:18
20042helpcontent2	source\text\swriter\guide\template_create.xhp	0	help	par_id3149636	68			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/01110300.xhp\" name=\"Bestand - Sjablonen - Opslaan\"\>Bestand - Sjablonen - Opslaan\</link\>				20130618 17:22:18
20043helpcontent2	source\text\swriter\guide\template_default.xhp	0	help	tit				0	nl	De standaardsjabloon wijzigen				20130618 17:22:18
20044helpcontent2	source\text\swriter\guide\template_default.xhp	0	help	bm_id3155913				0	nl	\<bookmark_value\>standaardsjablonen; definiëren\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>standaarden; sjablonen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>sjablonen; standaardsjablonen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tekstdocumenten;standaardsjablonen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
20045helpcontent2	source\text\swriter\guide\template_default.xhp	0	help	hd_id3155913	28			0	nl	\<variable id=\"template_default\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/template_default.xhp\" name=\"De standaardsjabloon wijzigen\"\>De standaardsjabloon wijzigen\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
20046helpcontent2	source\text\swriter\guide\template_default.xhp	0	help	par_id3145569	68			0	nl	De standaardsjabloon bevat de standaardopmaakinformatie voor nieuwe tekstdocumenten. U kunt desgewenst een nieuwe sjabloon maken en deze als de standaardsjabloon gebruiken.				20130618 17:22:18
20047helpcontent2	source\text\swriter\guide\template_default.xhp	0	help	hd_id6414990				0	nl	Een standaardsjabloon maken				20130618 17:22:18
20048helpcontent2	source\text\swriter\guide\template_default.xhp	0	help	par_id3149838	102			0	nl	Maak een document en de gewenste inhoud en opmaakprofielen.				20130618 17:22:18
20049helpcontent2	source\text\swriter\guide\template_default.xhp	0	help	par_id3156101	113			0	nl	Kies \<emph\>Bestand - Sjablonen - Opslaan\</emph\>.				20130618 17:22:18
20050helpcontent2	source\text\swriter\guide\template_default.xhp	0	help	par_id3149283	106			0	nl	In het vak \<emph\>Nieuwe sjabloon\</emph\> typt u een naam voor de nieuwe sjabloon.				20130618 17:22:18
20051helpcontent2	source\text\swriter\guide\template_default.xhp	0	help	par_id3153409	114			0	nl	Selecteer "Mijn sjablonen" in de lijst \<item type=\"menuitem\"\>Categorieën\</item\> en klik dan op \<item type=\"menuitem\"\>OK\</item\>.				20130618 17:22:18
20052helpcontent2	source\text\swriter\guide\template_default.xhp	0	help	par_id3153140	107			0	nl	Kies \<link href=\"text/shared/01/01110100.xhp\" name=\"Bestand - Sjablonen - Beheren\"\>\<emph\>Bestand - Sjablonen - Beheren\</emph\>\</link\>.				20130618 17:22:18
20053helpcontent2	source\text\swriter\guide\template_default.xhp	0	help	par_id3149952	108			0	nl	Dubbelklik op de map "Mijn sjablonen" in de lijst \<item type=\"menuitem\"\>Sjablonen\</item\>.				20130618 17:22:18
20054helpcontent2	source\text\swriter\guide\template_default.xhp	0	help	par_id3149970	105			0	nl	Klik met de rechtermuisknop op de sjabloon die u gemaakt hebt, en kies \<emph\>Als standaardsjabloon instellen\</emph\>.				20130618 17:22:18
20055helpcontent2	source\text\swriter\guide\template_default.xhp	0	help	par_id3149620	115			0	nl	Klik op\<emph\> Sluiten\</emph\>.				20130618 17:22:18
20056helpcontent2	source\text\swriter\guide\template_default.xhp	0	help	hd_id3149867	109			0	nl	Zo herstelt u de standaardsjabloon:				20130618 17:22:18
20057helpcontent2	source\text\swriter\guide\template_default.xhp	0	help	par_id3145102	110			0	nl	Kies \<link href=\"text/shared/01/01110100.xhp\" name=\"Bestand - Sjablonen - Beheren\"\>\<emph\>Bestand - Sjablonen - Beheren\</emph\>\</link\>.				20130618 17:22:18
20058helpcontent2	source\text\swriter\guide\template_default.xhp	0	help	par_id3149582	111			0	nl	Klik met rechts in één van de twee lijsten en kies \<item type=\"menuitem\"\>Standaardsjabloon herstellen - Tekstdocument\</item\>.				20130618 17:22:18
20059helpcontent2	source\text\swriter\guide\template_default.xhp	0	help	par_id3156245	112			0	nl	Klik op\<emph\> Sluiten\</emph\>.				20130618 17:22:18
20060helpcontent2	source\text\swriter\guide\templates_styles.xhp	0	help	tit				0	nl	Sjablonen en opmaakprofielen				20130618 17:22:18
20061helpcontent2	source\text\swriter\guide\templates_styles.xhp	0	help	bm_id3153396				0	nl	\<bookmark_value\>opmaakprofielen; opmaakprofielen en sjablonen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>stijlen; opmaakprofielen en sjablonen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>beheren; sjablonen (gids)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>sjablonen; beheren (gids)\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
20062helpcontent2	source\text\swriter\guide\templates_styles.xhp	0	help	hd_id3153396	15			0	nl	\<variable id=\"templates_styles\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/templates_styles.xhp\" name=\"Sjablonen en opmaakprofielen\"\>Sjablonen en opmaakprofielen\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
20063helpcontent2	source\text\swriter\guide\templates_styles.xhp	0	help	par_id3149635	2			0	nl	Een sjabloon is een document dat specifieke opmaakprofielen, afbeeldingen, tabellen, objecten en andere informatie bevat. Een sjabloon wordt gebruikt als basis voor het maken van andere documenten. Zo kunt u bijvoorbeeld alinea- en tekenopmaakprofielen in een document definiëren, het document als sjabloon opslaan en de sjabloon vervolgens gebruiken om een nieuw document met dezelfde opmaakprofielen te maken.				20130618 17:22:18
20064helpcontent2	source\text\swriter\guide\templates_styles.xhp	0	help	par_id3149957	18			0	nl	Elk nieuw $[officename]-tekstdocument is gebaseerd op het standaardsjabloon, tenzij u dit verandert.				20130618 17:22:18
20065helpcontent2	source\text\swriter\guide\templates_styles.xhp	0	help	par_id3149974	3			0	nl	$[officename] heeft een aantal \<link href=\"text/swriter/01/05130000.xhp\" name=\"vooraf gedefinieerde sjablonen\"\>vooraf gedefinieerde sjablonen\</link\> die u kunt gebruiken om verschillende typen tekstdocumenten te maken, zoals zakenbrieven.				20130618 17:22:18
20066helpcontent2	source\text\swriter\guide\templates_styles.xhp	0	help	hd_id3149613	4			0	nl	Opmaakprofielen in sjablonen bekijken en organiseren				20130618 17:22:18
20067helpcontent2	source\text\swriter\guide\templates_styles.xhp	0	help	par_idN106B0				0	nl	Gebruik het dialoogvenster \<link href=\"text/shared/01/01110100.xhp\" name=\"Sjablonen beheren\"\>Sjablonen beheren\</link\> om opmaakprofielen van het ene naar het andere document te kopiëren.				20130618 17:22:18
20068helpcontent2	source\text\swriter\guide\templates_styles.xhp	0	help	par_id3153377	7			0	nl	Wilt u een opmaakprofiel kopiëren, dan sleept u het naar een andere sjabloon of ander document.				20130618 17:22:18
20069helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_animation.xhp	0	help	tit				0	nl	Tekst animeren				20130618 17:22:18
20070helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_animation.xhp	0	help	bm_id3151182				0	nl	\<bookmark_value\>tekstanimatie\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>effecten; tekstanimatie\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>animaties;tekst\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
20071helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_animation.xhp	0	help	hd_id3151182	17			0	nl	\<variable id=\"text_animation\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/text_animation.xhp\" name=\"Tekst animeren\"\>Tekst animeren\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
20072helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_animation.xhp	0	help	par_id3145080	18			0	nl	U kunt alleen tekst animeren die in een tekenobject staat, zoals rechthoeken, lijnen of tekstobjecten. Teken bijvoorbeeld een rechthoek, dubbelklik erop, en voer uw tekst in.				20130618 17:22:18
20073helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_animation.xhp	0	help	par_id3149811	19			0	nl	Selecteer het tekenobject met de tekst die u wilt animeren.				20130618 17:22:18
20074helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_animation.xhp	0	help	par_id3155178	20			0	nl	Kies \<item type=\"menuitem\"\>Opmaak - Object - Tekstattributen\</item\> en klik dan op de tab \<item type=\"menuitem\"\>Tekstanimatie\</item\>.				20130618 17:22:18
20075helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_animation.xhp	0	help	par_id3149819	21			0	nl	In het vak \<item type=\"menuitem\"\>Effect\</item\> selecteert u de gewenste animatie.				20130618 17:22:18
20076helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_animation.xhp	0	help	par_id3145786	22			0	nl	Stel de eigenschappen voor het effect in, en klik dan op \<emph\>OK\</emph\>.				20130618 17:22:18
20077helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_capital.xhp	0	help	tit				0	nl	De letterkast van tekst wijzigen				20130618 17:22:18
20078helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_capital.xhp	0	help	bm_id3155182				0	nl	\<bookmark_value\>tekens; hoofdletters of kleine letters\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tekst; hoofdletters of kleine letters\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>kleine letters; tekst\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>hoofdletters; tekst opmaken\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>hoofdletters;omzetten in kleine letters\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>omzetten;letterkast van tekst\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>beginhoofdletters in titels\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>kleine kapitalen (gids)\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
20079helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_capital.xhp	0	help	hd_id3155182	1			0	nl	\<variable id=\"text_capital\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/text_capital.xhp\" name=\"De letterkast van tekst wijzigen\"\>De letterkast van tekst wijzigen\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
20080helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_capital.xhp	0	help	par_id3155916	2			0	nl	U kunt in een selectie de letterkast van de tekst wijzigen, tekst klein kapitaal maken of elk woord met een hoofdletter laten beginnen.				20130618 17:22:18
20081helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_capital.xhp	0	help	par_idN10728				0	nl	Wanneer u een opmaak op uw tekst toepast via \<emph\>Opmaak - Teken\</emph\>, blijft de tekst hetzelfde, maar wordt deze anders weergegeven. Kiest u daarentegen \<emph\>Opmaak - Hoofdlettergebruik\</emph\>, dan wordt de tekst permanent gewijzigd.				20130618 17:22:18
20082helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_capital.xhp	0	help	hd_id3155861	8			0	nl	Zo zet u tekst in hoofdletters:				20130618 17:22:18
20083helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_capital.xhp	0	help	par_id3147420	9			0	nl	Selecteer de tekst die u in hoofdletters wilt omzetten.				20130618 17:22:18
20084helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_capital.xhp	0	help	par_id3149841	10			0	nl	U kunt het volgende doen:				20130618 17:22:18
20085helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_capital.xhp	0	help	par_id1120200910485778				0	nl	Kies \<item type=\"menuitem\"\>Opmaak - Hoofdlettergebruik - Hoofdletters\</item\>.				20130618 17:22:18
20086helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_capital.xhp	0	help	par_id1120200910485775				0	nl	Kies \<item type=\"menuitem\"\>Opmaak - Teken\</item\>, klik op de tab Teksteffecten, en selecteer het type hoofdletters in het vak Effecten. "Hoofdletters" maakt van alle letters hoofdletters. "Titel" maakt een hoofdletter van de eerste letter van elk woord. "Kleine hoofdletters" maakt hoofdletters van alle letters, maar in een kleinere lettergrootte.				20130618 17:22:18
20087helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_capital.xhp	0	help	hd_id3149644	11			0	nl	Zo zet u tekst naar kleine letters om:				20130618 17:22:18
20088helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_capital.xhp	0	help	par_id3149964	12			0	nl	Selecteer de tekst die u in kleine letters wilt omzetten.				20130618 17:22:18
20089helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_capital.xhp	0	help	par_id3149606	13			0	nl	U kunt het volgende doen:				20130618 17:22:18
20090helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_capital.xhp	0	help	par_id112020091049000				0	nl	Kies \<item type=\"menuitem\"\>Opmaak - Hoofdlettergebruik - Kleine letters\</item\>.				20130618 17:22:18
20091helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_capital.xhp	0	help	par_id1120200910490034				0	nl	Kies \<item type=\"menuitem\"\>Opmaak - Teken\</item\>, klik op de tab Teksteffecten, en selecteer "Kleine letters" in het vak Effecten.				20130618 17:22:18
20092helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_centervert.xhp	0	help	tit				0	nl	Een frame gebruiken om tekst op een pagina te centreren				20130618 17:22:18
20093helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_centervert.xhp	0	help	bm_id3155177				0	nl	\<bookmark_value\>tekstframes; centreren op pagina's\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>centreren;tekstframes op pagina's\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>titelpagina's; tekst centreren op\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
20094helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_centervert.xhp	0	help	hd_id3155177	94			0	nl	\<variable id=\"text_centervert\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/text_centervert.xhp\" name=\"Een frame gebruiken om tekst op een pagina te centreren\"\>Een frame gebruiken om tekst op een pagina te centreren\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
20095helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_centervert.xhp	0	help	par_id3155920	78			0	nl	Selecteer de tekst die u op de pagina wilt centreren.				20130618 17:22:18
20096helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_centervert.xhp	0	help	par_id3155868	79			0	nl	Kies \<emph\>Invoegen - Frame\</emph\>.				20130618 17:22:18
20097helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_centervert.xhp	0	help	par_id3152765	82			0	nl	Selecteer \<item type=\"menuitem\"\>Aan pagina\</item\> in het gebied \<item type=\"menuitem\"\>Anker\</item\>. 				20130618 17:22:18
20098helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_centervert.xhp	0	help	par_id3149844	95			0	nl	In het gebied \<item type=\"menuitem\"\>Grootte\</item\> stelt u de afmetingen van het frame in.				20130618 17:22:18
20099helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_centervert.xhp	0	help	par_id3156114	96			0	nl	Selecteer "Midden" in de vakken \<item type=\"menuitem\"\>Horizontaal\</item\> en \<item type=\"menuitem\"\>Verticaal\</item\> in het gebied \<item type=\"menuitem\"\>Positie\</item\>.				20130618 17:22:18
20100helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_centervert.xhp	0	help	par_id3153410	97			0	nl	Klik op \<emph\>OK\</emph\>.				20130618 17:22:18
20101helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_centervert.xhp	0	help	par_id3149615	84			0	nl	Selecteer het frame en kies dan \<item type=\"menuitem\"\>Opmaak - Frame/Object\</item\> om de randen van het frame te verbergen.  Klik op de tab \<item type=\"menuitem\"\>Randen\</item\> en klik dan in het vak \<item type=\"menuitem\"\>Geen randen instellen\</item\> in het gebied \<item type=\"menuitem\"\>Lijnschikking\</item\>.				20130618 17:22:18
20102helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_centervert.xhp	0	help	par_id3145098	83			0	nl	Versleep de randen van het frame om de grootte ervan te wijzigen.				20130618 17:22:18
20103helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_direct_cursor.xhp	0	help	tit				0	nl	Tekst op een Willekeurige Plaats op een Pagina Invoeren				20130618 17:22:18
20104helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_direct_cursor.xhp	0	help	bm_id3155178				0	nl	\<bookmark_value\>tekst; cursor\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>invoeren van tekst met directcursor\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>directcursor; instellingen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>schrijven met directcursor\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>cursor;directcursor\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>instellingen;directcursor\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
20105helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_direct_cursor.xhp	0	help	hd_id3155178	24			0	nl	\<variable id=\"text_direct_cursor\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/text_direct_cursor.xhp\" name=\"De directcursor gebruiken\"\>De directcursor gebruiken\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
20106helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_direct_cursor.xhp	0	help	par_id3155908	25			0	nl	De directcursor is een handige manier om tekst op een willekeurige positie op een pagina in te voeren.				20130618 17:22:18
20107helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_direct_cursor.xhp	0	help	par_id3155921	41			0	nl	Kies \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME Writer - Opmaakhulp\</emph\> om het gedrag van de directcursor in te stellen.				20130618 17:22:18
20108helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_direct_cursor.xhp	0	help	par_idN106A3				0	nl	Klik op de werkbalk \<item type=\"menuitem\"\>Werktuigen\</item\> op het pictogram \<item type=\"menuitem\"\>Directcursor\</item\> \<image id=\"img_id3149846\" src=\"res/commandimagelist/sc_shadowcursor.png\" width=\"0.222in\" height=\"0.222in\"\>\<alt id=\"alt_id3149846\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>.				20130618 17:22:18
20109helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_direct_cursor.xhp	0	help	par_idN106C5				0	nl	Klik in een vrije ruimte in het tekstdocument. De muisaanwijzer verandert en geeft aan welke uitlijning op de getypte tekst zal worden toegepast:				20130618 17:22:18
20110helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_direct_cursor.xhp	0	help	par_idN106C8				0	nl	\<image id=\"img_id5471987\" src=\"res/helpimg/dircursleft.png\" width=\"0.1457in\" height=\"0.3228in\"\>\<alt id=\"alt_id5471987\"\>Pictogram\</alt\>\</image\> Links uitlijnen				20130618 17:22:18
20111helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_direct_cursor.xhp	0	help	par_idN106E4				0	nl	\<image id=\"img_id5730253\" src=\"res/helpimg/dircurscent.png\" width=\"0.2398in\" height=\"0.3228in\"\>\<alt id=\"alt_id5730253\"\>Pictogram\</alt\>\</image\> Gecentreerd				20130618 17:22:18
20112helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_direct_cursor.xhp	0	help	par_idN10700				0	nl	\<image id=\"img_id6953622\" src=\"res/helpimg/dircursright.png\" width=\"0.1563in\" height=\"0.3228in\"\>\<alt id=\"alt_id6953622\"\>Pictogram\</alt\>\</image\> Rechts uitlijnen				20130618 17:22:18
20113helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_direct_cursor.xhp	0	help	par_idN1071D				0	nl	Voer uw tekst in. %PRODUCTNAME voegt automatisch het benodigde aantal lege regels in, en, als deze opties ingeschakeld zijn, tabs en spaties.				20130618 17:22:18
20114helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_emphasize.xhp	0	help	tit				0	nl	Tekst benadrukken				20130618 17:22:18
20115helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_emphasize.xhp	0	help	bm_id3149820				0	nl	\<bookmark_value\>tekst; benadrukken\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>benadrukken van tekst\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
20116helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_emphasize.xhp	0	help	hd_id3149820	65			0	nl	\<variable id=\"text_emphasize\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/text_emphasize.xhp\" name=\"Tekst benadrukken\"\>Tekst benadrukken\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
20117helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_emphasize.xhp	0	help	par_id3155922	66			0	nl	Dit zijn enkele manieren waarop u tekst in een document kunt benadrukken:				20130618 17:22:18
20118helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_emphasize.xhp	0	help	par_id3147412	67			0	nl	Selecteer de tekst en pas er andere tekenstijlen of effecten op toe, zoals \<emph\>vet\</emph\>.				20130618 17:22:18
20119helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_emphasize.xhp	0	help	par_id3149840	68			0	nl	Klik met de rechtermuisknop in een alinea, kies \<emph\>Alinea\</emph\>, stel de gewenste opties in, zoals achtergrondkleur, en klik dan op \<emph\>OK\</emph\>.				20130618 17:22:18
20120helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_emphasize.xhp	0	help	par_id3150084	69			0	nl	Selecteer de tekst en kies dan \<item type=\"menuitem\"\>Frame invoegen\</item\>.				20130618 17:22:18
20121helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_emphasize.xhp	0	help	par_id6924649				0	nl	Gebruik het gereedschap Tekst op de werkbalk Tekening. 				20130618 17:22:18
20122helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_emphasize.xhp	0	help	par_idN106E7				0	nl	Gebruik Fontwork. Klik op het pictogram Fontwork-Galerij op de werkbalk Tekening om het venster Fontwork te openen.				20130618 17:22:18
20123helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_frame.xhp	0	help	tit				0	nl	Tekstframes invoegen, bewerken en koppelen				20130618 17:22:18
20124helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_frame.xhp	0	help	bm_id3149487				0	nl	\<bookmark_value\>tekstframes; invoegen/bewerken/koppelen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>bewerken;tekstframes\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>invoegen;tekstframes\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>grootte wijzigen;tekstframes, met muis \</bookmark_value\>\<bookmark_value\>schalen; tekstframes, met muis\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>koppelingen;tekstframes\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tekstverloop; van frame naar frame\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>frames; koppelen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>afdrukken;tekstframes verbergen voor afdrukken\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
20125helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_frame.xhp	0	help	hd_id3149487	3			0	nl	\<variable id=\"text_frame\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/text_frame.xhp\" name=\"Tekstframes invoegen, bewerken en koppelen\"\>Tekstframes invoegen, bewerken en koppelen\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
20126helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_frame.xhp	0	help	par_id3149842	65			0	nl	Een tekstframe is een container voor tekst en afbeeldingen die u overal op een pagina kunt neerzetten. U kunt ook een frame gebruiken om een kolom-layout op tekst toe te passen.				20130618 17:22:18
20127helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_frame.xhp	0	help	hd_id3156104	64			0	nl	Zo voegt u een tekstframe in:				20130618 17:22:18
20128helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_frame.xhp	0	help	par_id3149961	5			0	nl	Selecteer de tekst die u in het frame wilt opnemen.				20130618 17:22:18
20129helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_frame.xhp	0	help	par_id3149602	9			0	nl	Kies \<emph\>Invoegen - Frame\</emph\> en klik op OK.				20130618 17:22:18
20130helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_frame.xhp	0	help	hd_id3145115	66			0	nl	Zo bewerkt u een tekstframe:				20130618 17:22:18
20131helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_frame.xhp	0	help	par_id3149578	16			0	nl	Als u de inhoud van een tekstframe wilt bewerken, klikt u in het frame en maakt u de gewenste veranderingen.				20130618 17:22:18
20132helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_frame.xhp	0	help	par_id3156239	14			0	nl	Wilt u een frame bewerken, selecteer het frame dan, klik met de rechtermuisknop en kies een opmaakoptie. U kunt ook op het geselecteerde frame rechtsklikken en \<emph\>Frame\</emph\> kiezen.				20130618 17:22:18
20133helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_frame.xhp	0	help	par_id3156261	63			0	nl	Klik op een rand van een frame en versleep een van de randen of hoeken van het frame om de grootte van het tekstframe aan te passen. Houd Shift ingedrukt terwijl u sleept om de verhoudingen van het frame te behouden.				20130618 17:22:18
20134helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_frame.xhp	0	help	hd_id3153386	98			0	nl	Zo verbergt u tekst voor afdrukken:				20130618 17:22:18
20135helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_frame.xhp	0	help	par_id3154262	99			0	nl	Voor elk Writer-tekstframe kan een modus ingesteld worden die het mogelijk maakt de tekst op het scherm te bekijken, maar de tekst voor afdrukken verbergt.				20130618 17:22:18
20136helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_frame.xhp	0	help	par_id3154858	100			0	nl	Selecteer het tekstframe (u ziet acht grepen).				20130618 17:22:18
20137helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_frame.xhp	0	help	par_id3155875	101			0	nl	Kies \<emph\>Opmaak - Frame/Object - Opties\</emph\>.				20130618 17:22:18
20138helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_frame.xhp	0	help	par_id3155899	102			0	nl	In het gebied \<emph\>Eigenschappen\</emph\> heft u de selectie van het vakje \<emph\>Afdrukken\</emph\> op en klikt u op \<emph\>OK\</emph\>.				20130618 17:22:18
20139helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_frame.xhp	0	help	hd_id3148701	83			0	nl	Zo koppelt u tekstframes:				20130618 17:22:18
20140helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_frame.xhp	0	help	par_id3149986	84			0	nl	U kunt tekstframes van Writer koppelen zodat hun inhoud automatisch van het ene naar het andere frame doorloopt.				20130618 17:22:18
20141helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_frame.xhp	0	help	par_id3153025	71			0	nl	Klik op de rand van een frame dat u wilt koppelen. Er verschijnen selectiegrepen aan de randen van het frame.				20130618 17:22:18
20142helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_frame.xhp	0	help	par_id3150223	87			0	nl	Op de werkbalk \<item type=\"menuitem\"\>Frame\</item\>, klikt u op het pictogram \<item type=\"menuitem\"\>Frames koppelen\</item\> icon \<image id=\"img_id3148968\" src=\"res/commandimagelist/sc_chainframes.png\" width=\"0.222in\" height=\"0.222in\"\>\<alt id=\"alt_id3148968\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>.				20130618 17:22:18
20143helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_frame.xhp	0	help	par_id3150930	89			0	nl	Klik op het frame waaraan u wilt koppelen.				20130618 17:22:18
20144helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_frame.xhp	0	help	par_id3150947	75			0	nl	U kunt alleen frames koppelen als:				20130618 17:22:18
20145helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_frame.xhp	0	help	par_id3150969	76			0	nl	het doelframe leeg is.				20130618 17:22:18
20146helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_frame.xhp	0	help	par_id3154365	77			0	nl	het doelframe niet aan een ander frame gekoppeld is.				20130618 17:22:18
20147helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_frame.xhp	0	help	par_id3154383	78			0	nl	de bron- en doelframes niet in dezelfde sectie staan. U kunt bijvoorbeeld een koptekstframe niet aan een voettekstframe koppelen.				20130618 17:22:18
20148helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_frame.xhp	0	help	par_id3145559	79			0	nl	het bronframe geen opvolger heeft.				20130618 17:22:18
20149helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_frame.xhp	0	help	par_id3145577	81			0	nl	het doel- of het bronframe elkaar niet omvatten.				20130618 17:22:18
20150helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_frame.xhp	0	help	par_id3151083	90			0	nl	Wanneer u een gekoppeld frame selecteert, wordt er een lijn weergegeven die de gekoppelde frames verbindt.				20130618 17:22:18
20151helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_frame.xhp	0	help	par_id5853144				0	nl	De optie Automatische hoogte is alleen beschikbaar voor het laatste frame in een reeks gekoppelde frames.				20130618 17:22:18
20152helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_nav_keyb.xhp	0	help	tit				0	nl	Navigeren en selecteren met het toetsenbord				20130618 17:22:18
20153helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_nav_keyb.xhp	0	help	bm_id3159260				0	nl	\<bookmark_value\>tekst; navigeren en selecteren met toetsenbord\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>navigeren; in tekst met toetsenbord\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>selecteren;tekst, via toetsenbord\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>toetsenbord; navigeren en selecteren in tekst\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
20154helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_nav_keyb.xhp	0	help	hd_id3159260	33			0	nl	\<variable id=\"text_nav_keyb\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/text_nav_keyb.xhp\" name=\"Navigeren en selecteren met het toetsenbord\"\>Navigeren en selecteren met het toetsenbord\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
20155helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_nav_keyb.xhp	0	help	par_id3155179	13			0	nl	U kunt met het toetsenbord door een document navigeren en selecties maken.				20130618 17:22:18
20156helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_nav_keyb.xhp	0	help	par_id1031200810571916				0	nl	Druk of de toets of toetscombinatie uit de volgende tabel om de cursor te verplaatsen.				20130618 17:22:18
20157helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_nav_keyb.xhp	0	help	par_id1031200810571929				0	nl	Houd ook de Shift-toets ingedrukt als u de cursor verplaatst om ook de tekens onder de zich verplaatsende cursor te selecteren.				20130618 17:22:18
20158helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_nav_keyb.xhp	0	help	par_id3155918	23			0	nl	Toets				20130618 17:22:18
20159helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_nav_keyb.xhp	0	help	par_id3155870	24			0	nl	Functie				20130618 17:22:18
20160helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_nav_keyb.xhp	0	help	par_id3156220	25			0	nl	                  \<emph\>+\</emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>\<emph\>Command-toets\</emph\>\</caseinline\>\<defaultinline\>\<emph\>Ctrl-toets\</emph\>\</defaultinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
20161helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_nav_keyb.xhp	0	help	par_id3156113	26			0	nl	Pijltoetsen naar links/rechts				20130618 17:22:18
20162helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_nav_keyb.xhp	0	help	par_id3150105	27			0	nl	Verplaatst de cursor één teken naar links/rechts.				20130618 17:22:18
20163helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_nav_keyb.xhp	0	help	par_id3153418	28			0	nl	Verplaatst de cursor één woord naar links/rechts.				20130618 17:22:18
20164helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_nav_keyb.xhp	0	help	par_id3149629	29			0	nl	Pijltoetsen omhoog/omlaag				20130618 17:22:18
20165helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_nav_keyb.xhp	0	help	par_id3149949	30			0	nl	Verplaatst de cursor één regel naar boven/beneden.				20130618 17:22:18
20166helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_nav_keyb.xhp	0	help	par_id3149972	31			0	nl	(\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command+Option\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl+Alt\</defaultinline\>\</switchinline\>) Verplaatst de huidige alinea naar boven of beneden.				20130618 17:22:18
20167helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_nav_keyb.xhp	0	help	par_id3149624	32			0	nl	Home				20130618 17:22:18
20168helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_nav_keyb.xhp	0	help	par_id3149871	56			0	nl	Verplaatst de cursor naar het begin van de huidige regel.				20130618 17:22:18
20169helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_nav_keyb.xhp	0	help	par_id3145108	34			0	nl	Verplaatst de cursor naar het begin van het document.				20130618 17:22:18
20170helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_nav_keyb.xhp	0	help	par_id3149586	35			0	nl	Home				20130618 17:22:18
20171helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_nav_keyb.xhp	0	help	par_id3156237	36			0	nl	In een tabel				20130618 17:22:18
20172helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_nav_keyb.xhp	0	help	par_id3156260	37			0	nl	Verplaatst de cursor naar het begin van de inhoud in de huidige cel.				20130618 17:22:18
20173helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_nav_keyb.xhp	0	help	par_id3145409	38			0	nl	Verplaatst de cursor naar het begin van de inhoud van de huidige cel. Druk nogmaals om de cursor naar de eerste cel in de tabel te verplaatsen. Druk nogmaals om de cursor naar het begin van het document te verplaatsen.				20130618 17:22:18
20174helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_nav_keyb.xhp	0	help	par_id3154410	41			0	nl	End				20130618 17:22:18
20175helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_nav_keyb.xhp	0	help	par_id3153372	42			0	nl	Verplaatst de cursor naar het einde van de huidige regel.				20130618 17:22:18
20176helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_nav_keyb.xhp	0	help	par_id3154235	43			0	nl	Verplaatst de cursor naar het einde van het document				20130618 17:22:18
20177helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_nav_keyb.xhp	0	help	par_id3154262	44			0	nl	End				20130618 17:22:18
20178helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_nav_keyb.xhp	0	help	par_id3154850	45			0	nl	In een tabel				20130618 17:22:18
20179helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_nav_keyb.xhp	0	help	par_id3154873	46			0	nl	Gaat naar het einde van de inhoud in de huidige cel.				20130618 17:22:18
20180helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_nav_keyb.xhp	0	help	par_id3155894	47			0	nl	Verplaatst de cursor naar het einde van de inhoud in de huidige cel. Druk nogmaals om de cursor naar de laatste cel in de tabel te verplaatsen. Druk nogmaals om de cursor naar het einde van het document te verplaatsen.				20130618 17:22:18
20181helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_nav_keyb.xhp	0	help	par_id3155944	50			0	nl	PgUp				20130618 17:22:18
20182helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_nav_keyb.xhp	0	help	par_id3148678	54			0	nl	Scrolt één pagina omhoog.				20130618 17:22:18
20183helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_nav_keyb.xhp	0	help	par_id3148701	52			0	nl	Verplaatst de cursor naar de koptekst.				20130618 17:22:18
20184helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_nav_keyb.xhp	0	help	par_id3149998	53			0	nl	PgDn				20130618 17:22:18
20185helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_nav_keyb.xhp	0	help	par_id3153018	51			0	nl	Scrolt één pagina omlaag.				20130618 17:22:18
20186helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_nav_keyb.xhp	0	help	par_id3148949	55			0	nl	Verplaatst de cursor naar de voettekst.				20130618 17:22:18
20187helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_rotate.xhp	0	help	tit				0	nl	Tekst draaien				20130618 17:22:18
20188helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_rotate.xhp	0	help	bm_id3155911				0	nl	\<bookmark_value\>tekst; roteren\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>roteren;tekst\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
20189helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_rotate.xhp	0	help	hd_id3155911	65			0	nl	\<variable id=\"text_rotate\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/text_rotate.xhp\" name=\"Tekst draaien\"\>Tekst draaien\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
20190helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_rotate.xhp	0	help	par_id3147410	66			0	nl	U kunt alleen tekst draaien die in een tekenobject staat.				20130618 17:22:18
20191helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_rotate.xhp	0	help	par_id3153130	67			0	nl	Kies \<item type=\"menuitem\"\>Beeld - Werkbalken - Tekening\</item\> om de werkbalk \<item type=\"menuitem\"\>Tekening\</item\> te openen.				20130618 17:22:18
20192helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_rotate.xhp	0	help	par_id3149866	68			0	nl	Selecteer het pictogram \<link href=\"text/shared/02/01140000.xhp\" name=\"Tekst\"\>\<item type=\"menuitem\"\>Tekst\</item\>\</link\> \<image id=\"img_id3149600\" src=\"res/commandimagelist/sc_texttoolbox.png\" width=\"0.222in\" height=\"0.222in\"\>\<alt id=\"alt_id3149600\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>.				20130618 17:22:18
20193helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_rotate.xhp	0	help	par_id3149590	69			0	nl	Sleep in uw document om het tekstobject te tekenen, en typ dan uw tekst.				20130618 17:22:18
20194helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_rotate.xhp	0	help	par_id3154415	71			0	nl	Klik buiten het object en klik dan op de tekst die u hebt ingevoerd. Klik op het pictogram \<link href=\"text/shared/02/05090000.xhp\" name=\"Modus Objectrotatie\"\>\<item type=\"menuitem\"\>Draaien\</item\>\</link\> \<image id=\"img_id3145405\" src=\"res/commandimagelist/sc_toggleobjectrotatemode.png\" width=\"0.222in\" height=\"0.222in\"\>\<alt id=\"alt_id3145405\"\>Pictogram\</alt\>\</image\> op de werkbalk \<item type=\"menuitem\"\>Eigenschappen tekenobjecten\</item\>.				20130618 17:22:18
20195helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_rotate.xhp	0	help	par_id3154252	72			0	nl	Versleep een van de hoekpuntgrepen van het tekstobject.				20130618 17:22:18
20196helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_rotate.xhp	0	help	par_id3154844	73			0	nl	U kunt ook met de rechtermuisknop op het tekstobject klikken, \<emph\>Positie en grootte\</emph\> kiezen, op de tab \<emph\>Rotatie\</emph\> klikken en dan een rotatiehoek of een nieuwe positie voor het object invoeren.				20130618 17:22:18
20197helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_rotate.xhp	0	help	par_id3155888	74			0	nl	\<link href=\"text/shared/02/01140000.xhp\" name=\"Tekenfuncties weergeven\"\>Tekenfuncties weergeven\</link\>				20130618 17:22:18
20198helpcontent2	source\text\swriter\guide\textdoc_inframe.xhp	0	help	tit				0	nl	Een volledig tekstdocument invoegen				20130618 17:22:18
20199helpcontent2	source\text\swriter\guide\textdoc_inframe.xhp	0	help	bm_id3155185				0	nl	\<bookmark_value\>secties;externe inhoud invoegen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tekstdocumenten;samenvoegen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>koppelingen;tekstdocumenten invoegen als\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>invoegen;tekstdocumenten\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
20200helpcontent2	source\text\swriter\guide\textdoc_inframe.xhp	0	help	hd_id3155185	23			0	nl	\<variable id=\"textdoc_inframe\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/textdoc_inframe.xhp\" name=\"Een volledig tekstdocument invoegen\"\>Een volledig tekstdocument invoegen\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
20201helpcontent2	source\text\swriter\guide\textdoc_inframe.xhp	0	help	hd_id1812799				0	nl	Een tekstbestand invoegen				20130618 17:22:18
20202helpcontent2	source\text\swriter\guide\textdoc_inframe.xhp	0	help	par_id3155855	28			0	nl	Plaats de cursor op de positie in het document waar u het bestand wilt invoegen.				20130618 17:22:18
20203helpcontent2	source\text\swriter\guide\textdoc_inframe.xhp	0	help	par_id3147412	30			0	nl	Kies \<emph\>Invoegen - Bestand\</emph\>.				20130618 17:22:18
20204helpcontent2	source\text\swriter\guide\textdoc_inframe.xhp	0	help	par_id3149839	31			0	nl	Zoek het tekstdocument dat u wilt invoegen, en klik dan op \<emph\>OK\</emph\>.				20130618 17:22:18
20205helpcontent2	source\text\swriter\guide\textdoc_inframe.xhp	0	help	par_id3148858	32			0	nl	De inhoud van het tekstdocument wordt in het huidige document ingesloten en wordt niet bijgewerkt als het bronbestand gewijzigd wordt. Als u wilt dat de inhoud automatisch bijgewerkt wordt wanneer u het brondocument wijzigt, voegt u het bestand als koppeling in.				20130618 17:22:18
20206helpcontent2	source\text\swriter\guide\textdoc_inframe.xhp	0	help	hd_id3156105	33			0	nl	Een volledig tekstdocument als koppeling invoegen				20130618 17:22:18
20207helpcontent2	source\text\swriter\guide\textdoc_inframe.xhp	0	help	par_id3150096	34			0	nl	Plaats de cursor op de positie in het document waar u het bestand wilt invoegen.				20130618 17:22:18
20208helpcontent2	source\text\swriter\guide\textdoc_inframe.xhp	0	help	par_id3153404	35			0	nl	Kies \<emph\>Invoegen - Sectie\</emph\>.				20130618 17:22:18
20209helpcontent2	source\text\swriter\guide\textdoc_inframe.xhp	0	help	par_id3153127	36			0	nl	Typ een naam in het vak \<emph\>Nieuwe sectie\</emph\> en kies dan het selectievakje \<emph\>Koppeling\</emph\>.				20130618 17:22:18
20210helpcontent2	source\text\swriter\guide\textdoc_inframe.xhp	0	help	par_id3149642	37			0	nl	Typ in het vak  \<item type=\"menuitem\"\>Bestandsnaam\</item\> de naam van het bestand dat u wilt invoegen, of klik op de bladerknop ( \<item type=\"menuitem\"\>...\</item\>) en zoek het bestand.				20130618 17:22:18
20211helpcontent2	source\text\swriter\guide\textdoc_inframe.xhp	0	help	par_id3149968	38			0	nl	Als het doeldocument secties bevat, kunt u in het vak \<item type=\"menuitem\"\>Secties\</item\> de sectie selecteren die u wilt invoegen.				20130618 17:22:18
20212helpcontent2	source\text\swriter\guide\textdoc_inframe.xhp	0	help	par_id3149619	39			0	nl	U kunt desgewenst de opmaakopties voor de sectie instellen.				20130618 17:22:18
20213helpcontent2	source\text\swriter\guide\textdoc_inframe.xhp	0	help	par_id3149862	40			0	nl	Klik op \<emph\>Invoegen\</emph\>.				20130618 17:22:18
20214helpcontent2	source\text\swriter\guide\textdoc_inframe.xhp	0	help	par_id3145099	41			0	nl	$[officename] werkt de inhoud van de ingevoegde sectie automatisch bij telkens wanneer het brondocument gewijzigd wordt. Wilt u de inhoud van de sectie handmatig bijwerken, dan kiest u \<emph\>Extra - Bijwerken - Alles bijwerken\</emph\>.				20130618 17:22:18
20215helpcontent2	source\text\swriter\guide\using_hyphen.xhp	0	help	tit				0	nl	Woordafbreking				20130618 17:22:18
20216helpcontent2	source\text\swriter\guide\using_hyphen.xhp	0	help	bm_id3149695				0	nl	\<bookmark_value\>woordafbreking;handmatig/automatisch\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>scheiding, zie woordafbreking\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>automatische woordafbreking in tekst\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>handmatige woordafbreking in tekst\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
20217helpcontent2	source\text\swriter\guide\using_hyphen.xhp	0	help	hd_id3149695	20			0	nl	\<variable id=\"using_hyphen\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/using_hyphen.xhp\" name=\"Woordafbreking\"\>Woordafbreking\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
20218helpcontent2	source\text\swriter\guide\using_hyphen.xhp	0	help	par_id3155918	31			0	nl	$[officename] verplaatst woorden die niet op een regel passen, standaard naar de volgende regel. U kunt desgewenst automatische of handmatige woordafbreking gebruiken om dit te vermijden. 				20130618 17:22:18
20219helpcontent2	source\text\swriter\guide\using_hyphen.xhp	0	help	hd_id3155864	30			0	nl	Automatische woordafbreking				20130618 17:22:18
20220helpcontent2	source\text\swriter\guide\using_hyphen.xhp	0	help	par_id3147414	22			0	nl	Automatische woordafbreking voegt afbreekstreepjes in waar nodig in een alinea. Deze optie is alleen beschikbaar voor alinea-opmaakprofielen en individuele alinea's.				20130618 17:22:18
20221helpcontent2	source\text\swriter\guide\using_hyphen.xhp	0	help	hd_id3149832	51			0	nl	Zo kunt u tekst in een alinea automatisch afbreken:				20130618 17:22:18
20222helpcontent2	source\text\swriter\guide\using_hyphen.xhp	0	help	par_id3148850	32			0	nl	Klik met de rechtermuisknop in een alinea, en kies \<emph\>Alinea\</emph\>.				20130618 17:22:18
20223helpcontent2	source\text\swriter\guide\using_hyphen.xhp	0	help	par_id3156104	34			0	nl	Klik op de tab \<link href=\"text/swriter/01/05030200.xhp\" name=\"Tekstverloop\"\>\<emph\>Tekstverloop\</emph\>\</link\>.				20130618 17:22:18
20224helpcontent2	source\text\swriter\guide\using_hyphen.xhp	0	help	par_id3150101	35			0	nl	Selecteer, in het gebied Woordafbreking, het keuzevak Automatisch.				20130618 17:22:18
20225helpcontent2	source\text\swriter\guide\using_hyphen.xhp	0	help	par_id3153121	52			0	nl	Klik op \<emph\>OK\</emph\>.				20130618 17:22:18
20226helpcontent2	source\text\swriter\guide\using_hyphen.xhp	0	help	hd_id3149629	53			0	nl	Zo kunt u tekst in meerdere alinea's automatisch afbreken:				20130618 17:22:18
20227helpcontent2	source\text\swriter\guide\using_hyphen.xhp	0	help	par_id3149644	33			0	nl	Als u meer dan een alinea automatisch wilt afbreken, gebruikt u een alinea-opmaakprofiel.				20130618 17:22:18
20228helpcontent2	source\text\swriter\guide\using_hyphen.xhp	0	help	par_id3149956	48			0	nl	Schakel de optie voor automatische woordafbreking bijvoorbeeld in voor het alinea-opmaakprofiel Standaard, en pas het opmaakprofiel dan toe op de alinea's die u wilt afbreken.				20130618 17:22:18
20229helpcontent2	source\text\swriter\guide\using_hyphen.xhp	0	help	par_id3149611	54			0	nl	Kies \<emph\>Opmaak - Stijlen en opmaak\</emph\> en klik dan op het pictogram \<emph\>Alinea-opmaakprofielen\</emph\>.				20130618 17:22:18
20230helpcontent2	source\text\swriter\guide\using_hyphen.xhp	0	help	par_id3149867	55			0	nl	Klik met de rechtermuisknop op het alinea-opmaakprofiel dat u wilt afbreken, en kies dan \<emph\>Wijzigen\</emph\>.				20130618 17:22:18
20231helpcontent2	source\text\swriter\guide\using_hyphen.xhp	0	help	par_id3145106	56			0	nl	Klik op de tab Tekstverloop.				20130618 17:22:18
20232helpcontent2	source\text\swriter\guide\using_hyphen.xhp	0	help	par_id3149582	57			0	nl	In het gebied \<emph\>Woordafbreking\</emph\> kiest u het selectievakje \<emph\>Automatisch\</emph\>.				20130618 17:22:18
20233helpcontent2	source\text\swriter\guide\using_hyphen.xhp	0	help	par_id3156250	58			0	nl	Klik op \<emph\>OK\</emph\>.				20130618 17:22:18
20234helpcontent2	source\text\swriter\guide\using_hyphen.xhp	0	help	par_id3145400	59			0	nl	Pas het opmaakprofiel toe op de alinea's waarin u woordafbreking wilt gebruiken.				20130618 17:22:18
20235helpcontent2	source\text\swriter\guide\using_hyphen.xhp	0	help	hd_id3145417	36			0	nl	Handmatige woordafbreking				20130618 17:22:18
20236helpcontent2	source\text\swriter\guide\using_hyphen.xhp	0	help	par_id3154400	23			0	nl	U kunt een afbreekstreepje op een regel invoegen waar u wilt, of $[officename] kan de woorden zoeken die afgebroken moeten worden, en vervolgens een woordafbreking voorstellen.				20130618 17:22:18
20237helpcontent2	source\text\swriter\guide\using_hyphen.xhp	0	help					0	nl	Zo kunt u woorden handmatig afbreken:				20130618 17:22:18
20238helpcontent2	source\text\swriter\guide\using_hyphen.xhp	0	help	par_id3153363	24			0	nl	Klik in het woord dat u wilt afbreken en druk op \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command \</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+afbreekstreepje(-) om snel een afbreekstreepje in te voegen.				20130618 17:22:18
20239helpcontent2	source\text\swriter\guide\using_hyphen.xhp	0	help	par_id3154244	37			0	nl	Als u handmatig een afbreekstreepje in een woord invoegt, wordt het woord alleen bij het handmatige afbreekstreepje afgebroken. Er wordt verder geen automatische woordafbreking op dit woord toegepast. Een woord met een handmatig afbreekstreepje negeert de instellingen op het tabblad \<emph\>Tekstverloop\</emph\>.				20130618 17:22:18
20240helpcontent2	source\text\swriter\guide\using_hyphen.xhp	0	help	hd_id3154847	60			0	nl	Zo kunt u tekst in een selectie handmatig afbreken:				20130618 17:22:18
20241helpcontent2	source\text\swriter\guide\using_hyphen.xhp	0	help	par_id3154869	61			0	nl	Selecteer de tekst die u wilt afbreken.				20130618 17:22:18
20242helpcontent2	source\text\swriter\guide\using_hyphen.xhp	0	help	par_id3155886	26			0	nl	Kies \<emph\>Extra - Taal - Woordafbreking\</emph\>.				20130618 17:22:18
20243helpcontent2	source\text\swriter\guide\using_hyphen.xhp	0	help	par_id3154361	46			0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/05030200.xhp\" name=\"Tekstverloop\"\>Tekstverloop\</link\>				20130618 17:22:18
20244helpcontent2	source\text\swriter\guide\using_numbered_lists.xhp	0	help	tit				0	nl	Opsommingstekens toevoegen				20130618 17:22:18
20245helpcontent2	source\text\swriter\guide\using_numbered_lists.xhp	0	help	bm_id3155186				0	nl	\<bookmark_value\>lijsten met opsommingstekens;in-/uitschakelen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>alinea's; opsommingtekens\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>opsommingstekens;toevoegen en bewerken\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>opmaken;opsommingstekens\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>verwijderen;opsommingstekens in tekstdocumenten\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>wijzigen;symbolen voor opsommingstekens\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
20246helpcontent2	source\text\swriter\guide\using_numbered_lists.xhp	0	help	hd_id3155186	6			0	nl	\<variable id=\"using_numbered_lists\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/using_numbered_lists.xhp\" name=\"Opsommingstekens toevoegen\"\>Opsommingstekens toevoegen\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
20247helpcontent2	source\text\swriter\guide\using_numbered_lists.xhp	0	help	hd_id3291116				0	nl	Opsommingstekens toevoegen				20130618 17:22:18
20248helpcontent2	source\text\swriter\guide\using_numbered_lists.xhp	0	help	par_id3149829	7			0	nl	Selecteer de alinea('s) waaraan u opsommingstekens wilt toevoegen.				20130618 17:22:18
20249helpcontent2	source\text\swriter\guide\using_numbered_lists.xhp	0	help	par_id3149635	16			0	nl	Klik op het pictogram \<item type=\"menuitem\"\>Opsommingstekens aan/uit\</item\> \<image id=\"img_id3156108\" src=\"res/commandimagelist/sc_defaultbullet.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"\>\<alt id=\"alt_id3156108\"\>Pictogram\</alt\>\</image\> op de werkbalk \<item type=\"menuitem\"\>Opmaak\</item\>.				20130618 17:22:18
20250helpcontent2	source\text\swriter\guide\using_numbered_lists.xhp	0	help	par_id3145403	17			0	nl	Selecteer de alinea's met opsommingstekens en klik dan op het pictogram \<emph\>Opsommingstekens aan/uit\</emph\> op de werkbalk \<emph\>Opmaak\</emph\> om de opsommingstekens te verwijderen.				20130618 17:22:18
20251helpcontent2	source\text\swriter\guide\using_numbered_lists.xhp	0	help	hd_id3154403	26			0	nl	Opsommingstekens opmaken				20130618 17:22:18
20252helpcontent2	source\text\swriter\guide\using_numbered_lists.xhp	0	help	par_id3154416	9			0	nl	Kies \<item type=\"menuitem\"\>Opmaak - Nummering en opsommingstekens\</item\> om de opmaak van een lijst met opsommingstekens te wijzigen.				20130618 17:22:18
20253helpcontent2	source\text\swriter\guide\using_numbered_lists.xhp	0	help	par_id3153390	14			0	nl	Wilt u bijvoorbeeld het opsommingsteken zelf wijzigen, dan klikt u op de tab \<item type=\"menuitem\"\>Opties\</item\> en vervolgens op de bladerknop (\<item type=\"menuitem\"\>...\</item\>) naast \<item type=\"menuitem\"\>Teken\</item\>. Selecteer dan een speciaal teken. U kunt ook op de tab \<item type=\"menuitem\"\>Afbeeldingen\</item\> klikken en dan op een symboolstijl in het gebied \<item type=\"menuitem\"\>Selectie\</item\>.				20130618 17:22:18
20254helpcontent2	source\text\swriter\guide\using_numbered_lists2.xhp	0	help	tit				0	nl	Nummering toevoegen				20130618 17:22:18
20255helpcontent2	source\text\swriter\guide\using_numbered_lists2.xhp	0	help	bm_id3147418				0	nl	\<bookmark_value\>nummering;alinea's, aan en uit\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>alinea's; nummering aan/uit\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>opmaak;genummerde lijsten\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>invoegen;nummering\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
20256helpcontent2	source\text\swriter\guide\using_numbered_lists2.xhp	0	help	hd_id3147418	15			0	nl	\<variable id=\"using_numbered_lists2\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/using_numbered_lists2.xhp\" name=\"Nummering toevoegen\"\>Nummering toevoegen\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
20257helpcontent2	source\text\swriter\guide\using_numbered_lists2.xhp	0	help	hd_id4188970				0	nl	Nummering aan een lijst toevoegen				20130618 17:22:18
20258helpcontent2	source\text\swriter\guide\using_numbered_lists2.xhp	0	help	par_id3153396	23			0	nl	Selecteer de alinea('s) waaraan u nummering wilt toevoegen.				20130618 17:22:18
20259helpcontent2	source\text\swriter\guide\using_numbered_lists2.xhp	0	help	par_id3149968	24			0	nl	Klik op het pictogram \<item type=\"menuitem\"\>Nummering aan/uit\</item\> \<image id=\"img_id3153125\" src=\"res/commandimagelist/sc_defaultnumbering.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"\>\<alt id=\"alt_id3153125\"\>Pictogram\</alt\>\</image\> op de werkbalk \<item type=\"menuitem\"\>Opmaak\</item\>.				20130618 17:22:18
20260helpcontent2	source\text\swriter\guide\using_numbered_lists2.xhp	0	help	par_id3149573	29			0	nl	Wilt u de opmaak en hiërarchie van een genummerde lijst wijzigen, dan klikt u in de lijst en opent u de werkbalk \<emph\>Nummering en opsommingstekens\</emph\>.				20130618 17:22:18
20261helpcontent2	source\text\swriter\guide\using_numbered_lists2.xhp	0	help	par_id3153365	25			0	nl	Selecteer de genummerde alinea's en klik dan op het pictogram \<emph\>Nummering aan/uit\</emph\> op de werkbalk \<emph\>Opmaak\</emph\> om de nummering te verwijderen.				20130618 17:22:18
20262helpcontent2	source\text\swriter\guide\using_numbered_lists2.xhp	0	help	hd_id3154233	30			0	nl	Een genummerde lijst opmaken				20130618 17:22:18
20263helpcontent2	source\text\swriter\guide\using_numbered_lists2.xhp	0	help	par_id3154246	16			0	nl	Wilt u de opmaak van een genummerde lijst wijzigen, dan klikt u in de lijst en kiest u \<emph\>Opmaak - Nummering en opsommingstekens\</emph\>.				20130618 17:22:18
20264helpcontent2	source\text\swriter\guide\using_numbering.xhp	0	help	tit				0	nl	Nummering en opmaakprofielen voor nummering				20130618 17:22:18
20265helpcontent2	source\text\swriter\guide\using_numbering.xhp	0	help	bm_id3155174				0	nl	\<bookmark_value\>nummering; handmatig/door opmaakprofielen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>handmatige nummering in tekst\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>alinea-opmaakprofielen;nummering\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
20266helpcontent2	source\text\swriter\guide\using_numbering.xhp	0	help	hd_id3155174	30			0	nl	\<variable id=\"using_numbering\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/using_numbering.xhp\" name=\"Nummering en opmaakprofielen voor nummering\"\>Nummering en opmaakprofielen voor nummering\</link\> \</variable\>				20130618 17:22:18
20267helpcontent2	source\text\swriter\guide\using_numbering.xhp	0	help	par_id3149818	26			0	nl	U kunt nummering handmatig of met een alinea-opmaakprofiel op een alinea toepassen.				20130618 17:22:18
20268helpcontent2	source\text\swriter\guide\using_numbering.xhp	0	help	hd_id6140629				0	nl	Handmatige nummering toepassen				20130618 17:22:18
20269helpcontent2	source\text\swriter\guide\using_numbering.xhp	0	help	par_id3155866	33			0	nl	Klik in de alinea en dan op het pictogram \<item type=\"menuitem\"\>Nummering aan/uit\</item\> op de werkbalk \<item type=\"menuitem\"\>Opmaak\</item\> om nummering handmatig toe te passen.				20130618 17:22:18
20270helpcontent2	source\text\swriter\guide\using_numbering.xhp	0	help	par_id3153405	27			0	nl	U kunt geen handmatige nummering toepassen op alinea's die onder 'Speciale stijlen' in het venster Stijlen en opmaak weergegeven worden.				20130618 17:22:18
20271helpcontent2	source\text\swriter\guide\using_numbering.xhp	0	help	par_idN10711				0	nl	Wanneer u op Enter drukt in een lijst met nummers of opsommingstekens, nummert \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> automatisch de volgende alinea. Druk nogmaals op Enter om de nummering of het opsommingsteken uit de nieuwe alinea te verwijderen.				20130618 17:22:18
20272helpcontent2	source\text\swriter\guide\using_numbering.xhp	0	help	par_idN1072B				0	nl	Wilt u het hiërarchische niveau van een opsommingsteken in een lijst wijzigen, dan klikt u voor de alinea en drukt u vervolgens op de Tab-toets.				20130618 17:22:18
20273helpcontent2	source\text\swriter\guide\using_numbering.xhp	0	help	par_idN1072F				0	nl	Wilt u de indeling van nummering of opsommingstekens alleen voor de huidige alinea wijzigen, selecteer dan een teken of woord in de alinea, kies \<item type=\"menuitem\"\>Nummering en opsommingstekens\</item\> en klik op een nieuwe indeling.  				20130618 17:22:18
20274helpcontent2	source\text\swriter\guide\using_numbering.xhp	0	help	par_idN10733				0	nl	Wilt u de opsommingstekens of nummering voor alle alinea's in de lijst veranderen, zorg er dan voor dat de cursor in de lijst staat, kies \<item type=\"menuitem\"\>Nummering en opsommingstekens\</item\>, en klik vervolgens op een nieuwe indeling. 				20130618 17:22:18
20275helpcontent2	source\text\swriter\guide\using_numbering.xhp	0	help	par_idN10737				0	nl	U kunt dezelfde indeling voor opsommingstekens of nummering op alle alinea's in de lijst toepassen door alle alinea's te selecteren, \<item type=\"menuitem\"\>Nummering en opsommingstekens\</item\> te kiezen, en dan op een indeling te klikken.				20130618 17:22:18
20276helpcontent2	source\text\swriter\guide\using_numbering.xhp	0	help	par_idN1073A				0	nl	U kunt ook de opdrachten op de werkbalk \<link href=\"text/swriter/main0206.xhp\" name=\"Nummeringsobjectbalk\"\>Nummering/opsommingstekens\</link\> gebruiken om een lijst met nummering of opsommingstekens te bewerken. Klik op het pictogram \<emph\>Nummering en opsommingstekens\</emph\> om de indeling van de nummering of opsommingstekens te veranderen.				20130618 17:22:18
20277helpcontent2	source\text\swriter\guide\using_numbering.xhp	0	help	hd_id3153123	34			0	nl	Zo kunt u nummering met een alinea-opmaakprofiel toepassen:				20130618 17:22:18
20278helpcontent2	source\text\swriter\guide\using_numbering.xhp	0	help	par_id3153137	31			0	nl	Met alinea-opmaakprofielen verkrijgt u een grotere controle over de nummering die u in een document toepast. Wanneer u de nummering van het opmaakprofiel wijzigt, worden alle alinea's waarin het profiel gebruikt wordt, automatisch bijgewerkt.				20130618 17:22:18
20279helpcontent2	source\text\swriter\guide\using_numbering.xhp	0	help	par_id3149646	35			0	nl	Kies \<item type=\"menuitem\"\>Opmaak - Stijlen en opmaak\</item\> en klik dan op het pictogram \<item type=\"menuitem\"\>Alinea-opmaakprofielen\</item\>.				20130618 17:22:18
20280helpcontent2	source\text\swriter\guide\using_numbering.xhp	0	help	par_id3149599	36			0	nl	Klik met de rechtermuisknop op het alinea-opmaakprofiel waarop u nummering wilt toepassen, en kies dan \<emph\>Wijzigen\</emph\>.				20130618 17:22:18
20281helpcontent2	source\text\swriter\guide\using_numbering.xhp	0	help	par_id3149850	37			0	nl	Klik op de tab \<item type=\"menuitem\"\>Overzicht & nummering\</item\>\<emph/\>.				20130618 17:22:18
20282helpcontent2	source\text\swriter\guide\using_numbering.xhp	0	help	par_id3149874	38			0	nl	Selecteer het gewenste type nummering in het vakje \<item type=\"menuitem\"\>Opmaakprofielen voor nummering\</item\>.				20130618 17:22:18
20283helpcontent2	source\text\swriter\guide\using_numbering.xhp	0	help	par_id3145113	39			0	nl	Klik op \<emph\>OK\</emph\>.				20130618 17:22:18
20284helpcontent2	source\text\swriter\guide\using_numbering.xhp	0	help	par_id3149589	40			0	nl	Pas het opmaakprofiel toe op de alinea's waaraan u nummering wilt toevoegen.				20130618 17:22:18
20285helpcontent2	source\text\swriter\guide\using_thesaurus.xhp	0	help	tit				0	nl	Thesaurus				20130618 17:22:18
20286helpcontent2	source\text\swriter\guide\using_thesaurus.xhp	0	help	bm_id3145576				0	nl	\<bookmark_value\>thesaurus; verwante woorden\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>verwante woorden in thesaurus\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>spelling in thesaurus\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>woordenlijsten; thesaurus\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>lexicon, zie thesaurus\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>synoniemen in thesaurus\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>zoeken;synoniemen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
20287helpcontent2	source\text\swriter\guide\using_thesaurus.xhp	0	help	hd_id3145576	15			0	nl	\<variable id=\"using_thesaurus\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/using_thesaurus.xhp\" name=\"Thesaurus\"\>Thesaurus\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
20288helpcontent2	source\text\swriter\guide\using_thesaurus.xhp	0	help	par_id3149820	16			0	nl	U kunt de thesaurus gebruiken om synoniemen en verwante woorden op te zoeken.				20130618 17:22:18
20289helpcontent2	source\text\swriter\guide\using_thesaurus.xhp	0	help	par_id3155920	17			0	nl	Klik in het woord dat u wilt opzoeken of vervangen.				20130618 17:22:18
20290helpcontent2	source\text\swriter\guide\using_thesaurus.xhp	0	help	par_id3155867	39			0	nl	Kies \<emph\>Extra - Taal - Thesaurus\</emph\> of druk op \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+F7.				20130618 17:22:18
20291helpcontent2	source\text\swriter\guide\using_thesaurus.xhp	0	help	par_id3149848	40			0	nl	Klik op een item in de lijst Alternatieven om de gerelateerde term te kopiëren naar het tekstvak "Vervangen door".				20130618 17:22:18
20292helpcontent2	source\text\swriter\guide\using_thesaurus.xhp	0	help	par_id3153136	45			0	nl	Optioneel: dubbelklik op een item om gerelateerde termen voor dat item op te zoeken. U kunt ook, op uw toetsenbord, op de pijlen naar boven of beneden drukken om een item te selecteren. Druk dan op Return om te vervangen, of op de spatiebalk om op te zoeken.				20130618 17:22:18
20293helpcontent2	source\text\swriter\guide\using_thesaurus.xhp	0	help	par_id3149644	46			0	nl	Klik op \<emph\>Vervangen\</emph\>.				20130618 17:22:18
20294helpcontent2	source\text\swriter\guide\using_thesaurus.xhp	0	help	par_id3156263	19			0	nl	Initieel gebruikt de thesaurus de taal van het geselecteerde woord in het document, indien een thesaurus-bibliotheek voor die taal is geïnstalleerd. De titelbalk van het dialoogvenster Thesaurus geeft de gebruikte taal weer.				20130618 17:22:18
20295helpcontent2	source\text\swriter\guide\using_thesaurus.xhp	0	help	par_id3145113	18			0	nl	Klik op de knop Taal en selecteer één van geïnstalleerde talen voor de thesaurus om het woord op te zoeken in een andere taal. Een thesaurus-bibliotheek hoeft niet beschikbaar te zijn voor alle geïnstalleerde talen. U kunt talen installeren met een bibliotheek voor de thesaurus vanaf de webpagina \<link href=\"http://extensions.services.openoffice.org/\"\>Extensies\</link\>.				20130618 17:22:18
20296helpcontent2	source\text\swriter\guide\using_thesaurus.xhp	0	help	par_id3196263	19			0	nl	Als een thesaurus-bibliotheek is geïnstalleerd voor de taal van een woord, geeft het contextmenu van het woord submenu Synoniem weer. Selecteer een willekeurige term uit het submenu om het woord te vervangen.				20130618 17:22:18
20297helpcontent2	source\text\swriter\guide\using_thesaurus.xhp	0	help	par_id3154392	41			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/06020000.xhp\" name=\"Thesaurus\"\>Thesaurus\</link\>				20130618 17:22:18
20298helpcontent2	source\text\swriter\guide\word_completion.xhp	0	help	tit				0	nl	Woordinvulling voor tekstdocumenten				20130618 17:22:18
20299helpcontent2	source\text\swriter\guide\word_completion.xhp	0	help	bm_id3148882				0	nl	\<bookmark_value\>automatische woordinvulling\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>invulling van woorden\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>functie AutoCorrectie; woordinvulling\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>woordinvulling;gebruiken/uitschakelen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>uitschakelen;van woordinvulling\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>uitzetten van woordinvulling\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>deactiveren;woordinvulling\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>weigeren van woordinvullingen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>verwerpen van woordinvullingen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
20300helpcontent2	source\text\swriter\guide\word_completion.xhp	0	help	par_idN10751				0	nl	\<variable id=\"word_completion\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/word_completion.xhp\"\>Woordinvulling voor tekstdocumenten\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
20301helpcontent2	source\text\swriter\guide\word_completion.xhp	0	help	par_idN1076F				0	nl	$[officename] verzamelt woorden die u veelvuldig gebruikt in de huidige sessie. Als u later de eerste drie letters van een reeds verzameld woord intikt vult $[officename] het woord automatisch aan. 				20130618 17:22:18
20302helpcontent2	source\text\swriter\guide\word_completion.xhp	0	help	par_id3149346	91			0	nl	Indien er meer dan één woord in het geheugen van AutoCorrectie overeenkomen met de drie letters die u typt, druk dan op \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Tab om door de beschikbare woorden te gaan. Druk op \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Shift+Tab om dat in de tegenovergestelde richting te doen.  				20130618 17:22:18
20303helpcontent2	source\text\swriter\guide\word_completion.xhp	0	help	par_idN1078D				0	nl	 Woordinvulling accepteren/verwerpen				20130618 17:22:18
20304helpcontent2	source\text\swriter\guide\word_completion.xhp	0	help	par_idN10794				0	nl	U accepteert de woordinvulling standaard door op de Enter-toets te drukken. 				20130618 17:22:18
20305helpcontent2	source\text\swriter\guide\word_completion.xhp	0	help	par_idN1079B				0	nl	 Typ gewoon verder met een andere toets om de woordinvulling af te wijzen. 				20130618 17:22:18
20306helpcontent2	source\text\swriter\guide\word_completion.xhp	0	help	par_idN1079E				0	nl	 Woordinvulling uitschakelen 				20130618 17:22:18
20307helpcontent2	source\text\swriter\guide\word_completion.xhp	0	help	par_idN107A5				0	nl	 Kies \<item type=\"menuitem\"\>Extra - Opties voor AutoCorrectie - Woordinvulling\</item\>. 				20130618 17:22:18
20308helpcontent2	source\text\swriter\guide\word_completion.xhp	0	help	par_idN107AD				0	nl	 Hef de selectie van \<emph\>Woorden afmaken\</emph\> op. 				20130618 17:22:18
20309helpcontent2	source\text\swriter\guide\word_completion.xhp	0	help	par_id7504806				0	nl	\<link href=\"text/swriter/guide/word_completion_adjust.xhp\"\>Woordaanvulling fijn afstellen\</link\>				20130618 17:22:18
20310helpcontent2	source\text\swriter\guide\word_completion_adjust.xhp	0	help	tit				0	nl	Woordaanvulling fijn afstellen voor tekstdocumenten				20130618 17:22:18
20311helpcontent2	source\text\swriter\guide\word_completion_adjust.xhp	0	help	bm_id3148882				0	nl	\<bookmark_value\>instellingen;woordinvulling\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>woordinvulling;instellingen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tekstdocumenten;woordinvulling instellingen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>weekdagen; automatisch aanvullen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>maanden; automatisch aanvullen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
20312helpcontent2	source\text\swriter\guide\word_completion_adjust.xhp	0	help	hd_id4745017				0	nl	\<variable id=\"word_completion_adjust\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/word_completion_adjust.xhp\"\>Woordinvulling voor tekstdocumenten fijn afstellen\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
20313helpcontent2	source\text\swriter\guide\word_completion_adjust.xhp	0	help	par_id4814294				0	nl	Als u wilt dat $[officename] automatisch woorden aanvult die u veelvuldig gebruikt, kunt u meer aanpassingen maken om dat gedrag te verfijnen. Als u wilt, kunt u de huidige lijst van verzamelde woorden opslaan zodat die tijdens de volgende sessie opnieuw gebruikt wordt.				20130618 17:22:18
20314helpcontent2	source\text\swriter\guide\word_completion_adjust.xhp	0	help	par_id2593462				0	nl	Kies \<item type=\"menuitem\"\>Extra – Opties voor AutoCorrectie - Woordinvulling\</item\> om de woordinvulling fijn af te stellen en selecteer dan één van de volgende opties:				20130618 17:22:18
20315helpcontent2	source\text\swriter\guide\word_completion_adjust.xhp	0	help	par_idN107C6				0	nl	Een extra spatie invoegen				20130618 17:22:18
20316helpcontent2	source\text\swriter\guide\word_completion_adjust.xhp	0	help	par_idN10B03				0	nl	Selecteer \<emph\>Spatie toevoegen\</emph\>.				20130618 17:22:18
20317helpcontent2	source\text\swriter\guide\word_completion_adjust.xhp	0	help	par_idN10B0E				0	nl	De spatie wordt toegevoegd nadat u het eerste teken van het volgende woord typt na het woord dat automatisch ingevuld is. De spatie wordt onderdrukt als het volgende teken een scheidingsteken is, zoals een punt of een teken voor een nieuwe regel.				20130618 17:22:18
20318helpcontent2	source\text\swriter\guide\word_completion_adjust.xhp	0	help	par_idN107CC				0	nl	De toets Accepteren definiëren				20130618 17:22:18
20319helpcontent2	source\text\swriter\guide\word_completion_adjust.xhp	0	help	par_idN10B20				0	nl	Kies de toets om het voorgestelde woord te accepteren via de keuzelijst \<emph\>Accepteren met\</emph\>.				20130618 17:22:18
20320helpcontent2	source\text\swriter\guide\word_completion_adjust.xhp	0	help	par_idN107D2				0	nl	Het minimale aantal tekens selecteren				20130618 17:22:18
20321helpcontent2	source\text\swriter\guide\word_completion_adjust.xhp	0	help	par_idN10B36				0	nl	Gebruik het keuzevak \<emph\>Min. woordlengte\</emph\> om in te stellen hoeveel tekens een woord minimaal moet hebben voordat het in de lijst opgenomen wordt.				20130618 17:22:18
20322helpcontent2	source\text\swriter\guide\word_completion_adjust.xhp	0	help	par_idN107D8				0	nl	Het bereik van verzamelde woorden selecteren				20130618 17:22:18
20323helpcontent2	source\text\swriter\guide\word_completion_adjust.xhp	0	help	par_idN10B4C				0	nl	 Schakel de optie "\<emph\>Verwijder, bij het sluiten van een document, de daarin verzamelde woorden uit de lijst\</emph\>" uit.				20130618 17:22:18
20324helpcontent2	source\text\swriter\guide\word_completion_adjust.xhp	0	help	par_idN10B53				0	nl	De lijst is nu ook beschikbaar voor andere documenten die u opent. Wanneer u het laatste %PRODUCTNAME-document sluit, wordt de woordenlijst verwijderd.				20130618 17:22:18
20325helpcontent2	source\text\swriter\guide\word_completion_adjust.xhp	0	help	par_idN10B56				0	nl	Als u het keuzevak niet inschakelt, is de lijst alleen geldig zolang het huidige document geopend is.				20130618 17:22:18
20326helpcontent2	source\text\swriter\guide\word_completion_adjust.xhp	0	help	par_id2634968				0	nl	Wilt u de woordenlijst niet alleen in de huidige %PRODUCTNAME-sessie gebruiken, sla hem dan als een document op. In de volgende sectie wordt beschreven hoe u dit doet.				20130618 17:22:18
20327helpcontent2	source\text\swriter\guide\word_completion_adjust.xhp	0	help	par_idN107DE				0	nl	De woordenlijst voor toekomstige sessies gebruiken				20130618 17:22:18
20328helpcontent2	source\text\swriter\guide\word_completion_adjust.xhp	0	help	par_idN10B94				0	nl	Als de optie voor automatische spellingcontrole is ingeschakeld, worden alleen de woorden verzameld die door de spellingcontrole worden herkend.				20130618 17:22:18
20329helpcontent2	source\text\swriter\guide\word_completion_adjust.xhp	0	help	par_idN10BA1				0	nl	Gebruik de woordenlijst om altijd met een bepaalde set technische termen voor woordinvulling te beginnen.				20130618 17:22:18
20330helpcontent2	source\text\swriter\guide\word_completion_adjust.xhp	0	help	par_idN10BA7				0	nl	Open het tekstdocument met de termen die u voor woordinvulling wilt gebruiken.				20130618 17:22:18
20331helpcontent2	source\text\swriter\guide\word_completion_adjust.xhp	0	help	par_idN10BAB				0	nl	De functie voor woordinvulling verzamelt de woorden.				20130618 17:22:18
20332helpcontent2	source\text\swriter\guide\word_completion_adjust.xhp	0	help	par_idN107ED				0	nl	Selecteer alle of enkele woorden in de lijst.				20130618 17:22:18
20333helpcontent2	source\text\swriter\guide\word_completion_adjust.xhp	0	help	par_idN107F4				0	nl	Gebruik \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command \</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+C om alle geselecteerde woorden naar het klembord te kopiëren. Plak het klembord in een nieuw document en sla dat op om een verwijzingslijst te krijgen van verzamelde woorden.				20130618 17:22:18
20334helpcontent2	source\text\swriter\guide\word_completion_adjust.xhp	0	help	par_idN10BC6				0	nl	U kunt later de verwijzingenlijst openen en de woorden automatisch verzamelen, zodat de functie voor woordinvulling met een bepaalde set woorden begint.				20130618 17:22:18
20335helpcontent2	source\text\swriter\guide\word_completion_adjust.xhp	0	help	par_idN10809				0	nl	\<link href=\"text/shared/01/06040600.xhp\"\>Woordinvulling\</link\>				20130618 17:22:18
20336helpcontent2	source\text\swriter\guide\word_completion_adjust.xhp	0	help	par_id5458845				0	nl	\<link href=\"text/swriter/guide/word_completion.xhp\"\>Woordaanvullen gebruiken\</link\>				20130618 17:22:18
20337helpcontent2	source\text\swriter\guide\words_count.xhp	0	help	tit				0	nl	Aantal woorden in tekst tellen				20130618 17:22:18
20338helpcontent2	source\text\swriter\guide\words_count.xhp	0	help	bm_id3149686				0	nl	\<bookmark_value\>woorden; tellen in tekst\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>aantal woorden\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>documenten; aantal woorden/tekens\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tekst; aantal woorden/tekens\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tekens; tellen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>aantal tekens\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tellen van woorden\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>woorden tellen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
20339helpcontent2	source\text\swriter\guide\words_count.xhp	0	help	hd_id3149686	1			0	nl	\<variable id=\"words_count\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/words_count.xhp\" name=\"Woorden tellen\"\>Woorden tellen\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
20340helpcontent2	source\text\swriter\guide\words_count.xhp	0	help	par_idN106D1				0	nl	Als u alleen bepaalde tekst in uw document wilt tellen, selecteert u de tekst.				20130618 17:22:18
20341helpcontent2	source\text\swriter\guide\words_count.xhp	0	help	par_id3149821	5			0	nl	Kies \<emph\>Extra - Woorden tellen\</emph\>.				20130618 17:22:18
20342helpcontent2	source\text\swriter\guide\words_count.xhp	0	help	hd_id1116200901133957				0	nl	Hoe telt %PRODUCTNAME woorden?				20130618 17:22:18
20343helpcontent2	source\text\swriter\guide\words_count.xhp	0	help	par_id1116200901133998				0	nl	In het algemeen is elke tekenreeks tussen twee spaties een woord. Tabs, regeleinden en alinea-einden zijn ook grenzen voor woorden.				20130618 17:22:18
20344helpcontent2	source\text\swriter\guide\words_count.xhp	0	help	par_id1116200901133985				0	nl	Woorden met streepjes of altijd zichtbare afbreekstreepjes, zoals in plug-in, add-on, gebruiker/config, worden elk als één woord geteld.				20130618 17:22:18
20345helpcontent2	source\text\swriter\guide\words_count.xhp	0	help	par_id111620090113399				0	nl	De woorden kunnen een mix zijn van letters, nummers en speciale tekens. De volgende tekst telt dus als vier woorden: abc123 1.23 "$" http://www.voorbeeld.com.				20130618 17:22:18
20346helpcontent2	source\text\swriter\guide\words_count.xhp	0	help	par_idN106E2				0	nl	Kies \<emph\>Bestand - Eigenschappen - Statistiek\</emph\> om meer statistische gegevens over het document te verkrijgen.				20130618 17:22:18
20347helpcontent2	source\text\swriter\guide\words_count.xhp	0	help	par_id3147418	4			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/01100400.xhp\" name=\"Bestand - Eigenschappen - Statistiek\"\>Bestand - Eigenschappen - Statistiek\</link\>				20130618 17:22:18
20348helpcontent2	source\text\swriter\guide\wrap.xhp	0	help	tit				0	nl	Tekstomloop rondom objecten				20130618 17:22:18
20349helpcontent2	source\text\swriter\guide\wrap.xhp	0	help	bm_id3154486				0	nl	\<bookmark_value\>tekstomloop om objecten\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>contouren-editor\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>contouromloop\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tekst; opmaak rond objecten\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>opmaak; contouromloop\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>objecten; contouromloop\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>omloop van tekst;contouren bewerken\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>editors;contouren-editor\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
20350helpcontent2	source\text\swriter\guide\wrap.xhp	0	help	hd_id3154486	8			0	nl	\<variable id=\"wrap\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/wrap.xhp\" name=\"Tekstomloop rondom objecten\"\>Tekstomloop rondom objecten\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
20351helpcontent2	source\text\swriter\guide\wrap.xhp	0	help	hd_id4792321				0	nl	Tekst langs een object laten omlopen				20130618 17:22:18
20352helpcontent2	source\text\swriter\guide\wrap.xhp	0	help	par_id3149696	9			0	nl	Selecteer het object.				20130618 17:22:18
20353helpcontent2	source\text\swriter\guide\wrap.xhp	0	help	par_id3155907	10			0	nl	Kies \<emph\>Opmaak - Omloop\</emph\> en vervolgens de omloopstijl die u wilt toepassen.				20130618 17:22:18
20354helpcontent2	source\text\swriter\guide\wrap.xhp	0	help	par_id3155859	4			0	nl	De huidige omloopstijl wordt aangegeven door een vinkje.				20130618 17:22:18
20355helpcontent2	source\text\swriter\guide\wrap.xhp	0	help	hd_id3149834	14			0	nl	De eigenschappen voor de omloop specificeren				20130618 17:22:18
20356helpcontent2	source\text\swriter\guide\wrap.xhp	0	help	par_id3154079	15			0	nl	Selecteer het object.				20130618 17:22:18
20357helpcontent2	source\text\swriter\guide\wrap.xhp	0	help	par_id3153396	11			0	nl	Kies \<emph\>Opmaak - Afbeeldingen\</emph\> en klik dan op de tab \<link href=\"text/swriter/01/05060200.xhp\" name=\"Omloop\"\>\<emph\>Omloop\</emph\>\</link\>.				20130618 17:22:18
20358helpcontent2	source\text\swriter\guide\wrap.xhp	0	help	par_id3153370	5			0	nl	Stel de gewenste opties in.				20130618 17:22:18
20359helpcontent2	source\text\swriter\guide\wrap.xhp	0	help	par_id3153386	16			0	nl	Klik op \<emph\>OK\</emph\>.				20130618 17:22:18
20360helpcontent2	source\text\swriter\guide\wrap.xhp	0	help	hd_id3154247	17			0	nl	Zo wijzigt u de omloopcontour van een afbeelding:				20130618 17:22:18
20361helpcontent2	source\text\swriter\guide\wrap.xhp	0	help	par_id3154262	18			0	nl	U kunt de vorm veranderen die de tekst voor omloop volgt.				20130618 17:22:18
20362helpcontent2	source\text\swriter\guide\wrap.xhp	0	help	par_id3154860	19			0	nl	Selecteer de afbeelding, klik met de rechtermuisknop en kies vervolgens \<emph\>Omloop - Contour bewerken\</emph\>.				20130618 17:22:18
20363helpcontent2	source\text\swriter\guide\wrap.xhp	0	help	par_id3150231	7			0	nl	Gebruik de gereedschappen om een nieuwe contour te tekenen, en klik dan op het pictogram \<item type=\"menuitem\"\>Toepassen\</item\> (groen vinkje).				20130618 17:22:18
20364helpcontent2	source\text\swriter\guide\wrap.xhp	0	help	par_id3150947	21			0	nl	Sluit het venster \<item type=\"menuitem\"\>Contouren-editor\</item\>.				20130618 17:22:18
20365helpcontent2	source\text\swriter\guide\wrap.xhp	0	help	par_id3150520	22			0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/05060201.xhp\" name=\"Contouren-editor\"\>Contouren-editor\</link\>				20130618 17:22:18
20366helpcontent2	source\text\swriter\00\00000004.xhp	0	help	tit				0	nl	Om toegang te krijgen tot deze functie...				20130618 17:22:18
20367helpcontent2	source\text\swriter\00\00000004.xhp	0	help	hd_id3156386	1			0	nl	\<variable id=\"wie\"\>Om toegang te krijgen tot deze functie...\</variable\>				20130618 17:22:18
20368helpcontent2	source\text\swriter\00\00000004.xhp	0	help	par_id3150253				0	nl	\<image src=\"res/commandimagelist/sc_wrapoff.png\" id=\"img_id3145389\"\>\<alt id=\"alt_id3145389\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
20369helpcontent2	source\text\swriter\00\00000004.xhp	0	help	par_id3150211	230			0	nl	Omloop uit				20130618 17:22:18
20370helpcontent2	source\text\swriter\00\00000004.xhp	0	help	par_id3156397				0	nl	\<image src=\"res/commandimagelist/sc_wrapon.png\" id=\"img_id3149048\"\>\<alt id=\"alt_id3149048\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
20371helpcontent2	source\text\swriter\00\00000004.xhp	0	help	par_id3147299	231			0	nl	Omloop aan				20130618 17:22:18
20372helpcontent2	source\text\swriter\00\00000004.xhp	0	help	par_id3154558				0	nl	\<image src=\"res/commandimagelist/sc_wrapthrough.png\" id=\"img_id3152999\"\>\<alt id=\"alt_id3152999\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
20373helpcontent2	source\text\swriter\00\00000004.xhp	0	help	par_id3153738	232			0	nl	Doorloop				20130618 17:22:18
20374helpcontent2	source\text\swriter\00\00000004.xhp	0	help	par_id3148773				0	nl	\<image src=\"res/sc06301.png\" id=\"img_id3149026\"\>\<alt id=\"alt_id3149026\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
20375helpcontent2	source\text\swriter\00\00000004.xhp	0	help	par_id3147174	267			0	nl	\<ahelp hid=\"\" visibility=\"visible\"\>Naar vorig script springen\</ahelp\>				20130618 17:22:18
20376helpcontent2	source\text\swriter\00\00000004.xhp	0	help	par_id3151265				0	nl	\<image src=\"res/sc06300.png\" id=\"img_id3151272\"\>\<alt id=\"alt_id3151272\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
20377helpcontent2	source\text\swriter\00\00000004.xhp	0	help	par_id3150260	268			0	nl	\<ahelp hid=\"\" visibility=\"visible\"\>Naar volgend script springen\</ahelp\>				20130618 17:22:18
20378helpcontent2	source\text\swriter\00\00000401.xhp	0	help	tit				0	nl	Menu Bestand				20130618 17:22:18
20379helpcontent2	source\text\swriter\00\00000401.xhp	0	help	hd_id3149499	1			0	nl	Menu Bestand				20130618 17:22:18
20380helpcontent2	source\text\swriter\00\00000401.xhp	0	help	par_id3154487	42			0	nl	\<variable id=\"exportdoc\"\>Menu \<emph\>Bestand - Exporteren\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
20381helpcontent2	source\text\swriter\00\00000401.xhp	0	help	par_id3151242	31			0	nl	\<variable id=\"sendenstarimpress\"\>Kies \<emph\>Bestand - Verzenden - Overzicht naar presentatie\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
20382helpcontent2	source\text\swriter\00\00000401.xhp	0	help	par_id3153249	32			0	nl	\<variable id=\"sendenclipboard\"\>Kies \<emph\>Bestand - Verzenden - Overzicht naar klembord\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
20383helpcontent2	source\text\swriter\00\00000401.xhp	0	help	par_id3146962	33			0	nl	\<variable id=\"sendenautoabstract\"\>Kies \<emph\>Bestand - Verzenden - AutoSamenvatting maken\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
20384helpcontent2	source\text\swriter\00\00000401.xhp	0	help	par_id3156397	34			0	nl	\<variable id=\"sendenpraeser\"\>Kies \<emph\>Bestand - Verzenden - AutoSamenvatting naar presentatie\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
20385helpcontent2	source\text\swriter\00\00000401.xhp	0	help	par_id3147404	39			0	nl	\<variable id=\"html\"\>Kies \<emph\>Bestand - Verzenden - HTML-document maken\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
20386helpcontent2	source\text\swriter\00\00000401.xhp	0	help	par_id3149350	35			0	nl	Voeg tenminste één database-adresveld in een document in, begin daarna met het afdrukken ervan. Antwoord "Ja" op de vraag of u een standaardbrief wilt afdrukken.				20130618 17:22:18
20387helpcontent2	source\text\swriter\00\00000401.xhp	0	help	par_id3083448				0	nl	\<image id=\"img_id3083452\" src=\"res/commandimagelist/sc_mergedialog.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3083452\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
20388helpcontent2	source\text\swriter\00\00000401.xhp	0	help	par_id3149025	37			0	nl	Standaardbrief				20130618 17:22:18
20389helpcontent2	source\text\swriter\00\00000402.xhp	0	help	tit				0	nl	Menu Bewerken				20130618 17:22:18
20390helpcontent2	source\text\swriter\00\00000402.xhp	0	help	hd_id3150344	1			0	nl	Menu Bewerken				20130618 17:22:18
20391helpcontent2	source\text\swriter\00\00000402.xhp	0	help	par_id3154485	2			0	nl	Kies \<emph\>Bewerken - AutoTekst\</emph\>				20130618 17:22:18
20392helpcontent2	source\text\swriter\00\00000402.xhp	0	help	par_id3151243	15			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command \</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+F3				20130618 17:22:18
20393helpcontent2	source\text\swriter\00\00000402.xhp	0	help	par_id3143228	3			0	nl	Klik op de werkbalk Invoegen op				20130618 17:22:18
20394helpcontent2	source\text\swriter\00\00000402.xhp	0	help	par_id3149048				0	nl	\<image id=\"img_id3156418\" src=\"res/commandimagelist/sc_editglossary.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"\>\<alt id=\"alt_id3156418\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
20395helpcontent2	source\text\swriter\00\00000402.xhp	0	help	par_id3150536	4			0	nl	AutoTekst				20130618 17:22:18
20396helpcontent2	source\text\swriter\00\00000402.xhp	0	help	par_id3149349	5			0	nl	\<variable id=\"datenaust\"\>Kies \<emph\>Bewerken - Database wisselen\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
20397helpcontent2	source\text\swriter\00\00000402.xhp	0	help	par_id3146316	6			0	nl	\<variable id=\"feldbefehl\"\>Kies \<emph\>Bewerken - Velden\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
20398helpcontent2	source\text\swriter\00\00000402.xhp	0	help	par_id3154505	7			0	nl	\<variable id=\"fussnote\"\>Kies \<emph\>Bewerken - Voetnoten\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
20399helpcontent2	source\text\swriter\00\00000402.xhp	0	help	par_id3153737	8			0	nl	Kies \<emph\>Bewerken - Indexitem\</emph\>				20130618 17:22:18
20400helpcontent2	source\text\swriter\00\00000402.xhp	0	help	par_id3150928	16			0	nl	Open het contextmenu en kies \<emph\>Indexitem\</emph\>				20130618 17:22:18
20401helpcontent2	source\text\swriter\00\00000402.xhp	0	help	par_id3148769	9			0	nl	\<variable id=\"bereiche\"\>Kies \<emph\>Opmaak - Secties\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
20402helpcontent2	source\text\swriter\00\00000402.xhp	0	help	par_id3155990	10			0	nl	\<variable id=\"autotextum\"\>Kies \<emph\>Bewerken - AutoTekst - AutoTekst - Naam wijzigen\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
20403helpcontent2	source\text\swriter\00\00000402.xhp	0	help	par_id3147168	17			0	nl	\<variable id=\"lit\"\>Kies \<emph\>Bewerken - Item literatuurlijst\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
20404helpcontent2	source\text\swriter\00\00000402.xhp	0	help	par_id3973204				0	nl	\<variable id=\"selection_mode\"\>Kies \<emph\>Bewerken - Selectiemodus\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
20405helpcontent2	source\text\swriter\00\00000403.xhp	0	help	tit				0	nl	Menu Beeld				20130618 17:22:18
20406helpcontent2	source\text\swriter\00\00000403.xhp	0	help	hd_id3154656	1			0	nl	Menu Beeld				20130618 17:22:18
20407helpcontent2	source\text\swriter\00\00000403.xhp	0	help	par_id3149502	2			0	nl	\<variable id=\"lineal\"\>Kies \<emph\>Beeld - Liniaal\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
20408helpcontent2	source\text\swriter\00\00000403.xhp	0	help	par_id3148871	3			0	nl	\<variable id=\"textbegrenzungen\"\>Kies \<emph\>Beeld - Tekstbegrenzingen\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
20409helpcontent2	source\text\swriter\00\00000403.xhp	0	help	par_id3153248	4			0	nl	Kies \<emph\>Beeld - Veldarceringen\</emph\>				20130618 17:22:18
20410helpcontent2	source\text\swriter\00\00000403.xhp	0	help	par_id3154763	16			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command \</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+F8				20130618 17:22:18
20411helpcontent2	source\text\swriter\00\00000403.xhp	0	help	par_id3149052	5			0	nl	Kies \<emph\>Beeld - Veldnamen\</emph\>				20130618 17:22:18
20412helpcontent2	source\text\swriter\00\00000403.xhp	0	help	par_id3151387	17			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command \</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+F9				20130618 17:22:18
20413helpcontent2	source\text\swriter\00\00000403.xhp	0	help	par_id3155625	6			0	nl	Kies \<emph\>Beeld - Niet-afdrukbare tekens\</emph\>				20130618 17:22:18
20414helpcontent2	source\text\swriter\00\00000403.xhp	0	help	par_id3145823	18			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command \</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+F10				20130618 17:22:18
20415helpcontent2	source\text\swriter\00\00000403.xhp	0	help	par_id3154508	7			0	nl	Op de werkbalk Standaard klikt u op				20130618 17:22:18
20416helpcontent2	source\text\swriter\00\00000403.xhp	0	help	par_id3150932				0	nl	\<image id=\"img_id3150502\" src=\"res/commandimagelist/sc_controlcodes.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"\>\<alt id=\"alt_id3150502\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
20417helpcontent2	source\text\swriter\00\00000403.xhp	0	help	par_id3153716	8			0	nl	Niet-afdrukbare tekens				20130618 17:22:18
20418helpcontent2	source\text\swriter\00\00000403.xhp	0	help	par_id3149712	9			0	nl	Kies \<emph\>Beeld - Web-layout\</emph\>				20130618 17:22:18
20419helpcontent2	source\text\swriter\00\00000403.xhp	0	help	par_id3154640	10			0	nl	Op de werkbalk Werktuigen schakelt u het volgende in				20130618 17:22:18
20420helpcontent2	source\text\swriter\00\00000403.xhp	0	help	par_id3150765				0	nl	\<image id=\"img_id3147572\" src=\"res/commandimagelist/sc_browseview.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"\>\<alt id=\"alt_id3147572\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
20421helpcontent2	source\text\swriter\00\00000403.xhp	0	help	par_id3149291	11			0	nl	Web-layout				20130618 17:22:18
20422helpcontent2	source\text\swriter\00\00000403.xhp	0	help	par_id3151176	12			0	nl	Kies \<emph\>Beeld - Afdruk-layout\</emph\>				20130618 17:22:18
20423helpcontent2	source\text\swriter\00\00000403.xhp	0	help	par_id3149808	15			0	nl	\<variable id=\"versteckteabs\"\>Kies \<emph\>Beeld - Verborgen alinea's\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
20424helpcontent2	source\text\swriter\00\00000404.xhp	0	help	tit				0	nl	Menu Invoegen				20130618 17:22:18
20425helpcontent2	source\text\swriter\00\00000404.xhp	0	help	hd_id3151242	1			0	nl	Menu Invoegen				20130618 17:22:18
20426helpcontent2	source\text\swriter\00\00000404.xhp	0	help	par_id3149130	2			0	nl	\<variable id=\"manuellerumbruch\"\>Kies \<emph\>Invoegen - Handmatig einde\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
20427helpcontent2	source\text\swriter\00\00000404.xhp	0	help	par_id3154654	3			0	nl	Kies \<emph\>Invoegen - Velden\</emph\>				20130618 17:22:18
20428helpcontent2	source\text\swriter\00\00000404.xhp	0	help	par_id3146966	90			0	nl	Open het contextmenu en kies \<emph\>Velden\</emph\> (ingevoegde velden)				20130618 17:22:18
20429helpcontent2	source\text\swriter\00\00000404.xhp	0	help	par_id3149053	44			0	nl	\<variable id=\"feldbefehldatum\"\>Kies \<emph\>Invoegen - Velden - Datum\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
20430helpcontent2	source\text\swriter\00\00000404.xhp	0	help	par_id3151393	45			0	nl	\<variable id=\"feldbefehluhrzeit\"\>Kies \<emph\>Invoegen - Velden - Tijd\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
20431helpcontent2	source\text\swriter\00\00000404.xhp	0	help	par_id3146325	46			0	nl	\<variable id=\"feldbefehlseitennummer\"\>Kies \<emph\>Invoegen - Velden - Paginanummer\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
20432helpcontent2	source\text\swriter\00\00000404.xhp	0	help	par_id3149356	47			0	nl	\<variable id=\"feldbefehlseitenanzahl\"\>Kies \<emph\>Invoegen - Velden - Aantal pagina's\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
20433helpcontent2	source\text\swriter\00\00000404.xhp	0	help	par_id3153003	48			0	nl	\<variable id=\"feldbefehlthema\"\>Kies \<emph\>Invoegen - Velden - Onderwerp\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
20434helpcontent2	source\text\swriter\00\00000404.xhp	0	help	par_id3150016	49			0	nl	\<variable id=\"feldbefehltitel\"\>Kies \<emph\>Invoegen - Velden - Titel\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
20435helpcontent2	source\text\swriter\00\00000404.xhp	0	help	par_id3150564	50			0	nl	\<variable id=\"feldbefehlautor\"\>Kies \<emph\>Invoegen - Velden - Auteur\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
20436helpcontent2	source\text\swriter\00\00000404.xhp	0	help	par_id3148386	4			0	nl	Kies \<emph\>Invoegen -Velden - Overige\</emph\>				20130618 17:22:18
20437helpcontent2	source\text\swriter\00\00000404.xhp	0	help	par_id3155990	57			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command \</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+F2				20130618 17:22:18
20438helpcontent2	source\text\swriter\00\00000404.xhp	0	help	par_id3147174	5			0	nl	Op de werkbalk Invoegen klikt u op				20130618 17:22:18
20439helpcontent2	source\text\swriter\00\00000404.xhp	0	help	par_id3150760				0	nl	\<image id=\"img_id3146959\" src=\"res/commandimagelist/sc_insertfield.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3146959\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
20440helpcontent2	source\text\swriter\00\00000404.xhp	0	help	par_id3153619	6			0	nl	Velden invoegen				20130618 17:22:18
20441helpcontent2	source\text\swriter\00\00000404.xhp	0	help	par_id3149295	56			0	nl	\<variable id=\"felddokument\"\>Kies \<emph\>Invoegen - Velden - Overige - Document\</emph\> (tabblad) \</variable\>				20130618 17:22:18
20442helpcontent2	source\text\swriter\00\00000404.xhp	0	help	par_id3154692	51			0	nl	Kies \<emph\>Invoegen - Velden - Overige - tab Verwijzingen\</emph\>				20130618 17:22:18
20443helpcontent2	source\text\swriter\00\00000404.xhp	0	help	par_id3145411	63			0	nl	Kies \<emph\>Invoegen - Kruisverwijzing\</emph\>				20130618 17:22:18
20444helpcontent2	source\text\swriter\00\00000404.xhp	0	help	par_id3147515	52			0	nl	\<variable id=\"feldfunktionen\"\>Kies \<emph\>Invoegen - Velden - Overige - Functies\</emph\> (tabblad) \</variable\>				20130618 17:22:18
20445helpcontent2	source\text\swriter\00\00000404.xhp	0	help	par_id3153581	53			0	nl	\<variable id=\"felddokumentinfo\"\>Kies \<emph\>Invoegen - Velden - Overige - Documentinfo\</emph\> (tabblad) \</variable\>				20130618 17:22:18
20446helpcontent2	source\text\swriter\00\00000404.xhp	0	help	par_id3150710	54			0	nl	\<variable id=\"feldvariablen\"\>Kies \<emph\>Invoegen - Velden - Overige - Variabele\</emph\> (tabblad) \</variable\>				20130618 17:22:18
20447helpcontent2	source\text\swriter\00\00000404.xhp	0	help	par_id3152945	55			0	nl	\<variable id=\"felddatenbank\"\>Kies \<emph\>Invoegen - Velden - Overige - Database\</emph\> (tabblad) \</variable\>				20130618 17:22:18
20448helpcontent2	source\text\swriter\00\00000404.xhp	0	help	par_id3149810	7			0	nl	Kies \<emph\>Invoegen - Sectie\</emph\>				20130618 17:22:18
20449helpcontent2	source\text\swriter\00\00000404.xhp	0	help	par_id3150973	70			0	nl	Open de werkbalk \<emph\>Invoegen\</emph\> en klik op				20130618 17:22:18
20450helpcontent2	source\text\swriter\00\00000404.xhp	0	help	par_id3154569				0	nl	\<image id=\"img_id3152952\" src=\"res/commandimagelist/sc_insertsection.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3152952\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
20451helpcontent2	source\text\swriter\00\00000404.xhp	0	help	par_id3150828	71			0	nl	Sectie				20130618 17:22:18
20452helpcontent2	source\text\swriter\00\00000404.xhp	0	help	par_id3155899	69			0	nl	\<variable id=\"bereicheinbereich\"\>Kies \<emph\>Invoegen - Sectie - Sectie\</emph\> (tabblad) of \<emph\>Opmaak - Secties\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
20453helpcontent2	source\text\swriter\00\00000404.xhp	0	help	par_id3154197	103			0	nl	\<variable id=\"sectionindents\"\>Kies \<emph\>Invoegen - Sectie - Inspringingen\</emph\> (tabblad) of \<emph\>Opmaak - Secties\</emph\>\</variable\> (tabblad)				20130618 17:22:18
20454helpcontent2	source\text\swriter\00\00000404.xhp	0	help	par_id3151322	8			0	nl	Kies \<emph\>Invoegen - Voet-/Eindnoot\</emph\>				20130618 17:22:18
20455helpcontent2	source\text\swriter\00\00000404.xhp	0	help	par_id3155178	91			0	nl	Open het contextmenu en kies \<emph\>Voet-/Eindnoot\</emph\> (ingevoegde voetnoot/eindnoot)				20130618 17:22:18
20456helpcontent2	source\text\swriter\00\00000404.xhp	0	help	par_id3143279	9			0	nl	Open de werkbalk \<emph\>Invoegen\</emph\> en klik op				20130618 17:22:18
20457helpcontent2	source\text\swriter\00\00000404.xhp	0	help	par_id3151261				0	nl	\<image id=\"img_id3149099\" src=\"res/commandimagelist/sc_insertfootnote.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3149099\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
20458helpcontent2	source\text\swriter\00\00000404.xhp	0	help	par_id3148968	10			0	nl	Voetnoot direct invoegen				20130618 17:22:18
20459helpcontent2	source\text\swriter\00\00000404.xhp	0	help	par_id3147579				0	nl	\<image id=\"img_id3147586\" src=\"res/commandimagelist/sc_insertendnote.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3147586\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
20460helpcontent2	source\text\swriter\00\00000404.xhp	0	help	par_id3147076	66			0	nl	Eindnoot direct invoegen				20130618 17:22:18
20461helpcontent2	source\text\swriter\00\00000404.xhp	0	help	par_id3154385	11			0	nl	Kies \<emph\>Invoegen - Bijschrift\</emph\>				20130618 17:22:18
20462helpcontent2	source\text\swriter\00\00000404.xhp	0	help	par_id3153358	92			0	nl	Open het contextmenu en kies \<emph\>Bijschrift\</emph\>				20130618 17:22:18
20463helpcontent2	source\text\swriter\00\00000404.xhp	0	help	par_id3156269	61			0	nl	Kies \<emph\>Invoegen - Bijschrift - Opties\</emph\>				20130618 17:22:18
20464helpcontent2	source\text\swriter\00\00000404.xhp	0	help	par_id3149169	93			0	nl	Open het contextmenu en kies \<emph\>Bijschrift - Opties\</emph\>				20130618 17:22:18
20465helpcontent2	source\text\swriter\00\00000404.xhp	0	help	par_id3150587	12			0	nl	Kies \<emph\>Invoegen - Bladwijzer\</emph\>				20130618 17:22:18
20466helpcontent2	source\text\swriter\00\00000404.xhp	0	help	par_id3145785	13			0	nl	Open de werkbalk \<emph\>Invoegen\</emph\> en klik op				20130618 17:22:18
20467helpcontent2	source\text\swriter\00\00000404.xhp	0	help	par_id3148884				0	nl	\<image id=\"img_id3151369\" src=\"sw/imglst/nc20005.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3151369\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
20468helpcontent2	source\text\swriter\00\00000404.xhp	0	help	par_id3150689	14			0	nl	Bladwijzer				20130618 17:22:18
20469helpcontent2	source\text\swriter\00\00000404.xhp	0	help	par_id3150113	15			0	nl	\<variable id=\"einfscript\"\>Kies \<emph\>Invoegen - Script\</emph\> (alleen HTML-documenten) \</variable\>				20130618 17:22:18
20470helpcontent2	source\text\swriter\00\00000404.xhp	0	help	par_id3155866	16			0	nl	\<variable id=\"verzeichnisseeinf\"\>Kies \<emph\>Invoegen - Inhoudsopgave en registers\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
20471helpcontent2	source\text\swriter\00\00000404.xhp	0	help	par_id3147471	17			0	nl	Kies \<emph\>Invoegen - Inhoudsopgave en registers - Item\</emph\>				20130618 17:22:18
20472helpcontent2	source\text\swriter\00\00000404.xhp	0	help	par_id3147490	18			0	nl	Open de werkbalk \<emph\>Invoegen\</emph\> en klik op				20130618 17:22:18
20473helpcontent2	source\text\swriter\00\00000404.xhp	0	help	par_id3145131				0	nl	\<image id=\"img_id3149551\" src=\"res/commandimagelist/sc_insertindexesentry.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3149551\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
20474helpcontent2	source\text\swriter\00\00000404.xhp	0	help	par_id3150549	19			0	nl	Item				20130618 17:22:18
20475helpcontent2	source\text\swriter\00\00000404.xhp	0	help	par_id3149217	20			0	nl	\<variable id=\"stichwortverzeichnisverz\"\>Kies \<emph\>Invoegen - Inhoudsopgave en registers - Inhoudsopgave en registers\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
20476helpcontent2	source\text\swriter\00\00000404.xhp	0	help	par_id3156225	21			0	nl	\<variable id=\"inhaltsverz\"\>Kies \<emph\>Invoegen - Inhoudsopgave en registers - Item literatuurlijst\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
20477helpcontent2	source\text\swriter\00\00000404.xhp	0	help	par_id3147745	22			0	nl	\<variable id=\"benutzerverz\"\>Kies \<emph\>Invoegen - Inhoudsopgave en registers - Inhoudsopgave en registers\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
20478helpcontent2	source\text\swriter\00\00000404.xhp	0	help	par_id3146342	67			0	nl	\<variable id=\"stichwortverzeichnisverz1\"\>Kies \<emph\>Invoegen - Inhoudsopgave en registers - Inhoudsopgave en registers - Index/inhoudsopgave\</emph\> (tabblad) \</variable\>				20130618 17:22:18
20479helpcontent2	source\text\swriter\00\00000404.xhp	0	help	par_id3147449	72			0	nl	\<variable id=\"verz2\"\>Kies \<emph\>Invoegen - Inhoudsopgave en registers - Inhoudsopgave en registers - Index/inhoudsopgave\</emph\> (tabblad) (afhankelijk van het type) \</variable\>				20130618 17:22:18
20480helpcontent2	source\text\swriter\00\00000404.xhp	0	help	par_id3149835	73			0	nl	\<variable id=\"verz21\"\>Kies \<emph\>Invoegen - Inhoudsopgave en registers - Inhoudsopgave en registers - Index/inhoudsopgave\</emph\> (tabblad) (wanneer het geselecteerde type Inhoudsopgave is) \</variable\>				20130618 17:22:18
20481helpcontent2	source\text\swriter\00\00000404.xhp	0	help	par_id3148855	74			0	nl	\<variable id=\"verz22\"\>Kies \<emph\>Invoegen - Inhoudsopgave en registers - Inhoudsopgave en registers - Index/inhoudsopgave\</emph\> (tabblad) (wanneer het geselecteerde type Trefwoordenregister is) \</variable\>				20130618 17:22:18
20482helpcontent2	source\text\swriter\00\00000404.xhp	0	help	par_id3155575	75			0	nl	\<variable id=\"verz23\"\>Kies \<emph\>Invoegen - Inhoudsopgave en registers - Inhoudsopgave en registers - Index/inhoudsopgave\</emph\> (tabblad) (wanneer het geselecteerde type Afbeeldingenregister is) \</variable\>				20130618 17:22:18
20483helpcontent2	source\text\swriter\00\00000404.xhp	0	help	par_id3151080	76			0	nl	\<variable id=\"verz24\"\>Kies \<emph\>Invoegen - Inhoudsopgave en registers - Inhoudsopgave en registers - Index/Inhoudsopgave\</emph\> (tabblad) (wanneer het geselecteerde type Tabellenregister is) \</variable\>				20130618 17:22:18
20484helpcontent2	source\text\swriter\00\00000404.xhp	0	help	par_id3154777	77			0	nl	\<variable id=\"verz25\"\>Kies \<emph\>Invoegen - Inhoudsopgave en registers - Inhoudsopgave en registers - Index/inhoudsopgave\</emph\> (tabblad) (wanneer het geselecteerde type Gebruikergedefinieerd is) \</variable\>				20130618 17:22:18
20485helpcontent2	source\text\swriter\00\00000404.xhp	0	help	par_id3148448	78			0	nl	\<variable id=\"verz26\"\>Kies \<emph\>Invoegen - Inhoudsopgave en registers - Inhoudsopgave en registers - Index/inhoudsopgave\</emph\> (tabblad) (wanneer het geselecteerde type Objectregister is) \</variable\>				20130618 17:22:18
20486helpcontent2	source\text\swriter\00\00000404.xhp	0	help	par_id3145304	79			0	nl	\<variable id=\"verz27\"\>Kies \<emph\>Invoegen - Inhoudsopgave en registers - Inhoudsopgave en registers - Index/inhoudsopgave\</emph\> (tabblad) (wanneer het geselecteerde type Literatuurlijst is) \</variable\>				20130618 17:22:18
20487helpcontent2	source\text\swriter\00\00000404.xhp	0	help	par_id3153295	80			0	nl	\<variable id=\"verz28\"\>Kies \<emph\>Invoegen - Inhoudsopgave en registers - Inhoudsopgave en registers - Index/Inhoudsopgave\</emph\>. Schakel het selectievakje Extra opmaakprofielen in en klik dan op \<emph\>...\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
20488helpcontent2	source\text\swriter\00\00000404.xhp	0	help	par_id3150173	81			0	nl	\<variable id=\"verz3\"\>Kies \<emph\>Invoegen - Inhoudsopgave en registers - Inhoudsopgave en registers - Items\</emph\> (tabblad) (afhankelijk van geselecteerde type) \</variable\>				20130618 17:22:18
20489helpcontent2	source\text\swriter\00\00000404.xhp	0	help	par_id3154725	82			0	nl	\<variable id=\"verz31\"\>Kies \<emph\>Invoegen - Inhoudsopgave en registers - Inhoudsopgave en registers - Items\</emph\> (tabblad) (wanneer het geselecteerde type Inhoudsopgave is) \</variable\>				20130618 17:22:18
20490helpcontent2	source\text\swriter\00\00000404.xhp	0	help	par_id3150448	83			0	nl	\<variable id=\"verz32\"\>Kies \<emph\>Invoegen - Inhoudsopgave en registers - Inhoudsopgave en registers - Items\</emph\> (tabblad) (wanneer het geselecteerde type Trefwoordenregister is) \</variable\>				20130618 17:22:18
20491helpcontent2	source\text\swriter\00\00000404.xhp	0	help	par_id3156101	84			0	nl	\<variable id=\"verz33\"\>Kies \<emph\>Invoegen - Inhoudsopgave en registers - Inhoudsopgave en registers - Items\</emph\> (tabblad) (wanneer het geselecteerde type Afbeeldingenregister is) \</variable\>				20130618 17:22:18
20492helpcontent2	source\text\swriter\00\00000404.xhp	0	help	par_id3156125	85			0	nl	\<variable id=\"verz34\"\>Kies \<emph\>Invoegen - Inhoudsopgave en registers - Inhoudsopgave en registers - Items\</emph\> (tabblad) (wanneer het geselecteerde type Tabellenregister is) \</variable\>				20130618 17:22:18
20493helpcontent2	source\text\swriter\00\00000404.xhp	0	help	par_id3153982	86			0	nl	\<variable id=\"verz35\"\>Kies \<emph\>Invoegen - Inhoudsopgave en registers - Inhoudsopgave en registers - Items\</emph\> (tabblad) (wanneer het geselecteerde type Gebruikergedefinieerd is) \</variable\>				20130618 17:22:18
20494helpcontent2	source\text\swriter\00\00000404.xhp	0	help	par_id3155597	87			0	nl	\<variable id=\"verz36\"\>Kies \<emph\>Invoegen - Inhoudsopgave en registers - Inhoudsopgave en registers - Items\</emph\> (tabblad) (wanneer het geselecteerde type Objectregister is) \</variable\>				20130618 17:22:18
20495helpcontent2	source\text\swriter\00\00000404.xhp	0	help	par_id3145625	88			0	nl	\<variable id=\"verz37\"\>Kies \<emph\>Invoegen - Inhoudsopgave en registers - Inhoudsopgave en registers - Items\</emph\> (tabblad) (wanneer het geselecteerde type Literatuurlijst is) \</variable\>				20130618 17:22:18
20496helpcontent2	source\text\swriter\00\00000404.xhp	0	help	par_id3149767	89			0	nl	\<variable id=\"litdef\"\>Kies \<emph\>Invoegen - Inhoudsopgave en registers - \</emph\>\<emph\>Item literatuurlijst\</emph\> en klik op \<emph\>Bewerken\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
20497helpcontent2	source\text\swriter\00\00000404.xhp	0	help	par_id3150918	68			0	nl	\<variable id=\"stichwortverzeichnisverz3\"\>Kies \<emph\>Invoegen - Inhoudsopgave en registers - Inhoudsopgave en registers - Opmaakprofielen\</emph\> (tabblad) \</variable\>				20130618 17:22:18
20498helpcontent2	source\text\swriter\00\00000404.xhp	0	help	par_id3149249	24			0	nl	\<variable id=\"briefumschlag\"\>Kies \<emph\>Invoegen - Envelop\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
20499helpcontent2	source\text\swriter\00\00000404.xhp	0	help	par_id3155087	25			0	nl	\<variable id=\"umschlagb\"\>Kies \<emph\>Invoegen - Envelop - Envelop\</emph\> (tabblad) \</variable\>				20130618 17:22:18
20500helpcontent2	source\text\swriter\00\00000404.xhp	0	help	par_id3146955	26			0	nl	\<variable id=\"formatbr\"\>Kies \<emph\>Invoegen - Envelop - Formaat\</emph\> (tabblad) \</variable\>				20130618 17:22:18
20501helpcontent2	source\text\swriter\00\00000404.xhp	0	help	par_id3154342	27			0	nl	\<variable id=\"druckerbr\"\>Kies \<emph\>Invoegen - Envelop - Printer\</emph\> (tabblad) \</variable\>				20130618 17:22:18
20502helpcontent2	source\text\swriter\00\00000404.xhp	0	help	par_id3148781	32			0	nl	Kies \<emph\>Invoegen - Frame\</emph\>				20130618 17:22:18
20503helpcontent2	source\text\swriter\00\00000404.xhp	0	help	par_id3150084	33			0	nl	Kies \<emph\>Opmaak - Frame/Object\</emph\>				20130618 17:22:18
20504helpcontent2	source\text\swriter\00\00000404.xhp	0	help	par_id3150103	34			0	nl	Open de werkbalk \<emph\>Invoegen\</emph\> en klik op				20130618 17:22:18
20505helpcontent2	source\text\swriter\00\00000404.xhp	0	help	par_id3149372				0	nl	\<image id=\"img_id3149379\" src=\"res/commandimagelist/sc_insertframe.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3149379\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
20506helpcontent2	source\text\swriter\00\00000404.xhp	0	help	par_id3151229	35			0	nl	Frame handmatig invoegen				20130618 17:22:18
20507helpcontent2	source\text\swriter\00\00000404.xhp	0	help	par_id3154251	37			0	nl	Kies \<emph\>Invoegen - Tabel\</emph\>				20130618 17:22:18
20508helpcontent2	source\text\swriter\00\00000404.xhp	0	help	par_id3153129	58			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command \</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+F12				20130618 17:22:18
20509helpcontent2	source\text\swriter\00\00000404.xhp	0	help	par_id3148817	38			0	nl	Open de werkbalk \<emph\>Invoegen\</emph\> en klik op				20130618 17:22:18
20510helpcontent2	source\text\swriter\00\00000404.xhp	0	help	par_id3154620				0	nl	\<image id=\"img_id3154627\" src=\"res/commandimagelist/sc_grid.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3154627\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
20511helpcontent2	source\text\swriter\00\00000404.xhp	0	help	par_id3147382	39			0	nl	Tabel				20130618 17:22:18
20512helpcontent2	source\text\swriter\00\00000404.xhp	0	help	par_id3149627	40			0	nl	\<variable id=\"einfhorizlinie\"\>Kies \<emph\>Invoegen - Horizontale lijn\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
20513helpcontent2	source\text\swriter\00\00000404.xhp	0	help	par_id3150661	41			0	nl	Kies \<emph\>Invoegen - Bestand\</emph\>				20130618 17:22:18
20514helpcontent2	source\text\swriter\00\00000404.xhp	0	help	par_id3150679	42			0	nl	Open de werkbalk \<emph\>Invoegen\</emph\> en klik op				20130618 17:22:18
20515helpcontent2	source\text\swriter\00\00000404.xhp	0	help	par_id3149959				0	nl	\<image id=\"img_id3149966\" src=\"res/commandimagelist/sc_insertdoc.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3149966\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
20516helpcontent2	source\text\swriter\00\00000404.xhp	0	help	par_id3150599	43			0	nl	Bestand				20130618 17:22:18
20517helpcontent2	source\text\swriter\00\00000404.xhp	0	help	par_id3147267	59			0	nl	\<variable id=\"kopfzeile\"\>Kies \<emph\>Invoegen - Koptekst\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
20518helpcontent2	source\text\swriter\00\00000404.xhp	0	help	par_id3147290	60			0	nl	\<variable id=\"fusszeile\"\>Kies \<emph\>Invoegen - Voettekst\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
20519helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	tit				0	nl	Menu Opmaak				20130618 17:22:18
20520helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	hd_id3150758	1			0	nl	Menu Opmaak				20130618 17:22:18
20521helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3153618	12			0	nl	Kies \<emph\>Opmaak - Alinea - Initialen\</emph\> (tabblad)				20130618 17:22:18
20522helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3149294	14			0	nl	Kies \<emph\>Opmaak - Stijlen en opmaak -\</emph\> open contextmenu \<emph\>Wijzigen/Nieuw - Initialen\</emph\> (tabblad)				20130618 17:22:18
20523helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3154697	15			0	nl	Kies \<emph\>Opmaak - Alinea - Tekstverloop\</emph\> (tabblad)				20130618 17:22:18
20524helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3154260	17			0	nl	Kies \<emph\>Opmaak - Stijlen en opmaak -\</emph\> open contextmenu \<emph\>Wijzigen/Nieuw - Tekstverloop\</emph\> (tabblad)				20130618 17:22:18
20525helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3154275	18			0	nl	Kies \<emph\>Bewerken - Zoeken en vervangen - Opmaak - Tekstverloop\</emph\> (tabblad)				20130618 17:22:18
20526helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_idN10715				0	nl	Klik met de rechtermuisknop op een alinea met het opmaakprofiel \<item type=\"literal\"\>Tekstblok\</item\>. Kies \<emph\>Alinea-opmaakprofiel - Voorwaarde\</emph\> (tabblad)				20130618 17:22:18
20527helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_idN10739				0	nl	Open het venster \<emph\>Stijlen en opmaak\</emph\>. Klik op het pictogram \<emph\>Nieuw opmaakprofiel uit selectie\</emph\> en houd de muisknop ingedrukt. Kies \<emph\>Opmaakprofielen laden\</emph\> uit het submenu.				20130618 17:22:18
20528helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3152947	19			0	nl	Kies \<emph\>Opmaak - Pagina\</emph\>				20130618 17:22:18
20529helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3153536	134			0	nl	Kies \<emph\>Opmaak - Stijlen en opmaak\</emph\> - open contextmenu \<emph\>Nieuw/Wijzigen\</emph\> (voor Paginaopmaakprofielen)				20130618 17:22:18
20530helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3154470	131			0	nl	Kies \<emph\>Opmaak - Alinea - Overzicht en nummering\</emph\> (tabblad)				20130618 17:22:18
20531helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3147525	144			0	nl	Kies \<emph\>Opmaak - Stijlen en opmaak -\</emph\> open contextmenu \<emph\>Wijzigen/Nieuw - Nummering\</emph\> (tabblad) (Alinea-opmaakprofielen)				20130618 17:22:18
20532helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3152960	155			0	nl	\<variable id=\"spaltenber\"\>Kies \<emph\>Opmaak - Secties - Opties\</emph\> (knop) \</variable\>				20130618 17:22:18
20533helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3150836	20			0	nl	Kies \<emph\>Opmaak - Pagina - Kolommen\</emph\> (tabblad)				20130618 17:22:18
20534helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3149687	123			0	nl	Kies \<emph\>Opmaak - Frame/Object - Kolommen\</emph\> (tabblad)				20130618 17:22:18
20535helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3149298	22			0	nl	Kies \<emph\>Opmaak - Stijlen en opmaak -\</emph\> open contextmenu \<emph\>Wijzigen/Nieuw - Kolommen\</emph\> (tabblad)				20130618 17:22:18
20536helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3151336	23			0	nl	Kies \<emph\>Invoegen - Frame - Kolommen\</emph\> (tabblad)				20130618 17:22:18
20537helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3143276	156			0	nl	Kies \<emph\>Invoegen/Opmaak - Sectie(s) - Kolommen\</emph\> (tabblad)				20130618 17:22:18
20538helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3149817	27			0	nl	Kies \<emph\>Opmaak - Pagina - Voetnoot\</emph\> (tabblad)				20130618 17:22:18
20539helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3149109	29			0	nl	Kies \<emph\>Opmaak - Stijlen en opmaak -\</emph\> open contextmenu \<emph\>Wijzigen/Nieuw - Voetnoot\</emph\> (tabblad)				20130618 17:22:18
20540helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3148970	157			0	nl	Kies \<emph\>Invoegen - Sectie - Voet-/eindnoten\</emph\> (tabblad)				20130618 17:22:18
20541helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3147094	159			0	nl	Kies \<emph\>Opmaak - Secties - Opties\</emph\> (knop) \<emph\>Voetnoten/Eindnoten\</emph\> (tabblad)				20130618 17:22:18
20542helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3155140	136			0	nl	Kies \<emph\>Opmaak - Stijlen en opmaak -\</emph\> open contextmenu \<emph\>Wijzigen/Nieuw\</emph\> (voor Alinea-opmaakprofielen)				20130618 17:22:18
20543helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3153356	138			0	nl	Kies \<emph\>Opmaak - Stijlen en opmaak -\</emph\> open contextmenu \<emph\>Wijzigen/Nieuw\</emph\> (voor Tekenopmaakprofielen)				20130618 17:22:18
20544helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3149179	140			0	nl	Kies \<emph\>Opmaak - Stijlen en opmaak -\</emph\> open contextmenu \<emph\>Wijzigen/Nieuw\</emph\> (voor Frameopmaakprofielen)				20130618 17:22:18
20545helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3156364	142			0	nl	Kies \<emph\>Opmaak - Stijlen en opmaak -\</emph\> open contextmenu \<emph\>Wijzigen/Nieuw\</emph\> (voor Opmaakprofielen voor nummering)				20130618 17:22:18
20546helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3151370	37			0	nl	\<variable id=\"eingabe\"\>Kies \<emph\>Opmaak - AutoCorrectie - Tijdens invoer\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
20547helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3149538	42			0	nl	\<variable id=\"autoformat1\"\>Kies \<emph\>Opmaak - AutoCorrectie\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
20548helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3150117	43			0	nl	\<variable id=\"autoformat2\"\>Kies \<emph\>Opmaak - AutoCorrectie - Toepassen\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
20549helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3155870	153			0	nl	\<variable id=\"autoformat3\"\>Kies \<emph\>Opmaak - AutoCorrectie - Wijzigingen toepassen en bewerken\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
20550helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3147413	44			0	nl	\<variable id=\"autoformattab\"\>Kies \<emph\>Tabel - AutoOpmaak\</emph\> (met cursor in een tabel) \</variable\>				20130618 17:22:18
20551helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3147484	47			0	nl	Kies \<emph\>Opmaak - Afbeelding\</emph\>				20130618 17:22:18
20552helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3147504	48			0	nl	Kies \<emph\>Invoegen - Afbeelding - Uit bestand - Eigenschappen\</emph\> (knop)				20130618 17:22:18
20553helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3145256	151			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Kies \<emph\>Invoegen - Afbeelding - Uit bestand\</emph\> (wanneer er afbeeldingen geselecteerd zijn) \</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
20554helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3149562	49			0	nl	Op de werkbalk \<emph\>Afbeelding\</emph\> (wanneer er afbeeldingen geselecteerd zijn) klikt u op				20130618 17:22:18
20555helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3150557				0	nl	\<image id=\"img_id3149214\" src=\"res/commandimagelist/sc_framedialog.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3149214\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
20556helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3147740	50			0	nl	Eigenschappen van afbeeldingen				20130618 17:22:18
20557helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3146337	51			0	nl	Kies \<emph\>Opmaak - Afbeelding - Type\</emph\> (tabblad)				20130618 17:22:18
20558helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3149841	124			0	nl	Kies \<emph\>Opmaak - Frame/Object - Type\</emph\> (tabblad)				20130618 17:22:18
20559helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3148856	54			0	nl	Kies \<emph\>Opmaak - Stijlen en opmaak -\</emph\> open contextmenu \<emph\>Wijzigen/Nieuw - Type\</emph\> (tabblad)				20130618 17:22:18
20560helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3147067	55			0	nl	Kies \<emph\>Invoegen - Frame - Type\</emph\> (tabblad)				20130618 17:22:18
20561helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3151082	56			0	nl	Kies \<emph\>Opmaak - Afbeelding - Omloop\</emph\> (tabblad)				20130618 17:22:18
20562helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3148437	125			0	nl	Kies \<emph\>Opmaak - Frame/Object - Omloop\</emph\> (tabblad)				20130618 17:22:18
20563helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3150169	60			0	nl	Kies \<emph\>Invoegen - Frame - Omloop\</emph\> (tabblad)				20130618 17:22:18
20564helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3153299	61			0	nl	Kies \<emph\>Opmaak - Omloop\</emph\>				20130618 17:22:18
20565helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3150454	62			0	nl	\<variable id=\"kontureditor\"\>Kies \<emph\>Opmaak - Omloop - Contour bewerken\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
20566helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3153984	63			0	nl	Kies \<emph\>Opmaak - Afbeelding - Hyperlink\</emph\> (tabblad)				20130618 17:22:18
20567helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3156130	126			0	nl	Kies \<emph\>Opmaak - Frame/Object - Hyperlink\</emph\> (tabblad)				20130618 17:22:18
20568helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3145337	64			0	nl	Kies \<emph\>Invoegen - Frame - Hyperlink\</emph\> (tabblad)				20130618 17:22:18
20569helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3154724	65			0	nl	Kies \<emph\>Opmaak - Afbeelding - Opties\</emph\> (tabblad)				20130618 17:22:18
20570helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3145636	128			0	nl	Kies \<emph\>Opmaak - Frame/Object - Opties\</emph\> (tabblad)				20130618 17:22:18
20571helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3149774	68			0	nl	Kies \<emph\>Opmaak - Stijlen en opmaak -\</emph\> open contextmenu \<emph\>Wijzigen/Nieuw - Opties\</emph\> (tabblad)				20130618 17:22:18
20572helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3150922	69			0	nl	Kies \<emph\>Invoegen - Frame - Opties\</emph\> (tabblad)				20130618 17:22:18
20573helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3155088	70			0	nl	\<variable id=\"grafik1\"\>Kies \<emph\>Opmaak - Afbeelding - Afbeelding\</emph\> (tabblad) \</variable\>				20130618 17:22:18
20574helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3146938	72			0	nl	Kies \<emph\>Invoegen/Opmaak - Afbeelding - Macro\</emph\> (tabblad)				20130618 17:22:18
20575helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3154323	129			0	nl	Kies \<emph\>Invoegen/Opmaak - Frame/Object - Macro\</emph\> (tabblad)				20130618 17:22:18
20576helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3153238	73			0	nl	Kies \<emph\>Bewerken - AutoTekst - AutoTekst (knop) - Macro\</emph\>				20130618 17:22:18
20577helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3148792	148			0	nl	Kies \<emph\>Bewerken - ImageMap -\</emph\> open contextmenu\<emph\> - Macro\</emph\>				20130618 17:22:18
20578helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3150101	149			0	nl	Kies \<emph\>Invoegen - Hyperlink - Gebeurtenissen\</emph\> (pictogram) (let op de knopinfo)				20130618 17:22:18
20579helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3150039	150			0	nl	Kies \<emph\>Opmaak - Teken - Hyperlink\</emph\> (tabblad)\<emph\> - Gebeurtenissen\</emph\> (knop)				20130618 17:22:18
20580helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3155114	74			0	nl	\<variable id=\"formattabelle\"\>Kies \<emph\>Tabel - Tabeleigenschappen\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
20581helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3149377	146			0	nl	\<variable id=\"tabauf\"\>Kies \<emph\>Tabel - Tabel splitsen\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
20582helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3155810	154			0	nl	\<variable id=\"tabverb\"\>Kies \<emph\>Tabel - Tabellen samenvoegen\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
20583helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3151233	75			0	nl	\<variable id=\"tabformat\"\>Kies \<emph\>Tabel - Tabeleigenschappen - Tabel\</emph\> (tabblad) \</variable\>				20130618 17:22:18
20584helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3154255	76			0	nl	\<variable id=\"spaltentab\"\>Kies \<emph\>Tabel - Tabeleigenschappen - Kolommen\</emph\> (tabblad) \</variable\>				20130618 17:22:18
20585helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3153140	77			0	nl	\<variable id=\"tabelletextfluss\"\>Kies \<emph\>Tabel - Tabeleigenschappen - Tekstverloop\</emph\> (tabblad) \</variable\>				20130618 17:22:18
20586helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3148823	78			0	nl	\<variable id=\"zelle\"\>Klik met de rechtermuisknop in een tabel en kies \<emph\>Cel\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
20587helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3154351	79			0	nl	Kies \<emph\>Tabel - Cellen samenvoegen\</emph\>				20130618 17:22:18
20588helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3154370	80			0	nl	Op de werkbalk \<emph\>Tabel\</emph\> klikt u op				20130618 17:22:18
20589helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3153996				0	nl	\<image id=\"img_id3154002\" src=\"res/commandimagelist/sc_mergecells.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3154002\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
20590helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3150662	81			0	nl	Cellen samenvoegen				20130618 17:22:18
20591helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3154024	82			0	nl	Kies \<emph\>Tabel - Cellen splitsen\</emph\>				20130618 17:22:18
20592helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3154042	83			0	nl	Op de werkbalk \<emph\>Tabel\</emph\> klikt u op				20130618 17:22:18
20593helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3147270				0	nl	\<image id=\"img_id3147275\" src=\"res/commandimagelist/sc_splitcell.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3147275\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
20594helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3150616	84			0	nl	Cellen splitsen				20130618 17:22:18
20595helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3149617	85			0	nl	\<variable id=\"schtzenze\"\>Kies \<emph\>Cel - Beveiligen\</emph\>\</variable\> in het contextmenu van een cel				20130618 17:22:18
20596helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3150786	86			0	nl	Kies \<emph\>Cel - Beveiliging opheffen\</emph\> in het contextmenu van een cel				20130618 17:22:18
20597helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3145656	145			0	nl	Contextmenu in Navigator voor tabellen openen				20130618 17:22:18
20598helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3148716	87			0	nl	\<variable id=\"zeile\"\>Kies \<emph\>Rij\</emph\>\</variable\> in het contextmenu van een cel				20130618 17:22:18
20599helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3155345	88			0	nl	\<variable id=\"hoehez\"\>Kies \<emph\>Rij - Hoogte\</emph\>\</variable\> in het contextmenu van een cel				20130618 17:22:18
20600helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3155536	89			0	nl	Kies \<emph\>Tabel - Automatische hoogte/breedte - Optimale rijhoogte\</emph\>				20130618 17:22:18
20601helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3155555	90			0	nl	Open \<emph\>Optimaliseren\</emph\> via de werkbalk \<emph\>Tabel\</emph\> en klik op				20130618 17:22:18
20602helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3145222				0	nl	\<image id=\"img_id3145228\" src=\"res/commandimagelist/sc_setoptimalrowheight.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3145228\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
20603helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3153545	91			0	nl	Optimale rijhoogte				20130618 17:22:18
20604helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3153569	92			0	nl	Kies \<emph\>Tabel - Automatische hoogte/breedte - Rijen gelijkmatig verdelen\</emph\>				20130618 17:22:18
20605helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3153755	93			0	nl	Open \<emph\>Optimaliseren\</emph\> via de werkbalk \<emph\>Tabel\</emph\> en klik op				20130618 17:22:18
20606helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3145297				0	nl	\<image id=\"img_id3155994\" src=\"res/commandimagelist/sc_distributerows.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3155994\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
20607helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3153206	94			0	nl	Rijen gelijkmatig verdelen				20130618 17:22:18
20608helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3145095	95			0	nl	\<variable id=\"selektierenz\"\>Kies \<emph\>Tabel - Selecteren - Rijen\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
20609helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3149573	99			0	nl	Kies \<emph\>Tabel - Verwijderen - Rijen\</emph\>				20130618 17:22:18
20610helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3149591	100			0	nl	Op de werkbalk \<emph\>Tabel\</emph\> klikt u op				20130618 17:22:18
20611helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3147555				0	nl	\<image id=\"img_id3150361\" src=\"res/commandimagelist/sc_deleterows.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3150361\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
20612helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3156248	101			0	nl	Rij verwijderen				20130618 17:22:18
20613helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3149383	102			0	nl	\<variable id=\"spalte\"\>Kies \<emph\>Kolom\</emph\> in het contextmenu van een cel\</variable\>				20130618 17:22:18
20614helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3149406	103			0	nl	\<variable id=\"breites\"\>Kies \<emph\>Kolom - Breedte\</emph\> in het contextmenu van een cel\</variable\>				20130618 17:22:18
20615helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3154752	104			0	nl	Kies \<emph\>Tabel - Automatische hoogte/breedte - Optimale kolombreedte\</emph\>				20130618 17:22:18
20616helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3148932	105			0	nl	Open \<emph\>Optimaliseren\</emph\> via de werkbalk \<emph\>Tabel\</emph\> en klik op				20130618 17:22:18
20617helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3157881				0	nl	\<image id=\"img_id3157888\" src=\"res/commandimagelist/sc_setoptimalcolumnwidthdirect.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3157888\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
20618helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3150524	106			0	nl	Optimale kolombreedte				20130618 17:22:18
20619helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3159219	107			0	nl	Kies \<emph\>Tabel - Automatische hoogte/breedte - Kolommen gelijkmatig verdelen\</emph\>				20130618 17:22:18
20620helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3156426	108			0	nl	Open \<emph\>Optimaliseren\</emph\> via de werkbalk \<emph\>Tabel\</emph\> en klik op				20130618 17:22:18
20621helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3145179				0	nl	\<image id=\"img_id3145186\" src=\"res/commandimagelist/sc_distributecolumns.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3145186\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
20622helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3151364	109			0	nl	Kolommen gelijkmatig verdelen				20130618 17:22:18
20623helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3153172	110			0	nl	\<variable id=\"spaltesel\"\>Kies \<emph\>Tabel - Selecteren - Kolommen\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
20624helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3156296	111			0	nl	Kies \<emph\>Tabel - Invoegen - Kolommen\</emph\>				20130618 17:22:18
20625helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3150794	96			0	nl	Kies \<emph\>Tabel - Invoegen - Rijen\</emph\>				20130618 17:22:18
20626helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3150813	112			0	nl	Op de werkbalk \<emph\>Tabel\</emph\> klikt u op				20130618 17:22:18
20627helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3150279				0	nl	\<image id=\"img_id3150286\" src=\"res/commandimagelist/sc_insertcolumns.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3150286\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
20628helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3150872	113			0	nl	Kolom invoegen				20130618 17:22:18
20629helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3150895				0	nl	\<image id=\"img_id3150902\" src=\"res/commandimagelist/sc_insertrows.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3150902\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
20630helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3149140	98			0	nl	Rij invoegen				20130618 17:22:18
20631helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3155310	114			0	nl	Kies \<emph\>Tabel - Verwijderen - Kolommen\</emph\>				20130618 17:22:18
20632helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3155328	115			0	nl	Op de werkbalk \<emph\>Tabel\</emph\> klikt u op				20130618 17:22:18
20633helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3153600				0	nl	\<image id=\"img_id3153607\" src=\"res/commandimagelist/sc_deletecolumns.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3153607\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
20634helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3154423	116			0	nl	Kolom verwijderen				20130618 17:22:18
20635helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3156355	117			0	nl	Kies \<emph\>Opmaak - Frame/Object\</emph\>				20130618 17:22:18
20636helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3151276				0	nl	\<image id=\"img_id3151283\" src=\"res/commandimagelist/sc_framedialog.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3151283\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
20637helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3145157	119			0	nl	Objecteigenschappen				20130618 17:22:18
20638helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3152973				0	nl	\<image id=\"img_id3152980\" src=\"res/commandimagelist/sc_framedialog.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3152980\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
20639helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3147367	158			0	nl	Frame-eigenschappen				20130618 17:22:18
20640helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3150140	174			0	nl	Menu \<emph\>Opmaak - Pagina\</emph\> - tabblad \<emph\>Tekstraster\</emph\>, als ondersteuning voor Aziatische talen is ingeschakeld				20130618 17:22:18
20641helpcontent2	source\text\swriter\00\00000406.xhp	0	help	tit				0	nl	Menu Extra				20130618 17:22:18
20642helpcontent2	source\text\swriter\00\00000406.xhp	0	help	hd_id3154279	1			0	nl	Menu Extra				20130618 17:22:18
20643helpcontent2	source\text\swriter\00\00000406.xhp	0	help	par_id3150710	2			0	nl	\<variable id=\"silbentrennung\"\>Kies \<emph\>Extra - Taal - Woordafbreking\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
20644helpcontent2	source\text\swriter\00\00000406.xhp	0	help	par_idN105A1				0	nl	\<variable id=\"wordcount\"\>Kies \<emph\>Extra - Woorden tellen\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
20645helpcontent2	source\text\swriter\00\00000406.xhp	0	help	par_id3154100	13			0	nl	\<variable id=\"kapitelnumerierung\"\>Kies \<emph\>Extra - Hoofdstuknummering\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
20646helpcontent2	source\text\swriter\00\00000406.xhp	0	help	par_id3153530	40			0	nl	\<variable id=\"kapitelnumerierung1\"\>Kies \<emph\>Extra - Hoofdstuknummering - Nummering\</emph\> (tabblad) \</variable\>				20130618 17:22:18
20647helpcontent2	source\text\swriter\00\00000406.xhp	0	help	par_id3151321	33			0	nl	\<variable id=\"zeilennumerierung\"\>Kies \<emph\>Extra - Regelnummering\</emph\> (niet voor HTML-opmaak\</variable\>				20130618 17:22:18
20648helpcontent2	source\text\swriter\00\00000406.xhp	0	help	par_id3154477	31			0	nl	\<variable id=\"fussnoteneinstellung\"\>Kies \<emph\>Extra - Voet-/Eindnoten\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
20649helpcontent2	source\text\swriter\00\00000406.xhp	0	help	par_id3153669	15			0	nl	\<variable id=\"fussnoten\"\>Kies \<emph\>Extra - Voet-/Eindnoten - Voetnoten\</emph\> (tabblad) \</variable\>				20130618 17:22:18
20650helpcontent2	source\text\swriter\00\00000406.xhp	0	help	par_id3150972	32			0	nl	\<variable id=\"endnoten\"\>Kies \<emph\>Extra - Voet-/Eindnoten - Eindnoten\</emph\> (tabblad) \</variable\>				20130618 17:22:18
20651helpcontent2	source\text\swriter\00\00000406.xhp	0	help	par_id3152963	16			0	nl	\<variable id=\"texttabelle\"\>Kies \<emph\>Tabel - Converteren - Tekst naar tabel\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
20652helpcontent2	source\text\swriter\00\00000406.xhp	0	help	par_id3150833	17			0	nl	\<variable id=\"sortieren\"\>Kies \<emph\>Extra - Sorteren\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
20653helpcontent2	source\text\swriter\00\00000406.xhp	0	help	par_id3149692	18			0	nl	Kies \<emph\>Extra - Berekenen\</emph\>				20130618 17:22:18
20654helpcontent2	source\text\swriter\00\00000406.xhp	0	help	par_id3159188	38			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command \</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+ plusteken				20130618 17:22:18
20655helpcontent2	source\text\swriter\00\00000406.xhp	0	help	par_id3155174	19			0	nl	\<variable id=\"aktualisieren\"\>Kies \<emph\>Extra - Bijwerken\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
20656helpcontent2	source\text\swriter\00\00000406.xhp	0	help	par_id3151330	20			0	nl	\<variable id=\"seitenformatierung\"\>Kies \<emph\>Extra - Bijwerken - Paginaopmaak\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
20657helpcontent2	source\text\swriter\00\00000406.xhp	0	help	par_id3149482	21			0	nl	\<variable id=\"aktuellesverz\"\>Kies \<emph\>Extra - Bijwerken - Huidige index\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
20658helpcontent2	source\text\swriter\00\00000406.xhp	0	help	par_id3149821	22			0	nl	\<variable id=\"alleverz\"\>Kies \<emph\>Extra - Bijwerken - Alle inhoudsopgaven en registers\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
20659helpcontent2	source\text\swriter\00\00000406.xhp	0	help	par_id3151249	35			0	nl	\<variable id=\"alles\"\>Kies \<emph\>Extra - Bijwerken - Alles bijwerken \</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
20660helpcontent2	source\text\swriter\00\00000406.xhp	0	help	par_id3154839	36			0	nl	Kies \<emph\> Extra - Bijwerken - Velden\</emph\>				20130618 17:22:18
20661helpcontent2	source\text\swriter\00\00000406.xhp	0	help	par_id3147090	39			0	nl	F9-toets				20130618 17:22:18
20662helpcontent2	source\text\swriter\00\00000406.xhp	0	help	par_id3148970	37			0	nl	\<variable id=\"aktverknuepf\"\>Kies \<emph\>Extra - Bijwerken - Koppelingen\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
20663helpcontent2	source\text\swriter\00\00000406.xhp	0	help	par_id3147220	41			0	nl	\<variable id=\"adiagr\"\>Kies \<emph\>Extra - Bijwerken - Alle diagrammen\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
20664helpcontent2	source\text\swriter\00\00000406.xhp	0	help	par_idN10792				0	nl	Kies \<emph\>Extra - Assistent Standaardbrief\</emph\>				20130618 17:22:18
20665helpcontent2	source\text\swriter\00\00000406.xhp	0	help	par_idN107E7				0	nl	Klik op het pictogram \<emph\>Standaardbrief\</emph\> op de werkbalk \<emph\>Tabelgegevens\</emph\>:				20130618 17:22:18
20666helpcontent2	source\text\swriter\00\00000406.xhp	0	help	par_idN10806				0	nl	\<image id=\"img_id3083452\" src=\"res/commandimagelist/sc_mergedialog.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3083452\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
20667helpcontent2	source\text\swriter\00\00000406.xhp	0	help	par_idN10823				0	nl	Standaardbrief				20130618 17:22:18
20668helpcontent2	source\text\swriter\01\01120000.xhp	0	help	tit				0	nl	Afdrukvoorbeeld				20130618 17:22:18
20669helpcontent2	source\text\swriter\01\01120000.xhp	0	help	hd_id2013916				0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/01120000.xhp\"\>Afdrukvoorbeeld\</link\>				20130618 17:22:18
20670helpcontent2	source\text\swriter\01\01120000.xhp	0	help	par_id1471907				0	nl	\<ahelp hid=\".uno:PrintPreview\"\>Toont een voorbeeld van de afgedrukte pagina of sluit het voorbeeld.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
20671helpcontent2	source\text\swriter\01\01120000.xhp	0	help	par_id8697470				0	nl	Gebruik de pictogrammen op de \<emph\>werkbalk Afdrukvoorbeeld\</emph\> om door de pagina's van het document te bladeren of het document af te drukken.				20130618 17:22:18
20672helpcontent2	source\text\swriter\01\01120000.xhp	0	help	par_id4314706				0	nl	U kunt ook op de toetsen PageUp en PageDown drukken om door de pagina's te bladeren.				20130618 17:22:18
20673helpcontent2	source\text\swriter\01\01120000.xhp	0	help	par_id4771874				0	nl	U kunt uw document niet bewerken in de paginaweergave.				20130618 17:22:18
20674helpcontent2	source\text\swriter\01\01120000.xhp	0	help	par_id5027008				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Als u het afdrukvoorbeeld wilt afsluiten, klikt u op de knop \<emph\>Afdrukvoorbeeld sluiten\</emph\>.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
20675helpcontent2	source\text\swriter\01\01120000.xhp	0	help	par_id2649311				0	nl	\<link href=\"text/swriter/main0210.xhp\" name=\"Werkbalk Afdrukvoorbeeld\"\>Werkbalk Afdrukvoorbeeld\</link\>				20130618 17:22:18
20676helpcontent2	source\text\swriter\01\01150000.xhp	0	help	tit				0	nl	Standaardbrief				20130618 17:22:18
20677helpcontent2	source\text\swriter\01\01150000.xhp	0	help	hd_id3150757	1			0	nl	Standaardbrief				20130618 17:22:18
20678helpcontent2	source\text\swriter\01\01150000.xhp	0	help	par_id3151187	2			0	nl	\<variable id=\"serienbrieftext\"\>\<ahelp hid=\".uno:MergeDialog\"\>Opent het dialoogvenster \<emph\>Standaardbrief\</emph\> dat u kunt gebruiken bij het afdrukken en opslaan van standaardbrieven.\</ahelp\>\</variable\>				20130618 17:22:18
20679helpcontent2	source\text\swriter\01\01150000.xhp	0	help	par_id3154102	4			0	nl	Gedurende het afdrukken vervangt de informatie uit de database de overeenkomstige databasevelden (tijdelijke aanduidingen). Voor meer informatie over het invoegen van databasevelden gaat u naar het tabblad \<link href=\"text/swriter/01/04090006.xhp\" name=\"Database\"\>\<emph\>Database\</emph\>\</link\> via \<emph\>Invoegen - Velden - Overige\</emph\>.				20130618 17:22:18
20680helpcontent2	source\text\swriter\01\01150000.xhp	0	help	par_id8186895				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Selecteer een database en tabel.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
20681helpcontent2	source\text\swriter\01\01150000.xhp	0	help	par_id3101901				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Klik om één groot document te maken dat alle gegevensrecords bevat.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
20682helpcontent2	source\text\swriter\01\01150000.xhp	0	help	par_id5345011				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Klik om één document te maken per gegevensrecord.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
20683helpcontent2	source\text\swriter\01\01150000.xhp	0	help	par_id5631580				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Elke bestandsnaam genereren uit gegevens uit een database.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
20684helpcontent2	source\text\swriter\01\01150000.xhp	0	help	par_id8992889				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Selecteer het bestandsformaat.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
20685helpcontent2	source\text\swriter\01\01150000.xhp	0	help	hd_id3154482	5			0	nl	Aantal records				20130618 17:22:18
20686helpcontent2	source\text\swriter\01\01150000.xhp	0	help	par_id3154565	6			0	nl	Hier kunt u het aantal records bepalen voor het afdrukken van de standaardbrief. Voor elke record wordt één brief afgedrukt.				20130618 17:22:18
20687helpcontent2	source\text\swriter\01\01150000.xhp	0	help	hd_id3155896	7			0	nl	Alles				20130618 17:22:18
20688helpcontent2	source\text\swriter\01\01150000.xhp	0	help	par_id3149691	8			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:DLG_MAILMERGE:RB_ALL\"\>Verwerkt alle records uit de database.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
20689helpcontent2	source\text\swriter\01\01150000.xhp	0	help	hd_id3155186	9			0	nl	Geselecteerde records				20130618 17:22:18
20690helpcontent2	source\text\swriter\01\01150000.xhp	0	help	par_id3149483	10			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:DLG_MAILMERGE:RB_MARKED\"\>Verwerkt alleen de geselecteerde records uit de database. Deze optie is alleen beschikbaar wanneer u eerder de vereiste records in de database geselecteerd hebt.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
20691helpcontent2	source\text\swriter\01\01150000.xhp	0	help	hd_id3149819	23			0	nl	Van				20130618 17:22:18
20692helpcontent2	source\text\swriter\01\01150000.xhp	0	help	par_id3149104	24			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:DLG_MAILMERGE:RB_FROM\"\>Specificeert welke records in uw standaardbrief opgenomen moeten worden.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
20693helpcontent2	source\text\swriter\01\01150000.xhp	0	help	hd_id3151260	11			0	nl	Van:				20130618 17:22:18
20694helpcontent2	source\text\swriter\01\01150000.xhp	0	help	par_id3149034	12			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:NUMERICFIELD:DLG_MAILMERGE:NF_FROM\"\>Geeft het nummer van de eerste record die moet worden afgedrukt.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
20695helpcontent2	source\text\swriter\01\01150000.xhp	0	help	hd_id3153631	25			0	nl	t/m:				20130618 17:22:18
20696helpcontent2	source\text\swriter\01\01150000.xhp	0	help	par_id3145758	26			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:NUMERICFIELD:DLG_MAILMERGE:NF_TO\"\>Geeft het nummer van de laatste record die moet worden afgedrukt.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
20697helpcontent2	source\text\swriter\01\01150000.xhp	0	help	hd_id3152772	13			0	nl	Uitgave				20130618 17:22:18
20698helpcontent2	source\text\swriter\01\01150000.xhp	0	help	par_id3155138	14			0	nl	Bepaalt of uw standaardbrieven naar een printer gestuurd of naar een bestand opgeslagen worden.				20130618 17:22:18
20699helpcontent2	source\text\swriter\01\01150000.xhp	0	help	hd_id3150485	15			0	nl	Printer				20130618 17:22:18
20700helpcontent2	source\text\swriter\01\01150000.xhp	0	help	par_id3149167	16			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:DLG_MAILMERGE:RB_PRINTER\"\>Drukt de standaardbrieven af.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
20701helpcontent2	source\text\swriter\01\01150000.xhp	0	help	hd_id3145773	39			0	nl	Bestand				20130618 17:22:18
20702helpcontent2	source\text\swriter\01\01150000.xhp	0	help	par_id3155910	40			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:DLG_MAILMERGE:RB_FILE\"\>Slaat de standaardbrieven in bestanden op.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
20703helpcontent2	source\text\swriter\01\01150000.xhp	0	help	hd_id3151371	35			0	nl	Afzonderlijke afdruktaken				20130618 17:22:18
20704helpcontent2	source\text\swriter\01\01150000.xhp	0	help	par_id3155858	36			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:DLG_MAILMERGE:CB_SINGLE_JOBS\"\>Drukt elke standaardbrief afzonderlijk af op de geselecteerde printer.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
20705helpcontent2	source\text\swriter\01\01150000.xhp	0	help	hd_id3150111	41			0	nl	Pad				20130618 17:22:18
20706helpcontent2	source\text\swriter\01\01150000.xhp	0	help	par_id3150687	42			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:EDIT:DLG_MAILMERGE:ED_PATH\"\>Bepaalt het pad voor opslag van de standaardbrieven.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
20707helpcontent2	source\text\swriter\01\01150000.xhp	0	help	hd_id3147412	43			0	nl	...				20130618 17:22:18
20708helpcontent2	source\text\swriter\01\01150000.xhp	0	help	par_id3149553	44			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:PUSHBUTTON:DLG_MAILMERGE:PB_PATH\"\>Opent het dialoogvenster \<emph\>Pad selecteren\</emph\>.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
20709helpcontent2	source\text\swriter\01\01150000.xhp	0	help	hd_id3145263	49			0	nl	Bestandsnaam op basis van				20130618 17:22:18
20710helpcontent2	source\text\swriter\01\01150000.xhp	0	help	par_id3150547	50			0	nl	Bepaalt hoe de bestandsnaam gegenereerd wordt.				20130618 17:22:18
20711helpcontent2	source\text\swriter\01\01150000.xhp	0	help	hd_id3150561	45			0	nl	Databaseveld				20130618 17:22:18
20712helpcontent2	source\text\swriter\01\01150000.xhp	0	help	par_id3149829	46			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:DLG_MAILMERGE:LB_COLUMN\"\>Gebruikt de inhoud van het geselecteerde gegevensveld als de bestandsnaam voor de standaardbrief.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
20713helpcontent2	source\text\swriter\01\01150000.xhp	0	help	hd_id3149848	47			0	nl	Handmatige instelling				20130618 17:22:18
20714helpcontent2	source\text\swriter\01\01150000.xhp	0	help	par_id3153289	48			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:EDIT:DLG_MAILMERGE:ED_FILENAME\"\>Genereert de bestandsnaam op basis van de tekst die u invoert, gevolgd door een serienummer.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
20715helpcontent2	source\text\swriter\01\01160100.xhp	0	help	tit				0	nl	Overzicht naar Presentatie				20130618 17:22:18
20716helpcontent2	source\text\swriter\01\01160100.xhp	0	help	hd_id3154571	1			0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/01160100.xhp\" name=\"Overzicht naar presentatie\"\>Overzicht naar presentatie\</link\>				20130618 17:22:18
20717helpcontent2	source\text\swriter\01\01160100.xhp	0	help	par_id3155186	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:SendOutlineToStarImpres\"\>Stuurt het overzicht van het actuele document naar een nieuwe presentatie.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
20718helpcontent2	source\text\swriter\01\01160200.xhp	0	help	tit				0	nl	Overzicht naar klembord				20130618 17:22:18
20719helpcontent2	source\text\swriter\01\01160200.xhp	0	help	hd_id3145241	1			0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/01160200.xhp\" name=\"Overzicht naar klembord\"\>Overzicht naar klembord\</link\>				20130618 17:22:18
20720helpcontent2	source\text\swriter\01\01160200.xhp	0	help	par_id3150758	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:SendOutlineToClipboard\"\>Stuurt het overzicht van een document in Rich Text Format (RTF) naar het klembord.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
20721helpcontent2	source\text\swriter\01\01160300.xhp	0	help	tit				0	nl	AutoSamenvatting maken				20130618 17:22:18
20722helpcontent2	source\text\swriter\01\01160300.xhp	0	help	hd_id3148570	1			0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/01160300.xhp\" name=\"AutoSamenvatting maken\"\>AutoSamenvatting maken\</link\>				20130618 17:22:18
20723helpcontent2	source\text\swriter\01\01160300.xhp	0	help	par_id3149286	2			0	nl	\<variable id=\"autoabstracttext\"\>\<ahelp hid=\".uno:CreateAbstract\"\>Kopieert de koppen en een aantal erop volgende alinea's in het actieve document naar een nieuw AutoSamenvatting-tekstdocument. Een AutoSamenvatting is nuttig om een overzicht van lange documenten te krijgen.\</ahelp\> U kunt zowel het aantal overzichtsniveaus als het aantal alinea's daarin specificeren. Alle niveaus en alinea's die buiten de respectievelijke instellingen vallen worden verborgen. \</variable\>				20130618 17:22:18
20724helpcontent2	source\text\swriter\01\01160300.xhp	0	help	hd_id3147516	3			0	nl	Aantal overzichtsniveaus				20130618 17:22:18
20725helpcontent2	source\text\swriter\01\01160300.xhp	0	help	par_id3149804	4			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:NUMERICFIELD:DLG_INSERT_ABSTRACT:NF_LEVEL\"\>Voer hier in hoeveel overzichtsniveaus naar het nieuwe document moeten worden gekopieerd.\</ahelp\> Bijvoorbeeld, als u 4 niveaus kiest, worden alle alinea's die opgemaakt zijn met Kop 1 tot en met Kop 4, samen met het aantal erop volgende alinea's dat gespecificeerd is in \<emph\>Aantal alinea's per kop\</emph\>, meegenomen.				20130618 17:22:18
20726helpcontent2	source\text\swriter\01\01160300.xhp	0	help	hd_id3151316	5			0	nl	Aantal alinea's per kop				20130618 17:22:18
20727helpcontent2	source\text\swriter\01\01160300.xhp	0	help	par_id3155892	6			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:NUMERICFIELD:DLG_INSERT_ABSTRACT:NF_PARA\"\>Specificeer het maximum aantal opeenvolgende alinea's, na elke kop, om over te nemen in het AutoSamenvatting-document.\</ahelp\> Alle alinea's, tot het gedefinieerde maximum, worden overgenomen totdat de volgende alinea met een kopopmaakprofiel is bereikt.				20130618 17:22:18
20728helpcontent2	source\text\swriter\01\01160400.xhp	0	help	tit				0	nl	AutoSamenvatting naar presentatie				20130618 17:22:18
20729helpcontent2	source\text\swriter\01\01160400.xhp	0	help	hd_id3151183	1			0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/01160400.xhp\" name=\"AutoSamenvatting naar presentatie\"\>AutoSamenvatting naar presentatie\</link\>				20130618 17:22:18
20730helpcontent2	source\text\swriter\01\01160400.xhp	0	help	par_id3145412	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:SendAbstractToStarImpre\"\>Opent het huidige document als een $[officename] Impress-presentatie. Het document moet tenminste één voorgedefinieerd kopopmaakprofiel hebben.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
20731helpcontent2	source\text\swriter\01\01160400.xhp	0	help	hd_id3149801	3			0	nl	Aantal overzichtniveaus				20130618 17:22:18
20732helpcontent2	source\text\swriter\01\01160400.xhp	0	help	par_id3153667	4			0	nl	Voer het aantal overzichtniveaus in dat moet worden opgenomen in de nieuwe presentatie. Als u bijvoorbeeld voor één niveau kiest, worden alleen de alinea's die volgen op het opmaakprofiel Kop1 opgenomen.				20130618 17:22:18
20733helpcontent2	source\text\swriter\01\01160400.xhp	0	help	hd_id3154478	5			0	nl	Aantal alinea's per kop				20130618 17:22:18
20734helpcontent2	source\text\swriter\01\01160400.xhp	0	help	par_id3145580	6			0	nl	Voer het aantal alinea's in dat u onder elk overzichtsniveau (Kop) wilt opnemen.				20130618 17:22:18
20735helpcontent2	source\text\swriter\01\01160500.xhp	0	help	tit				0	nl	Naam en pad van HTML-documenten				20130618 17:22:18
20736helpcontent2	source\text\swriter\01\01160500.xhp	0	help	hd_id3147171	1			0	nl	Naam en pad van HTML-documenten				20130618 17:22:18
20737helpcontent2	source\text\swriter\01\01160500.xhp	0	help	par_id3151175	2			0	nl	\<variable id=\"htmltext\"\>\<ahelp hid=\".uno:NewHtmlDoc\"\>Slaat het bestand op als een HTML-document, zodat u het kan bekijken in een webbrowser. U kunt ervoor kiezen een aparte pagina te maken, wanneer er een door u gespecificeerde kopstijl wordt aangetroffen in het document.\</ahelp\> Als u deze optie kiest, wordt er ook een afzonderlijke pagina gemaakt met verwijzingen naar alle pagina's die zo zijn gegenereerd. \</variable\>				20130618 17:22:18
20738helpcontent2	source\text\swriter\01\01160500.xhp	0	help	par_id3149801	3			0	nl	Aan de bestandsnaam worden opeenvolgende nummers toegevoegd als meer dan één HTML-document wordt gemaakt. De titels van de HTML-pagina's worden gemaakt uit de bovenste hoofdstukkop.				20130618 17:22:18
20739helpcontent2	source\text\swriter\01\01160500.xhp	0	help	hd_id3154568	6			0	nl	Weergavevenster				20130618 17:22:18
20740helpcontent2	source\text\swriter\01\01160500.xhp	0	help	hd_id3153668	7			0	nl	Bestandsnaam				20130618 17:22:18
20741helpcontent2	source\text\swriter\01\01160500.xhp	0	help	hd_id3155892	4			0	nl	Opmaakprofielen				20130618 17:22:18
20742helpcontent2	source\text\swriter\01\01160500.xhp	0	help	par_id3149688	5			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SEND_HTML_CTRL_LISTBOX_TEMPLATE\"\>Selecteer de alineaopmaak die u wilt gebruiken om een nieuwe HTML-pagina aan te duiden.\</ahelp\> Pas één van de kopopmaakprofielen toe op de alinea's waar u een nieuwe pagina in het document wilt beginnen, om deze optie te gebruiken.				20130618 17:22:18
20743helpcontent2	source\text\swriter\01\01160500.xhp	0	help	hd_id3155187	8			0	nl	Opslaan als type				20130618 17:22:18
20744helpcontent2	source\text\swriter\01\01160500.xhp	0	help	hd_id3143277	9			0	nl	Opslaan				20130618 17:22:18
20745helpcontent2	source\text\swriter\01\02110000.xhp	0	help	tit				0	nl	Navigator				20130618 17:22:18
20746helpcontent2	source\text\swriter\01\02110000.xhp	0	help	hd_id3151177	85			0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/02110000.xhp\" name=\"Navigator\"\>Navigator\</link\>				20130618 17:22:18
20747helpcontent2	source\text\swriter\01\02110000.xhp	0	help	par_id3149802	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:Navigator\"\>Hiermee kunt u de Navigator weergeven of verbergen. U kunt vanuit de Navigator snel naar verschillende delen van uw document springen. U kunt de Navigator ook gebruiken om elementen uit het huidige document of andere geopende documenten in te voegen, en om hoofddocumenten te organiseren.\</ahelp\> Wilt u een item in de Navigator bewerken, klik er dan op met de rechtermuisknop en kies een opdracht uit het contextmenu. U kunt de Navigator desgewenst \<link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#andocken\" name=\"vastzetten\"\>vastzetten\</link\> aan de rand van uw werkruimte.				20130618 17:22:18
20748helpcontent2	source\text\swriter\01\02110000.xhp	0	help	par_id3154475	3			0	nl	Wilt u de Navigator openen, dan kiest u \<emph\>Beeld - Navigator\</emph\>. Als u de Navigator wilt verplaatsen, versleept u zijn titelbalk. Wilt u de Navigator vastzetten, dan sleept u zijn titelbalk naar de linker- of rechterrand van de werkruimte. Als u de Navigator wilt ontkoppelen, dan dubbelklikt u in een vrij gebied van de Navigator.				20130618 17:22:18
20749helpcontent2	source\text\swriter\01\02110000.xhp	0	help	par_id3149490	79			0	nl	Klik op het plusteken (+) naast een categorie in de Navigator om de items in de categorie te bekijken. Wilt u zien hoeveel items een categorie bevat, laat uw muisaanwijzer dan op de categorie in de Navigator staan. Dubbelklik op een item in de Navigator om naar dat item in een document te gaan.				20130618 17:22:18
20750helpcontent2	source\text\swriter\01\02110000.xhp	0	help	par_id3149106	64			0	nl	Wilt u naar het volgende of vorige item in een document springen, klik dan op het pictogram \<link href=\"text/swriter/01/02110100.xhp\" name=\"Navigatie\"\>Navigatie\</link\> om de werkbalk Navigatie te openen, klik op de itemcategorie en vervolgens op de pijltjes omhoog of omlaag.				20130618 17:22:18
20751helpcontent2	source\text\swriter\01\02110000.xhp	0	help	par_id3155136	90			0	nl	Een verborgen sectie in een document wordt in de Navigator grijs weergegeven, en toont de tekst 'verborgen' wanneer u de muisaanwijzer erop zet. Hetzelfde is van toepassing op koptekst- en voettekstinhoud van paginastijlen die niet in een document gebruikt worden, en verborgen inhoud in tabellen, tekstframes, afbeeldingen, OLE-objecten en indices.				20130618 17:22:18
20752helpcontent2	source\text\swriter\01\02110000.xhp	0	help	hd_id3149176	66			0	nl	Omschakelen				20130618 17:22:18
20753helpcontent2	source\text\swriter\01\02110000.xhp	0	help	par_id3155917	67			0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Schakelt tussen modelweergave en normale weergave als er een hoofddocument openstaat.\</ahelp\>Schakelt tussen \<link href=\"text/shared/01/02110000.xhp\" name=\"modelweergave\"\>modelweergave\</link\> en normale weergave als er een \<link href=\"text/shared/01/01010001.xhp\" name=\"hoofddocument\"\>hoofddocument\</link\> openstaat.				20130618 17:22:18
20754helpcontent2	source\text\swriter\01\02110000.xhp	0	help	par_id3150689				0	nl	\<image id=\"img_id3150695\" src=\"sw/imglst/sc20244.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3150695\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
20755helpcontent2	source\text\swriter\01\02110000.xhp	0	help	par_id3149568	68			0	nl	Omschakelen				20130618 17:22:18
20756helpcontent2	source\text\swriter\01\02110000.xhp	0	help	hd_id3145272	69			0	nl	Navigatie				20130618 17:22:18
20757helpcontent2	source\text\swriter\01\02110000.xhp	0	help	par_id3150558	70			0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Opent de werkbalk \<emph\>Navigatie\</emph\> waarin u snel naar het volgende of vorige item in de geselecteerde categorie kunt springen. Selecteer de categorie en klik dan op de pijltjes voor vorige en volgende.\</ahelp\> Opent de werkbalk \<link href=\"text/swriter/01/02110100.xhp\" name=\"Navigatie\"\>Navigatie\</link\> waarin u snel naar het volgende of vorige item in de geselecteerde categorie kunt springen. Selecteer de categorie en klik dan op de pijltjes voor vorige en volgende.				20130618 17:22:18
20758helpcontent2	source\text\swriter\01\02110000.xhp	0	help	par_id3149838	83			0	nl	Klik op het pictogram \<link href=\"text/swriter/01/02110100.xhp\" name=\"Zoeken herhalen\"\>\<emph\>Zoeken herhalen\</emph\>\</link\> op de werkbalk \<emph\>Navigatie\</emph\> om de zoekopdracht voort te zetten.				20130618 17:22:18
20759helpcontent2	source\text\swriter\01\02110000.xhp	0	help	par_idN1087B				0	nl	\<image id=\"img_id3628141\" src=\"sw/imglst/sc20249.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3628141\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
20760helpcontent2	source\text\swriter\01\02110000.xhp	0	help	par_id3154341	71			0	nl	Navigatie				20130618 17:22:18
20761helpcontent2	source\text\swriter\01\02110000.xhp	0	help	hd_id3150096	28			0	nl	Vorige				20130618 17:22:18
20762helpcontent2	source\text\swriter\01\02110000.xhp	0	help	par_id3148784	29			0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Springt naar het vorige item in het document. Welk item dat is, kunt u opgeven door op het pictogram \<emph\>Navigatie\</emph\> te klikken en dan op een itemcategorie, bijvoorbeeld 'Afbeeldingen'.\</ahelp\> Springt naar het vorige item in het document. Welk item dat is, kunt u opgeven door op het pictogram \<link href=\"text/swriter/01/02110100.xhp\" name=\"Navigatie\"\>Navigatie\</link\> te klikken en dan op een itemcategorie, bijvoorbeeld 'Afbeeldingen'.				20130618 17:22:18
20763helpcontent2	source\text\swriter\01\02110000.xhp	0	help	par_id3154616				0	nl	\<image id=\"img_id3154622\" src=\"sw/imglst/sc20186.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3154622\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
20764helpcontent2	source\text\swriter\01\02110000.xhp	0	help	par_id3150659	30			0	nl	Vorig object				20130618 17:22:18
20765helpcontent2	source\text\swriter\01\02110000.xhp	0	help	hd_id3150675	31			0	nl	Volgende				20130618 17:22:18
20766helpcontent2	source\text\swriter\01\02110000.xhp	0	help	par_id3154028	32			0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Springt naar het volgende item in het document. Welk item dat is, kunt u opgeven door op het pictogram \<link href=\"text/swriter/01/02110100.xhp\" name=\"Navigatie\"\>\<emph\>Navigatie\</emph\>\</link\> te klikken en dan op een itemcategorie, bijvoorbeeld 'Afbeeldingen'.\</ahelp\> Springt naar het volgende item in het document. Welk item dat is, kunt u opgeven door op het pictogram \<link href=\"text/swriter/01/02110100.xhp\" name=\"Navigatie\"\>Navigatie\</link\> te klikken en dan op een itemcategorie, bijvoorbeeld 'Afbeeldingen'.				20130618 17:22:18
20767helpcontent2	source\text\swriter\01\02110000.xhp	0	help	par_id3150767				0	nl	\<image id=\"img_id3150773\" src=\"sw/imglst/sc20175.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3150773\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
20768helpcontent2	source\text\swriter\01\02110000.xhp	0	help	par_id3155359	33			0	nl	Volgend object				20130618 17:22:18
20769helpcontent2	source\text\swriter\01\02110000.xhp	0	help	hd_id3148715	72			0	nl	Paginanummer				20130618 17:22:18
20770helpcontent2	source\text\swriter\01\02110000.xhp	0	help	par_id3155548	73			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_NAVI_TBX16\"\>Typ het nummer van de pagina waar u naartoe wilt springen, en druk dan op Enter.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
20771helpcontent2	source\text\swriter\01\02110000.xhp	0	help	par_id3148933	74			0	nl	Als u de cursor snel naar een andere pagina wilt verplaatsen terwijl u in een document bent, drukt u op Shift+\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command \</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+F5, typt u het nummer in van de pagina waar u naartoe wilt springen, en wacht u even.				20130618 17:22:18
20772helpcontent2	source\text\swriter\01\02110000.xhp	0	help	hd_id3155308	7			0	nl	Keuzelijst				20130618 17:22:18
20773helpcontent2	source\text\swriter\01\02110000.xhp	0	help	par_id3155325	8			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_NAVI_TBX7\"\>Hiermee wordt de \<emph\>Navigator\</emph\>-lijst weergegeven of verborgen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
20774helpcontent2	source\text\swriter\01\02110000.xhp	0	help	par_id3154949				0	nl	\<image id=\"img_id3154955\" src=\"sw/imglst/sc20233.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3154955\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
20775helpcontent2	source\text\swriter\01\02110000.xhp	0	help	par_id3146874	9			0	nl	Keuzelijst aan/uit				20130618 17:22:18
20776helpcontent2	source\text\swriter\01\02110000.xhp	0	help	hd_id3146891	10			0	nl	Eén categorie tonen				20130618 17:22:18
20777helpcontent2	source\text\swriter\01\02110000.xhp	0	help	par_id3145596	11			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_NAVI_TBX8\"\>Schakelt tussen de weergave van alle categorieën in de Navigator, en alleen de geselecteerde categorie.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
20778helpcontent2	source\text\swriter\01\02110000.xhp	0	help	par_id3154133				0	nl	\<image id=\"img_id3154140\" src=\"sw/imglst/sc20234.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3154140\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
20779helpcontent2	source\text\swriter\01\02110000.xhp	0	help	par_id3156067	12			0	nl	Inhoudsweergave in-/uitschakelen				20130618 17:22:18
20780helpcontent2	source\text\swriter\01\02110000.xhp	0	help	par_id3155932	78			0	nl	Als u de volgorde van koppen en hun bijbehorende tekst in uw document snel wilt wijzigen, selecteert u de categorie Koppen in de lijst en klikt u op het pictogram \<emph\>Eén categorie tonen\</emph\>. U kunt nu via slepen en neerzetten de volgorde van inhoud wijzigen.				20130618 17:22:18
20781helpcontent2	source\text\swriter\01\02110000.xhp	0	help	hd_id3155381	13			0	nl	Herinnering instellen				20130618 17:22:18
20782helpcontent2	source\text\swriter\01\02110000.xhp	0	help	par_id3153011	14			0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Klik hier om een herinnering bij de huidige cursorpositie in te stellen. U kunt tot vijf herinneringen opgeven. Wilt u naar een herinnering springen, klik dan op het pictogram \<link href=\"text/swriter/01/02110100.xhp\" name=\"Navigatie\"\>\<emph\>Navigatie\</emph\>\</link\>, klik op het pictogram \<emph\>Herinnering\</emph\> in het venster \<emph\>Navigatie\</emph\> en vervolgens op de knop \<emph\>Vorige\</emph\> of \<emph\>Volgende\</emph\>.\</ahelp\>Klik hier om een herinnering bij de huidige cursorpositie in te stellen. U kunt tot vijf herinneringen opgeven. Wilt u naar een herinnering springen, klik dan op het pictogram \<link href=\"text/swriter/01/02110100.xhp\" name=\"Navigatie\"\>Navigatie\</link\>, klik op het pictogram Herinnering in het venster Navigatie en vervolgens op de knop Vorige of Volgende.				20130618 17:22:18
20783helpcontent2	source\text\swriter\01\02110000.xhp	0	help	par_id3154608				0	nl	\<image id=\"img_id3154904\" src=\"sw/imglst/sr20014.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3154904\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
20784helpcontent2	source\text\swriter\01\02110000.xhp	0	help	par_id3153054	15			0	nl	Herinnering instellen				20130618 17:22:18
20785helpcontent2	source\text\swriter\01\02110000.xhp	0	help	hd_id3153070	17			0	nl	Koptekst				20130618 17:22:18
20786helpcontent2	source\text\swriter\01\02110000.xhp	0	help	par_id3159242	18			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_NAVI_TBX10\"\>Verplaatst de cursor naar de koptekst, of van de koptekst naar het tekstgebied van het document.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
20787helpcontent2	source\text\swriter\01\02110000.xhp	0	help	par_id3153900				0	nl	\<image id=\"img_id3153911\" src=\"sw/imglst/sc20179.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3153911\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
20788helpcontent2	source\text\swriter\01\02110000.xhp	0	help	par_id3147104	19			0	nl	Koptekst				20130618 17:22:18
20789helpcontent2	source\text\swriter\01\02110000.xhp	0	help	hd_id3147120	20			0	nl	Voettekst				20130618 17:22:18
20790helpcontent2	source\text\swriter\01\02110000.xhp	0	help	par_id3147137	21			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_NAVI_TBX11\"\>Verplaatst de cursor naar de voettekst, of van de voettekst naar het tekstgebied van het document.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
20791helpcontent2	source\text\swriter\01\02110000.xhp	0	help	par_id3150217				0	nl	\<image id=\"img_id3150224\" src=\"sw/imglst/sc20177.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3150224\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
20792helpcontent2	source\text\swriter\01\02110000.xhp	0	help	par_id3145220	22			0	nl	Voettekst				20130618 17:22:18
20793helpcontent2	source\text\swriter\01\02110000.xhp	0	help	hd_id3145237	23			0	nl	Anker<->Tekst				20130618 17:22:18
20794helpcontent2	source\text\swriter\01\02110000.xhp	0	help	par_id3150314	24			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_NAVI_TBX12\"\>Springt tussen de voetnoottekst en het voetnootanker.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
20795helpcontent2	source\text\swriter\01\02110000.xhp	0	help	par_id3153100				0	nl	\<image id=\"img_id3153108\" src=\"sw/imglst/sc20182.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3153108\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
20796helpcontent2	source\text\swriter\01\02110000.xhp	0	help	par_id3150650	25			0	nl	Anker<->Tekst				20130618 17:22:18
20797helpcontent2	source\text\swriter\01\02110000.xhp	0	help	hd_id3154292	34			0	nl	Sleepmodus				20130618 17:22:18
20798helpcontent2	source\text\swriter\01\02110000.xhp	0	help	par_id3155828	35			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_NAVI_TBX4\"\>Stelt de opties voor slepen en neerzetten in om items uit de Navigator bijvoorbeeld als hyperlink in een document in te voegen. Klik op dit pictogram en kies dan de optie die u wilt gebruiken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
20799helpcontent2	source\text\swriter\01\02110000.xhp	0	help	par_id3155120				0	nl	\<image id=\"img_id3155126\" src=\"res/commandimagelist/sc_chainframes.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3155126\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
20800helpcontent2	source\text\swriter\01\02110000.xhp	0	help	par_id3147042	36			0	nl	Sleepmodus				20130618 17:22:18
20801helpcontent2	source\text\swriter\01\02110000.xhp	0	help	hd_id3150938	37			0	nl	Als hyperlink invoegen				20130618 17:22:18
20802helpcontent2	source\text\swriter\01\02110000.xhp	0	help	par_id3150954	38			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_NAVI_DRAG_HYP\"\>Maakt een hyperlink wanneer u een item via slepen en neerzetten in het huidige document plaatst. U kunt op de hyperlink klikken om naar het betreffende item te springen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
20803helpcontent2	source\text\swriter\01\02110000.xhp	0	help	hd_id3154354	39			0	nl	Als koppeling invoegen				20130618 17:22:18
20804helpcontent2	source\text\swriter\01\02110000.xhp	0	help	par_id3154371	40			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_NAVI_DRAG_LINK\"\>Voegt het geselecteerde item dat u in het document hebt gesleept, als koppeling in. Tekst wordt als beveiligde secties ingevoegd. De inhoud van de koppeling wordt automatisch bijgewerkt wanneer de bron gewijzigd wordt. Kies \<emph\>Extra - Bijwerken - Koppelingen\</emph\> om de koppelingen in een document handmatig bij te werken. U kunt geen koppelingen voor afbeeldingen, OLE-objecten, verwijzingen en indices maken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
20805helpcontent2	source\text\swriter\01\02110000.xhp	0	help	hd_id3155572	42			0	nl	Als kopie invoegen				20130618 17:22:18
20806helpcontent2	source\text\swriter\01\02110000.xhp	0	help	par_id3155589	43			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_NAVI_DRAG_COPY\"\>Voegt een kopie van het geselecteerde item in op de plaats waar u in het huidige document sleept en neerzet. U kunt kopieën van afbeeldingen, OLE-objecten, verwijzingen en indices niet slepen en neerzetten.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
20807helpcontent2	source\text\swriter\01\02110000.xhp	0	help	hd_id3150507	45			0	nl	Overzichtsniveau				20130618 17:22:18
20808helpcontent2	source\text\swriter\01\02110000.xhp	0	help	par_id3150529	46			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_NAVI_TBX13\"\>Klik op dit pictogram en kies dan het aantal overzichtsniveaus dat in de Navigator weergegeven moet worden.\</ahelp\> U kunt deze opdracht ook oproepen door met de rechtermuisknop op een kop in het Navigator-venster te klikken.				20130618 17:22:18
20809helpcontent2	source\text\swriter\01\02110000.xhp	0	help	hd_id3148808	76			0	nl	1-10				20130618 17:22:18
20810helpcontent2	source\text\swriter\01\02110000.xhp	0	help	par_id3148826	77			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_NAVI_OUTLINES\"\>Klik op \<emph\>1 \</emph\>om alleen de bovenste koppen in het Navigator-venster te bekijken, en op \<emph\>10\</emph\> om alle koppen te bekijken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
20811helpcontent2	source\text\swriter\01\02110000.xhp	0	help	par_id3153588				0	nl	\<image id=\"img_id3153595\" src=\"sw/imglst/sc20236.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3153595\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
20812helpcontent2	source\text\swriter\01\02110000.xhp	0	help	par_id3145554	47			0	nl	Overzichtsniveau				20130618 17:22:18
20813helpcontent2	source\text\swriter\01\02110000.xhp	0	help	hd_id3145571	48			0	nl	Hoofdstuk hoger				20130618 17:22:18
20814helpcontent2	source\text\swriter\01\02110000.xhp	0	help	par_id3145587	49			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_NAVI_TBX5\"\>Verplaatst de geselecteerde kop, en de tekst onder de kop, één koppositie naar boven in de Navigator en in het document. Wilt u alleen de geselecteerde kop verplaatsen en niet de tekst die bij de kop hoort, dan houdt u Ctrl ingedrukt en klikt u op dit pictogram.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
20815helpcontent2	source\text\swriter\01\02110000.xhp	0	help	par_id3153268				0	nl	\<image id=\"img_id3153275\" src=\"sw/imglst/sc20174.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3153275\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
20816helpcontent2	source\text\swriter\01\02110000.xhp	0	help	par_id3149147	50			0	nl	Hoofdstuk hoger				20130618 17:22:18
20817helpcontent2	source\text\swriter\01\02110000.xhp	0	help	hd_id3154424	51			0	nl	Hoofdstuk lager				20130618 17:22:18
20818helpcontent2	source\text\swriter\01\02110000.xhp	0	help	par_id3154440	52			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_NAVI_TBX6\"\>Verplaatst de geselecteerde kop, en de tekst onder de kop, één koppositie naar beneden in de Navigator en in het document. Wilt u alleen de geselecteerde kop verplaatsen en niet de tekst die bij de kop hoort, dan houdt u Ctrl ingedrukt en klikt u op dit pictogram.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
20819helpcontent2	source\text\swriter\01\02110000.xhp	0	help	par_id3153768				0	nl	\<image id=\"img_id3150828\" src=\"sw/imglst/sc20171.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3150828\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
20820helpcontent2	source\text\swriter\01\02110000.xhp	0	help	par_id3150870	53			0	nl	Hoofdstuk lager				20130618 17:22:18
20821helpcontent2	source\text\swriter\01\02110000.xhp	0	help	hd_id3151338	55			0	nl	Hoger niveau				20130618 17:22:18
20822helpcontent2	source\text\swriter\01\02110000.xhp	0	help	par_id3151354	56			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_NAVI_TBX14\"\>Verhoogt het overzichtsniveau van de geselecteerde kop, en de koppen onder de kop, met één. Houd Ctrl ingedrukt en klik dan op dit pictogram om alleen het overzichtsniveau van de geselecteerde kop te verhogen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
20823helpcontent2	source\text\swriter\01\02110000.xhp	0	help	par_id3155414				0	nl	\<image id=\"img_id3155420\" src=\"sw/imglst/sc20172.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3155420\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
20824helpcontent2	source\text\swriter\01\02110000.xhp	0	help	par_id3153697	57			0	nl	Hoger niveau				20130618 17:22:18
20825helpcontent2	source\text\swriter\01\02110000.xhp	0	help	hd_id3153714	58			0	nl	Lager niveau				20130618 17:22:18
20826helpcontent2	source\text\swriter\01\02110000.xhp	0	help	par_id3150707	59			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_NAVI_TBX15\"\>Verlaagt het overzichtsniveau van de geselecteerde kop, en de koppen onder de kop, met één. Houd Ctrl ingedrukt en klik dan op dit pictogram om alleen het overzichtsniveau van de geselecteerde kop te verlagen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
20827helpcontent2	source\text\swriter\01\02110000.xhp	0	help	par_id3148414				0	nl	\<image id=\"img_id3148420\" src=\"sw/imglst/sc20173.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3148420\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
20828helpcontent2	source\text\swriter\01\02110000.xhp	0	help	par_id3147324	60			0	nl	Lager niveau				20130618 17:22:18
20829helpcontent2	source\text\swriter\01\02110000.xhp	0	help	hd_id3147340	61			0	nl	Geopende documenten				20130618 17:22:18
20830helpcontent2	source\text\swriter\01\02110000.xhp	0	help	par_id3148999	62			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_NAVIGATOR_LISTBOX\"\>Toont de namen van alle geopende tekstdocumenten. Wilt u de inhoud van een document in het Navigator-venster bekijken, dan selecteert u de naam van het document in de lijst. Het huidige document dat in de Navigator wordt weergegeven, wordt aangeduid met het woord 'actief' na zijn naam in de lijst.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
20831helpcontent2	source\text\swriter\01\02110000.xhp	0	help	par_id3149025	63			0	nl	U kunt ook met de rechtermuisknop op een item in de Navigator klikken, \<emph\>Weergave\</emph\> kiezen en vervolgens op het document klikken dat u wilt bekijken.				20130618 17:22:18
20832helpcontent2	source\text\swriter\01\02110100.xhp	0	help	tit				0	nl	Navigatie				20130618 17:22:18
20833helpcontent2	source\text\swriter\01\02110100.xhp	0	help	hd_id3147745	1			0	nl	Navigatie				20130618 17:22:18
20834helpcontent2	source\text\swriter\01\02110100.xhp	0	help	par_id3149844	2			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SCRL_NAVI\"\>Als u op dit pictogram in de Navigator of beneden rechts in het documentvenster klikt, zal er een werkbalk verschijnen waarmee u tussen de bestaande doelen binnen een document kunt kiezen.\</ahelp\> U kunt dan de pictogrammen met omhoog- en omlaagwijzende pijlen gebruiken om de tekstcursor in het document op het vorige of volgende doel te plaatsen.				20130618 17:22:18
20835helpcontent2	source\text\swriter\01\02110100.xhp	0	help	par_id3153293	15			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SCRL_PAGEUP\"\>Klik op de omhoogknop om naar de vorige pagina of het vorige object te scrollen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
20836helpcontent2	source\text\swriter\01\02110100.xhp	0	help	par_id3156098	16			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SCRL_PAGEDOWN\"\>Klik op de omlaagknop om naar de volgende pagina of het volgende object te scrollen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
20837helpcontent2	source\text\swriter\01\02110100.xhp	0	help	par_id3155076	3			0	nl	Zolang u geen ander item hebt geselecteerd, springt u met de pijlknoppen standaard naar de vorige of volgende pagina in het document. De pijlknoppen zijn zwart als u door pagina's bladert en blauw als u naar andere objecten springt.				20130618 17:22:18
20838helpcontent2	source\text\swriter\01\02110100.xhp	0	help	par_id3154330	4			0	nl	De items komen grotendeels overeen met die in het selectievak \<link href=\"text/swriter/01/02110000.xhp\" name=\"Navigator\"\>Navigator\</link\>. U kunt ook andere doelen selecteren om naartoe te springen. U kunt bijvoorbeeld herinneringen instellen met het pictogram \<emph\>Herinnering instellen\</emph\> in de Navigator. U kunt een object selecteren uit de volgende opties op de werkbalk \<emph\>Navigatie\</emph\>: tabel, tekstframe, afbeeldingen, OLE-object, pagina, koppen, herinnering, tekenobject, controleveld, sectie, bladwijzer, selectie, voetnoot, notitie, indexitem, tabelformule of foutieve tabelformule.				20130618 17:22:18
20839helpcontent2	source\text\swriter\01\02110100.xhp	0	help	par_id3148783	12			0	nl	Voor tabelformules kunt u ofwel springen naar alle tabelformules die zich binnen uw document bevinden, of alleen naar de foutieve. Bij foutieve formules springt u alleen naar de formules die fouten hebben opgeleverd. Het programma slaat formules over met resulterende fouten (d.w.z. die verwijzen naar onjuiste formules).				20130618 17:22:18
20840helpcontent2	source\text\swriter\01\02110100.xhp	0	help	hd_id3150031	5			0	nl	Met de werkbalk Navigatie werken				20130618 17:22:18
20841helpcontent2	source\text\swriter\01\02110100.xhp	0	help	par_id3150045	6			0	nl	Open de werkbalk \<emph\>Navigatie\</emph\> door op zijn pictogram in de verticale schuifbalk te klikken. U kunt de werkbalk van zijn plaats halen door hem te verslepen en ergens anders op het scherm neer te zetten.				20130618 17:22:18
20842helpcontent2	source\text\swriter\01\02110100.xhp	0	help	par_id3153141	7			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_NAVI_VS\"\>Klik op het pictogram voor het soort objecten dat u wilt bekijken. Klik dan op een van de pijltoetsen Vorig object of Volgend object. De namen van deze knoppen geven het soort object aan dat u hebt geselecteerd. De tekstcursor wordt op het object geplaatst dat u hebt geselecteerd.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
20843helpcontent2	source\text\swriter\01\02110100.xhp	0	help	par_id3149968	11			0	nl	U kunt $[officename] configureren volgens uw specifieke voorkeuren om binnen een document te navigeren. Kies hiervoor \<link href=\"text/shared/01/06140000.xhp\" name=\"Extra - Aanpassen\"\>\<emph\>Extra - Aanpassen\</emph\>\</link\>. De verschillende tabellen voor het aanpassen van \<link href=\"text/shared/01/06140100.xhp\" name=\"menu's\"\>menu's\</link\>, \<link href=\"text/shared/01/06140200.xhp\" name=\"toetsenbordinvoer\"\>toetsenbordinvoer\</link\> of werkbalken bevatten onder het gebied "Navigeren" verschillende functies om binnen het document te navigeren. Zo kunt u naar de indexmarkeringen in het document springen met de functies "Naar volgende/vorige indexitem".				20130618 17:22:18
20844helpcontent2	source\text\swriter\01\02110100.xhp	0	help	bm_id3155338				0	nl	\<bookmark_value\>zoeken; zoeken herhalen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
20845helpcontent2	source\text\swriter\01\02110100.xhp	0	help	hd_id3155338	8			0	nl	Zoeken herhalen				20130618 17:22:18
20846helpcontent2	source\text\swriter\01\02110100.xhp	0	help	par_id3155361	9			0	nl	Met het pictogram \<emph\>Zoeken herhalen\</emph\> op de werkbalk \<emph\>Navigatie\</emph\> kunt u een zoekopdracht herhalen die u in het dialoogvenster \<emph\>Zoeken en vervangen\</emph\> hebt gestart. Klik hiervoor op het pictogram. De blauwe pijlknoppen op de verticale schuifbalk geven nu de functies \<emph\>Voorwaarts verder zoeken\</emph\> en \<emph\>Achterwaarts verder zoeken\</emph\> aan. Als u nu op een van de pijlvlakken klikt, wordt de zoekopdracht voortgezet voor de zoekterm die in het dialoogvenster Zoeken en vervangen is ingevoerd.				20130618 17:22:18
20847helpcontent2	source\text\swriter\01\02110100.xhp	0	help	par_idN106DD				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Selecteer dit pictogram om door bladwijzers te bladeren.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
20848helpcontent2	source\text\swriter\01\02110100.xhp	0	help	par_idN106F4				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Selecteer dit pictogram om door besturingselementen te bladeren.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
20849helpcontent2	source\text\swriter\01\02110100.xhp	0	help	par_idN1070B				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Selecteer dit pictogram om door tekenobjecten te bladeren.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
20850helpcontent2	source\text\swriter\01\02110100.xhp	0	help	par_idN10722				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Selecteer dit pictogram om door tekstframes te bladeren.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
20851helpcontent2	source\text\swriter\01\02110100.xhp	0	help	par_idN10739				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Selecteer dit pictogram om door voetnoten te bladeren.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
20852helpcontent2	source\text\swriter\01\02110100.xhp	0	help	par_idN10750				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Selecteer dit pictogram om door afbeeldingen te bladeren.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
20853helpcontent2	source\text\swriter\01\02110100.xhp	0	help	par_idN10767				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Selecteer dit pictogram om door indexitems te bladeren.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
20854helpcontent2	source\text\swriter\01\02110100.xhp	0	help	par_idN1077E				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Selecteer dit pictogram om door herinneringen te bladeren.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
20855helpcontent2	source\text\swriter\01\02110100.xhp	0	help	par_idN10795				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Zet de cursor op het volgende object van het geselecteerde type.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
20856helpcontent2	source\text\swriter\01\02110100.xhp	0	help	par_idN107AF				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Selecteer dit pictogram om door OLE-objecten te bladeren.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
20857helpcontent2	source\text\swriter\01\02110100.xhp	0	help	par_idN107C6				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Selecteer dit pictogram om door koppen te bladeren.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
20858helpcontent2	source\text\swriter\01\02110100.xhp	0	help	par_idN107DD				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Selecteer dit pictogram om door pagina's te bladeren.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
20859helpcontent2	source\text\swriter\01\02110100.xhp	0	help	par_idN107F4				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Selecteer dit pictogram om door notities te bladeren.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
20860helpcontent2	source\text\swriter\01\02110100.xhp	0	help	par_idN1080B				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Zet de cursor op het vorige object van het geselecteerde type.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
20861helpcontent2	source\text\swriter\01\02110100.xhp	0	help	par_idN10829				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Selecteer dit pictogram om door secties te bladeren.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
20862helpcontent2	source\text\swriter\01\02110100.xhp	0	help	par_idN10840				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Selecteer dit pictogram om door selecties te bladeren.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
20863helpcontent2	source\text\swriter\01\02110100.xhp	0	help	par_idN10857				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Selecteer dit pictogram om door zoekresultaten te bladeren.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
20864helpcontent2	source\text\swriter\01\02110100.xhp	0	help	par_idN1086E				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Selecteer dit pictogram om door tabelformules te bladeren.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
20865helpcontent2	source\text\swriter\01\02110100.xhp	0	help	par_idN10885				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Selecteer dit pictogram om door foutieve tabelformules te bladeren.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
20866helpcontent2	source\text\swriter\01\02110100.xhp	0	help	par_idN1089C				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Selecteer dit pictogram om door tabellen te bladeren.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
20867helpcontent2	source\text\swriter\01\02120000.xhp	0	help	tit				0	nl	AutoTekst				20130618 17:22:18
20868helpcontent2	source\text\swriter\01\02120000.xhp	0	help	hd_id3147512	1			0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/02120000.xhp\" name=\"AutoTekst\"\>AutoTekst\</link\>				20130618 17:22:18
20869helpcontent2	source\text\swriter\01\02120000.xhp	0	help	par_id3154571	2			0	nl	\<variable id=\"autotexttext\"\>\<ahelp hid=\".uno:EditGlossary\"\>Hiermee kunt u AutoTekst maken, bewerken of invoegen. U kunt opgemaakte tekst, tekst met afbeeldingen, tabellen en velden als AutoTekst opslaan. Typ de afkorting voor de AutoTekst in uw document en druk dan op F3 om snel AutoTekst in te voegen.\</ahelp\>\</variable\>				20130618 17:22:18
20870helpcontent2	source\text\swriter\01\02120000.xhp	0	help	par_id3143277	52			0	nl	U kunt ook op het pijltje naast het pictogram \<emph\>AutoTekst\</emph\> op de werkbalk \<emph\>Invoegen\</emph\> klikken en dan de AutoTekst kiezen die u wilt invoegen.				20130618 17:22:18
20871helpcontent2	source\text\swriter\01\02120000.xhp	0	help	hd_id3148982	4			0	nl	AutoTekst				20130618 17:22:18
20872helpcontent2	source\text\swriter\01\02120000.xhp	0	help	par_id3153640	5			0	nl	In het dialoogvenster \<emph\>AutoTekst\</emph\> staan de AutoTekst-categorieën en -items.				20130618 17:22:18
20873helpcontent2	source\text\swriter\01\02120000.xhp	0	help	hd_id3152766	6			0	nl	Rest van de naam bij invoer als tip weergeven				20130618 17:22:18
20874helpcontent2	source\text\swriter\01\02120000.xhp	0	help	par_id3145758	51			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:DLG_GLOSSARY:CB_INSERT_TIP\"\>Toont een suggestie om het woord af te maken als Help-tip nadat u de eerste 3 letters hebt getypt van een woord dat overeenkomt met een AutoTekst-item. Druk op Enter om de suggestie te accepteren. Als er meerdere AutoTekst-items met de getypte letters overeenkomen, drukt u op Ctrl+tab om door de items te gaan.\</ahelp\> Typ bijvoorbeeld 'Dum' en druk dan op Enter om dummy-tekst in te voeren.				20130618 17:22:18
20875helpcontent2	source\text\swriter\01\02120000.xhp	0	help	par_id3149177	53			0	nl	Druk op \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command \</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Shift+tab om de lijst omgekeerd weer te geven.				20130618 17:22:18
20876helpcontent2	source\text\swriter\01\02120000.xhp	0	help	hd_id3151378	9			0	nl	Naam				20130618 17:22:18
20877helpcontent2	source\text\swriter\01\02120000.xhp	0	help	par_id3155862	10			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:EDIT:DLG_GLOSSARY:ED_NAME\"\>Toont de naam van het AutoTekst-item dat momenteel geselecteerd is. Als u tekst in het document geselecteerd hebt, typt u de naam van het nieuwe AutoTekst-item, klikt u op de knop \<emph\>AutoTekst\</emph\> en kiest u vervolgens \<emph\>Nieuw\</emph\>.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
20878helpcontent2	source\text\swriter\01\02120000.xhp	0	help	hd_id3150113	12			0	nl	Afkorting				20130618 17:22:18
20879helpcontent2	source\text\swriter\01\02120000.xhp	0	help	par_id3147413	13			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:EDIT:DLG_GLOSSARY:ED_SHORTNAME\"\>Geeft de afkorting voor het geselecteerde AutoTekst-item weer. Als u een nieuw AutoTekst-item maakt, typt u de snelkoppeling die u voor het item wilt gebruiken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
20880helpcontent2	source\text\swriter\01\02120000.xhp	0	help	hd_id3149558	65			0	nl	Keuzelijst				20130618 17:22:18
20881helpcontent2	source\text\swriter\01\02120000.xhp	0	help	par_id3145257	8			0	nl	Geeft de categorieën voor AutoTekst weer. U kunt de AutoTekst-items in een categorie bekijken door op de categorie te dubbelklikken, of op het plusteken (+) voor de categorie te klikken. Selecteer een item in de lijst en klik dan op \<emph\>Invoegen\</emph\> om een AutoTekst-item in het huidige document in te voegen.				20130618 17:22:18
20882helpcontent2	source\text\swriter\01\02120000.xhp	0	help	par_id3153300	66			0	nl	U kunt AutoTekst-items via slepen en neerzetten van de ene categorie naar de andere verplaatsen.				20130618 17:22:18
20883helpcontent2	source\text\swriter\01\02120000.xhp	0	help	hd_id3156124	14			0	nl	Invoegen				20130618 17:22:18
20884helpcontent2	source\text\swriter\01\02120000.xhp	0	help	par_id3156094	15			0	nl	Voegt de geselecteerde AutoTekst in het huidige document in.				20130618 17:22:18
20885helpcontent2	source\text\swriter\01\02120000.xhp	0	help	par_id3148788	75			0	nl	Als u een AutoTekst-item zonder opmaak in een alinea invoegt, wordt het huidige alinea-opmaakprofiel op het item toegepast.				20130618 17:22:18
20886helpcontent2	source\text\swriter\01\02120000.xhp	0	help	hd_id3150039	17			0	nl	AutoTekst				20130618 17:22:18
20887helpcontent2	source\text\swriter\01\02120000.xhp	0	help	par_id3153127	18			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:MENUBUTTON:DLG_GLOSSARY:PB_EDIT\"\>Klik om aanvullende AutoTekst-opdrachten weer te geven, zoals voor het maken van een nieuw AutoTekst-item uit een tekstselectie in het huidige document.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
20888helpcontent2	source\text\swriter\01\02120000.xhp	0	help	hd_id3154618	19			0	nl	Nieuw				20130618 17:22:18
20889helpcontent2	source\text\swriter\01\02120000.xhp	0	help	par_id3154635	20			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_MD_GLOS_DEFINE\"\>Maakt een nieuw AutoTekst-item van de selectie die u in het huidige document gemaakt hebt. Het item wordt aan de AutoTekst-categorie toegevoegd die op dit moment geselecteerd is. U moet een naam invoeren voordat u deze opdracht ziet.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
20890helpcontent2	source\text\swriter\01\02120000.xhp	0	help	hd_id3149643	62			0	nl	Nieuw (alleen tekst)				20130618 17:22:18
20891helpcontent2	source\text\swriter\01\02120000.xhp	0	help	par_id3150668	63			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_MD_GLOS_DEFINE_TEXT\"\>Maakt alleen van de tekst in de selectie in het huidige document een nieuw AutoTekst-item. Afbeeldingen, tabellen en andere objecten worden niet opgenomen. U moet een naam invoeren voordat u deze opdracht ziet.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
20892helpcontent2	source\text\swriter\01\02120000.xhp	0	help	hd_id3154025	73			0	nl	Kopiëren				20130618 17:22:18
20893helpcontent2	source\text\swriter\01\02120000.xhp	0	help	par_id3154043	74			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_MD_COPY_TO_CLIPBOARD\"\>Kopieert de geselecteerde AutoTekst naar het klembord.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
20894helpcontent2	source\text\swriter\01\02120000.xhp	0	help	hd_id3149965	21			0	nl	Vervangen				20130618 17:22:18
20895helpcontent2	source\text\swriter\01\02120000.xhp	0	help	par_id3149607	22			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_MD_GLOS_REPLACE\"\>Vervangt de inhoud van het geselecteerde AutoTekst-item door de gemaakte selectie in het huidige document.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
20896helpcontent2	source\text\swriter\01\02120000.xhp	0	help	hd_id3150768	23			0	nl	Naam wijzigen				20130618 17:22:18
20897helpcontent2	source\text\swriter\01\02120000.xhp	0	help	par_id3150786	24			0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Opent het dialoogvenster Naam AutoTekst wijzigen, waarin u de naam van het geselecteerde AutoTekst-item kunt wijzigen.\</ahelp\>Opent het dialoogvenster \<link href=\"text/swriter/01/02120100.xhp\" name=\"Naam AutoTekst wijzigen\"\>Naam AutoTekst wijzigen\</link\>, waarin u de naam van het geselecteerde AutoTekst-item kunt wijzigen.				20130618 17:22:18
20898helpcontent2	source\text\swriter\01\02120000.xhp	0	help	hd_id3155341	35			0	nl	Bewerken				20130618 17:22:18
20899helpcontent2	source\text\swriter\01\02120000.xhp	0	help	par_id3155358	36			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_MD_GLOS_EDIT\"\>Opent het geselecteerde AutoTekst-item voor bewerking in een afzonderlijk document. Breng de gewenste wijzigingen aan, kies \<emph\>Bestand - AutoTekst opslaan\</emph\> en vervolgens \<emph\>Bestand - Sluiten\</emph\>.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
20900helpcontent2	source\text\swriter\01\02120000.xhp	0	help	hd_id3155555	43			0	nl	Macro				20130618 17:22:18
20901helpcontent2	source\text\swriter\01\02120000.xhp	0	help	par_id3145106	44			0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Opent het dialoogvenster Macro toewijzen, waarin u een macro aan het geselecteerde AutoTekst-item kunt toevoegen.\</ahelp\>Opent het dialoogvenster \<link href=\"text/swriter/01/05060700.xhp\" name=\"Macro toewijzen\"\>Macro toewijzen\</link\>, waarin u een macro aan het geselecteerde AutoTekst-item kunt toevoegen.				20130618 17:22:18
20902helpcontent2	source\text\swriter\01\02120000.xhp	0	help	par_id3149583	76			0	nl	U kunt ook de macro's die gekoppeld zijn aan sommige standaard beschikbare AutoTekst-items, voor uw eigen AutoTekst-items gebruiken. De AutoTekst-items moeten gemaakt worden met de optie 'Alleen tekst'. Als u bijvoorbeeld de tekenreeks <veld:bedrijf> in een AutoTekst-item invoert, vervangt $[officename] de tekenreeks met de inhoud van het overeenkomstige databaseveld.				20130618 17:22:18
20903helpcontent2	source\text\swriter\01\02120000.xhp	0	help	hd_id3149597	77			0	nl	Importeren				20130618 17:22:18
20904helpcontent2	source\text\swriter\01\02120000.xhp	0	help	par_id3148937	78			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_MD_GLOS_IMPORT\"\>Opent een dialoogvenster waarin u het document of de sjabloon voor MS 97/2000/XP Word kunt selecteren met de AutoTekst-items die u wilt importeren.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
20905helpcontent2	source\text\swriter\01\02120000.xhp	0	help	hd_id3156038	37			0	nl	Categorieën				20130618 17:22:18
20906helpcontent2	source\text\swriter\01\02120000.xhp	0	help	par_id3156055	38			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:PUSHBUTTON:DLG_GLOSSARY:PB_BIB\"\>Hiermee kunt u AutoTekst-categorieën toevoegen, hernoemen of verwijderen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
20907helpcontent2	source\text\swriter\01\02120000.xhp	0	help	hd_id3159217	54			0	nl	Categorieën bewerken				20130618 17:22:18
20908helpcontent2	source\text\swriter\01\02120000.xhp	0	help	par_id3145173	55			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_BIB_BASE\"\>Hiermee kunt u AutoTekst-categorieën toevoegen, hernoemen of verwijderen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
20909helpcontent2	source\text\swriter\01\02120000.xhp	0	help	hd_id3145192	39			0	nl	Categorie				20130618 17:22:18
20910helpcontent2	source\text\swriter\01\02120000.xhp	0	help	par_id3150802	40			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:EDIT:DLG_BIB_BASE:ED_NAME\"\>Geeft de naam van de geselecteerde AutoTekst-categorie weer. Typ een nieuwe naam en klik op \<emph\>Naam wijzigen\</emph\> om de naam van de categorie te wijzigen. Wilt u een nieuwe categorie maken, dan typt u een naam en klikt u vervolgens op \<emph\>Nieuw\</emph\>.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
20911helpcontent2	source\text\swriter\01\02120000.xhp	0	help	hd_id3155318	79			0	nl	Pad				20130618 17:22:18
20912helpcontent2	source\text\swriter\01\02120000.xhp	0	help	par_id3155335	80			0	nl	\<ahelp hid=\"SW_LISTBOX_DLG_BIB_BASE_LB_PATH\"\>Toont het huidige pad naar de map waar de geselecteerde AutoTekst-categoriebestanden opgeslagen worden. Als u een AutoTekst-categorie maakt, selecteert u waar de categoriebestanden opgeslagen moeten worden.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
20913helpcontent2	source\text\swriter\01\02120000.xhp	0	help	hd_id3154410	41			0	nl	Nieuw				20130618 17:22:18
20914helpcontent2	source\text\swriter\01\02120000.xhp	0	help	par_id3154933	42			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:PUSHBUTTON:DLG_BIB_BASE:PB_NEW\"\>Maakt een nieuwe AutoTekst-categorie met de naam die u in het vak \<emph\>Naam\</emph\> ingevoerd hebt.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
20915helpcontent2	source\text\swriter\01\02120000.xhp	0	help	hd_id3154959	67			0	nl	Naam wijzigen				20130618 17:22:18
20916helpcontent2	source\text\swriter\01\02120000.xhp	0	help	par_id3153379	68			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:PUSHBUTTON:DLG_BIB_BASE:PB_RENAME\"\>Wijzigt de naam van de geselecteerde AutoTekst-categorie in de naam die u in het vak \<emph\>Naam\</emph\> invoert.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
20917helpcontent2	source\text\swriter\01\02120000.xhp	0	help	hd_id3154120	81			0	nl	Keuzelijst				20130618 17:22:18
20918helpcontent2	source\text\swriter\01\02120000.xhp	0	help	par_id3154137	58			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_GLOS_GROUP_TREE\"\>Geeft de bestaande AutoTekst-categorieën en overeenkomstige paden weer.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
20919helpcontent2	source\text\swriter\01\02120000.xhp	0	help	hd_id3145615	56			0	nl	Pad				20130618 17:22:18
20920helpcontent2	source\text\swriter\01\02120000.xhp	0	help	par_id3154852	57			0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Opent het dialoogvenster Paden bewerken, waarin u de map kunt selecteren om AutoTekst in op te slaan.\</ahelp\>Opent het dialoogvenster \<link href=\"text/shared/optionen/01010301.xhp\" name=\"Paden bewerken\"\>Paden bewerken\</link\>, waarin u de map kunt selecteren om AutoTekst in op te slaan.				20130618 17:22:18
20921helpcontent2	source\text\swriter\01\02120000.xhp	0	help	par_id3156064	61			0	nl	Klik op de knop \<emph\>Pad\</emph\> in het dialoogvenster \<emph\>AutoTekst\</emph\> om een nieuw pad aan de map AutoTekst toe te voegen.				20130618 17:22:18
20922helpcontent2	source\text\swriter\01\02120000.xhp	0	help	hd_id3155383	45			0	nl	Koppelingen relatief opslaan				20130618 17:22:18
20923helpcontent2	source\text\swriter\01\02120000.xhp	0	help	par_id3155396	46			0	nl	Hier kunt u instellen hoe $[officename] koppelingen in de AutoTekst-map invoegt. 				20130618 17:22:18
20924helpcontent2	source\text\swriter\01\02120000.xhp	0	help	hd_id3148743	47			0	nl	naar bestandssysteem				20130618 17:22:18
20925helpcontent2	source\text\swriter\01\02120000.xhp	0	help	par_id3148762	48			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:DLG_GLOSSARY:CB_FILE_REL\"\>Koppelingen naar de AutoTekst-mappen op uw computer zijn relatief.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
20926helpcontent2	source\text\swriter\01\02120000.xhp	0	help	hd_id3153020	49			0	nl	Internet				20130618 17:22:18
20927helpcontent2	source\text\swriter\01\02120000.xhp	0	help	par_id3153037	50			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:DLG_GLOSSARY:CB_NET_REL\"\>Koppelingen naar bestanden op het internet zijn relatief.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
20928helpcontent2	source\text\swriter\01\02120000.xhp	0	help	hd_id3154590	71			0	nl	Voorbeeld weergeven				20130618 17:22:18
20929helpcontent2	source\text\swriter\01\02120000.xhp	0	help	par_id3154610	72			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:DLG_GLOSSARY:CB_SHOW_EXAMPLE\"\>Schakelt de voorbeeldweergave van het geselecteerde AutoTekst-item in of uit.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
20930helpcontent2	source\text\swriter\01\02120000.xhp	0	help	hd_id3154909	69			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
20931helpcontent2	source\text\swriter\01\02120000.xhp	0	help	par_id3154922	70			0	nl	Toont een voorbeeldweergave van de geselecteerde AutoTekst.				20130618 17:22:18
20932helpcontent2	source\text\swriter\01\02120100.xhp	0	help	tit				0	nl	Naam Autotekst-item wijzigen				20130618 17:22:18
20933helpcontent2	source\text\swriter\01\02120100.xhp	0	help	hd_id3155144	1			0	nl	Naam Autotekst-item wijzigen				20130618 17:22:18
20934helpcontent2	source\text\swriter\01\02120100.xhp	0	help	par_id3149171	2			0	nl	Hier kunt u de naam van een geselecteerd AutoTekst-item wijzigen.				20130618 17:22:18
20935helpcontent2	source\text\swriter\01\02120100.xhp	0	help	hd_id3155910	3			0	nl	Naam				20130618 17:22:18
20936helpcontent2	source\text\swriter\01\02120100.xhp	0	help	par_id3151372	4			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:EDIT:DLG_RENAME_GLOS:ED_ON\" visibility=\"visible\"\>Geeft de huidige naam van het geselecteerde AutoTekst-item weer.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
20937helpcontent2	source\text\swriter\01\02120100.xhp	0	help	hd_id3155858	5			0	nl	Nieuw				20130618 17:22:18
20938helpcontent2	source\text\swriter\01\02120100.xhp	0	help	par_id3150686	6			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:EDIT:DLG_RENAME_GLOS:ED_NN\" visibility=\"visible\"\>Voer hier de nieuwe naam van het geselecteerde AutoTekst-item in.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
20939helpcontent2	source\text\swriter\01\02120100.xhp	0	help	hd_id3150110	7			0	nl	Afkorting				20130618 17:22:18
20940helpcontent2	source\text\swriter\01\02120100.xhp	0	help	par_id3145583	8			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:EDIT:DLG_RENAME_GLOS:ED_NS\" visibility=\"visible\"\>Geeft een afkorting voor het geselecteerde AutoTekst-item.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
20941helpcontent2	source\text\swriter\01\02130000.xhp	0	help	tit				0	nl	Items voor Literatuurlijst bewerken				20130618 17:22:18
20942helpcontent2	source\text\swriter\01\02130000.xhp	0	help	hd_id3147434	1			0	nl	Items voor Literatuurlijst bewerken				20130618 17:22:18
20943helpcontent2	source\text\swriter\01\02130000.xhp	0	help	par_id3145253	2			0	nl	\<variable id=\"litvz\"\>\<ahelp hid=\".uno:AuthoritiesEntryDialog\" visibility=\"visible\"\>Bewerkt het geselecteerde literatuurlijstitem.\</ahelp\>\</variable\>				20130618 17:22:18
20944helpcontent2	source\text\swriter\01\02130000.xhp	0	help	hd_id3147340	4			0	nl	Item				20130618 17:22:18
20945helpcontent2	source\text\swriter\01\02130000.xhp	0	help	hd_id3155961	6			0	nl	Beknopte aanduiding				20130618 17:22:18
20946helpcontent2	source\text\swriter\01\02130000.xhp	0	help	par_id3154657	7			0	nl	Geeft een beknopte aanduiding voor het literatuurlijstitem weer.				20130618 17:22:18
20947helpcontent2	source\text\swriter\01\02130000.xhp	0	help	hd_id3148837	8			0	nl	Auteur, Titel				20130618 17:22:18
20948helpcontent2	source\text\swriter\01\02130000.xhp	0	help	par_id3152741	9			0	nl	Geeft de auteur en titel van het literatuurlijstitem weer.				20130618 17:22:18
20949helpcontent2	source\text\swriter\01\02130000.xhp	0	help	hd_id3150214	10			0	nl	Wijzigen				20130618 17:22:18
20950helpcontent2	source\text\swriter\01\02130000.xhp	0	help	par_id3154766	11			0	nl	Past de gemaakte wijzigingen toe en sluit dan het dialoogvenster \<emph\>Item voor literatuurlijst bewerken\</emph\>.				20130618 17:22:18
20951helpcontent2	source\text\swriter\01\02130000.xhp	0	help	hd_id3146968	12			0	nl	Sluiten				20130618 17:22:18
20952helpcontent2	source\text\swriter\01\02130000.xhp	0	help	par_id3166468	13			0	nl	Sluit het dialoogvenster.				20130618 17:22:18
20953helpcontent2	source\text\swriter\01\02130000.xhp	0	help	hd_id3147299	14			0	nl	Nieuw				20130618 17:22:18
20954helpcontent2	source\text\swriter\01\02130000.xhp	0	help	par_id3151389	15			0	nl	Opent het dialoogvenster \<link href=\"text/swriter/01/04120229.xhp\" name=\"Item voor literatuurlijst definiëren\"\>Item voor literatuurlijst definiëren\</link\>, waarin u een nieuw item kunt maken.				20130618 17:22:18
20955helpcontent2	source\text\swriter\01\02130000.xhp	0	help	hd_id3150534	16			0	nl	Bewerken				20130618 17:22:18
20956helpcontent2	source\text\swriter\01\02130000.xhp	0	help	par_id3155620	17			0	nl	Opent het dialoogvenster \<link href=\"text/swriter/01/04120229.xhp\" name=\"Item voor literatuurlijst definiëren\"\>Item voor literatuurlijst definiëren\</link\> waarin u het huidige item kunt bewerken.				20130618 17:22:18
20957helpcontent2	source\text\swriter\01\02130000.xhp	0	help	par_id3154560	3			0	nl	\<link href=\"text/swriter/guide/indices_literature.xhp\" name=\"Tips voor het werken met literatuurlijstitems\"\>Tips voor het werken met literatuurlijstitems\</link\>.				20130618 17:22:18
20958helpcontent2	source\text\swriter\01\02140000.xhp	0	help	tit				0	nl	Velden bewerken				20130618 17:22:18
20959helpcontent2	source\text\swriter\01\02140000.xhp	0	help	hd_id3150493	1			0	nl	Velden bewerken				20130618 17:22:18
20960helpcontent2	source\text\swriter\01\02140000.xhp	0	help	par_id3151184	2			0	nl	\<variable id=\"feldbefehltext\"\>\<ahelp hid=\".uno:FieldDialog\"\>Opent een dialoogvenster waarin u de eigenschappen van een veld kunt bewerken. Klik vóór een veld en kies dan deze opdracht.\</ahelp\> U kunt in het dialoogvenster de pijltoetsen gebruiken om naar het vorige of volgende veld te gaan. \</variable\>				20130618 17:22:18
20961helpcontent2	source\text\swriter\01\02140000.xhp	0	help	par_id3151168	4			0	nl	U kunt ook dubbelklikken op een veld in uw document om het voor bewerking te openen.				20130618 17:22:18
20962helpcontent2	source\text\swriter\01\02140000.xhp	0	help	par_id3153668	5			0	nl	Wilt u de weergave wijzigen tussen veldnamen en veldinhoud in uw document, dan kiest u \<emph\>Beeld - Veldnamen\</emph\>.				20130618 17:22:18
20963helpcontent2	source\text\swriter\01\02140000.xhp	0	help	par_id3149106	59			0	nl	Als u een \<link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#dde\" name=\"DDE\"\>DDE\</link\>-koppeling in uw document selecteert en dan \<emph\>Bewerken - Velden\</emph\> kiest, wordt het dialoogvenster \<link href=\"text/shared/01/02180000.xhp\" name=\"Koppelingen bewerken\"\>\<emph\>Koppelingen bewerken\</emph\>\</link\> geopend.				20130618 17:22:18
20964helpcontent2	source\text\swriter\01\02140000.xhp	0	help	par_id3149036	60			0	nl	Als u vóór een afzenderveld klikt en dan \<emph\>Bewerken - Velden\</emph\> kiest, wordt het dialoogvenster \<link href=\"text/shared/optionen/01010100.xhp\" name=\"Gebruikersgegevens\"\>\<emph\>Gebruikersgegevens\</emph\>\</link\> geopend.				20130618 17:22:18
20965helpcontent2	source\text\swriter\01\02140000.xhp	0	help	hd_id3145765	9			0	nl	Type				20130618 17:22:18
20966helpcontent2	source\text\swriter\01\02140000.xhp	0	help	par_id3155142	10			0	nl	Toont het type van het veld dat u bewerkt.				20130618 17:22:18
20967helpcontent2	source\text\swriter\01\02140000.xhp	0	help	par_id3151371	13			0	nl	De volgende elementen in het dialoogvenster zijn alleen zichtbaar wanneer het overeenkomstige veldtype is geselecteerd.				20130618 17:22:18
20968helpcontent2	source\text\swriter\01\02140000.xhp	0	help	hd_id3150687	56			0	nl	Selecteren				20130618 17:22:18
20969helpcontent2	source\text\swriter\01\02140000.xhp	0	help	par_id3150700	57			0	nl	Toont de veldopties, bijvoorbeeld 'vast'. Als u wilt, kunt u een andere optie kiezen voor het geselecteerde veldtype.				20130618 17:22:18
20970helpcontent2	source\text\swriter\01\02140000.xhp	0	help	hd_id3155854	11			0	nl	Opmaak				20130618 17:22:18
20971helpcontent2	source\text\swriter\01\02140000.xhp	0	help	par_id3147409	12			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_FLD_DOK:LB_DOKNUMFORMAT\"\>Selecteer de opmaak voor de inhoud van het veld. Voor gebruikergedefinieerde, tijd- en datumvelden kunt u ook op 'Andere notaties' klikken en een andere notatie kiezen.\</ahelp\> De beschikbare notaties zijn afhankelijk van het type veld dat u bewerkt.				20130618 17:22:18
20972helpcontent2	source\text\swriter\01\02140000.xhp	0	help	hd_id3149556	24			0	nl	Correctie				20130618 17:22:18
20973helpcontent2	source\text\swriter\01\02140000.xhp	0	help	par_id3145256	25			0	nl	De gespecificeerde correctiewaarde wordt getoond voor het geselecteerde veldtype, bijvoorbeeld voor "Volgende pagina," "Paginanummers" of "Vorige pagina". U kunt een nieuwe correctiewaarde invoeren die wordt opgeteld bij het weergegeven paginanummer.				20130618 17:22:18
20974helpcontent2	source\text\swriter\01\02140000.xhp	0	help	par_id5081637				0	nl	Als u niet het weergegeven nummer maar het feitelijke paginanummer wilt wijzigen, gebruik dan niet de waarde \<emph\>Verschuiving\</emph\>. Lees de instructies van \<link href=\"text/swriter/guide/pagenumbers.xhp\" name=\"Paginanummers\"\>\<emph\>Paginanummers\</emph\>\</link\> voor uitleg over het wijzigen van paginanummers..				20130618 17:22:18
20975helpcontent2	source\text\swriter\01\02140000.xhp	0	help	hd_id3145269	22			0	nl	Niveau				20130618 17:22:18
20976helpcontent2	source\text\swriter\01\02140000.xhp	0	help	par_id3150559	23			0	nl	Wijzig de gedefinieerde waarden en overzichtniveaus voor het veldtype Hoofdstuk.				20130618 17:22:18
20977helpcontent2	source\text\swriter\01\02140000.xhp	0	help	hd_id3147744	14			0	nl	Naam				20130618 17:22:18
20978helpcontent2	source\text\swriter\01\02140000.xhp	0	help	par_id3149834	15			0	nl	Geeft de huidige naam van de veldvariabele weer. Als u wilt kunt u een nieuwe naam intypen.				20130618 17:22:18
20979helpcontent2	source\text\swriter\01\02140000.xhp	0	help	hd_id3148844	20			0	nl	Waarde				20130618 17:22:18
20980helpcontent2	source\text\swriter\01\02140000.xhp	0	help	par_id3148857	21			0	nl	Wijzig de veldinhoud die wordt weergegeven, afhankelijk van het feit of aan de veldwoorwaarde wordt voldaan of niet.				20130618 17:22:18
20981helpcontent2	source\text\swriter\01\02140000.xhp	0	help	hd_id3153306	16			0	nl	Voorwaarde				20130618 17:22:18
20982helpcontent2	source\text\swriter\01\02140000.xhp	0	help	par_id3156124	17			0	nl	Toont de voorwaarde waaraan voldaan moet worden om het veld te activeren. U kunt desgewenst een nieuwe \<link href=\"text/swriter/01/04090200.xhp\" name=\"voorwaarde\"\>voorwaarde\</link\> invoeren.				20130618 17:22:18
20983helpcontent2	source\text\swriter\01\02140000.xhp	0	help	hd_id3156103	26			0	nl	Dan, anders				20130618 17:22:18
20984helpcontent2	source\text\swriter\01\02140000.xhp	0	help	par_id3155073	27			0	nl	Hier kunt u de inhoud veranderen afhankelijk van de voorwaarde voor velden die zijn gekoppeld aan een voorwaarde.				20130618 17:22:18
20985helpcontent2	source\text\swriter\01\02140000.xhp	0	help	hd_id3154326	30			0	nl	Verwijzing				20130618 17:22:18
20986helpcontent2	source\text\swriter\01\02140000.xhp	0	help	par_id3154339	31			0	nl	Voeg de verwijzingstekst voor het geselecteerde veldtype in of wijzig deze.				20130618 17:22:18
20987helpcontent2	source\text\swriter\01\02140000.xhp	0	help	hd_id3148785	18			0	nl	Macronaam				20130618 17:22:18
20988helpcontent2	source\text\swriter\01\02140000.xhp	0	help	par_id3148798	19			0	nl	Geeft de naam van de macro weer die aan het geselecteerde veld is gekoppeld.				20130618 17:22:18
20989helpcontent2	source\text\swriter\01\02140000.xhp	0	help	hd_id3150097	32			0	nl	Tijdelijke aanduiding				20130618 17:22:18
20990helpcontent2	source\text\swriter\01\02140000.xhp	0	help	par_id3150027	33			0	nl	Geeft de tekst van de tijdelijke aanduiding weer voor het geselecteerde veld.				20130618 17:22:18
20991helpcontent2	source\text\swriter\01\02140000.xhp	0	help	hd_id3150041	36			0	nl	Tekst invoegen				20130618 17:22:18
20992helpcontent2	source\text\swriter\01\02140000.xhp	0	help	par_id3153126	37			0	nl	Geeft de tekst weer die aan een voorwaarde is gekoppeld.				20130618 17:22:18
20993helpcontent2	source\text\swriter\01\02140000.xhp	0	help	hd_id3153140	61			0	nl	Formule				20130618 17:22:18
20994helpcontent2	source\text\swriter\01\02140000.xhp	0	help	par_id3154624	62			0	nl	Geeft de formule weer van een formuleveld.				20130618 17:22:18
20995helpcontent2	source\text\swriter\01\02140000.xhp	0	help	hd_id3150658	63			0	nl	Selectie database				20130618 17:22:18
20996helpcontent2	source\text\swriter\01\02140000.xhp	0	help	par_id3150671	64			0	nl	Selecteer een geregistreerde database vanwaaruit u het geselecteerde veld wilt invoegen. U kunt ook de tabel of query wijzigen waarnaar het geselecteerde veld verwijst.				20130618 17:22:18
20997helpcontent2	source\text\swriter\01\02140000.xhp	0	help	hd_id3154025	38			0	nl	Recordnummer				20130618 17:22:18
20998helpcontent2	source\text\swriter\01\02140000.xhp	0	help	par_id3154039	39			0	nl	Toont het recordnummer in de database dat wordt ingevoegd wanneer wordt voldaan aan de voorwaarde die in het veldtype Willekeurige record gespecificeerd is.				20130618 17:22:18
20999helpcontent2	source\text\swriter\01\02140000.xhp	0	help	hd_id3149960	47			0	nl	Pijl naar links				20130618 17:22:18
21000helpcontent2	source\text\swriter\01\02140000.xhp	0	help	par_id3149602	49			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_DLG_FLDEDT_PREV\"\>Springt naar het vorige veld van hetzelfde type in het document.\</ahelp\> Deze knop is alleen actief als een document meerdere velden van hetzelfde type bevat.				20130618 17:22:18
21001helpcontent2	source\text\swriter\01\02140000.xhp	0	help	par_id3155341				0	nl	\<image id=\"img_id3155348\" src=\"res/sc10618.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3155348\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
21002helpcontent2	source\text\swriter\01\02140000.xhp	0	help	par_id3148728	48			0	nl	Vorig veld				20130618 17:22:18
21003helpcontent2	source\text\swriter\01\02140000.xhp	0	help	hd_id3155541	50			0	nl	Pijl naar rechts				20130618 17:22:18
21004helpcontent2	source\text\swriter\01\02140000.xhp	0	help	par_id3146846	52			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_DLG_FLDEDT_NEXT\"\>Springt naar het volgende veld van hetzelfde type in het document.\</ahelp\> Deze knop is alleen actief als een document meerdere velden van hetzelfde type bevat.				20130618 17:22:18
21005helpcontent2	source\text\swriter\01\02140000.xhp	0	help	par_id3145117				0	nl	\<image id=\"img_id3149575\" src=\"res/sc10617.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3149575\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
21006helpcontent2	source\text\swriter\01\02140000.xhp	0	help	par_id3146891	51			0	nl	Volgend veld				20130618 17:22:18
21007helpcontent2	source\text\swriter\01\02150000.xhp	0	help	tit				0	nl	Voet-/eindnoot				20130618 17:22:18
21008helpcontent2	source\text\swriter\01\02150000.xhp	0	help	hd_id3143276	1			0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/02150000.xhp\" name=\"Voetnoten bewerken\"\>Voet-/Eindnoot\</link\>				20130618 17:22:18
21009helpcontent2	source\text\swriter\01\02150000.xhp	0	help	par_id3149097	2			0	nl	\<variable id=\"fusstext\"\>\<ahelp hid=\".uno:EditFootnote\"\>Bewerkt het geselecteerde voet- of eindnootanker. Klik vóór de voet- of eindnoot, en kies dan deze opdracht.\</ahelp\>\</variable\>				20130618 17:22:18
21010helpcontent2	source\text\swriter\01\02150000.xhp	0	help	par_id3149035	13			0	nl	Wilt u de tekst van een voetnoot of eindnoot bewerken, dan klikt u in het voetnotengebied onder aan de pagina of aan het einde van het document.				20130618 17:22:18
21011helpcontent2	source\text\swriter\01\02150000.xhp	0	help	par_id3145776	11			0	nl	Klik op het anker in het document om snel naar de voetnoot- of eindnoottekst te springen. U kunt de cursor ook vóór of achter de markering plaatsen, en dan op Ctrl+Shift+PgDn drukken. Druk op PgUp om terug te springen naar het anker.				20130618 17:22:18
21012helpcontent2	source\text\swriter\01\02150000.xhp	0	help	hd_id3155916	4			0	nl	Nummering				20130618 17:22:18
21013helpcontent2	source\text\swriter\01\02150000.xhp	0	help	par_id3151373	12			0	nl	Selecteer hier de nummering voor de voet- of eindnoot.				20130618 17:22:18
21014helpcontent2	source\text\swriter\01\02150000.xhp	0	help	hd_id3150685	5			0	nl	Automatisch				20130618 17:22:18
21015helpcontent2	source\text\swriter\01\02150000.xhp	0	help	hd_id3155858	7			0	nl	Teken				20130618 17:22:18
21016helpcontent2	source\text\swriter\01\02150000.xhp	0	help	hd_id3150113	14			0	nl	...				20130618 17:22:18
21017helpcontent2	source\text\swriter\01\02150000.xhp	0	help	par_id3149849	19			0	nl	 Selecteer het anker van de voet- of eindnoot of tekst, en kies dan \<emph\>Opmaak - Teken\</emph\> om de opmaak ervan te wijzigen. U kunt op \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command+T\</caseinline\>\<defaultinline\>F11\</defaultinline\>\</switchinline\> drukken om het venster \<emph\>Stijlen en opmaak\</emph\> te openen en het alinea-opmaakprofiel van de voet- of eindnoot aanpassen.				20130618 17:22:18
21018helpcontent2	source\text\swriter\01\02150000.xhp	0	help	hd_id3153296	15			0	nl	Type				20130618 17:22:18
21019helpcontent2	source\text\swriter\01\02150000.xhp	0	help	par_id3153308	20			0	nl	Selecteer het type noot dat u wilt invoegen: voetnoot of eindnoot. Een voetnoot wordt aan het einde van de huidige pagina geplaatst, terwijl een eindnoot aan het einde van het document wordt gezet.				20130618 17:22:18
21020helpcontent2	source\text\swriter\01\02150000.xhp	0	help	hd_id3156130	16			0	nl	Voetnoot				20130618 17:22:18
21021helpcontent2	source\text\swriter\01\02150000.xhp	0	help	par_id3156098	21			0	nl	Eindnoten naar voetnoten omzetten.				20130618 17:22:18
21022helpcontent2	source\text\swriter\01\02150000.xhp	0	help	hd_id3156111	17			0	nl	Eindnoot				20130618 17:22:18
21023helpcontent2	source\text\swriter\01\02150000.xhp	0	help	par_id3155079	22			0	nl	Zet een voetnoot naar een eindnoot om.				20130618 17:22:18
21024helpcontent2	source\text\swriter\01\02150000.xhp	0	help	hd_id3154323	23			0	nl	Pijl naar links				20130618 17:22:18
21025helpcontent2	source\text\swriter\01\02150000.xhp	0	help	par_id3154341	24			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:IMAGEBUTTON:DLG_INS_FOOTNOTE:BT_PREV\"\>Gaat naar het vorige voetnoot- of eindnootanker in het document.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
21026helpcontent2	source\text\swriter\01\02150000.xhp	0	help	par_id3150023				0	nl	\<image id=\"img_id3150030\" src=\"res/sc10618.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3150030\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
21027helpcontent2	source\text\swriter\01\02150000.xhp	0	help	par_id3154614	25			0	nl	Vorige voetnoot				20130618 17:22:18
21028helpcontent2	source\text\swriter\01\02150000.xhp	0	help	hd_id3154630	26			0	nl	Pijl naar rechts				20130618 17:22:18
21029helpcontent2	source\text\swriter\01\02150000.xhp	0	help	par_id3149638	27			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:IMAGEBUTTON:DLG_INS_FOOTNOTE:BT_NEXT\"\>Gaat naar het volgende voetnoot- of eindnootanker in het document.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
21030helpcontent2	source\text\swriter\01\02150000.xhp	0	help	par_id3154029				0	nl	\<image id=\"img_id3154044\" src=\"res/sc10617.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3154044\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
21031helpcontent2	source\text\swriter\01\02150000.xhp	0	help	par_id3149606	28			0	nl	Volgende voetnoot				20130618 17:22:18
21032helpcontent2	source\text\swriter\01\02150000.xhp	0	help	par_id3150772	33			0	nl	Dialoogvenster \<link href=\"text/swriter/01/04030000.xhp\" name=\"Voetnoot invoegen\"\>Voet-/Eindnoot invoegen\</link\>.				20130618 17:22:18
21033helpcontent2	source\text\swriter\01\02160000.xhp	0	help	tit				0	nl	Indexitem bewerken				20130618 17:22:18
21034helpcontent2	source\text\swriter\01\02160000.xhp	0	help	hd_id3154567	1			0	nl	Indexitem bewerken				20130618 17:22:18
21035helpcontent2	source\text\swriter\01\02160000.xhp	0	help	par_id3151314	2			0	nl	\<variable id=\"verzeichniseintragtext\"\>\<ahelp hid=\".uno:IndexEntryDialog\"\>Hiermee kunt u het geselecteerde indexitem wijzigen. Klik voor of in het indexitem en kies vervolgens deze opdracht.\</ahelp\>\</variable\>				20130618 17:22:18
21036helpcontent2	source\text\swriter\01\02160000.xhp	0	help	par_id3155896	30			0	nl	Selecteer een woord in het document en kies vervolgens \<link href=\"text/swriter/01/04120100.xhp\" name=\"Invoegen - Inhoudsopgave en registers - Item\"\>\<emph\>Invoegen - Inhoudsopgave en registers - Item\</emph\>\</link\> om een indexitem in te voegen.				20130618 17:22:18
21037helpcontent2	source\text\swriter\01\02160000.xhp	0	help	hd_id3159193	3			0	nl	Selectie				20130618 17:22:18
21038helpcontent2	source\text\swriter\01\02160000.xhp	0	help	par_id3149486	4			0	nl	Hiermee kunt u het geselecteerde indexitem wijzigen.				20130618 17:22:18
21039helpcontent2	source\text\swriter\01\02160000.xhp	0	help	hd_id3143272	5			0	nl	Index				20130618 17:22:18
21040helpcontent2	source\text\swriter\01\02160000.xhp	0	help	par_id3151251	6			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:DLG_MULTMRK:LB_TOX\"\>Toont het type index waartoe het geselecteerde item behoort.\</ahelp\> U kunt het indextype van een indexitem niet veranderen in dit dialoogvenster. U moet het indexitem eerst uit het document verwijderen en het vervolgens opnieuw als een ander indextype invoegen.				20130618 17:22:18
21041helpcontent2	source\text\swriter\01\02160000.xhp	0	help	hd_id3149107	7			0	nl	Item				20130618 17:22:18
21042helpcontent2	source\text\swriter\01\02160000.xhp	0	help	par_id3149823	8			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:DLG_MULTMRK:LB_TOX\"\>Wijzig het indexitem indien nodig. Wanneer u het indexitem wijzigt, verschijnt de nieuwe tekst alleen in de index en niet bij het anker voor het indexitem in het document. \</ahelp\> Zo kunt u een index met opmerkingen als 'Grondbeginselen, zie ook Algemeen' invoeren.				20130618 17:22:18
21043helpcontent2	source\text\swriter\01\02160000.xhp	0	help	hd_id3149036	9			0	nl	1e sleutel				20130618 17:22:18
21044helpcontent2	source\text\swriter\01\02160000.xhp	0	help	par_id3153631	10			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:DLG_MULTMRK:LB_TOX\"\>Typ de naam van het indexitem op het eerste niveau of selecteer een naam in de lijst om een index met meerdere niveaus te maken. Het huidige indexitem wordt onder deze naam toegevoegd.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
21045helpcontent2	source\text\swriter\01\02160000.xhp	0	help	hd_id3152773	11			0	nl	2e sleutel				20130618 17:22:18
21046helpcontent2	source\text\swriter\01\02160000.xhp	0	help	par_id3145758	12			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:DLG_MULTMRK:LB_TOX\"\>Typ de naam van het indexitem op het tweede niveau of selecteer een naam in de lijst. Het huidige indexitem wordt onder deze naam toegevoegd.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
21047helpcontent2	source\text\swriter\01\02160000.xhp	0	help	hd_id3155143	13			0	nl	Niveau				20130618 17:22:18
21048helpcontent2	source\text\swriter\01\02160000.xhp	0	help	par_id3149170	14			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:DLG_MULTMRK:LB_TOX\"\>Wijzigt het overzichtsniveau van een item in de inhoudsopgave.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
21049helpcontent2	source\text\swriter\01\02160000.xhp	0	help	hd_id3145785	15			0	nl	Verwijderen				20130618 17:22:18
21050helpcontent2	source\text\swriter\01\02160000.xhp	0	help	par_id3155919	16			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_INSERT_IDX_MRK_DELETE\"\>Verwijdert het geselecteerde item uit de index. De itemtekst in het document wordt niet verwijderd.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
21051helpcontent2	source\text\swriter\01\02160000.xhp	0	help	hd_id3151384	18			0	nl	Eindpijl naar links				20130618 17:22:18
21052helpcontent2	source\text\swriter\01\02160000.xhp	0	help	par_id3155869	19			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_INSERT_IDX_MRK_PREV_SAME\"\>Springt naar het eerste indexitem van hetzelfde type in het document.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
21053helpcontent2	source\text\swriter\01\02160000.xhp	0	help	par_id3147420				0	nl	\<image id=\"img_id3149551\" src=\"sd/res/imagelst/nv03.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3149551\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
21054helpcontent2	source\text\swriter\01\02160000.xhp	0	help	par_id3150550	26			0	nl	Eindpijl naar links				20130618 17:22:18
21055helpcontent2	source\text\swriter\01\02160000.xhp	0	help	hd_id3147736	20			0	nl	Eindpijl naar rechts				20130618 17:22:18
21056helpcontent2	source\text\swriter\01\02160000.xhp	0	help	par_id3149829	21			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_INSERT_IDX_MRK_NEXT_SAME\"\>Springt naar het laatste indexitem van hetzelfde type in het document.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
21057helpcontent2	source\text\swriter\01\02160000.xhp	0	help	par_id3153298				0	nl	\<image id=\"img_id3153309\" src=\"sd/res/imagelst/nv06.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3153309\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
21058helpcontent2	source\text\swriter\01\02160000.xhp	0	help	par_id3156108	27			0	nl	Eindpijl naar rechts				20130618 17:22:18
21059helpcontent2	source\text\swriter\01\02160000.xhp	0	help	hd_id3155080	22			0	nl	Pijl naar links				20130618 17:22:18
21060helpcontent2	source\text\swriter\01\02160000.xhp	0	help	par_id3154327	23			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_INSERT_IDX_MRK_PREV\"\>Springt naar het vorige indexitem van hetzelfde type in het document.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
21061helpcontent2	source\text\swriter\01\02160000.xhp	0	help	par_id3148785				0	nl	\<image id=\"img_id3148791\" src=\"res/commandimagelist/sc_prevrecord.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3148791\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
21062helpcontent2	source\text\swriter\01\02160000.xhp	0	help	par_id3153129	28			0	nl	Pijl naar links				20130618 17:22:18
21063helpcontent2	source\text\swriter\01\02160000.xhp	0	help	hd_id3154617	24			0	nl	Pijl naar rechts				20130618 17:22:18
21064helpcontent2	source\text\swriter\01\02160000.xhp	0	help	par_id3154633	25			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_INSERT_IDX_MRK_NEXT\"\>Springt naar het volgende indexitem van hetzelfde type in het document.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
21065helpcontent2	source\text\swriter\01\02160000.xhp	0	help	par_id3150677				0	nl	\<image id=\"img_id3154020\" src=\"sd/res/imagelst/nv05.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3154020\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
21066helpcontent2	source\text\swriter\01\02160000.xhp	0	help	par_id3149965	29			0	nl	Pijl naar rechts				20130618 17:22:18
21067helpcontent2	source\text\swriter\01\02160000.xhp	0	help	par_id3155539	32			0	nl	U kunt snel naar indexitems springen met behulp van de \<link href=\"text/swriter/01/02110100.xhp\" name=\"werkbalk Navigatie\"\>werkbalk Navigatie\</link\>.				20130618 17:22:18
21068helpcontent2	source\text\swriter\01\02170000.xhp	0	help	tit				0	nl	Secties bewerken				20130618 17:22:18
21069helpcontent2	source\text\swriter\01\02170000.xhp	0	help	hd_id3153673	1			0	nl	Secties bewerken				20130618 17:22:18
21070helpcontent2	source\text\swriter\01\02170000.xhp	0	help	par_id3155902	2			0	nl	\<variable id=\"bereichetext\"\>\<ahelp hid=\".uno:EditRegion\"\>Wijzigt de eigenschappen van secties die in uw document zijn gedefinieerd.\</ahelp\> Selecteer tekst of klik in uw document en kies dan \<emph\>Invoegen - Sectie\</emph\>.\</variable\> om een sectie in te voegen.				20130618 17:22:18
21071helpcontent2	source\text\swriter\01\02170000.xhp	0	help	par_id3143275	3			0	nl	Het dialoogvenster \<emph\>Secties bewerken\</emph\> is vergelijkbaar met het dialoogvenster \<link href=\"text/swriter/01/04020100.xhp\" name=\"Invoegen - Sectie\"\>\<emph\>Invoegen - Sectie\</emph\>\</link\> en biedt de volgende aanvullende opties:				20130618 17:22:18
21072helpcontent2	source\text\swriter\01\02170000.xhp	0	help	hd_id3149820	4			0	nl	Sectie				20130618 17:22:18
21073helpcontent2	source\text\swriter\01\02170000.xhp	0	help	par_id3149104	5			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_REGION_TREE\"\>Voer de naam in van de sectie die u wilt bewerken of klik op de naam in de \<emph\>Sectie \</emph\>lijst.\</ahelp\> De naam van de sectie waarin de cursor zich momenteel bevindt, wordt weergegeven aan het rechtereinde van de statusbalk, onder in het documentvenster.				20130618 17:22:18
21074helpcontent2	source\text\swriter\01\02170000.xhp	0	help	par_id3149040	6			0	nl	De huidige status van de schrijfbeveiliging van een sectie wordt aangegeven door het hangslot vóór de sectienaam in de lijst. Een geopend slot is niet beveiligd en een gesloten slot is beveiligd. Op dezelfde wijze worden zichtbare secties aangegeven door een bril.				20130618 17:22:18
21075helpcontent2	source\text\swriter\01\02170000.xhp	0	help	hd_id3153638	20			0	nl	Opties				20130618 17:22:18
21076helpcontent2	source\text\swriter\01\02170000.xhp	0	help	par_id3152773	21			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_REGION_TREE\"\>Deze knop opent het dialoogvenster \<link href=\"text/swriter/01/05040501.xhp\" name=\"Opties\"\>\<emph\>Opties\</emph\>\</link\>, waarin u de kolom-layout, achtergrond, voetnoten en eindnoten kunt bewerken.\</ahelp\>Als de sectie met een wachtwoord is beveiligd, moet u eerst het wachtwoord invoeren.				20130618 17:22:18
21077helpcontent2	source\text\swriter\01\02170000.xhp	0	help	hd_id3155143	16			0	nl	Verwijderen				20130618 17:22:18
21078helpcontent2	source\text\swriter\01\02170000.xhp	0	help	par_id3145413	17			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:PUSHBUTTON:MD_EDIT_REGION:CB_DISMISS\"\>Verwijdert de geselecteerde sectie uit het document en voegt de inhoud van de sectie in het document in.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
21079helpcontent2	source\text\swriter\01\03050000.xhp	0	help	tit				0	nl	Liniaal				20130618 17:22:18
21080helpcontent2	source\text\swriter\01\03050000.xhp	0	help	hd_id3149287	1			0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/03050000.xhp\" name=\"Liniaal\"\>Liniaal\</link\>				20130618 17:22:18
21081helpcontent2	source\text\swriter\01\03050000.xhp	0	help	par_id3147514	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:Ruler\"\>Toont of verbergt de horizontale liniaal die u kunt gebruiken om de paginamarges, tabstops, inspringingen, randen en tabelcellen aan te passen en objecten op de pagina te schikken.\</ahelp\> Kies \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - \<link href=\"text/shared/optionen/01040200.xhp\" name=\"Writer - Weergave\"\>%PRODUCTNAME Writer - Weergave\</link\>\</emph\>, en selecteer dan het keuzevak \<emph\>Verticale liniaal\</emph\> in het gebied \<emph\>Liniaal\</emph\> om de verticale liniaal weer te geven.				20130618 17:22:18
21082helpcontent2	source\text\swriter\01\03050000.xhp	0	help	par_idN1061A				0	nl	\<embedvar href=\"text/swriter/guide/ruler.xhp#ruler\"/\>				20130618 17:22:18
21083helpcontent2	source\text\swriter\01\03070000.xhp	0	help	tit				0	nl	Tekstbegrenzingen				20130618 17:22:18
21084helpcontent2	source\text\swriter\01\03070000.xhp	0	help	hd_id3145418	1			0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/03070000.xhp\" name=\"Tekstbegrenzingen\"\>Tekstbegrenzingen\</link\>				20130618 17:22:18
21085helpcontent2	source\text\swriter\01\03070000.xhp	0	help	par_id3151310	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:ViewBounds\"\>Toont of verbergt de grenzen van het afdrukbare gebied van een pagina. De grenslijnen worden niet afgedrukt.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
21086helpcontent2	source\text\swriter\01\03080000.xhp	0	help	tit				0	nl	Veldarceringen				20130618 17:22:18
21087helpcontent2	source\text\swriter\01\03080000.xhp	0	help	hd_id3151177	18			0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/03080000.xhp\" name=\"Veldarceringen\"\>Veldarceringen\</link\>				20130618 17:22:18
21088helpcontent2	source\text\swriter\01\03080000.xhp	0	help	par_id3147513	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:Marks\"\>Toont of verbergt veldarceringen in uw document, inclusief vaste spaties, gebruikergedefinieerde afbreektekens, indices en voetnoten.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
21089helpcontent2	source\text\swriter\01\03080000.xhp	0	help	par_id3153540	17			0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/03100000.xhp\" name=\"Niet-afdrukbare tekens aan/uit\"\>Niet-afdrukbare tekens aan/uit\</link\>				20130618 17:22:18
21090helpcontent2	source\text\swriter\01\03090000.xhp	0	help	tit				0	nl	Velden				20130618 17:22:18
21091helpcontent2	source\text\swriter\01\03090000.xhp	0	help	hd_id3154505	1			0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/03090000.xhp\" name=\"Velden\"\>Veldnamen\</link\>				20130618 17:22:18
21092helpcontent2	source\text\swriter\01\03090000.xhp	0	help	par_id3147171	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:Fieldnames\"\>Schakelt de veldweergave tussen de veldnamen en de veldinhoud.\</ahelp\> Een vinkje geeft aan dat de veldnamen worden weergegeven; als er geen vinkje is, wordt de veldinhoud weergegeven. Van sommige velden kan de inhoud niet worden weergegeven.				20130618 17:22:18
21093helpcontent2	source\text\swriter\01\03090000.xhp	0	help	par_id3149287	4			0	nl	Kies, om de standaard weergave van develden te wijzigen naar de veldnamen in plaats van de inhoud van het veld, \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME Writer - Weergave\</emph\>, en selecteer dan het keuzevak\<emph\> Veldcodes \</emph\>in het gebied \<emph\>Weergeven\</emph\>.				20130618 17:22:18
21094helpcontent2	source\text\swriter\01\03090000.xhp	0	help	par_id3154098	5			0	nl	Wanneer u een document afdrukt met \<emph\>Beeld - Veldnamen\</emph\> ingeschakeld, wordt u gevraagd of u de veldnamen op de afdruk wilt hebben.				20130618 17:22:18
21095helpcontent2	source\text\swriter\01\03090000.xhp	0	help	par_id3145579	3			0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/04090000.xhp\" name=\"Invoegen - Velden\"\>Invoegen - Velden\</link\>.				20130618 17:22:18
21096helpcontent2	source\text\swriter\01\03100000.xhp	0	help	tit				0	nl	Niet-afdrukbare tekens				20130618 17:22:18
21097helpcontent2	source\text\swriter\01\03100000.xhp	0	help	hd_id3154507	1			0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/03100000.xhp\" name=\"Niet-afdrukbare tekens\"\>Niet-afdrukbare tekens\</link\>				20130618 17:22:18
21098helpcontent2	source\text\swriter\01\03100000.xhp	0	help	par_id3154646	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:ControlCodes\"\>Toont niet-afdrukbare tekens in uw tekst, zoals alineamarkeringen, regeleinden, tabstops en spaties.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
21099helpcontent2	source\text\swriter\01\03100000.xhp	0	help	par_id3145410	5			0	nl	Wanneer u een alineamarkering verwijdert, krijgt de alinea die wordt samengevoegd, de opmaak van de alinea waar de cursor in staat.				20130618 17:22:18
21100helpcontent2	source\text\swriter\01\03100000.xhp	0	help	par_id3147511	6			0	nl	Kies \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - \<link href=\"text/shared/optionen/01040600.xhp\" name=\"Writer - Opmaakhulp\"\>%PRODUCTNAME Writer - Opmaakhulp\</link\>\</emph\>, en selecteer dan de opties die u wilt in het gebied \<emph\>Weergeven van\</emph\>om te specificeren of niet afdrukbare tekens moeten worden weergegeven.				20130618 17:22:18
21101helpcontent2	source\text\swriter\01\03120000.xhp	0	help	tit				0	nl	Web-layout				20130618 17:22:18
21102helpcontent2	source\text\swriter\01\03120000.xhp	0	help	hd_id3145243	1			0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/03120000.xhp\" name=\"Web-layout\"\>Web-layout\</link\>				20130618 17:22:18
21103helpcontent2	source\text\swriter\01\03120000.xhp	0	help	par_id3154646	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:BrowseView\"\>Geeft het document weer zoals in een webbrowser.\</ahelp\> Dit is nuttig als u HTML-documenten maakt.				20130618 17:22:18
21104helpcontent2	source\text\swriter\01\03130000.xhp	0	help	tit				0	nl	Afdruk lay-out				20130618 17:22:18
21105helpcontent2	source\text\swriter\01\03130000.xhp	0	help	hd_id3150018	1			0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/03130000.xhp\" name=\"Afdruk-layout\"\>Afdruk-layout\</link\>				20130618 17:22:18
21106helpcontent2	source\text\swriter\01\03130000.xhp	0	help	par_id3145249	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:PrintLayout\"\>Toont het document zoals het afgedrukt zal worden.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
21107helpcontent2	source\text\swriter\01\03140000.xhp	0	help	tit				0	nl	Verborgen Alinea's				20130618 17:22:18
21108helpcontent2	source\text\swriter\01\03140000.xhp	0	help	hd_id3155959	1			0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/03140000.xhp\" name=\"Verborgen alinea's\"\>Verborgen alinea's\</link\>				20130618 17:22:18
21109helpcontent2	source\text\swriter\01\03140000.xhp	0	help	par_id3150251	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:ShowHiddenParagraphs\"\>Toont of verbergt verborgen alinea's.\</ahelp\> Deze optie beïnvloedt alleen de schermweergave van verborgen alinea's, niet het afdrukken van verborgen alinea's.				20130618 17:22:18
21110helpcontent2	source\text\swriter\01\03140000.xhp	0	help	par_id3157875	3			0	nl	Kies, om deze mogelijkheid in te schakelen, \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - \<link href=\"text/shared/optionen/01040600.xhp\" name=\"Writer - Opmaakhulp\"\>%PRODUCTNAME Writer - Opmaakhulp\</link\>\</emph\>, en zorg er voor dat het keuzevak \<emph\>Verborgen alinea's\</emph\> in het gebied \<emph\>Weergeven van\</emph\> is geselecteerd.				20130618 17:22:18
21111helpcontent2	source\text\swriter\01\03140000.xhp	0	help	par_id3154501	4			0	nl	Gebruik het \<link href=\"text/swriter/01/04090000.xhp\" name=\"veldopdracht\"\>veld\</link\> Verborgen alinea om een \<link href=\"text/swriter/01/04090200.xhp\" name=\"voorwaarde\"\>voorwaarde\</link\> toe te wijzen waaraan voldaan moet worden om een alinea te kunnen verbergen. Als er niet aan de voorwaarde wordt voldaan, wordt de alinea weergegeven.				20130618 17:22:18
21112helpcontent2	source\text\swriter\01\03140000.xhp	0	help	par_id3083451	5			0	nl	Wanneer u een alinea verbergt, worden voetnoten en frames die aan tekens in de alinea verankerd zijn, ook verborgen.				20130618 17:22:18
21113helpcontent2	source\text\swriter\01\04010000.xhp	0	help	tit				0	nl	Handmatig einde invoegen				20130618 17:22:18
21114helpcontent2	source\text\swriter\01\04010000.xhp	0	help	hd_id3145827	1			0	nl	Handmatig einde invoegen				20130618 17:22:18
21115helpcontent2	source\text\swriter\01\04010000.xhp	0	help	par_id3147176	2			0	nl	\<variable id=\"umbruch\"\>\<ahelp hid=\".uno:InsertBreak\"\>Gebruik deze functie om een handmatig regeleinde, kolomeinde of pagina-einde op de huidige cursorpositie in te voegen.\</ahelp\>\</variable\>				20130618 17:22:18
21116helpcontent2	source\text\swriter\01\04010000.xhp	0	help	hd_id3151176	4			0	nl	Type				20130618 17:22:18
21117helpcontent2	source\text\swriter\01\04010000.xhp	0	help	par_id3145420	5			0	nl	Selecteer het soort einde om in te voegen.				20130618 17:22:18
21118helpcontent2	source\text\swriter\01\04010000.xhp	0	help	hd_id3154097	6			0	nl	Regeleinde				20130618 17:22:18
21119helpcontent2	source\text\swriter\01\04010000.xhp	0	help	par_id3149805	7			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:DLG_BREAK:RB_LINE\"\>Beëindigt de huidige regel en schuift de tekst die rechts van de cursor staat naar de volgende regel, zonder dat een nieuwe alinea wordt gemaakt.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
21120helpcontent2	source\text\swriter\01\04010000.xhp	0	help	par_id3149685	8			0	nl	U kunt ook de Shift+Enter toetscombinatie gebruik om een regeleinde in te voegen.				20130618 17:22:18
21121helpcontent2	source\text\swriter\01\04010000.xhp	0	help	hd_id3148566	9			0	nl	Kolomeinde				20130618 17:22:18
21122helpcontent2	source\text\swriter\01\04010000.xhp	0	help	par_id3155182	10			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:DLG_BREAK:RB_COL\"\>Voegt een handmatig kolomeinde in (in een meervoudige kolom-layout) en verplaatst de tekst die zich rechts van de cursor bevindt naar het begin van de volgende \<link href=\"text/swriter/01/05040500.xhp\" name=\"kolom\"\>kolom\</link\>. Een handmatig kolomeinde wordt aangegeven door een niet-afdrukbare blauwe rand boven aan de nieuwe kolom.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
21123helpcontent2	source\text\swriter\01\04010000.xhp	0	help	hd_id3149487	11			0	nl	Pagina-einde				20130618 17:22:18
21124helpcontent2	source\text\swriter\01\04010000.xhp	0	help	par_id3149102	12			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:DLG_BREAK:RB_PAGE\"\>Voegt een handmatig pagina-einde in en de tekst die rechts van de cursor staat, wordt verschoven naar het begin van de volgende pagina. Het ingevoegde pagina-einde wordt aangegeven door een niet-afdrukbare rand aan de bovenkant van de nieuwe pagina.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
21125helpcontent2	source\text\swriter\01\04010000.xhp	0	help	par_id3145758	13			0	nl	U kunt ook een pagina-einde invoegen door op \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command \</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Enter te drukken. Wilt u echter een ander paginaopmaakprofiel aan de volgende pagina toewijzen, dan moet u de menuopdracht gebruiken om het handmatige pagina-einde in te voegen.				20130618 17:22:18
21126helpcontent2	source\text\swriter\01\04010000.xhp	0	help	hd_id3149175	14			0	nl	Profiel				20130618 17:22:18
21127helpcontent2	source\text\swriter\01\04010000.xhp	0	help	par_id3156275	15			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:DLG_BREAK:LB_COLL\"\>Kies een nieuw Opmaakprofiel voor de pagina die na het pagina-einde zal worden ingevoegd.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
21128helpcontent2	source\text\swriter\01\04010000.xhp	0	help	hd_id3145782	16			0	nl	Paginanummer wijzigen				20130618 17:22:18
21129helpcontent2	source\text\swriter\01\04010000.xhp	0	help	par_id3155917	17			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:DLG_BREAK:CB_PAGENUM\"\>Wijst het paginanummer dat u opgeeft toe aan de pagina die volgt op het handmatige pagina-einde. Deze optie is alleen beschikbaar als u een ander paginaopmaakprofiel instelt voor de pagina die volgt op het handmatige pagina-einde.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
21130helpcontent2	source\text\swriter\01\04010000.xhp	0	help	hd_id3151384	20			0	nl	Paginanummer				20130618 17:22:18
21131helpcontent2	source\text\swriter\01\04010000.xhp	0	help	par_id3150700	21			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:NUMERICFIELD:DLG_BREAK:ED_PAGENUM\"\>Voer het nieuwe paginanummer in voor de pagina die volgt op het handmatige pagina-einde.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
21132helpcontent2	source\text\swriter\01\04010000.xhp	0	help	par_id3150554	18			0	nl	Kies \<link href=\"text/swriter/01/03100000.xhp\" name=\"View - Nonprinting Characters\"\>\<emph\>Beeld - Niet-afdrukbare tekens\</emph\>\</link\> om handmatige einden weer te geven.				20130618 17:22:18
21133helpcontent2	source\text\swriter\01\04020000.xhp	0	help	tit				0	nl	Sectie invoegen				20130618 17:22:18
21134helpcontent2	source\text\swriter\01\04020000.xhp	0	help	hd_id3154108	1			0	nl	\<variable id=\"bereicheinfuegen\"\>\<link href=\"text/swriter/01/04020000.xhp\" name=\"Sectie invoegen\"\>Sectie invoegen\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
21135helpcontent2	source\text\swriter\01\04020000.xhp	0	help	par_id3154480	2			0	nl	\<variable id=\"bereich\"\>\<ahelp hid=\"FN_INSERT_COLUMN_SECTION\"\>Voegt een tekstsectie bij de cursorpositie in het document in. U kunt ook een tekstblok selecteren en dan deze opdracht kiezen om een sectie te maken. U kunt secties gebruiken om tekstblokken uit andere documenten in te voegen, om aangepaste kolom-layouts toe te passen, of om tekstblokken te beveiligen of verbergen als er aan een voorwaarde voldaan wordt.\</ahelp\>\</variable\>				20130618 17:22:18
21136helpcontent2	source\text\swriter\01\04020000.xhp	0	help	par_id3152955	3			0	nl	U kunt een heel document of een benoemde sectie uit een ander document in een sectie invoegen. U kunt ook een sectie als \<link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#dde\" name=\"DDE\"\>DDE\</link\>-koppeling invoegen.				20130618 17:22:18
21137helpcontent2	source\text\swriter\01\04020000.xhp	0	help	par_id3149684	5			0	nl	Kies \<link href=\"text/swriter/01/02170000.xhp\" name=\"Opmaak - Secties\"\>\<emph\>Opmaak - Secties\</emph\>\</link\> om een sectie te bewerken.				20130618 17:22:18
21138helpcontent2	source\text\swriter\01\04020000.xhp	0	help	par_id3155183	6			0	nl	Het dialoogvenster \<emph\>Sectie invoegen\</emph\> bevat de volgende tabs:				20130618 17:22:18
21139helpcontent2	source\text\swriter\01\04020000.xhp	0	help	hd_id3151257	7			0	nl	Invoegen				20130618 17:22:18
21140helpcontent2	source\text\swriter\01\04020000.xhp	0	help	par_id3149102	8			0	nl	Hiermee wordt de sectie die u hebt gedefinieerd, ingevoegd bij de huidige cursorpositie in het document.				20130618 17:22:18
21141helpcontent2	source\text\swriter\01\04020100.xhp	0	help	tit				0	nl	Bereik				20130618 17:22:18
21142helpcontent2	source\text\swriter\01\04020100.xhp	0	help	bm_id5941038				0	nl	\<bookmark_value\>secties;secties invoegen via DDE\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>DDE; opdracht voor invoegen van secties\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
21143helpcontent2	source\text\swriter\01\04020100.xhp	0	help	hd_id3157557	37			0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/04020100.xhp\" name=\"Sectie\"\>Sectie\</link\>				20130618 17:22:18
21144helpcontent2	source\text\swriter\01\04020100.xhp	0	help	par_id3154644	38			0	nl	Stelt de eigenschappen van de sectie in.				20130618 17:22:18
21145helpcontent2	source\text\swriter\01\04020100.xhp	0	help	hd_id3151170	6			0	nl	Nieuwe sectie				20130618 17:22:18
21146helpcontent2	source\text\swriter\01\04020100.xhp	0	help	par_id3145420	7			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:COMBOBOX:TP_INSERT_SECTION:ED_RNAME\"\>Voer een naam voor de nieuwe sectie in.\</ahelp\> $[officename]gebruikt standaard de naam SectieX, voor nieuwe secties, waar X een opeenvolgend getal is.				20130618 17:22:18
21147helpcontent2	source\text\swriter\01\04020100.xhp	0	help	hd_id3154102	8			0	nl	Koppeling				20130618 17:22:18
21148helpcontent2	source\text\swriter\01\04020100.xhp	0	help	hd_id3149806	20			0	nl	Koppeling				20130618 17:22:18
21149helpcontent2	source\text\swriter\01\04020100.xhp	0	help	par_id3154472	21			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_INSERT_SECTION:CB_FILE\"\>Voegt de inhoud van een ander document of een sectie uit een ander document in de huidige sectie in.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
21150helpcontent2	source\text\swriter\01\04020100.xhp	0	help	hd_id3153672	26			0	nl	DDE				20130618 17:22:18
21151helpcontent2	source\text\swriter\01\04020100.xhp	0	help	par_id3151310	27			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:MD_EDIT_REGION:CB_DDE\"\>Maakt een \<emph\>DDE\</emph\>-koppeling. Selecteer dit vakje en voer vervolgens de \<emph\>DDE\</emph\>-opdracht in die u wilt gebruiken. De \<emph\>DDE\</emph\>-optie is alleen beschikbaar als het selectievakje \<emph\>Koppeling\</emph\> geselecteerd is.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
21152helpcontent2	source\text\swriter\01\04020100.xhp	0	help	par_id3143280	34			0	nl	De algemene syntaxis voor een DDE-opdracht is: "<Toepassing> <Onderwerp> <Item>". Toepassing is de DDE-naam van de toepassing waar de gegevens zijn opgeslagen. Onderwerp verwijst naar de locatie van het item (meestal de bestandsnaam), en Item staat voor het eigenlijke object.				20130618 17:22:18
21153helpcontent2	source\text\swriter\01\04020100.xhp	0	help	par_id3149098	35			0	nl	U kunt bijvoorbeeld de opdracht 'soffice x:\\abc.sxw Sectie1' gebruiken om een sectie genaamd 'Sectie1' uit het $[officename]-tekstdocument abc.sxw als een DDE-koppeling in te voegen. Gebruik de opdracht 'excel x:\\[abc.xls]Sheet1 z1s1' om de inhoud van de eerste cel uit een MS Excel-werkbladbestand genaamd 'abc.xls' in te voegen. U kunt ook de elementen die u als een DDE-koppeling wilt invoegen, kopiëren en vervolgens \<emph\>Bewerken - Plakken Speciaal\</emph\> gebruiken. U kunt vervolgens de DDE-opdracht voor de koppeling bekijken door de inhoud te selecteren en \<emph\>Bewerken - Velden\</emph\> te selecteren.				20130618 17:22:18
21154helpcontent2	source\text\swriter\01\04020100.xhp	0	help	hd_id3153640	28			0	nl	Bestandsnaam\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"WIN\"\> / DDE-opdracht \</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
21155helpcontent2	source\text\swriter\01\04020100.xhp	0	help	par_id3145754	29			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:EDIT:MD_EDIT_REGION:ED_FILE\"\>Voer het pad en de bestandsnaam in voor het bestand dat u wilt invoegen, of klik op de bladerknop (\<emph\>...\</emph\>) om het bestand te zoeken.\</ahelp\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"WIN\"\> Als het selectievakje \<emph\>DDE\</emph\> geselecteerd is, voert u de DDE-opdracht in die u wilt gebruiken. \</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
21156helpcontent2	source\text\swriter\01\04020100.xhp	0	help	hd_id3155136	39			0	nl	...				20130618 17:22:18
21157helpcontent2	source\text\swriter\01\04020100.xhp	0	help	par_id3156274	40			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:PUSHBUTTON:MD_EDIT_REGION:PB_FILE\"\>Zoek het bestand dat u als koppeling wilt invoegen en klik dan op \<emph\>Invoegen\</emph\>.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
21158helpcontent2	source\text\swriter\01\04020100.xhp	0	help	hd_id3149180	23			0	nl	Sectie				20130618 17:22:18
21159helpcontent2	source\text\swriter\01\04020100.xhp	0	help	par_id3155910	24			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:COMBOBOX:MD_EDIT_REGION:LB_SUBREG\"\>Kies de sectie in het bestand dat u als koppeling wilt invoegen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
21160helpcontent2	source\text\swriter\01\04020100.xhp	0	help	par_id3151373	25			0	nl	Wanneer u een document opent dat gekoppelde secties bevat, wordt u gevraagd of u de koppelingen wilt bijwerken.				20130618 17:22:18
21161helpcontent2	source\text\swriter\01\04020100.xhp	0	help	hd_id3150687	43			0	nl	Schrijfbeveiliging				20130618 17:22:18
21162helpcontent2	source\text\swriter\01\04020100.xhp	0	help	hd_id3150700	10			0	nl	Beveiligd				20130618 17:22:18
21163helpcontent2	source\text\swriter\01\04020100.xhp	0	help	par_id3150110	11			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:TRISTATEBOX:MD_EDIT_REGION:CB_PROTECT\"\>Voorkomt dat de geselecteerde sectie wordt bewerkt.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
21164helpcontent2	source\text\swriter\01\04020100.xhp	0	help	hd_id3145261	44			0	nl	Met wachtwoord				20130618 17:22:18
21165helpcontent2	source\text\swriter\01\04020100.xhp	0	help	par_id3149555	45			0	nl	\<ahelp hid=\"SW_CHECKBOX_TP_INSERT_SECTION_CB_PASSWD\"\>Beveiligt de geselecteerde sectie met een wachtwoord. Het wachtwoord moet tenminste 5 tekens bevatten.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
21166helpcontent2	source\text\swriter\01\04020100.xhp	0	help	hd_id3150549	46			0	nl	...				20130618 17:22:18
21167helpcontent2	source\text\swriter\01\04020100.xhp	0	help	par_id3147742	47			0	nl	\<ahelp hid=\"SW_PUSHBUTTON_TP_INSERT_SECTION_PB_PASSWD\"\>Opent een dialoogvenster waar u het huidige wachtwoord kunt wijzigen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
21168helpcontent2	source\text\swriter\01\04020100.xhp	0	help	hd_id3146333	48			0	nl	Verbergen				20130618 17:22:18
21169helpcontent2	source\text\swriter\01\04020100.xhp	0	help	hd_id3149830	12			0	nl	Verbergen				20130618 17:22:18
21170helpcontent2	source\text\swriter\01\04020100.xhp	0	help	par_id3148849	13			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:TRISTATEBOX:MD_EDIT_REGION:CB_HIDE\"\>Verbergt de geselecteerde sectie en voorkomt dat die afgedrukt wordt.\</ahelp\> De componenten van een verborgen sectie worden grijs weergegeven in de Navigator. De Help-tip "verborgen" wordt weergegeven wanneer u de muisaanwijzer in de Navigator op een verborgen component laat rusten.				20130618 17:22:18
21171helpcontent2	source\text\swriter\01\04020100.xhp	0	help	par_id3155074	50			0	nl	U kunt een sectie niet verbergen als deze de enige inhoud op een pagina is, of in een koptekst, voettekst, voetnoot, frame of tabelcel.				20130618 17:22:18
21172helpcontent2	source\text\swriter\01\04020100.xhp	0	help	hd_id3154323	16			0	nl	Met voorwaarde				20130618 17:22:18
21173helpcontent2	source\text\swriter\01\04020100.xhp	0	help	par_id3154343	17			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:EDIT:MD_EDIT_REGION:ED_CONDITION\"\>Voer de voorwaarde in waaraan voldaan moet worden om de sectie te verbergen.\</ahelp\> Een voorwaarde is een \<link href=\"text/swriter/01/04090200.xhp\" name=\"logische expressie\"\>logische expressie\</link\>, zoals 'AANHEF EQ Dhr.'. Als u bijvoorbeeld de functie voor \<link href=\"text/swriter/guide/form_letters_main.xhp\" name=\"standaardbrief\"\>standaardbrief\</link\> gebruikt om een databaseveld genaamd 'Aanhef' te definiëren dat 'Dhr.', 'Mw.' of 'Dhr./Mw.' bevat, dan kunt u specificeren dat een sectie alleen afgedrukt moet worden als de aanhef 'Dhr.' is.				20130618 17:22:18
21174helpcontent2	source\text\swriter\01\04020100.xhp	0	help	par_id3150086	18			0	nl	U zou ook de veldvariabele 'x' kunnen maken en de waarde ervan op 1 instellen. Specificeer daarna een voorwaarde, gebaseerd op deze variabele, voor het verbergen van een sectie, zoals: 'x eq 1'. Als u de sectie wilt weergeven, stelt u de waarde van de variabele 'x' in op '0'.				20130618 17:22:18
21175helpcontent2	source\text\swriter\01\04020100.xhp	0	help	par_idN108DF				0	nl	Eigenschappen				20130618 17:22:18
21176helpcontent2	source\text\swriter\01\04020100.xhp	0	help	par_idN108E3				0	nl	U ziet dit gedeelte van het dialoogvenster wanneer het huidige document een XForms-document is.				20130618 17:22:18
21177helpcontent2	source\text\swriter\01\04020100.xhp	0	help	par_idN108E6				0	nl	Bewerkbaar in alleen-lezen document				20130618 17:22:18
21178helpcontent2	source\text\swriter\01\04020100.xhp	0	help	par_idN108EA				0	nl	Selecteer deze optie om bewerking van de sectie-inhoud mogelijk te maken, zelfs als het document in alleen-lezen modus geopend is.				20130618 17:22:18
21179helpcontent2	source\text\swriter\01\04020100.xhp	0	help	par_id3150032	19			0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/04090000.xhp\" name=\"Velden\"\>Velden\</link\>				20130618 17:22:18
21180helpcontent2	source\text\swriter\01\04020100.xhp	0	help	par_id3158420	51			0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/04090200.xhp\" name=\"Syntaxis voor voorwaarden\"\>Syntaxis voor voorwaarden\</link\>				20130618 17:22:18
21181helpcontent2	source\text\swriter\01\04020200.xhp	0	help	tit				0	nl	Inspringingen				20130618 17:22:18
21182helpcontent2	source\text\swriter\01\04020200.xhp	0	help	hd_id3155898	1			0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/04020200.xhp\" name=\"Inspringingen\"\>Inspringingen\</link\>				20130618 17:22:18
21183helpcontent2	source\text\swriter\01\04020200.xhp	0	help	par_id3155182	2			0	nl	Laat de sectie met een linker- en rechtermarge inspringen.				20130618 17:22:18
21184helpcontent2	source\text\swriter\01\04020200.xhp	0	help	hd_id3149488	3			0	nl	Voor sectie				20130618 17:22:18
21185helpcontent2	source\text\swriter\01\04020200.xhp	0	help	par_id3149824	4			0	nl	\<ahelp hid=\"SW_METRICFIELD_TP_SECTION_INDENTS_MF_BEFORE\"\>Specificeert de inspringingen vóór de sectie, bij de linkermarge.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
21186helpcontent2	source\text\swriter\01\04020200.xhp	0	help	hd_id3149108	5			0	nl	Na sectie				20130618 17:22:18
21187helpcontent2	source\text\swriter\01\04020200.xhp	0	help	par_id3148970	6			0	nl	\<ahelp hid=\"SW_METRICFIELD_TP_SECTION_INDENTS_MF_AFTER\"\>Specificeert de inspringingen na de sectie, bij de rechtermarge.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
21188helpcontent2	source\text\swriter\01\04020200.xhp	0	help	par_id3149032	7			0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/04090000.xhp\" name=\"Velden\"\>Velden\</link\>				20130618 17:22:18
21189helpcontent2	source\text\swriter\01\04030000.xhp	0	help	tit				0	nl	Voet-/Eindnoot				20130618 17:22:18
21190helpcontent2	source\text\swriter\01\04030000.xhp	0	help	hd_id3145241	1			0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/04030000.xhp\" name=\"Voetnoot invoegen\"\>Voet-/Eindnoot\</link\>				20130618 17:22:18
21191helpcontent2	source\text\swriter\01\04030000.xhp	0	help	par_id3147167	2			0	nl	\<variable id=\"fussnoteein\"\>\<ahelp hid=\".uno:InsertFootnote\"\>Voegt een voetnoot of een eindnoot in een document in. Het anker voor de noot wordt ingevoegd op de huidige cursorpositie.\</ahelp\> U kunt kiezen tussen automatische nummering of een eigen teken. \</variable\>				20130618 17:22:18
21192helpcontent2	source\text\swriter\01\04030000.xhp	0	help	par_id3154645	23			0	nl	\<variable id=\"endnoten\"\>Het volgende heeft betrekking op zowel voetnoten als op eindnoten. \</variable\>				20130618 17:22:18
21193helpcontent2	source\text\swriter\01\04030000.xhp	0	help	par_id3151175	24			0	nl	\<variable id=\"endnotetext\"\>Voetnoten worden aan het einde van een pagina ingevoegd en eindnoten aan het einde van het document. \</variable\>				20130618 17:22:18
21194helpcontent2	source\text\swriter\01\04030000.xhp	0	help	hd_id3154106	7			0	nl	Nummering				20130618 17:22:18
21195helpcontent2	source\text\swriter\01\04030000.xhp	0	help	par_id3149812	16			0	nl	Selecteer de nummering die u wilt gebruiken voor de voet- en eindnoten.				20130618 17:22:18
21196helpcontent2	source\text\swriter\01\04030000.xhp	0	help	hd_id3154470	8			0	nl	Automatisch				20130618 17:22:18
21197helpcontent2	source\text\swriter\01\04030000.xhp	0	help	par_id3153670	17			0	nl	\<variable id=\"bearbeitenautomatisch\"\>\<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:DLG_INS_FOOTNOTE:RB_NUMBER_AUTO\"\>Wijst automatisch opeenvolgende nummers toe aan de voet- of eindnoten die u invoegt.\</ahelp\> Als u de instellingen voor automatische nummering wilt wijzigen, kiest u \<link href=\"text/swriter/01/06080000.xhp\" name=\"Extra - Voetnoten\"\>\<emph\>Extra - Voet-/Eindnoten\</emph\>\</link\>. \</variable\>				20130618 17:22:18
21198helpcontent2	source\text\swriter\01\04030000.xhp	0	help	hd_id3152952	9			0	nl	Teken				20130618 17:22:18
21199helpcontent2	source\text\swriter\01\04030000.xhp	0	help	par_id3155901	18			0	nl	\<variable id=\"bearbeitenzeichen\"\>\<ahelp hid=\"SW:EDIT:DLG_INS_FOOTNOTE:ED_NUMBER_CHAR\"\>Kies deze optie om een teken of symbool voor de huidige voetnoot te definiëren.\</ahelp\> Dit kan ofwel een letter zijn of een nummer. Klik op de knop onder het invoerveld om een speciaal teken toe te kennen. \</variable\>				20130618 17:22:18
21200helpcontent2	source\text\swriter\01\04030000.xhp	0	help	hd_id3155185	10			0	nl	...				20130618 17:22:18
21201helpcontent2	source\text\swriter\01\04030000.xhp	0	help	par_id3153526	19			0	nl	\<variable id=\"bearbeitensonderzeichen\"\>\<ahelp hid=\"SW:PUSHBUTTON:DLG_INS_FOOTNOTE:BT_NUMBER_CHAR\"\>Voegt een \<link href=\"text/shared/01/04100000.xhp\" name=\"speciaal teken\"\>speciaal teken\</link\> als voetnoot- of eindnootanker in.\</ahelp\>\</variable\>				20130618 17:22:18
21202helpcontent2	source\text\swriter\01\04030000.xhp	0	help	hd_id3149493	11			0	nl	Type				20130618 17:22:18
21203helpcontent2	source\text\swriter\01\04030000.xhp	0	help	par_id3151256	20			0	nl	Selecteer of u een voetnoot of een eindnoot wilt invoegen. De nummering van de eindnoten is onafhankelijk van de voetnootnummering.				20130618 17:22:18
21204helpcontent2	source\text\swriter\01\04030000.xhp	0	help	hd_id3149104	12			0	nl	Voetnoot				20130618 17:22:18
21205helpcontent2	source\text\swriter\01\04030000.xhp	0	help	par_id3148981	21			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:DLG_INS_FOOTNOTE:RB_TYPE_FTN\"\>Voegt een voetnootanker op de huidige cursorpositie in het document in en voegt onder aan de pagina een voetnoot toe.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
21206helpcontent2	source\text\swriter\01\04030000.xhp	0	help	hd_id3153644	13			0	nl	Eindnoot				20130618 17:22:18
21207helpcontent2	source\text\swriter\01\04030000.xhp	0	help	par_id3152770	22			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:DLG_INS_FOOTNOTE:RB_TYPE_ENDNOTE\"\>Voegt een eindnootanker bij de huidige cursorpositie in het document in, en voegt een eindnoot aan het einde van het document toe.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
21208helpcontent2	source\text\swriter\01\04030000.xhp	0	help	par_id3155135	25			0	nl	\<link href=\"text/swriter/guide/footnote_usage.xhp\" name=\"Tips voor het werken met voetnoten\"\>Tips voor het werken met voetnoten\</link\>.				20130618 17:22:18
21209helpcontent2	source\text\swriter\01\04040000.xhp	0	help	tit				0	nl	Bladwijzer invoegen				20130618 17:22:18
21210helpcontent2	source\text\swriter\01\04040000.xhp	0	help	bm_id4974211				0	nl	\<bookmark_value\>bladwijzers;invoegen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
21211helpcontent2	source\text\swriter\01\04040000.xhp	0	help	hd_id3147506	1			0	nl	Bladwijzer invoegen				20130618 17:22:18
21212helpcontent2	source\text\swriter\01\04040000.xhp	0	help	par_id3149806	2			0	nl	\<variable id=\"textmarkeein\"\>\<ahelp hid=\".uno:InsertBookmark\"\>Voegt een bladwijzer in op de huidige cursorpositie. U kunt dan de Navigator gebruiken om op een later tijdstip snel naar de volgende gemarkeerde lokatie te springen.\</ahelp\> In een HTML-document worden bladwijzers omgezet naar ankers, waar je naar toe kunt springen vanuit een hyperlink. \</variable\>				20130618 17:22:18
21213helpcontent2	source\text\swriter\01\04040000.xhp	0	help	par_id3153677	3			0	nl	Als u naar een specifieke bladwijzer wilt springen, drukt u op F5 om de \<link href=\"text/swriter/01/02110000.xhp\" name=\"Navigator\"\>Navigator\</link\> te openen, klikt u op het plusteken (+) naast het item \<emph\>Bladwijzer\</emph\>, en dubbelklikt u vervolgens op de bladwijzer.				20130618 17:22:18
21214helpcontent2	source\text\swriter\01\04040000.xhp	0	help	par_id3151308	4			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>\</caseinline\>\<defaultinline\>U kunt ook met de rechtermuisknop in het veld \<emph\>Paginanummer\</emph\> klikken aan het linkereinde van de \<emph\>statusbalk\</emph\> en dan de bladwijzer kiezen waar u naartoe wilt springen.\</defaultinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
21215helpcontent2	source\text\swriter\01\04040000.xhp	0	help	hd_id3154188	5			0	nl	Bladwijzers				20130618 17:22:18
21216helpcontent2	source\text\swriter\01\04040000.xhp	0	help	par_id3155178	10			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:COMBOBOX:DLG_INSERT_BOOKMARK:CB_BOOKMARK\"\>Voer de naam in voor de bladwijzer die u wilt maken. De onderste lijst bevat alle bladwijzers in het document. Selecteer een bladwijzer in de lijst en klik dan op \<emph\>Verwijderen\</emph\> om een bladwijzer te verwijderen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
21217helpcontent2	source\text\swriter\01\04040000.xhp	0	help	par_id3149483	13			0	nl	U kunt de volgende tekens niet in een bladwijzernaam gebruiken: / \\ @ : * ? " ; , . #				20130618 17:22:18
21218helpcontent2	source\text\swriter\01\04040000.xhp	0	help	hd_id3149817	11			0	nl	Verwijderen				20130618 17:22:18
21219helpcontent2	source\text\swriter\01\04040000.xhp	0	help	par_id3151251	12			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:PUSHBUTTON:DLG_INSERT_BOOKMARK:BT_DELETE\"\>Selecteer een bladwijzer in het dialoogvenster \<emph\>Bladwijzer invoegen\</emph\> en klik op de knop\<emph\>Verwijderen\</emph\> om een bladwijzer te verwijderen. Er wordt geen bevestiging gevraagd.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
21220helpcontent2	source\text\swriter\01\04060000.xhp	0	help	tit				0	nl	Bijschrift				20130618 17:22:18
21221helpcontent2	source\text\swriter\01\04060000.xhp	0	help	hd_id3147173	1			0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/04060000.xhp\" name=\"Bijschrift\"\>Bijschrift\</link\>				20130618 17:22:18
21222helpcontent2	source\text\swriter\01\04060000.xhp	0	help	par_id3149288	2			0	nl	\<variable id=\"beschrifttext\"\>\<ahelp hid=\"HID_DLG_CAPTION\"\>Voegt een genummerd bijschrift aan geselecteerde afbeeldingen, tabellen, frames, tekstframes of tekenobjecten toe.\</ahelp\> U kunt deze opdracht ook oproepen door met de rechtermuisknop op het item te klikken waaraan u het bijschrift wilt toevoegen. \</variable\>				20130618 17:22:18
21223helpcontent2	source\text\swriter\01\04060000.xhp	0	help	hd_id3154098	3			0	nl	Eigenschappen				20130618 17:22:18
21224helpcontent2	source\text\swriter\01\04060000.xhp	0	help	par_id3149804	4			0	nl	Stel de bijschriftopties voor de huidige selectie in.				20130618 17:22:18
21225helpcontent2	source\text\swriter\01\04060000.xhp	0	help	hd_id3153533	5			0	nl	Categorie				20130618 17:22:18
21226helpcontent2	source\text\swriter\01\04060000.xhp	0	help	par_id3154574	6			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:COMBOBOX:DLG_CAPTION:BOX_CATEGORY\"\>Selecteer de bijschriftcategorie of typ een naam om een nieuwe categorie te maken. De categorietekst verschijnt vóór het bijschriftnummer in het bijschriftlabel. Elke vooraf gedefinieerde bijschriftcategorie wordt opgemaakt met een alinea-opmaakprofiel dat dezelfde naam heeft. \</ahelp\> Zo wordt de categorie Illustratie opgemaakt met het alinea-opmaakprofiel Illustratie.				20130618 17:22:18
21227helpcontent2	source\text\swriter\01\04060000.xhp	0	help	hd_id3153675	7			0	nl	Nummering				20130618 17:22:18
21228helpcontent2	source\text\swriter\01\04060000.xhp	0	help	par_id3152962	8			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:DLG_CAPTION:BOX_FORMAT\"\>Selecteer het type nummering dat u in het bijschrift wilt gebruiken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
21229helpcontent2	source\text\swriter\01\04060000.xhp	0	help	hd_id3155893	9			0	nl	Bijschrift				20130618 17:22:18
21230helpcontent2	source\text\swriter\01\04060000.xhp	0	help	par_id3149688	10			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:EDIT:DLG_CAPTION:EDT_TEXT\"\>Type de tekst die u wilt laten verschijnen na het nummer van het bijschrift.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
21231helpcontent2	source\text\swriter\01\04060000.xhp	0	help	par_idN1068A				0	nl	Scheidingsteken				20130618 17:22:18
21232helpcontent2	source\text\swriter\01\04060000.xhp	0	help	par_idN10690				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Voer optionele teksttekens in die tussen het nummer en de bijschrifttekst moeten verschijnen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
21233helpcontent2	source\text\swriter\01\04060000.xhp	0	help	hd_id3154199	11			0	nl	Positie				20130618 17:22:18
21234helpcontent2	source\text\swriter\01\04060000.xhp	0	help	par_id3149486	12			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:DLG_CAPTION:BOX_POS\"\>Voegt het bijschrift onder of boven het geselecteerde item in. Deze optie is alleen voor bepaalde objecten beschikbaar.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
21235helpcontent2	source\text\swriter\01\04060000.xhp	0	help	hd_id3149043	29			0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/04060100.xhp\" name=\"Opties\"\>Opties\</link\>				20130618 17:22:18
21236helpcontent2	source\text\swriter\01\04060000.xhp	0	help	par_idN10744				0	nl	Automatische bijschriften				20130618 17:22:18
21237helpcontent2	source\text\swriter\01\04060000.xhp	0	help	par_idN1074A				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Opent het dialoogvenster Bijschrift. Hierin staat dezelfde informatie als in het dialoogvenster dat u oproept via het menu %PRODUCTNAME Writer - Automatische bijschriften in het dialoogvenster Opties.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
21238helpcontent2	source\text\swriter\01\04060100.xhp	0	help	tit				0	nl	Opties				20130618 17:22:18
21239helpcontent2	source\text\swriter\01\04060100.xhp	0	help	hd_id3149287	1			0	nl	Opties				20130618 17:22:18
21240helpcontent2	source\text\swriter\01\04060100.xhp	0	help	par_id3151177	2			0	nl	\<variable id=\"optionentext\"\>\<ahelp hid=\"SW:PUSHBUTTON:DLG_CAPTION:BTN_OPTION\"\>Voegt het hoofdstuknummer aan het bijschriftlabel toe. Wilt u deze functie gebruiken, dan moet u eerst een \<link href=\"text/swriter/guide/chapter_numbering.xhp\" name=\"overzichtsniveau\"\>overzichtsniveau\</link\> aan een alinea-opmaakprofiel toewijzen en het profiel vervolgens op de hoofdstuktitels in uw document toepassen.\</ahelp\>\</variable\>				20130618 17:22:18
21241helpcontent2	source\text\swriter\01\04060100.xhp	0	help	hd_id3149805	3			0	nl	Hoofdstuksgewijs nummeren				20130618 17:22:18
21242helpcontent2	source\text\swriter\01\04060100.xhp	0	help	par_id3153532	4			0	nl	Wanneer u hoofdstuknummering aan de bijschriftlabels toevoegt, wordt die nummering opnieuw ingesteld wanneer een kop van een hoofdstuk wordt bereikt. Als bijvoorbeeld de laatste afbeelding in Hoofdstuk 1 'Afbeelding 1.12' is, wordt de eerste afbeelding in het volgende hoofdstuk 'Afbeelding 2.1'.				20130618 17:22:18
21243helpcontent2	source\text\swriter\01\04060100.xhp	0	help	hd_id3154574	5			0	nl	Niveau				20130618 17:22:18
21244helpcontent2	source\text\swriter\01\04060100.xhp	0	help	par_id3152954	6			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:DLG_SEQUENCE_OPTION:LB_LEVEL\"\>Selecteer het aantal overzichtsniveaus, vanaf de bovenkant van de hoofdstukhiërarchie naar beneden, dat in het bijschriftlabel moet worden opgenomen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
21245helpcontent2	source\text\swriter\01\04060100.xhp	0	help	hd_id3151316	7			0	nl	Scheidingsteken				20130618 17:22:18
21246helpcontent2	source\text\swriter\01\04060100.xhp	0	help	par_id3155892	8			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:EDIT:DLG_SEQUENCE_OPTION:ED_SEPARATOR\"\>Voer het teken in dat u wilt invoegen tussen het hoofdstuknummer en het bijschriftnummer.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
21247helpcontent2	source\text\swriter\01\04060100.xhp	0	help	par_idN10633				0	nl	Categorie- en frame-opmaak				20130618 17:22:18
21248helpcontent2	source\text\swriter\01\04060100.xhp	0	help	par_idN10639				0	nl	Tekenopmaakprofiel				20130618 17:22:18
21249helpcontent2	source\text\swriter\01\04060100.xhp	0	help	par_idN1063F				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Specificeert het tekenopmaakprofiel.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
21250helpcontent2	source\text\swriter\01\04060100.xhp	0	help	hd_id3143280	43			0	nl	Rand en schaduw toepassen				20130618 17:22:18
21251helpcontent2	source\text\swriter\01\04060100.xhp	0	help	par_id3149826	44			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:DLG_CAPTION:CB_COPY_ATTR\"\>Past de rand en schaduw van het object op het bijschriftframe toe.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
21252helpcontent2	source\text\swriter\01\04070000.xhp	0	help	tit				0	nl	Envelop				20130618 17:22:18
21253helpcontent2	source\text\swriter\01\04070000.xhp	0	help	bm_id7094027				0	nl	\<bookmark_value\>invoegen;enveloppen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>brieven;enveloppen invoegen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>enveloppen;invoegen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
21254helpcontent2	source\text\swriter\01\04070000.xhp	0	help	hd_id3145245	1			0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/04070000.xhp\" name=\"Envelop\"\>Envelop\</link\>				20130618 17:22:18
21255helpcontent2	source\text\swriter\01\04070000.xhp	0	help	par_id3149289	2			0	nl	\<variable id=\"briefum\"\>\<ahelp hid=\".uno:InsertEnvelope\"\>Maakt een envelop.\</ahelp\> Op de drie tabbladen kunt u de geadresseerde en afzender, de positie en het formaat voor beide adressen, de grootte van de envelop en de enveloprichting specificeren.\</variable\>				20130618 17:22:18
21256helpcontent2	source\text\swriter\01\04070000.xhp	0	help	hd_id3153540	4			0	nl	Nieuw doc.				20130618 17:22:18
21257helpcontent2	source\text\swriter\01\04070000.xhp	0	help	par_id3154473	5			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_ENVELOP_PRINT\"\>Maakt een nieuw document en voegt de envelop in.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
21258helpcontent2	source\text\swriter\01\04070000.xhp	0	help	hd_id3152959	6			0	nl	Invoegen				20130618 17:22:18
21259helpcontent2	source\text\swriter\01\04070000.xhp	0	help	par_id3151320	7			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_ENVELOP_INSERT\"\>Voegt de envelop in vóór de huidige pagina in het document.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
21260helpcontent2	source\text\swriter\01\04070000.xhp	0	help	hd_id8208563				0	nl	Zo verwijdert u een envelop uit een document				20130618 17:22:18
21261helpcontent2	source\text\swriter\01\04070000.xhp	0	help	par_id396130				0	nl	Klik op de envelop-pagina om deze de huidige pagina te maken.				20130618 17:22:18
21262helpcontent2	source\text\swriter\01\04070000.xhp	0	help	par_id7174596				0	nl	Rechtsklikken op het veld op de statusbalk waarop "Envelop" staat.				20130618 17:22:18
21263helpcontent2	source\text\swriter\01\04070000.xhp	0	help	par_id7657704				0	nl	Een submenu klapt open waarin paginaopmaakprofielen worden getoond.				20130618 17:22:18
21264helpcontent2	source\text\swriter\01\04070000.xhp	0	help	par_id5187536				0	nl	Kies het "Standaard"-paginaopmaakprofiel uit het submenu.				20130618 17:22:18
21265helpcontent2	source\text\swriter\01\04070000.xhp	0	help	par_id6952726				0	nl	Dit verwijdert de speciale "Envelop"-paginaopmaak.				20130618 17:22:18
21266helpcontent2	source\text\swriter\01\04070000.xhp	0	help	par_id1777092				0	nl	Verwijder de kaders voor de afzender en de ontvanger. Klik op de rand van elk kader en klik op de Del-toets.				20130618 17:22:18
21267helpcontent2	source\text\swriter\01\04070100.xhp	0	help	tit				0	nl	Envelop				20130618 17:22:18
21268helpcontent2	source\text\swriter\01\04070100.xhp	0	help	hd_id3145243	1			0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/04070100.xhp\" name=\"Envelop\"\>Envelop\</link\>				20130618 17:22:18
21269helpcontent2	source\text\swriter\01\04070100.xhp	0	help	par_id3147172	2			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_ENV_ENV\" visibility=\"visible\"\>Voer de geadresseerde en het afzenderadres in voor de envelop. U kunt ook adresvelden uit een gegevensbron invoegen, bijvoorbeeld uit de Adresgegevensbron.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
21270helpcontent2	source\text\swriter\01\04070100.xhp	0	help	hd_id3149295	3			0	nl	Geadresseerde				20130618 17:22:18
21271helpcontent2	source\text\swriter\01\04070100.xhp	0	help	par_id3145415	4			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:MULTILINEEDIT:TP_ENV_ENV:EDT_ADDR\" visibility=\"visible\"\>Voer de gegevens van de geadresseerde in.\</ahelp\> U kunt ook in dit vak klikken en een gegevensbron, een tabel en een veld selecteren en dan op de pijltoets klikken om het veld in het adres in te voegen. Als u wilt kunt u opmaak, zoals vet en onderstreept, toepassen op de adrestekst.				20130618 17:22:18
21272helpcontent2	source\text\swriter\01\04070100.xhp	0	help	hd_id3154102	5			0	nl	Afzender				20130618 17:22:18
21273helpcontent2	source\text\swriter\01\04070100.xhp	0	help	par_id3153527	6			0	nl	\<ahelp visibility=\"visible\" hid=\"SW:MULTILINEEDIT:TP_ENV_ENV:EDT_SEND\"\>Voegt het afzenderadres op de envelop in. Selecteer het vak \<emph\>Afzender\</emph\> en voer dan het afzenderadres in.\</ahelp\> $[officename] voegt automatisch uw gebruikersgegevens in het vak\<emph\>Sender\</emph\> in, maar u kunt ook de gegevens invullen die u wilt.				20130618 17:22:18
21274helpcontent2	source\text\swriter\01\04070100.xhp	0	help	hd_id3154571	9			0	nl	Gegevensbron				20130618 17:22:18
21275helpcontent2	source\text\swriter\01\04070100.xhp	0	help	par_id3154480	10			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_ENV_ENV:LB_DATABASE\" visibility=\"visible\"\>Selecteer de gegevensbron met de adresgegevens die u wilt invoegen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
21276helpcontent2	source\text\swriter\01\04070100.xhp	0	help	hd_id3151310	11			0	nl	Tabel				20130618 17:22:18
21277helpcontent2	source\text\swriter\01\04070100.xhp	0	help	par_id3155898	12			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_ENV_ENV:LB_TABLE\" visibility=\"visible\"\>Selecteer de gegevensbrontabel met de adresgegevens die u wilt invoegen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
21278helpcontent2	source\text\swriter\01\04070100.xhp	0	help	hd_id3149695	13			0	nl	Gegevensbronveld				20130618 17:22:18
21279helpcontent2	source\text\swriter\01\04070100.xhp	0	help	par_id3155180	14			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:IMAGEBUTTON:TP_ENV_ENV:BTN_INSERT\" visibility=\"visible\"\>Selecteer het gegevensbronveld met de adresgegevens die u wilt invoegen, en klik dan op de knop met de pijl naar links. De gegevens worden ingevoegd in het adresvak waar de cursor in staat.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
21280helpcontent2	source\text\swriter\01\04070200.xhp	0	help	tit				0	nl	Opmaak				20130618 17:22:18
21281helpcontent2	source\text\swriter\01\04070200.xhp	0	help	hd_id3151180	1			0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/04070200.xhp\" name=\"Formaat\"\>Formaat\</link\>				20130618 17:22:18
21282helpcontent2	source\text\swriter\01\04070200.xhp	0	help	par_id3149295	2			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_ENV_FMT\"\>Specificeert de lay-out en afmetingen van de envelop.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
21283helpcontent2	source\text\swriter\01\04070200.xhp	0	help	hd_id3147515	42			0	nl	Geadresseerde				20130618 17:22:18
21284helpcontent2	source\text\swriter\01\04070200.xhp	0	help	par_id3154105	43			0	nl	Stelt de positie en de tekstopmaakopties van het veld Geadresseerde in.				20130618 17:22:18
21285helpcontent2	source\text\swriter\01\04070200.xhp	0	help	hd_id3153527	3			0	nl	Positie				20130618 17:22:18
21286helpcontent2	source\text\swriter\01\04070200.xhp	0	help	par_id3154563	4			0	nl	Stelt op de envelop de positie van het adres van de ontvanger in.				20130618 17:22:18
21287helpcontent2	source\text\swriter\01\04070200.xhp	0	help	hd_id3154471	15			0	nl	vanaf links				20130618 17:22:18
21288helpcontent2	source\text\swriter\01\04070200.xhp	0	help	par_id3152957	16			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:METRICFIELD:TP_ENV_FMT:FLD_ADDR_LEFT\"\>Bepaal hoeveel ruimte er moet zijn tussen de linkerrand van de envelop en het veld Geadresseerde.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
21289helpcontent2	source\text\swriter\01\04070200.xhp	0	help	hd_id3151319	17			0	nl	vanaf boven				20130618 17:22:18
21290helpcontent2	source\text\swriter\01\04070200.xhp	0	help	par_id3155895	18			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:METRICFIELD:TP_ENV_FMT:FLD_ADDR_TOP\"\>Bepaal hoeveel ruimte er moet zijn tussen de bovenkant van de envelop en het veld Geadresseerde.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
21291helpcontent2	source\text\swriter\01\04070200.xhp	0	help	hd_id3149692	5			0	nl	Bewerken				20130618 17:22:18
21292helpcontent2	source\text\swriter\01\04070200.xhp	0	help	par_id3154201	6			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:MENUBUTTON:TP_ENV_FMT:BTN_ADDR_EDIT\"\>Klik en kies het tekstopmaakprofiel voor het veld Geadresseerde dat u wilt bewerken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
21293helpcontent2	source\text\swriter\01\04070200.xhp	0	help	hd_id3143272	7			0	nl	Teken				20130618 17:22:18
21294helpcontent2	source\text\swriter\01\04070200.xhp	0	help	par_id3149481	8			0	nl	Opent een dialoogvenster waarin u de tekenopmaak kunt bewerken die in het veld Geadresseerde gebruikt wordt.				20130618 17:22:18
21295helpcontent2	source\text\swriter\01\04070200.xhp	0	help	hd_id3149815	11			0	nl	Alinea				20130618 17:22:18
21296helpcontent2	source\text\swriter\01\04070200.xhp	0	help	par_id3149828	12			0	nl	Opent een dialoogvenster waarin u de alinea-opmaak kunt bewerken die in het veld Geadresseerde gebruikt wordt.				20130618 17:22:18
21297helpcontent2	source\text\swriter\01\04070200.xhp	0	help	hd_id3151262	44			0	nl	Afzender				20130618 17:22:18
21298helpcontent2	source\text\swriter\01\04070200.xhp	0	help	par_id3149107	45			0	nl	Stelt de positie en de tekstopmaakopties van het afzenderveld in.				20130618 17:22:18
21299helpcontent2	source\text\swriter\01\04070200.xhp	0	help	hd_id3148980	46			0	nl	Positie				20130618 17:22:18
21300helpcontent2	source\text\swriter\01\04070200.xhp	0	help	par_id3149041	47			0	nl	Stelt op de envelop de positie van het adres van de afzender in.				20130618 17:22:18
21301helpcontent2	source\text\swriter\01\04070200.xhp	0	help	hd_id3153636	29			0	nl	vanaf links				20130618 17:22:18
21302helpcontent2	source\text\swriter\01\04070200.xhp	0	help	par_id3152776	30			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:METRICFIELD:TP_ENV_FMT:FLD_SEND_LEFT\"\>Bepaal hoeveel ruimte er moet zijn tussen de linkerrand van de envelop en het afzenderveld.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
21303helpcontent2	source\text\swriter\01\04070200.xhp	0	help	hd_id3145766	31			0	nl	vanaf boven				20130618 17:22:18
21304helpcontent2	source\text\swriter\01\04070200.xhp	0	help	par_id3155149	32			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:METRICFIELD:TP_ENV_FMT:FLD_SEND_TOP\"\>Bepaal hoeveel ruimte er moet zijn tussen de bovenkant van de envelop en het afzenderveld.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
21305helpcontent2	source\text\swriter\01\04070200.xhp	0	help	hd_id3149179	19			0	nl	Bewerken				20130618 17:22:18
21306helpcontent2	source\text\swriter\01\04070200.xhp	0	help	par_id3156281	20			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:MENUBUTTON:TP_ENV_FMT:BTN_SEND_EDIT\"\>Klik en kies het tekstopmaakprofiel voor het afzenderveld dat u wilt bewerken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
21307helpcontent2	source\text\swriter\01\04070200.xhp	0	help	hd_id3145787	21			0	nl	Teken				20130618 17:22:18
21308helpcontent2	source\text\swriter\01\04070200.xhp	0	help	par_id3155918	22			0	nl	Opent een dialoogvenster waarin u de tekenopmaak kunt bewerken die in het afzenderveld gebruikt wordt.				20130618 17:22:18
21309helpcontent2	source\text\swriter\01\04070200.xhp	0	help	hd_id3151378	25			0	nl	Alinea				20130618 17:22:18
21310helpcontent2	source\text\swriter\01\04070200.xhp	0	help	par_id3150112	26			0	nl	Opent een dialoogvenster waarin u de alinea-opmaak kunt bewerken die in het afzenderveld gebruikt wordt.				20130618 17:22:18
21311helpcontent2	source\text\swriter\01\04070200.xhp	0	help	hd_id3150687	34			0	nl	Grootte				20130618 17:22:18
21312helpcontent2	source\text\swriter\01\04070200.xhp	0	help	par_id3150700	35			0	nl	Selecteer de envelopgrootte die u wilt gebruiken, of maak een aangepaste grootte.				20130618 17:22:18
21313helpcontent2	source\text\swriter\01\04070200.xhp	0	help	hd_id3155868	36			0	nl	Formaat				20130618 17:22:18
21314helpcontent2	source\text\swriter\01\04070200.xhp	0	help	par_id3147422	37			0	nl	\<ahelp hid=\"SW_LISTBOX_TP_ENV_FMT_BOX_SIZE_FORMAT\"\>Selecteer de gewenste envelopgrootte, of selecteer de optie "Gebruikergedefinieerd", en voer dan de breedte en hoogte voor de aangepaste grootte in.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
21315helpcontent2	source\text\swriter\01\04070200.xhp	0	help	hd_id3145256	38			0	nl	Breedte				20130618 17:22:18
21316helpcontent2	source\text\swriter\01\04070200.xhp	0	help	par_id3149551	39			0	nl	\<ahelp hid=\"SW_METRICFIELD_TP_ENV_FMT_FLD_SIZE_WIDTH\"\>Voer de breedte van de envelop in.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
21317helpcontent2	source\text\swriter\01\04070200.xhp	0	help	hd_id3149567	40			0	nl	Hoogte				20130618 17:22:18
21318helpcontent2	source\text\swriter\01\04070200.xhp	0	help	par_id3150561	41			0	nl	\<ahelp hid=\"SW_METRICFIELD_TP_ENV_FMT_FLD_SIZE_HEIGHT\"\>Voer de hoogte van de envelop in.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
21319helpcontent2	source\text\swriter\01\04070300.xhp	0	help	tit				0	nl	Printer				20130618 17:22:18
21320helpcontent2	source\text\swriter\01\04070300.xhp	0	help	hd_id3154104	1			0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/04070300.xhp\"\>Printer\</link\>				20130618 17:22:18
21321helpcontent2	source\text\swriter\01\04070300.xhp	0	help	par_id3153531	2			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_ENV_PRT\"\>Stel de afdrukopties voor de envelop in.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
21322helpcontent2	source\text\swriter\01\04070300.xhp	0	help	par_id3152960	3			0	nl	Lees de documentatie van uw printer om de printer in te stellen voor enveloppen. Afhankelijk van het printermodel kan het zijn dat de enveloppen helemaal links, helemaal rechts of in het midden geplaatst moeten worden, met de te bedrukken kant naar boven ofwel naar beneden.				20130618 17:22:18
21323helpcontent2	source\text\swriter\01\04070300.xhp	0	help	hd_id3153665	5			0	nl	Horizontaal links				20130618 17:22:18
21324helpcontent2	source\text\swriter\01\04070300.xhp	0	help	par_id3154564	6			0	nl	\<ahelp hid=\"ITM_HOR_LEFT\"\>Leg de envelop horizontaal aan de linkerkant in de printerlade.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
21325helpcontent2	source\text\swriter\01\04070300.xhp	0	help	hd_id3155898	7			0	nl	Horizontaal midden				20130618 17:22:18
21326helpcontent2	source\text\swriter\01\04070300.xhp	0	help	par_id3149694	8			0	nl	\<ahelp hid=\"ITM_HOR_CNTR\"\>Leg de envelop horizontaal gecentreerd in de printerlade.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
21327helpcontent2	source\text\swriter\01\04070300.xhp	0	help	hd_id3155174	9			0	nl	Horizontaal rechts				20130618 17:22:18
21328helpcontent2	source\text\swriter\01\04070300.xhp	0	help	par_id3143273	10			0	nl	\<ahelp hid=\"ITM_HOR_RGHT\"\>Leg de envelop horizontaal rechts in de printerlade.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
21329helpcontent2	source\text\swriter\01\04070300.xhp	0	help	hd_id3149488	11			0	nl	Verticaal links				20130618 17:22:18
21330helpcontent2	source\text\swriter\01\04070300.xhp	0	help	par_id3149823	12			0	nl	\<ahelp hid=\"ITM_VER_LEFT\"\>Leg de envelop verticaal aan de linkerkant in de printerlade.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
21331helpcontent2	source\text\swriter\01\04070300.xhp	0	help	hd_id3151260	13			0	nl	Verticaal midden				20130618 17:22:18
21332helpcontent2	source\text\swriter\01\04070300.xhp	0	help	par_id3148968	14			0	nl	\<ahelp hid=\"ITM_VER_CNTR\"\>Leg de envelop verticaal gecentreerd in de printerlade.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
21333helpcontent2	source\text\swriter\01\04070300.xhp	0	help	hd_id3153633	15			0	nl	Verticaal rechts				20130618 17:22:18
21334helpcontent2	source\text\swriter\01\04070300.xhp	0	help	par_id3149037	16			0	nl	\<ahelp hid=\"ITM_VER_RGHT\"\>Leg de envelop verticaal aan de rechterkant in de printerlade.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
21335helpcontent2	source\text\swriter\01\04070300.xhp	0	help	hd_id3152773	17			0	nl	Bovenkant bedrukken				20130618 17:22:18
21336helpcontent2	source\text\swriter\01\04070300.xhp	0	help	par_id3145763	18			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:TP_ENV_PRT:BTN_TOP\"\>Leg de envelop met de te bedrukken kant naar boven in de printerlade.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
21337helpcontent2	source\text\swriter\01\04070300.xhp	0	help	hd_id3155146	19			0	nl	Onderkant bedrukken				20130618 17:22:18
21338helpcontent2	source\text\swriter\01\04070300.xhp	0	help	par_id3149178	20			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:TP_ENV_PRT:BTN_BOTTOM\"\>Leg de envelop met te bedrukken kant naar beneden in de printerlade.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
21339helpcontent2	source\text\swriter\01\04070300.xhp	0	help	hd_id3156279	21			0	nl	Naar rechts				20130618 17:22:18
21340helpcontent2	source\text\swriter\01\04070300.xhp	0	help	par_id3145784	22			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:METRICFIELD:TP_ENV_PRT:FLD_RIGHT\"\>Voer de hoeveelheid in waarmee het afdrukbereik naar rechts moet worden verplaatst.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
21341helpcontent2	source\text\swriter\01\04070300.xhp	0	help	hd_id3155921	23			0	nl	Naar beneden				20130618 17:22:18
21342helpcontent2	source\text\swriter\01\04070300.xhp	0	help	par_id3151383	24			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:METRICFIELD:TP_ENV_PRT:FLD_DOWN\"\>Voer de hoeveelheid in waarmee het afdrukbereik naar beneden moet worden verplaatst.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
21343helpcontent2	source\text\swriter\01\04070300.xhp	0	help	hd_id3150123	25			0	nl	Huidige printer				20130618 17:22:18
21344helpcontent2	source\text\swriter\01\04070300.xhp	0	help	par_id3150696	26			0	nl	Geeft de naam van de huidige printer weer.				20130618 17:22:18
21345helpcontent2	source\text\swriter\01\04070300.xhp	0	help	hd_id3155862	27			0	nl	Configureren...				20130618 17:22:18
21346helpcontent2	source\text\swriter\01\04070300.xhp	0	help	par_id3147418	28			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:PUSHBUTTON:TP_ENV_PRT:BTN_PRTSETUP\"\>Opent het dialoogvenster Printerinstellingen waarin u aanvullende printerinstellingen kunt definiëren, zoals papierformaat en -oriëntatie.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
21347helpcontent2	source\text\swriter\01\04090000.xhp	0	help	tit				0	nl	Velden				20130618 17:22:18
21348helpcontent2	source\text\swriter\01\04090000.xhp	0	help	hd_id3151171	1			0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/04090000.xhp\" name=\"Velden\"\>Velden\</link\>				20130618 17:22:18
21349helpcontent2	source\text\swriter\01\04090000.xhp	0	help	par_id3149805	2			0	nl	\<variable id=\"feldbefehltext\"\>\<ahelp hid=\".uno:InsertField\"\>Voegt een veld in op de cursorpositie.\</ahelp\> Het dialoogvenster toont alle beschikbare velden. \</variable\>				20130618 17:22:18
21350helpcontent2	source\text\swriter\01\04090000.xhp	0	help	hd_id3155903	178			0	nl	Invoegen				20130618 17:22:18
21351helpcontent2	source\text\swriter\01\04090000.xhp	0	help	par_id3154190	179			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FIELD_INSERT\"\>Voegt het geselecteerde veld in op de huidige cursorpositie in het document. Klik op de knop \<emph\>Sluiten \</emph\>om het dialoogvenster te sluiten.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
21352helpcontent2	source\text\swriter\01\04090000.xhp	0	help	par_id5591296				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Sluit het dialoogvenster.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
21353helpcontent2	source\text\swriter\01\04090001.xhp	0	help	tit				0	nl	Document				20130618 17:22:18
21354helpcontent2	source\text\swriter\01\04090001.xhp	0	help	hd_id3150017	1			0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/04090001.xhp\" name=\"Document\"\>Document\</link\>				20130618 17:22:18
21355helpcontent2	source\text\swriter\01\04090001.xhp	0	help	par_id3147167	2			0	nl	Velden worden gebruikt om informatie over het huidige document in te voegen, zoals bestandsnaam, sjabloon, statistieken, gebruikersgegevens, datum en tijd.				20130618 17:22:18
21356helpcontent2	source\text\swriter\01\04090001.xhp	0	help	par_id3154470	3			0	nl	Voor HTML-export en -import van datum- en tijdvelden worden \<link href=\"text/swriter/01/04090007.xhp#datumuhrzeit\" name=\"speciale $[officename]-indelingen\"\>speciale $[officename]-indelingen\</link\> gebruikt.				20130618 17:22:18
21357helpcontent2	source\text\swriter\01\04090001.xhp	0	help	hd_id3151312	4			0	nl	Type				20130618 17:22:18
21358helpcontent2	source\text\swriter\01\04090001.xhp	0	help	par_id3153672	5			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_FLD_DOK:LB_DOKTYPE\"\>Toont de beschikbare veldtypen. Klik op een veldtype, vervolgens op een veld in de lijst \<emph\>Selecteren\</emph\> en dan op \<emph\>Invoegen\</emph\> om een veld aan uw document toe te voegen.\</ahelp\> De volgende velden zijn beschikbaar:				20130618 17:22:18
21359helpcontent2	source\text\swriter\01\04090001.xhp	0	help	par_id3155182	6			0	nl	Type				20130618 17:22:18
21360helpcontent2	source\text\swriter\01\04090001.xhp	0	help	par_id3143272	7			0	nl	Betekenis				20130618 17:22:18
21361helpcontent2	source\text\swriter\01\04090001.xhp	0	help	par_id3151248	10			0	nl	Auteur				20130618 17:22:18
21362helpcontent2	source\text\swriter\01\04090001.xhp	0	help	par_id3148975	11			0	nl	Voegt de naam van de huidige gebruiker in. 				20130618 17:22:18
21363helpcontent2	source\text\swriter\01\04090001.xhp	0	help	par_id3145759	18			0	nl	Hoofdstuk				20130618 17:22:18
21364helpcontent2	source\text\swriter\01\04090001.xhp	0	help	par_id3149172	19			0	nl	Voegt het hoofdstuknummer en/of de hoofdstuktitel in.				20130618 17:22:18
21365helpcontent2	source\text\swriter\01\04090001.xhp	0	help	par_id3145771	14			0	nl	Datum				20130618 17:22:18
21366helpcontent2	source\text\swriter\01\04090001.xhp	0	help	par_id3151370	15			0	nl	Voegt de huidige datum in. U kunt de datum invoegen als een vast veld - \<item type=\"literal\"\>Datum (vast)\</item\> - dat niet verandert, of als een dynamisch veld - \<item type=\"literal\"\>Datum\</item\> - dat automatisch bijgewerkt wordt. Druk op F9 om het veld \<item type=\"literal\"\>Datum\</item\> handmatig bij te werken.				20130618 17:22:18
21367helpcontent2	source\text\swriter\01\04090001.xhp	0	help	par_id3150699	12			0	nl	Bestandsnaam				20130618 17:22:18
21368helpcontent2	source\text\swriter\01\04090001.xhp	0	help	par_id3150122	13			0	nl	Voegt de bestandsnaam en/of het mappad van het huidige document in, evenals de bestandsnaam zonder extensie.				20130618 17:22:18
21369helpcontent2	source\text\swriter\01\04090001.xhp	0	help	par_id3147495	20			0	nl	Pagina				20130618 17:22:18
21370helpcontent2	source\text\swriter\01\04090001.xhp	0	help	par_id3145264	21			0	nl	Voegt het paginanummer van de huidige, vorige of volgende pagina in.				20130618 17:22:18
21371helpcontent2	source\text\swriter\01\04090001.xhp	0	help	par_id3150561	8			0	nl	Afzender				20130618 17:22:18
21372helpcontent2	source\text\swriter\01\04090001.xhp	0	help	par_id3146341	9			0	nl	Voegt velden in die gebruikersgegevens bevatten. U kunt de gebruikersgegevens wijzigen die worden weergegeven door te kiezen \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - \<link href=\"text/shared/optionen/01010100.xhp\" name=\"$[officename] - Gebruikersgegevens\"\>$[officename] - Gebruikersgegevens\</link\>\</emph\>.				20130618 17:22:18
21373helpcontent2	source\text\swriter\01\04090001.xhp	0	help	par_id3148863	22			0	nl	Statistiek				20130618 17:22:18
21374helpcontent2	source\text\swriter\01\04090001.xhp	0	help	par_id3151091	23			0	nl	Voegt documentstatistieken in, zoals tellingen van pagina's en woorden, als een veld. Kies \<emph\>Bestand - Eigenschappen\</emph\> en klik op de tab \<emph\>Statistiek\</emph\> om de statistieken van een document te bekijken.               				20130618 17:22:18
21375helpcontent2	source\text\swriter\01\04090001.xhp	0	help	par_id3153302	16			0	nl	Sjablonen				20130618 17:22:18
21376helpcontent2	source\text\swriter\01\04090001.xhp	0	help	par_id3156123	17			0	nl	Voegt de bestandsnaam, het pad of de bestandsnaam zonder de bestandsextensie van de huidige sjabloon in. U kunt ook de namen van de indelingen Categorie en Opmaakprofiel invoegen die in de huidige sjabloon gebruikt worden. Kies \<emph\>Bestand - Sjablonen -\</emph\>\<link href=\"text/shared/01/01110100.xhp\" name=\"Beheren\"\>\<emph\>Beheren\</emph\>\</link\> om de namen van de sjablooncategorieën en de opmaakprofielen die in de sjablonen gebruikt zijn, te bekijken.				20130618 17:22:18
21377helpcontent2	source\text\swriter\01\04090001.xhp	0	help	par_id3146939	24			0	nl	Tijd				20130618 17:22:18
21378helpcontent2	source\text\swriter\01\04090001.xhp	0	help	par_id3154340	25			0	nl	Voegt de huidige tijd in. U kunt de tijd invoegen als een vast veld - \<item type=\"literal\"\>Tijd (vast)\</item\> - dat niet verandert, of als een dynamisch veld - \<item type=\"literal\"\>Tijd\</item\> - dat automatisch bijgewerkt wordt. Druk op F9 om het veld \<item type=\"literal\"\>Tijd\</item\> handmatig bij te werken.				20130618 17:22:18
21379helpcontent2	source\text\swriter\01\04090001.xhp	0	help	par_id3154631	26			0	nl	De volgende velden kunnen alleen ingevoegd worden als het overeenkomstige veldtype geselecteerd is in de lijst \<emph\>Type\</emph\>.				20130618 17:22:18
21380helpcontent2	source\text\swriter\01\04090001.xhp	0	help	hd_id3150660	27			0	nl	Selecteren				20130618 17:22:18
21381helpcontent2	source\text\swriter\01\04090001.xhp	0	help	par_id3150678	28			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_FLD_DOK:LB_DOKSELECTION\"\>Geeft de beschikbare velden weer voor het veldtype dat in de lijst \<emph\>Type\</emph\> geselecteerd is. Als u een veld wilt invoegen, klikt u op het veld en vervolgens op \<emph\>Invoegen\</emph\>.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
21382helpcontent2	source\text\swriter\01\04090001.xhp	0	help	par_id3155537	53			0	nl	Houd \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command \</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\> ingedrukt en dubbelklik op het veld om snel een veld uit de lijst in te voegen.				20130618 17:22:18
21383helpcontent2	source\text\swriter\01\04090001.xhp	0	help	par_id3155359	30			0	nl	Velden				20130618 17:22:18
21384helpcontent2	source\text\swriter\01\04090001.xhp	0	help	par_id3154220	31			0	nl	Functie				20130618 17:22:18
21385helpcontent2	source\text\swriter\01\04090001.xhp	0	help	par_id3145107	32			0	nl	Vorige pagina				20130618 17:22:18
21386helpcontent2	source\text\swriter\01\04090001.xhp	0	help	par_id3149595	33			0	nl	Voegt het paginanummer van de vorige pagina in het document in.				20130618 17:22:18
21387helpcontent2	source\text\swriter\01\04090001.xhp	0	help	par_id3146896	34			0	nl	Volgende pagina 				20130618 17:22:18
21388helpcontent2	source\text\swriter\01\04090001.xhp	0	help	par_id3148923	35			0	nl	Voegt het paginanummer van de volgende pagina in het document in				20130618 17:22:18
21389helpcontent2	source\text\swriter\01\04090001.xhp	0	help	par_id3156032	36			0	nl	Paginanummer 				20130618 17:22:18
21390helpcontent2	source\text\swriter\01\04090001.xhp	0	help	par_id3159212	37			0	nl	Voegt het huidige paginanummer in.				20130618 17:22:18
21391helpcontent2	source\text\swriter\01\04090001.xhp	0	help	par_id3159229	38			0	nl	Klik in \<emph\>Notatie\</emph\> op de nummering die u wilt gebruiken.				20130618 17:22:18
21392helpcontent2	source\text\swriter\01\04090001.xhp	0	help	par_id3145188	39			0	nl	U kunt desgewenst een \<emph\>Verschuiving\</emph\> voor het weergegeven paginanummer invoeren. Is de waarde voor \<emph\>Verschuiving\</emph\> 1, dan wordt in het veld een getal weergegeven dat 1 meer is dan het huidige paginanummer, maar alleen als er een pagina met dat nummer bestaat. Op de laatste pagina van het document is ditzelfde veld leeg.				20130618 17:22:18
21393helpcontent2	source\text\swriter\01\04090001.xhp	0	help	hd_id3150891	45			0	nl	Verschuiving				20130618 17:22:18
21394helpcontent2	source\text\swriter\01\04090001.xhp	0	help	par_id3155312	46			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:EDIT:TP_FLD_DOK:ED_DOKVALUE\"\>Voer de verschuivingswaarde in die u op een paginanummerveld wilt toepassen, bijvoorbeeld '+1'.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
21395helpcontent2	source\text\swriter\01\04090001.xhp	0	help	par_id3154948	54			0	nl	Als u niet het weergegeven nummer maar het feitelijke paginanummer wilt wijzigen, gebruik dan niet de waarde \<emph\>Verschuiving\</emph\>  maar kies \<link href=\"text/swriter/guide/pagenumbers.xhp\" name=\"Invoegen - Handmatig einde\"\>\<emph\>Invoegen - Handmatig einde\</emph\>\</link\> en selecteer een nieuw pagina-opmaakprofiel.				20130618 17:22:18
21396helpcontent2	source\text\swriter\01\04090001.xhp	0	help	hd_id3145595	41			0	nl	Notatie				20130618 17:22:18
21397helpcontent2	source\text\swriter\01\04090001.xhp	0	help	par_id3145613	42			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_FLD_DOK:LB_DOKFORMAT\"\>Klik op de notatie die u op het geselecteerde veld wilt toepassen, of klik op 'Andere notaties' om een aangepaste notatie te definiëren.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
21398helpcontent2	source\text\swriter\01\04090001.xhp	0	help	par_id3150138	49			0	nl	\<variable id=\"datumuhrzeitformat\"\>Wanneer u op 'Andere notaties' klikt, wordt het dialoogvenster \<link href=\"text/shared/01/05020300.xhp\" name=\"Getalnotatie\"\>\<emph\>Getalnotatie\</emph\>\</link\> geopend waar u een aangepaste indeling kunt definiëren. \</variable\>				20130618 17:22:18
21399helpcontent2	source\text\swriter\01\04090001.xhp	0	help	par_id3154867	50			0	nl	Als u 'Hoofdstuknummer zonder scheidingsteken' voor een hoofdstukveld kiest, worden de scheidingstekens die in \<link href=\"text/swriter/01/06060000.xhp\" name=\"Extra - Hoofdstuknummering\"\>\<emph\>Extra - Hoofdstuknummering\</emph\>\</link\> voor hoofdstuknummer gedefinieerd zijn, niet weergegeven.				20130618 17:22:18
21400helpcontent2	source\text\swriter\01\04090001.xhp	0	help	par_id3156079	63			0	nl	Als u 'Hoofdstuknummer' als de \<emph\>notatie\</emph\> voor verwijzingsvelden kiest, wordt alleen het nummer van de hoofdstuktitel met het verwijzingsobject in het veld weergegeven. Als het alinea-opmaakprofiel voor de hoofdstuktitel niet genummerd is, is het veld leeg.				20130618 17:22:18
21401helpcontent2	source\text\swriter\01\04090001.xhp	0	help	par_id3148682	56			0	nl	De volgende opties voor nummerreeksopmaak zijn voor alinea's die lijsten met nummers of opsommingstekens bevatten:				20130618 17:22:18
21402helpcontent2	source\text\swriter\01\04090001.xhp	0	help	par_id3150006	57			0	nl	Categorie en nummer				20130618 17:22:18
21403helpcontent2	source\text\swriter\01\04090001.xhp	0	help	par_id3155386	58			0	nl	De notatie bevat alles van het begin van de alinea tot direct na het nummerreeksveld				20130618 17:22:18
21404helpcontent2	source\text\swriter\01\04090001.xhp	0	help	par_id3146919	59			0	nl	Bijschrifttekst				20130618 17:22:18
21405helpcontent2	source\text\swriter\01\04090001.xhp	0	help	par_id3155929	60			0	nl	De notatie bevat de tekst die volgt op het nummerreeksveld tot aan het einde van de alinea.				20130618 17:22:18
21406helpcontent2	source\text\swriter\01\04090001.xhp	0	help	par_id3148733	61			0	nl	Aantal				20130618 17:22:18
21407helpcontent2	source\text\swriter\01\04090001.xhp	0	help	par_id3148755	62			0	nl	De notatie bevat alleen het verwijzingsnummer				20130618 17:22:18
21408helpcontent2	source\text\swriter\01\04090001.xhp	0	help	par_id0902200804313432				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Voegt het veld in als statische inhoud, dat betekent dat het veld niet kan worden bijgewerkt.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
21409helpcontent2	source\text\swriter\01\04090001.xhp	0	help	hd_id3153026	43			0	nl	Laag				20130618 17:22:18
21410helpcontent2	source\text\swriter\01\04090001.xhp	0	help	par_id3154580	44			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:NUMERICFIELD:TP_FLD_DOK:ED_DOKLEVEL\"\>Selecteer het niveau voor hoofdstuktitels dat u in het geselecteerde veld wilt opnemen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
21411helpcontent2	source\text\swriter\01\04090001.xhp	0	help	hd_id3154598	51			0	nl	Verschuiving in dagen/minuten				20130618 17:22:18
21412helpcontent2	source\text\swriter\01\04090001.xhp	0	help	par_id3154899	52			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:NUMERICFIELD:TP_FLD_DOK:ED_DOKDATEOFF\"\>Voer de verschuiving in die u op een datum- of tijdveld wilt toepassen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
21413helpcontent2	source\text\swriter\01\04090001.xhp	0	help	hd_id3154922	47			0	nl	Waarde				20130618 17:22:18
21414helpcontent2	source\text\swriter\01\04090001.xhp	0	help	par_id3153049	48			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:NUMERICFIELD:TP_FLD_DOK:ED_DOKDATEOFF\"\>Voer de inhoud in die u aan een gebruikergedefinieerd veld wilt toevoegen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
21415helpcontent2	source\text\swriter\01\04090002.xhp	0	help	tit				0	nl	Kruisverwijzingen				20130618 17:22:18
21416helpcontent2	source\text\swriter\01\04090002.xhp	0	help	hd_id3153641	1			0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/04090002.xhp\" name=\"Kruisverwijzingen\"\>Kruisverwijzingen\</link\>				20130618 17:22:18
21417helpcontent2	source\text\swriter\01\04090002.xhp	0	help	par_id3155142	2			0	nl	\<variable id=\"reftext\"\>\<ahelp hid=\".\"\>Dit is het punt waarop u de verwijzingen of velden waarnaar verwezen wordt, in het huidige document invoegt. Verwijzingen zijn velden waarnaar verwezen wordt binnen hetzelfde document of binnen subdocumenten van een hoofddocument.\</ahelp\>\</variable\>				20130618 17:22:18
21418helpcontent2	source\text\swriter\01\04090002.xhp	0	help	par_id3159197	19			0	nl	Het invoeren van een kruisverwijzing als veld heeft als voordeel dat u de verwijzingen niet steeds handmatig hoeft aan te passen wanneer u het document wijzigt. U kunt de velden gewoon met F9 bijwerken, zodat de verwijzingen in het document ook worden bijgewerkt.				20130618 17:22:18
21419helpcontent2	source\text\swriter\01\04090002.xhp	0	help	hd_id4333628				0	nl	Type				20130618 17:22:18
21420helpcontent2	source\text\swriter\01\04090002.xhp	0	help	par_id4516129				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Toont de beschikbare veldtypen. Om een veld in uw document in te voegen: op een veldtype klikken, op een veld in de lijst Selecteren klikken, en dan klikken op de knop Invoegen.\</ahelp\> De volgende velden zijn beschikbaar:				20130618 17:22:18
21421helpcontent2	source\text\swriter\01\04090002.xhp	0	help	par_id3151380	3			0	nl	Type				20130618 17:22:18
21422helpcontent2	source\text\swriter\01\04090002.xhp	0	help	par_id3150700	4			0	nl	Betekenis				20130618 17:22:18
21423helpcontent2	source\text\swriter\01\04090002.xhp	0	help	par_id3155862	5			0	nl	Verwijzing instellen				20130618 17:22:18
21424helpcontent2	source\text\swriter\01\04090002.xhp	0	help	par_id3147422	6			0	nl	Stel het doel voor een verwijzingsveld in. Voer onder \<emph\>Naam\</emph\> een naam voor de verwijzing in. Wanneer de verwijzing ingevoegd wordt, verschijnt de naam ter identificatie in de keuzelijst \<emph\>Selectie\</emph\>.				20130618 17:22:18
21425helpcontent2	source\text\swriter\01\04090002.xhp	0	help	par_id3149556	7			0	nl	In een HTML-document worden verwijzingsvelden die op deze manier zijn ingevoerd, genegeerd. Voor het doel in HTML-documenten moet u \<link href=\"text/swriter/01/04040000.xhp\" name=\"een bladwijzer invoegen\"\>een bladwijzer invoegen\</link\>.				20130618 17:22:18
21426helpcontent2	source\text\swriter\01\04090002.xhp	0	help	par_id3150548	8			0	nl	Verwijzing invoegen				20130618 17:22:18
21427helpcontent2	source\text\swriter\01\04090002.xhp	0	help	par_id3147746	9			0	nl	Voegt een verwijzing naar een andere positie in het document in. De overeenkomstige tekstpositie moet eerst via 'Verwijzing instellen' gedefinieerd worden. Anders is het niet mogelijk om een verwijzing in te voegen door een veldnaam te kiezen onder \<emph\>Selectie\</emph\>.				20130618 17:22:18
21428helpcontent2	source\text\swriter\01\04090002.xhp	0	help	par_id3146344	16			0	nl	In hoofddocumenten kunt u ook verwijzen van het ene naar het andere subdocument. De verwijzingsnaam verschijnt niet in het selectieveld en moet handmatig ingevoerd worden.				20130618 17:22:18
21429helpcontent2	source\text\swriter\01\04090002.xhp	0	help	par_id3149847	10			0	nl	In een HTML-document worden verwijzingsvelden die op deze manier zijn ingevoerd, genegeerd. Voor velden waarnaar verwezen wordt in HTML-documenten, moet u \<link href=\"text/shared/01/05020400.xhp\" name=\"een hyperlink invoegen\"\>een hyperlink invoegen\</link\>.				20130618 17:22:18
21430helpcontent2	source\text\swriter\01\04090002.xhp	0	help	par_id2408825				0	nl	Koppen				20130618 17:22:18
21431helpcontent2	source\text\swriter\01\04090002.xhp	0	help	par_id9988402				0	nl	Het vak Selectie toont een lijst van alle genummerder koppen en alinea's, in volgorde van hun plaats in het document.				20130618 17:22:18
21432helpcontent2	source\text\swriter\01\04090002.xhp	0	help	par_id6401257				0	nl	Genummerde alinea's				20130618 17:22:18
21433helpcontent2	source\text\swriter\01\04090002.xhp	0	help	par_id5841242				0	nl	Het vak Selectie toont een lijst van alle genummerder koppen en alinea's, in volgorde van hun plaats in het document.				20130618 17:22:18
21434helpcontent2	source\text\swriter\01\04090002.xhp	0	help	par_id306711				0	nl	Bladwijzers				20130618 17:22:18
21435helpcontent2	source\text\swriter\01\04090002.xhp	0	help	par_id3150907	11			0	nl	Nadat u via \<emph\>Invoegen - Bladwijzer\</emph\> een bladwijzer in het document hebt ingevoegd, is het bladwijzeritem op het tabblad \<emph\>Verwijzingen\</emph\> beschikbaar. Bladwijzers worden gebruikt om bepaalde tekstpassages in een document te markeren. In een tekstdocument kunt u de bladwijzers bijvoorbeeld gebruiken om van de ene passage naar de andere te springen.				20130618 17:22:18
21436helpcontent2	source\text\swriter\01\04090002.xhp	0	help	par_id3155080	12			0	nl	In een HTML-document worden deze bladwijzers ankers <Een naam>, die bijvoorbeeld het doel van hyperlinks bepalen.				20130618 17:22:18
21437helpcontent2	source\text\swriter\01\04090002.xhp	0	help	par_id0818200811011072				0	nl	Voetnoten				20130618 17:22:18
21438helpcontent2	source\text\swriter\01\04090002.xhp	0	help	par_id0818200811011049				0	nl	Als uw documenten een voetnoot bevatten kunt u het item Voetnoten kiezen. Een verwijzing naar een voetnoot geeft het nummer van de voetnoot weer.				20130618 17:22:18
21439helpcontent2	source\text\swriter\01\04090002.xhp	0	help	par_id6794030				0	nl	(Ingevoegde objecten met bijschriften)				20130618 17:22:18
21440helpcontent2	source\text\swriter\01\04090002.xhp	0	help	par_id7096774				0	nl	U kunt verwijzingen maken naar objecten met bijschriften. Voeg bijvoorbeeld een afbeelding in, rechts-klik op de afbeelding en kies Bijschrijft. Het object wordt nu in de lijst getoond als een genummerde "Afbeelding".				20130618 17:22:18
21441helpcontent2	source\text\swriter\01\04090002.xhp	0	help	par_id3154772	18			0	nl	Verwijzingen zijn velden. Verwijder het veld om een verwijzing te verwijderen. Als u een langere tekst als verwijzing hebt ingesteld en u wilt voorkomen dat u deze opnieuw moet invoeren na verwijdering van de verwijzing, selecteert u de tekst en kopieert u hem naar het klembord. U kunt de tekst vervolgens opnieuw op dezelfde positie invoegen als 'tekst zonder opmaak' met behulp van de opdracht \<emph\>Bewerken - Plakken speciaal\</emph\>. De tekst blijft intact terwijl de verwijzing verwijderd wordt.				20130618 17:22:18
21442helpcontent2	source\text\swriter\01\04090002.xhp	0	help	hd_id5824152				0	nl	Selectie				20130618 17:22:18
21443helpcontent2	source\text\swriter\01\04090002.xhp	0	help	par_id7374187				0	nl	\<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_FLD_DOK:LB_DOKSELECTION\"\>Geeft de beschikbare velden weer voor het veldtype dat geselecteerd is in de lijst \<emph\>Type\</emph\>. Klik op het veld, selecteer een opmaak in de lijst "Verwijzing invoegen naar" en selecteer \<emph\>Invoegen\</emph\> om een veld in te voegen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
21444helpcontent2	source\text\swriter\01\04090002.xhp	0	help	par_id7729728				0	nl	Houd \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command \</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\> ingedrukt en dubbelklik op het veld om snel een veld uit de lijst in te voegen.				20130618 17:22:18
21445helpcontent2	source\text\swriter\01\04090002.xhp	0	help	par_id2171086				0	nl	Selecteer in de lijst \<emph\>Verwijzing invoegen naar\</emph\> de opmaak dat u wilt gebruiken.				20130618 17:22:18
21446helpcontent2	source\text\swriter\01\04090002.xhp	0	help	hd_id3154333	21			0	nl	Verwijzing invoegen naar				20130618 17:22:18
21447helpcontent2	source\text\swriter\01\04090002.xhp	0	help	par_id3148786	22			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_FLD_REF:LB_REFFORMAT\"\>Selecteer de notatie die u wilt gebruiken voor het geselecteerde verwijzingsveld.\</ahelp\> U kunt kiezen uit de volgende notaties:				20130618 17:22:18
21448helpcontent2	source\text\swriter\01\04090002.xhp	0	help	par_id7576525				0	nl	Opmaak				20130618 17:22:18
21449helpcontent2	source\text\swriter\01\04090002.xhp	0	help	par_id641193				0	nl	Betekenis				20130618 17:22:18
21450helpcontent2	source\text\swriter\01\04090002.xhp	0	help	par_id3150039	23			0	nl	Pagina				20130618 17:22:18
21451helpcontent2	source\text\swriter\01\04090002.xhp	0	help	par_id3153134	24			0	nl	Voegt het nummer in van de pagina die het verwijzingsdoel bevat.				20130618 17:22:18
21452helpcontent2	source\text\swriter\01\04090002.xhp	0	help	par_id3150681	27			0	nl	Verwijzing				20130618 17:22:18
21453helpcontent2	source\text\swriter\01\04090002.xhp	0	help	par_id3154040	28			0	nl	Voegt de volledige tekst van het verwijzingsdoel in. Voor voetnoten wordt het nummer van de voetnoot ingevoegd.				20130618 17:22:18
21454helpcontent2	source\text\swriter\01\04090002.xhp	0	help	par_id3149972	29			0	nl	Boven/beneden				20130618 17:22:18
21455helpcontent2	source\text\swriter\01\04090002.xhp	0	help	par_id3149619	30			0	nl	Voegt 'boven' of 'beneden' in afhankelijk van de locatie van het verwijzingsdoel in relatie tot de positie van het verwijzingsveld.				20130618 17:22:18
21456helpcontent2	source\text\swriter\01\04090002.xhp	0	help	par_id3148705	31			0	nl	Zoals paginaopmaakprofiel				20130618 17:22:18
21457helpcontent2	source\text\swriter\01\04090002.xhp	0	help	par_id3148728	32			0	nl	Hiermee wordt het nummer ingevoegd van de pagina die het verwijzingsdoel bevat met de opmaak die in de paginastijl gespecificeerd is.				20130618 17:22:18
21458helpcontent2	source\text\swriter\01\04090002.xhp	0	help	par_id5699942				0	nl	Aantal				20130618 17:22:18
21459helpcontent2	source\text\swriter\01\04090002.xhp	0	help	par_id6420484				0	nl	Voegt, afhankelijk van de context, het nummer in van de kop of de genummerde alinea, inclusief de bovenliggende niveau's. Zie de opmerking onder deze tabel voor meer informatie.				20130618 17:22:18
21460helpcontent2	source\text\swriter\01\04090002.xhp	0	help	par_id6986602				0	nl	Getal (zonder context)				20130618 17:22:18
21461helpcontent2	source\text\swriter\01\04090002.xhp	0	help	par_id616779				0	nl	Voegt alleen het nummer van de kop of genummerde alinea in.				20130618 17:22:18
21462helpcontent2	source\text\swriter\01\04090002.xhp	0	help	par_id791039				0	nl	Getal (volledige context)				20130618 17:22:18
21463helpcontent2	source\text\swriter\01\04090002.xhp	0	help	par_id1953489				0	nl	Voegt het nummer van de kop of de genummerde alinea in, inclusief alle bovenliggende niveau's.				20130618 17:22:18
21464helpcontent2	source\text\swriter\01\04090002.xhp	0	help	par_id3154635	25			0	nl	Hoofdstuk				20130618 17:22:18
21465helpcontent2	source\text\swriter\01\04090002.xhp	0	help	par_id3149646	26			0	nl	Voegt het nummer in van het hoofdstuk dat het verwijzingsdoel bevat.				20130618 17:22:18
21466helpcontent2	source\text\swriter\01\04090002.xhp	0	help	par_id3155553	33			0	nl	Categorie en nummer				20130618 17:22:18
21467helpcontent2	source\text\swriter\01\04090002.xhp	0	help	par_id3155356	34			0	nl	Voegt de categorie (bijschrifttype) en het nummer van het doel van de verwijzing in. Deze optie is alleen beschikbaar als het doel van de verwijzing een object met een bijschrift is.				20130618 17:22:18
21468helpcontent2	source\text\swriter\01\04090002.xhp	0	help	par_id3154224	35			0	nl	Bijschrifttekst				20130618 17:22:18
21469helpcontent2	source\text\swriter\01\04090002.xhp	0	help	par_id3145105	36			0	nl	Voegt het bijschriftlabel van het doel van de verwijzing in. Deze optie is alleen beschikbaar als het doel van de verwijzing een object met een bijschrift is.				20130618 17:22:18
21470helpcontent2	source\text\swriter\01\04090002.xhp	0	help	par_id3149587	37			0	nl	Nummering				20130618 17:22:18
21471helpcontent2	source\text\swriter\01\04090002.xhp	0	help	par_id3146883	38			0	nl	Voegt het bijschriftnummer van het doel van de verwijzing in. Deze optie is alleen beschikbaar als het doel van de verwijzing een object met een bijschrift is.				20130618 17:22:18
21472helpcontent2	source\text\swriter\01\04090002.xhp	0	help	par_id757469				0	nl	De "Getal"-opmaak voegt het nummer van de kop of de genummerde alinea in. De bovenliggende niveau's worden, afhankelijk van de context, ingevoegd. 				20130618 17:22:18
21473helpcontent2	source\text\swriter\01\04090002.xhp	0	help	par_id5189062				0	nl	Wanneer u bijvooorbeeld in hoofdstuk 1, alinea 2 en sub-alinea 5 bent, zou deze genummerd kunnen worden als 1.2.5. Wanneer u hier een verwijzing naar de tekst in het vorige onderdeel "1.2.4" invoegt en vervolgens de opmaak "Getal" toepast, dan zal de verwijzing als "4" worden getoond. Als in dit voorbeeld de nummering is ingesteld om meerdere niveaus te laten zien, dan wordt, afhankelijk van de instelling, één en dezelfde verwijzing getoond als "2.4" óf "1.2.4". Als u de opmaak "Getal (volledige context)" gebruikt, zult u altijd "1.2.4" zien, onafhankelijk van hoe de genummerde alinea is opgemaakt.				20130618 17:22:18
21474helpcontent2	source\text\swriter\01\04090002.xhp	0	help	hd_id3156242	13			0	nl	Naam				20130618 17:22:18
21475helpcontent2	source\text\swriter\01\04090002.xhp	0	help	par_id3156259	14			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:EDIT:TP_FLD_REF:ED_REFNAME\"\>Typ de naam van het gebruikergedefinieerde veld dat u wilt maken.\</ahelp\> Klik op 'Verwijzing instellen' in de lijst \<emph\>Type\</emph\>, typ een naam in dit vak en klik dan op \<emph\>Invoegen\</emph\> om een doel in te stellen. Klik op de doelnaam in de lijst \<emph\>Selectie\</emph\> om naar het nieuwe doel te verwijzen.				20130618 17:22:18
21476helpcontent2	source\text\swriter\01\04090002.xhp	0	help	par_id3156032	17			0	nl	In een hoofddocument worden doelen die in verschillende subdocumenten staan, niet in de lijst \<emph\>Selectie\</emph\> weergegeven. Als u een verwijzing naar het doel wilt invoegen, moet u het pad en de naam in het vak \<emph\>Naam\</emph\> typen.				20130618 17:22:18
21477helpcontent2	source\text\swriter\01\04090002.xhp	0	help	par_id0903200802250745				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Voer de inhoud in die u aan een gebruikergedefinieerde velden wilt toevoegen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
21478helpcontent2	source\text\swriter\01\04090002.xhp	0	help	par_id3159216	15			0	nl	Als u tekst in het document selecteert en dan een verwijzing invoegt, wordt de geselecteerde tekst de inhoud van het veld dat u invoegt.				20130618 17:22:18
21479helpcontent2	source\text\swriter\01\04090002.xhp	0	help	par_id6501968				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Bewerk de waarde.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
21480helpcontent2	source\text\swriter\01\04090003.xhp	0	help	tit				0	nl	Functies				20130618 17:22:18
21481helpcontent2	source\text\swriter\01\04090003.xhp	0	help	hd_id3149123	1			0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/04090003.xhp\" name=\"Functies\"\>Functies\</link\>				20130618 17:22:18
21482helpcontent2	source\text\swriter\01\04090003.xhp	0	help	par_id3150343	45			0	nl	\<ahelp hid=\"SW_EDIT_TP_FLD_FUNC_ED_FUNCVALUE\" visibility=\"hidden\"\>Stelt extra functieparameters voor velden in. Het type parameter is afhankelijk van het veldtype dat u selecteert.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
21483helpcontent2	source\text\swriter\01\04090003.xhp	0	help	par_id3151242	2			0	nl	Afhankelijk van het geselecteerde veldtype kunt u voorwaarden aan bepaalde functies toewijzen. Zo kunt u een veld definiëren dat een macro uitvoert wanneer u het veld in een document aanklikt, of een voorwaarde die, wanneer eraan voldaan wordt, een veld verbergt. U kunt ook velden met tijdelijke aanduidingen definiëren die afbeeldingen, tabellen, frames en andere objecten in uw document invoegen wanneer dit nodig is.				20130618 17:22:18
21484helpcontent2	source\text\swriter\01\04090003.xhp	0	help	par_id0902200804352037				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Somt de beschikbare veldtypes op. Klik op een veldtype, klik op een veld in de lijst \<emph\>Selectie \</emph\> en klik dan op \<emph\>Invoegen\</emph\> om een veld aan uw document toe te voegen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
21485helpcontent2	source\text\swriter\01\04090003.xhp	0	help	par_id3150537	3			0	nl	Type				20130618 17:22:18
21486helpcontent2	source\text\swriter\01\04090003.xhp	0	help	par_id3155623	4			0	nl	Betekenis				20130618 17:22:18
21487helpcontent2	source\text\swriter\01\04090003.xhp	0	help	par_id3152999	5			0	nl	Voorwaardelijke tekst				20130618 17:22:18
21488helpcontent2	source\text\swriter\01\04090003.xhp	0	help	par_id3149881	6			0	nl	Voegt tekst in als er aan een bepaalde \<link href=\"text/swriter/01/04090200.xhp\" name=\"voorwaarde\"\>voorwaarde\</link\> voldaan wordt. Typ in het vak \<emph\>Voorwaarde\</emph\> bijvoorbeeld 'sun eq 1', en dan in het vak \<emph\>Dan\</emph\> de tekst die u wilt invoegen wanneer de variabele 'sun' gelijk is aan '1'. Desgewenst kunt u in het vak \<emph\>Anders\</emph\> ook de tekst invoeren die weergegeven moet worden wanneer er niet aan deze voorwaarde voldaan wordt. Wilt u de variabele 'sun' definiëren, dan klikt u op de tab \<link href=\"text/swriter/01/04090005.xhp\" name=\"Variabelen\"\>\<emph\>Variabelen\</emph\>\</link\>, selecteert u 'Variable instellen', en typt u 'sun' in het vak \<emph\>Naam\</emph\> en de waarde in het vak \<emph\>Waarde\</emph\>.				20130618 17:22:18
21489helpcontent2	source\text\swriter\01\04090003.xhp	0	help	par_id3153719	47			0	nl	Invoerlijst				20130618 17:22:18
21490helpcontent2	source\text\swriter\01\04090003.xhp	0	help	par_id3147564	48			0	nl	Voegt een tekstveld in dat één item uit een lijst weergeeft. U kunt items toevoegen, bewerken en verwijderen, en hun volgorde in de lijst wijzigen. Klik op een \<emph\>Invoerlijst\</emph\>-veld in uw document of druk op Ctrl+Shift+F9 om het dialoogvenster \<link href=\"text/swriter/01/04090003.xhp\" name=\"Item kiezen\"\>\<emph\>Item kiezen\</emph\>\</link\> weer te geven.				20130618 17:22:18
21491helpcontent2	source\text\swriter\01\04090003.xhp	0	help	par_id3153146	7			0	nl	Invoerveld				20130618 17:22:18
21492helpcontent2	source\text\swriter\01\04090003.xhp	0	help	par_id3149287	8			0	nl	Voegt een tekstveld in dat u kunt openen door erop te \<link href=\"text/swriter/01/04090100.xhp\" name=\"klikken\"\>klikken\</link\> in het document. U kunt de weergegeven tekst dan wijzigen.				20130618 17:22:18
21493helpcontent2	source\text\swriter\01\04090003.xhp	0	help	par_id3154691	9			0	nl	Macro uitvoeren				20130618 17:22:18
21494helpcontent2	source\text\swriter\01\04090003.xhp	0	help	par_id3147515	10			0	nl	Voegt een tekstveld in dat een macro uitvoert wanneer u op het veld in het document klikt. Klik op de knop \<emph\>Macro\</emph\> om een macro aan een veld toe te wijzen. 				20130618 17:22:18
21495helpcontent2	source\text\swriter\01\04090003.xhp	0	help	par_id3152946	11			0	nl	Tijdelijke aanduiding				20130618 17:22:18
21496helpcontent2	source\text\swriter\01\04090003.xhp	0	help	par_id3153527	12			0	nl	Voegt een veld met een tijdelijke aanduiding in het document in, bijvoorbeeld voor afbeeldingen. Wanneer u op een dergelijk veld in het document klikt, wordt u gevraagd het ontbrekende item in te voegen.				20130618 17:22:18
21497helpcontent2	source\text\swriter\01\04090003.xhp	0	help	par_id3150973	13			0	nl	Verborgen tekst				20130618 17:22:18
21498helpcontent2	source\text\swriter\01\04090003.xhp	0	help	par_id3147524	14			0	nl	Voegt een tekstveld in dat wordt verborgen als aan de voorwaarde die u opgeeft wordt voldaan. Kies \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - \<link href=\"text/shared/optionen/01040600.xhp\" name=\"Tekstdocument - Opmaakhulp\"\>%PRODUCTNAME Writer - Opmaakhulp\</link\>\</emph\> en maak het keuzevak \<emph\>Velden: Verborgen tekst\</emph\> leeg om deze functie te gebruiken.				20130618 17:22:18
21499helpcontent2	source\text\swriter\01\04090003.xhp	0	help	par_id3154480	15			0	nl	Verborgen alinea				20130618 17:22:18
21500helpcontent2	source\text\swriter\01\04090003.xhp	0	help	par_id3153677	16			0	nl	Verbergt een alinea als aan de voorwaarde die u opgeeft wordt voldaan. Kies \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - \<link href=\"text/shared/optionen/01040600.xhp\" name=\"Tekstdocument - Opmaakhulp\"\>%PRODUCTNAME Writer - Opmaakhulp\</link\>\</emph\> en maak het keuzevak \<emph\>Velden: Verborgen alinea's\</emph\> leeg om deze functie te gebruiken.				20130618 17:22:18
21501helpcontent2	source\text\swriter\01\04090003.xhp	0	help	par_id3154192	39			0	nl	Tekens samenvoegen				20130618 17:22:18
21502helpcontent2	source\text\swriter\01\04090003.xhp	0	help	par_id3159199	42			0	nl	Combineert tot 6 tekens, zodat ze zich als één teken gedragen. Deze functie is alleen beschikbaar wanneer Aziatische lettertypen ondersteund worden.				20130618 17:22:18
21503helpcontent2	source\text\swriter\01\04090003.xhp	0	help	par_id0902200804352213				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Klik op de notatie die u op het geselecteerde veld wilt toepassen, of klik op 'Andere notaties' om een aangepaste notatie te definiëren.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
21504helpcontent2	source\text\swriter\01\04090003.xhp	0	help	par_id3151329	17			0	nl	Bij functievelden wordt het notatieveld alleen gebruikt voor velden met tijdelijke aanduidingen. De notatie bepaalt hier voor welk object de tijdelijke aanduiding staat.				20130618 17:22:18
21505helpcontent2	source\text\swriter\01\04090003.xhp	0	help	hd_id3149494	18			0	nl	Voorwaarde				20130618 17:22:18
21506helpcontent2	source\text\swriter\01\04090003.xhp	0	help	par_id3143281	19			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:EDIT:TP_FLD_DB:ED_DBCONDITION\"\>Voer hier de criteria in voor velden die aan een \<link href=\"text/swriter/01/04090200.xhp\" name=\"voorwaarde\"\>voorwaarde\</link\> gekoppeld zijn.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
21507helpcontent2	source\text\swriter\01\04090003.xhp	0	help	hd_id3151248	20			0	nl	Dan, Anders				20130618 17:22:18
21508helpcontent2	source\text\swriter\01\04090003.xhp	0	help	par_id3154830	21			0	nl	\<ahelp hid=\"SW_EDIT_TP_FLD_FUNC_ED_FUNCCOND2\"\>Voer de tekst in die weergegeven moet worden wanneer voldaan wordt aan de voorwaarde in het vak \<emph\>Dan\</emph\>, en de tekst die weergegeven moet worden wanneer dit niet gebeurt in het vak \<emph\>Anders\</emph\>.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
21509helpcontent2	source\text\swriter\01\04090003.xhp	0	help	par_id3146865	22			0	nl	U kunt ook gegevensbronvelden in de vakken \<emph\>Dan\</emph\> en \<emph\>Anders\</emph\> invoegen via de notatie "gegevensbronnaam.tabelnaam.veldnaam".				20130618 17:22:18
21510helpcontent2	source\text\swriter\01\04090003.xhp	0	help	par_id3147583	24			0	nl	Als de tabel- of veldnaam niet in een gegevensbron staat, wordt er niets ingevoegd.				20130618 17:22:18
21511helpcontent2	source\text\swriter\01\04090003.xhp	0	help	par_id3152585	23			0	nl	Als u de aanhalingstekens in "gegevensbronnaam.tabelnaam.veldnaam" opneemt, wordt de expressie als tekst ingevoegd.				20130618 17:22:18
21512helpcontent2	source\text\swriter\01\04090003.xhp	0	help	hd_id3155136	26			0	nl	Verwijzing				20130618 17:22:18
21513helpcontent2	source\text\swriter\01\04090003.xhp	0	help	par_id3155149	27			0	nl	Typ de tekst die in het veld weergegeven moet worden. Als u een veld met een tijdelijke aanduiding invoegt, voer dan de tekst in die als Help-tip weergegeven moet worden wanneer u de muisaanwijzer op het veld zet. 				20130618 17:22:18
21514helpcontent2	source\text\swriter\01\04090003.xhp	0	help	hd_id3147071	28			0	nl	Notatie				20130618 17:22:18
21515helpcontent2	source\text\swriter\01\04090003.xhp	0	help	par_id3147084	29			0	nl	Selecteer de macro die u wilt uitvoeren wanneer er op het veld geklikt wordt.				20130618 17:22:18
21516helpcontent2	source\text\swriter\01\04090003.xhp	0	help	hd_id3154384	30			0	nl	Macronaam				20130618 17:22:18
21517helpcontent2	source\text\swriter\01\04090003.xhp	0	help	par_id3153351	31			0	nl	Geeft de naam van de geselecteerde macro weer.				20130618 17:22:18
21518helpcontent2	source\text\swriter\01\04090003.xhp	0	help	hd_id3156269	32			0	nl	Tijdelijke aanduiding				20130618 17:22:18
21519helpcontent2	source\text\swriter\01\04090003.xhp	0	help	par_id3156282	33			0	nl	Typ de tekst die in het veld met een tijdelijke aanduiding weergegeven moet worden.				20130618 17:22:18
21520helpcontent2	source\text\swriter\01\04090003.xhp	0	help	hd_id3150587	34			0	nl	Verborgen tekst				20130618 17:22:18
21521helpcontent2	source\text\swriter\01\04090003.xhp	0	help	par_id3149173	35			0	nl	Typ de tekst die u wilt verbergen als er aan een voorwaarde voldaan wordt.				20130618 17:22:18
21522helpcontent2	source\text\swriter\01\04090003.xhp	0	help	hd_id3151028	40			0	nl	Tekens				20130618 17:22:18
21523helpcontent2	source\text\swriter\01\04090003.xhp	0	help	par_id3145771	43			0	nl	Voer de tekens in die u wilt samenvoegen . U kunt maximaal zes tekens samenvoegen. Deze optie is alleen beschikbaar voor het veldtype \<emph\>Tekens samenvoegen\</emph\>.				20130618 17:22:18
21524helpcontent2	source\text\swriter\01\04090003.xhp	0	help	hd_id3156369	41			0	nl	Waarde				20130618 17:22:18
21525helpcontent2	source\text\swriter\01\04090003.xhp	0	help	par_id3151370	44			0	nl	Voer een waarde voor het geselecteerde veld in.				20130618 17:22:18
21526helpcontent2	source\text\swriter\01\04090003.xhp	0	help	hd_id3148877	36			0	nl	Macro				20130618 17:22:18
21527helpcontent2	source\text\swriter\01\04090003.xhp	0	help	par_id3155912	37			0	nl	\<ahelp hid=\"SW_PUSHBUTTON_TP_FLD_FUNC_BT_FUNCMACRO\"\>Opent de \<emph\>Macrokiezer\</emph\> waar u kunt bepalen welke macro uitgevoerd wordt wanneer u op het geselecteerde veld in het document klikt.\</ahelp\> Deze knop is alleen beschikbaar voor het functieveld Macro uitvoeren.				20130618 17:22:18
21528helpcontent2	source\text\swriter\01\04090003.xhp	0	help	par_id3150111	49			0	nl	De volgende besturingselementen worden voor de velden van de \<emph\>Invoerlijst\</emph\> weergegeven:				20130618 17:22:18
21529helpcontent2	source\text\swriter\01\04090003.xhp	0	help	hd_id3155860	50			0	nl	Item				20130618 17:22:18
21530helpcontent2	source\text\swriter\01\04090003.xhp	0	help	par_id3150688	51			0	nl	\<ahelp hid=\"SW_EDIT_TP_FLD_FUNC_ED_LISTITEM\"\>Voer een nieuw item in.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
21531helpcontent2	source\text\swriter\01\04090003.xhp	0	help	hd_id3147413	52			0	nl	Toevoegen				20130618 17:22:18
21532helpcontent2	source\text\swriter\01\04090003.xhp	0	help	par_id3147473	53			0	nl	\<ahelp hid=\"SW_PUSHBUTTON_TP_FLD_FUNC_PB_LISTADD\"\>Voegt het \<emph\>Item\</emph\> aan de lijst toe.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
21533helpcontent2	source\text\swriter\01\04090003.xhp	0	help	hd_id3147496	54			0	nl	Items op de lijst				20130618 17:22:18
21534helpcontent2	source\text\swriter\01\04090003.xhp	0	help	par_id3147618	55			0	nl	\<ahelp hid=\"SW_LISTBOX_TP_FLD_FUNC_LB_LISTITEMS\"\>Toont de items. Het bovenste item wordt in het document weergegeven.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
21535helpcontent2	source\text\swriter\01\04090003.xhp	0	help	hd_id3145263	56			0	nl	Verwijderen				20130618 17:22:18
21536helpcontent2	source\text\swriter\01\04090003.xhp	0	help	par_id3149558	57			0	nl	\<ahelp hid=\"SW_PUSHBUTTON_TP_FLD_FUNC_PB_LISTREMOVE\"\>Verwijdert het geselecteerde item uit de lijst.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
21537helpcontent2	source\text\swriter\01\04090003.xhp	0	help	hd_id3145126	58			0	nl	Naar boven				20130618 17:22:18
21538helpcontent2	source\text\swriter\01\04090003.xhp	0	help	par_id3155970	59			0	nl	\<ahelp hid=\"SW_PUSHBUTTON_TP_FLD_FUNC_PB_LISTUP\"\>Plaatst het geselecteerde item hoger in de lijst.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
21539helpcontent2	source\text\swriter\01\04090003.xhp	0	help	hd_id3150549	60			0	nl	Naar beneden				20130618 17:22:18
21540helpcontent2	source\text\swriter\01\04090003.xhp	0	help	par_id3156221	61			0	nl	\<ahelp hid=\"SW_PUSHBUTTON_TP_FLD_FUNC_PB_LISTDOWN\"\>Plaatst het geselecteerde item lager in de lijst.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
21541helpcontent2	source\text\swriter\01\04090003.xhp	0	help	hd_id3149215	62			0	nl	Naam				20130618 17:22:18
21542helpcontent2	source\text\swriter\01\04090003.xhp	0	help	par_id3147733	63			0	nl	\<ahelp hid=\"SW_EDIT_TP_FLD_FUNC_ED_LISTNAME\"\>Voer een unieke naam in voor de \<emph\>Invoerlijst\</emph\>.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
21543helpcontent2	source\text\swriter\01\04090003.xhp	0	help	hd_id3146332	64			0	nl	Item kiezen				20130618 17:22:18
21544helpcontent2	source\text\swriter\01\04090003.xhp	0	help	par_id3147455	65			0	nl	Dit dialoogvenster wordt weergegeven wanneer u op een veld \<emph\>Invoerlijst\</emph\> in het document klikt. 				20130618 17:22:18
21545helpcontent2	source\text\swriter\01\04090003.xhp	0	help	par_id3149837	66			0	nl	\<ahelp hid=\"SW_LISTBOX_DLG_FLD_DROPDOWN_LB_LISTITEMS\"\>Kies het item dat in het document weergegeven moet worden, en klik dan op \<emph\>OK\</emph\>.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
21546helpcontent2	source\text\swriter\01\04090003.xhp	0	help	hd_id3147602	67			0	nl	Bewerken				20130618 17:22:18
21547helpcontent2	source\text\swriter\01\04090003.xhp	0	help	par_id3148855	68			0	nl	\<ahelp hid=\"SW_PUSHBUTTON_DLG_FLD_DROPDOWN_PB_EDIT\"\>Toont het dialoogvenster \<emph\>Velden bewerken: Functies\</emph\>, waarin u de \<emph\>Invoerlijst\</emph\> kunt bewerken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
21548helpcontent2	source\text\swriter\01\04090003.xhp	0	help	hd_id3155558	69			0	nl	Volgende				20130618 17:22:18
21549helpcontent2	source\text\swriter\01\04090003.xhp	0	help	par_id3148434	70			0	nl	\<ahelp hid=\"SW_PUSHBUTTON_DLG_FLD_DROPDOWN_PB_NEXT\"\>Hiermee wordt de huidige \<emph\>Invoerlijst\</emph\> gesloten en de volgende weergegeven, indien beschikbaar.\</ahelp\> U ziet deze knop wanneer u het dialoogvenster \<emph\>Item kiezen\</emph\> opent door op Ctrl+Shift+F9 te drukken.				20130618 17:22:18
21550helpcontent2	source\text\swriter\01\04090004.xhp	0	help	tit				0	nl	Documentinfo				20130618 17:22:18
21551helpcontent2	source\text\swriter\01\04090004.xhp	0	help	hd_id3154479	1			0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/04090004.xhp\" name=\"Documentinfo\"\>Documentinfo\</link\>				20130618 17:22:18
21552helpcontent2	source\text\swriter\01\04090004.xhp	0	help	par_id3149692	2			0	nl	Documentinfo-velden bevatten informatie over de eigenschappen van een document, zoals de datum waarop een document gemaakt is. Kies \<emph\>Bestand - Eigenschappen\</emph\> om de eigenschappen van een document te bekijken.				20130618 17:22:18
21553helpcontent2	source\text\swriter\01\04090004.xhp	0	help	par_id3148982	3			0	nl	Wanneer u een HTML-document met Documentinfo-velden exporteert of importeert, worden er \<link href=\"text/swriter/01/04090007.xhp#dokumentinfo\" name=\"speciale $[officename]-indelingen\"\>speciale $[officename]-indelingen\</link\> gebruikt.				20130618 17:22:18
21554helpcontent2	source\text\swriter\01\04090004.xhp	0	help	par_id0902200804290053				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Somt de beschikbare veldtypes op. Klik op een veldtype, klik op een veld in de lijst Selectie en klik dan op Invoegen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
21555helpcontent2	source\text\swriter\01\04090004.xhp	0	help	par_id3155140	4			0	nl	Type				20130618 17:22:18
21556helpcontent2	source\text\swriter\01\04090004.xhp	0	help	par_id3149176	5			0	nl	Betekenis				20130618 17:22:18
21557helpcontent2	source\text\swriter\01\04090004.xhp	0	help	par_id3145774	6			0	nl	Gewijzigd				20130618 17:22:18
21558helpcontent2	source\text\swriter\01\04090004.xhp	0	help	par_id3155915	7			0	nl	Voegt de naam van de auteur in, en de datum of de tijd waarop voor het laatst opgeslagen is.				20130618 17:22:18
21559helpcontent2	source\text\swriter\01\04090004.xhp	0	help	par_id3150108	8			0	nl	Bewerkingstijd				20130618 17:22:18
21560helpcontent2	source\text\swriter\01\04090004.xhp	0	help	par_id3155860	9			0	nl	Voegt de hoeveelheid tijd in die besteed is aan bewerking van het document.				20130618 17:22:18
21561helpcontent2	source\text\swriter\01\04090004.xhp	0	help	par_id3150700	10			0	nl	Notities				20130618 17:22:18
21562helpcontent2	source\text\swriter\01\04090004.xhp	0	help	par_id3147490	11			0	nl	Voegt de opmerkingen in zoals deze ingevoerd zijn op het tabblad \<emph\>Beschrijving\</emph\> van het dialoogvenster \<emph\>Eigenschappen\</emph\>.				20130618 17:22:18
21563helpcontent2	source\text\swriter\01\04090004.xhp	0	help	par_id3145262	12			0	nl	Documentnummer				20130618 17:22:18
21564helpcontent2	source\text\swriter\01\04090004.xhp	0	help	par_id3150556	13			0	nl	Voegt het versienummer van het huidige document in.				20130618 17:22:18
21565helpcontent2	source\text\swriter\01\04090004.xhp	0	help	par_id3146326	14			0	nl	Gemaakt				20130618 17:22:18
21566helpcontent2	source\text\swriter\01\04090004.xhp	0	help	par_id3149833	15			0	nl	Voegt de naam van de auteur in, en de datum of de tijd waarop het document gemaakt is.				20130618 17:22:18
21567helpcontent2	source\text\swriter\01\04090004.xhp	0	help	par_id3148856	16			0	nl	Info 1 – 4				20130618 17:22:18
21568helpcontent2	source\text\swriter\01\04090004.xhp	0	help	par_id3154784	17			0	nl	Voegt de inhoud in van de infovelden op het tabblad \<emph\>Gebruikergedefinieerd\</emph\> van het dialoogvenster \<link href=\"text/shared/01/01100300.xhp\" name=\"Bestand - Eigenschappen\"\>\<emph\>Bestand - Eigenschappen\</emph\>\</link\> in.				20130618 17:22:18
21569helpcontent2	source\text\swriter\01\04090004.xhp	0	help	par_id3150177	18			0	nl	Afgedrukt op				20130618 17:22:18
21570helpcontent2	source\text\swriter\01\04090004.xhp	0	help	par_id3156094	19			0	nl	Voegt de naam van de auteur in, en de datum of de tijd waarop het document voor het laatst afgedrukt is.				20130618 17:22:18
21571helpcontent2	source\text\swriter\01\04090004.xhp	0	help	par_id3156122	20			0	nl	Sleutelwoorden				20130618 17:22:18
21572helpcontent2	source\text\swriter\01\04090004.xhp	0	help	par_id3150912	21			0	nl	Voegt de sleutelwoorden in zoals zij ingevoerd zijn op het tabblad \<emph\>Beschrijving\</emph\> van het dialoogvenster \<emph\>Bestand - Eigenschappen \</emph\>.				20130618 17:22:18
21573helpcontent2	source\text\swriter\01\04090004.xhp	0	help	par_id3154328	22			0	nl	Onderwerp				20130618 17:22:18
21574helpcontent2	source\text\swriter\01\04090004.xhp	0	help	par_id3146942	23			0	nl	Voegt het onderwerp in zoals het ingevoerd is op het tabblad \<emph\>Beschrijving\</emph\> van het dialoogvenster \<emph\>Bestand - Eigenschappen \</emph\>.				20130618 17:22:18
21575helpcontent2	source\text\swriter\01\04090004.xhp	0	help	par_id3150092	24			0	nl	Titel				20130618 17:22:18
21576helpcontent2	source\text\swriter\01\04090004.xhp	0	help	par_id3150033	25			0	nl	Voegt de titel in zoals die ingevoerd is op het tabblad \<emph\>Beschrijving\</emph\> van het dialoogvenster \<emph\>Bestand - Eigenschappen \</emph\>.				20130618 17:22:18
21577helpcontent2	source\text\swriter\01\04090004.xhp	0	help	par_id0902200804290272				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Somt de beschikbare velden op voor het veldtype dat in de lijst \<emph\>Type\</emph\> is geselecteerd. Klik op het veld en klik dan op \<emph\>Invoegen\</emph\> om een veld in te voegen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
21578helpcontent2	source\text\swriter\01\04090004.xhp	0	help	par_id3149956	26			0	nl	Voor de velden Gemaakt op, Gewijzigd op en Afgedrukt op kunt u de auteur, datum en tijd van de overeenkomstige bewerking opnemen.				20130618 17:22:18
21579helpcontent2	source\text\swriter\01\04090004.xhp	0	help	par_id0902200804290382				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Klik op de notatie die u op het geselecteerde veld wilt toepassen, of klik op 'Andere notaties' om een aangepaste notatie te definiëren.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
21580helpcontent2	source\text\swriter\01\04090004.xhp	0	help	hd_id3149608	28			0	nl	Vaste inhoud				20130618 17:22:18
21581helpcontent2	source\text\swriter\01\04090004.xhp	0	help	par_id3150767	29			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_FLD_DOKINF:CB_DOKINFFIXEDCONTENT\"\>Voegt het veld als vaste inhoud in, wat betekent dat het veld niet bijgewerkt kan worden.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
21582helpcontent2	source\text\swriter\01\04090004.xhp	0	help	par_id3155554	30			0	nl	Velden met vaste inhoud worden alleen geëvalueerd wanneer u een nieuw document maakt van een sjabloon die een dergelijk veld bevat. Zo voegt een datumveld met vaste inhoud de datum in waarop een nieuw document uit de sjabloon is gemaakt.				20130618 17:22:18
21583helpcontent2	source\text\swriter\01\04090005.xhp	0	help	tit				0	nl	Variabelen				20130618 17:22:18
21584helpcontent2	source\text\swriter\01\04090005.xhp	0	help	bm_id8526261				0	nl	\<bookmark_value\>gebruikergedefinieerde velden, beperking\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
21585helpcontent2	source\text\swriter\01\04090005.xhp	0	help	hd_id3153716	1			0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/04090005.xhp\" name=\"Variabelen\"\>Variabelen\</link\>				20130618 17:22:18
21586helpcontent2	source\text\swriter\01\04090005.xhp	0	help	par_id3150764	2			0	nl	Met behulp van variabele velden kunt u dynamische inhoud aan uw document toevoegen. U kunt een variabele gebruiken om de paginanummering opnieuw in te stellen.				20130618 17:22:18
21587helpcontent2	source\text\swriter\01\04090005.xhp	0	help	par_id3149759	3			0	nl	Gebruikergedefinieerde velden zijn alleen in het huidige document beschikbaar.				20130618 17:22:18
21588helpcontent2	source\text\swriter\01\04090005.xhp	0	help	par_id0903200802243625				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Somt de beschikbare veldtypen op. Klik op een veldtype, klik op een veld in de lijst \<emph\>Selectie \</emph\> en klik dan op \<emph\>Invoegen\</emph\> om een veld aan uw document toe te voegen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
21589helpcontent2	source\text\swriter\01\04090005.xhp	0	help	par_id3150703	4			0	nl	Type				20130618 17:22:18
21590helpcontent2	source\text\swriter\01\04090005.xhp	0	help	par_id3154096	5			0	nl	Beschrijving				20130618 17:22:18
21591helpcontent2	source\text\swriter\01\04090005.xhp	0	help	par_id3149803	6			0	nl	Variabele instellen				20130618 17:22:18
21592helpcontent2	source\text\swriter\01\04090005.xhp	0	help	par_id3150996	7			0	nl	Definieert een variabele en zijn waarde. U kunt de waarde van een variabele wijzigen door vóór het variabele veld te klikken en dan \<emph\>Bewerken - Veld\</emph\> te kiezen.				20130618 17:22:18
21593helpcontent2	source\text\swriter\01\04090005.xhp	0	help	par_id3154571	8			0	nl	Variabele weergeven				20130618 17:22:18
21594helpcontent2	source\text\swriter\01\04090005.xhp	0	help	par_id3153669	9			0	nl	Voegt de huidige waarde in van de variabele die u in de lijst \<emph\>Selectie\</emph\> aanklikt.				20130618 17:22:18
21595helpcontent2	source\text\swriter\01\04090005.xhp	0	help	par_id3147531	10			0	nl	DDE-koppeling				20130618 17:22:18
21596helpcontent2	source\text\swriter\01\04090005.xhp	0	help	par_id3149684	11			0	nl	Voegt een \<link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#dde\" name=\"DDE\"\>DDE\</link\>-koppeling in het document in, die u zo vaak als u wilt via de toegewezen naam kunt bijwerken.				20130618 17:22:18
21597helpcontent2	source\text\swriter\01\04090005.xhp	0	help	par_id3159196	12			0	nl	Formule invoegen				20130618 17:22:18
21598helpcontent2	source\text\swriter\01\04090005.xhp	0	help	par_id3151322	13			0	nl	Voegt een vast getal of het resultaat van een formule in.				20130618 17:22:18
21599helpcontent2	source\text\swriter\01\04090005.xhp	0	help	par_id3149494	14			0	nl	Invoerveld				20130618 17:22:18
21600helpcontent2	source\text\swriter\01\04090005.xhp	0	help	par_id3154829	15			0	nl	Voegt een nieuwe waarde voor een variabele of een Gebruikersveld in.				20130618 17:22:18
21601helpcontent2	source\text\swriter\01\04090005.xhp	0	help	par_id3149098	37			0	nl	De waarde van een variabele in een invoerveld is alleen geldig vanaf de plaats waar het veld wordt ingevoegd. U kunt een ander invoerveld met dezelfde naam, maar met een andere waarde, invoegen om de waarde van de variabele later in het document te wijzigen. De waarde van een Gebruikersveld wordt echter globaal gewijzigd.				20130618 17:22:18
21602helpcontent2	source\text\swriter\01\04090005.xhp	0	help	par_id3151255	38			0	nl	De variabelen worden in het veld \<emph\>Selectie\</emph\> weergegeven. Wanneer u op de knop \<emph\>Invoegen\</emph\> klikt, verschijnt het dialoogvenster \<link href=\"text/swriter/01/04090100.xhp\" name=\"Invoerveld\"\>\<emph\>Invoerveld\</emph\>\</link\> waarin u de nieuwe waarde of aanvullende tekst als opmerking kunt invoeren.				20130618 17:22:18
21603helpcontent2	source\text\swriter\01\04090005.xhp	0	help	par_id3149034	16			0	nl	Nummerreeks				20130618 17:22:18
21604helpcontent2	source\text\swriter\01\04090005.xhp	0	help	par_id3152772	17			0	nl	Voegt automatische nummering voor tabellen, afbeeldingen of tekstframes in.				20130618 17:22:18
21605helpcontent2	source\text\swriter\01\04090005.xhp	0	help	par_id3147073	18			0	nl	Paginavariabele instellen				20130618 17:22:18
21606helpcontent2	source\text\swriter\01\04090005.xhp	0	help	par_id3154389	19			0	nl	Voegt een referentiepunt in het document in. Na dit punt begint de paginatelling opnieuw. Selecteer 'aan' om het referentiepunt in te schakelen en 'uit' om het uit te schakelen. U kunt ook een verschuiving invoeren zodat de paginatelling bij een ander nummer begint.				20130618 17:22:18
21607helpcontent2	source\text\swriter\01\04090005.xhp	0	help	par_id3156267	20			0	nl	Paginavariabele weergeven				20130618 17:22:18
21608helpcontent2	source\text\swriter\01\04090005.xhp	0	help	par_id3150588	21			0	nl	Toont het aantal pagina's vanaf het referentiepunt Paginavariabele instellen tot dit veld.				20130618 17:22:18
21609helpcontent2	source\text\swriter\01\04090005.xhp	0	help	par_id3145779	22			0	nl	Gebruikersveld				20130618 17:22:18
21610helpcontent2	source\text\swriter\01\04090005.xhp	0	help	par_id3151377	23			0	nl	Voegt een aangepaste globale variabele in. Met behulp van het Gebruikersveld kunt u een variabele voor een voorwaarde-instructie definiëren. Wanneer u een Gebruikersveld wijzigt, wordt de variabele overal in het document bijgewerkt.				20130618 17:22:18
21611helpcontent2	source\text\swriter\01\04090005.xhp	0	help	par_id0903200802243892				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Klik op de notatie die u op het geselecteerde veld wilt toepassen, of klik op 'Andere notaties' om een aangepaste notatie te definiëren.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
21612helpcontent2	source\text\swriter\01\04090005.xhp	0	help	par_id3148886	25			0	nl	Klik voor gebruikergedefinieerde velden in de lijst \<emph\>Notatie\</emph\> op de notatie die u wilt toepassen, of klik op 'Andere notaties' om een eigen notatie te definiëren.				20130618 17:22:18
21613helpcontent2	source\text\swriter\01\04090005.xhp	0	help	par_id0903200802243880				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Type de naam van het gebruikergedefinieerde veld dat u wilt maken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
21614helpcontent2	source\text\swriter\01\04090005.xhp	0	help	par_id0903200802243951				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Voer de inhoud in die u aan het gebruikergedefinieerde veld wilt toevoegen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
21615helpcontent2	source\text\swriter\01\04090005.xhp	0	help	par_id3155860	26			0	nl	\<ahelp hid=\"SW_LISTBOX_TP_FLD_VAR_LB_VARFORMAT\"\>In de lijst \<emph\>Notatie\</emph\> definieert u of de waarde als tekst of een getal ingevoerd moet worden.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
21616helpcontent2	source\text\swriter\01\04090005.xhp	0	help	hd_id3888363				0	nl	Selectie				20130618 17:22:18
21617helpcontent2	source\text\swriter\01\04090005.xhp	0	help	par_id7453535				0	nl	\<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_FLD_DOK:LB_DOKSELECTION\"\>Geeft de beschikbare velden weer voor het veldtype dat is geselecteerd in de lijst \<emph\>Type\</emph\>. Om een veld in te voegen, klikt u op het veld, en dan op de knop \<emph\>Invoegen\</emph\>.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
21618helpcontent2	source\text\swriter\01\04090005.xhp	0	help	par_id3326822				0	nl	Houd \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command \</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\> ingedrukt en dubbelklik op het veld om snel een veld uit de lijst in te voegen.				20130618 17:22:18
21619helpcontent2	source\text\swriter\01\04090005.xhp	0	help	par_id3150696	36			0	nl	In een HTML-document zijn er twee extra velden beschikbaar voor het veldtype Variabele instellen: HTML_ON en HTML_OFF. De tekst die u in het vak \<emph\>Waarde\</emph\> typt, wordt naar een HTML-\<link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#tags\" name=\"tag\"\>tag\</link\> openen (<Value>) of een HTML-tag sluiten (</Value>) geconverteerd wanneer het bestand als een HTML-document wordt opgeslagen, afhankelijk van de geselecteerde optie.				20130618 17:22:18
21620helpcontent2	source\text\swriter\01\04090005.xhp	0	help	par_id3149555	46			0	nl	Als u op items dubbelklikt terwijl u de Ctrl-toets ingedrukt houdt of de gewenste variabelen selecteert en op de spatiebalk drukt, worden ze onmiddellijk in uw document ingevoegd.				20130618 17:22:18
21621helpcontent2	source\text\swriter\01\04090005.xhp	0	help	hd_id3155969	27			0	nl	Formule				20130618 17:22:18
21622helpcontent2	source\text\swriter\01\04090005.xhp	0	help	par_id3155982	28			0	nl	Deze optie is alleen beschikbaar als het veldtype Formule invoegen geselecteerd is.				20130618 17:22:18
21623helpcontent2	source\text\swriter\01\04090005.xhp	0	help	hd_id3149229	29			0	nl	Onzichtbaar				20130618 17:22:18
21624helpcontent2	source\text\swriter\01\04090005.xhp	0	help	par_id3156233	30			0	nl	\<ahelp hid=\"SW_CHECKBOX_TP_FLD_VAR_CB_VARINVISIBLE\"\>Verbergt de veldinhoud in het document.\</ahelp\> Het veld wordt als een dunne grijze markering in het document ingevoegd. Deze optie is alleen beschikbaar voor de veldtypen Variabele instellen en Gebruikersveld.				20130618 17:22:18
21625helpcontent2	source\text\swriter\01\04090005.xhp	0	help	hd_id3146326	39			0	nl	Hoofdstuknummering				20130618 17:22:18
21626helpcontent2	source\text\swriter\01\04090005.xhp	0	help	par_id3146340	40			0	nl	Hiermee stelt u de opties voor nieuwe hoofdstuknummers in.				20130618 17:22:18
21627helpcontent2	source\text\swriter\01\04090005.xhp	0	help	hd_id3147456	41			0	nl	Niveau				20130618 17:22:18
21628helpcontent2	source\text\swriter\01\04090005.xhp	0	help	par_id3149836	42			0	nl	\<ahelp hid=\"SW_LISTBOX_TP_FLD_VAR_LB_VARCHAPTERLEVEL\"\>Kies het kop- of hoofdstukniveau waarop de nummering in het document opnieuw moet beginnen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
21629helpcontent2	source\text\swriter\01\04090005.xhp	0	help	hd_id3147594	43			0	nl	Scheidingsteken				20130618 17:22:18
21630helpcontent2	source\text\swriter\01\04090005.xhp	0	help	par_id3148846	44			0	nl	\<ahelp hid=\"SW_EDIT_TP_FLD_VAR_ED_VARSEPARATOR\"\>Typ het teken dat u als scheidingsteken tussen de kopregel- of hoofdstukniveaus wilt gebruiken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
21631helpcontent2	source\text\swriter\01\04090005.xhp	0	help	hd_id3147057	31			0	nl	Toepassen				20130618 17:22:18
21632helpcontent2	source\text\swriter\01\04090005.xhp	0	help	par_id3155562	32			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FLDVAR_APPLY\"\>Voegt het gebruikergedefinieerde veld aan de lijst \<emph\>Selectie\</emph\> toe.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
21633helpcontent2	source\text\swriter\01\04090005.xhp	0	help	hd_id3151080	33			0	nl	Verwijderen				20130618 17:22:18
21634helpcontent2	source\text\swriter\01\04090005.xhp	0	help	par_id3154769	34			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FLDVAR_DELETE\"\>Verwijdert het gebruikergedefinieerde veld uit de selectielijst. U kunt alleen velden verwijderen die niet in het huidige document gebruikt worden.\</ahelp\> Wilt u een veld dat in het huidige document gebruikt wordt, uit de lijst verwijderen, verwijder dan eerst alle exemplaren van het veld in het document en verwijder het dan uit de lijst.				20130618 17:22:18
21635helpcontent2	source\text\swriter\01\04090005.xhp	0	help	par_id3145318				0	nl	\<image id=\"img_id3153293\" src=\"svx/res/nu02.png\" width=\"0.423cm\" height=\"0.423cm\"\>\<alt id=\"alt_id3153293\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
21636helpcontent2	source\text\swriter\01\04090005.xhp	0	help	par_id3150169	35			0	nl	Verwijderen				20130618 17:22:18
21637helpcontent2	source\text\swriter\01\04090006.xhp	0	help	tit				0	nl	Database				20130618 17:22:18
21638helpcontent2	source\text\swriter\01\04090006.xhp	0	help	hd_id3153536	1			0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/04090006.xhp\" name=\"Database\"\>Database\</link\>				20130618 17:22:18
21639helpcontent2	source\text\swriter\01\04090006.xhp	0	help	par_id3154471	2			0	nl	U kunt velden uit elke gegevensbron (database), bijvoorbeeld adresvelden, in uw document invoegen.				20130618 17:22:18
21640helpcontent2	source\text\swriter\01\04090006.xhp	0	help	par_id090220080439090				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Somt de beschikbare veldtypes op. Klik op een veldtype, klik op een veld in de lijst \<emph\>Selectie \</emph\> en klik dan op \<emph\>Invoegen\</emph\>.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
21641helpcontent2	source\text\swriter\01\04090006.xhp	0	help	par_id3154196	3			0	nl	Veldtype				20130618 17:22:18
21642helpcontent2	source\text\swriter\01\04090006.xhp	0	help	par_id3149484	4			0	nl	Betekenis				20130618 17:22:18
21643helpcontent2	source\text\swriter\01\04090006.xhp	0	help	par_id3149096	5			0	nl	Willekeurige record				20130618 17:22:18
21644helpcontent2	source\text\swriter\01\04090006.xhp	0	help	par_id3151257	6			0	nl	Voegt de inhoud van het databaseveld dat u in het vak \<emph\>Recordnummer\</emph\> specificeert, als een standaardbriefveld in als de \<link href=\"text/swriter/01/04090200.xhp\" name=\"Voorwaarde\"\>\<emph\>Voorwaarde\</emph\>\</link\> die u invoert waar is. Alleen records die zijn geselecteerd door een meervoudige selectie in de gegevensbronweergave worden in aanmerking genomen.				20130618 17:22:18
21645helpcontent2	source\text\swriter\01\04090006.xhp	0	help	par_id3147100	7			0	nl	Met dit veld kunt u de inhoud van verscheidene records op één pagina van een document invoegen. U kunt dit doen door een veld van het type \<emph\>Willekeurige record\</emph\> in te voegen vóór de standaardbriefvelden die een bepaald record moeten gebruiken.				20130618 17:22:18
21646helpcontent2	source\text\swriter\01\04090006.xhp	0	help	par_id3153632	8			0	nl	Naam database				20130618 17:22:18
21647helpcontent2	source\text\swriter\01\04090006.xhp	0	help	par_id3152776	9			0	nl	Voegt de naam in van de databasetabel die in het veld \<emph\>Selectie database\</emph\> geselecteerd is. Het veld Naam database bestaat alleen globaal, wat betekent dat als u er één verandert, ook alle eerder in het document ingevoegde velden Naam database worden bijgewerkt.				20130618 17:22:18
21648helpcontent2	source\text\swriter\01\04090006.xhp	0	help	par_id3149167	15			0	nl	Recordnummer				20130618 17:22:18
21649helpcontent2	source\text\swriter\01\04090006.xhp	0	help	par_id3145779	16			0	nl	Voegt de naam van een databaseveld in als een tijdelijke aanduiding, zodat u een standaardbrief kunt maken. De veldinhoud wordt automatisch ingevoegd tijdens het afdrukken van de standaardbrief.				20130618 17:22:18
21650helpcontent2	source\text\swriter\01\04090006.xhp	0	help	par_id3151372	12			0	nl	Volgende record				20130618 17:22:18
21651helpcontent2	source\text\swriter\01\04090006.xhp	0	help	par_id3150114	13			0	nl	Voegt de inhoud van het volgende standaardbriefveld in als aan de opgegeven voorwaarde is voldaan. De records die u wilt gebruiken moeten zijn geslecteerd in de gegevensbronweergave.				20130618 17:22:18
21652helpcontent2	source\text\swriter\01\04090006.xhp	0	help	par_id3155861	14			0	nl	U kunt het veld Volgende record gebruiken om de inhoud van opeenvolgende records in de standaardbriefvelden in een document in te voegen.				20130618 17:22:18
21653helpcontent2	source\text\swriter\01\04090006.xhp	0	help	par_id3147412	10			0	nl	Standaardbriefveld				20130618 17:22:18
21654helpcontent2	source\text\swriter\01\04090006.xhp	0	help	par_id3147495	11			0	nl	Voegt het nummer van het geselecteerde record in.				20130618 17:22:18
21655helpcontent2	source\text\swriter\01\04090006.xhp	0	help	hd_id3149565	17			0	nl	Selectie database				20130618 17:22:18
21656helpcontent2	source\text\swriter\01\04090006.xhp	0	help	par_id3145268	18			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_DB_SELECTION_TLB\"\>Selecteer de gegevensbrontabel of de gegevensbronquery waarnaar het veld moet verwijzen.\</ahelp\> U kunt velden uit meer dan één gegevensbron of query in een document opnemen.				20130618 17:22:18
21657helpcontent2	source\text\swriter\01\04090006.xhp	0	help	par_id0902200804391084				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Voer, voor velden die gekoppeld zijn aan een voorwaarde, hier de criteria in.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
21658helpcontent2	source\text\swriter\01\04090006.xhp	0	help	par_id3147739	19			0	nl	Als u dat wilt kunt u een voorwaarde toewijzen waaraan moet zijn voldaan voordat de inhoud van de velden Willekeurige record of Volgende record wordt ingevoegd. De standaard voorwaarde is TRUE, wat betekent dat de voorwaarde altijd waar is als u de tekst van de voorwaarde niet verandert.				20130618 17:22:18
21659helpcontent2	source\text\swriter\01\04090006.xhp	0	help	hd_id3146336	20			0	nl	Recordnummer				20130618 17:22:18
21660helpcontent2	source\text\swriter\01\04090006.xhp	0	help	par_id3149836	21			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:EDIT:TP_FLD_DB:ED_DBSETNUMBER\"\>Voer het nummer in van de record die u wilt invoegen als aan de opgegeven voorwaarde is voldaan.\</ahelp\> Het recordnummer komt overeen met de huidige selectie in de gegevensbronweergave. Als u bijvoorbeeld de laatste 5 records in een database met 10 records hebt geselecteerd, zal het nummer van de eerste record 1 zijn en niet 6.				20130618 17:22:18
21661helpcontent2	source\text\swriter\01\04090006.xhp	0	help	par_id3153305	22			0	nl	Als u verwijst naar de velden van een andere database (of een andere tabel of query binnen dezelfde database), wordt door $[officename] het recordnummer relatief aan de huidige selectie bepaald.				20130618 17:22:18
21662helpcontent2	source\text\swriter\01\04090006.xhp	0	help	hd_id3156109	23			0	nl	Notatie				20130618 17:22:18
21663helpcontent2	source\text\swriter\01\04090006.xhp	0	help	par_id3156122	24			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Selecteer de opmaak voor het veld dat u wilt invoegen. Deze optie is beschikbaar voor numerieke, Booleaanse, datum- en tijdvelden.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
21664helpcontent2	source\text\swriter\01\04090006.xhp	0	help	hd_id3150904	25			0	nl	Uit database				20130618 17:22:18
21665helpcontent2	source\text\swriter\01\04090006.xhp	0	help	par_id3150922	26			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:TP_FLD_DB:RB_DBOWNFORMAT\"\>Gebruikt de notatie die is gedefinieerd in de geselecteerde database.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
21666helpcontent2	source\text\swriter\01\04090006.xhp	0	help	par_idN1076E				0	nl	Bladeren				20130618 17:22:18
21667helpcontent2	source\text\swriter\01\04090006.xhp	0	help	par_idN10772				0	nl	\<ahelp hid=\"878711313\"\>Opent een dialoogvenster Bestand openen waarin u een databasebestand (*.odb) kunt selecteren. Het geselecteerde bestand wordt aan de lijst Selectie database toegevoegd.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
21668helpcontent2	source\text\swriter\01\04090006.xhp	0	help	hd_id3155084	27			0	nl	Gebruikergedefinieerd				20130618 17:22:18
21669helpcontent2	source\text\swriter\01\04090006.xhp	0	help	par_id3154333	28			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:TP_FLD_DB:RB_DBFORMAT\"\>Past de notatie toe die u hebt geselecteerd in de \<emph\>lijst met gebruikergedefinieerde notaties\</emph\>.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
21670helpcontent2	source\text\swriter\01\04090006.xhp	0	help	hd_id3146948	29			0	nl	Lijst met gebruikergedefinieerde notaties				20130618 17:22:18
21671helpcontent2	source\text\swriter\01\04090006.xhp	0	help	par_id3150093	30			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_FLD_DB:LB_DBFORMAT\"\>Toont de beschikbare gebruikergedefinieerde notaties.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
21672helpcontent2	source\text\swriter\01\04090006.xhp	0	help	par_idN107FF				0	nl	Een standaardbrief afdrukken				20130618 17:22:18
21673helpcontent2	source\text\swriter\01\04090006.xhp	0	help	par_idN10803				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Wanneer u een document met databasevelden afdrukt, verschijnt er een dialoogvenster waarin u gevraagd wordt of u een standaardbrief wilt afdrukken. Antwoordt u met 'Ja', dan wordt het dialoogvenster \<link href=\"text/swriter/01/01150000.xhp\"\>Standaardbrief\</link\> geopend waarin u de databaserecords kunt selecteren die afgedrukt moeten worden.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
21674helpcontent2	source\text\swriter\01\04090006.xhp	0	help	par_idN10812				0	nl	Deze waarschuwing niet meer weergeven				20130618 17:22:18
21675helpcontent2	source\text\swriter\01\04090006.xhp	0	help	par_idN10816				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Onderdrukt dit dialoogvenster van nu af aan. Er is geen eenvoudige manier om het terug te krijgen!\</ahelp\>				20130618 17:22:18
21676helpcontent2	source\text\swriter\01\04090007.xhp	0	help	tit				0	nl	Speciale tags				20130618 17:22:18
21677helpcontent2	source\text\swriter\01\04090007.xhp	0	help	bm_id3154106				0	nl	\<bookmark_value\>tags; in $[officename] Writer\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>$[officename] Writer; speciale HTML-tags\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>HTML;speciale tags voor velden\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>fields;HTML-import and -export\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tijdvelden;HTML\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>datumvelden;HTML\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Documentinfo-velden\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
21678helpcontent2	source\text\swriter\01\04090007.xhp	0	help	hd_id3154106	1			0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/04090007.xhp\" name=\"Speciale tags\"\>Speciale tags\</link\>				20130618 17:22:18
21679helpcontent2	source\text\swriter\01\04090007.xhp	0	help	par_id3153669	3			0	nl	Wanneer u een document dat velden bevat, als een HTML-document opslaat, converteert $[officename] automatisch datum-, tijd en documentinfovelden naar speciale HTML-tags. De veldinhoud wordt tussen de HTML-openings- en -sluitingstags van de geconverteerde velden ingevoegd. Deze speciale HTML-tags komen niet overeen met standaard HTML-tags.				20130618 17:22:18
21680helpcontent2	source\text\swriter\01\04090007.xhp	0	help	par_id3152960	4			0	nl	$[officename] Writer-velden worden geïdentificeerd met de <SDFIELD>-tag in een HTML-document. Het veldtype, de opmaak en de naam van het speciale veld worden in de HTML-openingstag opgenomen. De opmaak van een veldtag die door een HTML-filter wordt herkend, is afhankelijk van het veldtype.				20130618 17:22:18
21681helpcontent2	source\text\swriter\01\04090007.xhp	0	help	hd_id3154570	5			0	nl	Datum- en tijdvelden				20130618 17:22:18
21682helpcontent2	source\text\swriter\01\04090007.xhp	0	help	par_id3149696	6			0	nl	Voor de velden Datum en Tijd is de parameter TYPE gelijk aan DATETIME. De notatie van de datum of tijd wordt door de parameter SDNUM gespecificeerd, bijvoorbeeld DD:MM:JJ voor datums of UU:MM:SS voor tijd.				20130618 17:22:18
21683helpcontent2	source\text\swriter\01\04090007.xhp	0	help	par_id3155183	7			0	nl	Voor vaste datum- en tijdvelden wordt de datum of tijd door de parameter SDVAL gespecificeerd.				20130618 17:22:18
21684helpcontent2	source\text\swriter\01\04090007.xhp	0	help	par_id3149485	8			0	nl	In de volgende tabel staan voorbeelden van speciale HTML-tags voor datum en tijd, die door $[officename] als velden worden herkend:				20130618 17:22:18
21685helpcontent2	source\text\swriter\01\04090007.xhp	0	help	par_id3151257	9			0	nl	Velden				20130618 17:22:18
21686helpcontent2	source\text\swriter\01\04090007.xhp	0	help	par_id3148970	10			0	nl	$[officename]-tag				20130618 17:22:18
21687helpcontent2	source\text\swriter\01\04090007.xhp	0	help	par_id3147102	11			0	nl	Datum is vast				20130618 17:22:18
21688helpcontent2	source\text\swriter\01\04090007.xhp	0	help	par_id3153634	12			0	nl	<SDFIELD TYPE=DATETIME SDVAL="35843,4239988426" SDNUM="1043;1043;DD/MM/JJ">17-02-98</SDFIELD>				20130618 17:22:18
21689helpcontent2	source\text\swriter\01\04090007.xhp	0	help	par_id3155137	13			0	nl	Datum is variabel				20130618 17:22:18
21690helpcontent2	source\text\swriter\01\04090007.xhp	0	help	par_id3156275	14			0	nl	<SDFIELD TYPE=DATETIME SDNUM="1043;1043;DD/MM/JJ">17-02-98</SDFIELD>				20130618 17:22:18
21691helpcontent2	source\text\swriter\01\04090007.xhp	0	help	par_id3145774	15			0	nl	Tijd is vast				20130618 17:22:18
21692helpcontent2	source\text\swriter\01\04090007.xhp	0	help	par_id3155915	16			0	nl	<SDFIELD TYPE=DATETIME SDVAL="35843,4240335648" SDNUM="1043;1043;UU:MM:SS">10:10:36</SDFIELD>				20130618 17:22:18
21693helpcontent2	source\text\swriter\01\04090007.xhp	0	help	par_id3150110	17			0	nl	Tijd is variabel				20130618 17:22:18
21694helpcontent2	source\text\swriter\01\04090007.xhp	0	help	par_id3155862	18			0	nl	<SDFIELD TYPE=DATETIME SDNUM="1043;1043;UU:MM:SS">10:10:36</SDFIELD>				20130618 17:22:18
21695helpcontent2	source\text\swriter\01\04090007.xhp	0	help	hd_id3147409	23			0	nl	Documentinfo-velden				20130618 17:22:18
21696helpcontent2	source\text\swriter\01\04090007.xhp	0	help	par_id3147487	24			0	nl	Voor Documentinfo-velden is de parameter TYPE gelijk aan DOCINFO. De parameter SUBTYPE toont het specifieke veldtype, bijvoorbeeld SUBTYPE=CREATE voor het Documentinfo-veld Gemaakt. Voor de Documentinfo-velden Datum en Tijd is de parameter FORMAT gelijk aan DATE of TIME, en geeft de parameter SDNUM de gebruikte getalnotatie aan. De parameter SDFIXED geeft aan of de inhoud van het Documentinfo-veld vast is of niet.				20130618 17:22:18
21697helpcontent2	source\text\swriter\01\04090007.xhp	0	help	par_id3147501	25			0	nl	De inhoud van een veld met vaste datum of tijd is gelijk aan de parameter SDVAL, anders is de inhoud gelijk aan de tekst tussen de HTML-tags SDFIELD.				20130618 17:22:18
21698helpcontent2	source\text\swriter\01\04090007.xhp	0	help	par_id3149562	26			0	nl	In de volgende tabel staan voorbeelden van speciale HTML-tags voor Documentinfo, die door $[officename] als velden worden herkend:				20130618 17:22:18
21699helpcontent2	source\text\swriter\01\04090007.xhp	0	help	par_id3147738	27			0	nl	Velden				20130618 17:22:18
21700helpcontent2	source\text\swriter\01\04090007.xhp	0	help	par_id3146334	28			0	nl	$[officename]-tag				20130618 17:22:18
21701helpcontent2	source\text\swriter\01\04090007.xhp	0	help	par_id3149846	29			0	nl	Beschrijving (vaste inhoud)				20130618 17:22:18
21702helpcontent2	source\text\swriter\01\04090007.xhp	0	help	par_id3148863	30			0	nl	<SDFIELD TYPE=DOCINFO SUBTYPE=COMMENT SDFIXED>Beschrijving</SDFIELD>				20130618 17:22:18
21703helpcontent2	source\text\swriter\01\04090007.xhp	0	help	par_id3151083	31			0	nl	Aanmaakdatum				20130618 17:22:18
21704helpcontent2	source\text\swriter\01\04090007.xhp	0	help	par_id3153298	32			0	nl	<SDFIELD TYPE=DOCINFO SUBTYPE=CREATE FORMAT=DATE SDNUM="1043;1043;QQ JJ">1e kwartaal 98</SDFIELD>				20130618 17:22:18
21705helpcontent2	source\text\swriter\01\04090007.xhp	0	help	par_id3150175	33			0	nl	Aanmaaktijd (vaste inhoud)				20130618 17:22:18
21706helpcontent2	source\text\swriter\01\04090007.xhp	0	help	par_id3156134	34			0	nl	<SDFIELD TYPE=DOCINFO SUBTYPE=CREATE FORMAT=TIME SDVAL="0" SDNUM="1043;1043;UU:MM:SS AM/PM" SDFIXED>03:58:35 PM</SDFIELD>				20130618 17:22:18
21707helpcontent2	source\text\swriter\01\04090007.xhp	0	help	par_id3155077	35			0	nl	Wijzigingsdatum				20130618 17:22:18
21708helpcontent2	source\text\swriter\01\04090007.xhp	0	help	par_id3154330	36			0	nl	<SDFIELD TYPE=DOCINFO SUBTYPE=CHANGE FORMAT=DATE SDNUM="1043;1043;NN DD MMM, JJ">Ma 23 feb, 98</SDFIELD>				20130618 17:22:18
21709helpcontent2	source\text\swriter\01\04090100.xhp	0	help	tit				0	nl	Invoerveld				20130618 17:22:18
21710helpcontent2	source\text\swriter\01\04090100.xhp	0	help	hd_id3147515	1			0	nl	Invoerveld				20130618 17:22:18
21711helpcontent2	source\text\swriter\01\04090100.xhp	0	help	par_id3146041	2			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FLD_INPUT\"\>Voegt een tekstveld in dat u kunt openen en bewerken door er op te klikken in het document.\</ahelp\> U kunt invoervelden gebruiken voor tekst of om een nieuwe waarde aan een variabele toe te wijzen.				20130618 17:22:18
21712helpcontent2	source\text\swriter\01\04090100.xhp	0	help	par_id3154470	7			0	nl	Klik op het veld en bewerk dan de tekst in het onderste vak van het dialoogvenster om de inhoud van een Invoerveld in een document te wijzigen.				20130618 17:22:18
21713helpcontent2	source\text\swriter\01\04090100.xhp	0	help	hd_id3153669	3			0	nl	Bewerken				20130618 17:22:18
21714helpcontent2	source\text\swriter\01\04090100.xhp	0	help	par_id3154571	4			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:MULTILINEEDIT:DLG_FLD_INPUT:ED_EDIT\"\>Het bovenste vak geeft de tekst weer die u ingevoerd hebt in het vak \<emph\>Verwijzing\</emph\> van het Invoerveld op het tabblad \<emph\>Functies \</emph\> van het dialoogvenster \<emph\>Velden\</emph\>. Het onderste vak geeft de inhoud van het veld weer.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
21715helpcontent2	source\text\swriter\01\04090100.xhp	0	help	hd_id3155897	5			0	nl	Volgende				20130618 17:22:18
21716helpcontent2	source\text\swriter\01\04090100.xhp	0	help	par_id3149691	6			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:PUSHBUTTON:DLG_FLD_INPUT:PB_NEXT\"\>Springt naar het volgende invoerveld in het document.\</ahelp\> Deze knop is alleen beschikbaar als u de cursor vlak voor een invoerveld plaatst en dan op Shift+Ctrl+F9 drukt.				20130618 17:22:18
21717helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	tit				0	nl	Voorwaarden definiëren				20130618 17:22:18
21718helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	bm_id3145828				0	nl	\<bookmark_value\>logische expressies\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>formuleren van voorwaarden\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>voorwaarden; in velden en secties\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>velden;voorwaarden definiëren\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>secties;voorwaarden definiëren\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>variabelen; in voorwaarden\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>gebruikersgegevens;in voorwaarden\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>databases;in voorwaarden\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>verbergen; databasevelden\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
21719helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	hd_id3145828	1			0	nl	\<variable id=\"defining_conditions\"\>\<link href=\"text/swriter/01/04090200.xhp\"\>Voorwaarden definiëren\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
21720helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3145242	13			0	nl	Voorwaarden zijn logische expressies waarmee u de weergave van \<link href=\"text/swriter/01/04090000.xhp\"\>velden\</link\> en \<link href=\"text/swriter/01/04020000.xhp\"\>secties\</link\> in uw document kunt bepalen. De volgende voorbeelden zijn van toepassing op velden, maar kunnen ook op secties worden toegepast.				20130618 17:22:18
21721helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3147171	93			0	nl	U kunt voor de volgende veldtypen voorwaarden opgeven:				20130618 17:22:18
21722helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3151185	14			0	nl	Voorwaardelijke tekst: geeft tekst A weer als de voorwaarde waar is, of tekst B als de voorwaarde onwaar is.				20130618 17:22:18
21723helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3149289	15			0	nl	Verborgen tekst: verbergt de inhoud van het veld als de voorwaarde waar is.				20130618 17:22:18
21724helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3145412	16			0	nl	Verborgen alinea: verbergt de alinea als de voorwaarde waar is.				20130618 17:22:18
21725helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3147515	17			0	nl	Willekeurige record en Volgende record: beheren de toegang tot databaserecords.				20130618 17:22:18
21726helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3149802	18			0	nl	De eenvoudigste manier om een voorwaarde te definiëren is de logische expressie direct in het vak \<emph\>Voorwaarde\</emph\> te typen met de volgende waarden:				20130618 17:22:18
21727helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3153677	19			0	nl	true				20130618 17:22:18
21728helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3152960	20			0	nl	Er wordt altijd aan de voorwaarde voldaan. U kunt ook een willekeurige waarde die niet gelijk is aan 0, invullen als de voorwaardelijke tekst.				20130618 17:22:18
21729helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3155900	21			0	nl	false				20130618 17:22:18
21730helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3154191	22			0	nl	Er wordt niet aan de voorwaarde voldaan. U kunt ook de waarde 0 invoeren.				20130618 17:22:18
21731helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3147090	23			0	nl	Als u het vak \<emph\>Voorwaarde\</emph\> leeg laat, wordt dit geïnterpreteerd als dat er niet aan de voorwaarde voldaan wordt.				20130618 17:22:18
21732helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3148980	24			0	nl	Gebruik dezelfde \<link href=\"text/swriter/02/14020000.xhp\"\>elementen\</link\> als voor het definiëren van een formule wanneer u een voorwaarde definieert, namelijk vergelijkingsoperatoren, wiskundige en statistische functies, getalnotaties, variabelen en constanten.				20130618 17:22:18
21733helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3153638	25			0	nl	U kunt de volgende typen variabelen gebruiken wanneer u een voorwaarde definieert:				20130618 17:22:18
21734helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3155135	27			0	nl	Vooraf gedefinieerde \<link href=\"text/swriter/02/14020000.xhp\"\>$[officename]-variabelen\</link\> die statistieken van documenteigenschappen gebruiken				20130618 17:22:18
21735helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3156273	26			0	nl	Aangepaste variabelen die gemaakt zijn via het veld Variabele instellen				20130618 17:22:18
21736helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3149174	94			0	nl	Variabelen gebaseerd op gebruikersgegevens				20130618 17:22:18
21737helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3145781	28			0	nl	Variabelen gebaseerd op de inhoud van databasevelden				20130618 17:22:18
21738helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3155916	29			0	nl	U kunt interne variabelen, zoals pagina- en hoofdstuknummers, niet in conditionele expressie gebruiken.				20130618 17:22:18
21739helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	hd_id3151375	30			0	nl	Voorwaarden en variabelen				20130618 17:22:18
21740helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3150122	31			0	nl	In de volgende voorbeelden wordt een variabele genaamd 'x' gebruikt.				20130618 17:22:18
21741helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3147417	32			0	nl	x == 1 of x EQ 1				20130618 17:22:18
21742helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3147500	33			0	nl	De voorwaarde is waar als 'x' gelijk is aan 1.				20130618 17:22:18
21743helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3145259	34			0	nl	x != 1 of x NEQ 1				20130618 17:22:18
21744helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3150551	35			0	nl	De voorwaarde is waar als 'x' niet gelijk is aan 1.				20130618 17:22:18
21745helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3147749	36			0	nl	sinx == 0				20130618 17:22:18
21746helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3146345	37			0	nl	De voorwaarde is waar als 'x' een veelvoud is van pi.				20130618 17:22:18
21747helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3149846	38			0	nl	Teneinde vergelijkingsoperatoren met tekenreeksen te kunnen gebruiken, moeten de uitdrukkingen tussen dubbele aanhalingstekens staan:				20130618 17:22:18
21748helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3151078	39			0	nl	x == "ABC" of x EQ "ABC"				20130618 17:22:18
21749helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3150162	40			0	nl	Controleert of de variabele x de tekenreeks ABC bevat (waar), of niet (onwaar).				20130618 17:22:18
21750helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3153301	41			0	nl	x == "" of x EQ ""				20130618 17:22:18
21751helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3156120	90			0	nl	of				20130618 17:22:18
21752helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3156133	42			0	nl	!x of NOT x				20130618 17:22:18
21753helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3156112	44			0	nl	Controleert of de variabele x een lege tekenreeks bevat.				20130618 17:22:18
21754helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3150097	45			0	nl	De vergelijkingsoperator 'gelijk aan' moet in een voorwaarde door twee gelijktekens (==) worden weergegeven. Als u bijvoorbeeld een x-variabele met de waarde 1 definieert, kunt u de voorwaarde als x==1 invoeren.				20130618 17:22:18
21755helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	hd_id3148791	95			0	nl	Gebruikersgegevens				20130618 17:22:18
21756helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3150028	96			0	nl	U kunt gebruikersgegevens opnemen als u voorwaarden definieert. Kies \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - $[officename] - Gebruikersgegevens\</emph\> om uw gebruikersgegevens te wijzigen. Gebruikersgegevens moeten worden opgegeven in de vorm van tekenreeksen. U kunt de gebruikersgegevens bevragen met "==" (EQ), "!=" (NEQ), of "!"(NOT).				20130618 17:22:18
21757helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3153124	97			0	nl	De volgende tabel toont de variabelen voor gebruikersgegevens en hun betekenis:				20130618 17:22:18
21758helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3149632	130			0	nl	Variabele				20130618 17:22:18
21759helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3150662	131			0	nl	Betekenis				20130618 17:22:18
21760helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3154026	98			0	nl	user_firstname				20130618 17:22:18
21761helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3149953	99			0	nl	Voornaam				20130618 17:22:18
21762helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3147272	100			0	nl	user_lastname				20130618 17:22:18
21763helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3149601	101			0	nl	Achternaam				20130618 17:22:18
21764helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3150770	102			0	nl	user_initials				20130618 17:22:18
21765helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3155529	103			0	nl	Initialen				20130618 17:22:18
21766helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3148705	104			0	nl	user_company				20130618 17:22:18
21767helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3148728	105			0	nl	Bedrijf				20130618 17:22:18
21768helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3155361	106			0	nl	user_street				20130618 17:22:18
21769helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3154222	107			0	nl	Straat				20130618 17:22:18
21770helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3145108	108			0	nl	user_country				20130618 17:22:18
21771helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3146885	109			0	nl	Land				20130618 17:22:18
21772helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3149580	110			0	nl	user_zipcode				20130618 17:22:18
21773helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3156241	111			0	nl	Postcode				20130618 17:22:18
21774helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3148922	112			0	nl	user_city				20130618 17:22:18
21775helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3148945	113			0	nl	Plaats				20130618 17:22:18
21776helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3156053	114			0	nl	user_title				20130618 17:22:18
21777helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3159219	115			0	nl	Titel				20130618 17:22:18
21778helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3156435	116			0	nl	user_position				20130618 17:22:18
21779helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3145178	117			0	nl	Positie				20130618 17:22:18
21780helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3150797	118			0	nl	user_tel_work				20130618 17:22:18
21781helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3150820	119			0	nl	Zakelijk telefoonnummer				20130618 17:22:18
21782helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3150894	120			0	nl	user_tel_home				20130618 17:22:18
21783helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3155320	121			0	nl	Privé telefoonnummer				20130618 17:22:18
21784helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3154400	122			0	nl	user_fax				20130618 17:22:18
21785helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3153363	123			0	nl	Faxnummer				20130618 17:22:18
21786helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3153390	124			0	nl	user_email				20130618 17:22:18
21787helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3154948	125			0	nl	E-mailadres				20130618 17:22:18
21788helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3145603	126			0	nl	user_state				20130618 17:22:18
21789helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3150129	127			0	nl	Provincie (niet in alle $[officename]-versies)				20130618 17:22:18
21790helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3150147	128			0	nl	U kunt bijvoorbeeld een alinea, tekst of sectie verbergen voor een gebruiker met specifieke initialen, zoals 'LM', door de volgende voorwaarde in te voeren: user_initials=="LM".				20130618 17:22:18
21791helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	hd_id3154115	46			0	nl	Voorwaarden en databasevelden				20130618 17:22:18
21792helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3154128	47			0	nl	U kunt voorwaarden voor de toegang tot databases, of databasevelden, definiëren. Zo kunt u de inhoud van een databaseveld via een voorwaarde controleren, of databasevelden in logische expressies gebruiken. In de volgende tabel staan nog enkele voorbeelden van het gebruik van databases in voorwaarden:				20130618 17:22:18
21793helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3156066	132			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
21794helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3156088	133			0	nl	Betekenis				20130618 17:22:18
21795helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3155948	48			0	nl	Database.Tabel.Bedrijf				20130618 17:22:18
21796helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3148673	91			0	nl	Database.Tabel.Bedrijf NEQ ""				20130618 17:22:18
21797helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3148687	92			0	nl	Database.Tabel.Bedrijf != ""				20130618 17:22:18
21798helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3155373	49			0	nl	De voorwaarde is waar als het veld BEDRIJF niet leeg is. (In het eerste voorbeeld is geen operator vereist.)				20130618 17:22:18
21799helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3149977	7			0	nl	!Database.Tabel.Bedrijf				20130618 17:22:18
21800helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3149991	129			0	nl	NOT Database.Tabel.Bedrijf				20130618 17:22:18
21801helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3150004	50			0	nl	Database.Tabel.Bedrijf EQ ""				20130618 17:22:18
21802helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3146911	9			0	nl	Database.Tabel.Bedrijf ==""				20130618 17:22:18
21803helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3148733	8			0	nl	Geeft WAAR terug als het veld BEDRIJF leeg is.				20130618 17:22:18
21804helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3148762	5			0	nl	Database.Tabel.Bedrijf !="Sun"				20130618 17:22:18
21805helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3153016	149			0	nl	Database.Tabel.Bedrijf NEQ "Sun"				20130618 17:22:18
21806helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3153040	6			0	nl	Geeft WAAR terug als het huidige item in het veld BEDRIJF niet "Sun" is. (Het uitroepteken vertegenwoordigt een logische NOT.)				20130618 17:22:18
21807helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3154605	51			0	nl	Database.Tabel.Voornaam EN Database.Tabel.Achternaam				20130618 17:22:18
21808helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3153059	52			0	nl	Geeft WAAR als de record de voor- en achternaam bevat.				20130618 17:22:18
21809helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3159247	53			0	nl	Let op het verschil tussen de Booleaanse waarde NOT '!' en de vergelijkingsoperator niet gelijk aan '!=' (NEQ).				20130618 17:22:18
21810helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3153876	54			0	nl	Wanneer u naar een databaseveld in een voorwaarde verwijst, gebruik dan de vorm Databasenaam.Tabelnaam.Veldnaam. Als een van de namen een teken bevat dat een operator is, zoals een minteken (-), zet de naam dan tussen haakjes, bijvoorbeeld Databasenaam.[Tabel-naam].Veldnaam. Gebruik nooit spaties in veldnamen.				20130618 17:22:18
21811helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3153891	55			0	nl	Voorbeeld: Een leeg databaseveld verbergen				20130618 17:22:18
21812helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3150051	56			0	nl	U kunt desgewenst een voorwaarde maken die een leeg veld verbergt, bijvoorbeeld als het veld BEDRIJF leeg is voor sommige gegevensrecords.				20130618 17:22:18
21813helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3150067	57			0	nl	Selecteer het vak \<emph\>Verborgen alinea\</emph\> en typ de volgende voorwaarde: Adresboek.Adressen.Bedrijf EQ ""				20130618 17:22:18
21814helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3147110	150			0	nl	of typ het volgende				20130618 17:22:18
21815helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3147123	151			0	nl	NOT Adresboek.Adressen.Bedrijf				20130618 17:22:18
21816helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3147136	152			0	nl	Als het databaseveld BEDRIJF leeg is, is de voorwaarde waar en wordt de alinea verborgen.				20130618 17:22:18
21817helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3150232	58			0	nl	Kies \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME Writer - Opmaakhulp\</emph\>, en maak het keuzevak \<emph\>Velden: Verborgen alinea's\</emph\> leeg om verborgen alinea's op het scherm weer te geven.				20130618 17:22:18
21818helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	hd_id3145218	59			0	nl	Voorbeelden van voorwaarden in velden				20130618 17:22:18
21819helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3145231	60			0	nl	In de volgende voorbeelden wordt gebruik gemaakt van het veld Voorwaardelijke tekst. De voorbeelden kunnen echter toegepast worden op alle velden die aan een voorwaarde gekoppeld kunnen worden. De syntaxis die voor voorwaarden wordt gebruikt, wordt ook gebruikt voor de velden Verborgen tekst, Verborgen alinea, Willekeurige record en Volgende record.				20130618 17:22:18
21820helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	hd_id3150311	61			0	nl	Zo geeft u voorwaardelijke tekst weer gebaseerd op het aantal pagina's:				20130618 17:22:18
21821helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3150333	136			0	nl	Kies \<emph\>Invoegen - Velden - Overige\</emph\> en klik dan op de tab \<emph\>Functies\</emph\>.				20130618 17:22:18
21822helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3147471	62			0	nl	In de lijst \<emph\>Type\</emph\> klikt u op 'Voorwaardelijke tekst'.				20130618 17:22:18
21823helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3154294	63			0	nl	In het vak \<emph\>Voorwaarde\</emph\> typt u 'pagina == 1'.				20130618 17:22:18
21824helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3154319	64			0	nl	In het vak \<emph\>Dan\</emph\> typt u 'Er is maar één pagina'.				20130618 17:22:18
21825helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3150640	65			0	nl	In het vak \<emph\>Anders\</emph\> typt u 'Er zijn meerdere pagina's'.				20130618 17:22:18
21826helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3153086	137			0	nl	Klik op \<emph\>Invoegen\</emph\> en vervolgens op \<emph\>Sluiten\</emph\>.				20130618 17:22:18
21827helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	hd_id3155814	67			0	nl	Zo geeft u voorwaardelijke tekst weer gebaseerd op een gebruikergedefinieerde variabele:				20130618 17:22:18
21828helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3155836	138			0	nl	Kies \<emph\>Invoegen - Velden - Overige\</emph\> en klik dan op de tab \<emph\>Variabelen\</emph\>.				20130618 17:22:18
21829helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3155109	68			0	nl	In de lijst \<emph\>Type \</emph\> klikt u op 'Variabele instellen'.				20130618 17:22:18
21830helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3147008	139			0	nl	In het vak \<emph\>Naam\</emph\> typt u 'Winst'.				20130618 17:22:18
21831helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3147032	140			0	nl	In het vak \<emph\>Waarde\</emph\> typt u '5000'.				20130618 17:22:18
21832helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3152974	141			0	nl	Klik op \<emph\>Invoegen\</emph\>.				20130618 17:22:18
21833helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3152998	70			0	nl	Klik op de tab \<emph\>Functies\</emph\> en dan op 'Voorwaardelijke tekst' in het vak \<emph\>Type\</emph\>.				20130618 17:22:18
21834helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3150952	142			0	nl	In het vak \<emph\>Voorwaarde\</emph\> typt u 'Winst < 5000'.				20130618 17:22:18
21835helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3156291	71			0	nl	In het vak \<emph\>Dan\</emph\> typt u 'Doel niet behaald'.				20130618 17:22:18
21836helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3156317	72			0	nl	In het vak \<emph\>Anders\</emph\> typt u 'Doel behaald'.				20130618 17:22:18
21837helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3154366	143			0	nl	Klik op \<emph\>Invoegen\</emph\>.				20130618 17:22:18
21838helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3154389	73			0	nl	Dubbelklik op het variabele veld om de Winst-variabele te bewerken.				20130618 17:22:18
21839helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	hd_id3155573	74			0	nl	Zo geeft u voorwaardelijke tekst weer gebaseerd op de inhoud van een databaseveld:				20130618 17:22:18
21840helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3155587	144			0	nl	Het eerste deel van dit voorbeeld voegt een spatie tussen de velden Voornaam en Achternaam in een document in, en het tweede deel voegt tekst gebaseerd op de inhoud van een veld in. Voor dit voorbeeld moet er een adresgegevensbron bij $[officename] geregistreerd zijn.				20130618 17:22:18
21841helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3150523	145			0	nl	Kies \<emph\>Invoegen - Velden - Overige\</emph\> en klik dan op de tab \<emph\>Database\</emph\>.				20130618 17:22:18
21842helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3148811	75			0	nl	In de lijst \<emph\>Type \</emph\> klikt u op 'Standaardbriefveld'.				20130618 17:22:18
21843helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3148841	76			0	nl	Dubbelklik in het vak \<emph\>Selectie database\</emph\> op een adresboek, klik op 'Voornaam' en vervolgens op \<emph\>Invoegen\</emph\>. Herhaal dit voor 'Achternaam'.				20130618 17:22:18
21844helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3147549	78			0	nl	Zet in het document de cursor tussen de twee velden, druk op de spatiebalk en ga dan terug naar het dialoogvenster \<emph\>Velden\</emph\>:				20130618 17:22:18
21845helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3150416	79			0	nl	Klik op de tab \<emph\>Functies\</emph\> en dan op 'Voorwaardelijke tekst' in de lijst \<emph\>Type\</emph\>.				20130618 17:22:18
21846helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3153589	146			0	nl	In het vak \<emph\>Voorwaarde\</emph\> typt u: "Adresboek.adressen.voornaam".				20130618 17:22:18
21847helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3153615	80			0	nl	In het vak \<emph\>Dan\</emph\> typt u een spatie; laat het vak \<emph\>Anders\</emph\> leeg.				20130618 17:22:18
21848helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3153562	84			0	nl	U kunt nu een voorwaarde gebruiken om tekst in te voegen gebaseerd op de inhoud van het veld Voornaam.				20130618 17:22:18
21849helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3150574	147			0	nl	In het dialoogvenster \<emph\>Velden\</emph\> klikt u op de tab \<emph\>Functies\</emph\>.				20130618 17:22:18
21850helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3150605	85			0	nl	In het vak \<emph\>Type\</emph\> klikt u op 'Voorwaardelijke tekst'.				20130618 17:22:18
21851helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3151277	86			0	nl	In het vak \<emph\>Voorwaarde\</emph\> typt u: Adresboek.adressen.voornaam == "Michael"				20130618 17:22:18
21852helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3151303	87			0	nl	In het vak \<emph\>Dan\</emph\> typt u 'Beste'.				20130618 17:22:18
21853helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3149138	88			0	nl	In het vak \<emph\>Anders\</emph\> typt u 'Hallo'.				20130618 17:22:18
21854helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3149163	148			0	nl	Klik op \<emph\>Invoegen\</emph\>.				20130618 17:22:18
21855helpcontent2	source\text\swriter\01\04120000.xhp	0	help	tit				0	nl	Inhoudsopgave en registers				20130618 17:22:18
21856helpcontent2	source\text\swriter\01\04120000.xhp	0	help	hd_id3151380	1			0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/04120000.xhp\" name=\"Inhoudsopgave en registers\"\>Inhoudsopgave en registers\</link\>				20130618 17:22:18
21857helpcontent2	source\text\swriter\01\04120000.xhp	0	help	par_idN105AC				0	nl	Opent een menu voor het invoegen van indexitems en het invoegen van registers en tabellen.				20130618 17:22:18
21858helpcontent2	source\text\swriter\01\04120000.xhp	0	help	par_id3150114	6			0	nl	\<link href=\"text/swriter/guide/main.xhp\" name=\"Instructies voor indices\"\>Instructies voor indices\</link\>				20130618 17:22:18
21859helpcontent2	source\text\swriter\01\04120000.xhp	0	help	hd_id3147416	3			0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/04120100.xhp\" name=\"Item\"\>Item\</link\>				20130618 17:22:18
21860helpcontent2	source\text\swriter\01\04120000.xhp	0	help	hd_id3147501	4			0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/04120200.xhp\" name=\"Inhoudsopgave en registers\"\>Inhoudsopgave en registers\</link\>				20130618 17:22:18
21861helpcontent2	source\text\swriter\01\04120000.xhp	0	help	hd_id3155620	5			0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/04120300.xhp\" name=\"Item literatuurlijst\"\>Item literatuurlijst\</link\>				20130618 17:22:18
21862helpcontent2	source\text\swriter\01\04120100.xhp	0	help	tit				0	nl	Indexitem invoegen				20130618 17:22:18
21863helpcontent2	source\text\swriter\01\04120100.xhp	0	help	hd_id3154508	1			0	nl	Indexitem invoegen				20130618 17:22:18
21864helpcontent2	source\text\swriter\01\04120100.xhp	0	help	par_id3150565	2			0	nl	\<variable id=\"eintrag\"\>\<ahelp hid=\".uno:InsertIndexesEntry\"\>Markeert de geselecteerde tekst als item voor de index of inhoudsopgave.\</ahelp\>\</variable\>				20130618 17:22:18
21865helpcontent2	source\text\swriter\01\04120100.xhp	0	help	par_id3147571	15			0	nl	Wilt u een indexitem bewerken, dan zet u de cursor voor het indexveld en kiest u \<link href=\"text/swriter/01/02160000.xhp\" name=\"Bewerken - Indexitem\"\>\<emph\>Bewerken - Indexitem\</emph\>\</link\>				20130618 17:22:18
21866helpcontent2	source\text\swriter\01\04120100.xhp	0	help	par_id3145760	22			0	nl	U kunt het dialoogvenster \<emph\>Indexitem invoegen\</emph\> openlaten terwijl u items selecteert en invoegt.				20130618 17:22:18
21867helpcontent2	source\text\swriter\01\04120100.xhp	0	help	hd_id3145410	3			0	nl	Selectie				20130618 17:22:18
21868helpcontent2	source\text\swriter\01\04120100.xhp	0	help	hd_id3147508	5			0	nl	Index				20130618 17:22:18
21869helpcontent2	source\text\swriter\01\04120100.xhp	0	help	par_id3154103	6			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_INSERT_IDX_MRK_TYPE\"\>Selecteer de index waaraan u het item wilt toevoegen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
21870helpcontent2	source\text\swriter\01\04120100.xhp	0	help	hd_id3153527	7			0	nl	Item				20130618 17:22:18
21871helpcontent2	source\text\swriter\01\04120100.xhp	0	help	par_id3151312	8			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_INSERT_IDX_MRK_ENTRY\"\>Geeft de tekst weer die in het document geselecteerd is. U kunt desgewenst een ander woord voor het indexitem invoeren. De geselecteerde tekst in het document wordt niet gewijzigd.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
21872helpcontent2	source\text\swriter\01\04120100.xhp	0	help	hd_id3154480	9			0	nl	1e sleutel				20130618 17:22:18
21873helpcontent2	source\text\swriter\01\04120100.xhp	0	help	par_id3152953	10			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_INSERT_IDX_MRK_PRIM_KEY\"\>Maakt de huidige selectie een subitem van het woord dat u hier invoert. Als u bijvoorbeeld 'koud' selecteert en 'weer' invoert als de 1e sleutel, is het indexitem 'weer, koud'.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
21874helpcontent2	source\text\swriter\01\04120100.xhp	0	help	hd_id3154572	11			0	nl	2e sleutel				20130618 17:22:18
21875helpcontent2	source\text\swriter\01\04120100.xhp	0	help	par_id3155904	12			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_INSERT_IDX_MRK_SEC_KEY\"\>Maakt de huidige selectie een subitem van de 1e sleutel. Als u bijvoorbeeld 'koud' selecteert en 'weer' als de 1e en 'winter' als de 2e sleutel invoert, is het indexitem 'weer, winter, koud'.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
21876helpcontent2	source\text\swriter\01\04120100.xhp	0	help	hd_id3155174	39			0	nl	Fonetisch lezen				20130618 17:22:18
21877helpcontent2	source\text\swriter\01\04120100.xhp	0	help	par_id3149484	40			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_INSERT_IDX_MRK_PHONETIC_READING\"\>Voer de fonetische leeswijze voor het overeenkomstige item in. Als een Japanse Kanji bijvoorbeeld op meer dan een manier uitgesproken kan worden, voert u de juiste uitspraak als een Katakana-woord in. Het Kanji-woord wordt dan volgens het item voor fonetisch lezen gesorteerd.\</ahelp\> Deze optie is alleen beschikbaar als ondersteuning voor Aziatische talen wordt ondersteund.				20130618 17:22:18
21878helpcontent2	source\text\swriter\01\04120100.xhp	0	help	hd_id3143284	24			0	nl	Hoofditem				20130618 17:22:18
21879helpcontent2	source\text\swriter\01\04120100.xhp	0	help	par_id3151248	25			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_INSERT_IDX_MRK_MAIN_ENTRY\"\>Maakt van de geselecteerde tekst het hoofditem in een alfabetische index.\</ahelp\> $[officename] geeft het paginanummer van het hoofditem in een andere indeling weer dan de andere items in de index.				20130618 17:22:18
21880helpcontent2	source\text\swriter\01\04120100.xhp	0	help	hd_id3149821	13			0	nl	Niveau				20130618 17:22:18
21881helpcontent2	source\text\swriter\01\04120100.xhp	0	help	par_id3147098	14			0	nl	Items met de alinea-indeling Kop X (X = 1-10) kunnen automatisch aan de inhoudsopgave toegevoegd worden. Het niveau van het item in de index komt overeen met het overzichtsniveau van het opmaakprofiel Kop.\<ahelp hid=\"HID_INSERT_IDX_MRK_LEVEL\"/\>				20130618 17:22:18
21882helpcontent2	source\text\swriter\01\04120100.xhp	0	help	par_id3149175	16			0	nl	Deze optie is alleen beschikbaar voor inhoudsopgaven en gebruikergedefinieerde indexitems.				20130618 17:22:18
21883helpcontent2	source\text\swriter\01\04120100.xhp	0	help	hd_id3156278	19			0	nl	Op alle overeenkomende teksten				20130618 17:22:18
21884helpcontent2	source\text\swriter\01\04120100.xhp	0	help	par_id3145783	20			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_INSERT_IDX_MRK_APPLY_ALL\"\>Markeert automatisch alle andere keren dat de geselecteerde tekst in het document voorkomt. Tekst in kopteksten, voetteksten, frames en bijschriften wordt niet opgenomen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
21885helpcontent2	source\text\swriter\01\04120100.xhp	0	help	par_id3155920	21			0	nl	U kunt de functie niet gebruiken voor een \<emph\>Item\</emph\> dat u handmatig in dit dialoogvenster ingevoerd hebt.				20130618 17:22:18
21886helpcontent2	source\text\swriter\01\04120100.xhp	0	help	par_id3147496	18			0	nl	Wilt u alle exemplaren van een stuk tekst in een index opnemen, dan selecteert u de tekst, kiest u \<emph\>Bewerken - Zoeken en vervangen\</emph\> en klikt u op \<emph\>Alles zoeken\</emph\>. Kies vervolgens \<emph\>Invoegen - Inhoudsopgave en registers - Item\</emph\> en klik op \<emph\>Invoegen\</emph\>.				20130618 17:22:18
21887helpcontent2	source\text\swriter\01\04120100.xhp	0	help	hd_id3149568	32			0	nl	Identieke hoofdletters/kleine letters				20130618 17:22:18
21888helpcontent2	source\text\swriter\01\04120100.xhp	0	help	hd_id3147741	33			0	nl	Alleen hele woorden				20130618 17:22:18
21889helpcontent2	source\text\swriter\01\04120100.xhp	0	help	hd_id3146345	26			0	nl	Invoegen				20130618 17:22:18
21890helpcontent2	source\text\swriter\01\04120100.xhp	0	help	par_id3149845	27			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_INSERT_IDX_MRK_OK\"\>Markeert een indexitem in uw tekst.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
21891helpcontent2	source\text\swriter\01\04120100.xhp	0	help	hd_id3148855	34			0	nl	Sluiten				20130618 17:22:18
21892helpcontent2	source\text\swriter\01\04120100.xhp	0	help	par_id3154777	35			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_INSERT_IDX_MRK_CLOSE\"\>Sluit het dialoogvenster.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
21893helpcontent2	source\text\swriter\01\04120100.xhp	0	help	hd_id3151083	28			0	nl	Nieuwe gebruikergedefinieerde index				20130618 17:22:18
21894helpcontent2	source\text\swriter\01\04120100.xhp	0	help	par_id3150161	29			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_INSERT_IDX_MRK_NEW\"\>Opent het dialoogvenster \<emph\>Nieuwe gebruikersindex definiëren\</emph\> waar u een aangepaste index kunt maken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
21895helpcontent2	source\text\swriter\01\04120100.xhp	0	help	hd_id3153296	30			0	nl	Naam				20130618 17:22:18
21896helpcontent2	source\text\swriter\01\04120100.xhp	0	help	par_id3153507	31			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:EDIT:DLG_NEW_USER_IDX:ED_NAME\"\>Voer een naam in voor de nieuwe gebruikergedefinieerde index. De nieuwe index wordt aan de lijst met beschikbare indices en registers toegevoegd.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
21897helpcontent2	source\text\swriter\01\04120100.xhp	0	help	par_id3156124	38			0	nl	\<link href=\"text/swriter/guide/indices_toc.xhp\" name=\"Inhoudsopgaven en registers gebruiken\"\>Inhoudsopgaven en registers gebruiken\</link\>				20130618 17:22:18
21898helpcontent2	source\text\swriter\01\04120200.xhp	0	help	tit				0	nl	Index/inhoudsopgave invoegen				20130618 17:22:18
21899helpcontent2	source\text\swriter\01\04120200.xhp	0	help	hd_id3151312	1			0	nl	Index/inhoudsopgave invoegen				20130618 17:22:18
21900helpcontent2	source\text\swriter\01\04120200.xhp	0	help	par_id3154476	2			0	nl	\<variable id=\"verzeichnisse\"\>\<ahelp hid=\".uno:InsertMultiIndex\" visibility=\"visible\"\>Voegt een index of inhoudsopgave in bij de huidige cursorpositie.\</ahelp\> Wilt u een index of inhoudsopgave bewerken, plaats de cursor dan in de index of inhoudsopgave en kies \<emph\>Invoegen - Inhoudsopgave en registers - Inhoudsopgave en registers\</emph\>.\</variable\>				20130618 17:22:18
21901helpcontent2	source\text\swriter\01\04120200.xhp	0	help	par_id3154575	3			0	nl	U kunt de index of inhoudsopgave ook in dit dialoogvenster bekijken.				20130618 17:22:18
21902helpcontent2	source\text\swriter\01\04120200.xhp	0	help	par_id3155905	4			0	nl	Afhankelijk van het type index of inhoudsopgave dat u selecteert, ziet u de volgende tabs:				20130618 17:22:18
21903helpcontent2	source\text\swriter\01\04120200.xhp	0	help	par_id3149481	5			0	nl	Gebruik dit tabblad om de kolom-layout voor de index of inhoudsopgave op te geven. De indextitel is standaard één kolom breed en spreidt zich uit vanaf de linkermarge van de pagina.				20130618 17:22:18
21904helpcontent2	source\text\swriter\01\04120200.xhp	0	help	par_id3149095	6			0	nl	\<link href=\"text/swriter/guide/main.xhp\" name=\"Inhoudsopgaven en registers gebruiken\"\>Inhoudsopgaven en registers gebruiken\</link\>				20130618 17:22:18
21905helpcontent2	source\text\swriter\01\04120201.xhp	0	help	tit				0	nl	Opmaakprofielen				20130618 17:22:18
21906helpcontent2	source\text\swriter\01\04120201.xhp	0	help	hd_id3145825	36			0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/04120201.xhp\" name=\"Opmaakprofielen\"\>Opmaakprofielen\</link\>				20130618 17:22:18
21907helpcontent2	source\text\swriter\01\04120201.xhp	0	help	par_id3154505	37			0	nl	U kunt verschillende alinea-opmaakprofielen toewijzen om de opmaak van indextitels, scheidingstekens en indexingangen te wijzigen. In dit dialoogvenster kunt u ook alinea-opmaakprofielen aanpassen.				20130618 17:22:18
21908helpcontent2	source\text\swriter\01\04120201.xhp	0	help	hd_id3150565	26			0	nl	Toewijzing				20130618 17:22:18
21909helpcontent2	source\text\swriter\01\04120201.xhp	0	help	hd_id3147171	28			0	nl	Niveaus				20130618 17:22:18
21910helpcontent2	source\text\swriter\01\04120201.xhp	0	help	par_id3151180	29			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_TOX_STYLES:LB_LEVEL\"\>Selecteer het indexniveau waarvoor u de opmaak wilt wijzigen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
21911helpcontent2	source\text\swriter\01\04120201.xhp	0	help	hd_id3147571	30			0	nl	Alinea-opmaakprofielen				20130618 17:22:18
21912helpcontent2	source\text\swriter\01\04120201.xhp	0	help	par_id3149290	31			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_TOX_STYLES:LB_PARALAY\"\>Selecteer het alinea-opmaakprofiel dat u op het geselecteerde indexniveau wilt toepassen, en klik dan op de knop Toewijzen \<emph\>(<) \</emph\>.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
21913helpcontent2	source\text\swriter\01\04120201.xhp	0	help	hd_id3145418	32			0	nl	<				20130618 17:22:18
21914helpcontent2	source\text\swriter\01\04120201.xhp	0	help	par_id3154099	33			0	nl	\<ahelp hid=\"SW_IMAGEBUTTON_TP_TOX_STYLES_BT_ASSIGN\"\>Maakt het geselecteerde indexniveau op met het geselecteerde alinea-opmaakprofiel.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
21915helpcontent2	source\text\swriter\01\04120201.xhp	0	help	hd_id3149807	34			0	nl	Standaard				20130618 17:22:18
21916helpcontent2	source\text\swriter\01\04120201.xhp	0	help	par_id3153539	35			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:PUSHBUTTON:TP_TOX_STYLES:BT_STD\"\>Stelt de opmaak van het geselecteerde niveau weer op het standaard alinea-opmaakprofiel in.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
21917helpcontent2	source\text\swriter\01\04120201.xhp	0	help	hd_id3154474	38			0	nl	Bewerken				20130618 17:22:18
21918helpcontent2	source\text\swriter\01\04120201.xhp	0	help	par_id3153675	39			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:PUSHBUTTON:TP_TOX_STYLES:BT_EDIT_STYLE\"\>Opent het dialoogvenster \<emph\>Alinea-opmaakprofiel\</emph\> waar u het geselecteerde alinea-opmaakprofiel kunt wijzigen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
21919helpcontent2	source\text\swriter\01\04120210.xhp	0	help	tit				0	nl	Index/inhoudsopgave				20130618 17:22:18
21920helpcontent2	source\text\swriter\01\04120210.xhp	0	help	hd_id3150933	1			0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/04120210.xhp\" name=\"Index/tabel\"\>Index/tabel\</link\>				20130618 17:22:18
21921helpcontent2	source\text\swriter\01\04120210.xhp	0	help	par_id3148390	2			0	nl	Gebruik deze tab om het type \<link href=\"text/swriter/01/04120200.xhp\" name=\"index\"\>index\</link\> dat u wilt invoegen, op te geven en te definiëren. U kunt ook aangepaste indices maken.				20130618 17:22:18
21922helpcontent2	source\text\swriter\01\04120210.xhp	0	help	par_id3153921	3			0	nl	Afhankelijk van het type register dat u selecteert, bevat deze tab de volgende opties.				20130618 17:22:18
21923helpcontent2	source\text\swriter\01\04120210.xhp	0	help	hd_id3147175	4			0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/04120211.xhp\" name=\"Inhoudsopgave\"\>Inhoudsopgave\</link\>				20130618 17:22:18
21924helpcontent2	source\text\swriter\01\04120210.xhp	0	help	hd_id3151183	5			0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/04120212.xhp\" name=\"Trefwoordenregister\"\>Trefwoordenregister\</link\>				20130618 17:22:18
21925helpcontent2	source\text\swriter\01\04120210.xhp	0	help	hd_id3154645	6			0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/04120213.xhp\" name=\"Afbeeldingenregister\"\>Afbeeldingenregister\</link\>				20130618 17:22:18
21926helpcontent2	source\text\swriter\01\04120210.xhp	0	help	hd_id3151265	7			0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/04120214.xhp\" name=\"Tabellenregister\"\>Tabellenregister\</link\>				20130618 17:22:18
21927helpcontent2	source\text\swriter\01\04120210.xhp	0	help	hd_id3153152	8			0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/04120215.xhp\" name=\"Gebruikergedefinieerd\"\>Gebruikergedefinieerd\</link\>				20130618 17:22:18
21928helpcontent2	source\text\swriter\01\04120210.xhp	0	help	hd_id3149759	9			0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/04120216.xhp\" name=\"Objectregister\"\>Objectregister\</link\>				20130618 17:22:18
21929helpcontent2	source\text\swriter\01\04120210.xhp	0	help	hd_id3145410	10			0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/04120217.xhp\" name=\"Literatuurlijst\"\>Literatuurlijst\</link\>				20130618 17:22:18
21930helpcontent2	source\text\swriter\01\04120210.xhp	0	help	par_id3154278	11			0	nl	\<link href=\"text/swriter/guide/main.xhp\" name=\"Inhoudsopgaven en registers gebruiken\"\>Inhoudsopgaven en registers gebruiken\</link\>				20130618 17:22:18
21931helpcontent2	source\text\swriter\01\04120210.xhp	0	help	par_id3152942	12			0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/04120100.xhp\" name=\"Invoegen - Inhoudsopgave en registers - Item\"\>Invoegen - Inhoudsopgave en registers - Item\</link\>				20130618 17:22:18
21932helpcontent2	source\text\swriter\01\04120211.xhp	0	help	tit				0	nl	Index				20130618 17:22:18
21933helpcontent2	source\text\swriter\01\04120211.xhp	0	help	hd_id3150018	1			0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/04120211.xhp\" name=\"Index\"\>Index\</link\>				20130618 17:22:18
21934helpcontent2	source\text\swriter\01\04120211.xhp	0	help	par_id3150570	2			0	nl	\<variable id=\"verzeichnis\"\>De volgende opties zijn beschikbaar wanneer u \<emph\>Inhoudsopgave\</emph\> als het \<link href=\"text/swriter/01/04120210.xhp\" name=\"indextype\"\>indextype\</link\> selecteert. \</variable\>				20130618 17:22:18
21935helpcontent2	source\text\swriter\01\04120211.xhp	0	help	hd_id3150763	3			0	nl	Type en titel				20130618 17:22:18
21936helpcontent2	source\text\swriter\01\04120211.xhp	0	help	par_id3149286	4			0	nl	Kies het type en de titel van de index.				20130618 17:22:18
21937helpcontent2	source\text\swriter\01\04120211.xhp	0	help	hd_id3151171	5			0	nl	Type				20130618 17:22:18
21938helpcontent2	source\text\swriter\01\04120211.xhp	0	help	par_id3145418	6			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_TOX_SELECT:LB_TYPE\"\>Selecteer het indextype dat u wilt invoegen.\</ahelp\> De beschikbare opties op dit tabblad zijn afhankelijk van het indextype dat u kiest. Als de cursor in een index staat als u \<emph\>Invoegen - Inhoudsopgaven en registers – Inhoudsopgaven en registers\</emph\> kiest, kunt u die index bewerken.				20130618 17:22:18
21939helpcontent2	source\text\swriter\01\04120211.xhp	0	help	hd_id3149801	7			0	nl	Titel				20130618 17:22:18
21940helpcontent2	source\text\swriter\01\04120211.xhp	0	help	par_id3153532	8			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:EDIT:TP_TOX_SELECT:ED_TITLE\"\>Voer een titel in voor de geselecteerde index.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
21941helpcontent2	source\text\swriter\01\04120211.xhp	0	help	hd_id3151317	9			0	nl	Beveiligd tegen handmatige wijzigingen				20130618 17:22:18
21942helpcontent2	source\text\swriter\01\04120211.xhp	0	help	par_id3153665	10			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_TOX_SELECT:CB_READONLY\"\>Voorkomt dat de inhoud van de index gewijzigd kan worden.\</ahelp\> Handmatige wijzigingen die u in een index maakt gaan verloren wanneer de index wordt vernieuwd. Kies \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME Writer - Opmaakhulp\</emph\>, en selecteer dan het keuzevak \<emph\>Cursor in beveiligde gebieden - Inschakelen\</emph\> als u met de cursor wilt scrollen door een beveiligd gebied.				20130618 17:22:18
21943helpcontent2	source\text\swriter\01\04120211.xhp	0	help	hd_id3155893	11			0	nl	Index/Inhoudsopgave samenstellen voor				20130618 17:22:18
21944helpcontent2	source\text\swriter\01\04120211.xhp	0	help	par_id3149688	12			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_TOX_SELECT:LB_AREA\"\>Selecteer of de index voor het volledige document of voor het huidige hoofdstuk moet worden gemaakt.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
21945helpcontent2	source\text\swriter\01\04120211.xhp	0	help	hd_id3154199	13			0	nl	Aantal niveaus				20130618 17:22:18
21946helpcontent2	source\text\swriter\01\04120211.xhp	0	help	par_id3143270	14			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:NUMERICFIELD:TP_TOX_SELECT:NF_LEVEL\"\>Voer het aantal kopniveaus in dat moet worden opgenomen in de index.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
21947helpcontent2	source\text\swriter\01\04120211.xhp	0	help	hd_id3149484	15			0	nl	Samenstellen uit				20130618 17:22:18
21948helpcontent2	source\text\swriter\01\04120211.xhp	0	help	par_id3149096	16			0	nl	Gebruik dit gebied om aan te geven welke informatie moet worden opgenomen in de index.				20130618 17:22:18
21949helpcontent2	source\text\swriter\01\04120211.xhp	0	help	hd_id3149815	17			0	nl	Overzicht				20130618 17:22:18
21950helpcontent2	source\text\swriter\01\04120211.xhp	0	help	par_id3151253	18			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_TOX_SELECT:CB_FROMHEADINGS\"\>Maakt de index uit overzichtsniveaus, wat betekent dat de alinea's die zijn opgemaakt met één van de vooraf gedefinieerde alinea-opmaakprofielen (Kop 1-10) aan de index worden toegevoegd.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
21951helpcontent2	source\text\swriter\01\04120211.xhp	0	help	par_id1209200804373840				0	nl	U kunt ook de overzichtsniveaus op het tabblad \<link href=\"text/swriter/01/05030800.xhp\"\>Overzicht & nummering\</link\> van het dialoogvenster Opmaak - Alinea toewijzen.				20130618 17:22:18
21952helpcontent2	source\text\swriter\01\04120211.xhp	0	help	hd_id3153633	21			0	nl	Andere Opmaakprofielen				20130618 17:22:18
21953helpcontent2	source\text\swriter\01\04120211.xhp	0	help	par_id3152772	22			0	nl	\<variable id=\"vorlg\"\>\<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_TOX_SELECT:CB_ADDSTYLES\"\>Neemt de alinea-opmaakprofielen die u opgeeft in het dialoogvenster \<emph\>Opmaakprofielen toewijzen\</emph\> op als indexitems. Klik op de knop \<emph\>(...)\</emph\> rechts van het vak Extra opmaakprofielen om de opmaakprofielen te selecteren die u wilt opnemen in de index.\</ahelp\>\</variable\>				20130618 17:22:18
21954helpcontent2	source\text\swriter\01\04120211.xhp	0	help	hd_id3149168	23			0	nl	...				20130618 17:22:18
21955helpcontent2	source\text\swriter\01\04120211.xhp	0	help	par_id3145776	24			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:PUSHBUTTON:TP_TOX_SELECT:PB_ADDSTYLES\"\>Opent het dialoogvenster \<emph\>Opmaakprofielen toewijzen\</emph\>, waarin u de alinea-opmaakprofielen kunt selecteren die in de index opgenomen moeten worden.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
21956helpcontent2	source\text\swriter\01\04120211.xhp	0	help	hd_id3151374	25			0	nl	Indexmarkeringen				20130618 17:22:18
21957helpcontent2	source\text\swriter\01\04120211.xhp	0	help	par_id3155861	26			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_TOX_SELECT:CB_TOXMARKS\"\>Neemt de indexitems die u ingevoegd hebt met \<emph\>Invoegen -  Inhoudsopgave en registers - Item\</emph\> op in de index.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
21958helpcontent2	source\text\swriter\01\04120212.xhp	0	help	tit				0	nl	Index				20130618 17:22:18
21959helpcontent2	source\text\swriter\01\04120212.xhp	0	help	hd_id3147338	1			0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/04120212.xhp\" name=\"Index\"\>Index\</link\>				20130618 17:22:18
21960helpcontent2	source\text\swriter\01\04120212.xhp	0	help	par_id3155962	2			0	nl	\<variable id=\"verzeichnis\"\>De volgende opties zijn beschikbaar wanneer u \<emph\>Trefwoordenregister\</emph\> als het \<link href=\"text/swriter/01/04120210.xhp\" name=\"indextype\"\>indextype\</link\> selecteert. \</variable\>				20130618 17:22:18
21961helpcontent2	source\text\swriter\01\04120212.xhp	0	help	hd_id3153247	3			0	nl	Opties				20130618 17:22:18
21962helpcontent2	source\text\swriter\01\04120212.xhp	0	help	hd_id3154651	5			0	nl	Samenvoegen van identieke items				20130618 17:22:18
21963helpcontent2	source\text\swriter\01\04120212.xhp	0	help	par_id3153810	6			0	nl	\<ahelp hid=\"SW_CHECKBOX_TP_TOX_SELECT_CB_COLLECTSAME\"\>Vervangt identieke indexitems door één item dat de paginanummers weergeeft waar het item in het document voorkomt. De items Weergave 10, Weergave 43 worden bijvoorbeeld gecombineerd tot 'Weergave 10, 43'.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
21964helpcontent2	source\text\swriter\01\04120212.xhp	0	help	hd_id3147403	7			0	nl	Samenvoegen met e.v.				20130618 17:22:18
21965helpcontent2	source\text\swriter\01\04120212.xhp	0	help	par_id3083451	8			0	nl	\<ahelp hid=\"SW_CHECKBOX_TP_TOX_SELECT_CB_USEFF\"\>Vervangt identieke indexitems die op dezelfde pagina of opeenvolgende pagina's staan, door één item dat het paginanummer weergeeft waar het item voor het eerst voorkomt en vervolgens e.v.. De items Weergave 10, Weergave 11 en Weergave 12 worden bijvoorbeeld gecombineerd als Weergave 10 e.v., en Weergave 10, Weergave 10 als Weergave 10 e.v.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
21966helpcontent2	source\text\swriter\01\04120212.xhp	0	help	hd_id3157870	9			0	nl	Samenvoegen met -				20130618 17:22:18
21967helpcontent2	source\text\swriter\01\04120212.xhp	0	help	par_id3145825	10			0	nl	\<ahelp hid=\"SW_CHECKBOX_TP_TOX_SELECT_CB_USE_DASH\"\>Vervangt identieke indexitems die op opeenvolgende pagina's voorkomen, door één item en het paginabereik waar het item voorkomt. De items Weergave 10, Weergave 11 en Weergave 12 worden bijvoorbeeld gecombineerd als 'Weergave 10-12'.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
21968helpcontent2	source\text\swriter\01\04120212.xhp	0	help	hd_id3154502	11			0	nl	Hoofdletters/kleine letters				20130618 17:22:18
21969helpcontent2	source\text\swriter\01\04120212.xhp	0	help	par_id3149880	12			0	nl	\<ahelp hid=\"SW_CHECKBOX_TP_TOX_SELECT_CB_CASESENSITIVE\"\>Maakt een onderscheid tussen hoofdletters en kleine letters in identieke indexitems. Voor Aziatische talen geldt een speciale aanpak.\</ahelp\> Als u wilt dat het eerste exemplaar van het item in het document de letterkast van het item bepaalt, selecteert u \<emph\>Samenvoegen van identieke items\</emph\>.				20130618 17:22:18
21970helpcontent2	source\text\swriter\01\04120212.xhp	0	help	par_idN10671				0	nl	Selecteer \<emph\>Hoofdletters/kleine letters\</emph\> om vergelijking op meerdere niveaus voor Aziatische talen te gebruiken. Tijdens de vergelijking worden de letterkast en diakristische tekens van de items genegeerd, en worden de items alleen in hun primitieve vorm vergeleken. Als de vormen hetzelfde zijn, worden de diakritische tekens vergeleken. Zijn de vormen nog steeds hetzelfde, dan worden de letterkast, evenals de tekenbreedte en de verschillen in de Japanse Kana vergeleken.				20130618 17:22:18
21971helpcontent2	source\text\swriter\01\04120212.xhp	0	help	hd_id3150569	13			0	nl	Items automatisch met hoofdletter				20130618 17:22:18
21972helpcontent2	source\text\swriter\01\04120212.xhp	0	help	par_id3148772	14			0	nl	\<ahelp hid=\"SW_CHECKBOX_TP_TOX_SELECT_CB_INITIALCAPS\"\>Maakt automatisch van de eerste letter van een indexitem een hoofdletter.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
21973helpcontent2	source\text\swriter\01\04120212.xhp	0	help	hd_id3155986	15			0	nl	Sleutel als extra item				20130618 17:22:18
21974helpcontent2	source\text\swriter\01\04120212.xhp	0	help	par_id3147170	16			0	nl	\<ahelp hid=\"SW_CHECKBOX_TP_TOX_SELECT_CB_KEYASENTRY\"\>Voegt indexsleutels als aparte indexitems in.\</ahelp\> Een sleutel wordt als een hoofdindexitem ingevoegd, en de items die aan de sleutel zijn toegevoegd als ingesprongen subitems.				20130618 17:22:18
21975helpcontent2	source\text\swriter\01\04120212.xhp	0	help	par_id3151184	17			0	nl	Wilt u een indexsleutel definiëren, dan opent u het dialoogvenster \<link href=\"text/swriter/01/04120100.xhp\" name=\"Indexitem invoegen\"\>\<emph\>Indexitem invoegen\</emph\>\</link\>.				20130618 17:22:18
21976helpcontent2	source\text\swriter\01\04120212.xhp	0	help	hd_id3154646	18			0	nl	Concordantiebestand				20130618 17:22:18
21977helpcontent2	source\text\swriter\01\04120212.xhp	0	help	par_id3156322	19			0	nl	\<ahelp hid=\"SW_CHECKBOX_TP_TOX_SELECT_CB_FROMFILE\"\>Markeert indexitems automatisch met behulp van een concordantiebestand - een lijst met woorden die in een index opgenomen moeten worden.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
21978helpcontent2	source\text\swriter\01\04120212.xhp	0	help	hd_id3150258	24			0	nl	Bestand				20130618 17:22:18
21979helpcontent2	source\text\swriter\01\04120212.xhp	0	help	par_id3149287	25			0	nl	\<ahelp hid=\"SW_MENUBUTTON_TP_TOX_SELECT_MB_AUTOMARK\"\>Selecteer, maak of bewerk een concordantiebestand.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
21980helpcontent2	source\text\swriter\01\04120212.xhp	0	help	hd_id3152950	32			0	nl	Sorteren				20130618 17:22:18
21981helpcontent2	source\text\swriter\01\04120212.xhp	0	help	par_id3149812	33			0	nl	Stelt de opties voor het sorteren van de indexitems in.				20130618 17:22:18
21982helpcontent2	source\text\swriter\01\04120212.xhp	0	help	hd_id3150347	34			0	nl	Taal				20130618 17:22:18
21983helpcontent2	source\text\swriter\01\04120212.xhp	0	help	par_id3154475	35			0	nl	\<ahelp hid=\"SW_LISTBOX_TP_TOX_SELECT_LB_LANGUAGE\"\>Selecteer de taalregels die gebruikt moeten worden voor het sorteren van de indexitems.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
21984helpcontent2	source\text\swriter\01\04120212.xhp	0	help	hd_id3153675	36			0	nl	Sleuteltype				20130618 17:22:18
21985helpcontent2	source\text\swriter\01\04120212.xhp	0	help	par_id3147530	37			0	nl	\<ahelp hid=\"SW_LISTBOX_TP_TOX_SELECT_LB_SORTALG\"\>Selecteer 'Numeriek' wanneer u nummers op waarde wilt sorteren, zoals in 1, 2, 12. Selecteer 'Alfanumeriek' wanneer u de nummers op tekencode wilt sorteren, zoals in 1, 12, 2.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
21986helpcontent2	source\text\swriter\01\04120213.xhp	0	help	tit				0	nl	Index				20130618 17:22:18
21987helpcontent2	source\text\swriter\01\04120213.xhp	0	help	hd_id3147570	1			0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/04120213.xhp\" name=\"Index\"\>Index\</link\>				20130618 17:22:18
21988helpcontent2	source\text\swriter\01\04120213.xhp	0	help	par_id3145415	2			0	nl	\<variable id=\"verzeichnis\"\>De volgende opties zijn beschikbaar wanneer u het \<emph\>Afbeeldingenregister\</emph\> als het \<link href=\"text/swriter/01/04120210.xhp\" name=\"index\"\>index\</link\>type selecteert.\</variable\>				20130618 17:22:18
21989helpcontent2	source\text\swriter\01\04120213.xhp	0	help	hd_id3153534	3			0	nl	Samenstellen uit				20130618 17:22:18
21990helpcontent2	source\text\swriter\01\04120213.xhp	0	help	par_id3151315	4			0	nl	Hier wordt bepaald welke informatie gecombineerd moet worden om een index te vormen.				20130618 17:22:18
21991helpcontent2	source\text\swriter\01\04120213.xhp	0	help	hd_id3154478	5			0	nl	Bijschriften				20130618 17:22:18
21992helpcontent2	source\text\swriter\01\04120213.xhp	0	help	par_id3153677	6			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:TP_TOX_SELECT:RB_FROMCAPTIONS\"\>Maakt indexitems van de objectbijschriften.\</ahelp\> Selecteer het object en kies dan \<emph\>Invoegen - Bijschrift\</emph\> om een bijschrift aan een object toe te voegen.				20130618 17:22:18
21993helpcontent2	source\text\swriter\01\04120213.xhp	0	help	hd_id3154576	7			0	nl	Categorie				20130618 17:22:18
21994helpcontent2	source\text\swriter\01\04120213.xhp	0	help	par_id3149687	8			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_TOX_SELECT:LB_CAPTIONSEQUENCE\"\>Selecteer de categorie die u wilt gebruiken voor de indexitems.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
21995helpcontent2	source\text\swriter\01\04120213.xhp	0	help	hd_id3154195	9			0	nl	Weergave				20130618 17:22:18
21996helpcontent2	source\text\swriter\01\04120213.xhp	0	help	par_id3155186	10			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_TOX_SELECT:LB_DISPLAYTYPE\"\>Selecteer het deel van het bijschrift dat u wilt gebruiken voor de indexitems.\</ahelp\> De volgende tabel bevat de opties die gekozen kunnen worden, gebaseerd op de bijschrifttekst: Illustratie 24: De Zon, waarbij Illustratie 24 automatisch gegenereerd is en De Zon door de gebruiker is toegevoegd.				20130618 17:22:18
21997helpcontent2	source\text\swriter\01\04120213.xhp	0	help	par_id3151260	11			0	nl	Keuzes in de Weergave keuzelijst				20130618 17:22:18
21998helpcontent2	source\text\swriter\01\04120213.xhp	0	help	par_id3148972	12			0	nl	Item in de index				20130618 17:22:18
21999helpcontent2	source\text\swriter\01\04120213.xhp	0	help	par_id3147213	13			0	nl	Verwijzingen				20130618 17:22:18
22000helpcontent2	source\text\swriter\01\04120213.xhp	0	help	par_id3153636	14			0	nl	Illustratie 24: De Zon				20130618 17:22:18
22001helpcontent2	source\text\swriter\01\04120213.xhp	0	help	par_id3152768	15			0	nl	Categorie en nummer				20130618 17:22:18
22002helpcontent2	source\text\swriter\01\04120213.xhp	0	help	par_id3155145	16			0	nl	Illustratie 24				20130618 17:22:18
22003helpcontent2	source\text\swriter\01\04120213.xhp	0	help	par_id3149168	17			0	nl	Bijschrifttekst				20130618 17:22:18
22004helpcontent2	source\text\swriter\01\04120213.xhp	0	help	par_id3145781	18			0	nl	De Zon				20130618 17:22:18
22005helpcontent2	source\text\swriter\01\04120213.xhp	0	help	par_id3155915	19			0	nl	Als u 'Bijschrifttekst' kiest, verschijnen de interpunctie en de spatie aan het begin van het bijschrift, niet in het indexitem.				20130618 17:22:18
22006helpcontent2	source\text\swriter\01\04120213.xhp	0	help	hd_id3151378	20			0	nl	Objectnamen				20130618 17:22:18
22007helpcontent2	source\text\swriter\01\04120213.xhp	0	help	par_id3155863	21			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:TP_TOX_SELECT:RB_FROMOBJECTNAMES\"\>Maakt indexitems van de objectnamen.\</ahelp\> U kunt de objectnamen, bijvoorbeeld in de Navigator, zien en ze via het contextmenu veranderen.				20130618 17:22:18
22008helpcontent2	source\text\swriter\01\04120214.xhp	0	help	tit				0	nl	Index				20130618 17:22:18
22009helpcontent2	source\text\swriter\01\04120214.xhp	0	help	hd_id3151387	1			0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/04120214.xhp\" name=\"Index\"\>Index\</link\>				20130618 17:22:18
22010helpcontent2	source\text\swriter\01\04120214.xhp	0	help	par_id3146320	2			0	nl	\<variable id=\"verzeichnis\"\>De volgende opties zijn beschikbaar wanneer u \<emph\>Tabellenregister\</emph\> als het \<link href=\"text/swriter/01/04120210.xhp\" name=\"index\"\>index\</link\>type selecteert.\</variable\>				20130618 17:22:18
22011helpcontent2	source\text\swriter\01\04120215.xhp	0	help	tit				0	nl	Index				20130618 17:22:18
22012helpcontent2	source\text\swriter\01\04120215.xhp	0	help	hd_id3150568	1			0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/04120215.xhp\" name=\"Index\"\>Index\</link\>				20130618 17:22:18
22013helpcontent2	source\text\swriter\01\04120215.xhp	0	help	par_id3151183	2			0	nl	\<variable id=\"verzeichnis\"\>De volgende opties zijn beschikbaar wanneer u \<emph\>Gebruikergedefinieerd\</emph\> als het \<link href=\"text/swriter/01/04120210.xhp\" name=\"indextype\"\>index\</link\>type selecteert.\</variable\>				20130618 17:22:18
22014helpcontent2	source\text\swriter\01\04120215.xhp	0	help	par_id3151174	4			0	nl	U kunt gebruikergedefinieerde indices selecteren in het vak \<emph\>Type\</emph\> wanneer u een indexitem in uw document invoegt.				20130618 17:22:18
22015helpcontent2	source\text\swriter\01\04120215.xhp	0	help	hd_id3154097	5			0	nl	Samenstellen uit				20130618 17:22:18
22016helpcontent2	source\text\swriter\01\04120215.xhp	0	help	hd_id3149802	7			0	nl	Opmaakprofielen				20130618 17:22:18
22017helpcontent2	source\text\swriter\01\04120215.xhp	0	help	hd_id3151320	8			0	nl	Tabellen				20130618 17:22:18
22018helpcontent2	source\text\swriter\01\04120215.xhp	0	help	par_id3154473	9			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_TOX_SELECT:CB_FROMTABLES\"\>Neemt tabellen in de index op.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
22019helpcontent2	source\text\swriter\01\04120215.xhp	0	help	hd_id3154569	10			0	nl	Afbeeldingen				20130618 17:22:18
22020helpcontent2	source\text\swriter\01\04120215.xhp	0	help	par_id3153676	11			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_TOX_SELECT:CB_FROMGRAPHICS\"\>Neemt afbeeldingen in de index op.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
22021helpcontent2	source\text\swriter\01\04120215.xhp	0	help	hd_id3149685	12			0	nl	Tekstframes				20130618 17:22:18
22022helpcontent2	source\text\swriter\01\04120215.xhp	0	help	par_id3154195	13			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_TOX_SELECT:CB_FROMFRAMES\"\>Neemt tekstframes in de index op.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
22023helpcontent2	source\text\swriter\01\04120215.xhp	0	help	hd_id3155182	14			0	nl	OLE-objecten				20130618 17:22:18
22024helpcontent2	source\text\swriter\01\04120215.xhp	0	help	par_id3143282	15			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_TOX_SELECT:CB_FROMOLE\"\>Neemt OLE-objecten in de index op.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
22025helpcontent2	source\text\swriter\01\04120215.xhp	0	help	hd_id3149095	16			0	nl	Niveau uit oorspronkelijk hoofdstuk				20130618 17:22:18
22026helpcontent2	source\text\swriter\01\04120215.xhp	0	help	par_id3151250	17			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_TOX_SELECT:CB_LEVELFROMCHAPTER\"\>Laat indexitems voor tabellen, afbeeldingen, tekstframes en OLE-objecten inspringen volgens hun plaats in de hiërarchie van hoofdstuktitels.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
22027helpcontent2	source\text\swriter\01\04120215.xhp	0	help	par_id3147088	18			0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/04120100.xhp\" name=\"Een indexitem definiëren\"\>Een indexitem definiëren\</link\>				20130618 17:22:18
22028helpcontent2	source\text\swriter\01\04120216.xhp	0	help	tit				0	nl	Index				20130618 17:22:18
22029helpcontent2	source\text\swriter\01\04120216.xhp	0	help	hd_id3145247	1			0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/04120216.xhp\" name=\"Index\"\>Index\</link\>				20130618 17:22:18
22030helpcontent2	source\text\swriter\01\04120216.xhp	0	help	par_id3147175	2			0	nl	\<variable id=\"verzeichnis\"\>De volgende opties zijn beschikbaar wanneer u \<emph\>Objectregister\</emph\> als het \<link href=\"text/swriter/01/04120210.xhp\" name=\"index\"\>index\</link\>type selecteert.\</variable\>				20130618 17:22:18
22031helpcontent2	source\text\swriter\01\04120216.xhp	0	help	hd_id3151174	3			0	nl	Uit de volgende objecten samenstellen				20130618 17:22:18
22032helpcontent2	source\text\swriter\01\04120216.xhp	0	help	par_id3153417	4			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_OLE_CHECKLB\"\>Kies in deze keuzelijst de objecttypes die in het objectenregister opgenomen moeten worden.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
22033helpcontent2	source\text\swriter\01\04120217.xhp	0	help	tit				0	nl	Index				20130618 17:22:18
22034helpcontent2	source\text\swriter\01\04120217.xhp	0	help	hd_id3146322	1			0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/04120217.xhp\" name=\"Index\"\>Index\</link\>				20130618 17:22:18
22035helpcontent2	source\text\swriter\01\04120217.xhp	0	help	par_id3145825	2			0	nl	\<variable id=\"verzeichnis\"\>De volgende opties zijn beschikbaar wanneer u \<emph\>Literatuurlijst\</emph\> als het \<link href=\"text/swriter/01/04120210.xhp\" name=\"indextype\"\>index\</link\>type selecteert.\</variable\>				20130618 17:22:18
22036helpcontent2	source\text\swriter\01\04120217.xhp	0	help	hd_id3148773	3			0	nl	Items opmaken				20130618 17:22:18
22037helpcontent2	source\text\swriter\01\04120217.xhp	0	help	hd_id3147167	5			0	nl	Items nummeren				20130618 17:22:18
22038helpcontent2	source\text\swriter\01\04120217.xhp	0	help	par_id3154647	6			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_TOX_SELECT:CB_SEQUENCE\"\>Nummert de literatuurlijstitems automatisch.\</ahelp\> Als u sorteeropties voor de nummering wilt instellen, klikt u op de tab \<link href=\"text/swriter/01/04120227.xhp\" name=\"Items\"\>Items\</link\>.				20130618 17:22:18
22039helpcontent2	source\text\swriter\01\04120217.xhp	0	help	hd_id3150759	7			0	nl	Haakjes				20130618 17:22:18
22040helpcontent2	source\text\swriter\01\04120217.xhp	0	help	par_id3149295	8			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_TOX_SELECT:LB_BRACKET\"\>Selecteer de haakjes waartussen u literatuurlijstitems wilt zetten.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
22041helpcontent2	source\text\swriter\01\04120219.xhp	0	help	tit				0	nl	Opmaakprofielen Toekennen				20130618 17:22:18
22042helpcontent2	source\text\swriter\01\04120219.xhp	0	help	hd_id3155621	1			0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/04120219.xhp\" name=\"Opmaakprofielen toewijzen\"\>Opmaakprofielen toewijzen\</link\>				20130618 17:22:18
22043helpcontent2	source\text\swriter\01\04120219.xhp	0	help	par_id3145828	2			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_DLG_ADD_IDX_STYLES\" visibility=\"visible\"\>Maakt indexitems van specifieke alinea-opmaakprofielen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
22044helpcontent2	source\text\swriter\01\04120219.xhp	0	help	hd_id3145249	3			0	nl	Opmaakprofielen				20130618 17:22:18
22045helpcontent2	source\text\swriter\01\04120219.xhp	0	help	par_id3150566	4			0	nl	De lijst bevat de alinea-opmaakprofielen die u aan indexniveaus kunt toewijzen.				20130618 17:22:18
22046helpcontent2	source\text\swriter\01\04120219.xhp	0	help	par_id3147176	5			0	nl	Als u een een indexitem van een alinea-opmaakprofiel wilt maken, klikt u op een alinea-opmaakprofiel in de lijst \<emph\>Opmaakprofielen\</emph\> en dan op de knop \<emph\>>>\</emph\> om het opmaakprofiel naar het gewenste indexniveau te verplaatsen.				20130618 17:22:18
22047helpcontent2	source\text\swriter\01\04120219.xhp	0	help	hd_id3150762	6			0	nl	<<				20130618 17:22:18
22048helpcontent2	source\text\swriter\01\04120219.xhp	0	help	par_id3149289	7			0	nl	\<ahelp hid=\"SW_IMAGEBUTTON_DLG_ADD_IDX_STYLES_PB_LEFT\" visibility=\"visible\"\>Verplaatst het geselecteerde alinea-opmaakprofiel één niveau hoger in de indexhiërarchie.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
22049helpcontent2	source\text\swriter\01\04120219.xhp	0	help	hd_id3151178	8			0	nl	>>				20130618 17:22:18
22050helpcontent2	source\text\swriter\01\04120219.xhp	0	help	par_id3157903	9			0	nl	\<ahelp hid=\"SW_IMAGEBUTTON_DLG_ADD_IDX_STYLES_PB_RIGHT\" visibility=\"visible\"\>Verplaatst het geselecteerde alinea-opmaakprofiel één niveau lager in de indexhiërarchie.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
22051helpcontent2	source\text\swriter\01\04120220.xhp	0	help	tit				0	nl	Items (indices/inhoudsopgaven)				20130618 17:22:18
22052helpcontent2	source\text\swriter\01\04120220.xhp	0	help	hd_id3149349	1			0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/04120220.xhp\" name=\"Items (indices/inhoudsopgaven)\"\>Items (indices/inhoudsopgaven)\</link\>				20130618 17:22:18
22053helpcontent2	source\text\swriter\01\04120220.xhp	0	help	par_id3154504	2			0	nl	\<ahelp visibility=\"visible\" hid=\"HID_TP_TOX_ENTRY\"\>Specificeer de opmaak van de index- of inhoudsopgave-items. Het uiterlijk van deze tab verandert om het type index te weerspiegelen dat u op de tab \<link href=\"text/swriter/01/04120210.xhp\" name=\"Index/inhoudsopgave\"\>Index/inhoudsopgave\</link\> geselecteerd hebt.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
22054helpcontent2	source\text\swriter\01\04120220.xhp	0	help	hd_id3148770	4			0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/04120221.xhp\" name=\"Inhoudsopgave\"\>Inhoudsopgave\</link\>				20130618 17:22:18
22055helpcontent2	source\text\swriter\01\04120220.xhp	0	help	hd_id3147564	5			0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/04120222.xhp\" name=\"Trefwoordenregister\"\>Trefwoordenregister\</link\>				20130618 17:22:18
22056helpcontent2	source\text\swriter\01\04120220.xhp	0	help	hd_id3151188	6			0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/04120223.xhp\" name=\"Afbeeldingenregister\"\>Afbeeldingenregister\</link\>				20130618 17:22:18
22057helpcontent2	source\text\swriter\01\04120220.xhp	0	help	hd_id3150761	7			0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/04120224.xhp\" name=\"Tabellenregister\"\>Tabellenregister\</link\>				20130618 17:22:18
22058helpcontent2	source\text\swriter\01\04120220.xhp	0	help	hd_id3153517	8			0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/04120225.xhp\" name=\"Gebruikergedefinieerd\"\>Gebruikergedefinieerd\</link\>				20130618 17:22:18
22059helpcontent2	source\text\swriter\01\04120220.xhp	0	help	hd_id3151175	9			0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/04120226.xhp\" name=\"Objectregister\"\>Objectregister\</link\>				20130618 17:22:18
22060helpcontent2	source\text\swriter\01\04120220.xhp	0	help	hd_id3147506	10			0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/04120227.xhp\" name=\"Literatuurlijst\"\>Literatuurlijst\</link\>				20130618 17:22:18
22061helpcontent2	source\text\swriter\01\04120221.xhp	0	help	tit				0	nl	Items (inhoudsopgave)				20130618 17:22:18
22062helpcontent2	source\text\swriter\01\04120221.xhp	0	help	hd_id3145827	1			0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/04120221.xhp\" name=\"Items (inhoudsopgave)\"\>Items (inhoudsopgave)\</link\>				20130618 17:22:18
22063helpcontent2	source\text\swriter\01\04120221.xhp	0	help	par_id3150017	2			0	nl	\<variable id=\"eintraege\"\>Specificeer de opmaak van de items in de inhoudsopgave.\</variable\>				20130618 17:22:18
22064helpcontent2	source\text\swriter\01\04120221.xhp	0	help	hd_id3148774	3			0	nl	Niveau				20130618 17:22:18
22065helpcontent2	source\text\swriter\01\04120221.xhp	0	help	par_id3147169	4			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Selecteer het niveau dat u wilt definiëren.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
22066helpcontent2	source\text\swriter\01\04120221.xhp	0	help	hd_id3147569	6			0	nl	Structuur en opmaak				20130618 17:22:18
22067helpcontent2	source\text\swriter\01\04120221.xhp	0	help	par_id3154638	7			0	nl	De \<emph\>Structuur\</emph\>-regel definieert hoe de items in de index zijn samengesteld. Om het uiterlijk van een item te wijzigen kunt u codes of tekst in de lege vakjes in deze regel invoeren. U kunt ook in een leeg vakje of op een code klikken, en daarna op een codeknop.				20130618 17:22:18
22068helpcontent2	source\text\swriter\01\04120221.xhp	0	help	par_id3149292	35			0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Toont de rest van de regel \<emph\>Structuur\</emph\>.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
22069helpcontent2	source\text\swriter\01\04120221.xhp	0	help	par_id3147512	8			0	nl	Als u een code uit de regel \<emph\>Structuur\</emph\> wilt verwijderen, klikt u op de code en drukt u op de \<item type=\"keycode\"\>Delete\</item\>-toets.				20130618 17:22:18
22070helpcontent2	source\text\swriter\01\04120221.xhp	0	help	par_id3149806	9			0	nl	Als u een code van de \<emph\>Structuurlijn\</emph\> wilt vervangen, klikt u op de code en vervolgens op een codeknop.				20130618 17:22:18
22071helpcontent2	source\text\swriter\01\04120221.xhp	0	help	par_id3154480	10			0	nl	Als u een code aan de \<emph\>Structuur\</emph\>-regel wilt toevoegen, klikt u eerst in een leeg vakje en daarna op een codeknop.				20130618 17:22:18
22072helpcontent2	source\text\swriter\01\04120221.xhp	0	help	hd_id3153675	11			0	nl	Hoofdstuknummer (I#)				20130618 17:22:18
22073helpcontent2	source\text\swriter\01\04120221.xhp	0	help	par_id3154567	12			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:PUSHBUTTON:TP_TOX_ENTRY:PB_ENTRYNO\"\>Voegt het nummer van het hoofdstuk in. Kies\<emph\> Extra - Hoofdstuknummering\</emph\>.\</ahelp\> om de nummering van hoofdstukken toe te wijzen aan een opmaakprofiel Kop. 				20130618 17:22:18
22074helpcontent2	source\text\swriter\01\04120221.xhp	0	help	hd_id3149691	13			0	nl	Tekstitem (I)				20130618 17:22:18
22075helpcontent2	source\text\swriter\01\04120221.xhp	0	help	par_id3154199	14			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:PUSHBUTTON:TP_TOX_ENTRY:PB_ENTRY\"\>Voegt de tekst van de hoofdstuktitel in.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
22076helpcontent2	source\text\swriter\01\04120221.xhp	0	help	hd_id3143276	15			0	nl	Tabstop (S)				20130618 17:22:18
22077helpcontent2	source\text\swriter\01\04120221.xhp	0	help	par_id3149490	16			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:PUSHBUTTON:TP_TOX_ENTRY:PB_TAB\"\>Voegt een tabstop in. Wilt u punten als opvultekens aan de tabstop toevoegen, dan selecteert u een teken in het vak \<emph\>Opvulteken\</emph\>. Als u de positie van de tabstop wilt wijzigen, typt u een waarde in het vak \<emph\>Tabstoppositie\</emph\> of kiest u het selectievakje \<emph\>Rechts uitlijnen\</emph\>.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
22078helpcontent2	source\text\swriter\01\04120221.xhp	0	help	hd_id3151257	17			0	nl	Paginanummer (#)				20130618 17:22:18
22079helpcontent2	source\text\swriter\01\04120221.xhp	0	help	par_id3148981	18			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:PUSHBUTTON:TP_TOX_ENTRY:PB_PAGENO\"\>Voegt het paginanummer van het item in.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
22080helpcontent2	source\text\swriter\01\04120221.xhp	0	help	hd_id3147212	19			0	nl	 Hyperlink (LS en LE)				20130618 17:22:18
22081helpcontent2	source\text\swriter\01\04120221.xhp	0	help	par_id3153631	20			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:PUSHBUTTON:TP_TOX_ENTRY:PB_HYPERLINK\"\>Maakt een hyperlink voor het deel dat u insluit tussen de hyperlinktag openen (LS) en de hyperlinktag sluiten (LE). Klik in de \<emph\>Structuur \</emph\>-regel op het lege vakje voor het deel waarvoor u een hyperlink wilt maken, en klik dan op deze knop. Klik op het lege vakje achter het deel waarvoor u een hyperlink wilt maken, en klik dan nogmaals op deze knop. Alle hyperlinks moeten uniek zijn. Alleen beschikbaar voor een inhoudsopgave.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
22082helpcontent2	source\text\swriter\01\04120221.xhp	0	help	hd_id3152766	36			0	nl	Alle niveaus				20130618 17:22:18
22083helpcontent2	source\text\swriter\01\04120221.xhp	0	help	par_id3155137	37			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:PUSHBUTTON:TP_TOX_ENTRY:PB_ALL_LEVELS\"\>Past de huidige instellingen toe zonder het dialoogvenster te sluiten.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
22084helpcontent2	source\text\swriter\01\04120221.xhp	0	help	hd_id3153355	21			0	nl	Tekenopmaakprofiel				20130618 17:22:18
22085helpcontent2	source\text\swriter\01\04120221.xhp	0	help	par_id3156277	22			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_TOX_ENTRY:LB_CHARSTYLE\"\>Specificeer het opmaakprofiel voor het geselecteerde gedeelte op de \<emph\>Structuurlijn\</emph\>.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
22086helpcontent2	source\text\swriter\01\04120221.xhp	0	help	hd_id3145772	23			0	nl	Bewerken				20130618 17:22:18
22087helpcontent2	source\text\swriter\01\04120221.xhp	0	help	par_id3151372	24			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:PUSHBUTTON:TP_TOX_ENTRY:PB_EDITSTYLE\"\>Opent een dialoogvenster waarin u het geselecteerde tekenopmaakprofiel kunt bewerken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
22088helpcontent2	source\text\swriter\01\04120221.xhp	0	help	hd_id3155909	25			0	nl	Opvulteken				20130618 17:22:18
22089helpcontent2	source\text\swriter\01\04120221.xhp	0	help	par_id3150112	26			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:COMBOBOX:TP_TOX_ENTRY:CB_FILLCHAR\"\>Selecteer het te gebruiken opvulteken voor de tabstop.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
22090helpcontent2	source\text\swriter\01\04120221.xhp	0	help	hd_id3155859	27			0	nl	Tabstoppositie				20130618 17:22:18
22091helpcontent2	source\text\swriter\01\04120221.xhp	0	help	par_id3150689	28			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:METRICFIELD:TP_TOX_ENTRY:MF_TABPOS\"\>Voer de afstand in van de linkermarge tot de tabstop.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
22092helpcontent2	source\text\swriter\01\04120221.xhp	0	help	hd_id3147415	29			0	nl	Rechts uitlijnen				20130618 17:22:18
22093helpcontent2	source\text\swriter\01\04120221.xhp	0	help	par_id3147495	30			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_TOX_ENTRY:CB_AUTORIGHT\"\>Lijnt de tabstop op de rechtermarge uit.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
22094helpcontent2	source\text\swriter\01\04120221.xhp	0	help	hd_id3145269	31			0	nl	Opmaak				20130618 17:22:18
22095helpcontent2	source\text\swriter\01\04120221.xhp	0	help	par_id6499221				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Alleen zichtbaar als u klikt op de knop I# in de Structuur-regel. Selecteren om het hoofdstuknummer met of zonder scheidingsteken weer te geven.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
22096helpcontent2	source\text\swriter\01\04120221.xhp	0	help	hd_id3149559	33			0	nl	Tabpositie relatief aan de inspringing uit het alinea-opmaakprofiel				20130618 17:22:18
22097helpcontent2	source\text\swriter\01\04120221.xhp	0	help	par_id3150554	34			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_TOX_ENTRY:CB_RELTOSTYLE\"\>Positioneert de tabstop relatief aan de waarde voor 'vanaf links inspringen' die gedefinieerd is in het alinea-opmaakprofiel dat op het tabblad \<emph\>Opmaakprofielen\</emph\> geselecteerd is. Anders wordt de tabstop relatief aan de linkertekstmarge gepositioneerd.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
22098helpcontent2	source\text\swriter\01\04120222.xhp	0	help	tit				0	nl	Items (trefwoordenregister)				20130618 17:22:18
22099helpcontent2	source\text\swriter\01\04120222.xhp	0	help	hd_id3147506	1			0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/04120222.xhp\" name=\"Items (trefwoordenregister)\"\>Items (trefwoordenregister)\</link\>				20130618 17:22:18
22100helpcontent2	source\text\swriter\01\04120222.xhp	0	help	par_id3154100	2			0	nl	\<variable id=\"eintraege\"\>Specificeer de opmaak van de alfabetische indexitems.\</variable\>				20130618 17:22:18
22101helpcontent2	source\text\swriter\01\04120222.xhp	0	help	par_id3153532	3			0	nl	Niveau B verwijst naar de één letter-koppen die de indexitems alfabetisch scheiden. Selecteer het vak \<emph\>Alfabetisch scheidingsteken\</emph\> in het gebied \<emph\>Opmaak\</emph\> om deze koppen in te schakelen.				20130618 17:22:18
22102helpcontent2	source\text\swriter\01\04120222.xhp	0	help	hd_id3152957	4			0	nl	Hoofdstukinfo				20130618 17:22:18
22103helpcontent2	source\text\swriter\01\04120222.xhp	0	help	par_id3154573	5			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:PUSHBUTTON:TP_TOX_ENTRY:PB_CHAPTERINFO\"\>Voegt hoofdstukinformatie in, zoals titel en nummer van hoofdstukken. Selecteer de informatie die u wilt zien in de lijst\<emph\>Hoofdstukitem\</emph\>.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
22104helpcontent2	source\text\swriter\01\04120222.xhp	0	help	hd_id3149692	6			0	nl	Hoofdstukitem				20130618 17:22:18
22105helpcontent2	source\text\swriter\01\04120222.xhp	0	help	par_id3155174	7			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_TOX_ENTRY:LB_CHAPTERENTRY\" visibility=\"visible\"\>Selecteer de hoofdstukinformatie die u wilt opnemen in het indexitem.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
22106helpcontent2	source\text\swriter\01\04120222.xhp	0	help	hd_id7605517				0	nl	Evalueren tot niveau				20130618 17:22:18
22107helpcontent2	source\text\swriter\01\04120222.xhp	0	help	par_id6739402				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Voer het maximale hiërarchische niveau in tot waarop de objecten worden weergegeven in de gegenereerde index.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
22108helpcontent2	source\text\swriter\01\04120222.xhp	0	help	hd_id3149493	8			0	nl	Tekenopmaakprofiel voor hoofditems				20130618 17:22:18
22109helpcontent2	source\text\swriter\01\04120222.xhp	0	help	par_id3149109	9			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_TOX_ENTRY:LB_MAIN_ENTRY_STYLE\" visibility=\"visible\"\>Specificeer het opmaakprofiel voor de hoofditems in het trefwoordenregister. Klik, om een indexitem naar een hoofditem converteren, vóór het indexveld in het document en kies \<emph\>Bewerken - \</emph\>\<link href=\"text/swriter/01/04120100.xhp\" name=\"Indexitem\"\>\<emph\>Indexitem\</emph\>\</link\>.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
22110helpcontent2	source\text\swriter\01\04120222.xhp	0	help	hd_id3148977	10			0	nl	Alfabetisch scheidingsteken				20130618 17:22:18
22111helpcontent2	source\text\swriter\01\04120222.xhp	0	help	par_id3147100	11			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_TOX_ENTRY:CB_ALPHADELIM\" visibility=\"visible\"\>Gebruikt de eerste letters van de alfabetisch geordende indexitems als sectiekoppen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
22112helpcontent2	source\text\swriter\01\04120222.xhp	0	help	hd_id3147226	12			0	nl	Sleutel afgescheiden door komma				20130618 17:22:18
22113helpcontent2	source\text\swriter\01\04120222.xhp	0	help	par_id3153631	13			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_TOX_ENTRY:CB_COMMASEPARATED\" visibility=\"visible\"\>Ordent de indexitems op dezelfde regel, gescheiden door komma's.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
22114helpcontent2	source\text\swriter\01\04120223.xhp	0	help	tit				0	nl	Items (afbeeldingenregister)				20130618 17:22:18
22115helpcontent2	source\text\swriter\01\04120223.xhp	0	help	hd_id3145244	1			0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/04120223.xhp\" name=\"Items (illustratieregister)\"\>Items (afbeeldingenregister)\</link\>				20130618 17:22:18
22116helpcontent2	source\text\swriter\01\04120223.xhp	0	help	par_id3148769	2			0	nl	\<variable id=\"eintraege\"\>Specificeer de opmaak van de items in het afbeeldingenregister.\</variable\>				20130618 17:22:18
22117helpcontent2	source\text\swriter\01\04120223.xhp	0	help	par_id3154639	3			0	nl	Afbeeldingenregisters hebben slechts één indexniveau.				20130618 17:22:18
22118helpcontent2	source\text\swriter\01\04120224.xhp	0	help	tit				0	nl	Items (tabellenregister)				20130618 17:22:18
22119helpcontent2	source\text\swriter\01\04120224.xhp	0	help	hd_id3147406	1			0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/04120224.xhp\" name=\"Items (tabellenregister)\"\>Items (tabellenregister)\</link\>				20130618 17:22:18
22120helpcontent2	source\text\swriter\01\04120224.xhp	0	help	par_id3146318	2			0	nl	\<variable id=\"eintraege\"\>Specificeer de opmaak van de items in het tabellenregister.\</variable\>				20130618 17:22:18
22121helpcontent2	source\text\swriter\01\04120224.xhp	0	help	par_id3150020	3			0	nl	Tabellenregisters hebben slechts één indexniveau.				20130618 17:22:18
22122helpcontent2	source\text\swriter\01\04120225.xhp	0	help	tit				0	nl	Items (gebruikergedefinieerde index)				20130618 17:22:18
22123helpcontent2	source\text\swriter\01\04120225.xhp	0	help	hd_id3147406	1			0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/04120225.xhp\" name=\"Items (gebruikergedefinieerde index)\"\>Items (gebruikergedefinieerde index)\</link\>				20130618 17:22:18
22124helpcontent2	source\text\swriter\01\04120225.xhp	0	help	par_id3146318	2			0	nl	\<variable id=\"eintraege\"\>Specificeer de opmaak van de items in de gebruikergedefinieerde index.\</variable\>				20130618 17:22:18
22125helpcontent2	source\text\swriter\01\04120225.xhp	0	help	par_id3150020	3			0	nl	Gebruikergedefinieerde indices bieden geen ondersteuning voor subsleutels.				20130618 17:22:18
22126helpcontent2	source\text\swriter\01\04120226.xhp	0	help	tit				0	nl	Items (objectenregister)				20130618 17:22:18
22127helpcontent2	source\text\swriter\01\04120226.xhp	0	help	hd_id3147401	1			0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/04120226.xhp\" name=\"Items (objectenregister)\"\>Items (objectenregister)\</link\>				20130618 17:22:18
22128helpcontent2	source\text\swriter\01\04120226.xhp	0	help	par_id3083447	2			0	nl	\<variable id=\"eintraege\"\>Specificeer de opmaak van de items in het objectenregister.\</variable\>				20130618 17:22:18
22129helpcontent2	source\text\swriter\01\04120226.xhp	0	help	par_id3150017	3			0	nl	Objectenregisters hebben slechts één indexniveau.				20130618 17:22:18
22130helpcontent2	source\text\swriter\01\04120227.xhp	0	help	tit				0	nl	Items (literatuurlijst)				20130618 17:22:18
22131helpcontent2	source\text\swriter\01\04120227.xhp	0	help	hd_id3151388	1			0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/04120227.xhp\" name=\"Items (literatuurlijst)\"\>Items (literatuurlijst)\</link\>				20130618 17:22:18
22132helpcontent2	source\text\swriter\01\04120227.xhp	0	help	par_id3083449	2			0	nl	\<variable id=\"eintraege\"\>Specificeer de opmaak van literatuurlijstitems.\</variable\>				20130618 17:22:18
22133helpcontent2	source\text\swriter\01\04120227.xhp	0	help	hd_id31544970				0	nl	Type				20130618 17:22:18
22134helpcontent2	source\text\swriter\01\04120227.xhp	0	help	par_id3150017	3			0	nl	De typen die weergegeven worden, zijn afhankelijk van de verschillende literatuurbronnen.				20130618 17:22:18
22135helpcontent2	source\text\swriter\01\04120227.xhp	0	help	hd_id3150570	4			0	nl	Type				20130618 17:22:18
22136helpcontent2	source\text\swriter\01\04120227.xhp	0	help	par_id3147175	5			0	nl	Toont de beschikbare literatuurlijstitems. \<ahelp hid=\".\"\>Wilt u een item aan de Structuurregel toevoegen, klik dan op het item, klik in een leeg vakje op de Structuurregel, en klik dan op\<emph\>Invoegen\</emph\>.\</ahelp\> Gebruik het dialoogvenster \<link href=\"text/swriter/01/04120229.xhp\" name=\"Define Bibliography Entry\"\>Item voor literatuurlijst definiëren\</link\> om nieuwe items toe te voegen.				20130618 17:22:18
22137helpcontent2	source\text\swriter\01\04120227.xhp	0	help	hd_id3149287	6			0	nl	Invoegen				20130618 17:22:18
22138helpcontent2	source\text\swriter\01\04120227.xhp	0	help	par_id3151178	7			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:PUSHBUTTON:TP_TOX_ENTRY:PB_AUTHINSERT\"\>Voegt de verwijzingscode voor het geselecteerde literatuurlijstitem aan de structuurregel toe. Selecteer een item in de lijst, klik in een leeg vakje, en klik dan op deze knop.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
22139helpcontent2	source\text\swriter\01\04120227.xhp	0	help	hd_id3154096	8			0	nl	Verwijderen				20130618 17:22:18
22140helpcontent2	source\text\swriter\01\04120227.xhp	0	help	par_id3149807	9			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:PUSHBUTTON:TP_TOX_ENTRY:PB_AUTHREMOVE\"\>Verwijdert de geselecteerde verwijzingscode uit de structuurregel.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
22141helpcontent2	source\text\swriter\01\04120227.xhp	0	help	hd_id3154470	10			0	nl	Sorteren op				20130618 17:22:18
22142helpcontent2	source\text\swriter\01\04120227.xhp	0	help	par_id3154482	11			0	nl	Specificeer de sorteeropties voor de literatuurlijstitems.				20130618 17:22:18
22143helpcontent2	source\text\swriter\01\04120227.xhp	0	help	hd_id3153665	12			0	nl	Documentpositie				20130618 17:22:18
22144helpcontent2	source\text\swriter\01\04120227.xhp	0	help	par_id3151314	13			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:TP_TOX_ENTRY:RB_DOCPOS\"\>Sorteert de literatuurlijstitems volgens de positie van hun verwijzingen in het document.\</ahelp\> Selecteer deze optie als u automatisch genummerde verwijzingen wilt gebruiken.				20130618 17:22:18
22145helpcontent2	source\text\swriter\01\04120227.xhp	0	help	hd_id3154576	14			0	nl	Inhoud				20130618 17:22:18
22146helpcontent2	source\text\swriter\01\04120227.xhp	0	help	par_id3149687	15			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:TP_TOX_ENTRY:RB_SORTCONTENT\"\>Sorteert de literatuurlijstitems op de sorteersleutels die u specificeert, bijvoorbeeld op auteur of op publicatiejaar.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
22147helpcontent2	source\text\swriter\01\04120227.xhp	0	help	hd_id3155175	16			0	nl	Sorteersleutels				20130618 17:22:18
22148helpcontent2	source\text\swriter\01\04120227.xhp	0	help	hd_id3143270	18			0	nl	1, 2 of 3				20130618 17:22:18
22149helpcontent2	source\text\swriter\01\04120227.xhp	0	help	par_id3149491	19			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_TOX_ENTRY:LB_THIRDKEY\"\>Selecteer het item waarop de literatuurlijstitems gesorteerd moeten worden. Deze optie is alleen beschikbaar als u het keuzerondje \<emph\>Inhoud\</emph\> in het gebied \<emph\>Sorteren op\</emph\> selecteert.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
22150helpcontent2	source\text\swriter\01\04120227.xhp	0	help	hd_id3149826	20			0	nl	AZ				20130618 17:22:18
22151helpcontent2	source\text\swriter\01\04120227.xhp	0	help	par_id3147098	21			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:IMAGERADIOBUTTON:TP_TOX_ENTRY:RB_SORTUP3\"\>Sorteert de literatuurlijstitems in oplopende alfanumerieke volgorde.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
22152helpcontent2	source\text\swriter\01\04120227.xhp	0	help	hd_id3148981	22			0	nl	ZA				20130618 17:22:18
22153helpcontent2	source\text\swriter\01\04120227.xhp	0	help	par_id3149041	23			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:IMAGERADIOBUTTON:TP_TOX_ENTRY:RB_SORTDOWN3\"\>Sorteert de literatuurlijstitems in aflopende alfanumerieke volgorde.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
22154helpcontent2	source\text\swriter\01\04120229.xhp	0	help	tit				0	nl	Item voor literatuurlijst definiëren				20130618 17:22:18
22155helpcontent2	source\text\swriter\01\04120229.xhp	0	help	hd_id3147176	1			0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/04120229.xhp\" name=\"Item voor literatuurlijst definiëren\"\>Item voor literatuurlijst definiëren\</link\>				20130618 17:22:18
22156helpcontent2	source\text\swriter\01\04120229.xhp	0	help	par_id3151183	2			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_DLG_CREATE_AUTH_ENTRY\"\>Wijzig de inhoud van een literatuurlijstitem.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
22157helpcontent2	source\text\swriter\01\04120229.xhp	0	help	hd_id3151175	3			0	nl	Itemgegevens				20130618 17:22:18
22158helpcontent2	source\text\swriter\01\04120229.xhp	0	help	par_id3145419	4			0	nl	Voer een beknopte aanduiding in en selecteer het toepasselijke brontype. U kunt nu gegevens invoeren in de andere velden die tot dat item behoren.				20130618 17:22:18
22159helpcontent2	source\text\swriter\01\04120229.xhp	0	help	hd_id3154097	5			0	nl	Beknopte aanduiding				20130618 17:22:18
22160helpcontent2	source\text\swriter\01\04120229.xhp	0	help	par_id3145582	6			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_AUTH_FIELD_IDENTIFIER\"\>Toont de beknopte aanduiding voor het literatuurlijstitem. U kunt hier alleen een naam invoeren als u een nieuw literatuurlijstitem maakt.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
22161helpcontent2	source\text\swriter\01\04120229.xhp	0	help	par_id3153527	11			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_AUTH_FIELD_CUSTOM4\"\>Hier selecteert u de gewenste itemgegevens voor uw literatuurlijst.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
22162helpcontent2	source\text\swriter\01\04120229.xhp	0	help	hd_id3155185	7			0	nl	Type				20130618 17:22:18
22163helpcontent2	source\text\swriter\01\04120229.xhp	0	help	par_id3143283	8			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_AUTH_FIELD_AUTHORITY_TYPE\"\>Selecteer de bron voor het literatuurlijstitem.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
22164helpcontent2	source\text\swriter\01\04120229.xhp	0	help	par_id3147091	12			0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/04120227.xhp\" name=\"Items voor literatuurlijst opmaken\"\>Items voor literatuurlijst opmaken\</link\>				20130618 17:22:18
22165helpcontent2	source\text\swriter\01\04120250.xhp	0	help	tit				0	nl	Concordantiebestand bewerken				20130618 17:22:18
22166helpcontent2	source\text\swriter\01\04120250.xhp	0	help	bm_id3148768				0	nl	\<bookmark_value\>bewerken; concordantiebestanden\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>concordantiebestanden; definitie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
22167helpcontent2	source\text\swriter\01\04120250.xhp	0	help	hd_id3148768	1			0	nl	Concordantiebestand bewerken				20130618 17:22:18
22168helpcontent2	source\text\swriter\01\04120250.xhp	0	help	par_id3151180	2			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_DLG_CREATE_AUTOMARK\"\>Maak of bewerk een lijst met woorden om in een trefwoordenregister op te nemen.\</ahelp\> Een concordantiebestand bevat een lijst van woorden waarnaar verwezen moet worden in een trefwoordenregister, samen met de paginanummers waarop ze in het document voorkomen.				20130618 17:22:18
22169helpcontent2	source\text\swriter\01\04120250.xhp	0	help	par_id837427				0	nl	U kunt op de knop Alles zoeken in het dialoogvenster Zoeken en vervangen klikken om alle plaatsen waar een woord voorkomt te markeren, en dan het dialoogvenster Indexitem invoegen openen om dat woord toe te voegen aan het trefwoordenregister. Als u echter dezelfde verzameling trefwoorden in meerdere documenten nodig hebt, kunt u met een concordantiebestand elk woord één keer invoeren en de lijst daarna meerdere keren gebruiken.				20130618 17:22:18
22170helpcontent2	source\text\swriter\01\04120250.xhp	0	help	hd_id3154645	19			0	nl	Zo opent u het dialoogvenster Concordantiebestand bewerken:				20130618 17:22:18
22171helpcontent2	source\text\swriter\01\04120250.xhp	0	help	par_id3149292	20			0	nl	Kies \<emph\>Invoegen - Inhoudsopgave en registers - Inhoudsopgave en registers - Index/inhoudsopgave\</emph\>.				20130618 17:22:18
22172helpcontent2	source\text\swriter\01\04120250.xhp	0	help	par_id3145420	21			0	nl	In het vak \<emph\>Type \</emph\> selecteert u 'Trefwoordenregister'.				20130618 17:22:18
22173helpcontent2	source\text\swriter\01\04120250.xhp	0	help	par_id3154107	22			0	nl	In het gebied \<emph\>Opties\</emph\> kiest u het selectievakje \<emph\>Concordantiebestand\</emph\>.				20130618 17:22:18
22174helpcontent2	source\text\swriter\01\04120250.xhp	0	help	par_id3153668	23			0	nl	Klik op de knop \<emph\>Bestand\</emph\> en kies dan \<emph\>Nieuw\</emph\> of \<emph\>Bewerken\</emph\>.				20130618 17:22:18
22175helpcontent2	source\text\swriter\01\04120250.xhp	0	help	par_id3154470	24			0	nl	Een concordantiebestand bevat de volgende velden: 				20130618 17:22:18
22176helpcontent2	source\text\swriter\01\04120250.xhp	0	help	par_id3152953	3			0	nl	'Zoekterm' verwijst naar het indexitem dat u in het document wilt markeren.				20130618 17:22:18
22177helpcontent2	source\text\swriter\01\04120250.xhp	0	help	par_id3155896	4			0	nl	'Alternatief item' verwijst naar het indexitem dat u in de index wilt weergeven.				20130618 17:22:18
22178helpcontent2	source\text\swriter\01\04120250.xhp	0	help	par_id3154194	5			0	nl	De 1e en 2e sleutel zijn bovenliggende indexitems. De 'Zoekterm' of het 'Alternatief item' verschijnt als een subitem onder de 1e en 2e sleutel.				20130618 17:22:18
22179helpcontent2	source\text\swriter\01\04120250.xhp	0	help	par_id3155184	6			0	nl	'Identieke hoofdletters/kleine letters' betekent dat er rekening gehouden wordt met hoofdletters en kleine letters.				20130618 17:22:18
22180helpcontent2	source\text\swriter\01\04120250.xhp	0	help	par_id3143282	7			0	nl	'Hele woorden' zoekt naar de term als één woord.				20130618 17:22:18
22181helpcontent2	source\text\swriter\01\04120250.xhp	0	help	par_id3147220	8			0	nl	Wilt u de opties Identieke hoofdletters/kleine letters of Hele woorden inschakelen, dan klikt u in de overeenkomstige cel en kiest u het selectievakje.				20130618 17:22:18
22182helpcontent2	source\text\swriter\01\04120250.xhp	0	help	hd_id3153629	25			0	nl	Zo maakt u een concordantiebestand zonder het dialoogvenster Concordantiebestand bewerken:				20130618 17:22:18
22183helpcontent2	source\text\swriter\01\04120250.xhp	0	help	par_id3153644	9			0	nl	Gebruik de volgende opmaakrichtlijnen wanneer u een concordantiebestand maakt:				20130618 17:22:18
22184helpcontent2	source\text\swriter\01\04120250.xhp	0	help	par_id3152770	10			0	nl	Elk item in het concordantiebestand staat op een aparte regel.				20130618 17:22:18
22185helpcontent2	source\text\swriter\01\04120250.xhp	0	help	par_id3155142	26			0	nl	Opmerkingsregels beginnen met #.				20130618 17:22:18
22186helpcontent2	source\text\swriter\01\04120250.xhp	0	help	par_id3153354	11			0	nl	Gebruik de volgende opmaak voor de items:				20130618 17:22:18
22187helpcontent2	source\text\swriter\01\04120250.xhp	0	help	par_id3149172	12			0	nl	Zoekterm;Alternatief item;1e sleutel;2e sleutel;Identieke hoofdletters/kleine letters;Hele woorden				20130618 17:22:18
22188helpcontent2	source\text\swriter\01\04120250.xhp	0	help	par_id3156270	13			0	nl	De items Identieke hoofdletters/kleine letters en Hele woorden worden geïnterpreteerd als 'Nee' of ONWAAR als ze leeg of nul (0) zijn. Alle andere inhoud wordt als 'Ja' of WAAR geïnterpreteerd.				20130618 17:22:18
22189helpcontent2	source\text\swriter\01\04120250.xhp	0	help	hd_id3145778	27			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
22190helpcontent2	source\text\swriter\01\04120250.xhp	0	help	par_id3155907	14			0	nl	Als u het woord Appelscha bijvoorbeeld onder het item Plaatsen in uw alfabetische index wilt opnemen, voert u de volgende regel in het concordantiebestand in:				20130618 17:22:18
22191helpcontent2	source\text\swriter\01\04120250.xhp	0	help	par_id3151370	15			0	nl	Appelscha;Appelscha;Plaatsen;;0;0 				20130618 17:22:18
22192helpcontent2	source\text\swriter\01\04120250.xhp	0	help	par_id3151383	16			0	nl	Hiermee wordt 'Appelscha' ook gevonden als de plaats met kleine letters is geschreven.				20130618 17:22:18
22193helpcontent2	source\text\swriter\01\04120250.xhp	0	help	par_id3155866	17			0	nl	Als u de wijk Appelscha-Zuid in Appelscha onder het item Plaatsen wilt opnemen, voert u de volgende regel in:				20130618 17:22:18
22194helpcontent2	source\text\swriter\01\04120250.xhp	0	help	par_id3150116	18			0	nl	Appelscha-Zuid;Appelscha;Plaatsen; 				20130618 17:22:18
22195helpcontent2	source\text\swriter\01\04120300.xhp	0	help	tit				0	nl	Literatuurlijst-item Invoegen				20130618 17:22:18
22196helpcontent2	source\text\swriter\01\04120300.xhp	0	help	hd_id3151187	1			0	nl	Literatuurlijst-item invoegen				20130618 17:22:18
22197helpcontent2	source\text\swriter\01\04120300.xhp	0	help	par_id3154642	2			0	nl	\<variable id=\"literaturvz\"\>\<ahelp hid=\".uno:InsertAuthoritiesEntry\"\>Voegt een item voor de literatuurlijst in.\</ahelp\>\</variable\>				20130618 17:22:18
22198helpcontent2	source\text\swriter\01\04120300.xhp	0	help	hd_id3145416	3			0	nl	Item				20130618 17:22:18
22199helpcontent2	source\text\swriter\01\04120300.xhp	0	help	hd_id3157721	15			0	nl	Uit literatuurlijstdatabase				20130618 17:22:18
22200helpcontent2	source\text\swriter\01\04120300.xhp	0	help	par_id3154096	16			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_AUTH_MARK_DLG_FROM_COMP_RB\"\>Voegt een verwijzing in uit de literatuurlijstdatabase.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
22201helpcontent2	source\text\swriter\01\04120300.xhp	0	help	hd_id3149805	17			0	nl	Uit documentinhoud				20130618 17:22:18
22202helpcontent2	source\text\swriter\01\04120300.xhp	0	help	par_id3153536	18			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_AUTH_MARK_DLG_FROM_DOC_RB\"\>Voegt een verwijzing in uit de literatuurlijstrecords die in het huidige document zijn opgeslagen.\</ahelp\> Een item dat in het document is opgeslagen, heeft prioriteit over een item dat in de literatuurlijstdatabase is opgeslagen.				20130618 17:22:18
22203helpcontent2	source\text\swriter\01\04120300.xhp	0	help	par_id3154200	19			0	nl	Wanneer u een document opslaat dat literatuurlijstitems bevat, worden de bijbehorende records automatisch in een verborgen veld in het document opgeslagen.				20130618 17:22:18
22204helpcontent2	source\text\swriter\01\04120300.xhp	0	help	hd_id3143273	5			0	nl	Beknopte aanduiding				20130618 17:22:18
22205helpcontent2	source\text\swriter\01\04120300.xhp	0	help	par_id3149490	6			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_AUTH_MARK_DLG_ID_LISTBOX\"\>Selecteer de beknopte aanduiding van de literatuurlijstrecord die u wilt invoegen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
22206helpcontent2	source\text\swriter\01\04120300.xhp	0	help	hd_id3151260	7			0	nl	Auteur, Titel				20130618 17:22:18
22207helpcontent2	source\text\swriter\01\04120300.xhp	0	help	par_id3149824	8			0	nl	De naam van de auteur en de volledige titel van de geselecteerde beknopte aanduiding worden, indien aanwezig, in dit gebied weergegeven.				20130618 17:22:18
22208helpcontent2	source\text\swriter\01\04120300.xhp	0	help	hd_id3149105	9			0	nl	Invoegen				20130618 17:22:18
22209helpcontent2	source\text\swriter\01\04120300.xhp	0	help	par_id3147100	10			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_INSERT_AUTH_MRK_OK\"\>Voegt de literatuurverwijzing in in het document. Als u een nieuwe record hebt gemaakt, moet u deze ook als item invoegen, anders gaat de record verloren wanneer u het document sluit.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
22210helpcontent2	source\text\swriter\01\04120300.xhp	0	help	hd_id3147216	11			0	nl	Sluiten				20130618 17:22:18
22211helpcontent2	source\text\swriter\01\04120300.xhp	0	help	par_id3149036	12			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_INSERT_AUTH_MRK_CLOSE\"\>Sluit het dialoogvenster.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
22212helpcontent2	source\text\swriter\01\04120300.xhp	0	help	hd_id3153634	13			0	nl	Nieuw				20130618 17:22:18
22213helpcontent2	source\text\swriter\01\04120300.xhp	0	help	par_id3147579	14			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_INSERT_AUTH_MRK_CREATE_ENTRY\"\>Opent het dialoogvenster \<link href=\"text/swriter/01/04120229.xhp\" name=\"Item voor literatuurlijst definiëren\"\>Item voor literatuurlijst definiëren\</link\>, waar u een nieuwe literatuurlijstrecord kunt maken. Deze record wordt alleen in het document opgeslagen. Wilt u een record aan de literatuurlijstdatabase toevoegen, dan kiest u \<emph\>Extra - Literatuurlijstdatabase\</emph\>.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
22214helpcontent2	source\text\swriter\01\04120300.xhp	0	help	hd_id3155142	20			0	nl	Bewerken				20130618 17:22:18
22215helpcontent2	source\text\swriter\01\04120300.xhp	0	help	par_id3157900	21			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_INSERT_AUTH_MRK_EDIT_ENTRY\"\>Opent het dialoogvenster \<link href=\"text/swriter/01/04120229.xhp\" name=\"Item voor literatuurlijst definiëren\"\>Item voor literatuurlijst definiëren\</link\>, waar u de geselecteerde literatuurlijstrecord kunt bewerken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
22216helpcontent2	source\text\swriter\01\04120300.xhp	0	help	par_id3149172	22			0	nl	\<link href=\"text/swriter/guide/indices_literature.xhp\" name=\"Tips voor het werken met literatuurlijstitems\"\>Tips voor het werken met literatuurlijstitems\</link\>				20130618 17:22:18
22217helpcontent2	source\text\swriter\01\04130000.xhp	0	help	tit				0	nl	Frame				20130618 17:22:18
22218helpcontent2	source\text\swriter\01\04130000.xhp	0	help	hd_id3151189	1			0	nl	Frame				20130618 17:22:18
22219helpcontent2	source\text\swriter\01\04130000.xhp	0	help	par_id3145420	2			0	nl	\<variable id=\"rahm\"\>\<ahelp hid=\".uno:InsertFrame\"\>Voegt een frame in dat u kunt gebruiken om een lay-out te maken van één of meer kolommen tekst en objecten.\</ahelp\>\</variable\>				20130618 17:22:18
22220helpcontent2	source\text\swriter\01\04130000.xhp	0	help	par_id3153678	37			0	nl	Klik op de rand van het frame en kies vervolgens \<emph\>Opmaak - Frame/Object\</emph\> om een frame te bewerken. U kunt ook het formaat van een geselecteerd frame wijzigen of het frame verplaatsen met behulp van speciale \<link href=\"text/swriter/01/04130100.xhp\" name=\"sneltoetsen\"\>sneltoetsen\</link\>.				20130618 17:22:18
22221helpcontent2	source\text\swriter\01\04130000.xhp	0	help	par_id3152952	38			0	nl	Klik op de rand van het frame en druk dan op 'Delete' om het te verwijderen.				20130618 17:22:18
22222helpcontent2	source\text\swriter\01\04130000.xhp	0	help	par_id3151311	23			0	nl	Als u kleine rode pijlen aan het begin en einde van de tekst in frames ziet, kunt u met de pijltoetsen door de rest van de tekst scrollen.				20130618 17:22:18
22223helpcontent2	source\text\swriter\01\04130000.xhp	0	help	par_id3155896	25			0	nl	In het voorbeeldvenster van het dialoogvenster \<emph\>Frame\</emph\> wordt het frame weergegeven door een groene rechthoek en het verwijzingsgebied door een rode rechthoek.				20130618 17:22:18
22224helpcontent2	source\text\swriter\01\04130000.xhp	0	help	par_id3149694	26			0	nl	U kunt ook een voorbeeld van de effecten zien als u het frame-anker wijzigt in 'Als teken'. De 'Basislijn' is rood getekend, 'Teken' is de letterhoogte en 'Regel' is de hoogte van de regel, inclusief het frame.				20130618 17:22:18
22225helpcontent2	source\text\swriter\01\04130000.xhp	0	help	hd_id3149107	5			0	nl	Pictogram op de werkbalk Invoegen:				20130618 17:22:18
22226helpcontent2	source\text\swriter\01\04130000.xhp	0	help	par_id3148970	6			0	nl	\<variable id=\"syrahmentext\"\>\<ahelp hid=\".uno:InsertFrameInteract\"\>Tekent een frame waar u sleept in het document. Klik op de pijl naast het pictogram om het aantal kolommen voor het frame te selecteren.\</ahelp\>\</variable\>				20130618 17:22:18
22227helpcontent2	source\text\swriter\01\04130100.xhp	0	help	tit				0	nl	Frames en objecten schalen en verplaatsen met het toetsenbord				20130618 17:22:18
22228helpcontent2	source\text\swriter\01\04130100.xhp	0	help	bm_id3154506				0	nl	\<bookmark_value\>verplaatsen;objecten en frames \</bookmark_value\>\<bookmark_value\>objecten;verplaatsen en grootte wijzigen met het toetsenbord\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>grootte wijzigen;objecten en frames, met het toetsenbord\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
22229helpcontent2	source\text\swriter\01\04130100.xhp	0	help	hd_id3154506	1			0	nl	Frames en objecten schalen en verplaatsen met het toetsenbord				20130618 17:22:18
22230helpcontent2	source\text\swriter\01\04130100.xhp	0	help	par_id3145248	2			0	nl	U kunt geselecteerde frames en objecten met het toetsenbord schalen en verplaatsen.				20130618 17:22:18
22231helpcontent2	source\text\swriter\01\04130100.xhp	0	help	par_id3148771	4			0	nl	Druk op een pijltoets om een geselecteerd frame of object te verplaatsen. Wilt u het per pixel verplaatsen, dan houdt u \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Option\</caseinline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\> ingedrukt en drukt u op een pijltoets.				20130618 17:22:18
22232helpcontent2	source\text\swriter\01\04130100.xhp	0	help	par_id3150762	5			0	nl	Druk eerst op Ctrl+Tab om de grootte van een geselecteerd kader of object te wijzigen. Nu knippert één van de handvatten om aan te geven dat het is geselecteerd. Als  u een ander handvat wilt selecteren, druk dan nogmaals op Ctrl+Tab. Gebruik de pijltoetsen om de grootte van het geselecteerde object per rasterresolutie-eenheid te wijzigen. Als u de grootte van het object per pixel wilt wijzigen, houd dan \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Option\</caseinline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\> ingedrukt en druk op een pijltoets.				20130618 17:22:18
22233helpcontent2	source\text\swriter\01\04130100.xhp	0	help	par_id3149294	6			0	nl	De mate waarin u een object verplaatst wordt bepaald door het raster van het document. Kies \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - \<link href=\"text/shared/optionen/01050100.xhp\" name=\"Tekstdocument - Raster\"\>%PRODUCTNAME Writer - Raster\</link\>\</emph\> om de eigenschappen van het raster voor het document te wijzigen.				20130618 17:22:18
22234helpcontent2	source\text\swriter\01\04150000.xhp	0	help	tit				0	nl	Tabel				20130618 17:22:18
22235helpcontent2	source\text\swriter\01\04150000.xhp	0	help	hd_id3147402	1			0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/04150000.xhp\"\>Tabel\</link\>				20130618 17:22:18
22236helpcontent2	source\text\swriter\01\04150000.xhp	0	help	par_id3149355	2			0	nl	\<variable id=\"tabelletext\"\>\<ahelp hid=\".uno:InsertTable\"\>Voegt een tabel in het document in. U kunt ook op de pijl klikken, slepen om het aantal rijen en kolommen voor de tabel te selecteren, en dan in de laatste cel klikken.\</ahelp\>\</variable\>				20130618 17:22:18
22237helpcontent2	source\text\swriter\01\04150000.xhp	0	help	par_id3153922	3			0	nl	Wilt u een tabel vanuit een ander document invoegen, dan kopieert u de tabel en plakt u deze in het huidige document.				20130618 17:22:18
22238helpcontent2	source\text\swriter\01\04150000.xhp	0	help	par_id3151181	49			0	nl	Wilt u tekst naar een tabel converteren, dan selecteert u de tekst en kiest u \<emph\>Tabel - Converteren - Tekst naar tabel\</emph\>.				20130618 17:22:18
22239helpcontent2	source\text\swriter\01\04150000.xhp	0	help	par_idN10642				0	nl	Klik in een cel in de tabel en kies \<emph\>Tabel - Invoegen - Tabel\</emph\> om een tabel in een tabel in te voegen.				20130618 17:22:18
22240helpcontent2	source\text\swriter\01\04150000.xhp	0	help	par_id3154638	50			0	nl	$[officename] kan automatisch getallen opmaken die u hebt ingevoerd in een tabelcel, bijvoorbeeld datums en tijden. Kies \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME Writer - Tabel\</emph\> en klik op het keuzevak\<emph\> Getalherkenning \</emph\>in het gebied \<emph\>Invoer in tabellen\</emph\>.				20130618 17:22:18
22241helpcontent2	source\text\swriter\01\04150000.xhp	0	help	hd_id3145419	4			0	nl	Naam				20130618 17:22:18
22242helpcontent2	source\text\swriter\01\04150000.xhp	0	help	par_id3154099	5			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:EDIT:DLG_INSERT_TABLE:ED_NAME\"\>Voer een naam voor de tabel in.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
22243helpcontent2	source\text\swriter\01\04150000.xhp	0	help	hd_id3149806	9			0	nl	Grootte				20130618 17:22:18
22244helpcontent2	source\text\swriter\01\04150000.xhp	0	help	par_id3153533	10			0	nl	Specificeer het aantal kolommen en rijen in de nieuwe tabel.				20130618 17:22:18
22245helpcontent2	source\text\swriter\01\04150000.xhp	0	help	hd_id3153672	11			0	nl	Kolommen				20130618 17:22:18
22246helpcontent2	source\text\swriter\01\04150000.xhp	0	help	par_id3154576	12			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:NUMERICFIELD:DLG_INSERT_TABLE:ED_COL\"\>Voer in hoeveel kolommen de tabel moet hebben.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
22247helpcontent2	source\text\swriter\01\04150000.xhp	0	help	hd_id3152954	13			0	nl	Rijen				20130618 17:22:18
22248helpcontent2	source\text\swriter\01\04150000.xhp	0	help	par_id3154477	14			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:NUMERICFIELD:DLG_INSERT_TABLE:ED_ROW\"\>Voer in hoeveel rijen de tabel moet hebben.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
22249helpcontent2	source\text\swriter\01\04150000.xhp	0	help	hd_id3155903	37			0	nl	Opties				20130618 17:22:18
22250helpcontent2	source\text\swriter\01\04150000.xhp	0	help	par_id3149694	41			0	nl	Stel de opties voor de tabel in.				20130618 17:22:18
22251helpcontent2	source\text\swriter\01\04150000.xhp	0	help	hd_id3154198	42			0	nl	Kop				20130618 17:22:18
22252helpcontent2	source\text\swriter\01\04150000.xhp	0	help	par_id3155188	43			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:DLG_INSERT_TABLE:CB_HEADER\"\>Neemt een koprij in de tabel op.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
22253helpcontent2	source\text\swriter\01\04150000.xhp	0	help	hd_id3143270	38			0	nl	Kop herhalen				20130618 17:22:18
22254helpcontent2	source\text\swriter\01\04150000.xhp	0	help	par_id3151252	44			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:DLG_INSERT_TABLE:CB_REPEAT_HEADER\"\>Herhaalt de kop van de tabel boven aan de volgende pagina als de tabel meer dan een pagina beslaat.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
22255helpcontent2	source\text\swriter\01\04150000.xhp	0	help	par_idN10754				0	nl	De eerste ... rijen				20130618 17:22:18
22256helpcontent2	source\text\swriter\01\04150000.xhp	0	help	par_idN10758				0	nl	\<ahelp hid=\"sw:NumericField:DLG_INSERT_TABLE:NF_REPEAT_HEADER\"\>Selecteer het aantal rijen dat u voor de kop wilt gebruiken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
22257helpcontent2	source\text\swriter\01\04150000.xhp	0	help	hd_id3149821	39			0	nl	Tabel niet splitsen				20130618 17:22:18
22258helpcontent2	source\text\swriter\01\04150000.xhp	0	help	par_id3149106	45			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:DLG_INSERT_TABLE:CB_DONT_SPLIT\"\>Voorkomt dat de tabel meer dan een pagina beslaat.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
22259helpcontent2	source\text\swriter\01\04150000.xhp	0	help	hd_id3154838	40			0	nl	Rand				20130618 17:22:18
22260helpcontent2	source\text\swriter\01\04150000.xhp	0	help	par_id3148970	46			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:DLG_INSERT_TABLE:CB_BORDER\"\>Voegt een rand toe aan de tabelcellen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
22261helpcontent2	source\text\swriter\01\04150000.xhp	0	help	hd_id3147213	35			0	nl	AutoOpmaak				20130618 17:22:18
22262helpcontent2	source\text\swriter\01\04150000.xhp	0	help	par_id3149036	36			0	nl	\<variable id=\"autoformattext\"\>\<ahelp hid=\"SW:PUSHBUTTON:DLG_INSERT_TABLE:BT_AUTOFORMAT\"\>Opent het dialoogvenster \<emph\>AutoOpmaak\</emph\>, waarin u een vooraf gedefinieerde lay-out voor uw tabel kunt selecteren.\</ahelp\>\</variable\>				20130618 17:22:18
22263helpcontent2	source\text\swriter\01\04150000.xhp	0	help	hd_id3147575	15			0	nl	Pictogram op de werkbalk Invoegen				20130618 17:22:18
22264helpcontent2	source\text\swriter\01\04150000.xhp	0	help	par_id3153511	16			0	nl	Klik op het pictogram \<emph\>Tabel\</emph\> op de werkbalk Invoegen om het dialoogvenster \<emph\>Tabel invoegen\</emph\> te openen, vanwaaruit u een tabel in het huidige document kunt invoegen. U kunt ook op de pijl klikken, slepen om het aantal rijen en kolommen voor de tabel te selecteren, en dan in de laatste cel klikken.				20130618 17:22:18
22265helpcontent2	source\text\swriter\01\04150000.xhp	0	help	par_id3155912	52			0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/05090300.xhp\" name=\"Opmaak - Tabel - Tekstverloop\"\>Tabel - Tabeleigenschappen - Tekstverloop\</link\>				20130618 17:22:18
22266helpcontent2	source\text\swriter\01\04150000.xhp	0	help	par_id3150688	53			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - \<link href=\"text/shared/optionen/01040500.xhp\" name=\"Writer - Tabel\"\>%PRODUCTNAME Writer - Tabel\</link\>				20130618 17:22:18
22267helpcontent2	source\text\swriter\01\04180400.xhp	0	help	tit				0	nl	Database wisselen				20130618 17:22:18
22268helpcontent2	source\text\swriter\01\04180400.xhp	0	help	bm_id3145799				0	nl	\<bookmark_value\>databases; wisselen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>adresboeken; wisselen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>wisselen van databases\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vervangen;databases\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
22269helpcontent2	source\text\swriter\01\04180400.xhp	0	help	hd_id3145799	1			0	nl	Database wisselen				20130618 17:22:18
22270helpcontent2	source\text\swriter\01\04180400.xhp	0	help	par_id3156384	2			0	nl	\<variable id=\"datenbankaustext\"\>\<ahelp hid=\".uno:ChangeDatabaseField\"\>Wijzig de gegevensbronnen voor het huidige document.\</ahelp\> De vervangende database moet identieke veldnamen bevatten om ervoor te zorgen dat de inhoud van ingevoegde velden goed weergegeven wordt. \</variable\>				20130618 17:22:18
22271helpcontent2	source\text\swriter\01\04180400.xhp	0	help	par_id3153818	8			0	nl	Als u bijvoorbeeld adresvelden in een standaardbrief uit een adresdatabase invoegt, kunt u de database voor een andere adresdatabase verruilen om andere adressen in te kunnen voegen.				20130618 17:22:18
22272helpcontent2	source\text\swriter\01\04180400.xhp	0	help	hd_id3149130	3			0	nl	Databases wisselen				20130618 17:22:18
22273helpcontent2	source\text\swriter\01\04180400.xhp	0	help	par_id3154651	4			0	nl	U kunt maar één database tegelijk wisselen in dit dialoogvenster.				20130618 17:22:18
22274helpcontent2	source\text\swriter\01\04180400.xhp	0	help	hd_id3146965	5			0	nl	Gebruikte databases				20130618 17:22:18
22275helpcontent2	source\text\swriter\01\04180400.xhp	0	help	par_id3149053	9			0	nl	\<ahelp hid=\"SW_MODALDIALOG_DLG_CHANGE_DB\"\>Geeft de databases weer die momenteel in gebruik zijn.\</ahelp\> Het huidige document bevat ten minste één gegevensveld uit elk van de databases in de lijst.				20130618 17:22:18
22276helpcontent2	source\text\swriter\01\04180400.xhp	0	help	hd_id3147300	6			0	nl	Beschikbare databases				20130618 17:22:18
22277helpcontent2	source\text\swriter\01\04180400.xhp	0	help	par_id3150533	10			0	nl	\<ahelp hid=\"SW_MODALDIALOG_DLG_CHANGE_DB\"\>Geeft de databases weer die in \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> geregistreerd zijn.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
22278helpcontent2	source\text\swriter\01\04180400.xhp	0	help	par_idN106DB				0	nl	Bladeren				20130618 17:22:18
22279helpcontent2	source\text\swriter\01\04180400.xhp	0	help	par_idN106DF				0	nl	\<ahelp hid=\"1419596301\"\>Opent een dialoogvenster Bestand openen waarin u een databasebestand (*.odb) kunt selecteren. Het geselecteerde bestand wordt aan de lijst Beschikbare databases toegevoegd.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
22280helpcontent2	source\text\swriter\01\04180400.xhp	0	help	hd_id3149349	7			0	nl	Definiëren				20130618 17:22:18
22281helpcontent2	source\text\swriter\01\04180400.xhp	0	help	par_id3145827	11			0	nl	\<ahelp hid=\"SW_MODALDIALOG_DLG_CHANGE_DB\"\>Vervangt de huidige gegevensbron met de gegevensbron die u in de lijst \<emph\>Beschikbare databases\</emph\> geselecteerd hebt.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
22282helpcontent2	source\text\swriter\01\04180400.xhp	0	help	hd_id3154506	12			0	nl	Zo wisselt u een database:				20130618 17:22:18
22283helpcontent2	source\text\swriter\01\04180400.xhp	0	help	par_id3149881	13			0	nl	Zorg ervoor dat beide databases overeenkomende veldnamen en -typen bevatten.				20130618 17:22:18
22284helpcontent2	source\text\swriter\01\04180400.xhp	0	help	par_id3148386	14			0	nl	Klik in het document waarvoor u de gegevensbron wilt wijzigen.				20130618 17:22:18
22285helpcontent2	source\text\swriter\01\04180400.xhp	0	help	par_id3150564	15			0	nl	Kies \<emph\>Bewerken - Database wisselen\</emph\>.				20130618 17:22:18
22286helpcontent2	source\text\swriter\01\04180400.xhp	0	help	par_id3153925	16			0	nl	In de lijst \<emph\>Gebruikte database\</emph\> selecteert u de databasetabel die u wilt vervangen.				20130618 17:22:18
22287helpcontent2	source\text\swriter\01\04180400.xhp	0	help	par_id3147169	17			0	nl	In de lijst \<emph\>Beschikbare databases\</emph\> selecteert u de vervangende databasetabel.				20130618 17:22:18
22288helpcontent2	source\text\swriter\01\04180400.xhp	0	help	par_id3151273	18			0	nl	Klik op \<emph\>Definiëren\</emph\>.				20130618 17:22:18
22289helpcontent2	source\text\swriter\01\04190000.xhp	0	help	tit				0	nl	Invoegen (bestand)				20130618 17:22:18
22290helpcontent2	source\text\swriter\01\04190000.xhp	0	help	hd_id3147562	1			0	nl	Invoegen (bestand)				20130618 17:22:18
22291helpcontent2	source\text\swriter\01\04190000.xhp	0	help	par_id3145411	2			0	nl	\<variable id=\"datei\"\>\<ahelp hid=\".uno:InsertDoc\"\>Voegt een tekstbestand bij de huidige cursorpositie in.\</ahelp\>\</variable\>				20130618 17:22:18
22292helpcontent2	source\text\swriter\01\04190000.xhp	0	help	par_idN105BD				0	nl	Voeg een sectie in uw document in en vervolgens een koppeling naar het tekstbestand in de sectie om altijd de recentste versie van de inhoud van een bestand te hebben. Zie \<link href=\"text/swriter/01/04020100.xhp\"\>een sectie invoegen\</link\> voor meer informatie.				20130618 17:22:18
22293helpcontent2	source\text\swriter\01\04200000.xhp	0	help	tit				0	nl	Script invoegen				20130618 17:22:18
22294helpcontent2	source\text\swriter\01\04200000.xhp	0	help	hd_id3147402	1			0	nl	Script invoegen				20130618 17:22:18
22295helpcontent2	source\text\swriter\01\04200000.xhp	0	help	par_id3155620	2			0	nl	\<variable id=\"scripttext\"\>\<ahelp hid=\".uno:InsertScript\"\>Voegt een script in bij de huidige cursorpositie in een HTML- of tekstdocument.\</ahelp\>\</variable\>				20130618 17:22:18
22296helpcontent2	source\text\swriter\01\04200000.xhp	0	help	par_id3149880	4			0	nl	Een ingevoegd script wordt met een groen rechthoekje aangeduid. Kies \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME Writer/Web - \<link href=\"text/shared/optionen/01040200.xhp\" name=\"Weergave\"\>Weergave\</link\>\</emph\>, en selecteer het keuzevak \<emph\>Notities\</emph\> als u het rechthoekje niet ziet. Dubbelklik op het groene rechthoekje om een script te bewerken.				20130618 17:22:18
22297helpcontent2	source\text\swriter\01\04200000.xhp	0	help	par_id3150572	5			0	nl	Als uw document meer dan een script bevat, bevat het dialoogvenster \<emph\>Script bewerken\</emph\> knoppen voor volgende en vorige zodat u van script naar script kunt springen.				20130618 17:22:18
22298helpcontent2	source\text\swriter\01\04200000.xhp	0	help	par_id0903200802541668				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Spring naar Vorige script.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
22299helpcontent2	source\text\swriter\01\04200000.xhp	0	help	par_id0903200802541770				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Spring naar Volgende script.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
22300helpcontent2	source\text\swriter\01\04200000.xhp	0	help	hd_id3154644	7			0	nl	Inhoud				20130618 17:22:18
22301helpcontent2	source\text\swriter\01\04200000.xhp	0	help	hd_id3149294	9			0	nl	Scripttype				20130618 17:22:18
22302helpcontent2	source\text\swriter\01\04200000.xhp	0	help	par_id3145413	10			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:EDIT:DLG_JAVAEDIT:ED_TYPE\"\>Voer het type script in dat u wilt invoegen.\</ahelp\> Het script wordt in de HTML-brontekst geïdentificeerd door de tag <SCRIPT LANGUAGE="JavaScript">.				20130618 17:22:18
22303helpcontent2	source\text\swriter\01\04200000.xhp	0	help	hd_id3154097	13			0	nl	URL				20130618 17:22:18
22304helpcontent2	source\text\swriter\01\04200000.xhp	0	help	par_id3149810	14			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:EDIT:DLG_JAVAEDIT:ED_URL\"\>Voegt een koppeling aan een scriptbestand toe. Klik op het keuzerondje \<emph\>URL\</emph\> en voer dan de koppeling in het vak in. U kunt ook op de bladerknop (\<emph\>...\</emph\>) klikken, het bestand opzoeken en vervolgens op \<emph\>Invoegen\</emph\> klikken.\</ahelp\> Het gekoppelde scriptbestand wordt in de HTML-brontekst geïdentificeerd door de volgende tags:				20130618 17:22:18
22305helpcontent2	source\text\swriter\01\04200000.xhp	0	help	par_id3152963	15			0	nl	<SCRIPT LANGUAGE="JavaScript" SRC="url">				20130618 17:22:18
22306helpcontent2	source\text\swriter\01\04200000.xhp	0	help	par_id3153678	16			0	nl	/* negeer hier alle tekst */				20130618 17:22:18
22307helpcontent2	source\text\swriter\01\04200000.xhp	0	help	par_id3154574	17			0	nl	</SCRIPT>				20130618 17:22:18
22308helpcontent2	source\text\swriter\01\04200000.xhp	0	help	hd_id3155903	19			0	nl	...				20130618 17:22:18
22309helpcontent2	source\text\swriter\01\04200000.xhp	0	help	par_id3154188	20			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:PUSHBUTTON:DLG_JAVAEDIT:PB_URL\"\>Zoek het scriptbestand waarnaar u een koppeling wilt maken, en klik dan op \<emph\>Invoegen\</emph\>.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
22310helpcontent2	source\text\swriter\01\04200000.xhp	0	help	hd_id3155184	11			0	nl	Tekst				20130618 17:22:18
22311helpcontent2	source\text\swriter\01\04200000.xhp	0	help	par_id3143272	12			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:DLG_JAVAEDIT:RB_EDIT\"\>Typ de scriptcode die u wilt invoegen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
22312helpcontent2	source\text\swriter\01\04210000.xhp	0	help	tit				0	nl	Horizontale lijn invoegen				20130618 17:22:18
22313helpcontent2	source\text\swriter\01\04210000.xhp	0	help	hd_id3145249	1			0	nl	Horizontale lijn invoegen				20130618 17:22:18
22314helpcontent2	source\text\swriter\01\04210000.xhp	0	help	par_id3150758	2			0	nl	\<variable id=\"horizontaltext\"\>\<ahelp hid=\".uno:InsertGraphicRuler\"\>Voegt een horizontale lijn in op de huidige cursorpositie.\</ahelp\>\</variable\>				20130618 17:22:18
22315helpcontent2	source\text\swriter\01\04210000.xhp	0	help	par_id3149806	5			0	nl	De afbeeldingen van grafische lijnen behoren tot het onderwerp \<emph\>Linialen \</emph\>van de\<link href=\"text/shared/01/gallery.xhp\" name=\"Galerij\"\>Galerij\</link\>. Als u meer afbeeldingen aan de lijst wilt toevoegen, open dan de \<emph\>Galerij\</emph\>.				20130618 17:22:18
22316helpcontent2	source\text\swriter\01\04210000.xhp	0	help	hd_id3151315	3			0	nl	Selectie				20130618 17:22:18
22317helpcontent2	source\text\swriter\01\04210000.xhp	0	help	par_id3152960	4			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_VS_RULER\"\>Selecteer het type lijn dat u wilt invoegen en klik dan op \<emph\>OK\</emph\>. Het type "Eenvoudig" voegt een lege alinea in met een lijn als onderrand.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
22318helpcontent2	source\text\swriter\01\04210000.xhp	0	help	par_idN10667				0	nl	\<embedvar href=\"text/swriter/guide/insert_line.xhp#insert_line\"/\>				20130618 17:22:18
22319helpcontent2	source\text\swriter\01\04220000.xhp	0	help	tit				0	nl	Koptekst				20130618 17:22:18
22320helpcontent2	source\text\swriter\01\04220000.xhp	0	help	hd_id3146320	1			0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/04220000.xhp\" name=\"Koptekst\"\>Koptekst\</link\>				20130618 17:22:18
22321helpcontent2	source\text\swriter\01\04220000.xhp	0	help	par_id3145827	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:InsertPageHeader\"\>Verwijdert een koptekst uit of voegt deze toe aan het pagina-opmaakprofiel dat u selecteert in het submenu. De koptekst wordt toegevoegd aan alle pagina's die hetzelfde pagina-opmaakprofiel gebruiken.\</ahelp\> In een nieuw document wordt alleen het pagina-opmaakprofiel Standaard getoond. Andere pagina-opmaakprofielen worden aan de lijst toegevoegd nadat u ze hebt toegepast in het document.				20130618 17:22:18
22322helpcontent2	source\text\swriter\01\04220000.xhp	0	help	par_id2326425				0	nl	De kopteksten zijn alleen zichtbaar wanneer u de documenten in afdruk-layout bekijkt (activeer \<emph\>Beeld - Afdruk-layout\</emph\>).				20130618 17:22:18
22323helpcontent2	source\text\swriter\01\04220000.xhp	0	help	par_id3150570	3			0	nl	Er wordt een vinkje weergegeven vóór het pagina-opmaakprofiel dat kopteksten heeft.				20130618 17:22:18
22324helpcontent2	source\text\swriter\01\04220000.xhp	0	help	par_id3153921	4			0	nl	Kies \<emph\>Invoegen - Koptekst\</emph\> en selecteer dan het pagina-opmaakprofiel dat de koptekst bevat om de koptekst te verwijderen. De koptekst wordt van alle pagina's verwijderd die dit pagina-opmaakprofiel gebruiken.				20130618 17:22:18
22325helpcontent2	source\text\swriter\01\04220000.xhp	0	help	par_id3150761	5			0	nl	Kies \<emph\>Invoegen - Koptekst - Alle\</emph\> om kopteksten van alle pagina-opmaakprofielen toe te voegen of te verwijderen.				20130618 17:22:18
22326helpcontent2	source\text\swriter\01\04220000.xhp	0	help	par_id3156410	6			0	nl	Wilt u koptekst opmaken, dan kiest u \<link href=\"text/shared/01/05040300.xhp\" name=\"Opmaak - Pagina - Koptekst\"\>\<emph\>Opmaak - Pagina - Koptekst\</emph\>\</link\>.				20130618 17:22:18
22327helpcontent2	source\text\swriter\01\04230000.xhp	0	help	tit				0	nl	Voettekst				20130618 17:22:18
22328helpcontent2	source\text\swriter\01\04230000.xhp	0	help	hd_id3147403	1			0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/04230000.xhp\" name=\"Voettekst\"\>Voettekst\</link\>				20130618 17:22:18
22329helpcontent2	source\text\swriter\01\04230000.xhp	0	help	par_id3149353	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:InsertPageFooter\"\>Verwijdert een voettekst uit of voegt deze toe aan het pagina-opmaakprofiel dat u selecteert in het submenu. De voettekst wordt toegevoegd aan alle pagina's die hetzelfde pagina-opmaakprofiel gebruiken.\</ahelp\> In een nieuw document wordt alleen het pagina-opmaakprofiel Standaard getoond. Andere pagina-opmaakprofielen worden aan de lijst toegevoegd nadat u ze hebt toegepast in het document.				20130618 17:22:18
22330helpcontent2	source\text\swriter\01\04230000.xhp	0	help	par_id7026276				0	nl	De voetteksten zijn alleen zichtbaar wanneer u de documenten in afdruk-layout bekijkt (activeer \<emph\>Beeld - Afdruk-layout\</emph\>).				20130618 17:22:18
22331helpcontent2	source\text\swriter\01\04230000.xhp	0	help	par_id3150018	3			0	nl	Er wordt een vinkje weergegeven vóór het pagina-opmaakprofiel dat voetteksten heeft.				20130618 17:22:18
22332helpcontent2	source\text\swriter\01\04230000.xhp	0	help	par_id3150566	4			0	nl	Kies \<emph\>Invoegen - Voettekst\</emph\> en selecteer dan het pagina-opmaakprofiel dat de voettekst bevat om de voettekst te verwijderen. De voettekst wordt van alle pagina's verwijderd die dit pagina-opmaakprofiel gebruiken.				20130618 17:22:18
22333helpcontent2	source\text\swriter\01\04230000.xhp	0	help	par_id3153923	5			0	nl	Kies \<emph\>Invoegen - Voettekst - Alle\</emph\>om voetteksten aan alle pagina-opmaakprofielen toe te voegen of eruit te verwijderen.				20130618 17:22:18
22334helpcontent2	source\text\swriter\01\04230000.xhp	0	help	par_id3151187	6			0	nl	Kies \<link href=\"text/shared/01/05040300.xhp\" name=\"Opmaak - Pagina - Voettekst\"\>\<emph\>Opmaak - Pagina - Voettekst\</emph\>\</link\> als u voettekst wilt opmaken.				20130618 17:22:18
22335helpcontent2	source\text\swriter\01\04990000.xhp	0	help	tit				0	nl	Velden				20130618 17:22:18
22336helpcontent2	source\text\swriter\01\04990000.xhp	0	help	hd_id3147405	1			0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/04990000.xhp\" name=\"Velden\"\>Velden\</link\>				20130618 17:22:18
22337helpcontent2	source\text\swriter\01\04990000.xhp	0	help	par_id3145827	2			0	nl	Voegt een veld in op de huidige cursorpositie. In het submenu staan de meest gebruikte velden. Kies \<emph\>Overige\</emph\> om alle beschikbare velden te bekijken.				20130618 17:22:18
22338helpcontent2	source\text\swriter\01\04990000.xhp	0	help	hd_id3147571	3			0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/04090000.xhp\" name=\"Overige\"\>Overige\</link\>				20130618 17:22:18
22339helpcontent2	source\text\swriter\01\05030200.xhp	0	help	tit				0	nl	Tekstverloop				20130618 17:22:18
22340helpcontent2	source\text\swriter\01\05030200.xhp	0	help	bm_id2502212				0	nl	\<bookmark_value\>tekstverloop;bij einden\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>alinea's;bijeenhouden bij einden\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>beveiligen;tekstverloop\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>weduwen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>wezen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>blokbeveiliging, zie ook weduwen of wezen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
22341helpcontent2	source\text\swriter\01\05030200.xhp	0	help	hd_id3083447	1			0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/05030200.xhp\" name=\"Tekstverloop\"\>Tekstverloop\</link\>				20130618 17:22:18
22342helpcontent2	source\text\swriter\01\05030200.xhp	0	help	par_id3145824	2			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FORMAT_PARAGRAPH_EXT\"\>Specificeer opties voor woordafbreking en paginering.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
22343helpcontent2	source\text\swriter\01\05030200.xhp	0	help	hd_id3149882	3			0	nl	Woordafbreking				20130618 17:22:18
22344helpcontent2	source\text\swriter\01\05030200.xhp	0	help	par_id3150564	4			0	nl	Specificeer de opties voor \<link href=\"text/swriter/guide/using_hyphen.xhp\" name=\"woordafbreking\"\>woordafbreking\</link\> voor tekstdocumenten.				20130618 17:22:18
22345helpcontent2	source\text\swriter\01\05030200.xhp	0	help	hd_id3153920	5			0	nl	Automatisch				20130618 17:22:18
22346helpcontent2	source\text\swriter\01\05030200.xhp	0	help	par_id3154640	6			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:TRISTATEBOX:RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH:BTN_HYPHEN\"\>Voegt automatisch afbreekstreepjes in waar nodig in een alinea.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
22347helpcontent2	source\text\swriter\01\05030200.xhp	0	help	hd_id3150766	7			0	nl	Tekens aan regeleinde				20130618 17:22:18
22348helpcontent2	source\text\swriter\01\05030200.xhp	0	help	par_id3149291	8			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:NUMERICFIELD:RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH:ED_HYPHENBEFORE\"\>Voer het minimumaantal tekens in dat aan het einde van de regel moet staan vóórdat een afbreekstreepje wordt ingevoegd.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
22349helpcontent2	source\text\swriter\01\05030200.xhp	0	help	hd_id3145413	9			0	nl	Tekens aan regelbegin				20130618 17:22:18
22350helpcontent2	source\text\swriter\01\05030200.xhp	0	help	par_id3147515	10			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:NUMERICFIELD:RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH:ED_HYPHENAFTER\"\>Voer het minimumaantal tekens in dat aan het begin van de regel na het afbreekstreepje moet verschijnen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
22351helpcontent2	source\text\swriter\01\05030200.xhp	0	help	hd_id3149804	11			0	nl	Max. aantal opeenvolgende afbreekstreepjes				20130618 17:22:18
22352helpcontent2	source\text\swriter\01\05030200.xhp	0	help	par_id3153536	12			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:NUMERICFIELD:RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH:ED_MAXHYPH\"\>Voer het maximumaantal opeenvolgende regels in dat afgebroken mag worden.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
22353helpcontent2	source\text\swriter\01\05030200.xhp	0	help	hd_id3153665	43			0	nl	Harde regeleinden				20130618 17:22:18
22354helpcontent2	source\text\swriter\01\05030200.xhp	0	help	par_id3154470	44			0	nl	Specificeer de opties voor pagina- of kolom-\<link href=\"text/swriter/guide/page_break.xhp\" name=\"einden\"\>einden\</link\>.				20130618 17:22:18
22355helpcontent2	source\text\swriter\01\05030200.xhp	0	help	hd_id3152957	15			0	nl	Invoegen				20130618 17:22:18
22356helpcontent2	source\text\swriter\01\05030200.xhp	0	help	par_id3154574	16			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:TRISTATEBOX:RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH:BTN_PAGEBREAK\"\>Kies dit selectievakje en dan het type afbreking dat u wilt gebruiken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
22357helpcontent2	source\text\swriter\01\05030200.xhp	0	help	hd_id3149687	39			0	nl	Type				20130618 17:22:18
22358helpcontent2	source\text\swriter\01\05030200.xhp	0	help	par_id3154195	41			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX_LISTBOX_RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH_LB_BREAKTYPE\"\>Selecteer het type afbreking dat u wilt invoegen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
22359helpcontent2	source\text\swriter\01\05030200.xhp	0	help	hd_id3145766	40			0	nl	Positie				20130618 17:22:18
22360helpcontent2	source\text\swriter\01\05030200.xhp	0	help	par_id3155187	42			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX_LISTBOX_RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH_LB_BREAKPOSITION\"\>Selecteer waar u het pagina-einde wilt invoegen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
22361helpcontent2	source\text\swriter\01\05030200.xhp	0	help	hd_id3149482	25			0	nl	Met pagina-opmaakprofiel				20130618 17:22:18
22362helpcontent2	source\text\swriter\01\05030200.xhp	0	help	par_id3143275	26			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:TRISTATEBOX:RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH:BTN_PAGECOLL\"\>Kies dit selectievakje en dan het pagina-opmaakprofiel dat u wilt gebruiken voor de eerste pagina na het pagina-einde.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
22363helpcontent2	source\text\swriter\01\05030200.xhp	0	help	hd_id3149104	27			0	nl	Pagina-opmaakprofiel				20130618 17:22:18
22364helpcontent2	source\text\swriter\01\05030200.xhp	0	help	par_id3154837	28			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH:LB_PAGECOLL\"\>Selecteer het opmaakprofiel dat gebruikt moet worden voor de eerste pagina na het einde.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
22365helpcontent2	source\text\swriter\01\05030200.xhp	0	help	hd_id3149827	37			0	nl	Paginanummer				20130618 17:22:18
22366helpcontent2	source\text\swriter\01\05030200.xhp	0	help	par_id3147089	38			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:NUMERICFIELD:RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH:ED_PAGENUM\"\>Voer het paginanummer in dat op de eerste pagina na het pagina-einde moet verschijnen. Als u de huidige paginanummering wilt gebruiken, selecteert u '0'.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
22367helpcontent2	source\text\swriter\01\05030200.xhp	0	help	hd_id3148978	13			0	nl	Opties				20130618 17:22:18
22368helpcontent2	source\text\swriter\01\05030200.xhp	0	help	par_id3147219	14			0	nl	Specificeer de tekstverloopopties voor alinea's die vóór en na een pagina-einde verschijnen.				20130618 17:22:18
22369helpcontent2	source\text\swriter\01\05030200.xhp	0	help	hd_id3153635	29			0	nl	Alinea niet splitsen				20130618 17:22:18
22370helpcontent2	source\text\swriter\01\05030200.xhp	0	help	par_id3149040	30			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:TRISTATEBOX:RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH:BTN_KEEPTOGETHER\"\>Verplaatst de hele alinea naar de volgende pagina of kolom nadat er een pagina-einde is ingevoegd.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
22371helpcontent2	source\text\swriter\01\05030200.xhp	0	help	hd_id3147585	31			0	nl	Alinea's bijeenhouden				20130618 17:22:18
22372helpcontent2	source\text\swriter\01\05030200.xhp	0	help	par_id3152779	32			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:TRISTATEBOX:RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH:CB_KEEPTOGETHER\"\>Houdt de huidige alinea en de volgende alinea bijeen wanneer er een pagina- of kolomeinde ingevoegd wordt.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
22373helpcontent2	source\text\swriter\01\05030200.xhp	0	help	hd_id3153345	33			0	nl	Zwevende regels: wezen				20130618 17:22:18
22374helpcontent2	source\text\swriter\01\05030200.xhp	0	help	par_id3156279	34			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:NUMERICFIELD:RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH:ED_ORPHANS\"\>Specificeert het minimumaantal regels in een alinea vóór een pagina-einde. Kies dit selectievakje, en typ dan een getal in het vak \<emph\>Regels\</emph\>.\</ahelp\> Als het aantal regels aan het einde van de pagina minder is dan het aantal dat in het vak \<emph\>Regels \</emph\>gespecificeerd is, wordt de alinea naar de volgende pagina verplaatst.				20130618 17:22:18
22375helpcontent2	source\text\swriter\01\05030200.xhp	0	help	hd_id3149180	35			0	nl	Zwevende regels: weduwen				20130618 17:22:18
22376helpcontent2	source\text\swriter\01\05030200.xhp	0	help	par_id3155918	36			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:NUMERICFIELD:RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH:ED_WIDOWS\"\>Specificeert het minimumaantal regels in een alinea op de eerste pagina na het pagina-einde. Kies dit selectievakje, en typ dan een getal in het vak \<emph\>Regels\</emph\>.\</ahelp\> Als het aantal regels aan het begin van de pagina minder is dan het aantal dat in het vak \<emph\>Regels \</emph\>gespecificeerd is, wordt de positie van het pagina-einde aangepast.				20130618 17:22:18
22377helpcontent2	source\text\swriter\01\05030200.xhp	0	help	par_id3155860	45			0	nl	\<link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#schuster\" name=\"Zwevende regels\"\>Zwevende regels\</link\>.				20130618 17:22:18
22378helpcontent2	source\text\swriter\01\05030400.xhp	0	help	tit				0	nl	Initialen				20130618 17:22:18
22379helpcontent2	source\text\swriter\01\05030400.xhp	0	help	bm_id7635731				0	nl	\<bookmark_value\>eerste letters als grote hoofdletters\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>hoofdletters;openingsalinea's\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>initialen invoegen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
22380helpcontent2	source\text\swriter\01\05030400.xhp	0	help	hd_id3150252	1			0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/05030400.xhp\" name=\"Initialen\"\>Initialen\</link\>				20130618 17:22:18
22381helpcontent2	source\text\swriter\01\05030400.xhp	0	help	par_id3154763	2			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_DROPCAPS\"\>Hiermee wordt de eerste letter van een alinea opgemaakt met een grote hoofdletter, die meerdere regels in beslag kan nemen. U kunt ook het eerste woord van de alinea opmaken met groot lettertype.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
22382helpcontent2	source\text\swriter\01\05030400.xhp	0	help	hd_id3151388	3			0	nl	Instellingen				20130618 17:22:18
22383helpcontent2	source\text\swriter\01\05030400.xhp	0	help	hd_id3147295	5			0	nl	Initialen weergeven				20130618 17:22:18
22384helpcontent2	source\text\swriter\01\05030400.xhp	0	help	par_id3150536	6			0	nl	\<ahelp hid=\"SW_CHECKBOX_TP_DROPCAPS_CB_SWITCH\"\>Past de initiaalinstellingen op de geselecteerde alinea toe.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
22385helpcontent2	source\text\swriter\01\05030400.xhp	0	help	hd_id3155626	19			0	nl	Heel woord				20130618 17:22:18
22386helpcontent2	source\text\swriter\01\05030400.xhp	0	help	par_id3154554	20			0	nl	\<ahelp hid=\"SW_CHECKBOX_TP_DROPCAPS_CB_WORD\"\>Toont de eerste letter van het eerste woord in de alinea als initiaal, en de overige letters van het woord als groot lettertype.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
22387helpcontent2	source\text\swriter\01\05030400.xhp	0	help	hd_id3154505	7			0	nl	Aantal tekens				20130618 17:22:18
22388helpcontent2	source\text\swriter\01\05030400.xhp	0	help	par_id3149881	8			0	nl	\<ahelp hid=\"SW_NUMERICFIELD_TP_DROPCAPS_FLD_DROPCAPS\"\>Voer het aantal tekens in dat naar initialen geconverteerd moet worden. \</ahelp\>				20130618 17:22:18
22389helpcontent2	source\text\swriter\01\05030400.xhp	0	help	hd_id3150932	9			0	nl	Lijnen				20130618 17:22:18
22390helpcontent2	source\text\swriter\01\05030400.xhp	0	help	par_id3148391	10			0	nl	\<ahelp hid=\"SW_NUMERICFIELD_TP_DROPCAPS_FLD_LINES\"\>Voer het aantal regels in waarmee u de initiaal vanaf de eerste regel van de alinea naar beneden wilt uitbreiden. \</ahelp\> De selectie is beperkt van 2 tot 9 regels.				20130618 17:22:18
22391helpcontent2	source\text\swriter\01\05030400.xhp	0	help	hd_id3149030	11			0	nl	Afstand vanaf tekst				20130618 17:22:18
22392helpcontent2	source\text\swriter\01\05030400.xhp	0	help	par_id3153926	12			0	nl	\<ahelp hid=\"SW_METRICFIELD_TP_DROPCAPS_FLD_DISTANCE\"\>Bepaal hoeveel ruimte er moet zijn tussen de initialen en de rest van de tekst in de alinea.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
22393helpcontent2	source\text\swriter\01\05030400.xhp	0	help	hd_id3153723	13			0	nl	Inhoud				20130618 17:22:18
22394helpcontent2	source\text\swriter\01\05030400.xhp	0	help	hd_id3154638	15			0	nl	Tekst				20130618 17:22:18
22395helpcontent2	source\text\swriter\01\05030400.xhp	0	help	par_id3147569	16			0	nl	\<ahelp hid=\"SW_EDIT_TP_DROPCAPS_EDT_TEXT\"\>Voer de tekst in die weergegeven moet worden als initialen in plaats van de eerste letters van de alinea.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
22396helpcontent2	source\text\swriter\01\05030400.xhp	0	help	hd_id3150763	17			0	nl	Tekenopmaakprofiel				20130618 17:22:18
22397helpcontent2	source\text\swriter\01\05030400.xhp	0	help	par_id3151181	18			0	nl	\<ahelp hid=\"SW_LISTBOX_TP_DROPCAPS_BOX_TEMPLATE\"\>Selecteer het opmaakprofiel dat u op de initialen wilt toepassen.\</ahelp\> Selecteer [Geen] als u het opmaakprofiel van de huidige alinea wilt gebruiken.				20130618 17:22:18
22398helpcontent2	source\text\swriter\01\05030800.xhp	0	help	tit				0	nl	Overzicht & nummering				20130618 17:22:18
22399helpcontent2	source\text\swriter\01\05030800.xhp	0	help	hd_id3151173	1			0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/05030800.xhp\" name=\"Nummering\"\>Overzicht & nummering\</link\>				20130618 17:22:18
22400helpcontent2	source\text\swriter\01\05030800.xhp	0	help	par_id3154100	2			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_NUMPARA\"\>Voegt overzichtsniveau, nummering of opsommingstekens aan de alinea toe of verwijdert die. U kunt ook het te gebruiken opmaakprofiel voor nummering selecteren en de nummering in een genummerde lijst opnieuw instellen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
22401helpcontent2	source\text\swriter\01\05030800.xhp	0	help	par_id3153536	14			0	nl	Als u de opties voor de nummering van alinea's met hetzelfde alinea-opmaakprofiel wilt wijzigen, dan kiest u \<emph\>Opmaak - Stijlen en opmaak\</emph\> en klikt u op het pictogram \<emph\>Alinea-opmaakprofielen\</emph\>. Klik met de rechtermuisknop op het opmaakprofiel in de lijst, kies \<emph\>Wijzigen\</emph\> en klik op de tab\<emph\> Nummering\</emph\>.				20130618 17:22:18
22402helpcontent2	source\text\swriter\01\05030800.xhp	0	help	par_id3154470	26			0	nl	Als u de opties voor de nummering van geselecteerde alinea's wilt wijzigen, kies dan \<emph\>Opmaak-\</emph\>\<link href=\"text/shared/01/05030000.xhp\" name=\"Alinea\"\>\<emph\>Alinea\</emph\>\</link\> en klik vervolgens op de tab\<emph\> Nummering\</emph\>.				20130618 17:22:18
22403helpcontent2	source\text\swriter\01\05030800.xhp	0	help	hd_id1209200804371034				0	nl	Overzichtsniveau				20130618 17:22:18
22404helpcontent2	source\text\swriter\01\05030800.xhp	0	help	par_id1209200804371097				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Wijst een overzichtsniveau van 1 tot en met 10 toe aan de geselecteerde alinea's of Alinea-opmaakprofiel.\</ahelp\> Selecteer \<emph\>Bloktekst\</emph\> om het overzichtsniveau te herstellen.				20130618 17:22:18
22405helpcontent2	source\text\swriter\01\05030800.xhp	0	help	hd_id3143283	5			0	nl	Nummering				20130618 17:22:18
22406helpcontent2	source\text\swriter\01\05030800.xhp	0	help	hd_id3154188	3			0	nl	Opmaakprofiel voor nummering				20130618 17:22:18
22407helpcontent2	source\text\swriter\01\05030800.xhp	0	help	par_id3155178	4			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_NUMPARA:LB_NUMBER_STYLE\"\>Selecteer het \<link href=\"text/swriter/01/05130004.xhp\" name=\"Opmaakprofiel voor nummering\"\>Opmaakprofiel voor nummering\</link\> dat u op de alinea wilt toepassen.\</ahelp\> Deze stijlen worden ook in het venster \<link href=\"text/swriter/01/05140000.xhp\" name=\"Stijlen en opmaak\"\>Stijlen en opmaak\</link\> weergegeven als u op het pictogram \<emph\>Opmaakprofiel voor nummering\</emph\> klikt.				20130618 17:22:18
22408helpcontent2	source\text\swriter\01\05030800.xhp	0	help	par_id3149106	7			0	nl	Deze sectie verschijnt alleen wanneer u de eigenschappen van de huidige alinea bewerkt via \<emph\>Opmaak - Alinea\</emph\>.				20130618 17:22:18
22409helpcontent2	source\text\swriter\01\05030800.xhp	0	help	hd_id3151250	8			0	nl	Bij deze alinea opnieuw beginnen				20130618 17:22:18
22410helpcontent2	source\text\swriter\01\05030800.xhp	0	help	par_id3154831	9			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:TRISTATEBOX:TP_NUMPARA:CB_NEW_START\"\>Start de nummering opnieuw bij de huidige alinea.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
22411helpcontent2	source\text\swriter\01\05030800.xhp	0	help	hd_id3147096	24			0	nl	Beginnen met				20130618 17:22:18
22412helpcontent2	source\text\swriter\01\05030800.xhp	0	help	par_id3148979	25			0	nl	\<ahelp hid=\"SW_TRISTATEBOX_TP_NUMPARA_CB_NUMBER_NEW_START\"\>Schakel dit selectievakje in en voer dan het nummer in dat u aan de alinea wilt toewijzen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
22413helpcontent2	source\text\swriter\01\05030800.xhp	0	help	hd_id3147226	10			0	nl	Draaiknop Beginnen met				20130618 17:22:18
22414helpcontent2	source\text\swriter\01\05030800.xhp	0	help	par_id3153632	11			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:NUMERICFIELD:TP_NUMPARA:NF_NEW_START\"\>Voer het nummer in dat u aan de alinea wilt toewijzen.\</ahelp\> De volgende alinea's worden opeenvolgend genummerd vanaf het nummer dat u hier invoert.				20130618 17:22:18
22415helpcontent2	source\text\swriter\01\05030800.xhp	0	help	hd_id3147581	15			0	nl	Regelnummering				20130618 17:22:18
22416helpcontent2	source\text\swriter\01\05030800.xhp	0	help	par_id3152771	16			0	nl	Specificeer de opties voor \<link href=\"text/swriter/01/06180000.xhp\" name=\"Regelnummering\"\>Regelnummering\</link\>. Kies \<emph\>Extra - Regelnummering\</emph\> om regelnummers aan uw document toe te voegen.				20130618 17:22:18
22417helpcontent2	source\text\swriter\01\05030800.xhp	0	help	hd_id3153345	17			0	nl	De regels van deze alinea meetellen				20130618 17:22:18
22418helpcontent2	source\text\swriter\01\05030800.xhp	0	help	par_id3156267	18			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:TRISTATEBOX:TP_NUMPARA:CB_COUNT_PARA\"\>Neemt de huidige alinea in de regelnummering op.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
22419helpcontent2	source\text\swriter\01\05030800.xhp	0	help	hd_id3151026	19			0	nl	Bij deze alinea opnieuw beginnen				20130618 17:22:18
22420helpcontent2	source\text\swriter\01\05030800.xhp	0	help	par_id3149168	20			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:TRISTATEBOX:TP_NUMPARA:CB_RESTART_PARACOUNT\"\>Start de regelnummering opnieuw bij de huidige alinea, of bij het nummer dat u invoert.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
22421helpcontent2	source\text\swriter\01\05030800.xhp	0	help	hd_id3145775	21			0	nl	Beginnen met				20130618 17:22:18
22422helpcontent2	source\text\swriter\01\05030800.xhp	0	help	par_id3149355	22			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:NUMERICFIELD:TP_NUMPARA:NF_RESTART_PARA\"\>Voer het nummer in waarmee de regelnummering opnieuw gestart moet worden\</ahelp\>				20130618 17:22:18
22423helpcontent2	source\text\swriter\01\05040000.xhp	0	help	tit				0	nl	Pagina-opmaakprofiel				20130618 17:22:18
22424helpcontent2	source\text\swriter\01\05040000.xhp	0	help	hd_id3150016	1			0	nl	Pagina-opmaakprofiel				20130618 17:22:18
22425helpcontent2	source\text\swriter\01\05040000.xhp	0	help	par_id3148774	2			0	nl	\<variable id=\"seitetext\"\>\<ahelp hid=\".uno:PageDialog\"\>Bepaal de opmaak en lay-out voor het huidige pagina-opmaakprofiel, inclusief de paginamarges, kop- en voetteksten en pagina-achtergrond.\</ahelp\>\</variable\>				20130618 17:22:18
22426helpcontent2	source\text\swriter\01\05040500.xhp	0	help	tit				0	nl	Kolommen				20130618 17:22:18
22427helpcontent2	source\text\swriter\01\05040500.xhp	0	help	hd_id3149875	1			0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/05040500.xhp\" name=\"Kolommen\"\>Kolommen\</link\>				20130618 17:22:18
22428helpcontent2	source\text\swriter\01\05040500.xhp	0	help	par_id3151392	2			0	nl	\<variable id=\"spaltentext\"\>\<ahelp hid=\"HID_COLUMN\"\>Bepaal het aantal kolommen en de kolom-layout voor een paginastijl, frame of sectie.\</ahelp\>\</variable\>				20130618 17:22:18
22429helpcontent2	source\text\swriter\01\05040500.xhp	0	help	hd_id3155625	3			0	nl	Standaardinstellingen				20130618 17:22:18
22430helpcontent2	source\text\swriter\01\05040500.xhp	0	help	par_id3149352	4			0	nl	U kunt een vooraf gedefinieerde kolom-layout selecteren of uw eigen lay-out maken. Wanneer u een lay-out op een pagina-opmaakprofiel toepast, worden alle pagina's die dat opmaakprofiel gebruiken, bijgewerkt. Zo worden alle frames die een bepaald opmaakprofiel gebruiken, ook bijgewerkt wanneer u een kolom-layout op dat frame-opmaakprofiel toepast. U kunt de kolom-layout ook voor één frame wijzigen.				20130618 17:22:18
22431helpcontent2	source\text\swriter\01\05040500.xhp	0	help	hd_id3154562	5			0	nl	Kolommen				20130618 17:22:18
22432helpcontent2	source\text\swriter\01\05040500.xhp	0	help	par_id3154508	6			0	nl	\<ahelp hid=\"SW_NUMERICFIELD_TP_COLUMN_ED_NUMBER\"\>Voer in hoeveel kolommen de pagina, het frame of de sectie moet bevatten.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
22433helpcontent2	source\text\swriter\01\05040500.xhp	0	help	par_id3149884	47			0	nl	U kunt ook een van de vooraf gedefinieerde kolom-layouts selecteren.				20130618 17:22:18
22434helpcontent2	source\text\swriter\01\05040500.xhp	0	help	hd_id3150933	45			0	nl	Selectievelden				20130618 17:22:18
22435helpcontent2	source\text\swriter\01\05040500.xhp	0	help	hd_id3148386	52			0	nl	Inhoud evenredig verdelen over alle kolommen				20130618 17:22:18
22436helpcontent2	source\text\swriter\01\05040500.xhp	0	help	par_id3149024	53			0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Verdeelt de tekst in secties met meerdere kolommen. De tekst vloeit binnen de kolommen tot dezelfde hoogte. De hoogte van de tekstsectie past zich automatisch aan.\</ahelp\>Verdeelt de tekst gelijkmatig over \<link href=\"text/swriter/01/04020000.xhp\" name=\"secties met meerdere kolommen\"\>secties met meerdere kolommen\</link\>.				20130618 17:22:18
22437helpcontent2	source\text\swriter\01\05040500.xhp	0	help	hd_id3153924	19			0	nl	Breedte en afstand				20130618 17:22:18
22438helpcontent2	source\text\swriter\01\05040500.xhp	0	help	par_id3147176	20			0	nl	Is het keuzevak \<emph\>Automatische breedte\</emph\> geselecteerd, voer dan de opties voor de breedte en afstand voor de kolommen in.				20130618 17:22:18
22439helpcontent2	source\text\swriter\01\05040500.xhp	0	help	hd_id3147562	21			0	nl	(Kolomnummer)				20130618 17:22:18
22440helpcontent2	source\text\swriter\01\05040500.xhp	0	help	par_id3145206	22			0	nl	Geeft het kolomnummer weer evenals de breedte en afstand tot de aangrenzende kolommen.				20130618 17:22:18
22441helpcontent2	source\text\swriter\01\05040500.xhp	0	help	hd_id3156324	23			0	nl	Pijl naar links				20130618 17:22:18
22442helpcontent2	source\text\swriter\01\05040500.xhp	0	help	par_id3150761	24			0	nl	\<ahelp hid=\"SW_IMAGEBUTTON_TP_COLUMN_BTN_DOWN\"\>Verplaatst de kolomweergave één kolom naar links.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
22443helpcontent2	source\text\swriter\01\05040500.xhp	0	help	par_id3149287				0	nl	\<image id=\"img_id3149750\" src=\"res/sc06301.png\" width=\"0.222in\" height=\"0.222in\"\>\<alt id=\"alt_id3149750\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
22444helpcontent2	source\text\swriter\01\05040500.xhp	0	help	par_id3154694	48			0	nl	Pijl naar links				20130618 17:22:18
22445helpcontent2	source\text\swriter\01\05040500.xhp	0	help	hd_id3145421	25			0	nl	Pijl naar rechts				20130618 17:22:18
22446helpcontent2	source\text\swriter\01\05040500.xhp	0	help	par_id3153576	26			0	nl	\<ahelp hid=\"SW_IMAGEBUTTON_TP_COLUMN_BTN_UP\"\>Verplaatst de kolomweergave één kolom naar rechts.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
22447helpcontent2	source\text\swriter\01\05040500.xhp	0	help	par_id3152938				0	nl	\<image id=\"img_id3152948\" src=\"res/sc06300.png\" width=\"0.222in\" height=\"0.222in\"\>\<alt id=\"alt_id3152948\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
22448helpcontent2	source\text\swriter\01\05040500.xhp	0	help	par_id3153540	49			0	nl	Pijl naar rechts				20130618 17:22:18
22449helpcontent2	source\text\swriter\01\05040500.xhp	0	help	hd_id3154470	42			0	nl	Breedte				20130618 17:22:18
22450helpcontent2	source\text\swriter\01\05040500.xhp	0	help	par_id3152963	43			0	nl	\<ahelp hid=\"SW_METRICFIELD_TP_COLUMN_ED_3\"\>Voer de breedte van de kolom in.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
22451helpcontent2	source\text\swriter\01\05040500.xhp	0	help	hd_id3151308	7			0	nl	Afstand				20130618 17:22:18
22452helpcontent2	source\text\swriter\01\05040500.xhp	0	help	par_id3153672	8			0	nl	\<ahelp hid=\"SW_METRICFIELD_TP_COLUMN_ED_DIST2\"\>Bepaal hoeveel ruimte er tussen de kolommen moet zijn.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
22453helpcontent2	source\text\swriter\01\05040500.xhp	0	help	hd_id3147530	9			0	nl	Automatische breedte				20130618 17:22:18
22454helpcontent2	source\text\swriter\01\05040500.xhp	0	help	par_id3150986	10			0	nl	\<ahelp hid=\"SW_CHECKBOX_TP_COLUMN_CB_AUTO_WIDTH\"\>Maakt kolommen even breed.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
22455helpcontent2	source\text\swriter\01\05040500.xhp	0	help	par_id3155892	44			0	nl	Het voorbeeld van de kolom-layout toont alleen de kolommen en niet de omringende pagina.				20130618 17:22:18
22456helpcontent2	source\text\swriter\01\05040500.xhp	0	help	hd_id3149685	11			0	nl	Scheidingslijn				20130618 17:22:18
22457helpcontent2	source\text\swriter\01\05040500.xhp	0	help	par_id3154188	12			0	nl	Dit gebied is alleen beschikbaar als uw lay-out meer dan een kolom bevat.				20130618 17:22:18
22458helpcontent2	source\text\swriter\01\05040500.xhp	0	help	hd_id3155775	13			0	nl	Lijn				20130618 17:22:18
22459helpcontent2	source\text\swriter\01\05040500.xhp	0	help	par_id3159190	14			0	nl	\<ahelp hid=\"SW_LISTBOX_TP_COLUMN_LB_STYLE\"\>Selecteer de opmaakstijl voor de kolomscheidingslijn. Als u geen scheidingslijn wilt, klikt u op 'Geen'.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
22460helpcontent2	source\text\swriter\01\05040500.xhp	0	help	hd_id3155184	15			0	nl	Hoogte				20130618 17:22:18
22461helpcontent2	source\text\swriter\01\05040500.xhp	0	help	par_id3149309	16			0	nl	\<ahelp hid=\"SW_METRICFIELD_TP_COLUMN_ED_HEIGHT\"\>Voer de lengte van de scheidingslijn in als een percentage van de hoogte van het kolomgebied.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
22462helpcontent2	source\text\swriter\01\05040500.xhp	0	help	hd_id3143271	17			0	nl	Positie				20130618 17:22:18
22463helpcontent2	source\text\swriter\01\05040500.xhp	0	help	par_id3149485	18			0	nl	\<ahelp hid=\"SW_LISTBOX_TP_COLUMN_LB_POSITION\"\>Selecteer de verticale uitlijning van de scheidingslijn. Deze optie is alleen beschikbaar als de waarde \<emph\>Hoogte\</emph\> van de lijn kleiner is dan 100%.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
22464helpcontent2	source\text\swriter\01\05040500.xhp	0	help	hd_id3151248	50			0	nl	Toepassen op				20130618 17:22:18
22465helpcontent2	source\text\swriter\01\05040500.xhp	0	help	par_id3154827	51			0	nl	\<ahelp hid=\"SW_LISTBOX_DLG_COLUMN_LB_APPLY_TO\"\>Selecteer het item waarop de kolom-layout toegepast moet worden.\</ahelp\> Deze optie is alleen beschikbaar als u dit dialoogvenster via \<emph\>Opmaak - Kolommen\</emph\> opent.				20130618 17:22:18
22466helpcontent2	source\text\swriter\01\05040501.xhp	0	help	tit				0	nl	Opties				20130618 17:22:18
22467helpcontent2	source\text\swriter\01\05040501.xhp	0	help	hd_id3149871	1			0	nl	Opties				20130618 17:22:18
22468helpcontent2	source\text\swriter\01\05040501.xhp	0	help	par_id3148569	2			0	nl	Specificeert het aantal kolommen en de kolom-layout voor de sectie.				20130618 17:22:18
22469helpcontent2	source\text\swriter\01\05040501.xhp	0	help	par_id3151390	4			0	nl	Secties volgen het tekstverloopgedrag van de pagina waarin ze ingevoegd worden.				20130618 17:22:18
22470helpcontent2	source\text\swriter\01\05040501.xhp	0	help	par_id3083448	5			0	nl	Als u bijvoorbeeld een sectie met een lay-out van twee kolommen wilt invoegen in een paginastijl met een lay-out van vier kolommen, wordt de lay-out met twee kolommen in een van de vier kolommen genest.				20130618 17:22:18
22471helpcontent2	source\text\swriter\01\05040501.xhp	0	help	par_id3155625	6			0	nl	U kunt ook secties nesten, dat wil zeggen dat u een sectie in een andere sectie kunt invoegen.				20130618 17:22:18
22472helpcontent2	source\text\swriter\01\05040600.xhp	0	help	tit				0	nl	Voetnoten				20130618 17:22:18
22473helpcontent2	source\text\swriter\01\05040600.xhp	0	help	hd_id3154767	1			0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/05040600.xhp\" name=\"Voetnoot\"\>Voetnoot\</link\>				20130618 17:22:18
22474helpcontent2	source\text\swriter\01\05040600.xhp	0	help	par_id3149351	2			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FOOTNOTE_PAGE\"\>Specificeert de layout-opties voor voetnoten, inclusief de lijn die de voetnoot scheidt van het hoofdgedeelte van het document.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
22475helpcontent2	source\text\swriter\01\05040600.xhp	0	help	hd_id3154646	3			0	nl	Voetnotengebied				20130618 17:22:18
22476helpcontent2	source\text\swriter\01\05040600.xhp	0	help	par_id3151168	4			0	nl	Stel de hoogte van het voetnotengebied in.				20130618 17:22:18
22477helpcontent2	source\text\swriter\01\05040600.xhp	0	help	hd_id3145412	5			0	nl	Paginahoogte is max. hoogte				20130618 17:22:18
22478helpcontent2	source\text\swriter\01\05040600.xhp	0	help	par_id3147514	6			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:TP_FOOTNOTE_PAGE:RB_MAXHEIGHT_PAGE\"\>Past de hoogte van het voetnotengebied automatisch aan, afhankelijk van het aantal voetnoten.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
22479helpcontent2	source\text\swriter\01\05040600.xhp	0	help	hd_id3154099	7			0	nl	Maximale hoogte voetnoot				20130618 17:22:18
22480helpcontent2	source\text\swriter\01\05040600.xhp	0	help	par_id3149807	8			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Stelt een maximale hoogte in voor het gebied van de voetnoot. Schakel deze optie in en voer dan de hoogte in.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
22481helpcontent2	source\text\swriter\01\05040600.xhp	0	help	par_id3154568	10			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:METRICFIELD:TP_FOOTNOTE_PAGE:ED_MAXHEIGHT\"\>Voer de maximale hoogte voor het voetnotengebied in.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
22482helpcontent2	source\text\swriter\01\05040600.xhp	0	help	hd_id3151318	11			0	nl	Afstand tot tekst				20130618 17:22:18
22483helpcontent2	source\text\swriter\01\05040600.xhp	0	help	par_id3153665	12			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:METRICFIELD:TP_FOOTNOTE_PAGE:ED_DIST\"\>Voer de afstand in die open moet blijven tussen de onderste paginamarge en de eerste tekstregel in het voetnotengebied.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
22484helpcontent2	source\text\swriter\01\05040600.xhp	0	help	hd_id3155897	13			0	nl	Scheidingslijn				20130618 17:22:18
22485helpcontent2	source\text\swriter\01\05040600.xhp	0	help	par_id3149689	14			0	nl	Selecteer de positie en lengte van de scheidingslijn.				20130618 17:22:18
22486helpcontent2	source\text\swriter\01\05040600.xhp	0	help	hd_id3154194	15			0	nl	Positie				20130618 17:22:18
22487helpcontent2	source\text\swriter\01\05040600.xhp	0	help	par_id3155184	16			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_FOOTNOTE_PAGE:DLB_LINEPOS\"\>Selecteer de horizontale positie van de scheidingslijn tussen het voetnotengebied en de normale tekst.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
22488helpcontent2	source\text\swriter\01\05040600.xhp	0	help	hd_id3143284	17			0	nl	Lengte				20130618 17:22:18
22489helpcontent2	source\text\swriter\01\05040600.xhp	0	help	par_id3154827	18			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:METRICFIELD:TP_FOOTNOTE_PAGE:ED_LINEWIDTH\"\>Voer de lengte van de scheidingslijn in als percentage van de paginabreedte.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
22490helpcontent2	source\text\swriter\01\05040600.xhp	0	help	hd_id3151253	19			0	nl	Lijndikte				20130618 17:22:18
22491helpcontent2	source\text\swriter\01\05040600.xhp	0	help	par_id3149105	20			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_FOOTNOTE_PAGE:DLB_LINETYPE\"\>Selecteer de opmaakstijl voor de scheidingslijn. Als u geen scheidingslijn wilt, kiest u '0,00 pt'.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
22492helpcontent2	source\text\swriter\01\05040600.xhp	0	help	hd_id3149828	21			0	nl	Afstand tot inhoud voetnoot				20130618 17:22:18
22493helpcontent2	source\text\swriter\01\05040600.xhp	0	help	par_id3148970	22			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:METRICFIELD:TP_FOOTNOTE_PAGE:ED_LINEDIST\"\>Voer de afstand in die open moet blijven tussen de scheidingslijn en de eerste tekstregel in het voetnotengebied.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
22494helpcontent2	source\text\swriter\01\05040600.xhp	0	help	par_id3155145	24			0	nl	Kies \<item type=\"menuitem\"\>Opmaak - Alinea\</item\> en klik op de tab \<emph\>Inspringingen en afstand\</emph\> (tabblad) om de afstand tussen twee voetnoten te bepalen.				20130618 17:22:18
22495helpcontent2	source\text\swriter\01\05040700.xhp	0	help	tit				0	nl	Voet-/eindnoten				20130618 17:22:18
22496helpcontent2	source\text\swriter\01\05040700.xhp	0	help	hd_id3149028	1			0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/05040700.xhp\" name=\"Voetnoten/eindnoten\"\>Voetnoten/eindnoten\</link\>				20130618 17:22:18
22497helpcontent2	source\text\swriter\01\05040700.xhp	0	help	par_id3147170	2			0	nl	\<ahelp hid=\"\" visibility=\"visible\"\>Specificeert waar voetnoten en eindnoten weergegeven worden, evenals hun nummering.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
22498helpcontent2	source\text\swriter\01\05040700.xhp	0	help	par_id3149800	3			0	nl	Deze tab is niet beschikbaar in de weergave \<link href=\"text/swriter/01/03130000.xhp\" name=\"Afdruk-layout\"\>Afdruk-layout\</link\>.				20130618 17:22:18
22499helpcontent2	source\text\swriter\01\05040700.xhp	0	help	hd_id3153538	4			0	nl	Voetnoten				20130618 17:22:18
22500helpcontent2	source\text\swriter\01\05040700.xhp	0	help	hd_id3154480	5			0	nl	Aan einde van tekst verzamelen				20130618 17:22:18
22501helpcontent2	source\text\swriter\01\05040700.xhp	0	help	par_id3151309	11			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_SECTION_FTNENDNOTES:CB_FTN_AT_TXTEND\" visibility=\"visible\"\>Voegt voetnoten aan het einde van de sectie toe. Als de sectie meer dan een pagina omvat, worden de voetnoten toegevoegd onder aan de pagina waarop de voetnootankers verschijnen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
22502helpcontent2	source\text\swriter\01\05040700.xhp	0	help	hd_id3152960	6			0	nl	Nieuwe nummering				20130618 17:22:18
22503helpcontent2	source\text\swriter\01\05040700.xhp	0	help	par_id3153677	12			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_SECTION_FTNENDNOTES:CB_FTN_NUM\" visibility=\"visible\"\>Start een nieuwe nummering van de voetnoten bij het nummer dat u opgeeft.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
22504helpcontent2	source\text\swriter\01\05040700.xhp	0	help	hd_id3149688	13			0	nl	Begin met				20130618 17:22:18
22505helpcontent2	source\text\swriter\01\05040700.xhp	0	help	par_id3154196	14			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:NUMERICFIELD:TP_SECTION_FTNENDNOTES:FLD_FTN_OFFSET\" visibility=\"visible\"\>Voer het nummer in dat u aan de voetnoot wilt toewijzen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
22506helpcontent2	source\text\swriter\01\05040700.xhp	0	help	hd_id3155185	15			0	nl	Eigen indeling				20130618 17:22:18
22507helpcontent2	source\text\swriter\01\05040700.xhp	0	help	par_id3143283	16			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_SECTION_FTNENDNOTES:CB_FTN_NUM_FMT\" visibility=\"visible\"\>Specificeert een aangepaste nummering voor voetnoten.\</ahelp\> Dit selectievakje is alleen beschikbaar als het selectievakje \<emph\>Nieuwe nummering\</emph\> ingeschakeld is.				20130618 17:22:18
22508helpcontent2	source\text\swriter\01\05040700.xhp	0	help	hd_id3151258	17			0	nl	Ervoor				20130618 17:22:18
22509helpcontent2	source\text\swriter\01\05040700.xhp	0	help	par_id3149827	18			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:EDIT:TP_SECTION_FTNENDNOTES:ED_FTN_PREFIX\" visibility=\"visible\"\>Voer de tekst in die u vóór het voetnootnummer wilt weergeven.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
22510helpcontent2	source\text\swriter\01\05040700.xhp	0	help	hd_id3154827	19			0	nl	Draaiknop Eigen indeling				20130618 17:22:18
22511helpcontent2	source\text\swriter\01\05040700.xhp	0	help	par_id3147092	20			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_SECTION_FTNENDNOTES:LB_FTN_NUMVIEW\" visibility=\"visible\"\>Selecteer de nummeringsstijl voor de voetnoten.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
22512helpcontent2	source\text\swriter\01\05040700.xhp	0	help	hd_id3148975	21			0	nl	Erna				20130618 17:22:18
22513helpcontent2	source\text\swriter\01\05040700.xhp	0	help	par_id3147221	22			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:EDIT:TP_SECTION_FTNENDNOTES:ED_FTN_SUFFIX\" visibility=\"visible\"\>Voer de tekst in die u na het voetnootnummer wilt weergeven.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
22514helpcontent2	source\text\swriter\01\05040700.xhp	0	help	hd_id3149044	7			0	nl	Eindnoten				20130618 17:22:18
22515helpcontent2	source\text\swriter\01\05040700.xhp	0	help	hd_id3153639	8			0	nl	Aan einde van sectie verzamelen				20130618 17:22:18
22516helpcontent2	source\text\swriter\01\05040700.xhp	0	help	par_id3147585	24			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_SECTION_FTNENDNOTES:CB_END_AT_TXTEND\" visibility=\"visible\"\>Voegt eindnoten aan het einde van de sectie toe.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
22517helpcontent2	source\text\swriter\01\05040700.xhp	0	help	hd_id3152780	9			0	nl	Nieuwe nummering				20130618 17:22:18
22518helpcontent2	source\text\swriter\01\05040700.xhp	0	help	par_id3153345	25			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_SECTION_FTNENDNOTES:CB_END_NUM\" visibility=\"visible\"\>Start een nieuwe nummering van de eindnoten bij het nummer dat u opgeeft.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
22519helpcontent2	source\text\swriter\01\05040700.xhp	0	help	hd_id3149166	26			0	nl	Begin met				20130618 17:22:18
22520helpcontent2	source\text\swriter\01\05040700.xhp	0	help	par_id3156270	27			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:NUMERICFIELD:TP_SECTION_FTNENDNOTES:FLD_END_OFFSET\" visibility=\"visible\"\>Voer het nummer in dat u aan het eindnootnummer wilt toewijzen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
22521helpcontent2	source\text\swriter\01\05040700.xhp	0	help	hd_id3151027	28			0	nl	Eigen indeling				20130618 17:22:18
22522helpcontent2	source\text\swriter\01\05040700.xhp	0	help	par_id3145776	29			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_SECTION_FTNENDNOTES:CB_END_NUM_FMT\" visibility=\"visible\"\>Specificeert een aangepaste nummering voor eindnoten.\</ahelp\> Dit selectievakje is alleen beschikbaar als het selectievakje \<emph\>Nieuwe nummering\</emph\> ingeschakeld is.				20130618 17:22:18
22523helpcontent2	source\text\swriter\01\05040700.xhp	0	help	hd_id3151383	30			0	nl	Ervoor				20130618 17:22:18
22524helpcontent2	source\text\swriter\01\05040700.xhp	0	help	par_id3155921	31			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:EDIT:TP_SECTION_FTNENDNOTES:ED_END_PREFIX\" visibility=\"visible\"\>Voer de tekst in die u vóór het eindnootnummer wilt weergeven\</ahelp\>				20130618 17:22:18
22525helpcontent2	source\text\swriter\01\05040700.xhp	0	help	hd_id3150699	32			0	nl	Draaiknop Eigen indeling				20130618 17:22:18
22526helpcontent2	source\text\swriter\01\05040700.xhp	0	help	par_id3150123	33			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_SECTION_FTNENDNOTES:LB_END_NUMVIEW\" visibility=\"visible\"\>Selecteer de nummeringsstijl voor de eindnoten.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
22527helpcontent2	source\text\swriter\01\05040700.xhp	0	help	hd_id3155871	34			0	nl	Erna				20130618 17:22:18
22528helpcontent2	source\text\swriter\01\05040700.xhp	0	help	par_id3147425	35			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:EDIT:TP_SECTION_FTNENDNOTES:ED_END_SUFFIX\" visibility=\"visible\"\>Voer de tekst in die u na het eindnootnummer wilt weergeven.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
22529helpcontent2	source\text\swriter\01\05040800.xhp	0	help	tit				0	nl	Tekstraster				20130618 17:22:18
22530helpcontent2	source\text\swriter\01\05040800.xhp	0	help	bm_id3150760				0	nl	\<bookmark_value\>tekstraster voor Aziatische lay-out\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
22531helpcontent2	source\text\swriter\01\05040800.xhp	0	help	hd_id3150760	18			0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/05040800.xhp\" name=\"Tekstraster\"\>Tekstraster\</link\>				20130618 17:22:18
22532helpcontent2	source\text\swriter\01\05040800.xhp	0	help	par_id3151171	17			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Voegt een tekstraster aan het huidige pagina-opmaakprofiel toe.  Deze optie is alleen beschikbaar als ondersteuning voor Aziatische talen is ingeschakeld via \<emph\>Taalinstellingen - Talen\</emph\> in het dialoogvenster Opties.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
22533helpcontent2	source\text\swriter\01\05040800.xhp	0	help	hd_id3154101	16			0	nl	Raster				20130618 17:22:18
22534helpcontent2	source\text\swriter\01\05040800.xhp	0	help	par_id3149805	15			0	nl	\<ahelp hid=\"SW_RADIOBUTTON_TP_TEXTGRID_PAGE_RB_CHARSGRID\"\>Voegt een tekstraster voor regels of tekens aan het huidige pagina-opmaakprofiel toe of verwijdert dit raster.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
22535helpcontent2	source\text\swriter\01\05040800.xhp	0	help	hd_id3153537	14			0	nl	Raster-layout				20130618 17:22:18
22536helpcontent2	source\text\swriter\01\05040800.xhp	0	help	hd_id3154478	12			0	nl	Regels per pagina				20130618 17:22:18
22537helpcontent2	source\text\swriter\01\05040800.xhp	0	help	par_id3151308	11			0	nl	\<ahelp hid=\"SW_NUMERICFIELD_TP_TEXTGRID_PAGE_NF_LINESPERPAGE\"\>Voer het maximumaantal regels voor een pagina in.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
22538helpcontent2	source\text\swriter\01\05040800.xhp	0	help	hd_id3152957	10			0	nl	Tekens per regel				20130618 17:22:18
22539helpcontent2	source\text\swriter\01\05040800.xhp	0	help	par_id3153674	9			0	nl	\<ahelp hid=\"SW_NUMERICFIELD_TP_TEXTGRID_PAGE_NF_CHARSPERLINE\"\>Voer het maximumaantal tekens voor een regel in.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
22540helpcontent2	source\text\swriter\01\05040800.xhp	0	help	hd_id3149684	8			0	nl	Max. grootte van basistekst				20130618 17:22:18
22541helpcontent2	source\text\swriter\01\05040800.xhp	0	help	par_id3154193	7			0	nl	\<ahelp hid=\"SW_METRICFIELD_TP_TEXTGRID_PAGE_MF_TEXTSIZE\"\>Voer de maximumgrootte voor de basistekst in. Een hoge waarde resulteert in minder tekens per regel.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
22542helpcontent2	source\text\swriter\01\05040800.xhp	0	help	hd_id3155182	6			0	nl	Max. Ruby-tekstgrootte				20130618 17:22:18
22543helpcontent2	source\text\swriter\01\05040800.xhp	0	help	par_id3143283	5			0	nl	\<ahelp hid=\"SW_METRICFIELD_TP_TEXTGRID_PAGE_MF_RUBYSIZE\"\>Voer de tekengrootte in voor de Ruby-tekst.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
22544helpcontent2	source\text\swriter\01\05040800.xhp	0	help	hd_id3149496	4			0	nl	Ruby-tekst onder/links van basistekst				20130618 17:22:18
22545helpcontent2	source\text\swriter\01\05040800.xhp	0	help	par_id3149816	3			0	nl	\<ahelp hid=\"SW_CHECKBOX_TP_TEXTGRID_PAGE_CB_RUBYBELOW\"\>Geeft Ruby-tekst weer links van of onder de basistekst.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
22546helpcontent2	source\text\swriter\01\05040800.xhp	0	help	hd_id3149100	2			0	nl	Rasterweergave				20130618 17:22:18
22547helpcontent2	source\text\swriter\01\05040800.xhp	0	help	par_id3147089	1			0	nl	\<ahelp hid=\"SW_LISTBOX_TP_TEXTGRID_PAGE_LB_COLOR\"\>Specificeert de afdruk- en kleuropties van het tekstraster.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
22548helpcontent2	source\text\swriter\01\05060000.xhp	0	help	tit				0	nl	Afbeeldingen				20130618 17:22:18
22549helpcontent2	source\text\swriter\01\05060000.xhp	0	help	hd_id3150016	1			0	nl	Afbeeldingen				20130618 17:22:18
22550helpcontent2	source\text\swriter\01\05060000.xhp	0	help	par_id3148774	2			0	nl	\<variable id=\"grafiktext\"\>\<ahelp hid=\".uno:GraphicDialog\"\>Maakt de grootte, positie en andere eigenschappen van de geselecteerde afbeelding op.\</ahelp\>\</variable\>				20130618 17:22:18
22551helpcontent2	source\text\swriter\01\05060000.xhp	0	help	par_id3147167	5			0	nl	U kunt bepaalde eigenschappen van de geselecteerde afbeelding ook met behulp van \<link href=\"text/swriter/01/04130100.xhp\" name=\"sneltoetsen\"\>sneltoetsen\</link\> bewerken.				20130618 17:22:18
22552helpcontent2	source\text\swriter\01\05060000.xhp	0	help	par_id3150759	3			0	nl	Het dialoogvenster \<emph\>Afbeeldingen\</emph\> bevat de volgende tabbladen:				20130618 17:22:18
22553helpcontent2	source\text\swriter\01\05060000.xhp	0	help	hd_id3145419	4			0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/05060200.xhp\" name=\"Omloop\"\>Omloop\</link\>				20130618 17:22:18
22554helpcontent2	source\text\swriter\01\05060100.xhp	0	help	tit				0	nl	Type				20130618 17:22:18
22555helpcontent2	source\text\swriter\01\05060100.xhp	0	help	bm_id9646290				0	nl	\<bookmark_value\>grootte wijzigen;hoogte-breedteverhouding\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>hoogte-breedteverhouding;grootte van objecten wijzigen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
22556helpcontent2	source\text\swriter\01\05060100.xhp	0	help	hd_id3151389	1			0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/05060100.xhp\" name=\"Type\"\>Type\</link\>				20130618 17:22:18
22557helpcontent2	source\text\swriter\01\05060100.xhp	0	help	par_id3150568	2			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FRM_STD\"\>Specificeert de grootte en positie van het geselecteerde object of frame op een pagina.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
22558helpcontent2	source\text\swriter\01\05060100.xhp	0	help	hd_id3147168	3			0	nl	Grootte				20130618 17:22:18
22559helpcontent2	source\text\swriter\01\05060100.xhp	0	help	hd_id3147567	5			0	nl	Breedte				20130618 17:22:18
22560helpcontent2	source\text\swriter\01\05060100.xhp	0	help	par_id3151180	6			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:METRICFIELD:TP_FRM_STD:ED_WIDTH\"\>Voer de gewenste breedte in voor het geselecteerde object.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
22561helpcontent2	source\text\swriter\01\05060100.xhp	0	help	hd_id3154646	7			0	nl	Relatief				20130618 17:22:18
22562helpcontent2	source\text\swriter\01\05060100.xhp	0	help	par_id3145413	8			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_FRM_STD:CB_REL_WIDTH\"\>Berekent de breedte van het geselecteerde object als percentage van de breedte van het paginatekstgebied.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
22563helpcontent2	source\text\swriter\01\05060100.xhp	0	help	hd_id3147516	9			0	nl	Hoogte				20130618 17:22:18
22564helpcontent2	source\text\swriter\01\05060100.xhp	0	help	par_id3154099	10			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:METRICFIELD:TP_FRM_STD:ED_HEIGHT\"\>Voer de gewenste hoogte in voor het geselecteerde object.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
22565helpcontent2	source\text\swriter\01\05060100.xhp	0	help	hd_id3149809	11			0	nl	Relatief				20130618 17:22:18
22566helpcontent2	source\text\swriter\01\05060100.xhp	0	help	par_id3154563	12			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_FRM_STD:CB_REL_HEIGHT\"\>Berekent de hoogte van het geselecteerde object als percentage van de hoogte van het paginatekstgebied.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
22567helpcontent2	source\text\swriter\01\05060100.xhp	0	help	hd_id3151313	13			0	nl	Verhoudingen behouden				20130618 17:22:18
22568helpcontent2	source\text\swriter\01\05060100.xhp	0	help	par_id3153675	14			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_FRM_STD:CB_FIXEDRATIO\"\>Behoudt de hoogte- en breedteverhouding wanneer u de breedte- of hoogte-instelling wijzigt.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
22569helpcontent2	source\text\swriter\01\05060100.xhp	0	help	hd_id3154470	41			0	nl	Oorspronkelijke grootte				20130618 17:22:18
22570helpcontent2	source\text\swriter\01\05060100.xhp	0	help	par_id3155898	42			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:PUSHBUTTON:TP_FRM_STD:BT_REALSIZE\"\>Zet de grootte-instellingen van het geselecteerde object op de oorspronkelijke waarden terug.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
22571helpcontent2	source\text\swriter\01\05060100.xhp	0	help	par_id3149102	44			0	nl	Deze optie is niet beschikbaar voor frames.				20130618 17:22:18
22572helpcontent2	source\text\swriter\01\05060100.xhp	0	help	hd_id3149824	15			0	nl	Automatisch				20130618 17:22:18
22573helpcontent2	source\text\swriter\01\05060100.xhp	0	help	par_id3151262	16			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_FRM_STD:CB_AUTOHEIGHT\"\>Past automatisch de breedte of hoogte van een frame aan de inhoud van het frame aan. U kunt desgewenst een minimumbreedte of -hoogte voor het frame specificeren.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
22574helpcontent2	source\text\swriter\01\05060100.xhp	0	help	par_id3152773	43			0	nl	De optie \<emph\>Automatisch\</emph\> is alleen beschikbaar wanneer u een frame selecteert.				20130618 17:22:18
22575helpcontent2	source\text\swriter\01\05060100.xhp	0	help	hd_id3155144	17			0	nl	Verankering				20130618 17:22:18
22576helpcontent2	source\text\swriter\01\05060100.xhp	0	help	par_id3153352	18			0	nl	Specificeer de verankeringsopties voor het geselecteerde object of frame. De verankeringsopties zijn niet beschikbaar wanneer u het dialoogvenster via het venster Stijlen en opmaak opent.				20130618 17:22:18
22577helpcontent2	source\text\swriter\01\05060100.xhp	0	help	hd_id3156269	45			0	nl	Aan pagina				20130618 17:22:18
22578helpcontent2	source\text\swriter\01\05060100.xhp	0	help	par_id3149169	46			0	nl	\<ahelp hid=\"SW_RADIOBUTTON_TP_FRM_STD_RB_ANCHOR_PAGE\"\>Verankert de selectie aan de huidige pagina.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
22579helpcontent2	source\text\swriter\01\05060100.xhp	0	help	hd_id3151028	60			0	nl	Aan alinea				20130618 17:22:18
22580helpcontent2	source\text\swriter\01\05060100.xhp	0	help	par_id3145777	61			0	nl	\<ahelp hid=\"SW_RADIOBUTTON_TP_FRM_STD_RB_ANCHOR_PARA\"\>Verankert de selectie aan de huidige alinea.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
22581helpcontent2	source\text\swriter\01\05060100.xhp	0	help	hd_id3155913	62			0	nl	Aan teken				20130618 17:22:18
22582helpcontent2	source\text\swriter\01\05060100.xhp	0	help	par_id3151377	63			0	nl	\<ahelp hid=\"SW_RADIOBUTTON_TP_FRM_STD_RB_ANCHOR_AT_CHAR\"\>Verankert de selectie aan een teken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
22583helpcontent2	source\text\swriter\01\05060100.xhp	0	help	hd_id3150115	47			0	nl	Als teken				20130618 17:22:18
22584helpcontent2	source\text\swriter\01\05060100.xhp	0	help	par_id3155863	24			0	nl	\<ahelp hid=\"SW_RADIOBUTTON_TP_FRM_STD_RB_ANCHOR_AS_CHAR\"\>Verankert de selectie als teken. De hoogte van de huidige regel wordt aan de hoogte van de selectie aangepast.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
22585helpcontent2	source\text\swriter\01\05060100.xhp	0	help	hd_id3150693	25			0	nl	Positie				20130618 17:22:18
22586helpcontent2	source\text\swriter\01\05060100.xhp	0	help	par_id3147413	26			0	nl	Specificeer de plaats van het geselecteerde object op de huidige pagina.				20130618 17:22:18
22587helpcontent2	source\text\swriter\01\05060100.xhp	0	help	hd_id3147488	27			0	nl	Horizontaal				20130618 17:22:18
22588helpcontent2	source\text\swriter\01\05060100.xhp	0	help	par_id3145121	28			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_FRM_STD:DLB_HORIZONTAL\"\>Selecteer de optie voor horizontale uitlijning voor het object.\</ahelp\> Deze optie is niet beschikbaar als u 'Als teken verankeren' kiest.				20130618 17:22:18
22589helpcontent2	source\text\swriter\01\05060100.xhp	0	help	hd_id3149554	29			0	nl	met				20130618 17:22:18
22590helpcontent2	source\text\swriter\01\05060100.xhp	0	help	par_id3145258	30			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:METRICFIELD:TP_FRM_STD:ED_AT_HORZ_POS\"\>Bepaal hoeveel ruimte er moet zijn tussen de linkerrand van het geselecteerde object en het referentiepunt dat u in het vak \<emph\>naar\</emph\> hebt geselecteerd.\</ahelp\> Deze optie is alleen beschikbaar als u 'Vanaf links' selecteert in het vak \<emph\>Horizontaal\</emph\>.				20130618 17:22:18
22591helpcontent2	source\text\swriter\01\05060100.xhp	0	help	hd_id3150545	48			0	nl	naar				20130618 17:22:18
22592helpcontent2	source\text\swriter\01\05060100.xhp	0	help	par_id3149213	49			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_FRM_STD:LB_HORI_RELATION\"\>Selecteer het referentiepunt voor de geselecteerde horizontale uitlijningsoptie.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
22593helpcontent2	source\text\swriter\01\05060100.xhp	0	help	par_id3149230	51			0	nl	U kunt het resultaat van de geselecteerde uitlijnopties in het voorbeeldvak zien.				20130618 17:22:18
22594helpcontent2	source\text\swriter\01\05060100.xhp	0	help	hd_id3147746	52			0	nl	Op even pagina's spiegelen				20130618 17:22:18
22595helpcontent2	source\text\swriter\01\05060100.xhp	0	help	par_id3146337	53			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_FRM_STD:CB_MIRROR\"\>Keert de huidige horizontale uitlijningsinstellingen op even pagina's om.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
22596helpcontent2	source\text\swriter\01\05060100.xhp	0	help	par_id3148446	54			0	nl	U kunt ook de spiegelingsopties voor \<link href=\"text/swriter/01/05060300.xhp\" name=\"Afbeeldingen\"\>\<emph\>Afbeeldingen\</emph\>\</link\> gebruiken om de lay-out van objecten op even en oneven pagina's aan te passen.				20130618 17:22:18
22597helpcontent2	source\text\swriter\01\05060100.xhp	0	help	hd_id3145310	31			0	nl	Verticaal				20130618 17:22:18
22598helpcontent2	source\text\swriter\01\05060100.xhp	0	help	par_id3150161	32			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_FRM_STD:DLB_VERTICAL\"\>Selecteer de optie voor verticale uitlijning voor het object.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
22599helpcontent2	source\text\swriter\01\05060100.xhp	0	help	par_id3150463	59			0	nl	Als u een object aan een frame met een vaste hoogte verankert, zijn alleen de uitlijningsopties Beneden en Gecentreerd beschikbaar.				20130618 17:22:18
22600helpcontent2	source\text\swriter\01\05060100.xhp	0	help	hd_id3154724	33			0	nl	met				20130618 17:22:18
22601helpcontent2	source\text\swriter\01\05060100.xhp	0	help	par_id3156130	34			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:METRICFIELD:TP_FRM_STD:ED_AT_VERT_POS\"\>Bepaal hoeveel ruimte er moet zijn tussen de bovenrand van het geselecteerde object en het referentiepunt dat u in het vak \<emph\>naar\</emph\> hebt geselecteerd.\</ahelp\> Deze optie is alleen beschikbaar als u 'Van boven' of 'Van beneden' (als teken) selecteert in het vak \<emph\>Verticaal\</emph\>. 				20130618 17:22:18
22602helpcontent2	source\text\swriter\01\05060100.xhp	0	help	hd_id3150912	56			0	nl	naar				20130618 17:22:18
22603helpcontent2	source\text\swriter\01\05060100.xhp	0	help	par_id3155075	57			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_FRM_STD:LB_VERT_RELATION\"\>Selecteer het referentiepunt voor de geselecteerde verticale uitlijningsoptie.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
22604helpcontent2	source\text\swriter\01\05060100.xhp	0	help	par_idN10A8E				0	nl	Tekstverloop volgen				20130618 17:22:18
22605helpcontent2	source\text\swriter\01\05060100.xhp	0	help	par_idN10A92				0	nl	\<ahelp hid=\"sw:CheckBox:TP_FRM_STD:CB_FOLLOWTEXTFLOW\"\>Houdt het geselecteerde object binnen de layout-grenzen van de tekst waaraan het object verankerd is. Selecteer deze optie niet als u het geselecteerde object op een willekeurige plaats in het document wilt kunnen zetten.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
22606helpcontent2	source\text\swriter\01\05060100.xhp	0	help	par_idN10AA6				0	nl	De optie \<emph\>Tekstverloop volgen\</emph\> is standaard geselecteerd wanneer u een document opent dat gemaakt is in een oudere versie van %PRODUCTNAME dan %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION. Deze optie is echter niet geselecteerd wanneer u een document maakt of wanneer u een document in Microsoft Word-indeling (*.doc) opent.				20130618 17:22:18
22607helpcontent2	source\text\swriter\01\05060100.xhp	0	help	par_id3149241	58			0	nl	De groene rechthoek staat voor het geselecteerde object en de rode rechthoek voor het uitlijningsreferentiepunt. Als u het object als teken verankert, verandert de referentierechthoek in een rode lijn.				20130618 17:22:18
22608helpcontent2	source\text\swriter\01\05060100.xhp	0	help	par_id3146949	66			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05260000.xhp\" name=\"Opmaak - Verankering\"\>\<emph\>Opmaak - Verankering\</emph\>\</link\>				20130618 17:22:18
22609helpcontent2	source\text\swriter\01\05060100.xhp	0	help	par_id3153231	67			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05070000.xhp\" name=\"Opmaak - Uitlijning\"\>\<emph\>Opmaak - Uitlijning\</emph\>\</link\>				20130618 17:22:18
22610helpcontent2	source\text\swriter\01\05060200.xhp	0	help	tit				0	nl	Omloop				20130618 17:22:18
22611helpcontent2	source\text\swriter\01\05060200.xhp	0	help	hd_id3153527	1			0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/05060200.xhp\" name=\"Omloop\"\>Omloop\</link\>				20130618 17:22:18
22612helpcontent2	source\text\swriter\01\05060200.xhp	0	help	par_id3154478	2			0	nl	\<variable id=\"umlauftext\"\>\<ahelp hid=\".uno:TextWrap\"\>Specificeer de manier waarop u tekst rond een object wilt laten omlopen.\</ahelp\> U kunt ook de ruimte tussen de tekst en het object specificeren. \</variable\>				20130618 17:22:18
22613helpcontent2	source\text\swriter\01\05060200.xhp	0	help	par_id3151249	56			0	nl	Wilt u tekst rond een tabel laten omlopen, dan plaatst u de tabel in een frame en laat u de tekst rond het frame omlopen.				20130618 17:22:18
22614helpcontent2	source\text\swriter\01\05060200.xhp	0	help	hd_id3154829	3			0	nl	Instellingen				20130618 17:22:18
22615helpcontent2	source\text\swriter\01\05060200.xhp	0	help	hd_id3148971	5			0	nl	Geen				20130618 17:22:18
22616helpcontent2	source\text\swriter\01\05060200.xhp	0	help	par_id3147100	6			0	nl	\<variable id=\"keinumlauftext\"\>\<ahelp hid=\"SW:IMAGERADIOBUTTON:TP_FRM_WRAP:RB_NO_WRAP\"\>Plaatst het object op een aparte regel in het document. De tekst in het document verschijnt boven en onder het object, maar niet aan de zijkanten ervan.\</ahelp\>\</variable\>				20130618 17:22:18
22617helpcontent2	source\text\swriter\01\05060200.xhp	0	help	par_id3149038				0	nl	\<image id=\"img_id3149044\" src=\"sw/imglst/wr01.png\" width=\"0.82cm\" height=\"0.82cm\"\>\<alt id=\"alt_id3149044\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
22618helpcontent2	source\text\swriter\01\05060200.xhp	0	help	par_id3155139	49			0	nl	Geen				20130618 17:22:18
22619helpcontent2	source\text\swriter\01\05060200.xhp	0	help	hd_id3153351	17			0	nl	Vóór				20130618 17:22:18
22620helpcontent2	source\text\swriter\01\05060200.xhp	0	help	par_id3149171	18			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:IMAGERADIOBUTTON:TP_FRM_WRAP:RB_WRAP_LEFT\"\>Laat tekst aan de linkerkant van het object omlopen, als er genoeg ruimte is.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
22621helpcontent2	source\text\swriter\01\05060200.xhp	0	help	par_id3145774				0	nl	\<image id=\"img_id3145780\" src=\"sw/imglst/wr02.png\" width=\"0.82cm\" height=\"0.82cm\"\>\<alt id=\"alt_id3145780\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
22622helpcontent2	source\text\swriter\01\05060200.xhp	0	help	par_id3151384	43			0	nl	Vóór				20130618 17:22:18
22623helpcontent2	source\text\swriter\01\05060200.xhp	0	help	hd_id3155870	19			0	nl	Na				20130618 17:22:18
22624helpcontent2	source\text\swriter\01\05060200.xhp	0	help	par_id3150700	20			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:IMAGERADIOBUTTON:TP_FRM_WRAP:RB_WRAP_RIGHT\"\>Laat tekst aan de rechterkant van het object omlopen, als er genoeg ruimte is.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
22625helpcontent2	source\text\swriter\01\05060200.xhp	0	help	par_id3149560				0	nl	\<image id=\"img_id3149567\" src=\"sw/imglst/wr03.png\" width=\"0.82cm\" height=\"0.82cm\"\>\<alt id=\"alt_id3149567\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
22626helpcontent2	source\text\swriter\01\05060200.xhp	0	help	par_id3155966	44			0	nl	Na				20130618 17:22:18
22627helpcontent2	source\text\swriter\01\05060200.xhp	0	help	hd_id3149213	21			0	nl	Parallel				20130618 17:22:18
22628helpcontent2	source\text\swriter\01\05060200.xhp	0	help	par_id3147740	22			0	nl	\<variable id=\"seitenumlauftext\"\>\<ahelp hid=\"SW:IMAGERADIOBUTTON:TP_FRM_WRAP:RB_WRAP_PARALLEL\"\>Laat tekst aan alle vier kanten van de framerand van het object omlopen.\</ahelp\>\</variable\>				20130618 17:22:18
22629helpcontent2	source\text\swriter\01\05060200.xhp	0	help	par_id3148845				0	nl	\<image id=\"img_id3148851\" src=\"sw/imglst/wr04.png\" width=\"0.82cm\" height=\"0.82cm\"\>\<alt id=\"alt_id3148851\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
22630helpcontent2	source\text\swriter\01\05060200.xhp	0	help	par_id3148442	45			0	nl	Parallel				20130618 17:22:18
22631helpcontent2	source\text\swriter\01\05060200.xhp	0	help	hd_id3151081	11			0	nl	Doorloop				20130618 17:22:18
22632helpcontent2	source\text\swriter\01\05060200.xhp	0	help	par_id3154089	12			0	nl	\<variable id=\"durchlauftext\"\>\<ahelp hid=\"SW:IMAGERADIOBUTTON:TP_FRM_WRAP:RB_WRAP_THROUGH\"\>Plaatst het object vóór de tekst.\</ahelp\>\</variable\>				20130618 17:22:18
22633helpcontent2	source\text\swriter\01\05060200.xhp	0	help	par_id3150162				0	nl	\<image id=\"img_id3150169\" src=\"sw/imglst/wr05.png\" width=\"0.82cm\" height=\"0.82cm\"\>\<alt id=\"alt_id3150169\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
22634helpcontent2	source\text\swriter\01\05060200.xhp	0	help	par_id3156104	50			0	nl	Doorloop				20130618 17:22:18
22635helpcontent2	source\text\swriter\01\05060200.xhp	0	help	hd_id3150451	23			0	nl	Optimaal				20130618 17:22:18
22636helpcontent2	source\text\swriter\01\05060200.xhp	0	help	par_id3154716	24			0	nl	\<variable id=\"dynamischertext\"\>\<ahelp hid=\".uno:WrapIdeal\"\>Laat tekst automatisch naar links, rechts, of aan alle vier de kanten van het randframe van het object omlopen. Als de afstand tussen het object en de paginamarge minder dan 2 cm is, zal de tekst niet omlopen. \</ahelp\>\</variable\>				20130618 17:22:18
22637helpcontent2	source\text\swriter\01\05060200.xhp	0	help	par_id3150904				0	nl	\<image id=\"img_id3150910\" src=\"sw/imglst/wr06.png\" width=\"0.82cm\" height=\"0.82cm\"\>\<alt id=\"alt_id3150910\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
22638helpcontent2	source\text\swriter\01\05060200.xhp	0	help	par_id3149237	46			0	nl	Optimaal				20130618 17:22:18
22639helpcontent2	source\text\swriter\01\05060200.xhp	0	help	hd_id3146940	26			0	nl	Opties				20130618 17:22:18
22640helpcontent2	source\text\swriter\01\05060200.xhp	0	help	par_id3146953	27			0	nl	Specificeer de tekstomloopopties.				20130618 17:22:18
22641helpcontent2	source\text\swriter\01\05060200.xhp	0	help	hd_id3153229	28			0	nl	Eerste alinea				20130618 17:22:18
22642helpcontent2	source\text\swriter\01\05060200.xhp	0	help	par_id3154333	29			0	nl	\<variable id=\"ersterabsatztext\"\>\<ahelp hid=\".uno:WrapAnchorOnly\"\>Begint een nieuwe alinea onder het object nadat u op Enter hebt gedrukt.\</ahelp\> De ruimte tussen de alinea's wordt bepaald door de grootte van het object. \</variable\>				20130618 17:22:18
22643helpcontent2	source\text\swriter\01\05060200.xhp	0	help	hd_id3148790	30			0	nl	Op achtergrond				20130618 17:22:18
22644helpcontent2	source\text\swriter\01\05060200.xhp	0	help	par_id3150100	31			0	nl	\<variable id=\"hintergrundtext\"\>\<ahelp hid=\".uno:WrapThroughTransparent\"\>Verplaatst het geselecteerde object naar de achtergrond. Deze optie is alleen beschikbaar als u het omlooptype\<emph\> Doorloop\</emph\> hebt geselecteerd.\</ahelp\>\</variable\>				20130618 17:22:18
22645helpcontent2	source\text\swriter\01\05060200.xhp	0	help	hd_id3149358	47			0	nl	Contour				20130618 17:22:18
22646helpcontent2	source\text\swriter\01\05060200.xhp	0	help	par_id3155793	48			0	nl	\<variable id=\"konturtext\"\>\<ahelp hid=\".uno:WrapContour\"\>Laat tekst rond de vorm van het object omlopen. Deze optie is niet beschikbaar voor het omlooptype \<emph\>Doorloop\</emph\> of voor frames.\</ahelp\> Wilt u de contour van een object wijzigen, dan selecteert u het object en kiest u \<emph\>Opmaak - Omloop - \</emph\>\<link href=\"text/swriter/01/05060201.xhp\" name=\"Contour bewerken\"\>\<emph\>Contour bewerken\</emph\>\</link\>. \</variable\>				20130618 17:22:18
22647helpcontent2	source\text\swriter\01\05060200.xhp	0	help	hd_id3154620	51			0	nl	Alleen buiten				20130618 17:22:18
22648helpcontent2	source\text\swriter\01\05060200.xhp	0	help	par_id3147377	52			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_FRM_WRAP:CB_ONLYOUTSIDE\"\>Laat tekst alleen rond de contour van het object omlopen, maar niet in open gebieden binnen de objectvorm.\</ahelp\> Deze optie is niet beschikbaar voor frames.				20130618 17:22:18
22649helpcontent2	source\text\swriter\01\05060200.xhp	0	help	hd_id3147397	33			0	nl	Afstand				20130618 17:22:18
22650helpcontent2	source\text\swriter\01\05060200.xhp	0	help	par_id3149637	34			0	nl	Bepaal hoeveel ruimte er tussen het geselecteerde object en de tekst moet zijn.				20130618 17:22:18
22651helpcontent2	source\text\swriter\01\05060200.xhp	0	help	hd_id3150659	35			0	nl	Links				20130618 17:22:18
22652helpcontent2	source\text\swriter\01\05060200.xhp	0	help	par_id3150678	36			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:METRICFIELD:TP_FRM_WRAP:ED_LEFT_MARGIN\"\>Bepaal hoeveel ruimte er tussen de linkerrand van het object en de tekst moet zijn.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
22653helpcontent2	source\text\swriter\01\05060200.xhp	0	help	hd_id3154032	37			0	nl	Rechts				20130618 17:22:18
22654helpcontent2	source\text\swriter\01\05060200.xhp	0	help	par_id3149956	38			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:METRICFIELD:TP_FRM_WRAP:ED_RIGHT_MARGIN\"\>Bepaal hoeveel ruimte er tussen de rechterrand van het object en de tekst moet zijn.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
22655helpcontent2	source\text\swriter\01\05060200.xhp	0	help	hd_id3149974	39			0	nl	Boven				20130618 17:22:18
22656helpcontent2	source\text\swriter\01\05060200.xhp	0	help	par_id3147284	40			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:METRICFIELD:TP_FRM_WRAP:ED_TOP_MARGIN\"\>Bepaal hoeveel ruimte er tussen de bovenrand van het object en de tekst moet zijn.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
22657helpcontent2	source\text\swriter\01\05060200.xhp	0	help	hd_id3149609	41			0	nl	Beneden				20130618 17:22:18
22658helpcontent2	source\text\swriter\01\05060200.xhp	0	help	par_id3157884	42			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:METRICFIELD:TP_FRM_WRAP:ED_BOTTOM_MARGIN\"\>Bepaal hoeveel ruimte er tussen de onderrand van het object en de tekst moet zijn.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
22659helpcontent2	source\text\swriter\01\05060201.xhp	0	help	tit				0	nl	Contoureneditor				20130618 17:22:18
22660helpcontent2	source\text\swriter\01\05060201.xhp	0	help	hd_id3153539	1			0	nl	Contoureneditor				20130618 17:22:18
22661helpcontent2	source\text\swriter\01\05060201.xhp	0	help	par_id3153677	2			0	nl	\<variable id=\"konturtext\"\>\<ahelp hid=\".uno:ContourDialog\"\>Wijzigt de omtrek van het geselecteerde object. $[officename] gebruikt de omtrek voor het bepalen van de \<link href=\"text/swriter/01/05060200.xhp\" name=\"tekstomloop\"\>tekstomloop\</link\>-opties voor het object.\</ahelp\>\</variable\>				20130618 17:22:18
22662helpcontent2	source\text\swriter\01\05060201.xhp	0	help	par_id3155892	46			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_CONTDLG_GRAPHWND\"\>Geeft een voorbeeld van de contour weer.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
22663helpcontent2	source\text\swriter\01\05060201.xhp	0	help	hd_id3159195	3			0	nl	Toepassen				20130618 17:22:18
22664helpcontent2	source\text\swriter\01\05060201.xhp	0	help	par_id3155184	4			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_CONTDLG_APPLY\"\>Past de contour toe op het geselecteerde object.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
22665helpcontent2	source\text\swriter\01\05060201.xhp	0	help	par_id3149827				0	nl	\<image id=\"img_id3151253\" src=\"svx/res/nu07.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3151253\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
22666helpcontent2	source\text\swriter\01\05060201.xhp	0	help	par_id3148971	5			0	nl	Toepassen				20130618 17:22:18
22667helpcontent2	source\text\swriter\01\05060201.xhp	0	help	hd_id3147091	6			0	nl	Omloopgebied				20130618 17:22:18
22668helpcontent2	source\text\swriter\01\05060201.xhp	0	help	par_id3147217	7			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_CONTDLG_WORKPLACE\"\>Verwijdert de aangepaste contour. Klik hier en klik dan in het voorbeeldgebied.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
22669helpcontent2	source\text\swriter\01\05060201.xhp	0	help	par_id3147579				0	nl	\<image id=\"img_id3147585\" src=\"svx/res/cd02.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3147585\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
22670helpcontent2	source\text\swriter\01\05060201.xhp	0	help	par_id3153351	8			0	nl	Werkgebied				20130618 17:22:18
22671helpcontent2	source\text\swriter\01\05060201.xhp	0	help	hd_id3149170	9			0	nl	Selectie				20130618 17:22:18
22672helpcontent2	source\text\swriter\01\05060201.xhp	0	help	par_id3156270	10			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_CONTDLG_SELECT\"\>Schakelt naar de selectiemodus zodat u de contour kunt selecteren.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
22673helpcontent2	source\text\swriter\01\05060201.xhp	0	help	par_id3151370				0	nl	\<image id=\"img_id3151377\" src=\"res/commandimagelist/sc_drawselect.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3151377\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
22674helpcontent2	source\text\swriter\01\05060201.xhp	0	help	par_id3150121	11			0	nl	Selectie				20130618 17:22:18
22675helpcontent2	source\text\swriter\01\05060201.xhp	0	help	hd_id3155868	12			0	nl	Rechthoek				20130618 17:22:18
22676helpcontent2	source\text\swriter\01\05060201.xhp	0	help	par_id3150696	13			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_CONTDLG_RECT\"\>Tekent een rechthoekige contour waar u sleept in het voorbeeldobject. Houd de Shift-toets ingedrukt om een vierkant te tekenen als u sleept.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
22677helpcontent2	source\text\swriter\01\05060201.xhp	0	help	par_id3149559				0	nl	\<image id=\"img_id3149565\" src=\"res/commandimagelist/sc_rect.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3149565\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
22678helpcontent2	source\text\swriter\01\05060201.xhp	0	help	par_id3145137	14			0	nl	Rechthoek				20130618 17:22:18
22679helpcontent2	source\text\swriter\01\05060201.xhp	0	help	hd_id3155980	15			0	nl	Ellips				20130618 17:22:18
22680helpcontent2	source\text\swriter\01\05060201.xhp	0	help	par_id3150558	16			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_CONTDLG_CIRCLE\"\>Tekent een ovale contour waar u sleept in het voorbeeldobject.\</ahelp\> Houd de Shift-toets ingedrukt om een cirkel te tekenen als u sleept.				20130618 17:22:18
22681helpcontent2	source\text\swriter\01\05060201.xhp	0	help	par_id3146332				0	nl	\<image id=\"img_id3146338\" src=\"res/commandimagelist/sc_ellipse.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3146338\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
22682helpcontent2	source\text\swriter\01\05060201.xhp	0	help	par_id3148857	17			0	nl	Ellips				20130618 17:22:18
22683helpcontent2	source\text\swriter\01\05060201.xhp	0	help	hd_id3148443	18			0	nl	Veelhoek				20130618 17:22:18
22684helpcontent2	source\text\swriter\01\05060201.xhp	0	help	par_id3154774	19			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_CONTDLG_POLY\"\>Tekent een gesloten contour, bestaande uit rechte lijnen. Klik op de plaats waar u de veelhoek wilt beginnen en sleep om een lijn te tekenen. Klik opnieuw om het einde van de lijn te definiëren en blijf klikken om de resterende lijnen van de veelhoek te definiëren. Dubbelklik om het tekenen van de veelhoek te voltooien. Houd de Shift-toets ingedrukt om de veelhoek te begrenzen tot hoeken van 45 graden.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
22685helpcontent2	source\text\swriter\01\05060201.xhp	0	help	par_id3145304				0	nl	\<image id=\"img_id3145311\" src=\"res/commandimagelist/sc_polygon.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3145311\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
22686helpcontent2	source\text\swriter\01\05060201.xhp	0	help	par_id3150164	20			0	nl	Veelhoek				20130618 17:22:18
22687helpcontent2	source\text\swriter\01\05060201.xhp	0	help	hd_id3156096	21			0	nl	Punten bewerken				20130618 17:22:18
22688helpcontent2	source\text\swriter\01\05060201.xhp	0	help	par_id3156112	22			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_CONTDLG_POLYEDIT\"\>Laat u de vorm van de contour wijzigen. Klik hier en sleep dan aan de handgrepen van de contour.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
22689helpcontent2	source\text\swriter\01\05060201.xhp	0	help	par_id3154711				0	nl	\<image id=\"img_id3154717\" src=\"res/commandimagelist/sc_toggleobjectbeziermode.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3154717\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
22690helpcontent2	source\text\swriter\01\05060201.xhp	0	help	par_id3145632	23			0	nl	Punten bewerken				20130618 17:22:18
22691helpcontent2	source\text\swriter\01\05060201.xhp	0	help	hd_id3150909	24			0	nl	Punten verplaatsen				20130618 17:22:18
22692helpcontent2	source\text\swriter\01\05060201.xhp	0	help	par_id3150925	25			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_CONTDLG_POLYMOVE\"\>Laat u de handgrepen van de contour verslepen om de vorm van de contour te wijzigen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
22693helpcontent2	source\text\swriter\01\05060201.xhp	0	help	par_id3146940				0	nl	\<image id=\"img_id3146947\" src=\"res/commandimagelist/sc_beziermove.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3146947\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
22694helpcontent2	source\text\swriter\01\05060201.xhp	0	help	par_id3154330	26			0	nl	Punten verplaatsen				20130618 17:22:18
22695helpcontent2	source\text\swriter\01\05060201.xhp	0	help	hd_id3150086	27			0	nl	Punten invoegen				20130618 17:22:18
22696helpcontent2	source\text\swriter\01\05060201.xhp	0	help	par_id3150103	28			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_CONTDLG_POLYINSERT\"\>Voegt een handgreep in die u kunt verslepen om de vorm van de contour te wijzigen. Klik hier en klik dan op de buitenrand van de contour.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
22697helpcontent2	source\text\swriter\01\05060201.xhp	0	help	par_id3149357				0	nl	\<image id=\"img_id3149363\" src=\"res/commandimagelist/sc_bezierinsert.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3149363\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
22698helpcontent2	source\text\swriter\01\05060201.xhp	0	help	par_id3153120	29			0	nl	Punten invoegen				20130618 17:22:18
22699helpcontent2	source\text\swriter\01\05060201.xhp	0	help	hd_id3153136	30			0	nl	Punten verwijderen				20130618 17:22:18
22700helpcontent2	source\text\swriter\01\05060201.xhp	0	help	par_id3154624	31			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_CONTDLG_POLYDELETE\"\>Verwijdert een punt van de buitenrand van de contour. Klik hier en klik dan op het punt dat u wilt verwijderen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
22701helpcontent2	source\text\swriter\01\05060201.xhp	0	help	par_id3149637				0	nl	\<image id=\"img_id3149643\" src=\"res/commandimagelist/sc_bezierdelete.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3149643\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
22702helpcontent2	source\text\swriter\01\05060201.xhp	0	help	par_id3154028	32			0	nl	Punten verwijderen				20130618 17:22:18
22703helpcontent2	source\text\swriter\01\05060201.xhp	0	help	hd_id3149949	33			0	nl	AutoContour				20130618 17:22:18
22704helpcontent2	source\text\swriter\01\05060201.xhp	0	help	par_id3149966	34			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_CONTDLG_AUTOCONTOUR\"\>Tekent automatisch een contour rond het object die u dan kunt bewerken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
22705helpcontent2	source\text\swriter\01\05060201.xhp	0	help	par_id3149615				0	nl	\<image id=\"img_id3149621\" src=\"svx/res/cd025.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3149621\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
22706helpcontent2	source\text\swriter\01\05060201.xhp	0	help	par_id3145655	35			0	nl	AutoContour				20130618 17:22:18
22707helpcontent2	source\text\swriter\01\05060201.xhp	0	help	hd_id3148705	36			0	nl	Ongedaan maken				20130618 17:22:18
22708helpcontent2	source\text\swriter\01\05060201.xhp	0	help	par_id3148722	37			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_CONTDLG_UNDO\"\>Maakt de laatste actie ongedaan.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
22709helpcontent2	source\text\swriter\01\05060201.xhp	0	help	par_id3149200				0	nl	\<image id=\"img_id3149206\" src=\"svx/res/cd020.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3149206\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
22710helpcontent2	source\text\swriter\01\05060201.xhp	0	help	par_id3157890	38			0	nl	Ongedaan				20130618 17:22:18
22711helpcontent2	source\text\swriter\01\05060201.xhp	0	help	hd_id3157907	39			0	nl	Opnieuw				20130618 17:22:18
22712helpcontent2	source\text\swriter\01\05060201.xhp	0	help	par_id3154219	40			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_CONTDLG_REDO\"\>Herstelt de actie van de laatste opdracht \<emph\>Ongedaan maken\</emph\>.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
22713helpcontent2	source\text\swriter\01\05060201.xhp	0	help	par_id3154058				0	nl	\<image id=\"img_id3154073\" src=\"res/commandimagelist/sc_redo.png\" width=\"0.2228inch\" height=\"0.2228inch\"\>\<alt id=\"alt_id3154073\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
22714helpcontent2	source\text\swriter\01\05060201.xhp	0	help	par_id3153195	41			0	nl	Opnieuw				20130618 17:22:18
22715helpcontent2	source\text\swriter\01\05060201.xhp	0	help	hd_id3153212	42			0	nl	Pipet				20130618 17:22:18
22716helpcontent2	source\text\swriter\01\05060201.xhp	0	help	par_id3145098	43			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_CONTDLG_PIPETTE\"\>Selecteert delen van de afbeelding die dezelfde kleur hebben. Klik hier en klik dan op een kleur in de afbeelding. Verhoog de waarde in het vak \<emph\>Kleurtolerantie\</emph\> om het geselecteerde kleurbereik te vergroten.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
22717helpcontent2	source\text\swriter\01\05060201.xhp	0	help	par_id3149578				0	nl	\<image id=\"img_id3149585\" src=\"sd/res/pipette.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3149585\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
22718helpcontent2	source\text\swriter\01\05060201.xhp	0	help	par_id3149381	44			0	nl	Pipet				20130618 17:22:18
22719helpcontent2	source\text\swriter\01\05060201.xhp	0	help	hd_id3149398	45			0	nl	Kleurtolerantie				20130618 17:22:18
22720helpcontent2	source\text\swriter\01\05060201.xhp	0	help	par_id3154735	47			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Voer de kleurtolerantie voor de Pipet als een percentage in. Voer een hoger percentage in om het kleurbereik dat de Pipet selecteert te vergroten.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
22721helpcontent2	source\text\swriter\01\05060300.xhp	0	help	tit				0	nl	Afbeelding				20130618 17:22:18
22722helpcontent2	source\text\swriter\01\05060300.xhp	0	help	hd_id3154473	1			0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/05060300.xhp\" name=\"Afbeeldingen\"\>Afbeelding\</link\>				20130618 17:22:18
22723helpcontent2	source\text\swriter\01\05060300.xhp	0	help	par_id3152961	2			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_GRF_EXT\"\>Stel de opties voor spiegeling en koppeling in voor de geselecteerde afbeelding.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
22724helpcontent2	source\text\swriter\01\05060300.xhp	0	help	hd_id3154191	3			0	nl	Spiegelen				20130618 17:22:18
22725helpcontent2	source\text\swriter\01\05060300.xhp	0	help	hd_id3155174	7			0	nl	Verticaal				20130618 17:22:18
22726helpcontent2	source\text\swriter\01\05060300.xhp	0	help	par_id3149485	8			0	nl	\<variable id=\"vertikaltext\"\>\<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_GRF_EXT:CB_VERT\"\>Spiegelt de geselecteerde afbeelding verticaal.\</ahelp\>\</variable\>				20130618 17:22:18
22727helpcontent2	source\text\swriter\01\05060300.xhp	0	help	hd_id3154829	5			0	nl	Horizontaal				20130618 17:22:18
22728helpcontent2	source\text\swriter\01\05060300.xhp	0	help	par_id3151261	6			0	nl	\<variable id=\"horizontaltext\"\>\<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_GRF_EXT:CB_HOR\"\>Spiegelt de geselecteerde afbeelding horizontaal.\</ahelp\>\</variable\>				20130618 17:22:18
22729helpcontent2	source\text\swriter\01\05060300.xhp	0	help	hd_id3147101	15			0	nl	Op alle pagina's				20130618 17:22:18
22730helpcontent2	source\text\swriter\01\05060300.xhp	0	help	par_id3147212	16			0	nl	\<ahelp hid=\"SW_RADIOBUTTON_TP_GRF_EXT_RB_MIRROR_ALL_PAGES\"\>Spiegelt de geselecteerde afbeelding horizontaal op alle pagina's.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
22731helpcontent2	source\text\swriter\01\05060300.xhp	0	help	hd_id3153632	17			0	nl	Op linkerpagina's				20130618 17:22:18
22732helpcontent2	source\text\swriter\01\05060300.xhp	0	help	par_id3149037	18			0	nl	\<ahelp hid=\"SW_RADIOBUTTON_TP_GRF_EXT_RB_MIRROR_LEFT_PAGES\"\>Spiegelt de geselecteerde afbeelding horizontaal, alleen op even pagina's.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
22733helpcontent2	source\text\swriter\01\05060300.xhp	0	help	hd_id3147580	19			0	nl	Op rechterpagina's				20130618 17:22:18
22734helpcontent2	source\text\swriter\01\05060300.xhp	0	help	par_id3152775	20			0	nl	\<ahelp hid=\"SW_RADIOBUTTON_TP_GRF_EXT_RB_MIRROR_RIGHT_PAGES\"\>Spiegelt de geselecteerde afbeelding horizontaal, alleen op oneven pagina's.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
22735helpcontent2	source\text\swriter\01\05060300.xhp	0	help	hd_id3153349	9			0	nl	Koppeling				20130618 17:22:18
22736helpcontent2	source\text\swriter\01\05060300.xhp	0	help	par_id3149164	10			0	nl	Voegt de afbeelding als een koppeling in.				20130618 17:22:18
22737helpcontent2	source\text\swriter\01\05060300.xhp	0	help	hd_id3149178	11			0	nl	Bestandsnaam				20130618 17:22:18
22738helpcontent2	source\text\swriter\01\05060300.xhp	0	help	par_id3156278	12			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:EDIT:TP_GRF_EXT:ED_CONNECT\"\>Toont het pad naar het gekoppelde afbeeldingsbestand. Als u de koppeling wilt wijzigen, klikt u op de bladerknop (\<emph\>...\</emph\>) en zoekt u vervolgens het bestand waarnaar u een koppeling wilt maken. \</ahelp\>				20130618 17:22:18
22739helpcontent2	source\text\swriter\01\05060300.xhp	0	help	hd_id3145776	13			0	nl	...				20130618 17:22:18
22740helpcontent2	source\text\swriter\01\05060300.xhp	0	help	par_id3151373	14			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:PUSHBUTTON:TP_GRF_EXT:PB_BROWSE\"\>Zoek het nieuwe afbeeldingsbestand waarmee u wilt koppelen en klik dan op \<emph\>Openen\</emph\>.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
22741helpcontent2	source\text\swriter\01\05060300.xhp	0	help	par_id3155855	21			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05240000.xhp\" name=\"Opmaak - Spiegelen\"\>Opmaak - Spiegelen\</link\>				20130618 17:22:18
22742helpcontent2	source\text\swriter\01\05060300.xhp	0	help	par_id3158743	22			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/02180000.xhp\" name=\"Bewerken - Koppelingen\"\>Bewerken - Koppelingen\</link\>				20130618 17:22:18
22743helpcontent2	source\text\swriter\01\05060700.xhp	0	help	tit				0	nl	Macro				20130618 17:22:18
22744helpcontent2	source\text\swriter\01\05060700.xhp	0	help	hd_id3145241	1			0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/05060700.xhp\" name=\"Macro\"\>Macro\</link\>				20130618 17:22:18
22745helpcontent2	source\text\swriter\01\05060700.xhp	0	help	par_id3158429	2			0	nl	\<ahelp hid=\"SFX2:TABPAGE:RID_SFX_TP_MACROASSIGN\"\>Specificeert de macro die uitgevoerd moet worden wanneer u op een afbeelding, frame of OLE-object klikt.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
22746helpcontent2	source\text\swriter\01\05060700.xhp	0	help	hd_id3147176	3			0	nl	Gebeurtenis				20130618 17:22:18
22747helpcontent2	source\text\swriter\01\05060700.xhp	0	help	par_id3147564	4			0	nl	\<ahelp hid=\"SFX2:TABPAGE:RID_SFX_TP_MACROASSIGN\"\>Geeft de gebeurtenissen weer die een macro activeren.\</ahelp\> Alleen de gebeurtenissen die relevant zijn voor het geselecteerde object, worden weergegeven.				20130618 17:22:18
22748helpcontent2	source\text\swriter\01\05060700.xhp	0	help	par_id3149286	23			0	nl	In de volgende tabel staan de objecttypen en gebeurtenissen die een macro kunnen activeren:				20130618 17:22:18
22749helpcontent2	source\text\swriter\01\05060700.xhp	0	help	par_id3152949	24			0	nl	Gebeurtenis				20130618 17:22:18
22750helpcontent2	source\text\swriter\01\05060700.xhp	0	help	par_id3149808	25			0	nl	Gebeurtenistrigger				20130618 17:22:18
22751helpcontent2	source\text\swriter\01\05060700.xhp	0	help	par_id3152957	26			0	nl	OLE-object				20130618 17:22:18
22752helpcontent2	source\text\swriter\01\05060700.xhp	0	help	par_id3154564	27			0	nl	Afbeeldingen				20130618 17:22:18
22753helpcontent2	source\text\swriter\01\05060700.xhp	0	help	par_id3153675	28			0	nl	Frame				20130618 17:22:18
22754helpcontent2	source\text\swriter\01\05060700.xhp	0	help	par_id3154473	29			0	nl	AutoTekst				20130618 17:22:18
22755helpcontent2	source\text\swriter\01\05060700.xhp	0	help	par_id3149684	30			0	nl	ImageMap-gebied				20130618 17:22:18
22756helpcontent2	source\text\swriter\01\05060700.xhp	0	help	par_id3154197	31			0	nl	Hyperlink				20130618 17:22:18
22757helpcontent2	source\text\swriter\01\05060700.xhp	0	help	par_id3155182	32			0	nl	Object selecteren				20130618 17:22:18
22758helpcontent2	source\text\swriter\01\05060700.xhp	0	help	par_id3149489	33			0	nl	object wordt geselecteerd				20130618 17:22:18
22759helpcontent2	source\text\swriter\01\05060700.xhp	0	help	par_id3151249	34			0	nl	x				20130618 17:22:18
22760helpcontent2	source\text\swriter\01\05060700.xhp	0	help	par_id3149104	35			0	nl	x				20130618 17:22:18
22761helpcontent2	source\text\swriter\01\05060700.xhp	0	help	par_id3147089	36			0	nl	x				20130618 17:22:18
22762helpcontent2	source\text\swriter\01\05060700.xhp	0	help	par_id3153637	37			0	nl	Muis op object				20130618 17:22:18
22763helpcontent2	source\text\swriter\01\05060700.xhp	0	help	par_id3147579	38			0	nl	muisaanwijzer gaat over het object				20130618 17:22:18
22764helpcontent2	source\text\swriter\01\05060700.xhp	0	help	par_id3152779	39			0	nl	x				20130618 17:22:18
22765helpcontent2	source\text\swriter\01\05060700.xhp	0	help	par_id3153349	40			0	nl	x				20130618 17:22:18
22766helpcontent2	source\text\swriter\01\05060700.xhp	0	help	par_id3149174	41			0	nl	x				20130618 17:22:18
22767helpcontent2	source\text\swriter\01\05060700.xhp	0	help	par_id3151031	42			0	nl	x				20130618 17:22:18
22768helpcontent2	source\text\swriter\01\05060700.xhp	0	help	par_id3145784	43			0	nl	x				20130618 17:22:18
22769helpcontent2	source\text\swriter\01\05060700.xhp	0	help	par_id3155910	44			0	nl	Hyperlink activeren				20130618 17:22:18
22770helpcontent2	source\text\swriter\01\05060700.xhp	0	help	par_id3155857	45			0	nl	hyperlink die aan object is toegewezen, wordt aangeklikt				20130618 17:22:18
22771helpcontent2	source\text\swriter\01\05060700.xhp	0	help	par_id3150693	46			0	nl	x				20130618 17:22:18
22772helpcontent2	source\text\swriter\01\05060700.xhp	0	help	par_id3147423	47			0	nl	x				20130618 17:22:18
22773helpcontent2	source\text\swriter\01\05060700.xhp	0	help	par_id3145256	48			0	nl	x				20130618 17:22:18
22774helpcontent2	source\text\swriter\01\05060700.xhp	0	help	par_id3149554	49			0	nl	x				20130618 17:22:18
22775helpcontent2	source\text\swriter\01\05060700.xhp	0	help	par_id3155976	50			0	nl	Muis verlaat object 				20130618 17:22:18
22776helpcontent2	source\text\swriter\01\05060700.xhp	0	help	par_id3149216	51			0	nl	muisaanwijzer gaat van het object af				20130618 17:22:18
22777helpcontent2	source\text\swriter\01\05060700.xhp	0	help	par_id3147739	52			0	nl	x				20130618 17:22:18
22778helpcontent2	source\text\swriter\01\05060700.xhp	0	help	par_id3146336	53			0	nl	x				20130618 17:22:18
22779helpcontent2	source\text\swriter\01\05060700.xhp	0	help	par_id3149841	54			0	nl	x				20130618 17:22:18
22780helpcontent2	source\text\swriter\01\05060700.xhp	0	help	par_id3148436	55			0	nl	x				20130618 17:22:18
22781helpcontent2	source\text\swriter\01\05060700.xhp	0	help	par_id3151082	56			0	nl	x				20130618 17:22:18
22782helpcontent2	source\text\swriter\01\05060700.xhp	0	help	par_id3154780	57			0	nl	Afbeeldingen zijn geladen 				20130618 17:22:18
22783helpcontent2	source\text\swriter\01\05060700.xhp	0	help	par_id3145304	58			0	nl	afbeelding is geladen				20130618 17:22:18
22784helpcontent2	source\text\swriter\01\05060700.xhp	0	help	par_id3150169	59			0	nl	x				20130618 17:22:18
22785helpcontent2	source\text\swriter\01\05060700.xhp	0	help	par_id3154718	60			0	nl	Laden van afbeeldingen gestopt				20130618 17:22:18
22786helpcontent2	source\text\swriter\01\05060700.xhp	0	help	par_id3156136	61			0	nl	laden van de afbeelding is gestopt door de gebruiker (bijvoorbeeld tijdens downloaden)				20130618 17:22:18
22787helpcontent2	source\text\swriter\01\05060700.xhp	0	help	par_id3156105	62			0	nl	x				20130618 17:22:18
22788helpcontent2	source\text\swriter\01\05060700.xhp	0	help	par_id3155079	63			0	nl	Fout bij laden van afbeeldingen				20130618 17:22:18
22789helpcontent2	source\text\swriter\01\05060700.xhp	0	help	par_id3149250	64			0	nl	afbeelding is niet geladen				20130618 17:22:18
22790helpcontent2	source\text\swriter\01\05060700.xhp	0	help	par_id3154327	65			0	nl	x				20130618 17:22:18
22791helpcontent2	source\text\swriter\01\05060700.xhp	0	help	par_id3148779	66			0	nl	Invoer van alfabetische tekens 				20130618 17:22:18
22792helpcontent2	source\text\swriter\01\05060700.xhp	0	help	par_id3150030	67			0	nl	tekst wordt ingevoerd				20130618 17:22:18
22793helpcontent2	source\text\swriter\01\05060700.xhp	0	help	par_id3155792	68			0	nl	x				20130618 17:22:18
22794helpcontent2	source\text\swriter\01\05060700.xhp	0	help	par_id3154623	69			0	nl	Invoer van niet-alfabetische tekens 				20130618 17:22:18
22795helpcontent2	source\text\swriter\01\05060700.xhp	0	help	par_id3147391	70			0	nl	Niet-afdrukbare tekens, zoals tabs en regeleinden, worden ingevoerd				20130618 17:22:18
22796helpcontent2	source\text\swriter\01\05060700.xhp	0	help	par_id3150666	71			0	nl	x				20130618 17:22:18
22797helpcontent2	source\text\swriter\01\05060700.xhp	0	help	par_id3149963	72			0	nl	Framegrootte wijzigen				20130618 17:22:18
22798helpcontent2	source\text\swriter\01\05060700.xhp	0	help	par_id3147284	73			0	nl	grootte van frame wordt aangepast				20130618 17:22:18
22799helpcontent2	source\text\swriter\01\05060700.xhp	0	help	par_id3150774	74			0	nl	x				20130618 17:22:18
22800helpcontent2	source\text\swriter\01\05060700.xhp	0	help	par_id3148713	75			0	nl	Frame verplaatsen				20130618 17:22:18
22801helpcontent2	source\text\swriter\01\05060700.xhp	0	help	par_id3155349	76			0	nl	frame wordt verplaatst				20130618 17:22:18
22802helpcontent2	source\text\swriter\01\05060700.xhp	0	help	par_id3155553	77			0	nl	x				20130618 17:22:18
22803helpcontent2	source\text\swriter\01\05060700.xhp	0	help	par_id3154227	78			0	nl	Vóór het invoegen van AutoTekst				20130618 17:22:18
22804helpcontent2	source\text\swriter\01\05060700.xhp	0	help	par_id3155785	79			0	nl	voordat AutoTekst wordt ingevoegd				20130618 17:22:18
22805helpcontent2	source\text\swriter\01\05060700.xhp	0	help	par_id3145292	80			0	nl	x				20130618 17:22:18
22806helpcontent2	source\text\swriter\01\05060700.xhp	0	help	par_id3145096	81			0	nl	Na invoegen van AutoTekst				20130618 17:22:18
22807helpcontent2	source\text\swriter\01\05060700.xhp	0	help	par_id3149577	82			0	nl	nadat AutoTekst wordt ingevoegd				20130618 17:22:18
22808helpcontent2	source\text\swriter\01\05060700.xhp	0	help	par_id3156237	83			0	nl	x				20130618 17:22:18
22809helpcontent2	source\text\swriter\01\05060700.xhp	0	help	par_id3159203	89			0	nl	Voor gebeurtenissen die aan besturingselementen in formulieren gekoppeld zijn, gaat u naar \<link href=\"text/shared/02/01170103.xhp\" name=\"Eigenschappen\"\>Eigenschappen\</link\> of \<link href=\"text/shared/02/01170202.xhp\" name=\"Formuliereigenschappen\"\>Formuliereigenschappen\</link\>.				20130618 17:22:18
22810helpcontent2	source\text\swriter\01\05060700.xhp	0	help	hd_id3156030	5			0	nl	Macro's				20130618 17:22:18
22811helpcontent2	source\text\swriter\01\05060700.xhp	0	help	par_id3156043	6			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Specificeer de macro die uitgevoerd moet worden wanneer de geselecteerde gebeurtenis zich voordoet.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
22812helpcontent2	source\text\swriter\01\05060700.xhp	0	help	par_id3156058	84			0	nl	Met frames kunt u bepaalde gebeurtenissen aan een functie koppelen, die dan beslist of de gebeurtenis door $[officename] Writer of door de functie verwerkt wordt. Zie de Help van $[officename] BASIC voor meer informatie.				20130618 17:22:18
22813helpcontent2	source\text\swriter\01\05060700.xhp	0	help	hd_id3149271	7			0	nl	Categorie				20130618 17:22:18
22814helpcontent2	source\text\swriter\01\05060700.xhp	0	help	par_id3149284	8			0	nl	\<ahelp hid=\"SFX2:TABPAGE:RID_SFX_TP_MACROASSIGN\"\>Geeft het $[officename]-programma en alle open $[officename]-documenten weer.\</ahelp\> Selecteer in deze lijst de locatie waar u de macro's wilt opslaan.				20130618 17:22:18
22815helpcontent2	source\text\swriter\01\05060700.xhp	0	help	hd_id3156441	9			0	nl	Macronaam				20130618 17:22:18
22816helpcontent2	source\text\swriter\01\05060700.xhp	0	help	par_id3148458	10			0	nl	\<ahelp hid=\"SFX2:TABPAGE:RID_SFX_TP_MACROASSIGN\"\>Toont de beschikbare macro's. Selecteer de macro die u aan de geselecteerde gebeurtenis wilt toewijzen, en klik dan op \<emph\>Toewijzen\</emph\>.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
22817helpcontent2	source\text\swriter\01\05060700.xhp	0	help	hd_id3145173	11			0	nl	Toewijzen				20130618 17:22:18
22818helpcontent2	source\text\swriter\01\05060700.xhp	0	help	par_id3145197	12			0	nl	\<ahelp hid=\"SFX2:PUSHBUTTON:RID_SFX_SMALLTP_MACROASSIGN:PB_ASSIGN\"\>Wijst de geselecteerde macro aan de geselecteerde gebeurtenis toe.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
22819helpcontent2	source\text\swriter\01\05060700.xhp	0	help	hd_id3150811	15			0	nl	Verwijderen				20130618 17:22:18
22820helpcontent2	source\text\swriter\01\05060700.xhp	0	help	par_id3150882	16			0	nl	\<variable id=\"aufheb\"\>\<ahelp hid=\"SFX2:PUSHBUTTON:RID_SFX_SMALLTP_MACROASSIGN:PB_DELETE\"\>Verwijdert de macrotoewijzing van het geselecteerde item.\</ahelp\>\</variable\>				20130618 17:22:18
22821helpcontent2	source\text\swriter\01\05060800.xhp	0	help	tit				0	nl	Hyperlink				20130618 17:22:18
22822helpcontent2	source\text\swriter\01\05060800.xhp	0	help	bm_id3150980				0	nl	\<bookmark_value\>objecten; hyperlinks definiëren\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>frames; hyperlinks definiëren\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>afbeeldingen; hyperlinks definiëren\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>hyperlinks; voor objecten\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
22823helpcontent2	source\text\swriter\01\05060800.xhp	0	help	hd_id3150980	1			0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/05060800.xhp\" name=\"Hyperlink\"\>Hyperlink\</link\>				20130618 17:22:18
22824helpcontent2	source\text\swriter\01\05060800.xhp	0	help	par_id3154188	2			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FRM_URL\"\>Specificeer de eigenschappen van de hyperlink voor de geselecteerde afbeeldingen, frames of OLE-objecten.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
22825helpcontent2	source\text\swriter\01\05060800.xhp	0	help	hd_id3155180	3			0	nl	Koppeling naar				20130618 17:22:18
22826helpcontent2	source\text\swriter\01\05060800.xhp	0	help	par_id3143275	4			0	nl	Stel de koppelingseigenschappen in.				20130618 17:22:18
22827helpcontent2	source\text\swriter\01\05060800.xhp	0	help	hd_id3149485	5			0	nl	URL				20130618 17:22:18
22828helpcontent2	source\text\swriter\01\05060800.xhp	0	help	par_id3154831	6			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:EDIT:TP_FRM_URL:ED_URL\"\>Voer het volledige pad in naar het bestand dat u wilt openen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
22829helpcontent2	source\text\swriter\01\05060800.xhp	0	help	hd_id3151260	17			0	nl	Bladeren				20130618 17:22:18
22830helpcontent2	source\text\swriter\01\05060800.xhp	0	help	par_id3149109	18			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:PUSHBUTTON:TP_FRM_URL:PB_SEARCH\"\>Zoek het bestand dat door de hyperlink geopend moet worden, en klik dan op \<emph\>Openen\</emph\>.\</ahelp\> Het doelbestand kan op uw machine of op een \<link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#ftp\" name=\"FTP-server\"\>FTP-server\</link\> op het internet staan.				20130618 17:22:18
22831helpcontent2	source\text\swriter\01\05060800.xhp	0	help	hd_id3148972	19			0	nl	Naam				20130618 17:22:18
22832helpcontent2	source\text\swriter\01\05060800.xhp	0	help	par_id3147217	20			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:EDIT:TP_FRM_URL:ED_NAME\"\>Voer een naam voor de hyperlink in.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
22833helpcontent2	source\text\swriter\01\05060800.xhp	0	help	hd_id3153636	7			0	nl	Frame				20130618 17:22:18
22834helpcontent2	source\text\swriter\01\05060800.xhp	0	help	par_id3149042	8			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:COMBOBOX:TP_FRM_URL:CB_FRAME\"\>Specificeer de naam van het frame waarin u het doelbestand wilt openen.\</ahelp\> De vooraf gedefinieerde doelframenamen worden \<link href=\"text/shared/01/01100500.xhp\" name=\"hier\"\>hier\</link\> beschreven.				20130618 17:22:18
22835helpcontent2	source\text\swriter\01\05060800.xhp	0	help	hd_id3152772	9			0	nl	Image Map				20130618 17:22:18
22836helpcontent2	source\text\swriter\01\05060800.xhp	0	help	par_id3155138	10			0	nl	Selecteer het type \<link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#imagemap\" name=\"ImageMap\"\>ImageMap\</link\> dat u wilt gebruiken. De ImageMap-instellingen overschrijven de hyperlinkinstellingen die u op deze pagina invoert.				20130618 17:22:18
22837helpcontent2	source\text\swriter\01\05060800.xhp	0	help	hd_id3153357	13			0	nl	Server-side Image Map				20130618 17:22:18
22838helpcontent2	source\text\swriter\01\05060800.xhp	0	help	par_id3149176	14			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_FRM_URL:CB_SERVER\"\>Gebruikt een Server-side Image Map.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
22839helpcontent2	source\text\swriter\01\05060800.xhp	0	help	hd_id3156278	15			0	nl	Client-side Image Map				20130618 17:22:18
22840helpcontent2	source\text\swriter\01\05060800.xhp	0	help	par_id3151036	16			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_FRM_URL:CB_CLIENT\"\>Gebruikt de \<link href=\"text/shared/01/02220000.xhp\" name=\"Image Map\"\>Image Map\</link\> die u voor het geselecteerde object hebt gemaakt.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
22841helpcontent2	source\text\swriter\01\05060800.xhp	0	help	par_id3151380	21			0	nl	\<link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#url\" name=\"URL\"\>URL\</link\>				20130618 17:22:18
22842helpcontent2	source\text\swriter\01\05060900.xhp	0	help	tit				0	nl	Opties				20130618 17:22:18
22843helpcontent2	source\text\swriter\01\05060900.xhp	0	help	hd_id3149879	1			0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/05060900.xhp\" name=\"Opties\"\>Opties\</link\>				20130618 17:22:18
22844helpcontent2	source\text\swriter\01\05060900.xhp	0	help	par_id3149708	2			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FRM_ADD\"\>Specificeert eigenschappen voor geselecteerde objecten, afbeeldingen of frames.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
22845helpcontent2	source\text\swriter\01\05060900.xhp	0	help	hd_id3151183	3			0	nl	Naam				20130618 17:22:18
22846helpcontent2	source\text\swriter\01\05060900.xhp	0	help	par_id3147568	4			0	nl	Geeft de naam van het geselecteerde item en bijbehorende koppelingen.				20130618 17:22:18
22847helpcontent2	source\text\swriter\01\05060900.xhp	0	help	hd_id3151178	5			0	nl	Naam				20130618 17:22:18
22848helpcontent2	source\text\swriter\01\05060900.xhp	0	help	par_id3147510	6			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:EDIT:TP_FRM_ADD:ED_NAME\"\>Voer een naam voor het geselecteerde item in.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
22849helpcontent2	source\text\swriter\01\05060900.xhp	0	help	par_id3154565	7			0	nl	Geef objecten, afbeeldingen of frames een duidelijke naam, zodat u ze later snel in lange documenten kunt vinden.				20130618 17:22:18
22850helpcontent2	source\text\swriter\01\05060900.xhp	0	help	hd_id3153674	15			0	nl	Alternatief (alleen tekst) (alleen zwevende frames, afbeeldingen en objecten)				20130618 17:22:18
22851helpcontent2	source\text\swriter\01\05060900.xhp	0	help	par_id3150977	21			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:EDIT:TP_FRM_ADD:ED_ALT_NAME\"\>Voer de tekst in die in een webbrowser weergegeven moet worden, wanneer het geselecteerde item niet beschikbaar is. Vervangende tekst wordt ook gebruikt om mensen met een handicap te ondersteunen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
22852helpcontent2	source\text\swriter\01\05060900.xhp	0	help	hd_id3155903	23			0	nl	Voorganger				20130618 17:22:18
22853helpcontent2	source\text\swriter\01\05060900.xhp	0	help	par_id3154192	24			0	nl	\<ahelp hid=\"SW_LISTBOX_TP_FRM_ADD_LB_PREV\"\>Toont het item (object, afbeelding of frame) dat vóór het huidige item komt in een gekoppelde reeks. Wilt u de vorige koppeling toevoegen of wijzigen, dan selecteert u een naam in de lijst. Als u frames koppelt, moeten het huidige frame en het doelframe leeg zijn.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
22854helpcontent2	source\text\swriter\01\05060900.xhp	0	help	hd_id3159198	25			0	nl	Opvolger				20130618 17:22:18
22855helpcontent2	source\text\swriter\01\05060900.xhp	0	help	par_id3149485	26			0	nl	\<ahelp hid=\"SW_LISTBOX_TP_FRM_ADD_LB_NEXT\"\>Toont het item (object, afbeelding of frame) dat volgt op het huidige item in een gekoppelde reeks. Wilt u de volgende koppeling toevoegen of wijzigen, dan selecteert u een naam in de lijst. Als u frames koppelt, moet het doelframe leeg zijn.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
22856helpcontent2	source\text\swriter\01\05060900.xhp	0	help	hd_id3143280	27			0	nl	Beveiligen				20130618 17:22:18
22857helpcontent2	source\text\swriter\01\05060900.xhp	0	help	par_id3154834	28			0	nl	Specificeert beveiligingsopties voor het geselecteerde item.				20130618 17:22:18
22858helpcontent2	source\text\swriter\01\05060900.xhp	0	help	hd_id3149820	9			0	nl	Inhoud beveiligen				20130618 17:22:18
22859helpcontent2	source\text\swriter\01\05060900.xhp	0	help	par_id3149105	17			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_FRM_ADD:CB_PROTECT_CONTENT\"\>Voorkomt dat de inhoud van het geselecteerde item gewijzigd wordt.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
22860helpcontent2	source\text\swriter\01\05060900.xhp	0	help	par_id3147099	29			0	nl	U kunt de inhoud van het geselecteerde item nog steeds kopiëren.				20130618 17:22:18
22861helpcontent2	source\text\swriter\01\05060900.xhp	0	help	hd_id3148979	10			0	nl	Positie beveiligen				20130618 17:22:18
22862helpcontent2	source\text\swriter\01\05060900.xhp	0	help	par_id3147225	11			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_FRM_ADD:CB_PROTECT_FRAME\"\>Vergrendelt de positie van het geselecteerde item in het huidige document.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
22863helpcontent2	source\text\swriter\01\05060900.xhp	0	help	hd_id3153629	12			0	nl	Grootte beveiligd				20130618 17:22:18
22864helpcontent2	source\text\swriter\01\05060900.xhp	0	help	par_id3147576	13			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_FRM_ADD:CB_PROTECT_SIZE\"\>Vergrendelt de grootte van het geselecteerde item.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
22865helpcontent2	source\text\swriter\01\05060900.xhp	0	help	hd_id3152770	8			0	nl	Eigenschappen				20130618 17:22:18
22866helpcontent2	source\text\swriter\01\05060900.xhp	0	help	par_id3155137	16			0	nl	Specificeert afdruk- en tekstopties voor het geselecteerde item.				20130618 17:22:18
22867helpcontent2	source\text\swriter\01\05060900.xhp	0	help	hd_id3153345	18			0	nl	Bewerkbaar in alleen-lezen document (alleen frames)				20130618 17:22:18
22868helpcontent2	source\text\swriter\01\05060900.xhp	0	help	par_id3149167	19			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_FRM_ADD:CB_EDIT_IN_READONLY\"\>Hier kunt u de inhoud bewerken van een frame in een alleen-lezen document (tegen schrijven beveiligd).\</ahelp\>				20130618 17:22:18
22869helpcontent2	source\text\swriter\01\05060900.xhp	0	help	hd_id3156269	14			0	nl	Afdrukken				20130618 17:22:18
22870helpcontent2	source\text\swriter\01\05060900.xhp	0	help	par_id3151028	20			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_FRM_ADD:CB_PRINT_FRAME\"\>Neem het geselecteerde item op wanneer u het document afdrukt.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
22871helpcontent2	source\text\swriter\01\05060900.xhp	0	help	hd_id3145776	33			0	nl	Tekstverloop				20130618 17:22:18
22872helpcontent2	source\text\swriter\01\05060900.xhp	0	help	par_id3151374	32			0	nl	\<ahelp hid=\"SW_LISTBOX_TP_FRM_ADD_LB_TEXTFLOW\"\>Specificeert de gewenste richting voor het tekstverloop in een frame. Selecteer \<emph\>Instellingen van het object op het bovenliggende niveau gebruiken\</emph\> in de lijst om de standaardinstellingen voor tekstverloop te gebruiken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
22873helpcontent2	source\text\swriter\01\05060900.xhp	0	help	par_id3150689	34			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05040200.xhp\" name=\"Tekstrichting\"\>Tekstrichting\</link\>.				20130618 17:22:18
22874helpcontent2	source\text\swriter\01\05080000.xhp	0	help	tit				0	nl	Object				20130618 17:22:18
22875helpcontent2	source\text\swriter\01\05080000.xhp	0	help	hd_id3150536	1			0	nl	Object				20130618 17:22:18
22876helpcontent2	source\text\swriter\01\05080000.xhp	0	help	par_id3149352	2			0	nl	\<variable id=\"objekttext\"\>\<ahelp hid=\".uno:FrameDialog\"\>Opent een dialoogvenster waarin u de eigenschappen van het geselecteerde object kunt wijzigen, bijvoorbeeld de grootte en de naam.\</ahelp\> \</variable\>				20130618 17:22:18
22877helpcontent2	source\text\swriter\01\05080000.xhp	0	help	hd_id3145249	61			0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/05060200.xhp\" name=\"Omloop\"\>Omloop\</link\>				20130618 17:22:18
22878helpcontent2	source\text\swriter\01\05090000.xhp	0	help	tit				0	nl	Tabelopmaak				20130618 17:22:18
22879helpcontent2	source\text\swriter\01\05090000.xhp	0	help	hd_id3147172	1			0	nl	Tabelopmaak				20130618 17:22:18
22880helpcontent2	source\text\swriter\01\05090000.xhp	0	help	par_id3154643	2			0	nl	\<variable id=\"tabelletext\"\>\<ahelp hid=\".uno:TableDialog\"\>Specificeert de eigenschappen van een tabel, bijvoorbeeld: naam, uitlijning, afstand, kolombreedte, randen en achtergrond.\</ahelp\>\</variable\>				20130618 17:22:18
22881helpcontent2	source\text\swriter\01\05090100.xhp	0	help	tit				0	nl	Tabel				20130618 17:22:18
22882helpcontent2	source\text\swriter\01\05090100.xhp	0	help	bm_id3154762				0	nl	\<bookmark_value\>tabellen; positioneren\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tabellen; tekst invoegen vóór\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
22883helpcontent2	source\text\swriter\01\05090100.xhp	0	help	hd_id3154762	1			0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/05090100.xhp\" name=\"Tabel\"\>Tabel\</link\>				20130618 17:22:18
22884helpcontent2	source\text\swriter\01\05090100.xhp	0	help	par_id3146322	2			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FORMAT_TABLE\"\>Specificeer de opties voor grootte, positie, afstand en uitlijning voor de geselecteerde tabel.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
22885helpcontent2	source\text\swriter\01\05090100.xhp	0	help	hd_id3154560	3			0	nl	Eigenschappen				20130618 17:22:18
22886helpcontent2	source\text\swriter\01\05090100.xhp	0	help	hd_id3149881	5			0	nl	Naam				20130618 17:22:18
22887helpcontent2	source\text\swriter\01\05090100.xhp	0	help	par_id3145244	6			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:EDIT:TP_FORMAT_TABLE:ED_NAME\"\>Voer een interne naam voor de tabel in. U kunt deze naam gebruiken om de tabel snel in de Navigator te kunnen vinden.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
22888helpcontent2	source\text\swriter\01\05090100.xhp	0	help	hd_id3150567	7			0	nl	Breedte				20130618 17:22:18
22889helpcontent2	source\text\swriter\01\05090100.xhp	0	help	par_id3149026	8			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:METRICFIELD:TP_FORMAT_TABLE:ED_WIDTH\"\>Voer de breedte van de tabel in.\</ahelp\> Dit vakje is alleen beschikbaar als de optie \<emph\>Automatisch\</emph\> in het gebied \<emph\>Uitlijning\</emph\> niet geselecteerd is.				20130618 17:22:18
22890helpcontent2	source\text\swriter\01\05090100.xhp	0	help	hd_id3154644	9			0	nl	Relatief				20130618 17:22:18
22891helpcontent2	source\text\swriter\01\05090100.xhp	0	help	par_id3151183	10			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_FORMAT_TABLE:CB_REL_WIDTH\"\>Geeft de breedte van de tabel weer als een percentage van de paginabreedte.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
22892helpcontent2	source\text\swriter\01\05090100.xhp	0	help	hd_id3151168	13			0	nl	Uitlijning				20130618 17:22:18
22893helpcontent2	source\text\swriter\01\05090100.xhp	0	help	par_id3145412	14			0	nl	Stel de uitlijningsopties voor de geselecteerde tabel in.				20130618 17:22:18
22894helpcontent2	source\text\swriter\01\05090100.xhp	0	help	hd_id3147511	15			0	nl	Automatisch				20130618 17:22:18
22895helpcontent2	source\text\swriter\01\05090100.xhp	0	help	par_id3154108	16			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:TP_FORMAT_TABLE:RB_FULL\"\>Breidt de tabel horizontaal naar de linker- en rechtermarges uit.\</ahelp\> Dit is de aanbevolen instelling voor tabellen in HTML-documenten.				20130618 17:22:18
22896helpcontent2	source\text\swriter\01\05090100.xhp	0	help	hd_id3149807	17			0	nl	Links				20130618 17:22:18
22897helpcontent2	source\text\swriter\01\05090100.xhp	0	help	par_id3153540	18			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:TP_FORMAT_TABLE:RB_LEFT\"\>Lijnt de linkerrand van de tabel op de linkermarge uit.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
22898helpcontent2	source\text\swriter\01\05090100.xhp	0	help	hd_id3151311	36			0	nl	Linkerrand				20130618 17:22:18
22899helpcontent2	source\text\swriter\01\05090100.xhp	0	help	par_id3153672	37			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:TP_FORMAT_TABLE:RB_FROM_LEFT\"\>Lijnt de linkerrand van de tabel uit op de inspringing die u in het vak \<emph\>Naar links\</emph\> in het gebied \<emph\>Afstand\</emph\> invoert.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
22900helpcontent2	source\text\swriter\01\05090100.xhp	0	help	hd_id3150982	19			0	nl	Rechts				20130618 17:22:18
22901helpcontent2	source\text\swriter\01\05090100.xhp	0	help	par_id3154567	20			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:TP_FORMAT_TABLE:RB_RIGHT\"\>Lijnt de rechterrand van de tabel op de rechtermarge uit.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
22902helpcontent2	source\text\swriter\01\05090100.xhp	0	help	hd_id3155899	21			0	nl	Gecentreerd				20130618 17:22:18
22903helpcontent2	source\text\swriter\01\05090100.xhp	0	help	par_id3149696	22			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:TP_FORMAT_TABLE:RB_CENTER\"\>Centreert de tabel horizontaal op de pagina.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
22904helpcontent2	source\text\swriter\01\05090100.xhp	0	help	hd_id3159188	23			0	nl	Handmatig				20130618 17:22:18
22905helpcontent2	source\text\swriter\01\05090100.xhp	0	help	par_id3155180	24			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:TP_FORMAT_TABLE:RB_FREE\"\>Lijnt de tabel horizontaal uit op basis van de ingevoerde waarden in de vakjes \<emph\>Naar links\</emph\> en \<emph\>Naar rechts\</emph\> in het gebied \<emph\>Afstand\</emph\>.\</ahelp\> $[officename] berekent automatisch de breedte van de tabel. Selecteer deze optie als u de individuele \<link href=\"text/swriter/01/05090200.xhp\" name=\"kolombreedtes\"\>kolombreedtes\</link\> wilt opgeven.				20130618 17:22:18
22906helpcontent2	source\text\swriter\01\05090100.xhp	0	help	hd_id3149824	25			0	nl	Afstand				20130618 17:22:18
22907helpcontent2	source\text\swriter\01\05090100.xhp	0	help	hd_id3149102	27			0	nl	Naar links				20130618 17:22:18
22908helpcontent2	source\text\swriter\01\05090100.xhp	0	help	par_id3154836	28			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:METRICFIELD:TP_FORMAT_TABLE:ED_LEFT_DIST\"\>Bepaal hoeveel ruimte er moet zijn tussen de linkermarge en de rand van de tabel.\</ahelp\> Deze optie is niet beschikbaar als de optie \<emph\>Automatisch \</emph\>of \<emph\>Links\</emph\> in het gebied \<emph\>Uitlijning\</emph\> geselecteerd is.				20130618 17:22:18
22909helpcontent2	source\text\swriter\01\05090100.xhp	0	help	hd_id3147094	29			0	nl	Naar rechts				20130618 17:22:18
22910helpcontent2	source\text\swriter\01\05090100.xhp	0	help	par_id3147220	30			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:METRICFIELD:TP_FORMAT_TABLE:ED_RIGHT_DIST\"\>Bepaal hoeveel ruimte er moet zijn tussen de rechtermarge en de rand van de tabel.\</ahelp\> Deze optie is niet beschikbaar als de optie \<emph\>Automatisch \</emph\>of \<emph\>Rechts\</emph\> in het gebied \<emph\>Uitlijning\</emph\> geselecteerd is.				20130618 17:22:18
22911helpcontent2	source\text\swriter\01\05090100.xhp	0	help	hd_id3147576	31			0	nl	Naar boven				20130618 17:22:18
22912helpcontent2	source\text\swriter\01\05090100.xhp	0	help	par_id3152771	32			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:METRICFIELD:TP_FORMAT_TABLE:ED_TOP_DIST\"\>Bepaal hoeveel ruimte er moet zijn tussen de bovenkant van de tabel en de tekst erboven.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
22913helpcontent2	source\text\swriter\01\05090100.xhp	0	help	hd_id3155142	33			0	nl	Naar beneden				20130618 17:22:18
22914helpcontent2	source\text\swriter\01\05090100.xhp	0	help	par_id3145763	34			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:METRICFIELD:TP_FORMAT_TABLE:ED_BOTTOM_DIST\"\>Bepaal hoeveel ruimte er moet zijn tussen de onderkant van de tabel en de tekst eronder.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
22915helpcontent2	source\text\swriter\01\05090100.xhp	0	help	par_id3145782	35			0	nl	Wilt u een alinea invoegen vóór een tabel aan het begin van een document, koptekst of voettekst, dan zet u de cursor voor de inhoud in de eerste cel en drukt u op Enter.				20130618 17:22:18
22916helpcontent2	source\text\swriter\01\05090200.xhp	0	help	tit				0	nl	Kolommen				20130618 17:22:18
22917helpcontent2	source\text\swriter\01\05090200.xhp	0	help	hd_id3150756	1			0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/05090200.xhp\" name=\"Kolommen\"\>Kolommen\</link\>				20130618 17:22:18
22918helpcontent2	source\text\swriter\01\05090200.xhp	0	help	par_id3149294	2			0	nl	Specificeer de eigenschappen voor de kolombreedte.				20130618 17:22:18
22919helpcontent2	source\text\swriter\01\05090200.xhp	0	help	hd_id3147510	3			0	nl	Tabelbreedte aanpassen				20130618 17:22:18
22920helpcontent2	source\text\swriter\01\05090200.xhp	0	help	par_id3154280	4			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_TABLE_COLUMN:CB_MOD_TBL\"\>Behoudt de huidige breedte van de tabel als u de breedte van een kolom wijzigt.\</ahelp\> Deze optie is niet beschikbaar als \<emph\>Automatisch\</emph\> is geselecteerd in het gebied \<emph\>Uitlijning \</emph\> op het tabblad \<emph\>Tabel\</emph\>.				20130618 17:22:18
22921helpcontent2	source\text\swriter\01\05090200.xhp	0	help	hd_id3145587	5			0	nl	Kolommen gelijkmatig wijzigen				20130618 17:22:18
22922helpcontent2	source\text\swriter\01\05090200.xhp	0	help	par_id3153530	6			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_TABLE_COLUMN:CB_PROP\"\>Past de tabelbreedte aan in relatie tot de kolombreedte die u invoert.\</ahelp\> Deze optie is niet beschikbaar als \<emph\>Automatisch\</emph\> is geselecteerd in het gebied \<emph\>Uitlijning\</emph\> op het tabblad \<emph\>Tabel\</emph\>.				20130618 17:22:18
22923helpcontent2	source\text\swriter\01\05090200.xhp	0	help	hd_id3150349	7			0	nl	Nog beschikbare ruimte				20130618 17:22:18
22924helpcontent2	source\text\swriter\01\05090200.xhp	0	help	par_id3154571	8			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:METRICFIELD:TP_TABLE_COLUMN:ED_SPACE\"\>Geeft de hoeveelheid ruimte weer die beschikbaar is voor het aanpassen van de breedte van de kolommen. Klik op de tab \<emph\>Tabel\</emph\> om de breedte van de tabel in te stellen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
22925helpcontent2	source\text\swriter\01\05090200.xhp	0	help	hd_id3154476	9			0	nl	Kolombreedte				20130618 17:22:18
22926helpcontent2	source\text\swriter\01\05090200.xhp	0	help	par_id3150976	10			0	nl	Specificeer de kolombreedtes voor de tabel.				20130618 17:22:18
22927helpcontent2	source\text\swriter\01\05090200.xhp	0	help	hd_id3155899	11			0	nl	Kolombreedten				20130618 17:22:18
22928helpcontent2	source\text\swriter\01\05090200.xhp	0	help	par_id3159193	12			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:METRICFIELD:TP_TABLE_COLUMN:COL_MF_6\"\>Voer de gewenste breedte van de kolom in.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
22929helpcontent2	source\text\swriter\01\05090200.xhp	0	help	hd_id3155182	13			0	nl	Pijl naar links				20130618 17:22:18
22930helpcontent2	source\text\swriter\01\05090200.xhp	0	help	par_id3149494	14			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:IMAGEBUTTON:TP_TABLE_COLUMN:COL_BTN_DOWN\"\>Geeft de tabelkolommen weer die links van de huidige kolom staan.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
22931helpcontent2	source\text\swriter\01\05090200.xhp	0	help	hd_id3149814	15			0	nl	Pijl naar rechts				20130618 17:22:18
22932helpcontent2	source\text\swriter\01\05090200.xhp	0	help	par_id3149099	16			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:IMAGEBUTTON:TP_TABLE_COLUMN:COL_BTN_UP\"\>Geeft de tabelkolommen weer die rechts van de huidige kolom staan.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
22933helpcontent2	source\text\swriter\01\05090201.xhp	0	help	tit				0	nl	Tabellen bewerken via het toetsenbord				20130618 17:22:18
22934helpcontent2	source\text\swriter\01\05090201.xhp	0	help	bm_id3154506				0	nl	\<bookmark_value\>tabellen; bewerken via het toetsenbord\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
22935helpcontent2	source\text\swriter\01\05090201.xhp	0	help	hd_id3154506	1			0	nl	\<variable id=\"tabelle_tastatur\"\>\<link href=\"text/swriter/01/05090201.xhp\" name=\"Tabellen bewerken via het toetsenbord\"\>Tabellen bewerken via het toetsenbord\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
22936helpcontent2	source\text\swriter\01\05090201.xhp	0	help	par_id3145244	2			0	nl	U kunt het toetsenbord gebruiken om de grootte van tabellen te wijzigen of ze te verwijderen.				20130618 17:22:18
22937helpcontent2	source\text\swriter\01\05090201.xhp	0	help	hd_id3150564	3			0	nl	De grootte van kolommen en rijen wijzigen				20130618 17:22:18
22938helpcontent2	source\text\swriter\01\05090201.xhp	0	help	par_id3153920	4			0	nl	Plaats, om de grootte van een kolom aan te passen, de cursor in een tabelcel, houd Alt ingedrukt en druk dan op de pijl naar links of rechts. Houd \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command+Option\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl+Alt\</defaultinline\>\</switchinline\> ingedrukt en druk dan op de pijl naar links of rechts om de grootte van de kolom aan te passen zonder de breedte van de tabel te wijzigen.				20130618 17:22:18
22939helpcontent2	source\text\swriter\01\05090201.xhp	0	help	par_id3147566	5			0	nl	Houd \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Option\</caseinline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\>+Shift ingedrukt en druk dan op de pijl naar rechts om het links inspringen van de tabel te vergroten.				20130618 17:22:18
22940helpcontent2	source\text\swriter\01\05090201.xhp	0	help	par_id3150759	11			0	nl	Plaats, om de grootte van een rij aan te passen, de cursor in de rij, houd \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Option\</caseinline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\> ingedrukt en druk dan op de pijl omhoog of omlaag.				20130618 17:22:18
22941helpcontent2	source\text\swriter\01\05090201.xhp	0	help	par_id3149286	12			0	nl	Houd \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Option\</caseinline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\>+Shift ingedrukt en druk dan op de pijl omlaag om de tabel naar beneden op de pagina te verplaatsen.				20130618 17:22:18
22942helpcontent2	source\text\swriter\01\05090201.xhp	0	help	hd_id3151176	8			0	nl	Kolommen of rijen invoegen en verwijderen				20130618 17:22:18
22943helpcontent2	source\text\swriter\01\05090201.xhp	0	help	par_id3147512	9			0	nl	Plaats, om een kolom in te voegen, de cursor in een tabelcel, houd \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Option\</caseinline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\> ingedrukt en druk op Insert, laat die weer los en druk dan op de pijl naar links of rechts.				20130618 17:22:18
22944helpcontent2	source\text\swriter\01\05090201.xhp	0	help	par_id3152940	13			0	nl	Plaats, om een kolom te verwijderen, de cursor in een tabelcel, houd \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Option\</caseinline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\> ingedrukt en druk op Delete, laat die weer los en druk dan op de pijl naar links of rechts.				20130618 17:22:18
22945helpcontent2	source\text\swriter\01\05090201.xhp	0	help	par_id3154105	14			0	nl	Plaats, om een rij in te voegen, de cursor in een tabelcel, houd \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Option\</caseinline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\> ingedrukt en druk op Insert, laat die weer los en druk dan op de pijl omhoog of omlaag.				20130618 17:22:18
22946helpcontent2	source\text\swriter\01\05090201.xhp	0	help	par_id3153531	15			0	nl	Plaats, om een rij te verwijderen, de cursor in een tabelcel, houd \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Option\</caseinline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\> ingedrukt en druk op Delete, laat die weer los en druk dan op de pijl omhoog of omlaag.				20130618 17:22:18
22947helpcontent2	source\text\swriter\01\05090201.xhp	0	help	par_id3150983	10			0	nl	Kies \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - \<link href=\"text/shared/optionen/01040500.xhp\" name=\"Tekstdocument - Tabel\"\>%PRODUCTNAME Writer - Tabel\</link\>\</emph\> om het gedrag van tabellen in een tekstdocument te wijzigen.				20130618 17:22:18
22948helpcontent2	source\text\swriter\01\05090201.xhp	0	help	par_id3154196	16			0	nl	\<link href=\"text/swriter/main0204.xhp\" name=\"De werkbalk Tabel\"\>De werkbalk Tabel\</link\>				20130618 17:22:18
22949helpcontent2	source\text\swriter\01\05090300.xhp	0	help	tit				0	nl	Tekstverloop				20130618 17:22:18
22950helpcontent2	source\text\swriter\01\05090300.xhp	0	help	bm_id3154558				0	nl	\<bookmark_value\>tabellen;tekstverloop rond teksttabellen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tekstverloop;rond teksttabellen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>kolommen; einden in teksttabellen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>rijeinden in teksttabellen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tabellen; pagina-einden toestaan\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>pagina-einden; tabellen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tabellen splitsen;rijeinden\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
22951helpcontent2	source\text\swriter\01\05090300.xhp	0	help	hd_id3154558	1			0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/05090300.xhp\" name=\"Tekstverloop\"\>Tekstverloop\</link\>				20130618 17:22:18
22952helpcontent2	source\text\swriter\01\05090300.xhp	0	help	par_id3145245	2			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_TABLE_TEXTFLOW\"\>Stel de tekstverloopopties in voor de tekst vóór en na de tabel.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
22953helpcontent2	source\text\swriter\01\05090300.xhp	0	help	hd_id3153920	3			0	nl	Tekstverloop				20130618 17:22:18
22954helpcontent2	source\text\swriter\01\05090300.xhp	0	help	hd_id3153720	4			0	nl	Eindemarkering				20130618 17:22:18
22955helpcontent2	source\text\swriter\01\05090300.xhp	0	help	par_id3154643	5			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_TABLE_TEXTFLOW:CB_PAGEBREAK\"\>Selecteer dit vakje en vervolgens het type einde dat u aan de tabel wilt koppelen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
22956helpcontent2	source\text\swriter\01\05090300.xhp	0	help	hd_id3151183	6			0	nl	Pagina				20130618 17:22:18
22957helpcontent2	source\text\swriter\01\05090300.xhp	0	help	par_id3149286	7			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:TP_TABLE_TEXTFLOW:RB_BREAKPAGE\"\>Voegt een pagina-einde in vóór of na de tabel.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
22958helpcontent2	source\text\swriter\01\05090300.xhp	0	help	hd_id3150981	8			0	nl	Kolom				20130618 17:22:18
22959helpcontent2	source\text\swriter\01\05090300.xhp	0	help	par_id3151310	9			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:TP_TABLE_TEXTFLOW:RB_BREAKCOLUMN\"\>Voegt een kolomeinde in vóór of na de tabel op een pagina met meerdere kolommen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
22960helpcontent2	source\text\swriter\01\05090300.xhp	0	help	hd_id3155898	10			0	nl	Ervoor				20130618 17:22:18
22961helpcontent2	source\text\swriter\01\05090300.xhp	0	help	par_id3149695	11			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:TP_TABLE_TEXTFLOW:RB_PAGEBREAKBEFORE\"\>Voegt een pagina- of kolomeinde in vóór de tabel.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
22962helpcontent2	source\text\swriter\01\05090300.xhp	0	help	hd_id3159189	12			0	nl	Erna				20130618 17:22:18
22963helpcontent2	source\text\swriter\01\05090300.xhp	0	help	par_id3155179	13			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:TP_TABLE_TEXTFLOW:RB_PAGEBREAKAFTER\"\>Voegt een pagina- of kolomeinde in na de tabel.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
22964helpcontent2	source\text\swriter\01\05090300.xhp	0	help	hd_id3149490	14			0	nl	Met pagina-opmaakprofiel				20130618 17:22:18
22965helpcontent2	source\text\swriter\01\05090300.xhp	0	help	par_id3143282	15			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_TABLE_TEXTFLOW:CB_PAGECOLL\"\>Past het gespecificeerde pagina-opmaakprofiel op de eerste pagina na het pagina-einde toe.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
22966helpcontent2	source\text\swriter\01\05090300.xhp	0	help	hd_id3154839	16			0	nl	Pagina-opmaakprofiel				20130618 17:22:18
22967helpcontent2	source\text\swriter\01\05090300.xhp	0	help	par_id3149098	17			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_TABLE_TEXTFLOW:LB_PAGECOLL\"\>Selecteer het pagina-opmaakprofiel dat u op de eerste pagina na het einde wilt toepassen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
22968helpcontent2	source\text\swriter\01\05090300.xhp	0	help	hd_id3149819	18			0	nl	Paginanummer				20130618 17:22:18
22969helpcontent2	source\text\swriter\01\05090300.xhp	0	help	par_id3148978	22			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:NUMERICFIELD:TP_TABLE_TEXTFLOW:NF_PAGENUM\"\>Voer het paginanummer in voor de eerste pagina na het einde.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
22970helpcontent2	source\text\swriter\01\05090300.xhp	0	help	hd_id3147100	33			0	nl	Tabel toestaan zich over pagina's en kolommen te splitsen				20130618 17:22:18
22971helpcontent2	source\text\swriter\01\05090300.xhp	0	help	par_id3153629	34			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_TABLE_TEXTFLOW:CB_SPLIT\"\>Hiermee kan een pagina-einde of kolom-einde tussen de rijen van een tabel ingevoegd worden.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
22972helpcontent2	source\text\swriter\01\05090300.xhp	0	help	par_idN108D6				0	nl	Toestaan dat rijen over pagina's en kolommen worden afgebroken				20130618 17:22:18
22973helpcontent2	source\text\swriter\01\05090300.xhp	0	help	par_idN108DA				0	nl	\<ahelp hid=\"sw:TriStateBox:TP_TABLE_TEXTFLOW:CB_SPLIT_ROW\"\>Hiermee kan een pagina-einde of kolomeinde in een rij van de tabel ingevoegd worden.\</ahelp\> Deze optie wordt niet op de eerste rij in een tabel toegepast als de optie \<emph\>Kop herhalen\</emph\> geselecteerd is.				20130618 17:22:18
22974helpcontent2	source\text\swriter\01\05090300.xhp	0	help	hd_id3149034	35			0	nl	Alinea's bijeenhouden				20130618 17:22:18
22975helpcontent2	source\text\swriter\01\05090300.xhp	0	help	par_id3147577	36			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_TABLE_TEXTFLOW:CB_KEEP\"\>Houdt de tabel en de alinea die erop volgt, bij elkaar wanneer u een einde invoegt.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
22976helpcontent2	source\text\swriter\01\05090300.xhp	0	help	hd_id3152772	19			0	nl	Kop herhalen				20130618 17:22:18
22977helpcontent2	source\text\swriter\01\05090300.xhp	0	help	par_id3153350	20			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_TABLE_TEXTFLOW:CB_HEADLINE\"\>Herhaalt de tabelkop op een nieuwe pagina wanneer de tabel uit meer dan één pagina bestaat.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
22978helpcontent2	source\text\swriter\01\05090300.xhp	0	help	par_idN1091C				0	nl	De eerste ... rijen				20130618 17:22:18
22979helpcontent2	source\text\swriter\01\05090300.xhp	0	help	par_idN10920				0	nl	\<ahelp hid=\"sw:NumericField:TP_TABLE_TEXTFLOW:NF_REPEAT_HEADER\"\>Voer het aantal rijen in dat in de kop moet worden opgenomen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
22980helpcontent2	source\text\swriter\01\05090300.xhp	0	help	par_idN10940				0	nl	Tekstrichting				20130618 17:22:18
22981helpcontent2	source\text\swriter\01\05090300.xhp	0	help	par_idN10944				0	nl	\<ahelp hid=\"sw:ListBox:TP_TABLE_TEXTFLOW:LB_TEXTDIRECTION\"\>Selecteer de richting voor de tekst in de cellen.\</ahelp\> U kunt ook een combinatie van de volgende %PRODUCTNAME-opmaakopties gebruiken om de richting van tekst in tabelcellen op te geven:				20130618 17:22:18
22982helpcontent2	source\text\swriter\01\05090300.xhp	0	help	par_idN10964				0	nl	horizontale tekst				20130618 17:22:18
22983helpcontent2	source\text\swriter\01\05090300.xhp	0	help	par_idN10968				0	nl	verticale tekst				20130618 17:22:18
22984helpcontent2	source\text\swriter\01\05090300.xhp	0	help	par_idN1096C				0	nl	van rechts-naar-links (verticaal)				20130618 17:22:18
22985helpcontent2	source\text\swriter\01\05090300.xhp	0	help	par_idN10970				0	nl	van links naar rechts.				20130618 17:22:18
22986helpcontent2	source\text\swriter\01\05090300.xhp	0	help	hd_id3151028	23			0	nl	Verticaal uitlijnen				20130618 17:22:18
22987helpcontent2	source\text\swriter\01\05090300.xhp	0	help	par_id3149164	24			0	nl	\<ahelp hid=\"sw:ListBox:TP_TABLE_TEXTFLOW:LB_VERTORIENT\"\>Specificeer verticale tekstuitlijning voor de cellen in de tabel.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
22988helpcontent2	source\text\swriter\01\05100000.xhp	0	help	tit				0	nl	Cel				20130618 17:22:18
22989helpcontent2	source\text\swriter\01\05100000.xhp	0	help	hd_id3150765	1			0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/05100000.xhp\" name=\"Cel\"\>Cel\</link\>				20130618 17:22:18
22990helpcontent2	source\text\swriter\01\05100000.xhp	0	help	par_id3147567	2			0	nl	Deze opdracht is alleen beschikbaar als u een tabel in uw document hebt geselecteerd of als de cursor in een tabelcel staat.				20130618 17:22:18
22991helpcontent2	source\text\swriter\01\05100300.xhp	0	help	tit				0	nl	Beveiligen				20130618 17:22:18
22992helpcontent2	source\text\swriter\01\05100300.xhp	0	help	hd_id3146322	1			0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/05100300.xhp\" name=\"Beveiligen\"\>Beveiligen\</link\>				20130618 17:22:18
22993helpcontent2	source\text\swriter\01\05100300.xhp	0	help	par_id3145822	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:Protect\"\>Voorkomt dat de inhoud van de geselecteerde cellen gewijzigd wordt.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
22994helpcontent2	source\text\swriter\01\05100300.xhp	0	help	par_id3154641	3			0	nl	Wanneer de cursor in een cel staat die alleen-lezen is, verschijnt er een notitie op de \<emph\>Statusbalk\</emph\>.				20130618 17:22:18
22995helpcontent2	source\text\swriter\01\05100300.xhp	0	help	par_id3149292	4			0	nl	Selecteer de cel(len), klik met rechts en kies dan \<link href=\"text/swriter/01/05100400.xhp\" name=\"Cel - Beveiliging opheffen\"\>\<emph\>Cel - Beveiliging opheffen\</emph\>\</link\> om de celbeveiliging te verwijderen.				20130618 17:22:18
22996helpcontent2	source\text\swriter\01\05100400.xhp	0	help	tit				0	nl	Beveiliging opheffen				20130618 17:22:18
22997helpcontent2	source\text\swriter\01\05100400.xhp	0	help	hd_id3149052	1			0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/05100400.xhp\" name=\"Beveiliging opheffen\"\>Beveiliging opheffen\</link\>				20130618 17:22:18
22998helpcontent2	source\text\swriter\01\05100400.xhp	0	help	par_id3083450	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:UnsetCellsReadOnly\"\>Verwijdert de celbeveiliging voor alle cellen in de huidige tabel.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
22999helpcontent2	source\text\swriter\01\05100400.xhp	0	help	par_id3154558	3			0	nl	Selecteer de tabellen en druk dan op \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command \</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Shift+T om de beveiliging voor verschillende tabellen in één keer te verwijderen. Klik ergens in het document en druk dan op \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command \</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Shift+T om de beveiliging voor alle tabellen in het document te verwijderen.				20130618 17:22:18
23000helpcontent2	source\text\swriter\01\05100400.xhp	0	help	par_id3150765	4			0	nl	U kunt de celbeveiliging van een tabel ook opheffen in de \<link href=\"text/swriter/01/02110000.xhp\" name=\"Navigator\"\>Navigator\</link\>.				20130618 17:22:18
23001helpcontent2	source\text\swriter\01\05110000.xhp	0	help	tit				0	nl	Rij				20130618 17:22:18
23002helpcontent2	source\text\swriter\01\05110000.xhp	0	help	hd_id3149502	1			0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/05110000.xhp\" name=\"Rij\"\>Rij\</link\>				20130618 17:22:18
23003helpcontent2	source\text\swriter\01\05110000.xhp	0	help	par_id3154652	2			0	nl	Hier kunt u de hoogte van rijen instellen, rijen selecteren, verwijderen of invoegen.				20130618 17:22:18
23004helpcontent2	source\text\swriter\01\05110000.xhp	0	help	hd_id3083451	3			0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/05110100.xhp\" name=\"Hoogte\"\>Hoogte\</link\>				20130618 17:22:18
23005helpcontent2	source\text\swriter\01\05110000.xhp	0	help	hd_id3149349	5			0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/05110200.xhp\" name=\"Optimale hoogte\"\>Optimale hoogte\</link\>				20130618 17:22:18
23006helpcontent2	source\text\swriter\01\05110000.xhp	0	help	hd_id3149883	4			0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/05120400.xhp\" name=\"Invoegen...\"\>Invoegen...\</link\>				20130618 17:22:18
23007helpcontent2	source\text\swriter\01\05110100.xhp	0	help	tit				0	nl	Rijhoogte				20130618 17:22:18
23008helpcontent2	source\text\swriter\01\05110100.xhp	0	help	hd_id3149871	1			0	nl	Rijhoogte				20130618 17:22:18
23009helpcontent2	source\text\swriter\01\05110100.xhp	0	help	par_id3149053	2			0	nl	\<variable id=\"hoehetext\"\>\<ahelp hid=\".uno:SetRowHeight\"\>Gebruik deze opdracht om een vaste rijhoogte te definiëren.\</ahelp\> Deze hoogte kan worden toegepast op een enkele tabel rij of op alle geselecteerde tabelrijen.\</variable\>				20130618 17:22:18
23010helpcontent2	source\text\swriter\01\05110100.xhp	0	help	hd_id3155625	3			0	nl	Hoogte				20130618 17:22:18
23011helpcontent2	source\text\swriter\01\05110100.xhp	0	help	par_id3154554	4			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:METRICFIELD:DLG_ROW_HEIGHT:ED_HEIGHT\"\>Voer de gewenste hoogte in voor de geselecteerde rij(en).\</ahelp\>				20130618 17:22:18
23012helpcontent2	source\text\swriter\01\05110100.xhp	0	help	hd_id3149878	5			0	nl	Aanpassen aan grootte				20130618 17:22:18
23013helpcontent2	source\text\swriter\01\05110100.xhp	0	help	par_id3145244	6			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:DLG_ROW_HEIGHT:CB_AUTOHEIGHT\"\>Past de rijhoogte automatisch aan de inhoud van de cel aan.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
23014helpcontent2	source\text\swriter\01\05110100.xhp	0	help	par_id3154646	7			0	nl	U kunt ook met de rechtermuisknop in een cel klikken en vervolgens \<link href=\"text/swriter/01/05110200.xhp\" name=\"Opmaak - Rij - Optimale rijhoogte\"\>\<emph\>Opmaak - Rij - Optimale rijhoogte\</emph\>\</link\> kiezen.				20130618 17:22:18
23015helpcontent2	source\text\swriter\01\05110200.xhp	0	help	tit				0	nl	Optimale hoogte				20130618 17:22:18
23016helpcontent2	source\text\swriter\01\05110200.xhp	0	help	hd_id3150010	1			0	nl	Optimale hoogte				20130618 17:22:18
23017helpcontent2	source\text\swriter\01\05110200.xhp	0	help	par_id3147436	2			0	nl	\<variable id=\"zeilenhoehetext\"\>\<ahelp hid=\".uno:SetOptimalRowHeight\" visibility=\"visible\"\>Past de rijhoogten automatisch aan de inhoud van de cellen aan.\</ahelp\> Dit is de standaardinstelling voor nieuwe tabellen.\</variable\>				20130618 17:22:18
23018helpcontent2	source\text\swriter\01\05110200.xhp	0	help	par_id3154765	3			0	nl	Deze optie is alleen beschikbaar als de tabel een rij met een vaste hoogte bevat.				20130618 17:22:18
23019helpcontent2	source\text\swriter\01\05110300.xhp	0	help	tit				0	nl	Selecteren				20130618 17:22:18
23020helpcontent2	source\text\swriter\01\05110300.xhp	0	help	hd_id3154650	1			0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/05110300.xhp\" name=\"Selecteren\"\>Selecteren\</link\>				20130618 17:22:18
23021helpcontent2	source\text\swriter\01\05110300.xhp	0	help	par_id3151389	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:EntireRow\" visibility=\"visible\"\>Selecteert de rij waarin de cursor zich bevindt.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
23022helpcontent2	source\text\swriter\01\05110300.xhp	0	help	par_id3149352	3			0	nl	Deze optie is alleen beschikbaar als de cursor zich in een tabel bevindt.				20130618 17:22:18
23023helpcontent2	source\text\swriter\01\05110500.xhp	0	help	tit				0	nl	Verwijderen				20130618 17:22:18
23024helpcontent2	source\text\swriter\01\05110500.xhp	0	help	hd_id3149502	1			0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/05110500.xhp\" name=\"Verwijderen\"\>Verwijderen\</link\>				20130618 17:22:18
23025helpcontent2	source\text\swriter\01\05110500.xhp	0	help	par_id3149050	2			0	nl	\<variable id=\"loeschentext\"\>\<ahelp hid=\".uno:DeleteRows\"\>Verwijdert de geselecteerde rij(en) uit de tabel.\</ahelp\>\</variable\>				20130618 17:22:18
23026helpcontent2	source\text\swriter\01\05120000.xhp	0	help	tit				0	nl	Kolom				20130618 17:22:18
23027helpcontent2	source\text\swriter\01\05120000.xhp	0	help	hd_id3154762	1			0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/05120000.xhp\" name=\"Kolom\"\>Kolom\</link\>				20130618 17:22:18
23028helpcontent2	source\text\swriter\01\05120000.xhp	0	help	par_id3149052	2			0	nl	Hier kunt u de breedte van kolommen instellen, kolommen selecteren, verwijderen of invoegen.				20130618 17:22:18
23029helpcontent2	source\text\swriter\01\05120000.xhp	0	help	hd_id3146322	4			0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/05120100.xhp\" name=\"Breedte...\"\>Breedte...\</link\>				20130618 17:22:18
23030helpcontent2	source\text\swriter\01\05120000.xhp	0	help	hd_id3154558	6			0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/05120200.xhp\" name=\"Optimale breedte\"\>Optimale breedte\</link\>				20130618 17:22:18
23031helpcontent2	source\text\swriter\01\05120000.xhp	0	help	hd_id3150564	5			0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/05120400.xhp\" name=\"Invoegen...\"\>Invoegen...\</link\>				20130618 17:22:18
23032helpcontent2	source\text\swriter\01\05120100.xhp	0	help	tit				0	nl	Kolombreedte				20130618 17:22:18
23033helpcontent2	source\text\swriter\01\05120100.xhp	0	help	hd_id3150345	1			0	nl	Kolombreedte				20130618 17:22:18
23034helpcontent2	source\text\swriter\01\05120100.xhp	0	help	par_id3149503	2			0	nl	\<variable id=\"breitetext\"\>\<ahelp hid=\".uno:SetColumnWidth\"\>Wijzigt de breedte van de geselecteerde kolom(men).\</ahelp\>\</variable\>				20130618 17:22:18
23035helpcontent2	source\text\swriter\01\05120100.xhp	0	help	hd_id3083452	3			0	nl	Breedte				20130618 17:22:18
23036helpcontent2	source\text\swriter\01\05120100.xhp	0	help	hd_id3146323	4			0	nl	Kolommen				20130618 17:22:18
23037helpcontent2	source\text\swriter\01\05120100.xhp	0	help	par_id3145822	5			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:NUMERICFIELD:DLG_COL_WIDTH:ED_COL\"\>Voer het kolomnummer in van de kolom waarvoor u de breedte wilt wijzigen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
23038helpcontent2	source\text\swriter\01\05120100.xhp	0	help	hd_id3154502	6			0	nl	Breedte				20130618 17:22:18
23039helpcontent2	source\text\swriter\01\05120100.xhp	0	help	par_id3149880	7			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:METRICFIELD:DLG_COL_WIDTH:ED_WIDTH\"\>Voer de gewenste breedte in voor de geselecteerde kolom(men).\</ahelp\>				20130618 17:22:18
23040helpcontent2	source\text\swriter\01\05120200.xhp	0	help	tit				0	nl	Optimale breedte				20130618 17:22:18
23041helpcontent2	source\text\swriter\01\05120200.xhp	0	help	hd_id3149500	1			0	nl	Optimale kolombreedte				20130618 17:22:18
23042helpcontent2	source\text\swriter\01\05120200.xhp	0	help	par_id3149050	2			0	nl	\<variable id=\"spaltenbreitetext\"\>\<ahelp hid=\".uno:SetOptimalColumnWidth\"\>Past de kolombreedtes automatisch aan de inhoud van de cellen aan.\</ahelp\> Wanneer u de breedte van een kolom wijzigt, heeft dit geen invloed op de breedte van andere kolommen in de tabel. Een tabel kan niet breder zijn dan de pagina.\</variable\>				20130618 17:22:18
23043helpcontent2	source\text\swriter\01\05120200.xhp	0	help	par_id5611743				0	nl	De wijzigingen hebben alleen betrekking op de geselecteerde cellen. U kunt meerdere naast elkaar liggende cellen aanpassen als u de cellen samen selecteert.				20130618 17:22:18
23044helpcontent2	source\text\swriter\01\05120300.xhp	0	help	tit				0	nl	Selecteren				20130618 17:22:18
23045helpcontent2	source\text\swriter\01\05120300.xhp	0	help	hd_id3154660	1			0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/05120300.xhp\" name=\"Selecteren\"\>Selecteren\</link\>				20130618 17:22:18
23046helpcontent2	source\text\swriter\01\05120300.xhp	0	help	par_id3154765	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:EntireColumn\" visibility=\"visible\"\>Selecteert de kolom waarin de cursor zich bevindt.\</ahelp\> Deze optie is alleen beschikbaar als de cursor zich in een tabel bevindt.				20130618 17:22:18
23047helpcontent2	source\text\swriter\01\05120400.xhp	0	help	tit				0	nl	Invoegen				20130618 17:22:18
23048helpcontent2	source\text\swriter\01\05120400.xhp	0	help	par_idN1058C				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Voegt een rij in de tabel in.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
23049helpcontent2	source\text\swriter\01\05120400.xhp	0	help	par_idN105A7				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Voegt een kolom in de tabel in.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
23050helpcontent2	source\text\swriter\01\05120400.xhp	0	help	hd_id3148489	1			0	nl	Invoegen				20130618 17:22:18
23051helpcontent2	source\text\swriter\01\05120400.xhp	0	help	par_id3151241	2			0	nl	\<variable id=\"einfuegentext\"\>\<ahelp hid=\"SW:MODALDIALOG:DLG_INS_ROW_COL\"\>Voegt een kolom of rij in een tabel in.\</ahelp\> Deze opdracht is alleen beschikbaar als de cursor zich in een tabel bevindt.\</variable\>				20130618 17:22:18
23052helpcontent2	source\text\swriter\01\05120400.xhp	0	help	hd_id3083447	3			0	nl	Invoegen				20130618 17:22:18
23053helpcontent2	source\text\swriter\01\05120400.xhp	0	help	par_id3155626	5			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:NUMERICFIELD:DLG_INS_ROW_COL:ED_COUNT\"\>Specificeer het aantal kolommen of rijen dat moet worden ingevoegd.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
23054helpcontent2	source\text\swriter\01\05120400.xhp	0	help	hd_id3145829	6			0	nl	Positie				20130618 17:22:18
23055helpcontent2	source\text\swriter\01\05120400.xhp	0	help	par_id3154504	11			0	nl	Specificeer de positie van de kolommen of rijen die moeten worden ingevoegd.				20130618 17:22:18
23056helpcontent2	source\text\swriter\01\05120400.xhp	0	help	hd_id3150015	7			0	nl	Ervoor				20130618 17:22:18
23057helpcontent2	source\text\swriter\01\05120400.xhp	0	help	par_id3150564	8			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:DLG_INS_ROW_COL:CB_POS_BEFORE\"\>Voegt nieuwe kolommen links van de huidige kolom in of voegt nieuwe rijen boven de huidige rij in.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
23058helpcontent2	source\text\swriter\01\05120400.xhp	0	help	hd_id3149024	9			0	nl	Erna				20130618 17:22:18
23059helpcontent2	source\text\swriter\01\05120400.xhp	0	help	par_id3153718	10			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:DLG_INS_ROW_COL:CB_POS_AFTER\"\>Voegt nieuwe kolommen rechts van de huidige kolom in of voegt nieuwe rijen onder de huidige rij in.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
23060helpcontent2	source\text\swriter\01\05120500.xhp	0	help	tit				0	nl	Verwijderen				20130618 17:22:18
23061helpcontent2	source\text\swriter\01\05120500.xhp	0	help	hd_id3145801	1			0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/05120500.xhp\" name=\"Verwijderen\"\>Verwijderen\</link\>				20130618 17:22:18
23062helpcontent2	source\text\swriter\01\05120500.xhp	0	help	par_id3153418	2			0	nl	\<variable id=\"loeschentext\"\>\<ahelp hid=\".uno:DeleteColumns\"\>Verwijdert de geselecteerde kolom(men) uit de tabel.\</ahelp\>\</variable\>				20130618 17:22:18
23063helpcontent2	source\text\swriter\01\05120500.xhp	0	help	par_id3156385	3			0	nl	Deze opdracht is alleen beschikbaar als de cursor zich in een tabel bevindt.				20130618 17:22:18
23064helpcontent2	source\text\swriter\01\05130000.xhp	0	help	tit				0	nl	Opmaakprofielen in Writer				20130618 17:22:18
23065helpcontent2	source\text\swriter\01\05130000.xhp	0	help	bm_id4005249				0	nl	\<bookmark_value\>opmaakprofielen;categorieën\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tekenopmaakprofielen;categorieën met opmaakprofielen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>alinea-opmaakprofielen;categorieën met opmaakprofielen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>frames;opmaakprofielen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>paginaopmaakprofielen;categorieën met opmaakprofielen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>nummering - opmaakprofielen;categorieën met opmaakprofielen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
23066helpcontent2	source\text\swriter\01\05130000.xhp	0	help	hd_id3150344	1			0	nl	Opmaakprofielen in Writer				20130618 17:22:18
23067helpcontent2	source\text\swriter\01\05130000.xhp	0	help	par_id3149052	2			0	nl	De volgende informatie betreft Writer-opmaakprofielen die u via het venster \<link href=\"text/swriter/01/05140000.xhp\"\>Stijlen en opmaak\</link\> kunt toepassen.				20130618 17:22:18
23068helpcontent2	source\text\swriter\01\05130000.xhp	0	help	par_id3150015	62			0	nl	U kunt desgewenst de opmaakprofielen van het huidige document bewerken en het document vervolgens als een sjabloon opslaan. Kies \<emph\>Bestand - \</emph\>\<link href=\"text/shared/01/01110300.xhp\" name=\"Sjablonen - Opslaan\"\>\<emph\>Sjablonen - Opslaan\</emph\>\</link\> om dit te doen.				20130618 17:22:18
23069helpcontent2	source\text\swriter\01\05130000.xhp	0	help	hd_id3150572	4			0	nl	Categorie met opmaakprofielen				20130618 17:22:18
23070helpcontent2	source\text\swriter\01\05130000.xhp	0	help	par_id3153721	5			0	nl	\<ahelp hid=\"SFX2:LISTBOX:RID_STYLECATALOG:BT_TOOL\"\>Dit zijn de verschillende categorieën van opmaakprofielen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
23071helpcontent2	source\text\swriter\01\05130000.xhp	0	help	par_id3151271	65			0	nl	Naam				20130618 17:22:18
23072helpcontent2	source\text\swriter\01\05130000.xhp	0	help	par_id3153154	66			0	nl	Beschrijving				20130618 17:22:18
23073helpcontent2	source\text\swriter\01\05130000.xhp	0	help	par_id3151172	6			0	nl	Tekenopmaakprofielen 				20130618 17:22:18
23074helpcontent2	source\text\swriter\01\05130000.xhp	0	help	par_id3147512	7			0	nl	Gebruik 'Tekenopmaakprofielen' om enkele tekens of hele woorden en zinsdelen op te maken. U kunt tekenopmaakprofielen desgewenst nesten.				20130618 17:22:18
23075helpcontent2	source\text\swriter\01\05130000.xhp	0	help	par_id3150713	8			0	nl	Alinea-opmaakprofielen 				20130618 17:22:18
23076helpcontent2	source\text\swriter\01\05130000.xhp	0	help	par_id3149810	9			0	nl	Gebruik 'Alinea-opmaakprofielen' om alinea's op te maken, inclusief lettertype en -grootte. U kunt ook selecteren welk alinea-opmaakprofiel op de volgende alinea toegepast moet worden.				20130618 17:22:18
23077helpcontent2	source\text\swriter\01\05130000.xhp	0	help	par_id3151308	10			0	nl	Frameopmaakprofielen				20130618 17:22:18
23078helpcontent2	source\text\swriter\01\05130000.xhp	0	help	par_id3147527	11			0	nl	Gebruik 'Frameopmaakprofielen' om tekst- en afbeeldingsframes op te maken.				20130618 17:22:18
23079helpcontent2	source\text\swriter\01\05130000.xhp	0	help	par_id3152960	12			0	nl	Pagina-opmaakprofielen 				20130618 17:22:18
23080helpcontent2	source\text\swriter\01\05130000.xhp	0	help	par_id3155897	13			0	nl	Gebruik 'Pagina-opmaakprofielen' om de structuur van een document te organiseren en paginanummers toe te voegen. U kunt ook opgeven dat het pagina-opmaakprofiel op de eerste pagina na een pagina-einde toegepast moet worden.				20130618 17:22:18
23081helpcontent2	source\text\swriter\01\05130000.xhp	0	help	par_id3154196	63			0	nl	Opmaakprofielen voor nummering				20130618 17:22:18
23082helpcontent2	source\text\swriter\01\05130000.xhp	0	help	par_id3149298	64			0	nl	Gebruik opmaakprofielen voor nummering om lijsten met nummers of opsommingstekens op te maken.				20130618 17:22:18
23083helpcontent2	source\text\swriter\01\05130000.xhp	0	help	hd_id3149821	61			0	nl	Groepen opmaakprofielen				20130618 17:22:18
23084helpcontent2	source\text\swriter\01\05130000.xhp	0	help	par_id3154828	18			0	nl	Dit zijn de groepen opmaakprofielen die u in het venster Stijlen en opmaak kunt laten weergeven.				20130618 17:22:18
23085helpcontent2	source\text\swriter\01\05130000.xhp	0	help	par_id3148977	67			0	nl	Naam				20130618 17:22:18
23086helpcontent2	source\text\swriter\01\05130000.xhp	0	help	par_id3149032	68			0	nl	Betekenis				20130618 17:22:18
23087helpcontent2	source\text\swriter\01\05130000.xhp	0	help	par_id3153642	19			0	nl	Automatisch				20130618 17:22:18
23088helpcontent2	source\text\swriter\01\05130000.xhp	0	help	par_id3152769	20			0	nl	Toont opmaakprofielen die toepasselijk zijn voor de huidige context.				20130618 17:22:18
23089helpcontent2	source\text\swriter\01\05130000.xhp	0	help	par_id3154374	21			0	nl	Alle opmaakprofielen				20130618 17:22:18
23090helpcontent2	source\text\swriter\01\05130000.xhp	0	help	par_id3153351	22			0	nl	Toont alle opmaakprofielen van de actieve categorie met opmaakprofielen.				20130618 17:22:18
23091helpcontent2	source\text\swriter\01\05130000.xhp	0	help	par_id3150590	23			0	nl	Gebruikte opmaakprofielen				20130618 17:22:18
23092helpcontent2	source\text\swriter\01\05130000.xhp	0	help	par_id3149168	24			0	nl	Toont de opmaakprofielen (van geselecteerde categorie) die in het huidige document zijn toegepast. 				20130618 17:22:18
23093helpcontent2	source\text\swriter\01\05130000.xhp	0	help	par_id3156368	25			0	nl	Eigen opmaakprofielen				20130618 17:22:18
23094helpcontent2	source\text\swriter\01\05130000.xhp	0	help	par_id3145780	26			0	nl	Toont alle gebruikergedefinieerde opmaakprofielen in de geselecteerde categorie met opmaakprofielen.				20130618 17:22:18
23095helpcontent2	source\text\swriter\01\05130000.xhp	0	help	par_id3155908	27			0	nl	Tekenopmaakprofielen				20130618 17:22:18
23096helpcontent2	source\text\swriter\01\05130000.xhp	0	help	par_id3150114	28			0	nl	Toont opmaakprofielen voor tekst.				20130618 17:22:18
23097helpcontent2	source\text\swriter\01\05130000.xhp	0	help	par_id3150700	29			0	nl	Hoofdstukopmaakprofielen				20130618 17:22:18
23098helpcontent2	source\text\swriter\01\05130000.xhp	0	help	par_id3147412	30			0	nl	Toont opmaakprofielen voor koppen.				20130618 17:22:18
23099helpcontent2	source\text\swriter\01\05130000.xhp	0	help	par_id3147500	31			0	nl	Opmaakprofielen voor nummering				20130618 17:22:18
23100helpcontent2	source\text\swriter\01\05130000.xhp	0	help	par_id3149568	32			0	nl	Toont opmaakprofielen voor lijsten met nummering of opsommingstekens.				20130618 17:22:18
23101helpcontent2	source\text\swriter\01\05130000.xhp	0	help	par_id3145263	33			0	nl	Opmaakprofielen voor indices				20130618 17:22:18
23102helpcontent2	source\text\swriter\01\05130000.xhp	0	help	par_id3155975	34			0	nl	Toont opmaakprofielen voor indices.				20130618 17:22:18
23103helpcontent2	source\text\swriter\01\05130000.xhp	0	help	par_id3149213	35			0	nl	Opmaakprofielen voor speciale gebieden				20130618 17:22:18
23104helpcontent2	source\text\swriter\01\05130000.xhp	0	help	par_id3147736	36			0	nl	Toont opmaakprofielen voor kopteksten, voetteksten, voetnoten, eindnoten, tabellen en bijschriften.				20130618 17:22:18
23105helpcontent2	source\text\swriter\01\05130000.xhp	0	help	par_id3146339	59			0	nl	HTML-opmaakprofielen				20130618 17:22:18
23106helpcontent2	source\text\swriter\01\05130000.xhp	0	help	par_id3149845	60			0	nl	Toont een lijst met opmaakprofielen voor HTML-documenten.				20130618 17:22:18
23107helpcontent2	source\text\swriter\01\05130000.xhp	0	help	par_id3155560	37			0	nl	Voorwaardelijke opmaakprofielen				20130618 17:22:18
23108helpcontent2	source\text\swriter\01\05130000.xhp	0	help	par_id3154774	38			0	nl	Toont de gebruikergedefinieerde voorwaardelijke opmaakprofielen.				20130618 17:22:18
23109helpcontent2	source\text\swriter\01\05130000.xhp	0	help	par_id3151090	39			0	nl	Hiërarchisch				20130618 17:22:18
23110helpcontent2	source\text\swriter\01\05130000.xhp	0	help	par_id3148448	40			0	nl	Toont de opmaakprofielen in de geselecteerde categorie in een hiërarchische lijst. Klik op het plusteken (+) naast de subniveaunaam om de opmaakprofielen in een subniveau te zien.				20130618 17:22:18
23111helpcontent2	source\text\swriter\01\05130000.xhp	0	help	hd_id3155580	56			0	nl	Sjablonen beheren				20130618 17:22:18
23112helpcontent2	source\text\swriter\01\05130000.xhp	0	help	par_id3145622	57			0	nl	Gebruik het dialoogvenster \<link href=\"text/shared/01/01110100.xhp\" name=\"Sjablonen beheren\"\>\<emph\>Sjablonen beheren\</emph\>\</link\> om opmaakprofielen van het ene naar het andere document te kopiëren.				20130618 17:22:18
23113helpcontent2	source\text\swriter\01\05130002.xhp	0	help	tit				0	nl	Tekenopmaakprofiel				20130618 17:22:18
23114helpcontent2	source\text\swriter\01\05130002.xhp	0	help	hd_id3148489	1			0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/05130002.xhp\" name=\"Tekenopmaakprofiel\"\>Tekenopmaakprofiel\</link\>				20130618 17:22:18
23115helpcontent2	source\text\swriter\01\05130002.xhp	0	help	par_id3154650	2			0	nl	Hier kunt u een tekenopmaakprofiel maken.				20130618 17:22:18
23116helpcontent2	source\text\swriter\01\05130004.xhp	0	help	tit				0	nl	Opmaakprofielen voor nummering				20130618 17:22:18
23117helpcontent2	source\text\swriter\01\05130004.xhp	0	help	hd_id3155961	1			0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/05130004.xhp\" name=\"Opmaakprofiel voor nummering\"\>Opmaakprofiel voor nummering\</link\>				20130618 17:22:18
23118helpcontent2	source\text\swriter\01\05130004.xhp	0	help	par_id3149501	2			0	nl	Hier kunt u een opmaakprofiel voor nummering maken. De opmaakprofielen voor nummering worden beheerd in het venster \<link href=\"text/swriter/01/05140000.xhp\" name=\"Stijlen en opmaak\"\>Stijlen en opmaak\</link\>.				20130618 17:22:18
23119helpcontent2	source\text\swriter\01\05130004.xhp	0	help	par_id3151390	3			0	nl	Wanneer er een opmaakprofiel voor nummering wordt gemaakt, wordt er een naam toegewezen aan de nummering. Dit is de reden waarom dergelijke sjablonen ook wel 'benoemde' nummeringen worden genoemd. Niet-benoemde nummeringen, die voor \<link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#formatierung\" name=\"directe opmaak\"\>directe opmaak\</link\> worden gebruikt, kunnen worden gemaakt in het dialoogvenster \<link href=\"text/shared/01/06050000.xhp\" name=\"Nummering/opsommingstekens\"\>Nummering en opsommingstekens\</link\> of met de pictogrammen van de \<link href=\"text/swriter/main0206.xhp\" name=\"objectbalk\"\>objectbalk\</link\>.				20130618 17:22:18
23120helpcontent2	source\text\swriter\01\05130100.xhp	0	help	tit				0	nl	Conditioneel				20130618 17:22:18
23121helpcontent2	source\text\swriter\01\05130100.xhp	0	help	bm_id3154656				0	nl	\<bookmark_value\>opmaakprofielen; voorwaardelijke\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>voorwaardelijke opmaakprofielen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
23122helpcontent2	source\text\swriter\01\05130100.xhp	0	help	hd_id3154656	1			0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/05130100.xhp\" name=\"Voorwaarde\"\>Voorwaarde\</link\>				20130618 17:22:18
23123helpcontent2	source\text\swriter\01\05130100.xhp	0	help	par_id3154766	2			0	nl	Definieer hier voorwaarden voor Voorwaardelijke opmaakprofielen.				20130618 17:22:18
23124helpcontent2	source\text\swriter\01\05130100.xhp	0	help	par_id3151391	10			0	nl	Voorwaardelijke opmaakprofielen zijn Alinea-opmaakprofielen die verschillende eigenschappen hebben, afhankelijk van de context. Eenmaal gedefinieerd kunt u de voorwaardelijke eigenschappen van een voorwaardelijk opmaakprofiel niet veranderen.				20130618 17:22:18
23125helpcontent2	source\text\swriter\01\05130100.xhp	0	help	par_id3149349	11			0	nl	$[officename] past de alinea-eigenschappen van voorwaardelijke opmaakprofielen als volgt toe (de vette termen komen overeen met de titels van dialoogvelden): Als een alinea is opgemaakt met een Voorwaardelijk opmaakprofiel in een \<emph\>Context\</emph\> staat waaraan een \<emph\>Gebruikt opmaakprofiel\</emph\> is gekoppeld, dan wordt het \<emph\>Alinea-opmaakprofiel\</emph\> van die voorwaarde gebruikt. Als er geen opmaakprofiel aan de \<emph\>Context\</emph\> worden de attributen toegepast die in het voorwaardelijke opmaakprofiel gedefinieerd zijn. Het volgende voorbeeld illustreert deze relatie:				20130618 17:22:18
23126helpcontent2	source\text\swriter\01\05130100.xhp	0	help	par_id3149883	12			0	nl	Open een leeg tekstdocument en schrijf een korte zakelijke brief met een koptekst (\<emph\>Opmaak\</emph\> - \<emph\>Pagina\</emph\> ... -\<emph\>Koptekst\</emph\>).				20130618 17:22:18
23127helpcontent2	source\text\swriter\01\05130100.xhp	0	help	par_id3148768	21			0	nl	Definieer een nieuw Alinea-opmaakprofiel door \<emph\>Nieuw\</emph\> te kiezen in het venster \<emph\>Stijlen en opmaak\</emph\> en selecteer alle alinea-eigenschappen die u wilt gebruiken voor uw zakelijke brief in het dialoogvenster \<emph\>Alinea-opmaakprofiel\</emph\>. Noem dit sjabloon "Zakenbrief".				20130618 17:22:18
23128helpcontent2	source\text\swriter\01\05130100.xhp	0	help	par_id3153723	23			0	nl	Klik daarna op de het tabblad \<emph\>Voorwaarde\</emph\> en selecteer het vakje \<emph\>Als voorwaardelijk opmaakprofiel\</emph\> om het nieuwe alinea-opmaakprofiel als een voorwaardelijk opmaakprofiel te definiëren.				20130618 17:22:18
23129helpcontent2	source\text\swriter\01\05130100.xhp	0	help	par_id3154647	24			0	nl	Selecteer onder \<emph\>Context\</emph\> het koptekst-item en onder \<emph\>Alinea-opmaakprofielen\</emph\> het opmaakprofiel voor de koptekst in uw zakelijke brief; bijvoorbeeld, het standaard alinea-opmaakprofiel Koptekst. U kunt ook uw eigen opmaakprofiel selecteren.				20130618 17:22:18
23130helpcontent2	source\text\swriter\01\05130100.xhp	0	help	par_id3150760	25			0	nl	U kunt het alinea-opmaakprofiel op de context toepassen door op het geselecteerde item in de keuzelijst \<emph\>Alinea-opmaakprofielen\</emph\> te dubbelklikken of met behulp van \<emph\>Toewijzen\</emph\>.				20130618 17:22:18
23131helpcontent2	source\text\swriter\01\05130100.xhp	0	help	par_id3149753	26			0	nl	Klik op \<emph\>OK\</emph\> om het dialoogvenster Alineaopmaak te sluiten en maak daarna alle alinea's in uw zakelijke brief op, met inbegrip van de koptekst, met het nieuwe voorwaardelijke alinea-opmaakprofiel Zakenbrief. (Als u in de koptekst klikt, kan het nodig zijn om \<item type=\"literal\"\>Alle opmaakprofielen\</item\> of \<item type=\"literal\"\>Eigen opmaakprofielen\</item\> in het venster Stijlen en opmaak te tonen om het nieuwe opmaakprofiel Zakenbrief te kunnen gebruiken.)				20130618 17:22:18
23132helpcontent2	source\text\swriter\01\05130100.xhp	0	help	par_id3145412	27			0	nl	De koptekst heeft nu de attributen die u gespecificeerd hebt in het alinea-opmaakprofiel Koptekst, terwijl de andere delen van het document de attributen hebben die zijn gedefinieerd in het voorwaardelijk alinea-opmaakprofiel Zakenbrief.				20130618 17:22:18
23133helpcontent2	source\text\swriter\01\05130100.xhp	0	help	par_id3154473	13			0	nl	Het opmaakprofiel Tekstblok werd gemaakt als een voorwaardelijk opmaakprofiel. Daarom kunnen alle opmaakprofielen, die u daarop baseert, worden gebruikt als Voorwaardelijke opmaakprofielen.				20130618 17:22:18
23134helpcontent2	source\text\swriter\01\05130100.xhp	0	help	par_id3151321	14			0	nl	Het alinea-opmaakprofiel dat op de context is toegepast, wordt gebruikt bij export naar andere indelingen (RTF, HTML enzovoort).				20130618 17:22:18
23135helpcontent2	source\text\swriter\01\05130100.xhp	0	help	hd_id3152952	3			0	nl	Als voorwaardelijk opmaakprofiel				20130618 17:22:18
23136helpcontent2	source\text\swriter\01\05130100.xhp	0	help	par_id3150974	15			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_CONDCOLL:CB_CONDITION\"\>Selecteer dit vakje om een nieuw opmaakprofiel als een voorwaardelijk opmaakprofiel te definiëren.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
23137helpcontent2	source\text\swriter\01\05130100.xhp	0	help	hd_id3153672	4			0	nl	Context				20130618 17:22:18
23138helpcontent2	source\text\swriter\01\05130100.xhp	0	help	par_id3147530	16			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_COND_COLL_TABLIST\"\>Hier ziet u de contexten die vooraf in $[officename] gedefinieerd zijn, met inbegrip van overzichtniveaus 1 t/m 10, nummering/opsommingstekens niveaus 1 t/m 10, koptekst tabel, inhoud tabel, sectie, frame, voetnoot, koptekst en voettekst.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
23139helpcontent2	source\text\swriter\01\05130100.xhp	0	help	hd_id3155896	5			0	nl	Gebruikt opmaakprofiel				20130618 17:22:18
23140helpcontent2	source\text\swriter\01\05130100.xhp	0	help	par_id3149689	17			0	nl	Hier ziet u de lijst van alle alinea-opmaakprofielen die op een context zijn toegepast.				20130618 17:22:18
23141helpcontent2	source\text\swriter\01\05130100.xhp	0	help	hd_id3154194	6			0	nl	Opmaakprofielen				20130618 17:22:18
23142helpcontent2	source\text\swriter\01\05130100.xhp	0	help	par_id3159195	18			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_CONDCOLL:LB_STYLE\"\>Alle alinea-opmaakprofielen die kunnen worden toegewezen aan een context zijn opgenomen in de keuzelijst.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
23143helpcontent2	source\text\swriter\01\05130100.xhp	0	help	hd_id3149306	8			0	nl	Verwijderen				20130618 17:22:18
23144helpcontent2	source\text\swriter\01\05130100.xhp	0	help	par_id3151335	19			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:PUSHBUTTON:TP_CONDCOLL:PB_REMOVE\"\>Klik hier om de huidige context, toegewezen aan het geselecteerde opmaakprofiel, te verwijderen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
23145helpcontent2	source\text\swriter\01\05130100.xhp	0	help	hd_id3149483	9			0	nl	Toewijzen				20130618 17:22:18
23146helpcontent2	source\text\swriter\01\05130100.xhp	0	help	par_id3154829	20			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:PUSHBUTTON:TP_CONDCOLL:PB_ASSIGN\"\>Klik op \<emph\>Toewijzen\</emph\> om het \<emph\>geselecteerde alinea-opmaakprofiel\</emph\> aan de gedefinieerde \<emph\>context\</emph\> toe te wijzen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
23147helpcontent2	source\text\swriter\01\05140000.xhp	0	help	tit				0	nl	Stijlen en opmaak				20130618 17:22:18
23148helpcontent2	source\text\swriter\01\05140000.xhp	0	help	bm_id3907589				0	nl	\<bookmark_value\>venster Stijlen en opmaak;opmaakprofielen toepassen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
23149helpcontent2	source\text\swriter\01\05140000.xhp	0	help	hd_id3154505	1			0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/05140000.xhp\" name=\"Stijlen en opmaak\"\>Stijlen en opmaak\</link\>				20130618 17:22:18
23150helpcontent2	source\text\swriter\01\05140000.xhp	0	help	par_id3148391	2			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Gebruik het venster Stijlen en opmaak voor het toepassen, maken, bewerken, toevoegen en verwijderen van opmaakprofielen. Dubbelklik op een item om het opmaakprofiel toe te passen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
23151helpcontent2	source\text\swriter\01\05140000.xhp	0	help	par_id0122200903183687				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Kies Alineaopmaakprofiel bewerken in het contextmenu van een alinea om het opmaakprofiel van alle alinea's met dat opmaakprofiel te bewerken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
23152helpcontent2	source\text\swriter\01\05140000.xhp	0	help	par_idN106EF				0	nl	U kunt het venster Stijlen en opmaak \<link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#andocken\" name=\"vastzetten\"\>vastzetten\</link\> door de titelbalk naar de linker- of rechterkant van de werkruimte te slepen. Dubbelklik op een vrije ruimte in de werkbalk van het venster om het te ontkoppelen.				20130618 17:22:18
23153helpcontent2	source\text\swriter\01\05140000.xhp	0	help	hd_id3147167	37			0	nl	Zo past u een opmaakprofiel toe:				20130618 17:22:18
23154helpcontent2	source\text\swriter\01\05140000.xhp	0	help	par_id3151264	38			0	nl	Selecteer de tekst. Klik op het gewenste woord om het tekenopmaakprofiel op één woord toe te passen. Wilt u een alinea-opmaakprofiel toepassen, dan klikt u op de alinea.				20130618 17:22:18
23155helpcontent2	source\text\swriter\01\05140000.xhp	0	help	par_id3150756	39			0	nl	Dubbelklik op het opmaakprofiel in het venster Stijlen en opmaak.				20130618 17:22:18
23156helpcontent2	source\text\swriter\01\05140000.xhp	0	help	par_idN1071D				0	nl	U kunt sneltoetsen aan opmaakprofielen toewijzen via \<emph\>Extra - Aanpassen - Toetsenbord\</emph\> (tabblad).				20130618 17:22:18
23157helpcontent2	source\text\swriter\01\05140000.xhp	0	help	par_id3154643	4			0	nl	De werkbalk Stijlen en opmaak bevat pictogrammen voor de opmaak van uw documenten:				20130618 17:22:18
23158helpcontent2	source\text\swriter\01\05140000.xhp	0	help	hd_id3153146	5			0	nl	Categorie met opmaakprofielen				20130618 17:22:18
23159helpcontent2	source\text\swriter\01\05140000.xhp	0	help	par_id3147506				0	nl	\<image id=\"img_id3147512\" src=\"sfx2/res/styfam2.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"\>\<alt id=\"alt_id3147512\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
23160helpcontent2	source\text\swriter\01\05140000.xhp	0	help	par_id3154106	6			0	nl	Alinea-opmaakprofielen				20130618 17:22:18
23161helpcontent2	source\text\swriter\01\05140000.xhp	0	help	par_id3149800	7			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:ParaStyle\"\>Toont opmaakprofielen voor alinea's.\</ahelp\> Gebruik alinea-opmaakprofielen om dezelfde \<link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#formatierung\" name=\"opmaak\"\>opmaak\</link\> zoals lettertype, nummering en lay-out op de alinea's in uw document toe te passen.				20130618 17:22:18
23162helpcontent2	source\text\swriter\01\05140000.xhp	0	help	par_id3151319				0	nl	\<image id=\"img_id3152955\" src=\"sfx2/res/styfam1.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"\>\<alt id=\"alt_id3152955\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
23163helpcontent2	source\text\swriter\01\05140000.xhp	0	help	par_id3150351	8			0	nl	Tekenopmaakprofielen				20130618 17:22:18
23164helpcontent2	source\text\swriter\01\05140000.xhp	0	help	par_id3154570	9			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:CharStyle\"\>Toont opmaakprofielen voor tekens.\</ahelp\> Gebruik tekenopmaakprofielen om tekenstijlen toe te passen op geselecteerde tekst in een alinea.				20130618 17:22:18
23165helpcontent2	source\text\swriter\01\05140000.xhp	0	help	par_id3159194				0	nl	\<image id=\"img_id3159200\" src=\"sw/imglst/sf03.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"\>\<alt id=\"alt_id3159200\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
23166helpcontent2	source\text\swriter\01\05140000.xhp	0	help	par_id3151332	10			0	nl	Frameopmaakprofielen				20130618 17:22:18
23167helpcontent2	source\text\swriter\01\05140000.xhp	0	help	par_id3143282	11			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:FrameStyle\"\>Toont opmaakprofielen voor frames.\</ahelp\> Gebruik frame-opmaakprofielen voor de opmaak van frame-layouts en -positie.				20130618 17:22:18
23168helpcontent2	source\text\swriter\01\05140000.xhp	0	help	par_id3149819				0	nl	\<image id=\"img_id3149826\" src=\"sw/imglst/sf04.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"\>\<alt id=\"alt_id3149826\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
23169helpcontent2	source\text\swriter\01\05140000.xhp	0	help	par_id3148976	12			0	nl	Pagina-opmaakprofielen				20130618 17:22:18
23170helpcontent2	source\text\swriter\01\05140000.xhp	0	help	par_id3147220	13			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:PageStyle\"\>Toont opmaakprofielen voor pagina's.\</ahelp\> Gebruik paginastijlen om pagina-layouts te bepalen, inclusief de aanwezigheid van kopteksten en voetteksten.				20130618 17:22:18
23171helpcontent2	source\text\swriter\01\05140000.xhp	0	help	par_id3152766				0	nl	\<image id=\"img_id3152772\" src=\"sw/imglst/sf05.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"\>\<alt id=\"alt_id3152772\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
23172helpcontent2	source\text\swriter\01\05140000.xhp	0	help	par_id3154390	28			0	nl	Opmaakprofielen voor nummering				20130618 17:22:18
23173helpcontent2	source\text\swriter\01\05140000.xhp	0	help	par_id3153361	27			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:TemplateFamily5\"\>Geeft opmaakprofielen weer voor lijsten met nummering en opsommingstekens.\</ahelp\> Gebruik lijststijlen om getallen en opsommingstekens op te maken en inspringingen te definiëren.				20130618 17:22:18
23174helpcontent2	source\text\swriter\01\05140000.xhp	0	help	par_id3150576				0	nl	\<image id=\"img_id3150590\" src=\"res/commandimagelist/sc_fillstyle.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"\>\<alt id=\"alt_id3150590\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
23175helpcontent2	source\text\swriter\01\05140000.xhp	0	help	par_id3145786	14			0	nl	Gietermodus				20130618 17:22:18
23176helpcontent2	source\text\swriter\01\05140000.xhp	0	help	par_id3156379	15			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_TEMPLDLG_WATERCAN\"\>Past het geselecteerde opmaakprofiel toe op de objecten of tekst die u in het document selecteert. Klik op dit pictogram, en sleep dan een selectie in het document om het opmaakprofiel toe te passen.\</ahelp\> U verlaat deze modus door nogmaals op het pictogram te klikken, of door op Esc te drukken.				20130618 17:22:18
23177helpcontent2	source\text\swriter\01\05140000.xhp	0	help	par_id3150114				0	nl	\<image id=\"img_id3150122\" src=\"res/commandimagelist/sc_stylenewbyexample.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"\>\<alt id=\"alt_id3150122\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
23178helpcontent2	source\text\swriter\01\05140000.xhp	0	help	par_id3147490	18			0	nl	Nieuw opmaakprofiel uit selectie				20130618 17:22:18
23179helpcontent2	source\text\swriter\01\05140000.xhp	0	help	par_idN109BB				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Opent een submenu met meer opdrachten.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
23180helpcontent2	source\text\swriter\01\05140000.xhp	0	help	par_idN109DA				0	nl	Nieuw opmaakprofiel uit selectie				20130618 17:22:18
23181helpcontent2	source\text\swriter\01\05140000.xhp	0	help	par_id3149552	19			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Maakt een nieuw opmaakprofiel op basis van de opmaak van de huidige alinea, pagina of selectie.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
23182helpcontent2	source\text\swriter\01\05140000.xhp	0	help	par_idN10A04				0	nl	Opmaakprofiel bijwerken				20130618 17:22:18
23183helpcontent2	source\text\swriter\01\05140000.xhp	0	help	par_id3146333	22			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_TEMPLDLG_UPDATEBYEXAMPLE\"\>De handmatig opgemaakte attributen van de tekst op de cursorpositie in het document zal worden toegevoegd aan het opmaakprofiel dat is geselecteerd in het venster Stijlen en opmaak.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
23184helpcontent2	source\text\swriter\01\05140000.xhp	0	help	par_idN10A31				0	nl	Opmaakprofielen laden				20130618 17:22:18
23185helpcontent2	source\text\swriter\01\05140000.xhp	0	help	par_idN10A36				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Opent het dialoogvenster Opmaakprofielen laden om opmaakprofielen uit een ander document te importeren.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
23186helpcontent2	source\text\swriter\01\05140000.xhp	0	help	par_id3148860	25			0	nl	Meer informatie over \<link href=\"text/swriter/01/05130000.xhp\" name=\"opmaakprofielen\"\>opmaakprofielen\</link\>.				20130618 17:22:18
23187helpcontent2	source\text\swriter\01\05140000.xhp	0	help	hd_id3155576	26			0	nl	Gebruikte opmaakprofielen				20130618 17:22:18
23188helpcontent2	source\text\swriter\01\05150000.xhp	0	help	tit				0	nl	AutoCorrectie				20130618 17:22:18
23189helpcontent2	source\text\swriter\01\05150000.xhp	0	help	bm_id3153925				0	nl	\<bookmark_value\>functie AutoCorrectie;tekstdocumenten\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
23190helpcontent2	source\text\swriter\01\05150000.xhp	0	help	hd_id3153925	1			0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/05150000.xhp\" name=\"AutoOpmaak\"\>AutoCorrectie\</link\>				20130618 17:22:18
23191helpcontent2	source\text\swriter\01\05150000.xhp	0	help	par_id3151182	2			0	nl	Maakt het bestand automatisch op volgens de opties die u instelt onder \<link href=\"text/shared/01/06040000.xhp\" name=\"Extra - AutoCorrectie\"\>\<emph\>Extra - Opties voor\</emph\> \<emph\>AutoCorrectie\</emph\>\</link\>.				20130618 17:22:18
23192helpcontent2	source\text\swriter\01\05150000.xhp	0	help	hd_id1029200810080924				0	nl	\<link href=\"text/shared/01/06040000.xhp\"\>Opties voor AutoCorrectie\</link\>				20130618 17:22:18
23193helpcontent2	source\text\swriter\01\05150000.xhp	0	help	par_id1029200810080924				0	nl	Opent het dialoogvenster AutoCorrectie.				20130618 17:22:18
23194helpcontent2	source\text\swriter\01\05150000.xhp	0	help	par_id3147570	3			0	nl	Als u het dialoogvenster \<link href=\"text/swriter/01/05150101.xhp\" name=\"AutoOpmaak voor tabellen\"\>AutoOpmaak voor tabellen\</link\> wilt openen, klikt u in een tabelcel en kies u vervolgens \<emph\>Tabel - AutoOpmaak\</emph\>.				20130618 17:22:18
23195helpcontent2	source\text\swriter\01\05150100.xhp	0	help	tit				0	nl	Tijdens invoer				20130618 17:22:18
23196helpcontent2	source\text\swriter\01\05150100.xhp	0	help	hd_id3147436	1			0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/05150100.xhp\" name=\"Tijdens invoer\"\>Tijdens invoer\</link\>				20130618 17:22:18
23197helpcontent2	source\text\swriter\01\05150100.xhp	0	help	par_id3154017	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:OnlineAutoFormat\"\>Maakt het document automatisch op terwijl u typt. Als u de opmaakopties wilt instellen, kiest u \<emph\>Extra - Opties voor\</emph\>\<emph\> AutoCorrectie\</emph\> en klikt u op de tab \<emph\>Opties\</emph\>.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
23198helpcontent2	source\text\swriter\01\05150100.xhp	0	help	par_id3148488	3			0	nl	U kunt AutoCorrectie gebruiken om tekstdocumenten en platte ASCII-teksten op te maken, maar geen tekens die u handmatig hebt opgemaakt. Automatische \<link href=\"text/shared/01/06040100.xhp\" name=\"woordinvulling\"\>woordinvulling\</link\> vindt alleen plaats nadat u een woord voor de tweede keer in een document getypt hebt.				20130618 17:22:18
23199helpcontent2	source\text\swriter\01\05150100.xhp	0	help	par_id3147407	24			0	nl	Als u de laatste handeling van AutoCorrectie ongedaan wilt maken, kiest u \<emph\>Bewerken - \</emph\>\<link href=\"text/shared/01/02010000.xhp\" name=\"Ongedaan maken\"\>\<emph\>Ongedaan maken\</emph\>\</link\>.				20130618 17:22:18
23200helpcontent2	source\text\swriter\01\05150100.xhp	0	help	par_id3150536	25			0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/05150200.xhp\" name=\"Andere AutoOpmaak-regels\"\>Andere regels voor AutoCorrectie\</link\>				20130618 17:22:18
23201helpcontent2	source\text\swriter\01\05150101.xhp	0	help	tit				0	nl	AutoOpmaak voor tabellen				20130618 17:22:18
23202helpcontent2	source\text\swriter\01\05150101.xhp	0	help	bm_id2655415				0	nl	\<bookmark_value\>tabellen;functie AutoOpmaak \</bookmark_value\>      \<bookmark_value\>stijlen;tabelopmaakprofielen \</bookmark_value\>      \<bookmark_value\>functie AutoOpmaak voor teksttabellen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
23203helpcontent2	source\text\swriter\01\05150101.xhp	0	help	hd_id3148485	1			0	nl	AutoOpmaak voor tabellen				20130618 17:22:18
23204helpcontent2	source\text\swriter\01\05150101.xhp	0	help	par_id3149500	2			0	nl	\<variable id=\"autoformattabelle\"\>\<ahelp hid=\"HID_AUTOFMT_TABLE\"\>Past automatisch opmaak op de huidige tabel toe, inclusief lettertypen, schaduw en randen.\</ahelp\>\</variable\>				20130618 17:22:18
23205helpcontent2	source\text\swriter\01\05150101.xhp	0	help	hd_id3151388	3			0	nl	Tabellen automatisch opmaken				20130618 17:22:18
23206helpcontent2	source\text\swriter\01\05150101.xhp	0	help	par_id3145828	4			0	nl	Klik in een tabelcel of selecteer de cellen die u wilt opmaken.				20130618 17:22:18
23207helpcontent2	source\text\swriter\01\05150101.xhp	0	help	par_id3153006	5			0	nl	Kies \<emph\>Tabel - AutoOpmaak\</emph\> en klik dan op de opmaak die u wilt toepassen.				20130618 17:22:18
23208helpcontent2	source\text\swriter\01\05150101.xhp	0	help	par_id3145585	30			0	nl	Klik op \<emph\>OK\</emph\>.				20130618 17:22:18
23209helpcontent2	source\text\swriter\01\05150101.xhp	0	help	hd_id3148386	8			0	nl	Opmaak				20130618 17:22:18
23210helpcontent2	source\text\swriter\01\05150101.xhp	0	help	par_id3149022	9			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:DLG_AUTOFMT_TABLE:LB_FORMAT\"\>Toont de beschikbare opmaakprofielen voor tabellen. Klik op het opmaakprofiel dat u wilt toepassen en klik dan op \<emph\>OK\</emph\>.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
23211helpcontent2	source\text\swriter\01\05150101.xhp	0	help	hd_id3153722	10			0	nl	Invoegen				20130618 17:22:18
23212helpcontent2	source\text\swriter\01\05150101.xhp	0	help	par_id3151185	11			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:PUSHBUTTON:DLG_AUTOFMT_TABLE:BTN_ADD\"\>Voegt een nieuw tabelopmaakprofiel aan de lijst toe.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
23213helpcontent2	source\text\swriter\01\05150101.xhp	0	help	par_id3154646	12			0	nl	Maak een tabel op in uw document.				20130618 17:22:18
23214helpcontent2	source\text\swriter\01\05150101.xhp	0	help	par_id3156320	13			0	nl	Selecteer de tabel en open het dialoogvenster \<emph\>Tabel - AutoOpmaak\</emph\>.				20130618 17:22:18
23215helpcontent2	source\text\swriter\01\05150101.xhp	0	help	par_id3153156	14			0	nl	Klik op \<emph\>Toevoegen\</emph\>.				20130618 17:22:18
23216helpcontent2	source\text\swriter\01\05150101.xhp	0	help	par_id3151168	15			0	nl	In het dialoogvenster \<link href=\"text/shared/01/05150101.xhp\" name=\"AutoOpmaak toevoegen\"\>\<emph\>AutoOpmaak toevoegen\</emph\>\</link\> voert u een naam in en klikt u op \<emph\>OK\</emph\>.				20130618 17:22:18
23217helpcontent2	source\text\swriter\01\05150101.xhp	0	help	hd_id3147516	16			0	nl	Verwijderen				20130618 17:22:18
23218helpcontent2	source\text\swriter\01\05150101.xhp	0	help	par_id3150707	17			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:PUSHBUTTON:DLG_AUTOFMT_TABLE:BTN_REMOVE\"\>Verwijdert het geselecteerde tabelopmaakprofiel.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
23219helpcontent2	source\text\swriter\01\05150101.xhp	0	help	hd_id3152946	18			0	nl	Meer >>				20130618 17:22:18
23220helpcontent2	source\text\swriter\01\05150101.xhp	0	help	par_id3149802	19			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:MOREBUTTON:DLG_AUTOFMT_TABLE:BTN_MORE\"\>Toont meer opties voor de opmaak van tabellen. Klik nogmaals om de opties te verbergen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
23221helpcontent2	source\text\swriter\01\05150101.xhp	0	help	hd_id3153534	31			0	nl	Opmaak				20130618 17:22:18
23222helpcontent2	source\text\swriter\01\05150101.xhp	0	help	par_id3154477	32			0	nl	Selecteer de opmaakattributen die u wilt opnemen in het geselecteerde tabelopmaakprofiel.				20130618 17:22:18
23223helpcontent2	source\text\swriter\01\05150101.xhp	0	help	hd_id3151317	33			0	nl	Getalnotatie				20130618 17:22:18
23224helpcontent2	source\text\swriter\01\05150101.xhp	0	help	par_id3150970	34			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:DLG_AUTOFMT_TABLE:BTN_NUMFORMAT\"\>Markeer dit vakje om de nummeropmaak in de AutoOpmaak op te nemen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
23225helpcontent2	source\text\swriter\01\05150101.xhp	0	help	hd_id3150350	24			0	nl	Lettertype				20130618 17:22:18
23226helpcontent2	source\text\swriter\01\05150101.xhp	0	help	par_id3152961	25			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:DLG_AUTOFMT_TABLE:BTN_FONT\"\>Markeer dit vakje als u het lettertype in de AutoOpmaak wilt opnemen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
23227helpcontent2	source\text\swriter\01\05150101.xhp	0	help	hd_id3154575	20			0	nl	Uitlijning				20130618 17:22:18
23228helpcontent2	source\text\swriter\01\05150101.xhp	0	help	par_id3155896	21			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:DLG_AUTOFMT_TABLE:BTN_ALIGNMENT\"\>Markeer dit vakje om de gedefinieerde uitlijning voor celinhoud toe te passen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
23229helpcontent2	source\text\swriter\01\05150101.xhp	0	help	hd_id3149690	22			0	nl	Rand				20130618 17:22:18
23230helpcontent2	source\text\swriter\01\05150101.xhp	0	help	par_id3154200	23			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:DLG_AUTOFMT_TABLE:BTN_BORDER\"\>Markeer deze optie om de gedefinieerde randstijl voor cellen op te nemen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
23231helpcontent2	source\text\swriter\01\05150101.xhp	0	help	hd_id3159201	26			0	nl	Patroon				20130618 17:22:18
23232helpcontent2	source\text\swriter\01\05150101.xhp	0	help	par_id3151325	27			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:DLG_AUTOFMT_TABLE:BTN_PATTERN\"\>Markeer dit vakje om het achtergrondpatroon in de AutoOpmaak op te nemen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
23233helpcontent2	source\text\swriter\01\05150101.xhp	0	help	hd_id3149302	28			0	nl	Naam wijzigen				20130618 17:22:18
23234helpcontent2	source\text\swriter\01\05150101.xhp	0	help	par_id3149490	29			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:PUSHBUTTON:DLG_AUTOFMT_TABLE:BTN_RENAME\"\>Wijzigt de naam van het geselecteerde tabelopmaakprofiel. U kunt het tabelopmaakprofiel Standaard niet hernoemen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
23235helpcontent2	source\text\swriter\01\05150104.xhp	0	help	tit				0	nl	Samenvoegen				20130618 17:22:18
23236helpcontent2	source\text\swriter\01\05150104.xhp	0	help	hd_id3154502	1			0	nl	Samenvoegen				20130618 17:22:18
23237helpcontent2	source\text\swriter\01\05150104.xhp	0	help	hd_id3150020	2			0	nl	Minimumgrootte				20130618 17:22:18
23238helpcontent2	source\text\swriter\01\05150104.xhp	0	help	par_id3145241	3			0	nl	\<ahelp hid=\"OFFMGR:METRICFIELD:RID_OFADLG_PRCNT_SET:ED_RIGHT_MARGIN\"\>Voer de minimumlengte voor het samenvoegen van éénregelige alinea's in als een percentage van de paginabreedte.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
23239helpcontent2	source\text\swriter\01\05150200.xhp	0	help	tit				0	nl	Toepassen				20130618 17:22:18
23240helpcontent2	source\text\swriter\01\05150200.xhp	0	help	bm_id5028839				0	nl	\<bookmark_value\>automatisch opmaken van koppen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
23241helpcontent2	source\text\swriter\01\05150200.xhp	0	help	bm_id				0	nl	\<bookmark_value\>functie AutoOpmaak;koppen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>koppen;automatisch\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>scheidingslijnen;functie AutoOpmaak\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
23242helpcontent2	source\text\swriter\01\05150200.xhp	0	help	hd_id3155962	1			0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/05150200.xhp\" name=\"Toepassen\"\>Toepassen\</link\>				20130618 17:22:18
23243helpcontent2	source\text\swriter\01\05150200.xhp	0	help	par_id3149871	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:AutoFormatApply\"\>Maakt het bestand automatisch op volgens de opties die u instelt onder \<emph\>Extra - Opties voor\</emph\>            \<emph\> AutoCorrectie\</emph\>.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
23244helpcontent2	source\text\swriter\01\05150200.xhp	0	help	par_id3147404	15			0	nl	Wanneer u automatisch opmaak toepast, gelden de volgende regels:				20130618 17:22:18
23245helpcontent2	source\text\swriter\01\05150200.xhp	0	help	hd_id3155625	3			0	nl	AutoCorrectie voor koppen				20130618 17:22:18
23246helpcontent2	source\text\swriter\01\05150200.xhp	0	help	par_id3154505	4			0	nl	Een alinea wordt opgemaakt als een kop wanneer aan de volgende voorwaarden voldaan wordt:				20130618 17:22:18
23247helpcontent2	source\text\swriter\01\05150200.xhp	0	help	par_id3145241	19			0	nl	alinea begint met hoofdletter				20130618 17:22:18
23248helpcontent2	source\text\swriter\01\05150200.xhp	0	help	par_id3148386	20			0	nl	alinea eindigt niet met een leesteken				20130618 17:22:18
23249helpcontent2	source\text\swriter\01\05150200.xhp	0	help	par_id3150564	21			0	nl	lege alinea boven en onder de alinea				20130618 17:22:18
23250helpcontent2	source\text\swriter\01\05150200.xhp	0	help	hd_id3149030	8			0	nl	AutoCorrectie voor opsommingstekens/nummering				20130618 17:22:18
23251helpcontent2	source\text\swriter\01\05150200.xhp	0	help	par_id3156316	9			0	nl	Typ een streepje (-), sterretje (*) of plusteken (+) gevolgd door een spatie of tab aan het begin van een alinea om een lijst met opsommingstekens te maken.				20130618 17:22:18
23252helpcontent2	source\text\swriter\01\05150200.xhp	0	help	par_id3150763	18			0	nl	Typ een nummer gevolgd door een punt (.), gevolgd door een spatie of tab aan het begin van de alinea om een genummerde lijst te maken. 				20130618 17:22:18
23253helpcontent2	source\text\swriter\01\05150200.xhp	0	help	par_id3147507	16			0	nl	Automatische nummering wordt alleen toegepast op alinea's die opgemaakt zijn met het opmaakprofiel \<emph\>Standaard\</emph\>, \<emph\>Tekstblok\</emph\> of \<emph\>Tekstblok inspringen\</emph\>.				20130618 17:22:18
23254helpcontent2	source\text\swriter\01\05150200.xhp	0	help	hd_id3152941	10			0	nl	AutoCorrectie voor scheidingslijnen				20130618 17:22:18
23255helpcontent2	source\text\swriter\01\05150200.xhp	0	help	par_id3154105	11			0	nl	Als u drie of meer streepjes (---), onderstrepingstekens (___) of gelijktekens (===) op een regel typt en op Enter drukt, wordt de alinea vervangen door een horizontale regel die even breed is als de pagina. De regel is in feite de \<link href=\"text/shared/01/05030500.xhp\" name=\"onderkant\"\>onderkant\</link\> van de voorafgaande alinea. De volgende regels gelden:				20130618 17:22:18
23256helpcontent2	source\text\swriter\01\05150200.xhp	0	help	par_id3153530	12			0	nl	Drie streepjes (-) geven een enkele lijn (0,05 pt dik, tussenruimte 0,75 mm).				20130618 17:22:18
23257helpcontent2	source\text\swriter\01\05150200.xhp	0	help	par_id3154477	13			0	nl	Drie onderstrepingstekens (_) geven een enkele lijn (1 pt dik, tussenruimte 0,75 mm).				20130618 17:22:18
23258helpcontent2	source\text\swriter\01\05150200.xhp	0	help	par_id3150982	14			0	nl	Drie gelijktekens (=) geven een dubbele lijn (1,10 pt dik, tussenruimte 0,75 mm).				20130618 17:22:18
23259helpcontent2	source\text\swriter\01\05150300.xhp	0	help	tit				0	nl	Wijzigingen toepassen en bewerken				20130618 17:22:18
23260helpcontent2	source\text\swriter\01\05150300.xhp	0	help	hd_id3149353	1			0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/05150300.xhp\" name=\"Wijzigingen toepassen en bewerken\"\>Wijzigingen toepassen en bewerken\</link\>				20130618 17:22:18
23261helpcontent2	source\text\swriter\01\05150300.xhp	0	help	par_id3152999	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:AutoFormatRedlineApply\"\>Maakt het bestand automatisch op aan de hand van de opties die u via \<emph\>Extra - Opties voor\</emph\>\<emph\> AutoCorrectie\</emph\> instelt. U wordt in een dialoogvenster gevraagd de wijzigingen te accepteren of verwerpen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
23262helpcontent2	source\text\swriter\01\05150300.xhp	0	help	hd_id3148775	4			0	nl	Alles accepteren				20130618 17:22:18
23263helpcontent2	source\text\swriter\01\05150300.xhp	0	help	par_id3149029	5			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_AUTOFORMAT_ACCEPT\"\>Past alle opmaakwijzigingen toe.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
23264helpcontent2	source\text\swriter\01\05150300.xhp	0	help	hd_id3153722	6			0	nl	Alles verwerpen				20130618 17:22:18
23265helpcontent2	source\text\swriter\01\05150300.xhp	0	help	par_id3149711	7			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_AUTOFORMAT_REJECT\"\>Wijst alle opmaakwijzigingen af.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
23266helpcontent2	source\text\swriter\01\05150300.xhp	0	help	hd_id3150756	8			0	nl	Wijzigingen bewerken				20130618 17:22:18
23267helpcontent2	source\text\swriter\01\05150300.xhp	0	help	par_id3147570	9			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_AUTOFORMAT_EDIT_CHG\"\>Opent een dialoogvenster waarin u wijzigingen van AutoCorrectie kunt accepteren of afwijzen. U kunt ook de wijzigingen bekijken die door een bepaalde auteur of op een specifieke datum aangebracht zijn.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
23268helpcontent2	source\text\swriter\01\05150300.xhp	0	help	par_id3151184	10			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/02230402.xhp\" name=\"AutoOpmaak-wijzigingen accepteren of verwerpen, tabblad Filteren\"\>Wijzigingen accepteren of verwerpen, tabblad Filteren\</link\>				20130618 17:22:18
23269helpcontent2	source\text\swriter\01\05170000.xhp	0	help	tit				0	nl	Opmaakprofielen laden				20130618 17:22:18
23270helpcontent2	source\text\swriter\01\05170000.xhp	0	help	hd_id3151242	1			0	nl	Opmaakprofielen laden				20130618 17:22:18
23271helpcontent2	source\text\swriter\01\05170000.xhp	0	help	par_id3083446	2			0	nl	\<variable id=\"vorlagentext\"\>\<ahelp hid=\".uno:LoadStyles\"\>Importeert opmaakprofielen uit een ander document of andere sjabloon in het huidige document.\</ahelp\>\</variable\>				20130618 17:22:18
23272helpcontent2	source\text\swriter\01\05170000.xhp	0	help	hd_id3149354	6			0	nl	Categorieën				20130618 17:22:18
23273helpcontent2	source\text\swriter\01\05170000.xhp	0	help	par_id3154561	7			0	nl	\<ahelp hid=\"SFX2_LISTBOX_DLG_NEW_FILE_LB_REGION\"\>Toont de beschikbare sjablooncategorieën. Klik op een categorie om de inhoud te bekijken in de \<emph\>Sjablonen\</emph\>.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
23274helpcontent2	source\text\swriter\01\05170000.xhp	0	help	hd_id3149885	8			0	nl	Sjablonen				20130618 17:22:18
23275helpcontent2	source\text\swriter\01\05170000.xhp	0	help	par_id3145249	9			0	nl	\<ahelp hid=\"SFX2_LISTBOX_DLG_NEW_FILE_LB_TEMPLATE\"\>Toont de beschikbare sjablonen voor de geselecteerde categorie.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
23276helpcontent2	source\text\swriter\01\05170000.xhp	0	help	hd_id3148392	10			0	nl	Tekst				20130618 17:22:18
23277helpcontent2	source\text\swriter\01\05170000.xhp	0	help	par_id3149026	11			0	nl	\<ahelp hid=\"SFX2_CHECKBOX_DLG_NEW_FILE_CB_TEXT_STYLE\"\>Laadt de alinea- en tekenopmaakprofielen uit het geselecteerde document in het huidige document.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
23278helpcontent2	source\text\swriter\01\05170000.xhp	0	help	hd_id3153717	12			0	nl	Kader				20130618 17:22:18
23279helpcontent2	source\text\swriter\01\05170000.xhp	0	help	par_id3156320	13			0	nl	\<ahelp hid=\"SFX2_CHECKBOX_DLG_NEW_FILE_CB_FRAME_STYLE\"\>Laadt de frameopmaakprofielen uit het geselecteerde document in het huidige document.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
23280helpcontent2	source\text\swriter\01\05170000.xhp	0	help	hd_id3147565	14			0	nl	Pagina				20130618 17:22:18
23281helpcontent2	source\text\swriter\01\05170000.xhp	0	help	par_id3154642	15			0	nl	\<ahelp hid=\"SFX2_CHECKBOX_DLG_NEW_FILE_CB_PAGE_STYLE\"\>Laadt de pagina-opmaakprofielen uit het geselecteerde document in het huidige document.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
23282helpcontent2	source\text\swriter\01\05170000.xhp	0	help	hd_id3153147	18			0	nl	Nummering				20130618 17:22:18
23283helpcontent2	source\text\swriter\01\05170000.xhp	0	help	par_id3152587	19			0	nl	\<ahelp hid=\"SFX2_CHECKBOX_DLG_NEW_FILE_CB_NUM_STYLE\"\>Laadt de lijstopmaakprofielen uit het geselecteerde document in het huidige document.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
23284helpcontent2	source\text\swriter\01\05170000.xhp	0	help	hd_id3151176	16			0	nl	Overschrijven				20130618 17:22:18
23285helpcontent2	source\text\swriter\01\05170000.xhp	0	help	par_id3147514	17			0	nl	\<ahelp hid=\"SFX2_CHECKBOX_DLG_NEW_FILE_CB_MERGE_STYLE\"\>Vervangt de opmaakprofielen in het huidige document die dezelfde naam hebben als de opmaakprofielen die u laadt.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
23286helpcontent2	source\text\swriter\01\05170000.xhp	0	help	par_id3150358	20			0	nl	Opmaakprofielen met identieke namen worden automatisch overschreven.				20130618 17:22:18
23287helpcontent2	source\text\swriter\01\05170000.xhp	0	help	hd_id3153668	21			0	nl	Uit bestand				20130618 17:22:18
23288helpcontent2	source\text\swriter\01\05170000.xhp	0	help	par_id3147526	22			0	nl	\<ahelp hid=\"SFX2_PUSHBUTTON_DLG_NEW_FILE_PB_LOAD_FILE\"\>Zoek het bestand dat de opmaakprofielen bevat die u wilt laden, en klik dan op \<emph\>Openen\</emph\>.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
23289helpcontent2	source\text\swriter\01\05180000.xhp	0	help	tit				0	nl	Omloop				20130618 17:22:18
23290helpcontent2	source\text\swriter\01\05180000.xhp	0	help	hd_id3145826	1			0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/05180000.xhp\" name=\"Omloop\"\>Omloop\</link\>				20130618 17:22:18
23291helpcontent2	source\text\swriter\01\05180000.xhp	0	help	par_id3153002	2			0	nl	Stelt de tekstomloopopties in voor afbeeldingen, objecten en frames.				20130618 17:22:18
23292helpcontent2	source\text\swriter\01\05180000.xhp	0	help	hd_id3150022	3			0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/05060200.xhp\" name=\"Geen omloop\"\>Geen omloop\</link\>				20130618 17:22:18
23293helpcontent2	source\text\swriter\01\05180000.xhp	0	help	hd_id3150934	4			0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/05060200.xhp\" name=\"Paginaomloop\"\>Paginaomloop\</link\>				20130618 17:22:18
23294helpcontent2	source\text\swriter\01\05180000.xhp	0	help	hd_id3149027	5			0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/05060200.xhp\" name=\"Dynamische paginaomloop\"\>Dynamische paginaomloop\</link\>				20130618 17:22:18
23295helpcontent2	source\text\swriter\01\05180000.xhp	0	help	hd_id3153718	6			0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/05060200.xhp\" name=\"Doorloop\"\>Doorloop\</link\>				20130618 17:22:18
23296helpcontent2	source\text\swriter\01\05180000.xhp	0	help	hd_id3156321	7			0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/05060200.xhp\" name=\"Op achtergrond\"\>Op achtergrond\</link\>				20130618 17:22:18
23297helpcontent2	source\text\swriter\01\05180000.xhp	0	help	hd_id3151180	10			0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/05060200.xhp\" name=\"Contour\"\>Contour\</link\>				20130618 17:22:18
23298helpcontent2	source\text\swriter\01\05180000.xhp	0	help	hd_id3147566	9			0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/05060201.xhp\" name=\"Contour bewerken\"\>Contour bewerken\</link\>				20130618 17:22:18
23299helpcontent2	source\text\swriter\01\05180000.xhp	0	help	hd_id3149294	8			0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/05060200.xhp\" name=\"Eerste alinea\"\>Eerste alinea\</link\>				20130618 17:22:18
23300helpcontent2	source\text\swriter\01\05180000.xhp	0	help	hd_id3147341	11			0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/05060200.xhp\" name=\"Bewerken\"\>Bewerken\</link\>				20130618 17:22:18
23301helpcontent2	source\text\swriter\01\05190000.xhp	0	help	tit				0	nl	Tabel splitsen				20130618 17:22:18
23302helpcontent2	source\text\swriter\01\05190000.xhp	0	help	bm_id3153246				0	nl	\<bookmark_value\>tabellen; splitsen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>splitsen van tabellen; bij cursorpositie\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>delen van tabellen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
23303helpcontent2	source\text\swriter\01\05190000.xhp	0	help	hd_id3153246	1			0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/05190000.xhp\" name=\"Tabel splitsen\"\>Tabel splitsen\</link\>				20130618 17:22:18
23304helpcontent2	source\text\swriter\01\05190000.xhp	0	help	par_id3083450	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:SplitTable\"\>Splitst de huidige tabel in twee aparte tabellen bij de cursorpositie.\</ahelp\> U kunt deze opdracht ook oproepen door met de rechtermuisknop in een tabelcel te klikken.				20130618 17:22:18
23305helpcontent2	source\text\swriter\01\05190000.xhp	0	help	hd_id3149351	3			0	nl	Modus				20130618 17:22:18
23306helpcontent2	source\text\swriter\01\05190000.xhp	0	help	hd_id3154554	5			0	nl	Kop kopiëren				20130618 17:22:18
23307helpcontent2	source\text\swriter\01\05190000.xhp	0	help	par_id3154503	6			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:DLG_SPLIT_TABLE:RB_CNTNT\"\>Neemt de eerste rij van de oorspronkelijke tabel als de eerste rij van de tweede tabel op.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
23308helpcontent2	source\text\swriter\01\05190000.xhp	0	help	hd_id3149880	7			0	nl	Eigen kop, met opmaakprofiel				20130618 17:22:18
23309helpcontent2	source\text\swriter\01\05190000.xhp	0	help	par_id3148389	8			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:DLG_SPLIT_TABLE:RB_BOX_PARA\"\>Voegt een lege koprij in de tweede tabel in die is opgemaakt met het opmaakprofiel van de eerste rij in de oorspronkelijke tabel.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
23310helpcontent2	source\text\swriter\01\05190000.xhp	0	help	hd_id3150568	9			0	nl	Eigen kop				20130618 17:22:18
23311helpcontent2	source\text\swriter\01\05190000.xhp	0	help	par_id3149027	10			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:DLG_SPLIT_TABLE:RB_BOX_NOPARA\"\>Voegt een extra lege rij in de tweede tabel in.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
23312helpcontent2	source\text\swriter\01\05190000.xhp	0	help	hd_id3153720	11			0	nl	Geen kop				20130618 17:22:18
23313helpcontent2	source\text\swriter\01\05190000.xhp	0	help	par_id3156318	12			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:DLG_SPLIT_TABLE:RB_BORDER\"\>Splitst de tabel zonder de koprij te kopiëren.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
23314helpcontent2	source\text\swriter\01\05190000.xhp	0	help	par_id3145411	13			0	nl	Wanneer u een tabel splitst die formules bevat, kan dit van invloed zijn op de formules.				20130618 17:22:18
23315helpcontent2	source\text\swriter\01\05200000.xhp	0	help	tit				0	nl	Tabellen samenvoegen				20130618 17:22:18
23316helpcontent2	source\text\swriter\01\05200000.xhp	0	help	bm_id3154652				0	nl	\<bookmark_value\>tabellen; samenvoegen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>samenvoegen; tabellen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
23317helpcontent2	source\text\swriter\01\05200000.xhp	0	help	hd_id3154652	1			0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/05200000.xhp\" name=\"Tabel samenvoegen\"\>Tabel samenvoegen\</link\>				20130618 17:22:18
23318helpcontent2	source\text\swriter\01\05200000.xhp	0	help	par_id3147401	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:MergeTable\"\>Voegt twee opeenvolgende tabellen samen tot één enkele tabel. De tabellen moeten direct naast elkaar staan en niet zijn gescheiden door een lege alinea.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
23319helpcontent2	source\text\swriter\01\05200000.xhp	0	help	par_id3146325	3			0	nl	Als u deze opdracht kiest als de cursor zich in de middelste van drie opeenvolgende tabellen bevindt, wordt u gevraagd de tabel te selecteren waarmee u wilt samenvoegen.				20130618 17:22:18
23320helpcontent2	source\text\swriter\01\05990000.xhp	0	help	tit				0	nl	Opmaakprofielen				20130618 17:22:18
23321helpcontent2	source\text\swriter\01\05990000.xhp	0	help	hd_id3149666	1			0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/05990000.xhp\" name=\"Opmaakprofielen\"\>Opmaakprofielen\</link\>				20130618 17:22:18
23322helpcontent2	source\text\swriter\01\06030000.xhp	0	help	tit				0	nl	Woordafbreking				20130618 17:22:18
23323helpcontent2	source\text\swriter\01\06030000.xhp	0	help	hd_id3154657	1			0	nl	Woordafbreking				20130618 17:22:18
23324helpcontent2	source\text\swriter\01\06030000.xhp	0	help	par_id3148572	2			0	nl	\<variable id=\"silben\"\>\<ahelp hid=\".\"\>Voegt afbreekstreepjes in woorden in die te lang zijn om in hun geheel aan het einde van de regel te passen\</ahelp\> $[officename] doorzoekt het document en stelt woordafbrekingen voor die u kunt accepteren of verwerpen. Als tekst is geselecteerd werkt het dialoogvenster Woordafbreking alleen op de geselecteerde tekst. Als er geen tekst is geselecteerd werkt het dialoogvenster Woordafbreking op het gehele document.\</variable\>				20130618 17:22:18
23325helpcontent2	source\text\swriter\01\06030000.xhp	0	help	par_id3153811	3			0	nl	Kies \<emph\>Opmaak - Alinea\</emph\>, en klik dan op de tab \<link href=\"text/swriter/01/05030200.xhp\" name=\"Tekstverloop\"\>Tekstverloop\</link\> om automatisch de huidige of geselecteerde alinea's af te breken. U kunt automatische afbreking ook toepassen in een alinea-opmaakprofiel. In tekst waar automatisch afbreken is ingeschakeld, zal het dialoogvenster Woordafbreking geen woorden vinden om af te breken.				20130618 17:22:18
23326helpcontent2	source\text\swriter\01\06030000.xhp	0	help	par_id3151389	5			0	nl	Wanneer $[officename] een woord vindt dat afgebroken moet worden, hebt u de keus uit de volgende opties:				20130618 17:22:18
23327helpcontent2	source\text\swriter\01\06030000.xhp	0	help	par_id3155622	36			0	nl	Klik op \<emph\>Afbreken\</emph\> om het afbreken van het weergegeven woord te accepteren.				20130618 17:22:18
23328helpcontent2	source\text\swriter\01\06030000.xhp	0	help	par_id3154558	37			0	nl	Klik op de pijl naar links of rechts onder het woord en klik dan op \<emph\>Afbreken\</emph\> om het afbreken van het weergegeven woord te wijzigen. De knoppen links en rechts zijn ingeschakeld voor woorden met meerdere punten voor afbreken.				20130618 17:22:18
23329helpcontent2	source\text\swriter\01\06030000.xhp	0	help	par_id3150017	38			0	nl	Klik op \<emph\>Overslaan\</emph\> om het afbreken van het weergegeven woord te verwerpen. Dit woord zal niet worden afgebroken.				20130618 17:22:18
23330helpcontent2	source\text\swriter\01\06030000.xhp	0	help	par_id3150018	38			0	nl	Klik op \<emph\>Alles afbreken\</emph\> en antwoord "Ja" op de daarop volgende vraag om automatisch het resterende gedeelte van de selectie of het document af te breken. 				20130618 17:22:18
23331helpcontent2	source\text\swriter\01\06030000.xhp	0	help	par_id3150019	38			0	nl	Klik op \<emph\>Sluiten\</emph\> om woordafbreking te beëindigen. De woordafbreking die al is toegepast zal niet worden hersteld. U kunt \<emph\>Bewerken - Ongedaan maken\</emph\> om alle woordafbrekingen die zijn gemaakt toen het dialoogvenster Woordafbreking was geopend ongedaan te maken.				20130618 17:22:18
23332helpcontent2	source\text\swriter\01\06030000.xhp	0	help	par_id3147562	19			0	nl	U kunt het automatisch afbreken van woorden in bepaalde alinea's opheffen door de alinea's te selecteren, \<emph\>Opmaak - Alinea\</emph\>, te klikken op de tab Tekstverloop en dan het selectievakje \<emph\>Automatisch\</emph\> uit te schakelen in het gebied Woordafbreking.				20130618 17:22:18
23333helpcontent2	source\text\swriter\01\06030000.xhp	0	help	par_id3154276	18			0	nl	Kies \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - \<link href=\"text/shared/optionen/01010400.xhp\" name=\"Taalinstellingen - Opmaakhulp\"\>Taalinstellingen - Opmaakhulp\</link\>\</emph\>, en selecteer het keuzevak \<emph\>Woordafbreking zonder bevestiging\</emph\> om het dialoogvenster Woordafbreking uit te schakelen en automatisch woorden af te breken.				20130618 17:22:18
23334helpcontent2	source\text\swriter\01\06030000.xhp	0	help	par_id3152950	17			0	nl	Klik in het woord om af te breken en druk vervolgens op \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command \</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+minteken(-) om handmatig een afbreekstreepje in te voegen.				20130618 17:22:18
23335helpcontent2	source\text\swriter\01\06030000.xhp	0	help	par_id3147523	32			0	nl	Klik in het woord om af te breken en druk vervolgens op Shift+\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command \</caseinline\>\<defaultinline\>+Ctrl \</defaultinline\>\</switchinline\>+minteken(-) om een vast (beveiligd) afbreekstreepje in te voegen.				20130618 17:22:18
23336helpcontent2	source\text\swriter\01\06030000.xhp	0	help	par_id3154573	33			0	nl	Kies \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - \<link href=\"text/shared/optionen/01040600.xhp\" name=\"Tekstdocument - Opmaakhulp\"\>%PRODUCTNAME Writer - Opmaakhulp\</link\>\</emph\>, en maak het keuzevak \<emph\>Custom hyphens\</emph\> leeg om gebruikergedefinieerde afbreektekens te verbergen.				20130618 17:22:18
23337helpcontent2	source\text\swriter\01\06030000.xhp	0	help	hd_id3150360	20			0	nl	Woord				20130618 17:22:18
23338helpcontent2	source\text\swriter\01\06030000.xhp	0	help	hd_id3153676	21			0	nl	Woord				20130618 17:22:18
23339helpcontent2	source\text\swriter\01\06030000.xhp	0	help	par_id3149687	22			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:EDIT:RID_SVXDLG_HYPHENATE:ED_WORD\"\>Geeft de suggestie(s) voor afbreking van het geselecteerde woord weer.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
23340helpcontent2	source\text\swriter\01\06030000.xhp	0	help	hd_id3154195	23			0	nl	Pijl naar links en rechts				20130618 17:22:18
23341helpcontent2	source\text\swriter\01\06030000.xhp	0	help	par_id3155174	24			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:IMAGEBUTTON:RID_SVXDLG_HYPHENATE:BTN_RIGHT\"\>Stel de positie van het afbreekstreepje in. Deze optie is alleen beschikbaar als er meer dan een suggestie voor woordafbreking wordt weergegeven.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
23342helpcontent2	source\text\swriter\01\06030000.xhp	0	help	hd_id3151327	25			0	nl	Volgende				20130618 17:22:18
23343helpcontent2	source\text\swriter\01\06030000.xhp	0	help	par_id3149306	26			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:PUSHBUTTON:RID_SVXDLG_HYPHENATE:BTN_HYPH_CONTINUE\"\>Negeert de voorgestelde woordafbreking en zoekt naar het volgende woord dat afgebroken moet worden.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
23344helpcontent2	source\text\swriter\01\06030000.xhp	0	help	hd_id3149495	27			0	nl	Afbreken				20130618 17:22:18
23345helpcontent2	source\text\swriter\01\06030000.xhp	0	help	par_id3149096	28			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_HYPHENATE\"\>Voegt het afbreekstreepje op de aangegeven positie in.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
23346helpcontent2	source\text\swriter\01\06030000.xhp	0	help	hd_id3154829	29			0	nl	Verwijderen				20130618 17:22:18
23347helpcontent2	source\text\swriter\01\06030000.xhp	0	help	par_id3149821	30			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:PUSHBUTTON:RID_SVXDLG_HYPHENATE:BTN_HYPH_DELETE\"\>Verwijdert het huidige afbreekpunt uit het weergegeven woord.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
23348helpcontent2	source\text\swriter\01\06040000.xhp	0	help	tit				0	nl	Woorden tellen				20130618 17:22:18
23349helpcontent2	source\text\swriter\01\06040000.xhp	0	help	par_idN10542				0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/06040000.xhp\"\>Woorden tellen\</link\>				20130618 17:22:18
23350helpcontent2	source\text\swriter\01\06040000.xhp	0	help	par_idN10552				0	nl	\<ahelp hid=\"FN_WORDCOUNT_DIALOG\"\>Telt het aantal woorden en tekens in de huidige selectie en in het hele document.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
23351helpcontent2	source\text\swriter\01\06040000.xhp	0	help	par_idN1062D				0	nl	\<link href=\"text/shared/01/01100400.xhp\" name=\"Bestand - Eigenschappen - Statistiek\"\>Bestand - Eigenschappen - Statistiek\</link\>				20130618 17:22:18
23352helpcontent2	source\text\swriter\01\06060000.xhp	0	help	tit				0	nl	Hoofdstuknummering				20130618 17:22:18
23353helpcontent2	source\text\swriter\01\06060000.xhp	0	help	hd_id3154561	1			0	nl	Hoofdstuknummering				20130618 17:22:18
23354helpcontent2	source\text\swriter\01\06060000.xhp	0	help	par_id3145246	2			0	nl	\<variable id=\"kapnum\"\>\<ahelp hid=\".uno:ChapterNumberingDialog\"\>Specificeert de getalnotatie en de hiërarchie voor de hoofdstuknummering in het huidige document.\</ahelp\>\</variable\>				20130618 17:22:18
23355helpcontent2	source\text\swriter\01\06060000.xhp	0	help	par_id3150934	54			0	nl	Hoofdstuknummering is gekoppeld aan alinea-opmaakprofielen. Standaard worden de alinea-opmaakprofielen Kop (1-10) toegewezen aan de overeenkomstige hoofdstukniveaus (1-10). U kunt andere alinea-opmaakprofielen toewijzen aan de hoofdstukniveaus.				20130618 17:22:18
23356helpcontent2	source\text\swriter\01\06060000.xhp	0	help	par_id8237250				0	nl	Gebruik, als u genummerde koppen wilt, de menu-opdracht\<emph\>Extra - Hoofdstuknummering\</emph\> om een nummering aan een alinea-opmaakprofiel toe te wijzen. Gebruik niet het pictogram Nummering op de werkbalk Opmaak.				20130618 17:22:18
23357helpcontent2	source\text\swriter\01\06060000.xhp	0	help	par_id3147567	55			0	nl	Kies \<emph\>Beeld -\</emph\>\<emph\>Veldarceringen\</emph\> om de hoofdstuknummering op het scherm te markeren.				20130618 17:22:18
23358helpcontent2	source\text\swriter\01\06060000.xhp	0	help	hd_id3151168	56			0	nl	Opmaak				20130618 17:22:18
23359helpcontent2	source\text\swriter\01\06060000.xhp	0	help	par_id3147512	57			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_OUTLINE_FORM\"\>Slaat een nummeringsopmaak op of laadt die. Een opgeslagen nummeringsnotatie is beschikbaar voor alle tekstdocumenten.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
23360helpcontent2	source\text\swriter\01\06060000.xhp	0	help	par_id3150979	58			0	nl	De knop \<emph\>Opmaak\</emph\> is alleen beschikbaar voor hoofdstuknummering. Voor genummerde lijsten of lijsten met opsommingstekens past u de nummering van het alinea-opmaakprofiel aan.				20130618 17:22:18
23361helpcontent2	source\text\swriter\01\06060000.xhp	0	help	hd_id3154572	59			0	nl	Naamloos 1 - 9				20130618 17:22:18
23362helpcontent2	source\text\swriter\01\06060000.xhp	0	help	par_id3150350	60			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_NUM_OUTL_NAMED_NUMS\"\>Selecteer het vooraf gedefinieerde hoofdstukopmaakprofiel dat u aan het geselecteerde hoofdstukniveau wilt toewijzen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
23363helpcontent2	source\text\swriter\01\06060000.xhp	0	help	hd_id3153675	61			0	nl	Opslaan Als				20130618 17:22:18
23364helpcontent2	source\text\swriter\01\06060000.xhp	0	help	par_id3155892	62			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_NUM_OUTL_NUM_SAVEAS\"\>Opent een dialoogvenster waar u de huidige instellingen voor het geselecteerde hoofdstukniveau kunt opslaan. U kunt deze instellingen dan vanuit een ander document laden.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
23365helpcontent2	source\text\swriter\01\06060000.xhp	0	help	hd_id3149689	63			0	nl	Opslaan Als				20130618 17:22:18
23366helpcontent2	source\text\swriter\01\06060000.xhp	0	help	par_id3154200	64			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:DLG_NUM_NAMES:LB_FORM\"\>Klik op een nummer in de lijst en typ dan een naam in voor dat opmaakprofiel. De nummers komen overeen met het hoofdstukniveau waaraan de opmaakprofielen worden toegewezen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
23367helpcontent2	source\text\swriter\01\06060100.xhp	0	help	tit				0	nl	Nummering				20130618 17:22:18
23368helpcontent2	source\text\swriter\01\06060100.xhp	0	help	hd_id3151387	34			0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/06060100.xhp\" name=\"Nummering\"\>Nummering\</link\>				20130618 17:22:18
23369helpcontent2	source\text\swriter\01\06060100.xhp	0	help	par_id3155620	35			0	nl	Specificeert de getalnotatie en de hiërarchie voor hoofdstuknummering in het huidige document.				20130618 17:22:18
23370helpcontent2	source\text\swriter\01\06060100.xhp	0	help	hd_id3153003	3			0	nl	Niveau				20130618 17:22:18
23371helpcontent2	source\text\swriter\01\06060100.xhp	0	help	par_id3150018	4			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_OUTLINE_NUM:LB_LEVEL\"\>Klik op het overzichtsniveau dat u wilt wijzigen, en geef dan de nummeringsopties voor het niveau op.\</ahelp\> Wilt u de nummeringsopties, met uitzondering van het alinea-opmaakprofiel, op alle niveaus toepassen, dan klikt u op '1-10'.				20130618 17:22:18
23372helpcontent2	source\text\swriter\01\06060100.xhp	0	help	hd_id3145248	8			0	nl	Nummering				20130618 17:22:18
23373helpcontent2	source\text\swriter\01\06060100.xhp	0	help	par_id3150930	9			0	nl	Geef de opmaak voor het geselecteerde overzichtsniveau op.				20130618 17:22:18
23374helpcontent2	source\text\swriter\01\06060100.xhp	0	help	hd_id3149030	10			0	nl	Alinea-opmaakprofiel				20130618 17:22:18
23375helpcontent2	source\text\swriter\01\06060100.xhp	0	help	par_id3153722	11			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_OUTLINE_NUM:LB_COLL\"\>Selecteer het alinea-opmaakprofiel dat u aan het geselecteerde overzichtsniveau wilt toewijzen.\</ahelp\> Als u op 'Geen' klikt, wordt het geselecteerde overzichtsniveau niet gedefinieerd.				20130618 17:22:18
23376helpcontent2	source\text\swriter\01\06060100.xhp	0	help	hd_id3151272	12			0	nl	Nummer				20130618 17:22:18
23377helpcontent2	source\text\swriter\01\06060100.xhp	0	help	par_id3156319	13			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_OUTLINE_NUM:LB_NUMBER\"\>Selecteer het opmaakprofiel voor nummering dat u op het geselecteerde overzichtsniveau wilt toepassen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
23378helpcontent2	source\text\swriter\01\06060100.xhp	0	help	par_id3150258	14			0	nl	\<emph\>Selectie\</emph\>				20130618 17:22:18
23379helpcontent2	source\text\swriter\01\06060100.xhp	0	help	par_id3149760	15			0	nl	\<emph\>Beschrijving\</emph\>				20130618 17:22:18
23380helpcontent2	source\text\swriter\01\06060100.xhp	0	help	par_id3147513	16			0	nl	A, B, C, ...				20130618 17:22:18
23381helpcontent2	source\text\swriter\01\06060100.xhp	0	help	par_id3150708	17			0	nl	Hoofdletters				20130618 17:22:18
23382helpcontent2	source\text\swriter\01\06060100.xhp	0	help	par_id3154104	18			0	nl	a, b, c, ...				20130618 17:22:18
23383helpcontent2	source\text\swriter\01\06060100.xhp	0	help	par_id3153533	19			0	nl	Kleine letters				20130618 17:22:18
23384helpcontent2	source\text\swriter\01\06060100.xhp	0	help	par_id3151314	20			0	nl	I, II, III, ...				20130618 17:22:18
23385helpcontent2	source\text\swriter\01\06060100.xhp	0	help	par_id3154470	21			0	nl	Romeinse cijfers (hoofdletters)				20130618 17:22:18
23386helpcontent2	source\text\swriter\01\06060100.xhp	0	help	par_id3150360	22			0	nl	i, ii, iii, ...				20130618 17:22:18
23387helpcontent2	source\text\swriter\01\06060100.xhp	0	help	par_id3152960	23			0	nl	Romeinse cijfers (kleine letters)				20130618 17:22:18
23388helpcontent2	source\text\swriter\01\06060100.xhp	0	help	par_id3155899	24			0	nl	1, 2, 3, ...				20130618 17:22:18
23389helpcontent2	source\text\swriter\01\06060100.xhp	0	help	par_id3154191	25			0	nl	Arabische cijfers				20130618 17:22:18
23390helpcontent2	source\text\swriter\01\06060100.xhp	0	help	par_id3149298	36			0	nl	A,... AA,... AAA,...				20130618 17:22:18
23391helpcontent2	source\text\swriter\01\06060100.xhp	0	help	par_id3151332	37			0	nl	Alfabetische nummering met identieke hoofdletters, waarbij het aantal letters het hoofdstukniveau aanduidt. Zo is het tweede nummer in niveau drie 'BBB'.				20130618 17:22:18
23392helpcontent2	source\text\swriter\01\06060100.xhp	0	help	par_id3143284	38			0	nl	a,... aa,... aaa,...				20130618 17:22:18
23393helpcontent2	source\text\swriter\01\06060100.xhp	0	help	par_id3149820	39			0	nl	Alfabetische nummering met identieke kleine letters, waarbij het aantal letters het hoofdstukniveau aanduidt. Zo is het derde nummer in niveau twee 'cc'.				20130618 17:22:18
23394helpcontent2	source\text\swriter\01\06060100.xhp	0	help	par_id3154834	26			0	nl	Geen				20130618 17:22:18
23395helpcontent2	source\text\swriter\01\06060100.xhp	0	help	par_id3148968	27			0	nl	Geen nummering. Alleen het teken of symbool dat in de velden voor \<emph\>Scheidingsteken\</emph\> gedefinieerd is, verschijnt aan het begin van de genummerde regel.				20130618 17:22:18
23396helpcontent2	source\text\swriter\01\06060100.xhp	0	help	hd_id3147098	40			0	nl	Tekenopmaakprofiel				20130618 17:22:18
23397helpcontent2	source\text\swriter\01\06060100.xhp	0	help	par_id3147224	41			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_OUTLINE_NUM:LB_CHARFMT\"\>Selecteer de notatie van het nummerteken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
23398helpcontent2	source\text\swriter\01\06060100.xhp	0	help	hd_id3153643	28			0	nl	Volledig				20130618 17:22:18
23399helpcontent2	source\text\swriter\01\06060100.xhp	0	help	par_id3147575	29			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:NUMERICFIELD:TP_OUTLINE_NUM:NF_ALL_LEVEL\"\>Selecteer het aantal overzichtsniveaus dat in de hoofdstuknummering opgenomen moet worden. Zo selecteert u '3' om hoofdstuknummering met drie niveaus weer te geven: 1.1.1\</ahelp\>				20130618 17:22:18
23400helpcontent2	source\text\swriter\01\06060100.xhp	0	help	hd_id3152772	30			0	nl	Scheidingsteken ervoor				20130618 17:22:18
23401helpcontent2	source\text\swriter\01\06060100.xhp	0	help	par_id3155142	31			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:EDIT:TP_OUTLINE_NUM:ED_PREFIX\"\>Voer de tekst in die u voor het hoofdstuknummer wilt weergeven.\</ahelp\> Typ bijvoorbeeld 'Hoofdstuk' om 'Hoofdstuk 1' weer te geven.				20130618 17:22:18
23402helpcontent2	source\text\swriter\01\06060100.xhp	0	help	hd_id3154386	32			0	nl	Scheidingsteken erna				20130618 17:22:18
23403helpcontent2	source\text\swriter\01\06060100.xhp	0	help	par_id3153358	33			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:EDIT:TP_OUTLINE_NUM:ED_SUFFIX\"\>Voer de tekst in die u na het hoofdstuknummer wilt weergeven.\</ahelp\> Typ bijvoorbeeld een punt (.) om '1.' weer te geven.				20130618 17:22:18
23404helpcontent2	source\text\swriter\01\06060100.xhp	0	help	hd_id3150590	6			0	nl	Begin met				20130618 17:22:18
23405helpcontent2	source\text\swriter\01\06060100.xhp	0	help	par_id3151023	7			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:NUMERICFIELD:TP_OUTLINE_NUM:ED_START\"\>Voer in met welk nummer de hoofdstuknummering opnieuw moet beginnen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
23406helpcontent2	source\text\swriter\01\06080000.xhp	0	help	tit				0	nl	Instellingen voor voet-/eindnoten				20130618 17:22:18
23407helpcontent2	source\text\swriter\01\06080000.xhp	0	help	hd_id3153004	1			0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/06080000.xhp\" name=\"Voetnootopties\"\>Instellingen voet-/eindnoten\</link\>				20130618 17:22:18
23408helpcontent2	source\text\swriter\01\06080000.xhp	0	help	par_id3149882	2			0	nl	\<variable id=\"fnoten\"\>\<ahelp hid=\".uno:FootnoteDialog\"\>Specificeert de weergave-instellingen voor voet- en eindnoten.\</ahelp\>\</variable\>				20130618 17:22:18
23409helpcontent2	source\text\swriter\01\06080100.xhp	0	help	tit				0	nl	Voetnoten				20130618 17:22:18
23410helpcontent2	source\text\swriter\01\06080100.xhp	0	help	hd_id3154705	1			0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/06080100.xhp\" name=\"Voetnoten\"\>Voetnoten\</link\>				20130618 17:22:18
23411helpcontent2	source\text\swriter\01\06080100.xhp	0	help	par_id3149500	2			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FOOTNOTE_OPTIONS\"\>Bepaalt de opmaak voor voetnoten en eindnoten.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
23412helpcontent2	source\text\swriter\01\06080100.xhp	0	help	par_id3154560	47			0	nl	Wilt u extra opties voor voetnoten en eindnoten instellen, dan kiest u \<emph\>Opmaak - Pagina\</emph\> en klikt u op de tab \<link href=\"text/swriter/01/05040600.xhp\" name=\"Voetnoot\"\>\<emph\>Voetnoot\</emph\>\</link\>.				20130618 17:22:18
23413helpcontent2	source\text\swriter\01\06080100.xhp	0	help	hd_id3149884	9			0	nl	Automatische nummering				20130618 17:22:18
23414helpcontent2	source\text\swriter\01\06080100.xhp	0	help	hd_id3148394	11			0	nl	Nummering				20130618 17:22:18
23415helpcontent2	source\text\swriter\01\06080100.xhp	0	help	par_id3150568	12			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_FOOTNOTEOPTION:LB_NUMVIEW\"\>Selecteer de nummeringsstijl die u voor voetnoten of eindnoten wilt gebruiken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
23416helpcontent2	source\text\swriter\01\06080100.xhp	0	help	par_id3147570	13			0	nl	Selectie				20130618 17:22:18
23417helpcontent2	source\text\swriter\01\06080100.xhp	0	help	par_id3151180	14			0	nl	Beschrijving				20130618 17:22:18
23418helpcontent2	source\text\swriter\01\06080100.xhp	0	help	par_id3150763	15			0	nl	A, B, C				20130618 17:22:18
23419helpcontent2	source\text\swriter\01\06080100.xhp	0	help	par_id3153154	16			0	nl	Hoofdletters				20130618 17:22:18
23420helpcontent2	source\text\swriter\01\06080100.xhp	0	help	par_id3151171	17			0	nl	a, b, c				20130618 17:22:18
23421helpcontent2	source\text\swriter\01\06080100.xhp	0	help	par_id3147508	18			0	nl	Kleine letters				20130618 17:22:18
23422helpcontent2	source\text\swriter\01\06080100.xhp	0	help	par_id3150706	19			0	nl	I, II, III				20130618 17:22:18
23423helpcontent2	source\text\swriter\01\06080100.xhp	0	help	par_id3152940	20			0	nl	Romeinse cijfers (hoofdletters)				20130618 17:22:18
23424helpcontent2	source\text\swriter\01\06080100.xhp	0	help	par_id3153530	21			0	nl	i, ii, iii				20130618 17:22:18
23425helpcontent2	source\text\swriter\01\06080100.xhp	0	help	par_id3150359	22			0	nl	Romeinse cijfers (kleine letters)				20130618 17:22:18
23426helpcontent2	source\text\swriter\01\06080100.xhp	0	help	par_id3150981	23			0	nl	1, 2, 3				20130618 17:22:18
23427helpcontent2	source\text\swriter\01\06080100.xhp	0	help	par_id3154569	24			0	nl	Arabische cijfers				20130618 17:22:18
23428helpcontent2	source\text\swriter\01\06080100.xhp	0	help	par_id3147525	57			0	nl	A,... AA,... AAA,...				20130618 17:22:18
23429helpcontent2	source\text\swriter\01\06080100.xhp	0	help	par_id3155895	58			0	nl	Alfabetische nummering met hoofdletters. Na de eerste 26 items gaat de nummering verder met 'AA'.				20130618 17:22:18
23430helpcontent2	source\text\swriter\01\06080100.xhp	0	help	par_id3154194	59			0	nl	a,... aa,... aaa,...				20130618 17:22:18
23431helpcontent2	source\text\swriter\01\06080100.xhp	0	help	par_id3149297	60			0	nl	Alfabetische nummering met kleine letters. Na de eerste 26 items gaat de nummering verder met 'aa'.				20130618 17:22:18
23432helpcontent2	source\text\swriter\01\06080100.xhp	0	help	hd_id3151330	25			0	nl	Telling				20130618 17:22:18
23433helpcontent2	source\text\swriter\01\06080100.xhp	0	help	par_id3155186	26			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_FOOTNOTEOPTION:LB_NUMCOUNT\"\>Selecteer de nummeringsoptie voor de voetnoten.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
23434helpcontent2	source\text\swriter\01\06080100.xhp	0	help	par_id3149096	65			0	nl	Optie				20130618 17:22:18
23435helpcontent2	source\text\swriter\01\06080100.xhp	0	help	par_id3151256	66			0	nl	Betekenis				20130618 17:22:18
23436helpcontent2	source\text\swriter\01\06080100.xhp	0	help	par_id3147094	27			0	nl	Per pagina				20130618 17:22:18
23437helpcontent2	source\text\swriter\01\06080100.xhp	0	help	par_id3148983	28			0	nl	Herstart de nummering van voetnoten aan het begin van elke pagina. Deze optie is alleen beschikbaar als het keuzevak \<emph\>Pagina-einde\</emph\> in het gebied \<emph\>Positie\</emph\> is geselecteerd.				20130618 17:22:18
23438helpcontent2	source\text\swriter\01\06080100.xhp	0	help	par_id3149040	29			0	nl	Per hoofdstuk				20130618 17:22:18
23439helpcontent2	source\text\swriter\01\06080100.xhp	0	help	par_id3152766	30			0	nl	Herstart de nummering van voetnoten aan het begin van elk hoofdstuk.				20130618 17:22:18
23440helpcontent2	source\text\swriter\01\06080100.xhp	0	help	par_id3155147	31			0	nl	Per document				20130618 17:22:18
23441helpcontent2	source\text\swriter\01\06080100.xhp	0	help	par_id3153347	32			0	nl	Nummert de voetnoten in het document opeenvolgend.				20130618 17:22:18
23442helpcontent2	source\text\swriter\01\06080100.xhp	0	help	hd_id3149167	33			0	nl	Begin met				20130618 17:22:18
23443helpcontent2	source\text\swriter\01\06080100.xhp	0	help	par_id3156268	34			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:NUMERICFIELD:TP_FOOTNOTEOPTION:FLD_OFFSET\"\>Voer het nummer in voor de eerste voetnoot in het document. Deze optie is alleen beschikbaar als u 'Per document' hebt geselecteerd in het vak \<emph\>Telling\</emph\>.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
23444helpcontent2	source\text\swriter\01\06080100.xhp	0	help	hd_id3151036	50			0	nl	Ervoor				20130618 17:22:18
23445helpcontent2	source\text\swriter\01\06080100.xhp	0	help	par_id3150587	51			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:EDIT:TP_FOOTNOTEOPTION:ED_PREFIX\"\>Voer de tekst in die u vóór het voetnootnummer in de tekst van de voetnoot wilt weergeven.\</ahelp\> Typ bijvoorbeeld 'Naar' om 'Naar 1' weer te geven.				20130618 17:22:18
23446helpcontent2	source\text\swriter\01\06080100.xhp	0	help	hd_id3156364	52			0	nl	Erna				20130618 17:22:18
23447helpcontent2	source\text\swriter\01\06080100.xhp	0	help	par_id3155906	53			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:EDIT:TP_FOOTNOTEOPTION:ED_SUFFIX\"\>Voer de tekst in die u na het voetnootnummer in de tekst van de voetnoot wilt weergeven.\</ahelp\> Typ bijvoorbeeld ')' om '1)' weer te geven.				20130618 17:22:18
23448helpcontent2	source\text\swriter\01\06080100.xhp	0	help	hd_id3148875	3			0	nl	Positie				20130618 17:22:18
23449helpcontent2	source\text\swriter\01\06080100.xhp	0	help	hd_id3148888	5			0	nl	Pagina-einde				20130618 17:22:18
23450helpcontent2	source\text\swriter\01\06080100.xhp	0	help	par_id3151385	6			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:TP_FOOTNOTEOPTION:RB_POS_PAGE\"\>Toont voetnoten onder aan de pagina.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
23451helpcontent2	source\text\swriter\01\06080100.xhp	0	help	hd_id3149549	7			0	nl	Documenteinde				20130618 17:22:18
23452helpcontent2	source\text\swriter\01\06080100.xhp	0	help	par_id3150123	8			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:TP_FOOTNOTEOPTION:RB_POS_CHAPTER\"\>Toont voetnoten aan het einde van het document als eindnoten.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
23453helpcontent2	source\text\swriter\01\06080100.xhp	0	help	hd_id3155871	35			0	nl	Opmaakprofielen				20130618 17:22:18
23454helpcontent2	source\text\swriter\01\06080100.xhp	0	help	par_id3150695	36			0	nl	Wijs een alinea-opmaakprofiel aan de voetnoten toe zodat de voetnoten in uw document er uniform uitzien.				20130618 17:22:18
23455helpcontent2	source\text\swriter\01\06080100.xhp	0	help	hd_id3147418	37			0	nl	Alinea				20130618 17:22:18
23456helpcontent2	source\text\swriter\01\06080100.xhp	0	help	par_id3147620	38			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_FOOTNOTEOPTION:LB_PARA_TEMPL\"\>Selecteer het alinea-opmaakprofiel voor de voetnoottekst.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
23457helpcontent2	source\text\swriter\01\06080100.xhp	0	help	hd_id3147495	39			0	nl	Pagina				20130618 17:22:18
23458helpcontent2	source\text\swriter\01\06080100.xhp	0	help	par_id3145128	40			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_FOOTNOTEOPTION:LB_PAGE_TEMPL\"\>Selecteer het pagina-opmaakprofiel dat u voor voetnoten wilt gebruiken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
23459helpcontent2	source\text\swriter\01\06080100.xhp	0	help	par_id3149229	49			0	nl	Deze optie is alleen beschikbaar als het keuzevak \<emph\>Documenteinde\</emph\> in het gebied \<emph\>Positie\</emph\> is geselecteerd.				20130618 17:22:18
23460helpcontent2	source\text\swriter\01\06080100.xhp	0	help	hd_id3147742	61			0	nl	Tekenopmaakprofielen				20130618 17:22:18
23461helpcontent2	source\text\swriter\01\06080100.xhp	0	help	par_id3146335	62			0	nl	U kunt opmaakprofielen aan voetnootankers en -tekst toewijzen. U kunt de vooraf gedefinieerde opmaakprofielen voor voetnoten gebruiken, of een ander opmaakprofiel.				20130618 17:22:18
23462helpcontent2	source\text\swriter\01\06080100.xhp	0	help	hd_id3149834	63			0	nl	Tekstgebied				20130618 17:22:18
23463helpcontent2	source\text\swriter\01\06080100.xhp	0	help	par_id3147592	64			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_FOOTNOTEOPTION:LB_ANCHR_CHARFMT\"\>Selecteer het gewenste tekenopmaakprofiel voor voetnootankers in het tekstgebied van uw document.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
23464helpcontent2	source\text\swriter\01\06080100.xhp	0	help	hd_id3148845	55			0	nl	Voetnotengebied				20130618 17:22:18
23465helpcontent2	source\text\swriter\01\06080100.xhp	0	help	par_id3148863	56			0	nl	\<ahelp hid=\"SW_LISTBOX_TP_FOOTNOTEOPTION_LB_TEXT_CHARFMT\"\>Selecteer het gewenste tekenopmaakprofiel voor de voetnootnummers in het gebied voor voetnoten.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
23466helpcontent2	source\text\swriter\01\06080100.xhp	0	help	hd_id3155575	41			0	nl	Verwijzing naar volgende pagina				20130618 17:22:18
23467helpcontent2	source\text\swriter\01\06080100.xhp	0	help	hd_id3148445	43			0	nl	Eind van voetnoot				20130618 17:22:18
23468helpcontent2	source\text\swriter\01\06080100.xhp	0	help	par_id3151091	46			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:EDIT:TP_FOOTNOTEOPTION:ED_CONT\"\>Voer de tekst in die u wilt weergeven wanneer de voetnoten op de volgende pagina voortgezet worden, bijvoorbeeld 'Vervolg op pagina '. $[officename] Writer voegt automatisch het nummer van de volgende pagina in. \</ahelp\>				20130618 17:22:18
23469helpcontent2	source\text\swriter\01\06080100.xhp	0	help	hd_id3154784	45			0	nl	Begin van volgende pagina				20130618 17:22:18
23470helpcontent2	source\text\swriter\01\06080100.xhp	0	help	par_id3154089	44			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:EDIT:TP_FOOTNOTEOPTION:ED_CONT_FROM\"\>Voer de tekst in die u wilt weergeven op de pagina waar de voetnoten voortgezet worden, bijvoorbeeld 'Vervolg van pagina '. $[officename] Writer voegt automatisch het nummer van de vorige pagina in.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
23471helpcontent2	source\text\swriter\01\06080200.xhp	0	help	tit				0	nl	Eindnoten				20130618 17:22:18
23472helpcontent2	source\text\swriter\01\06080200.xhp	0	help	hd_id3156321	1			0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/06080200.xhp\" name=\"Eindnoten\"\>Eindnoten\</link\>				20130618 17:22:18
23473helpcontent2	source\text\swriter\01\06080200.xhp	0	help	par_id3151182	2			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_ENDNOTE_OPTIONS\"\>Bepaalt de opmaak voor eindnoten.\</ahelp\> U kunt het type nummering voor de eindnoten en de toepasbare opmaakprofielen kiezen.				20130618 17:22:18
23474helpcontent2	source\text\swriter\01\06080200.xhp	0	help	hd_id3149292	3			0	nl	Automatische nummering				20130618 17:22:18
23475helpcontent2	source\text\swriter\01\06080200.xhp	0	help	hd_id3151178	4			0	nl	Begin met				20130618 17:22:18
23476helpcontent2	source\text\swriter\01\06080200.xhp	0	help	par_id3147512	5			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:NUMERICFIELD:TP_ENDNOTEOPTION:FLD_OFFSET\"\>Voer het nummer in voor de eerste eindnoot in het document.\</ahelp\> Dit is handig als u de eindnootnummering op meer dan één document wilt toepassen.				20130618 17:22:18
23477helpcontent2	source\text\swriter\01\06080200.xhp	0	help	hd_id3150702	13			0	nl	Ervoor				20130618 17:22:18
23478helpcontent2	source\text\swriter\01\06080200.xhp	0	help	par_id3152943	14			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:EDIT:TP_ENDNOTEOPTION:ED_PREFIX\"\>Voer de tekst in die u vóór het eindnootnummer in de tekst van de eindnoot wilt weergeven.\</ahelp\> Typ bijvoorbeeld 're: ' om 're: 1' weer te geven.				20130618 17:22:18
23479helpcontent2	source\text\swriter\01\06080200.xhp	0	help	hd_id3149804	15			0	nl	Erna				20130618 17:22:18
23480helpcontent2	source\text\swriter\01\06080200.xhp	0	help	par_id3153535	16			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:EDIT:TP_ENDNOTEOPTION:ED_SUFFIX\"\>Voer de tekst in die u na het eindnootnummer in de tekst van de eindnoot wilt weergeven.\</ahelp\> Typ bijvoorbeeld ')' om '1)' weer te geven.				20130618 17:22:18
23481helpcontent2	source\text\swriter\01\06080200.xhp	0	help	hd_id3152952	6			0	nl	Opmaakprofielen				20130618 17:22:18
23482helpcontent2	source\text\swriter\01\06080200.xhp	0	help	par_id3150970	7			0	nl	Wijs een alinea-opmaakprofiel aan de voetnoten toe zodat de eindnoten in uw document er uniform uitzien.				20130618 17:22:18
23483helpcontent2	source\text\swriter\01\06080200.xhp	0	help	hd_id3151312	8			0	nl	Alinea				20130618 17:22:18
23484helpcontent2	source\text\swriter\01\06080200.xhp	0	help	par_id3147526	9			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_ENDNOTEOPTION:LB_PARA_TEMPL\"\>Selecteer het alinea-opmaakprofiel voor de eindnoottekst.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
23485helpcontent2	source\text\swriter\01\06080200.xhp	0	help	hd_id3154470	11			0	nl	Pagina				20130618 17:22:18
23486helpcontent2	source\text\swriter\01\06080200.xhp	0	help	par_id3154569	12			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_ENDNOTEOPTION:LB_PAGE_TEMPL\"\>Selecteer het pagina-opmaakprofiel dat u voor eindnoten wilt gebruiken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
23487helpcontent2	source\text\swriter\01\06080200.xhp	0	help	hd_id3155901	20			0	nl	Tekenopmaakprofielen				20130618 17:22:18
23488helpcontent2	source\text\swriter\01\06080200.xhp	0	help	par_id3149692	21			0	nl	U kunt opmaakprofielen aan eindnootankers en -tekst toewijzen. U kunt de vooraf gedefinieerde opmaakprofielen voor eindnoten gebruiken, of een ander opmaakprofiel.				20130618 17:22:18
23489helpcontent2	source\text\swriter\01\06080200.xhp	0	help	hd_id3154198	22			0	nl	Tekstgebied				20130618 17:22:18
23490helpcontent2	source\text\swriter\01\06080200.xhp	0	help	par_id3159200	23			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_ENDNOTEOPTION:LB_ANCHR_CHARFMT\"\>Selecteer het gewenste tekenopmaakprofiel voor eindnootankers in het tekstgebied van uw document.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
23491helpcontent2	source\text\swriter\01\06080200.xhp	0	help	hd_id3151326	18			0	nl	Eindnotengebied				20130618 17:22:18
23492helpcontent2	source\text\swriter\01\06080200.xhp	0	help	par_id3155182	19			0	nl	\<ahelp hid=\"SW_LISTBOX_TP_ENDNOTEOPTION_LB_TEXT_CHARFMT\"\>Selecteer het gewenste tekenopmaakprofiel voor de eindnootnummers in het gebied voor eindnoten.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
23493helpcontent2	source\text\swriter\01\06090000.xhp	0	help	tit				0	nl	Tekst naar tabel converteren				20130618 17:22:18
23494helpcontent2	source\text\swriter\01\06090000.xhp	0	help	bm_id3147402				0	nl	\<bookmark_value\>converteren; tekst, naar tabellen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tekst; naar tabellen converteren\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tabellen; naar tekst converteren\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
23495helpcontent2	source\text\swriter\01\06090000.xhp	0	help	hd_id3147402	1			0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/06090000.xhp\" name=\"Tekst naar tabel converteren\"\>Tekst naar tabel converteren\</link\>				20130618 17:22:18
23496helpcontent2	source\text\swriter\01\06090000.xhp	0	help	par_id3145829	2			0	nl	\<variable id=\"texttab\"\>\<ahelp hid=\".uno:ConvertTableText\"\>Converteert de geselecteerde tekst naar een tabel, of de geselecteerde tabel naar tekst.\</ahelp\>\</variable\>				20130618 17:22:18
23497helpcontent2	source\text\swriter\01\06090000.xhp	0	help	par_id3150015	15			0	nl	De beschikbare opties in dit dialoogvenster zijn afhankelijk van het type conversie.				20130618 17:22:18
23498helpcontent2	source\text\swriter\01\06090000.xhp	0	help	hd_id3145247	3			0	nl	Scheidingstekens in tekst				20130618 17:22:18
23499helpcontent2	source\text\swriter\01\06090000.xhp	0	help	par_id3148388	4			0	nl	Een scheidingsteken, zoals een tab, markeert de kolomgrenzen in de geselecteerde tekst. Elke alinea in de selectie wordt naar een rij in de tabel geconverteerd. Wanneer u een tabel naar tekst converteert, worden de kolommarkeringen gewijzigd in het teken dat u opgeeft, en wordt elke rij naar een aparte alinea geconverteerd.				20130618 17:22:18
23500helpcontent2	source\text\swriter\01\06090000.xhp	0	help	hd_id3150936	6			0	nl	Tabs				20130618 17:22:18
23501helpcontent2	source\text\swriter\01\06090000.xhp	0	help	par_id3149027	7			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:DLG_CONV_TEXT_TABLE:CB_TAB\"\>Converteert de tekst naar een tabel met behulp van tabs als kolommarkeringen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
23502helpcontent2	source\text\swriter\01\06090000.xhp	0	help	hd_id3147171	10			0	nl	Puntkomma's				20130618 17:22:18
23503helpcontent2	source\text\swriter\01\06090000.xhp	0	help	par_id3147565	11			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:DLG_CONV_TEXT_TABLE:CB_SEMI\"\>Converteert de tekst naar een tabel met behulp van puntkomma's (;) als kolommarkeringen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
23504helpcontent2	source\text\swriter\01\06090000.xhp	0	help	hd_id3151273	12			0	nl	Alinea				20130618 17:22:18
23505helpcontent2	source\text\swriter\01\06090000.xhp	0	help	par_id3154645	13			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:DLG_CONV_TEXT_TABLE:CB_PARA\"\>Converteert de tekst naar een tabel met behulp van alinea's als kolommarkeringen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
23506helpcontent2	source\text\swriter\01\06090000.xhp	0	help	hd_id3151184	16			0	nl	Andere:				20130618 17:22:18
23507helpcontent2	source\text\swriter\01\06090000.xhp	0	help	par_id3150256	17			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:DLG_CONV_TEXT_TABLE:RB_OTHER\"\>Converteert de tekst naar een tabel met behulp van het teken dat u als kolommarkering in het vak typt.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
23508helpcontent2	source\text\swriter\01\06090000.xhp	0	help	hd_id3149295	20			0	nl	Tekstvak				20130618 17:22:18
23509helpcontent2	source\text\swriter\01\06090000.xhp	0	help	par_id3151175	21			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:EDIT:DLG_CONV_TEXT_TABLE:ED_OTHER\"\>Typ het teken dat u als kolommarkering wilt gebruiken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
23510helpcontent2	source\text\swriter\01\06090000.xhp	0	help	hd_id3147508	18			0	nl	Alle kolommen met dezelfde breedte				20130618 17:22:18
23511helpcontent2	source\text\swriter\01\06090000.xhp	0	help	par_id3154278	19			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:DLG_CONV_TEXT_TABLE:CB_KEEPCOLUMN\"\>Maakt kolommen van gelijke breedte, ongeacht de positie van de kolommarkering.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
23512helpcontent2	source\text\swriter\01\06090000.xhp	0	help	hd_id3150703	14			0	nl	AutoOpmaak				20130618 17:22:18
23513helpcontent2	source\text\swriter\01\06090000.xhp	0	help	par_id31542781	19			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Opent het dialoogvenster \<emph\>AutoOpmaak\</emph\>, waarin u een vooraf gedefinieerde lay-out voor uw tabel kunt selecteren.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
23514helpcontent2	source\text\swriter\01\06090000.xhp	0	help	hd_id3154097	22			0	nl	Opties				20130618 17:22:18
23515helpcontent2	source\text\swriter\01\06090000.xhp	0	help	hd_id3149802	23			0	nl	Kop				20130618 17:22:18
23516helpcontent2	source\text\swriter\01\06090000.xhp	0	help	par_id3153535	28			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:DLG_CONV_TEXT_TABLE:CB_HEADER\"\>Maakt de eerste rij van de nieuwe tabel als een kop op.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
23517helpcontent2	source\text\swriter\01\06090000.xhp	0	help	hd_id3150359	24			0	nl	Kop herhalen				20130618 17:22:18
23518helpcontent2	source\text\swriter\01\06090000.xhp	0	help	par_id3150973	29			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:DLG_CONV_TEXT_TABLE:CB_REPEAT_HEADER\"\>Herhaalt de tabelkoptekst op elke pagina die de tabel omvat.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
23519helpcontent2	source\text\swriter\01\06090000.xhp	0	help	hd_id5971251				0	nl	De eerste ... rijen				20130618 17:22:18
23520helpcontent2	source\text\swriter\01\06090000.xhp	0	help	par_id4136478				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Herhaalt de eerste n rijen als kop.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
23521helpcontent2	source\text\swriter\01\06090000.xhp	0	help	hd_id3151315	25			0	nl	Tabel niet splitsen				20130618 17:22:18
23522helpcontent2	source\text\swriter\01\06090000.xhp	0	help	par_id3147530	30			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:DLG_CONV_TEXT_TABLE:CB_DONT_SPLIT\"\>Verdeelt de tabel niet over pagina's.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
23523helpcontent2	source\text\swriter\01\06090000.xhp	0	help	hd_id3154472	26			0	nl	Rand				20130618 17:22:18
23524helpcontent2	source\text\swriter\01\06090000.xhp	0	help	par_id3154570	31			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:DLG_CONV_TEXT_TABLE:CB_BORDER\"\>Voegt een rand aan de tabel en de tabelcellen toe.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
23525helpcontent2	source\text\swriter\01\06100000.xhp	0	help	tit				0	nl	Sorteren				20130618 17:22:18
23526helpcontent2	source\text\swriter\01\06100000.xhp	0	help	bm_id3149353				0	nl	\<bookmark_value\>tabellen;rijen sorteren\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>sorteren;alinea's/tabelrijen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tekst; alinea's sorteren\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>regels tekst; alinea's sorteren\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>sorteren;alinea's in speciale talen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Aziatische talen;alinea's/tabelrijen sorteren\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
23527helpcontent2	source\text\swriter\01\06100000.xhp	0	help	hd_id3149353	1			0	nl	Sorteren				20130618 17:22:18
23528helpcontent2	source\text\swriter\01\06100000.xhp	0	help	par_id3150015	2			0	nl	\<variable id=\"sort\"\>\<ahelp hid=\".uno:SortDialog\"\>Sorteert de geselecteerde alinea's of tabelrijen alfabetisch of numeriek.\</ahelp\> U kunt maximaal drie sorteersleutels opgeven, evenals alfanumerieke en numerieke sorteersleutels combineren.\</variable\>				20130618 17:22:18
23529helpcontent2	source\text\swriter\01\06100000.xhp	0	help	hd_id3150931	3			0	nl	Sorteercriteria				20130618 17:22:18
23530helpcontent2	source\text\swriter\01\06100000.xhp	0	help	hd_id3149029	4			0	nl	Sleutel 1 t/m 3				20130618 17:22:18
23531helpcontent2	source\text\swriter\01\06100000.xhp	0	help	par_id3147170	5			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:DLG_SORTING:CB_KEY3\"\>Specificeert aanvullende sorteercriteria. U kunt ook sorteersleutels combineren.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
23532helpcontent2	source\text\swriter\01\06100000.xhp	0	help	hd_id3147565	6			0	nl	Kolom 1 t/m 3				20130618 17:22:18
23533helpcontent2	source\text\swriter\01\06100000.xhp	0	help	par_id3154644	7			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:NUMERICFIELD:DLG_SORTING:ED_KEY3\"\>Voer hier het nummer in van de kolom die u als basis voor de sortering wilt gebruiken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
23534helpcontent2	source\text\swriter\01\06100000.xhp	0	help	hd_id3150254	9			0	nl	Sleuteltype 1 t/m 3				20130618 17:22:18
23535helpcontent2	source\text\swriter\01\06100000.xhp	0	help	par_id3149752	10			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:DLG_SORTING:DLB_KEY3\"\>Selecteer de sorteeroptie die u wilt gebruiken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
23536helpcontent2	source\text\swriter\01\06100000.xhp	0	help	hd_id3151177	16			0	nl	Volgorde				20130618 17:22:18
23537helpcontent2	source\text\swriter\01\06100000.xhp	0	help	hd_id072020090105453				0	nl	Oplopend				20130618 17:22:18
23538helpcontent2	source\text\swriter\01\06100000.xhp	0	help	par_id3154270	18			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:DLG_SORTING:RB_UP3\"\>Sorteert in oplopende volgorde, (bijvoorbeeld: 1, 2, 3 of a, b, c).\</ahelp\>				20130618 17:22:18
23539helpcontent2	source\text\swriter\01\06100000.xhp	0	help	hd_id3150708	19			0	nl	Aflopend				20130618 17:22:18
23540helpcontent2	source\text\swriter\01\06100000.xhp	0	help	par_id3152946	20			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:DLG_SORTING:RB_DN3\"\>Sorteert in aflopende volgorde (bijvoorbeeld: 9, 8, 7 of z, y, x).\</ahelp\>				20130618 17:22:18
23541helpcontent2	source\text\swriter\01\06100000.xhp	0	help	hd_id3149812	11			0	nl	Richting				20130618 17:22:18
23542helpcontent2	source\text\swriter\01\06100000.xhp	0	help	hd_id3153540	12			0	nl	Kolommen				20130618 17:22:18
23543helpcontent2	source\text\swriter\01\06100000.xhp	0	help	par_id3150973	13			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:DLG_SORTING:RB_COL\"\>Sorteert de kolommen in de tabel volgens de momenteel ingestelde sleutels.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
23544helpcontent2	source\text\swriter\01\06100000.xhp	0	help	hd_id3147526	14			0	nl	Rijen				20130618 17:22:18
23545helpcontent2	source\text\swriter\01\06100000.xhp	0	help	par_id3153677	15			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:DLG_SORTING:RB_ROW\"\>Sorteert de rijen in de tabel of geselecteerd gebied volgens de huidige sleutels.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
23546helpcontent2	source\text\swriter\01\06100000.xhp	0	help	hd_id3151312	21			0	nl	Scheidingsteken				20130618 17:22:18
23547helpcontent2	source\text\swriter\01\06100000.xhp	0	help	par_id3150350	22			0	nl	Alinea's worden gescheiden door niet-afdrukbare alineaeinde-tekens. U kunt echter ook tabs of een teken als een scheidingsteken opgeven wanneer u alinea's sorteert.				20130618 17:22:18
23548helpcontent2	source\text\swriter\01\06100000.xhp	0	help	hd_id3154570	23			0	nl	Tabs				20130618 17:22:18
23549helpcontent2	source\text\swriter\01\06100000.xhp	0	help	par_id3155902	24			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:DLG_SORTING:RB_TAB\"\>Als de geselecteerde alinea's overeenkomen met een lijst gescheiden door tabs selecteert u deze optie.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
23550helpcontent2	source\text\swriter\01\06100000.xhp	0	help	hd_id3154190	25			0	nl	Teken				20130618 17:22:18
23551helpcontent2	source\text\swriter\01\06100000.xhp	0	help	par_id3159196	26			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:EDIT:DLG_SORTING:ED_TABCH\"\>Voer het teken in dat u wilt gebruiken als scheidingsteken in het geselecteerde gebied.\</ahelp\> Door het scheidingsteken te gebruiken kan $[officename] de positie van de sorteersleutel in de geselecteerde alinea bepalen.				20130618 17:22:18
23552helpcontent2	source\text\swriter\01\06100000.xhp	0	help	hd_id3151324	31			0	nl	...				20130618 17:22:18
23553helpcontent2	source\text\swriter\01\06100000.xhp	0	help	par_id3155178	32			0	nl	\<ahelp hid=\"SW_PUSHBUTTON_DLG_SORTING_PB_DELIM\"\>Opent het dialoogvenster \<emph\>Speciale tekens\</emph\> waar u het teken kunt kiezen dat u als scheidingsteken wilt gebruiken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
23554helpcontent2	source\text\swriter\01\06100000.xhp	0	help	hd_id3149482	33			0	nl	Taal				20130618 17:22:18
23555helpcontent2	source\text\swriter\01\06100000.xhp	0	help	par_id3151252	34			0	nl	\<ahelp hid=\"SW_LISTBOX_DLG_SORTING_LB_LANG\"\>Selecteer de taal die de sorteerregels defnieert.\</ahelp\> Sommige talen sorteren speciale tekens op een andere wijze dan andere talen.				20130618 17:22:18
23556helpcontent2	source\text\swriter\01\06100000.xhp	0	help	hd_id3149104	35			0	nl	Identieke hoofdletters/kleine letters				20130618 17:22:18
23557helpcontent2	source\text\swriter\01\06100000.xhp	0	help	par_id3154838	36			0	nl	\<ahelp hid=\"SW_CHECKBOX_DLG_SORTING_CB_CASE\"\>Maakt onderscheid tussen hoofdletters en kleine letters wanneer u een tabel sorteert. Voor Aziatische talen gelden speciale regels.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
23558helpcontent2	source\text\swriter\01\06100000.xhp	0	help	par_idN10895				0	nl	Kies voor Aziatische talen \<emph\>Identieke hoofdletters/kleine letters\</emph\>om collatie op meer niveaus toe te passen. Bij de collatie op meer niveaus worden de primitieve vormen van de items eerst vergeleken, waarbij hoofdletters/kleine letters en diakritische tekens buiten beschouwing blijven. Als de vormen hetzelfde zijn, worden de diakritische tekens van de vormen vergeleken. Als de vormen nog steeds hetzelfde zijn, worden de hoofdletters/kleine letters, karakterbreedten, en Japanse Kana-verschillen van de vormen vergeleken.				20130618 17:22:18
23559helpcontent2	source\text\swriter\01\06110000.xhp	0	help	tit				0	nl	Berekenen				20130618 17:22:18
23560helpcontent2	source\text\swriter\01\06110000.xhp	0	help	hd_id3154505	1			0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/06110000.xhp\" name=\"Berekenen\"\>Berekenen\</link\>				20130618 17:22:18
23561helpcontent2	source\text\swriter\01\06110000.xhp	0	help	par_id3150021	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:CalculateSel\" visibility=\"visible\"\>Berekent de geselecteerde formule en kopieert het resultaat naar het klembord.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
23562helpcontent2	source\text\swriter\01\06120000.xhp	0	help	tit				0	nl	Paginaopmaak				20130618 17:22:18
23563helpcontent2	source\text\swriter\01\06120000.xhp	0	help	hd_id3155961	1			0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/06120000.xhp\" name=\"Paginaopmaak\"\>Paginaopmaak\</link\>				20130618 17:22:18
23564helpcontent2	source\text\swriter\01\06120000.xhp	0	help	par_id3150249	2			0	nl	\<ahelp visibility=\"visible\" hid=\".uno:Repaginate\"\>Werkt de paginaopmaak in het document bij en berekent opnieuw het totale aantal pagina's dat op de \<emph\>Statusbalk\</emph\> weergegeven wordt.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
23565helpcontent2	source\text\swriter\01\06120000.xhp	0	help	par_id3154766	4			0	nl	In lange documenten kan het bijwerken van de paginaopmaak enige tijd duren.				20130618 17:22:18
23566helpcontent2	source\text\swriter\01\06160000.xhp	0	help	tit				0	nl	Huidige Index				20130618 17:22:18
23567helpcontent2	source\text\swriter\01\06160000.xhp	0	help	hd_id3154704	1			0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/06160000.xhp\" name=\"Huidige index\"\>Huidige index\</link\>				20130618 17:22:18
23568helpcontent2	source\text\swriter\01\06160000.xhp	0	help	par_id3149499	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:UpdateCurIndex\" visibility=\"visible\"\>Werkt de huidige index bij.\</ahelp\> De huidige index is die waarin de cursor zich bevindt.				20130618 17:22:18
23569helpcontent2	source\text\swriter\01\06160000.xhp	0	help	par_id3154763	3			0	nl	U kunt ook rechtsklikken in een index of inhoudsopgave en dan \<emph\>Index/Inhoudsopgave bijwerken\</emph\> kiezen. De volgende opdrachten zijn ook beschikbaar in het contextmenu:				20130618 17:22:18
23570helpcontent2	source\text\swriter\01\06160000.xhp	0	help	hd_id3146967	4			0	nl	Index/Inhoudsopgave bewerken				20130618 17:22:18
23571helpcontent2	source\text\swriter\01\06160000.xhp	0	help	par_id3151387	5			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:EditCurIndex\" visibility=\"visible\"\>Bewerkt de huidige index of inhoudsopgave.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
23572helpcontent2	source\text\swriter\01\06160000.xhp	0	help	hd_id3147403	6			0	nl	Index/Inhoudsopgave verwijderen				20130618 17:22:18
23573helpcontent2	source\text\swriter\01\06160000.xhp	0	help	par_id3155625	7			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:RemoveTableOf\" visibility=\"visible\"\>Verwijdert de huidige index of inhoudsopgave.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
23574helpcontent2	source\text\swriter\01\06170000.xhp	0	help	tit				0	nl	Alle inhoudsopgaven en registers				20130618 17:22:18
23575helpcontent2	source\text\swriter\01\06170000.xhp	0	help	hd_id3149875	1			0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/06170000.xhp\" name=\"Alle inhoudsopgaven en registers\"\>Alle inhoudsopgaven en registers\</link\>				20130618 17:22:18
23576helpcontent2	source\text\swriter\01\06170000.xhp	0	help	par_id3150211	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:UpdateAllIndexes\" visibility=\"visible\"\>Werkt alle indices en inhoudsopgaven in het huidige document bij. U hoeft de cursor niet in een index of inhoudsopgave te plaatsen voordat u deze opdracht gebruikt.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
23577helpcontent2	source\text\swriter\01\06180000.xhp	0	help	tit				0	nl	Regelnummering				20130618 17:22:18
23578helpcontent2	source\text\swriter\01\06180000.xhp	0	help	hd_id3154705	1			0	nl	Regelnummering				20130618 17:22:18
23579helpcontent2	source\text\swriter\01\06180000.xhp	0	help	par_id3150249	2			0	nl	\<variable id=\"zeinum\"\>Hiermee worden regelnummers in het huidige document toegevoegd/verwijderd en opgemaakt. Wilt u dat een alinea geen regelnummering heeft, dan klikt u in de alinea, kiest u \<emph\>Opmaak - Alinea\</emph\>, klikt u op de tab \<emph\>Nummering\</emph\>, en wist u het selectievakje \<emph\>De regels van deze alinea meetellen\</emph\>.\</variable\> U kunt ook voorkomen dat een alinea-opmaakprofiel regelnummering heeft.				20130618 17:22:18
23580helpcontent2	source\text\swriter\01\06180000.xhp	0	help	par_id248115				0	nl	Regelnummers zijn niet beschikbaar in HTML-opmaak.				20130618 17:22:18
23581helpcontent2	source\text\swriter\01\06180000.xhp	0	help	hd_id3146965	5			0	nl	Nummering weergeven				20130618 17:22:18
23582helpcontent2	source\text\swriter\01\06180000.xhp	0	help	par_id3147295	6			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_LINENUMBERING:CB_NUMBERING_ON\"\>Voegt regelnummers aan het huidige document toe.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
23583helpcontent2	source\text\swriter\01\06180000.xhp	0	help	hd_id3083449	7			0	nl	Weergave				20130618 17:22:18
23584helpcontent2	source\text\swriter\01\06180000.xhp	0	help	par_id3155621	8			0	nl	Stel de eigenschappen van de regelnummering in.				20130618 17:22:18
23585helpcontent2	source\text\swriter\01\06180000.xhp	0	help	hd_id3145822	9			0	nl	Tekenopmaakprofiel				20130618 17:22:18
23586helpcontent2	source\text\swriter\01\06180000.xhp	0	help	par_id3153000	10			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_LINENUMBERING:LB_CHAR_STYLE\"\>Selecteer het opmaakprofiel dat u voor de regelnummers wilt gebruiken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
23587helpcontent2	source\text\swriter\01\06180000.xhp	0	help	hd_id3149880	11			0	nl	Opmaak				20130618 17:22:18
23588helpcontent2	source\text\swriter\01\06180000.xhp	0	help	par_id3145246	12			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_LINENUMBERING:LB_FORMAT\"\>Selecteer de nummeringsstijl die u wilt gebruiken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
23589helpcontent2	source\text\swriter\01\06180000.xhp	0	help	hd_id3150569	13			0	nl	Positie				20130618 17:22:18
23590helpcontent2	source\text\swriter\01\06180000.xhp	0	help	par_id3150932	14			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_LINENUMBERING:LB_POS\"\>Selecteer waar de regelnummers moeten verschijnen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
23591helpcontent2	source\text\swriter\01\06180000.xhp	0	help	hd_id3155986	15			0	nl	Afstand				20130618 17:22:18
23592helpcontent2	source\text\swriter\01\06180000.xhp	0	help	par_id3153719	16			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:METRICFIELD:TP_LINENUMBERING:MF_OFFSET\"\>Bepaal hoeveel ruimte er tussen de regelnummers en de tekst moet zijn.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
23593helpcontent2	source\text\swriter\01\06180000.xhp	0	help	hd_id3151183	17			0	nl	Interval				20130618 17:22:18
23594helpcontent2	source\text\swriter\01\06180000.xhp	0	help	par_id3151272	18			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:NUMERICFIELD:TP_LINENUMBERING:NF_NUM_INVERVAL\"\>Voer het tellingsinterval voor de regelnummers in.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
23595helpcontent2	source\text\swriter\01\06180000.xhp	0	help	hd_id3156321	19			0	nl	Scheidingsteken				20130618 17:22:18
23596helpcontent2	source\text\swriter\01\06180000.xhp	0	help	par_id3150765	20			0	nl	U kunt een scheidingsteken invoeren dat tussen regelnummers weergegeven moet worden als het tellingsinterval meer dan één is.				20130618 17:22:18
23597helpcontent2	source\text\swriter\01\06180000.xhp	0	help	hd_id3150258	22			0	nl	Tekst				20130618 17:22:18
23598helpcontent2	source\text\swriter\01\06180000.xhp	0	help	par_id3149286	23			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:EDIT:TP_LINENUMBERING:ED_DIVISOR\"\>Voer de tekst in die u als scheidingsteken wilt gebruiken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
23599helpcontent2	source\text\swriter\01\06180000.xhp	0	help	hd_id3149757	24			0	nl	Elke				20130618 17:22:18
23600helpcontent2	source\text\swriter\01\06180000.xhp	0	help	par_id3145412	25			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:NUMERICFIELD:TP_LINENUMBERING:NF_DIV_INTERVAL\"\>Voer het aantal regels in dat tussen de scheidingstekens moet staan.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
23601helpcontent2	source\text\swriter\01\06180000.xhp	0	help	par_id3153532	26			0	nl	Scheidingstekens worden alleen weergegeven in regels die niet genummerd zijn.				20130618 17:22:18
23602helpcontent2	source\text\swriter\01\06180000.xhp	0	help	hd_id3152962	27			0	nl	Tellen				20130618 17:22:18
23603helpcontent2	source\text\swriter\01\06180000.xhp	0	help	par_id3150358	28			0	nl	Specificeer of lege alinea's of regels in tekstframes in de regeltelling opgenomen moeten worden.				20130618 17:22:18
23604helpcontent2	source\text\swriter\01\06180000.xhp	0	help	hd_id3153677	29			0	nl	Tussenregels				20130618 17:22:18
23605helpcontent2	source\text\swriter\01\06180000.xhp	0	help	par_id3150973	30			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_LINENUMBERING:CB_COUNT_EMPTYLINES\"\>Hiermee worden lege alinea's in de regeltelling opgenomen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
23606helpcontent2	source\text\swriter\01\06180000.xhp	0	help	hd_id3154476	31			0	nl	Regels in tekstframes				20130618 17:22:18
23607helpcontent2	source\text\swriter\01\06180000.xhp	0	help	par_id3150995	32			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_LINENUMBERING:CB_COUNT_FRAMELINES\"\>Voegt regelnummers toe aan de tekst in tekstframes. De nummering begint opnieuw in elk tekstframe, en wordt niet opgenomen in de regeltelling in het hoofdtekstgebied van het document.\</ahelp\> In \<link href=\"text/swriter/02/03210000.xhp\" name=\"gekoppelde frames\"\>gekoppelde frames\</link\>, begint de nummering niet opnieuw.				20130618 17:22:18
23608helpcontent2	source\text\swriter\01\06180000.xhp	0	help	hd_id3151320	34			0	nl	Opnieuw starten bij paginabegin				20130618 17:22:18
23609helpcontent2	source\text\swriter\01\06180000.xhp	0	help	par_id3149685	35			0	nl	\<ahelp hid=\"SW_CHECKBOX_TP_LINENUMBERING_CB_RESTART_PAGE\"\>Herstart de regelnummering bovenaan elke pagina in het document.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
23610helpcontent2	source\text\swriter\01\06190000.xhp	0	help	tit				0	nl	Alles bijwerken				20130618 17:22:18
23611helpcontent2	source\text\swriter\01\06190000.xhp	0	help	hd_id3145824	1			0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/06190000.xhp\" name=\"Alles bijwerken\"\>Alles bijwerken\</link\>				20130618 17:22:18
23612helpcontent2	source\text\swriter\01\06190000.xhp	0	help	par_id3153004	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:UpdateAll\" visibility=\"visible\"\>Werkt alle koppelingen, velden, indices, inhoudsopgaven en paginaopmaak in het huidige document bij.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
23613helpcontent2	source\text\swriter\01\06200000.xhp	0	help	tit				0	nl	Velden				20130618 17:22:18
23614helpcontent2	source\text\swriter\01\06200000.xhp	0	help	hd_id3083281	1			0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/06200000.xhp\" name=\"Velden\"\>Velden\</link\>				20130618 17:22:18
23615helpcontent2	source\text\swriter\01\06200000.xhp	0	help	par_id3154656	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:UpdateFields\" visibility=\"visible\"\>Werkt de inhoud van alle velden in het huidige document bij.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
23616helpcontent2	source\text\swriter\01\06210000.xhp	0	help	tit				0	nl	Koppelingen				20130618 17:22:18
23617helpcontent2	source\text\swriter\01\06210000.xhp	0	help	hd_id3155962	1			0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/06210000.xhp\" name=\"Koppelingen\"\>Koppelingen\</link\>				20130618 17:22:18
23618helpcontent2	source\text\swriter\01\06210000.xhp	0	help	par_id3149499	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:UpdateAllLinks\" visibility=\"visible\"\>Werkt de koppelingen in het huidige document bij.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
23619helpcontent2	source\text\swriter\01\06220000.xhp	0	help	tit				0	nl	Alle Diagrammen				20130618 17:22:18
23620helpcontent2	source\text\swriter\01\06220000.xhp	0	help	hd_id3155959	1			0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/06220000.xhp\" name=\"Alle diagrammen\"\>Alle diagrammen\</link\>				20130618 17:22:18
23621helpcontent2	source\text\swriter\01\06220000.xhp	0	help	par_id3150344	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:UpdateCharts\" visibility=\"visible\"\>Werkt de diagrammen in het huidige document bij.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
23622helpcontent2	source\text\swriter\01\06990000.xhp	0	help	tit				0	nl	Bijwerken				20130618 17:22:18
23623helpcontent2	source\text\swriter\01\06990000.xhp	0	help	bm_id3154704				0	nl	\<bookmark_value\>bijwerken; tekstdocumenten\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
23624helpcontent2	source\text\swriter\01\06990000.xhp	0	help	hd_id3154704	1			0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/06990000.xhp\" name=\"Bijwerken\"\>Bijwerken\</link\>				20130618 17:22:18
23625helpcontent2	source\text\swriter\01\06990000.xhp	0	help	par_id3149501	2			0	nl	Werkt in het huidige document items met dynamische inhoud bij, zoals velden en indices.				20130618 17:22:18
23626helpcontent2	source\text\swriter\01\format_object.xhp	0	help	tit				0	nl	Object				20130618 17:22:18
23627helpcontent2	source\text\swriter\01\format_object.xhp	0	help	par_idN10548				0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/format_object.xhp\"\>Object\</link\>				20130618 17:22:18
23628helpcontent2	source\text\swriter\01\format_object.xhp	0	help	par_idN10558				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Opent een submenu waarmee u de eigenschappen van het geselecteerde object kunt bewerken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
23629helpcontent2	source\text\swriter\01\format_object.xhp	0	help	hd_id1863460				0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05990000.xhp\"\>Tekstattributen\</link\>				20130618 17:22:18
23630helpcontent2	source\text\swriter\01\format_object.xhp	0	help	par_id3542588				0	nl	Bepaalt de layout- en verankeringseigenschappen voor tekst in de geselecteerde tekening of het geselecteerde tekstobject.				20130618 17:22:18
23631helpcontent2	source\text\swriter\01\format_object.xhp	0	help	par_id9466841				0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05280000.xhp\"\>Fontwork\</link\>				20130618 17:22:18
23632helpcontent2	source\text\swriter\01\format_object.xhp	0	help	par_id2874538				0	nl	Bewerkt de Fontwork-effecten van het geselecteerde object dat is gemaakt met het vorige dialoogvenster Fontwork.				20130618 17:22:18
23633helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge00.xhp	0	help	tit				0	nl	Assistent Standaardbrief				20130618 17:22:18
23634helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge00.xhp	0	help	par_idN10549				0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/mailmerge00.xhp\"\>Assistent Standaardbrief\</link\>				20130618 17:22:18
23635helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge00.xhp	0	help	par_idN10559				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Start de Assistent Standaardbrief om standaardbrieven te maken of e-mails naar meerdere ontvangers te sturen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
23636helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge00.xhp	0	help	par_idN105CC				0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/mailmerge01.xhp\" name=\"Assistent Standaardbrief - Document starten\"\>Assistent Standaardbrief - Document starten\</link\>				20130618 17:22:18
23637helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge00.xhp	0	help	par_idN105F6				0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/01150000.xhp\"\>Instelbaar dialoogvenster voor standaardbrieven\</link\>				20130618 17:22:18
23638helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge01.xhp	0	help	tit				0	nl	Assistent Standaardbrief - Document starten				20130618 17:22:18
23639helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge01.xhp	0	help	par_idN10543				0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/mailmerge01.xhp\"\>Assistent Standaardbrief - Document starten\</link\>				20130618 17:22:18
23640helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge01.xhp	0	help	par_idN10553				0	nl	Specificeer het document dat u als basis voor de standaardbrief wilt gebruiken.				20130618 17:22:18
23641helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge01.xhp	0	help	par_idN10556				0	nl	Het huidige document gebruiken				20130618 17:22:18
23642helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge01.xhp	0	help	par_idN1055A				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Gebruikt het huidige Writer-document als de basis voor de standaardbrief.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
23643helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge01.xhp	0	help	par_idN1055D				0	nl	Een nieuw document maken				20130618 17:22:18
23644helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge01.xhp	0	help	par_idN10561				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Maakt een nieuw Writer-document dat voor de standaardbrief gebruikt kan worden.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
23645helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge01.xhp	0	help	par_idN10564				0	nl	Met bestaand document beginnen				20130618 17:22:18
23646helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge01.xhp	0	help	par_idN10568				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Selecteer een bestaand Writer-document dat als basis voor de standaardbrief gebruikt moet worden.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
23647helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge01.xhp	0	help	par_idN1056B				0	nl	Bladeren				20130618 17:22:18
23648helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge01.xhp	0	help	par_idN1056F				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Zoek het Writer-bestand dat u wilt gebruiken, en klik dan op \<emph\>Openen\</emph\>.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
23649helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge01.xhp	0	help	par_idN10572				0	nl	Beginnen met een sjabloon				20130618 17:22:18
23650helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge01.xhp	0	help	par_idN10576				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Selecteer de sjabloon met behulp waarvan u uw standaardbrief wilt maken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
23651helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge01.xhp	0	help	par_idN10579				0	nl	Bladeren				20130618 17:22:18
23652helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge01.xhp	0	help	par_idN1057D				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Opent het dialoogvenster \<emph\>Sjablonen en documenten\</emph\>.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
23653helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge01.xhp	0	help	par_idN10584				0	nl	Beginnen met een onlangs opgeslagen begindocument				20130618 17:22:18
23654helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge01.xhp	0	help	par_idN10588				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Gebruik een bestaande standaardbrief als de basis voor een nieuwe.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
23655helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge01.xhp	0	help	par_idN106F6				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Selecteer het document.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
23656helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge01.xhp	0	help	par_idN1058B				0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/mailmerge02.xhp\" name=\"Assistent Standaardbrief - Documenttype\"\>Assistent Standaardbrief - Documenttype\</link\>				20130618 17:22:18
23657helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge02.xhp	0	help	tit				0	nl	Assistent Standaardbrief - Documenttype				20130618 17:22:18
23658helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge02.xhp	0	help	par_idN10543				0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/mailmerge02.xhp\"\>Assistent Standaardbrief - Documenttype\</link\>				20130618 17:22:18
23659helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge02.xhp	0	help	par_idN10553				0	nl	Kies het soort samenvoegdocument dat aangemaakt dient te worden. 				20130618 17:22:18
23660helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge02.xhp	0	help	par_idN10556				0	nl	Brief				20130618 17:22:18
23661helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge02.xhp	0	help	par_idN1055A				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Maakt een standaardbrief die afgedrukt kan worden.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
23662helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge02.xhp	0	help	hd_id6954863				0	nl	E-mailbericht				20130618 17:22:18
23663helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge02.xhp	0	help	par_idN10561				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Maakt standaardbrieven die u als een e-mailbericht of als bijlage voor een e-mail kunt verzenden.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
23664helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge02.xhp	0	help	par_idN10572				0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/mailmerge03.xhp\" name=\"Assistent Standaardbrief - Adressen\"\>Assistent Standaardbrief - Adressen\</link\>				20130618 17:22:18
23665helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge03.xhp	0	help	tit				0	nl	Assistent Standaardbrief -Adressen				20130618 17:22:18
23666helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge03.xhp	0	help	par_idN10543				0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/mailmerge03.xhp\"\>Assistent Standaardbrief - Adressen\</link\>				20130618 17:22:18
23667helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge03.xhp	0	help	par_idN10553				0	nl	Geef de ontvangers van de standaardbrief op, evenals de lay-out van het adresblok.				20130618 17:22:18
23668helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge03.xhp	0	help	par_idN10561				0	nl	De Assistent Standaardbrief wordt met deze pagina geopend als u de Assistent in een tekstdocument start dat al adresdatabasevelden bevat. Als de Assistent direct met deze pagina wordt geopend, verandert de naam van de knop \<emph\>Adreslijst selecteren\</emph\> in \<emph\>Andere adreslijst selecteren\</emph\>.				20130618 17:22:18
23669helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge03.xhp	0	help	par_idN10556				0	nl	De titel van deze pagina is \<emph\>Adresblok\</emph\> voor letters en \<emph\>Adreslijst\</emph\> voor e-mailberichten.				20130618 17:22:18
23670helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge03.xhp	0	help	par_idN10568				0	nl	Adreslijst selecteren				20130618 17:22:18
23671helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge03.xhp	0	help	par_idN1056C				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Opent het dialoogvenster \<link href=\"text/swriter/01/mm_seladdlis.xhp\"\>Adreslijst selecteren\</link\>. Hier kunt u een gegevensbron voor de adressen selecteren, nieuwe adressen toevoegen of een nieuwe adreslijst typen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
23672helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge03.xhp	0	help	par_id7805413				0	nl	Als u records bewerkt in een gegevensbron, bijvoorbeeld een Calc-werkblad, dat momenteel in gebruik is voor samenvoeging, zijn deze wijzigingen niet zichtbaar in de samenvoeging.				20130618 17:22:18
23673helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge03.xhp	0	help	par_idN1057D				0	nl	Dit document moet een adresblok bevatten				20130618 17:22:18
23674helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge03.xhp	0	help	par_idN10581				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Voegt een adresblok aan de standaardbrief toe.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
23675helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge03.xhp	0	help	par_idN10584				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Selecteer de gewenste lay-out voor het adresblok.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
23676helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge03.xhp	0	help	hd_id9355754				0	nl	Regels onderdrukken die alleen lege velden bevatten				20130618 17:22:18
23677helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge03.xhp	0	help	par_id3109225				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Schakel deze optie in om lege regels uit het adres te laten.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
23678helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge03.xhp	0	help	par_idN10587				0	nl	Meer				20130618 17:22:18
23679helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge03.xhp	0	help	par_idN1058B				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Opent het dialoogvenster \<link href=\"text/swriter/01/mm_seladdblo.xhp\"\>Adresblok selecteren\</link\>.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
23680helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge03.xhp	0	help	par_idN1059C				0	nl	Velden vergelijken				20130618 17:22:18
23681helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge03.xhp	0	help	par_idN105A0				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Opent het dialoogvenster \<link href=\"text/swriter/01/mm_matfie.xhp\"\>Velden vergelijken\</link\>.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
23682helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge03.xhp	0	help	par_idN105B1				0	nl	(Bladerknoppen)				20130618 17:22:18
23683helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge03.xhp	0	help	par_idN105B5				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Gebruik de bladerknoppen om de informatie in het vorige of volgende gegevensrecord te bekijken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
23684helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge03.xhp	0	help	par_idN105B8				0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/mailmerge04.xhp\" name=\"Assistent Standaardbrief - Een aanhef maken\"\>Assistent Standaardbrief - Een aanhef maken\</link\>				20130618 17:22:18
23685helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge04.xhp	0	help	tit				0	nl	Assistent Standaardbrief - Een aanhef maken				20130618 17:22:18
23686helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge04.xhp	0	help	par_idN10543				0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/mailmerge04.xhp\"\>Assistent Standaardbrief - Een aanhef maken\</link\>				20130618 17:22:18
23687helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge04.xhp	0	help	par_idN10553				0	nl	Specificeer de eigenschappen voor de aanhef. Als de standaardbriefdatabase informatie over het geslacht bevat, kunt u een andere aanhef opgeven op basis van het geslacht van de ontvanger.				20130618 17:22:18
23688helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge04.xhp	0	help	par_idN10556				0	nl	Er dient een aanhef in dit document te staan				20130618 17:22:18
23689helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge04.xhp	0	help	par_idN1055A				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Voegt een aanhef toe.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
23690helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge04.xhp	0	help	par_idN1055D				0	nl	Persoonlijke aanhef invoegen				20130618 17:22:18
23691helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge04.xhp	0	help	par_idN10561				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Voegt een persoonlijke aanhef aan de standaardbrief toe. Schakel dit selectievakje uit om de standaardaanhef te gebruiken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
23692helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge04.xhp	0	help	par_idN10564				0	nl	Vrouw				20130618 17:22:18
23693helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge04.xhp	0	help	par_idN10568				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Selecteer de persoonlijke begroeting voor een vrouwelijke ontvanger.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
23694helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge04.xhp	0	help	par_idN1056B				0	nl	Nieuw				20130618 17:22:18
23695helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge04.xhp	0	help	par_idN1056F				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Opent het dialoogvenster \<link href=\"text/swriter/01/mm_cusgrelin.xhp\"\>Aangepaste aanhef\</link\> (ontvanger vrouw).\</ahelp\>				20130618 17:22:18
23696helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge04.xhp	0	help	par_idN10580				0	nl	Man				20130618 17:22:18
23697helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge04.xhp	0	help	par_idN10584				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Selecteer de persoonlijke begroeting voor een mannelijke ontvanger.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
23698helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge04.xhp	0	help	par_idN10587				0	nl	Nieuw				20130618 17:22:18
23699helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge04.xhp	0	help	par_idN1058B				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Opent het dialoogvenster \<link href=\"text/swriter/01/mm_cusgrelin.xhp\"\>Aangepaste aanhef\</link\> (ontvanger man).\</ahelp\>				20130618 17:22:18
23700helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge04.xhp	0	help	par_idN1059C				0	nl	Veldnaam				20130618 17:22:18
23701helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge04.xhp	0	help	par_idN105A0				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Selecteer de veldnaam van het adresdatabaseveld dat met de informatie over het geslacht begint.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
23702helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge04.xhp	0	help	par_idN105A3				0	nl	Veldwaarde				20130618 17:22:18
23703helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge04.xhp	0	help	par_idN105A7				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Selecteer de veldwaarde die het geslacht van de ontvanger aangeeft.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
23704helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge04.xhp	0	help	par_idN105AA				0	nl	Algemene aanhef				20130618 17:22:18
23705helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge04.xhp	0	help	par_idN105AE				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Selecteer de standaardaanhef die gebruikt wordt wanneer u geen persoonlijke aanhef opgeeft.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
23706helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge04.xhp	0	help	par_idN105B1				0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
23707helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge04.xhp	0	help	par_idN105B5				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Geeft een voorbeeld van de aanhef weer.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
23708helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge04.xhp	0	help	par_idN105B8				0	nl	Velden vergelijken				20130618 17:22:18
23709helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge04.xhp	0	help	par_idN105BC				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Opent het dialoogvenster \<link href=\"text/swriter/01/mm_matfie.xhp\"\>Velden vergelijken\</link\>.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
23710helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge04.xhp	0	help	par_idN105CD				0	nl	(Bladerknoppen)				20130618 17:22:18
23711helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge04.xhp	0	help	par_idN105D1				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Gebruik de bladerknoppen om de informatie in het vorige of volgende gegevensrecord te bekijken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
23712helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge04.xhp	0	help	par_idN105D4				0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/mailmerge05.xhp\" name=\"Assistent Standaardbrief - Lay-out\"\>Assistent Standaardbrief - Lay-out\</link\>				20130618 17:22:18
23713helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge05.xhp	0	help	tit				0	nl	Assistent Standaardbrief - Lay-out				20130618 17:22:18
23714helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge05.xhp	0	help	par_idN10543				0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/mailmerge05.xhp\"\>Assistent Standaardbrief - Lay-out aanpassen\</link\>				20130618 17:22:18
23715helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge05.xhp	0	help	par_idN10553				0	nl	Bepaal de positie van adresblokken en aanhef op de documenten.				20130618 17:22:18
23716helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge05.xhp	0	help	par_idN10556				0	nl	Op tekstblok uitlijnen				20130618 17:22:18
23717helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge05.xhp	0	help	par_idN1055A				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Lijnt het frame met het adresblok op de linkermarge uit.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
23718helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge05.xhp	0	help	par_idN1055D				0	nl	Vanaf links				20130618 17:22:18
23719helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge05.xhp	0	help	par_idN10561				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Bepaal hoeveel ruimte er tussen de linkerrand van de pagina en de linkerrand van het adresblok moet zijn.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
23720helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge05.xhp	0	help	par_idN10564				0	nl	Vanaf boven				20130618 17:22:18
23721helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge05.xhp	0	help	par_idN10568				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Bepaal hoeveel ruimte er tussen de bovenrand van de pagina en de bovenrand van het adresblok moet zijn.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
23722helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge05.xhp	0	help	par_idN1056B				0	nl	Omhoog				20130618 17:22:18
23723helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge05.xhp	0	help	par_idN1056F				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Verplaatst de aanhef naar boven.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
23724helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge05.xhp	0	help	par_idN10572				0	nl	Omlaag				20130618 17:22:18
23725helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge05.xhp	0	help	par_idN10576				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Verplaatst de aanhef naar beneden.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
23726helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge05.xhp	0	help	par_idN10579				0	nl	In- en uitzoomen				20130618 17:22:18
23727helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge05.xhp	0	help	par_idN1057D				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Selecteer een vergroting voor het afdrukvoorbeeld.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
23728helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge05.xhp	0	help	par_idN106AF				0	nl	Gebruik de opdrachten in het contextmenu van het voorbeeld om de weergave omhoog of omlaag te verplaatsen.				20130618 17:22:18
23729helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge05.xhp	0	help	par_idN10580				0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/mailmerge06.xhp\" name=\"Assistent Standaardbrief - Document bewerken\"\>Assistent Standaardbrief - Document bewerken\</link\>				20130618 17:22:18
23730helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge06.xhp	0	help	tit				0	nl	Assistent Standaardbrief - Document bewerken				20130618 17:22:18
23731helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge06.xhp	0	help	par_idN10543				0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/mailmerge06.xhp\"\>Assistent Standaardbrief - Document bewerken\</link\>				20130618 17:22:18
23732helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge06.xhp	0	help	par_idN10553				0	nl	Blader door de documentvoorbeelden, sluit individuele ontvangers uit en bewerk het hoofddocument.				20130618 17:22:18
23733helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge06.xhp	0	help	par_idN10556				0	nl	Ontvanger				20130618 17:22:18
23734helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge06.xhp	0	help	par_idN1055A				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Voer het adresrecordnummer van een ontvanger in om de standaardbrief voor de ontvanger vooraf te bekijken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
23735helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge06.xhp	0	help	par_idN10604				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Gebruik de bladerknoppen om door de adresrecords te bladeren.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
23736helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge06.xhp	0	help	par_idN1055D				0	nl	Geadresseerde uitsluiten				20130618 17:22:18
23737helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge06.xhp	0	help	par_idN10561				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Sluit de huidige ontvanger uit van deze standaardbrief.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
23738helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge06.xhp	0	help	par_idN10564				0	nl	Document bewerken				20130618 17:22:18
23739helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge06.xhp	0	help	par_idN10568				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Minimaliseert de Assistent zodat u het hoofddocument van de standaardbrief voor alle ontvangers kunt bewerken.\</ahelp\> Klik op de knop \<emph\>Terug naar Assistent Standaardbrief\</emph\> om weer naar de Assistent te gaan.				20130618 17:22:18
23740helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge06.xhp	0	help	par_idN1056F				0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/mailmerge07.xhp\" name=\"Assistent Standaardbrief - Document aanpassen\"\>Assistent Standaardbrief - Document aanpassen\</link\>				20130618 17:22:18
23741helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge07.xhp	0	help	tit				0	nl	Assistent Standaardbrief - Document aanpassen				20130618 17:22:18
23742helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge07.xhp	0	help	par_idN10543				0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/mailmerge07.xhp\"\>Assistent Standaardbrief - Document aanpassen\</link\>				20130618 17:22:18
23743helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge07.xhp	0	help	par_idN10553				0	nl	Bewerk documenten voor iedere ontvanger.				20130618 17:22:18
23744helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge07.xhp	0	help	par_idN10556				0	nl	Met de Assistent Standaardbrief kunt u één samengevoegd document maken met pagina-einden tussen iedere ontvanger. Wanneer u deze pagina van de Assistent bereikt, staan de namen en adressen van de ontvangers in het document.				20130618 17:22:18
23745helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge07.xhp	0	help	par_idN10559				0	nl	Individueel document bewerken				20130618 17:22:18
23746helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge07.xhp	0	help	par_idN1055D				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Minimaliseert de Assistent zodat u de standaardbrief voor één ontvanger kunt bewerken.\</ahelp\> Klik op de knop \<emph\>Terug naar Assistent Standaardbrief\</emph\> nadat u uw wijzigingen hebt aangebracht.				20130618 17:22:18
23747helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge07.xhp	0	help	par_idN105FA				0	nl	Zoeken naar				20130618 17:22:18
23748helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge07.xhp	0	help	par_idN105FE				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Voer de tekst in waarnaar u in het samengevoegde document wilt zoeken, zoals de naam van een ontvanger.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
23749helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge07.xhp	0	help	par_idN10564				0	nl	Zoeken				20130618 17:22:18
23750helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge07.xhp	0	help	par_idN10568				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Klik om de zoekopdracht te starten.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
23751helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge07.xhp	0	help	par_idN1056B				0	nl	Alleen hele woorden				20130618 17:22:18
23752helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge07.xhp	0	help	par_idN1056F				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Zoekt alleen naar hele woorden en niet naar delen van langere woorden.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
23753helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge07.xhp	0	help	par_idN10572				0	nl	Naar achteren				20130618 17:22:18
23754helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge07.xhp	0	help	par_idN10576				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Zoekt vanaf de huidige cursorpositie naar het begin van het document.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
23755helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge07.xhp	0	help	par_idN10579				0	nl	Identieke hoofdletters/kleine letters				20130618 17:22:18
23756helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge07.xhp	0	help	par_idN1057D				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Maakt onderscheid tussen kleine en hoofdletters in de zoekopdracht.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
23757helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge07.xhp	0	help	par_idN10580				0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/mailmerge08.xhp\" name=\"Assistent Standaardbrief - Opslaan, afdrukken of verzenden\"\>Assistent Standaardbrief - Opslaan, afdrukken of verzenden\</link\>				20130618 17:22:18
23758helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge08.xhp	0	help	tit				0	nl	Assistent Standaardbrief - Opslaan, afdrukken of verzenden				20130618 17:22:18
23759helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge08.xhp	0	help	par_idN1054C				0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/mailmerge08.xhp\"\>Assistent Standaardbrief - Opslaan, afdrukken of verzenden\</link\>				20130618 17:22:18
23760helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge08.xhp	0	help	par_idN1055C				0	nl	Specificeert de uitvoeropties voor standaardbrieven.				20130618 17:22:18
23761helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge08.xhp	0	help	par_idN1055F				0	nl	Het uiterlijk van deze pagina is afhankelijk van de optie die u selecteert. Nadat u de instellingen hebt opgegeven, klikt u op \<emph\>Voltooien\</emph\> om de Assistent af te sluiten.				20130618 17:22:18
23762helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge08.xhp	0	help	par_idN10578				0	nl	Begindocument opslaan				20130618 17:22:18
23763helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge08.xhp	0	help	par_idN1057C				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Slaat het begindocument op dat de databasevelden bevat.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
23764helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge08.xhp	0	help	par_idN1057F				0	nl	Begindocument opslaan				20130618 17:22:18
23765helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge08.xhp	0	help	par_idN10583				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Slaat het huidige document op.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
23766helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge08.xhp	0	help	par_idN10586				0	nl	Samengevoegd document opslaan				20130618 17:22:18
23767helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge08.xhp	0	help	par_idN1058A				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Slaat het samengevoegde document op.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
23768helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge08.xhp	0	help	par_idN1058D				0	nl	Als één document opslaan				20130618 17:22:18
23769helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge08.xhp	0	help	par_idN10591				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Slaat het samengevoegde document als één bestand op.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
23770helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge08.xhp	0	help	par_idN10594				0	nl	Als individuele documenten opslaan				20130618 17:22:18
23771helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge08.xhp	0	help	par_idN10598				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Slaat het samengevoegde document op als een afzonderlijk bestand voor iedere ontvanger. De bestandsnamen van de documenten worden samengesteld uit de naam die u invoert, gevolgd door een onderstrepingsteken en het nummer van de huidige record.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
23772helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge08.xhp	0	help	par_idN1059B				0	nl	Van				20130618 17:22:18
23773helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge08.xhp	0	help	par_idN1059F				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Selecteert een bereik van records dat begint met het recordnummer in het vak \<emph\>Van\</emph\> en eindigt met het recordnummer in het vak \<emph\>t/m\</emph\>. \</ahelp\>				20130618 17:22:18
23774helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge08.xhp	0	help	par_idN106DB				0	nl	Van				20130618 17:22:18
23775helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge08.xhp	0	help	par_idN106E1				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Voer het nummer in van de eerste record die in de standaardbrief moet worden opgenomen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
23776helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge08.xhp	0	help	par_idN105A2				0	nl	t/m				20130618 17:22:18
23777helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge08.xhp	0	help	par_idN105A6				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Voer het nummer in van de laatste record die in de standaardbrief moet worden opgenomen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
23778helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge08.xhp	0	help	par_idN105A9				0	nl	Documenten opslaan				20130618 17:22:18
23779helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge08.xhp	0	help	par_idN105AD				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Slaat de documenten op.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
23780helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge08.xhp	0	help	par_idN105B0				0	nl	Samengevoegd document afdrukken				20130618 17:22:18
23781helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge08.xhp	0	help	par_idN105B4				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Drukt de uitvoer voor alle of enkele ontvangers af.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
23782helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge08.xhp	0	help	par_idN105B7				0	nl	Printer				20130618 17:22:18
23783helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge08.xhp	0	help	par_idN105BB				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Selecteer de printer.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
23784helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge08.xhp	0	help	par_idN105BE				0	nl	Eigenschappen				20130618 17:22:18
23785helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge08.xhp	0	help	par_idN105C2				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Wijzigt de printereigenschappen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
23786helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge08.xhp	0	help	par_idN105C5				0	nl	Alle documenten afdrukken				20130618 17:22:18
23787helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge08.xhp	0	help	par_idN105C9				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Drukt documenten voor alle ontvangers af.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
23788helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge08.xhp	0	help	par_idN105DA				0	nl	Documenten afdrukken				20130618 17:22:18
23789helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge08.xhp	0	help	par_idN105DE				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Drukt de standaardbrieven af.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
23790helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge08.xhp	0	help	par_idN105E1				0	nl	Samengevoegd document als e-mail verzenden				20130618 17:22:18
23791helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge08.xhp	0	help	par_idN105E5				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Stuurt de uitvoer als e-mailberichten naar alle ontvangers.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
23792helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge08.xhp	0	help	par_idN105E8				0	nl	Aan				20130618 17:22:18
23793helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge08.xhp	0	help	par_idN105EC				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Selecteer het databaseveld met het e-mailadres van de ontvanger.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
23794helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge08.xhp	0	help	par_idN105EF				0	nl	Kopiëren naar				20130618 17:22:18
23795helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge08.xhp	0	help	par_idN105F3				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Opent het dialoogvenster \<link href=\"text/swriter/01/mm_copyto.xhp\"\>Kopiëren naar\</link\> waarin u een of meer CC- of BCC-adressen op kunt geven.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
23796helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge08.xhp	0	help	par_idN10600				0	nl	Onderwerp				20130618 17:22:18
23797helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge08.xhp	0	help	par_idN10604				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Vul de onderwerpregel voor de e-mails in.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
23798helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge08.xhp	0	help	par_idN10607				0	nl	Verzenden als				20130618 17:22:18
23799helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge08.xhp	0	help	par_idN1060B				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Selecteer het mail-formaat voor de e-mails.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
23800helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge08.xhp	0	help	par_idN1060E				0	nl	De berichten in de indelingen HTML of onbewerkte tekst worden in het tekstblok van het bericht verzonden, terwijl de indelingen *.odt, *.doc, and *.pdf als bijlagen verzonden worden.				20130618 17:22:18
23801helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge08.xhp	0	help	par_idN10611				0	nl	Eigenschappen				20130618 17:22:18
23802helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge08.xhp	0	help	par_idN10615				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Opent het dialoogvenster \<link href=\"text/swriter/01/mm_emabod.xhp\"\>E-mailbericht\</link\> waarin u het e-mailbericht kunt invoeren voor de standaardbriefbestanden die als bijlagen worden verzonden.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
23803helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge08.xhp	0	help	par_idN10626				0	nl	Naam van de bijlage				20130618 17:22:18
23804helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge08.xhp	0	help	par_idN1062A				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Geeft de naam van de bijlage weer.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
23805helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge08.xhp	0	help	par_idN1062D				0	nl	Alle documenten verzenden				20130618 17:22:18
23806helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge08.xhp	0	help	par_idN10631				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Selecteer om e-mails aan alle ontvangers te verzenden.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
23807helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge08.xhp	0	help	par_idN10642				0	nl	Documenten verzenden				20130618 17:22:18
23808helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge08.xhp	0	help	par_idN10646				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Klik om e-mails te versturen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
23809helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge08.xhp	0	help	par_idN10649				0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/mailmerge00.xhp\" name=\"Assistent Standaardbrief\"\>Assistent Standaardbrief\</link\>				20130618 17:22:18
23810helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_copyto.xhp	0	help	tit				0	nl	Kopiëren naar				20130618 17:22:18
23811helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_copyto.xhp	0	help	par_idN10539				0	nl	Kopiëren naar				20130618 17:22:18
23812helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_copyto.xhp	0	help	par_idN1053D				0	nl	Geef extra e-mailontvangers op voor de \<link href=\"text/swriter/01/mailmerge08.xhp\"\>standaardbrief\</link\>.				20130618 17:22:18
23813helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_copyto.xhp	0	help	par_idN1054E				0	nl	CC				20130618 17:22:18
23814helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_copyto.xhp	0	help	par_idN10552				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Voer de ontvangers van e-mailkopieën in, gescheiden door een puntkomma (;).\</ahelp\>				20130618 17:22:18
23815helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_copyto.xhp	0	help	par_idN10555				0	nl	BCC				20130618 17:22:18
23816helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_copyto.xhp	0	help	par_idN10559				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Voer de ontvangers van blinde e-mailkopieën in, gescheiden door een puntkomma (;).\</ahelp\>				20130618 17:22:18
23817helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_cusaddfie.xhp	0	help	tit				0	nl	Nieuw adresblok				20130618 17:22:18
23818helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_cusaddfie.xhp	0	help	par_idN10542				0	nl	Nieuw adresblok				20130618 17:22:18
23819helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_cusaddfie.xhp	0	help	par_idN10546				0	nl	Bepaal waar adresgegevensvelden in een adresblok van een \<link href=\"text/swriter/01/mm_seladdblo.xhp\"\>standaardbrief\</link\> geplaatst moeten worden.				20130618 17:22:18
23820helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_cusaddfie.xhp	0	help	par_idN10569				0	nl	Adreselementen				20130618 17:22:18
23821helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_cusaddfie.xhp	0	help	par_idN1056D				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Selecteer een veld en sleep het naar de andere lijst.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
23822helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_cusaddfie.xhp	0	help	par_idN10570				0	nl	>				20130618 17:22:18
23823helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_cusaddfie.xhp	0	help	par_idN10574				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Voegt het geselecteerde veld in de lijst Adreselementen aan de andere lijst toe. U kunt hetzelfde veld meermaals toevoegen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
23824helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_cusaddfie.xhp	0	help	par_idN10577				0	nl	<				20130618 17:22:18
23825helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_cusaddfie.xhp	0	help	par_idN1057B				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Verwijdert het geselecteerde veld uit de andere lijst.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
23826helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_cusaddfie.xhp	0	help	par_idN1057E				0	nl	Adreselementen in onderstaand vak slepen				20130618 17:22:18
23827helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_cusaddfie.xhp	0	help	par_idN10582				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Schik de velden met behulp van slepen en neerzetten, of gebruik de pijltjesknoppen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
23828helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_cusaddfie.xhp	0	help	par_idN10585				0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
23829helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_cusaddfie.xhp	0	help	par_idN10589				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Toont een voorbeeld van de eerste databaserecord met de huidige lay-out voor het adresblok.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
23830helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_cusaddfie.xhp	0	help	par_idN1058C				0	nl	(Pijltjesknoppen)				20130618 17:22:18
23831helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_cusaddfie.xhp	0	help	par_idN10590				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Selecteer een item in de lijst en klik op een pijltjesknop om het item te verplaatsen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
23832helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_cusaddlis.xhp	0	help	tit				0	nl	Adreslijst aanpassen				20130618 17:22:18
23833helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_cusaddlis.xhp	0	help	par_idN1053C				0	nl	Adreslijst aanpassen				20130618 17:22:18
23834helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_cusaddlis.xhp	0	help	par_idN10540				0	nl	Hiermee kunt u de adreslijst voor \<link href=\"text/swriter/01/mm_newaddlis.xhp\"\>standaardbrieven\</link\> aanpassen.				20130618 17:22:18
23835helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_cusaddlis.xhp	0	help	par_idN10551				0	nl	Adreslijstelementen				20130618 17:22:18
23836helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_cusaddlis.xhp	0	help	par_idN10555				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Selecteer de velden die u wilt verplaatsen, verwijderen of hernoemen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
23837helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_cusaddlis.xhp	0	help	par_idN10560				0	nl	Toevoegen				20130618 17:22:18
23838helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_cusaddlis.xhp	0	help	par_idN10564				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Voegt een nieuw tekstveld in.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
23839helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_cusaddlis.xhp	0	help	par_idN1056E				0	nl	Verwijderen				20130618 17:22:18
23840helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_cusaddlis.xhp	0	help	par_idN10572				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Verwijdert het geselecteerde veld.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
23841helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_cusaddlis.xhp	0	help	par_idN10575				0	nl	Naam wijzigen				20130618 17:22:18
23842helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_cusaddlis.xhp	0	help	par_idN10579				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Wijzigt de naam van het geselecteerde tekstveld.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
23843helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_cusgrelin.xhp	0	help	tit				0	nl	Aangepaste aanhef				20130618 17:22:18
23844helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_cusgrelin.xhp	0	help	par_idN1053C				0	nl	Aangepaste aanhef				20130618 17:22:18
23845helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_cusgrelin.xhp	0	help	par_idN10540				0	nl	Bepaal de lay-out voor de aanhef van de \<link href=\"text/swriter/01/mailmerge04.xhp\"\>standaardbrief\</link\> of \<link href=\"text/swriter/01/mm_emabod.xhp\"\>standaard-email\</link\>. De naam van dit dialoogvenster verschilt afhankelijk van het geslacht van de ontvangers: vrouw of man.				20130618 17:22:18
23846helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_cusgrelin.xhp	0	help	par_idN10551				0	nl	Aanhefelementen				20130618 17:22:18
23847helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_cusgrelin.xhp	0	help	par_idN10555				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Selecteer een veld en sleep het naar de andere lijst.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
23848helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_cusgrelin.xhp	0	help	par_idN10558				0	nl	>				20130618 17:22:18
23849helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_cusgrelin.xhp	0	help	par_idN1055C				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Voegt het geselecteerde veld uit de lijst Aanhefelementen aan de andere lijst toe. U kunt een veld meermaals toevoegen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
23850helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_cusgrelin.xhp	0	help	par_idN1055F				0	nl	<				20130618 17:22:18
23851helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_cusgrelin.xhp	0	help	par_idN10563				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Verwijdert het geselecteerde veld uit de andere lijst.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
23852helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_cusgrelin.xhp	0	help	par_idN10566				0	nl	Aanhefelementen naar onderstaande vak slepen				20130618 17:22:18
23853helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_cusgrelin.xhp	0	help	par_idN1056A				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Schik de velden met behulp van slepen en neerzetten, of gebruik de pijltjesknoppen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
23854helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_cusgrelin.xhp	0	help	par_idN1056D				0	nl	Aanhef aanpassen				20130618 17:22:18
23855helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_cusgrelin.xhp	0	help	par_idN10571				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Selecteer een waarde uit de lijst voor de aanhef- en de leestekenvelden.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
23856helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_cusgrelin.xhp	0	help	par_idN10574				0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
23857helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_cusgrelin.xhp	0	help	par_idN10578				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Toont een voorbeeld van de eerste databaserecord met de huidige lay-out voor de aanhef.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
23858helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_cusgrelin.xhp	0	help	par_idN1057B				0	nl	(Pijltjesknoppen)				20130618 17:22:18
23859helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_cusgrelin.xhp	0	help	par_idN1057F				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Selecteer een item in de lijst en klik op een pijltjesknop om het item te verplaatsen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
23860helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_emabod.xhp	0	help	tit				0	nl	E-mailbericht				20130618 17:22:18
23861helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_emabod.xhp	0	help	par_idN1053C				0	nl	E-mailbericht				20130618 17:22:18
23862helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_emabod.xhp	0	help	par_idN10540				0	nl	Typ het bericht en de aanhef voor bestanden die u als \<link href=\"text/swriter/01/mailmerge08.xhp\"\>e-mailbijlagen\</link\> verzendt.				20130618 17:22:18
23863helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_emabod.xhp	0	help	par_idN10554				0	nl	Er dient een aanhef in deze e-mail te staan				20130618 17:22:18
23864helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_emabod.xhp	0	help	par_idN10558				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Voegt een aanhef aan de e-mail toe.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
23865helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_emabod.xhp	0	help	par_idN1055B				0	nl	Persoonlijke aanhef invoegen				20130618 17:22:18
23866helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_emabod.xhp	0	help	par_idN1055F				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Voegt een persoonlijke aanhef toe. Schakel dit selectievakje uit om de standaardaanhef te gebruiken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
23867helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_emabod.xhp	0	help	par_idN10562				0	nl	Vrouw				20130618 17:22:18
23868helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_emabod.xhp	0	help	par_idN10566				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Selecteer de persoonlijke begroeting voor een vrouwelijke ontvanger.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
23869helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_emabod.xhp	0	help	par_idN10569				0	nl	Nieuw				20130618 17:22:18
23870helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_emabod.xhp	0	help	par_idN1056D				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Opent het dialoogvenster \<link href=\"text/swriter/01/mm_cusgrelin.xhp\"\>Aangepaste aanhef\</link\> voor een vrouwelijke ontvanger.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
23871helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_emabod.xhp	0	help	par_idN1057E				0	nl	Man				20130618 17:22:18
23872helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_emabod.xhp	0	help	par_idN10582				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Selecteer de persoonlijke begroeting voor een mannelijke ontvanger.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
23873helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_emabod.xhp	0	help	par_idN10585				0	nl	Nieuw				20130618 17:22:18
23874helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_emabod.xhp	0	help	par_idN10589				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Opent het dialoogvenster \<link href=\"text/swriter/01/mm_cusgrelin.xhp\"\>Aangepaste aanhef\</link\> voor een mannelijke ontvanger.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
23875helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_emabod.xhp	0	help	par_idN1059A				0	nl	Veldnaam				20130618 17:22:18
23876helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_emabod.xhp	0	help	par_idN1059E				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Selecteer de veldnaam van het adresdatabaseveld dat met de informatie over het geslacht begint.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
23877helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_emabod.xhp	0	help	par_idN105A1				0	nl	Veldwaarde				20130618 17:22:18
23878helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_emabod.xhp	0	help	par_idN105A5				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Selecteer de veldwaarde die het geslacht van de ontvanger aangeeft.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
23879helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_emabod.xhp	0	help	par_idN105A8				0	nl	Algemene aanhef				20130618 17:22:18
23880helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_emabod.xhp	0	help	par_idN105AC				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Selecteer de begroeting die standaard gebruikt moet worden als er geen persoonlijke aanhef gemaakt kan worden.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
23881helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_emabod.xhp	0	help	par_idN105AF				0	nl	Hier uw bericht invoeren				20130618 17:22:18
23882helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_emabod.xhp	0	help	par_idN105B3				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Voer de hoofdtekst voor de e-mail in.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
23883helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_finent.xhp	0	help	tit				0	nl	Item zoeken				20130618 17:22:18
23884helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_finent.xhp	0	help	par_idN10539				0	nl	Item zoeken				20130618 17:22:18
23885helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_finent.xhp	0	help	par_idN1053D				0	nl	Zoekt naar een record of ontvanger in de adreslijst voor de \<link href=\"text/swriter/01/mm_newaddlis.xhp\"\>standaardbrief\</link\>.				20130618 17:22:18
23886helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_finent.xhp	0	help	par_idN1054E				0	nl	Zoeken				20130618 17:22:18
23887helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_finent.xhp	0	help	par_idN10552				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Voer de zoekterm in.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
23888helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_finent.xhp	0	help	par_idN10555				0	nl	Alleen zoeken in				20130618 17:22:18
23889helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_finent.xhp	0	help	par_idN10559				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Beperkt de zoekopdracht tot één gegevensveld. \</ahelp\>				20130618 17:22:18
23890helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_finent.xhp	0	help	par_idN1055C				0	nl	Selecteer het gegevensveld waarin u naar de tekst wilt zoeken.				20130618 17:22:18
23891helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_finent.xhp	0	help	par_idN1055F				0	nl	Zoeken				20130618 17:22:18
23892helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_finent.xhp	0	help	par_idN10563				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Toont het volgende record dat de zoektekst bevat.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
23893helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_matfie.xhp	0	help	tit				0	nl	Velden vergelijken				20130618 17:22:18
23894helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_matfie.xhp	0	help	par_idN10539				0	nl	Velden vergelijken				20130618 17:22:18
23895helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_matfie.xhp	0	help	par_idN1053D				0	nl	Vergelijkt de logische veldnamen van het layout-dialoogvenster met de veldnamen in uw database wanneer u nieuwe \<link href=\"text/swriter/01/mailmerge03.xhp\"\>adresblokken\</link\> of een nieuwe \<link href=\"text/swriter/01/mailmerge04.xhp\"\>aanhef\</link\> maakt.				20130618 17:22:18
23896helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_matfie.xhp	0	help	par_idN1054E				0	nl	Overeenkomend met veld:				20130618 17:22:18
23897helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_matfie.xhp	0	help	par_idN10552				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Selecteer een veldnaam in uw database voor elk logisch veldelement.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
23898helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_matfie.xhp	0	help	par_idN10555				0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
23899helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_matfie.xhp	0	help	par_idN10559				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Toont een voorbeeld van de waarden van de eerste gegevensrecord.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
23900helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_newaddblo.xhp	0	help	tit				0	nl	Nieuw adresblok				20130618 17:22:18
23901helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_newaddblo.xhp	0	help	par_idN10542				0	nl	Nieuw adresblok				20130618 17:22:18
23902helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_newaddblo.xhp	0	help	par_idN10546				0	nl	Bepaal waar adresgegevensvelden in een adresblok in \<link href=\"text/swriter/01/mm_seladdblo.xhp\"\>standaardbrieven\</link\> geplaatst moeten worden.				20130618 17:22:18
23903helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_newaddblo.xhp	0	help	par_idN10569				0	nl	Adreselementen				20130618 17:22:18
23904helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_newaddblo.xhp	0	help	par_idN1056D				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Selecteer een adresveld en sleep het veld naar de andere lijst.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
23905helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_newaddblo.xhp	0	help	par_idN10570				0	nl	>				20130618 17:22:18
23906helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_newaddblo.xhp	0	help	par_idN10574				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Voegt het geselecteerde veld in de lijst Adreselementen aan de andere lijst toe.\</ahelp\> U kunt hetzelfde veld meermaals toevoegen.				20130618 17:22:18
23907helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_newaddblo.xhp	0	help	par_idN10577				0	nl	<				20130618 17:22:18
23908helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_newaddblo.xhp	0	help	par_idN1057B				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Verwijdert het geselecteerde veld uit de andere lijst.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
23909helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_newaddblo.xhp	0	help	par_idN1057E				0	nl	Adreselementen in onderstaand vak slepen				20130618 17:22:18
23910helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_newaddblo.xhp	0	help	par_idN10582				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Schik de velden met behulp van slepen en neerzetten, of gebruik de pijltjesknoppen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
23911helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_newaddblo.xhp	0	help	par_idN10585				0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
23912helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_newaddblo.xhp	0	help	par_idN10589				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Toont een voorbeeld van de eerste databaserecord met de huidige lay-out voor het adresblok.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
23913helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_newaddblo.xhp	0	help	par_idN1058C				0	nl	(Pijltjesknoppen)				20130618 17:22:18
23914helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_newaddblo.xhp	0	help	par_idN10590				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Selecteer een item in de lijst en klik op een pijltjesknop om het item te verplaatsen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
23915helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_newaddlis.xhp	0	help	tit				0	nl	Nieuwe adreslijst				20130618 17:22:18
23916helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_newaddlis.xhp	0	help	par_idN10542				0	nl	Nieuwe adreslijst				20130618 17:22:18
23917helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_newaddlis.xhp	0	help	par_idN10546				0	nl	Voer nieuwe adressen in of bewerk de adressen voor \<link href=\"text/swriter/01/mailmerge03.xhp\"\>standaardbrieven\</link\>. Wanneer u op \<emph\>OK\</emph\> klikt, verschijnt er een dialoogvenster waarin u kunt opgeven waar de adreslijst opgeslagen moet worden.				20130618 17:22:18
23918helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_newaddlis.xhp	0	help	par_idN10557				0	nl	Adresgegevens				20130618 17:22:18
23919helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_newaddlis.xhp	0	help	par_idN1055B				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Voer de veldinhoud voor elke ontvanger van de standaardbrief in of wijzig de inhoud.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
23920helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_newaddlis.xhp	0	help	par_idN1055E				0	nl	Itemnummer weergeven				20130618 17:22:18
23921helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_newaddlis.xhp	0	help	par_idN10574				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Klik op de knoppen om door de records te navigeren of voer een recordnummer in om een record weer te geven.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
23922helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_newaddlis.xhp	0	help	par_idN10577				0	nl	Nieuw				20130618 17:22:18
23923helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_newaddlis.xhp	0	help	par_idN1057B				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Voegt een nieuw leeg record aan de adreslijst toe.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
23924helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_newaddlis.xhp	0	help	par_idN1057E				0	nl	Verwijderen				20130618 17:22:18
23925helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_newaddlis.xhp	0	help	par_idN10582				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Verwijdert de geselecteerde record.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
23926helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_newaddlis.xhp	0	help	par_idN10585				0	nl	Zoeken				20130618 17:22:18
23927helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_newaddlis.xhp	0	help	par_idN10589				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Opent het dialoogvenster \<link href=\"text/swriter/01/mm_finent.xhp\"\>Item zoeken\</link\>. U kunt het dialoogvenster openlaten terwijl u de items bewerkt.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
23928helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_newaddlis.xhp	0	help	par_idN1059A				0	nl	Aanpassen				20130618 17:22:18
23929helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_newaddlis.xhp	0	help	par_idN1059E				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Opent het dialoogvenster \<link href=\"text/swriter/01/mm_cusaddlis.xhp\"\>Adreslijst aanpassen\</link\> waarin u velden kunt herschikken, hernoemen, toevoegen en verwijderen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
23930helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_seladdblo.xhp	0	help	tit				0	nl	Adresblok selecteren				20130618 17:22:18
23931helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_seladdblo.xhp	0	help	par_idN10539				0	nl	Adresblok selecteren				20130618 17:22:18
23932helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_seladdblo.xhp	0	help	par_idN1053D				0	nl	Selecteer, bewerk of verwijder de lay-out van een adresblok voor de \<link href=\"text/swriter/01/mailmerge03.xhp\"\>standaardbrief\</link\>.				20130618 17:22:18
23933helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_seladdblo.xhp	0	help	par_idN1054E				0	nl	Selecteer het adresblok dat u wilt gebruiken.				20130618 17:22:18
23934helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_seladdblo.xhp	0	help	par_idN10552				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Selecteer het blok in de lijst dat u voor standaardbriefadressen wilt gebruiken, en klik dan op \<emph\>OK\</emph\>.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
23935helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_seladdblo.xhp	0	help	par_idN10555				0	nl	Nooit land/gebied opnemen				20130618 17:22:18
23936helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_seladdblo.xhp	0	help	par_idN10559				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Sluit land- of gebiedsinformatie van het adresblok uit.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
23937helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_seladdblo.xhp	0	help	par_idN1055C				0	nl	Altijd land/gebied opnemen				20130618 17:22:18
23938helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_seladdblo.xhp	0	help	par_idN10560				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Neemt land- of gebiedsinformatie in het adresblok op.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
23939helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_seladdblo.xhp	0	help	par_idN10563				0	nl	Alleen land/gebied opnemen indien niet:				20130618 17:22:18
23940helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_seladdblo.xhp	0	help	par_idN10567				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Neemt alleen land- of gebiedsinformatie in het adresblok op als de waarde verschilt van de waarde die u in het tekstvak invoert.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
23941helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_seladdblo.xhp	0	help	par_idN10651				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Voer de tekenreeks voor land/gebied in die niet afgedrukt zal worden.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
23942helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_seladdblo.xhp	0	help	par_idN1056A				0	nl	Nieuw				20130618 17:22:18
23943helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_seladdblo.xhp	0	help	par_idN1056E				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Opent het dialoogvenster \<link href=\"text/swriter/01/mm_newaddblo.xhp\"\>Nieuw adresblok\</link\> waarin u een nieuwe adresblok-layout kunt bewerken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
23944helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_seladdblo.xhp	0	help	par_idN1057F				0	nl	Bewerken				20130618 17:22:18
23945helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_seladdblo.xhp	0	help	par_idN10583				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Opent het dialoogvenster \<link href=\"text/swriter/01/mm_newaddblo.xhp\"\>Nieuw adresblok\</link\> waarin u de geselecteerde adresblok-layout kunt bewerken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
23946helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_seladdblo.xhp	0	help	par_idN10594				0	nl	Verwijderen				20130618 17:22:18
23947helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_seladdblo.xhp	0	help	par_idN10598				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Verwijdert de geselecteerde adresblok-layout.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
23948helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_seladdlis.xhp	0	help	tit				0	nl	Adreslijst selecteren				20130618 17:22:18
23949helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_seladdlis.xhp	0	help	par_idN10542				0	nl	Adreslijst selecteren				20130618 17:22:18
23950helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_seladdlis.xhp	0	help	par_idN10549				0	nl	Selecteer de adreslijst die u voor de \<link href=\"text/swriter/01/mailmerge03.xhp\"\>standaardbrief\</link\> wilt gebruiken, en klik dan op \<emph\>OK\</emph\>.				20130618 17:22:18
23951helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_seladdlis.xhp	0	help	par_idN1055A				0	nl	Toevoegen				20130618 17:22:18
23952helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_seladdlis.xhp	0	help	par_idN1055E				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Selecteer het databasebestand met de adressen die u als een adreslijst wilt gebruiken.\</ahelp\> Als het bestand meerdere tabellen bevat, verschijnt het dialoogvenster \<link href=\"text/swriter/01/mm_seltab.xhp\"\>Tabel selecteren\</link\>.				20130618 17:22:18
23953helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_seladdlis.xhp	0	help	par_idN10573				0	nl	Maken				20130618 17:22:18
23954helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_seladdlis.xhp	0	help	par_idN10589				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Opent het dialoogvenster \<link href=\"text/swriter/01/mm_newaddlis.xhp\"\>Nieuwe adreslijst\</link\> waarin u een nieuwe adreslijst kunt maken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
23955helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_seladdlis.xhp	0	help	par_idN1059A				0	nl	Filteren				20130618 17:22:18
23956helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_seladdlis.xhp	0	help	par_idN1059E				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Opent het dialoogvenster \<link href=\"text/shared/02/12090100.xhp\"\>Standaardfilter\</link\> waar u filters op de adreslijst kunt toepassen, zodat alleen de gewenste ontvangers weergegeven worden.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
23957helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_seladdlis.xhp	0	help	par_idN105AF				0	nl	Bewerken				20130618 17:22:18
23958helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_seladdlis.xhp	0	help	par_idN105B3				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Opent het dialoogvenster \<link href=\"text/swriter/01/mm_newaddlis.xhp\"\>Nieuwe adreslijst\</link\> waarin u de geselecteerde adreslijst kunt bewerken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
23959helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_seladdlis.xhp	0	help	par_idN105C4				0	nl	Tabel wijzigen				20130618 17:22:18
23960helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_seladdlis.xhp	0	help	par_idN105C8				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Opent het dialoogvenster \<link href=\"text/swriter/01/mm_seltab.xhp\"\>Tabel selecteren\</link\> waarin u een andere tabel voor de standaardbrief kunt selecteren.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
23961helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_seltab.xhp	0	help	tit				0	nl	Tabel selecteren				20130618 17:22:18
23962helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_seltab.xhp	0	help	par_idN10542				0	nl	Tabel selecteren				20130618 17:22:18
23963helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_seltab.xhp	0	help	par_idN10546				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Selecteer de tabel die u wilt gebruiken voor \<link href=\"text/swriter/01/mm_seladdlis.xhp\"\>standaardbriefadressen\</link\>.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
23964helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_seltab.xhp	0	help	par_idN10557				0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
23965helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_seltab.xhp	0	help	par_idN1055B				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Opent het dialoogvenster \<emph\>Ontvangers van standaardbrief\</emph\>.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
23966helpcontent2	source\text\swriter\01\selection_mode.xhp	0	help	tit				0	nl	Selectie-modus				20130618 17:22:18
23967helpcontent2	source\text\swriter\01\selection_mode.xhp	0	help	hd_id4177678				0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/selection_mode.xhp\"\>Selectiemodus\</link\>				20130618 17:22:18
23968helpcontent2	source\text\swriter\01\selection_mode.xhp	0	help	par_id2962126				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Kies de selectiemodus uit het submenu: normale selectie, of blokselectie.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
23969helpcontent2	source\text\swriter\01\selection_mode.xhp	0	help	par_id9816278				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Bij normale selectiemodus kunt u meerdere regels tekst selecteren inclusief de regeleinden.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
23970helpcontent2	source\text\swriter\01\selection_mode.xhp	0	help	par_id3097323				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Bij blokselectiemodus kunt u een rechthoekig blok tekst selecteren.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
23971helpcontent2	source\text\swriter\02\02110000.xhp	0	help	tit				0	nl	Nummering aan/uit				20130618 17:22:18
23972helpcontent2	source\text\swriter\02\02110000.xhp	0	help	hd_id3150220	1			0	nl	\<link href=\"text/swriter/02/02110000.xhp\" name=\"Nummering aan/uit\"\>Nummering aan/uit\</link\>				20130618 17:22:18
23973helpcontent2	source\text\swriter\02\02110000.xhp	0	help	par_id3150240	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:DefaultNumbering\"\>Hiermee kunt u nummering toevoegen aan of verwijderen van de geselecteerde alinea's.\</ahelp\> Kies \<emph\>Opmaak - Nummering en opsommingstekens\</emph\> om de getalnotatie op te geven. Kies \<emph\>Beeld - Werkbalken - Nummering/opsommingstekens\</emph\> om de werkbalk \<emph\>Nummering/opsommingstekens\</emph\> weer te geven.				20130618 17:22:18
23974helpcontent2	source\text\swriter\02\02110000.xhp	0	help	par_id3150952	3			0	nl	Sommige opties voor opsommingstekens en nummering zijn niet beschikbaar wanneer u in \<link href=\"text/swriter/01/03120000.xhp\" name=\"Web-layout\"\>Web-layout\</link\> werkt.				20130618 17:22:18
23975helpcontent2	source\text\swriter\02\02110000.xhp	0	help	par_id3150502				0	nl	\<image id=\"img_id3150508\" src=\"res/commandimagelist/sc_defaultnumbering.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3150508\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
23976helpcontent2	source\text\swriter\02\02110000.xhp	0	help	par_id3147525	4			0	nl	Nummering aan/uit				20130618 17:22:18
23977helpcontent2	source\text\swriter\02\02110000.xhp	0	help	par_id3147549				0	nl	\<link href=\"text/shared/01/06050000.xhp\" name=\"Nummering en opsommingstekens\"\>Nummering en opsommingstekens\</link\>				20130618 17:22:18
23978helpcontent2	source\text\swriter\02\03210000.xhp	0	help	tit				0	nl	Kaders koppelen				20130618 17:22:18
23979helpcontent2	source\text\swriter\02\03210000.xhp	0	help	hd_id3148869	1			0	nl	\<link href=\"text/swriter/02/03210000.xhp\" name=\"Koppelen\"\>Koppelen\</link\>				20130618 17:22:18
23980helpcontent2	source\text\swriter\02\03210000.xhp	0	help	par_id3149873	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:ChainFrames\" visibility=\"visible\"\>Koppelt het geselecteerde frame aan het volgende frame.\</ahelp\> De tekst loopt automatisch door van het ene naar het andere frame.				20130618 17:22:18
23981helpcontent2	source\text\swriter\02\03210000.xhp	0	help	par_id3145244				0	nl	\<image src=\"res/commandimagelist/sc_chainframes.png\" id=\"img_id3148771\"\>\<alt id=\"alt_id3148771\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
23982helpcontent2	source\text\swriter\02\03210000.xhp	0	help	par_id3149288	3			0	nl	Frames koppelen				20130618 17:22:18
23983helpcontent2	source\text\swriter\02\03220000.xhp	0	help	tit				0	nl	Koppeling verwijderen				20130618 17:22:18
23984helpcontent2	source\text\swriter\02\03220000.xhp	0	help	bm_id3151188				0	nl	\<bookmark_value\>frames;koppeling opheffen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>koppeling opheffen van frames\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
23985helpcontent2	source\text\swriter\02\03220000.xhp	0	help	hd_id3151188	1			0	nl	\<link href=\"text/swriter/02/03220000.xhp\" name=\"Koppeling verwijderen\"\>Koppeling verwijderen\</link\>				20130618 17:22:18
23986helpcontent2	source\text\swriter\02\03220000.xhp	0	help	par_id3145412	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:UnhainFrames\"\>Verbreekt de koppeling tussen twee frames.\</ahelp\> U kunt alleen de koppeling van het geselecteerde frame naar het doelframe verbreken.				20130618 17:22:18
23987helpcontent2	source\text\swriter\02\03220000.xhp	0	help	par_id3155903				0	nl	\<image id=\"img_id3149687\" src=\"res/commandimagelist/sc_unhainframes.png\" width=\"5.64mm\" height=\"5.64mm\"\>\<alt id=\"alt_id3149687\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
23988helpcontent2	source\text\swriter\02\03220000.xhp	0	help	par_id3155628	3			0	nl	Koppeling verwijderen				20130618 17:22:18
23989helpcontent2	source\text\swriter\02\04090000.xhp	0	help	tit				0	nl	Rij invoegen				20130618 17:22:18
23990helpcontent2	source\text\swriter\02\04090000.xhp	0	help	bm_id3154838				0	nl	\<bookmark_value\>tabellen; rijen invoegen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>rijen; in tabellen invoegen, via pictogram\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
23991helpcontent2	source\text\swriter\02\04090000.xhp	0	help	hd_id3154838	1			0	nl	\<link href=\"text/swriter/02/04090000.xhp\" name=\"Rijen invoegen\"\>Rijen invoegen\</link\>				20130618 17:22:18
23992helpcontent2	source\text\swriter\02\04090000.xhp	0	help	par_id3147407	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:InsertRows\"\>Voegt een of meer rijen in de tabel in, onder de selectie. U kunt meerdere rijen invoegen via het dialoogvenster (kies \<emph\>Extra - Invoegen - Rijen\</emph\>), of door meerdere rijen te selecteren voordat u op het pictogram klikt.\</ahelp\> De tweede methode voegt rijen van dezelfde hoogte in als de oorspronkelijk geselecteerde rijen.				20130618 17:22:18
23993helpcontent2	source\text\swriter\02\04090000.xhp	0	help	par_id3151180				0	nl	\<image id=\"img_id3151189\" src=\"res/commandimagelist/sc_insertrows.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3151189\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
23994helpcontent2	source\text\swriter\02\04090000.xhp	0	help	par_id3149670	3			0	nl	Rij invoegen				20130618 17:22:18
23995helpcontent2	source\text\swriter\02\04100000.xhp	0	help	tit				0	nl	Kolom invoegen				20130618 17:22:18
23996helpcontent2	source\text\swriter\02\04100000.xhp	0	help	bm_id3152899				0	nl	\<bookmark_value\>tabellen; kolommen invoegen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>kolommen; in tabellen invoegen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
23997helpcontent2	source\text\swriter\02\04100000.xhp	0	help	hd_id3152899	1			0	nl	\<link href=\"text/swriter/02/04100000.xhp\" name=\"Kolom invoegen\"\>Kolom invoegen\</link\>				20130618 17:22:18
23998helpcontent2	source\text\swriter\02\04100000.xhp	0	help	par_id3145078	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:InsertColumns\"\>Voegt een of meer kolommen in de tabel in, na de selectie. U kunt verschillende kolommen tegelijk invoegen via het dialoogvenster (kies \<emph\>Tabel - Invoegen - Kolommen\</emph\>), of door verschillende kolommen te selecteren voordat u op het pictogram klikt.\</ahelp\> Als de laatste methode wordt gebruikt, zullen de ingevoegde kolommen dezelfde relatieve breedte hebben als de geselecteerde.				20130618 17:22:18
23999helpcontent2	source\text\swriter\02\04100000.xhp	0	help	par_id3149691				0	nl	\<image id=\"img_id3155174\" src=\"res/commandimagelist/sc_insertcolumns.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3155174\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
24000helpcontent2	source\text\swriter\02\04100000.xhp	0	help	par_id3149669	3			0	nl	Kolom invoegen				20130618 17:22:18
24001helpcontent2	source\text\swriter\02\04220000.xhp	0	help	tit				0	nl	Tabel: vast				20130618 17:22:18
24002helpcontent2	source\text\swriter\02\04220000.xhp	0	help	hd_id3151187	1			0	nl	\<link href=\"text/swriter/02/04220000.xhp\" name=\"Tabel: vast\"\>Tabel: vast\</link\>				20130618 17:22:18
24003helpcontent2	source\text\swriter\02\04220000.xhp	0	help	par_id3151174	3			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:TableModeFix\" visibility=\"visible\"\>Als deze modus actief is beïnvloeden wijzigingen aan een rij en/of kolom alleen de aangrenzende rijen of kolommen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
24004helpcontent2	source\text\swriter\02\04220000.xhp	0	help	par_id3155896				0	nl	\<image src=\"res/commandimagelist/sc_tablemodefix.png\" id=\"img_id3155903\"\>\<alt id=\"alt_id3155903\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
24005helpcontent2	source\text\swriter\02\04220000.xhp	0	help	par_id3155066	2			0	nl	Tabel: vast				20130618 17:22:18
24006helpcontent2	source\text\swriter\02\04230000.xhp	0	help	tit				0	nl	Tabel: vast, proportioneel				20130618 17:22:18
24007helpcontent2	source\text\swriter\02\04230000.xhp	0	help	hd_id3147169	1			0	nl	\<link href=\"text/swriter/02/04230000.xhp\" name=\"Tabel: vast, proportioneel\"\>Tabel: vast, proportioneel\</link\>				20130618 17:22:18
24008helpcontent2	source\text\swriter\02\04230000.xhp	0	help	par_id3145246	3			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:TableModeFixProp\" visibility=\"visible\"\>Als deze modus actief is beïnvloeden wijzigingen aan de rij en/of kolom de hele tabel.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
24009helpcontent2	source\text\swriter\02\04230000.xhp	0	help	par_id3145087				0	nl	\<image src=\"res/commandimagelist/sc_tablemodefixprop.png\" id=\"img_id3156378\"\>\<alt id=\"alt_id3156378\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
24010helpcontent2	source\text\swriter\02\04230000.xhp	0	help	par_id3149497	2			0	nl	Tabel: vast, proportioneel				20130618 17:22:18
24011helpcontent2	source\text\swriter\02\04240000.xhp	0	help	tit				0	nl	Tabel: variabel				20130618 17:22:18
24012helpcontent2	source\text\swriter\02\04240000.xhp	0	help	hd_id3154501	1			0	nl	\<link href=\"text/swriter/02/04240000.xhp\" name=\"Tabel: variabel\"\>Tabel: variabel\</link\>				20130618 17:22:18
24013helpcontent2	source\text\swriter\02\04240000.xhp	0	help	par_id3151182	3			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:TableModeVariable\" visibility=\"visible\"\>Als deze modus actief is beïnvloeden wijzigingen aan een rij en/of kolom de grootte van de tabel.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
24014helpcontent2	source\text\swriter\02\04240000.xhp	0	help	par_id3145415				0	nl	\<image src=\"res/commandimagelist/sc_tablemodevariable.png\" id=\"img_id3156375\"\>\<alt id=\"alt_id3156375\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
24015helpcontent2	source\text\swriter\02\04240000.xhp	0	help	par_id3156410	2			0	nl	Tabel: variabel				20130618 17:22:18
24016helpcontent2	source\text\swriter\02\04250000.xhp	0	help	tit				0	nl	Som				20130618 17:22:18
24017helpcontent2	source\text\swriter\02\04250000.xhp	0	help	hd_id3143232	1			0	nl	\<link href=\"text/swriter/02/04250000.xhp\" name=\"Som\"\>Som\</link\>				20130618 17:22:18
24018helpcontent2	source\text\swriter\02\04250000.xhp	0	help	par_id3146899	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:AutoSum\"\>Schakelt de functie SOM in. Let er op dat de cursor zich in de cel bevindt waar u de som wilt laten verschijnen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
24019helpcontent2	source\text\swriter\02\04250000.xhp	0	help	par_id3154504	5			0	nl	\<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> herkent het celbereik waarover u de functie SOM wilt gebruiken, mits de cellen met cijfers zijn gevuld. Voordat u de gegevens invoert, moet u \<emph\>Getalherkenning \</emph\> in het contextmenu van de tabel inschakelen.				20130618 17:22:18
24020helpcontent2	source\text\swriter\02\04250000.xhp	0	help	par_id3148771	3			0	nl	Klik op \<emph\>Toepassen\</emph\> om de formule SOM te accepteren zoals deze verschijnt in de invoerregel.				20130618 17:22:18
24021helpcontent2	source\text\swriter\02\04250000.xhp	0	help	par_id3145418				0	nl	\<image id=\"img_id3147512\" src=\"res/commandimagelist/sc_autosum.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3147512\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
24022helpcontent2	source\text\swriter\02\04250000.xhp	0	help	par_id3150750	4			0	nl	Som				20130618 17:22:18
24023helpcontent2	source\text\swriter\02\06040000.xhp	0	help	tit				0	nl	Nummering uit				20130618 17:22:18
24024helpcontent2	source\text\swriter\02\06040000.xhp	0	help	hd_id3145822	1			0	nl	\<link href=\"text/swriter/02/06040000.xhp\" name=\"Nummering uit\"\>Nummering uit\</link\>				20130618 17:22:18
24025helpcontent2	source\text\swriter\02\06040000.xhp	0	help	par_id3154505	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:RemoveBullets\" visibility=\"visible\"\>Schakelt de nummering of opsommingstekens in de huidige of geselecteerde alinea's uit.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
24026helpcontent2	source\text\swriter\02\06040000.xhp	0	help	par_id3151177				0	nl	\<image src=\"res/commandimagelist/sc_removebullets.png\" id=\"img_id3145083\"\>\<alt id=\"alt_id3145083\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
24027helpcontent2	source\text\swriter\02\06040000.xhp	0	help	par_id3150749	3			0	nl	Nummering uit				20130618 17:22:18
24028helpcontent2	source\text\swriter\02\06070000.xhp	0	help	tit				0	nl	Met subniveaus één niveau verlagen				20130618 17:22:18
24029helpcontent2	source\text\swriter\02\06070000.xhp	0	help	hd_id3145826	1			0	nl	\<link href=\"text/swriter/02/06070000.xhp\" name=\"Met subniveaus één niveau verlagen\"\>Met subniveaus één niveau verlagen\</link\>				20130618 17:22:18
24030helpcontent2	source\text\swriter\02\06070000.xhp	0	help	par_id3145241	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:DecrementSubLevels\"\>Verplaatst alinea's met subniveaus één niveau naar beneden.\</ahelp\> Dit is alleen zichtbaar wanneer de cursor zich in genummerde of opsommingstekst bevindt.				20130618 17:22:18
24031helpcontent2	source\text\swriter\02\06070000.xhp	0	help	par_id3145084				0	nl	\<image id=\"img_id3156376\" src=\"res/commandimagelist/sc_decrementsublevels.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3156376\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
24032helpcontent2	source\text\swriter\02\06070000.xhp	0	help	par_id3145088	3			0	nl	Met subniveaus één niveau verlagen				20130618 17:22:18
24033helpcontent2	source\text\swriter\02\06080000.xhp	0	help	tit				0	nl	Met subniveaus één niveau verhogen				20130618 17:22:18
24034helpcontent2	source\text\swriter\02\06080000.xhp	0	help	hd_id3154507	1			0	nl	\<link href=\"text/swriter/02/06080000.xhp\" name=\"Met subniveaus één niveau verhogen\"\>Met subniveaus één niveau verhogen\</link\>				20130618 17:22:18
24035helpcontent2	source\text\swriter\02\06080000.xhp	0	help	par_id3151189	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:IncrementSubLevels\"\>Verplaatst alinea's met subniveaus één niveau naar boven.\</ahelp\> Dit is alleen zichtbaar wanneer de cursor zich in genummerde of opsommingstekst bevindt.				20130618 17:22:18
24036helpcontent2	source\text\swriter\02\06080000.xhp	0	help	par_id3145410				0	nl	\<image id=\"img_id3145421\" src=\"res/commandimagelist/sc_incrementsublevels.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3145421\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
24037helpcontent2	source\text\swriter\02\06080000.xhp	0	help	par_id3145417	3			0	nl	Met subniveaus één niveau verhogen				20130618 17:22:18
24038helpcontent2	source\text\swriter\02\06090000.xhp	0	help	tit				0	nl	Item Zonder Nummer Invoegen				20130618 17:22:18
24039helpcontent2	source\text\swriter\02\06090000.xhp	0	help	hd_id3154505	1			0	nl	\<link href=\"text/swriter/02/06090000.xhp\" name=\"Item zonder nummer invoegen\"\>Item zonder nummer invoegen\</link\>				20130618 17:22:18
24040helpcontent2	source\text\swriter\02\06090000.xhp	0	help	par_id3148775	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:InsertNeutralParagraph\"\>Voegt een alinea zonder nummering in. De bestaande nummering zal niet worden beïnvloed.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
24041helpcontent2	source\text\swriter\02\06090000.xhp	0	help	par_id3156377				0	nl	\<image id=\"img_id3156384\" src=\"res/commandimagelist/sc_insertneutralparagraph.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3156384\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
24042helpcontent2	source\text\swriter\02\06090000.xhp	0	help	par_id3156381	3			0	nl	Item zonder nummer invoegen				20130618 17:22:18
24043helpcontent2	source\text\swriter\02\06120000.xhp	0	help	tit				0	nl	Met Subniveaus naar Boven				20130618 17:22:18
24044helpcontent2	source\text\swriter\02\06120000.xhp	0	help	hd_id3147174	1			0	nl	\<link href=\"text/swriter/02/06120000.xhp\" name=\"Met subniveaus naar boven verplaatsen\"\>Met subniveaus naar boven verplaatsen\</link\>				20130618 17:22:18
24045helpcontent2	source\text\swriter\02\06120000.xhp	0	help	par_id3148768	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:MoveUpSubItems\" visibility=\"visible\"\>Zet een alinea met subniveaus boven de voorgaande alinea.\</ahelp\> Dit is alleen zichtbaar wanneer de cursor zich in genummerde of opsommingstekst bevindt.				20130618 17:22:18
24046helpcontent2	source\text\swriter\02\06120000.xhp	0	help	par_id3145083				0	nl	\<image src=\"res/commandimagelist/sc_moveupsubitems.png\" id=\"img_id3156375\"\>\<alt id=\"alt_id3156375\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
24047helpcontent2	source\text\swriter\02\06120000.xhp	0	help	par_id3156410	3			0	nl	Met subniveaus naar boven verplaatsen				20130618 17:22:18
24048helpcontent2	source\text\swriter\02\06130000.xhp	0	help	tit				0	nl	Met Subniveaus naar Beneden Verplaatsen				20130618 17:22:18
24049helpcontent2	source\text\swriter\02\06130000.xhp	0	help	hd_id3154501	1			0	nl	\<link href=\"text/swriter/02/06130000.xhp\" name=\"Met subniveaus naar beneden verplaatsen\"\>Met subniveaus naar beneden verplaatsen\</link\>				20130618 17:22:18
24050helpcontent2	source\text\swriter\02\06130000.xhp	0	help	par_id3148770	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:MoveDownSubItems\" visibility=\"visible\"\>Zet een alinea met al zijn subniveaus onder de volgende alinea.\</ahelp\> Dit is alleen zichtbaar wanneer de cursor zich in genummerde of opsommingstekst bevindt.				20130618 17:22:18
24051helpcontent2	source\text\swriter\02\06130000.xhp	0	help	par_id3145086				0	nl	\<image src=\"res/commandimagelist/sc_movedownsubitems.png\" id=\"img_id3156377\"\>\<alt id=\"alt_id3156377\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
24052helpcontent2	source\text\swriter\02\06130000.xhp	0	help	par_id3150749	3			0	nl	Met subniveaus naar beneden verplaatsen				20130618 17:22:18
24053helpcontent2	source\text\swriter\02\06140000.xhp	0	help	tit				0	nl	Nieuwe Nummering				20130618 17:22:18
24054helpcontent2	source\text\swriter\02\06140000.xhp	0	help	hd_id3147171	1			0	nl	\<link href=\"text/swriter/02/06140000.xhp\" name=\"Nieuwe nummering\"\>Nieuwe nummering\</link\>				20130618 17:22:18
24055helpcontent2	source\text\swriter\02\06140000.xhp	0	help	par_id3145249	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:NumberingStart\" visibility=\"visible\"\>Start de nummering van de tekst opnieuw.\</ahelp\> Dit is alleen zichtbaar wanneer de cursor zich in genummerde of opsommingstekst bevindt.				20130618 17:22:18
24056helpcontent2	source\text\swriter\02\06140000.xhp	0	help	par_id3145082				0	nl	\<image src=\"res/commandimagelist/sc_numberingstart.png\" id=\"img_id3145089\"\>\<alt id=\"alt_id3145089\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
24057helpcontent2	source\text\swriter\02\06140000.xhp	0	help	par_id3145086	3			0	nl	Nieuwe nummering				20130618 17:22:18
24058helpcontent2	source\text\swriter\02\08010000.xhp	0	help	tit				0	nl	Paginanummer				20130618 17:22:18
24059helpcontent2	source\text\swriter\02\08010000.xhp	0	help	hd_id3145241	1			0	nl	\<link href=\"text/swriter/02/08010000.xhp\" name=\"Paginanummer\"\>Paginanummer\</link\>				20130618 17:22:18
24060helpcontent2	source\text\swriter\02\08010000.xhp	0	help	par_id3151184	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:StatePageNumber\"\>Het huidige paginanummer wordt in dit veld van de statusbalk weergegeven. Dubbelklik om de Navigator te openen waarmee u in het document kunt navigeren. Klik met de rechtermuisknop om alle bladwijzers in het document weer te geven. Klik op een bladwijzer om de tekstcursor bij de bladwijzerlocatie te zetten.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
24061helpcontent2	source\text\swriter\02\08010000.xhp	0	help	par_id3145078	6			0	nl	De getoonde pagina (x) en het totaal aantal pagina's (y) worden getoond in de vorm \<emph\>Pagina x/y\</emph\>. Als u met de muis door een document scrolt, wordt het paginanummer getoond als u de muisknop loslaat. Als u met behulp van de rechterschuifbalk door het document scrolt, worden de paginanummers getoond als een Help-tip. De paginanummeringsopmaak van de statusbalk en schuifbalk is identiek.				20130618 17:22:18
24062helpcontent2	source\text\swriter\02\08010000.xhp	0	help	par_id3145417	3			0	nl	U kunt de \<link href=\"text/swriter/01/02110000.xhp\" name=\"Navigator\"\>Navigator\</link\>-weergave in- of uitschakelen door op het veld \<emph\>Paginanummer\</emph\> te dubbelklikken.				20130618 17:22:18
24063helpcontent2	source\text\swriter\02\08010000.xhp	0	help	par_id3149806	4			0	nl	Voer een paginanummer in het waardenvak \<emph\>Pagina\</emph\> in de Navigator in en druk dan op Enter om naar die specifieke pagina te gaan.				20130618 17:22:18
24064helpcontent2	source\text\swriter\02\08010000.xhp	0	help	par_id3149095	5			0	nl	Wanneer u de sneltoetsen Shift+\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+F5 indrukt, kunt u een paginanummer invoeren. Wanneer u op Enter drukt, gaat de cursor naar de geselecteerde pagina.				20130618 17:22:18
24065helpcontent2	source\text\swriter\02\08080000.xhp	0	help	tit				0	nl	Combinatievenster				20130618 17:22:18
24066helpcontent2	source\text\swriter\02\08080000.xhp	0	help	hd_id3151186	1			0	nl	\<link href=\"text/swriter/02/08080000.xhp\" name=\"Gecombineerde weergave\"\>Gecombineerde weergave\</link\>				20130618 17:22:18
24067helpcontent2	source\text\swriter\02\08080000.xhp	0	help	par_id3151172	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:StatusBarFunc\" visibility=\"visible\"\>Toont actuele informatie over het actieve document.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
24068helpcontent2	source\text\swriter\02\08080000.xhp	0	help	par_id3156375	3			0	nl	Wanneer de cursor zich een benoemde sectie bevindt, verschijnt hier de sectienaam. Wanneer de cursor zich in een tabel bevindt, verschijnt hier de naam van de tabelcel. De grootte van het object wordt hier getoond als u frames of tekenobjecten bewerkt.				20130618 17:22:18
24069helpcontent2	source\text\swriter\02\08080000.xhp	0	help	par_id3145416	4			0	nl	Als de cursor binnen tekst is geplaatst, kunt u in dit veld dubbelklikken om het dialoogvenster \<link href=\"text/swriter/01/04090000.xhp\" name=\"Velden\"\>\<emph\>Velden\</emph\>\</link\> te openen. In dit dialoogvenster kunt u een veld definiëren dat op de huidige cursorpositie in uw document moet worden ingevoegd. Als de cursor zich in een tabel bevindt, zal een dubbelklik in dit veld het dialoogvenster \<emph\>Tabelopmaak\</emph\> openen. Afhankelijk van het geselecteerde object kunt u een dialoogvenster oproepen om een sectie, een afbeeldingsobject, een zwevend kader, een OLE-object, directe nummering of de positie en grootte van een tekenobject te bewerken.				20130618 17:22:18
24070helpcontent2	source\text\swriter\02\10010000.xhp	0	help	tit				0	nl	Inzoomen				20130618 17:22:18
24071helpcontent2	source\text\swriter\02\10010000.xhp	0	help	hd_id3151173	1			0	nl	\<link href=\"text/swriter/02/10010000.xhp\" name=\"Inzoomen\"\>Inzoomen\</link\>				20130618 17:22:18
24072helpcontent2	source\text\swriter\02\10010000.xhp	0	help	par_id3163866	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:ZoomPlus\" visibility=\"visible\"\>Zoomt in voor een close-up van het document.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
24073helpcontent2	source\text\swriter\02\10010000.xhp	0	help	par_id3154572				0	nl	\<image src=\"res/commandimagelist/sc_helpzoomin.png\" id=\"img_id3155895\"\>\<alt id=\"alt_id3155895\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
24074helpcontent2	source\text\swriter\02\10010000.xhp	0	help	par_id3155892	3			0	nl	Inzoomen				20130618 17:22:18
24075helpcontent2	source\text\swriter\02\10020000.xhp	0	help	tit				0	nl	Uitzoomen				20130618 17:22:18
24076helpcontent2	source\text\swriter\02\10020000.xhp	0	help	hd_id3149870	1			0	nl	\<link href=\"text/swriter/02/10020000.xhp\" name=\"Uitzoomen\"\>Uitzoomen\</link\>				20130618 17:22:18
24077helpcontent2	source\text\swriter\02\10020000.xhp	0	help	par_id3147401	2			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Zoomt uit zodat er meer van het document te zien is in een kleiner formaat.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
24078helpcontent2	source\text\swriter\02\10020000.xhp	0	help	par_id3148775				0	nl	\<image id=\"img_id3150764\" src=\"res/commandimagelist/sc_zoomout.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"\>\<alt id=\"alt_id3150764\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
24079helpcontent2	source\text\swriter\02\10020000.xhp	0	help	par_id3156410	3			0	nl	Uitzoomen				20130618 17:22:18
24080helpcontent2	source\text\swriter\02\10030000.xhp	0	help	tit				0	nl	Afdrukvoorbeeld in-/uitzoomen				20130618 17:22:18
24081helpcontent2	source\text\swriter\02\10030000.xhp	0	help	hd_id3147175	1			0	nl	\<link href=\"text/swriter/02/10030000.xhp\" name=\"Afdrukvoorbeeld in-/uitzoomen\"\>Afdrukvoorbeeld in-/uitzoomen\</link\>				20130618 17:22:18
24082helpcontent2	source\text\swriter\02\10030000.xhp	0	help	par_id3145244	2			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_PVIEW_ZOOM_LB\"\>Bepaalt het zoomniveau van het afdrukvoorbeeld.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
24083helpcontent2	source\text\swriter\02\10050000.xhp	0	help	tit				0	nl	Afdrukvoorbeeld: twee pagina's				20130618 17:22:18
24084helpcontent2	source\text\swriter\02\10050000.xhp	0	help	hd_id3145822	1			0	nl	\<link href=\"text/swriter/02/10050000.xhp\" name=\"Afdrukvoorbeeld: Twee pagina's\"\>Afdrukvoorbeeld: Twee pagina's\</link\>				20130618 17:22:18
24085helpcontent2	source\text\swriter\02\10050000.xhp	0	help	par_id3154504	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:ShowTwoPages\" visibility=\"visible\"\>Klik om twee pagina's in het Afdrukvorbeeldvenster te tonen.\</ahelp\> Oneven nummers zullen altijd aan de rechterkant verschijnen, even nummers aan de linkerkant.				20130618 17:22:18
24086helpcontent2	source\text\swriter\02\10050000.xhp	0	help	par_id3149292				0	nl	\<image src=\"res/commandimagelist/sc_showtwopages.png\" id=\"img_id3151170\"\>\<alt id=\"alt_id3151170\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
24087helpcontent2	source\text\swriter\02\10050000.xhp	0	help	par_id3151168	3			0	nl	Afdrukvoorbeeld: twee pagina's				20130618 17:22:18
24088helpcontent2	source\text\swriter\02\10070000.xhp	0	help	tit				0	nl	Afdrukvoorbeeld: Meerdere pagina's				20130618 17:22:18
24089helpcontent2	source\text\swriter\02\10070000.xhp	0	help	hd_id3147171	1			0	nl	\<link href=\"text/swriter/02/10070000.xhp\" name=\"Afdrukvoorbeeld: Meerdere pagina's\"\>Afdrukvoorbeeld: Meerdere pagina's\</link\>				20130618 17:22:18
24090helpcontent2	source\text\swriter\02\10070000.xhp	0	help	par_id3148771	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:PreviewZoom\"\>Definieert het aantal pagina's dat op het scherm wordt weergegeven. Klik op de pijl naast het pictogram om een raster te openen. Hierin kunt u selecteren hoeveel pagina's er als rijen en kolommen in het afdrukvoorbeeld weergegeven moeten worden.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
24091helpcontent2	source\text\swriter\02\10070000.xhp	0	help	par_id3152738				0	nl	\<image id=\"img_id3152744\" src=\"res/commandimagelist/sc_showmultiplepages.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3152744\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
24092helpcontent2	source\text\swriter\02\10070000.xhp	0	help	par_id3149805	3			0	nl	Afdrukvoorbeeld: Meerdere pagina's				20130618 17:22:18
24093helpcontent2	source\text\swriter\02\10070000.xhp	0	help	par_id3154573	5			0	nl	Nadat u op het pictogram \<emph\>Afdrukvoorbeeld: meerdere pagina's\</emph\> klikt, verschijnt het dialoogvenster \<emph\> Meerdere pagina's\</emph\>. Gebruik de twee draaivakjes om het aantal pagina's in te stellen dat weergegeven moet worden. 				20130618 17:22:18
24094helpcontent2	source\text\swriter\02\10070000.xhp	0	help	hd_id3149695	6			0	nl	Rijen				20130618 17:22:18
24095helpcontent2	source\text\swriter\02\10070000.xhp	0	help	par_id3149483	7			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:NUMERICFIELD:DLG_PAGEPREVIEW_ZOOM:ED_ROW\"\>Definieert het aantal rijen van pagina's.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
24096helpcontent2	source\text\swriter\02\10070000.xhp	0	help	hd_id3143274	8			0	nl	Kolommen				20130618 17:22:18
24097helpcontent2	source\text\swriter\02\10070000.xhp	0	help	par_id3149102	9			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:NUMERICFIELD:DLG_PAGEPREVIEW_ZOOM:ED_COL\"\>Definieert het aantal pagina's dat in kolommen wordt weergegeven.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
24098helpcontent2	source\text\swriter\02\10070000.xhp	0	help	par_id3149822	10			0	nl	De instellingen die u in het dialoogvenster kiest, kunnen ook met behulp van de muis ingesteld worden: Klik op de pijl naast het pictogram \<emph\>Afdrukvoorbeeld: Meerdere pagina's\</emph\>. Verplaats de muis nu over het gewenste aantal rijen en kolommen.				20130618 17:22:18
24099helpcontent2	source\text\swriter\02\10080000.xhp	0	help	tit				0	nl	Boek-afdrukvoorbeeld				20130618 17:22:18
24100helpcontent2	source\text\swriter\02\10080000.xhp	0	help	bm_id9658192				0	nl	\<bookmark_value\>voorbeelden;boek-afdrukvoorbeeld\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>boek-afdrukvoorbeelden\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
24101helpcontent2	source\text\swriter\02\10080000.xhp	0	help	par_idN10548				0	nl	\<link href=\"text/swriter/02/10080000.xhp\"\>Boek-afdrukvoorbeeld\</link\>				20130618 17:22:18
24102helpcontent2	source\text\swriter\02\10080000.xhp	0	help	par_idN1054C				0	nl	\<ahelp hid=\"FN_SHOW_BOOKVIEW\"\>Bepaal dat de eerste pagina aan de rechterkant van het afdrukvoorbeeld wordt weergegeven.\</ahelp\> Indien niet geselecteerd wordt de eerste pagina aan de linkerkant van het afdrukvoorbeeld weergegeven.				20130618 17:22:18
24103helpcontent2	source\text\swriter\02\10080000.xhp	0	help	par_idN10635				0	nl	\<image id=\"img_id8750572\" src=\"res/commandimagelist/sc_showbookview.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id8750572\"\>pictogram voor boek-afdrukvoorbeeld\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
24104helpcontent2	source\text\swriter\02\10080000.xhp	0	help	par_idN10614				0	nl	Boek-afdrukvoorbeeld				20130618 17:22:18
24105helpcontent2	source\text\swriter\02\10090000.xhp	0	help	tit				0	nl	Afdrukvoorbeeld Drukken				20130618 17:22:18
24106helpcontent2	source\text\swriter\02\10090000.xhp	0	help	hd_id3152895	1			0	nl	\<link href=\"text/swriter/02/10090000.xhp\" name=\"Afdrukvoorbeeld afdrukken\"\>Afdrukvoorbeeld afdrukken\</link\>				20130618 17:22:18
24107helpcontent2	source\text\swriter\02\10090000.xhp	0	help	par_id3149811				0	nl	\<image id=\"img_id3154575\" src=\"res/commandimagelist/sc_printpagepreview.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"\>\<alt id=\"alt_id3154575\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
24108helpcontent2	source\text\swriter\02\10090000.xhp	0	help	par_id3154568	3			0	nl	Afdrukvoorbeeld afdrukken				20130618 17:22:18
24109helpcontent2	source\text\swriter\02\10110000.xhp	0	help	tit				0	nl	Afdrukopties				20130618 17:22:18
24110helpcontent2	source\text\swriter\02\10110000.xhp	0	help	hd_id3154505	1			0	nl	\<link href=\"text/swriter/02/10110000.xhp\" name=\"Afdrukopties\"\>Afdrukopties\</link\>				20130618 17:22:18
24111helpcontent2	source\text\swriter\02\10110000.xhp	0	help	par_id3148775	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:PreviewPrintOptions\" visibility=\"visible\"\>Opent een dialoogvenster waar instellingen voor de afdruk van uw document kunnen worden gemaakt.\</ahelp\> De pagina's worden verhoudingsgewijs kleiner gemaakt. Bij het afdrukken van meerdere documentpagina's op één afdrukpagina is het mogelijk dat niet het hele blad papier wordt bedrukt zodat er een marge overblijft.				20130618 17:22:18
24112helpcontent2	source\text\swriter\02\10110000.xhp	0	help	par_id3154567	32			0	nl	De instellingen die ingevoerd worden in het dialoogvenster \<emph\>Afdrukopties\</emph\> zullen alleen actief zijn als u het document afdrukt via de knop \<emph\>Afdrukvoorbeeld afdrukken\</emph\>.				20130618 17:22:18
24113helpcontent2	source\text\swriter\02\10110000.xhp	0	help	par_id3143270				0	nl	\<image src=\"res/commandimagelist/sc_printersetup.png\" id=\"img_id3143277\"\>\<alt id=\"alt_id3143277\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
24114helpcontent2	source\text\swriter\02\10110000.xhp	0	help	par_id3149099	3			0	nl	Afdrukopties				20130618 17:22:18
24115helpcontent2	source\text\swriter\02\10110000.xhp	0	help	hd_id3148975	4			0	nl	Verdeling				20130618 17:22:18
24116helpcontent2	source\text\swriter\02\10110000.xhp	0	help	par_id3153634	5			0	nl	Bepaalt het aantal rijen en kolommen dat moet worden afgedrukt, alsmede de afdrukgrootte. U kunt ook kiezen om meerdere pagina's op één afdrukpagina af te drukken.				20130618 17:22:18
24117helpcontent2	source\text\swriter\02\10110000.xhp	0	help	hd_id3152771	6			0	nl	Rijen				20130618 17:22:18
24118helpcontent2	source\text\swriter\02\10110000.xhp	0	help	par_id3155141	7			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:NUMERICFIELD:DLG_PAGEPREVIEW_PRINTOPTIONS:NF_ROWS\" visibility=\"visible\"\>Definieer in dit waardevak het aantal rijen (het aantal pagina's onder elkaar).\</ahelp\>				20130618 17:22:18
24119helpcontent2	source\text\swriter\02\10110000.xhp	0	help	hd_id3145780	8			0	nl	Kolommen				20130618 17:22:18
24120helpcontent2	source\text\swriter\02\10110000.xhp	0	help	par_id3155916	9			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:NUMERICFIELD:DLG_PAGEPREVIEW_PRINTOPTIONS:NF_COLS\" visibility=\"visible\"\>Definieer het aantal kolommen (het aantal pagina's naast elkaar).\</ahelp\>				20130618 17:22:18
24121helpcontent2	source\text\swriter\02\10110000.xhp	0	help	hd_id3150117	10			0	nl	Marges				20130618 17:22:18
24122helpcontent2	source\text\swriter\02\10110000.xhp	0	help	par_id3155859	11			0	nl	De afdrukmarges kunnen hier ingesteld worden.				20130618 17:22:18
24123helpcontent2	source\text\swriter\02\10110000.xhp	0	help	hd_id3150686	12			0	nl	Links				20130618 17:22:18
24124helpcontent2	source\text\swriter\02\10110000.xhp	0	help	par_id3147410	13			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:METRICFIELD:DLG_PAGEPREVIEW_PRINTOPTIONS:MF_LMARGIN\" visibility=\"visible\"\>Voer de linkermarge in het waardevak in.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
24125helpcontent2	source\text\swriter\02\10110000.xhp	0	help	hd_id3149552	14			0	nl	Boven				20130618 17:22:18
24126helpcontent2	source\text\swriter\02\10110000.xhp	0	help	par_id3150546	15			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:METRICFIELD:DLG_PAGEPREVIEW_PRINTOPTIONS:MF_TMARGIN\" visibility=\"visible\"\>Voer de bovenmarge in het waardevak in.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
24127helpcontent2	source\text\swriter\02\10110000.xhp	0	help	hd_id3147733	16			0	nl	Rechts				20130618 17:22:18
24128helpcontent2	source\text\swriter\02\10110000.xhp	0	help	par_id3147751	17			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:METRICFIELD:DLG_PAGEPREVIEW_PRINTOPTIONS:MF_RMARGIN\" visibility=\"visible\"\>Voer de rechtermarge in het waardevak in.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
24129helpcontent2	source\text\swriter\02\10110000.xhp	0	help	hd_id3149845	18			0	nl	Onder				20130618 17:22:18
24130helpcontent2	source\text\swriter\02\10110000.xhp	0	help	par_id3148857	19			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:METRICFIELD:DLG_PAGEPREVIEW_PRINTOPTIONS:MF_BMARGIN\" visibility=\"visible\"\>Voer de ondermarge in het waardevak in.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
24131helpcontent2	source\text\swriter\02\10110000.xhp	0	help	hd_id3150491	20			0	nl	Afstand				20130618 17:22:18
24132helpcontent2	source\text\swriter\02\10110000.xhp	0	help	par_id3156097	21			0	nl	Hier stelt u de horizontale en verticale afstand tussen de verkleinde documentpagina's op één afgedrukt blad in.				20130618 17:22:18
24133helpcontent2	source\text\swriter\02\10110000.xhp	0	help	hd_id3156113	22			0	nl	Horizontaal				20130618 17:22:18
24134helpcontent2	source\text\swriter\02\10110000.xhp	0	help	par_id3150100	23			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:METRICFIELD:DLG_PAGEPREVIEW_PRINTOPTIONS:MF_HMARGIN\" visibility=\"visible\"\>Bepaalt de horizontale afstand tussen de documentpagina's.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
24135helpcontent2	source\text\swriter\02\10110000.xhp	0	help	hd_id3153128	24			0	nl	Verticaal				20130618 17:22:18
24136helpcontent2	source\text\swriter\02\10110000.xhp	0	help	par_id3149632	25			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:METRICFIELD:DLG_PAGEPREVIEW_PRINTOPTIONS:MF_VMARGIN\" visibility=\"visible\"\>Bepaalt de verticale afstand tussen de documentpagina's.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
24137helpcontent2	source\text\swriter\02\10110000.xhp	0	help	hd_id3149649	26			0	nl	Formaat				20130618 17:22:18
24138helpcontent2	source\text\swriter\02\10110000.xhp	0	help	par_id3154031	27			0	nl	Stel hier het te gebruiken afdrukformaat vast.				20130618 17:22:18
24139helpcontent2	source\text\swriter\02\10110000.xhp	0	help	hd_id3149950	28			0	nl	Liggend				20130618 17:22:18
24140helpcontent2	source\text\swriter\02\10110000.xhp	0	help	par_id3149969	29			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:DLG_PAGEPREVIEW_PRINTOPTIONS:RB_LANDSCAPE\" visibility=\"visible\"\>Drukt de pagina liggend af.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
24141helpcontent2	source\text\swriter\02\10110000.xhp	0	help	hd_id3149611	30			0	nl	Staand				20130618 17:22:18
24142helpcontent2	source\text\swriter\02\10110000.xhp	0	help	par_id3145094	31			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:DLG_PAGEPREVIEW_PRINTOPTIONS:RB_PORTRAIT\" visibility=\"visible\"\>Drukt de pagina staand af.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
24143helpcontent2	source\text\swriter\02\10110000.xhp	0	help	hd_id3145110	33			0	nl	Standaard				20130618 17:22:18
24144helpcontent2	source\text\swriter\02\10110000.xhp	0	help	par_id3149579	34			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:PUSHBUTTON:DLG_PAGEPREVIEW_PRINTOPTIONS:PB_STANDARD\" visibility=\"visible\"\>Specificeert dat het systeem geen vast aantal rijen en kolommen gebruikt tijdens het afdrukken, maar gebruikt wat oorspronkelijk in het afdrukvoorbeeld werd getoond.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
24145helpcontent2	source\text\swriter\02\14010000.xhp	0	help	tit				0	nl	Celverwijzing				20130618 17:22:18
24146helpcontent2	source\text\swriter\02\14010000.xhp	0	help	hd_id3143228	1			0	nl	\<link href=\"text/swriter/02/14010000.xhp\" name=\"Celverwijzing\"\>Celverwijzing\</link\>				20130618 17:22:18
24147helpcontent2	source\text\swriter\02\14010000.xhp	0	help	par_id3149052	2			0	nl	Geeft de positie van de celcursor in een tabel weer.				20130618 17:22:18
24148helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	tit				0	nl	Formule				20130618 17:22:18
24149helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	bm_id3149687				0	nl	\<bookmark_value\>operatoren; in formules\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>statistische functies\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>trigonometrische functies\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>pagina's;aantal\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>variabelen;documenteigenschappen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>rekenkundige operatoren in formules\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
24150helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	hd_id3149687	1			0	nl	\<link href=\"text/swriter/02/14020000.xhp\" name=\"Formule\"\>Formule\</link\>				20130618 17:22:18
24151helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3143270	2			0	nl	\<ahelp hid=\"FN_FORMULA_CALC\"\>Opent een submenu vanwaaruit u een formule in een cel van een tabel kunt invoegen.\</ahelp\> Plaats de cursor in een cel in de tabel, of op de positie in het document waar u het resultaat wilt laten verschijnen. Klik op het pictogram \<emph\>Formule\</emph\> en kies de gewenste formule uit het submenu.				20130618 17:22:18
24152helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3149096	3			0	nl	De formule verschijnt in de invoerregel. Teneinde een cellenbereik in een tabel te specificeren, selecteert u de gewenste cellen met de muis. De overeenkomstige celverwijzingen verschijnen ook in de invoerregel. Voer zonodig aanvullende parameters in en klik dan op \<emph\>Toepassen\</emph\> om uw invoer te bevestigen. U kunt natuurlijk ook de formule direct intoetsen als u de toepasselijke syntaxis kent. Dit is bijvoorbeeld nodig in de dialoogvensters \<link href=\"text/swriter/01/04090000.xhp\" name=\"Velden invoegen\"\>\<emph\>Velden invoegen\</emph\>\</link\> en \<emph\>Velden bewerken\</emph\>.				20130618 17:22:18
24153helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3155142				0	nl	\<image id=\"img_id3155148\" src=\"sw/imglst/sc20556.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3155148\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
24154helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3150113	4			0	nl	Formule				20130618 17:22:18
24155helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	hd_id3150691	5			0	nl	Overzicht van de formule-opties				20130618 17:22:18
24156helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	hd_id3155858	6			0	nl	Basis berekeningsfuncties				20130618 17:22:18
24157helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3149565	7			0	nl	Optelling				20130618 17:22:18
24158helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3150563	8			0	nl	+				20130618 17:22:18
24159helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3149831	9			0	nl	Berekent het totaal.				20130618 17:22:18
24160helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3149845	161			0	nl	Voorbeeld: <A1> + 8				20130618 17:22:18
24161helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3156097	11			0	nl	Aftrekking				20130618 17:22:18
24162helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3150087	12			0	nl	-				20130618 17:22:18
24163helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3153122	13			0	nl	Berekent het verschil				20130618 17:22:18
24164helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3153135	162			0	nl	Voorbeeld: 10 - <B5>				20130618 17:22:18
24165helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3149646	15			0	nl	Vermenigvuldiging				20130618 17:22:18
24166helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3154038	16			0	nl	MUL of *				20130618 17:22:18
24167helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3149965	17			0	nl	Berekent het product.				20130618 17:22:18
24168helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3149603	163			0	nl	Voorbeeld: 7 MUL 10				20130618 17:22:18
24169helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3145096	19			0	nl	Deling				20130618 17:22:18
24170helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3149570	20			0	nl	DIV of /				20130618 17:22:18
24171helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3149592	21			0	nl	Berekent het quotiënt				20130618 17:22:18
24172helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3156243	164			0	nl	Voorbeeld: 100 DIV 15				20130618 17:22:18
24173helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	hd_id3156260	23			0	nl	Basisfuncties in het submenu				20130618 17:22:18
24174helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3145185	24			0	nl	Som				20130618 17:22:18
24175helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3155312	25			0	nl	sum				20130618 17:22:18
24176helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3155335	26			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_MN_CALC_SUM\"\>Berekent de som van de geselecteerde cellen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
24177helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3154411	165			0	nl	Voorbeeld: sum <A2:C2> geeft de som van de waarden in cel A2 tot C2 weer				20130618 17:22:18
24178helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3153381	28			0	nl	Afronden				20130618 17:22:18
24179helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3145598	29			0	nl	round				20130618 17:22:18
24180helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3145621	30			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_MN_CALC_ROUND\"\>Rondt een getal af op het gespecificeerde aantal decimalen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
24181helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3154862	166			0	nl	Voorbeeld: 15,678 round 2 geeft 15,68				20130618 17:22:18
24182helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3148687	32			0	nl	Procent				20130618 17:22:18
24183helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3155930	33			0	nl	phd				20130618 17:22:18
24184helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3155953	34			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_MN_CALC_PHD\"\>Berekent een percentage\</ahelp\>				20130618 17:22:18
24185helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3149991	167			0	nl	Voorbeeld: 10 + 15 phd geeft 10,15				20130618 17:22:18
24186helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3153016	36			0	nl	Vierkantswortel				20130618 17:22:18
24187helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3153038	37			0	nl	sqrt				20130618 17:22:18
24188helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3153062	38			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_MN_CALC_SQRT\"\>Berekent de vierkantswortel.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
24189helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3153882	168			0	nl	Voorbeeld: sqrt 25 geeft 6				20130618 17:22:18
24190helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3153909	40			0	nl	Machtsverheffen				20130618 17:22:18
24191helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3147124	41			0	nl	pow				20130618 17:22:18
24192helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3149768	42			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_MN_CALC_POW\"\>Berekent de macht van een getal.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
24193helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3149789	169			0	nl	Voorbeeld: 2 pow 8 geeft 256,00				20130618 17:22:18
24194helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	hd_id3150216	44			0	nl	Operatoren				20130618 17:22:18
24195helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3150244	190			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_MN_POP_OPS\"\>U kunt verscheidene operatoren in uw formule invoegen.\</ahelp\> Kies uit de volgende functies:				20130618 17:22:18
24196helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3150316	45			0	nl	Lijstscheidingsteken				20130618 17:22:18
24197helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3150339	46			0	nl	|				20130618 17:22:18
24198helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3153099	47			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_MN_CALC_LISTSEP\"\>Scheidt de elementen in een lijst.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
24199helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3155817	170			0	nl	Voorbeeld van een lijst:				20130618 17:22:18
24200helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3155830	212			0	nl	Voorbeeld van een lijst: 10|20|50|<C6>|<A2:B6>|20				20130618 17:22:18
24201helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3147012	49			0	nl	Gelijk				20130618 17:22:18
24202helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3147034	50			0	nl	EQ of ==				20130618 17:22:18
24203helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3150936	51			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_MN_CALC_EQ\"\>Controleert of geselecteerde waarden gelijk zijn.\</ahelp\> Als zij ongelijk zijn is het resultaat nul, anders is het resultaat 1 (waar).				20130618 17:22:18
24204helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3150961	171			0	nl	Voorbeeld: <A1> EQ 2 geeft -1 (waar) als de inhoud van A1 gelijk is aan 2.				20130618 17:22:18
24205helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3154370	53			0	nl	Ongelijk				20130618 17:22:18
24206helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3150503	54			0	nl	NEQ of !=				20130618 17:22:18
24207helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3150526	55			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_MN_CALC_NEQ\"\>Test op ongelijkheid van geselecteerde waarden.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
24208helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3147524	172			0	nl	Voorbeeld: <A1> NEQ 2 geeft 0 (onwaar) als de inhoud van A1 gelijk is aan 2.				20130618 17:22:18
24209helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3147553	57			0	nl	Kleiner dan of gelijk aan				20130618 17:22:18
24210helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3153599	58			0	nl	LEQ				20130618 17:22:18
24211helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3153622	59			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_MN_CALC_LEQ\"\>Test of waarden kleiner dan of gelijk zijn aan een gespecificeerde waarde.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
24212helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3151280	173			0	nl	Voorbeeld: <A1> LEQ 2 geeft -1 (waar) als de inhoud van A1 kleiner dan of gelijk aan 2 is.				20130618 17:22:18
24213helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3153729	61			0	nl	Groter dan of gelijk aan				20130618 17:22:18
24214helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3153751	62			0	nl	GEQ				20130618 17:22:18
24215helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3148876	63			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_MN_CALC_GEQ\"\>Test of waarden groter dan of gelijk zijn aan een gespecificeerde waarde\</ahelp\>				20130618 17:22:18
24216helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3148898	174			0	nl	Voorbeeld: <A1> GEQ 2 geeft -1 (waar) als de inhoud van A1 groter dan of gelijk aan 2 is.				20130618 17:22:18
24217helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3150836	65			0	nl	Kleiner dan				20130618 17:22:18
24218helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3150859	66			0	nl	L				20130618 17:22:18
24219helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3155411	67			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_MN_CALC_LES\"\>Test op waarden kleiner dan een gespecificeerde waarde\</ahelp\>				20130618 17:22:18
24220helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3155433	175			0	nl	Voorbeeld: <A1> L 2 geeft -1 (waar) als de inhoud van A1 kleiner is dan 2.				20130618 17:22:18
24221helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3150720	69			0	nl	Groter dan				20130618 17:22:18
24222helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3150743	70			0	nl	G				20130618 17:22:18
24223helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3147310	71			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_MN_CALC_GRE\" visibility=\"visible\"\>Test op waarden groter dan een gespecificeerde waarde\</ahelp\>				20130618 17:22:18
24224helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3147333	176			0	nl	Voorbeeld: <A1> G 2 geeft -1 (waar) als de inhoud van A1 groter is dan 2.				20130618 17:22:18
24225helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3148408	73			0	nl	Booleaans Of				20130618 17:22:18
24226helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3148430	74			0	nl	OR				20130618 17:22:18
24227helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3150274	75			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_MN_CALC_OR\"\>Test op waarden volgens logische OR\</ahelp\>				20130618 17:22:18
24228helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3150297	181			0	nl	Voorbeeld: 0 OR 0 geeft 0 (onwaar), iedere andere combinatie resulteert in -1 (waar)				20130618 17:22:18
24229helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3149434	76			0	nl	Booleaans exclusief Of				20130618 17:22:18
24230helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3149457	77			0	nl	XOR				20130618 17:22:18
24231helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3146980	78			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_MN_CALC_XOR\" visibility=\"visible\"\>Test op waarden volgens logische exclusieve OR\</ahelp\>				20130618 17:22:18
24232helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3147003	182			0	nl	Voorbeeld: 1 XOR 0 geeft -1 (waar)				20130618 17:22:18
24233helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3152925	79			0	nl	Booleaans En				20130618 17:22:18
24234helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3152948	80			0	nl	AND				20130618 17:22:18
24235helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3153792	81			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_MN_CALC_AND\"\>Test op waarden volgens de logische AND\</ahelp\>				20130618 17:22:18
24236helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3153814	183			0	nl	Voorbeeld: 1 AND 2 geeft -1(waar)				20130618 17:22:18
24237helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3153938	82			0	nl	Booleaans Niet				20130618 17:22:18
24238helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3153961	83			0	nl	NOT				20130618 17:22:18
24239helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3148633	84			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_MN_CALC_NOT\"\>Test of waarden overeenkomen met de Booleaanse NOT\</ahelp\>				20130618 17:22:18
24240helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3148655	184			0	nl	Voorbeeld: NOT -1 (waar) geeft 0 (onwaar)				20130618 17:22:18
24241helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	hd_id3154240	85			0	nl	Statistische functies				20130618 17:22:18
24242helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3154263	191			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_MN_POP_STATISTICS\"\>U kunt kiezen uit de volgende statistische functies:\</ahelp\>				20130618 17:22:18
24243helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3153176	86			0	nl	Gemiddelde				20130618 17:22:18
24244helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3154053	87			0	nl	MEAN				20130618 17:22:18
24245helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3154076	88			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_MN_CALC_MEAN\"\>Berekent het rekenkundige gemiddelde van de waarden in een bereik of een lijst.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
24246helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3145625	177			0	nl	Voorbeeld: MEAN 10|30|20 geeft 20				20130618 17:22:18
24247helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3145652	90			0	nl	Minimum				20130618 17:22:18
24248helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3155258	91			0	nl	MIN				20130618 17:22:18
24249helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3155281	92			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_MN_CALC_MIN\"\>Berekent de minimumwaarde in een bereik of een lijst.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
24250helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3155304	178			0	nl	Voorbeeld: MIN 10|30|20 geeft 10				20130618 17:22:18
24251helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3153993	94			0	nl	Maximum				20130618 17:22:18
24252helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3154016	95			0	nl	MAX				20130618 17:22:18
24253helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3154726	96			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_MN_CALC_MAX\"\>Berekent de maximumwaarde in een bereik of een lijst.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
24254helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3154748	179			0	nl	Voorbeeld: MAX 10|30|20 geeft 30				20130618 17:22:18
24255helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	hd_id3153200	98			0	nl	Trigonometrische functies 				20130618 17:22:18
24256helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3153226	192			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_MN_POP_FUNC\" visibility=\"visible\"\>U kunt kiezen uit de volgende trigonometrische functies:\</ahelp\>				20130618 17:22:18
24257helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3145156	99			0	nl	Sinus				20130618 17:22:18
24258helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3149507	100			0	nl	SIN				20130618 17:22:18
24259helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3149530	101			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_MN_CALC_SIN\"\>Berekent de sinus in radialen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
24260helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3153312	180			0	nl	Voorbeeld: SIN (PI/2) geeft 1				20130618 17:22:18
24261helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3153340	103			0	nl	Cosinus				20130618 17:22:18
24262helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3154510	104			0	nl	COS				20130618 17:22:18
24263helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3154533	105			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_MN_CALC_COS\"\>Berekent de cosinus in radialen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
24264helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3154554	185			0	nl	Voorbeeld: COS 1				20130618 17:22:18
24265helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3150989	106			0	nl	Tangens				20130618 17:22:18
24266helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3151012	107			0	nl	TAN				20130618 17:22:18
24267helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3149369	108			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_MN_CALC_TAN\"\>Berekent de tangens in radialen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
24268helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3149391	186			0	nl	Voorbeeld: TAN <A1>				20130618 17:22:18
24269helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3151032	109			0	nl	Boogsinus				20130618 17:22:18
24270helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3151055	110			0	nl	ASIN				20130618 17:22:18
24271helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3150565	111			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_MN_CALC_ASIN\"\>Berekent de boogsinus in radialen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
24272helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3150588	187			0	nl	Voorbeeld: ASIN 1				20130618 17:22:18
24273helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3150615	112			0	nl	Boogcosinus				20130618 17:22:18
24274helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3149728	113			0	nl	ACOS				20130618 17:22:18
24275helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3149750	114			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_MN_CALC_ACOS\"\>Berekent de boogcosinus in radialen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
24276helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3153833	188			0	nl	Voorbeeld: ACOS 1				20130618 17:22:18
24277helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3153860	115			0	nl	Boogtangens				20130618 17:22:18
24278helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3147057	116			0	nl	ATAN				20130618 17:22:18
24279helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3147080	117			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_MN_CALC_ATAN\" visibility=\"visible\"\>Berekent de boogtangens in radialen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
24280helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3147102	189			0	nl	Voorbeeld: ATAN 1				20130618 17:22:18
24281helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	hd_id3150888	194			0	nl	Variabelen voor documenteigenschappen				20130618 17:22:18
24282helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3150161	210			0	nl	De volgende documenteigenschappen zijn ook te vinden onder \<emph\>Bestand - Eigenschappen - Statistiek\</emph\>.				20130618 17:22:18
24283helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3157538	195			0	nl	CHAR				20130618 17:22:18
24284helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3152954	196			0	nl	Aantal tekens in het document				20130618 17:22:18
24285helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3152982	197			0	nl	WORD				20130618 17:22:18
24286helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3153005	198			0	nl	Aantal woorden in het document				20130618 17:22:18
24287helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3152715	199			0	nl	PARA				20130618 17:22:18
24288helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3152738	200			0	nl	Aantal alinea's in het document				20130618 17:22:18
24289helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3148453	201			0	nl	GRAPH				20130618 17:22:18
24290helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3148476	202			0	nl	Aantal afbeeldingen in het document				20130618 17:22:18
24291helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3151091	203			0	nl	TABLES				20130618 17:22:18
24292helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3151114	204			0	nl	Aantal tabellen in het document				20130618 17:22:18
24293helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3151198	205			0	nl	OLE				20130618 17:22:18
24294helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3151220	206			0	nl	Aantal OLE-objecten in het document				20130618 17:22:18
24295helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3146903	207			0	nl	PAGE				20130618 17:22:18
24296helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3146926	208			0	nl	Totaal aantal pagina's in het document				20130618 17:22:18
24297helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	hd_id3146944	127			0	nl	Meer gedefinieerde waarden				20130618 17:22:18
24298helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3153562	128			0	nl	PI				20130618 17:22:18
24299helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3147343	129			0	nl	PI				20130618 17:22:18
24300helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3147366	130			0	nl	3.1415...				20130618 17:22:18
24301helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3147393	131			0	nl	Constante van Euler				20130618 17:22:18
24302helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3147462	132			0	nl	E				20130618 17:22:18
24303helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3147485	133			0	nl	2.71828...				20130618 17:22:18
24304helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3145332	134			0	nl	Waar				20130618 17:22:18
24305helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3145355	135			0	nl	true				20130618 17:22:18
24306helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3145378	136			0	nl	niet gelijk aan 0				20130618 17:22:18
24307helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3150362	137			0	nl	Onwaar				20130618 17:22:18
24308helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3150385	138			0	nl	false				20130618 17:22:18
24309helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3149304	139			0	nl	0				20130618 17:22:18
24310helpcontent2	source\text\swriter\02\14030000.xhp	0	help	tit				0	nl	Annuleren				20130618 17:22:18
24311helpcontent2	source\text\swriter\02\14030000.xhp	0	help	hd_id3149957	1			0	nl	\<link href=\"text/swriter/02/14030000.xhp\" name=\"Annuleren\"\>Annuleren\</link\>				20130618 17:22:18
24312helpcontent2	source\text\swriter\02\14030000.xhp	0	help	par_id3149602	2			0	nl	\<ahelp hid=\"FN_FORMULA_CANCEL\"\>Verwijdert de inhoud van de invoerregel en sluit de formulebalk.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
24313helpcontent2	source\text\swriter\02\14030000.xhp	0	help	par_id3149574				0	nl	\<image id=\"img_id3149580\" src=\"sw/imglst/sc20557.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3149580\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
24314helpcontent2	source\text\swriter\02\14030000.xhp	0	help	par_id3148855	3			0	nl	Annuleren				20130618 17:22:18
24315helpcontent2	source\text\swriter\02\14040000.xhp	0	help	tit				0	nl	Toepassen				20130618 17:22:18
24316helpcontent2	source\text\swriter\02\14040000.xhp	0	help	hd_id3154834	1			0	nl	\<link href=\"text/swriter/02/14040000.xhp\" name=\"Toepassen\"\>Toepassen\</link\>				20130618 17:22:18
24317helpcontent2	source\text\swriter\02\14040000.xhp	0	help	par_id3147173	2			0	nl	\<ahelp hid=\"FN_FORMULA_APPLY\" visibility=\"visible\"\>Verplaatst de inhoud van de invoerregel naar uw document en sluit de formulebalk. De inhoud van de invoerregel wordt ingevoegd op de cursorpositie in het document.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
24318helpcontent2	source\text\swriter\02\14040000.xhp	0	help	par_id3149286				0	nl	\<image src=\"svx/res/nu07.png\" id=\"img_id3149291\"\>\<alt id=\"alt_id3149291\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
24319helpcontent2	source\text\swriter\02\14040000.xhp	0	help	par_id3150749	3			0	nl	Toepassen				20130618 17:22:18
24320helpcontent2	source\text\swriter\02\14050000.xhp	0	help	tit				0	nl	Formuleveld				20130618 17:22:18
24321helpcontent2	source\text\swriter\02\14050000.xhp	0	help	hd_id3155624	1			0	nl	\<link href=\"text/swriter/02/14050000.xhp\" name=\"Formulegebied\"\>Formulegebied\</link\>				20130618 17:22:18
24322helpcontent2	source\text\swriter\02\14050000.xhp	0	help	par_id3154501	2			0	nl	\<ahelp visibility=\"visible\" hid=\"HID_EDIT_FORMULA\"\>Hier kunt u direct een formule in de invoerregel typen of op het pictogram \<emph\>Formule\</emph\> klikken om het submenu op te roepen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
24323helpcontent2	source\text\swriter\02\14050000.xhp	0	help	par_id3151174				0	nl	\<image src=\"res/helpimg/rechenlt.png\" id=\"img_id3156377\" localize=\"true\"\>\<alt id=\"alt_id3156377\"\>Formulegebied met formule\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
24324helpcontent2	source\text\swriter\02\14050000.xhp	0	help	par_id3151178	3			0	nl	Formuleveld				20130618 17:22:18
24325helpcontent2	source\text\swriter\02\18010000.xhp	0	help	tit				0	nl	Invoegen				20130618 17:22:18
24326helpcontent2	source\text\swriter\02\18010000.xhp	0	help	hd_id3145824	1			0	nl	\<link href=\"text/swriter/02/18010000.xhp\" name=\"Invoegen\"\>Invoegen\</link\>				20130618 17:22:18
24327helpcontent2	source\text\swriter\02\18010000.xhp	0	help	par_id3145244	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:InsertCtrl\"\>De werkbalk bevat verschillende functies voor het invoegen van frames, afbeeldingen, tabellen en andere objecten.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
24328helpcontent2	source\text\swriter\02\18010000.xhp	0	help	par_id3149809	6			0	nl	U kunt de volgende functies selecteren:				20130618 17:22:18
24329helpcontent2	source\text\swriter\02\18010000.xhp	0	help	hd_id3143272	9			0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/04150000.xhp\" name=\"Tabel invoegen\"\>Tabel\</link\>				20130618 17:22:18
24330helpcontent2	source\text\swriter\02\18010000.xhp	0	help	hd_id3150115	18			0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/04020000.xhp\" name=\"Secties invoegen\"\>Sectie\</link\>				20130618 17:22:18
24331helpcontent2	source\text\swriter\02\18010000.xhp	0	help	hd_id3154572	7			0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/04130000.xhp\" name=\"Frame handmatig invoegen\"\>Frame handmatig invoegen\</link\>				20130618 17:22:18
24332helpcontent2	source\text\swriter\02\18010000.xhp	0	help	hd_id3151341				0	nl	\<link href=\"text/shared/01/04160500.xhp\" name=\"Zwevend kader\"\>Zwevend kader\</link\>				20130618 17:22:18
24333helpcontent2	source\text\swriter\02\18010000.xhp	0	help	hd_id3148974	11			0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/04030000.xhp\" name=\"Voetnoot direct invoegen\"\>Voetnoot direct invoegen\</link\>				20130618 17:22:18
24334helpcontent2	source\text\swriter\02\18010000.xhp	0	help	hd_id3152773	17			0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/04030000.xhp\" name=\"Eindnoot direct invoegen\"\>Eindnoot direct invoegen\</link\>				20130618 17:22:18
24335helpcontent2	source\text\swriter\02\18010000.xhp	0	help	par_idN10777				0	nl	\<link href=\"text/shared/01/04050000.xhp\"\>Notitie\</link\>				20130618 17:22:18
24336helpcontent2	source\text\swriter\02\18010000.xhp	0	help	par_idN10863				0	nl	Voegt een notitie bij de huidige cursorpositie in.				20130618 17:22:18
24337helpcontent2	source\text\swriter\02\18010000.xhp	0	help	hd_id3145262	16			0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/04040000.xhp\" name=\"Bladwijzer\"\>Bladwijzer\</link\>				20130618 17:22:18
24338helpcontent2	source\text\swriter\02\18010000.xhp	0	help	hd_id3149098	10			0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/04190000.xhp\" name=\"Document invoegen\"\>Bestand\</link\>				20130618 17:22:18
24339helpcontent2	source\text\swriter\02\18010000.xhp	0	help	par_idN10772				0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/02120000.xhp\" name=\"AutoTekst\"\>AutoTekst\</link\>				20130618 17:22:18
24340helpcontent2	source\text\swriter\02\18010000.xhp	0	help	hd_id3145780	12			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/04100000.xhp\" name=\"Speciale tekens\"\>Speciale tekens\</link\>				20130618 17:22:18
24341helpcontent2	source\text\swriter\02\18010000.xhp	0	help	par_idN10759				0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/04090000.xhp\"\>Velden invoegen\</link\>				20130618 17:22:18
24342helpcontent2	source\text\swriter\02\18010000.xhp	0	help	par_idN1077E				0	nl	Voegt een veld bij de huidige cursorpositie in. 				20130618 17:22:18
24343helpcontent2	source\text\swriter\02\18010000.xhp	0	help	par_idN10768				0	nl	\<link href=\"text/shared/02/01170000.xhp\"\>Besturingselementen\</link\>				20130618 17:22:18
24344helpcontent2	source\text\swriter\02\18010000.xhp	0	help	par_idN107ED				0	nl	Met het pictogram Besturingselementen kunt u een werkbalk openen met de gereedschappen die u nodig hebt om een interactief formulier te maken.				20130618 17:22:18
24345helpcontent2	source\text\swriter\02\18010000.xhp	0	help	hd_id3155174	8			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/04140000.xhp\" name=\"Uit bestand\"\>Uit bestand\</link\>				20130618 17:22:18
24346helpcontent2	source\text\swriter\02\18010000.xhp	0	help	par_idN106F4				0	nl	\<link href=\"text/shared/01/04160300.xhp\" name=\"Formule invoegen\"\>Formule invoegen\</link\>				20130618 17:22:18
24347helpcontent2	source\text\swriter\02\18010000.xhp	0	help	par_idN10769				0	nl	\<link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\" name=\"Diagram invoegen\"\>Diagram\</link\>				20130618 17:22:18
24348helpcontent2	source\text\swriter\02\18010000.xhp	0	help	hd_id1586962				0	nl	\<link href=\"text/shared/01/04150100.xhp\" name=\"OLE-object\"\>OLE-object\</link\>				20130618 17:22:18
24349helpcontent2	source\text\swriter\02\18010000.xhp	0	help	hd_id666524				0	nl	\<link href=\"text/shared/01/04150200.xhp\" name=\"Invoegtoepassing\"\>Invoegtoepassing\</link\>				20130618 17:22:18
24350helpcontent2	source\text\swriter\02\18010000.xhp	0	help	par_idN1076D				0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/04120200.xhp\"\>Index invoegen\</link\>				20130618 17:22:18
24351helpcontent2	source\text\swriter\02\18010000.xhp	0	help	par_idN10814				0	nl	Voegt een index of inhoudsopgave in bij de huidige cursorpositie.				20130618 17:22:18
24352helpcontent2	source\text\swriter\02\18010000.xhp	0	help	hd_id3155861	15			0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/04120100.xhp\" name=\"Indexmarkering invoegen\"\>Item\</link\>				20130618 17:22:18
24353helpcontent2	source\text\swriter\02\18030000.xhp	0	help	tit				0	nl	Velden invoegen				20130618 17:22:18
24354helpcontent2	source\text\swriter\02\18030000.xhp	0	help	hd_id3153916	1			0	nl	\<link href=\"text/swriter/02/18030000.xhp\" name=\"Velden invoegen\"\>Velden invoegen\</link\>				20130618 17:22:18
24355helpcontent2	source\text\swriter\02\18030000.xhp	0	help	par_id3147403	2			0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Klik om het dialoogvenster Velden te openen. Klik op de pijl naast het pictogram om een submenu te openen.\</ahelp\>Klik om het dialoogvenster \<link href=\"text/swriter/01/04090000.xhp\"\>Velden\</link\> te openen. Klik op de pijl naast het pictogram om een submenu te openen.				20130618 17:22:18
24356helpcontent2	source\text\swriter\02\18030000.xhp	0	help	par_id3154503	5			0	nl	U kunt kiezen uit de volgende functies:				20130618 17:22:18
24357helpcontent2	source\text\swriter\02\18030000.xhp	0	help	hd_id3148566	6			0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/04090000.xhp\" name=\"Overige\"\>Overige\</link\>				20130618 17:22:18
24358helpcontent2	source\text\swriter\02\18030100.xhp	0	help	tit				0	nl	Datum				20130618 17:22:18
24359helpcontent2	source\text\swriter\02\18030100.xhp	0	help	hd_id3151175	1			0	nl	\<link href=\"text/swriter/02/18030100.xhp\" name=\"Datum\"\>Datum\</link\>				20130618 17:22:18
24360helpcontent2	source\text\swriter\02\18030100.xhp	0	help	par_id3147511	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:InsertDateField\"\>Voegt de huidige datum als een veld in.\</ahelp\> De standaarddatumnotatie wordt gebruikt, en de datum wordt niet automatisch vernieuwd.				20130618 17:22:18
24361helpcontent2	source\text\swriter\02\18030100.xhp	0	help	par_id3151312	3			0	nl	Als u een andere datumnotatie wilt definiëren of de datum automatisch bijgewerkt wilt hebben, selecteert u \<emph\>Invoegen - Velden - Overige\</emph\> om een veldopdracht in te voegen en maakt u de gewenste instellingen in het dialoogvenster \<link href=\"text/swriter/01/04090000.xhp\" name=\"Velden\"\>\<emph\>Velden\</emph\>\</link\>. De opmaak van een bestaand datumveld kan later nog worden gewijzigd via het menu \<link href=\"text/swriter/01/02140000.xhp\" name=\"Bewerken - Velden\"\>\<emph\>Bewerken - Velden\</emph\>\</link\>.				20130618 17:22:18
24362helpcontent2	source\text\swriter\02\18030200.xhp	0	help	tit				0	nl	Tijd				20130618 17:22:18
24363helpcontent2	source\text\swriter\02\18030200.xhp	0	help	bm_id3147174				0	nl	\<bookmark_value\>tijdvelden;invoegen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>velden;tijd invoegen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
24364helpcontent2	source\text\swriter\02\18030200.xhp	0	help	hd_id3147174	1			0	nl	\<link href=\"text/swriter/02/18030200.xhp\" name=\"Tijd\"\>Tijd\</link\>				20130618 17:22:18
24365helpcontent2	source\text\swriter\02\18030200.xhp	0	help	par_id3152896	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:InsertTimeField\" visibility=\"visible\"\>Voegt de huidige tijd in als een veld. De tijd wordt direct uit de instellingen van uw besturingssysteem overgenomen.\</ahelp\> Een vaste tijdnotatie wordt toegepast die niet kan worden bijgewerkt via de F9-toets.				20130618 17:22:18
24366helpcontent2	source\text\swriter\02\18030200.xhp	0	help	par_id3151177	3			0	nl	Selecteer \<emph\>Invoegen - Velden - Overige\</emph\> en maak de gewenste veranderingen in het dialoogvenster \<link href=\"text/swriter/01/04090000.xhp\" name=\"Velden\"\>\<emph\>Velden\</emph\>\</link\> om een andere tijdnotatie toe te wijzen of de actuele tijdgegevens aan te passen. De opmaak van een bestaand tijdveld kan later altijd worden gewijzigd via het menu \<link href=\"text/swriter/01/02140000.xhp\" name=\"Bewerken - Velden\"\>\<emph\>Bewerken - Velden\</emph\>\</link\>.				20130618 17:22:18
24367helpcontent2	source\text\swriter\02\18030300.xhp	0	help	tit				0	nl	Paginanummers				20130618 17:22:18
24368helpcontent2	source\text\swriter\02\18030300.xhp	0	help	hd_id3147173	1			0	nl	\<link href=\"text/swriter/02/18030300.xhp\" name=\"Paginanummers\"\>Paginanummer\</link\>				20130618 17:22:18
24369helpcontent2	source\text\swriter\02\18030300.xhp	0	help	par_id3150760	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:InsertPageNumberField\"\>Voegt het actuele paginanummer in als een veld op de cursorpositie.\</ahelp\> De standaardinstelling is het 'Pagina-opmaakprofiel'.				20130618 17:22:18
24370helpcontent2	source\text\swriter\02\18030300.xhp	0	help	par_id3151175	3			0	nl	Als u een andere opmaak wilt definiëren of het paginanummer wilt wijzigen voegt u een veld in met \<emph\>Invoegen - Velden - Overige\</emph\> en maakt u de gewenste instellingen in het dialoogvenster \<link href=\"text/swriter/01/04090000.xhp\" name=\"Velden\"\>\<emph\>Velden\</emph\>\</link\>. Het is ook mogelijk om een veld te bewerken dat met de opdracht \<emph\>Paginanummer\</emph\> is ingevoegd via \<link href=\"text/swriter/01/02140000.xhp\" name=\"Bewerken - Velden\"\>\<emph\>Bewerken - Velden\</emph\>\</link\>. Lees de gids \<link href=\"text/swriter/guide/pagenumbers.xhp\" name=\"Paginanummers\"\>\<emph\>Paginanummers\</emph\>\</link\> om paginanummers te wijzigen.				20130618 17:22:18
24371helpcontent2	source\text\swriter\02\18030400.xhp	0	help	tit				0	nl	Aantal Pagina's				20130618 17:22:18
24372helpcontent2	source\text\swriter\02\18030400.xhp	0	help	hd_id3145828	1			0	nl	\<link href=\"text/swriter/02/18030400.xhp\" name=\"Aantal pagina's\"\>Aantal pagina's\</link\>				20130618 17:22:18
24373helpcontent2	source\text\swriter\02\18030400.xhp	0	help	par_id3148772	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:InsertPageCountField\"\>Voegt het totaalaantal pagina's in het document als een veld in.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
24374helpcontent2	source\text\swriter\02\18030400.xhp	0	help	par_id3149294	3			0	nl	Als u een ander opmaakprofiel voor de opmaak van het paginanummer wilt gebruiken, kiest u \<emph\>Invoegen - Velden - Overige\</emph\> om het vereiste veld in te voegen, en specificeert u de instellingen in het dialoogvenster \<link href=\"text/swriter/01/04090000.xhp\" name=\"Veld\"\>\<emph\>Velden\</emph\>\</link\>. De opmaak van het veld dat met de opdracht \<emph\>Paginanummer\</emph\> ingevoegd wordt, kan ook via de opdracht \<link href=\"text/swriter/01/02140000.xhp\" name=\"Bewerken - Velden\"\>\<emph\>Bewerken - Velden\</emph\>\</link\> gewijzigd worden.				20130618 17:22:18
24375helpcontent2	source\text\swriter\02\18030500.xhp	0	help	tit				0	nl	Onderwerp				20130618 17:22:18
24376helpcontent2	source\text\swriter\02\18030500.xhp	0	help	bm_id3147169				0	nl	\<bookmark_value\>onderwerpvelden\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>velden; onderwerp\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
24377helpcontent2	source\text\swriter\02\18030500.xhp	0	help	hd_id3147169	1			0	nl	\<link href=\"text/swriter/02/18030500.xhp\" name=\"Onderwerp\"\>Onderwerp\</link\>				20130618 17:22:18
24378helpcontent2	source\text\swriter\02\18030500.xhp	0	help	par_id3152892	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:InsertTopicField\"\>Voegt het onderwerp, zoals dat gespecificeerd is in de documenteigenschappen, als een veld in.\</ahelp\> Dit veld toont de gegevens die ingevoerd zijn in het veld \<emph\>Onderwerp\</emph\> onder \<emph\>Bestand - Eigenschappen - Beschrijving\</emph\>.				20130618 17:22:18
24379helpcontent2	source\text\swriter\02\18030500.xhp	0	help	par_id3156380	3			0	nl	Als u een andere documenteigenschap als een veld wilt invoegen, selecteert u \<emph\>Invoegen - Velden - Overige\</emph\> en maakt u de gewenste instellingen in het dialoogvenster \<link href=\"text/swriter/01/04090000.xhp\" name=\"Velden\"\>\<emph\>Velden\</emph\>\</link\>. De categorie \<emph\>Documentinfo\</emph\> bevat alle velden die in de documenteigenschappen worden weergegeven.				20130618 17:22:18
24380helpcontent2	source\text\swriter\02\18030600.xhp	0	help	tit				0	nl	Titel				20130618 17:22:18
24381helpcontent2	source\text\swriter\02\18030600.xhp	0	help	hd_id3154484	1			0	nl	\<link href=\"text/swriter/02/18030600.xhp\" name=\"Titel\"\>Titel\</link\>				20130618 17:22:18
24382helpcontent2	source\text\swriter\02\18030600.xhp	0	help	par_id3151392	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:InsertTitleField\"\>Voegt de titel, zoals die gespecificeerd is in de documenteigenschappen, als een veld in.\</ahelp\> Dit veld toont de gegevens die ingevoerd zijn in het veld \<emph\>Titel\</emph\> onder \<emph\>Bestand - Eigenschappen - Beschrijving\</emph\>.				20130618 17:22:18
24383helpcontent2	source\text\swriter\02\18030600.xhp	0	help	par_id3148768	3			0	nl	Als u een andere documenteigenschap als een veld wilt invoegen, selecteert u \<emph\>Invoegen - Velden - Overige\</emph\> en maakt u de gewenste instellingen in het dialoogvenster \<link href=\"text/swriter/01/04090000.xhp\" name=\"Velden\"\>\<emph\>Velden\</emph\>\</link\>. De categorie \<emph\>Documentinfo\</emph\> bevat alle velden die in de documenteigenschappen worden weergegeven.				20130618 17:22:18
24384helpcontent2	source\text\swriter\02\18030700.xhp	0	help	tit				0	nl	Auteur				20130618 17:22:18
24385helpcontent2	source\text\swriter\02\18030700.xhp	0	help	hd_id3154505	1			0	nl	\<link href=\"text/swriter/02/18030700.xhp\" name=\"Auteur\"\>Auteur\</link\>				20130618 17:22:18
24386helpcontent2	source\text\swriter\02\18030700.xhp	0	help	par_id3152896	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:InsertAuthorField\"\>Voegt hier als een veld de naam in van de persoon die het document gemaakt heeft.\</ahelp\> Het veld past het item toe dat werd gemaakt onder \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - \<link href=\"text/shared/optionen/01010100.xhp\" name=\"$[officename] - Gebruikersgegevens\"\>$[officename] - Gebruikersgegevens\</link\>\</emph\>.				20130618 17:22:18
24387helpcontent2	source\text\swriter\02\18120000.xhp	0	help	tit				0	nl	Afbeeldingen aan/uit				20130618 17:22:18
24388helpcontent2	source\text\swriter\02\18120000.xhp	0	help	hd_id3148568	1			0	nl	\<link href=\"text/swriter/02/18120000.xhp\" name=\"Afbeeldingen aan/uit\"\>Afbeeldingen aan/uit\</link\>				20130618 17:22:18
24389helpcontent2	source\text\swriter\02\18120000.xhp	0	help	bm_id3147167				0	nl	\<bookmark_value\>illustraties;niet weergeven\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>afbeeldingen;niet weergeven\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>foto's;niet weergeven\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
24390helpcontent2	source\text\swriter\02\18120000.xhp	0	help	par_id3147167	3			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:Graphic\"\>Als het pictogram \<emph\>Afbeeldingen aan/uit\</emph\> op de werkbalk \<emph\>Werktuigen\</emph\> wordt geactiveerd, worden er geen afbeeldingen weergegeven maar alleen lege frames als tijdelijke aanduidingen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
24391helpcontent2	source\text\swriter\02\18120000.xhp	0	help	par_id3151177				0	nl	\<image id=\"img_id3156379\" src=\"res/commandimagelist/sc_graphic.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3156379\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
24392helpcontent2	source\text\swriter\02\18120000.xhp	0	help	par_id3154107	2			0	nl	Afbeeldingen aan/uit				20130618 17:22:18
24393helpcontent2	source\text\swriter\02\18130000.xhp	0	help	tit				0	nl	Directcursor aan/uit				20130618 17:22:18
24394helpcontent2	source\text\swriter\02\18130000.xhp	0	help	bm_id3147167				0	nl	\<bookmark_value\>directcursor; beperking\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
24395helpcontent2	source\text\swriter\02\18130000.xhp	0	help	hd_id3147167	1			0	nl	\<link href=\"text/swriter/02/18130000.xhp\" name=\"Directcursor aan/uit\"\>Directcursor aan/uit\</link\>				20130618 17:22:18
24396helpcontent2	source\text\swriter\02\18130000.xhp	0	help	par_id3152896	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:ShadowCursor\"\>Activateert of deactiveert de directcursor.\</ahelp\> U kunt het gedrag van de directcursor wijzigen door te kiezen \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - \<link href=\"text/shared/optionen/01040600.xhp\" name=\"Tekstdocument - Opmaakhulp\"\>%PRODUCTNAME Writer - Opmaakhulp\</link\>\</emph\>.				20130618 17:22:18
24397helpcontent2	source\text\swriter\02\18130000.xhp	0	help	par_id3147508				0	nl	\<image id=\"img_id3154840\" src=\"res/commandimagelist/sc_shadowcursor.png\"\>\<alt id=\"alt_id3154840\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
24398helpcontent2	source\text\swriter\02\18130000.xhp	0	help	par_id3151310	3			0	nl	Directcursor aan/uit				20130618 17:22:18
24399helpcontent2	source\text\swriter\02\18130000.xhp	0	help	par_id3154570	4			0	nl	Met de directcursor kunt u in een willekeurig leeg gebied op de pagina klikken om tekst, afbeeldingen, tabellen, frames en andere objecten te plaatsen.				20130618 17:22:18
24400helpcontent2	source\text\swriter\02\18130000.xhp	0	help	par_id3155902	6			0	nl	Als u de directcursor ongeveer midden tussen de linker- en de rechtermarge van een pagina of tabelcel plaatst, wordt de in te voegen tekst gecentreerd. Zo wordt de tekst ook rechts uitgelijnd wanneer de directcursor op de rechtermarge wordt geplaatst.				20130618 17:22:18
24401helpcontent2	source\text\swriter\02\18130000.xhp	0	help	par_id3151255	5			0	nl	AutoCorrectie verwijdert automatisch lege alinea's, tabs en spaties die met de directcursor ingevoegd zijn. Als u de directcursor wilt gebruiken, moet u AutoCorrectie uitschakelen.				20130618 17:22:18
24402helpcontent2	source\text\swriter\02\18130000.xhp	0	help	par_id3148982	7			0	nl	De directcursor voegt tabs in om de cursor te positioneren. Als u de tabs later verandert, kan de positie van de tekst op de pagina eveneens veranderen.				20130618 17:22:18
24403helpcontent2	source\text\swriter\02\19010000.xhp	0	help	tit				0	nl	Koptekst Invoegen				20130618 17:22:18
24404helpcontent2	source\text\swriter\02\19010000.xhp	0	help	hd_id3148769	1			0	nl	\<link href=\"text/swriter/02/19010000.xhp\" name=\"Koptekst invoegen\"\>Koptekst invoegen\</link\>				20130618 17:22:18
24405helpcontent2	source\text\swriter\02\19010000.xhp	0	help	par_id3151180	2			0	nl	\<ahelp hid=\"FN_INSERT_HEADER\"\>Toont de koptekst van een HTML-document als de kopteksten ingeschakeld zijn op het tabblad \<link href=\"text/shared/01/05040300.xhp\" name=\"Opmaak - Pagina - Koptekst\"\>\<emph\>Opmaak - Pagina - Koptekst\</emph\>\</link\>.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
24406helpcontent2	source\text\swriter\02\19020000.xhp	0	help	tit				0	nl	Voettekst Invoegen				20130618 17:22:18
24407helpcontent2	source\text\swriter\02\19020000.xhp	0	help	hd_id3145829	1			0	nl	\<link href=\"text/swriter/02/19020000.xhp\" name=\"Voettekst invoegen\"\>Voettekst invoegen\</link\>				20130618 17:22:18
24408helpcontent2	source\text\swriter\02\19020000.xhp	0	help	par_id3148768	2			0	nl	\<ahelp hid=\"FN_INSERT_FOOTER\"\>Toont de voettekst van een HTML-document als voetteksten ingeschakeld zijn op het tabblad \<link href=\"text/shared/01/05040400.xhp\" name=\"Opmaak - Pagina - Voettekst\"\>\<emph\>Opmaak - Pagina - Voettekst\</emph\>\</link\>.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
24409helpcontent2	source\text\swriter\02\19030000.xhp	0	help	tit				0	nl	Invoegen				20130618 17:22:18
24410helpcontent2	source\text\swriter\02\19030000.xhp	0	help	hd_id3147167	1			0	nl	\<link href=\"text/swriter/02/19030000.xhp\" name=\"Invoegen\"\>Invoegen\</link\>				20130618 17:22:18
24411helpcontent2	source\text\swriter\02\19030000.xhp	0	help	par_id3145241	2			0	nl	Klik op het pijltje naast het pictogram om een werkbalk te openen met verschillende functies voor het invoegen van afbeeldingen, tabellen, documenten en speciale tekens. 				20130618 17:22:18
24412helpcontent2	source\text\swriter\02\19030000.xhp	0	help	par_id3151171				0	nl	\<image id=\"img_id3151178\" src=\"res/commandimagelist/sc_grid.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3151178\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
24413helpcontent2	source\text\swriter\02\19030000.xhp	0	help	par_id3149801	4			0	nl	Invoegen				20130618 17:22:18
24414helpcontent2	source\text\swriter\02\19030000.xhp	0	help	par_id3155898	6			0	nl	U kunt de volgende functies selecteren:				20130618 17:22:18
24415helpcontent2	source\text\swriter\02\19030000.xhp	0	help	hd_id3149689	13			0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/04130000.xhp\" name=\"Eenkoloms frame handmatig invoegen\"\>Eenkoloms frame handmatig invoegen\</link\>				20130618 17:22:18
24416helpcontent2	source\text\swriter\02\19030000.xhp	0	help	hd_id3143278	7			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/04140000.xhp\" name=\"Uit bestand\"\>Uit bestand\</link\>				20130618 17:22:18
24417helpcontent2	source\text\swriter\02\19030000.xhp	0	help	hd_id3149104	8			0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/04150000.xhp\" name=\"Tabel invoegen\"\>Tabel invoegen\</link\>				20130618 17:22:18
24418helpcontent2	source\text\swriter\02\19030000.xhp	0	help	hd_id3151259	9			0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/04190000.xhp\" name=\"Document invoegen\"\>Document invoegen\</link\>				20130618 17:22:18
24419helpcontent2	source\text\swriter\02\19030000.xhp	0	help	hd_id3153643	10			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/04100000.xhp\" name=\"Speciale tekens invoegen\"\>Speciale tekens invoegen\</link\>				20130618 17:22:18
24420helpcontent2	source\text\swriter\02\19030000.xhp	0	help	hd_id3152766	14			0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/04020000.xhp\" name=\"Sectie invoegen\"\>Sectie invoegen\</link\>				20130618 17:22:18
24421helpcontent2	source\text\swriter\02\19030000.xhp	0	help	hd_id3145774	12			0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/04040000.xhp\" name=\"Bladwijzer invoegen\"\>Bladwijzer invoegen\</link\>				20130618 17:22:18
24422helpcontent2	source\text\swriter\02\19040000.xhp	0	help	tit				0	nl	Velden invoegen				20130618 17:22:18
24423helpcontent2	source\text\swriter\02\19040000.xhp	0	help	hd_id3149286	1			0	nl	\<link href=\"text/swriter/02/19040000.xhp\" name=\"Velden invoegen\"\>Velden invoegen\</link\>				20130618 17:22:18
24424helpcontent2	source\text\swriter\02\19040000.xhp	0	help	par_id3151173	2			0	nl	Klik om het dialoogvenster \<link href=\"text/swriter/01/04090000.xhp\" name=\"Velden\"\>Velden\</link\> te openen. Klik op de pijl naast het pictogram en selecteer het gewenste veld in het submenu. 				20130618 17:22:18
24425helpcontent2	source\text\swriter\02\19040000.xhp	0	help	par_id3154104	4			0	nl	U kunt de volgende functies selecteren:				20130618 17:22:18
24426helpcontent2	source\text\swriter\02\19040000.xhp	0	help	hd_id3145248	5			0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/04090000.xhp\" name=\"Overige\"\>Overige\</link\>				20130618 17:22:18
24427helpcontent2	source\text\swriter\02\19050000.xhp	0	help	tit				0	nl	Tekstanimatie				20130618 17:22:18
24428helpcontent2	source\text\swriter\02\19050000.xhp	0	help	hd_id3155626	1			0	nl	\<link href=\"text/swriter/02/19050000.xhp\" name=\"Tekstanimatie\"\>Tekstanimatie\</link\>				20130618 17:22:18
24429helpcontent2	source\text\swriter\02\19050000.xhp	0	help	par_id3149286				0	nl	\<image src=\"res/commandimagelist/sc_text_marquee.png\" id=\"img_id3149292\"\>\<alt id=\"alt_id3149292\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
24430helpcontent2	source\text\swriter\02\19050000.xhp	0	help	par_id3149290	2			0	nl	Tekstanimatie				20130618 17:22:18
24431helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	tit				0	nl	Sneltoetsen voor %PRODUCTNAME Writer				20130618 17:22:18
24432helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	bm_id3145763				0	nl	\<bookmark_value\>sneltoetsen; in tekstdocumenten\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tekstdocumenten; sneltoetsen in\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
24433helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3145763	1			0	nl	\<variable id=\"text_keys\"\>\<link href=\"text/swriter/04/01020000.xhp\" name=\"Sneltoetsen voor %PRODUCTNAME Writer\"\>Sneltoetsen voor \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Writer\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
24434helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3150491	2			0	nl	U kunt sneltoetsen gebruiken om snel veelvoorkomende taken in \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> uit te voeren. In deze sectie worden de standaardsneltoetsen voor \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Writer beschreven.				20130618 17:22:18
24435helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3145081	259			0	nl	U kunt ook de \<link href=\"text/shared/04/01010000.xhp\" name=\"algemene sneltoetsen voor %PRODUCTNAME\"\>algemene sneltoetsen voor \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\>\</link\> gebruiken.				20130618 17:22:18
24436helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3149800	3			0	nl	Functietoetsen voor \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Writer				20130618 17:22:18
24437helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_idN10663				0	nl	Sneltoetsen				20130618 17:22:18
24438helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_idN10668				0	nl	Effect				20130618 17:22:18
24439helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3149486	7			0	nl	F2				20130618 17:22:18
24440helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3143274	8			0	nl	Formulebalk				20130618 17:22:18
24441helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3149821	9			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+F2				20130618 17:22:18
24442helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3145774	10			0	nl	Velden invoegen				20130618 17:22:18
24443helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3155912	11			0	nl	F3				20130618 17:22:18
24444helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3155855	12			0	nl	AutoTekst invullen				20130618 17:22:18
24445helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3147411	13			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+F3				20130618 17:22:18
24446helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3155060	14			0	nl	AutoTekst bewerken				20130618 17:22:18
24447helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3149839	15			0	nl	F4				20130618 17:22:18
24448helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3148847	16			0	nl	Gegevensbronweergave openen				20130618 17:22:18
24449helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3150097	19			0	nl	Shift+F4				20130618 17:22:18
24450helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3153400	20			0	nl	Volgend frame selecteren				20130618 17:22:18
24451helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3156096	17			0	nl	F5				20130618 17:22:18
24452helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3156110	18			0	nl	Navigator aan/uit				20130618 17:22:18
24453helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3153118	21			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Shift+F5				20130618 17:22:18
24454helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3149628	22			0	nl	Navigator aan, ga naar paginanummer				20130618 17:22:18
24455helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3149647	24			0	nl	F7				20130618 17:22:18
24456helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3149957	25			0	nl	Spellingcontrole				20130618 17:22:18
24457helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3149601	26			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+F7				20130618 17:22:18
24458helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3149850	27			0	nl	Thesaurus				20130618 17:22:18
24459helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3149869	28			0	nl	F8				20130618 17:22:18
24460helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3145096	29			0	nl	Modus Extensie				20130618 17:22:18
24461helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3145116	30			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+F8				20130618 17:22:18
24462helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3149593	31			0	nl	Veldarceringen aan/uit				20130618 17:22:18
24463helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3156250	32			0	nl	Shift+F8				20130618 17:22:18
24464helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3156264	33			0	nl	Extra selectiemodus				20130618 17:22:18
24465helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id7121494				0	nl	Ctrl+Shift+F8				20130618 17:22:18
24466helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id9048432				0	nl	Blokselectiemodus				20130618 17:22:18
24467helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3145408	34			0	nl	F9				20130618 17:22:18
24468helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3155306	35			0	nl	Velden bijwerken				20130618 17:22:18
24469helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3155324	36			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+F9				20130618 17:22:18
24470helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3154404	37			0	nl	Veldnamen weergeven				20130618 17:22:18
24471helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3154423	38			0	nl	Shift+F9				20130618 17:22:18
24472helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3153375	39			0	nl	Tabel berekenen				20130618 17:22:18
24473helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3153394	40			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Shift+F9				20130618 17:22:18
24474helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3154865	41			0	nl	Invoervelden en invoerlijsten bijwerken				20130618 17:22:18
24475helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3155883	43			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+F10				20130618 17:22:18
24476helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3148674	44			0	nl	Niet-afdrukbare tekens aan/uit				20130618 17:22:18
24477helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3148693	45			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command+T\</caseinline\>\<defaultinline\>F11\</defaultinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
24478helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3149978	46			0	nl	Venster Stijlen en opmaak aan/uit				20130618 17:22:18
24479helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3149997	47			0	nl	Shift+F11				20130618 17:22:18
24480helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3155926	48			0	nl	Opmaakprofiel maken				20130618 17:22:18
24481helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id0905200802191980				0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+F11				20130618 17:22:18
24482helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id0905200802192020				0	nl	Stelt focus in op het vak Opmaakprofiel toepassen				20130618 17:22:18
24483helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3155945	49			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Shift+F11				20130618 17:22:18
24484helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3153020	50			0	nl	Opmaakprofiel bijwerken				20130618 17:22:18
24485helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3153039	51			0	nl	F12				20130618 17:22:18
24486helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3148959	52			0	nl	Nummering aan				20130618 17:22:18
24487helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3148979	53			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+F12				20130618 17:22:18
24488helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3153650	54			0	nl	Tabel invoegen of bewerken				20130618 17:22:18
24489helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3152749	55			0	nl	Shift+F12				20130618 17:22:18
24490helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3152763	56			0	nl	Opsommingstekens aan				20130618 17:22:18
24491helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3153876	57			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Shift+F12				20130618 17:22:18
24492helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3153901	58			0	nl	Nummering/opsommingstekens uit				20130618 17:22:18
24493helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3147109	59			0	nl	Sneltoetsen voor \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Writer				20130618 17:22:18
24494helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_idN10ACE				0	nl	Sneltoetsen				20130618 17:22:18
24495helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_idN10AD3				0	nl	Effect				20130618 17:22:18
24496helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3149785	60			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+A				20130618 17:22:18
24497helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3150220	62			0	nl	Alles selecteren				20130618 17:22:18
24498helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3150239	63			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+J				20130618 17:22:18
24499helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3145219	65			0	nl	Uitvullen				20130618 17:22:18
24500helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3145238	66			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+D				20130618 17:22:18
24501helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3150325	68			0	nl	Dubbel onderstrepen				20130618 17:22:18
24502helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3148578	69			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+E				20130618 17:22:18
24503helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3148604	71			0	nl	Gecentreerd				20130618 17:22:18
24504helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3147016	72			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+F				20130618 17:22:18
24505helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3147041	74			0	nl	Zoeken en vervangen				20130618 17:22:18
24506helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3150940	75			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Shift+P				20130618 17:22:18
24507helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3150965	77			0	nl	Superscript				20130618 17:22:18
24508helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3154363	78			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+L				20130618 17:22:18
24509helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3154389	80			0	nl	Links uitlijnen				20130618 17:22:18
24510helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3150519	81			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+R				20130618 17:22:18
24511helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3147519	83			0	nl	Rechts uitlijnen				20130618 17:22:18
24512helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3147538	84			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Shift+B				20130618 17:22:18
24513helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3153587	86			0	nl	Subscript				20130618 17:22:18
24514helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3153606	87			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command+Shift+Z\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl+Y\</defaultinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
24515helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3151268	89			0	nl	Laatste bewerking herhalen				20130618 17:22:18
24516helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_idN10D39				0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+0 (nul)				20130618 17:22:18
24517helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_idN10D64				0	nl	Pas standaard alinea-opmaakprofiel toe				20130618 17:22:18
24518helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3151287	90			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+1				20130618 17:22:18
24519helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3153731	92			0	nl	Alinea-opmaakprofiel Kop 1 toepassen				20130618 17:22:18
24520helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3153751	93			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+2				20130618 17:22:18
24521helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3150831	95			0	nl	Alinea-opmaakprofiel Kop 2 toepassen				20130618 17:22:18
24522helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_idN10DF8				0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+3				20130618 17:22:18
24523helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_idN10E23				0	nl	Alinea-opmaakprofiel Kop 3 toepassen				20130618 17:22:18
24524helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_idN1550DF8				0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+A				20130618 17:22:18
24525helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_idN5510E23				0	nl	Alinea-opmaakprofiel Kop 4 toepassen				20130618 17:22:18
24526helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3150849	96			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+5				20130618 17:22:18
24527helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3146860	98			0	nl	Alinea-opmaakprofiel Kop 5 toepassen				20130618 17:22:18
24528helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3146878	99			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+ plustoets(+)				20130618 17:22:18
24529helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3155403	101			0	nl	Berekent de geselecteerde tekst en kopieert het resultaat naar het klembord.				20130618 17:22:18
24530helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3155432	102			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+afbreekstreepje(-)				20130618 17:22:18
24531helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3150712	104			0	nl	Gebruikergedefinieerde afbreektekens; woordafbreking door u bepaald.				20130618 17:22:18
24532helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3150732	303			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Shift+minteken (-)				20130618 17:22:18
24533helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3148394	302			0	nl	Vast streepje (wordt niet gebruikt voor woordafbreking)				20130618 17:22:18
24534helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3148414	105			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+vermenigvuldigingsteken * (alleen op numeriek toetsenblok)				20130618 17:22:18
24535helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3147302	107			0	nl	Macroveld uitvoeren				20130618 17:22:18
24536helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3147321	108			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Shift+Spatiebalk				20130618 17:22:18
24537helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3150260	110			0	nl	Vaste spaties. Vaste spaties worden niet gebruikt voor woordafbreking en worden niet uitgebreid als de tekst uitgevuld wordt.				20130618 17:22:18
24538helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3150281	111			0	nl	Shift+Enter				20130618 17:22:18
24539helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3150294	113			0	nl	Regeleinde zonder een nieuwe alinea te beginnen				20130618 17:22:18
24540helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3149422	114			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Enter				20130618 17:22:18
24541helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3149447	116			0	nl	Handmatig einde				20130618 17:22:18
24542helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3146967	117			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Shift+Enter				20130618 17:22:18
24543helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3146993	119			0	nl	Kolomeinde in teksten met meerdere kolommen				20130618 17:22:18
24544helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3152906	301			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Option\</caseinline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\>+Enter				20130618 17:22:18
24545helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3152932	300			0	nl	Een nieuwe alinea invoegen zonder nummering				20130618 17:22:18
24546helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3153772	291			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Option\</caseinline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\>+Enter				20130618 17:22:18
24547helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3153798	293			0	nl	Voegt een nieuwe alinea direct voor of na een sectie of tabel in.				20130618 17:22:18
24548helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3153818	120			0	nl	Pijl naar links				20130618 17:22:18
24549helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3153930	121			0	nl	Cursor naar links				20130618 17:22:18
24550helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3153949	122			0	nl	Shift+pijl naar links				20130618 17:22:18
24551helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3153963	124			0	nl	Selectie met cursor naar links uitbreiden				20130618 17:22:18
24552helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3148631	125			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+pijl naar links				20130618 17:22:18
24553helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3148656	127			0	nl	Naar begin van woord				20130618 17:22:18
24554helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3154244	128			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Shift+pijl naar links				20130618 17:22:18
24555helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3154270	130			0	nl	Woord voor woord naar links selecteren				20130618 17:22:18
24556helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3153147	131			0	nl	Pijl naar rechts				20130618 17:22:18
24557helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3153161	132			0	nl	Cursor naar rechts				20130618 17:22:18
24558helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3153180	133			0	nl	Shift+pijl naar rechts				20130618 17:22:18
24559helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3154048	135			0	nl	Selectie met cursor naar rechts uitbreiden				20130618 17:22:18
24560helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3154067	136			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+pijl naar rechts				20130618 17:22:18
24561helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3154093	138			0	nl	Ga naar begin van het volgende woord				20130618 17:22:18
24562helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3155272	139			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Shift+pijl naar rechts				20130618 17:22:18
24563helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3155298	141			0	nl	Woord voor woord naar rechts selecteren				20130618 17:22:18
24564helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3154718	142			0	nl	Pijl omhoog				20130618 17:22:18
24565helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3154731	143			0	nl	Verplaats de cursor één regel naar boven				20130618 17:22:18
24566helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3154750	144			0	nl	Shift+pijl omhoog				20130618 17:22:18
24567helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3153199	146			0	nl	Regels naar boven selecteren				20130618 17:22:18
24568helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id6452528				0	nl	Ctrl+Pijl omhoog				20130618 17:22:18
24569helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id1764275				0	nl	Verplaats de cursor naar het begin van de vorige alinea				20130618 17:22:18
24570helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id778527				0	nl	Shift+Ctrl+Pijl omhoog				20130618 17:22:18
24571helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id1797235				0	nl	Selecteer tot aan het begin van de alinea. De volgende toetsaanslag breidt de selectie uit tot aan het begin van de voorafgaande alinea				20130618 17:22:18
24572helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3153218	147			0	nl	Pijl omlaag				20130618 17:22:18
24573helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3153232	148			0	nl	Cursor één regel naar beneden				20130618 17:22:18
24574helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3153317	149			0	nl	Shift+omlaag				20130618 17:22:18
24575helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3153331	151			0	nl	Regels selecteren naar beneden				20130618 17:22:18
24576helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id578936				0	nl	Ctrl+Pijl omlaag				20130618 17:22:18
24577helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id6164433				0	nl	Verplaats de cursor naar het begin van de volgende alinea.				20130618 17:22:18
24578helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id7405011				0	nl	Shift+Ctrl+Pijl omlaag				20130618 17:22:18
24579helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3729361				0	nl	Selecteer tot aan het einde van de alinea. De volgende toetsaanslag breidt de selectie uit tot aan het einde van de volgende alinea				20130618 17:22:18
24580helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3153351	152			0	nl	Home				20130618 17:22:18
24581helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3154512	153			0	nl	Naar begin van regel				20130618 17:22:18
24582helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3154531	154			0	nl	Shift+Home				20130618 17:22:18
24583helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3154544	156			0	nl	Selecteer tot het begin van een regel				20130618 17:22:18
24584helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3150972	157			0	nl	End				20130618 17:22:18
24585helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3150986	158			0	nl	Naar einde van regel				20130618 17:22:18
24586helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3151005	159			0	nl	Shift+End				20130618 17:22:18
24587helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3151019	161			0	nl	Selecteren tot einde van regel				20130618 17:22:18
24588helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3149371	162			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Home				20130618 17:22:18
24589helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3149396	164			0	nl	Naar begin van document				20130618 17:22:18
24590helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3151030	165			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Shift+Home				20130618 17:22:18
24591helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3151055	167			0	nl	Selecteer tekst tot het begin van het document				20130618 17:22:18
24592helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3151075	168			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+End				20130618 17:22:18
24593helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3149732	170			0	nl	Naar einde van document				20130618 17:22:18
24594helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3149750	171			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Shift+End				20130618 17:22:18
24595helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3147064	173			0	nl	Selecteer tekst tot het einde van het document				20130618 17:22:18
24596helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3147083	174			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+PageUp				20130618 17:22:18
24597helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3153826	176			0	nl	Schakelt de cursor tussen tekst en koptekst				20130618 17:22:18
24598helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3153846	177			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+PageDown				20130618 17:22:18
24599helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3153872	179			0	nl	Schakelt de cursor tussen tekst en voettekst				20130618 17:22:18
24600helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3150889	180			0	nl	Invoegen				20130618 17:22:18
24601helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3150903	181			0	nl	Invoegmodus aan/uit				20130618 17:22:18
24602helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3150922	182			0	nl	PageUp				20130618 17:22:18
24603helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3157513	183			0	nl	Scherm naar boven				20130618 17:22:18
24604helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3157532	184			0	nl	Shift+PageUp				20130618 17:22:18
24605helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3157546	186			0	nl	Selectie per schermpagina naar boven uitbreiden				20130618 17:22:18
24606helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3152957	187			0	nl	PageDown				20130618 17:22:18
24607helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3152970	188			0	nl	Scherm naar beneden				20130618 17:22:18
24608helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3152990	189			0	nl	Shift+PageDown				20130618 17:22:18
24609helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3153004	191			0	nl	Selectie per schermpagina naar beneden uitbreiden				20130618 17:22:18
24610helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3148448	192			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Del				20130618 17:22:18
24611helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3148474	194			0	nl	Tekst tot einde van woord verwijderen				20130618 17:22:18
24612helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3151080	195			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Backspace				20130618 17:22:18
24613helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3151106	197			0	nl	Verwijder tekst tot begin van woord				20130618 17:22:18
24614helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id9959715				0	nl	In een lijst: Verwijder een lege alinea vóór de huidige alinea				20130618 17:22:18
24615helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3151124	198			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Shift+Del				20130618 17:22:18
24616helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3146919	200			0	nl	Verwijder tekst tot einde van zin				20130618 17:22:18
24617helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3146937	201			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Shift+Backspace				20130618 17:22:18
24618helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3153532	203			0	nl	Tekst tot begin van zin verwijderen				20130618 17:22:18
24619helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3153551	294			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Tab				20130618 17:22:18
24620helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3153577	296			0	nl	Volgende suggestie met \<link href=\"text/shared/01/06040600.xhp\" name=\"Automatische woordinvulling\"\>Automatische woordinvulling\</link\>				20130618 17:22:18
24621helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3147360	297			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Shift+Tab				20130618 17:22:18
24622helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3147386	299			0	nl	Gebruik de vorige suggestie van \<link href=\"text/shared/01/06040600.xhp\" name=\"Automatische woordinvulling\"\>Automatische woordinvulling\</link\>				20130618 17:22:18
24623helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3144447360				0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command+Option\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl+Alt\</defaultinline\>\</switchinline\>+Shift+V				20130618 17:22:18
24624helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3144447386				0	nl	Plakt de inhoud van het klembord als niet opgemaakte tekst.				20130618 17:22:18
24625helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3145382	288			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+ dubbelklikken of \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Shift+F10				20130618 17:22:18
24626helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3150379	290			0	nl	Gebruik deze combinatie om de Navigator, het venster Stijlen en opmaak of andere vensters snel vast te zetten of te ontkoppelen				20130618 17:22:18
24627helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	bm_id3150396				0	nl	\<bookmark_value\>koppen; tussen niveaus schakelen met toetsenbord\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>alinea's; verplaatsen met toetsenbord\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
24628helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3150396	204			0	nl	Sneltoetsen voor alinea's en kopniveaus				20130618 17:22:18
24629helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_idN11694				0	nl	Sneltoetsen				20130618 17:22:18
24630helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_idN11699				0	nl	Effect				20130618 17:22:18
24631helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3153679	206			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command+Option\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl+Alt\</defaultinline\>\</switchinline\>+pijl omhoog				20130618 17:22:18
24632helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3153693	208			0	nl	Verplaatst de huidige alinea of geselecteerde alinea's één alinea naar boven.				20130618 17:22:18
24633helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3153712	209			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command+Option\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl+Alt\</defaultinline\>\</switchinline\>+pijl omlaag				20130618 17:22:18
24634helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3154639	211			0	nl	Verplaats de huidige alinea of geselecteerde alinea's één alinea naar beneden.				20130618 17:22:18
24635helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3154658	260			0	nl	Tab				20130618 17:22:18
24636helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3154672	261			0	nl	De kop in opmaak Kop X (X = 1-9) wordt één niveau naar beneden verplaatst in het overzicht.				20130618 17:22:18
24637helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3154695	262			0	nl	Shift+Tab				20130618 17:22:18
24638helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3155346	263			0	nl	De kop in opmaak Kop X (X = 2-10) wordt één niveau naar boven verplaatst in het overzicht.				20130618 17:22:18
24639helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3155369	265			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Tab				20130618 17:22:18
24640helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	bm_id3155395				0	nl	\<bookmark_value\>tabstops; vóór koppen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>koppen; beginnen met tabstops\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
24641helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3155395	266			0	nl	Aan het begin van een kop: Voegt een tabstop in. Afhankelijk van het gebruikte programma voor vensterbeheer, kan \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Option\</caseinline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\>+Tab in plaats daarvan worden gebruikt.				20130618 17:22:18
24642helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3149161	264			0	nl	Zet de cursor eerst vóór de kop om het kopniveau via het toetsenbord te wijzigen.				20130618 17:22:18
24643helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3149180	212			0	nl	Sneltoetsen voor tabellen in \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Writer				20130618 17:22:18
24644helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3155978	279			0	nl	Sneltoetsen				20130618 17:22:18
24645helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3155991	281			0	nl	Effect				20130618 17:22:18
24646helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3156014	213			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+A				20130618 17:22:18
24647helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3156048	215			0	nl	Als de actieve cel leeg is: selecteert de hele tabel. Anders: selecteert de inhoud van de actieve cel. Wanneer u nogmaals drukt, wordt de hele tabel geselecteerd.				20130618 17:22:18
24648helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3156069	216			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Home				20130618 17:22:18
24649helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3154285	218			0	nl	Als de actieve cel leeg is: gaat naar het begin van de tabel. Anders: eerste druk op toets gaat naar begin van de actieve cel; tweede druk op toets gaat naar begin van huidige tabel; derde druk op toets gaat naar begin van document.				20130618 17:22:18
24650helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3154308	219			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+End				20130618 17:22:18
24651helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3154334	221			0	nl	Als de actieve cel leeg is: gaat naar het einde van de tabel. Anders: eerste druk op toets gaat naar einde van de actieve cel; tweede druk op toets gaat naar einde van de huidige tabel; derde druk op toets gaat naar einde van het document.				20130618 17:22:18
24652helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3153255	222			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Tab				20130618 17:22:18
24653helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3153281	224			0	nl	Voegt een tabstop in (alleen in tabellen). Afhankelijk van het gebruikte programma voor vensterbeheer, kan \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Option\</caseinline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\>+Tab in plaats daarvan worden gebruikt.				20130618 17:22:18
24654helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3154905	231			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Option\</caseinline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\>+pijltoetsen				20130618 17:22:18
24655helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3154931	233			0	nl	Vergroot/verkleint de kolom/rij aan de rechterkant/onderkant van de cel				20130618 17:22:18
24656helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3154951	234			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Option\</caseinline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\>+Shift+pijltoetsen				20130618 17:22:18
24657helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3150772	236			0	nl	Vergroot/verkleint de grootte van de kolom/rij aan de linkerkant/bovenkant van de cel				20130618 17:22:18
24658helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3150793	237			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Option+Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Alt+Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+pijltoetsen				20130618 17:22:18
24659helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3150818	239			0	nl	Net als \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Option\</caseinline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\>, maar alleen de actieve cel wordt gewijzigd				20130618 17:22:18
24660helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3154451	240			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Option+Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl+Alt\</defaultinline\>\</switchinline\>+Shift+pijltoetsen				20130618 17:22:18
24661helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3154477	242			0	nl	Net als \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Option\</caseinline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\>, maar alleen de actieve cel wordt gewijzigd				20130618 17:22:18
24662helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3145272	243			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Option\</caseinline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\>+Insert				20130618 17:22:18
24663helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3145297	245			0	nl	3 seconden in Invoegmodus, pijltoets voegt rij/kolom in, \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+pijltoets voegt cel in				20130618 17:22:18
24664helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3155533	246			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Option\</caseinline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\>+Del				20130618 17:22:18
24665helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3155559	248			0	nl	3 seconden in Delete-modus, pijltoets verwijdert rij/kolom, \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+pijltoets voegt cel samen met aangrenzende cel				20130618 17:22:18
24666helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	bm_id3155593				0	nl	\<bookmark_value\>verwijderen; celbeveiliging in tekstdocumenten\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
24667helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3155593	267			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Shift+T				20130618 17:22:18
24668helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3147474	269			0	nl	Verwijdert celbeveiliging van alle geselecteerde tabellen. Als er geen tabel geselecteerd is, wordt de celbeveiliging van alle tabellen in het document opgeheven.				20130618 17:22:18
24669helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3147496	270			0	nl	Shift+\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Del				20130618 17:22:18
24670helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3149504	272			0	nl	Als er geen hele cel geselecteerd is, wordt de tekst vanaf de cursor tot aan het eind van de huidige zin verwijderd. Als de cursor aan het eind van een cel staat en er geen hele cel is geselecteerd, wordt de inhoud van de volgende cel verwijderd. 				20130618 17:22:18
24671helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id8539384				0	nl	Als geen hele cel is geselecteerd en de cursor staat aan het einde van de tabel, dan wordt de op de tabel volgende zin verwijderd en de rest van die alinea zal in de laatste cel van de tabel worden verplaatst. Als er een lege regel onder de tabel staat, wordt die lege regel verwijderd.				20130618 17:22:18
24672helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id5891903				0	nl	Als er één of meer cellen zijn geselecteerd, worden de volledige rijen die de selectie bevatten verwijderd. Als alle rijen geheel of gedeeltelijk zijn geselecteerd, wordt de hele tabel verwijderd.				20130618 17:22:18
24673helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3149537	249			0	nl	Sneltoetsen voor het verplaatsen en schalen van frames, afbeeldingen en objecten				20130618 17:22:18
24674helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3149565	282			0	nl	Sneltoetsen				20130618 17:22:18
24675helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3148993	284			0	nl	Effect				20130618 17:22:18
24676helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3149010	305			0	nl	Esc				20130618 17:22:18
24677helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3149024	306			0	nl	Cursor staat in een tekstframe en er is geen tekst geselecteerd. Druk op Escape om het tekstframe te selecteren.				20130618 17:22:18
24678helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3149039	307			0	nl	Tekstframe is geselecteerd. Druk op Escape om de cursor van het tekstframe te verwijderen.				20130618 17:22:18
24679helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3149054	308			0	nl	F2 of Enter of een andere toets die een teken op het scherm produceert				20130618 17:22:18
24680helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3149890	309			0	nl	Als er een tekstframe geselecteerd is: zet de cursor aan het einde van de tekst in het tekstframe. Drukt u op een willekeurige toets die een teken op het scherm produceert en het document bevindt zich in bewerkingsmodus, dan wordt het teken aan de tekst toegevoegd.				20130618 17:22:18
24681helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3149913	250			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Option\</caseinline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\>+pijltoetsen				20130618 17:22:18
24682helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3149939	252			0	nl	Verplaats object.				20130618 17:22:18
24683helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3151200	253			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Option+Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Alt+Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+pijltoetsen				20130618 17:22:18
24684helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3151226	255			0	nl	Wijzigt de grootte door de rechterbenedenhoek te verplaatsen.				20130618 17:22:18
24685helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3151246	256			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Option+Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Alt+Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Shift+pijltoetsen				20130618 17:22:18
24686helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3150115	258			0	nl	Wijzigt de grootte door de linkerbovenhoek te verplaatsen.				20130618 17:22:18
24687helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3150129	310			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Tab				20130618 17:22:18
24688helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3150154	311			0	nl	Selecteert het anker van een object (in de modus Punten bewerken).				20130618 17:22:18
24689helpcontent2	source\text\schart\00\00000004.xhp	0	help	tit				0	nl	Zo roept u deze functie op...				20130618 17:22:18
24690helpcontent2	source\text\schart\00\00000004.xhp	0	help	hd_id3156023	1			0	nl	\<variable id=\"wie\"\>Zo roept u deze functie op...\</variable\>				20130618 17:22:18
24691helpcontent2	source\text\schart\00\00000004.xhp	0	help	par_id3150791	9			0	nl	Kies \<emph\>Bewerken - Diagramgegevens\</emph\> (diagrammen)				20130618 17:22:18
24692helpcontent2	source\text\schart\00\00000004.xhp	0	help	par_id3154686	55			0	nl	Op de werkbalk Opmaak klikt u op				20130618 17:22:18
24693helpcontent2	source\text\schart\00\00000004.xhp	0	help	par_id3153728				0	nl	\<image id=\"img_id3147428\" src=\"res/commandimagelist/sc_grid.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"\>\<alt id=\"alt_id3147428\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
24694helpcontent2	source\text\schart\00\00000004.xhp	0	help	par_id3154942	11			0	nl	Diagramgegevens				20130618 17:22:18
24695helpcontent2	source\text\schart\00\00000004.xhp	0	help	par_id3153160	12			0	nl	\<variable id=\"efgttl\"\>Kies \<emph\>Invoegen - Titel \</emph\>(diagrammen)\</variable\>				20130618 17:22:18
24696helpcontent2	source\text\schart\00\00000004.xhp	0	help	par_id3149121	13			0	nl	Kies \<emph\>Invoegen - Legenda\</emph\> (diagrammen)				20130618 17:22:18
24697helpcontent2	source\text\schart\00\00000004.xhp	0	help	par_id3155444	56			0	nl	Kies tabblad \<emph\>Opmaak - Legenda - Positie\</emph\> (diagrammen)				20130618 17:22:18
24698helpcontent2	source\text\schart\00\00000004.xhp	0	help	par_id3156385	16			0	nl	Kies \<emph\>Invoegen - Gegevenslabels\</emph\> (diagrammen)				20130618 17:22:18
24699helpcontent2	source\text\schart\00\00000004.xhp	0	help	par_id3147341	68			0	nl	Kies tabblad \<emph\>Opmaak - Objecteigenschappen - Gegevenspunt/Gegevensrij - Gegevenslabels\</emph\> (voor gegevensreeksen en gegevenspunt) (diagrammen).				20130618 17:22:18
24700helpcontent2	source\text\schart\00\00000004.xhp	0	help	par_id3149565	69			0	nl	\<variable id=\"efgaug\"\>Kies \<emph\>Invoegen - Assen \</emph\>(diagrammen)\</variable\>				20130618 17:22:18
24701helpcontent2	source\text\schart\00\00000004.xhp	0	help	par_id3150297	17			0	nl	Kies \<emph\>Invoegen - Rasters\</emph\> (diagrammen)				20130618 17:22:18
24702helpcontent2	source\text\schart\00\00000004.xhp	0	help	par_id3145789	58			0	nl	Op de werkbalk Opmaak klikt u op				20130618 17:22:18
24703helpcontent2	source\text\schart\00\00000004.xhp	0	help	par_id3150307				0	nl	\<image id=\"img_id3155111\" src=\"res/commandimagelist/sc_togglegridhorizontal.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3155111\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
24704helpcontent2	source\text\schart\00\00000004.xhp	0	help	par_id3155378	19			0	nl	Horizontaal raster aan/uit				20130618 17:22:18
24705helpcontent2	source\text\schart\00\00000004.xhp	0	help	par_id3145384				0	nl	\<image id=\"img_id3152989\" src=\"res/commandimagelist/sc_togglegridvertical.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3152989\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
24706helpcontent2	source\text\schart\00\00000004.xhp	0	help	par_id3153067	20			0	nl	Verticaal raster aan/uit				20130618 17:22:18
24707helpcontent2	source\text\schart\00\00000004.xhp	0	help	par_id3148869	21			0	nl	\<variable id=\"efgsta\"\>Kies \<emph\>Invoegen - Y foutbalken \</emph\>(Diagrammen)\</variable\>				20130618 17:22:18
24708helpcontent2	source\text\schart\00\00000004.xhp	0	help	par_id1061738				0	nl	\<variable id=\"trendlines\"\>Kies Invoegen - Trendlijnen (Diagrammen)\</variable\>				20130618 17:22:18
24709helpcontent2	source\text\schart\00\00000004.xhp	0	help	par_id3154532	67			0	nl	\<variable id=\"sonderz\"\>Kies \<emph\>Invoegen - Speciale tekens \</emph\>(Diagrammen)\</variable\>				20130618 17:22:18
24710helpcontent2	source\text\schart\00\00000004.xhp	0	help	par_id3153246	22			0	nl	\<variable id=\"frtoes\"\>Kies \<emph\>Opmaak - Selectie opmaken \</emph\>(Diagrammen)\</variable\>				20130618 17:22:18
24711helpcontent2	source\text\schart\00\00000004.xhp	0	help	par_id3150214	23			0	nl	\<variable id=\"frtodd\"\>Kies dialoogvenster \<emph\>Opmaak - Selectie opmaken - Gegevenspunt\</emph\> (Diagrammen)\</variable\>				20130618 17:22:18
24712helpcontent2	source\text\schart\00\00000004.xhp	0	help	par_id3154765	24			0	nl	\<variable id=\"frtodr\"\>Kies dialoogvenster \<emph\>Opmaak - Selectie opmaken - Gegevensreeks\</emph\> (Diagrammen)\</variable\>				20130618 17:22:18
24713helpcontent2	source\text\schart\00\00000004.xhp	0	help	par_id3153009	66			0	nl	\<variable id=\"optionen\"\>Kies tabblad \<emph\>Opmaak - Selectie opmaken - Gegevensreeks - Opties\</emph\> (Diagrammen)\</variable\>				20130618 17:22:18
24714helpcontent2	source\text\schart\00\00000004.xhp	0	help	par_id3154707	25			0	nl	\<variable id=\"frtttl\"\>Kies \<emph\>Opmaak - Titel\</emph\> (Diagrammen)\</variable\>				20130618 17:22:18
24715helpcontent2	source\text\schart\00\00000004.xhp	0	help	par_id3155758	26			0	nl	\<variable id=\"frtoe\"\>Kies dialoogvenster \<emph\>Opmaak - Selectie opmaken - Titel\</emph\> (Diagrammen)\</variable\>				20130618 17:22:18
24716helpcontent2	source\text\schart\00\00000004.xhp	0	help	par_id3153075	27			0	nl	\<variable id=\"frtegt\"\>Kies dialoogvenster \<emph\>Opmaak - Selectie opmaken - Titel\</emph\> (Diagrammen) \</variable\>				20130618 17:22:18
24717helpcontent2	source\text\schart\00\00000004.xhp	0	help	par_id3149048	28			0	nl	\<variable id=\"frttya\"\>Kies \<emph\>Opmaak - Titel\</emph\> (Diagrammen) \</variable\>				20130618 17:22:18
24718helpcontent2	source\text\schart\00\00000004.xhp	0	help	par_id3147402	70			0	nl	\<variable id=\"frttyab\"\>Kies \<emph\>Opmaak - As \</emph\>(Diagrammen)\</variable\>				20130618 17:22:18
24719helpcontent2	source\text\schart\00\00000004.xhp	0	help	par_id3147297	29			0	nl	\<variable id=\"frtlgd\"\>Kies \<emph\>Opmaak - Legenda, of Opmaak - Selectie opmaken\</emph\> - \<emph\>Legenda \</emph\>(Diagrammen)\</variable\>				20130618 17:22:18
24720helpcontent2	source\text\schart\00\00000004.xhp	0	help	par_id3157876	31			0	nl	\<variable id=\"frtaa\"\>Kies \<emph\>Opmaak - As - X-as/Secundaire X-as/Z-as/Alle assen \</emph\>(Diagrammen)\</variable\>				20130618 17:22:18
24721helpcontent2	source\text\schart\00\00000004.xhp	0	help	par_id3146883	32			0	nl	\<variable id=\"frtyas\"\>Kies \<emph\>Opmaak - As - Y-as/Secundaire Y-as \</emph\> (Diagrammen)\</variable\>				20130618 17:22:18
24722helpcontent2	source\text\schart\00\00000004.xhp	0	help	par_id3149349	33			0	nl	\<variable id=\"frtysk\"\>Kies tabblad \<emph\>Opmaak - As - Y-as - Op schaal brengen\</emph\> (Diagrammen)\</variable\>				20130618 17:22:18
24723helpcontent2	source\text\schart\00\00000004.xhp	0	help	par_id1006200812385491				0	nl	\<variable id=\"positioning\"\>Kies tabblad \<emph\>Opmaak - As - X-as - Positioneren\</emph\> (Diagrammen)\</variable\>				20130618 17:22:18
24724helpcontent2	source\text\schart\00\00000004.xhp	0	help	par_id31493459	33			0	nl	\<variable id=\"positioningy\"\>Kies tabblad \<emph\>Opmaak - As - Y-as - Positioneren\</emph\> (Diagrammen)\</variable\>				20130618 17:22:18
24725helpcontent2	source\text\schart\00\00000004.xhp	0	help	par_id3150477	34			0	nl	\<variable id=\"frtgt\"\>Kies \<emph\>Opmaak - Raster\</emph\> (Diagrammen)\</variable\>				20130618 17:22:18
24726helpcontent2	source\text\schart\00\00000004.xhp	0	help	par_id3150746	35			0	nl	\<variable id=\"frtgtr\"\>Kies \<emph\>Opmaak - Raster - X-, Y-, Z-as hoofdraster / X-, Y-, Z-as subraster / Alle asrasters \</emph\>(Diagrammen)\</variable\>				20130618 17:22:18
24727helpcontent2	source\text\schart\00\00000004.xhp	0	help	par_id3145828	36			0	nl	\<variable id=\"frtdgw\"\>Kies dialoogvenster \<emph\>Opmaak - Diagramwand - Diagram\</emph\> (Diagrammen)\</variable\>				20130618 17:22:18
24728helpcontent2	source\text\schart\00\00000004.xhp	0	help	par_id3153039	37			0	nl	\<variable id=\"frtdgb\"\>Kies \<emph\>Opmaak - Diagrambodem\</emph\> (Diagrammen)\</variable\>				20130618 17:22:18
24729helpcontent2	source\text\schart\00\00000004.xhp	0	help	par_id3150141	38			0	nl	\<variable id=\"frtdgf\"\>Kies \<emph\>Opmaak - Diagramgebied\</emph\> (Diagrammen)\</variable\>				20130618 17:22:18
24730helpcontent2	source\text\schart\00\00000004.xhp	0	help	par_id3155830	39			0	nl	Kies \<emph\>Opmaak - Diagramtype\</emph\> (diagrammen)				20130618 17:22:18
24731helpcontent2	source\text\schart\00\00000004.xhp	0	help	par_id3145140	59			0	nl	Op de werkbalk Opmaak klikt u op				20130618 17:22:18
24732helpcontent2	source\text\schart\00\00000004.xhp	0	help	par_id3148582				0	nl	\<image id=\"img_id3153124\" src=\"res/commandimagelist/sc_diagramtype.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3153124\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
24733helpcontent2	source\text\schart\00\00000004.xhp	0	help	par_id3155956	41			0	nl	Diagramtype bewerken				20130618 17:22:18
24734helpcontent2	source\text\schart\00\00000004.xhp	0	help	par_id3155621	45			0	nl	\<variable id=\"frtdda\"\>Kies \<emph\>Opmaak - 3D-weergave\</emph\> (Diagrammen)\</variable\>				20130618 17:22:18
24735helpcontent2	source\text\schart\00\00000004.xhp	0	help	par_id3150661	61			0	nl	Kies \<emph\>Opmaak - Schikken\</emph\> (diagrammen)				20130618 17:22:18
24736helpcontent2	source\text\schart\00\00000004.xhp	0	help	par_id3153046	65			0	nl	Open het contextmenu en kies \<emph\>Schikken\</emph\> (diagrammen)				20130618 17:22:18
24737helpcontent2	source\text\schart\00\00000004.xhp	0	help	par_id3151020				0	nl	\<image id=\"img_id3150936\" src=\"res/commandimagelist/sc_toggletitle.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3150936\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
24738helpcontent2	source\text\schart\00\00000004.xhp	0	help	par_id3150467	48			0	nl	Titel aan/uit				20130618 17:22:18
24739helpcontent2	source\text\schart\00\00000004.xhp	0	help	par_id3149775				0	nl	\<image id=\"img_id3149781\" src=\"res/commandimagelist/sc_toggleaxistitle.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3149781\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
24740helpcontent2	source\text\schart\00\00000004.xhp	0	help	par_id3147168	49			0	nl	Astitels aan/uit				20130618 17:22:18
24741helpcontent2	source\text\schart\00\00000004.xhp	0	help	par_id3163824				0	nl	\<image id=\"img_id3149708\" src=\"res/commandimagelist/sc_togglegridhorizontal.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3149708\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
24742helpcontent2	source\text\schart\00\00000004.xhp	0	help	par_id3150962	50			0	nl	Horizontaal raster aan/uit				20130618 17:22:18
24743helpcontent2	source\text\schart\00\00000004.xhp	0	help	par_id3151183				0	nl	\<image id=\"img_id3151189\" src=\"res/commandimagelist/sc_toggleaxisdescr.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3151189\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
24744helpcontent2	source\text\schart\00\00000004.xhp	0	help	par_id3153210	51			0	nl	Asbeschrijvingen weergeven/verbergen				20130618 17:22:18
24745helpcontent2	source\text\schart\00\00000004.xhp	0	help	par_id3156315				0	nl	\<image id=\"img_id3156322\" src=\"res/commandimagelist/sc_togglegridvertical.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3156322\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
24746helpcontent2	source\text\schart\00\00000004.xhp	0	help	par_id3153153	52			0	nl	Verticaal raster aan/uit				20130618 17:22:18
24747helpcontent2	source\text\schart\00\00000004.xhp	0	help	par_id9631641				0	nl	Kies Invoegen - \<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\> Object -\</caseinline\>\</switchinline\> Diagram 				20130618 17:22:18
24748helpcontent2	source\text\schart\00\00000004.xhp	0	help	par_id2985320				0	nl	Kies Invoegen - \<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\> Object -\</caseinline\>\</switchinline\> Diagram 				20130618 17:22:18
24749helpcontent2	source\text\schart\00\00000004.xhp	0	help	par_id1096530				0	nl	Dubbelklik op een diagram, kies vervolgens Opmaak – Gegevensbereiken				20130618 17:22:18
24750helpcontent2	source\text\schart\00\00000004.xhp	0	help	par_id733359				0	nl	\<variable id=\"slp\"\>Markeer, in een lijndiagram of XY-diagram die lijnen weergeven, Vloeiende lijnen en klik op de knop Eigenschappen\</variable\>				20130618 17:22:18
24751helpcontent2	source\text\schart\01\03010000.xhp	0	help	tit				0	nl	Gegevenstabel				20130618 17:22:18
24752helpcontent2	source\text\schart\01\03010000.xhp	0	help	hd_id3150869	1			0	nl	\<link href=\"text/schart/01/03010000.xhp\" name=\"Gegevenstabel\"\>Gegevenstabel\</link\>				20130618 17:22:18
24753helpcontent2	source\text\schart\01\03010000.xhp	0	help	par_id3151115	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:DiagramData\"\>Opent het dialoogvenster\<emph\> Gegevenstabel \</emph\> waarin u deze gegevens kunt wijzigen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
24754helpcontent2	source\text\schart\01\03010000.xhp	0	help	par_id3149667	51			0	nl	Het dialoogvenster \<emph\>Gegevenstabel\</emph\> is niet beschikbaar als u een diagram invoegt dat gebaseerd is op een Calc-werkblad of een Writer-tabel.				20130618 17:22:18
24755helpcontent2	source\text\schart\01\03010000.xhp	0	help	par_id6746421				0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/06990000.xhp\"\>Automatisch bijwerken van een diagram wanneer een Writer-tabel wordt gewijzigd\</link\>				20130618 17:22:18
24756helpcontent2	source\text\schart\01\03010000.xhp	0	help	par_id2565996				0	nl	Sommige wijzigingen worden pas zichtbaar nadat u het dialoogvenster hebt gesloten en opnieuw hebt geopend.				20130618 17:22:18
24757helpcontent2	source\text\schart\01\03010000.xhp	0	help	hd_id6129947				0	nl	Diagramgegevens wijzigen				20130618 17:22:18
24758helpcontent2	source\text\schart\01\03010000.xhp	0	help	par_id8141117				0	nl	U kunt, als u een diagram maakt dat is gebaseerd op standaardgegevens of wanneer u een diagram in uw document kopieert, het dialoogvenster Gegevenstabel openen om uw eigen gegevens in te voeren. Het diagram geeft de gegevens direct weer in een voorbeeld.				20130618 17:22:18
24759helpcontent2	source\text\schart\01\03010000.xhp	0	help	par_id9487594				0	nl	Sluit het dialoogvenster Diagramgegevens om alle wijzigingen toe te passen in het diagram. Kies \<emph\>Bewerken - Ongedaan maken\</emph\> om de wijzigingen te annuleren.				20130618 17:22:18
24760helpcontent2	source\text\schart\01\03010000.xhp	0	help	par_id4149906				0	nl	Invoegen of selecteren van een diagram dat niet gebaseerd is op bestaande celgegevens.				20130618 17:22:18
24761helpcontent2	source\text\schart\01\03010000.xhp	0	help	par_id6064943				0	nl	Kies \<emph\>Beeld - Tabel diagramgegevens\</emph\> om het dialoogvenster Gegevenstabel te openen.				20130618 17:22:18
24762helpcontent2	source\text\schart\01\03010000.xhp	0	help	par_id3236182				0	nl	De gegevensreeksen zijn georganiseerd in kolommen. De rol van de meest links gelegen kolom is om respectievelijk categorieën of gegevenslabels in te stellen. De inhoud van de meest links gelegen kolom is altijd opgemaakt als tekst. U kunt meer tekstkolommen invoegen om te worden gebruikt als hiërarchische labels.				20130618 17:22:18
24763helpcontent2	source\text\schart\01\03010000.xhp	0	help	par_id9799798				0	nl	Klik in het dialoogvenster op een cel en wijzig de inhoud. Klik op een andere cel om de gewijzigde inhoud in het voorbeeld te zien.				20130618 17:22:18
24764helpcontent2	source\text\schart\01\03010000.xhp	0	help	par_id1251258				0	nl	Voer de naam van de gegevensreeksen in het tekstvak boven de kolom in.				20130618 17:22:18
24765helpcontent2	source\text\schart\01\03010000.xhp	0	help	par_id743430				0	nl	Gebruik de pictogrammen boven de tabel om rijen en kolommen in te voegen of te verwijderen. Gegevensreeksen die bestaan uit meerdere kolommen kunnen alleen in zijn geheel worden ingevoegd of verwijderd. 				20130618 17:22:18
24766helpcontent2	source\text\schart\01\03010000.xhp	0	help	par_id8111819				0	nl	De volgorde van de gegevensreeksen in het diagram is gelijk aan de volgorde in de gegevenstabel. Gebruik het pictogram \<emph\>Kolom wisselen\</emph\> om de huidige kolom te wisselen met de kolom er rechts naast.				20130618 17:22:18
24767helpcontent2	source\text\schart\01\03010000.xhp	0	help	par_id9116794				0	nl	De volgorde van de categorieën of gegevenspunten in het diagram zijn gelijk aan de volgorde in de gegevenstabel. Gebruik het pictogram \<emph\>Rij wisselen\</emph\> om de huidige rij te wisselen met de rij eronder.				20130618 17:22:18
24768helpcontent2	source\text\schart\01\03010000.xhp	0	help	par_id3150297	20			0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Voegt een nieuwe rij in onder de huidige rij.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
24769helpcontent2	source\text\schart\01\03010000.xhp	0	help	par_id3145384	23			0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Voegt een nieuwe gegevensreeks in na de huidige kolom.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
24770helpcontent2	source\text\schart\01\03010000.xhp	0	help	par_id3152297				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Voegt een nieuwe tekstkolom in na de huidige kolom voor hiërarchische beschrijvingen van de assen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
24771helpcontent2	source\text\schart\01\03010000.xhp	0	help	par_id3159231	26			0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Verwijdert de huidige rij. De rij met veldnamen kan niet verwijderd worden.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
24772helpcontent2	source\text\schart\01\03010000.xhp	0	help	par_id3153336	29			0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Verwijdert de huidige reeks of tekstkolom. De eerste tekstkolom  kan niet verwijderd worden.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
24773helpcontent2	source\text\schart\01\03010000.xhp	0	help	par_id4089175				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Wisselt de huidige kolom met de kolom er rechts naast.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
24774helpcontent2	source\text\schart\01\03010000.xhp	0	help	par_id3949095				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Schakelt tussen de huidige rij en de rij eronder.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
24775helpcontent2	source\text\schart\01\03010000.xhp	0	help	par_id6697286				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Voer namen in voor de gegevensreeksen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
24776helpcontent2	source\text\schart\01\04010000.xhp	0	help	tit				0	nl	Titels				20130618 17:22:18
24777helpcontent2	source\text\schart\01\04010000.xhp	0	help	hd_id3147345	1			0	nl	Titels				20130618 17:22:18
24778helpcontent2	source\text\schart\01\04010000.xhp	0	help	par_id3150298	2			0	nl	\<variable id=\"titel\"\>\<ahelp hid=\".uno:InsertMenuTitles\"\>Opent een dialoogvenster om de titels in een diagram in te voeren of te wijzigen.\</ahelp\>\</variable\> Hier definieert u de tekst voor de hoofdtitel, de subtitel en de aslabels, en specificeert u of zij al dan niet moeten worden weergegeven.				20130618 17:22:18
24779helpcontent2	source\text\schart\01\04010000.xhp	0	help	hd_id3150207	3			0	nl	Hoofdtitel				20130618 17:22:18
24780helpcontent2	source\text\schart\01\04010000.xhp	0	help	par_id3150371	4			0	nl	\<ahelp hid=\"SCH:EDIT:DLG_TITLE:EDT_MAINTITLE\"\>Wanneer u de optie \<emph\>Hoofdtitel\</emph\> selecteert, wordt de hoofdtitel geactiveerd. Voer de gewenste titel in het daarvoor bestemde tekstveld in.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
24781helpcontent2	source\text\schart\01\04010000.xhp	0	help	hd_id3146980	5			0	nl	Subtitel				20130618 17:22:18
24782helpcontent2	source\text\schart\01\04010000.xhp	0	help	par_id3149404	6			0	nl	\<ahelp hid=\"SCH:EDIT:DLG_TITLE:EDT_SUBTITLE\"\>Wanneer u de optie \<emph\>Subtitel\</emph\> selecteert, wordt de subtitel geactiveerd. Voer de gewenste titel in het daarvoor bestemde tekstveld in.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
24783helpcontent2	source\text\schart\01\04010000.xhp	0	help	par_id3152901	7			0	nl	\<variable id=\"sytexttitel\"\>\<ahelp hid=\".uno:ToggleTitle\"\>Klik op \<emph\>Titel aan/uit\</emph\> op de balk Opmaak om de titel en subtitel weer te geven of te verbergen.\</ahelp\>\</variable\>				20130618 17:22:18
24784helpcontent2	source\text\schart\01\04010000.xhp	0	help	hd_id3156018	8			0	nl	X-as				20130618 17:22:18
24785helpcontent2	source\text\schart\01\04010000.xhp	0	help	par_id3152869	9			0	nl	\<ahelp hid=\"SCH:EDIT:DLG_TITLE:EDT_X_AXIS\"\>Wanneer u de optie \<emph\>X-as\</emph\> selecteert, wordt de X-astitel geactiveerd. Voer de gewenste titel in het daarvoor bestemde tekstveld in.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
24786helpcontent2	source\text\schart\01\04010000.xhp	0	help	hd_id3159226	10			0	nl	Y-as				20130618 17:22:18
24787helpcontent2	source\text\schart\01\04010000.xhp	0	help	par_id3154763	11			0	nl	\<ahelp hid=\"SCH:EDIT:DLG_TITLE:EDT_Y_AXIS\"\>Wanneer u de optie \<emph\>Y-as\</emph\> selecteert, wordt de Y-astitel geactiveerd. Voer de gewenste titel in het daarvoor bestemde tekstveld in.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
24788helpcontent2	source\text\schart\01\04010000.xhp	0	help	hd_id3153009	12			0	nl	Z-as				20130618 17:22:18
24789helpcontent2	source\text\schart\01\04010000.xhp	0	help	par_id3154710	13			0	nl	\<ahelp hid=\"SCH:EDIT:DLG_TITLE:EDT_Z_AXIS\"\>Wanneer u de optie \<emph\>Z-as\</emph\> selecteert, wordt de Z-astitel geactiveerd. Voer de gewenste titel in het daarvoor bestemde tekstveld in.\</ahelp\> Deze optie is alleen in 3D-grafieken beschikbaar.				20130618 17:22:18
24790helpcontent2	source\text\schart\01\04010000.xhp	0	help	par_id3153073	14			0	nl	\<variable id=\"sytextachse\"\>\<ahelp hid=\".uno:ToggleAxisTitle\"\>Klik op \<emph\>Astitels aan/uit\</emph\> op de werkbalk Opmaak om de aslabels weer te geven of te verbergen.\</ahelp\>\</variable\>				20130618 17:22:18
24791helpcontent2	source\text\schart\01\04020000.xhp	0	help	tit				0	nl	Legenda				20130618 17:22:18
24792helpcontent2	source\text\schart\01\04020000.xhp	0	help	bm_id3156441				0	nl	\<bookmark_value\>diagramlegenda's; verbergen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>verbergen;diagramlegenda's\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
24793helpcontent2	source\text\schart\01\04020000.xhp	0	help	hd_id3156441	1			0	nl	Legenda				20130618 17:22:18
24794helpcontent2	source\text\schart\01\04020000.xhp	0	help	par_id3155413	2			0	nl	\<variable id=\"legende\"\>\<ahelp hid=\".uno:InsertMenuLegend\"\>Opent het dialoogvenster \<emph\>Legenda \</emph\>hier verandert u de plaatsing van legenda's in het diagram en of de legenda moet worden weergegeven.\</ahelp\>\</variable\>				20130618 17:22:18
24795helpcontent2	source\text\schart\01\04020000.xhp	0	help	par_id3149124	3			0	nl	\<variable id=\"sytextlegende\"\>\<ahelp hid=\".uno:ToggleLegend\"\>Om een legenda weer te geven of te verbergen, klikt u op \<emph\>Legenda aan/uit\</emph\> op de balk \<emph\>Opmaak\</emph\>.\</ahelp\>\</variable\>				20130618 17:22:18
24796helpcontent2	source\text\schart\01\04020000.xhp	0	help	par_id3145230				0	nl	\<image id=\"img_id3147346\" src=\"res/commandimagelist/sc_togglelegend.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"\>\<alt id=\"alt_id3147346\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
24797helpcontent2	source\text\schart\01\04020000.xhp	0	help	par_id3149207	16			0	nl	Legenda aan/uit				20130618 17:22:18
24798helpcontent2	source\text\schart\01\04020000.xhp	0	help	hd_id3155114	6			0	nl	Weergeven				20130618 17:22:18
24799helpcontent2	source\text\schart\01\04020000.xhp	0	help	par_id3150206	7			0	nl	\<ahelp hid=\"SCH_CHECKBOX_DLG_LEGEND_CBX_SHOW\"\>Specificeert of er een legenda voor het diagram wordt weergegeven.\</ahelp\> Deze optie is alleen zichtbaar als u het dialoogvenster opent door \<emph\>Invoegen - Legenda\</emph\> te kiezen.				20130618 17:22:18
24800helpcontent2	source\text\schart\01\04020000.xhp	0	help	hd_id3150201	4			0	nl	Positie				20130618 17:22:18
24801helpcontent2	source\text\schart\01\04020000.xhp	0	help	par_id3155376	5			0	nl	Kies hier de positie voor de legenda:				20130618 17:22:18
24802helpcontent2	source\text\schart\01\04020000.xhp	0	help	hd_id3152988	8			0	nl	Links				20130618 17:22:18
24803helpcontent2	source\text\schart\01\04020000.xhp	0	help	par_id3155087	9			0	nl	\<ahelp hid=\"SCH:RADIOBUTTON:TP_LEGEND_POS:RBT_LEFT\"\>Plaatst de legenda aan de linkerkant van het diagram.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
24804helpcontent2	source\text\schart\01\04020000.xhp	0	help	hd_id3153816	10			0	nl	Boven				20130618 17:22:18
24805helpcontent2	source\text\schart\01\04020000.xhp	0	help	par_id3153912	11			0	nl	\<ahelp hid=\"SCH:RADIOBUTTON:TP_LEGEND_POS:RBT_TOP\"\>Plaatst de legenda aan de bovenkant van het diagram.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
24806helpcontent2	source\text\schart\01\04020000.xhp	0	help	hd_id3144773	12			0	nl	Rechts				20130618 17:22:18
24807helpcontent2	source\text\schart\01\04020000.xhp	0	help	par_id3155268	13			0	nl	\<ahelp hid=\"SCH:RADIOBUTTON:TP_LEGEND_POS:RBT_RIGHT\"\>Plaatst de legenda aan de rechterkant van het diagram.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
24808helpcontent2	source\text\schart\01\04020000.xhp	0	help	hd_id3152871	14			0	nl	Onder				20130618 17:22:18
24809helpcontent2	source\text\schart\01\04020000.xhp	0	help	par_id3153249	15			0	nl	\<ahelp hid=\"SCH:RADIOBUTTON:TP_LEGEND_POS:RBT_BOTTOM\"\>Plaatst de legenda aan de onderkant van het diagram.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
24810helpcontent2	source\text\schart\01\04020000.xhp	0	help	hd_id1106200812072645				0	nl	Tekstoriëntatie				20130618 17:22:18
24811helpcontent2	source\text\schart\01\04020000.xhp	0	help	par_id1106200812072653				0	nl	Deze mogelijkheid is alleen beschikbaar als ondersteuning voor complexe tekst lay-out is ingeschakeld onder \<item type=\"menuitem\"\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - Taalinstellingen - Talen\</item\>.				20130618 17:22:18
24812helpcontent2	source\text\schart\01\04020000.xhp	0	help	hd_id1106200812112444				0	nl	Tekstrichting				20130618 17:22:18
24813helpcontent2	source\text\schart\01\04020000.xhp	0	help	par_id1106200812112530				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Specificeer de tekstrichting voor een alinea die complexe tekstlayout (CTL) gebruikt. Deze mogelijkheid is alleen beschikbaar als ondersteuning voor complexe scripts is ingeschakeld.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
24814helpcontent2	source\text\schart\01\04030000.xhp	0	help	tit				0	nl	Gegevenslabels				20130618 17:22:18
24815helpcontent2	source\text\schart\01\04030000.xhp	0	help	bm_id3150275				0	nl	\<bookmark_value\>gegevenslabels in diagrammen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>labels; voor diagrammen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>diagrammen; gegevenslabels\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>gegevenswaarden in diagrammen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>diagramlegenda's; pictogrammen naast labels weergeven\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
24816helpcontent2	source\text\schart\01\04030000.xhp	0	help	hd_id3150275	1			0	nl	\<variable id=\"datenbeschriftung\"\>\<link href=\"text/schart/01/04030000.xhp\" name=\"Gegevenslabels\"\>Gegevenslabels\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
24817helpcontent2	source\text\schart\01\04030000.xhp	0	help	par_id3154684	2			0	nl	\<variable id=\"besch\"\>\<ahelp hid=\".uno:InsertMenuDataLabels\"\>Opent het dialoogvenster \<emph\>Gegevenslabels\</emph\> waarin u de labels kunt instellen.\</ahelp\>\</variable\>				20130618 17:22:18
24818helpcontent2	source\text\schart\01\04030000.xhp	0	help	par_id0810200912120416				0	nl	Indien een element van een gegevensreeks is geselecteerd, werkt deze opdracht alleen op die gegevensreeks. Indien geen element is geselecteerd, werkt deze opdracht op alle gegevensreeksen.				20130618 17:22:18
24819helpcontent2	source\text\schart\01\04030000.xhp	0	help	hd_id3149401	17			0	nl	Toon waarde als getal				20130618 17:22:18
24820helpcontent2	source\text\schart\01\04030000.xhp	0	help	par_id3150751	18			0	nl	\<ahelp hid=\"SCH_RADIOBUTTON_DLG_DATA_DESCR_RB_NUMBER\"\>Selecteer dit veld om de absolute waarden van de gegevenspunten weer te geven.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
24821helpcontent2	source\text\schart\01\04030000.xhp	0	help	hd_id5077059				0	nl	Getalnotatie				20130618 17:22:18
24822helpcontent2	source\text\schart\01\04030000.xhp	0	help	par_id9794610				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Opent een dialoogvenster voor het kiezen van de getalnotatie.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
24823helpcontent2	source\text\schart\01\04030000.xhp	0	help	hd_id3145643	9			0	nl	Toon waarde als percentage				20130618 17:22:18
24824helpcontent2	source\text\schart\01\04030000.xhp	0	help	par_id3156382	10			0	nl	\<ahelp hid=\"SCH_RADIOBUTTON_DLG_DATA_DESCR_RB_PERCENT\"\>Kies deze optie om het percentage van de gegevenspunten in elke kolom weer te geven.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
24825helpcontent2	source\text\schart\01\04030000.xhp	0	help	hd_id1316873				0	nl	Procentnotatie				20130618 17:22:18
24826helpcontent2	source\text\schart\01\04030000.xhp	0	help	par_id5476241				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Opent een dialoogvenster voor het kiezen van de procentnotatie.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
24827helpcontent2	source\text\schart\01\04030000.xhp	0	help	hd_id3145228	11			0	nl	Toon categorie				20130618 17:22:18
24828helpcontent2	source\text\schart\01\04030000.xhp	0	help	par_id3154702	12			0	nl	\<ahelp hid=\"SCH_CHECKBOX_TP_DATA_DESCR_CB_TEXT\"\>Klik hier om de labels van de gegevenspunten weer te geven.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
24829helpcontent2	source\text\schart\01\04030000.xhp	0	help	hd_id3150298	15			0	nl	Toon legendasleutel				20130618 17:22:18
24830helpcontent2	source\text\schart\01\04030000.xhp	0	help	par_id3150205	16			0	nl	\<ahelp hid=\"SCH_CHECKBOX_TP_DATA_DESCR_CB_SYMBOL\"\>Toont de legendasymbolen naast elk gegevenspuntlabel.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
24831helpcontent2	source\text\schart\01\04030000.xhp	0	help	hd_id3836787				0	nl	Scheidingsteken				20130618 17:22:18
24832helpcontent2	source\text\schart\01\04030000.xhp	0	help	par_id6668904				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Kiest het scheidingsteken tussen meerdere tekenreeksen voor hetzelfde object.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
24833helpcontent2	source\text\schart\01\04030000.xhp	0	help	hd_id4319284				0	nl	Plaatsing				20130618 17:22:18
24834helpcontent2	source\text\schart\01\04030000.xhp	0	help	par_id5159459				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Stelt de plaatsing van de labels, in relatie tot de objecten, in.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
24835helpcontent2	source\text\schart\01\04030000.xhp	0	help	hd_id1106200812280727				0	nl	Tekstrichting				20130618 17:22:18
24836helpcontent2	source\text\schart\01\04030000.xhp	0	help	par_id1106200812280719				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Specificeer de tekstrichting voor een alinea die complexe tekstlayout (CTL) gebruikt. Deze mogelijkheid is alleen beschikbaar als ondersteuning voor complexe scripts is ingeschakeld.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
24837helpcontent2	source\text\schart\01\04030000.xhp	0	help	hd_id1007200901590713				0	nl	Tekst draaien				20130618 17:22:18
24838helpcontent2	source\text\schart\01\04030000.xhp	0	help	par_id1007200901590752				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Klik in de draaischijf om de tekstrichting voor de gegevenslabels in te stellen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
24839helpcontent2	source\text\schart\01\04030000.xhp	0	help	par_id1007200901590757				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Voer de draaihoek voor de gegevenslabels in. Een positief getal draait de tekst naar links en een negatief getal draait de tekst naar rechts.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
24840helpcontent2	source\text\schart\01\04040000.xhp	0	help	tit				0	nl	Assen				20130618 17:22:18
24841helpcontent2	source\text\schart\01\04040000.xhp	0	help	bm_id3147428				0	nl	\<bookmark_value\>assen; assen in diagrammen weergeven\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>diagrammen; assen weergeven\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>X-as; weergeven\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Y-as; weergeven\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Z-as; weergeven\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>assen; beter op schaal brengen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>secundaire assen in diagrammen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
24842helpcontent2	source\text\schart\01\04040000.xhp	0	help	hd_id3147428	1			0	nl	Assen				20130618 17:22:18
24843helpcontent2	source\text\schart\01\04040000.xhp	0	help	par_id3150330	2			0	nl	\<variable id=\"achsen\"\>\<ahelp hid=\".uno:InsertMenuAxes\"\>Specificeert de assen die in het diagram weergegeven moeten worden.\</ahelp\>\</variable\>				20130618 17:22:18
24844helpcontent2	source\text\schart\01\04040000.xhp	0	help	hd_id3156385	46			0	nl	Hoofdas				20130618 17:22:18
24845helpcontent2	source\text\schart\01\04040000.xhp	0	help	hd_id3146316	5			0	nl	X-as				20130618 17:22:18
24846helpcontent2	source\text\schart\01\04040000.xhp	0	help	par_id3145230	6			0	nl	\<ahelp hid=\"SCH_CHECKBOX_DLG_AXIS_CB_X_PRIMARY\"\>Geeft de Y-as als een lijn met onderverdelingen weer.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
24847helpcontent2	source\text\schart\01\04040000.xhp	0	help	hd_id3147003	17			0	nl	Y-as				20130618 17:22:18
24848helpcontent2	source\text\schart\01\04040000.xhp	0	help	par_id3154020	18			0	nl	\<ahelp hid=\"SCH:CHECKBOX:DLG_AXIS:CB_Y_PRIMARY\"\>Geeft de Y-as als een lijn met onderverdelingen weer.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
24849helpcontent2	source\text\schart\01\04040000.xhp	0	help	hd_id3150345	28			0	nl	Z-as				20130618 17:22:18
24850helpcontent2	source\text\schart\01\04040000.xhp	0	help	par_id3155113	29			0	nl	\<ahelp hid=\"SCH:CHECKBOX:DLG_AXIS:CB_Z_PRIMARY\"\>Geeft de Z-as als een lijn met onderverdelingen weer.\</ahelp\> Deze as kan alleen in 3D-diagrammen weergegeven worden.				20130618 17:22:18
24851helpcontent2	source\text\schart\01\04040000.xhp	0	help	hd_id3150206	36			0	nl	Secundaire as				20130618 17:22:18
24852helpcontent2	source\text\schart\01\04040000.xhp	0	help	par_id3166428	37			0	nl	Gebruik dit gebied om een tweede as aan uw grafiek toe te wijzen. Als een gegevensreeks al is toegewezen aan deze as, geeft $[officename] automatisch de as en het label weer. U kunt deze instellingen later uitschakelen. Als er geen gegevens aan deze as zijn toegewezen en u activeert dit gebied, worden de waarden van de primaire Y-as op de secundaire as toegepast.				20130618 17:22:18
24853helpcontent2	source\text\schart\01\04040000.xhp	0	help	hd_id3152988	44			0	nl	X-as				20130618 17:22:18
24854helpcontent2	source\text\schart\01\04040000.xhp	0	help	par_id3156445	45			0	nl	\<ahelp hid=\"SCH:CHECKBOX:DLG_AXIS:CB_X_SECONDARY\"\>Geeft een secundaire X-as in het diagram weer.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
24855helpcontent2	source\text\schart\01\04040000.xhp	0	help	hd_id3152896	38			0	nl	Y-as				20130618 17:22:18
24856helpcontent2	source\text\schart\01\04040000.xhp	0	help	par_id3153818	39			0	nl	\<ahelp hid=\"SCH:CHECKBOX:DLG_AXIS:CB_Y_SECONDARY\"\>Geeft een secundaire Y-as in het diagram weer.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
24857helpcontent2	source\text\schart\01\04040000.xhp	0	help	par_id3154762	41			0	nl	\<ahelp hid=\"SCH:CHECKBOX:DLG_AXIS:CB_Y_SECONDARY\"\>De hoofdas en de secundaire as kunnen verschillende schalen hebben. Zo kunt u de ene as naar 2 cm en de andere naar 1,5 cm schalen. \</ahelp\>				20130618 17:22:18
24858helpcontent2	source\text\schart\01\04050000.xhp	0	help	tit				0	nl	Y foutbalken				20130618 17:22:18
24859helpcontent2	source\text\schart\01\04050000.xhp	0	help	hd_id3147428	1			0	nl	\<link href=\"text/schart/01/04050000.xhp\" name=\"Y foutbalken\"\>Y foutbalken\</link\>				20130618 17:22:18
24860helpcontent2	source\text\schart\01\04050000.xhp	0	help	par_id3149666	2			0	nl	\<variable id=\"statistik\"\>\<ahelp hid=\".\"\>Gebruik het dialoogvenster \<emph\>Y foutbalken\</emph\> om de foutbalken voor 2D-diagrammen weer te geven.\</ahelp\>\</variable\>				20130618 17:22:18
24861helpcontent2	source\text\schart\01\04050000.xhp	0	help	par_id3401287				0	nl	Een foutbalk is een indicatielijn die loopt over een bereik van y - NegatieveFoutwaarde to y + PositieveFoutwaarde. Hierbij is y de waarde van het gegevenspunt. Als "standaarddeviatie" is geselecteerd, is y de gemiddelde waarde van de gegevensreeksen. NegatieveFoutwaarde en PositieveFoutwaarde zijn de hoeveelheden, die zijn berekend door de foutbalk-functie of die expliciet zijn ingesteld.				20130618 17:22:18
24862helpcontent2	source\text\schart\01\04050000.xhp	0	help	par_id3153965	23			0	nl	De menu-opdracht \<emph\>Invoegen - Y foutbalken\</emph\> is alleen beschikbaar voor 2D-diagrammen.				20130618 17:22:18
24863helpcontent2	source\text\schart\01\04050000.xhp	0	help	hd_id3150344	5			0	nl	Foutcategorie				20130618 17:22:18
24864helpcontent2	source\text\schart\01\04050000.xhp	0	help	par_id3150202	6			0	nl	In het gebied \<emph\>Foutcategorie\</emph\> kunt u verschillende manieren kiezen om de foutcategorie weer te geven.				20130618 17:22:18
24865helpcontent2	source\text\schart\01\04050000.xhp	0	help	hd_id3152989	7			0	nl	Geen				20130618 17:22:18
24866helpcontent2	source\text\schart\01\04050000.xhp	0	help	par_id3149409	8			0	nl	\<ahelp hid=\"SCH:RADIOBUTTON:TP_STAT:RBT_NONE\"\>Geeft geen foutbalken weer.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
24867helpcontent2	source\text\schart\01\04050000.xhp	0	help	hd_id3145117	17			0	nl	Constante waarde				20130618 17:22:18
24868helpcontent2	source\text\schart\01\04050000.xhp	0	help	par_id3151390	18			0	nl	\<ahelp hid=\"SCH:METRICFIELD:TP_STAT:MTR_FLD_MINUS\"\>Geeft constante waarden weer die u opgeeft in het gebied Parameters.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
24869helpcontent2	source\text\schart\01\04050000.xhp	0	help	hd_id3159204	13			0	nl	Procentueel				20130618 17:22:18
24870helpcontent2	source\text\schart\01\04050000.xhp	0	help	par_id3150048	14			0	nl	\<ahelp hid=\"SCH:METRICFIELD:TP_STAT:MTR_FLD_PERCENT\"\>Geeft een percentage weer. De weergave heeft betrekking op het overeenkomstige gegevenspunt. Stel het percentage in in het gebied Parameters.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
24871helpcontent2	source\text\schart\01\04050000.xhp	0	help	hd_id8977629				0	nl	Functies				20130618 17:22:18
24872helpcontent2	source\text\schart\01\04050000.xhp	0	help	par_id7109286				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Selecteer een functie om de foutbalken te berekenen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
24873helpcontent2	source\text\schart\01\04050000.xhp	0	help	par_id5154576				0	nl	Standaardfout: Geeft de standaardfout weer.				20130618 17:22:18
24874helpcontent2	source\text\schart\01\04050000.xhp	0	help	par_id3157979	10			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Variantie: Geeft de variantie weer, berekend naar het aantal gegevenspunten en hun respectievelijke waarden.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
24875helpcontent2	source\text\schart\01\04050000.xhp	0	help	par_id3153249	12			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Standaardafwijking: Geeft de standaardafwijking (vierkantswortel van de variantie) weer.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
24876helpcontent2	source\text\schart\01\04050000.xhp	0	help	par_id3149870	16			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Foutmarge: Geeft de hoogste foutmarge in percentage overeenkomstig de hoogste waarde van de gegevensgroep. Stel het percentage in in het gebied Parameters.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
24877helpcontent2	source\text\schart\01\04050000.xhp	0	help	hd_id350962				0	nl	Celbereik				20130618 17:22:18
24878helpcontent2	source\text\schart\01\04050000.xhp	0	help	par_id6679586				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Klik op Celbereik en specificeer dan een cebereik van waaruit de positieve en negatieve waarden voor de foutbalken moeten worden genomen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
24879helpcontent2	source\text\schart\01\04050000.xhp	0	help	par_id3872188				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Klik op een knop om het dialoogvenster te verkleinen en gebruik dan de muis om het celbereik in het werkblad te selecteren. Klik opnieuw op de knop om het dialoogvenster naar zijn volledige grootte te laten gaan.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
24880helpcontent2	source\text\schart\01\04050000.xhp	0	help	hd_id2633747				0	nl	Uit gegevenstabel				20130618 17:22:18
24881helpcontent2	source\text\schart\01\04050000.xhp	0	help	par_id6633503				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Voor een diagram met zijn eigen gegevens kunnen de waarden voor de foutbalken worden ingevoerd in de gegevenstabel van het diagram. Het dialoogvenster gegevenstabel geeft aanvullende kolommen, genaamd Positieve Y-foutbalken en Negatieve Y-foutbalken weer.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
24882helpcontent2	source\text\schart\01\04050000.xhp	0	help	par_id0428200810573839				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Voer de waarde in die moet worden opgeteld bij de weergegeven waarde als de positieve foutwaarde.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
24883helpcontent2	source\text\schart\01\04050000.xhp	0	help	par_id0428200810573862				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Voer de waarde in die moet worden afgetrokken van de weergegeven waarde als de negatieve foutwaarde.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
24884helpcontent2	source\text\schart\01\04050000.xhp	0	help	par_id0428200810573844				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Voer het adresbereik in waaruit de positieve foutwaarden moeten worden verkregen. Gebruik de knop Verkleinen om het bereik uit een blad te selecteren.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
24885helpcontent2	source\text\schart\01\04050000.xhp	0	help	par_id0428200810573970				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Voer het adresbereik in waaruit de negatieve foutwaarden moeten worden verkregen. Gebruik de knop Verkleinen om het bereik uit een blad te selecteren.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
24886helpcontent2	source\text\schart\01\04050000.xhp	0	help	hd_id0428200810573977				0	nl	Dezelfde waarde voor beide				20130618 17:22:18
24887helpcontent2	source\text\schart\01\04050000.xhp	0	help	par_id0428200810573991				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Inschakelen om de positieve foutwaarden ook als negatieve foutwaarden te gebruiken. U kunt alleen de waar van het vak "Positief (+)" wijzigen. Die waarde wordt automatisch naar het vak "Negatief (-)" gekopieerd.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
24888helpcontent2	source\text\schart\01\04050000.xhp	0	help	hd_id3156396	19			0	nl	Foutindicator				20130618 17:22:18
24889helpcontent2	source\text\schart\01\04050000.xhp	0	help	par_id3150539	20			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SCH_CT_INDICATE2\"\>Specificeert de foutindicator.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
24890helpcontent2	source\text\schart\01\04050000.xhp	0	help	hd_id0428200810574027				0	nl	Positief en negatief				20130618 17:22:18
24891helpcontent2	source\text\schart\01\04050000.xhp	0	help	par_id0428200810574039				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Geeft positieve en negatieve foutbalken weer.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
24892helpcontent2	source\text\schart\01\04050000.xhp	0	help	hd_id0428200810574031				0	nl	Positief				20130618 17:22:18
24893helpcontent2	source\text\schart\01\04050000.xhp	0	help	par_id042820081057411				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Geeft alleen positieve foutbalken weer.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
24894helpcontent2	source\text\schart\01\04050000.xhp	0	help	hd_id0428200810574138				0	nl	Negatief				20130618 17:22:18
24895helpcontent2	source\text\schart\01\04050000.xhp	0	help	par_id0522200809110667				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Geeft alleen negatieve foutbalken weer.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
24896helpcontent2	source\text\schart\01\04050100.xhp	0	help	tit				0	nl	Trendlijnen				20130618 17:22:18
24897helpcontent2	source\text\schart\01\04050100.xhp	0	help	bm_id1744743				0	nl	\<bookmark_value\>berekenen;regressiebogen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>regressiebogen in diagrammen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>trendlijnen in diagrammen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>gemiddelde waarde-lijnen in diagrammen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
24898helpcontent2	source\text\schart\01\04050100.xhp	0	help	hd_id5409405				0	nl	\<variable id=\"regression\"\>\<link href=\"text/schart/01/04050100.xhp\"\>Trendlijnen\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
24899helpcontent2	source\text\schart\01\04050100.xhp	0	help	par_id7272255				0	nl	\<variable id=\"trendlinestext\"\>\<ahelp hid=\".\"\>Trendlijnen kunnen worden toegevoegd aan alle typen 2D-diagrammen, behalve aan taart- en koersdiagrammen.\</ahelp\>\</variable\>				20130618 17:22:18
24900helpcontent2	source\text\schart\01\04050100.xhp	0	help	par_id143436				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Er wordt geen trendlijn weergegeven.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
24901helpcontent2	source\text\schart\01\04050100.xhp	0	help	par_id5716727				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Een lineaire trendlijn wordt weergegeven.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
24902helpcontent2	source\text\schart\01\04050100.xhp	0	help	par_id5840021				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Een logaritmische trendlijn wordt weergegeven.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
24903helpcontent2	source\text\schart\01\04050100.xhp	0	help	par_id9417096				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Een exponentiële trendlijn wordt weergegeven.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
24904helpcontent2	source\text\schart\01\04050100.xhp	0	help	par_id8482924				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Een macht-trendlijn wordt weergegeven.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
24905helpcontent2	source\text\schart\01\04050100.xhp	0	help	par_id8962370				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Geeft de trendlijn vergelijking naast de trendlijn weer.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
24906helpcontent2	source\text\schart\01\04050100.xhp	0	help	par_id6889858				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Geeft de trendlijn vergelijking naast de trendlijn weer.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
24907helpcontent2	source\text\schart\01\04050100.xhp	0	help	par_id8398998				0	nl	Als u een regressieboog invoegt in een diagramtype dat gebruik maakt van categorieën, zoals \<emph\>Lijn \</emph\>of \<emph\>Kolom, \</emph\>dan worden de nummers 1, 2, 3, \<emph\>…\</emph\> gebruikt als x-waarden om de regressieboog te berekenen.				20130618 17:22:18
24908helpcontent2	source\text\schart\01\04050100.xhp	0	help	par_id5676747				0	nl	Dubbelklik, om trendlijnen voor alle gegevensbereiken in te voegen, in het diagram om naar de bewerkingsmodus te gaan. Kies \<item type=\"menuitem\"\>Invoegen - Trendlijnen\</item\>, selecteer vervolgens het type trendlijn: Geen, Lineaire, Logaritmische, Exponentiële of Macht-trendlijn.				20130618 17:22:18
24909helpcontent2	source\text\schart\01\04050100.xhp	0	help	par_id4349192				0	nl	Selecteer de gegevensreeks in het diagram, klik met rechts om het contextmenu te openen en kies \<item type=\"menuitem\"\>Invoegen - Trendlijn\</item\> om een trendlijn in te voegen voor een enkele gegevensreeks.				20130618 17:22:18
24910helpcontent2	source\text\schart\01\04050100.xhp	0	help	par_id9337443				0	nl	Klik op de lijn en druk dan op de Delete-toets om een enkele trendlijn of gemiddelde waarde-lijn te verwijderen.				20130618 17:22:18
24911helpcontent2	source\text\schart\01\04050100.xhp	0	help	par_id4529251				0	nl	Kies \<item type=\"menuitem\"\>Invoegen - Trendlijnen\</item\> en selecteer dan \<emph\>Geen\</emph\> om alle trendlijnen te verwijderen.				20130618 17:22:18
24912helpcontent2	source\text\schart\01\04050100.xhp	0	help	par_id296334				0	nl	Een trendlijn wordt automatisch in de legenda getoond.				20130618 17:22:18
24913helpcontent2	source\text\schart\01\04050100.xhp	0	help	par_id4072084				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Gemiddelde waarde-lijnen zijn speciale trendlijnen die de gemiddelde waarde weergeven. Gebruik \<item type=\"menuitem\"\>Invoegen - Gemiddelde waarde-lijnen\</item\> om gemiddelde waarde-lijnen in te voeren voor gegevensreeksen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
24914helpcontent2	source\text\schart\01\04050100.xhp	0	help	par_id9569689				0	nl	De trendlijn heeft dezelfde kleur als het overeenkomstige gegevensbereik. Selecteer, om de lijneigenschappen te wijzigen, de trendlijn en kies \<item type=\"menuitem\"\>Opmaak - Objecteigenschappen - Lijn\</item\>.				20130618 17:22:18
24915helpcontent2	source\text\schart\01\04050100.xhp	0	help	par_id846888				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Selecteer de trendlijn in het diagram, klik rechts om het contextmenu te openen en kies \<emph\>Trendlijnvergelijking invoegen\</emph\> om de trendlijn-vergelijking te tonen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
24916helpcontent2	source\text\schart\01\04050100.xhp	0	help	par_id8962065				0	nl	Als het diagram in de bewerkingsmodus staat, geeft %PRODUCTNAME u de vergelijking van de trendlijn en de correlatiecoëfficiënt R². Klik op de trendlijn om de informatie in de statusbalk te zien.				20130618 17:22:18
24917helpcontent2	source\text\schart\01\04050100.xhp	0	help	par_id1328470				0	nl	Voor een diagramtype (bijvoorbeeld een lijndiagram), wordt de regressie-informatie berekend met behulp van de nummers 1, 2, 3, … als x-waarden. Dit is ook waar als uw gegevensreeksen gebruik maken van andere nummers als namen voor de x-waarden. Voor zulke diagrammen is het XY-diagramtype mogelijk beter geschikt.				20130618 17:22:18
24918helpcontent2	source\text\schart\01\04050100.xhp	0	help	par_id8092593				0	nl	Selecteer de trendlijn en kies \<item type=\"menuitem\"\>Opmaak - Selectie opmaken - Vergelijking\</item\> voor het weergeven van de vergelijking en de correlatiecoëfficiënt.				20130618 17:22:18
24919helpcontent2	source\text\schart\01\04050100.xhp	0	help	par_id7971434				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Schakel Vergelijking weergeven in om de vergelijking van de trendlijn te zien.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
24920helpcontent2	source\text\schart\01\04050100.xhp	0	help	par_id558793				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Activeer Weergeven determinatiecoëfficiënt om de determinatiecoëfficiënt  van de trendlijn lijnte zien.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
24921helpcontent2	source\text\schart\01\04050100.xhp	0	help	par_id7735221				0	nl	U kunt de parameters ook als volgt met Calc functies berekenen.				20130618 17:22:18
24922helpcontent2	source\text\schart\01\04050100.xhp	0	help	hd_id5744193				0	nl	De lineaire regressievergelijking				20130618 17:22:18
24923helpcontent2	source\text\schart\01\04050100.xhp	0	help	par_id9251991				0	nl	De \<emph\>lineaire regressie\</emph\> volgt de vergelijking \<item type=\"literal\"\>y=m*x+b\</item\>.				20130618 17:22:18
24924helpcontent2	source\text\schart\01\04050100.xhp	0	help	par_id7951902				0	nl	m = STIJGING(Gegevens_Y;Gegevens_X) 				20130618 17:22:18
24925helpcontent2	source\text\schart\01\04050100.xhp	0	help	par_id6637165				0	nl	b = SNIJPUNT(Gegevens_Y ;Gegevens_X) 				20130618 17:22:18
24926helpcontent2	source\text\schart\01\04050100.xhp	0	help	par_id7879268				0	nl	Bereken de coëfficiënt van de bepalende factor door				20130618 17:22:18
24927helpcontent2	source\text\schart\01\04050100.xhp	0	help	par_id9244361				0	nl	r² = R.KWADRAAT(Gegevens_Y;Gegevens_X) 				20130618 17:22:18
24928helpcontent2	source\text\schart\01\04050100.xhp	0	help	par_id2083498				0	nl	Naast m, b en r² biedt de arrayfunctie \<emph\>LIJNSCH\</emph\> toegevoegde statistieken voor een regressie-analyse.				20130618 17:22:18
24929helpcontent2	source\text\schart\01\04050100.xhp	0	help	hd_id2538834				0	nl	De logaritmische regressievergelijking				20130618 17:22:18
24930helpcontent2	source\text\schart\01\04050100.xhp	0	help	par_id394299				0	nl	De \<emph\>logaritmische regressie\</emph\> volgt de vergelijking \<item type=\"literal\"\>y=a*ln(x)+b\</item\>.				20130618 17:22:18
24931helpcontent2	source\text\schart\01\04050100.xhp	0	help	par_id2134159				0	nl	a = STIJGING(Gegevens_Y;LN(Gegevens_X)) 				20130618 17:22:18
24932helpcontent2	source\text\schart\01\04050100.xhp	0	help	par_id5946531				0	nl	b = SNIJPUNT(Gegevens_Y ;LN(Gegevens_X)) 				20130618 17:22:18
24933helpcontent2	source\text\schart\01\04050100.xhp	0	help	par_id5649281				0	nl	r² = R.KWADRAAT(Gegevens_Y;LN(Gegevens_X)) 				20130618 17:22:18
24934helpcontent2	source\text\schart\01\04050100.xhp	0	help	hd_id7874080				0	nl	De exponentiële regressievergelijking				20130618 17:22:18
24935helpcontent2	source\text\schart\01\04050100.xhp	0	help	par_id4679097				0	nl	  Exponentiële trendlijnen worden naar een lineair model omgezet. De optimale aanpassing van de boog wordt gerelateerd aan het lineaire model en de resultaten worden dienovereenkomstig geïnterpreteerd. 				20130618 17:22:18
24936helpcontent2	source\text\schart\01\04050100.xhp	0	help	par_id9112216				0	nl	De exponentiële regressie volgt de vergelijking \<item type=\"literal\"\>y=b*exp(a*x)\</item\> of \<item type=\"literal\"\>y=b*m^x\</item\>, die respectievelijk in \<item type=\"literal\"\>ln(y)=ln(b)+a*x\</item\> of \<item type=\"literal\"\>ln(y)=ln(b)+ln(m)*x\</item\> wordt omgezet.				20130618 17:22:18
24937helpcontent2	source\text\schart\01\04050100.xhp	0	help	par_id4416638				0	nl	a = STIJGING(LN(Gegevens_Y);Gegevens_X) 				20130618 17:22:18
24938helpcontent2	source\text\schart\01\04050100.xhp	0	help	par_id1039155				0	nl	De variabelen van de tweede variatie worden als volgt berekend:				20130618 17:22:18
24939helpcontent2	source\text\schart\01\04050100.xhp	0	help	par_id7184057				0	nl	m = EXP(STIJGING(LN(Gegevens_Y);Gegevens_X)) 				20130618 17:22:18
24940helpcontent2	source\text\schart\01\04050100.xhp	0	help	par_id786767				0	nl	b = EXP(SNIJPUNT(LN(Gegevens_Y);Gegevens_X)) 				20130618 17:22:18
24941helpcontent2	source\text\schart\01\04050100.xhp	0	help	par_id7127292				0	nl	Bereken de coëfficiënt van de bepalende factor door				20130618 17:22:18
24942helpcontent2	source\text\schart\01\04050100.xhp	0	help	par_id5437177				0	nl	r² = R.KWADRAAT(LN(Gegevens_Y);Gegevens_X) 				20130618 17:22:18
24943helpcontent2	source\text\schart\01\04050100.xhp	0	help	par_id6946317				0	nl	Naast m, b en r² biedt de arrayfunctie LOGSCH toegevoegde statistieken voor een regressie-analyse.				20130618 17:22:18
24944helpcontent2	source\text\schart\01\04050100.xhp	0	help	hd_id6349375				0	nl	De machtsregressievergelijking				20130618 17:22:18
24945helpcontent2	source\text\schart\01\04050100.xhp	0	help	par_id1857661				0	nl	\<emph\>Machtsregressie\</emph\>bogen worden in een lineair model omgezet. De machtsregressie volgt de vergelijking \<item type=\"literal\"\>y=b*x^a\</item\> , die omgezet wordt in \<item type=\"literal\"\>ln(y)=ln(b)+a*ln(x)\</item\>.				20130618 17:22:18
24946helpcontent2	source\text\schart\01\04050100.xhp	0	help	par_id8517105				0	nl	a = STIJGING(LN(Gegevens_Y);LN(Gegevens_X)) 				20130618 17:22:18
24947helpcontent2	source\text\schart\01\04050100.xhp	0	help	par_id9827265				0	nl	b = EXP(SNIJPUNT(LN(Gegevens_Y);LN(Gegevens_X)) 				20130618 17:22:18
24948helpcontent2	source\text\schart\01\04050100.xhp	0	help	par_id2357249				0	nl	r² = R.KWADRAAT(LN(Gegevens_Y);LN(Gegevens_X)) 				20130618 17:22:18
24949helpcontent2	source\text\schart\01\04050100.xhp	0	help	hd_id9204077				0	nl	Beperkingen				20130618 17:22:18
24950helpcontent2	source\text\schart\01\04050100.xhp	0	help	par_id7393719				0	nl	 Bij de berekening van de regressieboog worden alleen de gegevensparen met de volgende waarden in aanmerking genomen:				20130618 17:22:18
24951helpcontent2	source\text\schart\01\04050100.xhp	0	help	par_id7212744				0	nl	logaritmische regressie: alleen positieve x-waarden worden in aanmerking genomen,				20130618 17:22:18
24952helpcontent2	source\text\schart\01\04050100.xhp	0	help	par_id1664479				0	nl	exponentiële regressie: alleen positieve y-waarden worden in aanmerking genomen,				20130618 17:22:18
24953helpcontent2	source\text\schart\01\04050100.xhp	0	help	par_id8734702				0	nl	machtsregressie: alleen positieve x-waarden en positieve y-waarden worden in aanmerking genomen.				20130618 17:22:18
24954helpcontent2	source\text\schart\01\04050100.xhp	0	help	par_id181279				0	nl	U moet uw gegevens dienovereenkomstig aanpassen, het is het beste om met een kopie van de originele gegevens te werken en de gekopieerde gegevens om te zetten.				20130618 17:22:18
24955helpcontent2	source\text\schart\01\04050100.xhp	0	help	hd_id7907040				0	nl	De polynome regressievergelijking				20130618 17:22:18
24956helpcontent2	source\text\schart\01\04050100.xhp	0	help	par_id8918729				0	nl	Een \<emph\>polynome regressie\</emph\>boog kan niet automatisch worden toegevoegd. U moet deze boog handmatig berekenen. 				20130618 17:22:18
24957helpcontent2	source\text\schart\01\04050100.xhp	0	help	par_id33875				0	nl	Maak een tabel met de kolommen x, x², x³, … , xⁿ, y op met de gewenste graden n. 				20130618 17:22:18
24958helpcontent2	source\text\schart\01\04050100.xhp	0	help	par_id8720053				0	nl	Gebruik de formule \<item type=\"literal\"\>=LIJNSCH(Gegevens_Y,Gegevens_X)\</item\> met het gehele bereik x tot xⁿ (zonder koppen) als Gegevens_X. 				20130618 17:22:18
24959helpcontent2	source\text\schart\01\04050100.xhp	0	help	par_id5068514				0	nl	De eerste rij van de uitvoer van LIJNSCH bevat de coëfficiënten van de polynomiale regressie, met de coëfficiënt van xⁿ op de meest linkse positie.				20130618 17:22:18
24960helpcontent2	source\text\schart\01\04050100.xhp	0	help	par_id8202154				0	nl	Het eerste element van de derde rij van de LIJNSCH-uitvoer is de waarde van r². Zie de \<link href=\"text/scalc/01/04060107.xhp#Section8\"\>LIJNSCH\</link\>-functie voor bijzonderheden over het juiste gebruik en een verklaring van de overige uitvoerparameters.				20130618 17:22:18
24961helpcontent2	source\text\schart\01\04050100.xhp	0	help	par_id4562211				0	nl	\<link href=\"text/schart/01/04050000.xhp\"\>tabpagina Y foutbalken\</link\>				20130618 17:22:18
24962helpcontent2	source\text\schart\01\04060000.xhp	0	help	tit				0	nl	Opties				20130618 17:22:18
24963helpcontent2	source\text\schart\01\04060000.xhp	0	help	bm_id3149400				0	nl	\<bookmark_value\>uitlijning; 2D diagrammen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>diagrammen; uitlijning\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>taartdiagrammen;opties\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
24964helpcontent2	source\text\schart\01\04060000.xhp	0	help	hd_id3149400	1			0	nl	\<link href=\"text/schart/01/04060000.xhp\" name=\"Opties\"\>Opties\</link\>				20130618 17:22:18
24965helpcontent2	source\text\schart\01\04060000.xhp	0	help	par_id3155067	2			0	nl	Gebruik dit dialoogvenster om enige opties in te stellen die voor specifieke diagrammen beschikbaar zijn. De inhoud van het venster Opties verschilt per type diagram.				20130618 17:22:18
24966helpcontent2	source\text\schart\01\04060000.xhp	0	help	hd_id3150043	9			0	nl	Gegevens uitlijnen aan:				20130618 17:22:18
24967helpcontent2	source\text\schart\01\04060000.xhp	0	help	par_id3145228	10			0	nl	Hier kunt u kiezen tussen twee schaalverdelingsmodi voor de Y-as. Schaalverdeling en eigenschappen kunnen alleen aan elke as afzonderlijk toegekend worden.				20130618 17:22:18
24968helpcontent2	source\text\schart\01\04060000.xhp	0	help	hd_id3147346	4			0	nl	Primaire Y-as				20130618 17:22:18
24969helpcontent2	source\text\schart\01\04060000.xhp	0	help	par_id3147005	15			0	nl	\<ahelp hid=\"SCH:RADIOBUTTON:TP_OPTIONS:RBT_OPT_AXIS_1\"\>Deze optie is standaard geactiveerd. Alle gegevensreeksen worden uitgelijnd aan de primaire Y-as.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
24970helpcontent2	source\text\schart\01\04060000.xhp	0	help	hd_id3143221	5			0	nl	Secundaire Y-as				20130618 17:22:18
24971helpcontent2	source\text\schart\01\04060000.xhp	0	help	par_id3154656	11			0	nl	\<ahelp hid=\"SCH:RADIOBUTTON:TP_OPTIONS:RBT_OPT_AXIS_2\"\>Wijzigt de schaalverdeling van de Y-as. Deze as is alleen zichtbaar als er ten minste één gegevensreeks aan is toegewezen en de weergave van de as geactiveerd is.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
24972helpcontent2	source\text\schart\01\04060000.xhp	0	help	hd_id3166423	6			0	nl	Instellingen				20130618 17:22:18
24973helpcontent2	source\text\schart\01\04060000.xhp	0	help	par_id3150365	12			0	nl	Hier definieert u de instellingen voor een kolomdiagram. Iedere verandering geldt voor alle gegevensreeksen van het diagram en niet alleen voor de geselecteerde gegevens.				20130618 17:22:18
24974helpcontent2	source\text\schart\01\04060000.xhp	0	help	hd_id3145584	7			0	nl	Afstand				20130618 17:22:18
24975helpcontent2	source\text\schart\01\04060000.xhp	0	help	par_id3155376	13			0	nl	\<ahelp hid=\"SCH:METRICFIELD:TP_OPTIONS:MT_GAP\"\>Hier definieert u de afstand tussen de kolommen in procenten.\</ahelp\> De maximale spatiëring is 600%.				20130618 17:22:18
24976helpcontent2	source\text\schart\01\04060000.xhp	0	help	hd_id3145384	8			0	nl	Overlapping				20130618 17:22:18
24977helpcontent2	source\text\schart\01\04060000.xhp	0	help	par_id3156447	14			0	nl	\<ahelp hid=\"SCH:METRICFIELD:TP_OPTIONS:MT_OVERLAP\"\>Hier definieert u de instellingen die nodig zijn voor overlappende gegevensreeksen.\</ahelp\> U kunt kiezen tussen -100 en +100%.				20130618 17:22:18
24978helpcontent2	source\text\schart\01\04060000.xhp	0	help	hd_id3153305	16			0	nl	Verbindingslijnen				20130618 17:22:18
24979helpcontent2	source\text\schart\01\04060000.xhp	0	help	par_id3148868	17			0	nl	\<ahelp hid=\"SCH:CHECKBOX:TP_OPTIONS:CB_CONNECTOR\"\>Voor "gestapelde" en "procentuele" kolomdiagrammen (verticale staafdiagrammen) markeert u dit keuzevak om de kolomlagen die bij elkaar horen met lijnen te verbinden.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
24980helpcontent2	source\text\schart\01\04060000.xhp	0	help	hd_id9842219				0	nl	Toon staven naast elkaar				20130618 17:22:18
24981helpcontent2	source\text\schart\01\04060000.xhp	0	help	par_id9800103				0	nl	Als twee assen worden getoond in een staafdiagram en er zijn enkele gegevensreeksen verbonden aan de eerste as en enige andere gegevensreeksen aan de andere as, dan worden beide verzamelingen van gegevensreeksen onafhankelijk getoond, waarbij ze elkaar overlappen.				20130618 17:22:18
24982helpcontent2	source\text\schart\01\04060000.xhp	0	help	par_id2144535				0	nl	Daardoor zijn staven, verbonden met de eerste y-as, gedeeltelijk of volledig verborgen door staven, verbonden met de tweede y-as. Om dit te vermijden moet u de optie Staven naast elkaar tonen inschakelen. \<ahelp hid=\".\"\>De staven van verschillende gegevensseries worden getoond alsof ze maar aan één as zijn verbonden.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
24983helpcontent2	source\text\schart\01\04060000.xhp	0	help	hd_id24414				0	nl	Met de klok mee				20130618 17:22:18
24984helpcontent2	source\text\schart\01\04060000.xhp	0	help	par_id2527237				0	nl	Beschikbaar bij taart- en ringdiagrammen. \<ahelp hid=\".\"\>De standaardrichting waarin de punten van de taart geordend zijn, is tegen de klok in. Zet een vink in het keuzevak \<emph\>Met de klok mee\</emph\> om de delen in de tegenovergestelde richting te tekenen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
24985helpcontent2	source\text\schart\01\04060000.xhp	0	help	hd_id401013				0	nl	Starthoek				20130618 17:22:18
24986helpcontent2	source\text\schart\01\04060000.xhp	0	help	par_id761131				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Sleep het puntje langs de cirkel of klik op een willekeurige plaats op de cirkel om de starthoek van een taart- of ringdiagram in te stellen. De starthoek is de wiskundige positie van de hoek waar het eerste deel wordt getekend. De waarde 90 graden tekent het eerste deel op de positie 12 uur. Een waarde van 0 graden start op de positie 3 uur.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
24987helpcontent2	source\text\schart\01\04060000.xhp	0	help	par_id553910				0	nl	Bij 3D taart- en ringdiagrammen, die zijn gemaakt met oudere versies van de software, is de starthoek 0 graden in plaats van 90. Voor oude en nieuwe 2D diagrammen is de starthoek 90 graden.				20130618 17:22:18
24988helpcontent2	source\text\schart\01\04060000.xhp	0	help	par_id1414838				0	nl	Als u de starthoek of de richting verandert, worden de gewijzigde waarden alleen getoond door de huidige versies van de software. Oudere versies van de software tonen hetzelfde document met de standaardwaarden: richting altijd met de klok mee en een starthoek van 90 graden (2D taartdiagrammen) of 0 graden (3D diagrammen).				20130618 17:22:18
24989helpcontent2	source\text\schart\01\04060000.xhp	0	help	hd_id3179723				0	nl	Graden				20130618 17:22:18
24990helpcontent2	source\text\schart\01\04060000.xhp	0	help	par_id2164067				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Voer eens starthoek tussen 0 en 359 graden in. U kunt ook op de pijlen klikken om de getoonde waarde te veranderen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
24991helpcontent2	source\text\schart\01\04060000.xhp	0	help	hd_id0305200910524613				0	nl	Plot ontbrekende waarden				20130618 17:22:18
24992helpcontent2	source\text\schart\01\04060000.xhp	0	help	par_id0305200910524650				0	nl	Soms ontbreken waarden in een gegevensreeks die wordt weergegeven in een diagram. U kunt uit verschillende opties kiezen hoe de ontbrekende waarden moeten worden geplot. De opties zijn slechts voor bepaalde diagramtypen beschikbaar.				20130618 17:22:18
24993helpcontent2	source\text\schart\01\04060000.xhp	0	help	hd_id0305200910524823				0	nl	Opening laten				20130618 17:22:18
24994helpcontent2	source\text\schart\01\04060000.xhp	0	help	par_id0305200910524811				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Voor een ontbrekende waarde worden geen gegevens weergegeven. Dit is de standaard voor de diagramtypen Kolom, Balk, Lijn, Net.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
24995helpcontent2	source\text\schart\01\04060000.xhp	0	help	hd_id0305200910524811				0	nl	Nul aannemen				20130618 17:22:18
24996helpcontent2	source\text\schart\01\04060000.xhp	0	help	par_id030520091052489				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Voor een ontbrekende waarde wordt de y-waarde als nul weergegeven. Dit is de standaard voor het diagramtype Gebied.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
24997helpcontent2	source\text\schart\01\04060000.xhp	0	help	hd_id0305200910524837				0	nl	Lijn voortzetten				20130618 17:22:18
24998helpcontent2	source\text\schart\01\04060000.xhp	0	help	par_id0305200910524938				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Voor een ontbrekende waarde zal de interpolatie van de nabijgelegen waarden worden weergegeven. Dit is de standaard voor het diagramtype XY.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
24999helpcontent2	source\text\schart\01\04060000.xhp	0	help	hd_id0305200910524937				0	nl	Inclusief waarden uit verborgen cellen				20130618 17:22:18
25000helpcontent2	source\text\schart\01\04060000.xhp	0	help	par_id030520091052494				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Vink dit aan om ook de waarden van momenteel verborgen cellen binnen het bron-celbereik weer te geven.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
25001helpcontent2	source\text\schart\01\04070000.xhp	0	help	tit				0	nl	Rasters				20130618 17:22:18
25002helpcontent2	source\text\schart\01\04070000.xhp	0	help	bm_id3147434				0	nl	\<bookmark_value\>assen; rasters invoegen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>rasters; invoegen in diagrammen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
25003helpcontent2	source\text\schart\01\04070000.xhp	0	help	hd_id3147434	1			0	nl	Rasters				20130618 17:22:18
25004helpcontent2	source\text\schart\01\04070000.xhp	0	help	par_id3146974	2			0	nl	\<variable id=\"gitter\"\>\<ahelp hid=\".\"\>U kunt de assen van een maatverdeling voorzien door er rasterlijnen aan toe te voegen. Op deze manier houdt u een beter overzicht, vooral als u met grote diagrammen werkt.\</ahelp\>\</variable\> Het hoofdraster voor de Y-as is standaard geactiveerd.				20130618 17:22:18
25005helpcontent2	source\text\schart\01\04070000.xhp	0	help	hd_id3156286	3			0	nl	Hoofdraster				20130618 17:22:18
25006helpcontent2	source\text\schart\01\04070000.xhp	0	help	par_id3154511	4			0	nl	Definieert de as die ingesteld moet worden als hoofdraster.				20130618 17:22:18
25007helpcontent2	source\text\schart\01\04070000.xhp	0	help	hd_id3149400	5			0	nl	X-as				20130618 17:22:18
25008helpcontent2	source\text\schart\01\04070000.xhp	0	help	par_id3150749	6			0	nl	\<ahelp hid=\"SCH:CHECKBOX:DLG_GRID:CB_X_MAIN\"\>Voegt rasterlijnen aan de X-as van het diagram toe.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
25009helpcontent2	source\text\schart\01\04070000.xhp	0	help	par_id3154754	7			0	nl	\<variable id=\"sytextxgitter\"\>\<ahelp hid=\".uno:ToggleGridHorizontal\"\>Het pictogram \<emph\>Horizontaal raster aan/uit\</emph\> op de werkbalk \<emph\>Opmaak\</emph\> schakelt de rasterweergave voor de X-as in of uit. Opmerking: Dit werkt alleen als de keuzevakken \<emph\>Hulpraster\</emph\> bij \<emph\>Invoegen - Rasters\</emph\> leeg zijn.\</ahelp\>\</variable\> Het hulpraster blijft anders zichtbaar terwijl het hoofdraster is uitgeschakeld.				20130618 17:22:18
25010helpcontent2	source\text\schart\01\04070000.xhp	0	help	hd_id3145228	8			0	nl	Y-as				20130618 17:22:18
25011helpcontent2	source\text\schart\01\04070000.xhp	0	help	par_id3147004	9			0	nl	\<ahelp hid=\"SCH:CHECKBOX:DLG_GRID:CB_Y_MAIN\"\>Voegt rasterlijnen aan de Y-as van het diagram toe.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
25012helpcontent2	source\text\schart\01\04070000.xhp	0	help	par_id3150344	10			0	nl	\<variable id=\"sytextygitter\"\>\<ahelp hid=\".uno:ToggleGridVertical\"\>Het pictogram \<emph\>Verticaal raster aan/uit\</emph\> op de werkbalk \<emph\>Opmaak\</emph\> schakelt de rasterweergave voor de Y-as in of uit. Opmerking: Dit werkt alleen als de keuzevakken \<emph\>Hulpraster\</emph\> bij \<emph\>Invoegen - Rasters \</emph\>leeg zijn.\</ahelp\>\</variable\> Het hulpraster blijft anders zichtbaar terwijl het hoofdraster is uitgeschakeld.				20130618 17:22:18
25013helpcontent2	source\text\schart\01\04070000.xhp	0	help	hd_id3166430	11			0	nl	Z-as				20130618 17:22:18
25014helpcontent2	source\text\schart\01\04070000.xhp	0	help	par_id3155378	12			0	nl	\<ahelp hid=\"SCH:CHECKBOX:DLG_GRID:CB_Z_MAIN\"\>Voegt rasterlijnen aan de Z-as van het diagram toe.\</ahelp\> Deze optie is alleen beschikbaar als u met 3D-diagrammen werkt.				20130618 17:22:18
25015helpcontent2	source\text\schart\01\04070000.xhp	0	help	hd_id3146978	13			0	nl	Hulpraster				20130618 17:22:18
25016helpcontent2	source\text\schart\01\04070000.xhp	0	help	par_id3156449	14			0	nl	Hier kunt u een hulpraster aan elke as toevoegen. Door hulprasters aan de as toe te voegen verkleint u de afstand tussen de lijnen van het hoofdraster.				20130618 17:22:18
25017helpcontent2	source\text\schart\01\04070000.xhp	0	help	hd_id3153308	15			0	nl	X-as				20130618 17:22:18
25018helpcontent2	source\text\schart\01\04070000.xhp	0	help	par_id3148704	16			0	nl	\<ahelp hid=\"SCH:CHECKBOX:DLG_GRID:CB_X_HELP\"\>Voegt rasterlijnen toe die de X-as onderverdelen in kleinere gedeelten.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
25019helpcontent2	source\text\schart\01\04070000.xhp	0	help	hd_id3153917	17			0	nl	Y-as				20130618 17:22:18
25020helpcontent2	source\text\schart\01\04070000.xhp	0	help	par_id3154536	18			0	nl	\<ahelp hid=\"SCH:CHECKBOX:DLG_GRID:CB_Y_HELP\"\>Voegt rasterlijnen toe die de Y-as onderverdelen in kleinere gedeelten.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
25021helpcontent2	source\text\schart\01\04070000.xhp	0	help	hd_id3148607	19			0	nl	Z-as				20130618 17:22:18
25022helpcontent2	source\text\schart\01\04070000.xhp	0	help	par_id3153247	20			0	nl	\<ahelp hid=\"SCH:CHECKBOX:DLG_GRID:CB_Z_HELP\"\>Voegt rasterlijnen toe die de Z-as onderverdelen in kleinere gedeelten.\</ahelp\> Deze optie is alleen beschikbaar als u met 3D-diagrammen werkt.				20130618 17:22:18
25023helpcontent2	source\text\schart\01\05010000.xhp	0	help	tit				0	nl	Opmaak voor selectie				20130618 17:22:18
25024helpcontent2	source\text\schart\01\05010000.xhp	0	help	bm_id3149666				0	nl	\<bookmark_value\>objecten;eigenschappen van diagrammen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>diagrammen; eigenschappen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>eigenschappen;diagrammen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
25025helpcontent2	source\text\schart\01\05010000.xhp	0	help	hd_id3149666	1			0	nl	Opmaak voor selectie				20130618 17:22:18
25026helpcontent2	source\text\schart\01\05010000.xhp	0	help	par_id3156284	2			0	nl	\<variable id=\"objekteigenschaften\"\>\<ahelp hid=\".\"\>Wijst bepaalde eigenschappen toe aan het geselecteerde object.\</ahelp\>\</variable\> Afhankelijk van het geselecteerde object opent de opdracht een dialoogvenster dat u ook kunt openen door het kiezen van de opdrachten uit het menu \<emph\>Opmaak\</emph\>:				20130618 17:22:18
25027helpcontent2	source\text\schart\01\05010000.xhp	0	help	hd_id3153418	3			0	nl	\<link href=\"text/schart/01/05060000.xhp\" name=\"Diagramwand\"\>Diagramwand\</link\>				20130618 17:22:18
25028helpcontent2	source\text\schart\01\05010000.xhp	0	help	hd_id3155766	4			0	nl	\<link href=\"text/schart/01/05080000.xhp\" name=\"Diagramgebied\"\>Diagramgebied\</link\>				20130618 17:22:18
25029helpcontent2	source\text\schart\01\05010000.xhp	0	help	hd_id3154255	5			0	nl	\<link href=\"text/schart/01/05070000.xhp\" name=\"Diagrambodem\"\>Diagrambodem\</link\>				20130618 17:22:18
25030helpcontent2	source\text\schart\01\05010000.xhp	0	help	hd_id3146313	6			0	nl	\<link href=\"text/schart/01/05020100.xhp\" name=\"Titel\"\>Titel\</link\>				20130618 17:22:18
25031helpcontent2	source\text\schart\01\05010000.xhp	0	help	hd_id3150297	7			0	nl	\<link href=\"text/schart/01/05030000.xhp\" name=\"Legenda\"\>Legenda\</link\>				20130618 17:22:18
25032helpcontent2	source\text\schart\01\05010000.xhp	0	help	hd_id3143219	8			0	nl	\<link href=\"text/schart/01/05040100.xhp\" name=\"X-as\"\>X-as\</link\>				20130618 17:22:18
25033helpcontent2	source\text\schart\01\05010000.xhp	0	help	hd_id3150207	9			0	nl	\<link href=\"text/schart/01/05040200.xhp\" name=\"Y-as\"\>Y-as\</link\>				20130618 17:22:18
25034helpcontent2	source\text\schart\01\05010000.xhp	0	help	hd_id3166432	10			0	nl	\<link href=\"text/schart/01/05050100.xhp\" name=\"Raster\"\>Raster\</link\>				20130618 17:22:18
25035helpcontent2	source\text\schart\01\05010100.xhp	0	help	tit				0	nl	Gegevenspunt				20130618 17:22:18
25036helpcontent2	source\text\schart\01\05010100.xhp	0	help	hd_id3153768	1			0	nl	\<link href=\"text/schart/01/05010100.xhp\" name=\"Gegevenspunt\"\>Gegevenspunt\</link\>				20130618 17:22:18
25037helpcontent2	source\text\schart\01\05010100.xhp	0	help	par_id3152577	2			0	nl	Gebruik dit dialoogvenster om de eigenschappen van een geselecteerd gegevenspunt te veranderen. Dit dialoogvenster verschijnt wanneer er slechts één gegevenspunt geselecteerd is wanneer u \<emph\>Opmaak - Opmaak voor selectie\</emph\> kiest. Sommige menu-opties zijn alleen beschikbaar bij 2D- of 3D-diagrammen.				20130618 17:22:18
25038helpcontent2	source\text\schart\01\05010100.xhp	0	help	par_id3149121	3			0	nl	Elke gemaakte verandering beïnvloedt alleen dit ene gegevenspunt. Als u bijvoorbeeld de kleur van een staaf wijzigt, zal alleen de kleur van deze staaf veranderd worden.				20130618 17:22:18
25039helpcontent2	source\text\schart\01\05010200.xhp	0	help	tit				0	nl	Gegevensreeksen				20130618 17:22:18
25040helpcontent2	source\text\schart\01\05010200.xhp	0	help	hd_id3150449	1			0	nl	\<link href=\"text/schart/01/05010200.xhp\" name=\"Gegevensreeksen\"\>Gegevensreeksen\</link\>				20130618 17:22:18
25041helpcontent2	source\text\schart\01\05010200.xhp	0	help	par_id3145750	2			0	nl	Gebruik dit om de eigenschappen van een geselecteerde gegevensreeks te veranderen. Dit dialoogvenster verschijnt wanneer er slechts één gegevensreeks geselecteerd is wanneer u \<emph\>Opmaak - Opmaak voor selectie\</emph\> kiest. Sommige menu-opties zijn alleen beschikbaar bij 2D- of 3D-diagrammen.				20130618 17:22:18
25042helpcontent2	source\text\schart\01\05010200.xhp	0	help	par_id3154015	4			0	nl	Elke wijziging die u hier maakt is van invloed op de gehele gegevensreeks. Als u bijvoorbeeld de kleur verandert, zullen alle elementen die bij deze gegevensreeks horen van kleur veranderen.				20130618 17:22:18
25043helpcontent2	source\text\schart\01\05010200.xhp	0	help	hd_id3146916	3			0	nl	\<link href=\"text/schart/01/04050000.xhp\" name=\"Y foutbalken\"\>Y foutbalken\</link\>				20130618 17:22:18
25044helpcontent2	source\text\schart\01\05020000.xhp	0	help	tit				0	nl	Titel				20130618 17:22:18
25045helpcontent2	source\text\schart\01\05020000.xhp	0	help	bm_id3150791				0	nl	\<bookmark_value\>titels; opmaak van diagrammen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>opmaak; diagramtitels\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
25046helpcontent2	source\text\schart\01\05020000.xhp	0	help	hd_id3150791	1			0	nl	\<link href=\"text/schart/01/05020000.xhp\" name=\"Titel\"\>Titel\</link\>				20130618 17:22:18
25047helpcontent2	source\text\schart\01\05020000.xhp	0	help	par_id3125863	2			0	nl	De menuopdracht \<emph\>Titel\</emph\> opent een submenu om de eigenschappen van de titels in het diagram te bewerken.				20130618 17:22:18
25048helpcontent2	source\text\schart\01\05020000.xhp	0	help	hd_id3155414	3			0	nl	\<link href=\"text/schart/01/05020100.xhp\" name=\"Hoofdtitel\"\>Hoofdtitel\</link\>				20130618 17:22:18
25049helpcontent2	source\text\schart\01\05020000.xhp	0	help	hd_id3156441	4			0	nl	\<link href=\"text/schart/01/05020100.xhp\" name=\"Subtitel\"\>Subtitel\</link\>				20130618 17:22:18
25050helpcontent2	source\text\schart\01\05020000.xhp	0	help	hd_id3151073	5			0	nl	\<link href=\"text/schart/01/05020100.xhp\" name=\"Titel X-as\"\>Titel X-as\</link\>				20130618 17:22:18
25051helpcontent2	source\text\schart\01\05020000.xhp	0	help	hd_id3154732	6			0	nl	\<link href=\"text/schart/01/05020200.xhp\" name=\"Titel Y-as\"\>Titel Y-as\</link\>				20130618 17:22:18
25052helpcontent2	source\text\schart\01\05020000.xhp	0	help	hd_id3154017	7			0	nl	\<link href=\"text/schart/01/05020100.xhp\" name=\"Titel Z-as\"\>Titel Z-as\</link\>				20130618 17:22:18
25053helpcontent2	source\text\schart\01\05020000.xhp	0	help	hd_id3153711	8			0	nl	\<link href=\"text/schart/01/05020200.xhp\" name=\"Alle titels\"\>Alle titels\</link\>				20130618 17:22:18
25054helpcontent2	source\text\schart\01\05020100.xhp	0	help	tit				0	nl	Titel				20130618 17:22:18
25055helpcontent2	source\text\schart\01\05020100.xhp	0	help	bm_id3150769				0	nl	\<bookmark_value\>bewerken; titels\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
25056helpcontent2	source\text\schart\01\05020100.xhp	0	help	hd_id3150769	2			0	nl	Titel				20130618 17:22:18
25057helpcontent2	source\text\schart\01\05020100.xhp	0	help	par_id3149666	1			0	nl	\<variable id=\"titel\"\>\<ahelp hid=\".uno:ZTitle\"\>Wijzigt de eigenschappen van de geselecteerde titel.\</ahelp\>\</variable\>				20130618 17:22:18
25058helpcontent2	source\text\schart\01\05020100.xhp	0	help	hd_id3149378	3			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05020100.xhp\" name=\"Teken\"\>Teken\</link\>				20130618 17:22:18
25059helpcontent2	source\text\schart\01\05020101.xhp	0	help	tit				0	nl	Uitlijning				20130618 17:22:18
25060helpcontent2	source\text\schart\01\05020101.xhp	0	help	bm_id3150793				0	nl	\<bookmark_value\>uitlijnen;titels in diagrammen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>titels;uitlijnen (diagrammen)\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
25061helpcontent2	source\text\schart\01\05020101.xhp	0	help	hd_id3150793	1			0	nl	\<link href=\"text/schart/01/05020101.xhp\" name=\"Uitlijning\"\>Uitlijning\</link\>				20130618 17:22:18
25062helpcontent2	source\text\schart\01\05020101.xhp	0	help	par_id3125864	2			0	nl	Wijzigt de uitlijning van de diagramtitel.				20130618 17:22:18
25063helpcontent2	source\text\schart\01\05020101.xhp	0	help	par_id3145748	4			0	nl	Sommige van deze opties zijn niet beschikbaar voor alle labels. Er zijn, bijvoorbeeld, verschillen tussen 2D- en 3D-objectlabels.				20130618 17:22:18
25064helpcontent2	source\text\schart\01\05020101.xhp	0	help	par_id3150717	3			0	nl	Merk op dat de weergave van labels problemen kan opleveren als uw diagram te klein is. U kunt dit vermijden door of de weergave te vergroten of de lettergrootte te verkleinen.				20130618 17:22:18
25065helpcontent2	source\text\schart\01\05020200.xhp	0	help	tit				0	nl	Titel				20130618 17:22:18
25066helpcontent2	source\text\schart\01\05020200.xhp	0	help	hd_id3150541	1			0	nl	Titel				20130618 17:22:18
25067helpcontent2	source\text\schart\01\05020200.xhp	0	help	par_id3145173	2			0	nl	\<variable id=\"titel\"\>\<ahelp hid=\".uno:YTitle\"\>Past de eigenschappen aan van de geselecteerde titel of van alle titels samen.\</ahelp\>\</variable\>				20130618 17:22:18
25068helpcontent2	source\text\schart\01\05020200.xhp	0	help	hd_id3152596	3			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05020100.xhp\" name=\"Teken\"\>Teken\</link\>				20130618 17:22:18
25069helpcontent2	source\text\schart\01\05020201.xhp	0	help	tit				0	nl	Uitlijning				20130618 17:22:18
25070helpcontent2	source\text\schart\01\05020201.xhp	0	help	hd_id3149656	1			0	nl	\<link href=\"text/schart/01/05020201.xhp\" name=\"Uitlijning\"\>Uitlijning\</link\>				20130618 17:22:18
25071helpcontent2	source\text\schart\01\05020201.xhp	0	help	par_id3156422	2			0	nl	Wijzigt de uitlijning van as- of titellabels.				20130618 17:22:18
25072helpcontent2	source\text\schart\01\05020201.xhp	0	help	par_id3150439	76			0	nl	Sommige van deze opties zijn niet beschikbaar voor alle labels, bijvoorbeeld, er zijn verschillen tussen 2D- en 3D-objectlabels.				20130618 17:22:18
25073helpcontent2	source\text\schart\01\05020201.xhp	0	help	hd_id3145750	71			0	nl	Labels weergeven				20130618 17:22:18
25074helpcontent2	source\text\schart\01\05020201.xhp	0	help	par_id3154319	72			0	nl	\<ahelp hid=\"SCH:CHECKBOX:TP_AXIS_LABEL:CB_AXIS_LABEL_SCHOW_DESCR\"\>Geeft aan of de aslabels moeten worden weergegeven of verborgen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
25075helpcontent2	source\text\schart\01\05020201.xhp	0	help	par_id3147436	75			0	nl	\<variable id=\"sytextbeschr\"\>\<ahelp hid=\".uno:ToggleAxisDescr\"\>Het pictogram \<emph\>Astitels aan/uit\</emph\> op de werkbalk \<emph\>Opmaak\</emph\> schakelt de labels van alle assen in of uit.\</ahelp\>\</variable\>				20130618 17:22:18
25076helpcontent2	source\text\schart\01\05020201.xhp	0	help	hd_id3150717	4			0	nl	Label draaien				20130618 17:22:18
25077helpcontent2	source\text\schart\01\05020201.xhp	0	help	par_id3154510	5			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:ToggleAxisDescr\"\>Hier kunt u de schrijfrichting van de celinhoud definiëren.\</ahelp\> Klik een van de ABCD knoppen om de gewenste richting in te stellen.				20130618 17:22:18
25078helpcontent2	source\text\schart\01\05020201.xhp	0	help	hd_id3150327	50			0	nl	ABCD-wiel				20130618 17:22:18
25079helpcontent2	source\text\schart\01\05020201.xhp	0	help	par_id3149018	49			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SCH_ALIGNMENT_CTR_DIAL\"\>Klik ergens op het wiel om een variabele tekstoriëntatie te definiëren.\</ahelp\> De letters "ABCD" op de knop komen overeen met de nieuwe instelling.				20130618 17:22:18
25080helpcontent2	source\text\schart\01\05020201.xhp	0	help	hd_id3154254	51			0	nl	knop ABCD				20130618 17:22:18
25081helpcontent2	source\text\schart\01\05020201.xhp	0	help	par_id3154702	52			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SCH_ALIGNMENT_STACKED\"\>Teneinde de tekst van de celinhoud verticaal te zetten, klikt u op de ABCD knop.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
25082helpcontent2	source\text\schart\01\05020201.xhp	0	help	par_id3150342	53			0	nl	Als u een verticaal x-aslabel definieert, kan de tekst afgebroken worden door de lijn van de x-as.				20130618 17:22:18
25083helpcontent2	source\text\schart\01\05020201.xhp	0	help	hd_id3166432	54			0	nl	Graden				20130618 17:22:18
25084helpcontent2	source\text\schart\01\05020201.xhp	0	help	par_id3150199	55			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SCH_ALIGNMENT_DEGREES\"\>Hiermee kunt u de oriëntatiehoek handmatig instellen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
25085helpcontent2	source\text\schart\01\05020201.xhp	0	help	hd_id3152985	73			0	nl	Tekstverloop				20130618 17:22:18
25086helpcontent2	source\text\schart\01\05020201.xhp	0	help	par_id3155089	74			0	nl	Bepaalt het tekstverloop van het gegevenslabel.				20130618 17:22:18
25087helpcontent2	source\text\schart\01\05020201.xhp	0	help	hd_id3148837	57			0	nl	Overlappend				20130618 17:22:18
25088helpcontent2	source\text\schart\01\05020201.xhp	0	help	par_id3151240	58			0	nl	\<ahelp hid=\"SCH:CHECKBOX:TP_AXIS_LABEL:CB_AXIS_LABEL_TEXTOVERLAP\"\>Specificeert dat de tekst in cellen andere cellen mag overlappen. Dit kan vooral nuttig zijn als er te weinig ruimte is.\</ahelp\> Deze optie is niet beschikbaar met verschillende titelrichtingen.				20130618 17:22:18
25089helpcontent2	source\text\schart\01\05020201.xhp	0	help	hd_id3157982	68			0	nl	Afbreking				20130618 17:22:18
25090helpcontent2	source\text\schart\01\05020201.xhp	0	help	par_id3155268	69			0	nl	\<ahelp hid=\"SCH:CHECKBOX:TP_AXIS_LABEL:CB_AXIS_LABEL_TEXTBREAK\"\>Staat woordafbreking toe.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
25091helpcontent2	source\text\schart\01\05020201.xhp	0	help	hd_id3159205	56			0	nl	De volgende opties zijn niet beschikbaar voor alle diagramtypen:				20130618 17:22:18
25092helpcontent2	source\text\schart\01\05020201.xhp	0	help	hd_id3152872	59			0	nl	Positie				20130618 17:22:18
25093helpcontent2	source\text\schart\01\05020201.xhp	0	help	par_id3159230	11			0	nl	De opties op dit tabblad zijn alleen beschikbaar voor een 2D-diagram, onder \<emph\>Opmaak - As - Y-as\</emph\> of \<emph\>X-as\</emph\>. Hier kunt u de uitlijning van de getallabels op de X- of Y-as definiëren.				20130618 17:22:18
25094helpcontent2	source\text\schart\01\05020201.xhp	0	help	hd_id3146963	60			0	nl	Naast elkaar				20130618 17:22:18
25095helpcontent2	source\text\schart\01\05020201.xhp	0	help	par_id3155758	61			0	nl	\<ahelp hid=\"SCH:RADIOBUTTON:TP_AXIS_LABEL:RB_AXIS_LABEL_SIDEBYSIDE\"\>Plaatst de getallen op de as naast elkaar.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
25096helpcontent2	source\text\schart\01\05020201.xhp	0	help	hd_id3151195	62			0	nl	Spreiden oneven				20130618 17:22:18
25097helpcontent2	source\text\schart\01\05020201.xhp	0	help	par_id3145114	63			0	nl	\<ahelp hid=\"SCH:RADIOBUTTON:TP_AXIS_LABEL:RB_AXIS_LABEL_UPDOWN\"\>Spreidt getallen op de as; even getallen lager dan oneven getallen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
25098helpcontent2	source\text\schart\01\05020201.xhp	0	help	hd_id3147250	64			0	nl	Spreiden even				20130618 17:22:18
25099helpcontent2	source\text\schart\01\05020201.xhp	0	help	par_id3153958	65			0	nl	\<ahelp hid=\"SCH:RADIOBUTTON:TP_AXIS_LABEL:RB_AXIS_LABEL_DOWNUP\"\>Spreidt getallen op de as; oneven getallen lager dan even getallen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
25100helpcontent2	source\text\schart\01\05020201.xhp	0	help	hd_id3147301	66			0	nl	Automatisch				20130618 17:22:18
25101helpcontent2	source\text\schart\01\05020201.xhp	0	help	par_id3147404	67			0	nl	\<ahelp hid=\"SCH:RADIOBUTTON:TP_AXIS_LABEL:RB_AXIS_LABEL_AUTOORDER\"\>Plaatst getallen automatisch op de as.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
25102helpcontent2	source\text\schart\01\05020201.xhp	0	help	par_id3149353	70			0	nl	Er kunnen problemen optreden met de weergave van labels als uw diagram te klein is. U kunt dit vermijden door de weergave te vergroten of de lettergrootte te verkleinen.				20130618 17:22:18
25103helpcontent2	source\text\schart\01\05020201.xhp	0	help	hd_id1106200812235146				0	nl	Tekstrichting				20130618 17:22:18
25104helpcontent2	source\text\schart\01\05020201.xhp	0	help	par_id1106200812235271				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Specificeer de tekstrichting voor een alinea die complexe tekstlayout (CTL) gebruikt. Deze mogelijkheid is alleen beschikbaar als ondersteuning voor complexe scripts is ingeschakeld.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
25105helpcontent2	source\text\schart\01\05030000.xhp	0	help	tit				0	nl	Legenda				20130618 17:22:18
25106helpcontent2	source\text\schart\01\05030000.xhp	0	help	hd_id3145800	1			0	nl	Legenda				20130618 17:22:18
25107helpcontent2	source\text\schart\01\05030000.xhp	0	help	par_id3146972	2			0	nl	\<variable id=\"legende\"\>\<ahelp hid=\".uno:Legend\"\>Definieert de rand-, gebied- en tekenattributen voor een legenda.\</ahelp\>\</variable\>				20130618 17:22:18
25108helpcontent2	source\text\schart\01\05030000.xhp	0	help	hd_id3145232	4			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05020100.xhp\" name=\"Teken\"\>Teken\</link\>				20130618 17:22:18
25109helpcontent2	source\text\schart\01\05030000.xhp	0	help	hd_id3147344	3			0	nl	\<link href=\"text/schart/01/04020000.xhp\" name=\"Weergave\"\>Weergave\</link\>				20130618 17:22:18
25110helpcontent2	source\text\schart\01\05040000.xhp	0	help	tit				0	nl	As				20130618 17:22:18
25111helpcontent2	source\text\schart\01\05040000.xhp	0	help	hd_id3149456	1			0	nl	\<link href=\"text/schart/01/05040000.xhp\" name=\"As\"\>As\</link\>				20130618 17:22:18
25112helpcontent2	source\text\schart\01\05040000.xhp	0	help	par_id3150441	2			0	nl	Dit opent een submenu om de aseigenschappen te bewerken.				20130618 17:22:18
25113helpcontent2	source\text\schart\01\05040000.xhp	0	help	par_id3154319	11			0	nl	De tabbladen in de dialoogvensters zijn afhankelijk van het geselecteerde diagramtype.				20130618 17:22:18
25114helpcontent2	source\text\schart\01\05040000.xhp	0	help	hd_id3153729	3			0	nl	\<link href=\"text/schart/01/05040100.xhp\" name=\"X-as\"\>X-as\</link\>				20130618 17:22:18
25115helpcontent2	source\text\schart\01\05040000.xhp	0	help	hd_id3147394	4			0	nl	\<link href=\"text/schart/01/05040200.xhp\" name=\"Y-as\"\>Y-as\</link\>				20130618 17:22:18
25116helpcontent2	source\text\schart\01\05040000.xhp	0	help	hd_id3153160	9			0	nl	\<link href=\"text/schart/01/05040100.xhp\" name=\"Secundaire X-as\"\>Secundaire X-as\</link\>				20130618 17:22:18
25117helpcontent2	source\text\schart\01\05040000.xhp	0	help	par_id3149401	10			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:DiagramAxisA\"\>Opent een dialoogvenster waar u de eigenschappen van de secundaire X-as kunt wijzigen. Een secundaire X-as voegt u in door \<emph\>Invoegen - Assen\</emph\> te kiezen en \<emph\>X-as\</emph\> te selecteren.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
25118helpcontent2	source\text\schart\01\05040000.xhp	0	help	hd_id3145640	7			0	nl	\<link href=\"text/schart/01/05040200.xhp\" name=\"Secundaire Y-as\"\>Secundaire Y-as\</link\>				20130618 17:22:18
25119helpcontent2	source\text\schart\01\05040000.xhp	0	help	par_id3159264	8			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:DiagramAxisB\"\>Opent een dialoogvenster waar u de eigenschappen van de secundaire Y-as kunt wijzigen. Een secundaire Y-as voegt u in door \<emph\>Invoegen - Assen\</emph\> te kiezen en \<emph\>Y-as\</emph\> te selecteren.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
25120helpcontent2	source\text\schart\01\05040000.xhp	0	help	hd_id3145228	5			0	nl	\<link href=\"text/schart/01/05040100.xhp\" name=\"Z-as\"\>Z-as\</link\>				20130618 17:22:18
25121helpcontent2	source\text\schart\01\05040000.xhp	0	help	hd_id3147345	6			0	nl	\<link href=\"text/schart/01/05040100.xhp\" name=\"Alle assen\"\>Alle assen\</link\>				20130618 17:22:18
25122helpcontent2	source\text\schart\01\05040100.xhp	0	help	tit				0	nl	Assen				20130618 17:22:18
25123helpcontent2	source\text\schart\01\05040100.xhp	0	help	bm_id3153768				0	nl	\<bookmark_value\>assen;opmaken\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
25124helpcontent2	source\text\schart\01\05040100.xhp	0	help	hd_id3153768	1			0	nl	Assen				20130618 17:22:18
25125helpcontent2	source\text\schart\01\05040100.xhp	0	help	par_id3154319	2			0	nl	\<variable id=\"achsen\"\>\<ahelp hid=\".uno:DiagramAxisAll\"\>Opent een dialoogvenster waarin u de eigenschappen van de geselecteerde as kunt veranderen. \</ahelp\>\</variable\> De naam van het dialoogvenster hangt af van de geselecteerde as.				20130618 17:22:18
25126helpcontent2	source\text\schart\01\05040100.xhp	0	help	par_id3149667	3			0	nl	De \<link href=\"text/schart/01/05040200.xhp\" name=\"Y-as\"\>Y-as\</link\> heeft een uitgebreid dialoogvenster. Voor XY-diagrammen is het dialoogvenster X-as ook uitgebreid met het tabblad \<link href=\"text/schart/01/05040201.xhp\" name=\"Schaal\"\>\<emph\>Op schaal brengen\</emph\>\</link\>.				20130618 17:22:18
25127helpcontent2	source\text\schart\01\05040100.xhp	0	help	par_id3159266	4			0	nl	Op schaal brengen van de X-as is alleen mogelijk in het XY-diagramtype.				20130618 17:22:18
25128helpcontent2	source\text\schart\01\05040100.xhp	0	help	hd_id3145230	5			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05020100.xhp\" name=\"Teken\"\>Teken\</link\>				20130618 17:22:18
25129helpcontent2	source\text\schart\01\05040200.xhp	0	help	tit				0	nl	Y-as				20130618 17:22:18
25130helpcontent2	source\text\schart\01\05040200.xhp	0	help	bm_id3145673				0	nl	\<bookmark_value\>Y-assen; opmaak\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
25131helpcontent2	source\text\schart\01\05040200.xhp	0	help	hd_id3145673	1			0	nl	Y-as				20130618 17:22:18
25132helpcontent2	source\text\schart\01\05040200.xhp	0	help	par_id3155628	2			0	nl	\<variable id=\"yachse\"\>\<ahelp hid=\".uno:DiagramAxisY\"\>Opent het dialoogvenster\<emph\> Y-as \</emph\>, om de eigenschappen van de Y-as te wijzigen.\</ahelp\>\</variable\>				20130618 17:22:18
25133helpcontent2	source\text\schart\01\05040200.xhp	0	help	hd_id3145171	3			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05020100.xhp\" name=\"Teken\"\>Teken\</link\>				20130618 17:22:18
25134helpcontent2	source\text\schart\01\05040200.xhp	0	help	hd_id3146119	4			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05020300.xhp\" name=\"Getallen\"\>Getallen\</link\>				20130618 17:22:18
25135helpcontent2	source\text\schart\01\05040201.xhp	0	help	tit				0	nl	Schaal				20130618 17:22:18
25136helpcontent2	source\text\schart\01\05040201.xhp	0	help	bm_id3150868				0	nl	\<bookmark_value\>op schaal brengen; assen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>logaritmisch op schaal brengen langs assen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>diagrammen;assen op schaal brengen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>X-assen;op schaal brengen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Y-assen; op schaal brengen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
25137helpcontent2	source\text\schart\01\05040201.xhp	0	help	hd_id3150868	1			0	nl	\<link href=\"text/schart/01/05040201.xhp\" name=\"Schaal\"\>Schaal\</link\>				20130618 17:22:18
25138helpcontent2	source\text\schart\01\05040201.xhp	0	help	par_id3154013	2			0	nl	Beheert het op schaal brengen van de X- of Y-as.				20130618 17:22:18
25139helpcontent2	source\text\schart\01\05040201.xhp	0	help	par_id3148576	79			0	nl	De assen worden automatisch op schaal gebracht door $[officename] zodat alle waarden optimaal weergegeven worden.				20130618 17:22:18
25140helpcontent2	source\text\schart\01\05040201.xhp	0	help	par_id3149379	3			0	nl	Teneinde specifieke resultaten te bereiken, kunt u de schaalverdeling van de as handmatig veranderen. Zo kunt u alleen het bovenste gedeelte van kolommen weergeven door de nullijn naar boven te schuiven.				20130618 17:22:18
25141helpcontent2	source\text\schart\01\05040201.xhp	0	help	hd_id3154730	4			0	nl	Schaalverdeling				20130618 17:22:18
25142helpcontent2	source\text\schart\01\05040201.xhp	0	help	par_id3149400	5			0	nl	Hier kunt u waarden voor het onderverdelen van assen invoeren. U kunt automatisch de vijf eigenschappen \<emph\>Minimum, Maximum, Hoofdinterval, Hulpinterval\</emph\> en \<emph\>As op\</emph\>instellen.				20130618 17:22:18
25143helpcontent2	source\text\schart\01\05040201.xhp	0	help	hd_id3150751	6			0	nl	Minimum				20130618 17:22:18
25144helpcontent2	source\text\schart\01\05040201.xhp	0	help	par_id3153713	7			0	nl	\<ahelp hid=\"SCH_SPINFIELD_TP_SCALE_EDT_MIN\"\>Definieert de minimumwaarde aan het begin van de as.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
25145helpcontent2	source\text\schart\01\05040201.xhp	0	help	hd_id3156385	8			0	nl	Maximum				20130618 17:22:18
25146helpcontent2	source\text\schart\01\05040201.xhp	0	help	par_id3159266	9			0	nl	\<ahelp hid=\"SCH_SPINFIELD_TP_SCALE_EDT_MAX\"\>Definieert de maximumwaarde voor het einde van de as.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
25147helpcontent2	source\text\schart\01\05040201.xhp	0	help	hd_id3155336	10			0	nl	Hoofdinterval				20130618 17:22:18
25148helpcontent2	source\text\schart\01\05040201.xhp	0	help	par_id3143218	11			0	nl	\<ahelp hid=\"SCH_SPINFIELD_TP_SCALE_EDT_STEP_MAIN\"\>Definieert de interval voor de hoofdverdeling van de assen.\</ahelp\> De hoofdinterval kan niet groter zijn dan het waardegebied.				20130618 17:22:18
25149helpcontent2	source\text\schart\01\05040201.xhp	0	help	hd_id3154020	12			0	nl	Hulp-intervalmarkeringen				20130618 17:22:18
25150helpcontent2	source\text\schart\01\05040201.xhp	0	help	par_id3154656	13			0	nl	\<ahelp hid=\"SCH_SPINFIELD_TP_SCALE_EDT_STEP_HELP\"\>Definieert de interval voor de onderverdeling van de assen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
25151helpcontent2	source\text\schart\01\05040201.xhp	0	help	hd_id3150089	14			0	nl	As op				20130618 17:22:18
25152helpcontent2	source\text\schart\01\05040201.xhp	0	help	par_id3152990	15			0	nl	\<ahelp hid=\"SCH_SPINFIELD_TP_SCALE_EDT_ORIGIN\"\>Geeft aan op welke posities de waarden op de as worden weergegeven.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
25153helpcontent2	source\text\schart\01\05040201.xhp	0	help	hd_id3166432	62			0	nl	Automatisch				20130618 17:22:18
25154helpcontent2	source\text\schart\01\05040201.xhp	0	help	par_id3145389	63			0	nl	\<ahelp hid=\"SCH:CHECKBOX:TP_SCALE:CBX_AUTO_ORIGIN\"\>U moet eerst de optie\<emph\>Automatisch\</emph\> uitschakelen om de waarden te kunnen wijzigen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
25155helpcontent2	source\text\schart\01\05040201.xhp	0	help	par_id3149129	64			0	nl	Schakel deze optie uit als u met "vaste" waarden werkt, aangezien de optie automatische schaalverdeling niet toestaat.				20130618 17:22:18
25156helpcontent2	source\text\schart\01\05040201.xhp	0	help	hd_id3159206	16			0	nl	Logaritmische schaalverdeling				20130618 17:22:18
25157helpcontent2	source\text\schart\01\05040201.xhp	0	help	par_id3145360	17			0	nl	\<ahelp hid=\"SCH:CHECKBOX:TP_SCALE:CBX_LOGARITHM\"\>Geeft aan dat u de as logaritmisch wilt onderverdelen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
25158helpcontent2	source\text\schart\01\05040201.xhp	0	help	par_id3153956	61			0	nl	Gebruik deze mogelijkheid als u werkt met waarden die sterk van elkaar verschillen. U kunt een logaritmische schaalverdeling gebruiken om de onderlinge afstand tussen de rasterlijnen gelijk te houden terwijl de stapgrootte van de waarden toeneemt of afneemt.				20130618 17:22:18
25159helpcontent2	source\text\schart\01\05040201.xhp	0	help	hd_id9941404				0	nl	Omgekeerde richting				20130618 17:22:18
25160helpcontent2	source\text\schart\01\05040201.xhp	0	help	par_id5581835				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Definieert waar de laagste en waar de hoogste waarden worden weergegeven op de as. Als het keuzevakje niet gemarkeerd is, is dit de rekenkundige richting.\</ahelp\> Dat betekent bij Cartesiaanse coördinatenstelsels dat de X-as de lagere waarden links weergeeft en de Y-as de lage waarden weergeeft aan de onderzijde. Bij polaire coördinatenstelsels is de richting van de rekenkundige hoek van de as linksom en van de radiale as van binnen naar buiten.				20130618 17:22:18
25161helpcontent2	source\text\schart\01\05040201.xhp	0	help	hd_id922204				0	nl	Type				20130618 17:22:18
25162helpcontent2	source\text\schart\01\05040201.xhp	0	help	par_id59225				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Voor sommige typen assen, kunt u selecteren om een as op te maken als tekst of datum, or om het type automatisch te detecteren.\</ahelp\> Voor het astype "Datum" kunt u de volgende opties instellen.				20130618 17:22:18
25163helpcontent2	source\text\schart\01\05040201.xhp	0	help	par_id1159225				0	nl	Minimale en maximale waarde die moet worden weergegeven op het einde van de schaal.				20130618 17:22:18
25164helpcontent2	source\text\schart\01\05040201.xhp	0	help	par_id2259225				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Resolutie kan worden ingesteld om dagen, maanden of jaren als stappen van de interval weer te geven.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
25165helpcontent2	source\text\schart\01\05040201.xhp	0	help	par_id3359225				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Hoofdinterval kan worden ingesteld om een bepaald aantal dagen, maanden of jaren weer te geven.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
25166helpcontent2	source\text\schart\01\05040201.xhp	0	help	par_id4459225				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Hulpinterval kan worden ingesteld om een bepaald aantal dagen, maanden of jaren weer te geven.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
25167helpcontent2	source\text\schart\01\05040202.xhp	0	help	tit				0	nl	Positioneren				20130618 17:22:18
25168helpcontent2	source\text\schart\01\05040202.xhp	0	help	bm_id3150869				0	nl	\<bookmark_value\>positioneren; assen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>diagrammen;assen positioneren\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>X-assen;positioneren\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Y-assen;positioneren\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>assen;intervalmarkeringen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
25169helpcontent2	source\text\schart\01\05040202.xhp	0	help	hd_id3150868	1			0	nl	\<link href=\"text/schart/01/05040202.xhp\" name=\"positioning\"\>Positioneren\</link\>				20130618 17:22:18
25170helpcontent2	source\text\schart\01\05040202.xhp	0	help	par_id3154013	2			0	nl	Beheert de positionering van de as.				20130618 17:22:18
25171helpcontent2	source\text\schart\01\05040202.xhp	0	help	hd_id1006200801024782				0	nl	Aslijn				20130618 17:22:18
25172helpcontent2	source\text\schart\01\05040202.xhp	0	help	par_id1006200801024970				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Selecteer waar de andere as moet worden gekruist: aan het begin, aan het einde, bij een gespecificeerde waarde, of bij een categorie.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
25173helpcontent2	source\text\schart\01\05040202.xhp	0	help	par_id1006200801024957				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Voer de waarde in waar de aslijn de andere as zou moeten kruisen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
25174helpcontent2	source\text\schart\01\05040202.xhp	0	help	par_id100620080102503				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Selecteer de categorie waar de aslijn de andere as zou moeten kruisen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
25175helpcontent2	source\text\schart\01\05040202.xhp	0	help	hd_id100620080102509				0	nl	Labels				20130618 17:22:18
25176helpcontent2	source\text\schart\01\05040202.xhp	0	help	hd_id1006200801523879				0	nl	Labels plaatsen				20130618 17:22:18
25177helpcontent2	source\text\schart\01\05040202.xhp	0	help	par_id1006200801523889				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Selecteer waar de labels moeten worden geplaatst: nabij de as, nabij de as (andere zijde), buiten het begin, of buiten het einde.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
25178helpcontent2	source\text\schart\01\05040202.xhp	0	help	hd_id1006200801025030				0	nl	Intervalmarkeringen				20130618 17:22:18
25179helpcontent2	source\text\schart\01\05040202.xhp	0	help	hd_id3149048	65			0	nl	Hoofdinterval:				20130618 17:22:18
25180helpcontent2	source\text\schart\01\05040202.xhp	0	help	par_id3150397	71			0	nl	Specificeert of de markeringen aan de binnen- of buitenkant van de as geplaatst moeten worden. Een combinatie van beide is ook mogelijk: u ziet dan markeringen aan beide kanten.				20130618 17:22:18
25181helpcontent2	source\text\schart\01\05040202.xhp	0	help	hd_id3151387	66			0	nl	Binnenkant				20130618 17:22:18
25182helpcontent2	source\text\schart\01\05040202.xhp	0	help	par_id3156399	72			0	nl	\<ahelp hid=\"SCH:CHECKBOX:TP_SCALE_Y:CBX_TICKS_INNER\"\>Geeft aan dat markeringen aan de binnenzijde van de as worden geplaatst.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
25183helpcontent2	source\text\schart\01\05040202.xhp	0	help	hd_id3166469	67			0	nl	Buitenkant				20130618 17:22:18
25184helpcontent2	source\text\schart\01\05040202.xhp	0	help	par_id3153120	73			0	nl	\<ahelp hid=\"SCH:CHECKBOX:TP_SCALE_Y:CBX_TICKS_OUTER\"\>Bepaalt dat de markeringen aan de buitenkant van de as geplaatst worden.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
25185helpcontent2	source\text\schart\01\05040202.xhp	0	help	hd_id3159128	68			0	nl	Hulpinterval:				20130618 17:22:18
25186helpcontent2	source\text\schart\01\05040202.xhp	0	help	par_id3146885	74			0	nl	Hier definieert u de markeringslijnen tussen de asmarkeringen. Het is mogelijk om beide opties te activeren. Dit zal resulteren in een markeringslijn die van buiten naar binnen loopt.				20130618 17:22:18
25187helpcontent2	source\text\schart\01\05040202.xhp	0	help	hd_id3150654	69			0	nl	Binnenkant				20130618 17:22:18
25188helpcontent2	source\text\schart\01\05040202.xhp	0	help	par_id3146880	75			0	nl	\<ahelp hid=\"SCH:CHECKBOX:TP_SCALE_Y:CBX_HELPTICKS_INNER\"\>Klik hier om de hulpmarkeringen aan de binnenkant van de as te plaatsen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
25189helpcontent2	source\text\schart\01\05040202.xhp	0	help	hd_id3154677	70			0	nl	Buitenkant				20130618 17:22:18
25190helpcontent2	source\text\schart\01\05040202.xhp	0	help	par_id3150745	76			0	nl	\<ahelp hid=\"SCH:CHECKBOX:TP_SCALE_Y:CBX_HELPTICKS_OUTER\"\>Klik hier om de hulpmarkeringen aan de buitenkant van de as te plaatsen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
25191helpcontent2	source\text\schart\01\05040202.xhp	0	help	hd_id1006200801025271				0	nl	Markeringen plaatsen				20130618 17:22:18
25192helpcontent2	source\text\schart\01\05040202.xhp	0	help	par_id1006200801025278				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Selecteer waar de markeringen moeten worden geplaatst: bij de labels, bij de as, of bij de as en de labels.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
25193helpcontent2	source\text\schart\01\05050000.xhp	0	help	tit				0	nl	Raster				20130618 17:22:18
25194helpcontent2	source\text\schart\01\05050000.xhp	0	help	bm_id3155602				0	nl	\<bookmark_value\>rasters; opmaak van assen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>assen; opmaak van rasters\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
25195helpcontent2	source\text\schart\01\05050000.xhp	0	help	hd_id3155602	1			0	nl	\<link href=\"text/schart/01/05050000.xhp\" name=\"Raster\"\>Raster\</link\>				20130618 17:22:18
25196helpcontent2	source\text\schart\01\05050000.xhp	0	help	par_id3155764	2			0	nl	Opent een submenu waar u het op te maken raster kunt selecteren.				20130618 17:22:18
25197helpcontent2	source\text\schart\01\05050000.xhp	0	help	hd_id3150045	3			0	nl	\<link href=\"text/schart/01/05050100.xhp\" name=\"X-as hoofdraster\"\>X-as hoofdraster\</link\>				20130618 17:22:18
25198helpcontent2	source\text\schart\01\05050000.xhp	0	help	hd_id3145228	4			0	nl	\<link href=\"text/schart/01/05050100.xhp\" name=\"Y-as hoofdraster\"\>Y-as hoofdraster\</link\>				20130618 17:22:18
25199helpcontent2	source\text\schart\01\05050000.xhp	0	help	hd_id3147346	5			0	nl	\<link href=\"text/schart/01/05050100.xhp\" name=\"Z-as hoofdraster\"\>Z-as hoofdraster\</link\>				20130618 17:22:18
25200helpcontent2	source\text\schart\01\05050000.xhp	0	help	hd_id3154021	6			0	nl	\<link href=\"text/schart/01/05050100.xhp\" name=\"X-as subraster\"\>X-as subraster\</link\>				20130618 17:22:18
25201helpcontent2	source\text\schart\01\05050000.xhp	0	help	hd_id3150307	7			0	nl	\<link href=\"text/schart/01/05050100.xhp\" name=\"Y-as subraster\"\>Y-as subraster\</link\>				20130618 17:22:18
25202helpcontent2	source\text\schart\01\05050000.xhp	0	help	hd_id3166428	8			0	nl	\<link href=\"text/schart/01/05050100.xhp\" name=\"Z-as subraster\"\>Z-as subraster\</link\>				20130618 17:22:18
25203helpcontent2	source\text\schart\01\05050000.xhp	0	help	hd_id3145585	9			0	nl	\<link href=\"text/schart/01/05050100.xhp\" name=\"Alle asrasters\"\>Alle asrasters\</link\>				20130618 17:22:18
25204helpcontent2	source\text\schart\01\05050100.xhp	0	help	tit				0	nl	Raster				20130618 17:22:18
25205helpcontent2	source\text\schart\01\05050100.xhp	0	help	bm_id3150398				0	nl	\<bookmark_value\>X-assen;rasteropmaak\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Y-assen;rasteropmaak\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Z-assen; rasteropmaak\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
25206helpcontent2	source\text\schart\01\05050100.xhp	0	help	hd_id3150398	2			0	nl	Raster				20130618 17:22:18
25207helpcontent2	source\text\schart\01\05050100.xhp	0	help	par_id3152577	1			0	nl	\<variable id=\"gitter\"\>\<ahelp hid=\".uno:DiagramGridAll\"\>Opent het dialoogvenster \<emph\>Raster\</emph\> waar u de rastereigenschappen kunt definiëren.\</ahelp\>\</variable\>				20130618 17:22:18
25208helpcontent2	source\text\schart\01\05060000.xhp	0	help	tit				0	nl	Diagramwand				20130618 17:22:18
25209helpcontent2	source\text\schart\01\05060000.xhp	0	help	bm_id3150792				0	nl	\<bookmark_value\>diagrammen; opmaak van wanden\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>opmaak; diagramwanden\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
25210helpcontent2	source\text\schart\01\05060000.xhp	0	help	hd_id3150792	1			0	nl	Diagramwand				20130618 17:22:18
25211helpcontent2	source\text\schart\01\05060000.xhp	0	help	par_id3154685	2			0	nl	\<variable id=\"diagramm\"\>\<ahelp visibility=\"visible\" hid=\".uno:DiagramWall\"\>Opent het dialoogvenster \<emph\>Diagramwand\</emph\> waar u de eigenschappen van de diagramwand kunt aanpassen. De diagramwand is de "verticale" achtergrond achter het gegevensgebied van het diagram.\</ahelp\>\</variable\>				20130618 17:22:18
25212helpcontent2	source\text\schart\01\05070000.xhp	0	help	tit				0	nl	Diagrambodem				20130618 17:22:18
25213helpcontent2	source\text\schart\01\05070000.xhp	0	help	bm_id3154346				0	nl	\<bookmark_value\>diagrammen; opmaak van bodems\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>opmaak; diagrambodems\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
25214helpcontent2	source\text\schart\01\05070000.xhp	0	help	hd_id3154346	1			0	nl	Diagrambodem				20130618 17:22:18
25215helpcontent2	source\text\schart\01\05070000.xhp	0	help	par_id3150767	2			0	nl	\<variable id=\"diagrammboden\"\>\<ahelp hid=\".uno:DiagramFloor\"\>Opent het dialoogvenster \<emph\>Diagrambodem\</emph\>, waar u de eigenschappen van de diagrambodem kunt aanpassen. De diagrambodem is het onderste gebied in 3D-diagrammen. Deze optie is alleen beschikbaar voor 3D-diagrammen.\</ahelp\>\</variable\>				20130618 17:22:18
25216helpcontent2	source\text\schart\01\05080000.xhp	0	help	tit				0	nl	Diagramoppervlak				20130618 17:22:18
25217helpcontent2	source\text\schart\01\05080000.xhp	0	help	bm_id3149670				0	nl	\<bookmark_value\>diagrammen; opmaak van gebieden\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>opmaak; diagramgebieden\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
25218helpcontent2	source\text\schart\01\05080000.xhp	0	help	hd_id3149670	1			0	nl	Diagramoppervlak				20130618 17:22:18
25219helpcontent2	source\text\schart\01\05080000.xhp	0	help	par_id3125864	2			0	nl	\<variable id=\"diagrammflaeche\"\>\<ahelp visibility=\"visible\" hid=\".uno:DiagramArea\"\>Opent het dialoogvenster \<emph\>Diagramgebied\</emph\>, waar u de eigenschappen van het diagramgebied kunt aanpassen. Het diagramgebied is de achtergrond achter alle elementen van het diagram.\</ahelp\>\</variable\>				20130618 17:22:18
25220helpcontent2	source\text\schart\01\05120000.xhp	0	help	tit				0	nl	Schikking				20130618 17:22:18
25221helpcontent2	source\text\schart\01\05120000.xhp	0	help	hd_id3159153	1			0	nl	\<link href=\"text/schart/01/05120000.xhp\" name=\"Schikking\"\>Schikking\</link\>				20130618 17:22:18
25222helpcontent2	source\text\schart\01\05120000.xhp	0	help	par_id3145750	2			0	nl	Geeft u de mogelijkheid om de volgorde van de reeds geplaatste gegevensreeksen in het diagram te wijzigen.				20130618 17:22:18
25223helpcontent2	source\text\schart\01\05120000.xhp	0	help	par_id3155411	8			0	nl	De positie van de gegevens in de gegevenstabel blijft onveranderd. U kunt de opdrachten alleen kiezen na het invoegen van een diagram in $[officename] Calc.				20130618 17:22:18
25224helpcontent2	source\text\schart\01\05120000.xhp	0	help	par_id3154757	5			0	nl	Deze functie is alleen beschikbaar als u uw gegevens laat weergeven in kolommen. Het is niet mogelijk om gegevens die weergegeven worden in rijen te verwisselen.				20130618 17:22:18
25225helpcontent2	source\text\schart\01\05120000.xhp	0	help	hd_id3147339	3			0	nl	Naar voren				20130618 17:22:18
25226helpcontent2	source\text\schart\01\05120000.xhp	0	help	par_id3149259	6			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:Forward\"\>Plaatst de geselecteerde gegevensreeks naar voren (naar rechts).\</ahelp\>				20130618 17:22:18
25227helpcontent2	source\text\schart\01\05120000.xhp	0	help	hd_id3146316	4			0	nl	Naar achteren				20130618 17:22:18
25228helpcontent2	source\text\schart\01\05120000.xhp	0	help	par_id3147001	7			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:Backward\"\>Plaatst de geselecteerde gegevensreeks naar achteren (naar links).\</ahelp\>				20130618 17:22:18
25229helpcontent2	source\text\schart\01\choose_chart_type.xhp	0	help	tit				0	nl	Een diagramtype kiezen				20130618 17:22:18
25230helpcontent2	source\text\schart\01\choose_chart_type.xhp	0	help	hd_id9072237				0	nl	\<variable id=\"choose_chart_type\"\>\<link href=\"text/schart/01/choose_chart_type.xhp\"\>Een diagramtype kiezen\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
25231helpcontent2	source\text\schart\01\choose_chart_type.xhp	0	help	par_id7085787				0	nl	Op de eerste pagina van de \<link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\"\>Assistent Diagram\</link\> kunt u een diagramtype kiezen. 				20130618 17:22:18
25232helpcontent2	source\text\schart\01\choose_chart_type.xhp	0	help	hd_id6820886				0	nl	De beschikbare diagramtypen				20130618 17:22:18
25233helpcontent2	source\text\schart\01\choose_chart_type.xhp	0	help	par_id7309488				0	nl	Kies, afhankelijk van het gegevenstype en het gewenste presentatie-effect, uit de volgende diagramtypen.				20130618 17:22:18
25234helpcontent2	source\text\schart\01\choose_chart_type.xhp	0	help	par_id4673604				0	nl	\<image id=\"img_id3145172\" src=\"chart2/res/columns_52x60.png\" width=\"0.6252in\" height=\"0.5417in\"\>\<alt id=\"alt_id3145172\"\>Pictogram\</alt\>\</image\> en \<image id=\"Graphic8\" src=\"chart2/res/bar_52x60.png\" width=\"0.6252in\" height=\"0.5417in\"\>\<alt id=\"alt_\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
25235helpcontent2	source\text\schart\01\choose_chart_type.xhp	0	help	par_id2586138				0	nl	\<link href=\"text/schart/01/type_column_bar.xhp\"\>Kolom of Balk\</link\>				20130618 17:22:18
25236helpcontent2	source\text\schart\01\choose_chart_type.xhp	0	help	par_id4343394				0	nl	\<image id=\"Graphic2\" src=\"chart2/res/pie_52x60.png\" width=\"0.6252in\" height=\"0.5417in\"\>\<alt id=\"alt_\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
25237helpcontent2	source\text\schart\01\choose_chart_type.xhp	0	help	par_id3859065				0	nl	\<link href=\"text/schart/01/type_pie.xhp\"\>Taart\</link\>				20130618 17:22:18
25238helpcontent2	source\text\schart\01\choose_chart_type.xhp	0	help	par_id292672				0	nl	\<image id=\"Graphic21\" src=\"chart2/res/areas_52x60.png\" width=\"0.6252in\" height=\"0.5417in\"\>\<alt id=\"alt_\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
25239helpcontent2	source\text\schart\01\choose_chart_type.xhp	0	help	par_id4043092				0	nl	\<link href=\"text/schart/01/type_area.xhp\"\>Gebied\</link\>				20130618 17:22:18
25240helpcontent2	source\text\schart\01\choose_chart_type.xhp	0	help	par_id2578814				0	nl	\<image id=\"Graphic3\" src=\"chart2/res/nostackdirectboth_52x60.png\" width=\"0.6252in\" height=\"0.5417in\"\>\<alt id=\"alt_\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
25241helpcontent2	source\text\schart\01\choose_chart_type.xhp	0	help	par_id4660481				0	nl	\<link href=\"text/schart/01/type_line.xhp\"\>Lijn\</link\>				20130618 17:22:18
25242helpcontent2	source\text\schart\01\choose_chart_type.xhp	0	help	par_id3946653				0	nl	\<image id=\"Graphic4\" src=\"chart2/res/valueaxisdirectpoints_52x60.png\" width=\"0.6252in\" height=\"0.5417in\"\>\<alt id=\"alt_\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
25243helpcontent2	source\text\schart\01\choose_chart_type.xhp	0	help	par_id5882747				0	nl	\<link href=\"text/schart/01/type_xy.xhp\"\>XY-diagram (verspreid)\</link\>				20130618 17:22:18
25244helpcontent2	source\text\schart\01\choose_chart_type.xhp	0	help	par_id0526200904431454				0	nl	\<image id=\"graphics1\" src=\"chart2/res/bubble_52x60.png\" width=\"0.6252in\" height=\"0.5417in\"\>\<alt id=\"alt_\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
25245helpcontent2	source\text\schart\01\choose_chart_type.xhp	0	help	par_id0526200904431497				0	nl	\<link href=\"text/schart/01/type_bubble.xhp\"\>Bubbel\</link\>				20130618 17:22:18
25246helpcontent2	source\text\schart\01\choose_chart_type.xhp	0	help	par_id8752403				0	nl	\<image id=\"Graphic5\" src=\"chart2/res/net_52x60.png\" width=\"0.6252in\" height=\"0.5417in\"\>\<alt id=\"alt_\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
25247helpcontent2	source\text\schart\01\choose_chart_type.xhp	0	help	par_id8425550				0	nl	\<link href=\"text/schart/01/type_net.xhp\"\>Net\</link\>				20130618 17:22:18
25248helpcontent2	source\text\schart\01\choose_chart_type.xhp	0	help	par_id1846369				0	nl	\<image id=\"Graphic6\" src=\"chart2/res/stock_52x60.png\" width=\"0.6252in\" height=\"0.5417in\"\>\<alt id=\"alt_\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
25249helpcontent2	source\text\schart\01\choose_chart_type.xhp	0	help	par_id1680654				0	nl	\<link href=\"text/schart/01/type_stock.xhp\"\>Koersdiagram\</link\>				20130618 17:22:18
25250helpcontent2	source\text\schart\01\choose_chart_type.xhp	0	help	par_id1592150				0	nl	\<image id=\"Graphic7\" src=\"chart2/res/columnline_52x60.png\" width=\"0.6252in\" height=\"0.5417in\"\>\<alt id=\"alt_\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
25251helpcontent2	source\text\schart\01\choose_chart_type.xhp	0	help	par_id3308816				0	nl	\<link href=\"text/schart/01/type_column_line.xhp\"\>Kolom en Lijn\</link\>				20130618 17:22:18
25252helpcontent2	source\text\schart\01\choose_chart_type.xhp	0	help	par_id8174687				0	nl	 				20130618 17:22:18
25253helpcontent2	source\text\schart\01\smooth_line_properties.xhp	0	help	tit				0	nl	Eigenschappen voor vloeiende lijnen				20130618 17:22:18
25254helpcontent2	source\text\schart\01\smooth_line_properties.xhp	0	help	bm_id3803827				0	nl	\<bookmark_value\>bogen;lijneigenschappen/XY-diagrammen \</bookmark_value\>\<bookmark_value\>eigenschappen;vloeiende lijnen in lijndiagrammen/XY-diagrammen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
25255helpcontent2	source\text\schart\01\smooth_line_properties.xhp	0	help	hd_id3050325				0	nl	Eigenschappen voor vloeiende lijnen				20130618 17:22:18
25256helpcontent2	source\text\schart\01\smooth_line_properties.xhp	0	help	par_id9421979				0	nl	In een diagram dat lijnen weergeeft (Lijn- of XY-type), kunt u er voor kiezen om bogen weer te geven in plaats van rechte lijnen. Sommige opties beheren de eigenschappen van deze bogen.				20130618 17:22:18
25257helpcontent2	source\text\schart\01\smooth_line_properties.xhp	0	help	hd_id1228370				0	nl	Lijneigenschappen wijzigen				20130618 17:22:18
25258helpcontent2	source\text\schart\01\smooth_line_properties.xhp	0	help	par_id1601611				0	nl	Selecteer Kubieke spline of B-spline.				20130618 17:22:18
25259helpcontent2	source\text\schart\01\smooth_line_properties.xhp	0	help	par_id879848				0	nl	Dit zijn wiskundige modellen die de weergaven van de bogen beïnvloeden. De kubieke spline-lijn gaat door alle punten, terwijl de B-spline-lijnen het eerste en laatste punt verbinden en langs de tussenliggende punten gaan.				20130618 17:22:18
25260helpcontent2	source\text\schart\01\smooth_line_properties.xhp	0	help	par_id3464461				0	nl	Optioneel instellen van de resolutie. Een hogere waarde geeft een vloeiender lijn.				20130618 17:22:18
25261helpcontent2	source\text\schart\01\smooth_line_properties.xhp	0	help	par_id6998809				0	nl	Optioneel voor B-spline lijnen instellen van de volgorde van gegevenspunten.				20130618 17:22:18
25262helpcontent2	source\text\schart\01\smooth_line_properties.xhp	0	help	par_id3424481				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Een kubieke spline model toepassen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
25263helpcontent2	source\text\schart\01\smooth_line_properties.xhp	0	help	par_id1068758				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Een B-spline model toepassen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
25264helpcontent2	source\text\schart\01\smooth_line_properties.xhp	0	help	par_id2320932				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Instellen van de resolutie.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
25265helpcontent2	source\text\schart\01\smooth_line_properties.xhp	0	help	par_id8638874				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Instellen van de volgorde van de gegevenspunten.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
25266helpcontent2	source\text\schart\01\three_d_view.xhp	0	help	tit				0	nl	3D-weergave 				20130618 17:22:18
25267helpcontent2	source\text\schart\01\three_d_view.xhp	0	help	bm_id3156423				0	nl	\<bookmark_value\>3D-diagrammen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>diagrammen; 3D-weergaven\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>belichting; 3D-diagrammen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
25268helpcontent2	source\text\schart\01\three_d_view.xhp	0	help	hd_id3464461				0	nl	\<variable id=\"three_d_view\"\>\<link href=\"text/schart/01/three_d_view.xhp\"\>3D-weergave\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
25269helpcontent2	source\text\schart\01\three_d_view.xhp	0	help	par_id6998809				0	nl	Op de eerste pagina van de \<link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\"\>Assistent Diagram\</link\> of in het contextmenu van een diagram kunt u een diagramtype kiezen. \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Schakelt een driedimensionale weergave in voor kolom-, balk-, taart- en gebieddiagrammen. Voor lijn- en XY (verspreid)-diagrammen kunt u 3D-lijnen zien.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
25270helpcontent2	source\text\schart\01\three_d_view.xhp	0	help	par_id6942045				0	nl	Het voorbeeld van het diagram komt overeen met de nieuwe instellingen die u heeft ingevoerd in het dialoogvenster. 				20130618 17:22:18
25271helpcontent2	source\text\schart\01\three_d_view.xhp	0	help	par_id3806878				0	nl	Als u het dialoogvenster verlaat met OK, worden de instellingen blijvend toegepast. 				20130618 17:22:18
25272helpcontent2	source\text\schart\01\three_d_view.xhp	0	help	par_id130619				0	nl	Als u het dialoogvenster verlaat met Annuleren of de Esc-toets, gaat het diagram terug naar de status van toen u het dialoogvenster opende.				20130618 17:22:18
25273helpcontent2	source\text\schart\01\three_d_view.xhp	0	help	par_id8081911				0	nl	Voor een 3D-diagram kunt u kiezen \<item type=\"menuitem\"\>Opmaak - 3D-weergave\</item\> om perspectief, uiterlijk en verlichting in te stellen.				20130618 17:22:18
25274helpcontent2	source\text\schart\01\three_d_view.xhp	0	help	hd_id2924283				0	nl	Perspectief				20130618 17:22:18
25275helpcontent2	source\text\schart\01\three_d_view.xhp	0	help	par_id5781731				0	nl	Voer de waarden voor de rotatie van het diagram voor de drie assen en voor een perspectiefweergave in.				20130618 17:22:18
25276helpcontent2	source\text\schart\01\three_d_view.xhp	0	help	par_id9999694				0	nl	Stel alle hoeken in op 0 voor een vooraanzicht van het diagram. Taartdiagrammen en ringdiagrammen worden als cirkels weergegeven.				20130618 17:22:18
25277helpcontent2	source\text\schart\01\three_d_view.xhp	0	help	par_id2861720				0	nl	Bij assen met rechte hoek ingeschakeld, kunt u de diagraminhoud alleen in de X- en Y-as richting roteren, dat is, evenwijdig aan de diagramranden.				20130618 17:22:18
25278helpcontent2	source\text\schart\01\three_d_view.xhp	0	help	par_id2216559				0	nl	Een X-waarde van 90, met Y en Z ingesteld op 0, geeft een bovenaanzicht van het diagram. Met X ingesteld op -90 ziet u de onderzijde van het diagram.				20130618 17:22:18
25279helpcontent2	source\text\schart\01\three_d_view.xhp	0	help	par_id7869502				0	nl	De rotaties worden toegepast in de volgorde eerst X, dan Y en als laatste Z.				20130618 17:22:18
25280helpcontent2	source\text\schart\01\three_d_view.xhp	0	help	par_id9852900				0	nl	Als schaduw is ingeschakeld en u roteert een diagram dan worden de lampen ook geroteerd, alsof ze aan het diagram vastzitten.				20130618 17:22:18
25281helpcontent2	source\text\schart\01\three_d_view.xhp	0	help	par_id2578203				0	nl	De rotatieassen zijn altijd gerelateerd aan de pagina en niet aan de diagramassen. Dit is anders dan in sommige andere diagramprogramma's.				20130618 17:22:18
25282helpcontent2	source\text\schart\01\three_d_view.xhp	0	help	par_id4923245				0	nl	Selecteer het keuzevak Perspectief om het diagram te bekijken in een centraal perspectief, zoals door een camera, in plaats van een parallele projectie te gebruiken. 				20130618 17:22:18
25283helpcontent2	source\text\schart\01\three_d_view.xhp	0	help	par_id3416547				0	nl	Stel de focus in met behulp van de draaiknop. 100% geeft in perspectief een beeld waarbij de verste hoek in het diagram ongeveer half zo groot lijkt als een hoek dichtbij.				20130618 17:22:18
25284helpcontent2	source\text\schart\01\three_d_view.xhp	0	help	par_id3791924				0	nl	Oudere versies van %PRODUCTNAME kunnen het percentage van het perspectief niet op dezelfde manier weergeven als de huidige versie.				20130618 17:22:18
25285helpcontent2	source\text\schart\01\three_d_view.xhp	0	help	par_id7623828				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Als assen met rechte hoek is ingeschakeld, kunt u de diagraminhoud alleen in de X- en Y-richting roteren, dat is, evenwijdig aan de diagramranden. Assen met rechte hoek is standaard ingeschakeld bij nieuw gemaakte 3D-diagrammen. Cirkel- en Ringdiagrammen ondersteunen geen assen met rechte hoek.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
25286helpcontent2	source\text\schart\01\three_d_view.xhp	0	help	par_id4721823				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Stelt de rotatie van het diagram langs de X-as in. Het voorbeeldvenster reageert op de nieuwe instellingen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
25287helpcontent2	source\text\schart\01\three_d_view.xhp	0	help	par_id5806756				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Stelt de rotatie van het diagram langs de Y-as in. Het voorbeeldvenster reageert op de nieuwe instellingen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
25288helpcontent2	source\text\schart\01\three_d_view.xhp	0	help	par_id8915372				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Stelt de rotatie van het diagram langs de Z-as in. Het voorbeeldvenster reageert op de nieuwe instellingen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
25289helpcontent2	source\text\schart\01\three_d_view.xhp	0	help	par_id6070436				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Selecteer het keuzevakje Perspectief om het diagram als door een cameralens te bekijken Gebruik de draaiknop om het percentage in te stellen. Bij een hoog percentage zien dichtbijzijnde objecten er groter uit dan objecten op grotere afstand.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
25290helpcontent2	source\text\schart\01\three_d_view.xhp	0	help	hd_id7564012				0	nl	Uiterlijk				20130618 17:22:18
25291helpcontent2	source\text\schart\01\three_d_view.xhp	0	help	par_id1186254				0	nl	Selecteer een ontwerp uit de keuzelijst.				20130618 17:22:18
25292helpcontent2	source\text\schart\01\three_d_view.xhp	0	help	par_id7432477				0	nl	Door een ontwerp te selecteren worden de keuzevakken en de lichtbronnen overeenkomstig ingesteld.				20130618 17:22:18
25293helpcontent2	source\text\schart\01\three_d_view.xhp	0	help	par_id7141026				0	nl	Als u een combinatie van keuzevakken, die niet zijn aangegeven door het Realistische of Eenvoudige ontwerp, markeert of die markering verwijdert, maakt u een Gebruikergedefinieerd ontwerp.				20130618 17:22:18
25294helpcontent2	source\text\schart\01\three_d_view.xhp	0	help	par_id1579027				0	nl	Markeer \<emph\>Schaduw\</emph\> om de Gouraudmethode te gebruiken voor het bewerken van het oppervlak, anders wordt een vlakke methode gebruikt. 				20130618 17:22:18
25295helpcontent2	source\text\schart\01\three_d_view.xhp	0	help	par_id5624561				0	nl	De vlakke methode stelt één enkele kleur en helderheid in voor elke veelhoek. De randen zijn zichtbaar, zachte kleurovergangen en accentlichten zijn niet mogelijk. 				20130618 17:22:18
25296helpcontent2	source\text\schart\01\three_d_view.xhp	0	help	par_id5901058				0	nl	De Gouraudmethode past kleurovergangen toe voor een vloeiender, meer realistisch uiterlijk.				20130618 17:22:18
25297helpcontent2	source\text\schart\01\three_d_view.xhp	0	help	par_id8469191				0	nl	Markeer \<emph\>Objectranden\</emph\> om lijnen langs de randen te tekenen.				20130618 17:22:18
25298helpcontent2	source\text\schart\01\three_d_view.xhp	0	help	par_id4407483				0	nl	Markeer \<emph\>Randen afronden\</emph\> om de hoeken van vierkante vormen af te ronden.				20130618 17:22:18
25299helpcontent2	source\text\schart\01\three_d_view.xhp	0	help	par_id8531449				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Selecteer een ontwerp uit de keuzelijst of klik op één van de keuzevakken er onder.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
25300helpcontent2	source\text\schart\01\three_d_view.xhp	0	help	par_id9183935				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Past Gouraudschaduw toe indien gemarkeerd of vlakke schaduw indien niet gemarkeerd.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
25301helpcontent2	source\text\schart\01\three_d_view.xhp	0	help	par_id946684				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Toont randen om de gebieden door de lijnstijl op Continu in te stellen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
25302helpcontent2	source\text\schart\01\three_d_view.xhp	0	help	par_id9607226				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Hoeken worden met 5% afgerond.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
25303helpcontent2	source\text\schart\01\three_d_view.xhp	0	help	hd_id1939451				0	nl	Belichting				20130618 17:22:18
25304helpcontent2	source\text\schart\01\three_d_view.xhp	0	help	par_id9038972				0	nl	Stelt de lichtbron voor de 3D-weergave in.				20130618 17:22:18
25305helpcontent2	source\text\schart\01\three_d_view.xhp	0	help	par_id6531266				0	nl	Klik op één van de acht knoppen om een gerichte lichtbron aan of uit te zetten.				20130618 17:22:18
25306helpcontent2	source\text\schart\01\three_d_view.xhp	0	help	par_id6173894				0	nl	De tweede lichtbron staat standaard aan. Het is de eerste van zeven "normale", uniforme lichtbronnen. De eerste lichtbron projecteert hooglicht met accenten.				20130618 17:22:18
25307helpcontent2	source\text\schart\01\three_d_view.xhp	0	help	par_id2761314				0	nl	Voor de geselecteerde lichtbron kunt u dan een kleur en de intensiteit kiezen in de keuzelijst net onder de acht knoppen. De waarden voor de helderheid van alle lichten wordt toegevoegd, gebruik dus donkere kleuren als u meerdere lichtbronnen gebruikt.				20130618 17:22:18
25308helpcontent2	source\text\schart\01\three_d_view.xhp	0	help	par_id3912778				0	nl	Het kleine voorbeeldvenster op dit tabblad heeft twee schuifbalken om de verticale en horizontale positie van de geselecteerde lichtbron in te stellen. De lichtbron richt zich altijd op het midden van het object.				20130618 17:22:18
25309helpcontent2	source\text\schart\01\three_d_view.xhp	0	help	par_id3163853				0	nl	De knop in de hoek van het kleine voorbeeldvenster schakelt het interne belichtingsmodel tussen een bol of een kubus.				20130618 17:22:18
25310helpcontent2	source\text\schart\01\three_d_view.xhp	0	help	par_id121158				0	nl	Gebruik de keuzelijst Omgevingslicht om het omgevingslicht te definiëren dat met een uniforme intensiteit uit alle richtingen schijnt.				20130618 17:22:18
25311helpcontent2	source\text\schart\01\three_d_view.xhp	0	help	par_id2423780				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Sleep met de rechterschuifbalk om de verticale hoogte en richting van de geselecteerde lichtbron in te stellen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
25312helpcontent2	source\text\schart\01\three_d_view.xhp	0	help	par_id2569658				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Sleep met de onderste schuifbalk om de horizontale positie van de geselecteerde lichtbron in te stellen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
25313helpcontent2	source\text\schart\01\three_d_view.xhp	0	help	par_id6394238				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Klik om te schakelen tussen een belichtingssmodel als bol of als kubus.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
25314helpcontent2	source\text\schart\01\three_d_view.xhp	0	help	par_id533768				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Klik hier om de hooglicht-lichtbron aan of uit te zetten.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
25315helpcontent2	source\text\schart\01\three_d_view.xhp	0	help	par_id7214270				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Klik om de gelijksoortige lichtbronnen in- of uit te schakelen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
25316helpcontent2	source\text\schart\01\three_d_view.xhp	0	help	par_id2186346				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Selecteer een kleur voor de geselecteerde lichtbron.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
25317helpcontent2	source\text\schart\01\three_d_view.xhp	0	help	par_id1331217				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Selecteer een kleur met behulp van het dialoogvenster Kleuren.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
25318helpcontent2	source\text\schart\01\three_d_view.xhp	0	help	par_id393993				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Selecteer een kleur voor het omgevingslicht.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
25319helpcontent2	source\text\schart\01\three_d_view.xhp	0	help	par_id5871761				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Selecteer een kleur met behulp van het dialoogvenster Kleuren.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
25320helpcontent2	source\text\schart\01\type_area.xhp	0	help	tit				0	nl	Diagramtype Gebied				20130618 17:22:18
25321helpcontent2	source\text\schart\01\type_area.xhp	0	help	bm_id4130680				0	nl	\<bookmark_value\>gebiedsdiagram\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>diagramtype;gebied\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
25322helpcontent2	source\text\schart\01\type_area.xhp	0	help	hd_id310678				0	nl	\<variable id=\"type_area\"\>\<link href=\"text/schart/01/type_area.xhp\"\>Diagramtype Gebied\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
25323helpcontent2	source\text\schart\01\type_area.xhp	0	help	par_id916776				0	nl	Op de eerste pagina van de \<link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\"\>Assistent Diagram\</link\> kunt u een diagramtype kiezen. 				20130618 17:22:18
25324helpcontent2	source\text\schart\01\type_area.xhp	0	help	hd_id961943				0	nl	Gebied				20130618 17:22:18
25325helpcontent2	source\text\schart\01\type_area.xhp	0	help	par_id631733				0	nl	Een gebiedsdiagram toont de waarden als punten op de Y-as. De X-as toont de categorieën. De Y-waarden van elke gegevensreeks worden door een lijn verbonden. Het gebied tussen elke twee lijnen is gevuld met een kleur. Het doel van het gebiedsdiagram is om de wijzigingen tussen de categorieën te benadrukken.				20130618 17:22:18
25326helpcontent2	source\text\schart\01\type_area.xhp	0	help	par_id7811822				0	nl	Normaal - dit subtype geeft alle waarden als absolute Y-waarden weer. Het geeft eerst het gebied van de laatste kolom in de gegevensreeks weer, dan de op één na laatste, enzovoort, en uiteindelijk wordt de eerste kolom met gegevens getekend. Als dus de waarden in de eerste kolom hoger zijn dan andere waarden, zal het laatst getekende gebied de andere gebieden verbergen.				20130618 17:22:18
25327helpcontent2	source\text\schart\01\type_area.xhp	0	help	par_id3640247				0	nl	Gestapeld -deze subtypen geven de waarden cumulatief op elkaar gestapeld weer. Dit garandeert dat alle waarden zichtbaar zijn en geen gegevens worden verborgen door andere. Alhoewel, de y-waarden, met uitzondering van de laatste kolom die is getekend op de onderzijde van het gestapelde gebied, niet meer de absolute waarden weergeven.				20130618 17:22:18
25328helpcontent2	source\text\schart\01\type_area.xhp	0	help	par_id4585100				0	nl	Procent gestapeld - dit subtype geeft de waarden cumulatief op elkaar gestapeld en geschaald weer als percentage van de totale categorie.				20130618 17:22:18
25329helpcontent2	source\text\schart\01\type_bubble.xhp	0	help	tit				0	nl	Diagramtype Bubbel				20130618 17:22:18
25330helpcontent2	source\text\schart\01\type_bubble.xhp	0	help	bm_id2183975				0	nl	\<bookmark_value\>bubbel-diagrammen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>diagramtypen;bubbel\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
25331helpcontent2	source\text\schart\01\type_bubble.xhp	0	help	hd_id1970722				0	nl	\<variable id=\"type_bubble\"\>\<link href=\"text/schart/01/type_bubble.xhp\"\>Diagramtype Bubbel\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
25332helpcontent2	source\text\schart\01\type_bubble.xhp	0	help	par_id40589				0	nl	Op de eerste pagina van de \<link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\"\>Assistent Diagram\</link\> kunt u een diagramtype kiezen.				20130618 17:22:18
25333helpcontent2	source\text\schart\01\type_bubble.xhp	0	help	hd_id0526200904491284				0	nl	Bubbel				20130618 17:22:18
25334helpcontent2	source\text\schart\01\type_bubble.xhp	0	help	par_id0526200904491222				0	nl	Een bubbel-diagram geeft de relaties van drie variabelen. Twee variabelen worden gebruikt voor de positie op de X-as en Y-as, terwijl de derde variabele wordt weergegeven als de relatieve grootte van elke bubbel.				20130618 17:22:18
25335helpcontent2	source\text\schart\01\type_bubble.xhp	0	help	par_id0526200906040162				0	nl	Het dialoogvenster gegevensreeks voor een bubbeldiagram heeft een item om het gegevensbereik voor de Bubbelgrootten te definiëren.				20130618 17:22:18
25336helpcontent2	source\text\schart\01\type_column_bar.xhp	0	help	tit				0	nl	Diagramtype Kolom en Balk				20130618 17:22:18
25337helpcontent2	source\text\schart\01\type_column_bar.xhp	0	help	bm_id4919583				0	nl	\<bookmark_value\>kolomdiagrammen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>balkdiagrammen \</bookmark_value\>\<bookmark_value\>diagramtypen;kolom en balk\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
25338helpcontent2	source\text\schart\01\type_column_bar.xhp	0	help	hd_id649433				0	nl	\<variable id=\"type_column_bar\"\>\<link href=\"text/schart/01/type_column_bar.xhp\"\>Diagramtype Kolom en Balk\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
25339helpcontent2	source\text\schart\01\type_column_bar.xhp	0	help	par_id3430585				0	nl	Op de eerste pagina van de \<link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\"\>Assistent Diagram\</link\> kunt u een diagramtype kiezen. 				20130618 17:22:18
25340helpcontent2	source\text\schart\01\type_column_bar.xhp	0	help	hd_id9826960				0	nl	Kolom				20130618 17:22:18
25341helpcontent2	source\text\schart\01\type_column_bar.xhp	0	help	par_id2244026				0	nl	Dit type toont een balkdiagram of balkgrafiek met verticale balken. De hoogte van elke balk is evenredig aan zijn waarde. De X-as geeft categorieën weer. De Y-as toont de waarde voor elke categorie.				20130618 17:22:18
25342helpcontent2	source\text\schart\01\type_column_bar.xhp	0	help	par_id1281167				0	nl	Normaal - dit subtype geeft alle gegevenswaarden die tot één categorie behoren naast elkaar weer. Hoofddoel is om de individuele absolute waarden te vergelijken met elke andere waarde.				20130618 17:22:18
25343helpcontent2	source\text\schart\01\type_column_bar.xhp	0	help	par_id3249000				0	nl	Gestapeld - dit subtype geeft de gegevenswaarden van elke categorie boven elkaar weer. Hoofddoel is de totale waarde van de categorie en de aparte bijdrage van elke waarde in die categorie.				20130618 17:22:18
25344helpcontent2	source\text\schart\01\type_column_bar.xhp	0	help	par_id6968901				0	nl	Procent - dit subtype geeft het relatieve percentage van elke gegevenswaarde met betrekking tot het totaal van zijn categorie weer. Hoofddoel is de relatieve bijdrage van elke waarde aan het totaal van de categorie.				20130618 17:22:18
25345helpcontent2	source\text\schart\01\type_column_bar.xhp	0	help	par_id2224494				0	nl	U kunt een \<link href=\"text/schart/01/three_d_view.xhp\"\>3D-weergave\</link\> van gegevenswaarden inschakelen. Het "realistische" ontwerp probeert het beste 3D aanzien te geven. Het "eenvoudige" ontwerp probeert de diagramweergave van andere Office-producten na te bootsen.				20130618 17:22:18
25346helpcontent2	source\text\schart\01\type_column_bar.xhp	0	help	par_id7359233				0	nl	Voor 3D diagrammen kunt u voor de vorm van elke gegegevenswaarde selecteren uit balk, cilinder, kegel en piramide.				20130618 17:22:18
25347helpcontent2	source\text\schart\01\type_column_bar.xhp	0	help	hd_id955839				0	nl	Balk				20130618 17:22:18
25348helpcontent2	source\text\schart\01\type_column_bar.xhp	0	help	par_id6596881				0	nl	Dit type geeft een balkdiagram of balkgrafiek met horizontale balken weer. De lengte van elke balk is evenredig aan zijn waarde. De Y-as toont de categorieën. De X-as toont de waarde voor elke categorie.				20130618 17:22:18
25349helpcontent2	source\text\schart\01\type_column_bar.xhp	0	help	par_id8750572				0	nl	De subtypen zijn hetzelfde als voor het type Kolom.				20130618 17:22:18
25350helpcontent2	source\text\schart\01\type_column_line.xhp	0	help	tit				0	nl	Diagramtype Kolom en Lijn 				20130618 17:22:18
25351helpcontent2	source\text\schart\01\type_column_line.xhp	0	help	bm_id5976744				0	nl	\<bookmark_value\>kolom- en lijndiagrammen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>diagramtypen;kolom en lijn\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>combinatiediagrammen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
25352helpcontent2	source\text\schart\01\type_column_line.xhp	0	help	hd_id8596453				0	nl	\<variable id=\"type_column_line\"\>\<link href=\"text/schart/01/type_column_line.xhp\"\>Diagramtype Kolom en Lijn\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
25353helpcontent2	source\text\schart\01\type_column_line.xhp	0	help	par_id4818567				0	nl	Op de eerste pagina van de \<link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\"\>Assistent Diagram\</link\> kunt u een diagramtype kiezen. 				20130618 17:22:18
25354helpcontent2	source\text\schart\01\type_column_line.xhp	0	help	hd_id2451551				0	nl	Kolom en Lijn				20130618 17:22:18
25355helpcontent2	source\text\schart\01\type_column_line.xhp	0	help	par_id3101901				0	nl	Een kolom- en lijndiagram is een combinatie van een \<link href=\"text/schart/01/type_column_bar.xhp\"\>kolomdiagram\</link\> met een \<link href=\"text/schart/01/type_line.xhp\"\>lijndiagram\</link\>.				20130618 17:22:18
25356helpcontent2	source\text\schart\01\type_column_line.xhp	0	help	par_id7910397				0	nl	Selecteer één van de varianten				20130618 17:22:18
25357helpcontent2	source\text\schart\01\type_column_line.xhp	0	help	par_id5244300				0	nl	Kolommen en lijnen. De rechthoeken van de kolom gegevensreeksen worden naast elkaar getekend zodat u hun waarden gemakkelijk kunt vergelijken.				20130618 17:22:18
25358helpcontent2	source\text\schart\01\type_column_line.xhp	0	help	par_id7163609				0	nl	Gestapelde kolommen en lijnen. De rechthoeken van de gegevensreeksen in kolommen worden op elkaar gestapeld getekend, zodat de hoogte van een kolom de som van de gegevenswaarden weergeeft.				20130618 17:22:18
25359helpcontent2	source\text\schart\01\type_column_line.xhp	0	help	par_id1842097				0	nl	U kunt een tweede Y-as invoegen met \<link href=\"text/schart/01/04040000.xhp\"\>Invoegen - Assen\</link\> nadat u de assistent heeft beëindigd.				20130618 17:22:18
25360helpcontent2	source\text\schart\01\type_column_line.xhp	0	help	hd_id8297677				0	nl	Een gegevensbereik aangeven				20130618 17:22:18
25361helpcontent2	source\text\schart\01\type_column_line.xhp	0	help	par_id8871120				0	nl	De linker kolommen (of de bovenste rijen) van het geselecteerde gegevensbereik bevatten de gegevens die weergegeven worden als de Kolom-objecten. De andere kolommen of rijen van het gegevensbereik bevatten de gegevens voor de Lijn-objecten. U kunt deze toewijzing wijzigen in het dialoogvenster \<emph\>Gegevensreeksen\</emph\>.				20130618 17:22:18
25362helpcontent2	source\text\schart\01\type_column_line.xhp	0	help	par_id2952055				0	nl	Selecteer het gegevensbereik.				20130618 17:22:18
25363helpcontent2	source\text\schart\01\type_column_line.xhp	0	help	par_id594500				0	nl	Klik op één van de opties voor gegevensreeksen in rijen of in kolommen.				20130618 17:22:18
25364helpcontent2	source\text\schart\01\type_column_line.xhp	0	help	par_id1944944				0	nl	Markeer of het gegevensbereik koppen heeft als eerste rij of als eerste kolom of in beide.				20130618 17:22:18
25365helpcontent2	source\text\schart\01\type_column_line.xhp	0	help	hd_id6667683				0	nl	Gegevensreeksen beheren				20130618 17:22:18
25366helpcontent2	source\text\schart\01\type_column_line.xhp	0	help	par_id7616809				0	nl	In de keuzelijst Gegevensreeksen ziet u een lijst van alle gegevensreeksen in het huidige diagram.				20130618 17:22:18
25367helpcontent2	source\text\schart\01\type_column_line.xhp	0	help	par_id9770195				0	nl	De gegevensreeksen van de kolom staan bovenaan de lijst, de gegevensreeksen van de lijn staan onderaan de lijst.				20130618 17:22:18
25368helpcontent2	source\text\schart\01\type_column_line.xhp	0	help	par_id1446272				0	nl	Selecteer een item in de lijst om gegevensreeksen te beheren.				20130618 17:22:18
25369helpcontent2	source\text\schart\01\type_column_line.xhp	0	help	par_id3779717				0	nl	Klik op Toevoegen om een andere gegevensreeks onder het geselecteerde item toe te voegen. De nieuwe gegevensreeks heeft hetzelfde type als het geselecteerde item.				20130618 17:22:18
25370helpcontent2	source\text\schart\01\type_column_line.xhp	0	help	par_id5056611				0	nl	Klik op Verwijderen om het geselecteerde item uit de lijst met gegevensreeksen te verwijderen.				20130618 17:22:18
25371helpcontent2	source\text\schart\01\type_column_line.xhp	0	help	par_id7786492				0	nl	Gebruik de pijlknoppen Omhoog en Omlaag om het geselecteerde item in de lijst omhoog of omlaag te verplaatsen. Op deze manier kunt u een kolom met een gegevensreeks converteren naar een lijst met gegevensreeksen en terug. Dit wijzigt de volgorde in de tabel met brongegevens niet, maar wijzigt alleen de schikking in het diagram.				20130618 17:22:18
25372helpcontent2	source\text\schart\01\type_column_line.xhp	0	help	hd_id265816				0	nl	Gegevensreeksen bewerken				20130618 17:22:18
25373helpcontent2	source\text\schart\01\type_column_line.xhp	0	help	par_id6768700				0	nl	Klik op een item in de lijst om de eigenschappen voor dat item weer te geven en te bewerken.				20130618 17:22:18
25374helpcontent2	source\text\schart\01\type_column_line.xhp	0	help	par_id1924497				0	nl	In de keuzelijst Gegevensbereiken ziet u de namen en celbereiken van de componenten van de gegevensreeks. 				20130618 17:22:18
25375helpcontent2	source\text\schart\01\type_column_line.xhp	0	help	par_id5081942				0	nl	Klik op een item en bewerk dan de inhoud in het tekstvak daaronder. 				20130618 17:22:18
25376helpcontent2	source\text\schart\01\type_column_line.xhp	0	help	par_id2958464				0	nl	Het label naast het tekstvak vermeldt de huidige geselecteerde reeks. 				20130618 17:22:18
25377helpcontent2	source\text\schart\01\type_column_line.xhp	0	help	par_id883816				0	nl	Voer een bereik in of klik op het pictogram \<emph\>Selecteer gegevensreeks\</emph\> om het dialoogvenster te minimaliseren en het bereik met de muis te selecteren.				20130618 17:22:18
25378helpcontent2	source\text\schart\01\type_column_line.xhp	0	help	par_id5091708				0	nl	Het bereik van een gegevensnaam, zoals Y-waarden, mag geen kopcel bevatten.				20130618 17:22:18
25379helpcontent2	source\text\schart\01\type_column_line.xhp	0	help	hd_id974456				0	nl	Categorie- of gegevenslabels bewerken				20130618 17:22:18
25380helpcontent2	source\text\schart\01\type_column_line.xhp	0	help	par_id2767113				0	nl	Selecteer of voer een celbereik in dat gebruikt zal worden als tekst voor de categorie- of gegevenslabels.				20130618 17:22:18
25381helpcontent2	source\text\schart\01\type_column_line.xhp	0	help	par_id301828				0	nl	De waarden in het bereik Categorieën worden als labels weergegeven op de X-as.				20130618 17:22:18
25382helpcontent2	source\text\schart\01\type_column_line.xhp	0	help	hd_id8996246				0	nl	Diagramelementen invoegen				20130618 17:22:18
25383helpcontent2	source\text\schart\01\type_column_line.xhp	0	help	par_id5729544				0	nl	Gebruik de pagina Diagramelementen uit de Assistent Diagram om één van de volgende elementen in te voegen:				20130618 17:22:18
25384helpcontent2	source\text\schart\01\type_column_line.xhp	0	help	par_id2932828				0	nl	Diagramtitels				20130618 17:22:18
25385helpcontent2	source\text\schart\01\type_column_line.xhp	0	help	par_id9449446				0	nl	Legenda				20130618 17:22:18
25386helpcontent2	source\text\schart\01\type_column_line.xhp	0	help	par_id8122196				0	nl	Zichtbare rasters				20130618 17:22:18
25387helpcontent2	source\text\schart\01\type_column_line.xhp	0	help	par_id9909665				0	nl	Gebruik voor extra elementen het menu Invoegen van het diagram in de bewerkingsmodus. Daar kunt u de volgende elementen definiëren:				20130618 17:22:18
25388helpcontent2	source\text\schart\01\type_column_line.xhp	0	help	par_id9141819				0	nl	Secundaire assen				20130618 17:22:18
25389helpcontent2	source\text\schart\01\type_column_line.xhp	0	help	par_id6354869				0	nl	Hulpraster				20130618 17:22:18
25390helpcontent2	source\text\schart\01\type_column_line.xhp	0	help	par_id2685323				0	nl	Gegevenslabels				20130618 17:22:18
25391helpcontent2	source\text\schart\01\type_column_line.xhp	0	help	par_id6042664				0	nl	Statistieken, bijvoorbeeld gemiddelde waarden, y foutbalken en trendlijnen				20130618 17:22:18
25392helpcontent2	source\text\schart\01\type_column_line.xhp	0	help	par_id7889950				0	nl	Gebruik het dialoogvenster Eigenschappen van de gegevensreeksen om verschillende gegevenslabels en statistische elementen in te stellen.				20130618 17:22:18
25393helpcontent2	source\text\schart\01\type_line.xhp	0	help	tit				0	nl	Diagramtype Lijn				20130618 17:22:18
25394helpcontent2	source\text\schart\01\type_line.xhp	0	help	bm_id2187566				0	nl	\<bookmark_value\>lijndiagrammen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>diagramtypen;lijn\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
25395helpcontent2	source\text\schart\01\type_line.xhp	0	help	hd_id9422894				0	nl	\<variable id=\"type_line\"\>\<link href=\"text/schart/01/type_line.xhp\"\>Diagramtype Lijn\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
25396helpcontent2	source\text\schart\01\type_line.xhp	0	help	par_id389721				0	nl	Op de eerste pagina van de \<link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\"\>Assistent Diagram\</link\> kunt u een diagramtype kiezen. 				20130618 17:22:18
25397helpcontent2	source\text\schart\01\type_line.xhp	0	help	hd_id9826349				0	nl	Lijn				20130618 17:22:18
25398helpcontent2	source\text\schart\01\type_line.xhp	0	help	par_id2334665				0	nl	Een lijndiagram toont waarden als punten op de Y-as. De X-as toont categorieën. De Y-waarden van elke gegevensreeks kan verbonden worden door een lijn.				20130618 17:22:18
25399helpcontent2	source\text\schart\01\type_line.xhp	0	help	par_id8956572				0	nl	Alleen punten - dit subtype plaatst alleen punten.				20130618 17:22:18
25400helpcontent2	source\text\schart\01\type_line.xhp	0	help	par_id500808				0	nl	Punten en lijnen - dit subtype plaatst en verbindt punten van dezelfde gegevensreeks door een lijn.				20130618 17:22:18
25401helpcontent2	source\text\schart\01\type_line.xhp	0	help	par_id8366649				0	nl	Alleen lijnen - dit subtype plaatst alleen lijnen.				20130618 17:22:18
25402helpcontent2	source\text\schart\01\type_line.xhp	0	help	par_id476393				0	nl	3D-lijnen - dit subtype verbindt punten van dezelfde gegevensreeks door een 3D-lijn.				20130618 17:22:18
25403helpcontent2	source\text\schart\01\type_line.xhp	0	help	par_id2655720				0	nl	Markeer \<emph\>Gestapelde reeksen\</emph\> om de punten van de Y-waarden cumulatief boven elkaar te rangschikken. De Y-waarden vertegenwoordigen geen absolute waarden meer, met uitzondering van de eerste kolom die is getekend aan de onderzijde van de gestapelde punten. Als u \<emph\>Procent\</emph\> selecteert, worden de Y-waarden op schaal gebracht als percentage van het categorietotaal.				20130618 17:22:18
25404helpcontent2	source\text\schart\01\type_line.xhp	0	help	par_id3682058				0	nl	Markeer \<emph\>Vloeiende lijnen\</emph\> om bogen door de punten te tekenen in plaats van rechte lijnen. Klik op de knop \<emph\>Eigenschappen\</emph\> voor een \<link href=\"text/schart/01/smooth_line_properties.xhp\"\>dialoogvenster\</link\> om de eigenschappen van de bogen te wijzigen.				20130618 17:22:18
25405helpcontent2	source\text\schart\01\type_net.xhp	0	help	tit				0	nl	Diagramtype Net				20130618 17:22:18
25406helpcontent2	source\text\schart\01\type_net.xhp	0	help	bm_id2193975				0	nl	\<bookmark_value\>netdiagrammen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>diagramtypen;net\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>radardiagrammen, zie netdiagrammen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
25407helpcontent2	source\text\schart\01\type_net.xhp	0	help	hd_id1990722				0	nl	\<variable id=\"type_net\"\>\<link href=\"text/schart/01/type_net.xhp\"\>Diagramtype Net\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
25408helpcontent2	source\text\schart\01\type_net.xhp	0	help	par_id40589				0	nl	Op de eerste pagina van de \<link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\"\>Assistent Diagram\</link\> kunt u een diagramtype kiezen. 				20130618 17:22:18
25409helpcontent2	source\text\schart\01\type_net.xhp	0	help	hd_id1391338				0	nl	Net				20130618 17:22:18
25410helpcontent2	source\text\schart\01\type_net.xhp	0	help	par_id7812433				0	nl	Een Netdiagram toont gegevenswaarden als punten, verbonden door een aantal lijnen, in een rasterwerk dat lijkt op een spinnenweb of een radarscherm.				20130618 17:22:18
25411helpcontent2	source\text\schart\01\type_net.xhp	0	help	par_id3512375				0	nl	Voor elke rij diagramgegevens wordt een middellijn weergegeven waarop de gegevens worden geplaatst. Alle gegevenswaarden worden op dezelfde schaal getoond, zodat alle gegevenswaarden ongeveer dezelfde omvang zullen hebben.				20130618 17:22:18
25412helpcontent2	source\text\schart\01\type_pie.xhp	0	help	tit				0	nl	Diagramtype Taart 				20130618 17:22:18
25413helpcontent2	source\text\schart\01\type_pie.xhp	0	help	bm_id7621997				0	nl	\<bookmark_value\>cirkeldiagrammen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>taartdiagrammen \</bookmark_value\>\<bookmark_value\>diagramtypen;taart/cirkel\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
25414helpcontent2	source\text\schart\01\type_pie.xhp	0	help	hd_id3365276				0	nl	\<variable id=\"type_pie\"\>\<link href=\"text/schart/01/type_pie.xhp\"\>Diagramtype Taart\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
25415helpcontent2	source\text\schart\01\type_pie.xhp	0	help	par_id245979				0	nl	Op de eerste pagina van de \<link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\"\>Assistent Diagram\</link\> kunt u een diagramtype kiezen. 				20130618 17:22:18
25416helpcontent2	source\text\schart\01\type_pie.xhp	0	help	hd_id5799432				0	nl	Taart				20130618 17:22:18
25417helpcontent2	source\text\schart\01\type_pie.xhp	0	help	par_id6549272				0	nl	Een taartdiagram toont de waarden als cirkelvormige sectoren van een totale cirkel. De lengte van de boog of het gebied van elke sector is evenredig aan zijn waarde.				20130618 17:22:18
25418helpcontent2	source\text\schart\01\type_pie.xhp	0	help	par_id6529740				0	nl	Taart - dit subtype toont sectoren, één per gegevenskolom, als gekleurde gebieden van de hele taart. U kunt in het gemaakte diagram klikken en elke sector verslepen om die te scheiden van de rest van de taart of om hem weer in te voegen.				20130618 17:22:18
25419helpcontent2	source\text\schart\01\type_pie.xhp	0	help	par_id9121982				0	nl	Verschoven taart - dit subtype toont de reeds van elkaar gescheiden sectoren. U kunt in het gemaakte diagram klikken en een willekeurige sector slepen langs een middellijn vanuit het centrum van de taart.				20130618 17:22:18
25420helpcontent2	source\text\schart\01\type_pie.xhp	0	help	par_id3808404				0	nl	Cirkel - dit subtype kan meerdere gegevenskolommen weergeven. Elke gegevenskolom wordt getoond als een cirkelvorm met een gat van binnen, waar de volgende gegevenskolom kan worden getoond. U kunt in het gemaakte diagram klikken en de buitenste sector verslepen langs een middellijn vanuit het centrum van de cirkel.				20130618 17:22:18
25421helpcontent2	source\text\schart\01\type_pie.xhp	0	help	par_id2394482				0	nl	Ringdiagram in segmenten - dit subtype toont de buitenste sectoren gescheiden van de overige cirkels. In het gemaakte diagram kunt u in de buitenste sector klikken en een segment verslepen langs een middellijn vanuit het centrum van de cirkel.				20130618 17:22:18
25422helpcontent2	source\text\schart\01\type_stock.xhp	0	help	tit				0	nl	Diagramtype Koersdiagram				20130618 17:22:18
25423helpcontent2	source\text\schart\01\type_stock.xhp	0	help	bm_id2959990				0	nl	\<bookmark_value\>Koersdiagram\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>diagramtypen;koersdiagram\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>gegevensbronnen;instellingen voor koersdiagrammen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
25424helpcontent2	source\text\schart\01\type_stock.xhp	0	help	hd_id966216				0	nl	\<variable id=\"type_stock\"\>\<link href=\"text/schart/01/type_stock.xhp\"\>Diagramtype Koersdiagram \</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
25425helpcontent2	source\text\schart\01\type_stock.xhp	0	help	par_id3516953				0	nl	Op de eerste pagina van de \<link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\"\>Assistent Diagram\</link\> kunt u een diagramtype kiezen. 				20130618 17:22:18
25426helpcontent2	source\text\schart\01\type_stock.xhp	0	help	hd_id5268410				0	nl	Koersdiagram				20130618 17:22:18
25427helpcontent2	source\text\schart\01\type_stock.xhp	0	help	par_id61342				0	nl	Een koersdiagram toont het beursverloop door middel van openingskoers, laagste waarde, hoogste waarde en de slotkoers. Het aantal transacties kan ook worden weergegeven.				20130618 17:22:18
25428helpcontent2	source\text\schart\01\type_stock.xhp	0	help	par_id2131412				0	nl	Voor een koersdiagram is de volgorde van de gegevensreeksen belangrijk. De gegevens moeten gerangschikt worden zoals in het onderstaande voorbeeld is aangegeven.				20130618 17:22:18
25429helpcontent2	source\text\schart\01\type_stock.xhp	0	help	par_id1022064				0	nl	A				20130618 17:22:18
25430helpcontent2	source\text\schart\01\type_stock.xhp	0	help	par_id1924192				0	nl	B				20130618 17:22:18
25431helpcontent2	source\text\schart\01\type_stock.xhp	0	help	par_id3258156				0	nl	C				20130618 17:22:18
25432helpcontent2	source\text\schart\01\type_stock.xhp	0	help	par_id3161412				0	nl	D				20130618 17:22:18
25433helpcontent2	source\text\schart\01\type_stock.xhp	0	help	par_id5619373				0	nl	E				20130618 17:22:18
25434helpcontent2	source\text\schart\01\type_stock.xhp	0	help	par_id6474501				0	nl	F				20130618 17:22:18
25435helpcontent2	source\text\schart\01\type_stock.xhp	0	help	par_id7411725				0	nl	1				20130618 17:22:18
25436helpcontent2	source\text\schart\01\type_stock.xhp	0	help	par_id1933957				0	nl	Aantal transacties				20130618 17:22:18
25437helpcontent2	source\text\schart\01\type_stock.xhp	0	help	par_id1274452				0	nl	Openingskoers				20130618 17:22:18
25438helpcontent2	source\text\schart\01\type_stock.xhp	0	help	par_id5044404				0	nl	Laag (laagste waarde)				20130618 17:22:18
25439helpcontent2	source\text\schart\01\type_stock.xhp	0	help	par_id3892635				0	nl	Hoog (Hoogste waarde)				20130618 17:22:18
25440helpcontent2	source\text\schart\01\type_stock.xhp	0	help	par_id4641865				0	nl	Slotkoers				20130618 17:22:18
25441helpcontent2	source\text\schart\01\type_stock.xhp	0	help	par_id7684560				0	nl	2				20130618 17:22:18
25442helpcontent2	source\text\schart\01\type_stock.xhp	0	help	par_id3998840				0	nl	Maandag				20130618 17:22:18
25443helpcontent2	source\text\schart\01\type_stock.xhp	0	help	par_id7675099				0	nl	2500				20130618 17:22:18
25444helpcontent2	source\text\schart\01\type_stock.xhp	0	help	par_id7806329				0	nl	20				20130618 17:22:18
25445helpcontent2	source\text\schart\01\type_stock.xhp	0	help	par_id5589159				0	nl	15				20130618 17:22:18
25446helpcontent2	source\text\schart\01\type_stock.xhp	0	help	par_id9936216				0	nl	25				20130618 17:22:18
25447helpcontent2	source\text\schart\01\type_stock.xhp	0	help	par_id7953123				0	nl	17				20130618 17:22:18
25448helpcontent2	source\text\schart\01\type_stock.xhp	0	help	par_id4013794				0	nl	3				20130618 17:22:18
25449helpcontent2	source\text\schart\01\type_stock.xhp	0	help	par_id1631824				0	nl	Dinsdag				20130618 17:22:18
25450helpcontent2	source\text\schart\01\type_stock.xhp	0	help	par_id7271645				0	nl	3500				20130618 17:22:18
25451helpcontent2	source\text\schart\01\type_stock.xhp	0	help	par_id2136295				0	nl	32				20130618 17:22:18
25452helpcontent2	source\text\schart\01\type_stock.xhp	0	help	par_id4186223				0	nl	22				20130618 17:22:18
25453helpcontent2	source\text\schart\01\type_stock.xhp	0	help	par_id1491134				0	nl	37				20130618 17:22:18
25454helpcontent2	source\text\schart\01\type_stock.xhp	0	help	par_id2873622				0	nl	30				20130618 17:22:18
25455helpcontent2	source\text\schart\01\type_stock.xhp	0	help	par_id2374034				0	nl	4				20130618 17:22:18
25456helpcontent2	source\text\schart\01\type_stock.xhp	0	help	par_id1687063				0	nl	Woensdag				20130618 17:22:18
25457helpcontent2	source\text\schart\01\type_stock.xhp	0	help	par_id8982207				0	nl	1000				20130618 17:22:18
25458helpcontent2	source\text\schart\01\type_stock.xhp	0	help	par_id7074190				0	nl	15				20130618 17:22:18
25459helpcontent2	source\text\schart\01\type_stock.xhp	0	help	par_id5452436				0	nl	15				20130618 17:22:18
25460helpcontent2	source\text\schart\01\type_stock.xhp	0	help	par_id9527878				0	nl	17				20130618 17:22:18
25461helpcontent2	source\text\schart\01\type_stock.xhp	0	help	par_id6342356				0	nl	17				20130618 17:22:18
25462helpcontent2	source\text\schart\01\type_stock.xhp	0	help	par_id166936				0	nl	5				20130618 17:22:18
25463helpcontent2	source\text\schart\01\type_stock.xhp	0	help	par_id6826990				0	nl	Donderdag				20130618 17:22:18
25464helpcontent2	source\text\schart\01\type_stock.xhp	0	help	par_id6897183				0	nl	2200				20130618 17:22:18
25465helpcontent2	source\text\schart\01\type_stock.xhp	0	help	par_id7003387				0	nl	40				20130618 17:22:18
25466helpcontent2	source\text\schart\01\type_stock.xhp	0	help	par_id4897915				0	nl	30				20130618 17:22:18
25467helpcontent2	source\text\schart\01\type_stock.xhp	0	help	par_id3105868				0	nl	47				20130618 17:22:18
25468helpcontent2	source\text\schart\01\type_stock.xhp	0	help	par_id3908810				0	nl	35				20130618 17:22:18
25469helpcontent2	source\text\schart\01\type_stock.xhp	0	help	par_id9461653				0	nl	6				20130618 17:22:18
25470helpcontent2	source\text\schart\01\type_stock.xhp	0	help	par_id9239173				0	nl	Vrijdag				20130618 17:22:18
25471helpcontent2	source\text\schart\01\type_stock.xhp	0	help	par_id2656941				0	nl	4600				20130618 17:22:18
25472helpcontent2	source\text\schart\01\type_stock.xhp	0	help	par_id1481063				0	nl	27				20130618 17:22:18
25473helpcontent2	source\text\schart\01\type_stock.xhp	0	help	par_id7921079				0	nl	20				20130618 17:22:18
25474helpcontent2	source\text\schart\01\type_stock.xhp	0	help	par_id636921				0	nl	32				20130618 17:22:18
25475helpcontent2	source\text\schart\01\type_stock.xhp	0	help	par_id2799157				0	nl	31				20130618 17:22:18
25476helpcontent2	source\text\schart\01\type_stock.xhp	0	help	par_id3004547				0	nl	De waarden opening, laag, hoog en slot van een rij maken gezamenlijk één gegevenseenheid in het diagram. Een gegevensreeks met beurskoersen bestaat uit diverse rijen die dergelijke gegevenseenheden bevatten. De kolom die het aantal transacties bevat maakt een optionele tweede gegevensreeks.				20130618 17:22:18
25477helpcontent2	source\text\schart\01\type_stock.xhp	0	help	par_id6401867				0	nl	Afhankelijk van de gekozen variant heeft u niet alle kolommen nodig.				20130618 17:22:18
25478helpcontent2	source\text\schart\01\type_stock.xhp	0	help	hd_id18616				0	nl	Koersdiagram varianten				20130618 17:22:18
25479helpcontent2	source\text\schart\01\type_stock.xhp	0	help	par_id6138492				0	nl	Kies het type \<emph\>Koersdiagram\</emph\> op de eerste pagina van de \<link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\"\>Assistent Diagram\</link\>. Selecteer vervolgens één van de vier varianten.				20130618 17:22:18
25480helpcontent2	source\text\schart\01\type_stock.xhp	0	help	hd_id4569231				0	nl	Type 1				20130618 17:22:18
25481helpcontent2	source\text\schart\01\type_stock.xhp	0	help	par_id291451				0	nl	Gebaseerd op kolom \<emph\> laag\</emph\> en \<emph\>hoog \</emph\>toont het Type 1 het verschil tussen de laagste waarde (laag) en de hoogste waarde (hoog) door een verticale lijn.				20130618 17:22:18
25482helpcontent2	source\text\schart\01\type_stock.xhp	0	help	par_id3341776				0	nl	Gebaseerd op\<emph\> laag, hoog,\</emph\> en \<emph\>laag\</emph\> toont Type 1 een extra horizontaal merkteken \<emph\>voor\</emph\> de slotkoers.				20130618 17:22:18
25483helpcontent2	source\text\schart\01\type_stock.xhp	0	help	hd_id5947141				0	nl	Type 2				20130618 17:22:18
25484helpcontent2	source\text\schart\01\type_stock.xhp	0	help	par_id1911679				0	nl	Gebaseerd op \<emph\>opening, laag, hoog\</emph\> en \<emph\>slot\</emph\> maakt koersdiagram Type 2 het traditionele "kandelaar" diagram. Type 2 tekent de verticale lijn tussen de laagste en de hoogste waarde en voegt daarvóór een rechthoek toe, die het bereik tussen de openings- en slotkoers weergeeft. Als u op de verticale lijn klikt, ziet u meer informatie op de statusbalk. %PRODUCTNAME gebruikt verschillende vulkleuren voor stijgende waarden (de openingskoers is lager dan de slotkoers) en dalende waarden.				20130618 17:22:18
25485helpcontent2	source\text\schart\01\type_stock.xhp	0	help	hd_id9364909				0	nl	Type 3				20130618 17:22:18
25486helpcontent2	source\text\schart\01\type_stock.xhp	0	help	par_id4473403				0	nl	Gebaseerd op \<emph\>omvang, laag, hoog\</emph\>, en \<emph\>sluiting\</emph\> tekent kolomdiagram Type 3 een diagram Type 1 met toegevoegde kolommen voor de transactie-omvang.				20130618 17:22:18
25487helpcontent2	source\text\schart\01\type_stock.xhp	0	help	hd_id4313791				0	nl	Type 4				20130618 17:22:18
25488helpcontent2	source\text\schart\01\type_stock.xhp	0	help	par_id4331797				0	nl	Gebaseerd op alle vijf gegevenskolommen \<emph\>aantal, opening, laag, hoog\</emph\> en \<emph\>slot\</emph\>, combineert Type 4 een diagram van Type 2 met een kolomdiagram voor het aantal transacties.				20130618 17:22:18
25489helpcontent2	source\text\schart\01\type_stock.xhp	0	help	par_id4191717				0	nl	Omdat het aantal transacties kan worden gemeten in "eenheden", wordt een tweede Y-as geïntroduceerd in de diagrammen Type 3 en Type 4. De prijs-as wordt aan de rechterkant getoond en de aantal-as aan de linkerkant.				20130618 17:22:18
25490helpcontent2	source\text\schart\01\type_stock.xhp	0	help	hd_id2318796				0	nl	Instellen van de gegevensbron				20130618 17:22:18
25491helpcontent2	source\text\schart\01\type_stock.xhp	0	help	hd_id399182				0	nl	Diagrammen gebaseerd op zijn eigen gegevens				20130618 17:22:18
25492helpcontent2	source\text\schart\01\type_stock.xhp	0	help	par_id5298318				0	nl	Kies \<link href=\"text/schart/01/03010000.xhp\"\>Tabel Diagramgegevens\</link\> uit het menu Beeld of uit het contextmenu van het diagram in bewerkingsmodus om gegevensreeksen van een diagram te wijzigen, dat zijn eigen gegevens heeft.				20130618 17:22:18
25493helpcontent2	source\text\schart\01\type_stock.xhp	0	help	par_id7588732				0	nl	De gegevensreeksen van een gegevenstabel van een ingebed diagram worden altijd in kolommen weergegeven.				20130618 17:22:18
25494helpcontent2	source\text\schart\01\type_stock.xhp	0	help	par_id95828				0	nl	Gebruik voor een nieuw koersdiagram eerst een kolomdiagram. Voeg de kolommen toe die u nodig hebt en voer uw gegevens, in de volgorde zoals getoond in het voorbeeld, in, onder weglating van de kolommen die u in de gewenste variant niet nodig hebt. Gebruik Kolom wisselen om de kolomvolgorde te wijzigen. Sluit de tabel met diagramgegevens. Gebruik nu het dialoogvenster Diagramtype om de variant van het koersdiagram te wijzigen. 				20130618 17:22:18
25495helpcontent2	source\text\schart\01\type_stock.xhp	0	help	par_id6182744				0	nl	Als u al een koersdiagram heeft en u wilt de variant wijzigen, wijzig dan eerst het diagramtype naar een kolomdiagram, voeg kolommen toe of verwijder deze zo dat het past bij de variant en wijzig vervolgens het diagramtype terug naar een koersdiagram.				20130618 17:22:18
25496helpcontent2	source\text\schart\01\type_stock.xhp	0	help	par_id3496200				0	nl	Zet de naam van een gegevensreeks niet in een rij. Zet die naam in het veld boven de namen van de kolommen.				20130618 17:22:18
25497helpcontent2	source\text\schart\01\type_stock.xhp	0	help	par_id7599108				0	nl	De volgorde van de rijen bepaalt hoe de categorieën in het diagram worden weergegeven. Gebruik Rij wisselen om de volgorde te wijzigen.				20130618 17:22:18
25498helpcontent2	source\text\schart\01\type_stock.xhp	0	help	hd_id888698				0	nl	Diagrammen gebaseerd op Calc- of Writertabellen				20130618 17:22:18
25499helpcontent2	source\text\schart\01\type_stock.xhp	0	help	par_id3394573				0	nl	U kunt een gegevensreeks kiezen of veranderen op de tweede pagina van de Assistent Diagram of in het dialoogvenster \<link href=\"text/schart/01/wiz_data_range.xhp\"\>Gegevensbereik\</link\>. Gebruik voor de precieze instellingen het dialoogvenster \<link href=\"text/schart/01/wiz_data_series.xhp\"\>Gegevensreeksen\</link\>.				20130618 17:22:18
25500helpcontent2	source\text\schart\01\type_stock.xhp	0	help	par_id7594225				0	nl	Gebruik één van de volgende manieren om een gegevensbereik te specificeren:				20130618 17:22:18
25501helpcontent2	source\text\schart\01\type_stock.xhp	0	help	par_id5081637				0	nl	Voer het gegevensbereik in het tekstvak in.				20130618 17:22:18
25502helpcontent2	source\text\schart\01\type_stock.xhp	0	help	par_id9759514				0	nl	In Calc zou een voorbeeld van een gegevensreeks kunnen zijn "$Blad1.$B$3:$B$14". Merk op dat een gegevensreeks uit meer dan één gebied mag bestaan, bijvoorbeeld "$Blad1.A1:A5;$Blad1.D1:D5" is ook een geldig gegevensbereik. In Writer kan een voorbeeld van een gegevensreeks bijvoorbeeld zijn "Tabel1.A1:E4".				20130618 17:22:18
25503helpcontent2	source\text\schart\01\type_stock.xhp	0	help	par_id1614429				0	nl	Zolang de syntaxis niet juist is toont %PRODUCTNAME de tekst in rood.				20130618 17:22:18
25504helpcontent2	source\text\schart\01\type_stock.xhp	0	help	par_id1589098				0	nl	Klik in Calc op \<emph\>Selecteer gegevensbereik\</emph\> om het dialoogvenster te minimaliseren, selecteer vervolgens het gegevensbereik door te slepen. Als u de muisknop loslaat worden de gegevens ingevoerd. Klik weer op \<emph\>Selecteer\</emph\>               \<emph\>gegevensbereik\</emph\> om een gegevensbereik toe te voegen. Klik, in het invoerveld van het geminimaliseerde dialoogvenster, na de ingevoerde items en type een puntkomma. Sleep dan om het volgende bereik te selecteren.				20130618 17:22:18
25505helpcontent2	source\text\schart\01\type_stock.xhp	0	help	par_id8746910				0	nl	Klik op één van de opties voor gegevensreeksen in rijen of in kolommen. 				20130618 17:22:18
25506helpcontent2	source\text\schart\01\type_stock.xhp	0	help	par_id9636524				0	nl	Uw koersdiagram staat "in kolommen" als de informatie in een rij bij dezelfde "kaars" behoort.				20130618 17:22:18
25507helpcontent2	source\text\schart\01\type_stock.xhp	0	help	hd_id5675527				0	nl	Precies instellen van gegevensreeksen van op tabellen gebaseerde koersdiagrammen				20130618 17:22:18
25508helpcontent2	source\text\schart\01\type_stock.xhp	0	help	par_id3486434				0	nl	U kunt gegevensreeksen beheren en de bron voor delen van enkele gegevensreeksen bewerken op de derde pagina van de Assistent Diagram of op de pagina Gegevensreeksen in het dialoogvenster Gegevensbereik.				20130618 17:22:18
25509helpcontent2	source\text\schart\01\type_stock.xhp	0	help	hd_id3068636				0	nl	Beheren van gegevensreeksen				20130618 17:22:18
25510helpcontent2	source\text\schart\01\type_stock.xhp	0	help	par_id2480849				0	nl	In de sectie \<emph\>Gegevensreeksen\</emph\> aan de linkerzijde van het dialoogvenster, kunt u de gegevensreeksen van het actuele diagram beheren. Een koersdiagram heeft minstens één gegevensreeks die de prijzen bevat. Het kan een tweede gegevensreeks hebben voor het aantal transacties.				20130618 17:22:18
25511helpcontent2	source\text\schart\01\type_stock.xhp	0	help	par_id4181951				0	nl	Als u meer dan één gegevenreeks met prijzen hebt, gebruik dan de pijlknoppen Omhoog en Omlaag om ze in de juiste volgorde te zetten. De volgorde bepaalt de schikking in het diagram. Doe hetzelfde voor gegevensreeksen voor het aantal. U kunt niet wisselen tussen de gegevensreeksen met koerswaarden en aantal.				20130618 17:22:18
25512helpcontent2	source\text\schart\01\type_stock.xhp	0	help	par_id2927335				0	nl	Selecteer de gegevensreeks in de lijst om deze te verwijderen en klik op de knop \<emph\>Verwijderen\</emph\>.				20130618 17:22:18
25513helpcontent2	source\text\schart\01\type_stock.xhp	0	help	par_id2107303				0	nl	Selecteer, om een gegevensreeks toe te voegen, één van de bestaande gegevensreeksen en klik op \<emph\>Toevoegen\</emph\>. U krijgt een leeg item onder het geselecteerde, dat hetzelfde type heeft. Als u geen gegevensreeksen met prijzen of gegevensreeksen met het aantal transacties hebt, moet u eerst een bereik voor deze reeksen selecteren in het dialoogvenster \<emph\>Gegevensbereik\</emph\>.				20130618 17:22:18
25514helpcontent2	source\text\schart\01\type_stock.xhp	0	help	hd_id4071779				0	nl	Instellen van gegevensbereiken				20130618 17:22:18
25515helpcontent2	source\text\schart\01\type_stock.xhp	0	help	par_id7844477				0	nl	In het dialoogvenster \<emph\>Gegevensbereikens\</emph\> kunt u het gegevensbereik van elke component van de geselecteerde gegevensreeksen instellen of wijzigen.				20130618 17:22:18
25516helpcontent2	source\text\schart\01\type_stock.xhp	0	help	par_id6478469				0	nl	In de bovenste keuzelijst u ziet u de celnamen van de componenten en de huidige waarden. Als u een naam geselecteerd hebt, kunt u de waarde wijzigen in het tekstvak onder de lijst. Het label toont de geselecteerde naam.				20130618 17:22:18
25517helpcontent2	source\text\schart\01\type_stock.xhp	0	help	par_id9038972				0	nl	Voer het bereik in het tekstvak in of klik op het pictogram \<emph\>Selecteer gegevensbereik\</emph\> om het dialoogvenster te minimaliseren en selecteer het bereik met de muis.				20130618 17:22:18
25518helpcontent2	source\text\schart\01\type_stock.xhp	0	help	par_id7985168				0	nl	Selecteer Openingskoersen, Slotkoersen, Hoogste waarden en Laagste waarden in een willekeurige volgorde. Specificeer alleen de bereiken voor de namen die u nodig heeft voor de gekozen variant van het koersdiagram. De bereiken moeten naast elkaar staan in de tabel.				20130618 17:22:18
25519helpcontent2	source\text\schart\01\type_stock.xhp	0	help	hd_id876186				0	nl	Legenda				20130618 17:22:18
25520helpcontent2	source\text\schart\01\type_stock.xhp	0	help	par_id3939634				0	nl	De legenda toont de labels van de eerste rij of kolom of van het speciale bereik dat u heeft ingesteld in het dialoogvenster \<emph\>Gegevensreeksen\</emph\>. Als uw diagram geen labels bevat, toont de legenda tekst als "Rij 1, Rij 2, ...", of "Kolom A, Kolom B, ...", overeenkomstig het rijnummer of de kolomletter van de diagramgegevens.				20130618 17:22:18
25521helpcontent2	source\text\schart\01\type_stock.xhp	0	help	par_id2377697				0	nl	De legenda toont de waarde van het bereik, dat u hebt ingevoerd in het veld \<emph\>Naam voor Bereik\</emph\> in het dialoogvenster \<emph\>Gegevensbereiken\</emph\>. De standaardinvoer is de kolomkop van de slotkoerskolom.				20130618 17:22:18
25522helpcontent2	source\text\schart\01\type_stock.xhp	0	help	par_id2188787				0	nl	Selecteer één van de opties voor de positie. Als het diagram gereed is kunt u andere posities opgeven met behulp van het menu Opmaak.				20130618 17:22:18
25523helpcontent2	source\text\schart\01\type_xy.xhp	0	help	tit				0	nl	Diagramtype XY				20130618 17:22:18
25524helpcontent2	source\text\schart\01\type_xy.xhp	0	help	bm_id84231				0	nl	\<bookmark_value\>gespreide diagrammen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>XY-diagrammen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>diagramtypen;XY (verspreid)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>foutaanduidingen in diagrammen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>foutbalken in diagrammen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>gemiddelden in diagrammen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>statistieken in diagrammen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>varianties in diagrammen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>standaardafwijkingen in diagrammen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
25525helpcontent2	source\text\schart\01\type_xy.xhp	0	help	hd_id9346598				0	nl	\<variable id=\"type_xy\"\>\<link href=\"text/schart/01/type_xy.xhp\"\>Diagramtype XY (verspreid)\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
25526helpcontent2	source\text\schart\01\type_xy.xhp	0	help	par_id2003845				0	nl	Op de eerste pagina van de \<link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\"\>Assistent Diagram\</link\> kunt u een diagramtype kiezen. 				20130618 17:22:18
25527helpcontent2	source\text\schart\01\type_xy.xhp	0	help	hd_id7757194				0	nl	XY (verspreid)				20130618 17:22:18
25528helpcontent2	source\text\schart\01\type_xy.xhp	0	help	par_id5977965				0	nl	Een XY-diagram is in zijn basisvorm gebaseerd op één gegevensreeks die bestaat uit een naam, een lijst met X-waarden en een lijst met Y-waarden. Elk paar waarden (X|Y) wordt als een punt getoond in een coördinatensysteem. De naam van de gegevensreeks wordt gekoppeld aan de Y-waarden en getoond in de legenda.				20130618 17:22:18
25529helpcontent2	source\text\schart\01\type_xy.xhp	0	help	par_id4381847				0	nl	Kies een XY-diagram voor de volgende voorbeeldtaken:				20130618 17:22:18
25530helpcontent2	source\text\schart\01\type_xy.xhp	0	help	par_id1336710				0	nl	breng de X-as op schaal				20130618 17:22:18
25531helpcontent2	source\text\schart\01\type_xy.xhp	0	help	par_id1221655				0	nl	maak een parameterboog, bijvoorbeeld een spiraal				20130618 17:22:18
25532helpcontent2	source\text\schart\01\type_xy.xhp	0	help	par_id3397320				0	nl	teken de grafiek van een functie				20130618 17:22:18
25533helpcontent2	source\text\schart\01\type_xy.xhp	0	help	par_id7657399				0	nl	onderzoeken van de statistische associaties van kwantitatieve variabelen				20130618 17:22:18
25534helpcontent2	source\text\schart\01\type_xy.xhp	0	help	par_id8925138				0	nl	Uw XY-diagram mag meer dan één gegevensreeks hebben.				20130618 17:22:18
25535helpcontent2	source\text\schart\01\type_xy.xhp	0	help	hd_id5461897				0	nl	XY-diagram varianten				20130618 17:22:18
25536helpcontent2	source\text\schart\01\type_xy.xhp	0	help	par_id8919339				0	nl	U kunt een variant van een XY-diagram kiezen op de eerste pagina van de \<link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\"\>Assistent Diagram\</link\> of door te kiezen \<item type=\"menuitem\"\>Opmaak - Diagramtype \</item\>voor een diagram in de bewerkingsmodus.				20130618 17:22:18
25537helpcontent2	source\text\schart\01\type_xy.xhp	0	help	par_id4634235				0	nl	Het diagram wordt gemaakt met de standaardinstellingen. Als het diagram gereed is, kunt u de eigenschappen bewerken om het uiterlijk te wijzigen. Lijnstijlen en pictogrammen kunnen gewijzigd worden op de tabpagina \<emph\>Lijn\</emph\> van het dialoogvenster van de eigenschappen van de gegevensreeksen.				20130618 17:22:18
25538helpcontent2	source\text\schart\01\type_xy.xhp	0	help	par_id5482039				0	nl	Dubbelklik op een willekeurig gegevenspunt om het dialoogvenster \<item type=\"menuitem\"\>Gegevensreeksen\</item\> te openen. In dit dialoogvenster kunt u veel eigenschappen van de gegevensreeksen wijzigen.				20130618 17:22:18
25539helpcontent2	source\text\schart\01\type_xy.xhp	0	help	par_id0805200810492449				0	nl	Voor 2D-diagrammen kunt u \<item type=\"menuitem\"\>Invoegen - Y foutbalken\</item\> kiezen om de weergave van foutbalken in te schakelen.				20130618 17:22:18
25540helpcontent2	source\text\schart\01\type_xy.xhp	0	help	par_id6221198				0	nl	U activeert het tonen van gemiddelde waarden-lijnen en trendlijnen met de opdrachten in het menu Invoegen.				20130618 17:22:18
25541helpcontent2	source\text\schart\01\type_xy.xhp	0	help	hd_id1393475				0	nl	Alleen punten				20130618 17:22:18
25542helpcontent2	source\text\schart\01\type_xy.xhp	0	help	par_id6571550				0	nl	Elk gegevenspunt wordt weergegeven door een pictogram. %PRODUCTNAME gebruikt standaard pictohrammen met verschillende vormen en kleuren voor elke gegevensreeks. De standaard kleuren zijn ingesteld in \<item type=\"menuitem\"\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - Diagrammen - Standaardkleuren\</item\>.				20130618 17:22:18
25543helpcontent2	source\text\schart\01\type_xy.xhp	0	help	hd_id5376140				0	nl	Alleen lijnen				20130618 17:22:18
25544helpcontent2	source\text\schart\01\type_xy.xhp	0	help	par_id4408093				0	nl	Deze variant tekent rechte lijnen van een gegevenspunt naar het volgende. De gegevenspunten worden niet als pictogrammen getoond.				20130618 17:22:18
25545helpcontent2	source\text\schart\01\type_xy.xhp	0	help	par_id7261268				0	nl	De volgorde van tekenen is gelijk aan de volgorde in de gegevensreeks. Markeer \<emph\>Sorteer op X-waarden\</emph\> om de lijnen te tekenen in volgorde van de X-waarden. Deze sortering is alleen van toepassing op het diagram, niet op de gegevens in de tabel.				20130618 17:22:18
25546helpcontent2	source\text\schart\01\type_xy.xhp	0	help	hd_id6949369				0	nl	Punten en lijnen				20130618 17:22:18
25547helpcontent2	source\text\schart\01\type_xy.xhp	0	help	par_id9611499				0	nl	Deze variant toont tegelijkertijd punten en lijnen.				20130618 17:22:18
25548helpcontent2	source\text\schart\01\type_xy.xhp	0	help	hd_id6765953				0	nl	3D-lijnen				20130618 17:22:18
25549helpcontent2	source\text\schart\01\type_xy.xhp	0	help	par_id7422711				0	nl	De lijnen worden getoond als linten. De gegevenspunten worden niet getoond als pictogrammen. Kies in het gereed zijnde diagram \<link href=\"text/schart/01/three_d_view.xhp\"\>3D-weergave\</link\> om eigenschappen als belichting en beeldhoek in te stellen.				20130618 17:22:18
25550helpcontent2	source\text\schart\01\type_xy.xhp	0	help	hd_id239265				0	nl	Vloeiende lijnen				20130618 17:22:18
25551helpcontent2	source\text\schart\01\type_xy.xhp	0	help	par_id7957396				0	nl	Markeer \<emph\>Vloeiende lijnen\</emph\> om bogen door de punten te tekenen in plaats van rechte lijnstukken.				20130618 17:22:18
25552helpcontent2	source\text\schart\01\type_xy.xhp	0	help	par_id1202124				0	nl	Klik op \<emph\>Eigenschappen\</emph\> om de bijzonderheden voor de bogen in te stellen.				20130618 17:22:18
25553helpcontent2	source\text\schart\01\type_xy.xhp	0	help	par_id5989562				0	nl	\<emph\>Kubieke spline\</emph\> interpoleert uw gegevenspunten met behulp van polynomialen (of veeltermvergelijkingen) van de derde graad. De overgangen tussen de polynomiale gedeelten zijn vloeiend, zij hebben dezelfde helling en kromming. 				20130618 17:22:18
25554helpcontent2	source\text\schart\01\type_xy.xhp	0	help	par_id6128421				0	nl	De \<emph\>Resolutie\</emph\> bepaalt hoeveel lijnsegmenten berekend worden om een polynoom gedeelte tussen twee gegevenspunten te tekenen. U kunt de tussenliggende punten bekijken als u op een willekeurig gegevenspunt klikt.				20130618 17:22:18
25555helpcontent2	source\text\schart\01\type_xy.xhp	0	help	par_id9280373				0	nl	\<emph\>B-spline\</emph\> gebruikt de gegevenspunten als controlepunten om een B-splineboog te maken. Deze bogen zijn per stuk opgebouwd uit polynomialen. De \<emph\>Gegevenspuntenvolgorde\</emph\> stelt de graad voor deze polynomialen in. 				20130618 17:22:18
25556helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_chart_elements.xhp	0	help	tit				0	nl	Assistent Diagram - Diagramelementen				20130618 17:22:18
25557helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_chart_elements.xhp	0	help	hd_id70802				0	nl	\<variable id=\"wiz_chart_elements\"\>\<link href=\"text/schart/01/wiz_chart_elements.xhp\"\>Assistent Diagram - Diagramelementen\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
25558helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_chart_elements.xhp	0	help	par_id8746604				0	nl	Op deze pagina van de \<link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\"\>Assistent Diagram\</link\> kunt u de diagramelementen kiezen die weergegeven moeten worden.				20130618 17:22:18
25559helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_chart_elements.xhp	0	help	par_id6437269				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Voer een titel voor uw diagram in.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
25560helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_chart_elements.xhp	0	help	par_id9469893				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Voer een subtitel in voor uw diagram.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
25561helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_chart_elements.xhp	0	help	par_id130008				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Voer een label in voor de X-as (horizontaal).\</ahelp\>				20130618 17:22:18
25562helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_chart_elements.xhp	0	help	par_id5821710				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Voer een label in voor de Y-as (verticaal).\</ahelp\>				20130618 17:22:18
25563helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_chart_elements.xhp	0	help	par_id2871791				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Voer een label in voor de Z-as. Deze optie is alleen beschikbaar in driedimensionale diagrammen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
25564helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_chart_elements.xhp	0	help	par_id7333597				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Geeft een legenda in uw diagram weer.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
25565helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_chart_elements.xhp	0	help	par_id9976195				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Plaatst de legenda aan de linkerzijde van het diagram.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
25566helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_chart_elements.xhp	0	help	par_id2507400				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Plaatst de legenda aan de bovenzijde van het diagram.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
25567helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_chart_elements.xhp	0	help	par_id216681				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Plaatst de legenda aan de rechterzijde van het diagram.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
25568helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_chart_elements.xhp	0	help	par_id7709585				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Plaatst de legenda aan de onderzijde van het diagram.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
25569helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_chart_elements.xhp	0	help	par_id4309518				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Toont rasterlijnen die loodrecht op de X-as staan.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
25570helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_chart_elements.xhp	0	help	par_id206610				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Toont rasterlijnen die loodrecht op de Y-as staan.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
25571helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_chart_elements.xhp	0	help	par_id6917020				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Toont rasterlijnen die loodrecht op de Z-as staan. Deze optie is alleen beschikbaar in driedimensionale diagrammen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
25572helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_chart_elements.xhp	0	help	par_id9969481				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Voer een label in voor de secundaire x-as. Deze keuze is alleen beschikbaar voor diagrammen die een secundaire x-as ondersteunen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
25573helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_chart_elements.xhp	0	help	par_id816675				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Voer een label in voor de secundaire y-as. Deze keuze is alleen beschikbaar voor diagrammen die een secundaire y-as ondersteunen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
25574helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_chart_elements.xhp	0	help	hd_id4411145				0	nl	Diagramelementen invoeren				20130618 17:22:18
25575helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_chart_elements.xhp	0	help	par_id3274941				0	nl	Voer titels in of klik op de elementen die u wilt weergeven in het huidige diagram.				20130618 17:22:18
25576helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_chart_elements.xhp	0	help	hd_id9804681				0	nl	Titels				20130618 17:22:18
25577helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_chart_elements.xhp	0	help	par_id3614917				0	nl	Als u tekst invoert voor een titel, subtitel of een as wordt de benodigde ruimte gereserveerd om de tekst naast het diagram weer te geven. Als u geen tekst invoert, wordt geen ruimte gereserveerd, waardoor meer ruimte overblijft om het diagram weer te geven.				20130618 17:22:18
25578helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_chart_elements.xhp	0	help	par_id156865				0	nl	Het is niet mogelijk om de titeltekst aan een cel te koppelen. U moet de tekst direct invoeren.				20130618 17:22:18
25579helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_chart_elements.xhp	0	help	par_id6034424				0	nl	Als het diagram gereed is, kunt u de positie en andere eigenschappen wijzigen via het menu \<emph\>Opmaak\</emph\>.				20130618 17:22:18
25580helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_chart_elements.xhp	0	help	par_id9033783				0	nl	Legenda				20130618 17:22:18
25581helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_chart_elements.xhp	0	help	par_id1069368				0	nl	De legenda geeft de labels weer van de eerste rij of kolom of van het bereik dat u heeft ingesteld in het dialoogvenster Gegevensreeksen. Als uw diagram geen labels bevat, toont de legenda tekst als "Rij 1, Rij 2, ..." of "Kolom A, Kolom B, ..." overeenkomstig het rijnummer of de kolomletter van de diagramgegevens.				20130618 17:22:18
25582helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_chart_elements.xhp	0	help	par_id6998809				0	nl	U kunt niet direct tekst invoeren, het wordt automatisch gegenereerd uit het celbereik Naam.				20130618 17:22:18
25583helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_chart_elements.xhp	0	help	par_id71413				0	nl	Selecteer één van de opties voor de positie. Als het diagram gereed is kunt u andere posities opgeven met behulp van het menu Opmaak.				20130618 17:22:18
25584helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_chart_elements.xhp	0	help	par_id4776757				0	nl	Rasters				20130618 17:22:18
25585helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_chart_elements.xhp	0	help	par_id6737876				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Toont rasterlijnen die loodrecht op de X-as staan.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
25586helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_chart_elements.xhp	0	help	par_id1058992				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Toont rasterlijnen die loodrecht op de Y-as staan.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
25587helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_chart_elements.xhp	0	help	par_id7366557				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Toont rasterlijnen die loodrecht op de Z-as staan. Deze optie is alleen beschikbaar in driedimensionale diagrammen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
25588helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_chart_elements.xhp	0	help	par_id6527298				0	nl	De zichtbare rasterlijnen kunnen helpen bij het interpreteren van de gegevenswaarden in het diagram.				20130618 17:22:18
25589helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_chart_elements.xhp	0	help	par_id2924283				0	nl	De afstand tussen de rasterlijnen komt overeen met de instellingen van de interval op de tab Schaal van de aseigenschappen.				20130618 17:22:18
25590helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_chart_elements.xhp	0	help	par_id5781731				0	nl	Rasterlijnen zijn niet beschikbaar in taartdiagrammen.				20130618 17:22:18
25591helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_chart_elements.xhp	0	help	hd_id6942045				0	nl	Extra elementen				20130618 17:22:18
25592helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_chart_elements.xhp	0	help	par_id4721823				0	nl	Gebruik voor extra elementen het menu Invoegen van het diagram in de bewerkingsmodus. Daar kunt u de volgende elementen definiëren:				20130618 17:22:18
25593helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_chart_elements.xhp	0	help	par_id5806756				0	nl	Secundaire assen				20130618 17:22:18
25594helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_chart_elements.xhp	0	help	par_id8915372				0	nl	Hulpraster				20130618 17:22:18
25595helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_chart_elements.xhp	0	help	par_id6070436				0	nl	Gegevenslabels				20130618 17:22:18
25596helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_chart_elements.xhp	0	help	par_id7564012				0	nl	Statistieken, bijvoorbeeld gemiddelde waarden, y foutbalken en trendlijnen				20130618 17:22:18
25597helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_chart_type.xhp	0	help	tit				0	nl	Assistent Diagram - Diagramtype				20130618 17:22:18
25598helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_chart_type.xhp	0	help	bm_id4266792				0	nl	\<bookmark_value\>diagrammen;diagramtypen kiezen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
25599helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_chart_type.xhp	0	help	hd_id1536606				0	nl	\<variable id=\"wiz_chart_type\"\>\<link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\"\>Assistent Diagram - Diagramtype\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
25600helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_chart_type.xhp	0	help	par_id6006958				0	nl	Op de eerste pagina van de Assistent Diagram kunt u \<link href=\"text/schart/01/choose_chart_type.xhp\"\>een diagramtype kiezen\</link\>.				20130618 17:22:18
25601helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_chart_type.xhp	0	help	hd_id3919186				0	nl	Een diagramtype kiezen				20130618 17:22:18
25602helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_chart_type.xhp	0	help	par_id3453169				0	nl	Kies een basis\<link href=\"text/schart/01/choose_chart_type.xhp\"\>diagramtype\</link\>: klik op de items Kolom, Balk, Taart, enzovoort.				20130618 17:22:18
25603helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_chart_type.xhp	0	help	par_id8406933				0	nl	De inhoud aan de rechterzijde zal wijzigen om meer opties te bieden, afhankelijk van het gekozen basisdiagramtype.				20130618 17:22:18
25604helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_chart_type.xhp	0	help	par_id8230231				0	nl	Klik, optioneel, op één van de opties. Houd het voorbeeldvenster in de gaten om te zien hoe het diagram er zal komen uit te zien, terwijl u in de Assistent de instellingen wijzigt.				20130618 17:22:18
25605helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_chart_type.xhp	0	help	par_id3267006				0	nl	Druk op \<item type=\"keycode\"\>Shift+F1\</item\> en plaats de muisaanwijzer op een besturingselement om een uitgebreide helptekst weer te geven.				20130618 17:22:18
25606helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_chart_type.xhp	0	help	par_id7251503				0	nl	Klik op \<emph\>Voltooien\</emph\> op een willekeurige pagina van de Assistent om de Assistent te sluiten en het diagram te maken met de huidige instellingen.				20130618 17:22:18
25607helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_chart_type.xhp	0	help	par_id3191625				0	nl	Klik op \<emph\>Volgende\</emph\> om naar de volgende pagina van de Assistent te gaan of klik op de items aan de linkerzijde van de Assistent om naar die pagina te gaan.				20130618 17:22:18
25608helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_chart_type.xhp	0	help	par_id7659535				0	nl	Klik op \<emph\>Terug\</emph\> om naar de vorige pagina van de Assistent te gaan.				20130618 17:22:18
25609helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_chart_type.xhp	0	help	par_id8420056				0	nl	Klik op \<emph\>Annuleren\</emph\> om de Assistent te sluiten zonder een diagram te maken.				20130618 17:22:18
25610helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_chart_type.xhp	0	help	par_id2284920				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Klik hier om naar de betreffende pagina van de Assistent te gaan.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
25611helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_chart_type.xhp	0	help	par_id3184301				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Selecteer een basisdiagramtype.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
25612helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_chart_type.xhp	0	help	par_id2129276				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Selecteer een subtype van het basisdiagramtype.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
25613helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_chart_type.xhp	0	help	par_id9719229				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Maakt een 3D-uiterlijk voor gegevenswaarden mogelijk.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
25614helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_chart_type.xhp	0	help	par_id3860896				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Selecteer het type 3D-uiterlijk.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
25615helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_chart_type.xhp	0	help	par_id4041871				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Selecteer een vorm uit de lijst.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
25616helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_chart_type.xhp	0	help	par_id9930722				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Geeft gestapelde reeksen voor lijndiagrammen weer.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
25617helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_chart_type.xhp	0	help	par_id5749687				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Gestapelde series geven waarden boven op elkaar weer.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
25618helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_chart_type.xhp	0	help	par_id79348				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Gestapelde series geven waarden weer als een percentage.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
25619helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_chart_type.xhp	0	help	par_id2414014				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>De lijnen worden getoond als bogen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
25620helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_chart_type.xhp	0	help	par_id7617114				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Opent een dialoogvenster om de eigenschappen van de boog in te stellen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
25621helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_chart_type.xhp	0	help	par_id6649372				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Verbindt in een XY (verspreid)-diagram de punten met oplopende X-waarden, zelfs als de volgorde van de waarden verschillend is.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
25622helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_chart_type.xhp	0	help	par_id7334208				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Stel het aantal lijnen in voor het diagramtype Kolom en Lijn.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
25623helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_chart_type.xhp	0	help	par_id4485000				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Opent het dialoogvenster Diagramtype.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
25624helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_data_range.xhp	0	help	tit				0	nl	Assistent Diagram - Gegevensbereik				20130618 17:22:18
25625helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_data_range.xhp	0	help	bm_id2429578				0	nl	\<bookmark_value\>gegevensbereiken in diagrammen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
25626helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_data_range.xhp	0	help	hd_id8313852				0	nl	\<variable id=\"wiz_data_range\"\>\<link href=\"text/schart/01/wiz_data_range.xhp\"\>Assistent Diagram - Gegevensbereik\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
25627helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_data_range.xhp	0	help	par_id8829309				0	nl	Op deze pagina van de \<link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\"\>Assistent Diagram\</link\> kunt u één enkele bron als gegevensbereik selecteren. Dit bereik mag uit meerdere rechthoekige celbereiken bestaan.				20130618 17:22:18
25628helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_data_range.xhp	0	help	par_id6401867				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Opent het dialoogvenster Gegevensbereiken waar u het Gegevensbereik en Gegevensreeksen kunt bewerken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
25629helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_data_range.xhp	0	help	par_id2025818				0	nl	Gebruik de pagina Gegevensreeksen van de Assistent Diagram als u meer controle wilt over de gegevensbereiken.				20130618 17:22:18
25630helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_data_range.xhp	0	help	par_id8466139				0	nl	Dit dialoogvenster is alleen beschikbaar voor diagrammen die gebaseerd zijn op een Calc- of Writertabel.				20130618 17:22:18
25631helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_data_range.xhp	0	help	hd_id1877193				0	nl	Een gegevensbereik aangeven				20130618 17:22:18
25632helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_data_range.xhp	0	help	par_id5924863				0	nl	Selecteer het gegevensbereik. Kies één van de volgende manieren:				20130618 17:22:18
25633helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_data_range.xhp	0	help	par_id4357432				0	nl	Voer het gegevensbereik in het tekstvak in.				20130618 17:22:18
25634helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_data_range.xhp	0	help	par_id5626392				0	nl	In Calc zou een voorbeeld van een gegevensreeks kunnen zijn "$Blad1.$B$3:$B$14". Merk op dat een gegevensreeks uit meer dan één gebied mag bestaan, bijvoorbeeld "$Blad1.A1:A5;$Blad1.D1:D5" is ook een geldig gegevensbereik. In Writer kan een voorbeeld van een gegevensreeks bijvoorbeeld zijn "Tabel1.A1:E4".				20130618 17:22:18
25635helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_data_range.xhp	0	help	par_id1363872				0	nl	Klik in Calc op \<emph\>Selecteer gegevensbereik\</emph\> om het dialoogvenster te minimaliseren, sleep vervolgens over een celgebied om het als gegevensbereik te selecteren.				20130618 17:22:18
25636helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_data_range.xhp	0	help	par_id6823938				0	nl	Als u een gegevensbereik van meerdere celbereiken wilt die niet aaneengeschakeld zijn, voer dan het eerste bereik in, dan handmatig een puntkomma aan het einde van het tekstvak, voer vervolgens de andere bereiken in. Gebruik een puntkomma als scheidingsteken tussen de bereiken.				20130618 17:22:18
25637helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_data_range.xhp	0	help	par_id1434369				0	nl	Klik op één van de opties voor gegevensreeksen in rijen of in kolommen.				20130618 17:22:18
25638helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_data_range.xhp	0	help	par_id7524033				0	nl	Markeer of het gegevensbereik koppen heeft als eerste rij of als eerste kolom of in beide.				20130618 17:22:18
25639helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_data_range.xhp	0	help	par_id5256508				0	nl	In het voorbeeldvenster kunt u zien hoe het voltooide diagram er uit zal zien.				20130618 17:22:18
25640helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_data_range.xhp	0	help	par_id379650				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Voer het gegevensbereik in dat u wilt opnemen in uw diagram. Klik op de knop \<emph\>Selecteer gegevensbereik\</emph\> om dit dialoogvenster te minimaliseren terwijl u het gegevensbereik in Calc selecteert.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
25641helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_data_range.xhp	0	help	par_id953703				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Gegevensreeksen krijgen hun gegevens uit opeenvolgende rijen in het geselecteerde bereik. Voor gespreide diagrammen zal de eerste gegevensreeks de X-waarden bevatten voor alle reeksen. Alle andere gegevensreeksen worden gebruikt als Y-waarden, één voor elke reeks.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
25642helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_data_range.xhp	0	help	par_id4496597				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Gegevensreeksen krijgen hun gegevens uit opeenvolgende kolommen uit het geselecteerde bereik. Voor gespreide diagrammen bevat de eerste gegevenskolom X-waarden voor alle reeksen. Alle andere gegevenskolommen worden gebruikt als Y-waarden, één voor elke reeks.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
25643helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_data_range.xhp	0	help	par_id2898953				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Voor gegevensreeksen in kolommen: De eerste rij in het bereik wordt gebruikt als naam voor de gegevensreeks. Voor gegevensreeksen in rijen: De eerste rij in het bereik wordt gebruikt als categorie. De resterende rijen bevatten de gegevensreeksen. Als dit keuzevak niet geselecteerd is, zijn alle rijen gegevensreeksen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
25644helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_data_range.xhp	0	help	par_id7546311				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Voor gegevensreeksen in kolommen: De eerste kolom in het bereik wordt gebruikt als naam voor gegevensreeksen. Voor gegevensreeksen in rijen: De eerste kolom in het bereik wordt gebruikt als categorie. De resterende kolommen bevatten de gegevenskolommen. Als dit keuzevak niet geselecteerd is, zijn alle kolommen gegevenskolommen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
25645helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_data_series.xhp	0	help	tit				0	nl	Assistent Diagram - Gegevensreeksen				20130618 17:22:18
25646helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_data_series.xhp	0	help	bm_id8641621				0	nl	\<bookmark_value\>volgorde van diagramgegevens\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>gegevensreeksen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
25647helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_data_series.xhp	0	help	hd_id6124149				0	nl	\<variable id=\"wiz_data_series\"\>\<link href=\"text/schart/01/wiz_data_series.xhp\"\>Assistent Diagram - Gegevensreeksen\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
25648helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_data_series.xhp	0	help	par_id9651478				0	nl	Op deze pagina van de \<link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\"\>Assistent Diagram\</link\> kunt u het bronbereik van alle gegevensreeksen afzonderlijk wijzigen, inclusief hun labels. U kunt ook het bereik van de categorieën wijzigen. U kunt hier eerst het gegevensbereik op de pagina Gegevensbereik selecteren en vervolgens onnodige gegevensreeksen verwijderen of gegevensreeksen uit andere cellen toevoegen.				20130618 17:22:18
25649helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_data_series.xhp	0	help	par_id6326487				0	nl	Als er op deze pagina teveel opties aanwezig lijken te zijn, definieer dan alleen het gegevensbereik op de pagina Gegevensbereik van de Assistent Diagram en sla deze pagina over.				20130618 17:22:18
25650helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_data_series.xhp	0	help	par_id686361				0	nl	Dit dialoogvenster is alleen beschikbaar voor diagrammen die gebaseerd zijn op een Calc- of Writertabel.				20130618 17:22:18
25651helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_data_series.xhp	0	help	hd_id9241615				0	nl	Gegevensreeksen beheren				20130618 17:22:18
25652helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_data_series.xhp	0	help	par_id7159337				0	nl	In de keuzelijst Gegevensreeksen ziet u een lijst van alle gegevensreeksen in het huidige diagram.				20130618 17:22:18
25653helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_data_series.xhp	0	help	par_id4921720				0	nl	Selecteer een item in de lijst om gegevensreeksen te beheren.				20130618 17:22:18
25654helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_data_series.xhp	0	help	par_id6627094				0	nl	Klik op Toevoegen om een andere gegevensreeks onder het geselecteerde item toe te voegen. De nieuwe gegevensreeks heeft hetzelfde type als het geselecteerde item.				20130618 17:22:18
25655helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_data_series.xhp	0	help	par_id2926419				0	nl	Klik op Verwijderen om het geselecteerde item uit de lijst met gegevensreeksen te verwijderen.				20130618 17:22:18
25656helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_data_series.xhp	0	help	par_id4443800				0	nl	Gebruik de pijlknoppen Omhoog en Omlaag om het geselecteerde item in de lijst omhoog of omlaag te verplaatsen. Dit wijzigt de volgorde in de tabel met brongegevens niet, maar wijzigt alleen de schikking in het diagram.				20130618 17:22:18
25657helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_data_series.xhp	0	help	hd_id9777520				0	nl	Gegevensreeksen bewerken				20130618 17:22:18
25658helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_data_series.xhp	0	help	par_id1474654				0	nl	Klik op een item in de lijst om de eigenschappen voor dat item weer te geven en te bewerken.				20130618 17:22:18
25659helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_data_series.xhp	0	help	par_id4855189				0	nl	In de keuzelijst Gegevensbereiken ziet u de namen en celbereiken van de componenten van de gegevensreeks. 				20130618 17:22:18
25660helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_data_series.xhp	0	help	par_id9475081				0	nl	Klik op een item en bewerk dan de inhoud in het tekstvak daaronder. 				20130618 17:22:18
25661helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_data_series.xhp	0	help	par_id4695272				0	nl	Het label naast het tekstvak vermeldt de huidige geselecteerde reeks. 				20130618 17:22:18
25662helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_data_series.xhp	0	help	par_id3931699				0	nl	Voer een bereik in of klik op het pictogram \<emph\>Selecteer gegevensreeks\</emph\> om het dialoogvenster te minimaliseren en het bereik met de muis te selecteren.				20130618 17:22:18
25663helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_data_series.xhp	0	help	par_id8626667				0	nl	Als u een gegevensbereik van meerdere celbereiken wilt die niet aaneengeschakeld zijn, voer dan het eerste bereik in, dan handmatig een puntkomma aan het einde van het tekstvak, voer vervolgens de andere bereiken in. Gebruik een puntkomma als scheidingsteken tussen de bereiken.				20130618 17:22:18
25664helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_data_series.xhp	0	help	par_id5971556				0	nl	Het bereik van een gegevensnaam, zoals Y-waarden, mag geen kopcel bevatten.				20130618 17:22:18
25665helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_data_series.xhp	0	help	hd_id7622608				0	nl	Categorie- of gegevenslabels bewerken				20130618 17:22:18
25666helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_data_series.xhp	0	help	par_id9222693				0	nl	Selecteer of voer een celbereik in dat gebruikt zal worden als tekst voor de categorie- of gegevenslabels.				20130618 17:22:18
25667helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_data_series.xhp	0	help	par_id9500106				0	nl	Afhankelijk van het diagramtype worden de teksten getoond op de X-as of als gegevenslabels. 				20130618 17:22:18
25668helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_data_series.xhp	0	help	par_id5201879				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Toont een lijst met alle gegevensreeksen in het diagram. Klik op een item om die gegevensreeks weer te geven en te bewerken. Klik op \<emph\>Toevoegen\</emph\> om een nieuwe reeks in de lijst in te voegen na het geselecteerde item.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
25669helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_data_series.xhp	0	help	par_id2571794				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Toont alle gegevensbereiken die gebruikt worden door de gegevensreeksen die geselecteerd zijn in de keuzelijst Gegevensreeksen. Elk gegevensbereik toont de naam en het adres van het bronbereik.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
25670helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_data_series.xhp	0	help	par_id2254402				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Geeft het adres van het bronbereik van de tweede kolom van de keuzelijst Gegevensbereik weer. U kunt het bereik wijzigen in het tekstvak of door het te slepen in het document. Klik op de knop \<emph\>Selecteer gegevensbereik\</emph\> om dit dialoogvenster te minimaliseren terwijl u het gegevensbereik in Calc selecteert.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
25671helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_data_series.xhp	0	help	par_id2419507				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Geeft het adres van de categorieën van het bronbereik weer (de teksten die u kunt vinden op de x-as van een categoriediagram). Bij een XY-diagram bevat het tekstvak het bronbereik van de gegevenslabels die weergegeven worden als gegevenspunten. U kunt dit dialoogvenster minimaliseren terwijl u het gegevensbereik in Calc selecteert door op de knop \<emph\>Gegevensbereik selecteren\</emph\> te klikken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
25672helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_data_series.xhp	0	help	par_id1091647				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Voegt een nieuw item toe onder de huidige in de lijst Gegevensreeksen. Als een item geselecteerd is, krijgt de nieuwe gegevensreeks hetzelfde diagramtype.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
25673helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_data_series.xhp	0	help	par_id8831446				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Verwijdert het geselecteerde item uit de lijst Gegevensreeksen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
25674helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_data_series.xhp	0	help	par_id7022309				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Verplaatst het geselecteerde item naar boven in de lijst Gegevensreeksen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
25675helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_data_series.xhp	0	help	par_id2844019				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Verplaatst het geselecteerde item naar beneden in de lijst Gegevensreeksen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
25676helpcontent2	source\text\schart\02\01190000.xhp	0	help	tit				0	nl	Gegevens in rijen				20130618 17:22:18
25677helpcontent2	source\text\schart\02\01190000.xhp	0	help	hd_id3146976	1			0	nl	\<link href=\"text/schart/02/01190000.xhp\" name=\"Gegevens in rijen\"\>Gegevens in rijen\</link\>				20130618 17:22:18
25678helpcontent2	source\text\schart\02\01190000.xhp	0	help	par_id3154490	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:DataInRows\"\>Wijzigt de schikking van de diagramgegevens.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
25679helpcontent2	source\text\schart\02\01190000.xhp	0	help	par_id3150751				0	nl	\<image id=\"img_id3145643\" src=\"res/commandimagelist/sc_datainrows.png\"\>\<alt id=\"alt_id3145643\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
25680helpcontent2	source\text\schart\02\01190000.xhp	0	help	par_id3154754	3			0	nl	Gegevens in rijen				20130618 17:22:18
25681helpcontent2	source\text\schart\02\01200000.xhp	0	help	tit				0	nl	Gegevens in kolommen				20130618 17:22:18
25682helpcontent2	source\text\schart\02\01200000.xhp	0	help	hd_id3150868	1			0	nl	\<link href=\"text/schart/02/01200000.xhp\" name=\"Gegevens in kolommen\"\>Gegevens in kolommen\</link\>				20130618 17:22:18
25683helpcontent2	source\text\schart\02\01200000.xhp	0	help	par_id3145749	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:DataInColumns\"\>Wijzigt de schikking van de diagramgegevens.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
25684helpcontent2	source\text\schart\02\01200000.xhp	0	help	par_id3149260				0	nl	\<image id=\"img_id3149379\" src=\"res/commandimagelist/sc_dataincolumns.png\"\>\<alt id=\"alt_id3149379\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
25685helpcontent2	source\text\schart\02\01200000.xhp	0	help	par_id3149377	3			0	nl	Gegevens in kolommen				20130618 17:22:18
25686helpcontent2	source\text\schart\02\01210000.xhp	0	help	tit				0	nl	Tekst schalen				20130618 17:22:18
25687helpcontent2	source\text\schart\02\01210000.xhp	0	help	bm_id3152996				0	nl	\<bookmark_value\>tekst op schaal brengen in diagrammen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>op schaal brengen; tekst in diagrammen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>diagrammen;tekst op schaal brengen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
25688helpcontent2	source\text\schart\02\01210000.xhp	0	help	hd_id3152996	1			0	nl	\<link href=\"text/schart/02/01210000.xhp\" name=\"Tekst schalen\"\>Tekst schalen\</link\>				20130618 17:22:18
25689helpcontent2	source\text\schart\02\01210000.xhp	0	help	par_id3144510	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:ScaleText\"\>Brengt de tekst in het diagram op schaal wanneer de grootte van het diagram wordt veranderd.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
25690helpcontent2	source\text\schart\02\01210000.xhp	0	help	par_id3150441				0	nl	\<image id=\"img_id3159153\" src=\"res/commandimagelist/sc_scaletext.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"\>\<alt id=\"alt_id3159153\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
25691helpcontent2	source\text\schart\02\01210000.xhp	0	help	par_id3153190	3			0	nl	Tekst schalen				20130618 17:22:18
25692helpcontent2	source\text\schart\02\01220000.xhp	0	help	tit				0	nl	Diagram reorganiseren				20130618 17:22:18
25693helpcontent2	source\text\schart\02\01220000.xhp	0	help	bm_id3150400				0	nl	\<bookmark_value\>reorganiseren - diagrammen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>diagrammen; reorganiseren\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
25694helpcontent2	source\text\schart\02\01220000.xhp	0	help	hd_id3150400	1			0	nl	\<link href=\"text/schart/02/01220000.xhp\" name=\"Diagram reorganiseren\"\>Diagram reorganiseren\</link\>				20130618 17:22:18
25695helpcontent2	source\text\schart\02\01220000.xhp	0	help	par_id3146120	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:NewArrangement\"\>Verplaatst alle diagramobjecten naar hun standaardpositie. Deze functie is niet van invloed op het diagramtype of enig ander attribuut dan de positie van objecten.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
25696helpcontent2	source\text\schart\02\01220000.xhp	0	help	par_id3150010				0	nl	\<image id=\"img_id3152577\" src=\"res/commandimagelist/sc_newarrangement.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3152577\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
25697helpcontent2	source\text\schart\02\01220000.xhp	0	help	par_id3153143	3			0	nl	Diagram reorganiseren				20130618 17:22:18
25698helpcontent2	source\text\schart\02\02020000.xhp	0	help	tit				0	nl	Huidg diagramtype				20130618 17:22:18
25699helpcontent2	source\text\schart\02\02020000.xhp	0	help	hd_id3150791	1			0	nl	\<link href=\"text/schart/02/02020000.xhp\" name=\"Huidig diagramtype\"\>Huidig diagramtype\</link\>				20130618 17:22:18
25700helpcontent2	source\text\schart\02\02020000.xhp	0	help	par_id3145173	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:ContextType\" visibility=\"visible\"\>Geeft de naam van het huidige diagramtype weer.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
25701helpcontent2	source\text\schart\04\01020000.xhp	0	help	tit				0	nl	Snelkoppelingen voor diagrammen				20130618 17:22:18
25702helpcontent2	source\text\schart\04\01020000.xhp	0	help	bm_id3150767				0	nl	\<bookmark_value\>sneltoetsen; diagrammen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>diagrammen; snelkoppelingen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
25703helpcontent2	source\text\schart\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3150767	1			0	nl	\<variable id=\"Chart_keys\"\>\<link href=\"text/schart/04/01020000.xhp\" name=\"Snelkoppelingen voor diagrammen\"\>Snelkoppelingen voor diagrammen\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
25704helpcontent2	source\text\schart\04\01020000.xhp	0	help	par_id3155412	2			0	nl	U kunt de volgende sneltoetsen gebruiken in diagrammen:				20130618 17:22:18
25705helpcontent2	source\text\schart\04\01020000.xhp	0	help	par_id3159154	3			0	nl	U kunt ook de algemene \<link href=\"text/shared/04/01010000.xhp\" name=\"snelkoppelingen\"\>sneltoetsen\</link\> voor $[officename] gebruiken.				20130618 17:22:18
25706helpcontent2	source\text\schart\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3149262	4			0	nl	Sneltoetsen in diagrammen				20130618 17:22:18
25707helpcontent2	source\text\schart\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3151073	5			0	nl	Sneltoetsen				20130618 17:22:18
25708helpcontent2	source\text\schart\04\01020000.xhp	0	help	par_id3154490	6			0	nl	Resultaten				20130618 17:22:18
25709helpcontent2	source\text\schart\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3154729	7			0	nl	Tab				20130618 17:22:18
25710helpcontent2	source\text\schart\04\01020000.xhp	0	help	par_id3154511	8			0	nl	Volgend object selecteren.				20130618 17:22:18
25711helpcontent2	source\text\schart\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3155064	9			0	nl	Shift+Tab				20130618 17:22:18
25712helpcontent2	source\text\schart\04\01020000.xhp	0	help	par_id3149020	10			0	nl	Vorig object selecteren				20130618 17:22:18
25713helpcontent2	source\text\schart\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3155443	11			0	nl	Home				20130618 17:22:18
25714helpcontent2	source\text\schart\04\01020000.xhp	0	help	par_id3156382	12			0	nl	Eerste object selecteren.				20130618 17:22:18
25715helpcontent2	source\text\schart\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3153963	13			0	nl	End				20130618 17:22:18
25716helpcontent2	source\text\schart\04\01020000.xhp	0	help	par_id3154702	14			0	nl	Laatste object selecteren.				20130618 17:22:18
25717helpcontent2	source\text\schart\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3143218	15			0	nl	Esc				20130618 17:22:18
25718helpcontent2	source\text\schart\04\01020000.xhp	0	help	par_id3147005	16			0	nl	Selectie annuleren				20130618 17:22:18
25719helpcontent2	source\text\schart\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3159239	17			0	nl	pijl omhoog/omlaag/links/rechts				20130618 17:22:18
25720helpcontent2	source\text\schart\04\01020000.xhp	0	help	par_id3149210	18			0	nl	Het object in de richting van de pijl verplaatsen.				20130618 17:22:18
25721helpcontent2	source\text\schart\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3150364	19			0	nl	pijl omhoog/omlaag/naar links/naar rechts in cirkeldiagrammen				20130618 17:22:18
25722helpcontent2	source\text\schart\04\01020000.xhp	0	help	par_id3150369	20			0	nl	Verplaatst het geselecteerde cirkelsegment in de richting van de pijl.				20130618 17:22:18
25723helpcontent2	source\text\schart\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3145584	21			0	nl	F2 in titels				20130618 17:22:18
25724helpcontent2	source\text\schart\04\01020000.xhp	0	help	par_id3154372	22			0	nl	Naar tekstinvoermodus.				20130618 17:22:18
25725helpcontent2	source\text\schart\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3146980	23			0	nl	F3				20130618 17:22:18
25726helpcontent2	source\text\schart\04\01020000.xhp	0	help	par_id3152988	24			0	nl	Groep openen zodat u de afzonderlijke componenten kunt bewerken (in legenda- en gegevensreeksen).				20130618 17:22:18
25727helpcontent2	source\text\schart\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3153815	25			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+F3				20130618 17:22:18
25728helpcontent2	source\text\schart\04\01020000.xhp	0	help	par_id3153915	26			0	nl	Groep afsluiten (in legenda- en gegevensreeksen).				20130618 17:22:18
25729helpcontent2	source\text\schart\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3155269	27			0	nl	+/-				20130618 17:22:18
25730helpcontent2	source\text\schart\04\01020000.xhp	0	help	par_id3156016	28			0	nl	Het diagram verkleinen of vergroten.				20130618 17:22:18
25731helpcontent2	source\text\schart\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3150210	29			0	nl	+/- in cirkeldiagrammen				20130618 17:22:18
25732helpcontent2	source\text\schart\04\01020000.xhp	0	help	par_id3159204	30			0	nl	Plaatst het geselecteerde cirkelsegment buiten of in het cirkeldiagram.				20130618 17:22:18
25733helpcontent2	source\text\smath\guide\align.xhp	0	help	tit				0	nl	Formuledelen handmatig uitlijnen				20130618 17:22:18
25734helpcontent2	source\text\smath\guide\align.xhp	0	help	bm_id3156384				0	nl	\<bookmark_value\>uitlijnen; tekens in %PRODUCTNAME Math\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>formuledelen; handmatig uitlijnen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
25735helpcontent2	source\text\smath\guide\align.xhp	0	help	hd_id3156384	1			0	nl	\<variable id=\"align\"\>\<link href=\"text/smath/guide/align.xhp\" name=\"Formuledelen handmatig uitlijnen\"\>Formuledelen handmatig uitlijnen\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
25736helpcontent2	source\text\smath\guide\align.xhp	0	help	hd_id3154657	2			0	nl	Snel en gemakkelijk tekens uitlijnen in $[officename] Math?				20130618 17:22:18
25737helpcontent2	source\text\smath\guide\align.xhp	0	help	par_id3150249	3			0	nl	U kunt dit doen door lege groepen en tekenreeksen te definiëren. Ze vereisen geen ruimte, maar bevatten informatie die nuttig is voor het uitlijningsproces.				20130618 17:22:18
25738helpcontent2	source\text\smath\guide\align.xhp	0	help	par_id3153912	4			0	nl	Voer accolades \<emph\>{}\</emph\> in het venster Opdrachten in om lege groepen te maken. In het volgende voorbeeld moet er een regeleinde verkregen worden, zodat de plustekens onder elkaar komen te staan, ook al staat er één teken minder in de bovenste regel:				20130618 17:22:18
25739helpcontent2	source\text\smath\guide\align.xhp	0	help	par_id3153246	7			0	nl	a+a+a+{} newline {}{}{}{}{}a+a+a+a				20130618 17:22:18
25740helpcontent2	source\text\smath\guide\align.xhp	0	help	par_id3143229	5			0	nl	Lege tekenreeksen zijn een eenvoudige manier om ervoor te zorgen dat teksten en formules links uitgelijnd worden. U kunt ze opgeven met behulp van dubbele aanhalingstekens "" . Zorg ervoor dat u geen typografisch omgekeerde komma's gebruikt. Voorbeeld:				20130618 17:22:18
25741helpcontent2	source\text\smath\guide\align.xhp	0	help	par_id3153809	6			0	nl	"Nog een voorbeeld." newline a+b newline ""c-d				20130618 17:22:18
25742helpcontent2	source\text\smath\guide\attributes.xhp	0	help	tit				0	nl	Standaardattributen wijzigen				20130618 17:22:18
25743helpcontent2	source\text\smath\guide\attributes.xhp	0	help	bm_id3145792				0	nl	\<bookmark_value\>attributen; wijzigen in $[officename] Math\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>lettertypekenmerken;standaardwaarden wijzigen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>opmaak;standaardattributen wijzigen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>standaarden;standaardopmaak wijzigen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>wijzigen;standaardopmaak\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
25744helpcontent2	source\text\smath\guide\attributes.xhp	0	help	hd_id3145792	1			0	nl	\<variable id=\"attributes\"\>\<link href=\"text/smath/guide/attributes.xhp\" name=\"Standaardattributen wijzigen\"\>Standaardattributen wijzigen\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
25745helpcontent2	source\text\smath\guide\attributes.xhp	0	help	hd_id3154484	2			0	nl	Kunnen standaardopmaken in $[officename] Math gewijzigd worden?				20130618 17:22:18
25746helpcontent2	source\text\smath\guide\attributes.xhp	0	help	par_id3148870	3			0	nl	Sommige delen van formules worden standaard vet of cursief opgemaakt.				20130618 17:22:18
25747helpcontent2	source\text\smath\guide\attributes.xhp	0	help	par_id3150210	7			0	nl	U kunt deze attributen verwijderen met behulp van 'nbold' en 'nitalic'. Voorbeeld:				20130618 17:22:18
25748helpcontent2	source\text\smath\guide\attributes.xhp	0	help	par_id3143231	6			0	nl	a + b				20130618 17:22:18
25749helpcontent2	source\text\smath\guide\attributes.xhp	0	help	par_id3153810	5			0	nl	nitalic a + bold b.				20130618 17:22:18
25750helpcontent2	source\text\smath\guide\attributes.xhp	0	help	par_id3149872	4			0	nl	In de tweede formule is de a niet cursief. De b is vet. U kunt deze methode niet gebruiken om het plusteken te wijzigen.				20130618 17:22:18
25751helpcontent2	source\text\smath\guide\brackets.xhp	0	help	tit				0	nl	Formuledelen samenvoegen tussen haakjes				20130618 17:22:18
25752helpcontent2	source\text\smath\guide\brackets.xhp	0	help	bm_id3152596				0	nl	\<bookmark_value\>haakjes; formuledelen samenvoegen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>formuledelen; samenvoegen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>breuken in formules\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>samenvoegen;formuledelen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
25753helpcontent2	source\text\smath\guide\brackets.xhp	0	help	hd_id3152596	1			0	nl	\<variable id=\"brackets\"\>\<link href=\"text/smath/guide/brackets.xhp\" name=\" Formuledelen samenvoegen tussen haakjes\"\>Formuledelen samenvoegen tussen haakjes\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
25754helpcontent2	source\text\smath\guide\brackets.xhp	0	help	hd_id3154511	2			0	nl	Breuken in formules invoegen				20130618 17:22:18
25755helpcontent2	source\text\smath\guide\brackets.xhp	0	help	par_id3146971	4			0	nl	Bij een breuk waarvan de teller en de noemer uit een product, een som, enzovoort bestaan, moeten de waarden die bij elkaar horen, samen tussen haakjes worden gezet.				20130618 17:22:18
25756helpcontent2	source\text\smath\guide\brackets.xhp	0	help	par_id3149021	3			0	nl	Gebruik de volgende syntaxis:				20130618 17:22:18
25757helpcontent2	source\text\smath\guide\brackets.xhp	0	help	par_id3083280	7			0	nl	{a + c} over 2 = m				20130618 17:22:18
25758helpcontent2	source\text\smath\guide\brackets.xhp	0	help	par_id3154703	6			0	nl	of				20130618 17:22:18
25759helpcontent2	source\text\smath\guide\brackets.xhp	0	help	par_id3150297	5			0	nl	m = {a + c} over 2				20130618 17:22:18
25760helpcontent2	source\text\smath\guide\comment.xhp	0	help	tit				0	nl	Commentaar invoeren				20130618 17:22:18
25761helpcontent2	source\text\smath\guide\comment.xhp	0	help	bm_id3155961				0	nl	\<bookmark_value\>opmerkingen; invoeren in $[officename] Math\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>invoegen; opmerkingen in $[officename] Math\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
25762helpcontent2	source\text\smath\guide\comment.xhp	0	help	hd_id3155961	1			0	nl	\<variable id=\"comment\"\>\<link href=\"text/smath/guide/comment.xhp\" name=\"Opmerkingen invoeren\"\>Opmerkingen invoeren\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
25763helpcontent2	source\text\smath\guide\comment.xhp	0	help	hd_id3154657	2			0	nl	Hoe voegt men opmerkingen in een formule in die niet verschijnen in het document?				20130618 17:22:18
25764helpcontent2	source\text\smath\guide\comment.xhp	0	help	par_id3149499	3			0	nl	Een opmerking moet beginnen met een dubbel procentteken \<emph\>%%\</emph\>, en loopt tot het volgende regeleinde-teken (Enter-toets). Alles wat daar tussen ligt wordt genegeerd en niet afgedrukt. Als er procenttekens in de tekst staan, worden zij behandeld als deel van de tekst.				20130618 17:22:18
25765helpcontent2	source\text\smath\guide\comment.xhp	0	help	par_idN105D0				0	nl	Voorbeeld:				20130618 17:22:18
25766helpcontent2	source\text\smath\guide\comment.xhp	0	help	par_idN105D3				0	nl	a^2+b^2=c^2 %% Stelling van Pythagoras.				20130618 17:22:18
25767helpcontent2	source\text\smath\guide\keyboard.xhp	0	help	tit				0	nl	Snelkoppelingen ($[officename] Math-toegankelijkheid)				20130618 17:22:18
25768helpcontent2	source\text\smath\guide\keyboard.xhp	0	help	bm_id3149018				0	nl	\<bookmark_value\>toegankelijkheid; $[officename] Math-snelkoppelingen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
25769helpcontent2	source\text\smath\guide\keyboard.xhp	0	help	hd_id3149018	12			0	nl	\<variable id=\"keyboard\"\>\<link href=\"text/smath/guide/keyboard.xhp\" name=\" Snelkoppelingen ($[officename] Math-toegankelijkheid)\"\>Snelkoppelingen ($[officename] Math-toegankelijkheid)\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
25770helpcontent2	source\text\smath\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3150298	1			0	nl	U kunt $[officename] Math zonder muis regelen.				20130618 17:22:18
25771helpcontent2	source\text\smath\guide\keyboard.xhp	0	help	hd_id3150343	2			0	nl	Een formule rechtstreeks invoeren				20130618 17:22:18
25772helpcontent2	source\text\smath\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3154659	3			0	nl	Als u een formule in een tekstdocument wilt invoegen, en u weet al hoe deze precies geschreven wordt, kunt u als volgt te werk gaan:				20130618 17:22:18
25773helpcontent2	source\text\smath\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3153818	4			0	nl	Schrijf de formule in uw tekst				20130618 17:22:18
25774helpcontent2	source\text\smath\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3153915	5			0	nl	Selecteer de formule				20130618 17:22:18
25775helpcontent2	source\text\smath\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3150213	6			0	nl	Kies de opdracht \<emph\>Invoegen - Object - Formule\</emph\>.				20130618 17:22:18
25776helpcontent2	source\text\smath\guide\keyboard.xhp	0	help	hd_id3154767	7			0	nl	Een formule via een venster invoeren				20130618 17:22:18
25777helpcontent2	source\text\smath\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3149875	8			0	nl	Als u de interface van $[officename] Math wilt gebruiken om een formule te bewerken, kiest u de opdracht \<emph\>Invoegen - Object - Formule\</emph\> zonder dat er tekst geselecteerd is.				20130618 17:22:18
25778helpcontent2	source\text\smath\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3150391	9			0	nl	De cursor wacht in het venster Opdrachten en u kunt de formule typen.				20130618 17:22:18
25779helpcontent2	source\text\smath\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3150537	13			0	nl	U kunt formules samenstellen met behulp van het venster Formule-elementen. Open het venster via het menu \<emph\>Beeld - Formule-elementen\</emph\> als dit nog niet geopend is.				20130618 17:22:18
25780helpcontent2	source\text\smath\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3155625	10			0	nl	Als het venster Formule-elementen open is, gebruikt u F6 om tussen het venster Opdrachten en het venster Formule-elementen heen en weer te schakelen.				20130618 17:22:18
25781helpcontent2	source\text\smath\guide\keyboard.xhp	0	help	hd_id3154554	11			0	nl	venster Formule-elementen				20130618 17:22:18
25782helpcontent2	source\text\smath\guide\limits.xhp	0	help	tit				0	nl	Werken met limieten				20130618 17:22:18
25783helpcontent2	source\text\smath\guide\limits.xhp	0	help	bm_id8404492				0	nl	\<bookmark_value\>limieten;in sommen/integralen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>integraallimieten\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
25784helpcontent2	source\text\smath\guide\limits.xhp	0	help	hd_id1892147				0	nl	\<variable id=\"limits\"\>\<link href=\"text/smath/guide/limits.xhp\"\>Werken met limieten\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
25785helpcontent2	source\text\smath\guide\limits.xhp	0	help	hd_id9881893				0	nl	Hoe kan ik de limieten in een som- of integraalformule definiëren?				20130618 17:22:18
25786helpcontent2	source\text\smath\guide\limits.xhp	0	help	par_id6504409				0	nl	U wilt een somformule zoals "som van s^k als k = 0 tot en met n" invoeren op de cursorpositie in een Writer-tekstdocument.				20130618 17:22:18
25787helpcontent2	source\text\smath\guide\limits.xhp	0	help	par_id8811304				0	nl	Kies\<item type=\"menuitem\"\>Invoegen - Object - Formule\</item\>.				20130618 17:22:18
25788helpcontent2	source\text\smath\guide\limits.xhp	0	help	par_id1276589				0	nl	U ziet het invoervenster van Math en het venster Formule-elementen. Als u het venster Formule-elementen niet ziet, kunt u het activeren in het menu Beeld.				20130618 17:22:18
25789helpcontent2	source\text\smath\guide\limits.xhp	0	help	par_id3283791				0	nl	Klik op het pictogram \<emph\>Operatoren\</emph\> in het bovenste gedeelte van het venster Formule-elementen.				20130618 17:22:18
25790helpcontent2	source\text\smath\guide\limits.xhp	0	help	par_id9734794				0	nl	Klik op het pictogram \<emph\>Som\</emph\> in het onderste gedeelte van het venster Formule-elementen.				20130618 17:22:18
25791helpcontent2	source\text\smath\guide\limits.xhp	0	help	par_id9641712				0	nl	Klik aansluitend op het pictogram \<emph\>Boven- en benedengrens\</emph\> om bovenste en onderste limieten in te schakelen.				20130618 17:22:18
25792helpcontent2	source\text\smath\guide\limits.xhp	0	help	par_id3304239				0	nl	In het invoervenster zal de eerste tijdelijke aanduiding of markering geselecteerd zijn en kunt u de ondergrens invoeren: 				20130618 17:22:18
25793helpcontent2	source\text\smath\guide\limits.xhp	0	help	par_id8679158				0	nl	k = 0				20130618 17:22:18
25794helpcontent2	source\text\smath\guide\limits.xhp	0	help	par_id8471327				0	nl	Druk op F4 om door te gaan naar de volgende markering en voer de bovengrens in:				20130618 17:22:18
25795helpcontent2	source\text\smath\guide\limits.xhp	0	help	par_id4731894				0	nl	n				20130618 17:22:18
25796helpcontent2	source\text\smath\guide\limits.xhp	0	help	par_id759300				0	nl	Druk op F4 om door te gaan naar de volgende markering en voer de somopdracht in:				20130618 17:22:18
25797helpcontent2	source\text\smath\guide\limits.xhp	0	help	par_id651875				0	nl	s^k				20130618 17:22:18
25798helpcontent2	source\text\smath\guide\limits.xhp	0	help	par_id6756187				0	nl	Nu is de formule voltooid. Klik in uw tekstdocument buiten de formule om de formulebewerker te verlaten.				20130618 17:22:18
25799helpcontent2	source\text\smath\guide\limits.xhp	0	help	par_id9406414				0	nl	Op dezelfde manier kunt u een integraalformule met limieten invoeren. Als u op een pictogram van het venster Formule-elementen klikt, wordt de toegewezen tekstopdracht ingevoerd in het invoervenster Als u de tekstopdrachten kent, kunt u de opdrachten direct invoeren in het invoervenster.				20130618 17:22:18
25800helpcontent2	source\text\smath\guide\limits.xhp	0	help	par_id5866267				0	nl	Kies\<item type=\"menuitem\"\>Invoegen - Object - Formule\</item\>.				20130618 17:22:18
25801helpcontent2	source\text\smath\guide\limits.xhp	0	help	par_id1965697				0	nl	Klik in het invoervenster en voer de volgende regel in:				20130618 17:22:18
25802helpcontent2	source\text\smath\guide\limits.xhp	0	help	par_id9004486				0	nl	int from{a} to{b} f(x)`dx				20130618 17:22:18
25803helpcontent2	source\text\smath\guide\limits.xhp	0	help	par_id4651020				0	nl	Er is een kleine opening tussen f(x) en dx die u ook kunt invoeren met behulp van het venster Formule-elementen: klik op het pictogram \<emph\>Opmaak\</emph\> en dan op het pictogram \<emph\>Kleine opening\</emph\>.				20130618 17:22:18
25804helpcontent2	source\text\smath\guide\limits.xhp	0	help	par_id3877071				0	nl	Kies \<item type=\"menuitem\"\>Opmaak - Lettertypen\</item\> en selecteer andere lettertypen. Klik op de knop \<emph\>Standaard\</emph\> om vanaf nu de nieuwe lettertypen als standaard te gebruiken.				20130618 17:22:18
25805helpcontent2	source\text\smath\guide\limits.xhp	0	help	par_id3021332				0	nl	Als u de formule nodig heeft binnen een regel tekst, vergroten de limieten de regelhoogte. U kunt \<item type=\"menuitem\"\>Opmaak - Tekstmodus\</item\> kiezen om de limieten naast het som- of integraalteken te plaatsen, hetgeen de regelhoogte verkleint.				20130618 17:22:18
25806helpcontent2	source\text\smath\guide\limits.xhp	0	help	par_id260322				0	nl	\<link href=\"text/smath/01/03090909.xhp\"\>Voorbeeld van integraal- en sombereiken\</link\>				20130618 17:22:18
25807helpcontent2	source\text\smath\guide\main.xhp	0	help	tit				0	nl	Instructies voor het gebruik van $[officename] Math				20130618 17:22:18
25808helpcontent2	source\text\smath\guide\main.xhp	0	help	bm_id3147341				0	nl	\<bookmark_value\>$[officename] Math;algemene instructies\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>instructies; $[officename] Math\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Formule-editor, zie $[officename] Math\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
25809helpcontent2	source\text\smath\guide\main.xhp	0	help	hd_id3147341	1			0	nl	\<variable id=\"main\"\>\<link href=\"text/smath/guide/main.xhp\" name=\"Gebruiksaanwijzingen voor $[officename] Math\"\>Gebruiksaanwijzingen voor $[officename] Math\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
25810helpcontent2	source\text\smath\guide\main.xhp	0	help	hd_id3150199	2			0	nl	Formules invoeren en bewerken				20130618 17:22:18
25811helpcontent2	source\text\smath\guide\newline.xhp	0	help	tit				0	nl	Regeleinden invoeren				20130618 17:22:18
25812helpcontent2	source\text\smath\guide\newline.xhp	0	help	bm_id1295205				0	nl	\<bookmark_value\>regeleinden in formules\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>formules;regeleinden\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>omloop van tekst;in formules\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
25813helpcontent2	source\text\smath\guide\newline.xhp	0	help	hd_id3146970	1			0	nl	\<variable id=\"newline\"\>\<link href=\"text/smath/guide/newline.xhp\" name=\"Regeleinden invoeren\"\>Regeleinden invoeren\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
25814helpcontent2	source\text\smath\guide\newline.xhp	0	help	hd_id3147339	2			0	nl	Zo schrijft u formules over meerdere regels (met handmatige regeleinden) in $[officename] Math:				20130618 17:22:18
25815helpcontent2	source\text\smath\guide\newline.xhp	0	help	par_id3154702	3			0	nl	Maak een regeleinde met behulp van de opdracht newline. Alles wat na dit regeleinde komt, wordt op de volgende regel geplaatst.				20130618 17:22:18
25816helpcontent2	source\text\smath\guide\parentheses.xhp	0	help	tit				0	nl	Haakjes invoegen				20130618 17:22:18
25817helpcontent2	source\text\smath\guide\parentheses.xhp	0	help	bm_id3153415				0	nl	\<bookmark_value\>haakjes; invoegen in %PRODUCTNAME Math\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>invoegen;haakjes\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>afstanden tussen haakjes\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
25818helpcontent2	source\text\smath\guide\parentheses.xhp	0	help	hd_id3153415	1			0	nl	\<variable id=\"parentheses\"\>\<link href=\"text/smath/guide/parentheses.xhp\" name=\"Haakjes invoegen\"\>Haakjes invoegen\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
25819helpcontent2	source\text\smath\guide\parentheses.xhp	0	help	hd_id3150751	2			0	nl	Kunnen haakjes in \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Math afzonderlijk worden weergegeven, zodat de afstand ertussen vrij gedefinieerd kan worden?				20130618 17:22:18
25820helpcontent2	source\text\smath\guide\parentheses.xhp	0	help	par_id3083281	3			0	nl	U kunt individuele haakjes instellen via 'left' en 'right', maar de afstand tussen de haakjes staat niet vast, omdat ze zich aan het argument aanpassen. Toch kunt u haakjes zo weergeven dat de afstand ertussen vaststaat. U doet dit door een "\\" (backslash) vóór de normale haakjes te plaatsen. Deze haakjes gedragen zich nu als alle andere symbolen, en de uitlijning is hetzelfde als voor andere symbolen:				20130618 17:22:18
25821helpcontent2	source\text\smath\guide\parentheses.xhp	0	help	par_id3155960	6			0	nl	left lbrace x right none				20130618 17:22:18
25822helpcontent2	source\text\smath\guide\parentheses.xhp	0	help	par_id3148489	5			0	nl	size *2 langle x rangle				20130618 17:22:18
25823helpcontent2	source\text\smath\guide\parentheses.xhp	0	help	par_id3150344	4			0	nl	size *2 \\langle x \\rangle				20130618 17:22:18
25824helpcontent2	source\text\smath\guide\text.xhp	0	help	tit				0	nl	Tekst invoeren				20130618 17:22:18
25825helpcontent2	source\text\smath\guide\text.xhp	0	help	bm_id3155962				0	nl	\<bookmark_value\>tekenreeks; invoeren in $[officename] Math\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>directe tekst; invoeren in $[officename] Math\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>invoegen;tekst in $[officename] Math\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
25826helpcontent2	source\text\smath\guide\text.xhp	0	help	hd_id5676442				0	nl	\<variable id=\"text\"\>\<link href=\"text/smath/guide/text.xhp\" name=\"Tekst invoeren\"\>Entering Text\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
25827helpcontent2	source\text\smath\guide\text.xhp	0	help	hd_id8509170				0	nl	Hoe kunt u directe tekenreeksen die niet geïnterpreteerd worden invoeren?				20130618 17:22:18
25828helpcontent2	source\text\smath\guide\text.xhp	0	help	par_id337229				0	nl	Sommige tekenreeksen worden automatisch als operatoren geïnterpreteerd. Soms is dit niet wat u wilt. Als u W\<emph\>*\</emph\> wilt schrijven (een letter met een verhoogd weergegeven asterisk), zal de asterisk geïnterpreteerd worden als een vermeningvuldigingsoperator. Plaats de directe tekst tussen dubbele aanhalingstekens of voeg tijdelijke aanduidingen in.				20130618 17:22:18
25829helpcontent2	source\text\smath\guide\text.xhp	0	help	par_idN105D0				0	nl	Voorbeelden:				20130618 17:22:18
25830helpcontent2	source\text\smath\guide\text.xhp	0	help	par_id521866				0	nl	Een geïmporteerde MathType-formule bevat de volgende tekenreeks				20130618 17:22:18
25831helpcontent2	source\text\smath\guide\text.xhp	0	help	par_id9413739				0	nl	W rSup { size 8{*} }				20130618 17:22:18
25832helpcontent2	source\text\smath\guide\text.xhp	0	help	par_id755943				0	nl	Als u Math heeft ingesteld op het converteren van geïmporteerde MathType-formules (in \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - Laden/Opslaan - Microsoft Office), ziet u de formule met een tijdelijke aanduiding in plaats van de asterisk.				20130618 17:22:18
25833helpcontent2	source\text\smath\guide\text.xhp	0	help	par_id5988952				0	nl	Wijzig {*} in {} * {} als in de volgende formule:				20130618 17:22:18
25834helpcontent2	source\text\smath\guide\text.xhp	0	help	par_id3304544				0	nl	W rSup { size 8{} * {} }				20130618 17:22:18
25835helpcontent2	source\text\smath\guide\text.xhp	0	help	par_id4941557				0	nl	U kunt ook W^"*" gebruiken om het teken als directe tekst in te voeren.				20130618 17:22:18
25836helpcontent2	source\text\smath\guide\text.xhp	0	help	par_id9961851				0	nl	Sommige formules beginnen met een = teken. Gebruik "=" om dat teken als directe tekst in te voeren.				20130618 17:22:18
25837helpcontent2	source\text\smath\00\00000004.xhp	0	help	tit				0	nl	Zo roept u deze functie op...				20130618 17:22:18
25838helpcontent2	source\text\smath\00\00000004.xhp	0	help	hd_id3152598	1			0	nl	\<variable id=\"wie\"\>Zo roept u deze functie op...\</variable\>				20130618 17:22:18
25839helpcontent2	source\text\smath\00\00000004.xhp	0	help	par_id3153415	9			0	nl	Kies \<emph\>Bewerken - Volgende markering\</emph\>				20130618 17:22:18
25840helpcontent2	source\text\smath\00\00000004.xhp	0	help	par_id3146971	85			0	nl	F4-toets				20130618 17:22:18
25841helpcontent2	source\text\smath\00\00000004.xhp	0	help	par_id3149021	10			0	nl	Kies \<emph\>Bewerken - Vorige markering\</emph\>				20130618 17:22:18
25842helpcontent2	source\text\smath\00\00000004.xhp	0	help	par_id3153966	86			0	nl	Shift+F4				20130618 17:22:18
25843helpcontent2	source\text\smath\00\00000004.xhp	0	help	par_id3154020	11			0	nl	Kies \<emph\>Bewerken - Volgende fout\</emph\>				20130618 17:22:18
25844helpcontent2	source\text\smath\00\00000004.xhp	0	help	par_id3150205	87			0	nl	F3-toets				20130618 17:22:18
25845helpcontent2	source\text\smath\00\00000004.xhp	0	help	par_id3149499	12			0	nl	Kies \<emph\>Bewerken - Vorige fout\</emph\>				20130618 17:22:18
25846helpcontent2	source\text\smath\00\00000004.xhp	0	help	par_id3148870	88			0	nl	Shift+F3				20130618 17:22:18
25847helpcontent2	source\text\smath\00\00000004.xhp	0	help	par_id3149127	32			0	nl	Op de werkbalk Werktuigen klikt u op				20130618 17:22:18
25848helpcontent2	source\text\smath\00\00000004.xhp	0	help	par_id3154653				0	nl	\<image id=\"img_id3154765\" src=\"res/commandimagelist/sc_zoom100percent.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"\>\<alt id=\"alt_id3154765\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
25849helpcontent2	source\text\smath\00\00000004.xhp	0	help	par_id3147298	16			0	nl	Zoom 100%				20130618 17:22:18
25850helpcontent2	source\text\smath\00\00000004.xhp	0	help	par_id3147407	18			0	nl	Kies \<emph\>Beeld - Inzoomen\</emph\>				20130618 17:22:18
25851helpcontent2	source\text\smath\00\00000004.xhp	0	help	par_id3156398	33			0	nl	Op de werkbalk Werktuigen klikt u op				20130618 17:22:18
25852helpcontent2	source\text\smath\00\00000004.xhp	0	help	par_id3150743				0	nl	\<image id=\"img_id3163822\" src=\"res/commandimagelist/sc_helpzoomin.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"\>\<alt id=\"alt_id3163822\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
25853helpcontent2	source\text\smath\00\00000004.xhp	0	help	par_id3154504	20			0	nl	Inzoomen				20130618 17:22:18
25854helpcontent2	source\text\smath\00\00000004.xhp	0	help	par_id3147366	21			0	nl	Kies \<emph\>Beeld - Uitzoomen\</emph\>				20130618 17:22:18
25855helpcontent2	source\text\smath\00\00000004.xhp	0	help	par_id3149878	34			0	nl	Op de werkbalk Werktuigen klikt u op				20130618 17:22:18
25856helpcontent2	source\text\smath\00\00000004.xhp	0	help	par_id3150934				0	nl	\<image id=\"img_id3148387\" src=\"res/commandimagelist/sc_zoomminus.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3148387\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
25857helpcontent2	source\text\smath\00\00000004.xhp	0	help	par_id3154871	23			0	nl	Uitzoomen				20130618 17:22:18
25858helpcontent2	source\text\smath\00\00000004.xhp	0	help	par_id3153922	24			0	nl	Kies \<emph\>Beeld - Alles weergeven\</emph\>				20130618 17:22:18
25859helpcontent2	source\text\smath\00\00000004.xhp	0	help	par_id3147169	35			0	nl	Op de werkbalk Werktuigen klikt u op				20130618 17:22:18
25860helpcontent2	source\text\smath\00\00000004.xhp	0	help	par_id3151265				0	nl	\<image id=\"img_id3151272\" src=\"res/commandimagelist/sc_zoom.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"\>\<alt id=\"alt_id3151272\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
25861helpcontent2	source\text\smath\00\00000004.xhp	0	help	par_id3154646	26			0	nl	Alles weergeven				20130618 17:22:18
25862helpcontent2	source\text\smath\00\00000004.xhp	0	help	par_id3150257	27			0	nl	Kies \<emph\>Beeld - Bijwerken\</emph\>				20130618 17:22:18
25863helpcontent2	source\text\smath\00\00000004.xhp	0	help	par_id3153619	89			0	nl	F9-toets				20130618 17:22:18
25864helpcontent2	source\text\smath\00\00000004.xhp	0	help	par_id3149289	36			0	nl	Op de werkbalk Werktuigen klikt u op				20130618 17:22:18
25865helpcontent2	source\text\smath\00\00000004.xhp	0	help	par_id3147260				0	nl	\<image id=\"img_id3151168\" src=\"res/commandimagelist/sc_refresh.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"\>\<alt id=\"alt_id3151168\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
25866helpcontent2	source\text\smath\00\00000004.xhp	0	help	par_id3145417	29			0	nl	Bijwerken				20130618 17:22:18
25867helpcontent2	source\text\smath\00\00000004.xhp	0	help	par_id3154262	83			0	nl	\<variable id=\"neuzeichnen\"\>Kies \<emph\>Beeld - Weergave autom. bijwerken\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
25868helpcontent2	source\text\smath\00\00000004.xhp	0	help	par_id3154273	69			0	nl	\<variable id=\"astopa\"\>Kies \<emph\>Beeld - Formule-elementen\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
25869helpcontent2	source\text\smath\00\00000004.xhp	0	help	par_id3152942	70			0	nl	Open het contextmenu in het venster Opdrachten - kies \<emph\>Unaire/Binaire operatoren\</emph\>				20130618 17:22:18
25870helpcontent2	source\text\smath\00\00000004.xhp	0	help	par_id3154106	71			0	nl	Kies \<emph\>Beeld - Formule-elementen\</emph\> - in het venster Formule-elementen, klik op				20130618 17:22:18
25871helpcontent2	source\text\smath\00\00000004.xhp	0	help	par_id3153535				0	nl	\<image id=\"img_id3151310\" src=\"starmath/res/im21101.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3151310\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
25872helpcontent2	source\text\smath\00\00000004.xhp	0	help	par_id3153774	72			0	nl	Unaire/Binaire operatoren				20130618 17:22:18
25873helpcontent2	source\text\smath\00\00000004.xhp	0	help	par_id3150360	73			0	nl	Open het contextmenu in het venster Opdrachten en kies \<emph\>Relaties\</emph\>				20130618 17:22:18
25874helpcontent2	source\text\smath\00\00000004.xhp	0	help	par_id3154473	74			0	nl	Kies \<emph\>Beeld - Formule-elementen\</emph\> - in het venster Formule-elementen, klik op				20130618 17:22:18
25875helpcontent2	source\text\smath\00\00000004.xhp	0	help	par_id3147531				0	nl	\<image id=\"img_id3151103\" src=\"starmath/res/bi21309.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3151103\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
25876helpcontent2	source\text\smath\00\00000004.xhp	0	help	par_id3150833	75			0	nl	Relaties				20130618 17:22:18
25877helpcontent2	source\text\smath\00\00000004.xhp	0	help	par_id3149687	37			0	nl	Open het contextmenu in het venster Opdrachten en kies \<emph\>Operatoren\</emph\>				20130618 17:22:18
25878helpcontent2	source\text\smath\00\00000004.xhp	0	help	par_id3149342	76			0	nl	Kies \<emph\>Beeld - Formule-elementen\</emph\> - in het venster Formule-elementen, klik op				20130618 17:22:18
25879helpcontent2	source\text\smath\00\00000004.xhp	0	help	par_id3146921				0	nl	\<image id=\"img_id3146927\" src=\"starmath/res/im21105.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3146927\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
25880helpcontent2	source\text\smath\00\00000004.xhp	0	help	par_id3148990	39			0	nl	Operatoren				20130618 17:22:18
25881helpcontent2	source\text\smath\00\00000004.xhp	0	help	par_id3149297	40			0	nl	Open het contextmenu in het venster Opdrachten en kies \<emph\>Functies\</emph\>				20130618 17:22:18
25882helpcontent2	source\text\smath\00\00000004.xhp	0	help	par_id3143275	77			0	nl	Kies \<emph\>Beeld - Formule-elementen\</emph\> - in het venster Formule-elementen, klik op				20130618 17:22:18
25883helpcontent2	source\text\smath\00\00000004.xhp	0	help	par_id3149103				0	nl	\<image id=\"img_id3154825\" src=\"starmath/res/im21104.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"\>\<alt id=\"alt_id3154825\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
25884helpcontent2	source\text\smath\00\00000004.xhp	0	help	par_id3149796	42			0	nl	Functies				20130618 17:22:18
25885helpcontent2	source\text\smath\00\00000004.xhp	0	help	par_id3147092	43			0	nl	Open het contextmenu in het venster Opdrachten en kies \<emph\>Haken\</emph\>				20130618 17:22:18
25886helpcontent2	source\text\smath\00\00000004.xhp	0	help	par_id3147220	78			0	nl	Kies \<emph\>Beeld - Formule-elementen\</emph\> - in het venster Formule-elementen, klik op				20130618 17:22:18
25887helpcontent2	source\text\smath\00\00000004.xhp	0	help	par_id3147584				0	nl	\<image id=\"img_id3148733\" src=\"starmath/res/im21107.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3148733\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
25888helpcontent2	source\text\smath\00\00000004.xhp	0	help	par_id3147330	45			0	nl	Haakjes				20130618 17:22:18
25889helpcontent2	source\text\smath\00\00000004.xhp	0	help	par_id3153510	46			0	nl	Open het contextmenu in het venster Opdrachten en kies \<emph\>Attributen\</emph\>				20130618 17:22:18
25890helpcontent2	source\text\smath\00\00000004.xhp	0	help	par_id3147126	79			0	nl	Kies \<emph\>Beeld - Formule-elementen\</emph\> - in het venster Formule-elementen, klik op				20130618 17:22:18
25891helpcontent2	source\text\smath\00\00000004.xhp	0	help	par_id3154376				0	nl	\<image id=\"img_id3154390\" src=\"starmath/res/at21706.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3154390\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
25892helpcontent2	source\text\smath\00\00000004.xhp	0	help	par_id3153361	48			0	nl	Attributen				20130618 17:22:18
25893helpcontent2	source\text\smath\00\00000004.xhp	0	help	par_id3154114	49			0	nl	Open het contextmenu in het venster Opdrachten en kies \<emph\>Opmaak\</emph\>				20130618 17:22:18
25894helpcontent2	source\text\smath\00\00000004.xhp	0	help	par_id3150581	80			0	nl	Kies \<emph\>Beeld - Formule-elementen\</emph\> - in het venster Formule-elementen, klik op				20130618 17:22:18
25895helpcontent2	source\text\smath\00\00000004.xhp	0	help	par_id3151029				0	nl	\<image id=\"img_id3151036\" src=\"starmath/res/im21108.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3151036\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
25896helpcontent2	source\text\smath\00\00000004.xhp	0	help	par_id3155119	51			0	nl	Opmaak				20130618 17:22:18
25897helpcontent2	source\text\smath\00\00000004.xhp	0	help	par_id3149008	52			0	nl	Open het contextmenu in het venster Opdrachten en kies \<emph\>Verzamelingsbewerkingen\</emph\>				20130618 17:22:18
25898helpcontent2	source\text\smath\00\00000004.xhp	0	help	par_id3147313	81			0	nl	Kies \<emph\>Beeld - Formule-elementen\</emph\> - in het venster Formule-elementen, klik op				20130618 17:22:18
25899helpcontent2	source\text\smath\00\00000004.xhp	0	help	par_id3151377				0	nl	\<image id=\"img_id3151384\" src=\"starmath/res/op21401.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3151384\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
25900helpcontent2	source\text\smath\00\00000004.xhp	0	help	par_id3150686	54			0	nl	Verzamelingsbewerkingen				20130618 17:22:18
25901helpcontent2	source\text\smath\00\00000004.xhp	0	help	par_id3150109	55			0	nl	\<variable id=\"fmtsfa\"\>Kies \<emph\>Opmaak - Lettertypen\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
25902helpcontent2	source\text\smath\00\00000004.xhp	0	help	par_id3155860	56			0	nl	\<variable id=\"fmtssa\"\>Kies \<emph\>Opmaak - Lettertypen - Wijzigen\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
25903helpcontent2	source\text\smath\00\00000004.xhp	0	help	par_id3147419	57			0	nl	\<variable id=\"fmtsgr\"\>Kies \<emph\>Opmaak - Tekengrootte\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
25904helpcontent2	source\text\smath\00\00000004.xhp	0	help	par_id3147482	58			0	nl	\<variable id=\"fmtabs\"\>Kies \<emph\>Opmaak - Afstand\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
25905helpcontent2	source\text\smath\00\00000004.xhp	0	help	par_id3147628	59			0	nl	\<variable id=\"fmtarg\"\>Kies \<emph\>Opmaak - Uitlijning\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
25906helpcontent2	source\text\smath\00\00000004.xhp	0	help	par_id3149553	93			0	nl	\<variable id=\"textmodus\"\>Kies \<emph\>Opmaak - Tekstmodus\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
25907helpcontent2	source\text\smath\00\00000004.xhp	0	help	par_id3145131	60			0	nl	Kies \<emph\>Extra - Catalogus\</emph\>				20130618 17:22:18
25908helpcontent2	source\text\smath\00\00000004.xhp	0	help	par_id3145268	82			0	nl	Op de werkbalk Werktuigen klikt u op				20130618 17:22:18
25909helpcontent2	source\text\smath\00\00000004.xhp	0	help	par_id3153258				0	nl	\<image id=\"img_id3153264\" src=\"res/commandimagelist/sc_autosum.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3153264\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
25910helpcontent2	source\text\smath\00\00000004.xhp	0	help	par_id3148448	62			0	nl	Catalogus				20130618 17:22:18
25911helpcontent2	source\text\smath\00\00000004.xhp	0	help	par_id3145318	63			0	nl	\<variable id=\"etssba\"\>Kies \<emph\>Extra - Catalogus - Bewerken\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
25912helpcontent2	source\text\smath\00\00000004.xhp	0	help	par_id3153802	64			0	nl	\<variable id=\"etsfim\"\>Kies \<emph\>Extra - Formule importeren\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
25913helpcontent2	source\text\smath\00\00000004.xhp	0	help	par_id3154594	65			0	nl	\<variable id=\"etsaps\"\>Kies \<emph\>Extra - Aanpassen\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
25914helpcontent2	source\text\smath\00\00000004.xhp	0	help	par_id3153291	90			0	nl	Open het contextmenu in het venster Opdrachten en kies \<emph\>Overige\</emph\>				20130618 17:22:18
25915helpcontent2	source\text\smath\00\00000004.xhp	0	help	par_id3153968	91			0	nl	Kies \<emph\>Beeld - Formule-elementen\</emph\> - in het venster Formule-elementen, klik op				20130618 17:22:18
25916helpcontent2	source\text\smath\00\00000004.xhp	0	help	par_id3154715				0	nl	\<image id=\"img_id3154722\" src=\"starmath/res/im21117.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3154722\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
25917helpcontent2	source\text\smath\00\00000004.xhp	0	help	par_id3150459	92			0	nl	Overige				20130618 17:22:18
25918helpcontent2	source\text\smath\00\00000004.xhp	0	help	par_id3145626				0	nl	\<image id=\"img_id3145632\" src=\"res/commandimagelist/sc_formelcursor.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3145632\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
25919helpcontent2	source\text\smath\00\00000004.xhp	0	help	par_id3149768	95			0	nl	Formulecursor				20130618 17:22:18
25920helpcontent2	source\text\smath\01\02080000.xhp	0	help	tit				0	nl	Volgende markering				20130618 17:22:18
25921helpcontent2	source\text\smath\01\02080000.xhp	0	help	bm_id3154702				0	nl	\<bookmark_value\>markeringen; volgende\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tijdelijke aanduidingen; positie van volgende\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>markeringen; definitie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
25922helpcontent2	source\text\smath\01\02080000.xhp	0	help	hd_id3154702	1			0	nl	\<link href=\"text/smath/01/02080000.xhp\" name=\"Volgende markering\"\>Volgende markering\</link\>				20130618 17:22:18
25923helpcontent2	source\text\smath\01\02080000.xhp	0	help	par_id3150208	2			0	nl	\<ahelp hid=\"SID_NEXTMARK\"\>Plaatst de cursor bij de volgende markering (naar rechts).\</ahelp\>				20130618 17:22:18
25924helpcontent2	source\text\smath\01\02080000.xhp	0	help	par_id3149051	3			0	nl	'Markeringen' zijn tijdelijke aanduidingen. Zij worden weergegeven door <?> in het venster \<emph\>Opdrachten\</emph\>.				20130618 17:22:18
25925helpcontent2	source\text\smath\01\02090000.xhp	0	help	tit				0	nl	Vorig markering				20130618 17:22:18
25926helpcontent2	source\text\smath\01\02090000.xhp	0	help	bm_id3153770				0	nl	\<bookmark_value\>markeringen; vorige\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tijdelijke aanduidingen; vorige markering\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
25927helpcontent2	source\text\smath\01\02090000.xhp	0	help	hd_id3153770	1			0	nl	\<link href=\"text/smath/01/02090000.xhp\" name=\"Vorige markering\"\>Vorige markering\</link\>				20130618 17:22:18
25928helpcontent2	source\text\smath\01\02090000.xhp	0	help	par_id3145252	2			0	nl	\<ahelp hid=\"SID_PREVMARK\" visibility=\"visible\"\>Plaatst de cursor bij het vorige merkteken (naar links).\</ahelp\>				20130618 17:22:18
25929helpcontent2	source\text\smath\01\02090000.xhp	0	help	par_id3148488	3			0	nl	Merktekens zijn plaatsvervangers. Zij worden weergegeven door <?> in het venster \<emph\>Opdrachten\</emph\>.				20130618 17:22:18
25930helpcontent2	source\text\smath\01\02100000.xhp	0	help	tit				0	nl	Volgende fout				20130618 17:22:18
25931helpcontent2	source\text\smath\01\02100000.xhp	0	help	bm_id3150299				0	nl	\<bookmark_value\>fouten zoeken; volgende fout\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>zoeken ;fouten in %PRODUCTNAME Math\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
25932helpcontent2	source\text\smath\01\02100000.xhp	0	help	hd_id3150299	1			0	nl	\<link href=\"text/smath/01/02100000.xhp\" name=\"Volgende fout\"\>Volgende fout\</link\>				20130618 17:22:18
25933helpcontent2	source\text\smath\01\02100000.xhp	0	help	par_id3145387	2			0	nl	\<ahelp hid=\"SID_NEXTERR\"\>Plaatst de cursor bij de volgende fout (naar rechts).\</ahelp\>				20130618 17:22:18
25934helpcontent2	source\text\smath\01\02110000.xhp	0	help	tit				0	nl	Vorige fout				20130618 17:22:18
25935helpcontent2	source\text\smath\01\02110000.xhp	0	help	bm_id3147434				0	nl	\<bookmark_value\>fouten zoeken; vorige fout\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
25936helpcontent2	source\text\smath\01\02110000.xhp	0	help	hd_id3147434	1			0	nl	\<link href=\"text/smath/01/02110000.xhp\" name=\"Vorige fout\"\>Vorige fout\</link\>				20130618 17:22:18
25937helpcontent2	source\text\smath\01\02110000.xhp	0	help	par_id3145799	2			0	nl	\<ahelp hid=\"SID_PREVERR\" visibility=\"visible\"\>Plaatst de cursor bij de vorige fout (naar links).\</ahelp\>				20130618 17:22:18
25938helpcontent2	source\text\smath\01\03040000.xhp	0	help	tit				0	nl	Inzoomen				20130618 17:22:18
25939helpcontent2	source\text\smath\01\03040000.xhp	0	help	bm_id3153770				0	nl	\<bookmark_value\>inzoomen op formuleweergave\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>formules; weergave groter maken\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
25940helpcontent2	source\text\smath\01\03040000.xhp	0	help	hd_id3153770	1			0	nl	\<link href=\"text/smath/01/03040000.xhp\" name=\"Inzoomen\"\>Inzoomen\</link\>				20130618 17:22:18
25941helpcontent2	source\text\smath\01\03040000.xhp	0	help	par_id3154490	2			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Vergroot de schaal van de weergave met 25%.\</ahelp\> De huidige zoomfactor wordt weergegeven op de statusbalk. Een selectie van beschikbare zoomopties is bereikbaar via het \<link href=\"text/shared/00/00000001.xhp#kontextmenue\" name=\"contextmenu\"\>contextmenu\</link\>. Het contextmenu in het werkgebied bevat ook opdrachten voor in-/uitzoomen.				20130618 17:22:18
25942helpcontent2	source\text\smath\01\03050000.xhp	0	help	tit				0	nl	Uitzoomen				20130618 17:22:18
25943helpcontent2	source\text\smath\01\03050000.xhp	0	help	bm_id3147338				0	nl	\<bookmark_value\>weergaven; uitzoomen $[officename] Math\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>formule - weergavegrootte\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>formules; uitzoomen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>uitzoomen van formuleweergave\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
25944helpcontent2	source\text\smath\01\03050000.xhp	0	help	hd_id3147338	1			0	nl	\<link href=\"text/smath/01/03050000.xhp\" name=\"Uitzoomen\"\>Uitzoomen\</link\>				20130618 17:22:18
25945helpcontent2	source\text\smath\01\03050000.xhp	0	help	par_id3150249	2			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Verkleint de schaal van de weergave van formules met 25%.\</ahelp\> De huidige zoomfactor wordt weergegeven op de statusbalk. Een selectie van beschikbare zoomopties is bereikbaar via het \<link href=\"text/shared/00/00000001.xhp#kontextmenue\" name=\"contextmenu\"\>contextmenu\</link\>. Het contextmenu in het werkgebied bevatten ook opdrachten voor in-/uitzoomen.				20130618 17:22:18
25946helpcontent2	source\text\smath\01\03060000.xhp	0	help	tit				0	nl	Alles weergeven				20130618 17:22:18
25947helpcontent2	source\text\smath\01\03060000.xhp	0	help	bm_id3147340				0	nl	\<bookmark_value\>weergaven; maximumgrootte\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>maximumgrootte formule\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>formules; maximumgrootte\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
25948helpcontent2	source\text\smath\01\03060000.xhp	0	help	hd_id3147340	1			0	nl	\<link href=\"text/smath/01/03060000.xhp\" name=\"Alles weergeven\"\>Alles tonen / Alles weergeven\</link\>				20130618 17:22:18
25949helpcontent2	source\text\smath\01\03060000.xhp	0	help	par_id3148571	2			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Geeft de gehele formule op de grootst mogelijke grootte weer zodat alle elementen zijn opgenomen. De formule wordt verkleind of vergroot zodat alle formule-elementen kunnen worden weergegeven in het werkgebied.\</ahelp\> De huidige zoomfactor wordt weergegeven op de statusbalk. Een selectie van beschikbare zoomopties is bereikbaar via het \<link href=\"text/shared/00/00000001.xhp#kontextmenue\" name=\"context menu\"\>contextmenu\</link\>. Het contextmenu in het werkgebied bevat ook opdrachten voor in-/uitzoomen. De naam van het pictogram is "Alles tonen", de naam van de opdracht voor het contextmenu is "Alles weergeven". De opdrachten voor in-/uitzoomen en pictogrammen zijn alleen beschikbaar in Mathdocumenten, niet voor ingebedde Mathobjecten.				20130618 17:22:18
25950helpcontent2	source\text\smath\01\03070000.xhp	0	help	tit				0	nl	Vernieuwen				20130618 17:22:18
25951helpcontent2	source\text\smath\01\03070000.xhp	0	help	bm_id3153768				0	nl	\<bookmark_value\>vernieuwen van formuleweergave\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>formuleweergave; vernieuwen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
25952helpcontent2	source\text\smath\01\03070000.xhp	0	help	hd_id3153768	1			0	nl	\<link href=\"text/smath/01/03070000.xhp\" name=\"Vernieuwen\"\>Vernieuwen\</link\>				20130618 17:22:18
25953helpcontent2	source\text\smath\01\03070000.xhp	0	help	par_id3153729	2			0	nl	\<ahelp hid=\"SID_DRAW\"\>Deze opdracht vernieuwt de formule in het documentvenster.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
25954helpcontent2	source\text\smath\01\03070000.xhp	0	help	par_id3145253	3			0	nl	Wijzigingen in het venster \<emph\>Opdrachten\</emph\> worden automatisch ververst als \<emph\>Weergave automatisch vernieuwen\</emph\> wordt geactiveerd.				20130618 17:22:18
25955helpcontent2	source\text\smath\01\03080000.xhp	0	help	tit				0	nl	Weergave automatisch vernieuwen				20130618 17:22:18
25956helpcontent2	source\text\smath\01\03080000.xhp	0	help	bm_id3154702				0	nl	\<bookmark_value\>wijzigingen; automatisch accepteren\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
25957helpcontent2	source\text\smath\01\03080000.xhp	0	help	hd_id3154702	1			0	nl	\<link href=\"text/smath/01/03080000.xhp\" name=\"Weergave automatisch vernieuwen\"\>Weergave automatisch vernieuwen\</link\>				20130618 17:22:18
25958helpcontent2	source\text\smath\01\03080000.xhp	0	help	par_id3154656	2			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Vernieuwd automatisch een aangepaste formule.Als u deze optie niet selecteert, zal de formule alleen worden vernieuwd als u kiest \<emph\>Beeld - Vernieuwen\</emph\> of op F9 drukt.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
25959helpcontent2	source\text\smath\01\03090000.xhp	0	help	tit				0	nl	Formule-elementen				20130618 17:22:18
25960helpcontent2	source\text\smath\01\03090000.xhp	0	help	bm_id3155963				0	nl	\<bookmark_value\>selectieopties in formules\</bookmark_value\>         \<bookmark_value\>formules; selecties\</bookmark_value\>         \<bookmark_value\>elementen;in Math\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
25961helpcontent2	source\text\smath\01\03090000.xhp	0	help	hd_id3155963	1			0	nl	\<variable id=\"func_win\"\>\<link href=\"text/smath/01/03090000.xhp\" name=\"Formule-elementen\"\>Formule-elementen\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
25962helpcontent2	source\text\smath\01\03090000.xhp	0	help	par_id3149500	2			0	nl	\<ahelp hid=\"SID_TOOLBOX\"\>Dit is een lijst met operatoren, functies, symbolen en opmaakmogelijkheden, die in de formule ingevoegd kunnen worden.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
25963helpcontent2	source\text\smath\01\03090000.xhp	0	help	par_id3148699	5			0	nl	Enkele \<link href=\"text/smath/01/03090900.xhp\" name=\"voorbeelden\"\>voorbeelden\</link\> tonen u het bereik van de bewerkingen.				20130618 17:22:18
25964helpcontent2	source\text\smath\01\03090000.xhp	0	help	par_id3151244	6			0	nl	Het venster Selectie is verdeeld in twee delen. Klik op een van de symbolen aan de bovenkant van het venster om de overeenkomstige ondergeschikte symbolen in de onderste helft van het venster te zien.				20130618 17:22:18
25965helpcontent2	source\text\smath\01\03090000.xhp	0	help	par_id3153250	7			0	nl	U kunt dezelfde functies in submenu's bereiken via het contextmenu van het venster \<emph\>Opdrachten\</emph\>.				20130618 17:22:18
25966helpcontent2	source\text\smath\01\03090100.xhp	0	help	tit				0	nl	Unaire/binaire operatoren				20130618 17:22:18
25967helpcontent2	source\text\smath\01\03090100.xhp	0	help	bm_id3150342				0	nl	\<bookmark_value\>unaire operatoren\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>binaire operatoren\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>operatoren; unaire en binaire\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>plustekens\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>plusminustekens\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>minusplustekens\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vermenigvuldigingstekens\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>NOT-operator\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>AND-operator\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>logische operatoren\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Booleaanse operatoren\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>OR-operator\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>samenvoegende wiskundige symbolen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>opteltekens\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>aftrektekens\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>mintekens\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>slash - deelteken (/)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>backslash - deelteken (\\)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>indices; toevoegen aan formules\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>machten\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>deeltekens\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>gebruikergedefinieerde operatoren;unair en binair\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
25968helpcontent2	source\text\smath\01\03090100.xhp	0	help	hd_id3150342	1			0	nl	\<link href=\"text/smath/01/03090100.xhp\" name=\"Unaire/Binaire operatoren\"\>Unaire/Binaire operatoren\</link\>				20130618 17:22:18
25969helpcontent2	source\text\smath\01\03090100.xhp	0	help	par_id3151241	2			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_UNBINOPS_CAT\"\>U kunt uit verschillende unaire en binaire operatoren kiezen om uw $[officename] Math-formule op te bouwen Unair verwijst naar operatoren die effect hebben op één tijdelijke aanduiding. Binair verwijst naar operatoren die effect hebben op twee tijdelijke aanduidingen. In het onderste gedeelte van het venster Formule-elementen worden de individuele operatoren weergegeven.\</ahelp\> Het \<link href=\"text/shared/00/00000001.xhp#kontextmenue\" name=\"contextmenu\"\>contextmenu\</link\> van het venster \<emph\>Opdrachten\</emph\> bevat ook een lijst van deze operatoren, evenals aanvullende operatoren Als u een operator nodig hebt die niet in het venster Formule-elementen staat, gebruikt u het contextmenu of typt u de operator direct in het venster \<emph\>Opdrachten\</emph\>.				20130618 17:22:18
25970helpcontent2	source\text\smath\01\03090100.xhp	0	help	par_id3146963	3			0	nl	Hieronder volgt een complete lijst van de unaire en binaire operatoren. Het symbool naast de operator geeft aan dat die bereikbaar is via het venster Formule-elementen (kies \<emph\>Beeld - Formule-elementen\</emph\>) of via het contextmenu van het venster Opdrachten.				20130618 17:22:18
25971helpcontent2	source\text\smath\01\03090100.xhp	0	help	hd_id3147405	4			0	nl	Unaire en binaire operatoren				20130618 17:22:18
25972helpcontent2	source\text\smath\01\03090100.xhp	0	help	par_idN10085				0	nl	\<image id=\"img_id3156399\" src=\"starmath/res/un21201.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3156399\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
25973helpcontent2	source\text\smath\01\03090100.xhp	0	help	par_id3154555	5			0	nl	Plusteken				20130618 17:22:18
25974helpcontent2	source\text\smath\01\03090100.xhp	0	help	par_id3153003	6			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_PLUSX\"\>Voegt een \<emph\>plusteken\</emph\> en één tijdelijke aanduiding in.\</ahelp\> U kunt ook \<emph\>+ <?>\</emph\> in het venster \<emph\>Opdrachten\</emph\> invoeren.				20130618 17:22:18
25975helpcontent2	source\text\smath\01\03090100.xhp	0	help	par_idN100C1				0	nl	\<image id=\"img_id3148776\" src=\"starmath/res/un21202.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3148776\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
25976helpcontent2	source\text\smath\01\03090100.xhp	0	help	par_id3155991	7			0	nl	Minteken				20130618 17:22:18
25977helpcontent2	source\text\smath\01\03090100.xhp	0	help	par_id3153717	44			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_MINUSX\"\>Voegt een \<emph\>minteken\</emph\> en één tijdelijke aanduiding in.\</ahelp\> U kunt ook \<emph\>-<?>\</emph\> in het venster \<emph\>Opdrachten\</emph\> invoeren.				20130618 17:22:18
25978helpcontent2	source\text\smath\01\03090100.xhp	0	help	par_idN100FD				0	nl	\<image id=\"img_id3150757\" src=\"starmath/res/un21203.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3150757\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
25979helpcontent2	source\text\smath\01\03090100.xhp	0	help	par_id3153150	46			0	nl	Plusminusteken				20130618 17:22:18
25980helpcontent2	source\text\smath\01\03090100.xhp	0	help	par_id3150260	45			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_PLUSMINUSX\"\>Voegt een \<emph\>plusminusteken\</emph\> en één tijdelijke aanduiding in.\</ahelp\> U kunt ook \<emph\>+-<?>\</emph\> in het venster \<emph\>Opdrachten\</emph\> invoeren.				20130618 17:22:18
25981helpcontent2	source\text\smath\01\03090100.xhp	0	help	par_idN10139				0	nl	\<image id=\"img_id3145410\" src=\"starmath/res/un21204.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3145410\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
25982helpcontent2	source\text\smath\01\03090100.xhp	0	help	par_id3153582	48			0	nl	Minusplusteken				20130618 17:22:18
25983helpcontent2	source\text\smath\01\03090100.xhp	0	help	par_id3154281	47			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_MINUSPLUSX\"\>Voegt een \<emph\>minusplusteken\</emph\> en één tijdelijke aanduiding in.\</ahelp\> U kunt ook \<emph\>-+<?>\</emph\> in het venster \<emph\>Opdrachten\</emph\> invoeren.				20130618 17:22:18
25984helpcontent2	source\text\smath\01\03090100.xhp	0	help	par_idN10175				0	nl	\<image id=\"img_id3151098\" src=\"starmath/res/un21205.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3151098\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
25985helpcontent2	source\text\smath\01\03090100.xhp	0	help	par_id3153669	49			0	nl	optelling (plus)				20130618 17:22:18
25986helpcontent2	source\text\smath\01\03090100.xhp	0	help	par_id3150351	8			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_XPLUSY\"\>Voegt een \<emph\>plusteken\</emph\> en twee tijdelijke aanduidingen in.\</ahelp\> U kunt ook \<emph\><?>+<?>\</emph\> in het venster Opdrachten invoeren.				20130618 17:22:18
25987helpcontent2	source\text\smath\01\03090100.xhp	0	help	par_idN101B0				0	nl	\<image id=\"img_id3155898\" src=\"starmath/res/un21206.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3155898\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
25988helpcontent2	source\text\smath\01\03090100.xhp	0	help	par_id3149343	29			0	nl	vermenigvuldiging (dot)				20130618 17:22:18
25989helpcontent2	source\text\smath\01\03090100.xhp	0	help	par_id3154196	28			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_XCDOTY\"\>Voegt een punt-operator en twee tijdelijke aanduidingen in.\</ahelp\> U kunt ook \<emph\><?>cdot<?>\</emph\> in het venster \<emph\>Opdrachten\</emph\> invoeren.				20130618 17:22:18
25990helpcontent2	source\text\smath\01\03090100.xhp	0	help	par_idN101E9				0	nl	\<image id=\"img_id3149308\" src=\"starmath/res/un21207.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3149308\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
25991helpcontent2	source\text\smath\01\03090100.xhp	0	help	par_id3151257	19			0	nl	vermenigvuldiging (x)				20130618 17:22:18
25992helpcontent2	source\text\smath\01\03090100.xhp	0	help	par_id3149821	20			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_XTIMESY\"\>Voegt een \<emph\>x-vermenigvuldigingsteken\</emph\> en twee tijdelijke aanduidingen in.\</ahelp\> U kunt ook \<emph\><?>times<?>\</emph\> in het venster \<emph\>Opdrachten\</emph\> invoeren.				20130618 17:22:18
25993helpcontent2	source\text\smath\01\03090100.xhp	0	help	par_idN10226				0	nl	\<image id=\"img_id3148982\" src=\"starmath/res/un21208.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3148982\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
25994helpcontent2	source\text\smath\01\03090100.xhp	0	help	par_id3159486	11			0	nl	vermenigvuldiging (*)				20130618 17:22:18
25995helpcontent2	source\text\smath\01\03090100.xhp	0	help	par_id3149040	12			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_XSYMTIMESY\"\>Voegt een *-vermenigvuldigingsteken en twee tijdelijke aanduidingen in. \</ahelp\> U kunt ook \<emph\><?>*<?>\</emph\> in het venster \<emph\>Opdrachten\</emph\> invoeren.				20130618 17:22:18
25996helpcontent2	source\text\smath\01\03090100.xhp	0	help	par_idN1025F				0	nl	\<image id=\"img_id3155140\" src=\"starmath/res/un21209.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3155140\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
25997helpcontent2	source\text\smath\01\03090100.xhp	0	help	par_id3147124	9			0	nl	aftrekking				20130618 17:22:18
25998helpcontent2	source\text\smath\01\03090100.xhp	0	help	par_id3147136	10			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_XMINUSY\"\>Voegt een minteken en twee tijdelijke aanduidingen in.\</ahelp\> U kunt ook \<emph\><?>-<?>\</emph\> in het venster \<emph\>Opdrachten\</emph\> invoeren.				20130618 17:22:18
25999helpcontent2	source\text\smath\01\03090100.xhp	0	help	par_idN10298				0	nl	\<image id=\"img_id3149168\" src=\"starmath/res/un21210.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3149168\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26000helpcontent2	source\text\smath\01\03090100.xhp	0	help	par_id3154926	17			0	nl	deling (breuk)				20130618 17:22:18
26001helpcontent2	source\text\smath\01\03090100.xhp	0	help	par_id3155125	18			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_XOVERY\"\>Voegt een breukstreep en twee tijdelijke aanduidingen in.\</ahelp\> U kunt ook \<emph\><?>over<?>\</emph\> in het venster \<emph\>Opdrachten\</emph\> invoeren.				20130618 17:22:18
26002helpcontent2	source\text\smath\01\03090100.xhp	0	help	par_idN102D1				0	nl	\<image id=\"img_id3148765\" src=\"starmath/res/un21211.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3148765\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26003helpcontent2	source\text\smath\01\03090100.xhp	0	help	par_id3151377	13			0	nl	deling				20130618 17:22:18
26004helpcontent2	source\text\smath\01\03090100.xhp	0	help	par_id3149536	14			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_XDIVY\"\>Voegt een deelteken en twee tijdelijke aanduidingen in.\</ahelp\> U kunt ook \<emph\><?>div<?>\</emph\> in het venster \<emph\>Opdrachten\</emph\> invoeren.				20130618 17:22:18
26005helpcontent2	source\text\smath\01\03090100.xhp	0	help	par_idN1030A				0	nl	\<image id=\"img_id3147418\" src=\"starmath/res/un21212.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3147418\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26006helpcontent2	source\text\smath\01\03090100.xhp	0	help	par_id3147487	15			0	nl	deling (/)				20130618 17:22:18
26007helpcontent2	source\text\smath\01\03090100.xhp	0	help	par_id3147500	16			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_XSYMDIVIDEY\"\>Voegt een /-deelteken en twee tijdelijke aanduidingen in.\</ahelp\> U kunt ook \<emph\><?>/<?>\</emph\> in het venster \<emph\>Opdrachten\</emph\> invoeren.				20130618 17:22:18
26008helpcontent2	source\text\smath\01\03090100.xhp	0	help	par_idN10343				0	nl	\<image id=\"img_id3149566\" src=\"starmath/res/un21213.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"\>\<alt id=\"alt_id3149566\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26009helpcontent2	source\text\smath\01\03090100.xhp	0	help	par_id3153493	30			0	nl	Booleaans NIET				20130618 17:22:18
26010helpcontent2	source\text\smath\01\03090100.xhp	0	help	par_id3153505	26			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_NEGX\"\>Voegt een \<emph\>Booleaans NIET\</emph\> en één tijdelijke aanduiding in.\</ahelp\> U kunt ook \<emph\>neg<?>\</emph\> in het venster \<emph\>Opdracht\</emph\> invoeren.				20130618 17:22:18
26011helpcontent2	source\text\smath\01\03090100.xhp	0	help	par_idN10383				0	nl	\<image id=\"img_id3147116\" src=\"starmath/res/un21214.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3147116\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26012helpcontent2	source\text\smath\01\03090100.xhp	0	help	par_id3149847	21			0	nl	Booleaans EN				20130618 17:22:18
26013helpcontent2	source\text\smath\01\03090100.xhp	0	help	par_id3147599	22			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_XANDY\"\>Voegt een \<emph\>Booleaans EN\</emph\> en twee tijdelijke aanduidingen in.\</ahelp\> U kunt ook \<emph\><?>and<?>\</emph\> in het venster \<emph\>Opdrachten\</emph\> invoeren.				20130618 17:22:18
26014helpcontent2	source\text\smath\01\03090100.xhp	0	help	par_idN103C3				0	nl	\<image id=\"img_id3148440\" src=\"starmath/res/un21215.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3148440\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26015helpcontent2	source\text\smath\01\03090100.xhp	0	help	par_id3151086	23			0	nl	Booleaans OF				20130618 17:22:18
26016helpcontent2	source\text\smath\01\03090100.xhp	0	help	par_id3154076	38			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_XORY\"\>Voegt een \<emph\>Booleaans OF\</emph\> in met twee tijdelijke aanduidingen.\</ahelp\> U kunt ook \<emph\><?>or<?>\</emph\> in het venster \<emph\>Opdrachten\</emph\> invoeren.				20130618 17:22:18
26017helpcontent2	source\text\smath\01\03090100.xhp	0	help	par_idN10403				0	nl	\<image id=\"img_id3150173\" src=\"starmath/res/un21221.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3150173\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26018helpcontent2	source\text\smath\01\03090100.xhp	0	help	par_id3151129	40			0	nl	samenvoeging				20130618 17:22:18
26019helpcontent2	source\text\smath\01\03090100.xhp	0	help	par_id3156102	39			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_XCIRCY\"\>Voegt een \<emph\>samenvoegingsteken\</emph\> en twee tijdelijke aanduidingen in. \</ahelp\> U kunt ook \<emph\>circ\</emph\> in het venster \<emph\>Opdrachten\</emph\> invoeren.				20130618 17:22:18
26020helpcontent2	source\text\smath\01\03090100.xhp	0	help	par_id3150464	27			0	nl	U kunt ook gebruikergedefinieerde unaire operatoren invoegen door \<emph\>uoper\</emph\> in het venster \<emph\>Opdrachten\</emph\> in te voeren, gevolgd door de syntaxis voor het teken. Deze functie is handig voor het invoegen van speciale tekens in een formule. De opdracht \<emph\>uoper %theta x\</emph\> geeft bijvoorbeeld een kleine Griekse letter theta (een component van de\<emph\>$[officename] Math\</emph\>-tekenset). U kunt ook tekens invoegen die niet voorkomen in de $[officename]-tekenset door \<emph\>Extra - Catalogus - Bewerken\</emph\> te kiezen.				20130618 17:22:18
26021helpcontent2	source\text\smath\01\03090100.xhp	0	help	par_id3154725	31			0	nl	 U kunt ook gebruikergedefinieerde binaire opdrachten invoegen door \<emph\>boper\</emph\> in het venster \<emph\>Opdrachten\</emph\> in te voeren. De opdracht \<emph\>y boper %theta x\</emph\>geeft bijvoorbeeld een kleine Griekse letter theta, voorafgegaan door een \<emph\>y\</emph\> en gevolgd door een \<emph\>x\</emph\>. U kunt ook tekens invoegen die niet voorkomen in de $[officename]-tekenset door \<emph\>Extra - Catalogus - Bewerken\</emph\> te kiezen.				20130618 17:22:18
26022helpcontent2	source\text\smath\01\03090100.xhp	0	help	par_id3150906	32			0	nl	Wanneer u \<emph\><?>oplus<?>\</emph\> in het venster \<emph\>Opdrachten\</emph\> typt, voegt u een \<emph\>omcirkeld plusteken\</emph\> in uw document in.				20130618 17:22:18
26023helpcontent2	source\text\smath\01\03090100.xhp	0	help	par_id3151197	33			0	nl	Voer \<emph\><?>ominus<?>\</emph\> in het venster \<emph\>Opdrachten\</emph\> in om een \<emph\>omcirkeld minteken\</emph\> in te voegen.				20130618 17:22:18
26024helpcontent2	source\text\smath\01\03090100.xhp	0	help	par_id3155082	34			0	nl	Voer \<emph\><?>odot<?>\</emph\> in het venster \<emph\>Opdrachten\</emph\> in om een \<emph\>omcirkeld punt\</emph\> in de formule in te voegen.				20130618 17:22:18
26025helpcontent2	source\text\smath\01\03090100.xhp	0	help	par_id3154331	35			0	nl	Voer \<emph\><?>odivide<?>\</emph\> in het venster \<emph\>Opdrachten\</emph\> in om een \<emph\>omcirkelde schuine streep\</emph\> in de formule in te voegen.				20130618 17:22:18
26026helpcontent2	source\text\smath\01\03090100.xhp	0	help	par_id3150089	42			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_XWIDESLASHY\"\>Wanneer u \<emph\>a wideslash b\</emph\> in het venster \<emph\>Opdrachten\</emph\> typt, krijgt u twee tekens met een schuine streep (van linksonder naar rechtsboven) er tussen.\</ahelp\> De tekens zijn zo ingesteld dat alles links van de streep boven staat en alles aan de rechterkant onder. Deze opdracht is ook beschikbaar in het contextmenu van het venster \<emph\>Opdrachten\</emph\>.				20130618 17:22:18
26027helpcontent2	source\text\smath\01\03090100.xhp	0	help	par_id3150024	43			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_XWIDEBSLASHY\"\>Wanneer u \<emph\>a widebslash b\</emph\> in het venster \<emph\>Opdrachten\</emph\> typt, krijgt u twee tekens met een schuine streep (van linksboven naar rechtsonder) er tussen.\</ahelp\> De tekens zijn zo ingesteld dat alles links van de streep onder staat en alles aan de rechterkant staat boven. Deze opdracht is ook beschikbaar in het contextmenu van het venster \<emph\>Opdrachten\</emph\>.				20130618 17:22:18
26028helpcontent2	source\text\smath\01\03090100.xhp	0	help	par_id3149376	36			0	nl	Wanneer u \<emph\>sub\</emph\> of \<emph\>sup\</emph\> in het venster Opdrachten typt, voegt u index- en machtgetallen toe aan de tekens in uw formule. Bijvoorbeeld a sub 2.				20130618 17:22:18
26029helpcontent2	source\text\smath\01\03090100.xhp	0	help	par_id3155383	41			0	nl	Als u een dubbele punt ':' als deelteken wilt gebruiken, kiest u \<emph\>Extra - Catalogus\</emph\> of klikt u op het pictogram \<emph\>Catalogus\</emph\> op de werkbalk Werktuigen. Klik op de knop \<emph\>Bewerken\</emph\> in het opgeroepen dialoogvenster en selecteer dan de symbolenset \<emph\>Speciaal\</emph\>. Voer een duidelijke naam in naast \<emph\>Symbool\</emph\>, bijvoorbeeld “deling”, en klik daarna op de dubbele punt in de symbolenset. Klik op \<emph\>Toevoegen\</emph\> en dan op \<emph\>OK\</emph\>. Klik op \<emph\>OK\</emph\> om ook het dialoogvenster \<emph\>Symbolen\</emph\> te sluiten. U kunt nu het nieuwe symbool gebruiken, in dit geval de dubbele punt, door de naam in te voeren in het venster Opdrachten, bijvoorbeeld \<emph\>a %deling b = c\</emph\>.				20130618 17:22:18
26030helpcontent2	source\text\smath\01\03090100.xhp	0	help	par_id3147398	37			0	nl	Bij het handmatig invoeren van informatie in het venster Opdrachten dient u er op te letten dat een aantal operatoren spaties tussen de elementen vereisen voor de juiste structuur. Dit is vooral van belang als u in uw operatoren waarden gebruikt in plaats van tijdelijke aanduidingen, bijvoorbeeld om een deling te maken 4 div 3 of a div b.				20130618 17:22:18
26031helpcontent2	source\text\smath\01\03090200.xhp	0	help	tit				0	nl	Relaties				20130618 17:22:18
26032helpcontent2	source\text\smath\01\03090200.xhp	0	help	bm_id3156316				0	nl	\<bookmark_value\>relaties; in $[officename] Math\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>$[officename] Math; relaties\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>gelijkteken\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>invergelijking\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>ongelijkteken\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>identiek aan relatie\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>congruente relatie\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>rechthoekige relaties\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>orthogonale relaties\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>deelt - relatie\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>deelt niet - relatie\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>minder dan - relatie\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>ongeveer gelijk aan - relatie\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>parallelle relatie\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>minder dan of gelijk aan -tekens\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>groter dan of gelijk aan - tekens\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>proportioneel aan - relatie\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>gelijkvormig aan - relaties\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>naar - relatie\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>logische symbolen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>dubbele pijl - symbolen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>veel groter dan - relatie\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>aanzienlijk groter dan - relatie\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>groter dan - relatie\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>veel minder dan - relatie\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>aanzienlijk minder dan - relatie\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>gedefinieerd als - relatie\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>correspondentie; afbeelding op\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>beeld op correspondentie\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>afbeelding van relatie\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>correspondentie; origineel op\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>origineel op correspondentie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
26033helpcontent2	source\text\smath\01\03090200.xhp	0	help	hd_id3156316	1			0	nl	\<link href=\"text/smath/01/03090200.xhp\" name=\"Relaties\"\>Relaties\</link\>				20130618 17:22:18
26034helpcontent2	source\text\smath\01\03090200.xhp	0	help	par_id3153152	2			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_RELATIONS_CAT\"\>U kunt uit verschillende relaties kiezen om uw \<emph\>$[officename] Math\</emph\>-formule te structureren. De relatiefuncties worden in het onderste deel van het venster Formule-elementen weergegeven.\</ahelp\> De lijst staat ook in het \<link href=\"text/shared/00/00000001.xhp#kontextmenue\" name=\"contextmenu\"\>contextmenu\</link\> van het venster \<emph\>Opdrachten\</emph\>. Alle relaties die niet in het venster Formule-elementen of in het contextmenu staan, kunnen handmatig worden ingevoerd in het venster Opdrachten.				20130618 17:22:18
26035helpcontent2	source\text\smath\01\03090200.xhp	0	help	par_id3147258	3			0	nl	Hieronder volgt een complete lijst van de relaties. Het symbool naast de naam van de relatie geeft aan dat die bereikbaar is via het venster Formule-elementen (kies \<emph\>Beeld - Formule-elementen\</emph\>) of via het contextmenu van het venster \<emph\>Opdrachten\</emph\>.				20130618 17:22:18
26036helpcontent2	source\text\smath\01\03090200.xhp	0	help	hd_id3148827	4			0	nl	Relaties:				20130618 17:22:18
26037helpcontent2	source\text\smath\01\03090200.xhp	0	help	par_idN10086				0	nl	\<image id=\"img_id3153573\" src=\"starmath/res/bi21301.png\" width=\"0.847cm\" height=\"0.847cm\"\>\<alt id=\"alt_id3153573\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26038helpcontent2	source\text\smath\01\03090200.xhp	0	help	par_id3154104	5			0	nl	is gelijk				20130618 17:22:18
26039helpcontent2	source\text\smath\01\03090200.xhp	0	help	par_id3152947	6			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_XEQY\"\>Voegt een gelijkteken (=) en twee tijdelijke aanduidingen in.\</ahelp\> U kunt ook \<emph\><?> = <?>\</emph\> rechtstreeks in het venster \<emph\>Opdrachten\</emph\> invoeren.				20130618 17:22:18
26040helpcontent2	source\text\smath\01\03090200.xhp	0	help	par_idN100BF				0	nl	\<image id=\"img_id3147523\" src=\"starmath/res/bi21302.png\" width=\"0.847cm\" height=\"0.847cm\"\>\<alt id=\"alt_id3147523\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26041helpcontent2	source\text\smath\01\03090200.xhp	0	help	par_id3152959	54			0	nl	niet gelijk				20130618 17:22:18
26042helpcontent2	source\text\smath\01\03090200.xhp	0	help	par_id3150976	53			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_XNEQY\"\>De opdracht of het pictogram \<emph\>neq\</emph\> voegt een \<emph\>niet-gelijkteken\</emph\> en twee tijdelijke aanduidingen in.\</ahelp\> U kunt ook \<emph\><?> neq <?>\</emph\> in het venster \<emph\>Opdrachten\</emph\> invoeren.				20130618 17:22:18
26043helpcontent2	source\text\smath\01\03090200.xhp	0	help	par_idN10101				0	nl	\<image id=\"img_id3154196\" src=\"starmath/res/bi21303.png\" width=\"0.847cm\" height=\"0.847cm\"\>\<alt id=\"alt_id3154196\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26044helpcontent2	source\text\smath\01\03090200.xhp	0	help	par_id3151332	56			0	nl	identiek aan				20130618 17:22:18
26045helpcontent2	source\text\smath\01\03090200.xhp	0	help	par_id3155181	55			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_XEQUIVY\"\>Voegt een teken voor de \<emph\>identiek aan\</emph\> (congruente) relatie met twee tijdelijke aanduidingen in.\</ahelp\> U kunt ook \<emph\><?> equiv <?>\</emph\> in het venster \<emph\>Opdrachten\</emph\> invoeren.				20130618 17:22:18
26046helpcontent2	source\text\smath\01\03090200.xhp	0	help	par_idN10140				0	nl	\<image id=\"img_id3154835\" src=\"starmath/res/bi21304.png\" width=\"0.847cm\" height=\"0.847cm\"\>\<alt id=\"alt_id3154835\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26047helpcontent2	source\text\smath\01\03090200.xhp	0	help	par_id3147098	58			0	nl	is orthogonaal				20130618 17:22:18
26048helpcontent2	source\text\smath\01\03090200.xhp	0	help	par_id3148976	57			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_XORTHOY\"\>Voegt een teken in voor een \<emph\>orthogonale\</emph\> (rechthoekige) relatie met twee tijdelijke aanduidingen.\</ahelp\> U kunt ook \<emph\><?> ortho <?>\</emph\> in het venster \<emph\>Opdrachten\</emph\> typen.				20130618 17:22:18
26049helpcontent2	source\text\smath\01\03090200.xhp	0	help	par_idN10182				0	nl	\<image id=\"img_id3147321\" src=\"starmath/res/bi21322.png\" width=\"0.847cm\" height=\"0.847cm\"\>\<alt id=\"alt_id3147321\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26050helpcontent2	source\text\smath\01\03090200.xhp	0	help	par_id3153523	80			0	nl	gedeeld door				20130618 17:22:18
26051helpcontent2	source\text\smath\01\03090200.xhp	0	help	par_id3147079	79			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_XDIVIDESY\"\>Voegt het \<emph\>gedeeld door-teken\</emph\> in.\</ahelp\> U kunt ook \<emph\><?> divides <?>\</emph\> in het venster \<emph\>Opdrachten\</emph\> invoeren.				20130618 17:22:18
26052helpcontent2	source\text\smath\01\03090200.xhp	0	help	par_idN101BF				0	nl	\<image id=\"img_id3151030\" src=\"starmath/res/bi21323.png\" width=\"0.847cm\" height=\"0.847cm\"\>\<alt id=\"alt_id3151030\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26053helpcontent2	source\text\smath\01\03090200.xhp	0	help	par_id3149164	82			0	nl	niet gedeeld door				20130618 17:22:18
26054helpcontent2	source\text\smath\01\03090200.xhp	0	help	par_id3149177	81			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_XNDIVIDESY\"\>Dit pictogram voegt een \<emph\>niet gedeeld door-teken\</emph\> in.\</ahelp\> U kunt ook \<emph\><?>ndivides<?>\</emph\> in het venster \<emph\>Opdrachten\</emph\> invoeren.				20130618 17:22:18
26055helpcontent2	source\text\smath\01\03090200.xhp	0	help	par_idN101FC				0	nl	\<image id=\"img_id3155133\" src=\"starmath/res/bi21305.png\" width=\"0.847cm\" height=\"0.847cm\"\>\<alt id=\"alt_id3155133\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26056helpcontent2	source\text\smath\01\03090200.xhp	0	help	par_id3148877	27			0	nl	kleiner dan				20130618 17:22:18
26057helpcontent2	source\text\smath\01\03090200.xhp	0	help	par_id3148889	28			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_XLTY\"\>Voegt de relatie \<emph\>kleiner dan\</emph\> in.\</ahelp\> U kunt ook \<emph\><?>lt<?>\</emph\> of <?> < <?> in het venster \<emph\>Opdrachten\</emph\> invoeren.				20130618 17:22:18
26058helpcontent2	source\text\smath\01\03090200.xhp	0	help	par_idN1023B				0	nl	\<image id=\"img_id3147468\" src=\"starmath/res/bi21306.png\" width=\"0.847cm\" height=\"0.847cm\"\>\<alt id=\"alt_id3147468\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26059helpcontent2	source\text\smath\01\03090200.xhp	0	help	par_id3147495	25			0	nl	groter dan				20130618 17:22:18
26060helpcontent2	source\text\smath\01\03090200.xhp	0	help	par_id3146904	26			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_XGTY\"\>Voegt de relatie \<emph\>groter dan\</emph\> in.\</ahelp\> U kunt ook \<emph\><?> gt <?>\</emph\> of <?> > <?> in het venster \<emph\>Opdrachten\</emph\> invoeren.				20130618 17:22:18
26061helpcontent2	source\text\smath\01\03090200.xhp	0	help	par_idN10279				0	nl	\<image id=\"img_id3155982\" src=\"starmath/res/bi21307.png\" width=\"0.847cm\" height=\"0.847cm\"\>\<alt id=\"alt_id3155982\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26062helpcontent2	source\text\smath\01\03090200.xhp	0	help	par_id3149218	60			0	nl	bij benadering gelijk aan				20130618 17:22:18
26063helpcontent2	source\text\smath\01\03090200.xhp	0	help	par_id3149231	59			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_XAPPROXY\"\>Voegt de \<emph\>bij benadering gelijk\</emph\> en twee tijdelijke aanduidingen in.\</ahelp\> U kunt ook \<emph\><?> approx <?>\</emph\> in het venster \<emph\>Opdrachten\</emph\> invoeren.				20130618 17:22:18
26064helpcontent2	source\text\smath\01\03090200.xhp	0	help	par_idN102B5				0	nl	\<image id=\"img_id3155773\" src=\"starmath/res/bi21308.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"\>\<alt id=\"alt_id3155773\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26065helpcontent2	source\text\smath\01\03090200.xhp	0	help	par_id3147598	62			0	nl	parallel naar				20130618 17:22:18
26066helpcontent2	source\text\smath\01\03090200.xhp	0	help	par_id3147449	61			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_XPARALLELY\"\>Voegt een \<emph\>parallel \</emph\>relatie en twee tijdelijke aanduidingen in.\</ahelp\> U kunt ook \<emph\><?>parallel<?>\</emph\> in het venster \<emph\>Opdrachten\</emph\> invoeren.				20130618 17:22:18
26067helpcontent2	source\text\smath\01\03090200.xhp	0	help	par_idN102F3				0	nl	\<image id=\"img_id3148442\" src=\"starmath/res/bi21309.png\" width=\"0.847cm\" height=\"0.847cm\"\>\<alt id=\"alt_id3148442\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26068helpcontent2	source\text\smath\01\03090200.xhp	0	help	par_id3151089	64			0	nl	kleiner dan of gelijk aan (schuin)				20130618 17:22:18
26069helpcontent2	source\text\smath\01\03090200.xhp	0	help	par_id3154078	63			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_XLESLANTY\"\>Voegt een \<emph\>kleiner dan of gelijk aan\</emph\> relatie en twee tijdelijke aanduidingen in.\</ahelp\> U kunt ook \<emph\><?> leslant <?>\</emph\> in het venster \<emph\>Opdrachten\</emph\> invoeren.				20130618 17:22:18
26070helpcontent2	source\text\smath\01\03090200.xhp	0	help	par_idN10331				0	nl	\<image id=\"img_id3153299\" src=\"starmath/res/bi21310.png\" width=\"0.847cm\" height=\"0.847cm\"\>\<alt id=\"alt_id3153299\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26071helpcontent2	source\text\smath\01\03090200.xhp	0	help	par_id3150171	66			0	nl	groter dan of gelijk aan (schuin)				20130618 17:22:18
26072helpcontent2	source\text\smath\01\03090200.xhp	0	help	par_id3156098	65			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_XGESLANTY\"\>Voegt een \<emph\>groter dan of gelijk aan\</emph\> relatie en twee tijdelijke aanduidingen in.\</ahelp\> U kunt ook \<emph\><?>geslant<?> \</emph\>in het venster \<emph\>Opdrachten\</emph\> invoeren.				20130618 17:22:18
26073helpcontent2	source\text\smath\01\03090200.xhp	0	help	par_idN1036F				0	nl	\<image id=\"img_id3153976\" src=\"starmath/res/bi21311.png\" width=\"0.847cm\" height=\"0.847cm\"\>\<alt id=\"alt_id3153976\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26074helpcontent2	source\text\smath\01\03090200.xhp	0	help	par_id3145336	68			0	nl	vergelijkbaar met of gelijk aan				20130618 17:22:18
26075helpcontent2	source\text\smath\01\03090200.xhp	0	help	par_id3155580	67			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_XSIMEQY\"\>Voegt een \<emph\>vergelijkbaar of gelijk aan\</emph\> relatie en twee tijdelijke aanduidingen in.\</ahelp\> U kunt ook \<emph\><?>simeq<?>\</emph\> in het venster \<emph\>Opdrachten\</emph\> invoeren.				20130618 17:22:18
26076helpcontent2	source\text\smath\01\03090200.xhp	0	help	par_idN103AD				0	nl	\<image id=\"img_id3151195\" src=\"starmath/res/bi21312.png\" width=\"0.847cm\" height=\"0.847cm\"\>\<alt id=\"alt_id3151195\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26077helpcontent2	source\text\smath\01\03090200.xhp	0	help	par_id3155076	70			0	nl	proportioneel naar				20130618 17:22:18
26078helpcontent2	source\text\smath\01\03090200.xhp	0	help	par_id3155088	69			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_XPROPY\"\>Voegt een \<emph\>proportioneel naar\</emph\> relatie en twee tijdelijke aanduidingen in.\</ahelp\> U kunt ook \<emph\><?> prop <?>\</emph\> in het venster \<emph\>Opdrachten\</emph\> invoeren.				20130618 17:22:18
26079helpcontent2	source\text\smath\01\03090200.xhp	0	help	par_idN103EB				0	nl	\<image id=\"img_id3150103\" src=\"starmath/res/bi21313.png\" width=\"0.847cm\" height=\"0.847cm\"\>\<alt id=\"alt_id3150103\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26080helpcontent2	source\text\smath\01\03090200.xhp	0	help	par_id3150006	31			0	nl	kleiner dan of gelijk aan				20130618 17:22:18
26081helpcontent2	source\text\smath\01\03090200.xhp	0	help	par_id3150033	32			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_XLEY\"\>Voegt een \<emph\>kleiner dan of gelijk aan\</emph\> relatie en twee tijdelijke aanduidingen in.\</ahelp\> U kunt ook \<emph\><?> le <?>\</emph\> of \<emph\><?> <= <?>\</emph\> in het venster \<emph\>Opdrachten\</emph\> invoeren.				20130618 17:22:18
26082helpcontent2	source\text\smath\01\03090200.xhp	0	help	par_idN1042C				0	nl	\<image id=\"img_id3151228\" src=\"starmath/res/bi21314.png\" width=\"0.847cm\" height=\"0.847cm\"\>\<alt id=\"alt_id3151228\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26083helpcontent2	source\text\smath\01\03090200.xhp	0	help	par_id3153131	29			0	nl	groter dan of gelijk aan				20130618 17:22:18
26084helpcontent2	source\text\smath\01\03090200.xhp	0	help	par_id3155379	30			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_XGEY\"\>Voegt een \<emph\>groter dan of gelijk aan\</emph\> relatie en twee tijdelijke aanduidingen in.\</ahelp\> U kunt ook \<emph\><?> ge <?>\</emph\> of \<emph\><?> >= <?>\</emph\> in het venster \<emph\>Opdrachten\</emph\> invoeren.				20130618 17:22:18
26085helpcontent2	source\text\smath\01\03090200.xhp	0	help	par_idN1046D				0	nl	\<image id=\"img_id3151003\" src=\"starmath/res/bi21315.png\" width=\"0.847cm\" height=\"0.847cm\"\>\<alt id=\"alt_id3151003\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26086helpcontent2	source\text\smath\01\03090200.xhp	0	help	par_id3155935	72			0	nl	vergelijkbaar met				20130618 17:22:18
26087helpcontent2	source\text\smath\01\03090200.xhp	0	help	par_id3155947	71			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_XSIMY\"\>Voegt een \<emph\>vergelijkbaar met\</emph\> relatie en twee tijdelijke aanduidingen in.\</ahelp\> U kunt ook \<emph\><?>sim<?>\</emph\> in het venster \<emph\>Opdrachten\</emph\> invoeren.				20130618 17:22:18
26088helpcontent2	source\text\smath\01\03090200.xhp	0	help	par_idN104AB				0	nl	\<image id=\"img_id3149631\" src=\"starmath/res/bi21316.png\" width=\"0.847cm\" height=\"0.847cm\"\>\<alt id=\"alt_id3149631\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26089helpcontent2	source\text\smath\01\03090200.xhp	0	help	par_id3150659	73			0	nl	nader tot				20130618 17:22:18
26090helpcontent2	source\text\smath\01\03090200.xhp	0	help	par_id3150670	42			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_XTOWARDY\"\>Voegt een \<emph\>nader tot\</emph\> relatie en twee tijdelijke aanduidingen in.\</ahelp\> U kunt ook \<emph\><?> toward <?>\</emph\> in het venster \<emph\>Opdrachten\</emph\> invoeren.				20130618 17:22:18
26091helpcontent2	source\text\smath\01\03090200.xhp	0	help	par_idN104E7				0	nl	\<image id=\"img_id3149969\" src=\"starmath/res/bi21324.png\" width=\"0.847cm\" height=\"0.847cm\"\>\<alt id=\"alt_id3149969\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26092helpcontent2	source\text\smath\01\03090200.xhp	0	help	par_id3147279	84			0	nl	dubbele pijl naar links				20130618 17:22:18
26093helpcontent2	source\text\smath\01\03090200.xhp	0	help	par_id3149599	83			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_DLARROW\"\>Voegt de logische relatie \<emph\>dubbele pijl naar links\</emph\>in.\</ahelp\> U kunt ook \<emph\>dlarrow\</emph\> in het venster \<emph\>Opdrachten\</emph\> invoeren.				20130618 17:22:18
26094helpcontent2	source\text\smath\01\03090200.xhp	0	help	par_idN10525				0	nl	\<image id=\"img_id3149516\" src=\"starmath/res/bi21325.png\" width=\"0.847cm\" height=\"0.847cm\"\>\<alt id=\"alt_id3149516\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26095helpcontent2	source\text\smath\01\03090200.xhp	0	help	par_id3148707	86			0	nl	dubbele pijl naar links en rechts				20130618 17:22:18
26096helpcontent2	source\text\smath\01\03090200.xhp	0	help	par_id3148721	85			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_DLRARROW\"\>Voegt de logische relatie \<emph\>dubbele pijl naar links en rechts\</emph\> in en twee tijdelijke aanduidingen.\</ahelp\> U kunt ook \<emph\>dlrarrow\</emph\> in het venster \<emph\>Opdrachten\</emph\> invoeren.				20130618 17:22:18
26097helpcontent2	source\text\smath\01\03090200.xhp	0	help	par_idN10563				0	nl	\<image id=\"img_id3148697\" src=\"starmath/res/bi21326.png\" width=\"0.847cm\" height=\"0.847cm\"\>\<alt id=\"alt_id3148697\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26098helpcontent2	source\text\smath\01\03090200.xhp	0	help	par_id3150853	88			0	nl	dubbele pijl naar rechts				20130618 17:22:18
26099helpcontent2	source\text\smath\01\03090200.xhp	0	help	par_id3150866	87			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_DRARROW\"\>Voegt de logische relatie \<emph\>dubbele pijl naar rechts\</emph\> en twee tijdelijke aanduidingen in.\</ahelp\> U kunt ook \<emph\>drarrow\</emph\> in het venster \<emph\>Opdrachten\</emph\> invoeren.				20130618 17:22:18
26100helpcontent2	source\text\smath\01\03090200.xhp	0	help	par_id3153545	74			0	nl	Voer \<emph\><?> gg <?> \</emph\>of \<emph\>>>\</emph\> in het venster \<emph\>Opdrachten\</emph\> in om de relatie \<emph\>veel groter dan\</emph\> en twee tijdelijke aanduidingen in te voegen.				20130618 17:22:18
26101helpcontent2	source\text\smath\01\03090200.xhp	0	help	par_id3156000	75			0	nl	Voer \<emph\>ll\</emph\> of \<emph\><<\</emph\> in het venster \<emph\>Opdrachten\</emph\> in om de \<emph\>veel kleiner dan\</emph\> relatie in de formule in te voegen.				20130618 17:22:18
26102helpcontent2	source\text\smath\01\03090200.xhp	0	help	par_id3153749	76			0	nl	De \<emph\>is gedefinieerd als\</emph\> relatie en twee tijdelijke aanduidingen worden ingevoegd door \<emph\><?>def<?>\</emph\> in te voeren.				20130618 17:22:18
26103helpcontent2	source\text\smath\01\03090200.xhp	0	help	par_id3154068	77			0	nl	Voeg het teken \<emph\>kopie als origineel\</emph\> en twee tijdelijke aanduidingen in door \<emph\><?> transl <?>\</emph\> in het venster \<emph\>Opdrachten\</emph\> in te voeren.				20130618 17:22:18
26104helpcontent2	source\text\smath\01\03090200.xhp	0	help	par_id3149592	78			0	nl	De opdracht \<emph\><?>transr<?>\</emph\> voegt het teken \<emph\>origineel als kopie\</emph\> en twee tijdelijke aanduidingen.				20130618 17:22:18
26105helpcontent2	source\text\smath\01\03090200.xhp	0	help	par_id3154735	52			0	nl	Bij het handmatig invoeren van informatie in het venster \<emph\>Opdrachten\</emph\> dient u er op te letten dat een aantal operatoren spaties tussen de elementen vereisen voor de juiste structuur. Dit is vooral van belang als u waarden gebruikt in plaats van tijdelijke aanduidingen. Voer bijvoorbeeld voor de relatie 'veel groter dan' \<emph\>10 gg 1\</emph\> of \<emph\>a gg b\</emph\> in.				20130618 17:22:18
26106helpcontent2	source\text\smath\01\03090300.xhp	0	help	tit				0	nl	Operatoren				20130618 17:22:18
26107helpcontent2	source\text\smath\01\03090300.xhp	0	help	bm_id3153150				0	nl	\<bookmark_value\>operatoren; algemeen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>bovengrenzen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>grenzen; in %PRODUCTNAME Math\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>product\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>coproduct\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>benedengrenzen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>boogintegraal\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>gebruikergedefinieerde operatoren; algemeen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>integralen; tekens\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>optelling\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
26108helpcontent2	source\text\smath\01\03090300.xhp	0	help	hd_id3153150	1			0	nl	\<link href=\"text/smath/01/03090300.xhp\" name=\"Operatoren\"\>Operatoren\</link\>				20130618 17:22:18
26109helpcontent2	source\text\smath\01\03090300.xhp	0	help	par_id3149755	35			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_OPERATORS_CAT\"\>U kunt uit verschillende operatoren kiezen om uw \<emph\>$[officename] Math\</emph\>-formule te structureren. Alle beschikbare operatoren verschijnen in het onderste deel van het venster Formule-elementen.\</ahelp\> Ze worden ook opgesomd in het \<link href=\"text/shared/00/00000001.xhp#kontextmenue\" name=\"contextmenu\"\>contextmenu\</link\> van het venster \<emph\>Opdrachten\</emph\>. Alle operatoren die niet in het venster Formule-elementen of in het contextmenu zijn opgenomen, moeten handmatig worden ingevoerd in het venster \<emph\>Opdrachten\</emph\>.				20130618 17:22:18
26110helpcontent2	source\text\smath\01\03090300.xhp	0	help	par_id3153576	36			0	nl	Hieronder volgt een lijst van de beschikbare operatoren. Een pictogram naast de naam van de operator geeft aan dat die bereikbaar is via het venster Formule-elementen (kies \<emph\>Beeld - Formule-elementen\</emph\>) of via het contextmenu van het venster \<emph\>Opdrachten\</emph\>.				20130618 17:22:18
26111helpcontent2	source\text\smath\01\03090300.xhp	0	help	hd_id3147516	37			0	nl	Operator				20130618 17:22:18
26112helpcontent2	source\text\smath\01\03090300.xhp	0	help	par_idN10088				0	nl	\<image id=\"img_id3152944\" src=\"starmath/res/fo21601.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3152944\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26113helpcontent2	source\text\smath\01\03090300.xhp	0	help	par_id3153527	11			0	nl	Limiet				20130618 17:22:18
26114helpcontent2	source\text\smath\01\03090300.xhp	0	help	par_id3153540	12			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_LIMX\"\>Voegt het \<emph\>limiet-teken\</emph\> en één tijdelijke aanduiding in.\</ahelp\> U kunt ook direct \<emph\>lim <?>\</emph\> in het venster \<emph\>Opdrachten\</emph\> invoeren.				20130618 17:22:18
26115helpcontent2	source\text\smath\01\03090300.xhp	0	help	par_idN100C4				0	nl	\<image id=\"img_id3150970\" src=\"starmath/res/fo21602.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3150970\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26116helpcontent2	source\text\smath\01\03090300.xhp	0	help	par_id3154475	38			0	nl	Som				20130618 17:22:18
26117helpcontent2	source\text\smath\01\03090300.xhp	0	help	par_id3147523	6			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_SUMX\"\>Voegt een \<emph\>som-teken\</emph\> en één tijdelijke aanduiding in.\</ahelp\> U kunt ook \<emph\>sum <?>\</emph\> rechtstreeks in het venster \<emph\>Opdrachten\</emph\> invoeren.				20130618 17:22:18
26118helpcontent2	source\text\smath\01\03090300.xhp	0	help	par_idN10102				0	nl	\<image id=\"img_id3146932\" src=\"starmath/res/fo21603.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"\>\<alt id=\"alt_id3146932\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26119helpcontent2	source\text\smath\01\03090300.xhp	0	help	par_id3155184	40			0	nl	Product				20130618 17:22:18
26120helpcontent2	source\text\smath\01\03090300.xhp	0	help	par_id3151332	39			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_PRODX\"\>Voegt een \<emph\>product-teken\</emph\> en één tijdelijke aanduiding in.\</ahelp\> U kunt ook \<emph\>prod <?>\</emph\> rechtstreeks in het venster \<emph\>Opdrachten\</emph\> invoeren.				20130618 17:22:18
26121helpcontent2	source\text\smath\01\03090300.xhp	0	help	par_idN1013E				0	nl	\<image id=\"img_id3149814\" src=\"starmath/res/fo21604.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"\>\<alt id=\"alt_id3149814\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26122helpcontent2	source\text\smath\01\03090300.xhp	0	help	par_id3148982	9			0	nl	Coproduct				20130618 17:22:18
26123helpcontent2	source\text\smath\01\03090300.xhp	0	help	par_id3147098	10			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_COPRODX\"\>Voegt een \<emph\>coproduct-teken\</emph\> en één tijdelijke aanduiding in.\</ahelp\> U kunt ook \<emph\>coprod <?>\</emph\> rechtstreeks in het venster \<emph\>Opdrachten\</emph\> invoeren.				20130618 17:22:18
26124helpcontent2	source\text\smath\01\03090300.xhp	0	help	par_idN1017A				0	nl	\<image id=\"img_id3152766\" src=\"starmath/res/fo21613.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3152766\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26125helpcontent2	source\text\smath\01\03090300.xhp	0	help	par_id3155146	29			0	nl	Boven- en ondergrens				20130618 17:22:18
26126helpcontent2	source\text\smath\01\03090300.xhp	0	help	par_id3153518	30			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_FROMXTOY\"\>Voegt een \<emph\>bereikinstructie met boven- en ondergrens\</emph\> voor integralen en sommen, en één tijdelijke aanduiding in\</ahelp\>. U kunt ook \<emph\>from{<?>} to{<?>} <?>\</emph\> rechtstreeks in het venster \<emph\>Opdrachten\</emph\> invoeren. Limiet-instructies moeten worden gecombineerd met de toepasselijke operator. De grenzen zullen boven/beneden het som-teken worden gecentreerd.				20130618 17:22:18
26127helpcontent2	source\text\smath\01\03090300.xhp	0	help	par_idN101B8				0	nl	\<image id=\"img_id3151023\" src=\"starmath/res/fo21605.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"\>\<alt id=\"alt_id3151023\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26128helpcontent2	source\text\smath\01\03090300.xhp	0	help	par_id3149175	15			0	nl	Integraal				20130618 17:22:18
26129helpcontent2	source\text\smath\01\03090300.xhp	0	help	par_id3156272	16			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_INTX\"\>Voegt een \<emph\>integraal-teken\</emph\> en één tijdelijke aanduiding in.\</ahelp\> U kunt ook \<emph\>int <?>\</emph\> rechtstreeks in het venster \<emph\>Opdrachten\</emph\> invoeren.				20130618 17:22:18
26130helpcontent2	source\text\smath\01\03090300.xhp	0	help	par_idN101F4				0	nl	\<image id=\"img_id3145772\" src=\"starmath/res/fo21606.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"\>\<alt id=\"alt_id3145772\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26131helpcontent2	source\text\smath\01\03090300.xhp	0	help	par_id3151379	17			0	nl	Dubbel integraal				20130618 17:22:18
26132helpcontent2	source\text\smath\01\03090300.xhp	0	help	par_id3148879	18			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_IINTX\"\>Voegt een \<emph\>dubbel integraal-teken\</emph\> en één tijdelijke aanduiding in.\</ahelp\> U kunt ook \<emph\>iint <?>\</emph\> rechtstreeks in het venster \<emph\>Opdrachten\</emph\> invoeren.				20130618 17:22:18
26133helpcontent2	source\text\smath\01\03090300.xhp	0	help	par_idN10230				0	nl	\<image id=\"img_id3147409\" src=\"starmath/res/fo21607.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"\>\<alt id=\"alt_id3147409\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26134helpcontent2	source\text\smath\01\03090300.xhp	0	help	par_id3147618	19			0	nl	Drievoudig integraal				20130618 17:22:18
26135helpcontent2	source\text\smath\01\03090300.xhp	0	help	par_id3147489	20			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_IIINTX\"\>Voegt een \<emph\>drievoudig integraal-teken\</emph\> in en één tijdelijke aanduiding.\</ahelp\> U kunt ook \<emph\>iiint <?>\</emph\> rechtstreeks in het venster \<emph\>Opdrachten\</emph\> invoeren.				20130618 17:22:18
26136helpcontent2	source\text\smath\01\03090300.xhp	0	help	par_idN1026C				0	nl	\<image id=\"img_id3149562\" src=\"starmath/res/fo21614.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3149562\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26137helpcontent2	source\text\smath\01\03090300.xhp	0	help	par_id3153508	31			0	nl	Ondergrens				20130618 17:22:18
26138helpcontent2	source\text\smath\01\03090300.xhp	0	help	par_id3150556	32			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_FROMX\"\>Voegt een \<emph\>bereikinstructie met ondergrens\</emph\> voor integralen en sommen, en tijdelijke aanduidingen in.\</ahelp\> U kunt ook \<emph\>from {<?>}<?>\</emph\> rechtstreeks in het venster \<emph\>Opdrachten\</emph\> invoeren.				20130618 17:22:18
26139helpcontent2	source\text\smath\01\03090300.xhp	0	help	par_idN102AA				0	nl	\<image id=\"img_id3147109\" src=\"starmath/res/fo21609.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"\>\<alt id=\"alt_id3147109\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26140helpcontent2	source\text\smath\01\03090300.xhp	0	help	par_id3149839	21			0	nl	Boogintegraal				20130618 17:22:18
26141helpcontent2	source\text\smath\01\03090300.xhp	0	help	par_id3147592	22			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_LINTX\"\>Voegt een \<emph\>boogintegraal-teken\</emph\> en één tijdelijke aanduiding in.\</ahelp\> U kunt ook \<emph\>lint <?>\</emph\> rechtstreeks in het venster \<emph\>Opdrachten\</emph\> invoeren.				20130618 17:22:18
26142helpcontent2	source\text\smath\01\03090300.xhp	0	help	par_idN102E6				0	nl	\<image id=\"img_id3147055\" src=\"starmath/res/fo21610.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"\>\<alt id=\"alt_id3147055\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26143helpcontent2	source\text\smath\01\03090300.xhp	0	help	par_id3151086	23			0	nl	Dubbele boogintegraal				20130618 17:22:18
26144helpcontent2	source\text\smath\01\03090300.xhp	0	help	par_id3154770	24			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_LLINTX\"\>Voegt het teken \<emph\>dubbele boogintegraal\</emph\> en één tijdelijke aanduiding in.\</ahelp\> U kunt ook \<emph\>llint <?>\</emph\> rechtstreeks in het venster \<emph\>Opdrachten\</emph\> invoeren.				20130618 17:22:18
26145helpcontent2	source\text\smath\01\03090300.xhp	0	help	par_idN10322				0	nl	\<image id=\"img_id3154578\" src=\"starmath/res/fo21611.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"\>\<alt id=\"alt_id3154578\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26146helpcontent2	source\text\smath\01\03090300.xhp	0	help	par_id3150161	25			0	nl	Drievoudige boogintegraal				20130618 17:22:18
26147helpcontent2	source\text\smath\01\03090300.xhp	0	help	par_id3150175	26			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_LLLINTX\"\>Voegt het teken \<emph\>drievoudige boogintegraal\</emph\> en één tijdelijke aanduiding in.\</ahelp\> U kunt ook \<emph\>lllint <?>\</emph\> rechtstreeks in het venster \<emph\>Opdrachten\</emph\> invoeren.				20130618 17:22:18
26148helpcontent2	source\text\smath\01\03090300.xhp	0	help	par_idN1035E				0	nl	\<image id=\"img_id3149332\" src=\"starmath/res/fo21615.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3149332\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26149helpcontent2	source\text\smath\01\03090300.xhp	0	help	par_id3145343	33			0	nl	Bovengrens				20130618 17:22:18
26150helpcontent2	source\text\smath\01\03090300.xhp	0	help	par_id3154715	34			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_TOX\"\>Voegt een \<emph\>bereikinstructie met bovengrens\</emph\> voor integralen en sommen, en tijdelijke aanduidingen in. \</ahelp\> U kunt ook \<emph\>to <?><?>\</emph\> rechtstreeks in het venster \<emph\>Opdrachten\</emph\> invoeren.Limiet-instructies kunnen alleen worden gebruikt indien gecombineerd met de toepasselijke operator.				20130618 17:22:18
26151helpcontent2	source\text\smath\01\03090300.xhp	0	help	par_id3149233	47			0	nl	U kunt ook grenzen aan een operator (bijvoorbeeld een integraal) toevoegen door eerst op de gewenste operator te klikken en dan op het \<emph\>limiet\</emph\>-teken. Deze methode is sneller dan het direct invoeren van de opdrachten.				20130618 17:22:18
26152helpcontent2	source\text\smath\01\03090300.xhp	0	help	par_id3155076	42			0	nl	Via de opdracht \<emph\>liminf\</emph\> worden de \<emph\>limit inferior\</emph\> en één tijdelijke aanduiding ingevoegd.				20130618 17:22:18
26153helpcontent2	source\text\smath\01\03090300.xhp	0	help	par_id3154323	43			0	nl	Via de opdracht \<emph\>limsup\</emph\> worden de \<emph\>limit superior\</emph\> en één tijdelijke aanduiding ingevoegd.				20130618 17:22:18
26154helpcontent2	source\text\smath\01\03090300.xhp	0	help	par_id3146956	45			0	nl	Wanneer u \<emph\>oper\</emph\> in het venster Opdrachten invoert, kunt u \<emph\>gebruikergedefinieerde operatoren\</emph\> in $[officename] Math invoegen. Een handige manier om speciale tekens in een formule in te voegen. Een voorbeeld hiervan is \<emph\>oper %theta x\</emph\>. Met behulp van de opdracht \<emph\>oper\</emph\> kunt u ook tekens invoegen die niet in de standaard $[officename]-tekenset voorkomen. \<emph\>oper\</emph\> kan ook samen met limieten gebruikt worden, bijvoorbeeld \<emph\>oper %vereniging van {i=1} to n x_{i}\</emph\>. In dit voorbeeld wordt het vereniging-teken aangeduid door de naam \<emph\>vereniging\</emph\>. Het is echter niet een van de voorgedefinieerde tekens. Kies \<emph\>Extra - Catalogus\</emph\> om het te definiëren. Selecteer \<emph\>Speciaal\</emph\> als de symbolenset in het dialoogvenster dat verschijnt en klik op de knop \<emph\>Bewerken\</emph\>. Selecteer in het volgende dialoogvenster opnieuw \<emph\>Speciaal\</emph\> als de symbolenset. Voer een duidelijke naam in het vak naast \<emph\>Symbool\</emph\> in, bijvoorbeeld 'vereniging' en klik dan op het vereniging-teken in de tekenset. Klik op \<emph\>Toevoegen\</emph\> en dan op \<emph\>OK\</emph\>. Klik op \<emph\>Sluiten\</emph\> om het dialoogvenster \<emph\>Symbolen\</emph\> te sluiten. U bent nu klaar en u kunt het vereniging-teken invoeren in het venster Opdrachten door \<emph\>oper %union\</emph\> in te typen.				20130618 17:22:18
26155helpcontent2	source\text\smath\01\03090300.xhp	0	help	par_id3154243	48			0	nl	Begrenzingen kunnen op andere manieren gerangschikt worden dan boven/onder de operator gecentreerd. Gebruik de opties van $[officename] Math voor het werken met superscript- en subscriptindices. Typ bijvoorbeeld \<emph\>sum_a^b c\</emph\> in het venster Opdrachten om de begrenzingen rechts van het somsymbool te schikken. Als uw grensinvoer langere uitdrukkingen bevat, moet u ze tussen groeperingshaakjes zetten, bijvoorbeeld sum_{i=1}^{2*n} b. Wanneer formules uit oudere versies worden geïmporteerd, gebeurt dit automatisch. Wilt u de afstand (tussenruimtes) tussen de tekens wijzigen, dan kiest u \<emph\>Opmaak - Afstand - Categorie - \</emph\>\<link href=\"text/smath/01/05030000.xhp\" name=\"Indexes\"\>\<emph\>Indices\</emph\>\</link\> of \<emph\>Opmaak - Afstand - Categorie - \</emph\>\<link href=\"text/smath/01/05030000.xhp\" name=\"Limits\"\>\<emph\>Begrenzing\</emph\>\</link\>. Extra basisinformatie over indices wordt elders in de\<link href=\"text/smath/01/03091200.xhp\" name=\"Help\"\>Help\</link\> gegeven.				20130618 17:22:18
26156helpcontent2	source\text\smath\01\03090300.xhp	0	help	par_id3155956	46			0	nl	Bij het handmatig invoeren van informatie in het venster Opdrachten dient u er op te letten dat een aantal operatoren spaties tussen de elementen vereisen voor de juiste structuur. Dit is speciaal van belang als u operatoren met waarden gebruikt in plaats van tijdelijke aanduidingen, bijvoorbeeld lim a_{n}=a.				20130618 17:22:18
26157helpcontent2	source\text\smath\01\03090400.xhp	0	help	tit				0	nl	Functies				20130618 17:22:18
26158helpcontent2	source\text\smath\01\03090400.xhp	0	help	bm_id3150932				0	nl	\<bookmark_value\>functies; in $[officename] Math\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>natuurlijk exponentieel - functies\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>natuurlijke logaritmen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>exponentiële functies\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>logaritmen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>variabelen; met exponenten rechts\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>exponenten; variabelen met rechts\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>trigonometrisch - functies\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>sinus - functie\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>cosinus - functie\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>cotangens - functie\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>sinus hyperbolicus - functie\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vierkantswortels\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>cosinus hyperbolicus - functie\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tangens hyperbolicus - functie\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>cotangens hyperbolicus - functie\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>wortels\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>boogsinus - functie\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>boogcosinus - functie\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>boogcotangens - functie\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>absolute waarden\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>gebied cosinus hyperbolicus - functie\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>gebied tangens hyperbolicus - functie\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>gebied cotangens hyperbolicus - functie\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>faculteit\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>waarden; absolute\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tangens - functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
26159helpcontent2	source\text\smath\01\03090400.xhp	0	help	hd_id3150932	1			0	nl	\<link href=\"text/smath/01/03090400.xhp\" name=\"Functies\"\>Functies\</link\>				20130618 17:22:18
26160helpcontent2	source\text\smath\01\03090400.xhp	0	help	par_id3155374	2			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_FUNCTIONS_CAT\"\>Kies een functie in het onderste deel van het venster.\</ahelp\> Deze functies staan ook vermeld in het \<link href=\"text/shared/00/00000001.xhp#kontextmenue\" name=\"contextmenu\"\>contextmenu\</link\> van het venster \<emph\>Opdrachten\</emph\> Elke functie die niet in het venster Formule-elementen is opgenomen, moet handmatig worden ingevoerd in het venster Opdrachten.				20130618 17:22:18
26161helpcontent2	source\text\smath\01\03090400.xhp	0	help	par_id3150760	3			0	nl	Hieronder volgt een lijst van alle functies die verschijnen in het venster \<emph\>Formule-elementen\</emph\>. Het pictogram naast de functie geeft aan dat die bereikbaar is via het venster Formule-elementen (menu Beeld - Formule-elementen) of via het contextmenu van het venster \<emph\>Opdrachten\</emph\>.				20130618 17:22:18
26162helpcontent2	source\text\smath\01\03090400.xhp	0	help	hd_id3156319	4			0	nl	Lijst van functies:				20130618 17:22:18
26163helpcontent2	source\text\smath\01\03090400.xhp	0	help	par_idN10081				0	nl	\<image id=\"img_id3153154\" src=\"starmath/res/fu21505.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3153154\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26164helpcontent2	source\text\smath\01\03090400.xhp	0	help	par_id3149750	44			0	nl	Natuurlijk exponentieel functie				20130618 17:22:18
26165helpcontent2	source\text\smath\01\03090400.xhp	0	help	par_id3147254	43			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_EX\"\>Voegt een natuurlijk exponentieel functie in.\</ahelp\> U kunt ook \<emph\>func e^<?>\</emph\> rechtstreeks in het venster \<emph\>Opdrachten\</emph\> invoeren.				20130618 17:22:18
26166helpcontent2	source\text\smath\01\03090400.xhp	0	help	par_idN100BC				0	nl	\<image id=\"img_id3147507\" src=\"starmath/res/fu21506.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3147507\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26167helpcontent2	source\text\smath\01\03090400.xhp	0	help	par_id3154104	27			0	nl	Natuurlijk logaritme				20130618 17:22:18
26168helpcontent2	source\text\smath\01\03090400.xhp	0	help	par_id3152947	45			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_LNX\"\>Voegt een natuurlijk logaritme en één tijdelijke aanduiding in.\</ahelp\> U kunt ook \<emph\>ln(<?>) \</emph\>in het venster \<emph\>Commands\</emph\> invoeren.				20130618 17:22:18
26169helpcontent2	source\text\smath\01\03090400.xhp	0	help	par_idN100F7				0	nl	\<image id=\"img_id3154574\" src=\"starmath/res/fu21507.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3154574\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26170helpcontent2	source\text\smath\01\03090400.xhp	0	help	par_id3150972	47			0	nl	Exponentieel				20130618 17:22:18
26171helpcontent2	source\text\smath\01\03090400.xhp	0	help	par_id3151309	46			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_EXPX\"\>Voegt een exponentiële functie en één tijdelijke aanduiding in.\</ahelp\> U kunt ook \<emph\>exp(<?>)\</emph\> in het venster \<emph\>Opdrachten\</emph\> invoeren.				20130618 17:22:18
26172helpcontent2	source\text\smath\01\03090400.xhp	0	help	par_idN10132				0	nl	\<image id=\"img_id3149687\" src=\"starmath/res/fu21508.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3149687\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26173helpcontent2	source\text\smath\01\03090400.xhp	0	help	par_id3146925	29			0	nl	Logaritme				20130618 17:22:18
26174helpcontent2	source\text\smath\01\03090400.xhp	0	help	par_id3159190	48			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_LOGX\"\>Voegt een logaritme (grondtal 10) en één tijdelijke aanduiding in.\</ahelp\> U kunt ook \<emph\>log(<?>)\</emph\> in het venster \<emph\>Opdrachten\</emph\> invoeren.				20130618 17:22:18
26175helpcontent2	source\text\smath\01\03090400.xhp	0	help	par_id3149483				0	nl	\<image id=\"img_id3149490\" src=\"starmath/res/fu21908.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3149490\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26176helpcontent2	source\text\smath\01\03090400.xhp	0	help	par_id3149819	71			0	nl	Macht				20130618 17:22:18
26177helpcontent2	source\text\smath\01\03090400.xhp	0	help	par_id3151250	70			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Voegt een X in de Y macht in.\</ahelp\> U kunt ook \<emph\><?>^{<?>}\</emph\> in het venster \<emph\>Opdrachten\</emph\> invoeren. U kunt het teken \<emph\>^\</emph\> vervangen met \<emph\>rsup\</emph\> or \<emph\>sup\</emph\>.				20130618 17:22:18
26178helpcontent2	source\text\smath\01\03090400.xhp	0	help	par_idN101B1				0	nl	\<image id=\"img_id3149043\" src=\"starmath/res/fu21509.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3149043\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26179helpcontent2	source\text\smath\01\03090400.xhp	0	help	par_id3152774	5			0	nl	Sinus				20130618 17:22:18
26180helpcontent2	source\text\smath\01\03090400.xhp	0	help	par_id3147325	49			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_SINX\"\>Voegt een sinusfunctie en één tijdelijke aanduiding in.\</ahelp\> U kunt ook \<emph\>sin(<?>)\</emph\> in het venster \<emph\>Opdrachten\</emph\> invoeren.				20130618 17:22:18
26181helpcontent2	source\text\smath\01\03090400.xhp	0	help	par_idN101EA				0	nl	\<image id=\"img_id3147139\" src=\"starmath/res/fu21510.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3147139\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26182helpcontent2	source\text\smath\01\03090400.xhp	0	help	par_id3150581	7			0	nl	Cosinus				20130618 17:22:18
26183helpcontent2	source\text\smath\01\03090400.xhp	0	help	par_id3151027	50			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_COSX\"\>Voegt een cosinusfunctie en één tijdelijke aanduiding in.\</ahelp\> U kunt ook \<emph\>cos(<?>) \</emph\>in het venster \<emph\>Opdrachten\</emph\> invoeren.				20130618 17:22:18
26184helpcontent2	source\text\smath\01\03090400.xhp	0	help	par_idN10223				0	nl	\<image id=\"img_id3148759\" src=\"starmath/res/fu21511.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3148759\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26185helpcontent2	source\text\smath\01\03090400.xhp	0	help	par_id3156366	9			0	nl	Tangens				20130618 17:22:18
26186helpcontent2	source\text\smath\01\03090400.xhp	0	help	par_id3156379	51			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_TANX\"\>Voegt een tangensfunctie en één tijdelijke aanduiding in.\</ahelp\> U kunt ook \<emph\>tan<?>)\</emph\> in het venster \<emph\>Opdrachten\</emph\> invoeren.				20130618 17:22:18
26187helpcontent2	source\text\smath\01\03090400.xhp	0	help	par_idN1025C				0	nl	\<image id=\"img_id3149536\" src=\"starmath/res/fu21512.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3149536\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26188helpcontent2	source\text\smath\01\03090400.xhp	0	help	par_id3155867	11			0	nl	Cotangens				20130618 17:22:18
26189helpcontent2	source\text\smath\01\03090400.xhp	0	help	par_id3150691	52			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_COTX\"\>Voegt een cotangensfunctie en één tijdelijke aanduiding in.\</ahelp\> U kunt ook \<emph\>cot(<?>)\</emph\> in het venster \<emph\>Opdrachten\</emph\> invoeren.				20130618 17:22:18
26190helpcontent2	source\text\smath\01\03090400.xhp	0	help	par_idN10295				0	nl	\<image id=\"img_id3147499\" src=\"starmath/res/fu21513.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3147499\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26191helpcontent2	source\text\smath\01\03090400.xhp	0	help	par_id3145119	72			0	nl	Hyperbolische sinus				20130618 17:22:18
26192helpcontent2	source\text\smath\01\03090400.xhp	0	help	par_id3145132	53			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_SINHX\"\>Voegt een hyperbolische sinus en één tijdelijke aanduiding in.\</ahelp\> U kunt ook \<emph\>sinh(<?>)\</emph\> in het venster \<emph\>Opdrachten\</emph\> invoeren.				20130618 17:22:18
26193helpcontent2	source\text\smath\01\03090400.xhp	0	help	par_idN102CE				0	nl	\<image id=\"img_id3168610\" src=\"starmath/res/fu21503.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3168610\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26194helpcontent2	source\text\smath\01\03090400.xhp	0	help	par_id3147734	17			0	nl	Vierkantswortel				20130618 17:22:18
26195helpcontent2	source\text\smath\01\03090400.xhp	0	help	par_id3147746	41			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_SQRTX\"\>Voegt een vierkantswortel-teken en één tijdelijke aanduiding in.\</ahelp\> U kunt ook \<emph\>sqrt(<?>)\</emph\> in het venster \<emph\>Opdrachten\</emph\> invoeren.				20130618 17:22:18
26196helpcontent2	source\text\smath\01\03090400.xhp	0	help	par_idN10309				0	nl	\<image id=\"img_id3147608\" src=\"starmath/res/fu21514.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3147608\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26197helpcontent2	source\text\smath\01\03090400.xhp	0	help	par_id3148846	73			0	nl	Hyperbolische cosinus				20130618 17:22:18
26198helpcontent2	source\text\smath\01\03090400.xhp	0	help	par_id3148857	54			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_COSHX\"\>Voegt een hyperbolisch cosinus-teken en één tijdelijke aanduiding in.\</ahelp\> U kunt ook \<emph\>cosh(<?>)\</emph\> in het venster \<emph\>Opdrachten\</emph\> invoeren.				20130618 17:22:18
26199helpcontent2	source\text\smath\01\03090400.xhp	0	help	par_idN10342				0	nl	\<image id=\"img_id3151087\" src=\"starmath/res/fu21515.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3151087\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26200helpcontent2	source\text\smath\01\03090400.xhp	0	help	par_id3154088	74			0	nl	Hyperbolische tangens				20130618 17:22:18
26201helpcontent2	source\text\smath\01\03090400.xhp	0	help	par_id3153791	55			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_TANHX\"\>Voegt het teken voor hyperbolische tangens, en één tijdelijke aanduiding in.\</ahelp\> U kunt ook \<emph\>tanh(<?>)\</emph\> in het venster \<emph\>Opdrachten\</emph\> invoeren.				20130618 17:22:18
26202helpcontent2	source\text\smath\01\03090400.xhp	0	help	par_idN1037C				0	nl	\<image id=\"img_id3151112\" src=\"starmath/res/fu21516.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3151112\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26203helpcontent2	source\text\smath\01\03090400.xhp	0	help	par_id3156119	75			0	nl	Hyperbolische cotangens				20130618 17:22:18
26204helpcontent2	source\text\smath\01\03090400.xhp	0	help	par_id3156131	56			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_COTHX\"\>Voegt het teken voor hyperbolische cotangens, en één tijdelijke aanduiding in.\</ahelp\> U kunt ook \<emph\>coth(<?>)\</emph\> rechtstreeks in het venster \<emph\>Opdrachten\</emph\> invoeren.				20130618 17:22:18
26205helpcontent2	source\text\smath\01\03090400.xhp	0	help	par_idN103B5				0	nl	\<image id=\"img_id3154714\" src=\"starmath/res/fu21504.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3154714\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26206helpcontent2	source\text\smath\01\03090400.xhp	0	help	par_id3149320	19			0	nl	n-de wortel				20130618 17:22:18
26207helpcontent2	source\text\smath\01\03090400.xhp	0	help	par_id3155578	42			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_NROOTXY\"\>Voegt het teken voor n -de wortel, en twee tijdelijke aanduidingen in.\</ahelp\> U kunt ook \<emph\>nroot n x\</emph\> in het venster \<emph\>Opdrachten\</emph\> invoeren.				20130618 17:22:18
26208helpcontent2	source\text\smath\01\03090400.xhp	0	help	par_idN103EE				0	nl	\<image id=\"img_id3145633\" src=\"starmath/res/fu21517.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3145633\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26209helpcontent2	source\text\smath\01\03090400.xhp	0	help	par_id3155083	21			0	nl	Boogsinus				20130618 17:22:18
26210helpcontent2	source\text\smath\01\03090400.xhp	0	help	par_id3149236	57			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_ARCSINX\"\>Voegt een boogsinus-teken en één tijdelijke aanduiding in.\</ahelp\> U kunt ook \<emph\>arcsin(<?>)\</emph\> in het venster \<emph\>Opdrachten\</emph\> invoeren.				20130618 17:22:18
26211helpcontent2	source\text\smath\01\03090400.xhp	0	help	par_idN10427				0	nl	\<image id=\"img_id3146951\" src=\"starmath/res/fu21518.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3146951\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26212helpcontent2	source\text\smath\01\03090400.xhp	0	help	par_id3148792	23			0	nl	Boogcosinus				20130618 17:22:18
26213helpcontent2	source\text\smath\01\03090400.xhp	0	help	par_id3149991	58			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_ARCCOSX\"\>Voegt een boogcosinus-teken en één tijdelijke aanduiding in.\</ahelp\> U kunt ook \<emph\>arccos(<?>)\</emph\> in het venster \<emph\>Opdrachten\</emph\> invoeren.				20130618 17:22:18
26214helpcontent2	source\text\smath\01\03090400.xhp	0	help	par_idN10460				0	nl	\<image id=\"img_id3149369\" src=\"starmath/res/fu21519.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3149369\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26215helpcontent2	source\text\smath\01\03090400.xhp	0	help	par_id3151224	76			0	nl	Boogtangens				20130618 17:22:18
26216helpcontent2	source\text\smath\01\03090400.xhp	0	help	par_id3155790	59			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_ARCTANX\"\>Voegt een boogtangens-teken en één tijdelijke aanduiding in.\</ahelp\> U kunt ook \<emph\>arctan(<?>)\</emph\> in het venster \<emph\>Opdrachten\</emph\> invoeren.				20130618 17:22:18
26217helpcontent2	source\text\smath\01\03090400.xhp	0	help	par_idN10493				0	nl	\<image id=\"img_id3153141\" src=\"starmath/res/fu21520.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3153141\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26218helpcontent2	source\text\smath\01\03090400.xhp	0	help	par_id3148819	25			0	nl	Boogcotangens				20130618 17:22:18
26219helpcontent2	source\text\smath\01\03090400.xhp	0	help	par_id3151006	60			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_ARCCOTX\"\>Voegt een boogcotangens-teken en één tijdelijke aanduiding in.\</ahelp\> U kunt ook \<emph\>arccot(<?>)\</emph\> rechtstreeks in het venster \<emph\>Opdrachten\</emph\> invoeren.				20130618 17:22:18
26220helpcontent2	source\text\smath\01\03090400.xhp	0	help	par_idN104CC				0	nl	\<image id=\"img_id3154624\" src=\"starmath/res/fu21501.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3154624\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26221helpcontent2	source\text\smath\01\03090400.xhp	0	help	par_id3147383	13			0	nl	Absolute waarde				20130618 17:22:18
26222helpcontent2	source\text\smath\01\03090400.xhp	0	help	par_id3147395	39			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_ABSX\"\>Voegt het teken voor absolute waarde, en één tijdelijke aanduiding in.\</ahelp\> U kunt ook \<emph\>abs(<?>)\</emph\> in het venster \<emph\>Opdrachten\</emph\> invoeren.				20130618 17:22:18
26223helpcontent2	source\text\smath\01\03090400.xhp	0	help	par_idN10507				0	nl	\<image id=\"img_id3154023\" src=\"starmath/res/fu21521.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3154023\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26224helpcontent2	source\text\smath\01\03090400.xhp	0	help	par_id3149972	62			0	nl	Inverse hyperbolische sinus				20130618 17:22:18
26225helpcontent2	source\text\smath\01\03090400.xhp	0	help	par_id3154671	61			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_ARSINHX\"\>Voegt het teken voor inverse hyperbolische sinus, en één tijdelijke aanduiding in.\</ahelp\> U kunt ook \<emph\>arsinh(<?>)\</emph\> in het venster \<emph\>Opdrachten\</emph\> invoeren.				20130618 17:22:18
26226helpcontent2	source\text\smath\01\03090400.xhp	0	help	par_idN1053A				0	nl	\<image id=\"img_id3149602\" src=\"starmath/res/fu21522.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3149602\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26227helpcontent2	source\text\smath\01\03090400.xhp	0	help	par_id3150788	64			0	nl	Inverse hyperbolische cosinus				20130618 17:22:18
26228helpcontent2	source\text\smath\01\03090400.xhp	0	help	par_id3145652	63			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_ARCOSHX\"\>Voegt het teken voor inverse hyperbolische cosinus, en één tijdelijke aanduiding in.\</ahelp\> U kunt ook \<emph\>arcosh(<?>)\</emph\> in het venster \<emph\>Opdrachten\</emph\> invoeren.				20130618 17:22:18
26229helpcontent2	source\text\smath\01\03090400.xhp	0	help	par_idN10573				0	nl	\<image id=\"img_id3155342\" src=\"starmath/res/fu21523.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3155342\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26230helpcontent2	source\text\smath\01\03090400.xhp	0	help	par_id3149526	66			0	nl	Inverse hyperbolische tangens				20130618 17:22:18
26231helpcontent2	source\text\smath\01\03090400.xhp	0	help	par_id3155536	65			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_ARTANHX\"\>Voegt het teken voor inverse hyperbolische tangens, en één tijdelijke aanduiding in.\</ahelp\> U kunt ook \<emph\>artanh(<?>)\</emph\> in het venster \<emph\>Opdrachten\</emph\> invoeren.				20130618 17:22:18
26232helpcontent2	source\text\smath\01\03090400.xhp	0	help	par_idN105AC				0	nl	\<image id=\"img_id3150842\" src=\"starmath/res/fu21524.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3150842\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26233helpcontent2	source\text\smath\01\03090400.xhp	0	help	par_id3145231	68			0	nl	Inverse hyperbolische cotangens				20130618 17:22:18
26234helpcontent2	source\text\smath\01\03090400.xhp	0	help	par_id3154207	67			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_ARCOTHX\"\>Voegt het teken voor inverse hyperbolische cotangens, en één tijdelijke aanduiding in.\</ahelp\> U kunt ook \<emph\>arcoth(<?>)\</emph\> in het venster \<emph\>Opdrachten\</emph\> invoeren.				20130618 17:22:18
26235helpcontent2	source\text\smath\01\03090400.xhp	0	help	par_idN105E5				0	nl	\<image id=\"img_id3145301\" src=\"starmath/res/fu21502.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3145301\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26236helpcontent2	source\text\smath\01\03090400.xhp	0	help	par_id3156006	15			0	nl	Faculteit				20130618 17:22:18
26237helpcontent2	source\text\smath\01\03090400.xhp	0	help	par_id3156019	40			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_FACTX\"\>Voegt het faculteit-teken en één tijdelijke aanduiding in.\</ahelp\> U kunt ook \<emph\>fact <?>\</emph\> rechtstreeks in het venster \<emph\>Opdrachten\</emph\> invoeren.				20130618 17:22:18
26238helpcontent2	source\text\smath\01\03090400.xhp	0	help	par_id3147546	38			0	nl	U kunt ook een index of een exponent aan een functie toewijzen. Wanneer u bijvoorbeeld \<emph\>sin^2x\</emph\> invoert, resulteert dit in de functie: sinus tot de macht 2x.				20130618 17:22:18
26239helpcontent2	source\text\smath\01\03090400.xhp	0	help	par_id3154752	69			0	nl	Bij het handmatig invoeren van informatie in het venster Opdrachten dient u er op te letten dat voor een aantal functies spaties zijn vereist (bijvoorbeeld: abs 5=5 ; abs -3=3).				20130618 17:22:18
26240helpcontent2	source\text\smath\01\03090500.xhp	0	help	tit				0	nl	Haakjes				20130618 17:22:18
26241helpcontent2	source\text\smath\01\03090500.xhp	0	help	bm_id3153153				0	nl	\<bookmark_value\>haakjes; in $[officename] Math\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>haakjes; ronde (Math)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>parentheses (Math)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>haakjes; vierkante (Math)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>haakjes; dubbele vierkante (Math)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>haakjes in %PRODUCTNAME Math\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>haakjes; hoek (Math)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>haakjes; operator (Math)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>haakjes; hoek met operator\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>haakjes; groeperen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>groeperen van haakjes\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>ronde haakjes\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vierkante haakjes\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>dubbele vierkante haakjes; schaalbaar\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>schaalbare haakjes\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>schaalbare ronde haakjes\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>schaalbare lijnen met haakjes boven\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>verticale balken\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>haakjes; schaalbaar\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>operator-haakjes\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>haakjes onder\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>lijnen; met randen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>haakjes boven; lijnen met\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>lijnen; schaalbaar\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>haakjes boven; schaalbare lijnen met\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>haakjes; enkele, zonder groeperingsfunctie\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>enkele haakjes zonder groeperingsfunctie\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>haakjes;zwevende\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>zwevende haakjes\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>zwevende haakjes\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
26242helpcontent2	source\text\smath\01\03090500.xhp	0	help	hd_id3153153	1			0	nl	\<link href=\"text/smath/01/03090500.xhp\" name=\"Haakjes\"\>Haakjes\</link\>				20130618 17:22:18
26243helpcontent2	source\text\smath\01\03090500.xhp	0	help	par_id3147258	2			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_BRACKETS_CAT\"\>U kunt uit verschillende typen haakjes kiezen om uw \<emph\>$[officename] Math\</emph\>-formule te structureren. Typen van haakjes worden in het onderste deel van het venster Formule-elementen weergegeven.\</ahelp\> Deze haakjes staan ook in het \<link href=\"text/shared/00/00000001.xhp#kontextmenue\" name=\"contextmenu\"\>contextmenu\</link\> van het venster \<emph\>Opdrachten\</emph\>. Alle haakjes die niet in het venster Formule-elementen of in het contextmenu zijn opgenomen, kunnen handmatig worden ingevoerd in het venster \<emph\>Opdrachten\</emph\>.				20130618 17:22:18
26244helpcontent2	source\text\smath\01\03090500.xhp	0	help	par_id3154264	3			0	nl	Hieronder volgt een complete lijst van alle beschikbare typen haakjes. Het pictogram naast het type haakje geeft aan dat het bereikbaar is via het venster Formule-elementen (menu Beeld - Formule-elementen) of via het contextmenu van het venster \<emph\>Opdrachten\</emph\>.				20130618 17:22:18
26245helpcontent2	source\text\smath\01\03090500.xhp	0	help	hd_id3154277	4			0	nl	Haakje types:				20130618 17:22:18
26246helpcontent2	source\text\smath\01\03090500.xhp	0	help	par_idN10084				0	nl	\<image id=\"img_id3149801\" src=\"starmath/res/al21801.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"\>\<alt id=\"alt_id3149801\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26247helpcontent2	source\text\smath\01\03090500.xhp	0	help	par_id3153778	7			0	nl	Ronde haakjes				20130618 17:22:18
26248helpcontent2	source\text\smath\01\03090500.xhp	0	help	par_id3151102	8			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_LRPARENTX\"\>Voegt een tijdelijke aanduiding tussen normale ronde haakjes in.\</ahelp\> U kunt ook \<emph\>(<?>)\</emph\> in het venster \<emph\>Opdrachten\</emph\> invoeren.				20130618 17:22:18
26249helpcontent2	source\text\smath\01\03090500.xhp	0	help	par_idN100BF				0	nl	\<image id=\"img_id3158440\" src=\"starmath/res/al21802.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"\>\<alt id=\"alt_id3158440\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26250helpcontent2	source\text\smath\01\03090500.xhp	0	help	par_id3151319	33			0	nl	Vierkante haakjes				20130618 17:22:18
26251helpcontent2	source\text\smath\01\03090500.xhp	0	help	par_id3150356	32			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_LRBRACKETX\"\>Voegt een tijdelijke aanduiding tussen vierkante haakjes in.\</ahelp\> U kunt ook \<emph\>[<?>]\</emph\> in het venster \<emph\>Opdrachten\</emph\> invoeren.				20130618 17:22:18
26252helpcontent2	source\text\smath\01\03090500.xhp	0	help	par_idN100F8				0	nl	\<image id=\"img_id3146923\" src=\"starmath/res/al21823.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"\>\<alt id=\"alt_id3146923\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26253helpcontent2	source\text\smath\01\03090500.xhp	0	help	par_id3149300	52			0	nl	Dubbele vierkante haakjes				20130618 17:22:18
26254helpcontent2	source\text\smath\01\03090500.xhp	0	help	par_id3155175	51			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_LRDBRACKETX\"\>Voegt een tijdelijke aanduiding tussen dubbele vierkante haakjes in.\</ahelp\> U kunt ook \<emph\>ldbracket <?> rdbracket\</emph\> in het venster \<emph\>Opdrachten\</emph\> invoeren.				20130618 17:22:18
26255helpcontent2	source\text\smath\01\03090500.xhp	0	help	par_idN10131				0	nl	\<image id=\"img_id3149815\" src=\"starmath/res/al21804.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"\>\<alt id=\"alt_id3149815\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26256helpcontent2	source\text\smath\01\03090500.xhp	0	help	par_id3147088	37			0	nl	Accolades				20130618 17:22:18
26257helpcontent2	source\text\smath\01\03090500.xhp	0	help	par_id3147101	36			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_LRBRACEX\"\>Voegt een tijdelijke aanduiding tussen accolades in.\</ahelp\> U kunt ook \<emph\>lbrace<?>rbrace\</emph\> rechtstreeks in het venster \<emph\>Opdrachten\</emph\> invoeren.				20130618 17:22:18
26258helpcontent2	source\text\smath\01\03090500.xhp	0	help	par_idN1016C				0	nl	\<image id=\"img_id3148736\" src=\"starmath/res/al21805.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"\>\<alt id=\"alt_id3148736\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26259helpcontent2	source\text\smath\01\03090500.xhp	0	help	par_id3147336	60			0	nl	Enkele verticale lijnen				20130618 17:22:18
26260helpcontent2	source\text\smath\01\03090500.xhp	0	help	par_id3155146	38			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_LRLINEX\"\>Voegt een tijdelijke aanduiding tussen enkele verticale lijnen in.\</ahelp\> U kunt ook \<emph\>lline <?> rline\</emph\> rechtstreeks in het venster \<emph\>Opdrachten\</emph\> invoeren.				20130618 17:22:18
26261helpcontent2	source\text\smath\01\03090500.xhp	0	help	par_idN101A5				0	nl	\<image id=\"img_id3153350\" src=\"starmath/res/al21806.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"\>\<alt id=\"alt_id3153350\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26262helpcontent2	source\text\smath\01\03090500.xhp	0	help	par_id3151039	40			0	nl	Dubbele verticale lijnen				20130618 17:22:18
26263helpcontent2	source\text\smath\01\03090500.xhp	0	help	par_id3149175	39			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_LRDLINEX\"\>Voegt een tijdelijke aanduiding tussen dubbele verticale lijnen in.\</ahelp\> U kunt ook \<emph\>ldline <?> rdline\</emph\> rechtstreeks in het venster \<emph\>Opdrachten\</emph\> invoeren.				20130618 17:22:18
26264helpcontent2	source\text\smath\01\03090500.xhp	0	help	par_idN101DE				0	nl	\<image id=\"img_id3155118\" src=\"starmath/res/al21803.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"\>\<alt id=\"alt_id3155118\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26265helpcontent2	source\text\smath\01\03090500.xhp	0	help	par_id3147315	35			0	nl	Punthaakjes				20130618 17:22:18
26266helpcontent2	source\text\smath\01\03090500.xhp	0	help	par_id3155913	34			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_LRANGLEX\"\>Voegt een tijdelijke aanduiding tussen punthaakjes in.\</ahelp\> U kunt ook \<emph\>langle <?> rangle\</emph\> in het venster \<emph\>Opdrachten\</emph\> invoeren.				20130618 17:22:18
26267helpcontent2	source\text\smath\01\03090500.xhp	0	help	par_idN10217				0	nl	\<image id=\"img_id3155867\" src=\"starmath/res/al21821.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"\>\<alt id=\"alt_id3155867\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26268helpcontent2	source\text\smath\01\03090500.xhp	0	help	par_id3147413	48			0	nl	Operatorhaakjes				20130618 17:22:18
26269helpcontent2	source\text\smath\01\03090500.xhp	0	help	par_id3147425	47			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_LMRANGLEXY\"\>Voegt een tijdelijke aanduiding tussen operatorhaakjes in.\</ahelp\> U kunt ook \<emph\>langle <?> mline <?> rangle\</emph\> in het venster \<emph\>Opdrachten\</emph\> invoeren.				20130618 17:22:18
26270helpcontent2	source\text\smath\01\03090500.xhp	0	help	par_idN10253				0	nl	\<image id=\"img_id3149561\" src=\"starmath/res/al21808.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"\>\<alt id=\"alt_id3149561\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26271helpcontent2	source\text\smath\01\03090500.xhp	0	help	par_id3155964	42			0	nl	Groeperingshaakjes				20130618 17:22:18
26272helpcontent2	source\text\smath\01\03090500.xhp	0	help	par_id3155976	41			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_LRGROUPX\"\>Voegt een tijdelijke aanduiding tussen groeperingshaakjes in.\</ahelp\> U kunt ook \<emph\>{<?>}\</emph\> in het venster \<emph\>Opdrachten\</emph\> invoeren.				20130618 17:22:18
26273helpcontent2	source\text\smath\01\03090500.xhp	0	help	par_idN1028E				0	nl	\<image id=\"img_id3147733\" src=\"starmath/res/al21809.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3147733\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26274helpcontent2	source\text\smath\01\03090500.xhp	0	help	par_id3146333	9			0	nl	Ronde haakjes (schaalbaar)				20130618 17:22:18
26275helpcontent2	source\text\smath\01\03090500.xhp	0	help	par_id3146345	10			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_SLRPARENTX\"\>Voegt \<emph\>schaalbare ronde haakjes\</emph\> en een tijdelijke aanduiding in.\</ahelp\> U kunt ook \<emph\>left(<?> right)\</emph\> in het venster \<emph\>Opdrachten\</emph\> invoeren.				20130618 17:22:18
26276helpcontent2	source\text\smath\01\03090500.xhp	0	help	par_idN102CC				0	nl	\<image id=\"img_id3148852\" src=\"starmath/res/al21810.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3148852\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26277helpcontent2	source\text\smath\01\03090500.xhp	0	help	par_id3155570	11			0	nl	Vierkante haakjes (schaalbaar)				20130618 17:22:18
26278helpcontent2	source\text\smath\01\03090500.xhp	0	help	par_id3148438	12			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_SLRBRACKETX\"\>Voegt schaalbare vierkante haakjes en tijdelijke aanduidingen in.\</ahelp\> U kunt ook \<emph\>left[<?> right]\</emph\> in het venster \<emph\>Opdrachten\</emph\> invoeren. De grootte van de haakjes wordt automatisch aangepast.				20130618 17:22:18
26279helpcontent2	source\text\smath\01\03090500.xhp	0	help	par_idN10307				0	nl	\<image id=\"img_id3153794\" src=\"starmath/res/al21824.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"\>\<alt id=\"alt_id3153794\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26280helpcontent2	source\text\smath\01\03090500.xhp	0	help	par_id3154589	54			0	nl	Dubbele vierkante haakjes (schaalbaar)				20130618 17:22:18
26281helpcontent2	source\text\smath\01\03090500.xhp	0	help	par_id3150161	53			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_SLRDBRACKETX\"\>Voegt schaalbare dubbele vierkante haakjes en tijdelijke aanduidingen in.\</ahelp\> U kunt ook \<emph\>left ldbracket <?> right rdbracket\</emph\> rechtstreeks in het venster \<emph\>Opdrachten\</emph\> invoeren. De grootte van de haakjes wordt automatisch aangepast.				20130618 17:22:18
26282helpcontent2	source\text\smath\01\03090500.xhp	0	help	par_idN10342				0	nl	\<image id=\"img_id3153972\" src=\"starmath/res/al21812.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3153972\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26283helpcontent2	source\text\smath\01\03090500.xhp	0	help	par_id3154712	13			0	nl	Accolades (schaalbaar)				20130618 17:22:18
26284helpcontent2	source\text\smath\01\03090500.xhp	0	help	par_id3154724	14			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_SLRBRACEX\"\>Voegt schaalbare accolades en een tijdelijke aanduiding in.\</ahelp\> U kunt ook \<emph\>left lbrace <?> right rbrace\</emph\> in het venster \<emph\>Opdrachten\</emph\> invoeren. De grootte van de accolades wordt automatisch aangepast.				20130618 17:22:18
26285helpcontent2	source\text\smath\01\03090500.xhp	0	help	par_idN1037E				0	nl	\<image id=\"img_id3155598\" src=\"starmath/res/al21813.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3155598\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26286helpcontent2	source\text\smath\01\03090500.xhp	0	help	par_id3150924	61			0	nl	Enkele verticale lijnen				20130618 17:22:18
26287helpcontent2	source\text\smath\01\03090500.xhp	0	help	par_id3145634	18			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_SLRLINEX\"\>Voegt schaalbare enkele verticale lijnen en een tijdelijke aanduiding in.\</ahelp\> U kunt ook \<emph\>left lline <?> right rline\</emph\> in het venster \<emph\>Opdrachten\</emph\> invoeren. De grootte van de haakjes wordt automatisch aangepast.				20130618 17:22:18
26288helpcontent2	source\text\smath\01\03090500.xhp	0	help	par_idN103B7				0	nl	\<image id=\"img_id3153223\" src=\"starmath/res/al21814.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"\>\<alt id=\"alt_id3153223\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26289helpcontent2	source\text\smath\01\03090500.xhp	0	help	par_id3146938	17			0	nl	Dubbele verticale lijnen				20130618 17:22:18
26290helpcontent2	source\text\smath\01\03090500.xhp	0	help	par_id3146950	20			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_SLRDLINEX\"\>Voegt schaalbare dubbele verticale lijnen en een tijdelijke aanduiding in.\</ahelp\> U kunt ook \<emph\>left ldline <?> right rdline\</emph\> in het venster \<emph\>Opdrachten\</emph\> invoeren. De grootte van de haakjes wordt automatisch aangepast.				20130618 17:22:18
26291helpcontent2	source\text\smath\01\03090500.xhp	0	help	par_idN103F0				0	nl	\<image id=\"img_id3150026\" src=\"starmath/res/al21811.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3150026\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26292helpcontent2	source\text\smath\01\03090500.xhp	0	help	par_id3149359	15			0	nl	Punthaakjes (schaalbaar)				20130618 17:22:18
26293helpcontent2	source\text\smath\01\03090500.xhp	0	help	par_id3149372	16			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_SLRANGLEX\"\>Voegt schaalbare punthaakjes en een tijdelijke aanduiding in.\</ahelp\> U kunt ook \<emph\>left langle <?> right rangle\</emph\> in het venster \<emph\>Opdrachten\</emph\> invoeren. De grootte van de haakjes wordt automatisch aangepast.				20130618 17:22:18
26294helpcontent2	source\text\smath\01\03090500.xhp	0	help	par_idN10429				0	nl	\<image id=\"img_id3154235\" src=\"starmath/res/al21822.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"\>\<alt id=\"alt_id3154235\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26295helpcontent2	source\text\smath\01\03090500.xhp	0	help	par_id3153139	50			0	nl	Operatorhaakjes (schaalbaar)				20130618 17:22:18
26296helpcontent2	source\text\smath\01\03090500.xhp	0	help	par_id3155388	49			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_SLMRANGLEXY\"\>Voegt schaalbare operatorhaakjes en tijdelijke aanduidingen in.\</ahelp\> U kunt ook \<emph\>left langle <?> mline <?> right rangle\</emph\> in het venster \<emph\>Opdrachten\</emph\> invoeren. De grootte van de haakjes wordt automatisch aangepast.				20130618 17:22:18
26297helpcontent2	source\text\smath\01\03090500.xhp	0	help	par_idN10464				0	nl	\<image id=\"img_id3154349\" src=\"starmath/res/al21825.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"\>\<alt id=\"alt_id3154349\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26298helpcontent2	source\text\smath\01\03090500.xhp	0	help	par_id3155954	56			0	nl	Accolade boven (schaalbaar)				20130618 17:22:18
26299helpcontent2	source\text\smath\01\03090500.xhp	0	help	par_id3154621	55			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_XOVERBRACEY\"\>Voegt een schaalbare accolade boven en tijdelijke aanduidingen in.\</ahelp\> U kunt ook \<emph\><?> overbrace <?>\</emph\> rechtstreeks in het venster \<emph\>Opdrachten\</emph\> invoeren. De grootte van de accolade wordt automatisch aangepast.				20130618 17:22:18
26300helpcontent2	source\text\smath\01\03090500.xhp	0	help	par_idN104A0				0	nl	\<image id=\"img_id3149646\" src=\"starmath/res/al21826.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"\>\<alt id=\"alt_id3149646\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26301helpcontent2	source\text\smath\01\03090500.xhp	0	help	par_id3150674	58			0	nl	Accolade onder (schaalbaar)				20130618 17:22:18
26302helpcontent2	source\text\smath\01\03090500.xhp	0	help	par_id3154023	57			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_XUNDERBRACEY\"\>Voegt een schaalbare accolade onder en tijdelijke aanduidingen in.\</ahelp\> U kunt ook \<emph\><?> underbrace <?>\</emph\> rechtstreeks in het venster \<emph\>Opdrachten\</emph\> invoeren. De grootte van de accolade wordt automatisch aangepast.				20130618 17:22:18
26303helpcontent2	source\text\smath\01\03090500.xhp	0	help	par_id3149954	27			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_LRFLOORX\"\>Voer \<emph\>lfloor<?>rfloor\</emph\> direct in het venster \<emph\>Opdrachten\</emph\> in om onderhaakjes in te voegen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
26304helpcontent2	source\text\smath\01\03090500.xhp	0	help	par_id3150592	28			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_LRCEILX\"\>Voer \<emph\>lceil<?>rceil\</emph\> direct in het venster \<emph\>Opdrachten\</emph\> in om bovenhaakjes in te voegen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
26305helpcontent2	source\text\smath\01\03090500.xhp	0	help	par_id3149623	45			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_SLRFLOORX\"\>Voer \<emph\>left lfloor<?>right rfloor\</emph\> direct in het venster \<emph\>Opdrachten\</emph\> in om schaalbare onderhaakjes toe te voegen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
26306helpcontent2	source\text\smath\01\03090500.xhp	0	help	par_id3145668	46			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_SLRCEILX\"\>Voer \<emph\>left lceil<?>right rceil\</emph\> direct in het venster \<emph\>Opdrachten\</emph\> in om schaalbare bovenhaakjes in te voegen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
26307helpcontent2	source\text\smath\01\03090500.xhp	0	help	par_id3149208	44			0	nl	De grootte van haakjes wordt automatisch aangepast wanneer u \<emph\>left\</emph\> en \<emph\>right\</emph\> direct voor de haak-opdracht invoert, bijvoorbeeld \<emph\>left(a over b right)\</emph\>. U kunt ook de grootte en afstand van de haakjes instellen door \<emph\>Opmaak - Afstand - Categorie - Haakjes\</emph\> te kiezen en de gewenste percentages in te stellen. Vink het vak \<emph\>Alle haakjes schalen\</emph\> aan om de wijzigingen op alle haakjes in de formule toe te passen.				20130618 17:22:18
26308helpcontent2	source\text\smath\01\03090500.xhp	0	help	par_id3150857	43			0	nl	U kunt ook enkele haakjes gebruiken. Hiertoe typt u een backslash \<emph\>\\\</emph\> vóór de opdracht. Bijvoorbeeld, als u \<emph\>\\[\</emph\> invoert, verschijnt de linker vierkante haak zonder zijn tegenhanger. Dit is handig voor het maken van omgekeerde haakjes of om intervallen te maken. Let er op dat alleen niet-schaalbare haakjes individueel gebruikt kunnen worden. Gebruik de opdracht \<emph\>size\</emph\> om de grootte te wijzigen.				20130618 17:22:18
26309helpcontent2	source\text\smath\01\03090500.xhp	0	help	par_idN113E5				0	nl	Voorbeelden van enkele haakjes				20130618 17:22:18
26310helpcontent2	source\text\smath\01\03090500.xhp	0	help	par_idN113E8				0	nl	Voor niet-geschaalde haakjes:				20130618 17:22:18
26311helpcontent2	source\text\smath\01\03090500.xhp	0	help	par_idN113EB				0	nl	a = \\{ \\( \\[ b newline				20130618 17:22:18
26312helpcontent2	source\text\smath\01\03090500.xhp	0	help	par_idN113EE				0	nl	{} + c \\] \\) \\ }				20130618 17:22:18
26313helpcontent2	source\text\smath\01\03090500.xhp	0	help	par_idN113F3				0	nl	Gebruik \<emph\>none\</emph\> als naam voor geschaalde haakjes				20130618 17:22:18
26314helpcontent2	source\text\smath\01\03090500.xhp	0	help	par_idN113FA				0	nl	a = left ( a over b right none newline				20130618 17:22:18
26315helpcontent2	source\text\smath\01\03090500.xhp	0	help	par_idN113FF				0	nl	left none phantom {a over b} + c right )				20130618 17:22:18
26316helpcontent2	source\text\smath\01\03090500.xhp	0	help	par_idN11404				0	nl	De instructie \<emph\>phantom\</emph\> zorgt ervoor dat het laatste haakje de juiste grootte heeft.				20130618 17:22:18
26317helpcontent2	source\text\smath\01\03090500.xhp	0	help	par_id3145107	29			0	nl	Zorg ervoor dat er spaties (witruimtes) tussen de elementen staan wanneer u ze direct in het venster Opdrachten invoert. Dit zorgt ervoor dat de juiste structuur herkend wordt.				20130618 17:22:18
26318helpcontent2	source\text\smath\01\03090500.xhp	0	help	par_id3153198	31			0	nl	Nuttige informatie over \<link href=\"text/smath/01/03091200.xhp\" name=\"indices en exponenten\"\>Indices en exponenten\</link\> evenals \<link href=\"text/smath/01/03091400.xhp\" name=\"schaal\"\>schalen\</link\> helpt u formules effectief te structureren. Zie \<link href=\"text/smath/01/03091100.xhp\" name=\"Haakjes en groeperen\"\>Haakjes en groeperen\</link\> voor meer informatie over haakjes.				20130618 17:22:18
26319helpcontent2	source\text\smath\01\03090600.xhp	0	help	tit				0	nl	Attributen				20130618 17:22:18
26320helpcontent2	source\text\smath\01\03090600.xhp	0	help	bm_id3154011				0	nl	\<bookmark_value\>attributen; in %PRODUCTNAME Math\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>formules; attributen in\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>accenten; in %PRODUCTNAME Math\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>attributen; accenten\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vectorpijlen als attributen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tilde als attribuut\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>circonflexe als attribuut\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vet als attribuut\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>cursief als attribuut in %PRODUCTNAME Math\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>grootte wijzigen;lettertypen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>schalen;lettertypen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>attributen; lettertypen wijzigen \</bookmark_value\>\<bookmark_value\>wijzigen; lettertypen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>attributen; gekleurde tekens\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>gekleurde tekens\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>attributen; standaarden wijzigen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>cirkel als attribuut\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>dubbele punt als attribuut\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>punt als attribuut\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>streep door als attribuut\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>streepje op als attribuut\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>omgekeerde circonflexe als attribuut\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>bovenstreep als attribuut\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>brede vectorpijl als attribuut\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>brede tilde als attribuut\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>brede circonflexe als attribuut\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>onderstreep als attribuut\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>drievoudige punt als attribuut\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>transparant teken als attribuut\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
26321helpcontent2	source\text\smath\01\03090600.xhp	0	help	hd_id3154011	1			0	nl	\<variable id=\"attributes\"\>\<link href=\"text/smath/01/03090600.xhp\" name=\"Attributen\"\>Attributen\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
26322helpcontent2	source\text\smath\01\03090600.xhp	0	help	par_id3145802	2			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_ATTRIBUTES_CAT\"\>U kunt kiezen uit verschillende attributen voor \<emph\>%PRODUCTNAME\</emph\> \<emph\>Math\</emph\>-formules. Sommige attributen worden in het onderste deel van het venster Formule-elementen weergegeven.\</ahelp\> Deze attributen staan ook in het \<link href=\"text/shared/00/00000001.xhp#kontextmenue\" name=\"contextmenu\"\>contextmenu\</link\> van het venster \<emph\>Opdrachten\</emph\>. Alle attributen die niet in het venster Formule-elementen of in het contextmenu zijn opgenomen, moeten handmatig worden ingevoerd in het venster \<emph\>Opdrachten\</emph\>.				20130618 17:22:18
26323helpcontent2	source\text\smath\01\03090600.xhp	0	help	par_id3155962	3			0	nl	Hieronder volgt een complete lijst van alle beschikbare attributen in \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Math. Het symbool naast het attribuut geeft aan dat het bereikbaar is via het venster Formule-elementen (kies \<emph\>Beeld - Formule-elementen\</emph\>) of via het contextmenu van het venster \<emph\>Opdrachten\</emph\>.				20130618 17:22:18
26324helpcontent2	source\text\smath\01\03090600.xhp	0	help	par_id3149604	4			0	nl	In de omschrijving van de volgende attribuutfuncties verwijst de letter a in het pictogram naar de tijdelijke aanduiding die u aan het respectievelijke attribuut zou willen toewijzen. U kunt dat teken vervangen door elk ander teken dat u kiest.				20130618 17:22:18
26325helpcontent2	source\text\smath\01\03090600.xhp	0	help	hd_id3154650	5			0	nl	Attribuutfuncties:				20130618 17:22:18
26326helpcontent2	source\text\smath\01\03090600.xhp	0	help	par_idN10098				0	nl	\<image id=\"img_id3150391\" src=\"starmath/res/at21701.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3150391\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26327helpcontent2	source\text\smath\01\03090600.xhp	0	help	par_id3146322	6			0	nl	Accent aigu				20130618 17:22:18
26328helpcontent2	source\text\smath\01\03090600.xhp	0	help	par_id3150533	7			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_ACUTEX\"\>Voegt een tijdelijke aanduiding in met een accent aigu.\</ahelp\> U kunt ook \<emph\>acute<?>\</emph\> in het venster \<emph\>Opdrachten\</emph\> typen.				20130618 17:22:18
26329helpcontent2	source\text\smath\01\03090600.xhp	0	help	par_idN100D5				0	nl	\<image id=\"img_id3154504\" src=\"starmath/res/at21702.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3154504\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26330helpcontent2	source\text\smath\01\03090600.xhp	0	help	par_id3149877	22			0	nl	Accent grave				20130618 17:22:18
26331helpcontent2	source\text\smath\01\03090600.xhp	0	help	par_id3150018	23			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_GRAVEX\"\>Voegt een tijdelijke aanduiding met \<emph\>accent grave\</emph\> in.\</ahelp\> U kunt ook \<emph\>grave <?>\</emph\> in het venster \<emph\>Opdrachten\</emph\> invoeren.				20130618 17:22:18
26332helpcontent2	source\text\smath\01\03090600.xhp	0	help	par_idN10115				0	nl	\<image id=\"img_id3155370\" src=\"starmath/res/at21703.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3155370\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26333helpcontent2	source\text\smath\01\03090600.xhp	0	help	par_id3156263	47			0	nl	Omgekeerde circonflexe				20130618 17:22:18
26334helpcontent2	source\text\smath\01\03090600.xhp	0	help	par_id3147167	13			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_CHECKX\"\>Voegt een tijdelijke aanduiding in met een omgekeerde circumflex (vinkje) erboven.\</ahelp\> U kunt ook \<emph\>check<?>\</emph\> in het venster \<emph\>Opdrachten\</emph\> typen.				20130618 17:22:18
26335helpcontent2	source\text\smath\01\03090600.xhp	0	help	par_idN1014E				0	nl	\<image id=\"img_id3145202\" src=\"starmath/res/at21704.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3145202\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26336helpcontent2	source\text\smath\01\03090600.xhp	0	help	par_id3149976	10			0	nl	Breve				20130618 17:22:18
26337helpcontent2	source\text\smath\01\03090600.xhp	0	help	par_id3153619	11			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_BREVEX\"\>Voegt een tijdelijke aanduiding met een breve in.\</ahelp\> U kunt ook \<emph\>breve <?>\</emph\> in het venster \<emph\>Opdrachten\</emph\> invoeren.				20130618 17:22:18
26338helpcontent2	source\text\smath\01\03090600.xhp	0	help	par_idN10187				0	nl	\<image id=\"img_id3159179\" src=\"starmath/res/at21709.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3159179\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26339helpcontent2	source\text\smath\01\03090600.xhp	0	help	par_id3154258	14			0	nl	Cirkel				20130618 17:22:18
26340helpcontent2	source\text\smath\01\03090600.xhp	0	help	par_id3153573	15			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_CIRCLEX\"\>Voegt een tijdelijke aanduiding in met een cirkel erboven.\</ahelp\> U kunt ook \<emph\>circle <?>\</emph\> in het venster \<emph\>Opdrachten\</emph\> typen.				20130618 17:22:18
26341helpcontent2	source\text\smath\01\03090600.xhp	0	help	par_idN101C0				0	nl	\<image id=\"img_id3149808\" src=\"starmath/res/im21106.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3149808\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26342helpcontent2	source\text\smath\01\03090600.xhp	0	help	par_id3153527	28			0	nl	Vectorpijl				20130618 17:22:18
26343helpcontent2	source\text\smath\01\03090600.xhp	0	help	par_id3153539	29			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_VECX\"\>Voegt een tijdelijke aanduiding in met een vectorpijl erboven.\</ahelp\> U kunt ook \<emph\>vec <?>\</emph\> in het venster \<emph\>Opdrachten\</emph\> invoeren.				20130618 17:22:18
26344helpcontent2	source\text\smath\01\03090600.xhp	0	help	par_idN101FB				0	nl	\<image id=\"img_id3153776\" src=\"starmath/res/at21708.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3153776\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26345helpcontent2	source\text\smath\01\03090600.xhp	0	help	par_id3150356	26			0	nl	Tilde				20130618 17:22:18
26346helpcontent2	source\text\smath\01\03090600.xhp	0	help	par_id3154570	27			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_TILDEX\"\>Voegt een tijdelijke aanduiding met een tilde in.\</ahelp\> U kunt ook \<emph\>tilde <?>\</emph\> in het venster \<emph\>Opdrachten\</emph\> invoeren.				20130618 17:22:18
26347helpcontent2	source\text\smath\01\03090600.xhp	0	help	par_idN10236				0	nl	\<image id=\"img_id3149695\" src=\"starmath/res/at21707.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3149695\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26348helpcontent2	source\text\smath\01\03090600.xhp	0	help	par_id3154201	24			0	nl	Circonflexe				20130618 17:22:18
26349helpcontent2	source\text\smath\01\03090600.xhp	0	help	par_id3159198	25			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_HATX\"\>Voegt een tijdelijke aanduiding met een circonflexe ('hoedje') in.\</ahelp\> U kunt ook \<emph\>hat <?>\</emph\> rechtstreeks in het venster Opdrachten invoeren.				20130618 17:22:18
26350helpcontent2	source\text\smath\01\03090600.xhp	0	help	par_idN1026E				0	nl	\<image id=\"img_id3148986\" src=\"starmath/res/at21705.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3148986\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26351helpcontent2	source\text\smath\01\03090600.xhp	0	help	par_id3149486	8			0	nl	Lijn boven (balk)				20130618 17:22:18
26352helpcontent2	source\text\smath\01\03090600.xhp	0	help	par_id3149815	9			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_BARX\"\>Voegt een tijdelijke aanduiding met een lijn ('balk') in.\</ahelp\> U kunt ook \<emph\>bar <?>\</emph\> in het venster \<emph\>Opdrachten\</emph\> invoeren.				20130618 17:22:18
26353helpcontent2	source\text\smath\01\03090600.xhp	0	help	par_idN102A7				0	nl	\<image id=\"img_id3147095\" src=\"starmath/res/at21710.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3147095\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26354helpcontent2	source\text\smath\01\03090600.xhp	0	help	par_id3147221	16			0	nl	Punt				20130618 17:22:18
26355helpcontent2	source\text\smath\01\03090600.xhp	0	help	par_id3154900	17			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_DOTX\"\>Voegt een tijdelijke aanduiding in met een punt erboven.\</ahelp\> U kunt ook \<emph\>dot <?>\</emph\> in het venster \<emph\>Opdrachten\</emph\> invoeren.				20130618 17:22:18
26356helpcontent2	source\text\smath\01\03090600.xhp	0	help	par_idN102E0				0	nl	\<image id=\"img_id3147328\" src=\"starmath/res/at21724.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3147328\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26357helpcontent2	source\text\smath\01\03090600.xhp	0	help	par_id3153516	54			0	nl	Brede vectorpijl				20130618 17:22:18
26358helpcontent2	source\text\smath\01\03090600.xhp	0	help	par_id3147126	53			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_WIDEVECX\"\>Voegt een brede vectorpijl en een tijdelijke aanduiding in.\</ahelp\> U kunt ook \<emph\>widevec\</emph\> in het venster \<emph\>Opdrachten\</emph\> invoeren.				20130618 17:22:18
26359helpcontent2	source\text\smath\01\03090600.xhp	0	help	par_idN10319				0	nl	\<image id=\"img_id3153359\" src=\"starmath/res/at21723.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3153359\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26360helpcontent2	source\text\smath\01\03090600.xhp	0	help	par_id3156278	56			0	nl	Brede tilde				20130618 17:22:18
26361helpcontent2	source\text\smath\01\03090600.xhp	0	help	par_id3154116	55			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_WIDETILDEX\"\>Voegt een brede tilde en een tijdelijke aanduiding in. \</ahelp\> U kunt ook \<emph\>widetilde\</emph\> rechtstreeks in het venster \<emph\>Opdrachten\</emph\> invoeren.				20130618 17:22:18
26362helpcontent2	source\text\smath\01\03090600.xhp	0	help	par_idN10352				0	nl	\<image id=\"img_id3155117\" src=\"starmath/res/at21722.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3155117\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26363helpcontent2	source\text\smath\01\03090600.xhp	0	help	par_id3148764	58			0	nl	Brede circonflexe				20130618 17:22:18
26364helpcontent2	source\text\smath\01\03090600.xhp	0	help	par_id3147311	57			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_WIDEHATX\"\>Voegt een brede circonflexe ('hoedje') en tijdelijke aanduiding in. \</ahelp\> U kunt ook \<emph\>widehat\</emph\> in het venster \<emph\>Opdrachten\</emph\> invoeren.				20130618 17:22:18
26365helpcontent2	source\text\smath\01\03090600.xhp	0	help	par_idN1038B				0	nl	\<image id=\"img_id3148873\" src=\"starmath/res/at21711.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3148873\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26366helpcontent2	source\text\smath\01\03090600.xhp	0	help	par_id3155921	18			0	nl	Dubbele punt				20130618 17:22:18
26367helpcontent2	source\text\smath\01\03090600.xhp	0	help	par_id3149541	19			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_DDOTX\"\>Voegt een tijdelijke aanduiding in met twee punten erboven.\</ahelp\> U kunt ook \<emph\>ddot <?>\</emph\> rechtstreeks in het venster \<emph\>Opdrachten\</emph\> invoeren.				20130618 17:22:18
26368helpcontent2	source\text\smath\01\03090600.xhp	0	help	par_idN103C4				0	nl	\<image id=\"img_id3147424\" src=\"starmath/res/at21713.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3147424\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26369helpcontent2	source\text\smath\01\03090600.xhp	0	help	par_id3147621	32			0	nl	Lijn boven				20130618 17:22:18
26370helpcontent2	source\text\smath\01\03090600.xhp	0	help	par_id3147492	33			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_OVERLINEX\"\>Voegt een tijdelijke aanduiding in met een lijn erboven.\</ahelp\> U kunt ook \<emph\>overline <?\</emph\>                  \<emph\>>\</emph\> in het venster \<emph\>Opdrachten\</emph\> invoeren. De lijn wordt vanzelf aan de juiste lengte aangepast.				20130618 17:22:18
26371helpcontent2	source\text\smath\01\03090600.xhp	0	help	par_idN103FD				0	nl	\<image id=\"img_id3145130\" src=\"starmath/res/at21714.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3145130\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26372helpcontent2	source\text\smath\01\03090600.xhp	0	help	par_id3153258	30			0	nl	Lijn onder				20130618 17:22:18
26373helpcontent2	source\text\smath\01\03090600.xhp	0	help	par_id3153269	59			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_UNDERLINEX\"\>Voegt een tijdelijke aanduiding in met een lijn eronder.\</ahelp\> U kunt ook \<emph\>underline <?>\</emph\> in het venster \<emph\>Opdrachten\</emph\> invoeren.				20130618 17:22:18
26374helpcontent2	source\text\smath\01\03090600.xhp	0	help	par_idN10436				0	nl	\<image id=\"img_id3145318\" src=\"starmath/res/at21715.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3145318\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26375helpcontent2	source\text\smath\01\03090600.xhp	0	help	par_id3153292	34			0	nl	Lijn door (doorhalen)				20130618 17:22:18
26376helpcontent2	source\text\smath\01\03090600.xhp	0	help	par_id3153304	35			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_OVERSTRIKEX\"\>Voegt een tijdelijke aanduiding in met een lijn erdoor.\</ahelp\> U kunt ook \<emph\>overstrike <?>\</emph\> in het venster \<emph\>Opdrachten\</emph\> invoeren.				20130618 17:22:18
26377helpcontent2	source\text\smath\01\03090600.xhp	0	help	par_idN1046F				0	nl	\<image id=\"img_id3156104\" src=\"starmath/res/at21712.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3156104\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26378helpcontent2	source\text\smath\01\03090600.xhp	0	help	par_id3154707	20			0	nl	Drievoudige punt				20130618 17:22:18
26379helpcontent2	source\text\smath\01\03090600.xhp	0	help	par_id3154718	21			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_DDDOTX\"\>Voegt een tijdelijke aanduiding in met drie punten erboven.\</ahelp\> U kunt ook \<emph\>dddot <?>\</emph\> in het venster \<emph\>Opdrachten\</emph\> invoeren.				20130618 17:22:18
26380helpcontent2	source\text\smath\01\03090600.xhp	0	help	par_idN104A8				0	nl	\<image id=\"img_id3145626\" src=\"starmath/res/at21716.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3145626\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26381helpcontent2	source\text\smath\01\03090600.xhp	0	help	par_id3149774	40			0	nl	Transparant				20130618 17:22:18
26382helpcontent2	source\text\smath\01\03090600.xhp	0	help	par_id3155074	41			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_PHANTOMX\"\>Voegt een tijdelijke aanduiding voor een transparant teken in. Dit teken neemt de ruimte in van a, maar geeft het niet weer.\</ahelp\> U kunt ook \<emph\>phantom <?>\</emph\> in het venster \<emph\>Opdrachten\</emph\> invoeren.				20130618 17:22:18
26383helpcontent2	source\text\smath\01\03090600.xhp	0	help	par_idN104E1				0	nl	\<image id=\"img_id3153240\" src=\"res/commandimagelist/sc_bold.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3153240\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26384helpcontent2	source\text\smath\01\03090600.xhp	0	help	par_id3150089	38			0	nl	Lettertype vet				20130618 17:22:18
26385helpcontent2	source\text\smath\01\03090600.xhp	0	help	par_id3150101	39			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_BOLDX\"\>Voegt een tijdelijke aanduiding met de opmaak vet in.\</ahelp\> U kunt ook \<emph\>bold <?>\</emph\> in het venster \<emph\>Opdrachten\</emph\> invoeren.				20130618 17:22:18
26386helpcontent2	source\text\smath\01\03090600.xhp	0	help	par_idN1051C				0	nl	\<image id=\"img_id3150038\" src=\"res/commandimagelist/sc_italic.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3150038\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26387helpcontent2	source\text\smath\01\03090600.xhp	0	help	par_id3147344	36			0	nl	Lettertype cursief				20130618 17:22:18
26388helpcontent2	source\text\smath\01\03090600.xhp	0	help	par_id3147355	37			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_ITALX\"\>Voegt een tijdelijke aanduiding met de opmaak cursief in.\</ahelp\> U kunt ook \<emph\>ital <?>\</emph\> of \<emph\>italic <?>\</emph\> in het venster \<emph\>Opdrachten\</emph\> invoeren.				20130618 17:22:18
26389helpcontent2	source\text\smath\01\03090600.xhp	0	help	par_idN1055A				0	nl	\<image id=\"img_id3155801\" src=\"res/commandimagelist/sc_fontheight.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3155801\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26390helpcontent2	source\text\smath\01\03090600.xhp	0	help	par_id3145618	44			0	nl	Lettergrootte wijzigen				20130618 17:22:18
26391helpcontent2	source\text\smath\01\03090600.xhp	0	help	par_id3153125	45			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_SIZEXY\"\>Voegt een opdracht voor verandering van de tekengrootte en twee tijdelijke aanduidingen in. De eerste tijdelijke aanduiding verwijst naar de tekengrootte, bijvoorbeeld 12, en de tweede bevat de tekst.\</ahelp\> Vergeet niet een spatie tussen de waarden te plaatsen voor de juiste structuur. U kunt ook \<emph\>size <?> <?>\</emph\> rechtstreeks in het venster \<emph\>Opdrachten\</emph\> invoeren.				20130618 17:22:18
26392helpcontent2	source\text\smath\01\03090600.xhp	0	help	par_idN10595				0	nl	\<image id=\"img_id3148804\" src=\"res/commandimagelist/sc_charfontname.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3148804\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26393helpcontent2	source\text\smath\01\03090600.xhp	0	help	par_id3154359	42			0	nl	Lettertype wijzigen				20130618 17:22:18
26394helpcontent2	source\text\smath\01\03090600.xhp	0	help	par_id3154371	43			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_FONTXY\"\> Voegt een opdracht voor verandering van het lettertype in, met twee tijdelijke aanduidingen. Vervang de eerste tijdelijke aanduiding door de naam van een van de \<link href=\"text/smath/01/05010000.xhp\" name=\"aangepaste lettertypen\"\>aangepaste lettertypen\</link\>, \<emph\>Serif, Sans\</emph\> of \<emph\>Vast\</emph\>. Vervang de tweede met de tekst.\</ahelp\> U kunt ook \<emph\>font <?> <?>\</emph\> rechtstreeks in het venster \<emph\>Opdrachten\</emph\> invoeren.				20130618 17:22:18
26395helpcontent2	source\text\smath\01\03090600.xhp	0	help	par_id3149626	48			0	nl	 Gebruik de opdracht \<emph\>color\</emph\> om de kleur van uw formule te wijzigen. Voer \<emph\>color\</emph\> in, dan de naam van de kleur (de beschikbare kleuren zijn white, black, cyan, magenta, red, blue, green en yellow), gevolgd door de formule, een teken of een tekenreeks. Wanneer u \<emph\>color green size 20 a\</emph\> invoert, resulteert dit in een groene letter a met een grootte van 20.				20130618 17:22:18
26396helpcontent2	source\text\smath\01\03090600.xhp	0	help	par_id3146071	51			0	nl	De opdrachten \<emph\>nbold\</emph\> en \<emph\>nitalic\</emph\> verwijderen de vet of cursief opgemaakte standaardlettertypen uit formulecomponenten. Verwijder bijvoorbeeld het cursief zijn van de letter x in de formule 5 x + 3=28 door \<emph\>nitalic\</emph\> vóór de x in te voeren, dus als \<emph\>5 nitalic x + 3=28\</emph\>.				20130618 17:22:18
26397helpcontent2	source\text\smath\01\03090600.xhp	0	help	par_id3150612	46			0	nl	De \<link href=\"text/smath/01/03091300.xhp\" name=\"attributen\"\>attributen\</link\> acute, bar, breve, check, circle, dot, ddot, dddot, grave, hat, tilde en vec hebben vaste afmetingen. Hun breedte of lengte kan niet worden aangepast wanneer zij boven een brede aanduiding geplaatst zijn.				20130618 17:22:18
26398helpcontent2	source\text\smath\01\03090600.xhp	0	help	par_id3155621	52			0	nl	Wilt u de grootte veranderen, dan kunt u \<emph\>size n\</emph\>,\<emph\> +n\</emph\>,\<emph\> -n\</emph\>,\<emph\> *n\</emph\> en\<emph\> /n \</emph\> gebruiken, waarin \<emph\>n\</emph\> een tijdelijke aanduiding is. Deze methode is handig als de basisgrootte van de formule aan veranderingen onderhevig is. De opdrachten \<emph\>size +n\</emph\> en \<emph\>size -n\</emph\> wijzigen de grootte in punten, terwijl \<emph\>size *n\</emph\> en \<emph\>size /n\</emph\> de grootte in percentages wijzigen. De opdracht \<emph\>size *1.17\</emph\> maakt een teken bijvoorbeeld precies 17% groter.				20130618 17:22:18
26399helpcontent2	source\text\smath\01\03090600.xhp	0	help	par_id3148695	49			0	nl	Let er op dat sommige items spaties vereisen voor de juiste structuur. Dit is speciaal van belang als u attributen specificeert met vaste waarden in plaats van tijdelijke aanduidingen.				20130618 17:22:18
26400helpcontent2	source\text\smath\01\03090600.xhp	0	help	par_id3145230	50			0	nl	Zie \<link href=\"text/smath/01/03091100.xhp\" name=\"Haakjes en groeperen\"\>Haakjes en groeperen\</link\> voor meer informatie over opmaak in \<emph\>%PRODUCTNAME\</emph\> \<emph\> Math\</emph\>.				20130618 17:22:18
26401helpcontent2	source\text\smath\01\03090600.xhp	0	help	par_id3154221	31			0	nl	Informatie over \<link href=\"text/smath/01/03091300.xhp\" name=\"attributen\"\>attributen\</link\>, \<link href=\"text/smath/01/03091200.xhp\" name=\"indices en exponenten\"\>indices en exponenten\</link\> en \<link href=\"text/smath/01/03091400.xhp\" name=\"schaal\"\>schalen\</link\> kan u helpen uw documenten efficiënter te structureren.				20130618 17:22:18
26402helpcontent2	source\text\smath\01\03090700.xhp	0	help	tit				0	nl	Opmaak				20130618 17:22:18
26403helpcontent2	source\text\smath\01\03090700.xhp	0	help	bm_id3153150				0	nl	\<bookmark_value\>opmaken;in $[officename] Math\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>$[officename] Math; opmaken\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>superscripts\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>binomialen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>verticale elementen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>lijnen; invoegen in formules\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>subscripts\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>stapels\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>verticale schikking van elementen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>kleine openingen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>uitlijning; links (Math)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>links uitgevulde uitlijning (Math)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>uitlijning; horizontaal gecentreerd (Math)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>gecentreerd horizontaal; uitlijning (Math)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>uitlijning; rechts (Math)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>rechts uitgevulde uitlijning in %PRODUCTNAME Math\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>matrices; schikken\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>spaties in formules\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>openingen in formules\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>invoegen; openingen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>schikken;matrices\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>formules;uitlijnen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>uitlijen formules\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
26404helpcontent2	source\text\smath\01\03090700.xhp	0	help	hd_id3153150	1			0	nl	\<link href=\"text/smath/01/03090700.xhp\" name=\"Opmaak\"\>Opmaak\</link\>				20130618 17:22:18
26405helpcontent2	source\text\smath\01\03090700.xhp	0	help	par_id3147262	2			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_FORMAT_CAT\"\>U kunt kiezen uit verschillende opties voor het opmaken van een $[officename] Math-formule. De opties voor opmaak worden in het onderste deel van het venster Formule-elementen weergegeven.\</ahelp\> Deze opties staan ook vermeld in het \<link href=\"text/shared/00/00000001.xhp#kontextmenue\" name=\"contextmenu\"\>contextmenu\</link\> van het venster \<emph\>Opdrachten\</emph\>.				20130618 17:22:18
26406helpcontent2	source\text\smath\01\03090700.xhp	0	help	par_id3154263	3			0	nl	Hieronder volgt een complete lijst van alle beschikbare opties voor opmaak in $[officename] Math. Het pictogram naast de optie voor de opmaak geeft aan dat die bereikbaar is via het venster Formule-elementen (menu \<emph\>Beeld - Formule-elementen\</emph\>) of via het contextmenu van het venster \<emph\>Opdrachten\</emph\>.				20130618 17:22:18
26407helpcontent2	source\text\smath\01\03090700.xhp	0	help	par_id3153536	17			0	nl	De letter a verwijst naar de tijdelijke aanduiding in uw formule die u aan de respectievelijke opmaak zou willen toewijzen. U kunt dat teken vervangen door elk ander teken dat u wilt.				20130618 17:22:18
26408helpcontent2	source\text\smath\01\03090700.xhp	0	help	hd_id3151104	4			0	nl	Opmaakopties:				20130618 17:22:18
26409helpcontent2	source\text\smath\01\03090700.xhp	0	help	par_idN1008B				0	nl	\<image id=\"img_id3150981\" src=\"starmath/res/co21916.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3150981\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26410helpcontent2	source\text\smath\01\03090700.xhp	0	help	par_id3147519	45			0	nl	Superscript links				20130618 17:22:18
26411helpcontent2	source\text\smath\01\03090700.xhp	0	help	par_id3147531	44			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_LSUPX\"\>Voegt superscript links van een tijdelijke aanduiding in.\</ahelp\> U kunt ook \<emph\><?>lsup{<?>}\</emph\> in het venster \<emph\>Opdrachten\</emph\> invoeren.				20130618 17:22:18
26412helpcontent2	source\text\smath\01\03090700.xhp	0	help	par_idN100C4				0	nl	\<image id=\"img_id3149691\" src=\"starmath/res/co21918.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3149691\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26413helpcontent2	source\text\smath\01\03090700.xhp	0	help	par_id3146931	60			0	nl	Superscript boven				20130618 17:22:18
26414helpcontent2	source\text\smath\01\03090700.xhp	0	help	par_id3159195	58			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_CSUPX\"\>Voegt superscript direct boven een tijdelijke aanduiding in.\</ahelp\> U kunt ook \<emph\><?>csup<?>\</emph\> rechtstreeks in het venster \<emph\>Opdrachten\</emph\> invoeren.				20130618 17:22:18
26415helpcontent2	source\text\smath\01\03090700.xhp	0	help	par_idN100FF				0	nl	\<image id=\"img_id3149097\" src=\"starmath/res/co21908.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3149097\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26416helpcontent2	source\text\smath\01\03090700.xhp	0	help	par_id3151249	39			0	nl	Superscript rechts				20130618 17:22:18
26417helpcontent2	source\text\smath\01\03090700.xhp	0	help	par_id3151262	40			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_RSUPX\"\>Voegt superscript rechts van een tijdelijke aanduiding in.\</ahelp\> U kunt ook \<emph\><?>^{<?>}\</emph\> rechtstreeks in het venster \<emph\>Opdrachten\</emph\> invoeren, of \<emph\>rsup\</emph\> of \<emph\>sup\</emph\> gebruiken.				20130618 17:22:18
26418helpcontent2	source\text\smath\01\03090700.xhp	0	help	par_idN1013E				0	nl	\<image id=\"img_id3149044\" src=\"starmath/res/co21905.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3149044\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26419helpcontent2	source\text\smath\01\03090700.xhp	0	help	par_id3152774	63			0	nl	Verticaal stapelen (2 elementen)				20130618 17:22:18
26420helpcontent2	source\text\smath\01\03090700.xhp	0	help	par_id3147326	62			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_BINOMXY\"\>Voegt een verticale stapel (binomiaal) van twee tijdelijke aanduidingen in.\</ahelp\> U kunt ook \<emph\>binom<?><?>\</emph\> rechtstreeks in het venster \<emph\>Opdrachten\</emph\> invoeren.				20130618 17:22:18
26421helpcontent2	source\text\smath\01\03090700.xhp	0	help	par_idN10179				0	nl	\<image id=\"img_id3154390\" src=\"starmath/res/co21901.png\" width=\"0.2228inch\" height=\"0.2228inch\"\>\<alt id=\"alt_id3154390\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26422helpcontent2	source\text\smath\01\03090700.xhp	0	help	par_id3150575	41			0	nl	Nieuwe regel				20130618 17:22:18
26423helpcontent2	source\text\smath\01\03090700.xhp	0	help	par_id3150587	18			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_NEWLINE\"\>Voegt een nieuwe regel in uw document in.\</ahelp\> U kunt ook \<emph\>newline\</emph\> rechtstreeks in het venster \<emph\>Opdrachten\</emph\> invoeren.				20130618 17:22:18
26424helpcontent2	source\text\smath\01\03090700.xhp	0	help	par_idN101B2				0	nl	\<image id=\"img_id3155117\" src=\"starmath/res/co21912.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3155117\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26425helpcontent2	source\text\smath\01\03090700.xhp	0	help	par_id3148760	43			0	nl	Subscript links				20130618 17:22:18
26426helpcontent2	source\text\smath\01\03090700.xhp	0	help	par_id3147309	42			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_LSUBX\"\>Voegt subscript links van een tijdelijke aanduiding in.\</ahelp\> U kunt ook \<emph\><?>lsub{<?>}\</emph\> in het venster \<emph\>Opdrachten\</emph\> invoeren.				20130618 17:22:18
26427helpcontent2	source\text\smath\01\03090700.xhp	0	help	par_idN101EB				0	nl	\<image id=\"img_id3149544\" src=\"starmath/res/co21917.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3149544\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26428helpcontent2	source\text\smath\01\03090700.xhp	0	help	par_id3150687	61			0	nl	Subscript onder				20130618 17:22:18
26429helpcontent2	source\text\smath\01\03090700.xhp	0	help	par_id3150699	59			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_CSUBX\"\>Voegt subscript direct onder een tijdelijke aanduiding in.\</ahelp\> U kunt ook \<emph\><?>csub<?>\</emph\> rechtstreeks in het venster \<emph\>Opdrachten\</emph\> invoeren.				20130618 17:22:18
26430helpcontent2	source\text\smath\01\03090700.xhp	0	help	par_idN10226				0	nl	\<image id=\"img_id3145265\" src=\"starmath/res/co21904.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3145265\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26431helpcontent2	source\text\smath\01\03090700.xhp	0	help	par_id3145136	37			0	nl	Subscript rechts				20130618 17:22:18
26432helpcontent2	source\text\smath\01\03090700.xhp	0	help	par_id3146913	38			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_RSUBX\"\>Voegt subscript rechts van een tijdelijke aanduiding in.\</ahelp\> U kunt ook \<emph\><?>_{<?>}\</emph\> in het venster \<emph\>Opdrachten\</emph\> invoeren, en het liggende subscriptstreepje kan vervangen worden door \<emph\>rsub\</emph\> of \<emph\>sub\</emph\>.				20130618 17:22:18
26433helpcontent2	source\text\smath\01\03090700.xhp	0	help	par_idN10265				0	nl	\<image id=\"img_id3149220\" src=\"starmath/res/co21906.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3149220\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26434helpcontent2	source\text\smath\01\03090700.xhp	0	help	par_id3147116	65			0	nl	Verticaal stapelen (3 elementen)				20130618 17:22:18
26435helpcontent2	source\text\smath\01\03090700.xhp	0	help	par_id3146332	64			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_STACK\"\>Voegt een verticale stapel van drie tijdelijke aanduidingen in.\</ahelp\> U kunt ook \<emph\>stack {<?>#<?>#<?>}\</emph\> in het venster \<emph\>Opdrachten\</emph\> typen.				20130618 17:22:18
26436helpcontent2	source\text\smath\01\03090700.xhp	0	help	par_idN102A0				0	nl	\<image id=\"img_id3149848\" src=\"starmath/res/co21902.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3149848\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26437helpcontent2	source\text\smath\01\03090700.xhp	0	help	par_id3155572	23			0	nl	Kleine opening				20130618 17:22:18
26438helpcontent2	source\text\smath\01\03090700.xhp	0	help	par_id3147056	24			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_SBLANK\"\>Voegt een kleine opening tussen een tijdelijke aanduiding en een element in.\</ahelp\> U kunt ook \<emph\>`\</emph\> rechtstreeks in het venster Opdrachten invoeren. De opdracht moet links of rechts van een teken, variabele, getal of de volledige opdracht worden geplaatst.				20130618 17:22:18
26439helpcontent2	source\text\smath\01\03090700.xhp	0	help	par_idN102DC				0	nl	\<image id=\"img_id3154094\" src=\"starmath/res/co21909.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3154094\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26440helpcontent2	source\text\smath\01\03090700.xhp	0	help	par_id3154580	5			0	nl	Links uitlijnen				20130618 17:22:18
26441helpcontent2	source\text\smath\01\03090700.xhp	0	help	par_id3154592	6			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_ALIGNLX\"\>Dit pictogram wijst links uitlijnen toe aan a en voegt een tijdelijke aanduiding in.\</ahelp\> U kunt \<emph\>alignl<?>\</emph\> rechtstreeks in het venster \<emph\>Opdrachten\</emph\> invoeren.				20130618 17:22:18
26442helpcontent2	source\text\smath\01\03090700.xhp	0	help	par_idN10317				0	nl	\<image id=\"img_id3156130\" src=\"starmath/res/co21910.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3156130\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26443helpcontent2	source\text\smath\01\03090700.xhp	0	help	par_id3154723	9			0	nl	Gecentreerd horizontaal uitlijnen				20130618 17:22:18
26444helpcontent2	source\text\smath\01\03090700.xhp	0	help	par_id3149319	10			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_ALIGNCX\"\>Wijst horizontaal gecentreerd uitlijnen toe aan a en voegt een tijdelijke aanduiding in.\</ahelp\> U kunt ook \<emph\>alignc<?>\</emph\> rechtstreeks in het venster \<emph\>Opdrachten\</emph\> invoeren.				20130618 17:22:18
26445helpcontent2	source\text\smath\01\03090700.xhp	0	help	par_idN10352				0	nl	\<image id=\"img_id3155583\" src=\"starmath/res/co21911.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3155583\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26446helpcontent2	source\text\smath\01\03090700.xhp	0	help	par_id3149768	7			0	nl	Rechts uitlijnen				20130618 17:22:18
26447helpcontent2	source\text\smath\01\03090700.xhp	0	help	par_id3149780	8			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_ALIGNRX\"\>Voegt de opdracht voor rechts uitlijnen en een tijdelijke aanduiding in.\</ahelp\> U kunt ook \<emph\>alignr<?>\</emph\> in het venster \<emph\>Opdrachten\</emph\> invoeren.				20130618 17:22:18
26448helpcontent2	source\text\smath\01\03090700.xhp	0	help	par_idN1038D				0	nl	\<image id=\"img_id3155085\" src=\"starmath/res/co21907.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3155085\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26449helpcontent2	source\text\smath\01\03090700.xhp	0	help	par_id3154338	25			0	nl	Matrix stapelen				20130618 17:22:18
26450helpcontent2	source\text\smath\01\03090700.xhp	0	help	par_id3146941	26			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_MATRIX\"\>Dit pictogram voegt een matrix met vier tijdelijke aanduidingen in.\</ahelp\> U kunt ook \<emph\>matrix{<?>#<?>##<?>#<?>}\</emph\> rechtstreeks in het venster \<emph\>Opdrachten\</emph\> invoeren. De positie van een element in dit diagram wordt met twee coördinaten aangegeven; de eerste specificeert het rijnummer en de tweede het kolomnummer. U kunt deze matrix in elke richting uitbreiden door in het venster \<emph\>Opdrachten\</emph\> tekens toe te voegen.				20130618 17:22:18
26451helpcontent2	source\text\smath\01\03090700.xhp	0	help	par_idN103C9				0	nl	\<image id=\"img_id3150027\" src=\"starmath/res/co21903.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3150027\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26452helpcontent2	source\text\smath\01\03090700.xhp	0	help	par_id3149358	21			0	nl	Opening				20130618 17:22:18
26453helpcontent2	source\text\smath\01\03090700.xhp	0	help	par_id3149370	22			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_BLANK\"\>Dit pictogram voegt een opening of spatie tussen tijdelijke aanduidingen in.\</ahelp\> U kunt ook \<emph\>~\</emph\> rechtstreeks in het venster \<emph\>Opdrachten\</emph\> invoeren. De opdracht moet links of rechts van een teken, variabele, getal of de volledige opdracht worden geplaatst.				20130618 17:22:18
26454helpcontent2	source\text\smath\01\03090700.xhp	0	help	par_id3155394	48			0	nl	De opdrachten \<emph\>alignl, alignc\</emph\> en \<emph\>alignr\</emph\> zijn vooral effectief als u				20130618 17:22:18
26455helpcontent2	source\text\smath\01\03090700.xhp	0	help	par_id3151009	49			0	nl	getallen en noemers uitlijnen, bijvoorbeeld \<emph\>{alignl a}over{b+c}\</emph\>				20130618 17:22:18
26456helpcontent2	source\text\smath\01\03090700.xhp	0	help	par_id3148812	50			0	nl	binomialen of stapels wilt maken, bijvoorbeeld \<emph\>binom{2*n}{alignr k}\</emph\>				20130618 17:22:18
26457helpcontent2	source\text\smath\01\03090700.xhp	0	help	par_id3154360	51			0	nl	de elementen in een matrix wilt uitlijnen, bijvoorbeeld \<emph\>matrix{alignr a#b+2##c+1/3#alignl d}\</emph\> en				20130618 17:22:18
26458helpcontent2	source\text\smath\01\03090700.xhp	0	help	par_id3155946	52			0	nl	een nieuwe regel wilt beginnen, bijvoorbeeld \<emph\>a+b-c newline alignr x/y\</emph\>				20130618 17:22:18
26459helpcontent2	source\text\smath\01\03090700.xhp	0	help	par_id3154621	53			0	nl	Bij het gebruiken van de uitlijningsopdrachten dient u erop te letten dat				20130618 17:22:18
26460helpcontent2	source\text\smath\01\03090700.xhp	0	help	par_id3147382	54			0	nl	zij alleen aan het begin van een uitdrukking kunnen worden geplaatst en slechts één keer voor mogen komen. Daarom kunt u wel \<emph\>a+b alignr c\</emph\> invoeren, maar niet \<emph\>a+alignr b\</emph\>				20130618 17:22:18
26461helpcontent2	source\text\smath\01\03090700.xhp	0	help	par_id3154004	55			0	nl	zij elkaar over en weer beïnvloeden, wat betekent dat wanneer u \<emph\>{alignl{alignr a}}over{b+c}\</emph\> invoert, \<emph\>a\</emph\> naar rechts uitgelijnd wordt.				20130618 17:22:18
26462helpcontent2	source\text\smath\01\03090700.xhp	0	help	hd_id8036133				0	nl	Gebruik de opdracht "matrix rangschikking"				20130618 17:22:18
26463helpcontent2	source\text\smath\01\03090700.xhp	0	help	par_idN10F70				0	nl	Links uitlijnen				20130618 17:22:18
26464helpcontent2	source\text\smath\01\03090700.xhp	0	help	par_id3149645	56			0	nl	Als een regel of een expressie met tekst begint, wordt deze standaard links uitgelijnd. U kunt dit wijzigen met een van de \<emph\>uitlijningsopdrachten\</emph\>. Een voorbeeld is \<emph\>stack{a+b-c*d#alignr "tekst"}\</emph\>, waarbij "tekst" rechts uitgelijnd verschijnt. Tekst moet altijd tussen aanhalingstekens staan.				20130618 17:22:18
26465helpcontent2	source\text\smath\01\03090700.xhp	0	help	par_id3149966	57			0	nl	De standaard gecentreerde formules kunnen naar links worden uitgelijnd zonder het menu \<emph\>Opmaak – Uitlijning\</emph\> te gebruiken. Plaats een lege tekenreeks, dat zijn de aanhalingstekens die altijd rondom tekst staan, vóór het gedeelte van de formule dat u wilt uitlijnen. Wanneer u bijvoorbeeld \<emph\>"" a+b newline "" c+d\</emph\> invoert, worden beide vergelijkingen links uitgelijnd in plaats van gecentreerd.				20130618 17:22:18
26466helpcontent2	source\text\smath\01\03090700.xhp	0	help	par_id3145654	46			0	nl	Wanneer u informatie in het venster Opdrachten typt, let er dan op dat voor bepaalde opmaak spaties zijn vereist voor de juiste structuur. Dit is vooral belangrijk wanneer u waarden invoert (bijvoorbeeld een lsup{3}) in plaats van tijdelijke aanduidingen.				20130618 17:22:18
26467helpcontent2	source\text\smath\01\03090700.xhp	0	help	par_id3148708	47			0	nl	Klik op \<link href=\"text/smath/01/03091100.xhp\" name=\"Haakjes en groeperen\"\>Haakjes en groeperen\</link\> voor meer informatie over opmaken in \<emph\>$[officename] Math\</emph\>.				20130618 17:22:18
26468helpcontent2	source\text\smath\01\03090700.xhp	0	help	par_id3155340	31			0	nl	Met nuttige informatie over \<link href=\"text/smath/01/03091200.xhp\" name=\"Indexes and Exponents\"\>Indices en exponenten\</link\> en\<link href=\"text/smath/01/03091400.xhp\" name=\"Scaling\"\>Schalen\</link\> kunt u uw document op de best mogelijke manier organiseren.				20130618 17:22:18
26469helpcontent2	source\text\smath\01\03090800.xhp	0	help	tit				0	nl	Verzamelingsbewerkingen				20130618 17:22:18
26470helpcontent2	source\text\smath\01\03090800.xhp	0	help	bm_id3156318				0	nl	\<bookmark_value\>bewerkingen voor verzamelingen in $[officename]Math\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>getalverzamelingen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>opgenomen in verzamelingenoperator\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>niet opgenomen in verzamelingenoperator\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>bevat-opdracht\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>inclusief verzamelingenoperator\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>lege verzameling\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>doorsnede van verzamelingen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vereniging van verzamelingen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>verschil-verzamelingenoperator\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>quotiëntenverzameling\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>kardinale getallen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>deelverzameling - verzamelingenoperatoren\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>omvat - verzamelingenoperatoren\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>geen deelverzameling - verzamelingenoperatoren\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>omvat niet - verzamelingenoperatoren\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>natuurlijke getallen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>hele getallen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>reëele getallen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>complexe getallen; set\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>rationele getallen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
26471helpcontent2	source\text\smath\01\03090800.xhp	0	help	hd_id3156318	1			0	nl	\<link href=\"text/smath/01/03090800.xhp\" name=\"Verzamelingsbewerkingen\"\>Verzamelingsbewerkingen\</link\>				20130618 17:22:18
26472helpcontent2	source\text\smath\01\03090800.xhp	0	help	par_id3154641	2			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_SETOPERATIONS_CAT\"\>Wijs verschillende verzamelingsoperatoren toe aan de tekens in uw \<emph\>$[officename] Math\</emph\>-formule. De individuele operatoren worden weergegeven in het onderste gedeelte van het venster Formule-elementen\</ahelp\>. Roep het \<link href=\"text/shared/00/00000001.xhp#kontextmenue\" name=\"contextmenu\"\>contextmenu\</link\> in het venster \<emph\>Opdrachten\</emph\> op om een identieke lijst van de individuele functies te zien. Elke operator die niet in het venster Formule-elementen kan worden gevonden, moet handmatig worden ingevoerd in het venster Opdrachten. U kunt ook andere delen van de formule direct invoeren, zelfs als er al symbolen voor ze bestaan.				20130618 17:22:18
26473helpcontent2	source\text\smath\01\03090800.xhp	0	help	par_id3149290	3			0	nl	Na klikken op het pictogram \<emph\>Verzamelingsbewerkingen\</emph\> in het venster Formule-elementen, worden aanvullende pictogrammen in het onderste deel van dit venster weergegeven. Klik eenvoudigweg op een symbool om de operator op te nemen in de formule die in het venster Opdrachten bewerkt wordt.				20130618 17:22:18
26474helpcontent2	source\text\smath\01\03090800.xhp	0	help	hd_id3147258	4			0	nl	De verzamelingsbewerkingen in detail:				20130618 17:22:18
26475helpcontent2	source\text\smath\01\03090800.xhp	0	help	par_idN10081				0	nl	\<image id=\"img_id3145418\" src=\"starmath/res/op21401.png\" width=\"8.47mm\" height=\"8.47mm\"\>\<alt id=\"alt_id3145418\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26476helpcontent2	source\text\smath\01\03090800.xhp	0	help	par_id3154275	33			0	nl	element van				20130618 17:22:18
26477helpcontent2	source\text\smath\01\03090800.xhp	0	help	par_id3150706	34			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_XINY\"\>Gebruik het pictogram om de verzamelingsoperator \<emph\>element van\</emph\>en twee tijdelijke aanduidingen in te voegen.\</ahelp\> U kunt ook \<emph\><?> in <?>\</emph\> rechtstreeks in het venster Opdrachten invoeren.				20130618 17:22:18
26478helpcontent2	source\text\smath\01\03090800.xhp	0	help	par_idN100BC				0	nl	\<image id=\"img_id3153782\" src=\"starmath/res/op21402.png\" width=\"8.47mm\" height=\"8.47mm\"\>\<alt id=\"alt_id3153782\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26479helpcontent2	source\text\smath\01\03090800.xhp	0	help	par_id3150984	35			0	nl	niet element van				20130618 17:22:18
26480helpcontent2	source\text\smath\01\03090800.xhp	0	help	par_id3150997	36			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_XNOTINY\"\>Gebruik dit pictogram om de verzamelingsoperator \<emph\>niet element van\</emph\> en twee tijdelijke aanduidingen in te voegen.\</ahelp\> U kunt ook \<emph\><?> notin <?> \</emph\>in het venster Opdrachten invoeren.				20130618 17:22:18
26481helpcontent2	source\text\smath\01\03090800.xhp	0	help	par_idN100F7				0	nl	\<image id=\"img_id3150972\" src=\"starmath/res/op21403.png\" width=\"8.47mm\" height=\"8.47mm\"\>\<alt id=\"alt_id3150972\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26482helpcontent2	source\text\smath\01\03090800.xhp	0	help	par_id3149688	53			0	nl	omvat				20130618 17:22:18
26483helpcontent2	source\text\smath\01\03090800.xhp	0	help	par_id3149338	52			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_XOWNSY\"\>Gebruik dit pictogram om de verzamelingsoperator \<emph\>bevat\</emph\> en twee tijdelijke aanduidingen in te voegen.\</ahelp\> U kunt ook \<emph\><?> owns <?>\</emph\> of \<emph\><?> ni <?>\</emph\> rechtstreeks in het venster Opdrachten invoeren.				20130618 17:22:18
26484helpcontent2	source\text\smath\01\03090800.xhp	0	help	par_idN10135				0	nl	\<image id=\"img_id3155180\" src=\"starmath/res/op22002.png\" width=\"8.47mm\" height=\"8.47mm\"\>\<alt id=\"alt_id3155180\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26485helpcontent2	source\text\smath\01\03090800.xhp	0	help	par_id3149101	75			0	nl	lege verzameling				20130618 17:22:18
26486helpcontent2	source\text\smath\01\03090800.xhp	0	help	par_id3154829	74			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_EMPTYSET\"\>Gebruik dit pictogram om een \<emph\>lege verzameling\</emph\> in te voegen.\</ahelp\> Voer \<emph\>emptyset\</emph\> in het venster Opdrachten in om een lege verzameling in uw document in te voegen.				20130618 17:22:18
26487helpcontent2	source\text\smath\01\03090800.xhp	0	help	par_idN1016E				0	nl	\<image id=\"img_id3147093\" src=\"starmath/res/op21405.png\" width=\"8.47mm\" height=\"8.47mm\"\>\<alt id=\"alt_id3147093\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26488helpcontent2	source\text\smath\01\03090800.xhp	0	help	par_id3149035	55			0	nl	doorsnede				20130618 17:22:18
26489helpcontent2	source\text\smath\01\03090800.xhp	0	help	par_id3147573	54			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_XINTERSECTIONY\"\>Gebruik dit pictogram om twee tijdelijke aanduidingen en de verzamelingsoperator \<emph\>doorsnede van verzamelingen\</emph\> in te voegen.\</ahelp\> Hetzelfde gebeurt als u \<emph\><?> intersection <?>\</emph\> in het venster Opdrachten invoert.				20130618 17:22:18
26490helpcontent2	source\text\smath\01\03090800.xhp	0	help	par_idN101A7				0	nl	\<image id=\"img_id3155147\" src=\"starmath/res/op21406.png\" width=\"8.47mm\" height=\"8.47mm\"\>\<alt id=\"alt_id3155147\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26491helpcontent2	source\text\smath\01\03090800.xhp	0	help	par_id3147130	57			0	nl	vereniging				20130618 17:22:18
26492helpcontent2	source\text\smath\01\03090800.xhp	0	help	par_id3154376	56			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_XUNIONY\"\>Gebruik dit pictogram om de verzamelingsoperator \<emph\>vereniging\</emph\> en twee tijdelijke aanduidingen in te voegen.\</ahelp\> U kunt ook \<emph\><?> union <?> \</emph\> rechtstreeks in het venster Opdrachten invoeren.				20130618 17:22:18
26493helpcontent2	source\text\smath\01\03090800.xhp	0	help	par_idN101E0				0	nl	\<image id=\"img_id3154922\" src=\"starmath/res/op21407.png\" width=\"8.47mm\" height=\"8.47mm\"\>\<alt id=\"alt_id3154922\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26494helpcontent2	source\text\smath\01\03090800.xhp	0	help	par_id3145774	59			0	nl	verschilverzameling				20130618 17:22:18
26495helpcontent2	source\text\smath\01\03090800.xhp	0	help	par_id3145786	58			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_XSETMINUSY\"\>Gebruik dit pictogram om de verzamelingsoperator \<emph\>verschilverzameling\</emph\> in te voegen.\</ahelp\> U kunt ook \<emph\><?> setminus <?>\</emph\> of \<emph\><?> bslash <?>\</emph\> in het venster Opdrachten invoeren.				20130618 17:22:18
26496helpcontent2	source\text\smath\01\03090800.xhp	0	help	par_idN1021C				0	nl	\<image id=\"img_id3148889\" src=\"starmath/res/op21408.png\" width=\"8.47mm\" height=\"8.47mm\"\>\<alt id=\"alt_id3148889\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26497helpcontent2	source\text\smath\01\03090800.xhp	0	help	par_id3149536	60			0	nl	deling				20130618 17:22:18
26498helpcontent2	source\text\smath\01\03090800.xhp	0	help	par_id3149549	51			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_XSLASHY\"\>Gebruik dit pictogram om een schuine deelstreep voor een \<emph\>deling\</emph\> en twee tijdelijke aanduidingen in te voegen.\</ahelp\> Voer \<emph\><?>slash<?>\</emph\> in het venster Opdrachten in, om hetzelfde resultaat te krijgen.				20130618 17:22:18
26499helpcontent2	source\text\smath\01\03090800.xhp	0	help	par_idN10255				0	nl	\<image id=\"img_id3147473\" src=\"starmath/res/op22001.png\" width=\"8.47mm\" height=\"8.47mm\"\>\<alt id=\"alt_id3147473\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26500helpcontent2	source\text\smath\01\03090800.xhp	0	help	par_id3147500	77			0	nl	alef				20130618 17:22:18
26501helpcontent2	source\text\smath\01\03090800.xhp	0	help	par_id3145263	76			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_ALEPH\"\>Gebruik dit pictogram om een \<emph\>cardinaliteit\</emph\> in te voegen. \</ahelp\> U kunt hetzelfde resultaat krijgen door \<emph\>aleph\</emph\> in het venster Opdrachten in te voeren.				20130618 17:22:18
26502helpcontent2	source\text\smath\01\03090800.xhp	0	help	par_idN1028E				0	nl	\<image id=\"img_id3155974\" src=\"starmath/res/op21409.png\" width=\"8.47mm\" height=\"8.47mm\"\>\<alt id=\"alt_id3155974\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26503helpcontent2	source\text\smath\01\03090800.xhp	0	help	par_id3150561	62			0	nl	deelverzameling				20130618 17:22:18
26504helpcontent2	source\text\smath\01\03090800.xhp	0	help	par_id3156227	61			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_XSUBSETY\"\>Gebruik dit pictogram om de verzamelingsoperator \<emph\>deelverzameling\</emph\> in te voegen.\</ahelp\> U kunt ook \<emph\><?>subset<?>\</emph\> rechtstreeks in het venster Opdrachten invoeren.				20130618 17:22:18
26505helpcontent2	source\text\smath\01\03090800.xhp	0	help	par_idN102C9				0	nl	\<image id=\"img_id3147119\" src=\"starmath/res/op21410.png\" width=\"8.47mm\" height=\"8.47mm\"\>\<alt id=\"alt_id3147119\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26506helpcontent2	source\text\smath\01\03090800.xhp	0	help	par_id3147448	64			0	nl	deelverzameling of gelijk aan				20130618 17:22:18
26507helpcontent2	source\text\smath\01\03090800.xhp	0	help	par_id3147460	63			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_XSUBSETEQY\"\>Gebruik dit pictogram om de verzamelingsoperator \<emph\>deelverzameling of is gelijk aan\</emph\> en twee tijdelijke aanduidingen in te voegen.\</ahelp\> U kunt ook \<emph\><?>subseteq<?>\</emph\> rechtstreeks in het venster Opdrachten invoeren.				20130618 17:22:18
26508helpcontent2	source\text\smath\01\03090800.xhp	0	help	par_idN10304				0	nl	\<image id=\"img_id3147065\" src=\"starmath/res/op21411.png\" width=\"8.47mm\" height=\"8.47mm\"\>\<alt id=\"alt_id3147065\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26509helpcontent2	source\text\smath\01\03090800.xhp	0	help	par_id3154788	66			0	nl	omvat				20130618 17:22:18
26510helpcontent2	source\text\smath\01\03090800.xhp	0	help	par_id3151088	65			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_XSUPSETY\"\>Gebruik dit pictogram om de verzamelingsoperator \<emph\>omvat\</emph\> en twee tijdelijke aanduidingen in te voegen.\</ahelp\> U kunt ook \<emph\><?>supset<?>\</emph\> in het venster Opdrachten invoeren.				20130618 17:22:18
26511helpcontent2	source\text\smath\01\03090800.xhp	0	help	par_idN1033F				0	nl	\<image id=\"img_id3154590\" src=\"starmath/res/op21412.png\" width=\"8.47mm\" height=\"8.47mm\"\>\<alt id=\"alt_id3154590\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26512helpcontent2	source\text\smath\01\03090800.xhp	0	help	par_id3153305	68			0	nl	omvat of gelijk aan				20130618 17:22:18
26513helpcontent2	source\text\smath\01\03090800.xhp	0	help	par_id3151119	67			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_XSUPSETEQY\"\>Gebruik dit pictogram om de verzamelingsoperator \<emph\>omvat of gelijk aan\</emph\> en twee tijdelijke aanduidingen in te voegen.\</ahelp\> U kunt ook \<emph\><?>supseteq<?> \</emph\>in het venster Opdrachten invoeren.				20130618 17:22:18
26514helpcontent2	source\text\smath\01\03090800.xhp	0	help	par_idN1037A				0	nl	\<image id=\"img_id3149318\" src=\"starmath/res/op21413.png\" width=\"8.47mm\" height=\"8.47mm\"\>\<alt id=\"alt_id3149318\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26515helpcontent2	source\text\smath\01\03090800.xhp	0	help	par_id3150454	69			0	nl	niet-deelverzameling				20130618 17:22:18
26516helpcontent2	source\text\smath\01\03090800.xhp	0	help	par_id3153968	47			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_XNSUBSETY\"\>Gebruik dit pictogram om de verzamelingsoperator \<emph\>niet-deelverzameling\</emph\> en twee tijdelijke aanduidingen in te voegen.\</ahelp\> In plaats daarvan kunt u ook \<emph\><?>nsubset<?>\</emph\> invoeren.				20130618 17:22:18
26517helpcontent2	source\text\smath\01\03090800.xhp	0	help	par_idN103B7				0	nl	\<image id=\"img_id3151193\" src=\"starmath/res/op21414.png\" width=\"8.47mm\" height=\"8.47mm\"\>\<alt id=\"alt_id3151193\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26518helpcontent2	source\text\smath\01\03090800.xhp	0	help	par_id3149236	70			0	nl	niet-deelverzameling of niet gelijk aan				20130618 17:22:18
26519helpcontent2	source\text\smath\01\03090800.xhp	0	help	par_id3149249	49			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_XNSUBSETEQY\"\>Gebruik dit pictogram om de verzamelingsoperator \<emph\>niet-deelverzameling of gelijk aan\</emph\> en twee tijdelijke aanduidingen in te voegen.\</ahelp\> U kunt ook \<emph\><?>nsubseteq<?> \</emph\>in het venster Opdrachten invoeren.				20130618 17:22:18
26520helpcontent2	source\text\smath\01\03090800.xhp	0	help	par_idN103F4				0	nl	\<image id=\"img_id3146956\" src=\"starmath/res/op21415.png\" width=\"8.47mm\" height=\"8.47mm\"\>\<alt id=\"alt_id3146956\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26521helpcontent2	source\text\smath\01\03090800.xhp	0	help	par_id3148796	71			0	nl	omvat niet				20130618 17:22:18
26522helpcontent2	source\text\smath\01\03090800.xhp	0	help	par_id3149995	48			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_XNSUPSETY\"\>Gebruik dit pictogram om de verzamelingsoperator \<emph\>omvat niet\</emph\> en twee tijdelijke aanduidingen in te voegen.\</ahelp\> U kunt ook \<emph\><?>nsupset<?> \</emph\>in het venster Opdrachten invoeren.				20130618 17:22:18
26523helpcontent2	source\text\smath\01\03090800.xhp	0	help	par_idN10431				0	nl	\<image id=\"img_id3151223\" src=\"starmath/res/op21416.png\" width=\"8.47mm\" height=\"8.47mm\"\>\<alt id=\"alt_id3151223\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26524helpcontent2	source\text\smath\01\03090800.xhp	0	help	par_id3155798	72			0	nl	niet omvat of gelijk aan				20130618 17:22:18
26525helpcontent2	source\text\smath\01\03090800.xhp	0	help	par_id3155810	50			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_XNSUPSETEQY\"\>Gebruik dit pictogram om de verzamelingsoperator \<emph\>omvat niet of niet gelijk aan\</emph\> en twee tijdelijke aanduidingen in te voegen.\</ahelp\> In plaats daarvan kunt u ook \<emph\><?>nsupseteq<?>\</emph\> in het venster Opdrachten invoeren.				20130618 17:22:18
26526helpcontent2	source\text\smath\01\03090800.xhp	0	help	par_idN1046E				0	nl	\<image id=\"img_id3156087\" src=\"starmath/res/op21417.png\" width=\"8.47mm\" height=\"8.47mm\"\>\<alt id=\"alt_id3156087\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26527helpcontent2	source\text\smath\01\03090800.xhp	0	help	par_id3148815	79			0	nl	verzameling van natuurlijke getallen				20130618 17:22:18
26528helpcontent2	source\text\smath\01\03090800.xhp	0	help	par_id3154352	78			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_SETN\"\>Gebruik dit pictogram om een teken voor de \<emph\>verzameling van natuurlijke getallen\</emph\> in te voegen.\</ahelp\> In plaats daarvan kunt u \<emph\>setn\</emph\> in het venster Opdrachten invoeren.				20130618 17:22:18
26529helpcontent2	source\text\smath\01\03090800.xhp	0	help	par_idN104A7				0	nl	\<image id=\"img_id3147383\" src=\"starmath/res/op21418.png\" width=\"8.47mm\" height=\"8.47mm\"\>\<alt id=\"alt_id3147383\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26530helpcontent2	source\text\smath\01\03090800.xhp	0	help	par_id3149628	81			0	nl	verzameling van gehele getallen				20130618 17:22:18
26531helpcontent2	source\text\smath\01\03090800.xhp	0	help	par_id3149641	80			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_SETZ\"\>Gebruik dit pictogram om een teken voor de \<emph\>verzameling van gehele getallen\</emph\> in te voegen.\</ahelp\> U kunt dit ook doen door \<emph\>setz\</emph\> in het venster Opdrachten in te voeren.				20130618 17:22:18
26532helpcontent2	source\text\smath\01\03090800.xhp	0	help	par_idN104E0				0	nl	\<image id=\"img_id3154038\" src=\"starmath/res/op21419.png\" width=\"8.47mm\" height=\"8.47mm\"\>\<alt id=\"alt_id3154038\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26533helpcontent2	source\text\smath\01\03090800.xhp	0	help	par_id3149961	83			0	nl	verzameling van rationale getallen				20130618 17:22:18
26534helpcontent2	source\text\smath\01\03090800.xhp	0	help	par_id3149974	82			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_SETQ\"\>Gebruik dit pictogram om een teken voor de \<emph\>verzameling van rationale getallen\</emph\> in te voegen.\</ahelp\> U kunt dit ook doen door \<emph\>setq\</emph\> in het venster Opdrachten in te voeren.				20130618 17:22:18
26535helpcontent2	source\text\smath\01\03090800.xhp	0	help	par_idN10519				0	nl	\<image id=\"img_id3149625\" src=\"starmath/res/op21420.png\" width=\"8.47mm\" height=\"8.47mm\"\>\<alt id=\"alt_id3149625\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26536helpcontent2	source\text\smath\01\03090800.xhp	0	help	par_id3145663	85			0	nl	verzameling van reële getallen				20130618 17:22:18
26537helpcontent2	source\text\smath\01\03090800.xhp	0	help	par_id3148709	84			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_SETR\"\>Gebruik dit pictogram om een teken voor de \<emph\>verzameling van reële getallen\</emph\> in te voegen.\</ahelp\> In plaats daarvan kunt u \<emph\>setr\</emph\> in het venster Opdrachten invoeren.				20130618 17:22:18
26538helpcontent2	source\text\smath\01\03090800.xhp	0	help	par_idN10552				0	nl	\<image id=\"img_id3155555\" src=\"starmath/res/op21421.png\" width=\"8.47mm\" height=\"8.47mm\"\>\<alt id=\"alt_id3155555\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26539helpcontent2	source\text\smath\01\03090800.xhp	0	help	par_id3149519	87			0	nl	verzameling van complexe getallen				20130618 17:22:18
26540helpcontent2	source\text\smath\01\03090800.xhp	0	help	par_id3148672	86			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_SETC\"\>Gebruik dit pictogram om een teken voor de \<emph\>verzameling van complexe getallen\</emph\> in te voegen.\</ahelp\> U kunt ook \<emph\>setc\</emph\> in het venster Opdrachten invoeren.				20130618 17:22:18
26541helpcontent2	source\text\smath\01\03090800.xhp	0	help	par_id3154224	73			0	nl	Let er op dat u spaties (openingen) tussen de waarden en opdrachten zet bij het handmatig invoeren in het venster Opdrachten. Dit zorgt ervoor dat de juiste structuur wordt bereikt.				20130618 17:22:18
26542helpcontent2	source\text\smath\01\03090900.xhp	0	help	tit				0	nl	Voorbeelden voor $[officename] Math				20130618 17:22:18
26543helpcontent2	source\text\smath\01\03090900.xhp	0	help	bm_id3151265				0	nl	\<bookmark_value\>voorbeelden;$[officename] Math-formules\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>$[officename] Math;voorbeelden\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>formules;voorbeelden\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
26544helpcontent2	source\text\smath\01\03090900.xhp	0	help	hd_id3151265	1			0	nl	\<variable id=\"examples\"\>\<link href=\"text/smath/01/03090900.xhp\" name=\"Voorbeelden voor $[officename] Math\"\>Voorbeelden voor $[officename] Math\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
26545helpcontent2	source\text\smath\01\03090900.xhp	0	help	par_id3153624	2			0	nl	Hieronder volgt een lijst met voorbeelden van formules in \<emph\>$[officename] Math\</emph\>.				20130618 17:22:18
26546helpcontent2	source\text\smath\01\03090901.xhp	0	help	tit				0	nl	Speciale tekens met indices				20130618 17:22:18
26547helpcontent2	source\text\smath\01\03090901.xhp	0	help	hd_id3156382	1			0	nl	\<link href=\"text/smath/01/03090901.xhp\" name=\"Tekens met indices\"\>Tekens met indices\</link\>				20130618 17:22:18
26548helpcontent2	source\text\smath\01\03090901.xhp	0	help	par_id3150301	2			0	nl	Het volgende voorbeeld laat zien hoe u tekens met indices kunt maken in \<emph\>$[officename] Math\</emph\>. U kunt dit voorbeeld naar het venster \<emph\>Opdrachten\</emph\> kopiëren met behulp van het klembord en het in uw eigen formule gebruiken.				20130618 17:22:18
26549helpcontent2	source\text\smath\01\03090901.xhp	0	help	par_id3153818				0	nl	\<image id=\"img_id3148870\" src=\"res/helpimg/smzb1.png\" width=\"3.217cm\" height=\"2.939cm\"\>\<alt id=\"alt_id3148870\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26550helpcontent2	source\text\smath\01\03090902.xhp	0	help	tit				0	nl	Speciale tekens met Indices				20130618 17:22:18
26551helpcontent2	source\text\smath\01\03090902.xhp	0	help	hd_id3155959	1			0	nl	\<link href=\"text/smath/01/03090902.xhp\" name=\"Tekens met indices\"\>Tekens met indices\</link\>				20130618 17:22:18
26552helpcontent2	source\text\smath\01\03090902.xhp	0	help	par_id3150300	2			0	nl	Hier is een ander voorbeeld voor het maken van tekens met indices in \<emph\>$[officename] Math\</emph\>. U kunt dit voorbeeld naar het venster \<emph\>Opdrachten\</emph\> kopiëren met behulp van het klembord en het in uw eigen formule gebruiken.				20130618 17:22:18
26553helpcontent2	source\text\smath\01\03090902.xhp	0	help	par_id3153912				0	nl	\<image id=\"img_id3149126\" src=\"res/helpimg/smzb2.png\" width=\"3.387cm\" height=\"2.882cm\"\>\<alt id=\"alt_id3149126\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26554helpcontent2	source\text\smath\01\03090902.xhp	0	help	par_id3154766	4			0	nl	%SIGMA_g^{{}+{}}lsup 3				20130618 17:22:18
26555helpcontent2	source\text\smath\01\03090903.xhp	0	help	tit				0	nl	Speciale tekens met Indices				20130618 17:22:18
26556helpcontent2	source\text\smath\01\03090903.xhp	0	help	hd_id3155959	1			0	nl	\<link href=\"text/smath/01/03090903.xhp\" name=\"Tekens met indices\"\>Tekens met indices\</link\>				20130618 17:22:18
26557helpcontent2	source\text\smath\01\03090903.xhp	0	help	par_id3150300	2			0	nl	Een derde voorbeeld van hoe u \<emph\>$[officename] Math\</emph\> kunt gebruiken om tekens met indexen te maken. U kunt dit voorbeeld naar het venster \<emph\>Opdrachten\</emph\> kopiëren met behulp van het klembord en in uw eigen formule gebruiken.				20130618 17:22:18
26558helpcontent2	source\text\smath\01\03090903.xhp	0	help	par_id3148866				0	nl	\<image id=\"img_id3153246\" src=\"res/helpimg/smzb3.png\" width=\"5.673cm\" height=\"2.997cm\"\>\<alt id=\"alt_id3153246\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26559helpcontent2	source\text\smath\01\03090903.xhp	0	help	par_id3153808	4			0	nl	%PHI^{i_1 i_2 dotsaxis i_n}_{k_1 k_2 dotsaxis k_n}				20130618 17:22:18
26560helpcontent2	source\text\smath\01\03090904.xhp	0	help	tit				0	nl	Matrix met verscheidene lettertype afmetingen				20130618 17:22:18
26561helpcontent2	source\text\smath\01\03090904.xhp	0	help	hd_id3155960	1			0	nl	\<link href=\"text/smath/01/03090904.xhp\" name=\"Matrix met verschillende tekengrootten\"\>Matrix met verschillende tekengrootten\</link\>				20130618 17:22:18
26562helpcontent2	source\text\smath\01\03090904.xhp	0	help	par_id3154656	2			0	nl	In dit voorbeeld ziet u hoe u een matrix met verschillende lettergrootten kunt maken in \<emph\>$[officename] Math\</emph\>. U kunt dit voorbeeld naar het venster \<emph\>Opdrachten\</emph\> kopiëren met behulp van het klembord en het in uw eigen formule gebruiken.				20130618 17:22:18
26563helpcontent2	source\text\smath\01\03090904.xhp	0	help	par_id3153915				0	nl	\<image id=\"img_id3150213\" src=\"res/helpimg/smzb5.png\" width=\"16.51cm\" height=\"4.971cm\"\>\<alt id=\"alt_id3150213\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26564helpcontent2	source\text\smath\01\03090904.xhp	0	help	par_id3146965	4			0	nl	func G^{(%alpha" ," %beta)}_{ x_m x_n} = left[ matrix { arctan(%alpha) # arctan(%beta) ## x_m + x_n # x_m - x_n }right]				20130618 17:22:18
26565helpcontent2	source\text\smath\01\03090905.xhp	0	help	tit				0	nl	Matrix				20130618 17:22:18
26566helpcontent2	source\text\smath\01\03090905.xhp	0	help	hd_id3154702	1			0	nl	\<link href=\"text/smath/01/03090905.xhp\" name=\"Matrix\"\>Matrix\</link\>				20130618 17:22:18
26567helpcontent2	source\text\smath\01\03090905.xhp	0	help	par_id3150344	2			0	nl	In dit voorbeeld ziet u hoe u een matrix kunt maken in \<emph\>$[officename] Math\</emph\>. U kunt dit voorbeeld naar het venster \<emph\>Opdrachten\</emph\> kopiëren met behulp van het klembord en het in uw eigen formule gebruiken.				20130618 17:22:18
26568helpcontent2	source\text\smath\01\03090905.xhp	0	help	par_id3153912				0	nl	\<image id=\"img_id3149126\" src=\"res/helpimg/smzb4.png\" width=\"10.839cm\" height=\"6.479cm\"\>\<alt id=\"alt_id3149126\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26569helpcontent2	source\text\smath\01\03090906.xhp	0	help	tit				0	nl	Matrix in vet lettertype				20130618 17:22:18
26570helpcontent2	source\text\smath\01\03090906.xhp	0	help	hd_id3154704	1			0	nl	\<link href=\"text/smath/01/03090906.xhp\" name=\"Matrix in vet lettertype\"\>Matrix in vet lettertype\</link\>				20130618 17:22:18
26571helpcontent2	source\text\smath\01\03090906.xhp	0	help	par_id3150342	2			0	nl	In dit voorbeeld ziet u hoe u een matrix in vet lettertype kunt maken in \<emph\>$[officename] Math\</emph\>. U kunt dit voorbeeld naar het venster \<emph\>Opdrachten\</emph\> kopiëren met behulp van het klembord en het in uw eigen formule gebruiken.				20130618 17:22:18
26572helpcontent2	source\text\smath\01\03090906.xhp	0	help	par_id3148866				0	nl	\<image id=\"img_id3150210\" src=\"res/helpimg/smzb6.png\" width=\"9.511cm\" height=\"7.99cm\"\>\<alt id=\"alt_id3150210\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26573helpcontent2	source\text\smath\01\03090906.xhp	0	help	par_id3154763	4			0	nl	bold { f(x", "y) = left [ stack { x + y over z + left lbrace matrix { 2 # 3 # 4 ## 4 # 5 # 6 ## 6 # 7 # 8} right rbrace # {y + sin (x)} over %alpha # z + y over g } right ]}				20130618 17:22:18
26574helpcontent2	source\text\smath\01\03090907.xhp	0	help	tit				0	nl	Functies				20130618 17:22:18
26575helpcontent2	source\text\smath\01\03090907.xhp	0	help	hd_id3155961	1			0	nl	\<link href=\"text/smath/01/03090907.xhp\" name=\"Functies\"\>Functies\</link\>				20130618 17:22:18
26576helpcontent2	source\text\smath\01\03090907.xhp	0	help	par_id3148489	2			0	nl	In dit voorbeeld ziet u hoe u functies kunt maken met \<emph\>$[officename] Math\</emph\>. Als u dit voorbeeld in uw eigen formule wilt gebruiken, kunt u dit naar het venster \<emph\>Opdrachten\</emph\> kopiëren met behulp van het klembord.				20130618 17:22:18
26577helpcontent2	source\text\smath\01\03090907.xhp	0	help	par_id3153912				0	nl	\<image id=\"img_id3148871\" src=\"res/helpimg/smzb7.png\" width=\"7.987cm\" height=\"2.768cm\"\>\<alt id=\"alt_id3148871\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26578helpcontent2	source\text\smath\01\03090908.xhp	0	help	tit				0	nl	Vierkantswortel				20130618 17:22:18
26579helpcontent2	source\text\smath\01\03090908.xhp	0	help	hd_id3154704	1			0	nl	\<link href=\"text/smath/01/03090908.xhp\" name=\"Vierkantswortel\"\>Vierkantswortel\</link\>				20130618 17:22:18
26580helpcontent2	source\text\smath\01\03090908.xhp	0	help	par_id3145790	2			0	nl	In dit voorbeeld ziet u hoe u een vierkantswortel kunt maken met \<emph\>$[officename] Math\</emph\>. Als u dit voorbeeld in uw eigen formule wilt gebruiken, kunt u dit naar het venster \<emph\>Opdrachten\</emph\> kopiëren met behulp van het klembord.				20130618 17:22:18
26581helpcontent2	source\text\smath\01\03090908.xhp	0	help	par_id3148870				0	nl	\<image id=\"img_id3153917\" src=\"res/helpimg/smzb8.png\" width=\"9.567cm\" height=\"3.597cm\"\>\<alt id=\"alt_id3153917\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26582helpcontent2	source\text\smath\01\03090908.xhp	0	help	par_id3153914	4			0	nl	%LAMBDA_{deg","t}=1 + %alpha_deg SQRT {M_t over M_{(t=0)}-1}~"."				20130618 17:22:18
26583helpcontent2	source\text\smath\01\03090909.xhp	0	help	tit				0	nl	Verscheidene Lettertypen en Lettertype Afmetingen				20130618 17:22:18
26584helpcontent2	source\text\smath\01\03090909.xhp	0	help	bm_id7562181				0	nl	\<bookmark_value\>tekengrootten;voorbeeld\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>optelbereik - voorbeeld\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>voorbeelden ;integraal\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>bereik van integraal - voorbeeld\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>integralen;voorbeeld\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
26585helpcontent2	source\text\smath\01\03090909.xhp	0	help	hd_id3155959	1			0	nl	\<link href=\"text/smath/01/03090909.xhp\" name=\"Fonts and Font Sizes\"\>Integraal- en sombereiken, tekengrootte\</link\>				20130618 17:22:18
26586helpcontent2	source\text\smath\01\03090909.xhp	0	help	par_id3145791	2			0	nl	In dit voorbeeld ziet u hoe u verschillende lettertypen en lettergrootten kunt gebruiken in \<emph\>$[officename] Math\</emph\>.				20130618 17:22:18
26587helpcontent2	source\text\smath\01\03090909.xhp	0	help	par_id3151243				0	nl	\<image id=\"img_id3148871\" src=\"res/helpimg/smzb9.png\" width=\"9.257cm\" height=\"3.196cm\"\>\<alt id=\"alt_id3148871\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26588helpcontent2	source\text\smath\01\03090910.xhp	0	help	tit				0	nl	Attributen				20130618 17:22:18
26589helpcontent2	source\text\smath\01\03090910.xhp	0	help	hd_id3154702	1			0	nl	\<link href=\"text/smath/01/03090910.xhp\" name=\"Attributen\"\>Attributen\</link\>				20130618 17:22:18
26590helpcontent2	source\text\smath\01\03090910.xhp	0	help	par_id3150301	2			0	nl	In deze sectie ziet u hoe u verschillende attributen kunt gebruiken in een formule in \<emph\>$[officename] Math\</emph\>.				20130618 17:22:18
26591helpcontent2	source\text\smath\01\03090910.xhp	0	help	par_id3148703				0	nl	\<image id=\"img_id3151242\" src=\"res/helpimg/smzb10.png\" width=\"8.975cm\" height=\"2.198cm\"\>\<alt id=\"alt_id3151242\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26592helpcontent2	source\text\smath\01\03090910.xhp	0	help	par_id3150048	4			0	nl	%rho(font sans bold q","%omega) = int func e^{i %omega t}%rho(font sans bold q","t)"d"t				20130618 17:22:18
26593helpcontent2	source\text\smath\01\03091100.xhp	0	help	tit				0	nl	Haakjes en Groepering				20130618 17:22:18
26594helpcontent2	source\text\smath\01\03091100.xhp	0	help	bm_id3147341				0	nl	\<bookmark_value\>haakjes en groeperen in $[officename] Math\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>groeperen en haakjes in $[officename] Math\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
26595helpcontent2	source\text\smath\01\03091100.xhp	0	help	hd_id3147341	1			0	nl	\<link href=\"text/smath/01/03091100.xhp\" name=\"Haakjes en groeperen\"\>Haakjes en groeperen\</link\>				20130618 17:22:18
26596helpcontent2	source\text\smath\01\03091100.xhp	0	help	par_id3150342	2			0	nl	Opmerking: De aanhalingstekens in de voorbeelden zijn gebruikt om de tekst te benadrukken en behoren niet tot de inhoud van de formules of opdrachten.				20130618 17:22:18
26597helpcontent2	source\text\smath\01\03091100.xhp	0	help	par_id3146962	3			0	nl	Bij het handmatig invoeren van voorbeelden van formules in het venster \<emph\>Opdrachten\</emph\>, dient u er op te letten dat vaak spaties zijn vereist voor een juiste structuur.				20130618 17:22:18
26598helpcontent2	source\text\smath\01\03091100.xhp	0	help	par_id3149054	4			0	nl	Er worden accolades {} gebruikt om uitdrukkingen te groeperen tot één nieuwe uitdrukking. Bijvoorbeeld: "sqrt {x * y}" is de vierkantswortel van het gehele product x*y, terwijl "sqrt x * y" de vierkantswortel is van de vermenigvuldiging van x met y. Accolades vereisen geen extra ruimte.				20130618 17:22:18
26599helpcontent2	source\text\smath\01\03091100.xhp	0	help	par_id3151392	5			0	nl	Accolades werden eerder ingevoegd in het venster Formule-elementen of direct in het venster Opdrachten als "left lbrace <?> right rbrace". Nu kunnen een linker of rechter accolade ook worden ingevoegd met "lbrace" en "rbrace", met of zonder jokertekens.				20130618 17:22:18
26600helpcontent2	source\text\smath\01\03091100.xhp	0	help	par_id3147403	6			0	nl	Er zijn in totaal acht (8) verschillende soorten haakjes beschikbaar. De haakjes ceil en floor worden vaak gebruikt voor het naar boven of beneden afronden van het argument tot de volgende integer: "lceil -3.7 rceil = -3" of "lfloor -3.7 rfloor = -4".				20130618 17:22:18
26601helpcontent2	source\text\smath\01\03091100.xhp	0	help	par_id3146320	63			0	nl	Operator-haakjes, ook Bra-kets genoemd (punthaakjes met een verticale lijn in het midden), zijn algemeen in de natuurkundige notatie: "langle a mline b rangle" of "langle a mline b mline c over d mline e rangle." De hoogte en positie van de verticale lijn komt altijd overeen met de omsluitende haakjes.				20130618 17:22:18
26602helpcontent2	source\text\smath\01\03091100.xhp	0	help	par_id3157870	7			0	nl	Haakjes mogen alleen worden gebruikt in paren. De haakjes hebben enkele algemene eigenschappen:				20130618 17:22:18
26603helpcontent2	source\text\smath\01\03091100.xhp	0	help	par_id3155761	8			0	nl	Alle typen haakjes hebben dezelfde groeperingsfunctie als is beschreven voor "{}"-haakjes.				20130618 17:22:18
26604helpcontent2	source\text\smath\01\03091100.xhp	0	help	par_id3145590	9			0	nl	Alle typen haakjes, met inbegrip van de zichtbare, staan het definiëren van lege groepen toe. De ingesloten uitdrukking mag daarom leeg zijn.				20130618 17:22:18
26605helpcontent2	source\text\smath\01\03091100.xhp	0	help	par_id3154562	10			0	nl	Haakjes passen hun grootte niet aan aan de omsloten uitdrukking. Als u, bijvoorbeeld, "( a over b )" wilt met een grootte van het haakje dat is aangepast aan a en b moet u "left" en "right" invoeren. Wanneer u "left(a over b right)" invoert, geeft dit de aangepaste grootte. Als de haakjes echter zelf deel uitmaken van de uitdrukking waarvan de grootte wordt gewijzigd, worden zij opgenomen in de verandering van grootte: "size 3(a over b)" en "size 12(a over b)". De verhouding van grootte van de haakjes tot de uitdrukking wordt op geen enkele wijze veranderd.				20130618 17:22:18
26606helpcontent2	source\text\smath\01\03091100.xhp	0	help	par_id3153002	11			0	nl	Aangezien "left" en "right" voor een unieke toewijzing van de haken zorgen, kan elk enkel haakje worden gebruikt als een argument voor deze twee opdrachten, zelfs voor het plaatsen van rechterhaakjes aan de linkerkant of linkerhaakjes aan de rechterkant. In plaats van een haakje kunt u "none" gebruiken, wat betekent dat daar geen haakje wordt getoond en dat daar geen ruimte is gereserveerd voor een haakje. Met behulp daarvan kunt u de volgende uitdrukkingen maken:				20130618 17:22:18
26607helpcontent2	source\text\smath\01\03091100.xhp	0	help	par_id3150014	12			0	nl	left lbrace x right none				20130618 17:22:18
26608helpcontent2	source\text\smath\01\03091100.xhp	0	help	par_id3149877	13			0	nl	left [ x right )				20130618 17:22:18
26609helpcontent2	source\text\smath\01\03091100.xhp	0	help	par_id3145241	14			0	nl	left ] x right [				20130618 17:22:18
26610helpcontent2	source\text\smath\01\03091100.xhp	0	help	par_id3156060	15			0	nl	left rangle x right lfloor				20130618 17:22:18
26611helpcontent2	source\text\smath\01\03091100.xhp	0	help	par_id3150935	16			0	nl	Dezelfde regel is op zowel "left" en "right" als op de andere haakjes van toepassing: zij kunnen ook groepen maken en mogen lege expressies omsluiten.				20130618 17:22:18
26612helpcontent2	source\text\smath\01\03091100.xhp	0	help	par_id3149030	17			0	nl	De combinatie van niet bij elkaar passende haakjes, enkele haakjes en verplaatste linker- en rechterhaakjes komt vaak voor in mathematische formules. Hieronder volgt een formule die een fout zal veroorzaken bij het invoeren:				20130618 17:22:18
26613helpcontent2	source\text\smath\01\03091100.xhp	0	help	par_id3155989	19			0	nl	[2, 3) - right open interval				20130618 17:22:18
26614helpcontent2	source\text\smath\01\03091100.xhp	0	help	par_id3147169	23			0	nl	Door "left" en "right" te gebruiken wordt bovenstaande expressie geldig voor $[officename] Math: "left [2, 3 right )". De haakjes hebben echter geen vaste grootte omdat zij zich aanpassen aan het argument. Het instellen van een enkel haakje is een beetje omslachtig. Daarom kunt u enkele haakjes met een vaste grootte weergeven door een "\\" (backslash) vóór normale haakjes te zetten. Deze haakjes gedragen zich dan als elk ander teken en hebben niet langer de speciale eigenschappen van haakjes; zij kunnen geen groepen meer vormen en hun oriëntatie komt overeen met die van andere tekens. Zie "size *2 \\langle x \\rangle" en "size *2 langle x rangle".				20130618 17:22:18
26615helpcontent2	source\text\smath\01\03091100.xhp	0	help	par_id3153720	24			0	nl	Het complete overzicht ziet er als volgt uit:				20130618 17:22:18
26616helpcontent2	source\text\smath\01\03091100.xhp	0	help	par_id3149715	25			0	nl	\\{ of \\lbrace, \\} of \\rbrace				20130618 17:22:18
26617helpcontent2	source\text\smath\01\03091100.xhp	0	help	par_id3150756	26			0	nl	\\(, \\)				20130618 17:22:18
26618helpcontent2	source\text\smath\01\03091100.xhp	0	help	par_id3145207	27			0	nl	\\[, \\]				20130618 17:22:18
26619helpcontent2	source\text\smath\01\03091100.xhp	0	help	par_id3153153	28			0	nl	\\langle, \\rangle				20130618 17:22:18
26620helpcontent2	source\text\smath\01\03091100.xhp	0	help	par_id3150263	29			0	nl	\\lceil, \\rceil				20130618 17:22:18
26621helpcontent2	source\text\smath\01\03091100.xhp	0	help	par_id3147252	30			0	nl	\\lfloor, \\rfloor				20130618 17:22:18
26622helpcontent2	source\text\smath\01\03091100.xhp	0	help	par_id3154690	31			0	nl	\\lline, \\rline				20130618 17:22:18
26623helpcontent2	source\text\smath\01\03091100.xhp	0	help	par_id3145414	32			0	nl	\\ldline, \\rdline				20130618 17:22:18
26624helpcontent2	source\text\smath\01\03091100.xhp	0	help	par_id3147514	33			0	nl	Op deze manier kunnen intervallen zoals hierboven zonder problemen worden gemaakt in \<emph\>$[officename] Math\</emph\>: \\[2", "3\\) of "\\]2", "3\\[ (Attentie: Deze aanhalingstekens maken deel uit van het item.)				20130618 17:22:18
26625helpcontent2	source\text\smath\01\03091100.xhp	0	help	par_id3153532	34			0	nl	De aanhalingsteken moeten ingevoerd worden en kunnen via \<emph\>Shift+2\</emph\> verkregen worden, en niet met typografische aanhalingstekens. Over het algemeen moeten interpunctietekens (zoals de komma in dit geval) altijd worden ingevoerd als tekst. Hoewel het volgende ook ingevoerd kan worden "\\[2,~3\\)", verdient bovenstaande optie de voorkeur. In het vorige voorbeeld beschrijft "vaste grootte" altijd een van de gebruikte lettergrootte afhankelijke haakjesgrootte.				20130618 17:22:18
26626helpcontent2	source\text\smath\01\03091100.xhp	0	help	par_id3153674	35			0	nl	Het nesten van groepen binnen een andere is relatief gemakkelijk. In de formule hat "{a + b}" wordt het "hoedje" simpelweg boven het midden van "{a + b}" weergegeven. Ook "color red lceil a rceil" en "grave hat langle x * y rangle" werken zoals verwacht. Het resultaat van de laatste kan worden vergeleken met "grave {hat langle x * y rangle}." Deze attributen bijten elkaar niet, maar kunnen beter worden gecombineerd.				20130618 17:22:18
26627helpcontent2	source\text\smath\01\03091100.xhp	0	help	par_id3147526	36			0	nl	Dit verschilt enigszins voor tegenstrijdige of elkaar beïnvloedende attributen. Dit is vaak het geval met lettertype-attributen. Bijvoorbeeld, welke kleur zal de b hebben in "color yellow color red (a + color green b)", of welke grootte zal die hebben in "size *4 (a + size /2 b)"? Met een basisgrootte van 12, zal hij de grootte 48, 6 of zelfs 24 (wat kan worden gezien als een combinatie) hebben? Hieronder volgen de basisoplossingen, die in de toekomst consistent zullen worden gevolgd. In het algemeen heeft deze regel betrekking op alle groepsbewerkingen. Dit heeft alleen een zichtbaar effect op de lettertype-attributen, zoals "bold", "ital", "phantom", "size", "color" en "font":				20130618 17:22:18
26628helpcontent2	source\text\smath\01\03091100.xhp	0	help	par_id3152952	37			0	nl	Groepsbewerkingen in een reeks worden behandeld alsof elke enkele bewerking is omsloten door accolades. Zij zijn genest en op elk niveau is slechts één bewerking mogelijk: Dit is een voorbeeld van een formule met veel groepsbewerkingen: "size 12 color red font sans size -5 (a + size 8 b)" als "{size 12{color red{font sans{size -5 (a + {size 8 b})}}}}".				20130618 17:22:18
26629helpcontent2	source\text\smath\01\03091100.xhp	0	help	par_id3158441	38			0	nl	Deze voorbeeldformule wordt dan geïnterpreteerd van links naar rechts. De bewerkingen hebben alleen effect op de overeenkomstige groep (of expressie). Bewerkingen verder naar rechts "vervangen" of "combineren zichzelf met" hun voorgangers.				20130618 17:22:18
26630helpcontent2	source\text\smath\01\03091100.xhp	0	help	par_id3150994	39			0	nl	Een groepsbewerking heeft geen effect op bewerkingen op een hoger gelegen niveau, maar beïnvloedt eerder alleen lager gelegen groepen en expressies, inclusief hun haakjes en super-/subscript. Bijvoorbeeld: "a + size *2 (b * size -8 c_1)^2"				20130618 17:22:18
26631helpcontent2	source\text\smath\01\03091100.xhp	0	help	par_id3154196	40			0	nl	"color ..."en "font ..." evenals "size n" (n is een getal) vervangen elke voorgaande bewerking van dezelfde soort				20130618 17:22:18
26632helpcontent2	source\text\smath\01\03091100.xhp	0	help	par_id3154136	41			0	nl	voor "grootte +n", "grootte -n", "grootte *n", en "grootte /n" de effecten van de/het bewerkingen worden gecombineerd,				20130618 17:22:18
26633helpcontent2	source\text\smath\01\03091100.xhp	0	help	par_id3146934	42			0	nl	"size *2 size -5 a" zou de dubbele begingrootte min 5 zijn				20130618 17:22:18
26634helpcontent2	source\text\smath\01\03091100.xhp	0	help	par_id3149297	43			0	nl	"font sans ( a + font serif b)"				20130618 17:22:18
26635helpcontent2	source\text\smath\01\03091100.xhp	0	help	par_id3155174	44			0	nl	"size *2 ( a + size /2 b )"				20130618 17:22:18
26636helpcontent2	source\text\smath\01\03091100.xhp	0	help	par_id3154906	50			0	nl	Gebruik "size +" of -, *, / om de grootte van een formule te wijzigen. Gebruik "size n" niet. Deze kan gemakkelijk in een willekeurige context gebruikt worden. Dit stelt u in staat om andere gebieden te kopiëren met 'Kopiëren' en 'Plakken', terwijl het resultaat hetzelfde blijft. Bovendien overleven zulke expressies een verandering van de basisgrootte via het menu beter dan via "size n". Als u alleen "size *" en "size /" gebruikt (bijvoorbeeld "size *1.24 a of size /0.86 a") blijven de verhoudingen intact.				20130618 17:22:18
26637helpcontent2	source\text\smath\01\03091100.xhp	0	help	par_id3147587	51			0	nl	Voorbeelden (met een basisgrootte van 12 en 50% voor indices):				20130618 17:22:18
26638helpcontent2	source\text\smath\01\03091100.xhp	0	help	par_id3148734	52			0	nl	Exact identieke verhoudingen met "size 18 a_n" en "size *1.5 a_n".				20130618 17:22:18
26639helpcontent2	source\text\smath\01\03091100.xhp	0	help	par_id3152766	53			0	nl	Dit verschilt in de verschillende contexten: "x^{size 18 a_n}" en "x^{size *1.5 a_n}"				20130618 17:22:18
26640helpcontent2	source\text\smath\01\03091100.xhp	0	help	par_id3157986	54			0	nl	Voorbeelden met size +n ter vergelijking. Zij lijken identiek:				20130618 17:22:18
26641helpcontent2	source\text\smath\01\03091100.xhp	0	help	par_id3158001	55			0	nl	a_{size 8 n}				20130618 17:22:18
26642helpcontent2	source\text\smath\01\03091100.xhp	0	help	par_id3147332	56			0	nl	a_{size +2 n}				20130618 17:22:18
26643helpcontent2	source\text\smath\01\03091100.xhp	0	help	par_id3155143	57			0	nl	a_{size *1.333 n}				20130618 17:22:18
26644helpcontent2	source\text\smath\01\03091100.xhp	0	help	par_id3147129	58			0	nl	De volgende voorbeelden zien er echter niet identiek uit:				20130618 17:22:18
26645helpcontent2	source\text\smath\01\03091100.xhp	0	help	par_id3147073	59			0	nl	x^{a_{size 8 n}}				20130618 17:22:18
26646helpcontent2	source\text\smath\01\03091100.xhp	0	help	par_id3147086	60			0	nl	x^{a_{size +2 n}}				20130618 17:22:18
26647helpcontent2	source\text\smath\01\03091100.xhp	0	help	par_id3154386	61			0	nl	x^{a_{size *1.333 n}}				20130618 17:22:18
26648helpcontent2	source\text\smath\01\03091100.xhp	0	help	par_id3153354	62			0	nl	Merk op dat elke n hier een andere grootte heeft. De grootte 1.333 is het resultaat van 8/6, de gewenste grootte gedeeld door de standaard indexgrootte 6. (Indexgrootte 50% bij een basisgrootte van 12)				20130618 17:22:18
26649helpcontent2	source\text\smath\01\03091200.xhp	0	help	tit				0	nl	Indices en Exponents				20130618 17:22:18
26650helpcontent2	source\text\smath\01\03091200.xhp	0	help	bm_id3150746				0	nl	\<bookmark_value\>indices en exponenten in $[officename] Math\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>exponenten en indices in $[officename] Math\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
26651helpcontent2	source\text\smath\01\03091200.xhp	0	help	hd_id3150746	1			0	nl	\<link href=\"text/smath/01/03091200.xhp\" name=\"Indices en exponenten\"\>Indices en exponenten\</link\>				20130618 17:22:18
26652helpcontent2	source\text\smath\01\03091200.xhp	0	help	par_id3153730	2			0	nl	Hier vindt u basisinformatie over indices en exponenten in \<emph\>$[officename] Math\</emph\>. U kunt de hier beschreven voorbeelden uitproberen om u te helpen de besproken details te begrijpen. (De aanhalingstekens in deze tekst zijn alleen voor het benadrukken van de tekst en zijn geen deel van de voorbeelden.)				20130618 17:22:18
26653helpcontent2	source\text\smath\01\03091200.xhp	0	help	par_id3149884	3			0	nl	De index en exponent voor een teken worden boven elkaar weergegeven, links uitgevuld naar het basisteken. Voer bijvoorbeeld \<emph\>a_2^3\</emph\> of \<emph\>a^3_2\</emph\>in. Dit kan in elke volgorde. In plaats van \<emph\>'_'\</emph\> en \<emph\>'^'\</emph\> kunt u \<emph\>'sub'\</emph\> en \<emph\>'sup'\</emph\> gebruiken.				20130618 17:22:18
26654helpcontent2	source\text\smath\01\03091200.xhp	0	help	par_id3148387	4			0	nl	Het is echter niet meer mogelijk om de volgende patronen te gebruiken:				20130618 17:22:18
26655helpcontent2	source\text\smath\01\03091200.xhp	0	help	par_id3149029	5			0	nl	a_2_3				20130618 17:22:18
26656helpcontent2	source\text\smath\01\03091200.xhp	0	help	par_id3155985	6			0	nl	a^2^3				20130618 17:22:18
26657helpcontent2	source\text\smath\01\03091200.xhp	0	help	par_id3153923	7			0	nl	a_2^3_4				20130618 17:22:18
26658helpcontent2	source\text\smath\01\03091200.xhp	0	help	par_id3153724	8			0	nl	Elke sub-/superscriptpositie bij een basisteken kan slechts één keer worden gebruikt. U moet haakjes gebruiken om het gewenste resultaat aan te geven. In het volgende voorbeeld wordt dit weergegeven:				20130618 17:22:18
26659helpcontent2	source\text\smath\01\03091200.xhp	0	help	par_id3151185	9			0	nl	a_{2_3}				20130618 17:22:18
26660helpcontent2	source\text\smath\01\03091200.xhp	0	help	par_id3151272	10			0	nl	a^{2^3}				20130618 17:22:18
26661helpcontent2	source\text\smath\01\03091200.xhp	0	help	par_id3156316	11			0	nl	a_2^{3_4}				20130618 17:22:18
26662helpcontent2	source\text\smath\01\03091200.xhp	0	help	par_id3145207	12			0	nl	a_{2^3}^{4_5}				20130618 17:22:18
26663helpcontent2	source\text\smath\01\03091200.xhp	0	help	par_id3151173	13			0	nl	Anders dan andere formule-editors waar "\<emph\>_\</emph\>" en " \<emph\>^\</emph\> "alleen verwijzen naar het volgende teken (daarom verwijst "a_24" alleen maar naar de '2'), verwijst $[officename] Math naar gehele getal(len)/naam/tekst. Als u superscript en subscript in serie wilt zetten, kan het als volgt worden geschreven: a_2{}^3 of a^3{}_2				20130618 17:22:18
26664helpcontent2	source\text\smath\01\03091200.xhp	0	help	par_id3154260	15			0	nl	\<emph\>$[officename] Math\</emph\> biedt verscheidene opties om tensoren te schrijven. Aanvullend aan de notatie "R_i{}^{jk}{}_l", algemeen gebruikt in ander(e) toepassingen, kunnen aanvullende notaties worden gebruikt, namelijk "R_i{}^jk{}_l" en "{{R_i}^jk}_l."				20130618 17:22:18
26665helpcontent2	source\text\smath\01\03091200.xhp	0	help	par_id3147516	16			0	nl	Super- en subscripts links van het basisteken kunnen ook rechts uitgevuld worden geschreven. De nieuwe opdrachten "lsub" en "lsup" worden gebruikt om dit te bereiken. Beide opdrachten hebben hetzelfde effect als "sub" en "sup", behalve dat zij links van het basisteken staan. Zie ook "a lsub 2 lsup 3."				20130618 17:22:18
26666helpcontent2	source\text\smath\01\03091200.xhp	0	help	par_id3154276	17			0	nl	De regels met betrekking tot duidelijkheid en de noodzaak om haakjes te gebruiken zijn hetzelfde. In principe kan dit worden bereikt met\<emph\>{}_2^3 a\</emph\>.				20130618 17:22:18
26667helpcontent2	source\text\smath\01\03091200.xhp	0	help	par_id3152961	18			0	nl	De opdrachten "sub" en "sup" zijn ook beschikbaar als "rsub" en "rsup".				20130618 17:22:18
26668helpcontent2	source\text\smath\01\03091200.xhp	0	help	par_id3158437	20			0	nl	Met behulp van de opdrachten "csup" en "csub" kunt u super- en subscripts direct boven of beneden een teken schrijven. Zie ook "a csub y csup x". Combinaties van indices en exponenten samen zijn ook mogelijk: "abc_1^2 lsub 3 lsup 4 csub 55555 csup 66666."				20130618 17:22:18
26669helpcontent2	source\text\smath\01\03091200.xhp	0	help	par_id3154570	21			0	nl	Super- en subscripts kunnen aan de meeste unaire en binair operatoren worden verbonden. Twee voorbeelden: "a div_2 b a<csub n b +_2 h" en "a toward csub f b x toward csup f y."				20130618 17:22:18
26670helpcontent2	source\text\smath\01\03091200.xhp	0	help	par_id3155904	19			0	nl	Let erop dat u alle spaties overneemt bij het intypen van deze voorbeelden in het venster \<emph\>Opdrachten\</emph\>.				20130618 17:22:18
26671helpcontent2	source\text\smath\01\03091300.xhp	0	help	tit				0	nl	Attributen				20130618 17:22:18
26672helpcontent2	source\text\smath\01\03091300.xhp	0	help	bm_id3148839				0	nl	\<bookmark_value\>attributen; verdere informatie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
26673helpcontent2	source\text\smath\01\03091300.xhp	0	help	hd_id3148839	1			0	nl	\<link href=\"text/smath/01/03091300.xhp\" name=\"Attributen\"\>Attributen\</link\>				20130618 17:22:18
26674helpcontent2	source\text\smath\01\03091300.xhp	0	help	par_id3150051	2			0	nl	Op deze pagina vindt u aanvullende informatie over attributen in \<emph\>$[officename] Math\</emph\>.				20130618 17:22:18
26675helpcontent2	source\text\smath\01\03091300.xhp	0	help	par_id3146966	3			0	nl	De attributen \<emph\>acute\</emph\>, \<emph\>bar\</emph\>, \<emph\>breve\</emph\>, \<emph\>check\</emph\>, \<emph\>circle\</emph\>, \<emph\>dot\</emph\>, \<emph\>ddot\</emph\>, \<emph\>dddot\</emph\>, \<emph\>grave\</emph\>, \<emph\>hat\</emph\>, \<emph\>tilde\</emph\> en \<emph\>vec\</emph\> hebben altijd een vaste grootte en worden niet breder (langer) als ze boven een lang symbool staan. De attributen worden standaard gecentreerd.				20130618 17:22:18
26676helpcontent2	source\text\smath\01\03091300.xhp	0	help	par_id3154557	4			0	nl	De enige attributen die met de lengte van een symbool meegroeien, zijn \<emph\>overline\</emph\>, \<emph\>underline\</emph\> en \<emph\>overstrike\</emph\>.				20130618 17:22:18
26677helpcontent2	source\text\smath\01\03091300.xhp	0	help	par_id3151180	6			0	nl	Bij sommige tekenreeksen kan het gebeuren dat een lijn, ingevoegd met \<emph\>underline\</emph\> ook het teken afdekt. U kunt dit probleem oplossen met een lege groep: \<emph\>underline Q sub {}\</emph\> in plaats van \<emph\>underline Q\</emph\>.				20130618 17:22:18
26678helpcontent2	source\text\smath\01\03091400.xhp	0	help	tit				0	nl	Schalen				20130618 17:22:18
26679helpcontent2	source\text\smath\01\03091400.xhp	0	help	bm_id3153923				0	nl	\<bookmark_value\>schalen; in %PRODUCTNAME Math\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
26680helpcontent2	source\text\smath\01\03091400.xhp	0	help	hd_id3153923	1			0	nl	 \<link href=\"text/smath/01/03091400.xhp\" name=\"Schalen\"\>Schalen\</link\>				20130618 17:22:18
26681helpcontent2	source\text\smath\01\03091400.xhp	0	help	par_id3147173	2			0	nl	Hier vindt u gedetailleerdere informatie over schalen in \<emph\>\<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Math\</emph\>,evenals enkele voorbeelden. (De aanhalingstekens in deze tekst zijn alleen voor het benadrukken van de tekst en maken geen deel uit van de voorbeelden.)				20130618 17:22:18
26682helpcontent2	source\text\smath\01\03091400.xhp	0	help	par_id3156316	3			0	nl	Het breukteken is niet geschaald, zie ook "fact stack{a#b}" en "fact {a over b}", maar is geörienteerd met behulp van de basisregel of midden van de argumenten.				20130618 17:22:18
26683helpcontent2	source\text\smath\01\03091400.xhp	0	help	par_id3150756	4			0	nl	Haakjes hebben eveneens altijd een vaste grootte. Dit geldt ook voor alle tekens die als haakjes kunnen worden gebruikt. Vergelijk "(((a)))", "( stack{a#b#c})", "(a over b)."				20130618 17:22:18
26684helpcontent2	source\text\smath\01\03091400.xhp	0	help	par_id3147570	7			0	nl	Haakjes die voorafgegaan worden door "left" of "right", worden echter altijd aangepast aan het argument. Zie "left(left(left(a right)right)right)", "left(stack{a#b#c}right)", "left(a over b right)."				20130618 17:22:18
26685helpcontent2	source\text\smath\01\03091400.xhp	0	help	par_id3145206	11			0	nl	Sommige \<link href=\"text/smath/01/03091300.xhp\" name=\"Attributen\"\>attributen\</link\> hebben vaste afmetingen; verander deze niet als zij boven een lang symbool zijn geplaatst.				20130618 17:22:18
26686helpcontent2	source\text\smath\01\03091400.xhp	0	help	par_id3154694	12			0	nl	De spaties in de voorbeelden zijn nodig voor de juiste structuur. U mag ze niet verwijderen als u items in het venster Opdrachten invoert.				20130618 17:22:18
26687helpcontent2	source\text\smath\01\03091500.xhp	0	help	tit				0	nl	Formule Verwijzing Tabellen				20130618 17:22:18
26688helpcontent2	source\text\smath\01\03091500.xhp	0	help	bm_id3155961				0	nl	\<bookmark_value\>$[officename] Math;verwijzingenlijst\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>formules;verwijzingstabellen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>verwijzingstabellen; formules\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>operatoren;in Math\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
26689helpcontent2	source\text\smath\01\03091500.xhp	0	help	hd_id3155961	1			0	nl	\<variable id=\"reference\"\>\<link href=\"text/smath/01/03091500.xhp\" name=\"Verwijzingstabellen voor formules\"\>Verwijzingstabellen voor formules\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
26690helpcontent2	source\text\smath\01\03091500.xhp	0	help	par_id3149502	350			0	nl	\<variable id=\"ref\"\>Dit verwijzingsgedeelte bevat lijsten van veel operatoren, functies, symbolen en opmaakmogelijkheden die beschikbaar zijn in \<emph\>$[officename] Math\</emph\>. Veel van de weergegeven opdrachten kunnen worden ingevoegd met behulp van de pictogrammen in het venster \<emph\>Formule-elementen\</emph\> of het contextmenu van het venster \<emph\>Opdrachten\</emph\>.\</variable\>				20130618 17:22:18
26691helpcontent2	source\text\smath\01\03091501.xhp	0	help	tit				0	nl	Unaire en binaire operatoren				20130618 17:22:18
26692helpcontent2	source\text\smath\01\03091501.xhp	0	help	bm_id3149126				0	nl	\<bookmark_value\>unaire operatoren; lijst van\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>binaire operatoren; lijst van\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
26693helpcontent2	source\text\smath\01\03091501.xhp	0	help	hd_id2897122				0	nl	\<variable id=\"unary\"\>\<link href=\"text/smath/01/03091501.xhp\" name=\"Unaire/Binaire operatoren\"\>Unaire/Binaire operatoren\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
26694helpcontent2	source\text\smath\01\03091501.xhp	0	help	par_idN106F7				0	nl	Getypte opdracht(en)				20130618 17:22:18
26695helpcontent2	source\text\smath\01\03091501.xhp	0	help	par_id3151388	472			0	nl	Symbool in het venster Formule-elementen				20130618 17:22:18
26696helpcontent2	source\text\smath\01\03091501.xhp	0	help	par_id3155764	474			0	nl	Betekenis				20130618 17:22:18
26697helpcontent2	source\text\smath\01\03091501.xhp	0	help	par_id3156276				0	nl	\<image id=\"Graphic10\" src=\"starmath/res/un21209.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26698helpcontent2	source\text\smath\01\03091501.xhp	0	help	par_id3155125	38			0	nl	aftrekking				20130618 17:22:18
26699helpcontent2	source\text\smath\01\03091501.xhp	0	help	par_id3163824				0	nl	\<image id=\"Graphic21\" src=\"starmath/res/un21202.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26700helpcontent2	source\text\smath\01\03091501.xhp	0	help	par_id3151266	8			0	nl	minteken				20130618 17:22:18
26701helpcontent2	source\text\smath\01\03091501.xhp	0	help	par_id3147514				0	nl	\<image id=\"Graphic4\" src=\"starmath/res/un21204.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26702helpcontent2	source\text\smath\01\03091501.xhp	0	help	par_id3150358	12			0	nl	minusplus				20130618 17:22:18
26703helpcontent2	source\text\smath\01\03091501.xhp	0	help	par_id3154821				0	nl	\<image id=\"Graphic13\" src=\"starmath/res/un21212.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26704helpcontent2	source\text\smath\01\03091501.xhp	0	help	par_id3147106	52			0	nl	deling				20130618 17:22:18
26705helpcontent2	source\text\smath\01\03091501.xhp	0	help	par_id3155179				0	nl	\<image id=\"Graphic7\" src=\"starmath/res/un21208.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26706helpcontent2	source\text\smath\01\03091501.xhp	0	help	par_id3148972	42			0	nl	vermenigvuldiging				20130618 17:22:18
26707helpcontent2	source\text\smath\01\03091501.xhp	0	help	par_id3150832				0	nl	\<image id=\"Graphic6\" src=\"starmath/res/un21205.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26708helpcontent2	source\text\smath\01\03091501.xhp	0	help	par_id3151332	34			0	nl	optelling				20130618 17:22:18
26709helpcontent2	source\text\smath\01\03091501.xhp	0	help	par_id3145590				0	nl	\<image id=\"Graphic2\" src=\"starmath/res/un21201.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26710helpcontent2	source\text\smath\01\03091501.xhp	0	help	par_id3148390	5			0	nl	plusteken				20130618 17:22:18
26711helpcontent2	source\text\smath\01\03091501.xhp	0	help	par_id3150764				0	nl	\<image id=\"Graphic3\" src=\"starmath/res/un21203.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26712helpcontent2	source\text\smath\01\03091501.xhp	0	help	par_id3153579	10			0	nl	plusminus				20130618 17:22:18
26713helpcontent2	source\text\smath\01\03091501.xhp	0	help	par_idN10A6B				0	nl	\<item type=\"literal\"\>and\</item\> of \<item type=\"literal\"\>&\</item\>				20130618 17:22:18
26714helpcontent2	source\text\smath\01\03091501.xhp	0	help	par_id3146336				0	nl	\<image id=\"Graphic14\" src=\"starmath/res/un21214.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26715helpcontent2	source\text\smath\01\03091501.xhp	0	help	par_id3155565	62			0	nl	Booleaanse EN-bewerking				20130618 17:22:18
26716helpcontent2	source\text\smath\01\03091501.xhp	0	help	par_id3903317				0	nl	Geen symbool. Gebruik:				20130618 17:22:18
26717helpcontent2	source\text\smath\01\03091501.xhp	0	help	par_id8633686				0	nl	a boper %SYM1 b				20130618 17:22:18
26718helpcontent2	source\text\smath\01\03091501.xhp	0	help	par_id3149632	136			0	nl	Binaire operator. Een gebruikersgedefinieerd symbool volgt, dat wordt gebruikt als een binaire operator.				20130618 17:22:18
26719helpcontent2	source\text\smath\01\03091501.xhp	0	help	par_id1713309				0	nl	Geen symbool. Gebruik:				20130618 17:22:18
26720helpcontent2	source\text\smath\01\03091501.xhp	0	help	par_id4594256				0	nl	uoper %SYM2 b				20130618 17:22:18
26721helpcontent2	source\text\smath\01\03091501.xhp	0	help	par_id3154624	28			0	nl	Unaire operator. Een gebruikersgedefinieerd symbool volgt, dat wordt gebruikt als een unaire operator.				20130618 17:22:18
26722helpcontent2	source\text\smath\01\03091501.xhp	0	help	par_id3147212				0	nl	\<image id=\"Graphic8\" src=\"starmath/res/un21206.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26723helpcontent2	source\text\smath\01\03091501.xhp	0	help	par_id3155143	44			0	nl	vermenigvuldiging, klein vermenigvuldigingsteken				20130618 17:22:18
26724helpcontent2	source\text\smath\01\03091501.xhp	0	help	par_id3151130				0	nl	\<image id=\"Graphic16\" src=\"starmath/res/un21221.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26725helpcontent2	source\text\smath\01\03091501.xhp	0	help	par_id3156125	373			0	nl	samenvoegingstekens				20130618 17:22:18
26726helpcontent2	source\text\smath\01\03091501.xhp	0	help	par_id3147470				0	nl	\<image id=\"Graphic12\" src=\"starmath/res/un21211.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26727helpcontent2	source\text\smath\01\03091501.xhp	0	help	par_id3145129	58			0	nl	deling				20130618 17:22:18
26728helpcontent2	source\text\smath\01\03091501.xhp	0	help	par_id3151319				0	nl	\<image id=\"Graphic5\" src=\"starmath/res/un21213.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"\>\<alt id=\"alt_\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26729helpcontent2	source\text\smath\01\03091501.xhp	0	help	par_id3147527	14			0	nl	Booleaans NIET				20130618 17:22:18
26730helpcontent2	source\text\smath\01\03091501.xhp	0	help	par_id3959776				0	nl	Geen symbool.				20130618 17:22:18
26731helpcontent2	source\text\smath\01\03091501.xhp	0	help	par_id3150729	56			0	nl	schuine streep / in cirkel				20130618 17:22:18
26732helpcontent2	source\text\smath\01\03091501.xhp	0	help	par_id1206701				0	nl	Geen symbool.				20130618 17:22:18
26733helpcontent2	source\text\smath\01\03091501.xhp	0	help	par_id3151227	46			0	nl	klein vermenigvuldigingsteken in cirkel				20130618 17:22:18
26734helpcontent2	source\text\smath\01\03091501.xhp	0	help	par_id815759				0	nl	Geen symbool.				20130618 17:22:18
26735helpcontent2	source\text\smath\01\03091501.xhp	0	help	par_id3154841	40			0	nl	aftrekkingsteken in cirkel				20130618 17:22:18
26736helpcontent2	source\text\smath\01\03091501.xhp	0	help	par_id7664113				0	nl	Geen symbool.				20130618 17:22:18
26737helpcontent2	source\text\smath\01\03091501.xhp	0	help	par_id3148783	36			0	nl	optellingsteken in cirkel				20130618 17:22:18
26738helpcontent2	source\text\smath\01\03091501.xhp	0	help	par_idN10AB0				0	nl	\<item type=\"literal\"\>or\</item\> of \<item type=\"literal\"\>|\</item\>				20130618 17:22:18
26739helpcontent2	source\text\smath\01\03091501.xhp	0	help	par_id3147065				0	nl	\<image id=\"Graphic15\" src=\"starmath/res/un21215.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26740helpcontent2	source\text\smath\01\03091501.xhp	0	help	par_id3153797	64			0	nl	Booleaans OF				20130618 17:22:18
26741helpcontent2	source\text\smath\01\03091501.xhp	0	help	par_id7552110				0	nl	Geen symbool.				20130618 17:22:18
26742helpcontent2	source\text\smath\01\03091501.xhp	0	help	par_id3155380	50			0	nl	vermenigvuldigingsteken (x) in cirkel				20130618 17:22:18
26743helpcontent2	source\text\smath\01\03091501.xhp	0	help	par_id3148873				0	nl	\<image id=\"Graphic11\" src=\"starmath/res/un21210.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26744helpcontent2	source\text\smath\01\03091501.xhp	0	help	par_id3150118	60			0	nl	teller/noemer				20130618 17:22:18
26745helpcontent2	source\text\smath\01\03091501.xhp	0	help	par_id3147073				0	nl	\<image id=\"Graphic9\" src=\"starmath/res/un21207.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26746helpcontent2	source\text\smath\01\03091501.xhp	0	help	par_id3151024	48			0	nl	vermenigvuldiging				20130618 17:22:18
26747helpcontent2	source\text\smath\01\03091501.xhp	0	help	par_id4930875				0	nl	Geen symbool.				20130618 17:22:18
26748helpcontent2	source\text\smath\01\03091501.xhp	0	help	par_id3149241	415			0	nl	schuine streep \\ tussen twee tekens, waarvan de rechter in superscript en de linker in subscript is				20130618 17:22:18
26749helpcontent2	source\text\smath\01\03091501.xhp	0	help	par_id4568620				0	nl	Geen symbool.				20130618 17:22:18
26750helpcontent2	source\text\smath\01\03091501.xhp	0	help	par_id3155587	413			0	nl	schuine streep / tussen twee tekens, waarvan de linker in superscript en de rechter in subscript is				20130618 17:22:18
26751helpcontent2	source\text\smath\01\03091502.xhp	0	help	tit				0	nl	Relaties				20130618 17:22:18
26752helpcontent2	source\text\smath\01\03091502.xhp	0	help	bm_id3149650				0	nl	\<bookmark_value\>relaties operatoren;lijst van\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
26753helpcontent2	source\text\smath\01\03091502.xhp	0	help	hd_id2083193				0	nl	\<variable id=\"relations\"\>\<link href=\"text/smath/01/03091502.xhp\" name=\"Relaties\"\>Relaties\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
26754helpcontent2	source\text\smath\01\03091502.xhp	0	help	par_idN10C98				0	nl	Getypte opdracht(en)				20130618 17:22:18
26755helpcontent2	source\text\smath\01\03091502.xhp	0	help	par_id3154032	475			0	nl	Symbool in het venster Formule-elementen				20130618 17:22:18
26756helpcontent2	source\text\smath\01\03091502.xhp	0	help	par_id3147272	477			0	nl	Betekenis				20130618 17:22:18
26757helpcontent2	source\text\smath\01\03091502.xhp	0	help	par_idN10E08				0	nl	\<item type=\"literal\"\><\</item\> of \<item type=\"literal\"\>lt\</item\>				20130618 17:22:18
26758helpcontent2	source\text\smath\01\03091502.xhp	0	help	par_id3156247				0	nl	\<image id=\"img_id3156253\" src=\"starmath/res/bi21305.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3156253\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26759helpcontent2	source\text\smath\01\03091502.xhp	0	help	par_id3150068	68			0	nl	kleiner dan				20130618 17:22:18
26760helpcontent2	source\text\smath\01\03091502.xhp	0	help	par_id9464726				0	nl	\<item type=\"literal\"\><<\</item\> of \<item type=\"literal\"\>ll\</item\>				20130618 17:22:18
26761helpcontent2	source\text\smath\01\03091502.xhp	0	help	par_id3149922	80			0	nl	veel kleiner dan				20130618 17:22:18
26762helpcontent2	source\text\smath\01\03091502.xhp	0	help	par_idN11059				0	nl	\<item type=\"literal\"\><=\</item\> of \<item type=\"literal\"\>le\</item\>				20130618 17:22:18
26763helpcontent2	source\text\smath\01\03091502.xhp	0	help	par_id3153031				0	nl	\<image id=\"img_id3153037\" src=\"starmath/res/bi21313.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3153037\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26764helpcontent2	source\text\smath\01\03091502.xhp	0	help	par_id3152714	76			0	nl	kleiner dan of gelijk aan				20130618 17:22:18
26765helpcontent2	source\text\smath\01\03091502.xhp	0	help	par_idN10D00				0	nl	\<item type=\"literal\"\><>\</item\> of \<item type=\"literal\"\>neq\</item\>				20130618 17:22:18
26766helpcontent2	source\text\smath\01\03091502.xhp	0	help	par_id3155548				0	nl	\<image id=\"img_id3155554\" src=\"starmath/res/bi21302.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3155554\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26767helpcontent2	source\text\smath\01\03091502.xhp	0	help	par_id3148672	32			0	nl	niet gelijk aan				20130618 17:22:18
26768helpcontent2	source\text\smath\01\03091502.xhp	0	help	par_id3150600				0	nl	\<image id=\"img_id3150606\" src=\"starmath/res/bi21301.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3150606\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26769helpcontent2	source\text\smath\01\03091502.xhp	0	help	par_id3155358	30			0	nl	gelijk aan				20130618 17:22:18
26770helpcontent2	source\text\smath\01\03091502.xhp	0	help	par_idN10E4D				0	nl	\<item type=\"literal\"\>>\</item\> of \<item type=\"literal\"\>gt\</item\>				20130618 17:22:18
26771helpcontent2	source\text\smath\01\03091502.xhp	0	help	par_id3152978				0	nl	\<image id=\"img_id3152984\" src=\"starmath/res/bi21306.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3152984\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26772helpcontent2	source\text\smath\01\03091502.xhp	0	help	par_id3150515	66			0	nl	groter dan				20130618 17:22:18
26773helpcontent2	source\text\smath\01\03091502.xhp	0	help	par_idN1109E				0	nl	\<item type=\"literal\"\>>=\</item\> of \<item type=\"literal\"\>ge\</item\>				20130618 17:22:18
26774helpcontent2	source\text\smath\01\03091502.xhp	0	help	par_id3152741				0	nl	\<image id=\"img_id3153876\" src=\"starmath/res/bi21314.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3153876\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26775helpcontent2	source\text\smath\01\03091502.xhp	0	help	par_id3150308	70			0	nl	groter dan of gelijk aan				20130618 17:22:18
26776helpcontent2	source\text\smath\01\03091502.xhp	0	help	par_idN11183				0	nl	\<item type=\"literal\"\>>>\</item\> of \<item type=\"literal\"\>gg\</item\>				20130618 17:22:18
26777helpcontent2	source\text\smath\01\03091502.xhp	0	help	par_id3153863	74			0	nl	veel groter dan				20130618 17:22:18
26778helpcontent2	source\text\smath\01\03091502.xhp	0	help	par_id3150840				0	nl	\<image id=\"img_id3150846\" src=\"starmath/res/bi21307.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3150846\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26779helpcontent2	source\text\smath\01\03091502.xhp	0	help	par_id3148622	86			0	nl	bij benadering				20130618 17:22:18
26780helpcontent2	source\text\smath\01\03091502.xhp	0	help	par_id3148502	82			0	nl	gedefinieerd als/per definitie gelijk aan				20130618 17:22:18
26781helpcontent2	source\text\smath\01\03091502.xhp	0	help	par_id3154050				0	nl	\<image id=\"img_id3154056\" src=\"starmath/res/bi21322.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3154056\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26782helpcontent2	source\text\smath\01\03091502.xhp	0	help	par_id3153749	375			0	nl	deelt				20130618 17:22:18
26783helpcontent2	source\text\smath\01\03091502.xhp	0	help	par_id3150419				0	nl	\<image id=\"img_id3150425\" src=\"starmath/res/bi21324.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3150425\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26784helpcontent2	source\text\smath\01\03091502.xhp	0	help	par_id3163845	383			0	nl	dubbele pijl naar links				20130618 17:22:18
26785helpcontent2	source\text\smath\01\03091502.xhp	0	help	par_id3154424				0	nl	\<image id=\"img_id3154429\" src=\"starmath/res/bi21325.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3154429\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26786helpcontent2	source\text\smath\01\03091502.xhp	0	help	par_id3156166	387			0	nl	dubbele pijl naar beide zijden				20130618 17:22:18
26787helpcontent2	source\text\smath\01\03091502.xhp	0	help	par_id3155410				0	nl	\<image id=\"img_id3155417\" src=\"starmath/res/bi21326.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3155417\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26788helpcontent2	source\text\smath\01\03091502.xhp	0	help	par_id3155291	385			0	nl	dubbele pijl naar rechts				20130618 17:22:18
26789helpcontent2	source\text\smath\01\03091502.xhp	0	help	par_id3153373				0	nl	\<image id=\"img_id3153379\" src=\"starmath/res/bi21303.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3153379\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26790helpcontent2	source\text\smath\01\03091502.xhp	0	help	par_id3152934	84			0	nl	equivalent van/congruent met				20130618 17:22:18
26791helpcontent2	source\text\smath\01\03091502.xhp	0	help	par_id3149139				0	nl	\<image id=\"img_id3149145\" src=\"starmath/res/bi21310.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3149145\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26792helpcontent2	source\text\smath\01\03091502.xhp	0	help	par_id3153616	72			0	nl	groter dan gelijk aan				20130618 17:22:18
26793helpcontent2	source\text\smath\01\03091502.xhp	0	help	par_id3153648				0	nl	\<image id=\"img_id3153653\" src=\"starmath/res/bi21309.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3153653\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26794helpcontent2	source\text\smath\01\03091502.xhp	0	help	par_id3153690	78			0	nl	kleiner dan gelijk aan				20130618 17:22:18
26795helpcontent2	source\text\smath\01\03091502.xhp	0	help	par_id3145098				0	nl	\<image id=\"img_id3145104\" src=\"starmath/res/bi21323.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3145104\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26796helpcontent2	source\text\smath\01\03091502.xhp	0	help	par_id3150374	377			0	nl	deelt niet				20130618 17:22:18
26797helpcontent2	source\text\smath\01\03091502.xhp	0	help	par_id3152809				0	nl	\<image id=\"img_id3150267\" src=\"starmath/res/bi21304.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3150267\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26798helpcontent2	source\text\smath\01\03091502.xhp	0	help	par_id3151063	94			0	nl	orthogonaal naar				20130618 17:22:18
26799helpcontent2	source\text\smath\01\03091502.xhp	0	help	par_id3153161				0	nl	\<image id=\"img_id3153168\" src=\"starmath/res/bi21308.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3153168\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26800helpcontent2	source\text\smath\01\03091502.xhp	0	help	par_id3152784	96			0	nl	parallel aan				20130618 17:22:18
26801helpcontent2	source\text\smath\01\03091502.xhp	0	help	par_id3150336				0	nl	\<image id=\"img_id3148396\" src=\"starmath/res/bi21312.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3148396\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26802helpcontent2	source\text\smath\01\03091502.xhp	0	help	par_id3153930	92			0	nl	proportioneel met				20130618 17:22:18
26803helpcontent2	source\text\smath\01\03091502.xhp	0	help	par_id3154416				0	nl	\<image id=\"img_id3154422\" src=\"starmath/res/bi21315.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3154422\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26804helpcontent2	source\text\smath\01\03091502.xhp	0	help	par_id3145154	88			0	nl	vergelijkbaar met				20130618 17:22:18
26805helpcontent2	source\text\smath\01\03091502.xhp	0	help	par_id3149265				0	nl	\<image id=\"img_id3149271\" src=\"starmath/res/bi21311.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3149271\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26806helpcontent2	source\text\smath\01\03091502.xhp	0	help	par_id3151346	90			0	nl	vergelijkbaar met of gelijk aan				20130618 17:22:18
26807helpcontent2	source\text\smath\01\03091502.xhp	0	help	par_id3153957				0	nl	\<image id=\"img_id3153962\" src=\"starmath/res/bi21316.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3153962\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26808helpcontent2	source\text\smath\01\03091502.xhp	0	help	par_id3155844	134			0	nl	naar				20130618 17:22:18
26809helpcontent2	source\text\smath\01\03091502.xhp	0	help	par_id3152853	98			0	nl	verbindingsteken kopie van				20130618 17:22:18
26810helpcontent2	source\text\smath\01\03091502.xhp	0	help	par_id3157974	100			0	nl	verbindingsteken origineel van				20130618 17:22:18
26811helpcontent2	source\text\smath\01\03091503.xhp	0	help	tit				0	nl	Verzamelingsoperatoren				20130618 17:22:18
26812helpcontent2	source\text\smath\01\03091503.xhp	0	help	bm_id3157991				0	nl	\<bookmark_value\>verzamelingsoperatoren;lijst van\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
26813helpcontent2	source\text\smath\01\03091503.xhp	0	help	hd_id4201178				0	nl	\<variable id=\"set\"\>\<link href=\"text/smath/01/03091503.xhp\" name=\"Verzamelingsoperatoren\"\>Verzamelingsoperatoren\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
26814helpcontent2	source\text\smath\01\03091503.xhp	0	help	par_idN1130F				0	nl	Getypte opdracht(en)				20130618 17:22:18
26815helpcontent2	source\text\smath\01\03091503.xhp	0	help	par_id3145724	478			0	nl	Symbool in het venster Formule-elementen				20130618 17:22:18
26816helpcontent2	source\text\smath\01\03091503.xhp	0	help	par_id3158137	480			0	nl	Betekenis				20130618 17:22:18
26817helpcontent2	source\text\smath\01\03091503.xhp	0	help	par_id3146505				0	nl	\<image id=\"img_id3146512\" src=\"starmath/res/op22001.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3146512\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26818helpcontent2	source\text\smath\01\03091503.xhp	0	help	par_id3146625	214			0	nl	Cardinaliteit				20130618 17:22:18
26819helpcontent2	source\text\smath\01\03091503.xhp	0	help	par_id3159379				0	nl	\<image id=\"img_id3159386\" src=\"starmath/res/op22002.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3159386\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26820helpcontent2	source\text\smath\01\03091503.xhp	0	help	par_id3152374	218			0	nl	lege verzameling				20130618 17:22:18
26821helpcontent2	source\text\smath\01\03091503.xhp	0	help	par_id3158166				0	nl	\<image id=\"img_id3158173\" src=\"starmath/res/op21401.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3158173\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26822helpcontent2	source\text\smath\01\03091503.xhp	0	help	par_id3155037	102			0	nl	element van				20130618 17:22:18
26823helpcontent2	source\text\smath\01\03091503.xhp	0	help	par_id3152402				0	nl	\<image id=\"img_id3152408\" src=\"starmath/res/op21405.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3152408\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26824helpcontent2	source\text\smath\01\03091503.xhp	0	help	par_id3152522	126			0	nl	deelverzameling van				20130618 17:22:18
26825helpcontent2	source\text\smath\01\03091503.xhp	0	help	par_id3158212				0	nl	\<image id=\"img_id3158218\" src=\"starmath/res/op21402.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3158218\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26826helpcontent2	source\text\smath\01\03091503.xhp	0	help	par_id3158332	104			0	nl	geen element van				20130618 17:22:18
26827helpcontent2	source\text\smath\01\03091503.xhp	0	help	par_id3158819				0	nl	\<image id=\"img_id3158825\" src=\"starmath/res/op21413.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3158825\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26828helpcontent2	source\text\smath\01\03091503.xhp	0	help	par_id3158939	110			0	nl	geen deelverzameling van				20130618 17:22:18
26829helpcontent2	source\text\smath\01\03091503.xhp	0	help	par_id3158966				0	nl	\<image id=\"img_id3158973\" src=\"starmath/res/op21414.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3158973\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26830helpcontent2	source\text\smath\01\03091503.xhp	0	help	par_id3159086	112			0	nl	geen deelverzameling van of gelijk aan				20130618 17:22:18
26831helpcontent2	source\text\smath\01\03091503.xhp	0	help	par_id3159114				0	nl	\<image id=\"img_id3159120\" src=\"starmath/res/op21415.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3159120\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26832helpcontent2	source\text\smath\01\03091503.xhp	0	help	par_id3162974	118			0	nl	omvat niet				20130618 17:22:18
26833helpcontent2	source\text\smath\01\03091503.xhp	0	help	par_id3163002				0	nl	\<image id=\"img_id3163008\" src=\"starmath/res/op21416.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3163008\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26834helpcontent2	source\text\smath\01\03091503.xhp	0	help	par_id3163122	120			0	nl	Omvat niet of gelijk aan				20130618 17:22:18
26835helpcontent2	source\text\smath\01\03091503.xhp	0	help	par_idN112D9				0	nl	\<item type=\"literal\"\>owns\</item\> of \<item type=\"literal\"\>ni\</item\>				20130618 17:22:18
26836helpcontent2	source\text\smath\01\03091503.xhp	0	help	par_id3158359				0	nl	\<image id=\"img_id3158366\" src=\"starmath/res/op21403.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3158366\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26837helpcontent2	source\text\smath\01\03091503.xhp	0	help	par_id3159352	122			0	nl	bevat				20130618 17:22:18
26838helpcontent2	source\text\smath\01\03091503.xhp	0	help	par_id3156480				0	nl	\<image id=\"img_id3156486\" src=\"starmath/res/op21421.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3156486\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26839helpcontent2	source\text\smath\01\03091503.xhp	0	help	par_id3156600	405			0	nl	complex getal				20130618 17:22:18
26840helpcontent2	source\text\smath\01\03091503.xhp	0	help	par_idN113E5				0	nl	\<item type=\"literal\"\>setminus\</item\> of \<item type=\"literal\"\>bslash\</item\>				20130618 17:22:18
26841helpcontent2	source\text\smath\01\03091503.xhp	0	help	par_id3145932				0	nl	\<image id=\"img_id3145938\" src=\"starmath/res/op21407.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3145938\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26842helpcontent2	source\text\smath\01\03091503.xhp	0	help	par_id3146052	128			0	nl	verschilverzameling				20130618 17:22:18
26843helpcontent2	source\text\smath\01\03091503.xhp	0	help	par_id3163149				0	nl	\<image id=\"img_id3163156\" src=\"starmath/res/op21417.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3163156\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26844helpcontent2	source\text\smath\01\03091503.xhp	0	help	par_id3163269	397			0	nl	natuurlijk getal				20130618 17:22:18
26845helpcontent2	source\text\smath\01\03091503.xhp	0	help	par_id3163444				0	nl	\<image id=\"img_id3163450\" src=\"starmath/res/op21419.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3163450\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26846helpcontent2	source\text\smath\01\03091503.xhp	0	help	par_id3163564	401			0	nl	rationaal getal				20130618 17:22:18
26847helpcontent2	source\text\smath\01\03091503.xhp	0	help	par_id3163591				0	nl	\<image id=\"img_id3163598\" src=\"starmath/res/op21420.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3163598\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26848helpcontent2	source\text\smath\01\03091503.xhp	0	help	par_id3156453	403			0	nl	reëel getal				20130618 17:22:18
26849helpcontent2	source\text\smath\01\03091503.xhp	0	help	par_id3163296				0	nl	\<image id=\"img_id3163303\" src=\"starmath/res/op21418.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3163303\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26850helpcontent2	source\text\smath\01\03091503.xhp	0	help	par_id3163416	399			0	nl	geheel getal				20130618 17:22:18
26851helpcontent2	source\text\smath\01\03091503.xhp	0	help	par_id3146357				0	nl	\<image id=\"img_id3146363\" src=\"starmath/res/op21408.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3146363\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26852helpcontent2	source\text\smath\01\03091503.xhp	0	help	par_id3146477	54			0	nl	deelstreep / voor een breuk tussen tekens				20130618 17:22:18
26853helpcontent2	source\text\smath\01\03091503.xhp	0	help	par_id3146652				0	nl	\<image id=\"img_id3146659\" src=\"starmath/res/op21409.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3146659\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26854helpcontent2	source\text\smath\01\03091503.xhp	0	help	par_id3146772	106			0	nl	deelverzameling				20130618 17:22:18
26855helpcontent2	source\text\smath\01\03091503.xhp	0	help	par_id3146800				0	nl	\<image id=\"img_id3146806\" src=\"starmath/res/op21410.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3146806\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26856helpcontent2	source\text\smath\01\03091503.xhp	0	help	par_id3158496	108			0	nl	deelverzameling of gelijk aan				20130618 17:22:18
26857helpcontent2	source\text\smath\01\03091503.xhp	0	help	par_id3158524				0	nl	\<image id=\"img_id3158530\" src=\"starmath/res/op21411.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3158530\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26858helpcontent2	source\text\smath\01\03091503.xhp	0	help	par_id3158644	114			0	nl	omvat				20130618 17:22:18
26859helpcontent2	source\text\smath\01\03091503.xhp	0	help	par_id3158671				0	nl	\<image id=\"img_id3158678\" src=\"starmath/res/op21412.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3158678\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26860helpcontent2	source\text\smath\01\03091503.xhp	0	help	par_id3158791	116			0	nl	omvat of gelijk aan				20130618 17:22:18
26861helpcontent2	source\text\smath\01\03091503.xhp	0	help	par_id3152548				0	nl	\<image id=\"img_id3152555\" src=\"starmath/res/op21406.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3152555\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26862helpcontent2	source\text\smath\01\03091503.xhp	0	help	par_id3145904	124			0	nl	Vereniging van verzamelingen (union)				20130618 17:22:18
26863helpcontent2	source\text\smath\01\03091504.xhp	0	help	tit				0	nl	Functies				20130618 17:22:18
26864helpcontent2	source\text\smath\01\03091504.xhp	0	help	bm_id3156617				0	nl	\<bookmark_value\>functies;lijst van\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
26865helpcontent2	source\text\smath\01\03091504.xhp	0	help	hd_id645466				0	nl	\<variable id=\"functions\"\>\<link href=\"text/smath/01/03091504.xhp\" name=\"Functies\"\>Functies\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
26866helpcontent2	source\text\smath\01\03091504.xhp	0	help	par_idN11838				0	nl	Getypte opdracht(en)				20130618 17:22:18
26867helpcontent2	source\text\smath\01\03091504.xhp	0	help	par_id3156681	481			0	nl	Symbool in het venster Formule-elementen				20130618 17:22:18
26868helpcontent2	source\text\smath\01\03091504.xhp	0	help	par_id3156750	483			0	nl	Betekenis				20130618 17:22:18
26869helpcontent2	source\text\smath\01\03091504.xhp	0	help	par_id3166018				0	nl	\<image id=\"img_id3166024\" src=\"starmath/res/fu21501.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3166024\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26870helpcontent2	source\text\smath\01\03091504.xhp	0	help	par_id3166138	16			0	nl	absolute waarde				20130618 17:22:18
26871helpcontent2	source\text\smath\01\03091504.xhp	0	help	par_id3164840				0	nl	\<image id=\"img_id3164847\" src=\"starmath/res/fu21518.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3164847\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26872helpcontent2	source\text\smath\01\03091504.xhp	0	help	par_id3164961	184			0	nl	inverse cosinus of boogcosinus				20130618 17:22:18
26873helpcontent2	source\text\smath\01\03091504.xhp	0	help	par_id3165134				0	nl	\<image id=\"img_id3165141\" src=\"starmath/res/fu21520.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3165141\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26874helpcontent2	source\text\smath\01\03091504.xhp	0	help	par_id3165255	188			0	nl	inverse contangens of boogcotangens				20130618 17:22:18
26875helpcontent2	source\text\smath\01\03091504.xhp	0	help	par_id3166312				0	nl	\<image id=\"img_id3166318\" src=\"starmath/res/fu21522.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3166318\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26876helpcontent2	source\text\smath\01\03091504.xhp	0	help	par_id3166432	200			0	nl	inverse hyperbolische cosinus				20130618 17:22:18
26877helpcontent2	source\text\smath\01\03091504.xhp	0	help	par_id3143430				0	nl	\<image id=\"img_id3143436\" src=\"starmath/res/fu21524.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3143436\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26878helpcontent2	source\text\smath\01\03091504.xhp	0	help	par_id3143550	204			0	nl	inverse hyperbolische cotangens				20130618 17:22:18
26879helpcontent2	source\text\smath\01\03091504.xhp	0	help	par_id3152238				0	nl	\<image id=\"img_id3152244\" src=\"starmath/res/fu21517.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3152244\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26880helpcontent2	source\text\smath\01\03091504.xhp	0	help	par_id3152358	182			0	nl	inverse sinus of boogsinus				20130618 17:22:18
26881helpcontent2	source\text\smath\01\03091504.xhp	0	help	par_id3164987				0	nl	\<image id=\"img_id3164994\" src=\"starmath/res/fu21519.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3164994\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26882helpcontent2	source\text\smath\01\03091504.xhp	0	help	par_id3165108	186			0	nl	inverse tangens of boogtangens				20130618 17:22:18
26883helpcontent2	source\text\smath\01\03091504.xhp	0	help	par_id3166165				0	nl	\<image id=\"img_id3166172\" src=\"starmath/res/fu21521.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3166172\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26884helpcontent2	source\text\smath\01\03091504.xhp	0	help	par_id3166285	198			0	nl	inverse hyperbolische sinus				20130618 17:22:18
26885helpcontent2	source\text\smath\01\03091504.xhp	0	help	par_id3166459				0	nl	\<image id=\"img_id3166465\" src=\"starmath/res/fu21523.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3166465\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26886helpcontent2	source\text\smath\01\03091504.xhp	0	help	par_id3143403	202			0	nl	inverse hyperbolische tangens				20130618 17:22:18
26887helpcontent2	source\text\smath\01\03091504.xhp	0	help	par_id3143805	216			0	nl	omgekeerde epsilon				20130618 17:22:18
26888helpcontent2	source\text\smath\01\03091504.xhp	0	help	par_id3151649				0	nl	\<image id=\"img_id3151656\" src=\"starmath/res/fu21510.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3151656\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26889helpcontent2	source\text\smath\01\03091504.xhp	0	help	par_id3151770	176			0	nl	cosinus				20130618 17:22:18
26890helpcontent2	source\text\smath\01\03091504.xhp	0	help	par_id3165576				0	nl	\<image id=\"img_id3165583\" src=\"starmath/res/fu21514.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3165583\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26891helpcontent2	source\text\smath\01\03091504.xhp	0	help	par_id3165696	192			0	nl	hyperbolische cosinus				20130618 17:22:18
26892helpcontent2	source\text\smath\01\03091504.xhp	0	help	par_id3151944				0	nl	\<image id=\"img_id3151950\" src=\"starmath/res/fu21512.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3151950\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26893helpcontent2	source\text\smath\01\03091504.xhp	0	help	par_id3152064	180			0	nl	cotangens				20130618 17:22:18
26894helpcontent2	source\text\smath\01\03091504.xhp	0	help	par_id3165871				0	nl	\<image id=\"img_id3165877\" src=\"starmath/res/fu21516.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3165877\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26895helpcontent2	source\text\smath\01\03091504.xhp	0	help	par_id3165991	196			0	nl	hyperbolische cotangens				20130618 17:22:18
26896helpcontent2	source\text\smath\01\03091504.xhp	0	help	par_id3157074				0	nl	\<image id=\"img_id3157080\" src=\"starmath/res/fu21507.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3157080\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26897helpcontent2	source\text\smath\01\03091504.xhp	0	help	par_id3157194	206			0	nl	algemene exponentiële functie				20130618 17:22:18
26898helpcontent2	source\text\smath\01\03091504.xhp	0	help	par_id3143577				0	nl	\<image id=\"img_id3143584\" src=\"starmath/res/fu21502.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3143584\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26899helpcontent2	source\text\smath\01\03091504.xhp	0	help	par_id3143698	18			0	nl	faculteit				20130618 17:22:18
26900helpcontent2	source\text\smath\01\03091504.xhp	0	help	par_id3156780				0	nl	\<image id=\"img_id3156786\" src=\"starmath/res/fu21505.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3156786\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26901helpcontent2	source\text\smath\01\03091504.xhp	0	help	par_id3156900	212			0	nl	natuurlijke exponentiële functie				20130618 17:22:18
26902helpcontent2	source\text\smath\01\03091504.xhp	0	help	par_id3156927				0	nl	\<image id=\"img_id3156934\" src=\"starmath/res/fu21506.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3156934\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26903helpcontent2	source\text\smath\01\03091504.xhp	0	help	par_id3157048	208			0	nl	natuurlijk logaritme				20130618 17:22:18
26904helpcontent2	source\text\smath\01\03091504.xhp	0	help	par_id3157220				0	nl	\<image id=\"img_id3157227\" src=\"starmath/res/fu21508.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3157227\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26905helpcontent2	source\text\smath\01\03091504.xhp	0	help	par_id3157341	210			0	nl	algemeen logaritme				20130618 17:22:18
26906helpcontent2	source\text\smath\01\03091504.xhp	0	help	par_id3165282				0	nl	\<image id=\"img_id3165288\" src=\"starmath/res/fu21504.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3165288\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26907helpcontent2	source\text\smath\01\03091504.xhp	0	help	par_id3165402	22			0	nl	n-de wortel van x				20130618 17:22:18
26908helpcontent2	source\text\smath\01\03091504.xhp	0	help	par_id3151502				0	nl	\<image id=\"img_id3151509\" src=\"starmath/res/fu21509.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3151509\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26909helpcontent2	source\text\smath\01\03091504.xhp	0	help	par_id3151623	174			0	nl	sinus				20130618 17:22:18
26910helpcontent2	source\text\smath\01\03091504.xhp	0	help	par_id3165429				0	nl	\<image id=\"img_id3165436\" src=\"starmath/res/fu21513.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3165436\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26911helpcontent2	source\text\smath\01\03091504.xhp	0	help	par_id3165549	190			0	nl	hyperbolische sinus				20130618 17:22:18
26912helpcontent2	source\text\smath\01\03091504.xhp	0	help	par_id3152091				0	nl	\<image id=\"img_id3152097\" src=\"starmath/res/fu21503.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3152097\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26913helpcontent2	source\text\smath\01\03091504.xhp	0	help	par_id3152211	20			0	nl	vierkantswortel				20130618 17:22:18
26914helpcontent2	source\text\smath\01\03091504.xhp	0	help	par_id3143914	130			0	nl	x met index n				20130618 17:22:18
26915helpcontent2	source\text\smath\01\03091504.xhp	0	help	par_id3157368				0	nl	\<image id=\"img_id3157375\" src=\"starmath/res/fu21908.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3157375\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26916helpcontent2	source\text\smath\01\03091504.xhp	0	help	par_id3151476	132			0	nl	n-de macht van x				20130618 17:22:18
26917helpcontent2	source\text\smath\01\03091504.xhp	0	help	par_id3151796				0	nl	\<image id=\"img_id3151803\" src=\"starmath/res/fu21511.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3151803\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26918helpcontent2	source\text\smath\01\03091504.xhp	0	help	par_id3151917	178			0	nl	tangens				20130618 17:22:18
26919helpcontent2	source\text\smath\01\03091504.xhp	0	help	par_id3165723				0	nl	\<image id=\"img_id3165730\" src=\"starmath/res/fu21515.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3165730\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26920helpcontent2	source\text\smath\01\03091504.xhp	0	help	par_id3165844	194			0	nl	hyperbolische tangens				20130618 17:22:18
26921helpcontent2	source\text\smath\01\03091505.xhp	0	help	tit				0	nl	Operatoren				20130618 17:22:18
26922helpcontent2	source\text\smath\01\03091505.xhp	0	help	bm_id3156617				0	nl	\<bookmark_value\>operatoren;lijst van\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
26923helpcontent2	source\text\smath\01\03091505.xhp	0	help	hd_id1328165				0	nl	\<variable id=\"operators\"\>\<link href=\"text/smath/01/03091505.xhp\" name=\"Operatoren\"\>Operatoren\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
26924helpcontent2	source\text\smath\01\03091505.xhp	0	help	par_idN11DE4				0	nl	Getypte opdracht(en)				20130618 17:22:18
26925helpcontent2	source\text\smath\01\03091505.xhp	0	help	par_id3143994	484			0	nl	Symbool in het venster Formule-elementen				20130618 17:22:18
26926helpcontent2	source\text\smath\01\03091505.xhp	0	help	par_id3144064	486			0	nl	Betekenis				20130618 17:22:18
26927helpcontent2	source\text\smath\01\03091505.xhp	0	help	par_id3144534				0	nl	\<image id=\"img_id3144541\" src=\"starmath/res/fo21604.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"\>\<alt id=\"alt_id3144541\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26928helpcontent2	source\text\smath\01\03091505.xhp	0	help	par_id3144655	142			0	nl	coproduct				20130618 17:22:18
26929helpcontent2	source\text\smath\01\03091505.xhp	0	help	par_id3166611				0	nl	\<image id=\"img_id3166618\" src=\"starmath/res/fo21614.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3166618\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26930helpcontent2	source\text\smath\01\03091505.xhp	0	help	par_id3166692	170			0	nl	ondergrens van een operator				20130618 17:22:18
26931helpcontent2	source\text\smath\01\03091505.xhp	0	help	par_id3144681				0	nl	\<image id=\"img_id3144688\" src=\"starmath/res/fo21613.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3144688\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26932helpcontent2	source\text\smath\01\03091505.xhp	0	help	par_id3144763	168			0	nl	bereik van ... tot en met				20130618 17:22:18
26933helpcontent2	source\text\smath\01\03091505.xhp	0	help	par_id3145083				0	nl	\<image id=\"img_id3166470\" src=\"starmath/res/fo21607.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"\>\<alt id=\"alt_id3166470\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26934helpcontent2	source\text\smath\01\03091505.xhp	0	help	par_id3166584	158			0	nl	drievoudige integraal				20130618 17:22:18
26935helpcontent2	source\text\smath\01\03091505.xhp	0	help	par_id3144936				0	nl	\<image id=\"img_id3144943\" src=\"starmath/res/fo21606.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"\>\<alt id=\"alt_id3144943\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26936helpcontent2	source\text\smath\01\03091505.xhp	0	help	par_id3145056	156			0	nl	dubbele integraal				20130618 17:22:18
26937helpcontent2	source\text\smath\01\03091505.xhp	0	help	par_id3144789				0	nl	\<image id=\"img_id3144796\" src=\"starmath/res/fo21605.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"\>\<alt id=\"alt_id3144796\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26938helpcontent2	source\text\smath\01\03091505.xhp	0	help	par_id3144909	154			0	nl	integraal				20130618 17:22:18
26939helpcontent2	source\text\smath\01\03091505.xhp	0	help	par_id3167350	146			0	nl	ondergrens				20130618 17:22:18
26940helpcontent2	source\text\smath\01\03091505.xhp	0	help	par_id3167458	148			0	nl	bovengrens				20130618 17:22:18
26941helpcontent2	source\text\smath\01\03091505.xhp	0	help	par_id3166719				0	nl	\<image id=\"img_id3166725\" src=\"starmath/res/fo21609.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"\>\<alt id=\"alt_id3166725\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26942helpcontent2	source\text\smath\01\03091505.xhp	0	help	par_id3166839	160			0	nl	boogintegraal				20130618 17:22:18
26943helpcontent2	source\text\smath\01\03091505.xhp	0	help	par_id3166866				0	nl	\<image id=\"img_id3166872\" src=\"starmath/res/fo21610.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"\>\<alt id=\"alt_id3166872\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26944helpcontent2	source\text\smath\01\03091505.xhp	0	help	par_id3166986	162			0	nl	dubbele boogintegraal				20130618 17:22:18
26945helpcontent2	source\text\smath\01\03091505.xhp	0	help	par_id3167013				0	nl	\<image id=\"img_id3167020\" src=\"starmath/res/fo21611.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"\>\<alt id=\"alt_id3167020\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26946helpcontent2	source\text\smath\01\03091505.xhp	0	help	par_id3167134	164			0	nl	drievoudige boogintegraal				20130618 17:22:18
26947helpcontent2	source\text\smath\01\03091505.xhp	0	help	par_id3167527	166			0	nl	tijdelijke aanduiding, gebruikergedefinieerde operator				20130618 17:22:18
26948helpcontent2	source\text\smath\01\03091505.xhp	0	help	par_id3144387				0	nl	\<image id=\"img_id3144394\" src=\"starmath/res/fo21603.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"\>\<alt id=\"alt_id3144394\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26949helpcontent2	source\text\smath\01\03091505.xhp	0	help	par_id3144508	140			0	nl	product				20130618 17:22:18
26950helpcontent2	source\text\smath\01\03091505.xhp	0	help	par_id3144240				0	nl	\<image id=\"img_id3144247\" src=\"starmath/res/fo21602.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3144247\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26951helpcontent2	source\text\smath\01\03091505.xhp	0	help	par_id3144361	138			0	nl	som				20130618 17:22:18
26952helpcontent2	source\text\smath\01\03091505.xhp	0	help	par_id3167161				0	nl	\<image id=\"img_id3167167\" src=\"starmath/res/fo21615.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3167167\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26953helpcontent2	source\text\smath\01\03091505.xhp	0	help	par_id3167242	172			0	nl	bovengrens van een operator				20130618 17:22:18
26954helpcontent2	source\text\smath\01\03091505.xhp	0	help	par_id3144093				0	nl	\<image id=\"img_id3144100\" src=\"starmath/res/fo21601.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3144100\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26955helpcontent2	source\text\smath\01\03091505.xhp	0	help	par_id3144214	144			0	nl	limiet				20130618 17:22:18
26956helpcontent2	source\text\smath\01\03091506.xhp	0	help	tit				0	nl	Attributen				20130618 17:22:18
26957helpcontent2	source\text\smath\01\03091506.xhp	0	help	bm_id3167544				0	nl	\<bookmark_value\>attributen; lijst van\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
26958helpcontent2	source\text\smath\01\03091506.xhp	0	help	hd_id2846156				0	nl	\<variable id=\"attributes\"\>\<link href=\"text/smath/01/03091506.xhp\" name=\"Attributen\"\>Attributen\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
26959helpcontent2	source\text\smath\01\03091506.xhp	0	help	par_idN12175				0	nl	Getypte opdracht(en)				20130618 17:22:18
26960helpcontent2	source\text\smath\01\03091506.xhp	0	help	par_id3167610	487			0	nl	Symbool in het venster Formule-elementen				20130618 17:22:18
26961helpcontent2	source\text\smath\01\03091506.xhp	0	help	par_id3167680	489			0	nl	Betekenis				20130618 17:22:18
26962helpcontent2	source\text\smath\01\03091506.xhp	0	help	par_id3167709				0	nl	\<image id=\"img_id3167716\" src=\"starmath/res/at21701.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3167716\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26963helpcontent2	source\text\smath\01\03091506.xhp	0	help	par_id3167830	309			0	nl	accent naar rechts boven een teken (accent aigu)				20130618 17:22:18
26964helpcontent2	source\text\smath\01\03091506.xhp	0	help	par_id3159771				0	nl	\<image id=\"img_id3159778\" src=\"starmath/res/at21705.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3159778\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26965helpcontent2	source\text\smath\01\03091506.xhp	0	help	par_id3159892	311			0	nl	horizontale streep boven een teken				20130618 17:22:18
26966helpcontent2	source\text\smath\01\03091506.xhp	0	help	par_id3161361				0	nl	\<image id=\"img_id3161367\" src=\"res/commandimagelist/sc_bold.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3161367\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26967helpcontent2	source\text\smath\01\03091506.xhp	0	help	par_id3161442	341			0	nl	vet				20130618 17:22:18
26968helpcontent2	source\text\smath\01\03091506.xhp	0	help	par_id3168153				0	nl	\<image id=\"img_id3168160\" src=\"starmath/res/at21704.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"\>\<alt id=\"alt_id3168160\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26969helpcontent2	source\text\smath\01\03091506.xhp	0	help	par_id3168274	313			0	nl	Boven open boog boven een teken				20130618 17:22:18
26970helpcontent2	source\text\smath\01\03091506.xhp	0	help	par_id3168006				0	nl	\<image id=\"img_id3168012\" src=\"starmath/res/at21703.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3168012\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26971helpcontent2	source\text\smath\01\03091506.xhp	0	help	par_id3168127	315			0	nl	omgekeerd accent circonflexe				20130618 17:22:18
26972helpcontent2	source\text\smath\01\03091506.xhp	0	help	par_id3168303				0	nl	\<image id=\"img_id3168309\" src=\"starmath/res/at21709.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3168309\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26973helpcontent2	source\text\smath\01\03091506.xhp	0	help	par_id3168424	317			0	nl	cirkel boven een teken				20130618 17:22:18
26974helpcontent2	source\text\smath\01\03091506.xhp	0	help	bm_id3161843				0	nl	\<bookmark_value\>formules;in kleur\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>kleuren;in formules\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
26975helpcontent2	source\text\smath\01\03091506.xhp	0	help	par_id3161843	349			0	nl	Met de opdracht \<emph\>color\</emph\> wordt de tekenkleur gewijzigd; voer eerst de opdracht \<emph\>color\</emph\> rechtstreeks in het venster \<emph\>Opdrachten\</emph\> in. Voer vervolgens de kleurnaam in (black, white, cyan, magenta, red, blue, green of yellow). Daarna voert u de tekens in die gewijzigd moeten worden.				20130618 17:22:18
26976helpcontent2	source\text\smath\01\03091506.xhp	0	help	par_id3161104				0	nl	\<image id=\"img_id3161111\" src=\"starmath/res/at21712.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3161111\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26977helpcontent2	source\text\smath\01\03091506.xhp	0	help	par_id3161225	323			0	nl	drie punten boven een teken				20130618 17:22:18
26978helpcontent2	source\text\smath\01\03091506.xhp	0	help	par_id3160512				0	nl	\<image id=\"img_id3160519\" src=\"starmath/res/at21711.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3160519\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26979helpcontent2	source\text\smath\01\03091506.xhp	0	help	par_id3160633	321			0	nl	twee punten boven een teken				20130618 17:22:18
26980helpcontent2	source\text\smath\01\03091506.xhp	0	help	par_id3159919				0	nl	\<image id=\"img_id3159926\" src=\"starmath/res/at21710.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3159926\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26981helpcontent2	source\text\smath\01\03091506.xhp	0	help	par_id3160040	319			0	nl	punt boven een teken				20130618 17:22:18
26982helpcontent2	source\text\smath\01\03091506.xhp	0	help	par_id3167857				0	nl	\<image id=\"img_id3167864\" src=\"starmath/res/at21702.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3167864\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26983helpcontent2	source\text\smath\01\03091506.xhp	0	help	par_id3167978	325			0	nl	accent naar links boven een teken (accent grave)				20130618 17:22:18
26984helpcontent2	source\text\smath\01\03091506.xhp	0	help	par_id3159622				0	nl	\<image id=\"img_id3159628\" src=\"starmath/res/at21707.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3159628\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26985helpcontent2	source\text\smath\01\03091506.xhp	0	help	par_id3159743	327			0	nl	accent circonflexe boven een teken				20130618 17:22:18
26986helpcontent2	source\text\smath\01\03091506.xhp	0	help	par_id3161469				0	nl	\<image id=\"img_id3161476\" src=\"res/commandimagelist/sc_italic.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3161476\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26987helpcontent2	source\text\smath\01\03091506.xhp	0	help	par_id3161550	339			0	nl	cursief				20130618 17:22:18
26988helpcontent2	source\text\smath\01\03091506.xhp	0	help	par_id3162012	367			0	nl	verwijder het vet-attribuut				20130618 17:22:18
26989helpcontent2	source\text\smath\01\03091506.xhp	0	help	par_id3161943	365			0	nl	verwijder het cursief-attribuut				20130618 17:22:18
26990helpcontent2	source\text\smath\01\03091506.xhp	0	help	par_id3160659				0	nl	\<image id=\"img_id3160666\" src=\"starmath/res/at21713.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3160666\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26991helpcontent2	source\text\smath\01\03091506.xhp	0	help	par_id3160780	335			0	nl	horizontale streep boven een teken				20130618 17:22:18
26992helpcontent2	source\text\smath\01\03091506.xhp	0	help	par_id3160956				0	nl	\<image id=\"img_id3160962\" src=\"starmath/res/at21715.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3160962\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26993helpcontent2	source\text\smath\01\03091506.xhp	0	help	par_id3161077	337			0	nl	horizontale streep door een teken				20130618 17:22:18
26994helpcontent2	source\text\smath\01\03091506.xhp	0	help	par_id3161252				0	nl	\<image id=\"img_id3161259\" src=\"starmath/res/at21716.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3161259\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26995helpcontent2	source\text\smath\01\03091506.xhp	0	help	par_id3161333	343			0	nl	transparant teken				20130618 17:22:18
26996helpcontent2	source\text\smath\01\03091506.xhp	0	help	par_id3168599				0	nl	\<image id=\"img_id3168605\" src=\"starmath/res/at21708.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3168605\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26997helpcontent2	source\text\smath\01\03091506.xhp	0	help	par_id3159594	329			0	nl	tilde boven een teken				20130618 17:22:18
26998helpcontent2	source\text\smath\01\03091506.xhp	0	help	par_id3160808				0	nl	\<image id=\"img_id3160814\" src=\"starmath/res/at21714.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3160814\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
26999helpcontent2	source\text\smath\01\03091506.xhp	0	help	par_id3160928	333			0	nl	horizontale streep onder een teken				20130618 17:22:18
27000helpcontent2	source\text\smath\01\03091506.xhp	0	help	par_id3168451				0	nl	\<image id=\"img_id3168457\" src=\"starmath/res/im21106.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3168457\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
27001helpcontent2	source\text\smath\01\03091506.xhp	0	help	par_id3168572	331			0	nl	vectorpijl boven een teken				20130618 17:22:18
27002helpcontent2	source\text\smath\01\03091506.xhp	0	help	par_id3160364				0	nl	\<image id=\"img_id3160370\" src=\"starmath/res/at21722.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3160370\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
27003helpcontent2	source\text\smath\01\03091506.xhp	0	help	par_id3160485	411			0	nl	brede circonflexe, past zich aan de tekengrootte aan				20130618 17:22:18
27004helpcontent2	source\text\smath\01\03091506.xhp	0	help	par_id3160215				0	nl	\<image id=\"img_id3160222\" src=\"starmath/res/at21723.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3160222\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
27005helpcontent2	source\text\smath\01\03091506.xhp	0	help	par_id3160336	409			0	nl	brede tilde, past zich aan de tekengrootte aan				20130618 17:22:18
27006helpcontent2	source\text\smath\01\03091506.xhp	0	help	par_id3160067				0	nl	\<image id=\"img_id3160074\" src=\"starmath/res/at21724.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3160074\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
27007helpcontent2	source\text\smath\01\03091506.xhp	0	help	par_id3160188	407			0	nl	brede vectorpijl, past zich aan de tekengrootte aan				20130618 17:22:18
27008helpcontent2	source\text\smath\01\03091507.xhp	0	help	tit				0	nl	Overige				20130618 17:22:18
27009helpcontent2	source\text\smath\01\03091507.xhp	0	help	bm_id3156617				0	nl	\<bookmark_value\>overige operatoren;lijst van\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
27010helpcontent2	source\text\smath\01\03091507.xhp	0	help	hd_id6469313				0	nl	\<variable id=\"others\"\>\<link href=\"text/smath/01/03091507.xhp\" name=\"Overige\"\>Overige\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
27011helpcontent2	source\text\smath\01\03091507.xhp	0	help	par_idN126E6				0	nl	Getypte opdracht(en)				20130618 17:22:18
27012helpcontent2	source\text\smath\01\03091507.xhp	0	help	par_id3162086	490			0	nl	Symbool in het venster Formule-elementen				20130618 17:22:18
27013helpcontent2	source\text\smath\01\03091507.xhp	0	help	par_id3162156	492			0	nl	Betekenis				20130618 17:22:18
27014helpcontent2	source\text\smath\01\03091507.xhp	0	help	par_id3180602	242			0	nl	tijdelijke aanduiding				20130618 17:22:18
27015helpcontent2	source\text\smath\01\03091507.xhp	0	help	par_id3179931				0	nl	\<image id=\"img_id3179937\" src=\"starmath/res/mi22008.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3179937\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
27016helpcontent2	source\text\smath\01\03091507.xhp	0	help	par_id3180051	232			0	nl	drie punten horizontaal				20130618 17:22:18
27017helpcontent2	source\text\smath\01\03091507.xhp	0	help	par_id3180374				0	nl	\<image id=\"img_id3180380\" src=\"starmath/res/mi22010.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3180380\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
27018helpcontent2	source\text\smath\01\03091507.xhp	0	help	par_id3180494	236			0	nl	drie diagonale punten van linksboven naar rechtsonder				20130618 17:22:18
27019helpcontent2	source\text\smath\01\03091507.xhp	0	help	par_id3179784				0	nl	\<image id=\"img_id3179790\" src=\"starmath/res/mi22011.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3179790\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
27020helpcontent2	source\text\smath\01\03091507.xhp	0	help	par_id3179904	238			0	nl	drie punten horizontaal onder				20130618 17:22:18
27021helpcontent2	source\text\smath\01\03091507.xhp	0	help	par_idN127BB				0	nl	\<item type=\"literal\"\>dotsup\</item\> of \<item type=\"literal\"\>dotsdiag\</item\>				20130618 17:22:18
27022helpcontent2	source\text\smath\01\03091507.xhp	0	help	par_id3180078				0	nl	\<image id=\"img_id3180085\" src=\"starmath/res/mi22009.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3180085\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
27023helpcontent2	source\text\smath\01\03091507.xhp	0	help	par_id3180198	234			0	nl	drie diagonale punten van linksonder naar rechtsboven				20130618 17:22:18
27024helpcontent2	source\text\smath\01\03091507.xhp	0	help	par_id3180226				0	nl	\<image id=\"img_id3180233\" src=\"starmath/res/mi22012.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3180233\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
27025helpcontent2	source\text\smath\01\03091507.xhp	0	help	par_id3180346	240			0	nl	drie punten verticaal				20130618 17:22:18
27026helpcontent2	source\text\smath\01\03091507.xhp	0	help	par_id3179636				0	nl	\<image id=\"img_id3179643\" src=\"starmath/res/mi22019.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3179643\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
27027helpcontent2	source\text\smath\01\03091507.xhp	0	help	par_id3179757	391			0	nl	pijl naar beneden				20130618 17:22:18
27028helpcontent2	source\text\smath\01\03091507.xhp	0	help	par_id3162627				0	nl	\<image id=\"img_id3162633\" src=\"starmath/res/mi21608.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3162633\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
27029helpcontent2	source\text\smath\01\03091507.xhp	0	help	par_id3162747	150			0	nl	universele kwantor, vóór alles				20130618 17:22:18
27030helpcontent2	source\text\smath\01\03091507.xhp	0	help	par_id3162775				0	nl	\<image id=\"img_id3162781\" src=\"starmath/res/mi21612.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3162781\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
27031helpcontent2	source\text\smath\01\03091507.xhp	0	help	par_id3162895	152			0	nl	Universal quantifier, voor alle (forall)				20130618 17:22:18
27032helpcontent2	source\text\smath\01\03091507.xhp	0	help	par_id3162922				0	nl	\<image id=\"img_id3178464\" src=\"starmath/res/mi22014.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3178464\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
27033helpcontent2	source\text\smath\01\03091507.xhp	0	help	par_id3178578	379			0	nl	h met lijn er boven				20130618 17:22:18
27034helpcontent2	source\text\smath\01\03091507.xhp	0	help	par_id3178900				0	nl	\<image id=\"img_id3178906\" src=\"starmath/res/mi22004.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3178906\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
27035helpcontent2	source\text\smath\01\03091507.xhp	0	help	par_id3179020	222			0	nl	imaginair deel van een complex getal				20130618 17:22:18
27036helpcontent2	source\text\smath\01\03091507.xhp	0	help	par_idN12939				0	nl	\<item type=\"literal\"\>infinity\</item\> of \<item type=\"literal\"\>infty\</item\>				20130618 17:22:18
27037helpcontent2	source\text\smath\01\03091507.xhp	0	help	par_id3162185				0	nl	\<image id=\"img_id3162192\" src=\"starmath/res/mi22005.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3162192\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
27038helpcontent2	source\text\smath\01\03091507.xhp	0	help	par_id3162305	224			0	nl	oneindig				20130618 17:22:18
27039helpcontent2	source\text\smath\01\03091507.xhp	0	help	par_id3178604				0	nl	\<image id=\"img_id3178611\" src=\"starmath/res/mi22015.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3178611\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
27040helpcontent2	source\text\smath\01\03091507.xhp	0	help	par_id3178724	381			0	nl	lambda met lijn er boven				20130618 17:22:18
27041helpcontent2	source\text\smath\01\03091507.xhp	0	help	par_id3179195				0	nl	\<image id=\"img_id3179201\" src=\"starmath/res/mi22016.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3179201\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
27042helpcontent2	source\text\smath\01\03091507.xhp	0	help	par_id3179315	393			0	nl	pijl naar links				20130618 17:22:18
27043helpcontent2	source\text\smath\01\03091507.xhp	0	help	par_id3162480				0	nl	\<image id=\"img_id3162486\" src=\"starmath/res/mi22013.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3162486\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
27044helpcontent2	source\text\smath\01\03091507.xhp	0	help	par_id3162600	226			0	nl	nabla-vector				20130618 17:22:18
27045helpcontent2	source\text\smath\01\03091507.xhp	0	help	par_id3162332				0	nl	\<image id=\"img_id3162339\" src=\"starmath/res/mi22006.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3162339\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
27046helpcontent2	source\text\smath\01\03091507.xhp	0	help	par_id3162452	228			0	nl	partiële afgeleide van				20130618 17:22:18
27047helpcontent2	source\text\smath\01\03091507.xhp	0	help	par_id3178752				0	nl	\<image id=\"img_id3178759\" src=\"starmath/res/mi22003.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3178759\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
27048helpcontent2	source\text\smath\01\03091507.xhp	0	help	par_id3178872	220			0	nl	reëel deel van een complex getal				20130618 17:22:18
27049helpcontent2	source\text\smath\01\03091507.xhp	0	help	par_id3179342				0	nl	\<image id=\"img_id3179349\" src=\"starmath/res/mi22017.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3179349\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
27050helpcontent2	source\text\smath\01\03091507.xhp	0	help	par_id3179462	395			0	nl	pijl naar rechts				20130618 17:22:18
27051helpcontent2	source\text\smath\01\03091507.xhp	0	help	par_id3179489				0	nl	\<image id=\"img_id3179496\" src=\"starmath/res/mi22018.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3179496\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
27052helpcontent2	source\text\smath\01\03091507.xhp	0	help	par_id3179610	389			0	nl	pijl naar boven				20130618 17:22:18
27053helpcontent2	source\text\smath\01\03091507.xhp	0	help	par_id3179047				0	nl	\<image id=\"img_id3179054\" src=\"starmath/res/mi22007.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3179054\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
27054helpcontent2	source\text\smath\01\03091507.xhp	0	help	par_id3179167	230			0	nl	p-functie, Weierstrass p				20130618 17:22:18
27055helpcontent2	source\text\smath\01\03091508.xhp	0	help	tit				0	nl	Haakjes				20130618 17:22:18
27056helpcontent2	source\text\smath\01\03091508.xhp	0	help	bm_id3180620				0	nl	\<bookmark_value\>haakjes; verwijzingenlijst\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
27057helpcontent2	source\text\smath\01\03091508.xhp	0	help	hd_id4631488				0	nl	\<variable id=\"brackets\"\>\<link href=\"text/smath/01/03091508.xhp\" name=\"Haakjes\"\>Haakjes\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
27058helpcontent2	source\text\smath\01\03091508.xhp	0	help	par_idN12B53				0	nl	Getypte opdracht(en)				20130618 17:22:18
27059helpcontent2	source\text\smath\01\03091508.xhp	0	help	par_id3180684	493			0	nl	Symbool in het venster Formule-elementen				20130618 17:22:18
27060helpcontent2	source\text\smath\01\03091508.xhp	0	help	par_id3180753	495			0	nl	Betekenis				20130618 17:22:18
27061helpcontent2	source\text\smath\01\03091508.xhp	0	help	par_id3180783				0	nl	\<image id=\"img_id3180789\" src=\"starmath/res/al21801.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"\>\<alt id=\"alt_id3180789\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
27062helpcontent2	source\text\smath\01\03091508.xhp	0	help	par_id3180903	249			0	nl	normale ronde linker- en rechterhaakjes				20130618 17:22:18
27063helpcontent2	source\text\smath\01\03091508.xhp	0	help	par_id3180930				0	nl	\<image id=\"img_id3180936\" src=\"starmath/res/al21802.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"\>\<alt id=\"alt_id3180936\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
27064helpcontent2	source\text\smath\01\03091508.xhp	0	help	par_id3181050	252			0	nl	linker en rechter vierkant haakje				20130618 17:22:18
27065helpcontent2	source\text\smath\01\03091508.xhp	0	help	par_id3181078				0	nl	\<image id=\"img_id3181084\" src=\"starmath/res/al21823.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"\>\<alt id=\"alt_id3181084\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
27066helpcontent2	source\text\smath\01\03091508.xhp	0	help	par_id3181201	417			0	nl	linker en rechter dubbele vierkante haakjes				20130618 17:22:18
27067helpcontent2	source\text\smath\01\03091508.xhp	0	help	par_id3181229				0	nl	\<image id=\"img_id3181235\" src=\"starmath/res/al21805.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"\>\<alt id=\"alt_id3181235\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
27068helpcontent2	source\text\smath\01\03091508.xhp	0	help	par_id3181350	259			0	nl	linker en rechter verticale lijn				20130618 17:22:18
27069helpcontent2	source\text\smath\01\03091508.xhp	0	help	par_id3181377				0	nl	\<image id=\"img_id3181384\" src=\"starmath/res/al21806.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"\>\<alt id=\"alt_id3181384\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
27070helpcontent2	source\text\smath\01\03091508.xhp	0	help	par_id3181498	261			0	nl	linker en rechter dubbele verticale lijn				20130618 17:22:18
27071helpcontent2	source\text\smath\01\03091508.xhp	0	help	par_id3181525				0	nl	\<image id=\"img_id3181532\" src=\"starmath/res/al21804.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"\>\<alt id=\"alt_id3181532\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
27072helpcontent2	source\text\smath\01\03091508.xhp	0	help	par_id3181646	255			0	nl	linker- en rechteraccolades				20130618 17:22:18
27073helpcontent2	source\text\smath\01\03091508.xhp	0	help	par_id3181674				0	nl	\<image id=\"img_id3181680\" src=\"starmath/res/al21803.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"\>\<alt id=\"alt_id3181680\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
27074helpcontent2	source\text\smath\01\03091508.xhp	0	help	par_id3181794	257			0	nl	linker en rechter gehoekt haakje				20130618 17:22:18
27075helpcontent2	source\text\smath\01\03091508.xhp	0	help	par_id3181822				0	nl	\<image id=\"img_id3181828\" src=\"starmath/res/al21821.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"\>\<alt id=\"alt_id3181828\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
27076helpcontent2	source\text\smath\01\03091508.xhp	0	help	par_id3181945	423			0	nl	linker en rechter gehoekte operator-haakjes				20130618 17:22:18
27077helpcontent2	source\text\smath\01\03091508.xhp	0	help	par_id3181973				0	nl	\<image id=\"img_id3181980\" src=\"starmath/res/al21808.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"\>\<alt id=\"alt_id3181980\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
27078helpcontent2	source\text\smath\01\03091508.xhp	0	help	par_id3182055	246			0	nl	linker en rechter groeperingshaakjes. Ze worden niet in het document getoond en nemen geen ruimte in.				20130618 17:22:18
27079helpcontent2	source\text\smath\01\03091508.xhp	0	help	par_id3182083				0	nl	\<image id=\"img_id3182090\" src=\"starmath/res/al21809.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3182090\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
27080helpcontent2	source\text\smath\01\03091508.xhp	0	help	par_id3182178	267			0	nl	haakjes, schaalbaar				20130618 17:22:18
27081helpcontent2	source\text\smath\01\03091508.xhp	0	help	par_id3182210				0	nl	\<image id=\"img_id3182216\" src=\"starmath/res/al21810.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3182216\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
27082helpcontent2	source\text\smath\01\03091508.xhp	0	help	par_id3182305	449			0	nl	vierkante haakjes, schaalbaar				20130618 17:22:18
27083helpcontent2	source\text\smath\01\03091508.xhp	0	help	par_id3182332				0	nl	\<image id=\"img_id3182339\" src=\"starmath/res/al21824.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"\>\<alt id=\"alt_id3182339\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
27084helpcontent2	source\text\smath\01\03091508.xhp	0	help	par_id3182428	452			0	nl	dubbele vierkante haakjes, schaalbaar				20130618 17:22:18
27085helpcontent2	source\text\smath\01\03091508.xhp	0	help	par_id3182456				0	nl	\<image id=\"img_id3182463\" src=\"starmath/res/al21812.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3182463\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
27086helpcontent2	source\text\smath\01\03091508.xhp	0	help	par_id3182551	455			0	nl	accolades, schaalbaar				20130618 17:22:18
27087helpcontent2	source\text\smath\01\03091508.xhp	0	help	par_id3182579				0	nl	\<image id=\"img_id3182586\" src=\"starmath/res/al21813.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3182586\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
27088helpcontent2	source\text\smath\01\03091508.xhp	0	help	par_id3182674	458			0	nl	enkele lijn, schaalbaar				20130618 17:22:18
27089helpcontent2	source\text\smath\01\03091508.xhp	0	help	par_id3182702				0	nl	\<image id=\"img_id3182709\" src=\"starmath/res/al21814.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"\>\<alt id=\"alt_id3182709\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
27090helpcontent2	source\text\smath\01\03091508.xhp	0	help	par_id3182797	461			0	nl	dubbele lijn, schaalbaar				20130618 17:22:18
27091helpcontent2	source\text\smath\01\03091508.xhp	0	help	par_id3182825				0	nl	\<image id=\"img_id3182832\" src=\"starmath/res/al21811.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3182832\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
27092helpcontent2	source\text\smath\01\03091508.xhp	0	help	par_id3182920	464			0	nl	punthaakjes, schaalbaar				20130618 17:22:18
27093helpcontent2	source\text\smath\01\03091508.xhp	0	help	par_id3182948				0	nl	\<image id=\"img_id3182955\" src=\"starmath/res/al21822.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"\>\<alt id=\"alt_id3182955\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
27094helpcontent2	source\text\smath\01\03091508.xhp	0	help	par_id3183043	425			0	nl	linker en rechter gehoekte operator-haakjes, schaalbaar				20130618 17:22:18
27095helpcontent2	source\text\smath\01\03091508.xhp	0	help	par_id3183072				0	nl	\<image id=\"img_id3183078\" src=\"starmath/res/al21825.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"\>\<alt id=\"alt_id3183078\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
27096helpcontent2	source\text\smath\01\03091508.xhp	0	help	par_id3183195	419			0	nl	accolade boven, schaalbaar				20130618 17:22:18
27097helpcontent2	source\text\smath\01\03091508.xhp	0	help	par_id3183223				0	nl	\<image id=\"img_id3183230\" src=\"starmath/res/al21826.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"\>\<alt id=\"alt_id3183230\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
27098helpcontent2	source\text\smath\01\03091508.xhp	0	help	par_id3183346	421			0	nl	accolade onder, schaalbaar				20130618 17:22:18
27099helpcontent2	source\text\smath\01\03091508.xhp	0	help	par_id3183456	263			0	nl	linker- en rechteronderhaakje				20130618 17:22:18
27100helpcontent2	source\text\smath\01\03091508.xhp	0	help	par_id3183565	265			0	nl	linker- en rechterbovenhaakje				20130618 17:22:18
27101helpcontent2	source\text\smath\01\03091508.xhp	0	help	par_idN12F9F				0	nl	\<item type=\"literal\"\>\\lbrace \\rbrace\</item\> of \<item type=\"literal\"\>\\{ \\}\</item\>				20130618 17:22:18
27102helpcontent2	source\text\smath\01\03091508.xhp	0	help	par_id3183648	269			0	nl	linker- of rechteraccolade				20130618 17:22:18
27103helpcontent2	source\text\smath\01\03091508.xhp	0	help	par_id3183733	271			0	nl	linker en rechter rond haakje				20130618 17:22:18
27104helpcontent2	source\text\smath\01\03091508.xhp	0	help	par_id3183817	273			0	nl	linker en rechter vierkant haakje				20130618 17:22:18
27105helpcontent2	source\text\smath\01\03091508.xhp	0	help	par_id3183901	275			0	nl	linker en rechter gehoekt haakje				20130618 17:22:18
27106helpcontent2	source\text\smath\01\03091508.xhp	0	help	par_id3183985	277			0	nl	linker en rechter verticale lijn				20130618 17:22:18
27107helpcontent2	source\text\smath\01\03091508.xhp	0	help	par_id3184069	279			0	nl	linker en rechter dubbele lijn				20130618 17:22:18
27108helpcontent2	source\text\smath\01\03091508.xhp	0	help	par_id3184153	281			0	nl	linker- en rechteronderhaakje				20130618 17:22:18
27109helpcontent2	source\text\smath\01\03091508.xhp	0	help	par_id3184237	283			0	nl	linker- en rechterbovenhaakje				20130618 17:22:18
27110helpcontent2	source\text\smath\01\03091508.xhp	0	help	par_id3985717				0	nl	\<item type=\"literal\"\>none\</item\>				20130618 17:22:18
27111helpcontent2	source\text\smath\01\03091508.xhp	0	help	par_id1778008				0	nl	Kwalificatie om één haakje te onderdrukken zoals in \<item type=\"literal\"\>right none \</item\>				20130618 17:22:18
27112helpcontent2	source\text\smath\01\03091509.xhp	0	help	tit				0	nl	Opmaak				20130618 17:22:18
27113helpcontent2	source\text\smath\01\03091509.xhp	0	help	bm_id3184255				0	nl	\<bookmark_value\>opmaak; verwijzingenlijst (Math)\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
27114helpcontent2	source\text\smath\01\03091509.xhp	0	help	hd_id1155735				0	nl	\<variable id=\"formatting\"\>\<link href=\"text/smath/01/03091509.xhp\" name=\"Opmaak\"\>Opmaak\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
27115helpcontent2	source\text\smath\01\03091509.xhp	0	help	par_idN1308F				0	nl	Getypte opdracht(en)				20130618 17:22:18
27116helpcontent2	source\text\smath\01\03091509.xhp	0	help	par_id3184320	496			0	nl	Symbool in het venster Formule-elementen				20130618 17:22:18
27117helpcontent2	source\text\smath\01\03091509.xhp	0	help	par_id3184389	498			0	nl	Betekenis				20130618 17:22:18
27118helpcontent2	source\text\smath\01\03091509.xhp	0	help	par_id3184418				0	nl	\<image id=\"img_id3184425\" src=\"starmath/res/co21916.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3184425\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
27119helpcontent2	source\text\smath\01\03091509.xhp	0	help	par_id3184540	295			0	nl	exponent links				20130618 17:22:18
27120helpcontent2	source\text\smath\01\03091509.xhp	0	help	par_id3184566				0	nl	\<image id=\"img_id3184572\" src=\"starmath/res/co21918.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3184572\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
27121helpcontent2	source\text\smath\01\03091509.xhp	0	help	par_id3184690	369			0	nl	exponent direct boven een teken				20130618 17:22:18
27122helpcontent2	source\text\smath\01\03091509.xhp	0	help	par_idN13117				0	nl	\<item type=\"literal\"\>^\</item\> of \<item type=\"literal\"\>sup\</item\> of \<item type=\"literal\"\>rsup\</item\>				20130618 17:22:18
27123helpcontent2	source\text\smath\01\03091509.xhp	0	help	par_id3184717				0	nl	\<image id=\"img_id3184724\" src=\"starmath/res/co21908.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3184724\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
27124helpcontent2	source\text\smath\01\03091509.xhp	0	help	par_id3184838	291			0	nl	exponent rechts				20130618 17:22:18
27125helpcontent2	source\text\smath\01\03091509.xhp	0	help	par_id3184864				0	nl	\<image id=\"img_id3184871\" src=\"starmath/res/co21905.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3184871\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
27126helpcontent2	source\text\smath\01\03091509.xhp	0	help	par_id3184985	303			0	nl	binomiaal				20130618 17:22:18
27127helpcontent2	source\text\smath\01\03091509.xhp	0	help	par_id3185011				0	nl	\<image id=\"img_id3185018\" src=\"starmath/res/co21901.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3185018\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
27128helpcontent2	source\text\smath\01\03091509.xhp	0	help	par_id3185093	301			0	nl	nieuwe regel				20130618 17:22:18
27129helpcontent2	source\text\smath\01\03091509.xhp	0	help	par_id3185119				0	nl	\<image id=\"img_id3185126\" src=\"starmath/res/co21912.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3185126\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
27130helpcontent2	source\text\smath\01\03091509.xhp	0	help	par_id3185240	293			0	nl	index links				20130618 17:22:18
27131helpcontent2	source\text\smath\01\03091509.xhp	0	help	par_id3185267				0	nl	\<image id=\"img_id3185274\" src=\"starmath/res/co21917.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3185274\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
27132helpcontent2	source\text\smath\01\03091509.xhp	0	help	par_id3185391	371			0	nl	index direct boven een teken				20130618 17:22:18
27133helpcontent2	source\text\smath\01\03091509.xhp	0	help	par_idN1322D				0	nl	\<item type=\"literal\"\>_\</item\> of \<item type=\"literal\"\>sub\</item\> of \<item type=\"literal\"\>rsub\</item\>				20130618 17:22:18
27134helpcontent2	source\text\smath\01\03091509.xhp	0	help	par_id3185418				0	nl	\<image id=\"img_id3185425\" src=\"starmath/res/co21904.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3185425\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
27135helpcontent2	source\text\smath\01\03091509.xhp	0	help	par_id3185539	289			0	nl	index rechts				20130618 17:22:18
27136helpcontent2	source\text\smath\01\03091509.xhp	0	help	par_id3185566				0	nl	\<image id=\"img_id3185573\" src=\"starmath/res/co21906.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3185573\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
27137helpcontent2	source\text\smath\01\03091509.xhp	0	help	par_id3185687	305			0	nl	stapelen				20130618 17:22:18
27138helpcontent2	source\text\smath\01\03091509.xhp	0	help	par_id3185714				0	nl	\<image id=\"img_id3185721\" src=\"starmath/res/co21902.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3185721\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
27139helpcontent2	source\text\smath\01\03091509.xhp	0	help	par_id3185796	299			0	nl	kleine opening/kleine spatie				20130618 17:22:18
27140helpcontent2	source\text\smath\01\03091509.xhp	0	help	par_id3185823				0	nl	\<image id=\"img_id3185829\" src=\"starmath/res/co21909.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3185829\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
27141helpcontent2	source\text\smath\01\03091509.xhp	0	help	par_id3185904	285			0	nl	links uitlijnen				20130618 17:22:18
27142helpcontent2	source\text\smath\01\03091509.xhp	0	help	par_id3185931				0	nl	\<image id=\"img_id3185937\" src=\"starmath/res/co21910.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3185937\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
27143helpcontent2	source\text\smath\01\03091509.xhp	0	help	par_id3186012	469			0	nl	uitlijnen naar horizontale midden				20130618 17:22:18
27144helpcontent2	source\text\smath\01\03091509.xhp	0	help	par_id3186039				0	nl	\<image id=\"img_id3186046\" src=\"starmath/res/co21911.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3186046\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
27145helpcontent2	source\text\smath\01\03091509.xhp	0	help	par_id3186120	471			0	nl	rechts uitlijnen				20130618 17:22:18
27146helpcontent2	source\text\smath\01\03091509.xhp	0	help	par_id3186147				0	nl	\<image id=\"img_id3186154\" src=\"starmath/res/co21907.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3186154\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
27147helpcontent2	source\text\smath\01\03091509.xhp	0	help	par_id3186267	307			0	nl	matrix				20130618 17:22:18
27148helpcontent2	source\text\smath\01\03091509.xhp	0	help	par_id3186295				0	nl	\<image id=\"img_id3186302\" src=\"starmath/res/co21903.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3186302\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
27149helpcontent2	source\text\smath\01\03091509.xhp	0	help	par_id3186377	297			0	nl	opening/grote spatie				20130618 17:22:18
27150helpcontent2	source\text\smath\01\03091509.xhp	0	help	par_id318637799				0	nl	Horizontale ruimte tussen elementen onderdrukken				20130618 17:22:18
27151helpcontent2	source\text\smath\01\03091600.xhp	0	help	tit				0	nl	Overige symbolen				20130618 17:22:18
27152helpcontent2	source\text\smath\01\03091600.xhp	0	help	bm_id3149261				0	nl	\<bookmark_value\>wiskundige symbolen; andere\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>reëel deel van complexe getallen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>symbolen;voor complexe getallen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>partiële differentiatie\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>oneindig\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Nabla-operator\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>er bestaat\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>existentiële kwantor\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>voor alle\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>universele kwantor\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>h-streep\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>lambda-streep\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>imaginair deel van een complex getal\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>complexe getallen; symbolen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>weierstrass p\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>pijl naar links\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>pijl naar rechts\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>pijl omhoog\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>pijl omlaag\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>pijlen;symbolen in %PRODUCTNAME Math\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>middelpuntjes\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>as - weglatingsteken\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>verticale puntjes\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>puntjes diagonaal omhoog;symbool\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>puntjes diagonaal omlaag;symbool\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>epsilon; omgekeerde\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>omgekeerde epsilon\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tijdelijke aanduidingen; in formules invoegen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>weglatingstekens\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
27153helpcontent2	source\text\smath\01\03091600.xhp	0	help	hd_id3149261	1			0	nl	\<link href=\"text/smath/01/03091600.xhp\" name=\"Overige symbolen\"\>Overige symbolen\</link\>				20130618 17:22:18
27154helpcontent2	source\text\smath\01\03091600.xhp	0	help	par_id3157884	2			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_MISC_MENU\"\>Geeft allerlei wiskundige tekensweer.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
27155helpcontent2	source\text\smath\01\03091600.xhp	0	help	hd_id3156430	3			0	nl	Symbolen in detail				20130618 17:22:18
27156helpcontent2	source\text\smath\01\03091600.xhp	0	help	par_id3145171				0	nl	\<image id=\"img_id3145177\" src=\"starmath/res/mi22006.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3145177\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
27157helpcontent2	source\text\smath\01\03091600.xhp	0	help	hd_id3153167	44			0	nl	Gedeeltelijk				20130618 17:22:18
27158helpcontent2	source\text\smath\01\03091600.xhp	0	help	par_id3156303	5			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_PARTIAL\"\>Hiermee wordt het teken voor een partiële afgeleide ingevoegd.\</ahelp\> Opdracht voor het venster \<emph\>Opdrachten\</emph\>: \<emph\>partial\</emph\>				20130618 17:22:18
27159helpcontent2	source\text\smath\01\03091600.xhp	0	help	par_id3152782				0	nl	\<image id=\"img_id3152788\" src=\"starmath/res/mi22005.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3152788\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
27160helpcontent2	source\text\smath\01\03091600.xhp	0	help	hd_id3151049	43			0	nl	Oneindig				20130618 17:22:18
27161helpcontent2	source\text\smath\01\03091600.xhp	0	help	par_id3153648	6			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_INFINITY\"\>Hiermee wordt het teken voor oneindig ingevoegd.\</ahelp\> Opdracht voor het venster \<emph\>Opdrachten\</emph\>: \<emph\>infinity\</emph\> of \<emph\>infty\</emph\>				20130618 17:22:18
27162helpcontent2	source\text\smath\01\03091600.xhp	0	help	par_id3150217				0	nl	\<image id=\"img_id3150223\" src=\"starmath/res/mi22013.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3150223\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
27163helpcontent2	source\text\smath\01\03091600.xhp	0	help	hd_id3153687	45			0	nl	Nabla				20130618 17:22:18
27164helpcontent2	source\text\smath\01\03091600.xhp	0	help	par_id3149735	16			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_NABLA\"\>Hiermee wordt het teken voor een Nabla-vector ingevoegd.\</ahelp\>Opdracht voor het venster \<emph\>Opdrachten\</emph\>: \<emph\>nabla\</emph\>				20130618 17:22:18
27165helpcontent2	source\text\smath\01\03091600.xhp	0	help	par_id3155330				0	nl	\<image id=\"img_id3155336\" src=\"starmath/res/mi21608.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3155336\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
27166helpcontent2	source\text\smath\01\03091600.xhp	0	help	hd_id3154398	46			0	nl	Er bestaat				20130618 17:22:18
27167helpcontent2	source\text\smath\01\03091600.xhp	0	help	par_id3156346	41			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_EXISTS\"\>Hiermee wordt het teken voor een existentiële kwantor ingevoegd.\</ahelp\> Opdracht voor het venster \<emph\>Opdrachten\</emph\>: \<emph\>exists\</emph\>				20130618 17:22:18
27168helpcontent2	source\text\smath\01\03091600.xhp	0	help	par_id3151296				0	nl	\<image id=\"img_id3151302\" src=\"starmath/res/mi21612.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3151302\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
27169helpcontent2	source\text\smath\01\03091600.xhp	0	help	hd_id3146976	47			0	nl	Voor alle ... geldt				20130618 17:22:18
27170helpcontent2	source\text\smath\01\03091600.xhp	0	help	par_id3150478	69			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_FORALL\"\>Hiermee wordt het teken voor een universele kwantificatie 'Voor alle ... geldt' ingevoegd.\</ahelp\> Opdracht voor het venster \<emph\>Opdrachten\</emph\>: \<emph\>forall\</emph\>				20130618 17:22:18
27171helpcontent2	source\text\smath\01\03091600.xhp	0	help	par_id3153023				0	nl	\<image id=\"img_id3153030\" src=\"starmath/res/mi22014.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3153030\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
27172helpcontent2	source\text\smath\01\03091600.xhp	0	help	hd_id3159250	58			0	nl	h-streep				20130618 17:22:18
27173helpcontent2	source\text\smath\01\03091600.xhp	0	help	par_id3159264	57			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_HBAR\"\>Hiermee wordt het teken voor een h-streep ingevoegd.\</ahelp\> Opdracht voor het venster \<emph\>Opdrachten\</emph\>: \<emph\>hbar\</emph\>				20130618 17:22:18
27174helpcontent2	source\text\smath\01\03091600.xhp	0	help	par_id3153908				0	nl	\<image id=\"img_id3153256\" src=\"starmath/res/mi22015.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3153256\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
27175helpcontent2	source\text\smath\01\03091600.xhp	0	help	hd_id3145378	60			0	nl	Lambda-streep				20130618 17:22:18
27176helpcontent2	source\text\smath\01\03091600.xhp	0	help	par_id3150338	59			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_LAMBDABAR\"\>Hiermee wordt het teken voor een lambda-streep ingevoegd.\</ahelp\> Opdracht voor het venster \<emph\>Opdrachten\</emph\>: \<emph\>lambdabar\</emph\>				20130618 17:22:18
27177helpcontent2	source\text\smath\01\03091600.xhp	0	help	par_id3150651				0	nl	\<image id=\"img_id3154285\" src=\"starmath/res/mi22003.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3154285\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
27178helpcontent2	source\text\smath\01\03091600.xhp	0	help	hd_id3153962	48			0	nl	Reëel deel				20130618 17:22:18
27179helpcontent2	source\text\smath\01\03091600.xhp	0	help	par_id3148610	7			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_RE\"\>Hiermee wordt het teken voor het reëele deel van een complex getal ingevoegd.\</ahelp\> Opdracht voor het venster \<emph\>Opdrachten\</emph\>: \<emph\>re\</emph\>				20130618 17:22:18
27180helpcontent2	source\text\smath\01\03091600.xhp	0	help	par_id3154543				0	nl	\<image id=\"img_id3154553\" src=\"starmath/res/mi22004.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3154553\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
27181helpcontent2	source\text\smath\01\03091600.xhp	0	help	hd_id3150430	49			0	nl	Imaginair deel				20130618 17:22:18
27182helpcontent2	source\text\smath\01\03091600.xhp	0	help	par_id3147036	8			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_IM\"\>Hiermee wordt het teken voor het imaginaire deel van een complex getal ingevoegd.\</ahelp\> Opdracht voor het venster \<emph\>Opdrachten\</emph\>: \<emph\>im\</emph\>				20130618 17:22:18
27183helpcontent2	source\text\smath\01\03091600.xhp	0	help	par_id3154156				0	nl	\<image id=\"img_id3154162\" src=\"starmath/res/mi22007.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3154162\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
27184helpcontent2	source\text\smath\01\03091600.xhp	0	help	hd_id3156177	51			0	nl	Weierstrass p				20130618 17:22:18
27185helpcontent2	source\text\smath\01\03091600.xhp	0	help	par_id3155435	10			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_WP\"\>Via dit pictogram wordt een Weierstrass p-functieteken ingevoegd.\</ahelp\> Opdracht voor het venster \<emph\>Opdrachten\</emph\>: \<emph\>wp\</emph\>				20130618 17:22:18
27186helpcontent2	source\text\smath\01\03091600.xhp	0	help	par_id3155267				0	nl	\<image id=\"img_id3155273\" src=\"starmath/res/mi22016.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3155273\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
27187helpcontent2	source\text\smath\01\03091600.xhp	0	help	hd_id3153860	62			0	nl	Pijl naar links				20130618 17:22:18
27188helpcontent2	source\text\smath\01\03091600.xhp	0	help	par_id3146122	61			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_LEFTARROW\"\>Via dit pictogram wordt een pijl naar links ingevoegd.\</ahelp\> Opdracht voor het venster \<emph\>Opdrachten\</emph\>: \<emph\>leftarrow\</emph\>				20130618 17:22:18
27189helpcontent2	source\text\smath\01\03091600.xhp	0	help	par_id3149923				0	nl	\<image id=\"img_id3149929\" src=\"starmath/res/mi22017.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3149929\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
27190helpcontent2	source\text\smath\01\03091600.xhp	0	help	hd_id3153472	64			0	nl	Pijl naar rechts				20130618 17:22:18
27191helpcontent2	source\text\smath\01\03091600.xhp	0	help	par_id3155472	63			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_RIGHTARROW\"\>Via dit pictogram wordt een pijl naar rechts ingevoegd.\</ahelp\> Opdracht voor het venster \<emph\>Opdrachten\</emph\>: \<emph\>rightarrow\</emph\>				20130618 17:22:18
27192helpcontent2	source\text\smath\01\03091600.xhp	0	help	par_id3148506				0	nl	\<image id=\"img_id3148512\" src=\"starmath/res/mi22018.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3148512\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
27193helpcontent2	source\text\smath\01\03091600.xhp	0	help	hd_id3152824	66			0	nl	Pijl naar boven				20130618 17:22:18
27194helpcontent2	source\text\smath\01\03091600.xhp	0	help	par_id3152866	65			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_UPARROW\"\>Via dit pictogram wordt een pijl omhoog ingevoegd.\</ahelp\> Opdracht voor het venster \<emph\>Opdrachten\</emph\>: \<emph\>uparrow\</emph\>				20130618 17:22:18
27195helpcontent2	source\text\smath\01\03091600.xhp	0	help	par_id3157946				0	nl	\<image id=\"img_id3157951\" src=\"starmath/res/mi22019.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3157951\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
27196helpcontent2	source\text\smath\01\03091600.xhp	0	help	hd_id3145694	68			0	nl	Pijl naar beneden				20130618 17:22:18
27197helpcontent2	source\text\smath\01\03091600.xhp	0	help	par_id3145735	67			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_DOWNARROW\"\>Via dit pictogram wordt een pijl naar beneden ingevoegd.\</ahelp\> Opdracht voor het venster \<emph\>Opdrachten\</emph\>: \<emph\>downarrow\</emph\>				20130618 17:22:18
27198helpcontent2	source\text\smath\01\03091600.xhp	0	help	par_id3154997				0	nl	\<image id=\"img_id3155003\" src=\"starmath/res/mi22011.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3155003\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
27199helpcontent2	source\text\smath\01\03091600.xhp	0	help	hd_id3159083	52			0	nl	Weglatingsteken				20130618 17:22:18
27200helpcontent2	source\text\smath\01\03091600.xhp	0	help	par_id3159124	11			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_DOTSLOW\"\>Via dit pictogram wordt een weglatingsteken ingevoegd (drie lage horizontale puntjes).\</ahelp\> Opdracht voor het venster \<emph\>Opdrachten\</emph\>: \<emph\>dotslow\</emph\>				20130618 17:22:18
27201helpcontent2	source\text\smath\01\03091600.xhp	0	help	par_id3163719				0	nl	\<image id=\"img_id3163726\" src=\"starmath/res/mi22008.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3163726\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
27202helpcontent2	source\text\smath\01\03091600.xhp	0	help	hd_id3163797	53			0	nl	Weglatingsteken as				20130618 17:22:18
27203helpcontent2	source\text\smath\01\03091600.xhp	0	help	par_id3146757	12			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_DOTSAXIS\"\>Via dit pictogram wordt een as-weglatingsteken ingevoegd (drie verticale gecentreerde horizontale puntjes).\</ahelp\> Opdracht voor het venster \<emph\>Opdrachten\</emph\>: \<emph\>dotsaxis\</emph\>				20130618 17:22:18
27204helpcontent2	source\text\smath\01\03091600.xhp	0	help	par_id3146829				0	nl	\<image id=\"img_id3146835\" src=\"starmath/res/mi22012.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3146835\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
27205helpcontent2	source\text\smath\01\03091600.xhp	0	help	hd_id3152634	54			0	nl	Verticaal weglatingsteken				20130618 17:22:18
27206helpcontent2	source\text\smath\01\03091600.xhp	0	help	par_id3152676	13			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_DOTSVERT\"\>Via dit pictogram wordt een verticaal weglatingsteken ingevoegd (drie verticale puntjes).\</ahelp\> Opdracht voor het venster \<emph\>Opdrachten\</emph\>: \<emph\>dotsvert\</emph\>				20130618 17:22:18
27207helpcontent2	source\text\smath\01\03091600.xhp	0	help	par_id3109675				0	nl	\<image id=\"img_id3109681\" src=\"starmath/res/mi22009.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3109681\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
27208helpcontent2	source\text\smath\01\03091600.xhp	0	help	hd_id3109753	55			0	nl	Weglatingsteken diagonaal omhoog				20130618 17:22:18
27209helpcontent2	source\text\smath\01\03091600.xhp	0	help	par_id3109794	14			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_DOTSUP\"\>Via dit pictogram wordt een weglatingsteken diagonaal omhoog ingevoegd (drie puntjes op de diagonaal van linksonder naar rechtsboven).\</ahelp\> Opdracht voor het venster \<emph\>Opdrachten\</emph\>: \<emph\>dotsup\</emph\> of \<emph\>dotsdiag\</emph\>				20130618 17:22:18
27210helpcontent2	source\text\smath\01\03091600.xhp	0	help	par_id3158234				0	nl	\<image id=\"img_id3158240\" src=\"starmath/res/mi22010.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3158240\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
27211helpcontent2	source\text\smath\01\03091600.xhp	0	help	hd_id3158311	56			0	nl	Weglatingsteken diagonaal omlaag				20130618 17:22:18
27212helpcontent2	source\text\smath\01\03091600.xhp	0	help	par_id3158353	15			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_DOTSDOWN\"\>Via dit pictogram wordt een weglatingsteken diagonaal omlaag ingevoegd (drie puntjes op de diagonaal van linkboven naar rechtsonder).\</ahelp\> Opdracht voor het venster \<emph\>Opdrachten\</emph\>: \<emph\>dotsdown\</emph\>				20130618 17:22:18
27213helpcontent2	source\text\smath\01\03091600.xhp	0	help	par_id3158389	17			0	nl	U kunt een \<emph\>omgekeerde epsilon\</emph\> invoegen door \<emph\>backepsilon\</emph\> in het venster \<emph\>Opdrachten\</emph\> te typen.				20130618 17:22:18
27214helpcontent2	source\text\smath\01\03091600.xhp	0	help	par_id3158042	18			0	nl	Typ \<emph\><?>\</emph\> in het venster \<emph\>Opdrachten\</emph\> om een tijdelijke aanduiding in uw formule in te voegen.				20130618 17:22:18
27215helpcontent2	source\text\smath\01\05010000.xhp	0	help	tit				0	nl	Lettertypen				20130618 17:22:18
27216helpcontent2	source\text\smath\01\05010000.xhp	0	help	bm_id3156261				0	nl	\<bookmark_value\>lettertypen; in $[officename] Math\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>formulelettertypen; opgeven\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>opgeven; formulelettertypen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
27217helpcontent2	source\text\smath\01\05010000.xhp	0	help	hd_id3156261	1			0	nl	Lettertypen				20130618 17:22:18
27218helpcontent2	source\text\smath\01\05010000.xhp	0	help	par_id3153716	2			0	nl	\<variable id=\"schriftartentext\"\>\<ahelp hid=\"SID_FONT\"\>Hiermee bepaalt u welke lettertypen op formule-elementen kunnen worden toegepast.\</ahelp\>\</variable\>				20130618 17:22:18
27219helpcontent2	source\text\smath\01\05010000.xhp	0	help	hd_id3154639	3			0	nl	Formulelettertypen				20130618 17:22:18
27220helpcontent2	source\text\smath\01\05010000.xhp	0	help	par_id3151187	4			0	nl	U kunt lettertypen opgeven voor de variabelen, functies, getallen en ingevoegde tekst die de elementen van uw formule vormen.				20130618 17:22:18
27221helpcontent2	source\text\smath\01\05010000.xhp	0	help	par_id3156318	5			0	nl	De keuzelijsten in het dialoogvenster \<emph\>Lettertypen\</emph\> tonen een standaardlettertype voor alle elementen. Wilt u een ander lettertype instellen, dan klikt u op \<emph\>Wijzigen\</emph\> en selecteert u vervolgens het elementtype. Er verschijnt een nieuw dialoogvenster. Selecteer het gewenste lettertype, vink de gewenste attributen af en klik vervolgens op \<emph\>OK\</emph\>. Klik op de knop \<emph\>Standaard\</emph\> om de wijzigingen als de standaardlettertypen in te stellen.				20130618 17:22:18
27222helpcontent2	source\text\smath\01\05010000.xhp	0	help	par_id3148831	6			0	nl	Als u individuele tekstdelen in een ander lettertype wilt weergeven dan het lettertype dat voor de hele tekst is gebruikt, voert u de opdracht \<link href=\"text/smath/01/05010000.xhp\" name=\"Lettertype\"\>font\</link\> in het venster \<emph\>Opdrachten\</emph\> in.				20130618 17:22:18
27223helpcontent2	source\text\smath\01\05010000.xhp	0	help	hd_id3154262	7			0	nl	Variabelen				20130618 17:22:18
27224helpcontent2	source\text\smath\01\05010000.xhp	0	help	par_id3147516	8			0	nl	\<ahelp hid=\"STARMATH_LISTBOX_RID_FONTTYPEDIALOG_1\"\>U kunt de lettertypen voor de variabelen in uw formule selecteren.\</ahelp\> Zo zijn x en y variabelen in de formule x=SIN(y), die in het toegewezen lettertype zullen worden weergegeven.				20130618 17:22:18
27225helpcontent2	source\text\smath\01\05010000.xhp	0	help	hd_id3150708	9			0	nl	Functies				20130618 17:22:18
27226helpcontent2	source\text\smath\01\05010000.xhp	0	help	par_id3152950	10			0	nl	\<ahelp hid=\"STARMATH:LISTBOX:RID_FONTTYPEDIALOG:2\"\>Selecteer de lettertypen voor namen en eigenschappen van functies.\</ahelp\> Bijvoorbeeld: de functies in de formule x=SIN(y) zijn =SIN( ).				20130618 17:22:18
27227helpcontent2	source\text\smath\01\05010000.xhp	0	help	hd_id3149805	11			0	nl	Getallen				20130618 17:22:18
27228helpcontent2	source\text\smath\01\05010000.xhp	0	help	par_id3154610	12			0	nl	\<ahelp hid=\"STARMATH:LISTBOX:RID_FONTTYPEDIALOG:3\"\>U kunt de lettertypen voor de getallen in uw formule selecteren.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
27229helpcontent2	source\text\smath\01\05010000.xhp	0	help	hd_id3153529	13			0	nl	Tekst				20130618 17:22:18
27230helpcontent2	source\text\smath\01\05010000.xhp	0	help	par_id3153780	14			0	nl	\<ahelp hid=\"STARMATH:LISTBOX:RID_FONTTYPEDIALOG:4\"\>Geef hier de lettertypen voor de tekst in uw formule op.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
27231helpcontent2	source\text\smath\01\05010000.xhp	0	help	hd_id3152963	15			0	nl	Aangepaste lettertypen				20130618 17:22:18
27232helpcontent2	source\text\smath\01\05010000.xhp	0	help	par_id3154566	16			0	nl	In deze sectie van het dialoogvenster \<emph\>Lettertypen\</emph\> kunt u lettertypen opgeven waarmee u andere tekstcomponenten in de formule kunt opmaken. De drie basislettertypen \<emph\>Schreefletters, Schreefloos\</emph\> en \<emph\>Vast\</emph\> zijn beschikbaar. U kunt een willekeurig ander lettertype toevoegen aan een van de basislettertypen die standaard geïnstalleerd worden. U kunt elk lettertype dat op uw systeem geïnstalleerd is, gebruiken. Selecteer de knop \<emph\>Wijzigen\</emph\> om de selectie in de keuzelijst uit te vouwen.				20130618 17:22:18
27233helpcontent2	source\text\smath\01\05010000.xhp	0	help	par_id3151315	17			0	nl	Deze aangepaste lettertypen worden gebruikt als u via de opdracht FONT in het venster \<emph\>Opdrachten\</emph\> een ander lettertype instelt. 				20130618 17:22:18
27234helpcontent2	source\text\smath\01\05010000.xhp	0	help	hd_id3153670	22			0	nl	Schreefletters				20130618 17:22:18
27235helpcontent2	source\text\smath\01\05010000.xhp	0	help	par_id3151108	23			0	nl	\<ahelp hid=\"STARMATH:LISTBOX:RID_FONTTYPEDIALOG:5\"\>U kunt het lettertype opgeven dat voor de lettertype-opmaak met \<emph\>schreef\</emph\> gebruikt moet worden.\</ahelp\> De schreefjes zijn de 'hulplijntjes' die bijvoorbeeld onder aan de hoofdletter A van het lettertype Times Serif te zien zijn. Het gebruik van schreefjes is erg handig omdat ze het oog van de lezer in een rechte lijn leiden en het lezen kunnen versnellen.				20130618 17:22:18
27236helpcontent2	source\text\smath\01\05010000.xhp	0	help	hd_id3150836	24			0	nl	Schreefloos				20130618 17:22:18
27237helpcontent2	source\text\smath\01\05010000.xhp	0	help	par_id3155900	25			0	nl	\<ahelp hid=\"STARMATH:LISTBOX:RID_FONTTYPEDIALOG:6\"\>U kunt het lettertype opgeven dat voor de lettertype-opmaak \<emph\>schreefloos\</emph\> gebruikt moet worden.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
27238helpcontent2	source\text\smath\01\05010000.xhp	0	help	hd_id3149340	26			0	nl	Vast				20130618 17:22:18
27239helpcontent2	source\text\smath\01\05010000.xhp	0	help	par_id3154198	27			0	nl	\<ahelp hid=\"STARMATH:LISTBOX:RID_FONTTYPEDIALOG:7\"\>U kunt het lettertype opgeven dat voor \<emph\>vaste\</emph\> lettertype-opmaak gebruikt moet worden.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
27240helpcontent2	source\text\smath\01\05010000.xhp	0	help	hd_id3159194	28			0	nl	Wijzigen				20130618 17:22:18
27241helpcontent2	source\text\smath\01\05010000.xhp	0	help	par_id3146932	29			0	nl	\<ahelp hid=\"STARMATH:MENUBUTTON:RID_FONTTYPEDIALOG:1\"\>Klik op een optie in dit popup-menu om naar het dialoogvenster \<link href=\"text/smath/01/05010100.xhp\" name=\"Lettertypen\"\>Lettertypen\</link\> te gaan, waar u het lettertype en de attributen voor de respectieve formule en voor aangepaste lettertypen kunt opgeven.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
27242helpcontent2	source\text\smath\01\05010000.xhp	0	help	hd_id3149304	30			0	nl	Standaard				20130618 17:22:18
27243helpcontent2	source\text\smath\01\05010000.xhp	0	help	par_id3155186	31			0	nl	\<ahelp hid=\"STARMATH:PUSHBUTTON:RID_FONTTYPEDIALOG:2\"\>Klik op deze knop om uw wijzigingen als de standaard voor alle nieuwe formules op te slaan.\</ahelp\> Nadat u de wijzigingen bevestigd hebt, klikt u op de knop \<emph\>Ja\</emph\>.				20130618 17:22:18
27244helpcontent2	source\text\smath\01\05010100.xhp	0	help	tit				0	nl	Lettertypen				20130618 17:22:18
27245helpcontent2	source\text\smath\01\05010100.xhp	0	help	hd_id3153188	1			0	nl	Lettertypen				20130618 17:22:18
27246helpcontent2	source\text\smath\01\05010100.xhp	0	help	par_id3152598	2			0	nl	\<ahelp visibility=\"visible\" hid=\"STARMATH_MODALDIALOG_RID_FONTDIALOG\"\>Gebruik dit dialoogvenster om het lettertype voor de respectieve categorie te selecteren in het dialoogvenster \<emph\>Lettertypen\</emph\>.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
27247helpcontent2	source\text\smath\01\05010100.xhp	0	help	hd_id3149124	3			0	nl	Lettertype				20130618 17:22:18
27248helpcontent2	source\text\smath\01\05010100.xhp	0	help	par_id3153713	4			0	nl	\<ahelp hid=\"STARMATH_COMBOBOX_RID_FONTDIALOG_1\" visibility=\"visible\"\>Selecteer een lettertype uit de lijst.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
27249helpcontent2	source\text\smath\01\05010100.xhp	0	help	hd_id3154702	5			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
27250helpcontent2	source\text\smath\01\05010100.xhp	0	help	par_id3154020	6			0	nl	Hier u kunt een voorbeeld zien van het geselecteerde lettertype met zijn attributen.				20130618 17:22:18
27251helpcontent2	source\text\smath\01\05010100.xhp	0	help	hd_id3154656	7			0	nl	Attributen				20130618 17:22:18
27252helpcontent2	source\text\smath\01\05010100.xhp	0	help	par_id3150208	8			0	nl	U kunt aanvullende attributen aan het geselecteerde lettertype toewijzen.				20130618 17:22:18
27253helpcontent2	source\text\smath\01\05010100.xhp	0	help	hd_id3154486	9			0	nl	Vet				20130618 17:22:18
27254helpcontent2	source\text\smath\01\05010100.xhp	0	help	par_id3148839	10			0	nl	\<ahelp hid=\"STARMATH_CHECKBOX_RID_FONTDIALOG_1\" visibility=\"visible\"\>Vink dit vakje aan om het vet-attribuut aan het lettertype toe te wijzen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
27255helpcontent2	source\text\smath\01\05010100.xhp	0	help	hd_id3148868	11			0	nl	Cursief				20130618 17:22:18
27256helpcontent2	source\text\smath\01\05010100.xhp	0	help	par_id3149126	12			0	nl	\<ahelp hid=\"STARMATH_CHECKBOX_RID_FONTDIALOG_2\" visibility=\"visible\"\>Vink dit vakje aan om het cursief-attribuut aan het lettertype toe te wijzen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
27257helpcontent2	source\text\smath\01\05020000.xhp	0	help	tit				0	nl	Tekengrootten				20130618 17:22:18
27258helpcontent2	source\text\smath\01\05020000.xhp	0	help	bm_id3153816				0	nl	\<bookmark_value\>tekengrootten; in $[officename] Math\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>grootten; van lettertypen in $[officename] Math\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
27259helpcontent2	source\text\smath\01\05020000.xhp	0	help	hd_id3153816	1			0	nl	Tekengrootten				20130618 17:22:18
27260helpcontent2	source\text\smath\01\05020000.xhp	0	help	par_id3150213	2			0	nl	\<variable id=\"schriftgroessentext\"\>\<ahelp hid=\"SID_FONTSIZE\"\>Gebruik dit dialoogvenster om de tekengrootten voor uw formule te specificeren Selecteer een basisgrootte en alle elementen van de formule zullen worden geschaald in verhouding tot deze basis.\</ahelp\>\</variable\>				20130618 17:22:18
27261helpcontent2	source\text\smath\01\05020000.xhp	0	help	hd_id3146968	3			0	nl	Basis grootte				20130618 17:22:18
27262helpcontent2	source\text\smath\01\05020000.xhp	0	help	par_id3145115	4			0	nl	\<ahelp hid=\"STARMATH:METRICFIELD:RID_FONTSIZEDIALOG:1\"\>Alle elementen van een formule worden verhoudingsgewijs aan de basisgrootte aangepast. Wilt u de basisgrootte wijzigen, dan selecteert of typt u de gewenste puntgrootte (pt). U kunt ook andere maateenheden of andere \<link href=\"text/shared/00/00000001.xhp#metrik\" name=\"metrics\"\>maateenheden\</link\> gebruiken, die dan automatisch naar punten geconverteerd worden.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
27263helpcontent2	source\text\smath\01\05020000.xhp	0	help	par_id3153005	19			0	nl	Om de standaard grootte, (12 pt), die wordt gebruikt in $[officename] Math, permanent te veranderen, moet u eerste de grootte (bijvoorbeeld, 11 pt) instellen en vervolgens op de knop \<emph\>Standaard\</emph\> klikken.				20130618 17:22:18
27264helpcontent2	source\text\smath\01\05020000.xhp	0	help	hd_id3153735	5			0	nl	Relatieve grootten				20130618 17:22:18
27265helpcontent2	source\text\smath\01\05020000.xhp	0	help	par_id3145241	6			0	nl	In deze sectie kunt u de relatieve grootte voor elk elementtype bepalen ten opzichte van de basisgrootte.				20130618 17:22:18
27266helpcontent2	source\text\smath\01\05020000.xhp	0	help	hd_id3150935	7			0	nl	Tekst				20130618 17:22:18
27267helpcontent2	source\text\smath\01\05020000.xhp	0	help	par_id3148774	8			0	nl	\<ahelp hid=\"STARMATH:METRICFIELD:RID_FONTSIZEDIALOG:4\"\>Selecteer de grootte voor de tekst in een formule relatief aan de basisgrootte.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
27268helpcontent2	source\text\smath\01\05020000.xhp	0	help	hd_id3148392	9			0	nl	Indices				20130618 17:22:18
27269helpcontent2	source\text\smath\01\05020000.xhp	0	help	par_id3149029	10			0	nl	\<ahelp hid=\"STARMATH:METRICFIELD:RID_FONTSIZEDIALOG:5\"\>Selecteer de relatieve grootte voor de indices in een formule in verhouding tot de basisgrootte.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
27270helpcontent2	source\text\smath\01\05020000.xhp	0	help	hd_id3155371	11			0	nl	Functies				20130618 17:22:18
27271helpcontent2	source\text\smath\01\05020000.xhp	0	help	par_id3153923	12			0	nl	\<ahelp hid=\"STARMATH:METRICFIELD:RID_FONTSIZEDIALOG:6\"\>Selecteer de relatieve grootte voor namen en andere functie-elementen in een formule in verhouding tot de basisgrootte.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
27272helpcontent2	source\text\smath\01\05020000.xhp	0	help	hd_id3147171	13			0	nl	Operatoren				20130618 17:22:18
27273helpcontent2	source\text\smath\01\05020000.xhp	0	help	par_id3083280	14			0	nl	\<ahelp hid=\"STARMATH:METRICFIELD:RID_FONTSIZEDIALOG:7\"\>Selecteer de relatieve grootte voor de wiskundige operatoren in een formule in verhouding tot de basisgrootte.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
27274helpcontent2	source\text\smath\01\05020000.xhp	0	help	hd_id3154638	15			0	nl	Begrenzing				20130618 17:22:18
27275helpcontent2	source\text\smath\01\05020000.xhp	0	help	par_id3151189	16			0	nl	\<ahelp hid=\"STARMATH:METRICFIELD:RID_FONTSIZEDIALOG:8\"\>Selecteer de relatieve grootte voor de begrenzingen in een formule in verhouding tot de basisgrootte.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
27276helpcontent2	source\text\smath\01\05020000.xhp	0	help	hd_id3156320	17			0	nl	Standaard				20130618 17:22:18
27277helpcontent2	source\text\smath\01\05020000.xhp	0	help	par_id3145206	18			0	nl	\<ahelp hid=\"STARMATH:PUSHBUTTON:RID_FONTSIZEDIALOG:1\"\>Klik op deze knop om uw wijzigingen op te slaan als standaard voor alle nieuwe formules.\</ahelp\>Er verschijnt een beveiligingsvraag vóór de wijzigingen worden opgeslagen.				20130618 17:22:18
27278helpcontent2	source\text\smath\01\05030000.xhp	0	help	tit				0	nl	Afstand				20130618 17:22:18
27279helpcontent2	source\text\smath\01\05030000.xhp	0	help	bm_id3154658				0	nl	\<bookmark_value\>afstand; formule-elementen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>formules;afstand van elementen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
27280helpcontent2	source\text\smath\01\05030000.xhp	0	help	hd_id3154658	1			0	nl	Afstand				20130618 17:22:18
27281helpcontent2	source\text\smath\01\05030000.xhp	0	help	par_id3153818	2			0	nl	\<variable id=\"abstaendetext\"\>\<ahelp hid=\"SID_DISTANCE\"\>Gebruik dit dialoogvenster om de afstand tussen formule-elementen te bepalen. De afstand wordt opgegeven als een percentage in relatie tot de basisgrootte die onder \<emph\>Opmaak - Tekengrootte\</emph\> opgegeven is.\</ahelp\>\</variable\>				20130618 17:22:18
27282helpcontent2	source\text\smath\01\05030000.xhp	0	help	par_id3143228	3			0	nl	Gebruik de knop \<emph\>Categorie\</emph\> om te bepalen voor welk formule-element u de afstand wilt opgeven. Het uiterlijk van het dialoogvenster is afhankelijk van de geselecteerde categorie. In een voorbeeldvenster ziet u welke afstand via de respectievelijke vakjes gewijzigd wordt.				20130618 17:22:18
27283helpcontent2	source\text\smath\01\05030000.xhp	0	help	hd_id3154653	5			0	nl	Categorie				20130618 17:22:18
27284helpcontent2	source\text\smath\01\05030000.xhp	0	help	par_id3149873	6			0	nl	\<ahelp hid=\"STARMATH:MENUBUTTON:RID_DISTANCEDIALOG:1\"\>Met deze knop kunt u de categorie selecteren waarvoor u de afstand wilt veranderen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
27285helpcontent2	source\text\smath\01\05030000.xhp	0	help	hd_id3150391	7			0	nl	Afstand				20130618 17:22:18
27286helpcontent2	source\text\smath\01\05030000.xhp	0	help	par_id3151389	8			0	nl	Definieert de afstand tussen variabelen en operatoren, tussen lijnen, en tussen worteltekens en radicalen.				20130618 17:22:18
27287helpcontent2	source\text\smath\01\05030000.xhp	0	help	hd_id3150536	9			0	nl	Afstand				20130618 17:22:18
27288helpcontent2	source\text\smath\01\05030000.xhp	0	help	par_id3146323	10			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_DEFAULT_DIST\"\>Bepaalt de afstand tussen variabelen en operatoren.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
27289helpcontent2	source\text\smath\01\05030000.xhp	0	help	hd_id3149349	11			0	nl	Regelafstand				20130618 17:22:18
27290helpcontent2	source\text\smath\01\05030000.xhp	0	help	par_id3145824	12			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_LINE_DIST\"\>Bepaalt de afstand tussen lijnen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
27291helpcontent2	source\text\smath\01\05030000.xhp	0	help	hd_id3145593	13			0	nl	Afstand tot wortel				20130618 17:22:18
27292helpcontent2	source\text\smath\01\05030000.xhp	0	help	par_id3150864	14			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_ROOT_DIST\"\>Bepaalt de afstand tussen het wortelteken en radicalen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
27293helpcontent2	source\text\smath\01\05030000.xhp	0	help	hd_id3154508	15			0	nl	Indices				20130618 17:22:18
27294helpcontent2	source\text\smath\01\05030000.xhp	0	help	par_id3149885	16			0	nl	Bepaalt de afstand voor superscript- en subscript-indices.				20130618 17:22:18
27295helpcontent2	source\text\smath\01\05030000.xhp	0	help	hd_id3147371	17			0	nl	Superscript				20130618 17:22:18
27296helpcontent2	source\text\smath\01\05030000.xhp	0	help	par_id3150568	18			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_SUP_DIST\"\>Bepaalt de afstand voor superscript-indices.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
27297helpcontent2	source\text\smath\01\05030000.xhp	0	help	hd_id3150933	19			0	nl	Subscript				20130618 17:22:18
27298helpcontent2	source\text\smath\01\05030000.xhp	0	help	par_id3148772	20			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_SUB_DIST\"\>Bepaalt de afstand voor subscript-indices.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
27299helpcontent2	source\text\smath\01\05030000.xhp	0	help	hd_id3149027	21			0	nl	Breuken				20130618 17:22:18
27300helpcontent2	source\text\smath\01\05030000.xhp	0	help	par_id3155369	22			0	nl	Bepaalt de afstand tussen de breuksstreep en de teller of noemer.				20130618 17:22:18
27301helpcontent2	source\text\smath\01\05030000.xhp	0	help	hd_id3156256	23			0	nl	Teller				20130618 17:22:18
27302helpcontent2	source\text\smath\01\05030000.xhp	0	help	par_id3155990	24			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_NUMERATOR_DIST\"\>Bepaalt de afstand tussen de breukstreep en de teller.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
27303helpcontent2	source\text\smath\01\05030000.xhp	0	help	hd_id3153722	25			0	nl	Noemer				20130618 17:22:18
27304helpcontent2	source\text\smath\01\05030000.xhp	0	help	par_id3149711	26			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_DENOMINATOR_DIST\"\>Bepaalt de afstand tussen de breukstreep en de noemer.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
27305helpcontent2	source\text\smath\01\05030000.xhp	0	help	hd_id3151181	27			0	nl	Breukstrepen				20130618 17:22:18
27306helpcontent2	source\text\smath\01\05030000.xhp	0	help	par_id3150764	28			0	nl	Bepaalt de extra lengte en lijndikte van de breukstreep.				20130618 17:22:18
27307helpcontent2	source\text\smath\01\05030000.xhp	0	help	hd_id3151266	29			0	nl	Extra lang				20130618 17:22:18
27308helpcontent2	source\text\smath\01\05030000.xhp	0	help	par_id3145211	30			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_FRACLINE_EXCWIDTH\"\>Bepaalt de extra lengte van de breukstreep.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
27309helpcontent2	source\text\smath\01\05030000.xhp	0	help	hd_id3150260	31			0	nl	Lijndikte				20130618 17:22:18
27310helpcontent2	source\text\smath\01\05030000.xhp	0	help	par_id3153148	32			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_FRACLINE_LINEWIDTH\"\>Bepaalt de dikte van de breukstreep.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
27311helpcontent2	source\text\smath\01\05030000.xhp	0	help	hd_id3153627	33			0	nl	Begrenzing				20130618 17:22:18
27312helpcontent2	source\text\smath\01\05030000.xhp	0	help	par_id3149755	34			0	nl	Bepaalt de afstand tussen het somteken en de begrenzingsvoorwaarden.				20130618 17:22:18
27313helpcontent2	source\text\smath\01\05030000.xhp	0	help	hd_id3147260	35			0	nl	Bovengrens				20130618 17:22:18
27314helpcontent2	source\text\smath\01\05030000.xhp	0	help	par_id3154690	36			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_UPPERLIMIT_DIST\"\>Bepaalt de afstand tussen het somteken en de bovengrens.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
27315helpcontent2	source\text\smath\01\05030000.xhp	0	help	hd_id3148834	37			0	nl	Benedengrens				20130618 17:22:18
27316helpcontent2	source\text\smath\01\05030000.xhp	0	help	par_id3147509	38			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_LOWERLIMIT_DIST\"\>Bepaalt de afstand tussen het somteken en de ondergrens.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
27317helpcontent2	source\text\smath\01\05030000.xhp	0	help	hd_id3154267	39			0	nl	Haakjes				20130618 17:22:18
27318helpcontent2	source\text\smath\01\05030000.xhp	0	help	par_id3154273	40			0	nl	Bepaalt de afstand tussen haakjes en de inhoud.				20130618 17:22:18
27319helpcontent2	source\text\smath\01\05030000.xhp	0	help	hd_id3150708	41			0	nl	Links/rechts extra groot				20130618 17:22:18
27320helpcontent2	source\text\smath\01\05030000.xhp	0	help	par_id3154106	42			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_BRACKET_EXCHEIGHT\"\>Bepaalt de verticale afstand tussen de bovenrand van de inhoud en de bovenkant van de haakjes.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
27321helpcontent2	source\text\smath\01\05030000.xhp	0	help	hd_id3109843	43			0	nl	Afstand				20130618 17:22:18
27322helpcontent2	source\text\smath\01\05030000.xhp	0	help	par_id3149810	44			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_BRACKET_DIST\"\>Bepaalt de horizontale afstand tussen de inhoud en de bovenkant van de haakjes.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
27323helpcontent2	source\text\smath\01\05030000.xhp	0	help	hd_id3153531	77			0	nl	Alle haakjes schalen				20130618 17:22:18
27324helpcontent2	source\text\smath\01\05030000.xhp	0	help	par_id3154799	78			0	nl	\<ahelp hid=\"STARMATH:CHECKBOX:RID_DISTANCEDIALOG:1\"\>Schaalt haakjes van alle typen.\</ahelp\> Als u vervolgens \<emph\>(a boven b)\</emph\> in het venster \<emph\>Opdrachten\</emph\> invoert, omsluiten de haakjes de hele hoogte van het argument. Normaal bereikt u dit effect door \<emph\>left ( a over b right )\</emph\> in te voeren.				20130618 17:22:18
27325helpcontent2	source\text\smath\01\05030000.xhp	0	help	hd_id3151099	79			0	nl	Extra groot				20130618 17:22:18
27326helpcontent2	source\text\smath\01\05030000.xhp	0	help	par_id3147524	80			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_BRACKET_EXCHEIGHT2\"\>Past het percentage van de extra grootte aan.\</ahelp\> Bij 0 procent worden de haakjes zo ingesteld dat ze het argument op dezelfde hoogte omsluiten. Hoe hoger de ingevoerde waarde, des te groter de verticale opening tussen de inhoud van de haakjes en de externe rand van de haakjes wordt. Het veld kan alleen in combinatie met \<emph\>Alle haakjes schalen\</emph\> gebruikt worden.				20130618 17:22:18
27327helpcontent2	source\text\smath\01\05030000.xhp	0	help	hd_id3153673	45			0	nl	Matrices				20130618 17:22:18
27328helpcontent2	source\text\smath\01\05030000.xhp	0	help	par_id3151319	46			0	nl	Bepaalt de relatieve afstand voor de elementen in een matrix.				20130618 17:22:18
27329helpcontent2	source\text\smath\01\05030000.xhp	0	help	hd_id3150996	47			0	nl	Regelafstand				20130618 17:22:18
27330helpcontent2	source\text\smath\01\05030000.xhp	0	help	par_id3153775	48			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_MATRIXROW_DIST\"\>Bepaalt de afstand tussen matrixelementen in een rij.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
27331helpcontent2	source\text\smath\01\05030000.xhp	0	help	hd_id3152959	49			0	nl	Kolomafstand				20130618 17:22:18
27332helpcontent2	source\text\smath\01\05030000.xhp	0	help	par_id3150358	50			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_MATRIXCOL_DIST\"\>Bepaalt de afstand tussen matrixelementen in een kolom.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
27333helpcontent2	source\text\smath\01\05030000.xhp	0	help	hd_id3155895	51			0	nl	Symbolen				20130618 17:22:18
27334helpcontent2	source\text\smath\01\05030000.xhp	0	help	par_id3149690	52			0	nl	Bepaalt de afstand van de tekens in verhouding tot variabelen				20130618 17:22:18
27335helpcontent2	source\text\smath\01\05030000.xhp	0	help	hd_id3149341	53			0	nl	Primaire hoogte				20130618 17:22:18
27336helpcontent2	source\text\smath\01\05030000.xhp	0	help	par_id3154198	54			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_ATTRIBUT_DIST\"\>Bepaalt de hoogte van de tekens in relatie tot de basislijn.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
27337helpcontent2	source\text\smath\01\05030000.xhp	0	help	hd_id3154140	55			0	nl	Minimumafstand				20130618 17:22:18
27338helpcontent2	source\text\smath\01\05030000.xhp	0	help	par_id3146923	56			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_INTERATTRIBUT_DIST\"\>Bepaalt de minimumafstand tussen een teken en een variabele.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
27339helpcontent2	source\text\smath\01\05030000.xhp	0	help	hd_id3149302	57			0	nl	Operatoren				20130618 17:22:18
27340helpcontent2	source\text\smath\01\05030000.xhp	0	help	par_id3155181	58			0	nl	Definieert de afstand tussen operatoren en variabelen of getallen.				20130618 17:22:18
27341helpcontent2	source\text\smath\01\05030000.xhp	0	help	hd_id3148992	59			0	nl	Extra groot				20130618 17:22:18
27342helpcontent2	source\text\smath\01\05030000.xhp	0	help	par_id3151333	60			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_OPERATOR_EXCHEIGHT\"\>Bepaalt de hoogte van de variabele tot de bovenkant van de operator.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
27343helpcontent2	source\text\smath\01\05030000.xhp	0	help	hd_id3149495	61			0	nl	Afstand				20130618 17:22:18
27344helpcontent2	source\text\smath\01\05030000.xhp	0	help	par_id3151250	62			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_OPERATOR_DIST\"\>Bepaalt de horizontale afstand tussen operatoren en variabelen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
27345helpcontent2	source\text\smath\01\05030000.xhp	0	help	hd_id3149819	66			0	nl	Randen				20130618 17:22:18
27346helpcontent2	source\text\smath\01\05030000.xhp	0	help	par_id3149102	67			0	nl	Voegt een rand aan uw formule toe. Deze optie is vooral handig als u de formule in een tekstbestand in $[officename] Writer wilt integreren. Zorg er tijdens het instellen voor dat u 0 niet als een grootte gebruikt, omdat dit weergaveproblemen met de tekst rond het invoegingspunt veroorzaakt.				20130618 17:22:18
27347helpcontent2	source\text\smath\01\05030000.xhp	0	help	hd_id3154837	68			0	nl	Links				20130618 17:22:18
27348helpcontent2	source\text\smath\01\05030000.xhp	0	help	par_id3149797	69			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_LEFTBORDER_DIST\"\>De linkerrand bevindt zich tussen de formule en de achtergrond.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
27349helpcontent2	source\text\smath\01\05030000.xhp	0	help	hd_id3147088	70			0	nl	Rechts				20130618 17:22:18
27350helpcontent2	source\text\smath\01\05030000.xhp	0	help	par_id3154898	71			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_RIGHTBORDER_DIST\"\>De rechterrand bevindt zich tussen de formule en de achtergrond.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
27351helpcontent2	source\text\smath\01\05030000.xhp	0	help	hd_id3147218	72			0	nl	Boven				20130618 17:22:18
27352helpcontent2	source\text\smath\01\05030000.xhp	0	help	par_id3149040	73			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_UPPERBORDER_DIST\"\>De bovenrand bevindt zich tussen de formule en de achtergrond.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
27353helpcontent2	source\text\smath\01\05030000.xhp	0	help	hd_id3147584	74			0	nl	Beneden				20130618 17:22:18
27354helpcontent2	source\text\smath\01\05030000.xhp	0	help	par_id3148746	75			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_LOWERBORDER_DIST\"\>De onderrand bevindt zich tussen de formule en de achtergrond.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
27355helpcontent2	source\text\smath\01\05030000.xhp	0	help	hd_id3147326	63			0	nl	Standaard				20130618 17:22:18
27356helpcontent2	source\text\smath\01\05030000.xhp	0	help	par_id3155143	64			0	nl	\<ahelp hid=\"SD:PUSHBUTTON:DLG_DEFINE_CUSTOMSHOW:BTN_ADD\"\>Slaat uw wijzigingen op als uw standaardinstellingen voor alle nieuwe formules.\</ahelp\> Voordat deze wijzigingen worden opgeslagen, verschijnt er een beveiligingsbericht.				20130618 17:22:18
27357helpcontent2	source\text\smath\01\05040000.xhp	0	help	tit				0	nl	Uitlijning				20130618 17:22:18
27358helpcontent2	source\text\smath\01\05040000.xhp	0	help	bm_id3148730				0	nl	\<bookmark_value\>uitlijnen; meerregelige formules\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>meerregelige formules; uitlijnen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
27359helpcontent2	source\text\smath\01\05040000.xhp	0	help	hd_id3148730	1			0	nl	Uitlijning				20130618 17:22:18
27360helpcontent2	source\text\smath\01\05040000.xhp	0	help	par_id3152999	2			0	nl	\<variable id=\"ausrichtungtext\"\>\<ahelp hid=\"SID_ALIGN\" visibility=\"visible\"\>U kunt de uitlijning van meerregelige formules en van formules met verschillende elementen op één regel definiëren.\</ahelp\> Maak meerregelige formules door de opdracht \<emph\>NEWLINE\</emph\> in het venster \<emph\>Opdrachten\</emph\> in te voeren.\</variable\>				20130618 17:22:18
27361helpcontent2	source\text\smath\01\05040000.xhp	0	help	hd_id3153737	3			0	nl	Horizontaal				20130618 17:22:18
27362helpcontent2	source\text\smath\01\05040000.xhp	0	help	par_id3148388	4			0	nl	Specificeert het type horizontale uitlijning voor meerregelige formules.				20130618 17:22:18
27363helpcontent2	source\text\smath\01\05040000.xhp	0	help	hd_id3148768	5			0	nl	Links				20130618 17:22:18
27364helpcontent2	source\text\smath\01\05040000.xhp	0	help	par_id3150566	6			0	nl	\<ahelp hid=\"STARMATH:RADIOBUTTON:RID_ALIGNDIALOG:1\" visibility=\"visible\"\>Lijnt de geselecteerde elementen van een formule op links uit.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
27365helpcontent2	source\text\smath\01\05040000.xhp	0	help	par_id3149709	21			0	nl	Tekst wordt altijd links uitgelijnd.				20130618 17:22:18
27366helpcontent2	source\text\smath\01\05040000.xhp	0	help	hd_id3154646	7			0	nl	Gecentreerd				20130618 17:22:18
27367helpcontent2	source\text\smath\01\05040000.xhp	0	help	par_id3150762	8			0	nl	\<ahelp hid=\"STARMATH:RADIOBUTTON:RID_ALIGNDIALOG:2\" visibility=\"visible\"\>Lijnt de elementen van een formule gecentreerd uit.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
27368helpcontent2	source\text\smath\01\05040000.xhp	0	help	hd_id3145204	9			0	nl	Rechts				20130618 17:22:18
27369helpcontent2	source\text\smath\01\05040000.xhp	0	help	par_id3151264	10			0	nl	\<ahelp hid=\"STARMATH:RADIOBUTTON:RID_ALIGNDIALOG:3\" visibility=\"visible\"\>Lijnt de elementen van een formule op rechts uit.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
27370helpcontent2	source\text\smath\01\05040000.xhp	0	help	hd_id3150261	19			0	nl	Standaard				20130618 17:22:18
27371helpcontent2	source\text\smath\01\05040000.xhp	0	help	par_id3153622	20			0	nl	\<ahelp hid=\"STARMATH:PUSHBUTTON:RID_ALIGNDIALOG:1\" visibility=\"visible\"\>Klik op deze knop om uw wijzigingen op te slaan als de standaardinstellingen voor alle nieuwe formules.\</ahelp\> Er verschijnt een beveiligingsvraag vóór de wijzigingen worden opgeslagen.				20130618 17:22:18
27372helpcontent2	source\text\smath\01\05050000.xhp	0	help	tit				0	nl	Tekst Modus				20130618 17:22:18
27373helpcontent2	source\text\smath\01\05050000.xhp	0	help	bm_id3147339				0	nl	\<bookmark_value\>tekstmodus in $[officename] Math\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>formules; aan tekst aanpassen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
27374helpcontent2	source\text\smath\01\05050000.xhp	0	help	hd_id3147339	1			0	nl	\<link href=\"text/smath/01/05050000.xhp\" name=\"Tekstmodus\"\>Tekstmodus\</link\>				20130618 17:22:18
27375helpcontent2	source\text\smath\01\05050000.xhp	0	help	par_id3150206	2			0	nl	\<ahelp hid=\"SID_TEXTMODE\"\>Schakelt de tekstmodus in of uit. In de tekstmodus worden formules getoond in dezelfde hoogte als een tekstregel.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
27376helpcontent2	source\text\smath\01\06010000.xhp	0	help	tit				0	nl	Catalogus				20130618 17:22:18
27377helpcontent2	source\text\smath\01\06010000.xhp	0	help	bm_id3145799				0	nl	\<bookmark_value\>symbolen; invoeren in %PRODUCTNAME Math\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>%PRODUCTNAME Math; symbolen invoeren in\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>catalogus voor wiskundige symbolen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>wiskundige symbolen;catalogus\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Griekse symbolen in formules\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>formules; symbolen invoeren in\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
27378helpcontent2	source\text\smath\01\06010000.xhp	0	help	hd_id3153715	1			0	nl	\<link href=\"text/smath/01/06010000.xhp\" name=\"Catalogus\"\>Catalogus\</link\>				20130618 17:22:18
27379helpcontent2	source\text\smath\01\06010000.xhp	0	help	par_id3146313	2			0	nl	\<variable id=\"symboletext\"\>\<ahelp hid=\"SID_SYMBOLS_CATALOGUE\"\>Opent het dialoogvenster \<emph\>Symbolen\</emph\>, waaruit u het teken kunt kiezen dat u in de formule wilt invoegen.\</ahelp\>\</variable\>				20130618 17:22:18
27380helpcontent2	source\text\smath\01\06010000.xhp	0	help	hd_id3150202	4			0	nl	Symbolenset				20130618 17:22:18
27381helpcontent2	source\text\smath\01\06010000.xhp	0	help	par_id3148699	5			0	nl	\<ahelp hid=\"STARMATH_LISTBOX_RID_SYMBOLDIALOG_1\"\>Alle tekens worden in symbolensets georganiseerd. Selecteer de gewenste symbolenset in de keuzelijst. De overeenkomstige groep tekens verschijnt in het onderstaande veld.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
27382helpcontent2	source\text\smath\01\06010000.xhp	0	help	par_id3153917	7			0	nl	Wanneer er een teken geselecteerd wordt, verschijnt zijn opdrachtnaam onder de symbolenlijst en een vergrote versie in het vak rechts. De naam die in het venster \<emph\>Opdrachten\</emph\> getypt wordt, moet precies hetzelfde zijn als de naam die hier wordt weergegeven (hoofdlettergevoelig).				20130618 17:22:18
27383helpcontent2	source\text\smath\01\06010000.xhp	0	help	par_id3149126	3			0	nl	Selecteer een teken in de lijst en klik op \<emph\>Invoegen\</emph\> om een teken in te voegen. De overeenkomstige opdrachtnaam verschijnt in het venster \<emph\>Opdrachten\</emph\>. 				20130618 17:22:18
27384helpcontent2	source\text\smath\01\06010000.xhp	0	help	hd_id3154765	8			0	nl	Bewerken				20130618 17:22:18
27385helpcontent2	source\text\smath\01\06010000.xhp	0	help	par_id3153811	9			0	nl	\<ahelp hid=\"STARMATH_PUSHBUTTON_RID_SYMBOLDIALOG_1\"\>Klik hier om het dialoogvenster \<link href=\"text/smath/01/06010100.xhp\" name=\"Symbolen bewerken\"\>Symbolen bewerken\</link\> te openen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
27386helpcontent2	source\text\smath\01\06010100.xhp	0	help	tit				0	nl	Symbolen bewerken				20130618 17:22:18
27387helpcontent2	source\text\smath\01\06010100.xhp	0	help	bm_id2123477				0	nl	\<bookmark_value\>nieuwe symbolen in %PRODUCTNAME Math\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>symbolen; toevoegen in %PRODUCTNAME Math\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
27388helpcontent2	source\text\smath\01\06010100.xhp	0	help	hd_id3151075	1			0	nl	Symbolen bewerken				20130618 17:22:18
27389helpcontent2	source\text\smath\01\06010100.xhp	0	help	par_id3154513	2			0	nl	\<ahelp hid=\"STARMATH_MODALDIALOG_RID_SYMDEFINEDIALOG\"\>Gebruik dit dialoogvenster om tekens aan een symbolenset toe te voegen, symbolensets te bewerken of symbolennotaties te wijzigen.\</ahelp\> U kunt ook nieuwe symbolensets opgeven, namen aan tekens toewijzen of bestaande symbolensets wijzigen.				20130618 17:22:18
27390helpcontent2	source\text\smath\01\06010100.xhp	0	help	hd_id3146066	3			0	nl	Oud symbool				20130618 17:22:18
27391helpcontent2	source\text\smath\01\06010100.xhp	0	help	par_id3153965	4			0	nl	\<ahelp hid=\"STARMATH_COMBOBOX_RID_SYMDEFINEDIALOG_1\"\>Selecteer de naam van het huidige teken.\</ahelp\> Het teken, de naam van het teken en de set waartoe het teken behoort, worden in het linkervoorbeeldvenster onder aan het dialoogvenster weergegeven.				20130618 17:22:18
27392helpcontent2	source\text\smath\01\06010100.xhp	0	help	hd_id3154020	7			0	nl	Oude symbolenset				20130618 17:22:18
27393helpcontent2	source\text\smath\01\06010100.xhp	0	help	par_id3150209	8			0	nl	\<ahelp hid=\"STARMATH_COMBOBOX_RID_SYMDEFINEDIALOG_2\"\>Deze keuzelijst bevat de naam van de huidige symbolenset. U kunt desgewenst ook een andere symbolenset selecteren.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
27394helpcontent2	source\text\smath\01\06010100.xhp	0	help	hd_id3145386	23			0	nl	Symbool				20130618 17:22:18
27395helpcontent2	source\text\smath\01\06010100.xhp	0	help	par_id3148870	25			0	nl	\<ahelp hid=\"STARMATH_COMBOBOX_RID_SYMDEFINEDIALOG_4\"\>Geeft de namen voor de tekens in de huidige symbolenset weer. Selecteer een naam in de lijst of typ een naam voor een nieuw toegevoegd teken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
27396helpcontent2	source\text\smath\01\06010100.xhp	0	help	hd_id3150215	28			0	nl	Een nieuw teken toevoegen				20130618 17:22:18
27397helpcontent2	source\text\smath\01\06010100.xhp	0	help	par_id3143233	6			0	nl	Selecteer het vak \<emph\>Lettertype\</emph\> en klik dan op een teken in het symbolenvenster om een teken aan een symbolenset toe te voegen. In het vak \<emph\>Symbool\</emph\> typt u een naam voor het teken. Selecteer in de keuzelijst \<emph\>Symbolenset\</emph\> een symbolenset, of typ een nieuwe naam om een nieuwe symbolenset te maken. In het rechtervoorbeeldvenster ziet u het teken dat u geselecteerd hebt. Klik op \<emph\>Toevoegen\</emph\> en dan op \<emph\>OK\</emph\>.				20130618 17:22:18
27398helpcontent2	source\text\smath\01\06010100.xhp	0	help	hd_id3151389	29			0	nl	De naam van een teken wijzigen				20130618 17:22:18
27399helpcontent2	source\text\smath\01\06010100.xhp	0	help	par_id3147296	21			0	nl	Selecteer de oude naam van een teken in de keuzelijst \<emph\>Oud symbool\</emph\> om de naam te wijzigen. Voer vervolgens de nieuwe naam in het vak \<emph\>Symbool\</emph\> in. Controleer of het gewenste teken in het voorbeeldvenster staat voordat u op de knop \<emph\>Wijzigen\</emph\> klikt. Klik op \<emph\>OK\</emph\>.				20130618 17:22:18
27400helpcontent2	source\text\smath\01\06010100.xhp	0	help	hd_id3157870	24			0	nl	Symbolenset				20130618 17:22:18
27401helpcontent2	source\text\smath\01\06010100.xhp	0	help	par_id3145825	26			0	nl	\<ahelp hid=\"STARMATH_COMBOBOX_RID_SYMDEFINEDIALOG_5\"\>De keuzelijst \<emph\>Symbolenset\</emph\> bevat de namen van alle bestaande symbolensets. U kunt een symbolenset wijzigen of een nieuwe maken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
27402helpcontent2	source\text\smath\01\06010100.xhp	0	help	hd_id3154554	30			0	nl	Een nieuwe symbolenset maken				20130618 17:22:18
27403helpcontent2	source\text\smath\01\06010100.xhp	0	help	par_id3145594	22			0	nl	Wilt u een nieuwe symbolenset maken, dan typt u een naam in de keuzelijst \<emph\>Symbolenset\</emph\> en voegt u ten minste één teken toe. Klik op \<emph\>OK\</emph\> om het dialoogvenster te sluiten. De nieuwe symbolenset is nu met de nieuwe naam beschikbaar.				20130618 17:22:18
27404helpcontent2	source\text\smath\01\06010100.xhp	0	help	hd_id3153736	10			0	nl	Lettertype				20130618 17:22:18
27405helpcontent2	source\text\smath\01\06010100.xhp	0	help	par_id3147374	11			0	nl	\<ahelp hid=\"STARMATH_LISTBOX_RID_SYMDEFINEDIALOG_1\"\>Geeft de naam van het huidige lettertype weer en stelt u in staat een ander lettertype te selecteren.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
27406helpcontent2	source\text\smath\01\06010100.xhp	0	help	hd_id3150564	32			0	nl	Deelverzameling				20130618 17:22:18
27407helpcontent2	source\text\smath\01\06010100.xhp	0	help	par_id3145295	33			0	nl	\<ahelp hid=\"STARMATH_LISTBOX_RID_SYMDEFINEDIALOG_LB_FONTS_SUBSET\"\>Als u een niet-symbolen-lettertype in de keuzelijst \<emph\>Lettertype\</emph\> geselecteerd hebt, kunt u een Unicode-subset selecteren waarin u uw nieuwe of gewijzigde teken kunt plaatsen. Wanneer er een subset geselecteerd is, worden alle tekens die tot deze subset behoren in de bovenstaande symbolenlijst weergegeven.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
27408helpcontent2	source\text\smath\01\06010100.xhp	0	help	hd_id3148386	19			0	nl	Letterbeeld				20130618 17:22:18
27409helpcontent2	source\text\smath\01\06010100.xhp	0	help	par_id3155366	20			0	nl	\<ahelp hid=\"STARMATH_COMBOBOX_RID_SYMDEFINEDIALOG_3\"\> Het huidige letterbeeld wordt weergegeven. U kunt dit veranderen door een letterbeeld in de keuzelijst te selecteren.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
27410helpcontent2	source\text\smath\01\06010100.xhp	0	help	hd_id3156262	12			0	nl	Toevoegen				20130618 17:22:18
27411helpcontent2	source\text\smath\01\06010100.xhp	0	help	par_id3153922	13			0	nl	\<ahelp hid=\"STARMATH_PUSHBUTTON_RID_SYMDEFINEDIALOG_1\"\>Klik op deze knop om het weergegeven teken in het rechtervoorbeeldvenster aan de huidige symbolenset toe te voegen.\</ahelp\> Het wordt opgeslagen met de naam die in de keuzelijst \<emph\>Symbool\</emph\> wordt weergegeven. U moet een naam opgeven bij \<emph\>Symbool\</emph\> of \<emph\>Symbolenset\</emph\> om deze knop te kunnen gebruiken. Namen kunnen maar één keer gebruikt worden.				20130618 17:22:18
27412helpcontent2	source\text\smath\01\06010100.xhp	0	help	hd_id3150756	14			0	nl	Wijzigen				20130618 17:22:18
27413helpcontent2	source\text\smath\01\06010100.xhp	0	help	par_id3147570	15			0	nl	\<ahelp hid=\"STARMATH_PUSHBUTTON_RID_SYMDEFINEDIALOG_2\"\>Klik op deze knop om de naam van het teken in het linkervoorbeeldvenster (de oude naam wordt in de keuzelijst \<emph\>Oud symbool\</emph\> weergegeven) te vervangen door de nieuwe naam die u in de keuzelijst \<emph\>Symbool\</emph\> hebt ingevoerd.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
27414helpcontent2	source\text\smath\01\06010100.xhp	0	help	hd_id3154640	31			0	nl	Een teken naar een andere symbolenset verplaatsen				20130618 17:22:18
27415helpcontent2	source\text\smath\01\06010100.xhp	0	help	par_id3151174	27			0	nl	Wilt u bijvoorbeeld de grote ALPHA van de set Grieks naar de set Speciaal verplaatsen, dan selecteert u de oude set (Grieks) en vervolgens het ALPHA-teken via de twee bovenste keuzelijsten. Het teken verschijnt in het linkervoorbeeldvenster. In de keuzelijst \<emph\>Symbolenset\</emph\> selecteert u de set Speciaal. Klik op \<emph\>Wijzigen\</emph\> en dan op \<emph\>OK\</emph\>. Het ALPHA-teken staat nu alleen in de symbolenset Speciaal.				20130618 17:22:18
27416helpcontent2	source\text\smath\01\06010100.xhp	0	help	hd_id3145414	16			0	nl	Verwijderen				20130618 17:22:18
27417helpcontent2	source\text\smath\01\06010100.xhp	0	help	par_id3154258	17			0	nl	\<ahelp hid=\"STARMATH_PUSHBUTTON_RID_SYMDEFINEDIALOG_3\"\>Klik om het teken in het linkervoorbeeldvenster uit de huidige symbolenset te verwijderen.\</ahelp\> Er wordt geen beveiligingsvraag gesteld. Verwijdert u het laatste teken van een symbolenset, dan verwijdert u daarmee ook de hele symbolenset.				20130618 17:22:18
27418helpcontent2	source\text\smath\01\06010100.xhp	0	help	par_id3153527	18			0	nl	U kunt ook altijd op \<emph\>Annuleren\</emph\> klikken om het dialoogvenster te sluiten zonder eventuele wijzigen op te slaan.				20130618 17:22:18
27419helpcontent2	source\text\smath\01\06020000.xhp	0	help	tit				0	nl	Formule importeren				20130618 17:22:18
27420helpcontent2	source\text\smath\01\06020000.xhp	0	help	bm_id3154659				0	nl	\<bookmark_value\>importeren; %PRODUCTNAME Math-formules\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
27421helpcontent2	source\text\smath\01\06020000.xhp	0	help	hd_id3154659	1			0	nl	Formule importeren				20130618 17:22:18
27422helpcontent2	source\text\smath\01\06020000.xhp	0	help	par_id3150251	2			0	nl	\<variable id=\"formelimportierentext\"\>\<ahelp hid=\".uno:ImportFormula\" visibility=\"visible\"\>Deze opdracht opent een dialoogvenster om een formule te importeren.\</ahelp\>\</variable\>				20130618 17:22:18
27423helpcontent2	source\text\smath\01\06020000.xhp	0	help	par_id3153916	3			0	nl	Het dialoogvenster \<emph\>Invoegen\</emph\> is net zo ingesteld als het dialoogvenster \<link href=\"text/shared/01/01020000.xhp\" name=\"Openen\"\>Openen\</link\> onder \<emph\>Bestand\</emph\>. Gebruik het dialoogvenster \<emph\>Invoegen\</emph\> om een formule die in het venster \<emph\>Opdrachten\</emph\> als bestand is opgeslagen, te laden, bewerken en tonen.				20130618 17:22:18
27424helpcontent2	source\text\smath\02\03010000.xhp	0	help	tit				0	nl	Formulecursor				20130618 17:22:18
27425helpcontent2	source\text\smath\02\03010000.xhp	0	help	bm_id3149500				0	nl	\<bookmark_value\>formulecursor in $[officename] Math\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>cursor; in $[officename] Math\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
27426helpcontent2	source\text\smath\02\03010000.xhp	0	help	hd_id3149500	1			0	nl	Formulecursor				20130618 17:22:18
27427helpcontent2	source\text\smath\02\03010000.xhp	0	help	par_id3153916	2			0	nl	\<variable id=\"cursor\"\>\<ahelp hid=\"SID_FORMULACURSOR\"\>Gebruik dit pictogram op de werkbalk Werktuigen om de Formulecursor in of uit te schakelen.\</ahelp\> Het deel van de formule waar de cursor zich in het venster \<emph\>Opdrachten\</emph\> bevindt, wordt met een dunne rand gemarkeerd wanneer de formulecursor actief is.\</variable\>				20130618 17:22:18
27428helpcontent2	source\text\smath\02\03010000.xhp	0	help	par_id3150048	14			0	nl	U kunt ook ergens in het document klikken om de cursor naar zijn overeenkomstige positie in het venster \<emph\>Opdrachten\</emph\> te verplaatsen.				20130618 17:22:18
27429helpcontent2	source\text\smath\02\03010000.xhp	0	help	par_id3146966	15			0	nl	Wanneer u op een teken of symbool in het document dubbelklikt, wordt de focus van de cursor naar het venster \<emph\>Opdrachten\</emph\> verplaatst en wordt zijn respectieve positie gemarkeerd. 				20130618 17:22:18
27430helpcontent2	source\text\smath\04\01020000.xhp	0	help	tit				0	nl	Sneltoetsen voor formules				20130618 17:22:18
27431helpcontent2	source\text\smath\04\01020000.xhp	0	help	bm_id3154702				0	nl	\<bookmark_value\>sneltoetsen; in formules\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
27432helpcontent2	source\text\smath\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3154702	1			0	nl	\<variable id=\"math_keys\"\>\<link href=\"text/smath/04/01020000.xhp\" name=\"Sneltoetsen voor formules\"\>Sneltoetsen voor formules\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
27433helpcontent2	source\text\smath\04\01020000.xhp	0	help	par_id3150345	2			0	nl	Deze sectie bevat een lijst met sneltoetsen die specifiek voor het maken van formules bedoeld zijn.				20130618 17:22:18
27434helpcontent2	source\text\smath\04\01020000.xhp	0	help	par_id3150203	20			0	nl	De algemene \<link href=\"text/shared/04/01010000.xhp\" name=\"sneltoetsen in $[officename]\"\>sneltoetsen in $[officename]\</link\> zijn ook van toepassing.				20130618 17:22:18
27435helpcontent2	source\text\smath\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3148870	3			0	nl	Sneltoetsen voor formulefuncties				20130618 17:22:18
27436helpcontent2	source\text\smath\04\01020000.xhp	0	help	par_id3153246	19			0	nl	De volgende sneltoetsen komen overeen met de opdrachten in de menu's \<emph\>Bewerken\</emph\> en \<emph\>Beeld\</emph\>.				20130618 17:22:18
27437helpcontent2	source\text\smath\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3146324	11			0	nl	F3				20130618 17:22:18
27438helpcontent2	source\text\smath\04\01020000.xhp	0	help	par_id3150537	12			0	nl	Volgende fout				20130618 17:22:18
27439helpcontent2	source\text\smath\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3155620	13			0	nl	Shift+F3				20130618 17:22:18
27440helpcontent2	source\text\smath\04\01020000.xhp	0	help	par_id3149355	14			0	nl	Vorige fout				20130618 17:22:18
27441helpcontent2	source\text\smath\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3153808	7			0	nl	F4				20130618 17:22:18
27442helpcontent2	source\text\smath\04\01020000.xhp	0	help	par_id3149871	8			0	nl	Volgende markering (Tijdelijke aanduiding)				20130618 17:22:18
27443helpcontent2	source\text\smath\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3150396	9			0	nl	Shift+F4				20130618 17:22:18
27444helpcontent2	source\text\smath\04\01020000.xhp	0	help	par_id3151390	10			0	nl	Vorige markering (Tijdelijke aanduiding)				20130618 17:22:18
27445helpcontent2	source\text\smath\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3154554	17			0	nl	F9				20130618 17:22:18
27446helpcontent2	source\text\smath\04\01020000.xhp	0	help	par_id3153003	18			0	nl	Bijwerken				20130618 17:22:18
27447helpcontent2	source\text\smath\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3153732	21			0	nl	Navigatie in het venster Formule-elementen				20130618 17:22:18
27448helpcontent2	source\text\smath\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3155927	23			0	nl	Pijl naar links of rechts				20130618 17:22:18
27449helpcontent2	source\text\smath\04\01020000.xhp	0	help	par_id3145249	24			0	nl	Ga naar links of rechts naar de volgende categorie of functie.				20130618 17:22:18
27450helpcontent2	source\text\smath\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3150928	25			0	nl	Enter-toets				20130618 17:22:18
27451helpcontent2	source\text\smath\04\01020000.xhp	0	help	par_id3148390	26			0	nl	Hiermee selecteert u een categorie (binnen de categoriesectie) of voegt u een functie in het venster \<emph\>Opdrachten\</emph\> in (binnen de functiesectie).				20130618 17:22:18
27452helpcontent2	source\text\smath\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3155988	27			0	nl	Tab				20130618 17:22:18
27453helpcontent2	source\text\smath\04\01020000.xhp	0	help	par_id3153723	28			0	nl	Springt van het eerste categorie-item naar de eerste functie van de categorie.				20130618 17:22:18
27454helpcontent2	source\text\smath\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3083451	29			0	nl	Shift+Tab				20130618 17:22:18
27455helpcontent2	source\text\smath\04\01020000.xhp	0	help	par_id3151181	30			0	nl	Springt van het laatste categorie-item naar de laatste functie van de categorie.				20130618 17:22:18
27456helpcontent2	source\text\sdraw\guide\align_arrange.xhp	0	help	tit				0	nl	Objecten schikken, uitlijnen en verdelen				20130618 17:22:18
27457helpcontent2	source\text\sdraw\guide\align_arrange.xhp	0	help	hd_id3149656	73			0	nl	\<variable id=\"align_arrange\"\>\<link href=\"text/sdraw/guide/align_arrange.xhp\" name=\"Objecten schikken, uitlijnen en verdelen\"\>Objecten schikken, uitlijnen en verdelen\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
27458helpcontent2	source\text\sdraw\guide\align_arrange.xhp	0	help	bm_id3125863				0	nl	\<bookmark_value\>schikken; objecten (gids)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>objecten;uitlijnen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>verdelen van tekenobjecten\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>uitlijnen;tekenobjecten\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
27459helpcontent2	source\text\sdraw\guide\align_arrange.xhp	0	help	hd_id3125863	17			0	nl	Objecten schikken				20130618 17:22:18
27460helpcontent2	source\text\sdraw\guide\align_arrange.xhp	0	help	par_id3153727	18			0	nl	Elk object dat u in uw document plaatst, wordt achtereenvolgens op het voorafgaande object gestapeld. Ga als volgt te werk om de stapelingsvolgorde te herschikken.				20130618 17:22:18
27461helpcontent2	source\text\sdraw\guide\align_arrange.xhp	0	help	par_idN107D5				0	nl	Klik op het object waarvan u de positie wilt wijzigen.				20130618 17:22:18
27462helpcontent2	source\text\sdraw\guide\align_arrange.xhp	0	help	par_id3150327	78			0	nl	Kies \<item type=\"menuitem\"\>Wijzigen - Schikken\</item\> om het contextmenu op te roepen en kies een van de opties voor schikken:				20130618 17:22:18
27463helpcontent2	source\text\sdraw\guide\align_arrange.xhp	0	help	par_idN107E6				0	nl	\<emph\>Vooraan\</emph\> plaatst het object boven op alle andere objecten				20130618 17:22:18
27464helpcontent2	source\text\sdraw\guide\align_arrange.xhp	0	help	par_idN107EC				0	nl	\<emph\>Naar voren\</emph\> zet het object één plaats vooruit in de stapel objecten				20130618 17:22:18
27465helpcontent2	source\text\sdraw\guide\align_arrange.xhp	0	help	par_idN107F2				0	nl	\<emph\>Naar achteren\</emph\> zet het object één plaats terug in de stapel objecten				20130618 17:22:18
27466helpcontent2	source\text\sdraw\guide\align_arrange.xhp	0	help	par_idN107F8				0	nl	\<emph\>Achteraan\</emph\> zet het object achter alle andere objecten				20130618 17:22:18
27467helpcontent2	source\text\sdraw\guide\align_arrange.xhp	0	help	par_idN107FE				0	nl	\<emph\>Achter het object\</emph\> plaatst het object achter een ander door u geselecteerd object				20130618 17:22:18
27468helpcontent2	source\text\sdraw\guide\align_arrange.xhp	0	help	hd_id3155766	79			0	nl	Een object achter een ander object schikken				20130618 17:22:18
27469helpcontent2	source\text\sdraw\guide\align_arrange.xhp	0	help	par_idN10811				0	nl	Klik op het object waarvan u de positie wilt wijzigen.				20130618 17:22:18
27470helpcontent2	source\text\sdraw\guide\align_arrange.xhp	0	help	par_id3154253	80			0	nl	Kies \<item type=\"menuitem\"\>Wijzigen - Schikken\</item\> om het contextmenu te openen en kies \<emph\>Achter het object\</emph\>. De muisaanwijzer verandert in een handje.				20130618 17:22:18
27471helpcontent2	source\text\sdraw\guide\align_arrange.xhp	0	help	par_id3149126	81			0	nl	Klik op het object waarachter u het geselecteerde object wilt plaatsen.				20130618 17:22:18
27472helpcontent2	source\text\sdraw\guide\align_arrange.xhp	0	help	hd_id3145789	20			0	nl	De stapelvolgorde van twee objecten omkeren				20130618 17:22:18
27473helpcontent2	source\text\sdraw\guide\align_arrange.xhp	0	help	par_id3154022	83			0	nl	Shift-klik op beide objecten om ze te selecteren.				20130618 17:22:18
27474helpcontent2	source\text\sdraw\guide\align_arrange.xhp	0	help	par_id3155114	84			0	nl	Kies \<item type=\"menuitem\"\>Wijzigen - Schikken\</item\> om het contextmenu te openen en kies \<emph\>Verwisselen\</emph\>.				20130618 17:22:18
27475helpcontent2	source\text\sdraw\guide\align_arrange.xhp	0	help	hd_id3166425	21			0	nl	Objecten uitlijnen				20130618 17:22:18
27476helpcontent2	source\text\sdraw\guide\align_arrange.xhp	0	help	par_id3152994	22			0	nl	Met de functie \<emph\>Uitlijning\</emph\> kunt u objecten relatief aan elkaar of relatief aan de pagina uitlijnen.				20130618 17:22:18
27477helpcontent2	source\text\sdraw\guide\align_arrange.xhp	0	help	par_idN108A3				0	nl	Selecteer een object om het op de pagina uit te lijnen, of selecteer meerdere objecten om ze relatief aan elkaar uit te lijnen.				20130618 17:22:18
27478helpcontent2	source\text\sdraw\guide\align_arrange.xhp	0	help	par_idN108A7				0	nl	Kies \<item type=\"menuitem\"\>Wijzigen - Uitlijning\</item\> en selecteer een uitlijningsoptie.				20130618 17:22:18
27479helpcontent2	source\text\sdraw\guide\align_arrange.xhp	0	help	par_idN108AE				0	nl	Objecten verdelen				20130618 17:22:18
27480helpcontent2	source\text\sdraw\guide\align_arrange.xhp	0	help	par_id3151390	71			0	nl	Als u drie of meer objecten in Draw selecteert, kunt u de opdracht \<link href=\"text/shared/01/05360000.xhp\" name=\"Verdeling\"\>\<emph\>Verdeling\</emph\>\</link\> gebruiken om de verticale en horizontale afstand gelijkmatig tussen de objecten te verdelen.				20130618 17:22:18
27481helpcontent2	source\text\sdraw\guide\align_arrange.xhp	0	help	par_idN108CE				0	nl	Selecteer drie of meer objecten voor verdeling.				20130618 17:22:18
27482helpcontent2	source\text\sdraw\guide\align_arrange.xhp	0	help	par_idN108D2				0	nl	Kies \<item type=\"menuitem\"\>Wijzigen - Verdeling\</item\>.				20130618 17:22:18
27483helpcontent2	source\text\sdraw\guide\align_arrange.xhp	0	help	par_idN108DA				0	nl	Selecteer de optie voor horizontale en verticale verdeling en klik op \<emph\>OK\</emph\>.				20130618 17:22:18
27484helpcontent2	source\text\sdraw\guide\align_arrange.xhp	0	help	par_id3150535	72			0	nl	Geselecteerde objecten worden gelijkmatig over de horizontale of verticale as verdeeld. De twee buitenste objecten worden als referentiepunten gebruikt en worden niet verplaatst wanneer de opdracht \<emph\>Verdeling\</emph\> toegepast wordt.				20130618 17:22:18
27485helpcontent2	source\text\sdraw\guide\color_define.xhp	0	help	tit				0	nl	Eigen kleuren definiëren				20130618 17:22:18
27486helpcontent2	source\text\sdraw\guide\color_define.xhp	0	help	bm_id3149263				0	nl	\<bookmark_value\>kleuren; definiëren en opslaan\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>gebruikergedefinieerde kleuren\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>eigen kleuren\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
27487helpcontent2	source\text\sdraw\guide\color_define.xhp	0	help	hd_id3149263	7			0	nl	\<variable id=\"color_define\"\>\<link href=\"text/sdraw/guide/color_define.xhp\" name=\"Eigen kleuren definiëren\"\>Eigen kleuren definiëren\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
27488helpcontent2	source\text\sdraw\guide\color_define.xhp	0	help	par_id3154511	8			0	nl	U kunt desgewenst een eigen kleur mengen en deze aan een kleurentabel toevoegen.				20130618 17:22:18
27489helpcontent2	source\text\sdraw\guide\color_define.xhp	0	help	hd_id3155600	9			0	nl	Zo definieert u een eigen kleur				20130618 17:22:18
27490helpcontent2	source\text\sdraw\guide\color_define.xhp	0	help	par_id3150327	25			0	nl	Kies \<emph\>Opmaak - Gebied\</emph\> en klik op de tab \<emph\>Kleuren\</emph\>. Er verschijnt nu een tabel met de vooraf gedefinieerde kleuren.				20130618 17:22:18
27491helpcontent2	source\text\sdraw\guide\color_define.xhp	0	help	par_id3154657	13			0	nl	Wijzigingen die u in de standaardkleurentabel aanbrengt, zijn permanent en worden automatisch opgeslagen.				20130618 17:22:18
27492helpcontent2	source\text\sdraw\guide\color_define.xhp	0	help	par_id3166425	14			0	nl	Klik op een kleur in de tabel die lijkt op de kleur die u wilt maken. De kleur verschijnt in het bovenste voorbeeldvak rechts van de tabel.				20130618 17:22:18
27493helpcontent2	source\text\sdraw\guide\color_define.xhp	0	help	par_id3152992	15			0	nl	Selecteer het RGB- of CMYK-kleurenmodel in het vak onder de voorbeeldvakjes.				20130618 17:22:18
27494helpcontent2	source\text\sdraw\guide\color_define.xhp	0	help	par_id4979705				0	nl	%PRODUCTNAME gebruikt alleen het RGB kleurmodel om in kleur af te drukken. De CMYK-instellingen zijn alleen bestemd om de invoer van kleurwaarden met behulp van de CMYK-notering te vergemakkelijken.				20130618 17:22:18
27495helpcontent2	source\text\sdraw\guide\color_define.xhp	0	help	par_id3152987	16			0	nl	In het RGB-kleurenmodel wordt rood, groen en blauw licht gemengd om kleuren op een computerscherm te maken. In het RGB-model gaat het om drie additieve kleurencomponenten en de waarden die ze kunnen hebben lopen van 0 (zwart) tot 255 (wit). In het CMYK-kleurenmodel worden Cyaan (C), Magenta (M), Yellow (Y: geel) en BlacK (K, ook gebruikt voor "Key" [Sleutel]) gecombineerd om kleuren voor afdrukken te maken. De vier kleuren van de CMYK-modellen zijn subtractieve kleuren en worden gedefinieerd als percentages. Zwart komt overeen met 100% en wit met 0%.				20130618 17:22:18
27496helpcontent2	source\text\sdraw\guide\color_define.xhp	0	help	par_id3145386	17			0	nl	Voer in de vakken naast de kleurencomponenten een numerieke waarde in. De nieuwe kleur verschijnt in het voorbeeldvak direct boven het kleurenmodelvak.				20130618 17:22:18
27497helpcontent2	source\text\sdraw\guide\color_define.xhp	0	help	par_id3152871	18			0	nl	U kunt ook een kleur maken met behulp van een kleurenspectrum. Klik op de knop \<emph\>Bewerken\</emph\> om het dialoogvenster \<link href=\"text/shared/optionen/01010501.xhp\" name=\"Kleur\"\>\<emph\>Kleur\</emph\>\</link\> te openen. Klik op een kleur. Gebruik de vakken Tint, Verzadiging en Helderheid om uw kleurselectie aan te passen.				20130618 17:22:18
27498helpcontent2	source\text\sdraw\guide\color_define.xhp	0	help	par_id3153011	19			0	nl	U kunt het volgende doen:				20130618 17:22:18
27499helpcontent2	source\text\sdraw\guide\color_define.xhp	0	help	par_id3147244	26			0	nl	Als u in de standaardkleurentabel de kleur wilt vervangen waarop uw eigen kleur gebaseerd is, klikt u op \<emph\>Wijzigen\</emph\>.				20130618 17:22:18
27500helpcontent2	source\text\sdraw\guide\color_define.xhp	0	help	par_id3145116	20			0	nl	Als u uw eigen kleur aan de standaardkleurentabel wilt toevoegen, voert u een naam in het tekstvak \<emph\>Naam\</emph\> in en klikt u op \<emph\>Toevoegen\</emph\>.				20130618 17:22:18
27501helpcontent2	source\text\sdraw\guide\color_define.xhp	0	help	par_id3145236	23			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/03170000.xhp\" name=\"Kleurenbalk\"\>Kleurenbalk\</link\>				20130618 17:22:18
27502helpcontent2	source\text\sdraw\guide\combine_etc.xhp	0	help	tit				0	nl	Objecten samenvoegen en vormen maken				20130618 17:22:18
27503helpcontent2	source\text\sdraw\guide\combine_etc.xhp	0	help	bm_id3156443				0	nl	\<bookmark_value\>combineren; tekenobjecten\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>samenvoegen; tekenobjecten\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>verbinden; tekenobjecten\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tekenobjecten; samenvoegen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>doorsnijden - tekenobjecten\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>veelhoeken; doorsnijden/aftrekken/samenvoegen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>aftrekken - veelhoeken\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>samenstellen - vormen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
27504helpcontent2	source\text\sdraw\guide\combine_etc.xhp	0	help	hd_id3156443	64			0	nl	\<variable id=\"combine_etc\"\>\<link href=\"text/sdraw/guide/combine_etc.xhp\" name=\"Objecten en vormen combineren\"\>Objecten en vormen combineren\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
27505helpcontent2	source\text\sdraw\guide\combine_etc.xhp	0	help	par_id3149020	65			0	nl	Gecombineerde tekenobjecten gedragen zich als gegroepeerde objecten, maar u kunt de groep niet betreden om individuele objecten te bewerken. 				20130618 17:22:18
27506helpcontent2	source\text\sdraw\guide\combine_etc.xhp	0	help	par_id3154659	87			0	nl	U kunt alleen 2D-objecten samenvoegen.				20130618 17:22:18
27507helpcontent2	source\text\sdraw\guide\combine_etc.xhp	0	help	hd_id3150344	32			0	nl	Zo combineert u 2D-objecten:				20130618 17:22:18
27508helpcontent2	source\text\sdraw\guide\combine_etc.xhp	0	help	par_id3166428	66			0	nl	Selecteer twee of meer 2D-objecten.				20130618 17:22:18
27509helpcontent2	source\text\sdraw\guide\combine_etc.xhp	0	help	par_id3145587	67			0	nl	Kies \<emph\>Wijzigen - Samenvoegen\</emph\>.				20130618 17:22:18
27510helpcontent2	source\text\sdraw\guide\combine_etc.xhp	0	help	par_id3146978	33			0	nl	In tegenstelling tot groepen neemt een gecombineerd object de eigenschappen van het onderste object in de stapelvolgorde aan. U kunt gecombineerde objecten splitsen. De oorspronkelijke objecteigenschappen gaan dan echter verloren.				20130618 17:22:18
27511helpcontent2	source\text\sdraw\guide\combine_etc.xhp	0	help	par_id3155088	34			0	nl	Wanneer u objecten combineert, verschijnen er gaten waar de objecten elkaar overlappen.				20130618 17:22:18
27512helpcontent2	source\text\sdraw\guide\combine_etc.xhp	0	help	par_id3156019				0	nl	 \<image id=\"img_id3157978\" src=\"res/helpimg/kombi1.png\" width=\"8.3646inch\" height=\"2.5inch\"\>\<alt id=\"alt_id3157978\"\>Illustratie: Objecten samenvoegen\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
27513helpcontent2	source\text\sdraw\guide\combine_etc.xhp	0	help	par_id3153249	35			0	nl	In de illustratie staan de niet-gecombineerde objecten links en de gecombineerde rechts.				20130618 17:22:18
27514helpcontent2	source\text\sdraw\guide\combine_etc.xhp	0	help	hd_id3159229	68			0	nl	Vormen maken				20130618 17:22:18
27515helpcontent2	source\text\sdraw\guide\combine_etc.xhp	0	help	par_id3150049	63			0	nl	U kunt vormen maken door de opdrachten \<link href=\"text/simpress/01/13180000.xhp\" name=\"Vormen\"\>\<emph\>Vormen\</emph\>\</link\>\<emph\>- Samenvoegen, Aftrekken en Doorsnijden\</emph\> op twee of meer tekenobjecten toe te passen.				20130618 17:22:18
27516helpcontent2	source\text\sdraw\guide\combine_etc.xhp	0	help	par_id3147403	88			0	nl	Vormopdrachten werken alleen op 2D-objecten.				20130618 17:22:18
27517helpcontent2	source\text\sdraw\guide\combine_etc.xhp	0	help	par_id3150539	89			0	nl	Vormen die gemaakt zijn, nemen de eigenschappen aan van het onderste object in de stapelvolgorde.				20130618 17:22:18
27518helpcontent2	source\text\sdraw\guide\combine_etc.xhp	0	help	hd_id3156402	90			0	nl	Zo kunt u een vorm samenstellen:				20130618 17:22:18
27519helpcontent2	source\text\sdraw\guide\combine_etc.xhp	0	help	par_id3157874	69			0	nl	Selecteer twee of meer 2D-objecten.				20130618 17:22:18
27520helpcontent2	source\text\sdraw\guide\combine_etc.xhp	0	help	par_id3150650	70			0	nl	Kies \<emph\>Wijzigen - Vormen\</emph\> en een van de volgende opties:				20130618 17:22:18
27521helpcontent2	source\text\sdraw\guide\combine_etc.xhp	0	help	par_id3145829	91			0	nl	\<emph\>Samenvoegen\</emph\>				20130618 17:22:18
27522helpcontent2	source\text\sdraw\guide\combine_etc.xhp	0	help	par_id3154680	92			0	nl	\<emph\>Aftrekken\</emph\>				20130618 17:22:18
27523helpcontent2	source\text\sdraw\guide\combine_etc.xhp	0	help	par_id3153034	93			0	nl	 \<emph\>Doorsnijden\</emph\>.				20130618 17:22:18
27524helpcontent2	source\text\sdraw\guide\combine_etc.xhp	0	help	hd_id3145144	94			0	nl	Vormopdrachten				20130618 17:22:18
27525helpcontent2	source\text\sdraw\guide\combine_etc.xhp	0	help	par_id3153931	71			0	nl	In de volgende illustraties staan de oorspronkelijke objecten links en de gewijzigde vormen rechts.				20130618 17:22:18
27526helpcontent2	source\text\sdraw\guide\combine_etc.xhp	0	help	hd_id3149950	72			0	nl	Vormen - Samenvoegen				20130618 17:22:18
27527helpcontent2	source\text\sdraw\guide\combine_etc.xhp	0	help	par_id3148585				0	nl	 \<image id=\"img_id3145593\" src=\"res/helpimg/formvers.png\" width=\"3.4791inch\" height=\"1.3126inch\"\>\<alt id=\"alt_id3145593\"\>Illustratie: Vormen samenvoegen\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
27528helpcontent2	source\text\sdraw\guide\combine_etc.xhp	0	help	par_id3150001	73			0	nl	Voegt het gebied van de geselecteerde objecten toe aan het gebied van het onderste object in de stapelvolgorde.				20130618 17:22:18
27529helpcontent2	source\text\sdraw\guide\combine_etc.xhp	0	help	hd_id3153002	74			0	nl	Vormen - Aftrekken				20130618 17:22:18
27530helpcontent2	source\text\sdraw\guide\combine_etc.xhp	0	help	par_id3150338				0	nl	 \<image id=\"img_id3154505\" src=\"res/helpimg/formsubt.png\" width=\"3.4689inch\" height=\"1.3126inch\"\>\<alt id=\"alt_id3154505\"\>Illustratie: Vormen aftrekken\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
27531helpcontent2	source\text\sdraw\guide\combine_etc.xhp	0	help	par_id3150022	75			0	nl	Trekt het gebied van de geselecteerde objecten af van het gebied van het onderste object in de stapelvolgorde.				20130618 17:22:18
27532helpcontent2	source\text\sdraw\guide\combine_etc.xhp	0	help	hd_id3147370	78			0	nl	Vormen - Doorsnijden				20130618 17:22:18
27533helpcontent2	source\text\sdraw\guide\combine_etc.xhp	0	help	par_id3150570				0	nl	 \<image id=\"img_id3150658\" src=\"res/helpimg/formschn.png\" width=\"3.4272inch\" height=\"1.302inch\"\>\<alt id=\"alt_id3150658\"\>Illustratie: Overlappende vormen\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
27534helpcontent2	source\text\sdraw\guide\combine_etc.xhp	0	help	par_id3157972	79			0	nl	Het overlappingsgebied van de geselecteerde objecten is de nieuwe vorm.				20130618 17:22:18
27535helpcontent2	source\text\sdraw\guide\combine_etc.xhp	0	help	par_id3151020	80			0	nl	Het gebied buiten de overlapping wordt verwijderd.				20130618 17:22:18
27536helpcontent2	source\text\sdraw\guide\cross_fading.xhp	0	help	tit				0	nl	Vormovergang van twee objecten				20130618 17:22:18
27537helpcontent2	source\text\sdraw\guide\cross_fading.xhp	0	help	bm_id3150715				0	nl	\<bookmark_value\>tekenobjecten; twee objecten laten overlappen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>overlappen; twee tekenobjecten\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
27538helpcontent2	source\text\sdraw\guide\cross_fading.xhp	0	help	hd_id3150715	17			0	nl	\<variable id=\"cross_fading\"\>\<link href=\"text/sdraw/guide/cross_fading.xhp\" name=\"Twee objecten laten overlappen\"\>Vormovergang van twee objecten\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
27539helpcontent2	source\text\sdraw\guide\cross_fading.xhp	0	help	par_id3154754	18			0	nl	Bij vormovergang worden vormen gemaakt die in gelijke stappen overgaan tussen de vormen van de twee tekenobjecten.				20130618 17:22:18
27540helpcontent2	source\text\sdraw\guide\cross_fading.xhp	0	help	par_id3155112	41			0	nl	De opdracht voor vormovergang is alleen beschikbaar in $[officename] Draw. U kunt van vorm veranderende objecten echter naar $[officename] Impress kopiëren en plakken.				20130618 17:22:18
27541helpcontent2	source\text\sdraw\guide\cross_fading.xhp	0	help	hd_id3149209	20			0	nl	Zo kunt u vormovergang op twee objecten toepassen:				20130618 17:22:18
27542helpcontent2	source\text\sdraw\guide\cross_fading.xhp	0	help	par_id3150370	45			0	nl	Houd Shift ingedrukt en klik op elk object.				20130618 17:22:18
27543helpcontent2	source\text\sdraw\guide\cross_fading.xhp	0	help	par_id3166428	22			0	nl	Kies \<emph\>Bewerken - Vormovergang\</emph\>.				20130618 17:22:18
27544helpcontent2	source\text\sdraw\guide\cross_fading.xhp	0	help	par_id3156450	44			0	nl	Voer in het vak \<emph\>Stapgrootte\</emph\> een waarde in om het aantal objecten tussen het begin en het einde van de vormovergang op te geven.				20130618 17:22:18
27545helpcontent2	source\text\sdraw\guide\cross_fading.xhp	0	help	par_id3149405	23			0	nl	Klik op \<emph\>OK\</emph\>.				20130618 17:22:18
27546helpcontent2	source\text\sdraw\guide\cross_fading.xhp	0	help	par_id3151240	24			0	nl	Een groep met twee oorspronkelijke objecten en het opgegeven aantal (stappen) van vorm veranderende objecten wordt weergegeven.				20130618 17:22:18
27547helpcontent2	source\text\sdraw\guide\cross_fading.xhp	0	help	par_id3159203				0	nl	\<image id=\"img_id3150210\" src=\"res/helpimg/ueberblenden.png\" width=\"74.88mm\" height=\"65.62mm\"\>\<alt id=\"alt_id3150210\"\>Illustratie: Overlappen\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
27548helpcontent2	source\text\sdraw\guide\cross_fading.xhp	0	help	par_id3154766	25			0	nl	U kunt de individuele objecten van een groep bewerken door de groep te selecteren en te drukken op F3. Druk op \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+F3 om de bewerkingsmodus van de groep te verlaten.				20130618 17:22:18
27549helpcontent2	source\text\sdraw\guide\cross_fading.xhp	0	help	par_id3155760	42			0	nl	\<link href=\"text/simpress/01/02150000.xhp\" name=\"Bewerken - Overlappen\"\>Bewerken - Vormovergang\</link\>				20130618 17:22:18
27550helpcontent2	source\text\sdraw\guide\draw_sector.xhp	0	help	tit				0	nl	Sectoren en segmenten tekenen				20130618 17:22:18
27551helpcontent2	source\text\sdraw\guide\draw_sector.xhp	0	help	bm_id3146974				0	nl	\<bookmark_value\>sectoren van cirkels/ellipsen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>segmenten van cirkels/ellipsen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>cirkelsegmenten\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>ellipsen; segmenten\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tekenen; sectoren en segmenten\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
27552helpcontent2	source\text\sdraw\guide\draw_sector.xhp	0	help	hd_id3146974	30			0	nl	\<variable id=\"draw_sector\"\>\<link href=\"text/sdraw/guide/draw_sector.xhp\" name=\"Sectoren en segmenten tekenen\"\>Sectoren en segmenten tekenen\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
27553helpcontent2	source\text\sdraw\guide\draw_sector.xhp	0	help	par_id3147396	31			0	nl	De zwevende werkbalk \<emph\>Cirkels en ellipsen\</emph\> bevat verschillende pictogrammen voor het tekenen van sectoren en segmenten. U kunt ook segmenten en sectoren van cirkels en ellipsen tekenen.				20130618 17:22:18
27554helpcontent2	source\text\sdraw\guide\draw_sector.xhp	0	help	hd_id3151075	32			0	nl	Het tekenen van sectoren van een ellips of cirkel bestaat uit meerdere stappen, het proces verloopt echter intuïtief:				20130618 17:22:18
27555helpcontent2	source\text\sdraw\guide\draw_sector.xhp	0	help	par_id3155335	33			0	nl	Open de zwevende werkbalk \<emph\>Cirkels en ellipsen\</emph\> en klik op het pictogram \<emph\>Cirkelsector\</emph\> of \<emph\>Ellipssector\</emph\> \<image id=\"img_id3155768\" src=\"res/commandimagelist/sc_circlepie_unfilled.png\" width=\"5.64mm\" height=\"5.64mm\"\>\<alt id=\"alt_id3155768\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>. De muisaanwijzer verandert in een kruisdraadsymbool vergezeld van een klein sectorsymbool.				20130618 17:22:18
27556helpcontent2	source\text\sdraw\guide\draw_sector.xhp	0	help	par_id3150199	34			0	nl	Plaats de muis op de rand van de cirkel die u open wilt slepen en sleep dan om de cirkel te maken.				20130618 17:22:18
27557helpcontent2	source\text\sdraw\guide\draw_sector.xhp	0	help	par_id3148868	35			0	nl	Houdt de \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Option\</caseinline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\>-toets ingedrukt tijdens het slepen om een cirkel te maken door te slepen vanuit het midden.				20130618 17:22:18
27558helpcontent2	source\text\sdraw\guide\draw_sector.xhp	0	help	par_id3145361	36			0	nl	Laat de muisknop los als de cirkel de gewenste grootte heeft. Nu zult u zien dat een straal die de muisbeweging volgt, in de cirkel wordt getekend.				20130618 17:22:18
27559helpcontent2	source\text\sdraw\guide\draw_sector.xhp	0	help	par_id3149872	37			0	nl	Plaats de straal bij het punt waar u de eerste grens van de sector wilt tekenen en klik één keer.				20130618 17:22:18
27560helpcontent2	source\text\sdraw\guide\draw_sector.xhp	0	help	par_id3157871	51			0	nl	Aangezien de straal die de muisaanwijzer volgt, is gebonden aan de cirkel-grenzen, kunt u op elke plaats in het document klikken.				20130618 17:22:18
27561helpcontent2	source\text\sdraw\guide\draw_sector.xhp	0	help	par_id3146874	38			0	nl	Plaats de muisaanwijzer waar u de tweede grens van de sector wilt hebben en klik. De volledige sector wordt weergegeven.				20130618 17:22:18
27562helpcontent2	source\text\sdraw\guide\draw_sector.xhp	0	help	par_id3148581	41			0	nl	Wilt u een segment van een cirkel of ellips tekenen, volg dan de stappen voor het tekenen van een sector die op een cirkel gebaseerd is.				20130618 17:22:18
27563helpcontent2	source\text\sdraw\guide\draw_sector.xhp	0	help	par_id3153084	42			0	nl	Wilt u een boog tekenen die op een ellips gebaseerd is, dan kiest u een van de boogpictogrammen en volgt u dezelfde stappen als voor het maken van een sector die op een cirkel gebaseerd is.				20130618 17:22:18
27564helpcontent2	source\text\sdraw\guide\duplicate_object.xhp	0	help	tit				0	nl	Objecten dupliceren				20130618 17:22:18
27565helpcontent2	source\text\sdraw\guide\duplicate_object.xhp	0	help	bm_id3145750				0	nl	\<bookmark_value\>verdubbelen - tekenobjecten\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tekenobjecten; dupliceren\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>dupliceren - tekenobjecten\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vermenigvuldigen - tekenobjecten\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
27566helpcontent2	source\text\sdraw\guide\duplicate_object.xhp	0	help	hd_id3145750	3			0	nl	\<variable id=\"duplicate_object\"\>\<link href=\"text/sdraw/guide/duplicate_object.xhp\" name=\"Objecten dupliceren\"\>Objecten dupliceren\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
27567helpcontent2	source\text\sdraw\guide\duplicate_object.xhp	0	help	par_id3149400	4			0	nl	U kunt duplicaten of meerdere kopieën van een object maken. De kopieën kunnen identiek zijn of variëren in grootte, kleur, oriëntatie of positie.				20130618 17:22:18
27568helpcontent2	source\text\sdraw\guide\duplicate_object.xhp	0	help	par_id3153415	5			0	nl	In het volgende voorbeeld wordt een stapel munten gemaakt door meerdere kopieën te maken van een enkele ellips.				20130618 17:22:18
27569helpcontent2	source\text\sdraw\guide\duplicate_object.xhp	0	help	par_id3149129	6			0	nl	Gebruik het pictogram \<emph\>Ellips\</emph\> om een gevulde gele ellips te tekenen.				20130618 17:22:18
27570helpcontent2	source\text\sdraw\guide\duplicate_object.xhp	0	help	par_id3149209	8			0	nl	Selecteer de ellips en kies \<emph\>Bewerken - Dupliceren\</emph\>.				20130618 17:22:18
27571helpcontent2	source\text\sdraw\guide\duplicate_object.xhp	0	help	par_id3145585	9			0	nl	Voer 12 in bij \<emph\>Aantal kopieën.\</emph\>				20130618 17:22:18
27572helpcontent2	source\text\sdraw\guide\duplicate_object.xhp	0	help	par_id3151192	11			0	nl	Voer een negatieve waarde in bij \<emph\>Breedte\</emph\> en \<emph\>Hoogte\</emph\> zodat de munten kleiner worden naarmate zij hoger in de stapel staan.				20130618 17:22:18
27573helpcontent2	source\text\sdraw\guide\duplicate_object.xhp	0	help	par_id3151387	39			0	nl	Teneinde een kleurwijziging voor de munten in te stellen, selecteert u verschillende kleuren in de vakjes \<emph\>Begin\</emph\> en \<emph\>Einde\</emph\>. De \<emph\>Beginkleur\</emph\> wordt toegepast op het object dat u dupliceert.				20130618 17:22:18
27574helpcontent2	source\text\sdraw\guide\duplicate_object.xhp	0	help	par_id3149947	12			0	nl	Klik op \<emph\>OK\</emph\> om de duplicaten te maken.				20130618 17:22:18
27575helpcontent2	source\text\sdraw\guide\duplicate_object.xhp	0	help	par_id3153935	50			0	nl	\<link href=\"text/simpress/01/02120000.xhp\" name=\"Bewerken - Dupliceren\"\>Bewerken - Dupliceren\</link\>				20130618 17:22:18
27576helpcontent2	source\text\sdraw\guide\eyedropper.xhp	0	help	tit				0	nl	Kleuren vervangen				20130618 17:22:18
27577helpcontent2	source\text\sdraw\guide\eyedropper.xhp	0	help	bm_id3147436				0	nl	\<bookmark_value\>pipet\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>kleuren; vervangen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vervangen;kleuren in bitmaps\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>metabestanden;kleuren vervangen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>bitmaps;kleuren vervangen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>GIF-beelden;kleuren vervangen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
27578helpcontent2	source\text\sdraw\guide\eyedropper.xhp	0	help	hd_id3147436	38			0	nl	\<variable id=\"eyedropper\"\>\<link href=\"text/sdraw/guide/eyedropper.xhp\" name=\"Kleuren vervangen\"\>Kleuren vervangen\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
27579helpcontent2	source\text\sdraw\guide\eyedropper.xhp	0	help	par_id3156286	24			0	nl	U kunt kleuren in afbeeldingen vervangen met de \<emph\>Pipet\</emph\>.				20130618 17:22:18
27580helpcontent2	source\text\sdraw\guide\eyedropper.xhp	0	help	par_id3154704	25			0	nl	Er kunnen maximaal vier kleuren tegelijk vervangen worden.				20130618 17:22:18
27581helpcontent2	source\text\sdraw\guide\eyedropper.xhp	0	help	par_id3147344	26			0	nl	U kunt ook de optie \<emph\>Transparantie\</emph\> gebruiken om de transparante gebieden van een afbeelding te vervangen door een kleur.				20130618 17:22:18
27582helpcontent2	source\text\sdraw\guide\eyedropper.xhp	0	help	par_id3148488	27			0	nl	Op dezelfde wijze kunt u met de \<emph\>Pipet\</emph\> een kleur in uw afbeelding transparant maken.				20130618 17:22:18
27583helpcontent2	source\text\sdraw\guide\eyedropper.xhp	0	help	hd_id3150205	28			0	nl	Kleuren vervangen met de Pipet				20130618 17:22:18
27584helpcontent2	source\text\sdraw\guide\eyedropper.xhp	0	help	par_id3154656	29			0	nl	Zorg ervoor dat u een bitmap (bijvoorbeeld BMP, GIF, JPF of PNG) of een metabestand (bijvoorbeeld WMF) gebruikt.				20130618 17:22:18
27585helpcontent2	source\text\sdraw\guide\eyedropper.xhp	0	help	par_id3150202	30			0	nl	Kies \<emph\>Extra- Pipet\</emph\>.				20130618 17:22:18
27586helpcontent2	source\text\sdraw\guide\eyedropper.xhp	0	help	par_id3155531	31			0	nl	Klik op het pictogram Pipet en plaats de muisaanwijzer op de kleur die u in de afbeelding wilt vervangen. De kleur verschijnt in het vak naast het pictogram.				20130618 17:22:18
27587helpcontent2	source\text\sdraw\guide\eyedropper.xhp	0	help	par_id3152985	32			0	nl	Klik op de kleur in de afbeelding. De kleur verschijnt in het eerste vakje onder \<emph\>Uitgangskleur\</emph\> en het keuzevakje ernaast wordt geselecteerd.				20130618 17:22:18
27588helpcontent2	source\text\sdraw\guide\eyedropper.xhp	0	help	par_id3148866	33			0	nl	In het vak \<emph\>Vervangen door...\</emph\> selecteert u de nieuwe kleur.				20130618 17:22:18
27589helpcontent2	source\text\sdraw\guide\eyedropper.xhp	0	help	par_id3145362	41			0	nl	Dit vervangt de \<emph\>Uitgangskleur\</emph\> in de afbeelding.				20130618 17:22:18
27590helpcontent2	source\text\sdraw\guide\eyedropper.xhp	0	help	par_id3151191	34			0	nl	Als u nog andere kleuren wilt vervangen terwijl het dialoogvenster open is, selecteert u het keuzevakje voor \<emph\>Uitgangskleur\</emph\> in de volgende rij en herhaalt u de stappen 3 tot en met 5.				20130618 17:22:18
27591helpcontent2	source\text\sdraw\guide\eyedropper.xhp	0	help	par_id3149876	36			0	nl	Klik op \<emph\>Vervangen\</emph\>.				20130618 17:22:18
27592helpcontent2	source\text\sdraw\guide\eyedropper.xhp	0	help	par_id3157871	37			0	nl	Als u het kleurselectiegebied wilt vergroten of verkleinen, vergroot of verklein dan de tolerantie van het \<emph\>Pipet\</emph\> en herhaal uw selectie.				20130618 17:22:18
27593helpcontent2	source\text\sdraw\guide\eyedropper.xhp	0	help	par_id3146878	39			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/06030000.xhp\" name=\"Pipet\"\>Pipet\</link\>				20130618 17:22:18
27594helpcontent2	source\text\sdraw\guide\gradient.xhp	0	help	tit				0	nl	Kleurovergangen maken				20130618 17:22:18
27595helpcontent2	source\text\sdraw\guide\gradient.xhp	0	help	bm_id3150792				0	nl	\<bookmark_value\>kleurovergangen; toepassen en definiëren\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>bewerken;kleurovergangen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\> definiëren;kleurovergangen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>eigen kleurovergangen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>transparantie;aanpassen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
27596helpcontent2	source\text\sdraw\guide\gradient.xhp	0	help	hd_id3150792	3			0	nl	\<variable id=\"gradient\"\>\<link href=\"text/sdraw/guide/gradient.xhp\" name=\"Kleurovergangen maken\"\>Kleurovergangen maken\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
27597helpcontent2	source\text\sdraw\guide\gradient.xhp	0	help	par_id3154012	4			0	nl	Een kleurovergang is een stapsgewijze vermenging van twee verschillende kleuren, of tinten van dezelfde kleur, die u op een tekenobject kunt toepassen.				20130618 17:22:18
27598helpcontent2	source\text\sdraw\guide\gradient.xhp	0	help	hd_id3147436	61			0	nl	Zo past u een kleurovergang toe:				20130618 17:22:18
27599helpcontent2	source\text\sdraw\guide\gradient.xhp	0	help	par_id3146974	5			0	nl	Selecteer een tekenobject.				20130618 17:22:18
27600helpcontent2	source\text\sdraw\guide\gradient.xhp	0	help	par_id3154491	6			0	nl	Kies \<emph\>Opmaak - Gebied\</emph\> en selecteer \<emph\>Kleurovergang\</emph\> als \<emph\>Vulling\</emph\>.				20130618 17:22:18
27601helpcontent2	source\text\sdraw\guide\gradient.xhp	0	help	par_id3153415	7			0	nl	Selecteer in de lijst een stijl voor de kleurovergang en klik op \<emph\>OK\</emph\>.				20130618 17:22:18
27602helpcontent2	source\text\sdraw\guide\gradient.xhp	0	help	hd_id3154702	8			0	nl	Eigen kleurovergangen maken				20130618 17:22:18
27603helpcontent2	source\text\sdraw\guide\gradient.xhp	0	help	par_id3145791	9			0	nl	U kunt uw eigen kleurovergangen opgeven en bestaande overgangen wijzigen, en een lijst van bestanden met kleurovergangen opslaan en laden.				20130618 17:22:18
27604helpcontent2	source\text\sdraw\guide\gradient.xhp	0	help	hd_id3145384	62			0	nl	Zo maakt u een eigen kleurovergang:				20130618 17:22:18
27605helpcontent2	source\text\sdraw\guide\gradient.xhp	0	help	par_id3151242	11			0	nl	Kies \<emph\>Opmaak - Gebied\</emph\> en klik op de tab \<emph\>Kleurovergangen\</emph\>.				20130618 17:22:18
27606helpcontent2	source\text\sdraw\guide\gradient.xhp	0	help	par_id3150046	12			0	nl	Selecteer in de lijst een kleurovergang die als basis voor uw nieuwe kleurovergang gebruikt moet worden, en klik op \<emph\>Toevoegen\</emph\>.				20130618 17:22:18
27607helpcontent2	source\text\sdraw\guide\gradient.xhp	0	help	par_id3145116	13			0	nl	Voer in het tekstvak een naam in voor de kleurovergang en klik op \<emph\>OK\</emph\>.				20130618 17:22:18
27608helpcontent2	source\text\sdraw\guide\gradient.xhp	0	help	par_id6535843				0	nl	De naam verschijnt aan het einde van de lijst met kleurovergangen en wordt geselecteerd voor bewerking.				20130618 17:22:18
27609helpcontent2	source\text\sdraw\guide\gradient.xhp	0	help	par_id3150391	15			0	nl	Stel de eigenschappen voor de kleurovergang in en klik op \<emph\>Wijzigen\</emph\> om de overgang op te slaan.				20130618 17:22:18
27610helpcontent2	source\text\sdraw\guide\gradient.xhp	0	help	par_id3156396	16			0	nl	Klik op \<emph\>OK.\</emph\>				20130618 17:22:18
27611helpcontent2	source\text\sdraw\guide\gradient.xhp	0	help	hd_id3149947	40			0	nl	Kleurovergangen en transparantie gebruiken				20130618 17:22:18
27612helpcontent2	source\text\sdraw\guide\gradient.xhp	0	help	par_id3157905	41			0	nl	U kunt de eigenschappen van een kleurovergang evenals de transparantie van een tekenobject aanpassen met uw muis.				20130618 17:22:18
27613helpcontent2	source\text\sdraw\guide\gradient.xhp	0	help	hd_id3150653	63			0	nl	Zo past u de kleurovergang van een tekenobject aan:				20130618 17:22:18
27614helpcontent2	source\text\sdraw\guide\gradient.xhp	0	help	par_id3154844	42			0	nl	Selecteer een tekenobject met de kleurovergang die u wilt wijzigen.				20130618 17:22:18
27615helpcontent2	source\text\sdraw\guide\gradient.xhp	0	help	par_id3145592	43			0	nl	Kies \<emph\>Opmaak - Gebied\</emph\> en klik op de tab \<emph\>Kleurovergangen\</emph\>.				20130618 17:22:18
27616helpcontent2	source\text\sdraw\guide\gradient.xhp	0	help	par_idN107BE				0	nl	Pas de waarden voor de kleurovergangen aan uw wensen aan en klik op de knop \<emph\>OK\</emph\>.				20130618 17:22:18
27617helpcontent2	source\text\sdraw\guide\gradient.xhp	0	help	par_id3150659	46			0	nl	Wilt u de transparantie van een object aanpassen, dan selecteert u het object, kiest u \<emph\>Opmaak - Gebied\</emph\> en klikt u op de tab \<emph\>Transparantie\</emph\>.				20130618 17:22:18
27618helpcontent2	source\text\sdraw\guide\graphic_insert.xhp	0	help	tit				0	nl	Afbeeldingen invoegen				20130618 17:22:18
27619helpcontent2	source\text\sdraw\guide\graphic_insert.xhp	0	help	bm_id3156443				0	nl	\<bookmark_value\>afbeeldingen; invoegen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>afbeeldingen; invoegen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>bestanden; beelden invoegen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>invoegen;afbeeldingen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
27620helpcontent2	source\text\sdraw\guide\graphic_insert.xhp	0	help	hd_id3156443	1			0	nl	\<variable id=\"graphic_insert\"\>\<link href=\"text/sdraw/guide/graphic_insert.xhp\" name=\"Afbeeldingen invoegen\"\>Afbeeldingen invoegen\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
27621helpcontent2	source\text\sdraw\guide\graphic_insert.xhp	0	help	par_id3155600	2			0	nl	Kies \<emph\>Invoegen - Afbeelding - Uit bestand\</emph\>.				20130618 17:22:18
27622helpcontent2	source\text\sdraw\guide\graphic_insert.xhp	0	help	par_id3150749	3			0	nl	Zoek de afbeelding op die u wilt invoegen. Selecteer het vakje \<emph\>Koppelen\</emph\> om alleen een koppeling naar de afbeelding in te voegen. Als u de afbeelding wilt zien voordat u die invoegt, selecteert u het vakje \<emph\>Voorbeeld\</emph\>.				20130618 17:22:18
27623helpcontent2	source\text\sdraw\guide\graphic_insert.xhp	0	help	par_id3155764	4			0	nl	Wijzig de naam van de bronafbeelding niet en verplaats de bronafbeelding ook niet, nadat u een gekoppelde afbeelding hebt ingevoegd.				20130618 17:22:18
27624helpcontent2	source\text\sdraw\guide\graphic_insert.xhp	0	help	par_id3150044	5			0	nl	Klik op \<emph\>Openen\</emph\> om de afbeelding in te voegen.				20130618 17:22:18
27625helpcontent2	source\text\sdraw\guide\groups.xhp	0	help	tit				0	nl	Objecten groeperen				20130618 17:22:18
27626helpcontent2	source\text\sdraw\guide\groups.xhp	0	help	bm_id3150793				0	nl	\<bookmark_value\>groeperen; tekenobjecten\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tekenobjecten; groeperen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
27627helpcontent2	source\text\sdraw\guide\groups.xhp	0	help	hd_id3150793	26			0	nl	\<variable id=\"groups\"\>\<link href=\"text/sdraw/guide/groups.xhp\" name=\"Objecten groeperen\"\>Objecten groeperen\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
27628helpcontent2	source\text\sdraw\guide\groups.xhp	0	help	par_id3153728	27			0	nl	U kunt verschillende objecten tot een groep combineren zodat ze zich als één object zullen gedragen. U kunt alle objecten in een groep als één eenheid verplaatsen en transformeren. U kunt daarnaast de eigenschappen (zoals lijndikte en opvulkleur) van alle objecten in een groep als geheel wijzigen of dit voor individuele objecten in een groep doen. Groepen kunnen tijdelijk of toegewezen zijn:				20130618 17:22:18
27629helpcontent2	source\text\sdraw\guide\groups.xhp	0	help	par_id3147434	64			0	nl	Tijdelijk - zolang alle gecombineerde objecten geselecteerd zijn, blijft de groep bestaan.				20130618 17:22:18
27630helpcontent2	source\text\sdraw\guide\groups.xhp	0	help	par_id3154490	65			0	nl	Toegewezen - een groep blijft bestaan totdat deze via een menuopdracht opgeheven wordt.				20130618 17:22:18
27631helpcontent2	source\text\sdraw\guide\groups.xhp	0	help	par_id3145252	66			0	nl	Groepen kunnen ook in andere groepen gegroepeerd worden. Handelingen die op een groep wordt toegepast, hebben geen invloed op de relatieve positie die de individuele objecten tot elkaar in de groep innemen.				20130618 17:22:18
27632helpcontent2	source\text\sdraw\guide\groups.xhp	0	help	hd_id3150716	28			0	nl	Zo groepeert u objecten:				20130618 17:22:18
27633helpcontent2	source\text\sdraw\guide\groups.xhp	0	help	par_id3149018				0	nl	\<image id=\"img_id3145643\" src=\"res/commandimagelist/sc_formatgroup.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"\>\<alt id=\"alt_id3145643\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
27634helpcontent2	source\text\sdraw\guide\groups.xhp	0	help	par_id3147346	29			0	nl	Selecteer de objecten die u wilt groeperen en kies \<emph\>Wijzigen - Groeperen\</emph\>.				20130618 17:22:18
27635helpcontent2	source\text\sdraw\guide\groups.xhp	0	help	par_id3148485	30			0	nl	Zo kunt u alle objecten in een bedrijfslogo groeperen om het logo als één object te verplaatsen en schalen.				20130618 17:22:18
27636helpcontent2	source\text\sdraw\guide\groups.xhp	0	help	par_id3147002	31			0	nl	Nadat u objecten hebt gegroepeerd, wordt steeds de hele groep geselecteerd wanneer u een deel van de groep selecteert.				20130618 17:22:18
27637helpcontent2	source\text\sdraw\guide\groups.xhp	0	help	hd_id3150205	55			0	nl	Objecten in een groep selecteren				20130618 17:22:18
27638helpcontent2	source\text\sdraw\guide\groups.xhp	0	help	par_id3150370				0	nl	\<image id=\"img_id3155376\" src=\"res/commandimagelist/sc_entergroup.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"\>\<alt id=\"alt_id3155376\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
27639helpcontent2	source\text\sdraw\guide\groups.xhp	0	help	par_id3156450	56			0	nl	U kunt afzonderlijke objecten in een groep selecteren door de groep te betreden. Dubbelklik op een groep om dit te doen en klik op het object om het te selecteren. In deze modus kunt u ook objecten aan een groep toevoegen of eruit verwijderen. De objecten die geen deel uitmaken van de groep, worden gedimd weergegeven.				20130618 17:22:18
27640helpcontent2	source\text\sdraw\guide\groups.xhp	0	help	par_id3151239				0	nl	\<image id=\"img_id3155264\" src=\"res/commandimagelist/sc_leavegroup.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"\>\<alt id=\"alt_id3155264\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
27641helpcontent2	source\text\sdraw\guide\groups.xhp	0	help	par_id3150213	58			0	nl	Dubbelklik buiten een groep om deze weer te verlaten.				20130618 17:22:18
27642helpcontent2	source\text\sdraw\guide\join_objects.xhp	0	help	tit				0	nl	Lijnen verbinden				20130618 17:22:18
27643helpcontent2	source\text\sdraw\guide\join_objects.xhp	0	help	bm_id3145799				0	nl	\<bookmark_value\>tekenobjecten; lijnen verbinden naar\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>verbinden; lijnen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>lijnen; objecten verbinden\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>gebieden; van verbonden lijnen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
27644helpcontent2	source\text\sdraw\guide\join_objects.xhp	0	help	hd_id3145799	1			0	nl	\<variable id=\"join_objects\"\>\<link href=\"text/sdraw/guide/join_objects.xhp\" name=\"Lijnen verbinden\"\>Lijnen verbinden\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
27645helpcontent2	source\text\sdraw\guide\join_objects.xhp	0	help	par_id3154512	3			0	nl	Wanneer u lijnen verbindt, worden er lijnen getrokken tussen aangrenzende eindpunten.				20130618 17:22:18
27646helpcontent2	source\text\sdraw\guide\join_objects.xhp	0	help	hd_id3150752	2			0	nl	Zo verbindt u lijnen:				20130618 17:22:18
27647helpcontent2	source\text\sdraw\guide\join_objects.xhp	0	help	par_id3153714	4			0	nl	Selecteer twee of meer lijnen.				20130618 17:22:18
27648helpcontent2	source\text\sdraw\guide\join_objects.xhp	0	help	par_id3156383	5			0	nl	Klik met de rechtermuisknop en kies \<emph\>Wijzigen - Verbinden\</emph\>.				20130618 17:22:18
27649helpcontent2	source\text\sdraw\guide\join_objects.xhp	0	help	par_id3149257	11			0	nl	Wilt u een gesloten object maken, dan klikt u met de rechtermuisknop op een lijn en kiest u \<emph\>Object sluiten\</emph\>.				20130618 17:22:18
27650helpcontent2	source\text\sdraw\guide\join_objects.xhp	0	help	par_id3150363	9			0	nl	U kunt de opdracht \<emph\>Object sluiten\</emph\> alleen op verbonden lijnen, \<emph\>Vrije-handlijnen\</emph\> en ongevulde \<emph\>Bogen\</emph\> gebruiken.				20130618 17:22:18
27651helpcontent2	source\text\sdraw\guide\join_objects3d.xhp	0	help	tit				0	nl	3D-objecten samenstellen				20130618 17:22:18
27652helpcontent2	source\text\sdraw\guide\join_objects3d.xhp	0	help	bm_id3154014				0	nl	\<bookmark_value\>3D-objecten; samenstellen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>samengestelde objecten in 3D\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>combineren;3D-objecten\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>samenvoegen;3D-objecten\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
27653helpcontent2	source\text\sdraw\guide\join_objects3d.xhp	0	help	hd_id3156442	29			0	nl	\<variable id=\"join_objects3d\"\>\<link href=\"text/sdraw/guide/join_objects3d.xhp\" name=\"3D-objecten samenstellen\"\>3D-objecten samenstellen\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
27654helpcontent2	source\text\sdraw\guide\join_objects3d.xhp	0	help	par_id3145251	30			0	nl	3D-objecten die elk een 3D-scene vormen kunnen worden gecombineerd in een enkele 3D-scene.				20130618 17:22:18
27655helpcontent2	source\text\sdraw\guide\join_objects3d.xhp	0	help	hd_id3150042	41			0	nl	Zo combineert u 3D-objecten:				20130618 17:22:18
27656helpcontent2	source\text\sdraw\guide\join_objects3d.xhp	0	help	par_id3154702	31			0	nl	Voeg een 3D-object in vanaf de werkbalk voor \<emph\>3D-objecten\</emph\> (zoals een kubus).				20130618 17:22:18
27657helpcontent2	source\text\sdraw\guide\join_objects3d.xhp	0	help	par_id3155335	32			0	nl	Voeg een tweede, ietwat groter 3D-object in (zoals een bol).				20130618 17:22:18
27658helpcontent2	source\text\sdraw\guide\join_objects3d.xhp	0	help	par_id3148488	33			0	nl	Selecteer het tweede 3D-object (bol) en kies \<emph\>Bewerken - Knippen\</emph\>.				20130618 17:22:18
27659helpcontent2	source\text\sdraw\guide\join_objects3d.xhp	0	help	par_id3149211	34			0	nl	Dubbelklik op het eerste object (kubus) om zijn groep te betreden.				20130618 17:22:18
27660helpcontent2	source\text\sdraw\guide\join_objects3d.xhp	0	help	par_id3154652	35			0	nl	Kies \<emph\>Bewerken - Plakken\</emph\>. Beide objecten maken nu deel uit van dezelfde groep. U kunt de individuele objecten desgewenst bewerken of hun positie binnen de groep wijzigen.				20130618 17:22:18
27661helpcontent2	source\text\sdraw\guide\join_objects3d.xhp	0	help	par_id3155376	36			0	nl	Dubbelklik buiten de groep om deze te verlaten.				20130618 17:22:18
27662helpcontent2	source\text\sdraw\guide\join_objects3d.xhp	0	help	par_id3148606	38			0	nl	Aftrekken of doorsnijden is bij 3D-objecten niet mogelijk.				20130618 17:22:18
27663helpcontent2	source\text\sdraw\guide\join_objects3d.xhp	0	help	par_id3154537	39			0	nl	\<link href=\"text/simpress/02/10090000.xhp\" name=\"Objecten in 3D\"\>Objecten in 3D\</link\>				20130618 17:22:18
27664helpcontent2	source\text\sdraw\guide\keyboard.xhp	0	help	tit				0	nl	Sneltoetsen voor tekenobjecten				20130618 17:22:18
27665helpcontent2	source\text\sdraw\guide\keyboard.xhp	0	help	bm_id3155628				0	nl	\<bookmark_value\>toegankelijkheid; %PRODUCTNAME Draw\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tekenen - objecten; tekstinvoermodus\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tekstinvoermodus voor tekenobjecten\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
27666helpcontent2	source\text\sdraw\guide\keyboard.xhp	0	help	hd_id3155628	1			0	nl	\<variable id=\"keyboard\"\>\<link href=\"text/sdraw/guide/keyboard.xhp\" name=\"Sneltoetsen voor tekenobjecten\"\>Sneltoetsen voor tekenobjecten\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
27667helpcontent2	source\text\sdraw\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3148663	13			0	nl	U kunt tekenobjecten met behulp van het toetsenbord maken en bewerken.				20130618 17:22:18
27668helpcontent2	source\text\sdraw\guide\keyboard.xhp	0	help	hd_id3125863	12			0	nl	Zo maakt en bewerkt u een tekenobject				20130618 17:22:18
27669helpcontent2	source\text\sdraw\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3153188	11			0	nl	Druk op \<item type=\"keycode\"\>F6\</item\> om naar de werkbalk \<emph\>Tekening\</emph\> te gaan.				20130618 17:22:18
27670helpcontent2	source\text\sdraw\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3146971	10			0	nl	Druk op de pijl naar \<item type=\"keycode\"\>rechts\</item\> tot u het werkbalkpictogram van een tekengereedschap bereikt.				20130618 17:22:18
27671helpcontent2	source\text\sdraw\guide\keyboard.xhp	0	help	par_idN106CD				0	nl	Als er een pijltoets naast het pictogram staat, wordt er met het tekenhulpmiddel een subwerkbalk geopend. Druk op de pijl \<item type=\"keycode\"\>omhoog\</item\> of \<item type=\"keycode\"\>omlaag\</item\> om de subwerkbalk te openen, en dan op de pijl naar \<item type=\"keycode\"\>rechts\</item\> of \<item type=\"keycode\"\>links\</item\> om een pictogram te selecteren.				20130618 17:22:18
27672helpcontent2	source\text\sdraw\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3147338	8			0	nl	Druk op \<item type=\"keycode\"\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Enter\</item\>.				20130618 17:22:18
27673helpcontent2	source\text\sdraw\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3154705	7			0	nl	Het object wordt in het midden van het huidige document gemaakt.				20130618 17:22:18
27674helpcontent2	source\text\sdraw\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3155962	6			0	nl	Druk op \<item type=\"keycode\"\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+F6\</item\> om terug te keren naar het document.				20130618 17:22:18
27675helpcontent2	source\text\sdraw\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3155062	5			0	nl	U kunt de pijltoetsen gebruiken om het object op de gewenste plaats te zetten. Druk op \<item type=\"keycode\"\>Shift+F10\</item\> om een opdracht uit het contextmenu voor het object te kiezen.				20130618 17:22:18
27676helpcontent2	source\text\sdraw\guide\keyboard.xhp	0	help	hd_id3150306	4			0	nl	Zo selecteert u een object				20130618 17:22:18
27677helpcontent2	source\text\sdraw\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3152990	3			0	nl	Druk op \<item type=\"keycode\"\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+F6\</item\> om in het document te komen.				20130618 17:22:18
27678helpcontent2	source\text\sdraw\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3145587	2			0	nl	Druk op \<item type=\"keycode\"\>Tab\</item\> tot u bij het object bent dat u wilt selecteren.				20130618 17:22:18
27679helpcontent2	source\text\sdraw\guide\main.xhp	0	help	tit				0	nl	Instructies voor het gebruik van $[officename] Draw				20130618 17:22:18
27680helpcontent2	source\text\sdraw\guide\main.xhp	0	help	bm_id3146119				0	nl	\<bookmark_value\>tekeninstructies\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>instructies; $[officename] Draw\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Howto's voor Draw\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
27681helpcontent2	source\text\sdraw\guide\main.xhp	0	help	hd_id3146119	1			0	nl	\<variable id=\"main\"\>\<link href=\"text/sdraw/guide/main.xhp\" name=\"Gebruiksaanwijzingen voor $[officename] Draw\"\>Gebruiksaanwijzingen voor $[officename] Draw\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
27682helpcontent2	source\text\sdraw\guide\main.xhp	0	help	hd_id3143218	2			0	nl	Objecten bewerken en groeperen				20130618 17:22:18
27683helpcontent2	source\text\sdraw\guide\main.xhp	0	help	hd_id3149018	3			0	nl	Kleuren en texturen bewerken				20130618 17:22:18
27684helpcontent2	source\text\sdraw\guide\main.xhp	0	help	hd_id3150043	4			0	nl	Tekst bewerken				20130618 17:22:18
27685helpcontent2	source\text\sdraw\guide\main.xhp	0	help	hd_id3147003	6			0	nl	Werken met lagen				20130618 17:22:18
27686helpcontent2	source\text\sdraw\guide\main.xhp	0	help	hd_id3145585	5			0	nl	Diversen				20130618 17:22:18
27687helpcontent2	source\text\sdraw\guide\rotate_object.xhp	0	help	tit				0	nl	Objecten draaien				20130618 17:22:18
27688helpcontent2	source\text\sdraw\guide\rotate_object.xhp	0	help	bm_id3154684				0	nl	\<bookmark_value\>draaien; tekenobjecten\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tekenobjecten; draaien\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>draaipunten van tekenobjecten\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>scheeftrekken van tekenobjecten\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
27689helpcontent2	source\text\sdraw\guide\rotate_object.xhp	0	help	hd_id3154684	12			0	nl	\<variable id=\"rotate_object\"\>\<link href=\"text/sdraw/guide/rotate_object.xhp\" name=\"Objecten draaien\"\>Objecten draaien\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
27690helpcontent2	source\text\sdraw\guide\rotate_object.xhp	0	help	par_id3149262	13			0	nl	U kunt een object roteren rond zijn standaard draaipunt (middelpunt) of een ander gekozen draaipunt.				20130618 17:22:18
27691helpcontent2	source\text\sdraw\guide\rotate_object.xhp	0	help	par_id3146975				0	nl	\<image id=\"img_id3154729\" src=\"res/commandimagelist/sc_toggleobjectrotatemode.png\" width=\"0.564cm\" height=\"0.564cm\"\>\<alt id=\"alt_id3154729\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
27692helpcontent2	source\text\sdraw\guide\rotate_object.xhp	0	help	par_id3150716	14			0	nl	Selecteer het object dat u wilt roteren. Klik op het pictogram \<emph\>Draaien\</emph\> op de werkbalk \<emph\>Modus\</emph\> in $[officename] Draw of op de werkbalk \<emph\>Tekening\</emph\> in $[officename] Impress.				20130618 17:22:18
27693helpcontent2	source\text\sdraw\guide\rotate_object.xhp	0	help	par_id3149021	69			0	nl	Plaats de muisaanwijzer boven een hoekpunthandvat zodat de aanwijzer verandert naar een draaisymbool. Sleep aan het handvat om het object te draaien.				20130618 17:22:18
27694helpcontent2	source\text\sdraw\guide\rotate_object.xhp	0	help	par_id0930200803002335				0	nl	Houd de Shift-toets ingedrukt om het roteren te beperken tot meervouden van 15 graden.				20130618 17:22:18
27695helpcontent2	source\text\sdraw\guide\rotate_object.xhp	0	help	par_id0930200803002463				0	nl	Klik met rechts op het object om het contextmenu te openen. Kies Positie en grootte - Rotatie om een exacte waarde voor het roteren in te voeren.				20130618 17:22:18
27696helpcontent2	source\text\sdraw\guide\rotate_object.xhp	0	help	par_id3155962				0	nl	\<image id=\"img_id3154023\" src=\"res/helpimg/rotieren.png\" width=\"5.424cm\" height=\"3.916cm\"\>\<alt id=\"alt_id3154023\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
27697helpcontent2	source\text\sdraw\guide\rotate_object.xhp	0	help	par_id3166424	16			0	nl	Teneinde het draaipunt te veranderen, sleept u de kleine cirkel in het midden van het object naar een andere plaats.				20130618 17:22:18
27698helpcontent2	source\text\sdraw\guide\rotate_object.xhp	0	help	par_id3159236	28			0	nl	Versleep een van de grepen aan de zijkant om het object verticaal of horizontaal scheef te trekken.				20130618 17:22:18
27699helpcontent2	source\text\sdraw\guide\text_enter.xhp	0	help	tit				0	nl	Tekst invoeren				20130618 17:22:18
27700helpcontent2	source\text\sdraw\guide\text_enter.xhp	0	help	bm_id3153144				0	nl	\<bookmark_value\>tekstframes\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>toevoegen;tekstframes\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>kopiëren;tekst vanuit andere documenten\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>plakken;tekst vanuit andere documenten\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>legenda's; tekeningen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
27701helpcontent2	source\text\sdraw\guide\text_enter.xhp	0	help	hd_id3153144	45			0	nl	\<variable id=\"text_enter\"\>\<link href=\"text/sdraw/guide/text_enter.xhp\" name=\"Tekst toevoegen\"\>Tekst toevoegen\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
27702helpcontent2	source\text\sdraw\guide\text_enter.xhp	0	help	par_id3145750	46			0	nl	U kunt verschillende soorten tekst aan een tekening of presentatie toevoegen:				20130618 17:22:18
27703helpcontent2	source\text\sdraw\guide\text_enter.xhp	0	help	par_idN10824				0	nl	Tekst in een tekstvak				20130618 17:22:18
27704helpcontent2	source\text\sdraw\guide\text_enter.xhp	0	help	par_idN10828				0	nl	Tekst waarvan de tekengrootte wordt aangepast zodat deze de framegrootte vult				20130618 17:22:18
27705helpcontent2	source\text\sdraw\guide\text_enter.xhp	0	help	par_idN1082C				0	nl	Tekst die aan een tekenobject wordt toegevoegd door op het object te dubbelklikken				20130618 17:22:18
27706helpcontent2	source\text\sdraw\guide\text_enter.xhp	0	help	par_idN10830				0	nl	Tekst die uit een Writer-document wordt gekopieerd				20130618 17:22:18
27707helpcontent2	source\text\sdraw\guide\text_enter.xhp	0	help	par_idN10834				0	nl	Tekst die vanuit een tekst- of HTML-document wordt ingevoegd				20130618 17:22:18
27708helpcontent2	source\text\sdraw\guide\text_enter.xhp	0	help	hd_id3150202	48			0	nl	Een tekstvak toevoegen				20130618 17:22:18
27709helpcontent2	source\text\sdraw\guide\text_enter.xhp	0	help	par_id3155266	49			0	nl	Klik op het pictogram \<emph\>Tekst\</emph\> \<image id=\"img_id3156450\" src=\"res/commandimagelist/sc_text.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"\>\<alt id=\"alt_id3156450\"\>Pictogram\</alt\>\</image\> en verplaats de muiscursor naar de plaatst waar u tekst wilt invoeren.				20130618 17:22:18
27710helpcontent2	source\text\sdraw\guide\text_enter.xhp	0	help	par_id3149052	50			0	nl	Sleep een tekstvak van de gewenste grootte open in uw document.				20130618 17:22:18
27711helpcontent2	source\text\sdraw\guide\text_enter.xhp	0	help	par_id3151194	51			0	nl	Typ of plak uw tekst in het tekstvak.				20130618 17:22:18
27712helpcontent2	source\text\sdraw\guide\text_enter.xhp	0	help	par_id3145118	53			0	nl	Dubbelklik op de tekst om die te bewerken of teksteigenschappen op te maken, zoals tekengrootte of -kleur. Klik op de rand van het tekstvak om de objecteigenschappen te bewerken, zoals de kleur van de rand of vóór of achter andere objecten te schikken.				20130618 17:22:18
27713helpcontent2	source\text\sdraw\guide\text_enter.xhp	0	help	hd_id3150437	54			0	nl	Tekst aan kaders aanpassen				20130618 17:22:18
27714helpcontent2	source\text\sdraw\guide\text_enter.xhp	0	help	par_id3146877	56			0	nl	Maak een tekstvak zoals beschreven in de stappen hierboven.				20130618 17:22:18
27715helpcontent2	source\text\sdraw\guide\text_enter.xhp	0	help	par_idN108A3				0	nl	Kies \<emph\>Opmaak - Tekst\</emph\> terwijl het tekstobject geselecteerd is. Het dialoogvenster \<emph\>Tekst\</emph\> wordt geopend.				20130618 17:22:18
27716helpcontent2	source\text\sdraw\guide\text_enter.xhp	0	help	par_idN108AF				0	nl	Haal het vinkje weg bij \<emph\>Hoogte aan tekst aanpassen\</emph\> op het tabblad \<emph\>Tekst\</emph\> en vink dan \<emph\>Aanpassen aan frame\</emph\> af. Klik op \<emph\>OK\</emph\>.				20130618 17:22:18
27717helpcontent2	source\text\sdraw\guide\text_enter.xhp	0	help	par_id0610200902133994				0	nl	Nu kunt u de afmetingen van het tekstvak aanpassen om de grootte en de vorm van de teksttekens te wijzigen.				20130618 17:22:18
27718helpcontent2	source\text\sdraw\guide\text_enter.xhp	0	help	hd_id3155955	58			0	nl	Tekst verbonden aan een afbeelding				20130618 17:22:18
27719helpcontent2	source\text\sdraw\guide\text_enter.xhp	0	help	par_idN10917				0	nl	U kunt tekst aan een afbeelding toevoegen nadat u erop gedubbelklikt hebt.				20130618 17:22:18
27720helpcontent2	source\text\sdraw\guide\text_enter.xhp	0	help	par_id1827448				0	nl	Gebruik, om de plaats van de tekst vast te stelle, de instellingen in \<emph\>Opmaak - Tekst\</emph\>.				20130618 17:22:18
27721helpcontent2	source\text\sdraw\guide\text_enter.xhp	0	help	par_id3147366	59			0	nl	Klik, bijvoorbeeld, op de pijl naast het pictogram \<emph\>Teksttoelichtingen\</emph\> \<image id=\"img_id3154508\" src=\"res/commandimagelist/sc_calloutshapes.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"\>\<alt id=\"alt_id3154508\"\>Pictogram\</alt\>\</image\> om de werkbalk Toelichtingen te openen.				20130618 17:22:18
27722helpcontent2	source\text\sdraw\guide\text_enter.xhp	0	help	par_idN108FD				0	nl	Selecteer een toelichting en zet de muisaanwijzer op de plaats waar de toelichting moet beginnen.				20130618 17:22:18
27723helpcontent2	source\text\sdraw\guide\text_enter.xhp	0	help	par_id3150272	60			0	nl	Sleep om de toelichting te tekenen.				20130618 17:22:18
27724helpcontent2	source\text\sdraw\guide\text_enter.xhp	0	help	par_id1978514				0	nl	Voer de tekst in.				20130618 17:22:18
27725helpcontent2	source\text\sdraw\guide\text_enter.xhp	0	help	par_idN1091A				0	nl	Tekst kopiëren				20130618 17:22:18
27726helpcontent2	source\text\sdraw\guide\text_enter.xhp	0	help	par_idN10921				0	nl	Selecteer de tekst in uw Writer-document.				20130618 17:22:18
27727helpcontent2	source\text\sdraw\guide\text_enter.xhp	0	help	par_idN10925				0	nl	Kopieer de tekst naar het klembord (\<emph\>Bewerken - Kopiëren\</emph\>).				20130618 17:22:18
27728helpcontent2	source\text\sdraw\guide\text_enter.xhp	0	help	par_idN1092D				0	nl	Klik op de pagina of dia waarin u de tekst wilt plakken.				20130618 17:22:18
27729helpcontent2	source\text\sdraw\guide\text_enter.xhp	0	help	par_idN10931				0	nl	Plak de tekst via \<emph\>Bewerken - Plakken\</emph\> of \<emph\>Bewerken - Plakken speciaal\</emph\>.				20130618 17:22:18
27730helpcontent2	source\text\sdraw\guide\text_enter.xhp	0	help	par_idN1093C				0	nl	Wanneer u \<emph\>Plakken speciaal\</emph\> gebruikt, kunt u kiezen welke tekstopmaak bij het plakken wordt gebruikt. Afhankelijk van de opmaak kunt u verschillende tekstattributen kopiëren.				20130618 17:22:18
27731helpcontent2	source\text\sdraw\guide\text_enter.xhp	0	help	par_idN1093F				0	nl	Tekst importeren				20130618 17:22:18
27732helpcontent2	source\text\sdraw\guide\text_enter.xhp	0	help	par_idN10946				0	nl	Klik op de pagina of dia waarin u de tekst wilt importeren.				20130618 17:22:18
27733helpcontent2	source\text\sdraw\guide\text_enter.xhp	0	help	par_idN1094A				0	nl	Kies \<emph\>Invoegen - Bestand\</emph\>.				20130618 17:22:18
27734helpcontent2	source\text\sdraw\guide\text_enter.xhp	0	help	par_idN10952				0	nl	Selecteer een tekstbestand (*.txt) of een HTML-bestand en klik op \<emph\>Invoegen\</emph\>. Het dialoogvenster \<emph\>Tekst invoegen\</emph\> wordt geopend. Klik op \<emph\>OK\</emph\> om de tekst in te voegen.				20130618 17:22:18
27735helpcontent2	source\text\sdraw\00\00000004.xhp	0	help	tit				0	nl	Om toegang te krijgen tot deze functie...				20130618 17:22:18
27736helpcontent2	source\text\sdraw\00\00000004.xhp	0	help	hd_id3156024	1			0	nl	\<variable id=\"wie\"\>Om toegang te krijgen tot deze functie..\</variable\>				20130618 17:22:18
27737helpcontent2	source\text\sdraw\01\04010000.xhp	0	help	tit				0	nl	Pagina invoegen				20130618 17:22:18
27738helpcontent2	source\text\sdraw\01\04010000.xhp	0	help	hd_id3150202	1			0	nl	\<link href=\"text/sdraw/01/04010000.xhp\" name=\"Pagina invoegen\"\>Pagina invoegen\</link\>				20130618 17:22:18
27739helpcontent2	source\text\sdraw\01\04010000.xhp	0	help	par_id3152988	2			0	nl	\<variable id=\"seitetext\"\>Voegt na de geselecteerde pagina een lege pagina in.\</variable\>				20130618 17:22:18
27740helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	tit				0	nl	Sneltoetsen voor tekeningen				20130618 17:22:18
27741helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	bm_id3156441				0	nl	\<bookmark_value\>sneltoetsen;in tekeningen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tekeningen; sneltoetsen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
27742helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3156441	1			0	nl	\<variable id=\"draw_keys\"\>\<link href=\"text/sdraw/04/01020000.xhp\" name=\"Sneltoetsen voor tekeningen\"\>Sneltoetsen voor tekeningen\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
27743helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	par_id3153877	2			0	nl	Dit is een lijst met sneltoetsen specifiek voor tekendocumenten.				20130618 17:22:18
27744helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	par_id3154730	103			0	nl	U kunt ook de \<link href=\"text/shared/04/01010000.xhp\" name=\"algemene sneltoetsen voor $[officename]\"\>algemene sneltoetsen voor $[officename]\</link\> gebruiken.				20130618 17:22:18
27745helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3149121	3			0	nl	Functietoetsen voor tekeningen				20130618 17:22:18
27746helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3155768	4			0	nl	Sneltoetsen				20130618 17:22:18
27747helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	par_id3153713	6			0	nl	\<emph\>Effect\</emph\>				20130618 17:22:18
27748helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3150044	7			0	nl	F2				20130618 17:22:18
27749helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	par_id3152346	8			0	nl	Tekst toevoegen of bewerken.				20130618 17:22:18
27750helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3154705	9			0	nl	F3				20130618 17:22:18
27751helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	par_id3147004	10			0	nl	Opent een groep zodat individuele objecten bewerkt kunnen worden.				20130618 17:22:18
27752helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3155113	11			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+F3				20130618 17:22:18
27753helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	par_id3159238	12			0	nl	Groep-editor sluiten.				20130618 17:22:18
27754helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3150199	13			0	nl	Shift+F3				20130618 17:22:18
27755helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	par_id3152994	14			0	nl	Opent het dialoogvenster \<emph\>Dupliceren\</emph\>.				20130618 17:22:18
27756helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3154488	15			0	nl	F4				20130618 17:22:18
27757helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	par_id3149406	16			0	nl	Opent het dialoogvenster \<emph\>Positie en grootte\</emph\>.				20130618 17:22:18
27758helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3148870	21			0	nl	F5				20130618 17:22:18
27759helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	par_id3153917	22			0	nl	Opent de \<emph\>Navigator\</emph\>.				20130618 17:22:18
27760helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3157982	25			0	nl	F7				20130618 17:22:18
27761helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	par_id3154649	26			0	nl	Hiermee controleert u de spelling.				20130618 17:22:18
27762helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3152869	27			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+F7				20130618 17:22:18
27763helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	par_id3154765	28			0	nl	Opent de \<emph\>Thesaurus\</emph\>.				20130618 17:22:18
27764helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3146962	29			0	nl	F8				20130618 17:22:18
27765helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	par_id3154707	30			0	nl	Punten bewerken aan/uit.				20130618 17:22:18
27766helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3149317	31			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Shift+F8				20130618 17:22:18
27767helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	par_id3147250	32			0	nl	Past zich aan frame aan.				20130618 17:22:18
27768helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3150434	35			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command+T\</caseinline\>\<defaultinline\>F11\</defaultinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
27769helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	par_id3151389	36			0	nl	Opent het venster Stijlen en opmaak.				20130618 17:22:18
27770helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	bm_id3150393				0	nl	\<bookmark_value\>in-/uitzoomen;sneltoetsen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tekeningen; zoomfunctie in\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
27771helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3150393	41			0	nl	Sneltoetsen voor tekeningen				20130618 17:22:18
27772helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3156401	42			0	nl	Sneltoetsen				20130618 17:22:18
27773helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	par_id3146323	43			0	nl	\<emph\>Effect\</emph\>				20130618 17:22:18
27774helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3149946	44			0	nl	Plustoets (+)				20130618 17:22:18
27775helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	par_id3159119	45			0	nl	Zoomt in.				20130618 17:22:18
27776helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3150655	46			0	nl	Mintoets (-)				20130618 17:22:18
27777helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	par_id3145827	47			0	nl	Zoomt uit.				20130618 17:22:18
27778helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3149886	99			0	nl	Vermenigvuldigingstoets (×) (numeriek toetsenblok)				20130618 17:22:18
27779helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	par_id3150746	102			0	nl	Hiermee zoomt u om de hele pagina op het scherm te laten passen.				20130618 17:22:18
27780helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3154841	101			0	nl	Delingstoets (÷) (numeriek toetsenblok)				20130618 17:22:18
27781helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	par_id3153039	100			0	nl	Zoomt in op de huidige selectie.				20130618 17:22:18
27782helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3150867	52			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Shift+G				20130618 17:22:18
27783helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	par_id3149250	53			0	nl	Groepeert de geselecteerde objecten.				20130618 17:22:18
27784helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3149955	54			0	nl	Shift+\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command+Option\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl+Alt\</defaultinline\>\</switchinline\>+A				20130618 17:22:18
27785helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	par_id3148582	55			0	nl	Heft de groepering van de geselecteerde groep op.				20130618 17:22:18
27786helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3146852	56			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Shift+K				20130618 17:22:18
27787helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	par_id3153110	57			0	nl	Combineert de geselecteerde objecten.				20130618 17:22:18
27788helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3153567	58			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command+Option\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl+Alt\</defaultinline\>\</switchinline\>+Shift+K				20130618 17:22:18
27789helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	par_id3147366	59			0	nl	Verbreekt de samenvoeging van de geselecteerde objecten.				20130618 17:22:18
27790helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3153730	60			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Shift+ +				20130618 17:22:18
27791helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	par_id3155928	61			0	nl	Vooraan.				20130618 17:22:18
27792helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3145245	62			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+ +				20130618 17:22:18
27793helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	par_id3148393	63			0	nl	Naar voren.				20130618 17:22:18
27794helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3150928	64			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+ -				20130618 17:22:18
27795helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	par_id3156062	65			0	nl	Naar achteren.				20130618 17:22:18
27796helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3145298	66			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Shift+ -				20130618 17:22:18
27797helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	par_id3149028	67			0	nl	Achteraan.				20130618 17:22:18
27798helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3147533	68			0	nl	Sneltoetsen specifiek voor tekeningen				20130618 17:22:18
27799helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3154865	69			0	nl	Sneltoetsen				20130618 17:22:18
27800helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	par_id3155370	70			0	nl	\<emph\>Effect\</emph\>				20130618 17:22:18
27801helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	par_idN10AD7				0	nl	Pagina naar boven				20130618 17:22:18
27802helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	par_idN10ADC				0	nl	Wissel naar vorige pagina				20130618 17:22:18
27803helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	par_idN10AE2				0	nl	Pagina naar beneden				20130618 17:22:18
27804helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	par_idN10AE7				0	nl	Wissel naar volgende pagina				20130618 17:22:18
27805helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	par_idN10AED				0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Page Up				20130618 17:22:18
27806helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	par_idN10AFD				0	nl	Wissel naar vorige laag				20130618 17:22:18
27807helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	par_idN10AF8				0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Page Down				20130618 17:22:18
27808helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	par_idN10AF2				0	nl	Wissel naar volgende laag				20130618 17:22:18
27809helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3153927	71			0	nl	Pijltoets				20130618 17:22:18
27810helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	par_id3155986	72			0	nl	Verplaatst het geselecteerde object in de richting van de pijl.				20130618 17:22:18
27811helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3156259	73			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+pijltoets				20130618 17:22:18
27812helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	par_id3147171	74			0	nl	Verplaatst de paginaweergave in de richting van de pijl.				20130618 17:22:18
27813helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3152484	79			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>-klik tijdens het slepen van een object. Opmerking: U moet eerst de optie \<link href=\"text/shared/optionen/01070500.xhp\" name=\"Kopie bij verplaatsen\"\>Kopie bij verplaatsen\</link\> inschakelen via \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME Draw - Algemeen om deze sneltoets te kunnen gebruiken.				20130618 17:22:18
27814helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	par_id3149450	80			0	nl	Maakt een kopie van het gesleepte object wanneer u de muisknop loslaat.				20130618 17:22:18
27815helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3154643	104			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Enter met toetsenbordfocus (F6) op een pictogram van een tekenobject op de werkbalk Werktuigen				20130618 17:22:18
27816helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	par_id3150756	105			0	nl	Voegt een tekenobject van standaardgrootte in het midden van de huidige weergave in.				20130618 17:22:18
27817helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3151189	106			0	nl	Shift+F10				20130618 17:22:18
27818helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	par_id3151266	107			0	nl	Opent het contextmenu voor het geselecteerde object.				20130618 17:22:18
27819helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3156100	108			0	nl	F2				20130618 17:22:18
27820helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	par_id3156323	109			0	nl	Hiermee gaat u naar tekstmodus.				20130618 17:22:18
27821helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3147563	110			0	nl	Enter				20130618 17:22:18
27822helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	par_id3150258	111			0	nl	Hiermee gaat u naar tekstmodus als er een tekstobject geselecteerd is.				20130618 17:22:18
27823helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3155851	112			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Enter				20130618 17:22:18
27824helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	par_id3154046	113			0	nl	Hiermee gaat u naar tekstmodus als er een tekstobject geselecteerd is. Als er geen tekstobjecten zijn of als u alle tekstobjecten op de pagina hebt doorgebladerd, wordt er een nieuwe pagina ingevoegd.				20130618 17:22:18
27825helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3149977	81			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Option\</caseinline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
27826helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	par_id3152812	82			0	nl	Druk op de toets \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Option\</caseinline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\> en sleep met de muis vanuit het midden van het object naar de buitenrand om het object te tekenen of de grootte ervan aan te passen.				20130618 17:22:18
27827helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3143232	83			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Option\</caseinline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\> + klik op een object				20130618 17:22:18
27828helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	par_id3156007	84			0	nl	Hiermee selecteert u het object achter het huidig geselecteerde object.				20130618 17:22:18
27829helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3147252	85			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Option\</caseinline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\> +Shift+klik op een object				20130618 17:22:18
27830helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	par_id3145666	86			0	nl	Selecteert het object vóór het huidig geselecteerde object.				20130618 17:22:18
27831helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3155325	87			0	nl	Shift-toets tijdens selectie van een object				20130618 17:22:18
27832helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	par_id3159343	88			0	nl	Hiermee kunt u objecten aan de selectie toevoegen of eruit verwijderen.				20130618 17:22:18
27833helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3083282	75			0	nl	Shift+ slepen tijdens het verplaatsen van een object				20130618 17:22:18
27834helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	par_id3145620	76			0	nl	De beweging van het geselecteerde object wordt met veelvouden van 45 graden beperkt.				20130618 17:22:18
27835helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3154933	89			0	nl	Shift+slepen tijdens maken of grootte wijzigen van object				20130618 17:22:18
27836helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	par_id3148831	90			0	nl	Beperkt de grootte om de verhoudingen van het object te behouden.				20130618 17:22:18
27837helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3154205	91			0	nl	Tab				20130618 17:22:18
27838helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	par_id3148804	92			0	nl	Hiermee kunt u door de objecten op de pagina bladeren in de volgorde waarin ze gemaakt zijn.				20130618 17:22:18
27839helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3145410	93			0	nl	Shift+Tab				20130618 17:22:18
27840helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	par_id3149764	94			0	nl	Hiermee kunt u door de objecten op de pagina bladeren in omgekeerde volgorde van de volgorde waarin ze gemaakt zijn.				20130618 17:22:18
27841helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3158399	97			0	nl	Esc				20130618 17:22:18
27842helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	par_id3109840	98			0	nl	Sluit de huidige modus af.				20130618 17:22:18
27843helpcontent2	source\text\sbasic\guide\control_properties.xhp	0	help	tit				0	nl	De eigenschappen van besturingselementen in de dialoogeditor wijzigen				20130618 17:22:18
27844helpcontent2	source\text\sbasic\guide\control_properties.xhp	0	help	bm_id3145786				0	nl	\<bookmark_value\>eigenschappen; besturingselementen in dialoogeditor\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>wijzigen;eigenschappen van besturingselementen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>besturingselementen;eigenschappen wijzigen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>dialoogeditor;eigenschappen van besturingselementen wijzigen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
27845helpcontent2	source\text\sbasic\guide\control_properties.xhp	0	help	hd_id3145786	1			0	nl	\<variable id=\"control_properties\"\>\<link href=\"text/sbasic/guide/control_properties.xhp\" name=\"Eigenschappen van besturingselementen in de dialoogeditor wijzigen\"\>Eigenschappen van besturingselementen in de dialoogeditor wijzigen\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
27846helpcontent2	source\text\sbasic\guide\control_properties.xhp	0	help	par_id3147317	2			0	nl	U kunt de eigenschappen instellen van een besturingselement dat u aan een dialoogvenster toevoegt. Zo kunt u de kleur, naam en grootte van een toegevoegde knop veranderen. U kunt de meeste eigenschappen van besturingselementen wijzigen wanneer u een dialoogvenster maakt of bewerkt. U kunt bepaalde eigenschappen echter alleen tijdens runtime veranderen.				20130618 17:22:18
27847helpcontent2	source\text\sbasic\guide\control_properties.xhp	0	help	par_id3145749	3			0	nl	U kunt de eigenschappen van een besturingselement in ontwerpmodus wijzigen door met de rechtermuisknop op het element te klikken en vervolgens \<emph\>Eigenschappen\</emph\> te kiezen.				20130618 17:22:18
27848helpcontent2	source\text\sbasic\guide\create_dialog.xhp	0	help	tit				0	nl	Een BASIC-dialoogvenster maken				20130618 17:22:18
27849helpcontent2	source\text\sbasic\guide\create_dialog.xhp	0	help	bm_id3149346				0	nl	\<bookmark_value\>dialoogvensters;BASIC-dialoogvensters maken\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
27850helpcontent2	source\text\sbasic\guide\create_dialog.xhp	0	help	hd_id3149346	1			0	nl	\<variable id=\"create_dialog\"\>\<link href=\"text/sbasic/guide/create_dialog.xhp\" name=\"Een BASIC-dialoogvenster maken\"\>Een BASIC-dialoogvenster maken\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
27851helpcontent2	source\text\sbasic\guide\create_dialog.xhp	0	help	par_id3163802	3			0	nl	Kies \<emph\>Extra - Macro's - Dialoogvensters beheren\</emph\> en klik dan op \<emph\>Nieuw dialoogvenster\</emph\>.				20130618 17:22:18
27852helpcontent2	source\text\sbasic\guide\create_dialog.xhp	0	help	par_id3150447	11			0	nl	Voer een naam voor het dialoogvenster in, en klik op OK. Als u de naam van het dialoogvenster later wilt wijzigen, klikt u met de rechtermuisknop op de naam op de tab, en kiest u \<emph\>Naam wijzigen\</emph\>. 				20130618 17:22:18
27853helpcontent2	source\text\sbasic\guide\create_dialog.xhp	0	help	par_idN1065F				0	nl	Klik op \<emph\>Bewerken\</emph\>. De BASIC-dialoogeditor wordt nu geopend met een leeg dialoogvenster.				20130618 17:22:18
27854helpcontent2	source\text\sbasic\guide\create_dialog.xhp	0	help	par_id3153726	6			0	nl	Als u de werkbalk \<emph\>Besturingselementen\</emph\> niet ziet, klikt u op de pijl naast het pictogram \<emph\>Besturingselementen invoegen\</emph\> om de werkbalk \<emph\>Toolbox\</emph\> te openen.				20130618 17:22:18
27855helpcontent2	source\text\sbasic\guide\create_dialog.xhp	0	help	par_id3148455	12			0	nl	Klik op een werktuig en sleep dit in het dialoogvenster om het besturingselement te maken.				20130618 17:22:18
27856helpcontent2	source\text\sbasic\guide\insert_control.xhp	0	help	tit				0	nl	Besturingselementen in de dialoogeditor maken				20130618 17:22:18
27857helpcontent2	source\text\sbasic\guide\insert_control.xhp	0	help	bm_id3149182				0	nl	\<bookmark_value\>besturingselementen; in de dialoogeditor maken\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>dialoogeditor;besturingselementen maken\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
27858helpcontent2	source\text\sbasic\guide\insert_control.xhp	0	help	hd_id3149182	1			0	nl	\<variable id=\"insert_control\"\>\<link href=\"text/sbasic/guide/insert_control.xhp\" name=\"Besturingselementen in de dialoogeditor maken\"\>Besturingselementen in de dialoogeditor maken\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
27859helpcontent2	source\text\sbasic\guide\insert_control.xhp	0	help	par_id3146797	2			0	nl	Gebruik de werktuigen op de werkbalk \<emph\>Besturingselementen\</emph\> van de BASIC-dialoogeditor om besturingselementen aan uw dialoogvenster toe te voegen.				20130618 17:22:18
27860helpcontent2	source\text\sbasic\guide\insert_control.xhp	0	help	par_id3150276	7			0	nl	Klik op de pijl naast pictogram \<emph\>Besturingselementen invoegen\</emph\> op de werkbalk \<emph\>Macro\</emph\> om de werkbalk \<emph\>Besturingselementen\</emph\> te openen.				20130618 17:22:18
27861helpcontent2	source\text\sbasic\guide\insert_control.xhp	0	help	par_id3145068	3			0	nl	Klik op een besturingselement op de werkbalk, bijvoorbeeld \<emph\>Knop\</emph\>.				20130618 17:22:18
27862helpcontent2	source\text\sbasic\guide\insert_control.xhp	0	help	par_id3153360	4			0	nl	Sleep, in het dialoogvenster, de knop naar de grootte die u wilt.				20130618 17:22:18
27863helpcontent2	source\text\sbasic\guide\sample_code.xhp	0	help	tit				0	nl	Programmeervoorbeelden voor besturingselementen in de dialoogeditor				20130618 17:22:18
27864helpcontent2	source\text\sbasic\guide\sample_code.xhp	0	help	bm_id3155338				0	nl	\<bookmark_value\>programmeervoorbeelden voor besturingselementen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>dialoogvensters;laden (voorbeeld)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>dialoogvensters;weergeven (voorbeeld)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>besturingselementen;eigenschappen lezen of bewerken (voorbeeld)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>keuzelijsten;items verwijderen uit (voorbeeld)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>keuzelijsten;items toevoegen aan (voorbeeld)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>voorbeelden; besturingselementen programmeren\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>dialoogeditor;programmeervoorbeelden voor besturingselementen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
27865helpcontent2	source\text\sbasic\guide\sample_code.xhp	0	help	hd_id3155338	1			0	nl	\<variable id=\"sample_code\"\>\<link href=\"text/sbasic/guide/sample_code.xhp\" name=\"Programmeervoorbeelden voor besturingselementen in de dialoogeditor\"\>Programmeervoorbeelden voor besturingselementen in de dialoogeditor\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
27866helpcontent2	source\text\sbasic\guide\sample_code.xhp	0	help	par_id3153031	2			0	nl	In de volgende voorbeelden maakt u een nieuw \<link href=\"text/sbasic/guide/create_dialog.xhp\" name=\"dialoogvenster\"\>dialoogvenster\</link\> met de naam Dialoog1. Gebruik de werktuigen op de werkbalk \<emph\>Besturingselementen\</emph\> van de dialoogeditor om het dialoogvenster te maken, en de volgende besturingselementen toe te voegen: een \<emph\>keuzevak\</emph\> met de naam CheckBox1, een \<emph\>titelveld\</emph\> met de naam Label1, een \<emph\>knop\</emph\> met de naam CommandButton1, en een \<emph\>keuzelijst\</emph\> met de naam ListBox1.				20130618 17:22:18
27867helpcontent2	source\text\sbasic\guide\sample_code.xhp	0	help	par_id3154141	3			0	nl	Wees consistent met hoofdletters en kleine letters wanneer u een besturingselement aan een objectvariabele koppelt.				20130618 17:22:18
27868helpcontent2	source\text\sbasic\guide\sample_code.xhp	0	help	hd_id3154909	4			0	nl	Algemene functie voor het laden van dialoogvensters				20130618 17:22:18
27869helpcontent2	source\text\sbasic\guide\sample_code.xhp	0	help	par_id3153193	73			0	nl	Function LaadDialoog(Bibnaam as String, DialoogNaam as String, Optional oBibContainer)				20130618 17:22:18
27870helpcontent2	source\text\sbasic\guide\sample_code.xhp	0	help	par_id3145787	74			0	nl	Dim oBib as Object				20130618 17:22:18
27871helpcontent2	source\text\sbasic\guide\sample_code.xhp	0	help	par_id3148576	75			0	nl	Dim oBibDialoog as Object				20130618 17:22:18
27872helpcontent2	source\text\sbasic\guide\sample_code.xhp	0	help	par_id3153726	76			0	nl	Dim oRuntimeDialoog as Object				20130618 17:22:18
27873helpcontent2	source\text\sbasic\guide\sample_code.xhp	0	help	par_id3149261	77			0	nl	If IsMissing(oBibContainer ) then				20130618 17:22:18
27874helpcontent2	source\text\sbasic\guide\sample_code.xhp	0	help	par_id3148646	78			0	nl	oBibContainer = DialogLibraries				20130618 17:22:18
27875helpcontent2	source\text\sbasic\guide\sample_code.xhp	0	help	par_id3151115	79			0	nl	End If				20130618 17:22:18
27876helpcontent2	source\text\sbasic\guide\sample_code.xhp	0	help	par_id3146986	80			0	nl	oBibContainer.LoadLibrary(BibNaam)				20130618 17:22:18
27877helpcontent2	source\text\sbasic\guide\sample_code.xhp	0	help	par_id3145366	81			0	nl	oBib = oBibContainer.GetByName(Bibnaam)				20130618 17:22:18
27878helpcontent2	source\text\sbasic\guide\sample_code.xhp	0	help	par_id3145271	82			0	nl	oBibDialoog = oBib.GetByName(DialoogNaam)				20130618 17:22:18
27879helpcontent2	source\text\sbasic\guide\sample_code.xhp	0	help	par_id3144764	83			0	nl	oRuntimeDialoog = CreateUnoDialog(oBibDialoog)				20130618 17:22:18
27880helpcontent2	source\text\sbasic\guide\sample_code.xhp	0	help	par_id3153876	84			0	nl	LoadDialog() = oRuntimeDialoog				20130618 17:22:18
27881helpcontent2	source\text\sbasic\guide\sample_code.xhp	0	help	par_id3156286	85			0	nl	End Function				20130618 17:22:18
27882helpcontent2	source\text\sbasic\guide\sample_code.xhp	0	help	hd_id3149412	18			0	nl	Een dialoogvenster weergeven				20130618 17:22:18
27883helpcontent2	source\text\sbasic\guide\sample_code.xhp	0	help	par_id3145801	86			0	nl	rem algemene definitie van variabelen				20130618 17:22:18
27884helpcontent2	source\text\sbasic\guide\sample_code.xhp	0	help	par_id3150716	87			0	nl	Dim oDialoog1 AS Object				20130618 17:22:18
27885helpcontent2	source\text\sbasic\guide\sample_code.xhp	0	help	par_id3154510	88			0	nl	Sub StartDialoog1				20130618 17:22:18
27886helpcontent2	source\text\sbasic\guide\sample_code.xhp	0	help	par_id3146913	162			0	nl	BasicLibraries.LoadLibrary("Tools")				20130618 17:22:18
27887helpcontent2	source\text\sbasic\guide\sample_code.xhp	0	help	par_id3150327	89			0	nl	oDialoog1 = LoadDialog("Standard", "Dialoog1")				20130618 17:22:18
27888helpcontent2	source\text\sbasic\guide\sample_code.xhp	0	help	par_id3155767	92			0	nl	oDialoog1.Execute()				20130618 17:22:18
27889helpcontent2	source\text\sbasic\guide\sample_code.xhp	0	help	par_id3149019	93			0	nl	end sub				20130618 17:22:18
27890helpcontent2	source\text\sbasic\guide\sample_code.xhp	0	help	hd_id3150042	27			0	nl	Eigenschappen van besturingselementen in het programma lezen of bewerken				20130618 17:22:18
27891helpcontent2	source\text\sbasic\guide\sample_code.xhp	0	help	par_id3159267	136			0	nl	Sub Voorbeeld1				20130618 17:22:18
27892helpcontent2	source\text\sbasic\guide\sample_code.xhp	0	help	par_id3155335	163			0	nl	BasicLibraries.LoadLibrary("Tools")				20130618 17:22:18
27893helpcontent2	source\text\sbasic\guide\sample_code.xhp	0	help	par_id3163808	137			0	nl	oDialoog1 = LoadDialog("Standard", "Dialoog1")				20130618 17:22:18
27894helpcontent2	source\text\sbasic\guide\sample_code.xhp	0	help	par_id3145232	138			0	nl	REM neem het model van het dialoogvenster				20130618 17:22:18
27895helpcontent2	source\text\sbasic\guide\sample_code.xhp	0	help	par_id3146316	139			0	nl	oDialoog1Model = oDialoog1.Model				20130618 17:22:18
27896helpcontent2	source\text\sbasic\guide\sample_code.xhp	0	help	par_id3154021	140			0	nl	REM geef de tekst van Label1 weer				20130618 17:22:18
27897helpcontent2	source\text\sbasic\guide\sample_code.xhp	0	help	par_id3150301	141			0	nl	oLabel1 = oDialoog1.GetControl("Label1")				20130618 17:22:18
27898helpcontent2	source\text\sbasic\guide\sample_code.xhp	0	help	par_id3152584	142			0	nl	MsgBox oLabel1.Text				20130618 17:22:18
27899helpcontent2	source\text\sbasic\guide\sample_code.xhp	0	help	par_id3151277	143			0	nl	REM stel nieuwe tekst in voor besturingselement Label1				20130618 17:22:18
27900helpcontent2	source\text\sbasic\guide\sample_code.xhp	0	help	par_id3154119	144			0	nl	oLabel1.Text = "Nieuwe bestanden"				20130618 17:22:18
27901helpcontent2	source\text\sbasic\guide\sample_code.xhp	0	help	par_id3155115	145			0	nl	REM geef de modeleigenschappen weer van het besturingselement CheckBox1				20130618 17:22:18
27902helpcontent2	source\text\sbasic\guide\sample_code.xhp	0	help	par_id3166426	146			0	nl	oCheckBox1Model = oDialoog1Model.CheckBox1				20130618 17:22:18
27903helpcontent2	source\text\sbasic\guide\sample_code.xhp	0	help	par_id3153270	147			0	nl	MsgBox oCheckBox1Model.Dbg_Properties				20130618 17:22:18
27904helpcontent2	source\text\sbasic\guide\sample_code.xhp	0	help	par_id3149817	148			0	nl	REM stel nieuwe status in voor CheckBox1 voor het model van het besturingselement				20130618 17:22:18
27905helpcontent2	source\text\sbasic\guide\sample_code.xhp	0	help	par_id3145134	149			0	nl	oCheckBox1Model.State = 1				20130618 17:22:18
27906helpcontent2	source\text\sbasic\guide\sample_code.xhp	0	help	par_id3159102	150			0	nl	REM geef de modeleigenschappen weer van het besturingselement CommandButton1				20130618 17:22:18
27907helpcontent2	source\text\sbasic\guide\sample_code.xhp	0	help	par_id3152777	151			0	nl	oCMD1Model = oDialoog1Model.CommandButton1				20130618 17:22:18
27908helpcontent2	source\text\sbasic\guide\sample_code.xhp	0	help	par_id3149209	152			0	nl	MsgBox oCMD1Model.Dbg_Properties				20130618 17:22:18
27909helpcontent2	source\text\sbasic\guide\sample_code.xhp	0	help	par_id3150368	153			0	nl	REM geef de eigenschappen weer van het besturingselement CommandButton1				20130618 17:22:18
27910helpcontent2	source\text\sbasic\guide\sample_code.xhp	0	help	par_id3150883	154			0	nl	oCMD1 = oDialoog1.GetControl("CommandButton1")				20130618 17:22:18
27911helpcontent2	source\text\sbasic\guide\sample_code.xhp	0	help	par_id3155380	155			0	nl	MsgBox oCMD1.Dbg_Properties				20130618 17:22:18
27912helpcontent2	source\text\sbasic\guide\sample_code.xhp	0	help	par_id3150201	156			0	nl	REM dialoogvenster uitvoeren				20130618 17:22:18
27913helpcontent2	source\text\sbasic\guide\sample_code.xhp	0	help	par_id3154485	157			0	nl	oDialoog1.Execute()				20130618 17:22:18
27914helpcontent2	source\text\sbasic\guide\sample_code.xhp	0	help	par_id3146115	158			0	nl	End Sub				20130618 17:22:18
27915helpcontent2	source\text\sbasic\guide\sample_code.xhp	0	help	hd_id3145387	55			0	nl	Een item aan een keuzelijst toevoegen				20130618 17:22:18
27916helpcontent2	source\text\sbasic\guide\sample_code.xhp	0	help	par_id3155088	122			0	nl	Sub AddEntry				20130618 17:22:18
27917helpcontent2	source\text\sbasic\guide\sample_code.xhp	0	help	par_id3154528	164			0	nl	BasicLibraries.LoadLibrary("Tools")				20130618 17:22:18
27918helpcontent2	source\text\sbasic\guide\sample_code.xhp	0	help	par_id3159222	159			0	nl	oDialoog1 = LoadDialog("Standard", "Dialoog1")				20130618 17:22:18
27919helpcontent2	source\text\sbasic\guide\sample_code.xhp	0	help	par_id3148700	123			0	nl	REM voegt een nieuw item toe aan de keuzelijst				20130618 17:22:18
27920helpcontent2	source\text\sbasic\guide\sample_code.xhp	0	help	par_id3159173	124			0	nl	oDialoog1Model = oDialoog1.Model				20130618 17:22:18
27921helpcontent2	source\text\sbasic\guide\sample_code.xhp	0	help	par_id3153305	125			0	nl	oKeuzelijst = oDialoog1.GetControl("ListBox1")				20130618 17:22:18
27922helpcontent2	source\text\sbasic\guide\sample_code.xhp	0	help	par_id3153914	126			0	nl	dim iTeller as integer				20130618 17:22:18
27923helpcontent2	source\text\sbasic\guide\sample_code.xhp	0	help	par_id3151243	127			0	nl	iTeller = oKeuzelijst.ItemCount				20130618 17:22:18
27924helpcontent2	source\text\sbasic\guide\sample_code.xhp	0	help	par_id3144504	128			0	nl	oKeuzelijst.additem("Nieuw Item" & iTeller,0)				20130618 17:22:18
27925helpcontent2	source\text\sbasic\guide\sample_code.xhp	0	help	par_id3149328	129			0	nl	end sub				20130618 17:22:18
27926helpcontent2	source\text\sbasic\guide\sample_code.xhp	0	help	hd_id3147071	64			0	nl	Een item uit een keuzelijst verwijderen				20130618 17:22:18
27927helpcontent2	source\text\sbasic\guide\sample_code.xhp	0	help	par_id3159095	130			0	nl	Sub VerwijderItem				20130618 17:22:18
27928helpcontent2	source\text\sbasic\guide\sample_code.xhp	0	help	par_id3154958	165			0	nl	BasicLibraries.LoadLibrary("Tools")				20130618 17:22:18
27929helpcontent2	source\text\sbasic\guide\sample_code.xhp	0	help	par_id3149443	160			0	nl	oDialoog1 = LoadDialog("Standard", "Dialoog1")				20130618 17:22:18
27930helpcontent2	source\text\sbasic\guide\sample_code.xhp	0	help	par_id3153247	131			0	nl	REM verwijder het eerste item uit de keuzelijst				20130618 17:22:18
27931helpcontent2	source\text\sbasic\guide\sample_code.xhp	0	help	par_id3151302	132			0	nl	oDialoog1Model = oDialoog1.Model				20130618 17:22:18
27932helpcontent2	source\text\sbasic\guide\sample_code.xhp	0	help	par_id3153976	133			0	nl	oKeuzelijst = oDialoog1.GetControl("ListBox1")				20130618 17:22:18
27933helpcontent2	source\text\sbasic\guide\sample_code.xhp	0	help	par_id3155383	134			0	nl	oKeuzelijst.removeitems(0,1)				20130618 17:22:18
27934helpcontent2	source\text\sbasic\guide\sample_code.xhp	0	help	par_id3150892	135			0	nl	end sub				20130618 17:22:18
27935helpcontent2	source\text\sbasic\guide\show_dialog.xhp	0	help	tit				0	nl	Een dialoogvenster openen met programmacode				20130618 17:22:18
27936helpcontent2	source\text\sbasic\guide\show_dialog.xhp	0	help	bm_id3154140				0	nl	\<bookmark_value\>module/dialoogvenster schakelaar\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>dialoogvensters;gebruik programmacode om weer te geven (voorbeeld)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>voorbeelden; een dialoogvenster weergeven met behulp van programmacode\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
27937helpcontent2	source\text\sbasic\guide\show_dialog.xhp	0	help	hd_id3154140	1			0	nl	\<variable id=\"show_dialog\"\>\<link href=\"text/sbasic/guide/show_dialog.xhp\" name=\"Een dialoogvenster openen met programmacode\"\>Een dialoogvenster openen met programmacode\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
27938helpcontent2	source\text\sbasic\guide\show_dialog.xhp	0	help	par_id3145171	2			0	nl	In het venster \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> BASIC voor een dialoogvenster dat u hebt gemaakt, verlaat u de dialoogeditor door op de naamtab te klikken van de module waaraan het dialoogvenster toegewezen is. De naamtab staat onder aan het venster.				20130618 17:22:18
27939helpcontent2	source\text\sbasic\guide\show_dialog.xhp	0	help	par_id3153968	6			0	nl	Voer de volgende code in voor een subroutine met de naam \<emph\>Dialoog1Tonen\</emph\>. In dit voorbeeld is de naam van het gemaakte dialoogvenster 'Dialoog1':				20130618 17:22:18
27940helpcontent2	source\text\sbasic\guide\show_dialog.xhp	0	help	par_id3156443	7			0	nl	Sub Dialoog1Tonen				20130618 17:22:18
27941helpcontent2	source\text\sbasic\guide\show_dialog.xhp	0	help	par_id3148575	24			0	nl	BasicLibraries.LoadLibrary("Tools")				20130618 17:22:18
27942helpcontent2	source\text\sbasic\guide\show_dialog.xhp	0	help	par_id3152463	8			0	nl	oDialog1 = \<link href=\"text/sbasic/guide/sample_code.xhp\" name=\"LoadDialog\"\>LoadDialog\</link\>("Standard", "Dialog1")				20130618 17:22:18
27943helpcontent2	source\text\sbasic\guide\show_dialog.xhp	0	help	par_id3148646	14			0	nl	oDialoog1.Execute()				20130618 17:22:18
27944helpcontent2	source\text\sbasic\guide\show_dialog.xhp	0	help	par_id3147349	15			0	nl	End Sub				20130618 17:22:18
27945helpcontent2	source\text\sbasic\guide\show_dialog.xhp	0	help	par_id3152596	18			0	nl	Zonder 'LoadDialog' te gebruiken, kunt u de code als volgt aanroepen:				20130618 17:22:18
27946helpcontent2	source\text\sbasic\guide\show_dialog.xhp	0	help	par_id3163710	19			0	nl	Sub Dialoog1Tonen				20130618 17:22:18
27947helpcontent2	source\text\sbasic\guide\show_dialog.xhp	0	help	par_id3146985	20			0	nl	DialogLibraries.LoadLibrary( "Standard" )				20130618 17:22:18
27948helpcontent2	source\text\sbasic\guide\show_dialog.xhp	0	help	par_id3155418	21			0	nl	oDialoog1 = CreateUnoDialog( DialogLibraries.Standard.Dialoog1 )				20130618 17:22:18
27949helpcontent2	source\text\sbasic\guide\show_dialog.xhp	0	help	par_id3154944	22			0	nl	oDialoog1.Execute()				20130618 17:22:18
27950helpcontent2	source\text\sbasic\guide\show_dialog.xhp	0	help	par_id3145800	23			0	nl	End Sub				20130618 17:22:18
27951helpcontent2	source\text\sbasic\guide\show_dialog.xhp	0	help	par_id3153157	16			0	nl	Wanneer u deze code uitvoert, wordt 'Dialoog1' geopend. Wilt u het dialoogvenster sluiten, dan klikt u op het kruisje (x) in de titelbalk.				20130618 17:22:18
27952helpcontent2	source\text\sbasic\guide\translation.xhp	0	help	tit				0	nl	Vertaling van besturingselementen in de dialoogeditor				20130618 17:22:18
27953helpcontent2	source\text\sbasic\guide\translation.xhp	0	help	bm_id8915372				0	nl	\<bookmark_value\>dialoogvensters;vertalen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>dialoogvensters lokaliseren\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>dialoogvensters vertalen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
27954helpcontent2	source\text\sbasic\guide\translation.xhp	0	help	hd_id3574896				0	nl	\<variable id=\"translation\"\>\<link href=\"text/sbasic/guide/translation.xhp\"\>Vertaling van besturingselementen in de dialoogeditor\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
27955helpcontent2	source\text\sbasic\guide\translation.xhp	0	help	par_id4601940				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>De werkbalk Taal in de BASIC IDE-dialoogeditor bevat besturingselementen om vertaalbare dialoogvensters mogelijk te maken en te onderhouden.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
27956helpcontent2	source\text\sbasic\guide\translation.xhp	0	help	par_id9538560				0	nl	Elk dialoogvenster dat u maakt, bevat standaard slechts de tekstbronnen voor één taal. Maar het kan zijn dat u dialoogvensters wilt maken die automatisch de teksten tonen in de taal die hoort bij de taalinstellingen van de gebruiker.				20130618 17:22:18
27957helpcontent2	source\text\sbasic\guide\translation.xhp	0	help	par_id6998809				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Selecteer de gebruikersinterfacetaal voor de teksten die u wilt bewerken. Klik op het pictogram Taal beheren om talen toe te voegen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
27958helpcontent2	source\text\sbasic\guide\translation.xhp	0	help	par_id71413				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Klik op een taal, klik daarna op Standaard om die taal als standaard in te stellen of klik op Verwijderen om de taal uit de lijst te verwijderen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
27959helpcontent2	source\text\sbasic\guide\translation.xhp	0	help	par_id2924283				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Opent een dialoogvenster waar u een taal kunt toevoegen aan de lijst.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
27960helpcontent2	source\text\sbasic\guide\translation.xhp	0	help	par_id5781731				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Selecteer een taal in de lijst en klik op Verwijderen om die taal te verwijderen. Als u alle talen verwijdert, worden de tekstbronnen voor vertaalbare dialoogvensters uit alle dialoogvensters in de huidige bibliotheek verwijderd.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
27961helpcontent2	source\text\sbasic\guide\translation.xhp	0	help	par_id6942045				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Selecteer een taal in de lijst en klik op Standaard om de taal als standaard in te stellen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
27962helpcontent2	source\text\sbasic\guide\translation.xhp	0	help	par_id4721823				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>De standaardtaal zal worden gebruikt als bron voor alle andere teksten.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
27963helpcontent2	source\text\sbasic\guide\translation.xhp	0	help	par_id5806756				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Voeg gebruikersinterfacetalen toe voor teksten van dialoogvensters.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
27964helpcontent2	source\text\sbasic\guide\translation.xhp	0	help	hd_id6596881				0	nl	Vertaalbare dialoogvensters mogelijk maken				20130618 17:22:18
27965helpcontent2	source\text\sbasic\guide\translation.xhp	0	help	par_id8750572				0	nl	Open in de BASIC IDE-dialoogeditor de werkbalk Taal door \<item type=\"menuitem\"\>Beeld - Werkbalken - Taal\</item\> te kiezen.				20130618 17:22:18
27966helpcontent2	source\text\sbasic\guide\translation.xhp	0	help	par_id2224494				0	nl	Als de huidige bibliotheek al een vertaalbaar dialoogvenster bevat, wordt de werkbalk Taal automatisch getoond.				20130618 17:22:18
27967helpcontent2	source\text\sbasic\guide\translation.xhp	0	help	par_id7359233				0	nl	Klik op het pictogram \<emph\>Taal beheren\</emph\> \<image id=\"img_id2526017\" src=\"res/commandimagelist/sc_managelanguage.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"\>\<alt id=\"alt_id2526017\"\>pictogram Taal beheren\</alt\>\</image\> op de werkbalk Taal of op de werkbalk Gereedschap.				20130618 17:22:18
27968helpcontent2	source\text\sbasic\guide\translation.xhp	0	help	par_id6549272				0	nl	U ziet het dialoogvenster Gebruikersinterfacetalen beheren. Het dialoogvenster beheert de talen voor de huidige bibliotheek. De naam van de huidige bibliotheek wordt in de titelbalk getoond.				20130618 17:22:18
27969helpcontent2	source\text\sbasic\guide\translation.xhp	0	help	par_id6529740				0	nl	Klik op Toevoegen in het dialoogvenster om een taal toe te voegen.				20130618 17:22:18
27970helpcontent2	source\text\sbasic\guide\translation.xhp	0	help	par_id7811822				0	nl	Deze stap maakt het mogelijk dat alle nieuwe dialoogvensters vertaalbare tekstbronnen bevatten.				20130618 17:22:18
27971helpcontent2	source\text\sbasic\guide\translation.xhp	0	help	par_id9121982				0	nl	De eerste keer dat u op toevoegen klikt, verschijnt het dialoogvenster Standaard gebruikersinterfacetaal instellen. Elke volgende keer dat u hierop klikt, heeft dit venster de naam Gebruikersinterfacetaal toevoegen.				20130618 17:22:18
27972helpcontent2	source\text\sbasic\guide\translation.xhp	0	help	par_id3640247				0	nl	U kunt ook de standaardtaal wijzigen in het dialoogvenster Gebruikersinterfacetalen beheren.				20130618 17:22:18
27973helpcontent2	source\text\sbasic\guide\translation.xhp	0	help	par_id3808404				0	nl	Selecteer een taal. 				20130618 17:22:18
27974helpcontent2	source\text\sbasic\guide\translation.xhp	0	help	par_id4585100				0	nl	Dit voegt tekstbronnen, voor de vertaalde versies van alle teksten, toe aan de eigenschappen van het dialoogvenster. De set van teksten van de standaardtaal wordt naar elke nieuwe set teksten gekopieerd. Later kunt u omschakelen naar de nieuwe taal en dan de teksten vertalen.				20130618 17:22:18
27975helpcontent2	source\text\sbasic\guide\translation.xhp	0	help	par_id2394482				0	nl	Sluit het dialoogvenster of voeg meer talen toe.				20130618 17:22:18
27976helpcontent2	source\text\sbasic\guide\translation.xhp	0	help	hd_id631733				0	nl	Vertaalbare besturingselementen in uw dialoogvenster bewerken				20130618 17:22:18
27977helpcontent2	source\text\sbasic\guide\translation.xhp	0	help	par_id2334665				0	nl	Als u eenmaal de vertaalbare tekenreeksen aan uw dialoogvensters hebt toegevoegd, kunt u een taal selecteren in de keuzelijst Huidige taal op de werkbalk Taal.				20130618 17:22:18
27978helpcontent2	source\text\sbasic\guide\translation.xhp	0	help	par_id8956572				0	nl	Stel de keuzelijst Huidige taal zo in dat de standaardtaal getoond wordt.				20130618 17:22:18
27979helpcontent2	source\text\sbasic\guide\translation.xhp	0	help	par_id500808				0	nl	Voeg de gewenste besturingselementen toe aan het dialoogvenster en voer alle benodigde teksten in.				20130618 17:22:18
27980helpcontent2	source\text\sbasic\guide\translation.xhp	0	help	par_id8366649				0	nl	Selecteer een andere taal in de keuzelijst Huidige taal.				20130618 17:22:18
27981helpcontent2	source\text\sbasic\guide\translation.xhp	0	help	par_id476393				0	nl	Verander alle teksten in de andere taal door gebruik te maken van het venster eigenschappen van het besturingselement.				20130618 17:22:18
27982helpcontent2	source\text\sbasic\guide\translation.xhp	0	help	par_id2655720				0	nl	Herhaal dat voor alle talen die u hebt toegevoegd.				20130618 17:22:18
27983helpcontent2	source\text\sbasic\guide\translation.xhp	0	help	par_id3682058				0	nl	De gebruiker van uw dialoogvenster zal teksten zien in de taal van de gebruikersinterface van diens versie van %PRODUCTNAME, als u teksten in die taal hebt toegevoegd. 				20130618 17:22:18
27984helpcontent2	source\text\sbasic\guide\translation.xhp	0	help	par_id5977965				0	nl	Als er geen taal is, die overeenkomt met de versie van de gebruiker, dan zullen de teksten in de standaardtaal worden getoond.				20130618 17:22:18
27985helpcontent2	source\text\sbasic\guide\translation.xhp	0	help	par_id3050325				0	nl	Als de gebruiker een oudere versie heeft van %PRODUCTNAME, die niet beschikt over vertaalbare tekenreeksen voor BASIC-dialoogvensters, zal de gebruiker de teksten van de standaardtaal zien.				20130618 17:22:18
27986helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000002.xhp	0	help	tit				0	nl	Woordenlijst van $[officename] BASIC				20130618 17:22:18
27987helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000002.xhp	0	help	hd_id3145068	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\" name=\"Woordenlijst van $[officename] BASIC\"\>Woordenlijst van $[officename] BASIC\</link\>				20130618 17:22:18
27988helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000002.xhp	0	help	par_id3150792	2			0	nl	In deze woordenlijst worden een aantal technische termen uitgelegd die u kunt tegenkomen wanneer u met $[officename] BASIC werkt.				20130618 17:22:18
27989helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000002.xhp	0	help	hd_id3155133	7			0	nl	Decimale komma				20130618 17:22:18
27990helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000002.xhp	0	help	par_id3156443	8			0	nl	Bij het converteren van getallen gebruikt $[officename] BASIC de landinstellingen van het systeem om het type scheidingsteken voor decimalen en duizendtallen te bepalen.				20130618 17:22:18
27991helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000002.xhp	0	help	par_id3153092	9			0	nl	Het gedrag heeft invloed op zowel de impliciete conversie ( 1 + "2,3" = 3,3 ) als de runtime-functie \<link href=\"text/sbasic/shared/03102700.xhp\" name=\"IsNumeric\"\>IsNumeric\</link\>.				20130618 17:22:18
27992helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000002.xhp	0	help	hd_id3155854	29			0	nl	Kleuren				20130618 17:22:18
27993helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000002.xhp	0	help	par_id3145366	30			0	nl	In $[officename] BASIC worden kleuren behandeld als lange integere waarden. De retourwaarde van kleurenquery's is ook altijd een lange integere waarde. Wanneer u eigenschappen definieert, kunnen kleuren gespecificeerd worden met behulp van hun RGB-code die naar een lange integere waarde geconverteerd wordt via de \<link href=\"text/sbasic/shared/03010305.xhp\" name=\"RGB-functie\"\>RGB-functie\</link\>.				20130618 17:22:18
27994helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000002.xhp	0	help	hd_id3146119	32			0	nl	Maateenheden				20130618 17:22:18
27995helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000002.xhp	0	help	par_id3154013	33			0	nl	In $[officename] BASIC kan een \<emph\>methodeparameter\</emph\> of een \<emph\>eigenschap\</emph\> die eenheidsinformatie verwacht, gespecificeerd worden als een geheel getal of lange integer expressie zonder eenheid, of als een tekenreeks met eenheid. Als er geen eenheid aan de methode wordt doorgegeven, wordt de standaard eenheid gebruikt die voor het actieve documenttype gedefinieerd is. Als de parameter als een tekenreeks met maateenheid wordt doorgegeven, wordt de standaardinstelling genegeerd. De standaard maateenheid voor een documenttype kan ingesteld worden onder \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - (Documenttype) - Algemeen\</emph\>.				20130618 17:22:18
27996helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000002.xhp	0	help	bm_id3145801				0	nl	\<bookmark_value\>twips; definitie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
27997helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000002.xhp	0	help	hd_id3145801	5			0	nl	Twips				20130618 17:22:18
27998helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000002.xhp	0	help	par_id3154731	6			0	nl	Een twip is een scherm-onafhankelijke eenheid die gebruikt wordt om de uniforme positie en grootte van schermelementen op alle displaysystemen te definiëren. Een twip is 1/1440 van een inch of 1/20 van een punt. Er zitten 1440 twips in een inch of ongeveer 567 twips in een centimeter.				20130618 17:22:18
27999helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000002.xhp	0	help	hd_id3153159	106			0	nl	URL-notatie				20130618 17:22:18
28000helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000002.xhp	0	help	par_id3153415	108			0	nl	URL's (\<emph\>Uniform Resource Locators\</emph\>) worden gebruikt om de locatie van een bron te bepalen, zoals een bestand in een bestandssysteem, meestal binnen een netwerkomgeving. Een URL bestaat uit een protocolspecificatie, een hostspecificatie en een bestands- en padspecificatie:				20130618 17:22:18
28001helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000002.xhp	0	help	par_id3149121	107			0	nl	\<emph\>protocol\</emph\>://\<emph\>host.naam\</emph\>/\<emph\>pad/naar/het/bestand.html\</emph\>				20130618 17:22:18
28002helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000002.xhp	0	help	par_id3168612	109			0	nl	URL's worden het meest gebruikt op het internet om webpagina's te specificeren. Voorbeelden van protocollen zijn \<emph\>http\</emph\>, \<emph\>ftp\</emph\> of \<emph\>file\</emph\>. De protocolspecificatie \<emph\>file\</emph\> wordt gebruikt om naar een bestand op het lokale bestandssysteem te verwijzen.				20130618 17:22:18
28003helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000002.xhp	0	help	par_id3150324	110			0	nl	Voor de URL-notatie zijn bepaalde speciale tekens niet toegestaan. Deze worden door andere tekens vervangen of gecodeerd. Een slash (\<emph\>/\</emph\>) wordt gebruikt als padscheidingsteken. Zo wordt een bestand waarnaar in "Windows-notatie" verwezen wordt met \<emph\>C:\\My File.sxw\</emph\> op de lokale host, \<emph\>file:///C|/My%20File.sxw\</emph\> in URL-notatie.				20130618 17:22:18
28004helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	tit				0	nl	Informatie				20130618 17:22:18
28005helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	hd_id3148550	1			0	nl	Informatie				20130618 17:22:18
28006helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id3153381	102			0	nl	U kunt de locale die wordt gebruikt voor het beheren van de opmaak van getallen, datums en valuta instellen in $[officename] BASIC in \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - Taalinstellingen - Talen\</emph\>. In opmaakcodes in BASIC wordt altijd de decimale punt (\<emph\>.\</emph\>) gebruikt als \<emph\>tijdelijke aanduiding\</emph\> voor het decimale scheidingsteken dat is gedefinieerd in uw locale en zal door het overeenkomende teken worden vervangen.				20130618 17:22:18
28007helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id3150870	103			0	nl	Hetzelfde geldt voor de landinstellingen voor datum-, tijd- en valutanotaties. De BASIC-notatiecode wordt geïnterpreteerd en weergegeven volgens uw landinstelling.				20130618 17:22:18
28008helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id3156424	2			0	nl	De kleurwaarden van de 16 basiskleuren zijn als volgt:				20130618 17:22:18
28009helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id3153091	3			0	nl	\<emph\>Kleurwaarde\</emph\>				20130618 17:22:18
28010helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id3154319	4			0	nl	\<emph\>Kleurnaam\</emph\>				20130618 17:22:18
28011helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id3151112	5			0	nl	0				20130618 17:22:18
28012helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id3155854	6			0	nl	Zwart				20130618 17:22:18
28013helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id3154942	7			0	nl	128				20130618 17:22:18
28014helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id3154731	8			0	nl	Blauw				20130618 17:22:18
28015helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id3145645	9			0	nl	32768				20130618 17:22:18
28016helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id3149400	10			0	nl	Groen				20130618 17:22:18
28017helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id3150753	11			0	nl	32896				20130618 17:22:18
28018helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id3153765	12			0	nl	Cyaan				20130618 17:22:18
28019helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id3154756	13			0	nl	8388608				20130618 17:22:18
28020helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id3159266	14			0	nl	Rood				20130618 17:22:18
28021helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id3163807	15			0	nl	8388736				20130618 17:22:18
28022helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id3145150	16			0	nl	Magenta				20130618 17:22:18
28023helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id3147002	17			0	nl	8421376				20130618 17:22:18
28024helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id3152778	18			0	nl	Geel				20130618 17:22:18
28025helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id3150088	19			0	nl	8421504				20130618 17:22:18
28026helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id3159239	20			0	nl	Wit				20130618 17:22:18
28027helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id3150206	21			0	nl	12632256				20130618 17:22:18
28028helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id3149817	22			0	nl	Grijs				20130618 17:22:18
28029helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id3150363	23			0	nl	255				20130618 17:22:18
28030helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id3154576	24			0	nl	Lichtblauw				20130618 17:22:18
28031helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id3150367	25			0	nl	65280				20130618 17:22:18
28032helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id3150202	26			0	nl	Lichtgroen				20130618 17:22:18
28033helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id3154487	27			0	nl	65535				20130618 17:22:18
28034helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id3151332	28			0	nl	Lichtcyaan				20130618 17:22:18
28035helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id3148702	29			0	nl	16711680				20130618 17:22:18
28036helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id3153067	30			0	nl	Lichtrood				20130618 17:22:18
28037helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id3153912	31			0	nl	16711935				20130618 17:22:18
28038helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id3159097	32			0	nl	Lichtmagenta				20130618 17:22:18
28039helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id3155266	33			0	nl	16776960				20130618 17:22:18
28040helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id3157978	34			0	nl	Lichtgeel				20130618 17:22:18
28041helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id3153286	35			0	nl	16777215				20130618 17:22:18
28042helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id3151302	36			0	nl	Transparant wit				20130618 17:22:18
28043helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	hd_id3152869	37			0	nl	\<variable id=\"errorcode\"\>Foutcodes \</variable\>				20130618 17:22:18
28044helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id315509599				0	nl	\<variable id=\"err1\"\>1 Er trad een uitzondering op\</variable\>				20130618 17:22:18
28045helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id3155095	38			0	nl	\<variable id=\"err2\"\>2 Fout in syntaxis\</variable\>				20130618 17:22:18
28046helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id3149126	39			0	nl	\<variable id=\"err3\"\>3 Return zonder Gosub \</variable\>				20130618 17:22:18
28047helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id3153976	40			0	nl	\<variable id=\"err4\"\>4 Onjuiste invoer, probeer opnieuw\</variable\>				20130618 17:22:18
28048helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id3150891	41			0	nl	\<variable id=\"err5\"\>5 Ongeldige aanroep van procedure \</variable\>				20130618 17:22:18
28049helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id3159227	42			0	nl	\<variable id=\"err6\"\>6 Overloop\</variable\>				20130618 17:22:18
28050helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id3154649	43			0	nl	\<variable id=\"err7\"\>7 Onvoldoende geheugen\</variable\>				20130618 17:22:18
28051helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id3150050	44			0	nl	\<variable id=\"err8\"\>8 Het aantal dimensies van de matrix is al bepaald\</variable\>				20130618 17:22:18
28052helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id3148900	45			0	nl	\<variable id=\"err9\"\>9 Index buiten het gedefinieerde bereik\</variable\>				20130618 17:22:18
28053helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id3153806	46			0	nl	\<variable id=\"err10\"\>10 Dubbele definitie\</variable\>				20130618 17:22:18
28054helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id3146963	47			0	nl	\<variable id=\"err11\"\>11 Deling door nul\</variable\>				20130618 17:22:18
28055helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id3153013	48			0	nl	\<variable id=\"err12\"\>12 Een variabele is niet gedefinieerd\</variable\>				20130618 17:22:18
28056helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id3155593	49			0	nl	\<variable id=\"err13\"\>13 Typen komen niet overeen\</variable\>				20130618 17:22:18
28057helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id3151197	50			0	nl	\<variable id=\"err14\"\>14 Ongeldige parameter\</variable\>				20130618 17:22:18
28058helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id3154710	51			0	nl	\<variable id=\"err18\"\>18 De uitvoering is onderbroken door de gebruiker\</variable\>				20130618 17:22:18
28059helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id3147504	52			0	nl	\<variable id=\"err20\"\>20 Hervatten zonder fout\</variable\>				20130618 17:22:18
28060helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id3145319	53			0	nl	\<variable id=\"err28\"\>28 Onvoldoende stackruimte\</variable\>				20130618 17:22:18
28061helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id3146110	54			0	nl	\<variable id=\"err35\"\>35 Sub-procedure of functieprocedure niet gedefinieerd\</variable\>				20130618 17:22:18
28062helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id3147246	55			0	nl	\<variable id=\"err48\"\>48 Fout bij laden van DLL\</variable\>				20130618 17:22:18
28063helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id3146101	56			0	nl	\<variable id=\"err49\"\>49 Ongeldige DLL-aanroepconventie\</variable\>				20130618 17:22:18
28064helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id3153957	57			0	nl	\<variable id=\"err51\"\>51 Interne fout\</variable\>				20130618 17:22:18
28065helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id3154404	58			0	nl	\<variable id=\"err52\"\>52 Ongeldige bestandsnaam/ongeldig bestandsnummer\</variable\>				20130618 17:22:18
28066helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id3151338	59			0	nl	\<variable id=\"err53\"\>53 Bestand niet gevonden\</variable\>				20130618 17:22:18
28067helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id3147298	60			0	nl	\<variable id=\"err54\"\>54 Onjuiste bestandsmodus\</variable\>				20130618 17:22:18
28068helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id3148747	61			0	nl	\<variable id=\"err55\"\>55 Bestand reeds geopend\</variable\>				20130618 17:22:18
28069helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id3145233	62			0	nl	\<variable id=\"err57\"\>57 I/O-fout in apparaat\</variable\>				20130618 17:22:18
28070helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id3156399	63			0	nl	\<variable id=\"err58\"\>58 Bestand bestaat reeds\</variable\>				20130618 17:22:18
28071helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id3149324	64			0	nl	\<variable id=\"err59\"\>59 Onjuiste recordlengte\</variable\>				20130618 17:22:18
28072helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id3147409	65			0	nl	\<variable id=\"err61\"\>61 Schijf of harde schijf vol\</variable\>				20130618 17:22:18
28073helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id3149146	66			0	nl	\<variable id=\"err62\"\>62 Lezen voorbij EOF\</variable\>				20130618 17:22:18
28074helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id3150456	67			0	nl	\<variable id=\"err63\"\>63 Onjuist recordnummer\</variable\>				20130618 17:22:18
28075helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id3146883	68			0	nl	\<variable id=\"err67\"\>67 Te veel bestanden\</variable\>				20130618 17:22:18
28076helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id3146818	69			0	nl	\<variable id=\"err68\"\>68 Apparatuur niet beschikbaar\</variable\>				20130618 17:22:18
28077helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id3145225	70			0	nl	\<variable id=\"err70\"\>70 Toegang geweigerd\</variable\>				20130618 17:22:18
28078helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id3150372	71			0	nl	\<variable id=\"err71\"\>71 Schijf niet gereed\</variable\>				20130618 17:22:18
28079helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id3148894	72			0	nl	\<variable id=\"err73\"\>73 Functie niet geïmplementeerd\</variable\>				20130618 17:22:18
28080helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id3152981	73			0	nl	\<variable id=\"err74\"\>74 Hernoemen op meerdere schijven niet mogelijk\</variable\>				20130618 17:22:18
28081helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id3149355	74			0	nl	\<variable id=\"err75\"\>75 Fout bij toegang tot pad/bestand\</variable\>				20130618 17:22:18
28082helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id3150477	75			0	nl	\<variable id=\"err76\"\>76 Pad niet gevonden\</variable\>				20130618 17:22:18
28083helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id3154678	76			0	nl	\<variable id=\"err91\"\>91 Object-variabele niet ingesteld\</variable\>				20130618 17:22:18
28084helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id3149890	77			0	nl	\<variable id=\"err93\"\>93 Ongeldig tekenreekspatroon\</variable\>				20130618 17:22:18
28085helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id3146942	78			0	nl	\<variable id=\"err94\"\>94 Nul gebruiken niet toegestaan\</variable\>				20130618 17:22:18
28086helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id31469429				0	nl	\<variable id=\"err250\"\>250 DDE-fout\</variable\>				20130618 17:22:18
28087helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id31469428				0	nl	\<variable id=\"err280\"\>280 Wachten op antwoord naar DDE-verbinding\</variable\>				20130618 17:22:18
28088helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id31469427				0	nl	\<variable id=\"err281\"\>281 Geen DDE-kanalen beschikbaar\</variable\>				20130618 17:22:18
28089helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id31469426				0	nl	\<variable id=\"err282\"\>282 Er reageerde geen toepassing op het verzoek tot opzetten van DDE-verbinding\</variable\>				20130618 17:22:18
28090helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id31469425				0	nl	\<variable id=\"err283\"\>283 Er reageerden teveel toepassingen op het verzoek tot het opzetten van een DDE-verbinding\</variable\>				20130618 17:22:18
28091helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id31469424				0	nl	\<variable id=\"err284\"\>284 DDE-kanaal vergrendeld\</variable\>				20130618 17:22:18
28092helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id31469423				0	nl	\<variable id=\"err285\"\>285 Externe toepassing kan geen DDE-bewerking uitvoeren\</variable\>				20130618 17:22:18
28093helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id31469422				0	nl	\<variable id=\"err286\"\>286 Time-out tijdens het wachten op DDE-antwoord\</variable\>				20130618 17:22:18
28094helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id31469421				0	nl	\<variable id=\"err287\"\>287 Gebruiker drukte op ESCAPE tijdens DDE-bewerking\</variable\>				20130618 17:22:18
28095helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id31469420				0	nl	\<variable id=\"err288\"\>288 Externe toepassing is bezig\</variable\>				20130618 17:22:18
28096helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id31469419				0	nl	\<variable id=\"err289\"\>289 DDE-bewerking zonder gegevens\</variable\>				20130618 17:22:18
28097helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id31469418				0	nl	\<variable id=\"err290\"\>290 Gegevens in de verkeerde indeling\</variable\>				20130618 17:22:18
28098helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id31469417				0	nl	\<variable id=\"err291\"\>291 Externe toepassing is beëindigd\</variable\>				20130618 17:22:18
28099helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id31469416				0	nl	\<variable id=\"err292\"\>292 DDE-verbinding onderbroken of gewijzigd\</variable\>				20130618 17:22:18
28100helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id31469415				0	nl	\<variable id=\"err293\"\>293 DDE-methode uitvoeren zonder een geopend kanaal\</variable\>				20130618 17:22:18
28101helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id31469414				0	nl	\<variable id=\"err294\"\>294 Ongeldige indeling DDE-koppeling\</variable\>				20130618 17:22:18
28102helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id31469413				0	nl	\<variable id=\"err295\"\>295 DDE-bericht is verloren gegaan\</variable\>				20130618 17:22:18
28103helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id31469412				0	nl	\<variable id=\"err296\"\>296 Koppeling plakken is al uitgevoerd\</variable\>				20130618 17:22:18
28104helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id31469411				0	nl	\<variable id=\"err297\"\>297 Modus koppelen kan niet worden ingesteld door een ongeldig koppelingsonderwerp\</variable\>				20130618 17:22:18
28105helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id31469410				0	nl	\<variable id=\"err298\"\>298 DDE vereist het DDEML.DLL-bestand\</variable\>				20130618 17:22:18
28106helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id3150028	79			0	nl	\<variable id=\"err323\"\>323 Module kan niet worden geladen; ongeldige indeling\</variable\>				20130618 17:22:18
28107helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id3148434	80			0	nl	\<variable id=\"err341\"\>341 Ongeldige objectindex\</variable\>				20130618 17:22:18
28108helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id3143219	81			0	nl	\<variable id=\"err366\"\>366 Object is niet beschikbaar\</variable\>				20130618 17:22:18
28109helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id3144744	82			0	nl	\<variable id=\"err380\"\>380 Onjuiste waarde voor eigenschap\</variable\>				20130618 17:22:18
28110helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id3147420	83			0	nl	\<variable id=\"err382\"\>382 Eigenschap is alleen-lezen\</variable\>				20130618 17:22:18
28111helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id3147472	84			0	nl	\<variable id=\"err394\"\>394 Eigenschap is beveiligd tegen lezen\</variable\>				20130618 17:22:18
28112helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id3148583	85			0	nl	\<variable id=\"err420\"\>420 Ongeldige objectverwijzing\</variable\>				20130618 17:22:18
28113helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id3153329	86			0	nl	\<variable id=\"err423\"\>423 Eigenschap of methode niet gevonden\</variable\>				20130618 17:22:18
28114helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id3148738	87			0	nl	\<variable id=\"err424\"\>424 Object vereist\</variable\>				20130618 17:22:18
28115helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id3159084	88			0	nl	\<variable id=\"err425\"\>425 Ongeldig gebruik van object\</variable\>				20130618 17:22:18
28116helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id3146806	89			0	nl	\<variable id=\"err430\"\>430 OLE-automatisering wordt niet ondersteund door dit object\</variable\>				20130618 17:22:18
28117helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id3146130	90			0	nl	\<variable id=\"err438\"\>438 Deze eigenschap of methode wordt niet ondersteund door het object\</variable\>				20130618 17:22:18
28118helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id3154374	91			0	nl	\<variable id=\"err440\"\>440 Fout bij OLE-automatisering\</variable\>				20130618 17:22:18
28119helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id3149685	92			0	nl	\<variable id=\"err445\"\>445 Deze actie wordt niet ondersteund door het opgegeven object\</variable\>				20130618 17:22:18
28120helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id3150282	93			0	nl	\<variable id=\"err446\"\>446 De genoemde argumenten worden niet ondersteund door het opgegeven object\</variable\>				20130618 17:22:18
28121helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id3150142	94			0	nl	\<variable id=\"err447\"\>447 De huidige locale instelling wordt niet ondersteund door het opgegeven object\</variable\>				20130618 17:22:18
28122helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id3152771	95			0	nl	\<variable id=\"err448\"\>448 Genoemd argument niet gevonden\</variable\>				20130618 17:22:18
28123helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id3145145	96			0	nl	\<variable id=\"err449\"\>449 Het argument is niet optioneel\</variable\>				20130618 17:22:18
28124helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id3154399	97			0	nl	\<variable id=\"err450\"\>450 Ongeldig aantal argumenten\</variable\>				20130618 17:22:18
28125helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id3146137	98			0	nl	\<variable id=\"err451\"\>451 Object is geen verzameling\</variable\>				20130618 17:22:18
28126helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id3149507	99			0	nl	\<variable id=\"err452\"\>452 Ongeldig rangtelwoord\</variable\>				20130618 17:22:18
28127helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id3154566	100			0	nl	\<variable id=\"err453\"\>453 Opgegeven DLL-functie niet gevonden\</variable\>				20130618 17:22:18
28128helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id3145595	101			0	nl	\<variable id=\"err460\"\>460 Ongeldige indeling voor klembord\</variable\>				20130618 17:22:18
28129helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id31455951				0	nl	\<variable id=\"err951\"\>951 Onverwacht symbool:\</variable\>				20130618 17:22:18
28130helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id31455952				0	nl	\<variable id=\"err952\"\>952 Verwacht:\</variable\>				20130618 17:22:18
28131helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id31455953				0	nl	\<variable id=\"err953\"\>953 Symbool verwacht\</variable\>				20130618 17:22:18
28132helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id31455954				0	nl	\<variable id=\"err954\"\>954 Variabele verwacht\</variable\>				20130618 17:22:18
28133helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id31455955				0	nl	\<variable id=\"err955\"\>955 Label verwacht\</variable\>				20130618 17:22:18
28134helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id31455956				0	nl	\<variable id=\"err956\"\>956 Waarde kan niet worden toegepast\</variable\>				20130618 17:22:18
28135helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id31455957				0	nl	\<variable id=\"err957\"\>957 Variabele is al gedefinieerd\</variable\>				20130618 17:22:18
28136helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id31455958				0	nl	\<variable id=\"err958\"\>958 Sub-procedure of functieprocedure is al gedefinieerd\</variable\>				20130618 17:22:18
28137helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id31455959				0	nl	\<variable id=\"err959\"\>959 Label is al gedefinieerd\</variable\>				20130618 17:22:18
28138helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id31455960				0	nl	\<variable id=\"err960\"\>960 Variabele niet gevonden\</variable\>				20130618 17:22:18
28139helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id31455961				0	nl	\<variable id=\"err961\"\>961 Array of procedure niet gevonden\</variable\>				20130618 17:22:18
28140helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id31455962				0	nl	\<variable id=\"err962\"\>962 Procedure niet gevonden\</variable\>				20130618 17:22:18
28141helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id31455963				0	nl	\<variable id=\"err963\"\>963 Label niet gedefinieerd\</variable\>				20130618 17:22:18
28142helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id31455964				0	nl	\<variable id=\"err964\"\>964 Onbekend gegevenstype\</variable\>				20130618 17:22:18
28143helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id31455965				0	nl	\<variable id=\"err965\"\>965 Afsluiten verwacht\</variable\>				20130618 17:22:18
28144helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id31455966				0	nl	\<variable id=\"err966\"\>966 Instructieblok nog steeds open: ontbreekt\</variable\>				20130618 17:22:18
28145helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id31455967				0	nl	\<variable id=\"err967\"\>967 Haakjes komen niet overeen\</variable\>				20130618 17:22:18
28146helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id31455968				0	nl	\<variable id=\"err968\"\>968 Symbool is al anders gedefinieerd\</variable\>				20130618 17:22:18
28147helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id31455969				0	nl	\<variable id=\"err969\"\>969 Parameters komen niet overeen met de procedure\</variable\>				20130618 17:22:18
28148helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id31455970				0	nl	\<variable id=\"err970\"\>970 Ongeldig teken in getal\</variable\>				20130618 17:22:18
28149helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id31455971				0	nl	\<variable id=\"err971\"\>971 Matrix moet worden gedimensioneerd\</variable\>				20130618 17:22:18
28150helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id31455972				0	nl	\<variable id=\"err972\"\>972 Else/Endif zonder If\</variable\>				20130618 17:22:18
28151helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id31455973				0	nl	\<variable id=\"err973\"\>973  niet toegestaan binnen een procedure\</variable\>				20130618 17:22:18
28152helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id31455974				0	nl	\<variable id=\"err974\"\>974  niet toegestaan buiten een procedure\</variable\>				20130618 17:22:18
28153helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id31455975				0	nl	\<variable id=\"err975\"\>975 Specificaties van de dimensie komen niet overeen\</variable\>				20130618 17:22:18
28154helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id31455976				0	nl	\<variable id=\"err976\"\>976 Onbekende optie:\</variable\>				20130618 17:22:18
28155helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id31455977				0	nl	\<variable id=\"err977\"\>977 Constante opnieuw gedefinieerd\</variable\>				20130618 17:22:18
28156helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id31455978				0	nl	\<variable id=\"err978\"\>978 Programma te groot\</variable\>				20130618 17:22:18
28157helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id31455979				0	nl	\<variable id=\"err979\"\>979 Tekenreeksen of matrices niet toegestaan\</variable\>				20130618 17:22:18
28158helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id31455980				0	nl	\<variable id=\"err1000\"\>1000 Object heeft deze eigenschap niet\</variable\>				20130618 17:22:18
28159helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id31455981				0	nl	\<variable id=\"err1001\"\>1001 Object heeft deze methode niet\</variable\>				20130618 17:22:18
28160helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id31455982				0	nl	\<variable id=\"err1002\"\>1002 Vereiste argument ontbreekt\</variable\>				20130618 17:22:18
28161helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id31455983				0	nl	\<variable id=\"err1003\"\>1003 Ongeldig aantal argumenten \</variable\>				20130618 17:22:18
28162helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id31455984				0	nl	\<variable id=\"err1004\"\>1004 Fout bij uitvoeren van een methode\</variable\>				20130618 17:22:18
28163helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id31455985				0	nl	\<variable id=\"err1005\"\>1005 Niet in staat om eigenschap in te stellen\</variable\>				20130618 17:22:18
28164helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id31455986				0	nl	\<variable id=\"err1006\"\>1006 Niet in staat om eigenschap te bepalen\</variable\>				20130618 17:22:18
28165helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01000000.xhp	0	help	tit				0	nl	Programmeren met $[officename] BASIC				20130618 17:22:18
28166helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01000000.xhp	0	help	hd_id3156027	1			0	nl	\<variable id=\"doc_title\"\>\<link href=\"text/sbasic/shared/01000000.xhp\" name=\"Programmeren met $[officename] BASIC \"\>Programmeren met $[officename] BASIC \</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
28167helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01000000.xhp	0	help	par_id3153708	2			0	nl	Hier vindt u algemene informatie over het werken met macro's en $[officename] BASIC.				20130618 17:22:18
28168helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01010210.xhp	0	help	tit				0	nl	Grondbeginselen				20130618 17:22:18
28169helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01010210.xhp	0	help	bm_id4488967				0	nl	\<bookmark_value\>basisprincipes\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>subroutines\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>variabelen;globaal en lokaal\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>modules;subroutines en functies\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
28170helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01010210.xhp	0	help	hd_id3154927	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/01010210.xhp\" name=\"Grondbeginselen\"\>Grondbeginselen\</link\>				20130618 17:22:18
28171helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01010210.xhp	0	help	par_id3156023	14			0	nl	In deze sectie worden de grondbeginselen voor het werken met $[officename] BASIC uiteengezet.				20130618 17:22:18
28172helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01010210.xhp	0	help	par_id3147560	2			0	nl	$[officename] BASIC-code is gebaseerd op subroutines en functies die gespecificeerd worden tussen de secties \<emph\>sub...end sub\</emph\> en \<emph\>function...end function\</emph\>. Elke Sub of Function kan andere Subs en Functions aanroepen. Als u erop let dat u algemene code voor een Sub of Function schrijft, kunt u deze waarschijnlijk opnieuw gebruiken in andere programma's. Zie ook \<link href=\"text/sbasic/shared/01020300.xhp\" name=\"Procedures en functies\"\>Procedures en functies\</link\>.				20130618 17:22:18
28173helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01010210.xhp	0	help	par_id314756320				0	nl	Er zijn enkele restricties van toepassing op de namen van uw public variabelen, subs en functies. U moet niet dezelfde naam gebruiken als die van één van de modules van dezelfde bibliotheek.				20130618 17:22:18
28174helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01010210.xhp	0	help	hd_id3150398	3			0	nl	Wat is een Sub?				20130618 17:22:18
28175helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01010210.xhp	0	help	par_id3148797	4			0	nl	\<emph\>Sub\</emph\> is kort voor \<emph\>subroutine\</emph\> en wordt gebruikt om een bepaalde taak binnen een programma te verwerken. Subs worden gebruikt om een taak in afzonderlijke procedures te splitsen. Het splitsen van een programma in procedures en subprocedures verbetert de leesbaarheid en reduceert de kans op fouten. Een sub kan sommige argumenten als parameters aannemen, maar retourneert geen waarden aan de aanroepende sub of functie. Bijvoorbeeld:				20130618 17:22:18
28176helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01010210.xhp	0	help	par_id3150868	15			0	nl	DoeIetsMetDeWaarden(MijnEersteWaarde,MijnTweedeWaarde)				20130618 17:22:18
28177helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01010210.xhp	0	help	hd_id3156282	5			0	nl	Wat is een Function?				20130618 17:22:18
28178helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01010210.xhp	0	help	par_id3156424	6			0	nl	Een \<emph\>functie\</emph\> is in wezen een sub, die een waarde retourneert. U kunt een functie gebruiken aan de rechterkant van een variabelendeclaratie, of op andere plaatsen waar u meestal waarden gebruikt, zoals:				20130618 17:22:18
28179helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01010210.xhp	0	help	par_id3146985	7			0	nl	MijnTweedeWaarde = mijnFunctie(MijnEersteWaarde)				20130618 17:22:18
28180helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01010210.xhp	0	help	hd_id3153364	8			0	nl	Globale en lokale variabelen				20130618 17:22:18
28181helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01010210.xhp	0	help	par_id3151112	9			0	nl	Globale variabelen zijn geldig voor alle subs en functies binnen een module. Ze worden aan het begin van een module gedeclareerd, voordat de eerste sub of functie begint.				20130618 17:22:18
28182helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01010210.xhp	0	help	par_id3154012	10			0	nl	Variabelen die u binnen een Sub of Function declareert, zijn alleen binnen deze Sub of Function geldig. Deze variabelen overschrijven globale variabelen met dezelfde naam en lokale variabelen met dezelfde naam die uit bovenliggende Subs of Functions komen.				20130618 17:22:18
28183helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01010210.xhp	0	help	hd_id3150010	11			0	nl	Structureren				20130618 17:22:18
28184helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01010210.xhp	0	help	par_id3153727	12			0	nl	Nadat u uw programma in procedures en functies (Subs en Functions) hebt gesplitst, kunt u deze procedures en functies als bestanden opslaan zodat u ze in andere projecten opnieuw kunt gebruiken. $[officename] BASIC ondersteunt \<link href=\"text/sbasic/shared/01020500.xhp\" name=\"Modules en bibliotheken\"\>Modules en bibliotheken\</link\>. Subs en Functions zitten altijd in modules. U kunt definiëren of modules globaal of deel van een document zijn. Meerdere modules kunnen tot een bibliotheek gecombineerd worden.				20130618 17:22:18
28185helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01010210.xhp	0	help	par_id3152578	13			0	nl	U kunt subs, functies, modules en bibliotheken van het ene naar het andere bestand kopiëren of verplaatsen met behulp van het dialoogvenster \<link href=\"text/sbasic/shared/01/06130000.xhp\" name=\"Macro\"\>Macro\</link\>.				20130618 17:22:18
28186helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020000.xhp	0	help	tit				0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
28187helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020000.xhp	0	help	hd_id3148946	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/01020000.xhp\" name=\"Syntaxis\"\>Syntaxis\</link\>				20130618 17:22:18
28188helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020000.xhp	0	help	par_id3150793	2			0	nl	In het volgende gedeelte kunt u meer vinden over de basis syntaxiselementen van $[officename] BASIC. Voor een gedetailleerde beschrijving kijkt u in de $[officename] BASIC Guide die afzonderlijk beschikbaar is.				20130618 17:22:18
28189helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020100.xhp	0	help	tit				0	nl	Variabelen gebruiken				20130618 17:22:18
28190helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020100.xhp	0	help	bm_id3149346				0	nl	\<bookmark_value\>namen van variabelen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>variabelen; gebruiken\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>typen variabelen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>declareren van variabelen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>waarden;van variabelen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>constanten\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>matrices;declareren\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>definiëren;constanten\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
28191helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020100.xhp	0	help	hd_id3149346	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/01020100.xhp\" name=\"Variabelen gebruiken\"\>Variabelen gebruiken\</link\>				20130618 17:22:18
28192helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020100.xhp	0	help	par_id3154346	3			0	nl	Hieronder wordt het basisgebruik van variabelen in $[officename] BASIC beschreven.				20130618 17:22:18
28193helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020100.xhp	0	help	hd_id3153361	4			0	nl	Naamgevingsconventies voor variabelen-ID's				20130618 17:22:18
28194helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020100.xhp	0	help	par_id3148797	5			0	nl	Een variabelenaam mag maximaal 255 tekens bevatten. Het eerste teken van een variabelenaam \<emph\>moet\</emph\> een letter A-Z of a-z zijn. U kunt ook getallen in een variabelenaam gebruiken, maar leestekens en speciale tekens zijn niet toegestaan met uitzondering van het onderstrepingsteken ("_"). In $[officename] BASIC zijn ID's van variabelen niet hoofdlettergevoelig. Er mogen spaties in variabelenamen staan, maar deze moeten dan wel tussen vierkante haakjes staan.				20130618 17:22:18
28195helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020100.xhp	0	help	par_id3156422	6			0	nl	Voorbeelden van variabelen-ID's:				20130618 17:22:18
28196helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020100.xhp	0	help	par_id3163798	7			0	nl	MijnGetal=5				20130618 17:22:18
28197helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020100.xhp	0	help	par_id3156441	126			0	nl	Correct				20130618 17:22:18
28198helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020100.xhp	0	help	par_id3147317	8			0	nl	MijnGetal5=15				20130618 17:22:18
28199helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020100.xhp	0	help	par_id3149664	127			0	nl	Correct				20130618 17:22:18
28200helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020100.xhp	0	help	par_id3145364	9			0	nl	MijnGetal_5=20				20130618 17:22:18
28201helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020100.xhp	0	help	par_id3146119	128			0	nl	Correct				20130618 17:22:18
28202helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020100.xhp	0	help	par_id3154729	10			0	nl	Mjin Getal=20				20130618 17:22:18
28203helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020100.xhp	0	help	par_id3153876	11			0	nl	Ongeldig, variabele met spatie moet tussen vierkante haakjes staan				20130618 17:22:18
28204helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020100.xhp	0	help	par_id3147126	14			0	nl	[Mijn Getal]=12				20130618 17:22:18
28205helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020100.xhp	0	help	par_id3154510	15			0	nl	Correct				20130618 17:22:18
28206helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020100.xhp	0	help	par_id3153708	12			0	nl	DéjàVu=25				20130618 17:22:18
28207helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020100.xhp	0	help	par_id3150330	129			0	nl	Ongeldig, speciale tekens zijn niet toegestaan				20130618 17:22:18
28208helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020100.xhp	0	help	par_id3155443	13			0	nl	5MijnGetal=12				20130618 17:22:18
28209helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020100.xhp	0	help	par_id3154254	130			0	nl	Ongeldig, variabele mag niet met een getal beginnen				20130618 17:22:18
28210helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020100.xhp	0	help	par_id3147345	16			0	nl	Getal,Mijn=12				20130618 17:22:18
28211helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020100.xhp	0	help	par_id3149256	131			0	nl	Ongeldig, leestekens zijn niet toegestaan				20130618 17:22:18
28212helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020100.xhp	0	help	hd_id3146317	17			0	nl	Variabelen declareren				20130618 17:22:18
28213helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020100.xhp	0	help	par_id3150299	18			0	nl	In $[officename] BASIC hoeft u variabelen niet expliciet te declareren. Het declareren van variabelen kan met de instructie \<emph\>Dim\</emph\> uitgevoerd worden. U kunt meerdere variabelen tegelijk declareren door de namen met een komma te scheiden. Gebruik een type-aanduidingsteken na de naam, of het toepasselijke sleutelwoord om het type variabele te definiëren. 				20130618 17:22:18
28214helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020100.xhp	0	help	par_id3154118	140			0	nl	Voorbeelden van variabelendeclaraties:				20130618 17:22:18
28215helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020100.xhp	0	help	par_id3150090	19			0	nl	DIM a$				20130618 17:22:18
28216helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020100.xhp	0	help	par_id3150982	132			0	nl	Declareert de variabele "a" als een "String"				20130618 17:22:18
28217helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020100.xhp	0	help	par_id3149531	20			0	nl	DIM a As String				20130618 17:22:18
28218helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020100.xhp	0	help	par_id3150343	133			0	nl	Declareert de variabele "a" als een "String"				20130618 17:22:18
28219helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020100.xhp	0	help	par_id3149036	21			0	nl	DIM a$, b As Integer				20130618 17:22:18
28220helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020100.xhp	0	help	par_id3155507	22			0	nl	Declareert één variabele als 'String' en één als 'Integer'				20130618 17:22:18
28221helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020100.xhp	0	help	par_idN10854				0	nl	DIM c As Boolean				20130618 17:22:18
28222helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020100.xhp	0	help	par_idN10859				0	nl	Declareert 'c' als een Booleaanse variabele die WAAR of ONWAAR kan zijn				20130618 17:22:18
28223helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020100.xhp	0	help	par_id3150519	23			0	nl	Tijdens het declareren van variabelen is het uitermate belangrijk dat u telkens het type-aanduidingsteken gebruikt, zelfs als het in plaats van een sleutelwoord in de declaratie gebruikt werd. De volgende instructies zijn dus ongeldig:				20130618 17:22:18
28224helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020100.xhp	0	help	par_id3152985	24			0	nl	DIM a$				20130618 17:22:18
28225helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020100.xhp	0	help	par_id3154527	134			0	nl	Declareert "a" als "String"				20130618 17:22:18
28226helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020100.xhp	0	help	par_id3148599	25			0	nl	a="TestString"				20130618 17:22:18
28227helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020100.xhp	0	help	par_id3153064	135			0	nl	Ontbrekend type-aanduidingsteken: "a$="				20130618 17:22:18
28228helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020100.xhp	0	help	par_id3144770	26			0	nl	Hebt u een variabele eenmaal als een bepaald type gedefinieerd, dan kunt u de variabele niet nogmaals met dezelfde naam als een ander type definiëren				20130618 17:22:18
28229helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020100.xhp	0	help	hd_id3149331	27			0	nl	Variabelendeclaraties afdwingen				20130618 17:22:18
28230helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020100.xhp	0	help	par_id3149443	28			0	nl	Gebruik de volgende opdracht om declaratie van variabelen af te dwingen:				20130618 17:22:18
28231helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020100.xhp	0	help	par_id3152869	29			0	nl	OPTION EXPLICIT				20130618 17:22:18
28232helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020100.xhp	0	help	par_id3155072	30			0	nl	De instructie \<emph\>Option Explicit\</emph\> moet de eerste regel in de module zijn, vóór de eerste SUB. Meestal moeten alleen matrices expliciet gedeclareerd worden. Alle andere variabelen worden volgens het type-aanduidingsteken gedeclareerd of, indien weggelaten, als het standaardtype \<emph\>Single\</emph\>.				20130618 17:22:18
28233helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020100.xhp	0	help	hd_id3154614	34			0	nl	Typen variabelen				20130618 17:22:18
28234helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020100.xhp	0	help	par_id3155383	35			0	nl	$[officename] BASIC ondersteunt vier klassen variabelen:				20130618 17:22:18
28235helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020100.xhp	0	help	par_id3153972	36			0	nl	\<emph\>Numerieke\</emph\> variabelen kunnen numerieke waarden bevatten. Sommige variabelen worden gebruikt om grote of kleine getallen op te slaan, en andere worden gebruikt voor drijvende-kommagetallen of breuken. 				20130618 17:22:18
28236helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020100.xhp	0	help	par_id3159226	37			0	nl	\<emph\>String\</emph\>-variabelen bevatten tekenreeksen.				20130618 17:22:18
28237helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020100.xhp	0	help	par_id3145217	38			0	nl	\<emph\>Booleaanse\</emph\> variabelen bevatten de waarde WAAR of ONWAAR.				20130618 17:22:18
28238helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020100.xhp	0	help	par_id3154762	39			0	nl	In \<emph\>Object\</emph\>-variabelen kunnen verschillende soorten objecten bewaard worden, zoals tabellen en documenten in een document.				20130618 17:22:18
28239helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020100.xhp	0	help	hd_id3153805	40			0	nl	Integer-variabelen				20130618 17:22:18
28240helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020100.xhp	0	help	par_id3146966	41			0	nl	Integer-variabelen gaan van -32768 tot 32767. Als u een drijvende-kommawaarde aan een integere variabele toewijst, worden de decimalen naar het volgende gehele getal afgerond. Integer-variabelen worden snel in procedures berekend en zijn geschikt voor tellervariabelen in lussen. Een Integer-variabele vereist slechts 2 byte geheugen. "%" is het type-aanduidingsteken.				20130618 17:22:18
28241helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020100.xhp	0	help	par_id3153810	43			0	nl	Dim Variabele%				20130618 17:22:18
28242helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020100.xhp	0	help	par_id3153556	44			0	nl	Dim Variabele As Integer				20130618 17:22:18
28243helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020100.xhp	0	help	hd_id3147546	45			0	nl	Long Integer-variabelen				20130618 17:22:18
28244helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020100.xhp	0	help	par_id3151193	46			0	nl	Long Integer-variabelen hebben een waarde van -2147483648 tot 2147483647. Als u een drijvende-kommawaarde aan een Long Integer-variabele toewijst, worden de decimalen naar het volgende gehele getal afgerond. Long Integer-variabelen worden snel in procedures berekend en zijn geschikt voor tellervariabelen in lussen voor grote waarden. Een Long Integer-variabele vereist 4 byte geheugen. Het type-aanduidingsteken is "&".				20130618 17:22:18
28245helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020100.xhp	0	help	par_id3154708	48			0	nl	Dim Variabele&				20130618 17:22:18
28246helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020100.xhp	0	help	par_id3156365	49			0	nl	Dim Variabele as Long				20130618 17:22:18
28247helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020100.xhp	0	help	hd_id7596972				0	nl	Decimale variabelen				20130618 17:22:18
28248helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020100.xhp	0	help	par_id2649311				0	nl	Decimale variabelen kunnen positieve of negatieve getallen of nul zijn. De nauwkeurigheid gaat tot 29 cijfers.				20130618 17:22:18
28249helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020100.xhp	0	help	par_id7617114				0	nl	U kunt plus- (+) of min- (-) tekens gebruiken als voorvoegsels voor decimale getallen (met of zonder spaties).				20130618 17:22:18
28250helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020100.xhp	0	help	par_id1593676				0	nl	Als een decimaal getal is toegewezen aan een Integer-variabele, rondt %PRODUCTNAME BASIC het getal naar boven of beneden af.				20130618 17:22:18
28251helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020100.xhp	0	help	hd_id3147500	50			0	nl	Single-variabelen				20130618 17:22:18
28252helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020100.xhp	0	help	par_id3153070	51			0	nl	Single-variabelen kunnen positieve of negatieve waarden hebben van 3,402823 x 10E38 tot 1,401298 x 10E-45. Single-variabelen zijn variabelen met een drijvende komma, waarin de decimale precisie afneemt naarmate het niet-decimale gedeelte van het getal groter wordt. Single-variabelen zijn geschikt voor wiskundige berekeningen met gemiddelde nauwkeurigheid. Berekeningen vereisen meer tijd dan voor Integer-variabelen, maar zijn sneller dan berekeningen met Double-variabelen. Een Single-variabele vereist 4 byte geheugen. Het type-aanduidingsteken is "!".				20130618 17:22:18
28253helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020100.xhp	0	help	par_id3149875	52			0	nl	Dim Variabele!				20130618 17:22:18
28254helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020100.xhp	0	help	par_id3153302	53			0	nl	Dim Variabele as Single				20130618 17:22:18
28255helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020100.xhp	0	help	hd_id3155753	54			0	nl	Double-variabelen				20130618 17:22:18
28256helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020100.xhp	0	help	par_id3150953	55			0	nl	Double-variabelen kunnen positieve of negatieve waarden hebben van 1,79769313486232 x 10E308 tot 4,94065645841247 x 10E-324. Double-variabelen zijn variabelen met een drijvende komma, waarin de decimale precisie afneemt naarmate het niet-decimale gedeelte van het getal groter wordt. Double-variabelen zijn geschikt voor nauwkeurige berekeningen. Berekeningen vereisen meer tijd dan bij Single-variabelen. Een Double-variabele vereist 8 byte geheugen. Het type-aanduidingsteken is "#".				20130618 17:22:18
28257helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020100.xhp	0	help	par_id3150431	56			0	nl	Dim Variabele#				20130618 17:22:18
28258helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020100.xhp	0	help	par_id3154406	57			0	nl	Dim Variabele As Double				20130618 17:22:18
28259helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020100.xhp	0	help	hd_id3155747	95			0	nl	Valutavariabelen				20130618 17:22:18
28260helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020100.xhp	0	help	par_id3153337	96			0	nl	Valutavariabelen worden intern opgeslagen als 64bits-getallen (8 byte) en weergegeven als een getal met een vast aantal plaatsen achter de komma (15 niet-decimale en 4 decimale plaatsen). De waarden gaan van -922337203685477,5808 tot +922337203685477,5807. Valutavariabelen worden gebruikt om valutawaarden uiterst nauwkeurig te berekenen. Het type-aanduidingsteken is "@".				20130618 17:22:18
28261helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020100.xhp	0	help	par_id3147296	97			0	nl	Dim Variabele@				20130618 17:22:18
28262helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020100.xhp	0	help	par_id3150391	98			0	nl	Dim Variabele As Currency				20130618 17:22:18
28263helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020100.xhp	0	help	hd_id3148742	58			0	nl	String-variabelen				20130618 17:22:18
28264helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020100.xhp	0	help	par_id3151393	59			0	nl	String-variabelen kunnen tekenreeksen met tot 65.535 tekens bevatten. Elk teken wordt als de overeenkomstige Unicode-waarde opgeslagen. String-variabelen zijn geschikt voor tekstverwerking binnen programma's en tijdelijke opslag van alle niet-afdrukbare tekens tot een maximumlengte van 64 Kbytes. De hoeveelheid geheugen die vereist is voor het opslaan van String-variabelen is afhankelijk van het aantal tekens in de variabele. Het type-aanduidingsteken is "$".				20130618 17:22:18
28265helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020100.xhp	0	help	par_id3166467	60			0	nl	Dim Variabele$				20130618 17:22:18
28266helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020100.xhp	0	help	par_id3153027	61			0	nl	Dim Variabele As String				20130618 17:22:18
28267helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020100.xhp	0	help	hd_id3150534	62			0	nl	Booleaanse variabelen				20130618 17:22:18
28268helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020100.xhp	0	help	par_id3145632	63			0	nl	Booleaanse variabelen slaan slechts één van twee waarden op: WAAR of ONWAAR. Het getal 0 levert ONWAAR op, terwijl alle andere waarden WAAR opleveren.				20130618 17:22:18
28269helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020100.xhp	0	help	par_id3147615	64			0	nl	Dim Variabele As Boolean				20130618 17:22:18
28270helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020100.xhp	0	help	hd_id3149722	65			0	nl	Datumvariabelen				20130618 17:22:18
28271helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020100.xhp	0	help	par_id3159116	66			0	nl	Datumvariabelen kunnen enkel datums en tijdwaarden bevatten die in een interne notatie opgeslagen zijn. Waarden die met \<link href=\"text/sbasic/shared/03030101.xhp\" name=\"Dateserial\"\>\<emph\>Dateserial\</emph\>\</link\>, \<link href=\"text/sbasic/shared/03030102.xhp\" name=\"Datevalue\"\>\<emph\>Datevalue\</emph\>\</link\>, \<link href=\"text/sbasic/shared/03030205.xhp\" name=\"Timeserial\"\>\<emph\>Timeserial\</emph\>\</link\> of \<link href=\"text/sbasic/shared/03030206.xhp\" name=\"Timevalue\"\>\<emph\>Timevalue\</emph\>\</link\> aan datumvariabelen zijn toegewezen, worden automatisch naar de interne notatie geconverteerd. Datumvariabelen worden naar normale getallen geconverteerd met behulp van de functie \<link href=\"text/sbasic/shared/03030103.xhp\" name=\"Day\"\>\<emph\>Day\</emph\>\</link\>, \<link href=\"text/sbasic/shared/03030104.xhp\" name=\"Month\"\>\<emph\>Month\</emph\>\</link\>, \<link href=\"text/sbasic/shared/03030106.xhp\" name=\"Year\"\>\<emph\>Year\</emph\>\</link\> of \<link href=\"text/sbasic/shared/03030201.xhp\" name=\"Hour\"\>\<emph\>Hour\</emph\>\</link\>, \<link href=\"text/sbasic/shared/03030202.xhp\" name=\"Minute\"\>\<emph\>Minute\</emph\>\</link\>, \<link href=\"text/sbasic/shared/03030204.xhp\" name=\"Second\"\>\<emph\>Second\</emph\>\</link\>. Via de interne notatie kunnen datum-/tijdwaarden vergeleken worden door het verschil tussen twee getallen te berekenen. Deze variabelen kunnen alleen met het sleutelwoord \<emph\>Date\</emph\> gedeclareerd worden.				20130618 17:22:18
28272helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020100.xhp	0	help	par_id3150462	67			0	nl	Dim Variabele As Date				20130618 17:22:18
28273helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020100.xhp	0	help	hd_id3148732	68			0	nl	Beginwaarden van variabelen				20130618 17:22:18
28274helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020100.xhp	0	help	par_id3154549	69			0	nl	Zo gauw de variabele gedeclareerd is, wordt deze automatisch op de waarde "Null" ingesteld. Neem de volgende conventies in acht:				20130618 17:22:18
28275helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020100.xhp	0	help	par_id3143222	70			0	nl	\<emph\>Numerieke\</emph\> variabelen wordt automatisch de waarde "0" toegewezen zodra ze gedefinieerd zijn.				20130618 17:22:18
28276helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020100.xhp	0	help	par_id3150693	71			0	nl	\<emph\>Datumvariabelen\</emph\> wordt intern de waarde 0 toegewezen; equivalent aan het converteren van de waarde "0" met de functie \<link href=\"text/sbasic/shared/03030103.xhp\" name=\"Day\"\>\<emph\>Day\</emph\>\</link\>, \<link href=\"text/sbasic/shared/03030104.xhp\" name=\"Month\"\>\<emph\>Month\</emph\>\</link\>, \<link href=\"text/sbasic/shared/03030106.xhp\" name=\"Year\"\>\<emph\>Year\</emph\>\</link\> of \<link href=\"text/sbasic/shared/03030201.xhp\" name=\"Hour\"\>\<emph\>Hour\</emph\>\</link\>, \<link href=\"text/sbasic/shared/03030202.xhp\" name=\"Minute\"\>\<emph\>Minute\</emph\>\</link\>, \<link href=\"text/sbasic/shared/03030204.xhp\" name=\"Second\"\>\<emph\>Second\</emph\>\</link\>.				20130618 17:22:18
28277helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020100.xhp	0	help	par_id3154807	72			0	nl	\<emph\>Tekenreeksvariabelen\</emph\> wordt een lege tekenreeks ("") toegewezen wanneer ze gedeclareerd worden.				20130618 17:22:18
28278helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020100.xhp	0	help	hd_id3153936	83			0	nl	Matrices				20130618 17:22:18
28279helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020100.xhp	0	help	par_id3148736	84			0	nl	$[officename] BASIC kent arrays met één of meerdere dimensies, gedefinieerd door een gespecificeerd type variabele. Arrays zijn geschikt voor het bewerken van lijsten en tabellen in programma's. Afzonderlijke elementen van een array kunnen via een numerieke index geadresseerd worden.				20130618 17:22:18
28280helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020100.xhp	0	help	par_id3149546	85			0	nl	Matrices \<emph\>moeten\</emph\> gedeclareerd worden met de \<emph\>Dim\</emph\>-instructie. Het indexbereik van een matrix kan op verschillende manieren gedefinieerd worden.				20130618 17:22:18
28281helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020100.xhp	0	help	par_id3150143	86			0	nl	DIM tekst$(20)				20130618 17:22:18
28282helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020100.xhp	0	help	par_id3154567	136			0	nl	21 elementen genummerd van 0 tot en met 20				20130618 17:22:18
28283helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020100.xhp	0	help	par_id3145596	125			0	nl	DIM tekst$(5,4)				20130618 17:22:18
28284helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020100.xhp	0	help	par_id3154397	137			0	nl	30 elementen (een matrix van 6 x 5 elementen)				20130618 17:22:18
28285helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020100.xhp	0	help	par_id3149185	87			0	nl	DIM tekst$(5 to 25)				20130618 17:22:18
28286helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020100.xhp	0	help	par_id3149690	138			0	nl	21 elementen genummerd van 5 tot en met 25				20130618 17:22:18
28287helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020100.xhp	0	help	par_id3155950	88			0	nl	DIM tekst$(-15 to 5)				20130618 17:22:18
28288helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020100.xhp	0	help	par_id3153113	89			0	nl	21 elementen (inclusief 0), genummerd van -15 tot en met 5				20130618 17:22:18
28289helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020100.xhp	0	help	par_id3153005	90			0	nl	Het indexbereik kan positieve en negatieve getallen bevatten. 				20130618 17:22:18
28290helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020100.xhp	0	help	hd_id3154507	91			0	nl	Constanten				20130618 17:22:18
28291helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020100.xhp	0	help	par_id3156357	92			0	nl	Constanten hebben een vaste waarde. Ze worden maar één keer in het programma gedefinieerd en kunnen later niet opnieuw gedefinieerd worden:				20130618 17:22:18
28292helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020100.xhp	0	help	par_id3153203	93			0	nl	CONST ConstNaam=Expressie				20130618 17:22:18
28293helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020200.xhp	0	help	tit				0	nl	Objecten gebruiken				20130618 17:22:18
28294helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020200.xhp	0	help	hd_id3145645	1			0	nl	\<variable id=\"01020200\"\>\<link href=\"text/sbasic/shared/01020200.xhp\"\>De Objectcatalogus gebruiken\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
28295helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020200.xhp	0	help	par_id3153707	76			0	nl	De Objectcatalogus bevat een overzicht van alle modules en dialoogvensters die u hebt gemaakt in $[officename].				20130618 17:22:18
28296helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020200.xhp	0	help	par_id3147346	78			0	nl	Klik op het pictogram \<emph\>Objectcatalogus\</emph\> \<image id=\"img_id3147341\" src=\"res/commandimagelist/sc_objectcatalog.png\" width=\"0.564cm\" height=\"0.564cm\"\>\<alt id=\"alt_id3147341\"\>Pictogram\</alt\>\</image\> op de Macrobalk om de objectcatalogus weer te geven.				20130618 17:22:18
28297helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020200.xhp	0	help	par_id3155114	79			0	nl	Het dialoogvenster toont een lijst van alle bestaande objecten in een hiërarchische weergave. Dubbelklik op een lijstitem om de onderliggende objecten te tonen.				20130618 17:22:18
28298helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020200.xhp	0	help	par_id3150786	83			0	nl	Wilt u een bepaalde module in de editor weergeven of de cursor in een geselecteerde SUB of FUNCTION plaatsen, selecteer dan het corresponderende item en klik op het pictogram \<emph\>Weergeven\</emph\> \<image id=\"img_id3149527\" src=\"basctl/res/im01.png\" width=\"0.564cm\" height=\"0.564cm\"\>\<alt id=\"alt_id3149527\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>.				20130618 17:22:18
28299helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020200.xhp	0	help	par_id3153266	81			0	nl	Sluit de objectcatalogus door op het pictogram (X) op de titelbalk te klikken.				20130618 17:22:18
28300helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020300.xhp	0	help	tit				0	nl	Procedures en functies gebruiken				20130618 17:22:18
28301helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020300.xhp	0	help	bm_id3149456				0	nl	\<bookmark_value\>procedures\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>functies;gebruiken\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>variabelen;doorgeven aan procedures en functies\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>parameters;voor procedures en functies\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>parameters;doorgeven op verwijzing of waarde\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>variabelen;bereik\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>bereik van variabelen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>GLOBAL-variabelen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>PUBLIC-variabelen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>PRIVATE-variabelen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>functies;type retourwaarde\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>retourwaardetype van functies\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
28302helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020300.xhp	0	help	hd_id3149456	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/01020300.xhp\"\>Procedures en functies gebruiken\</link\>				20130618 17:22:18
28303helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020300.xhp	0	help	par_id3150767	2			0	nl	Hieronder wordt het basisgebruik van procedures en functies in $[officename] BASIC beschreven.				20130618 17:22:18
28304helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020300.xhp	0	help	par_id3151215	56			0	nl	Wanneer u een nieuwe module maakt, voegt $[officename] BASIC automatisch een SUB genaamd 'Main' in. Deze standaardnaam heeft absoluut geen invloed op de volgorde of het startpunt van een $[officename] BASIC-project. U kunt de naam van deze SUB ook gerust wijzigen.				20130618 17:22:18
28305helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020300.xhp	0	help	par_id314756320				0	nl	Er zijn enkele restricties van toepassing op de namen voor uw public variabelen, subs en functies. U moet niet dezelfde naam gebruiken als die voor één van de modules van dezelfde bibliotheek.				20130618 17:22:18
28306helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020300.xhp	0	help	par_id3154124	3			0	nl	Met behulp van procedures (SUBS) en functies (FUNCTIONS) kunt u een gestructureerd overzicht behouden door een programma in logische stukken te verdelen.				20130618 17:22:18
28307helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020300.xhp	0	help	par_id3153193	4			0	nl	Een voordeel van procedures en functies is dat, wanneer u eenmaal een programmacode met taakcomponenten ontwikkeld hebt, u deze code in een ander project kunt gebruiken.				20130618 17:22:18
28308helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020300.xhp	0	help	hd_id3153770	26			0	nl	Variabelen doorgeven aan procedures (SUB) en functies (FUNCTION)				20130618 17:22:18
28309helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020300.xhp	0	help	par_id3155414	27			0	nl	Variabelen kunnen aan procedures en functies doorgegeven worden. De SUB of FUNCTION moet gedeclareerd worden om parameters te verwachten:				20130618 17:22:18
28310helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020300.xhp	0	help	par_id3163710	28			0	nl	SUB SubNaam(\<emph\>Parameter1 As Type, Parameter2 As Type,...\</emph\>)				20130618 17:22:18
28311helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020300.xhp	0	help	par_id3151114	29			0	nl	Programmacode				20130618 17:22:18
28312helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020300.xhp	0	help	par_id3146975	30			0	nl	END SUB				20130618 17:22:18
28313helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020300.xhp	0	help	par_id3152577	31			0	nl	De SUB wordt met de volgende syntaxis aangeroepen:				20130618 17:22:18
28314helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020300.xhp	0	help	par_id3159154	32			0	nl	SubNaam(Waarde1, Waarde2,...)				20130618 17:22:18
28315helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020300.xhp	0	help	par_id3147124	33			0	nl	De parameters die aan een SUB worden doorgegeven, moeten passen bij de parameters die in de SUB-declaratie gespecificeerd zijn.				20130618 17:22:18
28316helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020300.xhp	0	help	par_id3147397	34			0	nl	Hetzelfde proces geldt voor FUNCTIONS. Functies geven daarnaast altijd een functieresultaat. Het resultaat van een functie wordt gedefinieerd door de retourwaarde aan de functienaam toe te wijzen.				20130618 17:22:18
28317helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020300.xhp	0	help	par_id3149412	35			0	nl	FUNCTION FunctieNaam(Parameter1 As Type, Parameter2 As Type,...) As Type				20130618 17:22:18
28318helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020300.xhp	0	help	par_id3156284	36			0	nl	Programmacode				20130618 17:22:18
28319helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020300.xhp	0	help	par_id3145799	37			0	nl	\<emph\>FunctieNaam=Result\</emph\>				20130618 17:22:18
28320helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020300.xhp	0	help	par_id3150716	38			0	nl	End Function				20130618 17:22:18
28321helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020300.xhp	0	help	par_id3153839	39			0	nl	De FUNCTION wordt met de volgende syntaxis aangeroepen:				20130618 17:22:18
28322helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020300.xhp	0	help	par_id3146914	40			0	nl	Variabele=FunctieNaam(Parameter1, Parameter2,...)				20130618 17:22:18
28323helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020300.xhp	0	help	par_idN107B3				0	nl	U kunt ook de volledige naam gebruiken om een procedure of functie op te roepen:\<br/\>\<item type=\"literal\"\>Bibliotheek.Module.Macro()\</item\>\<br/\> Zo kunt u de volgende opdracht gebruiken om de AutoTekst-macro uit de Gimmicks-bibliotheek op te roepen:\<br/\>\<item type=\"literal\"\>Gimmicks.AutoText.Main()\</item\>				20130618 17:22:18
28324helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020300.xhp	0	help	hd_id3156276	45			0	nl	Variabelen op waarde of verwijzing doorgeven				20130618 17:22:18
28325helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020300.xhp	0	help	par_id3155765	47			0	nl	Parameters kunnen op verwijzing of op waarde aan een SUB of FUNCTION doorgegeven worden. Tenzij anders aangegeven wordt een parameter altijd op verwijzing doorgegeven. Dit betekent dat een SUB of FUNCTION de parameter krijgt en de waarde kan lezen en wijzigen.				20130618 17:22:18
28326helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020300.xhp	0	help	par_id3145640	53			0	nl	Als u een parameter op waarde wilt doorgeven, voegt u het sleutelwoord "ByVal" vóór de parameter in wanneer u een SUB of FUNCTION aanroept, bijvoorbeeld:				20130618 17:22:18
28327helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020300.xhp	0	help	par_id3150042	54			0	nl	Resultaat = Functie(\<emph\>ByVal\</emph\> Parameter)				20130618 17:22:18
28328helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020300.xhp	0	help	par_id3149258	55			0	nl	In dit geval wordt de oorspronkelijke inhoud van de parameter niet gewijzigd door de FUNCTION, omdat alleen de waarde verkregen wordt en niet de parameter zelf.				20130618 17:22:18
28329helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020300.xhp	0	help	hd_id3150982	57			0	nl	Bereik van variabelen				20130618 17:22:18
28330helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020300.xhp	0	help	par_id3149814	58			0	nl	Een variabele gedefinieerd binnen een SUB of een FUNCTIE, blijft slechts geldig totdat de procedure is beëindigd. Dit is bekend als een "local" variabele. In veel gevallen hebt u een variabele nodig die geldig is in alle procedures, in elke module van alle bibliotheken, of nadat een SUB of FUNCTIE is beëindigd.				20130618 17:22:18
28331helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020300.xhp	0	help	hd_id3154186	59			0	nl	Variabelen buiten een SUB of FUNCTION declareren				20130618 17:22:18
28332helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020300.xhp	0	help	par_id3150208	111			0	nl	GLOBAL VarName As TYPENAME				20130618 17:22:18
28333helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020300.xhp	0	help	par_id3145258	112			0	nl	De variabele is geldig zolang de $[officename]-sessie duurt.				20130618 17:22:18
28334helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020300.xhp	0	help	par_id3153198	60			0	nl	PUBLIC VarName As TYPENAME				20130618 17:22:18
28335helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020300.xhp	0	help	par_id3150088	61			0	nl	De variabele is geldig in alle modules.				20130618 17:22:18
28336helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020300.xhp	0	help	par_id3158212	62			0	nl	PRIVATE VarName As TYPENAME				20130618 17:22:18
28337helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020300.xhp	0	help	par_id3152994	63			0	nl	De variabele is alleen geldig in deze module.				20130618 17:22:18
28338helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020300.xhp	0	help	par_id3150886	64			0	nl	DIM VarNaam As TYPENAME				20130618 17:22:18
28339helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020300.xhp	0	help	par_id3150368	65			0	nl	De variabele is alleen geldig in deze module.				20130618 17:22:18
28340helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020300.xhp	0	help	hd_id5097506				0	nl	Voorbeeld van privé variabelen				20130618 17:22:18
28341helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020300.xhp	0	help	par_id8738975				0	nl	Zorg ervoor dat alle privé variabelen privé zijn door alle modules heen door in te stellen CompatibilityMode(true).				20130618 17:22:18
28342helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020300.xhp	0	help	par_id146488				0	nl	REM ***** Module1 *****				20130618 17:22:18
28343helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020300.xhp	0	help	par_id2042298				0	nl	Stel myText als tekststring in				20130618 17:22:18
28344helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020300.xhp	0	help	par_id2969756				0	nl	Sub initMyText				20130618 17:22:18
28345helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020300.xhp	0	help	par_id9475997				0	nl	myText = "Hallo"				20130618 17:22:18
28346helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020300.xhp	0	help	par_id6933500				0	nl	druk af "in module1 : ", myText				20130618 17:22:18
28347helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020300.xhp	0	help	par_id631733				0	nl	End Sub				20130618 17:22:18
28348helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020300.xhp	0	help	par_id8234199				0	nl	REM ***** Module2 *****				20130618 17:22:18
28349helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020300.xhp	0	help	par_id6969512				0	nl	'Optie Expliciet				20130618 17:22:18
28350helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020300.xhp	0	help	par_id1196935				0	nl	Sub demoBug				20130618 17:22:18
28351helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020300.xhp	0	help	par_id1423993				0	nl	CompatibilityMode( true )				20130618 17:22:18
28352helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020300.xhp	0	help	par_id6308786				0	nl	initMyText				20130618 17:22:18
28353helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020300.xhp	0	help	par_id4104129				0	nl	' Geeft een lege string weer				20130618 17:22:18
28354helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020300.xhp	0	help	par_id7906125				0	nl	' (of verhoogt de fout voor Optie Expliciet)				20130618 17:22:18
28355helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020300.xhp	0	help	par_id8055970				0	nl	druk af "Now in module2 : ", myText				20130618 17:22:18
28356helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020300.xhp	0	help	par_id2806176				0	nl	End Sub				20130618 17:22:18
28357helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020300.xhp	0	help	hd_id3154368	66			0	nl	Inhoud van variabelen opslaan na afsluiten van een SUB of FUNCTION				20130618 17:22:18
28358helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020300.xhp	0	help	par_id3156288	67			0	nl	STATIC VarName As TYPENAME				20130618 17:22:18
28359helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020300.xhp	0	help	par_id3154486	68			0	nl	De variabele behoudt zijn waarde tot de FUNCTION of SUB een volgende keer worden aangeroepen. De declaratie moet in een SUB of FUNCTION bestaan.				20130618 17:22:18
28360helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020300.xhp	0	help	hd_id3155809	41			0	nl	Het retourwaardetype van een FUNCTION specificeren				20130618 17:22:18
28361helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020300.xhp	0	help	par_id3149404	42			0	nl	Net als bij variabelen moet er een type-aanduidingsteken na de functienaam opgenomen worden, of het type aangeduid met 'As' en het overeenkomstige sleutelwoord aan het einde van de parameterlijst om het type retourwaarde van de functie te definiëren, bijvoorbeeld:				20130618 17:22:18
28362helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020300.xhp	0	help	par_id3152899	43			0	nl	FUNCTION WoordTellen(WoordTekst as String) \<emph\>as Integer\</emph\>				20130618 17:22:18
28363helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020500.xhp	0	help	tit				0	nl	Bibliotheken, modules en dialoogvensters				20130618 17:22:18
28364helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020500.xhp	0	help	hd_id3147317	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/01020500.xhp\" name=\"Bibliotheken, modules en dialoogvensters\"\>Bibliotheken, modules en dialoogvensters\</link\>				20130618 17:22:18
28365helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020500.xhp	0	help	par_id3147427	2			0	nl	Hieronder wordt het basisgebruik van bibliotheken, modules en dialoogvensters in $[officename] BASIC beschreven.				20130618 17:22:18
28366helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020500.xhp	0	help	par_id3146120	3			0	nl	$[officename] BASIC biedt werktuigen waarmee u uw projecten kunt structureren. Er is ondersteuning voor verschillende 'eenheden' zodat u individuele SUBS en FUNCTIONS in een project van BASIC kunt groeperen.				20130618 17:22:18
28367helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020500.xhp	0	help	hd_id3148575	5			0	nl	Bibliotheken				20130618 17:22:18
28368helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020500.xhp	0	help	par_id3150011	6			0	nl	U kunt bibliotheken gebruiken om modules te organiseren, en bibliotheken kunnen met een document of sjabloon verbonden worden. Wanneer het document of een sjabloon wordt opgeslagen, worden alle modules in de bibliotheek ook automatisch opgeslagen.				20130618 17:22:18
28369helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020500.xhp	0	help	par_id3151112	7			0	nl	Een bibliotheek kan tot 16.000 modules bevatten.				20130618 17:22:18
28370helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020500.xhp	0	help	hd_id3149262	8			0	nl	Modules				20130618 17:22:18
28371helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020500.xhp	0	help	par_id3156441	9			0	nl	Een module bevat SUBS en FUNCTIONS samen met variabelendeclaraties. De lengte van het programma dat in een module kan worden opgeslagen, is beperkt tot 64 KB. Als er meer ruimte vereist is, kunt u een project van $[officename] BASIC tussen verschillende modules verdelen, en deze vervolgens in één bibliotheek opslaan.				20130618 17:22:18
28372helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020500.xhp	0	help	hd_id3152577	11			0	nl	Dialoogmodules				20130618 17:22:18
28373helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020500.xhp	0	help	par_id3149377	12			0	nl	Dialoogmodules bevatten dialoogdefinities, waaronder de eigenschappen van dialoogvensters, de eigenschappen van elk dialoogelement en de toegewezen gebeurtenissen. Aangezien een dialoogmodule slechts één dialoogvenster kan bevatten, wordt er vaak naar verwezen als 'dialoogvensters'.				20130618 17:22:18
28374helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01030000.xhp	0	help	tit				0	nl	Integrated Development Environment (IDE)				20130618 17:22:18
28375helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01030000.xhp	0	help	bm_id3145090				0	nl	\<bookmark_value\>BASIC-IDE;Integrated Development Environment\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>IDE;Integrated Development Environment\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
28376helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01030000.xhp	0	help	hd_id3145090	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/01030000.xhp\" name=\"Integrated Development Environment (IDE)\"\>Integrated Development Environment (IDE)\</link\>				20130618 17:22:18
28377helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01030000.xhp	0	help	par_id3146795	2			0	nl	Dit gedeelte beschrijft de IDE (Integrated Development Environment) voor $[officename] BASIC.				20130618 17:22:18
28378helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01030100.xhp	0	help	tit				0	nl	IDE-overzicht				20130618 17:22:18
28379helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01030100.xhp	0	help	hd_id3147291	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/01030100.xhp\" name=\"IDE-overzicht\"\>IDE-overzicht\</link\>				20130618 17:22:18
28380helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01030100.xhp	0	help	par_id3156344	3			0	nl	De \<link href=\"text/sbasic/shared/main0211.xhp\" name=\"macrowerkbalk\"\>\<emph\>Macrobalk\</emph\>\</link\> in de IDE biedt verschillende pictogrammen voor het bewerken en testen van programma's.				20130618 17:22:18
28381helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01030100.xhp	0	help	par_id3151210	4			0	nl	In het \<link href=\"text/sbasic/shared/01030200.xhp\" name=\"editorvenster\"\>\<emph\>venster Bewerken\</emph\>\</link\> kunt u direct onder de Macrobalk de BASIC-programmacode bewerken. De kolom aan de linkerkant wordt gebruikt om onderbrekingspunten in de programmacode in te stellen.				20130618 17:22:18
28382helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01030100.xhp	0	help	par_id3154686	5			0	nl	Het \<link href=\"text/sbasic/shared/01050100.xhp\" name=\"Controle\"\>\<emph\>venster Controle\</emph\>\</link\> bevindt zich onder het venster Bewerken aan de linkerkant. Hierin wordt de inhoud van variabelen of arrays weergegeven tijdens een proces met één stap.				20130618 17:22:18
28383helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01030100.xhp	0	help	par_id3145787	8			0	nl	In het venster \<emph\>Aanroepen\</emph\> aan de rechterkant vindt u informatie over de call stack van SUBS en FUNCTIONS wanneer een programma uitgevoerd wordt.				20130618 17:22:18
28384helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01030100.xhp	0	help	par_id3147434	6			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/01050000.xhp\" name=\"BASIC-IDE\"\>BASIC-IDE\</link\>				20130618 17:22:18
28385helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01030200.xhp	0	help	tit				0	nl	De BASIC-editor				20130618 17:22:18
28386helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01030200.xhp	0	help	bm_id3148647				0	nl	\<bookmark_value\>opslaan;BASIC-code\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>laden;BASIC-code\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>BASIC-editor\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>navigeren;in BASIC-projecten\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>lange regels;in BASIC-editor\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>regels tekst;in BASIC-editor\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vervolg;lange regels in editor\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
28387helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01030200.xhp	0	help	hd_id3147264	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/01030200.xhp\" name=\"De BASIC-editor\"\>De BASIC-editor\</link\>				20130618 17:22:18
28388helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01030200.xhp	0	help	par_id3145069	3			0	nl	De BASIC-editor biedt de standaard functies voor bewerking die u kent van het werken in een tekstdocument. De editor ondersteunt de functies van het menu \<emph\>Bewerken\</emph\> (Knippen, Verwijderen, Plakken), de mogelijkheid tekst met de Shift-toets te selecteren, en functies voor cursorpositionering (bijvoorbeeld van woord naar woord springen met \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Option \</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\> en de pijltoetsen).				20130618 17:22:18
28389helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01030200.xhp	0	help	par_id3154686	31			0	nl	Lange regels kunnen in verschillende delen opgesplitst worden door een spatie en een onderstrepingsteken _ als de laatste twee tekens van een regel in te voegen. De regel wordt hierdoor met de volgende regel verbonden zodat één logische regel ontstaat. (Als 'Option Compatible' in dezelfde BASIC-module gebruikt wordt, is de functie voor regeldoorgang ook geldig voor opmerkingsregels.)				20130618 17:22:18
28390helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01030200.xhp	0	help	par_id3151042	32			0	nl	Wanneer u op het pictogram\<emph\>Run BASIC\</emph\> drukt op de werkbalk\<emph\>Macro\</emph\> , start het programma bij de eerste lijn van de BASIC-editor. Het programma begint bij de eerste Subroutine of Functie en dan stopt het programma. Het "Sub Main" krijgt geen voorrang op de uitvoering van het programma.				20130618 17:22:18
28391helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01030200.xhp	0	help	par_id59816				0	nl	Voeg uw BASIC-code in tussen de regels Sub Main en End Sub die u ziet wanneer u voor het eerst de IDE opent. Ook kunt u alle regels verwijderen en dan uw eigen BASIC-code invoegen.				20130618 17:22:18
28392helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01030200.xhp	0	help	hd_id3125863	4			0	nl	In een project navigeren				20130618 17:22:18
28393helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01030200.xhp	0	help	hd_id3145785	6			0	nl	De bibliothekenlijst				20130618 17:22:18
28394helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01030200.xhp	0	help	par_id3146120	7			0	nl	Selecteer een bibliotheek in de lijst \<emph\>Bibliotheek\</emph\> links op de Macrobalk om de bibliotheek in de editor te laden. De eerste module van de geselecteerde bibliotheek wordt weergegeven.				20130618 17:22:18
28395helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01030200.xhp	0	help	hd_id3153190	8			0	nl	De Objectcatalogus				20130618 17:22:18
28396helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01030200.xhp	0	help	hd_id3148647	15			0	nl	BASIC-broncode opslaan en laden				20130618 17:22:18
28397helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01030200.xhp	0	help	par_id3154320	16			0	nl	U kunt BASIC-code in een tekstbestand opslaan, zodat u het in andere programmasystemen kunt opslaan en importeren.				20130618 17:22:18
28398helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01030200.xhp	0	help	par_id3149959	25			0	nl	U kunt BASIC-dialoogvensters niet in een tekstbestand opslaan.				20130618 17:22:18
28399helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01030200.xhp	0	help	hd_id3149403	17			0	nl	Broncode in een tekstbestand opslaan				20130618 17:22:18
28400helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01030200.xhp	0	help	par_id3150327	18			0	nl	Selecteer in de objectcatalogus de module die u als tekst wilt exporteren.				20130618 17:22:18
28401helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01030200.xhp	0	help	par_id3150752	19			0	nl	Klik op het pictogram \<emph\>Brontekst opslaan als\</emph\> op de Macrowerkbalk.				20130618 17:22:18
28402helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01030200.xhp	0	help	par_id3154754	20			0	nl	Selecteer een bestandsnaam en klik op \<emph\>OK\</emph\> om het bestand op te slaan.				20130618 17:22:18
28403helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01030200.xhp	0	help	hd_id3159264	21			0	nl	Broncode uit een tekstbestand laden				20130618 17:22:18
28404helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01030200.xhp	0	help	par_id3147343	22			0	nl	Selecteer de module waarin u de broncode van de objectcatalogus wilt importeren.				20130618 17:22:18
28405helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01030200.xhp	0	help	par_id3145230	23			0	nl	Plaats de cursor op de plek waar u programmacode wilt invoegen.				20130618 17:22:18
28406helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01030200.xhp	0	help	par_id3149565	24			0	nl	Klik op het pictogram \<emph\>Brontekst invoegen\</emph\> op de Macrowerkbalk.				20130618 17:22:18
28407helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01030200.xhp	0	help	par_id3154020	33			0	nl	Selecteer het tekstbestand met de broncode en klik op \<emph\>OK\</emph\>.				20130618 17:22:18
28408helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01030200.xhp	0	help	par_id3153198	29			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/01050000.xhp\" name=\"BASIC-IDE\"\>BASIC-IDE\</link\>				20130618 17:22:18
28409helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01030300.xhp	0	help	tit				0	nl	Een BASIC-programma debuggen				20130618 17:22:18
28410helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01030300.xhp	0	help	bm_id3153344				0	nl	\<bookmark_value\>fouten opsporen in BASIC-programma's\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>variabelen; waarden observeren\</bookmark_value\>\<bookmark_value\> variabelen bekijken\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>run-time-fouten in BASIC\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>foutcodes in BASIC\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>breekpunten\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Opgeroepen Stack-venster\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
28411helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01030300.xhp	0	help	hd_id3153344	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/01030300.xhp\"\>Een BASIC-programma debuggen\</link\>				20130618 17:22:18
28412helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01030300.xhp	0	help	hd_id3159224	4			0	nl	Onderbrekingspunten en Stap voor stap-uitvoering				20130618 17:22:18
28413helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01030300.xhp	0	help	par_id3150682	5			0	nl	Stap voor Stap-uitvoering (stapsgewijze uitvoering) maakt het u mogelijk om elke regel in uw programma op fouten te controleren. Op deze manier worden fouten gemakkelijk opgespoord aangezien u het resultaat van elke stap direct kunt zien. Een aanwijzer in de onderbrekingspunt-kolom van het venster Bewerken geeft de huidige regel aan. Bovendien kunt u een onderbrekingspunt instellen als u wilt dat het programma op een specifieke plaats wordt onderbroken.				20130618 17:22:18
28414helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01030300.xhp	0	help	par_id3147303	7			0	nl	In de \<emph\>onderbrekingspuntkolom\</emph\>, links van het venster Bewerken, dubbelklikt u bij de overeenkomstige regel om een onderbrekingspunt in te stellen of om een bestaand onderbrekingspunt te verwijderen. Wanneer het programma een onderbrekingspunt bereikt, wordt de uitvoering van het programma onderbroken.				20130618 17:22:18
28415helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01030300.xhp	0	help	par_id3155805	8			0	nl	De \<emph\>Stap voor stap\</emph\>-uitvoering met behulp van het pictogram \<emph\>Stap voor stap\</emph\> zorgt ervoor dat het programma procedures en functies doorloopt.				20130618 17:22:18
28416helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01030300.xhp	0	help	par_id3151110	25			0	nl	De Procedurestap-uitvoering met behulp van het pictogram \<emph\>Procedurestap\</emph\> zorgt ervoor dat het programma als één enkele stap over procedures en functies stapt.				20130618 17:22:18
28417helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01030300.xhp	0	help	hd_id3153825	9			0	nl	Eigenschappen van een onderbrekingspunt				20130618 17:22:18
28418helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01030300.xhp	0	help	par_id3147574	26			0	nl	De eigenschappen van een onderbrekingspunt kunnen via het contextmenu opgeroepen worden door met de rechtermuisknop op het onderbrekingspunt in de onderbrekingspuntkolom te klikken.				20130618 17:22:18
28419helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01030300.xhp	0	help	par_id3148473	10			0	nl	U kunt een onderbrekingspunt \<emph\>activeren\</emph\> en \<emph\>deactiveren\</emph\> door \<emph\>Actief\</emph\> te selecteren in het contextmenu. Wanneer een onderbrekingspunt is gedeactiveerd, zal het de uitvoering van het programma niet onderbreken. 				20130618 17:22:18
28420helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01030300.xhp	0	help	par_id3159413	27			0	nl	Selecteer \<emph\>Eigenschappen\</emph\> in het contextmenu of selecteer \<emph\>Onderbrekingspunten beheren\</emph\> in het contextmenu van de onderbrekingspunt-kolom om het dialoogvenster \<emph\>Onderbrekingspunten beheren\</emph\> te openen waar u andere opties kunt definiëren:				20130618 17:22:18
28421helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01030300.xhp	0	help	par_id3156280	11			0	nl	In de keuzelijst staan alle \<emph\>onderbrekingspunten\</emph\> met het overeenkomstige regelnummer in het programma. Met behulp van het keuzevakje \<emph\>Actief\</emph\> kunt u aangeven of het onderbrekingspunt actief moet blijven of niet.				20130618 17:22:18
28422helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01030300.xhp	0	help	par_id3158407	12			0	nl	In het veld \<emph\>Doorloop\</emph\> kunt u definiëren hoeveel keer het onderbrekingspunt mag worden gepasseerd vóór het programma wordt onderbroken. Als u 0 (de standaardinstelling) kiest, zal het programma altijd worden onderbroken zodra een onderbrekingspunt wordt bereikt.				20130618 17:22:18
28423helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01030300.xhp	0	help	par_id3153968	13			0	nl	Klik op \<emph\>Verwijderen\</emph\> om het onderbrekingspunt uit het programma te verwijderen.				20130618 17:22:18
28424helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01030300.xhp	0	help	hd_id3150439	14			0	nl	Het Gedrag van Variabelen Bekijken				20130618 17:22:18
28425helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01030300.xhp	0	help	par_id3153368	15			0	nl	U kunt de waarden van een variabele controleren door deze aan het venster \<emph\>Controle\</emph\> toe te voegen. Als u een variabele aan de lijst van gecontroleerde variabelen wilt toevoege, typt u de variabelenaame in het tekstvak \<emph\>Controle\</emph\> en drukt u op Enter.				20130618 17:22:18
28426helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01030300.xhp	0	help	par_id3146986	16			0	nl	De waarden van variabelen worden alleen getoond als zij binnen het bereik vallen. Variabelen die niet zijn gedefinieerd op de huidige locatie in de broncode, geven het bericht Out of Scope [Buiten bereik] weer in plaats van een waarde.				20130618 17:22:18
28427helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01030300.xhp	0	help	par_id3145272	17			0	nl	U kunt ook matrices opnemen in het Controle-venster. Als u de naam van een matrixvariabele zonder een indexwaarde in het Controle tekstvak intypt wordt de inhoud van de gehele matrix getoond.				20130618 17:22:18
28428helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01030300.xhp	0	help	par_id3145749	19			0	nl	Als u de muis in run-time op een vooraf gedefinieerde variabele in de editor laat staan, wordt de inhoud van de variabele in een popup-vak weergegeven.				20130618 17:22:18
28429helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01030300.xhp	0	help	hd_id3148618	20			0	nl	Het venster Aanroepen				20130618 17:22:18
28430helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01030300.xhp	0	help	par_id3154491	21			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_BASICIDE_STACKWINDOW_LIST\"\>Geeft een overzicht van de hiërarchie waarin procedures en functies aangeroepen worden.\</ahelp\> U kunt bepalen welke procedures en functies welke andere procedures en functies aanroepen op het huidige punt in de broncode.				20130618 17:22:18
28431helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01030300.xhp	0	help	hd_id3150594	24			0	nl	Lijst van Runtime-fouten.				20130618 17:22:18
28432helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01030400.xhp	0	help	tit				0	nl	Bibliotheken en modules organiseren				20130618 17:22:18
28433helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01030400.xhp	0	help	bm_id3148797				0	nl	\<bookmark_value\>bibliotheken;beheren\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>modules;organiseren\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>kopiëren;modules\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>bibliotheken toevoegen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>verwijderen;bibliotheken/modules/dialogs\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>dialoogvensters;beheren\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>verplaatsen;modules\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>beheren;modules/bibliotheken/dialoogvensters\</bookmark_value\>\<bookmark_value\> naam wijzigen van modules en dialoogvensters\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
28434helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01030400.xhp	0	help	hd_id3148797	1			0	nl	\<variable id=\"01030400\"\>\<link href=\"text/sbasic/shared/01030400.xhp\"\>Bibliotheken en modules organiseren\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
28435helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01030400.xhp	0	help	hd_id3150868	4			0	nl	Bibliotheken organiseren				20130618 17:22:18
28436helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01030400.xhp	0	help	hd_id3125864	5			0	nl	Een nieuwe bibliotheek maken				20130618 17:22:18
28437helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01030400.xhp	0	help	par_id3152576	6			0	nl	Kies \<emph\>Extra - Macro's - Macro's beheren - %PRODUCTNAME BASIC\</emph\> en klik op \<emph\>Beheren\</emph\>, of klik op het pictogram \<emph\>Module selecteren\</emph\> in de BASIC-IDE om het dialoogvenster \<emph\>Macro's beheren\</emph\> te openen.				20130618 17:22:18
28438helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01030400.xhp	0	help	par_id3153726	8			0	nl	Klik op de tab \<emph\>Bibliotheken\</emph\>.				20130618 17:22:18
28439helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01030400.xhp	0	help	par_id3149664	9			0	nl	Selecteer in de lijst \<emph\>Locatie\</emph\> waar u de bibliotheek wilt toevoegen. Als u '%PRODUCTNAME-macro's en dialoogvensters' selecteert, behoort de bibliotheek tot de $[officename]-toepassing en is deze voor alle documenten beschikbaar. Selecteert u een document, dan wordt de bibliotheek aan dit document toegevoegd en is deze alleen van daaruit beschikbaar.				20130618 17:22:18
28440helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01030400.xhp	0	help	par_id3153365	10			0	nl	Klik op \<emph\>Nieuw\</emph\> en voeg een naam in om een nieuwe bibliotheek te maken.				20130618 17:22:18
28441helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01030400.xhp	0	help	hd_id3147394	48			0	nl	Een bibliotheek toevoegen				20130618 17:22:18
28442helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01030400.xhp	0	help	par_id3153157	49			0	nl	Kies \<emph\>Extra - Macro's - Macro's beheren - %PRODUCTNAME BASIC\</emph\> en klik op \<emph\>Beheren\</emph\> of klik op het pictogram \<emph\>Module selecteren\</emph\> in de BASIC-IDE om het dialoogvenster \<emph\>Macro's beheren\</emph\> te openen.				20130618 17:22:18
28443helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01030400.xhp	0	help	par_id3146972	50			0	nl	Klik op de tab \<emph\>Bibliotheken\</emph\>.				20130618 17:22:18
28444helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01030400.xhp	0	help	par_id3145640	51			0	nl	Selecteer in de lijst \<emph\>Locatie\</emph\> waar u de bibliotheek wilt toevoegen. Als u '%PRODUCTNAME-macro's en dialoogvensters' selecteert, behoort de bibliotheek tot de $[officename]-toepassing en is deze voor alle documenten beschikbaar. Selecteert u een document, dan wordt de bibliotheek aan dit document toegevoegd en is deze alleen van daaruit beschikbaar.				20130618 17:22:18
28445helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01030400.xhp	0	help	par_id3154253	52			0	nl	Klik op \<emph\>Toevoegen\</emph\> en selecteer een externe bibliotheek om deze toe te voegen.				20130618 17:22:18
28446helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01030400.xhp	0	help	par_id3154705	53			0	nl	Selecteer in het dialoogvenster \<emph\>Bibliotheken toevoegen\</emph\> alle bibliotheken die toegevoegd moeten worden. In het dialoogvenster worden alle bibliotheken van het geselecteerde bestand weergegeven.				20130618 17:22:18
28447helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01030400.xhp	0	help	par_id3163807	54			0	nl	Wilt u de bibliotheek alleen als verwijzing invoegen, dan vinkt u het vakje \<emph\>Als verwijzing invoegen (alleen-lezen)\</emph\> af. Alleen-lezen bibliotheken zijn volledig functioneel, maar kunnen niet in de BASIC-IDE gewijzigd worden.				20130618 17:22:18
28448helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01030400.xhp	0	help	par_id3145228	55			0	nl	Selecteer het vakje \<emph\>Bestaande bibliotheken vervangen\</emph\> als bestaande bibliotheken met dezelfde naam overschreven moeten worden.				20130618 17:22:18
28449helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01030400.xhp	0	help	par_id3147004	56			0	nl	Klik op \<emph\>OK\</emph\> om de bibliotheek toe te voegen.				20130618 17:22:18
28450helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01030400.xhp	0	help	hd_id3159100	17			0	nl	Een bibliotheek verwijderen				20130618 17:22:18
28451helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01030400.xhp	0	help	par_id3150086	18			0	nl	Kies \<emph\>Extra - Macro's - Macro's beheren - %PRODUCTNAME BASIC\</emph\> en klik op \<emph\>Beheren\</emph\> of klik op het pictogram \<emph\>Module selecteren\</emph\> in de BASIC-IDE om het dialoogvenster \<emph\>Macro's beheren\</emph\> te openen.				20130618 17:22:18
28452helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01030400.xhp	0	help	par_id3146808	57			0	nl	Klik op de tab \<emph\>Bibliotheken\</emph\>.				20130618 17:22:18
28453helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01030400.xhp	0	help	par_id3158212	58			0	nl	Selecteer de bibliotheek die uit de lijst verwijderd moet worden.				20130618 17:22:18
28454helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01030400.xhp	0	help	par_id3150361	20			0	nl	Klik op \<emph\>Verwijderen\</emph\>.				20130618 17:22:18
28455helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01030400.xhp	0	help	par_id3152986	19			0	nl	Wanneer u een bibliotheek definitief wilt verwijderen, worden alle bestaande modules en bijbehorende procedures en functies verwijderd.				20130618 17:22:18
28456helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01030400.xhp	0	help	par_id3148868	59			0	nl	U kunt de standaardbibliotheek genaamd "Standard" niet verwijderen.				20130618 17:22:18
28457helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01030400.xhp	0	help	par_id3146869	60			0	nl	Verwijdert u een bibliotheek die alleen als verwijzing was ingevoegd, dan wordt de verwijzing verwijderd, maar niet de bibliotheek zelf.				20130618 17:22:18
28458helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01030400.xhp	0	help	hd_id3147070	21			0	nl	Modules en dialoogvensters organiseren				20130618 17:22:18
28459helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01030400.xhp	0	help	hd_id3155265	61			0	nl	Een nieuwe module of nieuw dialoogvenster maken				20130618 17:22:18
28460helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01030400.xhp	0	help	par_id3154537	62			0	nl	Kies \<emph\>Extra - Macro's - Macro's beheren - %PRODUCTNAME BASIC\</emph\> en klik op \<emph\>Beheren\</emph\> of klik op het pictogram \<emph\>Module selecteren\</emph\> in de BASIC-IDE om het dialoogvenster \<emph\>Macro's beheren\</emph\> te openen.				20130618 17:22:18
28461helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01030400.xhp	0	help	par_id3146781	63			0	nl	Klik op de tab \<emph\>Modules\</emph\> of de tab \<emph\>Dialoogvensters\</emph\>.				20130618 17:22:18
28462helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01030400.xhp	0	help	par_id3159206	64			0	nl	Selecteer de bibliotheek waar de module ingevoegd moet worden, en klik op \<emph\>Nieuw\</emph\>.				20130618 17:22:18
28463helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01030400.xhp	0	help	par_id3152389	65			0	nl	Voer een naam in voor de module of het dialoogvenster en klik dan op \<emph\>OK\</emph\>.				20130618 17:22:18
28464helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01030400.xhp	0	help	hd_id3152872	25			0	nl	De naam van een module of dialoogvenster wijzigen				20130618 17:22:18
28465helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01030400.xhp	0	help	par_id3159230	66			0	nl	Kies \<emph\>Extra - Macro's - Macro's beheren - %PRODUCTNAME BASIC\</emph\> en klik op \<emph\>Beheren\</emph\> of klik op het pictogram \<emph\>Module selecteren\</emph\> in de BASIC-IDE om het dialoogvenster \<emph\>Macro Beheren\</emph\> te openen.				20130618 17:22:18
28466helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01030400.xhp	0	help	par_id3150046	67			0	nl	Klik tweemaal op de module waarvan u de naam wilt wijzigen, met een pauze tussen de klikken. Voer de nieuwe naam in.				20130618 17:22:18
28467helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01030400.xhp	0	help	par_id3153801	27			0	nl	Klik in de BASIC-IDE met de rechtermuisknop op de naam van de module of het dialoogvenster in de tabs onder aan het scherm, kies \<emph\>Naam wijzigen\</emph\> en typ de nieuwe naam.				20130618 17:22:18
28468helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01030400.xhp	0	help	par_id3155526	28			0	nl	Druk op 'Enter' om uw wijzigingen te bevestigen.				20130618 17:22:18
28469helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01030400.xhp	0	help	hd_id3146963	29			0	nl	Een module of dialoogvenster verwijderen				20130618 17:22:18
28470helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01030400.xhp	0	help	par_id3147547	68			0	nl	Kies \<emph\>Extra - Macro's - Macro's beheren - %PRODUCTNAME BASIC\</emph\> en klik op \<emph\>Beheren\</emph\> of klik op het pictogram \<emph\>Module selecteren\</emph\> in de BASIC-IDE om het dialoogvenster \<emph\>Macro's beheren\</emph\> te openen.				20130618 17:22:18
28471helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01030400.xhp	0	help	par_id3150958	69			0	nl	Klik op de tab \<emph\>Modules\</emph\> of de tab \<emph\>Dialoogvensters\</emph\>.				20130618 17:22:18
28472helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01030400.xhp	0	help	par_id3149870	30			0	nl	Selecteer de module die of het dialoogvenster dat uit de lijst verwijderd moet worden. Dubbelklik op een item om subitems weer te geven, indien nodig.				20130618 17:22:18
28473helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01030400.xhp	0	help	par_id3147248	32			0	nl	Klik op \<emph\>Verwijderen\</emph\>.				20130618 17:22:18
28474helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01030400.xhp	0	help	par_id3151339	31			0	nl	Wanneer u een module definitief wilt verwijderen, worden alle bestaande procedures en functies in die module verwijderd.				20130618 17:22:18
28475helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01030400.xhp	0	help	hd_id3151392	33			0	nl	Projecten tussen documenten of sjablonen organiseren				20130618 17:22:18
28476helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01030400.xhp	0	help	hd_id3156400	36			0	nl	Modules tussen documenten, sjablonen en de toepassing verplaatsen of kopiëren				20130618 17:22:18
28477helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01030400.xhp	0	help	par_id3146819	37			0	nl	Open alle documenten of sjablonen waartussen u de modules of dialoogvensters wilt verplaatsen of kopiëren.				20130618 17:22:18
28478helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01030400.xhp	0	help	par_id3149319	38			0	nl	Kies \<emph\>Extra - Macro's - Macro's beheren - %PRODUCTNAME BASIC\</emph\> en klik op \<emph\>Beheren\</emph\> of klik op het pictogram \<emph\>Module selecteren\</emph\> in de BASIC-IDE om het dialoogvenster \<emph\>Macro's beheren\</emph\> te openen.				20130618 17:22:18
28479helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01030400.xhp	0	help	par_id3145637	39			0	nl	Wilt u een module of dialoogvenster naar een ander document verplaatsen, dan klikt u op het overeenkomstige object in de lijst en sleept u het naar de gewenste positie. De doelpositie van het huidige object wordt tijdens het slepen met een horizontale lijn aangegeven. Houd de \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Option \</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>-toets ingedrukt terwijl u sleept om het object niet te verplaatsen maar te kopiëren.				20130618 17:22:18
28480helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01040000.xhp	0	help	tit				0	nl	Gebeurtenis gestuurde macro's				20130618 17:22:18
28481helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01040000.xhp	0	help	bm_id3154581				0	nl	\<bookmark_value\>verwijderen; macrotoewijzingen aan gebeurtenissen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>macro's; toewijzen aan gebeurtenissen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>toewijzen van macro's aan gebeurtenissen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>gebeurtenissen; macro's toewijzen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
28482helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01040000.xhp	0	help	hd_id3147348	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/01040000.xhp\" name=\"Gebeurtenis gestuurde macro's\"\>Gebeurtenis gestuurde macro's\</link\>				20130618 17:22:18
28483helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01040000.xhp	0	help	par_id3146120	2			0	nl	In deze sectie wordt beschreven hoe u BASIC-programma's aan programmagebeurtenissen toewijst.				20130618 17:22:18
28484helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01040000.xhp	0	help	par_id3149263	4			0	nl	U kunt een macro automatisch laten uitvoeren wanneer er zich een gespecificeerde softwaregebeurtenis voordoet, door de gewenste macro aan de gebeurtenis toe te voegen. De volgende tabel biedt een overzicht van programmagebeurtenissen en toont op welk punt een toegewezen macro wordt uitgevoerd.				20130618 17:22:18
28485helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01040000.xhp	0	help	par_id3148455	5			0	nl	Gebeurtenis				20130618 17:22:18
28486helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01040000.xhp	0	help	par_id3145799	6			0	nl	Er wordt een toegewezen macro uitgevoerd...				20130618 17:22:18
28487helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01040000.xhp	0	help	par_id3149379	7			0	nl	Programma starten				20130618 17:22:18
28488helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01040000.xhp	0	help	par_id3150715	8			0	nl	... nadat een $[officename]-toepassing gestart is.				20130618 17:22:18
28489helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01040000.xhp	0	help	par_id3146914	9			0	nl	Programma sluiten				20130618 17:22:18
28490helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01040000.xhp	0	help	par_id3153765	10			0	nl	...voordat een $[officename]-toepassing beëindigd wordt.				20130618 17:22:18
28491helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01040000.xhp	0	help	par_id3145150	11			0	nl	Document maken				20130618 17:22:18
28492helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01040000.xhp	0	help	par_id3163808	12			0	nl	...nadat er een nieuw document is gemaakt via \<emph\>Bestand - Nieuw\</emph\> of via het pictogram \<emph\>Nieuw\</emph\>.				20130618 17:22:18
28493helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01040000.xhp	0	help	par_id3145790	13			0	nl	Document openen				20130618 17:22:18
28494helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01040000.xhp	0	help	par_id3154572	14			0	nl	...nadat een document geopend is via \<emph\>Bestand - Openen\</emph\> of via het pictogram \<emph\>Openen\</emph\>.				20130618 17:22:18
28495helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01040000.xhp	0	help	par_id3153266	15			0	nl	Document opslaan als				20130618 17:22:18
28496helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01040000.xhp	0	help	par_id3150208	16			0	nl	...voordat een document onder een gespecificeerde naam wordt opgeslagen (via \<emph\>Bestand - Opslaan als\</emph\> of \<emph\>Bestand - Opslaan\</emph\> of via het pictogram \<emph\>Opslaan\</emph\>, als er nog geen documentnaam gespecificeerd is).				20130618 17:22:18
28497helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01040000.xhp	0	help	par_id3158215	43			0	nl	Document is opgeslagen als				20130618 17:22:18
28498helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01040000.xhp	0	help	par_id3150980	44			0	nl	... nadat een document onder een gespecificeerde naam is opgeslagen (via \<emph\>Bestand - Opslaan als\</emph\> of \<emph\>Bestand - Opslaan\</emph\> of via het pictogram \<emph\>Opslaan\</emph\>, als er nog geen documentnaam gespecificeerd is).				20130618 17:22:18
28499helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01040000.xhp	0	help	par_id3150519	17			0	nl	Document opslaan				20130618 17:22:18
28500helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01040000.xhp	0	help	par_id3155529	18			0	nl	...voordat een document wordt opgeslagen via \<emph\>Bestand - Opslaan\</emph\> of het pictogram \<emph\>Opslaan\</emph\>, mits er al een documentnaam is gespecificeerd.				20130618 17:22:18
28501helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01040000.xhp	0	help	par_id3149404	45			0	nl	Document is opgeslagen				20130618 17:22:18
28502helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01040000.xhp	0	help	par_id3151332	46			0	nl	...nadat een document is opgeslagen via \<emph\>Bestand - Opslaan\</emph\> of het pictogram \<emph\>Opslaan\</emph\>, mits er al een documentnaam is gespecificeerd.				20130618 17:22:18
28503helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01040000.xhp	0	help	par_id3159171	19			0	nl	Document wordt gesloten				20130618 17:22:18
28504helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01040000.xhp	0	help	par_id3146868	20			0	nl	...voordat een document gesloten wordt.				20130618 17:22:18
28505helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01040000.xhp	0	help	par_id3159097	47			0	nl	Document gesloten				20130618 17:22:18
28506helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01040000.xhp	0	help	par_id3148606	48			0	nl	...nadat een document gesloten is. De gebeurtenis Document opslaan kan zich ook voordoen wanneer een document wordt opgeslagen voordat het wordt gesloten.				20130618 17:22:18
28507helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01040000.xhp	0	help	par_id3144772	21			0	nl	Document activeren				20130618 17:22:18
28508helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01040000.xhp	0	help	par_id3149442	22			0	nl	...nadat een document naar de voorgrond gebracht is.				20130618 17:22:18
28509helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01040000.xhp	0	help	par_id3150888	23			0	nl	Document deactiveren				20130618 17:22:18
28510helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01040000.xhp	0	help	par_id3154060	24			0	nl	...nadat een ander document naar de voorgrond gebracht is.				20130618 17:22:18
28511helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01040000.xhp	0	help	par_id3152384	25			0	nl	Document afdrukken				20130618 17:22:18
28512helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01040000.xhp	0	help	par_id3152873	26			0	nl	...nadat het dialoogvenster \<emph\>Afdrukken\</emph\> is gesloten, maar voordat het eigenlijke afdrukproces begint.				20130618 17:22:18
28513helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01040000.xhp	0	help	par_id3159227	49			0	nl	JavaScript-runtimefout				20130618 17:22:18
28514helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01040000.xhp	0	help	par_id3145362	50			0	nl	...wanneer er een JavaScript-runtime-fout optreedt.				20130618 17:22:18
28515helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01040000.xhp	0	help	par_id3154767	27			0	nl	Standaardbrief afdrukken				20130618 17:22:18
28516helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01040000.xhp	0	help	par_id3153555	28			0	nl	...nadat het dialoogvenster \<emph\>Afdrukken\</emph\> is gesloten, maar voordat het eigenlijke afdrukproces begint. Deze gebeurtenis doet zich voor bij elk exemplaar dat afgedrukt wordt.				20130618 17:22:18
28517helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01040000.xhp	0	help	par_id3156366	51			0	nl	Wijziging van het aantal pagina's				20130618 17:22:18
28518helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01040000.xhp	0	help	par_id3154627	52			0	nl	...wanneer het aantal pagina's verandert.				20130618 17:22:18
28519helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01040000.xhp	0	help	par_id3154737	53			0	nl	Bericht ontvangen				20130618 17:22:18
28520helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01040000.xhp	0	help	par_id3150952	54			0	nl	...als er een bericht ontvangen is.				20130618 17:22:18
28521helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01040000.xhp	0	help	hd_id3153299	30			0	nl	Een macro aan een gebeurtenis toewijzen				20130618 17:22:18
28522helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01040000.xhp	0	help	par_id3147244	31			0	nl	Kies \<emph\>Extra - Aanpassen\</emph\> en klik op de tab \<emph\>Gebeurtenissen\</emph\>.				20130618 17:22:18
28523helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01040000.xhp	0	help	par_id3146098	55			0	nl	Selecteer, in de keuzelijst \<emph\>Opslaan in\</emph\>, of u de toewijzing globaal geldig wilt laten zijn of alleen geldig voor het huidige document.				20130618 17:22:18
28524helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01040000.xhp	0	help	par_id3150431	32			0	nl	Selecteer de gebeurtenis in de lijst \<emph\>Gebeurtenis\</emph\>.				20130618 17:22:18
28525helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01040000.xhp	0	help	par_id3148742	33			0	nl	Klik op \<emph\>Macro\</emph\> en selecteer de macro die moet worden toegewezen aan de geselecteerde gebeurtenis.				20130618 17:22:18
28526helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01040000.xhp	0	help	par_id3146321	35			0	nl	Klik op \<emph\>OK\</emph\> om de macro toe te wijzen.				20130618 17:22:18
28527helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01040000.xhp	0	help	par_id3147414	56			0	nl	Klik op \<emph\>OK\</emph\> om het dialoogvenster te sluiten.				20130618 17:22:18
28528helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01040000.xhp	0	help	hd_id3154581	36			0	nl	De toewijzing van een macro aan een gebeurtenis opheffen				20130618 17:22:18
28529helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01040000.xhp	0	help	par_id3146883	57			0	nl	Kies \<emph\>Extra - Aanpassen\</emph\> en klik op de tab \<emph\>Gebeurtenissen\</emph\>.				20130618 17:22:18
28530helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01040000.xhp	0	help	par_id3155909	58			0	nl	Selecteer of u een globale toewijzing of een slechts in het huidige document geldige toewijzing wilt verwijderen door de optie te selecteren in de keuzelijst \<emph\>Opslaan in\</emph\>.				20130618 17:22:18
28531helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01040000.xhp	0	help	par_id3159129	59			0	nl	Selecteer de gebeurtenis die de toewijzing bevat die uit de lijst \<emph\>Gebeurtenis\</emph\> verwijderd moet worden.				20130618 17:22:18
28532helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01040000.xhp	0	help	par_id3149143	37			0	nl	Klik op \<emph\>Verwijderen\</emph\>.				20130618 17:22:18
28533helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01040000.xhp	0	help	par_id3149351	60			0	nl	Klik op \<emph\>OK\</emph\> om het dialoogvenster te sluiten.				20130618 17:22:18
28534helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01050000.xhp	0	help	tit				0	nl	$[officename] BASIC-IDE				20130618 17:22:18
28535helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01050000.xhp	0	help	hd_id3154422	1			0	nl	\<variable id=\"01050000\"\>\<link href=\"text/sbasic/shared/01050000.xhp\" name=\"$[officename] BASIC-IDE\"\>$[officename] BASIC-IDE\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
28536helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01050000.xhp	0	help	par_id3153142	2			0	nl	In deze sectie wordt de structuur van de BASIC-IDE beschreven.				20130618 17:22:18
28537helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01050000.xhp	0	help	par_idN105C9				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Opent de BASIC-IDE waarin u macro's kunt schrijven en bewerken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
28538helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01050000.xhp	0	help	hd_id3153188	5			0	nl	Opdrachten in het contextmenu van de moduletabs				20130618 17:22:18
28539helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01050000.xhp	0	help	hd_id3154731	6			0	nl	Invoegen				20130618 17:22:18
28540helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01050000.xhp	0	help	hd_id3151074	8			0	nl	Module				20130618 17:22:18
28541helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01050000.xhp	0	help	par_id3149581	9			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:NewModule\"\>Voegt een nieuwe module in de huidige bibliotheek in.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
28542helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01050000.xhp	0	help	hd_id3147397	10			0	nl	Dialoogvenster				20130618 17:22:18
28543helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01050000.xhp	0	help	par_id3144335	11			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:NewDialog\"\>Voegt een nieuw dialoogvenster in de huidige bibliotheek in.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
28544helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01050000.xhp	0	help	hd_id3155602	12			0	nl	Verwijderen				20130618 17:22:18
28545helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01050000.xhp	0	help	par_id3155064	13			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:DeleteCurrent\"\>Verwijdert de geselecteerde module.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
28546helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01050000.xhp	0	help	hd_id3149018	14			0	nl	Naam wijzigen				20130618 17:22:18
28547helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01050000.xhp	0	help	par_id3154754	15			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:RenameCurrent\"\>Wijzigt de naam van de huidige module.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
28548helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01050000.xhp	0	help	hd_id3150043	16			0	nl	Verbergen				20130618 17:22:18
28549helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01050000.xhp	0	help	par_id3145147	17			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:HideCurPage\"\>Verbergt de huidige module.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
28550helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01050000.xhp	0	help	hd_id3163805	18			0	nl	Modules				20130618 17:22:18
28551helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01050000.xhp	0	help	par_id3153965	19			0	nl	Opent het dialoogvenster \<link href=\"text/sbasic/shared/01/06130000.xhp\" name=\"Macro's beheren\"\>\<emph\>Macro's beheren\</emph\>\</link\>.				20130618 17:22:18
28552helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01050100.xhp	0	help	tit				0	nl	Venster Controle				20130618 17:22:18
28553helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01050100.xhp	0	help	hd_id3149457	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/01050100.xhp\"\>Venster Controle\</link\>				20130618 17:22:18
28554helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01050100.xhp	0	help	par_id3154908	9			0	nl	In het venster Controle kunt u de waarde van variabelen bekijken tijdens het uitvoeren van een programma. Definieer de variabele in het tekstvak Controle. Klik op \<link href=\"text/sbasic/shared/02/11080000.xhp\"\>Controle inschakelen\</link\> om de variabele aan de keuzelijst toe te voegen en de waarden ervan weer te geven.				20130618 17:22:18
28555helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01050100.xhp	0	help	hd_id3145173	4			0	nl	Controle				20130618 17:22:18
28556helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01050100.xhp	0	help	par_id3155132	5			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_BASICIDE_WATCHWINDOW_EDIT\"\>Voer de naam in van de variabele waarvan de waarde gecontroleerd moet worden.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
28557helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01050100.xhp	0	help	hd_id3148645	6			0	nl	Controle verwijderen				20130618 17:22:18
28558helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01050100.xhp	0	help	par_id3148576	7			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_BASICIDE_REMOVEWATCH\"\>Verwijdert de geselecteerde variabele uit de lijst met gecontroleerde variabelen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
28559helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01050100.xhp	0	help	par_id3147426				0	nl	\<image id=\"img_id3152460\" src=\"res/baswatr.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3152460\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
28560helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01050100.xhp	0	help	par_id3154012	8			0	nl	Controle verwijderen				20130618 17:22:18
28561helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01050100.xhp	0	help	hd_id3154491	10			0	nl	De waarde van een gecontroleerde variabele wijzigen				20130618 17:22:18
28562helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01050100.xhp	0	help	par_id3156283	11			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_BASICIDE_WATCHWINDOW_LIST\"\>Geeft de lijst met gecontroleerde variabelen weer. Klik tweemaal op een item, met een korte pauze ertussen, om zijn waarde te bewerken.\</ahelp\> De nieuwe waarde wordt gebruikt als de waarde van de variabele voor het programma.				20130618 17:22:18
28563helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01050200.xhp	0	help	tit				0	nl	Venster Aanroepen				20130618 17:22:18
28564helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01050200.xhp	0	help	hd_id3146794	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/01050200.xhp\" name=\"Venster Aanroepen\"\>Venster Aanroepen\</link\>				20130618 17:22:18
28565helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01050200.xhp	0	help	par_id3150400	2			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_BASICIDE_STACKWINDOW_LIST\" visibility=\"hidden\"\>Toont de volgorde van procedures en functies tijdens de uitvoering van een programma.\</ahelp\>Met de \<emph\>Aanroepen\</emph\> kunt u de volgorde van de aangeroepen procedures en functies tijdens de uitvoering van een programma controleren. De procedures en functies worden van beneden naar boven weergegeven met de recentste functie- of procedure-aanroep boven aan de lijst.				20130618 17:22:18
28566helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01050300.xhp	0	help	tit				0	nl	Onderbrekingspunten beheren				20130618 17:22:18
28567helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01050300.xhp	0	help	hd_id3154927	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/01050300.xhp\" name=\"Onderbrekingspunten beheren\"\>Onderbrekingspunten beheren\</link\>				20130618 17:22:18
28568helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01050300.xhp	0	help	par_id3148550	2			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_BASICIDE_BRKPROPS\"\>Specificeert de opties voor onderbrekingspunten.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
28569helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01050300.xhp	0	help	hd_id3149670	3			0	nl	Onderbrekingspunten				20130618 17:22:18
28570helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01050300.xhp	0	help	par_id3150398	4			0	nl	\<ahelp hid=\"BASCTL_COMBOBOX_RID_BASICIDE_BREAKPOINTDLG_RID_CB_BRKPOINTS\"\>Voer het regelnummer voor een nieuw onderbrekingspunt in, en klik dan op \<emph\>Nieuw\</emph\>.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
28571helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01050300.xhp	0	help	hd_id3156280	6			0	nl	Actief				20130618 17:22:18
28572helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01050300.xhp	0	help	par_id3154910	7			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_BASICIDE_ACTIV\"\>Activeert of deactiveert het huidige onderbrekingspunt.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
28573helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01050300.xhp	0	help	hd_id3144500	8			0	nl	Doorloop				20130618 17:22:18
28574helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01050300.xhp	0	help	par_id3161831	9			0	nl	\<ahelp hid=\"BASCTL_NUMERICFIELD_RID_BASICIDE_BREAKPOINTDLG_RID_FLD_PASS\"\>Specificeert het aantal doorlopen dat uitgevoerd moet worden voordat het onderbrekingspunt geactiveerd wordt.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
28575helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01050300.xhp	0	help	hd_id3152579	10			0	nl	Nieuw				20130618 17:22:18
28576helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01050300.xhp	0	help	par_id3148575	11			0	nl	\<ahelp hid=\"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_BASICIDE_BREAKPOINTDLG_RID_PB_NEW\"\>Maakt een onderbrekingspunt op het gespecificeerde regelnummer.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
28577helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01050300.xhp	0	help	hd_id3147319	12			0	nl	Verwijderen				20130618 17:22:18
28578helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01050300.xhp	0	help	par_id3153363	13			0	nl	\<ahelp hid=\"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_BASICIDE_BREAKPOINTDLG_RID_PB_DEL\"\>Verwijdert het geselecteerde onderbrekingspunt.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
28579helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170100.xhp	0	help	tit				0	nl	Eigenschappen van besturingselementen en dialoogvensters				20130618 17:22:18
28580helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170100.xhp	0	help	bm_id3153379				0	nl	\<bookmark_value\>besturingselementen; eigenschappen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>eigenschappen; besturingselementen en dialoogvensters\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>dialoogvensters; eigenschappen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
28581helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170100.xhp	0	help	hd_id3153379	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/01170100.xhp\" name=\"Eigenschappen van besturingselementen en dialoogvensters\"\>Eigenschappen van besturingselementen en dialoogvensters\</link\>				20130618 17:22:18
28582helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170100.xhp	0	help	par_id3156280	2			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Specificeert de eigenschappen van het geselecteerde dialoogvenster of besturingselement.\</ahelp\> U moet in ontwerpmodus zijn om deze opdracht te kunnen gebruiken.				20130618 17:22:18
28583helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170100.xhp	0	help	hd_id3151043	20			0	nl	Gegevens invoeren in het dialoogvenster Eigenschappen				20130618 17:22:18
28584helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170100.xhp	0	help	par_id3153771	3			0	nl	U kunt de volgende toetsencombinaties gebruiken om gegevens in te voeren in velden met meerdere regels of keuzelijsten met invoervakken van het dialoogvenster \<emph\>Eigenschappen\</emph\>:				20130618 17:22:18
28585helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170100.xhp	0	help	par_id3150010	18			0	nl	Toetsen				20130618 17:22:18
28586helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170100.xhp	0	help	par_id3147317	19			0	nl	Effecten				20130618 17:22:18
28587helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170100.xhp	0	help	par_id3146121	4			0	nl	Alt + pijl omlaag				20130618 17:22:18
28588helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170100.xhp	0	help	par_id3149581	5			0	nl	Opent een keuzelijst met invoervak				20130618 17:22:18
28589helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170100.xhp	0	help	par_id3147394	6			0	nl	Alt + pijl omhoog				20130618 17:22:18
28590helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170100.xhp	0	help	par_id3148455	7			0	nl	Sluit een keuzelijst met invoervak				20130618 17:22:18
28591helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170100.xhp	0	help	par_id3154511	8			0	nl	Shift+Enter				20130618 17:22:18
28592helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170100.xhp	0	help	par_id3146971	9			0	nl	Voegt een regeleinde in velden met meerdere regels in.				20130618 17:22:18
28593helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170100.xhp	0	help	par_id3146914	10			0	nl	(Pijl omhoog)				20130618 17:22:18
28594helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170100.xhp	0	help	par_id3153714	11			0	nl	Gaat naar de vorige regel.				20130618 17:22:18
28595helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170100.xhp	0	help	par_id3159266	12			0	nl	(Pijl omlaag)				20130618 17:22:18
28596helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170100.xhp	0	help	par_id3146314	13			0	nl	Gaat naar de volgende regel.				20130618 17:22:18
28597helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170100.xhp	0	help	par_id3149255	14			0	nl	Enter				20130618 17:22:18
28598helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170100.xhp	0	help	par_id3149566	15			0	nl	Past de wijzigingen toe die in een veld aangebracht zijn, en plaatst de cursor in het volgende veld.				20130618 17:22:18
28599helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	tit				0	nl	Algemeen				20130618 17:22:18
28600helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	hd_id3147436	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/01170101.xhp\" name=\"Algemeen\"\>Algemeen\</link\>				20130618 17:22:18
28601helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	par_id3155855	2			0	nl	Definieer de eigenschappen voor het geselecteerde besturingselement of dialoogvenster. De beschikbare eigenschappen zijn afhankelijk van het type besturingselement dat geselecteerd is. De volgende eigenschappen zijn daarom niet voor elk type besturingselement beschikbaar.				20130618 17:22:18
28602helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	hd_id3148647	11			0	nl	Uitlijning				20130618 17:22:18
28603helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	par_id3147318	12			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_PROP_IMAGE_ALIGN\"\>Specificeer de uitlijningsoptie voor het geselecteerde besturingselement.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
28604helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	hd_id3153189	76			0	nl	Automatisch invullen				20130618 17:22:18
28605helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	par_id3152460	77			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Selecteer 'Ja' om de functie AutoFill voor het geselecteerde besturingselement in te schakelen. \</ahelp\>				20130618 17:22:18
28606helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	hd_id3155307	3			0	nl	Achtergrondkleur				20130618 17:22:18
28607helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	par_id3145251	4			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Specificeer de achtergrondkleur voor het huidige besturingselement.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
28608helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	hd_id3151076	263			0	nl	Grote verandering				20130618 17:22:18
28609helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	par_id3148457	262			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Specificeer het aantal eenheden waarmee gescrold moet worden wanneer een gebruiker in het gedeelte tussen de schuifregelaar en de pijlen op een schuifbalk klikt.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
28610helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	hd_id3153876	139			0	nl	Rand				20130618 17:22:18
28611helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	par_id3154017	140			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Specificeer het randtype voor het huidige besturingselement.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
28612helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	hd_id3150749	23			0	nl	Knoptype				20130618 17:22:18
28613helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	par_id3155064	24			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Selecteer een knoptype. Knoptypen bepalen wat voor actie er gestart wordt.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
28614helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	hd_id3149019	5			0	nl	Tekenset				20130618 17:22:18
28615helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	par_id3148406	6			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Selecteer het lettertype dat gebruikt moet worden om de inhoud van het huidige besturingselement weer te geven.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
28616helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	hd_id3147341	149			0	nl	Valutasymbool				20130618 17:22:18
28617helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	par_id3146315	150			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Voer het valutasymbool in dat voor de valutavelden gebruikt moet worden.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
28618helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	hd_id7936643				0	nl	Date				20130618 17:22:18
28619helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	par_id2293771				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Specificeer de standaarddatum die moet worden getoond in het besturingselement Datum.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
28620helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	hd_id3153965	82			0	nl	Datumnotatie				20130618 17:22:18
28621helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	par_id3155334	83			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Specificeer de gewenste notatie voor een datumveld. Een datumveld interpreteert de gebruikersinvoer afhankelijk van deze opmaakinstelling.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
28622helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	hd_id3154663	121			0	nl	Max. datum				20130618 17:22:18
28623helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	par_id3148485	122			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Specificeer de bovengrens voor een datumveld.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
28624helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	hd_id3152778	131			0	nl	Min. datum				20130618 17:22:18
28625helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	par_id3154120	132			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Specificeer de benedengrens voor een datumveld.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
28626helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	hd_id3154573	137			0	nl	Aantal decimalen				20130618 17:22:18
28627helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	par_id3166426	138			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Specificeer het aantal decimalen dat voor een numeriek of valutaveld weergegeven moet worden.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
28628helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	hd_id3159091	144			0	nl	Standaardknop				20130618 17:22:18
28629helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	par_id3154200	145			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Selecteer 'Ja' om het huidige knopbesturingselement tot de standaardselectie te maken. Wanneer u in het dialoogvenster op \<emph\>Return\</emph\> drukt, wordt de standaardknop geactiveerd.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
28630helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	par_idN108BA				0	nl	Vertraging				20130618 17:22:18
28631helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	par_idN108D0				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Specificeert de vertraging in milliseconden tussen triggergebeurtenissen voor schuifbalken,\</ahelp\> Een triggergebeurtenis doet zich voor wanneer u op een schuifbalkpijl of in het achtergrondgebied van een schuifbalk klikt. Triggergebeurtenissen treden herhaald op als u de muisknop ingedrukt houdt wanneer u op een schuifbalkpijl of in het achtergrondgebied van een schuifbalk klikt. U kunt desgewenst geldige tijdeenheden opnemen met het cijfer dat u invoert, zoals 2 s of 500 ms.				20130618 17:22:18
28632helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	hd_id3151278	19			0	nl	Vervolgkeuzelijst				20130618 17:22:18
28633helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	par_id3155113	20			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Selecteer 'Ja' om de optie Vervolgkeuzelijst in te schakelen voor lijsten of keuzelijsten met invoervak. Een besturingsveld voor een vervolgkeuzelijst heeft een pijlknopje waarop u kunt klikken om een lijst van de bestaande formulieritems te openen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
28634helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	hd_id3151216	13			0	nl	Geactiveerd				20130618 17:22:18
28635helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	par_id3150517	14			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Selecteer 'Ja' om het besturingselement in te schakelen. Als het besturingselement uitgeschakeld is, wordt het gedimd in het dialoogvenster weergegeven.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
28636helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	hd_id3155379	91			0	nl	Bewerkingsmasker				20130618 17:22:18
28637helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	par_id3155509	92			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Specificeer het invoermasker voor een patroonveld. Dit is een tekencode die de invoeropmaak voor het besturingselement definieert.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
28638helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	par_id3154485	184			0	nl	U moet voor elk invoerteken van het bewerkingsmasker een maskeringsteken opgeven om de invoer te beperken tot de waarden in de volgende tabel:				20130618 17:22:18
28639helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	par_id3155809	93			0	nl	 Teken 				20130618 17:22:18
28640helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	par_id3148702	94			0	nl	Betekenis				20130618 17:22:18
28641helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	par_id3156199	95			0	nl	L				20130618 17:22:18
28642helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	par_id3148869	96			0	nl	Een tekstconstante. Dit teken kan niet door de gebruiker gewijzigd worden. 				20130618 17:22:18
28643helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	par_id3156016	97			0	nl	a				20130618 17:22:18
28644helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	par_id3157983	98			0	nl	De tekens a-z kunnen hier worden ingevoerd. Als er een hoofdletter wordt ingevoerd, wordt deze automatisch naar een kleine letter geconverteerd.				20130618 17:22:18
28645helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	par_id3148607	99			0	nl	A				20130618 17:22:18
28646helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	par_id3159204	100			0	nl	De tekens A-Z kunnen hier worden ingevoerd. Als er een kleine letter wordt ingevoerd, wordt die automatisch naar een hoofdletter geconverteerd.				20130618 17:22:18
28647helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	par_id3149126	101			0	nl	c				20130618 17:22:18
28648helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	par_id3151304	102			0	nl	De tekens a-z en 0-9 kunnen hier worden ingevoerd. Als er een hoofdletter wordt ingevoerd, wordt die automatisch geconverteerd naar een kleine letter.				20130618 17:22:18
28649helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	par_id3152870	103			0	nl	C				20130618 17:22:18
28650helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	par_id3155071	104			0	nl	De tekens a-z en 0-9 kunnen hier worden ingevoerd. Als er een kleine letter wordt ingevoerd, wordt die automatisch geconverteerd naar een hoofdletter.				20130618 17:22:18
28651helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	par_id3159230	105			0	nl	N				20130618 17:22:18
28652helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	par_id3154650	106			0	nl	Alleen de tekens 0-9 kunnen worden ingevoerd.				20130618 17:22:18
28653helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	par_id3149383	107			0	nl	x				20130618 17:22:18
28654helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	par_id3153489	108			0	nl	Alle afdrukbare tekens kunnen worden ingevoerd.				20130618 17:22:18
28655helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	par_id3146967	109			0	nl	X				20130618 17:22:18
28656helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	par_id3154707	110			0	nl	Alle afdrukbare tekens kunnen worden ingevoerd. Als er een kleine letter wordt gebruikt, wordt die automatisch naar een hoofdletter geconverteerd.				20130618 17:22:18
28657helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	hd_id2128971				0	nl	Bewerkbaar				20130618 17:22:18
28658helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	par_id6519974				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Specificeert of de knooppunten van het boomstructuurelement bewerkbaar zijn.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
28659helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	par_id4591814				0	nl	De standaardwaarde is ONWAAR.				20130618 17:22:18
28660helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	hd_id3149317	114			0	nl	Afbeeldingen				20130618 17:22:18
28661helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	par_id3147546	115			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Specificeer de bron van de graphics voor een knop of afbeeldingselement. Klik op '...' om een bestand te selecteren.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
28662helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	hd_id3154627	258			0	nl	Hoogte				20130618 17:22:18
28663helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	par_id3155754	257			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Specificeer de hoogte van het huidige besturingselement of dialoogvenster.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
28664helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	hd_id3153072	208			0	nl	Help-tekst				20130618 17:22:18
28665helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	par_id3147502	209			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Voer een Help-tekst in die als tip (Help-ballon) moet worden weergegeven wanneer de muis op het besturingselement staat.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
28666helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	hd_id3154400	212			0	nl	Help-URL				20130618 17:22:18
28667helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	par_id3150431	213			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Specificeer de Help-URL die opgeroepen wordt wanneer u op F1 drukt terwijl een specifiek besturingselement geselecteerd is. Zo kunt u de notatie HID:1234 gebruiken om de Help-ID met het nummer 1234 op te roepen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
28668helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	par_id4171269				0	nl	Stel de omgevingsvaraibele HELP_DEBUG in op 1 om de Help-IDs te zien als uitgebreide helptips.				20130618 17:22:18
28669helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	hd_id3159260	85			0	nl	Interval				20130618 17:22:18
28670helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	par_id3145233	86			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Specificeer de toename- en afname-interval voor draaiknoppen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
28671helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	hd_id539262				0	nl	Roept het bewerken tijdens de stopmodus op				20130618 17:22:18
28672helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	par_id234382				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Specificeert wat er gebeurt wanneer het bewerken wordt onderbroken door het selecteren van een andere knoop in de boomstructuur, een verandering in de gegevens van de boomstructuur, of op een andere manier.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
28673helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	par_id6591082				0	nl	Als deze eigenschap op WAAR ingesteld is, worden de veranderingen automatisch opgeslagen wanneer het bewerken onderbroken wordt. ONWAAR betekent dat het bewerken geannuleerd wordt en de wijzigingen verloren gaan.				20130618 17:22:18
28674helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	par_id9298074				0	nl	De standaardwaarde is ONWAAR.				20130618 17:22:18
28675helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	hd_id3150536	7			0	nl	Label				20130618 17:22:18
28676helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	par_id3146324	8			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Toont het label van het huidige besturingselement. Het label wordt samen met het besturingselement weergegeven.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
28677helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	par_id3146816	223			0	nl	U kunt \<emph\>labels\</emph\> met meerdere regels maken door via \<emph\>Shift+Enter\</emph\> handmatige regeleinden in de label in te voegen.				20130618 17:22:18
28678helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	hd_id3150457	74			0	nl	Aantal regels				20130618 17:22:18
28679helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	par_id3149143	75			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Voer het aantal regels in dat voor een lijstbesturingselement weergegeven moet worden. Voor keuzelijsten met invoervak is deze instelling alleen actief als de optie Vervolgkeuzelijst ingeschakeld is. \</ahelp\>				20130618 17:22:18
28680helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	hd_id7468489				0	nl	Schuifbalk				20130618 17:22:18
28681helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	par_id7706228				0	nl	Voegt het opgegeven schuifbalktype aan een tekstvak toe.				20130618 17:22:18
28682helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	hd_id3153121	256			0	nl	Kleine verandering				20130618 17:22:18
28683helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	par_id3157875	255			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Specificeer het aantal eenheden waarmee gescrold moet worden wanneer een gebruiker op een pijl van een schuifbalk klikt.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
28684helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	hd_id3145221	73			0	nl	Lijstitems				20130618 17:22:18
28685helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	par_id3154580	120			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Specificeer de items voor een lijstbesturingselement. Op één regel staat één lijstitem. Druk op \<emph\>Shift+Enter\</emph\> om een nieuwe regel in te voegen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
28686helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	hd_id3149723	159			0	nl	Tekenmasker				20130618 17:22:18
28687helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	par_id3150656	160			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Specificeer de beginwaarden die in een patroonveld weergegeven moeten worden. De gebruiker kan dan gemakkelijker zien welke waarden in een patroonveld toegestaan zijn. Het tekenmasker wordt beperkt door de notatie die gespecificeerd wordt door het bewerkingsmasker.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
28688helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	hd_id3149015	116			0	nl	Handmatig regeleinde				20130618 17:22:18
28689helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	par_id3149893	117			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Selecteer 'Ja' om handmatige regeleinden binnen meerregelige besturingselementen toe te staan.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
28690helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	hd_id3150463	123			0	nl	Max. tekstlengte				20130618 17:22:18
28691helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	par_id3150745	124			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Specificeer hoeveel tekens de gebruiker maximaal kan invoeren.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
28692helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	hd_id3154675	21			0	nl	Meerdere regels				20130618 17:22:18
28693helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	par_id3144741	22			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Selecteer 'Ja' om de invoer van meerdere regels in het besturingselement toe te staan. Druk op Enter om een handmatig regeleinde in het besturingselement in te voegen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
28694helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	hd_id3154848	129			0	nl	Meervoudige selectie				20130618 17:22:18
28695helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	par_id3151235	130			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Selecteer 'Ja' om de selectie van meerdere items in lijstbesturingselementen toe te staan.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
28696helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	hd_id3148887	9			0	nl	Naam				20130618 17:22:18
28697helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	par_id3154548	10			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Voer een naam voor het huidige besturingselement in. Deze naam wordt gebruikt om het element te identificeren.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
28698helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	hd_id3148739	44			0	nl	Volgorde				20130618 17:22:18
28699helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	par_id3149252	45			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Geef de volgorde op waarin de besturingselementen de focus krijgen wanneer de Tab-toets in het dialoogvenster ingedrukt wordt.\</ahelp\> Wanneer u een dialoogvenster opent, gaat de focus naar het besturingselement dat op de laagste plaats (0) staat. Wanneer u herhaaldelijk op de \<emph\>Tab\</emph\>-toets drukt, wordt de focus in de opgegeven volgorde door de andere besturingselementen verplaatst.				20130618 17:22:18
28700helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	par_id3155259	46			0	nl	De besturingselementen krijgen aanvankelijk nummers in de volgorde waarin ze aan het dialoogvenster worden toegevoegd. U kunt de volgorde van besturingselementen veranderen. $[officename] BASIC werkt de nummers automatisch bij om dubbele nummers te voorkomen. Aan besturingselementen die niet de focus kunnen krijgen, wordt ook een waarde toegewezen. Ze worden echter overgeslagen wanneer de Tab-toets gebruikt wordt.				20130618 17:22:18
28701helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	hd_id3149511	247			0	nl	Richting				20130618 17:22:18
28702helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	par_id3153780	246			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Specificeer de stand van een schuifbalk.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
28703helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	hd_id3154374	239			0	nl	Pagina (stap)				20130618 17:22:18
28704helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	par_id3154109	238			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Geef het nummer op van de dialoogvensterpagina waaraan het huidige besturingselement toegewezen is, of het paginanummer van het dialoogvenster dat u wilt bewerken.\</ahelp\> Als het dialoogvenster slechts één pagina heeft, stelt u de waarde \<emph\>Pagina (Stap)\</emph\> op \<emph\>0\</emph\> in.				20130618 17:22:18
28705helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	par_id3148580	236			0	nl	Selecteer \<emph\>Pagina (Stap)\</emph\> = 0 om een besturingselement op elke dialoogvensterpagina zichtbaar te maken.				20130618 17:22:18
28706helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	par_id3146144	235			0	nl	Wilt u in runtime tussen dialoogvensterpagina's schakelen, dan moet u een macro maken die de waarde van \<emph\>Pagina (Stap)\</emph\> wijzigt.				20130618 17:22:18
28707helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	hd_id3154558	156			0	nl	Wachtwoordtekens				20130618 17:22:18
28708helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	par_id3152787	157			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Geef een teken op dat in plaats van de getypte tekens weergegeven moet worden. Dit kan voor het invoeren van wachtwoorden in tekstvelden gebruikt worden.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
28709helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	hd_id3148750	245			0	nl	PositieX				20130618 17:22:18
28710helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	par_id3154517	244			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Specificeer de afstand van het huidige besturingselement tot de linkerkant van het dialoogvenster.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
28711helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	hd_id3152767	243			0	nl	PositieY				20130618 17:22:18
28712helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	par_id3159082	242			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Specificeer de afstand van het huidige besturingselement tot de bovenkant van het dialoogvenster.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
28713helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	hd_id3159213	221			0	nl	Valutateken				20130618 17:22:18
28714helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	par_id3149688	222			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Selecteer 'Ja' om het valutateken in valutavelden weer te geven wanneer er een getal ingevoerd is.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
28715helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	hd_id3149728	89			0	nl	Afdrukken				20130618 17:22:18
28716helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	par_id3150001	90			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Selecteer 'Ja' om het huidige besturingselement in de afdruk van een document op te nemen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
28717helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	hd_id3154671	261			0	nl	Voortgangswaarde				20130618 17:22:18
28718helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	par_id3146849	260			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Geef een voortgangswaarde op voor een voortgangsbalk.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
28719helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	hd_id3153112	254			0	nl	Max. voortgangswaarde				20130618 17:22:18
28720helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	par_id3145167	253			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Specificeer de maximumwaarde van een voortgangsbalk.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
28721helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	hd_id3153569	249			0	nl	Min. voortgangswaarde				20130618 17:22:18
28722helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	par_id3154506	248			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Specificeer de minimumwaarde van een voortgangsbalk.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
28723helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	hd_id3150134	42			0	nl	Alleen-lezen				20130618 17:22:18
28724helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	par_id3155930	43			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Selecteer 'Ja' om te voorkomen dat de gebruiker de waarde van het huidige besturingselement wijzigt. Het besturingselement wordt ingeschakeld en kan de focus krijgen maar kan niet gewijzigd worden.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
28725helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	par_idN11112				0	nl	Herhalen				20130618 17:22:18
28726helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	par_idN11128				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Herhaalt triggergebeurtenissen wanneer u de muisknop ingedrukt houdt op een besturingselement zoals een draaiknop.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
28727helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	hd_id9579149				0	nl	Basisniveau afgebeeld				20130618 17:22:18
28728helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	par_id7126987				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Specificeert of het basisniveau van de boomstructuur weergegeven wordt.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
28729helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	par_id9174779				0	nl	If Root displayed is set to FALSE, the root node of a model is no longer a valid node for the tree control and can't be used with any method of XTreeControl.				20130618 17:22:18
28730helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	par_id594195				0	nl	De standaardwaarde is WAAR.				20130618 17:22:18
28731helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	hd_id7534409				0	nl	Rijhoogte				20130618 17:22:18
28732helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	par_id6471755				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Specificeert de hoogte van elke rij van het boomstructuurelement, in pixels.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
28733helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	par_id2909329				0	nl	Als de gespecificeerde waarde kleiner dan of gelijk is aan nul, is de rijhoogte de maximale hoogte van alle rijen.				20130618 17:22:18
28734helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	par_id4601580				0	nl	De standaardwaarde is 0.				20130618 17:22:18
28735helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	hd_id3148761	264			0	nl	Op schaal brengen				20130618 17:22:18
28736helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	par_id3159134	265			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Past de afbeelding aan de grootte van het besturingselement aan.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
28737helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	hd_id7597277				0	nl	Schuifbalk				20130618 17:22:18
28738helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	par_id986968				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Voegt het opgegeven schuifbalktype aan een tekstvak toe.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
28739helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	hd_id3147370	241			0	nl	Scrollwaarde				20130618 17:22:18
28740helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	par_id3159622	240			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Geef de beginwaarde van een schuifbalk op. Hiermee wordt de positie van de schuifregelaar bepaald.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
28741helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	hd_id3155440	252			0	nl	Max. scrollwaarde				20130618 17:22:18
28742helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	par_id3148877	251			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Specificeer de maximumwaarde van een schuifbalk.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
28743helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	par_idN111E4				0	nl	Scrollwaarde min.				20130618 17:22:18
28744helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	par_idN111E8				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Specificeer de minimumwaarde van een schuifbalk.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
28745helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	hd_id543534				0	nl	Handvatten tonen				20130618 17:22:18
28746helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	par_id5060884				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Specificeert of de handvatten van de knooppunten al of niet afgebeeld worden.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
28747helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	par_id4974822				0	nl	De handvatten zijn stipellijnen die de hiërarchie van het boomstructuurelement visualiseren.				20130618 17:22:18
28748helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	par_id7687307				0	nl	De standaardwaarde is WAAR.				20130618 17:22:18
28749helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	hd_id4062013				0	nl	Handvatten van basisniveau tonen				20130618 17:22:18
28750helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	par_id3314004				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Specificeert of de handvatten van de knooppunten ook op het basisniveau getoond worden.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
28751helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	par_id2396313				0	nl	De standaardwaarde is WAAR.				20130618 17:22:18
28752helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	par_idN10EC2				0	nl	Selectie				20130618 17:22:18
28753helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	par_idN10ED8				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Specificeert de volgorde van de geselecteerde items, waarbij '0' overeenkomt met het eerste item. Als u meerdere items wilt selecteren, moet 'Meervoudige selectie' ingeschakeld zijn.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
28754helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	par_idN10EEB				0	nl	Klik op de knop \<emph\>...\</emph\> om het dialoogvenster \<emph\>Selectie\</emph\> te openen.				20130618 17:22:18
28755helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	par_idN10F0A				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Klik op het item dat u wilt selecteren. Wilt u meerdere items selecteren, controleer dan of de optie Meervoudige selectie geselecteerd is.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
28756helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	hd_id5026093				0	nl	Selectietype				20130618 17:22:18
28757helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	par_id1134067				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Specificeert de selectiemodus die geactiveerd wordt voor dit boomstructuurelement.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
28758helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	hd_id3154193	87			0	nl	Draaiknop				20130618 17:22:18
28759helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	par_id3145298	88			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Selecteer 'Ja' om draaiknoppen aan een numeriek, valuta-, datum- of tijdveld toe te voegen zodat de invoerwaarde met behulp van pijlknoppen verhoogd en verlaagd kan worden.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
28760helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	hd_id3156267	232			0	nl	Status				20130618 17:22:18
28761helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	par_id3150928	231			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Selecteer de selectiestatus van het huidige besturingselement.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
28762helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	hd_id3148396	112			0	nl	Formaatcontrole				20130618 17:22:18
28763helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	par_id3153042	113			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Selecteer 'Ja' om alleen de invoer van geldige tekens in een numeriek, valuta-, datum- of tijdveld toe te staan.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
28764helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	hd_id3149538	48			0	nl	Tabstop				20130618 17:22:18
28765helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	par_id3148543	49			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Selecteer het focusgedrag van het huidige besturingselement wanneer de \<emph\>Tab\</emph\>-toets gebruikt wordt.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
28766helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	par_id3148776	178			0	nl	Standaard				20130618 17:22:18
28767helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	par_id3153547	179			0	nl	Alleen besturingselementen voor invoer kunnen met de \<emph\>Tab\</emph\>-toets de focus krijgen. Besturingselementen zonder invoer, zoals besturingselementen voor bijschriften, worden overgeslagen.				20130618 17:22:18
28768helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	par_id3154632	52			0	nl	Nee				20130618 17:22:18
28769helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	par_id3150475	53			0	nl	Bij gebruik van de Tab-toets wordt het besturingselement overgeslagen. Het krijgt geen focus.				20130618 17:22:18
28770helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	par_id3150690	50			0	nl	Ja				20130618 17:22:18
28771helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	par_id3159106	51			0	nl	Het besturingselement kan met de Tab-toets worden geselecteerd.				20130618 17:22:18
28772helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	hd_id3145152	147			0	nl	Scheidingsteken voor duizendtallen				20130618 17:22:18
28773helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	par_id3155085	148			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Selecteer 'Ja' om scheidingstekens voor duizendtallen in numerieke en valutavelden weer te geven.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
28774helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	hd_id3152816	168			0	nl	Tijdnotatie				20130618 17:22:18
28775helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	par_id3145263	169			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Selecteer de notatie die voor tijdvelden gebruikt moet worden.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
28776helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	hd_id3153920	127			0	nl	Max. tijd				20130618 17:22:18
28777helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	par_id3155401	128			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Specificeer de maximale tijdswaarde voor een tijdveld.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
28778helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	hd_id3163818	135			0	nl	Min. tijd				20130618 17:22:18
28779helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	par_id3156262	136			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Specificeer de minimale tijdswaarde voor een tijdveld.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
28780helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	hd_id3148638	266			0	nl	Titel				20130618 17:22:18
28781helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	par_id3147169	267			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Geef de titel van het dialoogvenster op. Klik op de rand van het dialoogvenster om het te selecteren.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
28782helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	par_id3153716	55			0	nl	\<emph\>Titels\</emph\> worden alleen gebruikt om een dialoogvenster van een label te voorzien en kunnen slechts uit één regel bestaan. Als u met macro's werkt, kunnen besturingselementen alleen via hun eigenschap \<emph\>Naam\</emph\> aangeroepen worden.				20130618 17:22:18
28783helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	hd_id3152594	173			0	nl	Drievoudige status				20130618 17:22:18
28784helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	par_id3149825	174			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Selecteer 'Ja' voor een keuzevakje met drie statussen (geselecteerd, niet-geselecteerd en gedimd) in plaats van twee (geselecteerd en niet-geselecteerd).\</ahelp\>				20130618 17:22:18
28785helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	hd_id3150614	268			0	nl	Waarde				20130618 17:22:18
28786helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	par_id3154315	269			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Specificeer de waarde voor het huidige besturingselement.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
28787helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	hd_id3152480	125			0	nl	Max. waarde				20130618 17:22:18
28788helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	par_id3163823	126			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Specificeer de maximumwaarde voor het huidige besturingselement.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
28789helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	hd_id3149276	133			0	nl	Min. waarde				20130618 17:22:18
28790helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	par_id3145088	134			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Specificeer de minimumwaarde voor het huidige besturingselement.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
28791helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	hd_id3149712	234			0	nl	Zichtbare grootte				20130618 17:22:18
28792helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	par_id3149445	233			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Geef de lengte op van de schuifregelaar voor een schuifbalk.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
28793helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	hd_id3152472	142			0	nl	Breedte				20130618 17:22:18
28794helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	par_id3157963	143			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Specificeer de breedte van het huidige besturingselement of dialoogvenster.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
28795helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170103.xhp	0	help	tit				0	nl	Gebeurtenissen				20130618 17:22:18
28796helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170103.xhp	0	help	hd_id3155506	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/01170103.xhp\" name=\"Gebeurtenissen\"\>Gebeurtenissen\</link\>				20130618 17:22:18
28797helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170103.xhp	0	help	par_id3146114	2			0	nl	Definieer gebeurtenistoewijzingen voor het geselecteerde besturingselement of dialoogvenster. De beschikbare gebeurtenissen zijn afhankelijk van het type besturingselement dat geselecteerd is.				20130618 17:22:18
28798helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170103.xhp	0	help	hd_id3145387	16			0	nl	Indien focus bereikt				20130618 17:22:18
28799helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170103.xhp	0	help	par_id3155090	17			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_EVT_FOCUSGAINED\"\>Deze gebeurtenis vindt plaats als een besturingselement de focus krijgt.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
28800helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170103.xhp	0	help	hd_id3152892	18			0	nl	Bij focusverlies				20130618 17:22:18
28801helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170103.xhp	0	help	par_id3153305	19			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_EVT_FOCUSLOST\"\>Deze gebeurtenis vindt plaats als een besturingselement de focus verliest.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
28802helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170103.xhp	0	help	hd_id3152896	20			0	nl	Met ingedrukte toets				20130618 17:22:18
28803helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170103.xhp	0	help	par_id3148837	21			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_EVT_KEYTYPED\"\>Deze gebeurtenis vindt plaats wanneer de gebruiker op een willekeurige toets drukt terwijl het besturingselement de focus heeft.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
28804helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170103.xhp	0	help	hd_id3146869	43			0	nl	Toets losgelaten				20130618 17:22:18
28805helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170103.xhp	0	help	par_id3155267	44			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_EVT_KEYUP\"\>Deze gebeurtenis vindt plaats wanneer de gebruiker een toets loslaat terwijl het besturingselement de focus heeft.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
28806helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170103.xhp	0	help	hd_id3159096	41			0	nl	Gewijzigd				20130618 17:22:18
28807helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170103.xhp	0	help	par_id3156019	42			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_EVT_CHANGED\"\>Deze gebeurtenis vindt plaats wanneer het besturingselement de focus verliest en de inhoud van het besturingselement veranderd is sinds het verlies van de focus.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
28808helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170103.xhp	0	help	hd_id3144508	10			0	nl	Tekst gewijzigd				20130618 17:22:18
28809helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170103.xhp	0	help	par_id3148608	11			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_EVT_TEXTCHANGED\"\>Deze gebeurtenis vindt plaats als u tekst in een invoerveld typt of wijzigt.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
28810helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170103.xhp	0	help	hd_id3159207	8			0	nl	Status van item gewijzigd				20130618 17:22:18
28811helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170103.xhp	0	help	par_id3155097	9			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_EVT_ITEMSTATECHANGED\"\>Deze gebeurtenis vindt plaats als de status van het besturingsveld gewijzigd wordt, bijvoorbeeld van geselecteerd naar niet-geselecteerd.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
28812helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170103.xhp	0	help	hd_id3151304	26			0	nl	Muis binnen				20130618 17:22:18
28813helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170103.xhp	0	help	par_id3152871	27			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_EVT_MOUSEENTERED\"\>Deze gebeurtenis vindt plaats wanneer de muiscursor het besturingselement betreedt.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
28814helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170103.xhp	0	help	hd_id3146778	30			0	nl	Muisbeweging bij indrukken toets				20130618 17:22:18
28815helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170103.xhp	0	help	par_id3150403	31			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_EVT_MOUSEDRAGGED\"\>Deze gebeurtenis vindt plaats wanneer de muis gesleept wordt terwijl er een toets ingedrukt wordt.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
28816helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170103.xhp	0	help	hd_id3150210	32			0	nl	Muisbeweging				20130618 17:22:18
28817helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170103.xhp	0	help	par_id3149697	33			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_EVT_MOUSEMOVED\"\>Deze gebeurtenis vindt plaats wanneer de muiscursor over het besturingselement bewogen wordt.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
28818helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170103.xhp	0	help	hd_id3145216	22			0	nl	Muisknop ingedrukt				20130618 17:22:18
28819helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170103.xhp	0	help	par_id3155914	23			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_EVT_MOUSEPRESSED\"\>Deze gebeurtenis vindt plaats wanneer de muisknop ingedrukt wordt terwijl de muisaanwijzer op het besturingselement staat.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
28820helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170103.xhp	0	help	hd_id3148899	24			0	nl	Muisknop losgelaten				20130618 17:22:18
28821helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170103.xhp	0	help	par_id3153812	25			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_EVT_MOUSERELEASED\"\>Deze gebeurtenis vindt plaats wanneer de muisknop losgelaten wordt terwijl de muisaanwijzer op het besturingselement staat.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
28822helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170103.xhp	0	help	hd_id3153556	28			0	nl	Muis buiten				20130618 17:22:18
28823helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170103.xhp	0	help	par_id3153013	29			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_EVT_MOUSEEXITED\"\>Deze gebeurtenis vindt plaats wanneer de muiscursor het besturingselement verlaat.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
28824helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170103.xhp	0	help	hd_id3155759	45			0	nl	Tijdens het aanpassen				20130618 17:22:18
28825helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170103.xhp	0	help	par_id3156364	46			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_EVT_MOUSEEXITED\"\>Deze gebeurtenis vindt plaats wanneer een schuifbalk versleept wordt.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
28826helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03000000.xhp	0	help	tit				0	nl	Runtime functies				20130618 17:22:18
28827helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03000000.xhp	0	help	hd_id3152895	1			0	nl	\<variable id=\"doc_title\"\>\<link href=\"text/sbasic/shared/03000000.xhp\" name=\"Runtime-functies\"\>Runtime-functies\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
28828helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03000000.xhp	0	help	par_id3148983	2			0	nl	Hier vindt u informatie over alle runtime-functies van \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> BASIC.				20130618 17:22:18
28829helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010000.xhp	0	help	tit				0	nl	Beeld I/O Functies				20130618 17:22:18
28830helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010000.xhp	0	help	hd_id3156280	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03010000.xhp\" name=\"Beeld I/O-functies\"\>Beeld I/O-functies\</link\>				20130618 17:22:18
28831helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010000.xhp	0	help	par_id3153770	2			0	nl	Dit gedeelte beschrijft de runtimefuncties die worden gebruikt om dialoogvensters op te roepen voor de invoer en uitvoer van gebruikersinvoer.				20130618 17:22:18
28832helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010100.xhp	0	help	tit				0	nl	Beeldfuncties				20130618 17:22:18
28833helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010100.xhp	0	help	hd_id3151384	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03010100.xhp\" name=\"Beeldschermfuncties\"\>Beeldschermfuncties\</link\>				20130618 17:22:18
28834helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010100.xhp	0	help	par_id3149346	2			0	nl	Hier vindt u alle functies die gebruikt worden voor de uitvoer van informatie naar het beeldscherm.				20130618 17:22:18
28835helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010101.xhp	0	help	tit				0	nl	MsgBox-instructie [Runtime]				20130618 17:22:18
28836helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010101.xhp	0	help	bm_id1807916				0	nl	\<bookmark_value\>MsgBox-instructie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
28837helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010101.xhp	0	help	hd_id3154927	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03010101.xhp\"\>MsgBox-instructie [Runtime]\</link\>				20130618 17:22:18
28838helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010101.xhp	0	help	par_id3148947	2			0	nl	Toont een dialoogvenster dat een mededeling bevat.				20130618 17:22:18
28839helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010101.xhp	0	help	hd_id3153897	3			0	nl	Syntaxis:				20130618 17:22:18
28840helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010101.xhp	0	help	par_id3148664	4			0	nl	MsgBox Tekst As String [,Type As Integer [,Dialoogtitel As String]] (als Instructie) of MsgBox (Tekst As String [,Type As Integer [,Dialogtitel As String]]) (als Functie)				20130618 17:22:18
28841helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010101.xhp	0	help	hd_id3153361	5			0	nl	Parameter:				20130618 17:22:18
28842helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010101.xhp	0	help	par_id3148798	6			0	nl	\<emph\>Tekst\</emph\>: Tekenreeksexpressie die als een mededeling in het dialoogvenster verschijnt. Regeleinden kunnen worden ingevoegd met Chr$(13).				20130618 17:22:18
28843helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010101.xhp	0	help	par_id3150769	7			0	nl	\<emph\>DialogTitel\</emph\>: Tekenreeks die in de titelbalk van het dialoogvenster wordt weergegeven. Indien weggelaten geeft de titelbalk de naam van de toepassing weer.				20130618 17:22:18
28844helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010101.xhp	0	help	par_id3147228	8			0	nl	\<emph\>Type\</emph\>: Elke integerexpressie die het dialoogtype specificeert, samen met het aantal en soort knoppen die gebruikt moeten worden en het pictogramtype. \<emph\>Type\</emph\> vertegenwoordigt een combinatie van bitpatronen, d.w.z., een combinatie van elementen kan worden gedefinieerd door hun respectievelijke waarden op te tellen:				20130618 17:22:18
28845helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010101.xhp	0	help	par_id3161832	9			0	nl	0 : alleen OK knop weergeven.				20130618 17:22:18
28846helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010101.xhp	0	help	par_id3153726	10			0	nl	1 : OK en Annuleren knoppen weergeven.				20130618 17:22:18
28847helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010101.xhp	0	help	par_id3149665	11			0	nl	2 : De knoppen Afbreken, Opnieuw proberen en Negeren weergeven.				20130618 17:22:18
28848helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010101.xhp	0	help	par_id3147318	12			0	nl	3 : Ja, Nee en Annuleren knoppen weergeven.				20130618 17:22:18
28849helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010101.xhp	0	help	par_id3155412	13			0	nl	4 : Ja en Nee knoppen weergeven.				20130618 17:22:18
28850helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010101.xhp	0	help	par_id3146119	14			0	nl	5 : Herhalen en Annuleren knoppen weergeven.				20130618 17:22:18
28851helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010101.xhp	0	help	par_id3159155	15			0	nl	16 : Voeg het Stop pictogram toe aan het dialoogvenster.				20130618 17:22:18
28852helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010101.xhp	0	help	par_id3145366	16			0	nl	32 : Voeg het Vraagteken pictogram toe aan het dialoogvenster.				20130618 17:22:18
28853helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010101.xhp	0	help	par_id3147350	17			0	nl	48 : Voeg het Uitroepteken pictogram toe aan het dialoogvenster.				20130618 17:22:18
28854helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010101.xhp	0	help	par_id3149960	18			0	nl	64 : Voeg het Informatie pictogram toe aan het dialoogvenster.				20130618 17:22:18
28855helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010101.xhp	0	help	par_id3154944	19			0	nl	0 : Eerste knop in het dialoogvenster als standaardknop.				20130618 17:22:18
28856helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010101.xhp	0	help	par_id3155417	20			0	nl	256 : Tweede knop in het dialoogvenster als standaardknop.				20130618 17:22:18
28857helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010101.xhp	0	help	par_id3153878	21			0	nl	512 : Derde knop in het dialoogvenster als standaardknop.				20130618 17:22:18
28858helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010101.xhp	0	help	hd_id3150715	22			0	nl	Voorbeeld:				20130618 17:22:18
28859helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010101.xhp	0	help	par_id3154511	23			0	nl	Sub VoorbeeldMsgBox				20130618 17:22:18
28860helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010101.xhp	0	help	par_id3150327	24			0	nl	Const sTekst1 = "Er is een onverwachte fout opgetreden."				20130618 17:22:18
28861helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010101.xhp	0	help	par_id3146912	25			0	nl	Const sTekst2 = "Het programma zal echter verder uitgevoerd worden."				20130618 17:22:18
28862helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010101.xhp	0	help	par_id3154757	26			0	nl	Const sTekst3 = "Fout"				20130618 17:22:18
28863helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010101.xhp	0	help	par_id3155445	27			0	nl	MsgBox(sTekst1 + Chr(13) + sTekst2,16,sTekst3)				20130618 17:22:18
28864helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010101.xhp	0	help	par_id3155768	28			0	nl	End sub				20130618 17:22:18
28865helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010102.xhp	0	help	tit				0	nl	MsgBox-functie [Runtime]				20130618 17:22:18
28866helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010102.xhp	0	help	bm_id3153379				0	nl	\<bookmark_value\>MsgBox-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
28867helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010102.xhp	0	help	hd_id3153379	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03010102.xhp\" name=\"functie MsgBox [Runtime]\"\>MsgBox-functie [Runtime]\</link\>				20130618 17:22:18
28868helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010102.xhp	0	help	par_id3145171	2			0	nl	Toont een dialoogvenster met een bericht en retourneert een waarde.				20130618 17:22:18
28869helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010102.xhp	0	help	hd_id3156281	3			0	nl	Syntaxis:				20130618 17:22:18
28870helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010102.xhp	0	help	par_id3154685	4			0	nl	MsgBox (Tekst As String [,Type As Integer [,Dialoogtitel As String]])				20130618 17:22:18
28871helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010102.xhp	0	help	hd_id3153771	5			0	nl	Retourwaarde:				20130618 17:22:18
28872helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010102.xhp	0	help	par_id3146985	6			0	nl	Integer				20130618 17:22:18
28873helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010102.xhp	0	help	hd_id3153363	7			0	nl	Parameter:				20130618 17:22:18
28874helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010102.xhp	0	help	par_id3153727	8			0	nl	\<emph\>Tekst\</emph\>: Tekenreeksexpressie die als een bericht in het dialoogvenster wordt weergegeven. Regeleinden kunnen met 'Chr$(13)' worden ingevoegd.				20130618 17:22:18
28875helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010102.xhp	0	help	par_id3147317	9			0	nl	\<emph\>DialogTitel\</emph\>: Tekenreeks die in de titelbalk van het dialoogvenster wordt weergegeven. Als deze wordt weggelaten, wordt de naam van de respectieve toepassing weergegeven.				20130618 17:22:18
28876helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010102.xhp	0	help	par_id3153954	10			0	nl	\<emph\>Type\</emph\>: Een integerexpressie die het type dialoogvenster specificeert en het aantal en type van de weergegeven knoppen of pictogrammen definieert. \<emph\>Type\</emph\> staat voor een combinatie van bitpatronen (dialoogelementen die gedefinieerd worden door de respectieve waarden toe te voegen):				20130618 17:22:18
28877helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010102.xhp	0	help	par_id3154319	11			0	nl	\<emph\>Waarden\</emph\>				20130618 17:22:18
28878helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010102.xhp	0	help	par_id3147397	12			0	nl	0 : Alleen knop OK weergeven.				20130618 17:22:18
28879helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010102.xhp	0	help	par_id3145646	13			0	nl	1 : Knoppen OK en Annuleren weergeven.				20130618 17:22:18
28880helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010102.xhp	0	help	par_id3149410	14			0	nl	2 : De knoppen Afbreken, Opnieuw proberen en Negeren weergeven.				20130618 17:22:18
28881helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010102.xhp	0	help	par_id3151075	15			0	nl	3 : Knoppen Ja, Nee en Annuleren weergeven.				20130618 17:22:18
28882helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010102.xhp	0	help	par_id3153878	16			0	nl	4 : Knoppen Ja en Nee weergeven.				20130618 17:22:18
28883helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010102.xhp	0	help	par_id3155601	17			0	nl	5 : Knoppen Opnieuw proberen en Annuleren weergeven.				20130618 17:22:18
28884helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010102.xhp	0	help	par_id3150716	18			0	nl	16 : Voeg het pictogram Stoppen aan het dialoogvenster toe.				20130618 17:22:18
28885helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010102.xhp	0	help	par_id3153837	19			0	nl	32 : Voeg het pictogram Vraagteken aan het dialoogvenster toe.				20130618 17:22:18
28886helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010102.xhp	0	help	par_id3150751	20			0	nl	48 : Voeg het pictogram Uitroepteken aan het dialoogvenster toe.				20130618 17:22:18
28887helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010102.xhp	0	help	par_id3146915	21			0	nl	64 : Voeg het pictogram Informatie aan het dialoogvenster toe.				20130618 17:22:18
28888helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010102.xhp	0	help	par_id3145640	22			0	nl	128 : Eerste knop in het dialoogvenster als standaardknop.				20130618 17:22:18
28889helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010102.xhp	0	help	par_id3153765	23			0	nl	256 : Tweede knop in het dialoogvenster als standaardknop.				20130618 17:22:18
28890helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010102.xhp	0	help	par_id3153715	24			0	nl	512 : Derde knop in het dialoogvenster als standaardknop.				20130618 17:22:18
28891helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010102.xhp	0	help	par_id3159267	25			0	nl	\<emph\>Retourwaarde:\</emph\>				20130618 17:22:18
28892helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010102.xhp	0	help	par_id3145230	26			0	nl	1 : OK				20130618 17:22:18
28893helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010102.xhp	0	help	par_id3149567	27			0	nl	2 : Annuleren				20130618 17:22:18
28894helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010102.xhp	0	help	par_id4056825				0	nl	3 : Afbreken				20130618 17:22:18
28895helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010102.xhp	0	help	par_id3155335	28			0	nl	4 : Opnieuw proberen				20130618 17:22:18
28896helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010102.xhp	0	help	par_id3146918	29			0	nl	5 : Negeren				20130618 17:22:18
28897helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010102.xhp	0	help	par_id3155961	30			0	nl	6 : Ja				20130618 17:22:18
28898helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010102.xhp	0	help	par_id3148488	31			0	nl	7 : Nee				20130618 17:22:18
28899helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010102.xhp	0	help	hd_id3150090	40			0	nl	Voorbeeld:				20130618 17:22:18
28900helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010102.xhp	0	help	par_id3154120	41			0	nl	Sub VoorbeeldMsgBox				20130618 17:22:18
28901helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010102.xhp	0	help	par_id3145131	42			0	nl	Dim sVar as Integer				20130618 17:22:18
28902helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010102.xhp	0	help	par_id3151278	43			0	nl	sVar = MsgBox("Las Vegas")				20130618 17:22:18
28903helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010102.xhp	0	help	par_id3149034	44			0	nl	sVar = MsgBox("Las Vegas",1)				20130618 17:22:18
28904helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010102.xhp	0	help	par_id3166424	45			0	nl	sVar = MsgBox( "Den Bosch",256 + 16 + 2,"Dialoogtitel")				20130618 17:22:18
28905helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010102.xhp	0	help	par_id3152581	46			0	nl	end sub				20130618 17:22:18
28906helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010103.xhp	0	help	tit				0	nl	Print-instructie [Runtime]				20130618 17:22:18
28907helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010103.xhp	0	help	bm_id3147230				0	nl	\<bookmark_value\>Print-instructie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
28908helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010103.xhp	0	help	hd_id3147230	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03010103.xhp\" name=\"Print-instructie [Runtime]\"\>Print-instructie [Runtime]\</link\>				20130618 17:22:18
28909helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010103.xhp	0	help	par_id3156281	2			0	nl	Schrijft de gespecificeerde strings of numerieke uitdrukkingen weg naar een dialoogvenster of naar een bestand.				20130618 17:22:18
28910helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010103.xhp	0	help	hd_id3145785	3			0	nl	Syntaxis:				20130618 17:22:18
28911helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010103.xhp	0	help	par_id3153188	4			0	nl	Print [#BestandsNaam,] Expressie1[{;|,} [Spc(Nummer As Integer);] [Tab(pos As Integer);] [Expressie2[...]]				20130618 17:22:18
28912helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010103.xhp	0	help	hd_id3147348	5			0	nl	Parameter:				20130618 17:22:18
28913helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010103.xhp	0	help	par_id2508621				0	nl	\<emph\>BestandsNaam:\</emph\> Elke numerieke uitdrukking die het bestandsnummer bevat dat werd ingesteld door de instructie Open voor het betreffende bestand.				20130618 17:22:18
28914helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010103.xhp	0	help	par_id3163712	6			0	nl	\<emph\>Expressie\</emph\>: Elke tekenreeks of numerieke expressie kan worden afgedrukt. Meerdere expressies kunnen worden gescheiden door een puntkomma. Als ze gescheiden worden door een komma, springen de expressies in naar de volgende tabstop. De tabstops kunnen niet worden aangepast.				20130618 17:22:18
28915helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010103.xhp	0	help	par_id3153092	7			0	nl	\<emph\>Getal\</emph\>: Het aantal spaties dat moet worden ingevoegd door de functie \<emph\>Spc\</emph\>.				20130618 17:22:18
28916helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010103.xhp	0	help	par_id3145364	8			0	nl	\<emph\>Pos\</emph\>: Spaties worden ingevoegd tot de gespecificeerde positie.				20130618 17:22:18
28917helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010103.xhp	0	help	par_id3154319	9			0	nl	Als een puntkomma of komma verschijnt na de laatste expressie die moet worden afgedrukt, slaat $[officename] BASIC de tekst op in een interne buffer en vervolgt de programma-uitvoering zonder afdrukken. Wanneer een andere Print-instructie, zonder een puntkomma of komma aan het eind wordt bereikt, wordt alle tekst die moet worden afgedrukt in één keer afgedrukt.				20130618 17:22:18
28918helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010103.xhp	0	help	par_id3145272	10			0	nl	Positieve numerieke expressies worden afgedrukt met een voorafgaande spatie. Negatieve expressies worden afgedrukt met een voorafgaand minteken. Als een bepaald bereik wordt overschreden voor zwevende-kommawaarden, wordt de respectievelijke numerieke expressie afgedrukt in exponentiële notatie.				20130618 17:22:18
28919helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010103.xhp	0	help	par_id3154011	11			0	nl	Als de uitdrukking die moet worden afgedrukt groter is dan een bepaalde lengte, zal de weergave op het scherm automatisch doorlopen naar de volgende regel.				20130618 17:22:18
28920helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010103.xhp	0	help	par_id3146969	12			0	nl	U kunt de Tab-functie (tussen puntkomma's) tussen argumenten invoegen om de uitvoer naar een specifieke positie in te laten springen of u kunt de \<emph\>Spc\</emph\>-functie gebruiken om een gespecificeerd aantal spaties in te voegen.				20130618 17:22:18
28921helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010103.xhp	0	help	hd_id3146912	13			0	nl	Voorbeeld:				20130618 17:22:18
28922helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010103.xhp	0	help	par_id3153711	14			0	nl	Sub VoorbeeldPrint				20130618 17:22:18
28923helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010103.xhp	0	help	par_id3153764	15			0	nl	Print "ABC"				20130618 17:22:18
28924helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010103.xhp	0	help	par_id3155764	16			0	nl	Print "ABC","123"				20130618 17:22:18
28925helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010103.xhp	0	help	par_id5484176				0	nl	i = FreeFile()				20130618 17:22:18
28926helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010103.xhp	0	help	par_id2904141				0	nl	Open \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"WIN\"\>"C:\\Temp.txt"\</caseinline\>\<defaultinline\>"~/temp.txt"\</defaultinline\>\</switchinline\> For Output As i				20130618 17:22:18
28927helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010103.xhp	0	help	par_id36317				0	nl	Afdrukken #i, "ABC"				20130618 17:22:18
28928helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010103.xhp	0	help	par_id7381817				0	nl	Afsluiten #i				20130618 17:22:18
28929helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010103.xhp	0	help	par_id3147339	17			0	nl	End Sub				20130618 17:22:18
28930helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010200.xhp	0	help	tit				0	nl	Functies voor Scherminvoer				20130618 17:22:18
28931helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010200.xhp	0	help	hd_id3149456	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03010200.xhp\" name=\"Functies voor scherminvoer\"\>Functies voor scherminvoer\</link\>				20130618 17:22:18
28932helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010200.xhp	0	help	par_id3150398	2			0	nl	Het volgende beschrijft de functies die gebruikt worden om scherminvoer te beheren.				20130618 17:22:18
28933helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010201.xhp	0	help	tit				0	nl	InputBox-functie [Runtime]				20130618 17:22:18
28934helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010201.xhp	0	help	bm_id3148932				0	nl	\<bookmark_value\>InputBox-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
28935helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010201.xhp	0	help	hd_id3148932	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03010201.xhp\" name=\"InputBox-functie [Runtime]\"\>InputBox-functie [Runtime]\</link\>				20130618 17:22:18
28936helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010201.xhp	0	help	par_id3151262	2			0	nl	Toont een prompt in een dialoogvenster waar de gebruiker tekst kan invoeren. De invoer wordt toegekend aan een variabele.				20130618 17:22:18
28937helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010201.xhp	0	help	par_id3151100	3			0	nl	De \<emph\>InputBox\</emph\>-instructie is een gemakkelijke methode voor het invoeren van tekst via een dialoogvenster. Bevestig de invoer door op OK te klikken of Enter te drukken. De invoer wordt teruggegeven als resultaatwaarde van de functie. Als u het dialoogvenster sluit met Annuleren geeft \<emph\>InputBox\</emph\> een lege tekenreeks ("") terug.				20130618 17:22:18
28938helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010201.xhp	0	help	hd_id3152347	4			0	nl	Syntaxis:				20130618 17:22:18
28939helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010201.xhp	0	help	par_id3159201	5			0	nl	InputBox (Meld As String[, Titel As String[, Standaard As String[, x_pos As Integer, y_pos As Integer]]]])				20130618 17:22:18
28940helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010201.xhp	0	help	hd_id3150713	6			0	nl	Teruggegeven waarde:				20130618 17:22:18
28941helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010201.xhp	0	help	par_id3145090	7			0	nl	String				20130618 17:22:18
28942helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010201.xhp	0	help	hd_id3149346	8			0	nl	Parameter:				20130618 17:22:18
28943helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010201.xhp	0	help	par_id3153311	9			0	nl	\<emph\>Bericht\</emph\>: Tekenreeks die als de mededeling weergegeven wordt in het dialoogvenster.				20130618 17:22:18
28944helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010201.xhp	0	help	par_id3145315	10			0	nl	\<emph\>Titel\</emph\>: Tekenreeks die in de titelbalk van het dialoogvenster wordt weergegeven.				20130618 17:22:18
28945helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010201.xhp	0	help	par_id3154307	11			0	nl	\<emph\>Standaard\</emph\>: String die als standaard in het tekstvak weergegeven wordt als er geen andere invoer is gegeven.				20130618 17:22:18
28946helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010201.xhp	0	help	par_id3147573	12			0	nl	\<emph\>x_pos\</emph\>: Integer die de horizontale positie van het dialoogvenster specificeert. De positie is een absolute coördinaat en verwijst niet naar het venster van de toepassing.				20130618 17:22:18
28947helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010201.xhp	0	help	par_id3156024	13			0	nl	\<emph\>y_pos\</emph\>: Integer die de verticale positie van het dialoogvenster specificeert. De positie is een absolute coördinaat en verwijst niet naar het venster van de toepassing.				20130618 17:22:18
28948helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010201.xhp	0	help	par_id3153897	14			0	nl	Als \<emph\>x_pos\</emph\> en \<emph\>y_pos\</emph\> worden weggelaten wordt het dialoogvenster gecentreerd op het scherm. De positie is gespecificeerd in \<link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp#twips\" name=\"twips\"\>twips\</link\>.				20130618 17:22:18
28949helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010201.xhp	0	help	hd_id3149456	15			0	nl	Voorbeeld:				20130618 17:22:18
28950helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010201.xhp	0	help	par_id3153379	16			0	nl	Sub VoorbeeldInputBox				20130618 17:22:18
28951helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010201.xhp	0	help	par_id3149656	17			0	nl	Dim sTekst As String				20130618 17:22:18
28952helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010201.xhp	0	help	par_id3154367	18			0	nl	sTekst = InputBox ("Toets alstublieft een zin in:","Beste gebruiker")				20130618 17:22:18
28953helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010201.xhp	0	help	par_id3151042	19			0	nl	MsgBox (sTekst, 64, "Bevestiging van de zin")				20130618 17:22:18
28954helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010201.xhp	0	help	par_id3150768	20			0	nl	End Sub				20130618 17:22:18
28955helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010300.xhp	0	help	tit				0	nl	Kleurfuncties				20130618 17:22:18
28956helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010300.xhp	0	help	hd_id3157896	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03010300.xhp\" name=\"Kleurfunctiess\"\>Kleurfuncties\</link\>				20130618 17:22:18
28957helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010300.xhp	0	help	par_id3155555	2			0	nl	Hier kunt u alle functies vinden die gebruikt worden om kleuren te definiëren.				20130618 17:22:18
28958helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010301.xhp	0	help	tit				0	nl	Blue-functie [Runtime]				20130618 17:22:18
28959helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010301.xhp	0	help	bm_id3149180				0	nl	\<bookmark_value\>Blue-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
28960helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010301.xhp	0	help	hd_id3149180	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03010301.xhp\" name=\"Blue-functie [Runtime]\"\>Blue-functie [Runtime]\</link\>				20130618 17:22:18
28961helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010301.xhp	0	help	par_id3156343	2			0	nl	Geeft de blauwe component van de gespecificeerde kleurcode terug.				20130618 17:22:18
28962helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010301.xhp	0	help	hd_id3149670	3			0	nl	Syntaxis:				20130618 17:22:18
28963helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010301.xhp	0	help	par_id3149457	4			0	nl	Blue (Kleur As Long)				20130618 17:22:18
28964helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010301.xhp	0	help	hd_id3149656	5			0	nl	Teruggegeven waarde:				20130618 17:22:18
28965helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010301.xhp	0	help	par_id3154365	6			0	nl	Integer				20130618 17:22:18
28966helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010301.xhp	0	help	hd_id3156423	7			0	nl	Parameter:				20130618 17:22:18
28967helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010301.xhp	0	help	par_id3150448	8			0	nl	\<emph\>Kleurwaarde\</emph\>: Long Integer die een willekeurige \<link href=\"text/sbasic/shared/00000003.xhp#farbcodes\" name=\"kleurcode\"\>kleurcode\</link\> specificeert waarvan de blauwe component moet worden teruggegeven.				20130618 17:22:18
28968helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010301.xhp	0	help	hd_id3153091	9			0	nl	Voorbeeld:				20130618 17:22:18
28969helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010301.xhp	0	help	par_id3153143	10			0	nl	Sub VoorbeeldKleur				20130618 17:22:18
28970helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010301.xhp	0	help	par_id3149664	11			0	nl	Dim lVar As Long				20130618 17:22:18
28971helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010301.xhp	0	help	par_id3148576	12			0	nl	lVar = RGB(128,0,200)				20130618 17:22:18
28972helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010301.xhp	0	help	par_id3154012	13			0	nl	MsgBox "De kleur " & lVar & " bevat de componenten:" & Chr(13) &_				20130618 17:22:18
28973helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010301.xhp	0	help	par_id3148645	14			0	nl	"rood = " & Red(lVar) & Chr(13)&_				20130618 17:22:18
28974helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010301.xhp	0	help	par_id3159155	15			0	nl	"Groen= " & Green(lVar) & Chr(13)&_				20130618 17:22:18
28975helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010301.xhp	0	help	par_id3147319	16			0	nl	"blauw= " & Blue(lVar) & Chr(13), 64,"Kleuren"				20130618 17:22:18
28976helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010301.xhp	0	help	par_id3147434	17			0	nl	End Sub				20130618 17:22:18
28977helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010302.xhp	0	help	tit				0	nl	Green-functie [Runtime]				20130618 17:22:18
28978helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010302.xhp	0	help	bm_id3148947				0	nl	\<bookmark_value\>Green-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
28979helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010302.xhp	0	help	hd_id3148947	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03010302.xhp\" name=\"Green-functie [Runtime]\"\>Green-functie [Runtime]\</link\>				20130618 17:22:18
28980helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010302.xhp	0	help	par_id3153361	2			0	nl	Geeft de Groen-component van de gegeven kleurcode terug.				20130618 17:22:18
28981helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010302.xhp	0	help	hd_id3154140	3			0	nl	Syntaxis:				20130618 17:22:18
28982helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010302.xhp	0	help	par_id3153969	4			0	nl	Green (Kleur As Long)				20130618 17:22:18
28983helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010302.xhp	0	help	hd_id3154124	5			0	nl	Teruggegeven waarde:				20130618 17:22:18
28984helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010302.xhp	0	help	par_id3153194	6			0	nl	Integer				20130618 17:22:18
28985helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010302.xhp	0	help	hd_id3154909	7			0	nl	Parameter:				20130618 17:22:18
28986helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010302.xhp	0	help	par_id3153770	8			0	nl	\<emph\>Kleur\</emph\>: Long Integer die een \<link href=\"text/sbasic/shared/00000003.xhp#farbcodes\" name=\"kleurcode\"\>kleurcode\</link\> specificeert waarvan de Groen-component wordt teruggegeven.				20130618 17:22:18
28987helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010302.xhp	0	help	hd_id3149664	9			0	nl	Voorbeeld:				20130618 17:22:18
28988helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010302.xhp	0	help	par_id3156442	10			0	nl	Sub VoorbeeldKleur				20130618 17:22:18
28989helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010302.xhp	0	help	par_id3146974	11			0	nl	Dim lVar As Long				20130618 17:22:18
28990helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010302.xhp	0	help	par_id3145750	12			0	nl	lVar = RGB(128,0,200)				20130618 17:22:18
28991helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010302.xhp	0	help	par_id3151117	13			0	nl	MsgBox "De kleur " & lVar & " bevat de componenten:" & Chr(13) &_				20130618 17:22:18
28992helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010302.xhp	0	help	par_id3153951	14			0	nl	"rood = " & Red(lVar) & Chr(13)&_				20130618 17:22:18
28993helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010302.xhp	0	help	par_id3152462	15			0	nl	"groen= " & Green(lVar) & Chr(13)&_				20130618 17:22:18
28994helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010302.xhp	0	help	par_id3154730	16			0	nl	"Blauw= " & Blue(lVar) & Chr(13), 64,"Kleuren"				20130618 17:22:18
28995helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010302.xhp	0	help	par_id3144764	17			0	nl	End Sub				20130618 17:22:18
28996helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010303.xhp	0	help	tit				0	nl	Red-functie [Runtime]				20130618 17:22:18
28997helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010303.xhp	0	help	bm_id3148947				0	nl	\<bookmark_value\>Red-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
28998helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010303.xhp	0	help	hd_id3148947	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03010303.xhp\" name=\"Red-functie [Runtime]\"\>Red-functie [Runtime]\</link\>				20130618 17:22:18
28999helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010303.xhp	0	help	par_id3149656	2			0	nl	Geeft de Rode component van de gespecificeerde kleurcode terug.				20130618 17:22:18
29000helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010303.xhp	0	help	hd_id3148799	3			0	nl	Syntaxis:				20130618 17:22:18
29001helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010303.xhp	0	help	par_id3150448	4			0	nl	Red (KleurNummer As Long)				20130618 17:22:18
29002helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010303.xhp	0	help	hd_id3151042	5			0	nl	Teruggegeven waarde:				20130618 17:22:18
29003helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010303.xhp	0	help	par_id3145173	6			0	nl	Integer				20130618 17:22:18
29004helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010303.xhp	0	help	hd_id3154685	7			0	nl	Parameter:				20130618 17:22:18
29005helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010303.xhp	0	help	par_id3150440	8			0	nl	\<emph\>Kleurnummer\</emph\>: Long Integer die een willekeurige \<link href=\"text/sbasic/shared/00000003.xhp#farbcodes\" name=\"kleurcode\"\>kleurcode\</link\> specificeert waarvan de Rood-component wordt teruggegeven.				20130618 17:22:18
29006helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010303.xhp	0	help	hd_id3148575	9			0	nl	Voorbeeld:				20130618 17:22:18
29007helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010303.xhp	0	help	par_id3145365	10			0	nl	Sub VoorbeeldKleur				20130618 17:22:18
29008helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010303.xhp	0	help	par_id3147348	11			0	nl	Dim lVar As Long				20130618 17:22:18
29009helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010303.xhp	0	help	par_id3145750	12			0	nl	lVar = RGB(128,0,200)				20130618 17:22:18
29010helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010303.xhp	0	help	par_id3147435	13			0	nl	MsgBox "De kleur " & lVar & " bevat de componenten:" & Chr(13) &_				20130618 17:22:18
29011helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010303.xhp	0	help	par_id3155306	14			0	nl	"Rood= " & Red(lVar) & Chr(13)&_				20130618 17:22:18
29012helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010303.xhp	0	help	par_id3149262	15			0	nl	"Groen= " & Green(lVar) & Chr(13)&_				20130618 17:22:18
29013helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010303.xhp	0	help	par_id3147397	16			0	nl	"blauw= " & Blue(lVar) & Chr(13), 64,"Kleuren"				20130618 17:22:18
29014helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010303.xhp	0	help	par_id3156286	17			0	nl	End Sub				20130618 17:22:18
29015helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010304.xhp	0	help	tit				0	nl	QBColor functie [Runtime]				20130618 17:22:18
29016helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010304.xhp	0	help	hd_id3149670	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03010304.xhp\" name=\"QBColor-functie [Runtime]\"\>QBColor-functie [Runtime]\</link\>				20130618 17:22:18
29017helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010304.xhp	0	help	par_id3150359	2			0	nl	Geeft de \<link href=\"text/sbasic/shared/03010305.xhp\" name=\"RGB\"\>RGB\</link\>-kleurcode van de kleur als een kleurwaarde terug volgens een ouder MS-DOS-gebaseerd programmeersysteem.				20130618 17:22:18
29018helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010304.xhp	0	help	hd_id3154140	3			0	nl	Syntaxis:				20130618 17:22:18
29019helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010304.xhp	0	help	par_id3151042	4			0	nl	QBColor (KleurNummer As Integer)				20130618 17:22:18
29020helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010304.xhp	0	help	hd_id3145172	5			0	nl	Teruggegeven waarde:				20130618 17:22:18
29021helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010304.xhp	0	help	par_id3154685	6			0	nl	Long				20130618 17:22:18
29022helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010304.xhp	0	help	hd_id3156560	7			0	nl	Parameter:				20130618 17:22:18
29023helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010304.xhp	0	help	par_id3161832	8			0	nl	\<emph\>KleurNummer\</emph\>: Elke Integer-expressie die de kleurwaarde specificeert van de kleur volgens een ouder op MS-DOS gebaseerd programmeersysteem.				20130618 17:22:18
29024helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010304.xhp	0	help	par_id3147318	9			0	nl	\<emph\>KleurNummer\</emph\> kan worden toegekend aan de volgende waarden:				20130618 17:22:18
29025helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010304.xhp	0	help	par_id3152576	10			0	nl	0 : Zwart				20130618 17:22:18
29026helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010304.xhp	0	help	par_id3146975	11			0	nl	1 : Blauw				20130618 17:22:18
29027helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010304.xhp	0	help	par_id3151116	12			0	nl	2 : Groen				20130618 17:22:18
29028helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010304.xhp	0	help	par_id3155412	13			0	nl	3 : Cyaan				20130618 17:22:18
29029helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010304.xhp	0	help	par_id3155306	14			0	nl	4 : Rood				20130618 17:22:18
29030helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010304.xhp	0	help	par_id3153364	15			0	nl	5 : Magenta				20130618 17:22:18
29031helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010304.xhp	0	help	par_id3146119	16			0	nl	6 : Geel				20130618 17:22:18
29032helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010304.xhp	0	help	par_id3154730	17			0	nl	7 : Wit				20130618 17:22:18
29033helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010304.xhp	0	help	par_id3153877	18			0	nl	8 : Grijs				20130618 17:22:18
29034helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010304.xhp	0	help	par_id3147124	19			0	nl	9 : Lichtblauw				20130618 17:22:18
29035helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010304.xhp	0	help	par_id3145646	20			0	nl	10 : Lichtgroen				20130618 17:22:18
29036helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010304.xhp	0	help	par_id3149958	21			0	nl	11 : Lichtcyaan				20130618 17:22:18
29037helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010304.xhp	0	help	par_id3154943	22			0	nl	12 : Lichtrood				20130618 17:22:18
29038helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010304.xhp	0	help	par_id3150715	23			0	nl	13 : Lichtmagenta				20130618 17:22:18
29039helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010304.xhp	0	help	par_id3146970	24			0	nl	14 : Geel				20130618 17:22:18
29040helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010304.xhp	0	help	par_id3150750	25			0	nl	15 : Helder Wit				20130618 17:22:18
29041helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010304.xhp	0	help	par_id3146914	26			0	nl	Deze functie wordt alleen gebruikt om te converteren vanuit oudere op MS-DOS gebaseerde BASIC-toepassingen die de bovengenoemde kleurcodes gebruiken. De functie geeft een Long Integer-waarde terug die de kleur aangeeft die moet worden gebruikt in de $[officename] IDE.				20130618 17:22:18
29042helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010304.xhp	0	help	hd_id3148406	27			0	nl	Voorbeeld:				20130618 17:22:18
29043helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010304.xhp	0	help	par_id3145642	28			0	nl	Sub VoorbeeldQBColor				20130618 17:22:18
29044helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010304.xhp	0	help	par_id3154256	29			0	nl	Dim iKleur As Integer				20130618 17:22:18
29045helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010304.xhp	0	help	par_id3147340	30			0	nl	Dim sTekst As String				20130618 17:22:18
29046helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010304.xhp	0	help	par_id3155962	31			0	nl	iKleur = 7				20130618 17:22:18
29047helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010304.xhp	0	help	par_id3145230	32			0	nl	sTekst = "RGB= " & Red(QBColor(iKleur)) & ":" & Blue(QBColor(iKleur)) & ":" & Green(QBColor(iKleur))				20130618 17:22:18
29048helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010304.xhp	0	help	par_id3149566	33			0	nl	MsgBox sTekst,0,"Kleur " & iKleur				20130618 17:22:18
29049helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010304.xhp	0	help	par_id3154705	34			0	nl	End Sub				20130618 17:22:18
29050helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010305.xhp	0	help	tit				0	nl	RGB-functie [Runtime]				20130618 17:22:18
29051helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010305.xhp	0	help	hd_id3150792	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03010305.xhp\" name=\"RGB-functie [Runtime]\"\>RGB-functie [Runtime]\</link\>				20130618 17:22:18
29052helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010305.xhp	0	help	par_id3150447	2			0	nl	Geeft een \<link href=\"text/sbasic/shared/00000003.xhp#farbcodes\" name=\"lange integere kleurwaarde\"\>lange integere kleurwaarde\</link\> die bestaat uit rode, groene en blauwe componenten.				20130618 17:22:18
29053helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010305.xhp	0	help	hd_id3147229	3			0	nl	Syntaxis:				20130618 17:22:18
29054helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010305.xhp	0	help	par_id3155132	4			0	nl	RGB (Rood, Groen, Blauw)				20130618 17:22:18
29055helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010305.xhp	0	help	hd_id3156442	5			0	nl	Teruggegeven waarde:				20130618 17:22:18
29056helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010305.xhp	0	help	par_id3159153	6			0	nl	Long				20130618 17:22:18
29057helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010305.xhp	0	help	hd_id3154013	7			0	nl	Parameter:				20130618 17:22:18
29058helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010305.xhp	0	help	par_id3152597	8			0	nl	\<emph\>Rood\</emph\>: Elke Integer die de Rood-component (0-255) van de samengestelde kleur vertegenwoordigt.				20130618 17:22:18
29059helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010305.xhp	0	help	par_id3146974	9			0	nl	\<emph\>Groen\</emph\>: Elke Integer die de Groen-component (0-255) van de samengestelde kleur vertegenwoordigt.				20130618 17:22:18
29060helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010305.xhp	0	help	par_id3151113	10			0	nl	\<emph\>Blauw\</emph\>: Elke Integer die de Blauw-component (0-255) van de samengestelde kleur vertegenwoordigt.				20130618 17:22:18
29061helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010305.xhp	0	help	hd_id3147435	11			0	nl	Voorbeeld:				20130618 17:22:18
29062helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010305.xhp	0	help	par_id3156283	12			0	nl	Sub VoorbeeldKleur				20130618 17:22:18
29063helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010305.xhp	0	help	par_id3149582	13			0	nl	Dim lVar As Long				20130618 17:22:18
29064helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010305.xhp	0	help	par_id3150417	14			0	nl	lVar = RGB(128,0,200)				20130618 17:22:18
29065helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010305.xhp	0	help	par_id3145647	15			0	nl	MsgBox "De kleur " & lVar & " bevat de componenten:" & Chr(13) &_				20130618 17:22:18
29066helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010305.xhp	0	help	par_id3154491	16			0	nl	"rood= " & Red(lVar) & Chr(13)&_				20130618 17:22:18
29067helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010305.xhp	0	help	par_id3149401	17			0	nl	"groen= " & Green(lVar) & Chr(13)&_				20130618 17:22:18
29068helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010305.xhp	0	help	par_id3150716	18			0	nl	"blauw= " & Blue(lVar) & Chr(13), 64,"Kleuren"				20130618 17:22:18
29069helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010305.xhp	0	help	par_id3150752	19			0	nl	End Sub				20130618 17:22:18
29070helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020000.xhp	0	help	tit				0	nl	Bestand I/O Functies				20130618 17:22:18
29071helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020000.xhp	0	help	hd_id3156344	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03020000.xhp\" name=\"I/O-functies voor bestanden\"\>I/O-functies voor bestanden\</link\>				20130618 17:22:18
29072helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020000.xhp	0	help	par_id3153360	2			0	nl	Gebruik bestands-I/O-functies om door de gebruiker gedefinieerde (gegevens)bestanden te maken en beheren.				20130618 17:22:18
29073helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020000.xhp	0	help	par_id3150398	3			0	nl	Speciale functies ondersteunen het creëren van "relatieve" bestanden, die kunnen worden gebruikt om bepaalde records op te slaan en ze direct te herladen door een recordnummer te specificeren. Bestand I/O functies helpen bij het beheren van uw bestanden door u te voorzien van specifieke informatie. Deze functies geven de bestandsgrootte, actuele padinstellingen of de bestanden van een subdirectory en zijn respectievelijke subdirectories terug of kunnen zelfs bepalen wanneer het bestand of directory was gemaakt of voor het laatst werd gewijzigd.				20130618 17:22:18
29074helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020100.xhp	0	help	tit				0	nl	Bestanden Openen en Sluiten				20130618 17:22:18
29075helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020100.xhp	0	help	hd_id3152924	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03020100.xhp\" name=\"Bestanden openen en sluiten\"\>Bestanden openen en sluiten\</link\>				20130618 17:22:18
29076helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020101.xhp	0	help	tit				0	nl	Close-instructie [Runtime]				20130618 17:22:18
29077helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020101.xhp	0	help	bm_id3157896				0	nl	\<bookmark_value\>Close-instructie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
29078helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020101.xhp	0	help	hd_id3157896	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03020101.xhp\" name=\"Close-instructie [Runtime]\"\>Close-instructie [Runtime]\</link\>				20130618 17:22:18
29079helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020101.xhp	0	help	par_id3147573	2			0	nl	Sluit een gespecificeerd bestand dat werd geopend met de Open-instructie.				20130618 17:22:18
29080helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020101.xhp	0	help	hd_id3156344	3			0	nl	Syntaxis:				20130618 17:22:18
29081helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020101.xhp	0	help	par_id3147265	4			0	nl	Close BestandsNummer As Integer[, BestandsNummer2 As Integer[,...]]				20130618 17:22:18
29082helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020101.xhp	0	help	hd_id3153379	5			0	nl	Parameters:				20130618 17:22:18
29083helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020101.xhp	0	help	par_id3150791	6			0	nl	\<emph\>BestandsNummer:\</emph\> Elke Integer die het nummer specificeert van het gegevenskanaal dat geopend is met de \<emph\>Open\</emph\>-instructie.				20130618 17:22:18
29084helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020101.xhp	0	help	hd_id3153192	7			0	nl	Voorbeeld:				20130618 17:22:18
29085helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020101.xhp	0	help	par_id3154909	8			0	nl	Sub VoorbeeldWerkenMetEenBestand				20130618 17:22:18
29086helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020101.xhp	0	help	par_id3154124	9			0	nl	Dim iGetal As Integer				20130618 17:22:18
29087helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020101.xhp	0	help	par_id3155132	10			0	nl	Dim sRegel As String				20130618 17:22:18
29088helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020101.xhp	0	help	par_id3155854	11			0	nl	Dim aBestand As String				20130618 17:22:18
29089helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020101.xhp	0	help	par_id3146985	34			0	nl	Dim sBericht As String				20130618 17:22:18
29090helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020101.xhp	0	help	par_id3154013	12			0	nl	aBestand = "c:\\data.txt"				20130618 17:22:18
29091helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020101.xhp	0	help	par_id3152598	13			0	nl	sBericht = ""				20130618 17:22:18
29092helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020101.xhp	0	help	par_id3147427	14			0	nl	iGetal = Freefile				20130618 17:22:18
29093helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020101.xhp	0	help	par_id3151112	15			0	nl	Open aBestand for Output As #iGetal				20130618 17:22:18
29094helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020101.xhp	0	help	par_id3153727	16			0	nl	Print #iGetal, "Dit is de eerste tekstregel"				20130618 17:22:18
29095helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020101.xhp	0	help	par_id3147350	17			0	nl	Print #iGetal, "Dit is een andere tekstregel"				20130618 17:22:18
29096helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020101.xhp	0	help	par_id3149667	18			0	nl	Close #iGetal				20130618 17:22:18
29097helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020101.xhp	0	help	par_id3145801	22			0	nl	iGetal = Freefile				20130618 17:22:18
29098helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020101.xhp	0	help	par_id3147396	23			0	nl	Open aBestand For Input As iGetal				20130618 17:22:18
29099helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020101.xhp	0	help	par_id3147124	24			0	nl	While Not Eof(iGetal)				20130618 17:22:18
29100helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020101.xhp	0	help	par_id3154491	25			0	nl	Line Input #iGetal, sRegel				20130618 17:22:18
29101helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020101.xhp	0	help	par_id3149581	26			0	nl	If sRegel <>"" Then				20130618 17:22:18
29102helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020101.xhp	0	help	par_id3155602	27			0	nl	sBericht = sBericht & sRegel & chr(13)				20130618 17:22:18
29103helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020101.xhp	0	help	par_id3154511	29			0	nl	End If				20130618 17:22:18
29104helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020101.xhp	0	help	par_id3150749	30			0	nl	Wend				20130618 17:22:18
29105helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020101.xhp	0	help	par_id3156276	31			0	nl	Close #iGetal				20130618 17:22:18
29106helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020101.xhp	0	help	par_id3155066	35			0	nl	Msgbox sBericht				20130618 17:22:18
29107helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020101.xhp	0	help	par_id3154754	32			0	nl	End Sub				20130618 17:22:18
29108helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020102.xhp	0	help	tit				0	nl	FreeFile-functie [Runtime]				20130618 17:22:18
29109helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020102.xhp	0	help	bm_id3150400				0	nl	\<bookmark_value\>FreeFile-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
29110helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020102.xhp	0	help	hd_id3150400	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03020102.xhp\" name=\"FreeFile-functie [Runtime]\"\>FreeFile-functie [Runtime]\</link\>				20130618 17:22:18
29111helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020102.xhp	0	help	par_id3154366	2			0	nl	Geeft het volgende beschikbare bestandsnummer voor het openen van een bestand terug. Gebruik deze functie om een bestand te openen met behulp van een bestandsnummer dat nog niet door reeds geopende bestanden gebruikt wordt.				20130618 17:22:18
29112helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020102.xhp	0	help	hd_id3150769	3			0	nl	Syntaxis:				20130618 17:22:18
29113helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020102.xhp	0	help	par_id3150869	4			0	nl	FreeFile				20130618 17:22:18
29114helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020102.xhp	0	help	hd_id3151042	5			0	nl	Teruggegeven waarde:				20130618 17:22:18
29115helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020102.xhp	0	help	par_id3150440	6			0	nl	Integer				20130618 17:22:18
29116helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020102.xhp	0	help	hd_id3148576	7			0	nl	Parameters:				20130618 17:22:18
29117helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020102.xhp	0	help	par_id3155854	8			0	nl	Deze functie moet direct vóór een Open-instructie worden gebruikt. FreeFile geeft het volgende beschikbare bestandsnummer terug, maar zal het niet reserveren.				20130618 17:22:18
29118helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020102.xhp	0	help	hd_id3159153	9			0	nl	Voorbeeld:				20130618 17:22:18
29119helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020102.xhp	0	help	par_id3146120	10			0	nl	Sub VoorbeeldWerkenMetEenBestand				20130618 17:22:18
29120helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020102.xhp	0	help	par_id3154319	11			0	nl	Dim iGetal As Integer				20130618 17:22:18
29121helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020102.xhp	0	help	par_id3151117	12			0	nl	Dim sRegel As String				20130618 17:22:18
29122helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020102.xhp	0	help	par_id3147426	13			0	nl	Dim aBestand As String				20130618 17:22:18
29123helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020102.xhp	0	help	par_id3149667	36			0	nl	Dim sBericht As String				20130618 17:22:18
29124helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020102.xhp	0	help	par_id3145800	14			0	nl	aBestand = "c:\\data.txt"				20130618 17:22:18
29125helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020102.xhp	0	help	par_id3147396	15			0	nl	sBericht = ""				20130618 17:22:18
29126helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020102.xhp	0	help	par_id3154490	16			0	nl	iGetal = Freefile				20130618 17:22:18
29127helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020102.xhp	0	help	par_id3151074	17			0	nl	Open aBestand for Output As #iGetal				20130618 17:22:18
29128helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020102.xhp	0	help	par_id3155416	18			0	nl	Print #iGetal, "Dit is de eerste tekstregel"				20130618 17:22:18
29129helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020102.xhp	0	help	par_id3153416	19			0	nl	Print #iGetal, "Dit is een andere tekstregel"				20130618 17:22:18
29130helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020102.xhp	0	help	par_id3149401	20			0	nl	Close #iGetal				20130618 17:22:18
29131helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020102.xhp	0	help	par_id3150330	24			0	nl	iGetal = Freefile				20130618 17:22:18
29132helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020102.xhp	0	help	par_id3155067	25			0	nl	Open aFile For Input As #iNumber				20130618 17:22:18
29133helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020102.xhp	0	help	par_id3155443	26			0	nl	While Not Eof(#iNumber)				20130618 17:22:18
29134helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020102.xhp	0	help	par_id3153714	27			0	nl	Line Input #iGetal, sRegel				20130618 17:22:18
29135helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020102.xhp	0	help	par_id3148408	28			0	nl	If sRegel <>"" Then				20130618 17:22:18
29136helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020102.xhp	0	help	par_id3156385	29			0	nl	sBericht = sBericht & sRegel & chr(13)				20130618 17:22:18
29137helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020102.xhp	0	help	par_id3145147	31			0	nl	End If				20130618 17:22:18
29138helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020102.xhp	0	help	par_id3153966	32			0	nl	Wend				20130618 17:22:18
29139helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020102.xhp	0	help	par_id3155961	33			0	nl	Close #iGetal				20130618 17:22:18
29140helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020102.xhp	0	help	par_id3149567	37			0	nl	Msgbox sBericht				20130618 17:22:18
29141helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020102.xhp	0	help	par_id3146917	34			0	nl	End Sub				20130618 17:22:18
29142helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020103.xhp	0	help	tit				0	nl	Open-instructie [Runtime]				20130618 17:22:18
29143helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020103.xhp	0	help	bm_id3150791				0	nl	\<bookmark_value\>Open-instructie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
29144helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020103.xhp	0	help	hd_id3150791	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03020103.xhp\" name=\"Open-instructie [Runtime]\"\>Open-instructie [Runtime]\</link\>				20130618 17:22:18
29145helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020103.xhp	0	help	par_id3150769	2			0	nl	Opent een gegevenskanaal.				20130618 17:22:18
29146helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020103.xhp	0	help	hd_id3147230	3			0	nl	Syntaxis:				20130618 17:22:18
29147helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020103.xhp	0	help	par_id3154124	4			0	nl	Open BestandsNaam As String [Voor Modus] [Toegang IOMode] [Beveiligd] As [#]BestandsNummer As Integer [Len = GegevensLengte]				20130618 17:22:18
29148helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020103.xhp	0	help	hd_id3156280	5			0	nl	Parameters:				20130618 17:22:18
29149helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020103.xhp	0	help	par_id3155132	6			0	nl	\<emph\>Bestandsnaam: \</emph\>Naam en pad van het bestand dat u wenst te openen. Indien u probeert om een bestand te lezen dat niet bestaat (Toegang krijgen = Lezen), verschijnt er een foutbericht. Indien u probeert om naar een bestand te schrijven dat niet bestaat (Toegang krijgen = Schrijven), verschijnt er een foutbericht.				20130618 17:22:18
29150helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020103.xhp	0	help	par_id3149262	7			0	nl	\<emph\>Modus:\</emph\> Trefwoord dat de bestandsmodus specificeert. Geldige waarden: Toevoegen (toevoegen aan een sequentieel bestand), Binair (toegang tot de gegevens kan verkregen worden door bytes door gebruik te maken van Get en Put), Invoegen (opent het gegevenskanaal om te lezen), Uitvoer (opent het gegevenskanaal om te schrijven), en Random (bewerkt relatieve bestanden).				20130618 17:22:18
29151helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020103.xhp	0	help	par_id3154014	8			0	nl	\<emph\>IOmodus:\</emph\> Sleutelwoord dat het toegangstype definieert. Geldige waarden: Read (alleen lezen), Write (alleen schrijven), Read Write (beide).				20130618 17:22:18
29152helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020103.xhp	0	help	par_id3150011	9			0	nl	\<emph\>Beveiligd:\</emph\> Sleutelwoord dat de beveiligingsstatus van een bestand na het openen definieert. Geldige waarden: Shared (bestand kan worden geopend door andere applicaties), Lock Read (bestand is beschermd tegen lezen), Lock Write (bestand is beschermd tegen schrijven), Lock Read Write (weigert bestandstoegang).				20130618 17:22:18
29153helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020103.xhp	0	help	par_id3153190	10			0	nl	\<emph\>Bestandsnummer:\</emph\> Elke Integer tussen 0 en 511 dat het nummer van een vrij gegevenskanaal aangeeft dat later kan worden gebruikt om toegang te krijgen tot het bestand met verschillende opdrachten. Het bestandsnummer moet worden bepaald vlak vóór de Open-instructie met behulp van de FreeFile-functie.				20130618 17:22:18
29154helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020103.xhp	0	help	par_id3151115	11			0	nl	\<emph\>DatasetLength:\</emph\> Stel voor Random-toegang bestanden de lengte van de records in.				20130618 17:22:18
29155helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020103.xhp	0	help	par_id3153418	12			0	nl	Een bestand moet worden geopend met het Open statement vóór de bestandsinhoud kan worden gewijzigd. Als u probeert een bestand te openen dat al geopend is verschijnt een foutboodschap.				20130618 17:22:18
29156helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020103.xhp	0	help	hd_id3149123	13			0	nl	Voorbeeld:				20130618 17:22:18
29157helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020103.xhp	0	help	par_id3150749	14			0	nl	Sub VoorbeeldWerkenMetEenBestand				20130618 17:22:18
29158helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020103.xhp	0	help	par_id3155064	15			0	nl	Dim iGetal As Integer				20130618 17:22:18
29159helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020103.xhp	0	help	par_id3154754	16			0	nl	Dim sRegel As String				20130618 17:22:18
29160helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020103.xhp	0	help	par_id3153711	17			0	nl	Dim aBestand As String				20130618 17:22:18
29161helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020103.xhp	0	help	par_id3155764	40			0	nl	Dim sBericht As String				20130618 17:22:18
29162helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020103.xhp	0	help	par_id3159264	18			0	nl	aBestand = "c:\\data.txt"				20130618 17:22:18
29163helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020103.xhp	0	help	par_id3153963	20			0	nl	iGetal = Freefile				20130618 17:22:18
29164helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020103.xhp	0	help	par_id3155959	21			0	nl	Open aBestand for Output As #iGetal				20130618 17:22:18
29165helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020103.xhp	0	help	par_id3154705	22			0	nl	Print #iGetal, "Dit is een tekstregel"				20130618 17:22:18
29166helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020103.xhp	0	help	par_id3146916	23			0	nl	Print #iGetal, "Dit is een andere tekstregel"				20130618 17:22:18
29167helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020103.xhp	0	help	par_id3150942	24			0	nl	Close #iGetal				20130618 17:22:18
29168helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020103.xhp	0	help	par_id3150300	28			0	nl	iGetal = Freefile				20130618 17:22:18
29169helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020103.xhp	0	help	par_id3154022	29			0	nl	Open aBestand For Input As iGetal				20130618 17:22:18
29170helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020103.xhp	0	help	par_id3150783	30			0	nl	While Not Eof(iGetal)				20130618 17:22:18
29171helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020103.xhp	0	help	par_id3153270	31			0	nl	Line Input #iGetal, sRegel				20130618 17:22:18
29172helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020103.xhp	0	help	par_id3153784	32			0	nl	If sRegel <>"" Then				20130618 17:22:18
29173helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020103.xhp	0	help	par_id3149208	33			0	nl	sBericht = sBericht & sRegel & chr(13)				20130618 17:22:18
29174helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020103.xhp	0	help	par_id3150304	35			0	nl	End If				20130618 17:22:18
29175helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020103.xhp	0	help	par_id3151217	36			0	nl	Wend				20130618 17:22:18
29176helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020103.xhp	0	help	par_id3152582	37			0	nl	Close #iGetal				20130618 17:22:18
29177helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020103.xhp	0	help	par_id3159100	41			0	nl	Msgbox sBericht				20130618 17:22:18
29178helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020103.xhp	0	help	par_id3159091	38			0	nl	End Sub				20130618 17:22:18
29179helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020104.xhp	0	help	tit				0	nl	Reset-instructie [Runtime]				20130618 17:22:18
29180helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020104.xhp	0	help	bm_id3154141				0	nl	\<bookmark_value\>Reset-instructie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
29181helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020104.xhp	0	help	hd_id3154141	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03020104.xhp\"\>Reset-instructie [Runtime]\</link\>				20130618 17:22:18
29182helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020104.xhp	0	help	par_id3156423	2			0	nl	Sluit alle geopende bestanden en schrijft de inhoud van alle bestandbuffers naar de harde schijf.				20130618 17:22:18
29183helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020104.xhp	0	help	hd_id3154124	3			0	nl	Syntaxis:				20130618 17:22:18
29184helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020104.xhp	0	help	par_id3156281	4			0	nl	Reset				20130618 17:22:18
29185helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020104.xhp	0	help	hd_id3161831	5			0	nl	Voorbeeld:				20130618 17:22:18
29186helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020104.xhp	0	help	par_id3151113	37			0	nl	Sub VoorbeeldReset				20130618 17:22:18
29187helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020104.xhp	0	help	par_id3148575	38			0	nl	On Error Goto FoutAfhandeling				20130618 17:22:18
29188helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020104.xhp	0	help	par_id3153093	39			0	nl	Dim iGetal As Integer				20130618 17:22:18
29189helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020104.xhp	0	help	par_id3150011	40			0	nl	Dim iTeller As Integer				20130618 17:22:18
29190helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020104.xhp	0	help	par_id3153363	41			0	nl	Dim sRegel As String				20130618 17:22:18
29191helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020104.xhp	0	help	par_id3154320	42			0	nl	Dim aBestand As String				20130618 17:22:18
29192helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020104.xhp	0	help	par_id3163712	43			0	nl	aBestand = "c:\\data.txt"				20130618 17:22:18
29193helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020104.xhp	0	help	par_id3146121	45			0	nl	iGetal = Freefile				20130618 17:22:18
29194helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020104.xhp	0	help	par_id3154491	46			0	nl	Open aBestand for Output As #iGetal				20130618 17:22:18
29195helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020104.xhp	0	help	par_id3148455	47			0	nl	Print #iNumber, "Dit is een nieuwe tekstregel"				20130618 17:22:18
29196helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020104.xhp	0	help	par_id3145646	48			0	nl	Close #iGetal				20130618 17:22:18
29197helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020104.xhp	0	help	par_id3149410	50			0	nl	iGetal = Freefile				20130618 17:22:18
29198helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020104.xhp	0	help	par_id3147126	51			0	nl	Open aBestand For Input As iGetal				20130618 17:22:18
29199helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020104.xhp	0	help	par_id3154510	52			0	nl	For iTeller = 1 to 5				20130618 17:22:18
29200helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020104.xhp	0	help	par_id3146971	53			0	nl	Line Input #iGetal, sRegel				20130618 17:22:18
29201helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020104.xhp	0	help	par_id3156277	54			0	nl	If sRegel <>"" Then				20130618 17:22:18
29202helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020104.xhp	0	help	par_id3153707	55			0	nl	Rem				20130618 17:22:18
29203helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020104.xhp	0	help	par_id3150322	56			0	nl	End If				20130618 17:22:18
29204helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020104.xhp	0	help	par_id3148405	57			0	nl	Next iTeller				20130618 17:22:18
29205helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020104.xhp	0	help	par_id3153711	58			0	nl	Close #iGetal				20130618 17:22:18
29206helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020104.xhp	0	help	par_id3156382	59			0	nl	Exit Sub				20130618 17:22:18
29207helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020104.xhp	0	help	par_id3159264	60			0	nl	FoutAfhandeling:				20130618 17:22:18
29208helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020104.xhp	0	help	par_id3145147	61			0	nl	Reset				20130618 17:22:18
29209helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020104.xhp	0	help	par_id3163805	62			0	nl	MsgBox "Alle bestanden zullen worden gesloten",0,"FOUT"				20130618 17:22:18
29210helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020104.xhp	0	help	par_id3147364	63			0	nl	End Sub				20130618 17:22:18
29211helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020200.xhp	0	help	tit				0	nl	Invoer-/uitvoerfuncties voor bestanden				20130618 17:22:18
29212helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020200.xhp	0	help	hd_id3150791	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03020200.xhp\" name=\"Invoer-/uitvoerfuncties voor bestanden\"\>Invoer-/uitvoerfuncties voor bestanden\</link\>				20130618 17:22:18
29213helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020201.xhp	0	help	tit				0	nl	Get-instructie [Runtime]				20130618 17:22:18
29214helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020201.xhp	0	help	bm_id3154927				0	nl	\<bookmark_value\>Get-instructie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
29215helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020201.xhp	0	help	hd_id3154927	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03020201.xhp\"\>Get-instructie [Runtime]\</link\>				20130618 17:22:18
29216helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020201.xhp	0	help	par_id3145069	2			0	nl	Leest een record uit een relationeel bestand of een reeks van bytes uit een binair bestand in een variabele in.				20130618 17:22:18
29217helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020201.xhp	0	help	par_id3154346	3			0	nl	Zie ook: \<link href=\"text/sbasic/shared/03020204.xhp\" name=\"PUT\"\>\<item type=\"literal\"\>PUT\</item\>\</link\>-instructie				20130618 17:22:18
29218helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020201.xhp	0	help	hd_id3150358	4			0	nl	Syntaxis:				20130618 17:22:18
29219helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020201.xhp	0	help	par_id3150792	5			0	nl	Get [#] BestandsNummer As Integer, [Positie], Variabele				20130618 17:22:18
29220helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020201.xhp	0	help	hd_id3154138	6			0	nl	Parameters:				20130618 17:22:18
29221helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020201.xhp	0	help	par_id3150448	7			0	nl	\<emph\>Bestandsnummer:\</emph\> Elke Integer die het bestandsnummer bepaalt.				20130618 17:22:18
29222helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020201.xhp	0	help	par_id3154684	8			0	nl	\<emph\>Positie:\</emph\> Voor bestanden geopend in Random-modus, is \<emph\>Positie\</emph\> het nummer van de record die moet worden gelezen.				20130618 17:22:18
29223helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020201.xhp	0	help	par_id3153768	9			0	nl	Voor bestanden die in binaire modus geopend zijn, is \<emph\>Positie\</emph\> de bytepositie binnen het bestand waar het lezen begint.				20130618 17:22:18
29224helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020201.xhp	0	help	par_id3147319	10			0	nl	Als \<emph\>Positie\</emph\> wordt weggelaten, wordt de huidige positie of de actuele gegevensrecord van het bestand gebruikt.				20130618 17:22:18
29225helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020201.xhp	0	help	par_id3149484	11			0	nl	Variabele: Naam van de variabele die moet worden gelezen. Met uitzondering van objectvariabelen, kan elk type variabele worden gebruikt.				20130618 17:22:18
29226helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020201.xhp	0	help	hd_id3153144	12			0	nl	Voorbeeld:				20130618 17:22:18
29227helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020201.xhp	0	help	par_id3159154	13			0	nl	Sub VoorbeeldWillekeurToegang				20130618 17:22:18
29228helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020201.xhp	0	help	par_id3153188	14			0	nl	Dim iGetal As Integer				20130618 17:22:18
29229helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020201.xhp	0	help	par_id3155307	15			0	nl	Dim sTekst As Variant REM Moet een variant zijn				20130618 17:22:18
29230helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020201.xhp	0	help	par_id3152577	16			0	nl	Dim aBestand As String				20130618 17:22:18
29231helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020201.xhp	0	help	par_id3153726	17			0	nl	aBestand = "c:\\data.txt"				20130618 17:22:18
29232helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020201.xhp	0	help	par_id3154490	19			0	nl	iGetal = Freefile				20130618 17:22:18
29233helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020201.xhp	0	help	par_id3150418	20			0	nl	Open aBestand For Random As #iGetal Len=32				20130618 17:22:18
29234helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020201.xhp	0	help	par_id3149411	21			0	nl	Seek #iGetal,1 REM Positie bij begin				20130618 17:22:18
29235helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020201.xhp	0	help	par_id3153158	22			0	nl	Put #iGetal,, "Dit is de eerste regel tekst" REM Vult regel met tekst				20130618 17:22:18
29236helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020201.xhp	0	help	par_id3148457	23			0	nl	Put #iGetal,, "Dit is de tweede regel tekst"				20130618 17:22:18
29237helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020201.xhp	0	help	par_id3150715	24			0	nl	Put #iGetal,, "Dit is de derde regel tekst"				20130618 17:22:18
29238helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020201.xhp	0	help	par_id3153836	25			0	nl	Seek #iGetal,2				20130618 17:22:18
29239helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020201.xhp	0	help	par_id3150327	26			0	nl	Get #iGetal,,sTekst				20130618 17:22:18
29240helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020201.xhp	0	help	par_id3153707	27			0	nl	Print sTekst				20130618 17:22:18
29241helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020201.xhp	0	help	par_id3153764	28			0	nl	Close #iGetal				20130618 17:22:18
29242helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020201.xhp	0	help	par_id3153715	30			0	nl	iGetal = Freefile				20130618 17:22:18
29243helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020201.xhp	0	help	par_id3154256	31			0	nl	Open aBestand For Random As #iGetal Len=32				20130618 17:22:18
29244helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020201.xhp	0	help	par_id3147340	32			0	nl	Get #iGetal,2,sTekst				20130618 17:22:18
29245helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020201.xhp	0	help	par_id3155938	33			0	nl	Put #iGetal,,"Dit is een nieuwe tekst"				20130618 17:22:18
29246helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020201.xhp	0	help	par_id3155959	34			0	nl	Get #iGetal,1,sTekst				20130618 17:22:18
29247helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020201.xhp	0	help	par_id3147361	35			0	nl	Get #iGetal,2,sTekst				20130618 17:22:18
29248helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020201.xhp	0	help	par_id3146916	36			0	nl	Put #iGetal,20,"Dit is de tekst in record 20"				20130618 17:22:18
29249helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020201.xhp	0	help	par_id3149259	37			0	nl	Print Lof(#iGetal)				20130618 17:22:18
29250helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020201.xhp	0	help	par_id3153790	38			0	nl	Close #iGetal				20130618 17:22:18
29251helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020201.xhp	0	help	par_id3155606	40			0	nl	End Sub				20130618 17:22:18
29252helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020202.xhp	0	help	tit				0	nl	Input#-instructie [Runtime]				20130618 17:22:18
29253helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020202.xhp	0	help	bm_id3154908				0	nl	\<bookmark_value\>Input-instructie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
29254helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020202.xhp	0	help	hd_id3154908	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03020202.xhp\" name=\"Input#-instructie [Runtime]\"\>Input#-instructie [Runtime]\</link\>				20130618 17:22:18
29255helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020202.xhp	0	help	par_id3156424	2			0	nl	Leest gegevens uit een geopend sequentieel bestand.				20130618 17:22:18
29256helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020202.xhp	0	help	hd_id3125863	3			0	nl	Syntaxis:				20130618 17:22:18
29257helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020202.xhp	0	help	par_id3150440	4			0	nl	Input #BestandsNummer As Integer; var1[, var2[, var3[,...]]]				20130618 17:22:18
29258helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020202.xhp	0	help	hd_id3146121	5			0	nl	Parameters:				20130618 17:22:18
29259helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020202.xhp	0	help	par_id3145749	6			0	nl	\<emph\>BestandsNummer:\</emph\> Nummer van het bestand waarvan gegevens moeten worden gelezen. Het bestand moet geopend zijn door het Open-instructie met het sleutelwoord INPUT.				20130618 17:22:18
29260helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020202.xhp	0	help	par_id3150011	7			0	nl	\<emph\>var:\</emph\> Een numerieke of tekenreeks-variabele waaraan u de waarden, die gelezen worden uit het geopende bestand, aan toe wijst.				20130618 17:22:18
29261helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020202.xhp	0	help	par_id3159153	8			0	nl	De \<emph\>Input#\</emph\>-instructie wordt gebruikt om numerieke waarden of tekenreeksen uit een geopend bestand te lezen en de gegevens aan één of meer variabelen toe te kennen. Een numerieke variabele wordt gelezen tot het eerste harde regeleinde (Asc=13), regeleinde (Asc=10), spatie of komma. Tekenreeksvariabelen worden gelezen tot het eerste harde regeleinde (Asc=13), regeleinde (Asc=10) of komma.				20130618 17:22:18
29262helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020202.xhp	0	help	par_id3146984	9			0	nl	Gegevens en gegevenstypen in een bestand moeten in dezelfde volgorde verschijnen als de variabelen die toegekend zijn in 'Var'. Als u niet-numerieke waarden toekent aan een numerieke variabele, wordt aan 'var' de waarde '0' toegekend.				20130618 17:22:18
29263helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020202.xhp	0	help	par_id3156442	10			0	nl	Records die door komma's gescheiden zijn, kunnen niet aan een tekenreeksvariabele worden toegewezen. Aanhalingstekens (") in het bestand worden eveneens genegeerd. Als u deze tekens uit het bestand wilt lezen, moet u de \<emph\>Line Input#\</emph\>-instructie gebruiken om pure tekstbestanden (bestanden die alleen afdrukbare tekens bevatten) regel voor regel te lezen.				20130618 17:22:18
29264helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020202.xhp	0	help	par_id3147349	11			0	nl	Als het einde van het bestand wordt bereikt terwijl een gegevenselement wordt gelezen verschijnt een foutboodschap en wordt het proces afgebroken.				20130618 17:22:18
29265helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020202.xhp	0	help	hd_id3152578	12			0	nl	Voorbeeld:				20130618 17:22:18
29266helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020202.xhp	0	help	par_id3144765	13			0	nl	Sub VoorbeeldWerkenMetEenBestand				20130618 17:22:18
29267helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020202.xhp	0	help	par_id3145799	14			0	nl	Dim iGetal As Integer				20130618 17:22:18
29268helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020202.xhp	0	help	par_id3145252	15			0	nl	Dim sRegel As String				20130618 17:22:18
29269helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020202.xhp	0	help	par_id3149410	16			0	nl	Dim aBestand As String				20130618 17:22:18
29270helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020202.xhp	0	help	par_id3149959	39			0	nl	Dim sBericht As String				20130618 17:22:18
29271helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020202.xhp	0	help	par_id3153417	17			0	nl	aBestand = "c:\\data.txt"				20130618 17:22:18
29272helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020202.xhp	0	help	par_id3150752	19			0	nl	iGetal = Freefile				20130618 17:22:18
29273helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020202.xhp	0	help	par_id3153707	20			0	nl	Open aBestand for Output As #iGetal				20130618 17:22:18
29274helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020202.xhp	0	help	par_id3150321	21			0	nl	Print #iGetal, "Dit is een tekstregel"				20130618 17:22:18
29275helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020202.xhp	0	help	par_id3154756	22			0	nl	Print #iGetal, "Dit is een andere tekstregel"				20130618 17:22:18
29276helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020202.xhp	0	help	par_id3148408	23			0	nl	Close #iGetal				20130618 17:22:18
29277helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020202.xhp	0	help	par_id3155937	27			0	nl	iGetal = Freefile				20130618 17:22:18
29278helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020202.xhp	0	help	par_id3154702	28			0	nl	Open aBestand For Input As iGetal				20130618 17:22:18
29279helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020202.xhp	0	help	par_id3155959	29			0	nl	While Not Eof(iGetal)				20130618 17:22:18
29280helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020202.xhp	0	help	par_id3145232	30			0	nl	Line Input #iGetal, sRegel				20130618 17:22:18
29281helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020202.xhp	0	help	par_id3147345	31			0	nl	If sRegel <>"" Then				20130618 17:22:18
29282helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020202.xhp	0	help	par_id3150298	32			0	nl	sBericht = sBericht & sRegel & chr(13)				20130618 17:22:18
29283helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020202.xhp	0	help	par_id3154021	34			0	nl	End If				20130618 17:22:18
29284helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020202.xhp	0	help	par_id3154665	35			0	nl	Wend				20130618 17:22:18
29285helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020202.xhp	0	help	par_id3155607	36			0	nl	Close #iGetal				20130618 17:22:18
29286helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020202.xhp	0	help	par_id3153268	40			0	nl	Msgbox sBericht				20130618 17:22:18
29287helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020202.xhp	0	help	par_id3152584	37			0	nl	End Sub				20130618 17:22:18
29288helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020203.xhp	0	help	tit				0	nl	Line Input#-instructie [Runtime]				20130618 17:22:18
29289helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020203.xhp	0	help	bm_id3153361				0	nl	\<bookmark_value\>Line Input-instructie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
29290helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020203.xhp	0	help	hd_id3153361	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03020203.xhp\" name=\"Line Input #-instructie [Runtime]\"\>Line Input #-instructie [Runtime]\</link\>				20130618 17:22:18
29291helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020203.xhp	0	help	par_id3156280	2			0	nl	Leest tekenreeksen uit een sequentieel bestand naar een variabele.				20130618 17:22:18
29292helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020203.xhp	0	help	hd_id3150447	3			0	nl	Syntaxis:				20130618 17:22:18
29293helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020203.xhp	0	help	par_id3147229	4			0	nl	Line Input #BestandsNummer As Integer, Var As String				20130618 17:22:18
29294helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020203.xhp	0	help	hd_id3145173	5			0	nl	Parameters:				20130618 17:22:18
29295helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020203.xhp	0	help	par_id3161832	6			0	nl	\<emph\>BestandsNummer: \</emph\>Nummer van het bestand dat de gegevens bevat die u wilt lezen. Het bestand moet vooraf zijn geopend met de instructie Open met behulp van het sleutelwoord INPUT.				20130618 17:22:18
29296helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020203.xhp	0	help	par_id3151119	7			0	nl	\<emph\>var:\</emph\> De naam van de variabele die gebruikt wordt om het resultaat op te slaan.				20130618 17:22:18
29297helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020203.xhp	0	help	par_id3150010	8			0	nl	Met de \<emph\>Line Input#\</emph\>-instructie kunt u tekenreeksen uit een geopend bestand in een variabele inlezen. Tekenreeksvariabelen worden regel-na-regel gelezen tot het eerste harde regeleinde (Asc=13) of regeleinde (Asc=10). Regeleinde-tekens worden niet opgenomen in de resulterende tekenreeks.				20130618 17:22:18
29298helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020203.xhp	0	help	hd_id3163711	9			0	nl	Voorbeeld:				20130618 17:22:18
29299helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020203.xhp	0	help	par_id3145271	10			0	nl	Sub VoorbeeldWerkenMetEenBestand				20130618 17:22:18
29300helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020203.xhp	0	help	par_id3156444	11			0	nl	Dim iGetal As Integer				20130618 17:22:18
29301helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020203.xhp	0	help	par_id3147349	12			0	nl	Dim sRegel As String				20130618 17:22:18
29302helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020203.xhp	0	help	par_id3149664	13			0	nl	Dim aBestand As String				20130618 17:22:18
29303helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020203.xhp	0	help	par_id3147436	36			0	nl	Dim sBericht As String				20130618 17:22:18
29304helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020203.xhp	0	help	par_id3154730	14			0	nl	aBestand = "c:\\data.txt"				20130618 17:22:18
29305helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020203.xhp	0	help	par_id3145647	16			0	nl	iGetal = Freefile				20130618 17:22:18
29306helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020203.xhp	0	help	par_id3149959	17			0	nl	Open aBestand for Output As #iGetal				20130618 17:22:18
29307helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020203.xhp	0	help	par_id3147124	18			0	nl	Print #iGetal, "Dit is een tekstregel"				20130618 17:22:18
29308helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020203.xhp	0	help	par_id3153415	19			0	nl	Print #iGetal, "Dit is een andere tekstregel"				20130618 17:22:18
29309helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020203.xhp	0	help	par_id3146969	20			0	nl	Close #iGetal				20130618 17:22:18
29310helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020203.xhp	0	help	par_id3154482	24			0	nl	iGetal = Freefile				20130618 17:22:18
29311helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020203.xhp	0	help	par_id3150321	25			0	nl	Open aBestand For Input As iGetal				20130618 17:22:18
29312helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020203.xhp	0	help	par_id3155443	26			0	nl	While Not Eof(iGetal)				20130618 17:22:18
29313helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020203.xhp	0	help	par_id3155764	27			0	nl	Line Input #iGetal, sRegel				20130618 17:22:18
29314helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020203.xhp	0	help	par_id3156382	28			0	nl	If sRegel <>"" Then				20130618 17:22:18
29315helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020203.xhp	0	help	par_id3147338	29			0	nl	sBericht = sBericht & sRegel & chr(13)				20130618 17:22:18
29316helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020203.xhp	0	help	par_id3147362	31			0	nl	End If				20130618 17:22:18
29317helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020203.xhp	0	help	par_id3155333	32			0	nl	Wend				20130618 17:22:18
29318helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020203.xhp	0	help	par_id3153965	33			0	nl	Close #iGetal				20130618 17:22:18
29319helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020203.xhp	0	help	par_id3147345	37			0	nl	Msgbox sBericht				20130618 17:22:18
29320helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020203.xhp	0	help	par_id3149257	34			0	nl	End Sub				20130618 17:22:18
29321helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020204.xhp	0	help	tit				0	nl	Put-instructie [Runtime]				20130618 17:22:18
29322helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020204.xhp	0	help	bm_id3150360				0	nl	\<bookmark_value\>Put-instructie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
29323helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020204.xhp	0	help	hd_id3150360	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03020204.xhp\" name=\"Put-instructie [Runtime]\"\>Put-instructie [Runtime]\</link\>				20130618 17:22:18
29324helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020204.xhp	0	help	par_id3154909	2			0	nl	Schrijft een record naar een relationeel bestand of een reeks van bytes naar een binair bestand.				20130618 17:22:18
29325helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020204.xhp	0	help	par_id3156281	3			0	nl	Zie ook: \<link href=\"text/sbasic/shared/03020201.xhp\" name=\"Get\"\>\<item type=\"literal\"\>Get\</item\>\</link\>-instructie				20130618 17:22:18
29326helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020204.xhp	0	help	hd_id3125863	4			0	nl	Syntaxis:				20130618 17:22:18
29327helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020204.xhp	0	help	par_id3155132	5			0	nl	Put [#] BestandsNummer As Integer, [positie], Variabele				20130618 17:22:18
29328helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020204.xhp	0	help	hd_id3153190	6			0	nl	Parameters:				20130618 17:22:18
29329helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020204.xhp	0	help	par_id3146120	7			0	nl	\<emph\>Bestandsnummer:\</emph\> Elke integer die het bestand definieert waarnaar moet worden geschreven.				20130618 17:22:18
29330helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020204.xhp	0	help	par_id3155411	8			0	nl	\<emph\>Positie: \</emph\>Voor relationele bestanden (Random-toegang bestanden) het nummer van de record die moet worden geschreven.				20130618 17:22:18
29331helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020204.xhp	0	help	par_id3148576	9			0	nl	Voor binaire bestanden (Binary-toegang) de bytepositie in het bestand waarop moet worden begonnen met schrijven.				20130618 17:22:18
29332helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020204.xhp	0	help	par_id3153729	10			0	nl	\<emph\>Variabele:\</emph\> Naam van de variabele die naar het bestand moet worden geschreven.				20130618 17:22:18
29333helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020204.xhp	0	help	par_id3146974	11			0	nl	Opmerking voor relationele bestanden: Als de inhoud van deze variabele niet overeenstemt met de lengte van een record zoals die gespecificeerd is in de \<emph\>Len\</emph\>-variable van de \<emph\>Open\</emph\>-insstructie, wordt de ruimte vanaf het einde van de nieuw geschreven gegevens tot de volgende record gevuld met de bestaande gegevens in het bestand.				20130618 17:22:18
29334helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020204.xhp	0	help	par_id3155855	12			0	nl	Attentie voor binaire bestanden: De inhoud van de variabelen wordt geschreven naar de gespecificeerde positie en de bestandaanwijzer wordt direct na de laatste byte ingesteld, zonder enige ruimte tussen de records.				20130618 17:22:18
29335helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020204.xhp	0	help	hd_id3154491	13			0	nl	Voorbeeld:				20130618 17:22:18
29336helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020204.xhp	0	help	par_id3149410	14			0	nl	Sub VoorbeeldWillekeurToegang				20130618 17:22:18
29337helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020204.xhp	0	help	par_id3149959	15			0	nl	Dim iGetal As Integer				20130618 17:22:18
29338helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020204.xhp	0	help	par_id3154729	16			0	nl	Dim sTekst As Variant Rem Moet een type variant zijn				20130618 17:22:18
29339helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020204.xhp	0	help	par_id3156286	17			0	nl	Dim aBestand As String				20130618 17:22:18
29340helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020204.xhp	0	help	par_id3149400	18			0	nl	aBestand = "c:\\data.txt"				20130618 17:22:18
29341helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020204.xhp	0	help	par_id3149124	20			0	nl	iGetal = Freefile				20130618 17:22:18
29342helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020204.xhp	0	help	par_id3150330	21			0	nl	Open aBestand For Random As #iGetal Len=32				20130618 17:22:18
29343helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020204.xhp	0	help	par_id3156278	22			0	nl	Seek #iNumber,1 Rem Positie waar begonnen wordt met schrijven				20130618 17:22:18
29344helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020204.xhp	0	help	par_id3153711	23			0	nl	Put #iGetal,, "Dit is de eerste regel tekst" REM Vult regel met tekst				20130618 17:22:18
29345helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020204.xhp	0	help	par_id3155446	24			0	nl	Put #iGetal,, "Dit is de tweede regel tekst"				20130618 17:22:18
29346helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020204.xhp	0	help	par_id3154255	25			0	nl	Put #iGetal,, "Dit is de derde regel tekst"				20130618 17:22:18
29347helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020204.xhp	0	help	par_id3150045	26			0	nl	Seek #iGetal,2				20130618 17:22:18
29348helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020204.xhp	0	help	par_id3145149	27			0	nl	Get #iGetal,,sTekst				20130618 17:22:18
29349helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020204.xhp	0	help	par_id3147363	28			0	nl	Print sTekst				20130618 17:22:18
29350helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020204.xhp	0	help	par_id3163806	29			0	nl	Close #iGetal				20130618 17:22:18
29351helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020204.xhp	0	help	par_id3149568	31			0	nl	iGetal = Freefile				20130618 17:22:18
29352helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020204.xhp	0	help	par_id3155607	32			0	nl	Open aBestand For Random As #iGetal Len=32				20130618 17:22:18
29353helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020204.xhp	0	help	par_id3154022	33			0	nl	Get #iGetal,2,sTekst				20130618 17:22:18
29354helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020204.xhp	0	help	par_id3150940	34			0	nl	Put #iGetal,,"Dit is een nieuwe tekst"				20130618 17:22:18
29355helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020204.xhp	0	help	par_id3146132	35			0	nl	Get #iGetal,1,sTekst				20130618 17:22:18
29356helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020204.xhp	0	help	par_id3154198	36			0	nl	Get #iGetal,2,sTekst				20130618 17:22:18
29357helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020204.xhp	0	help	par_id3159102	37			0	nl	Put #iGetal,20,"Dit is de tekst in record 20"				20130618 17:22:18
29358helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020204.xhp	0	help	par_id3153785	38			0	nl	Print Lof(#iGetal)				20130618 17:22:18
29359helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020204.xhp	0	help	par_id3151277	39			0	nl	Close #iGetal				20130618 17:22:18
29360helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020204.xhp	0	help	par_id3150786	41			0	nl	End Sub				20130618 17:22:18
29361helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020205.xhp	0	help	tit				0	nl	Write-instructie [Runtime]				20130618 17:22:18
29362helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020205.xhp	0	help	bm_id3147229				0	nl	\<bookmark_value\>instructie Write\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
29363helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020205.xhp	0	help	hd_id3147229	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03020205.xhp\" name=\"Write-instructie [Runtime]\"\>Write-instructie [Runtime]\</link\>				20130618 17:22:18
29364helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020205.xhp	0	help	par_id3154685	2			0	nl	Schrijft gegevens in een sequentieel bestand.				20130618 17:22:18
29365helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020205.xhp	0	help	hd_id3150449	3			0	nl	Syntaxis:				20130618 17:22:18
29366helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020205.xhp	0	help	par_id3145785	4			0	nl	Write [#BestandsNaam], [ExpressieLlijst]				20130618 17:22:18
29367helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020205.xhp	0	help	hd_id3151116	5			0	nl	Parameters:				20130618 17:22:18
29368helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020205.xhp	0	help	par_id3153728	6			0	nl	\<emph\>Bestandsnaam:\</emph\> Een willekeurige numerieke expressie die het bestandsnummer bevat, ingesteld door de Open-instructie voor het respectievelijke bestand.				20130618 17:22:18
29369helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020205.xhp	0	help	par_id3146120	7			0	nl	\<emph\>Expressielijst:\</emph\> Variabelen of expressies die moeten worden ingevoerd in een bestand, gescheiden door komma's.				20130618 17:22:18
29370helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020205.xhp	0	help	par_id3150010	8			0	nl	Als de expressielijst wordt weggelaten, voegt de instructie \<emph\>Write\</emph\> een lege regel aan het bestand toe.				20130618 17:22:18
29371helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020205.xhp	0	help	par_id3163713	9			0	nl	Om een expressielijst aan een nieuw of bestaand bestand toe te voegen, moet het bestand in de \<emph\>Output\</emph\> of \<emph\>Append\</emph\> modus worden geopend.				20130618 17:22:18
29372helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020205.xhp	0	help	par_id3147428	10			0	nl	Tekenreeksen die u schrijft moeten zijn omsloten door aanhalingstekens en gescheiden door komma's. U hoeft deze scheidingstekens niet in te voeren in de expressielijst.				20130618 17:22:18
29373helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020205.xhp	0	help	par_id1002838				0	nl	Elke instructie \<emph\>Write\</emph\> maakt een regeleinde-symbool als laatste item.				20130618 17:22:18
29374helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020205.xhp	0	help	par_id6618854				0	nl	Getallen met decimale scheidingstekens worden overeenkomstig de lokale instellingen geconverteerd.				20130618 17:22:18
29375helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020205.xhp	0	help	hd_id3151073	11			0	nl	Voorbeeld:				20130618 17:22:18
29376helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020205.xhp	0	help	par_id3145252	12			0	nl	Sub VoorbeeldWrite				20130618 17:22:18
29377helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020205.xhp	0	help	par_id3149958	13			0	nl	Dim iTeller As Integer				20130618 17:22:18
29378helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020205.xhp	0	help	par_id3156284	14			0	nl	Dim sWaarde As String				20130618 17:22:18
29379helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020205.xhp	0	help	par_id3145645	15			0	nl	iTeller = Freefile				20130618 17:22:18
29380helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020205.xhp	0	help	par_id3153417	16			0	nl	Open "C:\\data.txt" for Output As iTeller				20130618 17:22:18
29381helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020205.xhp	0	help	par_id3149401	17			0	nl	sWaarde = "Harlingen"				20130618 17:22:18
29382helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020205.xhp	0	help	par_id3156275	18			0	nl	Write #iTeller,sWaarde,200				20130618 17:22:18
29383helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020205.xhp	0	help	par_id3146913	19			0	nl	sWaarde = "Enschede"				20130618 17:22:18
29384helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020205.xhp	0	help	par_id3155064	20			0	nl	Write #iTeller,sWaarde,300				20130618 17:22:18
29385helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020205.xhp	0	help	par_id3150322	21			0	nl	sWaarde = "Amsterdam"				20130618 17:22:18
29386helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020205.xhp	0	help	par_id3155766	22			0	nl	Write #iTeller,sWaarde,450				20130618 17:22:18
29387helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020205.xhp	0	help	par_id3145643	23			0	nl	close #iTeller				20130618 17:22:18
29388helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020205.xhp	0	help	par_id3150044	24			0	nl	End Sub				20130618 17:22:18
29389helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020301.xhp	0	help	tit				0	nl	Eof-functie [Runtime]				20130618 17:22:18
29390helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020301.xhp	0	help	bm_id3154598				0	nl	\<bookmark_value\>Eof-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
29391helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020301.xhp	0	help	hd_id3154598	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03020301.xhp\" name=\"Eof-functie [Runtime]\"\>Eof-functie [Runtime]\</link\>				20130618 17:22:18
29392helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020301.xhp	0	help	par_id3147182	2			0	nl	Bepaalt of de bestandsaanwijzer het einde van een bestand heeft bereikt.				20130618 17:22:18
29393helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020301.xhp	0	help	hd_id3149119	3			0	nl	Syntaxis:				20130618 17:22:18
29394helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020301.xhp	0	help	par_id3147399	4			0	nl	Eof (intexpressie As Integer)				20130618 17:22:18
29395helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020301.xhp	0	help	hd_id3153539	5			0	nl	Teruggegeven waarde:				20130618 17:22:18
29396helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020301.xhp	0	help	par_id3156027	6			0	nl	Booleaans				20130618 17:22:18
29397helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020301.xhp	0	help	hd_id3152924	7			0	nl	Parameters:				20130618 17:22:18
29398helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020301.xhp	0	help	par_id3153990	8			0	nl	\<emph\>Intexpressie:\</emph\> Elke integer die verwijst naar het nummer van een open bestand.				20130618 17:22:18
29399helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020301.xhp	0	help	par_id3153527	9			0	nl	Gebruik EOF om fouten te vermijden wanneer geprobeerd wordt invoer voorbij het einde van een bestand in te voeren. Als de Input- of Get-instructie wordt gebruikt om te lezen uit een bestand, gaat de bestandsaanwijzer vooruit door het aantal gelezen bytes. Als het einde van het bestand wordt bereikt, geeft EOF de waarde Waar (-1).				20130618 17:22:18
29400helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020301.xhp	0	help	hd_id3154046	10			0	nl	Voorbeeld:				20130618 17:22:18
29401helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020301.xhp	0	help	par_id3143270	11			0	nl	Sub VoorbeeldWerkenMetEenBestand				20130618 17:22:18
29402helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020301.xhp	0	help	par_id3150670	12			0	nl	Dim iGetal As Integer				20130618 17:22:18
29403helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020301.xhp	0	help	par_id3154143	13			0	nl	Dim sRegel As String				20130618 17:22:18
29404helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020301.xhp	0	help	par_id3148943	14			0	nl	Dim aBestand As String				20130618 17:22:18
29405helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020301.xhp	0	help	par_id3153897	37			0	nl	Dim sBericht As String				20130618 17:22:18
29406helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020301.xhp	0	help	par_id3156344	15			0	nl	aBestand = "c:\\data.txt"				20130618 17:22:18
29407helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020301.xhp	0	help	par_id3148663	17			0	nl	iGetal = Freefile				20130618 17:22:18
29408helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020301.xhp	0	help	par_id3153379	18			0	nl	Open aBestand for Output As #iGetal				20130618 17:22:18
29409helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020301.xhp	0	help	par_id3153360	19			0	nl	Print #iGetal, "Dit is de eerste tekstregel"				20130618 17:22:18
29410helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020301.xhp	0	help	par_id3148797	20			0	nl	Print #iGetal, "Dit is een andere tekstregel"				20130618 17:22:18
29411helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020301.xhp	0	help	par_id3154684	21			0	nl	Close #iGetal				20130618 17:22:18
29412helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020301.xhp	0	help	par_id3153104	25			0	nl	iGetal = Freefile				20130618 17:22:18
29413helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020301.xhp	0	help	par_id3144761	26			0	nl	Open aBestand For Input As iGetal				20130618 17:22:18
29414helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020301.xhp	0	help	par_id3153193	27			0	nl	While Not Eof(iGetal)				20130618 17:22:18
29415helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020301.xhp	0	help	par_id3158408	28			0	nl	Line Input #iGetal, sRegel				20130618 17:22:18
29416helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020301.xhp	0	help	par_id3149203	29			0	nl	If sRegel <>"" Then				20130618 17:22:18
29417helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020301.xhp	0	help	par_id3153770	30			0	nl	sBericht = sBericht & sRegel & chr(13)				20130618 17:22:18
29418helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020301.xhp	0	help	par_id3153367	32			0	nl	End If				20130618 17:22:18
29419helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020301.xhp	0	help	par_id3147318	33			0	nl	Wend				20130618 17:22:18
29420helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020301.xhp	0	help	par_id3152939	34			0	nl	Close #iGetal				20130618 17:22:18
29421helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020301.xhp	0	help	par_id3153726	38			0	nl	Msgbox sBericht				20130618 17:22:18
29422helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020301.xhp	0	help	par_id3153092	35			0	nl	End Sub				20130618 17:22:18
29423helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020302.xhp	0	help	tit				0	nl	Loc-functie [Runtime]				20130618 17:22:18
29424helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020302.xhp	0	help	bm_id3148663				0	nl	\<bookmark_value\>Loc-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
29425helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020302.xhp	0	help	hd_id3148663	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03020302.xhp\" name=\"Loc-functie [Runtime]\"\>Loc-functie [Runtime]\</link\>				20130618 17:22:18
29426helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020302.xhp	0	help	par_id3154138	2			0	nl	Geeft de huidige positie in een open bestand terug.				20130618 17:22:18
29427helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020302.xhp	0	help	hd_id3156422	3			0	nl	Syntaxis:				20130618 17:22:18
29428helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020302.xhp	0	help	par_id3150768	4			0	nl	Loc (BestandsNummer)				20130618 17:22:18
29429helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020302.xhp	0	help	hd_id3150440	5			0	nl	Teruggegeven waarde:				20130618 17:22:18
29430helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020302.xhp	0	help	par_id3152578	6			0	nl	Long				20130618 17:22:18
29431helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020302.xhp	0	help	hd_id3152462	7			0	nl	Parameters:				20130618 17:22:18
29432helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020302.xhp	0	help	par_id3153363	8			0	nl	\<emph\>BestandsNummer\</emph\>: Elke numerieke expressie die het bestandsnummer dat ingesteld is door de Open-instructie voor het betreffende bestand, bevat.				20130618 17:22:18
29433helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020302.xhp	0	help	par_id3154320	9			0	nl	Als de functie Loc wordt gebruikt voor een geopend bestand met willekeurige toegang, geeft het het nummer van het laatst gelezen of geschreven record terug.				20130618 17:22:18
29434helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020302.xhp	0	help	par_id3151115	10			0	nl	Voor een sequentieel bestand geeft de Loc functie de positie in een bestand terug, gedeeld door 128. Voor binaire bestanden wordt de positie van de laatst gelezen of geschreven byte teruggegeven.				20130618 17:22:18
29435helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020303.xhp	0	help	tit				0	nl	Lof-functie [Runtime]				20130618 17:22:18
29436helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020303.xhp	0	help	bm_id3156024				0	nl	\<bookmark_value\>Lof-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
29437helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020303.xhp	0	help	hd_id3156024	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03020303.xhp\" name=\"Lof-functie [Runtime]\"\>Lof-functie [Runtime]\</link\>				20130618 17:22:18
29438helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020303.xhp	0	help	par_id3146794	2			0	nl	Geeft de grootte van een open bestand in bytes terug.				20130618 17:22:18
29439helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020303.xhp	0	help	hd_id3153380	3			0	nl	Syntaxis:				20130618 17:22:18
29440helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020303.xhp	0	help	par_id3150359	4			0	nl	Lof (BestandsNummer)				20130618 17:22:18
29441helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020303.xhp	0	help	hd_id3154141	5			0	nl	Teruggegeven waarde:				20130618 17:22:18
29442helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020303.xhp	0	help	par_id3147230	6			0	nl	Long				20130618 17:22:18
29443helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020303.xhp	0	help	hd_id3156281	7			0	nl	Parameters:				20130618 17:22:18
29444helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020303.xhp	0	help	par_id3150869	8			0	nl	\<emph\>BestandsNummer:\</emph\> Elke numerieke expressie die het bestandsnummer dat gespecificeerd is door de Open-instructie bevat.				20130618 17:22:18
29445helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020303.xhp	0	help	par_id3147349	9			0	nl	Teneinde de grootte van een bestand dat niet is geopend te verkrijgen moet u de \<emph\>FileLen\</emph\>-functie gebruiken.				20130618 17:22:18
29446helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020303.xhp	0	help	hd_id3155415	10			0	nl	Voorbeeld:				20130618 17:22:18
29447helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020303.xhp	0	help	par_id3151074	11			0	nl	Sub VoorbeeldWillekeurToegang				20130618 17:22:18
29448helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020303.xhp	0	help	par_id3145251	12			0	nl	Dim iGetal As Integer				20130618 17:22:18
29449helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020303.xhp	0	help	par_id3154730	13			0	nl	Dim sText As Variant Rem moet een Variant zijn				20130618 17:22:18
29450helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020303.xhp	0	help	par_id3145646	14			0	nl	Dim aBestand As String				20130618 17:22:18
29451helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020303.xhp	0	help	par_id3153157	15			0	nl	aBestand = "c:\\data.txt"				20130618 17:22:18
29452helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020303.xhp	0	help	par_id3149403	17			0	nl	iGetal = Freefile				20130618 17:22:18
29453helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020303.xhp	0	help	par_id3149121	18			0	nl	Open aBestand For Random As #iGetal Len=32				20130618 17:22:18
29454helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020303.xhp	0	help	par_id3156276	19			0	nl	Seek #iGetal,1 REM Positie bij begin				20130618 17:22:18
29455helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020303.xhp	0	help	par_id3148405	20			0	nl	Put #iGetal,, "Dit is de eerste regel tekst" REM Vult regel met tekst				20130618 17:22:18
29456helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020303.xhp	0	help	par_id3154756	21			0	nl	Put #iGetal,, "Dit is de tweede regel tekst"				20130618 17:22:18
29457helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020303.xhp	0	help	par_id3145643	22			0	nl	Put #iGetal,, "Dit is de derde regel tekst"				20130618 17:22:18
29458helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020303.xhp	0	help	par_id3156383	23			0	nl	Seek #iGetal,2				20130618 17:22:18
29459helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020303.xhp	0	help	par_id3155333	24			0	nl	Get #iGetal,,sTekst				20130618 17:22:18
29460helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020303.xhp	0	help	par_id3149255	25			0	nl	Print sTekst				20130618 17:22:18
29461helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020303.xhp	0	help	par_id3154702	26			0	nl	Close #iGetal				20130618 17:22:18
29462helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020303.xhp	0	help	par_id3153965	28			0	nl	iGetal = Freefile				20130618 17:22:18
29463helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020303.xhp	0	help	par_id3163807	29			0	nl	Open aBestand For Random As #iGetal Len=32				20130618 17:22:18
29464helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020303.xhp	0	help	par_id3155607	30			0	nl	Get #iGetal,2,sTekst				20130618 17:22:18
29465helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020303.xhp	0	help	par_id3150299	31			0	nl	Put #iGetal,,"Dit is een nieuwe tekst"				20130618 17:22:18
29466helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020303.xhp	0	help	par_id3147002	32			0	nl	Get #iGetal,1,sTekst				20130618 17:22:18
29467helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020303.xhp	0	help	par_id3149036	33			0	nl	Get #iGetal,2,sTekst				20130618 17:22:18
29468helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020303.xhp	0	help	par_id3166425	34			0	nl	Put #iGetal,20,"Dit is de tekst in record 20"				20130618 17:22:18
29469helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020303.xhp	0	help	par_id3149817	35			0	nl	Print Lof(#iGetal)				20130618 17:22:18
29470helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020303.xhp	0	help	par_id3146811	36			0	nl	Close #iGetal				20130618 17:22:18
29471helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020303.xhp	0	help	par_id3154200	38			0	nl	End Sub				20130618 17:22:18
29472helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020304.xhp	0	help	tit				0	nl	Seek-functie [Runtime]				20130618 17:22:18
29473helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020304.xhp	0	help	bm_id3154367				0	nl	\<bookmark_value\>Seek-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
29474helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020304.xhp	0	help	hd_id3154367	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03020304.xhp\" name=\"Seek-functie [Runtime]\"\>Seek-functie [Runtime]\</link\>				20130618 17:22:18
29475helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020304.xhp	0	help	par_id3156280	2			0	nl	Retourneert de positie waar moet worden begonnen met schrijven of lezen in een bestand dat was geopend met de Open-instructie.				20130618 17:22:18
29476helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020304.xhp	0	help	par_id3153194	3			0	nl	Voor Random-toegang bestanden geeft de Seek-functie het nummer terug van de volgende record die moet worden gelezen.				20130618 17:22:18
29477helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020304.xhp	0	help	par_id3161831	4			0	nl	Voor alle andere bestanden geeft de functie de bytepositie terug waarop de volgende bewerking zal gebeuren.				20130618 17:22:18
29478helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020304.xhp	0	help	par_id3155854	5			0	nl	Zie ook: \<link href=\"text/sbasic/shared/03020103.xhp\" name=\"Openen\"\>Open\</link\>, \<link href=\"text/sbasic/shared/03020305.xhp\" name=\"Zoeken\"\>Seek\</link\>.				20130618 17:22:18
29479helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020304.xhp	0	help	hd_id3152460	6			0	nl	Syntaxis:				20130618 17:22:18
29480helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020304.xhp	0	help	par_id3145365	7			0	nl	Seek (BestandsNummer)				20130618 17:22:18
29481helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020304.xhp	0	help	hd_id3148575	8			0	nl	Teruggegeven waarde:				20130618 17:22:18
29482helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020304.xhp	0	help	par_id3159156	9			0	nl	Long				20130618 17:22:18
29483helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020304.xhp	0	help	hd_id3149665	10			0	nl	Parameters:				20130618 17:22:18
29484helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020304.xhp	0	help	par_id3148645	11			0	nl	\<emph\>FileNumber:\</emph\> Het nummer van een gegevenskanaal dat in de Open-instructie gebruikt wordt.				20130618 17:22:18
29485helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020305.xhp	0	help	tit				0	nl	Seek-instructie [Runtime]				20130618 17:22:18
29486helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020305.xhp	0	help	bm_id3159413				0	nl	\<bookmark_value\>Seek-instructie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
29487helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020305.xhp	0	help	hd_id3159413	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03020305.xhp\" name=\"Seek-instructie [Runtime]\"\>Seek-instructie [Runtime]\</link\>				20130618 17:22:18
29488helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020305.xhp	0	help	par_id3153381	2			0	nl	Stelt de positie in waar moet worden begonnen met schrijven of lezen in een bestand dat was geopend met de Open-instructie.				20130618 17:22:18
29489helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020305.xhp	0	help	par_id2100589				0	nl	Voor Random-toegang bestanden stelt de Seek-instructie het nummer in van de volgende record die moet worden opgeroepen.				20130618 17:22:18
29490helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020305.xhp	0	help	par_id5444807				0	nl	Voor alle andere bestanden stelt de Seek-instructie de bytepositie in waar de volgende bewerking zal gebeuren.				20130618 17:22:18
29491helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020305.xhp	0	help	par_id3156280	5			0	nl	Zie ook: \<link href=\"text/sbasic/shared/03020103.xhp\" name=\"Openen\"\>Open\</link\>, \<link href=\"text/sbasic/shared/03020304.xhp\" name=\"Zoeken\"\>Seek\</link\>.				20130618 17:22:18
29492helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020305.xhp	0	help	hd_id3145785	6			0	nl	Syntaxis:				20130618 17:22:18
29493helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020305.xhp	0	help	par_id3145273	7			0	nl	Seek[#FileNumber], Position (As Long)				20130618 17:22:18
29494helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020305.xhp	0	help	hd_id3154321	8			0	nl	Parameters:				20130618 17:22:18
29495helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020305.xhp	0	help	par_id3153952	9			0	nl	\<emph\>FileNumber: \</emph\>Het nummer van een gegevenskanaal dat in de Open-instructie gebruikt wordt.				20130618 17:22:18
29496helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020305.xhp	0	help	par_id3145366	10			0	nl	\<emph\>Positie: \</emph\>Positie voor het volgende schrijven of lezen. Positie kan een getal zijn tussen 1 en 2.147.483.647. Afhankelijk van het bestandstype geeft de positie het nummer van de record (Bestanden in de Random-modus) of de bytepositie (Bestanden in de Binary-, Output-, Append- of Input-modus). De eerste byte van het bestand heeft de positie 1 en de tweede byte heeft de positie 2.				20130618 17:22:18
29497helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020400.xhp	0	help	tit				0	nl	Bestanden Beheren				20130618 17:22:18
29498helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020400.xhp	0	help	hd_id3145136	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03020400.xhp\" name=\"Bestanden beheren\"\>Bestanden beheren\</link\>				20130618 17:22:18
29499helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020400.xhp	0	help	par_id3147264	2			0	nl	Alle functies en instructies voor het beheren van bestanden worden hier beschreven.				20130618 17:22:18
29500helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020401.xhp	0	help	tit				0	nl	ChDir-instructie [Runtime]				20130618 17:22:18
29501helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020401.xhp	0	help	bm_id3150178				0	nl	\<bookmark_value\>ChDir statement\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
29502helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020401.xhp	0	help	hd_id3150178	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03020401.xhp\" name=\"ChDir-instructie [Runtime]\"\>ChDir-instructie [Runtime]\</link\>				20130618 17:22:18
29503helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020401.xhp	0	help	par_id3153126	2			0	nl	Wijzigt de huidige directory of schijf.				20130618 17:22:18
29504helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020401.xhp	0	help	par_id9783013				0	nl	Deze runtime instructie werkt nog niet zoals is gedocumenteerd. Zie \<link href=\"http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=30692\"\>dit issue\</link\> voor meer informatie.				20130618 17:22:18
29505helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020401.xhp	0	help	hd_id3154347	3			0	nl	Syntaxis:				20130618 17:22:18
29506helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020401.xhp	0	help	par_id3153897	4			0	nl	ChDir Tekst As String				20130618 17:22:18
29507helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020401.xhp	0	help	hd_id3148664	5			0	nl	Parameters:				20130618 17:22:18
29508helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020401.xhp	0	help	par_id3150543	6			0	nl	\<emph\>Tekst:\</emph\> Elke tekenreeks die het directorypad of de schijf specificeert.				20130618 17:22:18
29509helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020401.xhp	0	help	par_id3152598	7			0	nl	Als u alleen de huidige schijf wilt veranderen toetst u de schijf-letter gevolgd door een dubbele punt in.				20130618 17:22:18
29510helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020401.xhp	0	help	hd_id3151116	8			0	nl	Voorbeeld:				20130618 17:22:18
29511helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020401.xhp	0	help	par_id3153364	9			0	nl	Sub VoorbeeldChDir				20130618 17:22:18
29512helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020401.xhp	0	help	par_id3147348	10			0	nl	Dim sDir1 As String , sDir2 As String				20130618 17:22:18
29513helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020401.xhp	0	help	par_id3155308	11			0	nl	sDir1 = "c:\\Test"				20130618 17:22:18
29514helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020401.xhp	0	help	par_id3154319	12			0	nl	sDir2 = "d:\\prive"				20130618 17:22:18
29515helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020401.xhp	0	help	par_id3154944	13			0	nl	ChDir(sDir1)				20130618 17:22:18
29516helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020401.xhp	0	help	par_id3151074	14			0	nl	MsgBox CurDir				20130618 17:22:18
29517helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020401.xhp	0	help	par_id3147124	15			0	nl	ChDir(sDir2)				20130618 17:22:18
29518helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020401.xhp	0	help	par_id3148456	16			0	nl	MsgBox CurDir				20130618 17:22:18
29519helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020401.xhp	0	help	par_id3149581	17			0	nl	End Sub				20130618 17:22:18
29520helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020402.xhp	0	help	tit				0	nl	ChDrive-instructie [Runtime]				20130618 17:22:18
29521helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020402.xhp	0	help	bm_id3145068				0	nl	\<bookmark_value\>ChDrive-instructie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
29522helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020402.xhp	0	help	hd_id3145068	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03020402.xhp\" name=\"ChDrive-instructie [Runtime]\"\>ChDrive-instructie [Runtime]\</link\>				20130618 17:22:18
29523helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020402.xhp	0	help	par_id3149656	2			0	nl	Wijzigt de huidige schijf.				20130618 17:22:18
29524helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020402.xhp	0	help	hd_id3154138	3			0	nl	Syntaxis:				20130618 17:22:18
29525helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020402.xhp	0	help	par_id3154685	4			0	nl	ChDrive Tekst As String				20130618 17:22:18
29526helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020402.xhp	0	help	hd_id3156423	5			0	nl	Parameters:				20130618 17:22:18
29527helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020402.xhp	0	help	par_id3145172	6			0	nl	\<emph\>Tekst:\</emph\> Elke tekenreeks die de schijf-letter van de nieuwe schijf bevat. De \<link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\" name=\"URL-notatie\"\>URL-notatie\</link\> kan hier ook worden gebruikt.				20130618 17:22:18
29528helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020402.xhp	0	help	par_id3145785	7			0	nl	De schijf moet worden aangeduid met een hoofdletter. Onder Windows wordt deze letter beperkt door de instellingen in LASTDRV. Als het schijf-argument een meervoudige tekenreeks is, is alleen de eerste letter relevant. Als u probeert om toegang te krijgen tot een niet-bestaande schijf zal een foutboodschap verschijnen waarop u kunt reageren met de OnError-instructie.				20130618 17:22:18
29529helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020402.xhp	0	help	hd_id3153188	8			0	nl	Voorbeeld:				20130618 17:22:18
29530helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020402.xhp	0	help	par_id3151113	9			0	nl	Sub VoorbeeldCHDrive				20130618 17:22:18
29531helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020402.xhp	0	help	par_id3152576	10			0	nl	ChDrive "D" Rem Alleen mogelijk als een schijf 'D' bestaat.				20130618 17:22:18
29532helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020402.xhp	0	help	par_id3156441	11			0	nl	End Sub				20130618 17:22:18
29533helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020403.xhp	0	help	tit				0	nl	CurDir-functie [Runtime]				20130618 17:22:18
29534helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020403.xhp	0	help	bm_id3153126				0	nl	\<bookmark_value\>CurDir-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
29535helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020403.xhp	0	help	hd_id3153126	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03020403.xhp\"\>CurDir-functie [Runtime]\</link\>				20130618 17:22:18
29536helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020403.xhp	0	help	par_id3156343	2			0	nl	Geeft een Variant-tekenreeks terug die het huidige pad van de gespecificeerde schijf voorstelt.				20130618 17:22:18
29537helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020403.xhp	0	help	hd_id3149457	3			0	nl	Syntaxis:				20130618 17:22:18
29538helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020403.xhp	0	help	par_id3153381	4			0	nl	CurDir [(Tekst As String)]				20130618 17:22:18
29539helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020403.xhp	0	help	hd_id3154366	5			0	nl	Teruggegeven waarde:				20130618 17:22:18
29540helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020403.xhp	0	help	par_id3156281	6			0	nl	String				20130618 17:22:18
29541helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020403.xhp	0	help	hd_id3156423	7			0	nl	Parameters:				20130618 17:22:18
29542helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020403.xhp	0	help	par_id3153193	8			0	nl	\<emph\>Tekst:\</emph\> Elke tekenreeks die een bestaande schijf specificeert waarvoor het huidige pad (bijv., "C" voor de eerste partitie van de eerste harde schijf) wordt teruggegeven.				20130618 17:22:18
29543helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020403.xhp	0	help	par_id3155133	9			0	nl	Als er geen schijf is gespecificeerd of als de schijf een lege tekenreeks ("") is, geeft CurDir het pad voor de huidige schijf terug. $[officename] BASIC rapporteert een fout als de syntaxis van de schijfbeschrijving onjuist is of als een schijf wordt gedefinieerd die óf niet bestaat óf wordt gevonden na de schijf die is gedefinieerd in CONFIG.SYS met de Lastdrive-instructie.				20130618 17:22:18
29544helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020403.xhp	0	help	par_id3150010	10			0	nl	Deze functie is niet hoofdlettergevoelig.				20130618 17:22:18
29545helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020403.xhp	0	help	hd_id3155411	11			0	nl	Voorbeeld:				20130618 17:22:18
29546helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020403.xhp	0	help	par_id3151113	12			0	nl	Sub VoorbeeldCurDir				20130618 17:22:18
29547helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020403.xhp	0	help	par_id3155306	13			0	nl	Dim sDir1 As String, sDir2 As String				20130618 17:22:18
29548helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020403.xhp	0	help	par_id3156444	14			0	nl	sDir1 = "c:\\Test"				20130618 17:22:18
29549helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020403.xhp	0	help	par_id3147318	15			0	nl	sDir2 = "d:\\prive"				20130618 17:22:18
29550helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020403.xhp	0	help	par_id3154013	16			0	nl	ChDir(sDir1)				20130618 17:22:18
29551helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020403.xhp	0	help	par_id3153877	17			0	nl	MsgBox CurDir				20130618 17:22:18
29552helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020403.xhp	0	help	par_id3144764	18			0	nl	ChDir(sDir2)				20130618 17:22:18
29553helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020403.xhp	0	help	par_id3147125	19			0	nl	MsgBox CurDir				20130618 17:22:18
29554helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020403.xhp	0	help	par_id3149581	20			0	nl	End Sub				20130618 17:22:18
29555helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020404.xhp	0	help	tit				0	nl	Dir-functie [Runtime]				20130618 17:22:18
29556helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020404.xhp	0	help	bm_id3154347				0	nl	\<bookmark_value\>Dir-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
29557helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020404.xhp	0	help	hd_id3154347	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03020404.xhp\" name=\"Dir-functie [Runtime]\"\>Dir-functie [Runtime]\</link\>				20130618 17:22:18
29558helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020404.xhp	0	help	par_id3153381	2			0	nl	Geeft de naam van een bestand, map of alle bestanden en mappen op stations of in mappen die aan het opgegeven zoekpad voldoen.				20130618 17:22:18
29559helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020404.xhp	0	help	hd_id3154365	3			0	nl	Syntaxis:				20130618 17:22:18
29560helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020404.xhp	0	help	par_id3156282	4			0	nl	Dir [(Tekst As String) [, Attrib As Integer]]				20130618 17:22:18
29561helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020404.xhp	0	help	hd_id3156424	5			0	nl	Retourwaarde:				20130618 17:22:18
29562helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020404.xhp	0	help	par_id3153193	6			0	nl	String				20130618 17:22:18
29563helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020404.xhp	0	help	hd_id3153770	7			0	nl	Parameters:				20130618 17:22:18
29564helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020404.xhp	0	help	par_id3161831	8			0	nl	\<emph\>Tekst:\</emph\> Elke tekenreeks die het zoekpad, de map of het bestand specificeert. Dit argument kan alleen gespecificeerd worden wanneer u de Dir-functie voor het eerst aanroept. Als u wilt, kunt u het pad in \<link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\" name=\"URL-notatie\"\>URL-notatie\</link\> invoeren.				20130618 17:22:18
29565helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020404.xhp	0	help	par_id3146974	9			0	nl	\<emph\>Attrib: \</emph\>Elke integer expressie die bestandsattributen bitsgewijs specificeert. De functie Dir retourneert alleen bestanden of mappen die met de gespecificeerde attributen overeenkomen. U kunt verschillende attributen samenvoegen door toevoeging van de attribuutwaarden:				20130618 17:22:18
29566helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020404.xhp	0	help	par_id3149666	11			0	nl	0 : Normale bestanden.				20130618 17:22:18
29567helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020404.xhp	0	help	par_id3147427	15			0	nl	16 : Geeft alleen de naam van de map.				20130618 17:22:18
29568helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020404.xhp	0	help	par_id3153952	16			0	nl	Gebruik dit attribuut om te controleren of een bestand of map bestaat, of om alle bestanden en mappen in een specifieke map te zien.				20130618 17:22:18
29569helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020404.xhp	0	help	par_id3159156	17			0	nl	Voer het pad en de naam van een bestand volledig in om te controleren of het bestaat. Als de bestands- of mapnaam niet bestaat, geeft de Dir-functie een tekenreeks met lengte nul ("").				20130618 17:22:18
29570helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020404.xhp	0	help	par_id3154012	18			0	nl	U kunt als volgt een lijst van alle bestaande bestanden in een specifieke map genereren: Wanneer u de Dir-functie voor het eerst aanroept, specificeert u het volledige zoekpad voor de bestanden, bijvoorbeeld 'D:\\Files\\*.sxw'. Is het pad juist en vindt de zoekopdracht ten minste één bestand, dan geeft de Dir-functie de naam van het eerste bestand dat met het zoekpad overeenkomt. Voor extra bestandsnamen die met het pad overeenkomen, roept u 'Dir' nogmaals op, maar zonder argumenten.				20130618 17:22:18
29571helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020404.xhp	0	help	par_id3147348	19			0	nl	Als u alleen mappen wilt retourneren, gebruikt u de attribuutparameter. Hetzelfde geldt als u de naam van een volume wilt bepalen (bijvoorbeeld een harde-schijfpartitie)				20130618 17:22:18
29572helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020404.xhp	0	help	hd_id3154942	20			0	nl	Voorbeeld:				20130618 17:22:18
29573helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020404.xhp	0	help	par_id3147125	21			0	nl	Sub VoorbeeldDir				20130618 17:22:18
29574helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020404.xhp	0	help	par_id3148455	22			0	nl	REM Geeft alle bestanden en mappen weer				20130618 17:22:18
29575helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020404.xhp	0	help	par_id3147396	23			0	nl	Dim sPad As String				20130618 17:22:18
29576helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020404.xhp	0	help	par_id3149378	24			0	nl	Dim sDir as String, sWaarde as String				20130618 17:22:18
29577helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020404.xhp	0	help	par_id3153416	27			0	nl	sDir="Mappen:"				20130618 17:22:18
29578helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020404.xhp	0	help	par_id3153838	29			0	nl	sPad = CurDir				20130618 17:22:18
29579helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020404.xhp	0	help	par_id3150327	30			0	nl	sWaarde = Dir$(sPad + getPathSeparator + "*",16)				20130618 17:22:18
29580helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020404.xhp	0	help	par_id3155064	31			0	nl	Do				20130618 17:22:18
29581helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020404.xhp	0	help	par_id3153764	32			0	nl	If sWaarde <> "." and sWaarde <> ".." Then				20130618 17:22:18
29582helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020404.xhp	0	help	par_id3155766	33			0	nl	if (GetAttr( sPad + getPathSeparator + sWaarde) AND 16) >0 then				20130618 17:22:18
29583helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020404.xhp	0	help	par_id3154253	34			0	nl	REM pak de mappen				20130618 17:22:18
29584helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020404.xhp	0	help	par_id3159264	35			0	nl	sDir = sDir & chr(13) & sWaarde				20130618 17:22:18
29585helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020404.xhp	0	help	par_id3145148	43			0	nl	End If				20130618 17:22:18
29586helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020404.xhp	0	help	par_idN10700				0	nl	End If				20130618 17:22:18
29587helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020404.xhp	0	help	par_id3147324	44			0	nl	sWaarde = Dir$				20130618 17:22:18
29588helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020404.xhp	0	help	par_id3155335	45			0	nl	Loop Until sWaarde = ""				20130618 17:22:18
29589helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020404.xhp	0	help	par_id3147345	46			0	nl	MsgBox sDir,0,sPad				20130618 17:22:18
29590helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020404.xhp	0	help	par_id3163808	48			0	nl	End sub				20130618 17:22:18
29591helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020405.xhp	0	help	tit				0	nl	FileAttr-functie [Runtime]				20130618 17:22:18
29592helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020405.xhp	0	help	bm_id3153380				0	nl	\<bookmark_value\>FileAttr-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
29593helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020405.xhp	0	help	hd_id3153380	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03020405.xhp\" name=\"FileAttr-functie [Runtime]\"\>FileAttr-functie [Runtime]\</link\>				20130618 17:22:18
29594helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020405.xhp	0	help	par_id3154366	2			0	nl	Geeft de toegangsmodus of het MS-DOS bestandsattribuut terug van een bestand dat was geopend met de Open-instructie. Het MS-DOS bestandsattribuut is een toegangsnummer van het besturingssysteem. Daarom het is afhankelijk van het besturingssysteem (OSH = Operating System Handle).				20130618 17:22:18
29595helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020405.xhp	0	help	par_id3153364	3			0	nl	Als u een besturingssysteem met een 32Bit-Versie gebruikt zal het niet mogelijk zijn om de FileAttr functie te gebruiken om het MS-DOS bestandsattribuut te bepalen. In dat geval zult u altijd de waarde 0 als toegangsnummer krijgen.				20130618 17:22:18
29596helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020405.xhp	0	help	par_id3163713	4			0	nl	Zie ook: \<link href=\"text/sbasic/shared/03020103.xhp\" name=\"Openen\"\>Open\</link\>				20130618 17:22:18
29597helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020405.xhp	0	help	hd_id3151116	5			0	nl	Syntaxis:				20130618 17:22:18
29598helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020405.xhp	0	help	par_id3154012	6			0	nl	FileAttr (BestandsNummer As Integer, Attribuut As Integer)				20130618 17:22:18
29599helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020405.xhp	0	help	hd_id3147349	7			0	nl	Teruggegeven waarde:				20130618 17:22:18
29600helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020405.xhp	0	help	par_id3146974	8			0	nl	Integer				20130618 17:22:18
29601helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020405.xhp	0	help	hd_id3153728	9			0	nl	Parameter:				20130618 17:22:18
29602helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020405.xhp	0	help	par_id3151074	10			0	nl	\<emph\>BestandsNummer:\</emph\> Het nummer van het bestand dat geopend is met de Open-instructie.				20130618 17:22:18
29603helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020405.xhp	0	help	par_id3144766	11			0	nl	\<emph\>Attribuut:\</emph\> Integer die het soort bestandsinformatie dat wordt teruggegeven, aangeeft. De volgende waarden zijn mogelijk:				20130618 17:22:18
29604helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020405.xhp	0	help	par_id3147396	12			0	nl	1: De FileAttr functie geeft de toegangsmodus van het bestand aan.				20130618 17:22:18
29605helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020405.xhp	0	help	par_id3149959	13			0	nl	2: De FileAttr functie geeft het bestandstoegangsnummer van het besturingssysteem aan.				20130618 17:22:18
29606helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020405.xhp	0	help	par_id3154018	14			0	nl	Als u een parameterattribuut met de waarde 1 specificeert, krijgt u de volgende teruggegeven waarden:				20130618 17:22:18
29607helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020405.xhp	0	help	par_id3149124	15			0	nl	1 - INPUT (bestand open voor invoer)				20130618 17:22:18
29608helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020405.xhp	0	help	par_id3156275	16			0	nl	2 - OUTPUT (bestand open voor uitvoer)				20130618 17:22:18
29609helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020405.xhp	0	help	par_id3155066	17			0	nl	4 - RANDOM (bestand open voor Random-toegang)				20130618 17:22:18
29610helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020405.xhp	0	help	par_id3148406	18			0	nl	8 - APPEND (bestand open voor toevoegen)				20130618 17:22:18
29611helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020405.xhp	0	help	par_id3154757	19			0	nl	32 - BINARY (bestand open in binaire modus).				20130618 17:22:18
29612helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020405.xhp	0	help	hd_id3147339	20			0	nl	Voorbeeld:				20130618 17:22:18
29613helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020405.xhp	0	help	par_id3155959	21			0	nl	Sub VoorbeeldFileAttr				20130618 17:22:18
29614helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020405.xhp	0	help	par_id3145147	22			0	nl	Dim iGetal As Integer				20130618 17:22:18
29615helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020405.xhp	0	help	par_id3153966	23			0	nl	Dim sRegel As String				20130618 17:22:18
29616helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020405.xhp	0	help	par_id3155336	24			0	nl	Dim aBestand As String				20130618 17:22:18
29617helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020405.xhp	0	help	par_id3163807	25			0	nl	aBestand = "c:\\data.txt"				20130618 17:22:18
29618helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020405.xhp	0	help	par_id3154021	27			0	nl	iGetal = Freefile				20130618 17:22:18
29619helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020405.xhp	0	help	par_id3153786	28			0	nl	Open aBestand for Output As #iGetal				20130618 17:22:18
29620helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020405.xhp	0	help	par_id3155607	29			0	nl	Print #iGetal, "Dit is een tekstregel"				20130618 17:22:18
29621helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020405.xhp	0	help	par_id3150361	30			0	nl	MsgBox FileAttr(#iGetal, 1 ),0,"Toegangsmodus"				20130618 17:22:18
29622helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020405.xhp	0	help	par_id3149817	31			0	nl	MsgBox FileAttr(#iGetal, 2 ),0,"Bestandsattribuut"				20130618 17:22:18
29623helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020405.xhp	0	help	par_id3155115	32			0	nl	Close #iGetal				20130618 17:22:18
29624helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020405.xhp	0	help	par_id3147130	33			0	nl	End Sub				20130618 17:22:18
29625helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020406.xhp	0	help	tit				0	nl	FileCopy-instructie [Runtime]				20130618 17:22:18
29626helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020406.xhp	0	help	bm_id3154840				0	nl	\<bookmark_value\>FileCopy-instructie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
29627helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020406.xhp	0	help	hd_id3154840	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03020406.xhp\" name=\"FileCopy-instructie [Runtime]\"\>FileCopy-instructie [Runtime]\</link\>				20130618 17:22:18
29628helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020406.xhp	0	help	par_id3149497	2			0	nl	Kopieërt een bestand.				20130618 17:22:18
29629helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020406.xhp	0	help	hd_id3147443	3			0	nl	Syntaxis:				20130618 17:22:18
29630helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020406.xhp	0	help	par_id3146957	4			0	nl	FileCopy TekstVan As String, TekstNaar As String				20130618 17:22:18
29631helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020406.xhp	0	help	hd_id3153825	5			0	nl	Parameters:				20130618 17:22:18
29632helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020406.xhp	0	help	par_id3155390	6			0	nl	\<emph\>TekstVan\</emph\>: Elke tekenreeks die de naam van het bestand dat moet worden gekopieerd, specificeert. De expressie kan, optioneel, pad en schijf-informatie bevatten. De \<link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\" name=\"URL-notatie\"\>URL-notatie\</link\> kan hier ook worden gebruikt.				20130618 17:22:18
29633helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020406.xhp	0	help	par_id3150669	7			0	nl	\<emph\>TekstNaar:\</emph\> Elke tekenreeks die specificeert waar u het bronbestand naartoe wilt kopiëren. De expressie kan het doelstation, het pad en de bestandsnaam, of het pad als URL bevatten.				20130618 17:22:18
29634helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020406.xhp	0	help	par_id3150791	8			0	nl	U kunt de FileCopy-instructie alleen gebruiken om bestanden te kopiëren die niet zijn geopend.				20130618 17:22:18
29635helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020406.xhp	0	help	hd_id3125863	9			0	nl	Voorbeeld:				20130618 17:22:18
29636helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020406.xhp	0	help	par_id3150869	10			0	nl	Sub VoorbeeldFilecopy				20130618 17:22:18
29637helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020406.xhp	0	help	par_id3154685	11			0	nl	Filecopy "c:\\autoexec.bat", "c:\\Temp\\Autoexec.sav"				20130618 17:22:18
29638helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020406.xhp	0	help	par_id3154123	12			0	nl	End Sub				20130618 17:22:18
29639helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020407.xhp	0	help	tit				0	nl	FileDateTime-functie [Runtime]				20130618 17:22:18
29640helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020407.xhp	0	help	bm_id3153361				0	nl	\<bookmark_value\>FileDateTime-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
29641helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020407.xhp	0	help	hd_id3153361	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03020407.xhp\" name=\"FileDateTime-functie [Runtime]\"\>FileDateTime-functie [Runtime]\</link\>				20130618 17:22:18
29642helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020407.xhp	0	help	par_id3156423	2			0	nl	Geeft een tekenreeks terug die de datum en tijd aangeeft waarop een bestand is gemaakt of het laatst werd gewijzigd.				20130618 17:22:18
29643helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020407.xhp	0	help	hd_id3154685	3			0	nl	Syntaxis:				20130618 17:22:18
29644helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020407.xhp	0	help	par_id3154124	4			0	nl	FileDateTime (Tekst As String)				20130618 17:22:18
29645helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020407.xhp	0	help	hd_id3150448	5			0	nl	Parameters:				20130618 17:22:18
29646helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020407.xhp	0	help	par_id3159153	6			0	nl	\<emph\>Tekst:\</emph\> Elke tekenreeks die een ondubbelzinnige (geen jokertekens) bestandsspecificatie bevat. De \<link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\" name=\"URL-notatie\"\>URL-notatie\</link\> kan hier ook worden gebruikt.				20130618 17:22:18
29647helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020407.xhp	0	help	par_id3155306	7			0	nl	Deze functie bepaalt de exacte tijd van aanmaak of laatste wijziging van een bestand, teruggegeven in de opmaak "DD-MM-JJJJ UU:MM:SS".				20130618 17:22:18
29648helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020407.xhp	0	help	hd_id3146119	8			0	nl	Voorbeeld:				20130618 17:22:18
29649helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020407.xhp	0	help	par_id3148576	9			0	nl	Sub VoorbeeldFileDateTime				20130618 17:22:18
29650helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020407.xhp	0	help	par_id3161831	10			0	nl	MsgBox FileDateTime("C:\\autoexec.bat")				20130618 17:22:18
29651helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020407.xhp	0	help	par_id3146986	11			0	nl	End Sub				20130618 17:22:18
29652helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020408.xhp	0	help	tit				0	nl	FileLen-functie [Runtime]				20130618 17:22:18
29653helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020408.xhp	0	help	bm_id3153126				0	nl	\<bookmark_value\>FileLen-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
29654helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020408.xhp	0	help	hd_id3153126	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03020408.xhp\" name=\"FileLen-functie [Runtime]\"\>FileLen-functie [Runtime]\</link\>				20130618 17:22:18
29655helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020408.xhp	0	help	par_id3145068	2			0	nl	Geeft de grootte van een bestand in bytes terug.				20130618 17:22:18
29656helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020408.xhp	0	help	hd_id3159414	3			0	nl	Syntaxis:				20130618 17:22:18
29657helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020408.xhp	0	help	par_id3149656	4			0	nl	FileLen (Tekst As String)				20130618 17:22:18
29658helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020408.xhp	0	help	hd_id3148798	5			0	nl	Teruggegeven waarde:				20130618 17:22:18
29659helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020408.xhp	0	help	par_id3156282	6			0	nl	Long				20130618 17:22:18
29660helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020408.xhp	0	help	hd_id3150768	7			0	nl	Parameters:				20130618 17:22:18
29661helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020408.xhp	0	help	par_id3153193	8			0	nl	\<emph\>Tekst:\</emph\> Elke tekenreeks die een ondubbelzinnige bestandsspecificatie bevat. De \<link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\" name=\"URL-notatie\"\>URL-notatie\</link\> kan hier ook worden gebruikt.				20130618 17:22:18
29662helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020408.xhp	0	help	par_id3150439	9			0	nl	Deze functie gebruikt u om de grootte van een bestand te bepalen. Als de FileLen-functie wordt aangeroepen voor een geopend bestand, geeft het de bestandsgrootte vóórdat het was geopend. Teneinde de actuele bestandsgrootte van een geopend bestand te bepalen, moet u de Lof-functie in plaats van 'FileLen' gebruiken.				20130618 17:22:18
29663helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020408.xhp	0	help	hd_id3163710	10			0	nl	Voorbeeld:				20130618 17:22:18
29664helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020408.xhp	0	help	par_id3159154	11			0	nl	Sub VoorbeeldFileLen				20130618 17:22:18
29665helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020408.xhp	0	help	par_id3145271	12			0	nl	MsgBox FileLen("C:\\autoexec.bat")				20130618 17:22:18
29666helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020408.xhp	0	help	par_id3145749	13			0	nl	End Sub				20130618 17:22:18
29667helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020409.xhp	0	help	tit				0	nl	GetAttr-functie [Runtime]				20130618 17:22:18
29668helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020409.xhp	0	help	bm_id3150984				0	nl	\<bookmark_value\>GetAttr-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
29669helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020409.xhp	0	help	hd_id3150984	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03020409.xhp\" name=\"GetAttr-functie [Runtime]\"\>GetAttr-functie [Runtime]\</link\>				20130618 17:22:18
29670helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020409.xhp	0	help	par_id3154347	2			0	nl	Geeft een bitpatroon waarmee het bestandstype of de naam van een volume of map vastgesteld kan worden.				20130618 17:22:18
29671helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020409.xhp	0	help	hd_id3149457	3			0	nl	Syntaxis:				20130618 17:22:18
29672helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020409.xhp	0	help	par_id3150359	4			0	nl	GetAttr (Tekst As String)				20130618 17:22:18
29673helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020409.xhp	0	help	hd_id3151211	5			0	nl	Retourwaarde:				20130618 17:22:18
29674helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020409.xhp	0	help	par_id3154909	6			0	nl	Integer				20130618 17:22:18
29675helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020409.xhp	0	help	hd_id3145172	7			0	nl	Parameters:				20130618 17:22:18
29676helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020409.xhp	0	help	par_id3151042	8			0	nl	\<emph\>Tekst:\</emph\>Elke tekenreeks met een ondubbelzinnige bestandsspecificatie. U kunt ook \<link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\" name=\"URL-notatie\"\>URL-notatie\</link\> gebruiken.				20130618 17:22:18
29677helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020409.xhp	0	help	par_id3161831	9			0	nl	Deze functie bepaalt de attributen voor een gespecificeerd bestand en geeft het bitpatroon dat u kunt gebruiken om de volgende bestandsattributen te identificeren:				20130618 17:22:18
29678helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020409.xhp	0	help	hd_id3145364	10			0	nl	Waarde				20130618 17:22:18
29679helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020409.xhp	0	help	par_id3147349	11			0	nl	0 : Normale bestanden.				20130618 17:22:18
29680helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020409.xhp	0	help	par_id3147434	12			0	nl	1 : Alleen-lezen bestanden.				20130618 17:22:18
29681helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020409.xhp	0	help	par_id3159154	15			0	nl	8 : Geeft de naam van het volume				20130618 17:22:18
29682helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020409.xhp	0	help	par_id3145271	16			0	nl	16 : Geeft alleen de naam van de map.				20130618 17:22:18
29683helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020409.xhp	0	help	par_id3153953	17			0	nl	32 : Bestand is gewijzigd sinds laatste back-up (Archiefbit).				20130618 17:22:18
29684helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020409.xhp	0	help	par_id3156444	18			0	nl	Als u wilt weten of een bit van de attribuutbyte is ingesteld, gebruikt u de volgende query-methode:				20130618 17:22:18
29685helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020409.xhp	0	help	hd_id3153094	19			0	nl	Voorbeeld:				20130618 17:22:18
29686helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020409.xhp	0	help	par_id3154491	20			0	nl	Sub VoorbeeldZetGetAttr				20130618 17:22:18
29687helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020409.xhp	0	help	par_id3155415	21			0	nl	On Error Goto ErrorHandler REM Definieer doel voor foutafhandeling				20130618 17:22:18
29688helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020409.xhp	0	help	par_id3154944	22			0	nl	If Dir("C:\\test",16)="" Then MkDir "C:\\test"				20130618 17:22:18
29689helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020409.xhp	0	help	par_id3151075	23			0	nl	If Dir("C:\\test\\autoexec.sav")="" THEN Filecopy "c:\\autoexec.bat", "c:\\test\\autoexec.sav"				20130618 17:22:18
29690helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020409.xhp	0	help	par_id3149959	24			0	nl	SetAttr "c:\\test\\autoexec.sav" ,0				20130618 17:22:18
29691helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020409.xhp	0	help	par_id3153418	25			0	nl	Filecopy "c:\\autoexec.bat", "c:\\test\\autoexec.sav"				20130618 17:22:18
29692helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020409.xhp	0	help	par_id3149122	26			0	nl	SetAttr "c:\\test\\autoexec.sav" ,1				20130618 17:22:18
29693helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020409.xhp	0	help	par_id3154480	27			0	nl	print GetAttr( "c:\\test\\autoexec.sav" )				20130618 17:22:18
29694helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020409.xhp	0	help	par_id3150753	28			0	nl	end				20130618 17:22:18
29695helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020409.xhp	0	help	par_id3150323	29			0	nl	FoutAfhandeling:				20130618 17:22:18
29696helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020409.xhp	0	help	par_id3154754	30			0	nl	Print Error				20130618 17:22:18
29697helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020409.xhp	0	help	par_id3155764	31			0	nl	end				20130618 17:22:18
29698helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020409.xhp	0	help	par_id3156382	32			0	nl	end sub				20130618 17:22:18
29699helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020410.xhp	0	help	tit				0	nl	Kill-instructie [Runtime]				20130618 17:22:18
29700helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020410.xhp	0	help	bm_id3153360				0	nl	\<bookmark_value\>Kill-instructie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
29701helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020410.xhp	0	help	hd_id3153360	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03020410.xhp\" name=\"Kill-instructie [Runtime]\"\>Kill-instructie [Runtime]\</link\>				20130618 17:22:18
29702helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020410.xhp	0	help	par_id3151211	2			0	nl	Verwijdert een bestand van een schijf.				20130618 17:22:18
29703helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020410.xhp	0	help	hd_id3150767	3			0	nl	Syntaxis:				20130618 17:22:18
29704helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020410.xhp	0	help	par_id3154685	4			0	nl	Kill Bestand As String				20130618 17:22:18
29705helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020410.xhp	0	help	hd_id3153194	5			0	nl	Parameters:				20130618 17:22:18
29706helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020410.xhp	0	help	par_id3150440	6			0	nl	\<emph\>Bestand:\</emph\> Elke tekenreeks die een ondubbelzinnige bestandsspecificatie bevat. De \<link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\" name=\"URL-notatie\"\>URL-notatie\</link\> kan hier ook worden gebruikt.				20130618 17:22:18
29707helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020410.xhp	0	help	hd_id3148645	7			0	nl	Voorbeeld:				20130618 17:22:18
29708helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020410.xhp	0	help	par_id3154320	8			0	nl	Sub VoorbeeldKill				20130618 17:22:18
29709helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020410.xhp	0	help	par_id3163710	9			0	nl	Kill "C:\\datafile.dat" Rem Bestand moet van tevoren zijn gemaakt				20130618 17:22:18
29710helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020410.xhp	0	help	par_id3145749	10			0	nl	End Sub				20130618 17:22:18
29711helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020411.xhp	0	help	tit				0	nl	MkDir-instructie [Runtime]				20130618 17:22:18
29712helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020411.xhp	0	help	bm_id3156421				0	nl	\<bookmark_value\>MkDir-instructie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
29713helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020411.xhp	0	help	hd_id3156421	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03020411.xhp\" name=\"MkDir-instructie [Runtime]\"\>MkDir-instructie [Runtime]\</link\>				20130618 17:22:18
29714helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020411.xhp	0	help	par_id3147000	2			0	nl	Creeërt een nieuwe directory op een gegevensmedium.				20130618 17:22:18
29715helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020411.xhp	0	help	hd_id3148520	3			0	nl	Syntaxis:				20130618 17:22:18
29716helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020411.xhp	0	help	par_id3155150	4			0	nl	MkDir Tekst As String				20130618 17:22:18
29717helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020411.xhp	0	help	hd_id3156027	5			0	nl	Parameters:				20130618 17:22:18
29718helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020411.xhp	0	help	par_id3153750	6			0	nl	\<emph\>Tekst:\</emph\> Elke tekenreeks die de naam en pad van de map specificeert die moet worden gemaakt. De \<link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\" name=\"URL-notatie\"\>URL-notatie\</link\> kan hier ook worden gebruikt.				20130618 17:22:18
29719helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020411.xhp	0	help	par_id3153311	7			0	nl	Als het pad niet kan worden bepaald, zal de gespecificeerde directory in de huidige directory worden gemaakt.				20130618 17:22:18
29720helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020411.xhp	0	help	hd_id3155388	8			0	nl	Voorbeeld:				20130618 17:22:18
29721helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020411.xhp	0	help	par_id3148473	9			0	nl	Sub VoorbeeldFileIO				20130618 17:22:18
29722helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020411.xhp	0	help	par_id3149762	10			0	nl	'Voorbeeld voor de functies die het bestand ordenen				20130618 17:22:18
29723helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020411.xhp	0	help	par_id3145610	11			0	nl	Const sFile1 As String = "file://c|/autoexec.bat"				20130618 17:22:18
29724helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020411.xhp	0	help	par_id3147264	12			0	nl	Const sDir1 As String = "file://c|/Temp"				20130618 17:22:18
29725helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020411.xhp	0	help	par_id3149669	13			0	nl	Const sSubDir1 As String ="Test"				20130618 17:22:18
29726helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020411.xhp	0	help	par_id3148663	14			0	nl	Const sFile2 As String = "Gekopieerd.tmp"				20130618 17:22:18
29727helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020411.xhp	0	help	par_id3154071	15			0	nl	Const sFile3 As String = "Hernoemd.tmp"				20130618 17:22:18
29728helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020411.xhp	0	help	par_id3150792	16			0	nl	Dim sBestand As String				20130618 17:22:18
29729helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020411.xhp	0	help	par_id3154366	17			0	nl	sFile = sDir1 + "/" + sSubDir1				20130618 17:22:18
29730helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020411.xhp	0	help	par_id3149204	18			0	nl	ChDir(sDir1)				20130618 17:22:18
29731helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020411.xhp	0	help	par_id3154217	19			0	nl	If Dir(sSubDir1,16)="" Then Rem Bestaat de directory?				20130618 17:22:18
29732helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020411.xhp	0	help	par_id3156423	20			0	nl	MkDir sSubDir1				20130618 17:22:18
29733helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020411.xhp	0	help	par_id3147228	21			0	nl	MsgBox sFile,0,"Maak de directory"				20130618 17:22:18
29734helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020411.xhp	0	help	par_id3153970	22			0	nl	End If				20130618 17:22:18
29735helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020411.xhp	0	help	par_id3148451	24			0	nl	sFile = sFile + "/" + sFile2				20130618 17:22:18
29736helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020411.xhp	0	help	par_id3155132	25			0	nl	FileCopy sFile1 , sFile				20130618 17:22:18
29737helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020411.xhp	0	help	par_id3153770	26			0	nl	MsgBox fSysURL(CurDir()),0,"Huidige directory"				20130618 17:22:18
29738helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020411.xhp	0	help	par_id3159154	27			0	nl	MsgBox sFile & Chr(13) & FileDateTime(sFile),0,"= tijd waarop gemaakt:"				20130618 17:22:18
29739helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020411.xhp	0	help	par_id3149484	28			0	nl	MsgBox sFile & Chr(13)& FileLen(sFile),0,"Bestandsgrootte"				20130618 17:22:18
29740helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020411.xhp	0	help	par_id3152885	29			0	nl	MsgBox sFile & Chr(13)& GetAttr(sFile),0,"Bestandsattributen"				20130618 17:22:18
29741helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020411.xhp	0	help	par_id3152596	30			0	nl	Name sFile As sDir1 + "/" + sSubDir1 + "/" + sFile3				20130618 17:22:18
29742helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020411.xhp	0	help	par_id3153952	31			0	nl	' Hernoemen in dezelfde directory				20130618 17:22:18
29743helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020411.xhp	0	help	par_id3152576	33			0	nl	sFile = sDir1 + "/" + sSubDir1 + "/" + sFile3				20130618 17:22:18
29744helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020411.xhp	0	help	par_id3147426	34			0	nl	SetAttr(sFile, 0) Rem Verwijder alle attributen				20130618 17:22:18
29745helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020411.xhp	0	help	par_id3148647	35			0	nl	MsgBox sFile & Chr(13) & GetAttr(sFile),0,"Nieuwe bestandsattributen"				20130618 17:22:18
29746helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020411.xhp	0	help	par_id3153363	36			0	nl	Kill sFile				20130618 17:22:18
29747helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020411.xhp	0	help	par_id3151113	37			0	nl	RmDir sDir1 + "/" + sSubDir1				20130618 17:22:18
29748helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020411.xhp	0	help	par_id3153157	38			0	nl	End Sub				20130618 17:22:18
29749helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020411.xhp	0	help	par_id3150092	40			0	nl	' Converteert een systeempad in URL				20130618 17:22:18
29750helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020411.xhp	0	help	par_id3147396	41			0	nl	Function fSysURL(fSysFp As String) As String				20130618 17:22:18
29751helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020411.xhp	0	help	par_id3153878	42			0	nl	Dim iPos As String				20130618 17:22:18
29752helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020411.xhp	0	help	par_id3150420	43			0	nl	iPos = 1				20130618 17:22:18
29753helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020411.xhp	0	help	par_id3145253	44			0	nl	iPos = Instr(iPos,fSysFp, getPathSeparator())				20130618 17:22:18
29754helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020411.xhp	0	help	par_id3153415	45			0	nl	Do While iPos > 0				20130618 17:22:18
29755helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020411.xhp	0	help	par_id3153512	46			0	nl	Mid(fSysFp, iPos , 1,"/")				20130618 17:22:18
29756helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020411.xhp	0	help	par_id3146899	47			0	nl	iPos = Instr(iPos+1,fSysFp, getPathSeparator())				20130618 17:22:18
29757helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020411.xhp	0	help	par_id3145652	48			0	nl	Loop				20130618 17:22:18
29758helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020411.xhp	0	help	par_id3156276	49			0	nl	' de dubbele punt met DOS				20130618 17:22:18
29759helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020411.xhp	0	help	par_id3146913	50			0	nl	iPos = Instr(1,fSysFp,":")				20130618 17:22:18
29760helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020411.xhp	0	help	par_id3145640	51			0	nl	If iPos > 0 Then Mid(fSysFp, iPos , 1,"|")				20130618 17:22:18
29761helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020411.xhp	0	help	par_id3155443	52			0	nl	fSysURL = "file://" & fSysFp				20130618 17:22:18
29762helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020411.xhp	0	help	par_id3148995	53			0	nl	End Function				20130618 17:22:18
29763helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020412.xhp	0	help	tit				0	nl	Name-instructie [Runtime]				20130618 17:22:18
29764helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020412.xhp	0	help	bm_id3143268				0	nl	\<bookmark_value\>Name-instructie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
29765helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020412.xhp	0	help	hd_id3143268	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03020412.xhp\" name=\"Name-instructie [Runtime]\"\>Name-instructie [Runtime]\</link\>				20130618 17:22:18
29766helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020412.xhp	0	help	par_id3154346	2			0	nl	Hernoemt een bestaand bestand of bestaande directory.				20130618 17:22:18
29767helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020412.xhp	0	help	hd_id3156344	3			0	nl	Syntaxis:				20130618 17:22:18
29768helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020412.xhp	0	help	par_id3153381	4			0	nl	Name OudeNaam As String As NieuweNaam As String				20130618 17:22:18
29769helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020412.xhp	0	help	hd_id3153362	5			0	nl	Parameters:				20130618 17:22:18
29770helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020412.xhp	0	help	par_id3151210	6			0	nl	\<emph\>OudeNaam, NieuweNaam:\</emph\> Elke tekenreeks die de bestandsnaam specificeert, met inbegrip van het pad. De \<link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\" name=\"URL notatie\"\>URL-notatie\</link\> kan hier ook worden gebruikt.				20130618 17:22:18
29771helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020412.xhp	0	help	hd_id3125863	8			0	nl	Voorbeeld:				20130618 17:22:18
29772helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020412.xhp	0	help	par_id3145786	9			0	nl	Sub VoorbeeldReName				20130618 17:22:18
29773helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020412.xhp	0	help	par_id3161832	10			0	nl	On Error Goto FoutAfhandeling				20130618 17:22:18
29774helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020412.xhp	0	help	par_id3147435	11			0	nl	Filecopy "c:\\autoexec.bat", "c:\\temp\\autoexec.sav"				20130618 17:22:18
29775helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020412.xhp	0	help	par_id3156444	12			0	nl	Naam 'c:\\temp\\autoexec.sav' als 'c:\\temp\\autoexec.bat'				20130618 17:22:18
29776helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020412.xhp	0	help	par_id3155308	13			0	nl	End				20130618 17:22:18
29777helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020412.xhp	0	help	par_id3153727	14			0	nl	FoutAfhandeling:				20130618 17:22:18
29778helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020412.xhp	0	help	par_id3153951	15			0	nl	if err = 58 then				20130618 17:22:18
29779helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020412.xhp	0	help	par_id3152462	16			0	nl	MsgBox "Bestand bestaat reeds"				20130618 17:22:18
29780helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020412.xhp	0	help	par_id3149263	17			0	nl	End If				20130618 17:22:18
29781helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020412.xhp	0	help	par_id3154011	18			0	nl	End				20130618 17:22:18
29782helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020412.xhp	0	help	par_id3146985	19			0	nl	End Sub				20130618 17:22:18
29783helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020413.xhp	0	help	tit				0	nl	RmDir-instructie [Runtime]				20130618 17:22:18
29784helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020413.xhp	0	help	bm_id3148947				0	nl	\<bookmark_value\>RmDir-instructie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
29785helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020413.xhp	0	help	hd_id3148947	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03020413.xhp\" name=\"RmDir-instructie [Runtime]\"\>RmDir-instructie [Runtime]\</link\>				20130618 17:22:18
29786helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020413.xhp	0	help	par_id3149457	2			0	nl	Verwijdert een bestaande directory van een gegevensmedium.				20130618 17:22:18
29787helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020413.xhp	0	help	hd_id3153361	3			0	nl	Syntaxis:				20130618 17:22:18
29788helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020413.xhp	0	help	par_id3154367	4			0	nl	RmDir Tekst As String				20130618 17:22:18
29789helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020413.xhp	0	help	hd_id3156281	5			0	nl	Parameters:				20130618 17:22:18
29790helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020413.xhp	0	help	par_id3151042	6			0	nl	\<emph\>Tekst:\</emph\> Elke tekenreeks die de naam en pad van de map specificeert die moet worden verwijderd. De \<link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\" name=\"URL-notatie\"\>URL-notatie\</link\> kan hier ook worden gebruikt.				20130618 17:22:18
29791helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020413.xhp	0	help	par_id3153192	7			0	nl	Als het pad niet is opgegeven zal de \<emph\>RmDir-instructie\</emph\> naar de gespecificeerde directory in het huidige pad zoeken. Als het daar niet wordt gevonden, zal een foutboodschap verschijnen.				20130618 17:22:18
29792helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020413.xhp	0	help	hd_id3145271	8			0	nl	Voorbeeld:				20130618 17:22:18
29793helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020413.xhp	0	help	par_id3156442	9			0	nl	Sub VoorbeeldRmDir				20130618 17:22:18
29794helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020413.xhp	0	help	par_id3154319	10			0	nl	MkDir "C:\\Test2"				20130618 17:22:18
29795helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020413.xhp	0	help	par_id3159154	11			0	nl	ChDir "C:\\test2"				20130618 17:22:18
29796helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020413.xhp	0	help	par_id3151112	12			0	nl	MsgBox Curdir				20130618 17:22:18
29797helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020413.xhp	0	help	par_id3147427	13			0	nl	ChDir "\\"				20130618 17:22:18
29798helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020413.xhp	0	help	par_id3153188	14			0	nl	RmDir "C:\\test2"				20130618 17:22:18
29799helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020413.xhp	0	help	par_id3146120	15			0	nl	End Sub				20130618 17:22:18
29800helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020414.xhp	0	help	tit				0	nl	SetAttr-instructie [Runtime]				20130618 17:22:18
29801helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020414.xhp	0	help	bm_id3147559				0	nl	\<bookmark_value\>SetAttr-instructie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
29802helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020414.xhp	0	help	hd_id3147559	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03020414.xhp\" name=\"SetAttr-instructie [Runtime]\"\>SetAttr-instructie [Runtime]\</link\>				20130618 17:22:18
29803helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020414.xhp	0	help	par_id3147264	2			0	nl	Stelt de attribuutinformatie voor een gespecificeerd bestand in.				20130618 17:22:18
29804helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020414.xhp	0	help	hd_id3150359	3			0	nl	Syntaxis:				20130618 17:22:18
29805helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020414.xhp	0	help	par_id3154365	4			0	nl	SetAttr BestandsNaam As String, Attribuut As Integer				20130618 17:22:18
29806helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020414.xhp	0	help	hd_id3125863	5			0	nl	Parameters:				20130618 17:22:18
29807helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020414.xhp	0	help	par_id3154909	6			0	nl	FileName: Naam van het bestand, inclusief het pad, waarvan u de attributen wilt testen. Als u geen pad invoert, zoekt \<emph\>SetAttr\</emph\> in de huidige map naar het bestand. U kunt ook \<link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\" name=\"URL-notatie\"\>URL-notatie\</link\> gebruiken.				20130618 17:22:18
29808helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020414.xhp	0	help	par_id3153192	7			0	nl	\<emph\>Attribuut:\</emph\> Bitpatroon dat de attributen definieert die u wilt instellen of wissen:				20130618 17:22:18
29809helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020414.xhp	0	help	par_id3145786	8			0	nl	\<emph\>Waarde\</emph\>				20130618 17:22:18
29810helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020414.xhp	0	help	par_id3152596	9			0	nl	0 : Normale bestanden.				20130618 17:22:18
29811helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020414.xhp	0	help	par_id3149262	10			0	nl	1 : Alleen-lezen bestanden.				20130618 17:22:18
29812helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020414.xhp	0	help	par_id3152576	13			0	nl	32 : Bestand is gewijzigd sinds laatste back-up (Archiefbit).				20130618 17:22:18
29813helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020414.xhp	0	help	par_id3153093	14			0	nl	U kunt meerdere attributen instellen door de respectieve waarden met een logische OF-instructie samen te voegen.				20130618 17:22:18
29814helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020414.xhp	0	help	hd_id3147434	15			0	nl	Voorbeeld:				20130618 17:22:18
29815helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020414.xhp	0	help	par_id3154012	16			0	nl	Sub VoorbeeldZetGetAttr				20130618 17:22:18
29816helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020414.xhp	0	help	par_id3148645	17			0	nl	On Error Goto FoutAfhandeling REM Definieer doel voor foutafhandeling				20130618 17:22:18
29817helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020414.xhp	0	help	par_id3145647	18			0	nl	If Dir("C:\\test",16)="" Then MkDir "C:\\test"				20130618 17:22:18
29818helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020414.xhp	0	help	par_id3147126	19			0	nl	If Dir("C:\\test\\autoexec.sav")="" THEN Filecopy "c:\\autoexec.bat", "c:\\test\\autoexec.sav"				20130618 17:22:18
29819helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020414.xhp	0	help	par_id3151074	20			0	nl	SetAttr "c:\\test\\autoexec.sav" ,0				20130618 17:22:18
29820helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020414.xhp	0	help	par_id3153158	21			0	nl	Filecopy "c:\\autoexec.bat", "c:\\test\\autoexec.sav"				20130618 17:22:18
29821helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020414.xhp	0	help	par_id3149378	22			0	nl	SetAttr "c:\\test\\autoexec.sav" ,1				20130618 17:22:18
29822helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020414.xhp	0	help	par_id3150716	23			0	nl	print GetAttr( "c:\\test\\autoexec.sav" )				20130618 17:22:18
29823helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020414.xhp	0	help	par_id3154018	24			0	nl	end				20130618 17:22:18
29824helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020414.xhp	0	help	par_id3149121	25			0	nl	FoutAfhandeling:				20130618 17:22:18
29825helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020414.xhp	0	help	par_id3156275	26			0	nl	Print Error				20130618 17:22:18
29826helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020414.xhp	0	help	par_id3153707	27			0	nl	end				20130618 17:22:18
29827helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020414.xhp	0	help	par_id3145640	28			0	nl	end sub				20130618 17:22:18
29828helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020415.xhp	0	help	tit				0	nl	FileExists-functie [Runtime]				20130618 17:22:18
29829helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020415.xhp	0	help	bm_id3148946				0	nl	\<bookmark_value\>FileExists-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
29830helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020415.xhp	0	help	hd_id3148946	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03020415.xhp\" name=\"FileExists-functie [Runtime]\"\>FileExists-functie [Runtime]\</link\>				20130618 17:22:18
29831helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020415.xhp	0	help	par_id3153361	2			0	nl	Bepaalt of een bestand of een directory beschikbaar is op het gegevensmedium.				20130618 17:22:18
29832helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020415.xhp	0	help	hd_id3150447	3			0	nl	Syntaxis:				20130618 17:22:18
29833helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020415.xhp	0	help	par_id3154685	4			0	nl	FileExists(BestandsNaam As String | DirectoryNaam As String )				20130618 17:22:18
29834helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020415.xhp	0	help	hd_id3154126	5			0	nl	Teruggegeven waarde:				20130618 17:22:18
29835helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020415.xhp	0	help	par_id3150769	6			0	nl	Booleaans				20130618 17:22:18
29836helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020415.xhp	0	help	hd_id3153770	7			0	nl	Parameters:				20130618 17:22:18
29837helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020415.xhp	0	help	par_id3147349	8			0	nl	Bestandsnaam | MapNaam: Elke tekenreeks die een ondubbelzinnige bestandsspecificatie bevat. De \<link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\" name=\"URL-notatie\"\>URL-notatie\</link\> kan hier ook worden gebruikt.				20130618 17:22:18
29838helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020415.xhp	0	help	hd_id3149664	9			0	nl	Voorbeeld:				20130618 17:22:18
29839helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020415.xhp	0	help	par_id3145272	10			0	nl	Sub VoorbeeldFileExists				20130618 17:22:18
29840helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020415.xhp	0	help	par_id3147317	12			0	nl	MsgBox FileExists("C:\\autoexec.bat")				20130618 17:22:18
29841helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020415.xhp	0	help	par_id3153190	13			0	nl	MsgBox FileExists("file:///d|/bladwijzer.htm")				20130618 17:22:18
29842helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020415.xhp	0	help	par_id3148645	14			0	nl	MsgBox FileExists("file:///d|/prive")				20130618 17:22:18
29843helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020415.xhp	0	help	par_id3149262	15			0	nl	End Sub				20130618 17:22:18
29844helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030000.xhp	0	help	tit				0	nl	Datum- en tijdfuncties				20130618 17:22:18
29845helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030000.xhp	0	help	hd_id3150502	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03030000.xhp\" name=\"Datum- en tijdfuncties\"\>Datum- en tijdfuncties\</link\>				20130618 17:22:18
29846helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030000.xhp	0	help	par_id3153255	2			0	nl	Gebruik de hier beschreven instructies en functies om berekeningen met datum en tijd uit te voeren. 				20130618 17:22:18
29847helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030000.xhp	0	help	par_id3152363	3			0	nl	\<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> BASIC stelt u in staat tijd- of datumverschillen te berekenen door de tijd- en datumwaarden naar continue numerieke waarden te converteren. Nadat het verschil berekend is, worden de waarden met behulp van speciale functies opnieuw geconverteerd naar de standaard tijd- en datumnotaties.				20130618 17:22:18
29848helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030000.xhp	0	help	par_id3151054	4			0	nl	Datum- en tijdwaarden kunnen tot een enkel zwevende-kommagetal worden gecombineerd. Datums worden naar gehele getallen, en tijden naar decimale waarden geconverteerd. \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> BASIC ondersteunt het variabeletype Date, dat een tijdspecificatie bestaande uit een datum en een tijd, kan bevatten.				20130618 17:22:18
29849helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030100.xhp	0	help	tit				0	nl	Datumwaarden Converteren				20130618 17:22:18
29850helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030100.xhp	0	help	hd_id3147573	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03030100.xhp\" name=\"Datumwaarden converteren\"\>Datumwaarden converteren\</link\>				20130618 17:22:18
29851helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030100.xhp	0	help	par_id3154760	2			0	nl	De volgende functies converteren datumwaarden naar berekenbare getallen en weer terug.				20130618 17:22:18
29852helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030101.xhp	0	help	tit				0	nl	DateSerial-functie [Runtime]				20130618 17:22:18
29853helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030101.xhp	0	help	bm_id3157896				0	nl	\<bookmark_value\>DateSerial-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
29854helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030101.xhp	0	help	hd_id3157896	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03030101.xhp\" name=\"DateSerial-functie [Runtime]\"\>DateSerial-functie [Runtime]\</link\>				20130618 17:22:18
29855helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030101.xhp	0	help	par_id3143267	2			0	nl	Geeft een \<emph\>Datum\</emph\> waarde voor een gespecificeerd jaar, maand en dag terug.				20130618 17:22:18
29856helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030101.xhp	0	help	hd_id3147264	3			0	nl	Syntaxis:				20130618 17:22:18
29857helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030101.xhp	0	help	par_id3149670	4			0	nl	DateSerial (jaar, maand, dag) 				20130618 17:22:18
29858helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030101.xhp	0	help	hd_id3150792	5			0	nl	Teruggegeven waarde:				20130618 17:22:18
29859helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030101.xhp	0	help	par_id3150398	6			0	nl	Date				20130618 17:22:18
29860helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030101.xhp	0	help	hd_id3154141	7			0	nl	Parameters:				20130618 17:22:18
29861helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030101.xhp	0	help	par_id3147229	8			0	nl	\<emph\>Jaar:\</emph\> Integer die het jaar aangeeft. Alle waarden tussen 0 en 99 worden opgevat als de jaren 1900-1999. Voor andere jaarargumenten moet u alle vier cijfers invoeren.				20130618 17:22:18
29862helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030101.xhp	0	help	par_id3156280	9			0	nl	\<emph\>Maand:\</emph\> Integer die de maand van het gespecificeerde jaar aangeeft. Het geaccepteerde bereik ligt tussen 1 en 12.				20130618 17:22:18
29863helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030101.xhp	0	help	par_id3151043	10			0	nl	\<emph\>Dag:\</emph\> Integer die de dag van de gespecificeerde maand aangeeft. Het geldige bereik is 1 tot en met 31. Er wordt geen fout weergegeven als u een niet-bestaande dag invoert voor maanden met minder dan 31 dagen. 				20130618 17:22:18
29864helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030101.xhp	0	help	par_id3161832	11			0	nl	De \<emph\>DateSerial-functie\</emph\> geeft het aantal dagen tussen 30 December 1899 en de opgegeven datum terug. U kunt deze functie gebruiken om het verschil tussen twee datums te berekenen.				20130618 17:22:18
29865helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030101.xhp	0	help	par_id3155306	12			0	nl	De \<emph\>functie DateSerial\</emph\> geeft het gegevenstype Variant met VarType 7 (Date) terug; intern wordt deze waarde opgeslagen als een Double-waarde. Daarom resulteert 1-1-1900 in de waarde 2. Negatieve waarden komen overeen met datums vóór 30 december 1899 (niet inclusief).				20130618 17:22:18
29866helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030101.xhp	0	help	par_id3152576	13			0	nl	Als een datum wordt gedefinieerd die buiten het geaccepteerd bereik ligt geeft $[officename] BASIC een foutboodschap terug.				20130618 17:22:18
29867helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030101.xhp	0	help	par_id3149481	14			0	nl	Het verschil met de \<emph\>DateValue-functie\</emph\> is dat u daar het functieargument definieert als een tekenreeks die de datum bevat. In tegenstelling daarmee evalueert de \<emph\>DateSeril- functie\</emph\> elk van de parameters (jaar, maand, dag) als gescheiden numerieke expressies.				20130618 17:22:18
29868helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030101.xhp	0	help	hd_id3155411	15			0	nl	Voorbeeld:				20130618 17:22:18
29869helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030101.xhp	0	help	par_id3148646	16			0	nl	Sub VoorbeeldDateSerial				20130618 17:22:18
29870helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030101.xhp	0	help	par_id3156441	17			0	nl	Dim lDatum As Long				20130618 17:22:18
29871helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030101.xhp	0	help	par_id3154791	18			0	nl	Dim sDatum As String				20130618 17:22:18
29872helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030101.xhp	0	help	par_id3155415	19			0	nl	lDatum = DateSerial(1964, 4, 9)				20130618 17:22:18
29873helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030101.xhp	0	help	par_id3147125	20			0	nl	sDatum = DateSerial(1964, 4, 9)				20130618 17:22:18
29874helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030101.xhp	0	help	par_id3154942	21			0	nl	MsgBox lDatum REM Geeft 23476 terug				20130618 17:22:18
29875helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030101.xhp	0	help	par_id3151074	22			0	nl	msgbox sDatum REM geeft 04-09-1964 terug				20130618 17:22:18
29876helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030101.xhp	0	help	par_id3153878	23			0	nl	End Sub				20130618 17:22:18
29877helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030102.xhp	0	help	tit				0	nl	DateValue-functie [Runtime]				20130618 17:22:18
29878helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030102.xhp	0	help	bm_id3156344				0	nl	\<bookmark_value\>DateValue-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
29879helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030102.xhp	0	help	hd_id3156344	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03030102.xhp\" name=\"DateValue-functie [Runtime]\"\>DateValue-functie [Runtime]\</link\>				20130618 17:22:18
29880helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030102.xhp	0	help	par_id3150542	2			0	nl	Geeft een datumwaarde uit een datumtekenreeks. De datumtekenreeks is een volledige datum in één numerieke waarde. U kunt dit serienummer ook gebruiken om het verschil tussen twee datums te bepalen.				20130618 17:22:18
29881helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030102.xhp	0	help	hd_id3148799	3			0	nl	Syntaxis:				20130618 17:22:18
29882helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030102.xhp	0	help	par_id3154910	4			0	nl	DateValue [(datum)]				20130618 17:22:18
29883helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030102.xhp	0	help	hd_id3150870	5			0	nl	Retourwaarde:				20130618 17:22:18
29884helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030102.xhp	0	help	par_id3153194	6			0	nl	Datum				20130618 17:22:18
29885helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030102.xhp	0	help	hd_id3153969	7			0	nl	Parameters:				20130618 17:22:18
29886helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030102.xhp	0	help	par_id3153770	8			0	nl	\<emph\>Datum:\</emph\> Tekenreeksexpressie met de datum die u wilt berekenen. De datum kan in vrijwel elke notatie opgegeven worden.				20130618 17:22:18
29887helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030102.xhp	0	help	par_id3153189	22			0	nl	U kunt deze functie gebruiken om een datum die tussen 1 december 1582 en 31 december 9999 valt, naar één integere waarde te converteren. Vervolgens kunt u deze waarde gebruiken om het verschil tussen twee datums te berekenen. Als het datumargument buiten het aanvaardbare bereik valt, geeft $[officename] BASIC een foutmelding.				20130618 17:22:18
29888helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030102.xhp	0	help	par_id3146974	23			0	nl	In tegenstelling tot de DateSerial-functie die jaren, maanden en dagen als afzonderlijke numerieke waarden doorgeeft, geeft de DateValue-functie de datum in de notatie 'maand.[,]dag.[,]jaar' door.				20130618 17:22:18
29889helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030102.xhp	0	help	hd_id3153142	24			0	nl	Voorbeeld:				20130618 17:22:18
29890helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030102.xhp	0	help	par_id3155412	25			0	nl	Sub VoorbeeldDateValue				20130618 17:22:18
29891helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030102.xhp	0	help	par_id3153363	26			0	nl	msgbox DateValue("12/02/1997")				20130618 17:22:18
29892helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030102.xhp	0	help	par_id3149262	27			0	nl	end sub				20130618 17:22:18
29893helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030103.xhp	0	help	tit				0	nl	Day-functie [Runtime]				20130618 17:22:18
29894helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030103.xhp	0	help	bm_id3153345				0	nl	\<bookmark_value\>Day-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
29895helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030103.xhp	0	help	hd_id3153345	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03030103.xhp\" name=\"Day-functie [Runtime]\"\>Day-functie [Runtime]\</link\>				20130618 17:22:18
29896helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030103.xhp	0	help	par_id3147560	2			0	nl	Geeft een waarde terug die de dag van de maand vertegenwoordigt en die gebaseerd is op een serieel datum-getal dat gegenereerd is met \<emph\>DateSerial\</emph\> of \<emph\>DateValue\</emph\>.				20130618 17:22:18
29897helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030103.xhp	0	help	hd_id3149456	3			0	nl	Syntaxis:				20130618 17:22:18
29898helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030103.xhp	0	help	par_id3150358	4			0	nl	Day (Getal) 				20130618 17:22:18
29899helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030103.xhp	0	help	hd_id3148798	5			0	nl	Teruggegeven waarde:				20130618 17:22:18
29900helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030103.xhp	0	help	par_id3125865	6			0	nl	Integer				20130618 17:22:18
29901helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030103.xhp	0	help	hd_id3150448	7			0	nl	Parameters:				20130618 17:22:18
29902helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030103.xhp	0	help	par_id3156423	8			0	nl	\<emph\>Getal:\</emph\> Een numerieke expressie die een serieel datumgetal bevat waaruit de dag van de maand wordt bepaald.				20130618 17:22:18
29903helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030103.xhp	0	help	par_id3145786	9			0	nl	Deze functie is in principe het omgekeerde van de functie DateSerial en geeft de dag van de maand uit een serieel datumgetal terug dat gegenereerd is met de functies \<emph\>DateSerial-\</emph\> of \<emph\>DateValue-\</emph\>. Daarom geeft de uitdrukking				20130618 17:22:18
29904helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030103.xhp	0	help	par_id3145364	10			0	nl	Print Day(DateSerial(1994, 12, 20))				20130618 17:22:18
29905helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030103.xhp	0	help	par_id3153190	11			0	nl	de waarde 20 terug.				20130618 17:22:18
29906helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030103.xhp	0	help	hd_id3149481	12			0	nl	Voorbeeld:				20130618 17:22:18
29907helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030103.xhp	0	help	par_id3155413	13			0	nl	Sub VoorbeeldDay				20130618 17:22:18
29908helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030103.xhp	0	help	par_id3149260	14			0	nl	Print "Dag " & Day(DateSerial(1994, 12, 20)) & " van de maand"				20130618 17:22:18
29909helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030103.xhp	0	help	par_id3148645	15			0	nl	End Sub				20130618 17:22:18
29910helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030104.xhp	0	help	tit				0	nl	Month-functie [Runtime]				20130618 17:22:18
29911helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030104.xhp	0	help	bm_id3153127				0	nl	\<bookmark_value\>Month-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
29912helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030104.xhp	0	help	hd_id3153127	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03030104.xhp\" name=\"Month-functie [Runtime]\"\>Month-functie [Runtime]\</link\>				20130618 17:22:18
29913helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030104.xhp	0	help	par_id3148550	2			0	nl	Geeft de maand van het jaar terug, gegenereerd uit een seriële datum door de functies DateSerial of DateValue.				20130618 17:22:18
29914helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030104.xhp	0	help	hd_id3145068	3			0	nl	Syntaxis:				20130618 17:22:18
29915helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030104.xhp	0	help	par_id3150398	4			0	nl	Month (Getal) 				20130618 17:22:18
29916helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030104.xhp	0	help	hd_id3154366	5			0	nl	Teruggegeven waarde:				20130618 17:22:18
29917helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030104.xhp	0	help	par_id3154125	6			0	nl	Integer				20130618 17:22:18
29918helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030104.xhp	0	help	hd_id3150768	7			0	nl	Parameters:				20130618 17:22:18
29919helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030104.xhp	0	help	par_id3156423	8			0	nl	\<emph\>Getal:\</emph\> Numerieke expressie die het seriële datum-getal bevat waaruit de maand van het jaar wordt bepaald.				20130618 17:22:18
29920helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030104.xhp	0	help	par_id3153770	9			0	nl	Deze functie is het tegenovergestelde van \<emph\>DateSerial\</emph\>. Het geeft de maand in een jaar terug van een corresponderende seriële datum die gegenereerd is door \<emph\>DateSerial\</emph\> of \<emph\>DateValue\</emph\>. Daarom geeft de uitdrukking				20130618 17:22:18
29921helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030104.xhp	0	help	par_id3147426	10			0	nl	Print Month(DateSerial(1994, 12, 20))				20130618 17:22:18
29922helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030104.xhp	0	help	par_id3145366	11			0	nl	geeft de waarde 12 terug.				20130618 17:22:18
29923helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030104.xhp	0	help	hd_id3146923	12			0	nl	Voorbeeld:				20130618 17:22:18
29924helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030104.xhp	0	help	par_id3156442	13			0	nl	Sub VoorbeeldMonth				20130618 17:22:18
29925helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030104.xhp	0	help	par_id3149664	14			0	nl	MsgBox "" & Month(Now) ,64,"De huidige maand"				20130618 17:22:18
29926helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030104.xhp	0	help	par_id3150012	15			0	nl	End sub				20130618 17:22:18
29927helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030105.xhp	0	help	tit				0	nl	WeekDay-functie [Runtime]				20130618 17:22:18
29928helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030105.xhp	0	help	bm_id3153127				0	nl	\<bookmark_value\>WeekDay-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
29929helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030105.xhp	0	help	hd_id3153127	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03030105.xhp\" name=\"WeekDay-functie [Runtime]\"\>WeekDay-functie [Runtime]\</link\>				20130618 17:22:18
29930helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030105.xhp	0	help	par_id3146795	2			0	nl	Geeft het getal terug dat overeenkomt met de weekdag van een serieel datum-getal dat gegenereerd is met DateSerial of DateValue.				20130618 17:22:18
29931helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030105.xhp	0	help	hd_id3145068	3			0	nl	Syntaxis:				20130618 17:22:18
29932helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030105.xhp	0	help	par_id3149655	4			0	nl	WeekDay (Getal) 				20130618 17:22:18
29933helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030105.xhp	0	help	hd_id3148799	5			0	nl	Teruggegeven waarde:				20130618 17:22:18
29934helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030105.xhp	0	help	par_id3154125	6			0	nl	Integer				20130618 17:22:18
29935helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030105.xhp	0	help	hd_id3150768	7			0	nl	Parameters:				20130618 17:22:18
29936helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030105.xhp	0	help	par_id3151042	8			0	nl	\<emph\>Getal:\</emph\> Integer die het serieële datumgetal bevat waaruit de weekdag (1-7) wordt berekend.				20130618 17:22:18
29937helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030105.xhp	0	help	par_id3159254	9			0	nl	Het volgende voorbeeld voert een datum in om de weekdag via de WeekDay-functie te berekenen.				20130618 17:22:18
29938helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030105.xhp	0	help	hd_id3148616	10			0	nl	Voorbeeld:				20130618 17:22:18
29939helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030105.xhp	0	help	par_id3145749	11			0	nl	Sub VoorbeeldWeekDay				20130618 17:22:18
29940helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030105.xhp	0	help	par_id3147426	12			0	nl	Dim sDag As String				20130618 17:22:18
29941helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030105.xhp	0	help	par_id3148576	13			0	nl	Rem Bereken en geef de dag van de week terug				20130618 17:22:18
29942helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030105.xhp	0	help	par_id3155412	14			0	nl	Select Case WeekDay(Now)				20130618 17:22:18
29943helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030105.xhp	0	help	par_id3155306	15			0	nl	Case 1				20130618 17:22:18
29944helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030105.xhp	0	help	par_id3151117	16			0	nl	sDag="zondag"				20130618 17:22:18
29945helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030105.xhp	0	help	par_id3152460	17			0	nl	Case 2				20130618 17:22:18
29946helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030105.xhp	0	help	par_id3153952	18			0	nl	sDag="maandag"				20130618 17:22:18
29947helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030105.xhp	0	help	par_id3149666	19			0	nl	Case 3				20130618 17:22:18
29948helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030105.xhp	0	help	par_id3153157	20			0	nl	sDag="dinsdag"				20130618 17:22:18
29949helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030105.xhp	0	help	par_id3154730	21			0	nl	Case 4				20130618 17:22:18
29950helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030105.xhp	0	help	par_id3154942	22			0	nl	sDag="woensdag"				20130618 17:22:18
29951helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030105.xhp	0	help	par_id3145799	23			0	nl	Case 5				20130618 17:22:18
29952helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030105.xhp	0	help	par_id3155416	24			0	nl	sDag="donderdag"				20130618 17:22:18
29953helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030105.xhp	0	help	par_id3150716	25			0	nl	Case 6				20130618 17:22:18
29954helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030105.xhp	0	help	par_id3154015	26			0	nl	sDag="vrijdag"				20130618 17:22:18
29955helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030105.xhp	0	help	par_id3146971	27			0	nl	Case 7				20130618 17:22:18
29956helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030105.xhp	0	help	par_id3153707	28			0	nl	sDag="zaterdag"				20130618 17:22:18
29957helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030105.xhp	0	help	par_id3155065	29			0	nl	End Select				20130618 17:22:18
29958helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030105.xhp	0	help	par_id3148993	30			0	nl	MsgBox "" + sDag,64,"Vandaag is het"				20130618 17:22:18
29959helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030105.xhp	0	help	par_id3149019	31			0	nl	End Sub				20130618 17:22:18
29960helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030106.xhp	0	help	tit				0	nl	Year-functie [Runtime]				20130618 17:22:18
29961helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030106.xhp	0	help	bm_id3148664				0	nl	\<bookmark_value\>Year-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
29962helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030106.xhp	0	help	hd_id3148664	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03030106.xhp\" name=\"Year-functie [Runtime]\"\>Year-functie [Runtime]\</link\>				20130618 17:22:18
29963helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030106.xhp	0	help	par_id3149655	2			0	nl	Geeft het jaar uit een serieel datum-getal dat gegenereerd is met DateSerial of DateValue terug.				20130618 17:22:18
29964helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030106.xhp	0	help	hd_id3154125	3			0	nl	Syntaxis:				20130618 17:22:18
29965helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030106.xhp	0	help	par_id3147229	4			0	nl	Year (Getal) 				20130618 17:22:18
29966helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030106.xhp	0	help	hd_id3154685	5			0	nl	Teruggegeven waarde:				20130618 17:22:18
29967helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030106.xhp	0	help	par_id3153970	6			0	nl	Integer				20130618 17:22:18
29968helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030106.xhp	0	help	hd_id3150440	7			0	nl	Parameters:				20130618 17:22:18
29969helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030106.xhp	0	help	par_id3163712	8			0	nl	\<emph\>Getal:\</emph\> Integer die het serieële datumgetal bevat waaruit het jaar wordt berekend.				20130618 17:22:18
29970helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030106.xhp	0	help	par_id3152596	9			0	nl	Deze functie is het tegenovergestelde van de \<emph\>DateSerial\</emph\>-functie en geeft het jaar van een seriële datum terug. Bijvoorbeeld, de expressie				20130618 17:22:18
29971helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030106.xhp	0	help	par_id3154319	10			0	nl	Print Year(DateSerial(1994, 12, 20))				20130618 17:22:18
29972helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030106.xhp	0	help	par_id3149483	11			0	nl	geeft de waarde 1994 terug.				20130618 17:22:18
29973helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030106.xhp	0	help	hd_id3146985	12			0	nl	Voorbeeld:				20130618 17:22:18
29974helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030106.xhp	0	help	par_id3153952	13			0	nl	Sub VoorbeeldYear				20130618 17:22:18
29975helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030106.xhp	0	help	par_id3153363	14			0	nl	MsgBox "" & Year(Now) ,64,"Het huidige jaar is:"				20130618 17:22:18
29976helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030106.xhp	0	help	par_id3145274	15			0	nl	End sub				20130618 17:22:18
29977helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030107.xhp	0	help	tit				0	nl	CDateToIso-functie [Runtime]				20130618 17:22:18
29978helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030107.xhp	0	help	bm_id3150620				0	nl	\<bookmark_value\>CdateToIso-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
29979helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030107.xhp	0	help	hd_id3150620	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03030107.xhp\" name=\"CDateToIso-functie [Runtime]\"\>CDateToIso-functie [Runtime]\</link\>				20130618 17:22:18
29980helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030107.xhp	0	help	par_id3151097	2			0	nl	Geeft de datum in ISO-formaat terug uit een serieel datum-getal dat was gegenereerd met DateSerial of DateValue.				20130618 17:22:18
29981helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030107.xhp	0	help	hd_id3159224	3			0	nl	Syntaxis:				20130618 17:22:18
29982helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030107.xhp	0	help	par_id3149497	4			0	nl	CDateToIso(Getal) 				20130618 17:22:18
29983helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030107.xhp	0	help	hd_id3152347	5			0	nl	Teruggegeven waarde:				20130618 17:22:18
29984helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030107.xhp	0	help	par_id3154422	6			0	nl	String				20130618 17:22:18
29985helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030107.xhp	0	help	hd_id3147303	7			0	nl	Parameters:				20130618 17:22:18
29986helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030107.xhp	0	help	par_id3145136	8			0	nl	\<emph\>Getal:\</emph\> Integer die het seriële datum-getal bevat.				20130618 17:22:18
29987helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030107.xhp	0	help	hd_id3147243	9			0	nl	Voorbeeld:				20130618 17:22:18
29988helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030107.xhp	0	help	par_id3156152	10			0	nl	Sub VoorbeeldCDateToIso				20130618 17:22:18
29989helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030107.xhp	0	help	par_id3153126	11			0	nl	MsgBox "" & CDateToIso(Now) ,64,"ISO Datumformaat"				20130618 17:22:18
29990helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030107.xhp	0	help	par_id3143228	12			0	nl	End Sub				20130618 17:22:18
29991helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030108.xhp	0	help	tit				0	nl	CDateFromIso-functie [Runtime]				20130618 17:22:18
29992helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030108.xhp	0	help	bm_id3153127				0	nl	\<bookmark_value\>CdateFromIso-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
29993helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030108.xhp	0	help	hd_id3153127	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03030108.xhp\" name=\"CDateFromIso-functie [Runtime]\"\>CDateFromIso-functie [Runtime]\</link\>				20130618 17:22:18
29994helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030108.xhp	0	help	par_id3148550	2			0	nl	Geeft het interne datum-getal terug uit een tekenreeks die een datum in ISO-formaat bevat.				20130618 17:22:18
29995helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030108.xhp	0	help	hd_id3148947	3			0	nl	Syntaxis:				20130618 17:22:18
29996helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030108.xhp	0	help	par_id3150400	4			0	nl	CDateFromIso(Tekenreeks) 				20130618 17:22:18
29997helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030108.xhp	0	help	hd_id3154367	5			0	nl	Teruggegeven waarde:				20130618 17:22:18
29998helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030108.xhp	0	help	par_id3156212	6			0	nl	Intern datum-getal				20130618 17:22:18
29999helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030108.xhp	0	help	hd_id3125864	7			0	nl	Parameters:				20130618 17:22:18
30000helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030108.xhp	0	help	par_id3154685	8			0	nl	\<emph\>Tekenreeks:\</emph\> een tekenreeks met een ISO-datum. Het jaar mag twee of vier cijfers hebben.				20130618 17:22:18
30001helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030108.xhp	0	help	hd_id3150439	9			0	nl	Voorbeeld:				20130618 17:22:18
30002helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030108.xhp	0	help	par_id3147318	10			0	nl	DateVal = CDateFromIso("20021231")				20130618 17:22:18
30003helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030108.xhp	0	help	par_id3146921	11			0	nl	Geeft 31/12/2002 terug in het datumformaat van uw systeem.				20130618 17:22:18
30004helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030110.xhp	0	help	tit				0	nl	DateAdd-functie [Runtime]				20130618 17:22:18
30005helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030110.xhp	0	help	bm_id6269417				0	nl	\<bookmark_value\>DateAdd-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
30006helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030110.xhp	0	help	par_idN10548				0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03030110.xhp\"\>DateAdd-functie [Runtime]\</link\>				20130618 17:22:18
30007helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030110.xhp	0	help	par_idN10558				0	nl	Voegt een datuminterval een aantal keren aan een gegeven datum toe, en retourneert de resulterende datum.				20130618 17:22:18
30008helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030110.xhp	0	help	par_idN1055B				0	nl	Syntaxis:				20130618 17:22:18
30009helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030110.xhp	0	help	par_idN1055F				0	nl	DateAdd (Toevoegen, Aantal, Datum)				20130618 17:22:18
30010helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030110.xhp	0	help	par_idN1061E				0	nl	Retourwaarde:				20130618 17:22:18
30011helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030110.xhp	0	help	par_idN10622				0	nl	Een variant die een datum bevat.				20130618 17:22:18
30012helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030110.xhp	0	help	par_idN10625				0	nl	Parameters:				20130618 17:22:18
30013helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030110.xhp	0	help	par_idN10629				0	nl	Toevoegen - een tekenreeks uit de volgende tabel, die de datuminterval specificeert.				20130618 17:22:18
30014helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030110.xhp	0	help	par_idN10636				0	nl	Toevoegen (tekenreekswaarde)				20130618 17:22:18
30015helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030110.xhp	0	help	par_idN1063C				0	nl	Uitleg				20130618 17:22:18
30016helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030110.xhp	0	help	par_idN10643				0	nl	jjjj				20130618 17:22:18
30017helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030110.xhp	0	help	par_idN10649				0	nl	Jaar				20130618 17:22:18
30018helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030110.xhp	0	help	par_idN10650				0	nl	k				20130618 17:22:18
30019helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030110.xhp	0	help	par_idN10656				0	nl	Kwartaal				20130618 17:22:18
30020helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030110.xhp	0	help	par_idN1065D				0	nl	m				20130618 17:22:18
30021helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030110.xhp	0	help	par_idN10663				0	nl	Maand				20130618 17:22:18
30022helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030110.xhp	0	help	par_idN1066A				0	nl	j				20130618 17:22:18
30023helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030110.xhp	0	help	par_idN10670				0	nl	Dag van het jaar				20130618 17:22:18
30024helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030110.xhp	0	help	par_idN10677				0	nl	w				20130618 17:22:18
30025helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030110.xhp	0	help	par_idN1067D				0	nl	Dag van de week				20130618 17:22:18
30026helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030110.xhp	0	help	par_idN10684				0	nl	ww				20130618 17:22:18
30027helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030110.xhp	0	help	par_idN1068A				0	nl	Week van het jaar				20130618 17:22:18
30028helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030110.xhp	0	help	par_idN10691				0	nl	d				20130618 17:22:18
30029helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030110.xhp	0	help	par_idN10697				0	nl	Dag				20130618 17:22:18
30030helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030110.xhp	0	help	par_idN1069E				0	nl	h				20130618 17:22:18
30031helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030110.xhp	0	help	par_idN106A4				0	nl	Uur				20130618 17:22:18
30032helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030110.xhp	0	help	par_idN106AB				0	nl	n				20130618 17:22:18
30033helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030110.xhp	0	help	par_idN106B1				0	nl	Minuut				20130618 17:22:18
30034helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030110.xhp	0	help	par_idN106B8				0	nl	s				20130618 17:22:18
30035helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030110.xhp	0	help	par_idN106BE				0	nl	Seconde				20130618 17:22:18
30036helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030110.xhp	0	help	par_idN106C1				0	nl	Aantal - Een numerieke expressie die specificeert hoe vaak de interval Toevoegen wordt opgeteld (Aantal is positief) of afgetrokken (Aantal is negatief).				20130618 17:22:18
30037helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030110.xhp	0	help	par_idN106C4				0	nl	Datum - Een gegeven datum of de naam van een Variant-variabele die een datum bevat. De waarde Toevoegen wordt het opgegeven aantal malen aan deze waarde toegevoegd.				20130618 17:22:18
30038helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030110.xhp	0	help	par_idN106C7				0	nl	Voorbeeld:				20130618 17:22:18
30039helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030110.xhp	0	help	par_idN106CB				0	nl	Sub voorbeeld_dateadd				20130618 17:22:18
30040helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030110.xhp	0	help	par_idN106CE				0	nl	msgbox DateAdd("m", 1, "31-1-2004") &" - "& DateAdd("m", 1, "31-1-2005")				20130618 17:22:18
30041helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030110.xhp	0	help	par_idN106D1				0	nl	End Sub				20130618 17:22:18
30042helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030120.xhp	0	help	tit				0	nl	DateDiff-functie [Runtime]				20130618 17:22:18
30043helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030120.xhp	0	help	bm_id6134830				0	nl	\<bookmark_value\>DateDiff-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
30044helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030120.xhp	0	help	par_idN10542				0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03030120.xhp\"\>DateDiff-functie [Runtime]\</link\>				20130618 17:22:18
30045helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030120.xhp	0	help	par_idN10546				0	nl	Retourneert het aantal datumintervallen tussen twee gegeven datumwaarden.				20130618 17:22:18
30046helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030120.xhp	0	help	par_idN10549				0	nl	Syntaxis:				20130618 17:22:18
30047helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030120.xhp	0	help	par_idN10648				0	nl	DateDiff (Toevoegen, Datum1, Datum2 [, Week_start [, Jaar_start]])				20130618 17:22:18
30048helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030120.xhp	0	help	par_idN1064B				0	nl	Retourwaarde:				20130618 17:22:18
30049helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030120.xhp	0	help	par_idN1064F				0	nl	Een getal.				20130618 17:22:18
30050helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030120.xhp	0	help	par_idN10652				0	nl	Parameters:				20130618 17:22:18
30051helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030120.xhp	0	help	par_idN10656				0	nl	\<emph\>Toevoegen\</emph\> - Een tekenreeks uit de volgende tabel, waarmee de datuminterval gespecificeerd wordt.				20130618 17:22:18
30052helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030120.xhp	0	help	par_idN10664				0	nl	\<emph\>Datum1, Datum2\</emph\> - De twee datumwaarden die vergeleken moeten worden.				20130618 17:22:18
30053helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030120.xhp	0	help	par_idN1066A				0	nl	\<emph\>Week_start\</emph\> - Een optionele parameter die de begindag van een week specificeert. 				20130618 17:22:18
30054helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030120.xhp	0	help	par_idN1067A				0	nl	Week_start-waarde				20130618 17:22:18
30055helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030120.xhp	0	help	par_idN10680				0	nl	Uitleg				20130618 17:22:18
30056helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030120.xhp	0	help	par_idN10687				0	nl	0				20130618 17:22:18
30057helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030120.xhp	0	help	par_idN1068D				0	nl	Standaardwaarde van het systeem gebruiken				20130618 17:22:18
30058helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030120.xhp	0	help	par_idN10694				0	nl	1				20130618 17:22:18
30059helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030120.xhp	0	help	par_idN1069A				0	nl	Zondag (standaard)				20130618 17:22:18
30060helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030120.xhp	0	help	par_idN106A1				0	nl	2				20130618 17:22:18
30061helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030120.xhp	0	help	par_idN106A7				0	nl	Maandag				20130618 17:22:18
30062helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030120.xhp	0	help	par_idN106AE				0	nl	3				20130618 17:22:18
30063helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030120.xhp	0	help	par_idN106B4				0	nl	Dinsdag				20130618 17:22:18
30064helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030120.xhp	0	help	par_idN106BB				0	nl	4				20130618 17:22:18
30065helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030120.xhp	0	help	par_idN106C1				0	nl	Woensdag				20130618 17:22:18
30066helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030120.xhp	0	help	par_idN106C8				0	nl	5				20130618 17:22:18
30067helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030120.xhp	0	help	par_idN106CE				0	nl	Donderdag				20130618 17:22:18
30068helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030120.xhp	0	help	par_idN106D5				0	nl	6				20130618 17:22:18
30069helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030120.xhp	0	help	par_idN106DB				0	nl	Vrijdag				20130618 17:22:18
30070helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030120.xhp	0	help	par_idN106E2				0	nl	7				20130618 17:22:18
30071helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030120.xhp	0	help	par_idN106E8				0	nl	Zaterdag				20130618 17:22:18
30072helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030120.xhp	0	help	par_idN106EB				0	nl	\<emph\>Jaar_start\</emph\> - Een optionele parameter die de beginweek van het jaar specificeert. 				20130618 17:22:18
30073helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030120.xhp	0	help	par_idN106FB				0	nl	Jaar_start-waarde				20130618 17:22:18
30074helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030120.xhp	0	help	par_idN10701				0	nl	Uitleg				20130618 17:22:18
30075helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030120.xhp	0	help	par_idN10708				0	nl	0				20130618 17:22:18
30076helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030120.xhp	0	help	par_idN1070E				0	nl	Standaardwaarde van het systeem gebruiken				20130618 17:22:18
30077helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030120.xhp	0	help	par_idN10715				0	nl	1				20130618 17:22:18
30078helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030120.xhp	0	help	par_idN1071B				0	nl	Week 1 is de week waarin 1 januari valt (standaard)				20130618 17:22:18
30079helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030120.xhp	0	help	par_idN10722				0	nl	2				20130618 17:22:18
30080helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030120.xhp	0	help	par_idN10728				0	nl	Week 1 is de eerste week waarin vier of meer dagen van dat jaar vallen				20130618 17:22:18
30081helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030120.xhp	0	help	par_idN1072F				0	nl	3				20130618 17:22:18
30082helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030120.xhp	0	help	par_idN10735				0	nl	Week 1 is de eerste week waarin alleen dagen van het nieuwe jaar vallen				20130618 17:22:18
30083helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030120.xhp	0	help	par_idN10738				0	nl	Voorbeeld:				20130618 17:22:18
30084helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030120.xhp	0	help	par_idN1073C				0	nl	Sub voorbeeld_datediff				20130618 17:22:18
30085helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030120.xhp	0	help	par_idN1073F				0	nl	msgbox DateDiff("d", "1-1-2005", "31-12-2005")				20130618 17:22:18
30086helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030120.xhp	0	help	par_idN10742				0	nl	End Sub				20130618 17:22:18
30087helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030130.xhp	0	help	tit				0	nl	DatePart-functie [Runtime]				20130618 17:22:18
30088helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030130.xhp	0	help	bm_id249946				0	nl	\<bookmark_value\>DatePart-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
30089helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030130.xhp	0	help	par_idN10542				0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03030130.xhp\"\>DatePart-functie [Runtime]\</link\>				20130618 17:22:18
30090helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030130.xhp	0	help	par_idN10546				0	nl	De DatePart-functie retourneert een specifiek deel van een datum.				20130618 17:22:18
30091helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030130.xhp	0	help	par_idN10549				0	nl	Syntaxis:				20130618 17:22:18
30092helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030130.xhp	0	help	par_idN105E8				0	nl	DatePart (Toevoegen, Datum [, Week_start [, Jaar_start]])				20130618 17:22:18
30093helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030130.xhp	0	help	par_idN105EB				0	nl	Retourwaarde:				20130618 17:22:18
30094helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030130.xhp	0	help	par_idN105EF				0	nl	Een variant die een datum bevat.				20130618 17:22:18
30095helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030130.xhp	0	help	par_idN105F2				0	nl	Parameters:				20130618 17:22:18
30096helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030130.xhp	0	help	par_idN105F6				0	nl	\<emph\>Toevoegen\</emph\> - Een tekenreeks uit de volgende tabel, waarmee de datuminterval gespecificeerd wordt.				20130618 17:22:18
30097helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030130.xhp	0	help	par_idN10604				0	nl	\<emph\>Datum\</emph\> - De datum vanwaar het resultaat berekend wordt.				20130618 17:22:18
30098helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030130.xhp	0	help	par_idN10611				0	nl	Voorbeeld:				20130618 17:22:18
30099helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030130.xhp	0	help	par_idN10615				0	nl	Sub voorbeeld_datepart				20130618 17:22:18
30100helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030130.xhp	0	help	par_idN10618				0	nl	msgbox DatePart("ww", "31-12-2005")				20130618 17:22:18
30101helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030130.xhp	0	help	par_idN1061B				0	nl	End Sub				20130618 17:22:18
30102helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030200.xhp	0	help	tit				0	nl	Tijdwaarden converteren				20130618 17:22:18
30103helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030200.xhp	0	help	hd_id3147226	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03030200.xhp\" name=\"Tijdwaarden converteren\"\>Tijdwaarden converteren\</link\>				20130618 17:22:18
30104helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030200.xhp	0	help	par_id3149415	2			0	nl	Het volgende gedeelte beschrijft de functies die gebruikt worden om tijdwaarden te converteren naar berekenbare getallen.				20130618 17:22:18
30105helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030201.xhp	0	help	tit				0	nl	Hour-functie [Runtime]				20130618 17:22:18
30106helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030201.xhp	0	help	bm_id3156042				0	nl	\<bookmark_value\>Hour-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
30107helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030201.xhp	0	help	hd_id3156042	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03030201.xhp\" name=\"Hour-functie [Runtime]\"\>Hour-functie [Runtime]\</link\>				20130618 17:22:18
30108helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030201.xhp	0	help	par_id3149346	2			0	nl	Geeft het uur van een tijdwaarde die gegenereerd is door TimeSerial of TimeValue terug.				20130618 17:22:18
30109helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030201.xhp	0	help	hd_id3147574	3			0	nl	Syntaxis:				20130618 17:22:18
30110helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030201.xhp	0	help	par_id3147264	4			0	nl	Hour (Getal) 				20130618 17:22:18
30111helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030201.xhp	0	help	hd_id3145069	5			0	nl	Teruggegeven waarde:				20130618 17:22:18
30112helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030201.xhp	0	help	par_id3149670	6			0	nl	Integer				20130618 17:22:18
30113helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030201.xhp	0	help	hd_id3150359	7			0	nl	Parameters:				20130618 17:22:18
30114helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030201.xhp	0	help	par_id3154366	8			0	nl	\<emph\>Getal:\</emph\> Numerieke expressie die de seriële tijdwaarde bevat waaruit de uurwaarde wordt teruggegeven.				20130618 17:22:18
30115helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030201.xhp	0	help	par_id3154909	9			0	nl	Deze functie is het tegenovergestelde van de \<emph\>TimeSerial\</emph\>-functie. De functie geeft een Integer-waarde terug die het uur van een tijdwaarde voorstelt, die gegenereerd is door \<emph\>TimeSerial\</emph\> of \<emph\>TimeValue\</emph\>. Daarom geeft de uitdrukking				20130618 17:22:18
30116helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030201.xhp	0	help	par_id3163798	10			0	nl	Print Hour(TimeSerial(12,30,41))				20130618 17:22:18
30117helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030201.xhp	0	help	par_id3155132	11			0	nl	geeft de waarde 12 terug.				20130618 17:22:18
30118helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030201.xhp	0	help	hd_id3147348	12			0	nl	Voorbeeld:				20130618 17:22:18
30119helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030201.xhp	0	help	par_id3146985	13			0	nl	Sub VoorbeeldHour				20130618 17:22:18
30120helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030201.xhp	0	help	par_id3156441	14			0	nl	Print "Het huidige uur is: " & Hour(Now)				20130618 17:22:18
30121helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030201.xhp	0	help	par_id3153145	15			0	nl	End Sub				20130618 17:22:18
30122helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030202.xhp	0	help	tit				0	nl	Minute-functie [Runtime]				20130618 17:22:18
30123helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030202.xhp	0	help	bm_id3155419				0	nl	\<bookmark_value\>Minute-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
30124helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030202.xhp	0	help	hd_id3155419	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03030202.xhp\" name=\"Minute-functie [Runtime]\"\>Minute-functie [Runtime]\</link\>				20130618 17:22:18
30125helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030202.xhp	0	help	par_id3156344	2			0	nl	Geeft de minuut van het uur terug die overeenkomt met een seriële tijdwaarde die gegenereerd is door TimeSerial- of TimeValue-functie.				20130618 17:22:18
30126helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030202.xhp	0	help	hd_id3154758	3			0	nl	Syntaxis:				20130618 17:22:18
30127helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030202.xhp	0	help	par_id3149656	4			0	nl	Minute (Getal) 				20130618 17:22:18
30128helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030202.xhp	0	help	hd_id3148798	5			0	nl	Teruggegeven waarde:				20130618 17:22:18
30129helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030202.xhp	0	help	par_id3150449	6			0	nl	Integer				20130618 17:22:18
30130helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030202.xhp	0	help	hd_id3153193	7			0	nl	Parameters:				20130618 17:22:18
30131helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030202.xhp	0	help	par_id3153969	8			0	nl	\<emph\>Getal:\</emph\> Numerieke expressie die de seriële tijdwaarde bevat waaruit de minuut wordt teruggegeven.				20130618 17:22:18
30132helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030202.xhp	0	help	par_id3150869	9			0	nl	Deze functie is het tegenovergestelde van \<emph\>TimeSerial\</emph\>. Het geeft de minuut terug uit een gespecificeerde seriële tijdwaarde die gegenereerd is door \<emph\>TimeSerial\</emph\>- of \<emph\>TimeValue\</emph\>-functie. Daarom geeft de uitdrukking				20130618 17:22:18
30133helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030202.xhp	0	help	par_id3149262	10			0	nl	Print Minute(TimeSerial(12,30,41))				20130618 17:22:18
30134helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030202.xhp	0	help	par_id3148576	11			0	nl	geeft de waarde 30 terug.				20130618 17:22:18
30135helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030202.xhp	0	help	hd_id3150010	12			0	nl	Voorbeeld:				20130618 17:22:18
30136helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030202.xhp	0	help	par_id3159154	13			0	nl	Sub VoorbeeldMinute				20130618 17:22:18
30137helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030202.xhp	0	help	par_id3146119	14			0	nl	MsgBox "De actuele minuut is: "& Minute(Now)& "."				20130618 17:22:18
30138helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030202.xhp	0	help	par_id3153726	15			0	nl	End Sub				20130618 17:22:18
30139helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030203.xhp	0	help	tit				0	nl	Now-functie [Runtime]				20130618 17:22:18
30140helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030203.xhp	0	help	bm_id3149416				0	nl	\<bookmark_value\>Now-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
30141helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030203.xhp	0	help	hd_id3149416	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03030203.xhp\" name=\"Now-functie [Runtime]\"\>Now-functie [Runtime]\</link\>				20130618 17:22:18
30142helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030203.xhp	0	help	par_id3149670	2			0	nl	Geeft de huidige systeemdatum en tijd als een \<emph\>Date\</emph\> waarde terug.				20130618 17:22:18
30143helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030203.xhp	0	help	hd_id3149456	3			0	nl	Syntaxis:				20130618 17:22:18
30144helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030203.xhp	0	help	par_id3149655	4			0	nl	Now 				20130618 17:22:18
30145helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030203.xhp	0	help	hd_id3154366	5			0	nl	Teruggegeven waarde:				20130618 17:22:18
30146helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030203.xhp	0	help	par_id3154909	6			0	nl	Date				20130618 17:22:18
30147helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030203.xhp	0	help	hd_id3147229	7			0	nl	Voorbeeld:				20130618 17:22:18
30148helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030203.xhp	0	help	par_id3145172	8			0	nl	Sub VoorbeeldNow				20130618 17:22:18
30149helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030203.xhp	0	help	par_id3150870	9			0	nl	MsgBox "Het is nu: " & Now				20130618 17:22:18
30150helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030203.xhp	0	help	par_id3145787	10			0	nl	End sub				20130618 17:22:18
30151helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030204.xhp	0	help	tit				0	nl	Second-functie [Runtime]				20130618 17:22:18
30152helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030204.xhp	0	help	bm_id3153346				0	nl	\<bookmark_value\>Second-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
30153helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030204.xhp	0	help	hd_id3153346	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03030204.xhp\" name=\"Second-functie [Runtime]\"\>Second-functie [Runtime]\</link\>				20130618 17:22:18
30154helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030204.xhp	0	help	par_id3156023	2			0	nl	Geeft een Integer terug die de seconde voorstelt van het seriële tijd-getal dat gegenereerd is door TimeSerial of TimeValue.				20130618 17:22:18
30155helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030204.xhp	0	help	hd_id3147264	3			0	nl	Syntaxis:				20130618 17:22:18
30156helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030204.xhp	0	help	par_id3146795	4			0	nl	Second (Getal) 				20130618 17:22:18
30157helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030204.xhp	0	help	hd_id3150792	5			0	nl	Teruggegeven waarde:				20130618 17:22:18
30158helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030204.xhp	0	help	par_id3154140	6			0	nl	Integer				20130618 17:22:18
30159helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030204.xhp	0	help	hd_id3156280	7			0	nl	Parameters:				20130618 17:22:18
30160helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030204.xhp	0	help	par_id3154124	8			0	nl	\<emph\>Getal:\</emph\> Numerieke expressie die het seriële-tijdgetal bevat waaruit de seconde wordt berekend.				20130618 17:22:18
30161helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030204.xhp	0	help	par_id3125864	9			0	nl	Deze functie is de tegenovergestelde functie van \<emph\>TimeSerial\</emph\>. Het geeft de seconde terug uit een gespecificeerde seriële tijdwaarde die gegenereerd is door \<emph\>TimeSerial-\</emph\> of \<emph\>TimeValue-\</emph\>. Daarom geeft de expressie:				20130618 17:22:18
30162helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030204.xhp	0	help	par_id3153951	10			0	nl	Print Second(TimeSerial(12,30,41))				20130618 17:22:18
30163helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030204.xhp	0	help	par_id3151117	11			0	nl	geeft de waarde 41 terug.				20130618 17:22:18
30164helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030204.xhp	0	help	hd_id3147426	12			0	nl	Voorbeeld:				20130618 17:22:18
30165helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030204.xhp	0	help	par_id3154012	13			0	nl	Sub VoorbeeldSecond				20130618 17:22:18
30166helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030204.xhp	0	help	par_id3156441	14			0	nl	MsgBox "De exacte seconde van de huidige tijd is: "& Second(Now)				20130618 17:22:18
30167helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030204.xhp	0	help	par_id3151112	15			0	nl	End sub				20130618 17:22:18
30168helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030205.xhp	0	help	tit				0	nl	TimeSerial-functie [Runtime]				20130618 17:22:18
30169helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030205.xhp	0	help	bm_id3143271				0	nl	\<bookmark_value\>TimeSerial-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
30170helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030205.xhp	0	help	hd_id3143271	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03030205.xhp\" name=\"TimeSerial-functie [Runtime]\"\>TimeSerial-functie [Runtime]\</link\>				20130618 17:22:18
30171helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030205.xhp	0	help	par_id3156344	2			0	nl	Berekent een seriële tijdswaarde voor de gespecificeerde parameters voor uur, minuut en seconde, die als numerieke waarde worden doorgegeven. Vervolgens kunt u deze waarde gebruiken om het verschil tussen tijden te berekenen.				20130618 17:22:18
30172helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030205.xhp	0	help	hd_id3146794	4			0	nl	Syntaxis:				20130618 17:22:18
30173helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030205.xhp	0	help	par_id3150792	5			0	nl	TimeSerial (uur, minuut, seconde)				20130618 17:22:18
30174helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030205.xhp	0	help	hd_id3148797	6			0	nl	Retourwaarde:				20130618 17:22:18
30175helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030205.xhp	0	help	par_id3154908	7			0	nl	Datum				20130618 17:22:18
30176helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030205.xhp	0	help	hd_id3154124	8			0	nl	Parameters:				20130618 17:22:18
30177helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030205.xhp	0	help	par_id3153193	9			0	nl	\<emph\>uur:\</emph\> Elke Integer-expressie die het uur van de tijd aangeeft die gebruikt wordt om de seriële tijdswaarde te bepalen. Geldige waarden: 0-23.				20130618 17:22:18
30178helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030205.xhp	0	help	par_id3159252	10			0	nl	\<emph\>minuut:\</emph\> Een Integer-expressie die de minuut van de tijd aangeeft die gebruikt wordt om de seriële tijdswaarde te bepalen. Over het algemeen dient u waarden tussen 0 en 59 te gebruiken. U kunt echter ook waarden gebruiken die buiten dit bereik liggen, waarbij het aantal minuten invloed heeft op de uurwaarde.				20130618 17:22:18
30179helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030205.xhp	0	help	par_id3161831	11			0	nl	\<emph\>seconde:\</emph\> Een Integer-expressie die de seconde van de tijd aangeeft die gebruikt wordt om de seriële tijdswaarde te bepalen. Over het algemeen dient u waarden tussen 0 en 59 te gebruiken. U kunt echter ook waarden gebruiken die buiten dit bereik liggen, waarbij het aantal seconden invloed heeft op de minuutwaarde.				20130618 17:22:18
30180helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030205.xhp	0	help	par_id3155854	12			0	nl	\<emph\>Voorbeelden:\</emph\>				20130618 17:22:18
30181helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030205.xhp	0	help	par_id3153952	13			0	nl	12, -5, 45 komt overeen met 11, 55, 45				20130618 17:22:18
30182helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030205.xhp	0	help	par_id3147349	14			0	nl	12, 61, 45 komt overeen met 13, 2, 45				20130618 17:22:18
30183helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030205.xhp	0	help	par_id3147426	15			0	nl	12, 20, -2 komt overeen met 12, 19, 58				20130618 17:22:18
30184helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030205.xhp	0	help	par_id3153365	16			0	nl	12, 20, 63 komt overeen met 12, 21, 4				20130618 17:22:18
30185helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030205.xhp	0	help	par_id3146985	17			0	nl	U kunt de functie TimeSerial gebruiken om een willekeurige tijd te converteren naar één waarde die u kunt gebruiken om tijdsverschillen te berekenen.				20130618 17:22:18
30186helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030205.xhp	0	help	par_id3155308	18			0	nl	De functie TimeSerial retourneert het Variant-type met VarType 7 (Datum). Deze waarde wordt intern opgeslagen als een getal met dubbele precisie tussen 0 en 0,9999999999. In tegenstelling tot de functie DateSerial of DateValue, waarbij de seriële datumwaarden berekend worden als dagen die relatief zijn aan een vaste datum, kunt u met de waarden van de functie TimeSerial berekeningen uitvoeren, maar u kunt ze niet evalueren.				20130618 17:22:18
30187helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030205.xhp	0	help	par_id3149482	19			0	nl	In de functie TimeValue kunt u een tekenreeks doorgeven als een parameter die de tijd bevat. Voor de functie TimeSerial kunt u de individuele parameters (uur, minuut, seconde) echter als afzonderlijke numerieke expressies doorgeven.				20130618 17:22:18
30188helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030205.xhp	0	help	hd_id3154790	20			0	nl	Voorbeeld:				20130618 17:22:18
30189helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030205.xhp	0	help	par_id3145252	21			0	nl	Sub VoorbeeldTimeSerial				20130618 17:22:18
30190helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030205.xhp	0	help	par_id3153157	22			0	nl	Dim dDatum As Double, sDatum As String				20130618 17:22:18
30191helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030205.xhp	0	help	par_id3156286	23			0	nl	dDatum = TimeSerial(8,30,15)				20130618 17:22:18
30192helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030205.xhp	0	help	par_id3148456	24			0	nl	sDatum = TimeSerial(8,30,15)				20130618 17:22:18
30193helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030205.xhp	0	help	par_id3155600	25			0	nl	MsgBox dDatum,64,"Tijd als getal"				20130618 17:22:18
30194helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030205.xhp	0	help	par_id3153417	26			0	nl	MsgBox sDatum,64,"Opgemaakte tijd"				20130618 17:22:18
30195helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030205.xhp	0	help	par_id3153836	27			0	nl	End Sub				20130618 17:22:18
30196helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030206.xhp	0	help	tit				0	nl	TimeValue-functie [Runtime]				20130618 17:22:18
30197helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030206.xhp	0	help	bm_id3149670				0	nl	\<bookmark_value\>TimeValue-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
30198helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030206.xhp	0	help	hd_id3149670	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03030206.xhp\" name=\"TimeValue-functie [Runtime]\"\>TimeValue-functie [Runtime]\</link\>				20130618 17:22:18
30199helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030206.xhp	0	help	par_id3153361	2			0	nl	Berekent een seriële tijdwaarde uit de gespecificeerde uur, minuut en seconde - parameters meegegeven als tekenreeksen - die de tijd in een enkele numerie waarde voorstellen. Deze waarde kan worden gebruikt om het verschil tussen tijden te berekenen.				20130618 17:22:18
30200helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030206.xhp	0	help	hd_id3154138	3			0	nl	Syntaxis:				20130618 17:22:18
30201helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030206.xhp	0	help	par_id3156282	4			0	nl	TimeValue (Tekst As String) 				20130618 17:22:18
30202helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030206.xhp	0	help	hd_id3153969	5			0	nl	Teruggegeven waarde:				20130618 17:22:18
30203helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030206.xhp	0	help	par_id3156424	6			0	nl	Date				20130618 17:22:18
30204helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030206.xhp	0	help	hd_id3145172	7			0	nl	Parameters:				20130618 17:22:18
30205helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030206.xhp	0	help	par_id3145786	8			0	nl	\<emph\>Tekst:\</emph\> Elke tekenreeks die de te berekenen tijd bevat in het formaat "UU:MM:SS".				20130618 17:22:18
30206helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030206.xhp	0	help	par_id3152578	9			0	nl	Met deze functie kunt u een willekeurige tijd omzetten naar een enkele waarde waarmee u tijdverschillen kunt berekenen.				20130618 17:22:18
30207helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030206.xhp	0	help	par_id3163710	10			0	nl	De functie TimeValue geeft het type Variant terug met VarType 7 (Date); deze waarde wordt intern opgeslagen als een getal met dubbele precisie tussen 0 en 0,9999999999.				20130618 17:22:18
30208helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030206.xhp	0	help	par_id3151117	11			0	nl	In tegenstelling tot de functies DateSerial of DateValue, waarin seriële datumwaarden worden berekend die resulteren in dagen relatief aan een vaste datum, kunt u berekenen met waarden, teruggegeven door de functie TimeValue, maar u kunt ze niet evalueren.				20130618 17:22:18
30209helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030206.xhp	0	help	par_id3147426	12			0	nl	In de functie TimeSerial kunt u de individuele parameters (uur, minuut, seconde) opgeven als gescheiden numerieke expressies. Voor de functie TimeValue kunt u echter een string opgeven als een parameter die de tijd bevat.				20130618 17:22:18
30210helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030206.xhp	0	help	hd_id3145271	13			0	nl	Voorbeeld:				20130618 17:22:18
30211helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030206.xhp	0	help	par_id3152597	30			0	nl	Sub VoorbeeldTimerValue				20130618 17:22:18
30212helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030206.xhp	0	help	par_id3147348	31			0	nl	Dim daDT As Date				20130618 17:22:18
30213helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030206.xhp	0	help	par_id3148576	32			0	nl	Dim a1, b1, c1, a2, b2, c2 As String				20130618 17:22:18
30214helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030206.xhp	0	help	par_id3149378	33			0	nl	a1 = "start tijd"				20130618 17:22:18
30215helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030206.xhp	0	help	par_id3145800	34			0	nl	b1 = "eind tijd"				20130618 17:22:18
30216helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030206.xhp	0	help	par_id3151074	35			0	nl	c1 = "totale tijd"				20130618 17:22:18
30217helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030206.xhp	0	help	par_id3154492	37			0	nl	a2 = "8:34"				20130618 17:22:18
30218helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030206.xhp	0	help	par_id3155602	38			0	nl	b2 = "18:12"				20130618 17:22:18
30219helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030206.xhp	0	help	par_id3150715	39			0	nl	daDT = TimeValue(b2) - TimeValue(a2)				20130618 17:22:18
30220helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030206.xhp	0	help	par_id3153838	40			0	nl	c2 = a1 & ": " & a2 & chr(13)				20130618 17:22:18
30221helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030206.xhp	0	help	par_id3150749	41			0	nl	c2 = c2 & b1 & ": " & b2 & chr(13)				20130618 17:22:18
30222helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030206.xhp	0	help	par_id3154755	42			0	nl	c2 = c2 & c1 & ": " & Trim(Str(Hour(daDT))) & ":" & Trim(Str(Minute(daDT))) & ":" & Trim(Str(Second(daDT)))				20130618 17:22:18
30223helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030206.xhp	0	help	par_id3153714	43			0	nl	MsgBox c2				20130618 17:22:18
30224helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030206.xhp	0	help	par_id3155767	44			0	nl	End Sub				20130618 17:22:18
30225helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030300.xhp	0	help	tit				0	nl	Systeemdatum en -Tijd				20130618 17:22:18
30226helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030300.xhp	0	help	hd_id3154923	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03030300.xhp\" name=\"Systeemdatum en -tijd\"\>Systeemdatum en -tijd\</link\>				20130618 17:22:18
30227helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030300.xhp	0	help	par_id3149457	2			0	nl	Hier vindt u de functies en instructies voor het instellen of teruggeven van de systeemdatum en -tijd.				20130618 17:22:18
30228helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030301.xhp	0	help	tit				0	nl	Date-instructie[Runtime]				20130618 17:22:18
30229helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030301.xhp	0	help	bm_id3156027				0	nl	\<bookmark_value\>Date-instructie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
30230helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030301.xhp	0	help	hd_id3156027	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03030301.xhp\" name=\"Date-instructie [Runtime]\"\>Date-instructie [Runtime]\</link\>				20130618 17:22:18
30231helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030301.xhp	0	help	par_id3147291	2			0	nl	Geeft de huidige systeemdatum terug als een tekenreeks of herstelt de datum. De datumnotatie wordt herkend volgens de landinstellingen van uw systeem.				20130618 17:22:18
30232helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030301.xhp	0	help	hd_id3148686	3			0	nl	Syntaxis:				20130618 17:22:18
30233helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030301.xhp	0	help	par_id3146794	4			0	nl	Date ; Date = Tekst As String 				20130618 17:22:18
30234helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030301.xhp	0	help	hd_id3154347	5			0	nl	Parameters:				20130618 17:22:18
30235helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030301.xhp	0	help	par_id3145069	6			0	nl	\<emph\>Tekst:\</emph\> Alleen nodig om de systeemdatum te herstellen. In dit geval moet de tekenreeks overeenkomen met de datumnotatie zoals deze gedefinieerd is in uw landinstellingen.				20130618 17:22:18
30236helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030301.xhp	0	help	hd_id3150793	7			0	nl	Voorbeeld:				20130618 17:22:18
30237helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030301.xhp	0	help	par_id3151212	8			0	nl	Sub VoorbeeldDate				20130618 17:22:18
30238helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030301.xhp	0	help	par_id3156424	9			0	nl	MsgBox "De datum is : " & Date				20130618 17:22:18
30239helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030301.xhp	0	help	par_id3145174	10			0	nl	End Sub				20130618 17:22:18
30240helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030302.xhp	0	help	tit				0	nl	Time-instructie [Runtime]				20130618 17:22:18
30241helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030302.xhp	0	help	bm_id3145090				0	nl	\<bookmark_value\>Time-instructie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
30242helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030302.xhp	0	help	hd_id3145090	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03030302.xhp\"\>Time-instructie [Runtime]\</link\>				20130618 17:22:18
30243helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030302.xhp	0	help	par_id3150984	2			0	nl	Deze functie geeft de huidige systeemtijd als een tekenreeks in de opmaak "UU:MM:SS".				20130618 17:22:18
30244helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030302.xhp	0	help	hd_id3154346	3			0	nl	Syntaxis:				20130618 17:22:18
30245helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030302.xhp	0	help	par_id3149670	4			0	nl	Time 				20130618 17:22:18
30246helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030302.xhp	0	help	hd_id3150792	5			0	nl	Parameters:				20130618 17:22:18
30247helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030302.xhp	0	help	par_id3149656	6			0	nl	\<emph\>Tekst:\</emph\> Elke tekenreeks die de nieuwe tijd specificeert in de opmaak "UU:MM:SS".				20130618 17:22:18
30248helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030302.xhp	0	help	hd_id3145173	7			0	nl	Voorbeeld:				20130618 17:22:18
30249helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030302.xhp	0	help	par_id3156281	8			0	nl	Sub VoorbeeldTime				20130618 17:22:18
30250helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030302.xhp	0	help	par_id3150870	9			0	nl	MsgBox Time,0,"De tijd is nu :"				20130618 17:22:18
30251helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030302.xhp	0	help	par_id3154123	10			0	nl	End Sub				20130618 17:22:18
30252helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030303.xhp	0	help	tit				0	nl	Timer-functie [Runtime]				20130618 17:22:18
30253helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030303.xhp	0	help	bm_id3149346				0	nl	\<bookmark_value\>Timer-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
30254helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030303.xhp	0	help	hd_id3149346	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03030303.xhp\" name=\"Timer-functie [Runtime]\"\>Timer-functie [Runtime]\</link\>				20130618 17:22:18
30255helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030303.xhp	0	help	par_id3156023	2			0	nl	Geeft een waarde terug die het aantal seconden die zijn verlopen sinds middernacht specificeert.				20130618 17:22:18
30256helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030303.xhp	0	help	par_id3156212	3			0	nl	U moet eerst een variabele benoemen die wordt gebruikt om de Timer-functie als gegevenstype Long aan te roepen, anders wordt een datumwaarde teruggegeven.				20130618 17:22:18
30257helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030303.xhp	0	help	hd_id3153768	4			0	nl	Syntaxis:				20130618 17:22:18
30258helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030303.xhp	0	help	par_id3161831	5			0	nl	Timer 				20130618 17:22:18
30259helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030303.xhp	0	help	hd_id3146975	6			0	nl	Teruggegeven waarde:				20130618 17:22:18
30260helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030303.xhp	0	help	par_id3146984	7			0	nl	Date				20130618 17:22:18
30261helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030303.xhp	0	help	hd_id3156442	8			0	nl	Voorbeeld:				20130618 17:22:18
30262helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030303.xhp	0	help	par_id3153951	9			0	nl	Sub VoorbeeldTimer				20130618 17:22:18
30263helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030303.xhp	0	help	par_id3147427	10			0	nl	Dim lSec As Long, lMin As Long, lUur As Long				20130618 17:22:18
30264helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030303.xhp	0	help	par_id3153092	11			0	nl	lSec = Timer				20130618 17:22:18
30265helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030303.xhp	0	help	par_id3145748	12			0	nl	MsgBox lSec,0,"Aantal seconden sinds middernacht :"				20130618 17:22:18
30266helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030303.xhp	0	help	par_id3149260	13			0	nl	lMin = lSec / 60				20130618 17:22:18
30267helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030303.xhp	0	help	par_id3148646	14			0	nl	lSec = lSec Mod 60				20130618 17:22:18
30268helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030303.xhp	0	help	par_id3148575	15			0	nl	lUur = lMin / 60				20130618 17:22:18
30269helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030303.xhp	0	help	par_id3150418	16			0	nl	lMin = lMin Mod 60				20130618 17:22:18
30270helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030303.xhp	0	help	par_id3156283	17			0	nl	MsgBox Right("00" & lUur , 2) & ":"& Right("00" & lMin , 2) & ":" & Right("00" & lSec , 2) ,0,"De tijd is :"				20130618 17:22:18
30271helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030303.xhp	0	help	par_id3153158	18			0	nl	End Sub				20130618 17:22:18
30272helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03050000.xhp	0	help	tit				0	nl	Functies voor foutafhandeling				20130618 17:22:18
30273helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03050000.xhp	0	help	hd_id3143271	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03050000.xhp\" name=\"Functies voor foutafhandeling\"\>Functies voor foutafhandeling\</link\>				20130618 17:22:18
30274helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03050000.xhp	0	help	par_id3145068	2			0	nl	Gebruik de volgende instructies en functies om te definiëren hoe $[officename] BASIC op runtime-fouten moet reageren.				20130618 17:22:18
30275helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03050000.xhp	0	help	par_id3148946	3			0	nl	$[officename] BASIC biedt verschillende methodes om te voorkomen dat een programma beëindigd wordt wanneer er een runtime-fout optreedt.				20130618 17:22:18
30276helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03050100.xhp	0	help	tit				0	nl	Erl-functie [Runtime]				20130618 17:22:18
30277helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03050100.xhp	0	help	bm_id3157896				0	nl	\<bookmark_value\>Erl-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
30278helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03050100.xhp	0	help	hd_id3157896	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03050100.xhp\" name=\"Erl-functie [Runtime]\"\>Erl-functie [Runtime]\</link\>				20130618 17:22:18
30279helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03050100.xhp	0	help	par_id3153394	2			0	nl	Geeft het regelnummer terug waarin een fout voorkwam gedurende de uitvoering van het programma.				20130618 17:22:18
30280helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03050100.xhp	0	help	hd_id3147574	3			0	nl	Syntaxis:				20130618 17:22:18
30281helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03050100.xhp	0	help	par_id3146795	4			0	nl	Erl 				20130618 17:22:18
30282helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03050100.xhp	0	help	hd_id3147265	5			0	nl	Teruggegeven waarde:				20130618 17:22:18
30283helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03050100.xhp	0	help	par_id3154924	6			0	nl	Integer				20130618 17:22:18
30284helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03050100.xhp	0	help	hd_id3150792	7			0	nl	Parameters:				20130618 17:22:18
30285helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03050100.xhp	0	help	par_id3153771	8			0	nl	De Erl-functie geeft alleen een regelnummer terug en geen regellabel.				20130618 17:22:18
30286helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03050100.xhp	0	help	hd_id3146921	9			0	nl	Voorbeeld:				20130618 17:22:18
30287helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03050100.xhp	0	help	par_id3146975	10			0	nl	Sub VoorbeeldFout				20130618 17:22:18
30288helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03050100.xhp	0	help	par_id3150010	11			0	nl	On Error Goto ErrorHandler Rem Stel de foutafhandeling in				20130618 17:22:18
30289helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03050100.xhp	0	help	par_id3155308	12			0	nl	Dim iVar As Integer				20130618 17:22:18
30290helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03050100.xhp	0	help	par_id3149482	13			0	nl	Dim sVar As String				20130618 17:22:18
30291helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03050100.xhp	0	help	par_id3153188	14			0	nl	Rem Fout veroorzaakt door niet-bestaand bestand				20130618 17:22:18
30292helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03050100.xhp	0	help	par_id3159155	15			0	nl	iVar = Freefile				20130618 17:22:18
30293helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03050100.xhp	0	help	par_id3146120	16			0	nl	Open "\\file9879.txt" For Input As #iVar				20130618 17:22:18
30294helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03050100.xhp	0	help	par_id3147349	17			0	nl	Line Input #iVar, sVar				20130618 17:22:18
30295helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03050100.xhp	0	help	par_id3151073	18			0	nl	Close #iVar				20130618 17:22:18
30296helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03050100.xhp	0	help	par_id3148456	19			0	nl	Exit Sub				20130618 17:22:18
30297helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03050100.xhp	0	help	par_id3147394	20			0	nl	FoutAfhandeling:				20130618 17:22:18
30298helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03050100.xhp	0	help	par_id3155416	21			0	nl	MsgBox "Fout " & Err & ": " & error$ + chr(13) + "In regel : " + Erl + chr(13) + Now , 16 ,"Een fout gevonden"				20130618 17:22:18
30299helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03050100.xhp	0	help	par_id3153878	22			0	nl	End Sub				20130618 17:22:18
30300helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03050200.xhp	0	help	tit				0	nl	Err-functie [Runtime]				20130618 17:22:18
30301helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03050200.xhp	0	help	bm_id3156343				0	nl	\<bookmark_value\>Err-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
30302helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03050200.xhp	0	help	hd_id3156343	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03050200.xhp\" name=\"Err-functie [Runtime]\"\>Err-functie [Runtime]\</link\>				20130618 17:22:18
30303helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03050200.xhp	0	help	par_id3150541	2			0	nl	Geeft een foutcode terug die de fout die voorkwam gedurende de uitvoering van het programma identificeert.				20130618 17:22:18
30304helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03050200.xhp	0	help	hd_id3149656	3			0	nl	Syntaxis:				20130618 17:22:18
30305helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03050200.xhp	0	help	par_id3154123	4			0	nl	Err 				20130618 17:22:18
30306helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03050200.xhp	0	help	hd_id3147229	5			0	nl	Teruggegeven waarde:				20130618 17:22:18
30307helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03050200.xhp	0	help	par_id3150869	6			0	nl	Integer				20130618 17:22:18
30308helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03050200.xhp	0	help	hd_id3153193	7			0	nl	Parameters:				20130618 17:22:18
30309helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03050200.xhp	0	help	par_id3149561	8			0	nl	De Err-functie wordt gebruikt in foutafhandelingsroutines om de fout en de herstelactie te bepalen.				20130618 17:22:18
30310helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03050200.xhp	0	help	hd_id3147317	9			0	nl	Voorbeeld:				20130618 17:22:18
30311helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03050200.xhp	0	help	par_id3153727	10			0	nl	Sub VoorbeeldFout				20130618 17:22:18
30312helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03050200.xhp	0	help	par_id3147426	11			0	nl	On Error Goto ErrorHandler REM Stel foutafhandeling in				20130618 17:22:18
30313helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03050200.xhp	0	help	par_id3163710	12			0	nl	Dim iVar As Integer				20130618 17:22:18
30314helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03050200.xhp	0	help	par_id3153093	13			0	nl	Dim sVar As String				20130618 17:22:18
30315helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03050200.xhp	0	help	par_id3149481	14			0	nl	Rem Fout kwam voor vanwege een niet-bestaand bestand				20130618 17:22:18
30316helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03050200.xhp	0	help	par_id3153190	15			0	nl	iVar = Freefile				20130618 17:22:18
30317helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03050200.xhp	0	help	par_id3146120	16			0	nl	Open "\\file9879.txt" For Input As #iVar				20130618 17:22:18
30318helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03050200.xhp	0	help	par_id3155308	17			0	nl	Line Input #iVar, sVar				20130618 17:22:18
30319helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03050200.xhp	0	help	par_id3153142	18			0	nl	Close #iVar				20130618 17:22:18
30320helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03050200.xhp	0	help	par_id3149665	19			0	nl	Exit Sub				20130618 17:22:18
30321helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03050200.xhp	0	help	par_id3154942	20			0	nl	FoutAfhandeling:				20130618 17:22:18
30322helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03050200.xhp	0	help	par_id3145646	21			0	nl	MsgBox "Fout " & Err & ": " & Error$ + chr(13) + "Op regel : " + Erl + chr(13) + Now , 16 ,"Een fout gevonden"				20130618 17:22:18
30323helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03050200.xhp	0	help	par_id3155418	22			0	nl	End Sub				20130618 17:22:18
30324helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03050300.xhp	0	help	tit				0	nl	Error-functie [Runtime]				20130618 17:22:18
30325helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03050300.xhp	0	help	bm_id3159413				0	nl	\<bookmark_value\>Error-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
30326helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03050300.xhp	0	help	hd_id3159413	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03050300.xhp\" name=\"Error-functie [Runtime]\"\>Error-functie [Runtime]\</link\>				20130618 17:22:18
30327helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03050300.xhp	0	help	par_id3148663	2			0	nl	Geeft de foutboodschap terug die bij een bepaalde foutcode hoort.				20130618 17:22:18
30328helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03050300.xhp	0	help	hd_id3153379	3			0	nl	Syntaxis:				20130618 17:22:18
30329helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03050300.xhp	0	help	par_id3154366	4			0	nl	Error (Expressie) 				20130618 17:22:18
30330helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03050300.xhp	0	help	hd_id3145173	5			0	nl	Teruggegeven waarde:				20130618 17:22:18
30331helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03050300.xhp	0	help	par_id3154125	6			0	nl	String				20130618 17:22:18
30332helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03050300.xhp	0	help	hd_id3150869	7			0	nl	Parameters:				20130618 17:22:18
30333helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03050300.xhp	0	help	par_id3153193	8			0	nl	\<emph\>Expressie:\</emph\> Elke numerieke expressie die de foutcode bevat van de foutboodschap die moet worden teruggegeven.				20130618 17:22:18
30334helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03050300.xhp	0	help	par_id3159254	9			0	nl	Als er geen parameters worden opgegeven retourneert de Error-functie de foutboodschap van de meeste recente fout die optrad gedurende de uitvoering van het programma.				20130618 17:22:18
30335helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03050500.xhp	0	help	tit				0	nl	On Error GoTo ... Resume-instructie [Runtime]				20130618 17:22:18
30336helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03050500.xhp	0	help	bm_id3146795				0	nl	\<bookmark_value\>Resume Next-parameter\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>On Error GoTo ... Resume-instructie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
30337helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03050500.xhp	0	help	hd_id3146795	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03050500.xhp\" name=\"On Error GoTo ... Resume-instructie [Runtime]\"\>On Error GoTo ... Resume-instructie [Runtime]\</link\>				20130618 17:22:18
30338helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03050500.xhp	0	help	par_id3150358	2			0	nl	Schakelt een foutafhandelingsroutine in nadat er een fout is opgetreden, of hervat de uitvoering van het programma.				20130618 17:22:18
30339helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03050500.xhp	0	help	hd_id3151212	3			0	nl	Syntaxis:				20130618 17:22:18
30340helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03050500.xhp	0	help	par_id3145173	4			0	nl	On {Error GoTo LabelNaam | GoTo 0 | Resume Next}				20130618 17:22:18
30341helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03050500.xhp	0	help	hd_id3154125	5			0	nl	Parameters:				20130618 17:22:18
30342helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03050500.xhp	0	help	par_id3150869	7			0	nl	\<emph\>GoTo LabelNaam:\</emph\> Als er een fout optreedt, wordt hiermee de foutafhandelingsroutine ingeschakeld die begint bij de regel LabelNaam.				20130618 17:22:18
30343helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03050500.xhp	0	help	par_id3150439	8			0	nl	\<emph\>Resume Next:\</emph\> Als er een fout optreedt, wordt de uitvoering van een programma voortgezet met de instructie die volgt op de instructie waarin de fout optrad.				20130618 17:22:18
30344helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03050500.xhp	0	help	par_id3149482	9			0	nl	\<emph\>GoTo 0:\</emph\> Schakelt de foutafhandelingsroutine in de huidige procedure uit.				20130618 17:22:18
30345helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03050500.xhp	0	help	par_id3149483	9			0	nl	\<emph\>Local:\</emph\> "On error" is globaal in bereik en blijft actief totdat het wordt geannuleerd door een andere "On error"-instructie. "On Local error" is lokaal voor de routine die het activeert. Afhandeling van Local error gaat vóór enige eerdere globale instelling. Als de activerende routine eindigt, wordt de lokale foutafhandeling automatisch geannuleerd en eerder globale instellingen worden hersteld.				20130618 17:22:18
30346helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03050500.xhp	0	help	par_id3148619	10			0	nl	De instructie On Error GoTo wordt gebruikt om te reageren op fouten die in een macro optreden.				20130618 17:22:18
30347helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03050500.xhp	0	help	hd_id3146985	11			0	nl	Voorbeeld:				20130618 17:22:18
30348helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03050500.xhp	0	help	par_id3152460	42			0	nl	Sub VoorbeeldReset				20130618 17:22:18
30349helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03050500.xhp	0	help	par_id3163712	43			0	nl	On Error Goto FoutAfhandeling				20130618 17:22:18
30350helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03050500.xhp	0	help	par_id3146119	44			0	nl	Dim iGetal As Integer				20130618 17:22:18
30351helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03050500.xhp	0	help	par_id3145749	45			0	nl	Dim iTeller As Integer				20130618 17:22:18
30352helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03050500.xhp	0	help	par_id3153091	46			0	nl	Dim sRegel As String				20130618 17:22:18
30353helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03050500.xhp	0	help	par_id3148576	47			0	nl	Dim aBestand As String				20130618 17:22:18
30354helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03050500.xhp	0	help	par_id3147348	48			0	nl	aBestand = "c:\\data.txt"				20130618 17:22:18
30355helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03050500.xhp	0	help	par_id3154944	50			0	nl	iGetal = Freefile				20130618 17:22:18
30356helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03050500.xhp	0	help	par_id3153158	51			0	nl	Open aBestand for Output As #iGetal				20130618 17:22:18
30357helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03050500.xhp	0	help	par_id3153876	52			0	nl	Print #iGetal, "Dit is een tekstregel"				20130618 17:22:18
30358helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03050500.xhp	0	help	par_id3149581	53			0	nl	Close #iGetal				20130618 17:22:18
30359helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03050500.xhp	0	help	par_id3155602	55			0	nl	iGetal = Freefile				20130618 17:22:18
30360helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03050500.xhp	0	help	par_id3153415	56			0	nl	Open aBestand For Input As iGetal				20130618 17:22:18
30361helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03050500.xhp	0	help	par_id3146970	57			0	nl	For iTeller = 1 to 5				20130618 17:22:18
30362helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03050500.xhp	0	help	par_id3153707	58			0	nl	Line Input #iGetal, sRegel				20130618 17:22:18
30363helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03050500.xhp	0	help	par_id3156276	59			0	nl	If sRegel <>"" then				20130618 17:22:18
30364helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03050500.xhp	0	help	par_id3148993	60			0	nl	rem				20130618 17:22:18
30365helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03050500.xhp	0	help	par_id3153764	61			0	nl	end if				20130618 17:22:18
30366helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03050500.xhp	0	help	par_id3154754	62			0	nl	Next iTeller				20130618 17:22:18
30367helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03050500.xhp	0	help	par_id3159264	63			0	nl	Close #iGetal				20130618 17:22:18
30368helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03050500.xhp	0	help	par_id3150042	64			0	nl	Exit Sub				20130618 17:22:18
30369helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03050500.xhp	0	help	par_id3151251	65			0	nl	FoutAfhandeling:				20130618 17:22:18
30370helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03050500.xhp	0	help	par_id3149106	66			0	nl	Reset				20130618 17:22:18
30371helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03050500.xhp	0	help	par_id3146916	67			0	nl	MsgBox "Alle bestanden zullen worden gesloten",0,"Fout:"				20130618 17:22:18
30372helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03050500.xhp	0	help	par_id3149568	68			0	nl	End Sub				20130618 17:22:18
30373helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060000.xhp	0	help	tit				0	nl	Logische operatoren				20130618 17:22:18
30374helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060000.xhp	0	help	hd_id3147559	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03060000.xhp\" name=\"Logische operatoren\"\>Logische operatoren\</link\>				20130618 17:22:18
30375helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060000.xhp	0	help	par_id3153379	2			0	nl	De volgende logische operatoren worden door $[officename] BASIC ondersteund.				20130618 17:22:18
30376helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060000.xhp	0	help	par_id3154138	3			0	nl	Logische operatoren samenvoegen (bitsgewijs) de inhoud van, bijvoorbeeld, twee expressies of variabelen om te testen of bepaalde stukken zijn ingesteld.				20130618 17:22:18
30377helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060100.xhp	0	help	tit				0	nl	And-operator [Runtime]				20130618 17:22:18
30378helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060100.xhp	0	help	bm_id3146117				0	nl	\<bookmark_value\>EN-operator (logisch)\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
30379helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060100.xhp	0	help	hd_id3146117	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03060100.xhp\" name=\"AND-operator [Runtime]\"\>AND-operator [Runtime]\</link\>				20130618 17:22:18
30380helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060100.xhp	0	help	par_id3143268	2			0	nl	Gebruikt voor het uitvoeren van een logische combinatie van twee uitdrukkingen.				20130618 17:22:18
30381helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060100.xhp	0	help	hd_id3147574	3			0	nl	Syntaxis:				20130618 17:22:18
30382helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060100.xhp	0	help	par_id3156344	4			0	nl	Resultaat = Expressie1 And Expressie2 				20130618 17:22:18
30383helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060100.xhp	0	help	hd_id3148946	5			0	nl	Parameters:				20130618 17:22:18
30384helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060100.xhp	0	help	par_id3149457	6			0	nl	\<emph\>Resultaat:\</emph\> Elke numerieke variabele die het resultaat van de combinatie geeft.				20130618 17:22:18
30385helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060100.xhp	0	help	par_id3150541	7			0	nl	\<emph\>Expressie1, Expressie2:\</emph\> Elke uitdrukking die moet worden gecombineerd.				20130618 17:22:18
30386helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060100.xhp	0	help	par_id3156215	8			0	nl	Booleaanse expressies die gecombineerd worden met AND geven alleen de waarde \<emph\>Waar\</emph\> terug als beide expressies evalueren naar \<emph\>Waar\</emph\>:				20130618 17:22:18
30387helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060100.xhp	0	help	par_id3150870	9			0	nl	\<emph\>Waar\</emph\> AND \<emph\>Waar\</emph\> geeft \<emph\>Waar\</emph\> als resultaat; voor alle andere combinaties is het resultaat \<emph\>Onwaar\</emph\>.				20130618 17:22:18
30388helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060100.xhp	0	help	par_id3153768	10			0	nl	De And operator voert ook een bit-gewijze vergelijking uit van identiek geplaatste bits in twee numerieke expressies.				20130618 17:22:18
30389helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060100.xhp	0	help	hd_id3153727	11			0	nl	Voorbeeld:				20130618 17:22:18
30390helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060100.xhp	0	help	par_id3149481	12			0	nl	Sub VoorbeeldAnd				20130618 17:22:18
30391helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060100.xhp	0	help	par_id3152577	13			0	nl	Dim A as Variant, B as Variant, C as Variant, D as Variant				20130618 17:22:18
30392helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060100.xhp	0	help	par_id3152598	14			0	nl	Dim vVarOut As Variant				20130618 17:22:18
30393helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060100.xhp	0	help	par_id3153092	15			0	nl	A = 10: B = 8: C = 6: D = null				20130618 17:22:18
30394helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060100.xhp	0	help	par_id3146984	16			0	nl	vVarOut = A > B And B > C Rem Geeft -1 terug				20130618 17:22:18
30395helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060100.xhp	0	help	par_id3154014	17			0	nl	vVarOut = B > A And B > C Rem Geeft 0 terug				20130618 17:22:18
30396helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060100.xhp	0	help	par_id3149262	18			0	nl	vVarOut = A > B And B > D Rem Geeft -1 terug				20130618 17:22:18
30397helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060100.xhp	0	help	par_id3145751	19			0	nl	vVarOut = (B > D And B > A) Rem Geeft 0 terug				20130618 17:22:18
30398helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060100.xhp	0	help	par_id3147394	20			0	nl	vVarOut = B And A Rem Geeft 8 terug, vanwege de bit-gewijze AND-combinatie van beide argumenten				20130618 17:22:18
30399helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060100.xhp	0	help	par_id3151073	21			0	nl	End Sub				20130618 17:22:18
30400helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060200.xhp	0	help	tit				0	nl	Eqv-operator [Runtime]				20130618 17:22:18
30401helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060200.xhp	0	help	bm_id3156344				0	nl	\<bookmark_value\>Eqv-operator (logisch)\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
30402helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060200.xhp	0	help	hd_id3156344	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03060200.xhp\" name=\"Eqv-operator [Runtime]\"\>Eqv-operator [Runtime]\</link\>				20130618 17:22:18
30403helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060200.xhp	0	help	par_id3149656	2			0	nl	Berekent een logisch equivalent op twee uitdrukkingen.				20130618 17:22:18
30404helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060200.xhp	0	help	hd_id3154367	3			0	nl	Syntaxis:				20130618 17:22:18
30405helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060200.xhp	0	help	par_id3154910	4			0	nl	Resultaat = Expressie1 Eqv Expressie2 				20130618 17:22:18
30406helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060200.xhp	0	help	hd_id3151043	5			0	nl	Parameters:				20130618 17:22:18
30407helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060200.xhp	0	help	par_id3150869	6			0	nl	\<emph\>Resultaat:\</emph\> Elke numerieke variabele die het resultaat van de vergelijking bevat.				20130618 17:22:18
30408helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060200.xhp	0	help	par_id3150448	7			0	nl	\<emph\>Expressie1, Expressie2:\</emph\> Elke uitdrukking die moet worden vergeleken.				20130618 17:22:18
30409helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060200.xhp	0	help	par_id3149562	8			0	nl	Als getest wordt op equivalent tussen Booleaanse expressies is het resultaat \<emph\>Waar\</emph\> als óf beide uitdrukkingen \<emph\>Waar\</emph\> zijn óf als beide \<emph\>Onwaar\</emph\> zijn.				20130618 17:22:18
30410helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060200.xhp	0	help	par_id3154319	9			0	nl	In een bit-gewijze vergelijking stelt de Eqv-operator de overeenkomstige bit in het resultaat alleen in als een bit is ingesteld in beide expressies of geen van beide expressies.				20130618 17:22:18
30411helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060200.xhp	0	help	hd_id3159154	10			0	nl	Voorbeeld:				20130618 17:22:18
30412helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060200.xhp	0	help	par_id3147426	11			0	nl	Sub VoorbeeldEqv				20130618 17:22:18
30413helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060200.xhp	0	help	par_id3155308	12			0	nl	Dim A as Variant, B as Variant, C as Variant, D as Variant				20130618 17:22:18
30414helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060200.xhp	0	help	par_id3146986	13			0	nl	Dim vUit As Variant				20130618 17:22:18
30415helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060200.xhp	0	help	par_id3147434	14			0	nl	A = 10: B = 8: C = 6: D = Null				20130618 17:22:18
30416helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060200.xhp	0	help	par_id3152462	15			0	nl	vUit = A > B Eqv B > C REM Geeft -1 terug				20130618 17:22:18
30417helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060200.xhp	0	help	par_id3153191	16			0	nl	vUit = B > A Eqv B > C REM Geeft 0 terug				20130618 17:22:18
30418helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060200.xhp	0	help	par_id3145799	17			0	nl	vUit = A > B Eqv B > D REM Geeft 0 terug				20130618 17:22:18
30419helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060200.xhp	0	help	par_id3149412	18			0	nl	vOut = (B > D Eqv B > A) REM Geeft -1 terug				20130618 17:22:18
30420helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060200.xhp	0	help	par_id3149959	19			0	nl	vOut = B Eqv A REM Geeft -3 terug				20130618 17:22:18
30421helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060200.xhp	0	help	par_id3145646	20			0	nl	End Sub				20130618 17:22:18
30422helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060300.xhp	0	help	tit				0	nl	Imp Operator [Runtime]				20130618 17:22:18
30423helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060300.xhp	0	help	bm_id3156024				0	nl	\<bookmark_value\>Imp-operator (logisch)\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
30424helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060300.xhp	0	help	hd_id3156024	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03060300.xhp\" name=\"Imp-operator [Runtime]\"\>Imp-operator [Runtime]\</link\>				20130618 17:22:18
30425helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060300.xhp	0	help	par_id3148947	2			0	nl	Voert een logische implicatie uit op twee uitdrukkingen.				20130618 17:22:18
30426helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060300.xhp	0	help	hd_id3148664	3			0	nl	Syntaxis:				20130618 17:22:18
30427helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060300.xhp	0	help	par_id3149656	4			0	nl	Resultaat = Expressie1 Imp Expressie2 				20130618 17:22:18
30428helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060300.xhp	0	help	hd_id3151212	5			0	nl	Parameters:				20130618 17:22:18
30429helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060300.xhp	0	help	par_id3154910	6			0	nl	\<emph\>Resultaat:\</emph\> Elke numerieke variabele die het resultaat van de implicatie bevat.				20130618 17:22:18
30430helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060300.xhp	0	help	par_id3156281	7			0	nl	\<emph\>Expressie1, Expressie2:\</emph\> Elke expressie die moet worden geëvalueerd met de Imp-operator.				20130618 17:22:18
30431helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060300.xhp	0	help	par_id3150440	8			0	nl	Als u de Imp-operator in Booleaanse expressies gebruikt, wordt Onwaar alleen teruggegeven als de eerste expressie Waar is en de tweede Onwaar.				20130618 17:22:18
30432helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060300.xhp	0	help	par_id3163710	9			0	nl	Als u de Imp operator in bit-uitdrukkingen gebruikt, zal een bit worden verwijderd uit het resultaat als het overeenkomstige bit is ingesteld in de eerste uitdrukking en het overeenkomstige bit is verwijderd uit de tweede uitdrukking.				20130618 17:22:18
30433helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060300.xhp	0	help	hd_id3147318	10			0	nl	Voorbeeld:				20130618 17:22:18
30434helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060300.xhp	0	help	par_id3155854	11			0	nl	Sub VoorbeeldImp				20130618 17:22:18
30435helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060300.xhp	0	help	par_id3145272	12			0	nl	Dim A as Variant, B as Variant, C as Variant, D as Variant				20130618 17:22:18
30436helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060300.xhp	0	help	par_id3159156	13			0	nl	Dim vUit As Variant				20130618 17:22:18
30437helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060300.xhp	0	help	par_id3151116	14			0	nl	A = 10: B = 8: C = 6: D = null				20130618 17:22:18
30438helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060300.xhp	0	help	par_id3145750	15			0	nl	vUit = A > B Imp B > C REM Geeft -1 terug				20130618 17:22:18
30439helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060300.xhp	0	help	par_id3156441	16			0	nl	vUit = B > A Imp B > C Rem Geeft -1 terug				20130618 17:22:18
30440helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060300.xhp	0	help	par_id3152596	17			0	nl	vUit = A > B Imp B > D Rem Geeft 0 terug				20130618 17:22:18
30441helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060300.xhp	0	help	par_id3154942	18			0	nl	vUit = (B > D Imp B > A) REM Geeft -1 terug				20130618 17:22:18
30442helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060300.xhp	0	help	par_id3154492	19			0	nl	vUit = B Imp A REM Geeft -1 terug				20130618 17:22:18
30443helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060300.xhp	0	help	par_id3147394	20			0	nl	End Sub				20130618 17:22:18
30444helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060400.xhp	0	help	tit				0	nl	Not-operator [Runtime]				20130618 17:22:18
30445helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060400.xhp	0	help	bm_id3156024				0	nl	\<bookmark_value\>Not-operator (logisch)\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
30446helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060400.xhp	0	help	hd_id3156024	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03060400.xhp\" name=\"Not-operator [Runtime]\"\>Not-operator [Runtime]\</link\>				20130618 17:22:18
30447helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060400.xhp	0	help	par_id3159414	2			0	nl	Gebruikt om een ontkennende uitdrukking te creëren door de bit-waarden tegengesteld te gebruiken.				20130618 17:22:18
30448helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060400.xhp	0	help	hd_id3149457	3			0	nl	Syntaxis:				20130618 17:22:18
30449helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060400.xhp	0	help	par_id3150360	4			0	nl	Resultaat = Not Expressie 				20130618 17:22:18
30450helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060400.xhp	0	help	hd_id3151211	5			0	nl	Parameters:				20130618 17:22:18
30451helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060400.xhp	0	help	par_id3147228	6			0	nl	\<emph\>Resultaat:\</emph\> Elke numerieke variabele die het resultaat van de ontkennende expressie bevat.				20130618 17:22:18
30452helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060400.xhp	0	help	par_id3154124	7			0	nl	\<emph\>Expressie:\</emph\> Elke expressie die als ontkennend moet worden opgevat.				20130618 17:22:18
30453helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060400.xhp	0	help	par_id3150868	8			0	nl	In een ontkennende Booleaanse expressie wordt de waarde Waar, Onwaar en andersom.				20130618 17:22:18
30454helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060400.xhp	0	help	par_id3145785	9			0	nl	In een bit-gewijze ontkenning wordt elke individueel bit omgekeerd.				20130618 17:22:18
30455helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060400.xhp	0	help	hd_id3153093	10			0	nl	Voorbeeld:				20130618 17:22:18
30456helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060400.xhp	0	help	par_id3153143	11			0	nl	Sub VoorbeeldNot				20130618 17:22:18
30457helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060400.xhp	0	help	par_id3147317	12			0	nl	Dim vA as Variant, vB as Variant, vC as Variant, vD as Variant				20130618 17:22:18
30458helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060400.xhp	0	help	par_id3145274	13			0	nl	Dim vUit As Variant				20130618 17:22:18
30459helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060400.xhp	0	help	par_id3153363	14			0	nl	vA = 10: vB = 8: vC = 6: vD = Null				20130618 17:22:18
30460helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060400.xhp	0	help	par_id3145749	15			0	nl	vOut = Not vA Rem Geeft -11 terug				20130618 17:22:18
30461helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060400.xhp	0	help	par_id3148645	16			0	nl	vOut = Not(vC > vD) REM Geeft -1 terug				20130618 17:22:18
30462helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060400.xhp	0	help	par_id3156441	17			0	nl	vOut = Not(vB > vA) Rem Geeft -1 terug				20130618 17:22:18
30463helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060400.xhp	0	help	par_id3152596	18			0	nl	vOut = Not(vA > vB) Rem Geeft 0 terug				20130618 17:22:18
30464helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060400.xhp	0	help	par_id3154319	19			0	nl	End Sub				20130618 17:22:18
30465helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060500.xhp	0	help	tit				0	nl	Or-operator [Runtime]				20130618 17:22:18
30466helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060500.xhp	0	help	bm_id3150986				0	nl	\<bookmark_value\>Or-operator (logisch)\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
30467helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060500.xhp	0	help	hd_id3150986	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03060500.xhp\" name=\"Or-operator [Runtime]\"\>Or-operator [Runtime]\</link\>				20130618 17:22:18
30468helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060500.xhp	0	help	par_id3148552	2			0	nl	Voert een logische OR-vergelijking uit van twee expressies.				20130618 17:22:18
30469helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060500.xhp	0	help	hd_id3148664	3			0	nl	Syntaxis:				20130618 17:22:18
30470helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060500.xhp	0	help	par_id3150358	4			0	nl	Resultaat = Expressie1 Or Expressie2 				20130618 17:22:18
30471helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060500.xhp	0	help	hd_id3151211	5			0	nl	Parameters:				20130618 17:22:18
30472helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060500.xhp	0	help	par_id3153192	6			0	nl	\<emph\>Resultaat:\</emph\> Elke numerieke variabele die het resultaat van de vergelijking bevat.				20130618 17:22:18
30473helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060500.xhp	0	help	par_id3147229	7			0	nl	\<emph\>Expressie1, Expressie2:\</emph\> Alle numerieke expressies die u wilt vergelijken.				20130618 17:22:18
30474helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060500.xhp	0	help	par_id3154684	8			0	nl	Een logische OR-vergelijking van twee Booleaanse expressies geeft Waar terug als tenminste één vergelijkingsuitdrukking Waar is.				20130618 17:22:18
30475helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060500.xhp	0	help	par_id3153768	9			0	nl	Een bit-gewijze vergelijking stelt een bit in het resultaat in als het overeenkomstige bit is ingesteld in tenminste één van de twee uitdrukkingen.				20130618 17:22:18
30476helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060500.xhp	0	help	hd_id3161831	10			0	nl	Voorbeeld:				20130618 17:22:18
30477helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060500.xhp	0	help	par_id3147427	11			0	nl	Sub VoorbeeldOr				20130618 17:22:18
30478helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060500.xhp	0	help	par_id3153142	12			0	nl	Dim vA as Variant, vB as Variant, vC as Variant, vD as Variant				20130618 17:22:18
30479helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060500.xhp	0	help	par_id3154014	13			0	nl	Dim vUit As Variant				20130618 17:22:18
30480helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060500.xhp	0	help	par_id3155856	14			0	nl	vA = 10: vB = 8: vC = 6: vD = Null				20130618 17:22:18
30481helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060500.xhp	0	help	par_id3152460	15			0	nl	vUit = vA > vB Or vB > vC Rem -1				20130618 17:22:18
30482helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060500.xhp	0	help	par_id3147349	16			0	nl	vUit = vB > vA Or vB > vC Rem -1				20130618 17:22:18
30483helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060500.xhp	0	help	par_id3151114	17			0	nl	vUit = vA > vB Or vB > vD Rem -1				20130618 17:22:18
30484helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060500.xhp	0	help	par_id3153726	18			0	nl	vUit = (vB > vD Or vB > vA) Rem 0				20130618 17:22:18
30485helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060500.xhp	0	help	par_id3152598	19			0	nl	vUit = vB Or vA Rem 10				20130618 17:22:18
30486helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060500.xhp	0	help	par_id3150420	20			0	nl	End Sub				20130618 17:22:18
30487helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060600.xhp	0	help	tit				0	nl	Xor-operator [Runtime]				20130618 17:22:18
30488helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060600.xhp	0	help	bm_id3156024				0	nl	\<bookmark_value\>Xor-operator (logical)\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
30489helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060600.xhp	0	help	hd_id3156024	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03060600.xhp\" name=\"Xor-operator [Runtime]\"\>Xor-operator [Runtime]\</link\>				20130618 17:22:18
30490helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060600.xhp	0	help	par_id3159414	2			0	nl	Voert een logisch Exclusief-Or combinatie uit van twee uitdrukkingen.				20130618 17:22:18
30491helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060600.xhp	0	help	hd_id3153381	3			0	nl	Syntaxis:				20130618 17:22:18
30492helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060600.xhp	0	help	par_id3150400	4			0	nl	Resultaat = Expressie1 Xor Expressie2 				20130618 17:22:18
30493helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060600.xhp	0	help	hd_id3153968	5			0	nl	Parameters:				20130618 17:22:18
30494helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060600.xhp	0	help	par_id3150448	6			0	nl	\<emph\>Resultaat:\</emph\> Elke numerieke variabele die het resultaat van de combinatie bevat.				20130618 17:22:18
30495helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060600.xhp	0	help	par_id3125864	7			0	nl	\<emph\>Expressie1, Expressie2:\</emph\> Alle numerieke expressies die moeten worden gecombineerd.				20130618 17:22:18
30496helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060600.xhp	0	help	par_id3150439	8			0	nl	Een logische Exclusief-Or-vergelijking van twee Booleaanse expressies geeft alleen Waar terug als beide expressies verschillend van elkaar zijn.				20130618 17:22:18
30497helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060600.xhp	0	help	par_id3153770	9			0	nl	Een bit-gewijze Exclusief-Or vergelijking geeft een bit terug als het overeenkomstige bit is ingesteld in slechts één van de twee uitdrukkingen.				20130618 17:22:18
30498helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060600.xhp	0	help	hd_id3153366	10			0	nl	Voorbeeld:				20130618 17:22:18
30499helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060600.xhp	0	help	par_id3159154	11			0	nl	Sub VoorbeeldXor				20130618 17:22:18
30500helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060600.xhp	0	help	par_id3163710	12			0	nl	Dim vA as Variant, vB as Variant, vC as Variant, vD as Variant				20130618 17:22:18
30501helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060600.xhp	0	help	par_id3155856	13			0	nl	Dim vUit As Variant				20130618 17:22:18
30502helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060600.xhp	0	help	par_id3152462	14			0	nl	vA = 10: vB = 8: vC = 6: vD = Null				20130618 17:22:18
30503helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060600.xhp	0	help	par_id3156442	15			0	nl	vUit = vA > vB Xor vB > vC Rem Geeft 0 terug				20130618 17:22:18
30504helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060600.xhp	0	help	par_id3153191	16			0	nl	vUit = vB > vA Xor vB > vC Rem Geeft -1 terug				20130618 17:22:18
30505helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060600.xhp	0	help	par_id3153144	17			0	nl	vUit = (vA > vB Xor vB > vD) Rem Geeft -1 terug				20130618 17:22:18
30506helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060600.xhp	0	help	par_id3154944	18			0	nl	vOut = (vB > vD Xor vB > vA) Rem Geeft -1 terug				20130618 17:22:18
30507helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060600.xhp	0	help	par_id3148455	19			0	nl	vUit = vB Xor vA Rem Geeft 2 terug				20130618 17:22:18
30508helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060600.xhp	0	help	par_id3156283	20			0	nl	End Sub				20130618 17:22:18
30509helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03070000.xhp	0	help	tit				0	nl	Wiskundige operatoren				20130618 17:22:18
30510helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03070000.xhp	0	help	hd_id3149234	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03070000.xhp\" name=\"Wiskundige operatoren\"\>Wiskundige operatoren\</link\>				20130618 17:22:18
30511helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03070000.xhp	0	help	par_id3145068	2			0	nl	De volgende wiskundige operatoren worden in $[officename] BASIC ondersteund.				20130618 17:22:18
30512helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03070000.xhp	0	help	par_id3148552	3			0	nl	In dit hoofdstuk wordt een kort overzicht gegeven van alle rekenkundige operatoren die u nodig kunt hebben voor berekeningen binnen een programma.				20130618 17:22:18
30513helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03070100.xhp	0	help	tit				0	nl	"-"-operator [Runtime]				20130618 17:22:18
30514helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03070100.xhp	0	help	bm_id3156042				0	nl	\<bookmark_value\>'-' operator (wiskundig)\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
30515helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03070100.xhp	0	help	hd_id3156042	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03070100.xhp\"\>"-"-operator [Runtime]\</link\>				20130618 17:22:18
30516helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03070100.xhp	0	help	par_id3153345	2			0	nl	Trekt twee waarden van elkaar af.				20130618 17:22:18
30517helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03070100.xhp	0	help	hd_id3149416	3			0	nl	Syntaxis:				20130618 17:22:18
30518helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03070100.xhp	0	help	par_id3156023	4			0	nl	Resultaat = Expressie1 - Expressie2 				20130618 17:22:18
30519helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03070100.xhp	0	help	hd_id3154760	5			0	nl	Parameters:				20130618 17:22:18
30520helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03070100.xhp	0	help	par_id3147560	6			0	nl	\<emph\>Resultaat:\</emph\> Elke numerieke expressie die het resultaat van het aftrekken bevat.				20130618 17:22:18
30521helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03070100.xhp	0	help	par_id3150398	7			0	nl	\<emph\>Expressie1, Expressie2:\</emph\> Elke numerieke expressie die moet worden afgetrokken.				20130618 17:22:18
30522helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03070100.xhp	0	help	hd_id3154366	8			0	nl	Voorbeeld:				20130618 17:22:18
30523helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03070100.xhp	0	help	par_id3147230	9			0	nl	Sub VoorbeeldAftrekken1				20130618 17:22:18
30524helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03070100.xhp	0	help	par_id3156281	10			0	nl	Print 5 - 5				20130618 17:22:18
30525helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03070100.xhp	0	help	par_id3145172	11			0	nl	End sub				20130618 17:22:18
30526helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03070100.xhp	0	help	par_id3149562	13			0	nl	Sub VoorbeeldAftrekken2				20130618 17:22:18
30527helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03070100.xhp	0	help	par_id3159254	14			0	nl	Dim iWaarde1 As Integer				20130618 17:22:18
30528helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03070100.xhp	0	help	par_id3147434	15			0	nl	Dim iWaarde2 As Integer				20130618 17:22:18
30529helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03070100.xhp	0	help	par_id3150011	16			0	nl	iWaarde1 = 5				20130618 17:22:18
30530helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03070100.xhp	0	help	par_id3152576	17			0	nl	iWaarde2 = 10				20130618 17:22:18
30531helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03070100.xhp	0	help	par_id3163712	18			0	nl	Print iWaarde1 - iWaarde2				20130618 17:22:18
30532helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03070100.xhp	0	help	par_id3156443	19			0	nl	End Sub				20130618 17:22:18
30533helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03070200.xhp	0	help	tit				0	nl	"*"-operator [Runtime]				20130618 17:22:18
30534helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03070200.xhp	0	help	bm_id3147573				0	nl	\<bookmark_value\>'*' operator (wiskundig)\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
30535helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03070200.xhp	0	help	hd_id3147573	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03070200.xhp\"\>"*" Operator [Runtime]\</link\>				20130618 17:22:18
30536helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03070200.xhp	0	help	par_id3154347	2			0	nl	Vermenigvuldigt twee waarden.				20130618 17:22:18
30537helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03070200.xhp	0	help	hd_id3148946	3			0	nl	Syntaxis:				20130618 17:22:18
30538helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03070200.xhp	0	help	par_id3150358	4			0	nl	Resultaat = Expressie1 * Expressie2 				20130618 17:22:18
30539helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03070200.xhp	0	help	hd_id3150400	5			0	nl	Parameters:				20130618 17:22:18
30540helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03070200.xhp	0	help	par_id3154365	6			0	nl	\<emph\>Resultaat:\</emph\> Elke numerieke expressie die het resultaat van een vermenigvuldiging vormt.				20130618 17:22:18
30541helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03070200.xhp	0	help	par_id3154685	7			0	nl	\<emph\>Expressie1, Expressie2:\</emph\> Elke numerieke expressie die moet worden vermenigvuldigd.				20130618 17:22:18
30542helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03070200.xhp	0	help	hd_id3153968	8			0	nl	Voorbeeld:				20130618 17:22:18
30543helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03070200.xhp	0	help	par_id3155132	9			0	nl	Sub VoorbeeldVermenigvuldiging1				20130618 17:22:18
30544helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03070200.xhp	0	help	par_id3159254	10			0	nl	Print 5 * 5				20130618 17:22:18
30545helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03070200.xhp	0	help	par_id3153091	11			0	nl	End sub				20130618 17:22:18
30546helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03070200.xhp	0	help	par_id3149667	13			0	nl	Sub VoorbeeldVermenigvuldiging2				20130618 17:22:18
30547helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03070200.xhp	0	help	par_id3151113	14			0	nl	Dim iWaarde1 As Integer				20130618 17:22:18
30548helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03070200.xhp	0	help	par_id3147434	15			0	nl	Dim iWaarde2 As Integer				20130618 17:22:18
30549helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03070200.xhp	0	help	par_id3153727	16			0	nl	iWaarde1 = 5				20130618 17:22:18
30550helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03070200.xhp	0	help	par_id3147348	17			0	nl	iWaarde2 = 10				20130618 17:22:18
30551helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03070200.xhp	0	help	par_id3149261	18			0	nl	Print iWaarde1 * iWaarde2				20130618 17:22:18
30552helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03070200.xhp	0	help	par_id3148646	19			0	nl	End Sub				20130618 17:22:18
30553helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03070300.xhp	0	help	tit				0	nl	"+"-operator [Runtime]				20130618 17:22:18
30554helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03070300.xhp	0	help	bm_id3145316				0	nl	\<bookmark_value\>'+' operator (wiskundig)\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
30555helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03070300.xhp	0	help	hd_id3145316	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03070300.xhp\"\>"+"-operator [Runtime]\</link\>				20130618 17:22:18
30556helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03070300.xhp	0	help	par_id3145068	2			0	nl	Telt twee expressie op of voegt ze samen.				20130618 17:22:18
30557helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03070300.xhp	0	help	hd_id3144500	3			0	nl	Syntaxis:				20130618 17:22:18
30558helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03070300.xhp	0	help	par_id3150358	4			0	nl	Resultaat = Expressie1 + Expressie2 				20130618 17:22:18
30559helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03070300.xhp	0	help	hd_id3150400	5			0	nl	Parameters:				20130618 17:22:18
30560helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03070300.xhp	0	help	par_id3154123	6			0	nl	\<emph\>Resultaat:\</emph\> Elke numerieke expressie die het resultaat van de optelling bevat.				20130618 17:22:18
30561helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03070300.xhp	0	help	par_id3150870	7			0	nl	\<emph\>Expressie1, Expressie2:\</emph\> Elke numerieke expressie die moet worden gecombineerd of opgeteld.				20130618 17:22:18
30562helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03070300.xhp	0	help	hd_id3153969	8			0	nl	Voorbeeld:				20130618 17:22:18
30563helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03070300.xhp	0	help	par_id3150440	9			0	nl	Sub VoorbeeldOptelling1				20130618 17:22:18
30564helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03070300.xhp	0	help	par_id3159254	10			0	nl	Print 5 + 5				20130618 17:22:18
30565helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03070300.xhp	0	help	par_id3152460	11			0	nl	End sub				20130618 17:22:18
30566helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03070300.xhp	0	help	par_id3153191	13			0	nl	Sub VoorbeeldOptelling2				20130618 17:22:18
30567helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03070300.xhp	0	help	par_id3146120	14			0	nl	Dim iWaarde1 As Integer				20130618 17:22:18
30568helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03070300.xhp	0	help	par_id3155411	15			0	nl	Dim iWaarde2 As Integer				20130618 17:22:18
30569helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03070300.xhp	0	help	par_id3147435	16			0	nl	iWaarde1 = 5				20130618 17:22:18
30570helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03070300.xhp	0	help	par_id3163710	17			0	nl	iWaarde2 = 10				20130618 17:22:18
30571helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03070300.xhp	0	help	par_id3151118	18			0	nl	Print iWaarde1 + iWaarde2				20130618 17:22:18
30572helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03070300.xhp	0	help	par_id3146974	19			0	nl	End Sub				20130618 17:22:18
30573helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03070400.xhp	0	help	tit				0	nl	"/"-operator [Runtime]				20130618 17:22:18
30574helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03070400.xhp	0	help	bm_id3150669				0	nl	\<bookmark_value\>'/' operator (wiskundig)\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
30575helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03070400.xhp	0	help	hd_id3150669	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03070400.xhp\"\>"/"-operator [Runtime]\</link\>				20130618 17:22:18
30576helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03070400.xhp	0	help	par_id3149670	2			0	nl	Deelt twee waarden.				20130618 17:22:18
30577helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03070400.xhp	0	help	hd_id3148946	3			0	nl	Syntaxis:				20130618 17:22:18
30578helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03070400.xhp	0	help	par_id3153360	4			0	nl	Resultaat = Expressie1 / Expressie2 				20130618 17:22:18
30579helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03070400.xhp	0	help	hd_id3150359	5			0	nl	Parameters:				20130618 17:22:18
30580helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03070400.xhp	0	help	par_id3154141	6			0	nl	\<emph\>Resultaat:\</emph\> Elke numerieke waarde die het resultaat van de deling bevat.				20130618 17:22:18
30581helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03070400.xhp	0	help	par_id3150448	7			0	nl	\<emph\>Expressie1, Expressie2:\</emph\> Elke numerieke expressie die moet worden gedeeld.				20130618 17:22:18
30582helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03070400.xhp	0	help	hd_id3154684	8			0	nl	Voorbeeld:				20130618 17:22:18
30583helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03070400.xhp	0	help	par_id3145786	9			0	nl	Sub VoorbeeldDeling1				20130618 17:22:18
30584helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03070400.xhp	0	help	par_id3153768	10			0	nl	Print 5 / 5				20130618 17:22:18
30585helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03070400.xhp	0	help	par_id3161832	11			0	nl	End sub				20130618 17:22:18
30586helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03070400.xhp	0	help	par_id3149484	13			0	nl	Sub VoorbeeldDeling2				20130618 17:22:18
30587helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03070400.xhp	0	help	par_id3145365	14			0	nl	Dim iWaarde1 As Integer				20130618 17:22:18
30588helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03070400.xhp	0	help	par_id3146119	15			0	nl	Dim iWaarde2 As Integer				20130618 17:22:18
30589helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03070400.xhp	0	help	par_id3150011	16			0	nl	iWaarde1 = 5				20130618 17:22:18
30590helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03070400.xhp	0	help	par_id3153726	17			0	nl	iWaarde2 = 10				20130618 17:22:18
30591helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03070400.xhp	0	help	par_id3151117	18			0	nl	Print iWaarde1 / iWaarde2				20130618 17:22:18
30592helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03070400.xhp	0	help	par_id3146975	19			0	nl	End Sub				20130618 17:22:18
30593helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03070500.xhp	0	help	tit				0	nl	"^"-operator [Runtime]				20130618 17:22:18
30594helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03070500.xhp	0	help	bm_id3145315				0	nl	\<bookmark_value\>'^' operator (wiskundig)\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
30595helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03070500.xhp	0	help	hd_id3145315	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03070500.xhp\"\>"^"-operator [Runtime]\</link\>				20130618 17:22:18
30596helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03070500.xhp	0	help	par_id3149670	2			0	nl	Verheft een getal naar een macht.				20130618 17:22:18
30597helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03070500.xhp	0	help	hd_id3147264	3			0	nl	Syntaxis:				20130618 17:22:18
30598helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03070500.xhp	0	help	par_id3149656	4			0	nl	Resultaat = Expressie ^ Exponent 				20130618 17:22:18
30599helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03070500.xhp	0	help	hd_id3151211	5			0	nl	Parameters:				20130618 17:22:18
30600helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03070500.xhp	0	help	par_id3153192	6			0	nl	\<emph\>Resultaat:\</emph\> Elke numerieke expressie die het resultaat van een machtsverheffing van het getal bevat.				20130618 17:22:18
30601helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03070500.xhp	0	help	par_id3150448	7			0	nl	\<emph\>Expressie:\</emph\> Numerieke waarde waar een machtsverheffing op moet worden uitgevoerd.				20130618 17:22:18
30602helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03070500.xhp	0	help	par_id3156422	8			0	nl	\<emph\>Exponent:\</emph\> De exponentwaarde waarmee de gespecificeerde Expressie moet worden verhoogd.				20130618 17:22:18
30603helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03070500.xhp	0	help	hd_id3147287	9			0	nl	Voorbeeld:				20130618 17:22:18
30604helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03070500.xhp	0	help	par_id3153770	10			0	nl	Sub VoorbeeldMachtverheffen				20130618 17:22:18
30605helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03070500.xhp	0	help	par_id3152886	11			0	nl	Print (12.345 ^ 23)				20130618 17:22:18
30606helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03070500.xhp	0	help	par_id3146984	12			0	nl	Print Exp (23 * Log(12.345)) Rem Machtsverheffen door een logaritme te vormen				20130618 17:22:18
30607helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03070500.xhp	0	help	par_id3148618	13			0	nl	End Sub				20130618 17:22:18
30608helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03070600.xhp	0	help	tit				0	nl	Mod-operator [Runtime]				20130618 17:22:18
30609helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03070600.xhp	0	help	bm_id3150669				0	nl	\<bookmark_value\>MOD-operator (wiskundig)\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
30610helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03070600.xhp	0	help	hd_id3150669	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03070600.xhp\" name=\"Mod-operator [Runtime]\"\>Mod-operator [Runtime]\</link\>				20130618 17:22:18
30611helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03070600.xhp	0	help	par_id3148686	2			0	nl	Geeft het Integer restgetal van een deling terug.				20130618 17:22:18
30612helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03070600.xhp	0	help	hd_id3146795	3			0	nl	Syntaxis:				20130618 17:22:18
30613helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03070600.xhp	0	help	par_id3147560	4			0	nl	Resultaat = Expressie1 MOD Expressie2 				20130618 17:22:18
30614helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03070600.xhp	0	help	hd_id3149657	5			0	nl	Teruggegeven waarde:				20130618 17:22:18
30615helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03070600.xhp	0	help	par_id3153380	6			0	nl	Integer				20130618 17:22:18
30616helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03070600.xhp	0	help	hd_id3154365	7			0	nl	Parameters:				20130618 17:22:18
30617helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03070600.xhp	0	help	par_id3145172	8			0	nl	\<emph\>Resultaat:\</emph\> Elke numerieke variabele die het resultaat van de MOD-bewerking bevat.				20130618 17:22:18
30618helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03070600.xhp	0	help	par_id3151042	9			0	nl	\<emph\>Expressie1, Expressie2:\</emph\> Elke numerieke expressie die moet worden gedeeld.				20130618 17:22:18
30619helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03070600.xhp	0	help	hd_id3147287	10			0	nl	Voorbeeld:				20130618 17:22:18
30620helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03070600.xhp	0	help	par_id3153770	11			0	nl	Sub VoorbeeldMod				20130618 17:22:18
30621helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03070600.xhp	0	help	par_id3161832	12			0	nl	Print 10 Mod 2.5 Rem Geeft 1 terug				20130618 17:22:18
30622helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03070600.xhp	0	help	par_id3146922	13			0	nl	Print 10 / 2.5 Rem Geeft 4 terug				20130618 17:22:18
30623helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03070600.xhp	0	help	par_id3145273	14			0	nl	Print 10 Mod 5 Rem Geeft 0 terug				20130618 17:22:18
30624helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03070600.xhp	0	help	par_id3150011	15			0	nl	Print 10 / 5 Rem Geeft 2 terug				20130618 17:22:18
30625helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03070600.xhp	0	help	par_id3149483	16			0	nl	Print 5 Mod 10 Rem Geeft 5 terug				20130618 17:22:18
30626helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03070600.xhp	0	help	par_id3151114	17			0	nl	Print 5 / 10 Rem Geeft 0.5 terug				20130618 17:22:18
30627helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03070600.xhp	0	help	par_id3154013	18			0	nl	End Sub				20130618 17:22:18
30628helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080000.xhp	0	help	tit				0	nl	Numerieke functies				20130618 17:22:18
30629helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080000.xhp	0	help	hd_id3153127	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03080000.xhp\" name=\"Numerieke functies\"\>Numerieke functies\</link\>				20130618 17:22:18
30630helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080000.xhp	0	help	par_id3148550	2			0	nl	Met de volgende numerieke functies worden berekeningen uitgevoerd. Wiskundige en Booleaanse operatoren worden in een aparte sectie beschreven. Functies zijn anders dan operatoren omdat functies argumenten doorgeven en een resultaat retourneren, terwijl operatoren een resultaat retourneren door twee numerieke expressies samen te voegen.				20130618 17:22:18
30631helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080100.xhp	0	help	tit				0	nl	Trigonometrische Functies				20130618 17:22:18
30632helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080100.xhp	0	help	hd_id3159201	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03080100.xhp\" name=\"Trigonometrische functies\"\>Trigonometrische functies\</link\>				20130618 17:22:18
30633helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080100.xhp	0	help	par_id3149180	2			0	nl	Hier vindt u alle trigonometrische functies (driehoeksmeting) die ondersteund worden in $[officename] BASIC.				20130618 17:22:18
30634helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080101.xhp	0	help	tit				0	nl	Atn-functie [Runtime]				20130618 17:22:18
30635helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080101.xhp	0	help	bm_id3150616				0	nl	\<bookmark_value\>Atn-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
30636helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080101.xhp	0	help	hd_id3150616	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03080101.xhp\" name=\"Atn-functie [Runtime]\"\>Atn-functie [Runtime]\</link\>				20130618 17:22:18
30637helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080101.xhp	0	help	par_id3149346	2			0	nl	Trigonometrische functie die de boogtangens van een numerieke expressie teruggeeft. De teruggegeven waarde ligt in het bereik van -Pi/2 tot +Pi/2.				20130618 17:22:18
30638helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080101.xhp	0	help	par_id3143271	3			0	nl	De boogtangens is de afgeleide van de functie Tangens. Dit betekent dat de functie Atn de hoek Alfa in radialen teruggeeft met behulp van de tangens van deze hoek of de verhouding van de lengte van de overstaande zijde met de lengte van de aanliggende zijde in een rechthoekige driehoek.				20130618 17:22:18
30639helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080101.xhp	0	help	par_id3145315	4			0	nl	Atn(overstaande zijde / aanliggende zijde)= Alfa				20130618 17:22:18
30640helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080101.xhp	0	help	hd_id3149669	5			0	nl	Syntaxis:				20130618 17:22:18
30641helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080101.xhp	0	help	par_id3148947	6			0	nl	Atn (getal) 				20130618 17:22:18
30642helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080101.xhp	0	help	hd_id3148664	7			0	nl	Teruggegeven waarde:				20130618 17:22:18
30643helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080101.xhp	0	help	par_id3150359	8			0	nl	Double				20130618 17:22:18
30644helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080101.xhp	0	help	hd_id3148798	9			0	nl	Parameters:				20130618 17:22:18
30645helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080101.xhp	0	help	par_id3156212	10			0	nl	\<emph\>Getal:\</emph\> Elke numerieke expressie die de verhouding van twee zijden van een rechthoekige driehoek voorstelt. De functie Atn geeft de overeenkomstige hoek in radialen terug (boogtangens).				20130618 17:22:18
30646helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080101.xhp	0	help	par_id3153192	11			0	nl	Vermenigvuldig de radialen met 180/Pi om radialen naar graden om te zetten.				20130618 17:22:18
30647helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080101.xhp	0	help	par_id3147230	12			0	nl	graad=(radiaal*180)/pi				20130618 17:22:18
30648helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080101.xhp	0	help	par_id3125864	13			0	nl	radiaal=(graad*pi)/180				20130618 17:22:18
30649helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080101.xhp	0	help	par_id3159252	14			0	nl	Pi is hier de vaste cirkelconstante met de waarde 3,14159.				20130618 17:22:18
30650helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080101.xhp	0	help	hd_id3153142	15			0	nl	Voorbeeld:				20130618 17:22:18
30651helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080101.xhp	0	help	par_id3146985	16			0	nl	Rem Het volgende voorbeeld berekent voor een rechthoekige driehoek				20130618 17:22:18
30652helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080101.xhp	0	help	par_id3145750	17			0	nl	Rem de hoek Alfa uit de tangens van de hoek Alfa:				20130618 17:22:18
30653helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080101.xhp	0	help	par_id3146975	18			0	nl	Sub VoorbeeldATN				20130618 17:22:18
30654helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080101.xhp	0	help	par_id3151112	19			0	nl	REM afgeronde Pi = 3,14159 is een voorgedefinieerde constante				20130618 17:22:18
30655helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080101.xhp	0	help	par_id3159156	20			0	nl	Dim d1 As Double				20130618 17:22:18
30656helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080101.xhp	0	help	par_id3147435	21			0	nl	Dim d2 As Double				20130618 17:22:18
30657helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080101.xhp	0	help	par_id3149262	22			0	nl	d1 = InputBox$ ("Voer de lengte van de aanliggende zijde in: ","Aanliggend: ")				20130618 17:22:18
30658helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080101.xhp	0	help	par_id3149482	23			0	nl	d2 = InputBox$ ("Voer de lengte van de overstaande zijde in: ","Tegenoverliggend")				20130618 17:22:18
30659helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080101.xhp	0	help	par_id3155415	24			0	nl	Print "De Alfa hoek is"; (Atn (d2/d1) * 180 / Pi); " graden"				20130618 17:22:18
30660helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080101.xhp	0	help	par_id3149959	25			0	nl	End Sub				20130618 17:22:18
30661helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080102.xhp	0	help	tit				0	nl	Cos-functie [Runtime]				20130618 17:22:18
30662helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080102.xhp	0	help	bm_id3154923				0	nl	\<bookmark_value\>Cos-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
30663helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080102.xhp	0	help	hd_id3154923	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03080102.xhp\" name=\"Cos-functie [Runtime]\"\>Cos-functie [Runtime]\</link\>				20130618 17:22:18
30664helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080102.xhp	0	help	par_id3159413	2			0	nl	Berekent de cosinus van een hoek. De hoek is gespecificeerd in radialen. Het resultaat ligt tussen -1 en 1.				20130618 17:22:18
30665helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080102.xhp	0	help	par_id3150358	3			0	nl	Met behulp van de hoek Alfa, berekent de Cos-functie de verhouding van de lengte van de aanliggende zijde van de hoek, gedeeld door de lengte van de hypotenusa in een rechthoekige driehoek.				20130618 17:22:18
30666helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080102.xhp	0	help	par_id3154141	4			0	nl	Cos(Alfa) = Aanliggend/Hypotenusa				20130618 17:22:18
30667helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080102.xhp	0	help	hd_id3154125	5			0	nl	Syntaxis:				20130618 17:22:18
30668helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080102.xhp	0	help	par_id3145172	6			0	nl	Cos (getal) 				20130618 17:22:18
30669helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080102.xhp	0	help	hd_id3156214	7			0	nl	Teruggegeven waarde:				20130618 17:22:18
30670helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080102.xhp	0	help	par_id3150449	8			0	nl	Double				20130618 17:22:18
30671helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080102.xhp	0	help	hd_id3153969	9			0	nl	Parameters:				20130618 17:22:18
30672helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080102.xhp	0	help	par_id3153770	10			0	nl	\<emph\>Getal:\</emph\> Numerieke expressie die een hoek in radialen specificeert waaruit de cosinus berekend moet worden.				20130618 17:22:18
30673helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080102.xhp	0	help	par_id3145749	11			0	nl	Om graden naar radialen om te zetten vermenigvuldigt u graden met Pi / 180. Om radialen naar graden om te zetten vermenigvuldigt u radialen met 180 / Pi.				20130618 17:22:18
30674helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080102.xhp	0	help	par_id3149664	12			0	nl	graad=(radiaal*180)/pi				20130618 17:22:18
30675helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080102.xhp	0	help	par_id3146985	13			0	nl	radiaal=(graad*pi)/180				20130618 17:22:18
30676helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080102.xhp	0	help	par_id3152885	14			0	nl	Pi is hier de vaste cirkelconstante met de waarde 3,14159...				20130618 17:22:18
30677helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080102.xhp	0	help	hd_id3153951	15			0	nl	Voorbeeld:				20130618 17:22:18
30678helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080102.xhp	0	help	par_id3155855	16			0	nl	Rem Het volgende voorbeeld laat voor een rechthoekige driehoek de invoer toe van				20130618 17:22:18
30679helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080102.xhp	0	help	par_id3149484	17			0	nl	Rem secans en hoek (in graden) en berekent de lengte van de hypotenusa:				20130618 17:22:18
30680helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080102.xhp	0	help	par_id3147428	18			0	nl	Sub VoorbeeldCosinus				20130618 17:22:18
30681helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080102.xhp	0	help	par_id3150010	19			0	nl	REM afgeronde Pi = 3,14159				20130618 17:22:18
30682helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080102.xhp	0	help	par_id3149959	20			0	nl	Dim d1 As Double, dHoek As Double				20130618 17:22:18
30683helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080102.xhp	0	help	par_id3144764	21			0	nl	d1 = InputBox$ ("Voer de lengte van de aanliggende zijde in: ","Aanliggend: ")				20130618 17:22:18
30684helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080102.xhp	0	help	par_id3154491	22			0	nl	dHoek = InputBox$ ("Voer de hoek Alfa (in graden) in: ","Alfa")				20130618 17:22:18
30685helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080102.xhp	0	help	par_id3151074	23			0	nl	Print "De lengte van de hypotenusa is: "; (d1 / Cos (dHoek * Pi / 180))				20130618 17:22:18
30686helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080102.xhp	0	help	par_id3149583	24			0	nl	End Sub				20130618 17:22:18
30687helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080103.xhp	0	help	tit				0	nl	Sin-functie [Runtime]				20130618 17:22:18
30688helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080103.xhp	0	help	bm_id3153896				0	nl	\<bookmark_value\>Sin-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
30689helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080103.xhp	0	help	hd_id3153896	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03080103.xhp\" name=\"Sin-functie [Runtime]\"\>Sin-functie [Runtime]\</link\>				20130618 17:22:18
30690helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080103.xhp	0	help	par_id3149456	2			0	nl	Geeft de sinus van een hoek terug. De hoek wordt gespecificeerd in radialen. Het resultaat ligt tussen -1 en 1.				20130618 17:22:18
30691helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080103.xhp	0	help	par_id3153379	3			0	nl	Met behulp van de hoek Alfa, geeft de Sin-functie de verhouding van de lengte van de overstaande zijde van een hoek met de lengte van de hypotenusa in een rechthoekige driehoek.				20130618 17:22:18
30692helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080103.xhp	0	help	par_id3148798	4			0	nl	Sin(Alfa) = overstaande zijde van de hoek/hypotenusa				20130618 17:22:18
30693helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080103.xhp	0	help	hd_id3147230	5			0	nl	Syntaxis:				20130618 17:22:18
30694helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080103.xhp	0	help	par_id3154909	6			0	nl	Sin (Getal) 				20130618 17:22:18
30695helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080103.xhp	0	help	hd_id3156214	7			0	nl	Teruggegeven waarde:				20130618 17:22:18
30696helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080103.xhp	0	help	par_id3150870	8			0	nl	Double				20130618 17:22:18
30697helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080103.xhp	0	help	hd_id3155132	9			0	nl	Parameters:				20130618 17:22:18
30698helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080103.xhp	0	help	par_id3145786	10			0	nl	\<emph\>Getal:\</emph\> Numerieke expressie die de hoek in radialen definieert, waaruit de sinus berekend moet worden.				20130618 17:22:18
30699helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080103.xhp	0	help	par_id3155413	11			0	nl	Om graden naar radialen om te zetten vermenigvuldigt u graden met Pi / 180. Om radialen naar graden om te zetten vermenigvuldigt u radialen met 180 / Pi.				20130618 17:22:18
30700helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080103.xhp	0	help	par_id3149664	12			0	nl	graad=(radiaal*180)/pi				20130618 17:22:18
30701helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080103.xhp	0	help	par_id3153143	13			0	nl	radiaal=(graad*pi)/180				20130618 17:22:18
30702helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080103.xhp	0	help	par_id3151112	14			0	nl	Pi is bij benadering 3,141593.				20130618 17:22:18
30703helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080103.xhp	0	help	hd_id3163712	15			0	nl	Voorbeeld:				20130618 17:22:18
30704helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080103.xhp	0	help	par_id3149482	16			0	nl	Rem In dit voorbeeld is de volgende invoer mogelijk voor een rechthoekige driehoek:				20130618 17:22:18
30705helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080103.xhp	0	help	par_id3148577	17			0	nl	Rem De overstaande zijde van de hoek en de hoek (in graden) om de lengte van de hypotenusa te berekenen:				20130618 17:22:18
30706helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080103.xhp	0	help	par_id3152941	18			0	nl	Sub VoorbeeldSine				20130618 17:22:18
30707helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080103.xhp	0	help	par_id3150011	19			0	nl	REM Pi = 3,1415926 is een voorgedefinieerde variabele				20130618 17:22:18
30708helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080103.xhp	0	help	par_id3153159	20			0	nl	Dim d1 As Double				20130618 17:22:18
30709helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080103.xhp	0	help	par_id3154491	21			0	nl	Dim dAlfa As Double				20130618 17:22:18
30710helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080103.xhp	0	help	par_id3145251	22			0	nl	d1 = InputBox$ ("Voer de lengte van de overstaande zijde in: ","Overstaande zijde")				20130618 17:22:18
30711helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080103.xhp	0	help	par_id3148456	23			0	nl	dAlfa = InputBox$ ("Voer de hoek Alfa (in graden) in: ","Alfa")				20130618 17:22:18
30712helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080103.xhp	0	help	par_id3153877	24			0	nl	Print "De lengte van de hypotenusa is"; (d1 / Sin (dAlfa * Pi / 180))				20130618 17:22:18
30713helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080103.xhp	0	help	par_id3150717	25			0	nl	End Sub				20130618 17:22:18
30714helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080104.xhp	0	help	tit				0	nl	Tan-functie [Runtime]				20130618 17:22:18
30715helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080104.xhp	0	help	bm_id3148550				0	nl	\<bookmark_value\>Tan-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
30716helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080104.xhp	0	help	hd_id3148550	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03080104.xhp\" name=\"Tan-functie [Runtime]\"\>Tan-functie [Runtime]\</link\>				20130618 17:22:18
30717helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080104.xhp	0	help	par_id3148663	2			0	nl	Bepaalt de tangens van een hoek. De hoek wordt gespecificeerd in radialen.				20130618 17:22:18
30718helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080104.xhp	0	help	par_id3153379	3			0	nl	Met behulp van de hoek Alfa berekent de Tan-functie de verhouding van de lengte van de overstaande zijde van de hoek met de lengte van de aanliggende zijde van de hoek in een rechthoekige driehoek.				20130618 17:22:18
30719helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080104.xhp	0	help	par_id3154366	4			0	nl	Tan(Alfa) = overstaande zijde van de hoek/aanliggende zijde van de hoek				20130618 17:22:18
30720helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080104.xhp	0	help	hd_id3145174	5			0	nl	Syntaxis:				20130618 17:22:18
30721helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080104.xhp	0	help	par_id3151042	6			0	nl	Tan (Getal) 				20130618 17:22:18
30722helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080104.xhp	0	help	hd_id3156214	7			0	nl	Teruggegeven waarde:				20130618 17:22:18
30723helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080104.xhp	0	help	par_id3156281	8			0	nl	Double				20130618 17:22:18
30724helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080104.xhp	0	help	hd_id3155132	9			0	nl	Parameters:				20130618 17:22:18
30725helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080104.xhp	0	help	par_id3145786	10			0	nl	\<emph\>Getal:\</emph\> Elke numerieke expressie waaruit de tangens in radialen berekend moet worden.				20130618 17:22:18
30726helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080104.xhp	0	help	par_id3153728	11			0	nl	Om graden naar radialen om te zetten vermenigvuldigt u graden met Pi / 180. Om radialen naar graden om te zetten vermenigvuldigt u radialen met 180 / Pi.				20130618 17:22:18
30727helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080104.xhp	0	help	par_id3155414	12			0	nl	graden=(radialen*180)/Pi				20130618 17:22:18
30728helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080104.xhp	0	help	par_id3146975	13			0	nl	radialen=(graden*Pi)/180				20130618 17:22:18
30729helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080104.xhp	0	help	par_id3147434	14			0	nl	Pi is bij benadering 3,141593.				20130618 17:22:18
30730helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080104.xhp	0	help	hd_id3149483	15			0	nl	Voorbeeld:				20130618 17:22:18
30731helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080104.xhp	0	help	par_id3148646	16			0	nl	Rem In dit voorbeeld is de volgende invoer mogelijk voor een rechthoekige driehoek:				20130618 17:22:18
30732helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080104.xhp	0	help	par_id3150012	17			0	nl	Rem De tegenoverliggende zijde van de hoek en de hoek (in graden) om de lengte van de aanliggende zijde van de hoek te berekenen:				20130618 17:22:18
30733helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080104.xhp	0	help	par_id3151115	18			0	nl	Sub VoorbeeldTangens				20130618 17:22:18
30734helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080104.xhp	0	help	par_id3153158	19			0	nl	REM Pi = 3,1415926 is een voorgedefinieerde variabele				20130618 17:22:18
30735helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080104.xhp	0	help	par_id3145800	20			0	nl	Dim d1 As Double				20130618 17:22:18
30736helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080104.xhp	0	help	par_id3150417	21			0	nl	Dim dAlfa As Double				20130618 17:22:18
30737helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080104.xhp	0	help	par_id3145252	22			0	nl	d1 = InputBox$ ("Voer de lengte van de overstaande zijde van de hoek: ","Overstaand: ")				20130618 17:22:18
30738helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080104.xhp	0	help	par_id3149582	23			0	nl	dAlfa = InputBox$ ("Voer de Alfa hoek (in graden) in: ","Alfa")				20130618 17:22:18
30739helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080104.xhp	0	help	par_id3154016	24			0	nl	Print "De lengte van de aanliggende zijde van de hoek is: "; (d1 / Tan (dAlfa * Pi / 180))				20130618 17:22:18
30740helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080104.xhp	0	help	par_id3154731	25			0	nl	End Sub				20130618 17:22:18
30741helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080200.xhp	0	help	tit				0	nl	Exponentiele en Logarithmische Functies				20130618 17:22:18
30742helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080200.xhp	0	help	hd_id3154758	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03080200.xhp\" name=\"Exponentiële en logaritmische functies\"\>Exponentiële en logaritmische functies\</link\>				20130618 17:22:18
30743helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080200.xhp	0	help	par_id3148550	2			0	nl	De volgende exponentiele en logaritmische functies worden ondersteund in $[officename] BASIC.				20130618 17:22:18
30744helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080201.xhp	0	help	tit				0	nl	Exp-functie [Runtime]				20130618 17:22:18
30745helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080201.xhp	0	help	bm_id3150616				0	nl	\<bookmark_value\>Exp-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
30746helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080201.xhp	0	help	hd_id3150616	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03080201.xhp\" name=\"Exp-functie [Runtime]\"\>Exp-functie [Runtime]\</link\>				20130618 17:22:18
30747helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080201.xhp	0	help	par_id3155555	2			0	nl	Geeft de basis van het natuurlijke logaritme (e = 2.718282) verhoogd tot een macht.				20130618 17:22:18
30748helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080201.xhp	0	help	hd_id3150984	3			0	nl	Syntaxis:				20130618 17:22:18
30749helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080201.xhp	0	help	par_id3145315	4			0	nl	Exp (Getal) 				20130618 17:22:18
30750helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080201.xhp	0	help	hd_id3154347	5			0	nl	Teruggegeven waarde:				20130618 17:22:18
30751helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080201.xhp	0	help	par_id3149670	6			0	nl	Double				20130618 17:22:18
30752helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080201.xhp	0	help	hd_id3154760	7			0	nl	Parameters:				20130618 17:22:18
30753helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080201.xhp	0	help	par_id3150793	8			0	nl	\<emph\>Getal:\</emph\> Elke numerieke expressie die de macht specificeert waarmee e (de basis van natuurlijke logaritmen) moet worden verhoogd. De macht moet voor zowel enkel-precisie getallen <= 88.02969 en dubbel-precisie getallen <= 709.782712893 zijn, aangezien $[officename] BASIC een overloop-fout teruggeeft voor getallen die deze waarden overschrijden.				20130618 17:22:18
30754helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080201.xhp	0	help	hd_id3156280	9			0	nl	Voorbeeld:				20130618 17:22:18
30755helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080201.xhp	0	help	par_id3153193	10			0	nl	Sub VoorbeeldLogExp				20130618 17:22:18
30756helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080201.xhp	0	help	par_id3125864	11			0	nl	Dim dWaarde As Double				20130618 17:22:18
30757helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080201.xhp	0	help	par_id3145172	12			0	nl	Const b1=12.345e12				20130618 17:22:18
30758helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080201.xhp	0	help	par_id3159254	13			0	nl	Const b2=1.345e34				20130618 17:22:18
30759helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080201.xhp	0	help	par_id3147287	14			0	nl	dWaarde=Exp(Log(b1)+Log(b2))				20130618 17:22:18
30760helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080201.xhp	0	help	par_id3161832	15			0	nl	MsgBox "" & dWaarde & Chr(13) & (b1*b2) ,0,"Vermenigvuldiging met logaritmen"				20130618 17:22:18
30761helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080201.xhp	0	help	par_id3151112	16			0	nl	End Sub				20130618 17:22:18
30762helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080202.xhp	0	help	tit				0	nl	Log-functie [Runtime]				20130618 17:22:18
30763helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080202.xhp	0	help	bm_id3149416				0	nl	\<bookmark_value\>Log-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
30764helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080202.xhp	0	help	hd_id3149416	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03080202.xhp\" name=\"Log-functie [Runtime]\"\>Log-functie [Runtime]\</link\>				20130618 17:22:18
30765helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080202.xhp	0	help	par_id3145066	2			0	nl	Geeft de natuurlijke logaritme van een getal terug.				20130618 17:22:18
30766helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080202.xhp	0	help	hd_id3159414	3			0	nl	Syntaxis:				20130618 17:22:18
30767helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080202.xhp	0	help	par_id3154760	4			0	nl	Log (Getal) 				20130618 17:22:18
30768helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080202.xhp	0	help	hd_id3149457	5			0	nl	Teruggegeven waarde:				20130618 17:22:18
30769helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080202.xhp	0	help	par_id3150791	6			0	nl	Double				20130618 17:22:18
30770helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080202.xhp	0	help	hd_id3151211	7			0	nl	Parameters:				20130618 17:22:18
30771helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080202.xhp	0	help	par_id3151041	8			0	nl	\<emph\>Getal:\</emph\> Elke numerieke expressie waaruit de natuurlijke logaritme berekend moet worden.				20130618 17:22:18
30772helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080202.xhp	0	help	par_id3150869	9			0	nl	De natuurlijk logaritme is de logaritme van de basis e. Basis e is een constante met de benaderde waarde 2.718282...				20130618 17:22:18
30773helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080202.xhp	0	help	par_id3153968	10			0	nl	U kunt logaritmen berekenen van een willekeurige basis (n) voor een willekeurig getal (x) door het natuurlijke logaritme van x door het natuurlijke logaritme van n te delen. Zo gaat u te werk:				20130618 17:22:18
30774helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080202.xhp	0	help	par_id3145420	11			0	nl	Log n(x) = Log(x) / Log(n)				20130618 17:22:18
30775helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080202.xhp	0	help	hd_id3155131	12			0	nl	Voorbeeld:				20130618 17:22:18
30776helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080202.xhp	0	help	par_id3152463	13			0	nl	Sub VoorbeeldLogExp				20130618 17:22:18
30777helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080202.xhp	0	help	par_id3145750	14			0	nl	Dim A As Double				20130618 17:22:18
30778helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080202.xhp	0	help	par_id3151116	15			0	nl	Dim const b1=12.345e12				20130618 17:22:18
30779helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080202.xhp	0	help	par_id3146985	16			0	nl	Dim const b2=1.345e34				20130618 17:22:18
30780helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080202.xhp	0	help	par_id3148616	17			0	nl	A=Exp(Log(b1)+Log(b2))				20130618 17:22:18
30781helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080202.xhp	0	help	par_id3149262	18			0	nl	MsgBox "" & A & Chr(13) & (b1*b2) ,0,"Vermenigvuldiging met logaritmische functie"				20130618 17:22:18
30782helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080202.xhp	0	help	par_id3155411	19			0	nl	End Sub				20130618 17:22:18
30783helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080300.xhp	0	help	tit				0	nl	Willekeurige getallen genereren				20130618 17:22:18
30784helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080300.xhp	0	help	hd_id3143270	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03080300.xhp\" name=\"Willekeurige getallen genereren\"\>Willekeurige getallen genereren\</link\>				20130618 17:22:18
30785helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080300.xhp	0	help	par_id3154347	2			0	nl	De volgende instructies en functies worden gebruikt voor het genereren van willekeurige getallen.				20130618 17:22:18
30786helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080301.xhp	0	help	tit				0	nl	Randomize-instructie [Runtime]				20130618 17:22:18
30787helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080301.xhp	0	help	bm_id3150616				0	nl	\<bookmark_value\>Randomize-instructie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
30788helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080301.xhp	0	help	hd_id3150616	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03080301.xhp\" name=\"Randomize-instructie [Runtime]\"\>Randomize-instructie [Runtime]\</link\>				20130618 17:22:18
30789helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080301.xhp	0	help	par_id3145090	2			0	nl	Initialiseert de willekeurige-getallen generator.				20130618 17:22:18
30790helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080301.xhp	0	help	hd_id3147573	3			0	nl	Syntaxis:				20130618 17:22:18
30791helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080301.xhp	0	help	par_id3145315	4			0	nl	Randomize [Getal] 				20130618 17:22:18
30792helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080301.xhp	0	help	hd_id3152456	5			0	nl	Parameters:				20130618 17:22:18
30793helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080301.xhp	0	help	par_id3149670	6			0	nl	\<emph\>Getal:\</emph\> Elk waarde als geheel getal die de generator van het willekeurig getal initialiseert.				20130618 17:22:18
30794helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080301.xhp	0	help	hd_id3149655	7			0	nl	Voorbeeld:				20130618 17:22:18
30795helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080301.xhp	0	help	par_id3151211	8			0	nl	Sub VoorbeeldRandomize				20130618 17:22:18
30796helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080301.xhp	0	help	par_id3147229	9			0	nl	Dim iVar As Integer, sTekst As String				20130618 17:22:18
30797helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080301.xhp	0	help	par_id3150870	10			0	nl	Dim iSpectraal(10) As Integer				20130618 17:22:18
30798helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080301.xhp	0	help	par_id3148673	12			0	nl	Randomize 2^14-1				20130618 17:22:18
30799helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080301.xhp	0	help	par_id3156423	13			0	nl	For iTeller = 1 To 1000				20130618 17:22:18
30800helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080301.xhp	0	help	par_id3147288	14			0	nl	iVar = Int((10 * Rnd) ) Rem Bereik van 0 tot 9				20130618 17:22:18
30801helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080301.xhp	0	help	par_id3155132	15			0	nl	iSpectraal(iVar) = iSpectraal(iVar) +1				20130618 17:22:18
30802helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080301.xhp	0	help	par_id3153143	16			0	nl	Next iTeller				20130618 17:22:18
30803helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080301.xhp	0	help	par_id3154011	18			0	nl	sTekst = " | "				20130618 17:22:18
30804helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080301.xhp	0	help	par_id3151114	19			0	nl	For iTeller = 0 To 9				20130618 17:22:18
30805helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080301.xhp	0	help	par_id3145748	20			0	nl	sTekst = sTekst & iSpectraal(iTeller) & " | "				20130618 17:22:18
30806helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080301.xhp	0	help	par_id3146921	21			0	nl	Next iTeller				20130618 17:22:18
30807helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080301.xhp	0	help	par_id3148617	22			0	nl	MsgBox sTekst,0,"Spectrale Distributie"				20130618 17:22:18
30808helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080301.xhp	0	help	par_id3152941	23			0	nl	End Sub				20130618 17:22:18
30809helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080302.xhp	0	help	tit				0	nl	Rnd functie [Runtime]				20130618 17:22:18
30810helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080302.xhp	0	help	bm_id3148685				0	nl	\<bookmark_value\>Rnd-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
30811helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080302.xhp	0	help	hd_id3148685	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03080302.xhp\" name=\"Rnd-functie [Runtime]\"\>Rnd-functie [Runtime]\</link\>				20130618 17:22:18
30812helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080302.xhp	0	help	par_id3149669	2			0	nl	Geeft een willekeurig getal tussen 0 en 1 terug.				20130618 17:22:18
30813helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080302.xhp	0	help	hd_id3153897	3			0	nl	Syntaxis:				20130618 17:22:18
30814helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080302.xhp	0	help	par_id3150543	4			0	nl	Rnd [(Expressie)] 				20130618 17:22:18
30815helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080302.xhp	0	help	hd_id3149655	5			0	nl	Teruggegeven waarde:				20130618 17:22:18
30816helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080302.xhp	0	help	par_id3154365	6			0	nl	Double				20130618 17:22:18
30817helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080302.xhp	0	help	hd_id3154909	7			0	nl	Parameters:				20130618 17:22:18
30818helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080302.xhp	0	help	par_id3125864	8			0	nl	\<emph\>Expressie:\</emph\> Een willekeurige numerieke expressie.				20130618 17:22:18
30819helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080302.xhp	0	help	par_id3155306	12			0	nl	\<emph\>Weggelaten:\</emph\> Geeft het volgende willekeurige getal in de reeks.				20130618 17:22:18
30820helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080302.xhp	0	help	par_id3147318	14			0	nl	De \<emph\>Rnd\</emph\>-functie geeft alleen waarden terug in het bereik van 0 tot 1. Teneinde willekeurige gehele getallen in een gegeven bereik te genereren, moet u de formule in het volgende voorbeeld gebruiken:				20130618 17:22:18
30821helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080302.xhp	0	help	hd_id3151118	15			0	nl	Voorbeeld:				20130618 17:22:18
30822helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080302.xhp	0	help	par_id3145365	16			0	nl	Sub VoorbeeldWillekeurSelect				20130618 17:22:18
30823helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080302.xhp	0	help	par_id3147426	17			0	nl	Dim iVar As Integer				20130618 17:22:18
30824helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080302.xhp	0	help	par_id3150011	18			0	nl	iVar = Int((15 * Rnd) -2)				20130618 17:22:18
30825helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080302.xhp	0	help	par_id3148575	19			0	nl	Select Case iVar				20130618 17:22:18
30826helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080302.xhp	0	help	par_id3154097	20			0	nl	Case 1 To 5				20130618 17:22:18
30827helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080302.xhp	0	help	par_id3147124	21			0	nl	Print "Getal van 1 tot 5"				20130618 17:22:18
30828helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080302.xhp	0	help	par_id3155418	22			0	nl	Case 6, 7, 8				20130618 17:22:18
30829helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080302.xhp	0	help	par_id3154943	23			0	nl	Print "Getal van 6 tot 8"				20130618 17:22:18
30830helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080302.xhp	0	help	par_id3145800	24			0	nl	Case Is > 8 And iVar < 11				20130618 17:22:18
30831helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080302.xhp	0	help	par_id3151074	25			0	nl	Print "Groter dan 8"				20130618 17:22:18
30832helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080302.xhp	0	help	par_id3154016	26			0	nl	Case Else				20130618 17:22:18
30833helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080302.xhp	0	help	par_id3155602	27			0	nl	Print "Buiten bereik van 1 tot 10"				20130618 17:22:18
30834helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080302.xhp	0	help	par_id3150328	28			0	nl	End Select				20130618 17:22:18
30835helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080302.xhp	0	help	par_id3154479	29			0	nl	End Sub				20130618 17:22:18
30836helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080400.xhp	0	help	tit				0	nl	Vierkantswortel berekenen				20130618 17:22:18
30837helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080400.xhp	0	help	hd_id3148946	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03080400.xhp\" name=\"Vierkantswortel berekenen\"\>Vierkantswortel berekenen\</link\>				20130618 17:22:18
30838helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080400.xhp	0	help	par_id3159414	2			0	nl	Met deze functie kunt u vierkantswortels berekenen.				20130618 17:22:18
30839helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080401.xhp	0	help	tit				0	nl	Sqr-functie [Runtime]				20130618 17:22:18
30840helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080401.xhp	0	help	bm_id3156027				0	nl	\<bookmark_value\>Sqr-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
30841helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080401.xhp	0	help	hd_id3156027	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03080401.xhp\" name=\"Sqr-functie [Runtime]\"\>Sqr-functie [Runtime]\</link\>				20130618 17:22:18
30842helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080401.xhp	0	help	par_id3147226	2			0	nl	Berekent de vierkantswortel van een numerieke expressie.				20130618 17:22:18
30843helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080401.xhp	0	help	hd_id3143267	3			0	nl	Syntaxis:				20130618 17:22:18
30844helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080401.xhp	0	help	par_id3149415	4			0	nl	Sqr (Getal) 				20130618 17:22:18
30845helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080401.xhp	0	help	hd_id3156023	5			0	nl	Teruggegeven waarde:				20130618 17:22:18
30846helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080401.xhp	0	help	par_id3156343	6			0	nl	Double				20130618 17:22:18
30847helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080401.xhp	0	help	hd_id3147265	7			0	nl	Parameters:				20130618 17:22:18
30848helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080401.xhp	0	help	par_id3149457	8			0	nl	\<emph\>Getal:\</emph\> Elke numerieke expressie waarvan de vierkantswortel berekend moet worden.				20130618 17:22:18
30849helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080401.xhp	0	help	par_id3154365	9			0	nl	De vierkantswortel is het getal dat u met zichzelf vermenigvuldigt om een nieuw getal te krijgen. Bijvoorbeeld: de vierkantswortel van 36 is 6.				20130618 17:22:18
30850helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080401.xhp	0	help	hd_id3153192	10			0	nl	Voorbeeld:				20130618 17:22:18
30851helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080401.xhp	0	help	par_id3145172	11			0	nl	Sub VoorbeeldSqr				20130618 17:22:18
30852helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080401.xhp	0	help	par_id3156423	12			0	nl	Dim iVar As Single				20130618 17:22:18
30853helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080401.xhp	0	help	par_id3147288	13			0	nl	iVar = 36				20130618 17:22:18
30854helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080401.xhp	0	help	par_id3159254	14			0	nl	MsgBox Sqr(iVar)				20130618 17:22:18
30855helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080401.xhp	0	help	par_id3161832	15			0	nl	End Sub				20130618 17:22:18
30856helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080500.xhp	0	help	tit				0	nl	Integers (Gehele getallen)				20130618 17:22:18
30857helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080500.xhp	0	help	hd_id3153345	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03080500.xhp\" name=\"Gehele getallen\"\>Gehele getallen\</link\>				20130618 17:22:18
30858helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080500.xhp	0	help	par_id3156152	2			0	nl	De volgende functies worden gebruikt om waarden af te ronden tot gehele getallen.				20130618 17:22:18
30859helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080501.xhp	0	help	tit				0	nl	Fix-functie [Runtime]				20130618 17:22:18
30860helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080501.xhp	0	help	bm_id3159201				0	nl	\<bookmark_value\>Fix-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
30861helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080501.xhp	0	help	hd_id3159201	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03080501.xhp\" name=\"Fix-functie [Runtime]\"\>Fix-functie [Runtime]\</link\>				20130618 17:22:18
30862helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080501.xhp	0	help	par_id3149346	2			0	nl	Geeft de Integer-waarde van een numerieke expressie terug door het breukgedeelte van het getal te verwijderen.				20130618 17:22:18
30863helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080501.xhp	0	help	hd_id3155419	3			0	nl	Syntaxis:				20130618 17:22:18
30864helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080501.xhp	0	help	par_id3156152	4			0	nl	Fix (Expressie) 				20130618 17:22:18
30865helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080501.xhp	0	help	hd_id3154923	5			0	nl	Teruggegeven waarde:				20130618 17:22:18
30866helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080501.xhp	0	help	par_id3148947	6			0	nl	Double				20130618 17:22:18
30867helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080501.xhp	0	help	hd_id3154760	7			0	nl	Parameters:				20130618 17:22:18
30868helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080501.xhp	0	help	par_id3149457	8			0	nl	\<emph\>Expressie:\</emph\> Numerieke expressie waarvan de Integer-waarde wordt teruggegeven.				20130618 17:22:18
30869helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080501.xhp	0	help	hd_id3150447	9			0	nl	Voorbeeld:				20130618 17:22:18
30870helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080501.xhp	0	help	par_id3153193	10			0	nl	Sub VoorbeeldFix				20130618 17:22:18
30871helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080501.xhp	0	help	par_id3156214	11			0	nl	Print Fix(3.14159) Rem Geef 3 terug				20130618 17:22:18
30872helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080501.xhp	0	help	par_id3154217	12			0	nl	Print Fix(0) Rem Geeft 0 terug				20130618 17:22:18
30873helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080501.xhp	0	help	par_id3145786	13			0	nl	Print Fix(-3.14159) REM geeft -3.				20130618 17:22:18
30874helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080501.xhp	0	help	par_id3153188	14			0	nl	End Sub				20130618 17:22:18
30875helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080502.xhp	0	help	tit				0	nl	Int-functie [Runtime]				20130618 17:22:18
30876helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080502.xhp	0	help	bm_id3153345				0	nl	\<bookmark_value\>Int-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
30877helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080502.xhp	0	help	hd_id3153345	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03080502.xhp\" name=\"Int-functie [Runtime]\"\>Int-functie [Runtime]\</link\>				20130618 17:22:18
30878helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080502.xhp	0	help	par_id3155420	2			0	nl	Geeft het Integer-deel van een getal terug.				20130618 17:22:18
30879helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080502.xhp	0	help	hd_id3147559	3			0	nl	Syntaxis:				20130618 17:22:18
30880helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080502.xhp	0	help	par_id3146795	4			0	nl	Int (Getal) 				20130618 17:22:18
30881helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080502.xhp	0	help	hd_id3149670	5			0	nl	Teruggegeven waarde:				20130618 17:22:18
30882helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080502.xhp	0	help	par_id3150400	6			0	nl	Double				20130618 17:22:18
30883helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080502.xhp	0	help	hd_id3149656	7			0	nl	Parameters:				20130618 17:22:18
30884helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080502.xhp	0	help	par_id3148797	8			0	nl	\<emph\>Getal:\</emph\> Elke geldige numerieke uitdrukking.				20130618 17:22:18
30885helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080502.xhp	0	help	hd_id3148672	9			0	nl	Voorbeeld:				20130618 17:22:18
30886helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080502.xhp	0	help	par_id3156214	10			0	nl	Sub VoorbeeldINT				20130618 17:22:18
30887helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080502.xhp	0	help	par_id3125864	11			0	nl	Print Int(3.99) REM retourneert de waarde 3.0				20130618 17:22:18
30888helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080502.xhp	0	help	par_id3145787	12			0	nl	Print Int(0) REM retourneert de waarde 0.0				20130618 17:22:18
30889helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080502.xhp	0	help	par_id3153143	13			0	nl	Print Int(-3.14159) REM retourneert de waarde -4.0				20130618 17:22:18
30890helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080502.xhp	0	help	par_id3152578	14			0	nl	End Sub				20130618 17:22:18
30891helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080600.xhp	0	help	tit				0	nl	Absolute waarden				20130618 17:22:18
30892helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080600.xhp	0	help	hd_id3146958	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03080600.xhp\" name=\"Absolute waarden\"\>Absolute waarden\</link\>				20130618 17:22:18
30893helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080600.xhp	0	help	par_id3150771	2			0	nl	Deze functie kan worden gebruikt om absolute waarden terug te geven.				20130618 17:22:18
30894helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080601.xhp	0	help	tit				0	nl	Abs-functie [Runtime]				20130618 17:22:18
30895helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080601.xhp	0	help	bm_id3159201				0	nl	\<bookmark_value\>Abs-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
30896helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080601.xhp	0	help	hd_id3159201	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03080601.xhp\" name=\"Abs-functie [Runtime]\"\>Abs-functie [Runtime]\</link\>				20130618 17:22:18
30897helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080601.xhp	0	help	par_id3153394	2			0	nl	Geeft de absolute waarde van een numerieke expressie terug.				20130618 17:22:18
30898helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080601.xhp	0	help	hd_id3149233	3			0	nl	Syntaxis:				20130618 17:22:18
30899helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080601.xhp	0	help	par_id3147573	4			0	nl	Abs (Getal) 				20130618 17:22:18
30900helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080601.xhp	0	help	hd_id3156152	5			0	nl	Teruggegeven waarde:				20130618 17:22:18
30901helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080601.xhp	0	help	par_id3149670	6			0	nl	Double				20130618 17:22:18
30902helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080601.xhp	0	help	hd_id3154924	7			0	nl	Parameters:				20130618 17:22:18
30903helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080601.xhp	0	help	par_id3154347	8			0	nl	\<emph\>Getal:\</emph\> Een willekeurige numerieke expressie waarvan de absolute waarde teruggegeven wordt. Elk positief getal, met inbegrip van O, zal in het origineel worden teruggegeven; elk negatief getal zal worden geconverteerd naar een positief getal.				20130618 17:22:18
30904helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080601.xhp	0	help	par_id3153381	9			0	nl	Het volgende voorbeeld gebruikt de Abs-functie om het verschil tussen twee waarden te berekenen. Het maakt niet uit welke van de waarden u als eerste intoetst.				20130618 17:22:18
30905helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080601.xhp	0	help	hd_id3148451	10			0	nl	Voorbeeld:				20130618 17:22:18
30906helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080601.xhp	0	help	par_id3154124	11			0	nl	Sub VoorbeeldVerschil				20130618 17:22:18
30907helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080601.xhp	0	help	par_id3150768	12			0	nl	Dim siW1 As Single				20130618 17:22:18
30908helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080601.xhp	0	help	par_id3125864	13			0	nl	Dim siW2 As Single				20130618 17:22:18
30909helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080601.xhp	0	help	par_id3145786	14			0	nl	siW1 = Int(InputBox$ ("Toets alstublieft de eerste waarde in:","Waarde invoer"))				20130618 17:22:18
30910helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080601.xhp	0	help	par_id3149561	15			0	nl	siW2 = Int(InputBox$ (" Toets alstublieft de tweede waarde in:","Waarde invoer"))				20130618 17:22:18
30911helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080601.xhp	0	help	par_id3145750	16			0	nl	Print "Het verschil is: "; Abs(siW1 - siW2)				20130618 17:22:18
30912helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080601.xhp	0	help	par_id3147319	17			0	nl	End Sub				20130618 17:22:18
30913helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080700.xhp	0	help	tit				0	nl	Positieve/Negatieve Tekens				20130618 17:22:18
30914helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080700.xhp	0	help	hd_id3150702	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03080700.xhp\" name=\"Positieve/negatieve tekens\"\>Positieve/negatieve tekens\</link\>				20130618 17:22:18
30915helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080700.xhp	0	help	par_id3148668	2			0	nl	Gebruik deze functie om het algebraïsche teken van een numerieke expressie terug te geven.				20130618 17:22:18
30916helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080701.xhp	0	help	tit				0	nl	Sgn-functie [Runtime]				20130618 17:22:18
30917helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080701.xhp	0	help	bm_id3148474				0	nl	\<bookmark_value\>Sgn-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
30918helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080701.xhp	0	help	hd_id3148474	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03080701.xhp\" name=\"Sgn-functie [Runtime]\"\>Sgn-functie [Runtime]\</link\>				20130618 17:22:18
30919helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080701.xhp	0	help	par_id3148686	2			0	nl	Geeft een Integer getal tussen -1 en 1 terug dat aangeeft of het betreffende getal van de functie positief, negatief of nul is.				20130618 17:22:18
30920helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080701.xhp	0	help	hd_id3156023	3			0	nl	Syntaxis:				20130618 17:22:18
30921helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080701.xhp	0	help	par_id3153897	4			0	nl	Sgn (Getal) 				20130618 17:22:18
30922helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080701.xhp	0	help	hd_id3145069	5			0	nl	Teruggegeven waarde:				20130618 17:22:18
30923helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080701.xhp	0	help	par_id3150359	6			0	nl	Integer				20130618 17:22:18
30924helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080701.xhp	0	help	hd_id3150543	7			0	nl	Parameters:				20130618 17:22:18
30925helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080701.xhp	0	help	par_id3154365	8			0	nl	\<emph\>Getal:\</emph\> Numerieke expressie die de waarde die door de functie is teruggegeven, bepaalt.				20130618 17:22:18
30926helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080701.xhp	0	help	par_id3150767	9			0	nl	NumExpressie				20130618 17:22:18
30927helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080701.xhp	0	help	par_id3150441	10			0	nl	Teruggegeven waarde				20130618 17:22:18
30928helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080701.xhp	0	help	par_id3161833	11			0	nl	Negatief				20130618 17:22:18
30929helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080701.xhp	0	help	par_id3155306	12			0	nl	Sgn geeft -1 terug.				20130618 17:22:18
30930helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080701.xhp	0	help	par_id3145271	13			0	nl	0				20130618 17:22:18
30931helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080701.xhp	0	help	par_id3146119	14			0	nl	Sgn geeft 0 terug.				20130618 17:22:18
30932helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080701.xhp	0	help	par_id3153139	15			0	nl	Positief				20130618 17:22:18
30933helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080701.xhp	0	help	par_id3154319	16			0	nl	Sgn geeft 1 terug.				20130618 17:22:18
30934helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080701.xhp	0	help	hd_id3152576	17			0	nl	Voorbeeld:				20130618 17:22:18
30935helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080701.xhp	0	help	par_id3154791	18			0	nl	Sub VoorbeeldSgn				20130618 17:22:18
30936helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080701.xhp	0	help	par_id3155416	19			0	nl	Print Sgn(-10) Rem Geeft -1 terug				20130618 17:22:18
30937helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080701.xhp	0	help	par_id3154096	20			0	nl	Print Sgn(0) Rem Geeft 0 terug				20130618 17:22:18
30938helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080701.xhp	0	help	par_id3148457	21			0	nl	Print Sgn(10) Rem Geeft 1 terug				20130618 17:22:18
30939helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080701.xhp	0	help	par_id3144765	22			0	nl	End Sub				20130618 17:22:18
30940helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080800.xhp	0	help	tit				0	nl	Getallen converteren				20130618 17:22:18
30941helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080800.xhp	0	help	hd_id3145315	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03080800.xhp\" name=\"Getallen converteren\"\>Getallen converteren\</link\>				20130618 17:22:18
30942helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080800.xhp	0	help	par_id3154760	2			0	nl	De volgende functies kunnen worden gebruikt om getallen van één getalstelsel naar een ander te converteren.				20130618 17:22:18
30943helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080801.xhp	0	help	tit				0	nl	Hex-functie [Runtime]				20130618 17:22:18
30944helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080801.xhp	0	help	bm_id3150616				0	nl	\<bookmark_value\>Hex-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
30945helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080801.xhp	0	help	hd_id3150616	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03080801.xhp\" name=\"Hex-functie [Runtime]\"\>Hex-functie [Runtime]\</link\>				20130618 17:22:18
30946helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080801.xhp	0	help	par_id3145136	2			0	nl	Geeft een tekenreeks terug die de hexadecimale waarde van een getal voorstelt.				20130618 17:22:18
30947helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080801.xhp	0	help	hd_id3147573	3			0	nl	Syntaxis:				20130618 17:22:18
30948helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080801.xhp	0	help	par_id3150771	4			0	nl	Hex (Getal) 				20130618 17:22:18
30949helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080801.xhp	0	help	hd_id3147530	5			0	nl	Teruggegeven waarde:				20130618 17:22:18
30950helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080801.xhp	0	help	par_id3159414	6			0	nl	String				20130618 17:22:18
30951helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080801.xhp	0	help	hd_id3156344	7			0	nl	Parameters:				20130618 17:22:18
30952helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080801.xhp	0	help	par_id3148947	8			0	nl	\<emph\>Getal:\</emph\> Elke numerieke expressie die moet worden geconverteerd naar een hexadecimaal getal.				20130618 17:22:18
30953helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080801.xhp	0	help	hd_id3154365	9			0	nl	Voorbeeld:				20130618 17:22:18
30954helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080801.xhp	0	help	par_id3145420	29			0	nl	Sub VoorbeeldHex				20130618 17:22:18
30955helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080801.xhp	0	help	par_id3156214	30			0	nl	REM Gebruikt BASIC-formules in $[officename] Calc				20130618 17:22:18
30956helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080801.xhp	0	help	par_id3153970	31			0	nl	Dim a2, b2, c2 As String				20130618 17:22:18
30957helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080801.xhp	0	help	par_id3154909	32			0	nl	a2 = "&H3E8"				20130618 17:22:18
30958helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080801.xhp	0	help	par_id3148674	33			0	nl	b2 = Hex2Int(a2)				20130618 17:22:18
30959helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080801.xhp	0	help	par_id3155132	34			0	nl	MsgBox b2				20130618 17:22:18
30960helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080801.xhp	0	help	par_id3150440	35			0	nl	c2 = Int2Hex(b2)				20130618 17:22:18
30961helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080801.xhp	0	help	par_id3147427	36			0	nl	MsgBox c2				20130618 17:22:18
30962helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080801.xhp	0	help	par_id3147435	37			0	nl	End Sub				20130618 17:22:18
30963helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080801.xhp	0	help	par_id3148645	19			0	nl	Function Hex2Int(sHex As String) As Long				20130618 17:22:18
30964helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080801.xhp	0	help	par_id3149262	20			0	nl	REM Geeft een Long Integer-waarde van een hexadecimale waarde terug.				20130618 17:22:18
30965helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080801.xhp	0	help	par_id3148616	21			0	nl	Hex2Int = cLng(sHex)				20130618 17:22:18
30966helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080801.xhp	0	help	par_id3153952	22			0	nl	End Function				20130618 17:22:18
30967helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080801.xhp	0	help	par_id3146984	24			0	nl	Function Int2Hex(iLong As Long) As String				20130618 17:22:18
30968helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080801.xhp	0	help	par_id3147215	25			0	nl	Rem Berekent een hexadecimale waarde in Integer.				20130618 17:22:18
30969helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080801.xhp	0	help	par_id3148575	26			0	nl	Int2Hex = "&H" & Hex(iLong)				20130618 17:22:18
30970helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080801.xhp	0	help	par_id3151073	27			0	nl	End Function				20130618 17:22:18
30971helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080802.xhp	0	help	tit				0	nl	Oct-functie [Runtime]				20130618 17:22:18
30972helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080802.xhp	0	help	bm_id3155420				0	nl	\<bookmark_value\>Oct-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
30973helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080802.xhp	0	help	hd_id3155420	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03080802.xhp\" name=\"Oct-functie [Runtime]\"\>Oct-functie [Runtime]\</link\>				20130618 17:22:18
30974helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080802.xhp	0	help	par_id3154924	2			0	nl	Geeft de octale waarde van een getal terug.				20130618 17:22:18
30975helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080802.xhp	0	help	hd_id3148947	3			0	nl	Syntaxis:				20130618 17:22:18
30976helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080802.xhp	0	help	par_id3150543	4			0	nl	Oct (Getal) 				20130618 17:22:18
30977helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080802.xhp	0	help	hd_id3153360	5			0	nl	Teruggegeven waarde:				20130618 17:22:18
30978helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080802.xhp	0	help	par_id3154138	6			0	nl	String				20130618 17:22:18
30979helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080802.xhp	0	help	hd_id3156422	7			0	nl	Parameters:				20130618 17:22:18
30980helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080802.xhp	0	help	par_id3150768	8			0	nl	\<emph\>Getal:\</emph\> Elke numerieke expressie die moet worden geconverteerd naar een octale waarde.				20130618 17:22:18
30981helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080802.xhp	0	help	hd_id3148672	9			0	nl	Voorbeeld:				20130618 17:22:18
30982helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080802.xhp	0	help	par_id3147287	10			0	nl	Sub VoorbeeldOct				20130618 17:22:18
30983helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080802.xhp	0	help	par_id3161831	11			0	nl	MsgBox Oct(255)				20130618 17:22:18
30984helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080802.xhp	0	help	par_id3147318	12			0	nl	End Sub				20130618 17:22:18
30985helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090000.xhp	0	help	tit				0	nl	Programmauitvoering sturen				20130618 17:22:18
30986helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090000.xhp	0	help	hd_id3145136	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03090000.xhp\" name=\"Programma-uitvoering sturen\"\>Programma-uitvoering sturen\</link\>				20130618 17:22:18
30987helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090000.xhp	0	help	par_id3143268	2			0	nl	De volgende instructies worden gebruikt om de uitvoering van een programma te sturen.				20130618 17:22:18
30988helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090000.xhp	0	help	par_id3156152	3			0	nl	Normaal gesproken werkt een programma van boven naar beneden. In sommige gevallen wilt u echter bepaalde procedures binnen het programma alleen uitvoeren als aan specifieke voorwaarden wordt voldaan. Of u wilt een gedeelte van het programma binnen een subprocedure of functie herhalen. In dat geval kunt u de zogenaamde "Loops" gebruiken om delen van een programma net zoveel keer te herhalen als nodig of totdat aan een bepaalde voorwaarde wordt voldaan. Dit soort stuur-instructies worden geclassificeerd als Conditionele-, Loop- of Jump-instructies.				20130618 17:22:18
30989helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090100.xhp	0	help	tit				0	nl	Voorwaarde-instructies				20130618 17:22:18
30990helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090100.xhp	0	help	hd_id3154422	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03090100.xhp\" name=\"Voorwaardeninstructies\"\>Voorwaardeninstructies\</link\>				20130618 17:22:18
30991helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090100.xhp	0	help	par_id3153750	2			0	nl	De volgende instructies zijn gebaseerd op voorwaarden.				20130618 17:22:18
30992helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090101.xhp	0	help	tit				0	nl	If...Then...Else-instructie [Runtime]				20130618 17:22:18
30993helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090101.xhp	0	help	bm_id3154422				0	nl	\<bookmark_value\>If-instructie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
30994helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090101.xhp	0	help	hd_id3154422	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03090101.xhp\" name=\"If...Then...Else-instructie [Runtime]\"\>If...Then...Else-instructie [Runtime]\</link\>				20130618 17:22:18
30995helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090101.xhp	0	help	par_id3155555	2			0	nl	Definieert één of meer instructieblokken die alleen moeten worden uitgevoerd als een bepaalde voorwaarde Waar is.				20130618 17:22:18
30996helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090101.xhp	0	help	hd_id3146957	3			0	nl	Syntaxis:				20130618 17:22:18
30997helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090101.xhp	0	help	par_id3153126	4			0	nl	Als de voorwaarde=waar Then-instructieblok [ElseIf-voorwaarde=waar Then] instructieblok [Else] instructieblok EndIf\<br/\>In plaats van Else If mag u ElseIf schrijven, in plaats van End If mag u EndIf schrijven.				20130618 17:22:18
30998helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090101.xhp	0	help	hd_id3155419	5			0	nl	Parameters:				20130618 17:22:18
30999helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090101.xhp	0	help	par_id3153062	6			0	nl	De \<emph\>If...Then\</emph\>-instructie wordt gebruikt om programmablokken, afhankelijk van bepaalde voorwaarden, uit te voeren. Wanneer $[officename] BASIC een \<emph\>If\</emph\>-instructie tegenkomt wordt de voorwaarde getest. Als deze Waar is worden alle erop volgende insructies tot de volgende \<emph\>Else\</emph\> of \<emph\>ElseIf\</emph\>-instructie uitgevoerd. Als de voorwaarde Onwaar is en een \<emph\>ElseIf\</emph\>-instructie volgt, test $[officename] BASIC de volgende voorwaarde en voert de volgende instructies uit als de voorwaarde Waar is. Indien Onwaar vervolgt het programma of met de volgende \<emph\>ElseIf\</emph\> of \<emph\>Else\</emph\>-instructie. Instructies die volgen op \<emph\>Else\</emph\> worden alleen uitgevoerd als geen van de eerder geteste voorwaarden Waar was. Nadat alle voorwaarden zijn geëvalueerd en de overeenkomstige instructies zijn uitgevoerd, vervolgt het programma met de uitdrukking volgend op \<emph\>EndIf\</emph\>.				20130618 17:22:18
31000helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090101.xhp	0	help	par_id3153192	7			0	nl	Er kunnen meerdere \<emph\>If...Then\</emph\>-instructies worden genest.				20130618 17:22:18
31001helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090101.xhp	0	help	par_id3154684	8			0	nl	\<emph\>Else\</emph\>- en \<emph\>ElseIf\</emph\>-instructies zijn optioneel.				20130618 17:22:18
31002helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090101.xhp	0	help	par_id3152939	9			0	nl	U kunt wel \<emph\>GoTo\</emph\> en \<emph\>GoSub\</emph\> gebruiken om uit een \<emph\>If...Then\</emph\> blok te springen, maar niet om een \<emph\>If...Then\</emph\> structuur binnen te springen.				20130618 17:22:18
31003helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090101.xhp	0	help	par_id3153951	10			0	nl	In het volgende voorbeeld kunt u de vervaldatum van een produkt invoeren, het resultaat geeft aan of de vervaldatum is gepasseerd.				20130618 17:22:18
31004helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090101.xhp	0	help	hd_id3152576	11			0	nl	Voorbeeld:				20130618 17:22:18
31005helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090101.xhp	0	help	par_id3150011	12			0	nl	Sub VoorbeeldIfThenDatum				20130618 17:22:18
31006helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090101.xhp	0	help	par_id3148645	13			0	nl	Dim sDatum As String				20130618 17:22:18
31007helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090101.xhp	0	help	par_id3155855	14			0	nl	Dim sVandaag As String				20130618 17:22:18
31008helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090101.xhp	0	help	par_id3154490	16			0	nl	sDatum = InputBox("Voer de vervaldatum in : (DD-MM-JJJJ)")				20130618 17:22:18
31009helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090101.xhp	0	help	par_id3154943	17			0	nl	sDatum = Right$(sDatum, 4) + Mid$(sDatum, 4, 2) + Left$(sDatum, 2)				20130618 17:22:18
31010helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090101.xhp	0	help	par_id3154098	18			0	nl	sVandaag = Date$				20130618 17:22:18
31011helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090101.xhp	0	help	par_id3144765	19			0	nl	sVandaag = Right$(sVandaag, 4)+ Mid$(sVandaag, 4, 2) + Left$(sVandaag, 2)				20130618 17:22:18
31012helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090101.xhp	0	help	par_id3154792	20			0	nl	If sDatum < sVandaag Then				20130618 17:22:18
31013helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090101.xhp	0	help	par_id3155601	21			0	nl	MsgBox "De vervaldatum is gepasseerd."				20130618 17:22:18
31014helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090101.xhp	0	help	par_id3146972	22			0	nl	ElseIf sDatum > sVandaag Then				20130618 17:22:18
31015helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090101.xhp	0	help	par_id3146912	23			0	nl	MsgBox "De vervaldatum is nog niet gepasseerd."				20130618 17:22:18
31016helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090101.xhp	0	help	par_id3153710	24			0	nl	Else				20130618 17:22:18
31017helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090101.xhp	0	help	par_id3154754	25			0	nl	MsgBox "De vervaldatum is vandaag."				20130618 17:22:18
31018helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090101.xhp	0	help	par_id3154361	26			0	nl	End If				20130618 17:22:18
31019helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090101.xhp	0	help	par_id3148405	28			0	nl	End Sub				20130618 17:22:18
31020helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090102.xhp	0	help	tit				0	nl	Select...Case-instructie [Runtime]				20130618 17:22:18
31021helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090102.xhp	0	help	bm_id3149416				0	nl	\<bookmark_value\>Select...Case-instructie\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Case-instructie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
31022helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090102.xhp	0	help	hd_id3149416	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03090102.xhp\" name=\"Select...Case-instructie [Runtime]\"\>Select...Case-instructie [Runtime]\</link\>				20130618 17:22:18
31023helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090102.xhp	0	help	par_id3153896	2			0	nl	Definieert één of meer instructieblokken, afhankelijk van de waarde van een expressie.				20130618 17:22:18
31024helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090102.xhp	0	help	hd_id3147265	3			0	nl	Syntaxis:				20130618 17:22:18
31025helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090102.xhp	0	help	par_id3150400	4			0	nl	Select Case Voorwaarde Case Expressie InstructieBlok [Case Expressie2 InstructieBlok][Case Else] InstructieBlok End Select 				20130618 17:22:18
31026helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090102.xhp	0	help	hd_id3150767	5			0	nl	Parameters:				20130618 17:22:18
31027helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090102.xhp	0	help	par_id3156281	6			0	nl	\<emph\>Voorwaarde:\</emph\> Elke expressie die bepaalt of het instructieblok dat volgt op de respectievelijke Case-instructie wordt uitgevoerd.				20130618 17:22:18
31028helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090102.xhp	0	help	par_id3150448	7			0	nl	\<emph\>Expressie:\</emph\> Elke expressie die uitwisselbaar is met de Voorwaarde type-uitdrukking. Het instructieblok dat volgt op de Case-instructie wordt uitgevoerd als \<emph\>Voorwaarde\</emph\> overeenkomt met \<emph\>Expressie\</emph\>.				20130618 17:22:18
31029helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090102.xhp	0	help	hd_id3153768	8			0	nl	Voorbeeld:				20130618 17:22:18
31030helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090102.xhp	0	help	par_id3150441	9			0	nl	Sub VoorbeeldWillekeurSelect				20130618 17:22:18
31031helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090102.xhp	0	help	par_id3152462	10			0	nl	Dim iVar As Integer				20130618 17:22:18
31032helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090102.xhp	0	help	par_id3149260	11			0	nl	iVar = Int((15 * Rnd) -2)				20130618 17:22:18
31033helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090102.xhp	0	help	par_id3151113	12			0	nl	Select Case iVar				20130618 17:22:18
31034helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090102.xhp	0	help	par_id3149481	13			0	nl	Case 1 To 5				20130618 17:22:18
31035helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090102.xhp	0	help	par_id3152597	14			0	nl	Print "Getal van 1 tot 5"				20130618 17:22:18
31036helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090102.xhp	0	help	par_id3147428	15			0	nl	Case 6, 7, 8				20130618 17:22:18
31037helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090102.xhp	0	help	par_id3147349	16			0	nl	Print "Getal van 6 tot 8"				20130618 17:22:18
31038helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090102.xhp	0	help	par_id3153729	17			0	nl	Case Is > 8 And iVar < 11				20130618 17:22:18
31039helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090102.xhp	0	help	par_id3152886	18			0	nl	Print "Groter dan 8"				20130618 17:22:18
31040helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090102.xhp	0	help	par_id3155414	19			0	nl	Case Else				20130618 17:22:18
31041helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090102.xhp	0	help	par_id3146975	20			0	nl	Print "Buiten bereik van 1 tot 10"				20130618 17:22:18
31042helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090102.xhp	0	help	par_id3150419	21			0	nl	End Select				20130618 17:22:18
31043helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090102.xhp	0	help	par_id3154943	22			0	nl	End Sub				20130618 17:22:18
31044helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090103.xhp	0	help	tit				0	nl	IIf-instructie [Runtime]				20130618 17:22:18
31045helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090103.xhp	0	help	bm_id3155420				0	nl	\<bookmark_value\>IIf-instructie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
31046helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090103.xhp	0	help	hd_id3155420	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03090103.xhp\" name=\"IIf-instructie [Runtime]\"\>IIf-instructie [Runtime]\</link\>				20130618 17:22:18
31047helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090103.xhp	0	help	par_id3145610	2			0	nl	Geeft één van twee mogelijke functieresultaten terug, afhankelijk van de logische waarde van de geëvalueerde uitdrukking.				20130618 17:22:18
31048helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090103.xhp	0	help	hd_id3159413	3			0	nl	Syntaxis:				20130618 17:22:18
31049helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090103.xhp	0	help	par_id3147560	4			0	nl	IIf (Expressie, ExpressieWaar, ExpressieOnwaar) 				20130618 17:22:18
31050helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090103.xhp	0	help	hd_id3150541	5			0	nl	Parameters:				20130618 17:22:18
31051helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090103.xhp	0	help	par_id3153381	6			0	nl	\<emph\>Expressie:\</emph\> Elke expressie die moet worden geëvalueerd. Als de expressie \<emph\>Waar\</emph\> is, geeft de functie het resultaat ExpressieWaar terug; anders wordt het resultaat ExpressieOnwaar teruggegeven.				20130618 17:22:18
31052helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090103.xhp	0	help	par_id3150870	7			0	nl	\<emph\>ExpressieWaar, ExpressieOnwaar:\</emph\> Elke expressie, waarvan één als het functieresultaat zal worden teruggegeven, afhankelijk van de logische evaluatie.				20130618 17:22:18
31053helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090200.xhp	0	help	tit				0	nl	Lussen				20130618 17:22:18
31054helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090200.xhp	0	help	hd_id3153990	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03090200.xhp\" name=\"Lussen\"\>Lussen\</link\>				20130618 17:22:18
31055helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090200.xhp	0	help	par_id3147226	2			0	nl	De volgende instructies worden gebruikt om lussen uit te voeren.				20130618 17:22:18
31056helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090201.xhp	0	help	tit				0	nl	Do...Loop-instructie [Runtime]				20130618 17:22:18
31057helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090201.xhp	0	help	bm_id3156116				0	nl	\<bookmark_value\>Do...Loop-instructie\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>While; Do-lus\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Until\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>lussen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
31058helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090201.xhp	0	help	hd_id3156116	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03090201.xhp\" name=\"Do...Loop-instructie [Runtime]\"\>Do...Loop-instructie [Runtime]\</link\>				20130618 17:22:18
31059helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090201.xhp	0	help	par_id3109850	2			0	nl	Herhaalt de instructies tussen de Do- en Loop-instructie terwijl de voorwaarde 'Waar' is of tot de voorwaarde 'Waar' wordt.				20130618 17:22:18
31060helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090201.xhp	0	help	hd_id3149119	3			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
31061helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090201.xhp	0	help	par_id3155150	4			0	nl	Do [{While | Until} voorwaarde = Waar]				20130618 17:22:18
31062helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090201.xhp	0	help	par_id3154422	5			0	nl	instructieblok				20130618 17:22:18
31063helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090201.xhp	0	help	par_id3150789	6			0	nl	[Exit Do]				20130618 17:22:18
31064helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090201.xhp	0	help	par_id3155805	7			0	nl	instructieblok				20130618 17:22:18
31065helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090201.xhp	0	help	par_id3145090	8			0	nl	Loop				20130618 17:22:18
31066helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090201.xhp	0	help	par_id3154749	9			0	nl	of				20130618 17:22:18
31067helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090201.xhp	0	help	par_id3150503	10			0	nl	Do				20130618 17:22:18
31068helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090201.xhp	0	help	par_id3149762	11			0	nl	instructieblok				20130618 17:22:18
31069helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090201.xhp	0	help	par_id3150984	12			0	nl	[Exit Do]				20130618 17:22:18
31070helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090201.xhp	0	help	par_id3143228	13			0	nl	instructieblok				20130618 17:22:18
31071helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090201.xhp	0	help	par_id3149235	14			0	nl	Loop [{While | Until} voorwaarde = Waar]				20130618 17:22:18
31072helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090201.xhp	0	help	hd_id3156024	15			0	nl	Parameters/Elementen				20130618 17:22:18
31073helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090201.xhp	0	help	par_id3156344	16			0	nl	\<emph\>Voorwaarde:\</emph\> Een vergelijking, numerieke expressie of tekenreeks, die Waar of Onwaar kan zijn.				20130618 17:22:18
31074helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090201.xhp	0	help	par_id3149669	17			0	nl	\<emph\>Instructieblok:\</emph\> Instructies die u wilt herhalen terwijl of tot de voorwaarde 'Waar' is.				20130618 17:22:18
31075helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090201.xhp	0	help	par_id3150791	18			0	nl	De instructie \<emph\>Do...Loop\</emph\> voert een lus uit zolang of tot een bepaalde voorwaarde 'Waar' is. De voorwaarde voor het afsluiten van de lus moet ingevoerd worden na de instructie \<emph\>Do\</emph\> of \<emph\>Loop\</emph\>. De volgende voorbeelden zijn geldige combinaties:				20130618 17:22:18
31076helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090201.xhp	0	help	hd_id3154366	19			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
31077helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090201.xhp	0	help	par_id3145171	20			0	nl	Do While voorwaarde = Waar				20130618 17:22:18
31078helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090201.xhp	0	help	par_id3149203	21			0	nl	...instructieblok				20130618 17:22:18
31079helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090201.xhp	0	help	par_id3125864	22			0	nl	Loop				20130618 17:22:18
31080helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090201.xhp	0	help	par_id3154124	24			0	nl	Het instructieblok tussen de Do While- en Loop-instructie wordt herhaald zolang de voorwaarde waar is.				20130618 17:22:18
31081helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090201.xhp	0	help	par_id3153968	25			0	nl	Do Until voorwaarde = Waar				20130618 17:22:18
31082helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090201.xhp	0	help	par_id3154909	26			0	nl	...instructieblok				20130618 17:22:18
31083helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090201.xhp	0	help	par_id3159151	27			0	nl	Loop				20130618 17:22:18
31084helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090201.xhp	0	help	par_id3150440	29			0	nl	Het instructieblok tussen de Do Until- en Loop-instructie wordt herhaald zolang de voorwaarde onwaar is.				20130618 17:22:18
31085helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090201.xhp	0	help	par_id3153952	30			0	nl	Do				20130618 17:22:18
31086helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090201.xhp	0	help	par_id3147349	31			0	nl	...instructieblok				20130618 17:22:18
31087helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090201.xhp	0	help	par_id3159153	32			0	nl	Loop While voorwaarde = Waar				20130618 17:22:18
31088helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090201.xhp	0	help	par_id3146985	34			0	nl	Het instructieblok tussen de Do- en de Loop-instructies wordt herhaald zolang de voorwaarde waar is.				20130618 17:22:18
31089helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090201.xhp	0	help	par_id3150488	35			0	nl	Do				20130618 17:22:18
31090helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090201.xhp	0	help	par_id3153189	36			0	nl	...instructieblok				20130618 17:22:18
31091helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090201.xhp	0	help	par_id3155411	37			0	nl	Loop Until voorwaarde = Waar				20130618 17:22:18
31092helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090201.xhp	0	help	par_id3151117	39			0	nl	Het instructieblok tussen de Do- en Loop-instructie wordt herhaald tot de voorwaarde waar is.				20130618 17:22:18
31093helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090201.xhp	0	help	par_id3149484	41			0	nl	Gebruik de instructie \<emph\>Exit Do\</emph\> om de lus onvoorwaardelijk te beëindigen. U kunt deze instructie overal in een instructie \<emph\>Do\</emph\>...\<emph\>Loop\</emph\> toevoegen. U kunt ook als volgt een afsluitvoorwaarde opgeven met behulp van de structuur \<emph\>If...Then\</emph\>:				20130618 17:22:18
31094helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090201.xhp	0	help	par_id3149262	42			0	nl	Do...				20130618 17:22:18
31095helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090201.xhp	0	help	par_id3149298	43			0	nl	instructies				20130618 17:22:18
31096helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090201.xhp	0	help	par_id3145646	44			0	nl	If voorwaarde = Waar Then Exit Do				20130618 17:22:18
31097helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090201.xhp	0	help	par_id3154490	45			0	nl	instructies				20130618 17:22:18
31098helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090201.xhp	0	help	par_id3153159	46			0	nl	Loop...				20130618 17:22:18
31099helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090201.xhp	0	help	hd_id3147396	47			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
31100helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090201.xhp	0	help	par_id3144764	49			0	nl	Sub VoorbeeldDoLoop				20130618 17:22:18
31101helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090201.xhp	0	help	par_id3154791	50			0	nl	Dim sBestand As String				20130618 17:22:18
31102helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090201.xhp	0	help	par_id3149401	51			0	nl	Dim sPad As String				20130618 17:22:18
31103helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090201.xhp	0	help	par_id3155600	52			0	nl	sPad = "c:\\"				20130618 17:22:18
31104helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090201.xhp	0	help	par_id3150717	53			0	nl	sBestand = Dir$( sPath ,22)				20130618 17:22:18
31105helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090201.xhp	0	help	par_id3146898	54			0	nl	If sBestand <> "" Then				20130618 17:22:18
31106helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090201.xhp	0	help	par_id3156333	55			0	nl	Do				20130618 17:22:18
31107helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090201.xhp	0	help	par_id3153947	56			0	nl	MsgBox sBestand				20130618 17:22:18
31108helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090201.xhp	0	help	par_id3150327	57			0	nl	sBestand = Dir$				20130618 17:22:18
31109helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090201.xhp	0	help	par_id3150749	58			0	nl	Loop Until sBestand = ""				20130618 17:22:18
31110helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090201.xhp	0	help	par_id3153765	59			0	nl	End If				20130618 17:22:18
31111helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090201.xhp	0	help	par_id3148914	60			0	nl	End Sub				20130618 17:22:18
31112helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090202.xhp	0	help	tit				0	nl	For...Next-instructie [Runtime]				20130618 17:22:18
31113helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090202.xhp	0	help	bm_id3149205				0	nl	\<bookmark_value\>For-instructie\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>To-instructie\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Step-instructie\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Next-instructie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
31114helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090202.xhp	0	help	hd_id3149205	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03090202.xhp\" name=\"For...Next-instructie [Runtime]\"\>For...Next-instructie [Runtime]\</link\>				20130618 17:22:18
31115helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090202.xhp	0	help	par_id3143267	2			0	nl	Herhaalt de instructies in het For...Next-blok een gespecificeerd aantal keren.				20130618 17:22:18
31116helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090202.xhp	0	help	hd_id3156153	3			0	nl	Syntaxis:				20130618 17:22:18
31117helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090202.xhp	0	help	par_id3148473	4			0	nl	For Teller=Start To Einde [Step Stap]				20130618 17:22:18
31118helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090202.xhp	0	help	par_id3156024	5			0	nl	Instructieblok				20130618 17:22:18
31119helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090202.xhp	0	help	par_id3146796	6			0	nl	[Exit For]				20130618 17:22:18
31120helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090202.xhp	0	help	par_id3159414	7			0	nl	Instructieblok				20130618 17:22:18
31121helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090202.xhp	0	help	par_id3153897	8			0	nl	Next [Teller]				20130618 17:22:18
31122helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090202.xhp	0	help	hd_id3150400	9			0	nl	Variabelen:				20130618 17:22:18
31123helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090202.xhp	0	help	par_id3150358	10			0	nl	\<emph\>Teller:\</emph\> Lusteller waarvan de waarde bij het begin rechts van het "is gelijk"-teken (Start) is toegekend. Alleen numerieke variabelen zijn geldig. De lusteller wordt hoger of lager volgens de variabele Stap totdat End wordt gepasseerd.				20130618 17:22:18
31124helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090202.xhp	0	help	par_id3152455	11			0	nl	\<emph\>Start:\</emph\> Numerieke variabele die de beginwaarde waarop de lus moet beginnen definieert.				20130618 17:22:18
31125helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090202.xhp	0	help	par_id3151043	12			0	nl	\<emph\>Einde:\</emph\>: Numerieke variabele die de uiteindelijke waarde waarop de lus moet worden beëindigd, definieert.				20130618 17:22:18
31126helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090202.xhp	0	help	par_id3156281	13			0	nl	\<emph\>Stap:\</emph\> Stelt de waarde in waarmee de lusteller moet worden verhoogd of verlaagd. Als Stap niet gespecificeerd wordt, is de vaste waarde 1. Einde moet groter zijn dan Start in dit geval. Als u Teller wilt verlagen moet Einde lager zijn dan Start en Stap moet een negatieve waarde hebben.				20130618 17:22:18
31127helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090202.xhp	0	help	par_id3154684	14			0	nl	De \<emph\>For...Next\</emph\> lus wordt gebruikt voor het herhalen van alle instructies tussen deze twee sleutelwoorden zo vaak als wordt gespecificeerd door de parameters.				20130618 17:22:18
31128helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090202.xhp	0	help	par_id3147287	15			0	nl	Als de Teller-variabele wordt verlaagd test $[officename] BASIC of de eindwaarde is bereikt. Zodra de teller de eindwaarde passeert, eindigt de lus automatisch.				20130618 17:22:18
31129helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090202.xhp	0	help	par_id3159154	16			0	nl	Het is mogelijk \<emph\>For...Next\</emph\>-instructies te nesten. Als u geen variabele specificeert volgend op de \<emph\>Next\</emph\>-instructie, verwijst \<emph\>Next\</emph\> altijd automatisch naar de meest recente \<emph\>For\</emph\>-instructie.				20130618 17:22:18
31130helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090202.xhp	0	help	par_id3155306	17			0	nl	Als u een stap van 0 specificeert worden de instructies tussen \<emph\>For\</emph\> en \<emph\>Next\</emph\> voortdurend herhaald.				20130618 17:22:18
31131helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090202.xhp	0	help	par_id3155854	18			0	nl	Tijdens het terugtellen van de Teller-variabele controleert $[officename] BASIC op overloop of onderloop. U hoeft er niet op te letten of Teller precies de waarde voor Einde heeft. De lus eindigt als Teller groter is dan Einde (positieve Stap-waarde) of kleiner dan Einde wordt (negatieve Stap-waarde).				20130618 17:22:18
31132helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090202.xhp	0	help	par_id3145273	19			0	nl	Met behulp van de \<emph\>Exit For\</emph\>-instructie kan de lus onvoorwaardelijk worden beëindigd. Deze instructie moet zich binnen een \<emph\>For...Next\</emph\> lus bevinden. Gebruik de \<emph\>If...Then\</emph\>-instructie om de beëindigen-voorwaarde te testen op de volgende manier:				20130618 17:22:18
31133helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090202.xhp	0	help	par_id3153190	20			0	nl	For...				20130618 17:22:18
31134helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090202.xhp	0	help	par_id3149482	21			0	nl	instructies				20130618 17:22:18
31135helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090202.xhp	0	help	par_id3147124	22			0	nl	If Voorwaarde = Waar Then Exit For				20130618 17:22:18
31136helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090202.xhp	0	help	par_id3153159	23			0	nl	instructies				20130618 17:22:18
31137helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090202.xhp	0	help	par_id3154096	24			0	nl	Next				20130618 17:22:18
31138helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090202.xhp	0	help	par_id3156286	25			0	nl	Let op: In geneste \<emph\>For...Next\</emph\>-lussen wordt, als u een loop onvoorwaardelijk beëindigt met \<emph\>Exit For\</emph\>, alleen één lus beëindigd.				20130618 17:22:18
31139helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090202.xhp	0	help	hd_id3148457	26			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
31140helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090202.xhp	0	help	par_id3151074	27			0	nl	Het volgende voorbeeld gebruikt twee geneste loops om een matrix met tekenreeksen met 10 elementen (sInvoer()), die eerst zijn gevuld met verschillende inhoud, te sorteren:				20130618 17:22:18
31141helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090202.xhp	0	help	par_id3155603	28			0	nl	Sub VoorbeeldSort				20130618 17:22:18
31142helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090202.xhp	0	help	par_id3156275	29			0	nl	Dim sInvoer(9) As String				20130618 17:22:18
31143helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090202.xhp	0	help	par_id3155066	30			0	nl	Dim iTeller As Integer				20130618 17:22:18
31144helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090202.xhp	0	help	par_id3150751	31			0	nl	Dim iTeller2 As Integer				20130618 17:22:18
31145helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090202.xhp	0	help	par_id3155446	32			0	nl	Dim sTemp As String				20130618 17:22:18
31146helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090202.xhp	0	help	par_id3155767	42			0	nl	sInvoer(0) = "Jerry"				20130618 17:22:18
31147helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090202.xhp	0	help	par_id3153711	33			0	nl	sInvoer(1) = "Patty"				20130618 17:22:18
31148helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090202.xhp	0	help	par_id3148993	34			0	nl	sInvoer(2) = "Kurt"				20130618 17:22:18
31149helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090202.xhp	0	help	par_id3156382	35			0	nl	sInvoer(3) = "Thomas"				20130618 17:22:18
31150helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090202.xhp	0	help	par_id3155174	36			0	nl	sInvoer(4) = "Michael"				20130618 17:22:18
31151helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090202.xhp	0	help	par_id3166448	37			0	nl	sInvoer(5) = "David"				20130618 17:22:18
31152helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090202.xhp	0	help	par_id3149255	38			0	nl	sInvoer(6) = "Cathy"				20130618 17:22:18
31153helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090202.xhp	0	help	par_id3149565	39			0	nl	sInvoer(7) = "Susie"				20130618 17:22:18
31154helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090202.xhp	0	help	par_id3145148	40			0	nl	sInvoer(8) = "Edward"				20130618 17:22:18
31155helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090202.xhp	0	help	par_id3145229	41			0	nl	sInvoer(9) = "Christine"				20130618 17:22:18
31156helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090202.xhp	0	help	par_id3149107	44			0	nl	For iTeller = 0 To 9				20130618 17:22:18
31157helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090202.xhp	0	help	par_id3148485	45			0	nl	For iTeller2 = iTeller + 1 To 9				20130618 17:22:18
31158helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090202.xhp	0	help	par_id3155608	46			0	nl	If sInvoer(iTeller) > sInvoer(iTeller2) Then				20130618 17:22:18
31159helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090202.xhp	0	help	par_id3150938	47			0	nl	sTemp = sInvoer(iTeller)				20130618 17:22:18
31160helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090202.xhp	0	help	par_id3153790	48			0	nl	sInvoer(iTeller) = sInvoer(iTeller2)				20130618 17:22:18
31161helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090202.xhp	0	help	par_id3149210	49			0	nl	sInvoer(iTeller2) = sTemp				20130618 17:22:18
31162helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090202.xhp	0	help	par_id3153781	50			0	nl	End If				20130618 17:22:18
31163helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090202.xhp	0	help	par_id3158446	51			0	nl	Next iTeller2				20130618 17:22:18
31164helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090202.xhp	0	help	par_id3150783	52			0	nl	Next iTeller				20130618 17:22:18
31165helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090202.xhp	0	help	par_id3151278	57			0	nl	For iTeller = 0 To 9				20130618 17:22:18
31166helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090202.xhp	0	help	par_id3148462	58			0	nl	Print sInvoer(iTeller)				20130618 17:22:18
31167helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090202.xhp	0	help	par_id3149528	59			0	nl	Next iTeller				20130618 17:22:18
31168helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090202.xhp	0	help	par_id3152580	60			0	nl	End Sub				20130618 17:22:18
31169helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090203.xhp	0	help	tit				0	nl	While...Wend-instructie [Runtime]				20130618 17:22:18
31170helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090203.xhp	0	help	bm_id3150400				0	nl	\<bookmark_value\>While;While...Wend-lus\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
31171helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090203.xhp	0	help	hd_id3150400	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03090203.xhp\" name=\"While...Wend-instructie[Runtime]\"\>While...Wend-instructie [Runtime]\</link\>				20130618 17:22:18
31172helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090203.xhp	0	help	par_id3151211	2			0	nl	Als het programma een While-instructie tegenkomt test het de voorwaarde. Als de voorwaarde Onwaar is, vervolgt het programma direct met de volgende Wend-instructie. Als de voorwaarde Waar is, wordt de lus uitgevoerd totdat het programma Wend vindt en springt dan terug naar de \<emph\>While\</emph\>-instructie. Als de voorwaarde nog steeds Waar is, zal de lus nogmaals worden uitgevoerd.				20130618 17:22:18
31173helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090203.xhp	0	help	par_id3151041	3			0	nl	In tegenstelling tot de \<link href=\"text/sbasic/shared/03090201.xhp\" name=\"Do...Loop\"\>Do...Loop\</link\>-instructie kan een \<emph\>While...Wend\</emph\>-lus niet geannuleerd worden met \<link href=\"text/sbasic/shared/03090412.xhp\" name=\"Exit\"\>Exit\</link\>. U moet nooit een While...Wend-lus met \<link href=\"text/sbasic/shared/03090302.xhp\" name=\"GoTo\"\>GoTo\</link\> beëindigen aangezien dit een runtime-fout kan veroorzaken.				20130618 17:22:18
31174helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090203.xhp	0	help	par_id3145172	4			0	nl	Een Do...Loop is meer flexibel dan een While...Wend.				20130618 17:22:18
31175helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090203.xhp	0	help	hd_id3155133	5			0	nl	Syntaxis:				20130618 17:22:18
31176helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090203.xhp	0	help	par_id3147288	6			0	nl	While Voorwaarde [Instructie] Wend				20130618 17:22:18
31177helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090203.xhp	0	help	hd_id3153139	7			0	nl	Voorbeeld:				20130618 17:22:18
31178helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090203.xhp	0	help	par_id3159153	8			0	nl	Sub VoorbeeldWhileWend				20130618 17:22:18
31179helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090203.xhp	0	help	par_id3151114	9			0	nl	Dim sTekst As String				20130618 17:22:18
31180helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090203.xhp	0	help	par_id3153143	10			0	nl	Dim iDoe As Integer				20130618 17:22:18
31181helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090203.xhp	0	help	par_id3155306	11			0	nl	sTekst ="Dit is een korte tekst"				20130618 17:22:18
31182helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090203.xhp	0	help	par_id3154011	12			0	nl	iDoe = 1				20130618 17:22:18
31183helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090203.xhp	0	help	par_id3147215	13			0	nl	While iDoe < Len(sTekst)				20130618 17:22:18
31184helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090203.xhp	0	help	par_id3147427	14			0	nl	If Mid(sTekst,iDoe,1)<> " " Then Mid(sTekst ,iDoe, 1, Chr(1 + Asc(Mid(sTekst,iDoe,1)))				20130618 17:22:18
31185helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090203.xhp	0	help	par_id3149665	15			0	nl	iDoe = iDoe + 1				20130618 17:22:18
31186helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090203.xhp	0	help	par_id3152939	16			0	nl	Wend				20130618 17:22:18
31187helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090203.xhp	0	help	par_id3153189	17			0	nl	MsgBox sTekst,0,"Gecodeerde Tekst"				20130618 17:22:18
31188helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090203.xhp	0	help	par_id3145251	18			0	nl	End Sub				20130618 17:22:18
31189helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090300.xhp	0	help	tit				0	nl	Sprongen				20130618 17:22:18
31190helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090300.xhp	0	help	hd_id3151262	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03090300.xhp\" name=\"Sprongen\"\>Sprongen\</link\>				20130618 17:22:18
31191helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090300.xhp	0	help	par_id3148983	2			0	nl	De volgende instructies worden gebruikt om sprongen uit te voeren.				20130618 17:22:18
31192helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090301.xhp	0	help	tit				0	nl	GoSub...Return-instructie [Runtime]				20130618 17:22:18
31193helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090301.xhp	0	help	bm_id3147242				0	nl	\<bookmark_value\>GoSub...Return-instructie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
31194helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090301.xhp	0	help	hd_id3147242	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03090301.xhp\" name=\"GoSub...Return-instructie [Runtime]\"\>GoSub...Return-instructie [Runtime]\</link\>				20130618 17:22:18
31195helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090301.xhp	0	help	par_id3145316	2			0	nl	Roept een subroutine aan die met een label uit een subroutine of een functie wordt aangegeven. De instructies na de label worden uitgevoerd tot de volgende Return-instructie. Daarna gaat het programma verder met de instructie die op de \<emph\>GoSub\</emph\>-instructie volgt.				20130618 17:22:18
31196helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090301.xhp	0	help	hd_id3145609	3			0	nl	Syntaxis:				20130618 17:22:18
31197helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090301.xhp	0	help	par_id3145069	4			0	nl	zie 'Parameters'				20130618 17:22:18
31198helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090301.xhp	0	help	hd_id3147265	5			0	nl	Parameters:				20130618 17:22:18
31199helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090301.xhp	0	help	par_id3148664	6			0	nl	Sub/Function				20130618 17:22:18
31200helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090301.xhp	0	help	par_id3150400	7			0	nl	instructieblok				20130618 17:22:18
31201helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090301.xhp	0	help	par_id3154140	8			0	nl	 Label				20130618 17:22:18
31202helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090301.xhp	0	help	par_id3150869	9			0	nl	instructieblok				20130618 17:22:18
31203helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090301.xhp	0	help	par_id3154909	10			0	nl	GoSub Label				20130618 17:22:18
31204helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090301.xhp	0	help	par_id3153969	11			0	nl	Exit Sub/Function				20130618 17:22:18
31205helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090301.xhp	0	help	par_id3154685	12			0	nl	Label:				20130618 17:22:18
31206helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090301.xhp	0	help	par_id3145786	13			0	nl	instructieblok				20130618 17:22:18
31207helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090301.xhp	0	help	par_id3159252	14			0	nl	Return				20130618 17:22:18
31208helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090301.xhp	0	help	par_id3154321	15			0	nl	End Sub/Function				20130618 17:22:18
31209helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090301.xhp	0	help	par_id3147318	16			0	nl	De instructie \<emph\>GoSub\</emph\> roept een lokale subroutine op die wordt aangegeven met een label, vanuit een subroutine of functie. De naam van de label moet met een dubbele punt (:) eindigen.				20130618 17:22:18
31210helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090301.xhp	0	help	par_id3153190	17			0	nl	Als het programma een Return-instructie tegenkomt die niet door \<emph\>GoSub\</emph\> wordt voorafgegaan geeft $[officename] BASIC een foutmelding. Gebruik \<emph\>Exit Sub\</emph\> of \<emph\>Exit Function\</emph\> om ervoor te zorgen dat het programma een 'Sub' of 'Function' verlaat voordat de volgende Return-instructie bereikt wordt.				20130618 17:22:18
31211helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090301.xhp	0	help	par_id3145799	19			0	nl	In het volgende voorbeeld wordt het gebruik van \<emph\>GoSub\</emph\> en \<emph\>Return\</emph\> uitgelegd. Het programma kan de vierkantswortel berekenen van twee getallen die door de gebruiker worden ingevoerd, door een programmasectie tweemaal uit te voeren.				20130618 17:22:18
31212helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090301.xhp	0	help	hd_id3156284	20			0	nl	Voorbeeld:				20130618 17:22:18
31213helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090301.xhp	0	help	par_id3151073	21			0	nl	Sub VoorbeeldGoSub				20130618 17:22:18
31214helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090301.xhp	0	help	par_id3154097	22			0	nl	dim iInvoera as Single				20130618 17:22:18
31215helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090301.xhp	0	help	par_id3150715	23			0	nl	dim iInvoerb as Single				20130618 17:22:18
31216helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090301.xhp	0	help	par_id3153416	24			0	nl	dim iInvoerc as Single				20130618 17:22:18
31217helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090301.xhp	0	help	par_id3146970	25			0	nl	iInvoera = Int(InputBox$ ("Voer het eerste getal in: ","Getalinvoer"))				20130618 17:22:18
31218helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090301.xhp	0	help	par_id3150329	26			0	nl	iInvoerb = Int(InputBox$ ("Voer het tweede getal in: ","Getalinvoer"))				20130618 17:22:18
31219helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090301.xhp	0	help	par_id3156277	27			0	nl	iInvoerc=iInvoera				20130618 17:22:18
31220helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090301.xhp	0	help	par_id3150321	28			0	nl	GoSub VierkantsWortel				20130618 17:22:18
31221helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090301.xhp	0	help	par_id3154756	29			0	nl	Print "De vierkantswortel van ";iInvoera;" is";iInvoerc				20130618 17:22:18
31222helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090301.xhp	0	help	par_id3155764	30			0	nl	iInvoerc=iInvoerb				20130618 17:22:18
31223helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090301.xhp	0	help	par_id3152960	31			0	nl	GoSub VierkantsWortel				20130618 17:22:18
31224helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090301.xhp	0	help	par_id3147340	32			0	nl	Print "De vierkantswortel van";iInvoerb;" is";iInvoerc				20130618 17:22:18
31225helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090301.xhp	0	help	par_id3166450	33			0	nl	Exit Sub				20130618 17:22:18
31226helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090301.xhp	0	help	par_id3155176	34			0	nl	VierkantsWortel:				20130618 17:22:18
31227helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090301.xhp	0	help	par_id3149257	35			0	nl	iInvoerc=sqr(iInvoerc)				20130618 17:22:18
31228helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090301.xhp	0	help	par_id3146316	36			0	nl	Return				20130618 17:22:18
31229helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090301.xhp	0	help	par_id3154703	37			0	nl	End Sub				20130618 17:22:18
31230helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090302.xhp	0	help	tit				0	nl	GoTo-instructie [Runtime]				20130618 17:22:18
31231helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090302.xhp	0	help	bm_id3159413				0	nl	\<bookmark_value\>GoTo-instructie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
31232helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090302.xhp	0	help	hd_id3159413	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03090302.xhp\" name=\"GoTo-instructie[Runtime]\"\>GoTo-instructie [Runtime]\</link\>				20130618 17:22:18
31233helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090302.xhp	0	help	par_id3153379	2			0	nl	Zet de programma-uitvoering voort binnen een 'Sub' of 'Function' bij de procedureregel die door een label aangegeven wordt.				20130618 17:22:18
31234helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090302.xhp	0	help	hd_id3149656	3			0	nl	Syntaxis:				20130618 17:22:18
31235helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090302.xhp	0	help	par_id3154367	4			0	nl	zie 'Parameters'				20130618 17:22:18
31236helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090302.xhp	0	help	hd_id3150870	5			0	nl	Parameters:				20130618 17:22:18
31237helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090302.xhp	0	help	par_id3156214	6			0	nl	Sub/Function				20130618 17:22:18
31238helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090302.xhp	0	help	par_id3156424	7			0	nl	instructieblok				20130618 17:22:18
31239helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090302.xhp	0	help	par_id3154685	8			0	nl	 Label1				20130618 17:22:18
31240helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090302.xhp	0	help	par_id3145786	9			0	nl	\<emph\>Label2:\</emph\>				20130618 17:22:18
31241helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090302.xhp	0	help	par_id3161832	10			0	nl	instructieblok				20130618 17:22:18
31242helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090302.xhp	0	help	par_id3146120	11			0	nl	Exit Sub				20130618 17:22:18
31243helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090302.xhp	0	help	par_id3150010	12			0	nl	\<emph\>Label1:\</emph\>				20130618 17:22:18
31244helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090302.xhp	0	help	par_id3152462	13			0	nl	instructieblok				20130618 17:22:18
31245helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090302.xhp	0	help	par_id3149664	14			0	nl	GoTo Label2				20130618 17:22:18
31246helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090302.xhp	0	help	par_id3152886	15			0	nl	End Sub/Function				20130618 17:22:18
31247helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090302.xhp	0	help	par_id3152596	16			0	nl	Via de GoTo-instructie kunt u $[officename] BASIC opdragen de programma-uitvoering ergens anders binnen de procedure voort te zetten. Deze plaats moet aangeduid worden met een label. Wijs een naam toe en sluit deze af met een dubbele punt (:) om een label in te stellen.				20130618 17:22:18
31248helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090302.xhp	0	help	par_id3155416	17			0	nl	U kunt de GoTo-instructie niet gebruiken om uit een 'Sub' of 'Function' te springen.				20130618 17:22:18
31249helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090302.xhp	0	help	hd_id3154731	19			0	nl	Voorbeeld:				20130618 17:22:18
31250helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090302.xhp	0	help	par_id6967035				0	nl	Zie Parameters				20130618 17:22:18
31251helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090303.xhp	0	help	tit				0	nl	On...GoSub-instructie; On...GoTo-instructie[Runtime]				20130618 17:22:18
31252helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090303.xhp	0	help	bm_id3153897				0	nl	\<bookmark_value\>On...GoSub-instructie\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>On...GoTo-instructie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
31253helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090303.xhp	0	help	hd_id3153897	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03090303.xhp\" name=\"On...GoSub-instructie; On...GoTo-instructie [Runtime]\"\>On...GoSub-instructie; On...GoTo-instructie [Runtime]\</link\>				20130618 17:22:18
31254helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090303.xhp	0	help	par_id3150359	2			0	nl	Vertakt naar één van verschillende gespecificeerde regels in de programmacode, afhankelijk van de waarde van een numerieke expressie.				20130618 17:22:18
31255helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090303.xhp	0	help	hd_id3148798	3			0	nl	Syntaxis:				20130618 17:22:18
31256helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090303.xhp	0	help	par_id3154366	4			0	nl	On N GoSub Label1[, Label2[, Label3[,...]]]				20130618 17:22:18
31257helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090303.xhp	0	help	par_id3150769	5			0	nl	On NumExpressie GoTo Label1[, Label2[, Label3[,...]]]				20130618 17:22:18
31258helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090303.xhp	0	help	hd_id3156215	6			0	nl	Parameters:				20130618 17:22:18
31259helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090303.xhp	0	help	par_id3148673	7			0	nl	\<emph\>NumExpressie:\</emph\> Elke numerieke expressie tussen 0 en 255 die bepaalt naar welke van de regels het programma vertakt. Als NumExpressie 0 is, zal de expressie niet worden uitgevoerd. Als NumExpressie groter is dan 0, springt het programma naar de respectievelijke label met een positiegetal overeenkomstig de expressie (1 = Eerste label; 2 = Tweede label)				20130618 17:22:18
31260helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090303.xhp	0	help	par_id3153194	8			0	nl	\<emph\>Label:\</emph\> Bestemmingsregel volgens \<emph\>GoTo-\</emph\>of \<emph\>GoSub-\</emph\>structuur.				20130618 17:22:18
31261helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090303.xhp	0	help	par_id3156442	9			0	nl	De \<emph\>GoTo\</emph\> of \<emph\>GoSub \</emph\>regels zijn geldig.				20130618 17:22:18
31262helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090303.xhp	0	help	hd_id3148645	10			0	nl	Voorbeeld:				20130618 17:22:18
31263helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090303.xhp	0	help	par_id3154014	12			0	nl	Sub VoorbeeldOnGosub				20130618 17:22:18
31264helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090303.xhp	0	help	par_id3153158	13			0	nl	Dim iVar As Integer				20130618 17:22:18
31265helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090303.xhp	0	help	par_id3154490	14			0	nl	Dim sVar As String				20130618 17:22:18
31266helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090303.xhp	0	help	par_id3155417	15			0	nl	iVar = 2				20130618 17:22:18
31267helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090303.xhp	0	help	par_id3154730	16			0	nl	sVar =""				20130618 17:22:18
31268helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090303.xhp	0	help	par_id3154942	17			0	nl	On iVar GoSub Sub1, Sub2				20130618 17:22:18
31269helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090303.xhp	0	help	par_id3149378	18			0	nl	On iVar GoTo Regel1, Regel2				20130618 17:22:18
31270helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090303.xhp	0	help	par_id3153416	19			0	nl	Exit Sub				20130618 17:22:18
31271helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090303.xhp	0	help	par_id3154015	20			0	nl	Sub1:				20130618 17:22:18
31272helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090303.xhp	0	help	par_id3153948	21			0	nl	sVar =sVar & " Van Sub 1 naar" : Return				20130618 17:22:18
31273helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090303.xhp	0	help	par_id3150750	22			0	nl	Sub2:				20130618 17:22:18
31274helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090303.xhp	0	help	par_id3153708	23			0	nl	sVar =sVar & " Van Sub 2 naar" : Return				20130618 17:22:18
31275helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090303.xhp	0	help	par_id3155067	24			0	nl	Regel1:				20130618 17:22:18
31276helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090303.xhp	0	help	par_id3150321	25			0	nl	sVar =sVar & " Label 1" : GoTo Einde				20130618 17:22:18
31277helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090303.xhp	0	help	par_id3149019	26			0	nl	Regel2:				20130618 17:22:18
31278helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090303.xhp	0	help	par_id3155764	27			0	nl	sVar =sVar & " Label 2"				20130618 17:22:18
31279helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090303.xhp	0	help	par_id3153711	28			0	nl	Einde:				20130618 17:22:18
31280helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090303.xhp	0	help	par_id3154253	29			0	nl	MsgBox sVar,0,"On...Gosub"				20130618 17:22:18
31281helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090303.xhp	0	help	par_id3149565	30			0	nl	End Sub				20130618 17:22:18
31282helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090400.xhp	0	help	tit				0	nl	Meer instructies				20130618 17:22:18
31283helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090400.xhp	0	help	hd_id3145316	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03090400.xhp\" name=\"Meer instructies\"\>Meer instructies\</link\>				20130618 17:22:18
31284helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090400.xhp	0	help	par_id3154923	2			0	nl	Hier vindt u aanvullende instructies die niet bij een van de andere runtime categorieën horen.				20130618 17:22:18
31285helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090401.xhp	0	help	tit				0	nl	Call-instructie [Runtime]				20130618 17:22:18
31286helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090401.xhp	0	help	bm_id3154422				0	nl	\<bookmark_value\>Call-instructie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
31287helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090401.xhp	0	help	hd_id3154422	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03090401.xhp\" name=\"Call-instructie [Runtime]\"\>Call-instructie [Runtime]\</link\>				20130618 17:22:18
31288helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090401.xhp	0	help	par_id3153394	2			0	nl	Verplaatst de controle over het programma naar een sub, functie of DLL-procedure.				20130618 17:22:18
31289helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090401.xhp	0	help	hd_id3153345	3			0	nl	Syntaxis:				20130618 17:22:18
31290helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090401.xhp	0	help	par_id3150984	4			0	nl	[Call] Naam [Parameter] 				20130618 17:22:18
31291helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090401.xhp	0	help	hd_id3150771	5			0	nl	Parameters:				20130618 17:22:18
31292helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090401.xhp	0	help	par_id3148473	6			0	nl	\<emph\>Naam:\</emph\> Naam van de sub, functie of DLL die aangeroepen moet worden				20130618 17:22:18
31293helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090401.xhp	0	help	par_id3148946	7			0	nl	\<emph\>Parameter:\</emph\> Parameters om de procedure uit te voeren. Het type en aantal parameters is afhankelijk van de uitgevoerde routine.				20130618 17:22:18
31294helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090401.xhp	0	help	par_id3154216	8			0	nl	Een sleutelwoord is optioneel wanneer een procedure wordt aangeroepen. Als een functie wordt uitgevoerd als een expressie, moeten de parameters in de instructie tussen ronde haakjes staan. Als een DLL wordt aangeroepen moet deze eerst worden gespecificeerd in de \<emph\>Declare-instructie\</emph\>.				20130618 17:22:18
31295helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090401.xhp	0	help	hd_id3125865	9			0	nl	Voorbeeld:				20130618 17:22:18
31296helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090401.xhp	0	help	par_id3159254	12			0	nl	Sub VoorbeeldCall				20130618 17:22:18
31297helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090401.xhp	0	help	par_id3161832	13			0	nl	Dim sVar As String				20130618 17:22:18
31298helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090401.xhp	0	help	par_id3147317	14			0	nl	sVar = "Office"				20130618 17:22:18
31299helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090401.xhp	0	help	par_id3145273	15			0	nl	Call f_callFun sVar				20130618 17:22:18
31300helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090401.xhp	0	help	par_id3147435	16			0	nl	End Sub				20130618 17:22:18
31301helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090401.xhp	0	help	par_id3155414	18			0	nl	Sub f_callFun (sTekst As String)				20130618 17:22:18
31302helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090401.xhp	0	help	par_id3151112	19			0	nl	MsgBox sTekst				20130618 17:22:18
31303helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090401.xhp	0	help	par_id3148646	20			0	nl	End Sub				20130618 17:22:18
31304helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090402.xhp	0	help	tit				0	nl	Choose-functie [Runtime]				20130618 17:22:18
31305helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090402.xhp	0	help	bm_id3143271				0	nl	\<bookmark_value\>Choose-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
31306helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090402.xhp	0	help	hd_id3143271	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03090402.xhp\" name=\"Choose-functie [Runtime]\"\>Choose-functie [Runtime]\</link\>				20130618 17:22:18
31307helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090402.xhp	0	help	par_id3149234	2			0	nl	Geeft een geselecteerde waarde uit een lijst van argumenten terug.				20130618 17:22:18
31308helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090402.xhp	0	help	hd_id3148943	3			0	nl	Syntaxis:				20130618 17:22:18
31309helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090402.xhp	0	help	par_id3147560	4			0	nl	Choose (Index, Selectie1[, Selectie2, ... [,Selectie_n]]) 				20130618 17:22:18
31310helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090402.xhp	0	help	hd_id3154346	5			0	nl	Parameters:				20130618 17:22:18
31311helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090402.xhp	0	help	par_id3148664	6			0	nl	\<emph\>Index:\</emph\> Een numerieke expressie die de waarde die moet worden teruggegeven, specificeert.				20130618 17:22:18
31312helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090402.xhp	0	help	par_id3150791	7			0	nl	\<emph\>Selectie1:\</emph\> Elke expressie die een van de mogelijke keuzes bevat.				20130618 17:22:18
31313helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090402.xhp	0	help	par_id3151043	8			0	nl	De \<emph\>Choose\</emph\>-functie geeft een waarde terug uit de lijst van expressies gebaseerd op de indexwaarde. Bij Index = 1 geeft de functie de eerste expressie in de lijst terug; bij Index = 2 geeft het de tweede expressie terug, enzovoort.				20130618 17:22:18
31314helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090402.xhp	0	help	par_id3153192	9			0	nl	Als de indexwaarde kleiner is dan 1 of groter dan het aantal vermelde uitdrukkingen, geeft de functie een Nul-waarde terug.				20130618 17:22:18
31315helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090402.xhp	0	help	par_id3156281	10			0	nl	Het volgende voorbeeld gebruikt de \<emph\>Choose\</emph\>-functie om een van de tekenreeksen te selecteren die een menu vormen:				20130618 17:22:18
31316helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090402.xhp	0	help	hd_id3150439	11			0	nl	Voorbeeld:				20130618 17:22:18
31317helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090402.xhp	0	help	par_id3153091	12			0	nl	Sub VoorbeeldChoose				20130618 17:22:18
31318helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090402.xhp	0	help	par_id3152597	13			0	nl	Dim sTeruggeven As String				20130618 17:22:18
31319helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090402.xhp	0	help	par_id3155855	14			0	nl	sWeergeven = KiesMenu(2)				20130618 17:22:18
31320helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090402.xhp	0	help	par_id3148575	15			0	nl	Print sTeruggeven				20130618 17:22:18
31321helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090402.xhp	0	help	par_id3154012	16			0	nl	End Sub				20130618 17:22:18
31322helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090402.xhp	0	help	par_id3146921	19			0	nl	Function KiesMenu(Index As Integer)				20130618 17:22:18
31323helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090402.xhp	0	help	par_id3156443	20			0	nl	KiesMenu = Choose(Index, "Snel Opmaak", "Opslaan Opmaak", "Systeem Opmaak")				20130618 17:22:18
31324helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090402.xhp	0	help	par_id3148645	21			0	nl	End Function				20130618 17:22:18
31325helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090403.xhp	0	help	tit				0	nl	Declare-instructie [Runtime]				20130618 17:22:18
31326helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090403.xhp	0	help	bm_id3148473				0	nl	\<bookmark_value\>Declare-instructie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
31327helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090403.xhp	0	help	hd_id3148473	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03090403.xhp\" name=\"Declare-instructie [Runtime]\"\>Declare-instructie [Runtime]\</link\>				20130618 17:22:18
31328helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090403.xhp	0	help	bm_id3145316				0	nl	\<bookmark_value\>DLL (Dynamic Link Library)\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
31329helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090403.xhp	0	help	par_id3145316	2			0	nl	Declareert en definieert een subroutine in een DLL-bestand die u wilt uitvoeren via $[officename] BASIC.				20130618 17:22:18
31330helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090403.xhp	0	help	par_id3146795	3			0	nl	Zie ook: \<link href=\"text/sbasic/shared/03090405.xhp\" name=\"FreeLibrary\"\>FreeLibrary\</link\>				20130618 17:22:18
31331helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090403.xhp	0	help	hd_id3156344	4			0	nl	Syntaxis:				20130618 17:22:18
31332helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090403.xhp	0	help	par_id3148664	5			0	nl	Declare {Sub | Function} Naam Lib "Bibnaam" [Alias "Aliasnaam"] [Parameter] [As Type]				20130618 17:22:18
31333helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090403.xhp	0	help	hd_id3153360	6			0	nl	Parameters:				20130618 17:22:18
31334helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090403.xhp	0	help	par_id3154140	8			0	nl	\<emph\>Naam:\</emph\> Een andere naam dan die in de DLL gedefinieerd is, om de subroutine uit $[officename] BASIC aan te roepen.				20130618 17:22:18
31335helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090403.xhp	0	help	par_id3150870	9			0	nl	\<emph\>Aliasnaam\</emph\>: Naam van de subroutine zoals die in de DLL is gedefinieerd.				20130618 17:22:18
31336helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090403.xhp	0	help	par_id3154684	10			0	nl	\<emph\>Bibnaam:\</emph\> Bestands- of systeemnaam van de DLL. Wanneer de functie voor het eerst wordt gebruikt, wordt deze bibliotheek automatisch geladen.				20130618 17:22:18
31337helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090403.xhp	0	help	par_id3148452	11			0	nl	\<emph\>Argumentenlijst:\</emph\> Lijst met parameters die voor argumenten staan die aan de procedure worden doorgegeven wanneer deze aangeroepen wordt. Het type en aantal parameters is afhankelijk van de procedure die uitgevoerd wordt.				20130618 17:22:18
31338helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090403.xhp	0	help	par_id3147289	12			0	nl	\<emph\>Type:\</emph\> Definieert het gegevenstype van de waarde die door een functieprocedure geretourneerd wordt. U kunt deze parameter uitsluiten als er na de naam een type-aanduidingsteken wordt ingevoerd.				20130618 17:22:18
31339helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090403.xhp	0	help	par_id3146922	13			0	nl	Als een parameter als een waarde in plaats van als een verwijzing aan een subroutine doorgegeven moet worden, moet de parameter met het sleutelwoord \<emph\>ByVal\</emph\> worden aangegeven.				20130618 17:22:18
31340helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090403.xhp	0	help	hd_id3153951	14			0	nl	Voorbeeld:				20130618 17:22:18
31341helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090403.xhp	0	help	par_id3154320	15			0	nl	Declare Sub MijnBerichtBiep Lib "user32.dll" Alias "BerichtBiep" ( long )				20130618 17:22:18
31342helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090403.xhp	0	help	par_id3150417	17			0	nl	Sub VoorbeeldDeclare				20130618 17:22:18
31343helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090403.xhp	0	help	par_id3149959	18			0	nl	Dim lWaarde As Long				20130618 17:22:18
31344helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090403.xhp	0	help	par_id3145647	19			0	nl	lWaarde = 5000				20130618 17:22:18
31345helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090403.xhp	0	help	par_id3145801	20			0	nl	MijnBerichtBiep( lValue )				20130618 17:22:18
31346helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090403.xhp	0	help	par_id3145253	21			0	nl	FreeLibrary("user32.dll" )				20130618 17:22:18
31347helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090403.xhp	0	help	par_id3149402	22			0	nl	End Sub				20130618 17:22:18
31348helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090404.xhp	0	help	tit				0	nl	End-instructie[Runtime]				20130618 17:22:18
31349helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090404.xhp	0	help	bm_id3150771				0	nl	\<bookmark_value\>End-instructie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
31350helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090404.xhp	0	help	hd_id3150771	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03090404.xhp\" name=\"End-instructie [Runtime]\"\>End-instructie [Runtime]\</link\>				20130618 17:22:18
31351helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090404.xhp	0	help	par_id3153126	2			0	nl	Beëindigt een procedure of blok.				20130618 17:22:18
31352helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090404.xhp	0	help	hd_id3147264	3			0	nl	Syntaxis:				20130618 17:22:18
31353helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090404.xhp	0	help	par_id3148552	4			0	nl	End, End function, End If, End Select, End Sub 				20130618 17:22:18
31354helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090404.xhp	0	help	hd_id3149456	5			0	nl	Parameters:				20130618 17:22:18
31355helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090404.xhp	0	help	par_id3150398	6			0	nl	Gebruik de End-instructie als volgt:				20130618 17:22:18
31356helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090404.xhp	0	help	hd_id3154366	7			0	nl	Instructie				20130618 17:22:18
31357helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090404.xhp	0	help	par_id3151043	8			0	nl	End: Is niet nodig, maar kan overal binnen een procedure ingevoerd worden om de uitvoering van het programma te beëindigen.				20130618 17:22:18
31358helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090404.xhp	0	help	par_id3145171	9			0	nl	End Function: Beëindigt een \<emph\>Function\</emph\>-instructie.				20130618 17:22:18
31359helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090404.xhp	0	help	par_id3153192	10			0	nl	End If: Geeft het einde van een \<emph\>If...Then...Else\</emph\> blok aan.				20130618 17:22:18
31360helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090404.xhp	0	help	par_id3148451	11			0	nl	End Select: Markeert het einde van een \<emph\>Select Case\</emph\> blok.				20130618 17:22:18
31361helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090404.xhp	0	help	par_id3155131	12			0	nl	End Sub: Beëindigt een \<emph\>Sub\</emph\>-instructie.				20130618 17:22:18
31362helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090404.xhp	0	help	hd_id3146120	13			0	nl	Voorbeeld:				20130618 17:22:18
31363helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090404.xhp	0	help	par_id3146985	14			0	nl	Sub VoorbeeldWillekeurSelect				20130618 17:22:18
31364helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090404.xhp	0	help	par_id3153363	15			0	nl	Dim iVar As Integer				20130618 17:22:18
31365helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090404.xhp	0	help	par_id3153727	16			0	nl	iVar = Int((15 * Rnd) -2)				20130618 17:22:18
31366helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090404.xhp	0	help	par_id3150011	17			0	nl	Select Case iVar				20130618 17:22:18
31367helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090404.xhp	0	help	par_id3149481	18			0	nl	Case 1 To 5				20130618 17:22:18
31368helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090404.xhp	0	help	par_id3152887	19			0	nl	Print "Getal van 1 tot 5"				20130618 17:22:18
31369helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090404.xhp	0	help	par_id3163713	20			0	nl	Case 6, 7, 8				20130618 17:22:18
31370helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090404.xhp	0	help	par_id3148618	21			0	nl	Print "Getal van 6 tot 8"				20130618 17:22:18
31371helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090404.xhp	0	help	par_id3153144	22			0	nl	Case Is > 8 And iVar < 11				20130618 17:22:18
31372helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090404.xhp	0	help	par_id3147436	23			0	nl	Print "Groter dan 8"				20130618 17:22:18
31373helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090404.xhp	0	help	par_id3155418	24			0	nl	Case Else				20130618 17:22:18
31374helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090404.xhp	0	help	par_id3150418	25			0	nl	Print "Buiten bereik van 1 tot 10"				20130618 17:22:18
31375helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090404.xhp	0	help	par_id3156285	26			0	nl	End Select				20130618 17:22:18
31376helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090404.xhp	0	help	par_id3149582	27			0	nl	End Sub				20130618 17:22:18
31377helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090405.xhp	0	help	tit				0	nl	FreeLibrary-functie [Runtime]				20130618 17:22:18
31378helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090405.xhp	0	help	bm_id3143270				0	nl	\<bookmark_value\>FreeLibrary-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
31379helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090405.xhp	0	help	hd_id3143270	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03090405.xhp\" name=\"FreeLibrary-functie [Runtime]\"\>FreeLibrary-functie [Runtime]\</link\>				20130618 17:22:18
31380helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090405.xhp	0	help	par_id3147559	2			0	nl	Geeft DLL's vrij die geladen zijn door een Declare-instructie. Een vrijgegeven DLL zal automatisch worden herladen als één van zijn functies wordt aangeroepen. Zie ook: \<link href=\"text/sbasic/shared/03090403.xhp\" name=\"Declare\"\>Declare\</link\>				20130618 17:22:18
31381helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090405.xhp	0	help	hd_id3148550	3			0	nl	Syntaxis:				20130618 17:22:18
31382helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090405.xhp	0	help	par_id3153361	4			0	nl	FreeLibrary (LibNaam As String)				20130618 17:22:18
31383helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090405.xhp	0	help	hd_id3153380	5			0	nl	Parameters:				20130618 17:22:18
31384helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090405.xhp	0	help	par_id3154138	6			0	nl	\<emph\>LibNaam:\</emph\> String die de naam van de DLL specificeert.				20130618 17:22:18
31385helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090405.xhp	0	help	par_id3146923	7			0	nl	FreeLibrary kan alleen DLL's vrijgeven die zijn geladen gedurende BASIC-runtime.				20130618 17:22:18
31386helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090405.xhp	0	help	hd_id3153363	8			0	nl	Voorbeeld:				20130618 17:22:18
31387helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090405.xhp	0	help	par_id3155855	9			0	nl	Declare Sub MijnBerichtBiep Lib "user32.dll" Alias "BerichtBiep" ( long )				20130618 17:22:18
31388helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090405.xhp	0	help	par_id3149664	11			0	nl	Sub VoorbeeldDeclare				20130618 17:22:18
31389helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090405.xhp	0	help	par_id3148618	12			0	nl	Dim lWaarde As Long				20130618 17:22:18
31390helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090405.xhp	0	help	par_id3147350	13			0	nl	lWaarde = 5000				20130618 17:22:18
31391helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090405.xhp	0	help	par_id3148648	14			0	nl	MijnBerichtBiep( lValue )				20130618 17:22:18
31392helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090405.xhp	0	help	par_id3145750	15			0	nl	FreeLibrary("user32.dll" )				20130618 17:22:18
31393helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090405.xhp	0	help	par_id3149412	16			0	nl	End Sub				20130618 17:22:18
31394helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090406.xhp	0	help	tit				0	nl	Function-instructie [Runtime]				20130618 17:22:18
31395helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090406.xhp	0	help	bm_id3153346				0	nl	\<bookmark_value\>Function-instructie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
31396helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090406.xhp	0	help	hd_id3153346	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03090406.xhp\" name=\"Function-instructie [Runtime]\"\>Function-instructie [Runtime]\</link\>				20130618 17:22:18
31397helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090406.xhp	0	help	par_id3159158	2			0	nl	Definieert een subprocedure die kan worden gebruikt als een uitdrukking om een teruggegeven waarde-type te bepalen.				20130618 17:22:18
31398helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090406.xhp	0	help	hd_id3145316	3			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
31399helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090406.xhp	0	help	par_id3148944	4			0	nl	zie Parameter 				20130618 17:22:18
31400helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090406.xhp	0	help	hd_id3154760	5			0	nl	Parameters:				20130618 17:22:18
31401helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090406.xhp	0	help	par_id3156344	6			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
31402helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090406.xhp	0	help	par_id3149457	7			0	nl	Function Naam[(VarNaam1 [As Type][, VarNaam2 [As Type][,...]]]) [As Type]				20130618 17:22:18
31403helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090406.xhp	0	help	par_id3153360	8			0	nl	instructieblok				20130618 17:22:18
31404helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090406.xhp	0	help	par_id3148797	9			0	nl	[Exit Function]				20130618 17:22:18
31405helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090406.xhp	0	help	par_id3145419	10			0	nl	instructieblok				20130618 17:22:18
31406helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090406.xhp	0	help	par_id3150449	11			0	nl	End Function				20130618 17:22:18
31407helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090406.xhp	0	help	par_id3156281	12			0	nl	Parameter				20130618 17:22:18
31408helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090406.xhp	0	help	par_id3153193	13			0	nl	\<emph\>Naam:\</emph\> Naam van de subprocedure die de waarde bevat die door de functie wordt teruggegeven.				20130618 17:22:18
31409helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090406.xhp	0	help	par_id3147229	14			0	nl	\<emph\>VarName:\</emph\> Parameter die meegegeven moet worden aan de subprocedure.				20130618 17:22:18
31410helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090406.xhp	0	help	par_id3147287	15			0	nl	\<emph\>Type:\</emph\> Type-declaratie-sleutelwoord.				20130618 17:22:18
31411helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090406.xhp	0	help	hd_id3163710	16			0	nl	Voorbeeld:				20130618 17:22:18
31412helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090406.xhp	0	help	par_id3147214	17			0	nl	Sub VoorbeeldFout				20130618 17:22:18
31413helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090406.xhp	0	help	par_id3152596	18			0	nl	Dim sTeruggeven As String				20130618 17:22:18
31414helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090406.xhp	0	help	par_id3153364	19			0	nl	Dim sLijstArray(10) As String				20130618 17:22:18
31415helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090406.xhp	0	help	par_id3149481	20			0	nl	Dim siStap As Single				20130618 17:22:18
31416helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090406.xhp	0	help	par_id3152939	21			0	nl	For siStap = 0 To 10 REM Array vullen met testgegevens				20130618 17:22:18
31417helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090406.xhp	0	help	par_id3147349	22			0	nl	sLijstArray(siStap) = Chr$(siStap + 65)				20130618 17:22:18
31418helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090406.xhp	0	help	par_id3147426	23			0	nl	MsgBox sListArray(siStep)				20130618 17:22:18
31419helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090406.xhp	0	help	par_id3152576	24			0	nl	Next siStap				20130618 17:22:18
31420helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090406.xhp	0	help	par_id3146922	25			0	nl	sTeruggeven = LijstZoek(sLijstArray(), "B")				20130618 17:22:18
31421helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090406.xhp	0	help	par_id3153140	26			0	nl	Print sTeruggeven				20130618 17:22:18
31422helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090406.xhp	0	help	par_id3149581	27			0	nl	End Sub				20130618 17:22:18
31423helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090406.xhp	0	help	par_id3154790	30			0	nl	Function LijstZoek( sLijst(), sItem As String ) as integer				20130618 17:22:18
31424helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090406.xhp	0	help	par_id3150594	31			0	nl	Dim iTeller As Integer				20130618 17:22:18
31425helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090406.xhp	0	help	par_id3154943	32			0	nl	REM LijstZoek zoekt in een TekstArray:sLijst() naar een TekstItem:				20130618 17:22:18
31426helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090406.xhp	0	help	par_id3155601	33			0	nl	Rem Teruggegeven waarde is de index van het item of 0 (Nul)				20130618 17:22:18
31427helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090406.xhp	0	help	par_id3154511	34			0	nl	For iTeller=1 To Ubound( sLijst() )				20130618 17:22:18
31428helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090406.xhp	0	help	par_id3149123	35			0	nl	If sLijst(iTeller) = sItem Then				20130618 17:22:18
31429helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090406.xhp	0	help	par_id3153707	36			0	nl	Exit For Rem sItem gevonden				20130618 17:22:18
31430helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090406.xhp	0	help	par_id3155066	37			0	nl	End If				20130618 17:22:18
31431helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090406.xhp	0	help	par_id3156275	38			0	nl	Next iTeller				20130618 17:22:18
31432helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090406.xhp	0	help	par_id3156054	39			0	nl	If iTeller = Ubound( sLijst() ) then iTeller = 0				20130618 17:22:18
31433helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090406.xhp	0	help	par_id3153765	40			0	nl	LijstZoek = iTeller				20130618 17:22:18
31434helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090406.xhp	0	help	par_id3153713	41			0	nl	End Function				20130618 17:22:18
31435helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090407.xhp	0	help	tit				0	nl	Rem-instructie [Runtime]				20130618 17:22:18
31436helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090407.xhp	0	help	bm_id3154347				0	nl	\<bookmark_value\>Rem-instructie\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>opmerkingen;Rem-instructie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
31437helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090407.xhp	0	help	hd_id3154347	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03090407.xhp\" name=\"Rem-instructie [Runtime]\"\>Rem-instructie [Runtime]\</link\>				20130618 17:22:18
31438helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090407.xhp	0	help	par_id3153525	2			0	nl	Gebruikt om een programmaregel als een commentaar te definiëren; de inhoud van de opmerking heeft geen invloed op de instructie.				20130618 17:22:18
31439helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090407.xhp	0	help	hd_id3153360	3			0	nl	Syntaxis:				20130618 17:22:18
31440helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090407.xhp	0	help	par_id3154141	4			0	nl	Rem Tekst 				20130618 17:22:18
31441helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090407.xhp	0	help	hd_id3151042	5			0	nl	Parameters:				20130618 17:22:18
31442helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090407.xhp	0	help	par_id3150869	6			0	nl	\<emph\>Tekst:\</emph\> Elke tekst die alleen als commentaar of opmerking dient.				20130618 17:22:18
31443helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090407.xhp	0	help	par_id3147318	7			0	nl	U kunt het enkele aanhalingsteken gebruiken in plaats van het Rem-sleutelwoord om commentaar aan te geven. Dit symbool kan worden ingevoegd direct rechts van de programmacode, gevolgd door commentaar tot het regeleinde.				20130618 17:22:18
31444helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090407.xhp	0	help	par_id6187017				0	nl	U kunt een spatie gevolgd door een onderstrepingsteken (_) als de laatste twee tekens van een regel gebruiken om de logische regel op de volgende regel voort te zetten. U moet 'Option Compatible' in dezelfde BASIC-module invoeren om opmerkingsregels voort te zetten.				20130618 17:22:18
31445helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090407.xhp	0	help	hd_id3150012	8			0	nl	Voorbeeld:				20130618 17:22:18
31446helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090407.xhp	0	help	par_id3152939	9			0	nl	Sub VoorbeeldMid				20130618 17:22:18
31447helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090407.xhp	0	help	par_id3153142	10			0	nl	Dim sVar As String				20130618 17:22:18
31448helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090407.xhp	0	help	par_id3145365	11			0	nl	sVar = "Den Bosch"				20130618 17:22:18
31449helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090407.xhp	0	help	par_id3146984	12			0	nl	Print Mid(sVar,3,5) Rem Geeft "s Veg" terug				20130618 17:22:18
31450helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090407.xhp	0	help	par_id3153140	13			0	nl	Rem Hier gebeurt niets				20130618 17:22:18
31451helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090407.xhp	0	help	par_id3152596	14			0	nl	End Sub				20130618 17:22:18
31452helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090408.xhp	0	help	tit				0	nl	Stop-instructie [Runtime]				20130618 17:22:18
31453helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090408.xhp	0	help	bm_id3153311				0	nl	\<bookmark_value\>Stop-instructie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
31454helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090408.xhp	0	help	hd_id3153311	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03090408.xhp\" name=\"Stop-instructie [Runtime]\"\>Stop-instructie [Runtime]\</link\>				20130618 17:22:18
31455helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090408.xhp	0	help	par_id3154142	2			0	nl	Stopt de uitvoering van het lopende BASIC-programma.				20130618 17:22:18
31456helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090408.xhp	0	help	hd_id3153126	3			0	nl	Syntaxis:				20130618 17:22:18
31457helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090408.xhp	0	help	par_id3156023	4			0	nl	Stop 				20130618 17:22:18
31458helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090408.xhp	0	help	hd_id3156344	5			0	nl	Voorbeeld:				20130618 17:22:18
31459helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090408.xhp	0	help	par_id3148552	6			0	nl	Sub VoorbeeldStop				20130618 17:22:18
31460helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090408.xhp	0	help	par_id3153897	7			0	nl	Dim iVar As Single				20130618 17:22:18
31461helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090408.xhp	0	help	par_id3153380	8			0	nl	iVar = 36				20130618 17:22:18
31462helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090408.xhp	0	help	par_id3150400	9			0	nl	Stoppen				20130618 17:22:18
31463helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090408.xhp	0	help	par_id3148799	10			0	nl	MsgBox Sqr(iVar)				20130618 17:22:18
31464helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090408.xhp	0	help	par_id3151043	11			0	nl	End Sub				20130618 17:22:18
31465helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090409.xhp	0	help	tit				0	nl	Sub-instructie [Runtime]				20130618 17:22:18
31466helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090409.xhp	0	help	bm_id3147226				0	nl	\<bookmark_value\>Sub-instructie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
31467helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090409.xhp	0	help	hd_id3147226	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03090409.xhp\" name=\"Sub-instructie [Runtime]\"\>Sub-instructie [Runtime]\</link\>				20130618 17:22:18
31468helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090409.xhp	0	help	par_id3153311	2			0	nl	Definieert een subprocedure.				20130618 17:22:18
31469helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090409.xhp	0	help	hd_id3149416	3			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
31470helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090409.xhp	0	help	par_idN105E7				0	nl	Sub Naam[(VarNaam1 [As Type][, VarNaam2 [As Type][,...]])]				20130618 17:22:18
31471helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090409.xhp	0	help	par_id3147530	5			0	nl	instructieblok				20130618 17:22:18
31472helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090409.xhp	0	help	par_id3146795	8			0	nl	End Sub				20130618 17:22:18
31473helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090409.xhp	0	help	hd_id3153525	9			0	nl	Parameters:				20130618 17:22:18
31474helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090409.xhp	0	help	par_id3150792	10			0	nl	\<emph\>Naam:\</emph\> Naam van de subprocedure.				20130618 17:22:18
31475helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090409.xhp	0	help	par_id3154138	11			0	nl	\<emph\>VarNaam: \</emph\>Parameter geldig voor de subprocedure.				20130618 17:22:18
31476helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090409.xhp	0	help	par_id3154908	12			0	nl	\<emph\>Type:\</emph\> Type-declaratie sleutelwoord.				20130618 17:22:18
31477helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090409.xhp	0	help	hd_id3153770	16			0	nl	Voorbeeld:				20130618 17:22:18
31478helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090409.xhp	0	help	par_id3151113	17			0	nl	Sub VoorbeeldShell				20130618 17:22:18
31479helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090409.xhp	0	help	par_idN1063F				0	nl	REM enkele instructies				20130618 17:22:18
31480helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090409.xhp	0	help	par_id3154319	19			0	nl	End Sub				20130618 17:22:18
31481helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090410.xhp	0	help	tit				0	nl	Switch-functie [Runtime]				20130618 17:22:18
31482helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090410.xhp	0	help	bm_id3148554				0	nl	\<bookmark_value\>Switch-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
31483helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090410.xhp	0	help	hd_id3148554	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03090410.xhp\" name=\"Switch-functie [Runtime]\"\>Switch-functie [Runtime]\</link\>				20130618 17:22:18
31484helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090410.xhp	0	help	par_id3148522	2			0	nl	Evalueert een lijst van argumenten, bestaande uit een expressie gevolgd door een waarde. De Switch-functie geeft een waarde terug die geassocieerd is met de expressie die werd uitgevoerd met deze functie .				20130618 17:22:18
31485helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090410.xhp	0	help	hd_id3154863	3			0	nl	Syntaxis:				20130618 17:22:18
31486helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090410.xhp	0	help	par_id3155934	4			0	nl	Switch (Expressie1, Waarde1[, Expressie2, Waarde2[..., Expressie_n, Waarde_n]]) 				20130618 17:22:18
31487helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090410.xhp	0	help	hd_id3149119	5			0	nl	Parameters:				20130618 17:22:18
31488helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090410.xhp	0	help	par_id3153894	6			0	nl	De functie \<emph\>Switch\</emph\> evalueert de expressies van links naar rechts en geeft de waarde terug die toegekend is aan de functie-expressie. Als expressie en waarde niet worden opgegeven als een paar, zal een runtime-fout optreden.				20130618 17:22:18
31489helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090410.xhp	0	help	par_id3153990	7			0	nl	\<emph\>Expressie:\</emph\> De uitdrukking die moet worden geëvalueerd.				20130618 17:22:18
31490helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090410.xhp	0	help	par_id3153394	8			0	nl	\<emph\>Waarde:\</emph\> De waarde die moet worden teruggegeven als de expressie Waar is.				20130618 17:22:18
31491helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090410.xhp	0	help	par_id3153346	9			0	nl	In het volgende voorbeeld wordt de \<emph\>Switch\</emph\>-functie gebruikt om het toepasselijke geslacht aan de naam, gegeven door de functie, toe te kennen:				20130618 17:22:18
31492helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090410.xhp	0	help	hd_id3159157	10			0	nl	Voorbeeld:				20130618 17:22:18
31493helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090410.xhp	0	help	par_id3147573	11			0	nl	Sub VoorbeeldSwitch				20130618 17:22:18
31494helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090410.xhp	0	help	par_id3143270	12			0	nl	Dim sGeslacht As String				20130618 17:22:18
31495helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090410.xhp	0	help	par_id3149579	13			0	nl	sGeslacht = GetGeslachtIndex("Jan")				20130618 17:22:18
31496helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090410.xhp	0	help	par_id3153626	14			0	nl	MsgBox sGeslacht				20130618 17:22:18
31497helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090410.xhp	0	help	par_id3147560	15			0	nl	End Sub				20130618 17:22:18
31498helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090410.xhp	0	help	par_id3154758	17			0	nl	Function GetGeslachtIndex (sNaam As String) As String				20130618 17:22:18
31499helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090410.xhp	0	help	par_id3153361	18			0	nl	GetGeslachtIndex = Switch(sNaam = "Jeanette", "Vrouwelijk", sNaam = "Jan", "Mannelijk")				20130618 17:22:18
31500helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090410.xhp	0	help	par_id3154939	19			0	nl	End Function				20130618 17:22:18
31501helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090411.xhp	0	help	tit				0	nl	With-instructie [Runtime]				20130618 17:22:18
31502helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090411.xhp	0	help	bm_id3153311				0	nl	\<bookmark_value\>With-instructie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
31503helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090411.xhp	0	help	hd_id3153311	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03090411.xhp\" name=\"With-instructie [Runtime]\"\>With-instructie [Runtime]\</link\>				20130618 17:22:18
31504helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090411.xhp	0	help	par_id3159158	2			0	nl	Stelt een object als standaardobject in, waar alle eigenschappen en methoden naar verwijzen totdat de End With-instructie wordt aangeroepen, vooropgesteld dat geen andere objectnaam wordt gegeven.				20130618 17:22:18
31505helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090411.xhp	0	help	hd_id3156153	3			0	nl	Syntaxis:				20130618 17:22:18
31506helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090411.xhp	0	help	par_id3145609	4			0	nl	With Object Instructieblok End With 				20130618 17:22:18
31507helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090411.xhp	0	help	hd_id3154924	5			0	nl	Parameters:				20130618 17:22:18
31508helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090411.xhp	0	help	par_id3147560	6			0	nl	U kunt \<emph\>With\</emph\> en \<emph\>End With\</emph\> gebruiken als u verschillende eigenschappen of methoden voor een enkel object hebt.				20130618 17:22:18
31509helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090412.xhp	0	help	tit				0	nl	Exit-instructie [Runtime]				20130618 17:22:18
31510helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090412.xhp	0	help	bm_id3152924				0	nl	\<bookmark_value\>Exit-instructie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
31511helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090412.xhp	0	help	hd_id3152924	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03090412.xhp\" name=\"Exit-instructie [Runtime]\"\>Exit-instructie [Runtime]\</link\>				20130618 17:22:18
31512helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090412.xhp	0	help	par_id3153394	2			0	nl	Verlaat een \<emph\>Do...Loop\</emph\>, \<emph\>For...Next\</emph\>, een Functie-procedure of een Sub-procedure.				20130618 17:22:18
31513helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090412.xhp	0	help	hd_id3149763	3			0	nl	Syntaxis:				20130618 17:22:18
31514helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090412.xhp	0	help	par_id3159157	4			0	nl	zie Parameters				20130618 17:22:18
31515helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090412.xhp	0	help	hd_id3148943	5			0	nl	Parameters:				20130618 17:22:18
31516helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090412.xhp	0	help	par_id3154760	6			0	nl	\<emph\>Exit Do\</emph\>				20130618 17:22:18
31517helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090412.xhp	0	help	par_id3147559	7			0	nl	Alleen geldig binnen een \<emph\>Do...Loop\</emph\>-instructie om de lus te beëindigen. Het programma vervolgt met de expressie die volgt op de Loop-instructie. Als \<emph\>Do...Loop\</emph\>-instructies zijn genest, wordt de controle overgedragen aan de lus in het volgende hogere niveau.				20130618 17:22:18
31518helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090412.xhp	0	help	par_id3150398	8			0	nl	\<emph\>Exit For\</emph\>				20130618 17:22:18
31519helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090412.xhp	0	help	par_id3148797	9			0	nl	Alleen geldig binnen een \<emph\>For...Next\</emph\>-lus om de lus te beëindigen.De programma-uitvoering vervolgt met de eerste instructie volgend op de \<emph\>Next\</emph\>-instructie. In geneste insturcties wordt de controle overgedragen aan de lus in het volgende hogere niveau.				20130618 17:22:18
31520helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090412.xhp	0	help	par_id3147229	10			0	nl	\<emph\>Exit Function\</emph\>				20130618 17:22:18
31521helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090412.xhp	0	help	par_id3154685	11			0	nl	Beëindigt de \<emph\>Function\</emph\>-procedure meteen. De programma-uitvoering vervolgt met de instructie volgend op de \<emph\>Function\</emph\>-aanroep.				20130618 17:22:18
31522helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090412.xhp	0	help	par_id3155132	12			0	nl	\<emph\>Exit Sub\</emph\>				20130618 17:22:18
31523helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090412.xhp	0	help	par_id3149561	13			0	nl	Beëindigt de subroutine meteen. De programma-uitvoering vervolgt met de instructie die volgt op de \<emph\>Sub\</emph\>-aanroep.				20130618 17:22:18
31524helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090412.xhp	0	help	par_id3153143	14			0	nl	De Exit-instructie definieert niet het einde van een structuur en moet niet worden verward met de End-instructie.				20130618 17:22:18
31525helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090412.xhp	0	help	hd_id3147348	15			0	nl	Voorbeeld:				20130618 17:22:18
31526helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090412.xhp	0	help	par_id3151113	16			0	nl	Sub VoorbeeldFout				20130618 17:22:18
31527helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090412.xhp	0	help	par_id3156283	17			0	nl	Dim sTeruggeven As String				20130618 17:22:18
31528helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090412.xhp	0	help	par_id3147125	18			0	nl	Dim sLijstArray(10) As String				20130618 17:22:18
31529helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090412.xhp	0	help	par_id3151073	19			0	nl	Dim siStap As Single				20130618 17:22:18
31530helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090412.xhp	0	help	par_id3153158	20			0	nl	For siStap = 0 To 10 REM Array vullen met testgegevens				20130618 17:22:18
31531helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090412.xhp	0	help	par_id3148457	21			0	nl	sLijstArray(siStap) = Chr(siStap + 65)				20130618 17:22:18
31532helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090412.xhp	0	help	par_id3154492	22			0	nl	MsgBox sLijstArray(siStap)				20130618 17:22:18
31533helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090412.xhp	0	help	par_id3154791	23			0	nl	Next siStap				20130618 17:22:18
31534helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090412.xhp	0	help	par_id3153510	24			0	nl	sTeruggeven = LijstZoek(sLijstArray(), "B")				20130618 17:22:18
31535helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090412.xhp	0	help	par_id3154513	25			0	nl	Print sTeruggeven				20130618 17:22:18
31536helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090412.xhp	0	help	par_id3149121	26			0	nl	end sub				20130618 17:22:18
31537helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090412.xhp	0	help	par_id3152962	29			0	nl	Function LijstZoek( sLijst(), sItem As String) as integer				20130618 17:22:18
31538helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090412.xhp	0	help	par_id3154755	30			0	nl	Dim iTeller As Integer				20130618 17:22:18
31539helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090412.xhp	0	help	par_id3153764	31			0	nl	Rem LijstZoek zoekt in TekstArray:sLijst() naar een TekstItem:				20130618 17:22:18
31540helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090412.xhp	0	help	par_id3148995	32			0	nl	REM Geeft de index van het item of 0 (Nul) terug				20130618 17:22:18
31541helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090412.xhp	0	help	par_id3156057	33			0	nl	for iTeller=1 to Ubound(sLijst())				20130618 17:22:18
31542helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090412.xhp	0	help	par_id3159266	34			0	nl	if sLijst(iTeller) = sItem then				20130618 17:22:18
31543helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090412.xhp	0	help	par_id3149567	35			0	nl	Exit For REM sItem gevonden				20130618 17:22:18
31544helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090412.xhp	0	help	par_id3147343	36			0	nl	end if				20130618 17:22:18
31545helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090412.xhp	0	help	par_id3155174	37			0	nl	next iTeller				20130618 17:22:18
31546helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090412.xhp	0	help	par_id3146313	38			0	nl	if iTeller = Ubound( sLijst() ) then iTeller = 0				20130618 17:22:18
31547helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090412.xhp	0	help	par_id3166448	39			0	nl	LijstZoek = iTeller				20130618 17:22:18
31548helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090412.xhp	0	help	par_id3146916	40			0	nl	end function				20130618 17:22:18
31549helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100000.xhp	0	help	tit				0	nl	Variabelen				20130618 17:22:18
31550helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100000.xhp	0	help	hd_id3149669	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03100000.xhp\" name=\"Variabelen\"\>Variabelen\</link\>				20130618 17:22:18
31551helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100000.xhp	0	help	par_id3147265	2			0	nl	De volgende instructies en functies worden met variabelen gebruikt. U kunt deze functies gebruiken om variabelen te declareren of te definiëren, variabelen van het ene type naar het andere te converteren, of het type variabele te bepalen.				20130618 17:22:18
31552helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100050.xhp	0	help	tit				0	nl	CCur-functie [Runtime]				20130618 17:22:18
31553helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100050.xhp	0	help	bm_id8926053				0	nl	\<bookmark_value\>CCur-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
31554helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100050.xhp	0	help	par_idN10541				0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03100050.xhp\"\>CCur-functie [Runtime]\</link\>				20130618 17:22:18
31555helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100050.xhp	0	help	par_idN10545				0	nl	Converteert een tekenreeks of numerieke expressie naar een valuta-expressie. De landinstellingen worden gebruikt voor decimale scheidingstekens en valutasymbolen.				20130618 17:22:18
31556helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100050.xhp	0	help	par_idN10548				0	nl	Syntaxis:				20130618 17:22:18
31557helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100050.xhp	0	help	par_idN105E8				0	nl	CCur(Expressie)				20130618 17:22:18
31558helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100050.xhp	0	help	par_idN105EB				0	nl	Retourwaarde:				20130618 17:22:18
31559helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100050.xhp	0	help	par_idN105EF				0	nl	Valuta				20130618 17:22:18
31560helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100050.xhp	0	help	par_idN105F2				0	nl	Parameter:				20130618 17:22:18
31561helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100050.xhp	0	help	par_idN105F6				0	nl	Expressie: Elke tekenreeks of numerieke expressie die u wilt converteren.				20130618 17:22:18
31562helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100060.xhp	0	help	tit				0	nl	CDec-functie [Runtime]				20130618 17:22:18
31563helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100060.xhp	0	help	bm_id863979				0	nl	\<bookmark_value\>CDec-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
31564helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100060.xhp	0	help	par_idN10548				0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03100060.xhp\"\>CDec-functie [Runtime]\</link\>				20130618 17:22:18
31565helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100060.xhp	0	help	par_idN10558				0	nl	Converteert een tekenreeks of numerieke expressie naar een decimale expressie.				20130618 17:22:18
31566helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100060.xhp	0	help	par_idN1055B				0	nl	Syntaxis:				20130618 17:22:18
31567helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100060.xhp	0	help	par_idN105EA				0	nl	CDec(Expressie)				20130618 17:22:18
31568helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100060.xhp	0	help	par_idN105ED				0	nl	Retourwaarde:				20130618 17:22:18
31569helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100060.xhp	0	help	par_idN105F1				0	nl	Decimaal getal.				20130618 17:22:18
31570helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100060.xhp	0	help	par_idN105F4				0	nl	Parameter:				20130618 17:22:18
31571helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100060.xhp	0	help	par_idN105F8				0	nl	Expressie: Elke tekenreeks of numerieke expressie die u wilt converteren.				20130618 17:22:18
31572helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100070.xhp	0	help	tit				0	nl	CVar-functie [Runtime]				20130618 17:22:18
31573helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100070.xhp	0	help	bm_id2338633				0	nl	\<bookmark_value\>CVar-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
31574helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100070.xhp	0	help	par_idN1054B				0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03100070.xhp\"\>CVar-functie [Runtime]\</link\>				20130618 17:22:18
31575helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100070.xhp	0	help	par_idN1055B				0	nl	Converteert een tekenreeks of numerieke expressie naar een variantexpressie.				20130618 17:22:18
31576helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100070.xhp	0	help	par_idN1055E				0	nl	Syntaxis:				20130618 17:22:18
31577helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100070.xhp	0	help	par_idN10562				0	nl	CVar(Expressie)				20130618 17:22:18
31578helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100070.xhp	0	help	par_idN10565				0	nl	Retourwaarde:				20130618 17:22:18
31579helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100070.xhp	0	help	par_idN10569				0	nl	Variant.				20130618 17:22:18
31580helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100070.xhp	0	help	par_idN1056C				0	nl	Parameter:				20130618 17:22:18
31581helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100070.xhp	0	help	par_idN10570				0	nl	Expressie: Elke tekenreeks of numerieke expressie die u wilt converteren.				20130618 17:22:18
31582helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100080.xhp	0	help	tit				0	nl	CVErr-functie [Runtime]				20130618 17:22:18
31583helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100080.xhp	0	help	bm_id531022				0	nl	\<bookmark_value\>CVErr-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
31584helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100080.xhp	0	help	par_idN1054B				0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03100080.xhp\"\>CVErr-functie [Runtime]\</link\>				20130618 17:22:18
31585helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100080.xhp	0	help	par_idN1055B				0	nl	Converteert een tekenreeks of numerieke expressie naar een variant-expressie van het subtype Fout.				20130618 17:22:18
31586helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100080.xhp	0	help	par_idN1055E				0	nl	Syntaxis:				20130618 17:22:18
31587helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100080.xhp	0	help	par_idN10562				0	nl	CVErr(Expressie)				20130618 17:22:18
31588helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100080.xhp	0	help	par_idN10565				0	nl	Retourwaarde:				20130618 17:22:18
31589helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100080.xhp	0	help	par_idN10569				0	nl	Variant.				20130618 17:22:18
31590helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100080.xhp	0	help	par_idN1056C				0	nl	Parameter:				20130618 17:22:18
31591helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100080.xhp	0	help	par_idN10570				0	nl	Expressie: Elke tekenreeks of numerieke expressie die u wilt converteren.				20130618 17:22:18
31592helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100100.xhp	0	help	tit				0	nl	CBool-functie [Runtime]				20130618 17:22:18
31593helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100100.xhp	0	help	bm_id3150616				0	nl	\<bookmark_value\>CBool-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
31594helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100100.xhp	0	help	hd_id3150616	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03100100.xhp\" name=\"CBool-functie [Runtime]\"\>CBool-functie [Runtime]\</link\>				20130618 17:22:18
31595helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100100.xhp	0	help	par_id3145136	2			0	nl	Converteert een tekenreeksvergelijking of numerieke vergelijking naar een Booleaanse expressie, of converteert een enkele numerieke expressie naar een Booleaanse expressie.				20130618 17:22:18
31596helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100100.xhp	0	help	hd_id3153345	3			0	nl	Syntaxis:				20130618 17:22:18
31597helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100100.xhp	0	help	par_id3149514	4			0	nl	CBool (Expressie1 {= | <> | < | > | <= | >=} Expressie2) of CBool (Getal) 				20130618 17:22:18
31598helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100100.xhp	0	help	hd_id3156152	5			0	nl	Teruggegeven waarde:				20130618 17:22:18
31599helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100100.xhp	0	help	par_id3155419	6			0	nl	Booleaans				20130618 17:22:18
31600helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100100.xhp	0	help	hd_id3147530	7			0	nl	Parameters:				20130618 17:22:18
31601helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100100.xhp	0	help	par_id3156344	8			0	nl	\<emph\>Expressie1, Expressie2:\</emph\> Elke tekenreeks of numerieke expressie die moet worden vergeleken. Als de uitdrukkingen overeenstemmen geeft de functie \<emph\>CBool\</emph\> \<emph\>Waar\</emph\> terug; anders zal \<emph\>Onwaar\</emph\> worden teruggegeven.				20130618 17:22:18
31602helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100100.xhp	0	help	par_id3149655	9			0	nl	\<emph\>Getal:\</emph\> Een willekeurige numerieke expressie die moet worden geconverteerd. Als de expressie gelijk is aan 0 zal \<emph\>Onwaar\</emph\> worden teruggegeven; anders zal \<emph\>Waar\</emph\> worden teruggegeven.				20130618 17:22:18
31603helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100100.xhp	0	help	par_id3145171	10			0	nl	Het volgende voorbeeld gebruikt de functie \<emph\>CBool\</emph\> om de waarde te evalueren die teruggegeven is door de functie \<emph\>Instr\</emph\>. De functie test of het woord "en" wordt gevonden in een zin die werd ingevoerd door de gebruiker.				20130618 17:22:18
31604helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100100.xhp	0	help	hd_id3156212	11			0	nl	Voorbeeld:				20130618 17:22:18
31605helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100100.xhp	0	help	par_id3147288	12			0	nl	Sub VoorbeeldCBool				20130618 17:22:18
31606helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100100.xhp	0	help	par_id3153768	13			0	nl	Dim sTekst As String				20130618 17:22:18
31607helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100100.xhp	0	help	par_id3155132	14			0	nl	sTekst = InputBox("Toets alstublieft een korte zin in:")				20130618 17:22:18
31608helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100100.xhp	0	help	par_id3155855	15			0	nl	REM Test of het woord »en« in de zin voorkomt.				20130618 17:22:18
31609helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100100.xhp	0	help	par_id3146984	16			0	nl	REM In plaats van de opdrachtregel				20130618 17:22:18
31610helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100100.xhp	0	help	par_id3148576	17			0	nl	REM If Instr(Input, "en")<>0 Then...				20130618 17:22:18
31611helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100100.xhp	0	help	par_id3154014	18			0	nl	REM wordt de functie CBool als volgt toegepast:				20130618 17:22:18
31612helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100100.xhp	0	help	par_id3155413	19			0	nl	If CBool(Instr(sTekst, "en")) Then				20130618 17:22:18
31613helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100100.xhp	0	help	par_id3152940	20			0	nl	MsgBox "Het woord »en« komt voor in de zin die u hebt ingevoerd."				20130618 17:22:18
31614helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100100.xhp	0	help	par_id3153954	21			0	nl	EndIf				20130618 17:22:18
31615helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100100.xhp	0	help	par_id3152886	22			0	nl	End Sub				20130618 17:22:18
31616helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100300.xhp	0	help	tit				0	nl	CDate-functie [Runtime]				20130618 17:22:18
31617helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100300.xhp	0	help	bm_id3150772				0	nl	\<bookmark_value\>CDate-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
31618helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100300.xhp	0	help	hd_id3150772	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03100300.xhp\" name=\"CDate-functie [Runtime]\"\>CDate-functie [Runtime]\</link\>				20130618 17:22:18
31619helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100300.xhp	0	help	par_id3150986	2			0	nl	Converteert een willekeurige tekenreeks of numerieke expressie naar een datumwaarde.				20130618 17:22:18
31620helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100300.xhp	0	help	hd_id3148944	3			0	nl	Syntaxis:				20130618 17:22:18
31621helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100300.xhp	0	help	par_id3148947	4			0	nl	CDate (Expressie) 				20130618 17:22:18
31622helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100300.xhp	0	help	hd_id3148552	5			0	nl	Teruggegeven waarde:				20130618 17:22:18
31623helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100300.xhp	0	help	par_id3159414	6			0	nl	Date				20130618 17:22:18
31624helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100300.xhp	0	help	hd_id3153525	7			0	nl	Parameters:				20130618 17:22:18
31625helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100300.xhp	0	help	par_id3150359	8			0	nl	\<emph\>Expressie:\</emph\> Elke tekenreeks of numerieke expressie die moet worden geconverteerd.				20130618 17:22:18
31626helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100300.xhp	0	help	par_id3125864	9			0	nl	Bij het converteren van een tekenreeks moeten de datum en tijd worden ingevoerd in de opmaak MM.DD.JJJJ UU.MM.SS, zoals gedefinieerd door de \<emph\>DateValue\</emph\>- en \<emph\>TimeValue\</emph\>-functieregels. In numerieke expressies staan waarden aan de linkerkant van het decimaalteken voor de datum, beginnend op 31 december 1899. Waarden rechts van het decimaalteken staan voor de tijd.				20130618 17:22:18
31627helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100300.xhp	0	help	hd_id3156422	10			0	nl	Voorbeeld:				20130618 17:22:18
31628helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100300.xhp	0	help	par_id3153969	11			0	nl	Sub VoorbeeldCDate				20130618 17:22:18
31629helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100300.xhp	0	help	par_id3159254	12			0	nl	MsgBox cDate(1000.25) REM 09.26.1902 06:00:00				20130618 17:22:18
31630helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100300.xhp	0	help	par_id3155133	13			0	nl	MsgBox cDate(1000.25) REM 27-09-1902 06:14:24				20130618 17:22:18
31631helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100300.xhp	0	help	par_id3153140	14			0	nl	end sub				20130618 17:22:18
31632helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100400.xhp	0	help	tit				0	nl	CDbl-functie [Runtime]				20130618 17:22:18
31633helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100400.xhp	0	help	bm_id3153750				0	nl	\<bookmark_value\>CDbl-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
31634helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100400.xhp	0	help	hd_id3153750	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03100400.xhp\" name=\"CDbl-functie [Runtime]\"\>CDbl-functie [Runtime]\</link\>				20130618 17:22:18
31635helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100400.xhp	0	help	par_id3149233	2			0	nl	Converteert elke tekenreeks of numerieke expressie naar een Double-type.				20130618 17:22:18
31636helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100400.xhp	0	help	hd_id3149516	3			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
31637helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100400.xhp	0	help	par_id3156152	4			0	nl	CDbl (Expressie) 				20130618 17:22:18
31638helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100400.xhp	0	help	hd_id3153061	5			0	nl	Teruggegeven waarde				20130618 17:22:18
31639helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100400.xhp	0	help	par_id3145068	6			0	nl	Double				20130618 17:22:18
31640helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100400.xhp	0	help	hd_id3154760	7			0	nl	Parameters:				20130618 17:22:18
31641helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100400.xhp	0	help	par_id3153897	8			0	nl	\<emph\>Expressie:\</emph\> Elke tekenreeks of numerieke expressie die moet worden geconverteerd. Bij het converteren van een tekenreeks moet het getal worden ingevoerd als normale tekst ("123,5"). De nummeropmaak wordt herkend volgens uw landinstellingen.				20130618 17:22:18
31642helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100400.xhp	0	help	hd_id3148797	9			0	nl	Voorbeeld:				20130618 17:22:18
31643helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100400.xhp	0	help	par_id3154217	10			0	nl	Sub VoorbeeldLandConversie				20130618 17:22:18
31644helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100400.xhp	0	help	par_id3147229	11			0	nl	MsgBox CDbl(1234.5678)				20130618 17:22:18
31645helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100400.xhp	0	help	par_id3151042	12			0	nl	MsgBox CInt(1234.5678)				20130618 17:22:18
31646helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100400.xhp	0	help	par_id3150616	13			0	nl	MsgBox CLng(1234.5678)				20130618 17:22:18
31647helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100400.xhp	0	help	par_id3153969	14			0	nl	end sub				20130618 17:22:18
31648helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100500.xhp	0	help	tit				0	nl	CInt-functie [Runtime]				20130618 17:22:18
31649helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100500.xhp	0	help	bm_id3149346				0	nl	\<bookmark_value\>CInt-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
31650helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100500.xhp	0	help	hd_id3149346	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03100500.xhp\" name=\"CInt-functie [Runtime]\"\>CInt-functie [Runtime]\</link\>				20130618 17:22:18
31651helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100500.xhp	0	help	par_id3155419	2			0	nl	Converteert elke tekenreeks of numerieke expressie naar een Integer.				20130618 17:22:18
31652helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100500.xhp	0	help	hd_id3147573	3			0	nl	Syntaxis:				20130618 17:22:18
31653helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100500.xhp	0	help	par_id3154142	4			0	nl	CInt (Expressie) 				20130618 17:22:18
31654helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100500.xhp	0	help	hd_id3147531	5			0	nl	Teruggegeven waarde:				20130618 17:22:18
31655helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100500.xhp	0	help	par_id3147560	6			0	nl	Integer				20130618 17:22:18
31656helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100500.xhp	0	help	hd_id3145069	7			0	nl	Parameters:				20130618 17:22:18
31657helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100500.xhp	0	help	par_id3159414	8			0	nl	\<emph\>Expressie:\</emph\> Elke numerieke expressie die moet worden geconverteerd. Als de \<emph\>Expressie\</emph\> groter is dan het waardebereik tussen -32768 en 32767 geeft $[officename] BASIC een overloop-fout. Bij het converteren van een tekenreeks moet het getal worden ingevoerd als normale tekst ("123,5"). De getalopmaak wordt herkend volgens uw landinstellingen.				20130618 17:22:18
31658helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100500.xhp	0	help	par_id3150358	9			0	nl	Deze functie rondt altijd het breukgedeelte van een getal af naar het naaste even getal.				20130618 17:22:18
31659helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100500.xhp	0	help	hd_id3145419	10			0	nl	Voorbeeld:				20130618 17:22:18
31660helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100500.xhp	0	help	par_id3150448	11			0	nl	Sub VoorbeeldLandConversie				20130618 17:22:18
31661helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100500.xhp	0	help	par_id3156423	12			0	nl	MsgBox CDbl(1234.5678)				20130618 17:22:18
31662helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100500.xhp	0	help	par_id3150869	13			0	nl	MsgBox CInt(1234.5678)				20130618 17:22:18
31663helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100500.xhp	0	help	par_id3153768	14			0	nl	MsgBox CLng(1234.5678)				20130618 17:22:18
31664helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100500.xhp	0	help	par_id3145786	15			0	nl	end sub				20130618 17:22:18
31665helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100600.xhp	0	help	tit				0	nl	CLng-functie [Runtime]				20130618 17:22:18
31666helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100600.xhp	0	help	bm_id3153311				0	nl	\<bookmark_value\>CLng-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
31667helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100600.xhp	0	help	hd_id3153311	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03100600.xhp\" name=\"CLng-functie [Runtime]\"\>CLng-functie [Runtime]\</link\>				20130618 17:22:18
31668helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100600.xhp	0	help	par_id3148686	2			0	nl	Converteert elke tekenreeks of numerieke expressie naar een Long Integer.				20130618 17:22:18
31669helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100600.xhp	0	help	hd_id3145315	3			0	nl	Syntaxis:				20130618 17:22:18
31670helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100600.xhp	0	help	par_id3147573	4			0	nl	CLng (Expressie) 				20130618 17:22:18
31671helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100600.xhp	0	help	hd_id3145610	5			0	nl	Teruggegeven waarde:				20130618 17:22:18
31672helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100600.xhp	0	help	par_id3153897	6			0	nl	Long				20130618 17:22:18
31673helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100600.xhp	0	help	hd_id3154760	7			0	nl	Parameters:				20130618 17:22:18
31674helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100600.xhp	0	help	par_id3159414	8			0	nl	\<emph\>Expressie:\</emph\> Elke numerieke expressie die moet worden geconverteerd. Als de \<emph\>Expressie\</emph\> buiten het geldige Long Integer-bereik tussen -2.147.483.648 en 2.147.483.647 ligt, geeft $[officename] BASIC een overloop-fout. Bij het converteren van een tekenreeks moet het getal worden ingevoerd als normale tekst ("123,5"). De getalopmaak wordt herkend volgens uw landinstellingen.				20130618 17:22:18
31675helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100600.xhp	0	help	par_id3150358	9			0	nl	Deze functie rondt altijd het breukgedeelte van een getal af naar het naaste even getal.				20130618 17:22:18
31676helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100600.xhp	0	help	hd_id3154216	10			0	nl	Voorbeeld:				20130618 17:22:18
31677helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100600.xhp	0	help	par_id3147229	11			0	nl	Sub VoorbeeldLandConversie				20130618 17:22:18
31678helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100600.xhp	0	help	par_id3156281	12			0	nl	MsgBox CDbl(1234.5678)				20130618 17:22:18
31679helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100600.xhp	0	help	par_id3153969	13			0	nl	MsgBox CInt(1234.5678)				20130618 17:22:18
31680helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100600.xhp	0	help	par_id3154909	14			0	nl	MsgBox CLng(1234.5678)				20130618 17:22:18
31681helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100600.xhp	0	help	par_id3153770	15			0	nl	End Sub				20130618 17:22:18
31682helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100700.xhp	0	help	tit				0	nl	Const-instructie [Runtime]				20130618 17:22:18
31683helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100700.xhp	0	help	bm_id3146958				0	nl	\<bookmark_value\>Const-instructie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
31684helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100700.xhp	0	help	hd_id3146958	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03100700.xhp\" name=\"Const-instructie [Runtime]\"\>Const-instructie [Runtime]\</link\>				20130618 17:22:18
31685helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100700.xhp	0	help	par_id3154143	2			0	nl	Definieert een tekenreeks als een constante.				20130618 17:22:18
31686helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100700.xhp	0	help	hd_id3150670	3			0	nl	Syntaxis:				20130618 17:22:18
31687helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100700.xhp	0	help	par_id3150984	4			0	nl	Const Tekst = Expressie 				20130618 17:22:18
31688helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100700.xhp	0	help	hd_id3147530	5			0	nl	Parameters:				20130618 17:22:18
31689helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100700.xhp	0	help	par_id3153897	6			0	nl	\<emph\>Tekst:\</emph\> Elke constante-naam die volgens de standaard naamregels voor variabelen is opgegeven.				20130618 17:22:18
31690helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100700.xhp	0	help	par_id3147264	7			0	nl	Een constante is een soort variabele die helpt de leesbaarheid van een progamma te verbeteren. Constanten worden niet gedefinieerd als een specifiek type, maar worden meestal gebruikt als programmacode-symbolen. Een constante kan maar één keer worden gedefinieerd in een programma en kan nooit worden gewijzigd. Gebruik de volgende instructie om een constante te definiëren:				20130618 17:22:18
31691helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100700.xhp	0	help	par_id3150542	8			0	nl	CONST ConstNaam=Expressie				20130618 17:22:18
31692helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100700.xhp	0	help	par_id3150400	9			0	nl	Het soort uitdrukking is niet relevant. Als een programma wordt gestart converteert $[officename] BASIC de programmacode intern, zodat elke keer als een constante wordt gebruikt, de gedefinieerde uitdrukking die vervangt.				20130618 17:22:18
31693helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100700.xhp	0	help	hd_id3154366	10			0	nl	Voorbeeld:				20130618 17:22:18
31694helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100700.xhp	0	help	par_id3145420	11			0	nl	Sub VoorbeeldConst				20130618 17:22:18
31695helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100700.xhp	0	help	par_id3154217	12			0	nl	Const iVar = 1964				20130618 17:22:18
31696helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100700.xhp	0	help	par_id3156281	13			0	nl	MsgBox iVar				20130618 17:22:18
31697helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100700.xhp	0	help	par_id3153969	14			0	nl	Const sVar = "Programma", dVar As Double = 1.00				20130618 17:22:18
31698helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100700.xhp	0	help	par_id3149560	15			0	nl	MsgBox sVar & " " & dVar				20130618 17:22:18
31699helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100700.xhp	0	help	par_id3153368	16			0	nl	end sub				20130618 17:22:18
31700helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100900.xhp	0	help	tit				0	nl	CSng-functie [Runtime]				20130618 17:22:18
31701helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100900.xhp	0	help	bm_id3153753				0	nl	\<bookmark_value\>CSng-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
31702helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100900.xhp	0	help	hd_id3153753	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03100900.xhp\" name=\"CSng-functie [Runtime]\"\>CSng-functie [Runtime]\</link\>				20130618 17:22:18
31703helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100900.xhp	0	help	par_id3149748	2			0	nl	Converteert elke tekenreeks of numerieke expressie naar gegevenstype Single.				20130618 17:22:18
31704helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100900.xhp	0	help	hd_id3153255	3			0	nl	Syntaxis:				20130618 17:22:18
31705helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100900.xhp	0	help	par_id3148983	4			0	nl	CSng (Expressie) 				20130618 17:22:18
31706helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100900.xhp	0	help	hd_id3152347	5			0	nl	Teruggegeven waarde:				20130618 17:22:18
31707helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100900.xhp	0	help	par_id3153750	6			0	nl	Single				20130618 17:22:18
31708helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100900.xhp	0	help	hd_id3146957	7			0	nl	Parameters:				20130618 17:22:18
31709helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100900.xhp	0	help	par_id3153345	8			0	nl	\<emph\>Expressie:\</emph\> Elke tekenreeks of numerieke expressie die moet worden geconverteerd. Bij het converteren van een tekenreeks moet het getal worden ingevoerd als normale tekst ("123,5"). De getalopmaak wordt herkend volgens uw landinstellingen.				20130618 17:22:18
31710helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100900.xhp	0	help	hd_id3149514	9			0	nl	Voorbeeld:				20130618 17:22:18
31711helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100900.xhp	0	help	par_id3154142	10			0	nl	Sub VoorbeeldCSNG				20130618 17:22:18
31712helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100900.xhp	0	help	par_id3147573	11			0	nl	MsgBox CDbl(1234.5678)				20130618 17:22:18
31713helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100900.xhp	0	help	par_id3150772	12			0	nl	MsgBox CInt(1234.5678)				20130618 17:22:18
31714helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100900.xhp	0	help	par_id3147531	13			0	nl	MsgBox CLng(1234.5678)				20130618 17:22:18
31715helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100900.xhp	0	help	par_id3147265	14			0	nl	MsgBox CSng(1234.5678)				20130618 17:22:18
31716helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100900.xhp	0	help	par_id3159414	15			0	nl	end sub				20130618 17:22:18
31717helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101000.xhp	0	help	tit				0	nl	CStr-functie [Runtime]				20130618 17:22:18
31718helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101000.xhp	0	help	bm_id3146958				0	nl	\<bookmark_value\>CStr-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
31719helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101000.xhp	0	help	hd_id3146958	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03101000.xhp\" name=\"CStr-functie [Runtime]\"\>CStr-functie [Runtime]\</link\>				20130618 17:22:18
31720helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101000.xhp	0	help	par_id3147574	2			0	nl	Converteert elke numerieke expressie naar een tekenreeks.				20130618 17:22:18
31721helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101000.xhp	0	help	hd_id3148473	3			0	nl	Syntaxis:				20130618 17:22:18
31722helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101000.xhp	0	help	par_id3145315	4			0	nl	CStr (Expressie) 				20130618 17:22:18
31723helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101000.xhp	0	help	hd_id3153062	5			0	nl	Teruggegeven waarde:				20130618 17:22:18
31724helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101000.xhp	0	help	par_id3153897	6			0	nl	String				20130618 17:22:18
31725helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101000.xhp	0	help	hd_id3154760	7			0	nl	Parameters:				20130618 17:22:18
31726helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101000.xhp	0	help	par_id3149457	8			0	nl	\<emph\>Expressie:\</emph\> Elke geldige tekenreeks of numerieke expressie die moet worden geconverteerd.				20130618 17:22:18
31727helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101000.xhp	0	help	hd_id3150358	9			0	nl	Expressieypes en conversie geven terug				20130618 17:22:18
31728helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101000.xhp	0	help	par_id3153192	10			0	nl	Booleaans:				20130618 17:22:18
31729helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101000.xhp	0	help	par_id3156422	11			0	nl	...een tekenreeks die evalueert naar óf \<emph\>Waar\</emph\> óf \<emph\>Onwaar\</emph\>.				20130618 17:22:18
31730helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101000.xhp	0	help	par_id3147287	12			0	nl	Datum:				20130618 17:22:18
31731helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101000.xhp	0	help	par_id3155411	13			0	nl	...een tekenreeks die de datum en tijd bevat.				20130618 17:22:18
31732helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101000.xhp	0	help	par_id3147428	14			0	nl	Null:				20130618 17:22:18
31733helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101000.xhp	0	help	par_id3150486	15			0	nl	...een run-time fout.				20130618 17:22:18
31734helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101000.xhp	0	help	par_id3153953	16			0	nl	Leeg:				20130618 17:22:18
31735helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101000.xhp	0	help	par_id3155306	17			0	nl	...een tekenreeks zonder tekens.				20130618 17:22:18
31736helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101000.xhp	0	help	par_id3149260	18			0	nl	Elk:				20130618 17:22:18
31737helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101000.xhp	0	help	par_id3152938	19			0	nl	...het overeenkomstige getal als tekenreeks.				20130618 17:22:18
31738helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101000.xhp	0	help	par_id3155738	20			0	nl	Nullen aan het einde van een zwevende-kommagetal (floating-point) worden niet opgenomen in de teruggegeven tekenreeks.				20130618 17:22:18
31739helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101000.xhp	0	help	hd_id3154729	21			0	nl	Voorbeeld:				20130618 17:22:18
31740helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101000.xhp	0	help	par_id3153878	22			0	nl	Sub VoorbeeldCSTR				20130618 17:22:18
31741helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101000.xhp	0	help	par_id3154943	23			0	nl	Dim sVar As String				20130618 17:22:18
31742helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101000.xhp	0	help	par_id3156283	24			0	nl	MsgBox CDbl(1234.5678)				20130618 17:22:18
31743helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101000.xhp	0	help	par_id3147396	25			0	nl	MsgBox CInt(1234.5678)				20130618 17:22:18
31744helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101000.xhp	0	help	par_id3155600	26			0	nl	MsgBox CLng(1234.5678)				20130618 17:22:18
31745helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101000.xhp	0	help	par_id3153416	27			0	nl	MsgBox CSng(1234.5678)				20130618 17:22:18
31746helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101000.xhp	0	help	par_id3156559	28			0	nl	sVar = CStr(1234.5678)				20130618 17:22:18
31747helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101000.xhp	0	help	par_id3153947	29			0	nl	MsgBox sVar				20130618 17:22:18
31748helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101000.xhp	0	help	par_id3150327	30			0	nl	end sub				20130618 17:22:18
31749helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101100.xhp	0	help	tit				0	nl	DefBool-instructie [Runtime]				20130618 17:22:18
31750helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101100.xhp	0	help	bm_id3145759				0	nl	\<bookmark_value\>DefBool-instructie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
31751helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101100.xhp	0	help	hd_id3145759	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03101100.xhp\" name=\"DefBool-instructie [Runtime]\"\>DefBool-instructie [Runtime]\</link\>				20130618 17:22:18
31752helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101100.xhp	0	help	par_id3153089	2			0	nl	Stelt het standaard gegevenstype in voor variabelen, overeenkomstig een letterbereik, als er geen typedeclaratie-teken of sleutelwoord werd gespecificeerd.				20130618 17:22:18
31753helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101100.xhp	0	help	hd_id3149495	3			0	nl	Syntaxis:				20130618 17:22:18
31754helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101100.xhp	0	help	par_id3150682	4			0	nl	Defxxx Tekenbereik1[, Tekenbereik2[,...]]				20130618 17:22:18
31755helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101100.xhp	0	help	hd_id3159201	5			0	nl	Parameters:				20130618 17:22:18
31756helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101100.xhp	0	help	par_id3147226	6			0	nl	\<emph\>Tekenbereik:\</emph\> Letters die het bereik van variabelen specificeren waarvoor een standaardgegevenstype moet worden ingesteld.				20130618 17:22:18
31757helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101100.xhp	0	help	par_id3149178	7			0	nl	\<emph\>xxx:\</emph\> Sleutelwoord om het standaardtype variabele te definiëren:				20130618 17:22:18
31758helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101100.xhp	0	help	par_id3150669	8			0	nl	\<emph\>Sleutelwoord: \</emph\> Standaardtype variabele				20130618 17:22:18
31759helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101100.xhp	0	help	par_id3149233	9			0	nl	\<emph\>DefBool:\</emph\> Booleaans				20130618 17:22:18
31760helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101100.xhp	0	help	hd_id3149762	10			0	nl	Voorbeeld:				20130618 17:22:18
31761helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101100.xhp	0	help	par_id3156152	12			0	nl	REM Voorvoegseldefinities voor variabelentypen:				20130618 17:22:18
31762helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101100.xhp	0	help	par_id3153627	13			0	nl	DefBool b				20130618 17:22:18
31763helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101100.xhp	0	help	par_id3145610	14			0	nl	DefDate t				20130618 17:22:18
31764helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101100.xhp	0	help	par_id3154760	15			0	nl	DefDbL d				20130618 17:22:18
31765helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101100.xhp	0	help	par_id3148552	16			0	nl	DefInt i				20130618 17:22:18
31766helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101100.xhp	0	help	par_id3152812	17			0	nl	DefLng l				20130618 17:22:18
31767helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101100.xhp	0	help	par_id3153524	18			0	nl	DefObj o				20130618 17:22:18
31768helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101100.xhp	0	help	par_id3150541	19			0	nl	DefVar v				20130618 17:22:18
31769helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101100.xhp	0	help	par_id3153193	21			0	nl	Sub VoorbeeldDefBool				20130618 17:22:18
31770helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101100.xhp	0	help	par_id3151381	22			0	nl	bOK=True Rem bOK is een impliciete logische variabele				20130618 17:22:18
31771helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101100.xhp	0	help	par_id3145421	23			0	nl	End Sub				20130618 17:22:18
31772helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101110.xhp	0	help	tit				0	nl	DefCur-instructie [Runtime]				20130618 17:22:18
31773helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101110.xhp	0	help	bm_id9555345				0	nl	\<bookmark_value\>DefCur-instructie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
31774helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101110.xhp	0	help	par_idN1057D				0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03101110.xhp\"\>DefCur-instructie [Runtime]\</link\>				20130618 17:22:18
31775helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101110.xhp	0	help	par_idN1058D				0	nl	Als er geen type-aanduidingsteken of sleutelwoord gespecificeerd is, wordt met de DefCur-instructie het standaardtype variabele ingesteld, volgens een letterbereik.				20130618 17:22:18
31776helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101110.xhp	0	help	par_idN10590				0	nl	Syntaxis:				20130618 17:22:18
31777helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101110.xhp	0	help	par_idN10594				0	nl	Defxxx Tekenbereik1[, Tekenbereik2[,...]]				20130618 17:22:18
31778helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101110.xhp	0	help	par_idN10597				0	nl	Parameters:				20130618 17:22:18
31779helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101110.xhp	0	help	par_idN1059B				0	nl	\<emph\>Tekenbereik:\</emph\> Letters die het bereik van variabelen specificeren waarvoor een standaardgegevenstype moet worden ingesteld.				20130618 17:22:18
31780helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101110.xhp	0	help	par_idN105A2				0	nl	\<emph\>xxx:\</emph\> Sleutelwoord waarmee het standaardtype variabele gedefinieerd wordt:				20130618 17:22:18
31781helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101110.xhp	0	help	par_idN105A9				0	nl	\<emph\>Sleutelwoord:\</emph\> Standaardtype variabele				20130618 17:22:18
31782helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101110.xhp	0	help	par_idN105B0				0	nl	\<emph\>DefCur:\</emph\> Valuta				20130618 17:22:18
31783helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101110.xhp	0	help	par_idN105B7				0	nl	Voorbeeld:				20130618 17:22:18
31784helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101110.xhp	0	help	par_idN105BB				0	nl	REM Voorvoegseldefinities voor variabelentypen:				20130618 17:22:18
31785helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101110.xhp	0	help	par_idN105BE				0	nl	DefBool b				20130618 17:22:18
31786helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101110.xhp	0	help	par_idN105C1				0	nl	DefDate t				20130618 17:22:18
31787helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101110.xhp	0	help	par_idN105C4				0	nl	DefDbL d				20130618 17:22:18
31788helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101110.xhp	0	help	par_idN105C7				0	nl	DefInt i				20130618 17:22:18
31789helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101110.xhp	0	help	par_idN105CA				0	nl	DefLng l				20130618 17:22:18
31790helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101110.xhp	0	help	par_idN105CD				0	nl	DefObj o				20130618 17:22:18
31791helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101110.xhp	0	help	par_idN105D0				0	nl	DefVar v				20130618 17:22:18
31792helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101110.xhp	0	help	par_idN105D3				0	nl	DefCur c				20130618 17:22:18
31793helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101110.xhp	0	help	par_idN105D6				0	nl	Sub VoorbeeldDefCur				20130618 17:22:18
31794helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101110.xhp	0	help	par_idN105D9				0	nl	cCur=Valuta REM cCur is een impliciete valutavariabele				20130618 17:22:18
31795helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101110.xhp	0	help	par_idN105DC				0	nl	end sub				20130618 17:22:18
31796helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101120.xhp	0	help	tit				0	nl	DefErr-instructie [Runtime]				20130618 17:22:18
31797helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101120.xhp	0	help	bm_id8177739				0	nl	\<bookmark_value\>DefErr-instructie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
31798helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101120.xhp	0	help	par_idN1057D				0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03101120.xhp\"\>DefErr-instructie [Runtime]\</link\>				20130618 17:22:18
31799helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101120.xhp	0	help	par_idN1058D				0	nl	Als er geen type-aanduidingsteken of sleutelwoord gespecificeerd is, wordt met de DefErr-instructie het standaardtype variabele ingesteld, volgens een letterbereik.				20130618 17:22:18
31800helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101120.xhp	0	help	par_idN10590				0	nl	Syntaxis:				20130618 17:22:18
31801helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101120.xhp	0	help	par_idN10594				0	nl	Defxxx Tekenbereik1[, Tekenbereik2[,...]]				20130618 17:22:18
31802helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101120.xhp	0	help	par_idN10597				0	nl	Parameters:				20130618 17:22:18
31803helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101120.xhp	0	help	par_idN1059B				0	nl	\<emph\>Tekenbereik:\</emph\> Letters die het bereik van variabelen specificeren waarvoor een standaardgegevenstype moet worden ingesteld.				20130618 17:22:18
31804helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101120.xhp	0	help	par_idN105A2				0	nl	\<emph\>xxx:\</emph\> Sleutelwoord waarmee het standaardtype variabele gedefinieerd wordt:				20130618 17:22:18
31805helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101120.xhp	0	help	par_idN105A9				0	nl	\<emph\>Sleutelwoord: \</emph\> Standaardtype variabelee				20130618 17:22:18
31806helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101120.xhp	0	help	par_idN105B0				0	nl	\<emph\>DefErr:\</emph\> Fout				20130618 17:22:18
31807helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101120.xhp	0	help	par_idN105B7				0	nl	Voorbeeld:				20130618 17:22:18
31808helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101120.xhp	0	help	par_idN105BB				0	nl	REM Voorvoegseldefinities voor variabelentypen:				20130618 17:22:18
31809helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101120.xhp	0	help	par_idN105BE				0	nl	DefBool b				20130618 17:22:18
31810helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101120.xhp	0	help	par_idN105C1				0	nl	DefDate t				20130618 17:22:18
31811helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101120.xhp	0	help	par_idN105C4				0	nl	DefDbL d				20130618 17:22:18
31812helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101120.xhp	0	help	par_idN105C7				0	nl	DefInt i				20130618 17:22:18
31813helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101120.xhp	0	help	par_idN105CA				0	nl	DefLng l				20130618 17:22:18
31814helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101120.xhp	0	help	par_idN105CD				0	nl	DefObj o				20130618 17:22:18
31815helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101120.xhp	0	help	par_idN105D0				0	nl	DefVar v				20130618 17:22:18
31816helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101120.xhp	0	help	par_idN105D3				0	nl	DefErr e				20130618 17:22:18
31817helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101120.xhp	0	help	par_idN105D6				0	nl	Sub VoorbeeldDefErr				20130618 17:22:18
31818helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101120.xhp	0	help	par_idN105D9				0	nl	eErr=Fout REM eErr is een impliciete foutvariabele				20130618 17:22:18
31819helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101120.xhp	0	help	par_idN105DC				0	nl	end sub				20130618 17:22:18
31820helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101130.xhp	0	help	tit				0	nl	DefSng-instructie [Runtime]				20130618 17:22:18
31821helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101130.xhp	0	help	bm_id2445142				0	nl	\<bookmark_value\>DefSng-instructie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
31822helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101130.xhp	0	help	par_idN10577				0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03101130.xhp\"\>DefSng-instructie [Runtime]\</link\>				20130618 17:22:18
31823helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101130.xhp	0	help	par_idN10587				0	nl	Als er geen type-aanduidingsteken of sleutelwoord is gespecificeerd, stelt de DefSng-instructie het standaardtype variabele in volgens een letterreeks.				20130618 17:22:18
31824helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101130.xhp	0	help	par_idN1058A				0	nl	Syntaxis:				20130618 17:22:18
31825helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101130.xhp	0	help	par_idN1058E				0	nl	Defxxx Tekenbereik1[, Tekenbereik2[,...]]				20130618 17:22:18
31826helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101130.xhp	0	help	par_idN10591				0	nl	Parameters:				20130618 17:22:18
31827helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101130.xhp	0	help	par_idN10595				0	nl	\<emph\>Tekenbereik:\</emph\> Letters die het bereik van variabelen specificeren waarvoor een standaardgegevenstype moet worden ingesteld.				20130618 17:22:18
31828helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101130.xhp	0	help	par_idN1059C				0	nl	\<emph\>xxx:\</emph\> Sleutelwoord dat het standaardtype variabele definieert:				20130618 17:22:18
31829helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101130.xhp	0	help	par_idN105A3				0	nl	\<emph\>Sleutelwoord: \</emph\> Standaardtype variabele				20130618 17:22:18
31830helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101130.xhp	0	help	par_idN105AA				0	nl	\<emph\>DefSng:\</emph\> Single				20130618 17:22:18
31831helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101130.xhp	0	help	par_idN105B1				0	nl	Voorbeeld:				20130618 17:22:18
31832helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101130.xhp	0	help	par_idN105B5				0	nl	REM Voorvoegseldefinities voor variabelentypen:				20130618 17:22:18
31833helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101130.xhp	0	help	par_idN105B8				0	nl	DefBool b				20130618 17:22:18
31834helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101130.xhp	0	help	par_idN105BB				0	nl	DefDate t				20130618 17:22:18
31835helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101130.xhp	0	help	par_idN105BE				0	nl	DefDbL d				20130618 17:22:18
31836helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101130.xhp	0	help	par_idN105C1				0	nl	DefInt i				20130618 17:22:18
31837helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101130.xhp	0	help	par_idN105C4				0	nl	DefLng l				20130618 17:22:18
31838helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101130.xhp	0	help	par_idN105C7				0	nl	DefObj o				20130618 17:22:18
31839helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101130.xhp	0	help	par_idN105CA				0	nl	DefVar v				20130618 17:22:18
31840helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101130.xhp	0	help	par_idN105CD				0	nl	DefSng s				20130618 17:22:18
31841helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101130.xhp	0	help	par_idN105D0				0	nl	Sub VoorbeeldDefSng				20130618 17:22:18
31842helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101130.xhp	0	help	par_idN105D3				0	nl	sSng=Single REM sSng is een impliciete enkele variabele				20130618 17:22:18
31843helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101130.xhp	0	help	par_idN105D6				0	nl	end sub				20130618 17:22:18
31844helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101140.xhp	0	help	tit				0	nl	DefStr-instructie [Runtime]				20130618 17:22:18
31845helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101140.xhp	0	help	bm_id6161381				0	nl	\<bookmark_value\>DefStr-instructie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
31846helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101140.xhp	0	help	par_idN10577				0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03101140.xhp\"\>DefStr-instructie [Runtime]\</link\>				20130618 17:22:18
31847helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101140.xhp	0	help	par_idN10587				0	nl	Als er geen type-aanduidingsteken of sleutelwoord gespecificeerd is, wordt met de DefStr-instructie het standaardtype variabele ingesteld, volgens een letterbereik.				20130618 17:22:18
31848helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101140.xhp	0	help	par_idN1058A				0	nl	Syntaxis:				20130618 17:22:18
31849helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101140.xhp	0	help	par_idN1058E				0	nl	Defxxx Tekenbereik1[, Tekenbereik2[,...]]				20130618 17:22:18
31850helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101140.xhp	0	help	par_idN10591				0	nl	Parameters:				20130618 17:22:18
31851helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101140.xhp	0	help	par_idN10595				0	nl	\<emph\>Tekenbereik:\</emph\> Letters die het bereik van variabelen specificeren waarvoor een standaardgegevenstype moet worden ingesteld.				20130618 17:22:18
31852helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101140.xhp	0	help	par_idN1059C				0	nl	\<emph\>xxx:\</emph\> Sleutelwoord waarmee het standaardtype variabele gedefinieerd wordt:				20130618 17:22:18
31853helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101140.xhp	0	help	par_idN105A3				0	nl	\<emph\>Sleutelwoord: \</emph\> Standaardtype variabele				20130618 17:22:18
31854helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101140.xhp	0	help	par_idN105AA				0	nl	\<emph\>DefStr:\</emph\> String				20130618 17:22:18
31855helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101140.xhp	0	help	par_idN105B1				0	nl	Voorbeeld:				20130618 17:22:18
31856helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101140.xhp	0	help	par_idN105B5				0	nl	REM Voorvoegseldefinities voor variabelentypen:				20130618 17:22:18
31857helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101140.xhp	0	help	par_idN105B8				0	nl	DefBool b				20130618 17:22:18
31858helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101140.xhp	0	help	par_idN105BB				0	nl	DefDate t				20130618 17:22:18
31859helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101140.xhp	0	help	par_idN105BE				0	nl	DefDbL d				20130618 17:22:18
31860helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101140.xhp	0	help	par_idN105C1				0	nl	DefInt i				20130618 17:22:18
31861helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101140.xhp	0	help	par_idN105C4				0	nl	DefLng l				20130618 17:22:18
31862helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101140.xhp	0	help	par_idN105C7				0	nl	DefObj o				20130618 17:22:18
31863helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101140.xhp	0	help	par_idN105CA				0	nl	DefVar v				20130618 17:22:18
31864helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101140.xhp	0	help	par_idN105CD				0	nl	DefStr s				20130618 17:22:18
31865helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101140.xhp	0	help	par_idN105D0				0	nl	Sub VoorbeeldDefStr				20130618 17:22:18
31866helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101140.xhp	0	help	par_idN105D3				0	nl	sStr=Tekenreeks REM sStr is een impliciete tekenreeksvariabele				20130618 17:22:18
31867helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101140.xhp	0	help	par_idN105D6				0	nl	end sub				20130618 17:22:18
31868helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101300.xhp	0	help	tit				0	nl	DefDate-instructie [Runtime]				20130618 17:22:18
31869helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101300.xhp	0	help	bm_id3150504				0	nl	\<bookmark_value\>DefDate-instructie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
31870helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101300.xhp	0	help	hd_id3150504	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03101300.xhp\" name=\"DefDate-instructie [Runtime]\"\>DefDate-instructie [Runtime]\</link\>				20130618 17:22:18
31871helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101300.xhp	0	help	par_id3145069	2			0	nl	Stelt het standaardtype variabele in, overeenkomstig een letterbereik, als er geen typedeclaratie-teken of sleutelwoord werd gespecificeerd.				20130618 17:22:18
31872helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101300.xhp	0	help	hd_id3154758	3			0	nl	Syntaxis:				20130618 17:22:18
31873helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101300.xhp	0	help	par_id3148664	4			0	nl	Defxxx Tekenbereik1[, Tekenbereik2[,...]]				20130618 17:22:18
31874helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101300.xhp	0	help	hd_id3150541	5			0	nl	Parameters:				20130618 17:22:18
31875helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101300.xhp	0	help	par_id3156709	6			0	nl	\<emph\>Tekenbereik:\</emph\> Letters die het bereik van variabelen specificeren waarvoor een standaardgegevenstype moet worden ingesteld.				20130618 17:22:18
31876helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101300.xhp	0	help	par_id3150869	7			0	nl	\<emph\>xxx:\</emph\> Sleutelwoord om het standaardtype variabele te definiëren:				20130618 17:22:18
31877helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101300.xhp	0	help	par_id3145171	8			0	nl	\<emph\>Sleutelwoord: \</emph\> Standaardtype variabele				20130618 17:22:18
31878helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101300.xhp	0	help	par_id3150767	9			0	nl	\<emph\>DefDate:\</emph\> Datum				20130618 17:22:18
31879helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101300.xhp	0	help	hd_id3153768	10			0	nl	Voorbeeld:				20130618 17:22:18
31880helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101300.xhp	0	help	par_id3145785	12			0	nl	REM Voorvoegseldefinities voor variabelentypen:				20130618 17:22:18
31881helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101300.xhp	0	help	par_id3146923	13			0	nl	DefBool b				20130618 17:22:18
31882helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101300.xhp	0	help	par_id3155412	14			0	nl	DefDate t				20130618 17:22:18
31883helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101300.xhp	0	help	par_id3153726	15			0	nl	DefDbL d				20130618 17:22:18
31884helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101300.xhp	0	help	par_id3147435	16			0	nl	DefInt i				20130618 17:22:18
31885helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101300.xhp	0	help	par_id3153188	17			0	nl	DefLng l				20130618 17:22:18
31886helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101300.xhp	0	help	par_id3153143	18			0	nl	DefObj o				20130618 17:22:18
31887helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101300.xhp	0	help	par_id3150010	19			0	nl	DefVar v				20130618 17:22:18
31888helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101300.xhp	0	help	par_id3149263	21			0	nl	Sub VoorbeeldDefDate				20130618 17:22:18
31889helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101300.xhp	0	help	par_id3152462	22			0	nl	tDatum=Datum REM tDatum is een impliciete datumvariabele				20130618 17:22:18
31890helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101300.xhp	0	help	par_id3149664	23			0	nl	end sub				20130618 17:22:18
31891helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101400.xhp	0	help	tit				0	nl	DefDbl-instructie [Runtime]				20130618 17:22:18
31892helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101400.xhp	0	help	bm_id3147242				0	nl	\<bookmark_value\>DefDbl-instructie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
31893helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101400.xhp	0	help	hd_id3147242	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03101400.xhp\" name=\"DefDbl-instructie [Runtime]\"\>DefDbl-instructie [Runtime]\</link\>				20130618 17:22:18
31894helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101400.xhp	0	help	par_id3153126	2			0	nl	Stelt het standaardtype variabele in, overeenkomstig een letterbereik, als er geen typedeclaratie-teken of sleutelwoord werd gespecificeerd.				20130618 17:22:18
31895helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101400.xhp	0	help	hd_id3155420	3			0	nl	Syntaxis:				20130618 17:22:18
31896helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101400.xhp	0	help	par_id3147530	4			0	nl	Defxxx Tekenbereik1[, Tekenbereik2[,...]]				20130618 17:22:18
31897helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101400.xhp	0	help	hd_id3145069	5			0	nl	Parameters:				20130618 17:22:18
31898helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101400.xhp	0	help	par_id3147560	6			0	nl	\<emph\>Tekenbereik:\</emph\> Letters die het bereik van variabelen specificeren waarvoor een standaardgegevenstype moet worden ingesteld.				20130618 17:22:18
31899helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101400.xhp	0	help	par_id3150791	7			0	nl	\<emph\>xxx:\</emph\> Sleutelwoord om het standaardtype variabele te definiëren:				20130618 17:22:18
31900helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101400.xhp	0	help	par_id3151210	8			0	nl	\<emph\>Sleutelwoord: \</emph\> Standaardtype variabele				20130618 17:22:18
31901helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101400.xhp	0	help	par_id3154123	9			0	nl	\<emph\>DefDbl:\</emph\> Double				20130618 17:22:18
31902helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101400.xhp	0	help	hd_id3153192	10			0	nl	Voorbeeld:				20130618 17:22:18
31903helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101400.xhp	0	help	par_id3156281	12			0	nl	REM Voorvoegseldefinities voor variabelentypen:				20130618 17:22:18
31904helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101400.xhp	0	help	par_id3153970	13			0	nl	DefBool b				20130618 17:22:18
31905helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101400.xhp	0	help	par_id3149561	14			0	nl	DefDate t				20130618 17:22:18
31906helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101400.xhp	0	help	par_id3147288	15			0	nl	DefDbL d				20130618 17:22:18
31907helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101400.xhp	0	help	par_id3150487	16			0	nl	DefInt i				20130618 17:22:18
31908helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101400.xhp	0	help	par_id3151116	17			0	nl	DefLng l				20130618 17:22:18
31909helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101400.xhp	0	help	par_id3146922	18			0	nl	DefObj o				20130618 17:22:18
31910helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101400.xhp	0	help	par_id3146984	19			0	nl	DefVar v				20130618 17:22:18
31911helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101400.xhp	0	help	par_id3147436	21			0	nl	Sub VoorbeeldDefDBL				20130618 17:22:18
31912helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101400.xhp	0	help	par_id3153144	22			0	nl	dWaarde=1.23e43 REM dWaarde is een impliciet Double-variabelentype				20130618 17:22:18
31913helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101400.xhp	0	help	par_id3152941	23			0	nl	end sub				20130618 17:22:18
31914helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101500.xhp	0	help	tit				0	nl	DefInt-instructie [Runtime]				20130618 17:22:18
31915helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101500.xhp	0	help	bm_id3149811				0	nl	\<bookmark_value\>DefInt-instructie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
31916helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101500.xhp	0	help	hd_id3149811	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03101500.xhp\" name=\"DefInt-instructie [Runtime]\"\>DefInt-instructie [Runtime]\</link\>				20130618 17:22:18
31917helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101500.xhp	0	help	par_id3149762	2			0	nl	Stelt het standaardtype variabele in, overeenkomstig een letterbereik, als er geen typedeclaratie-teken of sleutelwoord werd gespecificeerd.				20130618 17:22:18
31918helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101500.xhp	0	help	hd_id3148686	3			0	nl	Syntaxis:				20130618 17:22:18
31919helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101500.xhp	0	help	par_id3156023	4			0	nl	Defxxx Tekenbereik1[, Tekenbereik2[,...]]				20130618 17:22:18
31920helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101500.xhp	0	help	hd_id3156344	5			0	nl	Parameters:				20130618 17:22:18
31921helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101500.xhp	0	help	par_id3147560	6			0	nl	\<emph\>Tekenbereik:\</emph\> Letters die het bereik van variabelen specificeren waarvoor een standaard gegevenstype moet worden ingesteld.				20130618 17:22:18
31922helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101500.xhp	0	help	par_id3150398	7			0	nl	\<emph\>xxx:\</emph\> Sleutelwoord om het standaardtype variabele te definiëren:				20130618 17:22:18
31923helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101500.xhp	0	help	par_id3154365	8			0	nl	\<emph\>Sleutelwoord: \</emph\> Standaardtype variabele				20130618 17:22:18
31924helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101500.xhp	0	help	par_id3125863	9			0	nl	\<emph\>DefInt:\</emph\> Integer				20130618 17:22:18
31925helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101500.xhp	0	help	hd_id3154123	10			0	nl	Voorbeeld:				20130618 17:22:18
31926helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101500.xhp	0	help	par_id3151042	12			0	nl	REM Voorvoegseldefinities voor variabeletypen				20130618 17:22:18
31927helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101500.xhp	0	help	par_id3156424	13			0	nl	DefBool b				20130618 17:22:18
31928helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101500.xhp	0	help	par_id3159254	14			0	nl	DefDate t				20130618 17:22:18
31929helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101500.xhp	0	help	par_id3150440	15			0	nl	DefDbL d				20130618 17:22:18
31930helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101500.xhp	0	help	par_id3155855	16			0	nl	DefInt i				20130618 17:22:18
31931helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101500.xhp	0	help	par_id3152885	17			0	nl	DefLng l				20130618 17:22:18
31932helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101500.xhp	0	help	par_id3148646	18			0	nl	DefObj o				20130618 17:22:18
31933helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101500.xhp	0	help	par_id3153951	19			0	nl	DefVar v				20130618 17:22:18
31934helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101500.xhp	0	help	par_id3146924	21			0	nl	Sub VoorbeeldDefInt				20130618 17:22:18
31935helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101500.xhp	0	help	par_id3153728	22			0	nl	iTeller=200 REM iTeller is een impliciete Integer-variabele				20130618 17:22:18
31936helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101500.xhp	0	help	par_id3150010	23			0	nl	end sub				20130618 17:22:18
31937helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101600.xhp	0	help	tit				0	nl	DefLng-instructie [Runtime]				20130618 17:22:18
31938helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101600.xhp	0	help	bm_id3148538				0	nl	\<bookmark_value\>DefLng-instructie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
31939helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101600.xhp	0	help	hd_id3148538	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03101600.xhp\" name=\"DefLng-instructie [Runtime]\"\>DefLng-instructie [Runtime]\</link\>				20130618 17:22:18
31940helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101600.xhp	0	help	par_id3149514	2			0	nl	Stelt het standaardtype variabele in, overeenkomstig een letterbereik, als er geen typedeclaratie-teken of sleutelwoord werd gespecificeerd.				20130618 17:22:18
31941helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101600.xhp	0	help	hd_id3150504	3			0	nl	Syntaxis:				20130618 17:22:18
31942helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101600.xhp	0	help	par_id3145609	4			0	nl	Defxxx Tekenbereik1[, Tekenbereik2[,...]]				20130618 17:22:18
31943helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101600.xhp	0	help	hd_id3154760	5			0	nl	Parameters:				20130618 17:22:18
31944helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101600.xhp	0	help	par_id3145069	6			0	nl	\<emph\>Tekenbereik:\</emph\> Letters die het bereik van variabelen specificeren waarvoor een standaard gegevenstype moet worden ingesteld.				20130618 17:22:18
31945helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101600.xhp	0	help	par_id3150791	7			0	nl	\<emph\>xxx:\</emph\> Sleutelwoord om het standaardtype variabele te definiëren:				20130618 17:22:18
31946helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101600.xhp	0	help	par_id3148798	8			0	nl	\<emph\>Sleutelwoord: \</emph\> Standaardtype variabele				20130618 17:22:18
31947helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101600.xhp	0	help	par_id3154686	9			0	nl	\<emph\>DefLng:\</emph\> Long				20130618 17:22:18
31948helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101600.xhp	0	help	hd_id3153192	10			0	nl	Voorbeeld:				20130618 17:22:18
31949helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101600.xhp	0	help	par_id3154124	12			0	nl	REM Voorvoegseldefinities voor variabelentypen:				20130618 17:22:18
31950helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101600.xhp	0	help	par_id3156424	13			0	nl	DefBool b				20130618 17:22:18
31951helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101600.xhp	0	help	par_id3147288	14			0	nl	DefDate t				20130618 17:22:18
31952helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101600.xhp	0	help	par_id3149561	15			0	nl	DefDbL d				20130618 17:22:18
31953helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101600.xhp	0	help	par_id3153092	16			0	nl	DefInt i				20130618 17:22:18
31954helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101600.xhp	0	help	par_id3148616	17			0	nl	DefLng l				20130618 17:22:18
31955helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101600.xhp	0	help	par_id3153189	18			0	nl	DefObj o				20130618 17:22:18
31956helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101600.xhp	0	help	par_id3152576	19			0	nl	DefVar v				20130618 17:22:18
31957helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101600.xhp	0	help	par_id3146121	21			0	nl	Sub VoorbeeldDefLng				20130618 17:22:18
31958helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101600.xhp	0	help	par_id3145273	22			0	nl	lTeller=123456789 REM lTeller is een impliciete Long Integer-variabele				20130618 17:22:18
31959helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101600.xhp	0	help	par_id3152596	23			0	nl	end sub				20130618 17:22:18
31960helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101700.xhp	0	help	tit				0	nl	DefObj-instructie [Runtime]				20130618 17:22:18
31961helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101700.xhp	0	help	bm_id3149811				0	nl	\<bookmark_value\>DefObj-instructie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
31962helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101700.xhp	0	help	hd_id3149811	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03101700.xhp\" name=\"DefObj-instructie [Runtime]\"\>DefObj-instructie [Runtime]\</link\>				20130618 17:22:18
31963helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101700.xhp	0	help	par_id3147573	2			0	nl	Stelt het standaardtype variabele in, overeenkomstig een letterbereik, als er geen typedeclaratie-teken of sleutelwoord werd gespecificeerd.				20130618 17:22:18
31964helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101700.xhp	0	help	hd_id3150504	3			0	nl	Syntaxis:				20130618 17:22:18
31965helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101700.xhp	0	help	par_id3147530	4			0	nl	Defxxx Tekenbereik1[, Tekenbereik2[,...]]				20130618 17:22:18
31966helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101700.xhp	0	help	hd_id3153896	5			0	nl	Parameters:				20130618 17:22:18
31967helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101700.xhp	0	help	par_id3148552	6			0	nl	\<emph\>Tekenbereik:\</emph\> Letters die het bereik van variabelen specificeren waarvoor een standaard gegevenstype moet worden ingesteld.				20130618 17:22:18
31968helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101700.xhp	0	help	par_id3150358	7			0	nl	\<emph\>xxx:\</emph\> Sleutelwoord om het standaardtype variabele te definiëren:				20130618 17:22:18
31969helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101700.xhp	0	help	par_id3148798	8			0	nl	\<emph\>Sleutelwoord: \</emph\> Standaardtype variabele				20130618 17:22:18
31970helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101700.xhp	0	help	par_id3150769	9			0	nl	\<emph\>DefObj:\</emph\> Object				20130618 17:22:18
31971helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101700.xhp	0	help	hd_id3156212	10			0	nl	Voorbeeld:				20130618 17:22:18
31972helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101700.xhp	0	help	par_id3153969	12			0	nl	REM Voorvoegseldefinities voor variabelentypen:				20130618 17:22:18
31973helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101700.xhp	0	help	par_id3156424	13			0	nl	DefBool b				20130618 17:22:18
31974helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101700.xhp	0	help	par_id3159254	14			0	nl	DefDate t				20130618 17:22:18
31975helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101700.xhp	0	help	par_id3150440	15			0	nl	DefDbL d				20130618 17:22:18
31976helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101700.xhp	0	help	par_id3161832	16			0	nl	DefInt i				20130618 17:22:18
31977helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101700.xhp	0	help	par_id3145365	17			0	nl	DefLng l				20130618 17:22:18
31978helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101700.xhp	0	help	par_id3149481	18			0	nl	DefObj o				20130618 17:22:18
31979helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101700.xhp	0	help	par_id3152886	19			0	nl	DefVar v				20130618 17:22:18
31980helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102000.xhp	0	help	tit				0	nl	DefVar-instructie [Runtime]				20130618 17:22:18
31981helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102000.xhp	0	help	bm_id3143267				0	nl	\<bookmark_value\>DefVar-instructie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
31982helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102000.xhp	0	help	hd_id3143267	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03102000.xhp\" name=\"DefVar-instructie [Runtime]\"\>DefVar-instructie [Runtime]\</link\>				20130618 17:22:18
31983helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102000.xhp	0	help	par_id3153825	2			0	nl	Stelt het standaardtype variabele in, overeenkomstig een letterbereik, als er geen typedeclaratie-teken of sleutelwoord werd gespecificeerd.				20130618 17:22:18
31984helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102000.xhp	0	help	hd_id3154143	3			0	nl	Syntaxis:				20130618 17:22:18
31985helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102000.xhp	0	help	par_id3149514	4			0	nl	Defxxx Tekenbereik1[, Tekenbereik2[,...]]				20130618 17:22:18
31986helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102000.xhp	0	help	hd_id3156024	5			0	nl	Parameters:				20130618 17:22:18
31987helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102000.xhp	0	help	par_id3147560	6			0	nl	\<emph\>Tekenbereik:\</emph\> Letters die het bereik van variabelen specificeren waarvoor een standaard gegevenstype moet worden ingesteld.				20130618 17:22:18
31988helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102000.xhp	0	help	par_id3148552	7			0	nl	\<emph\>xxx:\</emph\> Sleutelwoord om het standaardtype variabele te definiëren:				20130618 17:22:18
31989helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102000.xhp	0	help	par_id3153524	8			0	nl	\<emph\>Sleutelwoord: \</emph\> Standaardtype variabele				20130618 17:22:18
31990helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102000.xhp	0	help	par_id3150767	9			0	nl	\<emph\>DefVar:\</emph\> Variant				20130618 17:22:18
31991helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102000.xhp	0	help	hd_id3151041	10			0	nl	Voorbeeld:				20130618 17:22:18
31992helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102000.xhp	0	help	par_id3156214	11			0	nl	REM Voorvoegseldefinities voor variabelentypen:				20130618 17:22:18
31993helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102000.xhp	0	help	par_id3145173	12			0	nl	DefBool b				20130618 17:22:18
31994helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102000.xhp	0	help	par_id3150448	13			0	nl	DefDate t				20130618 17:22:18
31995helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102000.xhp	0	help	par_id3153368	14			0	nl	DefDbL d				20130618 17:22:18
31996helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102000.xhp	0	help	par_id3155132	15			0	nl	DefInt i				20130618 17:22:18
31997helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102000.xhp	0	help	par_id3155855	16			0	nl	DefLng l				20130618 17:22:18
31998helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102000.xhp	0	help	par_id3147426	17			0	nl	DefObj o				20130618 17:22:18
31999helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102000.xhp	0	help	par_id3151117	18			0	nl	DefVar v				20130618 17:22:18
32000helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102000.xhp	0	help	par_id3148645	20			0	nl	Sub VoorbeeldDefVar				20130618 17:22:18
32001helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102000.xhp	0	help	par_id3154012	21			0	nl	vDiv=99 REM vDiv is een impliciete Variant				20130618 17:22:18
32002helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102000.xhp	0	help	par_id3146121	22			0	nl	vDiv="Hallo wereld"				20130618 17:22:18
32003helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102000.xhp	0	help	par_id3149262	23			0	nl	end sub				20130618 17:22:18
32004helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102100.xhp	0	help	tit				0	nl	Dim-instructie [Runtime]				20130618 17:22:18
32005helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102100.xhp	0	help	bm_id3149812				0	nl	\<bookmark_value\>Dim-instructie\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>matrices; afmetingen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>afmetingen van matrices\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
32006helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102100.xhp	0	help	hd_id3149812	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03102100.xhp\" name=\"Dim-instructie [Runtime]\"\>Dim-instructie [Runtime]\</link\>				20130618 17:22:18
32007helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102100.xhp	0	help	par_id3143271	2			0	nl	Declareert een variabele of een matrix.				20130618 17:22:18
32008helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102100.xhp	0	help	par_id3154686	3			0	nl	Als de variabelen zijn gescheiden door komma (bijv. Dim sPar1, sPar2, sPar3 AS STRING), zullen alleen Variant-variabelen worden gedefinieerd tot de laatste variabele. Een eigen definitieregel zou moeten worden gebruikt voor iedere variabele.				20130618 17:22:18
32009helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102100.xhp	0	help	par_id3156422	4			0	nl	DIM sPar1 AS STRING				20130618 17:22:18
32010helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102100.xhp	0	help	par_id3159252	5			0	nl	DIM sPar2 AS STRING				20130618 17:22:18
32011helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102100.xhp	0	help	par_id3153142	6			0	nl	DIM sPar3 AS STRING				20130618 17:22:18
32012helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102100.xhp	0	help	par_id3152576	7			0	nl	Dim wordt gebruikt om lokale variabelen binnen Subs te declareren. Globale variabelen buiten Subs worden gedeclareerd met de Public- of Private-instructie.				20130618 17:22:18
32013helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102100.xhp	0	help	hd_id3156443	8			0	nl	Syntaxis:				20130618 17:22:18
32014helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102100.xhp	0	help	par_id3149412	9			0	nl	[ReDim]Dim VarNaam [(Start To Einde)] [As VarType][, VarNaam2 [(Start To Einde)] [As VarType][,...]] 				20130618 17:22:18
32015helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102100.xhp	0	help	hd_id3147397	10			0	nl	Parameters:				20130618 17:22:18
32016helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102100.xhp	0	help	par_id3154730	11			0	nl	\<emph\>VarNaam:\</emph\> Elke variabele of array-naam.				20130618 17:22:18
32017helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102100.xhp	0	help	par_id3147125	12			0	nl	\<emph\>Start, Einde:\</emph\> Numerieke waarden of constanten die het aantal elementen (AantalElementen=(einde-start)+1) en het indexbereik definiëren.				20130618 17:22:18
32018helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102100.xhp	0	help	par_id3153877	13			0	nl	Start en Einde kunnen numerieke expressies zijn als ReDim wordt toegepast op het procedureniveau.				20130618 17:22:18
32019helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102100.xhp	0	help	par_id3153510	14			0	nl	\<emph\>VarType:\</emph\> Sleutelwoord gebruikt om het gegevenstype van een variabele te declareren.				20130618 17:22:18
32020helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102100.xhp	0	help	par_id3154015	15			0	nl	\<emph\>Sleutelwoord:\</emph\> Type variabele				20130618 17:22:18
32021helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102100.xhp	0	help	par_id3153949	16			0	nl	\<emph\>Bool:\</emph\> Booleaanse variabele (True, False) (Waar, Onwaar)				20130618 17:22:18
32022helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102100.xhp	0	help	par_id3156275	17			0	nl	\<emph\>Currency:\</emph\> Valutavariable (Valuta met 4 cijfers achter de komma)				20130618 17:22:18
32023helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102100.xhp	0	help	par_id3156057	18			0	nl	\<emph\>Date:\</emph\> Datumvariabele				20130618 17:22:18
32024helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102100.xhp	0	help	par_id3148405	19			0	nl	\<emph\>Double:\</emph\> Double-precisie zwevende-kommavariabele (1,79769313486232 x 10E308 - 4,94065645841247 x 10E-324)				20130618 17:22:18
32025helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102100.xhp	0	help	par_id3148916	20			0	nl	\<emph\>Integer:\</emph\> Integer-variabele (-32768 - 32767)				20130618 17:22:18
32026helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102100.xhp	0	help	par_id3150045	21			0	nl	\<emph\>Long:\</emph\> Long Integer-variabele (-2.147.483.648 - 2.147.483.647)				20130618 17:22:18
32027helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102100.xhp	0	help	par_id3149255	22			0	nl	\<emph\>Object:\</emph\> Object-variabele (Opm: kan vervolgens alleen worden gedefinieerd met Set!)				20130618 17:22:18
32028helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102100.xhp	0	help	par_id3155937	23			0	nl	\<emph\>Single:\</emph\> Single-precisie zwevende-kommavariabele (3,402823 x 10E38 - 1,401298 x 10E-45).				20130618 17:22:18
32029helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102100.xhp	0	help	par_id3151251	24			0	nl	\<emph\>String:\</emph\> String-variabele bestaande uit een maximum van 64.000 ASCII tekens.				20130618 17:22:18
32030helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102100.xhp	0	help	par_id3154704	25			0	nl	\<emph\>[Variant]:\</emph\> Variant-variabelentype (omvat alle typen, gespecificeerd door definitie). Als er geen sleutelwoord wordt gegeven, worden variabelen automatisch gedefinieerd als Variant-type, tenzij een instructie tussen DefBool en DefVar is gebruikt.				20130618 17:22:18
32031helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102100.xhp	0	help	par_id3146316	26			0	nl	In $[officename] BASIC behoeven variabelen niet expliciet te worden gedeclareerd. Alleen arrays moeten worden gedeclareerd vóór het gebruik. Een variabele kan worden gedeclareerd met de Dim-instructie, waarbij meervoudige declaraties door komma's van elkaar gescheiden worden. Teneinde een type variabele te declareren toetst u een typedeclaratie-teken in gevolgd door de naam of gebruikt u een overeenkomstig sleutelwoord.				20130618 17:22:18
32032helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102100.xhp	0	help	par_id3149924	27			0	nl	$[officename] BASIC ondersteunt één-dimensionale of multi-dimensionele arrays, gedefinieerd door een gespecificeerd type variabele. Arrays zijn geschikt als het programma overzichten bevat of tabellen die moeten worden bewerkt. Het voordeel van arrays is dat het mogelijk is om individuele elementen volgens indices te adresseren, die kunnen worden geformuleerd als numerieke expressies of variabelen.				20130618 17:22:18
32033helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102100.xhp	0	help	par_id3148488	28			0	nl	Arrays worden gedeclareerd met de Dim-instructie. Er zijn twee methoden om het indexbereik te definiëren:				20130618 17:22:18
32034helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102100.xhp	0	help	par_id3154662	29			0	nl	DIM tekst(20) as String REM 21 elementen genummerd van 0 tot 20				20130618 17:22:18
32035helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102100.xhp	0	help	par_id3155604	30			0	nl	DIM tekst(5 to 25) as String REM 21 elementen genummerd van 5 tot 25				20130618 17:22:18
32036helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102100.xhp	0	help	par_id3151274	31			0	nl	DIM tekst(-15 to 5) as String REM 21 elementen (waaronder 0)				20130618 17:22:18
32037helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102100.xhp	0	help	par_id3152774	32			0	nl	REM genummerd van -15 tot 5				20130618 17:22:18
32038helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102100.xhp	0	help	par_id3150829	33			0	nl	Twee-dimensioneel gegevensveld				20130618 17:22:18
32039helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102100.xhp	0	help	par_id3149529	34			0	nl	Dim tekst(20,2) as String Rem 63 elementen; van 0 tot 20 op niveau 1, van 0 tot 20 op niveau 2 en van 0 tot 20 op niveau 3.				20130618 17:22:18
32040helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102100.xhp	0	help	par_id3159239	35			0	nl	Alle array-typen kunnen dynamisch worden gedeclareerd als de ReDim-instructie wordt gebruikt binnen de procedure (in Subs of Functies) om het aantal afmetingen te definiëren. Over het algemeen kunnen array-afmetingen maar één keer worden gedefinieerd en kunnen vervolgens niet worden gewijzigd. Binnen een procedure kan een array worden gedeclareerd met ReDim. Afmetingen kunnen alleen worden gedefinieerd met numerieke expressies. Dit zorgt er voor dat de velden niet groter zijn dan nodig is.				20130618 17:22:18
32041helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102100.xhp	0	help	hd_id3150344	36			0	nl	Voorbeeld:				20130618 17:22:18
32042helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102100.xhp	0	help	par_id3150206	37			0	nl	Sub VoorbeeldDim1				20130618 17:22:18
32043helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102100.xhp	0	help	par_id3154201	38			0	nl	Dim sVar As String				20130618 17:22:18
32044helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102100.xhp	0	help	par_id3146134	39			0	nl	Dim iVar As Integer				20130618 17:22:18
32045helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102100.xhp	0	help	par_id3154657	40			0	nl	sVar = "OpenOffice.org"				20130618 17:22:18
32046helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102100.xhp	0	help	par_id3148459	41			0	nl	End Sub				20130618 17:22:18
32047helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102100.xhp	0	help	par_id3166424	43			0	nl	Sub VoorbeeldDim2				20130618 17:22:18
32048helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102100.xhp	0	help	par_id3149036	44			0	nl	REM Twee-dimensioneel gegevensveld				20130618 17:22:18
32049helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102100.xhp	0	help	par_id3149737	45			0	nl	Dim stekst(20,2) as String				20130618 17:22:18
32050helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102100.xhp	0	help	par_id3153782	46			0	nl	Const sDim as String = " Dimensie:"				20130618 17:22:18
32051helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102100.xhp	0	help	par_id3150518	48			0	nl	for i = 0 to 20				20130618 17:22:18
32052helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102100.xhp	0	help	par_id3166428	49			0	nl	for ii = 0 to 2				20130618 17:22:18
32053helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102100.xhp	0	help	par_id3152994	50			0	nl	stekst(i,ii) = str(i) & sDim & str(ii)				20130618 17:22:18
32054helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102100.xhp	0	help	par_id3150202	51			0	nl	next ii				20130618 17:22:18
32055helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102100.xhp	0	help	par_id3154370	52			0	nl	next i				20130618 17:22:18
32056helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102100.xhp	0	help	par_id3156166	54			0	nl	for i = 0 to 20				20130618 17:22:18
32057helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102100.xhp	0	help	par_id3148815	55			0	nl	for ii = 0 to 2				20130618 17:22:18
32058helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102100.xhp	0	help	par_id3146981	56			0	nl	MsgBox stekst(i,ii)				20130618 17:22:18
32059helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102100.xhp	0	help	par_id3155125	57			0	nl	next ii				20130618 17:22:18
32060helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102100.xhp	0	help	par_id3154528	58			0	nl	next i				20130618 17:22:18
32061helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102100.xhp	0	help	par_id3155087	59			0	nl	End Sub				20130618 17:22:18
32062helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102101.xhp	0	help	tit				0	nl	ReDim-instructie [Runtime]				20130618 17:22:18
32063helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102101.xhp	0	help	bm_id3150398				0	nl	\<bookmark_value\>ReDim-instructie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
32064helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102101.xhp	0	help	hd_id3150398	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03102101.xhp\" name=\"ReDim-instructie [Runtime]\"\>ReDim-instructie [Runtime]\</link\>				20130618 17:22:18
32065helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102101.xhp	0	help	par_id3154685	2			0	nl	Declareert een variabele of een matrix.				20130618 17:22:18
32066helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102101.xhp	0	help	hd_id3154218	3			0	nl	Syntaxis:				20130618 17:22:18
32067helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102101.xhp	0	help	par_id3156214	4			0	nl	[ReDim]Dim VarNaam [(Start to Einde)] [As VarType][, VarNaam2 [(Start to Einde)] [As VarType][,...]] 				20130618 17:22:18
32068helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102101.xhp	0	help	par_id711996				0	nl	U kunt desgewenst het sleutelwoord \<emph\>Preserve\</emph\> [Behouden] als parameter toevoegen om de inhoud te bewaren van de matrix die nieuwe afmetingen krijgt.				20130618 17:22:18
32069helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102101.xhp	0	help	hd_id3148451	5			0	nl	Parameters:				20130618 17:22:18
32070helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102101.xhp	0	help	par_id3156423	6			0	nl	\<emph\>VarNaam:\</emph\> Elke variabelenaam of array-naam.				20130618 17:22:18
32071helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102101.xhp	0	help	par_id3149562	7			0	nl	\<emph\>Start, Einde:\</emph\> Numerieke waarden of constanten die het aantal elementen (AantalElementen=(einde-start)+1) en het indexbereik definiëren.				20130618 17:22:18
32072helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102101.xhp	0	help	par_id3155307	8			0	nl	Start en Einde kunnen numerieke expressies zijn als ReDim is gebruikt op het procedureniveau.				20130618 17:22:18
32073helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102101.xhp	0	help	par_id3153951	9			0	nl	\<emph\>VarType:\</emph\> Sleutelwoord gebruikt om het gegevenstype van een variabele te declareren.				20130618 17:22:18
32074helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102101.xhp	0	help	par_id3147317	10			0	nl	\<emph\>Sleutelwoord:\</emph\> Type variabele				20130618 17:22:18
32075helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102101.xhp	0	help	par_id3153728	11			0	nl	\<emph\>Bool: \</emph\>Booleaanse variabele (Waar, Onwaar)				20130618 17:22:18
32076helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102101.xhp	0	help	par_id3146121	12			0	nl	\<emph\>Date:\</emph\> Datum variabele				20130618 17:22:18
32077helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102101.xhp	0	help	par_id3159156	13			0	nl	\<emph\>Double:\</emph\> Double drijvende-kommavariabele (1.79769313486232 x 10E308 - 4.94065645841247 x 10E-324)				20130618 17:22:18
32078helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102101.xhp	0	help	par_id3148616	14			0	nl	\<emph\>Integer:\</emph\> Integer-variabele (-32768 - 32767)				20130618 17:22:18
32079helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102101.xhp	0	help	par_id3147348	15			0	nl	\<emph\>Long:\</emph\> Long Integer-variabele (-2,147,483,648 - 2,147,483,647)				20130618 17:22:18
32080helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102101.xhp	0	help	par_id3149412	16			0	nl	\<emph\>Object:\</emph\> Object-variabele (kan vervolgens alleen worden gedefinieerd door Set!)				20130618 17:22:18
32081helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102101.xhp	0	help	par_id3154729	17			0	nl	\<emph\>[Single]:\</emph\> Single drijvende-kommavariabele (3.402823 x 10E38 - 1.401298 x 10E-45). Als er geen sleutelwoord is gespecificeerd, wordt een variabele gedefinieerd als Single, tenzij een instructie van DefBool naar DefVar werd gebruikt.				20130618 17:22:18
32082helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102101.xhp	0	help	par_id3148458	18			0	nl	\<emph\>String:\</emph\> String-variabele die een maximum van 64.000 ASCII tekens bevat.				20130618 17:22:18
32083helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102101.xhp	0	help	par_id3149581	19			0	nl	\<emph\>Variant: \</emph\>Variant type variabele (kan alle typen bevatten en wordt ingesteld door definitie).				20130618 17:22:18
32084helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102101.xhp	0	help	par_id3155601	20			0	nl	Variabelen behoeven niet expliciet te worden gedeclareerd in $[officename] BASIC. Alleen matrices moet worden gedeclareerd vóór gebruik. Een variabele kan worden gedeclareerd met de Dim-instructie; meervoudige declarations moeten worden gescheiden door komma's. Teneinde het soort variabele in de declaratie in te stellen, gebruik óf een speciaal typedeclaratie-teken, gehangen aan de naam óf het respectievelijke sleutelwoord.				20130618 17:22:18
32085helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102101.xhp	0	help	par_id3153415	21			0	nl	$[officename] BASIC gebruikt één-dimensionale of multi-dimensionele arrays (velden) van bepaalde typen variabelen. Arrays worden gebruikt om overzichten of tabellen in het programma te bewerken. Het voordeel van arrays is dat u individuele elementen via indices kunt adresseren, voorgesteld als numerieke expressies of variabelen.				20130618 17:22:18
32086helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102101.xhp	0	help	par_id3146971	22			0	nl	Er zijn twee manieren om het bereik van indices voor arrays, gedeclareerd met de Dim-instructie, in te stellen:				20130618 17:22:18
32087helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102101.xhp	0	help	par_id3153950	23			0	nl	DIM tekst(20) As String REM 21 elementen genummerd van 0 tot 20				20130618 17:22:18
32088helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102101.xhp	0	help	par_id3146912	24			0	nl	DIM tekst(5 to 25) As String REM 21 elementen genummerd van 5 tot 25				20130618 17:22:18
32089helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102101.xhp	0	help	par_id3153709	25			0	nl	DIM tekst$(-15 to 5) As String REM 21 elementen (inclusief 0),				20130618 17:22:18
32090helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102101.xhp	0	help	par_id3150321	26			0	nl	rem genummerd van -15 tot 5				20130618 17:22:18
32091helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102101.xhp	0	help	par_id3149018	27			0	nl	Variabele velden kunnen, zonder te letten op type, dynamisch worden gemaakt als zij worden gedimensioneerd door ReDim op procedureniveau in Subs of Functions. Normaal kan het bereik van een array maar één keer worden ingesteld en kan niet worden gewijzigd. Binnen een procedure kan een array worden gedeclareerd door ReDim met behulp van numerieke expressies om het bereik voor de veldafmetingen te definiëren.				20130618 17:22:18
32092helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102101.xhp	0	help	hd_id3148405	28			0	nl	Voorbeeld:				20130618 17:22:18
32093helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102101.xhp	0	help	par_id3154362	29			0	nl	Sub VoorbeeldRedim				20130618 17:22:18
32094helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102101.xhp	0	help	par_id3150042	30			0	nl	Dim iVar() As Integer, iTeller As Integer				20130618 17:22:18
32095helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102101.xhp	0	help	par_id3147339	31			0	nl	ReDim iVar(5) As Integer				20130618 17:22:18
32096helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102101.xhp	0	help	par_id3149106	32			0	nl	For iTeller = 1 To 5				20130618 17:22:18
32097helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102101.xhp	0	help	par_id3155174	33			0	nl	iVar(iTeller) = iTeller				20130618 17:22:18
32098helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102101.xhp	0	help	par_id3163805	34			0	nl	Next iTeller				20130618 17:22:18
32099helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102101.xhp	0	help	par_id3149568	35			0	nl	ReDim iVar(10) As Integer				20130618 17:22:18
32100helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102101.xhp	0	help	par_id3147364	36			0	nl	For iTeller = 1 To 10				20130618 17:22:18
32101helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102101.xhp	0	help	par_id3155335	37			0	nl	iVar(iTeller) = iTeller				20130618 17:22:18
32102helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102101.xhp	0	help	par_id3154662	38			0	nl	Next iTeller				20130618 17:22:18
32103helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102101.xhp	0	help	par_id3149926	39			0	nl	End Sub				20130618 17:22:18
32104helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102200.xhp	0	help	tit				0	nl	IsArray-functie [Runtime]				20130618 17:22:18
32105helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102200.xhp	0	help	bm_id3154346				0	nl	\<bookmark_value\>IsArray-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
32106helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102200.xhp	0	help	hd_id3154346	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03102200.xhp\" name=\"IsArray-functie [Runtime]\"\>IsArray-functie [Runtime]\</link\>				20130618 17:22:18
32107helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102200.xhp	0	help	par_id3159413	2			0	nl	Bepaalt of een variabele een gegevensveld in een matrix is.				20130618 17:22:18
32108helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102200.xhp	0	help	hd_id3150792	3			0	nl	Syntaxis:				20130618 17:22:18
32109helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102200.xhp	0	help	par_id3153379	4			0	nl	IsArray (Var)				20130618 17:22:18
32110helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102200.xhp	0	help	hd_id3154365	5			0	nl	Teruggegeven waarde:				20130618 17:22:18
32111helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102200.xhp	0	help	par_id3154685	6			0	nl	Booleaans				20130618 17:22:18
32112helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102200.xhp	0	help	hd_id3153969	7			0	nl	Parameters:				20130618 17:22:18
32113helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102200.xhp	0	help	par_id3145172	8			0	nl	\<emph\>Var:\</emph\> Elke willekeurige variabele die u wilt testen als deze als een array gedeclareerd wordt. Als de variabele een array is, retourneert de functie \<emph\>Waar\</emph\>; anders wordt \<emph\>Onwaar\</emph\> geretourneerd.				20130618 17:22:18
32114helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102200.xhp	0	help	hd_id3155131	9			0	nl	Voorbeeld:				20130618 17:22:18
32115helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102200.xhp	0	help	par_id3153365	10			0	nl	Sub VoorbeeldIsArray				20130618 17:22:18
32116helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102200.xhp	0	help	par_id3150487	11			0	nl	Dim sDatf(10) as String				20130618 17:22:18
32117helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102200.xhp	0	help	par_id3155414	12			0	nl	print isarray(sdatf())				20130618 17:22:18
32118helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102200.xhp	0	help	par_id3153727	13			0	nl	end Sub				20130618 17:22:18
32119helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102300.xhp	0	help	tit				0	nl	IsDate-functie [Runtime]				20130618 17:22:18
32120helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102300.xhp	0	help	bm_id3145090				0	nl	\<bookmark_value\>IsDate-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
32121helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102300.xhp	0	help	hd_id3145090	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03102300.xhp\" name=\"IsDate-functie [Runtime]\"\>IsDate-functie [Runtime]\</link\>				20130618 17:22:18
32122helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102300.xhp	0	help	par_id3153311	2			0	nl	Test of een gegeven tekenreeks of numerieke expressie kan worden geconverteerd naar een \<emph\>Date\</emph\>-variabele.				20130618 17:22:18
32123helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102300.xhp	0	help	hd_id3153824	3			0	nl	Syntaxis:				20130618 17:22:18
32124helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102300.xhp	0	help	par_id3147573	4			0	nl	IsDate (Expressie) 				20130618 17:22:18
32125helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102300.xhp	0	help	hd_id3143270	5			0	nl	Teruggegeven waarde:				20130618 17:22:18
32126helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102300.xhp	0	help	par_id3147560	6			0	nl	Booleaans				20130618 17:22:18
32127helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102300.xhp	0	help	hd_id3148947	7			0	nl	Parameters:				20130618 17:22:18
32128helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102300.xhp	0	help	par_id3145069	8			0	nl	\<emph\>Expressie:\</emph\> Elke tekenreeks of numerieke expressie die moet worden getest. Als de expressie kan worden geconverteerd naar een datum geeft de functie \<emph\>Waar\</emph\> terug; anders \<emph\>Onwaar\</emph\>.				20130618 17:22:18
32129helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102300.xhp	0	help	hd_id3150447	9			0	nl	Voorbeeld:				20130618 17:22:18
32130helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102300.xhp	0	help	par_id3154217	10			0	nl	Sub VoorbeeldIsDate				20130618 17:22:18
32131helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102300.xhp	0	help	par_id3153970	11			0	nl	Dim sDateVar as String				20130618 17:22:18
32132helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102300.xhp	0	help	par_id3153193	12			0	nl	sDateVar = "12.12.1997"				20130618 17:22:18
32133helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102300.xhp	0	help	par_id3150869	13			0	nl	Print IsDate(sDateVar) REM Geeft Waar terug				20130618 17:22:18
32134helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102300.xhp	0	help	par_id3148453	14			0	nl	sDateVar = "12121997"				20130618 17:22:18
32135helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102300.xhp	0	help	par_id3147288	15			0	nl	Print IsDate(sDateVar) REM Geeft Onwaar terug				20130618 17:22:18
32136helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102300.xhp	0	help	par_id3155132	16			0	nl	end sub				20130618 17:22:18
32137helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102400.xhp	0	help	tit				0	nl	IsEmpty-functie [Runtime]				20130618 17:22:18
32138helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102400.xhp	0	help	bm_id3153394				0	nl	\<bookmark_value\>IsEmpty-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
32139helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102400.xhp	0	help	hd_id3153394	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03102400.xhp\" name=\"IsEmpty-functie [Runtime]\"\>IsEmpty-functie [Runtime]\</link\>				20130618 17:22:18
32140helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102400.xhp	0	help	par_id3163045	2			0	nl	Test of een Variant-variabele de Empty-waarde bevat die aangeeft dat de variabele niet geïnitialiseerd werd.				20130618 17:22:18
32141helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102400.xhp	0	help	hd_id3159158	3			0	nl	Syntaxis:				20130618 17:22:18
32142helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102400.xhp	0	help	par_id3153126	4			0	nl	IsEmpty (Var) 				20130618 17:22:18
32143helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102400.xhp	0	help	hd_id3148685	5			0	nl	Teruggegeven waarde:				20130618 17:22:18
32144helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102400.xhp	0	help	par_id3156344	6			0	nl	Booleaans				20130618 17:22:18
32145helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102400.xhp	0	help	hd_id3148947	7			0	nl	Parameters:				20130618 17:22:18
32146helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102400.xhp	0	help	par_id3154347	8			0	nl	\<emph\>Var:\</emph\> Elke variabele die moet worden getest. Als de Variant de Empty-waarde bevat geeft de functie Waar terug; anders Onwaar.				20130618 17:22:18
32147helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102400.xhp	0	help	hd_id3154138	9			0	nl	Voorbeeld:				20130618 17:22:18
32148helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102400.xhp	0	help	par_id3125864	10			0	nl	Sub VoorbeeldIsEmpty				20130618 17:22:18
32149helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102400.xhp	0	help	par_id3150449	11			0	nl	Dim sVar as Variant				20130618 17:22:18
32150helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102400.xhp	0	help	par_id3153970	12			0	nl	sVar = Empty				20130618 17:22:18
32151helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102400.xhp	0	help	par_id3154863	13			0	nl	Print IsEmpty(sVar) REM Geeft Waar terug				20130618 17:22:18
32152helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102400.xhp	0	help	par_id3151043	14			0	nl	end sub				20130618 17:22:18
32153helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102450.xhp	0	help	tit				0	nl	IsError-functie [Runtime]				20130618 17:22:18
32154helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102450.xhp	0	help	bm_id4954680				0	nl	\<bookmark_value\>IsError-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
32155helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102450.xhp	0	help	par_idN1054E				0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03102450.xhp\"\>IsError-functie [Runtime]\</link\>				20130618 17:22:18
32156helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102450.xhp	0	help	par_idN1055E				0	nl	Hiermee wordt getest of een variabele een foutwaarde bevat.				20130618 17:22:18
32157helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102450.xhp	0	help	par_idN10561				0	nl	Syntaxis:				20130618 17:22:18
32158helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102450.xhp	0	help	par_idN10565				0	nl	IsError (Var)				20130618 17:22:18
32159helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102450.xhp	0	help	par_idN10568				0	nl	Teruggegeven waarde:				20130618 17:22:18
32160helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102450.xhp	0	help	par_idN1056C				0	nl	Booleaans				20130618 17:22:18
32161helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102450.xhp	0	help	par_idN1056F				0	nl	Parameters:				20130618 17:22:18
32162helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102450.xhp	0	help	par_idN10573				0	nl	\<emph\>Variabele:\</emph\> Een willekeurige variabele die u wilt testen. Als de variabele een foutwaarde bevat, retourneert de functie Waar; anders retourneert de functie Onwaar.				20130618 17:22:18
32163helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102600.xhp	0	help	tit				0	nl	IsNull-functie [Runtime]				20130618 17:22:18
32164helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102600.xhp	0	help	bm_id3155555				0	nl	\<bookmark_value\>IsNull-functie\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Null-waarde\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
32165helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102600.xhp	0	help	hd_id3155555	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03102600.xhp\" name=\"IsNull-functie [Runtime]\"\>IsNull-functie [Runtime]\</link\>				20130618 17:22:18
32166helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102600.xhp	0	help	par_id3146957	2			0	nl	Test of een Variant de speciale Null-waarde bevat die aangeeft dat de variabele geen gegevens bevat.				20130618 17:22:18
32167helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102600.xhp	0	help	hd_id3150670	3			0	nl	Syntaxis:				20130618 17:22:18
32168helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102600.xhp	0	help	par_id3150984	4			0	nl	IsNull (Var) 				20130618 17:22:18
32169helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102600.xhp	0	help	hd_id3149514	5			0	nl	Teruggegeven waarde:				20130618 17:22:18
32170helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102600.xhp	0	help	par_id3145609	6			0	nl	Booleaans				20130618 17:22:18
32171helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102600.xhp	0	help	hd_id3149669	7			0	nl	Parameters:				20130618 17:22:18
32172helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102600.xhp	0	help	par_id3159414	8			0	nl	\<emph\>Var:\</emph\> Elke variabele die moet worden getest. Deze functie geeft Waar terug als de Variant de Null-waarde bevat; anders Onwaar.				20130618 17:22:18
32173helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102600.xhp	0	help	par_idN1062A				0	nl	\<emph\>Null\</emph\> - Deze waarde wordt gebruikt voor een variant-gegevenssubtype zonder geldige inhoud.				20130618 17:22:18
32174helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102600.xhp	0	help	hd_id3153381	9			0	nl	Voorbeeld:				20130618 17:22:18
32175helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102600.xhp	0	help	par_id3154140	10			0	nl	Sub VoorbeeldIsNull				20130618 17:22:18
32176helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102600.xhp	0	help	par_id3145172	11			0	nl	Dim vVar As Variant				20130618 17:22:18
32177helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102600.xhp	0	help	par_id3144760	12			0	nl	msgbox IsNull(vVar)				20130618 17:22:18
32178helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102600.xhp	0	help	par_id3153970	13			0	nl	end sub				20130618 17:22:18
32179helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102700.xhp	0	help	tit				0	nl	IsNumeric-functie [Runtime]				20130618 17:22:18
32180helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102700.xhp	0	help	bm_id3145136				0	nl	\<bookmark_value\>IsNumeric-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
32181helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102700.xhp	0	help	hd_id3145136	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03102700.xhp\" name=\"IsNumeric-functie [Runtime]\"\>IsNumeric-functie [Runtime]\</link\>				20130618 17:22:18
32182helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102700.xhp	0	help	par_id3149177	2			0	nl	Test of de gegeven expressie een getal is. Als de expressie een \<link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp#dezimal\" name=\"getal\"\>getal\</link\> is, geeft de functie Waar terug; anders Onwaar.				20130618 17:22:18
32183helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102700.xhp	0	help	hd_id3149415	3			0	nl	Syntaxis:				20130618 17:22:18
32184helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102700.xhp	0	help	par_id3150771	4			0	nl	IsNumeric (Var) 				20130618 17:22:18
32185helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102700.xhp	0	help	hd_id3148685	5			0	nl	Teruggegeven waarde:				20130618 17:22:18
32186helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102700.xhp	0	help	par_id3148944	6			0	nl	Booleaans				20130618 17:22:18
32187helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102700.xhp	0	help	hd_id3148947	7			0	nl	Parameters:				20130618 17:22:18
32188helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102700.xhp	0	help	par_id3154760	8			0	nl	\<emph\>Var:\</emph\> Elke expressie die moet worden getest.				20130618 17:22:18
32189helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102700.xhp	0	help	hd_id3149656	9			0	nl	Voorbeeld:				20130618 17:22:18
32190helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102700.xhp	0	help	par_id3154367	10			0	nl	Sub VoorbeeldIsNumeric				20130618 17:22:18
32191helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102700.xhp	0	help	par_id3156423	11			0	nl	Dim vVar as variant				20130618 17:22:18
32192helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102700.xhp	0	help	par_id3154125	12			0	nl	vVar = "ABC"				20130618 17:22:18
32193helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102700.xhp	0	help	par_id3147230	13			0	nl	Print IsNumeric(sVar) REM Geeft Onwaar terug				20130618 17:22:18
32194helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102700.xhp	0	help	par_id3156214	14			0	nl	vVar = "123"				20130618 17:22:18
32195helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102700.xhp	0	help	par_id3154910	15			0	nl	Print IsNumeric(sVar) REM Geeft Waar terug				20130618 17:22:18
32196helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102700.xhp	0	help	par_id3147289	16			0	nl	end sub				20130618 17:22:18
32197helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102800.xhp	0	help	tit				0	nl	IsObject-functie [Runtime]				20130618 17:22:18
32198helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102800.xhp	0	help	bm_id3149346				0	nl	\<bookmark_value\>IsObject-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
32199helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102800.xhp	0	help	hd_id3149346	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03102800.xhp\" name=\"IsObject-functie [Runtime]\"\>IsObject-functie [Runtime]\</link\>				20130618 17:22:18
32200helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102800.xhp	0	help	par_id3148538	2			0	nl	Test of een object-variabele een OLE-object is. De functie geeft Waar terug als de variabele een OLE-object is; anders Onwaar.				20130618 17:22:18
32201helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102800.xhp	0	help	hd_id3149234	3			0	nl	Syntaxis:				20130618 17:22:18
32202helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102800.xhp	0	help	par_id3154285	4			0	nl	IsObject (ObjectVar) 				20130618 17:22:18
32203helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102800.xhp	0	help	hd_id3148685	5			0	nl	Teruggegeven waarde:				20130618 17:22:18
32204helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102800.xhp	0	help	par_id3156024	6			0	nl	Booleaans				20130618 17:22:18
32205helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102800.xhp	0	help	hd_id3148947	7			0	nl	Parameters:				20130618 17:22:18
32206helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102800.xhp	0	help	par_id3148552	8			0	nl	\<emph\>ObjectVar:\</emph\> Elke variabele die moet worden getest. Als de Object-variabele een OLE-object bevat, geeft de functie Waar terug.				20130618 17:22:18
32207helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102900.xhp	0	help	tit				0	nl	Lbound-functie [Runtime]				20130618 17:22:18
32208helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102900.xhp	0	help	bm_id3156027				0	nl	\<bookmark_value\>LBound-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
32209helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102900.xhp	0	help	hd_id3156027	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03102900.xhp\" name=\"LBound-functie [Runtime]\"\>LBound-functie [Runtime]\</link\>				20130618 17:22:18
32210helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102900.xhp	0	help	par_id3147226	2			0	nl	Geeft de ondergrens van een matrix terug.				20130618 17:22:18
32211helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102900.xhp	0	help	hd_id3148538	3			0	nl	Syntaxis:				20130618 17:22:18
32212helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102900.xhp	0	help	par_id3150503	4			0	nl	LBound (MatrixNaam [, Dimensie]) 				20130618 17:22:18
32213helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102900.xhp	0	help	hd_id3150984	5			0	nl	Teruggegeven waarde:				20130618 17:22:18
32214helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102900.xhp	0	help	par_id3153126	6			0	nl	Integer				20130618 17:22:18
32215helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102900.xhp	0	help	hd_id3144500	7			0	nl	Parameters:				20130618 17:22:18
32216helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102900.xhp	0	help	par_id3145069	8			0	nl	\<emph\>MatrixNaam:\</emph\> Naam van de matrix waarvoor de boven- (\<emph\>Ubound\</emph\>) of ondergrens (\<emph\>LBound\</emph\>) van de array-dimensie moet worden teruggegeven.				20130618 17:22:18
32217helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102900.xhp	0	help	par_id3149457	9			0	nl	\<emph\>[Dimensie]:\</emph\> Integer die specificeert welke dimensie moet worden teruggegeven voor de boven- (\<emph\>Ubound\</emph\>) of ondergrens (\<emph\>LBound\</emph\>). Als er geen waarde is gespecificeerd, wordt de eerste dimensie aangenomen.				20130618 17:22:18
32218helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102900.xhp	0	help	hd_id3145171	10			0	nl	Voorbeeld:				20130618 17:22:18
32219helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102900.xhp	0	help	par_id3148673	11			0	nl	Sub VoorbeeldUboundLbound				20130618 17:22:18
32220helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102900.xhp	0	help	par_id3153193	12			0	nl	Dim sVar(10 to 20) As String				20130618 17:22:18
32221helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102900.xhp	0	help	par_id3148452	13			0	nl	print LBound(sVar())				20130618 17:22:18
32222helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102900.xhp	0	help	par_id3153768	14			0	nl	print UBound(sVar())				20130618 17:22:18
32223helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102900.xhp	0	help	par_id3147288	15			0	nl	end Sub				20130618 17:22:18
32224helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102900.xhp	0	help	par_id3146974	16			0	nl	Sub VoorbeeldUboundLbound2				20130618 17:22:18
32225helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102900.xhp	0	help	par_id3146985	17			0	nl	Dim sVar(10 to 20,5 To 70) As String				20130618 17:22:18
32226helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102900.xhp	0	help	par_id3145365	18			0	nl	Print LBound(sVar()) REM Geeft 10 terug				20130618 17:22:18
32227helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102900.xhp	0	help	par_id3150486	19			0	nl	Print UBound(sVar()) REM Geeft 20 terug				20130618 17:22:18
32228helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102900.xhp	0	help	par_id3149665	20			0	nl	Print LBound(sVar(),2) REM Geeft 5 terug				20130618 17:22:18
32229helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102900.xhp	0	help	par_id3159154	21			0	nl	Print UBound(sVar(),2) REM Geeft 70 terug				20130618 17:22:18
32230helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102900.xhp	0	help	par_id3154013	22			0	nl	end Sub				20130618 17:22:18
32231helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103000.xhp	0	help	tit				0	nl	UBound-functie [Runtime]				20130618 17:22:18
32232helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103000.xhp	0	help	bm_id3148538				0	nl	\<bookmark_value\>UBound-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
32233helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103000.xhp	0	help	hd_id3148538	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03103000.xhp\" name=\"UBound-functie [Runtime]\"\>UBound-functie [Runtime]\</link\>				20130618 17:22:18
32234helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103000.xhp	0	help	par_id3147573	2			0	nl	Geeft de bovengrens van een matrix terug.				20130618 17:22:18
32235helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103000.xhp	0	help	hd_id3150984	3			0	nl	Syntaxis:				20130618 17:22:18
32236helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103000.xhp	0	help	par_id3149415	4			0	nl	UBound (Matrixnaam [, Dimensie]) 				20130618 17:22:18
32237helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103000.xhp	0	help	hd_id3153897	5			0	nl	Teruggegeven waarde:				20130618 17:22:18
32238helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103000.xhp	0	help	par_id3149670	6			0	nl	Integer				20130618 17:22:18
32239helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103000.xhp	0	help	hd_id3154347	7			0	nl	Parameters:				20130618 17:22:18
32240helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103000.xhp	0	help	par_id3153381	8			0	nl	\<emph\>Matrixnaam:\</emph\>Naam van de matrix waarvoor de boven- (\<emph\>Ubound\</emph\>) of ondergrens (\<emph\>LBound\</emph\>) moet worden bepaald.				20130618 17:22:18
32241helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103000.xhp	0	help	par_id3148797	9			0	nl	\<emph\>[Dimensie]:\</emph\> Integer die specificeert welke dimensie wordt teruggegeven voor de boven- (\<emph\>Ubound\</emph\>) of ondergrens (\<emph\>LBound\</emph\>). Als er geen waarde is gespecificeerd, wordt de grenswaarde van de eerste dimensie teruggegeven.				20130618 17:22:18
32242helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103000.xhp	0	help	hd_id3153192	10			0	nl	Voorbeeld:				20130618 17:22:18
32243helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103000.xhp	0	help	par_id3147229	11			0	nl	Sub VoorbeeldUboundLbound				20130618 17:22:18
32244helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103000.xhp	0	help	par_id3150440	12			0	nl	Dim sVar(10 to 20) As String				20130618 17:22:18
32245helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103000.xhp	0	help	par_id3145785	13			0	nl	print LBound(sVar())				20130618 17:22:18
32246helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103000.xhp	0	help	par_id3153092	14			0	nl	print UBound(sVar())				20130618 17:22:18
32247helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103000.xhp	0	help	par_id3153727	15			0	nl	end Sub				20130618 17:22:18
32248helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103000.xhp	0	help	par_id3145271	16			0	nl	Sub VoorbeeldUboundLbound2				20130618 17:22:18
32249helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103000.xhp	0	help	par_id3153952	17			0	nl	Dim sVar(10 to 20,5 To 70) As String				20130618 17:22:18
32250helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103000.xhp	0	help	par_id3152596	18			0	nl	Print LBound(sVar()) REM Geeft 10 terug				20130618 17:22:18
32251helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103000.xhp	0	help	par_id3153138	19			0	nl	Print UBound(sVar()) REM Geeft 20 terug				20130618 17:22:18
32252helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103000.xhp	0	help	par_id3149665	20			0	nl	Print LBound(sVar(),2) REM Geeft 5 terug				20130618 17:22:18
32253helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103000.xhp	0	help	par_id3147214	21			0	nl	Print UBound(sVar(),2) REM Geeft 70 terug				20130618 17:22:18
32254helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103000.xhp	0	help	par_id3155855	22			0	nl	end Sub				20130618 17:22:18
32255helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103100.xhp	0	help	tit				0	nl	Let-instructie [Runtime]				20130618 17:22:18
32256helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103100.xhp	0	help	bm_id3147242				0	nl	\<bookmark_value\>Let-instructie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
32257helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103100.xhp	0	help	hd_id3147242	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03103100.xhp\" name=\"Let-instructie [Runtime]\"\>Let-instructie [Runtime]\</link\>				20130618 17:22:18
32258helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103100.xhp	0	help	par_id3149233	2			0	nl	Kent een waarde toe aan een variabele.				20130618 17:22:18
32259helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103100.xhp	0	help	hd_id3153127	3			0	nl	Syntaxis:				20130618 17:22:18
32260helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103100.xhp	0	help	par_id3154285	4			0	nl	[Let] VarNaam=Expressie 				20130618 17:22:18
32261helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103100.xhp	0	help	hd_id3148944	5			0	nl	Parameters:				20130618 17:22:18
32262helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103100.xhp	0	help	par_id3147560	6			0	nl	\<emph\>VarNaam:\</emph\> Variabele waaraan een waarde moet worden toegekend. Waarde en type variabele moeten compatibel zijn.				20130618 17:22:18
32263helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103100.xhp	0	help	par_id3148451	7			0	nl	Zoals in de meeste BASIC-dialecten is het sleutelwoord \<emph\>Let\</emph\> optioneel.				20130618 17:22:18
32264helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103100.xhp	0	help	hd_id3145785	8			0	nl	Voorbeeld:				20130618 17:22:18
32265helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103100.xhp	0	help	par_id3150441	9			0	nl	Sub VoorbeeldLen				20130618 17:22:18
32266helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103100.xhp	0	help	par_id3159254	10			0	nl	Dim sTekst as String				20130618 17:22:18
32267helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103100.xhp	0	help	par_id3149481	11			0	nl	Let sTekst = "Den Bosch"				20130618 17:22:18
32268helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103100.xhp	0	help	par_id3152939	12			0	nl	msgBox Len(sTekst) REM Geeft 9 terug				20130618 17:22:18
32269helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103100.xhp	0	help	par_id3146921	13			0	nl	End Sub				20130618 17:22:18
32270helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103200.xhp	0	help	tit				0	nl	Option Base-instructie [Runtime]				20130618 17:22:18
32271helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103200.xhp	0	help	bm_id3155805				0	nl	\<bookmark_value\>Option Base-instructie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
32272helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103200.xhp	0	help	hd_id3155805	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03103200.xhp\" name=\"Option Base-instructie [Runtime]\"\>Option Base-instructie [Runtime]\</link\>				20130618 17:22:18
32273helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103200.xhp	0	help	par_id3147242	2			0	nl	Definieert de standaardwaarde voor de ondergrens van matrices als 0 of 1.				20130618 17:22:18
32274helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103200.xhp	0	help	hd_id3150771	3			0	nl	Syntaxis:				20130618 17:22:18
32275helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103200.xhp	0	help	par_id3147573	4			0	nl	Option Base { 0 | 1} 				20130618 17:22:18
32276helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103200.xhp	0	help	hd_id3145315	5			0	nl	Parameters:				20130618 17:22:18
32277helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103200.xhp	0	help	par_id3147229	6			0	nl	Deze instructie moet worden ingevoegd vóór de uitvoerbare programmacode in een module.				20130618 17:22:18
32278helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103200.xhp	0	help	hd_id3150870	7			0	nl	Voorbeeld:				20130618 17:22:18
32279helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103200.xhp	0	help	par_id3152921	8			0	nl	option Base 1				20130618 17:22:18
32280helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103200.xhp	0	help	par_id3153192	10			0	nl	Sub VoorbeeldOptionBase				20130618 17:22:18
32281helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103200.xhp	0	help	par_id3149561	11			0	nl	Dim sVar(20) As String				20130618 17:22:18
32282helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103200.xhp	0	help	par_id3153770	12			0	nl	MsgBox LBound(sVar())				20130618 17:22:18
32283helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103200.xhp	0	help	par_id3159153	13			0	nl	end sub				20130618 17:22:18
32284helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103300.xhp	0	help	tit				0	nl	Option Explicit-instructie [Runtime]				20130618 17:22:18
32285helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103300.xhp	0	help	bm_id3145090				0	nl	\<bookmark_value\>Option Explicit-instructie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
32286helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103300.xhp	0	help	hd_id3145090	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03103300.xhp\" name=\"Option Explicit-instructie [Runtime]\"\>Option Explicit-instructie [Runtime]\</link\>				20130618 17:22:18
32287helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103300.xhp	0	help	par_id3148538	2			0	nl	Definieert dat elke variabele die gebruikt wordt in de programmacode, expliciet moet worden gedeclareerd met de Dim-instructie.				20130618 17:22:18
32288helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103300.xhp	0	help	hd_id3149763	3			0	nl	Syntaxis:				20130618 17:22:18
32289helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103300.xhp	0	help	par_id3149514	4			0	nl	Option Explicit 				20130618 17:22:18
32290helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103300.xhp	0	help	hd_id3145315	5			0	nl	Parameters:				20130618 17:22:18
32291helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103300.xhp	0	help	par_id3145172	6			0	nl	Deze instructie moet worden ingevoegd vóór de uitvoerbare programmacode in een module.				20130618 17:22:18
32292helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103300.xhp	0	help	hd_id3125864	7			0	nl	Voorbeeld:				20130618 17:22:18
32293helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103300.xhp	0	help	par_id3154217	8			0	nl	Option Explicit				20130618 17:22:18
32294helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103300.xhp	0	help	par_id3156214	9			0	nl	Sub VoorbeeldExplicit				20130618 17:22:18
32295helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103300.xhp	0	help	par_id3153193	10			0	nl	Dim sVar As String				20130618 17:22:18
32296helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103300.xhp	0	help	par_id3159252	11			0	nl	sVar = "Den Bosch"				20130618 17:22:18
32297helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103300.xhp	0	help	par_id3145787	12			0	nl	For i% = 1 to 10 REM Dit resulteert in een run-time fout				20130618 17:22:18
32298helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103300.xhp	0	help	par_id3152598	13			0	nl	REM				20130618 17:22:18
32299helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103300.xhp	0	help	par_id3145749	14			0	nl	Next i%				20130618 17:22:18
32300helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103300.xhp	0	help	par_id3150010	15			0	nl	End Sub				20130618 17:22:18
32301helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103400.xhp	0	help	tit				0	nl	Public-instructie [Runtime]				20130618 17:22:18
32302helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103400.xhp	0	help	bm_id3153311				0	nl	\<bookmark_value\>Public-instructie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
32303helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103400.xhp	0	help	hd_id3153311	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03103400.xhp\" name=\"Public-instructie [Runtime]\"\>Public-instructie [Runtime]\</link\>				20130618 17:22:18
32304helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103400.xhp	0	help	par_id3150669	2			0	nl	Dimensioneert een variabele of een matrix op moduleniveau (niet binnen een Sub of Function), zodat de variabele en de matrix geldig zijn in alle bibliotheken en modules.				20130618 17:22:18
32305helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103400.xhp	0	help	hd_id3150772	3			0	nl	Syntaxis:				20130618 17:22:18
32306helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103400.xhp	0	help	par_id3155341	4			0	nl	Public VarNaam[(Start to Einde)] [As VarType][, VarNaam2[(Start to Einde)] [As VarType][,...]] 				20130618 17:22:18
32307helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103400.xhp	0	help	hd_id3145315	5			0	nl	Voorbeeld:				20130618 17:22:18
32308helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103400.xhp	0	help	par_id3156024	6			0	nl	Public iPublicVar As Integer				20130618 17:22:18
32309helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103400.xhp	0	help	par_id3153896	8			0	nl	Sub VoorbeeldPublic				20130618 17:22:18
32310helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103400.xhp	0	help	par_id3149656	9			0	nl	iPublicVar = iPublicVar + 1				20130618 17:22:18
32311helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103400.xhp	0	help	par_id3150359	10			0	nl	MsgBox iPublicVar				20130618 17:22:18
32312helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103400.xhp	0	help	par_id3154365	11			0	nl	End sub				20130618 17:22:18
32313helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103450.xhp	0	help	tit				0	nl	Global-instructie [Runtime]				20130618 17:22:18
32314helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103450.xhp	0	help	bm_id3159201				0	nl	\<bookmark_value\>Global-instructie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
32315helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103450.xhp	0	help	hd_id3159201	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03103450.xhp\" name=\"Global-instructie [Runtime]\"\>Global-instructie [Runtime]\</link\>				20130618 17:22:18
32316helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103450.xhp	0	help	par_id3149177	2			0	nl	Past een variabele of matrix aan op het globale niveau (d.w.z. niet binnen een subroutine of functie), zodat de variabele en matrix geldig zijn in alle bibliotheken en modules voor de huidige sessie.				20130618 17:22:18
32317helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103450.xhp	0	help	hd_id3143270	3			0	nl	Syntaxis:				20130618 17:22:18
32318helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103450.xhp	0	help	par_id3150771	4			0	nl	Global VarNaam[(start To einde)] [As VarType][, VarNaam2[(start To einde)] [As VarType][,...]]				20130618 17:22:18
32319helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103450.xhp	0	help	hd_id3156152	5			0	nl	Voorbeeld:				20130618 17:22:18
32320helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103450.xhp	0	help	par_id3145315	6			0	nl	Global iGlobalVar As Integer				20130618 17:22:18
32321helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103450.xhp	0	help	par_id3147531	7			0	nl	Sub VoorbeeldGlobal				20130618 17:22:18
32322helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103450.xhp	0	help	par_id3149670	8			0	nl	iGlobalVar = iGlobalVar + 1				20130618 17:22:18
32323helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103450.xhp	0	help	par_id3148552	9			0	nl	MsgBox iGlobalVar				20130618 17:22:18
32324helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103450.xhp	0	help	par_id3149457	10			0	nl	End sub				20130618 17:22:18
32325helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103500.xhp	0	help	tit				0	nl	Static-instructie [Runtime]				20130618 17:22:18
32326helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103500.xhp	0	help	bm_id3149798				0	nl	\<bookmark_value\>Static-instructie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
32327helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103500.xhp	0	help	hd_id3149798	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03103500.xhp\" name=\"Static-instructie [Runtime]\"\>Static-instructie [Runtime]\</link\>				20130618 17:22:18
32328helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103500.xhp	0	help	par_id3153311	2			0	nl	Declareert een variabele of een array op het procedureniveau binnen een Sub of Function zodat de waarden van de variabele of de array worden behouden na het beëindigen van de Sub of Function. Dim-instructieregels zijn ook geldig.				20130618 17:22:18
32329helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103500.xhp	0	help	par_id3147264	3			0	nl	De \<emph\>Static-instructie\</emph\> kan niet worden gebruikt om variabele arrays te definiëren. Arrays moeten worden gespecificeerd overeenkomstig een vaste grootte.				20130618 17:22:18
32330helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103500.xhp	0	help	hd_id3149657	4			0	nl	Syntaxis:				20130618 17:22:18
32331helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103500.xhp	0	help	par_id3150400	5			0	nl	Static VarNaam[(Start to Einde)] [As VarType], VarNaam2[(Start to Einde)] [As VarType], ... 				20130618 17:22:18
32332helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103500.xhp	0	help	hd_id3148452	6			0	nl	Voorbeeld:				20130618 17:22:18
32333helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103500.xhp	0	help	par_id3156214	7			0	nl	Sub VoorbeeldStatic				20130618 17:22:18
32334helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103500.xhp	0	help	par_id1940061				0	nl	Dim iTeller as Integer, iResultaat as Integer				20130618 17:22:18
32335helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103500.xhp	0	help	par_id878627				0	nl	For iTeller = 0 to 2				20130618 17:22:18
32336helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103500.xhp	0	help	par_id7914059				0	nl	iResultaat = InitVar()				20130618 17:22:18
32337helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103500.xhp	0	help	par_id299691				0	nl	Next iTeller				20130618 17:22:18
32338helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103500.xhp	0	help	par_id3150870	11			0	nl	MsgBox iResult,0,"Het antwoord is"				20130618 17:22:18
32339helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103500.xhp	0	help	par_id3153771	13			0	nl	End Sub				20130618 17:22:18
32340helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103500.xhp	0	help	par_id3151115	15			0	nl	Rem Functie voor initialiseren van de Static-variabele				20130618 17:22:18
32341helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103500.xhp	0	help	par_id3148618	16			0	nl	Function InitVar() As Integer				20130618 17:22:18
32342helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103500.xhp	0	help	par_id3154217	8			0	nl	Static iInit As Integer				20130618 17:22:18
32343helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103500.xhp	0	help	par_id1057161				0	nl	Const iMinimum as Integer = 40 REM minimale retourwaarde van deze functie				20130618 17:22:18
32344helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103500.xhp	0	help	par_id580462				0	nl	if iInit = 0 then REM controle indien geïnitialiseerd				20130618 17:22:18
32345helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103500.xhp	0	help	par_id7382732				0	nl	iInit = iMinimum				20130618 17:22:18
32346helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103500.xhp	0	help	par_id5779900				0	nl	else				20130618 17:22:18
32347helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103500.xhp	0	help	par_id3151041	10			0	nl	iInit = iInit + 1				20130618 17:22:18
32348helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103500.xhp	0	help	par_id5754264				0	nl	end if				20130618 17:22:18
32349helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103500.xhp	0	help	par_id6529435				0	nl	InitVar = iInit				20130618 17:22:18
32350helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103500.xhp	0	help	par_id3150487	18			0	nl	End Function				20130618 17:22:18
32351helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103600.xhp	0	help	tit				0	nl	TypeName-functie; VarType-functie[Runtime]				20130618 17:22:18
32352helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103600.xhp	0	help	bm_id3143267				0	nl	\<bookmark_value\>TypeName-functie\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>VarType-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
32353helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103600.xhp	0	help	hd_id3143267	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03103600.xhp\" name=\"TypeName-functie; VarType-functie[Runtime]\"\>TypeName-functie; VarType-functie[Runtime]\</link\>				20130618 17:22:18
32354helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103600.xhp	0	help	par_id3159157	2			0	nl	Geeft een tekenreeks (TypeName) of een numerieke waarde (VarType) terug die informatie voor een variabele bevat.				20130618 17:22:18
32355helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103600.xhp	0	help	hd_id3153825	3			0	nl	Syntaxis:				20130618 17:22:18
32356helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103600.xhp	0	help	par_id3155341	4			0	nl	TypeName (Variable) VarType (Variable) 				20130618 17:22:18
32357helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103600.xhp	0	help	hd_id3145610	5			0	nl	Teruggegeven waarde:				20130618 17:22:18
32358helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103600.xhp	0	help	par_id3148947	6			0	nl	String; Integer				20130618 17:22:18
32359helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103600.xhp	0	help	hd_id3146795	7			0	nl	Parameters:				20130618 17:22:18
32360helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103600.xhp	0	help	par_id3148664	8			0	nl	\<emph\>Variabele:\</emph\> De variabele waarvan het type moet worden bepaald. De volgende waarden zijn mogelijk:				20130618 17:22:18
32361helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103600.xhp	0	help	par_id3145171	9			0	nl	sleutelwoord				20130618 17:22:18
32362helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103600.xhp	0	help	par_id3156212	10			0	nl	VarType				20130618 17:22:18
32363helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103600.xhp	0	help	par_id3154684	11			0	nl	Type variabele				20130618 17:22:18
32364helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103600.xhp	0	help	par_id3151041	12			0	nl	Boolean				20130618 17:22:18
32365helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103600.xhp	0	help	par_id3153367	13			0	nl	11				20130618 17:22:18
32366helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103600.xhp	0	help	par_id3148645	14			0	nl	Booleaanse variabele				20130618 17:22:18
32367helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103600.xhp	0	help	par_id3153138	15			0	nl	Date				20130618 17:22:18
32368helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103600.xhp	0	help	par_id3153363	16			0	nl	7				20130618 17:22:18
32369helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103600.xhp	0	help	par_id3155411	17			0	nl	Datumvariabele				20130618 17:22:18
32370helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103600.xhp	0	help	par_id3146975	18			0	nl	Double				20130618 17:22:18
32371helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103600.xhp	0	help	par_id3150486	19			0	nl	5				20130618 17:22:18
32372helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103600.xhp	0	help	par_id3148616	20			0	nl	Double drijvende-kommavariabele				20130618 17:22:18
32373helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103600.xhp	0	help	par_id3148457	21			0	nl	Integer				20130618 17:22:18
32374helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103600.xhp	0	help	par_id3145647	22			0	nl	2				20130618 17:22:18
32375helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103600.xhp	0	help	par_id3154490	23			0	nl	Integer-variabele				20130618 17:22:18
32376helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103600.xhp	0	help	par_id3149960	24			0	nl	Long				20130618 17:22:18
32377helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103600.xhp	0	help	par_id3154513	25			0	nl	3				20130618 17:22:18
32378helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103600.xhp	0	help	par_id3151318	26			0	nl	Long Integer-variabele				20130618 17:22:18
32379helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103600.xhp	0	help	par_id3146972	27			0	nl	Object				20130618 17:22:18
32380helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103600.xhp	0	help	par_id3154482	28			0	nl	9				20130618 17:22:18
32381helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103600.xhp	0	help	par_id3150323	29			0	nl	Object-variabele				20130618 17:22:18
32382helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103600.xhp	0	help	par_id3148405	30			0	nl	Single				20130618 17:22:18
32383helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103600.xhp	0	help	par_id3149020	31			0	nl	4				20130618 17:22:18
32384helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103600.xhp	0	help	par_id3147341	32			0	nl	Single drijvende-kommavariabele				20130618 17:22:18
32385helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103600.xhp	0	help	par_id3155901	33			0	nl	String				20130618 17:22:18
32386helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103600.xhp	0	help	par_id3155960	34			0	nl	8				20130618 17:22:18
32387helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103600.xhp	0	help	par_id3146313	35			0	nl	String-variabele				20130618 17:22:18
32388helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103600.xhp	0	help	par_id3145149	36			0	nl	Variant				20130618 17:22:18
32389helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103600.xhp	0	help	par_id3154021	37			0	nl	12				20130618 17:22:18
32390helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103600.xhp	0	help	par_id3145789	38			0	nl	Variant-variabele (kan alle typen, gespecificeerd door de definitie, bevatten)				20130618 17:22:18
32391helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103600.xhp	0	help	par_id3148630	39			0	nl	Empty				20130618 17:22:18
32392helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103600.xhp	0	help	par_id3152584	40			0	nl	0				20130618 17:22:18
32393helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103600.xhp	0	help	par_id3151278	41			0	nl	Variabele is niet geïnitialiseerd				20130618 17:22:18
32394helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103600.xhp	0	help	par_id3154576	42			0	nl	Null				20130618 17:22:18
32395helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103600.xhp	0	help	par_id3166424	43			0	nl	1				20130618 17:22:18
32396helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103600.xhp	0	help	par_id3145131	44			0	nl	Geen geldige gegevens				20130618 17:22:18
32397helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103600.xhp	0	help	hd_id3149338	45			0	nl	Voorbeeld:				20130618 17:22:18
32398helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103600.xhp	0	help	par_id3150363	46			0	nl	Sub VoorbeeldType				20130618 17:22:18
32399helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103600.xhp	0	help	par_id3159088	47			0	nl	Dim iVar As Integer				20130618 17:22:18
32400helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103600.xhp	0	help	par_id3150089	48			0	nl	Dim sVar As String				20130618 17:22:18
32401helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103600.xhp	0	help	par_id3156139	49			0	nl	Dim siVar As Single				20130618 17:22:18
32402helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103600.xhp	0	help	par_id3151217	50			0	nl	Dim dVar As Double				20130618 17:22:18
32403helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103600.xhp	0	help	par_id3154658	51			0	nl	Dim bVar As Boolean				20130618 17:22:18
32404helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103600.xhp	0	help	par_id3152992	52			0	nl	Dim lVar As Long				20130618 17:22:18
32405helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103600.xhp	0	help	par_id3155509	53			0	nl	MsgBox TypeName(iVar) & " " & VarType(iVar) & Chr(13) &_				20130618 17:22:18
32406helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103600.xhp	0	help	par_id3150370	54			0	nl	TypeName(sVar) & " " & VarType(dVar) & Chr(13) &_				20130618 17:22:18
32407helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103600.xhp	0	help	par_id3155532	55			0	nl	TypeName(siVar) & " " & VarType(siVar) & Chr(13) &_				20130618 17:22:18
32408helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103600.xhp	0	help	par_id3152988	56			0	nl	TypeName(dVar) & " " & VarType(dVar) & Chr(13) &_				20130618 17:22:18
32409helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103600.xhp	0	help	par_id3156166	57			0	nl	TypeName(bVar) & " " & VarType(bVar) & Chr(13) &_				20130618 17:22:18
32410helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103600.xhp	0	help	par_id3148817	58			0	nl	TypeName(lVar) & " " & VarType(lVar),0,"Enkele typen in $[officename] BASIC"				20130618 17:22:18
32411helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103600.xhp	0	help	par_id3154259	59			0	nl	end Sub				20130618 17:22:18
32412helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103700.xhp	0	help	tit				0	nl	Set-instructie [Runtime]				20130618 17:22:18
32413helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103700.xhp	0	help	bm_id3154422				0	nl	\<bookmark_value\>Set-instructie\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Nothing-object\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
32414helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103700.xhp	0	help	hd_id3154422	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03103700.xhp\" name=\"Set-instructie [Runtime]\"\>Set-instructie [Runtime]\</link\>				20130618 17:22:18
32415helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103700.xhp	0	help	par_id3159149	2			0	nl	Stelt een objectverwijzing in op een variabele of een eigenschap.				20130618 17:22:18
32416helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103700.xhp	0	help	hd_id3153105	3			0	nl	Syntaxis:				20130618 17:22:18
32417helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103700.xhp	0	help	par_id3154217	4			0	nl	Set ObjectVar = Object 				20130618 17:22:18
32418helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103700.xhp	0	help	hd_id3154685	5			0	nl	Parameters:				20130618 17:22:18
32419helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103700.xhp	0	help	par_id3156281	6			0	nl	\<emph\>ObjectVar:\</emph\> een variabele of een eigenschap die een objectverwijzing moet ontvangen.				20130618 17:22:18
32420helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103700.xhp	0	help	par_id3159252	7			0	nl	\<emph\>Object:\</emph\> Object waarnaar de variabele of de eigenschap moet verwijzen.				20130618 17:22:18
32421helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103700.xhp	0	help	par_idN10623				0	nl	\<emph\>Nothing\</emph\> - Wijs het object \<emph\>Nothing\</emph\> aan een variabele toe om een vorige toewijzing te verwijderen.				20130618 17:22:18
32422helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103700.xhp	0	help	hd_id3159153	8			0	nl	Voorbeeld:				20130618 17:22:18
32423helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103700.xhp	0	help	par_id3147349	9			0	nl	Sub VoorbeeldSet				20130618 17:22:18
32424helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103700.xhp	0	help	par_id3149481	10			0	nl	Dim oDoc As Object				20130618 17:22:18
32425helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103700.xhp	0	help	par_id3153140	11			0	nl	Set oDoc = ActiveWindow				20130618 17:22:18
32426helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103700.xhp	0	help	par_id3153190	12			0	nl	Print oDoc.Name				20130618 17:22:18
32427helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103700.xhp	0	help	par_id3161833	13			0	nl	End Sub				20130618 17:22:18
32428helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103800.xhp	0	help	tit				0	nl	FindObject-functie [Runtime]				20130618 17:22:18
32429helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103800.xhp	0	help	bm_id3145136				0	nl	\<bookmark_value\>FindObject-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
32430helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103800.xhp	0	help	hd_id3145136	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03103800.xhp\" name=\"FindObject-functie [Runtime]\"\>FindObject-functie [Runtime]\</link\>				20130618 17:22:18
32431helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103800.xhp	0	help	par_id3155341	2			0	nl	Stelt objecten in staat om in runtime te worden geadresseerd als een tekenreeksparameter via de objectnaam.				20130618 17:22:18
32432helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103800.xhp	0	help	par_id3150669	3			0	nl	Bijvoorbeeld, de volgende opdracht:				20130618 17:22:18
32433helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103800.xhp	0	help	par_id3148473	4			0	nl	MijnObj.Prop1.Command = 5				20130618 17:22:18
32434helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103800.xhp	0	help	par_id3156023	5			0	nl	komt overeen met het opdrachtblok:				20130618 17:22:18
32435helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103800.xhp	0	help	par_id3153896	6			0	nl	Dim ObjVar As Object				20130618 17:22:18
32436helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103800.xhp	0	help	par_id3154760	7			0	nl	Dim ObjProp As Object				20130618 17:22:18
32437helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103800.xhp	0	help	par_id3145069	8			0	nl	ObjNaam As String = "MijnObj"				20130618 17:22:18
32438helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103800.xhp	0	help	par_id3154939	9			0	nl	ObjVar = FindObject(ObjNaam As String)				20130618 17:22:18
32439helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103800.xhp	0	help	par_id3150793	10			0	nl	PropNaam As String = "Prop1"				20130618 17:22:18
32440helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103800.xhp	0	help	par_id3154141	11			0	nl	ObjProp = FindPropertyObject(ObjVar, PropNaam As String)				20130618 17:22:18
32441helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103800.xhp	0	help	par_id3156424	12			0	nl	ObjProp.Command = 5				20130618 17:22:18
32442helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103800.xhp	0	help	par_id3145420	13			0	nl	Dit staat toe dat namen dynamisch worden gemaakt tijdens runtime, u zou bijvoorbeeld				20130618 17:22:18
32443helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103800.xhp	0	help	par_id3153104	14			0	nl	"TekstBewerk1" tot "TekstBewerk5" in een lus kunnen gebruiken om vijf besturingselementnamen te maken.				20130618 17:22:18
32444helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103800.xhp	0	help	par_id3150767	15			0	nl	Zie ook: \<link href=\"text/sbasic/shared/03103900.xhp\" name=\"FindPropertyObject\"\>FindPropertyObject\</link\>				20130618 17:22:18
32445helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103800.xhp	0	help	hd_id3150868	16			0	nl	Syntaxis:				20130618 17:22:18
32446helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103800.xhp	0	help	par_id3151042	17			0	nl	FindObject(ObjNaam As String) 				20130618 17:22:18
32447helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103800.xhp	0	help	hd_id3159254	18			0	nl	Parameters:				20130618 17:22:18
32448helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103800.xhp	0	help	par_id3150439	19			0	nl	\<emph\>ObjNaam: \</emph\>String die de naam van het object dat moet worden geadresseerd tijdens runtime, specificeert.				20130618 17:22:18
32449helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103900.xhp	0	help	tit				0	nl	FindPropertyObject-functie [Runtime]				20130618 17:22:18
32450helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103900.xhp	0	help	bm_id3146958				0	nl	\<bookmark_value\>FindPropertyObject-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
32451helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103900.xhp	0	help	hd_id3146958	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03103900.xhp\" name=\"FindPropertyObject-functie [Runtime]\"\>FindPropertyObject-functie [Runtime]\</link\>				20130618 17:22:18
32452helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103900.xhp	0	help	par_id3154285	2			0	nl	Stelt objecten in staat om te worden geadresseerd tijdens runtime als een tekenreeksparameter met behulp van de objectnaam.				20130618 17:22:18
32453helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103900.xhp	0	help	par_id3147573	3			0	nl	Bijvoorbeeld, de opdracht:				20130618 17:22:18
32454helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103900.xhp	0	help	par_id3145610	4			0	nl	MijnObj.Prop1.Command = 5				20130618 17:22:18
32455helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103900.xhp	0	help	par_id3147265	5			0	nl	komt overeen met het volgende opdrachtblok:				20130618 17:22:18
32456helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103900.xhp	0	help	par_id3153896	6			0	nl	Dim ObjVar As Object				20130618 17:22:18
32457helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103900.xhp	0	help	par_id3148664	7			0	nl	Dim ObjProp As Object				20130618 17:22:18
32458helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103900.xhp	0	help	par_id3150792	8			0	nl	ObjNaam As String = "MijnObj"				20130618 17:22:18
32459helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103900.xhp	0	help	par_id3154365	9			0	nl	ObjVar = FindObject(ObjNaam As String)				20130618 17:22:18
32460helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103900.xhp	0	help	par_id3148453	10			0	nl	PropNaam As String = "Prop1"				20130618 17:22:18
32461helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103900.xhp	0	help	par_id3150449	11			0	nl	ObjProp = FindPropertyObject(ObjVar, PropNaam As String)				20130618 17:22:18
32462helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103900.xhp	0	help	par_id3159152	12			0	nl	ObjProp.Command = 5				20130618 17:22:18
32463helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103900.xhp	0	help	par_id3156214	13			0	nl	Namen kunnen dynamisch worden gemaakt tijdens runtime, u zou bijvoorbeeld				20130618 17:22:18
32464helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103900.xhp	0	help	par_id3154686	14			0	nl	"TekstBewerk1" tot "TekstBewerk5" in een lus kunnen gebruiken om vijf namen te creëren.				20130618 17:22:18
32465helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103900.xhp	0	help	par_id3150868	15			0	nl	Zie ook: \<link href=\"text/sbasic/shared/03103800.xhp\" name=\"FindObject\"\>FindObject\</link\>				20130618 17:22:18
32466helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103900.xhp	0	help	hd_id3147287	16			0	nl	Syntaxis:				20130618 17:22:18
32467helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103900.xhp	0	help	par_id3149560	17			0	nl	FindPropertyObject(ObjVar, PropNaam As String) 				20130618 17:22:18
32468helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103900.xhp	0	help	hd_id3150012	18			0	nl	Parameters:				20130618 17:22:18
32469helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103900.xhp	0	help	par_id3109839	19			0	nl	\<emph\>ObjVar:\</emph\> Object-variabele om dynamisch te definiëren tijdens runtime.				20130618 17:22:18
32470helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103900.xhp	0	help	par_id3153363	20			0	nl	\<emph\>PropNaam:\</emph\> String die de naam van de eigenschap die moet worden geadresseerd tijdens runtime specificeert.				20130618 17:22:18
32471helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03104000.xhp	0	help	tit				0	nl	IsMissing-functie [Runtime]				20130618 17:22:18
32472helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03104000.xhp	0	help	bm_id3153527				0	nl	\<bookmark_value\>IsMissing-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
32473helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03104000.xhp	0	help	hd_id3153527	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03104000.xhp\" name=\"IsMissing-functie [Runtime]\"\>IsMissing-functie [Runtime]\</link\>				20130618 17:22:18
32474helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03104000.xhp	0	help	par_id3153825	2			0	nl	Test of een functie wordt aangeroepen met een optionele parameter.				20130618 17:22:18
32475helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03104000.xhp	0	help	par_id3150669	3			0	nl	Zie ook: \<link href=\"text/sbasic/shared/03104100.xhp\" name=\"Optioneel\"\>Optioneel\</link\>				20130618 17:22:18
32476helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03104000.xhp	0	help	hd_id3145611	4			0	nl	Syntaxis:				20130618 17:22:18
32477helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03104000.xhp	0	help	par_id3154924	5			0	nl	IsMissing( ArgumentNaam ) 				20130618 17:22:18
32478helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03104000.xhp	0	help	hd_id3145069	6			0	nl	Parameters:				20130618 17:22:18
32479helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03104000.xhp	0	help	par_id3149457	7			0	nl	\<emph\>ArgumentNaam:\</emph\> de naam van een optioneel argument.				20130618 17:22:18
32480helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03104000.xhp	0	help	par_id3150398	8			0	nl	IsMissing is Waar als de functie wordt aangeroepen zonder de parameter met de naam ArgumentNaam.				20130618 17:22:18
32481helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03104000.xhp	0	help	par_id3148798	9			0	nl	Zie ook \<link href=\"text/sbasic/guide/sample_code.xhp\" name=\"Voorbeelden\"\>Voorbeelden\</link\>.				20130618 17:22:18
32482helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03104100.xhp	0	help	tit				0	nl	Optional (in Function-instructie) [Runtime]				20130618 17:22:18
32483helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03104100.xhp	0	help	bm_id3149205				0	nl	\<bookmark_value\>Optional-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
32484helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03104100.xhp	0	help	hd_id3149205	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03104100.xhp\" name=\"Optional (in Function-instructie) [Runtime]\"\>Optional (in Function-instructie) [Runtime]\</link\>				20130618 17:22:18
32485helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03104100.xhp	0	help	par_id3143267	2			0	nl	Hiermee kunt u parameters die naar een functie worden doorgegeven, als optioneel definiëren.				20130618 17:22:18
32486helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03104100.xhp	0	help	par_id3155419	3			0	nl	Zie ook: \<link href=\"text/sbasic/shared/03104000.xhp\" name=\"IsMissing\"\>IsMissing\</link\>				20130618 17:22:18
32487helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03104100.xhp	0	help	hd_id3153824	4			0	nl	Syntaxis:				20130618 17:22:18
32488helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03104100.xhp	0	help	par_id3159157	5			0	nl	Function MijnFunctie(Tekst1 As String, Optional Arg2, Optional Arg3)				20130618 17:22:18
32489helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03104100.xhp	0	help	hd_id3145610	7			0	nl	Voorbeelden:				20130618 17:22:18
32490helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03104100.xhp	0	help	par_id3154347	8			0	nl	Resultaat = MijnFunctie("Hier", 1, "Daar") ' alle argumenten worden doorgegeven.				20130618 17:22:18
32491helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03104100.xhp	0	help	par_id3146795	9			0	nl	Resultaat = MijnFunctie("Test", ,1) ' tweede argument ontbreekt.				20130618 17:22:18
32492helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03104100.xhp	0	help	par_id3153897	10			0	nl	Zie ook \<link href=\"text/sbasic/guide/sample_code.xhp\" name=\"Voorbeelden\"\>Voorbeelden\</link\>.				20130618 17:22:18
32493helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03104200.xhp	0	help	tit				0	nl	Array-functie [Runtime]				20130618 17:22:18
32494helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03104200.xhp	0	help	bm_id3150499				0	nl	\<bookmark_value\>Array-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
32495helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03104200.xhp	0	help	hd_id3150499	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03104200.xhp\" name=\"Array-functie [Runtime]\"\>Array-functie [Runtime]\</link\>				20130618 17:22:18
32496helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03104200.xhp	0	help	par_id3155555	2			0	nl	Retourneert het type Variant met een gegevensveld.				20130618 17:22:18
32497helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03104200.xhp	0	help	hd_id3148538	3			0	nl	Syntaxis:				20130618 17:22:18
32498helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03104200.xhp	0	help	par_id3153126	4			0	nl	Array ( Argumentenlijst ) 				20130618 17:22:18
32499helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03104200.xhp	0	help	par_id3155419	5			0	nl	Zie ook \<link href=\"text/sbasic/shared/03104300.xhp\" name=\"DimArray\"\>DimArray\</link\>				20130618 17:22:18
32500helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03104200.xhp	0	help	hd_id3150669	6			0	nl	Parameters:				20130618 17:22:18
32501helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03104200.xhp	0	help	par_id3145609	7			0	nl	\<emph\>Argumentenlijst:\</emph\> Een lijst van een willekeurig aantal argumenten, door komma's gescheiden.				20130618 17:22:18
32502helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03104200.xhp	0	help	hd_id3156343	8			0	nl	Voorbeeld:				20130618 17:22:18
32503helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03104200.xhp	0	help	par_id3153897	9			0	nl	Dim A As Variant				20130618 17:22:18
32504helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03104200.xhp	0	help	par_id3153525	10			0	nl	A = Array("Fred","Tom","Bill")				20130618 17:22:18
32505helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03104200.xhp	0	help	par_id3150792	11			0	nl	MsgBox A(2)				20130618 17:22:18
32506helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03104300.xhp	0	help	tit				0	nl	DimArray-functie [Runtime]				20130618 17:22:18
32507helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03104300.xhp	0	help	bm_id3150616				0	nl	\<bookmark_value\>DimArray-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
32508helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03104300.xhp	0	help	hd_id3150616	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03104300.xhp\" name=\"DimArray-functie [Runtime]\"\>DimArray-functie [Runtime]\</link\>				20130618 17:22:18
32509helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03104300.xhp	0	help	par_id3153527	2			0	nl	Geeft een Variant matrix terug.				20130618 17:22:18
32510helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03104300.xhp	0	help	hd_id3149762	3			0	nl	Syntaxis:				20130618 17:22:18
32511helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03104300.xhp	0	help	par_id3148473	4			0	nl	DimArray( Argumentenlijst)				20130618 17:22:18
32512helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03104300.xhp	0	help	par_id3154142	5			0	nl	Zie ook \<link href=\"text/sbasic/shared/03104200.xhp\" name=\"Array\"\>Array\</link\>				20130618 17:22:18
32513helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03104300.xhp	0	help	par_id3156023	6			0	nl	Als er geen geldige parameters zijn, wordt een lege matrix gemaakt (zoals Dim A(), hetzelfde als een lengtereeks 0 in Uno). Als parameters worden opgegeven, wordt een dimensie gemaakt voor iedere parameter.				20130618 17:22:18
32514helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03104300.xhp	0	help	hd_id3154760	7			0	nl	Parameters:				20130618 17:22:18
32515helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03104300.xhp	0	help	par_id3159414	8			0	nl	\<emph\>Argumentenlijst:\</emph\> een lijst van een willekeurig aantal argumenten, gescheiden door een komma.				20130618 17:22:18
32516helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03104300.xhp	0	help	hd_id3150358	9			0	nl	Voorbeeld:				20130618 17:22:18
32517helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03104300.xhp	0	help	par_id3154939	10			0	nl	DimArray( 2, 2, 4 ) is hetzelfde als DIM a( 2, 2, 4 )				20130618 17:22:18
32518helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03104400.xhp	0	help	tit				0	nl	HasUnoInterfaces-functie [Runtime]				20130618 17:22:18
32519helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03104400.xhp	0	help	bm_id3149987				0	nl	\<bookmark_value\>HasUnoInterfaces-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
32520helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03104400.xhp	0	help	hd_id3149987	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03104400.xhp\" name=\"HasUnoInterfaces-functie [Runtime]\"\>HasUnoInterfaces-functie [Runtime]\</link\>				20130618 17:22:18
32521helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03104400.xhp	0	help	par_id3151262	2			0	nl	Test of een BASIC Uno-object bepaalde Uno-interfaces ondersteunt.				20130618 17:22:18
32522helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03104400.xhp	0	help	par_id3154232	3			0	nl	Geeft Waar terug als \<emph\>alle\</emph\> benoemde Uno-interfaces worden ondersteund, anders wordt Onwaar teruggegeven.				20130618 17:22:18
32523helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03104400.xhp	0	help	hd_id3150040	4			0	nl	Syntaxis:				20130618 17:22:18
32524helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03104400.xhp	0	help	par_id3155555	5			0	nl	HasUnoInterfaces(oTest, Uno-Interface-Naam 1 [, Uno-Interface-Naam 2, ...])				20130618 17:22:18
32525helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03104400.xhp	0	help	hd_id3153345	6			0	nl	Teruggegeven waarde:				20130618 17:22:18
32526helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03104400.xhp	0	help	par_id3148538	7			0	nl	Booleaans				20130618 17:22:18
32527helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03104400.xhp	0	help	hd_id3159157	8			0	nl	Parameters:				20130618 17:22:18
32528helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03104400.xhp	0	help	par_id3155419	9			0	nl	\<emph\>oTest:\</emph\> het BASIC Uno-object dat moet worden getest.				20130618 17:22:18
32529helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03104400.xhp	0	help	par_id3149236	10			0	nl	\<emph\>Uno-Interface-naam:\</emph\> lijst van Uno-interfacenamen.				20130618 17:22:18
32530helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03104400.xhp	0	help	hd_id3147574	11			0	nl	Voorbeeld:				20130618 17:22:18
32531helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03104400.xhp	0	help	par_id3149580	12			0	nl	bHas = HasUnoInterfaces(oTest, "com.sun.star.beans.XIntrospection")				20130618 17:22:18
32532helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03104500.xhp	0	help	tit				0	nl	IsUnoStruct-functie [Runtime]				20130618 17:22:18
32533helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03104500.xhp	0	help	bm_id3146117				0	nl	\<bookmark_value\>IsUnoStruct-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
32534helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03104500.xhp	0	help	hd_id3146117	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03104500.xhp\" name=\"IsUnoStruct-functie [Runtime]\"\>IsUnoStruct-functie [Runtime]\</link\>				20130618 17:22:18
32535helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03104500.xhp	0	help	par_id3146957	2			0	nl	Geeft Waar terug als het gegeven object een Uno-struct is.				20130618 17:22:18
32536helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03104500.xhp	0	help	hd_id3148538	3			0	nl	Syntaxis:				20130618 17:22:18
32537helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03104500.xhp	0	help	par_id3155341	4			0	nl	IsUnoStruct(Unotype)				20130618 17:22:18
32538helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03104500.xhp	0	help	hd_id3148473	5			0	nl	Teruggegeven waarde:				20130618 17:22:18
32539helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03104500.xhp	0	help	par_id3145315	6			0	nl	Booleaans				20130618 17:22:18
32540helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03104500.xhp	0	help	hd_id3145609	7			0	nl	Parameters:				20130618 17:22:18
32541helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03104500.xhp	0	help	par_id3148947	8			0	nl	Unotype: een Uno-object.				20130618 17:22:18
32542helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03104500.xhp	0	help	hd_id3156343	9			0	nl	Voorbeeld:				20130618 17:22:18
32543helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03104500.xhp	0	help	par_idN10632				0	nl	Sub VoorbeeldIsUnoStruct				20130618 17:22:18
32544helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03104500.xhp	0	help	par_idN10635				0	nl	Dim bIsStruct				20130618 17:22:18
32545helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03104500.xhp	0	help	par_idN10638				0	nl	' Activeer een service				20130618 17:22:18
32546helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03104500.xhp	0	help	par_idN1063B				0	nl	Dim oEenvBestandsToegang				20130618 17:22:18
32547helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03104500.xhp	0	help	par_idN1063E				0	nl	oEenvBestandsToegang = CreateUnoService( "com.sun.star.ucb.SimpleFileAccess" )				20130618 17:22:18
32548helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03104500.xhp	0	help	par_idN10641				0	nl	bIsStruct = IsUnoStruct( oEenvBestandsToegang )				20130618 17:22:18
32549helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03104500.xhp	0	help	par_idN10644				0	nl	MsgBox bIsStruct ' Geeft Onwaar weer omdat oEenvBestandsToegang GEEN struct is.				20130618 17:22:18
32550helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03104500.xhp	0	help	par_idN10649				0	nl	' Maak een Property-struct				20130618 17:22:18
32551helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03104500.xhp	0	help	par_idN1064D				0	nl	Dim aEigenschap As New com.sun.star.beans.Property				20130618 17:22:18
32552helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03104500.xhp	0	help	par_idN10650				0	nl	bIsStruct = IsUnoStruct( aEigenschap)				20130618 17:22:18
32553helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03104500.xhp	0	help	par_idN10653				0	nl	MsgBox bIsStruct ' Geeft Waar weer omdat aEigenschap een struct is				20130618 17:22:18
32554helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03104500.xhp	0	help	par_idN10658				0	nl	bIsStruct = IsUnoStruct( 42 )				20130618 17:22:18
32555helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03104500.xhp	0	help	par_idN1065B				0	nl	MsgBox bIsStruct ' Geeft Onwaar weer omdat oEenvBestandsToegang GEEN struct is.				20130618 17:22:18
32556helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03104500.xhp	0	help	par_idN10660				0	nl	End Sub				20130618 17:22:18
32557helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03104600.xhp	0	help	tit				0	nl	EqualUnoObjects-functie [Runtime]				20130618 17:22:18
32558helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03104600.xhp	0	help	bm_id3149205				0	nl	\<bookmark_value\>EqualUnoObjects-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
32559helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03104600.xhp	0	help	hd_id3149205	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03104600.xhp\" name=\"EqualUnoObjects-functie [Runtime]\"\>EqualUnoObjects-functie [Runtime]\</link\>				20130618 17:22:18
32560helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03104600.xhp	0	help	par_id3145090	2			0	nl	Geeft Waar terug als de twee gegeven BASIC-Uno-objecten dezelfde Uno-objectverzameling vertegenwoordigen.				20130618 17:22:18
32561helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03104600.xhp	0	help	hd_id3148538	3			0	nl	Syntaxis:				20130618 17:22:18
32562helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03104600.xhp	0	help	par_id3150669	4			0	nl	EqualUnoObjects( oObj1, oObj2 )				20130618 17:22:18
32563helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03104600.xhp	0	help	hd_id3150984	5			0	nl	Teruggegeven waarde:				20130618 17:22:18
32564helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03104600.xhp	0	help	par_id3154285	6			0	nl	Booleaans				20130618 17:22:18
32565helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03104600.xhp	0	help	hd_id3145315	7			0	nl	Voorbeeld:				20130618 17:22:18
32566helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03104600.xhp	0	help	par_id3156024	8			0	nl	// Kopiëren van objecten -> zelfde verzameling				20130618 17:22:18
32567helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03104600.xhp	0	help	par_id3154923	9			0	nl	oIntrospectie = CreateUnoService("com.sun.star.beans.Introspection")				20130618 17:22:18
32568helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03104600.xhp	0	help	par_id3147559	10			0	nl	oIntro2 = oIntrospectie				20130618 17:22:18
32569helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03104600.xhp	0	help	par_id3150541	11			0	nl	Print EqualUnoObjects(oIntrospectie, oIntro2)				20130618 17:22:18
32570helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03104600.xhp	0	help	par_id3153525	12			0	nl	// Kopiëren van structs als waarde -> nieuw exemplaar				20130618 17:22:18
32571helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03104600.xhp	0	help	par_id3154366	13			0	nl	Dim Struct1 As New com.sun.star.beans.Property				20130618 17:22:18
32572helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03104600.xhp	0	help	par_id3154348	14			0	nl	Struct2 = Struct1				20130618 17:22:18
32573helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03104600.xhp	0	help	par_id3154125	15			0	nl	Print EqualUnoObjects(Struct1, Struct2)				20130618 17:22:18
32574helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03104700.xhp	0	help	tit				0	nl	Erase-functie [Runtime]				20130618 17:22:18
32575helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03104700.xhp	0	help	bm_id624713				0	nl	\<bookmark_value\>Erase-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
32576helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03104700.xhp	0	help	par_idN10548				0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03104700.xhp\"\>Erase-functie [Runtime]\</link\>				20130618 17:22:18
32577helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03104700.xhp	0	help	par_idN10558				0	nl	Wist de inhoud van matrixelementen in matrices met een vaste grootte, en geeft het geheugen vrij dat door matrices met verschillende grootten gebruikt wordt.				20130618 17:22:18
32578helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03104700.xhp	0	help	par_idN1055D				0	nl	Syntaxis:				20130618 17:22:18
32579helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03104700.xhp	0	help	par_idN105E6				0	nl	Erase Arraylijst				20130618 17:22:18
32580helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03104700.xhp	0	help	par_idN105E9				0	nl	Parameters:				20130618 17:22:18
32581helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03104700.xhp	0	help	par_idN105ED				0	nl	\<emph\>Arraylijst\</emph\> - De lijst met arrays die gewist moeten worden.				20130618 17:22:18
32582helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03110000.xhp	0	help	tit				0	nl	Vergelijkingsoperatoren				20130618 17:22:18
32583helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03110000.xhp	0	help	hd_id3155555	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03110000.xhp\" name=\"Vergelijkingsoperatoren\"\>Vergelijkingsoperatoren\</link\>				20130618 17:22:18
32584helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03110000.xhp	0	help	par_id3153528	2			0	nl	De verschillende vergelijkings-operatoren worden hier beschreven.				20130618 17:22:18
32585helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03110100.xhp	0	help	tit				0	nl	Vergelijkingsoperatoren [Runtime]				20130618 17:22:18
32586helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03110100.xhp	0	help	bm_id3150682				0	nl	\<bookmark_value\>vergelijkingsoperatoren;%PRODUCTNAME BASIC\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>operatoren;vergelijkingen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
32587helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03110100.xhp	0	help	hd_id3150682	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03110100.xhp\" name=\"Vergelijkingsoperatoren [Runtime]\"\>Vergelijkingsoperatoren [Runtime]\</link\>				20130618 17:22:18
32588helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03110100.xhp	0	help	par_id3156042	2			0	nl	Vergelijkingsoperatoren worden gebruikt om twee expressies te vergelijken. Het resultaat wordt teruggegeven als een Booleaanse expressie die bepaalt of de vergelijking Waar (-1) of Onwaar (0) is.				20130618 17:22:18
32589helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03110100.xhp	0	help	hd_id3147291	3			0	nl	Syntaxis:				20130618 17:22:18
32590helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03110100.xhp	0	help	par_id3149177	4			0	nl	Resultaat = Expressie1 { = | < | > | <= | >= } Expressie2 				20130618 17:22:18
32591helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03110100.xhp	0	help	hd_id3145316	5			0	nl	Parameters:				20130618 17:22:18
32592helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03110100.xhp	0	help	par_id3147573	6			0	nl	\<emph\>Resultaat:\</emph\> Booleaanse expressie die het resultaat van de vergelijking specificeert (Waar of Onwaar)				20130618 17:22:18
32593helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03110100.xhp	0	help	par_id3148686	7			0	nl	\<emph\>Expressie1, Expressie2:\</emph\> Alle numerieke waarden of tekenreeksen die moeten worden vergeleken.				20130618 17:22:18
32594helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03110100.xhp	0	help	hd_id3147531	8			0	nl	Vergelijkingsoperatoren				20130618 17:22:18
32595helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03110100.xhp	0	help	par_id3147265	9			0	nl	= : Gelijk aan				20130618 17:22:18
32596helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03110100.xhp	0	help	par_id3154924	10			0	nl	< : Kleiner dan				20130618 17:22:18
32597helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03110100.xhp	0	help	par_id3146795	11			0	nl	> : Groter dan				20130618 17:22:18
32598helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03110100.xhp	0	help	par_id3150541	12			0	nl	<= : Kleiner dan of gelijk aan				20130618 17:22:18
32599helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03110100.xhp	0	help	par_id3150400	13			0	nl	>= : Groter dan of gelijk aan				20130618 17:22:18
32600helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03110100.xhp	0	help	par_id3148797	14			0	nl	<> : Niet gelijk aan				20130618 17:22:18
32601helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03110100.xhp	0	help	hd_id3154686	15			0	nl	Voorbeeld:				20130618 17:22:18
32602helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03110100.xhp	0	help	par_id3153969	16			0	nl	Sub VoorbeeldNietGelijkAan				20130618 17:22:18
32603helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03110100.xhp	0	help	par_id3159151	17			0	nl	Dim sBestand As String				20130618 17:22:18
32604helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03110100.xhp	0	help	par_id3154909	18			0	nl	Dim sRoot As String Rem Rootdirectory voor bestand in- en uitvoer				20130618 17:22:18
32605helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03110100.xhp	0	help	par_id3150767	19			0	nl	sRoot = "c:\\"				20130618 17:22:18
32606helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03110100.xhp	0	help	par_id3154125	20			0	nl	sBestand = Dir$(sRoot ,22)				20130618 17:22:18
32607helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03110100.xhp	0	help	par_id3150440	21			0	nl	If sBestand <> "" Then				20130618 17:22:18
32608helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03110100.xhp	0	help	par_id3147288	22			0	nl	Do				20130618 17:22:18
32609helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03110100.xhp	0	help	par_id3150010	23			0	nl	MsgBox sBestand				20130618 17:22:18
32610helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03110100.xhp	0	help	par_id3153727	24			0	nl	sBestand = Dir$				20130618 17:22:18
32611helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03110100.xhp	0	help	par_id3149664	25			0	nl	Loop Until sBestand = ""				20130618 17:22:18
32612helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03110100.xhp	0	help	par_id3146986	26			0	nl	End If				20130618 17:22:18
32613helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03110100.xhp	0	help	par_id3153952	27			0	nl	End sub				20130618 17:22:18
32614helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120000.xhp	0	help	tit				0	nl	Tekenreeksen				20130618 17:22:18
32615helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120000.xhp	0	help	hd_id3156153	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03120000.xhp\" name=\"Tekenreeksen\"\>Tekenreeksen\</link\>				20130618 17:22:18
32616helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120000.xhp	0	help	par_id3159176	2			0	nl	Hier vindt u de functies en instructies die gebruikt worden voor het geldig maken en teruggeven van tekenreeksen.				20130618 17:22:18
32617helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120000.xhp	0	help	par_id3154285	3			0	nl	U kunt tekenreeksen gebruiken om tekst te bewerken binnen $[officename] BASIC-programma's.				20130618 17:22:18
32618helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120100.xhp	0	help	tit				0	nl	ASCII/ANSI Conversie naar Strings				20130618 17:22:18
32619helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120100.xhp	0	help	hd_id3147443	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03120100.xhp\" name=\"ASCII/ANSI-conversie naar tekenreeksen\"\>ASCII/ANSI-conversie naar tekenreeksen\</link\>				20130618 17:22:18
32620helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120100.xhp	0	help	par_id3159201	2			0	nl	Hier vindt u alle functies voor het omzetten van tekenreeksen naar ASCII/ANSI en omgekeerd.				20130618 17:22:18
32621helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120101.xhp	0	help	tit				0	nl	Asc-functie [Runtime]				20130618 17:22:18
32622helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120101.xhp	0	help	bm_id3150499				0	nl	\<bookmark_value\>Asc-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
32623helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120101.xhp	0	help	hd_id3150499	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03120101.xhp\" name=\"Asc-functie [Runtime]\"\>Asc-functie [Runtime]\</link\>				20130618 17:22:18
32624helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120101.xhp	0	help	par_id3151384	2			0	nl	Geeft de ASCII-waarde (American Standard Code for Information Interchange) van het eerste teken in een tekenreeks terug.				20130618 17:22:18
32625helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120101.xhp	0	help	hd_id3155555	3			0	nl	Syntaxis:				20130618 17:22:18
32626helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120101.xhp	0	help	par_id3143267	4			0	nl	Asc (Tekst As String) 				20130618 17:22:18
32627helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120101.xhp	0	help	hd_id3147242	5			0	nl	Teruggegeven waarde:				20130618 17:22:18
32628helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120101.xhp	0	help	par_id3150669	6			0	nl	Integer				20130618 17:22:18
32629helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120101.xhp	0	help	hd_id3148473	7			0	nl	Parameters:				20130618 17:22:18
32630helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120101.xhp	0	help	par_id3149415	8			0	nl	\<emph\>Tekst:\</emph\> Elke geldige tekenreeks. Alleen het eerste teken in de tekenreeks is relevant.				20130618 17:22:18
32631helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120101.xhp	0	help	par_id3145609	9			0	nl	Gebruik de Asc-functie om toetsen door waarden te vervangen. Als Asc een lege tekenreeks tegenkomt, rapporteert $[officename] BASIC een runtime-fout. In aanvulling op de afdrukbare 7-bits ASCII tekens (Codes 0-127) kan de ASCII-functie ook worden gebruikt om niet-afdrukbare toetscodes in ASCII-code te ontdekken. Deze functie kan ook 16-bits unicode-tekens verwerken.				20130618 17:22:18
32632helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120101.xhp	0	help	hd_id3159413	10			0	nl	Voorbeeld:				20130618 17:22:18
32633helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120101.xhp	0	help	par_id3149457	11			0	nl	Sub VoorbeeldASC				20130618 17:22:18
32634helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120101.xhp	0	help	par_id3150792	12			0	nl	Print ASC("A") REM Geeft 65 terug				20130618 17:22:18
32635helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120101.xhp	0	help	par_id3148797	13			0	nl	Print ASC("Z") REM Geeft 90 terug				20130618 17:22:18
32636helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120101.xhp	0	help	par_id3163800	14			0	nl	Print ASC("Leeuwarden") REM Geeft 76 terug, aangezien alleen met het eerste teken rekening wordt gehouden.				20130618 17:22:18
32637helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120101.xhp	0	help	par_id3148674	15			0	nl	End Sub				20130618 17:22:18
32638helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120101.xhp	0	help	par_idN1067B				0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03120102.xhp\"\>CHR\</link\>				20130618 17:22:18
32639helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120102.xhp	0	help	tit				0	nl	Chr-functie [Runtime]				20130618 17:22:18
32640helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120102.xhp	0	help	bm_id3149205				0	nl	\<bookmark_value\>Chr-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
32641helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120102.xhp	0	help	hd_id3149205	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03120102.xhp\" name=\"Chr-functie [Runtime]\"\>Chr-functie [Runtime]\</link\>				20130618 17:22:18
32642helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120102.xhp	0	help	par_id3153311	2			0	nl	Geeft het teken dat overeen komt met de gespecificeerde tekencode terug.				20130618 17:22:18
32643helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120102.xhp	0	help	hd_id3149514	3			0	nl	Syntaxis:				20130618 17:22:18
32644helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120102.xhp	0	help	par_id3150669	4			0	nl	Chr(Expressie As Integer)				20130618 17:22:18
32645helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120102.xhp	0	help	hd_id3143228	5			0	nl	Teruggegeven waarde:				20130618 17:22:18
32646helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120102.xhp	0	help	par_id3153824	6			0	nl	String				20130618 17:22:18
32647helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120102.xhp	0	help	hd_id3148944	7			0	nl	Parameters:				20130618 17:22:18
32648helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120102.xhp	0	help	par_id3149295	8			0	nl	\<emph\>Expressie:\</emph\> Numerieke variabelen die een geldige 8-bits ASCII waarde (0-255) of een 16-bits Unicode-waarde voorstellen.				20130618 17:22:18
32649helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120102.xhp	0	help	par_id3159414	9			0	nl	De \<emph\>Chr$\</emph\>-functie wordt vaak gebruikt om speciale stuurcodes naar een printer of andere uitvoerbron te zenden. U kunt de functie ook gebruiken om aanhalingstekens in een tekenreeks in te voegen.				20130618 17:22:18
32650helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120102.xhp	0	help	hd_id3154366	10			0	nl	Voorbeeld:				20130618 17:22:18
32651helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120102.xhp	0	help	par_id3144502	11			0	nl	Sub VoorbeeldChr				20130618 17:22:18
32652helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120102.xhp	0	help	par_id3154909	12			0	nl	REM Dit voorbeeld voegt een apostrof (ASCII waarde 34) in een tekenreeks in.				20130618 17:22:18
32653helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120102.xhp	0	help	par_id3151380	13			0	nl	MsgBox "Een "+ Chr$(34)+"korte" + Chr$(34)+" trip."				20130618 17:22:18
32654helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120102.xhp	0	help	par_id3145174	14			0	nl	REM De afdruk verschijnt in het dialoogvenster als: Een "korte" trip.				20130618 17:22:18
32655helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120102.xhp	0	help	par_id3154685	15			0	nl	end sub				20130618 17:22:18
32656helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120102.xhp	0	help	par_idN10668				0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03120101.xhp\"\>ASC\</link\>				20130618 17:22:18
32657helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120103.xhp	0	help	tit				0	nl	Str-functie [Runtime]				20130618 17:22:18
32658helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120103.xhp	0	help	bm_id3143272				0	nl	\<bookmark_value\>Str-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
32659helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120103.xhp	0	help	hd_id3143272	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03120103.xhp\" name=\"Str-functie [Runtime]\"\>Str-functie [Runtime]\</link\>				20130618 17:22:18
32660helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120103.xhp	0	help	par_id3155100	2			0	nl	Converteert een numerieke expressie naar een tekenreeks.				20130618 17:22:18
32661helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120103.xhp	0	help	hd_id3109850	3			0	nl	Syntaxis:				20130618 17:22:18
32662helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120103.xhp	0	help	par_id3149497	4			0	nl	Str (Expressie) 				20130618 17:22:18
32663helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120103.xhp	0	help	hd_id3150040	5			0	nl	Teruggegeven waarde:				20130618 17:22:18
32664helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120103.xhp	0	help	par_id3146117	6			0	nl	String				20130618 17:22:18
32665helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120103.xhp	0	help	hd_id3155805	7			0	nl	Parameters:				20130618 17:22:18
32666helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120103.xhp	0	help	par_id3149178	8			0	nl	\<emph\>Expressie: \</emph\>Een willekeurige numerieke expressie.				20130618 17:22:18
32667helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120103.xhp	0	help	par_id3146958	9			0	nl	De functie \<emph\>Str\</emph\> converteert het resultaat van een berekening of numerieke variabele naar een tekenreeks. Negatieve getallen worden voorafgegaan door een minteken. Positieve getallen worden altijd voorafgegaan door een spatie (in plaats van het plusteken).				20130618 17:22:18
32668helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120103.xhp	0	help	hd_id3155419	10			0	nl	Voorbeeld:				20130618 17:22:18
32669helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120103.xhp	0	help	par_id3149514	11			0	nl	Sub VoorbeeldStr				20130618 17:22:18
32670helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120103.xhp	0	help	par_id3150771	12			0	nl	Dim iVar As Single				20130618 17:22:18
32671helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120103.xhp	0	help	par_id3153626	13			0	nl	Dim sVar As String				20130618 17:22:18
32672helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120103.xhp	0	help	par_id3145069	14			0	nl	iVar = 123.123				20130618 17:22:18
32673helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120103.xhp	0	help	par_id3153897	15			0	nl	sVar = LTrim(Str(iVar))				20130618 17:22:18
32674helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120103.xhp	0	help	par_id3154924	16			0	nl	MsgBox sVar & Chr(13) & Str(iVar)				20130618 17:22:18
32675helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120103.xhp	0	help	par_id3152811	17			0	nl	End Sub				20130618 17:22:18
32676helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120104.xhp	0	help	tit				0	nl	Val-functie [Runtime]				20130618 17:22:18
32677helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120104.xhp	0	help	bm_id3149205				0	nl	\<bookmark_value\>Val-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
32678helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120104.xhp	0	help	hd_id3149205	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03120104.xhp\" name=\"Val-functie [Runtime]\"\>Val-functie [Runtime]\</link\>				20130618 17:22:18
32679helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120104.xhp	0	help	par_id3153345	2			0	nl	Converteert een tekenreeks naar een numerieke expressie.				20130618 17:22:18
32680helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120104.xhp	0	help	hd_id3159157	3			0	nl	Syntaxis:				20130618 17:22:18
32681helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120104.xhp	0	help	par_id3149514	4			0	nl	Val (Tekst As String) 				20130618 17:22:18
32682helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120104.xhp	0	help	hd_id3150669	5			0	nl	Teruggegeven waarde:				20130618 17:22:18
32683helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120104.xhp	0	help	par_id3143228	6			0	nl	Double				20130618 17:22:18
32684helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120104.xhp	0	help	hd_id3156024	7			0	nl	Parameters:				20130618 17:22:18
32685helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120104.xhp	0	help	par_id3154348	8			0	nl	\<emph\>Tekst:\</emph\> String die een getal voorstelt.				20130618 17:22:18
32686helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120104.xhp	0	help	par_id3149670	9			0	nl	Met gebruik van de Val-functie kunt u een tekenreeks die getallen voorstelt omzetten naar numerieke expressies. Dit is de afgeleide van de \<emph\>Str\</emph\>-functie. Als alleen een deel van de tekenreeks getallen bevat, worden alleen de eerste toepasselijke tekens van de tekenreeks geconverteerd. Als de tekenreeks helemaal geen getallen bevat, geeft de \<emph\>Val\</emph\>-functie de waarde 0 terug.				20130618 17:22:18
32687helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120104.xhp	0	help	hd_id3154365	10			0	nl	Voorbeeld:				20130618 17:22:18
32688helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120104.xhp	0	help	par_id3151177	11			0	nl	Sub VoorbeeldVal				20130618 17:22:18
32689helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120104.xhp	0	help	par_id3159150	12			0	nl	MsgBox Val("123.123")				20130618 17:22:18
32690helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120104.xhp	0	help	par_id3154126	13			0	nl	MsgBox Val("A123.123")				20130618 17:22:18
32691helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120104.xhp	0	help	par_id3147229	14			0	nl	End Sub				20130618 17:22:18
32692helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120105.xhp	0	help	tit				0	nl	CByte-functie [Runtime]				20130618 17:22:18
32693helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120105.xhp	0	help	bm_id3156027				0	nl	\<bookmark_value\>CByte-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
32694helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120105.xhp	0	help	hd_id3156027	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03120105.xhp\" name=\"CByte-functie [Runtime]\"\>CByte-functie [Runtime]\</link\>				20130618 17:22:18
32695helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120105.xhp	0	help	par_id3143267	2			0	nl	Converteert een tekenreeks of een numerieke expressie naar het type Byte.				20130618 17:22:18
32696helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120105.xhp	0	help	hd_id3149811	3			0	nl	Syntaxis:				20130618 17:22:18
32697helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120105.xhp	0	help	par_id3147573	4			0	nl	CByte( expressie ) 				20130618 17:22:18
32698helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120105.xhp	0	help	hd_id3145315	5			0	nl	Teruggegeven waarde:				20130618 17:22:18
32699helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120105.xhp	0	help	par_id3148473	6			0	nl	Byte				20130618 17:22:18
32700helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120105.xhp	0	help	hd_id3147530	7			0	nl	Parameters:				20130618 17:22:18
32701helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120105.xhp	0	help	par_id3145068	8			0	nl	\<emph\>Expressie:\</emph\> een tekenreeks of een numerieke expressie.				20130618 17:22:18
32702helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120200.xhp	0	help	tit				0	nl	Herhalende inhoud				20130618 17:22:18
32703helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120200.xhp	0	help	hd_id3152363	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03120200.xhp\" name=\"Herhalende inhoud\"\>Herhalende inhoud\</link\>				20130618 17:22:18
32704helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120200.xhp	0	help	par_id3150178	2			0	nl	De volgende functies worden gebruikt om de inhoud van tekenreeksen te herhalen.				20130618 17:22:18
32705helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120201.xhp	0	help	tit				0	nl	Space-functie [Runtime]				20130618 17:22:18
32706helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120201.xhp	0	help	bm_id3150499				0	nl	\<bookmark_value\>Space-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
32707helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120201.xhp	0	help	hd_id3150499	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03120201.xhp\" name=\"Space-functie [Runtime]\"\>Space-functie [Runtime]\</link\>				20130618 17:22:18
32708helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120201.xhp	0	help	par_id3154927	2			0	nl	Geeft een tekenreeks terug die bestaat uit een gespecificeerde hoeveelheid spaties.				20130618 17:22:18
32709helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120201.xhp	0	help	hd_id3153394	3			0	nl	Syntaxis:				20130618 17:22:18
32710helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120201.xhp	0	help	par_id3143267	4			0	nl	Space (n As Integer) 				20130618 17:22:18
32711helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120201.xhp	0	help	hd_id3147242	5			0	nl	Teruggegeven waarde:				20130618 17:22:18
32712helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120201.xhp	0	help	par_id3149233	6			0	nl	String				20130618 17:22:18
32713helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120201.xhp	0	help	hd_id3156152	7			0	nl	Parameters:				20130618 17:22:18
32714helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120201.xhp	0	help	par_id3143228	8			0	nl	\<emph\>n:\</emph\> Numerieke expressie die het aantal spaties in de tekenreeks definieert. De maximale toegestane waarde voor n is 65535.				20130618 17:22:18
32715helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120201.xhp	0	help	hd_id3154760	9			0	nl	Voorbeeld:				20130618 17:22:18
32716helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120201.xhp	0	help	par_id3147560	10			0	nl	Sub VoorbeeldSpace				20130618 17:22:18
32717helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120201.xhp	0	help	par_id3149670	11			0	nl	Dim sTekst As String, sUit As String				20130618 17:22:18
32718helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120201.xhp	0	help	par_id3154938	12			0	nl	Dim iLen As Integer				20130618 17:22:18
32719helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120201.xhp	0	help	par_id3153525	13			0	nl	iLen = 10				20130618 17:22:18
32720helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120201.xhp	0	help	par_id3151211	14			0	nl	sTekst = "Leeuwarden"				20130618 17:22:18
32721helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120201.xhp	0	help	par_id3156282	15			0	nl	sUit = sTekst & Space(iLen) & sTekst & Chr(13) &_				20130618 17:22:18
32722helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120201.xhp	0	help	par_id3144760	16			0	nl	sTekst & Space(iLen*2) & sTekst & Chr(13) &_				20130618 17:22:18
32723helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120201.xhp	0	help	par_id3159149	17			0	nl	sTekst & Space(iLen*4) & sTekst & Chr(13)				20130618 17:22:18
32724helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120201.xhp	0	help	par_id3154216	18			0	nl	MsgBox sUit,0,"Info:"				20130618 17:22:18
32725helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120201.xhp	0	help	par_id3158409	19			0	nl	End Sub				20130618 17:22:18
32726helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120202.xhp	0	help	tit				0	nl	String-functie [Runtime]				20130618 17:22:18
32727helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120202.xhp	0	help	bm_id3147291				0	nl	\<bookmark_value\>String-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
32728helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120202.xhp	0	help	hd_id3147291	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03120202.xhp\" name=\"String-functie [Runtime]\"\>String-functie [Runtime]\</link\>				20130618 17:22:18
32729helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120202.xhp	0	help	par_id3147242	2			0	nl	Creëert een tekenreeks volgens het gespecificeerde teken of het eerste teken van een tekenreeks die aan de functie wordt doorgegeven.				20130618 17:22:18
32730helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120202.xhp	0	help	hd_id3149516	3			0	nl	Syntaxis:				20130618 17:22:18
32731helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120202.xhp	0	help	par_id3149233	4			0	nl	String (n As Integer, {expressie As Integer | teken As String}) 				20130618 17:22:18
32732helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120202.xhp	0	help	hd_id3143270	5			0	nl	Teruggegeven waarde:				20130618 17:22:18
32733helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120202.xhp	0	help	par_id3147530	6			0	nl	String				20130618 17:22:18
32734helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120202.xhp	0	help	hd_id3154923	7			0	nl	Parameters:				20130618 17:22:18
32735helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120202.xhp	0	help	par_id3154347	8			0	nl	\<emph\>n:\</emph\> Numerieke expressie die het aantal tekens dat moet worden teruggegeven in de tekenreeks aangeeft. De maximale toegestane waarde voor n is 65535.				20130618 17:22:18
32736helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120202.xhp	0	help	par_id3148664	9			0	nl	\<emph\>Expressie:\</emph\> Numerieke uitdrukking die de ASCII-code voor het teken definieert.				20130618 17:22:18
32737helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120202.xhp	0	help	par_id3150359	10			0	nl	\<emph\>Teken:\</emph\> Elk enkel teken dat gebruikt wordt om de gevraagde tekenreeks op te bouwen, of een willekeurige tekenreeks waarvan alleen het eerste teken zal worden gebruikt.				20130618 17:22:18
32738helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120202.xhp	0	help	hd_id3152920	11			0	nl	Voorbeeld:				20130618 17:22:18
32739helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120202.xhp	0	help	par_id3149203	12			0	nl	Sub VoorbeeldString				20130618 17:22:18
32740helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120202.xhp	0	help	par_id3154124	13			0	nl	Dim sTekst As String				20130618 17:22:18
32741helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120202.xhp	0	help	par_id3147230	15			0	nl	sTekst = String(10,"A")				20130618 17:22:18
32742helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120202.xhp	0	help	par_id3153970	16			0	nl	MsgBox sTekst				20130618 17:22:18
32743helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120202.xhp	0	help	par_id3145785	18			0	nl	sTekst = String(10,65)				20130618 17:22:18
32744helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120202.xhp	0	help	par_id3147288	19			0	nl	MsgBox sTekst				20130618 17:22:18
32745helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120202.xhp	0	help	par_id3153138	24			0	nl	End Sub				20130618 17:22:18
32746helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120300.xhp	0	help	tit				0	nl	String-Inhoud Bewerken				20130618 17:22:18
32747helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120300.xhp	0	help	bm_id7499008				0	nl	\<bookmark_value\>ampersand symbool in StarBasic\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
32748helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120300.xhp	0	help	hd_id3153894	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03120300.xhp\" name=\"Tekenreeksinhoud bewerken\"\>Tekenreeksinhoud bewerken\</link\>				20130618 17:22:18
32749helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120300.xhp	0	help	par_id3149178	2			0	nl	De volgende functies worden gebruikt om tekenreeksinhoud te bewerken, op te maken en uit te lijnen. Gebruik de &-operator om tekenreeksen samen te voegen.				20130618 17:22:18
32750helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120301.xhp	0	help	tit				0	nl	Format-functie [Runtime]				20130618 17:22:18
32751helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120301.xhp	0	help	bm_id3153539				0	nl	\<bookmark_value\>Format-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
32752helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120301.xhp	0	help	hd_id3153539	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03120301.xhp\" name=\"Format-functie [Runtime]\"\>Format-functie [Runtime]\</link\>				20130618 17:22:18
32753helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120301.xhp	0	help	par_id3156042	2			0	nl	Converteert een getal naar een tekenreeks en maakt het op volgens een opmaakcode.				20130618 17:22:18
32754helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120301.xhp	0	help	hd_id3145090	4			0	nl	Syntaxis:				20130618 17:22:18
32755helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120301.xhp	0	help	par_id3153527	5			0	nl	Format (Getal [, Opmaak As String])				20130618 17:22:18
32756helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120301.xhp	0	help	hd_id3149178	6			0	nl	Teruggegeven waarde: 				20130618 17:22:18
32757helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120301.xhp	0	help	par_id3148474	7			0	nl	String				20130618 17:22:18
32758helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120301.xhp	0	help	hd_id3159176	8			0	nl	Parameters:				20130618 17:22:18
32759helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120301.xhp	0	help	par_id3149415	9			0	nl	\<emph\>Getal:\</emph\> Numerieke expressie die naar een opgemaakte tekenreeks geconverteerd moet worden.				20130618 17:22:18
32760helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120301.xhp	0	help	par_id3147531	10			0	nl	\<emph\>Opmaak:\</emph\> Tekenreeks die de opmaakcode voor het getal specificeert. Als \<emph\>Opmaak\</emph\> wordt weggelaten werkt de Format-functie als de \<emph\>Str\</emph\>-functie.				20130618 17:22:18
32761helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120301.xhp	0	help	hd_id3147561	47			0	nl	Opmaakcodes				20130618 17:22:18
32762helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120301.xhp	0	help	par_id3147265	11			0	nl	In de volgende lijst staan de codes die u kunt gebruiken voor de opmaak van een getal:				20130618 17:22:18
32763helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120301.xhp	0	help	par_id3153380	12			0	nl	\<emph\>0:\</emph\> Als \<emph\>Getal\</emph\> een cijfer heeft op de positie van de 0 in de opmaakcode, wordt het cijfer weergegeven; anders verschijnt een nul.				20130618 17:22:18
32764helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120301.xhp	0	help	par_id3151210	13			0	nl	Als \<emph\>Getal\</emph\> minder cijfers heeft dan het aantal nullen in de opmaakcode (aan welke kant van het decimaalteken dan ook), worden voorloopnullen weergegeven. Als het getal meer cijfers aan de linkerkant van het decimale scheidingsteken heeft dan de hoeveelheid nullen in de opmaakcode, worden de aanvullende cijfers getoond zonder wijziging.				20130618 17:22:18
32765helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120301.xhp	0	help	par_id3151176	14			0	nl	Cijfers achter de komma van het getal worden afgerond naar het aantal nullen in de \<emph\>Opmaakcode\</emph\> volgend op het decimale scheidingsteken.				20130618 17:22:18
32766helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120301.xhp	0	help	par_id3154123	15			0	nl	\<emph\>#:\</emph\> Als \<emph\>Getal\</emph\> een cijfer bevat op de positie van het #-teken in de \<emph\>Opmaak\</emph\>code, wordt het cijfer weergegeven; anders wordt op deze positie niets weergegeven.				20130618 17:22:18
32767helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120301.xhp	0	help	par_id3148452	16			0	nl	Dit teken werkt als de 0, behalve dat voorloop- of volgnullen niet worden weergegeven als er meer #-tekens in de opmaakcode zijn dan cijfers in het getal. Alleen de relevante cijfers van het getal worden getoond.				20130618 17:22:18
32768helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120301.xhp	0	help	par_id3159150	17			0	nl	\<emph\>.:\</emph\> Het decimaalteken bepaalt het aantal decimale posities aan de linker- en rechterkant van het decimale scheidingsteken.				20130618 17:22:18
32769helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120301.xhp	0	help	par_id3159252	18			0	nl	Als de opmaakcode alleen #-tekens aan de linkerkant van het decimaalteken bevat, beginnen getallen kleiner dan 1 met een decimaal scheidingsteken. Teneinde altijd een voorloopnul bij breukgetallen weer te geven moet u een 0 gebruiken als het teken voor het eerste cijfer aan de linkerkant van het decimale scheidingsteken.				20130618 17:22:18
32770helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120301.xhp	0	help	par_id3153368	19			0	nl	\<emph\>%:\</emph\> Het getal wordt vermenigvuldigd met 100. Het procentteken (%) wordt ingevoegd op de positie waar het in de opmaakcode verschijnt.				20130618 17:22:18
32771helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120301.xhp	0	help	par_id3149481	20			0	nl	\<emph\>E- E+ e- e+ :\</emph\> Als de opmaakcode tenminste één cijfer teken (0 of #) rechts van het symbool E-, E+, e-, of e+ bevat, wordt het getal opgemaakt in de wetenschappelijke of exponentiële opmaak. De letter E of e wordt ingevoegd tussen het getal en de exponent. Het aantal tekens vóór cijfers rechts van de E of e bepaalt het aantal cijfers in de exponent.				20130618 17:22:18
32772helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120301.xhp	0	help	par_id3149262	21			0	nl	Als de exponent negatief is, wordt een minteken vlak voor een exponent met E-, E+, e-, e+ geplaatst. Als de exponent positief is wordt een plusteken alleen voor exponenten met E+ of e+ geplaatst.				20130618 17:22:18
32773helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120301.xhp	0	help	par_id3148617	23			0	nl	Het scheidingsteken voor duizendtallen wordt getoond als de opmaakcode dat teken bevat met aan weerskanten tijdelijke aanduidingen (0 of #).				20130618 17:22:18
32774helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120301.xhp	0	help	par_id3163713	29			0	nl	Het gebruik van de punt als scheidingsteken voor duizendtallen en decimalen is afhankelijk van de landinstellingen. Als u een getal direct in BASIC-broncode invoert, gebruik dan altijd een punt als decimaal scheidingsteken. Het feitelijke teken dat wordt weergegeven als decimaal scheidingsteken is afhankelijk van uw systeeminstellingen.				20130618 17:22:18
32775helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120301.xhp	0	help	par_id3152887	24			0	nl	\<emph\>- + $ ( ) spatie:\</emph\> Een plus (+), min (-), dollar ($), spatie, of haakjes direct in de opmaakcode ingevoerd, wordt weergegeven als een letterlijk teken.				20130618 17:22:18
32776helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120301.xhp	0	help	par_id3148576	25			0	nl	Om andere tekens dan die hier opgesomd werden weer te geven, moet u het laten voorafgaan door een backslash (\\), of het tussen aanhalingstekens plaatsen (" ").				20130618 17:22:18
32777helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120301.xhp	0	help	par_id3153139	26			0	nl	\\ : De backslash geeft het volgende teken in de opmaakcode weer.				20130618 17:22:18
32778helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120301.xhp	0	help	par_id3153366	27			0	nl	Tekens in de opmaakcode die een speciale betekenis hebben kunnen alleen worden weergegeven als letterlijke tekens als zij worden voorafgegaan door een backslash. De backslash zelf wordt niet weergegeven, tenzij u een dubbele backslash (\\\\) in de opmaakcode intoetst.				20130618 17:22:18
32779helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120301.xhp	0	help	par_id3155411	28			0	nl	Tekens die moeten worden voorafgegaan door een backslash in de opmaakcode om te worden weergegeven als letterlijke tekens zijn de datum- en tijdopmaaktekens (a, c, d, h, m, n, p, q, s, t, w, y, /, :), numerieke opmaaktekens (#, 0, %, E, e, komma, punt) en tekenreeksopmaaktekens (@, &, <, >, !).				20130618 17:22:18
32780helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120301.xhp	0	help	par_id3145749	30			0	nl	De volgende voorgedefinieerde getalnotaties kunnen ook worden gebruikt. Met uitzondering van "Getal", geven alle opmaakcodes het getal als een decimaal getal met twee decimale posities weer.				20130618 17:22:18
32781helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120301.xhp	0	help	par_id3150113	31			0	nl	Als u voorgedefinieerde opmaak gebruikt, moet de naam van de opmaak tussen aanhalingstekens staan.				20130618 17:22:18
32782helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120301.xhp	0	help	hd_id3149377	32			0	nl	Voorgedefinieerde opmaak				20130618 17:22:18
32783helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120301.xhp	0	help	par_id3154730	33			0	nl	\<emph\>Getallen:\</emph\> Getallen worden getoond zoals ingevoerd.				20130618 17:22:18
32784helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120301.xhp	0	help	par_id3153158	34			0	nl	\<emph\>Valuta:\</emph\> Er wordt een dollarteken vóór het getal geplaatst en negatieve getallen worden tussen ronde haakjes gezet.				20130618 17:22:18
32785helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120301.xhp	0	help	par_id3154490	35			0	nl	\<emph\>Vast:\</emph\> Tenminste één cijfer wordt getoond vóór het decimale scheidingsteken.				20130618 17:22:18
32786helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120301.xhp	0	help	par_id3153415	36			0	nl	\<emph\>Standaard:\</emph\> Toont getallen met een scheidingsteken voor duizendtallen.				20130618 17:22:18
32787helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120301.xhp	0	help	par_id3150715	37			0	nl	\<emph\>Percent:\</emph\> Het getal wordt vermenigvuldigd met 100 en een procentteken wordt achter het getal geplaatst.				20130618 17:22:18
32788helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120301.xhp	0	help	par_id3153836	38			0	nl	\<emph\>Wetenschappelijk:\</emph\> Toont getallen in wetenschappelijke opmaak (bijv., 1,00E+03 voor 1000).				20130618 17:22:18
32789helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120301.xhp	0	help	par_id3153707	39			0	nl	Een opmaakcode kan in drie secties verdeeld worden, gescheiden door puntkomma's. Het eerste deel definieert de opmaak voor positieve waarden, het tweede deel voor negatieve waarden en het derde deel voor nul. Als slechts één opmaakcode is gegeven, heeft deze betrekking op alle getallen.				20130618 17:22:18
32790helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120301.xhp	0	help	hd_id3149019	40			0	nl	Voorbeeld:				20130618 17:22:18
32791helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120301.xhp	0	help	par_id3156054	41			0	nl	Sub VoorbeeldFormat				20130618 17:22:18
32792helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120301.xhp	0	help	par_id3148993	42			0	nl	MsgBox Format(6328.2, "##,##0.00")				20130618 17:22:18
32793helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120301.xhp	0	help	par_idN107A2				0	nl	REM Gebruik altijd een punt als decimaal scheidingsteken als u getallen invoert in BASIC-broncode.				20130618 17:22:18
32794helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120301.xhp	0	help	par_id3147339	46			0	nl	REM Geeft bijvoorbeeld 6,328.20 weer in Engelse landinstellingen en 6.328,20 in Nederlandse.				20130618 17:22:18
32795helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120301.xhp	0	help	par_id3156382	43			0	nl	End Sub				20130618 17:22:18
32796helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120302.xhp	0	help	tit				0	nl	LCase-functie [Runtime]				20130618 17:22:18
32797helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120302.xhp	0	help	bm_id3152363				0	nl	\<bookmark_value\>LCase-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
32798helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120302.xhp	0	help	hd_id3152363	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03120302.xhp\" name=\"LCase-functie [Runtime]\"\>LCase-functie [Runtime]\</link\>				20130618 17:22:18
32799helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120302.xhp	0	help	par_id3145609	2			0	nl	Converteert alle hoofdletters in een tekenreeks naar kleine letters.				20130618 17:22:18
32800helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120302.xhp	0	help	par_id3154347	3			0	nl	Zie ook: \<link href=\"text/sbasic/shared/03120310.xhp\" name=\"UCase\"\>UCase\</link\>-functie				20130618 17:22:18
32801helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120302.xhp	0	help	hd_id3149456	4			0	nl	Syntaxis:				20130618 17:22:18
32802helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120302.xhp	0	help	par_id3150791	5			0	nl	LCase (Tekst As String) 				20130618 17:22:18
32803helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120302.xhp	0	help	hd_id3154940	6			0	nl	Teruggegeven waarde:				20130618 17:22:18
32804helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120302.xhp	0	help	par_id3144760	7			0	nl	String				20130618 17:22:18
32805helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120302.xhp	0	help	hd_id3151043	8			0	nl	Parameters:				20130618 17:22:18
32806helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120302.xhp	0	help	par_id3153193	9			0	nl	\<emph\>Tekst:\</emph\> Elke tekenreeks die moet worden geconverteerd.				20130618 17:22:18
32807helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120302.xhp	0	help	hd_id3148451	10			0	nl	Voorbeeld:				20130618 17:22:18
32808helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120302.xhp	0	help	par_id3149203	11			0	nl	Sub VoorbeeldLUCase				20130618 17:22:18
32809helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120302.xhp	0	help	par_id3150440	12			0	nl	Dim sVar As String				20130618 17:22:18
32810helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120302.xhp	0	help	par_id3153367	13			0	nl	sVar = "Den Bosch"				20130618 17:22:18
32811helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120302.xhp	0	help	par_id3146121	14			0	nl	Print LCase(sVar) Rem Geeft "lage zwaluwe" terug				20130618 17:22:18
32812helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120302.xhp	0	help	par_id3146986	15			0	nl	Print UCase(sVar) Rem Geeft "LAGE ZWALUWE" terug				20130618 17:22:18
32813helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120302.xhp	0	help	par_id3153575	16			0	nl	End Sub				20130618 17:22:18
32814helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120303.xhp	0	help	tit				0	nl	Left-functie [Runtime]				20130618 17:22:18
32815helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120303.xhp	0	help	bm_id3149346				0	nl	\<bookmark_value\>Left-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
32816helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120303.xhp	0	help	hd_id3149346	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03120303.xhp\" name=\"Left-functie [Runtime]\"\>Left-functie [Runtime]\</link\>				20130618 17:22:18
32817helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120303.xhp	0	help	par_id3147242	2			0	nl	Geeft de meest linkse "n" tekens van een tekenreeks terug.				20130618 17:22:18
32818helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120303.xhp	0	help	hd_id3156153	3			0	nl	Syntaxis:				20130618 17:22:18
32819helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120303.xhp	0	help	par_id3150771	4			0	nl	Left (Tekst As String, n As Integer) 				20130618 17:22:18
32820helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120303.xhp	0	help	hd_id3153824	5			0	nl	Teruggegeven waarde:				20130618 17:22:18
32821helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120303.xhp	0	help	par_id3147530	6			0	nl	String				20130618 17:22:18
32822helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120303.xhp	0	help	hd_id3148946	7			0	nl	Parameters:				20130618 17:22:18
32823helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120303.xhp	0	help	par_id3148552	8			0	nl	\<emph\>Tekst:\</emph\> Elke tekenreeks waarvan de meest linkse tekens moeten worden teruggegeven.				20130618 17:22:18
32824helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120303.xhp	0	help	par_id3149456	9			0	nl	\<emph\>n:\</emph\> Numerieke expressie die het aantal tekens dat moet worden teruggegeven specificeert. Als \<emph\>n\</emph\> = 0 wordt een nul-lengte tekenreeks teruggegeven. De hoogst toegestane waarde is 65535.				20130618 17:22:18
32825helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120303.xhp	0	help	par_id3150791	10			0	nl	Het volgende voorbeeld converteert een datum in de opmaak (YYYY-MM-DD) naar de opmaak (MM/DD/YYYY).				20130618 17:22:18
32826helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120303.xhp	0	help	hd_id3125863	11			0	nl	Voorbeeld:				20130618 17:22:18
32827helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120303.xhp	0	help	par_id3144761	12			0	nl	Sub VoorbeeldVSDatum				20130618 17:22:18
32828helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120303.xhp	0	help	par_id3153194	13			0	nl	Dim sInvoer As String				20130618 17:22:18
32829helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120303.xhp	0	help	par_id3154217	14			0	nl	Dim sVS_Datum As String				20130618 17:22:18
32830helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120303.xhp	0	help	par_id3150448	15			0	nl	sInvoer = InputBox("Voer alstublieft een datum in met de internationale opmaak 'YYYY-MM-DD'")				20130618 17:22:18
32831helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120303.xhp	0	help	par_id3149203	16			0	nl	sVS_Datum = Mid(sInvoer, 6, 2)				20130618 17:22:18
32832helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120303.xhp	0	help	par_id3150439	17			0	nl	sVS_Datum = sVS_Datum & "/"				20130618 17:22:18
32833helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120303.xhp	0	help	par_id3153770	18			0	nl	sVS_Datum = sVS_Datum & Right(sInvoer, 2)				20130618 17:22:18
32834helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120303.xhp	0	help	par_id3161833	19			0	nl	sVS_Datum = sVS_Datum & "/"				20130618 17:22:18
32835helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120303.xhp	0	help	par_id3147215	20			0	nl	sVS_Datum = sVS_Datum & Left(sInvoer, 4)				20130618 17:22:18
32836helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120303.xhp	0	help	par_id3149666	21			0	nl	MsgBox sVS_Datum				20130618 17:22:18
32837helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120303.xhp	0	help	par_id3153138	22			0	nl	End Sub				20130618 17:22:18
32838helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120304.xhp	0	help	tit				0	nl	LSet-instructie [Runtime]				20130618 17:22:18
32839helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120304.xhp	0	help	bm_id3143268				0	nl	\<bookmark_value\>LSet-instructie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
32840helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120304.xhp	0	help	hd_id3143268	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03120304.xhp\" name=\"LSet-instructie [Runtime]\"\>LSet-instructie [Runtime]\</link\>				20130618 17:22:18
32841helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120304.xhp	0	help	par_id3155419	2			0	nl	Lijnt een tekenreeks uit aan de linkerkant van een tekenreeksvariabele of kopieert een gebruikergedefinieerd type variabele naar een ander gebruikergedefinieerd type.				20130618 17:22:18
32842helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120304.xhp	0	help	hd_id3145317	3			0	nl	Syntaxis:				20130618 17:22:18
32843helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120304.xhp	0	help	par_id3150984	4			0	nl	LSet Var As String = Tekst of LSet Var1 = Var2 				20130618 17:22:18
32844helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120304.xhp	0	help	hd_id3143271	5			0	nl	Parameters:				20130618 17:22:18
32845helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120304.xhp	0	help	par_id3145610	6			0	nl	\<emph\>Var:\</emph\> Elke tekenreeksvariabele waarin de tekenreeks zich bevindt die aan de linkerkant moet worden uitgelijnd.				20130618 17:22:18
32846helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120304.xhp	0	help	par_id3154346	7			0	nl	\<emph\>Tekst:\</emph\> Tekenreeks die aan de linkerkant van de tekenreeksvariabele moet worden uitgelijnd.				20130618 17:22:18
32847helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120304.xhp	0	help	par_id3151054	8			0	nl	\<emph\>Var1:\</emph\> Naam van het door de gebruiker gedefinieerde type variabele waarnaar moet worden gekopieerd.				20130618 17:22:18
32848helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120304.xhp	0	help	par_id3153361	9			0	nl	\<emph\>Var2:\</emph\> Naam van het door de gebruiker gedefinieerde type variabele dat moet worden gekopieerd.				20130618 17:22:18
32849helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120304.xhp	0	help	par_id3154686	10			0	nl	Als de tekenreeks korter is dan de tekenreeksvariabele, lijnt \<emph\>LSet\</emph\> de tekenreeks links uit binnen de tekenreeksvariabele. Elk overblijvende teken in de tekenreeksvariabele wordt vervangen door een spatie. Als de tekenreeks langer is dan de tekenreeksvariabele, worden alleen de meest linkse tekens tot de lengte van de tekenreeksvariabele gekopieerd. Met de \<emph\>LSet\</emph\>instructie kunt u ook een door de gebruiker gedefinieerd type variabele naar een andere variabele van hetzelfde soort kopiëren.				20130618 17:22:18
32850helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120304.xhp	0	help	hd_id3156282	11			0	nl	Voorbeeld:				20130618 17:22:18
32851helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120304.xhp	0	help	par_id3153193	12			0	nl	Sub VoorbeeldRLSet				20130618 17:22:18
32852helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120304.xhp	0	help	par_id3150768	13			0	nl	Dim sVar As String				20130618 17:22:18
32853helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120304.xhp	0	help	par_id3150447	14			0	nl	Dim sExpr As String				20130618 17:22:18
32854helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120304.xhp	0	help	par_id3149561	16			0	nl	sVar = String(40,"*")				20130618 17:22:18
32855helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120304.xhp	0	help	par_id3153768	17			0	nl	sExpr = "SBX"				20130618 17:22:18
32856helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120304.xhp	0	help	par_id3152940	18			0	nl	Rem Lijnt "SBX" binnen de referentietekenreeks van 40-tekens rechts uit				20130618 17:22:18
32857helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120304.xhp	0	help	par_id3148647	19			0	nl	Rem Vervangt asterisks door spaties				20130618 17:22:18
32858helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120304.xhp	0	help	par_id3146119	20			0	nl	RSet sVar = sExpr				20130618 17:22:18
32859helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120304.xhp	0	help	par_id3153365	21			0	nl	Print ">"; sVar; "<"				20130618 17:22:18
32860helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120304.xhp	0	help	par_id3149260	23			0	nl	sVar = String(5,"*")				20130618 17:22:18
32861helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120304.xhp	0	help	par_id3147436	24			0	nl	sExpr = "123457896"				20130618 17:22:18
32862helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120304.xhp	0	help	par_id3146923	25			0	nl	RSet sVar = sExpr				20130618 17:22:18
32863helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120304.xhp	0	help	par_id3151114	26			0	nl	Print ">"; sVar; "<"				20130618 17:22:18
32864helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120304.xhp	0	help	par_id3155855	28			0	nl	sVar = String(40,"*")				20130618 17:22:18
32865helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120304.xhp	0	help	par_id3145253	29			0	nl	sExpr = "SBX"				20130618 17:22:18
32866helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120304.xhp	0	help	par_id3151075	30			0	nl	REM Lijnt "SBX" binnen de 40-teken referentietekenreeks links uit				20130618 17:22:18
32867helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120304.xhp	0	help	par_id3147126	31			0	nl	LSet sVar = sExpr				20130618 17:22:18
32868helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120304.xhp	0	help	par_id3154792	32			0	nl	Print ">"; sVar; "<"				20130618 17:22:18
32869helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120304.xhp	0	help	par_id3154942	34			0	nl	sVar = String(5,"*")				20130618 17:22:18
32870helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120304.xhp	0	help	par_id3155603	35			0	nl	sExpr = "123456789"				20130618 17:22:18
32871helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120304.xhp	0	help	par_id3150716	36			0	nl	LSet sVar = sExpr				20130618 17:22:18
32872helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120304.xhp	0	help	par_id3146969	37			0	nl	Print ">"; sVar; "<"				20130618 17:22:18
32873helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120304.xhp	0	help	par_id3150749	38			0	nl	End Sub				20130618 17:22:18
32874helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120305.xhp	0	help	tit				0	nl	Ltrim-functie [Runtime]				20130618 17:22:18
32875helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120305.xhp	0	help	bm_id3147574				0	nl	\<bookmark_value\>LTrim-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
32876helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120305.xhp	0	help	hd_id3147574	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03120305.xhp\" name=\"Ltrim-functie [Runtime]\"\>Ltrim-functie [Runtime]\</link\>				20130618 17:22:18
32877helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120305.xhp	0	help	par_id3145316	2			0	nl	Verwijdert alle voorafgaande spaties uit een tekenreeks.				20130618 17:22:18
32878helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120305.xhp	0	help	hd_id3154924	3			0	nl	Syntaxis:				20130618 17:22:18
32879helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120305.xhp	0	help	par_id3148552	4			0	nl	LTrim (Tekst As String) 				20130618 17:22:18
32880helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120305.xhp	0	help	hd_id3156344	5			0	nl	Teruggegeven waarde:				20130618 17:22:18
32881helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120305.xhp	0	help	par_id3151056	6			0	nl	String				20130618 17:22:18
32882helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120305.xhp	0	help	hd_id3150543	7			0	nl	Parameters:				20130618 17:22:18
32883helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120305.xhp	0	help	par_id3150792	8			0	nl	\<emph\>Tekst:\</emph\> Elke tekenreeks.				20130618 17:22:18
32884helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120305.xhp	0	help	par_id3125863	9			0	nl	Gebruik deze functie om spaties vóór een tekenreeks te verwijderen.				20130618 17:22:18
32885helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120305.xhp	0	help	hd_id3145419	10			0	nl	Voorbeeld:				20130618 17:22:18
32886helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120305.xhp	0	help	par_id3154909	11			0	nl	Sub VoorbeeldSpaties				20130618 17:22:18
32887helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120305.xhp	0	help	par_id3150768	12			0	nl	Dim sTekst2 As String, sTekst As String, sUit As String				20130618 17:22:18
32888helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120305.xhp	0	help	par_id3149204	13			0	nl	sTekst2 = ' <*Den Bosch*> '				20130618 17:22:18
32889helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120305.xhp	0	help	par_id3159252	15			0	nl	sUit = "'"+sTekst2 +"'"+ Chr(13)				20130618 17:22:18
32890helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120305.xhp	0	help	par_id3147350	16			0	nl	sTekst = Ltrim(sTekst2) REM sTekst = '<*Den Bosch*> '				20130618 17:22:18
32891helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120305.xhp	0	help	par_id3153951	17			0	nl	sUit = sUit + "'"+sTekst +"'" + Chr(13)				20130618 17:22:18
32892helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120305.xhp	0	help	par_id3153363	18			0	nl	sTekst = Rtrim(sTekst2) REM sTekst = " <*Den Bosch*>"				20130618 17:22:18
32893helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120305.xhp	0	help	par_id3159154	19			0	nl	sUit = sUit +"'"+ sTekst +"'" + Chr(13)				20130618 17:22:18
32894helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120305.xhp	0	help	par_id3154322	20			0	nl	sTekst = Trim(sTekst2) REM sTekst = "<*Den Bosch*>"				20130618 17:22:18
32895helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120305.xhp	0	help	par_id3146924	21			0	nl	sUit = sUit +"'"+ sTekst +"'"				20130618 17:22:18
32896helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120305.xhp	0	help	par_id3156444	22			0	nl	MsgBox sUit				20130618 17:22:18
32897helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120305.xhp	0	help	par_id3147318	23			0	nl	End Sub				20130618 17:22:18
32898helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120306.xhp	0	help	tit				0	nl	Mid-functie, Mid-instructie [Runtime]				20130618 17:22:18
32899helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120306.xhp	0	help	bm_id3143268				0	nl	\<bookmark_value\>Mid-functie\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Mid-instructie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
32900helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120306.xhp	0	help	hd_id3143268	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03120306.xhp\" name=\"Mid-functie, Mid-instructie [Runtime]\"\>Mid-functie, Mid-instructie [Runtime]\</link\>				20130618 17:22:18
32901helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120306.xhp	0	help	par_id3148473	2			0	nl	Geeft het gespecificeerde deel van een tekenreeks (\<emph\>Mid-functie\</emph\>), of vervangt het deel van een tekenreeks door een andere tekenreeks (\<emph\>Mid-instructie\</emph\>).				20130618 17:22:18
32902helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120306.xhp	0	help	hd_id3154285	3			0	nl	Syntaxis:				20130618 17:22:18
32903helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120306.xhp	0	help	par_id3147530	4			0	nl	Mid (Tekst As String, Start As Integer [, Lengte As Integer]) of Mid (Tekst As String, Start As Integer, Lengte As Integer, Tekst As String) 				20130618 17:22:18
32904helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120306.xhp	0	help	hd_id3145068	5			0	nl	Teruggegeven waarde:				20130618 17:22:18
32905helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120306.xhp	0	help	par_id3149295	6			0	nl	String (alleen voor Functie)				20130618 17:22:18
32906helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120306.xhp	0	help	hd_id3154347	7			0	nl	Parameters:				20130618 17:22:18
32907helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120306.xhp	0	help	par_id3148664	8			0	nl	\<emph\>Tekst:\</emph\> Elke tekenreeks die moet worden gewijzigd.				20130618 17:22:18
32908helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120306.xhp	0	help	par_id3150359	9			0	nl	\<emph\>Start: \</emph\>Numerieke expressie die binnen de tekenreeks de tekenpositie aangeeft waar het tekenreeksdeel begint dat u wilt vervangen of retourneren. Hoogste toegestane waarde is 65535.				20130618 17:22:18
32909helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120306.xhp	0	help	par_id3148451	10			0	nl	\<emph\>Lengte:\</emph\> Numerieke expressie die het aantal tekens dat moet worden vervangen of teruggegeven aangeeft. Hoogst toegestane waarde is 65535.				20130618 17:22:18
32910helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120306.xhp	0	help	par_id3125864	11			0	nl	Als de Lengte-parameter in de \<emph\>Mid-functie\</emph\> wordt weggelaten, worden alle tekens in de tekenreeks vanaf de beginpositie tot het einde van de tekenreeks teruggegeven.				20130618 17:22:18
32911helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120306.xhp	0	help	par_id3144762	12			0	nl	Als de Lengte-parameter in de \<emph\>Mid-instructie\</emph\> kleiner is dan de lengte van de tekst die moet worden vervangen, zal de tekst worden ingekort tot de gespecificeerde lengte.				20130618 17:22:18
32912helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120306.xhp	0	help	par_id3150769	13			0	nl	\<emph\>Tekst:\</emph\> De tekenreeks die de bestaande tekenreeks moet vervangen(\<emph\>Mid-instructie\</emph\>).				20130618 17:22:18
32913helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120306.xhp	0	help	hd_id3149560	14			0	nl	Voorbeeld:				20130618 17:22:18
32914helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120306.xhp	0	help	par_id3150439	15			0	nl	Sub VoorbeeldVSDatum				20130618 17:22:18
32915helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120306.xhp	0	help	par_id3147349	16			0	nl	Dim sInvoer As String				20130618 17:22:18
32916helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120306.xhp	0	help	par_id3155854	17			0	nl	Dim sVS_Datum As String				20130618 17:22:18
32917helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120306.xhp	0	help	par_id3153189	18			0	nl	sInvoer = InputBox("Voer alstublieft een datum in met de internationale opmaak 'YYYY-MM-DD'")				20130618 17:22:18
32918helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120306.xhp	0	help	par_id3148645	19			0	nl	sVS_Datum = Mid(sInvoer, 6, 2)				20130618 17:22:18
32919helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120306.xhp	0	help	par_id3153952	20			0	nl	sVS_Datum = sVS_Datum & "/"				20130618 17:22:18
32920helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120306.xhp	0	help	par_id3153364	21			0	nl	sVS_Datum = sVS_Datum & Right(sInvoer, 2)				20130618 17:22:18
32921helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120306.xhp	0	help	par_id3146975	22			0	nl	sVS_Datum = sVS_Datum & "/"				20130618 17:22:18
32922helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120306.xhp	0	help	par_id3149665	23			0	nl	sVS_Datum = sVS_Datum & Left(sInvoer, 4)				20130618 17:22:18
32923helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120306.xhp	0	help	par_id3150011	24			0	nl	MsgBox sVS_Datum				20130618 17:22:18
32924helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120306.xhp	0	help	par_id3148618	25			0	nl	End Sub				20130618 17:22:18
32925helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120307.xhp	0	help	tit				0	nl	Right-functie [Runtime]				20130618 17:22:18
32926helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120307.xhp	0	help	bm_id3153311				0	nl	\<bookmark_value\>Right-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
32927helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120307.xhp	0	help	hd_id3153311	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03120307.xhp\" name=\"Right-functie [Runtime]\"\>Right-functie [Runtime]\</link\>				20130618 17:22:18
32928helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120307.xhp	0	help	par_id3150984	2			0	nl	Geeft de meest rechtse "n" tekens van een tekenreeks terug.				20130618 17:22:18
32929helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120307.xhp	0	help	par_id3149763	3			0	nl	Zie ook: \<link href=\"text/sbasic/shared/03120303.xhp\" name=\"Left-functie\"\>Left-functie\</link\>.				20130618 17:22:18
32930helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120307.xhp	0	help	hd_id3145315	4			0	nl	Syntaxis:				20130618 17:22:18
32931helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120307.xhp	0	help	par_id3153061	5			0	nl	Right (Tekst As String, n As Integer) 				20130618 17:22:18
32932helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120307.xhp	0	help	hd_id3145068	6			0	nl	Teruggegeven waarde:				20130618 17:22:18
32933helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120307.xhp	0	help	par_id3156344	7			0	nl	String				20130618 17:22:18
32934helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120307.xhp	0	help	hd_id3146795	8			0	nl	Parameters:				20130618 17:22:18
32935helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120307.xhp	0	help	par_id3153526	9			0	nl	\<emph\>Tekst:\</emph\> Elke tekenreeks waarvan de meest rechtse tekens moeten worden geretourneerd.				20130618 17:22:18
32936helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120307.xhp	0	help	par_id3151211	10			0	nl	\<emph\>n:\</emph\> Numerieke expressie die het aantal tekens die moeten worden teruggegeven definieert. Als \<emph\>n\</emph\> = 0 wordt een nul-lengte tekenreeks teruggegeven. Maximale toegestane waarde is 65535.				20130618 17:22:18
32937helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120307.xhp	0	help	par_id3158410	11			0	nl	Het volgende voorbeeld converteert de gegeven datum in de opmaak YYYY-MM-DD naar het VS datumformaat (MM/DD/YYYY).				20130618 17:22:18
32938helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120307.xhp	0	help	hd_id3156212	12			0	nl	Voorbeeld:				20130618 17:22:18
32939helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120307.xhp	0	help	par_id3150869	13			0	nl	Sub VoorbeeldVSDatum				20130618 17:22:18
32940helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120307.xhp	0	help	par_id3153105	14			0	nl	Dim sInvoer As String				20130618 17:22:18
32941helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120307.xhp	0	help	par_id3154124	15			0	nl	Dim sVS_Datum As String				20130618 17:22:18
32942helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120307.xhp	0	help	par_id3159252	16			0	nl	sInvoer = InputBox("Voer alstublieft een datum in met de internationale opmaak 'YYYY-MM-DD'")				20130618 17:22:18
32943helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120307.xhp	0	help	par_id3149561	17			0	nl	sVS_Datum = Mid(sInvoer, 6, 2)				20130618 17:22:18
32944helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120307.xhp	0	help	par_id3146984	18			0	nl	sVS_Datum = sVS_Datum & "/"				20130618 17:22:18
32945helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120307.xhp	0	help	par_id3155308	19			0	nl	sVS_Datum = sVS_Datum & Right(sInvoer, 2)				20130618 17:22:18
32946helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120307.xhp	0	help	par_id3153727	20			0	nl	sVS_Datum = sVS_Datum & "/"				20130618 17:22:18
32947helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120307.xhp	0	help	par_id3145365	21			0	nl	sVS_Datum = sVS_Datum & Left(sInvoer, 4)				20130618 17:22:18
32948helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120307.xhp	0	help	par_id3152940	22			0	nl	MsgBox sVS_Datum				20130618 17:22:18
32949helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120307.xhp	0	help	par_id3146120	23			0	nl	End Sub				20130618 17:22:18
32950helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120308.xhp	0	help	tit				0	nl	RSet-instructie [Runtime]				20130618 17:22:18
32951helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120308.xhp	0	help	bm_id3153345				0	nl	\<bookmark_value\>RSet-instructie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
32952helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120308.xhp	0	help	hd_id3153345	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03120308.xhp\" name=\"RSet-instructie [Runtime]\"\>RSet-instructie [Runtime]\</link\>				20130618 17:22:18
32953helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120308.xhp	0	help	par_id3150503	2			0	nl	Lijnt een tekenreeks binnen een tekenreeksvariabele rechts uit of kopieert een door de gebruiker gedefinieerd type variabele in een ander.				20130618 17:22:18
32954helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120308.xhp	0	help	hd_id3149234	3			0	nl	Syntaxis:				20130618 17:22:18
32955helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120308.xhp	0	help	par_id3150669	4			0	nl	RSet Tekst As String = Tekst of RSet Variabele1 = Variabele2 				20130618 17:22:18
32956helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120308.xhp	0	help	hd_id3156024	5			0	nl	Parameters:				20130618 17:22:18
32957helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120308.xhp	0	help	par_id3148552	6			0	nl	\<emph\>Tekst:\</emph\> Elke String-variabele.				20130618 17:22:18
32958helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120308.xhp	0	help	par_id3154924	7			0	nl	\<emph\>Tekst\</emph\>: Tekenreeks die rechts moet worden uitgelijnd binnen de tekenreeksvariabele.				20130618 17:22:18
32959helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120308.xhp	0	help	par_id3149456	8			0	nl	\<emph\>Variabele1:\</emph\> gebruikergedefinieerde variabele als doel voor de gekopieerde variabele.				20130618 17:22:18
32960helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120308.xhp	0	help	par_id3153381	9			0	nl	\<emph\>Variabele2:\</emph\> gebruikergedefinieerde variabele die moet worden gekopieerd naar een andere variabele.				20130618 17:22:18
32961helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120308.xhp	0	help	par_id3154140	10			0	nl	Als de tekenreeks korter is dan de tekenreeksvariabele, lijnt \<emph\>RSet\</emph\> de tekenreeks rechts uit binnen de tekenreeksvariabele. Elk overblijvend teken in de tekenreeksvariabele wordt vervangen door een spatie. Als de tekenreeks langer is dan de tekenreeksvariabele, worden tekens die de lengte van de variabele overschrijden, afgebroken en worden alleen de overblijvende tekens rechts uitgelijnd binnen de tekenreeksvariabele.				20130618 17:22:18
32962helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120308.xhp	0	help	par_id3149202	11			0	nl	De \<emph\>RSet-instructie\</emph\> kan ook worden gebruikt om variabelen van het ene door de gebruiker gedefinieerd type, aan die van een ander type toe te kennen.				20130618 17:22:18
32963helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120308.xhp	0	help	par_id3151042	12			0	nl	Het voorbeeld gebruikt de \<emph\>RSet-\</emph\> en \<emph\>LSet-\</emph\>instructies om de linkse en rechtse uitlijning van een tekenreeks te veranderen.				20130618 17:22:18
32964helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120308.xhp	0	help	hd_id3154909	13			0	nl	Voorbeeld:				20130618 17:22:18
32965helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120308.xhp	0	help	par_id3154218	14			0	nl	Sub VoorbeeldRLSet				20130618 17:22:18
32966helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120308.xhp	0	help	par_id3147288	15			0	nl	Dim sVar As String				20130618 17:22:18
32967helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120308.xhp	0	help	par_id3153367	16			0	nl	Dim sExpr As String				20130618 17:22:18
32968helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120308.xhp	0	help	par_id3153952	18			0	nl	sVar = String(40,"*")				20130618 17:22:18
32969helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120308.xhp	0	help	par_id3154013	19			0	nl	sExpr = "SBX"				20130618 17:22:18
32970helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120308.xhp	0	help	par_id3155856	20			0	nl	REM Lijnt "SBX" rechts uit in een tekenreeks van 40-tekens				20130618 17:22:18
32971helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120308.xhp	0	help	par_id3152577	21			0	nl	REM Vervangt asterisks door spaties				20130618 17:22:18
32972helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120308.xhp	0	help	par_id3149260	22			0	nl	RSet sVar = sExpr				20130618 17:22:18
32973helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120308.xhp	0	help	par_id3156444	23			0	nl	Print ">"; sVar; "<"				20130618 17:22:18
32974helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120308.xhp	0	help	par_id3148575	25			0	nl	sVar = String(5,"*")				20130618 17:22:18
32975helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120308.xhp	0	help	par_id3153140	26			0	nl	sExpr = "123457896"				20130618 17:22:18
32976helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120308.xhp	0	help	par_id3153144	27			0	nl	RSet sVar = sExpr				20130618 17:22:18
32977helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120308.xhp	0	help	par_id3150116	28			0	nl	Print ">"; sVar; "<"				20130618 17:22:18
32978helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120308.xhp	0	help	par_id3154491	30			0	nl	sVar = String(40,"*")				20130618 17:22:18
32979helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120308.xhp	0	help	par_id3149412	31			0	nl	sExpr = "SBX"				20130618 17:22:18
32980helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120308.xhp	0	help	par_id3145801	32			0	nl	REM Lijnt "SBX" links uit in een tekenreeks van 40-tekens				20130618 17:22:18
32981helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120308.xhp	0	help	par_id3145646	33			0	nl	LSet sVar = sExpr				20130618 17:22:18
32982helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120308.xhp	0	help	par_id3154511	34			0	nl	Print ">"; sVar; "<"				20130618 17:22:18
32983helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120308.xhp	0	help	par_id3153839	36			0	nl	sVar = String(5,"*")				20130618 17:22:18
32984helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120308.xhp	0	help	par_id3149122	37			0	nl	sExpr = "123456789"				20130618 17:22:18
32985helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120308.xhp	0	help	par_id3150330	38			0	nl	LSet sVar = sExpr				20130618 17:22:18
32986helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120308.xhp	0	help	par_id3154480	39			0	nl	Print ">"; sVar; "<"				20130618 17:22:18
32987helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120308.xhp	0	help	par_id3148914	40			0	nl	End Sub				20130618 17:22:18
32988helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120309.xhp	0	help	tit				0	nl	Rtrim-functie [Runtime]				20130618 17:22:18
32989helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120309.xhp	0	help	bm_id3154286				0	nl	\<bookmark_value\>RTrim-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
32990helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120309.xhp	0	help	hd_id3154286	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03120309.xhp\" name=\"RTrim-functie [Runtime]\"\>RTrim-functie [Runtime]\</link\>				20130618 17:22:18
32991helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120309.xhp	0	help	par_id3153127	2			0	nl	Verwijdert alle spaties aan het einde van een tekenreeks.				20130618 17:22:18
32992helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120309.xhp	0	help	par_id3153062	3			0	nl	Zie ook: \<link href=\"text/sbasic/shared/03120305.xhp\" name=\"LTrim-functie\"\>LTrim-functie\</link\>				20130618 17:22:18
32993helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120309.xhp	0	help	hd_id3154924	4			0	nl	Syntaxis:				20130618 17:22:18
32994helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120309.xhp	0	help	par_id3154347	5			0	nl	RTrim (Tekst As String) 				20130618 17:22:18
32995helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120309.xhp	0	help	hd_id3149457	6			0	nl	Teruggegeven waarde:				20130618 17:22:18
32996helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120309.xhp	0	help	par_id3153381	7			0	nl	String				20130618 17:22:18
32997helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120309.xhp	0	help	hd_id3148798	8			0	nl	Parameters:				20130618 17:22:18
32998helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120309.xhp	0	help	par_id3151380	9			0	nl	\<emph\>Tekst: \</emph\>Elke tekenreeks.				20130618 17:22:18
32999helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120309.xhp	0	help	hd_id3151041	10			0	nl	Voorbeeld:				20130618 17:22:18
33000helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120309.xhp	0	help	par_id3148673	11			0	nl	Sub VoorbeeldSpaties				20130618 17:22:18
33001helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120309.xhp	0	help	par_id3156281	12			0	nl	Dim sTekst2 as String,sTekst as String,sUit as String				20130618 17:22:18
33002helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120309.xhp	0	help	par_id3154125	13			0	nl	sTekst2 = ' <*Den Bosch*> '				20130618 17:22:18
33003helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120309.xhp	0	help	par_id3155131	15			0	nl	sUit = "'"+sTekst2 +"'"+ Chr(13)				20130618 17:22:18
33004helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120309.xhp	0	help	par_id3161833	16			0	nl	sTekst = Ltrim(sTekst2) REM sTekst = '<*Den Bosch*> '				20130618 17:22:18
33005helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120309.xhp	0	help	par_id3147317	17			0	nl	sUit = sUit + "'"+sTekst +"'" + Chr(13)				20130618 17:22:18
33006helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120309.xhp	0	help	par_id3151112	18			0	nl	sTekst = Rtrim(sTekst2) REM sTekst = " <*Den Bosch*>"				20130618 17:22:18
33007helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120309.xhp	0	help	par_id3149664	19			0	nl	sUit = sUit +"'"+ sTekst +"'" + Chr(13)				20130618 17:22:18
33008helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120309.xhp	0	help	par_id3152576	20			0	nl	sTekst = Trim(sTekst2) REM sTekst = "<*Den Bosch*>"				20130618 17:22:18
33009helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120309.xhp	0	help	par_id3153729	21			0	nl	sUit = sUit +"'"+ sTekst +"'"				20130618 17:22:18
33010helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120309.xhp	0	help	par_id3145749	22			0	nl	MsgBox sUit				20130618 17:22:18
33011helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120309.xhp	0	help	par_id3146922	23			0	nl	End Sub				20130618 17:22:18
33012helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120310.xhp	0	help	tit				0	nl	Ucase-functie [Runtime]				20130618 17:22:18
33013helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120310.xhp	0	help	bm_id3153527				0	nl	\<bookmark_value\>UCase-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
33014helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120310.xhp	0	help	hd_id3153527	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03120310.xhp\" name=\"UCase-functie [Runtime]\"\>UCase-functie [Runtime]\</link\>				20130618 17:22:18
33015helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120310.xhp	0	help	par_id3155420	2			0	nl	Converteert kleine letters in een tekenreeks naar hoofdletters.				20130618 17:22:18
33016helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120310.xhp	0	help	par_id3150771	3			0	nl	Zie ook: \<link href=\"text/sbasic/shared/03120302.xhp\" name=\"LCase-functie\"\>LCase-functie\</link\>				20130618 17:22:18
33017helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120310.xhp	0	help	par_id3149233	4			0	nl	\<emph\>Syntaxis\</emph\>:				20130618 17:22:18
33018helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120310.xhp	0	help	par_id3153061	5			0	nl	UCase (Tekst As String) 				20130618 17:22:18
33019helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120310.xhp	0	help	par_id3159414	6			0	nl	\<emph\>Teruggegeven waarde\</emph\>:				20130618 17:22:18
33020helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120310.xhp	0	help	par_id3146795	7			0	nl	String				20130618 17:22:18
33021helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120310.xhp	0	help	hd_id3149457	8			0	nl	Parameters:				20130618 17:22:18
33022helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120310.xhp	0	help	par_id3150791	9			0	nl	\<emph\>Tekst:\</emph\> Elke tekenreeks die moet worden geconverteerd.				20130618 17:22:18
33023helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120310.xhp	0	help	hd_id3154125	10			0	nl	Voorbeeld:				20130618 17:22:18
33024helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120310.xhp	0	help	par_id3147229	11			0	nl	Sub VoorbeeldLUCase				20130618 17:22:18
33025helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120310.xhp	0	help	par_id3151381	12			0	nl	Dim sVar As String				20130618 17:22:18
33026helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120310.xhp	0	help	par_id3153194	13			0	nl	sVar = "Den Bosch"				20130618 17:22:18
33027helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120310.xhp	0	help	par_id3149204	14			0	nl	Print LCase(sVar) REM Geeft "den bosch" terug				20130618 17:22:18
33028helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120310.xhp	0	help	par_id3156280	15			0	nl	Print UCase(sVar) REM Geeft "DEN BOSCH" terug				20130618 17:22:18
33029helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120310.xhp	0	help	par_id3156422	16			0	nl	end Sub				20130618 17:22:18
33030helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120311.xhp	0	help	tit				0	nl	Trim-functie [Runtime]				20130618 17:22:18
33031helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120311.xhp	0	help	bm_id3150616				0	nl	\<bookmark_value\>Trim-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
33032helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120311.xhp	0	help	hd_id3150616	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03120311.xhp\" name=\"Trim-functie [Runtime]\"\>Trim-functie [Runtime]\</link\>				20130618 17:22:18
33033helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120311.xhp	0	help	par_id3149177	2			0	nl	Verwijdert alle voorloopspaties en volgspaties uit een tekenreeks.				20130618 17:22:18
33034helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120311.xhp	0	help	hd_id3159157	3			0	nl	Syntaxis:				20130618 17:22:18
33035helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120311.xhp	0	help	par_id3155341	4			0	nl	Trim( Tekst As String )				20130618 17:22:18
33036helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120311.xhp	0	help	hd_id3155388	5			0	nl	Teruggegeven waarde:				20130618 17:22:18
33037helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120311.xhp	0	help	par_id3143228	6			0	nl	String				20130618 17:22:18
33038helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120311.xhp	0	help	hd_id3145609	7			0	nl	Parameters:				20130618 17:22:18
33039helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120311.xhp	0	help	par_id3159414	8			0	nl	\<emph\>Tekst:\</emph\> Elke tekenreeks.				20130618 17:22:18
33040helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120311.xhp	0	help	hd_id3148663	10			0	nl	Voorbeeld:				20130618 17:22:18
33041helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120311.xhp	0	help	par_id3150398	11			0	nl	Sub VoorbeeldSpaces				20130618 17:22:18
33042helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120311.xhp	0	help	par_id3153525	12			0	nl	Dim sTekst2 as String,sTekst as String,sUit as String				20130618 17:22:18
33043helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120311.xhp	0	help	par_id3154908	13			0	nl	sTekst2 = ' <*Den Bosch*> '				20130618 17:22:18
33044helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120311.xhp	0	help	par_id3144760	15			0	nl	sUit = "'"+sTekst2 +"'"+ Chr(13)				20130618 17:22:18
33045helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120311.xhp	0	help	par_id3151383	16			0	nl	sTekst = Ltrim(sTekst2) REM sTekst = '<*Den Bosch*> '				20130618 17:22:18
33046helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120311.xhp	0	help	par_id3151044	17			0	nl	sUit = sUit + "'"+sTekst +"'" + Chr(13)				20130618 17:22:18
33047helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120311.xhp	0	help	par_id3159149	18			0	nl	sTekst = Rtrim(sTekst2) REM sTekst = " <*Den Bosch*>"				20130618 17:22:18
33048helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120311.xhp	0	help	par_id3150449	19			0	nl	sUit = sUit +"'"+ sTekst +"'" + Chr(13)				20130618 17:22:18
33049helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120311.xhp	0	help	par_id3149562	20			0	nl	sTekst = Trim(sTekst2) REM sTekst = "<*Den Bosch*>"				20130618 17:22:18
33050helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120311.xhp	0	help	par_id3161831	21			0	nl	sUit = sUit +"'"+ sTekst +"'"				20130618 17:22:18
33051helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120311.xhp	0	help	par_id3146120	22			0	nl	MsgBox sUit				20130618 17:22:18
33052helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120311.xhp	0	help	par_id3145364	23			0	nl	end sub				20130618 17:22:18
33053helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120312.xhp	0	help	tit				0	nl	ConvertToURL-functie [Runtime]				20130618 17:22:18
33054helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120312.xhp	0	help	bm_id3152801				0	nl	\<bookmark_value\>ConvertToURL-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
33055helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120312.xhp	0	help	hd_id3152801	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03120312.xhp\" name=\"ConvertToURL-functie [Runtime]\"\>ConvertToURL-functie [Runtime]\</link\>				20130618 17:22:18
33056helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120312.xhp	0	help	par_id3148538	2			0	nl	Converteert een systeembestandsnaam naar een bestandsURL.				20130618 17:22:18
33057helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120312.xhp	0	help	hd_id3150669	3			0	nl	Syntaxis:				20130618 17:22:18
33058helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120312.xhp	0	help	par_id3154285	4			0	nl	ConvertToURL(bestandsnaam) 				20130618 17:22:18
33059helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120312.xhp	0	help	hd_id3150984	5			0	nl	Teruggegeven waarde:				20130618 17:22:18
33060helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120312.xhp	0	help	par_id3147530	6			0	nl	String				20130618 17:22:18
33061helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120312.xhp	0	help	hd_id3148550	7			0	nl	Parameters:				20130618 17:22:18
33062helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120312.xhp	0	help	par_id3148947	8			0	nl	\<emph\>Bestandsnaam:\</emph\> een bestandsnaam als tekenreeks.				20130618 17:22:18
33063helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120312.xhp	0	help	hd_id3153361	9			0	nl	Voorbeeld:				20130618 17:22:18
33064helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120312.xhp	0	help	par_id3150792	10			0	nl	systeemBestand$ = "c:\\map\\mijntekst.txt"				20130618 17:22:18
33065helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120312.xhp	0	help	par_id3154365	11			0	nl	url$ = ConvertToURL(systeemBestand$)				20130618 17:22:18
33066helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120312.xhp	0	help	par_id3151042	12			0	nl	Print url$				20130618 17:22:18
33067helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120312.xhp	0	help	par_id3154909	13			0	nl	systeemBestandOpnieuw$ = ConvertFromURL(url$)				20130618 17:22:18
33068helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120312.xhp	0	help	par_id3144762	14			0	nl	Print systeemBestandOpnieuw$				20130618 17:22:18
33069helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120313.xhp	0	help	tit				0	nl	ConvertFromURL-functie [Runtime]				20130618 17:22:18
33070helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120313.xhp	0	help	bm_id3153894				0	nl	\<bookmark_value\>ConvertFromURL-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
33071helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120313.xhp	0	help	hd_id3153894	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03120313.xhp\" name=\"ConvertFromURL-functie [Runtime]\"\>ConvertFromURL-functie [Runtime]\</link\>				20130618 17:22:18
33072helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120313.xhp	0	help	par_id3147226	2			0	nl	Converteert een bestands-URL naar een systeembestandsnaam.				20130618 17:22:18
33073helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120313.xhp	0	help	hd_id3143267	3			0	nl	Syntaxis:				20130618 17:22:18
33074helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120313.xhp	0	help	par_id3154142	4			0	nl	ConvertFromURL(bestandsnaam) 				20130618 17:22:18
33075helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120313.xhp	0	help	hd_id3159157	5			0	nl	Teruggegeven waarde:				20130618 17:22:18
33076helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120313.xhp	0	help	par_id3150669	6			0	nl	String				20130618 17:22:18
33077helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120313.xhp	0	help	hd_id3143270	7			0	nl	Parameters:				20130618 17:22:18
33078helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120313.xhp	0	help	par_id3156023	8			0	nl	\<emph\>Bestandsnaam:\</emph\> Een bestandsnaam als een tekenreeks.				20130618 17:22:18
33079helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120313.xhp	0	help	hd_id3154760	9			0	nl	Voorbeeld:				20130618 17:22:18
33080helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120313.xhp	0	help	par_id3148664	10			0	nl	systeemBestand$ = "c:\\map\\mijntekst.txt"				20130618 17:22:18
33081helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120313.xhp	0	help	par_id3150541	11			0	nl	url$ = ConvertToURL( systeemBestand$ )				20130618 17:22:18
33082helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120313.xhp	0	help	par_id3150792	12			0	nl	print url$				20130618 17:22:18
33083helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120313.xhp	0	help	par_id3154367	13			0	nl	systeemBestandOpnieuw$ = ConvertFromURL( url$ )				20130618 17:22:18
33084helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120313.xhp	0	help	par_id3153194	14			0	nl	print systeemBestandOpnieuw$				20130618 17:22:18
33085helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120314.xhp	0	help	tit				0	nl	Split-function [Runtime]				20130618 17:22:18
33086helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120314.xhp	0	help	bm_id3156027				0	nl	\<bookmark_value\>Split-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
33087helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120314.xhp	0	help	hd_id3156027	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03120314.xhp\" name=\"Split-functie [Runtime]\"\>Split-functie [Runtime]\</link\>				20130618 17:22:18
33088helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120314.xhp	0	help	par_id3155805	2			0	nl	Retourneert een matrix van subtekenreeksen uit een tekenreeks.				20130618 17:22:18
33089helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120314.xhp	0	help	hd_id3149177	3			0	nl	Syntaxis:				20130618 17:22:18
33090helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120314.xhp	0	help	par_id3153824	4			0	nl	Split (Tekst As String, scheidingsteken, aantal)				20130618 17:22:18
33091helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120314.xhp	0	help	hd_id3149763	5			0	nl	Teruggegeven waarde:				20130618 17:22:18
33092helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120314.xhp	0	help	par_id3154285	6			0	nl	String				20130618 17:22:18
33093helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120314.xhp	0	help	hd_id3145315	7			0	nl	Parameters:				20130618 17:22:18
33094helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120314.xhp	0	help	par_id3156023	8			0	nl	\<emph\>Tekst:\</emph\> Elke tekenreeks.				20130618 17:22:18
33095helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120314.xhp	0	help	par_id3147560	9			0	nl	\<emph\>scheidingsteken (optioneel):\</emph\> Een tekenreeks die één of meer tekens lang is en gebruikt wordt om tekst te scheiden. Standaard is dit de spatie.				20130618 17:22:18
33096helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120314.xhp	0	help	par_id3145069	12			0	nl	\<emph\>aantal (optioneel):\</emph\> Het aantal subtekenreeksen dat u wilt retourneren.				20130618 17:22:18
33097helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120314.xhp	0	help	hd_id3150398	10			0	nl	Voorbeeld:				20130618 17:22:18
33098helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120314.xhp	0	help	par_id3151212	11			0	nl	Dim a(3)				20130618 17:22:18
33099helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120314.xhp	0	help	par_id3149204	13			0	nl	Sub main()				20130618 17:22:18
33100helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120314.xhp	0	help	par_id3156214	14			0	nl	 a(0) = "ABCDE"				20130618 17:22:18
33101helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120314.xhp	0	help	par_id3154217	15			0	nl	 a(1) = 42				20130618 17:22:18
33102helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120314.xhp	0	help	par_id3145173	16			0	nl	 a(2) = "MN"				20130618 17:22:18
33103helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120314.xhp	0	help	par_id3153104	17			0	nl	 a(3) = "X Y Z"				20130618 17:22:18
33104helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120314.xhp	0	help	par_id3154684	18			0	nl	 JStr = Samenvoeg1()				20130618 17:22:18
33105helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120314.xhp	0	help	par_id3153367	19			0	nl	 Call Tonen(JStr, Splits1(JStr))				20130618 17:22:18
33106helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120314.xhp	0	help	par_id3145271	20			0	nl	  JStr = Samenvoeg2()				20130618 17:22:18
33107helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120314.xhp	0	help	par_id3155856	21			0	nl	 Call Tonen(JStr, Splits1(JStr))				20130618 17:22:18
33108helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120314.xhp	0	help	par_id3159155	22			0	nl	  JStr = Samenvoeg3()				20130618 17:22:18
33109helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120314.xhp	0	help	par_id3155413	23			0	nl	 Call Tonen(JStr, Splits1(JStr))				20130618 17:22:18
33110helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120314.xhp	0	help	par_id3153190	24			0	nl	End Sub				20130618 17:22:18
33111helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120314.xhp	0	help	par_id3154320	25			0	nl	Function Samenvoeg1()				20130618 17:22:18
33112helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120314.xhp	0	help	par_id3145748	26			0	nl	 Samenvoeg1 = Join(a(), "abc")				20130618 17:22:18
33113helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120314.xhp	0	help	par_id3153142	45			0	nl	End Function				20130618 17:22:18
33114helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120314.xhp	0	help	par_id3152462	27			0	nl	Function Samenvoeg2()				20130618 17:22:18
33115helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120314.xhp	0	help	par_id3146119	28			0	nl	 Samenvoeg2 = Join(a(), ",")				20130618 17:22:18
33116helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120314.xhp	0	help	par_id3154790	29			0	nl	End Function				20130618 17:22:18
33117helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120314.xhp	0	help	par_id3147125	30			0	nl	Function Samenvoeg3()				20130618 17:22:18
33118helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120314.xhp	0	help	par_id3149377	31			0	nl	 Samenvoeg3 = Join(a())				20130618 17:22:18
33119helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120314.xhp	0	help	par_id3150114	32			0	nl	End Function				20130618 17:22:18
33120helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120314.xhp	0	help	par_id3154729	33			0	nl	Function Splits1(aStr)				20130618 17:22:18
33121helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120314.xhp	0	help	par_id3145646	34			0	nl	 Splits1 = Split(aStr, "D")				20130618 17:22:18
33122helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120314.xhp	0	help	par_id3154512	35			0	nl	End Function				20130618 17:22:18
33123helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120314.xhp	0	help	par_id3149400	36			0	nl	Sub Tonen(SamenvoegStr, DeArray)				20130618 17:22:18
33124helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120314.xhp	0	help	par_id3153948	37			0	nl	 l = LBound(DeArray)				20130618 17:22:18
33125helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120314.xhp	0	help	par_id3146969	38			0	nl	 u = UBound(DeArray)				20130618 17:22:18
33126helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120314.xhp	0	help	par_id3150752	39			0	nl	 total$ = "=============================" + Chr$(13) + SamenvoegStr + Chr$(13) + Chr$(13)				20130618 17:22:18
33127helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120314.xhp	0	help	par_id3148916	40			0	nl	 For i = l To u				20130618 17:22:18
33128helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120314.xhp	0	help	par_id3154754	41			0	nl	 totaal$ = totaal$ + DeArray(i) + Str(Len(DeArray(i))) + Chr$(13)				20130618 17:22:18
33129helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120314.xhp	0	help	par_id3156054	42			0	nl	 Next i				20130618 17:22:18
33130helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120314.xhp	0	help	par_id3147338	43			0	nl	 MsgBox totaal$				20130618 17:22:18
33131helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120314.xhp	0	help	par_id3155960	44			0	nl	End Sub				20130618 17:22:18
33132helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120315.xhp	0	help	tit				0	nl	Join-functie [Runtime]				20130618 17:22:18
33133helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120315.xhp	0	help	bm_id3149416				0	nl	\<bookmark_value\>Join-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
33134helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120315.xhp	0	help	hd_id3149416	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03120315.xhp\" name=\"Join-functie [Runtime]\"\>Join-functie [Runtime]\</link\>				20130618 17:22:18
33135helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120315.xhp	0	help	par_id3149670	2			0	nl	Retourneert een tekenreeks uit een aantal subtekenreeksen in een tekenreeksarray.				20130618 17:22:18
33136helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120315.xhp	0	help	hd_id3159414	3			0	nl	Syntaxis:				20130618 17:22:18
33137helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120315.xhp	0	help	par_id3156344	4			0	nl	Join (Tekst As String Array, scheidingsteken)				20130618 17:22:18
33138helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120315.xhp	0	help	hd_id3150400	5			0	nl	Retourwaarde:				20130618 17:22:18
33139helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120315.xhp	0	help	par_id3150359	6			0	nl	String				20130618 17:22:18
33140helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120315.xhp	0	help	hd_id3148798	7			0	nl	Parameters:				20130618 17:22:18
33141helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120315.xhp	0	help	par_id3145171	8			0	nl	\<emph\>Tekst\</emph\> Een tekenreeksarray.				20130618 17:22:18
33142helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120315.xhp	0	help	par_id3154908	9			0	nl	\<emph\>scheidingsteken (optioneel):\</emph\> Een teken dat gebruikt wordt om de subtekenreeksen in de resulterende tekenreeks te scheiden. Standaard is dit de spatie. Als het scheidingsteken een tekenreeks met de lengte nul "" is, worden de subtekenreeksen zonder scheidingsteken verbonden.				20130618 17:22:18
33143helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120315.xhp	0	help	hd_id3154218	10			0	nl	Voorbeeld:				20130618 17:22:18
33144helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120400.xhp	0	help	tit				0	nl	Stringlengte Bewerken				20130618 17:22:18
33145helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120400.xhp	0	help	hd_id3155150	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03120400.xhp\" name=\"Tekenreekslengte bewerken\"\>Tekenreekslengte bewerken\</link\>				20130618 17:22:18
33146helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120400.xhp	0	help	par_id3159201	2			0	nl	De volgende functies worden gebruikt om tekenreekslengte te bepalen en tekenreeksen te vergelijken.				20130618 17:22:18
33147helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120401.xhp	0	help	tit				0	nl	InStr-functie [Runtime]				20130618 17:22:18
33148helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120401.xhp	0	help	bm_id3155934				0	nl	\<bookmark_value\>InStr-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
33149helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120401.xhp	0	help	hd_id3155934	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03120401.xhp\" name=\"InStr-functie [Runtime]\"\>InStr-functie [Runtime]\</link\>				20130618 17:22:18
33150helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120401.xhp	0	help	par_id3153990	2			0	nl	Geeft de positie van een tekenreeks binnen een andere tekenreeks terug.				20130618 17:22:18
33151helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120401.xhp	0	help	par_id3147303	3			0	nl	De Instr-functie geeft de positie terug waar de overeenstemming werd gevonden. Als de tekenreeks niet wordt gevonden geeft de functie 0 terug.				20130618 17:22:18
33152helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120401.xhp	0	help	hd_id3145090	4			0	nl	Syntaxis:				20130618 17:22:18
33153helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120401.xhp	0	help	par_id3146957	5			0	nl	InStr ([Start As Integer,] Tekst1 As String, Tekst2 As String[, Vergelijken])				20130618 17:22:18
33154helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120401.xhp	0	help	hd_id3148538	6			0	nl	Teruggegeven waarde:				20130618 17:22:18
33155helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120401.xhp	0	help	par_id3149763	7			0	nl	Integer				20130618 17:22:18
33156helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120401.xhp	0	help	hd_id3148473	8			0	nl	Parameters:				20130618 17:22:18
33157helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120401.xhp	0	help	par_id3153126	9			0	nl	\<emph\>Start: \</emph\>Een numerieke expressie die de positie in een tekenreeks aangeeft waar het zoeken naar de gespecificeerde subtekenreeks moet beginnen. Als u deze parameter weglaat, begint de zoekopdracht bij het eerste teken van de tekenreeks. De toegestane maximumwaarde is 65535.				20130618 17:22:18
33158helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120401.xhp	0	help	par_id3145609	10			0	nl	\<emph\>Tekst1:\</emph\> De tekenreeks waarin moet worden gezocht.				20130618 17:22:18
33159helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120401.xhp	0	help	par_id3147559	11			0	nl	\<emph\>Tekst2:\</emph\> De tekenreeks waarnaar moet worden gezocht.				20130618 17:22:18
33160helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120401.xhp	0	help	par_id3154758	12			0	nl	\<emph\>Vergelijken:\</emph\> Optionele numerieke expressie die het type vergelijking definieert. De waarde van deze parameter kan 0 of 1 zijn. De standaardwaarde 1 specificeert een tekstvergelijking die niet hoofdlettergevoelig is. De waarde 0 specificeert een binaire vergelijking die hoofdlettergevoelig is.				20130618 17:22:18
33161helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120401.xhp	0	help	par_id3153361	13			0	nl	De parameter Compare moet, om een runtime-fout te vermijden, niet worden ingesteld als de eerste parameter (Start) is weggelaten.				20130618 17:22:18
33162helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120401.xhp	0	help	hd_id3154366	14			0	nl	Voorbeeld:				20130618 17:22:18
33163helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120401.xhp	0	help	par_id3154217	15			0	nl	Sub VoorbeeldPositie				20130618 17:22:18
33164helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120401.xhp	0	help	par_id3154685	16			0	nl	Dim sInvoer As String				20130618 17:22:18
33165helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120401.xhp	0	help	par_id3151042	17			0	nl	Dim iPos As Integer				20130618 17:22:18
33166helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120401.xhp	0	help	par_id3144760	19			0	nl	sInvoer = "Office"				20130618 17:22:18
33167helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120401.xhp	0	help	par_id3154125	20			0	nl	iPos = Instr(sInvoer,"c")				20130618 17:22:18
33168helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120401.xhp	0	help	par_id3145173	21			0	nl	print iPos				20130618 17:22:18
33169helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120401.xhp	0	help	par_id3145786	22			0	nl	end sub				20130618 17:22:18
33170helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120402.xhp	0	help	tit				0	nl	Len-functie [Runtime]				20130618 17:22:18
33171helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120402.xhp	0	help	bm_id3154136				0	nl	\<bookmark_value\>Len-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
33172helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120402.xhp	0	help	hd_id3154136	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03120402.xhp\" name=\"Len-functie [Runtime]\"\>Len-functie [Runtime]\</link\>				20130618 17:22:18
33173helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120402.xhp	0	help	par_id3147576	2			0	nl	Geeft het aantal tekens in een tekenreeks terug of het aantal bytes dat nodig is om een variabele op te slaan.				20130618 17:22:18
33174helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120402.xhp	0	help	hd_id3159177	3			0	nl	Syntaxis:				20130618 17:22:18
33175helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120402.xhp	0	help	par_id3150669	4			0	nl	Len (Tekst As String) 				20130618 17:22:18
33176helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120402.xhp	0	help	hd_id3148473	5			0	nl	Teruggegeven waarde:				20130618 17:22:18
33177helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120402.xhp	0	help	par_id3143270	6			0	nl	Long				20130618 17:22:18
33178helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120402.xhp	0	help	hd_id3147531	7			0	nl	Parameters:				20130618 17:22:18
33179helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120402.xhp	0	help	par_id3147265	8			0	nl	\<emph\>Tekst:\</emph\> Elke tekenreeks of een variabele van een ander type.				20130618 17:22:18
33180helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120402.xhp	0	help	hd_id3153360	9			0	nl	Voorbeeld:				20130618 17:22:18
33181helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120402.xhp	0	help	par_id3150792	10			0	nl	Sub VoorbeeldLen				20130618 17:22:18
33182helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120402.xhp	0	help	par_id3151211	11			0	nl	Dim sTekst As String				20130618 17:22:18
33183helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120402.xhp	0	help	par_id3154125	12			0	nl	sTekst = "Den Bosch"				20130618 17:22:18
33184helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120402.xhp	0	help	par_id3156214	13			0	nl	MsgBox Len(sTekst) Rem Geeft 9 terug				20130618 17:22:18
33185helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120402.xhp	0	help	par_id3125864	14			0	nl	End Sub				20130618 17:22:18
33186helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120403.xhp	0	help	tit				0	nl	StrComp-functie [Runtime]				20130618 17:22:18
33187helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120403.xhp	0	help	bm_id3156027				0	nl	\<bookmark_value\>StrComp-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
33188helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120403.xhp	0	help	hd_id3156027	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03120403.xhp\" name=\"StrComp-functie [Runtime]\"\>StrComp-functie [Runtime]\</link\>				20130618 17:22:18
33189helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120403.xhp	0	help	par_id3155805	2			0	nl	Vergelijkt twee tekenreeksen en geeft een geheel getal als het resultaat van de vergelijking.				20130618 17:22:18
33190helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120403.xhp	0	help	hd_id3153345	3			0	nl	Syntaxis:				20130618 17:22:18
33191helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120403.xhp	0	help	par_id3150503	4			0	nl	StrComp (Tekst1 As String, Tekst2 As String[, Vergelijken])				20130618 17:22:18
33192helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120403.xhp	0	help	hd_id3147574	5			0	nl	Teruggegeven waarde:				20130618 17:22:18
33193helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120403.xhp	0	help	par_id3156152	6			0	nl	Integer				20130618 17:22:18
33194helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120403.xhp	0	help	hd_id3150984	7			0	nl	Parameter:				20130618 17:22:18
33195helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120403.xhp	0	help	par_id3153061	8			0	nl	\<emph\>Tekst1:\</emph\> Elke tekenreeks				20130618 17:22:18
33196helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120403.xhp	0	help	par_id3147560	9			0	nl	\<emph\>Tekst2:\</emph\> Elke tekenreeks				20130618 17:22:18
33197helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120403.xhp	0	help	par_id3146796	10			0	nl	\<emph\>Vergelijken:\</emph\> Met deze optionele parameter wordt de vergelijkingsmethode ingesteld. Als Vergelijken = 1, is de tekenreeksvergelijking hoofdlettergevoelig. Is Vergelijken = 0, dan wordt er geen onderscheid gemaakt tussen hoofdletters en kleine letters.				20130618 17:22:18
33198helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120403.xhp	0	help	hd_id3154940	13			0	nl	Teruggegeven waarde				20130618 17:22:18
33199helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120403.xhp	0	help	par_id3150358	27			0	nl	Als Tekst1 < Tekst2, geeft de functie -1 terug				20130618 17:22:18
33200helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120403.xhp	0	help	par_id3151043	28			0	nl	Als Tekst1 = Tekst2, geeft de functie 0 terug				20130618 17:22:18
33201helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120403.xhp	0	help	par_id3158410	29			0	nl	Als Tekst1 > Tekst2, geeft de functie 1 terug				20130618 17:22:18
33202helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120403.xhp	0	help	hd_id3153968	18			0	nl	Voorbeeld:				20130618 17:22:18
33203helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120403.xhp	0	help	par_id3151381	19			0	nl	Sub VoorbeeldStrComp				20130618 17:22:18
33204helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120403.xhp	0	help	par_id3154685	20			0	nl	Dim iVar As Single				20130618 17:22:18
33205helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120403.xhp	0	help	par_id3148453	21			0	nl	Dim sVar As String				20130618 17:22:18
33206helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120403.xhp	0	help	par_id3153369	22			0	nl	iVar = 123.123				20130618 17:22:18
33207helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120403.xhp	0	help	par_id3145786	23			0	nl	sVar = Str$(iVar)				20130618 17:22:18
33208helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120403.xhp	0	help	par_id3146975	24			0	nl	Msgbox strcomp(sVar , Str$(iVar),1)				20130618 17:22:18
33209helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120403.xhp	0	help	par_id3150487	25			0	nl	end sub				20130618 17:22:18
33210helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03130000.xhp	0	help	tit				0	nl	Andere opdrachten				20130618 17:22:18
33211helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03130000.xhp	0	help	hd_id3156027	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03130000.xhp\" name=\"Andere opdrachten\"\>Andere opdrachten\</link\>				20130618 17:22:18
33212helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03130000.xhp	0	help	par_id3153312	2			0	nl	Hier kunt u alle functies en instructies vinden die niet zijn opgenomen in de andere categorieën.				20130618 17:22:18
33213helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03130100.xhp	0	help	tit				0	nl	Beep-instructie [Runtime]				20130618 17:22:18
33214helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03130100.xhp	0	help	bm_id3143284				0	nl	\<bookmark_value\>Beep-instructie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
33215helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03130100.xhp	0	help	hd_id3143284	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03130100.xhp\" name=\"Beep-instructie [Runtime]\"\>Beep-instructie [Runtime]\</link\>				20130618 17:22:18
33216helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03130100.xhp	0	help	par_id3159201	2			0	nl	Laat een toon horen door de speaker van de computer. De toon is systeem-afhankelijk en het volume en hoogte kan in het algemeen niet worden gewijzigd.				20130618 17:22:18
33217helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03130100.xhp	0	help	hd_id3153990	3			0	nl	Syntaxis:				20130618 17:22:18
33218helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03130100.xhp	0	help	par_id3147291	4			0	nl	Beep 				20130618 17:22:18
33219helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03130100.xhp	0	help	hd_id3148538	5			0	nl	Voorbeeld:				20130618 17:22:18
33220helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03130100.xhp	0	help	par_id3149762	6			0	nl	Sub VoorbeeldBeep				20130618 17:22:18
33221helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03130100.xhp	0	help	par_id3154285	7			0	nl	beep				20130618 17:22:18
33222helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03130100.xhp	0	help	par_id3143270	8			0	nl	beep				20130618 17:22:18
33223helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03130100.xhp	0	help	par_id3154142	9			0	nl	beep				20130618 17:22:18
33224helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03130100.xhp	0	help	par_id3148943	10			0	nl	end sub				20130618 17:22:18
33225helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03130500.xhp	0	help	tit				0	nl	Shell-functie [Runtime]				20130618 17:22:18
33226helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03130500.xhp	0	help	bm_id3150040				0	nl	\<bookmark_value\>Shell-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
33227helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03130500.xhp	0	help	hd_id3150040	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03130500.xhp\" name=\"Shell-functie [Runtime]\"\>Shell-functie [Runtime]\</link\>				20130618 17:22:18
33228helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03130500.xhp	0	help	par_id3153394	2			0	nl	Start een andere toepassing en definieert het respectieve vensteropmaakprofiel, indien nodig.				20130618 17:22:18
33229helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03130500.xhp	0	help	hd_id3153345	4			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
33230helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03130500.xhp	0	help	par_id3147576	5			0	nl	Shell (Padnaam As String[, Vensterstijl As Integer][, Param As String][, bSync]) 				20130618 17:22:18
33231helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03130500.xhp	0	help	hd_id3149235	6			0	nl	Parameter				20130618 17:22:18
33232helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03130500.xhp	0	help	hd_id3154306	23			0	nl	Padnaam				20130618 17:22:18
33233helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03130500.xhp	0	help	par_id3155419	7			0	nl	Volledige pad- en programmanaam van het programma dat u wilt starten.				20130618 17:22:18
33234helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03130500.xhp	0	help	hd_id3150771	24			0	nl	Vensterstijl				20130618 17:22:18
33235helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03130500.xhp	0	help	par_id3145609	8			0	nl	Optionele integere expressie die het opmaakprofiel specificeert van het venster waarin het programma uitgevoerd wordt. De volgende waarden zijn mogelijk:				20130618 17:22:18
33236helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03130500.xhp	0	help	par_id3148663	25			0	nl	0				20130618 17:22:18
33237helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03130500.xhp	0	help	par_id3153360	10			0	nl	De focus is op het verborgen programmavenster.				20130618 17:22:18
33238helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03130500.xhp	0	help	par_id3154123	26			0	nl	1				20130618 17:22:18
33239helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03130500.xhp	0	help	par_id3144760	11			0	nl	De focus is op het programmavenster in standaardgrootte.				20130618 17:22:18
33240helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03130500.xhp	0	help	par_id3156422	27			0	nl	2				20130618 17:22:18
33241helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03130500.xhp	0	help	par_id3148451	12			0	nl	De focus is op het geminimaliseerde programmavenster.				20130618 17:22:18
33242helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03130500.xhp	0	help	par_id3149561	28			0	nl	3				20130618 17:22:18
33243helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03130500.xhp	0	help	par_id3146921	13			0	nl	De focus is op het gemaximaliseerde programmavenster.				20130618 17:22:18
33244helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03130500.xhp	0	help	par_id3149481	29			0	nl	4				20130618 17:22:18
33245helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03130500.xhp	0	help	par_id3155854	14			0	nl	Programmavenster van standaardgrootte, zonder focus.				20130618 17:22:18
33246helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03130500.xhp	0	help	par_id3145271	30			0	nl	6				20130618 17:22:18
33247helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03130500.xhp	0	help	par_id3152938	15			0	nl	Geminimaliseerd programmavenster, focus blijft op het actieve venster.				20130618 17:22:18
33248helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03130500.xhp	0	help	par_id3146119	31			0	nl	10				20130618 17:22:18
33249helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03130500.xhp	0	help	par_id3151112	16			0	nl	Weergave op volledig scherm.				20130618 17:22:18
33250helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03130500.xhp	0	help	hd_id3150419	33			0	nl	Param				20130618 17:22:18
33251helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03130500.xhp	0	help	par_id3149412	17			0	nl	Elke tekenreeks die de opdrachtregel specificeert die u wilt doorgeven.				20130618 17:22:18
33252helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03130500.xhp	0	help	hd_id3148456	32			0	nl	bSync				20130618 17:22:18
33253helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03130500.xhp	0	help	par_id3154096	18			0	nl	Als deze waarde op \<emph\>Waar\</emph\> is ingesteld, wachten de opdracht \<emph\>Shell\</emph\> en alle $[officename]-taken tot het Shell-proces voltooid is. Is de waarde op \<emph\>Onwaar\</emph\> ingesteld, dan reageert de shell onmiddellijk. De standaardwaarde is \<emph\>Onwaar\</emph\>.				20130618 17:22:18
33254helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03130500.xhp	0	help	hd_id3154270	19			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
33255helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03130500.xhp	0	help	par_id3153948	20			0	nl	Sub VoorbeeldShellForWin				20130618 17:22:18
33256helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03130500.xhp	0	help	par_id3154479	21			0	nl	 Shell("c:\\windows\\calc.exe",2)				20130618 17:22:18
33257helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03130500.xhp	0	help	par_id3153709	22			0	nl	end sub				20130618 17:22:18
33258helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03130600.xhp	0	help	tit				0	nl	Wait-instructie [Runtime]				20130618 17:22:18
33259helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03130600.xhp	0	help	bm_id3154136				0	nl	\<bookmark_value\>Wait-instructie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
33260helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03130600.xhp	0	help	hd_id3154136	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03130600.xhp\" name=\"Wait-instructie [Runtime]\"\>Wait-instructie [Runtime]\</link\>				20130618 17:22:18
33261helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03130600.xhp	0	help	par_id3149236	2			0	nl	Onderbeekt de uitvoering van het programma voor de bepaalde tijd in milliseconden.				20130618 17:22:18
33262helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03130600.xhp	0	help	hd_id3143229	3			0	nl	Syntaxis:				20130618 17:22:18
33263helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03130600.xhp	0	help	par_id3150669	4			0	nl	Wait millisec 				20130618 17:22:18
33264helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03130600.xhp	0	help	hd_id3148943	5			0	nl	Parameters:				20130618 17:22:18
33265helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03130600.xhp	0	help	par_id3154924	6			0	nl	\<emph\>millisec:\</emph\> Numerieke expressie die de tijd (in milliseconden) bevat waar de uitvoering van het programma op moet wachten.				20130618 17:22:18
33266helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03130600.xhp	0	help	hd_id3150541	7			0	nl	Voorbeeld:				20130618 17:22:18
33267helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03130600.xhp	0	help	par_id3154138	8			0	nl	Sub VoorbeeldWait				20130618 17:22:18
33268helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03130600.xhp	0	help	par_id3154367	9			0	nl	Dim lTik As Long				20130618 17:22:18
33269helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03130600.xhp	0	help	par_id3154909	10			0	nl	lTik = GetSystemTicks()				20130618 17:22:18
33270helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03130600.xhp	0	help	par_id3151042	11			0	nl	Wait 2000				20130618 17:22:18
33271helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03130600.xhp	0	help	par_id3154217	12			0	nl	lTik = (GetSystemTicks() - lTik)				20130618 17:22:18
33272helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03130600.xhp	0	help	par_id3156214	13			0	nl	MsgBox "" & lTik & " tikken" ,0,"De pauze duurde :"				20130618 17:22:18
33273helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03130600.xhp	0	help	par_id3148922	14			0	nl	End Sub				20130618 17:22:18
33274helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03130700.xhp	0	help	tit				0	nl	GetSystemTicks-functie [Runtime]				20130618 17:22:18
33275helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03130700.xhp	0	help	bm_id3147143				0	nl	\<bookmark_value\>GetSystemTicks-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
33276helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03130700.xhp	0	help	hd_id3147143	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03130700.xhp\" name=\"GetSystemTicks-functie [Runtime]\"\>GetSystemTicks-functie [Runtime]\</link\>				20130618 17:22:18
33277helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03130700.xhp	0	help	par_id3153750	2			0	nl	Geeft de systeemtikken terug die door het besturingssysteem opgegeven worden. Het aantal systeemtikken, teruggegeven binnen een bepaald tijdframe, is altijd afhankelijk van het besturingssysteem. Deze functie kan worden gebruikt om bepaalde processen te optimaliseren.				20130618 17:22:18
33278helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03130700.xhp	0	help	hd_id3153311	3			0	nl	Syntaxis:				20130618 17:22:18
33279helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03130700.xhp	0	help	par_id3147242	4			0	nl	GetSystemTicks() 				20130618 17:22:18
33280helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03130700.xhp	0	help	hd_id3149233	5			0	nl	Teruggegeven waarde:				20130618 17:22:18
33281helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03130700.xhp	0	help	par_id3149762	6			0	nl	Long				20130618 17:22:18
33282helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03130700.xhp	0	help	hd_id3156152	7			0	nl	Voorbeeld:				20130618 17:22:18
33283helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03130700.xhp	0	help	par_id3148943	8			0	nl	Sub VoorbeeldWait				20130618 17:22:18
33284helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03130700.xhp	0	help	par_id3146795	9			0	nl	Dim lTik As Long				20130618 17:22:18
33285helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03130700.xhp	0	help	par_id3145069	10			0	nl	lTik = GetSystemTicks()				20130618 17:22:18
33286helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03130700.xhp	0	help	par_id3147560	11			0	nl	Wait 2000				20130618 17:22:18
33287helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03130700.xhp	0	help	par_id3149655	12			0	nl	lTik = (GetSystemTicks() - lTik)				20130618 17:22:18
33288helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03130700.xhp	0	help	par_id3154938	13			0	nl	MsgBox "" & lTik & " tikken" ,0,"De pauze duurde :"				20130618 17:22:18
33289helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03130700.xhp	0	help	par_id3150542	14			0	nl	End Sub				20130618 17:22:18
33290helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03130800.xhp	0	help	tit				0	nl	Environ-functie [Runtime]				20130618 17:22:18
33291helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03130800.xhp	0	help	bm_id3155364				0	nl	\<bookmark_value\>Environ-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
33292helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03130800.xhp	0	help	hd_id3155364	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03130800.xhp\" name=\"Environ-functie [Runtime]\"\>Environ-functie [Runtime]\</link\>				20130618 17:22:18
33293helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03130800.xhp	0	help	par_id3145090	2			0	nl	Geeft de waarde van een omgevingsvariabele terug als een tekenreeks. Omgevingsvariabelen zijn afhankelijk van het respectievelijke besturingssysteem.				20130618 17:22:18
33294helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03130800.xhp	0	help	hd_id3150670	4			0	nl	Syntaxis:				20130618 17:22:18
33295helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03130800.xhp	0	help	par_id3159176	5			0	nl	Environ (Omgeving As String) 				20130618 17:22:18
33296helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03130800.xhp	0	help	hd_id3159157	6			0	nl	Teruggegeven waarde:				20130618 17:22:18
33297helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03130800.xhp	0	help	par_id3148473	7			0	nl	String				20130618 17:22:18
33298helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03130800.xhp	0	help	hd_id3145609	8			0	nl	Parameters:				20130618 17:22:18
33299helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03130800.xhp	0	help	par_id3159414	9			0	nl	Omgeving: Omgevingsvariabele waarvoor de waarde moet worden teruggegeven.				20130618 17:22:18
33300helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03130800.xhp	0	help	hd_id3148663	10			0	nl	Voorbeeld:				20130618 17:22:18
33301helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03130800.xhp	0	help	par_id3149655	11			0	nl	Sub VoorbeeldEnviron				20130618 17:22:18
33302helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03130800.xhp	0	help	par_id3154940	12			0	nl	Dim sTemp As String				20130618 17:22:18
33303helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03130800.xhp	0	help	par_id3148920	13			0	nl	sTemp=Environ ("TEMP")				20130618 17:22:18
33304helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03130800.xhp	0	help	par_id3150869	14			0	nl	If sTemp = "" Then sTemp=Environ("TMP")				20130618 17:22:18
33305helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03130800.xhp	0	help	par_id3145419	15			0	nl	MsgBox "'" & sTemp & "'" ,64,"Directory voor tijdelijke bestanden:"				20130618 17:22:18
33306helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03130800.xhp	0	help	par_id3154124	16			0	nl	End Sub				20130618 17:22:18
33307helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03131000.xhp	0	help	tit				0	nl	GetSolarVersion-functie [Runtime]				20130618 17:22:18
33308helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03131000.xhp	0	help	bm_id3157898				0	nl	\<bookmark_value\>GetSolarVersion-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
33309helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03131000.xhp	0	help	hd_id3157898	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03131000.xhp\" name=\"GetSolarVersion-functie [Runtime]\"\>GetSolarVersion-functie [Runtime]\</link\>				20130618 17:22:18
33310helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03131000.xhp	0	help	par_id3152801	2			0	nl	Retourneert het interne getal van de huidige $[officename] versie.				20130618 17:22:18
33311helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03131000.xhp	0	help	hd_id3153311	3			0	nl	Syntaxis:				20130618 17:22:18
33312helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03131000.xhp	0	help	par_id3155388	4			0	nl	s = GetSolarVersion 				20130618 17:22:18
33313helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03131000.xhp	0	help	hd_id3149514	5			0	nl	Teruggegeven waarde:				20130618 17:22:18
33314helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03131000.xhp	0	help	par_id3148685	6			0	nl	String				20130618 17:22:18
33315helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03131000.xhp	0	help	hd_id3143270	7			0	nl	Voorbeeld:				20130618 17:22:18
33316helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03131000.xhp	0	help	par_id3148473	8			0	nl	Sub VoorbeeldGetSolarVersion				20130618 17:22:18
33317helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03131000.xhp	0	help	par_id3156024	9			0	nl	Dim sSep As String				20130618 17:22:18
33318helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03131000.xhp	0	help	par_id3159414	10			0	nl	sSep = GetSolarVersion				20130618 17:22:18
33319helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03131000.xhp	0	help	par_id3148947	11			0	nl	MsgBox sSep,64,"Versienummer van de solar technologie"				20130618 17:22:18
33320helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03131000.xhp	0	help	par_id3156344	12			0	nl	End Sub				20130618 17:22:18
33321helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03131300.xhp	0	help	tit				0	nl	TwipsPerPixelX-functie [Runtime]				20130618 17:22:18
33322helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03131300.xhp	0	help	bm_id3153539				0	nl	\<bookmark_value\>TwipsPerPixelX-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
33323helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03131300.xhp	0	help	hd_id3153539	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03131300.xhp\" name=\"TwipsPerPixelX-functie [Runtime]\"\>TwipsPerPixelX-functie [Runtime]\</link\>				20130618 17:22:18
33324helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03131300.xhp	0	help	par_id3153394	2			0	nl	Geeft het aantal twips die overeenkomen met de breedte van een pixel terug.				20130618 17:22:18
33325helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03131300.xhp	0	help	hd_id3153527	3			0	nl	Syntaxis:				20130618 17:22:18
33326helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03131300.xhp	0	help	par_id3151110	4			0	nl	n = TwipsPerPixelX 				20130618 17:22:18
33327helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03131300.xhp	0	help	hd_id3150669	5			0	nl	Teruggegeven waarde:				20130618 17:22:18
33328helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03131300.xhp	0	help	par_id3150503	6			0	nl	Integer				20130618 17:22:18
33329helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03131300.xhp	0	help	hd_id3159176	7			0	nl	Voorbeeld:				20130618 17:22:18
33330helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03131300.xhp	0	help	par_id3156152	8			0	nl	Sub VoorbeeldPixelTwips				20130618 17:22:18
33331helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03131300.xhp	0	help	par_id3153061	9			0	nl	MsgBox "" & TwipsPerPixelX() & " Twips * " & TwipsPerPixelY() & " Twips",0,"Pixelgrootte"				20130618 17:22:18
33332helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03131300.xhp	0	help	par_id3149670	10			0	nl	End Sub				20130618 17:22:18
33333helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03131400.xhp	0	help	tit				0	nl	TwipsPerPixelY-functie [Runtime]				20130618 17:22:18
33334helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03131400.xhp	0	help	bm_id3150040				0	nl	\<bookmark_value\>TwipsPerPixelY-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
33335helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03131400.xhp	0	help	hd_id3150040	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03131400.xhp\" name=\"TwipsPerPixelY-functie [Runtime]\"\>TwipsPerPixelY-functie [Runtime]\</link\>				20130618 17:22:18
33336helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03131400.xhp	0	help	par_id3154186	2			0	nl	Geeft het aantal twips die overeenkomen met de hoogte van een pixel terug.				20130618 17:22:18
33337helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03131400.xhp	0	help	hd_id3145090	3			0	nl	Syntaxis:				20130618 17:22:18
33338helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03131400.xhp	0	help	par_id3153681	4			0	nl	n = TwipsPerPixelY 				20130618 17:22:18
33339helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03131400.xhp	0	help	hd_id3148473	5			0	nl	Teruggegeven waarde:				20130618 17:22:18
33340helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03131400.xhp	0	help	par_id3154306	6			0	nl	Integer				20130618 17:22:18
33341helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03131400.xhp	0	help	hd_id3149235	7			0	nl	Voorbeeld:				20130618 17:22:18
33342helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03131400.xhp	0	help	par_id3150503	8			0	nl	Sub VoorbeeldPixelTwips				20130618 17:22:18
33343helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03131400.xhp	0	help	par_id3154142	9			0	nl	MsgBox "" & TwipsPerPixelX() & " Twips * " & TwipsPerPixelY() & " Twips",0,"Pixelgrootte"				20130618 17:22:18
33344helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03131400.xhp	0	help	par_id3148944	10			0	nl	End Sub				20130618 17:22:18
33345helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03131500.xhp	0	help	tit				0	nl	CreateUnoStruct-functie [Runtime]				20130618 17:22:18
33346helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03131500.xhp	0	help	bm_id3150499				0	nl	\<bookmark_value\>CreateUnoStruct-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
33347helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03131500.xhp	0	help	hd_id3150499	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03131500.xhp\" name=\"CreateUnoStruct-functie [Runtime]\"\>CreateUnoStruct-functie [Runtime]\</link\>				20130618 17:22:18
33348helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03131500.xhp	0	help	par_id3150713	2			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Creëert een voorbeeld van een Uno-structuurtype.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
33349helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03131500.xhp	0	help	par_id3147226	3			0	nl	Gebruik de volgende structuur voor uw instructie:				20130618 17:22:18
33350helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03131500.xhp	0	help	par_id3149177	4			0	nl	Dim oStruct As new com.sun.star.beans.Property				20130618 17:22:18
33351helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03131500.xhp	0	help	hd_id3156153	5			0	nl	Syntaxis:				20130618 17:22:18
33352helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03131500.xhp	0	help	par_id3155341	6			0	nl	oStruct = CreateUnoStruct(Uno type naam)				20130618 17:22:18
33353helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03131500.xhp	0	help	hd_id3145316	7			0	nl	Voorbeeld:				20130618 17:22:18
33354helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03131500.xhp	0	help	par_id3149762	8			0	nl	oStruct = CreateUnoStruct("com.sun.star.beans.Property")				20130618 17:22:18
33355helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03131600.xhp	0	help	tit				0	nl	CreateUnoService-functie [Runtime]				20130618 17:22:18
33356helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03131600.xhp	0	help	bm_id3150682				0	nl	\<bookmark_value\>CreateUnoService-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
33357helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03131600.xhp	0	help	hd_id3150682	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03131600.xhp\" name=\"CreateUnoService-functie [Runtime]\"\>CreateUnoService-functie [Runtime]\</link\>				20130618 17:22:18
33358helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03131600.xhp	0	help	par_id3152924	2			0	nl	Verbindt een Uno service met de ProcessServiceManager.				20130618 17:22:18
33359helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03131600.xhp	0	help	hd_id3152801	3			0	nl	Syntaxis:				20130618 17:22:18
33360helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03131600.xhp	0	help	par_id3153346	4			0	nl	oService = CreateUnoService(Uno service-naam)				20130618 17:22:18
33361helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03131600.xhp	0	help	par_idN1060F				0	nl	Voor een lijst met beschikbare services gaat u naar: http://api.openoffice.org/docs/common/ref/com/sun/star/module-ix.html				20130618 17:22:18
33362helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03131600.xhp	0	help	hd_id3151111	5			0	nl	Voorbeeld:				20130618 17:22:18
33363helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03131600.xhp	0	help	par_id3154046	6			0	nl	oIntrospectie = CreateUnoService("com.sun.star.beans.Introspection")				20130618 17:22:18
33364helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03131600.xhp	0	help	bm_id8334604				0	nl	\<bookmark_value\>filepicker;API service\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
33365helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03131600.xhp	0	help	par_idN10625				0	nl	De volgende code maakt gebruik van een service om een dialoogvenster Bestand openen te openen:				20130618 17:22:18
33366helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03131600.xhp	0	help	par_idN10628				0	nl	Sub Main				20130618 17:22:18
33367helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03131600.xhp	0	help	par_idN1062B				0	nl	fNaam = BestandOpenenDialoog ("Kies een bestand")				20130618 17:22:18
33368helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03131600.xhp	0	help	par_idN10630				0	nl	print "Gekozen bestand: "+fNaam				20130618 17:22:18
33369helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03131600.xhp	0	help	par_idN10635				0	nl	End Sub				20130618 17:22:18
33370helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03131600.xhp	0	help	par_idN1063A				0	nl	function BestandOpenenDialoog(titel as String) as String				20130618 17:22:18
33371helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03131600.xhp	0	help	par_idN1063D				0	nl	bestandkiezer = createUnoService("com.sun.star.ui.dialogs.FilePicker")				20130618 17:22:18
33372helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03131600.xhp	0	help	par_idN10642				0	nl	bestandkiezer.Title = titel				20130618 17:22:18
33373helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03131600.xhp	0	help	par_idN10647				0	nl	bestandkiezer.execute()				20130618 17:22:18
33374helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03131600.xhp	0	help	par_idN1064C				0	nl	bestanden = bestandkiezer.getFiles()				20130618 17:22:18
33375helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03131600.xhp	0	help	par_idN10651				0	nl	BestandOpenenDialoog=bestanden(0)				20130618 17:22:18
33376helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03131600.xhp	0	help	par_idN10656				0	nl	End function				20130618 17:22:18
33377helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03131700.xhp	0	help	tit				0	nl	GetProcessServiceManager-functie [Runtime]				20130618 17:22:18
33378helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03131700.xhp	0	help	bm_id3153255				0	nl	\<bookmark_value\>GetProcessServiceManager-functie\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>ProcessServiceManager\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
33379helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03131700.xhp	0	help	hd_id3153255	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03131700.xhp\" name=\"GetProcessServiceManager-functie [Runtime]\"\>GetProcessServiceManager-functie [Runtime]\</link\>				20130618 17:22:18
33380helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03131700.xhp	0	help	par_id3156414	2			0	nl	Geeft de ProcessServiceManager (centrale Uno ServiceManager) terug.				20130618 17:22:18
33381helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03131700.xhp	0	help	par_id3145136	3			0	nl	Dit is nodig als een service moet worden verbonden met behulp van CreateInstanceWithArguments.				20130618 17:22:18
33382helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03131700.xhp	0	help	hd_id3153681	4			0	nl	Syntaxis:				20130618 17:22:18
33383helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03131700.xhp	0	help	par_id3151110	5			0	nl	oServiceManager = GetProcessServiceManager()				20130618 17:22:18
33384helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03131700.xhp	0	help	hd_id3149516	6			0	nl	Voorbeeld:				20130618 17:22:18
33385helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03131700.xhp	0	help	par_id3143270	7			0	nl	oServiceManager = GetProcessServiceManager()				20130618 17:22:18
33386helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03131700.xhp	0	help	par_id3153825	8			0	nl	oIntrospectie = oServiceManager.createInstance("com.sun.star.beans.Introspection");				20130618 17:22:18
33387helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03131700.xhp	0	help	par_id3148473	9			0	nl	dit is hetzelfde als de volgende instructie:				20130618 17:22:18
33388helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03131700.xhp	0	help	par_id3145609	10			0	nl	oIntrospectie = CreateUnoService("com.sun.star.beans.Introspection")				20130618 17:22:18
33389helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03131800.xhp	0	help	tit				0	nl	CreateUnoDialog-functie [Runtime]				20130618 17:22:18
33390helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03131800.xhp	0	help	bm_id3150040				0	nl	\<bookmark_value\>CreateUnoDialog-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
33391helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03131800.xhp	0	help	hd_id3150040	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03131800.xhp\" name=\"CreateUnoDialog-functie [Runtime]\"\>CreateUnoDialog-functie [Runtime]\</link\>				20130618 17:22:18
33392helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03131800.xhp	0	help	par_id3154186	2			0	nl	Creëert een BASIC Uno-object dat een Uno-dialoogbeheer vertegenwoordigt gedurende BASIC-runtime.				20130618 17:22:18
33393helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03131800.xhp	0	help	par_id3153750	3			0	nl	Dialoogvensters worden gedefinieerd in de dialoogbibliotheken. Om een dialoogvenster weer te geven, moet een "levend" dialoogvenster zijn gemaakt vanuit de bibliotheek.				20130618 17:22:18
33394helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03131800.xhp	0	help	par_id3153681	4			0	nl	Zie \<link href=\"text/sbasic/guide/sample_code.xhp\" name=\"Voorbeelden\"\>Voorbeelden\</link\>.				20130618 17:22:18
33395helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03131800.xhp	0	help	hd_id3154286	5			0	nl	Syntaxis:				20130618 17:22:18
33396helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03131800.xhp	0	help	par_id3159176	6			0	nl	CreateUnoDialog(oDlgBeschr)				20130618 17:22:18
33397helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03131800.xhp	0	help	hd_id3143270	7			0	nl	Voorbeeld:				20130618 17:22:18
33398helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03131800.xhp	0	help	par_id3159157	8			0	nl	' Haal de beschrijving van het dialoogvenster uit de dialoogbibliotheek				20130618 17:22:18
33399helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03131800.xhp	0	help	par_id3149234	9			0	nl	oDlgBeschr = DialogLibraries.Standard.Dialoog1				20130618 17:22:18
33400helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03131800.xhp	0	help	par_id3154923	10			0	nl	' genereer een "levend" dialoogvenster				20130618 17:22:18
33401helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03131800.xhp	0	help	par_id3149670	11			0	nl	oDlgBeheer = CreateUnoDialog(oDlgBeschr)				20130618 17:22:18
33402helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03131800.xhp	0	help	par_id3148550	12			0	nl	' geef "levend" dialoogvenster weer				20130618 17:22:18
33403helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03131800.xhp	0	help	par_id3154072	13			0	nl	oDlgBeheer.execute				20130618 17:22:18
33404helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03131900.xhp	0	help	tit				0	nl	GlobalScope [Runtime]				20130618 17:22:18
33405helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03131900.xhp	0	help	bm_id3150682				0	nl	\<bookmark_value\>GlobalScope-functie\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>bibliotheeksystemen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>LibraryContainer\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>BasicLibraries (LibraryContainer)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>DialogLibraries (LibraryContainer)\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
33406helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03131900.xhp	0	help	hd_id3150682	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03131900.xhp\" name=\"GlobalScope [Runtime]\"\>GlobalScope [Runtime]\</link\>				20130618 17:22:18
33407helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03131900.xhp	0	help	par_id3153345	2			0	nl	BASIC-broncode en -dialoogvensters worden georganiseerd in een bibliotheeksysteem.				20130618 17:22:18
33408helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03131900.xhp	0	help	par_id3145315	3			0	nl	De LibraryContainer bevat bibliotheken				20130618 17:22:18
33409helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03131900.xhp	0	help	par_id3149514	4			0	nl	Bibliotheken bevatten modules en/of dialoogvensters				20130618 17:22:18
33410helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03131900.xhp	0	help	hd_id3143271	5			0	nl	In BASIC:				20130618 17:22:18
33411helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03131900.xhp	0	help	par_id3153061	6			0	nl	De BibliotheekContainer wordt \<emph\>BasicLibraries\</emph\> genoemd.				20130618 17:22:18
33412helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03131900.xhp	0	help	hd_id3154346	7			0	nl	In dialoogvensters:				20130618 17:22:18
33413helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03131900.xhp	0	help	par_id3148663	8			0	nl	De BibliotheekContainer wordt \<emph\>DialogLibraries\</emph\> genoemd.				20130618 17:22:18
33414helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03131900.xhp	0	help	par_id3150543	9			0	nl	Beide BibliotheekContainers bestaan op een toepassingsniveau en binnen elk document. In het document BASIC worden de BibliotheekContainers van het document automatisch aangeroepen. Als u de globale BibliotheekContainers vanuit een document wilt aanroepen moet u het sleutelwoord \<emph\>GlobalScope\</emph\> gebruiken.				20130618 17:22:18
33415helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03131900.xhp	0	help	hd_id3148920	10			0	nl	Syntaxis:				20130618 17:22:18
33416helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03131900.xhp	0	help	par_id3149203	11			0	nl	GlobalScope				20130618 17:22:18
33417helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03131900.xhp	0	help	hd_id3154685	12			0	nl	Voorbeeld:				20130618 17:22:18
33418helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03131900.xhp	0	help	par_id3154124	13			0	nl	Voorbeeld in het document BASIC				20130618 17:22:18
33419helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03131900.xhp	0	help	par_id3158408	14			0	nl	' Aanroepen van Dialoog1 in de documentbibliotheek Standard				20130618 17:22:18
33420helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03131900.xhp	0	help	par_id3125865	15			0	nl	oDlgBeschr = DialogLibraries.Standard.Dialoog1				20130618 17:22:18
33421helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03131900.xhp	0	help	par_id3154910	16			0	nl	' Aanroepen van Dialoog2 in de toepassingsbibliotheek Bibliotheek1				20130618 17:22:18
33422helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03131900.xhp	0	help	par_id3156424	17			0	nl	oDlgBesch = GlobalScope.DialogLibraries.Bibliotheek1.Dialoog2				20130618 17:22:18
33423helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03132000.xhp	0	help	tit				0	nl	CreateUnoListener-functie [Runtime]				20130618 17:22:18
33424helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03132000.xhp	0	help	bm_id3155150				0	nl	\<bookmark_value\>CreateUnoListener-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
33425helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03132000.xhp	0	help	hd_id3155150	53			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03132000.xhp\" name=\"CreateUnoListener-functie [Runtime]\"\>CreateUnoListener-functie [Runtime]\</link\>				20130618 17:22:18
33426helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03132000.xhp	0	help	par_id3149346	52			0	nl	Maakt een Listener-exemplaar.				20130618 17:22:18
33427helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03132000.xhp	0	help	par_id3153681	51			0	nl	Bij vele Uno-interfaces kunt u listeners op een speciale listener-interface registreren. Zo kunt u naar specifieke gebeurtenissen luisteren en de toepasselijke listener-methode aanroepen. De CreateUnoListener-functie wacht op de aangeroepen listener-interface en geeft de interface dan een object door dat door de interface ondersteund wordt. Dit object wordt vervolgens doorgegeven aan de methode om de listener te registreren.				20130618 17:22:18
33428helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03132000.xhp	0	help	hd_id3148685	50			0	nl	Syntaxis:				20130618 17:22:18
33429helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03132000.xhp	0	help	par_id3143228	49			0	nl	oListener = CreateUnoListener( Voorvoegselnaam, ListenerInterfacenaam )				20130618 17:22:18
33430helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03132000.xhp	0	help	hd_id3147574	48			0	nl	Voorbeeld:				20130618 17:22:18
33431helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03132000.xhp	0	help	par_id3154046	47			0	nl	Het volgende voorbeeld is op een BASIC-bibliotheekobject gebaseerd:				20130618 17:22:18
33432helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03132000.xhp	0	help	par_id3155136	46			0	nl	Dim oListener				20130618 17:22:18
33433helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03132000.xhp	0	help	par_id3148944	45			0	nl	oListener = CreateUnoListener( "ContListener_","com.sun.star.container.XContainerListener" )				20130618 17:22:18
33434helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03132000.xhp	0	help	par_id3149294	44			0	nl	Er zijn twee parameters vereist voor de CreateUnoListener-methode. De eerste is een voorvoegsel dat hieronder gedetailleerd wordt uitgelegd. De tweede is de volledige naam van de Listener-interface die u wilt gebruiken.				20130618 17:22:18
33435helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03132000.xhp	0	help	par_id3149670	43			0	nl	De Listener moet vervolgens aan het Broadcaster-object toegevoegd worden. U doet dit door de toepasselijke methode voor het toevoegen van een Listener op te roepen. Deze methodes volgen altijd het patroon addFooListener, waarbij 'Foo' het Listener-interfacetype is, zonder de 'X'. In dit voorbeeld wordt de addContainerListener-methode aangeroepen om de XContainerListener te registreren:				20130618 17:22:18
33436helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03132000.xhp	0	help	par_id3154164	42			0	nl	Dim oLib				20130618 17:22:18
33437helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03132000.xhp	0	help	par_id3154940	41			0	nl	oLib = BasicLibraries.Bibliotheek1 ' Bibliotheek1 moet bestaan!				20130618 17:22:18
33438helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03132000.xhp	0	help	par_id3150359	40			0	nl	oLib.addContainerListener( oListener ) ' Registreer de Listener				20130618 17:22:18
33439helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03132000.xhp	0	help	par_id3154138	39			0	nl	De Listener is nu geregistreerd. Wanneer zich een gebeurtenis voordoet, roept de overeenkomstige Listener de toepasselijke methode uit de com.sun.star.container.XContainerListener-interface op.				20130618 17:22:18
33440helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03132000.xhp	0	help	par_id3148922	38			0	nl	Het voorvoegsel roept geregistreerde Listeners uit BASIC-subroutines op. Het BASIC-runtimesysteem zoekt naar BASIC-subroutines of -functies met de naam "VoorvoegselListenerMethode" en roept ze op wanneer ze gevonden worden. Zo niet, dan treedt er een runtime-fout op.				20130618 17:22:18
33441helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03132000.xhp	0	help	par_id3150768	37			0	nl	In dit voorbeeld gebruikt de Listener-interface de volgende methodes:				20130618 17:22:18
33442helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03132000.xhp	0	help	par_id3151176	36			0	nl	disposing:				20130618 17:22:18
33443helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03132000.xhp	0	help	par_id3145173	35			0	nl	Listener-basisinterface (com.sun.star.lang.XEventListener): basisinterface voor alle Listener-interfaces				20130618 17:22:18
33444helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03132000.xhp	0	help	par_id3156212	34			0	nl	elementInserted:				20130618 17:22:18
33445helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03132000.xhp	0	help	par_id3159254	33			0	nl	Methode van de com.sun.star.container.XContainerListener-interface				20130618 17:22:18
33446helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03132000.xhp	0	help	par_id3147287	32			0	nl	elementRemoved:				20130618 17:22:18
33447helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03132000.xhp	0	help	par_id3146119	31			0	nl	Methode van de com.sun.star.container.XContainerListener-interface				20130618 17:22:18
33448helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03132000.xhp	0	help	par_id3153951	30			0	nl	elementReplaced:				20130618 17:22:18
33449helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03132000.xhp	0	help	par_id3154013	29			0	nl	Methode van de com.sun.star.container.XContainerListener-interface				20130618 17:22:18
33450helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03132000.xhp	0	help	par_id3147435	28			0	nl	In dit voorbeeld is het voorvoegsel ContListener_. De volgende subroutines moeten daarom in BASIC geïmplementeerd worden:				20130618 17:22:18
33451helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03132000.xhp	0	help	par_id3155411	27			0	nl	ContListener_disposing				20130618 17:22:18
33452helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03132000.xhp	0	help	par_id3146923	26			0	nl	ContListener_elementInserted				20130618 17:22:18
33453helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03132000.xhp	0	help	par_id3147318	25			0	nl	ContListener_elementRemoved				20130618 17:22:18
33454helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03132000.xhp	0	help	par_id3152578	24			0	nl	ContListener_elementReplaced				20130618 17:22:18
33455helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03132000.xhp	0	help	par_id3150592	23			0	nl	Er is een gebeurtenisstructuurtype met informatie over een gebeurtenis voor elk Listener-type. Wanneer een Listener-methode wordt aangeroepen, wordt een exemplaar van deze gebeurtenis als parameter aan de methode doorgegeven. Listener-methodes van BASIC kunnen deze gebeurtenisobjecten ook aanroepen, mits de toepasselijke parameter in de Sub-declaratie wordt doorgegeven. Voorbeeld:				20130618 17:22:18
33456helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03132000.xhp	0	help	par_id3149582	22			0	nl	Sub ContListener_disposing( oEvent )				20130618 17:22:18
33457helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03132000.xhp	0	help	par_id3153876	21			0	nl	MsgBox "beëindigen"				20130618 17:22:18
33458helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03132000.xhp	0	help	par_id3149959	20			0	nl	MsgBox oEvent.Dbg_Properties				20130618 17:22:18
33459helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03132000.xhp	0	help	par_id3154490	19			0	nl	End Sub				20130618 17:22:18
33460helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03132000.xhp	0	help	par_id3156285	18			0	nl	Sub ContListener_elementInserted( oEvent )				20130618 17:22:18
33461helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03132000.xhp	0	help	par_id3154098	17			0	nl	MsgBox "elementInserted"				20130618 17:22:18
33462helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03132000.xhp	0	help	par_id3155601	16			0	nl	MsgBox oEvent.Dbg_Properties				20130618 17:22:18
33463helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03132000.xhp	0	help	par_id3153415	15			0	nl	End Sub				20130618 17:22:18
33464helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03132000.xhp	0	help	par_id3154272	14			0	nl	Sub ContListener_elementRemoved( oEvent )				20130618 17:22:18
33465helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03132000.xhp	0	help	par_id3153947	13			0	nl	MsgBox "elementRemoved"				20130618 17:22:18
33466helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03132000.xhp	0	help	par_id3146914	12			0	nl	MsgBox oEvent.Dbg_Properties				20130618 17:22:18
33467helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03132000.xhp	0	help	par_id3150749	11			0	nl	End Sub				20130618 17:22:18
33468helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03132000.xhp	0	help	par_id3145642	10			0	nl	Sub ContListener_elementReplaced( oEvent )				20130618 17:22:18
33469helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03132000.xhp	0	help	par_id3148915	9			0	nl	MsgBox "elementReplaced"				20130618 17:22:18
33470helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03132000.xhp	0	help	par_id3148995	8			0	nl	MsgBox oEvent.Dbg_Properties				20130618 17:22:18
33471helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03132000.xhp	0	help	par_id3148407	7			0	nl	End Sub				20130618 17:22:18
33472helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03132000.xhp	0	help	par_id3156056	6			0	nl	U hoeft de parameter van een gebeurtenisobject niet op te nemen als het object niet wordt gebruikt:				20130618 17:22:18
33473helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03132000.xhp	0	help	par_id3150042	5			0	nl	' Minimale implementatie van Sub disposing				20130618 17:22:18
33474helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03132000.xhp	0	help	par_id3151249	4			0	nl	Sub ContListener_disposing				20130618 17:22:18
33475helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03132000.xhp	0	help	par_id3155333	3			0	nl	End Sub				20130618 17:22:18
33476helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03132000.xhp	0	help	par_id3150940	2			0	nl	Listener-methodes moeten \<emph\>altijd\</emph\> geïmplementeerd worden om BASIC-runtimefouten te vermijden.				20130618 17:22:18
33477helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03132100.xhp	0	help	tit				0	nl	GetGuiType-functie [Runtime]				20130618 17:22:18
33478helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03132100.xhp	0	help	bm_id3147143				0	nl	\<bookmark_value\>GetGuiType-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
33479helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03132100.xhp	0	help	hd_id3155310	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03132100.xhp\" name=\"GetGuiType-functie [Runtime]\"\>GetGuiType-functie [Runtime]\</link\>				20130618 17:22:18
33480helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03132100.xhp	0	help	par_id3152459	2			0	nl	Geeft een numerieke waarde die de grafische gebruikersinterface specificeert.				20130618 17:22:18
33481helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03132100.xhp	0	help	par_id3153323	3			0	nl	Deze runtime-functie wordt enkel aangeboden voor achterwaartse compatibiliteit met eerdere versies. De retourwaarde wordt niet in client/server-omgevingen gedefinieerd.				20130618 17:22:18
33482helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03132100.xhp	0	help	hd_id3154894	4			0	nl	Syntaxis:				20130618 17:22:18
33483helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03132100.xhp	0	help	par_id3147143	5			0	nl	GetGUIType()				20130618 17:22:18
33484helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03132100.xhp	0	help	hd_id3149346	6			0	nl	Teruggegeven waarde:				20130618 17:22:18
33485helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03132100.xhp	0	help	par_id3153748	7			0	nl	Integer				20130618 17:22:18
33486helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03132100.xhp	0	help	hd_id3149177	8			0	nl	Teruggegeven waarden:				20130618 17:22:18
33487helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03132100.xhp	0	help	par_id3147242	9			0	nl	1: Windows				20130618 17:22:18
33488helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03132100.xhp	0	help	par_id3156152	11			0	nl	4: UNIX				20130618 17:22:18
33489helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03132100.xhp	0	help	hd_id3148685	12			0	nl	Voorbeeld:				20130618 17:22:18
33490helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03132100.xhp	0	help	par_id3149233	13			0	nl	Sub VoorbeeldEnvironment				20130618 17:22:18
33491helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03132100.xhp	0	help	par_id3145609	14			0	nl	MsgBox GetGUIType				20130618 17:22:18
33492helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03132100.xhp	0	help	par_id3145069	15			0	nl	End Sub				20130618 17:22:18
33493helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03132200.xhp	0	help	tit				0	nl	ThisComponent-instructie [Runtime]				20130618 17:22:18
33494helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03132200.xhp	0	help	bm_id3155342				0	nl	\<bookmark_value\>eigenschap ThisComponent \</bookmark_value\>\<bookmark_value\>componenten;adresseren\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
33495helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03132200.xhp	0	help	hd_id3155342	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03132200.xhp\" name=\"ThisComponent [Runtime]\"\>ThisComponent [Runtime]\</link\>				20130618 17:22:18
33496helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03132200.xhp	0	help	par_id3154923	2			0	nl	Benadert de actieve component zodat de eigenschappen daarvan kunnen worden gelezen en ingesteld. ThisComponent wordt gebruikt vanuit de BASIC van het document, waar het het document vertegenwoordigt waartoe de BASIC behoort. Het objecttype dat wordt geopend door ThisComponent is afhankelijk van het documenttype.				20130618 17:22:18
33497helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03132200.xhp	0	help	hd_id3154346	3			0	nl	Syntaxis:				20130618 17:22:18
33498helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03132200.xhp	0	help	par_id3151056	4			0	nl	ThisComponent				20130618 17:22:18
33499helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03132200.xhp	0	help	hd_id3154940	5			0	nl	Voorbeeld:				20130618 17:22:18
33500helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03132200.xhp	0	help	par_id3151211	6			0	nl	Sub Main				20130618 17:22:18
33501helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03132200.xhp	0	help	par_id3154123	7			0	nl	 REM werkt de 'Inhoudsopgave' in een tekstdocument bij				20130618 17:22:18
33502helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03132200.xhp	0	help	par_id3151381	8			0	nl	 Dim alleindices, index As Object				20130618 17:22:18
33503helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03132200.xhp	0	help	par_id3150769	9			0	nl	 alleindices = ThisComponent.getDocumentIndexes()				20130618 17:22:18
33504helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03132200.xhp	0	help	par_id3153194	10			0	nl	 index = alleindices.getByName("Inhoudsopgave1")				20130618 17:22:18
33505helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03132200.xhp	0	help	par_id3156422	11			0	nl	 REM gebruik de standaardnaam voor Inhoudsopgave en een 1				20130618 17:22:18
33506helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03132200.xhp	0	help	par_id3153368	12			0	nl	 index.update()				20130618 17:22:18
33507helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03132200.xhp	0	help	par_id3161832	13			0	nl	End Sub				20130618 17:22:18
33508helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03132300.xhp	0	help	tit				0	nl	CreateUnoValue-functie [Runtime]				20130618 17:22:18
33509helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03132300.xhp	0	help	bm_id3150682				0	nl	\<bookmark_value\>CreateUnoValue-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
33510helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03132300.xhp	0	help	hd_id3150682	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03132300.xhp\" name=\"CreateUnoValue-functie [Runtime]\"\>CreateUnoValue-functie [Runtime]\</link\>				20130618 17:22:18
33511helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03132300.xhp	0	help	par_id3147291	2			0	nl	Geeft een object dat voor een nauwkeurig getypeerde waarde staat die naar het Uno-typesysteem verwijst. 				20130618 17:22:18
33512helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03132300.xhp	0	help	par_id3143267	3			0	nl	Het object wordt automatisch geconverteerd naar een 'Any' van het overeenkomstige type wanneer het aan Uno doorgegeven wordt. Het type moet gespecificeerd worden met zijn volledige Uno-typenaam.				20130618 17:22:18
33513helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03132300.xhp	0	help	par_id3153626	4			0	nl	De $[officename]-API maakt regelmatig gebruik van het Any-type. Het is de tegenhanger van het Variant-type dat bekend is uit andere omgevingen. Het Any-type omvat één willekeurig Uno-type en wordt in algemene Uno-interfaces gebruikt.				20130618 17:22:18
33514helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03132300.xhp	0	help	hd_id3147560	5			0	nl	Syntaxis:				20130618 17:22:18
33515helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03132300.xhp	0	help	par_id3154760	6			0	nl	oUnoWaarde = CreateUnoValue( "[]byte", MijnBASICWaarde ) om een byte-reeks te krijgen.				20130618 17:22:18
33516helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03132300.xhp	0	help	par_id3150541	7			0	nl	Als CreateUnoValue niet naar het gespecificeerde Uno-type geconverteerd kan worden, treedt er een fout op. Voor de conversie wordt de TypeConverter-service gebruikt.				20130618 17:22:18
33517helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03132300.xhp	0	help	par_id3153524	8			0	nl	Deze functie is bedoeld voor gebruik in situaties waar het standaardmechanisme voor conversie van BASIC- naar Uno-type ontoereikend is. Dit kan gebeuren wanneer u toegang probeert te krijgen tot algemene Any-gebaseerde interfaces, zoals XPropertySet::setPropertyValue( Naam, Waarde) of X???Container::insertBy???( ???, Waarde ), van $[officename] BASIC. Deze typen worden niet door de BASIC-runtime herkend, omdat ze alleen in de overeenkomstige service gedefinieerd worden.				20130618 17:22:18
33518helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03132300.xhp	0	help	par_id3154366	9			0	nl	In deze situaties kiest $[officename] BASIC het type dat het best overeenkomt met het BASIC-type dat u wilt converteren. Wordt echter het verkeerde type geselecteerd, dan treedt er een fout op. Gebruik in dat geval de functie CreateUnoValue() om een waarde voor het onbekende Uno-type te maken.				20130618 17:22:18
33519helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03132300.xhp	0	help	par_id3150769	10			0	nl	U kunt deze functie ook gebruiken om non-Any-waarden door te geven, hoewel dit niet raadzaam is. Als BASIC het doeltype al kent, leidt het gebruik van de functie CreateUnoValue() enkel tot extra conversiebewerkingen die de BASIC-uitvoering vertragen.				20130618 17:22:18
33520helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03132400.xhp	0	help	tit				0	nl	CreateObject-functie [Runtime]				20130618 17:22:18
33521helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03132400.xhp	0	help	bm_id659810				0	nl	\<bookmark_value\>CreateObject-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
33522helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03132400.xhp	0	help	par_idN10580				0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03132400.xhp\"\>CreateObject-functie [Runtime]\</link\>				20130618 17:22:18
33523helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03132400.xhp	0	help	par_idN10590				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Maakt een UNO-object. Op Windows kan het ook OLE-objecten maken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
33524helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03132400.xhp	0	help	par_idN1059F				0	nl	Met deze methode kunnen exemplaren gemaakt worden van het type dat als parameter doorgegeven wordt.				20130618 17:22:18
33525helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03132400.xhp	0	help	par_idN105A2				0	nl	Syntaxis:				20130618 17:22:18
33526helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03132400.xhp	0	help	par_idN105A6				0	nl	oObj = CreateObject( type )				20130618 17:22:18
33527helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03132400.xhp	0	help	par_idN105A9				0	nl	Voorbeeld:				20130618 17:22:18
33528helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03132400.xhp	0	help	par_idN105AD				0	nl	Type adres				20130618 17:22:18
33529helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03132400.xhp	0	help	par_idN105B0				0	nl	Naam1 as String				20130618 17:22:18
33530helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03132400.xhp	0	help	par_idN105B4				0	nl	Stad as String				20130618 17:22:18
33531helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03132400.xhp	0	help	par_idN105B8				0	nl	End Type				20130618 17:22:18
33532helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03132400.xhp	0	help	par_idN105BB				0	nl	Sub main				20130618 17:22:18
33533helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03132400.xhp	0	help	par_idN105BE				0	nl	mijnadres = CreateObject("adres")				20130618 17:22:18
33534helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03132400.xhp	0	help	par_idN105C2				0	nl	MsgBox IsObject(mijnadres)				20130618 17:22:18
33535helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03132400.xhp	0	help	par_idN105C6				0	nl	End Sub				20130618 17:22:18
33536helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03132500.xhp	0	help	tit				0	nl	GetDefaultContext-functie [Runtime]				20130618 17:22:18
33537helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03132500.xhp	0	help	bm_id4761192				0	nl	\<bookmark_value\>GetDefaultContext function\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
33538helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03132500.xhp	0	help	par_idN10580				0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03132500.xhp\"\>GetDefaultContext-functie [Runtime]\</link\>				20130618 17:22:18
33539helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03132500.xhp	0	help	par_idN10590				0	nl	Geeft de standaardcontext van de 'process service factory', als die bestaat, en anders een nulwaarde. 				20130618 17:22:18
33540helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03132500.xhp	0	help	par_idN10593				0	nl	Deze runtime-functie geeft de standaardcomponentcontext die gebruikt moet worden als services via XmultiServiceFactory gecreëerd worden. Zie het hoofdstuk \<item type=\"literal\"\>Professional UNO\</item\> in de \<item type=\"literal\"\>gids voor ontwikkelaars\</item\> op \<link href=\"http://api.openoffice.org\"\>api.openoffice.org\</link\> voor meer informatie.				20130618 17:22:18
33541helpcontent2	source\text\sbasic\shared\05060700.xhp	0	help	tit				0	nl	Macro				20130618 17:22:18
33542helpcontent2	source\text\sbasic\shared\05060700.xhp	0	help	bm_id3153894				0	nl	\<bookmark_value\>gebeurtenissen;gekoppeld aan objecten\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
33543helpcontent2	source\text\sbasic\shared\05060700.xhp	0	help	hd_id3153894	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/05060700.xhp\" name=\"Macro\"\>Macro\</link\>				20130618 17:22:18
33544helpcontent2	source\text\sbasic\shared\05060700.xhp	0	help	par_id3153748	2			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Kies de macro die uitgevoerd moet worden wanneer specifieke afbeeldingen, frames of OLE-objecten geselecteerd worden.\</ahelp\> Afhankelijk van het geselecteerde object is de functie te vinden op het tabblad \<emph\>Macro\</emph\> van het dialoogvenster \<emph\>Object\</emph\>, of in het dialoogvenster \<emph\>Macro toewijzen\</emph\>.				20130618 17:22:18
33545helpcontent2	source\text\sbasic\shared\05060700.xhp	0	help	hd_id3150503	3			0	nl	Gebeurtenis				20130618 17:22:18
33546helpcontent2	source\text\sbasic\shared\05060700.xhp	0	help	par_id3149763	4			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_MACRO_LB_EVENT\"\>Toont de gebeurtenissen die relevant zijn voor de macro's die momenteel aan het geselecteerde object zijn toegewezen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
33547helpcontent2	source\text\sbasic\shared\05060700.xhp	0	help	par_id3150670	23			0	nl	In de volgende tabel worden de macro's en gebeurtenissen beschreven die aan objecten in uw document gekoppeld kunnen worden:				20130618 17:22:18
33548helpcontent2	source\text\sbasic\shared\05060700.xhp	0	help	par_id3153360	24			0	nl	Gebeurtenis				20130618 17:22:18
33549helpcontent2	source\text\sbasic\shared\05060700.xhp	0	help	par_id3154365	25			0	nl	Gebeurtenis activeren				20130618 17:22:18
33550helpcontent2	source\text\sbasic\shared\05060700.xhp	0	help	par_id3159149	26			0	nl	OLE-object				20130618 17:22:18
33551helpcontent2	source\text\sbasic\shared\05060700.xhp	0	help	par_id3148451	27			0	nl	Afbeeldingen				20130618 17:22:18
33552helpcontent2	source\text\sbasic\shared\05060700.xhp	0	help	par_id3125863	28			0	nl	Frame				20130618 17:22:18
33553helpcontent2	source\text\sbasic\shared\05060700.xhp	0	help	par_id3154216	29			0	nl	AutoTekst				20130618 17:22:18
33554helpcontent2	source\text\sbasic\shared\05060700.xhp	0	help	par_id3145785	30			0	nl	ImageMap-gebied				20130618 17:22:18
33555helpcontent2	source\text\sbasic\shared\05060700.xhp	0	help	par_id3153138	31			0	nl	Hyperlink				20130618 17:22:18
33556helpcontent2	source\text\sbasic\shared\05060700.xhp	0	help	par_id3155306	32			0	nl	Object selecteren				20130618 17:22:18
33557helpcontent2	source\text\sbasic\shared\05060700.xhp	0	help	par_id3152460	33			0	nl	Object is geselecteerd.				20130618 17:22:18
33558helpcontent2	source\text\sbasic\shared\05060700.xhp	0	help	par_id3147348	34			0	nl	x				20130618 17:22:18
33559helpcontent2	source\text\sbasic\shared\05060700.xhp	0	help	par_id3147426	35			0	nl	x				20130618 17:22:18
33560helpcontent2	source\text\sbasic\shared\05060700.xhp	0	help	par_id3153951	36			0	nl	x				20130618 17:22:18
33561helpcontent2	source\text\sbasic\shared\05060700.xhp	0	help	par_id3150116	37			0	nl	Muis op object				20130618 17:22:18
33562helpcontent2	source\text\sbasic\shared\05060700.xhp	0	help	par_id3145253	38			0	nl	Muis gaat over het object.				20130618 17:22:18
33563helpcontent2	source\text\sbasic\shared\05060700.xhp	0	help	par_id3144765	39			0	nl	x				20130618 17:22:18
33564helpcontent2	source\text\sbasic\shared\05060700.xhp	0	help	par_id3153418	40			0	nl	x				20130618 17:22:18
33565helpcontent2	source\text\sbasic\shared\05060700.xhp	0	help	par_id3153948	41			0	nl	x				20130618 17:22:18
33566helpcontent2	source\text\sbasic\shared\05060700.xhp	0	help	par_id3145652	42			0	nl	x				20130618 17:22:18
33567helpcontent2	source\text\sbasic\shared\05060700.xhp	0	help	par_id3155066	43			0	nl	x				20130618 17:22:18
33568helpcontent2	source\text\sbasic\shared\05060700.xhp	0	help	par_id3155446	44			0	nl	Hyperlink activeren				20130618 17:22:18
33569helpcontent2	source\text\sbasic\shared\05060700.xhp	0	help	par_id3154756	45			0	nl	Hyperlink die aan object is toegewezen, wordt aangeklikt.				20130618 17:22:18
33570helpcontent2	source\text\sbasic\shared\05060700.xhp	0	help	par_id3150042	46			0	nl	x				20130618 17:22:18
33571helpcontent2	source\text\sbasic\shared\05060700.xhp	0	help	par_id3151252	47			0	nl	x				20130618 17:22:18
33572helpcontent2	source\text\sbasic\shared\05060700.xhp	0	help	par_id3147344	48			0	nl	x				20130618 17:22:18
33573helpcontent2	source\text\sbasic\shared\05060700.xhp	0	help	par_id3146920	49			0	nl	x				20130618 17:22:18
33574helpcontent2	source\text\sbasic\shared\05060700.xhp	0	help	par_id3159333	50			0	nl	Muis verlaat object 				20130618 17:22:18
33575helpcontent2	source\text\sbasic\shared\05060700.xhp	0	help	par_id3147003	51			0	nl	Muis gaat van het object af.				20130618 17:22:18
33576helpcontent2	source\text\sbasic\shared\05060700.xhp	0	help	par_id3151278	52			0	nl	x				20130618 17:22:18
33577helpcontent2	source\text\sbasic\shared\05060700.xhp	0	help	par_id3145257	53			0	nl	x				20130618 17:22:18
33578helpcontent2	source\text\sbasic\shared\05060700.xhp	0	help	par_id3154122	54			0	nl	x				20130618 17:22:18
33579helpcontent2	source\text\sbasic\shared\05060700.xhp	0	help	par_id3156139	55			0	nl	x				20130618 17:22:18
33580helpcontent2	source\text\sbasic\shared\05060700.xhp	0	help	par_id3149036	56			0	nl	x				20130618 17:22:18
33581helpcontent2	source\text\sbasic\shared\05060700.xhp	0	help	par_id3150785	57			0	nl	Afbeeldingen zijn geladen 				20130618 17:22:18
33582helpcontent2	source\text\sbasic\shared\05060700.xhp	0	help	par_id3153705	58			0	nl	Afbeeldingen geladen.				20130618 17:22:18
33583helpcontent2	source\text\sbasic\shared\05060700.xhp	0	help	par_id3150343	59			0	nl	x				20130618 17:22:18
33584helpcontent2	source\text\sbasic\shared\05060700.xhp	0	help	par_id3150202	60			0	nl	Laden van afbeeldingen gestopt				20130618 17:22:18
33585helpcontent2	source\text\sbasic\shared\05060700.xhp	0	help	par_id3145584	61			0	nl	De gebruiker stopt het laden van afbeeldingen (bijvoorbeeld tijdens het downloaden van de pagina)				20130618 17:22:18
33586helpcontent2	source\text\sbasic\shared\05060700.xhp	0	help	par_id3154259	62			0	nl	x				20130618 17:22:18
33587helpcontent2	source\text\sbasic\shared\05060700.xhp	0	help	par_id3155089	63			0	nl	Fout bij laden van afbeeldingen				20130618 17:22:18
33588helpcontent2	source\text\sbasic\shared\05060700.xhp	0	help	par_id3153307	64			0	nl	Afbeeldingen niet geladen; een afbeelding is bijvoorbeeld niet gevonden.				20130618 17:22:18
33589helpcontent2	source\text\sbasic\shared\05060700.xhp	0	help	par_id3148840	65			0	nl	x				20130618 17:22:18
33590helpcontent2	source\text\sbasic\shared\05060700.xhp	0	help	par_id3154533	66			0	nl	Invoer van alfabetische tekens 				20130618 17:22:18
33591helpcontent2	source\text\sbasic\shared\05060700.xhp	0	help	par_id3155266	67			0	nl	Tekst wordt via het toetsenbord ingevoerd.				20130618 17:22:18
33592helpcontent2	source\text\sbasic\shared\05060700.xhp	0	help	par_id3144768	68			0	nl	x				20130618 17:22:18
33593helpcontent2	source\text\sbasic\shared\05060700.xhp	0	help	par_id3145659	69			0	nl	Invoer van niet-alfabetische tekens 				20130618 17:22:18
33594helpcontent2	source\text\sbasic\shared\05060700.xhp	0	help	par_id3151131	70			0	nl	Niet-afdrukbare tekens worden via het toetsenbord ingevoerd, bijvoorbeeld tabs en regeleinden.				20130618 17:22:18
33595helpcontent2	source\text\sbasic\shared\05060700.xhp	0	help	par_id3159206	71			0	nl	x				20130618 17:22:18
33596helpcontent2	source\text\sbasic\shared\05060700.xhp	0	help	par_id3150405	72			0	nl	Framegrootte wijzigen				20130618 17:22:18
33597helpcontent2	source\text\sbasic\shared\05060700.xhp	0	help	par_id3153972	73			0	nl	Grootte van frame wordt met de muis aangepast.				20130618 17:22:18
33598helpcontent2	source\text\sbasic\shared\05060700.xhp	0	help	par_id3152873	74			0	nl	x				20130618 17:22:18
33599helpcontent2	source\text\sbasic\shared\05060700.xhp	0	help	par_id3148900	75			0	nl	Frame verplaatsen				20130618 17:22:18
33600helpcontent2	source\text\sbasic\shared\05060700.xhp	0	help	par_id3154767	76			0	nl	Frame wordt met de muis verplaatst.				20130618 17:22:18
33601helpcontent2	source\text\sbasic\shared\05060700.xhp	0	help	par_id3155914	77			0	nl	x				20130618 17:22:18
33602helpcontent2	source\text\sbasic\shared\05060700.xhp	0	help	par_id3153010	78			0	nl	Vóór het invoegen van AutoTekst				20130618 17:22:18
33603helpcontent2	source\text\sbasic\shared\05060700.xhp	0	help	par_id3147515	79			0	nl	Voordat een tekstblok wordt ingevoegd.				20130618 17:22:18
33604helpcontent2	source\text\sbasic\shared\05060700.xhp	0	help	par_id3151191	80			0	nl	x				20130618 17:22:18
33605helpcontent2	source\text\sbasic\shared\05060700.xhp	0	help	par_id3150956	81			0	nl	Na invoegen van AutoTekst				20130618 17:22:18
33606helpcontent2	source\text\sbasic\shared\05060700.xhp	0	help	par_id3147502	82			0	nl	Nadat een tekstblok is ingevoegd.				20130618 17:22:18
33607helpcontent2	source\text\sbasic\shared\05060700.xhp	0	help	par_id3147555	83			0	nl	x				20130618 17:22:18
33608helpcontent2	source\text\sbasic\shared\05060700.xhp	0	help	hd_id3153958	5			0	nl	Macro's				20130618 17:22:18
33609helpcontent2	source\text\sbasic\shared\05060700.xhp	0	help	par_id3150432	6			0	nl	Kies de macro die uitgevoerd moet worden wanneer de geselecteerde gebeurtenis zich voordoet.				20130618 17:22:18
33610helpcontent2	source\text\sbasic\shared\05060700.xhp	0	help	par_id3147296	84			0	nl	Met behulp van frames kunt u gebeurtenissen aan een functie koppelen, zodat bepaald kan worden of de functie of $[officename] Writer de gebeurtenis verwerkt.				20130618 17:22:18
33611helpcontent2	source\text\sbasic\shared\05060700.xhp	0	help	hd_id3155587	7			0	nl	Categorie				20130618 17:22:18
33612helpcontent2	source\text\sbasic\shared\05060700.xhp	0	help	par_id3154068	8			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_MACRO_GROUP\"\>Toont de geopende $[officename]-documenten en -toepassingen. Klik op de naam van de locatie waar u de macro's wilt opslaan.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
33613helpcontent2	source\text\sbasic\shared\05060700.xhp	0	help	hd_id3149744	9			0	nl	Macronaam				20130618 17:22:18
33614helpcontent2	source\text\sbasic\shared\05060700.xhp	0	help	par_id3151391	10			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_MACRO_MACROS\"\>Toont de beschikbare macro's. Klik op de macro die u aan het geselecteerde object wilt toewijzen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
33615helpcontent2	source\text\sbasic\shared\05060700.xhp	0	help	hd_id3159260	11			0	nl	Toewijzen				20130618 17:22:18
33616helpcontent2	source\text\sbasic\shared\05060700.xhp	0	help	par_id3147406	12			0	nl	\<ahelp hid=\"SFX2_PUSHBUTTON_RID_SFX_TP_MACROASSIGN_PB_ASSIGN\"\>Wijst de geselecteerde macro aan de gespecificeerde gebeurtenis toe.\</ahelp\> De items van de toegewezen macro's worden na de gebeurtenis ingesteld.				20130618 17:22:18
33617helpcontent2	source\text\sbasic\shared\05060700.xhp	0	help	hd_id3150533	15			0	nl	Verwijderen				20130618 17:22:18
33618helpcontent2	source\text\sbasic\shared\05060700.xhp	0	help	par_id3166456	16			0	nl	\<variable id=\"aufheb\"\>\<ahelp hid=\"SFX2_PUSHBUTTON_RID_SFX_TP_MACROASSIGN_PB_DELETE\"\>Verwijdert de macro die aan het geselecteerde item is toegewezen.\</ahelp\>\</variable\>				20130618 17:22:18
33619helpcontent2	source\text\sbasic\shared\05060700.xhp	0	help	hd_id3159126	85			0	nl	Macroselectie				20130618 17:22:18
33620helpcontent2	source\text\sbasic\shared\05060700.xhp	0	help	par_id3149149	86			0	nl	\<ahelp hid=\"SFX2_LISTBOX_RID_SFX_TP_MACROASSIGN_LB_SCRIPTTYPE\"\>Selecteer de macro die u wilt toewijzen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
33621helpcontent2	source\text\sbasic\shared\keys.xhp	0	help	tit				0	nl	Sneltoetsen in de BASIC IDE				20130618 17:22:18
33622helpcontent2	source\text\sbasic\shared\keys.xhp	0	help	bm_id3154760				0	nl	\<bookmark_value\>toetsenbord;in IDE\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>sneltoetsen;BASIC-IDE\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>IDE;sneltoetsen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
33623helpcontent2	source\text\sbasic\shared\keys.xhp	0	help	hd_id3154760	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/keys.xhp\" name=\"Sneltoetsen in de BASIC-IDE\"\>Sneltoetsen in de BASIC-IDE\</link\>				20130618 17:22:18
33624helpcontent2	source\text\sbasic\shared\keys.xhp	0	help	par_id3149655	2			0	nl	In de BASIC-IDE kunt u de volgende sneltoetsen gebruiken:				20130618 17:22:18
33625helpcontent2	source\text\sbasic\shared\keys.xhp	0	help	par_id3154908	3			0	nl	Actie				20130618 17:22:18
33626helpcontent2	source\text\sbasic\shared\keys.xhp	0	help	par_id3153192	4			0	nl	Sneltoets				20130618 17:22:18
33627helpcontent2	source\text\sbasic\shared\keys.xhp	0	help	par_id3159254	5			0	nl	Klik op dit pictogram om de code uit te voeren, beginnend op de eerste regel, of vanaf het huidige onderbrekingspunt als het programma daar eerder gestopt is				20130618 17:22:18
33628helpcontent2	source\text\sbasic\shared\keys.xhp	0	help	par_id3163712	6			0	nl	F5				20130618 17:22:18
33629helpcontent2	source\text\sbasic\shared\keys.xhp	0	help	par_id3150010	7			0	nl	Stoppen				20130618 17:22:18
33630helpcontent2	source\text\sbasic\shared\keys.xhp	0	help	par_id3154319	8			0	nl	Shift+F5				20130618 17:22:18
33631helpcontent2	source\text\sbasic\shared\keys.xhp	0	help	par_id3151073	11			0	nl	Voeg \<link href=\"text/sbasic/shared/01050100.xhp\" name=\"controle\"\>controle\</link\> toe voor de variabele bij de cursor				20130618 17:22:18
33632helpcontent2	source\text\sbasic\shared\keys.xhp	0	help	par_id3154731	12			0	nl	F7				20130618 17:22:18
33633helpcontent2	source\text\sbasic\shared\keys.xhp	0	help	par_id3148455	13			0	nl	Ga stap voor stap door elke instructie, beginnend op de eerste regel of bij die instructie waar de programma-uitvoering eerder gestopt is.				20130618 17:22:18
33634helpcontent2	source\text\sbasic\shared\keys.xhp	0	help	par_id3150716	14			0	nl	F8				20130618 17:22:18
33635helpcontent2	source\text\sbasic\shared\keys.xhp	0	help	par_id3156275	15			0	nl	Stap voor stap, net als met F8, maar een functie-aanroep wordt slechts als \<emph\>één\</emph\> instructie beschouwd				20130618 17:22:18
33636helpcontent2	source\text\sbasic\shared\keys.xhp	0	help	par_id3153764	16			0	nl	Shift+F8				20130618 17:22:18
33637helpcontent2	source\text\sbasic\shared\keys.xhp	0	help	par_id3150323	17			0	nl	Een \<link href=\"text/sbasic/shared/01030300.xhp\" name=\"onderbrekingspunt\"\>onderbrekingspunt\</link\> op de huidige regel of alle onderbrekingspunten in de huidige selectie instellen of verwijderen				20130618 17:22:18
33638helpcontent2	source\text\sbasic\shared\keys.xhp	0	help	par_id3147339	18			0	nl	F9				20130618 17:22:18
33639helpcontent2	source\text\sbasic\shared\keys.xhp	0	help	par_id3153963	19			0	nl	Het onderbrekingspunt op de huidige regel of alle onderbrekingspunten in de huidige selectie inschakelen/uitschakelen				20130618 17:22:18
33640helpcontent2	source\text\sbasic\shared\keys.xhp	0	help	par_id3155175	20			0	nl	Shift+F9				20130618 17:22:18
33641helpcontent2	source\text\sbasic\shared\keys.xhp	0	help	par_id3154702	21			0	nl	Een macro die wordt uitgevoerd kan worden verlaten met Shift+\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Q, alsmede van buiten de BASIC IDE. Indien u in de BASIC IDE bent en de macro stopt bij een onderbekingspunt, dan stopt Shift+\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Q het uitvoeren van de macro, maar u kunt dit pas herkennen na de volgende F5, F8, of Shift+F8.				20130618 17:22:18
33642helpcontent2	source\text\sbasic\shared\main0211.xhp	0	help	tit				0	nl	Macrobalk				20130618 17:22:18
33643helpcontent2	source\text\sbasic\shared\main0211.xhp	0	help	bm_id3150543				0	nl	\<bookmark_value\>werkbalken; BASIC-IDE\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>macrobalk\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
33644helpcontent2	source\text\sbasic\shared\main0211.xhp	0	help	hd_id3150543	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/main0211.xhp\" name=\"Macrobalk\"\>Macrobalk\</link\>				20130618 17:22:18
33645helpcontent2	source\text\sbasic\shared\main0211.xhp	0	help	par_id3147288	2			0	nl	\<ahelp visibility=\"visible\" hid=\".uno:MacroBarVisible\"\>De \<emph\>Macrobalk \</emph\>bevat opdrachten voor het maken, bewerken en uitvoeren van macro's.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
33646helpcontent2	source\text\sbasic\shared\main0601.xhp	0	help	tit				0	nl	Help van $[officename] BASIC				20130618 17:22:18
33647helpcontent2	source\text\sbasic\shared\main0601.xhp	0	help	hd_id3154232	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/main0601.xhp\" name=\"Help van $[officename] BASIC\"\>Help van %PRODUCTNAME BASIC\</link\>				20130618 17:22:18
33648helpcontent2	source\text\sbasic\shared\main0601.xhp	0	help	par_id3153894	4			0	nl	%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION biedt een API (Application Programming Interface) waardoor de $[officename]-componenten met verschillende programmeertalen beheerd kunnen worden met behulp van de $[officename]-SDK (Software Development Kit). Ga naar \<link href=\"http://api.openoffice.org/\" name=\"http://api.openoffice.org\"\>http://api.openoffice.org\</link\> voor meer informatie over de $[officename]-API en de Software Development Kit.				20130618 17:22:18
33649helpcontent2	source\text\sbasic\shared\main0601.xhp	0	help	par_id3147226	10			0	nl	Deze sectie van de Help behandelt de meest algemene runtime-functies van %PRODUCTNAME BASIC. Voor meer diepte-informatie raadpleegt u de \<link href=\"http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Documentation/BASIC_Guide\"\>OpenOffice.org BASIC Programming Guide\</link\> op de OpenOffice.org Wiki.				20130618 17:22:18
33650helpcontent2	source\text\sbasic\shared\main0601.xhp	0	help	hd_id3146957	9			0	nl	Werken met %PRODUCTNAME BASIC				20130618 17:22:18
33651helpcontent2	source\text\sbasic\shared\main0601.xhp	0	help	hd_id3148473	7			0	nl	Help over de Help-functies				20130618 17:22:18
33652helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01\06130000.xhp	0	help	tit				0	nl	Macro				20130618 17:22:18
33653helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01\06130000.xhp	0	help	bm_id3145786				0	nl	\<bookmark_value\>macro's; BASIC-IDE\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>BASIC-IDE; macro's\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
33654helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01\06130000.xhp	0	help	hd_id3145786	1			0	nl	Macro				20130618 17:22:18
33655helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01\06130000.xhp	0	help	par_id3152886	2			0	nl	\<variable id=\"makro\"\>\<ahelp hid=\".\"\>Opent het dialoogvenster \<emph\>Macro\</emph\> waarin u $[officename] BASIC-macro's kunt maken, bewerken, beheren en uitvoeren.\</ahelp\>\</variable\>				20130618 17:22:18
33656helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01\06130000.xhp	0	help	hd_id3154145	3			0	nl	Macronaam				20130618 17:22:18
33657helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01\06130000.xhp	0	help	par_id3151116	4			0	nl	\<ahelp hid=\"BASCTL_EDIT_RID_MACROCHOOSER_RID_ED_MACRONAME\"\>Geeft de naam van de geselecteerde macro weer. Als u een macro wilt maken of de naam ervan wilt wijzigen, voert u hier een naam in.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
33658helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01\06130000.xhp	0	help	hd_id3153729	7			0	nl	Macro uit / Macro opslaan in				20130618 17:22:18
33659helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01\06130000.xhp	0	help	par_id3153190	8			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_BASICIDE_LIBS\"\>Geeft de bibliotheken en modules weer waarin u uw macro's kunt openen of opslaan. Wilt u een macro met een bepaald document opslaan, dan opent u het document en vervolgens dit dialoogvenster.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
33660helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01\06130000.xhp	0	help	hd_id3146975	11			0	nl	Uitvoeren / Opslaan				20130618 17:22:18
33661helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01\06130000.xhp	0	help	par_id3154791	12			0	nl	\<ahelp hid=\"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_MACROCHOOSER_RID_PB_RUN\"\>Hiermee wordt de huidige macro uitgevoerd of opgeslagen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
33662helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01\06130000.xhp	0	help	hd_id3153158	15			0	nl	Toewijzen				20130618 17:22:18
33663helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01\06130000.xhp	0	help	par_id3149961	16			0	nl	\<ahelp hid=\"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_MACROCHOOSER_RID_PB_ASSIGN\"\>Opent het dialoogvenster Aanpassen, waar u de geselecteerde macro aan een menuopdracht, een werkbalk of een gebeurtenis kunt toewijzen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
33664helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01\06130000.xhp	0	help	hd_id3145799	17			0	nl	Bewerken				20130618 17:22:18
33665helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01\06130000.xhp	0	help	par_id3147127	18			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Start de $[officename] BASIC-editor en opent de geselecteerde macro voor bewerking.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
33666helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01\06130000.xhp	0	help	hd_id3149400	19			0	nl	Nieuw/Verwijderen				20130618 17:22:18
33667helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01\06130000.xhp	0	help	par_id3155602	61			0	nl	\<ahelp hid=\"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_MACROCHOOSER_RID_PB_DEL\"\>Maakt een nieuwe macro of verwijdert de geselecteerde macro.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
33668helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01\06130000.xhp	0	help	par_id3149124	20			0	nl	Selecteer de module "Standard" in de keuzelijst \<emph\>Macro uit\</emph\> en klik dan op \<emph\>Nieuw\</emph\> om een nieuwe macro te maken. 				20130618 17:22:18
33669helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01\06130000.xhp	0	help	par_id3150749	21			0	nl	Als u een macro wilt verwijderen, selecteert u deze en klikt u op \<emph\>Verwijderen\</emph\>.				20130618 17:22:18
33670helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01\06130000.xhp	0	help	hd_id3153764	22			0	nl	Beheren				20130618 17:22:18
33671helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01\06130000.xhp	0	help	par_id3148405	23			0	nl	\<ahelp hid=\"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_MACROCHOOSER_RID_PB_ORG\"\>Opent het dialoogvenster \<emph\>Macro's beheren\</emph\>, waarin u bestaande macromodules, -dialoogvensters en -bibliotheken kunt toevoegen, bewerken of verwijderen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
33672helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01\06130000.xhp	0	help	hd_id3166447	29			0	nl	Modules/Dialoogvensters				20130618 17:22:18
33673helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01\06130000.xhp	0	help	par_id3155959	30			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_BASICIDE_MODULES_TREE\"\>Toont de bestaande macro's en dialoogvensters.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
33674helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01\06130000.xhp	0	help	par_id3149922	31			0	nl	U kunt een module of dialoogvenster vanuit een bibliotheek slepen en neerzetten in een andere.				20130618 17:22:18
33675helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01\06130000.xhp	0	help	par_id3159333	33			0	nl	Houd de \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command \</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl \</defaultinline\>\</switchinline\>-toets ingedrukt terwijl u sleept en neerzet om een dialoogvenster of module te kopiëren.				20130618 17:22:18
33676helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01\06130000.xhp	0	help	hd_id3147131	34			0	nl	Bewerken				20130618 17:22:18
33677helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01\06130000.xhp	0	help	par_id3149816	35			0	nl	\<ahelp hid=\"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_TP_MODULS_RID_PB_EDIT\"\>Opent de geselecteerde macro of het geselecteerde dialoogvenster voor bewerking.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
33678helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01\06130000.xhp	0	help	hd_id3151214	36			0	nl	Nieuw				20130618 17:22:18
33679helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01\06130000.xhp	0	help	par_id3154202	37			0	nl	\<ahelp hid=\"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_TP_MODULS_RID_PB_NEWMOD\"\>Maakt een nieuwe module.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
33680helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01\06130000.xhp	0	help	par_id3153269	40			0	nl	\<ahelp hid=\"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_TP_MODULS_RID_PB_NEWDLG\"\>Maakt een nieuw dialoogvenster.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
33681helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01\06130000.xhp	0	help	hd_id3154587	42			0	nl	Tabblad Bibliotheken				20130618 17:22:18
33682helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01\06130000.xhp	0	help	par_id3153705	43			0	nl	\<ahelp hid=\"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_TP_MODULS_RID_PB_NEWDLG\"\>Hier kunt u de macrobibliotheken beheren.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
33683helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01\06130000.xhp	0	help	hd_id3145259	44			0	nl	Locatie				20130618 17:22:18
33684helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01\06130000.xhp	0	help	par_id3153234	45			0	nl	\<ahelp hid=\"BASCTL_LISTBOX_RID_TP_LIBS_RID_LB_BASICS\"\>Selecteer de locatie die de macrobibliotheken bevat die u wilt beheren.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
33685helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01\06130000.xhp	0	help	hd_id3148460	46			0	nl	Bibliotheek				20130618 17:22:18
33686helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01\06130000.xhp	0	help	par_id3150828	47			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_BASICIDE_LIBS_TREE\"\>Toont de macrobibliotheken in de gekozen locatie.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
33687helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01\06130000.xhp	0	help	hd_id3145134	48			0	nl	Bewerken				20130618 17:22:18
33688helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01\06130000.xhp	0	help	par_id3150518	49			0	nl	\<ahelp hid=\"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_TP_LIBS_RID_PB_EDIT\"\>Opent de $[officename] BASIC-editor zodat u de geselecteerde bibliotheek kunt wijzigen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
33689helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01\06130000.xhp	0	help	hd_id3150371	50			0	nl	Wachtwoord				20130618 17:22:18
33690helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01\06130000.xhp	0	help	par_id3166430	51			0	nl	\<ahelp hid=\"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_TP_LIBS_RID_PB_PASSWORD\"\>Bewerkt of wijst het \<link href=\"text/sbasic/shared/01/06130100.xhp\" name=\"password\"\>wachtwoord\</link\> toe aan de geselecteerde bibliotheek. Bibliotheken "Standard" kunnen geen wachtwoord hebben.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
33691helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01\06130000.xhp	0	help	hd_id3154372	52			0	nl	Nieuw				20130618 17:22:18
33692helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01\06130000.xhp	0	help	par_id3145387	53			0	nl	\<ahelp hid=\"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_TP_LIBS_RID_PB_NEWLIB\"\>Maakt een nieuwe bibliotheek.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
33693helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01\06130000.xhp	0	help	hd_id3154259	56			0	nl	Naam				20130618 17:22:18
33694helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01\06130000.xhp	0	help	par_id3156169	57			0	nl	\<ahelp hid=\"BASCTL_EDIT_RID_DLG_NEWLIB_RID_ED_LIBNAME\"\>Voer een naam in voor de nieuwe module, dialoogvenster of bibliotheek.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
33695helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01\06130000.xhp	0	help	hd_id3151183	54			0	nl	Toevoegen				20130618 17:22:18
33696helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01\06130000.xhp	0	help	par_id3155126	55			0	nl	\<ahelp hid=\"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_TP_LIBS_RID_PB_APPEND\"\>Zoek de $[officename] BASIC-bibliotheek die u aan de huidige lijst wilt toevoegen, en klik dan op 'Openen'.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
33697helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01\06130100.xhp	0	help	tit				0	nl	Wachtwoord wijzigen				20130618 17:22:18
33698helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01\06130100.xhp	0	help	hd_id3159399	1			0	nl	Wachtwoord wijzigen				20130618 17:22:18
33699helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01\06130100.xhp	0	help	par_id3150276	2			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_PASSWORD\"\>Beschermt de geselecteerde bibliotheek met een wachtwoord.\</ahelp\> U kunt een nieuw wachtwoord invoeren, of het huidige wachtwoord wijzigen.				20130618 17:22:18
33700helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01\06130100.xhp	0	help	hd_id3154285	3			0	nl	Oud wachtwoord				20130618 17:22:18
33701helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01\06130100.xhp	0	help	hd_id3153665	4			0	nl	Wachtwoord				20130618 17:22:18
33702helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01\06130100.xhp	0	help	par_id3155628	5			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:EDIT:RID_SVXDLG_PASSWORD:ED_OLD_PASSWD\"\>Voer het huidige wachtwoord voor de geselecteerde bibliotheek in.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
33703helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01\06130100.xhp	0	help	hd_id3153126	6			0	nl	Nieuw wachtwoord				20130618 17:22:18
33704helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01\06130100.xhp	0	help	hd_id3153628	7			0	nl	Wachtwoord				20130618 17:22:18
33705helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01\06130100.xhp	0	help	par_id3159413	8			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:EDIT:RID_SVXDLG_PASSWORD:ED_NEW_PASSWD\"\>Voer een nieuw wachtwoord voor de geselecteerde bibliotheek in.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
33706helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01\06130100.xhp	0	help	hd_id3148947	9			0	nl	Bevestigen				20130618 17:22:18
33707helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01\06130100.xhp	0	help	par_id3149457	10			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:EDIT:RID_SVXDLG_PASSWORD:ED_REPEAT_PASSWD\"\>Voer het nieuwe wachtwoord voor de geselecteerde bibliotheek nogmaals in.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
33708helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01\06130500.xhp	0	help	tit				0	nl	Bibliotheken toevoegen				20130618 17:22:18
33709helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01\06130500.xhp	0	help	bm_id3150502				0	nl	\<bookmark_value\>bibliotheken; toevoegen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>toevoegen;BASIC bibliotheken\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
33710helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01\06130500.xhp	0	help	hd_id3150502	1			0	nl	Bibliotheken toevoegen				20130618 17:22:18
33711helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01\06130500.xhp	0	help	par_id3154840	2			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Zoek de \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> BASIC-bibliotheek die u aan de huidige lijst wilt toevoegen, en klik dan op 'Openen'.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
33712helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01\06130500.xhp	0	help	hd_id3149119	3			0	nl	Bestandsnaam:				20130618 17:22:18
33713helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01\06130500.xhp	0	help	par_id3147102	4			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_BASICIDE_LIBSDLG_TREE\"\>Voer een naam in of het pad naar de bibliotheek die u wilt toevoegen.\</ahelp\> U kunt ook een bibliotheek in de lijst selecteren.				20130618 17:22:18
33714helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01\06130500.xhp	0	help	hd_id3147291	5			0	nl	Opties				20130618 17:22:18
33715helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01\06130500.xhp	0	help	hd_id3147226	7			0	nl	Als verwijzing invoegen (alleen-lezen)				20130618 17:22:18
33716helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01\06130500.xhp	0	help	par_id3155892	8			0	nl	\<ahelp hid=\"BASCTL_CHECKBOX_RID_DLG_LIBS_RID_CB_REF\"\>Voegt de geselecteerde bibliotheek als een alleen-lezen bestand toe. Telkens wanneer u \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> start, wordt de bibliotheek opnieuw geladen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
33717helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01\06130500.xhp	0	help	hd_id3145071	9			0	nl	Bestaande bibliotheken vervangen				20130618 17:22:18
33718helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01\06130500.xhp	0	help	par_id3149812	10			0	nl	\<ahelp hid=\"BASCTL_CHECKBOX_RID_DLG_LIBS_RID_CB_REPL\"\>Hiermee wordt een bibliotheek die dezelfde naam heeft, door de huidige bibliotheek vervangen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
33719helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\11010000.xhp	0	help	tit				0	nl	Bibliotheek				20130618 17:22:18
33720helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\11010000.xhp	0	help	hd_id3151100	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/02/11010000.xhp\" name=\"Bibliotheek\"\>Bibliotheek\</link\>				20130618 17:22:18
33721helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\11010000.xhp	0	help	par_id3154136	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:LibSelector\" visibility=\"visible\"\>Selecteer de bibliotheek die u wilt bewerken uit de keuzelijst.\</ahelp\> De eerste module van de gekozen bibliotheek wordt daarna weergegeven in de BASIC-IDE.				20130618 17:22:18
33722helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\11010000.xhp	0	help	par_id3149095				0	nl	\<image src=\"res/helpimg/feldalle.png\" id=\"img_id3147576\" localize=\"true\"\>\<alt id=\"alt_id3147576\"\>keuzelijst Bibliotheek\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
33723helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\11010000.xhp	0	help	par_id3147654	3			0	nl	keuzelijst Bibliotheek				20130618 17:22:18
33724helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\11020000.xhp	0	help	tit				0	nl	Compileren				20130618 17:22:18
33725helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\11020000.xhp	0	help	hd_id3148983	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/02/11020000.xhp\" name=\"Compileren\"\>Compileren\</link\>				20130618 17:22:18
33726helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\11020000.xhp	0	help	par_id3159201	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:CompileBasic\" visibility=\"visible\"\>Klik hier om de BASIC-macro te compileren.\</ahelp\> Dit is nodig nadat u veranderingen hebt gemaakt in een macro of als u enkele of procedurestapppen gebruikt.				20130618 17:22:18
33727helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\11020000.xhp	0	help	par_id3156426				0	nl	\<image src=\"res/commandimagelist/sc_compilebasic.png\" id=\"img_id3147576\"\>\<alt id=\"alt_id3147576\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
33728helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\11020000.xhp	0	help	par_id3149399	3			0	nl	Compileren				20130618 17:22:18
33729helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\11030000.xhp	0	help	tit				0	nl	Uitvoeren				20130618 17:22:18
33730helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\11030000.xhp	0	help	hd_id3153255	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/02/11030000.xhp\" name=\"Uitvoeren\"\>Uitvoeren\</link\>				20130618 17:22:18
33731helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\11030000.xhp	0	help	par_id3159201	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:RunBasic\"\>Klik op dit pictogram om de eerste macro van de huidige module te starten.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
33732helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\11030000.xhp	0	help	par_id3156410				0	nl	\<image id=\"img_id3153311\" src=\"res/commandimagelist/sc_runbasic.png\" width=\"0.423cm\" height=\"0.423cm\"\>\<alt id=\"alt_id3153311\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
33733helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\11030000.xhp	0	help	par_id3154750	3			0	nl	Uitvoeren				20130618 17:22:18
33734helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\11040000.xhp	0	help	tit				0	nl	Stop				20130618 17:22:18
33735helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\11040000.xhp	0	help	bm_id3154863				0	nl	\<bookmark_value\>macro's; stoppen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>programma stopt\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>stoppen - macro's\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
33736helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\11040000.xhp	0	help	hd_id3154863	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/02/11040000.xhp\" name=\"Stoppen\"\>Stoppen\</link\>				20130618 17:22:18
33737helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\11040000.xhp	0	help	par_id3147226	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:BasicStop\"\>Stopt de uitvoering van de huidige macro.\</ahelp\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>\</caseinline\>\<defaultinline\> U kunt ook Shift+Ctrl+Q gebruiken.\</defaultinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
33738helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\11040000.xhp	0	help	par_id3146797				0	nl	\<image id=\"img_id3148538\" src=\"res/commandimagelist/sc_stop.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3148538\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
33739helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\11040000.xhp	0	help	par_id3150986	3			0	nl	Stop				20130618 17:22:18
33740helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\11050000.xhp	0	help	tit				0	nl	Stap voor stap				20130618 17:22:18
33741helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\11050000.xhp	0	help	hd_id3155934	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/02/11050000.xhp\" name=\"Stap voor stap\"\>Stap voor stap\</link\>				20130618 17:22:18
33742helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\11050000.xhp	0	help	par_id3146117	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:BasicStepInto\"\>Voert de macro uit en stopt na de volgende instructie.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
33743helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\11050000.xhp	0	help	par_id3152801	4			0	nl	U kunt deze instructie samen gebruiken met de instructie \<link href=\"text/sbasic/shared/02/11080000.xhp\" name=\"Controle\"\>Controle\</link\> om fouten op te lossen.				20130618 17:22:18
33744helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\11050000.xhp	0	help	par_id3157958				0	nl	\<image id=\"img_id3153345\" src=\"res/commandimagelist/sc_basicstepinto.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3153345\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
33745helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\11050000.xhp	0	help	par_id3147573	3			0	nl	Stap voor stap				20130618 17:22:18
33746helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\11050000.xhp	0	help	par_id3149235	6			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/02/11060000.xhp\" name=\"functie Procedurestap\"\>functie Procedurestap\</link\>				20130618 17:22:18
33747helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\11060000.xhp	0	help	tit				0	nl	Procedurestap				20130618 17:22:18
33748helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\11060000.xhp	0	help	hd_id3148520	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/02/11060000.xhp\" name=\"Procedurestap\"\>Procedurestap\</link\>				20130618 17:22:18
33749helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\11060000.xhp	0	help	par_id3152363	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:BasicStepOver\"\>Voert de macro uit en stopt na de volgende procedure.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
33750helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\11060000.xhp	0	help	par_id3153394	4			0	nl	U kunt deze instructie samen gebruiken met de instructie \<link href=\"text/sbasic/shared/02/11080000.xhp\" name=\"Controle\"\>Controle\</link\> om fouten op te lossen.				20130618 17:22:18
33751helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\11060000.xhp	0	help	par_id3147576				0	nl	\<image id=\"img_id3143267\" src=\"res/commandimagelist/sc_basicstepover.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3143267\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
33752helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\11060000.xhp	0	help	par_id3154307	3			0	nl	Procedurestap				20130618 17:22:18
33753helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\11060000.xhp	0	help	par_id3153562	6			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/02/11050000.xhp\" name=\"functie Stap voor stap\"\>functie Stap voor stap\</link\>				20130618 17:22:18
33754helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\11070000.xhp	0	help	tit				0	nl	Onderbrekingspunt				20130618 17:22:18
33755helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\11070000.xhp	0	help	hd_id3154863	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/02/11070000.xhp\" name=\"Onderbrekingspunt\"\>Onderbrekingspunt\</link\>				20130618 17:22:18
33756helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\11070000.xhp	0	help	par_id3155364	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:ToggleBreakPoint\"\>Klik op dit pictogram om een onderbrekingspunt in een programmaregel te zetten.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
33757helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\11070000.xhp	0	help	par_id3149346	4			0	nl	Het onderbrekingspunt wordt ingevoegd op de cursorpositie. Met behulp van een onderbrekingspunt kunt u een programma onderbreken net vóórdat een fout optreedt en dan het programma uitvoeren in de modus \<link href=\"text/sbasic/shared/02/11050000.xhp\" name=\"Stap voor stap\"\>Stap voor stap\</link\> totdat de fout optreedt. Klik op het pictogram \<link href=\"text/sbasic/shared/02/11080000.xhp\" name=\"Controle\"\>Controle\</link\> als u de inhoud van de relevante variabelen wilt controleren.				20130618 17:22:18
33758helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\11070000.xhp	0	help	par_id3156346				0	nl	\<image id=\"img_id3152780\" src=\"res/commandimagelist/sc_togglebreakpoint.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"\>\<alt id=\"alt_id3152780\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
33759helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\11070000.xhp	0	help	par_id3149416	3			0	nl	Onderbrekingspunt				20130618 17:22:18
33760helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\11080000.xhp	0	help	tit				0	nl	Controle inschakelen				20130618 17:22:18
33761helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\11080000.xhp	0	help	hd_id3154863	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/02/11080000.xhp\" name=\"Controle inschakelen\"\>Controle inschakelen\</link\>				20130618 17:22:18
33762helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\11080000.xhp	0	help	par_id3093440	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:AddWatch\"\>Klik op dit pictogram om de variabelen in een macro te bekijken. De inhoud van de variabele wordt in een apart venster weergegeven.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
33763helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\11080000.xhp	0	help	par_id3147399	6			0	nl	Klik op de naam van een variabele om deze te selecteren, en klik dan op het pictogram \<emph\>Controle inschakelen\</emph\>. De waarde die aan de variabele is toegewezen, wordt naast de naam van de variabele weergegeven. Deze waarde wordt voortdurend bijgewerkt.				20130618 17:22:18
33764helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\11080000.xhp	0	help	par_id3155892				0	nl	\<image id=\"img_id3147209\" src=\"res/commandimagelist/sc_addwatch.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3147209\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
33765helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\11080000.xhp	0	help	par_id3150276	3			0	nl	Controle inschakelen				20130618 17:22:18
33766helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\11080000.xhp	0	help	par_id3159158	4			0	nl	Selecteer de variabele in het venster Controle en klik dan op het pictogram \<emph\>Controle verwijderen\</emph\> om de controle van de variabele te verwijderen.				20130618 17:22:18
33767helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\11090000.xhp	0	help	tit				0	nl	Objectcatalogus				20130618 17:22:18
33768helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\11090000.xhp	0	help	hd_id3153255	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/02/11090000.xhp\" name=\"Objectcatalogus\"\>Objectcatalogus\</link\>				20130618 17:22:18
33769helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\11090000.xhp	0	help	par_id3151384	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:ObjectCatalog\"\>Klik op dit pictogram om het dialoogvenster \<emph\>Objecten\</emph\> te openen waar de BASIC-objecten worden beheerd.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
33770helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\11090000.xhp	0	help	par_id3147576	15			0	nl	Dubbelklik op de naam van een functie of sub om de module te laden die de functie of sun bevat en om de cursor te positioneren. Klik op de naam van een module of dialoogvenster en klik dan op het pictogram \<emph\>Weergeven\</emph\> om die module of dialoogvenster te laden en weer te geven.				20130618 17:22:18
33771helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\11090000.xhp	0	help	par_id3148538				0	nl	\<image id=\"img_id3163803\" src=\"res/commandimagelist/sc_objectcatalog.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"\>\<alt id=\"alt_id3163803\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
33772helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\11090000.xhp	0	help	par_id3154515	3			0	nl	Objectcatalogus				20130618 17:22:18
33773helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\11090000.xhp	0	help	hd_id3155388	4			0	nl	Weergeven				20130618 17:22:18
33774helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\11090000.xhp	0	help	par_id3155630	5			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_BASICIDE_OBJCAT_SHOW\"\>Toont de brontekst of het dialoogvenster van een geselecteerd object.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
33775helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\11090000.xhp	0	help	par_id3153126				0	nl	\<image id=\"img_id3148474\" src=\"basctl/res/im01.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3148474\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
33776helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\11090000.xhp	0	help	par_id3147560	6			0	nl	Weergeven				20130618 17:22:18
33777helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\11090000.xhp	0	help	hd_id3146794	13			0	nl	Venstergebied				20130618 17:22:18
33778helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\11090000.xhp	0	help	par_id3149655	14			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_BASICIDE_OBJECTCAT\"\>Toont een hiërarchische weergave van de huidige macrobibliotheken, -modules en -dialoogvensters van $[officename]. Wilt u de inhoud van een item in het venster weergeven, dan dubbelklikt u op de naam, of selecteert u de naam en klikt u op het pictogram \<emph\>Weergeven\</emph\>.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
33779helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\11100000.xhp	0	help	tit				0	nl	Macro's 				20130618 17:22:18
33780helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\11100000.xhp	0	help	hd_id3156183	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/02/11100000.xhp\" name=\"Macro's\"\>Macro's\</link\>				20130618 17:22:18
33781helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\11100000.xhp	0	help	par_id3147399	2			0	nl	\<ahelp visibility=\"visible\" hid=\".uno:ChooseMacro\"\>Klik op dit pictogram om het dialoogvenster \<emph\>Macro\</emph\> te openen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
33782helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\11100000.xhp	0	help	par_id3148538				0	nl	\<image src=\"res/commandimagelist/sc_choosemacro.png\" id=\"img_id3153662\"\>\<alt id=\"alt_id3153662\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
33783helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\11100000.xhp	0	help	par_id3153542	3			0	nl	Macro's				20130618 17:22:18
33784helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\11110000.xhp	0	help	tit				0	nl	Modules				20130618 17:22:18
33785helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\11110000.xhp	0	help	hd_id3148520	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/02/11110000.xhp\" name=\"Modules\"\>Modules\</link\>				20130618 17:22:18
33786helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\11110000.xhp	0	help	par_id3156414	2			0	nl	\<ahelp visibility=\"visible\" hid=\".uno:ModuleDialog\"\>Klik hier om het dialoogvenster \<link href=\"text/sbasic/shared/01/06130000.xhp\" name=\"Macro's beheren\"\>\<emph\>Macro's beheren\</emph\>\</link\> te openen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
33787helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\11110000.xhp	0	help	par_id3157958				0	nl	\<image src=\"res/commandimagelist/sc_moduledialog.png\" id=\"img_id3155535\"\>\<alt id=\"alt_id3155535\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
33788helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\11110000.xhp	0	help	par_id3145383	3			0	nl	Modules				20130618 17:22:18
33789helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\11120000.xhp	0	help	tit				0	nl	Haakjes zoeken				20130618 17:22:18
33790helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\11120000.xhp	0	help	hd_id3149497	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/02/11120000.xhp\" name=\"Haakjes zoeken\"\>Haakjes zoeken\</link\>				20130618 17:22:18
33791helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\11120000.xhp	0	help	par_id3155150	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:MatchGroup\" visibility=\"visible\"\>Markeert de tekst die tussen twee overeenkomstige haakjes staat. Plaats de tekstcursor vóór een haakje openen of sluiten, en klik dan op dit pictogram.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
33792helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\11120000.xhp	0	help	par_id3149182				0	nl	\<image src=\"res/commandimagelist/sc_matchgroup.png\" id=\"img_id3155892\"\>\<alt id=\"alt_id3155892\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
33793helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\11120000.xhp	0	help	par_id3147276	3			0	nl	Haakjes zoeken				20130618 17:22:18
33794helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\11140000.xhp	0	help	tit				0	nl	Brontekst invoegen				20130618 17:22:18
33795helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\11140000.xhp	0	help	hd_id3154044	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/02/11140000.xhp\" name=\"Brontekst invoegen\"\>Brontekst invoegen\</link\>				20130618 17:22:18
33796helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\11140000.xhp	0	help	par_id3150702	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:LoadBasic\"\>Opent de BASIC-brontekst in het venster BASIC IDE.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
33797helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\11140000.xhp	0	help	par_id3150445	3			0	nl	Plaats de cursor op de positie in de code waar u de brontekst wilt invoegen. Klik op het pictogram \<emph\>Brontekst invoegen\</emph\>. Zoek het bestand op dat de BASIC-brontekst bevat die u wilt invoegen en klik dan op \<emph\>Openen\</emph\>.				20130618 17:22:18
33798helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\11140000.xhp	0	help	par_id3145136				0	nl	\<image id=\"img_id3147571\" src=\"res/commandimagelist/sc_loadbasic.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"\>\<alt id=\"alt_id3147571\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
33799helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\11140000.xhp	0	help	par_id3145346	4			0	nl	Brontekst invoegen				20130618 17:22:18
33800helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\11150000.xhp	0	help	tit				0	nl	Brontekst opslaan als				20130618 17:22:18
33801helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\11150000.xhp	0	help	hd_id3149497	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/02/11150000.xhp\" name=\"Brontekst opslaan als\"\>Brontekst opslaan als\</link\>				20130618 17:22:18
33802helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\11150000.xhp	0	help	par_id3147261	3			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:SaveBasicAs\"\>Slaat de brontekst van de geselecteerde BASIC-macro op.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
33803helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\11150000.xhp	0	help	par_id3145071				0	nl	\<image id=\"img_id3149182\" src=\"res/commandimagelist/sc_savebasicas.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3149182\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
33804helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\11150000.xhp	0	help	par_id3151110	2			0	nl	Brontekst opslaan als				20130618 17:22:18
33805helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\11160000.xhp	0	help	tit				0	nl	Stap uit				20130618 17:22:18
33806helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\11160000.xhp	0	help	hd_id3148983	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/02/11160000.xhp\" name=\"Stap uit\"\>Stap uit\</link\>				20130618 17:22:18
33807helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\11160000.xhp	0	help	par_id3157898	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:BasicStepOut\" visibility=\"visible\"\>Springt terug naar de vorige routine in de huidige macro.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
33808helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\11160000.xhp	0	help	par_id3156410				0	nl	\<image src=\"res/commandimagelist/sc_basicstepout.png\" id=\"img_id3159233\"\>\<alt id=\"alt_id3159233\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
33809helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\11160000.xhp	0	help	par_id3158421	3			0	nl	Stap uit				20130618 17:22:18
33810helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\11170000.xhp	0	help	tit				0	nl	Onderbrekingspunten beheren				20130618 17:22:18
33811helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\11170000.xhp	0	help	hd_id3156183	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/02/11170000.xhp\" name=\"Onderbrekingspunten beheren\"\>Onderbrekingspunten beheren\</link\>				20130618 17:22:18
33812helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\11170000.xhp	0	help	par_id3152363	2			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Roept een dialoogvenster op waarin u onderbrekingspunten kunt beheren.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
33813helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\11170000.xhp	0	help	par_id3143267				0	nl	\<image id=\"img_id3155339\" src=\"res/commandimagelist/sc_managebreakpoints.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"\>\<alt id=\"alt_id3155339\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
33814helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\11170000.xhp	0	help	par_id3145383	3			0	nl	Onderbrekingspunten beheren				20130618 17:22:18
33815helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\11170000.xhp	0	help	par_id3154897	4			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/01050300.xhp\" name=\"Dialoogvenster Onderbrekingspunten beheren\"\>Dialoogvenster \<emph\>Onderbrekingspunten beheren\</emph\>\</link\>				20130618 17:22:18
33816helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\11180000.xhp	0	help	tit				0	nl	Dialoogvenster importeren				20130618 17:22:18
33817helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\11180000.xhp	0	help	hd_id3156183	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/02/11180000.xhp\" name=\"Dialoogvenster importeren\"\>Dialoogvenster importeren\</link\>				20130618 17:22:18
33818helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\11180000.xhp	0	help	par_id3152363	2			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Roept een dialoogvenster "Openen" op om een bestand voor een BASIC dialoogvenster te importeren.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
33819helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\11180000.xhp	0	help	par_id0929200903505211				0	nl	Als het geïmporteerde dialoogvenster een naam heeft die al bestaat in de bibliotheek, zult u een berichtenvenster zien waar u kunt beslissen om het geïmporteerde dialoogvenster te hernoemen. In dit geval zal het dialoogvenster worden hernoemd naar de volgende vrije "automatische" naam zoals bij het maken van een nieuw dialoogvenster. Of u kunt het bestaande dialoogvenster vervangen door het geïmporteerde dialoogvenster. Als u op Annuleren klikt wordt het dialoogvenster niet geïmporteerd.				20130618 17:22:18
33820helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\11180000.xhp	0	help	par_id0929200903505360				0	nl	Dialoogvensters kunnen gelokaliseerde gegevens bevatten. Bij het importeren van een dialoogvenster kan een verkeerde koppeling van de status van de lokalisatie van het dialoogvenster plaatsvinden.				20130618 17:22:18
33821helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\11180000.xhp	0	help	par_id0929200903505320				0	nl	Als de bibliotheek aanvullende talen bevat, vergeleken met het geïmporteerde dialoogvenster, of als het geïmporteerde dialoogvenster helemaal niet is vertaald, dan zullen de aanvullende talen stilletjes worden toegevoegd aan het geïmporteerde dialoogvenster met behulp van de tekenreeksen van de standaard locale van het dialoogvenster.				20130618 17:22:18
33822helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\11180000.xhp	0	help	par_id0929200903505383				0	nl	Als het geïmporteerde dialoogvenster aanvullende talen bevat, vergeleken met de bibliotheek, of als de bibliotheek helemaal niet is vertaald, ziet u een berichtenvenster met de knoppen Toevoegen, Weglaten en Annuleren.				20130618 17:22:18
33823helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\11180000.xhp	0	help	par_id0929200903505340				0	nl	Toevoegen: De aanvullende talen van het geïmporteerde dialoogvenster zullen worden toegevoegd aan het reeds bestaande dialoogvenster. De bronnen van de standaard taal van de bibliotheek zullen worden gebruikt voor de nieuwe talen. Dit is hetzelfde als wanneer u deze talen handmatig toevoegt.				20130618 17:22:18
33824helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\11180000.xhp	0	help	par_id0929200903505367				0	nl	Weglaten: De taalinstellingen van de bibliotheek blijven ongewijzigd. De bronnen voor het geïmporteerde dialoogvenster voor de weggelaten talen worden niet naar de bibliotheek gekopieerd, maar zij blijven in de bronbestanden van het geïmporteerde dialoogvenster.				20130618 17:22:18
33825helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\11180000.xhp	0	help	par_id3143267				0	nl	\<image id=\"img_id3155339\" src=\"res/commandimagelist/sc_importdialog.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"\>\<alt id=\"alt_id3155339\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
33826helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\11180000.xhp	0	help	par_id3145383	3			0	nl	Dialoogvenster importeren				20130618 17:22:18
33827helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\11190000.xhp	0	help	tit				0	nl	Dialoogvenster exporteren				20130618 17:22:18
33828helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\11190000.xhp	0	help	hd_id3156183	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/02/11190000.xhp\" name=\"Dialoogvenster exporteren\"\>Dialoogvenster exporteren\</link\>				20130618 17:22:18
33829helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\11190000.xhp	0	help	par_id3152363	2			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>In de bewerker voor dialoogvensters roept deze opdracht een dialoogvenster "Opslaan als" op om het huidige BASIC dialoogvenster te exporteren.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
33830helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\11190000.xhp	0	help	par_id3143267				0	nl	\<image id=\"img_id3155339\" src=\"res/commandimagelist/sc_exportdialog.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"\>\<alt id=\"alt_id3155339\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
33831helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\11190000.xhp	0	help	par_id3145383	3			0	nl	Dialoogvenster exporteren				20130618 17:22:18
33832helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp	0	help	tit				0	nl	Besturingselementen invoegen				20130618 17:22:18
33833helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp	0	help	bm_id3150402				0	nl	\<bookmark_value\>besturingselementen; in dialoogvenster-editor\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>besturingselement knop in dialoogvenster-editor\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>pictogram besturingselement\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>knoppen; besturingselementen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>besturingselement afbeeldingselement\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>aankruisvak besturingselement\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>keuzerondje besturingselement\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>optieknop besturingselement\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vaste tekst besturingselement\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>label besturingselement\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>bewerken; besturingselementen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tekstvakken; besturingselementen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>keuzelijsten; besturingselementen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>combinatievakken besturingselement\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>schuifbalk besturingselement\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>horizontale schuifbalk besturingselement\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>verticale schuifbalk besturingselement\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>groepsvak besturingselement\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>voortgangsbalk besturingselement\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vaste lijn besturingselement\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>horizontal lijn besturingselement\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>lijn besturingselement\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>verticale lijn besturingselement\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>datumveld besturingselement\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tijdveld besturingselement\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>numeriek veld besturingselement\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>valutaveld besturingselement\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>opgemaakt veld besturingselement\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>patroonveld besturingselement\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>gemaskeerd veld besturingselement\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>bestandsselectie besturingselement\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>selectieopties voor besturingselementen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>testmodus besturingselement\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
33834helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp	0	help	hd_id3150402	1			0	nl	\<link href=\"text/sbasic/shared/02/20000000.xhp\" name=\"Besturingselementen invoegen\"\>Besturingselementen invoegen\</link\>				20130618 17:22:18
33835helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp	0	help	par_id3147000	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:ChooseControls\"\>Opent de balk \<emph\>Toolbox\</emph\>.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
33836helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp	0	help	par_id3147226				0	nl	\<image id=\"img_id3147571\" src=\"res/commandimagelist/sc_choosecontrols.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3147571\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
33837helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp	0	help	par_id3153749	3			0	nl	Besturingselementen invoegen				20130618 17:22:18
33838helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp	0	help	par_id3157958	5			0	nl	In bewerkingsmodus dubbelklikt u op een besturingselement om het \<link href=\"text/sbasic/shared/01170100.xhp\" name=\"dialoogvenster Eigenschappen\"\>dialoogvenster Eigenschappen\</link\> te openen.				20130618 17:22:18
33839helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp	0	help	par_id3148538	6			0	nl	In bewerkingsmodus kunt u ook met de rechtermuisknop op een besturingselement klikken en de opdracht voor knippen, kopiëren en plakken kiezen.				20130618 17:22:18
33840helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp	0	help	hd_id3148473	7			0	nl	Knop				20130618 17:22:18
33841helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp	0	help	par_id3153824				0	nl	\<image id=\"img_id3157909\" src=\"res/commandimagelist/sc_insertpushbutton.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3157909\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
33842helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp	0	help	par_id3147530	8			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:InsertPushbutton\"\>Voegt een opdrachtknop toe.\</ahelp\> U kunt een opdrachtknop gebruiken om een opdracht voor een gedefinieerde gebeurtenis, zoals een muisklik, uit te voeren.				20130618 17:22:18
33843helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp	0	help	par_id3154923	9			0	nl	U kunt desgewenst tekst of een afbeelding aan de knop toevoegen.				20130618 17:22:18
33844helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp	0	help	hd_id3148550	10			0	nl	Afbeeldingselement				20130618 17:22:18
33845helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp	0	help	par_id3154138				0	nl	\<image id=\"img_id3144760\" src=\"res/commandimagelist/sc_objectcatalog.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3144760\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
33846helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp	0	help	par_id3151042	11			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:InsertImageControl\"\>Voegt een besturingselement toe dat een afbeelding weergeeft.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
33847helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp	0	help	hd_id3150447	12			0	nl	Keuzevak				20130618 17:22:18
33848helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp	0	help	par_id3155131				0	nl	\<image id=\"img_id3150439\" src=\"res/commandimagelist/sc_checkbox.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"\>\<alt id=\"alt_id3150439\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
33849helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp	0	help	par_id3147317	13			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:Checkbox\"\>Voegt een keuzevak toe dat u kunt gebruiken om een functie in of uit te schakelen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
33850helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp	0	help	hd_id3150486	14			0	nl	Keuzerondje				20130618 17:22:18
33851helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp	0	help	par_id3155856				0	nl	\<image id=\"img_id3146921\" src=\"res/commandimagelist/sc_radiobutton.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3146921\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
33852helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp	0	help	par_id3153575	15			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:Radiobutton\"\>Voegt een knop toe waarmee een gebruiker uit een aantal opties kan kiezen.\</ahelp\> Gegroepeerde keuzerondjes moeten opeenvolgende tabindices hebben. Ze worden meestal omsloten door een groepsvak. Als u twee groepen keuzerondjes hebt, moet u een tabindex invoegen tussen de tabindices van de twee groepen op het groepsframe.				20130618 17:22:18
33853helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp	0	help	hd_id3154729	16			0	nl	Titelveld				20130618 17:22:18
33854helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp	0	help	par_id3149300				0	nl	\<image id=\"img_id3153415\" src=\"res/commandimagelist/sc_insertfixedtext.png\" width=\"0.0874inch\" height=\"0.0874inch\"\>\<alt id=\"alt_id3153415\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
33855helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp	0	help	par_id3156181	17			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:InsertFixedText\"\>Voegt een veld toe voor het weergeven van tekstlabels.\</ahelp\> Deze labels zijn alleen bedoeld voor het weergeven van vooraf gedefinieerde tekst, en niet voor het invoeren van tekst.				20130618 17:22:18
33856helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp	0	help	hd_id3149123	18			0	nl	Tekstvak				20130618 17:22:18
33857helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp	0	help	par_id3153766				0	nl	\<image id=\"img_id3148996\" src=\"res/commandimagelist/sc_edit.png\" width=\"0.0874inch\" height=\"0.0874inch\"\>\<alt id=\"alt_id3148996\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
33858helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp	0	help	par_id3153712	19			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:InsertEdit\"\>Voegt een invoervak toe waarin u tekst kunt invoeren en bewerken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
33859helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp	0	help	hd_id3154253	20			0	nl	Keuzelijst				20130618 17:22:18
33860helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp	0	help	par_id3155959				0	nl	\<image id=\"img_id3163808\" src=\"res/commandimagelist/sc_listbox.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"\>\<alt id=\"alt_id3163808\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
33861helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp	0	help	par_id3155176	21			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:InsertListbox\"\>Voegt een vak toe waarin u op een item in een lijst kunt klikken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
33862helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp	0	help	hd_id3150644	22			0	nl	Keuzelijst met invoervak				20130618 17:22:18
33863helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp	0	help	par_id3148418				0	nl	\<image id=\"img_id3153200\" src=\"res/commandimagelist/sc_combobox.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"\>\<alt id=\"alt_id3153200\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
33864helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp	0	help	par_id3154199	23			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:Combobox\"\>Voegt een keuzelijst met invoervak toe. Een keuzelijst met invoervak is een keuzelijst met één regel waarop een gebruiker kan klikken, waarna hij een item uit de lijst kan kiezen.\</ahelp\> U kunt de items in de keuzelijst desgewenst 'alleen-lezen' maken.				20130618 17:22:18
33865helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp	0	help	hd_id3154585	24			0	nl	Horizontale schuifbalk				20130618 17:22:18
33866helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp	0	help	par_id3153781				0	nl	\<image id=\"img_id3149530\" src=\"res/commandimagelist/sc_hscrollbar.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3149530\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
33867helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp	0	help	par_id3153232	25			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:HScrollbar\"\>Voegt een horizontale schuifbalk aan het dialoogvenster toe.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
33868helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp	0	help	hd_id3154119	26			0	nl	Verticale schuifbalk				20130618 17:22:18
33869helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp	0	help	par_id3150515				0	nl	\<image id=\"img_id3150203\" src=\"res/commandimagelist/sc_vscrollbar.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"\>\<alt id=\"alt_id3150203\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
33870helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp	0	help	par_id3155376	27			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:VScrollbar\"\>Voegt een verticale schuifbalk aan het dialoogvenster toe.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
33871helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp	0	help	hd_id3150313	28			0	nl	Groepsvak				20130618 17:22:18
33872helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp	0	help	par_id3151184				0	nl	\<image id=\"img_id3151335\" src=\"res/commandimagelist/sc_groupbox.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3151335\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
33873helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp	0	help	par_id3159622	29			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:Groupbox\"\>Voegt een frame toe dat u kunt gebruiken om gelijksoortige besturingselementen, zoals keuzerondjes, visueel te groeperen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
33874helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp	0	help	par_id3148820	30			0	nl	Wilt u twee verschillende groepen keuzerondjes definiëren, zorg er dan voor dat de tabindex van het groepsframe zich tussen de tabindices van de twee groepen bevindt.				20130618 17:22:18
33875helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp	0	help	hd_id3149330	31			0	nl	Voortgangsbalk				20130618 17:22:18
33876helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp	0	help	par_id3159093				0	nl	\<image id=\"img_id3150318\" src=\"res/commandimagelist/sc_progressbar.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3150318\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
33877helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp	0	help	par_id3157979	32			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:ProgressBar\"\>Voegt een voortgangsbalk aan het dialoogvenster toe.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
33878helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp	0	help	hd_id3145654	33			0	nl	Horizontale lijn				20130618 17:22:18
33879helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp	0	help	par_id3150888				0	nl	\<image id=\"img_id3152872\" src=\"res/commandimagelist/sc_hfixedline.png\" width=\"0.2201inch\" height=\"0.2201inch\"\>\<alt id=\"alt_id3152872\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
33880helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp	0	help	par_id3151000	34			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:HFixedLine\"\>Voegt een horizontale lijn aan het dialoogvenster toe.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
33881helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp	0	help	hd_id3155095	35			0	nl	Verticale lijn				20130618 17:22:18
33882helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp	0	help	par_id3154913				0	nl	\<image id=\"img_id3153249\" src=\"res/commandimagelist/sc_vfixedline.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3153249\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
33883helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp	0	help	par_id3159203	36			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:VFixedLine\"\>Voegt een verticale lijn aan het dialoogvenster toe.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
33884helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp	0	help	hd_id3154540	37			0	nl	Datumveld				20130618 17:22:18
33885helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp	0	help	par_id3148901				0	nl	\<image id=\"img_id3151010\" src=\"res/commandimagelist/sc_adddatefield.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3151010\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
33886helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp	0	help	par_id3154214	38			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:AddDateField\"\>Voegt een datumveld toe.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
33887helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp	0	help	par_id3150046	39			0	nl	Als u de eigenschap Vervolgkeuzelijst aan het datumveld toewijst, kan de gebruiker een kalender openen om een datum te selecteren.				20130618 17:22:18
33888helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp	0	help	hd_id3151126	40			0	nl	Tijdveld				20130618 17:22:18
33889helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp	0	help	par_id3154338				0	nl	\<image id=\"img_id3147077\" src=\"res/commandimagelist/sc_timefield.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"\>\<alt id=\"alt_id3147077\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
33890helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp	0	help	par_id3151191	41			0	nl	\<ahelp hid=\"SID_INSERT_TIMEFIELD\"\>Voegt een tijdveld toe.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
33891helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp	0	help	hd_id3154733	42			0	nl	Numeriek veld				20130618 17:22:18
33892helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp	0	help	par_id3146107				0	nl	\<image id=\"img_id3147499\" src=\"res/commandimagelist/sc_insertnumericfield.png\" width=\"0.0874inch\" height=\"0.0874inch\"\>\<alt id=\"alt_id3147499\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
33893helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp	0	help	par_id3147244	43			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:InsertNumericField\"\>Voegt een numeriek veld toe.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
33894helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp	0	help	hd_id3149870	44			0	nl	Valutaveld				20130618 17:22:18
33895helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp	0	help	par_id3153958				0	nl	\<image id=\"img_id3150435\" src=\"res/commandimagelist/sc_currencyfield.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"\>\<alt id=\"alt_id3150435\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
33896helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp	0	help	par_id3154064	45			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:InsertCurrencyField\"\>Voegt een valutaveld toe.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
33897helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp	0	help	hd_id3150117	46			0	nl	Opgemaakt veld				20130618 17:22:18
33898helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp	0	help	par_id3153162				0	nl	\<image id=\"img_id3152807\" src=\"res/commandimagelist/sc_formattedfield.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3152807\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
33899helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp	0	help	par_id3146320	47			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:InsertFormattedField\"\>Voegt een tekstvak toe waarin u de opmaak kunt definiëren voor tekst die in- of uitgevoerd wordt, evenals eventuele begrenzende waarden.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
33900helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp	0	help	hd_id3156160	48			0	nl	Patroonveld				20130618 17:22:18
33901helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp	0	help	par_id3150379				0	nl	\<image id=\"img_id3150032\" src=\"res/commandimagelist/sc_insertpatternfield.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"\>\<alt id=\"alt_id3150032\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
33902helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp	0	help	par_id3147382	49			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:InsertPatternField\"\>Voegt een patroonveld in.\</ahelp\> Een patroonveld bestaat uit een invoervenster en een tekenmasker. Het invoervenster bepaalt welke gebruikergegevens kunnen worden ingevoerd. Het tekenmasker bepaalt de status van het patroonveld als het formulier is geladen.				20130618 17:22:18
33903helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp	0	help	hd_id3146815	50			0	nl	Bestandsselectie				20130618 17:22:18
33904helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp	0	help	par_id3149194				0	nl	\<image id=\"img_id3149101\" src=\"res/commandimagelist/sc_filecontrol.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3149101\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
33905helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp	0	help	par_id3145632	51			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:InsertFileControl\"\>Voegt een knop toe om een scherm voor bestandsselectie te openen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
33906helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp	0	help	hd_id3155912	52			0	nl	Selecteren				20130618 17:22:18
33907helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp	0	help	par_id3154903				0	nl	\<image id=\"img_id3150653\" src=\"res/commandimagelist/sc_drawselect.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3150653\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
33908helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp	0	help	par_id3148465	53			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Activeert of deactiveert de selectiemodus. In deze modus kunt u de besturingselementen in een dialoogvenster selecteren, zodat u ze kunt bewerken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
33909helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp	0	help	hd_id3154055	54			0	nl	Eigenschappen				20130618 17:22:18
33910helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp	0	help	par_id3148725				0	nl	\<image id=\"img_id3146874\" src=\"res/commandimagelist/sc_controlproperties.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"\>\<alt id=\"alt_id3146874\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
33911helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp	0	help	par_id3151105	55			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:ShowPropBrowser\"\>Opent een dialoogvenster waarin u de \<link href=\"text/sbasic/shared/01170100.xhp\" name=\"eigenschappen\"\>eigenschappen\</link\> van het geselecteerde besturingselement kunt wijzigen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
33912helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp	0	help	hd_id3153746	56			0	nl	Testmodus activeren				20130618 17:22:18
33913helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp	0	help	par_id3147417				0	nl	\<image id=\"img_id3148883\" src=\"res/commandimagelist/sc_testmode.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3148883\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
33914helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp	0	help	par_id3150699	57			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:TestMode\"\>Start de testmodus. Klik op het sluitpictogram om de testmodus te beëindigen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
33915helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp	0	help	hd_id2954191				0	nl	Taalbeheer				20130618 17:22:18
33916helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp	0	help	par_id2320017				0	nl	\<image id=\"img_id2856837\" src=\"res/commandimagelist/sc_managelanguage.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"\>\<alt id=\"alt_id2856837\"\>Pictogram Taalbeheer\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
33917helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp	0	help	par_id1261940				0	nl	\<ahelp hid=\".uno:ManageLanguage\"\>Opent een \<link href=\"text/sbasic/guide/translation.xhp\"\>dialoogvenster\</link\> om meerdere dialoogvensterbronnen voor meerdere talen in te schakelen of te beheren.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
33918helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp	0	help	hd_id11902				0	nl	Boomstructuur element				20130618 17:22:18
33919helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp	0	help	par_id7511520				0	nl	\<image id=\"Graphic2\" src=\"res/commandimagelist/sc_inserttreecontrol.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"\>\<alt id=\"alt_\"\>pictogram Taalbeheer\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
33920helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp	0	help	par_id9961851				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Voegt een boomstructuur element toe die een hiërarchische lijst kan tonen. U kunt de lijst laten vullen door uw programma, door gebruik te maken van API-aanroepen (XtreeControl).\</ahelp\>				20130618 17:22:18
33921helpcontent2	source\text\simpress\guide\3d_create.xhp	0	help	tit				0	nl	2D-objecten converteren naar bogen, veelhoeken en 3D-objecten				20130618 17:22:18
33922helpcontent2	source\text\simpress\guide\3d_create.xhp	0	help	bm_id3150207				0	nl	\<bookmark_value\>3D-rotatieobjecten; genereren\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>3D-objecten; genereren\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>3D-scenes; maken\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>converteren; naar bogen, veelhoeken, 3D\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>extrusieobjecten\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
33923helpcontent2	source\text\simpress\guide\3d_create.xhp	0	help	hd_id3150207	32			0	nl	\<variable id=\"3d_create\"\>\<link href=\"text/simpress/guide/3d_create.xhp\" name=\"2D-objecten converteren naar bogen, veelhoeken en 3D-objecten\"\>2D-objecten converteren naar bogen, veelhoeken en 3D-objecten\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
33924helpcontent2	source\text\simpress\guide\3d_create.xhp	0	help	par_id3153914	33			0	nl	U kunt tweedimensionale objecten converteren om verschillende vormen te creëren. $[officename] kan 2D-objecten naar de volgende objecttypen converteren:				20130618 17:22:18
33925helpcontent2	source\text\simpress\guide\3d_create.xhp	0	help	par_id3150210	49			0	nl	Gebogen object op basis van Bézier-bogen				20130618 17:22:18
33926helpcontent2	source\text\simpress\guide\3d_create.xhp	0	help	par_id3154762	50			0	nl	Veelhoekobject met rechte lijnsegmenten				20130618 17:22:18
33927helpcontent2	source\text\simpress\guide\3d_create.xhp	0	help	par_id3150051	51			0	nl	3D-object met arcering en een lichtbron				20130618 17:22:18
33928helpcontent2	source\text\simpress\guide\3d_create.xhp	0	help	par_id3149873	52			0	nl	3D-rotatieobject met arcering en een lichtbron				20130618 17:22:18
33929helpcontent2	source\text\simpress\guide\3d_create.xhp	0	help	hd_id31490481				0	nl	Twee typen 3D-objecten				20130618 17:22:18
33930helpcontent2	source\text\simpress\guide\3d_create.xhp	0	help	par_id31472951				0	nl	De Statusbalk geeft weer "3D-scene geselecteerd". De 3D-scenes worden gebouwd van objecten die dimensies hebben in x-, y-, en z-coördinaten. Voorbeelden zijn de objecten die worden ingevoegd met de werkbalk 3D-objecten, en rechthoeken, ellipsen, of tekst die is gemaakt met de pictogrammen Rechthoek, Ellips, of Tekst, links op de werkbalk Tekening, of een gebruikergedefinieerde vorm, en die zijn geconverteerd naar 3D met behulp van het contextmenu "Converteren - Naar 3D". Deze 3D-scenes kunnen worden betreden (bijvoorbeeld door te drukken op F3), en de objecten kunnen worden geroteerd in 3D. Microsoft Office kent deze echte 3D-objecten niet. Bij het exporteren van deze 3D-scenes naar Microsoft Office-indelingen, zal een momentopname van de huidige weergave geëxporteerd als een bitmap. 3D-balken in diagrammen zijn ook van dit type.				20130618 17:22:18
33931helpcontent2	source\text\simpress\guide\3d_create.xhp	0	help	par_id31506541				0	nl	De Statusbalk geeft weer "Vorm geselecteerd". De gebruikergedefinieerde vorm kan worden weergegeven in modus 2D of in een modus 3D. U kunt op elk moment schakelen van weergave tussen in de twee modi. U gebruikt de Basisvormen, Symboolvormen, en de volgende pictogrammen op de werkbalk Tekening om gebruikergedefinieerde vormen te maken. De gebruikergedefinieerde vormen kunnen worden gewijzigd met behulp van de werkbalk 3D-instellingen. Zij vormen geen 3D-scene, zij kunnen niet worden belicht door meer dan één lichtbron, zij geven geen reflecties weer, en er zijn nog enkele ander beperkingen. U kunt ze converteren naar een 3D-scene, maar dan zijn zij niet langer gebruikergedefinieerde vormen. Gebruikergedefinieerde vormen in modus 2D of 3D kunnen worden geëxporteerd naar en worden geïmporteerd vanuit Microsoft Office-indelingen.				20130618 17:22:18
33932helpcontent2	source\text\simpress\guide\3d_create.xhp	0	help	hd_id3149048	34			0	nl	Zo converteert u een object naar een gebogen vorm:				20130618 17:22:18
33933helpcontent2	source\text\simpress\guide\3d_create.xhp	0	help	par_id3147295	35			0	nl	Selecteer een 2D-object op de dia of pagina.				20130618 17:22:18
33934helpcontent2	source\text\simpress\guide\3d_create.xhp	0	help	par_id3150654	54			0	nl	Klik met de rechtermuisknop op het object en kies \<emph\>Converteren - Naar boog\</emph\>.				20130618 17:22:18
33935helpcontent2	source\text\simpress\guide\3d_create.xhp	0	help	par_id3145828	55			0	nl	Als u de vorm van het object wilt wijzigen, klikt u op het pictogram \<emph\>Punten\</emph\> \<image id=\"img_id1027558\" src=\"svx/res/cd015.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id1027558\"\>Pictogram\</alt\>\</image\> op de werkbalk \<emph\>Tekening\</emph\> en versleept u de grepen van het object. U kunt ook aan de controlepunten van een handvat slepen om de vorm van de boog aan te passen.				20130618 17:22:18
33936helpcontent2	source\text\simpress\guide\3d_create.xhp	0	help	hd_id3153738	56			0	nl	Zo converteert u een 2D-object naar een veelhoek:				20130618 17:22:18
33937helpcontent2	source\text\simpress\guide\3d_create.xhp	0	help	par_id3145241	57			0	nl	Selecteer een 2D-object op de dia of pagina.				20130618 17:22:18
33938helpcontent2	source\text\simpress\guide\3d_create.xhp	0	help	par_id3148774	59			0	nl	Klik met de rechtermuisknop op het object en kies \<emph\>Converteren - Naar veelhoek\</emph\>.				20130618 17:22:18
33939helpcontent2	source\text\simpress\guide\3d_create.xhp	0	help	par_id3155368	39			0	nl	Klik op het pictogram \<emph\>Punten\</emph\> \<image id=\"img_id7219458\" src=\"svx/res/cd015.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id7219458\"\>Pictogram\</alt\>\</image\> op de werkbalk \<emph\>Tekening\</emph\> en versleep de grepen van het object om de vorm van het object te wijzigen.				20130618 17:22:18
33940helpcontent2	source\text\simpress\guide\3d_create.xhp	0	help	hd_id3153919	60			0	nl	Zo converteert u een 2D-object naar een 3D-object:				20130618 17:22:18
33941helpcontent2	source\text\simpress\guide\3d_create.xhp	0	help	par_id3147172	62			0	nl	Selecteer een 2D-object op de dia of pagina.				20130618 17:22:18
33942helpcontent2	source\text\simpress\guide\3d_create.xhp	0	help	par_idN1088B				0	nl	Klik op het pictogram \<emph\>Extrusie aan/uit\</emph\> \<image id=\"img_id2490920\" src=\"res/commandimagelist/sc_extrusiontoggle.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"\>\<alt id=\"alt_id2490920\"\>Pictogram\</alt\>\</image\> op de werkbalk \<emph\>Tekening\</emph\> of klik met de rechtermuisknop op het object en kies \<emph\>Converteren - Naar 3D\</emph\>.				20130618 17:22:18
33943helpcontent2	source\text\simpress\guide\3d_create.xhp	0	help	par_id3148828	41			0	nl	Als u de eigenschappen van het 3D-object wilt bewerken, gebruikt u de werkbalk \<emph\>Lijn en opvulstijl\</emph\> en de werkbalk \<emph\>3D-instellingen\</emph\>.				20130618 17:22:18
33944helpcontent2	source\text\simpress\guide\3d_create.xhp	0	help	par_idN108C5				0	nl	Gebruik het pictogram \<emph\>FontWork\</emph\> \<image id=\"img_id3821222\" src=\"res/commandimagelist/sc_fontworkgalleryfloater.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"\>\<alt id=\"alt_id3821222\"\>Pictogram\</alt\>\</image\> op de werkbalk \<emph\>Tekening\</emph\> om een tekstobject naar 3D te converteren.				20130618 17:22:18
33945helpcontent2	source\text\simpress\guide\3d_create.xhp	0	help	hd_id3145410	65			0	nl	Zo converteert u een 2D-object naar een 3D-rotatieobject:				20130618 17:22:18
33946helpcontent2	source\text\simpress\guide\3d_create.xhp	0	help	par_id3154260	66			0	nl	U maakt een 3D-rotatieobject door het geselecteerde object ten opzichte van zijn verticale as te draaien.				20130618 17:22:18
33947helpcontent2	source\text\simpress\guide\3d_create.xhp	0	help	par_id3147506	67			0	nl	Selecteer een 2D-object op de dia of pagina.				20130618 17:22:18
33948helpcontent2	source\text\simpress\guide\3d_create.xhp	0	help	par_id3151318	69			0	nl	Klik met de rechtermuisknop op het object en kies \<emph\>Converteren - Naar 3D-rotatieobject\</emph\>.				20130618 17:22:18
33949helpcontent2	source\text\simpress\guide\3d_create.xhp	0	help	par_id3146125	70			0	nl	Als u de eigenschappen van het 3D-object wilt bewerken, gebruikt u de werkbalk Lijn en opvulstijl en de werkbalk 3D-instellingen.				20130618 17:22:18
33950helpcontent2	source\text\simpress\guide\3d_create.xhp	0	help	par_id3149336	43			0	nl	U kunt het 2D-object draaien alvorens het te converteren om een complexere vorm te creëren.				20130618 17:22:18
33951helpcontent2	source\text\simpress\guide\animated_gif_create.xhp	0	help	tit				0	nl	GIF-afbeeldingen met animatie maken				20130618 17:22:18
33952helpcontent2	source\text\simpress\guide\animated_gif_create.xhp	0	help	bm_id3153188				0	nl	\<bookmark_value\>vormovergang; vormovergang maken\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>GIF-afbeeldingen; animatie toepassen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>GIF-animaties\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
33953helpcontent2	source\text\simpress\guide\animated_gif_create.xhp	0	help	hd_id3153188	55			0	nl	\<variable id=\"animated_gif_create\"\>\<link href=\"text/simpress/guide/animated_gif_create.xhp\" name=\"GIF-afbeeldingen met animatie maken\"\>GIF-afbeeldingen met animatie maken\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
33954helpcontent2	source\text\simpress\guide\animated_gif_create.xhp	0	help	par_id3149377	3			0	nl	U kunt animatie toepassen op tekenobjecten, tekstobjecten en grafische objecten (afbeeldingen) op uw dia’s om uw presentatie te verlevendigen. In $[officename] Impress beschikt u over een eenvoudige animatie-editor waarmee u animatieafbeeldingen (frames) kunt creëren door objecten van uw dia samen te voegen. U creëert het animatie-effect door de statische frames die u maakt, te draaien.				20130618 17:22:18
33955helpcontent2	source\text\simpress\guide\animated_gif_create.xhp	0	help	par_id3154657	57			0	nl	Als u een bitmapanimatie (GIF-animatie) maakt, kunt u aan elk frame een vertragingstijd toewijzen en opgeven hoe vaak de animatie moet worden afgespeeld.				20130618 17:22:18
33956helpcontent2	source\text\simpress\guide\animated_gif_create.xhp	0	help	hd_id3150250	58			0	nl	Zo maakt u een GIF-animatie:				20130618 17:22:18
33957helpcontent2	source\text\simpress\guide\animated_gif_create.xhp	0	help	par_id3148703	59			0	nl	Selecteer een object of groep objecten voor uw animatie en kies\<emph\> Invoegen - Geanimeerde afbeelding\</emph\>.				20130618 17:22:18
33958helpcontent2	source\text\simpress\guide\animated_gif_create.xhp	0	help	par_id3149601	60			0	nl	U kunt het volgende doen:				20130618 17:22:18
33959helpcontent2	source\text\simpress\guide\animated_gif_create.xhp	0	help	par_id3145086	97			0	nl	Klik op het pictogram \<emph\>Object toepassen\</emph\> \<image id=\"img_id3148489\" src=\"sd/res/get1obj.png\" width=\"0.423cm\" height=\"0.423cm\"\>\<alt id=\"alt_id3148489\"\>Pictogram Notitie\</alt\>\</image\> om één object of een groep objecten aan het huidige animatieframe toe te voegen.				20130618 17:22:18
33960helpcontent2	source\text\simpress\guide\animated_gif_create.xhp	0	help	par_id3150860	98			0	nl	Klik op het pictogram \<emph\>Objecten afzonderlijk toepassen\</emph\> \<image id=\"img_id3149355\" src=\"sd/res/getallob.png\" width=\"0.423cm\" height=\"0.423cm\"\>\<alt id=\"alt_id3149355\"\>Pictogram Tip\</alt\>\</image\> om een apart animatieframe voor elk geselecteerd object te maken.				20130618 17:22:18
33961helpcontent2	source\text\simpress\guide\animated_gif_create.xhp	0	help	par_id3148391	61			0	nl	Selecteer \<emph\>Bitmapobject\</emph\> in de sectie \<emph\>Animatiegroep\</emph\>.				20130618 17:22:18
33962helpcontent2	source\text\simpress\guide\animated_gif_create.xhp	0	help	par_id3154871	99			0	nl	Gebruik de animatietijdlijn om op te geven hoelang een frame moet worden weergegeven en hoe vaak een animatie moet worden gepresenteerd.				20130618 17:22:18
33963helpcontent2	source\text\simpress\guide\animated_gif_create.xhp	0	help	par_id3154644	62			0	nl	Geef een afbeeldingsnummer op in het vak \<emph\>Afbeeldingsnummer\</emph\> (het linkervak).				20130618 17:22:18
33964helpcontent2	source\text\simpress\guide\animated_gif_create.xhp	0	help	par_id3150756	63			0	nl	Geef in het vak \<emph\>Duur\</emph\> (het middelste vak) op hoeveel seconden het frame moet worden weergegeven.				20130618 17:22:18
33965helpcontent2	source\text\simpress\guide\animated_gif_create.xhp	0	help	par_id3151182	64			0	nl	Herhaal de laatste twee stappen voor elk frame in de animatie.				20130618 17:22:18
33966helpcontent2	source\text\simpress\guide\animated_gif_create.xhp	0	help	par_id3151177	100			0	nl	Met de besturingselementen links van het vak \<emph\>Afbeeldingsnummer\</emph\> kunt u een voorbeeld van de animatie weergeven.				20130618 17:22:18
33967helpcontent2	source\text\simpress\guide\animated_gif_create.xhp	0	help	par_id3154939	65			0	nl	Definieer in het vak \<emph\>Aantal keren doorlopen\</emph\> (het rechtervak) hoe vaak de animatie moet worden herhaald.				20130618 17:22:18
33968helpcontent2	source\text\simpress\guide\animated_gif_create.xhp	0	help	par_id3145421	88			0	nl	Selecteer in het vak \<emph\>Uitlijning\</emph\> een uitlijningsoptie voor de objecten.				20130618 17:22:18
33969helpcontent2	source\text\simpress\guide\animated_gif_create.xhp	0	help	par_id3154285	101			0	nl	Klik op \<emph\>Maken\</emph\>.				20130618 17:22:18
33970helpcontent2	source\text\simpress\guide\animated_gif_save.xhp	0	help	tit				0	nl	Animaties exporteren in GIF-indeling				20130618 17:22:18
33971helpcontent2	source\text\simpress\guide\animated_gif_save.xhp	0	help	bm_id3149666				0	nl	\<bookmark_value\>animaties; opslaan in GIF-indeling\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>exporteren; animaties in GIF-indeling\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
33972helpcontent2	source\text\simpress\guide\animated_gif_save.xhp	0	help	hd_id3149666	76			0	nl	\<variable id=\"animated_gif_save\"\>\<link href=\"text/simpress/guide/animated_gif_save.xhp\" name=\"Animaties exporteren in GIF-indeling\"\>Animaties exporteren in GIF-indeling\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
33973helpcontent2	source\text\simpress\guide\animated_gif_save.xhp	0	help	par_id3150202	77			0	nl	Selecteer een animatieobject op uw dia.				20130618 17:22:18
33974helpcontent2	source\text\simpress\guide\animated_gif_save.xhp	0	help	par_id3145802	78			0	nl	Kies \<emph\>Bestand - Exporteren\</emph\>.				20130618 17:22:18
33975helpcontent2	source\text\simpress\guide\animated_gif_save.xhp	0	help	par_id3155064	79			0	nl	Selecteer \<emph\>GIF - Graphics Interchange-Format (.gif)\</emph\> in de lijst \<emph\>Bestandstype\</emph\>.				20130618 17:22:18
33976helpcontent2	source\text\simpress\guide\animated_gif_save.xhp	0	help	par_id3153963	80			0	nl	Schakel het selectievakje \<emph\>Selectie\</emph\> in om alleen het geselecteerde object en niet de hele dia te exporteren.				20130618 17:22:18
33977helpcontent2	source\text\simpress\guide\animated_gif_save.xhp	0	help	par_id3150206	81			0	nl	Bepaal waar u het GIF-animatiebestand wilt opslaan, voer een naam in en klik op \<emph\>Opslaan\</emph\>.				20130618 17:22:18
33978helpcontent2	source\text\simpress\guide\animated_objects.xhp	0	help	tit				0	nl	Animatie toepassen op objecten in dia’s				20130618 17:22:18
33979helpcontent2	source\text\simpress\guide\animated_objects.xhp	0	help	bm_id3150251				0	nl	\<bookmark_value\>objecten; verplaatsen langs paden\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>verbinden; paden en objecten\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>paden; objecten verplaatsen langs\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>animatiepaden\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>verwijderen;animatie-effecten\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>effecten;toepassen op/verwijderen uit objecten\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>toevoegen;animatie-effecten\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>animaties;bewerken\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>aangepaste animatie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
33980helpcontent2	source\text\simpress\guide\animated_objects.xhp	0	help	hd_id3150251	31			0	nl	\<variable id=\"animated_objects\"\>\<link href=\"text/simpress/guide/animated_objects.xhp\" name=\"Animatie toepassen op objecten in dia's\"\>Animatie toepassen op objecten in presentatiedia's\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
33981helpcontent2	source\text\simpress\guide\animated_objects.xhp	0	help	par_id3150214	32			0	nl	U kunt standaardanimatie-effecten toepassen op objecten op uw dia. 				20130618 17:22:18
33982helpcontent2	source\text\simpress\guide\animated_objects.xhp	0	help	hd_id3154762	70			0	nl	Zo past u een animatie-effect op een object toe: 				20130618 17:22:18
33983helpcontent2	source\text\simpress\guide\animated_objects.xhp	0	help	par_id3146964	33			0	nl	Ga in de weergave \<emph\>Normaal\</emph\> naar een dia en selecteer het object waarop u animatie wilt toepassen.				20130618 17:22:18
33984helpcontent2	source\text\simpress\guide\animated_objects.xhp	0	help	par_id3149875	35			0	nl	Kies \<emph\>Presentatie - Aangepaste animatie\</emph\>, klik op \<emph\>Toevoegen\</emph\> en selecteer een animatie-effect.				20130618 17:22:18
33985helpcontent2	source\text\simpress\guide\animated_objects.xhp	0	help	par_id3166462	71			0	nl	Kies in het dialoogvenster \<emph\>Aangepaste animatie\</emph\> op een tabblad om een categorie effecten uit te kiezen. Klik op een effect, klik vervolgens op\<emph\>OK\</emph\>.				20130618 17:22:18
33986helpcontent2	source\text\simpress\guide\animated_objects.xhp	0	help	par_id3156060	51			0	nl	Als u een voorbeeld van de animatie wilt weergeven, klikt u op de knop \<emph\>Afspelen\</emph\>.				20130618 17:22:18
33987helpcontent2	source\text\simpress\guide\animated_objects.xhp	0	help	hd_id2476577				0	nl	Een animatiepadeffect toepassen en bewerken:				20130618 17:22:18
33988helpcontent2	source\text\simpress\guide\animated_objects.xhp	0	help	par_id4217047				0	nl	Een object kan geanimeerd worden door te bewegen langs een animatiepad. U kunt voorgedefinieerde of uw eigen animatiepaden gebruiken.				20130618 17:22:18
33989helpcontent2	source\text\simpress\guide\animated_objects.xhp	0	help	par_id2629474				0	nl	Als u "Boogobject", "Veelhoek", of "Vrije-handlijn" selecteert, sluit het dialoogvenster en kunt u uw eigen pad tekenen Als de tekening klaar is en niet geannuleerd, wordt het gemaakte pad uit het document verwijderd en ingevoegd als een animatiepadeffect.				20130618 17:22:18
33990helpcontent2	source\text\simpress\guide\animated_objects.xhp	0	help	par_id8069704				0	nl	\<emph\>Animatiepaden bewerken\</emph\>				20130618 17:22:18
33991helpcontent2	source\text\simpress\guide\animated_objects.xhp	0	help	par_id4524674				0	nl	Als het Aangepaste animatie paneel zichtbaar is, worden de animatiepaden van alle effecten transparant in de dia weergegeven. Alle paden zijn altijd zichtbaar, daarom kunnen animaties met opeenvolgende paden gemakkelijk worden gemaakt. 				20130618 17:22:18
33992helpcontent2	source\text\simpress\guide\animated_objects.xhp	0	help	par_id4396801				0	nl	Een animatiepad kan worden geselecteerd door op het pad te klikken. Aan een geselecteerd pad worden handvatten toegevoegd, het kan worden verplaatst en van formaat wijzigen zoals een vorm. Met een dubbelklik op een pad wordt de modus punten bewerken gestart. De modus punten bewerken kan ook gestart worden door \<item type=\"menuitem\"\>Bewerken - Punten\</item\> te kiezen of op \<item type=\"keycode\"\>F8\</item\> te drukken.				20130618 17:22:18
33993helpcontent2	source\text\simpress\guide\animated_objects.xhp	0	help	hd_id3148387	76			0	nl	Zo verwijdert u een animatie-effect uit een object:				20130618 17:22:18
33994helpcontent2	source\text\simpress\guide\animated_objects.xhp	0	help	par_id3148774	77			0	nl	Ga in de weergave \<emph\>Normaal\</emph\> naar een dia en selecteer het object waaruit u het effect wilt verwijderen.				20130618 17:22:18
33995helpcontent2	source\text\simpress\guide\animated_objects.xhp	0	help	par_id3155372	78			0	nl	Kies \<emph\>Presentatie - Aangepaste animatie\</emph\>.				20130618 17:22:18
33996helpcontent2	source\text\simpress\guide\animated_objects.xhp	0	help	par_id3153718	80			0	nl	Klik op \<emph\>Verwijderen\</emph\>.				20130618 17:22:18
33997helpcontent2	source\text\simpress\guide\animated_slidechange.xhp	0	help	tit				0	nl	Animatie toepassen op diawissels				20130618 17:22:18
33998helpcontent2	source\text\simpress\guide\animated_slidechange.xhp	0	help	bm_id3153820				0	nl	\<bookmark_value\>overgangseffecten; dia's\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>diawissels; effecten toepassen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>diawissels met animaties\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>overgangseffecten\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>verwijderen; overgangseffecten voor dia's\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>effecten;diawissels met animatie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
33999helpcontent2	source\text\simpress\guide\animated_slidechange.xhp	0	help	hd_id3153820	46			0	nl	\<variable id=\"animated_slidechange\"\>\<link href=\"text/simpress/guide/animated_slidechange.xhp\" name=\"Animatie toepassen op diawissels\"\>Animatie toepassen op diawissels\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
34000helpcontent2	source\text\simpress\guide\animated_slidechange.xhp	0	help	par_id3150049	67			0	nl	U kunt een speciaal effect toepassen dat wordt afgespeeld wanneer u een dia weergeeft.				20130618 17:22:18
34001helpcontent2	source\text\simpress\guide\animated_slidechange.xhp	0	help	hd_id3153811	68			0	nl	Zo past u een overgangseffect op een dia toe:				20130618 17:22:18
34002helpcontent2	source\text\simpress\guide\animated_slidechange.xhp	0	help	par_id3145086	50			0	nl	Zorg dat de weergave \<emph\>Normaal\</emph\> actief is en selecteer de dia waaraan u het overgangseffect wilt toevoegen.				20130618 17:22:18
34003helpcontent2	source\text\simpress\guide\animated_slidechange.xhp	0	help	par_id3150655	70			0	nl	Klik op \<emph\>Diawissel\</emph\> in het \<emph\>Taakvenster\</emph\>.				20130618 17:22:18
34004helpcontent2	source\text\simpress\guide\animated_slidechange.xhp	0	help	par_id3154554	52			0	nl	Selecteer een diawissel in de lijst.				20130618 17:22:18
34005helpcontent2	source\text\simpress\guide\animated_slidechange.xhp	0	help	par_id3149022	74			0	nl	In het documentvenster wordt een voorbeeld van het overgangseffect weergegeven.				20130618 17:22:18
34006helpcontent2	source\text\simpress\guide\animated_slidechange.xhp	0	help	hd_id3147562	75			0	nl	Zo past u hetzelfde overgangseffect op meerdere dia’s toe:				20130618 17:22:18
34007helpcontent2	source\text\simpress\guide\animated_slidechange.xhp	0	help	par_id3150263	48			0	nl	Ga naar de weergave \<emph\>Diasorteerder\</emph\> en selecteer de dia's waaraan u de overgangseffecten wilt toevoegen.				20130618 17:22:18
34008helpcontent2	source\text\simpress\guide\animated_slidechange.xhp	0	help	par_id3148826	49			0	nl	Als u wilt, kunt u de werkbalk \<emph\>In- en uitzoomen\</emph\> gebruiken \<image id=\"img_id3151172\" src=\"res/commandimagelist/sc_zoom.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3151172\"\>Pictogram\</alt\>\</image\> om de vergroting van het beeld van de dia's te wijzigen.				20130618 17:22:18
34009helpcontent2	source\text\simpress\guide\animated_slidechange.xhp	0	help	par_id3154269	78			0	nl	Klik op ‘Diawissel’ in het taakvenster.				20130618 17:22:18
34010helpcontent2	source\text\simpress\guide\animated_slidechange.xhp	0	help	par_id3154102	79			0	nl	Selecteer een diawissel in de lijst.				20130618 17:22:18
34011helpcontent2	source\text\simpress\guide\animated_slidechange.xhp	0	help	par_id3153785	53			0	nl	Als u een voorbeeld van het overgangseffect voor een dia wilt bekijken, klikt u op het pictogrammetje onder de dia in het deelvenster \<emph\>Dia's\</emph\>.				20130618 17:22:18
34012helpcontent2	source\text\simpress\guide\animated_slidechange.xhp	0	help	hd_id3149341	83			0	nl	Zo verwijdert u een overgangseffect:				20130618 17:22:18
34013helpcontent2	source\text\simpress\guide\animated_slidechange.xhp	0	help	par_id3151287	84			0	nl	Ga naar de weergave \<emph\>Diasorteerder\</emph\> en selecteer de dia's waaruit u de overgangseffecten wilt verwijderen.				20130618 17:22:18
34014helpcontent2	source\text\simpress\guide\animated_slidechange.xhp	0	help	par_id3146930	85			0	nl	Kies \<emph\>Geen overgang \</emph\>in de keuzelijst in het \<emph\>Taakvenster\</emph\>.				20130618 17:22:18
34015helpcontent2	source\text\simpress\guide\animated_slidechange.xhp	0	help	par_id3149300	60			0	nl	\<link href=\"text/simpress/01/06040000.xhp\" name=\"Diawissel\"\>Diawissel\</link\>				20130618 17:22:18
34016helpcontent2	source\text\simpress\guide\arrange_slides.xhp	0	help	tit				0	nl	De volgorde van dia’s wijzigen				20130618 17:22:18
34017helpcontent2	source\text\simpress\guide\arrange_slides.xhp	0	help	bm_id3149499				0	nl	\<bookmark_value\>dia's; schikken\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>presentaties; dia's schikken\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>wijzigen;volgorde van dia's\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>schikken;dia's\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>ordenen;dia's\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
34018helpcontent2	source\text\simpress\guide\arrange_slides.xhp	0	help	hd_id3149499	21			0	nl	\<variable id=\"arrange_slides\"\>\<link href=\"text/simpress/guide/arrange_slides.xhp\" name=\"De volgorde van dia’s wijzigen\"\>De volgorde van dia’s wijzigen\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
34019helpcontent2	source\text\simpress\guide\arrange_slides.xhp	0	help	par_id3151242	44			0	nl	U kunt het volgende doen:				20130618 17:22:18
34020helpcontent2	source\text\simpress\guide\arrange_slides.xhp	0	help	par_id3143233	40			0	nl	Kies \<emph\>Beeld - Diasorteerder\</emph\>, selecteer een of meer dia’s en sleep deze naar een andere positie. U kunt meerdere dia’s selecteren door Shift ingedrukt te houden terwijl u op de dia’s klikt. Als u een kopie van een geselecteerde dia wilt maken, houdt u Ctrl ingedrukt terwijl u de dia versleept. De muisaanwijzer verandert in een plusteken. U kunt een kopie van een dia ook naar een ander geopend $[officename] Impress-document slepen.				20130618 17:22:18
34021helpcontent2	source\text\simpress\guide\arrange_slides.xhp	0	help	par_id3153072	45			0	nl	Kies \<emph\>Beeld - Overzicht\</emph\>, selecteer een dia en sleep de dia naar een andere positie.				20130618 17:22:18
34022helpcontent2	source\text\simpress\guide\arrange_slides.xhp	0	help	par_id3150391	46			0	nl	Kies \<emph\>Beeld - Normaal\</emph\> of \<emph\>Notities\</emph\>, selecteer het diavoorbeeld in het deelvenster \<emph\>Dia’s\</emph\> en sleep het diavoorbeeld naar een andere plaats.				20130618 17:22:18
34023helpcontent2	source\text\simpress\guide\arrange_slides.xhp	0	help	par_id3153079	23			0	nl	Ga, om een dia tijdelijk uit uw presentatie te verwijderen, naar \<emph\>Diasorteerder\</emph\>, klik met rechts op een dia en kies vervolgens \<emph\>Dia weergeven/verbergen\</emph\>. Het nummer van de verborgen dia wordt doorgestreept. Klik, om de dia te tonen, met rechts op de dia en kies vervolgens  \<emph\>Dia weergeven/verbergen\</emph\>.				20130618 17:22:18
34024helpcontent2	source\text\simpress\guide\background.xhp	0	help	tit				0	nl	De achtergrondvulling van dia’s wijzigen				20130618 17:22:18
34025helpcontent2	source\text\simpress\guide\background.xhp	0	help	bm_id3150199				0	nl	\<bookmark_value\>achtergronden; wijzigen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>diamodellen; achtergronden wijzigen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>dia’s;achtergronden wijzigen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
34026helpcontent2	source\text\simpress\guide\background.xhp	0	help	hd_id3150199	33			0	nl	\<variable id=\"background\"\>\<link href=\"text/simpress/guide/background.xhp\" name=\"De achtergrondvulling van dia’s wijzigen\"\>De achtergrondvulling van dia’s wijzigen\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
34027helpcontent2	source\text\simpress\guide\background.xhp	0	help	par_id3155067	34			0	nl	U kunt de achtergrondkleur of de achtergrondvulling van de huidige dia of van alle dia's in het document wijzigen. Voor een achtergrondvulling kunt u arcering, een kleurovergang of een bitmapafbeelding gebruiken.				20130618 17:22:18
34028helpcontent2	source\text\simpress\guide\background.xhp	0	help	par_id3148701	36			0	nl	Als u de achtergrondvulling voor alle dia's wilt wijzigen, kiest u \<emph\>Beeld - Model - Diamodel\</emph\>. Wilt u de achtergrondvulling van één dia veranderen, dan kiest u \<emph\>Beeld - Normaal\</emph\>.				20130618 17:22:18
34029helpcontent2	source\text\simpress\guide\background.xhp	0	help	par_id624713				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Klik op 'Dia > Achtergrondafbeelding voor dia instellen' in het contextmenu van een dia in Normale weergave om een bitmapbestand te selecteren. Dit bestand wordt gebruikt als een achtergrondafbeelding.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
34030helpcontent2	source\text\simpress\guide\background.xhp	0	help	hd_id3150534	49			0	nl	Zo gebruikt u een kleur, kleurovergang of arceringspatroon voor de dia-achtergrond:				20130618 17:22:18
34031helpcontent2	source\text\simpress\guide\background.xhp	0	help	par_id3149942	50			0	nl	Kies \<emph\>Opmaak - Pagina\</emph\> en klik vervolgens op de tab \<emph\>Achtergrond\</emph\>.				20130618 17:22:18
34032helpcontent2	source\text\simpress\guide\background.xhp	0	help	par_id3148725	51			0	nl	Voer een van de volgende stappen uit in het gebied \<emph\>Vulling\</emph\>:				20130618 17:22:18
34033helpcontent2	source\text\simpress\guide\background.xhp	0	help	par_id3153040	52			0	nl	Selecteer \<emph\>Kleuren\</emph\> en klik op een kleur in de lijst.				20130618 17:22:18
34034helpcontent2	source\text\simpress\guide\background.xhp	0	help	par_id3150866	53			0	nl	Selecteer \<emph\>Kleurovergang\</emph\> en klik in de lijst op een stijl voor de kleurovergang.				20130618 17:22:18
34035helpcontent2	source\text\simpress\guide\background.xhp	0	help	par_id3150338	54			0	nl	Selecteer \<emph\>Arcering\</emph\> en klik op een arceringsstijl in de lijst.				20130618 17:22:18
34036helpcontent2	source\text\simpress\guide\background.xhp	0	help	par_id3150021	55			0	nl	Klik op \<emph\>OK\</emph\>.				20130618 17:22:18
34037helpcontent2	source\text\simpress\guide\background.xhp	0	help	hd_id3145244	56			0	nl	Zo gebruikt u een afbeelding voor de dia-achtergrond:				20130618 17:22:18
34038helpcontent2	source\text\simpress\guide\background.xhp	0	help	par_id3148394	57			0	nl	U kunt een volledige afbeelding als dia-achtergrond weergeven, of u kunt exemplaren van de afbeelding naast elkaar plaatsen om een achtergrondpatroon te creëren.				20130618 17:22:18
34039helpcontent2	source\text\simpress\guide\background.xhp	0	help	par_id3156064	58			0	nl	Kies \<emph\>Opmaak - Pagina\</emph\> en klik vervolgens op de tab \<emph\>Achtergrond\</emph\>.				20130618 17:22:18
34040helpcontent2	source\text\simpress\guide\background.xhp	0	help	par_id3145356	59			0	nl	Selecteer \<emph\>Bitmap\</emph\> onder \<emph\>Vulling\</emph\> en klik op een afbeelding in de lijst.				20130618 17:22:18
34041helpcontent2	source\text\simpress\guide\background.xhp	0	help	par_id3150757	60			0	nl	Als u een aangepaste afbeelding voor de dia-achtergrond wilt gebruiken, sluit u het dialoogvenster \<emph\>Pagina-instelling\</emph\> en kiest u \<emph\>Opmaak - Vlak\</emph\>. Klik op de tab \<emph\>Bitmappatronen\</emph\> en klik vervolgens op \<emph\>Importeren\</emph\>. Zoek en selecteer de afbeelding die u wilt importeren en klik op \<emph\>Openen\</emph\>. Wanneer u teruggaat naar het tabblad \<emph\>Achtergrond\</emph\> wordt de door u geïmporteerde afbeelding in de lijst \<emph\>Bitmap\</emph\> weergegeven.				20130618 17:22:18
34042helpcontent2	source\text\simpress\guide\background.xhp	0	help	par_id3153151	61			0	nl	U kunt het volgende doen:				20130618 17:22:18
34043helpcontent2	source\text\simpress\guide\background.xhp	0	help	par_id3150263	62			0	nl	Wilt u de volledige afbeelding als achtergrond weergeven, dan schakelt u het selectievakje \<emph\>Naast elkaar\</emph\> in het gebied \<emph\>Positie\</emph\> uit en schakelt u \<emph\>Automatische hoogte/breedte\</emph\> in.				20130618 17:22:18
34044helpcontent2	source\text\simpress\guide\background.xhp	0	help	par_id3149756	63			0	nl	Als u een achtergrondpatroon met de afbeelding wilt maken, selecteert u \<emph\>Naast elkaar\</emph\> en stelt u de opties voor \<emph\>Grootte\</emph\>, \<emph\>Positie\</emph\> en \<emph\>Verschuiving\</emph\> in.				20130618 17:22:18
34045helpcontent2	source\text\simpress\guide\background.xhp	0	help	par_id3154934	64			0	nl	Klik op \<emph\>OK\</emph\>.				20130618 17:22:18
34046helpcontent2	source\text\simpress\guide\background.xhp	0	help	par_id3158403	47			0	nl	Deze wijziging is alleen geldig voor het huidige presentatiedocument.				20130618 17:22:18
34047helpcontent2	source\text\simpress\guide\background.xhp	0	help	par_idN10820				0	nl	Zo slaat u een nieuw diamodel als een sjabloon op:				20130618 17:22:18
34048helpcontent2	source\text\simpress\guide\background.xhp	0	help	par_idN10827				0	nl	Kies \<emph\>Beeld - Model - Diamodel\</emph\> om het diamodel te wijzigen.				20130618 17:22:18
34049helpcontent2	source\text\simpress\guide\background.xhp	0	help	par_idN1082F				0	nl	Kies \<emph\>Opmaak - Pagina\</emph\> om de dia-achtergrond te wijzigen of kies andere opmaakopties. Objecten die u hier toevoegt, worden zichtbaar op alle dia's die op dit diamodel zijn gebaseerd.				20130618 17:22:18
34050helpcontent2	source\text\simpress\guide\background.xhp	0	help	par_idN10837				0	nl	Kies \<emph\>Beeld - Normaal\</emph\> om de modelweergave te sluiten.				20130618 17:22:18
34051helpcontent2	source\text\simpress\guide\background.xhp	0	help	par_idN1083F				0	nl	Kies \<emph\>Bestand - Sjablonen - Opslaan\</emph\> om het document als sjabloon op te slaan.				20130618 17:22:18
34052helpcontent2	source\text\simpress\guide\background.xhp	0	help	par_idN10847				0	nl	Voer een naam in voor de sjabloon. Wijzig de categorie in 'Mijn sjablonen' niet. Klik op OK.				20130618 17:22:18
34053helpcontent2	source\text\simpress\guide\background.xhp	0	help	par_idN1084A				0	nl	U kunt nu de Assistent Presentatie gebruiken om een nieuwe presentatie te openen die gebaseerd is op uw nieuwe sjabloon.				20130618 17:22:18
34054helpcontent2	source\text\simpress\guide\change_scale.xhp	0	help	tit				0	nl	In- en uitzoomen met het numerieke toetsenblok				20130618 17:22:18
34055helpcontent2	source\text\simpress\guide\change_scale.xhp	0	help	bm_id3149018				0	nl	\<bookmark_value\>inzoomen en uitzoomen;toetsenbord\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>toetsenbord; in- en uitzoomen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
34056helpcontent2	source\text\simpress\guide\change_scale.xhp	0	help	hd_id3149018	10			0	nl	\<variable id=\"change_scale\"\>\<link href=\"text/simpress/guide/change_scale.xhp\" name=\"In- en uitzoomen met het numerieke toetsenblok\"\>In- en uitzoomen met het numerieke toetsenblok\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
34057helpcontent2	source\text\simpress\guide\change_scale.xhp	0	help	par_id3148487	11			0	nl	U kunt het numerieke toetsenblok gebruiken om de weergave van uw dia snel te vergroten of te verkleinen.				20130618 17:22:18
34058helpcontent2	source\text\simpress\guide\change_scale.xhp	0	help	par_id3149501	12			0	nl	Druk op het plusteken om in te zoomen.				20130618 17:22:18
34059helpcontent2	source\text\simpress\guide\change_scale.xhp	0	help	par_id3148837	16			0	nl	Druk op het minteken om uit te zoomen.				20130618 17:22:18
34060helpcontent2	source\text\simpress\guide\change_scale.xhp	0	help	par_id7954954				0	nl	Als u een muis gebruikt met een scrolwiel, kunt u in alle hoofdmodules van %PRODUCTNAME de Ctrl-toets ingedrukt houden en het wiel draaien om de zoomfactor te wijzigen.				20130618 17:22:18
34061helpcontent2	source\text\simpress\guide\change_scale.xhp	0	help	par_id3145116	14			0	nl	\<link href=\"text/simpress/04/01020000.xhp\" name=\"Sneltoetsen voor presentaties\"\>Sneltoetsen voor presentaties\</link\>				20130618 17:22:18
34062helpcontent2	source\text\simpress\guide\footer.xhp	0	help	tit				0	nl	Een kop- of voettekst toevoegen aan alle dia’s				20130618 17:22:18
34063helpcontent2	source\text\simpress\guide\footer.xhp	0	help	bm_id3153191				0	nl	\<bookmark_value\>voetteksten;diamodellen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>diamodellen; kopteksten en voetteksten\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>kopteksten en voetteksten; diamodellen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>invoegen;kopteksten/voetteksten in alle dia's\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>dianummers op alle dia's\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>paginanummers op alle dia's\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>datum op alle dia's\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tijd en datum op alle dia's\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
34064helpcontent2	source\text\simpress\guide\footer.xhp	0	help	hd_id3153191	1			0	nl	\<variable id=\"footer\"\>\<link href=\"text/simpress/guide/footer.xhp\" name=\"Een kop- of voettekst toevoegen aan alle dia’s\"\>Een kop- of voettekst toevoegen aan alle dia’s\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
34065helpcontent2	source\text\simpress\guide\footer.xhp	0	help	par_id1356547				0	nl	Iedere dia is gebaseerd op het diamodel. De tekst, afbeeldingen, tabellen, velden of andere objecten die u op het diamodel plaatst, zijn als achtergrond zichtbaar op alle dia's die zijn gebaseerd op dat diamodel.				20130618 17:22:18
34066helpcontent2	source\text\simpress\guide\footer.xhp	0	help	par_id704672				0	nl	Er bestaan modellen voor dia's, notities en handouts. 				20130618 17:22:18
34067helpcontent2	source\text\simpress\guide\footer.xhp	0	help	par_id8403576				0	nl	Kies \<emph\>Beeld - Model - Diamodel\</emph\> om een diamodel te bewerken. Klik op het pictogram Modelweergave sluiten op de werkbalk Modelweergave of kies \<emph\>Beeld - Normaal\</emph\> om het diamodel te verlaten.				20130618 17:22:18
34068helpcontent2	source\text\simpress\guide\footer.xhp	0	help	par_id5641651				0	nl	Kies \<emph\>Beeld - Model - Notitiemodel\</emph\> om een notitiemodel te bewerken. Klik op het pictogram Modelweergave sluiten op de werkbalk Modelweergave of kies \<emph\>Beeld - Normaal\</emph\> om het notitiemodel te verlaten.				20130618 17:22:18
34069helpcontent2	source\text\simpress\guide\footer.xhp	0	help	par_id1583300				0	nl	Klik op de tab Handout boven de dia om een model van een handout te bewerken. Klik op de tab Tekeningmodus om het model van de handout te verlaten.				20130618 17:22:18
34070helpcontent2	source\text\simpress\guide\footer.xhp	0	help	hd_id7251808				0	nl	Vooraf gedefinieerde objecten voor kopteksten of voetteksten toevoegen				20130618 17:22:18
34071helpcontent2	source\text\simpress\guide\footer.xhp	0	help	par_id5015411				0	nl	Elk modeltype heeft enkele vooraf gedefinieerde gebieden voor de datum, voettekst en dianummers. 				20130618 17:22:18
34072helpcontent2	source\text\simpress\guide\footer.xhp	0	help	par_id8217413				0	nl	Wanneer u naar de modelweergave overschakelt, kunt u deze gebieden verplaatsen naar elke positie op het model. U kunt toegevoegde tekst invoeren en de grootte van de gebieden aanpassen. U kunt de inhoud van de gebieden selecteren en tekstopmaak toevoegen. U kunt bijvoorbeeld de lettergrootte of -kleur wijzigen.				20130618 17:22:18
34073helpcontent2	source\text\simpress\guide\footer.xhp	0	help	par_id7549668				0	nl	Een vooraf gedefinieerd gebied voor de koptekst is alleen aanwezig bij notities en handouts. Als u een koptekst op alle dia's wilt, kunt u het gebied van de voettekst op het diamodel naar boven verplaatsen.				20130618 17:22:18
34074helpcontent2	source\text\simpress\guide\footer.xhp	0	help	par_id1829889				0	nl	Objecten die u in een diamodel invoegt zijn zichtbaar op alle dia's die gebaseerd zijn op dat diamodel.				20130618 17:22:18
34075helpcontent2	source\text\simpress\guide\footer.xhp	0	help	par_id8843043				0	nl	Kies \<emph\>Beeld - Koptekst en voettekst\</emph\>.				20130618 17:22:18
34076helpcontent2	source\text\simpress\guide\footer.xhp	0	help	par_id1876583				0	nl	U ziet een dialoogvenster met twee tabbladen \<emph\>Dia\</emph\> en \<emph\>Notities en hand-outs\</emph\> waar u inhoud aan de vooraf gedefinieerde gebieden kunt invoeren. 				20130618 17:22:18
34077helpcontent2	source\text\simpress\guide\footer.xhp	0	help	par_id4101077				0	nl	Standaard is het selectievakje \<emph\>Datum en tijd\</emph\> gemarkeerd, maar de opmaak is ingesteld op Vast en het tekstvak is leeg, zodat datum en tijd niet zichtbaar zijn op de dia's.				20130618 17:22:18
34078helpcontent2	source\text\simpress\guide\footer.xhp	0	help	par_id204779				0	nl	Standaard is het selectievakje \<emph\>Voettekst\</emph\> gemarkeerd, maar het tekstvak is leeg, zodat geen voettekst zichtbaar is op de dia's.				20130618 17:22:18
34079helpcontent2	source\text\simpress\guide\footer.xhp	0	help	par_id1453901				0	nl	Standaard is het selectievakje \<emph\>Dianummer\</emph\> niet gemarkeerd, zodat geen dianummers zichtbaar zijn.				20130618 17:22:18
34080helpcontent2	source\text\simpress\guide\footer.xhp	0	help	par_id1445966				0	nl	Selecteer of voer de inhoud die zichtbaar moet zijn op alle dia's in.				20130618 17:22:18
34081helpcontent2	source\text\simpress\guide\footer.xhp	0	help	par_id1956236				0	nl	Kies, wanneer u de de positie en opmaak van de hoofdobjecten wilt wijzigen, \<emph\>Beeld - Model - Diamodel\</emph\>.				20130618 17:22:18
34082helpcontent2	source\text\simpress\guide\footer.xhp	0	help	par_id5259559				0	nl	U ziet het diamodel met gebieden nabij de onderkant. U kunt de gebieden verplaatsen en u kunt de velden selecteren en enige opmaakmogelijkheden toepassen. U kunt hier ook enige tekst invoeren die weergegeven zal worden naast de velden.				20130618 17:22:18
34083helpcontent2	source\text\simpress\guide\footer.xhp	0	help	par_id2521439				0	nl	Klik op het Datumgebied en verplaats het tijd en datumveld. Selecteer het veld <datum/tijd> en voeg opmaak toe om de opmaak voor datum en tijd op alle dia's te wijzigen. Hetzelfde geldt voor het Voettekstgebied en Dianummergebied.				20130618 17:22:18
34084helpcontent2	source\text\simpress\guide\footer.xhp	0	help	hd_id4712057				0	nl	Tekstobjecten toevoegen als koptekst- of voettekstobjecten				20130618 17:22:18
34085helpcontent2	source\text\simpress\guide\footer.xhp	0	help	par_id3155064	16			0	nl	U kunt op een willekeurige plaats een tekstobject toevoegen in het diamodel.				20130618 17:22:18
34086helpcontent2	source\text\simpress\guide\footer.xhp	0	help	par_id3148866	14			0	nl	Kies \<emph\>Beeld - Model - Diamodel\</emph\>.				20130618 17:22:18
34087helpcontent2	source\text\simpress\guide\footer.xhp	0	help	par_id3147295	12			0	nl	Selecteer het pictogram \<emph\>Tekst\</emph\> \<image id=\"img_id3154654\" src=\"res/commandimagelist/sc_texttoolbox.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3154654\"\>Pictogram\</alt\>\</image\> op de werkbalk \<emph\>Tekening\</emph\>.				20130618 17:22:18
34088helpcontent2	source\text\simpress\guide\footer.xhp	0	help	par_id3149947	10			0	nl	Teken een tekstobject door te slepen op het diamodel en typ of plak vervolgens uw tekst.				20130618 17:22:18
34089helpcontent2	source\text\simpress\guide\footer.xhp	0	help	par_id3155441	4			0	nl	Kies ten slotte \<emph\>Beeld - Normaal\</emph\>.				20130618 17:22:18
34090helpcontent2	source\text\simpress\guide\footer.xhp	0	help	par_id3150476	17			0	nl	U kunt ook velden (bijvoorbeeld voor de datum of het paginanummer) aan een kop- of voettekst toevoegen door \<emph\>Invoegen - Velden\</emph\> te kiezen.				20130618 17:22:18
34091helpcontent2	source\text\simpress\guide\footer.xhp	0	help	par_id3156320	18			0	nl	U kunt de kop- of voettekst op de huidige dia verbergen door \<emph\>Opmaak\</emph\> - \<link href=\"text/simpress/01/05130000.xhp\" name=\"Lay-out wijzigen\"\>Dia-\<emph\>layout\</emph\>\</link\> te kiezen en het selectievakje \<emph\>Objecten op de achtergrond\</emph\> uit te schakelen.				20130618 17:22:18
34092helpcontent2	source\text\simpress\guide\footer.xhp	0	help	par_id3155848	21			0	nl	\<link href=\"text/simpress/01/04990000.xhp\" name=\"Velden invoegen\"\>Velden invoegen\</link\>				20130618 17:22:18
34093helpcontent2	source\text\simpress\guide\gluepoints.xhp	0	help	tit				0	nl	Plakpunten gebruiken				20130618 17:22:18
34094helpcontent2	source\text\simpress\guide\gluepoints.xhp	0	help	bm_id0919200803534995				0	nl	\<bookmark_value\>plakpunten;gebruiken\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
34095helpcontent2	source\text\simpress\guide\gluepoints.xhp	0	help	par_idN1065F				0	nl	\<variable id=\"gluepoints\"\>\<link href=\"text/simpress/guide/gluepoints.xhp\"\>Plakpunten gebruiken\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
34096helpcontent2	source\text\simpress\guide\gluepoints.xhp	0	help	par_id0919200803040964				0	nl	In Impress en Draw kunt u twee vormen et elkaar verbinden met een lijn die een \<link href=\"text/simpress/02/10100000.xhp\"\>verbinding\</link\> wordt genoemd. Als u een verbindig tekent tussen vormen, zal de verbinding worden verbonden aan een plakpunt op elke vorm. Elke vorm heeft enkele standaard plakpunten, en de posities van de standaard plakpunten zijn afhankelijk van de specifieke vorm. U kunt uw eigen gebruikergedefinieerde plakpunten aan een vorm toevoegen en dan verbindingen koppelen aan de gebruikergedefinieerde plakpunten.				20130618 17:22:18
34097helpcontent2	source\text\simpress\guide\gluepoints.xhp	0	help	par_id0919200803041099				0	nl	Plakpunten toevoegen en bewerken				20130618 17:22:18
34098helpcontent2	source\text\simpress\guide\gluepoints.xhp	0	help	par_id091920080304108				0	nl	U kunt het volgende doen:				20130618 17:22:18
34099helpcontent2	source\text\simpress\guide\gluepoints.xhp	0	help	par_id0919200803041082				0	nl	Klik op het pictogram \<emph\>Plakpunten\</emph\> op de werkbalk Tekening.				20130618 17:22:18
34100helpcontent2	source\text\simpress\guide\gluepoints.xhp	0	help	par_id0919200803041186				0	nl	Kies \<item type=\"menuitem\"\>Bewerken - Plakpunten\</item\>.				20130618 17:22:18
34101helpcontent2	source\text\simpress\guide\gluepoints.xhp	0	help	par_id0919200803041160				0	nl	Klik op het pictogram \<emph\>Plakpunt invoegen\</emph\> op de werkbalk Plakpunten.				20130618 17:22:18
34102helpcontent2	source\text\simpress\guide\gluepoints.xhp	0	help	par_id0919200803041115				0	nl	Klik binnen de vorm waaraan u het nieuwe plakpunt wilt toevoegen.				20130618 17:22:18
34103helpcontent2	source\text\simpress\guide\gluepoints.xhp	0	help	par_id0919200803041133				0	nl	Als de vorm gevuld is kunt u overal binnen de vorm klikken. Als de vorm niet gevuld is, kunt u op de rand klikken om een plakpunt in te voegen. Eenmaal ingevoegd kunt u het plakpunt naar een andere positie binnen de vorm slepen.				20130618 17:22:18
34104helpcontent2	source\text\simpress\guide\gluepoints.xhp	0	help	par_id0919200803041250				0	nl	Met de vier pictogrammen naast het pictogram \<emph\>Plakpunt invoegen\</emph\>, kunt u de richtingen kiezen die zijn toegestaan voor verbindingen aan dit plakpunt. U kunt één of meer richtingen kiezen voor een bepaald plakpunt.				20130618 17:22:18
34105helpcontent2	source\text\simpress\guide\gluepoints.xhp	0	help	par_id0919200803041298				0	nl	Als het pictogram \<emph\>Plakpuntpositie relatief\</emph\> actief is, verplaatst het plakpunt zich als u de grootte van het object aanpast om de positie, relatief aan de objectranden, te behouden.				20130618 17:22:18
34106helpcontent2	source\text\simpress\guide\gluepoints.xhp	0	help	par_id0919200803041223				0	nl	Als het pictogram \<emph\>Plakpuntpositie relatief\</emph\> niet actief is, zullen de pictogrammen ernaast niet langer uitgegrijsd zijn. Met deze pictogrammen kunt u bepalen waar een plakpunt wordt geplaatst als de grootte van het object wordt gewijzigd.				20130618 17:22:18
34107helpcontent2	source\text\simpress\guide\html_export.xhp	0	help	tit				0	nl	Een presentatie opslaan in HTML-indeling				20130618 17:22:18
34108helpcontent2	source\text\simpress\guide\html_export.xhp	0	help	bm_id3155067				0	nl	\<bookmark_value\>exporteren;presentaties naar HTML\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>opslaan;als HTML\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>presentaties; exporteren naar HTML\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>HTML; exporteren uit presentaties\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
34109helpcontent2	source\text\simpress\guide\html_export.xhp	0	help	hd_id3155067	1			0	nl	\<variable id=\"html_export\"\>\<link href=\"text/simpress/guide/html_export.xhp\" name=\"Een presentatie opslaan in HTML-indeling\"\>Een presentatie opslaan in HTML-indeling\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
34110helpcontent2	source\text\simpress\guide\html_export.xhp	0	help	par_id3153246	2			0	nl	Open de presentatie die u in HTML-indeling wilt opslaan.				20130618 17:22:18
34111helpcontent2	source\text\simpress\guide\html_export.xhp	0	help	par_id3149502	3			0	nl	Kies \<emph\>Bestand - Exporteren\</emph\>.				20130618 17:22:18
34112helpcontent2	source\text\simpress\guide\html_export.xhp	0	help	par_id3148842	4			0	nl	Stel het \<emph\>Bestandstype\</emph\> in op \<emph\>HTML-document ($[officename] Impress) (.html;.htm)\</emph\>.				20130618 17:22:18
34113helpcontent2	source\text\simpress\guide\html_export.xhp	0	help	par_id3143228	8			0	nl	Voer een \<emph\>Bestandsnaam\</emph\> in en klik op \<emph\>Exporteren\</emph\>.				20130618 17:22:18
34114helpcontent2	source\text\simpress\guide\html_export.xhp	0	help	par_id3153808	5			0	nl	Volg de instructies in de Assistent \<emph\>HTML-export\</emph\>.				20130618 17:22:18
34115helpcontent2	source\text\simpress\guide\html_export.xhp	0	help	par_id3151391	6			0	nl	\<link href=\"text/shared/autopi/01110000.xhp\" name=\"Assistent HTML-export\"\>Assistent HTML-export\</link\>				20130618 17:22:18
34116helpcontent2	source\text\simpress\guide\html_export.xhp	0	help	par_id3150394	7			0	nl	\<link href=\"text/simpress/01/01170000.xhp\" name=\"Bestand - Exporteren\"\>Bestand - Exporteren\</link\>				20130618 17:22:18
34117helpcontent2	source\text\simpress\guide\html_import.xhp	0	help	tit				0	nl	HTML-pagina's in presentaties importeren 				20130618 17:22:18
34118helpcontent2	source\text\simpress\guide\html_import.xhp	0	help	bm_id3146121				0	nl	\<bookmark_value\>importeren; presentaties met HTML\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>presentaties; HTML importeren\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>HTML; importeren in presentaties\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tekstdocumenten;invoegen in dia’s\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>invoegen; tekst in presentaties\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
34119helpcontent2	source\text\simpress\guide\html_import.xhp	0	help	hd_id3146121	1			0	nl	\<variable id=\"html_import\"\>\<link href=\"text/simpress/guide/html_import.xhp\" name=\"HTML-pagina's in presentaties importeren \"\>HTML-pagina's in presentaties importeren \</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
34120helpcontent2	source\text\simpress\guide\html_import.xhp	0	help	par_id3150750	2			0	nl	U kunt elk tekstbestand, met inbegrip van HTML-bestanden, in een dia importeren.				20130618 17:22:18
34121helpcontent2	source\text\simpress\guide\html_import.xhp	0	help	hd_id3155443	11			0	nl	Zo voegt u tekst uit een bestand in een dia in:				20130618 17:22:18
34122helpcontent2	source\text\simpress\guide\html_import.xhp	0	help	par_id3146313	4			0	nl	Kies \<emph\>Invoegen - Bestand\</emph\> in de dia waarin u de tekst wilt invoegen.				20130618 17:22:18
34123helpcontent2	source\text\simpress\guide\html_import.xhp	0	help	par_id3150207	5			0	nl	Selecteer 'Tekst' of 'HTML-document' bij \<emph\>Bestandstype\</emph\>.				20130618 17:22:18
34124helpcontent2	source\text\simpress\guide\html_import.xhp	0	help	par_id3148610	12			0	nl	Zoek het bestand met de tekst die u wilt toevoegen en klik op \<emph\>Invoegen\</emph\>.				20130618 17:22:18
34125helpcontent2	source\text\simpress\guide\html_import.xhp	0	help	par_id3153915	6			0	nl	Als het bestand meer tekst bevat dan in één dia kan worden ingevoegd, kunt u de tekst over meerdere dia's verdelen.				20130618 17:22:18
34126helpcontent2	source\text\simpress\guide\html_import.xhp	0	help	par_id3149126	7			0	nl	Dubbelklik in de ingevoegde tekst om de bewerkingsmodus te activeren.				20130618 17:22:18
34127helpcontent2	source\text\simpress\guide\html_import.xhp	0	help	par_id3143228	8			0	nl	Selecteer alle tekst die onder het zichtbare diagebied ligt en druk op \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+X.				20130618 17:22:18
34128helpcontent2	source\text\simpress\guide\html_import.xhp	0	help	par_id3153811	9			0	nl	Kies \<emph\>Invoegen - Dia\</emph\> en druk dan op \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+V.				20130618 17:22:18
34129helpcontent2	source\text\simpress\guide\html_import.xhp	0	help	par_id3147297	10			0	nl	Herhaal deze stappen totdat alle tekst op de dia's is geplaatst.				20130618 17:22:18
34130helpcontent2	source\text\simpress\guide\individual.xhp	0	help	tit				0	nl	Een aangepaste presentatie maken				20130618 17:22:18
34131helpcontent2	source\text\simpress\guide\individual.xhp	0	help	bm_id3146119				0	nl	\<bookmark_value\>diapresentaties; individueel\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>aangepaste presentaties\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>starten; altijd met huidige dia\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>starten;aangepaste presentaties\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>verbergen;dia's\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>weergeven;verborgen dia's\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>verborgen pagina's;weergeven\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
34132helpcontent2	source\text\simpress\guide\individual.xhp	0	help	hd_id3146119	55			0	nl	\<variable id=\"individual\"\>\<link href=\"text/simpress/guide/individual.xhp\" name=\"Een aangepaste presentatie maken\"\>Een aangepaste presentatie maken \</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
34133helpcontent2	source\text\simpress\guide\individual.xhp	0	help	par_id3150344	71			0	nl	U kunt de dia's in de huidige presentatie gebruiken om aangepaste presentaties te maken die specifiek op uw publiek zijn gericht.				20130618 17:22:18
34134helpcontent2	source\text\simpress\guide\individual.xhp	0	help	hd_id3150715	72			0	nl	Zo maakt u een aangepaste presentatie:				20130618 17:22:18
34135helpcontent2	source\text\simpress\guide\individual.xhp	0	help	par_id3153712	61			0	nl	Kies \<emph\>Presentatie - Aangepaste presentatie\</emph\>.				20130618 17:22:18
34136helpcontent2	source\text\simpress\guide\individual.xhp	0	help	par_id3153966	62			0	nl	Klik op \<emph\>Nieuw\</emph\> en typ een naam voor de presentatie in het vak \<emph\>Naam\</emph\>.				20130618 17:22:18
34137helpcontent2	source\text\simpress\guide\individual.xhp	0	help	par_id3150249	73			0	nl	Selecteer onder \<emph\>Dia's van de presentatie \</emph\> de dia's die u aan de presentatie wilt toevoegen en klik op de knop \<emph\>>>\</emph\>. Houd Shift ingedrukt om een reeks dia's te selecteren, of Ctrl om verspreide dia's te selecteren.				20130618 17:22:18
34138helpcontent2	source\text\simpress\guide\individual.xhp	0	help	par_id3153916	64			0	nl	U kunt de volgorde van de dia's in uw aangepaste presentatie wijzigen door de dia's onder \<emph\>Geselecteerde dia's\</emph\> naar een andere positie te slepen.				20130618 17:22:18
34139helpcontent2	source\text\simpress\guide\individual.xhp	0	help	hd_id3151387	74			0	nl	Zo start u een aangepaste presentatie:				20130618 17:22:18
34140helpcontent2	source\text\simpress\guide\individual.xhp	0	help	par_id3147403	75			0	nl	Kies \<emph\>Presentatie - Aangepaste presentatie\</emph\>.				20130618 17:22:18
34141helpcontent2	source\text\simpress\guide\individual.xhp	0	help	par_id3150538	76			0	nl	Selecteer in de lijst de presentatie die u wilt starten.				20130618 17:22:18
34142helpcontent2	source\text\simpress\guide\individual.xhp	0	help	par_id3149943	77			0	nl	Klik op \<emph\>Starten\</emph\>.				20130618 17:22:18
34143helpcontent2	source\text\simpress\guide\individual.xhp	0	help	par_id3145593	56			0	nl	Als u wilt dat de aangepaste presentatie wordt gestart wanneer u op F5 drukt of op het pictogram \<emph\>Presentatie\</emph\> op de werkbalk \<emph\>Presentatie\</emph\> klikt, selecteert u \<emph\>Aangepaste presentatie gebruiken\</emph\>.				20130618 17:22:18
34144helpcontent2	source\text\simpress\guide\individual.xhp	0	help	hd_id3145169	78			0	nl	Opties voor het uitvoeren van een presentatie				20130618 17:22:18
34145helpcontent2	source\text\simpress\guide\individual.xhp	0	help	hd_id3150335	65			0	nl	Zo start u een presentatie altijd vanaf de huidige dia:				20130618 17:22:18
34146helpcontent2	source\text\simpress\guide\individual.xhp	0	help	par_id3150014	66			0	nl	Kies \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME Impress - Algemeen\</emph\>.				20130618 17:22:18
34147helpcontent2	source\text\simpress\guide\individual.xhp	0	help	par_id3155932	67			0	nl	Schakel in het gebied \<emph\>Presentatie starten\</emph\> het selectievakje \<emph\>Steeds met huidige pagina\</emph\> in.				20130618 17:22:18
34148helpcontent2	source\text\simpress\guide\individual.xhp	0	help	par_id3155372	68			0	nl	Selecteer deze optie niet als u een aangepaste presentatie wilt uitvoeren.				20130618 17:22:18
34149helpcontent2	source\text\simpress\guide\individual.xhp	0	help	hd_id3153922	69			0	nl	Zo verbergt u een dia:				20130618 17:22:18
34150helpcontent2	source\text\simpress\guide\individual.xhp	0	help	par_id883150344				0	nl	Klik op de actieknop Dia verbergen om de huidige dia te verbergen.				20130618 17:22:18
34151helpcontent2	source\text\simpress\guide\individual.xhp	0	help	par_id3156261	57			0	nl	Kies \<emph\>Beeld - Diasorteerder\</emph\> en selecteer de dia('s) die u wilt verbergen, om meerdere dia's te verbergen.				20130618 17:22:18
34152helpcontent2	source\text\simpress\guide\individual.xhp	0	help	par_id3083278	79			0	nl	Kies \<emph\>Presentatie - Dia weergeven/verbergen\</emph\>.				20130618 17:22:18
34153helpcontent2	source\text\simpress\guide\individual.xhp	0	help	par_id3151264	58			0	nl	De dia wordt niet uit uw document verwijderd.				20130618 17:22:18
34154helpcontent2	source\text\simpress\guide\individual.xhp	0	help	hd_id3147570	80			0	nl	Zo geeft u een verborgen dia weer:				20130618 17:22:18
34155helpcontent2	source\text\simpress\guide\individual.xhp	0	help	par_id3145210	81			0	nl	Kies \<emph\>Beeld - Diasorteerder\</emph\> en selecteer de verborgen dia('s) die u wilt weergeven.				20130618 17:22:18
34156helpcontent2	source\text\simpress\guide\individual.xhp	0	help	par_id3150260	59			0	nl	Kies \<emph\>Presentatie - Dia weergeven/verbergen\</emph\>.				20130618 17:22:18
34157helpcontent2	source\text\simpress\guide\keyboard.xhp	0	help	tit				0	nl	Sneltoetsen gebruiken in $[officename] Impress 				20130618 17:22:18
34158helpcontent2	source\text\simpress\guide\keyboard.xhp	0	help	bm_id3154702				0	nl	\<bookmark_value\>toegankelijkheid; $[officename] Impress\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
34159helpcontent2	source\text\simpress\guide\keyboard.xhp	0	help	hd_id3154702	1			0	nl	\<variable id=\"keyboard\"\>\<link href=\"text/simpress/guide/keyboard.xhp\" name=\"Sneltoetsen gebruiken in $[officename] Impress\"\>Sneltoetsen gebruiken in $[officename] Impress\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
34160helpcontent2	source\text\simpress\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3148610	11			0	nl	U kunt het toetsenbord gebruiken om $[officename] Impress-opdrachten te activeren en door de werkruimte te navigeren. $[officename] Impress gebruikt dezelfde sneltoetsen als $[officename] Draw om \<link href=\"text/sdraw/guide/keyboard.xhp\" name=\"tekenobjecten\"\>tekenobjecten\</link\> te maken.				20130618 17:22:18
34161helpcontent2	source\text\simpress\guide\keyboard.xhp	0	help	hd_id3149602	18			0	nl	Tijdelijke aanduidingen selecteren				20130618 17:22:18
34162helpcontent2	source\text\simpress\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3150212	10			0	nl	De \<emph\>automatische lay-outs\</emph\> van $[officename] Impress gebruiken tijdelijke aanduidingen voor diatitels, tekst en objecten. Als u een tijdelijke aanduiding wilt selecteren, drukt u op \<item type=\"keycode\"\>Ctrl+Enter\</item\>. Druk nogmaals op \<item type=\"keycode\"\>Ctrl+Enter\</item\> om naar de volgende tijdelijke aanduiding te gaan.				20130618 17:22:18
34163helpcontent2	source\text\simpress\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3166467	9			0	nl	Als u op \<item type=\"keycode\"\>Ctrl+Enter\</item\> terwijl de laatste tijdelijke aanduiding geselecteerd is, wordt een nieuwe dia ingevoegd na de huidige dia. De nieuwe dia heeft dezelfde lay-out als de huidige dia.				20130618 17:22:18
34164helpcontent2	source\text\simpress\guide\keyboard.xhp	0	help	hd_id3157871	8			0	nl	Tijdens een presentatie				20130618 17:22:18
34165helpcontent2	source\text\simpress\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3150650	7			0	nl	Als u een presentatie wilt starten, drukt u op \<item type=\"keycode\"\>Ctrl+F2\</item\>.				20130618 17:22:18
34166helpcontent2	source\text\simpress\guide\keyboard.xhp	0	help	hd_id3149354	5			0	nl	Naar de volgende dia of het volgende animatie-effect gaan				20130618 17:22:18
34167helpcontent2	source\text\simpress\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3148728	4			0	nl	\<item type=\"keycode\"\>Spatiebalk\</item\>				20130618 17:22:18
34168helpcontent2	source\text\simpress\guide\keyboard.xhp	0	help	hd_id3153035	19			0	nl	Naar de volgende dia gaan zonder objectanimatie-effecten af te spelen				20130618 17:22:18
34169helpcontent2	source\text\simpress\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3155263	20			0	nl	\<item type=\"keycode\"\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Option\</caseinline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\>+PageDown\</item\>				20130618 17:22:18
34170helpcontent2	source\text\simpress\guide\keyboard.xhp	0	help	hd_id3154558	3			0	nl	Naar de vorige dia gaan				20130618 17:22:18
34171helpcontent2	source\text\simpress\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3145590	2			0	nl	\<item type=\"keycode\"\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Option\</caseinline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\>+PageUp\</item\>				20130618 17:22:18
34172helpcontent2	source\text\simpress\guide\keyboard.xhp	0	help	hd_id3153003	12			0	nl	Naar een bepaalde dia gaan				20130618 17:22:18
34173helpcontent2	source\text\simpress\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3154501	13			0	nl	Typ het paginanummer van de dia en druk vervolgens op \<item type=\"keycode\"\>Enter\</item\>.				20130618 17:22:18
34174helpcontent2	source\text\simpress\guide\keyboard.xhp	0	help	hd_id3150337	14			0	nl	Diasorteerder				20130618 17:22:18
34175helpcontent2	source\text\simpress\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3153732	21			0	nl	Wanneer u voor het eerst naar de Diasorteerder gaat, drukt u op \<item type=\"keycode\"\>Enter\</item\> om de toetsenbordfocus om te schakelen naar de werkruimte. Normaliter drukt u op \<item type=\"keycode\"\>F6\</item\> om naar de werkruimte te gaan, en vervolgens op \<item type=\"keycode\"\>Enter\</item\>. 				20130618 17:22:18
34176helpcontent2	source\text\simpress\guide\keyboard.xhp	0	help	hd_id3149882	22			0	nl	Dia's selecteren en de selectie van dia's opheffen				20130618 17:22:18
34177helpcontent2	source\text\simpress\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3155930	15			0	nl	Ga met de pijltoetsen naar de dia die u wilt selecteren en druk vervolgens op de \<item type=\"keycode\"\>spatiebalk\</item\>. Als u een of meer dia’s aan de selectie wilt toevoegen, gaat u met de pijltoetsen naar de gewenste dia(‘s) en drukt u nogmaals op de \<item type=\"keycode\"\>spatiebalk\</item\>. Als u de selectie van een dia wilt opheffen, gaat u naar de dia en drukt u op de \<item type=\"keycode\"\>spatiebalk\</item\>.				20130618 17:22:18
34178helpcontent2	source\text\simpress\guide\keyboard.xhp	0	help	hd_id3145248	23			0	nl	Zo kopieert u een dia:				20130618 17:22:18
34179helpcontent2	source\text\simpress\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3156060	16			0	nl	Ga met de pijltoetsen naar de dia die u wilt kopiëren en druk vervolgens op \<item type=\"keycode\"\>Ctrl+C\</item\>.				20130618 17:22:18
34180helpcontent2	source\text\simpress\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3148769	24			0	nl	Ga naar de dia waar u de gekopieerde dia wilt plakken en druk op \<item type=\"keycode\"\>Ctrl+V\</item\>.				20130618 17:22:18
34181helpcontent2	source\text\simpress\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3148388	25			0	nl	Selecteer \<emph\>Ervoor\</emph\> of \<emph\>Erna\</emph\> om aan te geven of de dia vóór of na de huidige dia moet worden ingevoegd, en klik op \<emph\>OK\</emph\>.				20130618 17:22:18
34182helpcontent2	source\text\simpress\guide\keyboard.xhp	0	help	hd_id3155367	26			0	nl	Zo verplaatst u een dia:				20130618 17:22:18
34183helpcontent2	source\text\simpress\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3155987	27			0	nl	Ga met de pijltoetsen naar de dia die u wilt verplaatsen en druk vervolgens op \<item type=\"keycode\"\>Ctrl+X\</item\>.				20130618 17:22:18
34184helpcontent2	source\text\simpress\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3147171	28			0	nl	Ga naar de dia waarnaar u de dia wilt verplaatsen en druk op \<item type=\"keycode\"\>Ctrl+V\</item\>.				20130618 17:22:18
34185helpcontent2	source\text\simpress\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3083282	29			0	nl	Selecteer \<emph\>Ervoor\</emph\> of \<emph\>Erna\</emph\> om aan te geven of de dia vóór of na de huidige dia moet worden ingevoegd, en klik op \<emph\>OK\</emph\>.				20130618 17:22:18
34186helpcontent2	source\text\simpress\guide\layer_move.xhp	0	help	tit				0	nl	Objecten naar een andere laag verplaatsen				20130618 17:22:18
34187helpcontent2	source\text\simpress\guide\layer_move.xhp	0	help	bm_id3150752				0	nl	\<bookmark_value\>objecten; verplaatsen in lagen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>lagen; objecten verplaatsen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>verplaatsen; tussen lagen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
34188helpcontent2	source\text\simpress\guide\layer_move.xhp	0	help	hd_id3150752	18			0	nl	\<variable id=\"layer_move\"\>\<link href=\"text/simpress/guide/layer_move.xhp\" name=\"Objecten naar een andere laag verplaatsen\"\>Objecten naar een andere laag verplaatsen\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
34189helpcontent2	source\text\simpress\guide\layer_move.xhp	0	help	par_idN10622				0	nl	Tekeningen in %PRODUCTNAME Draw ondersteunen lagen.				20130618 17:22:18
34190helpcontent2	source\text\simpress\guide\layer_move.xhp	0	help	par_id3148488	19			0	nl	Klik op het object en houd de muisknop ingedrukt tot de objectranden knipperen.				20130618 17:22:18
34191helpcontent2	source\text\simpress\guide\layer_move.xhp	0	help	par_id3145587	20			0	nl	Sleep het object naar de naamtab van de laag waarnaar u het wilt verplaatsen.				20130618 17:22:18
34192helpcontent2	source\text\simpress\guide\layer_move.xhp	0	help	par_id3148868	21			0	nl	Laat de muisknop los.				20130618 17:22:18
34193helpcontent2	source\text\simpress\guide\layer_new.xhp	0	help	tit				0	nl	Lagen invoegen				20130618 17:22:18
34194helpcontent2	source\text\simpress\guide\layer_new.xhp	0	help	bm_id3148797				0	nl	\<bookmark_value\>lagen; invoegen en bewerken\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>invoegen; lagen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>wijzigen;laageigenschappen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
34195helpcontent2	source\text\simpress\guide\layer_new.xhp	0	help	hd_id3148797	9			0	nl	\<variable id=\"layer_new\"\>\<link href=\"text/simpress/guide/layer_new.xhp\" name=\"Lagen invoegen\"\>Lagen invoegen\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
34196helpcontent2	source\text\simpress\guide\layer_new.xhp	0	help	par_idN10614				0	nl	Tekeningen in %PRODUCTNAME Draw ondersteunen lagen.				20130618 17:22:18
34197helpcontent2	source\text\simpress\guide\layer_new.xhp	0	help	par_idN10643				0	nl	Klik met de rechtermuisknop op het laagtabgebied onderaan.				20130618 17:22:18
34198helpcontent2	source\text\simpress\guide\layer_new.xhp	0	help	par_id3153418	11			0	nl	Kies \<emph\>Laag invoegen\</emph\>.				20130618 17:22:18
34199helpcontent2	source\text\simpress\guide\layer_new.xhp	0	help	par_id3155068	12			0	nl	Typ een naam voor de laag in het vak \<emph\>Naam\</emph\>.				20130618 17:22:18
34200helpcontent2	source\text\simpress\guide\layer_new.xhp	0	help	par_id3156382	15			0	nl	Definieer de opties voor de laag in het gebied \<emph\>Eigenschappen\</emph\>.				20130618 17:22:18
34201helpcontent2	source\text\simpress\guide\layer_new.xhp	0	help	par_id3153964	13			0	nl	Klik op \<emph\>OK\</emph\>. De nieuwe laag wordt automatisch de actieve laag.				20130618 17:22:18
34202helpcontent2	source\text\simpress\guide\layer_new.xhp	0	help	par_id3154658	16			0	nl	Als u de eigenschappen van een laag wilt wijzigen, klikt u op de naamtab van de laag en kiest u \<emph\>Opmaak - Laag\</emph\>.				20130618 17:22:18
34203helpcontent2	source\text\simpress\guide\layer_new.xhp	0	help	par_id3153814	17			0	nl	U kunt een vooraf gedefinieerde \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Draw-laag niet verwijderen of een andere naam geven.				20130618 17:22:18
34204helpcontent2	source\text\simpress\guide\layer_tipps.xhp	0	help	tit				0	nl	Werken met lagen				20130618 17:22:18
34205helpcontent2	source\text\simpress\guide\layer_tipps.xhp	0	help	bm_id3154013				0	nl	\<bookmark_value\>lagen;werken met\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vergrendelen;lagen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>verbergen;lagen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>ontgrendelen;lagen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>weergeven;verborgen lagen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>selecteren;lagen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
34206helpcontent2	source\text\simpress\guide\layer_tipps.xhp	0	help	hd_id3154013	14			0	nl	\<variable id=\"layer_tipps\"\>\<link href=\"text/simpress/guide/layer_tipps.xhp\" name=\"Werken met lagen\"\>Werken met lagen\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
34207helpcontent2	source\text\simpress\guide\layer_tipps.xhp	0	help	par_idN10706				0	nl	Tekeningen in %PRODUCTNAME Draw ondersteunen lagen.				20130618 17:22:18
34208helpcontent2	source\text\simpress\guide\layer_tipps.xhp	0	help	hd_id3154018	18			0	nl	Een laag selecteren				20130618 17:22:18
34209helpcontent2	source\text\simpress\guide\layer_tipps.xhp	0	help	par_id3154484	15			0	nl	Als u een laag wilt selecteren, klikt u onder aan de werkruimte op de naamtab van de laag.				20130618 17:22:18
34210helpcontent2	source\text\simpress\guide\layer_tipps.xhp	0	help	par_idN10767				0	nl	Als u de eigenschappen van een laag wilt bewerken, dubbelklikt u op een laagtab.				20130618 17:22:18
34211helpcontent2	source\text\simpress\guide\layer_tipps.xhp	0	help	hd_id3155445	19			0	nl	Lagen verbergen				20130618 17:22:18
34212helpcontent2	source\text\simpress\guide\layer_tipps.xhp	0	help	par_id3154702	22			0	nl	Selecteer een laag en kies \<emph\>Opmaak - Laag\</emph\>.				20130618 17:22:18
34213helpcontent2	source\text\simpress\guide\layer_tipps.xhp	0	help	par_id3145587	23			0	nl	Schakel het selectievakje \<emph\>Zichtbaar\</emph\> in het gebied \<emph\>Eigenschappen\</emph\> uit.				20130618 17:22:18
34214helpcontent2	source\text\simpress\guide\layer_tipps.xhp	0	help	par_id3153912	24			0	nl	Klik op \<emph\>OK\</emph\>.				20130618 17:22:18
34215helpcontent2	source\text\simpress\guide\layer_tipps.xhp	0	help	par_id3154762	25			0	nl	In de naamtab van de laag verandert de tekstkleur van de naam in blauw.				20130618 17:22:18
34216helpcontent2	source\text\simpress\guide\layer_tipps.xhp	0	help	par_id3156396	16			0	nl	U kunt een laag zichtbaar of onzichtbaar maken door op de desbetreffende laagtab te klikken terwijl u Shift ingedrukt houdt.				20130618 17:22:18
34217helpcontent2	source\text\simpress\guide\layer_tipps.xhp	0	help	hd_id3146322	26			0	nl	Verborgen lagen weergeven				20130618 17:22:18
34218helpcontent2	source\text\simpress\guide\layer_tipps.xhp	0	help	par_id3157871	27			0	nl	Selecteer een verborgen laag en kies \<emph\>Opmaak - Laag\</emph\>.				20130618 17:22:18
34219helpcontent2	source\text\simpress\guide\layer_tipps.xhp	0	help	par_id3149352	28			0	nl	Schakel het selectievakje \<emph\>Zichtbaar\</emph\> in het gebied \<emph\>Eigenschappen\</emph\> in.				20130618 17:22:18
34220helpcontent2	source\text\simpress\guide\layer_tipps.xhp	0	help	par_id3153036	29			0	nl	Klik op \<emph\>OK\</emph\>.				20130618 17:22:18
34221helpcontent2	source\text\simpress\guide\layer_tipps.xhp	0	help	hd_id3154554	20			0	nl	Lagen vergrendelen				20130618 17:22:18
34222helpcontent2	source\text\simpress\guide\layer_tipps.xhp	0	help	par_id3150864	17			0	nl	Selecteer een laag en kies \<emph\>Opmaak - Laag\</emph\>.				20130618 17:22:18
34223helpcontent2	source\text\simpress\guide\layer_tipps.xhp	0	help	par_id3150336	30			0	nl	Schakel het selectievakje \<emph\>Vergrendeld\</emph\> in het gebied \<emph\>Eigenschappen\</emph\> in.				20130618 17:22:18
34224helpcontent2	source\text\simpress\guide\layer_tipps.xhp	0	help	par_id3153730	31			0	nl	Klik op \<emph\>OK\</emph\>.				20130618 17:22:18
34225helpcontent2	source\text\simpress\guide\layer_tipps.xhp	0	help	par_id3149883	32			0	nl	U kunt de objecten op een vergrendelde laag niet bewerken.				20130618 17:22:18
34226helpcontent2	source\text\simpress\guide\layer_tipps.xhp	0	help	hd_id3145244	33			0	nl	Lagen ontgrendelen				20130618 17:22:18
34227helpcontent2	source\text\simpress\guide\layer_tipps.xhp	0	help	par_id3145354	34			0	nl	Selecteer een vergrendelde laag en kies \<emph\>Opmaak - Laag\</emph\>.				20130618 17:22:18
34228helpcontent2	source\text\simpress\guide\layer_tipps.xhp	0	help	par_id3148393	35			0	nl	Schakel het selectievakje \<emph\>Vergrendeld\</emph\> in het gebied \<emph\>Eigenschappen\</emph\> uit.				20130618 17:22:18
34229helpcontent2	source\text\simpress\guide\layer_tipps.xhp	0	help	par_id3150467	36			0	nl	Klik op \<emph\>OK\</emph\>.				20130618 17:22:18
34230helpcontent2	source\text\simpress\guide\layers.xhp	0	help	tit				0	nl	Lagen				20130618 17:22:18
34231helpcontent2	source\text\simpress\guide\layers.xhp	0	help	bm_id3149018				0	nl	\<bookmark_value\>lagen; definitie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
34232helpcontent2	source\text\simpress\guide\layers.xhp	0	help	hd_id3149018	9			0	nl	\<variable id=\"layers\"\>\<link href=\"text/simpress/guide/layers.xhp\" name=\"Lagen\"\>Lagen\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
34233helpcontent2	source\text\simpress\guide\layers.xhp	0	help	par_id3146313	3			0	nl	Lagen zijn beschikbaar in $[officename] Draw, niet in $[officename] Impress. Met behulp van lagen kunt u verwante elementen op een pagina samenvoegen. U kunt lagen beschouwen als afzonderlijke werkruimten die u kunt verbergen, zodat ze niet weergegeven of afgedrukt worden, of vergrendelen. 				20130618 17:22:18
34234helpcontent2	source\text\simpress\guide\layers.xhp	0	help	par_id7036957				0	nl	De stapelvolgorde van objecten op uw pagina wordt niet door lagen bepaald, met uitzondering van de laag \<emph\>Besturingselementen\</emph\> die altijd vóór andere lagen staat. 				20130618 17:22:18
34235helpcontent2	source\text\simpress\guide\layers.xhp	0	help	par_id1614734				0	nl	De stapelvolgorde van objecten op uw pagina wordt bepaald door de volgorde waarin u ze toevoegt. U kunt de stapelvolgorde wijzigen via \<item type=\"menuitem\"\>Wijzigen - Schikken\</item\>. 				20130618 17:22:18
34236helpcontent2	source\text\simpress\guide\layers.xhp	0	help	par_id398876				0	nl	De gebieden op een laag die geen objecten bevatten, zijn transparant.				20130618 17:22:18
34237helpcontent2	source\text\simpress\guide\layers.xhp	0	help	par_id3146962	12			0	nl	Er zijn drie standaardlagen in $[officename] Draw:				20130618 17:22:18
34238helpcontent2	source\text\simpress\guide\layers.xhp	0	help	par_id3153073	13			0	nl	Lay-out				20130618 17:22:18
34239helpcontent2	source\text\simpress\guide\layers.xhp	0	help	par_id3149053	14			0	nl	Besturingselementen				20130618 17:22:18
34240helpcontent2	source\text\simpress\guide\layers.xhp	0	help	par_id3150391	15			0	nl	Maatlijnen				20130618 17:22:18
34241helpcontent2	source\text\simpress\guide\layers.xhp	0	help	par_id3156397	16			0	nl	U kunt de standaardlagen niet verwijderen of een andere naam geven. U kunt uw eigen lagen toevoegen via \<item type=\"menuitem\"\>Invoegen - Laag\</item\>.				20130618 17:22:18
34242helpcontent2	source\text\simpress\guide\layers.xhp	0	help	par_id3150534	17			0	nl	De laag \<emph\>Lay-out\</emph\> is de standaardwerkruimte. De laag \<emph\>Lay-out\</emph\> bepaalt de positie van de titel, tekst en tijdelijke objectaanduidingen op uw pagina.				20130618 17:22:18
34243helpcontent2	source\text\simpress\guide\layers.xhp	0	help	par_id3150742	18			0	nl	De laag \<emph\>Besturingselementen\</emph\> kan worden gebruikt voor knoppen waaraan een handeling is toegewezen maar die niet moeten worden afgedrukt. Stel de eigenschappen van de laag in op niet afdrukbaar. Objecten op de laag \<emph\>Besturingselementen\</emph\> staan altijd vóór objecten op andere lagen.				20130618 17:22:18
34244helpcontent2	source\text\simpress\guide\layers.xhp	0	help	par_id3153085	19			0	nl	De laag \<emph\>Maatlijnen\</emph\> is de laag waarop u bijvoorbeeld maatlijnen tekent. U kunt deze lijnen gemakkelijk in- en uitschakelen door de laag beurtelings zichtbaar en onzichtbaar te maken.				20130618 17:22:18
34245helpcontent2	source\text\simpress\guide\layers.xhp	0	help	par_id3154507	2			0	nl	U kunt een laag vergrendelen ter bescherming van de laaginhoud, of een laag en de laaginhoud verbergen zodat ze niet weergegeven of afgedrukt worden. Wanneer u een nieuwe laag aan een pagina toevoegt, wordt de laag toegevoegd aan alle pagina's in het document. Wanneer u een object aan een laag toevoegt, wordt dit object echter alleen aan de huidige pagina toegevoegd. Als u het object op alle pagina's wilt weergeven, voegt u het aan de hoofdpagina toe (\<item type=\"menuitem\"\>Beeld - Model\</item\>).				20130618 17:22:18
34246helpcontent2	source\text\simpress\guide\line_arrow_styles.xhp	0	help	tit				0	nl	Lijn- en pijlstijlen laden				20130618 17:22:18
34247helpcontent2	source\text\simpress\guide\line_arrow_styles.xhp	0	help	bm_id3145253				0	nl	\<bookmark_value\>lijnstijlen;laden\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>lijnen;over lijneinden\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>pijlen;pijlstijlen laden\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>stijlen;pijl- en lijnstijlen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>laden;pijl- en lijnstijlen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
34248helpcontent2	source\text\simpress\guide\line_arrow_styles.xhp	0	help	hd_id3145253	48			0	nl	\<variable id=\"line_arrow_styles\"\>\<link href=\"text/simpress/guide/line_arrow_styles.xhp\" name=\"Lijn- en pijlstijlen laden\"\>Lijn- en pijlstijlen laden\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
34249helpcontent2	source\text\simpress\guide\line_arrow_styles.xhp	0	help	par_id3154017	49			0	nl	Met behulp van stijlen kunt u gelijksoortige lijn- en pijltypen ordenen. $[officename] verschaft enkele standaardstijlbestanden die u kunt laden en in uw document kunt gebruiken. U kunt desgewenst elementen aan een stijlbestand toevoegen of eruit verwijderen, of zelfs uw eigen stijlbestand maken.				20130618 17:22:18
34250helpcontent2	source\text\simpress\guide\line_arrow_styles.xhp	0	help	hd_id3154485	50			0	nl	Zo laadt u een bestand met lijnstijlen:				20130618 17:22:18
34251helpcontent2	source\text\simpress\guide\line_arrow_styles.xhp	0	help	par_id3156382	58			0	nl	Kies \<emph\>Opmaak - Lijn\</emph\> en klik op de tab \<emph\>Lijnstijlen\</emph\>.				20130618 17:22:18
34252helpcontent2	source\text\simpress\guide\line_arrow_styles.xhp	0	help	par_id3154705	51			0	nl	Klik op het pictogram \<emph\>Lijnstijlen laden\</emph\>.				20130618 17:22:18
34253helpcontent2	source\text\simpress\guide\line_arrow_styles.xhp	0	help	par_id3145588	52			0	nl	Zoek het bestand met de lijnstijlen die u wilt laden en klik dan op \<emph\>OK\</emph\>. Het bestand heeft de indeling [bestandsnaam].sod.				20130618 17:22:18
34254helpcontent2	source\text\simpress\guide\line_arrow_styles.xhp	0	help	par_id3151240	53			0	nl	Als u een bestand met lijnstijlen wilt opslaan, klikt u op het pictogram \<emph\>Lijnstijlen opslaan\</emph\>, typt u een bestandsnaam en klikt u vervolgens op \<emph\>OK\</emph\>.				20130618 17:22:18
34255helpcontent2	source\text\simpress\guide\line_arrow_styles.xhp	0	help	hd_id3154765	54			0	nl	Zo laadt u een bestand met pijlstijlen:				20130618 17:22:18
34256helpcontent2	source\text\simpress\guide\line_arrow_styles.xhp	0	help	par_id3153070	59			0	nl	Kies \<emph\>Opmaak - Lijn\</emph\> en klik op de tab \<emph\>Pijlstijlen\</emph\>.				20130618 17:22:18
34257helpcontent2	source\text\simpress\guide\line_arrow_styles.xhp	0	help	par_id3149054	55			0	nl	Klik op het pictogram \<emph\>Pijlstijlen laden\</emph\>.				20130618 17:22:18
34258helpcontent2	source\text\simpress\guide\line_arrow_styles.xhp	0	help	par_id3150391	56			0	nl	Zoek het bestand met de pijlstijlen die u wilt laden en klik dan op \<emph\>OK\</emph\>. Het bestand heeft de indeling [bestandsnaam].soe.				20130618 17:22:18
34259helpcontent2	source\text\simpress\guide\line_arrow_styles.xhp	0	help	par_id3166465	57			0	nl	Klik, om een bestand met pijlstijlen op de slaan, op de knop \<emph\>Pijlstijlen opslaan\</emph\> voer een bestandsnaam in en klik vervolgens op de knop \<emph\>OK\</emph\>.				20130618 17:22:18
34260helpcontent2	source\text\simpress\guide\line_arrow_styles.xhp	0	help	par_id3145822				0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05200000.xhp\" name=\"Opmaak - Lijn\"\>Opmaak - Lijn\</link\>				20130618 17:22:18
34261helpcontent2	source\text\simpress\guide\line_draw.xhp	0	help	tit				0	nl	Bogen tekenen				20130618 17:22:18
34262helpcontent2	source\text\simpress\guide\line_draw.xhp	0	help	bm_id3149377				0	nl	\<bookmark_value\>lijnen; tekenen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>bogen; tekenen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>besturingspunten - definitie\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>hoekpunten\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tekenen;lijnen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
34263helpcontent2	source\text\simpress\guide\line_draw.xhp	0	help	hd_id3149377	3			0	nl	\<variable id=\"line_draw\"\>\<link href=\"text/simpress/guide/line_draw.xhp\" name=\"Bogen tekenen\"\>Bogen tekenen\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
34264helpcontent2	source\text\simpress\guide\line_draw.xhp	0	help	par_id3148868	4			0	nl	Het pictogram \<emph\>Boog\</emph\> \<image id=\"img_id3150205\" src=\"res/commandimagelist/sc_linetoolbox.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3150205\"\>Pictogram\</alt\>\</image\> op de werkbalk \<emph\>Tekening\</emph\> opent een werkbalk om Bézierbogen te tekenen. Bézierbogen worden bepaald door een begin- en een eindpunt, die "ankers"worden genoemd. De kromming van de Bézierboog wordt bepaald door controlepunten ("handvatten"). Door een controlepunt te verplaatsen, verandert de vorm van de Bézierboog.				20130618 17:22:18
34265helpcontent2	source\text\simpress\guide\line_draw.xhp	0	help	par_id8532364				0	nl	Controlepunten zijn alleen zichtbaar in de modus "Bewerk Punten". Controlepunten worden voorgesteld door cirkels, ankerpunten worden voorgesteld door vierkanten. Het beginpunt is een beetje groter dan de andere ankerpunten.				20130618 17:22:18
34266helpcontent2	source\text\simpress\guide\line_draw.xhp	0	help	par_id3150210	39			0	nl	Segmenten van een Bézierboog en rechte lijnstukken kunnen samengevoegd worden tot complexere Bézierbogen. Om naast elkaar liggende segmenten samen te voegen kunnen drie verschillende overgangen gebruikt worden:				20130618 17:22:18
34267helpcontent2	source\text\simpress\guide\line_draw.xhp	0	help	par_id3154766	25			0	nl	Een \<emph\>symmetrisch\</emph\> ankerpunt heeft aan beide kanten dezelfde lijnkromming en twee controlelijnen die  tezamen als een rechte lijn bewegen.				20130618 17:22:18
34268helpcontent2	source\text\simpress\guide\line_draw.xhp	0	help	par_id3149874	26			0	nl	Een \<emph\>vlak\</emph\> ankerpunt kan aan elke kant verschillende soorten krommingen hebben.				20130618 17:22:18
34269helpcontent2	source\text\simpress\guide\line_draw.xhp	0	help	par_id3150435	27			0	nl	Een \<emph\>hoek\</emph\> ankerpunt heeft één of twee onafhankelijke controlelijnen. Het veranderen van één kant heeft geen effect op de andere kant.				20130618 17:22:18
34270helpcontent2	source\text\simpress\guide\line_draw.xhp	0	help	hd_id46388				0	nl	Het gereedschap Boog gebruiken				20130618 17:22:18
34271helpcontent2	source\text\simpress\guide\line_draw.xhp	0	help	par_id3155262	5			0	nl	Op de werkbalk Tekening opent u de werkbalk \<emph\>Bogen\</emph\> \<image id=\"img_id3145829\" src=\"res/commandimagelist/sc_linetoolbox.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3145829\"\>Pictogram\</alt\>\</image\> en kiest u het gereedschap \<emph\>Curve\</emph\>\<image id=\"Graphic1\" src=\"res/commandimagelist/sc_bezier_unfilled.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>.				20130618 17:22:18
34272helpcontent2	source\text\simpress\guide\line_draw.xhp	0	help	par_id3155928	6			0	nl	Klik waar de boog moet beginnen en sleep dan in de gewenste richting. De controlelijn geeft de richting aan. 				20130618 17:22:18
34273helpcontent2	source\text\simpress\guide\line_draw.xhp	0	help	par_id8174687				0	nl	Houd \<item type=\"keycode\"\>Shift\</item\> ingedrukt terwijl u sleept om de richting te beperken tot een veelvoud van 45 graden.				20130618 17:22:18
34274helpcontent2	source\text\simpress\guide\line_draw.xhp	0	help	par_id3148390	41			0	nl	Laat de muis los waar het eerste controlepunt moet komen.				20130618 17:22:18
34275helpcontent2	source\text\simpress\guide\line_draw.xhp	0	help	par_id3154865	22			0	nl	Verplaats de muiswijzer naar de plaats waar het segment van de curve moet eindigen. De boog volgt de muiswijzer. 				20130618 17:22:18
34276helpcontent2	source\text\simpress\guide\line_draw.xhp	0	help	par_id1556443				0	nl	Doe één van de volgende:				20130618 17:22:18
34277helpcontent2	source\text\simpress\guide\line_draw.xhp	0	help	par_id3151172	9			0	nl	Dubbelklik op de plaats van het eindpunt om het tekenen van de lijn the beëindigen. 				20130618 17:22:18
34278helpcontent2	source\text\simpress\guide\line_draw.xhp	0	help	par_id5377056				0	nl	Om een gesloten vorm te maken dubbelklikt u aan het beginpunt van de lijn.				20130618 17:22:18
34279helpcontent2	source\text\simpress\guide\line_draw.xhp	0	help	par_id3153919	23			0	nl	Klik en laat de muisknop los om een ankerpunt toe te voegen. Beweeg de muis om het volgende segment te tekenen.				20130618 17:22:18
34280helpcontent2	source\text\simpress\guide\line_draw.xhp	0	help	par_id3149451	43			0	nl	Klik en sleep in een willekeurige richting om een vlak ankerpunt toe te voegen.				20130618 17:22:18
34281helpcontent2	source\text\simpress\guide\line_draw.xhp	0	help	hd_id2071596				0	nl	Het gereedschap Vrije-handlijn gebruiken				20130618 17:22:18
34282helpcontent2	source\text\simpress\guide\line_draw.xhp	0	help	par_id4907681				0	nl	Op de werkbalk Tekening opent u de werkbalk \<emph\>Bogen\</emph\> \<image id=\"Graphic2\" src=\"res/commandimagelist/sc_linetoolbox.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_\"\>Pictogram\</alt\>\</image\> en kiest u het gereedschap \<emph\>Vrije-handlijn\</emph\>\<image id=\"Graphic3\" src=\"res/commandimagelist/sc_freeline_unfilled.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>.				20130618 17:22:18
34283helpcontent2	source\text\simpress\guide\line_draw.xhp	0	help	par_id1122165				0	nl	Klik op de plaats waar de lijn moet beginnen en houd de muisknop ingedrukt.				20130618 17:22:18
34284helpcontent2	source\text\simpress\guide\line_draw.xhp	0	help	par_id5792107				0	nl	Teken de vrije-handlijn zoals u met een potlood zou doen.				20130618 17:22:18
34285helpcontent2	source\text\simpress\guide\line_draw.xhp	0	help	par_id7734916				0	nl	Laat de muisknop los om de lijn te beëindigen.				20130618 17:22:18
34286helpcontent2	source\text\simpress\guide\line_edit.xhp	0	help	tit				0	nl	Bogen bewerken				20130618 17:22:18
34287helpcontent2	source\text\simpress\guide\line_edit.xhp	0	help	bm_id3150441				0	nl	\<bookmark_value\>bogen; bewerken\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>bewerken; bogen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>splitsen;bogen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>gesloten;vormen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>verwijderen;gegevenspunten\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>converteren;gegevenspunten\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>toevoegen;gegevenspunten\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
34288helpcontent2	source\text\simpress\guide\line_edit.xhp	0	help	hd_id3150441	10			0	nl	\<variable id=\"line_edit\"\>\<link href=\"text/simpress/guide/line_edit.xhp\" name=\"Bogen bewerken\"\>Bogen bewerken\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
34289helpcontent2	source\text\simpress\guide\line_edit.xhp	0	help	par_id3150342	11			0	nl	Een boogsegment bestaat uit twee gegevenspunten (eindpunten) en twee besturingspunten (grepen). Een besturingspunt is door middel van een besturingslijn met een gegevenspunt verbonden. U kunt de vorm van een boog wijzigen door een gegevenspunt in een ander punttype om te zetten of door de besturingspunten te verslepen.				20130618 17:22:18
34290helpcontent2	source\text\simpress\guide\line_edit.xhp	0	help	par_id3145252	16			0	nl	U kunt de eigenschappen van de lijn tevens wijzigen door de lijn te selecteren en \<emph\>Opmaak - Lijn\</emph\> te kiezen.				20130618 17:22:18
34291helpcontent2	source\text\simpress\guide\line_edit.xhp	0	help	par_id3153711				0	nl	\<image id=\"img_id3149018\" src=\"res/commandimagelist/sc_toggleobjectbeziermode.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3149018\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
34292helpcontent2	source\text\simpress\guide\line_edit.xhp	0	help	par_id3155959	54			0	nl	Als u de gegevenspunten en besturingspunten van een gebogen lijn wilt weergeven, selecteert u de lijn en klikt u op het pictogram \<emph\>Punten\</emph\> op de werkbalk Tekening. De gegevenspunten worden als vierkantjes en de besturingspunten als cirkels weergegeven. Het kan gebeuren dat een gegevenspunt door een besturingspunt wordt bedekt.				20130618 17:22:18
34293helpcontent2	source\text\simpress\guide\line_edit.xhp	0	help	hd_id3145587	55			0	nl	Zo past u een segment van een gebogen lijn aan:				20130618 17:22:18
34294helpcontent2	source\text\simpress\guide\line_edit.xhp	0	help	par_id3151241	51			0	nl	Selecteer een boog en klik op het pictogram \<emph\>Punten\</emph\> op de werkbalk \<emph\>Tekening\</emph\>.				20130618 17:22:18
34295helpcontent2	source\text\simpress\guide\line_edit.xhp	0	help	par_id3150213	56			0	nl	U kunt het volgende doen:				20130618 17:22:18
34296helpcontent2	source\text\simpress\guide\line_edit.xhp	0	help	par_id3153810	12			0	nl	Sleep een gegevenspunt om het formaat van de lijn te wijzigen. Als het gegevenspunt wordt bedekt door een besturingspunt, sleept u het besturingspunt tot u het gegevenspunt kunt zien, waarna u het gegevenspunt versleept.				20130618 17:22:18
34297helpcontent2	source\text\simpress\guide\line_edit.xhp	0	help	par_id3149872	13			0	nl	Sleep een besturingspunt. De boog wordt in de richting getrokken waarin u het besturingspunt sleept.				20130618 17:22:18
34298helpcontent2	source\text\simpress\guide\line_edit.xhp	0	help	hd_id3150431	57			0	nl	Zo splitst u een gebogen lijn:				20130618 17:22:18
34299helpcontent2	source\text\simpress\guide\line_edit.xhp	0	help	par_id3150395	58			0	nl	U kunt alleen bogen met ten minste drie gegevenspunten splitsen.				20130618 17:22:18
34300helpcontent2	source\text\simpress\guide\line_edit.xhp	0	help	par_id3151392	59			0	nl	Selecteer een boog en klik op het pictogram \<emph\>Punten\</emph\> op de werkbalk \<emph\>Tekening\</emph\>.				20130618 17:22:18
34301helpcontent2	source\text\simpress\guide\line_edit.xhp	0	help	par_id3149941	60			0	nl	Selecteer een gegevenspunt en klik op het pictogram \<emph\>Boog splitsen\</emph\> op de werkbalk \<emph\>Punten bewerken\</emph\>.				20130618 17:22:18
34302helpcontent2	source\text\simpress\guide\line_edit.xhp	0	help	hd_id3150655	61			0	nl	Zo maakt u een gesloten vorm:				20130618 17:22:18
34303helpcontent2	source\text\simpress\guide\line_edit.xhp	0	help	par_id3150743	62			0	nl	Selecteer een boog en klik op het pictogram \<emph\>Punten\</emph\> op de werkbalk \<emph\>Tekening\</emph\>.				20130618 17:22:18
34304helpcontent2	source\text\simpress\guide\line_edit.xhp	0	help	par_id3153080	63			0	nl	Klik op het pictogram \<emph\>Bézier sluiten\</emph\> op de werkbalk \<emph\>Punten bewerken\</emph\>.				20130618 17:22:18
34305helpcontent2	source\text\simpress\guide\line_edit.xhp	0	help	hd_id3145162	15			0	nl	Zo converteert u een gegevenspunt op een gebogen lijn:				20130618 17:22:18
34306helpcontent2	source\text\simpress\guide\line_edit.xhp	0	help	par_id3150336	64			0	nl	Selecteer een boog en klik op het pictogram \<emph\>Punten\</emph\> op de werkbalk \<emph\>Tekening\</emph\>.				20130618 17:22:18
34307helpcontent2	source\text\simpress\guide\line_edit.xhp	0	help	par_id3155925	14			0	nl	Klik op het gegevenspunt dat u wilt converteren en voer een van de volgende stappen uit:				20130618 17:22:18
34308helpcontent2	source\text\simpress\guide\line_edit.xhp	0	help	par_id3145241	65			0	nl	Als u het gegevenspunt in een vloeiende punt wilt omzetten, klikt u op het pictogram \<emph\>Gladde overgang\</emph\> op de werkbalk \<emph\>Punten bewerken\</emph\>.				20130618 17:22:18
34309helpcontent2	source\text\simpress\guide\line_edit.xhp	0	help	par_id3145299	66			0	nl	Als u het gegevenspunt in een symmetrische punt wilt omzetten, klikt u op het pictogram \<emph\>Symmetrische overgang\</emph\> op de werkbalk \<emph\>Punten bewerken\</emph\>.				20130618 17:22:18
34310helpcontent2	source\text\simpress\guide\line_edit.xhp	0	help	par_id3145348	67			0	nl	Als u het gegevenspunt in een hoekpunt wilt omzetten, klikt u op het pictogram \<emph\>Hoekpunt\</emph\> op de werkbalk \<emph\>Punten bewerken\</emph\>.				20130618 17:22:18
34311helpcontent2	source\text\simpress\guide\line_edit.xhp	0	help	hd_id3150471	68			0	nl	Zo voegt u een gegevenspunt toe:				20130618 17:22:18
34312helpcontent2	source\text\simpress\guide\line_edit.xhp	0	help	par_id3155373	69			0	nl	Selecteer een boog en klik op het pictogram \<emph\>Punten\</emph\> op de werkbalk \<emph\>Tekening\</emph\>.				20130618 17:22:18
34313helpcontent2	source\text\simpress\guide\line_edit.xhp	0	help	par_id3156256	70			0	nl	Klik op het pictogram \<emph\>Punten invoegen\</emph\> op de werkbalk \<emph\>Punten bewerken\</emph\>.				20130618 17:22:18
34314helpcontent2	source\text\simpress\guide\line_edit.xhp	0	help	par_id3083280	71			0	nl	Klik op de lijn waarop u het punt wilt toevoegen en sleep een stukje.				20130618 17:22:18
34315helpcontent2	source\text\simpress\guide\line_edit.xhp	0	help	par_id3154643	72			0	nl	Als een gegevenspunt geen besturingspunt heeft, selecteert u het gegevenspunt en klikt u op het pictogram \<emph\>Naar boog converteren\</emph\> op de werkbalk \<emph\>Punten bewerken\</emph\>.				20130618 17:22:18
34316helpcontent2	source\text\simpress\guide\line_edit.xhp	0	help	hd_id3151186	73			0	nl	Zo verwijdert u een gegevenspunt:				20130618 17:22:18
34317helpcontent2	source\text\simpress\guide\line_edit.xhp	0	help	par_id3153624	74			0	nl	Selecteer een boog en klik op het pictogram \<emph\>Punten\</emph\> op de werkbalk \<emph\>Tekening\</emph\>.				20130618 17:22:18
34318helpcontent2	source\text\simpress\guide\line_edit.xhp	0	help	par_id3150261	75			0	nl	Klik op het punt dat u wilt verwijderen.				20130618 17:22:18
34319helpcontent2	source\text\simpress\guide\line_edit.xhp	0	help	par_id3143230	76			0	nl	Klik op het pictogram \<emph\>Punten verwijderen\</emph\> op de werkbalk \<emph\>Punten bewerken\</emph\>.				20130618 17:22:18
34320helpcontent2	source\text\simpress\guide\line_edit.xhp	0	help	par_id3151174	52			0	nl	\<link href=\"text/shared/main0227.xhp\" name=\"Werkbalk Punten bewerken\"\>Werkbalk Punten bewerken\</link\>				20130618 17:22:18
34321helpcontent2	source\text\simpress\guide\main.xhp	0	help	tit				0	nl	Instructies voor het gebruik van $[officename] Impress				20130618 17:22:18
34322helpcontent2	source\text\simpress\guide\main.xhp	0	help	bm_id3156386				0	nl	\<bookmark_value\>$[officename] Impress instructies\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>instructies; $[officename] Impress\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
34323helpcontent2	source\text\simpress\guide\main.xhp	0	help	hd_id3156386	1			0	nl	\<variable id=\"main\"\>\<link href=\"text/simpress/guide/main.xhp\" name=\"Gebruiksaanwijzingen voor $[officename] Impress\"\>Gebruiksaanwijzingen voor $[officename] Impress\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
34324helpcontent2	source\text\simpress\guide\main.xhp	0	help	hd_id3150207	2			0	nl	Een presentatie weergeven en afdrukken				20130618 17:22:18
34325helpcontent2	source\text\simpress\guide\main.xhp	0	help	hd_id3153812	3			0	nl	Geanimeerde objecten en 3D-objecten				20130618 17:22:18
34326helpcontent2	source\text\simpress\guide\main.xhp	0	help	hd_id3149350	5			0	nl	Importeren en Exporteren				20130618 17:22:18
34327helpcontent2	source\text\simpress\guide\main.xhp	0	help	hd_id3154560	6			0	nl	Diversen				20130618 17:22:18
34328helpcontent2	source\text\simpress\guide\masterpage.xhp	0	help	tit				0	nl	Een dia-ontwerp op een diamodel toepassen 				20130618 17:22:18
34329helpcontent2	source\text\simpress\guide\masterpage.xhp	0	help	bm_id3152596				0	nl	\<bookmark_value\>dia-ontwerpen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>diamodellen; ontwerpen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>achtergronden; dia's\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>dia's; achtergronden\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>hoofdpagina's, zie diamodellen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
34330helpcontent2	source\text\simpress\guide\masterpage.xhp	0	help	hd_id3152596	13			0	nl	\<variable id=\"masterpage\"\>\<link href=\"text/simpress/guide/masterpage.xhp\" name=\"Een dia-ontwerp op een diamodel toepassen\"\>Een dia-ontwerp op een diamodel toepassen\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
34331helpcontent2	source\text\simpress\guide\masterpage.xhp	0	help	par_id3154017	14			0	nl	Elke dia in een presentatie heeft precies één diamodel, ook wel aangeduid als de modelpagina. Het diamodel bepaalt het opmaakprofiel voor de titel en het overzicht, en het achtergrondontwerp voor alle dia’s die op dit diamodel zijn gebaseerd.				20130618 17:22:18
34332helpcontent2	source\text\simpress\guide\masterpage.xhp	0	help	hd_id3149018	25			0	nl	Zo past u een nieuw diamodel toe:				20130618 17:22:18
34333helpcontent2	source\text\simpress\guide\masterpage.xhp	0	help	par_id3154702	19			0	nl	Selecteer \<emph\>Opmaak - Dia-ontwerp\</emph\>.				20130618 17:22:18
34334helpcontent2	source\text\simpress\guide\masterpage.xhp	0	help	par_id3148485	20			0	nl	Klik op \<emph\>Laden\</emph\>.				20130618 17:22:18
34335helpcontent2	source\text\simpress\guide\masterpage.xhp	0	help	par_id3145384	21			0	nl	Selecteer een dia-ontwerpcategorie onder \<emph\>Categorieën\</emph\>.				20130618 17:22:18
34336helpcontent2	source\text\simpress\guide\masterpage.xhp	0	help	par_id3153915	26			0	nl	Selecteer onder \<emph\>Sjablonen\</emph\> een sjabloon met het ontwerp dat u wilt toepassen. U kunt een voorbeeld van de sjabloon weergeven door op \<emph\>Meer\</emph\> te klikken en het selectievakje \<emph\>Voorbeeld\</emph\> in te schakelen.				20130618 17:22:18
34337helpcontent2	source\text\simpress\guide\masterpage.xhp	0	help	par_id3154652	27			0	nl	Klik op \<emph\>OK\</emph\>.				20130618 17:22:18
34338helpcontent2	source\text\simpress\guide\masterpage.xhp	0	help	par_id3145115	28			0	nl	U kunt het volgende doen:				20130618 17:22:18
34339helpcontent2	source\text\simpress\guide\masterpage.xhp	0	help	par_id3150436	18			0	nl	Als u het dia-ontwerp op alle dia’s in de presentatie wilt toepassen, schakelt u het selectievakje \<emph\>Achtergrondpagina wisselen\</emph\> in en klikt u op \<emph\>OK\</emph\>.				20130618 17:22:18
34340helpcontent2	source\text\simpress\guide\masterpage.xhp	0	help	par_id3151387	29			0	nl	Wilt u het dia-ontwerp alleen op de huidige dia toepassen, dan schakelt u het selectievakje \<emph\>Achtergrondpagina wisselen\</emph\> uit en klikt u op \<emph\>OK\</emph\>.				20130618 17:22:18
34341helpcontent2	source\text\simpress\guide\masterpage.xhp	0	help	par_id3149941	24			0	nl	\<link href=\"text/simpress/01/05100000.xhp\" name=\"Stijlen en opmaak\"\>Stijlen en opmaak\</link\>				20130618 17:22:18
34342helpcontent2	source\text\simpress\guide\move_object.xhp	0	help	tit				0	nl	Objecten verplaatsen				20130618 17:22:18
34343helpcontent2	source\text\simpress\guide\move_object.xhp	0	help	bm_id3146121				0	nl	\<bookmark_value\>objecten;verplaatsen in dia’s\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>verplaatsen;objecten in dia’s\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
34344helpcontent2	source\text\simpress\guide\move_object.xhp	0	help	hd_id3146121	5			0	nl	\<variable id=\"move_object\"\>\<link href=\"text/simpress/guide/move_object.xhp\" name=\"Objecten verplaatsen\"\>Objecten verplaatsen\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
34345helpcontent2	source\text\simpress\guide\move_object.xhp	0	help	par_id3149667	6			0	nl	Gebruik de pijltoetsen om een geselecteerd object over korte afstanden precies horizontaal of verticaal te verplaatsen.				20130618 17:22:18
34346helpcontent2	source\text\simpress\guide\move_object.xhp	0	help	par_id3145799	7			0	nl	Met de pijltoetsen kunt u objecten nauwkeuriger verplaatsen dan met de muis.				20130618 17:22:18
34347helpcontent2	source\text\simpress\guide\orgchart.xhp	0	help	tit				0	nl	Een stroomdiagram maken				20130618 17:22:18
34348helpcontent2	source\text\simpress\guide\orgchart.xhp	0	help	bm_id3150439				0	nl	\<bookmark_value\>connectoren; gebruiken\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>stroomdiagrammen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>organigrammen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>hotspots in stroomdiagrammen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>interacties; hotspots\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
34349helpcontent2	source\text\simpress\guide\orgchart.xhp	0	help	hd_id3150439	3			0	nl	\<variable id=\"orgchart\"\>\<link href=\"text/simpress/guide/orgchart.xhp\" name=\"Een stroomdiagram maken\"\>Een stroomdiagram maken\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
34350helpcontent2	source\text\simpress\guide\orgchart.xhp	0	help	hd_id3159153	39			0	nl	Zo maakt u een stroomdiagram:				20130618 17:22:18
34351helpcontent2	source\text\simpress\guide\orgchart.xhp	0	help	par_id3152482	40			0	nl	Selecteer een pictogram op de werkbalk \<emph\>Stroomdiagram\</emph\> op de werkbalk \<emph\>Tekening\</emph\>.				20130618 17:22:18
34352helpcontent2	source\text\simpress\guide\orgchart.xhp	0	help	par_id3150715	41			0	nl	Sleep een vorm in uw dia.				20130618 17:22:18
34353helpcontent2	source\text\simpress\guide\orgchart.xhp	0	help	par_id3154486	42			0	nl	Herhaal de laatste stappen om meer vormen toe te voegen.				20130618 17:22:18
34354helpcontent2	source\text\simpress\guide\orgchart.xhp	0	help	par_id3146967	43			0	nl	Open de werkbalk \<emph\>Verbindingen\</emph\> op de werkbalk \<emph\>Tekening\</emph\> en selecteer een verbindingslijn.				20130618 17:22:18
34355helpcontent2	source\text\simpress\guide\orgchart.xhp	0	help	par_id3149945	44			0	nl	Plaats de aanwijzer op de rand van een vorm, zodat de verbindingspunten zichtbaar worden.				20130618 17:22:18
34356helpcontent2	source\text\simpress\guide\orgchart.xhp	0	help	par_id3146871	45			0	nl	Klik op een verbindingspunt, sleep naar een verbindingspunt op een andere vorm en laat de muisknop los.				20130618 17:22:18
34357helpcontent2	source\text\simpress\guide\orgchart.xhp	0	help	par_id3145824	46			0	nl	Herhaal de laatste stappen om meer verbindingen toe te voegen.				20130618 17:22:18
34358helpcontent2	source\text\simpress\guide\orgchart.xhp	0	help	par_id3153036	47			0	nl	U hebt nu het basisontwerp van uw stroomdiagram.				20130618 17:22:18
34359helpcontent2	source\text\simpress\guide\orgchart.xhp	0	help	hd_id3155255	48			0	nl	Zo voegt u tekst aan de vormen in een stroomdiagram toe:				20130618 17:22:18
34360helpcontent2	source\text\simpress\guide\orgchart.xhp	0	help	par_id3150865	49			0	nl	U kunt het volgende doen:				20130618 17:22:18
34361helpcontent2	source\text\simpress\guide\orgchart.xhp	0	help	par_id3145592	50			0	nl	Dubbelklik op de vorm en typ of plak de tekst.				20130618 17:22:18
34362helpcontent2	source\text\simpress\guide\orgchart.xhp	0	help	par_id3154504	51			0	nl	Klik op het pictogram \<emph\>Tekst\</emph\> op de werkbalk \<emph\>Tekening\</emph\> en sleep een tekstobject over de vorm. Typ of plak uw tekst in het tekstobject.				20130618 17:22:18
34363helpcontent2	source\text\simpress\guide\orgchart.xhp	0	help	hd_id3153730	52			0	nl	Zo voegt u een kleuropvulling aan een vorm toe:				20130618 17:22:18
34364helpcontent2	source\text\simpress\guide\orgchart.xhp	0	help	par_id3155930	53			0	nl	Selecteer de vorm en kies \<emph\>Opmaak - Vlak\</emph\>.				20130618 17:22:18
34365helpcontent2	source\text\simpress\guide\orgchart.xhp	0	help	par_id3145348	54			0	nl	Selecteer \<emph\>Kleuren\</emph\> en klik op een kleur in de lijst.				20130618 17:22:18
34366helpcontent2	source\text\simpress\guide\orgchart.xhp	0	help	hd_id3150934	56			0	nl	Zo voegt u hotspots toe waardoor andere dia’s worden opgeroepen:				20130618 17:22:18
34367helpcontent2	source\text\simpress\guide\orgchart.xhp	0	help	par_id3145300	57			0	nl	Wijs \<link href=\"text/simpress/01/06070000.xhp\" name=\"interacties\"\>interacties\</link\> toe aan objecten op de dia. 				20130618 17:22:18
34368helpcontent2	source\text\simpress\guide\orgchart.xhp	0	help	par_idN10898				0	nl	Selecteer het object en kies \<emph\>Presentatie - Interactie\</emph\>.				20130618 17:22:18
34369helpcontent2	source\text\simpress\guide\orgchart.xhp	0	help	par_idN108A0				0	nl	Selecteer een interactie in het dialoogvenster. U kunt bijvoorbeeld opgeven dat de volgende dia moet worden weergegeven wanneer de gebruiker op het object klikt.				20130618 17:22:18
34370helpcontent2	source\text\simpress\guide\orgchart.xhp	0	help	par_id3153922	32			0	nl	\<link href=\"text/simpress/02/10100000.xhp\" name=\"Verbindingen\"\>Verbindingen\</link\>				20130618 17:22:18
34371helpcontent2	source\text\simpress\guide\orgchart.xhp	0	help	par_id3156257	33			0	nl	\<link href=\"text/simpress/02/10030200.xhp\" name=\"Plakpunten\"\>Plakpunten\</link\>				20130618 17:22:18
34372helpcontent2	source\text\simpress\guide\page_copy.xhp	0	help	tit				0	nl	Dia's uit andere presentaties kopiëren				20130618 17:22:18
34373helpcontent2	source\text\simpress\guide\page_copy.xhp	0	help	bm_id3146971				0	nl	\<bookmark_value\>kopiëren; dia's\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>dia's; kopiëren tussen documenten\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>pagina's; kopiëren\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>invoegen; dia's uit bestanden\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>plakken;dia's uit andere presentaties\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
34374helpcontent2	source\text\simpress\guide\page_copy.xhp	0	help	hd_id3146971	1			0	nl	\<variable id=\"page_copy\"\>\<link href=\"text/simpress/guide/page_copy.xhp\" name=\"Dia's uit andere presentaties kopiëren\"\>Dia's uit andere presentaties kopiëren\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
34375helpcontent2	source\text\simpress\guide\page_copy.xhp	0	help	par_id3149378	7			0	nl	U kunt dia's uit een andere presentatie in de huidige presentatie invoegen. U kunt dia's tevens tussen presentaties kopiëren en plakken.				20130618 17:22:18
34376helpcontent2	source\text\simpress\guide\page_copy.xhp	0	help	hd_id3153418	8			0	nl	Zo voegt u een dia uit een andere presentatie in:				20130618 17:22:18
34377helpcontent2	source\text\simpress\guide\page_copy.xhp	0	help	par_id3149018	3			0	nl	Open een presentatie en kies \<emph\>Beeld - Normaal\</emph\>.				20130618 17:22:18
34378helpcontent2	source\text\simpress\guide\page_copy.xhp	0	help	par_id3154702	9			0	nl	Kies \<emph\>Invoegen - Bestand\</emph\>.				20130618 17:22:18
34379helpcontent2	source\text\simpress\guide\page_copy.xhp	0	help	par_id3159238	10			0	nl	Zoek het presentatiebestand met de dia die u wilt invoegen en klik op \<emph\>Invoegen\</emph\>.				20130618 17:22:18
34380helpcontent2	source\text\simpress\guide\page_copy.xhp	0	help	par_id3148837	4			0	nl	Klik op het plusteken naast het pictogram voor het presentatiebestand en selecteer vervolgens de dia('s) die u wilt invoegen.				20130618 17:22:18
34381helpcontent2	source\text\simpress\guide\page_copy.xhp	0	help	par_id3148869	11			0	nl	Klik op \<emph\>OK\</emph\>.				20130618 17:22:18
34382helpcontent2	source\text\simpress\guide\page_copy.xhp	0	help	hd_id3154651	12			0	nl	Zo kopieert en plakt u dia's tussen presentaties:				20130618 17:22:18
34383helpcontent2	source\text\simpress\guide\page_copy.xhp	0	help	par_id3153812	13			0	nl	Open de presentaties waartussen u wilt kopiëren en plakken.				20130618 17:22:18
34384helpcontent2	source\text\simpress\guide\page_copy.xhp	0	help	par_id3153073	14			0	nl	Kies\<emph\> Beeld - Diasorteerder\</emph\> in de presentatie met de dia('s) die u wilt kopiëren.				20130618 17:22:18
34385helpcontent2	source\text\simpress\guide\page_copy.xhp	0	help	par_id3147401	5			0	nl	Selecteer de dia('s) en kies\<emph\> Bewerken - Kopiëren\</emph\>.				20130618 17:22:18
34386helpcontent2	source\text\simpress\guide\page_copy.xhp	0	help	par_id3147298	15			0	nl	Ga naar de presentatie waarin u de dia('s) wilt plakken en kies \<emph\>Beeld - Normaal\</emph\>.				20130618 17:22:18
34387helpcontent2	source\text\simpress\guide\page_copy.xhp	0	help	par_id3156401	16			0	nl	Selecteer de dia waarachter u de gekopieerde dia wilt invoegen en kies \<emph\>Bewerken - Plakken\</emph\>.				20130618 17:22:18
34388helpcontent2	source\text\simpress\guide\page_copy.xhp	0	help	par_id3150655	6			0	nl	\<link href=\"text/simpress/01/04110000.xhp\" name=\"Invoegen - Bestand\"\>Invoegen - Bestand\</link\>				20130618 17:22:18
34389helpcontent2	source\text\simpress\guide\palette_files.xhp	0	help	tit				0	nl	Lijsten met kleuren, kleurovergangen en arceringen laden				20130618 17:22:18
34390helpcontent2	source\text\simpress\guide\palette_files.xhp	0	help	bm_id3154510				0	nl	\<bookmark_value\>kleuren;lijsten laden\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>kleurovergangen;lijsten laden\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>arcering;lijsten laden\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>laden;kleuren/kleurovergangen/arceringen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
34391helpcontent2	source\text\simpress\guide\palette_files.xhp	0	help	hd_id3154510	48			0	nl	\<variable id=\"palette_files\"\>\<link href=\"text/simpress/guide/palette_files.xhp\" name=\"Lijsten met kleuren, kleurovergangen en arceringen laden\"\>Lijsten met kleuren, kleurovergangen en arceringen laden\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
34392helpcontent2	source\text\simpress\guide\palette_files.xhp	0	help	par_id3156385	73			0	nl	Met behulp van lijsten kunt u kleuren, kleurovergangen of arceringspatronen beheren. $[officename] verschaft verschillende lijsten die u kunt laden en in uw document kunt gebruiken. U kunt desgewenst elementen aan een lijst toevoegen of eruit verwijderen, of zelfs uw eigen lijsten maken. 				20130618 17:22:18
34393helpcontent2	source\text\simpress\guide\palette_files.xhp	0	help	hd_id3155961	74			0	nl	Zo laadt u een kleurenlijst:				20130618 17:22:18
34394helpcontent2	source\text\simpress\guide\palette_files.xhp	0	help	par_id3154656	47			0	nl	Kies \<emph\>Opmaak - Vlak\</emph\> en klik op de tab \<emph\>Kleuren\</emph\>.				20130618 17:22:18
34395helpcontent2	source\text\simpress\guide\palette_files.xhp	0	help	par_id3152896	75			0	nl	Klik op het pictogram \<emph\>Kleurenlijst laden\</emph\>.				20130618 17:22:18
34396helpcontent2	source\text\simpress\guide\palette_files.xhp	0	help	par_id3151239	76			0	nl	Zoek de kleurenlijst die u wilt laden en klik op \<emph\>Openen\</emph\>. Een kleurenlijst heeft de bestandsextensie .soc.				20130618 17:22:18
34397helpcontent2	source\text\simpress\guide\palette_files.xhp	0	help	par_id3154762	77			0	nl	Als u een kleurenlijst wilt opslaan, klikt u op de knop \<emph\>Kleurenlijst opslaan\</emph\>, typt u een bestandsnaam en klikt u vervolgens op \<emph\>Opslaan\</emph\>.				20130618 17:22:18
34398helpcontent2	source\text\simpress\guide\palette_files.xhp	0	help	bm_id3149871				0	nl	\<bookmark_value\>kleuren; standaardkleuren\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
34399helpcontent2	source\text\simpress\guide\palette_files.xhp	0	help	par_id3149871	71			0	nl	De CMYK-lijst is geoptimaliseerd voor afdrukkleuren, terwijl de kleuren in de web- en HTML-lijsten zijn geoptimaliseerd voor beeldschermen met een resolutie van 256 kleuren.				20130618 17:22:18
34400helpcontent2	source\text\simpress\guide\palette_files.xhp	0	help	hd_id3150435	78			0	nl	Zo laadt u een lijst met kleurovergangen:				20130618 17:22:18
34401helpcontent2	source\text\simpress\guide\palette_files.xhp	0	help	par_id3150393	79			0	nl	Kies \<emph\>Opmaak - Vlak\</emph\> en klik op de tab \<emph\>Kleurovergangen\</emph\>.				20130618 17:22:18
34402helpcontent2	source\text\simpress\guide\palette_files.xhp	0	help	par_id3146322	80			0	nl	Klik op de knop \<emph\>Tabel kleurovergangen laden\</emph\>.				20130618 17:22:18
34403helpcontent2	source\text\simpress\guide\palette_files.xhp	0	help	par_id3149946	81			0	nl	Zoek de gewenste lijst met kleurovergangen en klik op \<emph\>Openen\</emph\>. Een lijst met kleurovergangen heeft de bestandsextensie .SOG.				20130618 17:22:18
34404helpcontent2	source\text\simpress\guide\palette_files.xhp	0	help	par_id3150740	82			0	nl	Als u een lijst met kleurovergangen wilt opslaan, klikt u op de knop \<emph\>Lijst met kleurovergangen opslaan\</emph\>, typt u een bestandsnaam en klikt u vervolgens op \<emph\>Opslaan\</emph\>.				20130618 17:22:18
34405helpcontent2	source\text\simpress\guide\palette_files.xhp	0	help	hd_id3153036	83			0	nl	Zo laadt u een lijst met arceringen:				20130618 17:22:18
34406helpcontent2	source\text\simpress\guide\palette_files.xhp	0	help	par_id3155255	84			0	nl	Kies \<emph\>Opmaak - Vlak\</emph\> en klik op de tab \<emph\>Arcering\</emph\>.				20130618 17:22:18
34407helpcontent2	source\text\simpress\guide\palette_files.xhp	0	help	par_id3153004	85			0	nl	Klik op het pictogram \<emph\>Lijst met arceringen laden\</emph\>.				20130618 17:22:18
34408helpcontent2	source\text\simpress\guide\palette_files.xhp	0	help	par_id3154505	86			0	nl	Zoek de gewenste lijst met arceringen en klik op \<emph\>Openen\</emph\>. Een lijst met arceringen heeft de bestandsextensie *.soh.				20130618 17:22:18
34409helpcontent2	source\text\simpress\guide\palette_files.xhp	0	help	par_id3149881	87			0	nl	Als u een lijst met arceringen wilt opslaan, klikt u op de knop \<emph\>Lijst met arceringen opslaan\</emph\>, typt u een bestandsnaam en klikt u vervolgens op \<emph\>Opslaan\</emph\>.				20130618 17:22:18
34410helpcontent2	source\text\simpress\guide\palette_files.xhp	0	help	par_id3155437	72			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05210000.xhp\" name=\"Opmaak - Gebied\"\>Opmaak - Gebied\</link\>				20130618 17:22:18
34411helpcontent2	source\text\simpress\guide\print_tofit.xhp	0	help	tit				0	nl	Een dia afdrukken op een schaal die op het papierformaat past				20130618 17:22:18
34412helpcontent2	source\text\simpress\guide\print_tofit.xhp	0	help	bm_id3155067				0	nl	\<bookmark_value\>aanpassen aan pagina’s; afzonderlijke dia’s\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>pagina’s; aanpassen aan afgedrukte pagina’s\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>afdrukken; aanpassen aan papierformaat\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
34413helpcontent2	source\text\simpress\guide\print_tofit.xhp	0	help	hd_id3155067	1			0	nl	\<variable id=\"print_tofit\"\>\<link href=\"text/simpress/guide/print_tofit.xhp\" name=\"Een dia afdrukken op een schaal die op het papierformaat past\"\>Een dia afdrukken op een schaal die op het papierformaat past\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
34414helpcontent2	source\text\simpress\guide\print_tofit.xhp	0	help	par_id3154704	3			0	nl	Wanneer u een dia afdrukt, kunt u het diaformaat verkleinen, zodat de dia op de afgedrukte pagina past.				20130618 17:22:18
34415helpcontent2	source\text\simpress\guide\print_tofit.xhp	0	help	par_id3154658	4			0	nl	Open het document dat u wilt afdrukken.				20130618 17:22:18
34416helpcontent2	source\text\simpress\guide\print_tofit.xhp	0	help	par_id3145384	5			0	nl	Kies \<emph\>Beeld - Normaal\</emph\> en \<emph\>Opmaak - Pagina\</emph\> en klik op de tab \<emph\>Pagina\</emph\>.				20130618 17:22:18
34417helpcontent2	source\text\simpress\guide\print_tofit.xhp	0	help	par_id3148871	6			0	nl	Schakel het selectievakje \<emph\>Object aanpassen aan papierformaat\</emph\> onder \<emph\>Layout-instellingen\</emph\> in.				20130618 17:22:18
34418helpcontent2	source\text\simpress\guide\print_tofit.xhp	0	help	par_id3153811	7			0	nl	Selecteer een optie in de vervolgkeuzelijst \<emph\>Formaat\</emph\> in de sectie \<emph\>Papierformaat\</emph\>.				20130618 17:22:18
34419helpcontent2	source\text\simpress\guide\print_tofit.xhp	0	help	par_id3150431	8			0	nl	Klik op \<emph\>OK\</emph\>. Het diaformaat wordt aangepast aan het formaat van het gebruikte papier, waarbij de relatieve verhoudingen van de objecten op de dia behouden blijven.				20130618 17:22:18
34420helpcontent2	source\text\simpress\guide\printing.xhp	0	help	tit				0	nl	Presentaties afdrukken				20130618 17:22:18
34421helpcontent2	source\text\simpress\guide\printing.xhp	0	help	bm_id3153726				0	nl	\<bookmark_value\>afdrukken; presentaties\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>dia's; afdrukken\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>notities; afdrukken in presentaties\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>overzichten; afdrukken\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>presentaties; afdrukken\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>naast elkaar afdrukken van dia's\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>wijzigen;lay-out voor hand-outs\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>afdrukken hand-out \</bookmark_value\>\<bookmark_value\>lay-out;afdrukken hand-outs\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
34422helpcontent2	source\text\simpress\guide\printing.xhp	0	help	hd_id3153726	1			0	nl	\<variable id=\"printing\"\>\<link href=\"text/simpress/guide/printing.xhp\" name=\"Presentaties afdrukken\"\>Presentaties afdrukken\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
34423helpcontent2	source\text\simpress\guide\printing.xhp	0	help	hd_id3154486	2			0	nl	Standaardprinterinstellingen				20130618 17:22:18
34424helpcontent2	source\text\simpress\guide\printing.xhp	0	help	par_id3156385	3			0	nl	Als u de standaardafdrukopties voor $[officename] Impress wilt instellen, kiest u \<emph\>Extra - Opties - %PRODUCTNAME Impress - Afdrukken\</emph\>.				20130618 17:22:18
34425helpcontent2	source\text\simpress\guide\printing.xhp	0	help	hd_id3153914	5			0	nl	Printeropties voor de huidige presentatie instellen				20130618 17:22:18
34426helpcontent2	source\text\simpress\guide\printing.xhp	0	help	par_id3154651	6			0	nl	Kies \<emph\>Bestand - Afdrukken\</emph\>.				20130618 17:22:18
34427helpcontent2	source\text\simpress\guide\printing.xhp	0	help	par_id3149870	7			0	nl	Klik op de tabpagina \<emph\>%PRODUCTNAME Impress\</emph\> of de tabpagina \<emph\>Opties\</emph\>, en selecteer dan de afdrukopties.				20130618 17:22:18
34428helpcontent2	source\text\simpress\guide\printing.xhp	0	help	par_id3150431	8			0	nl	De instellingen die u hier opgeeft, zijn alleen van toepassing op de huidige afdruktaak. Voor alle andere afdruktaken gelden de standaardprinteropties zoals gedefinieerd met \<emph\>Extra - Opties - %PRODUCTNAME Impress - Afdrukken\</emph\>.				20130618 17:22:18
34429helpcontent2	source\text\simpress\guide\printing.xhp	0	help	hd_id4555192				0	nl	De afdruklay-out van de hand-outs kiezen				20130618 17:22:18
34430helpcontent2	source\text\simpress\guide\printing.xhp	0	help	par_id7197790				0	nl	Kies \<item type=\"menuitem\"\>Bestand - Afdrukken\</item\>.				20130618 17:22:18
34431helpcontent2	source\text\simpress\guide\printing.xhp	0	help	par_id1104159				0	nl	Selecteer, op de tabpagina \<emph\>Algemeen\</emph\> van het dialoogvenster \<emph\>Afdrukken\</emph\>, het item "Hand-outs" uit de keuzelijst Document.				20130618 17:22:18
34432helpcontent2	source\text\simpress\guide\printing.xhp	0	help	par_id9354533				0	nl	Selecteer het aantal dia's om per blad af te drukken.				20130618 17:22:18
34433helpcontent2	source\text\simpress\guide\printing.xhp	0	help	hd_id6556596				0	nl	Afdrukopties voor hand-outs definiëren				20130618 17:22:18
34434helpcontent2	source\text\simpress\guide\printing.xhp	0	help	par_id6744285				0	nl	Klik op de tab Hand-out.				20130618 17:22:18
34435helpcontent2	source\text\simpress\guide\printing.xhp	0	help	par_id996734				0	nl	Kies \<emph\>Invoegen - Paginanummer\</emph\> om het dialoogvenster \<emph\>Koptekst en voettekst\</emph\> te openen.				20130618 17:22:18
34436helpcontent2	source\text\simpress\guide\printing.xhp	0	help	par_id6752220				0	nl	Klik op \<emph\>Notities en Hand-outs\</emph\> om de koptekst en voettekst in de hand-outs aan te passen.				20130618 17:22:18
34437helpcontent2	source\text\simpress\guide\printing.xhp	0	help	par_id5703909				0	nl	U ziet vier gebieden in het dialoogvenster met keuzesvakjes voor Koptekst, Datum en tijd, Voettekst, en Paginanummer. Deze vier gebieden stemmen overeen met de vier gebieden in de hoeken van het voorbeeld.				20130618 17:22:18
34438helpcontent2	source\text\simpress\guide\printing.xhp	0	help	par_id4984282				0	nl	Vul de koptekst, voettekst en datum in. Vink het keuzevak \<emph\>Paginanummer\</emph\> aan als u de hand-out-pagina's wilt nummeren. Zorg ervoor dat het keuzevak  \<emph\>Koptekst\</emph\> is aangevinkt als u wilt dat de koptekst wordt afgedrukt.				20130618 17:22:18
34439helpcontent2	source\text\simpress\guide\printing.xhp	0	help	par_id816064				0	nl	Klik op \<emph\>Op alles toepassen\</emph\>.				20130618 17:22:18
34440helpcontent2	source\text\simpress\guide\printing.xhp	0	help	par_id863063				0	nl	De velden in het hand-out-voorbeeld op het scherm worden niet bijgewerkt, maar de ingevoerde tekst wordt wel afgedrukt.				20130618 17:22:18
34441helpcontent2	source\text\simpress\guide\printing.xhp	0	help	hd_id5036164				0	nl	Hand-outs of notities afdrukken				20130618 17:22:18
34442helpcontent2	source\text\simpress\guide\printing.xhp	0	help	par_id2901394				0	nl	Kies \<item type=\"menuitem\"\>Bestand - Afdrukken\</item\>.				20130618 17:22:18
34443helpcontent2	source\text\simpress\guide\printing.xhp	0	help	par_id5674611				0	nl	Klik op de keuzelijst Document en selecteer het type inhoud om af te drukken.				20130618 17:22:18
34444helpcontent2	source\text\simpress\guide\printing.xhp	0	help	par_id1308023				0	nl	Selecteer \<emph\>Hand-outs\</emph\> of \<emph\>Notities\</emph\> en selecteer het aantal dia's om op ieder blad af te drukken.				20130618 17:22:18
34445helpcontent2	source\text\simpress\guide\printing.xhp	0	help	par_id6821192				0	nl	Wanneer u een andere indeling van de dia's op de afgedrukte pagina's wilt, gebruik dan de muis om de dia's te verplaatsen in de Hand-out modus.				20130618 17:22:18
34446helpcontent2	source\text\simpress\guide\printing.xhp	0	help	hd_id3151389	11			0	nl	Een reeks dia’s afdrukken				20130618 17:22:18
34447helpcontent2	source\text\simpress\guide\printing.xhp	0	help	par_id3146318	12			0	nl	Kies \<emph\>Beeld - Diasorteerder\</emph\>.				20130618 17:22:18
34448helpcontent2	source\text\simpress\guide\printing.xhp	0	help	par_id3166465	13			0	nl	Houd Shift ingedrukt en klik op de reeks dia’s die u wilt afdrukken.				20130618 17:22:18
34449helpcontent2	source\text\simpress\guide\printing.xhp	0	help	par_id3157875	14			0	nl	Kies \<emph\>Bestand - Afdrukken\</emph\>.				20130618 17:22:18
34450helpcontent2	source\text\simpress\guide\printing.xhp	0	help	par_id3150746	16			0	nl	In het gebied \<emph\>Bereik en kopieën\</emph\>, klik op \<emph\>Dia's\</emph\>.				20130618 17:22:18
34451helpcontent2	source\text\simpress\guide\printing.xhp	0	help	par_id3154561	17			0	nl	Voer het aantal dia's in dat u wilt afdrukken en klik op \<emph\>OK\</emph\>.				20130618 17:22:18
34452helpcontent2	source\text\simpress\guide\rehearse_timings.xhp	0	help	tit				0	nl	Schermpresentatie met tijdopname van diawissels				20130618 17:22:18
34453helpcontent2	source\text\simpress\guide\rehearse_timings.xhp	0	help	bm_id3145253				0	nl	\<bookmark_value\>presentaties;schermpresentatie met tijdopname \</bookmark_value\>\<bookmark_value\>schermpresentatie met tijdopname \</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tijdsinstellingen; schermpresentatie met tijdopname \</bookmark_value\>\<bookmark_value\>automatische diawissels;schermpresentatie met tijdopname \</bookmark_value\>\<bookmark_value\>opnemen;tijden voor dia's weergeven\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
34454helpcontent2	source\text\simpress\guide\rehearse_timings.xhp	0	help	hd_id3145253	17			0	nl	\<variable id=\"rehearse_timings\"\>\<link href=\"text/simpress/guide/rehearse_timings.xhp\" name=\"Schermpresentatie met tijdopname van diawissels\"\>Schermpresentatie met tijdopname van diawissels\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
34455helpcontent2	source\text\simpress\guide\rehearse_timings.xhp	0	help	par_id3155446	1			0	nl	$[officename] helpt u de juiste tijdsinstellingen voor automatische diawissels te definiëren. 				20130618 17:22:18
34456helpcontent2	source\text\simpress\guide\rehearse_timings.xhp	0	help	par_id3153963	16			0	nl	Maak de dia’s, start de presentatie met een speciaal pictogram, vertel uw toehoorders eventueel iets voor de eerste dia en ga naar de volgende dia, enzovoort. De weergavetijd voor elke dia wordt vastgelegd, en de volgende keer dat u de presentatie met automatische diawissels uitvoert, worden de vastgelegde tijdsinstellingen gebruikt.				20130618 17:22:18
34457helpcontent2	source\text\simpress\guide\rehearse_timings.xhp	0	help	hd_id3146317	2			0	nl	Zo neemt u een schermpresentatie met tijdopname op:				20130618 17:22:18
34458helpcontent2	source\text\simpress\guide\rehearse_timings.xhp	0	help	par_id3149874	4			0	nl	Open een presentatie en schakel over naar de \<emph\>Diasorteerder\</emph\>.				20130618 17:22:18
34459helpcontent2	source\text\simpress\guide\rehearse_timings.xhp	0	help	par_id3150651	6			0	nl	Start de presentatie door op het pictogram \<emph\>Schermpresentatie met tijdopname\</emph\> \<image id=\"img_id3156396\" src=\"res/commandimagelist/sc_rehearsetimings.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3156396\"\>Pictogram\</alt\>\</image\> op de werkbalk Diamodus te klikken. U ziet de eerste dia en een timer in de hoek onderaan.				20130618 17:22:18
34460helpcontent2	source\text\simpress\guide\rehearse_timings.xhp	0	help	par_id3145590	8			0	nl	Klik op de timer zodra het tijd is om naar de volgende dia te gaan. Wilt u de standaardinstelling voor deze dia behouden, klik dan op de dia, niet op de timer. Herhaal deze stap voor alle dia's in de presentatie.				20130618 17:22:18
34461helpcontent2	source\text\simpress\guide\rehearse_timings.xhp	0	help	par_id3150333	10			0	nl	De weergavetijd voor elke dia is vastgelegd. Sla de presentatie op.				20130618 17:22:18
34462helpcontent2	source\text\simpress\guide\rehearse_timings.xhp	0	help	par_id3145248	12			0	nl	Als u wilt dat de volledige presentatie automatisch wordt herhaald, opent u het menu \<emph\>Presentatie - Instellingen presentatie\</emph\>. Klik op \<emph\>Auto\</emph\> en vervolgens op \<emph\>OK\</emph\>.				20130618 17:22:18
34463helpcontent2	source\text\simpress\guide\rehearse_timings.xhp	0	help	par_id3150935	13			0	nl	\<link href=\"text/simpress/01/06080000.xhp\" name=\"Instellingen presentatie\"\>Instellingen presentatie\</link\>				20130618 17:22:18
34464helpcontent2	source\text\simpress\guide\select_object.xhp	0	help	tit				0	nl	Verborgen objecten selecteren				20130618 17:22:18
34465helpcontent2	source\text\simpress\guide\select_object.xhp	0	help	bm_id3154492				0	nl	\<bookmark_value\>objecten; selecteren\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>selecteren; verborgen objecten\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>bedekte objecten\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>onderliggende objecten\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
34466helpcontent2	source\text\simpress\guide\select_object.xhp	0	help	hd_id3154492	7			0	nl	\<variable id=\"select_object\"\>\<link href=\"text/simpress/guide/select_object.xhp\" name=\"Onderliggende objecten selecteren\"\>Onderliggende objecten selecteren\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
34467helpcontent2	source\text\simpress\guide\select_object.xhp	0	help	par_id3159238	9			0	nl	Houd \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Option\</caseinline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\> ingedrukt en klik op de respectievelijke objecten tot u het onderliggende object bereikt om een object te selecteren dat door andere objecten wordt bedekt. Houd \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Option\</caseinline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\>+Shift ingedrukt terwijl u klikt om in tegenovergestelde richting door de objecten te gaan.				20130618 17:22:18
34468helpcontent2	source\text\simpress\guide\select_object.xhp	0	help	par_id3150213	10			0	nl	Druk op (Tab) om een object te selecteren. Druk de (Tab)-toets nogmaals om het volgende object te selecteren. Druk op (Shift)-(Tab) om de objecten in omgekeerde volgorde te selecteren.				20130618 17:22:18
34469helpcontent2	source\text\simpress\guide\show.xhp	0	help	tit				0	nl	Een presentatie tonen				20130618 17:22:18
34470helpcontent2	source\text\simpress\guide\show.xhp	0	help	bm_id5592516				0	nl	\<bookmark_value\>starten presentaties\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vertonen;presentaties\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>dia-voorstellingen; starten\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>presentaties; starten\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>starten; dia-voorstellingen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>automatische dia-voorstelling\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>diawissels;automatische\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>automatische diawissel\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
34471helpcontent2	source\text\simpress\guide\show.xhp	0	help	hd_id4901272				0	nl	\<variable id=\"show\"\>\<link href=\"text/simpress/guide/show.xhp\" name=\"Een presentatie vertonen\"\>Een presentatie vertonen\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
34472helpcontent2	source\text\simpress\guide\show.xhp	0	help	par_id9636829				0	nl	Er zijn verschillende manieren om een presentatie te starten. Zodra een presentatie loopt, kunt u de controle overnemen door bepaalde toetsen in te drukken of door met de muisknoppen te klikken.				20130618 17:22:18
34473helpcontent2	source\text\simpress\guide\show.xhp	0	help	par_id7076937				0	nl	Standaard zal een presentatie steeds starten bij de eerste dia. U gaat handmatig door de dia's tot aan de laatste dia. U kunt deze instellingen wijzigen.				20130618 17:22:18
34474helpcontent2	source\text\simpress\guide\show.xhp	0	help	hd_id9954527				0	nl	Een presentatie starten				20130618 17:22:18
34475helpcontent2	source\text\simpress\guide\show.xhp	0	help	par_id6860255				0	nl	Kies \<emph\>Presentatie - Presentatie\</emph\> om de voorstelling te starten.				20130618 17:22:18
34476helpcontent2	source\text\simpress\guide\show.xhp	0	help	par_id4199957				0	nl	Als u wilt dat alle presentaties met de huidige dia beginnen in plaats van met de eerste dia, kiest u \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME Impress - Algemeen\</emph\> en klik op \<emph\>Steeds met huidige pagina\</emph\>.				20130618 17:22:18
34477helpcontent2	source\text\simpress\guide\show.xhp	0	help	par_id3209936				0	nl	Klik om naar het volgende effect of om naar de volgende dia te gaan.				20130618 17:22:18
34478helpcontent2	source\text\simpress\guide\show.xhp	0	help	par_id8702658				0	nl	Druk op \<item type=\"keycode\"\>Esc\</item\> om de presentatie vóór de laatste dia te beëindigen.				20130618 17:22:18
34479helpcontent2	source\text\simpress\guide\show.xhp	0	help	par_id3741264				0	nl	Er zijn veel meer toetsen beschikbaar\<link href=\"text/simpress/04/01020000.xhp\"\>om een presentatie te sturen\</link\>. U kunt ook rechtsklikken om een contextmenu met handige commando's te openen.				20130618 17:22:18
34480helpcontent2	source\text\simpress\guide\show.xhp	0	help	hd_id5694143				0	nl	Een automatische presentatie tonen (kiosk-modus)				20130618 17:22:18
34481helpcontent2	source\text\simpress\guide\show.xhp	0	help	par_id5829645				0	nl	Om automatisch van de ene dia naar de andere over te gaan, moet u een dia-overgang aan elke dia toewijzen. 				20130618 17:22:18
34482helpcontent2	source\text\simpress\guide\show.xhp	0	help	par_id2361522				0	nl	Klik op \<emph\>Diawissel\</emph\> in het Taakvenster, om het tabblad te openen.				20130618 17:22:18
34483helpcontent2	source\text\simpress\guide\show.xhp	0	help	par_id9168980				0	nl	In het gebied \<emph\>Diawissel\</emph\> klikt u \<emph\>Automatisch na\</emph\> en kiest u een tijdsduur.				20130618 17:22:18
34484helpcontent2	source\text\simpress\guide\show.xhp	0	help	par_id9766533				0	nl	Klik op \<emph\>Op alle dia's toepassen\</emph\>.				20130618 17:22:18
34485helpcontent2	source\text\simpress\guide\show.xhp	0	help	par_id6081728				0	nl	U kunt aan elke diawissel een andere tijdsduur toewijzen. De functie \<link href=\"text/simpress/guide/rehearse_timings.xhp\"\>Try-out voor tijdsinstellingen\</link\> kan u helpen om de tijd juist in te stellen.				20130618 17:22:18
34486helpcontent2	source\text\simpress\guide\show.xhp	0	help	par_id9219641				0	nl	Om terug te keren naar de eerste dia, nadat alle dia's getoond zijn, moet u de presentatie op automatisch instellen.				20130618 17:22:18
34487helpcontent2	source\text\simpress\guide\show.xhp	0	help	par_id3174230				0	nl	Kies \<emph\>Presentatie - Instellingen presentatie\</emph\>.				20130618 17:22:18
34488helpcontent2	source\text\simpress\guide\show.xhp	0	help	par_id1336405				0	nl	In het gebied Type klikt u op \<emph\>Auto\</emph\> en kiest u de tijdsinterval tussen de dia's.				20130618 17:22:18
34489helpcontent2	source\text\simpress\guide\show.xhp	0	help	par_id4959257				0	nl	Wanneer u een nieuwe presentatie ontwerpt door gebruik te maken van de \<link href=\"text/shared/autopi/01050000.xhp\"\>Presentatie-Assistent\</link\>, kunt u de tijdsduur van de dia's en de tussenpauze op de derde bladzijde instellen.				20130618 17:22:18
34490helpcontent2	source\text\simpress\guide\show.xhp	0	help	hd_id1906491				0	nl	Een presentatie vanuit een bestand starten				20130618 17:22:18
34491helpcontent2	source\text\simpress\guide\show.xhp	0	help	par_id4799340				0	nl	U kunt %PRODUCTNAME vanaf de commando prompt starten, gevolgd door de parameter \<item type=\"literal\"\>-show\</item\> en een  Impress-bestandsnaam. Bijvoorbeeld, om het bestand \<item type=\"literal\"\>bestand.odp\</item\> vanaf de commando prompt te starten, typt u het volgende commando:				20130618 17:22:18
34492helpcontent2	source\text\simpress\guide\show.xhp	0	help	par_id1502121				0	nl	\<item type=\"literal\"\>soffice -show bestand.odp\</item\>				20130618 17:22:18
34493helpcontent2	source\text\simpress\guide\show.xhp	0	help	par_id8266853				0	nl	Dit veronderstelt dat soffice zich in het programmapad van uw systeem bevindt, en dat \<item type=\"literal\"\>bestand.odp\</item\> zich in de huidige map bevindt.				20130618 17:22:18
34494helpcontent2	source\text\simpress\guide\table_insert.xhp	0	help	tit				0	nl	Werkbladen in dia's invoegen				20130618 17:22:18
34495helpcontent2	source\text\simpress\guide\table_insert.xhp	0	help	bm_id3154022				0	nl	\<bookmark_value\>werkbladen;in presentaties\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>presentaties;werkbladen invoegen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>invoegen;werkbladen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
34496helpcontent2	source\text\simpress\guide\table_insert.xhp	0	help	hd_id3154022	1			0	nl	\<variable id=\"table_insert\"\>\<link href=\"text/simpress/guide/table_insert.xhp\" name=\"Werkbladen in dia’s invoegen\"\>Werkbladen in dia’s invoegen\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
34497helpcontent2	source\text\simpress\guide\table_insert.xhp	0	help	par_id4231086				0	nl	U kunt verschillende methoden toepassen om werkbladcellen in uw Impress-dia's of Drawpagina's in te voegen:				20130618 17:22:18
34498helpcontent2	source\text\simpress\guide\table_insert.xhp	0	help	par_id9209875				0	nl	Een eigen tabel invoegen - u voert gegevens in de cellen in en past leuke opmaak toe met behulp van de sectie Tabelontwerp in het paneel Taken				20130618 17:22:18
34499helpcontent2	source\text\simpress\guide\table_insert.xhp	0	help	par_id3044526				0	nl	Voeg een nieuwe tabel als een OLE-object in of voeg een bestaand bestand in als een OLE-object - u kunt specificeren of de koppeling naar het bestand een levende koppeling moet zijn naar de laatste opgeslagen gegevens in een werkbladbestand				20130618 17:22:18
34500helpcontent2	source\text\simpress\guide\table_insert.xhp	0	help	par_id137333				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Voer het aantal kolommen voor de nieuwe tabel in.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
34501helpcontent2	source\text\simpress\guide\table_insert.xhp	0	help	par_id8626667				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Voer het aantal rijen in voor de nieuwe tabel.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
34502helpcontent2	source\text\simpress\guide\table_insert.xhp	0	help	par_id0916200803551581				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Definieer de verticale uitlijning van geselecteerde of alle celinhoud. Splits of voeg cellen samen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
34503helpcontent2	source\text\simpress\guide\table_insert.xhp	0	help	par_id0916200803551553				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Alle geselecteerde cellen worden samengevoegd in één cel.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
34504helpcontent2	source\text\simpress\guide\table_insert.xhp	0	help	par_id0916200803551535				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>De geselecteerde cel wordt gesplitst in meerdere cellen. U ziet het dialoogvenster Cellen splitsen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
34505helpcontent2	source\text\simpress\guide\table_insert.xhp	0	help	par_id0916200803551651				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>De celinhoud wordt uitgelijnd op de bovenzijde van de cellen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
34506helpcontent2	source\text\simpress\guide\table_insert.xhp	0	help	par_id0916200803551697				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>De celinhoud wordt verticaal gecentreerd uitgelijnd in de cellen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
34507helpcontent2	source\text\simpress\guide\table_insert.xhp	0	help	par_id0916200803551632				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>De celinhoud wordt uitgelijnd op de onderzijde van de cellen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
34508helpcontent2	source\text\simpress\guide\table_insert.xhp	0	help	par_idN10626				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Selecteert de huidige tabel.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
34509helpcontent2	source\text\simpress\guide\table_insert.xhp	0	help	par_id0916200803551734				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Kies opdrachten voor de geselecteerde of alle rijen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
34510helpcontent2	source\text\simpress\guide\table_insert.xhp	0	help	par_id0916200804080035				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Verdeelt de hoogte van de geselecteerde of alle rijen naar dezelfde grootte. De hoogte van de tabel wordt niet gewijzigd.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
34511helpcontent2	source\text\simpress\guide\table_insert.xhp	0	help	par_id0916200804080063				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Als momenteel geen cel is geselecteerd, zullen alle rijen worden geselecteerd. Indien momenteel cellen zijn geselecteerd, zullen alle rijen, die de geselecteerde cellen bevatten, worden geselecteerd.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
34512helpcontent2	source\text\simpress\guide\table_insert.xhp	0	help	par_id091620080408008				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Als momenteel geen cel is geselecteerd, zal een nieuwe rij worden ingevoegd aan de onderzijde van de tabel. Indien momenteel cellen zijn geselecteerd, zullen onder de selectie zoveel nieuwe rijen worden ingevoegd als er zijn geselecteerd.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
34513helpcontent2	source\text\simpress\guide\table_insert.xhp	0	help	par_id0916200804080050				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Alle rijen van de huidige selectie zullen worden verwijderd.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
34514helpcontent2	source\text\simpress\guide\table_insert.xhp	0	help	par_id0916200804163012				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Kies opdrachten voor de geselecteerde of alle kolommen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
34515helpcontent2	source\text\simpress\guide\table_insert.xhp	0	help	par_id0916200804163092				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Verdeelt de breedte van de geselecteerde of alle kolommen naar dezelfde grootte. De breedte van de tabel wordt niet gewijzigd.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
34516helpcontent2	source\text\simpress\guide\table_insert.xhp	0	help	par_id0916200804163046				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Als momenteel geen cel is geselecteerd, zullen alle kolommen worden geselecteerd. Indien momenteel cellen zijn geselecteerd, zullen alle kolommen, die de geselecteerde cellen bevatten, worden geselecteerd.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
34517helpcontent2	source\text\simpress\guide\table_insert.xhp	0	help	par_id0916200804163128				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Als momenteel geen cel is geselecteerd, zal een nieuwe kolom worden ingevoegd aan de rechterrand van de tabel. Als momenteel cellen zijn geselecteerd, worden rechts van de selectie zoveel nieuwe kolommen ingevoegd als er zijn geselecteerd.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
34518helpcontent2	source\text\simpress\guide\table_insert.xhp	0	help	par_id0916200804163127				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Alle kolommen van de huidige selectie zullen worden verwijderd.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
34519helpcontent2	source\text\simpress\guide\table_insert.xhp	0	help	par_id0916200804163151				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Lijn de tabel uit binnen de pagina of dia.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
34520helpcontent2	source\text\simpress\guide\table_insert.xhp	0	help	hd_id8594317				0	nl	Een eigen tabel invoegen				20130618 17:22:18
34521helpcontent2	source\text\simpress\guide\table_insert.xhp	0	help	par_id7184972				0	nl	Ga naar de Impress-dia of Drawpagina waar u de tabel wilt invoegen.				20130618 17:22:18
34522helpcontent2	source\text\simpress\guide\table_insert.xhp	0	help	par_id248115				0	nl	Kies \<item type=\"menuitem\"\>Invoegen - Tabel\</item\> of gebruik het pictogram Tabel op de werkbalk Standaard om een tabel in te voegen.				20130618 17:22:18
34523helpcontent2	source\text\simpress\guide\table_insert.xhp	0	help	par_id2748496				0	nl	Dubbelklik op de tabel en plak of voer de gegevsn in de cellen in. 				20130618 17:22:18
34524helpcontent2	source\text\simpress\guide\table_insert.xhp	0	help	par_id8270210				0	nl	Selecteer enkele celinhoud en rechtsklik om het contextmenu te openen. Kies opdrachten om de celinhoud te wijzigen, zoals grootte van lettertype en regelafstand.				20130618 17:22:18
34525helpcontent2	source\text\simpress\guide\table_insert.xhp	0	help	par_id6820276				0	nl	Klik met rechts op de tabelrand om het contextmenu van de tabel te openen. Gebruik het contextmenu van de tabel om een naam en beschrijving voor de tabel in te voeren, of om, naast andere opdrachten, de rijen of kolommen gelijkmatig te verdelen.				20130618 17:22:18
34526helpcontent2	source\text\simpress\guide\table_insert.xhp	0	help	par_id0916200803551725				0	nl	Selecteer enkele cellen en klik met rechts om een contextmenu te openen, waar u, naast andere opdrachten, rijen en kolommen kunt invoegen of verwijderen. 				20130618 17:22:18
34527helpcontent2	source\text\simpress\guide\table_insert.xhp	0	help	par_id091620080355171				0	nl	Wijs een cel aan in een hoek van de rechthoek, houd de muisknop ingedrukt en sleep de muis naar de tegenoverliggende hoek van de rechthoek en laat dan de muisknop los om een rechthoekig gebied van cellen te selecteren. 				20130618 17:22:18
34528helpcontent2	source\text\simpress\guide\table_insert.xhp	0	help	par_id0916200803551880				0	nl	Wijs een cel aan, houd de muisknop ingedrukt en sleep de muis naar de volgende cel en terug en laat dan de muisknop los om één cel te selecteren.				20130618 17:22:18
34529helpcontent2	source\text\simpress\guide\table_insert.xhp	0	help	hd_id3151075	2			0	nl	Een nieuw werkblad als een OLE-object invoegen				20130618 17:22:18
34530helpcontent2	source\text\simpress\guide\table_insert.xhp	0	help	par_id3150715	7			0	nl	U kunt een leeg $[officename] Calc-werkblad als OLE-object aan een dia toevoegen.				20130618 17:22:18
34531helpcontent2	source\text\simpress\guide\table_insert.xhp	0	help	par_id3150749	3			0	nl	Ga naar de dia waarin u het werkblad wilt invoegen.				20130618 17:22:18
34532helpcontent2	source\text\simpress\guide\table_insert.xhp	0	help	par_id3146313	18			0	nl	Kies \<emph\>Invoegen - OLE-object\</emph\>. Klik op \<emph\>Nieuw maken\</emph\> en selecteer het %PRODUCTNAME-werkblad. Klik op OK. Klik in het werkblad om uw gegevens in te voeren. 				20130618 17:22:18
34533helpcontent2	source\text\simpress\guide\table_insert.xhp	0	help	par_id2466505				0	nl	Klik buiten het werkblad om de dia te bekijken.				20130618 17:22:18
34534helpcontent2	source\text\simpress\guide\table_insert.xhp	0	help	par_id3148870	9			0	nl	Als u het formaat van het werkblad wilt wijzigen zonder de cellen groter of kleiner te maken, dubbelklikt u op het werkblad en versleept u vervolgens een hoekgreep. Als u het formaat van de werkbladcellen wilt wijzigen, klikt u op het werkblad en versleept u vervolgens een hoekgreep.				20130618 17:22:18
34535helpcontent2	source\text\simpress\guide\table_insert.xhp	0	help	hd_id3150215	11			0	nl	Een werkblad uit een bestand invoegen				20130618 17:22:18
34536helpcontent2	source\text\simpress\guide\table_insert.xhp	0	help	par_id3154765	19			0	nl	Wanneer u een bestaand werkblad in een dia invoegt, worden wijzigingen die in het oorspronkelijke werkbladbestand worden aangebracht, niet doorgevoerd op de dia. Het is echter mogelijk om het werkblad in de dia te wijzigen.				20130618 17:22:18
34537helpcontent2	source\text\simpress\guide\table_insert.xhp	0	help	par_id3145112	12			0	nl	Ga naar de dia waarin u het werkblad wilt invoegen.				20130618 17:22:18
34538helpcontent2	source\text\simpress\guide\table_insert.xhp	0	help	par_id3153075	13			0	nl	Kies \<emph\>Invoegen - Object - OLE-Object\</emph\>.				20130618 17:22:18
34539helpcontent2	source\text\simpress\guide\table_insert.xhp	0	help	par_id3150391	14			0	nl	Selecteer \<emph\>Uit bestand\</emph\> en klik op \<emph\>Zoeken\</emph\>.				20130618 17:22:18
34540helpcontent2	source\text\simpress\guide\table_insert.xhp	0	help	par_id3150537	20			0	nl	Zoek en selecteer het bestand dat u wilt invoegen en klik op \<emph\> OK\</emph\>.				20130618 17:22:18
34541helpcontent2	source\text\simpress\guide\table_insert.xhp	0	help	par_id1616565				0	nl	Selecteer het keuzevak \<emph\>Koppeling naar bestand\</emph\> om het bestand als koppeling in te voegen.				20130618 17:22:18
34542helpcontent2	source\text\simpress\guide\table_insert.xhp	0	help	par_id3155256	21			0	nl	Het hele werkblad wordt in de dia ingevoegd. Als u het weergegeven blad wilt wijzigen, dubbelklikt u op het werkblad en selecteert u een ander blad.				20130618 17:22:18
34543helpcontent2	source\text\simpress\guide\table_insert.xhp	0	help	par_id3154505	15			0	nl	\<link href=\"text/simpress/01/05130000.xhp\" name=\"Opmaak - Dia-layout\"\>Opmaak - Dia-layout\</link\>				20130618 17:22:18
34544helpcontent2	source\text\simpress\guide\table_insert.xhp	0	help	par_id3150335	16			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/04150100.xhp\" name=\"Invoegen - Object - OLE-object\"\>Invoegen - Object - OLE-object\</link\>				20130618 17:22:18
34545helpcontent2	source\text\simpress\guide\text2curve.xhp	0	help	tit				0	nl	Teksttekens naar tekenobjecten converteren				20130618 17:22:18
34546helpcontent2	source\text\simpress\guide\text2curve.xhp	0	help	bm_id3150717				0	nl	\<bookmark_value\>tekst; naar bogen converteren\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tekens; naar bogen converteren\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tekenconversie naar bogen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>converteren; tekst naar bogen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tekenobjecten;tekst converteren naar\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>bogen;tekst converteren naar\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
34547helpcontent2	source\text\simpress\guide\text2curve.xhp	0	help	hd_id3150717	3			0	nl	\<variable id=\"text2curve\"\>\<link href=\"text/simpress/guide/text2curve.xhp\" name=\"Teksttekens naar tekenobjecten converteren\"\>Teksttekens naar tekenobjecten converteren\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
34548helpcontent2	source\text\simpress\guide\text2curve.xhp	0	help	par_id3155960	21			0	nl	U kunt teksttekens converteren naar bogen die u net als andere tekenobjecten kunt bewerken en groter of kleiner kunt maken. Nadat u tekst naar een tekenobject hebt geconverteerd, kunt u de tekstinhoud niet langer bewerken.				20130618 17:22:18
34549helpcontent2	source\text\simpress\guide\text2curve.xhp	0	help	hd_id3153965	22			0	nl	Zo converteert u tekst naar een tekenobject:				20130618 17:22:18
34550helpcontent2	source\text\simpress\guide\text2curve.xhp	0	help	par_id3146963	4			0	nl	Selecteer de tekst die u wilt converteren en voer een van de volgende stappen uit:				20130618 17:22:18
34551helpcontent2	source\text\simpress\guide\text2curve.xhp	0	help	par_id3149053	5			0	nl	Kies in $[officename] Draw \<emph\>Wijzigen - Converteren - Naar boog\</emph\>.				20130618 17:22:18
34552helpcontent2	source\text\simpress\guide\text2curve.xhp	0	help	par_id3150395	23			0	nl	Klik in $[officename] Impress met de rechtermuisknop op de rand van het tekstobject en kies \<emph\>Converteren - Naar boog\</emph\>.				20130618 17:22:18
34553helpcontent2	source\text\simpress\guide\text2curve.xhp	0	help	par_id3150746	6			0	nl	Als de tekst uit meer dan één teken bestaat, wordt de geconverteerde tekst een gegroepeerd object. Dubbelklik op de groep om afzonderlijke objecten te bewerken. Druk op Esc wanneer u klaar bent.				20130618 17:22:18
34554helpcontent2	source\text\simpress\guide\text2curve.xhp	0	help	par_id3150336	7			0	nl	Klik op het pictogram \<emph\>Punten\</emph\> op de werkbalk \<emph\>Tekening\</emph\>. Klik op het object. U kunt nu alle Bézierpunten van het object zien. De werkbalk \<emph\>Punten bewerken\</emph\> bevat verschillende pictogrammen voor het bewerken, invoegen en verwijderen van punten.				20130618 17:22:18
34555helpcontent2	source\text\simpress\guide\vectorize.xhp	0	help	tit				0	nl	Bitmapafbeeldingen converteren naar vectorafbeeldingen				20130618 17:22:18
34556helpcontent2	source\text\simpress\guide\vectorize.xhp	0	help	bm_id3153415				0	nl	\<bookmark_value\>vectorindeling; bitmaps omzetten in\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>converteren; bitmaps naar veelhoeken\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>bitmaps; converteren naar vectorafbeeldingen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vectorafbeeldingen;bitmaps converteren\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
34557helpcontent2	source\text\simpress\guide\vectorize.xhp	0	help	hd_id3153415	26			0	nl	\<variable id=\"vectorize\"\>\<link href=\"text/simpress/guide/vectorize.xhp\" name=\"Bitmapafbeeldingen converteren naar vectorafbeeldingen\"\>Bitmapafbeeldingen converteren naar vectorafbeeldingen\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
34558helpcontent2	source\text\simpress\guide\vectorize.xhp	0	help	par_id3155633	27			0	nl	U kunt het formaat van vectorafbeeldingen aanpassen zonder de kwaliteit van de afbeeldingen aan te tasten. In $[officename] Draw en Impress kunt u een bitmapafbeelding naar een vectorafbeelding converteren.				20130618 17:22:18
34559helpcontent2	source\text\simpress\guide\vectorize.xhp	0	help	par_id3151241	28			0	nl	Selecteer de bitmapafbeelding die u wilt converteren.				20130618 17:22:18
34560helpcontent2	source\text\simpress\guide\vectorize.xhp	0	help	par_id3153812	29			0	nl	U kunt het volgende doen:				20130618 17:22:18
34561helpcontent2	source\text\simpress\guide\vectorize.xhp	0	help	par_id3145118	37			0	nl	Kies \<emph\>Wijzigen - Converteren - Naar veelhoek\</emph\> in $[officename] Draw.				20130618 17:22:18
34562helpcontent2	source\text\simpress\guide\vectorize.xhp	0	help	par_id3151387	38			0	nl	Klik in $[officename] Impress met de rechtermuisknop op het object en kies \<emph\>Converteren - Naar veelhoek\</emph\>.				20130618 17:22:18
34563helpcontent2	source\text\simpress\guide\vectorize.xhp	0	help	par_id3149349	30			0	nl	Stel de conversieopties voor de afbeelding in en klik op \<emph\>OK\</emph\>. Zie \<link href=\"text/simpress/01/13050200.xhp\" name=\"Converteren naar veelhoek\"\>\<emph\>Converteren naar veelhoek\</emph\>\</link\> voor een beschrijving van de conversieopties.				20130618 17:22:18
34564helpcontent2	source\text\simpress\guide\vectorize.xhp	0	help	par_id3147371				0	nl	\<link href=\"text/simpress/01/13050200.xhp\" name=\"Converteren naar veelhoek\"\>Converteren naar veelhoek\</link\>				20130618 17:22:18
34565helpcontent2	source\text\simpress\00\00000004.xhp	0	help	tit				0	nl	Om toegang te krijgen tot deze functie...				20130618 17:22:18
34566helpcontent2	source\text\simpress\00\00000004.xhp	0	help	hd_id3149655	1			0	nl	\<variable id=\"wie\"\>Zo kunt u deze opdracht oproepen: \</variable\>				20130618 17:22:18
34567helpcontent2	source\text\simpress\00\00000004.xhp	0	help	par_id8789025				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Opent een dialoogvenster waarin de geselecteerde bitmapafbeelding als een bestand kan worden opgeslagen. De standaardbestandsindeling is de interne indeling van de afbeelding.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
34568helpcontent2	source\text\simpress\00\00000004.xhp	0	help	par_id5316324				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Opent het venster Aangepaste animatie in het Taakvenster.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
34569helpcontent2	source\text\simpress\00\00000004.xhp	0	help	par_id3147435				0	nl	\<image id=\"img_id3156441\" src=\"res/commandimagelist/sc_rect.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3156441\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
34570helpcontent2	source\text\simpress\00\00000004.xhp	0	help	par_id3145801	2			0	nl	Rechthoek				20130618 17:22:18
34571helpcontent2	source\text\simpress\00\00000004.xhp	0	help	par_id3150749				0	nl	\<image id=\"img_id3155065\" src=\"res/commandimagelist/sc_ellipse.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3155065\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
34572helpcontent2	source\text\simpress\00\00000004.xhp	0	help	par_id3147344	3			0	nl	Ellips				20130618 17:22:18
34573helpcontent2	source\text\simpress\00\00000004.xhp	0	help	par_id3147004				0	nl	\<image id=\"img_id3159236\" src=\"res/commandimagelist/sc_linetoolbox.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3159236\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
34574helpcontent2	source\text\simpress\00\00000004.xhp	0	help	par_id3150202	4			0	nl	Boog				20130618 17:22:18
34575helpcontent2	source\text\simpress\00\00000004.xhp	0	help	par_id3156449				0	nl	\<image id=\"img_id3149409\" src=\"res/commandimagelist/sc_objectalign.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3149409\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
34576helpcontent2	source\text\simpress\00\00000004.xhp	0	help	par_id3157979	5			0	nl	Uitlijning				20130618 17:22:18
34577helpcontent2	source\text\simpress\00\00000004.xhp	0	help	par_id3159208				0	nl	\<image id=\"img_id3159231\" src=\"res/commandimagelist/sc_bringtofront.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3159231\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
34578helpcontent2	source\text\simpress\00\00000004.xhp	0	help	par_id3153013	6			0	nl	Schikken				20130618 17:22:18
34579helpcontent2	source\text\simpress\00\00000401.xhp	0	help	tit				0	nl	Menu Bestand				20130618 17:22:18
34580helpcontent2	source\text\simpress\00\00000401.xhp	0	help	hd_id3153188	1			0	nl	Menu Bestand				20130618 17:22:18
34581helpcontent2	source\text\simpress\00\00000401.xhp	0	help	par_id3146974	2			0	nl	\<variable id=\"dtvlc\"\>Kies \<emph\>Bestand – Exporteren\</emph\>.\</variable\>				20130618 17:22:18
34582helpcontent2	source\text\simpress\00\00000402.xhp	0	help	tit				0	nl	Menu Bewerken				20130618 17:22:18
34583helpcontent2	source\text\simpress\00\00000402.xhp	0	help	hd_id3150792	1			0	nl	Menu Bewerken				20130618 17:22:18
34584helpcontent2	source\text\simpress\00\00000402.xhp	0	help	par_id3145171	2			0	nl	Kies \<emph\>Bewerken – Dupliceren\</emph\>				20130618 17:22:18
34585helpcontent2	source\text\simpress\00\00000402.xhp	0	help	par_id3156441	7			0	nl	Shift+F3				20130618 17:22:18
34586helpcontent2	source\text\simpress\00\00000402.xhp	0	help	par_id3149263	3			0	nl	\<variable id=\"bearbueber\"\>Kies \<emph\>Bewerken - Vormovergang\</emph\> (alleen in \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Draw)\</variable\>				20130618 17:22:18
34587helpcontent2	source\text\simpress\00\00000402.xhp	0	help	par_id3149666	4			0	nl	\<variable id=\"basl\"\>Kies \<emph\>Bewerken - Dia verwijderen\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
34588helpcontent2	source\text\simpress\00\00000402.xhp	0	help	par_id3147397	5			0	nl	\<variable id=\"baebl\"\>Open het contextmenu van een ingevoegde laag, en kies \<emph\>Laag verwijderen\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
34589helpcontent2	source\text\simpress\00\00000402.xhp	0	help	par_id3155603	6			0	nl	\<variable id=\"feldbefehl\"\>Kies \<emph\>Bewerken - Velden\</emph\>.\</variable\>				20130618 17:22:18
34590helpcontent2	source\text\simpress\00\00000402.xhp	0	help	par_id8695944				0	nl	\<variable id=\"gluebar\"\>Klik op het pictogram \<emph\>Plakpunten\</emph\> op de werkbalk Tekening.\</variable\>				20130618 17:22:18
34591helpcontent2	source\text\simpress\00\00000403.xhp	0	help	tit				0	nl	Menu Beeld				20130618 17:22:18
34592helpcontent2	source\text\simpress\00\00000403.xhp	0	help	hd_id3150542	1			0	nl	Menu Beeld				20130618 17:22:18
34593helpcontent2	source\text\simpress\00\00000403.xhp	0	help	par_id3148798	2			0	nl	\<variable id=\"aslal\"\>Kies \<emph\>Beeld - Liniaal\</emph\>.\</variable\>				20130618 17:22:18
34594helpcontent2	source\text\simpress\00\00000403.xhp	0	help	par_id3153771	3			0	nl	\<variable id=\"option\"\>Kies \<emph\>Beeld - Werkbalken - Opties\</emph\>.\</variable\>				20130618 17:22:18
34595helpcontent2	source\text\simpress\00\00000403.xhp	0	help	par_id3152576	4			0	nl	Kies \<emph\>Beeld - Werkbalken - Presentatie\</emph\>				20130618 17:22:18
34596helpcontent2	source\text\simpress\00\00000403.xhp	0	help	par_id3146316	8			0	nl	\<variable id=\"quali\"\>Kies \<emph\>Beeld - Kleuren/Grijswaarden\</emph\>.\</variable\>				20130618 17:22:18
34597helpcontent2	source\text\simpress\00\00000403.xhp	0	help	par_idN106A4				0	nl	\<variable id=\"taskpane\"\>Kies \<emph\>Beeld - Taakvenster\</emph\>.\</variable\>				20130618 17:22:18
34598helpcontent2	source\text\simpress\00\00000403.xhp	0	help	par_id3166426	10			0	nl	Kies \<emph\>Beeld - Normaal\</emph\>				20130618 17:22:18
34599helpcontent2	source\text\simpress\00\00000403.xhp	0	help	par_id3157982	13			0	nl	Kies \<emph\>Beeld - Overzicht\</emph\>				20130618 17:22:18
34600helpcontent2	source\text\simpress\00\00000403.xhp	0	help	par_id3149875	16			0	nl	Kies \<emph\>Beeld - Diasorteerder\</emph\>				20130618 17:22:18
34601helpcontent2	source\text\simpress\00\00000403.xhp	0	help	par_id3149352	19			0	nl	Kies \<emph\>Beeld - Notitiepagina\</emph\>				20130618 17:22:18
34602helpcontent2	source\text\simpress\00\00000403.xhp	0	help	par_id3155255	22			0	nl	Kies \<emph\>Beeld - Handout-pagina\</emph\>				20130618 17:22:18
34603helpcontent2	source\text\simpress\00\00000403.xhp	0	help	par_id3154328	25			0	nl	Kies \<emph\>Presentatie - Presentatie\</emph\>				20130618 17:22:18
34604helpcontent2	source\text\simpress\00\00000403.xhp	0	help	par_id3150134	44			0	nl	F5				20130618 17:22:18
34605helpcontent2	source\text\simpress\00\00000403.xhp	0	help	par_id3145244	26			0	nl	Klik op de werkbalk \<emph\>Presentatie\</emph\> op				20130618 17:22:18
34606helpcontent2	source\text\simpress\00\00000403.xhp	0	help	par_id3148768				0	nl	\<image id=\"img_id3148774\" src=\"res/commandimagelist/sc_presentation.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3148774\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
34607helpcontent2	source\text\simpress\00\00000403.xhp	0	help	par_id3151016	27			0	nl	Presentatie				20130618 17:22:18
34608helpcontent2	source\text\simpress\00\00000403.xhp	0	help	par_id3153719	31			0	nl	Kies \<emph\>Beeld - Normaal\</emph\>				20130618 17:22:18
34609helpcontent2	source\text\simpress\00\00000403.xhp	0	help	par_id3151264	34			0	nl	Kies \<emph\>Beeld - Model\</emph\>				20130618 17:22:18
34610helpcontent2	source\text\simpress\00\00000403.xhp	0	help	par_idN10AF7				0	nl	\<variable id=\"masterlayouts\"\>Kies \<emph\>Beeld - Model - Diamodel\</emph\>.\</variable\>				20130618 17:22:18
34611helpcontent2	source\text\simpress\00\00000403.xhp	0	help	par_idN10B19				0	nl	\<variable id=\"notesmaster\"\>Kies \<emph\>Beeld - Model - Notitiemodel\</emph\>.\</variable\>				20130618 17:22:18
34612helpcontent2	source\text\simpress\00\00000403.xhp	0	help	par_idN10B07				0	nl	\<variable id=\"master\"\>Kies \<emph\>Beeld - Model - Hoofdelementen\</emph\>.\</variable\>				20130618 17:22:18
34613helpcontent2	source\text\simpress\00\00000403.xhp	0	help	par_idN10B57				0	nl	Kies \<emph\>Beeld - Koptekst en voettekst\</emph\>				20130618 17:22:18
34614helpcontent2	source\text\simpress\00\00000403.xhp	0	help	par_idN10B6E				0	nl	Kies \<emph\>Invoegen - Paginanummer\</emph\>				20130618 17:22:18
34615helpcontent2	source\text\simpress\00\00000403.xhp	0	help	par_idN10B74				0	nl	Kies \<emph\>Invoegen - Datum en tijd\</emph\>				20130618 17:22:18
34616helpcontent2	source\text\simpress\00\00000403.xhp	0	help	par_id3149286	37			0	nl	\<variable id=\"hinterzeichnung\"\>Kies \<emph\>Beeld - Normaal\</emph\>.\</variable\>				20130618 17:22:18
34617helpcontent2	source\text\simpress\00\00000403.xhp	0	help	par_id3153480	56			0	nl	\<variable id=\"master_drawing\"\>Kies \<emph\>Beeld - Model - Diamodel\</emph\>.\</variable\>				20130618 17:22:18
34618helpcontent2	source\text\simpress\00\00000403.xhp	0	help	par_id3147254	39			0	nl	\<variable id=\"hinternotizen\"\>Kies \<emph\>Beeld - Notitiepagina\</emph\>.\</variable\>				20130618 17:22:18
34619helpcontent2	source\text\simpress\00\00000404.xhp	0	help	tit				0	nl	Menu Invoegen				20130618 17:22:18
34620helpcontent2	source\text\simpress\00\00000404.xhp	0	help	hd_id3143219	1			0	nl	Menu Invoegen				20130618 17:22:18
34621helpcontent2	source\text\simpress\00\00000404.xhp	0	help	par_id3147264	2			0	nl	Kies \<emph\>Invoegen - Dia\</emph\>				20130618 17:22:18
34622helpcontent2	source\text\simpress\00\00000404.xhp	0	help	par_id3152597	3			0	nl	Klik op de werkbalk \<emph\>Presentatie\</emph\> op				20130618 17:22:18
34623helpcontent2	source\text\simpress\00\00000404.xhp	0	help	par_id3145251				0	nl	\<image id=\"img_id3151073\" src=\"res/commandimagelist/sc_insertdoc.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3151073\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
34624helpcontent2	source\text\simpress\00\00000404.xhp	0	help	par_id3154512	4			0	nl	Dia				20130618 17:22:18
34625helpcontent2	source\text\simpress\00\00000404.xhp	0	help	par_id3155064	5			0	nl	\<variable id=\"seiteduplizieren\"\>Kies \<emph\>Invoegen - Dia dupliceren\</emph\>.\</variable\>				20130618 17:22:18
34626helpcontent2	source\text\simpress\00\00000404.xhp	0	help	par_id3153711	6			0	nl	\<variable id=\"seitegliederung\"\>Kies \<emph\>Invoegen - Dia vergroten\</emph\>.\</variable\>				20130618 17:22:18
34627helpcontent2	source\text\simpress\00\00000404.xhp	0	help	par_id3154254	7			0	nl	\<variable id=\"uebersicht\"\>Kies \<emph\>Invoegen - Overzichtsdia\</emph\>.\</variable\>				20130618 17:22:18
34628helpcontent2	source\text\simpress\00\00000404.xhp	0	help	par_id3147002	8			0	nl	Kies \<emph\>Invoegen - Laag\</emph\> (alleen in \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Draw)				20130618 17:22:18
34629helpcontent2	source\text\simpress\00\00000404.xhp	0	help	par_id3150363	27			0	nl	Klik met de rechtermuisknop op een laagtab en kies \<emph\>Laag invoegen\</emph\> (alleen in \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Draw)				20130618 17:22:18
34630helpcontent2	source\text\simpress\00\00000404.xhp	0	help	par_id3155376	9			0	nl	Kies \<emph\>Invoegen - Vangpunt/-lijn invoegen\</emph\> (alleen in \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Draw)				20130618 17:22:18
34631helpcontent2	source\text\simpress\00\00000404.xhp	0	help	par_id3154372	28			0	nl	Open een contextmenu en kies \<emph\>Vangpunt/-lijn invoegen\</emph\>				20130618 17:22:18
34632helpcontent2	source\text\simpress\00\00000404.xhp	0	help	par_id3145388	10			0	nl	\<variable id=\"efglbe\"\>Selecteer een vangpunt of vanglijn, open het contextmenu en kies \<emph\>Vangpunt/Vanglijn bewerken\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
34633helpcontent2	source\text\simpress\00\00000404.xhp	0	help	par_id3151239	11			0	nl	Kies \<emph\>Invoegen - Werkblad\</emph\>				20130618 17:22:18
34634helpcontent2	source\text\simpress\00\00000404.xhp	0	help	par_id3144769	12			0	nl	Klik op de werkbalk \<emph\>Invoegen\</emph\> op				20130618 17:22:18
34635helpcontent2	source\text\simpress\00\00000404.xhp	0	help	par_id3163703				0	nl	\<image id=\"img_id3145361\" src=\"res/commandimagelist/sc_grid.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3145361\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
34636helpcontent2	source\text\simpress\00\00000404.xhp	0	help	par_id3146963	13			0	nl	Werkblad				20130618 17:22:18
34637helpcontent2	source\text\simpress\00\00000404.xhp	0	help	par_id3153075	14			0	nl	Kies \<emph\>Invoegen - Bestand\</emph\>				20130618 17:22:18
34638helpcontent2	source\text\simpress\00\00000404.xhp	0	help	par_id3153958	15			0	nl	Klik op de werkbalk \<emph\>Invoegen\</emph\> op				20130618 17:22:18
34639helpcontent2	source\text\simpress\00\00000404.xhp	0	help	par_id3156397				0	nl	\<image id=\"img_id3145237\" src=\"res/commandimagelist/sc_inserttoolbox.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3145237\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
34640helpcontent2	source\text\simpress\00\00000404.xhp	0	help	par_id3157900	16			0	nl	Bestand				20130618 17:22:18
34641helpcontent2	source\text\simpress\00\00000404.xhp	0	help	par_id3149351	17			0	nl	\<variable id=\"feldbf\"\>Kies \<emph\>Invoegen - Velden\</emph\>.\</variable\>				20130618 17:22:18
34642helpcontent2	source\text\simpress\00\00000404.xhp	0	help	par_id3150477	22			0	nl	\<variable id=\"feldbf1\"\>Kies \<emph\>Invoegen - Velden - Datum (vast)\</emph\>.\</variable\>				20130618 17:22:18
34643helpcontent2	source\text\simpress\00\00000404.xhp	0	help	par_id3146879	18			0	nl	\<variable id=\"feldbf2\"\>Kies \<emph\>Invoegen - Velden - Datum (variabel)\</emph\>.\</variable\>				20130618 17:22:18
34644helpcontent2	source\text\simpress\00\00000404.xhp	0	help	par_id3153036	19			0	nl	\<variable id=\"feldbf3\"\>Kies \<emph\>Invoegen - Velden - Tijd (vast)\</emph\>.\</variable\>				20130618 17:22:18
34645helpcontent2	source\text\simpress\00\00000404.xhp	0	help	par_id3145590	20			0	nl	\<variable id=\"feldbf4\"\>Kies \<emph\>Invoegen - Velden - Tijd (variabel)\</emph\>.\</variable\>				20130618 17:22:18
34646helpcontent2	source\text\simpress\00\00000404.xhp	0	help	par_id3153935	21			0	nl	\<variable id=\"feldbf5\"\>Kies Invoegen \<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"DRAW\"\>- Velden\</caseinline\>\</switchinline\>- Paginanummer\</variable\>				20130618 17:22:18
34647helpcontent2	source\text\simpress\00\00000404.xhp	0	help	par_id3148583	23			0	nl	\<variable id=\"feldbf6\"\>Kies \<emph\>Invoegen - Velden - Auteur\</emph\>.\</variable\>				20130618 17:22:18
34648helpcontent2	source\text\simpress\00\00000404.xhp	0	help	par_id3155951	24			0	nl	\<variable id=\"feldbf7\"\>Kies \<emph\>Invoegen - Velden - Bestandsnaam\</emph\>.\</variable\>				20130618 17:22:18
34649helpcontent2	source\text\simpress\00\00000405.xhp	0	help	tit				0	nl	Menu Opmaak				20130618 17:22:18
34650helpcontent2	source\text\simpress\00\00000405.xhp	0	help	hd_id3147001	1			0	nl	Menu Opmaak				20130618 17:22:18
34651helpcontent2	source\text\simpress\00\00000405.xhp	0	help	par_id3148489	2			0	nl	Open het contextmenu van een maatlijn en kies \<emph\>Afmetingen\</emph\>.				20130618 17:22:18
34652helpcontent2	source\text\simpress\00\00000405.xhp	0	help	par_id3150207	15			0	nl	Klik op het pictogram \<emph\>Maatlijn\</emph\> op de werkbalk \<emph\>Lijnen en pijlen\</emph\>.				20130618 17:22:18
34653helpcontent2	source\text\simpress\00\00000405.xhp	0	help	par_id3155530	9			0	nl	\<variable id=\"frtite\"\>Kies \<emph\>Opmaak - Pagina\</emph\>.\</variable\>				20130618 17:22:18
34654helpcontent2	source\text\simpress\00\00000405.xhp	0	help	par_id3145386	13			0	nl	\<variable id=\"frtites\"\>Kies \<emph\>Opmaak - Pagina\</emph\> en klik dan op de tab \<emph\>Pagina\</emph\>.\</variable\>				20130618 17:22:18
34655helpcontent2	source\text\simpress\00\00000405.xhp	0	help	par_id3148866	14			0	nl	\<variable id=\"frtiteh\"\>Kies \<emph\>Opmaak - Pagina\</emph\> en klik dan op de tab \<emph\>Achtergrond\</emph\>.\</variable\>				20130618 17:22:18
34656helpcontent2	source\text\simpress\00\00000405.xhp	0	help	par_id3155266	10			0	nl	\<variable id=\"adnsei\"\>Kies \<emph\>Opmaak - Dia-layout\</emph\>.\</variable\>				20130618 17:22:18
34657helpcontent2	source\text\simpress\00\00000405.xhp	0	help	par_id3152874	11			0	nl	Klik in een Draw-document met de rechtermuisknop op een laagtab en kies \<emph\>Laag wijzigen\</emph\>				20130618 17:22:18
34658helpcontent2	source\text\simpress\00\00000405.xhp	0	help	par_id3154765	17			0	nl	Kies \<emph\>Opmaak - Laag\</emph\> (alleen in $[officename] Draw)				20130618 17:22:18
34659helpcontent2	source\text\simpress\00\00000405.xhp	0	help	par_id3153012	12			0	nl	\<variable id=\"seitenvorlage\"\>Kies \<emph\>Opmaak - Dia-ontwerp\</emph\>.\</variable\>				20130618 17:22:18
34660helpcontent2	source\text\simpress\00\00000406.xhp	0	help	tit				0	nl	Menu Extra				20130618 17:22:18
34661helpcontent2	source\text\simpress\00\00000406.xhp	0	help	hd_id3153770	1			0	nl	Menu Extra				20130618 17:22:18
34662helpcontent2	source\text\simpress\00\00000406.xhp	0	help	par_id3153727	2			0	nl	\<variable id=\"silbentrennung\"\>Kies \<emph\>Extra - Taal - Woordafbreking\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
34663helpcontent2	source\text\simpress\00\00000406.xhp	0	help	par_id3163803	22			0	nl	\<variable id=\"neuprae\"\>Kies \<emph\>Presentatie - Aangepaste presentatie\</emph\> en klik dan op \<emph\>Nieuw\</emph\>.\</variable\>				20130618 17:22:18
34664helpcontent2	source\text\simpress\00\00000407.xhp	0	help	tit				0	nl	Menu Presentatie				20130618 17:22:18
34665helpcontent2	source\text\simpress\00\00000407.xhp	0	help	hd_id3150541	1			0	nl	Menu Presentatie				20130618 17:22:18
34666helpcontent2	source\text\simpress\00\00000407.xhp	0	help	par_id3158394	2			0	nl	\<variable id=\"etdaw\"\>Kies \<emph\>Presentatie - Diawissel\</emph\>.\</variable\>				20130618 17:22:18
34667helpcontent2	source\text\simpress\00\00000407.xhp	0	help	par_id3152576	3			0	nl	Kies \<emph\>Invoegen - Geanimeerde afbeelding\</emph\>.				20130618 17:22:18
34668helpcontent2	source\text\simpress\00\00000407.xhp	0	help	par_id3149262	6			0	nl	Kies \<emph\>Presentatie - Aangepaste animatie\</emph\>.				20130618 17:22:18
34669helpcontent2	source\text\simpress\00\00000407.xhp	0	help	par_id3146976	7			0	nl	Klik op de werkbalk \<emph\>Tekening\</emph\> op				20130618 17:22:18
34670helpcontent2	source\text\simpress\00\00000407.xhp	0	help	par_id3155603				0	nl	\<image id=\"img_id3149400\" src=\"res/commandimagelist/sc_customanimation.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"\>\<alt id=\"alt_id3149400\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
34671helpcontent2	source\text\simpress\00\00000407.xhp	0	help	par_id3154754	8			0	nl	Aangepaste animatie				20130618 17:22:18
34672helpcontent2	source\text\simpress\00\00000407.xhp	0	help	par_id3146316	9			0	nl	Kies \<emph\>Presentatie - Interactie\</emph\>.				20130618 17:22:18
34673helpcontent2	source\text\simpress\00\00000407.xhp	0	help	par_id3149257	10			0	nl	Klik op de werkbalk \<emph\>Tekening\</emph\> op				20130618 17:22:18
34674helpcontent2	source\text\simpress\00\00000407.xhp	0	help	par_id3154649				0	nl	\<image id=\"img_id3150205\" src=\"res/commandimagelist/sc_animationeffects.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3150205\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
34675helpcontent2	source\text\simpress\00\00000407.xhp	0	help	par_id3155380	11			0	nl	Interactie				20130618 17:22:18
34676helpcontent2	source\text\simpress\00\00000407.xhp	0	help	par_id3152987	12			0	nl	\<variable id=\"praesent\"\>Kies \<emph\>Presentatie - Instellingen presentatie\</emph\>.\</variable\>				20130618 17:22:18
34677helpcontent2	source\text\simpress\00\00000407.xhp	0	help	par_id3155089	13			0	nl	\<variable id=\"indipra\"\>Kies \<emph\>Presentatie - Aangepaste presentatie\</emph\>.\</variable\>				20130618 17:22:18
34678helpcontent2	source\text\simpress\00\00000413.xhp	0	help	tit				0	nl	Menu Wijzigen				20130618 17:22:18
34679helpcontent2	source\text\simpress\00\00000413.xhp	0	help	hd_id3152578	1			0	nl	Menu Wijzigen				20130618 17:22:18
34680helpcontent2	source\text\simpress\00\00000413.xhp	0	help	par_id3151075	2			0	nl	Kies \<emph\>Wijzigen - Converteren\</emph\> (alleen in \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Draw).				20130618 17:22:18
34681helpcontent2	source\text\simpress\00\00000413.xhp	0	help	par_id3153415	46			0	nl	Open het contextmenu van een geselecteerd object en kies \<emph\>Converteren\</emph\>.				20130618 17:22:18
34682helpcontent2	source\text\simpress\00\00000413.xhp	0	help	par_id3149124	3			0	nl	Kies \<emph\>Wijzigen - Converteren - Naar boog\</emph\> (alleen in \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Draw).				20130618 17:22:18
34683helpcontent2	source\text\simpress\00\00000413.xhp	0	help	par_id3149018	27			0	nl	Open het contextmenu van een geselecteerd object en kies \<emph\>Converteren - Naar boog\</emph\>.				20130618 17:22:18
34684helpcontent2	source\text\simpress\00\00000413.xhp	0	help	par_id3156384	4			0	nl	Kies \<emph\>Wijzigen - Converteren - Naar veelhoek\</emph\> (alleen in \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Draw).				20130618 17:22:18
34685helpcontent2	source\text\simpress\00\00000413.xhp	0	help	par_id3154702	26			0	nl	Open het contextmenu van een geselecteerd object en kies \<emph\>Converteren - Naar veelhoek\</emph\>.				20130618 17:22:18
34686helpcontent2	source\text\simpress\00\00000413.xhp	0	help	par_id3147001	5			0	nl	Kies \<emph\>Wijzigen - Converteren - Naar 3D\</emph\> (alleen in \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Draw).				20130618 17:22:18
34687helpcontent2	source\text\simpress\00\00000413.xhp	0	help	par_id3155111	28			0	nl	Open het contextmenu van een geselecteerd object en kies \<emph\>Converteren - Naar 3D\</emph\>.				20130618 17:22:18
34688helpcontent2	source\text\simpress\00\00000413.xhp	0	help	par_id3150205	6			0	nl	Kies \<emph\>Wijzigen - Converteren - Naar 3D-rotatieobject\</emph\> (alleen in \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Draw).				20130618 17:22:18
34689helpcontent2	source\text\simpress\00\00000413.xhp	0	help	par_id3152992	29			0	nl	Open het contextmenu van een geselecteerd object en kies \<emph\>Converteren - Naar 3D-rotatieobject\</emph\>				20130618 17:22:18
34690helpcontent2	source\text\simpress\00\00000413.xhp	0	help	par_id3152986	33			0	nl	Kies \<emph\>Wijzigen - Converteren - Naar bitmap\</emph\> (alleen in \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Draw)				20130618 17:22:18
34691helpcontent2	source\text\simpress\00\00000413.xhp	0	help	par_id3149409	34			0	nl	Open het contextmenu van een geselecteerd object en kies \<emph\>Converteren - Naar bitmap\</emph\>				20130618 17:22:18
34692helpcontent2	source\text\simpress\00\00000413.xhp	0	help	par_id3148870	35			0	nl	Kies \<emph\>Wijzigen - Converteren - Naar metabestand\</emph\> (alleen in \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Draw)				20130618 17:22:18
34693helpcontent2	source\text\simpress\00\00000413.xhp	0	help	par_id3148608	36			0	nl	Open het contextmenu van een geselecteerd object en kies \<emph\>Converteren - Naar metabestand\</emph\>				20130618 17:22:18
34694helpcontent2	source\text\simpress\00\00000413.xhp	0	help	par_id3153246	41			0	nl	Kies \<emph\>Wijzigen - Converteren - Naar contour\</emph\> (alleen in \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Draw)				20130618 17:22:18
34695helpcontent2	source\text\simpress\00\00000413.xhp	0	help	par_id3159231	42			0	nl	Open het contextmenu van een geselecteerd object en kies \<emph\>Converteren - Naar contour\</emph\>.				20130618 17:22:18
34696helpcontent2	source\text\simpress\00\00000413.xhp	0	help	par_id3153008	7			0	nl	Kies \<emph\>Wijzigen - Schikken - Vóór het object\</emph\> (alleen in \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Draw).				20130618 17:22:18
34697helpcontent2	source\text\simpress\00\00000413.xhp	0	help	par_id3145117	30			0	nl	Open het contextmenu van een geselecteerd object en kies \<emph\>Schikken - Vóór het object\</emph\> in het contextmenu.				20130618 17:22:18
34698helpcontent2	source\text\simpress\00\00000413.xhp	0	help	par_id3147249	8			0	nl	Open de werkbalk \<emph\>Schikken\</emph\> op de werkbalk Tekening en klik op:				20130618 17:22:18
34699helpcontent2	source\text\simpress\00\00000413.xhp	0	help	par_id3150537				0	nl	\<image id=\"img_id3145233\" src=\"res/commandimagelist/sc_beforeobject.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3145233\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
34700helpcontent2	source\text\simpress\00\00000413.xhp	0	help	par_id3153121	9			0	nl	Vóór het object				20130618 17:22:18
34701helpcontent2	source\text\simpress\00\00000413.xhp	0	help	par_id3150654	10			0	nl	Kies \<emph\>Wijzigen - Schikken - Achter het object\</emph\> (alleen in \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Draw).				20130618 17:22:18
34702helpcontent2	source\text\simpress\00\00000413.xhp	0	help	par_id3150482	31			0	nl	Open het contextmenu van een geselecteerd object en kies \<emph\>Schikken - Achter het object\</emph\>.				20130618 17:22:18
34703helpcontent2	source\text\simpress\00\00000413.xhp	0	help	par_id3149886	11			0	nl	Open de werkbalk \<emph\>Schikken\</emph\> op de werkbalk Tekening en klik op:				20130618 17:22:18
34704helpcontent2	source\text\simpress\00\00000413.xhp	0	help	par_id3150865				0	nl	\<image id=\"img_id3145597\" src=\"res/commandimagelist/sc_behindobject.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3145597\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
34705helpcontent2	source\text\simpress\00\00000413.xhp	0	help	par_id3153110	12			0	nl	Achter het object				20130618 17:22:18
34706helpcontent2	source\text\simpress\00\00000413.xhp	0	help	par_id3150002	13			0	nl	Kies \<emph\>Wijzigen - Schikken - Verwisselen\</emph\> (alleen in \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Draw).				20130618 17:22:18
34707helpcontent2	source\text\simpress\00\00000413.xhp	0	help	par_id3150339	32			0	nl	Open het contextmenu van een geselecteerd object en kies \<emph\>Schikken - Verwisselen\</emph\>.				20130618 17:22:18
34708helpcontent2	source\text\simpress\00\00000413.xhp	0	help	par_id3145164	14			0	nl	Open de werkbalk \<emph\>Schikken\</emph\> op de werkbalk Tekening en klik op:				20130618 17:22:18
34709helpcontent2	source\text\simpress\00\00000413.xhp	0	help	par_id3154327				0	nl	\<image id=\"img_id3155439\" src=\"res/commandimagelist/sc_reverseorder.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3155439\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
34710helpcontent2	source\text\simpress\00\00000413.xhp	0	help	par_id3150272	15			0	nl	Verwisselen				20130618 17:22:18
34711helpcontent2	source\text\simpress\00\00000413.xhp	0	help	par_id3145298	21			0	nl	Kies \<emph\>Wijzigen - Samenvoegen\</emph\> (alleen in \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Draw).				20130618 17:22:18
34712helpcontent2	source\text\simpress\00\00000413.xhp	0	help	par_id3148386	47			0	nl	Selecteer twee of meer objecten, open het contextmenu en kies \<emph\>Samenvoegen\</emph\>. 				20130618 17:22:18
34713helpcontent2	source\text\simpress\00\00000413.xhp	0	help	par_id3150930	22			0	nl	Kies \<emph\>Wijzigen - Splitsen\</emph\> (alleen in \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Draw).				20130618 17:22:18
34714helpcontent2	source\text\simpress\00\00000413.xhp	0	help	par_id3151022	48			0	nl	Selecteer een gecombineerd object, open het contextmenu en kies \<emph\>Splitsen\</emph\>. 				20130618 17:22:18
34715helpcontent2	source\text\simpress\00\00000413.xhp	0	help	par_id3154872	23			0	nl	Kies \<emph\>Wijzigen - Verbinden\</emph\> (alleen in \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Draw).				20130618 17:22:18
34716helpcontent2	source\text\simpress\00\00000413.xhp	0	help	par_id3150470	49			0	nl	Selecteer twee of meer lijnen, open het contextmenu en kies \<emph\>Verbinden\</emph\>.				20130618 17:22:18
34717helpcontent2	source\text\simpress\00\00000413.xhp	0	help	par_id3153920	24			0	nl	Kies \<emph\>Wijzigen - Verbreken\</emph\> (alleen in \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Draw).				20130618 17:22:18
34718helpcontent2	source\text\simpress\00\00000413.xhp	0	help	par_id3148430	50			0	nl	Selecteer een lijn die is gemaakt door twee of meer lijnen met elkaar te verbinden, open het contextmenu en kies \<emph\>Verbreken\</emph\>.				20130618 17:22:18
34719helpcontent2	source\text\simpress\00\00000413.xhp	0	help	par_id3155408	37			0	nl	Kies \<emph\>Wijzigen - Vormen\</emph\> (alleen in \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Draw).				20130618 17:22:18
34720helpcontent2	source\text\simpress\00\00000413.xhp	0	help	par_id3145615	51			0	nl	Selecteer twee of meer objecten, open het contextmenu en kies \<emph\>Vormen\</emph\>.				20130618 17:22:18
34721helpcontent2	source\text\simpress\00\00000413.xhp	0	help	par_id3163822	38			0	nl	Kies \<emph\>Wijzigen - Vormen - Samenvoegen\</emph\> (alleen in \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Draw).				20130618 17:22:18
34722helpcontent2	source\text\simpress\00\00000413.xhp	0	help	par_id3156309	43			0	nl	Selecteer twee of meer objecten, open het contextmenu en kies \<emph\>Vormen - Samenvoegen\</emph\>.				20130618 17:22:18
34723helpcontent2	source\text\simpress\00\00000413.xhp	0	help	par_id3150874	39			0	nl	Kies \<emph\>Wijzigen - Vormen - Aftrekken\</emph\> (alleen in \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Draw).				20130618 17:22:18
34724helpcontent2	source\text\simpress\00\00000413.xhp	0	help	par_id3154643	44			0	nl	Selecteer twee of meer objecten, open het contextmenu en kies \<emph\>Vormen - Aftrekken\</emph\>.				20130618 17:22:18
34725helpcontent2	source\text\simpress\00\00000413.xhp	0	help	par_id3145204	40			0	nl	Kies \<emph\>Wijzigen - Vormen - Doorsnijden\</emph\> (alleen in \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Draw).				20130618 17:22:18
34726helpcontent2	source\text\simpress\00\00000413.xhp	0	help	par_id3152931	45			0	nl	Selecteer twee of meer objecten, open het contextmenu en kies \<emph\>Vormen - Doorsnijden\</emph\>.				20130618 17:22:18
34727helpcontent2	source\text\simpress\01\01170000.xhp	0	help	tit				0	nl	Exporteren				20130618 17:22:18
34728helpcontent2	source\text\simpress\01\01170000.xhp	0	help	bm_id3153728				0	nl	\<bookmark_value\>Macromedia Flash;exporteren\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>exporteren;naar Macromedia Flash-indeling\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
34729helpcontent2	source\text\simpress\01\01170000.xhp	0	help	hd_id3153728	1			0	nl	Exporteren				20130618 17:22:18
34730helpcontent2	source\text\simpress\01\01170000.xhp	0	help	par_id3150715	2			0	nl	\<variable id=\"dokuveroe\"\>\<ahelp hid=\".\"\>In het dialoogvenster Exporteren kunt u opties voor het exporteren van uw presentatie of tekening instellen, waarna u deze kunt exporteren.\</ahelp\>\</variable\>				20130618 17:22:18
34731helpcontent2	source\text\simpress\01\01170000.xhp	0	help	par_id3154254	4			0	nl	Als u een van de volgende bestandsindelingen selecteert, worden extra exportopties weergegeven nadat u op \<emph\>Opslaan\</emph\> hebt geklikt: 				20130618 17:22:18
34732helpcontent2	source\text\simpress\01\01170000.xhp	0	help	par_id3155961	5			0	nl	\<link href=\"text/shared/autopi/01110000.xhp\" name=\"HTML-document\"\>HTML-document\</link\>, \<link href=\"text/shared/00/00000202.xhp\" name=\"JPEG\"\>JPEG\</link\>, \<link href=\"text/shared/00/00000203.xhp\" name=\"SVM/WMF/PICT/MET\"\>SVM/WMF/PICT/MET\</link\>, \<link href=\"text/shared/00/00000204.xhp\" name=\"BMP\"\>BMP\</link\>, \<link href=\"text/shared/00/00000205.xhp\" name=\"GIF\"\>GIF\</link\>, \<link href=\"text/shared/00/00000213.xhp\" name=\"EPS\"\>EPS\</link\>, \<link href=\"text/shared/00/00000212.xhp\" name=\"PNG\"\>PNG\</link\>, \<link href=\"text/shared/00/00000214.xhp\" name=\"PBM, PPM, PGM\"\>PBM, PPM, PGM\</link\>.				20130618 17:22:18
34733helpcontent2	source\text\simpress\01\01170000.xhp	0	help	par_id3145584	8			0	nl	Als u ‘Macromedia Flash (SWF)’ als bestandsindeling selecteert, wordt het huidige Impress- of Draw-document geëxporteerd naar de Macromedia Flash-indeling.				20130618 17:22:18
34734helpcontent2	source\text\simpress\01\01170000.xhp	0	help	par_id3153817	7			0	nl	Als u 'HTML-document' als bestandsindeling kiest, verschijnt de \<link href=\"text/shared/autopi/01110000.xhp\" name=\"Assistent\"\>Assistent\</link\> \<emph\>HTML-export\</emph\>. Deze Assistent leidt u door het exportproces en biedt u de optie om de afbeeldingen in uw presentatie in GIF- of JPG-indeling op te slaan.				20130618 17:22:18
34735helpcontent2	source\text\simpress\01\01170000.xhp	0	help	par_id3148604	9			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/01070001.xhp\" name=\"Dialoogvenster Exporteren\"\>Dialoogvenster Exporteren\</link\>				20130618 17:22:18
34736helpcontent2	source\text\simpress\01\01170000.xhp	0	help	par_id3159208	6			0	nl	\<link href=\"text/shared/00/00000020.xhp\" name=\"Informatie over import- en exportfilters\"\>Informatie over import- en exportfilters\</link\>				20130618 17:22:18
34737helpcontent2	source\text\simpress\01\01180000.xhp	0	help	tit				0	nl	Pagina				20130618 17:22:18
34738helpcontent2	source\text\simpress\01\01180000.xhp	0	help	hd_id3149379	1			0	nl	Pagina				20130618 17:22:18
34739helpcontent2	source\text\simpress\01\01180000.xhp	0	help	par_id3150717	2			0	nl	\<variable id=\"seiteeintext\"\>\<ahelp hid=\".uno:PageSetup\" visibility=\"visible\"\>Stelt papierrichting, paginamarges, achtergrond, en andere opties voor lay-out in.\</ahelp\>\</variable\>				20130618 17:22:18
34740helpcontent2	source\text\simpress\01\01180000.xhp	0	help	par_id3145587	5			0	nl	Selecteer een achtergrond, klik op \<emph\>OK \</emph\> en klik op \<emph\>Ja\</emph\> in het dialoogvenster \<emph\>Paginainstellingen\</emph\> om de achtergrond van alle pagina's in het actieve bestand te wijzigen.				20130618 17:22:18
34741helpcontent2	source\text\simpress\01\01180001.xhp	0	help	tit				0	nl	Pagina				20130618 17:22:18
34742helpcontent2	source\text\simpress\01\01180001.xhp	0	help	bm_id3154011				0	nl	\<bookmark_value\>dia’s; opmaken\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>opmaken;dia’s\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
34743helpcontent2	source\text\simpress\01\01180001.xhp	0	help	hd_id3154011	1			0	nl	\<link href=\"text/simpress/01/01180001.xhp\" name=\"Pagina\"\>Pagina\</link\>				20130618 17:22:18
34744helpcontent2	source\text\simpress\01\01180001.xhp	0	help	par_id3153416	2			0	nl	Hier maakt u de pagina's/dia' op. U kunt verschillende instellingen, bijv. het papierformaat, nummering en marges definiëren. De standaard voor nieuwe pagina's/dia's is er één zonder marges die precies op het scherm past.				20130618 17:22:18
34745helpcontent2	source\text\simpress\01\01180001.xhp	0	help	hd_id3155445	17			0	nl	Papierformaat				20130618 17:22:18
34746helpcontent2	source\text\simpress\01\01180001.xhp	0	help	hd_id3154703	19			0	nl	Formaat				20130618 17:22:18
34747helpcontent2	source\text\simpress\01\01180001.xhp	0	help	par_id3150299	20			0	nl	Selecteer een papierformaat dat door uw printer wordt ondersteund. U kunt ook eigen formaat maken door \<emph\>Aangepast \</emph\>te selecteren en de afmetingen in te voeren in de vakjes \<emph\>Breedte\</emph\> en \<emph\>Hoogte\</emph\>.				20130618 17:22:18
34748helpcontent2	source\text\simpress\01\01180001.xhp	0	help	hd_id3154659	21			0	nl	Breedte				20130618 17:22:18
34749helpcontent2	source\text\simpress\01\01180001.xhp	0	help	par_id3152992	22			0	nl	Toont de breedte van het in het vak \<emph\>Formaat \</emph\> geselecteerde papierformaat. Als u het formaat \<emph\>Aangepast \</emph\>hebt geselecteerd, voer dan hier de breedte van de pagina in.				20130618 17:22:18
34750helpcontent2	source\text\simpress\01\01180001.xhp	0	help	hd_id3153816	23			0	nl	Hoogte				20130618 17:22:18
34751helpcontent2	source\text\simpress\01\01180001.xhp	0	help	par_id3149945	24			0	nl	Geeft de hoogte van het geselecteerde papierformaat weer in het vak \<emph\>Opmaak\</emph\>. Wilt u een \<emph\>Aangepast \</emph\>formaat definiëren, voer dan hier een hoogte in.				20130618 17:22:18
34752helpcontent2	source\text\simpress\01\01180001.xhp	0	help	hd_id3159207	25			0	nl	Staand				20130618 17:22:18
34753helpcontent2	source\text\simpress\01\01180001.xhp	0	help	par_id3153250	26			0	nl	Paginarichting is verticaal.				20130618 17:22:18
34754helpcontent2	source\text\simpress\01\01180001.xhp	0	help	hd_id3154766	27			0	nl	Liggend				20130618 17:22:18
34755helpcontent2	source\text\simpress\01\01180001.xhp	0	help	par_id3153812	28			0	nl	Paginarichting is horizontaal.				20130618 17:22:18
34756helpcontent2	source\text\simpress\01\01180001.xhp	0	help	hd_id3153075	29			0	nl	Papierlade				20130618 17:22:18
34757helpcontent2	source\text\simpress\01\01180001.xhp	0	help	par_id3145115	30			0	nl	Selecteer de papierlade voor uw printer.				20130618 17:22:18
34758helpcontent2	source\text\simpress\01\01180001.xhp	0	help	par_id3150652	39			0	nl	Als u in uw document verschillende papierformaten gebruikt, kunt u voor elk formaat een andere papierlade selecteren.				20130618 17:22:18
34759helpcontent2	source\text\simpress\01\01180001.xhp	0	help	hd_id3150746	3			0	nl	Marges				20130618 17:22:18
34760helpcontent2	source\text\simpress\01\01180001.xhp	0	help	par_id3153037	4			0	nl	Specificeer de afstand tussen de rand van de afgedrukte pagina en het afdrukbare gedeelte. 				20130618 17:22:18
34761helpcontent2	source\text\simpress\01\01180001.xhp	0	help	hd_id3145591	5			0	nl	Links				20130618 17:22:18
34762helpcontent2	source\text\simpress\01\01180001.xhp	0	help	par_id3154561	6			0	nl	Voer de afstand tussen de linkerrand van de pagina en de gegevens in. U kunt het resultaat in het voorbeeldvenster zien.				20130618 17:22:18
34763helpcontent2	source\text\simpress\01\01180001.xhp	0	help	hd_id3153084	7			0	nl	Rechts				20130618 17:22:18
34764helpcontent2	source\text\simpress\01\01180001.xhp	0	help	par_id3153001	8			0	nl	Voer de afstand tussen de rechterrand van de pagina en de gegevens in. U kunt het resultaat in het voorbeeldvenster zien.				20130618 17:22:18
34765helpcontent2	source\text\simpress\01\01180001.xhp	0	help	hd_id3153565	9			0	nl	Bovenkant				20130618 17:22:18
34766helpcontent2	source\text\simpress\01\01180001.xhp	0	help	par_id3145167	10			0	nl	Voer de afstand tussen de bovenrand van de pagina en de gegevens in. U kunt het resultaat in het voorbeeldvenster zien.				20130618 17:22:18
34767helpcontent2	source\text\simpress\01\01180001.xhp	0	help	hd_id3150335	11			0	nl	Onderkant				20130618 17:22:18
34768helpcontent2	source\text\simpress\01\01180001.xhp	0	help	par_id3153736	12			0	nl	Voer de afstand tussen de onderrand van de dia en de gegevens in. U kunt het resultaat in het voorbeeldvenster zien.				20130618 17:22:18
34769helpcontent2	source\text\simpress\01\01180001.xhp	0	help	hd_id3150018	15			0	nl	Opmaak				20130618 17:22:18
34770helpcontent2	source\text\simpress\01\01180001.xhp	0	help	par_id3149877	16			0	nl	Specificeer de opmaak voor paginanummering.				20130618 17:22:18
34771helpcontent2	source\text\simpress\01\01180001.xhp	0	help	hd_id3155439	36			0	nl	Object aanpassen aan papierformaat				20130618 17:22:18
34772helpcontent2	source\text\simpress\01\01180001.xhp	0	help	par_id3153042	37			0	nl	Verkleint de schaal van de objecten en de grootte van het lettertype op de pagina zodat zij worden afgedrukt op het geselecteerde papierformaat.				20130618 17:22:18
34773helpcontent2	source\text\simpress\01\01180002.xhp	0	help	tit				0	nl	Achtergrond				20130618 17:22:18
34774helpcontent2	source\text\simpress\01\01180002.xhp	0	help	hd_id3154253	1			0	nl	\<link href=\"text/simpress/01/01180002.xhp\" name=\"Achtergrond\"\>Achtergrond\</link\>				20130618 17:22:18
34775helpcontent2	source\text\simpress\01\01180002.xhp	0	help	par_id3155962	2			0	nl	Definieer een achtergrond voor één enkele pagina of voor alle pagina's in het actieve bestand.				20130618 17:22:18
34776helpcontent2	source\text\simpress\01\01180002.xhp	0	help	par_id3150297	3			0	nl	De opties voor dit dialoogvenster worden \<link href=\"text/shared/01/05210100.xhp\" name=\"hier\"\>hier\</link\> beschreven.				20130618 17:22:18
34777helpcontent2	source\text\simpress\01\02110000.xhp	0	help	tit				0	nl	Navigator				20130618 17:22:18
34778helpcontent2	source\text\simpress\01\02110000.xhp	0	help	bm_id3149664				0	nl	\<bookmark_value\>Navigator; presentaties\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>presentaties; navigeren\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
34779helpcontent2	source\text\simpress\01\02110000.xhp	0	help	hd_id3149664	1			0	nl	\<link href=\"text/simpress/01/02110000.xhp\" name=\"Navigator\"\>Navigator\</link\>				20130618 17:22:18
34780helpcontent2	source\text\simpress\01\02110000.xhp	0	help	par_id3149379	2			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SD_NAVIGATOR\"\>Met deze opdracht opent u de Navigator, waarmee u snel naar andere dia’s kunt gaan of tussen geopende bestanden kunt schakelen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
34781helpcontent2	source\text\simpress\01\02110000.xhp	0	help	par_id3154015	38			0	nl	U kunt de Navigator aan de rand van uw werkruimte \<link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#andocken\" name=\"vastzetten\"\>vastzetten\</link\>.				20130618 17:22:18
34782helpcontent2	source\text\simpress\01\02110000.xhp	0	help	par_id3156448	48			0	nl	Druk op \<item type=\"keycode\"\>Ctrl+Shift+F5\</item\> om de Navigator te openen wanneer u een presentatie aan het bewerken bent.				20130618 17:22:18
34783helpcontent2	source\text\simpress\01\02110000.xhp	0	help	hd_id3145235	8			0	nl	Pen				20130618 17:22:18
34784helpcontent2	source\text\simpress\01\02110000.xhp	0	help	par_id3157874	9			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SD_NAVIGATOR_TBI_PEN\"\>Als u op dit pictogram klikt, verandert de muisaanwijzer in een pen waarmee u tijdens een presentatie op dia’s kunt schrijven.\</ahelp\> U kunt de kleur van de pen niet wijzigen.				20130618 17:22:18
34785helpcontent2	source\text\simpress\01\02110000.xhp	0	help	par_id3148729				0	nl	\<image id=\"img_id3153034\" src=\"sd/res/imagelst/nv02.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3153034\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
34786helpcontent2	source\text\simpress\01\02110000.xhp	0	help	par_id3150862	10			0	nl	Pen				20130618 17:22:18
34787helpcontent2	source\text\simpress\01\02110000.xhp	0	help	hd_id3152999	11			0	nl	Eerste dia				20130618 17:22:18
34788helpcontent2	source\text\simpress\01\02110000.xhp	0	help	par_id3153564	12			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SD_NAVIGATOR_TBI_FIRST\"\>Toont de eerste dia van de presentatie.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
34789helpcontent2	source\text\simpress\01\02110000.xhp	0	help	par_id3155925				0	nl	\<image id=\"img_id3155931\" src=\"res/commandimagelist/sc_firstrecord.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3155931\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
34790helpcontent2	source\text\simpress\01\02110000.xhp	0	help	par_id3145246	13			0	nl	Eerste pagina				20130618 17:22:18
34791helpcontent2	source\text\simpress\01\02110000.xhp	0	help	hd_id3156061	14			0	nl	Vorige dia				20130618 17:22:18
34792helpcontent2	source\text\simpress\01\02110000.xhp	0	help	par_id3148768	15			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SD_NAVIGATOR_TBI_PREV\"\>Hiermee gaat u naar de vorige dia in de presentatie.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
34793helpcontent2	source\text\simpress\01\02110000.xhp	0	help	par_id3153045				0	nl	\<image id=\"img_id3157976\" src=\"res/commandimagelist/sc_prevrecord.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3157976\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
34794helpcontent2	source\text\simpress\01\02110000.xhp	0	help	par_id3150473	16			0	nl	Vorige dia				20130618 17:22:18
34795helpcontent2	source\text\simpress\01\02110000.xhp	0	help	hd_id3155369	17			0	nl	Volgende dia				20130618 17:22:18
34796helpcontent2	source\text\simpress\01\02110000.xhp	0	help	par_id3153920	18			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SD_NAVIGATOR_TBI_NEXT\"\>Hiermee gaat u naar de volgende dia in de presentatie.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
34797helpcontent2	source\text\simpress\01\02110000.xhp	0	help	par_id3083279				0	nl	\<image id=\"img_id3083286\" src=\"res/commandimagelist/sc_nextrecord.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3083286\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
34798helpcontent2	source\text\simpress\01\02110000.xhp	0	help	par_id3149454	19			0	nl	Volgende dia				20130618 17:22:18
34799helpcontent2	source\text\simpress\01\02110000.xhp	0	help	hd_id3150762	20			0	nl	Laatste dia				20130618 17:22:18
34800helpcontent2	source\text\simpress\01\02110000.xhp	0	help	par_id3147564	21			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SD_NAVIGATOR_TBI_LAST\"\>Toont de laatste dia van de presentatie.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
34801helpcontent2	source\text\simpress\01\02110000.xhp	0	help	par_id3151183				0	nl	\<image id=\"img_id3156315\" src=\"res/commandimagelist/sc_lastrecord.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3156315\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
34802helpcontent2	source\text\simpress\01\02110000.xhp	0	help	par_id3154055	22			0	nl	Laatste dia				20130618 17:22:18
34803helpcontent2	source\text\simpress\01\02110000.xhp	0	help	hd_id3149979	23			0	nl	Sleepmodus				20130618 17:22:18
34804helpcontent2	source\text\simpress\01\02110000.xhp	0	help	par_id3150264	24			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SD_NAVIGATOR_TBI_DRAGTYPE\"\>Sleep dia’s en benoemde objecten naar de actieve dia.\</ahelp\> U kunt alleen dia’s en benoemde objecten uit een opgeslagen bestand invoegen. U kunt benoemde objecten alleen als kopieën invoegen.				20130618 17:22:18
34805helpcontent2	source\text\simpress\01\02110000.xhp	0	help	par_id3149757				0	nl	\<image id=\"img_id3147254\" src=\"sw/imglst/sc20238.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3147254\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
34806helpcontent2	source\text\simpress\01\02110000.xhp	0	help	par_id3154930	25			0	nl	Als hyperlink invoegen				20130618 17:22:18
34807helpcontent2	source\text\simpress\01\02110000.xhp	0	help	par_id3145411				0	nl	\<image id=\"img_id3145418\" src=\"res/commandimagelist/sc_chainframes.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3145418\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
34808helpcontent2	source\text\simpress\01\02110000.xhp	0	help	par_id3150508	26			0	nl	Als koppeling invoegen				20130618 17:22:18
34809helpcontent2	source\text\simpress\01\02110000.xhp	0	help	par_id3147513				0	nl	\<image id=\"img_id3154258\" src=\"sw/imglst/sc20239.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3154258\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
34810helpcontent2	source\text\simpress\01\02110000.xhp	0	help	par_id3149159	27			0	nl	Als kopie invoegen				20130618 17:22:18
34811helpcontent2	source\text\simpress\01\02110000.xhp	0	help	hd_id3148930	28			0	nl	Als hyperlink invoegen				20130618 17:22:18
34812helpcontent2	source\text\simpress\01\02110000.xhp	0	help	par_id3150713	29			0	nl	Met deze opdracht worden dia’s als hyperlink (\<link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#url\" name=\"URL\"\>URL\</link\>) in de actieve dia ingevoegd.				20130618 17:22:18
34813helpcontent2	source\text\simpress\01\02110000.xhp	0	help	hd_id3152945	32			0	nl	Als koppeling invoegen				20130618 17:22:18
34814helpcontent2	source\text\simpress\01\02110000.xhp	0	help	par_id3153747	33			0	nl	Met deze opdracht worden dia’s als \<link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#verknuepfung\" name=\"koppeling\"\>koppeling\</link\> in de actieve dia ingevoegd.				20130618 17:22:18
34815helpcontent2	source\text\simpress\01\02110000.xhp	0	help	hd_id3159274	30			0	nl	Als kopie invoegen				20130618 17:22:18
34816helpcontent2	source\text\simpress\01\02110000.xhp	0	help	par_id3149920	31			0	nl	Met deze opdracht wordt een kopie van een dia of benoemd object in de actieve dia ingevoegd.				20130618 17:22:18
34817helpcontent2	source\text\simpress\01\02110000.xhp	0	help	hd_id4969328				0	nl	Vormen tonen				20130618 17:22:18
34818helpcontent2	source\text\simpress\01\02110000.xhp	0	help	par_id9635914				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>in het submenu kunt u kiezen uit een lijst met alle vormen of alleen de bekende vormen. Gebruik in de lijst slepen-en-neerzetten om de vormen opnieuw in te delen. Als u de focus op een dia instelt en op de \<item type=\"keycode\"\>Tab\</item\>-toets drukt, wordt in de gedefinieerde volgorde de volgende vorm geselecteerd.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
34819helpcontent2	source\text\simpress\01\02110000.xhp	0	help	hd_id3148624	36			0	nl	Dia’s van de presentatie				20130618 17:22:18
34820helpcontent2	source\text\simpress\01\02110000.xhp	0	help	par_id3154599	37			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SD_NAVIGATOR_TLB\"\>Toont de beschikbare dia’s. Dubbelklik op een dia om deze actief te maken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
34821helpcontent2	source\text\simpress\01\02110000.xhp	0	help	hd_id3150423	34			0	nl	Documenten openen				20130618 17:22:18
34822helpcontent2	source\text\simpress\01\02110000.xhp	0	help	par_id3150631	35			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SD_NAVIGATOR_LB\"\>Toont de beschikbare $[officename]-bestanden.\</ahelp\> Selecteer een bestand om de inhoud die u kunt invoegen, weer te geven.				20130618 17:22:18
34823helpcontent2	source\text\simpress\01\02120000.xhp	0	help	tit				0	nl	Dupliceren				20130618 17:22:18
34824helpcontent2	source\text\simpress\01\02120000.xhp	0	help	hd_id3148868	1			0	nl	Dupliceren				20130618 17:22:18
34825helpcontent2	source\text\simpress\01\02120000.xhp	0	help	par_id3148604	2			0	nl	\<variable id=\"duplizieren\"\>\<ahelp hid=\".uno:CopyObjects\"\>Met deze opdracht kunt u een of meer kopieën van een geselecteerd object maken.\</ahelp\>\</variable\>				20130618 17:22:18
34826helpcontent2	source\text\simpress\01\02120000.xhp	0	help	hd_id3146962	3			0	nl	Exemplaren				20130618 17:22:18
34827helpcontent2	source\text\simpress\01\02120000.xhp	0	help	par_id3153075	4			0	nl	\<ahelp hid=\"SD:NUMERICFIELD:DLG_COPY:NUM_FLD_COPIES\"\>Geef in dit vak op hoeveel kopieën u wilt maken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
34828helpcontent2	source\text\simpress\01\02120000.xhp	0	help	hd_id3150431	25			0	nl	Waarden uit selectie overnemen				20130618 17:22:18
34829helpcontent2	source\text\simpress\01\02120000.xhp	0	help	par_id3150534				0	nl	\<image id=\"img_id3157870\" src=\"res/sc10350.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"\>\<alt id=\"alt_id3157870\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
34830helpcontent2	source\text\simpress\01\02120000.xhp	0	help	par_id3150744	27			0	nl	\<ahelp hid=\"SD:IMAGEBUTTON:DLG_COPY:BTN_SET_VIEWDATA\"\>Als u op deze knop klikt, worden de hoogte- en breedtewaarde van het geselecteerde object respectievelijk in de vakken \<emph\>X-as\</emph\> en \<emph\>Y-as\</emph\> ingevoerd, en de opvulkleur van het object in het vak Begin.\</ahelp\> De draaihoek van het geselecteerde object wordt niet ingevoerd.				20130618 17:22:18
34831helpcontent2	source\text\simpress\01\02120000.xhp	0	help	hd_id3153932	5			0	nl	Verplaatsing				20130618 17:22:18
34832helpcontent2	source\text\simpress\01\02120000.xhp	0	help	par_id3150860	6			0	nl	Hier kunt u de positie en rotatie van de kopie ten opzichte van het geselecteerde object instellen.				20130618 17:22:18
34833helpcontent2	source\text\simpress\01\02120000.xhp	0	help	hd_id3153084	7			0	nl	X-as				20130618 17:22:18
34834helpcontent2	source\text\simpress\01\02120000.xhp	0	help	par_id3153564	8			0	nl	\<ahelp hid=\"SD:METRICFIELD:DLG_COPY:MTR_FLD_MOVE_X\"\>Voer de horizontale afstand in tussen het middelpunt van het geselecteerde object en het middelpunt van de kopie. Positieve waarden verschuiven het gekopieerde object naar rechts, en negatieve waarden verschuiven het gekopieerde object naar links.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
34835helpcontent2	source\text\simpress\01\02120000.xhp	0	help	hd_id3154507	9			0	nl	Y-as				20130618 17:22:18
34836helpcontent2	source\text\simpress\01\02120000.xhp	0	help	par_id3149882	10			0	nl	\<ahelp hid=\"SD:METRICFIELD:DLG_COPY:MTR_FLD_MOVE_Y\"\>Voer de verticale afstand in tussen het middelpunt van het geselecteerde object en het middelpunt van de kopie. Met een positieve waarde wordt de kopie omhoog verschoven, en met een negatieve waarde omlaag.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
34837helpcontent2	source\text\simpress\01\02120000.xhp	0	help	hd_id3150022	11			0	nl	Draaihoek				20130618 17:22:18
34838helpcontent2	source\text\simpress\01\02120000.xhp	0	help	par_id3153738	12			0	nl	\<ahelp hid=\"SD:METRICFIELD:DLG_COPY:MTR_FLD_ANGLE\"\>Voer de gewenste hoek (0 tot en met 359 graden) in waarmee u de kopie wilt roteren. Met een positieve waarde wordt de kopie rechtsom gedraaid, en met een negatieve waarde linksom. \</ahelp\>				20130618 17:22:18
34839helpcontent2	source\text\simpress\01\02120000.xhp	0	help	hd_id3145296	13			0	nl	Uitbreiding				20130618 17:22:18
34840helpcontent2	source\text\simpress\01\02120000.xhp	0	help	par_id3156065	14			0	nl	Hier kunt u de afmetingen van de kopie instellen.				20130618 17:22:18
34841helpcontent2	source\text\simpress\01\02120000.xhp	0	help	hd_id3148769	15			0	nl	Breedte				20130618 17:22:18
34842helpcontent2	source\text\simpress\01\02120000.xhp	0	help	par_id3150267	16			0	nl	\<ahelp hid=\"SD:METRICFIELD:DLG_COPY:MTR_FLD_WIDTH\"\>Geef op met hoeveel u de breedte van het gekopieerde object breder of smaller wilt maken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
34843helpcontent2	source\text\simpress\01\02120000.xhp	0	help	hd_id3150930	17			0	nl	Hoogte				20130618 17:22:18
34844helpcontent2	source\text\simpress\01\02120000.xhp	0	help	par_id3157970	18			0	nl	\<ahelp hid=\"SD:METRICFIELD:DLG_COPY:MTR_FLD_HEIGHT\"\>Geef op met hoeveel u de hoogte van het gekopieerde object wilt verhogen of verlagen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
34845helpcontent2	source\text\simpress\01\02120000.xhp	0	help	hd_id3154866	19			0	nl	Kleuren				20130618 17:22:18
34846helpcontent2	source\text\simpress\01\02120000.xhp	0	help	par_id3150474	20			0	nl	Hier kunt u de kleuren voor het geselecteerde object en de kopie opgeven. Als u meerdere kopieën maakt, geeft u met deze kleuren het begin- en eindpunt van een kleurovergang op.				20130618 17:22:18
34847helpcontent2	source\text\simpress\01\02120000.xhp	0	help	hd_id3155819	21			0	nl	Begin				20130618 17:22:18
34848helpcontent2	source\text\simpress\01\02120000.xhp	0	help	par_id3155987	22			0	nl	\<ahelp hid=\"SD:LISTBOX:DLG_COPY:LB_START_COLOR\"\>Kies een kleur voor het geselecteerde object.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
34849helpcontent2	source\text\simpress\01\02120000.xhp	0	help	hd_id3156258	23			0	nl	Einde				20130618 17:22:18
34850helpcontent2	source\text\simpress\01\02120000.xhp	0	help	par_id3147167	24			0	nl	\<ahelp hid=\"SD:LISTBOX:DLG_COPY:LB_END_COLOR\"\>Kies een kleur voor het gekopieerde object. Als u meerdere kopieën maakt, wordt deze kleur op de laatste kopie toegepast. \</ahelp\>				20130618 17:22:18
34851helpcontent2	source\text\simpress\01\02130000.xhp	0	help	tit				0	nl	Dia verwijderen				20130618 17:22:18
34852helpcontent2	source\text\simpress\01\02130000.xhp	0	help	bm_id3154253				0	nl	\<bookmark_value\>verwijderen; dia's\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>dia's;verwijderen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
34853helpcontent2	source\text\simpress\01\02130000.xhp	0	help	hd_id3154253	7			0	nl	\<link href=\"text/simpress/01/02130000.xhp\" name=\"Dia verwijderen\"\>Dia verwijderen\</link\>				20130618 17:22:18
34854helpcontent2	source\text\simpress\01\02130000.xhp	0	help	par_id3145790	2			0	nl	\<variable id=\"seiteloeschen\"\>\<ahelp hid=\".uno:DeletePage\"\>Verwijdert de huidige dia of pagina.\</ahelp\>\</variable\>				20130618 17:22:18
34855helpcontent2	source\text\simpress\01\02130000.xhp	0	help	par_id3150208	8			0	nl	Het contextmenu van een dia of pagina bevat onder andere de volgende opdracht:				20130618 17:22:18
34856helpcontent2	source\text\simpress\01\02130000.xhp	0	help	hd_id3154485	5			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"IMPRESS\"\>Dianaam wijzigen\</caseinline\>\<defaultinline\>Paginanaam wijzigen\</defaultinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
34857helpcontent2	source\text\simpress\01\02130000.xhp	0	help	par_id3148702	6			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:RenamePage\"\>Met dit menu-item kunt u de naam van de geselecteerde \<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"IMPRESS\"\>dia\</caseinline\>\<defaultinline\>pagina\</defaultinline\>\</switchinline\> wijzigen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
34858helpcontent2	source\text\simpress\01\02140000.xhp	0	help	tit				0	nl	Niveau verwijderen				20130618 17:22:18
34859helpcontent2	source\text\simpress\01\02140000.xhp	0	help	bm_id3153541				0	nl	\<bookmark_value\>lagen; verwijderen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>verwijderen; lagen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
34860helpcontent2	source\text\simpress\01\02140000.xhp	0	help	hd_id3153541	1			0	nl	Niveau verwijderen				20130618 17:22:18
34861helpcontent2	source\text\simpress\01\02140000.xhp	0	help	par_id3148664	2			0	nl	\<variable id=\"ebeneloeschen\"\>\<ahelp hid=\".uno:DeleteLayer\"\>Verwijdert de actieve laag.\</ahelp\>\</variable\>				20130618 17:22:18
34862helpcontent2	source\text\simpress\01\02150000.xhp	0	help	tit				0	nl	Overlappen				20130618 17:22:18
34863helpcontent2	source\text\simpress\01\02150000.xhp	0	help	hd_id3148577	1			0	nl	Vormovergang				20130618 17:22:18
34864helpcontent2	source\text\simpress\01\02150000.xhp	0	help	par_id3155601	2			0	nl	\<variable id=\"uebertext\"\>\<ahelp hid=\".uno:Morphing\"\>Deze functie maakt het u mogelijk twee geselecteerde gesloten tekenobjecten in een gedefinieerd aantal stappen in elkaar over te laten gaan.\</ahelp\>\</variable\>				20130618 17:22:18
34865helpcontent2	source\text\simpress\01\02150000.xhp	0	help	par_id3146971	11			0	nl	$[officename] tekent een reeks tussenvormen tussen twee objecten en \<link href=\"text/shared/01/05290000.xhp\" name=\"groepeert\"\>groepeert\</link\> het resultaat.				20130618 17:22:18
34866helpcontent2	source\text\simpress\01\02150000.xhp	0	help	hd_id3155334	3			0	nl	Instellingen				20130618 17:22:18
34867helpcontent2	source\text\simpress\01\02150000.xhp	0	help	par_id3149126	4			0	nl	In dit gedeelte stelt u de opties in voor het overlappingseffect van twee tekenobjecten naar één groep object.				20130618 17:22:18
34868helpcontent2	source\text\simpress\01\02150000.xhp	0	help	hd_id3149257	5			0	nl	Stapgrootte				20130618 17:22:18
34869helpcontent2	source\text\simpress\01\02150000.xhp	0	help	par_id3150297	6			0	nl	\<ahelp hid=\"SD:METRICFIELD:DLG_MORPH:MTF_STEPS\"\>Specificeer het aantal stappen om beide objecten te laten overlappen in dit waardevak.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
34870helpcontent2	source\text\simpress\01\02150000.xhp	0	help	hd_id3149211	7			0	nl	Attributen				20130618 17:22:18
34871helpcontent2	source\text\simpress\01\02150000.xhp	0	help	par_id3150207	8			0	nl	\<ahelp hid=\"SD:CHECKBOX:DLG_MORPH:CBX_ATTRIBUTES\"\>Past vormovergang toe op de eigenschappen van lijn en vulling van de geselecteerde objecten.\</ahelp\> Als bijvoorbeeld de geselecteerde objecten zijn gevuld met verschillende kleuren, wordt een kleurtransitie tussen de twee kleuren toegepast.				20130618 17:22:18
34872helpcontent2	source\text\simpress\01\02150000.xhp	0	help	hd_id3152994	9			0	nl	Identieke afdrukstand				20130618 17:22:18
34873helpcontent2	source\text\simpress\01\02150000.xhp	0	help	par_id3153819	10			0	nl	\<ahelp hid=\"SD:CHECKBOX:DLG_MORPH:CBX_ORIENTATION\"\>Past een vloeiende vormovergang tussen de geselecteerde objecten toe.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
34874helpcontent2	source\text\simpress\01\02160000.xhp	0	help	tit				0	nl	Velden bewerken   				20130618 17:22:18
34875helpcontent2	source\text\simpress\01\02160000.xhp	0	help	bm_id3145251				0	nl	\<bookmark_value\>velden; bewerken\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>bewerken; velden\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>velden; opmaken\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>opmaken; velden\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
34876helpcontent2	source\text\simpress\01\02160000.xhp	0	help	hd_id3145251	1			0	nl	Velden bewerken 				20130618 17:22:18
34877helpcontent2	source\text\simpress\01\02160000.xhp	0	help	par_id3154754	2			0	nl	\<variable id=\"feldbefehltext\"\>\<ahelp hid=\"SD:MODALDIALOG:DLG_FIELD_MODIFY\"\>In dit dialoogvenster kunt u de eigenschappen van een ingevoegd veld bewerken.\</ahelp\>\</variable\> Als u een ingevoegd veld wilt bewerken, dubbelklikt u erop. \<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"IMPRESS\"\>Kies vervolgens \<emph\>Bewerken - Velden\</emph\>.\</caseinline\>\</switchinline\>\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"DRAW\"\>Kies vervolgens \<emph\>Bewerken - Velden\</emph\>.\</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
34878helpcontent2	source\text\simpress\01\02160000.xhp	0	help	hd_id3166425	3			0	nl	Veldtype				20130618 17:22:18
34879helpcontent2	source\text\simpress\01\02160000.xhp	0	help	par_id3159236	4			0	nl	Hier kunt u het veldtype instellen.				20130618 17:22:18
34880helpcontent2	source\text\simpress\01\02160000.xhp	0	help	hd_id3150208	5			0	nl	Vast				20130618 17:22:18
34881helpcontent2	source\text\simpress\01\02160000.xhp	0	help	par_id3156447	6			0	nl	\<ahelp hid=\"SD_RADIOBUTTON_DLG_FIELD_MODIFY_RBT_FIX\"\>Toont de inhoud die het veld had toen het veld ingevoegd werd.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
34882helpcontent2	source\text\simpress\01\02160000.xhp	0	help	hd_id3153819	7			0	nl	Variabel				20130618 17:22:18
34883helpcontent2	source\text\simpress\01\02160000.xhp	0	help	par_id3153912	8			0	nl	\<ahelp hid=\"SD_RADIOBUTTON_DLG_FIELD_MODIFY_RBT_VAR\"\>Als u deze optie inschakelt, wordt de huidige waarde van het veld weergegeven.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
34884helpcontent2	source\text\simpress\01\02160000.xhp	0	help	hd_id3148608	11			0	nl	Taal				20130618 17:22:18
34885helpcontent2	source\text\simpress\01\02160000.xhp	0	help	par_id3150210	12			0	nl	\<ahelp hid=\"SD_LISTBOX_DLG_FIELD_MODIFY_LB_LANGUAGE\"\>Selecteer de taal voor het veld.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
34886helpcontent2	source\text\simpress\01\02160000.xhp	0	help	hd_id3154765	9			0	nl	Notatie				20130618 17:22:18
34887helpcontent2	source\text\simpress\01\02160000.xhp	0	help	par_id3145112	10			0	nl	\<ahelp hid=\"SD_LISTBOX_DLG_FIELD_MODIFY_LB_FORMAT\"\>Selecteer de gewenste weergave-indeling voor het veld.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
34888helpcontent2	source\text\simpress\01\03050000.xhp	0	help	tit				0	nl	Werkbalk Opties				20130618 17:22:18
34889helpcontent2	source\text\simpress\01\03050000.xhp	0	help	hd_id3153415	1			0	nl	\<link href=\"text/simpress/01/03050000.xhp\" name=\"Werkbalk Opties\"\>Werkbalk Opties\</link\>				20130618 17:22:18
34890helpcontent2	source\text\simpress\01\03060000.xhp	0	help	tit				0	nl	Linialen				20130618 17:22:18
34891helpcontent2	source\text\simpress\01\03060000.xhp	0	help	hd_id3146974	1			0	nl	\<link href=\"text/simpress/01/03060000.xhp\" name=\"Linialen\"\>Linialen\</link\>				20130618 17:22:18
34892helpcontent2	source\text\simpress\01\03060000.xhp	0	help	par_id3149378	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:ShowRuler\"\>Gebruik deze opdracht om de linialen aan de bovenkant en linkerkant van het werkoppervlak aan of uit te zetten.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
34893helpcontent2	source\text\simpress\01\03060000.xhp	0	help	par_id3146972	3			0	nl	U kunt \<link href=\"text/simpress/main0209.xhp\" name=\"linialen\"\>linialen\</link\> gebruiken om objecten in de werkruimte te positioneren, om alinea-inspringingen in te stellen of om \<link href=\"text/simpress/01/04030000.xhp\" name=\"hulplijnen\"\>hulplijnen\</link\> naar de pagina te slepen.				20130618 17:22:18
34894helpcontent2	source\text\simpress\01\03070000.xhp	0	help	tit				0	nl	Presentatie				20130618 17:22:18
34895helpcontent2	source\text\simpress\01\03070000.xhp	0	help	hd_id3153144	1			0	nl	\<link href=\"text/simpress/01/03070000.xhp\" name=\"Presentatie\"\>Presentatie\</link\>				20130618 17:22:18
34896helpcontent2	source\text\simpress\01\03070000.xhp	0	help	par_id3146975	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:CommonTaskBarVisible\"\>Veelgebruikte opdrachten voor dia's.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
34897helpcontent2	source\text\simpress\01\03070000.xhp	0	help	hd_id3154018	4			0	nl	\<link href=\"text/simpress/01/04010000.xhp\" name=\"Dia\"\>Dia\</link\>				20130618 17:22:18
34898helpcontent2	source\text\simpress\01\03070000.xhp	0	help	hd_id3154754	5			0	nl	\<link href=\"text/simpress/01/05130000.xhp\" name=\"Dia-layout\"\>Dia-layout\</link\>				20130618 17:22:18
34899helpcontent2	source\text\simpress\01\03070000.xhp	0	help	hd_id3155960	6			0	nl	\<link href=\"text/simpress/01/05120000.xhp\" name=\"Dia-ontwerp\"\>Dia-ontwerp\</link\>				20130618 17:22:18
34900helpcontent2	source\text\simpress\01\03080000.xhp	0	help	tit				0	nl	Tekenmodus				20130618 17:22:18
34901helpcontent2	source\text\simpress\01\03080000.xhp	0	help	bm_id3148576				0	nl	\<bookmark_value\>normale weergave;presentaties\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
34902helpcontent2	source\text\simpress\01\03080000.xhp	0	help	hd_id3148576	1			0	nl	\<link href=\"text/simpress/01/03080000.xhp\" name=\"Normale weergave\"\>Normaal\</link\>				20130618 17:22:18
34903helpcontent2	source\text\simpress\01\03080000.xhp	0	help	par_id3145251	2			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SD_BTN_DRAW\"\>Hiermee schakelt u om naar de normale weergave waarin u dia's kunt maken en bewerken\</ahelp\>.				20130618 17:22:18
34904helpcontent2	source\text\simpress\01\03080000.xhp	0	help	par_id1977294				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Opent een submenu met commando's voor de huidige dia.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
34905helpcontent2	source\text\simpress\01\03080000.xhp	0	help	par_id9628894				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Wanneer ingeschakeld, toont de huidige dia de achtergrondafbeelding van het diamodel.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
34906helpcontent2	source\text\simpress\01\03080000.xhp	0	help	par_id7587206				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Wanneer ingeschakeld, toont de huidige dia de objecten van het diamodel.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
34907helpcontent2	source\text\simpress\01\03080000.xhp	0	help	par_id3257545				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Opent een bestandsdialoogvenster waarmee u een afbeelding kunt selecteren. De afbeelding wordt geschaald en ingevoegd op de achtergrond van het huidige diamodel. Gebruik Opmaak - Pagina... - tab Achtergrond om de afbeelding te verwijderen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
34908helpcontent2	source\text\simpress\01\03090000.xhp	0	help	tit				0	nl	Overzichtmodus				20130618 17:22:18
34909helpcontent2	source\text\simpress\01\03090000.xhp	0	help	bm_id3149664				0	nl	\<bookmark_value\>overzichtmodus\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>bewerken;diatitels\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
34910helpcontent2	source\text\simpress\01\03090000.xhp	0	help	hd_id3149664	1			0	nl	\<link href=\"text/simpress/01/03090000.xhp\" name=\"Overzicht\"\>Overzicht\</link\>				20130618 17:22:18
34911helpcontent2	source\text\simpress\01\03090000.xhp	0	help	par_id3152597	2			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SD_BTN_OUTLINE\"\>Hiermee kunt u naar de overzichtsweergave overschakelen waar u dia's opnieuw kunt schikken en diatitels en -koppen kunt bewerken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
34912helpcontent2	source\text\simpress\01\03090000.xhp	0	help	par_id3150715	3			0	nl	Voor diatitels bevat de werkbalk \<emph\>Tekstopmaak\</emph\> heeft de volgende pictogrammen:\<link href=\"text/shared/02/06060000.xhp\" name=\"Hoger niveau\"\>Hoger niveau\</link\>, \<link href=\"text/shared/02/06050000.xhp\" name=\"Lager niveau\"\>Lager niveau\</link\>, \<link href=\"text/shared/02/06100000.xhp\" name=\"Omhoog\"\>Omhoog\</link\> en \<link href=\"text/shared/02/06110000.xhp\" name=\"Omlaag \"\>Omlaag\</link\>. Wilt u de volgorde van de diatitels met het toetsenbord veranderen, dan zet u de cursor aan het begin van een titel en drukt u op de \<item type=\"keycode\"\>Tab\</item\>-toets om de titel één niveau lager in de hiërarchie te zetten. Druk op \<item type=\"keycode\"\>Shift+Tab\</item\> om de titel één niveau hoger te zetten.				20130618 17:22:18
34913helpcontent2	source\text\simpress\01\03090000.xhp	0	help	par_id3156382	4			0	nl	Het eerste niveau van de Overzichtsmodus komt overeen met de diatitels, en de lagere niveaus komen overeen met de koppen op de dia's.				20130618 17:22:18
34914helpcontent2	source\text\simpress\01\03100000.xhp	0	help	tit				0	nl	Diasorteerder				20130618 17:22:18
34915helpcontent2	source\text\simpress\01\03100000.xhp	0	help	hd_id3146974	1			0	nl	\<link href=\"text/simpress/01/03100000.xhp\" name=\"Diasorteerder\"\>Diasorteerder\</link\>				20130618 17:22:18
34916helpcontent2	source\text\simpress\01\03100000.xhp	0	help	par_id3154492	2			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SD_BTN_SLIDE\"\>Gebruik deze functie om de Diamodus te activeren. In deze weergave ziet u de pagina's verkleind, als op een lichtbak, in het werkoppervlak.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
34917helpcontent2	source\text\simpress\01\03110000.xhp	0	help	tit				0	nl	Aantekeningenmodus				20130618 17:22:18
34918helpcontent2	source\text\simpress\01\03110000.xhp	0	help	bm_id3153190				0	nl	\<bookmark_value\>notities; toevoegen aan dia’s\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>dia’s;sprekernotities invoegen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>sprekernotities;invoegen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
34919helpcontent2	source\text\simpress\01\03110000.xhp	0	help	hd_id3153190	1			0	nl	\<link href=\"text/simpress/01/03110000.xhp\" name=\"Notitiepagina\"\>Notitiepagina\</link\>				20130618 17:22:18
34920helpcontent2	source\text\simpress\01\03110000.xhp	0	help	par_id3154491	2			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SD_BTN_NOTES\"\>Hiermee schakelt u om naar de notitiepagina, waar u notitites aan uw dia's kunt toevoegen.\</ahelp\> Tijdens de presentatie zijn notities onzichtbaar voor het publiek.				20130618 17:22:18
34921helpcontent2	source\text\simpress\01\03120000.xhp	0	help	tit				0	nl	Foldermodus				20130618 17:22:18
34922helpcontent2	source\text\simpress\01\03120000.xhp	0	help	hd_id3149456	1			0	nl	\<link href=\"text/simpress/01/03120000.xhp\" name=\"Handout-pagina\"\>Handout-pagina\</link\>				20130618 17:22:18
34923helpcontent2	source\text\simpress\01\03120000.xhp	0	help	par_id3154684	2			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SD_BTN_HANDOUT\"\>Schakelt over naar de handout-pagina waar u verschillende dia's kunt schalen, zodat ze op één afgedrukte pagina passen.\</ahelp\> Open het taakvenster \<emph\>Lay-outs\</emph\> en dubbelklik op een lay-out om het aantal dia's dat op één pagina afgedrukt wordt, te wijzigen.				20130618 17:22:18
34924helpcontent2	source\text\simpress\01\03130000.xhp	0	help	tit				0	nl	Presentatie				20130618 17:22:18
34925helpcontent2	source\text\simpress\01\03130000.xhp	0	help	hd_id3159153	1			0	nl	\<link href=\"text/simpress/01/03130000.xhp\" name=\"Presentatie\"\>Presentatie\</link\>				20130618 17:22:18
34926helpcontent2	source\text\simpress\01\03130000.xhp	0	help	par_id3154016	2			0	nl	\<variable id=\"bldpra\"\>\<ahelp hid=\"HID_SD_BTN_PRESENTATION\"\>Hiermee wordt de presentatie gestart.\</ahelp\>\</variable\>				20130618 17:22:18
34927helpcontent2	source\text\simpress\01\03130000.xhp	0	help	par_id3155066	4			0	nl	U kunt instellingen voor het uitvoeren van een presentatie opgeven in \<link href=\"text/simpress/01/06080000.xhp\" name=\"Presentatie - Instellingen presentatie\"\>\<emph\>Presentatie - Instellingen presentatie\</emph\>\</link\>.				20130618 17:22:18
34928helpcontent2	source\text\simpress\01\03130000.xhp	0	help	par_idN106CF				0	nl	Specificeer of een diavoorstelling begint met de huidige dia of met de eerste dia in \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME Impress - Algemeen\</emph\>.				20130618 17:22:18
34929helpcontent2	source\text\simpress\01\03130000.xhp	0	help	par_id3155960	3			0	nl	Voer een van de volgende stappen uit om een presentatie te starten:				20130618 17:22:18
34930helpcontent2	source\text\simpress\01\03130000.xhp	0	help	par_id3155337	5			0	nl	Klik op het pictogram \<emph\>Presentatie\</emph\> op de werkbalk \<emph\>Presentatie\</emph\>.				20130618 17:22:18
34931helpcontent2	source\text\simpress\01\03130000.xhp	0	help	par_id3150343	7			0	nl	Klik in de weergave \<emph\>Normaal\</emph\> met de rechtermuisknop op een dia en kies \<emph\>Presentatie.\</emph\>				20130618 17:22:18
34932helpcontent2	source\text\simpress\01\03130000.xhp	0	help	par_id3156445	8			0	nl	Druk op F5.				20130618 17:22:18
34933helpcontent2	source\text\simpress\01\03130000.xhp	0	help	par_id3153912	9			0	nl	Klik in Windows Verkenner met de rechtermuisknop op het SXI- of ODP-bestand en kies vervolgens \<emph\>Weergeven\</emph\>.				20130618 17:22:18
34934helpcontent2	source\text\simpress\01\03150000.xhp	0	help	tit				0	nl	Achtergrondmodus				20130618 17:22:18
34935helpcontent2	source\text\simpress\01\03150000.xhp	0	help	bm_id3153142				0	nl	\<bookmark_value\>modelweergaven\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
34936helpcontent2	source\text\simpress\01\03150000.xhp	0	help	hd_id3153142	1			0	nl	\<link href=\"text/simpress/01/03150000.xhp\" name=\"Model\"\>Model\</link\>				20130618 17:22:18
34937helpcontent2	source\text\simpress\01\03150000.xhp	0	help	par_id3150011	2			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SD_BTN_MASTERPAGE\"\>Gebruik deze opdracht om naar de achtergondmodus te schakelen. Deze modus wordt gebruikt om de grondelementen op de achtergrond, die niet veranderen in een presentatie, te creëren en te bewerken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
34938helpcontent2	source\text\simpress\01\03150100.xhp	0	help	tit				0	nl	Diamodel				20130618 17:22:18
34939helpcontent2	source\text\simpress\01\03150100.xhp	0	help	bm_id3154013				0	nl	\<bookmark_value\>normale weergave; achtergronden\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>achtergronden; normale weergave\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>weergaven;diamodelweergave\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>diamodelweergave\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
34940helpcontent2	source\text\simpress\01\03150100.xhp	0	help	hd_id3154013	1			0	nl	\<link href=\"text/simpress/01/03150100.xhp\" name=\"Diamodel\"\>Diamodel\</link\>				20130618 17:22:18
34941helpcontent2	source\text\simpress\01\03150100.xhp	0	help	par_id3151075	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:SlideMasterPage\"\>Gebruik deze opdracht om de achtergrondpagina in de Tekenmodus te bewerken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
34942helpcontent2	source\text\simpress\01\03150100.xhp	0	help	par_id4941557				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Voegt een nieuw diamodel in het document in. Dubbelklik op het nieuwe diamodel in het Deelvenster Dia om het op alle dia's toe te passen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
34943helpcontent2	source\text\simpress\01\03150100.xhp	0	help	par_id9961851				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Selecteer een diamodel en klik op dit pictogram om het diamodel uit het document te verwijderen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
34944helpcontent2	source\text\simpress\01\03150100.xhp	0	help	par_id4526200				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Selecteer een diamodel en klik op dit pictogram om het diamodel te hernoemen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
34945helpcontent2	source\text\simpress\01\03150100.xhp	0	help	par_id8036133				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Sluit de weergave van het diamodel.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
34946helpcontent2	source\text\simpress\01\03150300.xhp	0	help	tit				0	nl	Notitiemodel				20130618 17:22:18
34947helpcontent2	source\text\simpress\01\03150300.xhp	0	help	bm_id3153144				0	nl	\<bookmark_value\>notities;standaardopmaak\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>achtergronden;notities\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>sprekersnotities;standaardinstellingen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
34948helpcontent2	source\text\simpress\01\03150300.xhp	0	help	hd_id3153144	1			0	nl	\<link href=\"text/simpress/01/03150300.xhp\" name=\"Notitiemodel\"\>Notitiemodel\</link\>				20130618 17:22:18
34949helpcontent2	source\text\simpress\01\03150300.xhp	0	help	par_id3154491	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:NotesMasterPage\"\>Gebruik deze opdracht om de achtergrondpagina in de aantekeningenmodus te selecteren.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
34950helpcontent2	source\text\simpress\01\03151000.xhp	0	help	tit				0	nl	Hoofdelementen				20130618 17:22:18
34951helpcontent2	source\text\simpress\01\03151000.xhp	0	help	bm_id4083986				0	nl	\<bookmark_value\>kopteksten en voetteksten;hoofd-layouts\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>hoofd-layouts met kop- en voetteksten\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
34952helpcontent2	source\text\simpress\01\03151000.xhp	0	help	par_idN1056D				0	nl	\<link href=\"text/simpress/01/03151000.xhp\"\>Hoofdelementen\</link\>				20130618 17:22:18
34953helpcontent2	source\text\simpress\01\03151000.xhp	0	help	par_idN1057D				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Hier kunt u tijdelijke aanduidingen voor koptekst, voettekst, de datum en het dianummer aan het diamodel toevoegen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
34954helpcontent2	source\text\simpress\01\03151100.xhp	0	help	tit				0	nl	Hoofd-layouts				20130618 17:22:18
34955helpcontent2	source\text\simpress\01\03151100.xhp	0	help	par_idN10537				0	nl	\<link href=\"text/simpress/01/03151100.xhp\"\>Hoofd-layouts\</link\>				20130618 17:22:18
34956helpcontent2	source\text\simpress\01\03151100.xhp	0	help	par_idN1053B				0	nl	\<ahelp hid=\"SID_MASTER_LAYOUTS_SLIDE\"\>Hier kunt u tijdelijke aanduidingen voor koptekst, voettekst, de datum en het dianummer aan de lay-out van het diamodel toevoegen of eruit verwijderen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
34957helpcontent2	source\text\simpress\01\03151100.xhp	0	help	par_idN1054A				0	nl	Tijdelijke aanduidingen				20130618 17:22:18
34958helpcontent2	source\text\simpress\01\03151100.xhp	0	help	par_idN10556				0	nl	Koptekst				20130618 17:22:18
34959helpcontent2	source\text\simpress\01\03151100.xhp	0	help	par_idN1055A				0	nl	\<ahelp hid=\"sd:CheckBox:RID_SD_DLG_MASTER_LAYOUT:CB_HEADER\"\>Hiermee wordt een tijdelijke koptekstaanduiding aan het diamodel voor notities toegevoegd.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
34960helpcontent2	source\text\simpress\01\03151100.xhp	0	help	par_idN10571				0	nl	Datum/tijd				20130618 17:22:18
34961helpcontent2	source\text\simpress\01\03151100.xhp	0	help	par_idN10575				0	nl	\<ahelp hid=\"sd:CheckBox:RID_SD_DLG_MASTER_LAYOUT:CB_DATE\"\>Hiermee wordt een tijdelijke aanduiding voor datum/tijd aan het diamodel toegevoegd.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
34962helpcontent2	source\text\simpress\01\03151100.xhp	0	help	par_idN1058C				0	nl	Voettekst				20130618 17:22:18
34963helpcontent2	source\text\simpress\01\03151100.xhp	0	help	par_idN10590				0	nl	\<ahelp hid=\"sd:CheckBox:RID_SD_DLG_MASTER_LAYOUT:CB_FOOTER\"\>Hiermee wordt een tijdelijke voettekstaanduiding aan het diamodel toegevoegd.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
34964helpcontent2	source\text\simpress\01\03151100.xhp	0	help	par_idN105A7				0	nl	Dianummer				20130618 17:22:18
34965helpcontent2	source\text\simpress\01\03151100.xhp	0	help	par_idN105AB				0	nl	\<ahelp hid=\"sd:CheckBox:RID_SD_DLG_MASTER_LAYOUT:CB_PAGE_NUMBER\"\>Hiermee wordt een tijdelijke dianummeraanduiding aan het diamodel toegevoegd.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
34966helpcontent2	source\text\simpress\01\03151200.xhp	0	help	tit				0	nl	Notities hoofd-layout				20130618 17:22:18
34967helpcontent2	source\text\simpress\01\03151200.xhp	0	help	par_idN10527				0	nl	\<link href=\"text/simpress/01/03151200.xhp\"\>Notities hoofd-layout\</link\>				20130618 17:22:18
34968helpcontent2	source\text\simpress\01\03151200.xhp	0	help	par_idN1052B				0	nl	\<ahelp hid=\"SID_MASTER_LAYOUTS_NOTES\"\>Hier kunt u tijdelijke aanduidingen voor koptekst, voettekst, de datum en het dianummer aan het notitiemodel toevoegen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
34969helpcontent2	source\text\simpress\01\03152000.xhp	0	help	tit				0	nl	Koptekst en voettekst				20130618 17:22:18
34970helpcontent2	source\text\simpress\01\03152000.xhp	0	help	bm_id1374858				0	nl	\<bookmark_value\>dia’s;paginanummers\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>dia’s;kop- en voetteksten\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>voetteksten;dia’s\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>kopteksten en voetteksten;dia’s\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
34971helpcontent2	source\text\simpress\01\03152000.xhp	0	help	par_idN1053E				0	nl	\<link href=\"text/simpress/01/03152000.xhp\"\>Koptekst en voettekst\</link\>				20130618 17:22:18
34972helpcontent2	source\text\simpress\01\03152000.xhp	0	help	par_idN1054E				0	nl	\<ahelp hid=\"SID_HEADER_AND_FOOTER\"\>Hiermee kunt u tekst in tijdelijke aanduidingen boven en onder aan dia's en diamodellen toevoegen, of deze tekst wijzigen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
34973helpcontent2	source\text\simpress\01\03152000.xhp	0	help	par_idN10697				0	nl	Het dialoogvenster \<emph\>Koptekst en voettekst\</emph\> bevat de volgende tabbladen: 				20130618 17:22:18
34974helpcontent2	source\text\simpress\01\03152000.xhp	0	help	par_idN1069D				0	nl	\<emph\>Dia\</emph\>, waar u opties voor de huidige dia of voor alle dia’s kunt opgeven.				20130618 17:22:18
34975helpcontent2	source\text\simpress\01\03152000.xhp	0	help	par_idN106A5				0	nl	\<emph\>Notities en hand-outs\</emph\>, waar u opties voor het notitiemodel en hand-out-pagina's kunt opgeven.				20130618 17:22:18
34976helpcontent2	source\text\simpress\01\03152000.xhp	0	help	par_id3351542				0	nl	\<embedvar href=\"text/simpress/guide/footer.xhp#footer\"/\>				20130618 17:22:18
34977helpcontent2	source\text\simpress\01\03152000.xhp	0	help	par_idN106AF				0	nl	\<embedvar href=\"text/simpress/guide/masterpage.xhp#masterpage\"/\>				20130618 17:22:18
34978helpcontent2	source\text\simpress\01\03152000.xhp	0	help	par_idN106B7				0	nl	Toevoegen aan dia				20130618 17:22:18
34979helpcontent2	source\text\simpress\01\03152000.xhp	0	help	par_idN106BA				0	nl	Hier geeft u op welke elementen in uw dia’s moeten worden opgenomen.				20130618 17:22:18
34980helpcontent2	source\text\simpress\01\03152000.xhp	0	help	par_idN106BD				0	nl	Voettekst				20130618 17:22:18
34981helpcontent2	source\text\simpress\01\03152000.xhp	0	help	par_idN106C8				0	nl	\<ahelp hid=\"sd:CheckBox:RID_SD_TABPAGE_HEADERFOOTER:CB_FOOTER\"\>Als u dit selectievakje inschakelt, wordt de tekst die u in het vak \<emph\>Voettekst\</emph\> invoert, onder aan de pagina toegevoegd.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
34982helpcontent2	source\text\simpress\01\03152000.xhp	0	help	par_idN106D7				0	nl	Voettekst				20130618 17:22:18
34983helpcontent2	source\text\simpress\01\03152000.xhp	0	help	par_idN106E2				0	nl	\<ahelp hid=\"sd:Edit:RID_SD_TABPAGE_HEADERFOOTER:TB_FOOTER_FIXED\"\>De tekst die u hier invoert, wordt onder aan de dia geplaatst.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
34984helpcontent2	source\text\simpress\01\03152000.xhp	0	help	par_idN106F1				0	nl	Koptekst				20130618 17:22:18
34985helpcontent2	source\text\simpress\01\03152000.xhp	0	help	par_idN106FC				0	nl	\<ahelp hid=\"sd:CheckBox:RID_SD_TABPAGE_HEADERFOOTER:CB_HEADER\"\>Als u dit selectievakje inschakelt, wordt de tekst die u in het vak \<emph\>Koptekst\</emph\> invoert, boven aan de pagina toegevoegd.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
34986helpcontent2	source\text\simpress\01\03152000.xhp	0	help	par_idN1070B				0	nl	Koptekst				20130618 17:22:18
34987helpcontent2	source\text\simpress\01\03152000.xhp	0	help	par_idN10716				0	nl	\<ahelp hid=\"sd:Edit:RID_SD_TABPAGE_HEADERFOOTER:TB_HEADER_FIXED\"\>De tekst die u hier invoert, wordt boven aan de dia geplaatst.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
34988helpcontent2	source\text\simpress\01\03152000.xhp	0	help	par_idN1072D				0	nl	Datum en tijd				20130618 17:22:18
34989helpcontent2	source\text\simpress\01\03152000.xhp	0	help	par_idN10730				0	nl	\<ahelp hid=\"sd:CheckBox:RID_SD_TABPAGE_HEADERFOOTER:CB_DATETIME\"\>Als u dit selectievakje inschakelt, worden de datum en tijd aan de dia toegevoegd.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
34990helpcontent2	source\text\simpress\01\03152000.xhp	0	help	par_idN1074F				0	nl	Vast				20130618 17:22:18
34991helpcontent2	source\text\simpress\01\03152000.xhp	0	help	par_idN10752				0	nl	\<ahelp hid=\"sd:RadioButton:RID_SD_TABPAGE_HEADERFOOTER:RB_DATETIME_FIXED\"\>Als u deze optie selecteert, worden de datum en tijd die u in het tekstvak hebt ingevoerd, weergegeven.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
34992helpcontent2	source\text\simpress\01\03152000.xhp	0	help	par_idN10771				0	nl	Variabel				20130618 17:22:18
34993helpcontent2	source\text\simpress\01\03152000.xhp	0	help	par_idN10774				0	nl	\<ahelp hid=\"sd:RadioButton:RID_SD_TABPAGE_HEADERFOOTER:RB_DATETIME_AUTOMATIC\"\>Als u deze optie selecteert, worden de aanmaakdatum en -tijd van de dia weergegeven. Selecteer een datumnotatie in de lijst.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
34994helpcontent2	source\text\simpress\01\03152000.xhp	0	help	par_idN1078B				0	nl	Taal				20130618 17:22:18
34995helpcontent2	source\text\simpress\01\03152000.xhp	0	help	par_idN1078E				0	nl	\<ahelp hid=\"sd:ListBox:RID_SD_TABPAGE_HEADERFOOTER:CB_DATETIME_LANGUAGE\"\>Selecteer de taal voor de datum- en tijdnotatie.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
34996helpcontent2	source\text\simpress\01\03152000.xhp	0	help	par_idN107A5				0	nl	Dianummer / Paginanummer				20130618 17:22:18
34997helpcontent2	source\text\simpress\01\03152000.xhp	0	help	par_idN107A8				0	nl	\<ahelp hid=\"sd:CheckBox:RID_SD_TABPAGE_HEADERFOOTER:CB_SLIDENUMBER\"\>Hiermee wordt het dia- of paginanummer toegevoegd.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
34998helpcontent2	source\text\simpress\01\03152000.xhp	0	help	par_idN107BF				0	nl	Niet tonen op eerste dia				20130618 17:22:18
34999helpcontent2	source\text\simpress\01\03152000.xhp	0	help	par_idN107C2				0	nl	\<ahelp hid=\"sd:CheckBox:RID_SD_TABPAGE_HEADERFOOTER:CB_NOTONTITLE\"\>Als u dit selectievakje markeert, wordt de informatie die u hebt opgegeven, niet op de eerste dia van de presentatie weergegeven.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
35000helpcontent2	source\text\simpress\01\03152000.xhp	0	help	par_idN107D1				0	nl	Op alles toepassen				20130618 17:22:18
35001helpcontent2	source\text\simpress\01\03152000.xhp	0	help	par_idN107DC				0	nl	\<ahelp hid=\"sd:PushButton:RID_SD_TABPAGE_HEADERFOOTER:BT_APPLYTOALL\"\>Met deze knop worden de instellingen toegepast op alle dia's in de presentatie, en ook op de corresponderende diamodellen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
35002helpcontent2	source\text\simpress\01\03152000.xhp	0	help	par_idN107FD				0	nl	Toepassen				20130618 17:22:18
35003helpcontent2	source\text\simpress\01\03152000.xhp	0	help	par_idN10800				0	nl	\<ahelp hid=\"sd:PushButton:RID_SD_TABPAGE_HEADERFOOTER:BT_APPLY\"\>Hiermee worden de huidige instellingen op de geselecteerde dia’s toegepast.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
35004helpcontent2	source\text\simpress\01\03180000.xhp	0	help	tit				0	nl	Kleur/Grijswaarden				20130618 17:22:18
35005helpcontent2	source\text\simpress\01\03180000.xhp	0	help	bm_id3153142				0	nl	\<bookmark_value\>weergavekwaliteiten van presentaties\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>kleuren; presentaties weergeven\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>zwart-witweergave\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>grijswaarden; weergave\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
35006helpcontent2	source\text\simpress\01\03180000.xhp	0	help	hd_id3153142	1			0	nl	\<link href=\"text/simpress/01/03180000.xhp\" name=\"Weergavekwaliteit\"\>Kleur/Grijswaarden\</link\>				20130618 17:22:18
35007helpcontent2	source\text\simpress\01\03180000.xhp	0	help	par_id3151073	2			0	nl	Met deze opdracht opent u een submenu waarin u kunt kiezen of u dia’s in kleur, met grijswaarden of in zwart-wit wilt weergeven.				20130618 17:22:18
35008helpcontent2	source\text\simpress\01\03180000.xhp	0	help	hd_id3149123	3			0	nl	Kleur				20130618 17:22:18
35009helpcontent2	source\text\simpress\01\03180000.xhp	0	help	par_id3154757	4			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:OutputQualityColor\"\>Als u deze opdracht kiest, worden dia’s in kleur weergegeven.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
35010helpcontent2	source\text\simpress\01\03180000.xhp	0	help	hd_id3155333	5			0	nl	Grijswaarden				20130618 17:22:18
35011helpcontent2	source\text\simpress\01\03180000.xhp	0	help	par_id3150200	6			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:OutputQualityGrayscale\"\>Als u deze opdracht kiest, worden dia’s met grijswaarden weergegeven.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
35012helpcontent2	source\text\simpress\01\03180000.xhp	0	help	hd_id3150342	7			0	nl	Zwart-wit				20130618 17:22:18
35013helpcontent2	source\text\simpress\01\03180000.xhp	0	help	par_id3150207	8			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:OutputQualityBlackWhite\"\>Als u deze opdracht kiest, worden dia's in zwart-wit weergegeven, zonder arcering.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
35014helpcontent2	source\text\simpress\01\04010000.xhp	0	help	tit				0	nl	Dia / Pagina invoegen				20130618 17:22:18
35015helpcontent2	source\text\simpress\01\04010000.xhp	0	help	bm_id3159155				0	nl	\<bookmark_value\>invoegen; dia’s\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>dia’s; invoegen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
35016helpcontent2	source\text\simpress\01\04010000.xhp	0	help	hd_id3159155	1			0	nl	\<link href=\"text/simpress/01/04010000.xhp\" name=\"Dia / Pagina invoegen\"\>Dia / Pagina invoegen\</link\>				20130618 17:22:18
35017helpcontent2	source\text\simpress\01\04010000.xhp	0	help	par_id3146119	2			0	nl	\<variable id=\"seitetext\"\>\<ahelp hid=\".uno:InsertPage\"\>\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"IMPRESS\"\>Voegt een dia na de huidig geselecteerde dia in. \</caseinline\>\<defaultinline\>Voegt een pagina na de huidig geselecteerde pagina in.\</defaultinline\>\</switchinline\>\</ahelp\>\</variable\>				20130618 17:22:18
35018helpcontent2	source\text\simpress\01\04010000.xhp	0	help	par_id3149207	12			0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"IMPRESS\"\>Achtergrond van het diamodel toepassen op een nieuwe dia. \</caseinline\>\<defaultinline\>Achtergrond van de hoofdpagina toepassen op een nieuwe pagina.\</defaultinline\>\</switchinline\>\</ahelp\>				20130618 17:22:18
35019helpcontent2	source\text\simpress\01\04010000.xhp	0	help	par_id3145584	14			0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"IMPRESS\"\>Als u dit selectievakje markeert, worden de objecten op het diamodel opgenomen in de nieuwe dia. \</caseinline\>\<defaultinline\>Als u dit selectievakje markeert, worden de objecten op de modelpagina opgenomen in de nieuwe pagina.\</defaultinline\>\</switchinline\>\</ahelp\>				20130618 17:22:18
35020helpcontent2	source\text\simpress\01\04020000.xhp	0	help	tit				0	nl	Laag invoegen				20130618 17:22:18
35021helpcontent2	source\text\simpress\01\04020000.xhp	0	help	hd_id3151074	1			0	nl	Laag invoegen				20130618 17:22:18
35022helpcontent2	source\text\simpress\01\04020000.xhp	0	help	par_id3153415	2			0	nl	\<variable id=\"ebenetext\"\>\<ahelp hid=\".uno:InsertLayer\"\>Voegt een nieuwe laag in het document in. Lagen zijn alleen beschikbaar in Draw, niet in Impress. \</ahelp\>\</variable\>				20130618 17:22:18
35023helpcontent2	source\text\simpress\01\04020000.xhp	0	help	par_id3150205	13			0	nl	Als u een laag wilt selecteren, klikt u op de overeenkomstige tab onder aan de werkruimte.				20130618 17:22:18
35024helpcontent2	source\text\simpress\01\04020000.xhp	0	help	hd_id3145588	3			0	nl	Naam				20130618 17:22:18
35025helpcontent2	source\text\simpress\01\04020000.xhp	0	help	par_id3149404	4			0	nl	\<ahelp hid=\"SD:EDIT:DLG_INSERT_LAYER:EDT_NAME\"\>Voer in dit tekstveld de gewenste naam van het nieuwe niveau in.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
35026helpcontent2	source\text\simpress\01\04020000.xhp	0	help	hd_id3153820	5			0	nl	Eigenschappen				20130618 17:22:18
35027helpcontent2	source\text\simpress\01\04020000.xhp	0	help	par_id3151240	6			0	nl	Stel de eigenschappen voor de nieuwe laag in.				20130618 17:22:18
35028helpcontent2	source\text\simpress\01\04020000.xhp	0	help	hd_id3149945	7			0	nl	Zichtbaar				20130618 17:22:18
35029helpcontent2	source\text\simpress\01\04020000.xhp	0	help	par_id3157980	8			0	nl	\<ahelp hid=\"SD:CHECKBOX:DLG_INSERT_LAYER:CBX_VISIBLE\"\>De laag weergeven of verbergen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
35030helpcontent2	source\text\simpress\01\04020000.xhp	0	help	hd_id3153246	9			0	nl	Afdrukbaar				20130618 17:22:18
35031helpcontent2	source\text\simpress\01\04020000.xhp	0	help	par_id3154762	10			0	nl	\<ahelp hid=\"SD:CHECKBOX:DLG_INSERT_LAYER:CBX_PRINTABLE\"\>Afdrukken of negeren van deze laag tijdens het afdrukken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
35032helpcontent2	source\text\simpress\01\04020000.xhp	0	help	hd_id3146965	11			0	nl	Afgesloten				20130618 17:22:18
35033helpcontent2	source\text\simpress\01\04020000.xhp	0	help	par_id3149876	12			0	nl	\<ahelp hid=\"SD:CHECKBOX:DLG_INSERT_LAYER:CBX_LOCKED\"\>Voorkomen dat elementen op deze laag bewerkt worden.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
35034helpcontent2	source\text\simpress\01\04030000.xhp	0	help	tit				0	nl	Vangpunt/-lijn invoegen				20130618 17:22:18
35035helpcontent2	source\text\simpress\01\04030000.xhp	0	help	bm_id3145800				0	nl	\<bookmark_value\>vanglijnen, zie ook hulplijnen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vangpunten;invoegen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>hulplijnen; invoegen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>magneetlijnen in presentaties\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
35036helpcontent2	source\text\simpress\01\04030000.xhp	0	help	hd_id3145800	1			0	nl	Vangpunt/-lijn invoegen				20130618 17:22:18
35037helpcontent2	source\text\simpress\01\04030000.xhp	0	help	par_id3150752	2			0	nl	\<variable id=\"fangtext\"\>\<ahelp hid=\".uno:CapturePoint\"\>Voegt een vangpunt of vanglijn in (ook wel richtlijn genoemd) waarmee u objecten snel kunt uitlijnen.\</ahelp\>\</variable\> Vangpunten en vanglijnen verschijnen niet in afgedrukte uitvoer.				20130618 17:22:18
35038helpcontent2	source\text\simpress\01\04030000.xhp	0	help	par_id3145388	19			0	nl	U kunt ook vanglijnen van de linialen slepen en deze op de pagina neerzetten. Als u een vanglijn wilt verwijderen, sleept u deze terug naar de liniaal.				20130618 17:22:18
35039helpcontent2	source\text\simpress\01\04030000.xhp	0	help	par_id3153815	3			0	nl	Wanneer u een object in de buurt van een vangpunt of vanglijn tekent of plaatst, wordt het object hieraan gevangen.				20130618 17:22:18
35040helpcontent2	source\text\simpress\01\04030000.xhp	0	help	par_id3157978	4			0	nl	Kies \<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"DRAW\"\>\<link href=\"text/shared/optionen/01070300.xhp\" name=\"Tekening - Raster\"\>\<emph\>%PRODUCTNAME Draw - Raster\</emph\>\</link\>\</caseinline\>\<defaultinline\>\<link href=\"text/shared/optionen/01070300.xhp\" name=\"Presentatie - Raster\"\>\<emph\>%PRODUCTNAME Impress - Raster\</emph\>\</link\>\</defaultinline\>\</switchinline\> in het dialoogvenster Opties om het vangbereik in te stellen.				20130618 17:22:18
35041helpcontent2	source\text\simpress\01\04030000.xhp	0	help	hd_id3147402	5			0	nl	Positie				20130618 17:22:18
35042helpcontent2	source\text\simpress\01\04030000.xhp	0	help	par_id3150533	6			0	nl	Hier kunt u de positie van een geselecteerd vangpunt of een geselecteerde vanglijn ten opzichte van de linkerbovenhoek van de pagina instellen. 				20130618 17:22:18
35043helpcontent2	source\text\simpress\01\04030000.xhp	0	help	par_id3153040	24			0	nl	U kunt een vangpunt of vanglijn ook verplaatsen door middel van slepen.				20130618 17:22:18
35044helpcontent2	source\text\simpress\01\04030000.xhp	0	help	hd_id3153078	7			0	nl	X-as				20130618 17:22:18
35045helpcontent2	source\text\simpress\01\04030000.xhp	0	help	par_id3149951	8			0	nl	\<ahelp hid=\"SD:METRICFIELD:DLG_SNAPLINE:MTR_FLD_X\"\>Definieer hier de gewenste hoeveelheid ruimte tussen het vangpunt of de vanglijn enerzijds en de linkerrand van de pagina anderzijds.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
35046helpcontent2	source\text\simpress\01\04030000.xhp	0	help	hd_id3153932	9			0	nl	Y-as				20130618 17:22:18
35047helpcontent2	source\text\simpress\01\04030000.xhp	0	help	par_id3153113	10			0	nl	\<ahelp hid=\"SD:METRICFIELD:DLG_SNAPLINE:MTR_FLD_Y\"\>Bepaal hoeveel ruimte er moet zijn tussen het vangpunt of de vanglijn, en de bovenrand van de pagina.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
35048helpcontent2	source\text\simpress\01\04030000.xhp	0	help	hd_id3145168	11			0	nl	Type				20130618 17:22:18
35049helpcontent2	source\text\simpress\01\04030000.xhp	0	help	par_id3154503	12			0	nl	Hier geeft u op welk type vangobject u wilt invoegen.				20130618 17:22:18
35050helpcontent2	source\text\simpress\01\04030000.xhp	0	help	hd_id3147366	13			0	nl	Punt				20130618 17:22:18
35051helpcontent2	source\text\simpress\01\04030000.xhp	0	help	par_id3155926	14			0	nl	\<ahelp hid=\"SD:IMAGERADIOBUTTON:DLG_SNAPLINE:RB_POINT\"\>Een vangpunt invoegen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
35052helpcontent2	source\text\simpress\01\04030000.xhp	0	help	hd_id3150014	15			0	nl	Verticaal				20130618 17:22:18
35053helpcontent2	source\text\simpress\01\04030000.xhp	0	help	par_id3145241	16			0	nl	\<ahelp hid=\"SD:IMAGERADIOBUTTON:DLG_SNAPLINE:RB_VERTICAL\"\>Selecteer deze optie als u een verticale vanglijn wilt invoegen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
35054helpcontent2	source\text\simpress\01\04030000.xhp	0	help	hd_id3148386	17			0	nl	Horizontaal				20130618 17:22:18
35055helpcontent2	source\text\simpress\01\04030000.xhp	0	help	par_id3145348	18			0	nl	\<ahelp hid=\"SD:IMAGERADIOBUTTON:DLG_SNAPLINE:RB_HORIZONTAL\"\>Selecteer deze optie als u een horizontale vanglijn wilt invoegen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
35056helpcontent2	source\text\simpress\01\04030000m.xhp	0	help	tit				0	nl	Rijen				20130618 17:22:18
35057helpcontent2	source\text\simpress\01\04030000m.xhp	0	help	bm_id31505414711				0	nl	\<bookmark_value\>rijen; invoegen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>invoegen; rijen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
35058helpcontent2	source\text\simpress\01\04030000m.xhp	0	help	hd_id3150541	1			0	nl	\<link href=\"text/simpress/01/04030000m.xhp\" name=\"Rijen\"\>Rijen\</link\>				20130618 17:22:18
35059helpcontent2	source\text\simpress\01\04030000m.xhp	0	help	par_id3150767	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:InsertRows\"\>Voegt een nieuwe rij in boven de actieve cel. Het in te voegen aantal rijen komt overeen met het aantal geselecteerde rijen. De bestaande rijen worden naar beneden verplaatst.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
35060helpcontent2	source\text\simpress\01\04030000m.xhp	0	help	par_id091620081118197				0	nl	Kies \<emph\>Invoegen - Rijen\</emph\> in het contextmenu van een cel 				20130618 17:22:18
35061helpcontent2	source\text\simpress\01\04030100.xhp	0	help	tit				0	nl	Vanglijn / Vangpunt bewerken				20130618 17:22:18
35062helpcontent2	source\text\simpress\01\04030100.xhp	0	help	bm_id3149020				0	nl	\<bookmark_value\>hulplijnen; bewerken\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>bewerken; hulplijnen en vangpunten\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vangpunten; bewerken\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
35063helpcontent2	source\text\simpress\01\04030100.xhp	0	help	hd_id3149020	1			0	nl	Vanglijn / Vangpunt bewerken				20130618 17:22:18
35064helpcontent2	source\text\simpress\01\04030100.xhp	0	help	par_id3149259	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:SetSnapItem\"\>Hier kunt u de positie van het geselecteerde vangpunt of de geselecteerde vanglijn ten opzichte van de linkerbovenhoek van de pagina instellen. \</ahelp\>				20130618 17:22:18
35065helpcontent2	source\text\simpress\01\04030100.xhp	0	help	hd_id3159238	3			0	nl	Vanglijn/Vangpunt verwijderen				20130618 17:22:18
35066helpcontent2	source\text\simpress\01\04030100.xhp	0	help	par_id3154656	4			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:DeleteSnapItem\"\>Hiermee wordt het geselecteerde vangpunt of de geselecteerde vanglijn verwijderd.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
35067helpcontent2	source\text\simpress\01\04040000m.xhp	0	help	tit				0	nl	Kolommen				20130618 17:22:18
35068helpcontent2	source\text\simpress\01\04040000m.xhp	0	help	bm_id31556284711				0	nl	\<bookmark_value\>invoegen; kolommen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>kolommen; invoegen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
35069helpcontent2	source\text\simpress\01\04040000m.xhp	0	help	hd_id3155628	1			0	nl	\<link href=\"text/simpress/01/04040000m.xhp\" name=\"Kolommen\"\>Kolommen\</link\>				20130618 17:22:18
35070helpcontent2	source\text\simpress\01\04040000m.xhp	0	help	par_id3150791	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:InsertColumns\"\>Voegt een nieuwe kolom in, links van de actieve cel. Het aantal in te voegen kolommen komt overeen met het aantal geselecteerde kolommen. De bestaande kolommen worden naar rechts verplaatst.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
35071helpcontent2	source\text\simpress\01\04040000m.xhp	0	help	par_id0916200811234668				0	nl	Kies \<emph\>Invoegen - Kolommen\</emph\> in het contextmenu van een cel				20130618 17:22:18
35072helpcontent2	source\text\simpress\01\04080100.xhp	0	help	tit				0	nl	Tabel				20130618 17:22:18
35073helpcontent2	source\text\simpress\01\04080100.xhp	0	help	hd_id3148576	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/04080100.xhp\"\>Tabel\</link\>				20130618 17:22:18
35074helpcontent2	source\text\simpress\01\04080100.xhp	0	help	par_id3146975	2			0	nl	\<variable id=\"tabelletext\"\>\<ahelp hid=\".\"\>Voegt een nieuwe tabel in op de huidige dia of pagina.\</ahelp\>\</variable\>				20130618 17:22:18
35075helpcontent2	source\text\simpress\01\04110000.xhp	0	help	tit				0	nl	Bestand invoegen  				20130618 17:22:18
35076helpcontent2	source\text\simpress\01\04110000.xhp	0	help	bm_id3153728				0	nl	\<bookmark_value\>bestanden; invoegen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>invoegen; bestanden\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>HTML; bestanden invoegen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
35077helpcontent2	source\text\simpress\01\04110000.xhp	0	help	hd_id3153728	1			0	nl	\<link href=\"text/simpress/01/04110000.xhp\" name=\"Bestand invoegen\"\>Bestand invoegen\</link\>				20130618 17:22:18
35078helpcontent2	source\text\simpress\01\04110000.xhp	0	help	par_id3145799	2			0	nl	\<variable id=\"dateitext\"\>\<ahelp hid=\".uno:ImportFromFile\"\>Hiermee kunt u een bestand in de actieve dia invoegen. U kunt $[officename] Draw- of Impress-bestanden invoegen, of tekst uit een HTML-document of een tekstbestand.\</ahelp\>\</variable\> Als u een actieve internetverbinding hebt, kunt u tevens tekst van een webpagina invoegen door de desbetreffende URL in het vak \<emph\>Bestandsnaam\</emph\> in te voeren.				20130618 17:22:18
35079helpcontent2	source\text\simpress\01\04110000.xhp	0	help	par_id3155446	4			0	nl	U kunt ook alleen bepaalde \<link href=\"text/simpress/01/04110100.xhp\" name=\"dia’s of objecten\"\>dia’s of objecten\</link\> uit $[officename] Draw- of Impress-bestanden invoegen.				20130618 17:22:18
35080helpcontent2	source\text\simpress\01\04110100.xhp	0	help	tit				0	nl	Dia’s/objecten invoegen				20130618 17:22:18
35081helpcontent2	source\text\simpress\01\04110100.xhp	0	help	bm_id3146976				0	nl	\<bookmark_value\>invoegen; objecten uit bestanden\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>objecten; invoegen uit bestanden\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>dia’s; invoegen als koppelingen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>invoegen; dia’s als koppelingen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>achtergronden; niet-gebruikte verwijderen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
35082helpcontent2	source\text\simpress\01\04110100.xhp	0	help	hd_id3146976	1			0	nl	Dia’s/objecten invoegen				20130618 17:22:18
35083helpcontent2	source\text\simpress\01\04110100.xhp	0	help	par_id3151073	2			0	nl	Hiermee kunt u het gehele bestand of bepaalde elementen uit het bestand invoegen.				20130618 17:22:18
35084helpcontent2	source\text\simpress\01\04110100.xhp	0	help	hd_id3154016	3			0	nl	Zo voegt u specifieke elementen uit een bestand in:				20130618 17:22:18
35085helpcontent2	source\text\simpress\01\04110100.xhp	0	help	par_id3150749	4			0	nl	Klik op het plusteken naast de bestandsnaam en selecteer de elementen die u wilt invoegen. Houd \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command \</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\> ingedrukt om elementen aan uw selectie toe te voegen, of Shift om uw selectie uit te breiden.				20130618 17:22:18
35086helpcontent2	source\text\simpress\01\04110100.xhp	0	help	par_id3155962	5			0	nl	Selecteer \<emph\>Koppeling\</emph\> als u het bestand als een koppeling wilt invoegen.				20130618 17:22:18
35087helpcontent2	source\text\simpress\01\04110100.xhp	0	help	par_id3149255	6			0	nl	Klik op \<emph\>OK\</emph\>.				20130618 17:22:18
35088helpcontent2	source\text\simpress\01\04110100.xhp	0	help	par_id3159236	7			0	nl	Klik in het berichtvenster op \<emph\>Ja\</emph\> om de elementen passend te maken voor de dia, of op \<emph\>Nee\</emph\> om het originele formaat van de elementen te handhaven.				20130618 17:22:18
35089helpcontent2	source\text\simpress\01\04110100.xhp	0	help	hd_id3150207	10			0	nl	Koppeling				20130618 17:22:18
35090helpcontent2	source\text\simpress\01\04110100.xhp	0	help	par_id3156448	11			0	nl	\<ahelp hid=\"SD:CHECKBOX:DLG_INSERT_PAGES_OBJS:CBX_LINK\"\>Invoegen van een bestand of enige bestandselementen als een koppeling, die automatisch bijgewerkt wordt als het bronbestand wordt gewijzigd.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
35091helpcontent2	source\text\simpress\01\04110100.xhp	0	help	hd_id3152898	12			0	nl	Niet-gebruikte achtergronden verwijderen				20130618 17:22:18
35092helpcontent2	source\text\simpress\01\04110100.xhp	0	help	par_id3148868	13			0	nl	\<ahelp hid=\"SD:CHECKBOX:DLG_INSERT_PAGES_OBJS:CBX_CHECK_MASTERS\"\>Niet-gebruikte modelpagina’s worden niet ingevoegd.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
35093helpcontent2	source\text\simpress\01\04110200.xhp	0	help	tit				0	nl	Tekst invoegen				20130618 17:22:18
35094helpcontent2	source\text\simpress\01\04110200.xhp	0	help	hd_id3145252	1			0	nl	Tekst invoegen				20130618 17:22:18
35095helpcontent2	source\text\simpress\01\04110200.xhp	0	help	par_id3150716	2			0	nl	Hier kunt u een tekstbestand (pure ASCII-tekst, RTF of HTML) in een presentatiedocument invoegen.				20130618 17:22:18
35096helpcontent2	source\text\simpress\01\04110200.xhp	0	help	par_id3149018	3			0	nl	De ingevoegde tekst krijgt de standaardtekstopmaak van de actieve dia. U kunt een tekstframe op de dia tekenen en de tekst invoegen. Als de tekst langer is dan het tekstframe, wordt het tekstframe automatisch langer gemaakt.				20130618 17:22:18
35097helpcontent2	source\text\simpress\01\04110200.xhp	0	help	hd_id3156382	4			0	nl	Beeldgebied				20130618 17:22:18
35098helpcontent2	source\text\simpress\01\04110200.xhp	0	help	par_id3154702	5			0	nl	In dit gedeelte van het dialoogvenster kunt u selecteren wat u wilt invoegen in het huidige document.				20130618 17:22:18
35099helpcontent2	source\text\simpress\01\04110200.xhp	0	help	hd_id3150200	6			0	nl	Koppeling				20130618 17:22:18
35100helpcontent2	source\text\simpress\01\04110200.xhp	0	help	par_id3155333	7			0	nl	Markeer dit vakje als u de pagina's als een koppeling wilt invoegen. Als dit het geval is worden ze automatisch vernieuwd als het originele document is veranderd wanneer het huidige document wordt herladen. Als dit vakje niet is gemarkeerd wordt een kopie van de pagina's ingevoegd.				20130618 17:22:18
35101helpcontent2	source\text\simpress\01\04120000.xhp	0	help	tit				0	nl	Pagina dupliceren				20130618 17:22:18
35102helpcontent2	source\text\simpress\01\04120000.xhp	0	help	hd_id3148576	1			0	nl	\<link href=\"text/simpress/01/04120000.xhp\" name=\"Dia dupliceren\"\>Dia dupliceren\</link\>				20130618 17:22:18
35103helpcontent2	source\text\simpress\01\04120000.xhp	0	help	par_id3153190	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:DuplicatePage\"\>Gebruik deze opdracht om een kopie van de huidige pagina te creëren. De op deze wijze gedupliceerde pagina wordt als een nieuwe pagina direct na het origineel ingevoegd.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
35104helpcontent2	source\text\simpress\01\04130000.xhp	0	help	tit				0	nl	Overzichtpagina's				20130618 17:22:18
35105helpcontent2	source\text\simpress\01\04130000.xhp	0	help	bm_id3146119				0	nl	\<bookmark_value\>vergroten;dia's\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>dia's;vergroten\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
35106helpcontent2	source\text\simpress\01\04130000.xhp	0	help	hd_id3146119	1			0	nl	\<link href=\"text/simpress/01/04130000.xhp\" name=\"Dia vergroten\"\>Dia vergroten\</link\>				20130618 17:22:18
35107helpcontent2	source\text\simpress\01\04130000.xhp	0	help	par_id3154319	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:ExpandPage\"\>Gebruik deze opdracht om een nieuwe dia te maken van alle overzichtspunten op het hoogste niveau (de tekst op het niveau onder titels in de overzichtsstructuur) in de geselecteerde dia. De overzichtstekst wordt de titel van de nieuwe dia.\</ahelp\> Overzichtspunten onder het hoogste niveau op de originele dia komen op de nieuwe dia één niveau hoger te staan.				20130618 17:22:18
35108helpcontent2	source\text\simpress\01\04130000.xhp	0	help	par_id3146972	3			0	nl	U kunt de opdracht \<emph\>Dia vergroten\</emph\> alleen gebruiken als uw dia een titelobject en een overzichtobject bevat.				20130618 17:22:18
35109helpcontent2	source\text\simpress\01\04130000.xhp	0	help	par_id3149019	4			0	nl	Kies \<emph\>Bewerken - Ongedaan maken\</emph\> als u de oorspronkelijke dia wilt bewaren.				20130618 17:22:18
35110helpcontent2	source\text\simpress\01\04140000.xhp	0	help	tit				0	nl	Overzichtsdia				20130618 17:22:18
35111helpcontent2	source\text\simpress\01\04140000.xhp	0	help	bm_id3154013				0	nl	\<bookmark_value\>overzichtsdia\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
35112helpcontent2	source\text\simpress\01\04140000.xhp	0	help	hd_id3154013	1			0	nl	\<link href=\"text/simpress/01/04140000.xhp\" name=\"Overzichtsdia\"\>Overzichtsdia\</link\>				20130618 17:22:18
35113helpcontent2	source\text\simpress\01\04140000.xhp	0	help	par_id3149664	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:SummaryPage\" visibility=\"visible\"\>Gebruik deze opdracht om een nieuwe dia te maken met een lijst van de titels van de dia’s die volgen op de geselecteerde dia. De overzichtsdia wordt na de laatste dia ingevoegd.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
35114helpcontent2	source\text\simpress\01\04990000.xhp	0	help	tit				0	nl	Velden				20130618 17:22:18
35115helpcontent2	source\text\simpress\01\04990000.xhp	0	help	bm_id3154011				0	nl	\<bookmark_value\>velden;in dia’s\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
35116helpcontent2	source\text\simpress\01\04990000.xhp	0	help	hd_id3154011	1			0	nl	\<link href=\"text/simpress/01/04990000.xhp\" name=\"Velden\"\>Velden\</link\>				20130618 17:22:18
35117helpcontent2	source\text\simpress\01\04990000.xhp	0	help	par_id3149666	2			0	nl	Hier vindt u een lijst met velden die u in uw dia kunt invoegen.				20130618 17:22:18
35118helpcontent2	source\text\simpress\01\04990000.xhp	0	help	par_id3145799	3			0	nl	Als u een veld in uw dia wilt bewerken, selecteert u het en kiest u vervolgens \<emph\>Bewerken - Velden\</emph\>.				20130618 17:22:18
35119helpcontent2	source\text\simpress\01\04990100.xhp	0	help	tit				0	nl	Datum (vast)				20130618 17:22:18
35120helpcontent2	source\text\simpress\01\04990100.xhp	0	help	bm_id3153726				0	nl	\<bookmark_value\>datums; vast\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>velden; datums (vast)\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
35121helpcontent2	source\text\simpress\01\04990100.xhp	0	help	hd_id3153726	1			0	nl	\<link href=\"text/simpress/01/04990100.xhp\" name=\"Datum (vast)\"\>Datum (vast)\</link\>				20130618 17:22:18
35122helpcontent2	source\text\simpress\01\04990100.xhp	0	help	par_id3151073	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:InsertDateFieldFix\"\>Deze opdracht voegt de huidige datum als een vast veld in uw dia in. De datum wordt niet automatisch bijgewerkt.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
35123helpcontent2	source\text\simpress\01\04990100.xhp	0	help	par_id3146969	3			0	nl	\<variable id=\"bearbeiten\"\>Wilt u een ingevoegd veld in uw dia bewerken, dan dubbelklikt u op het veld, plaatst u de cursor vóór het eerste teken in het veld en kiest u \<link href=\"text/simpress/01/02160000.xhp\" name=\"Bewerken - Velden\"\>\<emph\>Bewerken - Velden\</emph\>\</link\>.\</variable\>				20130618 17:22:18
35124helpcontent2	source\text\simpress\01\04990200.xhp	0	help	tit				0	nl	Datum (variabel)				20130618 17:22:18
35125helpcontent2	source\text\simpress\01\04990200.xhp	0	help	bm_id3154320				0	nl	\<bookmark_value\>datums; variabel\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>velden; datums (variabel)\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
35126helpcontent2	source\text\simpress\01\04990200.xhp	0	help	hd_id3154320	1			0	nl	\<link href=\"text/simpress/01/04990200.xhp\" name=\"Datum (variabel)\"\>Datum (variabel)\</link\>				20130618 17:22:18
35127helpcontent2	source\text\simpress\01\04990200.xhp	0	help	par_id3154011	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:InsertDateFieldVar\"\>Voegt de huidige datum als een variabel veld in uw dia in. De datum wordt niet automatisch bijgewerkt als u het bestand opnieuw laadt.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
35128helpcontent2	source\text\simpress\01\04990300.xhp	0	help	tit				0	nl	Tijd (vast)				20130618 17:22:18
35129helpcontent2	source\text\simpress\01\04990300.xhp	0	help	bm_id3146121				0	nl	\<bookmark_value\>tijden; vast\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>velden; tijden (vast)\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
35130helpcontent2	source\text\simpress\01\04990300.xhp	0	help	hd_id3146121	1			0	nl	\<link href=\"text/simpress/01/04990300.xhp\" name=\"Tijd (vast)\"\>Tijd (vast)\</link\>				20130618 17:22:18
35131helpcontent2	source\text\simpress\01\04990300.xhp	0	help	par_id3153726	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:InsertTimeFieldFix\"\>Voegt de huidige tijd in als tekst in het document. De tijd zal niet worden vernieuwd.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
35132helpcontent2	source\text\simpress\01\04990400.xhp	0	help	tit				0	nl	Tijd (variabel)				20130618 17:22:18
35133helpcontent2	source\text\simpress\01\04990400.xhp	0	help	bm_id3146119				0	nl	\<bookmark_value\>tijden;variabel\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>velden;tijden (variabel)\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
35134helpcontent2	source\text\simpress\01\04990400.xhp	0	help	hd_id3146119	1			0	nl	\<link href=\"text/simpress/01/04990400.xhp\" name=\"Tijd (variabel)\"\>Tijd (variabel)\</link\>				20130618 17:22:18
35135helpcontent2	source\text\simpress\01\04990400.xhp	0	help	par_id3147434	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:InsertTimeFieldVar\"\>Voegt de huidige tijd in als een variabele die wordt vernieuwd zodra u het document opent en weergeeft.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
35136helpcontent2	source\text\simpress\01\04990500.xhp	0	help	tit				0	nl	Paginanummer				20130618 17:22:18
35137helpcontent2	source\text\simpress\01\04990500.xhp	0	help	bm_id3154319				0	nl	\<bookmark_value\>velden; paginanummers\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>paginanummer - veld\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>dianummers\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>presentaties; dia’s nummeren in\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
35138helpcontent2	source\text\simpress\01\04990500.xhp	0	help	hd_id3154319	1			0	nl	\<link href=\"text/simpress/01/04990500.xhp\" name=\"Paginanummers\"\>Paginanummer\</link\>				20130618 17:22:18
35139helpcontent2	source\text\simpress\01\04990500.xhp	0	help	par_id3145799	2			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Hiermee wordt het paginanummer in de huidige dia of pagina ingevoegd.\</ahelp\> Als u een paginanummer aan elke dia wilt toevoegen, kiest u Beeld - Model\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"IMPRESS\"\> - Diamodel\</caseinline\>\</switchinline\> en voegt u het paginanummerveld in. U kunt de getalnotatie wijzigen door \<emph\>Opmaak – Pagina\</emph\> te kiezen en vervolgens een notatie te selecteren uit de lijst in de sectie \<emph\>Layout-instellingen\</emph\>.				20130618 17:22:18
35140helpcontent2	source\text\simpress\01\04990600.xhp	0	help	tit				0	nl	Auteur				20130618 17:22:18
35141helpcontent2	source\text\simpress\01\04990600.xhp	0	help	bm_id3146974				0	nl	\<bookmark_value\>auteurs\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>velden; auteurs\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
35142helpcontent2	source\text\simpress\01\04990600.xhp	0	help	hd_id3146974	1			0	nl	\<link href=\"text/simpress/01/04990600.xhp\" name=\"Auteur\"\>Auteur\</link\>				20130618 17:22:18
35143helpcontent2	source\text\simpress\01\04990600.xhp	0	help	par_id3153876	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:InsertAuthorField\"\>Voegt de voor- en achternaam, die zijn vermeld in de $[officename] gebruikersgegevens, in de actieve dia in.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
35144helpcontent2	source\text\simpress\01\04990600.xhp	0	help	par_id3154512	3			0	nl	Kies \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - \<link href=\"text/shared/optionen/01010100.xhp\" name=\"$[officename] - Gebruikersgegevens\"\>\<emph\>$[officename] - Gebruikersgegevens\</emph\>\</link\> om de naam te bewerken.				20130618 17:22:18
35145helpcontent2	source\text\simpress\01\04990700.xhp	0	help	tit				0	nl	Bestandsnaam				20130618 17:22:18
35146helpcontent2	source\text\simpress\01\04990700.xhp	0	help	bm_id3148575				0	nl	\<bookmark_value\>velden; bestandsnamen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
35147helpcontent2	source\text\simpress\01\04990700.xhp	0	help	hd_id3148575	1			0	nl	\<link href=\"text/simpress/01/04990700.xhp\" name=\"Bestandsnaam\"\>Bestandsnaam\</link\>				20130618 17:22:18
35148helpcontent2	source\text\simpress\01\04990700.xhp	0	help	par_id3153142	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:InsertFileField\"\>Voegt de naam van het actieve bestand in. De naam verschijnt alleen nadat u het bestand hebt opgeslagen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
35149helpcontent2	source\text\simpress\01\05090000m.xhp	0	help	tit				0	nl	Cellen opmaken				20130618 17:22:18
35150helpcontent2	source\text\simpress\01\05090000m.xhp	0	help	hd_id3147172	1			0	nl	Cellen opmaken				20130618 17:22:18
35151helpcontent2	source\text\simpress\01\05090000m.xhp	0	help	par_id3154643	2			0	nl	\<variable id=\"tabelletext\"\>\<ahelp hid=\".\"\>Specificeert de eigenschappen van de geselecteerde tabel. Bijvoorbeeld: lettertypen, lettertype-effecten, randen en achtergrond.\</ahelp\>\</variable\>				20130618 17:22:18
35152helpcontent2	source\text\simpress\01\05090000m.xhp	0	help	par_id0916200811543127				0	nl	Klik op \<emph\>Tabeleigenschappen\</emph\> op de werkbalk Tabel.				20130618 17:22:18
35153helpcontent2	source\text\simpress\01\05090000m.xhp	0	help	hd_id3146119	4			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05020100.xhp\" name=\"Lettertype\"\>Lettertype\</link\>				20130618 17:22:18
35154helpcontent2	source\text\simpress\01\05100000.xhp	0	help	tit				0	nl	Stijlen en opmaak				20130618 17:22:18
35155helpcontent2	source\text\simpress\01\05100000.xhp	0	help	bm_id3156024				0	nl	\<bookmark_value\>Stijlen en opmaak - venster; grafische documenten\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>gietermodus; opmaakprofielen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
35156helpcontent2	source\text\simpress\01\05100000.xhp	0	help	hd_id3156024	1			0	nl	\<link href=\"text/simpress/01/05100000.xhp\" name=\"Stijlen en opmaak\"\>Stijlen en opmaak\</link\>				20130618 17:22:18
35157helpcontent2	source\text\simpress\01\05100000.xhp	0	help	par_id3150398	2			0	nl	Hiermee worden de beschikbare opmaakprofielen in een \<link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#andocken\" name=\"zwevend venster\"\>zwevend venster\</link\> weergegeven.				20130618 17:22:18
35158helpcontent2	source\text\simpress\01\05100000.xhp	0	help	par_id3150439	28			0	nl	Het venster Stijlen en opmaak in \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Impress gedraagt zich anders dan in andere \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\>-programma’s. U kunt bijvoorbeeld \<emph\>opmaakprofielen voor afbeeldingen\</emph\> maken, bewerken en toepassen, maar u kunt \<emph\>presentatiestijlen\</emph\> alleen bewerken.				20130618 17:22:18
35159helpcontent2	source\text\simpress\01\05100000.xhp	0	help	par_id3146121	3			0	nl	Wanneer u een opmaakprofiel bewerkt, worden de wijzigingen automatisch toegepast op alle elementen in uw document die overeenkomstig dit opmaakprofiel zijn opgemaakt. Als u wilt voorkomen dat de opmaakprofielen op een specifieke dia worden bijgewerkt, maakt u een nieuwe \<link href=\"text/simpress/guide/masterpage.xhp\" name=\"modelpagina\"\>modelpagina\</link\> voor de dia.				20130618 17:22:18
35160helpcontent2	source\text\simpress\01\05100000.xhp	0	help	hd_id3145251	5			0	nl	Presentatiestijlen				20130618 17:22:18
35161helpcontent2	source\text\simpress\01\05100000.xhp	0	help	par_id3153418	6			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:TemplateFamily5\"\>Profielen tonen in \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> automatische lay-outs\</ahelp\> van Impress. U kunt alleen Presentatiestijlen wijzigen.				20130618 17:22:18
35162helpcontent2	source\text\simpress\01\05100000.xhp	0	help	par_id3154253				0	nl	\<image id=\"img_id3156382\" src=\"res/commandimagelist/sc_presentation.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3156382\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
35163helpcontent2	source\text\simpress\01\05100000.xhp	0	help	par_id3149128	7			0	nl	Presentatiestijlen				20130618 17:22:18
35164helpcontent2	source\text\simpress\01\05100000.xhp	0	help	hd_id3150297	8			0	nl	Opmaakprofielen voor afbeeldingen				20130618 17:22:18
35165helpcontent2	source\text\simpress\01\05100000.xhp	0	help	par_id3148488	9			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:ParaStyle\"\>Toont stijlen voor opmaak van grafische elementen, inclusief tekstobjecten.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
35166helpcontent2	source\text\simpress\01\05100000.xhp	0	help	par_id3145587				0	nl	\<image id=\"img_id3150370\" src=\"res/commandimagelist/sc_objectcatalog.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3150370\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
35167helpcontent2	source\text\simpress\01\05100000.xhp	0	help	par_id3154484	10			0	nl	Opmaakprofielen voor afbeeldingen				20130618 17:22:18
35168helpcontent2	source\text\simpress\01\05100000.xhp	0	help	hd_id3149404	11			0	nl	Gietermodus				20130618 17:22:18
35169helpcontent2	source\text\simpress\01\05100000.xhp	0	help	par_id3149944	12			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_TEMPLDLG_WATERCAN\"\>Hiermee wordt het geselecteerde opmaakprofiel op een object op uw dia toegepast. Klik op het gieterpictogram en vervolgens op een object in de dia om het opmaakprofiel toe te passen. Klik nogmaals op het gieterpictogram om deze modus uit te schakelen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
35170helpcontent2	source\text\simpress\01\05100000.xhp	0	help	par_id3156020				0	nl	\<image id=\"img_id3153246\" src=\"res/commandimagelist/sc_fillstyle.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3153246\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
35171helpcontent2	source\text\simpress\01\05100000.xhp	0	help	par_id3159228	13			0	nl	Gietermodus				20130618 17:22:18
35172helpcontent2	source\text\simpress\01\05100000.xhp	0	help	hd_id3145362	17			0	nl	Nieuw opmaakprofiel uit selectie				20130618 17:22:18
35173helpcontent2	source\text\simpress\01\05100000.xhp	0	help	par_id3153009	18			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_TEMPLDLG_NEWBYEXAMPLE\"\>\<link href=\"text/shared/01/05140100.xhp\" name=\"Maakt een nieuw opmaakprofiel\"\>Maakt een nieuw opmaakprofiel\</link\> op basis van de opmaakattributen van een geselecteerd object.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
35174helpcontent2	source\text\simpress\01\05100000.xhp	0	help	par_id3147297				0	nl	\<image id=\"img_id3151390\" src=\"res/commandimagelist/sc_stylenewbyexample.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3151390\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
35175helpcontent2	source\text\simpress\01\05100000.xhp	0	help	par_id3150534	19			0	nl	Nieuw opmaakprofiel uit selectie				20130618 17:22:18
35176helpcontent2	source\text\simpress\01\05100000.xhp	0	help	hd_id3153119	20			0	nl	Opmaakprofiel bijwerken				20130618 17:22:18
35177helpcontent2	source\text\simpress\01\05100000.xhp	0	help	par_id3150653	21			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_TEMPLDLG_UPDATEBYEXAMPLE\"\>Werkt het geselecteerde opmaakprofiel in het venster Stijlen en opmaak bij met de huidige opmaak van het geselecteerde object.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
35178helpcontent2	source\text\simpress\01\05100000.xhp	0	help	par_id3149888				0	nl	\<image id=\"img_id3146878\" src=\"res/commandimagelist/sc_styleupdatebyexample.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3146878\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
35179helpcontent2	source\text\simpress\01\05100000.xhp	0	help	par_id3153085	22			0	nl	Opmaakprofiel bijwerken				20130618 17:22:18
35180helpcontent2	source\text\simpress\01\05100000.xhp	0	help	hd_id3153936	23			0	nl	Lijst met opmaakprofielen / Stijlgroepen / Contextmenu: Nieuw / Wijzigen / Verwijderen				20130618 17:22:18
35181helpcontent2	source\text\simpress\01\05100000.xhp	0	help	par_id3145590	24			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_TEMPLATE_FMT\"\>Opmaakprofielen maken, bewerken, toepassen en beheren.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
35182helpcontent2	source\text\simpress\01\05110500m.xhp	0	help	tit				0	nl	Verwijderen				20130618 17:22:18
35183helpcontent2	source\text\simpress\01\05110500m.xhp	0	help	hd_id3149502	1			0	nl	\<link href=\"text/simpress/01/05110500m.xhp\" name=\"Verwijderen\"\>Verwijderen\</link\>				20130618 17:22:18
35184helpcontent2	source\text\simpress\01\05110500m.xhp	0	help	par_id3149050	2			0	nl	\<variable id=\"loeschentext\"\>\<ahelp hid=\".uno:DeleteRows\"\>Verwijdert de geselecteerde rij(en) uit de tabel.\</ahelp\>\</variable\>				20130618 17:22:18
35185helpcontent2	source\text\simpress\01\05110500m.xhp	0	help	par_id3149591	100			0	nl	Op de werkbalk \<emph\>Tabel\</emph\>, klik op				20130618 17:22:18
35186helpcontent2	source\text\simpress\01\05110500m.xhp	0	help	par_id3147555				0	nl	\<image id=\"img_id3150361\" src=\"res/commandimagelist/sc_deleterows.png\" width=\"0.423cm\" height=\"0.423cm\"\>\<alt id=\"alt_id3150361\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
35187helpcontent2	source\text\simpress\01\05110500m.xhp	0	help	par_id3156248	101			0	nl	Rij verwijderen				20130618 17:22:18
35188helpcontent2	source\text\simpress\01\05120000.xhp	0	help	tit				0	nl	Pagina-ontwerp				20130618 17:22:18
35189helpcontent2	source\text\simpress\01\05120000.xhp	0	help	hd_id3154253	1			0	nl	\<link href=\"text/simpress/01/05120000.xhp\" name=\"Dia-ontwerp\"\>Dia-ontwerp\</link\>				20130618 17:22:18
35190helpcontent2	source\text\simpress\01\05120000.xhp	0	help	par_id3148485	2			0	nl	\<variable id=\"seitenvorlagetext\"\>\<ahelp hid=\".uno:PresentationLayout\"\>Hiermee wordt het dialoogvenster \<emph\>Dia-ontwerp\</emph\> weergegeven waarin u een lay-out voor de huidige dia kunt selecteren. Alle objecten in het dia-ontwerp worden achter objecten in de huidige dia ingevoegd.\</ahelp\>\</variable\>				20130618 17:22:18
35191helpcontent2	source\text\simpress\01\05120000.xhp	0	help	hd_id3154652	3			0	nl	Dia-ontwerp				20130618 17:22:18
35192helpcontent2	source\text\simpress\01\05120000.xhp	0	help	par_id3152993	4			0	nl	Toont de dia-ontwerpen die u op uw dia kunt toepassen. Selecteer een ontwerp en klik op \<emph\>OK\</emph\> om het op de huidige dia toe te passen.				20130618 17:22:18
35193helpcontent2	source\text\simpress\01\05120000.xhp	0	help	hd_id3154372	7			0	nl	Achtergrondpagina wisselen				20130618 17:22:18
35194helpcontent2	source\text\simpress\01\05120000.xhp	0	help	par_id3149407	8			0	nl	\<ahelp hid=\"SD:CHECKBOX:DLG_PRESLT:CBX_MASTER_PAGE\"\>Markeer dit vakje als de achtergrond van alle pagina's in het document moet worden vervangen door het nieuwe sjabloon (hoofdpagina). Als u alleen het pagina-ontwerp van de huidige pagina wilt veranderen moet u dit veld deactiveren.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
35195helpcontent2	source\text\simpress\01\05120000.xhp	0	help	hd_id3153818	9			0	nl	Niet-gebruikte achtergronden verwijderen				20130618 17:22:18
35196helpcontent2	source\text\simpress\01\05120000.xhp	0	help	par_id3148871	10			0	nl	\<ahelp hid=\"SD:CHECKBOX:DLG_PRESLT:CBX_CHECK_MASTERS\"\>Markeer dit vakje om alle achtergrondpagina's en presentatie-opmaken die niet meer refereren aan uw document te verwijderen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
35197helpcontent2	source\text\simpress\01\05120000.xhp	0	help	hd_id3157982	5			0	nl	Laden				20130618 17:22:18
35198helpcontent2	source\text\simpress\01\05120000.xhp	0	help	par_id3156020	6			0	nl	\<ahelp hid=\"SD:PUSHBUTTON:DLG_PRESLT:BTN_LOAD\"\>Geeft het dialoogvenster \<link href=\"text/simpress/01/05120100.xhp\" name=\"Dia-ontwerp laden\"\>\<emph\>Dia-ontwerp laden\</emph\>\</link\> weer, waarin u aanvullende dia-ontwerpen kunt selecteren.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
35199helpcontent2	source\text\simpress\01\05120100.xhp	0	help	tit				0	nl	Dia-ontwerp laden				20130618 17:22:18
35200helpcontent2	source\text\simpress\01\05120100.xhp	0	help	hd_id3153728	1			0	nl	Dia-ontwerp laden				20130618 17:22:18
35201helpcontent2	source\text\simpress\01\05120100.xhp	0	help	par_id3150717	2			0	nl	Hier kunt u een ander dia-ontwerp selecteren en toekennen aan uw presentatie.				20130618 17:22:18
35202helpcontent2	source\text\simpress\01\05120100.xhp	0	help	par_id3154016	4			0	nl	Selecteer een ontwerpcategorie en vervolgens een sjabloon die u wilt toepassen.				20130618 17:22:18
35203helpcontent2	source\text\simpress\01\05120100.xhp	0	help	hd_id3150327	27			0	nl	Categorieën				20130618 17:22:18
35204helpcontent2	source\text\simpress\01\05120100.xhp	0	help	par_id3147338	28			0	nl	\<ahelp hid=\"SFX2_LISTBOX_DLG_NEW_FILE_LB_REGION\"\>Hier worden de beschikbare categorieën van dia-ontwerpen weergegeven.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
35205helpcontent2	source\text\simpress\01\05120100.xhp	0	help	hd_id3155962	5			0	nl	Sjablonen				20130618 17:22:18
35206helpcontent2	source\text\simpress\01\05120100.xhp	0	help	par_id3155337	6			0	nl	\<ahelp hid=\"SFX2_LISTBOX_DLG_NEW_FILE_LB_TEMPLATE\"\>Toont de sjablonen voor de geselecteerde ontwerpcategorie.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
35207helpcontent2	source\text\simpress\01\05120100.xhp	0	help	hd_id3145791	7			0	nl	Meer >>				20130618 17:22:18
35208helpcontent2	source\text\simpress\01\05120100.xhp	0	help	par_id3150344	8			0	nl	\<ahelp hid=\"SFX2_MOREBUTTON_DLG_NEW_FILE_BT_MORE\"\>Hiermee kunt u een voorbeeld en de eigenschappen van een geselecteerde sjabloon weergeven of verbergen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
35209helpcontent2	source\text\simpress\01\05120100.xhp	0	help	hd_id3154659	9			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
35210helpcontent2	source\text\simpress\01\05120100.xhp	0	help	par_id3166431	10			0	nl	\<ahelp hid=\"SFX2_CHECKBOX_DLG_NEW_FILE_BTN_PREVIEW\"\>Schakel dit selectievakje in om een voorbeeld van de sjabloon weer te geven.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
35211helpcontent2	source\text\simpress\01\05120100.xhp	0	help	hd_id3150369	11			0	nl	Voorbeeldveld				20130618 17:22:18
35212helpcontent2	source\text\simpress\01\05120100.xhp	0	help	par_id3154485	12			0	nl	Toont een voorbeeld van de sjabloon.				20130618 17:22:18
35213helpcontent2	source\text\simpress\01\05120100.xhp	0	help	par_id3159206	13			0	nl	Sommige sjablonen bevatten geen zichtbare tekst of tekeningen.				20130618 17:22:18
35214helpcontent2	source\text\simpress\01\05120100.xhp	0	help	hd_id3149053	14			0	nl	Beschrijving				20130618 17:22:18
35215helpcontent2	source\text\simpress\01\05120100.xhp	0	help	par_id3150051	15			0	nl	Toont de eigenschappen van de geselecteerde sjabloon.				20130618 17:22:18
35216helpcontent2	source\text\simpress\01\05120100.xhp	0	help	par_id3145234	29			0	nl	Deze eigenschappen zijn optioneel en de velden kunnen leeg zijn. U kunt de eigenschappen hier niet wijzigen.				20130618 17:22:18
35217helpcontent2	source\text\simpress\01\05120100.xhp	0	help	hd_id3153124	16			0	nl	Titel				20130618 17:22:18
35218helpcontent2	source\text\simpress\01\05120100.xhp	0	help	par_id3150650	17			0	nl	\<ahelp hid=\"SFX2_EDIT_DLG_NEW_FILE_ED_TITLE\"\>Hier ziet u de titel van de sjabloon.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
35219helpcontent2	source\text\simpress\01\05120100.xhp	0	help	hd_id3157900	18			0	nl	Onderwerp				20130618 17:22:18
35220helpcontent2	source\text\simpress\01\05120100.xhp	0	help	par_id3146874	19			0	nl	\<ahelp hid=\"SFX2_EDIT_DLG_NEW_FILE_ED_THEMA\"\>Hier wordt het onderwerp van de sjabloon weergegeven. Sommige sjablonen worden op onderwerp gegroepeerd.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
35221helpcontent2	source\text\simpress\01\05120100.xhp	0	help	hd_id3148728	20			0	nl	Sleutelwoorden				20130618 17:22:18
35222helpcontent2	source\text\simpress\01\05120100.xhp	0	help	par_id3153036	21			0	nl	\<ahelp hid=\"SFX2_EDIT_DLG_NEW_FILE_ED_KEYWORDS\"\>Hier worden de sleutelwoorden voor zoeken weergegeven.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
35223helpcontent2	source\text\simpress\01\05120100.xhp	0	help	hd_id3148583	22			0	nl	Beschrijving				20130618 17:22:18
35224helpcontent2	source\text\simpress\01\05120100.xhp	0	help	par_id3155260	23			0	nl	\<ahelp hid=\"SFX2_MULTILINEEDIT_DLG_NEW_FILE_ED_DESC\"\>Korte samenvatting van de geselecteerde sjabloon.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
35225helpcontent2	source\text\simpress\01\05120500m.xhp	0	help	tit				0	nl	Verwijderen				20130618 17:22:18
35226helpcontent2	source\text\simpress\01\05120500m.xhp	0	help	hd_id3145801	1			0	nl	\<link href=\"text/simpress/01/05120500m.xhp\" name=\"Verwijderen\"\>Verwijderen\</link\>				20130618 17:22:18
35227helpcontent2	source\text\simpress\01\05120500m.xhp	0	help	par_id3153418	2			0	nl	\<variable id=\"loeschentext\"\>\<ahelp hid=\".uno:DeleteColumns\"\>Verwijdert de geselecteerde kolom(men) uit de tabel.\</ahelp\>\</variable\>				20130618 17:22:18
35228helpcontent2	source\text\simpress\01\05120500m.xhp	0	help	par_id3156385	3			0	nl	Deze opdracht is alleen beschikbaar als de cursor in een tabel staat.				20130618 17:22:18
35229helpcontent2	source\text\simpress\01\05120500m.xhp	0	help	par_id3155328	115			0	nl	Op de werkbalk \<emph\>Tabel\</emph\>, klik op				20130618 17:22:18
35230helpcontent2	source\text\simpress\01\05120500m.xhp	0	help	par_id3153600				0	nl	\<image id=\"img_id3153607\" src=\"res/commandimagelist/sc_deletecolumns.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"\>\<alt id=\"alt_id3153607\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
35231helpcontent2	source\text\simpress\01\05120500m.xhp	0	help	par_id3154423	116			0	nl	Kolom verwijderen				20130618 17:22:18
35232helpcontent2	source\text\simpress\01\05130000.xhp	0	help	tit				0	nl	Dia-layout				20130618 17:22:18
35233helpcontent2	source\text\simpress\01\05130000.xhp	0	help	bm_id3154754				0	nl	\<bookmark_value\>wijzigen; dia-lay-outs\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>dia-lay-outs\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
35234helpcontent2	source\text\simpress\01\05130000.xhp	0	help	hd_id3154754	1			0	nl	Dia-layout				20130618 17:22:18
35235helpcontent2	source\text\simpress\01\05130000.xhp	0	help	par_id3149126	2			0	nl	\<variable id=\"seite\"\>\<ahelp hid=\".uno:ModifyPage\"\>Opent het deelvenster Dia-layout in het Taakvenster.\</ahelp\>\</variable\>				20130618 17:22:18
35236helpcontent2	source\text\simpress\01\05130000.xhp	0	help	par_id31469757				0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"IMPRESS\"\>Het pictogram op de werkbalk Presentatie opent een submenu. Selecteer de dialay-out voor de dia.\</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
35237helpcontent2	source\text\simpress\01\05140000.xhp	0	help	tit				0	nl	Niveau wijzigen				20130618 17:22:18
35238helpcontent2	source\text\simpress\01\05140000.xhp	0	help	bm_id3156329				0	nl	\<bookmark_value\>naam wijzigen; lagen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>lagen; naam wijzigen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
35239helpcontent2	source\text\simpress\01\05140000.xhp	0	help	hd_id3156329	1			0	nl	Laag wijzigen				20130618 17:22:18
35240helpcontent2	source\text\simpress\01\05140000.xhp	0	help	par_id3147265	2			0	nl	\<variable id=\"ebene\"\>\<ahelp hid=\".uno:ModifyLayer\"\>Hier kunt u de eigenschappen van de geselecteerde laag wijzigen.\</ahelp\>\</variable\>				20130618 17:22:18
35241helpcontent2	source\text\simpress\01\05140000.xhp	0	help	hd_id3155603	3			0	nl	Naam				20130618 17:22:18
35242helpcontent2	source\text\simpress\01\05140000.xhp	0	help	par_id3155738	4			0	nl	Voer een naam in voor de geselecteerde laag.				20130618 17:22:18
35243helpcontent2	source\text\simpress\01\05140000.xhp	0	help	par_id3149126	18			0	nl	U kunt alleen lagen die u zelf hebt gemaakt, een andere naam geven.				20130618 17:22:18
35244helpcontent2	source\text\simpress\01\05140000.xhp	0	help	hd_id3147345	5			0	nl	Eigenschappen				20130618 17:22:18
35245helpcontent2	source\text\simpress\01\05140000.xhp	0	help	par_id3148488	6			0	nl	Hier kunt u de eigenschappen van de geselecteerde laag instellen.				20130618 17:22:18
35246helpcontent2	source\text\simpress\01\05140000.xhp	0	help	hd_id3166423	7			0	nl	Zichtbaar				20130618 17:22:18
35247helpcontent2	source\text\simpress\01\05140000.xhp	0	help	par_id3159239	8			0	nl	Toont of verbergt de inhoud van de geselecteerde laag.				20130618 17:22:18
35248helpcontent2	source\text\simpress\01\05140000.xhp	0	help	hd_id3150208	9			0	nl	Afdrukbaar				20130618 17:22:18
35249helpcontent2	source\text\simpress\01\05140000.xhp	0	help	par_id3152993	10			0	nl	Drukt de inhoud van de geselecteerde laag af.				20130618 17:22:18
35250helpcontent2	source\text\simpress\01\05140000.xhp	0	help	hd_id3145585	11			0	nl	Beveiligd				20130618 17:22:18
35251helpcontent2	source\text\simpress\01\05140000.xhp	0	help	par_id3159488	12			0	nl	Vergrendelt de inhoud van de geselecteerde laag, zodat deze niet bewerkt kan worden.				20130618 17:22:18
35252helpcontent2	source\text\simpress\01\05140000.xhp	0	help	hd_id3156448	14			0	nl	Laag hernoemen				20130618 17:22:18
35253helpcontent2	source\text\simpress\01\05140000.xhp	0	help	par_id3163801	15			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:RenameLayer\"\>Gebruik deze opdracht om de naam van de actieve laag te wijzigen.\</ahelp\> U kunt alleen lagen die u zelf hebt gemaakt, een andere naam geven.				20130618 17:22:18
35254helpcontent2	source\text\simpress\01\05150000.xhp	0	help	tit				0	nl	Afmetingen				20130618 17:22:18
35255helpcontent2	source\text\simpress\01\05150000.xhp	0	help	bm_id3150439				0	nl	\<bookmark_value\>maatlijnen; eigenschappen van\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
35256helpcontent2	source\text\simpress\01\05150000.xhp	0	help	hd_id3150439	1			0	nl	\<link href=\"text/simpress/01/05150000.xhp\" name=\"Afmetingen\"\>Afmetingen\</link\>				20130618 17:22:18
35257helpcontent2	source\text\simpress\01\05150000.xhp	0	help	par_id3159154	2			0	nl	\<variable id=\"bemaszungtext\"\>\<ahelp hid=\".uno:MeasureAttributes\"\>Hier kunt u de instellingen voor de lengte, maateenheid en hulplijnen van de geselecteerde \<link href=\"text/simpress/02/10120000.xhp\" name=\"maatlijn\"\>maatlijn\</link\> wijzigen.\</ahelp\>\</variable\>				20130618 17:22:18
35258helpcontent2	source\text\simpress\01\05150000.xhp	0	help	par_id3156382	85			0	nl	Als u de lijn- of pijlstijl van een maatlijn wilt wijzigen, kiest u \<link href=\"text/shared/01/05200000.xhp\" name=\"Opmaak - Lijn\"\>\<emph\>Opmaak - Lijn\</emph\>\</link\>.				20130618 17:22:18
35259helpcontent2	source\text\simpress\01\05150000.xhp	0	help	par_id3154658	93			0	nl	Een maatlijn wordt altijd ingevoegd op de \<link href=\"text/simpress/guide/layer_tipps.xhp\" name=\"laag\"\>laag\</link\> \<emph\>Maatlijnen\</emph\>. Als u die laag op onzichtbaar instelt, ziet u geen maatlijnen in uw tekening.				20130618 17:22:18
35260helpcontent2	source\text\simpress\01\05150000.xhp	0	help	hd_id3166426	3			0	nl	Lijn				20130618 17:22:18
35261helpcontent2	source\text\simpress\01\05150000.xhp	0	help	par_id3159344	4			0	nl	Hier kunt u de afstandsinstellingen van de maatlijn en de hulplijnen ten opzichte van elkaar en ten opzichte van de basislijn opgeven.				20130618 17:22:18
35262helpcontent2	source\text\simpress\01\05150000.xhp	0	help	hd_id3150368	5			0	nl	Lijnafstand				20130618 17:22:18
35263helpcontent2	source\text\simpress\01\05150000.xhp	0	help	par_id3145388	6			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_MEASURE:MTR_LINE_DIST\"\>De waarde in dit vak bepaalt de afstand tussen de maatlijn en de basislijn (lijnafstand = 0).\</ahelp\>				20130618 17:22:18
35264helpcontent2	source\text\simpress\01\05150000.xhp	0	help	hd_id3148700	7			0	nl	Uitstekend gedeelte hulplijn				20130618 17:22:18
35265helpcontent2	source\text\simpress\01\05150000.xhp	0	help	par_id3151243	8			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_MEASURE:MTR_FLD_HELPLINE_OVERHANG\"\>De waarde in dit vak definieert de lengte van de linker- en rechterhulplijn vanaf de basislijn (lijnafstand = 0). Bij een positieve waarde steken de hulplijnen boven de basislijn uit, en bij een negatieve waarde onder de basislijn.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
35266helpcontent2	source\text\simpress\01\05150000.xhp	0	help	hd_id3149945	9			0	nl	Afstand hulplijnen				20130618 17:22:18
35267helpcontent2	source\text\simpress\01\05150000.xhp	0	help	par_id3159203	10			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_MEASURE:MTR_FLD_HELPLINE_DIST\"\>De waarde in dit vak definieert de lengte van de rechter- en linkerhulplijn vanaf de maatlijn. Bij een positieve waarde steken de hulplijnen boven de maatlijn uit, en bij een negatieve waarde onder de maatlijn.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
35268helpcontent2	source\text\simpress\01\05150000.xhp	0	help	hd_id3150212	11			0	nl	Linkerhulplijn				20130618 17:22:18
35269helpcontent2	source\text\simpress\01\05150000.xhp	0	help	par_id3154762	12			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_MEASURE:MTR_FLD_HELPLINE1_LEN\"\>De waarde in dit vak definieert de lengte van de linkerhulplijn vanaf de maatlijn. Bij een positieve waarde steekt de hulplijn onder de maatlijn uit, en bij een negatieve waarde boven de maatlijn.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
35270helpcontent2	source\text\simpress\01\05150000.xhp	0	help	hd_id3153809	13			0	nl	Rechterhulplijn				20130618 17:22:18
35271helpcontent2	source\text\simpress\01\05150000.xhp	0	help	par_id3149876	14			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_MEASURE:MTR_FLD_HELPLINE2_LEN\"\>De waarde in dit vak definieert de lengte van de rechterhulplijn vanaf de maatlijn. Bij een positieve waarde steekt de hulplijn onder de maatlijn uit, en bij een negatieve waarde boven de maatlijn.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
35272helpcontent2	source\text\simpress\01\05150000.xhp	0	help	hd_id3150436	15			0	nl	Maatlijn onder het object				20130618 17:22:18
35273helpcontent2	source\text\simpress\01\05150000.xhp	0	help	par_id3151388	16			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:TRISTATEBOX:RID_SVXPAGE_MEASURE:TSB_BELOW_REF_EDGE\"\>Als u dit selectievakje inschakelt, worden de instellingen die in het groepsvak \<emph\>Lijn\</emph\> zijn opgegeven, omgekeerd.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
35274helpcontent2	source\text\simpress\01\05150000.xhp	0	help	hd_id3145236	91			0	nl	Cijfers achter de komma				20130618 17:22:18
35275helpcontent2	source\text\simpress\01\05150000.xhp	0	help	par_id3157876	92			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX_METRICFIELD_RID_SVXPAGE_MEASURE_MTR_FLD_DECIMALPLACES\"\>De waarde in dit vak bepaalt hoeveel decimalen worden gebruikt voor de weergave van lijneigenschappen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
35276helpcontent2	source\text\simpress\01\05150000.xhp	0	help	hd_id3150653	19			0	nl	Legenda				20130618 17:22:18
35277helpcontent2	source\text\simpress\01\05150000.xhp	0	help	par_id3146874	20			0	nl	Hier kunt u instellingen voor de maatlijntekst opgeven.				20130618 17:22:18
35278helpcontent2	source\text\simpress\01\05150000.xhp	0	help	hd_id3149892	21			0	nl	Tekstpositie				20130618 17:22:18
35279helpcontent2	source\text\simpress\01\05150000.xhp	0	help	par_id3148730	22			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_MEASURE_CTL_POSITION\"\>Hier definieert u de positie van de maatlijntekst ten opzichte van de maatlijn en de hulplijnen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
35280helpcontent2	source\text\simpress\01\05150000.xhp	0	help	par_id3148569	88			0	nl	U kunt de \<emph\>Tekstpositie\</emph\> alleen instellen als de selectievakjes \<emph\>Automatisch verticaal \</emph\>en \<emph\>Automatisch horizontaal \</emph\>zijn uitgeschakeld.				20130618 17:22:18
35281helpcontent2	source\text\simpress\01\05150000.xhp	0	help	hd_id3145167	23			0	nl	Automatisch verticaal				20130618 17:22:18
35282helpcontent2	source\text\simpress\01\05150000.xhp	0	help	par_id3150019	24			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX_TRISTATEBOX_RID_SVXPAGE_MEASURE_TSB_AUTOPOSV\"\>Als u dit selectievakje inschakelt, wordt automatisch de optimale verticale positie voor de maatlijntekst bepaald.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
35283helpcontent2	source\text\simpress\01\05150000.xhp	0	help	hd_id3155928	86			0	nl	Automatisch horizontaal				20130618 17:22:18
35284helpcontent2	source\text\simpress\01\05150000.xhp	0	help	par_id3149882	87			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX_TRISTATEBOX_RID_SVXPAGE_MEASURE_TSB_AUTOPOSH\"\>Als u dit selectievakje inschakelt, wordt automatisch de optimale horizontale positie voor de maatlijntekst bepaald.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
35285helpcontent2	source\text\simpress\01\05150000.xhp	0	help	hd_id3145247	17			0	nl	Maateenheden weergeven				20130618 17:22:18
35286helpcontent2	source\text\simpress\01\05150000.xhp	0	help	par_id3148386	18			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXPAGE_MEASURE:LB_UNIT\"\>Schakel dit selectievakje in als u de maateenheid op de maatlijn wilt weergeven. U kunt de gewenste maateenheid in de lijst selecteren.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
35287helpcontent2	source\text\simpress\01\05150000.xhp	0	help	hd_id3150930	83			0	nl	Parallel met lijn				20130618 17:22:18
35288helpcontent2	source\text\simpress\01\05150000.xhp	0	help	par_id3156060	84			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:TRISTATEBOX:RID_SVXPAGE_MEASURE:TSB_PARALLEL\"\>Toont de tekst parallel aan of loodrecht (90 graden) op de maatlijn.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
35289helpcontent2	source\text\simpress\01\05170000.xhp	0	help	tit				0	nl	Verbindingen				20130618 17:22:18
35290helpcontent2	source\text\simpress\01\05170000.xhp	0	help	bm_id3150297				0	nl	\<bookmark_value\>verbindingen; eigenschappen van\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
35291helpcontent2	source\text\simpress\01\05170000.xhp	0	help	hd_id3150297	1			0	nl	\<link href=\"text/simpress/01/05170000.xhp\" name=\"Verbindingen\"\>Verbindingen\</link\>				20130618 17:22:18
35292helpcontent2	source\text\simpress\01\05170000.xhp	0	help	par_id3149209	2			0	nl	\<variable id=\"verbindertext\"\>\<ahelp hid=\".uno:ConnectorAttributes\"\>Hier selecteert u de eigenschappen van verbindingen.\</ahelp\> U kunt selecteren: het verbindingstype, het lijnverloop en de lijnafstand.\</variable\>				20130618 17:22:18
35293helpcontent2	source\text\simpress\01\05170000.xhp	0	help	hd_id3145384	21			0	nl	Type				20130618 17:22:18
35294helpcontent2	source\text\simpress\01\05170000.xhp	0	help	par_id3152899	22			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXPAGE_CONNECTION:LB_TYPE\"\>Kies hier het gewenste type.\</ahelp\> U kunt kiezen uit vier typen: \<emph\>Standaardverbinding, Lijnverbinding, Directe verbinding en Boogverbinding\</emph\>.				20130618 17:22:18
35295helpcontent2	source\text\simpress\01\05170000.xhp	0	help	hd_id3148866	3			0	nl	Helling van lijn				20130618 17:22:18
35296helpcontent2	source\text\simpress\01\05170000.xhp	0	help	par_id3148605	4			0	nl	Gebruik de waardevakken om het lijnverloop in te stellen. Het voorbeeldvenster zal de veranderingen die u heeft gemaakt weergeven.				20130618 17:22:18
35297helpcontent2	source\text\simpress\01\05170000.xhp	0	help	hd_id3157982	5			0	nl	Lijn 1				20130618 17:22:18
35298helpcontent2	source\text\simpress\01\05170000.xhp	0	help	par_id3150215	6			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_CONNECTION:MTR_FLD_LINE_1\"\>Gebruik dit waardevak om het gewenste lijnverloop voor Lijn 1 te definiëren.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
35299helpcontent2	source\text\simpress\01\05170000.xhp	0	help	hd_id3145360	7			0	nl	Lijn 2				20130618 17:22:18
35300helpcontent2	source\text\simpress\01\05170000.xhp	0	help	par_id3146962	8			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_CONNECTION:MTR_FLD_LINE_2\"\>Gebruik dit waardevak om het gewenste lijnverloop voor Lijn 2 te definiëren.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
35301helpcontent2	source\text\simpress\01\05170000.xhp	0	help	hd_id3149873	9			0	nl	Lijn 3				20130618 17:22:18
35302helpcontent2	source\text\simpress\01\05170000.xhp	0	help	par_id3153957	10			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_CONNECTION:MTR_FLD_LINE_3\"\>Gebruik dit waardevak om het gewenste lijnverloop voor Lijn 3 te definiëren.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
35303helpcontent2	source\text\simpress\01\05170000.xhp	0	help	hd_id3145581	11			0	nl	Lijnafstand				20130618 17:22:18
35304helpcontent2	source\text\simpress\01\05170000.xhp	0	help	par_id3150395	12			0	nl	Stelt de lijnafstand voor de verbindingen in.				20130618 17:22:18
35305helpcontent2	source\text\simpress\01\05170000.xhp	0	help	hd_id3147297	13			0	nl	Begin horizontaal				20130618 17:22:18
35306helpcontent2	source\text\simpress\01\05170000.xhp	0	help	par_id3145238	14			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_CONNECTION:MTR_FLD_HORZ_1\"\>Definieer de lengte van het horizontale lijnstuk bij het begin van de verbinding.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
35307helpcontent2	source\text\simpress\01\05170000.xhp	0	help	hd_id3153118	15			0	nl	Begin verticaal				20130618 17:22:18
35308helpcontent2	source\text\simpress\01\05170000.xhp	0	help	par_id3150653	16			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_CONNECTION:MTR_FLD_VERT_1\"\>Definieer de lengte van het verticale lijnstuk bij bij het begin van de verbinding.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
35309helpcontent2	source\text\simpress\01\05170000.xhp	0	help	hd_id3150746	17			0	nl	Einde horizontaal				20130618 17:22:18
35310helpcontent2	source\text\simpress\01\05170000.xhp	0	help	par_id3148726	18			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_CONNECTION:MTR_FLD_HORZ_2\"\>Definieer de lengte het horizontale lijnstuk aan het eind van de verbinding.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
35311helpcontent2	source\text\simpress\01\05170000.xhp	0	help	hd_id3153038	19			0	nl	Einde verticaal				20130618 17:22:18
35312helpcontent2	source\text\simpress\01\05170000.xhp	0	help	par_id3155260	20			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_CONNECTION:MTR_FLD_VERT_2\"\>Definieer de lengte van het verticale lijnstuk aan het eind van de verbinding.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
35313helpcontent2	source\text\simpress\01\05170000.xhp	0	help	hd_id3147369	23			0	nl	Helling van lijn herstellen				20130618 17:22:18
35314helpcontent2	source\text\simpress\01\05170000.xhp	0	help	par_id3159205	24			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:NewRouting\"\>Herstelt de lijnhelling van de verbindingen.\</ahelp\>.\<embedvar href=\"text/shared/00/00000001.xhp#kontext\"/\>				20130618 17:22:18
35315helpcontent2	source\text\simpress\01\05250000.xhp	0	help	tit				0	nl	Schikken				20130618 17:22:18
35316helpcontent2	source\text\simpress\01\05250000.xhp	0	help	hd_id3155444	1			0	nl	\<link href=\"text/simpress/01/05250000.xhp\" name=\"Schikken\"\>Schikken\</link\>				20130618 17:22:18
35317helpcontent2	source\text\simpress\01\05250000.xhp	0	help	par_id3149259	2			0	nl	Hier kunt u de stapelvolgorde van een geselecteerd object wijzigen.				20130618 17:22:18
35318helpcontent2	source\text\simpress\01\05250500.xhp	0	help	tit				0	nl	Vóór het object				20130618 17:22:18
35319helpcontent2	source\text\simpress\01\05250500.xhp	0	help	bm_id3152576				0	nl	\<bookmark_value\>objecten; vóór het object, opdracht\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vóór het object, opdracht\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
35320helpcontent2	source\text\simpress\01\05250500.xhp	0	help	hd_id3152576	1			0	nl	\<link href=\"text/simpress/01/05250500.xhp\" name=\"Vóór het object\"\>Vóór het object\</link\>				20130618 17:22:18
35321helpcontent2	source\text\simpress\01\05250500.xhp	0	help	par_id3152596	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:BeforeObject\"\>Met deze opdracht wijzigt u de stapelvolgorde door het geselecteerde object vóór het door u opgegeven object te plaatsen. De schermlocatie van het geselecteerde object blijft ongewijzigd.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
35322helpcontent2	source\text\simpress\01\05250500.xhp	0	help	par_id3153418	4			0	nl	Selecteer een of meer objecten die u op de voorgrond wilt plaatsen. Klik met de rechtermuisknop en kies \<emph\>Schikken - Vóór het object\</emph\>, en klik op een object in uw dia.				20130618 17:22:18
35323helpcontent2	source\text\simpress\01\05250600.xhp	0	help	tit				0	nl	Achter het object 				20130618 17:22:18
35324helpcontent2	source\text\simpress\01\05250600.xhp	0	help	bm_id3149664				0	nl	\<bookmark_value\>objecten; achter het object, opdracht\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>achter het object, opdracht\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
35325helpcontent2	source\text\simpress\01\05250600.xhp	0	help	hd_id3149664	1			0	nl	\<link href=\"text/simpress/01/05250600.xhp\" name=\"Achter het object\"\>Achter het object\</link\>				20130618 17:22:18
35326helpcontent2	source\text\simpress\01\05250600.xhp	0	help	par_id3145253	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:BehindObject\"\>Met deze opdracht wijzigt u de stapelvolgorde door het geselecteerde object achter het door u opgegeven object te plaatsen. De schermlocatie van het geselecteerde object blijft ongewijzigd.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
35327helpcontent2	source\text\simpress\01\05250600.xhp	0	help	par_id3149121	4			0	nl	Selecteer een of meer objecten die achter een ander object wilt plaatsen. Klik met de rechtermuisknop en kies \<emph\>Schikken - Achter het object\</emph\>, en klik op een object in uw dia.				20130618 17:22:18
35328helpcontent2	source\text\simpress\01\05250600.xhp	0	help	par_id3150345	5			0	nl	\<variable id=\"all\"\>Wanneer u objecten schikt, verandert de stapelvolgorde van alle objecten in uw document. \</variable\>				20130618 17:22:18
35329helpcontent2	source\text\simpress\01\05250700.xhp	0	help	tit				0	nl	Verwisselen				20130618 17:22:18
35330helpcontent2	source\text\simpress\01\05250700.xhp	0	help	bm_id3154011				0	nl	\<bookmark_value\>omkeren van objecten\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>objecten; omkeren\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
35331helpcontent2	source\text\simpress\01\05250700.xhp	0	help	hd_id3154011	1			0	nl	\<link href=\"text/simpress/01/05250700.xhp\" name=\"Verwisselen\"\>Verwisselen\</link\>				20130618 17:22:18
35332helpcontent2	source\text\simpress\01\05250700.xhp	0	help	par_id3145800	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:ReverseOrder\"\>Met deze opdracht wordt de stapelvolgorde van de geselecteerde objecten omgekeerd.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
35333helpcontent2	source\text\simpress\01\05250700.xhp	0	help	par_id3150717	3			0	nl	U kunt deze functie alleen selecteren als tenminste twee tekenelementen samen zijn geselecteerd.				20130618 17:22:18
35334helpcontent2	source\text\simpress\01\06030000.xhp	0	help	tit				0	nl	Woordafbreking				20130618 17:22:18
35335helpcontent2	source\text\simpress\01\06030000.xhp	0	help	hd_id3154011	1			0	nl	\<link href=\"text/simpress/01/06030000.xhp\" name=\"Woordafbreking\"\>Woordafbreking\</link\>				20130618 17:22:18
35336helpcontent2	source\text\simpress\01\06030000.xhp	0	help	par_id3153728	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:Hyphenation\" visibility=\"visible\"\>Klik hier om de woordafbreking voor tekstobjecten aan of uit te zetten.\</ahelp\> Woordafbreking kan voor iedere alinea aan of uit worden gezet.				20130618 17:22:18
35337helpcontent2	source\text\simpress\01\06040000.xhp	0	help	tit				0	nl	Diawissel				20130618 17:22:18
35338helpcontent2	source\text\simpress\01\06040000.xhp	0	help	bm_id3153142				0	nl	\<bookmark_value\>diawissels; handmatig\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>diawissels; geluiden\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>geluiden; bij diawissels\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
35339helpcontent2	source\text\simpress\01\06040000.xhp	0	help	hd_id3153142	1			0	nl	\<link href=\"text/simpress/01/06040000.xhp\" name=\"Diawissel\"\>Diawissel\</link\>				20130618 17:22:18
35340helpcontent2	source\text\simpress\01\06040000.xhp	0	help	par_id3154011	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:Dia\"\>Hier kunt u het speciale effect definiëren dat afgespeeld wordt wanneer u tijdens een diashow een dia weergeeft.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
35341helpcontent2	source\text\simpress\01\06040000.xhp	0	help	par_id3154704	54			0	nl	Als u hetzelfde wisseleffect op meerdere dia's wilt toepassen, schakelt u om naar de \<link href=\"text/simpress/01/03100000.xhp\" name=\"Diamodus\"\>Diasorteerder\</link\>, selecteert u de dia's en kiest u \<emph\>Presentatie - Diawissel\</emph\>.				20130618 17:22:18
35342helpcontent2	source\text\simpress\01\06040000.xhp	0	help	hd_id3149257	3			0	nl	Op geselecteerde dia's toepassen				20130618 17:22:18
35343helpcontent2	source\text\simpress\01\06040000.xhp	0	help	par_id3145790	17			0	nl	\<ahelp hid=\"SD:IMAGEBUTTON:FLT_WIN_SLIDE_CHANGE:BTN_VT_EFFECT\"\>Selecteer de diawissel die u voor de geselecteerde dia’s wilt gebruiken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
35344helpcontent2	source\text\simpress\01\06040000.xhp	0	help	par_idN106A5				0	nl	Overgang wijzigen				20130618 17:22:18
35345helpcontent2	source\text\simpress\01\06040000.xhp	0	help	par_idN106AB				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Hier voert u de instellingen voor de overgang in.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
35346helpcontent2	source\text\simpress\01\06040000.xhp	0	help	hd_id3159207	5			0	nl	Snelheid				20130618 17:22:18
35347helpcontent2	source\text\simpress\01\06040000.xhp	0	help	par_id3149048	20			0	nl	\<variable id=\"geschwindigkeit1\"\>\<ahelp hid=\".uno:DiaSpeed\"\>Hier stelt u de snelheid van de diawissel in.\</ahelp\>\</variable\>\<variable id=\"geschwindigkeit2\"\>\</variable\>				20130618 17:22:18
35348helpcontent2	source\text\simpress\01\06040000.xhp	0	help	hd_id3156304	11			0	nl	Geluid				20130618 17:22:18
35349helpcontent2	source\text\simpress\01\06040000.xhp	0	help	par_id3153212	29			0	nl	\<ahelp hid=\"SD:IMAGEBUTTON:FLT_WIN_SLIDE_CHANGE:BTN_SOUND\"\>Deze keuselijst bevat de geluiden die afgespeeld kunnen worden gedurende de diawissel.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
35350helpcontent2	source\text\simpress\01\06040000.xhp	0	help	par_idN1071E				0	nl	Herhalen tot volgend geluid				20130618 17:22:18
35351helpcontent2	source\text\simpress\01\06040000.xhp	0	help	par_idN10724				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Schakel dit keuzevakje in om het geluid te herhalen tot een ander geluid begint.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
35352helpcontent2	source\text\simpress\01\06040000.xhp	0	help	par_idN10729				0	nl	Diawissel				20130618 17:22:18
35353helpcontent2	source\text\simpress\01\06040000.xhp	0	help	par_idN10737				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Hier geeft u op hoe u naar de volgende dia wilt gaan.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
35354helpcontent2	source\text\simpress\01\06040000.xhp	0	help	par_idN1072F				0	nl	Bij muisklik				20130618 17:22:18
35355helpcontent2	source\text\simpress\01\06040000.xhp	0	help	par_idN10744				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Selecteer deze optie als u met een muisklik naar de volgende dia wilt gaan.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
35356helpcontent2	source\text\simpress\01\06040000.xhp	0	help	par_idN10735				0	nl	Automatisch na				20130618 17:22:18
35357helpcontent2	source\text\simpress\01\06040000.xhp	0	help	par_idN10751				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Selecteer deze optie als u na een aantal seconden naar de volgende dia wilt gaan. Geef het aantal seconden op met behulp van de draaiknop.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
35358helpcontent2	source\text\simpress\01\06040000.xhp	0	help	par_idN1073B				0	nl	Op alle dia's toepassen				20130618 17:22:18
35359helpcontent2	source\text\simpress\01\06040000.xhp	0	help	par_idN1075E				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Als u dit selectievakje inschakelt, wordt de geselecteerde diawissel op alle dia’s in het huidige presentatiedocument toegepast.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
35360helpcontent2	source\text\simpress\01\06040000.xhp	0	help	par_idN10741				0	nl	Afspelen				20130618 17:22:18
35361helpcontent2	source\text\simpress\01\06040000.xhp	0	help	par_idN1076B				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Hiermee wordt de huidige diawissel als een voorbeeld weergegeven.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
35362helpcontent2	source\text\simpress\01\06040000.xhp	0	help	par_idN10747				0	nl	Presentatie				20130618 17:22:18
35363helpcontent2	source\text\simpress\01\06040000.xhp	0	help	par_idN10778				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Als u op deze knop klikt, begint de presentatie met de huidige dia.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
35364helpcontent2	source\text\simpress\01\06040000.xhp	0	help	par_idN1074D				0	nl	Automatisch voorbeeld				20130618 17:22:18
35365helpcontent2	source\text\simpress\01\06040000.xhp	0	help	par_idN10785				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Als u dit selectievakje inschakelt, worden diawissels automatisch in het document weergegeven.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
35366helpcontent2	source\text\simpress\01\06050000.xhp	0	help	tit				0	nl	Animatie				20130618 17:22:18
35367helpcontent2	source\text\simpress\01\06050000.xhp	0	help	hd_id3153726	1			0	nl	\<link href=\"text/simpress/01/06050000.xhp\" name=\"Animatie\"\>Animatie\</link\>				20130618 17:22:18
35368helpcontent2	source\text\simpress\01\06050000.xhp	0	help	par_id3150012	2			0	nl	\<variable id=\"animtext\"\>\<ahelp hid=\".uno:AnimationObjects\"\>Hiermee kunt u een aangepaste animatie op de huidige dia maken. \</ahelp\>U kunt alleen bestaande objecten gebruiken om een animatie te maken. \</variable\>				20130618 17:22:18
35369helpcontent2	source\text\simpress\01\06050000.xhp	0	help	par_id3155444	86			0	nl	U kunt animaties kopiëren en in \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Writer plakken.				20130618 17:22:18
35370helpcontent2	source\text\simpress\01\06050000.xhp	0	help	hd_id3155959	3			0	nl	Animatie				20130618 17:22:18
35371helpcontent2	source\text\simpress\01\06050000.xhp	0	help	par_id3146316	4			0	nl	Hier ziet u een voorbeeld van de objecten in de animatie. U kunt ook op de knop \<emph\>Afspelen\</emph\> drukken om de animatie weer te geven.				20130618 17:22:18
35372helpcontent2	source\text\simpress\01\06050000.xhp	0	help	par_id3147344	6			0	nl	\<ahelp hid=\"SD_IMAGEBUTTON_FLT_WIN_ANIMATION_BTN_FIRST\"\>Klik op deze knop om de eerste afbeelding van de animatie weer te geven.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
35373helpcontent2	source\text\simpress\01\06050000.xhp	0	help	par_id3150363				0	nl	\<image id=\"img_id3154657\" src=\"res/helpimg/left2.png\" width=\"0.2189in\" height=\"0.1874in\"\>\<alt id=\"alt_id3154657\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
35374helpcontent2	source\text\simpress\01\06050000.xhp	0	help	par_id3155530	5			0	nl	Eerste afbeelding				20130618 17:22:18
35375helpcontent2	source\text\simpress\01\06050000.xhp	0	help	par_id3145386	8			0	nl	\<ahelp hid=\"SD_IMAGEBUTTON_FLT_WIN_ANIMATION_BTN_REVERSE\"\>Speelt de animatie achterstevoren af.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
35376helpcontent2	source\text\simpress\01\06050000.xhp	0	help	par_id3153912				0	nl	\<image id=\"img_id3155268\" src=\"res/helpimg/left.png\" width=\"0.2189in\" height=\"0.1874in\"\>\<alt id=\"alt_id3155268\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
35377helpcontent2	source\text\simpress\01\06050000.xhp	0	help	par_id3152871	7			0	nl	Naar achteren				20130618 17:22:18
35378helpcontent2	source\text\simpress\01\06050000.xhp	0	help	par_id3150210	10			0	nl	\<ahelp hid=\"SD_IMAGEBUTTON_FLT_WIN_ANIMATION_BTN_STOP\"\>Klik op deze knop om de animatie te stoppen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
35379helpcontent2	source\text\simpress\01\06050000.xhp	0	help	par_id3153011				0	nl	\<image id=\"img_id3147250\" src=\"res/helpimg/sistop.png\" width=\"0.2189in\" height=\"0.1874in\"\>\<alt id=\"alt_id3147250\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
35380helpcontent2	source\text\simpress\01\06050000.xhp	0	help	par_id3153961	9			0	nl	Stoppen				20130618 17:22:18
35381helpcontent2	source\text\simpress\01\06050000.xhp	0	help	par_id3147297	12			0	nl	\<ahelp hid=\"SD_IMAGEBUTTON_FLT_WIN_ANIMATION_BTN_PLAY\"\>Klik op deze knop om de animatie te starten.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
35382helpcontent2	source\text\simpress\01\06050000.xhp	0	help	par_id3153119				0	nl	\<image id=\"img_id3149352\" src=\"res/helpimg/right.png\" width=\"0.2189in\" height=\"0.1874in\"\>\<alt id=\"alt_id3149352\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
35383helpcontent2	source\text\simpress\01\06050000.xhp	0	help	par_id3150478	11			0	nl	Afspelen				20130618 17:22:18
35384helpcontent2	source\text\simpress\01\06050000.xhp	0	help	par_id3154675	14			0	nl	\<ahelp hid=\"SD_IMAGEBUTTON_FLT_WIN_ANIMATION_BTN_LAST\"\>Klik op deze knop om de laatste afbeelding van de animatie weer te geven.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
35385helpcontent2	source\text\simpress\01\06050000.xhp	0	help	par_id3153932				0	nl	\<image id=\"img_id3145593\" src=\"res/helpimg/right2.png\" width=\"0.2189in\" height=\"0.1874in\"\>\<alt id=\"alt_id3145593\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
35386helpcontent2	source\text\simpress\01\06050000.xhp	0	help	par_id3149504	13			0	nl	Laatste afbeelding				20130618 17:22:18
35387helpcontent2	source\text\simpress\01\06050000.xhp	0	help	hd_id3149956	15			0	nl	Afbeeldingsnummer				20130618 17:22:18
35388helpcontent2	source\text\simpress\01\06050000.xhp	0	help	par_id3150008	16			0	nl	\<ahelp hid=\"SD_NUMERICFIELD_FLT_WIN_ANIMATION_NUM_FLD_BITMAP\"\>Hier ziet u welke positie de huidige afbeelding in de animatie inneemt. \</ahelp\>Als u een andere afbeelding wilt weergeven, typt u het afbeeldingsnummer in het vak of wijzigt u het nummer met de pijlknoppen.				20130618 17:22:18
35389helpcontent2	source\text\simpress\01\06050000.xhp	0	help	hd_id3148569	17			0	nl	Duur				20130618 17:22:18
35390helpcontent2	source\text\simpress\01\06050000.xhp	0	help	par_id3150337	18			0	nl	\<ahelp hid=\"SD_TIMEFIELD_FLT_WIN_ANIMATION_TIME_FIELD\"\>In dit vak geeft u op hoeveel seconden de huidige afbeelding moet worden weergegeven. Dit vak is alleen beschikbaar als u onder \<emph\>Animatiegroep\</emph\> de optie \<emph\>Bitmapobject\</emph\> hebt geselecteerd.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
35391helpcontent2	source\text\simpress\01\06050000.xhp	0	help	hd_id3147368	83			0	nl	Aantal keren doorlopen				20130618 17:22:18
35392helpcontent2	source\text\simpress\01\06050000.xhp	0	help	par_id3154326	84			0	nl	\<ahelp hid=\"SD_LISTBOX_FLT_WIN_ANIMATION_LB_LOOP_COUNT\"\>Hier kunt u opgeven hoe vaak de animatie moet worden afgespeeld.\</ahelp\> Als u de animatie doorlopend wilt afspelen, kiest u \<emph\>Max\</emph\>.				20130618 17:22:18
35393helpcontent2	source\text\simpress\01\06050000.xhp	0	help	hd_id3155928	19			0	nl	Afbeelding				20130618 17:22:18
35394helpcontent2	source\text\simpress\01\06050000.xhp	0	help	par_id3155434	37			0	nl	Hier kunt u objecten aan de animatie toevoegen of eruit verwijderen.				20130618 17:22:18
35395helpcontent2	source\text\simpress\01\06050000.xhp	0	help	hd_id3145353	38			0	nl	Object toepassen				20130618 17:22:18
35396helpcontent2	source\text\simpress\01\06050000.xhp	0	help	par_id3157974	39			0	nl	\<ahelp hid=\"SD_IMAGEBUTTON_FLT_WIN_ANIMATION_BTN_GET_ONE_OBJECT\"\>Hiermee kunt u een of meer geselecteerde objecten als één afbeelding toevoegen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
35397helpcontent2	source\text\simpress\01\06050000.xhp	0	help	par_id3156068				0	nl	\<image id=\"img_id3148768\" src=\"sd/res/get1obj.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"\>\<alt id=\"alt_id3148768\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
35398helpcontent2	source\text\simpress\01\06050000.xhp	0	help	par_id3150268	79			0	nl	Object toepassen				20130618 17:22:18
35399helpcontent2	source\text\simpress\01\06050000.xhp	0	help	hd_id3153221	40			0	nl	Objecten afzonderlijk toepassen				20130618 17:22:18
35400helpcontent2	source\text\simpress\01\06050000.xhp	0	help	par_id3147533	41			0	nl	\<ahelp hid=\"SD_IMAGEBUTTON_FLT_WIN_ANIMATION_BTN_GET_ALL_OBJECTS\"\>Klik op deze knop als u voor elk geselecteerd object een afbeelding wilt toevoegen.\</ahelp\> Als u een gegroepeerd object selecteert, wordt voor elk object in de groep een afbeelding gemaakt.				20130618 17:22:18
35401helpcontent2	source\text\simpress\01\06050000.xhp	0	help	par_id3150470	85			0	nl	U kunt tevens een animatie (bijvoorbeeld een GIF-animatie) selecteren en op dit pictogram klikken om de animatie te openen voor bewerking. Wanneer u de animatie naar wens hebt bewerkt, klikt u op \<emph\>Maken\</emph\> om een nieuwe animatie in uw dia in te voegen. 				20130618 17:22:18
35402helpcontent2	source\text\simpress\01\06050000.xhp	0	help	par_id3156257				0	nl	\<image id=\"img_id3153716\" src=\"sd/res/getallob.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"\>\<alt id=\"alt_id3153716\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
35403helpcontent2	source\text\simpress\01\06050000.xhp	0	help	par_id3145621	80			0	nl	Objecten afzonderlijk toepassen				20130618 17:22:18
35404helpcontent2	source\text\simpress\01\06050000.xhp	0	help	hd_id3163826	42			0	nl	Huidige afbeelding verwijderen				20130618 17:22:18
35405helpcontent2	source\text\simpress\01\06050000.xhp	0	help	par_id3149710	43			0	nl	\<ahelp hid=\"SD_IMAGEBUTTON_FLT_WIN_ANIMATION_BTN_REMOVE_BITMAP\"\>Met deze knop kunt u de huidige afbeelding uit de animatie verwijderen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
35406helpcontent2	source\text\simpress\01\06050000.xhp	0	help	par_id3152926				0	nl	\<image id=\"img_id3153210\" src=\"sd/res/del1bmp.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"\>\<alt id=\"alt_id3153210\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
35407helpcontent2	source\text\simpress\01\06050000.xhp	0	help	par_id3151187	81			0	nl	Huidige afbeelding verwijderen				20130618 17:22:18
35408helpcontent2	source\text\simpress\01\06050000.xhp	0	help	hd_id3154641	44			0	nl	Alle afbeeldingen verwijderen				20130618 17:22:18
35409helpcontent2	source\text\simpress\01\06050000.xhp	0	help	par_id3150765	45			0	nl	\<ahelp hid=\"SD_IMAGEBUTTON_FLT_WIN_ANIMATION_BTN_REMOVE_ALL\"\>Als u hierop klikt, worden alle afbeeldingen uit de animatie verwijderd.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
35410helpcontent2	source\text\simpress\01\06050000.xhp	0	help	par_id3147271				0	nl	\<image id=\"img_id3154049\" src=\"sd/res/delall.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"\>\<alt id=\"alt_id3154049\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
35411helpcontent2	source\text\simpress\01\06050000.xhp	0	help	par_id3153618	82			0	nl	Alle afbeeldingen verwijderen				20130618 17:22:18
35412helpcontent2	source\text\simpress\01\06050000.xhp	0	help	hd_id3143234	22			0	nl	Getal				20130618 17:22:18
35413helpcontent2	source\text\simpress\01\06050000.xhp	0	help	par_id3149294	23			0	nl	Hier ziet u het totaal aantal beelden in de animatie.				20130618 17:22:18
35414helpcontent2	source\text\simpress\01\06050000.xhp	0	help	hd_id3159177	24			0	nl	Animatiegroep				20130618 17:22:18
35415helpcontent2	source\text\simpress\01\06050000.xhp	0	help	par_id3146088	25			0	nl	Hier kunt u objecteigenschappen voor uw animatie instellen.				20130618 17:22:18
35416helpcontent2	source\text\simpress\01\06050000.xhp	0	help	hd_id3147259	26			0	nl	Groepsobject				20130618 17:22:18
35417helpcontent2	source\text\simpress\01\06050000.xhp	0	help	par_id3151170	27			0	nl	\<ahelp hid=\"SD_RADIOBUTTON_FLT_WIN_ANIMATION_RBT_GROUP\"\>Als u deze optie kiest, worden de afbeeldingen tot één object samengevoegd, zodat ze als groep kunnen worden verplaatst. U kunt afzonderlijke objecten nog steeds bewerken door te dubbelklikken op de groep in de dia.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
35418helpcontent2	source\text\simpress\01\06050000.xhp	0	help	hd_id3154688	28			0	nl	Bitmapobject				20130618 17:22:18
35419helpcontent2	source\text\simpress\01\06050000.xhp	0	help	par_id3155329	29			0	nl	\<ahelp hid=\"SD_RADIOBUTTON_FLT_WIN_ANIMATION_RBT_BITMAP\"\>Hiermee worden de afbeeldingen tot één afbeelding gecombineerd.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
35420helpcontent2	source\text\simpress\01\06050000.xhp	0	help	hd_id3148815	32			0	nl	Uitlijning				20130618 17:22:18
35421helpcontent2	source\text\simpress\01\06050000.xhp	0	help	par_id3148834	33			0	nl	\<ahelp hid=\"SD_LISTBOX_FLT_WIN_ANIMATION_LB_ADJUSTMENT\"\>Lijnt de afbeeldingen in uw animatie uit.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
35422helpcontent2	source\text\simpress\01\06050000.xhp	0	help	hd_id3148803	34			0	nl	Maken				20130618 17:22:18
35423helpcontent2	source\text\simpress\01\06050000.xhp	0	help	par_id3154294	35			0	nl	\<ahelp hid=\"SD_PUSHBUTTON_FLT_WIN_ANIMATION_BTN_CREATE_GROUP\"\>Klik op deze knop om de animatie in de huidige dia in te voegen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
35424helpcontent2	source\text\simpress\01\06060000.xhp	0	help	tit				0	nl	Deelvenster Aangepaste animatie				20130618 17:22:18
35425helpcontent2	source\text\simpress\01\06060000.xhp	0	help	bm_id3148837				0	nl	\<bookmark_value\>geluiden; voor effecten\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>effecten; geluiden\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>geluiden; indelingen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>presentaties; effecten ordenen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>lijsten;animaties\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>animaties;lijst met\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
35426helpcontent2	source\text\simpress\01\06060000.xhp	0	help	hd_id3148837	1			0	nl	\<link href=\"text/simpress/01/06060000.xhp\" name=\"Effecten\"\>Deelvenster Aangepaste animatie\</link\>				20130618 17:22:18
35427helpcontent2	source\text\simpress\01\06060000.xhp	0	help	par_id3144773	2			0	nl	\<variable id=\"effekttext\"\>\<ahelp hid=\".uno:EffectWindow\"\>Hier kunt u effecten toewijzen aan geselecteerde objecten.\</ahelp\>\</variable\>				20130618 17:22:18
35428helpcontent2	source\text\simpress\01\06060000.xhp	0	help	par_idN1078E				0	nl	Lijst met animaties				20130618 17:22:18
35429helpcontent2	source\text\simpress\01\06060000.xhp	0	help	par_idN10792				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>De lijst met animaties bevat alle animaties voor de huidige dia. \</ahelp\>				20130618 17:22:18
35430helpcontent2	source\text\simpress\01\06060000.xhp	0	help	par_idN10798				0	nl	Elke dia heeft één hoofdanimatie die wordt afgespeeld wanneer de dia wordt weergegeven.				20130618 17:22:18
35431helpcontent2	source\text\simpress\01\06060000.xhp	0	help	par_idN1079C				0	nl	Er zijn mogelijk meer animaties, die worden afgespeeld wanneer een vorm wordt weergegeven. Als er vormen met animatie zijn, worden deze vermeld in de onderste helft van de lijst met animaties. De namen van vormen die in een animatie worden afgespeeld, worden op tabs weergegeven.				20130618 17:22:18
35432helpcontent2	source\text\simpress\01\06060000.xhp	0	help	par_idN1079F				0	nl	Elke vermelding in de lijst kan uit de volgende kolommen bestaan (van links naar rechts):				20130618 17:22:18
35433helpcontent2	source\text\simpress\01\06060000.xhp	0	help	par_idN107A5				0	nl	Een optioneel plusteken (+) geeft aan dat de tekstalinea’s van animatie zijn voorzien.				20130618 17:22:18
35434helpcontent2	source\text\simpress\01\06060000.xhp	0	help	par_idN107A9				0	nl	In de tweede kolom ziet u het uitvoeringsnummer van de animatie.				20130618 17:22:18
35435helpcontent2	source\text\simpress\01\06060000.xhp	0	help	par_idN107AD				0	nl	De derde kolom toont een muispictogram als de animatie met een muisklik wordt gestart, en een klokpictogram als de animatie begint zodra de voorgaande animatie is afgelopen.				20130618 17:22:18
35436helpcontent2	source\text\simpress\01\06060000.xhp	0	help	par_idN107B1				0	nl	In de vierde kolom wordt het animatie-effect door middel van een pictogram weergegeven.				20130618 17:22:18
35437helpcontent2	source\text\simpress\01\06060000.xhp	0	help	par_idN107B5				0	nl	De vijfde kolom bevat de naam van de vorm voor dit animatie-effect en eventueel de eerste tekens van tekst met animatie.				20130618 17:22:18
35438helpcontent2	source\text\simpress\01\06060000.xhp	0	help	par_idN107B8				0	nl	Toevoegen				20130618 17:22:18
35439helpcontent2	source\text\simpress\01\06060000.xhp	0	help	par_idN107BC				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Hiermee opent u het dialoogvenster \<link href=\"text/simpress/01/animationeffect.xhp\"\>Aangepaste animatie\</link\>, waar u een ander animatie-effect aan het geselecteerde object op de dia kunt toevoegen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
35440helpcontent2	source\text\simpress\01\06060000.xhp	0	help	par_idN107CD				0	nl	Wijzigen				20130618 17:22:18
35441helpcontent2	source\text\simpress\01\06060000.xhp	0	help	par_idN107D1				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Hiermee opent u het dialoogvenster \<link href=\"text/simpress/01/animationeffect.xhp\"\>Aangepaste animatie\</link\>, waar u het animatie-effect voor het geselecteerde item in de lijst met animaties kunt wijzigen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
35442helpcontent2	source\text\simpress\01\06060000.xhp	0	help	par_idN107E2				0	nl	Verwijderen				20130618 17:22:18
35443helpcontent2	source\text\simpress\01\06060000.xhp	0	help	par_idN107E6				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Hiermee verwijdert u de geselecteerde animatie-effecten uit de lijst met animaties.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
35444helpcontent2	source\text\simpress\01\06060000.xhp	0	help	par_idN107E9				0	nl	Starten				20130618 17:22:18
35445helpcontent2	source\text\simpress\01\06060000.xhp	0	help	par_idN107ED				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Toont de starteigenschap van het geselecteerde animatie-effect.\</ahelp\> De volgende starteigenschappen zijn beschikbaar:				20130618 17:22:18
35446helpcontent2	source\text\simpress\01\06060000.xhp	0	help	par_idN107F3				0	nl	\<emph\>Bij klikken\</emph\> - de animatie stopt bij dit effect tot de volgende muisklik.				20130618 17:22:18
35447helpcontent2	source\text\simpress\01\06060000.xhp	0	help	par_idN107FA				0	nl	\<emph\>Met voorgaande\</emph\> - de animatie wordt onmiddellijk gestart.				20130618 17:22:18
35448helpcontent2	source\text\simpress\01\06060000.xhp	0	help	par_idN10801				0	nl	\<emph\>Na voorgaande\</emph\> - de animatie wordt gestart zodra de vorige animatie ophoudt.				20130618 17:22:18
35449helpcontent2	source\text\simpress\01\06060000.xhp	0	help	par_idN10807				0	nl	Eigenschap				20130618 17:22:18
35450helpcontent2	source\text\simpress\01\06060000.xhp	0	help	par_idN1080B				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Hier kunt u de extra eigenschappen van de animatie selecteren. Klik op de knop \<emph\>...\</emph\> om het dialoogvenster \<link href=\"text/simpress/01/effectoptions.xhp\"\>Effectopties\</link\> te openen, waar u eigenschappen kunt selecteren en toepassen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
35451helpcontent2	source\text\simpress\01\06060000.xhp	0	help	par_idN10820				0	nl	Snelheid				20130618 17:22:18
35452helpcontent2	source\text\simpress\01\06060000.xhp	0	help	par_idN10824				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Hier wordt de snelheid of duur van het geselecteerde animatie-effect opgegeven.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
35453helpcontent2	source\text\simpress\01\06060000.xhp	0	help	par_idN10827				0	nl	Volgorde wijzigen				20130618 17:22:18
35454helpcontent2	source\text\simpress\01\06060000.xhp	0	help	par_idN1082B				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Klik op een van de knoppen om het geselecteerde animatie-effect op een hogere of lagere plaats in de lijst te zetten.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
35455helpcontent2	source\text\simpress\01\06060000.xhp	0	help	par_idN1082E				0	nl	Afspelen				20130618 17:22:18
35456helpcontent2	source\text\simpress\01\06060000.xhp	0	help	par_idN10832				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Hiermee wordt het geselecteerde animatie-effect als voorbeeld afgespeeld.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
35457helpcontent2	source\text\simpress\01\06060000.xhp	0	help	par_idN10835				0	nl	Presentatie				20130618 17:22:18
35458helpcontent2	source\text\simpress\01\06060000.xhp	0	help	par_idN10839				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Als u op deze knop klikt, begint de presentatie met de huidige dia.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
35459helpcontent2	source\text\simpress\01\06060000.xhp	0	help	par_idN1083C				0	nl	Automatisch voorbeeld				20130618 17:22:18
35460helpcontent2	source\text\simpress\01\06060000.xhp	0	help	par_idN10840				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Als u dit selectievakje inschakelt, wordt een voorbeeld van nieuwe of bewerkte effecten op de dia weergegeven terwijl u de effecten toewijst.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
35461helpcontent2	source\text\simpress\01\06070000.xhp	0	help	tit				0	nl	Interactie				20130618 17:22:18
35462helpcontent2	source\text\simpress\01\06070000.xhp	0	help	bm_id3153246				0	nl	\<bookmark_value\>interacties; objecten in interactieve presentaties\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>programma's uitvoeren met muisklik in presentaties\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>uitvoeren macro's/programma's in presentaties\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>macro's; uitvoeren in presentaties\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>presentaties;afsluiten door interactie\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>afsluiten;door op objecten te klikken\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
35463helpcontent2	source\text\simpress\01\06070000.xhp	0	help	hd_id3153246	1			0	nl	Interactie				20130618 17:22:18
35464helpcontent2	source\text\simpress\01\06070000.xhp	0	help	par_id3154762	2			0	nl	\<variable id=\"interaktiontext\"\>\<ahelp hid=\".uno:AnimationEffects\"\>Hier kunt u definiëren hoe het geselecteerde object zich gedraagt als u er tijdens de presentatie op klikt.\</ahelp\>\</variable\>				20130618 17:22:18
35465helpcontent2	source\text\simpress\01\06070000.xhp	0	help	hd_id3145116	3			0	nl	Handeling per muisklik				20130618 17:22:18
35466helpcontent2	source\text\simpress\01\06070000.xhp	0	help	par_id3153955	44			0	nl	\<ahelp hid=\"SD:LISTBOX:TP_ANIMATION:LB_ACTION\"\>Geeft aan welke handeling wordt uitgevoerd wanneer u tijdens een presentatie op het geselecteerde object klikt.\</ahelp\> U kunt ook handelingen aan gegroepeerde objecten toekennen.				20130618 17:22:18
35467helpcontent2	source\text\simpress\01\06070000.xhp	0	help	hd_id3150397	4			0	nl	Geen handeling				20130618 17:22:18
35468helpcontent2	source\text\simpress\01\06070000.xhp	0	help	par_id3147405	45			0	nl	Kies deze optie als u wilt klikken zonder een actie te starten.				20130618 17:22:18
35469helpcontent2	source\text\simpress\01\06070000.xhp	0	help	hd_id3145237	5			0	nl	Ga naar vorige dia				20130618 17:22:18
35470helpcontent2	source\text\simpress\01\06070000.xhp	0	help	par_id3157871	46			0	nl	Hiermee gaat u naar de vorige dia in de presentatie.				20130618 17:22:18
35471helpcontent2	source\text\simpress\01\06070000.xhp	0	help	hd_id3157900	6			0	nl	Ga naar volgende dia				20130618 17:22:18
35472helpcontent2	source\text\simpress\01\06070000.xhp	0	help	par_id3150655	47			0	nl	Met deze optie gaat u naar de volgende dia in de presentatie.				20130618 17:22:18
35473helpcontent2	source\text\simpress\01\06070000.xhp	0	help	hd_id3146879	7			0	nl	Ga naar eerste dia				20130618 17:22:18
35474helpcontent2	source\text\simpress\01\06070000.xhp	0	help	par_id3150479	48			0	nl	Toont de eerste dia van de presentatie.				20130618 17:22:18
35475helpcontent2	source\text\simpress\01\06070000.xhp	0	help	hd_id3148725	8			0	nl	Ga naar laatste dia				20130618 17:22:18
35476helpcontent2	source\text\simpress\01\06070000.xhp	0	help	par_id3149891	49			0	nl	Toont de laatste dia van de presentatie.				20130618 17:22:18
35477helpcontent2	source\text\simpress\01\06070000.xhp	0	help	hd_id3155258	9			0	nl	Ga naar pagina of object				20130618 17:22:18
35478helpcontent2	source\text\simpress\01\06070000.xhp	0	help	par_id3148585	50			0	nl	Selecteer deze optie om naar een dia of een benoemd object in een dia te springen.				20130618 17:22:18
35479helpcontent2	source\text\simpress\01\06070000.xhp	0	help	hd_id3153082	10			0	nl	Doel				20130618 17:22:18
35480helpcontent2	source\text\simpress\01\06070000.xhp	0	help	par_id3153934	51			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_CTL_ACTION_DLG_1\"\>Hier worden de beschikbare dia's en objecten weergegeven.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
35481helpcontent2	source\text\simpress\01\06070000.xhp	0	help	hd_id3154561	11			0	nl	Dia / object				20130618 17:22:18
35482helpcontent2	source\text\simpress\01\06070000.xhp	0	help	par_id3153006	53			0	nl	\<ahelp hid=\"SD_EDIT_TP_ANIMATION_EDT_BOOKMARK\"\>Typ de naam van de dia of het object waarnaar u wilt zoeken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
35483helpcontent2	source\text\simpress\01\06070000.xhp	0	help	hd_id3145162	12			0	nl	Zoeken				20130618 17:22:18
35484helpcontent2	source\text\simpress\01\06070000.xhp	0	help	par_id3154501	54			0	nl	\<ahelp hid=\"SD:PUSHBUTTON:TP_ANIMATION:BTN_SEEK\"\>Hiermee zoekt u naar gespecificeerde dia's of objecten.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
35485helpcontent2	source\text\simpress\01\06070000.xhp	0	help	hd_id3150128	13			0	nl	Ga naar document				20130618 17:22:18
35486helpcontent2	source\text\simpress\01\06070000.xhp	0	help	par_id3153730	55			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_CTL_ACTION_DLG_2\"\>Hiermee wordt tijdens een presentatie een bestand geopend en weergegeven. Als u een $[officename]-bestand als doeldocument selecteert, kunt u tevens opgeven welke pagina moet worden geopend.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
35487helpcontent2	source\text\simpress\01\06070000.xhp	0	help	hd_id3150018	14			0	nl	Document				20130618 17:22:18
35488helpcontent2	source\text\simpress\01\06070000.xhp	0	help	par_id3155931	56			0	nl	Geef op waar het doeldocument zich bevindt.				20130618 17:22:18
35489helpcontent2	source\text\simpress\01\06070000.xhp	0	help	hd_id3155437	15			0	nl	Document				20130618 17:22:18
35490helpcontent2	source\text\simpress\01\06070000.xhp	0	help	par_id3150566	57			0	nl	\<ahelp hid=\"SD:EDIT:TP_ANIMATION:EDT_DOCUMENT\"\>Typ het pad naar het bestand dat u wilt openen, of klik op \<emph\>Bladeren \</emph\>om het bestand te zoeken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
35491helpcontent2	source\text\simpress\01\06070000.xhp	0	help	hd_id3150658	16			0	nl	Bladeren				20130618 17:22:18
35492helpcontent2	source\text\simpress\01\06070000.xhp	0	help	par_id3156061	58			0	nl	\<ahelp hid=\"SD:PUSHBUTTON:TP_ANIMATION:BTN_SEARCH\"\>Hiermee kunt u zoeken naar het bestand dat u wilt openen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
35493helpcontent2	source\text\simpress\01\06070000.xhp	0	help	hd_id3148776	18			0	nl	Geluid afspelen				20130618 17:22:18
35494helpcontent2	source\text\simpress\01\06070000.xhp	0	help	par_id3155816	60			0	nl	Kies deze optie als u een geluidsbestand wilt afspelen.				20130618 17:22:18
35495helpcontent2	source\text\simpress\01\06070000.xhp	0	help	hd_id3147539	19			0	nl	Geluid				20130618 17:22:18
35496helpcontent2	source\text\simpress\01\06070000.xhp	0	help	par_id3150467	61			0	nl	Geef op waar het geluidsbestand zich bevindt.				20130618 17:22:18
35497helpcontent2	source\text\simpress\01\06070000.xhp	0	help	hd_id3154869	20			0	nl	Geluid				20130618 17:22:18
35498helpcontent2	source\text\simpress\01\06070000.xhp	0	help	par_id3155986	62			0	nl	\<ahelp hid=\"SD:EDIT:TP_ANIMATION:EDT_SOUND\"\>Typ het pad naar het geluidsbestand dat u wilt openen, of klik op \<emph\>Bladeren \</emph\>om het bestand te zoeken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
35499helpcontent2	source\text\simpress\01\06070000.xhp	0	help	hd_id3155401	21			0	nl	Bladeren				20130618 17:22:18
35500helpcontent2	source\text\simpress\01\06070000.xhp	0	help	par_id3147171	63			0	nl	Klik op dit pictogram om het gewenste geluidsbestand te zoeken.				20130618 17:22:18
35501helpcontent2	source\text\simpress\01\06070000.xhp	0	help	par_id3156318	64			0	nl	Als u geen geluidsbestanden bij $[officename] hebt geïnstalleerd, kunt u het setup-programma van $[officename] nogmaals uitvoeren en \<emph\>Wijzigen\</emph\> selecteren.				20130618 17:22:18
35502helpcontent2	source\text\simpress\01\06070000.xhp	0	help	hd_id3154646	22			0	nl	Afspelen				20130618 17:22:18
35503helpcontent2	source\text\simpress\01\06070000.xhp	0	help	par_id3145202	65			0	nl	Wanneer u op deze knop klikt, wordt het geselecteerde geluidsbestand afgespeeld.				20130618 17:22:18
35504helpcontent2	source\text\simpress\01\06070000.xhp	0	help	hd_id3154260	35			0	nl	Programma uitvoeren				20130618 17:22:18
35505helpcontent2	source\text\simpress\01\06070000.xhp	0	help	par_id3155357	79			0	nl	Start een programma tijdens een presentatie.				20130618 17:22:18
35506helpcontent2	source\text\simpress\01\06070000.xhp	0	help	hd_id3149157	36			0	nl	Programma				20130618 17:22:18
35507helpcontent2	source\text\simpress\01\06070000.xhp	0	help	hd_id3154277	37			0	nl	Programma				20130618 17:22:18
35508helpcontent2	source\text\simpress\01\06070000.xhp	0	help	par_id3148918	81			0	nl	\<ahelp hid=\"SD_EDIT_TP_ANIMATION_EDT_PROGRAM\"\>Typ het pad naar het programma dat u wilt starten, of klik op \<emph\>Bladeren \</emph\>om het programma te zoeken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
35509helpcontent2	source\text\simpress\01\06070000.xhp	0	help	hd_id3159269	38			0	nl	Bladeren				20130618 17:22:18
35510helpcontent2	source\text\simpress\01\06070000.xhp	0	help	par_id3154097	82			0	nl	Hiermee kunt u zoeken naar het programma dat u wilt starten.				20130618 17:22:18
35511helpcontent2	source\text\simpress\01\06070000.xhp	0	help	hd_id3152940	39			0	nl	Macro uitvoeren				20130618 17:22:18
35512helpcontent2	source\text\simpress\01\06070000.xhp	0	help	par_id3153681	83			0	nl	Hiermee kunt u tijdens de presentatie een macro uitvoeren.				20130618 17:22:18
35513helpcontent2	source\text\simpress\01\06070000.xhp	0	help	hd_id3149916	40			0	nl	Macro				20130618 17:22:18
35514helpcontent2	source\text\simpress\01\06070000.xhp	0	help	hd_id3149804	41			0	nl	Macro				20130618 17:22:18
35515helpcontent2	source\text\simpress\01\06070000.xhp	0	help	par_id3148625	85			0	nl	\<ahelp hid=\"SD_EDIT_TP_ANIMATION_EDT_MACRO\"\>Typ het pad naar de macro die u wilt uitvoeren, of klik op \<emph\>Bladeren \</emph\>om de macro te zoeken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
35516helpcontent2	source\text\simpress\01\06070000.xhp	0	help	hd_id3150628	42			0	nl	Bladeren				20130618 17:22:18
35517helpcontent2	source\text\simpress\01\06070000.xhp	0	help	par_id3148417	86			0	nl	Hiermee kunt u zoeken naar de macro die u wilt uitvoeren.				20130618 17:22:18
35518helpcontent2	source\text\simpress\01\06070000.xhp	0	help	hd_id3150424	43			0	nl	Presentatie afsluiten				20130618 17:22:18
35519helpcontent2	source\text\simpress\01\06070000.xhp	0	help	par_id3154799	87			0	nl	Beëindigt de presentatie.				20130618 17:22:18
35520helpcontent2	source\text\simpress\01\06070000.xhp	0	help	par_idN10AE2				0	nl	Objectactie starten				20130618 17:22:18
35521helpcontent2	source\text\simpress\01\06070000.xhp	0	help	par_idN10AE6				0	nl	U kunt voor ingevoegde OLE-objecten het item Objectactie starten kiezen.				20130618 17:22:18
35522helpcontent2	source\text\simpress\01\06070000.xhp	0	help	par_idN10AE9				0	nl	Bewerken				20130618 17:22:18
35523helpcontent2	source\text\simpress\01\06070000.xhp	0	help	par_idN10AED				0	nl	Opent het object in bewerkingsmodus.				20130618 17:22:18
35524helpcontent2	source\text\simpress\01\06080000.xhp	0	help	tit				0	nl	Instellingen presentatie				20130618 17:22:18
35525helpcontent2	source\text\simpress\01\06080000.xhp	0	help	bm_id3153818				0	nl	\<bookmark_value\>presentaties; instellingen voor\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>diavoorstellingen; instellingen voor\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>presentaties; venster/volledig scherm\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>meerdere monitoren\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
35526helpcontent2	source\text\simpress\01\06080000.xhp	0	help	hd_id3153818	1			0	nl	Instellingen presentatie				20130618 17:22:18
35527helpcontent2	source\text\simpress\01\06080000.xhp	0	help	par_id3148606	2			0	nl	\<variable id=\"praesent\"\>\<ahelp hid=\".uno:PresentationDialog\"\>In dit dialoogvenster kunt u instellingen voor uw presentatie definiëren, zoals het type presentatie en aanwijzeropties. Verder kunt u opgeven met welke dia de presentatie moet beginnen en hoe u van dia wilt wisselen.\</ahelp\>\</variable\>				20130618 17:22:18
35528helpcontent2	source\text\simpress\01\06080000.xhp	0	help	hd_id3150213	3			0	nl	Omvang				20130618 17:22:18
35529helpcontent2	source\text\simpress\01\06080000.xhp	0	help	par_id3154766	4			0	nl	Hier geeft u op welke dia's in de presentatie moeten worden opgenomen.				20130618 17:22:18
35530helpcontent2	source\text\simpress\01\06080000.xhp	0	help	hd_id3145363	5			0	nl	Alle dia's				20130618 17:22:18
35531helpcontent2	source\text\simpress\01\06080000.xhp	0	help	par_id3145114	6			0	nl	\<ahelp hid=\"SD:RADIOBUTTON:DLG_START_PRESENTATION:RBT_ALL\"\>Als u deze optie selecteert, worden alle dia's in de presentatie opgenomen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
35532helpcontent2	source\text\simpress\01\06080000.xhp	0	help	hd_id3150431	7			0	nl	Vanaf:				20130618 17:22:18
35533helpcontent2	source\text\simpress\01\06080000.xhp	0	help	par_id3150391	8			0	nl	\<ahelp hid=\"SD:LISTBOX:DLG_START_PRESENTATION:LB_DIAS\"\>Voer het nummer in van de dia waarmee de presentatie moet beginnen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
35534helpcontent2	source\text\simpress\01\06080000.xhp	0	help	hd_id3147404	86			0	nl	Aangepaste presentatie				20130618 17:22:18
35535helpcontent2	source\text\simpress\01\06080000.xhp	0	help	par_id3150538	87			0	nl	\<ahelp hid=\"SD:LISTBOX:DLG_START_PRESENTATION:LB_CUSTOMSHOW\"\>Als u deze optie selecteert, wordt een aangepaste presentatie uitgevoerd in de volgorde die u in \<link href=\"text/simpress/01/06100000.xhp\" name=\"Presentatie - Aangepaste presentatie\"\>\<emph\>Presentatie - Aangepaste presentatie\</emph\>\</link\> hebt opgegeven.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
35536helpcontent2	source\text\simpress\01\06080000.xhp	0	help	hd_id3150653	88			0	nl	Type				20130618 17:22:18
35537helpcontent2	source\text\simpress\01\06080000.xhp	0	help	par_id3149354	93			0	nl	Hier selecteert u het type presentatie.				20130618 17:22:18
35538helpcontent2	source\text\simpress\01\06080000.xhp	0	help	hd_id3150482	89			0	nl	Standaard				20130618 17:22:18
35539helpcontent2	source\text\simpress\01\06080000.xhp	0	help	par_id3148730	94			0	nl	\<ahelp hid=\"SD:RADIOBUTTON:DLG_START_PRESENTATION:RBT_STANDARD\"\>Als u deze optie selecteert, worden dia’s op volledige schermgrootte weergegeven.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
35540helpcontent2	source\text\simpress\01\06080000.xhp	0	help	hd_id3153034	90			0	nl	Venster				20130618 17:22:18
35541helpcontent2	source\text\simpress\01\06080000.xhp	0	help	par_id3155257	82			0	nl	\<ahelp hid=\"SD:RADIOBUTTON:DLG_START_PRESENTATION:RBT_WINDOW\"\>Als u deze optie selecteert, wordt de presentatie in het $[officename]-programmavenster uitgevoerd.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
35542helpcontent2	source\text\simpress\01\06080000.xhp	0	help	hd_id3145593	91			0	nl	Autom. herhalen				20130618 17:22:18
35543helpcontent2	source\text\simpress\01\06080000.xhp	0	help	par_id3149509	95			0	nl	\<ahelp hid=\"SD:RADIOBUTTON:DLG_START_PRESENTATION:RBT_AUTO\"\>Als u deze optie selecteert, wordt de presentatie opnieuw gestart na de door u opgegeven interval. Tussen de laatste en de eerste dia wordt een pauzedia weergegeven. Druk op Esc om de presentatie te stoppen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
35544helpcontent2	source\text\simpress\01\06080000.xhp	0	help	hd_id3150862	96			0	nl	Duur van de pauze				20130618 17:22:18
35545helpcontent2	source\text\simpress\01\06080000.xhp	0	help	par_id3153112	97			0	nl	\<ahelp hid=\"SD:TIMEFIELD:DLG_START_PRESENTATION:TMF_PAUSE\"\>Geef in dit vak op hoe lang gepauzeerd moet worden voordat de presentatie wordt herhaald. Als u nul invoert, wordt de presentatie onmiddellijk opnieuw gestart en wordt geen pauzedia weergegeven.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
35546helpcontent2	source\text\simpress\01\06080000.xhp	0	help	hd_id3166420	92			0	nl	Logo weergeven				20130618 17:22:18
35547helpcontent2	source\text\simpress\01\06080000.xhp	0	help	par_id3154501	98			0	nl	\<ahelp hid=\"SD:CHECKBOX:DLG_START_PRESENTATION:CBX_AUTOLOGO\"\>Schakel dit selectievakje in als u het $[officename]-logo op de pauzedia wilt weergeven.\</ahelp\> Het logo kan niet worden verwisseld.				20130618 17:22:18
35548helpcontent2	source\text\simpress\01\06080000.xhp	0	help	hd_id3150130	9			0	nl	Opties				20130618 17:22:18
35549helpcontent2	source\text\simpress\01\06080000.xhp	0	help	hd_id3149883	13			0	nl	Dia's handmatig wisselen				20130618 17:22:18
35550helpcontent2	source\text\simpress\01\06080000.xhp	0	help	par_id3147373	14			0	nl	\<ahelp hid=\"SD:CHECKBOX:DLG_START_PRESENTATION:CBX_MANUEL\"\>Als u dit selectievakje inschakelt, worden dia’s nooit automatisch gewisseld.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
35551helpcontent2	source\text\simpress\01\06080000.xhp	0	help	hd_id3155439	15			0	nl	Muisaanwijzer zichtbaar				20130618 17:22:18
35552helpcontent2	source\text\simpress\01\06080000.xhp	0	help	par_id3150272	16			0	nl	\<ahelp hid=\"SD:CHECKBOX:DLG_START_PRESENTATION:CBX_MOUSEPOINTER\"\>Als u dit selectievakje inschakelt, is de muisaanwijzer zichtbaar tijdens een presentatie.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
35553helpcontent2	source\text\simpress\01\06080000.xhp	0	help	hd_id3150570	17			0	nl	Muisaanwijzer als pen				20130618 17:22:18
35554helpcontent2	source\text\simpress\01\06080000.xhp	0	help	par_id3150665	18			0	nl	\<ahelp hid=\"SD:CHECKBOX:DLG_START_PRESENTATION:CBX_PEN\"\>Als u dit selectievakje inschakelt, verandert de muisaanwijzer in een pen waarmee u tijdens de presentatie op dia’s kunt tekenen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
35555helpcontent2	source\text\simpress\01\06080000.xhp	0	help	par_id3150475	19			0	nl	Wat u met de pen schrijft, wordt niet opgeslagen wanneer u de presentatie afsluit. U kunt de kleur van de pen niet veranderen.				20130618 17:22:18
35556helpcontent2	source\text\simpress\01\06080000.xhp	0	help	hd_id3153927	20			0	nl	Navigator zichtbaar				20130618 17:22:18
35557helpcontent2	source\text\simpress\01\06080000.xhp	0	help	par_id3148430	21			0	nl	\<ahelp hid=\"SD:CHECKBOX:DLG_START_PRESENTATION:CBX_NAVIGATOR\"\>Als u dit selectievakje inschakelt, wordt de \<link href=\"text/simpress/01/02110000.xhp\" name=\"Navigator\"\>Navigator\</link\> tijdens de presentatie weergegeven.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
35558helpcontent2	source\text\simpress\01\06080000.xhp	0	help	hd_id3153718	84			0	nl	Animaties toestaan				20130618 17:22:18
35559helpcontent2	source\text\simpress\01\06080000.xhp	0	help	par_id3083445	85			0	nl	\<ahelp hid=\"SD:CHECKBOX:DLG_START_PRESENTATION:CBX_ANIMATION_ALLOWED\"\>Toont alle frames van geanimeerde GIF-bestanden tijdens de diashow.\</ahelp\> Als deze optie niet geselecteerd is, wordt alleen het eerste frame van een geanimeerd GIF-bestand weergegeven.				20130618 17:22:18
35560helpcontent2	source\text\simpress\01\06080000.xhp	0	help	hd_id3152478	22			0	nl	Diawissel per klik op achtergrond				20130618 17:22:18
35561helpcontent2	source\text\simpress\01\06080000.xhp	0	help	par_id3156305	23			0	nl	\<ahelp hid=\"SD:CHECKBOX:DLG_START_PRESENTATION:CBX_CHANGE_PAGE\"\>Als u deze optie inschakelt, kunt u naar de volgende dia gaan door op de achtergrond van een dia te klikken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
35562helpcontent2	source\text\simpress\01\06080000.xhp	0	help	hd_id3150960	24			0	nl	Presentatie steeds op de voorgrond				20130618 17:22:18
35563helpcontent2	source\text\simpress\01\06080000.xhp	0	help	par_id3150764	25			0	nl	\<ahelp hid=\"SD:CHECKBOX:DLG_START_PRESENTATION:CBX_ALWAYS_ON_TOP\"\>Als u dit selectievakje inschakelt, blijft het $[officename]-venster tijdens de presentatie steeds op de voorgrond. De vensters van andere programma's worden dan niet vóór uw presentatie weergegeven.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
35564helpcontent2	source\text\simpress\01\06080000.xhp	0	help	hd_id6086611				0	nl	Meerdere monitoren				20130618 17:22:18
35565helpcontent2	source\text\simpress\01\06080000.xhp	0	help	par_id5446943				0	nl	Voor presentatiemodus wordt standaard de primaire monitor gebruikt. Als het huidige bureaublad op meer dan een monitor wordt weergegeven, kunt u selecteren welke monitor u voor presentaties op volledig scherm wilt gebruiken. Als het huidige bureaublad maar één monitor beslaat, of als de functie voor meerdere monitoren op het huidige systeem niet ondersteund wordt, kunt u geen andere monitor selecteren.				20130618 17:22:18
35566helpcontent2	source\text\simpress\01\06080000.xhp	0	help	hd_id4962309				0	nl	Presentatiemonitor				20130618 17:22:18
35567helpcontent2	source\text\simpress\01\06080000.xhp	0	help	par_id5168919				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Selecteer een monitor die u voor presentaties op volledig scherm wilt gebruiken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
35568helpcontent2	source\text\simpress\01\06080000.xhp	0	help	par_id4846339				0	nl	Als het systeem toestaat dat een venster over alle beschikbare monitoren verspreid wordt, kunt u ook 'Alle monitoren' selecteren. De presentatie beslaat dan alle beschikbare monitoren. 				20130618 17:22:18
35569helpcontent2	source\text\simpress\01\06080000.xhp	0	help	par_id2321543				0	nl	Deze instelling wordt in de gebruikersconfiguratie opgeslagen, en niet in het document.				20130618 17:22:18
35570helpcontent2	source\text\simpress\01\06100000.xhp	0	help	tit				0	nl	Aangepaste presentatie				20130618 17:22:18
35571helpcontent2	source\text\simpress\01\06100000.xhp	0	help	hd_id3154659	1			0	nl	Aangepaste presentatie				20130618 17:22:18
35572helpcontent2	source\text\simpress\01\06100000.xhp	0	help	par_id3149207	2			0	nl	\<variable id=\"indipraesent\"\>\<ahelp hid=\".uno:CustomShowDialog\"\>Definieert een aangepaste presentatie met dia's uit de huidige presentatie. U kunt vervolgens dia's uitkiezen die geschikt zijn voor uw publiek. U kunt net zoveel aangepaste presentaties maken als u wilt.\</ahelp\>\</variable\>				20130618 17:22:18
35573helpcontent2	source\text\simpress\01\06100000.xhp	0	help	hd_id3155530	3			0	nl	Naam van de aangepaste presentatie(s)				20130618 17:22:18
35574helpcontent2	source\text\simpress\01\06100000.xhp	0	help	par_id3156449	4			0	nl	\<ahelp hid=\"SD_LISTBOX_DLG_CUSTOMSHOW_LB_CUSTOMSHOWS\"\>Toont een lijst de beschikbare aangepaste presentaties.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
35575helpcontent2	source\text\simpress\01\06100000.xhp	0	help	par_id3149408	5			0	nl	Klik op \<emph\>Nieuw\</emph\> om een nieuwe aangepaste presentatie te creëren.				20130618 17:22:18
35576helpcontent2	source\text\simpress\01\06100000.xhp	0	help	hd_id3152899	9			0	nl	Aangepaste presentatie gebruiken				20130618 17:22:18
35577helpcontent2	source\text\simpress\01\06100000.xhp	0	help	par_id3149947	10			0	nl	\<ahelp hid=\"SD_CHECKBOX_DLG_CUSTOMSHOW_CBX_USE_CUSTOMSHOW\"\>Voert de door u geselecteerde aangepaste presentatie uit als u op \<emph\>Starten\</emph\> klikt. Anders wordt de gehele presentatie weergegeven.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
35578helpcontent2	source\text\simpress\01\06100000.xhp	0	help	hd_id3148604	6			0	nl	Zo voert u een aangepaste presentatie uit:				20130618 17:22:18
35579helpcontent2	source\text\simpress\01\06100000.xhp	0	help	par_id3153250	7			0	nl	Klik op de presentatie in de lijst en selecteer dan \<emph\>Aangepaste presentatie gebruiken\</emph\>.				20130618 17:22:18
35580helpcontent2	source\text\simpress\01\06100000.xhp	0	help	par_id3159230	8			0	nl	Klik op \<emph\>Starten\</emph\>.				20130618 17:22:18
35581helpcontent2	source\text\simpress\01\06100000.xhp	0	help	hd_id3153808	11			0	nl	\<link href=\"text/simpress/01/06100100.xhp\" name=\"Nieuw\"\>Nieuw\</link\>				20130618 17:22:18
35582helpcontent2	source\text\simpress\01\06100000.xhp	0	help	hd_id3153073	12			0	nl	Bewerken				20130618 17:22:18
35583helpcontent2	source\text\simpress\01\06100000.xhp	0	help	par_id3150431	13			0	nl	U kunt dia's \<ahelp hid=\"SD_PUSHBUTTON_DLG_CUSTOMSHOW_BTN_EDIT\"\>\<link href=\"text/simpress/01/06100100.xhp\" name=\"Toevoegen, verwijderen of herschikken\"\>Toevoegen, verwijderen of herschikken\</link\>, evenals de naam van de geselecteerde aangepaste presentatie wijzigen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
35584helpcontent2	source\text\simpress\01\06100000.xhp	0	help	hd_id3151393	14			0	nl	Kopiëren				20130618 17:22:18
35585helpcontent2	source\text\simpress\01\06100000.xhp	0	help	par_id3145236	15			0	nl	\<ahelp hid=\"SD_PUSHBUTTON_DLG_CUSTOMSHOW_BTN_COPY\"\>Klik hier om de geselecteerde aangepaste presentatie te kopiëren. Klik op \<emph\>Bewerken\</emph\> om de naam van de presentatie te wijzigen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
35586helpcontent2	source\text\simpress\01\06100000.xhp	0	help	hd_id3153121	16			0	nl	Starten				20130618 17:22:18
35587helpcontent2	source\text\simpress\01\06100000.xhp	0	help	par_id3157907	17			0	nl	\<ahelp hid=\"SD_PUSHBUTTON_DLG_CUSTOMSHOW_BTN_STARTSHOW\"\>Klik op deze knop om de presentatie te starten. Zorg er voor dat \<emph\>Aangepaste presentatie gebruiken\</emph\> is geselecteerd als u een aangepaste presentatie wilt uitvoeren.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
35588helpcontent2	source\text\simpress\01\06100100.xhp	0	help	tit				0	nl	Aangepaste presentatie definiëren				20130618 17:22:18
35589helpcontent2	source\text\simpress\01\06100100.xhp	0	help	hd_id3154020	1			0	nl	Aangepaste presentatie definiëren				20130618 17:22:18
35590helpcontent2	source\text\simpress\01\06100100.xhp	0	help	par_id3154659	2			0	nl	\<variable id=\"neu\"\>\<ahelp hid=\"\" visibility=\"visible\"\>Maakt een aangepaste presentatie.\</ahelp\>\</variable\>				20130618 17:22:18
35591helpcontent2	source\text\simpress\01\06100100.xhp	0	help	par_id3155379	3			0	nl	Selecteer een dia en klik op \<emph\>>>\</emph\> of \<emph\><<\</emph\> om de dia aan de lijst toe te voegen of hieruit te verwijderen.				20130618 17:22:18
35592helpcontent2	source\text\simpress\01\06100100.xhp	0	help	par_id3156449	4			0	nl	\<ahelp visibility=\"visible\" hid=\"SD_PUSHBUTTON_DLG_DEFINE_CUSTOMSHOW_BTN_ADD\"\>Voegt een bestaande dia onder aan de lijst \<emph\>Geselecteerde dia's\</emph\> toe. U moet een dia selecteren in de lijst \<emph\>Dia's van de presentatie\</emph\> om deze knop te activeren.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
35593helpcontent2	source\text\simpress\01\06100100.xhp	0	help	par_id3151240	5			0	nl	\<ahelp visibility=\"visible\" hid=\"SD_PUSHBUTTON_DLG_DEFINE_CUSTOMSHOW_BTN_REMOVE\"\>Verwijdert een dia uit de lijst \<emph\>Geselecteerde dia's\</emph\>. U moet een dia in de lijst \<emph\>Geselecteerde dia's\</emph\> kiezen om deze knop te activeren.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
35594helpcontent2	source\text\simpress\01\06100100.xhp	0	help	hd_id3156018	6			0	nl	Naam				20130618 17:22:18
35595helpcontent2	source\text\simpress\01\06100100.xhp	0	help	par_id3152871	7			0	nl	\<ahelp hid=\"SD_EDIT_DLG_DEFINE_CUSTOMSHOW_EDT_NAME\" visibility=\"visible\"\>U kunt de naam van een aangepaste presentatie in dit veld wijzigen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
35596helpcontent2	source\text\simpress\01\06100100.xhp	0	help	hd_id3149050	8			0	nl	Dia's van de presentatie				20130618 17:22:18
35597helpcontent2	source\text\simpress\01\06100100.xhp	0	help	par_id3154767	9			0	nl	\<ahelp hid=\"SD_MULTILISTBOX_DLG_DEFINE_CUSTOMSHOW_LB_PAGES\"\>De linkerlijst toont de dia's in de huidige presentatie in de originele volgorde.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
35598helpcontent2	source\text\simpress\01\06100100.xhp	0	help	hd_id3146965	10			0	nl	Geselecteerde dia's				20130618 17:22:18
35599helpcontent2	source\text\simpress\01\06100100.xhp	0	help	par_id3149874	11			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_DLG_DEFINE_CUSTOMSHOW_CTL\" visibility=\"visible\"\>Toont alle dia's in de aangepaste presentatie. U kunt de volgorde desgewenst veanderen door de dia's omhoog of omlaag te slepen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
35600helpcontent2	source\text\simpress\01\13050000.xhp	0	help	tit				0	nl	Converteren				20130618 17:22:18
35601helpcontent2	source\text\simpress\01\13050000.xhp	0	help	hd_id3152596	1			0	nl	\<link href=\"text/simpress/01/13050000.xhp\" name=\"Converteren\"\>Converteren\</link\>				20130618 17:22:18
35602helpcontent2	source\text\simpress\01\13050000.xhp	0	help	par_id3151075	2			0	nl	Hier kunt u een submenu openen voor het converteren van het geselecteerde object.				20130618 17:22:18
35603helpcontent2	source\text\simpress\01\13050100.xhp	0	help	tit				0	nl	Converteren naar Boog				20130618 17:22:18
35604helpcontent2	source\text\simpress\01\13050100.xhp	0	help	hd_id3125864	1			0	nl	\<link href=\"text/simpress/01/13050100.xhp\" name=\"Naar boog\"\>Naar boog\</link\>				20130618 17:22:18
35605helpcontent2	source\text\simpress\01\13050100.xhp	0	help	par_id3147436	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:ChangeBezier\"\>Converteert geselecteerde objecten naar Bézier-bogen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
35606helpcontent2	source\text\simpress\01\13050200.xhp	0	help	tit				0	nl	Naar veelhoek				20130618 17:22:18
35607helpcontent2	source\text\simpress\01\13050200.xhp	0	help	hd_id3152578	1			0	nl	\<link href=\"text/simpress/01/13050200.xhp\" name=\"Naar veelhoek\"\>Naar veelhoek\</link\>				20130618 17:22:18
35608helpcontent2	source\text\simpress\01\13050200.xhp	0	help	par_id3145252	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:ChangePolygon\"\>Converteert het geselecteerde object naar een veelhoek (een gesloten object met meer dan drie hoeken en rechte zijden).\</ahelp\> Het uiterlijk van het object blijft ongewijzigd. U kunt desgewenst met de rechtermuisknop klikken en \<link href=\"text/shared/main0227.xhp\" name=\"Punten bewerken\"\>\<emph\>Punten bewerken\</emph\>\</link\> kiezen om de wijzigingen weer te geven.				20130618 17:22:18
35609helpcontent2	source\text\simpress\01\13050200.xhp	0	help	hd_id3155066	4			0	nl	Converteren naar veelhoek				20130618 17:22:18
35610helpcontent2	source\text\simpress\01\13050200.xhp	0	help	par_id3153713	5			0	nl	De volgende opties zijn vereist om een bitmapafbeelding naar een veelhoek te converteren. De geconverteerde afbeelding bestaat in feite uit een verzameling kleinere veelhoeken met kleurvulling.				20130618 17:22:18
35611helpcontent2	source\text\simpress\01\13050200.xhp	0	help	hd_id3154254	6			0	nl	Instellingen				20130618 17:22:18
35612helpcontent2	source\text\simpress\01\13050200.xhp	0	help	par_id3149126	7			0	nl	Hier stelt u de conversieopties voor de afbeelding in.				20130618 17:22:18
35613helpcontent2	source\text\simpress\01\13050200.xhp	0	help	hd_id3146314	8			0	nl	Aantal kleuren:				20130618 17:22:18
35614helpcontent2	source\text\simpress\01\13050200.xhp	0	help	par_id3145790	9			0	nl	\<ahelp hid=\"SD:NUMERICFIELD:DLG_VECTORIZE:NM_LAYERS\"\>Voer het aantal kleuren in die in de geconverteerde afbeelding moeten worden weergegeven. $[officename] genereert een veelhoek voor elk item van een kleur in de afbeelding.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
35615helpcontent2	source\text\simpress\01\13050200.xhp	0	help	hd_id3150206	10			0	nl	Puntenreductie				20130618 17:22:18
35616helpcontent2	source\text\simpress\01\13050200.xhp	0	help	par_id3159236	11			0	nl	\<ahelp hid=\"SD:METRICFIELD:DLG_VECTORIZE:MT_REDUCE\"\>Kleurveelhoeken die kleiner zijn dan de pixelwaarde die u hier invoert, worden verwijderd.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
35617helpcontent2	source\text\simpress\01\13050200.xhp	0	help	hd_id3150364	12			0	nl	Gaten opvullen				20130618 17:22:18
35618helpcontent2	source\text\simpress\01\13050200.xhp	0	help	par_id3145584	13			0	nl	\<ahelp hid=\"SD:CHECKBOX:DLG_VECTORIZE:CB_FILLHOLES\"\>Vult de tussenruimten die als gevolg van puntreductie in de kleuren zijn ontstaan.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
35619helpcontent2	source\text\simpress\01\13050200.xhp	0	help	hd_id3154371	14			0	nl	Tegelgrootte				20130618 17:22:18
35620helpcontent2	source\text\simpress\01\13050200.xhp	0	help	par_id3156448	15			0	nl	\<ahelp hid=\"SD:METRICFIELD:DLG_VECTORIZE:MT_FILLHOLES\"\>Voer de grootte van de rechthoek voor de achtergrondvulling in.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
35621helpcontent2	source\text\simpress\01\13050200.xhp	0	help	hd_id3148840	16			0	nl	Originele afbeelding:				20130618 17:22:18
35622helpcontent2	source\text\simpress\01\13050200.xhp	0	help	par_id3153917	17			0	nl	Voorbeeld van de originele afbeelding.				20130618 17:22:18
35623helpcontent2	source\text\simpress\01\13050200.xhp	0	help	hd_id3149944	18			0	nl	Vectorfiguur:				20130618 17:22:18
35624helpcontent2	source\text\simpress\01\13050200.xhp	0	help	par_id3148605	19			0	nl	Voorbeeld van de geconverteerde afbeelding. Klik op \<emph\>Voorbeeld\</emph\> om de vectorafbeelding te genereren.				20130618 17:22:18
35625helpcontent2	source\text\simpress\01\13050200.xhp	0	help	hd_id3156020	20			0	nl	Voortgang				20130618 17:22:18
35626helpcontent2	source\text\simpress\01\13050200.xhp	0	help	par_id3159207	21			0	nl	Hier wordt de voortgang van het conversieproces weergegeven.				20130618 17:22:18
35627helpcontent2	source\text\simpress\01\13050200.xhp	0	help	hd_id3149048	22			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
35628helpcontent2	source\text\simpress\01\13050200.xhp	0	help	par_id3150046	23			0	nl	\<ahelp hid=\"SD:PUSHBUTTON:DLG_VECTORIZE:BTN_PREVIEW\"\>Hier ziet u een voorbeeld van de geconverteerde afbeelding zonder de wijzigingen toe te passen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
35629helpcontent2	source\text\simpress\01\13050300.xhp	0	help	tit				0	nl	Converteren naar 3D 				20130618 17:22:18
35630helpcontent2	source\text\simpress\01\13050300.xhp	0	help	hd_id3154017	1			0	nl	\<link href=\"text/simpress/01/13050300.xhp\" name=\"Converteren naar 3D\"\>Converteren naar 3D\</link\>				20130618 17:22:18
35631helpcontent2	source\text\simpress\01\13050300.xhp	0	help	par_id3155066	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:ConvertInto3D\"\>Converteert het geselecteerde object naar een driedimensionaal (3D) object .\</ahelp\>				20130618 17:22:18
35632helpcontent2	source\text\simpress\01\13050300.xhp	0	help	par_id3147339	8			0	nl	\<variable id=\"anmerkung\"\>Het geselecteerde object wordt eerst naar een contour en vervolgens naar een 3D-object geconverteerd.\</variable\>				20130618 17:22:18
35633helpcontent2	source\text\simpress\01\13050300.xhp	0	help	par_id3149127	3			0	nl	Als u twee of meer objecten selecteert en deze naar 3D converteert, is het resultaat een 3D-groepering die als één object fungeert. U kunt de afzonderlijke objecten in de groepering bewerken door \<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"DRAW\"\>\<emph\>Wijzigen\</emph\> - \<emph\>Groepering betreden\</emph\>\</caseinline\>\<defaultinline\>\<emph\>Opmaak - Groeperen – Groepering bewerken\</emph\>\</defaultinline\>\</switchinline\> te kiezen. Kies \<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"DRAW\"\>\<emph\>Wijzigen – Groepering verlaten\</emph\>\</caseinline\>\<defaultinline\>\<emph\>Opmaak – Groeperen – Groepering verlaten\</emph\>\</defaultinline\>\</switchinline\> wanneer u klaar bent.				20130618 17:22:18
35634helpcontent2	source\text\simpress\01\13050300.xhp	0	help	par_id3151242	5			0	nl	Wanneer u een groep objecten naar 3D converteert, blijft de stapelvolgorde van de afzonderlijke objecten ongewijzigd.				20130618 17:22:18
35635helpcontent2	source\text\simpress\01\13050300.xhp	0	help	par_id3146965	9			0	nl	Druk op F3 om een groepering snel binnen te gaan en op Ctrl+F3 om de groepering te verlaten.				20130618 17:22:18
35636helpcontent2	source\text\simpress\01\13050300.xhp	0	help	par_id3145114	4			0	nl	U kunt ook bitmap- en vectorafbeeldingen (bijvoorbeeld clipart) naar 3D-objecten converteren. Bij conversie naar 3D worden bitmaps door $[officename] als rechthoeken behandeld, en vectorafbeeldingen als een groep veelhoeken.				20130618 17:22:18
35637helpcontent2	source\text\simpress\01\13050300.xhp	0	help	par_id3149876	6			0	nl	Zelfs tekenobjecten die tekst bevatten, kunnen worden geconverteerd.				20130618 17:22:18
35638helpcontent2	source\text\simpress\01\13050300.xhp	0	help	par_id3153960	7			0	nl	U kunt desgewenst ook een \<link href=\"text/shared/01/05350000.xhp\" name=\"3D-effect\"\>3D-effect\</link\> op het geconverteerde object toepassen.				20130618 17:22:18
35639helpcontent2	source\text\simpress\01\13050400.xhp	0	help	tit				0	nl	Converteren naar 3D-Rotatieobject				20130618 17:22:18
35640helpcontent2	source\text\simpress\01\13050400.xhp	0	help	hd_id3146974	1			0	nl	\<link href=\"text/simpress/01/13050400.xhp\" name=\"Converteren naar 3D-rotatieobject\"\>Converteren naar 3D-rotatieobject\</link\>				20130618 17:22:18
35641helpcontent2	source\text\simpress\01\13050400.xhp	0	help	par_id3150717	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:ConvertInto3DLatheFast\"\>Converteert een object naar een driedimensionaal rotatieobject.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
35642helpcontent2	source\text\simpress\01\13050500.xhp	0	help	tit				0	nl	Naar bitmap				20130618 17:22:18
35643helpcontent2	source\text\simpress\01\13050500.xhp	0	help	bm_id3153142				0	nl	\<bookmark_value\>converteren; naar bitmaps\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>bitmaps; converteren naar\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
35644helpcontent2	source\text\simpress\01\13050500.xhp	0	help	hd_id3153142	1			0	nl	\<link href=\"text/simpress/01/13050500.xhp\" name=\"Naar bitmap\"\>Naar bitmap\</link\>				20130618 17:22:18
35645helpcontent2	source\text\simpress\01\13050500.xhp	0	help	par_id3146975	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:ConvertIntoBitmap\"\>Hier zet u het object om naar een bitmap object (pixelafbeeldingen, rasterafbeeldingen).\</ahelp\>				20130618 17:22:18
35646helpcontent2	source\text\simpress\01\13050500.xhp	0	help	par_id3149377	4			0	nl	Informatie over de bitmapopmaak vindt u in de \<link href=\"text/shared/00/00000005.xhp\" name=\"Woordenlijst\"\>Woordenlijst\</link\>.				20130618 17:22:18
35647helpcontent2	source\text\simpress\01\13050500.xhp	0	help	par_id3155333	3			0	nl	U kunt ook het geselecteerde object kopiëren en kiezen \<emph\>Bewerken - Plakken Speciaal\</emph\> en de indeling bitmap te selecteren uit de lijst\<emph/\>.				20130618 17:22:18
35648helpcontent2	source\text\simpress\01\13050600.xhp	0	help	tit				0	nl	Naar metafile				20130618 17:22:18
35649helpcontent2	source\text\simpress\01\13050600.xhp	0	help	bm_id3147434				0	nl	\<bookmark_value\>converteren; naar WMF (Windows Metafile Format)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>metabestanden; converteren naar\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
35650helpcontent2	source\text\simpress\01\13050600.xhp	0	help	hd_id3147434	1			0	nl	\<link href=\"text/simpress/01/13050600.xhp\" name=\"Naar metabestand\"\>Naar metabestand\</link\>				20130618 17:22:18
35651helpcontent2	source\text\simpress\01\13050600.xhp	0	help	par_id3154490	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:ConvertIntoMetaFile\"\>Gebruik deze opdracht om het geselecteerde object naar een WMF-indeling (Windows Metafile Format) te converteren, die zowel bitmap- als grafische vectorgegevens bevat.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
35652helpcontent2	source\text\simpress\01\13050600.xhp	0	help	par_id3151075	4			0	nl	Zie de \<link href=\"text/shared/00/00000005.xhp\" name=\"verklarende woordenlijst\"\>verklarende woordenlijst\</link\> voor meer informatie over WMF.				20130618 17:22:18
35653helpcontent2	source\text\simpress\01\13050600.xhp	0	help	par_id3147344	3			0	nl	Deze functies komen overeen met het kopiëren van het object naar het klembord en het dan te plakken als een MetaFile object (met gebruikmaking van de opdracht \<emph\>Bewerken - Plakken Speciaal...\</emph\>).				20130618 17:22:18
35654helpcontent2	source\text\simpress\01\13050700.xhp	0	help	tit				0	nl	Naar contour				20130618 17:22:18
35655helpcontent2	source\text\simpress\01\13050700.xhp	0	help	bm_id3146119				0	nl	\<bookmark_value\>converteren; naar contouren\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>contouren; converteren naar\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
35656helpcontent2	source\text\simpress\01\13050700.xhp	0	help	hd_id3146119	1			0	nl	\<link href=\"text/simpress/01/13050700.xhp\" name=\"Naar contour\"\>Naar contour\</link\>				20130618 17:22:18
35657helpcontent2	source\text\simpress\01\13050700.xhp	0	help	par_id3146974	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:convert_to_contour\"\>Converteert het geselecteerde object naar een veelhoek, of een groep veelhoeken.\</ahelp\> Als de conversie een groep veelhoeken maakt (bijvoorbeeld als u een tekstobject converteert), druk dan op F3 om de groep te betreden vóórdat u een individuele veelhoek kunt selecteren.				20130618 17:22:18
35658helpcontent2	source\text\simpress\01\13050700.xhp	0	help	par_id3155601	3			0	nl	Als u eenmaal een lijn of een tekstobject hebt geconverteerd naar een contour, kunt u het niet langer bewerken zoals u gewend was. In plaats daarvan kunt u de contour bewerken zoals u een veelhoek zou bewerken, inclusief het gebruik van de opdracht \<emph\>Bewerken – Punten \</emph\> om zijn vorm aan te passen.				20130618 17:22:18
35659helpcontent2	source\text\simpress\01\13140000.xhp	0	help	tit				0	nl	Samenvoegen				20130618 17:22:18
35660helpcontent2	source\text\simpress\01\13140000.xhp	0	help	hd_id3150012	1			0	nl	\<link href=\"text/simpress/01/13140000.xhp\" name=\"Samenvoegen\"\>Samenvoegen\</link\>				20130618 17:22:18
35661helpcontent2	source\text\simpress\01\13140000.xhp	0	help	par_id3146974	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:Combine\"\>Hiermee worden twee of meer geselecteerde objecten tot één vorm samengevoegd.\</ahelp\> In tegenstelling tot \<link href=\"text/shared/01/05290000.xhp\" name=\"gegroepeerde\"\>gegroepeerde\</link\> objecten nemen samengevoegde objecten de eigenschappen van het laagste object in de stapelvolgorde aan. U kunt samengevoegde objecten \<link href=\"text/simpress/01/13150000.xhp\" name=\"splitsen\"\>splitsen\</link\>. De oorspronkelijke objecteigenschappen gaan dan echter verloren.				20130618 17:22:18
35662helpcontent2	source\text\simpress\01\13140000.xhp	0	help	par_id3153876	3			0	nl	Wanneer u objecten samenvoegt, worden de tekenelementen vervangen door Bézier-bogen en ontstaan er gaten waar de objecten elkaar overlappen.				20130618 17:22:18
35663helpcontent2	source\text\simpress\01\13150000.xhp	0	help	tit				0	nl	Splitsen				20130618 17:22:18
35664helpcontent2	source\text\simpress\01\13150000.xhp	0	help	bm_id3150439				0	nl	\<bookmark_value\>combineren; ongedaan maken\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>splitsen; combinaties\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
35665helpcontent2	source\text\simpress\01\13150000.xhp	0	help	hd_id3150439	1			0	nl	\<link href=\"text/simpress/01/13150000.xhp\" name=\"Splitsen\"\>Splitsen\</link\>				20130618 17:22:18
35666helpcontent2	source\text\simpress\01\13150000.xhp	0	help	par_id3147435	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:Dismantle\"\>Met de opdracht Splitsen kunt u een \<link href=\"text/simpress/01/13140000.xhp\" name=\"gecombineerd\"\>samengevoegd\</link\> object in afzonderlijke objecten opsplitsen.\</ahelp\> De resulterende objecten hebben dezelfde lijn- en vullingseigenschappen als het samengevoegde object.				20130618 17:22:18
35667helpcontent2	source\text\simpress\01\13160000.xhp	0	help	tit				0	nl	Verbinden				20130618 17:22:18
35668helpcontent2	source\text\simpress\01\13160000.xhp	0	help	hd_id3153768	1			0	nl	\<link href=\"text/simpress/01/13160000.xhp\" name=\"Verbinden\"\>Verbinden\</link\>				20130618 17:22:18
35669helpcontent2	source\text\simpress\01\13160000.xhp	0	help	par_id3152598	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:Connect\" visibility=\"visible\"\>Hiermee maakt u een lijn of Bézier-boog door twee of meer lijnen, Bézier-bogen of andere objecten met een lijn te verbinden.\</ahelp\> Gesloten objecten met een vulling worden naar lijnen geconverteerd en verliezen hun vulling.				20130618 17:22:18
35670helpcontent2	source\text\simpress\01\13170000.xhp	0	help	tit				0	nl	Splitsen				20130618 17:22:18
35671helpcontent2	source\text\simpress\01\13170000.xhp	0	help	bm_id3150870				0	nl	\<bookmark_value\>objecten; verbindingen verbreken\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>verbreken; objectverbindingen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
35672helpcontent2	source\text\simpress\01\13170000.xhp	0	help	hd_id3150870	1			0	nl	\<link href=\"text/simpress/01/13170000.xhp\" name=\"Verbreken\"\>Verbreken\</link\>				20130618 17:22:18
35673helpcontent2	source\text\simpress\01\13170000.xhp	0	help	par_id3156441	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:Break\"\>Verbreekt lijnen die verbonden zijn met de opdracht \<emph\>Verbinden\</emph\>.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
35674helpcontent2	source\text\simpress\01\13170000.xhp	0	help	par_id3153726	3			0	nl	Als er geen gesloten lijnen zijn overgebleven na de splitsing, kunt u geen gebieden meer opvullen. Wanneer een groot metafile moet worden gesplitst, verschijnt een dialoogvenster dat u in staat stelt het proces te stoppen.				20130618 17:22:18
35675helpcontent2	source\text\simpress\01\13180000.xhp	0	help	tit				0	nl	Vormen				20130618 17:22:18
35676helpcontent2	source\text\simpress\01\13180000.xhp	0	help	hd_id3154319	1			0	nl	\<link href=\"text/simpress/01/13180000.xhp\" name=\"Vormen\"\>Vormen\</link\>				20130618 17:22:18
35677helpcontent2	source\text\simpress\01\13180000.xhp	0	help	par_id3147435	2			0	nl	Hier opent u een submenu voor het toepassen van één van drie groepsbewerkingen voor de geselecteerde veelhoeken.				20130618 17:22:18
35678helpcontent2	source\text\simpress\01\13180000.xhp	0	help	par_id3156286	3			0	nl	Vormen nemen de eigenschappen aan van het onderste object in de stapelvolgorde.				20130618 17:22:18
35679helpcontent2	source\text\simpress\01\13180100.xhp	0	help	tit				0	nl	Samenvoegen				20130618 17:22:18
35680helpcontent2	source\text\simpress\01\13180100.xhp	0	help	hd_id3150870	1			0	nl	\<link href=\"text/simpress/01/13180100.xhp\" name=\"Samenvoegen\"\>Samenvoegen\</link\>				20130618 17:22:18
35681helpcontent2	source\text\simpress\01\13180100.xhp	0	help	par_id3150012	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:Merge\"\>Voegt de geselecteerde veelhoeken samen (logische OR).\</ahelp\>				20130618 17:22:18
35682helpcontent2	source\text\simpress\01\13180100.xhp	0	help	par_id3152578	3			0	nl	Eventuele tussenruimten tussen de objecten blijven behouden.				20130618 17:22:18
35683helpcontent2	source\text\simpress\01\13180200.xhp	0	help	tit				0	nl	Aftrekken				20130618 17:22:18
35684helpcontent2	source\text\simpress\01\13180200.xhp	0	help	hd_id3150439	1			0	nl	\<link href=\"text/simpress/01/13180200.xhp\" name=\"Aftrekken\"\>Aftrekken\</link\>				20130618 17:22:18
35685helpcontent2	source\text\simpress\01\13180200.xhp	0	help	par_id3152596	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:Substract\" visibility=\"visible\"\>De oppervlakte van de geselecteerde objecten wordt afgetrokken van de oppervlakte van het onderste object.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
35686helpcontent2	source\text\simpress\01\13180200.xhp	0	help	par_id3154320	3			0	nl	Eventuele tussenruimten tussen de objecten blijven behouden.				20130618 17:22:18
35687helpcontent2	source\text\simpress\01\13180300.xhp	0	help	tit				0	nl	Doorsnijden				20130618 17:22:18
35688helpcontent2	source\text\simpress\01\13180300.xhp	0	help	hd_id3153768	1			0	nl	\<link href=\"text/simpress/01/13180300.xhp\" name=\"Doorsnijden\"\>Doorsnijden\</link\>				20130618 17:22:18
35689helpcontent2	source\text\simpress\01\13180300.xhp	0	help	par_id3146975	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:Intersect\" visibility=\"visible\"\>Maakt een nieuwe vorm van de overlappende delen van de geselecteerde objecten.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
35690helpcontent2	source\text\simpress\01\animationeffect.xhp	0	help	tit				0	nl	Aangepaste animatie				20130618 17:22:18
35691helpcontent2	source\text\simpress\01\animationeffect.xhp	0	help	par_idN10547				0	nl	Aangepaste animatie				20130618 17:22:18
35692helpcontent2	source\text\simpress\01\animationeffect.xhp	0	help	par_idN105C7				0	nl	\<ahelp hid=\"878874113\" visibility=\"hidden\"\>Selecteer een effect en klik op OK om het toe te wijzen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
35693helpcontent2	source\text\simpress\01\animationeffect.xhp	0	help	par_idN1055D				0	nl	Hier kunt u een nieuw animatie-effect toevoegen aan het object dat in de dia is geselecteerd, of wijzigingen aanbrengen in de animatie van het element dat in het \<link href=\"text/simpress/01/06060000.xhp\"\>deelvenster Aangepaste animaties\</link\> is geselecteerd.				20130618 17:22:18
35694helpcontent2	source\text\simpress\01\animationeffect.xhp	0	help	par_idN1056E				0	nl	Het dialoogvenster bevat de volgende tabbladen:				20130618 17:22:18
35695helpcontent2	source\text\simpress\01\animationeffect.xhp	0	help	par_idN10571				0	nl	Ingang				20130618 17:22:18
35696helpcontent2	source\text\simpress\01\animationeffect.xhp	0	help	par_idN10575				0	nl	Selecteer een ingangseffect in de effectencategorieën.				20130618 17:22:18
35697helpcontent2	source\text\simpress\01\animationeffect.xhp	0	help	par_idN10578				0	nl	Geaccentueerd				20130618 17:22:18
35698helpcontent2	source\text\simpress\01\animationeffect.xhp	0	help	par_idN1057C				0	nl	Selecteer een accentueringseffect in de effectencategorieën.				20130618 17:22:18
35699helpcontent2	source\text\simpress\01\animationeffect.xhp	0	help	par_idN1057F				0	nl	Afsluiten				20130618 17:22:18
35700helpcontent2	source\text\simpress\01\animationeffect.xhp	0	help	par_idN10583				0	nl	Selecteer een eindeffect in de effectencategorieën.				20130618 17:22:18
35701helpcontent2	source\text\simpress\01\animationeffect.xhp	0	help	par_idN10586				0	nl	Animatiepaden				20130618 17:22:18
35702helpcontent2	source\text\simpress\01\animationeffect.xhp	0	help	par_idN1058A				0	nl	Selecteer een animatiepad in de categorieën van animatiepaden.				20130618 17:22:18
35703helpcontent2	source\text\simpress\01\animationeffect.xhp	0	help	par_idN1058D				0	nl	Snelheid				20130618 17:22:18
35704helpcontent2	source\text\simpress\01\animationeffect.xhp	0	help	par_idN10591				0	nl	\<ahelp hid=\"878874627\"\>Hier wordt de snelheid of duur van het geselecteerde animatie-effect opgegeven.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
35705helpcontent2	source\text\simpress\01\animationeffect.xhp	0	help	par_idN10594				0	nl	Automatisch voorbeeld				20130618 17:22:18
35706helpcontent2	source\text\simpress\01\animationeffect.xhp	0	help	par_idN10598				0	nl	\<ahelp hid=\"878871556\"\>Schakel dit selectievakje in om een voorbeeld van nieuwe of bewerkte effecten op de dia weer te geven.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
35707helpcontent2	source\text\simpress\01\effectoptions.xhp	0	help	tit				0	nl	Effectopties				20130618 17:22:18
35708helpcontent2	source\text\simpress\01\effectoptions.xhp	0	help	par_idN10547				0	nl	Effectopties				20130618 17:22:18
35709helpcontent2	source\text\simpress\01\effectoptions.xhp	0	help	par_idN1055D				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Hier kunt u extra eigenschappen opgeven voor het element dat in het deelvenster \<link href=\"text/simpress/01/06060000.xhp\"\>Aangepaste animaties\</link\> is geselecteerd.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
35710helpcontent2	source\text\simpress\01\effectoptions.xhp	0	help	par_idN105BB				0	nl	Wijs een effect aan een object toe en klik op de knop \<emph\>...\</emph\> om het dialoogvenster Effectopties te openen.				20130618 17:22:18
35711helpcontent2	source\text\simpress\01\effectoptions.xhp	0	help	par_idN1056E				0	nl	Het dialoogvenster bevat de volgende tabbladen:				20130618 17:22:18
35712helpcontent2	source\text\simpress\01\effectoptions.xhp	0	help	par_idN105AF				0	nl	\<embedvar href=\"text/simpress/01/effectoptionseffect.xhp#effect\"/\>				20130618 17:22:18
35713helpcontent2	source\text\simpress\01\effectoptions.xhp	0	help	par_idN105B7				0	nl	\<embedvar href=\"text/simpress/01/effectoptionstiming.xhp#timing\"/\>				20130618 17:22:18
35714helpcontent2	source\text\simpress\01\effectoptions.xhp	0	help	par_idN105BF				0	nl	\<embedvar href=\"text/simpress/01/effectoptionstext.xhp#text\"/\>				20130618 17:22:18
35715helpcontent2	source\text\simpress\01\effectoptionseffect.xhp	0	help	tit				0	nl	Effect				20130618 17:22:18
35716helpcontent2	source\text\simpress\01\effectoptionseffect.xhp	0	help	par_idN10682				0	nl	\<variable id=\"effect\"\>\<link href=\"text/simpress/01/effectoptionseffect.xhp\"\>Effect\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
35717helpcontent2	source\text\simpress\01\effectoptionseffect.xhp	0	help	par_idN106A0				0	nl	Hier definieert u de instellingen en verbeteringen voor het huidige effect in het dialoogvenster \<link href=\"text/simpress/01/effectoptions.xhp\"\>Effectopties\</link\>.				20130618 17:22:18
35718helpcontent2	source\text\simpress\01\effectoptionseffect.xhp	0	help	par_idN106B1				0	nl	Instellingen				20130618 17:22:18
35719helpcontent2	source\text\simpress\01\effectoptionseffect.xhp	0	help	par_idN106B5				0	nl	Voor bepaalde effecten kunt u de instellingen op het tabblad \<emph\>Effect\</emph\> opgeven.				20130618 17:22:18
35720helpcontent2	source\text\simpress\01\effectoptionseffect.xhp	0	help	hd_id950041				0	nl	Richting				20130618 17:22:18
35721helpcontent2	source\text\simpress\01\effectoptionseffect.xhp	0	help	par_id2195196				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Hier geeft u de richting van het effect op.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
35722helpcontent2	source\text\simpress\01\effectoptionseffect.xhp	0	help	hd_id8484756				0	nl	Versnelde start				20130618 17:22:18
35723helpcontent2	source\text\simpress\01\effectoptionseffect.xhp	0	help	par_id5049287				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Schakel deze optie in om de snelheid trapsgewijs te verhogen bij de start van het effect.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
35724helpcontent2	source\text\simpress\01\effectoptionseffect.xhp	0	help	hd_id7056794				0	nl	Vertraagd einde				20130618 17:22:18
35725helpcontent2	source\text\simpress\01\effectoptionseffect.xhp	0	help	par_id1145359				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Schakel deze optie in om de snelheid trapsgewijs te verlagen aan het einde van het effect.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
35726helpcontent2	source\text\simpress\01\effectoptionseffect.xhp	0	help	par_idN10707				0	nl	Verbeteringen				20130618 17:22:18
35727helpcontent2	source\text\simpress\01\effectoptionseffect.xhp	0	help	par_idN1070B				0	nl	Hier worden de verbeteringen voor het huidige effect opgegeven.				20130618 17:22:18
35728helpcontent2	source\text\simpress\01\effectoptionseffect.xhp	0	help	par_idN1070E				0	nl	Geluid				20130618 17:22:18
35729helpcontent2	source\text\simpress\01\effectoptionseffect.xhp	0	help	par_idN10712				0	nl	\<ahelp hid=\"878824971\"\>Selecteer een geluid in de Galerij of selecteer een van de speciale items.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
35730helpcontent2	source\text\simpress\01\effectoptionseffect.xhp	0	help	par_idN10718				0	nl	\<emph\>Geen geluid\</emph\> - er wordt geen geluid afgespeeld tijdens animatie van het effect.				20130618 17:22:18
35731helpcontent2	source\text\simpress\01\effectoptionseffect.xhp	0	help	par_idN1071F				0	nl	\<emph\>Afspelen vorig geluid stoppen\</emph\> - het geluid van het vorige effect wordt gestopt zodra het huidige effect begint.				20130618 17:22:18
35732helpcontent2	source\text\simpress\01\effectoptionseffect.xhp	0	help	par_idN10726				0	nl	\<emph\>Ander geluid\</emph\> - er wordt een dialoogvenster weergegeven voor het selecteren en openen van een geluidsbestand.				20130618 17:22:18
35733helpcontent2	source\text\simpress\01\effectoptionseffect.xhp	0	help	par_idN1072C				0	nl	knop Geluid				20130618 17:22:18
35734helpcontent2	source\text\simpress\01\effectoptionseffect.xhp	0	help	par_idN10730				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Wanneer u op deze knop klikt, wordt het geselecteerde geluidsbestand afgespeeld.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
35735helpcontent2	source\text\simpress\01\effectoptionseffect.xhp	0	help	par_idN10733				0	nl	Na animatie				20130618 17:22:18
35736helpcontent2	source\text\simpress\01\effectoptionseffect.xhp	0	help	par_idN10737				0	nl	\<ahelp hid=\"878824973\"\>Geef op welke kleur na de animatie moet worden weergegeven, of selecteer een ander eindeffect in de lijst\</ahelp\>:				20130618 17:22:18
35737helpcontent2	source\text\simpress\01\effectoptionseffect.xhp	0	help	par_idN10752				0	nl	\<emph\>Dimmen met kleur\</emph\> - na de animatie wordt de vorm met een dimkleur gevuld.				20130618 17:22:18
35738helpcontent2	source\text\simpress\01\effectoptionseffect.xhp	0	help	par_idN1073D				0	nl	\<emph\>Niet dimmen\</emph\> - er wordt geen eindeffect uitgevoerd.				20130618 17:22:18
35739helpcontent2	source\text\simpress\01\effectoptionseffect.xhp	0	help	par_idN10744				0	nl	\<emph\>Verbergen na animatie\</emph\> - de vorm wordt na afloop van de animatie verborgen.				20130618 17:22:18
35740helpcontent2	source\text\simpress\01\effectoptionseffect.xhp	0	help	par_idN1074B				0	nl	\<emph\>Verbergen bij volgende animatie\</emph\> - de vorm wordt bij de volgende animatie verborgen.				20130618 17:22:18
35741helpcontent2	source\text\simpress\01\effectoptionseffect.xhp	0	help	par_idN10865				0	nl	Dimkleur				20130618 17:22:18
35742helpcontent2	source\text\simpress\01\effectoptionseffect.xhp	0	help	par_idN1087B				0	nl	\<ahelp hid=\"878824975\"\>Selecteer de dimkleur.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
35743helpcontent2	source\text\simpress\01\effectoptionseffect.xhp	0	help	par_idN10758				0	nl	Tekstanimatie				20130618 17:22:18
35744helpcontent2	source\text\simpress\01\effectoptionseffect.xhp	0	help	par_idN1075C				0	nl	\<ahelp hid=\"878824977\"\>Selecteer de animatiemodus voor de tekst van de huidige vorm\</ahelp\>:				20130618 17:22:18
35745helpcontent2	source\text\simpress\01\effectoptionseffect.xhp	0	help	par_idN10762				0	nl	\<emph\>Alles tegelijk\</emph\> - de tekstanimatie wordt in één keer toegepast.				20130618 17:22:18
35746helpcontent2	source\text\simpress\01\effectoptionseffect.xhp	0	help	par_idN10769				0	nl	\<emph\>Woord voor woord\</emph\> - de tekstanimatie wordt woord voor woord toegepast.				20130618 17:22:18
35747helpcontent2	source\text\simpress\01\effectoptionseffect.xhp	0	help	par_idN10770				0	nl	\<emph\>Letter voor letter\</emph\> - de tekstanimatie wordt letter voor letter toegepast.				20130618 17:22:18
35748helpcontent2	source\text\simpress\01\effectoptionseffect.xhp	0	help	par_idN10776				0	nl	vertraging tussen tekens				20130618 17:22:18
35749helpcontent2	source\text\simpress\01\effectoptionseffect.xhp	0	help	par_idN1077A				0	nl	\<ahelp hid=\"878828050\"\>Hier definieert u het vertragingspercentage tussen de animaties van woorden of letters.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
35750helpcontent2	source\text\simpress\01\effectoptionstext.xhp	0	help	tit				0	nl	Tekstanimatie				20130618 17:22:18
35751helpcontent2	source\text\simpress\01\effectoptionstext.xhp	0	help	par_idN105AE				0	nl	\<variable id=\"text\"\>\<link href=\"text/simpress/01/effectoptionstext.xhp\"\>Tekstanimatie\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
35752helpcontent2	source\text\simpress\01\effectoptionstext.xhp	0	help	par_idN105CC				0	nl	Hier definieert u de tekstanimatie-instellingen voor het huidige effect in het dialoogvenster \<link href=\"text/simpress/01/effectoptions.xhp\"\>Effectopties\</link\>.				20130618 17:22:18
35753helpcontent2	source\text\simpress\01\effectoptionstext.xhp	0	help	par_idN105DD				0	nl	Tekst groeperen				20130618 17:22:18
35754helpcontent2	source\text\simpress\01\effectoptionstext.xhp	0	help	par_idN105E1				0	nl	\<ahelp hid=\"878857730\"\>Hier geeft u op hoe animatie op meerdere alinea’s moet worden toegepast\</ahelp\>:				20130618 17:22:18
35755helpcontent2	source\text\simpress\01\effectoptionstext.xhp	0	help	par_idN105E7				0	nl	\<emph\>Als één object\</emph\> - alle alinea’s worden als één object van animatie voorzien.				20130618 17:22:18
35756helpcontent2	source\text\simpress\01\effectoptionstext.xhp	0	help	par_idN105EE				0	nl	\<emph\>Alle alinea’s tegelijk\</emph\> - animatie wordt op alle alinea’s tegelijk toegepast, maar het effect kan per alinea verschillen.				20130618 17:22:18
35757helpcontent2	source\text\simpress\01\effectoptionstext.xhp	0	help	par_idN105F5				0	nl	\<emph\>Op alinea’s van 1e niveau\</emph\> - de alinea’s op het eerste niveau, inclusief alinea’s op subniveaus, worden een voor een van animatie voorzien.				20130618 17:22:18
35758helpcontent2	source\text\simpress\01\effectoptionstext.xhp	0	help	par_idN105FB				0	nl	Automatisch na				20130618 17:22:18
35759helpcontent2	source\text\simpress\01\effectoptionstext.xhp	0	help	par_idN105FF				0	nl	\<ahelp hid=\"878855171\"\>Als ‘Tekst groeperen - Op alinea’s van 1e niveau’ is geselecteerd, worden de alinea’s een voor een van animatie voorzien.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
35760helpcontent2	source\text\simpress\01\effectoptionstext.xhp	0	help	par_idN1067F				0	nl	\<ahelp hid=\"878860804\"\>Voer een extra vertraging in seconden in om hieropvolgende alinea's van animatie te voorzien.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
35761helpcontent2	source\text\simpress\01\effectoptionstext.xhp	0	help	par_idN10602				0	nl	Animatie voor gekoppelde vorm				20130618 17:22:18
35762helpcontent2	source\text\simpress\01\effectoptionstext.xhp	0	help	par_idN10606				0	nl	\<ahelp hid=\"878855173\"\>Schakel dit selectievakje uit om animatie alleen op de tekst en niet op de vorm toe te passen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
35763helpcontent2	source\text\simpress\01\effectoptionstext.xhp	0	help	par_idN10609				0	nl	In omgekeerde volgorde				20130618 17:22:18
35764helpcontent2	source\text\simpress\01\effectoptionstext.xhp	0	help	par_idN1060D				0	nl	\<ahelp hid=\"878855174\"\>Als u dit selectievakje inschakelt, worden de alinea’s in omgekeerde volgorde van animatie voorzien.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
35765helpcontent2	source\text\simpress\01\effectoptionstiming.xhp	0	help	tit				0	nl	Tijdsinstelling				20130618 17:22:18
35766helpcontent2	source\text\simpress\01\effectoptionstiming.xhp	0	help	par_idN10544				0	nl	\<variable id=\"timing\"\>\<link href=\"text/simpress/01/effectoptionstiming.xhp\"\>Tijdsinstelling\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
35767helpcontent2	source\text\simpress\01\effectoptionstiming.xhp	0	help	par_idN10562				0	nl	Hier definieert u de tijdsinstellingen voor het huidige effect in het dialoogvenster \<link href=\"text/simpress/01/effectoptions.xhp\"\>Effectopties\</link\>.				20130618 17:22:18
35768helpcontent2	source\text\simpress\01\effectoptionstiming.xhp	0	help	par_idN1057D				0	nl	Starten				20130618 17:22:18
35769helpcontent2	source\text\simpress\01\effectoptionstiming.xhp	0	help	par_idN1066F				0	nl	\<ahelp hid=\"878841346\"\>Toont de starteigenschap van het geselecteerde animatie-effect.\</ahelp\>De volgende starteigenschappen zijn beschikbaar:				20130618 17:22:18
35770helpcontent2	source\text\simpress\01\effectoptionstiming.xhp	0	help	par_idN10675				0	nl	\<emph\>Bij klikken\</emph\> - de animatie stopt bij dit effect tot de volgende muisklik.				20130618 17:22:18
35771helpcontent2	source\text\simpress\01\effectoptionstiming.xhp	0	help	par_idN1067C				0	nl	\<emph\>Met voorgaande\</emph\> - de animatie wordt onmiddellijk gestart.				20130618 17:22:18
35772helpcontent2	source\text\simpress\01\effectoptionstiming.xhp	0	help	par_idN10683				0	nl	\<emph\>Na voorgaande\</emph\> - de animatie wordt gestart zodra de vorige animatie ophoudt.				20130618 17:22:18
35773helpcontent2	source\text\simpress\01\effectoptionstiming.xhp	0	help	par_idN10583				0	nl	Vertraging				20130618 17:22:18
35774helpcontent2	source\text\simpress\01\effectoptionstiming.xhp	0	help	par_idN10693				0	nl	\<ahelp hid=\"878844420\"\>Hier geeft u op hoeveel seconden extra moet worden gewacht voordat het effect begint.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
35775helpcontent2	source\text\simpress\01\effectoptionstiming.xhp	0	help	par_idN10587				0	nl	Snelheid				20130618 17:22:18
35776helpcontent2	source\text\simpress\01\effectoptionstiming.xhp	0	help	par_idN106A0				0	nl	\<ahelp hid=\"878841862\"\>Hier geeft u de duur van het effect op.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
35777helpcontent2	source\text\simpress\01\effectoptionstiming.xhp	0	help	par_idN1058B				0	nl	Herhalen				20130618 17:22:18
35778helpcontent2	source\text\simpress\01\effectoptionstiming.xhp	0	help	par_idN106AD				0	nl	\<ahelp hid=\"878841864\"\>Hier geeft u op of het huidige effect moet worden herhaald en bepaalt u de manier waarop dit moet gebeuren.\</ahelp\> Voer het aantal herhalingen in of maak een keuze uit de lijst:				20130618 17:22:18
35779helpcontent2	source\text\simpress\01\effectoptionstiming.xhp	0	help	par_idN106B3				0	nl	\<emph\>(geen)\</emph\> - het effect wordt niet herhaald.				20130618 17:22:18
35780helpcontent2	source\text\simpress\01\effectoptionstiming.xhp	0	help	par_idN106BA				0	nl	\<emph\>Tot volgende klik\</emph\> - de animatie wordt herhaald tot de volgende muisklik.				20130618 17:22:18
35781helpcontent2	source\text\simpress\01\effectoptionstiming.xhp	0	help	par_idN106C1				0	nl	\<emph\>Tot einde van dia\</emph\> - de animatie wordt herhaald zolang de dia wordt weergegeven.				20130618 17:22:18
35782helpcontent2	source\text\simpress\01\effectoptionstiming.xhp	0	help	par_idN1058F				0	nl	Terugspoelen na afspelen				20130618 17:22:18
35783helpcontent2	source\text\simpress\01\effectoptionstiming.xhp	0	help	par_idN106D1				0	nl	\<ahelp hid=\"878838793\"\>Met deze optie geeft u op of u de vorm na afloop van de animatie in de beginstand wilt terugzetten.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
35784helpcontent2	source\text\simpress\01\effectoptionstiming.xhp	0	help	par_idN10593				0	nl	Animatie als deel van reeks klikken				20130618 17:22:18
35785helpcontent2	source\text\simpress\01\effectoptionstiming.xhp	0	help	par_idN106DE				0	nl	\<ahelp hid=\"878838283\"\>Selecteer deze optie om de animatie in de normale klikvolgorde te starten.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
35786helpcontent2	source\text\simpress\01\effectoptionstiming.xhp	0	help	par_idN10597				0	nl	Effect starten bij klikken op				20130618 17:22:18
35787helpcontent2	source\text\simpress\01\effectoptionstiming.xhp	0	help	par_idN106EB				0	nl	\<ahelp hid=\"878838284\"\>Selecteer deze optie als u de animatie wilt starten wanneer op een bepaalde vorm wordt geklikt.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
35788helpcontent2	source\text\simpress\01\effectoptionstiming.xhp	0	help	par_idN107C5				0	nl	\<ahelp hid=\"878841357\"\>Selecteer de naam van de gewenste vorm in de keuzelijst.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
35789helpcontent2	source\text\simpress\01\slidesorter.xhp	0	help	tit				0	nl	Deelvenster Pagina’s/Dia’s				20130618 17:22:18
35790helpcontent2	source\text\simpress\01\slidesorter.xhp	0	help	par_idN10544				0	nl	\<link href=\"text/simpress/01/slidesorter.xhp\"\>\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"DRAW\"\>Pagina \</caseinline\>\<defaultinline\>Dia\</defaultinline\>\</switchinline\>Deelvenster\</link\>				20130618 17:22:18
35791helpcontent2	source\text\simpress\01\slidesorter.xhp	0	help	par_idN10554				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Hiermee wordt het deelvenster \<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"DRAW\"\>Pagina’s \</caseinline\>\<defaultinline\>Dia’s \</defaultinline\>\</switchinline\>in- en uitgeschakeld.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
35792helpcontent2	source\text\simpress\01\slidesorter.xhp	0	help	par_idN10557				0	nl	Met het deelvenster \<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"DRAW\"\>Pagina’s \</caseinline\>\<defaultinline\>Dia’s \</defaultinline\>\</switchinline\> kunt u dia’s of pagina’s in Impress en Draw toevoegen, een andere naam geven, verwijderen en schikken.				20130618 17:22:18
35793helpcontent2	source\text\simpress\01\taskpanel.xhp	0	help	tit				0	nl	Taakvenster				20130618 17:22:18
35794helpcontent2	source\text\simpress\01\taskpanel.xhp	0	help	bm_id3274636				0	nl	\<bookmark_value\>taakvenster\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
35795helpcontent2	source\text\simpress\01\taskpanel.xhp	0	help	par_idN10544				0	nl	\<link href=\"text/simpress/01/taskpanel.xhp\"\>Taakvenster\</link\>				20130618 17:22:18
35796helpcontent2	source\text\simpress\01\taskpanel.xhp	0	help	par_idN10554				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Hiermee wordt het taakvenster van %PRODUCTNAME Impress in- en uitgeschakeld.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
35797helpcontent2	source\text\simpress\01\taskpanel.xhp	0	help	par_idN10557				0	nl	Het taakvenster bevat pagina's om hoofdpagina's, lay-outs, aangepaste animatie en diawissel te specificeren. Klik op een andere kop om een andere pagina te openen.				20130618 17:22:18
35798helpcontent2	source\text\simpress\01\taskpanel.xhp	0	help	par_idN105D4				0	nl	\<embedvar href=\"text/simpress/guide/masterpage.xhp#masterpage\"/\>				20130618 17:22:18
35799helpcontent2	source\text\simpress\01\taskpanel.xhp	0	help	par_idN10652				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Opent de tabpagina Hoofdpagina's, waar u een hoofdpagina (achtergrond) kunt toepassen op alle dia's (klik met de linkermuisknop) of op de geselecteerde dia's (klik met de rechtermuisknop).\</ahelp\>				20130618 17:22:18
35800helpcontent2	source\text\simpress\01\taskpanel.xhp	0	help	par_idN1067D				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Toont de momenteel gebruikte hoofdpagina's.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
35801helpcontent2	source\text\simpress\01\taskpanel.xhp	0	help	par_idN106A8				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Toont de onlangs gebruikte hoofdpagina's.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
35802helpcontent2	source\text\simpress\01\taskpanel.xhp	0	help	par_idN106D3				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Toont alle beschikbare hoofdpagina's.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
35803helpcontent2	source\text\simpress\01\taskpanel.xhp	0	help	par_idN106FA				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Klik met de linkermuisknop om de hoofdpagina op alle dia's toe te passen. Klik met de rechtermuisknop voor een submenu.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
35804helpcontent2	source\text\simpress\01\taskpanel.xhp	0	help	par_idN10747				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Past de hoofdpagina op alle dia's toe.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
35805helpcontent2	source\text\simpress\01\taskpanel.xhp	0	help	par_idN10762				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Past de hoofdpagina of het dia-ontwerp op de geselecteerde dia's toe.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
35806helpcontent2	source\text\simpress\01\taskpanel.xhp	0	help	par_idN10785				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Verandert het formaat van het voorbeeld van de hoofdpagina's.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
35807helpcontent2	source\text\simpress\01\taskpanel.xhp	0	help	par_idN107B4				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Opent de tabpagina voor lay-outs, waar u een dia-ontwerp op de geselecteerde dia of dia's kunt toepassen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
35808helpcontent2	source\text\simpress\01\taskpanel.xhp	0	help	par_idN107CB				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Klik om een dia-ontwerp op alle geselecteerde dia's toe te passen. Klik met de rechtermuisknop voor een submenu.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
35809helpcontent2	source\text\simpress\01\taskpanel.xhp	0	help	par_idN1080E				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Opent de tabpagina Aangepaste animatie, waar u effecten op de geselecteerde objecten op een dia kunt toepassen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
35810helpcontent2	source\text\simpress\01\taskpanel.xhp	0	help	par_idN10839				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Opent de tabpagina Diawissel, waar u overgangseffecten op de geselecteerde dia's kunt toepassen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
35811helpcontent2	source\text\simpress\01\taskpanel.xhp	0	help	par_id0916200812240344				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Opent Tabelontwerp. Dubbelklik op een voorbeeld om een nieuwe tabel in te voegen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
35812helpcontent2	source\text\simpress\minimizer\infobox.xhp	0	help	tit				0	nl	Presentatie verkleiner - Resultaat				20130618 17:22:18
35813helpcontent2	source\text\simpress\minimizer\infobox.xhp	0	help	par_id77665511				0	nl	\<link href=\"text/simpress/minimizer/infobox.xhp\" name=\"Presentatie verkleiner - Resultaat\"\>Presentatie verkleiner - Resultaat\</link\>				20130618 17:22:18
35814helpcontent2	source\text\simpress\minimizer\infobox.xhp	0	help	par_id77665512				0	nl	\<ahelp hid=\"hid/sdext:InfoBox:Dialog\"\>Geeft het resultaat weer van het proces van optimaliseren.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
35815helpcontent2	source\text\simpress\minimizer\infobox.xhp	0	help	par_id77665503s				0	nl	\<ahelp hid=\"sdext:Minimizer:InfoBox:CBOpenNew\"\>Open de kopie van deze presentatie waar de wijzigingen werden toegepast.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
35816helpcontent2	source\text\simpress\minimizer\infobox.xhp	0	help	par_id3153087				0	nl	            \<link href=\"text/simpress/minimizer/main.xhp\" name=\"Ga naar Assistent Presentatie verkleiner\"\>Ga naar Assistent Presentatie verkleiner\</link\>        				20130618 17:22:18
35817helpcontent2	source\text\simpress\minimizer\main.xhp	0	help	tit				0	nl	Presentatie verkleiner				20130618 17:22:18
35818helpcontent2	source\text\simpress\minimizer\main.xhp	0	help	bm_id77665500				0	nl	            \<bookmark_value\>presentaties; optimaliseren bestandsgrootte\</bookmark_value\>            \<bookmark_value\>Presentatie verkleiner\</bookmark_value\>        				20130618 17:22:18
35819helpcontent2	source\text\simpress\minimizer\main.xhp	0	help	hd_id77665500				0	nl	Presentatie verkleiner				20130618 17:22:18
35820helpcontent2	source\text\simpress\minimizer\main.xhp	0	help	par_id77665500				0	nl	\<ahelp hid=\".uno:PresentationMinimizer\"\>Opent de Assistenten Presentatie verkleiner, waar u de grootte van bestanden van %PRODUCTNAME Impress kunt optimaliseren, door grote afbeeldingen te comprimeren, afgesneden gebieden te verkleinen, miet gebruikte modelpagina's te verwijderen, etc.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
35821helpcontent2	source\text\simpress\minimizer\main.xhp	0	help	par_id77665502				0	nl	De Presentatie verkleiner wordt gebruikt om de bestandsgrootte van de huidige presentatie te verkleinen. Afbeeldingen zullen wordne gecomprimeerd en gegevens die niet langer nodig zijn zullen worden verwijderd.				20130618 17:22:18
35822helpcontent2	source\text\simpress\minimizer\main.xhp	0	help	par_id77665503				0	nl	In de laatste stap van de assistent kunt u er voor kiezen om de wijzigingen op de huidige presentatie toe te passen of om een geoptimaliseerde nieuwe versie van de presentatie te maken.				20130618 17:22:18
35823helpcontent2	source\text\simpress\minimizer\main.xhp	0	help	hd_id776655000				0	nl	Help				20130618 17:22:18
35824helpcontent2	source\text\simpress\minimizer\main.xhp	0	help	par_id776655000				0	nl	\<ahelp hid=\"hid/sdext:Minimizer:Wizard:PBHelp\"\>Opent de Online Help vpor deze Assistent.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
35825helpcontent2	source\text\simpress\minimizer\main.xhp	0	help	hd_id77665501				0	nl	Terug				20130618 17:22:18
35826helpcontent2	source\text\simpress\minimizer\main.xhp	0	help	par_id77665501	6			0	nl	\<ahelp hid=\"hid/sdext:Minimizer:Wizard:PBBack\"\>Keert terug naar de selecties die op de vorige pagina zijn gemaakt. De huidige instellingen blijven van kracht. Deze knop wordt pas na de eerste pagina actief.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
35827helpcontent2	source\text\simpress\minimizer\main.xhp	0	help	hd_id77665502				0	nl	Volgende				20130618 17:22:18
35828helpcontent2	source\text\simpress\minimizer\main.xhp	0	help	par_id77665502b				0	nl	\<ahelp hid=\"hid/sdext:Minimizer:Wizard:PBNext\"\>De assistent slaat de huidige instellingen op en gaat naar de volgende pagina. Als u de laatste pagina hebt bereikt zal deze knop inactief worden.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
35829helpcontent2	source\text\simpress\minimizer\main.xhp	0	help	hd_id77665503				0	nl	Voltooien				20130618 17:22:18
35830helpcontent2	source\text\simpress\minimizer\main.xhp	0	help	par_id7766550b				0	nl	\<ahelp hid=\"hid/sdext:Minimizer:Wizard:PBFinish\"\>De Presentatie verkleiner zal de grootte van de presentatie optimaliseren, overeenkomend met uw selecties.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
35831helpcontent2	source\text\simpress\minimizer\main.xhp	0	help	par_id77665504				0	nl	\<ahelp hid=\"hid/sdext:Minimizer:Wizard:PBCancel\"\>Annuleert de assistent zonder optimaliseren van de presentatiegrootte uit te voeren.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
35832helpcontent2	source\text\simpress\minimizer\shared.xhp	0	help	tit				0	nl	Gedeelde inhoud voor de Assistent Presentatie verkleiner				20130618 17:22:18
35833helpcontent2	source\text\simpress\minimizer\shared.xhp	0	help	par_id111110				0	nl	\<variable id=\"main\"\>Kies \<emph\>Extra - Presentatie verkleiner...\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
35834helpcontent2	source\text\simpress\minimizer\shared.xhp	0	help	par_id111111				0	nl	\<variable id=\"step1\"\>Kies \<emph\>Extra - Presentatie verkleiner... - Introductie\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
35835helpcontent2	source\text\simpress\minimizer\shared.xhp	0	help	par_id111112				0	nl	\<variable id=\"step2\"\>Kies \<emph\>Extra - Presentatie verkleiner... - Dia's\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
35836helpcontent2	source\text\simpress\minimizer\shared.xhp	0	help	par_id111113				0	nl	\<variable id=\"step3\"\>Kies \<emph\>Extra - Presentatie verkleiner... - Afbeeldingen\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
35837helpcontent2	source\text\simpress\minimizer\shared.xhp	0	help	par_id111114				0	nl	\<variable id=\"step4\"\>Kies \<emph\>Extra - Presentatie verkleiner... - OLE-objecten\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
35838helpcontent2	source\text\simpress\minimizer\shared.xhp	0	help	par_id111115				0	nl	\<variable id=\"step5\"\>Kies \<emph\>Extra - Presentatie verkleiner... - Samenvatting\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
35839helpcontent2	source\text\simpress\minimizer\step1.xhp	0	help	tit				0	nl	Presentatie verkleiner - Introductie				20130618 17:22:18
35840helpcontent2	source\text\simpress\minimizer\step1.xhp	0	help	hd_id77665500				0	nl	\<link href=\"text/simpress/minimizer/step1.xhp\" name=\"Presentatie verkleiner - Introductie\"\>Presentatie verkleiner - Introductie\</link\>				20130618 17:22:18
35841helpcontent2	source\text\simpress\minimizer\step1.xhp	0	help	par_id77665500				0	nl	\<ahelp hid=\"hid/sdext:Minimizer:Wizard:Step1\"\>In deze stap kunt u de instellingen voor de assistent kiezen die u eerder hebt opgeslagen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
35842helpcontent2	source\text\simpress\minimizer\step1.xhp	0	help	hd_id77665501				0	nl	Instellingen kiezen voor de Presentatie verkleiner				20130618 17:22:18
35843helpcontent2	source\text\simpress\minimizer\step1.xhp	0	help	par_id77665503a				0	nl	\<ahelp hid=\"sdext:Minimizer:Wizard:Step1:LBSettings\"\>Deze keuzelijst bevat een lijst van alle beschikbare instellingen voor de assistent. Kies er een om de instellingen toe te passen in de opties van de assistent.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
35844helpcontent2	source\text\simpress\minimizer\step1.xhp	0	help	hd_id77665502				0	nl	Verwijderen				20130618 17:22:18
35845helpcontent2	source\text\simpress\minimizer\step1.xhp	0	help	par_id77665503b				0	nl	\<ahelp hid=\"sdext:Minimizer:Wizard:Step1:PBDelSetts\"\>Verwijder de huidige in de keuzelijst geselecteerde instellingen voor de assistent.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
35846helpcontent2	source\text\simpress\minimizer\step1.xhp	0	help	par_id3153087				0	nl	            \<link href=\"text/simpress/minimizer/step2.xhp\" name=\"Ga naar Presentatie verkleiner - Dia's\"\>Ga naar Presentatie verkleiner - Dia's\</link\>        				20130618 17:22:18
35847helpcontent2	source\text\simpress\minimizer\step2.xhp	0	help	tit				0	nl	Presentatie verkleiner - Dia's				20130618 17:22:18
35848helpcontent2	source\text\simpress\minimizer\step2.xhp	0	help	par_id77665504				0	nl	\<link href=\"text/simpress/minimizer/step2.xhp\" name=\"Presentatie verkleiner - Dia's\"\>Presentatie verkleiner - Dia's\</link\>				20130618 17:22:18
35849helpcontent2	source\text\simpress\minimizer\step2.xhp	0	help	par_id77665505				0	nl	\<ahelp hid=\"hid/sdext:Minimizer:Wizard:Step2\"\>Kies welke dia's moeten worden verwijderd.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
35850helpcontent2	source\text\simpress\minimizer\step2.xhp	0	help	hd_id77665501				0	nl	Verwijder niet gebruikte modelpagina's				20130618 17:22:18
35851helpcontent2	source\text\simpress\minimizer\step2.xhp	0	help	par_id77665503c				0	nl	\<ahelp hid=\"sdext:Minimizer:Wizard:Step2:CBMasterPages\"\>Verwijder niet gebruikte modelpagina's.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
35852helpcontent2	source\text\simpress\minimizer\step2.xhp	0	help	hd_id77665502				0	nl	Verwijder verborgen dia's				20130618 17:22:18
35853helpcontent2	source\text\simpress\minimizer\step2.xhp	0	help	par_id77665503d				0	nl	\<ahelp hid=\"sdext:Minimizer:Wizard:Step2:CBHiddenSlides\"\>Verwijder verborgen dia's.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
35854helpcontent2	source\text\simpress\minimizer\step2.xhp	0	help	hd_id77665503				0	nl	Verwijder dia's die niet gebruikt worden voor de aangepaste presentatie				20130618 17:22:18
35855helpcontent2	source\text\simpress\minimizer\step2.xhp	0	help	par_id77665503e				0	nl	\<ahelp hid=\"sdext:Minimizer:Wizard:Step2:CBCustomShow\"\>Verwijder dia's die niet worden gebruikt in de aangepaste presentatie.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
35856helpcontent2	source\text\simpress\minimizer\step2.xhp	0	help	par_id77665503f				0	nl	\<ahelp hid=\"sdext:Minimizer:Wizard:Step2:LBCustomShow\"\>Deze keuzelijst geeft alle dia's weer die niet worden gebruikt in de aangepaste presentatie.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
35857helpcontent2	source\text\simpress\minimizer\step2.xhp	0	help	hd_id77665505				0	nl	Notities wissen				20130618 17:22:18
35858helpcontent2	source\text\simpress\minimizer\step2.xhp	0	help	par_id77665503g				0	nl	\<ahelp hid=\"sdext:Minimizer:Wizard:Step2:CBNotes\"\>Wist de inhoud van alle notities.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
35859helpcontent2	source\text\simpress\minimizer\step2.xhp	0	help	par_id3153087				0	nl	            \<link href=\"text/simpress/minimizer/step3.xhp\" name=\"Ga naar Presentatie verkleiner - Afbeeldingen\"\>Ga naar Presentatie verkleiner - Afbeeldingen\</link\>        				20130618 17:22:18
35860helpcontent2	source\text\simpress\minimizer\step3.xhp	0	help	tit				0	nl	Presentatie verkleiner - Afbeeldingen				20130618 17:22:18
35861helpcontent2	source\text\simpress\minimizer\step3.xhp	0	help	par_id77665505b				0	nl	\<link href=\"text/simpress/minimizer/step3.xhp\" name=\"Presentatie verkleiner - Afbeeldingen\"\>Presentatie verkleiner - Afbeeldingen\</link\>				20130618 17:22:18
35862helpcontent2	source\text\simpress\minimizer\step3.xhp	0	help	par_id77665506				0	nl	\<ahelp hid=\"hid/sdext:Minimizer:Wizard:Step3\"\>Instellingen kiezen voor optimaliseren van plaatjes en afbeeldingen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
35863helpcontent2	source\text\simpress\minimizer\step3.xhp	0	help	hd_id77665501				0	nl	Verliesvrije compressie				20130618 17:22:18
35864helpcontent2	source\text\simpress\minimizer\step3.xhp	0	help	par_id77665503h				0	nl	\<ahelp hid=\"sdext:Minimizer:Wizard:Step3:RBLossless\"\>Verliesvrije compressie.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
35865helpcontent2	source\text\simpress\minimizer\step3.xhp	0	help	hd_id77665502				0	nl	JPEG-compressie				20130618 17:22:18
35866helpcontent2	source\text\simpress\minimizer\step3.xhp	0	help	par_id77665503i				0	nl	\<ahelp hid=\"sdext:Minimizer:Wizard:Step3:RBJPEG\"\>JPEG-afbeeldingen comprimeren.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
35867helpcontent2	source\text\simpress\minimizer\step3.xhp	0	help	hd_id77665503				0	nl	Kwaliteit in percentage				20130618 17:22:18
35868helpcontent2	source\text\simpress\minimizer\step3.xhp	0	help	par_id77665503j				0	nl	\<ahelp hid=\"sdext:Minimizer:Wizard:Step3:MFQuality\"\>Specificeer de kwaliteit van de compressie. Een hogere waarde betekent minder compressie.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
35869helpcontent2	source\text\simpress\minimizer\step3.xhp	0	help	hd_id77665504				0	nl	Afbeeldingsresolutie verminderen				20130618 17:22:18
35870helpcontent2	source\text\simpress\minimizer\step3.xhp	0	help	par_id77665503k				0	nl	\<ahelp hid=\"sdext:Minimizer:Wizard:Step3:LBDPI\"\>Specificeer de afbeeldingsresolutie in DPI (dots per inch).\</ahelp\>				20130618 17:22:18
35871helpcontent2	source\text\simpress\minimizer\step3.xhp	0	help	hd_id77665505				0	nl	Verwijder afgesneden gebieden van afbeeldingen				20130618 17:22:18
35872helpcontent2	source\text\simpress\minimizer\step3.xhp	0	help	par_id77665503l				0	nl	\<ahelp hid=\"sdext:Minimizer:Wizard:Step3:CBCrop\"\>Verwijder afgesneden gebieden uit de afbeeldingen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
35873helpcontent2	source\text\simpress\minimizer\step3.xhp	0	help	hd_id77665506				0	nl	Koppelingen met externe afbeeldingen verbreken				20130618 17:22:18
35874helpcontent2	source\text\simpress\minimizer\step3.xhp	0	help	par_id77665503m				0	nl	\<ahelp hid=\"sdext:Minimizer:Wizard:Step3:CBLinks\"\>Verbreek alle koppelingen naar externe afbeeldingen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
35875helpcontent2	source\text\simpress\minimizer\step3.xhp	0	help	par_id3153087				0	nl	            \<link href=\"text/simpress/minimizer/step4.xhp\" name=\"Ga naar Presentatie verkleiner - OLE-objecten\"\>Ga naar Presentatie verkleiner - OLE-objecten\</link\>        				20130618 17:22:18
35876helpcontent2	source\text\simpress\minimizer\step4.xhp	0	help	tit				0	nl	Presentatie verkleiner - OLE-objecten				20130618 17:22:18
35877helpcontent2	source\text\simpress\minimizer\step4.xhp	0	help	par_id77665507				0	nl	\<link href=\"text/simpress/minimizer/step4.xhp\" name=\"Presentatie verkleiner - OLE-objecten\"\>Presentatie verkleiner - OLE-objecten\</link\>				20130618 17:22:18
35878helpcontent2	source\text\simpress\minimizer\step4.xhp	0	help	par_id77665508				0	nl	\<ahelp hid=\"hid/sdext:Minimizer:Wizard:Step4\"\>Kies instellingen voor het vervangen van OLE-objecten.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
35879helpcontent2	source\text\simpress\minimizer\step4.xhp	0	help	hd_id77665501				0	nl	Statische vervangende afbeeldingen maken voor OLE-objecten				20130618 17:22:18
35880helpcontent2	source\text\simpress\minimizer\step4.xhp	0	help	par_id77665503n				0	nl	\<ahelp hid=\"sdext:Minimizer:Wizard:Step4:CBOLE\"\>OLE-object vervangen door een statische afbeelding.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
35881helpcontent2	source\text\simpress\minimizer\step4.xhp	0	help	hd_id77665502				0	nl	Voor alle OLE-objecten				20130618 17:22:18
35882helpcontent2	source\text\simpress\minimizer\step4.xhp	0	help	par_id77665503o				0	nl	\<ahelp hid=\"sdext:Minimizer:Wizard:Step4:RBAllOLE\"\>Vervang alle OLE-objecten door een statische afbeelding.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
35883helpcontent2	source\text\simpress\minimizer\step4.xhp	0	help	hd_id77665503				0	nl	Voor OLE-objecten die niet zijn gebaseerd op de indeling OpenDocument				20130618 17:22:18
35884helpcontent2	source\text\simpress\minimizer\step4.xhp	0	help	par_id77665503p				0	nl	\<ahelp hid=\"sdext:Minimizer:Wizard:Step4:RBNotODF\"\>Vervang alleen OLE-objecten die niet zijn gebaseerd op Open Document Format gebruikt door %PRODUCTNAME.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
35885helpcontent2	source\text\simpress\minimizer\step4.xhp	0	help	par_id3153087				0	nl	            \<link href=\"text/simpress/minimizer/step5.xhp\" name=\"Ga naar Presentatie verkleiner - Samenvatting\"\>Ga naar Presentatie verkleiner - Samenvatting\</link\>        				20130618 17:22:18
35886helpcontent2	source\text\simpress\minimizer\step5.xhp	0	help	tit				0	nl	Presentatie verkleiner - Samenvatting				20130618 17:22:18
35887helpcontent2	source\text\simpress\minimizer\step5.xhp	0	help	par_id77665509				0	nl	\<link href=\"text/simpress/minimizer/step5.xhp\" name=\"Presentation Minimizer - Summary\"\>Presentatie verkleiner - Samenvatting\</link\>				20130618 17:22:18
35888helpcontent2	source\text\simpress\minimizer\step5.xhp	0	help	par_id77665510				0	nl	\<ahelp hid=\"hid/sdext:Minimizer:Wizard:Step5\"\>Kies waar de volgende wijzigingen moeten worden toegepast.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
35889helpcontent2	source\text\simpress\minimizer\step5.xhp	0	help	hd_id77665501				0	nl	Pas wijzigingen toe op huidige presentatie				20130618 17:22:18
35890helpcontent2	source\text\simpress\minimizer\step5.xhp	0	help	par_id77665500				0	nl	\<ahelp hid=\"sdext:Minimizer:Wizard:Step5:RBCurDoc\"\>Pas de wijzigingen toe op de huidige presentatie.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
35891helpcontent2	source\text\simpress\minimizer\step5.xhp	0	help	hd_id77665502				0	nl	Dupliceer presentatie voordat wijzigingen worden toegepast				20130618 17:22:18
35892helpcontent2	source\text\simpress\minimizer\step5.xhp	0	help	par_id77665503r				0	nl	\<ahelp hid=\"sdext:Minimizer:Wizard:Step5:RBNewDoc\"\>Maak een kopie van de huidige presentatie en pas de wijzigingen alleen op de kopie toe.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
35893helpcontent2	source\text\simpress\minimizer\step5.xhp	0	help	hd_id77665503				0	nl	Sla instellingen op als				20130618 17:22:18
35894helpcontent2	source\text\simpress\minimizer\step5.xhp	0	help	par_id77665502				0	nl	\<ahelp hid=\"sdext:Minimizer:Wizard:Step5:CBSaveSetts\"\>Pas de wijzigingen toe op de huidige presentatie.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
35895helpcontent2	source\text\simpress\minimizer\step5.xhp	0	help	par_id77665503				0	nl	\<ahelp hid=\"sdext:Minimizer:Wizard:Step5:LBSettsName\"\>Voer een naam in voor de instellingen die moeten worden opgeslagen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
35896helpcontent2	source\text\simpress\minimizer\step5.xhp	0	help	par_id3153087				0	nl	\<link href=\"text/simpress/minimizer/main.xhp\" name=\"Ga naar Assistent Presentatie verkleiner\"\>Ga naar Assistent Presentatie verkleiner\</link\>				20130618 17:22:18
35897helpcontent2	source\text\simpress\02\04010000.xhp	0	help	tit				0	nl	Dia weergeven/verbergen				20130618 17:22:18
35898helpcontent2	source\text\simpress\02\04010000.xhp	0	help	hd_id3147368	1			0	nl	\<link href=\"text/simpress/02/04010000.xhp\" name=\"Dia weergeven/verbergen\"\>Dia weergeven/verbergen\</link\>				20130618 17:22:18
35899helpcontent2	source\text\simpress\02\04010000.xhp	0	help	par_id3149883	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:HideSlide\"\>Verbergt de geselecteerde dia zodat deze tijdens de presentatie niet weergegeven wordt.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
35900helpcontent2	source\text\simpress\02\04010000.xhp	0	help	par_id3155434	4			0	nl	Het nummer van een verborgen dia is doorgestreept. Kies, om een verborgen dia weer te geven, opnieuw \<emph\>Presentatie - Dia weergeven/verbergen\</emph\>.				20130618 17:22:18
35901helpcontent2	source\text\simpress\02\04010000.xhp	0	help	par_id3148772				0	nl	\<image id=\"img_id3156067\" src=\"res/commandimagelist/sc_hideslide.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3156067\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
35902helpcontent2	source\text\simpress\02\04010000.xhp	0	help	par_id3156061	3			0	nl	Dia weergeven/verbergen				20130618 17:22:18
35903helpcontent2	source\text\simpress\02\04020000.xhp	0	help	tit				0	nl	Dia's per rij				20130618 17:22:18
35904helpcontent2	source\text\simpress\02\04020000.xhp	0	help	hd_id3154319	1			0	nl	\<link href=\"text/simpress/02/04020000.xhp\" name=\"Dia's per rij\"\>Dia's per rij\</link\>				20130618 17:22:18
35905helpcontent2	source\text\simpress\02\04020000.xhp	0	help	par_id3154012	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:PagesPerRow\"\>Voer het aantal dia's in dat op elke rij in de Diasorteerder weergegeven moet worden.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
35906helpcontent2	source\text\simpress\02\04030000.xhp	0	help	tit				0	nl	Overgangseffect				20130618 17:22:18
35907helpcontent2	source\text\simpress\02\04030000.xhp	0	help	hd_id3152598	1			0	nl	\<link href=\"text/simpress/02/04030000.xhp\" name=\"Dia-effecten\"\>Dia-effecten\</link\>				20130618 17:22:18
35908helpcontent2	source\text\simpress\02\04030000.xhp	0	help	par_idN1059C				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Selecteer het overgangseffect dat vóór de huidige dia moet worden weergegeven.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
35909helpcontent2	source\text\simpress\02\04040000.xhp	0	help	tit				0	nl	Snelheid				20130618 17:22:18
35910helpcontent2	source\text\simpress\02\04040000.xhp	0	help	hd_id3152596	1			0	nl	\<link href=\"text/simpress/02/04040000.xhp\" name=\"Wisselsnelheid\"\>Wisselsnelheid\</link\>				20130618 17:22:18
35911helpcontent2	source\text\simpress\02\04060000.xhp	0	help	tit				0	nl	Tijd				20130618 17:22:18
35912helpcontent2	source\text\simpress\02\04060000.xhp	0	help	hd_id3153188	1			0	nl	\<link href=\"text/simpress/02/04060000.xhp\" name=\"Tijd\"\>Tijd\</link\>				20130618 17:22:18
35913helpcontent2	source\text\simpress\02\04060000.xhp	0	help	par_idN1059C				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Geef op na hoeveel tijd u naar de volgende dia in de presentatie wilt gaan.\</ahelp\> Deze optie is alleen beschikbaar bij gebruik van automatische diawissels.				20130618 17:22:18
35914helpcontent2	source\text\simpress\02\04070000.xhp	0	help	tit				0	nl	Schermpresentatie met tijdopname				20130618 17:22:18
35915helpcontent2	source\text\simpress\02\04070000.xhp	0	help	hd_id3150010	1			0	nl	\<link href=\"text/simpress/02/04070000.xhp\" name=\"Schermpresentatie met tijdopname\"\>Schermpresentatie met tijdopname\</link\>				20130618 17:22:18
35916helpcontent2	source\text\simpress\02\04070000.xhp	0	help	par_id3154491	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:RehearseTimings\"\>Start een presentatie met een tijdklok in de linker benedenhoek.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
35917helpcontent2	source\text\simpress\02\04070000.xhp	0	help	par_id3156385				0	nl	\<image id=\"img_id3155962\" src=\"res/commandimagelist/sc_rehearsetimings.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3155962\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
35918helpcontent2	source\text\simpress\02\04070000.xhp	0	help	par_id3150298	3			0	nl	Schermpresentatie met tijdopname				20130618 17:22:18
35919helpcontent2	source\text\simpress\02\04070000.xhp	0	help	par_id3152994	6			0	nl	\<link href=\"text/simpress/01/06080000.xhp\" name=\"Instellingen presentatie\"\>Instellingen presentatie\</link\>				20130618 17:22:18
35920helpcontent2	source\text\simpress\02\08020000.xhp	0	help	tit				0	nl	Huidige grootte				20130618 17:22:18
35921helpcontent2	source\text\simpress\02\08020000.xhp	0	help	hd_id3154011	1			0	nl	\<link href=\"text/simpress/02/08020000.xhp\" name=\"Huidige grootte\"\>Huidige grootte\</link\>				20130618 17:22:18
35922helpcontent2	source\text\simpress\02\08020000.xhp	0	help	par_id3154321	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:Position\"\>Geeft informatie weer over de X/Y-positie van de cursor en de grootte van het geselecteerde object.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
35923helpcontent2	source\text\simpress\02\08020000.xhp	0	help	par_id3154510	3			0	nl	Dit veld op de Statusbalk gebruikt dezelfde maateenheid als de linialen. U kunt de eenheden definiëren door te kiezen \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - \<link href=\"text/shared/optionen/01070500.xhp\" name=\"Presentatie - Algemeen\"\>\<emph\>%PRODUCTNAME Impress - Algemeen\</emph\>\</link\>.				20130618 17:22:18
35924helpcontent2	source\text\simpress\02\08060000.xhp	0	help	tit				0	nl	Huidige pagina/niveau				20130618 17:22:18
35925helpcontent2	source\text\simpress\02\08060000.xhp	0	help	hd_id3159153	1			0	nl	\<link href=\"text/simpress/02/08060000.xhp\" name=\"Huidige dia/huidig niveau\"\>Huidige dia/huidig niveau\</link\>				20130618 17:22:18
35926helpcontent2	source\text\simpress\02\08060000.xhp	0	help	par_id3153190	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:PageStatus\"\>Geeft het actuele dianummer weer gevolgd door het totale aantal dianummers.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
35927helpcontent2	source\text\simpress\02\08060000.xhp	0	help	par_id3149126	3			0	nl	Als u de niveaumodus heeft geactiveerd, ziet u de naam van het niveau waarin elk geactiveerd object op de pagina is opgenomen.				20130618 17:22:18
35928helpcontent2	source\text\simpress\02\10020000.xhp	0	help	tit				0	nl	In- en uitzoomen				20130618 17:22:18
35929helpcontent2	source\text\simpress\02\10020000.xhp	0	help	bm_id3159153				0	nl	\<bookmark_value\>vergroten van weergaven\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>weergaven; schermformaten\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>verkleinen van weergaven\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>inzoomen en uitzoomen; in presentaties\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>weergaven; verschuiven - functie\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>handpictogram voor verplaatsing van dia’s\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
35930helpcontent2	source\text\simpress\02\10020000.xhp	0	help	hd_id3159153	1			0	nl	\<link href=\"text/simpress/02/10020000.xhp\" name=\"In- en uitzoomen\"\>In- en uitzoomen\</link\>				20130618 17:22:18
35931helpcontent2	source\text\simpress\02\10020000.xhp	0	help	par_id3147339	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:ZoomToolBox\"\>Hiermee kunt u de schermweergave van het huidige document verkleinen of vergroten. Klik op de pijl naast het pictogram om de werkbalk \<emph\>In- en uitzoomen\</emph\> te openen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
35932helpcontent2	source\text\simpress\02\10020000.xhp	0	help	par_id3148569				0	nl	\<image id=\"img_id3150205\" src=\"res/commandimagelist/sc_zoompage.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3150205\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
35933helpcontent2	source\text\simpress\02\10020000.xhp	0	help	par_id3153246	3			0	nl	In- en uitzoomen				20130618 17:22:18
35934helpcontent2	source\text\simpress\02\10020000.xhp	0	help	par_id3145113				0	nl	\<image id=\"img_id3153070\" src=\"res/commandimagelist/sc_zoom.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3153070\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
35935helpcontent2	source\text\simpress\02\10020000.xhp	0	help	par_id3150397	4			0	nl	In- en uitzoomen ($[officename] Impress tab Overzicht of Diasorteerder)				20130618 17:22:18
35936helpcontent2	source\text\simpress\02\10020000.xhp	0	help	hd_id3150537	7			0	nl	Inzoomen				20130618 17:22:18
35937helpcontent2	source\text\simpress\02\10020000.xhp	0	help	par_id3157906	8			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:ZoomPlus\"\>Hiermee wordt de dia op dubbele grootte weergegeven.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
35938helpcontent2	source\text\simpress\02\10020000.xhp	0	help	par_id3145822	9			0	nl	U kunt ook het pictogram \<emph\>Inzoomen\</emph\> selecteren en een rechthoekig kader rond het te vergroten gebied slepen.				20130618 17:22:18
35939helpcontent2	source\text\simpress\02\10020000.xhp	0	help	par_id3145590				0	nl	\<image id=\"img_id3145596\" src=\"res/commandimagelist/sc_zoomin.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3145596\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
35940helpcontent2	source\text\simpress\02\10020000.xhp	0	help	par_id3154505	11			0	nl	Inzoomen				20130618 17:22:18
35941helpcontent2	source\text\simpress\02\10020000.xhp	0	help	hd_id3145167	12			0	nl	Uitzoomen				20130618 17:22:18
35942helpcontent2	source\text\simpress\02\10020000.xhp	0	help	par_id3153734	13			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Geeft de dia op halve grootte weer.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
35943helpcontent2	source\text\simpress\02\10020000.xhp	0	help	par_id3145247				0	nl	\<image id=\"img_id3145355\" src=\"res/commandimagelist/sc_zoomout.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3145355\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
35944helpcontent2	source\text\simpress\02\10020000.xhp	0	help	par_id3150565	15			0	nl	Uitzoomen				20130618 17:22:18
35945helpcontent2	source\text\simpress\02\10020000.xhp	0	help	hd_id3156060	16			0	nl	Zoom 100%				20130618 17:22:18
35946helpcontent2	source\text\simpress\02\10020000.xhp	0	help	par_id3149031	17			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:Zoom100Percent\"\>Klik hierop om de dia op ware grootte weer te geven.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
35947helpcontent2	source\text\simpress\02\10020000.xhp	0	help	par_id3155410				0	nl	\<image id=\"img_id3155988\" src=\"res/commandimagelist/sc_zoom100percent.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3155988\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
35948helpcontent2	source\text\simpress\02\10020000.xhp	0	help	par_id3083450	18			0	nl	Zoom 100%				20130618 17:22:18
35949helpcontent2	source\text\simpress\02\10020000.xhp	0	help	hd_id3150964	19			0	nl	Zoom naar vorige				20130618 17:22:18
35950helpcontent2	source\text\simpress\02\10020000.xhp	0	help	par_id3152926	20			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:ZoomPrevious\"\>Hiermee wordt de dia weergegeven met de vorige zoomfactor die u hebt toegepast.\</ahelp\> U kunt ook op \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command \</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+komma (,) drukken.				20130618 17:22:18
35951helpcontent2	source\text\simpress\02\10020000.xhp	0	help	par_id3154642				0	nl	\<image id=\"img_id3145202\" src=\"res/commandimagelist/sc_zoomprevious.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3145202\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
35952helpcontent2	source\text\simpress\02\10020000.xhp	0	help	par_id3150264	21			0	nl	Zoom naar vorige				20130618 17:22:18
35953helpcontent2	source\text\simpress\02\10020000.xhp	0	help	hd_id3153151	22			0	nl	Zoom naar volgende				20130618 17:22:18
35954helpcontent2	source\text\simpress\02\10020000.xhp	0	help	par_id3143228	23			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:ZoomNext\"\>Hiermee wordt de handeling van de opdracht \<emph\>Zoom naar vorige\</emph\> ongedaan gemaakt.\</ahelp\> U kunt ook op \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command \</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+punt (.) drukken.				20130618 17:22:18
35955helpcontent2	source\text\simpress\02\10020000.xhp	0	help	par_id3153908				0	nl	\<image id=\"img_id3154932\" src=\"res/commandimagelist/sc_zoomnext.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3154932\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
35956helpcontent2	source\text\simpress\02\10020000.xhp	0	help	par_id3158407	24			0	nl	Zoom naar volgende				20130618 17:22:18
35957helpcontent2	source\text\simpress\02\10020000.xhp	0	help	hd_id3154260	25			0	nl	Hele pagina				20130618 17:22:18
35958helpcontent2	source\text\simpress\02\10020000.xhp	0	help	par_id3153582	26			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:ZoomPage\"\>Hiermee wordt de volledige dia op het scherm weergegeven.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
35959helpcontent2	source\text\simpress\02\10020000.xhp	0	help	par_id3154102				0	nl	\<image id=\"img_id3153679\" src=\"res/commandimagelist/sc_printpreview.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3153679\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
35960helpcontent2	source\text\simpress\02\10020000.xhp	0	help	par_id3149917	27			0	nl	Hele pagina				20130618 17:22:18
35961helpcontent2	source\text\simpress\02\10020000.xhp	0	help	hd_id3154599	28			0	nl	Inzoomen paginabreedte				20130618 17:22:18
35962helpcontent2	source\text\simpress\02\10020000.xhp	0	help	par_id3153530	29			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:ZoomPageWidth\"\>Hiermee wordt de dia op volledige breedte weergegeven. De boven- en onderrand van de dia zijn mogelijk niet zichtbaar.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
35963helpcontent2	source\text\simpress\02\10020000.xhp	0	help	par_id3150982				0	nl	\<image id=\"img_id3147531\" src=\"res/commandimagelist/sc_zoompagewidth.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3147531\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
35964helpcontent2	source\text\simpress\02\10020000.xhp	0	help	par_id3150991	30			0	nl	Inzoomen paginabreedte				20130618 17:22:18
35965helpcontent2	source\text\simpress\02\10020000.xhp	0	help	hd_id3151108	31			0	nl	Optimaal				20130618 17:22:18
35966helpcontent2	source\text\simpress\02\10020000.xhp	0	help	par_id3146135	32			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:ZoomOptimal\"\>Past de grootte van de weergaven aan zodat alle objecten op de dia te zien zijn.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
35967helpcontent2	source\text\simpress\02\10020000.xhp	0	help	par_id3154569				0	nl	\<image id=\"img_id3154576\" src=\"res/commandimagelist/sc_zoomoptimal.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3154576\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
35968helpcontent2	source\text\simpress\02\10020000.xhp	0	help	par_id3150838	33			0	nl	Optimaal				20130618 17:22:18
35969helpcontent2	source\text\simpress\02\10020000.xhp	0	help	hd_id3156202	34			0	nl	Objectzoom				20130618 17:22:18
35970helpcontent2	source\text\simpress\02\10020000.xhp	0	help	par_id3151277	35			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:ZoomObjects\"\>Past de grootte van de weergave aan aan object(en) door u geselecteerd.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
35971helpcontent2	source\text\simpress\02\10020000.xhp	0	help	par_id3154134				0	nl	\<image id=\"img_id3154141\" src=\"res/commandimagelist/sc_zoomoptimal.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3154141\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
35972helpcontent2	source\text\simpress\02\10020000.xhp	0	help	par_id3149308	36			0	nl	Objectzoom				20130618 17:22:18
35973helpcontent2	source\text\simpress\02\10020000.xhp	0	help	hd_id3155188	37			0	nl	Verschuiven				20130618 17:22:18
35974helpcontent2	source\text\simpress\02\10020000.xhp	0	help	par_id3149488	38			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:ZoomPanning\"\>Verplaatst de dia binnen het $[officename]-venster.\</ahelp\> Zet de muisaanwijzer op de dia en sleep om de dia te verplaatsen. Zodra u de muisknop loslaat, wordt het laatst gebruikte werktuig geselecteerd.				20130618 17:22:18
35975helpcontent2	source\text\simpress\02\10020000.xhp	0	help	par_id3151253				0	nl	\<image id=\"img_id3151259\" src=\"res/commandimagelist/sc_zoompanning.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3151259\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
35976helpcontent2	source\text\simpress\02\10020000.xhp	0	help	par_id3156354	39			0	nl	Verschuiven				20130618 17:22:18
35977helpcontent2	source\text\simpress\02\10030000.xhp	0	help	tit				0	nl	Modus				20130618 17:22:18
35978helpcontent2	source\text\simpress\02\10030000.xhp	0	help	bm_id3150199				0	nl	\<bookmark_value\>spiegelen om spiegelas\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>objecten spiegelen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>3D-rotatieobjecten; converteren naar\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>schuintrekken van objecten\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>objecten; effecten\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vervormen van objecten\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>scheeftrekken van objecten\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>transparantie; van objecten\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>kleurovergangen; transparant\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>kleuren; kleurovergangen interactief definiëren\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>kleurovergangen; kleuren definiëren\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>cirkels; van objecten\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
35979helpcontent2	source\text\simpress\02\10030000.xhp	0	help	hd_id3147264	1			0	nl	\<link href=\"text/simpress/02/10030000.xhp\" name=\"Modus\"\>Modus\</link\>				20130618 17:22:18
35980helpcontent2	source\text\simpress\02\10030000.xhp	0	help	par_id3153965	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:AdvancedMode\"\>Past de vorm, richting of vulling van geselecteerd(e) object(en) aan.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
35981helpcontent2	source\text\simpress\02\10030000.xhp	0	help	par_id3149665				0	nl	\<image id=\"img_id3154490\" src=\"res/commandimagelist/sc_toggleobjectrotatemode.png\" width=\"5.64mm\" height=\"5.64mm\"\>\<alt id=\"alt_id3154490\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
35982helpcontent2	source\text\simpress\02\10030000.xhp	0	help	par_id3154018	3			0	nl	Effecten (alleen in %PRODUCTNAME Draw)				20130618 17:22:18
35983helpcontent2	source\text\simpress\02\10030000.xhp	0	help	par_id3149018	4			0	nl	Als u de werkbalk \<emph\>Modus\</emph\> in \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Draw wilt openen, klikt u op de pijl naast het pictogram \<emph\>Effecten\</emph\> op de werkbalk \<emph\>Tekening\</emph\>. Kies \<emph\>Beeld - Werkbalken - Modus\</emph\> in %PRODUCTNAME Impress.				20130618 17:22:18
35984helpcontent2	source\text\simpress\02\10030000.xhp	0	help	hd_id3150199	6			0	nl	Draaien				20130618 17:22:18
35985helpcontent2	source\text\simpress\02\10030000.xhp	0	help	par_id3148489	40			0	nl	Hiermee kunt u geselecteerde 2D-objecten rond een draaipunt draaien of scheeftrekken. Sleep een hoekgreep van het object in de richting waarin u het object wilt draaien. Als u een object wilt scheeftrekken, sleept u een greep in het midden van het object in de gewenste richting.				20130618 17:22:18
35986helpcontent2	source\text\simpress\02\10030000.xhp	0	help	par_id3154022	9			0	nl	Elke dia heeft slechts één draaipunt. Als u op een object dubbelklikt, wordt het draaipunt in het midden van dit object geplaatst. U kunt het draaipunt ook naar een nieuwe locatie op het scherm slepen en het object vervolgens draaien.				20130618 17:22:18
35987helpcontent2	source\text\simpress\02\10030000.xhp	0	help	par_id3153914	10			0	nl	Als u een groep met een 3D-object selecteert, wordt alleen het 3D-object gedraaid. U kunt een 3D-object niet scheeftrekken, maar u kunt het wel draaien ten opzichte van de X-as en de Y-as door de middelste grepen te verslepen.				20130618 17:22:18
35988helpcontent2	source\text\simpress\02\10030000.xhp	0	help	par_id3146962				0	nl	\<image id=\"img_id3153811\" src=\"res/commandimagelist/sc_toggleobjectrotatemode.png\" width=\"5.64mm\" height=\"5.64mm\"\>\<alt id=\"alt_id3153811\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
35989helpcontent2	source\text\simpress\02\10030000.xhp	0	help	par_id3150435	7			0	nl	Draaien				20130618 17:22:18
35990helpcontent2	source\text\simpress\02\10030000.xhp	0	help	hd_id3151387	11			0	nl	Spiegelen				20130618 17:22:18
35991helpcontent2	source\text\simpress\02\10030000.xhp	0	help	par_id3157874	13			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:Mirror\"\>Hiermee kunt u een of meer geselecteerde objecten spiegelen ten opzichte van de spiegelas, die u naar elke gewenste positie op de dia kunt slepen. U spiegelt een object door een van de grepen van het object naar de andere kant van de spiegelas te slepen. Als u de richting van de spiegelas wilt wijzigen, sleept u een van de eindpunten van de as naar een nieuwe positie.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
35992helpcontent2	source\text\simpress\02\10030000.xhp	0	help	par_id3153035				0	nl	\<image id=\"img_id3153932\" src=\"res/commandimagelist/sc_mirror.png\" width=\"5.64mm\" height=\"5.64mm\"\>\<alt id=\"alt_id3153932\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
35993helpcontent2	source\text\simpress\02\10030000.xhp	0	help	par_id3145590	12			0	nl	Spiegelen				20130618 17:22:18
35994helpcontent2	source\text\simpress\02\10030000.xhp	0	help	hd_id3155263	33			0	nl	In 3D-rotatieobject				20130618 17:22:18
35995helpcontent2	source\text\simpress\02\10030000.xhp	0	help	par_id3145169	35			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:ConvertInto3DLathe\"\>Converteert geselecteerde 2D-objecten naar 3D-objecten door ze te draaien ten opzichte van een symmetrieas.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
35996helpcontent2	source\text\simpress\02\10030000.xhp	0	help	par_id3150332	36			0	nl	Sleep de symmetrieas naar een andere plaats om de vorm van het geconverteerde object te wijzigen. Als u de richting van de symmetrieas wilt wijzigen, versleept u een van de eindpunten van de as. Klik op het object om het in 3D om te zetten. 				20130618 17:22:18
35997helpcontent2	source\text\simpress\02\10030000.xhp	0	help	par_id3150928				0	nl	\<image id=\"img_id3145295\" src=\"svx/res/rotate3d.png\" width=\"5.64mm\" height=\"5.64mm\"\>\<alt id=\"alt_id3145295\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
35998helpcontent2	source\text\simpress\02\10030000.xhp	0	help	par_id3149024	34			0	nl	In 3D-rotatieobject				20130618 17:22:18
35999helpcontent2	source\text\simpress\02\10030000.xhp	0	help	hd_id3147536	24			0	nl	Op cirkel zetten (perspectivisch)				20130618 17:22:18
36000helpcontent2	source\text\simpress\02\10030000.xhp	0	help	par_id3150468	26			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:CrookRotate\"\>Hiermee vervormt u het geselecteerde object door het rond denkbeeldige cirkels te wikkelen en vervolgens perspectief toe te voegen. Versleep een greep van het geselecteerde object om het te vervormen.\</ahelp\> Als het geselecteerde object geen veelhoek of Bézier- boog is, wordt u gevraagd het object in een boog om te zetten voordat u het kunt vervormen.				20130618 17:22:18
36001helpcontent2	source\text\simpress\02\10030000.xhp	0	help	par_id3147167				0	nl	\<image id=\"img_id3083443\" src=\"res/commandimagelist/sc_crookslant.png\" width=\"5.64mm\" height=\"5.64mm\"\>\<alt id=\"alt_id3083443\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
36002helpcontent2	source\text\simpress\02\10030000.xhp	0	help	par_id3149454	25			0	nl	Op cirkel zetten (perspectivisch)				20130618 17:22:18
36003helpcontent2	source\text\simpress\02\10030000.xhp	0	help	hd_id3151185	27			0	nl	Op cirkel zetten (schuintrekken)				20130618 17:22:18
36004helpcontent2	source\text\simpress\02\10030000.xhp	0	help	par_id3150766	29			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:CrookSlant\"\>Hiermee vervormt u het geselecteerde object door het rond denkbeeldige cirkels te wikkelen. Versleep een greep van het geselecteerde object om het te vervormen.\</ahelp\> Als het geselecteerde object geen veelhoek of Bézier- boog is, wordt u gevraagd het object in een boog om te zetten voordat u het kunt vervormen.				20130618 17:22:18
36005helpcontent2	source\text\simpress\02\10030000.xhp	0	help	par_id3150875				0	nl	\<image id=\"img_id3150882\" src=\"res/commandimagelist/sc_crookrotate.png\" width=\"5.64mm\" height=\"5.64mm\"\>\<alt id=\"alt_id3150882\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
36006helpcontent2	source\text\simpress\02\10030000.xhp	0	help	par_id3153156	28			0	nl	Op cirkel zetten (schuintrekken)				20130618 17:22:18
36007helpcontent2	source\text\simpress\02\10030000.xhp	0	help	hd_id3154049	30			0	nl	Vervormen				20130618 17:22:18
36008helpcontent2	source\text\simpress\02\10030000.xhp	0	help	par_id3149756	32			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:Shear\"\>Hiermee kunt u de grepen van het geselecteerde object verslepen om de objectvorm te veranderen.\</ahelp\> Als het geselecteerde object geen veelhoek of Bézier-boog is, wordt u gevraagd het object in een boog om te zetten voordat u het kunt vervormen.				20130618 17:22:18
36009helpcontent2	source\text\simpress\02\10030000.xhp	0	help	par_id3154693				0	nl	\<image id=\"img_id3154933\" src=\"res/commandimagelist/sc_shear.png\" width=\"5.64mm\" height=\"5.64mm\"\>\<alt id=\"alt_id3154933\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
36010helpcontent2	source\text\simpress\02\10030000.xhp	0	help	par_id3154294	31			0	nl	Vervormen				20130618 17:22:18
36011helpcontent2	source\text\simpress\02\10030000.xhp	0	help	hd_id3154203	42			0	nl	Transparantie				20130618 17:22:18
36012helpcontent2	source\text\simpress\02\10030000.xhp	0	help	par_id3154258	43			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:InteractiveTransparence\"\>Hiermee kunt u een transparantieovergang op het geselecteerde object toepassen.\</ahelp\> De transparantielijn vertegenwoordigt een grijswaardenschaal, waarbij de zwarte greep correspondeert met 0% transparantie en de witte greep met 100% transparantie.				20130618 17:22:18
36013helpcontent2	source\text\simpress\02\10030000.xhp	0	help	par_id3147516	44			0	nl	Versleep de witte greep om de richting van de transparantieovergang te wijzigen. Versleep de zwarte greep om de lengte van de kleurovergang te wijzigen. U kunt ook kleuren uit de \<emph\>Kleurenbalk\</emph\> slepen en op de grepen neerzetten om hun grijswaarden te wijzigen.				20130618 17:22:18
36014helpcontent2	source\text\simpress\02\10030000.xhp	0	help	par_id3154104	60			0	nl	Als u de \<emph\>Kleurenbalk\</emph\> wilt weergeven, kiest u \<emph\>Beeld - Werkbalken - Kleurenbalk\</emph\>.				20130618 17:22:18
36015helpcontent2	source\text\simpress\02\10030000.xhp	0	help	par_id3154602				0	nl	\<image id=\"img_id3154790\" src=\"res/commandimagelist/sc_interactivetransparence.png\" width=\"5.64mm\" height=\"5.64mm\"\>\<alt id=\"alt_id3154790\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
36016helpcontent2	source\text\simpress\02\10030000.xhp	0	help	par_id3150623	45			0	nl	Transparantie				20130618 17:22:18
36017helpcontent2	source\text\simpress\02\10030000.xhp	0	help	hd_id3149932	46			0	nl	Kleurovergang				20130618 17:22:18
36018helpcontent2	source\text\simpress\02\10030000.xhp	0	help	par_id3149594	47			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:InteractiveGradient\"\>Hiermee kunt u de kleurovergang van het geselecteerde object wijzigen. Deze opdracht is alleen beschikbaar als u een kleurovergang op het geselecteerde object hebt toegepast met \<emph\>Opmaak - Gebied\</emph\>.\</ahelp\> Versleep de grepen van de kleurovergangslijn om de richting of lengte van de kleurovergang te veranderen. U kunt ook kleuren uit de \<emph\>Kleurenbalk\</emph\> slepen en op de grepen neerzetten om de eindpunten van de kleurovergang een andere kleur te geven. 				20130618 17:22:18
36019helpcontent2	source\text\simpress\02\10030000.xhp	0	help	par_id3151311	48			0	nl	Als u de \<emph\>Kleurenbalk\</emph\> wilt weergeven, kiest u \<emph\>Beeld - Werkbalken - Kleurenbalk\</emph\>.				20130618 17:22:18
36020helpcontent2	source\text\simpress\02\10030000.xhp	0	help	par_id3150990				0	nl	\<image id=\"img_id3151102\" src=\"res/commandimagelist/sc_interactivegradient.png\" width=\"5.64mm\" height=\"5.64mm\"\>\<alt id=\"alt_id3151102\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
36021helpcontent2	source\text\simpress\02\10030000.xhp	0	help	par_id3148400	49			0	nl	Kleurovergang				20130618 17:22:18
36022helpcontent2	source\text\simpress\02\10030200.xhp	0	help	tit				0	nl	Werkbalk Plakpunten				20130618 17:22:18
36023helpcontent2	source\text\simpress\02\10030200.xhp	0	help	bm_id3149948				0	nl	\<bookmark_value\>objectbalken; plakpunten bewerken\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
36024helpcontent2	source\text\simpress\02\10030200.xhp	0	help	hd_id3149948	1			0	nl	\<variable id=\"gluepointsbar\"\>\<link href=\"text/simpress/02/10030200.xhp\"\>Werkbalk Plakpunten\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
36025helpcontent2	source\text\simpress\02\10030200.xhp	0	help	par_id3159206	2			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Hiermee kunt u een plakpunt invoegen of de eigenschappen van bestaande plakpunten bewerken. Een plakpunt is een aangepast verbindingspunt waaraan u een \<link href=\"text/simpress/02/10100000.xhp\" name=\"verbindingslijn\"\>verbindingslijn\</link\> kunt bevestigen. \</ahelp\> Standaard plaatst \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> automatisch een verbindingspunt in het midden van elke zijde van de gebonden rechthoek voor elk object dat u maakt.				20130618 17:22:18
36026helpcontent2	source\text\simpress\02\10030200.xhp	0	help	hd_id3149876	3			0	nl	Plakpunt invoegen 				20130618 17:22:18
36027helpcontent2	source\text\simpress\02\10030200.xhp	0	help	par_id3150393	5			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:GlueInsertPoint\"\>Voegt een plakpunt in waar u klikt in een object.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
36028helpcontent2	source\text\simpress\02\10030200.xhp	0	help	par_id3157876				0	nl	\<image id=\"img_id3150650\" src=\"res/commandimagelist/sc_glueinsertpoint.png\" width=\"0.423cm\" height=\"0.423cm\"\>\<alt id=\"alt_id3150650\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
36029helpcontent2	source\text\simpress\02\10030200.xhp	0	help	par_id3148729	4			0	nl	Punt invoegen				20130618 17:22:18
36030helpcontent2	source\text\simpress\02\10030200.xhp	0	help	hd_id3153933	6			0	nl	Verdwijnen naar links				20130618 17:22:18
36031helpcontent2	source\text\simpress\02\10030200.xhp	0	help	par_id3150864	8			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:GlueEscapeDirectionLeft\"\>De verbinding wordt aan de linkerrand van het geselecteerde plakpunt bevestigd.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
36032helpcontent2	source\text\simpress\02\10030200.xhp	0	help	par_id3145165				0	nl	\<image id=\"img_id3153567\" src=\"res/commandimagelist/sc_glueescapedirectionleft.png\" width=\"0.423cm\" height=\"0.423cm\"\>\<alt id=\"alt_id3153567\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
36033helpcontent2	source\text\simpress\02\10030200.xhp	0	help	par_id3150019	7			0	nl	Verdwijnen naar links				20130618 17:22:18
36034helpcontent2	source\text\simpress\02\10030200.xhp	0	help	hd_id3149881	9			0	nl	Verdwijnen naar boven				20130618 17:22:18
36035helpcontent2	source\text\simpress\02\10030200.xhp	0	help	par_id3147370	11			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:GlueEscapeDirectionTop\"\>De verbinding wordt aan de bovenkant van het geselecteerde plakpunt bevestigd.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
36036helpcontent2	source\text\simpress\02\10030200.xhp	0	help	par_id3153042				0	nl	\<image id=\"img_id3148386\" src=\"res/commandimagelist/sc_glueescapedirectiontop.png\" width=\"0.423cm\" height=\"0.423cm\"\>\<alt id=\"alt_id3148386\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
36037helpcontent2	source\text\simpress\02\10030200.xhp	0	help	par_id3150929	10			0	nl	Verdwijnen naar boven				20130618 17:22:18
36038helpcontent2	source\text\simpress\02\10030200.xhp	0	help	hd_id3150265	12			0	nl	Verdwijnen naar rechts				20130618 17:22:18
36039helpcontent2	source\text\simpress\02\10030200.xhp	0	help	par_id3149030	14			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:GlueEscapeDirectionRight\"\>De verbinding wordt aan de rechterrand van het geselecteerde plakpunt bevestigd.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
36040helpcontent2	source\text\simpress\02\10030200.xhp	0	help	par_id3155401				0	nl	\<image id=\"img_id3156256\" src=\"res/commandimagelist/sc_glueescapedirectionright.png\" width=\"0.423cm\" height=\"0.423cm\"\>\<alt id=\"alt_id3156256\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
36041helpcontent2	source\text\simpress\02\10030200.xhp	0	help	par_id3153716	13			0	nl	Verdwijnen naar rechts				20130618 17:22:18
36042helpcontent2	source\text\simpress\02\10030200.xhp	0	help	hd_id3147173	15			0	nl	Verdwijnen naar beneden				20130618 17:22:18
36043helpcontent2	source\text\simpress\02\10030200.xhp	0	help	par_id3149710	17			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:GlueEscapeDirectionBottom\"\>De verbinding wordt aan de onderkant van het geselecteerde plakpunt bevestigd.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
36044helpcontent2	source\text\simpress\02\10030200.xhp	0	help	par_id3145204				0	nl	\<image id=\"img_id3150756\" src=\"res/commandimagelist/sc_glueescapedirectionbottom.png\" width=\"0.423cm\" height=\"0.423cm\"\>\<alt id=\"alt_id3150756\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
36045helpcontent2	source\text\simpress\02\10030200.xhp	0	help	par_id3153218	16			0	nl	Verdwijnen naar beneden				20130618 17:22:18
36046helpcontent2	source\text\simpress\02\10030200.xhp	0	help	hd_id3150875	18			0	nl	Plakpuntpositie relatief				20130618 17:22:18
36047helpcontent2	source\text\simpress\02\10030200.xhp	0	help	par_id3147571	20			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:GluePercent\"\>Behoud de relatieve positie van een geselecteerd plakpunt als u de grootte van een object aanpast.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
36048helpcontent2	source\text\simpress\02\10030200.xhp	0	help	par_id3153622				0	nl	\<image id=\"img_id3153149\" src=\"res/commandimagelist/sc_gluepercent.png\" width=\"0.423cm\" height=\"0.423cm\"\>\<alt id=\"alt_id3153149\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
36049helpcontent2	source\text\simpress\02\10030200.xhp	0	help	par_id3149286	19			0	nl	Plakpuntpositie relatief				20130618 17:22:18
36050helpcontent2	source\text\simpress\02\10030200.xhp	0	help	hd_id3149755	21			0	nl	Plakpunt horizontaal links uitgelijnd				20130618 17:22:18
36051helpcontent2	source\text\simpress\02\10030200.xhp	0	help	par_id3147252	23			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:GlueHorzAlignLeft\"\>Wanneer de grootte van het object wordt gewijzigd blijft het huidige plakpunt gefixeerd aan de linkerkant van het object.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
36052helpcontent2	source\text\simpress\02\10030200.xhp	0	help	par_id3154934				0	nl	\<image id=\"img_id3148829\" src=\"res/commandimagelist/sc_gluehorzalignleft.png\" width=\"0.423cm\" height=\"0.423cm\"\>\<alt id=\"alt_id3148829\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
36053helpcontent2	source\text\simpress\02\10030200.xhp	0	help	par_id3158405	22			0	nl	Plakpunt horizontaal links uitgelijnd				20130618 17:22:18
36054helpcontent2	source\text\simpress\02\10030200.xhp	0	help	hd_id3154214	24			0	nl	Plakpunt horizontaal gecentreerd				20130618 17:22:18
36055helpcontent2	source\text\simpress\02\10030200.xhp	0	help	par_id3147510	26			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:GlueHorzAlignCenter\"\>Wanneer de grootte van het object wordt gewijzigd blijft het huidige plakpunt gefixeerd aan het midden van het object.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
36056helpcontent2	source\text\simpress\02\10030200.xhp	0	help	par_id3148910				0	nl	\<image id=\"img_id3148919\" src=\"res/commandimagelist/sc_gluehorzaligncenter.png\" width=\"0.423cm\" height=\"0.423cm\"\>\<alt id=\"alt_id3148919\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
36057helpcontent2	source\text\simpress\02\10030200.xhp	0	help	par_id3150706	25			0	nl	Plakpunt horizontaal gecentreerd				20130618 17:22:18
36058helpcontent2	source\text\simpress\02\10030200.xhp	0	help	hd_id3153748	27			0	nl	Plakpunt horizontaal rechts uitgelijnd				20130618 17:22:18
36059helpcontent2	source\text\simpress\02\10030200.xhp	0	help	par_id3154096	29			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:GlueHorzAlignRight\"\>Wanneer de grootte van het object wordt gewijzigd blijft het huidige plakpunt gefixeerd aan de rechter rand van het object.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
36060helpcontent2	source\text\simpress\02\10030200.xhp	0	help	par_id3148627				0	nl	\<image id=\"img_id3149808\" src=\"res/commandimagelist/sc_gluehorzalignright.png\" width=\"0.423cm\" height=\"0.423cm\"\>\<alt id=\"alt_id3149808\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
36061helpcontent2	source\text\simpress\02\10030200.xhp	0	help	par_id3154799	28			0	nl	Plakpunt horizontaal rechts uitgelijnd				20130618 17:22:18
36062helpcontent2	source\text\simpress\02\10030200.xhp	0	help	hd_id3153540	30			0	nl	Plakpunt verticaal boven uitgelijnd				20130618 17:22:18
36063helpcontent2	source\text\simpress\02\10030200.xhp	0	help	par_id3149930	32			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:GlueVertAlignTop\"\>Wanneer de grootte van het object wordt gewijzigd blijft het huidige plakpunt gefixeerd aan de bovenkant van het object.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
36064helpcontent2	source\text\simpress\02\10030200.xhp	0	help	par_id3154481				0	nl	\<image id=\"img_id3154571\" src=\"res/commandimagelist/sc_gluevertaligntop.png\" width=\"0.423cm\" height=\"0.423cm\"\>\<alt id=\"alt_id3154571\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
36065helpcontent2	source\text\simpress\02\10030200.xhp	0	help	par_id3148681	31			0	nl	Plakpunt verticaal boven uitgelijnd				20130618 17:22:18
36066helpcontent2	source\text\simpress\02\10030200.xhp	0	help	hd_id3153678	33			0	nl	Plakpunt verticaal gecentreerd				20130618 17:22:18
36067helpcontent2	source\text\simpress\02\10030200.xhp	0	help	par_id3151310	35			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:GlueVertAlignCenter\"\>Wanneer de grootte van het object wordt gewijzigd blijft het huidige plakpunt gefixeerd aan het verticale midden van het object.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
36068helpcontent2	source\text\simpress\02\10030200.xhp	0	help	par_id3150996				0	nl	\<image id=\"img_id3151106\" src=\"res/commandimagelist/sc_gluevertaligncenter.png\" width=\"0.423cm\" height=\"0.423cm\"\>\<alt id=\"alt_id3151106\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
36069helpcontent2	source\text\simpress\02\10030200.xhp	0	help	par_id3146130	34			0	nl	Plakpunt verticaal gecentreerd				20130618 17:22:18
36070helpcontent2	source\text\simpress\02\10030200.xhp	0	help	hd_id3147529	36			0	nl	Plakpunt verticaal beneden uitgelijnd				20130618 17:22:18
36071helpcontent2	source\text\simpress\02\10030200.xhp	0	help	par_id3148397	38			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:GlueVertAlignBottom\"\>Wanneer de grootte van het object wordt gewijzigd blijft het huidige plakpunt gefixeerd aan de onderkant van het object.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
36072helpcontent2	source\text\simpress\02\10030200.xhp	0	help	par_id3150644				0	nl	\<image id=\"img_id3154192\" src=\"res/commandimagelist/sc_gluevertalignbottom.png\" width=\"0.423cm\" height=\"0.423cm\"\>\<alt id=\"alt_id3154192\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
36073helpcontent2	source\text\simpress\02\10030200.xhp	0	help	par_id3156204	37			0	nl	Plakpunt verticaal beneden uitgelijnd				20130618 17:22:18
36074helpcontent2	source\text\simpress\02\10050000.xhp	0	help	tit				0	nl	Tekst				20130618 17:22:18
36075helpcontent2	source\text\simpress\02\10050000.xhp	0	help	bm_id3152994				0	nl	\<bookmark_value\>tekst; werkbalk\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>zwevende tekst\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>toelichtingen; invoegen in presentaties\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>invoegen; toelichtingen in presentaties\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
36076helpcontent2	source\text\simpress\02\10050000.xhp	0	help	hd_id3152994	1			0	nl	\<link href=\"text/simpress/02/10050000.xhp\" name=\"Tekst\"\>Tekst\</link\>				20130618 17:22:18
36077helpcontent2	source\text\simpress\02\10050000.xhp	0	help	par_id3163709	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:TextToolbox\"\>De werkbalk \<emph\>Tekst\</emph\> bevat enkele pictogrammen om verschillende typen tekstvakken in te voegen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
36078helpcontent2	source\text\simpress\02\10050000.xhp	0	help	hd_id3151243	3			0	nl	Tekst				20130618 17:22:18
36079helpcontent2	source\text\simpress\02\10050000.xhp	0	help	par_id3156019	5			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:Text\"\>Tekent een tekstvak waar u in het huidige document klikt of sleept. Klik ergens in het document, en typ of plak uw tekst.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
36080helpcontent2	source\text\simpress\02\10050000.xhp	0	help	par_id3149875				0	nl	\<image id=\"img_id3153070\" src=\"res/commandimagelist/sc_drawtext.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3153070\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
36081helpcontent2	source\text\simpress\02\10050000.xhp	0	help	par_id3150391	4			0	nl	Tekst				20130618 17:22:18
36082helpcontent2	source\text\simpress\02\10050000.xhp	0	help	hd_id3166466	6			0	nl	Tekst aanpassen aan frame				20130618 17:22:18
36083helpcontent2	source\text\simpress\02\10050000.xhp	0	help	par_id3150538	8			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:TextFitToSizeTool\"\>Tekent een tekstvak waar u in het huidige document klikt of sleept. De tekst die u invoert, wordt automatisch passend gemaakt voor het tekstvak.\</ahelp\> Klik ergens in het document, en typ of plak uw tekst.				20130618 17:22:18
36084helpcontent2	source\text\simpress\02\10050000.xhp	0	help	par_id3145826				0	nl	\<image id=\"img_id3153038\" src=\"res/commandimagelist/sc_textfittosizetool.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3153038\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
36085helpcontent2	source\text\simpress\02\10050000.xhp	0	help	par_id3150860	7			0	nl	Tekst aanpassen aan frame				20130618 17:22:18
36086helpcontent2	source\text\simpress\02\10050000.xhp	0	help	hd_id3145596	10			0	nl	Toelichtingen				20130618 17:22:18
36087helpcontent2	source\text\simpress\02\10050000.xhp	0	help	par_id3153006	12			0	nl	Met dit pictogram kunt u een lijn trekken die eindigt in een rechthoekige toelichting. De tekstrichting is horizontaal. Versleep een greep van de toelichting om het formaat ervan te wijzigen. Als u een rechthoekige toelichting wilt omzetten in een afgeronde toelichting, versleept u de grootste hoekgreep terwijl de aanwijzer de vorm van een hand heeft. Wilt u tekst toevoegen, dan klikt u op de rand van de toelichting, waarna u de tekst typt of plakt.				20130618 17:22:18
36088helpcontent2	source\text\simpress\02\10050000.xhp	0	help	par_id3150019				0	nl	\<image id=\"img_id3153738\" src=\"res/commandimagelist/sc_drawcaption.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3153738\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
36089helpcontent2	source\text\simpress\02\10050000.xhp	0	help	par_id3157860	11			0	nl	Toelichtingen				20130618 17:22:18
36090helpcontent2	source\text\simpress\02\10050000.xhp	0	help	hd_id3148390	14			0	nl	Verticale tekst aanpassen aan frame				20130618 17:22:18
36091helpcontent2	source\text\simpress\02\10050000.xhp	0	help	par_id3148770	15			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:VerticalTextFitToSizeTool\"\>Hiermee kunt u een tekstframe definiëren waarin u tekst in verticale richting kunt invoeren. De tekst die u invoert, wordt automatisch passend gemaakt voor het frame. (Schakel Aziatische tekstondersteuning in om dit pictogram te activeren).\</ahelp\> Klik ergens in het document, en typ of plak uw tekst. U kunt de cursor tevens verplaatsen naar de positie waar u de tekst wilt toevoegen, een tekstframe slepen, en de tekst vervolgens typen of plakken.				20130618 17:22:18
36092helpcontent2	source\text\simpress\02\10050000.xhp	0	help	par_id3147537				0	nl	\<image id=\"img_id3154869\" src=\"res/commandimagelist/sc_verticaltextfittosizetool.png\" width=\"0.1335inch\" height=\"0.1335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3154869\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
36093helpcontent2	source\text\simpress\02\10050000.xhp	0	help	par_id3150472	16			0	nl	Verticale tekst aanpassen aan frame				20130618 17:22:18
36094helpcontent2	source\text\simpress\02\10060000.xhp	0	help	tit				0	nl	Rechthoeken   				20130618 17:22:18
36095helpcontent2	source\text\simpress\02\10060000.xhp	0	help	bm_id3159204				0	nl	\<bookmark_value\>rechthoeken\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vormen; invoegen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>geometrische vormen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>invoegen;rechthoeken\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
36096helpcontent2	source\text\simpress\02\10060000.xhp	0	help	hd_id3159204	1			0	nl	\<link href=\"text/simpress/02/10060000.xhp\" name=\"Rechthoeken\"\>Rechthoeken\</link\>				20130618 17:22:18
36097helpcontent2	source\text\simpress\02\10060000.xhp	0	help	par_id3145112	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:RectangleToolbox\"\>Met 'Werkbalken aanpassen' kunt u de werkbalk \<emph\>Rechthoeken\</emph\> toevoegen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
36098helpcontent2	source\text\simpress\02\10060000.xhp	0	help	hd_id3150396	4			0	nl	Rechthoek				20130618 17:22:18
36099helpcontent2	source\text\simpress\02\10060000.xhp	0	help	par_id3147405	28			0	nl	Tekent een gevulde rechthoek op de plaats waar u in het huidige document sleept. Klik waar u een hoek van de rechthoek wilt plaatsen, en sleep om de gewenste grootte te verkrijgen. Houd Shift ingedrukt terwijl u sleept om een vierkant te tekenen.				20130618 17:22:18
36100helpcontent2	source\text\simpress\02\10060000.xhp	0	help	par_id3145828				0	nl	\<image id=\"img_id3148729\" src=\"res/commandimagelist/sc_rect.png\" width=\"5.64mm\" height=\"5.64mm\"\>\<alt id=\"alt_id3148729\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
36101helpcontent2	source\text\simpress\02\10060000.xhp	0	help	par_id3154558	5			0	nl	Rechthoek				20130618 17:22:18
36102helpcontent2	source\text\simpress\02\10060000.xhp	0	help	hd_id3145591	7			0	nl	Vierkant				20130618 17:22:18
36103helpcontent2	source\text\simpress\02\10060000.xhp	0	help	par_id3145164	9			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:Square\"\>Klik op dit pictogram om een gevuld vierkant te tekenen. Klik waar u een hoek van het vierkant wilt plaatsen, en sleep om de gewenste grootte te verkrijgen. Houd Shift ingedrukt terwijl u sleept om een rechthoek te tekenen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
36104helpcontent2	source\text\simpress\02\10060000.xhp	0	help	par_id3149879				0	nl	\<image id=\"img_id3149884\" src=\"res/commandimagelist/sc_square.png\" width=\"5.64mm\" height=\"5.64mm\"\>\<alt id=\"alt_id3149884\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
36105helpcontent2	source\text\simpress\02\10060000.xhp	0	help	par_id3148770	8			0	nl	Vierkant				20130618 17:22:18
36106helpcontent2	source\text\simpress\02\10060000.xhp	0	help	hd_id3145295	10			0	nl	Afgeronde rechthoek				20130618 17:22:18
36107helpcontent2	source\text\simpress\02\10060000.xhp	0	help	par_id3145355	12			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:Rect_Rounded\"\>Klik op dit pictogram om een afgeronde, gevulde rechthoek te tekenen. Klik waar u een hoek van de afgeronde rechthoek wilt plaatsen, en sleep om de gewenste grootte te verkrijgen. Houd Shift ingedrukt terwijl u sleept om een afgerond vierkant te tekenen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
36108helpcontent2	source\text\simpress\02\10060000.xhp	0	help	par_id3154870				0	nl	\<image id=\"img_id3150467\" src=\"res/commandimagelist/sc_rect_rounded.png\" width=\"5.64mm\" height=\"5.64mm\"\>\<alt id=\"alt_id3150467\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
36109helpcontent2	source\text\simpress\02\10060000.xhp	0	help	par_id3155987	11			0	nl	Afgeronde rechthoek				20130618 17:22:18
36110helpcontent2	source\text\simpress\02\10060000.xhp	0	help	hd_id3083443	13			0	nl	Afgerond vierkant				20130618 17:22:18
36111helpcontent2	source\text\simpress\02\10060000.xhp	0	help	par_id3149715	15			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:Square_Rounded\"\>Klik op dit pictogram om een afgerond, gevuld vierkant te tekenen. Klik waar u een hoek van het afgeronde vierkant wilt plaatsen, en sleep om de gewenste grootte te verkrijgen. Houd Shift ingedrukt terwijl u sleept om een afgeronde rechthoek te tekenen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
36112helpcontent2	source\text\simpress\02\10060000.xhp	0	help	par_id3156323				0	nl	\<image id=\"img_id3151189\" src=\"res/commandimagelist/sc_square_rounded.png\" width=\"5.64mm\" height=\"5.64mm\"\>\<alt id=\"alt_id3151189\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
36113helpcontent2	source\text\simpress\02\10060000.xhp	0	help	par_id3145207	14			0	nl	Afgerond vierkant				20130618 17:22:18
36114helpcontent2	source\text\simpress\02\10060000.xhp	0	help	hd_id3153618	16			0	nl	Rechthoek, ongevuld				20130618 17:22:18
36115helpcontent2	source\text\simpress\02\10060000.xhp	0	help	par_id3149981	18			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:Rect_Unfilled\"\>Klik op dit pictogram om een ongevulde rechthoek te tekenen. Klik waar u een hoek van de rechthoek wilt plaatsen, en sleep om de gewenste grootte te verkrijgen. Houd Shift ingedrukt terwijl u sleept om een vierkant te tekenen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
36116helpcontent2	source\text\simpress\02\10060000.xhp	0	help	par_id3159179				0	nl	\<image id=\"img_id3159186\" src=\"res/commandimagelist/sc_rect_unfilled.png\" width=\"5.64mm\" height=\"5.64mm\"\>\<alt id=\"alt_id3159186\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
36117helpcontent2	source\text\simpress\02\10060000.xhp	0	help	par_id3153907	17			0	nl	Rechthoek, ongevuld				20130618 17:22:18
36118helpcontent2	source\text\simpress\02\10060000.xhp	0	help	hd_id3154930	19			0	nl	Vierkant, ongevuld				20130618 17:22:18
36119helpcontent2	source\text\simpress\02\10060000.xhp	0	help	par_id3148830	21			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:Square_Unfilled\"\>Klik op dit pictogram om een ongevuld vierkant te tekenen. Klik waar u een hoek van het vierkant wilt plaatsen, en sleep om de gewenste grootte te verkrijgen. Houd Shift ingedrukt terwijl u sleept om een rechthoek te tekenen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
36120helpcontent2	source\text\simpress\02\10060000.xhp	0	help	par_id3154268				0	nl	\<image id=\"img_id3147510\" src=\"res/commandimagelist/sc_square_unfilled.png\" width=\"5.64mm\" height=\"5.64mm\"\>\<alt id=\"alt_id3147510\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
36121helpcontent2	source\text\simpress\02\10060000.xhp	0	help	par_id3149161	20			0	nl	Vierkant, ongevuld				20130618 17:22:18
36122helpcontent2	source\text\simpress\02\10060000.xhp	0	help	hd_id3154098	22			0	nl	Afgeronde rechthoek, ongevuld				20130618 17:22:18
36123helpcontent2	source\text\simpress\02\10060000.xhp	0	help	par_id3153684	24			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:Rect_Rounded_Unfilled\"\>Klik op dit pictogram om een afgeronde, ongevulde rechthoek te tekenen. Klik waar u een hoek van de afgeronde rechthoek wilt plaatsen, en sleep om de gewenste grootte te verkrijgen. Houd Shift ingedrukt terwijl u sleept om een afgerond vierkant te tekenen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
36124helpcontent2	source\text\simpress\02\10060000.xhp	0	help	par_id3154603				0	nl	\<image id=\"img_id3154610\" src=\"res/commandimagelist/sc_rect_rounded_unfilled.png\" width=\"5.64mm\" height=\"5.64mm\"\>\<alt id=\"alt_id3154610\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
36125helpcontent2	source\text\simpress\02\10060000.xhp	0	help	par_id3154802	23			0	nl	Afgerond vierkant, ongevuld				20130618 17:22:18
36126helpcontent2	source\text\simpress\02\10060000.xhp	0	help	hd_id3150350	25			0	nl	Afgerond vierkant, ongevuld				20130618 17:22:18
36127helpcontent2	source\text\simpress\02\10060000.xhp	0	help	par_id3150990	27			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:Square_Rounded_Unfilled\"\>Klik op dit pictogram om een afgerond, ongevuld vierkant te tekenen. Klik waar u een hoek van het afgeronde vierkant wilt plaatsen, en sleep om de gewenste grootte te verkrijgen. Houd Shift ingedrukt terwijl u sleept om een afgeronde rechthoek te tekenen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
36128helpcontent2	source\text\simpress\02\10060000.xhp	0	help	par_id3154565				0	nl	\<image id=\"img_id3154571\" src=\"res/commandimagelist/sc_square_rounded_unfilled.png\" width=\"5.64mm\" height=\"5.64mm\"\>\<alt id=\"alt_id3154571\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
36129helpcontent2	source\text\simpress\02\10060000.xhp	0	help	par_id3152960	26			0	nl	Afgerond vierkant, ongevuld				20130618 17:22:18
36130helpcontent2	source\text\simpress\02\10070000.xhp	0	help	tit				0	nl	Ellips				20130618 17:22:18
36131helpcontent2	source\text\simpress\02\10070000.xhp	0	help	bm_id3145586				0	nl	\<bookmark_value\>werkbalken;ellipsen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>ellipsen; werkbalken\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
36132helpcontent2	source\text\simpress\02\10070000.xhp	0	help	bm_id3148841				0	nl	\<bookmark_value\>invoegen; ellipsen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
36133helpcontent2	source\text\simpress\02\10070000.xhp	0	help	hd_id3148841	1			0	nl	\<link href=\"text/simpress/02/10070000.xhp\" name=\"Ellips\"\>Ellips\</link\>				20130618 17:22:18
36134helpcontent2	source\text\simpress\02\10070000.xhp	0	help	par_id3153248	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:EllipseToolbox\"\>Met 'Werkbalken aanpassen' kunt u het pictogram Ellips toevoegen waarmee de werkbalk \<emph\>Cirkels en ellipsen\</emph\> wordt geopend.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
36135helpcontent2	source\text\simpress\02\10070000.xhp	0	help	hd_id3154762	5			0	nl	Ellips				20130618 17:22:18
36136helpcontent2	source\text\simpress\02\10070000.xhp	0	help	par_id3146963	47			0	nl	Tekent een gevulde ellips in het huidige document. Klik waar u een ellips wilt tekenen, en sleep om de gewenste grootte te verkrijgen. Houd Shift ingedrukt terwijl u sleept om een cirkel te tekenen.				20130618 17:22:18
36137helpcontent2	source\text\simpress\02\10070000.xhp	0	help	par_id3147300				0	nl	\<image id=\"img_id3151391\" src=\"res/commandimagelist/sc_ellipse.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3151391\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
36138helpcontent2	source\text\simpress\02\10070000.xhp	0	help	par_id3150650	6			0	nl	Ellips				20130618 17:22:18
36139helpcontent2	source\text\simpress\02\10070000.xhp	0	help	hd_id3145822	8			0	nl	Cirkel				20130618 17:22:18
36140helpcontent2	source\text\simpress\02\10070000.xhp	0	help	par_id3148725	10			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:Circle\"\>Hiermee tekent u een gevulde cirkel in het huidige document. Klik waar u de cirkel wilt tekenen, en sleep om de gewenste grootte te verkrijgen. Houd Shift ingedrukt terwijl u sleept om een ellips te tekenen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
36141helpcontent2	source\text\simpress\02\10070000.xhp	0	help	par_id3153930				0	nl	\<image id=\"img_id3153936\" src=\"res/commandimagelist/sc_circle.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3153936\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
36142helpcontent2	source\text\simpress\02\10070000.xhp	0	help	par_id3150339	9			0	nl	Cirkel				20130618 17:22:18
36143helpcontent2	source\text\simpress\02\10070000.xhp	0	help	hd_id3153736	11			0	nl	Ellipssector				20130618 17:22:18
36144helpcontent2	source\text\simpress\02\10070000.xhp	0	help	par_id3149879	13			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:Circle\"\>Klik op dit pictogram om een gevulde vorm te tekenen die gedefinieerd wordt door de boog van een ellips en twee stralen in het huidige document. Als u een ellipssector wilt tekenen, sleept u tot u een ellips van de gewenste grootte hebt, waarna u klikt om de eerste straal te definiëren. Plaats de aanwijzer op de gewenste positie voor de tweede straal en klik. U hoeft niet op de ellips te klikken. Houd Shift ingedrukt terwijl u sleept om een cirkelsector te tekenen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
36145helpcontent2	source\text\simpress\02\10070000.xhp	0	help	par_id3150932				0	nl	\<image id=\"img_id3145295\" src=\"res/commandimagelist/sc_pie.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3145295\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
36146helpcontent2	source\text\simpress\02\10070000.xhp	0	help	par_id3156065	12			0	nl	Ellipssector				20130618 17:22:18
36147helpcontent2	source\text\simpress\02\10070000.xhp	0	help	hd_id3150473	14			0	nl	Cirkelsector				20130618 17:22:18
36148helpcontent2	source\text\simpress\02\10070000.xhp	0	help	par_id3155369	16			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:CirclePie\"\>Klik op dit pictogram om een gevulde vorm te tekenen die gedefinieerd wordt door de boog van een cirkel en twee stralen in het huidige document. Als u een cirkelsector wilt tekenen, sleept u tot u een cirkel van de gewenste grootte hebt, waarna u klikt om de eerste straal te definiëren. Plaats de aanwijzer op de gewenste positie voor de tweede straal en klik. U hoeft niet op de cirkel te klikken. Houd Shift ingedrukt terwijl u sleept om een ellipssector te tekenen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
36149helpcontent2	source\text\simpress\02\10070000.xhp	0	help	par_id3153716				0	nl	\<image id=\"img_id3153722\" src=\"res/commandimagelist/sc_circlepie.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3153722\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
36150helpcontent2	source\text\simpress\02\10070000.xhp	0	help	par_id3149452	15			0	nl	Cirkelsector				20130618 17:22:18
36151helpcontent2	source\text\simpress\02\10070000.xhp	0	help	hd_id3150759	17			0	nl	Ellipssegment				20130618 17:22:18
36152helpcontent2	source\text\simpress\02\10070000.xhp	0	help	par_id3156324	19			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:EllipseCut\"\>Klik op dit pictogram om een gevulde vorm te tekenen die gedefinieerd wordt door de boog van een ellips en een diameterlijn in het huidige document. Als u een ellipssegment wilt tekenen, sleept u tot u een ellips van de gewenste grootte hebt, waarna u klikt om het beginpunt van de diameter te definiëren. Zet de muisaanwijzer op de positie waar u het eindpunt van de diameter wilt plaatsen en klik. U hoeft niet op de ellips te klikken. Houd Shift ingedrukt terwijl u sleept om een cirkelsegment te tekenen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
36153helpcontent2	source\text\simpress\02\10070000.xhp	0	help	par_id3150254				0	nl	\<image id=\"img_id3150261\" src=\"res/commandimagelist/sc_ellipsecut.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3150261\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
36154helpcontent2	source\text\simpress\02\10070000.xhp	0	help	par_id3153151	18			0	nl	Ellipssegment				20130618 17:22:18
36155helpcontent2	source\text\simpress\02\10070000.xhp	0	help	hd_id3149287	20			0	nl	Cirkelsegment				20130618 17:22:18
36156helpcontent2	source\text\simpress\02\10070000.xhp	0	help	par_id3159180	22			0	nl	Klik op dit pictogram om een gevulde vorm te tekenen die gedefinieerd wordt door de boog van een cirkel en een diameterlijn in het huidige document. Als u een cirkelsegment wilt tekenen, sleept u tot u een cirkel van de gewenste grootte hebt, waarna u klikt om het beginpunt van de diameter te definiëren. Zet de aanwijzer op de positie waar u het eindpunt van de diameter wilt plaatsen en klik. U hoeft niet op de cirkel te klikken. Houd Shift ingedrukt terwijl u sleept om een ellipssegment te tekenen.				20130618 17:22:18
36157helpcontent2	source\text\simpress\02\10070000.xhp	0	help	par_id3153910				0	nl	\<image id=\"img_id3154692\" src=\"res/commandimagelist/sc_circlecut.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3154692\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
36158helpcontent2	source\text\simpress\02\10070000.xhp	0	help	par_id3145410	21			0	nl	Cirkelsegment				20130618 17:22:18
36159helpcontent2	source\text\simpress\02\10070000.xhp	0	help	hd_id3158404	23			0	nl	Ellips, ongevuld				20130618 17:22:18
36160helpcontent2	source\text\simpress\02\10070000.xhp	0	help	par_id3153582	25			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:Ellipse_Unfilled\"\>Klik op dit pictogram om een ongevulde ellips te tekenen. Klik waar u een ellips wilt tekenen, en sleep om de gewenste grootte te verkrijgen. Houd Shift ingedrukt terwijl u sleept om een cirkel te tekenen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
36161helpcontent2	source\text\simpress\02\10070000.xhp	0	help	par_id3150702				0	nl	\<image id=\"img_id3150708\" src=\"res/commandimagelist/sc_ellipse_unfilled.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3150708\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
36162helpcontent2	source\text\simpress\02\10070000.xhp	0	help	par_id3153688	24			0	nl	Ellips, ongevuld				20130618 17:22:18
36163helpcontent2	source\text\simpress\02\10070000.xhp	0	help	hd_id3149926	26			0	nl	Cirkel, ongevuld				20130618 17:22:18
36164helpcontent2	source\text\simpress\02\10070000.xhp	0	help	par_id3154601	28			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:Circle_Unfilled\"\>Klik op dit pictogram om een ongevulde cirkel te tekenen. Klik waar u de cirkel wilt tekenen, en sleep om de gewenste grootte te verkrijgen. Houd Shift ingedrukt terwijl u sleept om een ellips te tekenen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
36165helpcontent2	source\text\simpress\02\10070000.xhp	0	help	par_id3150984				0	nl	\<image id=\"img_id3150990\" src=\"res/commandimagelist/sc_circle_unfilled.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3150990\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
36166helpcontent2	source\text\simpress\02\10070000.xhp	0	help	par_id3151106	27			0	nl	Cirkel, ongevuld				20130618 17:22:18
36167helpcontent2	source\text\simpress\02\10070000.xhp	0	help	hd_id3154572	29			0	nl	Ellipssector, ongevuld				20130618 17:22:18
36168helpcontent2	source\text\simpress\02\10070000.xhp	0	help	par_id3152964	31			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:Pie_Unfilled\"\>Klik op dit pictogram om een lege vorm te tekenen die gedefinieerd wordt door de boog van een ellips en twee stralen in het huidige document. Als u een ellipssector wilt tekenen, sleept u tot u een ellips van de gewenste grootte hebt, waarna u klikt om de eerste straal te definiëren. Plaats de aanwijzer op de gewenste positie voor de tweede straal en klik. U hoeft niet op de ellips te klikken. Houd Shift ingedrukt terwijl u sleept om een cirkelsector te tekenen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
36169helpcontent2	source\text\simpress\02\10070000.xhp	0	help	par_id3150359				0	nl	\<image id=\"img_id3151313\" src=\"res/commandimagelist/sc_pie_unfilled.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3151313\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
36170helpcontent2	source\text\simpress\02\10070000.xhp	0	help	par_id3148403	30			0	nl	Ellipssector, ongevuld				20130618 17:22:18
36171helpcontent2	source\text\simpress\02\10070000.xhp	0	help	hd_id3150835	32			0	nl	Cirkelsector, ongevuld				20130618 17:22:18
36172helpcontent2	source\text\simpress\02\10070000.xhp	0	help	par_id3149334	34			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:CirclePie_Unfilled\"\>Klik op dit pictogram om een ongevulde vorm te tekenen die wordt gedefinieerd door de boog van een cirkel en twee stralen in het huidige document. Als u een cirkelsector wilt tekenen, sleept u tot u een cirkel van de gewenste grootte hebt, waarna u klikt om de eerste straal te definiëren. Plaats de aanwijzer op de gewenste positie voor de tweede straal en klik. U hoeft niet op de cirkel te klikken. Houd Shift ingedrukt terwijl u sleept om een ellipssector te tekenen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
36173helpcontent2	source\text\simpress\02\10070000.xhp	0	help	par_id3154199				0	nl	\<image id=\"img_id3146925\" src=\"res/commandimagelist/sc_circlepie_unfilled.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3146925\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
36174helpcontent2	source\text\simpress\02\10070000.xhp	0	help	par_id3148986	33			0	nl	Cirkelsector, ongevuld				20130618 17:22:18
36175helpcontent2	source\text\simpress\02\10070000.xhp	0	help	hd_id3149300	35			0	nl	Ellipssegment, ongevuld				20130618 17:22:18
36176helpcontent2	source\text\simpress\02\10070000.xhp	0	help	par_id3155179	37			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:EllipseCut_Unfilled\"\>Klik op dit pictogram om een ongevulde vorm te tekenen die gedefinieerd wordt door de boog van een ellips en een diameterlijn in het huidige document. Als u een ellipssegment wilt tekenen, sleept u tot u een ellips van de gewenste grootte hebt, waarna u klikt om het beginpunt van de diameter te definiëren. Zet de muisaanwijzer op de positie waar u het eindpunt van de diameter wilt plaatsen en klik. U hoeft niet op de ellips te klikken. Houd Shift ingedrukt terwijl u sleept om een cirkelsegment te tekenen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
36177helpcontent2	source\text\simpress\02\10070000.xhp	0	help	par_id3149483				0	nl	\<image id=\"img_id3149490\" src=\"res/commandimagelist/sc_ellipsecut_unfilled.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3149490\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
36178helpcontent2	source\text\simpress\02\10070000.xhp	0	help	par_id3151253	36			0	nl	Ellipssegment, ongevuld				20130618 17:22:18
36179helpcontent2	source\text\simpress\02\10070000.xhp	0	help	hd_id3149103	38			0	nl	Cirkelsegment, ongevuld				20130618 17:22:18
36180helpcontent2	source\text\simpress\02\10070000.xhp	0	help	par_id3154836	40			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:CircleCut_Unfilled\"\>Klik op dit pictogram om een lege vorm te tekenen die gedefinieerd wordt door de boog van een cirkel en een diameterlijn in het huidige document. Als u een cirkelsegment wilt tekenen, sleept u tot u een cirkel van de gewenste grootte hebt, waarna u klikt om het beginpunt van de diameter te definiëren. Zet de aanwijzer op de positie waar u het eindpunt van de diameter wilt plaatsen en klik. U hoeft niet op de cirkel te klikken. Als u een segment wilt tekenen dat op een ellips is gebaseerd, houdt u tijdens het slepen Shift ingedrukt.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
36181helpcontent2	source\text\simpress\02\10070000.xhp	0	help	par_id3148972				0	nl	\<image id=\"img_id3148979\" src=\"res/commandimagelist/sc_circlecut_unfilled.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3148979\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
36182helpcontent2	source\text\simpress\02\10070000.xhp	0	help	par_id3149037	39			0	nl	Cirkelsegment, ongevuld				20130618 17:22:18
36183helpcontent2	source\text\simpress\02\10070000.xhp	0	help	hd_id3149434	41			0	nl	Boog				20130618 17:22:18
36184helpcontent2	source\text\simpress\02\10070000.xhp	0	help	par_id3147577	43			0	nl	Tekent een boog in het huidige document. Als u een ellipsboog wilt tekenen, sleept u tot u een ellips van de gewenste grootte hebt, waarna u klikt om het beginpunt van de boog te definiëren. Plaats de aanwijzer op de gewenste positie voor het eindpunt en klik. U hoeft niet op de ellips te klikken. Als u een boog wilt tekenen die op een cirkel is gebaseerd, houdt u tijdens het slepen Shift ingedrukt.				20130618 17:22:18
36185helpcontent2	source\text\simpress\02\10070000.xhp	0	help	par_id3152771				0	nl	\<image id=\"img_id3152778\" src=\"res/commandimagelist/sc_arc.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3152778\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
36186helpcontent2	source\text\simpress\02\10070000.xhp	0	help	par_id3155139	42			0	nl	Boog				20130618 17:22:18
36187helpcontent2	source\text\simpress\02\10070000.xhp	0	help	hd_id3153514	44			0	nl	Cirkelboog				20130618 17:22:18
36188helpcontent2	source\text\simpress\02\10070000.xhp	0	help	par_id3147075	46			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:CircleArc\"\>Tekent een boog die gebaseerd is op een cirkel in het huidige document. Als u een boog wilt tekenen, sleept u tot u een cirkel van de gewenste grootte hebt, waarna u klikt om het beginpunt van de boog te definiëren. Plaats de muisaanwijzer op de gewenste positie voor het eindpunt en klik. U hoeft niet op de cirkel te klikken. Als u een boog wilt tekenen die op een ellips is gebaseerd, houdt u tijdens het slepen Shift ingedrukt.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
36189helpcontent2	source\text\simpress\02\10070000.xhp	0	help	par_id3154380				0	nl	\<image id=\"img_id3154386\" src=\"res/commandimagelist/sc_circlearc.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3154386\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
36190helpcontent2	source\text\simpress\02\10070000.xhp	0	help	par_id3154111	45			0	nl	Cirkelboog				20130618 17:22:18
36191helpcontent2	source\text\simpress\02\10080000.xhp	0	help	tit				0	nl	Boog				20130618 17:22:18
36192helpcontent2	source\text\simpress\02\10080000.xhp	0	help	bm_id3149050				0	nl	\<bookmark_value\>werkbalken;bogen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>bogen; werkbalk\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>veelhoeken; invoegen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>invoegen; veelhoeken\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vrije-handlijnen; tekenen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tekenen; vrije-handlijnen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
36193helpcontent2	source\text\simpress\02\10080000.xhp	0	help	hd_id3149875	1			0	nl	\<link href=\"text/simpress/02/10080000.xhp\" name=\"Boog\"\>Boog\</link\>				20130618 17:22:18
36194helpcontent2	source\text\simpress\02\10080000.xhp	0	help	par_id3147301	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:LineToolbox\"\>Met het pictogram Boog op de werkbalk Tekening wordt de werkbalk \<emph\>Lijnen\</emph\> geopend, waarmee u lijnen en vormen aan de huidige dia kunt toevoegen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
36195helpcontent2	source\text\simpress\02\10080000.xhp	0	help	par_id3157873	3			0	nl	Als u de Shifttoets ingedrukt houdt, wordt de muisbeweging beperkt tot veelvouden van 45 graden. Als u \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Option\</caseinline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\> ingedrukt houdt, wordt het nieuwe punt niet verbonden met het laatste punt. Hierdoor kunt u objecten maken die bestaan uit bogen die niet met elkaar zijn verbonden. Als u \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Option\</caseinline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\>-toets ingedrukt houdt en een klein object tekent in een groter object dat u nog niet hebt gesloten, wordt het kleine object afgetrokken van het grotere, zodat er een gat in het grotere object verschijnt.				20130618 17:22:18
36196helpcontent2	source\text\simpress\02\10080000.xhp	0	help	par_id3153083	8			0	nl	Gesloten vormen krijgen automatisch de opvulling die in het keuzevak \<emph\>Opvulstijl\</emph\> op de werkbalk \<emph\>Lijn en opvulstijl\</emph\> wordt weergegeven. 				20130618 17:22:18
36197helpcontent2	source\text\simpress\02\10080000.xhp	0	help	hd_id3155926	4			0	nl	Boog, gevuld				20130618 17:22:18
36198helpcontent2	source\text\simpress\02\10080000.xhp	0	help	par_id3150016	6			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:BezierFill\"\>Klik op dit pictogram om een gevulde, gesloten vorm op basis van een Bézier-boog te tekenen. Klik op de positie waar u de boog wilt beginnen, sleep, laat de muisknop los, en klik vervolgens op de positie waar u de boog wilt eindigen. Verplaats de aanwijzer en klik nogmaals om een recht lijnsegment aan de boog toe te voegen. Dubbelklik om de vorm te sluiten.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
36199helpcontent2	source\text\simpress\02\10080000.xhp	0	help	par_id3148773				0	nl	\<image id=\"img_id3150936\" src=\"res/commandimagelist/sc_bezierfill.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3150936\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
36200helpcontent2	source\text\simpress\02\10080000.xhp	0	help	par_id3150570	5			0	nl	Boog, gevuld				20130618 17:22:18
36201helpcontent2	source\text\simpress\02\10080000.xhp	0	help	hd_id3149028	9			0	nl	Veelhoek, gevuld 				20130618 17:22:18
36202helpcontent2	source\text\simpress\02\10080000.xhp	0	help	par_id3155374	11			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:Polygon\"\>Klik op dit pictogram om een gesloten vorm te tekenen die bestaat uit rechte lijnsegmenten. Klik op de positie waar u de veelhoek wilt beginnen en sleep om een lijnsegment te tekenen. Klik nogmaals om het einde van het lijnsegment te definiëren en ga door met klikken om de overige lijnsegmenten van de veelhoek te definiëren. Dubbelklik om de veelhoek af te maken. Als u de veelhoek wilt beperken tot hoeken van 45 graden, houdt u Shift ingedrukt terwijl u klikt.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
36203helpcontent2	source\text\simpress\02\10080000.xhp	0	help	par_id3153720				0	nl	\<image id=\"img_id3083443\" src=\"res/commandimagelist/sc_polygon.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3083443\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
36204helpcontent2	source\text\simpress\02\10080000.xhp	0	help	par_id3152926	10			0	nl	Veelhoek, gevuld				20130618 17:22:18
36205helpcontent2	source\text\simpress\02\10080000.xhp	0	help	hd_id3156322	13			0	nl	Veelhoek (45°), gevuld				20130618 17:22:18
36206helpcontent2	source\text\simpress\02\10080000.xhp	0	help	par_id3151267	15			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:Polygon_Diagonal\"\>Tekent een gesloten vorm die bestaat uit rechte lijnsegmenten onder een hoek van 45 graden (of een veelvoud daarvan). Klik op de positie waar u de veelhoek wilt beginnen en sleep om een lijnsegment te tekenen. Klik nogmaals om het einde van het lijnsegment te definiëren en ga door met klikken om de overige lijnsegmenten van de veelhoek te definiëren. Dubbelklik om de veelhoek af te maken. Als u een veelhoek wilt tekenen die niet gebonden is aan hoeken van 45 graden, houdt u Shift ingedrukt terwijl u klikt.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
36207helpcontent2	source\text\simpress\02\10080000.xhp	0	help	par_id3153624				0	nl	\<image id=\"img_id3149976\" src=\"res/commandimagelist/sc_polygon_diagonal.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3149976\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
36208helpcontent2	source\text\simpress\02\10080000.xhp	0	help	par_id3153155	14			0	nl	Veelhoek (45°), gevuld				20130618 17:22:18
36209helpcontent2	source\text\simpress\02\10080000.xhp	0	help	hd_id3149292	94			0	nl	Vrije-handlijn, gevuld				20130618 17:22:18
36210helpcontent2	source\text\simpress\02\10080000.xhp	0	help	par_id3147256	98			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:Freeline\"\>Klik op dit pictogram om een vrije-handlijn te tekenen. $[officename] maakt een gesloten vorm door vanaf het eindpunt van de lijn tot het beginpunt een recht lijnsegment te tekenen. De vorm binnen de lijnen wordt gevuld met de huidige opvulkleur.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
36211helpcontent2	source\text\simpress\02\10080000.xhp	0	help	par_id3148833				0	nl	\<image id=\"img_id3145410\" src=\"res/commandimagelist/sc_freeline.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3145410\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
36212helpcontent2	source\text\simpress\02\10080000.xhp	0	help	par_id3154264	95			0	nl	Vrije-handlijn, gevuld				20130618 17:22:18
36213helpcontent2	source\text\simpress\02\10080000.xhp	0	help	hd_id3147506	17			0	nl	Boog				20130618 17:22:18
36214helpcontent2	source\text\simpress\02\10080000.xhp	0	help	par_id3154100				0	nl	\<image id=\"img_id3154106\" src=\"res/commandimagelist/sc_bezier_unfilled.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3154106\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
36215helpcontent2	source\text\simpress\02\10080000.xhp	0	help	par_id3149801	18			0	nl	Boog				20130618 17:22:18
36216helpcontent2	source\text\simpress\02\10080000.xhp	0	help	hd_id3154610	22			0	nl	Veelhoek				20130618 17:22:18
36217helpcontent2	source\text\simpress\02\10080000.xhp	0	help	par_id3153780				0	nl	\<image id=\"img_id3146123\" src=\"res/commandimagelist/sc_polygon_unfilled.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3146123\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
36218helpcontent2	source\text\simpress\02\10080000.xhp	0	help	par_id3158435	23			0	nl	Veelhoek				20130618 17:22:18
36219helpcontent2	source\text\simpress\02\10080000.xhp	0	help	hd_id3153668	26			0	nl	Veelhoek (45°)				20130618 17:22:18
36220helpcontent2	source\text\simpress\02\10080000.xhp	0	help	par_id3150354	28			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:Polygon_Diagonal_Unfill\"\>Tekent een lijn die bestaat uit een reeks rechte lijnsegmenten die worden begrensd onder een hoek van 45 graden (of een veelvoud daarvan). Sleep om een lijnsegment te tekenen, klik om het eindpunt van het lijnsegment te definiëren en sleep vervolgens om een nieuw lijnsegment te tekenen. Dubbelklik om de lijn te voltooien. Dubbelklik terwijl \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Option\</caseinline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\> wordt ingedrukt om een gesloten vorm te maken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
36221helpcontent2	source\text\simpress\02\10080000.xhp	0	help	par_id3151108				0	nl	\<image id=\"img_id3150987\" src=\"res/commandimagelist/sc_polygon_diagonal_unfilled.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3150987\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
36222helpcontent2	source\text\simpress\02\10080000.xhp	0	help	par_id3150829	27			0	nl	Veelhoek (45°)				20130618 17:22:18
36223helpcontent2	source\text\simpress\02\10080000.xhp	0	help	hd_id3149340	96			0	nl	Vrije-handlijn				20130618 17:22:18
36224helpcontent2	source\text\simpress\02\10080000.xhp	0	help	par_id3159188				0	nl	\<image id=\"img_id3159194\" src=\"res/commandimagelist/sc_linetoolbox.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3159194\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
36225helpcontent2	source\text\simpress\02\10080000.xhp	0	help	par_id3159192	97			0	nl	Vrije-handlijn				20130618 17:22:18
36226helpcontent2	source\text\simpress\02\10090000.xhp	0	help	tit				0	nl	3D-objecten				20130618 17:22:18
36227helpcontent2	source\text\simpress\02\10090000.xhp	0	help	bm_id3150208				0	nl	\<bookmark_value\>werkbalken;3D-objecten\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>3D-objecten; invoegen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>invoegen;3D-objecten\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>kubussen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>bollen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>cilinders\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>kegels\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>piramiden\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>torus\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>schalen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>halve bollen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tekenen;3D-objecten\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
36228helpcontent2	source\text\simpress\02\10090000.xhp	0	help	hd_id3159238	1			0	nl	\<link href=\"text/simpress/02/10090000.xhp\" name=\"3D-objecten\"\>3D-objecten\</link\>				20130618 17:22:18
36229helpcontent2	source\text\simpress\02\10090000.xhp	0	help	par_id3152900	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:Objects3DToolbox\"\>Opent de werkbalk \<emph\>3D-objecten\</emph\>. De objecten zijn driedimensionaal, met diepte, belichting, en reflectie.\</ahelp\> Elk ingevoegd object vormt initieel een 3D-scene. Druk op F3 om de scene te betreden. Voor deze 3D-objecten kunt u het dialoogvenster 3D-effecten openen om de eigenschappen te bewerken.				20130618 17:22:18
36230helpcontent2	source\text\simpress\02\10090000.xhp	0	help	par_id3154767				0	nl	\<image id=\"img_id3146967\" src=\"res/commandimagelist/sc_objects3dtoolbox.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3146967\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
36231helpcontent2	source\text\simpress\02\10090000.xhp	0	help	par_id3150397	3			0	nl	3D-objecten				20130618 17:22:18
36232helpcontent2	source\text\simpress\02\10090000.xhp	0	help	par_id3153038	4			0	nl	Als u een 3D-object om een van zijn drie assen wilt draaien, klikt u eenmaal op het object om het te selecteren, en vervolgens nogmaals om de rotatiegrepen van het object weer te geven. Sleep een greep in de richting waarin u het object wilt draaien.				20130618 17:22:18
36233helpcontent2	source\text\simpress\02\10090000.xhp	0	help	hd_id3153936	5			0	nl	Kubus				20130618 17:22:18
36234helpcontent2	source\text\simpress\02\10090000.xhp	0	help	par_id3145593	7			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:Cube\"\>Klik op dit pictogram om een gevulde kubus te tekenen. Houd Shift ingedrukt terwijl u sleept om een 3D-rechthoek te tekenen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
36235helpcontent2	source\text\simpress\02\10090000.xhp	0	help	par_id3149877				0	nl	\<image id=\"img_id3149884\" src=\"res/commandimagelist/sc_objects3dtoolbox.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3149884\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
36236helpcontent2	source\text\simpress\02\10090000.xhp	0	help	par_id3155440	6			0	nl	Kubus				20130618 17:22:18
36237helpcontent2	source\text\simpress\02\10090000.xhp	0	help	hd_id3145354	8			0	nl	Bol				20130618 17:22:18
36238helpcontent2	source\text\simpress\02\10090000.xhp	0	help	par_id3145303	10			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:Sphere\"\>Klik op dit pictogram om een gevulde bol te tekenen. Houd Shift ingedrukt terwijl u sleept om een sferoïde te tekenen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
36239helpcontent2	source\text\simpress\02\10090000.xhp	0	help	par_id3155985				0	nl	\<image id=\"img_id3155992\" src=\"res/commandimagelist/sc_sphere.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3155992\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
36240helpcontent2	source\text\simpress\02\10090000.xhp	0	help	par_id3153720	9			0	nl	Bol				20130618 17:22:18
36241helpcontent2	source\text\simpress\02\10090000.xhp	0	help	hd_id3149710	11			0	nl	Cilinder				20130618 17:22:18
36242helpcontent2	source\text\simpress\02\10090000.xhp	0	help	par_id3152928	13			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:Cylinder\"\>Klik op dit pictogram om een cilinder op basis van een cirkel te tekenen. Als u een cilinder wilt tekenen die op een ellips is gebaseerd, houdt u tijdens het slepen Shift ingedrukt.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
36243helpcontent2	source\text\simpress\02\10090000.xhp	0	help	par_id3147562				0	nl	\<image id=\"img_id3147569\" src=\"res/commandimagelist/sc_cylinder.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3147569\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
36244helpcontent2	source\text\simpress\02\10090000.xhp	0	help	par_id3153151	12			0	nl	Cilinder				20130618 17:22:18
36245helpcontent2	source\text\simpress\02\10090000.xhp	0	help	hd_id3155843	14			0	nl	Kegel				20130618 17:22:18
36246helpcontent2	source\text\simpress\02\10090000.xhp	0	help	par_id3143236	16			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:Cone\"\>Klik op dit pictogram om een kegel op basis van een cirkel te tekenen. Als u een kegel wilt tekenen die op een ellips is gebaseerd, houdt u tijdens het slepen Shift ingedrukt.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
36247helpcontent2	source\text\simpress\02\10090000.xhp	0	help	par_id3151172				0	nl	\<image id=\"img_id3151178\" src=\"res/commandimagelist/sc_cone.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3151178\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
36248helpcontent2	source\text\simpress\02\10090000.xhp	0	help	par_id3148829	15			0	nl	Kegel				20130618 17:22:18
36249helpcontent2	source\text\simpress\02\10090000.xhp	0	help	hd_id3158408	17			0	nl	Piramide				20130618 17:22:18
36250helpcontent2	source\text\simpress\02\10090000.xhp	0	help	par_id3147511	19			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:Cyramid\"\>Klik op dit pictogram om een piramide met een vierkant grondvlak te tekenen. Houd Shift ingedrukt terwijl u sleept om een piramide met een rechthoekig grondvlak te tekenen. Als u voor het grondvlak voor de piramide een andere veelhoek wilt definiëren, opent u het dialoogvenster \<emph\>3D-effecten\</emph\> en klikt u op de tab \<link href=\"text/shared/01/05350200.xhp\" name=\"Geometrie\"\>\<emph\>Geometrie\</emph\>\</link\>. Definieer in het vak \<emph\>Horizontaal\</emph\> in de sectie \<emph\>Segmenten\</emph\> het aantal zijden voor de veelhoek en klik vervolgens op het groene vinkje.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
36251helpcontent2	source\text\simpress\02\10090000.xhp	0	help	par_id3152941				0	nl	\<image id=\"img_id3152948\" src=\"res/commandimagelist/sc_cyramid.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3152948\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
36252helpcontent2	source\text\simpress\02\10090000.xhp	0	help	par_id3149812	18			0	nl	Piramide				20130618 17:22:18
36253helpcontent2	source\text\simpress\02\10090000.xhp	0	help	hd_id3149930	20			0	nl	Torus				20130618 17:22:18
36254helpcontent2	source\text\simpress\02\10090000.xhp	0	help	par_id3153533	22			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:Torus\"\>Klik op dit pictogram om een ringvormig object op basis van een cirkel te tekenen. Als u een torus wilt tekenen die op een ellips is gebaseerd, houdt u tijdens het slepen Shift ingedrukt.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
36255helpcontent2	source\text\simpress\02\10090000.xhp	0	help	par_id3151312				0	nl	\<image id=\"img_id3151319\" src=\"res/commandimagelist/sc_torus.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3151319\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
36256helpcontent2	source\text\simpress\02\10090000.xhp	0	help	par_id3151108	21			0	nl	Torus				20130618 17:22:18
36257helpcontent2	source\text\simpress\02\10090000.xhp	0	help	hd_id3152952	23			0	nl	Schaal				20130618 17:22:18
36258helpcontent2	source\text\simpress\02\10090000.xhp	0	help	par_id3153774	25			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:Shell3D\"\>Klik op dit pictogram om een schaalvormig object op basis van een cirkel te tekenen. Als u een schaal wilt tekenen die op een ellips is gebaseerd, houdt u tijdens het slepen Shift ingedrukt.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
36259helpcontent2	source\text\simpress\02\10090000.xhp	0	help	par_id3155904				0	nl	\<image id=\"img_id3150838\" src=\"res/commandimagelist/sc_shell3d.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3150838\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
36260helpcontent2	source\text\simpress\02\10090000.xhp	0	help	par_id3154193	24			0	nl	Schaal				20130618 17:22:18
36261helpcontent2	source\text\simpress\02\10090000.xhp	0	help	hd_id3156209	26			0	nl	Halve bol				20130618 17:22:18
36262helpcontent2	source\text\simpress\02\10090000.xhp	0	help	par_id3146928	28			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:HalfSphere\"\>Klik op dit pictogram om een halve bol te tekenen. Houd Shift ingedrukt terwijl u sleept om een halve sferoïde te tekenen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
36263helpcontent2	source\text\simpress\02\10090000.xhp	0	help	par_id3149310				0	nl	\<image id=\"img_id3151328\" src=\"res/commandimagelist/sc_halfsphere.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3151328\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
36264helpcontent2	source\text\simpress\02\10090000.xhp	0	help	par_id3149484	27			0	nl	Halve bol				20130618 17:22:18
36265helpcontent2	source\text\simpress\02\10100000.xhp	0	help	tit				0	nl	Verbindingen				20130618 17:22:18
36266helpcontent2	source\text\simpress\02\10100000.xhp	0	help	hd_id3149664	1			0	nl	\<link href=\"text/simpress/02/10100000.xhp\" name=\"Verbindingen\"\>Verbindingen\</link\>				20130618 17:22:18
36267helpcontent2	source\text\simpress\02\10100000.xhp	0	help	par_id3155445				0	nl	\<image id=\"img_id3149018\" src=\"res/commandimagelist/sc_connector.png\" width=\"0.423cm\" height=\"0.423cm\"\>\<alt id=\"alt_id3149018\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
36268helpcontent2	source\text\simpress\02\10100000.xhp	0	help	par_id3154702	3			0	nl	Verbinding				20130618 17:22:18
36269helpcontent2	source\text\simpress\02\10100000.xhp	0	help	par_id3148488	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:ConnectorToolbox\"\>Open de werkbalk \<emph\>Verbindingen\</emph\>, waarmee u verbindingen kunt toevoegen aan objecten in de huidige dia. Een verbinding is een lijn die objecten aan elkaar koppelt en die aan de objecten bevestigd blijft wanneer ze worden verplaatst. Als u een object met een verbinding kopieert, wordt de verbinding ook gekopieerd.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
36270helpcontent2	source\text\simpress\02\10100000.xhp	0	help	par_id3154658	122			0	nl	Er zijn vier soorten verbindingslijnen:				20130618 17:22:18
36271helpcontent2	source\text\simpress\02\10100000.xhp	0	help	par_id3145584	123			0	nl	Standaard (krommingen van 90 graden)				20130618 17:22:18
36272helpcontent2	source\text\simpress\02\10100000.xhp	0	help	par_id3154485	124			0	nl	Lijn (twee krommingen)				20130618 17:22:18
36273helpcontent2	source\text\simpress\02\10100000.xhp	0	help	par_id3153817	125			0	nl	Recht				20130618 17:22:18
36274helpcontent2	source\text\simpress\02\10100000.xhp	0	help	par_id3149943	126			0	nl	Gebogen				20130618 17:22:18
36275helpcontent2	source\text\simpress\02\10100000.xhp	0	help	par_id3148604	4			0	nl	Wanneer u op een verbinding klikt en de muisaanwijzer vervolgens op een gevuld object of op de rand van een ongevuld object plaatst, worden plakpunten weergegeven. Een plakpunt is een vast punt waaraan u een verbindingslijn kunt bevestigen. U kunt gebruikergedefinieerde \<link href=\"text/simpress/02/10030200.xhp\" name=\"plakpunt\"\>plakpunten\</link\> aan een object toevoegen.				20130618 17:22:18
36276helpcontent2	source\text\simpress\02\10100000.xhp	0	help	par_id3154762	5			0	nl	U tekent een verbindingslijn door op een plakpunt op een object te klikken, naar een plakpunt op een ander object te slepen en de muisknop vervolgens los te laten. U kunt ook naar een leeg gedeelte van uw document slepen en klikken. Het niet-verbonden uiteinde van de verbindingslijn wordt verankerd tot u het naar een andere locatie sleept. Als u een verbindingslijn wilt losmaken, sleept u een van beide uiteinden naar een andere locatie.				20130618 17:22:18
36277helpcontent2	source\text\simpress\02\10100000.xhp	0	help	hd_id3147297	9			0	nl	Verbinding				20130618 17:22:18
36278helpcontent2	source\text\simpress\02\10100000.xhp	0	help	par_id3166468	10			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:Connector\"\>Tekent een verbinding met een of meer krommingen van 90 graden. Klik op een plakpunt op een object, sleep naar een plakpunt op een ander object en laat de muisknop vervolgens los.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
36279helpcontent2	source\text\simpress\02\10100000.xhp	0	help	par_id3150743				0	nl	\<image id=\"img_id3153037\" src=\"res/commandimagelist/sc_connector.png\" width=\"0.423cm\" height=\"0.423cm\"\>\<alt id=\"alt_id3153037\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
36280helpcontent2	source\text\simpress\02\10100000.xhp	0	help	par_id3153084	11			0	nl	Verbinding				20130618 17:22:18
36281helpcontent2	source\text\simpress\02\10100000.xhp	0	help	hd_id3145597	12			0	nl	Verbinding met pijlbegin				20130618 17:22:18
36282helpcontent2	source\text\simpress\02\10100000.xhp	0	help	par_id3153114	13			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:ConnectorArrowStart\"\>Hiermee tekent u een verbinding met een of meer krommingen van 90 graden en een pijlpunt aan het begin. Klik op een plakpunt op een object, sleep naar een plakpunt op een ander object en laat de muisknop vervolgens los.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
36283helpcontent2	source\text\simpress\02\10100000.xhp	0	help	par_id3155930				0	nl	\<image id=\"img_id3150021\" src=\"res/commandimagelist/sc_connectorarrowstart.png\" width=\"0.423cm\" height=\"0.423cm\"\>\<alt id=\"alt_id3150021\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
36284helpcontent2	source\text\simpress\02\10100000.xhp	0	help	par_id3155434	14			0	nl	Verbinding met pijlbegin				20130618 17:22:18
36285helpcontent2	source\text\simpress\02\10100000.xhp	0	help	hd_id3145248	15			0	nl	Verbinding met pijluiteinde				20130618 17:22:18
36286helpcontent2	source\text\simpress\02\10100000.xhp	0	help	par_id3145353	16			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:ConnectorArrowEnd\"\>Tekent een verbinding met een of meer krommingen van 90 graden en een pijlpunt aan het eind. Klik op een plakpunt op een object, sleep naar een plakpunt op een ander object en laat de muisknop vervolgens los.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
36287helpcontent2	source\text\simpress\02\10100000.xhp	0	help	par_id3150930				0	nl	\<image id=\"img_id3150936\" src=\"res/commandimagelist/sc_connectorarrowend.png\" width=\"0.423cm\" height=\"0.423cm\"\>\<alt id=\"alt_id3150936\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
36288helpcontent2	source\text\simpress\02\10100000.xhp	0	help	par_id3109843	17			0	nl	Verbinding met pijluiteinde 				20130618 17:22:18
36289helpcontent2	source\text\simpress\02\10100000.xhp	0	help	hd_id3154865	18			0	nl	Verbinding met pijlen				20130618 17:22:18
36290helpcontent2	source\text\simpress\02\10100000.xhp	0	help	par_id3155374	19			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:ConnectorArrows\"\>Tekent een verbinding met een of meer krommingen van 90 graden en pijlpunten aan beide uiteinden. Klik op een plakpunt op een object, sleep naar een plakpunt op een ander object en laat de muisknop vervolgens los.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
36291helpcontent2	source\text\simpress\02\10100000.xhp	0	help	par_id3155987				0	nl	\<image id=\"img_id3153720\" src=\"res/commandimagelist/sc_connectorarrows.png\" width=\"0.423cm\" height=\"0.423cm\"\>\<alt id=\"alt_id3153720\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
36292helpcontent2	source\text\simpress\02\10100000.xhp	0	help	par_id3149709	20			0	nl	Verbinding met pijlen				20130618 17:22:18
36293helpcontent2	source\text\simpress\02\10100000.xhp	0	help	hd_id3149452	21			0	nl	Verbinding met cirkelbegin				20130618 17:22:18
36294helpcontent2	source\text\simpress\02\10100000.xhp	0	help	par_id3151183	22			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:ConnectorCircleStart\"\>Tekent een verbinding met een of meer krommingen van 90 graden en een cirkel aan het begin. Klik op een plakpunt op een object, sleep naar een plakpunt op een ander object en laat de muisknop vervolgens los.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
36295helpcontent2	source\text\simpress\02\10100000.xhp	0	help	par_id3147565				0	nl	\<image id=\"img_id3147572\" src=\"res/commandimagelist/sc_connectorcirclestart.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"\>\<alt id=\"alt_id3147572\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
36296helpcontent2	source\text\simpress\02\10100000.xhp	0	help	par_id3153219	23			0	nl	Verbinding met cirkelbegin				20130618 17:22:18
36297helpcontent2	source\text\simpress\02\10100000.xhp	0	help	hd_id3155847	24			0	nl	Verbinding met cirkeleinde				20130618 17:22:18
36298helpcontent2	source\text\simpress\02\10100000.xhp	0	help	par_id3154054	25			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:ConnectorCircleEnd\"\>Tekent een verbinding met een of meer krommingen van 90 graden en een cirkel aan het eind. Klik op een plakpunt op een object, sleep naar een plakpunt op een ander object en laat de muisknop vervolgens los.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
36299helpcontent2	source\text\simpress\02\10100000.xhp	0	help	par_id3143234				0	nl	\<image id=\"img_id3149289\" src=\"res/commandimagelist/sc_connectorcircleend.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"\>\<alt id=\"alt_id3149289\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
36300helpcontent2	source\text\simpress\02\10100000.xhp	0	help	par_id3159186	26			0	nl	Verbinding met cirkeleinde 				20130618 17:22:18
36301helpcontent2	source\text\simpress\02\10100000.xhp	0	help	hd_id3151172	27			0	nl	Verbinding met cirkels				20130618 17:22:18
36302helpcontent2	source\text\simpress\02\10100000.xhp	0	help	par_id3154698	28			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:ConnectorCircles\"\>Tekent een verbinding met een of meer krommingen van 90 graden en cirkels aan beide uiteinden. Klik op een plakpunt op een object, sleep naar een plakpunt op een ander object en laat de muisknop vervolgens los.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
36303helpcontent2	source\text\simpress\02\10100000.xhp	0	help	par_id3158400				0	nl	\<image id=\"img_id3154203\" src=\"res/commandimagelist/sc_connectortoolbox.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"\>\<alt id=\"alt_id3154203\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
36304helpcontent2	source\text\simpress\02\10100000.xhp	0	help	par_id3147509	29			0	nl	Verbinding met cirkels				20130618 17:22:18
36305helpcontent2	source\text\simpress\02\10100000.xhp	0	help	hd_id3154265	30			0	nl	Lijnverbinding				20130618 17:22:18
36306helpcontent2	source\text\simpress\02\10100000.xhp	0	help	par_id3148906	31			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:ConnectorLines\"\>Tekent een verbinding met een kromming bij een plakpunt. Klik op een plakpunt op een object, sleep naar een plakpunt op een ander object en laat de muisknop vervolgens los. Als u de lengte van het lijnsegment tussen een krommingspunt en een plakpunt wilt aanpassen, klikt u op de verbinding en versleept u het krommingspunt.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
36307helpcontent2	source\text\simpress\02\10100000.xhp	0	help	par_id3150705				0	nl	\<image id=\"img_id3153679\" src=\"res/commandimagelist/sc_connectorlines.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"\>\<alt id=\"alt_id3153679\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
36308helpcontent2	source\text\simpress\02\10100000.xhp	0	help	par_id3152940	32			0	nl	Lijnverbinding				20130618 17:22:18
36309helpcontent2	source\text\simpress\02\10100000.xhp	0	help	hd_id3159274	33			0	nl	Lijnverbinding met pijlbegin				20130618 17:22:18
36310helpcontent2	source\text\simpress\02\10100000.xhp	0	help	par_id3153747	34			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:ConnectorLinesArrowStart\"\>Tekent een verbinding met een pijlpunt aan het begin en een kromming bij een plakpunt. Klik op een plakpunt op een object, sleep naar een plakpunt op een ander object en laat de muisknop vervolgens los. Als u de lengte van het lijnsegment tussen een krommingspunt en een plakpunt wilt aanpassen, klikt u op de verbinding en versleept u het krommingspunt.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
36311helpcontent2	source\text\simpress\02\10100000.xhp	0	help	par_id3154610				0	nl	\<image id=\"img_id3150629\" src=\"res/commandimagelist/sc_connectorlinesarrowstart.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"\>\<alt id=\"alt_id3150629\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
36312helpcontent2	source\text\simpress\02\10100000.xhp	0	help	par_id3154798	35			0	nl	Lijnverbinding met pijlbegin				20130618 17:22:18
36313helpcontent2	source\text\simpress\02\10100000.xhp	0	help	hd_id3153539	36			0	nl	Lijnverbinding met pijleinde				20130618 17:22:18
36314helpcontent2	source\text\simpress\02\10100000.xhp	0	help	par_id3148686	37			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:ConnectorLinesArrowEnd\"\>Tekent een verbinding met een pijlpunt aan het eind en een kromming bij een plakpunt. Klik op een plakpunt op een object, sleep naar een plakpunt op een ander object en laat de muisknop vervolgens los. Als u de lengte van het lijnsegment tussen een krommingspunt en een plakpunt wilt aanpassen, klikt u op de verbinding en versleept u het krommingspunt.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
36315helpcontent2	source\text\simpress\02\10100000.xhp	0	help	par_id3150347				0	nl	\<image id=\"img_id3150357\" src=\"res/commandimagelist/sc_connectorlinesarrowend.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"\>\<alt id=\"alt_id3150357\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
36316helpcontent2	source\text\simpress\02\10100000.xhp	0	help	par_id3152962	38			0	nl	Lijnverbinding met pijleinde				20130618 17:22:18
36317helpcontent2	source\text\simpress\02\10100000.xhp	0	help	hd_id3153678	39			0	nl	Lijnverbinding met pijlen				20130618 17:22:18
36318helpcontent2	source\text\simpress\02\10100000.xhp	0	help	par_id3158436	40			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:ConnectorLinesArrows\"\>Tekent een verbinding die zich kromt bij een plakpunt en die pijlpunten aan beide uiteinden heeft. Klik op een plakpunt op een object, sleep naar een plakpunt op een ander object en laat de muisknop vervolgens los. Als u de lengte van het lijnsegment tussen een krommingspunt en een plakpunt wilt aanpassen, klikt u op de verbinding en versleept u het krommingspunt.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
36319helpcontent2	source\text\simpress\02\10100000.xhp	0	help	par_id3150972				0	nl	\<image id=\"img_id3150982\" src=\"res/commandimagelist/sc_connectorlinesarrows.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"\>\<alt id=\"alt_id3150982\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
36320helpcontent2	source\text\simpress\02\10100000.xhp	0	help	par_id3155892	41			0	nl	Lijnverbinding met pijlen				20130618 17:22:18
36321helpcontent2	source\text\simpress\02\10100000.xhp	0	help	hd_id3150827	42			0	nl	Lijnverbinding met cirkelbegin				20130618 17:22:18
36322helpcontent2	source\text\simpress\02\10100000.xhp	0	help	par_id3149338	43			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:ConnectorLinesCircleStart\"\>Tekent een verbinding met een cirkel aan het begin en een kromming bij een plakpunt. Klik op een verbindingspunt op een object, sleep naar een plakpunt op een ander object en laat de muisknop vervolgens los. Als u de lengte van het lijnsegment tussen een krommingspunt en een plakpunt wilt aanpassen, klikt u op de verbinding en versleept u het krommingspunt.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
36323helpcontent2	source\text\simpress\02\10100000.xhp	0	help	par_id3151274				0	nl	\<image id=\"img_id3151284\" src=\"res/commandimagelist/sc_connectorlinescirclestart.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"\>\<alt id=\"alt_id3151284\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
36324helpcontent2	source\text\simpress\02\10100000.xhp	0	help	par_id3154136	44			0	nl	Lijnverbinding met cirkelbegin				20130618 17:22:18
36325helpcontent2	source\text\simpress\02\10100000.xhp	0	help	hd_id3146932	45			0	nl	Lijnverbinding met cirkeleinde				20130618 17:22:18
36326helpcontent2	source\text\simpress\02\10100000.xhp	0	help	par_id3155187	46			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:ConnectorLinesCircleEnd\"\>Tekent een verbinding met een cirkel aan het eind en een kromming bij een plakpunt. Klik op een plakpunt op een object, sleep naar een plakpunt op een ander object en laat de muisknop vervolgens los. Als u de lengte van het lijnsegment tussen een krommingspunt en een plakpunt wilt aanpassen, klikt u op de verbinding en versleept u het krommingspunt.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
36327helpcontent2	source\text\simpress\02\10100000.xhp	0	help	par_id3149578				0	nl	\<image id=\"img_id3151326\" src=\"res/commandimagelist/sc_connectorlinescircleend.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"\>\<alt id=\"alt_id3151326\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
36328helpcontent2	source\text\simpress\02\10100000.xhp	0	help	par_id3152582	47			0	nl	Lijnverbinding met cirkeleinde				20130618 17:22:18
36329helpcontent2	source\text\simpress\02\10100000.xhp	0	help	hd_id3159102	48			0	nl	Lijnverbinding met cirkels				20130618 17:22:18
36330helpcontent2	source\text\simpress\02\10100000.xhp	0	help	par_id3149486	49			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:ConnectorLinesCircles\"\>Tekent een verbinding die zich kromt bij een plakpunt en die cirkels aan beide uiteinden heeft. Klik op een plakpunt op een object, sleep naar een plakpunt op een ander object en laat de muisknop vervolgens los. Als u de lengte van het lijnsegment tussen een krommingspunt en een plakpunt wilt aanpassen, klikt u op de verbinding en versleept u het krommingspunt.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
36331helpcontent2	source\text\simpress\02\10100000.xhp	0	help	par_id3151262				0	nl	\<image id=\"img_id3154834\" src=\"res/commandimagelist/sc_connectorlinecircles.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"\>\<alt id=\"alt_id3154834\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
36332helpcontent2	source\text\simpress\02\10100000.xhp	0	help	par_id3149690	50			0	nl	Lijnverbinding met cirkels				20130618 17:22:18
36333helpcontent2	source\text\simpress\02\10100000.xhp	0	help	hd_id3153759	51			0	nl	Directe verbinding				20130618 17:22:18
36334helpcontent2	source\text\simpress\02\10100000.xhp	0	help	par_id3149793	52			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:ConnectorLine\"\>Tekent een rechte lijnverbinding. Klik op een plakpunt op een object, sleep naar een plakpunt op een ander object en laat de muisknop vervolgens los.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
36335helpcontent2	source\text\simpress\02\10100000.xhp	0	help	par_id3148981				0	nl	\<image id=\"img_id3154223\" src=\"res/commandimagelist/sc_connectorline.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"\>\<alt id=\"alt_id3154223\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
36336helpcontent2	source\text\simpress\02\10100000.xhp	0	help	par_id3154901	53			0	nl	Directe verbinding				20130618 17:22:18
36337helpcontent2	source\text\simpress\02\10100000.xhp	0	help	hd_id3149037	54			0	nl	Directe verbinding met pijlbegin				20130618 17:22:18
36338helpcontent2	source\text\simpress\02\10100000.xhp	0	help	par_id3149435	55			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:ConnectorLineArrowStart\"\>Tekent een rechte lijnverbinding met een pijlpunt aan het begin. Klik op een plakpunt op een object, sleep naar een plakpunt op een ander object en laat de muisknop vervolgens los.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
36339helpcontent2	source\text\simpress\02\10100000.xhp	0	help	par_id3152775				0	nl	\<image id=\"img_id3156188\" src=\"res/commandimagelist/sc_connectorlinearrowstart.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"\>\<alt id=\"alt_id3156188\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
36340helpcontent2	source\text\simpress\02\10100000.xhp	0	help	par_id3148932	56			0	nl	Directe verbinding met pijlbegin 				20130618 17:22:18
36341helpcontent2	source\text\simpress\02\10100000.xhp	0	help	hd_id3147321	57			0	nl	Directe verbinding met pijluiteinde				20130618 17:22:18
36342helpcontent2	source\text\simpress\02\10100000.xhp	0	help	par_id3155135	58			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:ConnectorLineArrowEnd\"\>Tekent een rechte lijnverbinding met een pijlpunt aan het eind. Klik op een plakpunt op een object, sleep naar een plakpunt op een ander object en laat de muisknop vervolgens los.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
36343helpcontent2	source\text\simpress\02\10100000.xhp	0	help	par_id3147072				0	nl	\<image id=\"img_id3147082\" src=\"res/commandimagelist/sc_connectorlinearrowend.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"\>\<alt id=\"alt_id3147082\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
36344helpcontent2	source\text\simpress\02\10100000.xhp	0	help	par_id3154520	59			0	nl	Directe verbinding met pijluiteinde				20130618 17:22:18
36345helpcontent2	source\text\simpress\02\10100000.xhp	0	help	hd_id3154379	60			0	nl	Directe verbinding met pijlen				20130618 17:22:18
36346helpcontent2	source\text\simpress\02\10100000.xhp	0	help	par_id3148650	61			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:ConnectorLineArrows\"\>Tekent een rechte lijnverbinding met pijlpunten aan beide uiteinden. Klik op een plakpunt op een object, sleep naar een plakpunt op een ander object en laat de muisknop vervolgens los.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
36347helpcontent2	source\text\simpress\02\10100000.xhp	0	help	par_id3151027				0	nl	\<image id=\"img_id3151037\" src=\"res/commandimagelist/sc_connectorlinearrows.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"\>\<alt id=\"alt_id3151037\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
36348helpcontent2	source\text\simpress\02\10100000.xhp	0	help	par_id3149172	62			0	nl	Directe verbinding met pijlen				20130618 17:22:18
36349helpcontent2	source\text\simpress\02\10100000.xhp	0	help	hd_id3150581	63			0	nl	Directe verbinding met cirkelbegin				20130618 17:22:18
36350helpcontent2	source\text\simpress\02\10100000.xhp	0	help	par_id3151297	64			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:ConnectorLineCircleStar\"\>Tekent een rechte lijnverbinding met een cirkel aan het begin. Klik op een plakpunt op een object, sleep naar een plakpunt op een ander object en laat de muisknop vervolgens los.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
36351helpcontent2	source\text\simpress\02\10100000.xhp	0	help	par_id3156370				0	nl	\<image id=\"img_id3156380\" src=\"res/commandimagelist/sc_connectorlinecirclestart.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"\>\<alt id=\"alt_id3156380\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
36352helpcontent2	source\text\simpress\02\10100000.xhp	0	help	par_id3145780	65			0	nl	Directe verbinding met cirkelbegin				20130618 17:22:18
36353helpcontent2	source\text\simpress\02\10100000.xhp	0	help	hd_id3148758	66			0	nl	Directe verbinding met cirkeleinde				20130618 17:22:18
36354helpcontent2	source\text\simpress\02\10100000.xhp	0	help	par_id3155124	67			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:ConnectorLineCircleEnd\"\>Tekent een rechte lijnverbinding met een cirkel aan het eind. Klik op een plakpunt op een object, sleep naar een plakpunt op een ander object en laat de muisknop vervolgens los.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
36355helpcontent2	source\text\simpress\02\10100000.xhp	0	help	par_id3155912				0	nl	\<image id=\"img_id3155922\" src=\"res/commandimagelist/sc_connectorlinecircleend.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"\>\<alt id=\"alt_id3155922\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
36356helpcontent2	source\text\simpress\02\10100000.xhp	0	help	par_id3153201	68			0	nl	Directe verbinding met cirkeleinde				20130618 17:22:18
36357helpcontent2	source\text\simpress\02\10100000.xhp	0	help	hd_id3148881	69			0	nl	Directe verbinding met cirkels				20130618 17:22:18
36358helpcontent2	source\text\simpress\02\10100000.xhp	0	help	par_id3149540	70			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:ConnectorLineCircles\"\>Teken een rechte lijnverbinding met cirkels aan beide uiteinden. Klik op een plakpunt op een object, sleep naar een plakpunt op een ander object en laat de muisknop vervolgens los.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
36359helpcontent2	source\text\simpress\02\10100000.xhp	0	help	par_id3150112				0	nl	\<image id=\"img_id3150122\" src=\"res/commandimagelist/sc_connectorlinecircles.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"\>\<alt id=\"alt_id3150122\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
36360helpcontent2	source\text\simpress\02\10100000.xhp	0	help	par_id3158387	71			0	nl	Directe verbinding met cirkels				20130618 17:22:18
36361helpcontent2	source\text\simpress\02\10100000.xhp	0	help	hd_id3147475	72			0	nl	Gebogen verbinding				20130618 17:22:18
36362helpcontent2	source\text\simpress\02\10100000.xhp	0	help	par_id3153698	73			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:ConnectorCurve\"\>Tekent een gebogen lijnverbinding. Klik op een plakpunt op een object, sleep naar een plakpunt op een ander object en laat de muisknop vervolgens los.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
36363helpcontent2	source\text\simpress\02\10100000.xhp	0	help	par_id3146139				0	nl	\<image id=\"img_id3146149\" src=\"res/commandimagelist/sc_connectorcurve.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"\>\<alt id=\"alt_id3146149\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
36364helpcontent2	source\text\simpress\02\10100000.xhp	0	help	par_id3145259	74			0	nl	Gebogen verbinding				20130618 17:22:18
36365helpcontent2	source\text\simpress\02\10100000.xhp	0	help	hd_id3149551	75			0	nl	Gebogen verbinding met pijlbegin				20130618 17:22:18
36366helpcontent2	source\text\simpress\02\10100000.xhp	0	help	par_id3149568	76			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:ConnectorCurveArrowStart\"\>Tekent een gebogen lijnverbinding met een pijlpunt aan het begin. Klik op een plakpunt op een object, sleep naar een plakpunt op een ander object en laat de muisknop vervolgens los.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
36367helpcontent2	source\text\simpress\02\10100000.xhp	0	help	par_id3146914				0	nl	\<image id=\"img_id3154807\" src=\"res/commandimagelist/sc_connectorcurvearrowstart.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"\>\<alt id=\"alt_id3154807\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
36368helpcontent2	source\text\simpress\02\10100000.xhp	0	help	par_id3153265	77			0	nl	Gebogen verbinding met pijlbegin				20130618 17:22:18
36369helpcontent2	source\text\simpress\02\10100000.xhp	0	help	hd_id3147552	78			0	nl	Gebogen verbinding met pijleinde				20130618 17:22:18
36370helpcontent2	source\text\simpress\02\10100000.xhp	0	help	par_id3145079	79			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:ConnectorCurveArrowEnd\"\>Tekent een gebogen lijnverbinding met een pijlpunt aan het eind. Klik op een plakpunt op een object, sleep naar een plakpunt op een ander object en laat de muisknop vervolgens los.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
36371helpcontent2	source\text\simpress\02\10100000.xhp	0	help	par_id3145215				0	nl	\<image id=\"img_id3145225\" src=\"res/commandimagelist/sc_connectorcurvearrowend.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"\>\<alt id=\"alt_id3145225\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
36372helpcontent2	source\text\simpress\02\10100000.xhp	0	help	par_id3153087	80			0	nl	Gebogen verbinding met pijleinde				20130618 17:22:18
36373helpcontent2	source\text\simpress\02\10100000.xhp	0	help	hd_id3153103	81			0	nl	Gebogen verbinding met pijlen				20130618 17:22:18
36374helpcontent2	source\text\simpress\02\10100000.xhp	0	help	par_id3154954	82			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:ConnectorCurveArrows\"\>Tekent een gebogen lijnverbinding met pijlpunten aan beide uiteinden. Klik op een plakpunt op een object, sleep naar een plakpunt op een ander object en laat de muisknop vervolgens los.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
36375helpcontent2	source\text\simpress\02\10100000.xhp	0	help	par_id3148438				0	nl	\<image id=\"img_id3148448\" src=\"res/commandimagelist/sc_connectorcurvearrows.png\" width=\"0.423cm\" height=\"0.423cm\"\>\<alt id=\"alt_id3148448\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
36376helpcontent2	source\text\simpress\02\10100000.xhp	0	help	par_id3145304	83			0	nl	Gebogen verbinding met pijlen				20130618 17:22:18
36377helpcontent2	source\text\simpress\02\10100000.xhp	0	help	hd_id3145320	84			0	nl	Gebogen verbinding met cirkelbegin				20130618 17:22:18
36378helpcontent2	source\text\simpress\02\10100000.xhp	0	help	par_id3153800	85			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:ConnectorCurveCircleStart\"\>Tekent een gebogen lijnverbinding met een cirkel aan het begin. Klik op een plakpunt op een object, sleep naar een plakpunt op een ander object en laat de muisknop vervolgens los.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
36379helpcontent2	source\text\simpress\02\10100000.xhp	0	help	par_id3153291				0	nl	\<image id=\"img_id3153301\" src=\"res/commandimagelist/sc_connectorcurvecirclestart.png\" width=\"0.423cm\" height=\"0.423cm\"\>\<alt id=\"alt_id3153301\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
36380helpcontent2	source\text\simpress\02\10100000.xhp	0	help	par_id3154596	86			0	nl	Gebogen verbinding met cirkelbegin				20130618 17:22:18
36381helpcontent2	source\text\simpress\02\10100000.xhp	0	help	hd_id3154311	87			0	nl	Gebogen verbinding met cirkeleinde				20130618 17:22:18
36382helpcontent2	source\text\simpress\02\10100000.xhp	0	help	par_id3153977	88			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:ConnectorCurveCircleEnd\"\>Teken een gebogen lijnverbinding met een cirkel aan het eind. Klik op een plakpunt op een object, sleep naar een plakpunt op een ander object en laat de muisknop vervolgens los.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
36383helpcontent2	source\text\simpress\02\10100000.xhp	0	help	par_id3154724				0	nl	\<image id=\"img_id3156097\" src=\"res/commandimagelist/sc_connectorcurvecircleend.png\" width=\"0.423cm\" height=\"0.423cm\"\>\<alt id=\"alt_id3156097\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
36384helpcontent2	source\text\simpress\02\10100000.xhp	0	help	par_id3149322	89			0	nl	Gebogen verbinding met cirkeleinde				20130618 17:22:18
36385helpcontent2	source\text\simpress\02\10100000.xhp	0	help	hd_id3150450	90			0	nl	Gebogen verbinding met cirkels				20130618 17:22:18
36386helpcontent2	source\text\simpress\02\10100000.xhp	0	help	par_id3156117	91			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:ConnectorCurveCircles\"\>Tekent een gebogen lijnverbinding met cirkels aan beide uiteinden. Klik op een plakpunt op een object, sleep naar een plakpunt op een ander object en laat de muisknop vervolgens los.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
36387helpcontent2	source\text\simpress\02\10100000.xhp	0	help	par_id3155588				0	nl	\<image id=\"img_id3155598\" src=\"res/commandimagelist/sc_connectorcurvecircles.png\" width=\"0.423cm\" height=\"0.423cm\"\>\<alt id=\"alt_id3155598\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
36388helpcontent2	source\text\simpress\02\10100000.xhp	0	help	par_id3149766	92			0	nl	Gebogen verbinding met cirkels				20130618 17:22:18
36389helpcontent2	source\text\simpress\02\10110000.xhp	0	help	tit				0	nl	Invoegen				20130618 17:22:18
36390helpcontent2	source\text\simpress\02\10110000.xhp	0	help	hd_id3149945	1			0	nl	\<link href=\"text/simpress/02/10110000.xhp\" name=\"Invoegen\"\>Invoegen\</link\>				20130618 17:22:18
36391helpcontent2	source\text\simpress\02\10110000.xhp	0	help	par_id3154766				0	nl	\<image id=\"img_id3153812\" src=\"res/commandimagelist/sc_drawchart.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3153812\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
36392helpcontent2	source\text\simpress\02\10110000.xhp	0	help	par_id3145582	4			0	nl	Invoegen				20130618 17:22:18
36393helpcontent2	source\text\simpress\02\10110000.xhp	0	help	par_id3147401	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:InsertToolbox\"\>Open de werkbalk \<emph\>Invoegen\</emph\>, waarmee u objecten zoals diagrammen, werkbladen en afbeeldingen aan uw document kunt toevoegen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
36394helpcontent2	source\text\simpress\02\10110000.xhp	0	help	hd_id3149028	11			0	nl	\<link href=\"text/simpress/01/04010000.xhp\" name=\"Dia\"\>Dia\</link\>				20130618 17:22:18
36395helpcontent2	source\text\simpress\02\10110000.xhp	0	help	hd_id3154558	13			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/04160500.xhp\" name=\"Zwevend kader\"\>Zwevend kader\</link\>				20130618 17:22:18
36396helpcontent2	source\text\simpress\02\10110000.xhp	0	help	hd_id3148386	9			0	nl	\<link href=\"text/simpress/01/04110000.xhp\" name=\"Bestand\"\>Bestand\</link\>				20130618 17:22:18
36397helpcontent2	source\text\simpress\02\10110000.xhp	0	help	hd_id3150567	8			0	nl	\<link href=\"text/simpress/01/04080100.xhp\" name=\"Werkblad\"\>Werkblad\</link\>				20130618 17:22:18
36398helpcontent2	source\text\simpress\02\10110000.xhp	0	help	hd_id3155986	10			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/04140000.xhp\" name=\"Uit bestand\"\>Uit bestand\</link\>				20130618 17:22:18
36399helpcontent2	source\text\simpress\02\10110000.xhp	0	help	hd_id3155408	17			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/04150400.xhp\" name=\"Geluid\"\>Geluid\</link\>				20130618 17:22:18
36400helpcontent2	source\text\simpress\02\10110000.xhp	0	help	hd_id3145063	18			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/04150500.xhp\" name=\"Video\"\>Video\</link\>				20130618 17:22:18
36401helpcontent2	source\text\simpress\02\10110000.xhp	0	help	hd_id3145826	12			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/04160300.xhp\" name=\"Formule\"\>Formule\</link\>				20130618 17:22:18
36402helpcontent2	source\text\simpress\02\10110000.xhp	0	help	hd_id3157904	6			0	nl	\<link href=\"text/shared/guide/chart_insert.xhp\"\>Diagram\</link\>				20130618 17:22:18
36403helpcontent2	source\text\simpress\02\10110000.xhp	0	help	hd_id3153004	14			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/04150100.xhp\" name=\"OLE-object\"\>OLE-object\</link\>				20130618 17:22:18
36404helpcontent2	source\text\simpress\02\10110000.xhp	0	help	hd_id3155930	15			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/04150200.xhp\" name=\"Invoegtoepassing\"\>Invoegtoepassing\</link\>				20130618 17:22:18
36405helpcontent2	source\text\simpress\02\10120000.xhp	0	help	tit				0	nl	Pijlen				20130618 17:22:18
36406helpcontent2	source\text\simpress\02\10120000.xhp	0	help	bm_id3145799				0	nl	\<bookmark_value\>lijnen;invoegen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>pijlen; invoegen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>invoegen; lijnen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>invoegen; pijlen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>maatlijnen; tekenen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
36407helpcontent2	source\text\simpress\02\10120000.xhp	0	help	hd_id3145799	1			0	nl	\<link href=\"text/simpress/02/10120000.xhp\" name=\"Pijlen\"\>Pijlen\</link\>				20130618 17:22:18
36408helpcontent2	source\text\simpress\02\10120000.xhp	0	help	par_id3145790	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:ArrowsToolbox\"\>Open de werkbalk \<emph\>Pijlen\</emph\> waar u rechte lijnen, lijnen met pijlpunten en maatlijnen aan de huidige dia of pagina kunt toevoegen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
36409helpcontent2	source\text\simpress\02\10120000.xhp	0	help	par_idN1071F				0	nl	Nadat u een lijn hebt getrokken, kunt u desgewenst een pijlpunt toevoegen door ‘Opmaak - Lijn’ te kiezen en vervolgens een pijlstijl te selecteren in de keuzelijst Opmaakprofiel.				20130618 17:22:18
36410helpcontent2	source\text\simpress\02\10120000.xhp	0	help	hd_id3153811	5			0	nl	Lijn				20130618 17:22:18
36411helpcontent2	source\text\simpress\02\10120000.xhp	0	help	par_id3145114	6			0	nl	Met dit pictogram kunt u een rechte lijn trekken zonder geaccentueerde uiteinden. Houd terwijl u tekent de Shift-toets ingedrukt om de lijn tot 45° te beperken.				20130618 17:22:18
36412helpcontent2	source\text\simpress\02\10120000.xhp	0	help	par_id3147405				0	nl	\<image id=\"img_id3147299\" src=\"res/commandimagelist/sc_line.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3147299\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
36413helpcontent2	source\text\simpress\02\10120000.xhp	0	help	par_id3157906	7			0	nl	Lijn				20130618 17:22:18
36414helpcontent2	source\text\simpress\02\10120000.xhp	0	help	hd_id3148725	8			0	nl	Lijn met pijluiteinde				20130618 17:22:18
36415helpcontent2	source\text\simpress\02\10120000.xhp	0	help	par_id3153034	9			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:LineArrowEnd\"\>Met dit pictogram kunt u een rechte lijn met een pijlpunt trekken. Houd terwijl u tekent de Shift-toets ingedrukt om de lijn tot 45° te beperken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
36416helpcontent2	source\text\simpress\02\10120000.xhp	0	help	par_id3145590				0	nl	\<image id=\"img_id3145596\" src=\"res/commandimagelist/sc_arrowstoolbox.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3145596\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
36417helpcontent2	source\text\simpress\02\10120000.xhp	0	help	par_id3153733	10			0	nl	Lijn met pijluiteinde				20130618 17:22:18
36418helpcontent2	source\text\simpress\02\10120000.xhp	0	help	hd_id3149881	11			0	nl	Lijn met pijl-/cirkeluiteinde				20130618 17:22:18
36419helpcontent2	source\text\simpress\02\10120000.xhp	0	help	par_id3147370	12			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:LineArrowCircle\"\>Hiermee trekt u een rechte lijn die begint met een pijlpunt en eindigt met een cirkel. Houd terwijl u tekent de Shift-toets ingedrukt om de lijn tot 45° te beperken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
36420helpcontent2	source\text\simpress\02\10120000.xhp	0	help	par_id3156060				0	nl	\<image id=\"img_id3156066\" src=\"res/commandimagelist/sc_linearrowcircle.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3156066\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
36421helpcontent2	source\text\simpress\02\10120000.xhp	0	help	par_id3145297	13			0	nl	Lijn met pijl-/cirkeluiteinde				20130618 17:22:18
36422helpcontent2	source\text\simpress\02\10120000.xhp	0	help	hd_id3149024	14			0	nl	Lijn met pijl-/vierkantuiteinde				20130618 17:22:18
36423helpcontent2	source\text\simpress\02\10120000.xhp	0	help	par_id3154873	15			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:LineArrowSquare\"\>Met dit pictogram kunt u een rechte lijn trekken die begint met een pijlpunt en eindigt met een vierkant. Houd terwijl u tekent de Shift-toets ingedrukt om de lijn tot 45° te beperken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
36424helpcontent2	source\text\simpress\02\10120000.xhp	0	help	par_id3155402				0	nl	\<image id=\"img_id3155409\" src=\"res/commandimagelist/sc_linearrowsquare.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3155409\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
36425helpcontent2	source\text\simpress\02\10120000.xhp	0	help	par_id3149446	16			0	nl	Lijn met pijl-/vierkantuiteinde				20130618 17:22:18
36426helpcontent2	source\text\simpress\02\10120000.xhp	0	help	hd_id3150967	17			0	nl	Lijn (45°)				20130618 17:22:18
36427helpcontent2	source\text\simpress\02\10120000.xhp	0	help	par_id3152929	18			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:Line_Diagonal\"\>Tekent een rechte lijn onder een hoek van 45 graden (of een veelvoud daarvan).\</ahelp\>				20130618 17:22:18
36428helpcontent2	source\text\simpress\02\10120000.xhp	0	help	par_id3145202				0	nl	\<image id=\"img_id3145209\" src=\"res/commandimagelist/sc_line_diagonal.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3145209\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
36429helpcontent2	source\text\simpress\02\10120000.xhp	0	help	par_id3153151	19			0	nl	Lijn (45°)				20130618 17:22:18
36430helpcontent2	source\text\simpress\02\10120000.xhp	0	help	hd_id3150256	20			0	nl	Lijn met pijlbegin				20130618 17:22:18
36431helpcontent2	source\text\simpress\02\10120000.xhp	0	help	par_id3143236	21			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:LineArrowStart\"\>Met dit pictogram kunt u een rechte lijn trekken die begint met een pijlpunt. Houd terwijl u tekent de Shift-toets ingedrukt om de lijn tot 45° te beperken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
36432helpcontent2	source\text\simpress\02\10120000.xhp	0	help	par_id3151172				0	nl	\<image id=\"img_id3151178\" src=\"res/commandimagelist/sc_linearrowstart.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3151178\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
36433helpcontent2	source\text\simpress\02\10120000.xhp	0	help	par_id3148830	22			0	nl	Lijn met pijlbegin				20130618 17:22:18
36434helpcontent2	source\text\simpress\02\10120000.xhp	0	help	hd_id3154295	23			0	nl	Lijn met cirkel-/pijluiteinde				20130618 17:22:18
36435helpcontent2	source\text\simpress\02\10120000.xhp	0	help	par_id3158403	24			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:LineCircleArrow\"\>Met dit pictogram kunt u een rechte lijn trekken die begint met een cirkel en eindigt met een pijlpunt. Houd terwijl u tekent de Shift-toets ingedrukt om de lijn tot 45° te beperken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
36436helpcontent2	source\text\simpress\02\10120000.xhp	0	help	par_id3154276				0	nl	\<image id=\"img_id3149152\" src=\"res/commandimagelist/sc_linecirclearrow.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3149152\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
36437helpcontent2	source\text\simpress\02\10120000.xhp	0	help	par_id3154100	25			0	nl	Lijn met cirkel-/pijluiteinde				20130618 17:22:18
36438helpcontent2	source\text\simpress\02\10120000.xhp	0	help	hd_id3153688	26			0	nl	Lijn met vierkant-/pijluiteinde				20130618 17:22:18
36439helpcontent2	source\text\simpress\02\10120000.xhp	0	help	par_id3149800	27			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:LineSquareArrow\"\>Met dit pictogram kunt u een rechte lijn trekken die begint met een vierkant en eindigt met een pijlpunt. Houd terwijl u tekent de Shift-toets ingedrukt om de lijn tot 45° te beperken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
36440helpcontent2	source\text\simpress\02\10120000.xhp	0	help	par_id3153538				0	nl	\<image id=\"img_id3149931\" src=\"res/commandimagelist/sc_linesquarearrow.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3149931\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
36441helpcontent2	source\text\simpress\02\10120000.xhp	0	help	par_id3150975	28			0	nl	Lijn met vierkant-/pijluiteinde				20130618 17:22:18
36442helpcontent2	source\text\simpress\02\10120000.xhp	0	help	hd_id3154477	35			0	nl	Maatlijn				20130618 17:22:18
36443helpcontent2	source\text\simpress\02\10120000.xhp	0	help	par_id3146124	36			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:MeasureLine\"\>Hiermee trekt u een lijn met dwarsstreepjes aan de uiteinden, en vermelding van de lengte.\</ahelp\> De lengte van maatlijnen wordt automatisch berekend en weergegeven. Als u een maatlijn wilt tekenen, opent u de werkbalk \<emph\>Pijlen\</emph\> en klikt u op het pictogram \<emph\>Maatlijn\</emph\>. Definieer het beginpunt van de maatlijn door op dat punt te klikken. Teken de maatlijn terwijl u de muisknop ingedrukt houdt. Laat de muisknop los wanneer u klaar bent.				20130618 17:22:18
36444helpcontent2	source\text\simpress\02\10120000.xhp	0	help	par_id3148407	37			0	nl	Als u de maatlijn even lang wilt maken als de zijde van een nabijgelegen object, houdt u \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command \</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\> ingedrukt terwijl u sleept. Houd tijdens het slepen de Shift-toets ingedrukt om de maatlijn tot een hoek van 45 graden te beperken.				20130618 17:22:18
36445helpcontent2	source\text\simpress\02\10120000.xhp	0	help	par_id3148986	53			0	nl	In %PRODUCTNAME Draw wordt een maatlijn altijd ingevoerd op de \<link href=\"text/simpress/guide/layer_tipps.xhp\" name=\"laag\"\>laag\</link\> \<emph\>Maatlijnen\</emph\>. Als u die laag op onzichtbaar instelt, ziet u geen maatlijnen in uw tekening.				20130618 17:22:18
36446helpcontent2	source\text\simpress\02\10120000.xhp	0	help	par_id3154836				0	nl	\<image id=\"img_id3149684\" src=\"res/commandimagelist/sc_measureline.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3149684\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
36447helpcontent2	source\text\simpress\02\10120000.xhp	0	help	par_id3151259	31			0	nl	Maatlijn				20130618 17:22:18
36448helpcontent2	source\text\simpress\02\10120000.xhp	0	help	hd_id3149784	32			0	nl	Lijn met pijluiteinden				20130618 17:22:18
36449helpcontent2	source\text\simpress\02\10120000.xhp	0	help	par_id3156350	33			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:LineArrows\"\>Met dit pictogram kunt u een rechte lijn trekken met pijlpunten aan beide uiteinden. Houd terwijl u tekent de Shift-toets ingedrukt om de lijn tot 45 graden te beperken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
36450helpcontent2	source\text\simpress\02\10120000.xhp	0	help	par_id3147218				0	nl	\<image id=\"img_id3147224\" src=\"res/commandimagelist/sc_linearrows.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3147224\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
36451helpcontent2	source\text\simpress\02\10120000.xhp	0	help	par_id3149435	34			0	nl	Lijn met pijluiteinden				20130618 17:22:18
36452helpcontent2	source\text\simpress\02\10130000.xhp	0	help	tit				0	nl	3D-effecten  				20130618 17:22:18
36453helpcontent2	source\text\simpress\02\10130000.xhp	0	help	hd_id3149052	1			0	nl	\<link href=\"text/simpress/02/10130000.xhp\" name=\"3D-effecten\"\>3D-effecten\</link\>				20130618 17:22:18
36454helpcontent2	source\text\simpress\02\10130000.xhp	0	help	par_id3145117	2			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Hiermee kunt u de eigenschappen van een 3D-object specificeren of een 2D-object in 3D omzetten.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
36455helpcontent2	source\text\simpress\02\10130000.xhp	0	help	par_id3147372				0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05350000.xhp\" name=\"Opmaak - 3D-effecten\"\>\<emph\>Opmaak - 3D-effecten\</emph\>\</link\>				20130618 17:22:18
36456helpcontent2	source\text\simpress\02\11060000.xhp	0	help	tit				0	nl	Eerste niveau				20130618 17:22:18
36457helpcontent2	source\text\simpress\02\11060000.xhp	0	help	bm_id3153142				0	nl	\<bookmark_value\>niveaus; verbergen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>verbergen; niveaus\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
36458helpcontent2	source\text\simpress\02\11060000.xhp	0	help	hd_id3153142	1			0	nl	\<link href=\"text/simpress/02/11060000.xhp\" name=\"Eerste niveau\"\>Eerste niveau\</link\>  				20130618 17:22:18
36459helpcontent2	source\text\simpress\02\11060000.xhp	0	help	par_id3151076	2			0	nl	\<ahelp visibility=\"visible\" hid=\".uno:OutlineCollapseAll\"\>Verbergt alle koppen van de dia's in de huidige presentatie, behalve de titels van de dia's. Verborgen koppen worden aangegeven met een zwarte lijn vóór de diatitel. Wilt u de koppen weergeven, dan klikt u op het pictogram \<link href=\"text/simpress/02/11070000.xhp\" name=\"Alle niveaus\"\>\<emph\>Alle niveaus\</emph\>\</link\>.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
36460helpcontent2	source\text\simpress\02\11060000.xhp	0	help	par_id3154702				0	nl	\<image src=\"res/commandimagelist/sc_outlinecollapseall.png\" id=\"img_id3155336\"\>\<alt id=\"alt_id3155336\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
36461helpcontent2	source\text\simpress\02\11060000.xhp	0	help	par_id3150207	3			0	nl	Eerste niveau				20130618 17:22:18
36462helpcontent2	source\text\simpress\02\11070000.xhp	0	help	tit				0	nl	Alle niveaus				20130618 17:22:18
36463helpcontent2	source\text\simpress\02\11070000.xhp	0	help	bm_id3153728				0	nl	\<bookmark_value\>niveaus; weergeven\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>weergeven; niveaus\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
36464helpcontent2	source\text\simpress\02\11070000.xhp	0	help	hd_id3153728	1			0	nl	\<link href=\"text/simpress/02/11070000.xhp\" name=\"Alle niveaus\"\>Alle niveaus\</link\>  				20130618 17:22:18
36465helpcontent2	source\text\simpress\02\11070000.xhp	0	help	par_id3154492	2			0	nl	\<ahelp visibility=\"visible\" hid=\".uno:OutlineExpandAll\"\>Geeft de verborgen koppen van de dia's in de huidige presentatie weer. Wilt u alle koppen in de huidige presentatie verbergen, behalve de diatitels, dan klikt u op het pictogram \<link href=\"text/simpress/02/11060000.xhp\" name=\"Eerste Niveau\"\>\<emph\>Eerste Niveau\</emph\>\</link\>.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
36466helpcontent2	source\text\simpress\02\11070000.xhp	0	help	par_id3155333				0	nl	\<image src=\"res/commandimagelist/sc_outlineexpandall.png\" id=\"img_id3154705\"\>\<alt id=\"alt_id3154705\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
36467helpcontent2	source\text\simpress\02\11070000.xhp	0	help	par_id3166424	3			0	nl	Alle niveaus				20130618 17:22:18
36468helpcontent2	source\text\simpress\02\11080000.xhp	0	help	tit				0	nl	Subalinea's verbergen				20130618 17:22:18
36469helpcontent2	source\text\simpress\02\11080000.xhp	0	help	bm_id3146119				0	nl	\<bookmark_value\>subniveaus; verbergen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>verbergen; subniveaus\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
36470helpcontent2	source\text\simpress\02\11080000.xhp	0	help	hd_id3146119	1			0	nl	\<link href=\"text/simpress/02/11080000.xhp\" name=\"Subniveaus verbergen\"\>Subniveaus verbergen\</link\>  				20130618 17:22:18
36471helpcontent2	source\text\simpress\02\11080000.xhp	0	help	par_id3154490	2			0	nl	\<ahelp visibility=\"visible\" hid=\".uno:OutlineCollapse\"\>Verbergt de subkoppen van een geselecteerde kop. Verborgen subkoppen worden aangegeven met een zwarte lijn vóór de kop. Klik op het pictogram \<link href=\"text/simpress/02/11090000.xhp\" name=\"Subniveaus weergeven\"\>\<emph\>Subniveaus weergeven\</emph\>\</link\> om de koppen op lagere niveaus weer te geven.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
36472helpcontent2	source\text\simpress\02\11080000.xhp	0	help	par_id3155961				0	nl	\<image src=\"res/commandimagelist/sc_outlinecollapse.png\" id=\"img_id3149256\"\>\<alt id=\"alt_id3149256\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
36473helpcontent2	source\text\simpress\02\11080000.xhp	0	help	par_id3148489	3			0	nl	Subalinea's verbergen				20130618 17:22:18
36474helpcontent2	source\text\simpress\02\11090000.xhp	0	help	tit				0	nl	Subalinea's tonen				20130618 17:22:18
36475helpcontent2	source\text\simpress\02\11090000.xhp	0	help	bm_id3153144				0	nl	\<bookmark_value\>subniveaus; weergeven\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>weergeven; subniveaus\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
36476helpcontent2	source\text\simpress\02\11090000.xhp	0	help	hd_id3153144	1			0	nl	\<link href=\"text/simpress/02/11090000.xhp\" name=\"Subniveaus weergeven\"\>Subniveaus weergeven\</link\>  				20130618 17:22:18
36477helpcontent2	source\text\simpress\02\11090000.xhp	0	help	par_id3154510	2			0	nl	\<ahelp visibility=\"visible\" hid=\".uno:OutlineExpand\"\>Geeft de verborgen subkoppen van een geselecteerde kop weer. Wilt u de subkoppen van een geselecteerde kop verbergen, dan klikt u op het pictogram \<link href=\"text/simpress/02/11080000.xhp\" name=\"Subniveaus verbergen\"\>\<emph\>Subniveaus verbergen\</emph\>\</link\>.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
36478helpcontent2	source\text\simpress\02\11090000.xhp	0	help	par_id3155959				0	nl	\<image src=\"res/commandimagelist/sc_outlineexpand.png\" id=\"img_id3155336\"\>\<alt id=\"alt_id3155336\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
36479helpcontent2	source\text\simpress\02\11090000.xhp	0	help	par_id3146314	3			0	nl	Subalinea's tonen				20130618 17:22:18
36480helpcontent2	source\text\simpress\02\11100000.xhp	0	help	tit				0	nl	Opmaak Aan/Uit				20130618 17:22:18
36481helpcontent2	source\text\simpress\02\11100000.xhp	0	help	bm_id3150012				0	nl	\<bookmark_value\>opmaken;diakoppen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
36482helpcontent2	source\text\simpress\02\11100000.xhp	0	help	hd_id3150012	1			0	nl	\<link href=\"text/simpress/02/11100000.xhp\" name=\"Opmaak aan/uit\"\>Opmaak aan/uit\</link\>				20130618 17:22:18
36483helpcontent2	source\text\simpress\02\11100000.xhp	0	help	par_id3151073	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:OutlineFormat\"\>Geeft de tekenopmaak van de diakoppen weer of verbergt die. Open het venster \<emph\>Stijlen en opmaak\</emph\> en klik met rechts op een opmaakprofiel en selecteer dan \<emph\>Wijzigen\</emph\> om de tekenopmaak van een kop te wijzigen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
36484helpcontent2	source\text\simpress\02\11100000.xhp	0	help	par_id3156382				0	nl	\<image id=\"img_id3154254\" src=\"res/commandimagelist/sc_outlineformat.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"\>\<alt id=\"alt_id3154254\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
36485helpcontent2	source\text\simpress\02\11100000.xhp	0	help	par_id3145789	3			0	nl	Opmaak Aan/Uit				20130618 17:22:18
36486helpcontent2	source\text\simpress\02\11110000.xhp	0	help	tit				0	nl	Zwart-wit weergave				20130618 17:22:18
36487helpcontent2	source\text\simpress\02\11110000.xhp	0	help	bm_id3154011				0	nl	\<bookmark_value\>weergaven; zwart-wit\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>zwart-wit weergave\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
36488helpcontent2	source\text\simpress\02\11110000.xhp	0	help	hd_id3154011	1			0	nl	\<link href=\"text/simpress/02/11110000.xhp\" name=\"Zwart-wit\"\>Zwart-wit\</link\>				20130618 17:22:18
36489helpcontent2	source\text\simpress\02\11110000.xhp	0	help	par_id3145251	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:ColorView\"\>Geeft uw dia's alleen in zwart-wit weer.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
36490helpcontent2	source\text\simpress\02\11110000.xhp	0	help	par_id3155335				0	nl	\<image id=\"img_id3154705\" src=\"res/commandimagelist/sc_colorview.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3154705\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
36491helpcontent2	source\text\simpress\02\11110000.xhp	0	help	par_id3150345	3			0	nl	Zwart-Wit weergave				20130618 17:22:18
36492helpcontent2	source\text\simpress\02\13010000.xhp	0	help	tit				0	nl	Plakpunten				20130618 17:22:18
36493helpcontent2	source\text\simpress\02\13010000.xhp	0	help	hd_id3153144	1			0	nl	\<link href=\"text/simpress/02/13010000.xhp\" name=\"Plakpunten\"\>Plakpunten\</link\>				20130618 17:22:18
36494helpcontent2	source\text\simpress\02\13010000.xhp	0	help	par_id3146120	2			0	nl	\<ahelp visibility=\"visible\" hid=\".uno:GlueEditMode\"\>Hiermee kunt u een plakpunt invoegen of de eigenschappen van bestaande plakpunten bewerken. Een plakpunt is een aangepast verbindingspunt waaraan u een \<link href=\"text/simpress/02/10100000.xhp\" name=\"verbindingslijn\"\>verbindingslijn\</link\> kunt bevestigen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
36495helpcontent2	source\text\simpress\02\13010000.xhp	0	help	par_id3153713				0	nl	\<image src=\"res/commandimagelist/sc_glueeditmode.png\" id=\"img_id3154256\"\>\<alt id=\"alt_id3154256\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
36496helpcontent2	source\text\simpress\02\13010000.xhp	0	help	par_id3147339	3			0	nl	Plakpunten				20130618 17:22:18
36497helpcontent2	source\text\simpress\02\13020000.xhp	0	help	tit				0	nl	Draaimodus na klikken op object				20130618 17:22:18
36498helpcontent2	source\text\simpress\02\13020000.xhp	0	help	bm_id2825428				0	nl	\<bookmark_value\>draaimodus\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
36499helpcontent2	source\text\simpress\02\13020000.xhp	0	help	hd_id3149664	1			0	nl	\<link href=\"text/simpress/02/13020000.xhp\" name=\"Draaimodus na klikken op object\"\>Draaimodus na klikken op object\</link\>				20130618 17:22:18
36500helpcontent2	source\text\simpress\02\13020000.xhp	0	help	par_id3154320	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:ClickChangeRotation\"\>Wanneer u deze optie activeert, verschijnen er rotatiegrepen nadat u op een object hebt gedubbelklikt.\</ahelp\> Versleep vervolgens een van de grepen om het object in de gewenste richting te roteren.				20130618 17:22:18
36501helpcontent2	source\text\simpress\02\13020000.xhp	0	help	par_id3155066				0	nl	\<image id=\"img_id3153714\" src=\"res/commandimagelist/sc_clickchangerotation.png\" width=\"5.64mm\" height=\"5.64mm\"\>\<alt id=\"alt_id3153714\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
36502helpcontent2	source\text\simpress\02\13020000.xhp	0	help	par_id3149019	3			0	nl	Draaimodus na klikken op object				20130618 17:22:18
36503helpcontent2	source\text\simpress\02\13030000.xhp	0	help	tit				0	nl	Effecten toestaan				20130618 17:22:18
36504helpcontent2	source\text\simpress\02\13030000.xhp	0	help	bm_id3149666				0	nl	\<bookmark_value\>toestaan; effecten\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>effecten; voorbeeld\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
36505helpcontent2	source\text\simpress\02\13030000.xhp	0	help	hd_id3149666	1			0	nl	\<link href=\"text/simpress/02/13030000.xhp\" name=\"Effecten toestaan\"\>Effecten toestaan\</link\>				20130618 17:22:18
36506helpcontent2	source\text\simpress\02\13030000.xhp	0	help	par_id3145251	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:AnimationMode\"\>Speelt een animatie-effect dat aan een object is toegewezen af, als u op het object in de dia klikt. Houd \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Option\</caseinline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\>-toets ingedrukt terwijl u klikt, om een object te selecteren voor bewerking.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
36507helpcontent2	source\text\simpress\02\13030000.xhp	0	help	par_id3154704				0	nl	\<image id=\"img_id3149129\" src=\"res/commandimagelist/sc_animationmode.png\" width=\"5.64mm\" height=\"5.64mm\"\>\<alt id=\"alt_id3149129\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
36508helpcontent2	source\text\simpress\02\13030000.xhp	0	help	par_id3159236	3			0	nl	Effecten toestaan				20130618 17:22:18
36509helpcontent2	source\text\simpress\02\13040000.xhp	0	help	tit				0	nl	Interacties toestaan  				20130618 17:22:18
36510helpcontent2	source\text\simpress\02\13040000.xhp	0	help	bm_id3148386				0	nl	\<bookmark_value\>interacties; voorbeeld\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>toestaan; interactie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
36511helpcontent2	source\text\simpress\02\13040000.xhp	0	help	hd_id3148386	1			0	nl	\<link href=\"text/simpress/02/13040000.xhp\" name=\"Interacties toestaan\"\>Interacties toestaan\</link\>				20130618 17:22:18
36512helpcontent2	source\text\simpress\02\13040000.xhp	0	help	par_id3150266	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:ActionMode\"\>Voert een voorbeeld van de interactie die aan een object is toegewezen uit, als u op het object in de dia klikt. Houd \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Option\</caseinline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\>-toets ingedrukt terwijl u klikt, om een object te selecteren voor bewerking.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
36513helpcontent2	source\text\simpress\02\13040000.xhp	0	help	par_id3153925				0	nl	\<image id=\"img_id3156262\" src=\"res/commandimagelist/sc_animationeffects.png\" width=\"5.64mm\" height=\"5.64mm\"\>\<alt id=\"alt_id3156262\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
36514helpcontent2	source\text\simpress\02\13040000.xhp	0	help	par_id3156256	3			0	nl	Interacties toestaan				20130618 17:22:18
36515helpcontent2	source\text\simpress\02\13050000.xhp	0	help	tit				0	nl	Vanglijnen weergeven				20130618 17:22:18
36516helpcontent2	source\text\simpress\02\13050000.xhp	0	help	bm_id3152596				0	nl	\<bookmark_value\>hulplijnen; vanglijnen weergeven - pictogram\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>weergeven; hulplijnen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
36517helpcontent2	source\text\simpress\02\13050000.xhp	0	help	hd_id3152596	1			0	nl	\<link href=\"text/simpress/02/13050000.xhp\" name=\"Vanglijnen weergeven\"\>Vanglijnen weergeven\</link\>				20130618 17:22:18
36518helpcontent2	source\text\simpress\02\13050000.xhp	0	help	par_id3154490	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:HelplinesVisible\"\>Toont of verbergt vanglijnen zodat u objecten op uw dia kunt uitlijnen. Sleep een vanglijn uit de dia om de lijn te verwijderen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
36519helpcontent2	source\text\simpress\02\13050000.xhp	0	help	par_id3149019				0	nl	\<image id=\"img_id3156385\" src=\"res/commandimagelist/sc_helplinesvisible.png\" width=\"4.23mm\" height=\"4.23mm\"\>\<alt id=\"alt_id3156385\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
36520helpcontent2	source\text\simpress\02\13050000.xhp	0	help	par_id3147339	3			0	nl	Vanglijnen weergeven				20130618 17:22:18
36521helpcontent2	source\text\simpress\02\13060000.xhp	0	help	tit				0	nl	Tekst verwerken per dubbelklik				20130618 17:22:18
36522helpcontent2	source\text\simpress\02\13060000.xhp	0	help	bm_id3150010				0	nl	\<bookmark_value\>tekst; dubbelklikken om te bewerken\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
36523helpcontent2	source\text\simpress\02\13060000.xhp	0	help	hd_id3150010	1			0	nl	\<link href=\"text/simpress/02/13060000.xhp\" name=\"Dubbelklikken om tekst toe te voegen\"\>Dubbelklikken om tekst toe te voegen\</link\>				20130618 17:22:18
36524helpcontent2	source\text\simpress\02\13060000.xhp	0	help	par_id3149378	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:DoubleClickTextEdit\"\>Wanneer u deze optie activeert, kunt u dubbelklikken op een object om tekst toe te voegen of te wijzigen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
36525helpcontent2	source\text\simpress\02\13060000.xhp	0	help	par_id3154756				0	nl	\<image id=\"img_id3147341\" src=\"res/commandimagelist/sc_doubleclicktextedit.png\" width=\"5.64mm\" height=\"5.64mm\"\>\<alt id=\"alt_id3147341\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
36526helpcontent2	source\text\simpress\02\13060000.xhp	0	help	par_id3155445	3			0	nl	Dubbelklikken om tekst toe te voegen				20130618 17:22:18
36527helpcontent2	source\text\simpress\02\13070000.xhp	0	help	tit				0	nl	Eenvoudige grepen				20130618 17:22:18
36528helpcontent2	source\text\simpress\02\13070000.xhp	0	help	bm_id3146121				0	nl	\<bookmark_value\>grepen; eenvoudig\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
36529helpcontent2	source\text\simpress\02\13070000.xhp	0	help	hd_id3146121	1			0	nl	\<link href=\"text/simpress/02/13070000.xhp\" name=\"Eenvoudige grepen\"\>Eenvoudige grepen\</link\>				20130618 17:22:18
36530helpcontent2	source\text\simpress\02\13070000.xhp	0	help	par_id3145799	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:HandlesDraft\" visibility=\"visible\"\>Schakelt 3D-accentuering van selectiegrepen uit.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
36531helpcontent2	source\text\simpress\02\13070000.xhp	0	help	par_id3153711				0	nl	\<image src=\"res/commandimagelist/sc_handlesdraft.png\" id=\"img_id3149018\"\>\<alt id=\"alt_id3149018\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
36532helpcontent2	source\text\simpress\02\13070000.xhp	0	help	par_id3149255	4			0	nl	Eenvoudige grepen				20130618 17:22:18
36533helpcontent2	source\text\simpress\02\13080000.xhp	0	help	tit				0	nl	Grote grepen				20130618 17:22:18
36534helpcontent2	source\text\simpress\02\13080000.xhp	0	help	bm_id3146119				0	nl	\<bookmark_value\>grepen; groot\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
36535helpcontent2	source\text\simpress\02\13080000.xhp	0	help	hd_id3146119	1			0	nl	\<link href=\"text/simpress/02/13080000.xhp\" name=\"Grote grepen\"\>Grote grepen\</link\>				20130618 17:22:18
36536helpcontent2	source\text\simpress\02\13080000.xhp	0	help	par_id3153142	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:BigHandles\" visibility=\"visible\"\>Hiermee geeft u grote selectiegrepen weer.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
36537helpcontent2	source\text\simpress\02\13080000.xhp	0	help	par_id3155445				0	nl	\<image src=\"res/commandimagelist/sc_bighandles.png\" id=\"img_id3153714\"\>\<alt id=\"alt_id3153714\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
36538helpcontent2	source\text\simpress\02\13080000.xhp	0	help	par_id3154755	4			0	nl	Grote grepen				20130618 17:22:18
36539helpcontent2	source\text\simpress\02\13090000.xhp	0	help	tit				0	nl	Object met attributen aanpassen				20130618 17:22:18
36540helpcontent2	source\text\simpress\02\13090000.xhp	0	help	bm_id3152596				0	nl	\<bookmark_value\>attributen; objecten met\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>objecten; met attributen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
36541helpcontent2	source\text\simpress\02\13090000.xhp	0	help	hd_id3152596	1			0	nl	\<link href=\"text/simpress/02/13090000.xhp\" name=\"Objecten met attributen maken\"\>Objecten met attributen aanpassen\</link\>				20130618 17:22:18
36542helpcontent2	source\text\simpress\02\13090000.xhp	0	help	par_id3151074	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:SolidCreate\"\>Als dit pictogram op de werkbalk \<emph\>Opties\</emph\> is ingeschakeld, worden objecten met hun attributen weergegeven, maar met 50% transparantie, terwijl u ze tekent of verplaatst.\</ahelp\> Als dit pictogram niet is ingeschakeld, dan wordt alleen een contour weergegeven terwijl u tekent en wordt het object met alle attributen weergegeven, als u de muisknop loslaat.				20130618 17:22:18
36543helpcontent2	source\text\simpress\02\13090000.xhp	0	help	par_id3154702				0	nl	\<image id=\"img_id3155962\" src=\"res/commandimagelist/sc_solidcreate.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"\>\<alt id=\"alt_id3155962\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
36544helpcontent2	source\text\simpress\02\13090000.xhp	0	help	par_id3154021	3			0	nl	Object met attributen aanpassen				20130618 17:22:18
36545helpcontent2	source\text\simpress\02\13100000.xhp	0	help	tit				0	nl	Alle groeperingen verlaten				20130618 17:22:18
36546helpcontent2	source\text\simpress\02\13100000.xhp	0	help	hd_id3153188	1			0	nl	\<link href=\"text/simpress/02/13100000.xhp\" name=\"Alle groeperingen verlaten\"\>Alle groeperingen verlaten\</link\>				20130618 17:22:18
36547helpcontent2	source\text\simpress\02\13100000.xhp	0	help	par_id3150011	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:LeaveAllGroups\" visibility=\"visible\"\>Sluit alle groepen af en herstelt de normale weergave.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
36548helpcontent2	source\text\simpress\02\13100000.xhp	0	help	par_id3155443				0	nl	\<image src=\"res/commandimagelist/sc_leaveallgroups.png\" id=\"img_id3154757\"\>\<alt id=\"alt_id3154757\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
36549helpcontent2	source\text\simpress\02\13100000.xhp	0	help	par_id3149019	3			0	nl	Alle groeperingen verlaten				20130618 17:22:18
36550helpcontent2	source\text\simpress\02\13140000.xhp	0	help	tit				0	nl	Vangen aan hulplijnen				20130618 17:22:18
36551helpcontent2	source\text\simpress\02\13140000.xhp	0	help	hd_id3153726	1			0	nl	\<link href=\"text/simpress/02/13140000.xhp\" name=\"Vangen aan hulplijnen\"\>Vangen aan hulplijnen\</link\>				20130618 17:22:18
36552helpcontent2	source\text\simpress\02\13140000.xhp	0	help	par_id3150717				0	nl	\<image id=\"img_id3146969\" src=\"res/commandimagelist/sc_helplinesuse.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"\>\<alt id=\"alt_id3146969\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
36553helpcontent2	source\text\simpress\02\13140000.xhp	0	help	par_id3154255	3			0	nl	Vangen aan hulplijnen				20130618 17:22:18
36554helpcontent2	source\text\simpress\02\13150000.xhp	0	help	tit				0	nl	Vangen aan paginamarges				20130618 17:22:18
36555helpcontent2	source\text\simpress\02\13150000.xhp	0	help	hd_id3150441	1			0	nl	\<link href=\"text/simpress/02/13150000.xhp\" name=\"Vangen aan paginamarges\"\>Vangen aan paginamarges\</link\>				20130618 17:22:18
36556helpcontent2	source\text\simpress\02\13150000.xhp	0	help	par_id3150717				0	nl	\<image src=\"res/commandimagelist/sc_snapborder.png\" id=\"img_id3154016\"\>\<alt id=\"alt_id3154016\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
36557helpcontent2	source\text\simpress\02\13150000.xhp	0	help	par_id3156384	2			0	nl	Vangen aan paginamarges				20130618 17:22:18
36558helpcontent2	source\text\simpress\02\13160000.xhp	0	help	tit				0	nl	Vangen aan de objectrand				20130618 17:22:18
36559helpcontent2	source\text\simpress\02\13160000.xhp	0	help	hd_id3125865	1			0	nl	\<link href=\"text/simpress/02/13160000.xhp\" name=\"Vangen aan de objectrand\"\>Vangen aan de objectrand\</link\>				20130618 17:22:18
36560helpcontent2	source\text\simpress\02\13160000.xhp	0	help	par_id3150717				0	nl	\<image src=\"res/commandimagelist/sc_snapframe.png\" id=\"img_id3154510\"\>\<alt id=\"alt_id3154510\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
36561helpcontent2	source\text\simpress\02\13160000.xhp	0	help	par_id3154018	2			0	nl	Vangen aan de objectrand				20130618 17:22:18
36562helpcontent2	source\text\simpress\02\13170000.xhp	0	help	tit				0	nl	Vangen aan objectpunten				20130618 17:22:18
36563helpcontent2	source\text\simpress\02\13170000.xhp	0	help	hd_id3150870	1			0	nl	\<link href=\"text/simpress/02/13170000.xhp\" name=\"Vangen aan objectpunten\"\>Vangen aan objectpunten\</link\>				20130618 17:22:18
36564helpcontent2	source\text\simpress\02\13170000.xhp	0	help	par_id3154016				0	nl	\<image src=\"res/commandimagelist/sc_snappoints.png\" id=\"img_id3153415\"\>\<alt id=\"alt_id3153415\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
36565helpcontent2	source\text\simpress\02\13170000.xhp	0	help	par_id3148664	2			0	nl	Vangen aan objectpunten				20130618 17:22:18
36566helpcontent2	source\text\simpress\02\13180000.xhp	0	help	tit				0	nl	Snelbewerking toestaan				20130618 17:22:18
36567helpcontent2	source\text\simpress\02\13180000.xhp	0	help	hd_id3154758	1			0	nl	\<link href=\"text/simpress/02/13180000.xhp\" name=\"Snelbewerking toestaan\"\>Snelbewerking toestaan\</link\>				20130618 17:22:18
36568helpcontent2	source\text\simpress\02\13180000.xhp	0	help	par_id3149664				0	nl	\<image src=\"res/commandimagelist/sc_quickedit.png\" id=\"img_id3153728\"\>\<alt id=\"alt_id3153728\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
36569helpcontent2	source\text\simpress\02\13180000.xhp	0	help	par_id3146974	2			0	nl	Snelbewerking toestaan				20130618 17:22:18
36570helpcontent2	source\text\simpress\02\13190000.xhp	0	help	tit				0	nl	Alleen tekstbereik selecteren				20130618 17:22:18
36571helpcontent2	source\text\simpress\02\13190000.xhp	0	help	hd_id3150439	1			0	nl	\<link href=\"text/simpress/02/13190000.xhp\" name=\"Alleen tekstgebied selecteren\"\>Alleen tekstgebied selecteren\</link\>				20130618 17:22:18
36572helpcontent2	source\text\simpress\02\13190000.xhp	0	help	par_id3154510				0	nl	\<image src=\"res/commandimagelist/sc_pickthrough.png\" id=\"img_id3154015\"\>\<alt id=\"alt_id3154015\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
36573helpcontent2	source\text\simpress\02\13190000.xhp	0	help	par_id3154254	2			0	nl	Alleen tekstbereik selecteren				20130618 17:22:18
36574helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	tit				0	nl	Sneltoetsen voor $[officename] Impress				20130618 17:22:18
36575helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	bm_id3150342				0	nl	\<bookmark_value\>sneltoetsen; in presentaties\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>presentaties; sneltoetsen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
36576helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3150342	1			0	nl	\<variable id=\"impress_keys\"\>\<link href=\"text/simpress/04/01020000.xhp\" name=\"Sneltoetsen voor $[officename] Impress\"\>Sneltoetsen voor $[officename] Impress\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
36577helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	par_id3145791	2			0	nl	Dit is een lijst met sneltoetsen voor $[officename] Impress.				20130618 17:22:18
36578helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	par_id3154658	128			0	nl	U kunt ook de \<link href=\"text/shared/04/01010000.xhp\" name=\"algemene sneltoetsen\"\>algemene sneltoetsen\</link\> in $[officename] gebruiken.				20130618 17:22:18
36579helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3145386	3			0	nl	Functietoetsen voor $[officename] Impress				20130618 17:22:18
36580helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3151242	4			0	nl	Sneltoetsen				20130618 17:22:18
36581helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	par_id3148604	6			0	nl	\<emph\>Effect\</emph\>				20130618 17:22:18
36582helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3150214	7			0	nl	F2				20130618 17:22:18
36583helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	par_id3154653	8			0	nl	Tekst bewerken.				20130618 17:22:18
36584helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3153811	11			0	nl	F3				20130618 17:22:18
36585helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	par_id3145116	12			0	nl	Groepering bewerken.				20130618 17:22:18
36586helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3149052	13			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command \</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+F3				20130618 17:22:18
36587helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	par_id3147298	14			0	nl	Groepering verlaten.				20130618 17:22:18
36588helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3166468	15			0	nl	Shift+F3				20130618 17:22:18
36589helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	par_id3157874	16			0	nl	Dupliceren				20130618 17:22:18
36590helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3149349	17			0	nl	F4				20130618 17:22:18
36591helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	par_id3150746	18			0	nl	Positie en grootte				20130618 17:22:18
36592helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3153036	19			0	nl	F5				20130618 17:22:18
36593helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	par_id3153085	20			0	nl	Presentatie weergeven.				20130618 17:22:18
36594helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	par_idN10769				0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command \</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Shift+F5				20130618 17:22:18
36595helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	par_idN1078E				0	nl	Navigator				20130618 17:22:18
36596helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3150860	21			0	nl	F7				20130618 17:22:18
36597helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	par_id3154559	22			0	nl	Spellingcontrole				20130618 17:22:18
36598helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3153004	23			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command \</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+F7				20130618 17:22:18
36599helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	par_id3147366	24			0	nl	Thesaurus				20130618 17:22:18
36600helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3155925	25			0	nl	F8				20130618 17:22:18
36601helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	par_id3149882	26			0	nl	Punten bewerken.				20130618 17:22:18
36602helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3155439	27			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command \</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Shift+F8				20130618 17:22:18
36603helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	par_id3148393	28			0	nl	Tekst aanpassen aan frame.				20130618 17:22:18
36604helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3155373	29			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command+T\</caseinline\>\<defaultinline\>F11\</defaultinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
36605helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	par_id3150470	30			0	nl	Stijlen en opmaak				20130618 17:22:18
36606helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3150962	35			0	nl	Sneltoetsen in presentaties				20130618 17:22:18
36607helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3147562	36			0	nl	Sneltoetsen				20130618 17:22:18
36608helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	par_id3151268	37			0	nl	\<emph\>Effect\</emph\>				20130618 17:22:18
36609helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3154642	38			0	nl	 Esc 				20130618 17:22:18
36610helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	par_id3152934	39			0	nl	Presentatie beëindigen.				20130618 17:22:18
36611helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3153625	40			0	nl	 Spatiebalk of rechterpijltoets of pijl omlaag of Page Down of Enter of Return of N 				20130618 17:22:18
36612helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	par_id3150262	41			0	nl	Speel het volgende effect af (indien aanwezig, anders naar volgende dia).				20130618 17:22:18
36613helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3155848	42			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Option\</caseinline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\>+PageDown				20130618 17:22:18
36614helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	par_id3149984	43			0	nl	Ga naar de volgende dia zonder effecten af te spelen.				20130618 17:22:18
36615helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3149290	44			0	nl	[cijfer] + Enter				20130618 17:22:18
36616helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	par_id3149757	45			0	nl	Typ het nummer van een dia en druk op Enter om naar de dia te gaan.				20130618 17:22:18
36617helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	par_id7291787				0	nl	 Linkerpijltoets of pijl omhoog of Page Up of Backspace of P 				20130618 17:22:18
36618helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	par_id945158				0	nl	Vorig effect nogmaals afspelen. Als deze dia geen eerder effect bevat, vorige dia weergeven.				20130618 17:22:18
36619helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3151172	46			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Option\</caseinline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\>+PageUp				20130618 17:22:18
36620helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	par_id3153906	47			0	nl	Ga naar de vorige dia zonder effecten af te spelen.				20130618 17:22:18
36621helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3158399	50			0	nl	 Home 				20130618 17:22:18
36622helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	par_id3145412	51			0	nl	Naar de eerste dia van de presentatie gaan.				20130618 17:22:18
36623helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3154294	52			0	nl	 End 				20130618 17:22:18
36624helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	par_id3154258	53			0	nl	Naar de laatste dia van de presentatie gaan.				20130618 17:22:18
36625helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3153580	54			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command \</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+ Page Up				20130618 17:22:18
36626helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	par_id3150702	55			0	nl	Naar de vorige dia gaan.				20130618 17:22:18
36627helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3152944	56			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command \</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\> + Page Down 				20130618 17:22:18
36628helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	par_id3153690	57			0	nl	Naar de volgende dia gaan.				20130618 17:22:18
36629helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3149933	141			0	nl	B of .				20130618 17:22:18
36630helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	par_id3154794	142			0	nl	Toon zwart scherm tot de volgende toetsaanslag of muiswielactie.				20130618 17:22:18
36631helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3153532	143			0	nl	W of ,				20130618 17:22:18
36632helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	par_id3150975	144			0	nl	Toon wit scherm tot de volgende toetsaanslag of muiswielactie.				20130618 17:22:18
36633helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3151313	60			0	nl	Sneltoetsen in de normale weergave				20130618 17:22:18
36634helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3150994	61			0	nl	Sneltoetsen				20130618 17:22:18
36635helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	par_id3152960	62			0	nl	\<emph\>Effect\</emph\>				20130618 17:22:18
36636helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3154472	67			0	nl	Plustoets (+)				20130618 17:22:18
36637helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	par_id3146125	68			0	nl	Inzoomen.				20130618 17:22:18
36638helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3147526	69			0	nl	Mintoets (-)				20130618 17:22:18
36639helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	par_id3154570	70			0	nl	Uitzoomen.				20130618 17:22:18
36640helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3153670	124			0	nl	Maal(×) Toets (numeriek toetsenblok)				20130618 17:22:18
36641helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	par_id3150831	127			0	nl	Pagina in venster passen.				20130618 17:22:18
36642helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3148406	126			0	nl	Delen(÷) Toets (numeriek toetsenblok)				20130618 17:22:18
36643helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	par_id3155902	125			0	nl	Inzoomen op huidige selectie.				20130618 17:22:18
36644helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3154195	71			0	nl	Shift+\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command \</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+G				20130618 17:22:18
36645helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	par_id3151284	72			0	nl	Geselecteerde objecten groeperen.				20130618 17:22:18
36646helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3154127	73			0	nl	Shift+\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command+Option\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl+Alt\</defaultinline\>\</switchinline\>+A				20130618 17:22:18
36647helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	par_id3151325	74			0	nl	Groepering van geselecteerde groep opheffen.				20130618 17:22:18
36648helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3149309	120			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command \</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\> + klikken				20130618 17:22:18
36649helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	par_id3148996	121			0	nl	Open een groepering zodat u de afzonderlijke objecten van de groepering kunt bewerken. Klik buiten de groepering om terug te gaan naar de normale weergave.				20130618 17:22:18
36650helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3149485	75			0	nl	Shift+\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command \</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+K				20130618 17:22:18
36651helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	par_id3151253	76			0	nl	Geselecteerde objecten samenvoegen.				20130618 17:22:18
36652helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3149104	77			0	nl	Shift+\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command \</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+K				20130618 17:22:18
36653helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	par_id3154834	78			0	nl	Geselecteerd object splitsen. Deze combinatie werkt alleen voor een object dat is gemaakt door samenvoeging van twee of meer objecten.				20130618 17:22:18
36654helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3149784	79			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command \</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+ toets +				20130618 17:22:18
36655helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	par_id3147088	80			0	nl	Vooraan plaatsen.				20130618 17:22:18
36656helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3148972	81			0	nl	Shift+\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command \</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+toets +				20130618 17:22:18
36657helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	par_id3154900	82			0	nl	Naar voren brengen.				20130618 17:22:18
36658helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3149040	83			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command \</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+toets -				20130618 17:22:18
36659helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	par_id3147580	84			0	nl	Naar achteren zetten.				20130618 17:22:18
36660helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3148742	85			0	nl	Shift+\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command \</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+toets -				20130618 17:22:18
36661helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	par_id3152775	86			0	nl	Achteraan plaatsen.				20130618 17:22:18
36662helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3156192	87			0	nl	Sneltoetsen voor $[officename] Impress				20130618 17:22:18
36663helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3147326	88			0	nl	Sneltoetsen				20130618 17:22:18
36664helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	par_id3155137	89			0	nl	\<emph\>Effect\</emph\>				20130618 17:22:18
36665helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3153520	90			0	nl	Pijltoets				20130618 17:22:18
36666helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	par_id3147077	91			0	nl	Verplaatst het geselecteerde object of de paginaweergave in de richting van de pijl.				20130618 17:22:18
36667helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3154384	92			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command \</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+pijltoets				20130618 17:22:18
36668helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	par_id3153279	93			0	nl	Navigeren in de paginaweergave.				20130618 17:22:18
36669helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3153354	94			0	nl	Shift + slepen				20130618 17:22:18
36670helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	par_id3148650	95			0	nl	Beperkt verplaatsing van het geselecteerde object horizontaal of verticaal.				20130618 17:22:18
36671helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3154117	98			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command \</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\> + slepen (met de optie \<link href=\"text/shared/optionen/01070500.xhp\" name=\"Kopie bij verplaatsen\"\>Kopie bij verplaatsen\</link\> actief)				20130618 17:22:18
36672helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	par_id3150584	99			0	nl	Houd \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command \</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\> ingedrukt en sleep een object om er een kopie van te maken.				20130618 17:22:18
36673helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3151304	100			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Option\</caseinline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\>-toets				20130618 17:22:18
36674helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	par_id3156274	101			0	nl	Houd \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Option\</caseinline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\> ingedrukt om objecten te tekenen of een ander formaat te geven door vanuit het midden van het object naar buiten te slepen.				20130618 17:22:18
36675helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3147314	102			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Option\</caseinline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\>-toets+klikken				20130618 17:22:18
36676helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	par_id3155122	103			0	nl	Het object achter het geselecteerde object selecteren.				20130618 17:22:18
36677helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3149008	104			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Option\</caseinline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\>+Shift+klikken				20130618 17:22:18
36678helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	par_id3156368	105			0	nl	Het object vóór het geselecteerde object selecteren.				20130618 17:22:18
36679helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3148879	106			0	nl	Shift+klikken				20130618 17:22:18
36680helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	par_id3155908	107			0	nl	Aangrenzende items of een tekstpassage selecteren. Klik aan het begin en vervolgens aan het eind van de te selecteren tekst, en houd bij de tweede klik Shift ingedrukt.				20130618 17:22:18
36681helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3149543	108			0	nl	Shift+slepen (bij het aanpassen van de grootte)				20130618 17:22:18
36682helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	par_id3150689	109			0	nl	Houd Shift tijdens het slepen ingedrukt om de grootte van een object te wijzigen met behoud van de verhoudingen.				20130618 17:22:18
36683helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3150115	110			0	nl	Tab-toets				20130618 17:22:18
36684helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	par_id3155858	111			0	nl	Objecten selecteren in de volgorde waarin ze zijn gemaakt.				20130618 17:22:18
36685helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3147475	112			0	nl	Shift+Tab				20130618 17:22:18
36686helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	par_id3153695	113			0	nl	Objecten in omgekeerde volgorde selecteren: van het laatst gemaakte naar het eerst gemaakte.				20130618 17:22:18
36687helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3147496	116			0	nl	Esc-toets				20130618 17:22:18
36688helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	par_id3146141	117			0	nl	Huidige modus afsluiten.				20130618 17:22:18
36689helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3147615	132			0	nl	Enter				20130618 17:22:18
36690helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	par_id3145119	133			0	nl	Een tijdelijke aanduiding in een nieuwe presentatie activeren (alleen als het frame is geselecteerd).				20130618 17:22:18
36691helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3145258	131			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command \</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Enter				20130618 17:22:18
36692helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	par_id3149563	130			0	nl	Naar het volgende tekstobject op de dia gaan.				20130618 17:22:18
36693helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	par_id3146910	129			0	nl	Als er geen tekstobjecten op de dia staan of als u het laatste tekstobject hebt bereikt, wordt een nieuwe dia ingevoegd na de huidige dia. De nieuwe dia heeft dezelfde lay-out als de huidige dia.				20130618 17:22:18
36694helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	par_id4478286				0	nl	PageUp				20130618 17:22:18
36695helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	par_id2616351				0	nl	Schakelt over naar de vorige dia. Geen functie bij de eerste dia.				20130618 17:22:18
36696helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	par_id950956				0	nl	PageDown				20130618 17:22:18
36697helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	par_id4433423				0	nl	Schakelt over naar de volgende dia. Geen functie bij de laatste dia.				20130618 17:22:18
36698helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3149138	134			0	nl	Navigeren met het toetsenbord in Diasorteerder				20130618 17:22:18
36699helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	par_idN110AA				0	nl	Sneltoetsen				20130618 17:22:18
36700helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	par_idN110B0				0	nl	\<emph\>Effect\</emph\>				20130618 17:22:18
36701helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3153254	135			0	nl	Esc-toets				20130618 17:22:18
36702helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	par_id3153268	136			0	nl	Stelt de focus in op de eerste dia.				20130618 17:22:18
36703helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3154811	137			0	nl	Pijltoets				20130618 17:22:18
36704helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	par_id3145073	138			0	nl	Stelt de focus in op de volgende dia.				20130618 17:22:18
36705helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3145086	139			0	nl	Spatiebalk				20130618 17:22:18
36706helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	par_id3157548	140			0	nl	Maakt de dia met de focus de huidige dia.				20130618 17:22:18
36707helpcontent2	source\text\simpress\04\presenter.xhp	0	help	tit				0	nl	Presentatiescherm sneltoetsen				20130618 17:22:18
36708helpcontent2	source\text\simpress\04\presenter.xhp	0	help	bm_id0921200912285678				0	nl	\<bookmark_value\>Presentatiescherm sneltoetsen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
36709helpcontent2	source\text\simpress\04\presenter.xhp	0	help	hd_id0921201912165661				0	nl	Presentatiescherm sneltoetsen				20130618 17:22:18
36710helpcontent2	source\text\simpress\04\presenter.xhp	0	help	par_id0921201912165656				0	nl	Bij het uitvoeren van een presentatie met behulp van het Presentatiescherm kunt u de volgende toetsen gebruiken:				20130618 17:22:18
36711helpcontent2	source\text\simpress\04\presenter.xhp	0	help	par_id0921200901104028				0	nl	Actie				20130618 17:22:18
36712helpcontent2	source\text\simpress\04\presenter.xhp	0	help	par_id0921200901104093				0	nl	Toets of toetsen				20130618 17:22:18
36713helpcontent2	source\text\simpress\04\presenter.xhp	0	help	par_id092120090110418				0	nl	Volgende dia of volgend effect				20130618 17:22:18
36714helpcontent2	source\text\simpress\04\presenter.xhp	0	help	par_id0921200901104120				0	nl	Links klikken, pijl naar rechts of naar beneden, spatiebalk, PageDown, enter, return, 'N'				20130618 17:22:18
36715helpcontent2	source\text\simpress\04\presenter.xhp	0	help	par_id0921200901104165				0	nl	Vorige dia of vorig effect				20130618 17:22:18
36716helpcontent2	source\text\simpress\04\presenter.xhp	0	help	par_id0921200901104115				0	nl	Rechts klikken, pijl naar links of naar boven, PageUp, backspace, 'P'				20130618 17:22:18
36717helpcontent2	source\text\simpress\04\presenter.xhp	0	help	par_id0921200901104164				0	nl	Eerste dia				20130618 17:22:18
36718helpcontent2	source\text\simpress\04\presenter.xhp	0	help	par_id0921200901104148				0	nl	Start				20130618 17:22:18
36719helpcontent2	source\text\simpress\04\presenter.xhp	0	help	par_id0921200901104221				0	nl	Laatste dia				20130618 17:22:18
36720helpcontent2	source\text\simpress\04\presenter.xhp	0	help	par_id0921200901104277				0	nl	Einde				20130618 17:22:18
36721helpcontent2	source\text\simpress\04\presenter.xhp	0	help	par_id0921200901104279				0	nl	Vorige dia zonder effecten				20130618 17:22:18
36722helpcontent2	source\text\simpress\04\presenter.xhp	0	help	par_id092120090110423				0	nl	Alt+Page Up				20130618 17:22:18
36723helpcontent2	source\text\simpress\04\presenter.xhp	0	help	par_id092120090110427				0	nl	Volgende dia zonder effecten				20130618 17:22:18
36724helpcontent2	source\text\simpress\04\presenter.xhp	0	help	par_id0921200901104261				0	nl	Alt+Page Down				20130618 17:22:18
36725helpcontent2	source\text\simpress\04\presenter.xhp	0	help	par_id0921200901104383				0	nl	Scherm zwart maken/opheffen zwart maken				20130618 17:22:18
36726helpcontent2	source\text\simpress\04\presenter.xhp	0	help	par_id092120090110431				0	nl	'Z', '.'				20130618 17:22:18
36727helpcontent2	source\text\simpress\04\presenter.xhp	0	help	par_id0921200901104311				0	nl	Scherm wit maken/opheffen wit maken				20130618 17:22:18
36728helpcontent2	source\text\simpress\04\presenter.xhp	0	help	par_id0921200901104359				0	nl	'W', ','				20130618 17:22:18
36729helpcontent2	source\text\simpress\04\presenter.xhp	0	help	par_id0921200901104336				0	nl	Einde presentatie				20130618 17:22:18
36730helpcontent2	source\text\simpress\04\presenter.xhp	0	help	par_id0921200901104419				0	nl	Esc, '-'				20130618 17:22:18
36731helpcontent2	source\text\simpress\04\presenter.xhp	0	help	par_id0921200901104460				0	nl	Ga naar dia nummer				20130618 17:22:18
36732helpcontent2	source\text\simpress\04\presenter.xhp	0	help	par_id092120090110440				0	nl	Getal gevolgd door Enter				20130618 17:22:18
36733helpcontent2	source\text\simpress\04\presenter.xhp	0	help	par_id0921200901104427				0	nl	Lettertype voor notities vergroten/verkleinen				20130618 17:22:18
36734helpcontent2	source\text\simpress\04\presenter.xhp	0	help	par_id0921200901104442				0	nl	'G', 'K'				20130618 17:22:18
36735helpcontent2	source\text\simpress\04\presenter.xhp	0	help	par_id0921200901104473				0	nl	Notities naar boven/beneden schuiven				20130618 17:22:18
36736helpcontent2	source\text\simpress\04\presenter.xhp	0	help	par_id092120090110459				0	nl	'A', 'Z'				20130618 17:22:18
36737helpcontent2	source\text\simpress\04\presenter.xhp	0	help	par_id092120090110456				0	nl	Verplaats de pijl in de notitieweergave vooruit/achteruit				20130618 17:22:18
36738helpcontent2	source\text\simpress\04\presenter.xhp	0	help	par_id092120090110457				0	nl	'H', 'L'				20130618 17:22:18
36739helpcontent2	source\text\simpress\04\presenter.xhp	0	help	par_id0921200901104566				0	nl	Het Presentatiescherm weergeven				20130618 17:22:18
36740helpcontent2	source\text\simpress\04\presenter.xhp	0	help	par_id0921200901104544				0	nl	Ctrl-'1'				20130618 17:22:18
36741helpcontent2	source\text\simpress\04\presenter.xhp	0	help	par_id0921200901104535				0	nl	Geef de notities voor de presentatie weer				20130618 17:22:18
36742helpcontent2	source\text\simpress\04\presenter.xhp	0	help	par_id0921200901104680				0	nl	Ctrl-'2'				20130618 17:22:18
36743helpcontent2	source\text\simpress\04\presenter.xhp	0	help	par_id0921200901104634				0	nl	Geef het Diaoverzicht weer				20130618 17:22:18
36744helpcontent2	source\text\simpress\04\presenter.xhp	0	help	par_id0921200901104632				0	nl	Ctrl-'3'				20130618 17:22:18
36745helpcontent2	source\text\scalc\05\02140000.xhp	0	help	tit				0	nl	Foutcodes in %PRODUCTNAME Calc				20130618 17:22:18
36746helpcontent2	source\text\scalc\05\02140000.xhp	0	help	bm_id3146797				0	nl	\<bookmark_value\>foutcodes;lijst van\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
36747helpcontent2	source\text\scalc\05\02140000.xhp	0	help	hd_id3146797	1			0	nl	\<link href=\"text/scalc/05/02140000.xhp\" name=\"Foutcodes in %PRODUCTNAME Calc\"\>Foutcodes in \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Calc\</link\>				20130618 17:22:18
36748helpcontent2	source\text\scalc\05\02140000.xhp	0	help	par_id3150275	2			0	nl	De volgende tabel is een overzicht van de foutmeldingen voor \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Calc. Als de fout optreedt in de cel die de cursor bevat, wordt het foutenbericht weergegeven in de \<emph\>Statusbalk\</emph\>.				20130618 17:22:18
36749helpcontent2	source\text\scalc\05\02140000.xhp	0	help	par_id3153968	3			0	nl	Foutcode				20130618 17:22:18
36750helpcontent2	source\text\scalc\05\02140000.xhp	0	help	par_id3125863	4			0	nl	Omschrijving				20130618 17:22:18
36751helpcontent2	source\text\scalc\05\02140000.xhp	0	help	par_id3151112	5			0	nl	Beschrijving				20130618 17:22:18
36752helpcontent2	source\text\scalc\05\02140000.xhp	0	help	par_id1668467				0	nl	###				20130618 17:22:18
36753helpcontent2	source\text\scalc\05\02140000.xhp	0	help	bm_id0202201010205429				0	nl	\<bookmark_value\>foutmelding ### \</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
36754helpcontent2	source\text\scalc\05\02140000.xhp	0	help	par_id3165766	13			0	nl	geen				20130618 17:22:18
36755helpcontent2	source\text\scalc\05\02140000.xhp	0	help	par_id3169266	14			0	nl	De cel is niet breed genoeg om de inhoud weer te geven.				20130618 17:22:18
36756helpcontent2	source\text\scalc\05\02140000.xhp	0	help	par_id3153188	6			0	nl	501				20130618 17:22:18
36757helpcontent2	source\text\scalc\05\02140000.xhp	0	help	par_id3148645	7			0	nl	Ongeldig teken				20130618 17:22:18
36758helpcontent2	source\text\scalc\05\02140000.xhp	0	help	par_id3155854	8			0	nl	Teken in een formule is niet geldig.				20130618 17:22:18
36759helpcontent2	source\text\scalc\05\02140000.xhp	0	help	par_id3145253	9			0	nl	502				20130618 17:22:18
36760helpcontent2	source\text\scalc\05\02140000.xhp	0	help	par_id3147397	10			0	nl	Ongeldig argument				20130618 17:22:18
36761helpcontent2	source\text\scalc\05\02140000.xhp	0	help	par_id3153160	11			0	nl	Een functieargument heeft een ongeldige waarde, bijv. een negatief getal voor de wortel-functie.				20130618 17:22:18
36762helpcontent2	source\text\scalc\05\02140000.xhp	0	help	par_id3154015	12			0	nl	503				20130618 17:22:18
36763helpcontent2	source\text\scalc\05\02140000.xhp	0	help	par_id1628467				0	nl	#GETAL!				20130618 17:22:18
36764helpcontent2	source\text\scalc\05\02140000.xhp	0	help	par_id3155766	13			0	nl	Ongeldige drijvende-kommabewerking				20130618 17:22:18
36765helpcontent2	source\text\scalc\05\02140000.xhp	0	help	par_id3159266	14			0	nl	Een berekening resulteert in een overloop van het gedefinieerde waardenbereik.				20130618 17:22:18
36766helpcontent2	source\text\scalc\05\02140000.xhp	0	help	par_id3149258	15			0	nl	504				20130618 17:22:18
36767helpcontent2	source\text\scalc\05\02140000.xhp	0	help	par_id3147344	16			0	nl	Parameterlijst fout				20130618 17:22:18
36768helpcontent2	source\text\scalc\05\02140000.xhp	0	help	par_id3147003	17			0	nl	Een functieparameter is van een ongeldig type, bijv. tekst in plaats van getal, of bereikverwijzing in plaats van een celverwijzing				20130618 17:22:18
36769helpcontent2	source\text\scalc\05\02140000.xhp	0	help	par_id3154532	27			0	nl	508				20130618 17:22:18
36770helpcontent2	source\text\scalc\05\02140000.xhp	0	help	par_id3150107	28			0	nl	Fout: Paar ontbreekt				20130618 17:22:18
36771helpcontent2	source\text\scalc\05\02140000.xhp	0	help	par_id3149129	29			0	nl	Ontbrekend haakje, bijvoorbeeld haakje sluiten')' zonder haakje openen '('				20130618 17:22:18
36772helpcontent2	source\text\scalc\05\02140000.xhp	0	help	par_id3149895	30			0	nl	509				20130618 17:22:18
36773helpcontent2	source\text\scalc\05\02140000.xhp	0	help	par_id3155097	31			0	nl	Ontbrekende operator				20130618 17:22:18
36774helpcontent2	source\text\scalc\05\02140000.xhp	0	help	par_id3154649	32			0	nl	Operator ontbreekt, bijvoorbeeld "=2(3+4) * " waar de operator tussen "2" en "(" ontbreekt.				20130618 17:22:18
36775helpcontent2	source\text\scalc\05\02140000.xhp	0	help	par_id3153813	33			0	nl	510				20130618 17:22:18
36776helpcontent2	source\text\scalc\05\02140000.xhp	0	help	par_id3153483	34			0	nl	Ontbrekende variabele				20130618 17:22:18
36777helpcontent2	source\text\scalc\05\02140000.xhp	0	help	par_id3154710	35			0	nl	Variabele ontbreekt, bijvoorbeeld als twee operatoren samenvallen "=1+*2".				20130618 17:22:18
36778helpcontent2	source\text\scalc\05\02140000.xhp	0	help	par_id3154739	36			0	nl	511				20130618 17:22:18
36779helpcontent2	source\text\scalc\05\02140000.xhp	0	help	par_id3145112	37			0	nl	Ontbrekende variabele				20130618 17:22:18
36780helpcontent2	source\text\scalc\05\02140000.xhp	0	help	par_id3145319	38			0	nl	De functie heeft meer variabelen nodig dan zijn opgegeven, bijv. EN() en OF() zonder parameter				20130618 17:22:18
36781helpcontent2	source\text\scalc\05\02140000.xhp	0	help	par_id3149050	39			0	nl	512				20130618 17:22:18
36782helpcontent2	source\text\scalc\05\02140000.xhp	0	help	par_id3150393	40			0	nl	Formule overschrijding				20130618 17:22:18
36783helpcontent2	source\text\scalc\05\02140000.xhp	0	help	par_id3159259	41			0	nl	                  \<emph\>Compiler:\</emph\> het totale aantal interne tekens (dat zijn operatoren, variabelen, haakjes) in de formule is meer dan 512.				20130618 17:22:18
36784helpcontent2	source\text\scalc\05\02140000.xhp	0	help	par_id3150537	42			0	nl	513				20130618 17:22:18
36785helpcontent2	source\text\scalc\05\02140000.xhp	0	help	par_id3147412	43			0	nl	Tekenreeksoverschrijding				20130618 17:22:18
36786helpcontent2	source\text\scalc\05\02140000.xhp	0	help	par_id3145635	44			0	nl	                  \<emph\>Compiler:\</emph\> een identifier in de formule is groter dan 64 KB. \<emph\>Interpreter:\</emph\> een resultaat van een tekenreeksbewerking is groter dan 64 KB.				20130618 17:22:18
36787helpcontent2	source\text\scalc\05\02140000.xhp	0	help	par_id3149147	45			0	nl	514				20130618 17:22:18
36788helpcontent2	source\text\scalc\05\02140000.xhp	0	help	par_id3157904	46			0	nl	Interne overschrijding				20130618 17:22:18
36789helpcontent2	source\text\scalc\05\02140000.xhp	0	help	par_id3149352	47			0	nl	Sorteerbewerkingen met teveel numerieke gegevens (max. 100000) of overschrijding van de berekenings-stack				20130618 17:22:18
36790helpcontent2	source\text\scalc\05\02140000.xhp	0	help	par_id3154841	51			0	nl	516				20130618 17:22:18
36791helpcontent2	source\text\scalc\05\02140000.xhp	0	help	par_id3147423	52			0	nl	Interne syntaxisfout				20130618 17:22:18
36792helpcontent2	source\text\scalc\05\02140000.xhp	0	help	par_id3148437	53			0	nl	Een matrix wordt verwacht voor de berekeningsbewerking, maar is niet beschikbaar				20130618 17:22:18
36793helpcontent2	source\text\scalc\05\02140000.xhp	0	help	par_id3155261	54			0	nl	517				20130618 17:22:18
36794helpcontent2	source\text\scalc\05\02140000.xhp	0	help	par_id3153934	55			0	nl	Interne syntaxisfout				20130618 17:22:18
36795helpcontent2	source\text\scalc\05\02140000.xhp	0	help	par_id3149507	56			0	nl	Onbekende code, bijvoorbeeld een document met een nieuwere functie wordt geladen in een oudere versie die de functie niet bevat				20130618 17:22:18
36796helpcontent2	source\text\scalc\05\02140000.xhp	0	help	par_id3148585	57			0	nl	518				20130618 17:22:18
36797helpcontent2	source\text\scalc\05\02140000.xhp	0	help	par_id3149189	58			0	nl	Interne syntaxisfout				20130618 17:22:18
36798helpcontent2	source\text\scalc\05\02140000.xhp	0	help	par_id3149545	59			0	nl	Een variabele werd verwacht vanuit de berekeningsbewerking, maar is niet beschikbaar				20130618 17:22:18
36799helpcontent2	source\text\scalc\05\02140000.xhp	0	help	par_id3146142	60			0	nl	519				20130618 17:22:18
36800helpcontent2	source\text\scalc\05\02140000.xhp	0	help	par_id8169499				0	nl	#WAARDE				20130618 17:22:18
36801helpcontent2	source\text\scalc\05\02140000.xhp	0	help	par_id3155954	61			0	nl	Geen resultaat (#WAARDE staat in de cel in plaats van Err:519!)				20130618 17:22:18
36802helpcontent2	source\text\scalc\05\02140000.xhp	0	help	par_id3153108	62			0	nl	De formule levert een waarde die niet correspondeert met de definitie, of een cel, waarnaar in de formule wordt verwezen, bevat tekst in plaats van een getal.				20130618 17:22:18
36803helpcontent2	source\text\scalc\05\02140000.xhp	0	help	par_id3150338	63			0	nl	520				20130618 17:22:18
36804helpcontent2	source\text\scalc\05\02140000.xhp	0	help	par_id3150017	64			0	nl	Interne syntaxisfout				20130618 17:22:18
36805helpcontent2	source\text\scalc\05\02140000.xhp	0	help	par_id3148758	65			0	nl	De compiler maakte een onbekende compilercode				20130618 17:22:18
36806helpcontent2	source\text\scalc\05\02140000.xhp	0	help	par_id3154324	66			0	nl	521				20130618 17:22:18
36807helpcontent2	source\text\scalc\05\02140000.xhp	0	help	par_id3153737	67			0	nl	Interne syntaxisfout				20130618 17:22:18
36808helpcontent2	source\text\scalc\05\02140000.xhp	0	help	par_id3155436	68			0	nl	Geen resultaat op de berekeningsbewerking				20130618 17:22:18
36809helpcontent2	source\text\scalc\05\02140000.xhp	0	help	par_id3153045	69			0	nl	522				20130618 17:22:18
36810helpcontent2	source\text\scalc\05\02140000.xhp	0	help	par_id3149008	70			0	nl	Cirkelverwijzing				20130618 17:22:18
36811helpcontent2	source\text\scalc\05\02140000.xhp	0	help	par_id3157972	71			0	nl	De formule verwijst direct of indirect naar zichzelf en de optie \<emph\>Iteraties\</emph\> is niet ingesteld onder \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME Calc - Berekenen.				20130618 17:22:18
36812helpcontent2	source\text\scalc\05\02140000.xhp	0	help	par_id3149538	72			0	nl	523				20130618 17:22:18
36813helpcontent2	source\text\scalc\05\02140000.xhp	0	help	par_id3150930	73			0	nl	De berekeningsprocedure zal niet uitkomen				20130618 17:22:18
36814helpcontent2	source\text\scalc\05\02140000.xhp	0	help	par_id3150272	74			0	nl	Functie miste een doelwaarde of \<link href=\"text/shared/optionen/01060500.xhp\"\>terugkerende verwijzingen\</link\> bereiken niet de minimumwijziging binnen het maximumaantal ingestelde stappen.				20130618 17:22:18
36815helpcontent2	source\text\scalc\05\02140000.xhp	0	help	par_id3153544	75			0	nl	524				20130618 17:22:18
36816helpcontent2	source\text\scalc\05\02140000.xhp	0	help	par_id2129886				0	nl	#VERW				20130618 17:22:18
36817helpcontent2	source\text\scalc\05\02140000.xhp	0	help	bm_id3154634				0	nl	\<bookmark_value\>ongeldige verwijzingen; foutmeldingen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>foutmeldingen;ongeldige verwijzingen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>foutmelding #VERW\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
36818helpcontent2	source\text\scalc\05\02140000.xhp	0	help	par_id3154634	76			0	nl	ongeldige verwijzingen (in plaats van Err:524 bevat cel #VERW)				20130618 17:22:18
36819helpcontent2	source\text\scalc\05\02140000.xhp	0	help	par_id3147539	77			0	nl	                  \<emph\>Compiler:\</emph\> een beschrijving voor de naam van een kolom/rij kon niet worden gevonden. \<emph\>Interpreter:\</emph\> in een formule ontbreekt de cel in de kolom, rij of blad waarnaar verwezen wordt.				20130618 17:22:18
36820helpcontent2	source\text\scalc\05\02140000.xhp	0	help	par_id3155984	78			0	nl	525				20130618 17:22:18
36821helpcontent2	source\text\scalc\05\02140000.xhp	0	help	par_id4737083				0	nl	#NAAM?				20130618 17:22:18
36822helpcontent2	source\text\scalc\05\02140000.xhp	0	help	bm_id3148428				0	nl	\<bookmark_value\>ongeldige namen; foutmeldingen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>foutmelding #NAAM\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
36823helpcontent2	source\text\scalc\05\02140000.xhp	0	help	par_id3148428	79			0	nl	ongeldige namen (in plaats van Err:525 bevat cel #NAAM?)				20130618 17:22:18
36824helpcontent2	source\text\scalc\05\02140000.xhp	0	help	par_id3156259	80			0	nl	Een ID kon niet worden geëvalueerd (bijv. geen geldige verwijzing, geen geldig bereiknaam, geen kolom/rij-label, geen macro, onjuiste decimale plaats, add-in niet gevonden).				20130618 17:22:18
36825helpcontent2	source\text\scalc\05\02140000.xhp	0	help	par_id3153720	81			0	nl	526				20130618 17:22:18
36826helpcontent2	source\text\scalc\05\02140000.xhp	0	help	par_id3154315	82			0	nl	Interne syntaxisfout				20130618 17:22:18
36827helpcontent2	source\text\scalc\05\02140000.xhp	0	help	par_id3083286	83			0	nl	Overbodig, niet meer gebruikt, maar kon komen van oude documenten als het resultaat een formule van een bereik was				20130618 17:22:18
36828helpcontent2	source\text\scalc\05\02140000.xhp	0	help	par_id3152483	84			0	nl	527				20130618 17:22:18
36829helpcontent2	source\text\scalc\05\02140000.xhp	0	help	par_id3152966	85			0	nl	Interne overschrijding				20130618 17:22:18
36830helpcontent2	source\text\scalc\05\02140000.xhp	0	help	par_id3149709	86			0	nl	                  \<emph\>Interpreter: \</emph\>Verwijzingen, zoals een cel die verwijst naar een cel, zijn ook ingekapseld.				20130618 17:22:18
36831helpcontent2	source\text\scalc\05\02140000.xhp	0	help	par_id5324564				0	nl	532				20130618 17:22:18
36832helpcontent2	source\text\scalc\05\02140000.xhp	0	help	par_id3623462				0	nl	#DEL/0!				20130618 17:22:18
36833helpcontent2	source\text\scalc\05\02140000.xhp	0	help	par_id7941831				0	nl	Deling door nul				20130618 17:22:18
36834helpcontent2	source\text\scalc\05\02140000.xhp	0	help	par_id5844294				0	nl	Delingsoperator / als de noemer 0 is \<br/\>Meerdere functies kunnen deze fout geven, bijvoorbeeld:\<br/\>VARP met minder dan 1 argument\<br/\>STDEVP met minder dan 1 argument\<br/\>VAR met minder dan 2 argumenten\<br/\>STDEV met minder dan 2 argumenten\<br/\>STANDAARDISERING met stdev=0\<br/\>NORM.VERD met stdev=0				20130618 17:22:18
36835helpcontent2	source\text\scalc\05\empty_cells.xhp	0	help	tit				0	nl	Afhandelen van lege cellen				20130618 17:22:18
36836helpcontent2	source\text\scalc\05\empty_cells.xhp	0	help	bm_id3146799				0	nl	\<bookmark_value\>lege cellen;afhandelen van\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
36837helpcontent2	source\text\scalc\05\empty_cells.xhp	0	help	hd_id1502121				0	nl	\<variable id=\"empty_cells\"\>\<link href=\"text/scalc/05/empty_cells.xhp\"\>Afhandelen van lege cellen\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
36838helpcontent2	source\text\scalc\05\empty_cells.xhp	0	help	par_id8266853				0	nl	In oudere versies van de software werden lege cellen in sommige contexten gedwongen tot een numerieke 0 en in andere tot een lege tekenreeks, behalve in een directe vergelijking waar =A1=0 en =A1="" beide resulteerden naar WAAR als A1 leeg was. Leeg zijn wordt nu geërfd totdat het gebruikt wordt, dus zowel =VERT.ZOEKEN(...)=0 en =VERT.ZOEKEN(...)="" geven WAAR als het opzoeken resulteert in een lege cel die wordt teruggegeven. 				20130618 17:22:18
36839helpcontent2	source\text\scalc\05\empty_cells.xhp	0	help	par_id2733542				0	nl	Een eenvoudige verwijzing naar een lege cel wordt nog steeds weergegeven als een numerieke 0 maar is niet meer noodzakelijkerwijze van het type numeriek, dus werken ook vergelijkingen met de cel waarnaar verwezen wordt zoals verwacht. 				20130618 17:22:18
36840helpcontent2	source\text\scalc\05\empty_cells.xhp	0	help	par_id4238715				0	nl	Voor de volgende voorbeelden bevat A1 een getal, B1 is leeg en C1 bevat de verwijzing naar B1:				20130618 17:22:18
36841helpcontent2	source\text\scalc\05\empty_cells.xhp	0	help	par_id8277230				0	nl	A1: 1 B1: <leeg> C1: =B1 (geeft 0 weer)				20130618 17:22:18
36842helpcontent2	source\text\scalc\05\empty_cells.xhp	0	help	par_id4086428				0	nl	=B1=0 => WAAR				20130618 17:22:18
36843helpcontent2	source\text\scalc\05\empty_cells.xhp	0	help	par_id9024628				0	nl	=B1="" => WAAR				20130618 17:22:18
36844helpcontent2	source\text\scalc\05\empty_cells.xhp	0	help	par_id3067110				0	nl	=C1=0 => WAAR				20130618 17:22:18
36845helpcontent2	source\text\scalc\05\empty_cells.xhp	0	help	par_id8841822				0	nl	=C1="" => WAAR (was eerder ONWAAR)				20130618 17:22:18
36846helpcontent2	source\text\scalc\05\empty_cells.xhp	0	help	par_id4077578				0	nl	=ISGETAL(B1) => ONWAAR				20130618 17:22:18
36847helpcontent2	source\text\scalc\05\empty_cells.xhp	0	help	par_id9094515				0	nl	=ISGETAL(C1) => ONWAAR (was eerder WAAR)				20130618 17:22:18
36848helpcontent2	source\text\scalc\05\empty_cells.xhp	0	help	par_id396740				0	nl	=ISGETAL(VERT.ZOEKEN(1;A1:C1;2)) => ONWAAR (B1)				20130618 17:22:18
36849helpcontent2	source\text\scalc\05\empty_cells.xhp	0	help	par_id3859675				0	nl	=ISGETAL(VERT.ZOEKEN(1;A1:C1;3)) => ONWAAR (C1, was eerder WAAR)				20130618 17:22:18
36850helpcontent2	source\text\scalc\05\empty_cells.xhp	0	help	par_id402233				0	nl	=ISTEKST(B1) => ONWAAR				20130618 17:22:18
36851helpcontent2	source\text\scalc\05\empty_cells.xhp	0	help	par_id1623889				0	nl	=ISTEKST(C1) => ONWAAR				20130618 17:22:18
36852helpcontent2	source\text\scalc\05\empty_cells.xhp	0	help	par_id7781914				0	nl	=ISTEKST(VERT.ZOEKEN(1;A1:C1;2)) => ONWAAR (B1, was eerder WAAR)				20130618 17:22:18
36853helpcontent2	source\text\scalc\05\empty_cells.xhp	0	help	par_id300912				0	nl	=ISTEKST(VERT.ZOEKEN(1;A1:C1;3)) => ONWAAR (C1)				20130618 17:22:18
36854helpcontent2	source\text\scalc\05\empty_cells.xhp	0	help	par_id9534592				0	nl	=ISLEEG(B1) => WAAR				20130618 17:22:18
36855helpcontent2	source\text\scalc\05\empty_cells.xhp	0	help	par_id4969328				0	nl	=ISLEEG(C1) => ONWAAR				20130618 17:22:18
36856helpcontent2	source\text\scalc\05\empty_cells.xhp	0	help	par_id9635914				0	nl	=ISLEEG(VERT.ZOEKEN(1;A1:C1;2)) => WAAR (B1, was eerder ONWAAR)				20130618 17:22:18
36857helpcontent2	source\text\scalc\05\empty_cells.xhp	0	help	par_id2476577				0	nl	=ISLEEG(VERT.ZOEKEN(1;A1:C1;3)) => ONWAAR (C1)				20130618 17:22:18
36858helpcontent2	source\text\scalc\05\empty_cells.xhp	0	help	par_id4217047				0	nl	Merk op dat Microsoft Excel zich anders gedraagt en altijd een getal teruggeeft als resultaat van een verwijzing naar een lege cel of een formulecel met het resultaat van een lege cel. Bijvoorbeeld:				20130618 17:22:18
36859helpcontent2	source\text\scalc\05\empty_cells.xhp	0	help	par_id2629474				0	nl	A1: <empty>				20130618 17:22:18
36860helpcontent2	source\text\scalc\05\empty_cells.xhp	0	help	par_id8069704				0	nl	B1: =A1 => geeft 0 weer, maar is slechts een verwijzing naar een lege cel				20130618 17:22:18
36861helpcontent2	source\text\scalc\05\empty_cells.xhp	0	help	par_id4524674				0	nl	=ISGETAL(A1) => ONWAAR				20130618 17:22:18
36862helpcontent2	source\text\scalc\05\empty_cells.xhp	0	help	par_id4396801				0	nl	=ISTEKST(A1) => ONWAAR				20130618 17:22:18
36863helpcontent2	source\text\scalc\05\empty_cells.xhp	0	help	par_id5293740				0	nl	=A1=0 => WAAR				20130618 17:22:18
36864helpcontent2	source\text\scalc\05\empty_cells.xhp	0	help	par_id7623828				0	nl	=A1="" => WAAR				20130618 17:22:18
36865helpcontent2	source\text\scalc\05\empty_cells.xhp	0	help	par_id2861720				0	nl	=ISGETAL(B1) => ONWAAR (MS-Excel: WAAR)				20130618 17:22:18
36866helpcontent2	source\text\scalc\05\empty_cells.xhp	0	help	par_id9604480				0	nl	=ISTEKST(B1) => ONWAAR				20130618 17:22:18
36867helpcontent2	source\text\scalc\05\empty_cells.xhp	0	help	par_id2298959				0	nl	=B1=0 => WAAR				20130618 17:22:18
36868helpcontent2	source\text\scalc\05\empty_cells.xhp	0	help	par_id4653767				0	nl	=B1="" => WAAR (MS-Excel: ONWAAR)				20130618 17:22:18
36869helpcontent2	source\text\scalc\05\empty_cells.xhp	0	help	par_id8801538				0	nl	C1: =VERT.ZOEKEN(...) met leeg celresultaat => geeft leeg weer (MS-Excel: geeft 0 weer)				20130618 17:22:18
36870helpcontent2	source\text\scalc\05\empty_cells.xhp	0	help	par_id6746421				0	nl	=ISGETAL(VERT.ZOEKEN(...)) => ONWAAR				20130618 17:22:18
36871helpcontent2	source\text\scalc\05\empty_cells.xhp	0	help	par_id4876247				0	nl	=ISTEKST(VERT.ZOEKEN(...)) => ONWAAR				20130618 17:22:18
36872helpcontent2	source\text\scalc\05\empty_cells.xhp	0	help	par_id7458723				0	nl	=ISGETAL(C1) => ONWAAR (MS-Excel: WAAR)				20130618 17:22:18
36873helpcontent2	source\text\scalc\05\empty_cells.xhp	0	help	par_id2753379				0	nl	=ISTEKST(C1) => ONWAAR				20130618 17:22:18
36874helpcontent2	source\text\scalc\guide\address_auto.xhp	0	help	tit				0	nl	Herkenning van namen als adressering				20130618 17:22:18
36875helpcontent2	source\text\scalc\guide\address_auto.xhp	0	help	bm_id3148797				0	nl	\<bookmark_value\>automatische adressering in tabellen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>natuurlijke taal - adresseren\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>formules; rij-/kolomlabels gebruiken\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tekst in cellen; als adressering\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>adressering; automatisch\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>naamherkenning aan/uit\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>rijkoppen;gebruiken in formules\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>kolomkoppen;gebruiken in formules\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>kolommen; automatisch labels zoeken\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>rijen; automatisch labels zoeken\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>herkennen; kolom- en rijlabels\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
36876helpcontent2	source\text\scalc\guide\address_auto.xhp	0	help	hd_id3148797	20			0	nl	\<variable id=\"address_auto\"\>\<link href=\"text/scalc/guide/address_auto.xhp\" name=\"Herkenning van namen als adressering\"\>Herkenning van namen als adressering\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
36877helpcontent2	source\text\scalc\guide\address_auto.xhp	0	help	par_id3152597	21			0	nl	U kunt verbindingen leggen tussen rijen en kolommen met behulp van cellen met tekst.				20130618 17:22:18
36878helpcontent2	source\text\scalc\guide\address_auto.xhp	0	help	par_id3156283				0	nl	\<image id=\"img_id3154942\" src=\"res/helpimg/names_as_addressing.png\" width=\"2.1291in\" height=\"0.8709in\" localize=\"true\"\>\<alt id=\"alt_id3154942\"\>Voorbeeld werkblad\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
36879helpcontent2	source\text\scalc\guide\address_auto.xhp	0	help	par_id3154512	22			0	nl	In het voorbeeldwerkblad kunt u de tekenreeks \<item type=\"literal\"\>'Kolom één'\</item\> in een formule gebruiken om te verwijzen naar het celbereik \<item type=\"literal\"\>B3\</item\> tot en met \<item type=\"literal\"\>B5\</item\>, of \<item type=\"literal\"\>'Kolom twee'\</item\> voor het celbereik \<item type=\"literal\"\>C2\</item\> tot en met \<item type=\"literal\"\>C5\</item\>. U kunt ook gebruiken \<item type=\"literal\"\>'Rij één'\</item\> voor het celbereik \<item type=\"literal\"\>B3\</item\> tot en met \<item type=\"literal\"\>D3\</item\>, of \<item type=\"literal\"\>'Rij twee'\</item\> voor het celbereik \<item type=\"literal\"\>B4\</item\> tot en met \<item type=\"literal\"\>D4\</item\>. Het resultaat van een formule die een celnaam gebruikt, bijvoorbeeld \<item type=\"literal\"\>SOM('Kolom één')\</item\>, is 600.				20130618 17:22:18
36880helpcontent2	source\text\scalc\guide\address_auto.xhp	0	help	par_id3155443	24			0	nl	Deze functie is standaard actief. Kies \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME Calc - Berekenen\</emph\> en maak het keuzevak \<emph\>Rij- en kolomkoppen automatisch vinden\</emph\> leeg om deze functie uit te schakelen.				20130618 17:22:18
36881helpcontent2	source\text\scalc\guide\address_auto.xhp	0	help	par_id3149210	37			0	nl	Teneinde namen automatisch te herkennen moeten de namen bestaan uit alfanumerieke tekens en moet het eerste teken een letter zijn. Als u niet-alfanumerieke karakters (inclusief spatie) gebruikt, plaats de namen dan tussen enkele aanhalingstekens ('). Als er een enkel aanhalingsteken voorkomt in een naam, moet u een backslash vóór het enkele aanhalingsteken plaatsen, bijvoorbeeld: \<item type=\"literal\"\>Tessa\\'s jas\</item\>.				20130618 17:22:18
36882helpcontent2	source\text\scalc\guide\auto_off.xhp	0	help	tit				0	nl	Automatische wijzigingen deactiveren				20130618 17:22:18
36883helpcontent2	source\text\scalc\guide\auto_off.xhp	0	help	bm_id3149456				0	nl	\<bookmark_value\>deactiveren; automatische wijzigingen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tabellen; deactiveren van automatische wijzigingen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>functie AutoInvoer;aan/uit\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tekst in cellen;functie AutoInvoer\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>cellen;functie AutoInvoer van tekst\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>invoerondersteuning in werkbladen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>wijzigen; invoer in cellen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>functie AutoCorrectie;celinhoud\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>celinhoud;AutoInvoer-functie\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>kleine letters;functie AutoInvoer (in cellen)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>hoofdletters;functie AutoInvoer (in cellen)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>datumnotaties;vermijden van conversie naar\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>getalaanvulling aan/uit\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tekstaanvulling aan/uit\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>woordaanvulling aan/uit\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
36884helpcontent2	source\text\scalc\guide\auto_off.xhp	0	help	hd_id3149456	1			0	nl	\<variable id=\"auto_off\"\>\<link href=\"text/scalc/guide/auto_off.xhp\" name=\"Automatische wijzigingen deactiveren\"\>Automatische wijzigingen deactiveren\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
36885helpcontent2	source\text\scalc\guide\auto_off.xhp	0	help	par_id3156442	2			0	nl	$[officename] corrigeert standaard vaak gemaakte typfouten en past opmaak toe terwijl u typt. U kunt automatische wijzigingen direct ongedaan maken met \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Z.				20130618 17:22:18
36886helpcontent2	source\text\scalc\guide\auto_off.xhp	0	help	par_id3145273	3			0	nl	Hieronder ziet u hoe u automatische wijzigingen in $[officename] Calc kunt in- en uitschakelen:				20130618 17:22:18
36887helpcontent2	source\text\scalc\guide\auto_off.xhp	0	help	hd_id3145748	4			0	nl	Automatische voltooiing van tekst of getallen				20130618 17:22:18
36888helpcontent2	source\text\scalc\guide\auto_off.xhp	0	help	par_id3154730	5			0	nl	Wanneer u een gegevens in een cel invoert, stelt $[officename] Calc automatisch overeenkomende invoer voor die in dezelfde kolom is gevonden. Dit is de functie \<emph\>AutoInvoer\</emph\>.				20130618 17:22:18
36889helpcontent2	source\text\scalc\guide\auto_off.xhp	0	help	par_id3153878	6			0	nl	U kunt AutoInvoer aan- en uitzetten door het vinkje te plaatsen of weg te halen bij \<link href=\"text/scalc/01/06130000.xhp\" name=\"Extra - Celinhoud - AutoInvoer\"\>\<emph\>Extra - Celinhoud - AutoInvoer\</emph\>\</link\>.				20130618 17:22:18
36890helpcontent2	source\text\scalc\guide\auto_off.xhp	0	help	hd_id3146972	21			0	nl	Automatische conversie naar datumnotatie				20130618 17:22:18
36891helpcontent2	source\text\scalc\guide\auto_off.xhp	0	help	par_id3153707	22			0	nl	$[officename] Calc converteert bepaalde items automatisch naar datums. Zo kan \<emph\>1.1\</emph\> als 1 januari van het huidige jaar geïnterpreteerd worden volgens de landinstellingen van uw besturingssysteem en dan weergegeven worden volgens de datumnotatie die op de cel is toegepast.				20130618 17:22:18
36892helpcontent2	source\text\scalc\guide\auto_off.xhp	0	help	par_id3159267	23			0	nl	Teneinde ervoor te zorgen dat een item als tekst geïnterpreteerd wordt, voegt u een apostrof aan het begin van het item toe. De apostrof wordt niet in de cel weergegeven.				20130618 17:22:18
36893helpcontent2	source\text\scalc\guide\auto_off.xhp	0	help	hd_id3150043	7			0	nl	Aanhalingstekens vervangen door aangepaste aanhalingstekens				20130618 17:22:18
36894helpcontent2	source\text\scalc\guide\auto_off.xhp	0	help	par_id3155333	9			0	nl	Kies \<emph\>Extra - Opties voor AutoCorrectie\</emph\>. Ga naar de tab \<emph\>Typografische aanhalingstekens\</emph\> en haal het vinkje weg bij \<emph\>Vervangen\</emph\>.				20130618 17:22:18
36895helpcontent2	source\text\scalc\guide\auto_off.xhp	0	help	hd_id3149565	11			0	nl	Celinhoud begint altijd met een hoofdletter				20130618 17:22:18
36896helpcontent2	source\text\scalc\guide\auto_off.xhp	0	help	par_id3147001	13			0	nl	Kies \<item type=\"menuitem\"\>Extra - Opties voor AutoCorrectie\</item\>. Ga naar de tab \<item type=\"menuitem\"\>Opties\</item\>. Deselecteer \<item type=\"menuitem\"\>Elke zin met een hoofdletter beginnen\</item\>.				20130618 17:22:18
36897helpcontent2	source\text\scalc\guide\auto_off.xhp	0	help	hd_id3150345	15			0	nl	Woord vervangen door ander woord				20130618 17:22:18
36898helpcontent2	source\text\scalc\guide\auto_off.xhp	0	help	par_id3166425	17			0	nl	Kies \<item type=\"menuitem\"\>Extra - Opties voor AutoCorrectie\</item\>. Ga naar de tab \<item type=\"menuitem\"\>Vervangen\</item\>. Selecteer het paar woorden en klik op \<item type=\"menuitem\"\>Verwijderen\</item\>.				20130618 17:22:18
36899helpcontent2	source\text\scalc\guide\auto_off.xhp	0	help	par_id3152992	19			0	nl	\<link href=\"text/scalc/01/06130000.xhp\" name=\"Extra - Celinhoud - AutoInvoer\"\>Extra - Celinhoud - AutoInvoer\</link\>				20130618 17:22:18
36900helpcontent2	source\text\scalc\guide\auto_off.xhp	0	help	par_id3154368	20			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/06040000.xhp\" name=\"Extra - AutoCorrectie\"\>Extra - Opties voor AutoCorrectie\</link\>				20130618 17:22:18
36901helpcontent2	source\text\scalc\guide\autofilter.xhp	0	help	tit				0	nl	AutoFilter toepassen				20130618 17:22:18
36902helpcontent2	source\text\scalc\guide\autofilter.xhp	0	help	bm_id3156423				0	nl	\<bookmark_value\>filters, zie ook functie AutoFilter\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>functie AutoFilter;toepassen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>werkbladen; filterwaarden\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>getallen; werkbladen filteren\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>kolommen; functie AutoFilter\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>keuzelijsten in werkbladkolommen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>databasebereiken; functie AutoFilter\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
36903helpcontent2	source\text\scalc\guide\autofilter.xhp	0	help	hd_id3156423	6			0	nl	\<variable id=\"autofilter\"\>\<link href=\"text/scalc/guide/autofilter.xhp\" name=\"AutoFilter toepassen\"\>AutoFilter toepassen\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
36904helpcontent2	source\text\scalc\guide\autofilter.xhp	0	help	par_id3147427	7			0	nl	De functie \<emph\>AutoFilter\</emph\> voegt voor één of meer gegevenskolommen een keuzelijst met invoervak in, waarmee u de records (rijen) kunt selecteren die weergegeven moeten worden.				20130618 17:22:18
36905helpcontent2	source\text\scalc\guide\autofilter.xhp	0	help	par_id3152576	9			0	nl	Selecteer de kolommen waarop u AutoFilter wilt toepassen.				20130618 17:22:18
36906helpcontent2	source\text\scalc\guide\autofilter.xhp	0	help	par_id3153157	10			0	nl	Kies \<emph\>Gegevens - Filter - AutoFilter\</emph\>. De pijlen van de keuzelijsten met invoervak zijn zichtbaar in de eerste rij van het geselecteerde bereik.				20130618 17:22:18
36907helpcontent2	source\text\scalc\guide\autofilter.xhp	0	help	par_id3154510	11			0	nl	Voer het filter uit door in de kolomkop op de pijl van de keuzelijst met invoervak te klikken en een item te kiezen.				20130618 17:22:18
36908helpcontent2	source\text\scalc\guide\autofilter.xhp	0	help	par_id3155064	13			0	nl	Alleen de rijen waarvan de inhoud aan de filtercriteria voldoet, worden weergegeven. De andere rijen worden gefilterd. U kunt aan de onderbroken rijnummers zien of rijen gefilterd zijn. De kolom die voor het filter gebruikt is, wordt geïdentificeerd door een andere kleur voor de pijlknop.				20130618 17:22:18
36909helpcontent2	source\text\scalc\guide\autofilter.xhp	0	help	par_id9216589				0	nl	Indien u een aanvullend AutoFilter toepast op een andere kolom van een gefilterd gegevensbereik, dan zullen de andere combinatievakken alleen de gefilterde gegevens opsommen.				20130618 17:22:18
36910helpcontent2	source\text\scalc\guide\autofilter.xhp	0	help	par_id3153714	12			0	nl	Als u alle records weer wilt weergeven, selecteert u het item \<emph\>- alle-\</emph\> in de keuzelijst met invoervak AutoFilter. Als u "Standaardfilter\<emph\>"\</emph\> kiest, verschijnt het dialoogvenster \<item type=\"menuitem\"\>Standaardfilter\</item\>, waarin u een standaardfilter kunt instellen. Kies "Top 10" om alleen de 10 hoogste waarden weer te geven.  				20130618 17:22:18
36911helpcontent2	source\text\scalc\guide\autofilter.xhp	0	help	par_id3147340	19			0	nl	Als u AutoFilter niet meer wilt gebruiken, selecteert u alle in stap 1 geselecteerde kolommen opnieuw, en kiest u nogmaals \<emph\>Gegevens - Filter - AutoFilter\</emph\>.				20130618 17:22:18
36912helpcontent2	source\text\scalc\guide\autofilter.xhp	0	help	par_id4303415				0	nl	U moet eerst een databasebereik op elk werkblad definiëren om verschillende AutoFilters aan verschillende werkbladen toe te kunnen wijzen.				20130618 17:22:18
36913helpcontent2	source\text\scalc\guide\autofilter.xhp	0	help	par_id3159236	14			0	nl	De rekenkundige functies houden ook rekening met de cellen die niet zichtbaar zijn vanwege een toegepast filter. In een som van een gehele kolom worden bijvoorbeeld ook de waarden in de gefilterde cellen meegerekend. Pas de functie \<link href=\"text/scalc/01/04060106.xhp\" name=\"SUBTOTAAL\"\>SUBTOTAAL\</link\> toe als er alleen rekening gehouden moet worden met de cellen die zichtbaar zijn nadat er een filter is toegepast.				20130618 17:22:18
36914helpcontent2	source\text\scalc\guide\autofilter.xhp	0	help	par_id3152985	16			0	nl	\<link href=\"text/scalc/01/12040100.xhp\" name=\"Gegevens - Filter - AutoFilter\"\>Gegevens - Filter - AutoFilter\</link\>				20130618 17:22:18
36915helpcontent2	source\text\scalc\guide\autofilter.xhp	0	help	par_id3154484	17			0	nl	\<link href=\"text/scalc/01/04060106.xhp\" name=\"SUBTOTAAL\"\>SUBTOTAAL\</link\>				20130618 17:22:18
36916helpcontent2	source\text\scalc\guide\autoformat.xhp	0	help	tit				0	nl	AutoOpmaak gebruiken voor tabellen				20130618 17:22:18
36917helpcontent2	source\text\scalc\guide\autoformat.xhp	0	help	bm_id3155132				0	nl	\<bookmark_value\>tabellen; functie AutoOpmaak \</bookmark_value\>\<bookmark_value\>definiëren;functie AutoOpmaak voor tabellen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>functie AutoOpmaak; opmaak definiëren en toepassen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>opmaak; automatisch werkbladen opmaken\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>automatisch opmaken in werkbladen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>werkbladen;functie AutoOpmaak\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
36918helpcontent2	source\text\scalc\guide\autoformat.xhp	0	help	hd_id3155132	11			0	nl	\<variable id=\"autoformat\"\>\<link href=\"text/scalc/guide/autoformat.xhp\" name=\"AutoOpmaak gebruiken voor Tabellen\"\>Automatische opmaak op een geselecteerd celbereik toepassen\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
36919helpcontent2	source\text\scalc\guide\autoformat.xhp	0	help	par_id3149401	12			0	nl	U kunt de functie AutoOpmaak gebruiken om snel een opmaak op een werkblad of geselecteerd cellenbereik toe te passen.				20130618 17:22:18
36920helpcontent2	source\text\scalc\guide\autoformat.xhp	0	help	par_idN10702				0	nl	AutoOpmaak op een blad of geselecteerd celbereik toepassen				20130618 17:22:18
36921helpcontent2	source\text\scalc\guide\autoformat.xhp	0	help	par_idN106CE				0	nl	Selecteer de cellen, inclusief de kolom- en rijkoppen, die u wilt opmaken.				20130618 17:22:18
36922helpcontent2	source\text\scalc\guide\autoformat.xhp	0	help	par_idN106D5				0	nl	Kies \<item type=\"menuitem\"\>Opmaak - AutoOpmaak\</item\>.				20130618 17:22:18
36923helpcontent2	source\text\scalc\guide\autoformat.xhp	0	help	par_id3151242	27			0	nl	Klik op \<emph\>Overige\</emph\> om de eigenschappen te selecteren die in een AutoOpmaak opgenomen moeten worden.				20130618 17:22:18
36924helpcontent2	source\text\scalc\guide\autoformat.xhp	0	help	par_idN10715				0	nl	Klik op \<emph\>OK\</emph\>.				20130618 17:22:18
36925helpcontent2	source\text\scalc\guide\autoformat.xhp	0	help	par_idN1075D				0	nl	De opmaak wordt op het geselecteerde cellenbereik toegepast.				20130618 17:22:18
36926helpcontent2	source\text\scalc\guide\autoformat.xhp	0	help	par_id3149210	14			0	nl	Als u geen verandering ziet in de kleur van de celinhoud, kiest u \<item type=\"menuitem\"\>Beeld - Waardenmarkering\</item\>.				20130618 17:22:18
36927helpcontent2	source\text\scalc\guide\autoformat.xhp	0	help	par_id3155379	22			0	nl	Een zelf ontworpen opmaak als een AutoOpmaak instellen:				20130618 17:22:18
36928helpcontent2	source\text\scalc\guide\autoformat.xhp	0	help	par_id3148868	26			0	nl	U kunt een nieuwe AutoOpmaak definiëren die voor alle werkbladen beschikbaar is.				20130618 17:22:18
36929helpcontent2	source\text\scalc\guide\autoformat.xhp	0	help	par_id3152985	23			0	nl	Een blad opmaken.				20130618 17:22:18
36930helpcontent2	source\text\scalc\guide\autoformat.xhp	0	help	par_id3145384	24			0	nl	Kies \<item type=\"menuitem\"\>Bewerken - Alles selecteren\</item\>.				20130618 17:22:18
36931helpcontent2	source\text\scalc\guide\autoformat.xhp	0	help	par_id3153815	25			0	nl	Kies \<item type=\"menuitem\"\>Opmaak - AutoOpmaak\</item\>.				20130618 17:22:18
36932helpcontent2	source\text\scalc\guide\autoformat.xhp	0	help	par_idN107A9				0	nl	Klik op \<emph\>Toevoegen\</emph\>.				20130618 17:22:18
36933helpcontent2	source\text\scalc\guide\autoformat.xhp	0	help	par_idN10760				0	nl	In het vak \<emph\>Naam\</emph\> van het dialoogvenster \<emph\>AutoOpmaak toevoegen\</emph\> voert u een naam in voor de opmaak.				20130618 17:22:18
36934helpcontent2	source\text\scalc\guide\autoformat.xhp	0	help	par_idN107C3				0	nl	Klik op \<emph\>OK\</emph\>.				20130618 17:22:18
36935helpcontent2	source\text\scalc\guide\autoformat.xhp	0	help	par_id3159203	28			0	nl	\<link href=\"text/scalc/01/05110000.xhp\" name=\"Opmaak - AutoOpmaak\"\>Opmaak - AutoOpmaak\</link\>				20130618 17:22:18
36936helpcontent2	source\text\scalc\guide\background.xhp	0	help	tit				0	nl	Definiëren van achtergrondkleuren of achtergrondafbeeldingen				20130618 17:22:18
36937helpcontent2	source\text\scalc\guide\background.xhp	0	help	bm_id3149346				0	nl	\<bookmark_value\>werkbladen; achtergronden\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>achtergronden;celbereiken\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tabellen; achtergronden\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>cellen; achtergronden\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>rijen, zie ook cellen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>kolommen, zie ook cellen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
36938helpcontent2	source\text\scalc\guide\background.xhp	0	help	hd_id3149346	1			0	nl	\<variable id=\"background\"\>\<link href=\"text/scalc/guide/background.xhp\" name=\"Definiëren van een achtergrondkleur of -afbeelding\"\>Definiëren van een achtergrondkleur of -afbeelding\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
36939helpcontent2	source\text\scalc\guide\background.xhp	0	help	par_id9520249				0	nl	U kunt een achtergrondkleur definiëren of een afbeelding gebruiken als achtergrond voor celbereiken in $[officename] Calc.				20130618 17:22:18
36940helpcontent2	source\text\scalc\guide\background.xhp	0	help	hd_id3144760	16			0	nl	Een achtergrondkleur toepassen op een $[officename] Calcwerkblad				20130618 17:22:18
36941helpcontent2	source\text\scalc\guide\background.xhp	0	help	par_id3155429	17			0	nl	Selecteer de cellen.				20130618 17:22:18
36942helpcontent2	source\text\scalc\guide\background.xhp	0	help	par_id3149260	18			0	nl	Kies \<emph\>Opmaak - Cellen\</emph\> (of \<emph\>Cellen opmaken\</emph\> uit het contextmenu).				20130618 17:22:18
36943helpcontent2	source\text\scalc\guide\background.xhp	0	help	par_id3152938	19			0	nl	 Selecteer de achtergrondkleur op het tabblad \<emph\>Achtergrond\</emph\>.				20130618 17:22:18
36944helpcontent2	source\text\scalc\guide\background.xhp	0	help	hd_id3146974	20			0	nl	Afbeeldingen op de achtergrond van cellen				20130618 17:22:18
36945helpcontent2	source\text\scalc\guide\background.xhp	0	help	par_id3155414	21			0	nl	Kies \<emph\>Invoegen - Afbeelding - Uit bestand\</emph\>.				20130618 17:22:18
36946helpcontent2	source\text\scalc\guide\background.xhp	0	help	par_id3149664	22			0	nl	Selecteer de afbeelding en klik op \<emph\>Openen\</emph\>.				20130618 17:22:18
36947helpcontent2	source\text\scalc\guide\background.xhp	0	help	par_id3153575	23			0	nl	De afbeelding wordt ingevoegd en verankerd aan de huidige cel. U kunt de afbeelding verplaatsen en de grootte wijzigen zoals u dat wilt. In uw contextmenu kunt u de opdracht \<emph\>Schikken - Naar achtergrond\</emph\> gebruiken om het op de achtergrond te plaatsen. Gebruik de \<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>\<link href=\"text/scalc/01/02110000.xhp\" name=\"Navigator\"\>Navigator\</link\>\</caseinline\>\<defaultinline\>Navigator\</defaultinline\>\</switchinline\> om een afbeelding te selecteren die op de achtergrond is geplaatst.				20130618 17:22:18
36948helpcontent2	source\text\scalc\guide\background.xhp	0	help	par_id51576				0	nl	\<link href=\"text/shared/guide/background.xhp\"\>Watermerken\</link\>				20130618 17:22:18
36949helpcontent2	source\text\scalc\guide\background.xhp	0	help	par_id3156180	30			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05030600.xhp\" name=\"tabblad Achtergrond\"\> tabblad \<emph\>Achtergrond\</emph\>\</link\>				20130618 17:22:18
36950helpcontent2	source\text\scalc\guide\background.xhp	0	help	par_id7601245				0	nl	\<link href=\"text/scalc/guide/format_table.xhp\"\>Werkbladen opmaken\</link\>				20130618 17:22:18
36951helpcontent2	source\text\scalc\guide\borders.xhp	0	help	tit				0	nl	Gebruikergedefinieerde randen in cellen 				20130618 17:22:18
36952helpcontent2	source\text\scalc\guide\borders.xhp	0	help	bm_id3457441				0	nl	\<bookmark_value\>cellen;randen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>lijnschikking;cellen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>randen;cellen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
36953helpcontent2	source\text\scalc\guide\borders.xhp	0	help	hd_id4544816				0	nl	\<variable id=\"borders\"\>\<link href=\"text/scalc/guide/borders.xhp\"\>Gebruikergedefinieerde randen in cellen\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
36954helpcontent2	source\text\scalc\guide\borders.xhp	0	help	par_id2320017				0	nl	U kunt verschillende lijnen op geselecteerde cellen toepassen.				20130618 17:22:18
36955helpcontent2	source\text\scalc\guide\borders.xhp	0	help	par_id8055665				0	nl	Selecteer de cel of een blok cellen.				20130618 17:22:18
36956helpcontent2	source\text\scalc\guide\borders.xhp	0	help	par_id9181188				0	nl	Kies \<item type=\"menuitem\"\>Opmaak - Cellen\</item\>.				20130618 17:22:18
36957helpcontent2	source\text\scalc\guide\borders.xhp	0	help	par_id9947508				0	nl	Klik op de tab \<emph\>Randen\</emph\> in het dialoogvenster.				20130618 17:22:18
36958helpcontent2	source\text\scalc\guide\borders.xhp	0	help	par_id7907956				0	nl	Kies de randopties die u wilt toepassen en klik op OK.				20130618 17:22:18
36959helpcontent2	source\text\scalc\guide\borders.xhp	0	help	par_id1342204				0	nl	U kunt de opties in het gebied \<emph\>Lijnschikking\</emph\> gebruiken om meerdere randstijlen toe te passen.				20130618 17:22:18
36960helpcontent2	source\text\scalc\guide\borders.xhp	0	help	hd_id4454481				0	nl	Selectie van cellen				20130618 17:22:18
36961helpcontent2	source\text\scalc\guide\borders.xhp	0	help	par_id7251503				0	nl	De weergave van het gebied kan verschillen, afhankelijk van de celselectie.				20130618 17:22:18
36962helpcontent2	source\text\scalc\guide\borders.xhp	0	help	par_id8716696				0	nl	Selecteren				20130618 17:22:18
36963helpcontent2	source\text\scalc\guide\borders.xhp	0	help	par_id4677877				0	nl	Gebied voor lijnschikking				20130618 17:22:18
36964helpcontent2	source\text\scalc\guide\borders.xhp	0	help	par_id807824				0	nl	Eén cel				20130618 17:22:18
36965helpcontent2	source\text\scalc\guide\borders.xhp	0	help	par_id8473464				0	nl	\<image id=\"img_id1737113\" src=\"res/helpimg/border_ca_1.png\" width=\"1.2602in\" height=\"1.5937in\"\>\<alt id=\"alt_id1737113\"\>randen met één cel geselecteerd\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
36966helpcontent2	source\text\scalc\guide\borders.xhp	0	help	par_id3509933				0	nl	Cellen in een kolom				20130618 17:22:18
36967helpcontent2	source\text\scalc\guide\borders.xhp	0	help	par_id6635639				0	nl	\<image id=\"img_id1680959\" src=\"res/helpimg/border_ca_2.png\" width=\"1.2602in\" height=\"1.5937in\"\>\<alt id=\"alt_id1680959\"\>randen met een kolom geselecteerd\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
36968helpcontent2	source\text\scalc\guide\borders.xhp	0	help	par_id8073366				0	nl	Cellen in een rij				20130618 17:22:18
36969helpcontent2	source\text\scalc\guide\borders.xhp	0	help	par_id6054567				0	nl	\<image id=\"img_id9623096\" src=\"res/helpimg/border_ca_3.png\" width=\"1.2602in\" height=\"1.5937in\"\>\<alt id=\"alt_id9623096\"\>randen met een rij geselecteerd\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
36970helpcontent2	source\text\scalc\guide\borders.xhp	0	help	par_id466322				0	nl	Cellen in een blok van 2x2 of meer				20130618 17:22:18
36971helpcontent2	source\text\scalc\guide\borders.xhp	0	help	par_id4511551				0	nl	\<image id=\"img_id8139591\" src=\"res/helpimg/border_ca_4.png\" width=\"1.2602in\" height=\"1.5937in\"\>\<alt id=\"alt_id8139591\"\>randen met een blok geselecteerd\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
36972helpcontent2	source\text\scalc\guide\borders.xhp	0	help	par_id5383465				0	nl	U kunt geen randen toepassen op meervoudige selecties.				20130618 17:22:18
36973helpcontent2	source\text\scalc\guide\borders.xhp	0	help	hd_id7790154				0	nl	Standaardinstellingen				20130618 17:22:18
36974helpcontent2	source\text\scalc\guide\borders.xhp	0	help	par_id2918485				0	nl	Klik op een van de \<emph\>Standaard\</emph\>-pictogrammen om meerdere randen in te stellen of opnieuw in te stellen.				20130618 17:22:18
36975helpcontent2	source\text\scalc\guide\borders.xhp	0	help	par_id1836909				0	nl	De dunne grijze lijntjes in een pictogram geven aan welke randen opnieuw worden ingesteld of worden gewist.				20130618 17:22:18
36976helpcontent2	source\text\scalc\guide\borders.xhp	0	help	par_id5212561				0	nl	De donkere lijntjes in een pictogram tonen de lijnen die ingesteld worden met de geselecteerde lijnstijl en -kleur.				20130618 17:22:18
36977helpcontent2	source\text\scalc\guide\borders.xhp	0	help	par_id4818872				0	nl	De dikke grijze lijnen in een pictogram tonen de lijnen die niet zullen veranderen.				20130618 17:22:18
36978helpcontent2	source\text\scalc\guide\borders.xhp	0	help	hd_id8989226				0	nl	Voorbeelden				20130618 17:22:18
36979helpcontent2	source\text\scalc\guide\borders.xhp	0	help	par_id622577				0	nl	Selecteer een blok van 8x8 cellen en kies dan \<emph\>Opmaak - Cellen - Randen\</emph\>.				20130618 17:22:18
36980helpcontent2	source\text\scalc\guide\borders.xhp	0	help	par_id8119754				0	nl	\<image id=\"img_id7261268\" src=\"res/helpimg/border_ca_5.png\" width=\"1.0937in\" height=\"0.2189in\"\>\<alt id=\"alt_id7261268\"\>standaard rij pictogrammen van tabblad Randen\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
36981helpcontent2	source\text\scalc\guide\borders.xhp	0	help	par_id8964201				0	nl	Klik op het linkerpictogram om alle lijnen te wissen. Hiermee worden alle buitenranden, alle binnenste lijnen en alle diagonale lijnen verwijderd.				20130618 17:22:18
36982helpcontent2	source\text\scalc\guide\borders.xhp	0	help	par_id6048463				0	nl	Klik op het tweede pictogram van links om een buitenrand in te stellen en alle andere lijnen te verwijderen.				20130618 17:22:18
36983helpcontent2	source\text\scalc\guide\borders.xhp	0	help	par_id1495406				0	nl	Klik op het meest rechtse pictogram om een buitenrand in te stellen. De binnenste lijnen worden niet veranderd, behalve de diagonale lijnen, die verwijderd zullen worden.				20130618 17:22:18
36984helpcontent2	source\text\scalc\guide\borders.xhp	0	help	par_id9269386				0	nl	U kunt nu verder gaan om te zien welke lijnen met de andere pictogrammen ingesteld of verwijderd worden.				20130618 17:22:18
36985helpcontent2	source\text\scalc\guide\borders.xhp	0	help	hd_id3593554				0	nl	Gebruikergedefinieerde instellingen				20130618 17:22:18
36986helpcontent2	source\text\scalc\guide\borders.xhp	0	help	par_id4018066				0	nl	In het gebied \<emph\>Gebruikergedefinieerd\</emph\> kunt u klikken om individuele lijnen in te stellen of te verwijderen. In het voorbeeld zijn lijnen in drie verschillende statussen te zien. 				20130618 17:22:18
36987helpcontent2	source\text\scalc\guide\borders.xhp	0	help	par_id8004699				0	nl	Klik herhaaldelijk op een rand of een hoek om tussen de drie verschillende statussen te schakelen.				20130618 17:22:18
36988helpcontent2	source\text\scalc\guide\borders.xhp	0	help	par_id8037659				0	nl	Lijntypen				20130618 17:22:18
36989helpcontent2	source\text\scalc\guide\borders.xhp	0	help	par_id2305978				0	nl	Afbeelding				20130618 17:22:18
36990helpcontent2	source\text\scalc\guide\borders.xhp	0	help	par_id8716086				0	nl	Betekenis				20130618 17:22:18
36991helpcontent2	source\text\scalc\guide\borders.xhp	0	help	par_id3978087				0	nl	Een zwarte lijn				20130618 17:22:18
36992helpcontent2	source\text\scalc\guide\borders.xhp	0	help	par_id4065065				0	nl	\<image id=\"img_id9379863\" src=\"res/helpimg/border_ca_7.png\" width=\"1.2602in\" height=\"1.1252in\"\>\<alt id=\"alt_id9379863\"\>ononderbroken lijn voor gebruikergedefinieerde rand\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
36993helpcontent2	source\text\scalc\guide\borders.xhp	0	help	par_id6987823				0	nl	Een zwarte lijn stelt de overeenkomstige lijn van de geselecteerde cellen in. De lijn wordt als een stippellijn weergegeven wanneer u de lijnstijl 0,05 kiest. Wanneer u een dubbele lijnstijl selecteert, worden er dubbele lijnen weergegeven.				20130618 17:22:18
36994helpcontent2	source\text\scalc\guide\borders.xhp	0	help	par_id1209143				0	nl	Een grijze lijn				20130618 17:22:18
36995helpcontent2	source\text\scalc\guide\borders.xhp	0	help	par_id6653340				0	nl	\<image id=\"img_id6972563\" src=\"res/helpimg/border_ca_gray.png\" width=\"1.2602in\" height=\"1.1252in\"\>\<alt id=\"alt_id6972563\"\>grijze lijn voor gebruikergedefinieerde rand\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
36996helpcontent2	source\text\scalc\guide\borders.xhp	0	help	par_id2278817				0	nl	Er wordt een grijze lijn weergegeven wanneer de overeenkomstige lijn van de geselecteerde cellen niet veranderd zal worden. Er wordt bij deze positie geen lijn ingesteld of verwijderd.				20130618 17:22:18
36997helpcontent2	source\text\scalc\guide\borders.xhp	0	help	par_id5374919				0	nl	Een witte lijn				20130618 17:22:18
36998helpcontent2	source\text\scalc\guide\borders.xhp	0	help	par_id52491				0	nl	\<image id=\"img_id3801080\" src=\"res/helpimg/border_ca_white.png\" width=\"1.2602in\" height=\"1.1252in\"\>\<alt id=\"alt_id3801080\"\>witte lijn voor gebruikergedefinieerde rand\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
36999helpcontent2	source\text\scalc\guide\borders.xhp	0	help	par_id372325				0	nl	Er wordt een witte lijn weergegeven wanneer de overeenkomstige lijn van de geselecteerde cellen verwijderd zal worden.				20130618 17:22:18
37000helpcontent2	source\text\scalc\guide\borders.xhp	0	help	hd_id7282937				0	nl	Voorbeelden				20130618 17:22:18
37001helpcontent2	source\text\scalc\guide\borders.xhp	0	help	par_id4230780				0	nl	Selecteer één cel en kies dan \<emph\>Opmaak - Cellen - Randen\</emph\>.				20130618 17:22:18
37002helpcontent2	source\text\scalc\guide\borders.xhp	0	help	par_id1712393				0	nl	Klik op de benedenrand om een hele dunne lijn als onderrand in te stellen. Alle andere lijnen worden uit de cel verwijderd.				20130618 17:22:18
37003helpcontent2	source\text\scalc\guide\borders.xhp	0	help	par_id5149693				0	nl	\<image id=\"img_id9467452\" src=\"res/helpimg/border_ca_6.png\" width=\"1.2602in\" height=\"1.1252in\"\>\<alt id=\"alt_id9467452\"\>een dunne onderrand instellen\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
37004helpcontent2	source\text\scalc\guide\borders.xhp	0	help	par_id5759453				0	nl	Kies een dikkere lijnstijl en klik op de benedenrand. Hierdoor wordt een dikkere lijn als onderrand ingesteld.				20130618 17:22:18
37005helpcontent2	source\text\scalc\guide\borders.xhp	0	help	par_id6342051				0	nl	\<image id=\"img_id7431562\" src=\"res/helpimg/border_ca_7.png\" width=\"1.2602in\" height=\"1.1252in\"\>\<alt id=\"alt_id7431562\"\>een dikke lijn als rand instellen\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
37006helpcontent2	source\text\scalc\guide\borders.xhp	0	help	par_id5775322				0	nl	Klik op het tweede \<emph\>Standaard\</emph\>-pictogram van links om alle vier de randen in te stellen. Klik dan herhaaldelijk op de onderrand tot er een witte lijn wordt weergegeven. De onderrand wordt nu verwijderd.				20130618 17:22:18
37007helpcontent2	source\text\scalc\guide\borders.xhp	0	help	par_id2882778				0	nl	\<image id=\"img_id8155766.00000001\" src=\"res/helpimg/border_ca_8.png\" width=\"1.2602in\" height=\"1.1252in\"\>\<alt id=\"alt_id8155766.00000001\"\>onderrand verwijderen\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
37008helpcontent2	source\text\scalc\guide\borders.xhp	0	help	par_id8102053				0	nl	U kunt verschillende lijntypen en -stijlen combineren. In de laatste afbeelding ziet u hoe u dikke buitenranden (de dikke zwarte lijnen) kunt instellen, waarbij diagonale lijnen in de cel onveranderd blijven (grijze lijnen).				20130618 17:22:18
37009helpcontent2	source\text\scalc\guide\borders.xhp	0	help	par_id2102420				0	nl	\<image id=\"img_id5380718\" src=\"res/helpimg/border_ca_9.png\" width=\"1.2602in\" height=\"1.1252in\"\>\<alt id=\"alt_id5380718\"\>gevorderd voorbeeld voor celranden \</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
37010helpcontent2	source\text\scalc\guide\calc_date.xhp	0	help	tit				0	nl	Berekeningen uitvoeren met datums en tijden				20130618 17:22:18
37011helpcontent2	source\text\scalc\guide\calc_date.xhp	0	help	bm_id3146120				0	nl	\<bookmark_value\>datums; in cellen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tijden; in cellen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>cellen;datum- en tijdnotaties\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>huidige datum- en tijdswaarden\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
37012helpcontent2	source\text\scalc\guide\calc_date.xhp	0	help	hd_id3146120	11			0	nl	\<variable id=\"calc_date\"\>\<link href=\"text/scalc/guide/calc_date.xhp\" name=\"Berekeningen uitvoeren met datums en tijden\"\>Berekeningen uitvoeren datums en tijden\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
37013helpcontent2	source\text\scalc\guide\calc_date.xhp	0	help	par_id3154320	12			0	nl	In $[officename] Calc kunt u berekeningen uitvoeren met huidige datum- en tijdwaarden. Als voorbeeld: om te bepalen hoe oud u precies bent, in seconden of uren, volgt u deze stappen:				20130618 17:22:18
37014helpcontent2	source\text\scalc\guide\calc_date.xhp	0	help	par_id3150750	13			0	nl	Voer in een werkblad uw geboortedatum in cel A1 in.				20130618 17:22:18
37015helpcontent2	source\text\scalc\guide\calc_date.xhp	0	help	par_id3145642	14			0	nl	Voer de volgende formule in cel A3 in: \<item type=\"literal\"\>=NU()-A1\</item\>            				20130618 17:22:18
37016helpcontent2	source\text\scalc\guide\calc_date.xhp	0	help	par_id3149020	52			0	nl	Nadat u op de \<item type=\"keycode\"\>Enter\</item\>-toets gedrukt hebt ziet u het resultaat in datumopmaak. Omdat u het verschil tussen de twee datums als aantal dagen wilt zien, moet cel A3 als getal worden opgemaakt.				20130618 17:22:18
37017helpcontent2	source\text\scalc\guide\calc_date.xhp	0	help	par_id3155335	53			0	nl	Plaats de cursor in cel A3, klik met de rechtermuisknop om een contextmenu te openen en kies \<emph\>Cellen opmaken\</emph\>.				20130618 17:22:18
37018helpcontent2	source\text\scalc\guide\calc_date.xhp	0	help	par_id3147343	54			0	nl	Het dialoogvenster \<item type=\"menuitem\"\>Cellen opmaken\</item\> verschijnt. Klik op het tabblad \<item type=\"menuitem\"\>Getallen\</item\>. De categorie 'Getallen' zal geaccentueerd verschijnen. De opmaak staat op "Standaard" en zorgt er, onder andere, voor dat een berekening die datums bevat ook als datum wordt weergegeven. Als u in plaats daarvan een getal wilt weergeven, zet de getalopmaak dan bijvoorbeeld op "-1,234" en sluit het dialoogvenster met de knop \<item type=\"menuitem\"\>OK\</item\>.				20130618 17:22:18
37019helpcontent2	source\text\scalc\guide\calc_date.xhp	0	help	par_id3147001	15			0	nl	In cel A3 zou nu het verschil in dagen moeten staan tussen vandaag en de ingevoerde datum.				20130618 17:22:18
37020helpcontent2	source\text\scalc\guide\calc_date.xhp	0	help	par_id3150304	16			0	nl	Experimenteer met wat aanvullende formules: voer in A4 in =A3*24 om het aantal uren te berekenen, voer in A5 in =A4*60 voor de minuten en voer in A6 in =A5*60 voor de seconden. Druk na elke formule op de \<item type=\"keycode\"\>Enter\</item\>-toets.				20130618 17:22:18
37021helpcontent2	source\text\scalc\guide\calc_date.xhp	0	help	par_id3149207	17			0	nl	De tijd sinds uw geboortedatum wordt berekend en weergegeven in de verschillende eenheden. De waarden zijn berekend op het moment dat u op de \<item type=\"keycode\"\>Enter\</item\>-toets drukte. Deze waarde wordt niet automatisch bijgewerkt, hoewel "NU" natuurlijk steeds verandert. In het menu \<emph\>Extra\</emph\>, is het menu-item \<emph\>Celinhoud - Automatisch berekenen\</emph\> normaal gesproken actief. Automatisch berekenen werkt echter niet bij de functie NU. Als dat wel zo was, was uw computer constant bezig het blad bij te werken.				20130618 17:22:18
37022helpcontent2	source\text\scalc\guide\calc_series.xhp	0	help	tit				0	nl	Automatisch reeksen berekenen				20130618 17:22:18
37023helpcontent2	source\text\scalc\guide\calc_series.xhp	0	help	bm_id3150769				0	nl	\<bookmark_value\>reeksen; berekenen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>berekenen; reeksen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>lineaire  reeksen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>groeireeksen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>datumreeksen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>machten van 2 berekeningen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>cellen; automatisch vullen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>automatisch vullen van  cellen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>functie Automatisch invullen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vullen;cellen, automatisch\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
37024helpcontent2	source\text\scalc\guide\calc_series.xhp	0	help	hd_id3150769	6			0	nl	\<variable id=\"calc_series\"\>\<link href=\"text/scalc/guide/calc_series.xhp\" name=\"Reeks automatisch berekenen\"\>Gegevens automatisch invullen op basis van aangrenzende cellen\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
37025helpcontent2	source\text\scalc\guide\calc_series.xhp	0	help	par_idN106A8				0	nl	Via de opdrachten Automatisch invullen of Reeks kunt u cellen automatisch met gegevens vullen.				20130618 17:22:18
37026helpcontent2	source\text\scalc\guide\calc_series.xhp	0	help	par_idN106D3				0	nl	De opdracht Automatisch invullen gebruiken				20130618 17:22:18
37027helpcontent2	source\text\scalc\guide\calc_series.xhp	0	help	par_idN106D7				0	nl	De opdracht Automatisch invullen genereert automatisch een gegevensreeks op basis van een gedefinieerd patroon.				20130618 17:22:18
37028helpcontent2	source\text\scalc\guide\calc_series.xhp	0	help	par_id3154319	7			0	nl	Klik, op een blad, in een cel en voer een getal in.				20130618 17:22:18
37029helpcontent2	source\text\scalc\guide\calc_series.xhp	0	help	par_idN106CB				0	nl	Klik in een andere cel en dan weer in de cel waarin u het getal getypt hebt.				20130618 17:22:18
37030helpcontent2	source\text\scalc\guide\calc_series.xhp	0	help	par_id3145272	16			0	nl	Sleep met de muis de rechteronderkant van de cel naar beneden.				20130618 17:22:18
37031helpcontent2	source\text\scalc\guide\calc_series.xhp	0	help	par_id3145801	17			0	nl	Als u de muisknop loslaat, zijn de op deze manier geselecteerde cellen gevuld met getallen. Het nummer dat is ingevuld is in elke volgende cel verhoogd met 1.				20130618 17:22:18
37032helpcontent2	source\text\scalc\guide\calc_series.xhp	0	help	par_idN106EE				0	nl	Wilt u snel een lijst met opeenvolgende dagen maken, dan voert u \<item type=\"literal\"\>maandag\</item\> in een cel in en versleept u het vulhandvat.				20130618 17:22:18
37033helpcontent2	source\text\scalc\guide\calc_series.xhp	0	help	par_id9720145				0	nl	Houd \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command \</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl \</defaultinline\>\</switchinline\>ingedrukt als u niet alle cellen met verschillende waarden wilt vullen.				20130618 17:22:18
37034helpcontent2	source\text\scalc\guide\calc_series.xhp	0	help	par_id3154490	18			0	nl	Als u twee of meer aaneensluitende cellen, die verschillende getallen bevatten, hebt geselecteerd en u sleept die tegelijkertijd wordt het daarin voorkomende rekenkundige patroon voortgezet. De functie Vullen herkent ook gebruikergedefinieerde lijsten die zijn gedefinieerd onder \<item type=\"menuitem\"\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME Calc - Sorteerlijsten\</item\>.				20130618 17:22:18
37035helpcontent2	source\text\scalc\guide\calc_series.xhp	0	help	par_idN10737				0	nl	U kunt op het vulhandvat dubbelklikken om automatisch alle lege kolommen van het huidige gegevensblok te vullen. Voer bijvoorbeeld eerst 'jan' in A1 in, en sleep dan het vulhandvat naar beneden tot A12 om de twaalf maanden in de eerste kolom te zetten. Voer nu enkele waarden in B1 en C1 in. Selecteer die twee cellen en dubbelklik op het vulhandvat. Het gegevensblok B1:C12 wordt nu automatisch gevuld.				20130618 17:22:18
37036helpcontent2	source\text\scalc\guide\calc_series.xhp	0	help	par_idN10713				0	nl	Een gedefinieerde reeks gebruiken				20130618 17:22:18
37037helpcontent2	source\text\scalc\guide\calc_series.xhp	0	help	par_id3150749	9			0	nl	Selecteer eerst het bereik in de tabel dat u wilt vullen.				20130618 17:22:18
37038helpcontent2	source\text\scalc\guide\calc_series.xhp	0	help	par_id3154754	19			0	nl	Kies \<item type=\"menuitem\"\>Bewerken - Vullen - Reeks\</item\>.				20130618 17:22:18
37039helpcontent2	source\text\scalc\guide\calc_series.xhp	0	help	par_idN10716				0	nl	Selecteer de parameters voor de reeks. 				20130618 17:22:18
37040helpcontent2	source\text\scalc\guide\calc_series.xhp	0	help	par_idN10731				0	nl	Als u een \<emph\>rekenkundige\</emph\> reeks selecteert, wordt de stap die u invoert, aan elk opeenvolgend nummer in de reeks \<emph\>opgeteld\</emph\> om de volgende waarde te berekenen.				20130618 17:22:18
37041helpcontent2	source\text\scalc\guide\calc_series.xhp	0	help	par_idN1073C				0	nl	Als u een \<emph\>meetkundige\</emph\> reeks selecteert, wordt de stap die u invoert, met elk opeenvolgend getal \<emph\>vermenigvuldigd\</emph\> om de volgende waarde te berekenen.				20130618 17:22:18
37042helpcontent2	source\text\scalc\guide\calc_series.xhp	0	help	par_idN10747				0	nl	Als u een \<emph\>datumreeks\</emph\> selecteert, wordt de stapgrootte opgeteld bij de tijdseenheid die u opgeeft.				20130618 17:22:18
37043helpcontent2	source\text\scalc\guide\calc_series.xhp	0	help	par_id3159173	20			0	nl	\<link href=\"text/shared/optionen/01060400.xhp\" name=\"Sorteerlijsten\"\>Sorteerlijsten\</link\>				20130618 17:22:18
37044helpcontent2	source\text\scalc\guide\calc_timevalues.xhp	0	help	tit				0	nl	Tijdverschillen berekenen				20130618 17:22:18
37045helpcontent2	source\text\scalc\guide\calc_timevalues.xhp	0	help	bm_id3150769				0	nl	\<bookmark_value\>berekenen;tijdsverschillen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tijdsverschillen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
37046helpcontent2	source\text\scalc\guide\calc_timevalues.xhp	0	help	hd_id3150769	53			0	nl	\<variable id=\"calc_timevalues\"\>\<link href=\"text/scalc/guide/calc_timevalues.xhp\" name=\"Tijdsverschillen berekenen\"\>Tijdsverschillen berekenen\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
37047helpcontent2	source\text\scalc\guide\calc_timevalues.xhp	0	help	par_id3149263	54			0	nl	Als u tijdverschillen wilt berekenen, bijv. de tijd tussen 23:30 en 01:10 in dezelfde nacht, gebruik dan de volgende formule:				20130618 17:22:18
37048helpcontent2	source\text\scalc\guide\calc_timevalues.xhp	0	help	par_id3159153	55			0	nl	=(B2<A2)+B2-A2				20130618 17:22:18
37049helpcontent2	source\text\scalc\guide\calc_timevalues.xhp	0	help	par_id3152598	56			0	nl	De laatste tijd is B2 en de eerste A2. Het resultaat van het voorbeeld is 01:40, d.i. 1 uur en 40 minuten.				20130618 17:22:18
37050helpcontent2	source\text\scalc\guide\calc_timevalues.xhp	0	help	par_id3145271	57			0	nl	In de formule heeft een hele 24-uurs dag een waarde van 1 en 1 uur heeft de waarde van 1/24. De logische waarde in vergelijkingen is 0 of 1, corresponderende met 0 of 24 uur. Het resultaat van de formule is automatisch in tijdformaat gezet door de volgorde van de operatoren.				20130618 17:22:18
37051helpcontent2	source\text\scalc\guide\calculate.xhp	0	help	tit				0	nl	Berekeningen uitvoeren in werkbladen				20130618 17:22:18
37052helpcontent2	source\text\scalc\guide\calculate.xhp	0	help	bm_id3150791				0	nl	\<bookmark_value\>werkbladen; berekenen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>berekenen; werkbladen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>formules; berekenen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
37053helpcontent2	source\text\scalc\guide\calculate.xhp	0	help	hd_id3150791				0	nl	\<variable id=\"calculate\"\>\<link href=\"text/scalc/guide/calculate.xhp\" name=\"Berekeningen uitvoeren in werkbladen\"\>Berekeningen uitvoeren in werkbladen\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
37054helpcontent2	source\text\scalc\guide\calculate.xhp	0	help	par_id3146120				0	nl	Hier volgt een voorbeeld van een berekening in $[officename] Calc:				20130618 17:22:18
37055helpcontent2	source\text\scalc\guide\calculate.xhp	0	help	par_id3153951				0	nl	Klik in een cel en typ een getal.				20130618 17:22:18
37056helpcontent2	source\text\scalc\guide\calculate.xhp	0	help	par_idN10656				0	nl	Druk op Enter.				20130618 17:22:18
37057helpcontent2	source\text\scalc\guide\calculate.xhp	0	help	par_idN1065D				0	nl	De cursor gaat nu omlaag naar de volgende cel.				20130618 17:22:18
37058helpcontent2	source\text\scalc\guide\calculate.xhp	0	help	par_id3155064				0	nl	Voer een ander getal in.				20130618 17:22:18
37059helpcontent2	source\text\scalc\guide\calculate.xhp	0	help	par_idN1066F				0	nl	Druk op de Tab-toets.				20130618 17:22:18
37060helpcontent2	source\text\scalc\guide\calculate.xhp	0	help	par_idN10676				0	nl	De cursor gaat nu naar rechts naar de volgende cel.				20130618 17:22:18
37061helpcontent2	source\text\scalc\guide\calculate.xhp	0	help	par_id3154253				0	nl	Typ een formule, bijvoorbeeld \<item type=\"literal\"\>=A3 * A4 / 100.\</item\>				20130618 17:22:18
37062helpcontent2	source\text\scalc\guide\calculate.xhp	0	help	par_idN1068B				0	nl	 Druk op Enter.				20130618 17:22:18
37063helpcontent2	source\text\scalc\guide\calculate.xhp	0	help	par_id3147343				0	nl	Het resultaat van de formule verschijnt in de cel. U kunt de formule desgewenst wijzigen in de invoerregel van de Formulebalk.				20130618 17:22:18
37064helpcontent2	source\text\scalc\guide\calculate.xhp	0	help	par_id3155378				0	nl	Klik op cel A3, voer 200 in en druk op de Enter-toets. U ziet dat de uitkomst van de berekening automatisch wordt aangepast.				20130618 17:22:18
37065helpcontent2	source\text\scalc\guide\cell_enter.xhp	0	help	tit				0	nl	Waarden invoeren				20130618 17:22:18
37066helpcontent2	source\text\scalc\guide\cell_enter.xhp	0	help	bm_id3150868				0	nl	\<bookmark_value\>waarden; invoeren in meerdere cellen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>invoeren;waarden\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>celbereiken;selecteren voor gegevensinvoer\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>gebieden, zie ook celbereiken\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
37067helpcontent2	source\text\scalc\guide\cell_enter.xhp	0	help	hd_id3405255				0	nl	\<variable id=\"cell_enter\"\>\<link href=\"text/scalc/guide/cell_enter.xhp\"\>Waarden invoeren\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
37068helpcontent2	source\text\scalc\guide\cell_enter.xhp	0	help	par_id7147129				0	nl	Calc kan het invoeren van gegevens en waarden in meerdere cellen vereenvoudigen. U kunt sommige instellingen wijzigen zodat ze voldoen aan uw voorkeuren.				20130618 17:22:18
37069helpcontent2	source\text\scalc\guide\cell_enter.xhp	0	help	hd_id5621509				0	nl	Handmatig waarden invoeren in een celbereik				20130618 17:22:18
37070helpcontent2	source\text\scalc\guide\cell_enter.xhp	0	help	par_id8200018				0	nl	Er zijn twee voorzieningen die u assisteren als u een blok met gegevens handmatig invoert.				20130618 17:22:18
37071helpcontent2	source\text\scalc\guide\cell_enter.xhp	0	help	hd_id1867427				0	nl	Gebiedsopsporing voor nieuwe rijen				20130618 17:22:18
37072helpcontent2	source\text\scalc\guide\cell_enter.xhp	0	help	par_id7908871				0	nl	In de rij onder een koprij kunt u van cel naar cel gaan met behulp van de Tab-toets. Nadat u de waarde in de laatste cel van de huidige rij heeft ingevoerd, druk op de Enter-toets. Calc plaatst de cursor onder de eerste cel van het huidige blok.				20130618 17:22:18
37073helpcontent2	source\text\scalc\guide\cell_enter.xhp	0	help	par_id6196783				0	nl	\<image id=\"img_id6473586\" src=\"res/helpimg/area1.png\" width=\"4.8335in\" height=\"1.5937in\"\>\<alt id=\"alt_id6473586\"\>gebiedsopsporing\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
37074helpcontent2	source\text\scalc\guide\cell_enter.xhp	0	help	par_id8118839				0	nl	Druk, in rij 3, op Tab om door te gaan van cel B3 naar C3, D3, en E3. Druk dan op Enter om door te gaan naar B4.				20130618 17:22:18
37075helpcontent2	source\text\scalc\guide\cell_enter.xhp	0	help	hd_id3583788				0	nl	Gebiedselectie				20130618 17:22:18
37076helpcontent2	source\text\scalc\guide\cell_enter.xhp	0	help	par_id2011780				0	nl	Gebruik slepen en neerzetten om het gebied te selecteren waar u de waarden wilt invoeren. Begin echter met slepen vanuit de laatste cel van het gebied en laat de muisknop los als u de eerste cel hebt geselecteerd. Nu kunt u beginnen met het invoeren van de waarden. Druk altijd op de Tab-toets om door te gaan naar de volgende cel. U mag het geselecteerde gebied niet verlaten.				20130618 17:22:18
37077helpcontent2	source\text\scalc\guide\cell_enter.xhp	0	help	par_id7044282				0	nl	\<image id=\"img_id2811365\" src=\"res/helpimg/area2.png\" width=\"4.8335in\" height=\"1.5937in\"\>\<alt id=\"alt_id2811365\"\>gebiedsselectie\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
37078helpcontent2	source\text\scalc\guide\cell_enter.xhp	0	help	par_id3232520				0	nl	Selecteer het gebied vanaf E7 tot en met B3. Nu wacht B3 op uw invoer. Druk op Tab om door te gaan naar de volgende cel in het geselecteerde gebied.				20130618 17:22:18
37079helpcontent2	source\text\scalc\guide\cell_enter.xhp	0	help	hd_id8950163				0	nl	Automatisch waarden invoeren in een celbereik				20130618 17:22:18
37080helpcontent2	source\text\scalc\guide\cell_enter.xhp	0	help	par_id633869				0	nl	Zie \<link href=\"text/scalc/guide/calc_series.xhp\"\>Automatisch gegevens invoeren gebaseerd op aansluitende cellen\</link\>.				20130618 17:22:18
37081helpcontent2	source\text\scalc\guide\cell_protect.xhp	0	help	tit				0	nl	Cellen beveiligen tegen wijzigingen				20130618 17:22:18
37082helpcontent2	source\text\scalc\guide\cell_protect.xhp	0	help	bm_id3146119				0	nl	\<bookmark_value\>beveiligen;cellen en werkbladen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>cellen; beveiligen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>celbeveiliging; inschakelen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>werkbladen; beveiligen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>documenten; beveiligen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>cellen; verbergen voor afdrukken\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>wijzigen; werkbladbeveiliging\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>verbergen;formules\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>formules;verbergen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
37083helpcontent2	source\text\scalc\guide\cell_protect.xhp	0	help	hd_id3146119	5			0	nl	\<variable id=\"cell_protect\"\>\<link href=\"text/scalc/guide/cell_protect.xhp\" name=\"Cellen tegen wijzigingen beveiligen\"\>Cellen tegen wijzigingen beveiligen\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
37084helpcontent2	source\text\scalc\guide\cell_protect.xhp	0	help	par_id3153368	17			0	nl	In \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Calc kunt u werkbladen en het document als een geheel beveiligen. U kunt kiezen of de cellen worden beveiligd tegen abusievelijke wijzigingen, of de formules kunnen worden bekeken binnen Calc, of de cellen zichtbaar zijn of of de cellen kunnen worden afgedrukt.				20130618 17:22:18
37085helpcontent2	source\text\scalc\guide\cell_protect.xhp	0	help	par_id3145261	18			0	nl	In beveiliging kan worden voorzien door middel van een wachtwoord, maar dat hoeft niet zo te zijn. Als u een wachtwoord heeft toegewezen kan de beveiliging alleen worden verwijderd als het juiste wachtwoord werd ingevoerd.				20130618 17:22:18
37086helpcontent2	source\text\scalc\guide\cell_protect.xhp	0	help	par_id3148576	19			0	nl	Merk op dat de celbeveiliging voor cellen met het attribuut \<emph\>Beveiligd\</emph\> alleen effectief is als u de gehele tabel beveiligd. In de standaardvoorwaarde heeft elke cel het attribuut \<emph\>Beveiligd\</emph\>. Daarom moet u het attribuut selectief verwijderen voor die cellen waarin de gebruiker wijzigingen mag aanbrengen. U beveiligt dan de gehele tabel en slaat het document op.				20130618 17:22:18
37087helpcontent2	source\text\scalc\guide\cell_protect.xhp	0	help	par_id5974303				0	nl	Deze beveiligingsfuncties zijn eenvoudigweg schakelaars om niet gewenste acties te voorkomen. De functies zijn niet bedoeld om enige mate van veiligheidsbescherming te bieden. Door, bijvoorbeeld, een werkblad naar een ander bestandformaat te exporteren, kan een gebruiker mogelijk in staat zijn de beveiligingsfuncties te omzeilen. Er is slechts één veiligheidsbeveiliging: het wachtwoord dat u kunt toepassen als u een OpenDocument-bestand opslaat. Een bestand dat is opgeslagen met een wachtwoord kan alleen met hetzelfde wachtwoord worden geopend.				20130618 17:22:18
37088helpcontent2	source\text\scalc\guide\cell_protect.xhp	0	help	par_idN1066B				0	nl	Selecteer de cellen waarvoor u de celbeveiligingsopties wilt specificeren.				20130618 17:22:18
37089helpcontent2	source\text\scalc\guide\cell_protect.xhp	0	help	par_id3149019	7			0	nl	Selecteer \<item type=\"menuitem\"\>Opmaak - Cellen\</item\> en klik op het tabblad \<emph\>Celbeveiliging\</emph\>.				20130618 17:22:18
37090helpcontent2	source\text\scalc\guide\cell_protect.xhp	0	help	par_id3152985	9			0	nl	Selecteer de beveiligingsopties die u wilt. Alle opties zullen alleen worden toegepast nadat u het blad heeft beveiligd via het menu Extra - zie hieronder.				20130618 17:22:18
37091helpcontent2	source\text\scalc\guide\cell_protect.xhp	0	help	par_id31529866655				0	nl	Verwijder het vinkje bij \<emph\>Beveiligd\</emph\> om het de gebruiker mogelijk te maken de momenteel geselecteerde cellen te wijzigen.				20130618 17:22:18
37092helpcontent2	source\text\scalc\guide\cell_protect.xhp	0	help	par_id3152898	10			0	nl	Selecteer \<emph\>Beveiligd\</emph\> om wijzigingen aan de inhoud of opmaak van een cel te voorkomen.				20130618 17:22:18
37093helpcontent2	source\text\scalc\guide\cell_protect.xhp	0	help	par_idN1069A				0	nl	Selecteer \<emph\>Formules verbergen\</emph\> om formules te verbergen en tegen wijzigingen te beschermen.				20130618 17:22:18
37094helpcontent2	source\text\scalc\guide\cell_protect.xhp	0	help	par_idN106A1				0	nl	Selecteer \<emph\>Verbergen voor afdrukken\</emph\> om beschermde cellen in het afgedrukte document te verbergen. Op het scherm worden de cellen niet verborgen.				20130618 17:22:18
37095helpcontent2	source\text\scalc\guide\cell_protect.xhp	0	help	par_id3152872	11			0	nl	Klik op \<emph\>OK\</emph\>.				20130618 17:22:18
37096helpcontent2	source\text\scalc\guide\cell_protect.xhp	0	help	par_id3145362	12			0	nl	Pas de beveiligingsopties toe.				20130618 17:22:18
37097helpcontent2	source\text\scalc\guide\cell_protect.xhp	0	help	par_idN106C0				0	nl	Kies \<item type=\"menuitem\"\>Extra - Document beveiligen - Blad\</item\> om te voorkomen dat de cellen volgens uw instellingen in het dialoogvenster \<emph\>Opmaak - Cellen\</emph\> gewijzigd, bekeken of afgedrukt worden.				20130618 17:22:18
37098helpcontent2	source\text\scalc\guide\cell_protect.xhp	0	help	par_idN106C7				0	nl	Wilt u voorkomen dat de structuur van het document gewijzigd wordt, bijvoorbeeld het aantal, de \<link href=\"text/scalc/guide/rename_table.xhp\"\>namen\</link\> en de volgorde van de bladen, kies dan \<item type=\"menuitem\"\>Extra - Document beveiligen - Document\</item\>.				20130618 17:22:18
37099helpcontent2	source\text\scalc\guide\cell_protect.xhp	0	help	par_idN106CF				0	nl	(Optioneel) Voer een wachtwoord in.				20130618 17:22:18
37100helpcontent2	source\text\scalc\guide\cell_protect.xhp	0	help	par_idN106D2				0	nl	Als u uw wachtwoord vergeet, kunt u de beveiliging niet opheffen. Als u cellen alleen tegen onbedoelde veranderingen wilt beveiligen, stelt u bladbeveiliging in, maar voert u geen wachtwoord in.				20130618 17:22:18
37101helpcontent2	source\text\scalc\guide\cell_protect.xhp	0	help	par_id3153810	13			0	nl	Klik op \<emph\>OK\</emph\>. 				20130618 17:22:18
37102helpcontent2	source\text\scalc\guide\cell_protect.xhp	0	help	par_idN10B8C				0	nl	            \<embedvar href=\"text/shared/guide/digital_signatures.xhp#digital_signatures\"/\>         				20130618 17:22:18
37103helpcontent2	source\text\scalc\guide\cell_unprotect.xhp	0	help	tit				0	nl	Cellen niet beveiligen				20130618 17:22:18
37104helpcontent2	source\text\scalc\guide\cell_unprotect.xhp	0	help	bm_id3153252				0	nl	\<bookmark_value\>celbeveiliging; beveiliging opheffen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>beveiligen; beveiliging van cellen opheffen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>beveiliging van cellen opheffen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
37105helpcontent2	source\text\scalc\guide\cell_unprotect.xhp	0	help	hd_id3153252	14			0	nl	\<variable id=\"cell_unprotect\"\>\<link href=\"text/scalc/guide/cell_unprotect.xhp\" name=\"Celbeveiliging opheffen\"\>Celbeveiliging opheffen\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
37106helpcontent2	source\text\scalc\guide\cell_unprotect.xhp	0	help	par_id3151112	15			0	nl	Klik op het blad waarvan u de beveiliging wilt opheffen.				20130618 17:22:18
37107helpcontent2	source\text\scalc\guide\cell_unprotect.xhp	0	help	par_id3149656	16			0	nl	Selecteer \<emph\>Extra - Document beveiligen\</emph\>, kies dan \<emph\>Blad\</emph\> of \<emph\>Document\</emph\> om het vinkje dat de beveiligde status aangeeft weg te halen.				20130618 17:22:18
37108helpcontent2	source\text\scalc\guide\cell_unprotect.xhp	0	help	par_id3145171	17			0	nl	Als u een wachtwoord hebt toegewezen, voer het in het dialoogvenster in en klik op \<emph\>OK\</emph\>.				20130618 17:22:18
37109helpcontent2	source\text\scalc\guide\cell_unprotect.xhp	0	help	par_id3153771	18			0	nl	De cellen kunnen nu worden bewerkt, de formules zijn zichtbaar en alle cellen kunnen worden afgedrukt totdat u de beveiliging van het blad of document weer activeert.				20130618 17:22:18
37110helpcontent2	source\text\scalc\guide\cellcopy.xhp	0	help	tit				0	nl	Alleen zichtbare cellen kopiëren				20130618 17:22:18
37111helpcontent2	source\text\scalc\guide\cellcopy.xhp	0	help	bm_id3150440				0	nl	\<bookmark_value\>cellen; kopiëren/verwijderen/opmaken/verplaatsen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>rijen;zichtbaar en verborgen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>kopiëren; alleen zichtbare cellen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>opmaken;alleen zichtbare cellen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>verplaatsen;alleen zichtbare cellen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>verwijderen;alleen zichtbare cellen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>verborgen cellen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>filters;alleen zichtbare cellen kopiëren\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>verborgen cellen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
37112helpcontent2	source\text\scalc\guide\cellcopy.xhp	0	help	hd_id3150440	1			0	nl	\<variable id=\"cellcopy\"\>\<link href=\"text/scalc/guide/cellcopy.xhp\" name=\"Alleen zichtbare cellen kopiëren\"\>Alleen zichtbare cellen kopiëren\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
37113helpcontent2	source\text\scalc\guide\cellcopy.xhp	0	help	par_id3148577	2			0	nl	Veronderstel dat u een aantal rijen en kolommen in een bereik hebt verborgen. Nu wilt u alleen de zichtbare cellen kopiëren.				20130618 17:22:18
37114helpcontent2	source\text\scalc\guide\cellcopy.xhp	0	help	par_id3154729	3			0	nl	Het gedrag van $[officename] is afhankelijk van de wijze waarop de cellen verborgen zijn, met een filter of handmatig.				20130618 17:22:18
37115helpcontent2	source\text\scalc\guide\cellcopy.xhp	0	help	par_id3155603	4			0	nl	Methode				20130618 17:22:18
37116helpcontent2	source\text\scalc\guide\cellcopy.xhp	0	help	par_id3150751	5			0	nl	Resultaat				20130618 17:22:18
37117helpcontent2	source\text\scalc\guide\cellcopy.xhp	0	help	par_id3149018	6			0	nl	Cellen werden gefilterd door middel van AutoFilters, standaardfilters of speciale filters.				20130618 17:22:18
37118helpcontent2	source\text\scalc\guide\cellcopy.xhp	0	help	par_id3150044	7			0	nl	Kopieer, verwijder, verplaats of maak een selectie van de huidige zichtbare cellen op.				20130618 17:22:18
37119helpcontent2	source\text\scalc\guide\cellcopy.xhp	0	help	par_id3146918	8			0	nl	Alleen de zichtbare cellen van de selectie worden gekopieerd, verwijderd, verplaatst of opgemaakt.				20130618 17:22:18
37120helpcontent2	source\text\scalc\guide\cellcopy.xhp	0	help	par_id3166427	12			0	nl	Cellen werden verborgen via de opdracht \<emph\>Verbergen\</emph\> in het contextmenu van de rij- of kolomkoppen, of door \<link href=\"text/scalc/01/12080000.xhp\" name=\"ze samen te vouwen\"\>ze samen te vouwen\</link\>.				20130618 17:22:18
37121helpcontent2	source\text\scalc\guide\cellcopy.xhp	0	help	par_id3152990	13			0	nl	Kopieer, verwijder, verplaats of maak een selectie van de huidige zichtbare cellen op.				20130618 17:22:18
37122helpcontent2	source\text\scalc\guide\cellcopy.xhp	0	help	par_id3154371	14			0	nl	Alle cellen, inclusief de verborgen, worden gekopieerd of verplaatst.				20130618 17:22:18
37123helpcontent2	source\text\scalc\guide\cellreference_dragdrop.xhp	0	help	tit				0	nl	Celverwijzingen door Drag&Drop (Slepen met de muis)				20130618 17:22:18
37124helpcontent2	source\text\scalc\guide\cellreference_dragdrop.xhp	0	help	bm_id3154686				0	nl	\<bookmark_value\>slepen en neerzetten; naar cellen verwijzen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>cellen; verwijzen door slepen en neerzetten\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>verwijzingen;invoegen door slepen en neerzetten\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>invoegen;verwijzingen door slepen en neerzetten\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
37125helpcontent2	source\text\scalc\guide\cellreference_dragdrop.xhp	0	help	hd_id3154686	16			0	nl	\<variable id=\"cellreference_dragdrop\"\>\<link href=\"text/scalc/guide/cellreference_dragdrop.xhp\" name=\"Celverwijzingen door slepen en neerzetten\"\>Celverwijzingen door slepen en neerzetten\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
37126helpcontent2	source\text\scalc\guide\cellreference_dragdrop.xhp	0	help	par_id3156444	17			0	nl	Met behulp van de Navigator kunt u cellen van het ene werkblad naar het andere in hetzelfde of een ander document verwijzen. De cellen kunnen worden ingevoegd als een kopie, koppeling of hyperlink. Het bereik dat ingevoegd moet worden moet met een naam gedefinieerd worden in het originele bestand zodat het kan worden ingevoegd in het doelbestand.				20130618 17:22:18
37127helpcontent2	source\text\scalc\guide\cellreference_dragdrop.xhp	0	help	par_id3152576	25			0	nl	Open het document dat de broncellen bevat.				20130618 17:22:18
37128helpcontent2	source\text\scalc\guide\cellreference_dragdrop.xhp	0	help	par_id3154011	26			0	nl	Selecteer de cellen en kies \<emph\>Invoegen - Namen - Definiëren\</emph\> om het bronbereik als het bereik in te stellen. Sla het brondocument op, maar sluit het niet.				20130618 17:22:18
37129helpcontent2	source\text\scalc\guide\cellreference_dragdrop.xhp	0	help	par_id3151073	18			0	nl	Open daarnaast een werkblad waarin u iets uit het huidige document wilt invoegen.				20130618 17:22:18
37130helpcontent2	source\text\scalc\guide\cellreference_dragdrop.xhp	0	help	par_id3154732	19			0	nl	Open de \<link href=\"text/scalc/01/02110000.xhp\" name=\"Navigator\"\>Navigator\</link\>. In de onderste keuzelijst van de Navigator selecteert u het bronbestand.				20130618 17:22:18
37131helpcontent2	source\text\scalc\guide\cellreference_dragdrop.xhp	0	help	par_id3150752	22			0	nl	In de Navigator ziet u de objecten van het bronbestand en, onder andere, de daarin gedefinieerde bereiken.				20130618 17:22:18
37132helpcontent2	source\text\scalc\guide\cellreference_dragdrop.xhp	0	help	par_id3154754	27			0	nl	Met het pictogram \<emph\>Sleepmodus\</emph\> in de Navigator kiest u of de verwijzing een koppeling, hyperlink of kopie wordt.				20130618 17:22:18
37133helpcontent2	source\text\scalc\guide\cellreference_dragdrop.xhp	0	help	par_id3154256	23			0	nl	Dubbelklik op de "Bereiknamen" in de Navigator en klik op de daaronder vermelde naam van het bereik. Sleep het gewenste bereik naar de gewenste cel van het actieve blad.				20130618 17:22:18
37134helpcontent2	source\text\scalc\guide\cellreference_dragdrop.xhp	0	help	par_id3149565	24			0	nl	Deze methode kan ook gebruikt worden om een bereik vanuit een ander werkblad van hetzelfde document in het actieve werkblad in te voegen.				20130618 17:22:18
37135helpcontent2	source\text\scalc\guide\cellreferences.xhp	0	help	tit				0	nl	Celverwijzing in een ander document				20130618 17:22:18
37136helpcontent2	source\text\scalc\guide\cellreferences.xhp	0	help	bm_id3147436				0	nl	\<bookmark_value\>bladverwijzingen\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>verwijzingen; naar cellen in ander document\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>cellen; werking in ander document\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>documenten;verwijzingen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
37137helpcontent2	source\text\scalc\guide\cellreferences.xhp	0	help	hd_id3147436	9			0	nl	\<variable id=\"cellreferences\"\>\<link href=\"text/scalc/guide/cellreferences.xhp\" name=\"Naar andere bladen verwijzen\"\>Naar andere bladen verwijzen\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
37138helpcontent2	source\text\scalc\guide\cellreferences.xhp	0	help	par_id9663075				0	nl	U kunt in een bladcel een verwijzing naar een cel in een ander blad weergeven.				20130618 17:22:18
37139helpcontent2	source\text\scalc\guide\cellreferences.xhp	0	help	par_id1879329				0	nl	U kunt op dezelfde manier een verwijzing maken naar een cel in een ander document, mits dit document al als een bestand is opgeslagen.				20130618 17:22:18
37140helpcontent2	source\text\scalc\guide\cellreferences.xhp	0	help	hd_id7122409				0	nl	Celverwijzing in hetzelfde document				20130618 17:22:18
37141helpcontent2	source\text\scalc\guide\cellreferences.xhp	0	help	par_id2078005				0	nl	Open een nieuw, leeg werkblad.				20130618 17:22:18
37142helpcontent2	source\text\scalc\guide\cellreferences.xhp	0	help	par_id4943693				0	nl	Als voorbeeld voert u in cel A1 van Blad1 de volgende formule in:				20130618 17:22:18
37143helpcontent2	source\text\scalc\guide\cellreferences.xhp	0	help	par_id9064302				0	nl	               \<item type=\"literal\"\>=Blad2.A1\</item\>            				20130618 17:22:18
37144helpcontent2	source\text\scalc\guide\cellreferences.xhp	0	help	par_id7609790				0	nl	Klik op de tab \<emph\>Blad2\</emph\> aan de onderkant van het werkblad. Plaats de cursor hier in cel A1 en voer tekst of een getal in.				20130618 17:22:18
37145helpcontent2	source\text\scalc\guide\cellreferences.xhp	0	help	par_id809961				0	nl	Als u nu teruggaat naar Blad1, ziet u dezelfde inhoud in cel A1. Als de inhoud van Blad2.A1 verandert, verandert die van Blad1.A1 ook.				20130618 17:22:18
37146helpcontent2	source\text\scalc\guide\cellreferences.xhp	0	help	hd_id9209570				0	nl	Celverwijzing in een ander document				20130618 17:22:18
37147helpcontent2	source\text\scalc\guide\cellreferences.xhp	0	help	par_id5949278				0	nl	Kies \<emph\>Bestand - Openen\</emph\> en open een bestaand werkbladdocument.				20130618 17:22:18
37148helpcontent2	source\text\scalc\guide\cellreferences.xhp	0	help	par_id8001953				0	nl	Kies \<emph\>Bestand - Nieuw\</emph\> en open een nieuw werkbladdocument. Plaats de cursor in de cel waarin u de externe gegevens wilt invoegen, en voer een gelijkteken in om aan te geven dat u een formule wilt beginnen.				20130618 17:22:18
37149helpcontent2	source\text\scalc\guide\cellreferences.xhp	0	help	par_id8571123				0	nl	Ga dan naar het zojuist geopende document. Klik de cel aan met de gegevens die u in het nieuwe document wilt invoegen.				20130618 17:22:18
37150helpcontent2	source\text\scalc\guide\cellreferences.xhp	0	help	par_id8261665				0	nl	Ga terug naar het nieuwe werkblad. In de functiebalk ziet u nu hoe $[officename] Calc de verwijzing voor de formule heeft aangevuld. 				20130618 17:22:18
37151helpcontent2	source\text\scalc\guide\cellreferences.xhp	0	help	par_id5888241				0	nl	De verwijzing naar een cel van een ander document bevat de naam van het andere document in enkele aanhalingstekens, dan een hekje #, dan de naam van het blad van het andere document, gevolgd door een punt en de naam van de cel.				20130618 17:22:18
37152helpcontent2	source\text\scalc\guide\cellreferences.xhp	0	help	par_id7697683				0	nl	Bevestig de formule door op het groene hekje te klikken.				20130618 17:22:18
37153helpcontent2	source\text\scalc\guide\cellreferences.xhp	0	help	par_id7099826				0	nl	Als u de rechteronderzijde van de actieve cel sleept om een celbereik te selecteren, voegt $[officename] automatisch de corresponderende verwijzingen in de aansluitende cellen in. Als resultaat hiervan wordt de bladnaam voorafgegaan door een $-teken om aan te geven dat het om een absolute verwijzing gaat.				20130618 17:22:18
37154helpcontent2	source\text\scalc\guide\cellreferences.xhp	0	help	par_id674459				0	nl	Bekijkt u de naam van het andere document in deze formule, dan zult u zien dat deze als \<link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#url\" name=\"URL\"\>URL\</link\> geschreven is. Dit betekent dat u ook een URL van het internet kunt invoeren.				20130618 17:22:18
37155helpcontent2	source\text\scalc\guide\cellreferences_url.xhp	0	help	tit				0	nl	Verwijzingen naar Andere Werkbladen				20130618 17:22:18
37156helpcontent2	source\text\scalc\guide\cellreferences_url.xhp	0	help	bm_id3150441				0	nl	\<bookmark_value\>HTML; in bladcellen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>verwijzingen; URL in cellen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>cellen; internetverwijzingen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>URL; in Calc\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
37157helpcontent2	source\text\scalc\guide\cellreferences_url.xhp	0	help	hd_id3150441	15			0	nl	\<variable id=\"cellreferences_url\"\>\<link href=\"text/scalc/guide/cellreferences_url.xhp\" name=\"Naar URL's verwijzen\"\>Naar URL's verwijzen\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
37158helpcontent2	source\text\scalc\guide\cellreferences_url.xhp	0	help	par_id1955626				0	nl	Als u bijvoorbeeld een internetpagina hebt gevonden met de huidige beurskoersen in werkbladcellen, kunt u deze pagina als volgt in $[officename] Calc laden:				20130618 17:22:18
37159helpcontent2	source\text\scalc\guide\cellreferences_url.xhp	0	help	par_id3152993	39			0	nl	In een $[officename] Calc-werkblad plaatst u de cursor in de eerste cel waar u de externe gegevens wilt invoegen.				20130618 17:22:18
37160helpcontent2	source\text\scalc\guide\cellreferences_url.xhp	0	help	par_id3145384	40			0	nl	Kies \<item type=\"menuitem\"\>Invoegen - Koppeling naar externe gegevens\</item\>. Het dialoogvenster \<link href=\"text/scalc/01/04090000.xhp\" name=\"Externe gegevens\"\>\<item type=\"menuitem\"\>Externe gegevens\</item\>\</link\> verschijnt.				20130618 17:22:18
37161helpcontent2	source\text\scalc\guide\cellreferences_url.xhp	0	help	par_id3152892	41			0	nl	Voer in het dialoogvenster de URL van het document of de webpagina in. De URL moet in de indeling: http://www.mijn-bank.com/tabel.html zijn. De bestandsnaam van een lokaal of netwerkbestand is het pad dat is te zien in het dialoogvenster \<item type=\"menuitem\"\>Bestand - Openen\</item\>.				20130618 17:22:18
37162helpcontent2	source\text\scalc\guide\cellreferences_url.xhp	0	help	par_id3153068	42			0	nl	$[officename] laadt de webpagina of het bestand op de "achtergrond", dat wil zeggen, zonder het te laten zien. In de keuzelijst van het venster \<item type=\"menuitem\"\>Externe gegevens\</item\>, ziet u de namen van alle bladen of bereiken waaruit u kunt kiezen.				20130618 17:22:18
37163helpcontent2	source\text\scalc\guide\cellreferences_url.xhp	0	help	par_id3153914	43			0	nl	Selecteer één of meer werkbladen of benoemde bereiken. U kunt ook het automatisch bijwerken na elke "n" seconden activeren en klikken op \<item type=\"menuitem\"\>OK\</item\>.				20130618 17:22:18
37164helpcontent2	source\text\scalc\guide\cellreferences_url.xhp	0	help	par_id3157979	44			0	nl	De inhoud zal als een koppeling worden ingevoegd in het $[officename] Calc-document.				20130618 17:22:18
37165helpcontent2	source\text\scalc\guide\cellreferences_url.xhp	0	help	par_id3144768	30			0	nl	Sla het werkblad op. Als u dit later opent zal $[officename] Calc u vragen of de gekoppelde cellen bijgewerkt moeten worden.				20130618 17:22:18
37166helpcontent2	source\text\scalc\guide\cellreferences_url.xhp	0	help	par_id3159204	38			0	nl	Onder \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - \<link href=\"text/shared/optionen/01040900.xhp\" name=\"Werkblad - Algemeen\"\>\<item type=\"menuitem\"\>%PRODUCTNAME Calc - Algemeen\</item\>\</link\> kunt u er voor kiezen om bij te werken: bij het openen, automatisch uit laten voeren: altijd, op aanvraag of nooit. Het bijwerken kan handmatig worden gestart in het dialoogvenster onder \<item type=\"menuitem\"\>Bewerken - Koppelingen\</item\>.				20130618 17:22:18
37167helpcontent2	source\text\scalc\guide\cellstyle_by_formula.xhp	0	help	tit				0	nl	Opmaak toekennen via een formule				20130618 17:22:18
37168helpcontent2	source\text\scalc\guide\cellstyle_by_formula.xhp	0	help	bm_id3145673				0	nl	\<bookmark_value\>opmaak; toewijzen via formules\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>celopmaak; toewijzen via formules\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>voorbeeld functie OPMAAKPROFIEL\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>celopmaakprofielen;toewijzen via formules\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>formules;celopmaak toewijzen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
37169helpcontent2	source\text\scalc\guide\cellstyle_by_formula.xhp	0	help	hd_id3145673	13			0	nl	\<variable id=\"cellstyle_by_formula\"\>\<link href=\"text/scalc/guide/cellstyle_by_formula.xhp\" name=\"Opmaak toekennen via een formule\"\>Opmaak toewijzen via een formule\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
37170helpcontent2	source\text\scalc\guide\cellstyle_by_formula.xhp	0	help	par_id3150275	14			0	nl	U kunt de functie OPMAAKPROFIEL() aan een bestaande formule in een cel toevoegen. Zo kunt u in combinatie met de functie HUIDIG een cel inkleuren afhankelijk van zijn waarde. De formule =...+OPMAAKPROFIEL(ALS(HUIDIG()>3;"Rood";"Groen")) past de stijl voor rood op cellen toe als de waarde groter is dan 3; anders wordt de stijl voor groen toegepast.				20130618 17:22:18
37171helpcontent2	source\text\scalc\guide\cellstyle_by_formula.xhp	0	help	par_id3151385	15			0	nl	Als u deze formule op alle geselecteerde cellen in een bereik wilt toepassen gebruik dan het dialoogvenster\<emph/\> \<item type=\"menuitem\"\>Zoeken en vervangen\</item\>.				20130618 17:22:18
37172helpcontent2	source\text\scalc\guide\cellstyle_by_formula.xhp	0	help	par_id3149456	16			0	nl	Selecteer alle gewenste cellen.				20130618 17:22:18
37173helpcontent2	source\text\scalc\guide\cellstyle_by_formula.xhp	0	help	par_id3148797	17			0	nl	Selecteer in het menu \<emph\>Bewerken - Zoeken en vervangen\</emph\>.				20130618 17:22:18
37174helpcontent2	source\text\scalc\guide\cellstyle_by_formula.xhp	0	help	par_id3150767	18			0	nl	Voer, als term voor \<item type=\"menuitem\"\>Zoeken naar\</item\> in: .\<item type=\"literal\"\>*\</item\>            				20130618 17:22:18
37175helpcontent2	source\text\scalc\guide\cellstyle_by_formula.xhp	0	help	par_id3153770	19			0	nl	".*" is een reguliere uitdrukking die de inhoud van de actieve cel aanduidt.				20130618 17:22:18
37176helpcontent2	source\text\scalc\guide\cellstyle_by_formula.xhp	0	help	par_id3153143	20			0	nl	Voer de volgende formule in het veld \<item type=\"menuitem\"\>Vervangen door\</item\> in: \<item type=\"literal\"\>=&+OPMAAKPROFIEL(ALS(HUIDIG()>3;"Rood";"Groen"))\</item\>				20130618 17:22:18
37177helpcontent2	source\text\scalc\guide\cellstyle_by_formula.xhp	0	help	par_id3146975	21			0	nl	(Het & symbool verwijst naar de huidige inhoud van het veld \<emph\>Zoeken naar\</emph\>. De zin moet beginnen met een =-teken, omdat het een formule is. We gaan er van uit dat de celopmaak stijlen "Rood" en "Groen" reeds bestaan.)				20130618 17:22:18
37178helpcontent2	source\text\scalc\guide\cellstyle_by_formula.xhp	0	help	par_id3149262	22			0	nl	Markeer de aankruisvakjes \<link href=\"text/shared/01/02100000.xhp\" name=\"Reguliere expressie\"\>\<emph\>Reguliere expressie\</emph\>\</link\> en \<emph\>Alleen huidige selectie\</emph\>. Klik op \<emph\>Alles zoeken\</emph\>.				20130618 17:22:18
37179helpcontent2	source\text\scalc\guide\cellstyle_by_formula.xhp	0	help	par_id3144767	24			0	nl	Alle cellen met inhoud die in de selectie waren opgenomen zijn nu geaccentueerd.				20130618 17:22:18
37180helpcontent2	source\text\scalc\guide\cellstyle_by_formula.xhp	0	help	par_id3147127	23			0	nl	Klik op\<emph/\> \<item type=\"menuitem\"\>Alles vervangen\</item\>.				20130618 17:22:18
37181helpcontent2	source\text\scalc\guide\cellstyle_conditional.xhp	0	help	tit				0	nl	Voorwaardelijke opmaak toepassen				20130618 17:22:18
37182helpcontent2	source\text\scalc\guide\cellstyle_conditional.xhp	0	help	bm_id3149263				0	nl	\<bookmark_value\>voorwaardelijke opmaak; cellen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>cellen; voorwaardelijke opmaak\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>opmaak; voorwaardelijke opmaak\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>opmaakprofielen;voorwaardelijke opmaakprofielen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>celopmaak; voorwaardelijk\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>willekeurige getallen;voorbeelden\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>celopmaakprofielen; kopiëren\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>kopiëren; celopmaakprofielen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tabellen; kopiëren van celopmaakprofielen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
37183helpcontent2	source\text\scalc\guide\cellstyle_conditional.xhp	0	help	hd_id3149263	24			0	nl	\<variable id=\"cellstyle_conditional\"\>\<link href=\"text/scalc/guide/cellstyle_conditional.xhp\" name=\"Voorwaardelijke opmaak toepassen\"\>Voorwaardelijke opmaak toepassen\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
37184helpcontent2	source\text\scalc\guide\cellstyle_conditional.xhp	0	help	par_id3159156	25			0	nl	Via het menu \<emph\>Opmaak - Voorwaardelijke opmaak\</emph\> kunt u een dialoogvenster openen dat u de mogelijkheid geeft per cel drie voorwaarden te definiëren waaraan moet worden voldaan om de geselecteerde cellen een speciale opmaak te geven.				20130618 17:22:18
37185helpcontent2	source\text\scalc\guide\cellstyle_conditional.xhp	0	help	par_id8039796				0	nl	Automatisch berekenen moet ingeschakeld zijn om voorwaardelijke opmaak toe te kunnen passen. Kies \<emph\>Extra - Celinhoud - Automatisch berekenen\</emph\> (er verschijnt een vinkje naast de opdracht wanneer Automatisch berekenen ingeschakeld is).				20130618 17:22:18
37186helpcontent2	source\text\scalc\guide\cellstyle_conditional.xhp	0	help	par_id3154944	26			0	nl	Met voorwaardelijke opmaak kunt u bijvoorbeeld de totalen accentueren die groter zijn dan de gemiddelde waarde van alle totalen. Als totalen veranderen, verandert de opmaak mee, zonder dat u handmatig een andere opmaak hoeft toe te passen.				20130618 17:22:18
37187helpcontent2	source\text\scalc\guide\cellstyle_conditional.xhp	0	help	hd_id4480727				0	nl	De voorwaarden definiëren				20130618 17:22:18
37188helpcontent2	source\text\scalc\guide\cellstyle_conditional.xhp	0	help	par_id3154490	27			0	nl	Selecteer de cellen waar u de voorwaardelijke opmaak op wilt toepassen.				20130618 17:22:18
37189helpcontent2	source\text\scalc\guide\cellstyle_conditional.xhp	0	help	par_id3155603	28			0	nl	Selecteer in het menu \<emph\>Opmaak - Voorwaardelijke opmaak\</emph\>.				20130618 17:22:18
37190helpcontent2	source\text\scalc\guide\cellstyle_conditional.xhp	0	help	par_id3146969	29			0	nl	Voer de voorwaarde(n) in het dialoogvenster in. Het dialoogvenster wordt in detail beschreven in de \<link href=\"text/scalc/01/05120000.xhp\" name=\"$[officename]-Help\"\>$[officename]-Help\</link\> en hieronder wordt een voorbeeld gegeven:				20130618 17:22:18
37191helpcontent2	source\text\scalc\guide\cellstyle_conditional.xhp	0	help	hd_id3155766	38			0	nl	Voorbeeld voorwaardelijke opmaak: Totalen boven/onder de gemiddelde waarde accentueren				20130618 17:22:18
37192helpcontent2	source\text\scalc\guide\cellstyle_conditional.xhp	0	help	hd_id4341868				0	nl	Stap 1: Getalwaarden genereren				20130618 17:22:18
37193helpcontent2	source\text\scalc\guide\cellstyle_conditional.xhp	0	help	par_id3150043	39			0	nl	U wilt bepaalde waarden in uw tabellen speciaal benadrukken, bijvoorbeeld, in een Verkooptabel alle waarden boven het gemiddelde in groen en alles beneden het gemiddelde in rood. Dit is mogelijk met voorwaardelijke opmaak.				20130618 17:22:18
37194helpcontent2	source\text\scalc\guide\cellstyle_conditional.xhp	0	help	par_id3155337	40			0	nl	Maak eerst een tabel waarin een aantal verschillende waarden voorkomen. Voor de test kunt u tabellen maken met willekeurige getallen:				20130618 17:22:18
37195helpcontent2	source\text\scalc\guide\cellstyle_conditional.xhp	0	help	par_id3149565	41			0	nl	Vul in een cel de formule =ASELECT() in en u krijgt een willekeurig getal tussen 0 en 1. Als u getallen tussen 0 en 50 wilt, voer dan de formule =ASELECTTUSSEN(0;50) in.				20130618 17:22:18
37196helpcontent2	source\text\scalc\guide\cellstyle_conditional.xhp	0	help	par_id3149258	42			0	nl	Kopieer nu de formule om een nieuwe rij van willekeurige getallen te krijgen. Klik op de rechteronderkant van de geselecteerde cel en sleep naar rechts tot het gewenste bereik is geselecteerd.				20130618 17:22:18
37197helpcontent2	source\text\scalc\guide\cellstyle_conditional.xhp	0	help	par_id3159236	43			0	nl	Sleep op dezelfde wijze als hierboven vermeld de hoek van de cel naar rechtsonder in het venster om meerdere rijen willekeurige getallen te maken.				20130618 17:22:18
37198helpcontent2	source\text\scalc\guide\cellstyle_conditional.xhp	0	help	hd_id3149211	44			0	nl	Stap 2: Opmaakprofielen definiëren				20130618 17:22:18
37199helpcontent2	source\text\scalc\guide\cellstyle_conditional.xhp	0	help	par_id3154659	45			0	nl	Vervolgens gaat u twee stijlen toepassen voor de getallen: één stijl voor alle waarden boven het gemiddelde verkoopcijfer en één voor de waarden die onder dat gemiddelde liggen. Het dialoogvenster Stijlen en opmaak, bereikbaar via menu Opmaak of F11, moet daarbij zichtbaar zijn.				20130618 17:22:18
37200helpcontent2	source\text\scalc\guide\cellstyle_conditional.xhp	0	help	par_id3150883	46			0	nl	Klik in een lege cel en selecteer \<emph\>Cellen opmaken\</emph\> in het contextmenu.				20130618 17:22:18
37201helpcontent2	source\text\scalc\guide\cellstyle_conditional.xhp	0	help	par_id3155529	47			0	nl	In het dialoogvenster \<emph\>Cellen opmaken\</emph\> selecteert u een achtergrondkleur op het tabblad \<emph\>Achtergrond\</emph\>. Klik op \<emph\>OK\</emph\>.				20130618 17:22:18
37202helpcontent2	source\text\scalc\guide\cellstyle_conditional.xhp	0	help	par_id3154484	48			0	nl	Klik in het venster Stijlen en opmaak op het pictogram \<emph\>Nieuw opdrachtprofiel uit selectie\</emph\>. Voer in het dialoogvenster een naam in voor de nieuwe stijl, bijv. "Boven".				20130618 17:22:18
37203helpcontent2	source\text\scalc\guide\cellstyle_conditional.xhp	0	help	par_id3152889	49			0	nl	Om een tweede stijl te definiëren, klikt u opnieuw in een lege cel en herhaal het voorgaande. Pas een andere achtergrondkleur toe voor de cel en geef de stijl een naam (b.v., "Onder").				20130618 17:22:18
37204helpcontent2	source\text\scalc\guide\cellstyle_conditional.xhp	0	help	hd_id3148704	60			0	nl	Stap 3: Gemiddelde berekenen				20130618 17:22:18
37205helpcontent2	source\text\scalc\guide\cellstyle_conditional.xhp	0	help	par_id3148837	51			0	nl	In ons speciale voorbeeld berekenen we het gemiddelde van de willekeurige waarden. Het resultaat is zichtbaar in een cel:				20130618 17:22:18
37206helpcontent2	source\text\scalc\guide\cellstyle_conditional.xhp	0	help	par_id3144768	52			0	nl	Plaats de cursor in een lege cel, bijv J14, en kies \<emph\>Invoegen - Functie\</emph\>.				20130618 17:22:18
37207helpcontent2	source\text\scalc\guide\cellstyle_conditional.xhp	0	help	par_id3156016	53			0	nl	Selecteer de functie GEMIDDELDE. Gebruik de muis om al uw willekeurige getallen te selecteren. Als u niet het gehele bereik kunt zien, omdat de Functie-Assistent dat blokkeert, kunt u het dialoogvenster verkleinen met behulp van het pictogram \<link href=\"text/shared/00/00000001.xhp#eingabesymbol\" name=\"Verkleinen / Maximaliseren\"\>\<item type=\"menuitem\"\>Verkleinen / Maximaliseren\</item\>\</link\>.				20130618 17:22:18
37208helpcontent2	source\text\scalc\guide\cellstyle_conditional.xhp	0	help	par_id3153246	54			0	nl	Sluit de Functie-Assistent met \<item type=\"menuitem\"\>OK\</item\>.				20130618 17:22:18
37209helpcontent2	source\text\scalc\guide\cellstyle_conditional.xhp	0	help	hd_id3149898	50			0	nl	Stap 4: Celopmaakprofielen toepassen				20130618 17:22:18
37210helpcontent2	source\text\scalc\guide\cellstyle_conditional.xhp	0	help	par_id3149126	55			0	nl	Nu kunt u de voorwaardelijke opmaak toepassen op het werkblad:				20130618 17:22:18
37211helpcontent2	source\text\scalc\guide\cellstyle_conditional.xhp	0	help	par_id3150049	56			0	nl	Selecteer alle cellen met willekeurige getallen.				20130618 17:22:18
37212helpcontent2	source\text\scalc\guide\cellstyle_conditional.xhp	0	help	par_id3153801	57			0	nl	Selecteer \<emph\>Opmaak - Voorwaardelijke opmaak\</emph\> om het corresponderende dialoogvenster te openen.				20130618 17:22:18
37213helpcontent2	source\text\scalc\guide\cellstyle_conditional.xhp	0	help	par_id3153013	58			0	nl	Definieer de voorwaarden als volgt: Als de celwaarde kleiner is dan J14, celopmaak met "Onder", en als de celwaarde groter dan of gelijk is aan J14, celopmaak met "Boven".				20130618 17:22:18
37214helpcontent2	source\text\scalc\guide\cellstyle_conditional.xhp	0	help	hd_id3155761	61			0	nl	Stap 5: Celopmaakprofiel kopiëren				20130618 17:22:18
37215helpcontent2	source\text\scalc\guide\cellstyle_conditional.xhp	0	help	par_id3145320	62			0	nl	Teneinde de voorwaardelijke opmaak later op andere cellen toe te passen:				20130618 17:22:18
37216helpcontent2	source\text\scalc\guide\cellstyle_conditional.xhp	0	help	par_id3153074	63			0	nl	Klik op een cel waarop de voorwaardelijke opmaak is toegepast.				20130618 17:22:18
37217helpcontent2	source\text\scalc\guide\cellstyle_conditional.xhp	0	help	par_id3149051	64			0	nl	Kopieer de cel naar het klembord.				20130618 17:22:18
37218helpcontent2	source\text\scalc\guide\cellstyle_conditional.xhp	0	help	par_id3150436	65			0	nl	Selecteer de cellen die dezelfde opmaak moeten krijgen.				20130618 17:22:18
37219helpcontent2	source\text\scalc\guide\cellstyle_conditional.xhp	0	help	par_id3147298	66			0	nl	Open het menu \<emph\>Bewerken - Plakken speciaal\</emph\>. U ziet dan het dialoogvenster \<emph\>Plakken speciaal\</emph\>.				20130618 17:22:18
37220helpcontent2	source\text\scalc\guide\cellstyle_conditional.xhp	0	help	par_id3166465	67			0	nl	Selecteer in het gedeelte \<emph\>Selectie\</emph\> alleen het vakje \<emph\>Opmaakprofielen\</emph\>. Alle andere vakjes moeten uitgeschakeld zijn. Klik op \<emph\>OK\</emph\>.				20130618 17:22:18
37221helpcontent2	source\text\scalc\guide\cellstyle_conditional.xhp	0	help	par_id3159123	68			0	nl	\<link href=\"text/scalc/01/05120000.xhp\" name=\"Opmaak - Voorwaardelijke opmaak\"\>Opmaak - Voorwaardelijke opmaak\</link\>				20130618 17:22:18
37222helpcontent2	source\text\scalc\guide\cellstyle_minusvalue.xhp	0	help	tit				0	nl	Negatieve getallen accentueren				20130618 17:22:18
37223helpcontent2	source\text\scalc\guide\cellstyle_minusvalue.xhp	0	help	bm_id3147434				0	nl	\<bookmark_value\>negatieve getallen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>getallen; negatieve getallen accentueren\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>accentueren;negatieve getallen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>kleuren;getalopmaak\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>getalopmaak;kleuren\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
37224helpcontent2	source\text\scalc\guide\cellstyle_minusvalue.xhp	0	help	hd_id3147434	31			0	nl	\<variable id=\"cellstyle_minusvalue\"\>\<link href=\"text/scalc/guide/cellstyle_minusvalue.xhp\" name=\"Negatieve getallen accentueren\"\>Negatieve getallen accentueren\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
37225helpcontent2	source\text\scalc\guide\cellstyle_minusvalue.xhp	0	help	par_id3153878	33			0	nl	U kunt cellen opmaken met een opmaak die negatieve getallen in rood laat zien. Als alternatief kunt u uw eigen getalopmaak definiëren, waarin negatieve getallen ook met een aantal andere kleuren kunnen worden geaccentueerd.				20130618 17:22:18
37226helpcontent2	source\text\scalc\guide\cellstyle_minusvalue.xhp	0	help	par_id3155600	34			0	nl	Selecteer de cellen en kies \<emph\>Opmaak - Cellen\</emph\>.				20130618 17:22:18
37227helpcontent2	source\text\scalc\guide\cellstyle_minusvalue.xhp	0	help	par_id3146969	35			0	nl	Kies een getalopmaak op het tabblad \<emph\>Getallen\</emph\> en selecteer de functie \<emph\>Negatieve getallen rood\</emph\>. Klik op \<emph\>OK\</emph\>.				20130618 17:22:18
37228helpcontent2	source\text\scalc\guide\cellstyle_minusvalue.xhp	0	help	par_id3145640	36			0	nl	De opmaak voor getallen in cellen is verdeeld in twee delen. De opmaak voor positieve getallen en nul wordt voor de puntkomma gezet en na de puntkomma staat de formule voor negatieve getallen. U kunt de code (RED) veranderen onder \<item type=\"menuitem\"\>Notatiecode\</item\>. Voer, bijvoorbeeld, in plaats van RED,\<item type=\"literal\"\>YELLOW\</item\> in. Als de nieuwe code in de lijst verschijnt, nadat u op het pictogram \<item type=\"menuitem\"\>Toevoegen\</item\> hebt geklikt, is het een geldige invoer.				20130618 17:22:18
37229helpcontent2	source\text\scalc\guide\consolidate.xhp	0	help	tit				0	nl	Gegevens consolideren				20130618 17:22:18
37230helpcontent2	source\text\scalc\guide\consolidate.xhp	0	help	bm_id3150791				0	nl	\<bookmark_value\>gegevens behouden\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>celbereiken; combineren\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>combineren;celbereiken\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tabellen; combineren\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>gegevens; celbereiken samenvoegen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>samenvoegen;gegevensbereiken\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
37231helpcontent2	source\text\scalc\guide\consolidate.xhp	0	help	hd_id3150791	5			0	nl	\<variable id=\"consolidate\"\>\<link href=\"text/scalc/guide/consolidate.xhp\" name=\"Gegevens consolideren\"\>Gegevens consolideren\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
37232helpcontent2	source\text\scalc\guide\consolidate.xhp	0	help	par_id3153191	34			0	nl	Bij consolideren wordt de inhoud van de cellen van verschillende werkbladen samengevoegd op één plaats. Kies een functie zodat u bijvoorbeeld de som, de standaarddeviatie of variantie van de gegevens kunt zien.				20130618 17:22:18
37233helpcontent2	source\text\scalc\guide\consolidate.xhp	0	help	hd_id892056				0	nl	Celinhoud combineren				20130618 17:22:18
37234helpcontent2	source\text\scalc\guide\consolidate.xhp	0	help	par_id3151073	6			0	nl	Ga naar het document dat de te consolideren bereiken bevat.				20130618 17:22:18
37235helpcontent2	source\text\scalc\guide\consolidate.xhp	0	help	par_id3154513	7			0	nl	Kies \<item type=\"menuitem\"\>Gegevens - Consolideren\</item\> om het dialoogvenster \<emph\>Consolideren\</emph\> te openen.				20130618 17:22:18
37236helpcontent2	source\text\scalc\guide\consolidate.xhp	0	help	par_id3147345	8			0	nl	In de \<emph\>Brongegevensbereik\</emph\> keuzelijst, selecteert u een bereik als startpunt om te consolideren met andere bereiken.				20130618 17:22:18
37237helpcontent2	source\text\scalc\guide\consolidate.xhp	0	help	par_id3149209	9			0	nl	Als dat bereik geen naam heeft, klikt u in het veld naast de \<emph\>Brongegevensbereik\</emph\> Keuzelijst. Een knipperende cursor verschijnt. Typ een verwijzing naar het eerste brongegevensbereik of selecteer dat bereik in het werkblad met de muis.				20130618 17:22:18
37238helpcontent2	source\text\scalc\guide\consolidate.xhp	0	help	par_id3155529	10			0	nl	Klik op \<emph\>Toevoegen\</emph\> om dat bereik in te voeren in \<emph\>Consolideringsbereiken\</emph\>.				20130618 17:22:18
37239helpcontent2	source\text\scalc\guide\consolidate.xhp	0	help	par_id3153816	11			0	nl	Selecteer de aanvullende bereiken en klik op \<emph\>Toevoegen\</emph\> na iedere selectie.				20130618 17:22:18
37240helpcontent2	source\text\scalc\guide\consolidate.xhp	0	help	par_id3157983	12			0	nl	Geef aan waar u het resultaat wilt zien door een doelbereik te selecteren via de \<emph\>Resultaat weergeven vanaf\</emph\> keuzelijst.				20130618 17:22:18
37241helpcontent2	source\text\scalc\guide\consolidate.xhp	0	help	par_id3150215	13			0	nl	Als het doelbereik geen naam heeft, klikt u in het veld naast de \<emph\>Resultaat weergeven vanaf\</emph\> keuzelijst en voert de verwijzing van het doelbereik in (of de cel linksboven in het doelbereik). Als alternatief kunt u het bereik met de muis selecteren of de muis eenvoudig in de cel linksboven in het doelbereik plaatsen.				20130618 17:22:18
37242helpcontent2	source\text\scalc\guide\consolidate.xhp	0	help	par_id3153813	14			0	nl	Selecteer een functie in het vak \<emph\>Functie\</emph\> om te bepalen hoe de waarden van de samen te voegen bereiken gekoppeld moeten worden. De SOM functie is standaard.				20130618 17:22:18
37243helpcontent2	source\text\scalc\guide\consolidate.xhp	0	help	par_id3149315	15			0	nl	Klik op \<emph\>OK\</emph\> om de bereiken te consolideren.				20130618 17:22:18
37244helpcontent2	source\text\scalc\guide\consolidate.xhp	0	help	par_idN107DE				0	nl	Overige instellingen				20130618 17:22:18
37245helpcontent2	source\text\scalc\guide\consolidate.xhp	0	help	par_id3147250	16			0	nl	Klik op \<emph\>Overige\</emph\> in het dialoogvenster \<emph\>Consolideren\</emph\> om aanvullende instellingen weer te geven:				20130618 17:22:18
37246helpcontent2	source\text\scalc\guide\consolidate.xhp	0	help	par_id3156400	17			0	nl	Selecteer \<emph\>Met brongegevens verbinden\</emph\> om alleen de formules die de resultaten berekenen in het doelbereik op te nemen en niet de uiteindelijke resultaten. Als u de gegevens koppelt, veranderen gewijzigde waarden in het bronbereik automatisch in het doelbereik.				20130618 17:22:18
37247helpcontent2	source\text\scalc\guide\consolidate.xhp	0	help	par_id3150538	18			0	nl	De corresponderende celverwijzingen in het doelbereik worden ingevuld in opvolgende rijen, die automatische geordend en dan voor het zicht verborgen worden. Alleen het uiteindelijke resultaat, gebaseerd op de geselecteerde functie, wordt weergegeven.				20130618 17:22:18
37248helpcontent2	source\text\scalc\guide\consolidate.xhp	0	help	par_id3149945	19			0	nl	Onder \<emph\>Consolideren naar\</emph\> selecteert u óf \<emph\>Rijkoppen\</emph\> óf \<emph\>Kolomkoppen\</emph\> als de cellen van het bronbereik niet moeten worden samengevoegd overeenkomstig de identieke positie van de cel in het bereik, maar overeenkomstig een gelijkluidende rij- of kolomkop.				20130618 17:22:18
37249helpcontent2	source\text\scalc\guide\consolidate.xhp	0	help	par_id3157871	20			0	nl	Teneinde op rij- of kolomkoppen te consolideren, moet de titel in het geselecteerde bronbereik opgenomen worden.				20130618 17:22:18
37250helpcontent2	source\text\scalc\guide\consolidate.xhp	0	help	par_id3150478	21			0	nl	De tekst in de koppen of labels moet identiek zijn, zodat rijen en kolommen precies overeenkomen. Als een rij- of kolomlabel niet overeenkomt met eenzelfde naam in het doelbereik, wordt die als een nieuwe rij of kolom toegevoegd.				20130618 17:22:18
37251helpcontent2	source\text\scalc\guide\consolidate.xhp	0	help	par_id3147468	22			0	nl	De gegevens van de consoliderings- en doelbereiken worden bewaard als u het document opslaat. Als u later een document opent waarin consolideren is gedefinieerd, zullen de gegevens weer beschikbaar zijn.				20130618 17:22:18
37252helpcontent2	source\text\scalc\guide\consolidate.xhp	0	help	par_id3153039	33			0	nl	\<link href=\"text/scalc/01/12070000.xhp\" name=\"Gegevens - Consolideren\"\>Gegevens - Consolideren\</link\>				20130618 17:22:18
37253helpcontent2	source\text\scalc\guide\csv_files.xhp	0	help	tit				0	nl	 CSV-bestanden importeren en exporteren 				20130618 17:22:18
37254helpcontent2	source\text\scalc\guide\csv_files.xhp	0	help	bm_id892361				0	nl	\<bookmark_value\>nummerreeksen importeren\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>gegevensreeksen importeren\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>exporteren; tabellen als tekst\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>importeren; tabellen als tekst\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>gescheiden waarden en bestanden\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>komma-gescheiden bestanden en waarden\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tekstbestand importeren en exporteren\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>csv-bestanden;importeren en exporteren\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tabellen; importeren/exporteren als tekst\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tekstdocumenten; importeren in werkbladen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>openen;tekst csv-bestanden\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>opslaan;als tekst csv\</bookmark_value\> 				20130618 17:22:18
37255helpcontent2	source\text\scalc\guide\csv_files.xhp	0	help	par_idN10862				0	nl	\<variable id=\"csv_files\"\>\<link href=\"text/scalc/guide/csv_files.xhp\"\>CSV-tekstbestanden openen en opslaan\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
37256helpcontent2	source\text\scalc\guide\csv_files.xhp	0	help	par_idN10880				0	nl	Comma Separated Values (CSV) is een indeling voor tekstbestanden waarmee u gegevens uit een database of werkblad kunt uitwisselen met andere toepassingen. Elke regel in een CSV-tekstbestand staat voor een record in de database of een rij in een werkblad. De velden in een databaserecord of cellen in een werkblad worden meestal door komma's gescheiden. U kunt echter andere tekens gebruiken om een veld te begrenzen, zoals een tabulatorteken.				20130618 17:22:18
37257helpcontent2	source\text\scalc\guide\csv_files.xhp	0	help	par_idN10886				0	nl	Als de inhoud van een veld of cel een komma bevat, \<emph\>moet\</emph\> de inhoud van het veld of de cel tussen enkele (') of dubbele (") aanhalingstekens staan.				20130618 17:22:18
37258helpcontent2	source\text\scalc\guide\csv_files.xhp	0	help	par_idN10890				0	nl	Een tekst-/CSV-bestand openen in Calc				20130618 17:22:18
37259helpcontent2	source\text\scalc\guide\csv_files.xhp	0	help	par_idN10897				0	nl	Kies \<item type=\"menuitem\"\>Bestand - Openen\</item\>.				20130618 17:22:18
37260helpcontent2	source\text\scalc\guide\csv_files.xhp	0	help	par_idN1089F				0	nl	Zoek het CSV-bestand dat u wilt openen.				20130618 17:22:18
37261helpcontent2	source\text\scalc\guide\csv_files.xhp	0	help	par_idN108A2				0	nl	Als het bestand een *.csv-extensie heeft, selecteert u het.				20130618 17:22:18
37262helpcontent2	source\text\scalc\guide\csv_files.xhp	0	help	par_idN108A5				0	nl	Heeft het CSV-bestand een andere extensie, dan selecteert u het bestand en kiest u daarna 'Tekst CSV' in het vak \<item type=\"menuitem\"\>Bestandstype\</item\>.				20130618 17:22:18
37263helpcontent2	source\text\scalc\guide\csv_files.xhp	0	help	par_idN1082D				0	nl	Klik op \<item type=\"menuitem\"\>Openen\</item\>.				20130618 17:22:18
37264helpcontent2	source\text\scalc\guide\csv_files.xhp	0	help	par_idN10834				0	nl	Het dialoogvenster \<item type=\"menuitem\"\>Tekstimport\</item\> opent.				20130618 17:22:18
37265helpcontent2	source\text\scalc\guide\csv_files.xhp	0	help	par_idN108B1				0	nl	Specificeer de opties om de tekst in het bestand in kolommen te verdelen.				20130618 17:22:18
37266helpcontent2	source\text\scalc\guide\csv_files.xhp	0	help	par_idN108BB				0	nl	Onder in het dialoogvenster \<item type=\"menuitem\"\>Tekstimport\</item\> ziet u een voorbeeld van de lay-out van de geïmporteerde gegevens.  				20130618 17:22:18
37267helpcontent2	source\text\scalc\guide\csv_files.xhp	0	help	par_id8444166				0	nl	Rechtsklik in een kolom in het voorbeeld om de opmaak in te stellen of de kolom te verbergen.				20130618 17:22:18
37268helpcontent2	source\text\scalc\guide\csv_files.xhp	0	help	par_idN108E2				0	nl	Vink het vakje voor het scheidingsteken voor de tekst aan dat overeenkomt met het scheidingsteken dat in het bestand wordt gebruikt. In het geval van een niet benoemd scheidingsteken, type het teken in het invoervak.				20130618 17:22:18
37269helpcontent2	source\text\scalc\guide\csv_files.xhp	0	help	par_idN108C5				0	nl	Klik op \<item type=\"menuitem\"\>OK\</item\>.				20130618 17:22:18
37270helpcontent2	source\text\scalc\guide\csv_files.xhp	0	help	par_idN108FA				0	nl	Een blad als een CSV-tekstbestand opslaan				20130618 17:22:18
37271helpcontent2	source\text\scalc\guide\csv_files.xhp	0	help	par_idN106FC				0	nl	Wanneer u een werkblad naar CSV-indeling exporteert, worden alleen de gegevens op het huidige blad opgeslagen. Alle andere informatie, inclusief formules en opmaak, gaat verloren.				20130618 17:22:18
37272helpcontent2	source\text\scalc\guide\csv_files.xhp	0	help	par_idN10901				0	nl	Open het Calc-blad dat u als een CSV-tekstbestand wilt opslaan.				20130618 17:22:18
37273helpcontent2	source\text\scalc\guide\csv_files.xhp	0	help	par_idN107AF				0	nl	Alleen het huidige blad kan geëxporteerd worden.				20130618 17:22:18
37274helpcontent2	source\text\scalc\guide\csv_files.xhp	0	help	par_idN10905				0	nl	Kies \<item type=\"menuitem\"\>Bestand - Opslaan als\</item\>.				20130618 17:22:18
37275helpcontent2	source\text\scalc\guide\csv_files.xhp	0	help	par_idN10915				0	nl	In het vak \<item type=\"menuitem\"\>Bestandsnaam\</item\> voert u een naam voor het bestand in.				20130618 17:22:18
37276helpcontent2	source\text\scalc\guide\csv_files.xhp	0	help	par_idN1090D				0	nl	In het veld \<item type=\"menuitem\"\>Bestandstype\</item\>, selecteer "Tekst CSV".				20130618 17:22:18
37277helpcontent2	source\text\scalc\guide\csv_files.xhp	0	help	par_idN107DD				0	nl	(Optioneel) Stel de veldopties in voor het CSV-tekstbestand.				20130618 17:22:18
37278helpcontent2	source\text\scalc\guide\csv_files.xhp	0	help	par_idN1091C				0	nl	Selecteer \<item type=\"menuitem\"\>Filterinstellingen bewerken\</item\>.				20130618 17:22:18
37279helpcontent2	source\text\scalc\guide\csv_files.xhp	0	help	par_idN107ED				0	nl	Selecteer de gewenste opties in het dialoogvenster \<item type=\"menuitem\"\>Tekstbestanden exporteren\</item\>.				20130618 17:22:18
37280helpcontent2	source\text\scalc\guide\csv_files.xhp	0	help	par_idN107F4				0	nl	Klik op \<item type=\"menuitem\"\>OK\</item\>.				20130618 17:22:18
37281helpcontent2	source\text\scalc\guide\csv_files.xhp	0	help	par_idN107FC				0	nl	Klik op \<item type=\"menuitem\"\>Opslaan\</item\>.				20130618 17:22:18
37282helpcontent2	source\text\scalc\guide\csv_files.xhp	0	help	par_id3153487	20			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - \<link href=\"text/shared/optionen/01060100.xhp\" name=\"Werkblad - Weergave\"\>%PRODUCTNAME Calc - Weergave\</link\>				20130618 17:22:18
37283helpcontent2	source\text\scalc\guide\csv_files.xhp	0	help	par_id3153008	21			0	nl	\<link href=\"text/shared/00/00000207.xhp\" name=\"Tekstbestanden exporteren\"\>Tekstbestanden exporteren\</link\>				20130618 17:22:18
37284helpcontent2	source\text\scalc\guide\csv_files.xhp	0	help	par_id3155595	22			0	nl	\<link href=\"text/shared/00/00000208.xhp\" name=\"Tekstbestanden importeren\"\>Tekstbestanden importeren\</link\>				20130618 17:22:18
37285helpcontent2	source\text\scalc\guide\csv_formula.xhp	0	help	tit				0	nl	Tekstbestanden importeren en exporteren				20130618 17:22:18
37286helpcontent2	source\text\scalc\guide\csv_formula.xhp	0	help	bm_id3153726				0	nl	\<bookmark_value\>csv-bestanden;formules\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>formules; importeren/exporteren als csv-bestanden\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>exporteren;formules als csv-bestanden\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>importeren;csv-bestanden met formules\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
37287helpcontent2	source\text\scalc\guide\csv_formula.xhp	0	help	hd_id3153726	1			0	nl	\<variable id=\"csv_formula\"\>\<link href=\"text/scalc/guide/csv_formula.xhp\" name=\"Tekstbestanden importeren en exporteren\"\>Tekst-/csv-bestanden importeren en exporteren\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
37288helpcontent2	source\text\scalc\guide\csv_formula.xhp	0	help	par_id3149402	2			0	nl	CSV-bestanden (Comma Separated Values) zijn tekstbestanden die de celinhoud van één blad bevatten. U kunt komma's, puntkomma's of andere tekens gebruiken als veldscheidingstekens tussen de cellen. Tekstreeksen worden tussen aanhalingstekens gezet, getallen worden zonder aanhalingstekens geschreven.				20130618 17:22:18
37289helpcontent2	source\text\scalc\guide\csv_formula.xhp	0	help	hd_id3150715	15			0	nl	Een CSV-bestand importeren				20130618 17:22:18
37290helpcontent2	source\text\scalc\guide\csv_formula.xhp	0	help	par_id3153709	16			0	nl	Kies \<emph\>Bestand - Openen\</emph\>.				20130618 17:22:18
37291helpcontent2	source\text\scalc\guide\csv_formula.xhp	0	help	par_id3155445	17			0	nl	In het veld \<emph\>Bestandstype\</emph\> selecteert u de indeling Tekst CSV. Selecteer het bestand en klik op \<emph\>Openen\</emph\>. Wanneer een bestand de extensie .csv heeft, wordt het bestandstype automatisch herkend.				20130618 17:22:18
37292helpcontent2	source\text\scalc\guide\csv_formula.xhp	0	help	par_id3149565	18			0	nl	U zult het dialoogvenster \<item type=\"menuitem\"\>Tekstimport\</item\> zien. Klik op \<item type=\"menuitem\"\>OK\</item\>.				20130618 17:22:18
37293helpcontent2	source\text\scalc\guide\csv_formula.xhp	0	help	par_id3149255	19			0	nl	Als het csv-bestand formules bevat, maar u wilt de resultaten van die formules importeren, kiest u \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME Calc - Weergave\</emph\> en maakt het keuzevak \<emph\>Formules\</emph\> leeg.				20130618 17:22:18
37294helpcontent2	source\text\scalc\guide\csv_formula.xhp	0	help	hd_id3154022	3			0	nl	Formules en waarden als CSV-bestanden exporteren				20130618 17:22:18
37295helpcontent2	source\text\scalc\guide\csv_formula.xhp	0	help	par_id3150342	4			0	nl	Klik op het blad dat als csv-bestand opgeslagen moet worden.				20130618 17:22:18
37296helpcontent2	source\text\scalc\guide\csv_formula.xhp	0	help	par_id3166423	5			0	nl	Als u de formules als formules wilt exporteren, zoals in de formule =SOM(A1:B5), gaat u als volgt te werk:				20130618 17:22:18
37297helpcontent2	source\text\scalc\guide\csv_formula.xhp	0	help	par_id3155111	6			0	nl	Kies \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME Calc - Weergave\</emph\>.				20130618 17:22:18
37298helpcontent2	source\text\scalc\guide\csv_formula.xhp	0	help	par_id3150200	7			0	nl	Onder \<emph\>Weergeven\</emph\> selecteert u het vakje \<emph\>Formules\</emph\>. Klik op \<emph\>OK\</emph\>.				20130618 17:22:18
37299helpcontent2	source\text\scalc\guide\csv_formula.xhp	0	help	par_id3154484	8			0	nl	Als u de berekeningsresultaten wilt exporteren in plaats van de formules, laat het selectievakje van \<emph\>Formules\</emph\> dan leeg.				20130618 17:22:18
37300helpcontent2	source\text\scalc\guide\csv_formula.xhp	0	help	par_id3148702	9			0	nl	Kies \<emph\>Bestand - Opslaan als\</emph\>. Het dialoogvenster \<emph\>Opslaan als\</emph\> verschijnt nu.				20130618 17:22:18
37301helpcontent2	source\text\scalc\guide\csv_formula.xhp	0	help	par_id3153912	10			0	nl	Selecteer, in het veld \<item type=\"menuitem\"\>Bestandstype\</item\>, de indeling "Tekst CSV".				20130618 17:22:18
37302helpcontent2	source\text\scalc\guide\csv_formula.xhp	0	help	par_id3157978	13			0	nl	Voer een naam in en klik op \<emph\>Opslaan\</emph\>.				20130618 17:22:18
37303helpcontent2	source\text\scalc\guide\csv_formula.xhp	0	help	par_id3152869	23			0	nl	In het dialoogvenster \<emph\>Tekstbestanden exporteren\</emph\> dat nu verschijnt, selecteert u de tekenset en de veld- en tekstscheidingstekens voor de gegevens die geëxporteerd moeten worden. Bevestig dit met \<emph\>OK\</emph\>.				20130618 17:22:18
37304helpcontent2	source\text\scalc\guide\csv_formula.xhp	0	help	par_id3146781	12			0	nl	Als de getallen komma's als decimale scheidingstekens of scheidingstekens voor duizendtallen gebruiken, selecteer de komma dan niet als scheidingsteken voor velden. Als de tekst dubbele aanhalingstekens bevat, moet u het enkele aanhalingsteken als scheidingsteken selecteren.				20130618 17:22:18
37305helpcontent2	source\text\scalc\guide\csv_formula.xhp	0	help	par_id3150050	14			0	nl	U kunt, indien nodig, nadat u het bestand hebt opgeslagen, de selectie van \<emph\>Formules\</emph\> opheffen om de berekende resultaten weer in de tabel te zien.				20130618 17:22:18
37306helpcontent2	source\text\scalc\guide\csv_formula.xhp	0	help	par_id3153487	20			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - \<link href=\"text/shared/optionen/01060100.xhp\" name=\"Werkblad - Weergave\"\>%PRODUCTNAME Calc - Weergave\</link\>				20130618 17:22:18
37307helpcontent2	source\text\scalc\guide\csv_formula.xhp	0	help	par_id3153008	21			0	nl	\<link href=\"text/shared/00/00000207.xhp\" name=\"Tekstbestanden exporteren\"\>Tekstbestanden exporteren\</link\>				20130618 17:22:18
37308helpcontent2	source\text\scalc\guide\csv_formula.xhp	0	help	par_id3155595	22			0	nl	\<link href=\"text/shared/00/00000208.xhp\" name=\"Tekstbestanden importeren\"\>Tekstbestanden importeren\</link\>				20130618 17:22:18
37309helpcontent2	source\text\scalc\guide\currency_format.xhp	0	help	tit				0	nl	Cellen met valuta-opmaak				20130618 17:22:18
37310helpcontent2	source\text\scalc\guide\currency_format.xhp	0	help	bm_id3156329				0	nl	\<bookmark_value\>valutanotaties; werkbladen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>cellen; valutanotaties\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>internationale valutanotaties\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>notaties; valutanotaties in cellen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>valuta; standaardvaluta\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>standaarden;valutanotaties\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>wijzigen;valutanotaties\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
37311helpcontent2	source\text\scalc\guide\currency_format.xhp	0	help	hd_id3156329	46			0	nl	\<variable id=\"currency_format\"\>\<link href=\"text/scalc/guide/currency_format.xhp\" name=\"Cellen in valutanotatie\"\>Cellen in valutanotatie\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
37312helpcontent2	source\text\scalc\guide\currency_format.xhp	0	help	par_id3153968	47			0	nl	In \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Calc kunt u getallen een willekeurige opmaak als valuta geven. Wanneer u op het pictogram \<item type=\"menuitem\"\>Valuta\</item\> klikt \<image id=\"img_id3150791\" src=\"res/commandimagelist/sc_currencyfield.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"\>\<alt id=\"alt_id3150791\"\>Pictogram\</alt\>\</image\> in de balk \<item type=\"menuitem\"\>Opmaak\</item\> om een getal op te maken, krijgt de cel de standaard valutanotatie die onder \<item type=\"menuitem\"\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - Taalinstellingen - Talen\</item\> ingesteld is.				20130618 17:22:18
37313helpcontent2	source\text\scalc\guide\currency_format.xhp	0	help	par_id3150010	48			0	nl	Internationale uitwisseling van \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Calc-documenten kan leiden tot misverstanden als uw \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Calc-document wordt geopend door een gebruiker die een andere standaardvalutanotatie gebruikt.				20130618 17:22:18
37314helpcontent2	source\text\scalc\guide\currency_format.xhp	0	help	par_id3156442	52			0	nl	In \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Calc kunt u definiëren dat een getal dat u heeft opgemaakt als "1,234.50 €", nog steeds in euro's staat in een ander land en geen dollars worden.				20130618 17:22:18
37315helpcontent2	source\text\scalc\guide\currency_format.xhp	0	help	par_id3151075	49			0	nl	U kunt de opmaak voor valuta wijzigen in het dialogvenster \<item type=\"menuitem\"\>Cellen opmaken\</item\> (kies de tab \<item type=\"menuitem\"\>Opmaak - Cellen - Getallen\</item\>) door twee instellingen voor landen. Selecteer, in de keuzelijst \<item type=\"menuitem\"\>Taal\</item\>, de basisinstellingen voor het decimale en scheidingsteken voor duizendtallen. In de keuzelijst \<item type=\"menuitem\"\>Notatie\</item\> kunt u het valutasymbool en de plaats er van selecteren.				20130618 17:22:18
37316helpcontent2	source\text\scalc\guide\currency_format.xhp	0	help	par_id3150749	50			0	nl	Als, bijvoorbeeld, de taal is ingesteld op "Standaard" en u gebruikt een Duitse instelling voor de locale, zal het valutaformaat "1.234,00 €" zijn. Een punt wordt gebruikt vóór de duizendtallen en een komma vóór de plaatsen achter de komma. Indien u nu de valutaindeling "$ Engels (VS)" selecteert uit de keuzelijst \<item type=\"menuitem\"\>Notatie\</item\>, zult u de volgende opmaak krijgen: "$ 1.234,00". Zoals u kunt zien zijn de scheidingstekens hetzelfde gebleven. Alleen het valutasymbool is gewijzigd en geconverteerd, maar de onderliggende opmaak van de notatie blijft hetzelfde als in de locale instelling.				20130618 17:22:18
37317helpcontent2	source\text\scalc\guide\currency_format.xhp	0	help	par_id3145640	51			0	nl	Als u in \<item type=\"menuitem\"\>Talen\</item\> de cellen omzet naar "Engels (VS)", wordt de landinstelling (Engels) ook overgenomen en wordt de standaard valuta opmaak "$ 1,234.00".				20130618 17:22:18
37318helpcontent2	source\text\scalc\guide\currency_format.xhp	0	help	par_id3154255	53			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05020300.xhp\" name=\"Opmaak - Cellen - Getallen\"\>Opmaak - Cellen - Getallen\</link\>				20130618 17:22:18
37319helpcontent2	source\text\scalc\guide\database_define.xhp	0	help	tit				0	nl	Databasebereiken definiëren				20130618 17:22:18
37320helpcontent2	source\text\scalc\guide\database_define.xhp	0	help	bm_id3154758				0	nl	\<bookmark_value\>tabellen; databasebereiken\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>databasebereiken; definiëren\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>bereiken; databasebereiken definiëren\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>definiëren;databasebereiken\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
37321helpcontent2	source\text\scalc\guide\database_define.xhp	0	help	hd_id3154758	31			0	nl	\<variable id=\"database_define\"\>\<link href=\"text/scalc/guide/database_define.xhp\" name=\"Databasebereiken definiëren\"\>Databasebereiken definiëren\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
37322helpcontent2	source\text\scalc\guide\database_define.xhp	0	help	par_id3153768	81			0	nl	U kunt een cellenbereik in een werkblad definiëren om als een database te gebruiken. Elke rij in dit databasebereik komt overeen met een databaserecord en elke cel in een rij komt overeen met een databaseveld. U kunt het bereik sorteren, groeperen, doorzoeken en er berekeningen op uitvoeren, net zoals u dat in een database doet.				20130618 17:22:18
37323helpcontent2	source\text\scalc\guide\database_define.xhp	0	help	par_id3145801	82			0	nl	U kunt een databasebereik alleen bewerken en oproepen in het werkblad dat het bereik bevat. U kunt het databasebereik niet in de weergave van %PRODUCTNAME-gegevensbronnen oproepen. 				20130618 17:22:18
37324helpcontent2	source\text\scalc\guide\database_define.xhp	0	help	par_idN10648				0	nl	Een databasebereik definiëren				20130618 17:22:18
37325helpcontent2	source\text\scalc\guide\database_define.xhp	0	help	par_id3155064	41			0	nl	Selecteer het cellenbereik dat u als databasebereik wilt definiëren.				20130618 17:22:18
37326helpcontent2	source\text\scalc\guide\database_define.xhp	0	help	par_idN10654				0	nl	Kies \<item type=\"menuitem\"\>Gegevens - Bereik definiëren\</item\>.				20130618 17:22:18
37327helpcontent2	source\text\scalc\guide\database_define.xhp	0	help	par_id3153715	72			0	nl	In het vak \<emph\>Naam\</emph\> voert u een naam voor het databasebereik in.				20130618 17:22:18
37328helpcontent2	source\text\scalc\guide\database_define.xhp	0	help	par_idN1066A				0	nl	Klik op \<emph\>Overige\</emph\>.				20130618 17:22:18
37329helpcontent2	source\text\scalc\guide\database_define.xhp	0	help	par_id3154253	42			0	nl	Specificeer de opties voor het databasebereik.				20130618 17:22:18
37330helpcontent2	source\text\scalc\guide\database_define.xhp	0	help	par_idN10675				0	nl	Klik op \<emph\>OK\</emph\>.				20130618 17:22:18
37331helpcontent2	source\text\scalc\guide\database_filter.xhp	0	help	tit				0	nl	Celbereiken filteren 				20130618 17:22:18
37332helpcontent2	source\text\scalc\guide\database_filter.xhp	0	help	bm_id3153541				0	nl	\<bookmark_value\>celbereiken;filters toepassen/verwijderen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>filteren;celbereiken/databasebereiken\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>databasebereiken;filters toepassen/verwijderen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>verwijderen;filters voor celbereiken\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
37333helpcontent2	source\text\scalc\guide\database_filter.xhp	0	help	hd_id3153541	47			0	nl	\<variable id=\"database_filter\"\>\<link href=\"text/scalc/guide/database_filter.xhp\" name=\"Celbereiken filteren\"\>Celbereiken filteren\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
37334helpcontent2	source\text\scalc\guide\database_filter.xhp	0	help	par_id3145069	48			0	nl	U kunt verschillende filters gebruiken voor celbereiken in werkbladen. Een standaardfilter maakt gebruik van de door u ingestelde opties om de gegevens te filteren. Een AutoFilter filtert gegevens op een specifieke waarde of tekenreeks. Een geavanceerd filter maakt gebruik van filtercriteria uit gespecificeerde cellen.				20130618 17:22:18
37335helpcontent2	source\text\scalc\guide\database_filter.xhp	0	help	par_idN10682				0	nl	Een standaardfilter op een celbereik toepassen				20130618 17:22:18
37336helpcontent2	source\text\scalc\guide\database_filter.xhp	0	help	par_id3150398	50			0	nl	Klik in een celbereik.				20130618 17:22:18
37337helpcontent2	source\text\scalc\guide\database_filter.xhp	0	help	par_idN10693				0	nl	Kies \<item type=\"menuitem\"\>Gegevens - Filter - Standaardfilter\</item\>.				20130618 17:22:18
37338helpcontent2	source\text\scalc\guide\database_filter.xhp	0	help	par_id3156422	51			0	nl	In het dialoogvenster \<emph\>Standaardfilter\</emph\> kunt u voorwaarden specificeren waaraan een veldnaam moet voldoen.				20130618 17:22:18
37339helpcontent2	source\text\scalc\guide\database_filter.xhp	0	help	par_idN106A5				0	nl	Klik op \<emph\>OK\</emph\>.				20130618 17:22:18
37340helpcontent2	source\text\scalc\guide\database_filter.xhp	0	help	par_id3153143	52			0	nl	De records die overeenkomen met de filteropties die u heeft opgegeven worden weergegeven.				20130618 17:22:18
37341helpcontent2	source\text\scalc\guide\database_filter.xhp	0	help	par_id3153728	53			0	nl	Een AutoFilter op een celbereik toepassen				20130618 17:22:18
37342helpcontent2	source\text\scalc\guide\database_filter.xhp	0	help	par_id3144764	54			0	nl	Klik in een cel- of een databasebereik.				20130618 17:22:18
37343helpcontent2	source\text\scalc\guide\database_filter.xhp	0	help	par_id9303872				0	nl	Als u meerdere AutoFilters op hetzelfde blad wilt toepassen moet u eerst databasebereiken definiëren, pas vervolgens de AutoFilters op de databasebereiken toe.				20130618 17:22:18
37344helpcontent2	source\text\scalc\guide\database_filter.xhp	0	help	par_id3154944	55			0	nl	Kies \<item type=\"menuitem\"\>Gegevens - Filter - AutoFilter\</item\>.				20130618 17:22:18
37345helpcontent2	source\text\scalc\guide\database_filter.xhp	0	help	par_idN106DB				0	nl	Er wordt een pijltjesknop aan de kop van elke kolom in het databasebereik toegevoegd.				20130618 17:22:18
37346helpcontent2	source\text\scalc\guide\database_filter.xhp	0	help	par_id3153878	56			0	nl	Klik op het knopje rechtsonder in een kolomkop en selecteer een van de genoemde voorwaarden. Alleen de records die voldoen aan deze voorwaarde worden weergegeven.				20130618 17:22:18
37347helpcontent2	source\text\scalc\guide\database_filter.xhp	0	help	par_idN10749				0	nl	Selecteer de waarde of tekenreeks die u als de filtercriteria wilt instellen.				20130618 17:22:18
37348helpcontent2	source\text\scalc\guide\database_filter.xhp	0	help	par_idN1074C				0	nl	De records die overeenkomen met de geselecteerde filtercriteria, worden nu weergegeven.				20130618 17:22:18
37349helpcontent2	source\text\scalc\guide\database_filter.xhp	0	help	par_idN106E8				0	nl	Een filter uit een celbereik verwijderen				20130618 17:22:18
37350helpcontent2	source\text\scalc\guide\database_filter.xhp	0	help	par_idN1075C				0	nl	Klik in een gefilterd celbereik.				20130618 17:22:18
37351helpcontent2	source\text\scalc\guide\database_filter.xhp	0	help	par_idN106EC				0	nl	Kies \<item type=\"menuitem\"\>Gegevens - Filter - Filter verwijderen\</item\>.				20130618 17:22:18
37352helpcontent2	source\text\scalc\guide\database_filter.xhp	0	help	par_id4525284				0	nl	\<link href=\"http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Documentation/How_Tos/Defining_a_Data_Range\"\>Wiki pagina over het definiëren van een gegevensbereik\</link\>				20130618 17:22:18
37353helpcontent2	source\text\scalc\guide\database_sort.xhp	0	help	tit				0	nl	Gegevens sorteren				20130618 17:22:18
37354helpcontent2	source\text\scalc\guide\database_sort.xhp	0	help	bm_id3150767				0	nl	\<bookmark_value\>databasebereiken; sorteren\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>sorteren; databasebereiken\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>gegevens;in databases sorteren\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
37355helpcontent2	source\text\scalc\guide\database_sort.xhp	0	help	hd_id3150767	44			0	nl	\<variable id=\"database_sort\"\>\<link href=\"text/scalc/guide/database_sort.xhp\" name=\"Databasebereiken sorteren\"\>Gegevens sorteren\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
37356helpcontent2	source\text\scalc\guide\database_sort.xhp	0	help	par_id3145751	45			0	nl	Plaats de cursor in het databasebereik.				20130618 17:22:18
37357helpcontent2	source\text\scalc\guide\database_sort.xhp	0	help	par_id121020081121549				0	nl	Indien u een bereik van cellen selecteert, zullen alleen die cellen worden gesorteerd. Indien u klikt op één cel zonder te selecteren, dan zal het gehele databasebereik worden gesorteerd.				20130618 17:22:18
37358helpcontent2	source\text\scalc\guide\database_sort.xhp	0	help	par_idN10635				0	nl	Kies \<item type=\"menuitem\"\>Gegevens - Sorteren\</item\>.				20130618 17:22:18
37359helpcontent2	source\text\scalc\guide\database_sort.xhp	0	help	par_id121020081121547				0	nl	Het cellenbereik dat zal worden gesorteerd wordt weergegeven in tegengestelde kleuren.				20130618 17:22:18
37360helpcontent2	source\text\scalc\guide\database_sort.xhp	0	help	par_idN10645				0	nl	Selecteer de sorteercriteria en de gewenste opties.				20130618 17:22:18
37361helpcontent2	source\text\scalc\guide\database_sort.xhp	0	help	par_idN1063D				0	nl	Klik op \<emph\>OK\</emph\>.				20130618 17:22:18
37362helpcontent2	source\text\scalc\guide\database_sort.xhp	0	help	par_id1846980				0	nl	\<link href=\"http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Documentation/How_Tos/Defining_a_Data_Range\"\>Wiki pagina over het definiëren van een gegevensbereik\</link\>				20130618 17:22:18
37363helpcontent2	source\text\scalc\guide\datapilot.xhp	0	help	tit				0	nl	Draaitabel				20130618 17:22:18
37364helpcontent2	source\text\scalc\guide\datapilot.xhp	0	help	bm_id3150448				0	nl	\<bookmark_value\>functie Draaitabel; introductie\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>functie; Draaitabel\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
37365helpcontent2	source\text\scalc\guide\datapilot.xhp	0	help	hd_id3150448	7			0	nl	\<variable id=\"datapilot\"\>\<link href=\"text/scalc/guide/datapilot.xhp\" name=\"Draaitabel\"\>Draaitabel\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
37366helpcontent2	source\text\scalc\guide\datapilot.xhp	0	help	par_id3156024	2			0	nl	Met de \<emph\>Draaitabel\</emph\> kunt u grote hoeveelheden gegevens samenvoegen, vergelijken en analyseren. U kunt verschillende samenvattingen van de brongegevens bekijken, de details van interessante gebieden weergeven en rapporten maken.				20130618 17:22:18
37367helpcontent2	source\text\scalc\guide\datapilot.xhp	0	help	par_id3145069	9			0	nl	Een tabel die met de \<link href=\"text/scalc/01/12090000.xhp\" name=\"Draaitabel\"\>Draaitabel\</link\> is gemaakt, is een interactieve tabel. Gegevens kunnen geschikt, opnieuw geschikt of samengevat worden volgens verschillende standpunten.				20130618 17:22:18
37368helpcontent2	source\text\scalc\guide\datapilot_createtable.xhp	0	help	tit				0	nl	Draaitabellen maken				20130618 17:22:18
37369helpcontent2	source\text\scalc\guide\datapilot_createtable.xhp	0	help	bm_id3148491				0	nl	\<bookmark_value\>Draaitabellen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>functie Draaitabel; aanroepen en toepassen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
37370helpcontent2	source\text\scalc\guide\datapilot_createtable.xhp	0	help	hd_id3148491	7			0	nl	\<variable id=\"datapilot_createtable\"\>\<link href=\"text/scalc/guide/datapilot_createtable.xhp\" name=\"Draaitabellen maken\"\>Draaitabellen maken\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
37371helpcontent2	source\text\scalc\guide\datapilot_createtable.xhp	0	help	par_id3156023	8			0	nl	Selecteer het gegevensbereik van een tabel samen met de rij- en kolomkoppen.				20130618 17:22:18
37372helpcontent2	source\text\scalc\guide\datapilot_createtable.xhp	0	help	par_id3147264	9			0	nl	Kies \<emph\>Data - Draaitabel - Starten\</emph\>. Het dialoogvenster \<emph\>Bron Selecteren\</emph\> verschijnt. Selecteer de optie \<emph\>Huidige selectie\</emph\> en bevestig dit met \<emph\>OK\</emph\>. De kolomkoppen van de tabel worden als knoppen in het dialoogvenster \<emph\>Draaitabel\</emph\> weergegeven, en kunnen met de muis naar de gebieden "Kolom", "Rij" en "Data" worden gesleept.				20130618 17:22:18
37373helpcontent2	source\text\scalc\guide\datapilot_createtable.xhp	0	help	par_id3150868	10			0	nl	Sleep de knoppen naar een van de drie gebieden. Het veld wordt overeenkomstig geplaatst.				20130618 17:22:18
37374helpcontent2	source\text\scalc\guide\datapilot_createtable.xhp	0	help	par_id7599414				0	nl	Sleep een knop naar het gebied \<emph\>Paginavelden\</emph\> om een knop en keuzelijst boven op de gegenereerde tabel van de Draaitabel te maken. Met de keuzelijst kunt u de tabel van de Draaitabel filteren op de inhoud van het geselecteerde item. U kunt binnen de gegenereerde tabel van de Draaitabel slepen en neerzetten om een ander paginaveld als filter te gebruiken.				20130618 17:22:18
37375helpcontent2	source\text\scalc\guide\datapilot_createtable.xhp	0	help	par_id3154011	11			0	nl	Als de knop in het gebied \<emph\>Gegevens\</emph\> is geplaatst, wordt de formule die gebruikt wordt om de gegevens in het databereik te berekenen, boven dit gebied geplaatst.				20130618 17:22:18
37376helpcontent2	source\text\scalc\guide\datapilot_createtable.xhp	0	help	par_id3146974	16			0	nl	Door op een van de velden in het gebied \<emph\>Gegevens\</emph\> te dubbelklikken kunt u het dialoogvenster \<link href=\"text/scalc/01/12090105.xhp\" name=\"Gegevensveld\"\>\<emph\>Gegevensveld\</emph\>\</link\> oproepen.				20130618 17:22:18
37377helpcontent2	source\text\scalc\guide\datapilot_createtable.xhp	0	help	par_id3156286	17			0	nl	Gebruik het dialoogvenster \<item type=\"menuitem\"\>Gegevensveld\</item\> om de berekeningen te selecteren die moeten worden gebruikt voor de gegevens. Druk op de \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command \</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl \</defaultinline\>\</switchinline\>-toets tijdens het klikken op de gewenste berekening om een meervoudige selectie te maken.				20130618 17:22:18
37378helpcontent2	source\text\scalc\guide\datapilot_createtable.xhp	0	help	par_id3150329	13			0	nl	De volgorde van de knoppen kan eenvoudig veranderd worden door ze met de muis naar een andere plaats in het gebied te slepen.				20130618 17:22:18
37379helpcontent2	source\text\scalc\guide\datapilot_createtable.xhp	0	help	par_id3153714	14			0	nl	Een knop is eenvoudig door een andere te vervangen door te slepen.				20130618 17:22:18
37380helpcontent2	source\text\scalc\guide\datapilot_createtable.xhp	0	help	par_id3147338	15			0	nl	Dubbelklik op een van de knoppen in het gebied \<emph\>Rijen\</emph\> of \<emph\>Kolommen\</emph\> om het dialoogvenster \<link href=\"text/scalc/01/12090105.xhp\" name=\"Gegevensveld\"\>\<emph\>Gegevensveld\</emph\>\</link\> te openen. Selecteer via het dialoogvenster of en in hoeverre \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> weergegeven subtotalen berekent.				20130618 17:22:18
37381helpcontent2	source\text\scalc\guide\datapilot_createtable.xhp	0	help	par_id3154020	18			0	nl	Verlaat het dialoogvenster door op OK te klikken. Een knop \<emph\>Filter\</emph\> wordt nu in het werkblad ingevoegd, of een paginaknop voor elk gegevensveld dat u in het gebied \<emph\>Paginavelden\</emph\> plaatste. De Draaitabel wordt verder naar beneden ingevoegd.				20130618 17:22:18
37382helpcontent2	source\text\scalc\guide\datapilot_deletetable.xhp	0	help	tit				0	nl	Draaitabellen verwijderen				20130618 17:22:18
37383helpcontent2	source\text\scalc\guide\datapilot_deletetable.xhp	0	help	bm_id3153726				0	nl	\<bookmark_value\>functie Draaitabel; tabellen verwijderen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>verwijderen;draaitabellen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
37384helpcontent2	source\text\scalc\guide\datapilot_deletetable.xhp	0	help	hd_id3153726	31			0	nl	\<variable id=\"datapilot_deletetable\"\>\<link href=\"text/scalc/guide/datapilot_deletetable.xhp\" name=\"Draaitabellen verwijderen\"\>Draaitabellen verwijderen\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
37385helpcontent2	source\text\scalc\guide\datapilot_deletetable.xhp	0	help	par_id3154014	32			0	nl	Teneinde een draaitabel te verwijderen, klikt u met de rechtermuisknop op een willekeurige cel in de gegevenstabel en kiest u \<emph\>Verwijderen\</emph\> in het contextmenu.				20130618 17:22:18
37386helpcontent2	source\text\scalc\guide\datapilot_edittable.xhp	0	help	tit				0	nl	Draaitabellen bewerken				20130618 17:22:18
37387helpcontent2	source\text\scalc\guide\datapilot_edittable.xhp	0	help	bm_id3148663				0	nl	\<bookmark_value\>functie Draaitabel; tabellen bewerken\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>bewerken;draaitabellen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
37388helpcontent2	source\text\scalc\guide\datapilot_edittable.xhp	0	help	hd_id3148663	25			0	nl	\<variable id=\"datapilot_edittable\"\>\<link href=\"text/scalc/guide/datapilot_edittable.xhp\" name=\"Draaitabellen bewerken\"\>Draaitabellen bewerken\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
37389helpcontent2	source\text\scalc\guide\datapilot_edittable.xhp	0	help	par_id3150868	26			0	nl	Klik op een van de knoppen in de draaitabel en houdt de muisknop ingedrukt. Er verschijnt een speciaal symbool links naast de muisaanwijzer.				20130618 17:22:18
37390helpcontent2	source\text\scalc\guide\datapilot_edittable.xhp	0	help	par_id3145786	27			0	nl	U kunt de volgorde van de kolommen wijzigen door de gearceerde knop naar een andere positie te slepen. Als u een gearceerde knop van de linkerkant van de tabel naar het gebied met rijkoppen sleept, kunt u een rij in een kolom veranderen.				20130618 17:22:18
37391helpcontent2	source\text\scalc\guide\datapilot_edittable.xhp	0	help	par_id1648915				0	nl	In het dialoogvenster Draaitabel kunt u een knop naar het gebied \<emph\>Paginavelden\</emph\> slepen om een knop en keuzelijst boven op de gegenereerde tabel van de Draaitabel te maken. Met de keuzelijst kunt u de tabel van de Draaitabel filteren op de inhoud van het geselecteerde item. U kunt binnen de gegenereerde tabel slepen en neerzetten om een ander paginaveld als filter te gebruiken.				20130618 17:22:18
37392helpcontent2	source\text\scalc\guide\datapilot_edittable.xhp	0	help	par_id3147434	29			0	nl	U kunt een gearceerde knop uit de tabel verwijderen door deze knop uit de draaitabel te slepen. Laat de muisknop los wanneer de muisaanwijzer op het blad een pictogram voor 'niet toegestaan' is geworden. De knop wordt verwijderd.				20130618 17:22:18
37393helpcontent2	source\text\scalc\guide\datapilot_edittable.xhp	0	help	par_id3156442	40			0	nl	U kunt de draaitabel bewerken door op een cel in de draaitabel te klikken en het contextmenu te openen. In het contextmenu klikt u op \<emph\>Starten\</emph\>, waarmee het dialoogvenster \<emph\>Draaitabel\</emph\> wordt weergegeven voor de huidige draaitabel.				20130618 17:22:18
37394helpcontent2	source\text\scalc\guide\datapilot_edittable.xhp	0	help	par_id2666096				0	nl	In de Draaitabel kunt u slepen en neerzetten of de opdrachten knippen/plakken gebruiken om de volgorde van gegevensvelden te herschikken.				20130618 17:22:18
37395helpcontent2	source\text\scalc\guide\datapilot_edittable.xhp	0	help	par_id266609688				0	nl	U kunt zelf gedefinieerde weergavenamen toewijzen aan velden, leden van velden, subtotalen (met enkele beperkingen), en totalen binnen tabellen van Draaitabel. Een zelf gedefinieerde weergavenaam wordt toegewezen aan een item door de originele naam te overschrijven door een andere naam.				20130618 17:22:18
37396helpcontent2	source\text\scalc\guide\datapilot_filtertable.xhp	0	help	tit				0	nl	Draaitabellen filteren				20130618 17:22:18
37397helpcontent2	source\text\scalc\guide\datapilot_filtertable.xhp	0	help	bm_id3150792				0	nl	\<bookmark_value\>functie Draaitabel; tabellen filteren\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>filteren;Draaitabeltabellen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
37398helpcontent2	source\text\scalc\guide\datapilot_filtertable.xhp	0	help	hd_id3150792				0	nl	\<variable id=\"datapilot_filtertable\"\>\<link href=\"text/scalc/guide/datapilot_filtertable.xhp\" name=\"Draaitabellen filteren\"\>Draaitabellen filteren\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
37399helpcontent2	source\text\scalc\guide\datapilot_filtertable.xhp	0	help	par_id3153192				0	nl	U kunt filters gebruiken om overbodige gegevens uit een draaitabel te verwijderen.				20130618 17:22:18
37400helpcontent2	source\text\scalc\guide\datapilot_filtertable.xhp	0	help	par_id3150441				0	nl	Klik op de knop \<emph\>Filteren\</emph\> in het blad om het dialoogvenster voor de filtervoorwaarden op te roepen. U kunt ook het contextmenu van de draaitabel oproepen en de opdracht \<emph\>Filteren\</emph\> selecteren. Het dialoogvenster \<link href=\"text/scalc/01/12090103.xhp\" name=\"Filter\"\>\<emph\>Filteren\</emph\>\</link\> verschijnt nu. Hier kunt u de draaitabel filteren.				20130618 17:22:18
37401helpcontent2	source\text\scalc\guide\datapilot_filtertable.xhp	0	help	par_id315044199				0	nl	U kunt ook klikken op de pijl op een knop in de tabel van de Draaitabel om een pop-upvenster weer te geven. In dit pop-upvenster kunt u de instellingen voor zichtbaarheid van het geassocieerde veld bewerken.				20130618 17:22:18
37402helpcontent2	source\text\scalc\guide\datapilot_filtertable.xhp	0	help	par_id0720201001344485				0	nl	Het pop-upvenster geeft een lijst weer van leden van velden die zijn geassocieerd met dat veld. Een selectievak staat links van elke naam van een lid van een veld. Als een veld een alternatieve weergavenaam heeft die afwijkt van zijn originele naam, dan wordt die naam weergegeven in de lijst.				20130618 17:22:18
37403helpcontent2	source\text\scalc\guide\datapilot_filtertable.xhp	0	help	par_id0720201001344449				0	nl	Schakel een keuzevak in of uit om het geassocieerde lid van het veld in de tabel van de Draaitabel weer te geven of te verbergen.				20130618 17:22:18
37404helpcontent2	source\text\scalc\guide\datapilot_filtertable.xhp	0	help	par_id0720201001344493				0	nl	Schakel het keuzevak \<emph\>Alle\</emph\> in of uit om alle of geen van de leden van de velden weer te geven.				20130618 17:22:18
37405helpcontent2	source\text\scalc\guide\datapilot_filtertable.xhp	0	help	par_id0720201001344431				0	nl	Selecteer een lid van het veld in het pop-upvenster en klik op de knop \<item type=\"menuitem\"\>Alleen huidige item weergeven\</item\> om alleen het geselecteerde lid van het veld weer te geven. Alle andere leden van velden worden verborgen in de tabel van de Draaitabel.				20130618 17:22:18
37406helpcontent2	source\text\scalc\guide\datapilot_filtertable.xhp	0	help	par_id0720201001344484				0	nl	Selecteer een lid van het veld in het pop-upvenster en klik op de knop \<item type=\"menuitem\"\>Alleen huidige item verbergen\</item\> om alleen het geselecteerde lid van het veld te verbergen. Alle andere leden van velden worden weergegeven in de tabel van de Draaitabel.				20130618 17:22:18
37407helpcontent2	source\text\scalc\guide\datapilot_filtertable.xhp	0	help	par_id0720201001344578				0	nl	Opdrachten stellen u in staat om de leden van de velden te sorteren in oplopende en aflopend volgorde, of een aangepaste sorteerlijst te gebruiken.				20130618 17:22:18
37408helpcontent2	source\text\scalc\guide\datapilot_filtertable.xhp	0	help	par_id0720201001344584				0	nl	Kies \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME Calc - Sorteerlijsten.				20130618 17:22:18
37409helpcontent2	source\text\scalc\guide\datapilot_filtertable.xhp	0	help	par_id0720201001344811				0	nl	De pijl om het pop-upvenster te openen is normaal gesproken zwart. Als het veld een of meer verborgen leden van velden bevat, is de pijl blauw en wordt een klein vierkantje weergegeven in aan de rechter onderzijde.				20130618 17:22:18
37410helpcontent2	source\text\scalc\guide\datapilot_filtertable.xhp	0	help	par_id0720201001344884				0	nl	U kunt het pop-upvenster ook openen door de celcursor te plaatsen op de knop en te drukken op \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+D.				20130618 17:22:18
37411helpcontent2	source\text\scalc\guide\datapilot_grouping.xhp	0	help	tit				0	nl	Draaitabellen groeperen				20130618 17:22:18
37412helpcontent2	source\text\scalc\guide\datapilot_grouping.xhp	0	help	bm_id4195684				0	nl	\<bookmark_value\>groeperen; draaitabellen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>functie Draaitabel;tabelitems groeperen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>opheffen van groepering van ingangen in draaitabellen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
37413helpcontent2	source\text\scalc\guide\datapilot_grouping.xhp	0	help	par_idN10643				0	nl	\<variable id=\"datapilot_grouping\"\>\<link href=\"text/scalc/guide/datapilot_grouping.xhp\"\>Draaitabellen groeperen\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
37414helpcontent2	source\text\scalc\guide\datapilot_grouping.xhp	0	help	par_idN10661				0	nl	De resulterende draaitabel kan vele verschillende items bevatten. U kunt het zichtbare resultaat verbeteren door de items te groeperen.				20130618 17:22:18
37415helpcontent2	source\text\scalc\guide\datapilot_grouping.xhp	0	help	par_idN10667				0	nl	Selecteer een cel of cellenbereik in de draaitabel.				20130618 17:22:18
37416helpcontent2	source\text\scalc\guide\datapilot_grouping.xhp	0	help	par_idN1066B				0	nl	Kies \<emph\>Gegevens - Groeperen en overzicht - Groeperen\</emph\>.				20130618 17:22:18
37417helpcontent2	source\text\scalc\guide\datapilot_grouping.xhp	0	help	par_idN1066E				0	nl	Afhankelijk van de opmaak van de geselecteerde cellen wordt er een nieuw groepsveld aan de draaitabel toegevoegd of ziet u één van de twee dialoogvensters voor \<link href=\"text/scalc/01/12090400.xhp\"\>Groeperen\</link\> , ofwel voor numerieke waarden of voor datumwaarden.				20130618 17:22:18
37418helpcontent2	source\text\scalc\guide\datapilot_grouping.xhp	0	help	par_id3328653				0	nl	De draaitabel moet zo worden georganiseerd dat groepering toegepast kan worden.				20130618 17:22:18
37419helpcontent2	source\text\scalc\guide\datapilot_grouping.xhp	0	help	par_idN10682				0	nl	Klik binnen de groep en kies dan \<emph\>Gegevens - Groeperen en overzicht - Groepering opheffen\</emph\> om een groepering op te heffen.				20130618 17:22:18
37420helpcontent2	source\text\scalc\guide\datapilot_tipps.xhp	0	help	tit				0	nl	Uitvoerbereiken voor de draaitabel selecteren				20130618 17:22:18
37421helpcontent2	source\text\scalc\guide\datapilot_tipps.xhp	0	help	bm_id3148663				0	nl	\<bookmark_value\>functie Draaitabel; overschrijven van gegevens voorkomen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>uitvoerbereiken van draaitabellen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
37422helpcontent2	source\text\scalc\guide\datapilot_tipps.xhp	0	help	hd_id3148663	19			0	nl	\<variable id=\"datapilot_tipps\"\>\<link href=\"text/scalc/guide/datapilot_tipps.xhp\" name=\"Uitvoerbereiken voor de draaitabel selecteren\"\>Uitvoerbereiken voor de draaitabel selecteren\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
37423helpcontent2	source\text\scalc\guide\datapilot_tipps.xhp	0	help	par_id3154123	20			0	nl	Klik op de knop \<emph\>Meer\</emph\> in het dialoogvenster \<emph\>Draaitabel\</emph\>. Het dialoogvenster wordt uitgebreid.				20130618 17:22:18
37424helpcontent2	source\text\scalc\guide\datapilot_tipps.xhp	0	help	par_id3153771	21			0	nl	U kunt een benoemd bereik waarin de draaitabel moet worden gemaakt uit de keuzelijst \<emph\>Resultaten naar\</emph\> selecteren. Als het gewenste afdrukbereik geen naam heeft, vul dan de coördinaten van de cel linksboven van het bereik in het veld rechts van de keuzelijst \<emph\>Resultaten naar\</emph\> in. U kunt ook met de muis in de betreffende cel klikken, waarna de coördinaten overeenkomstig worden ingevoerd.				20130618 17:22:18
37425helpcontent2	source\text\scalc\guide\datapilot_tipps.xhp	0	help	par_id3146974	23			0	nl	Als u het keuzevak \<emph\>Lege rijen negeren\</emph\> selecteert, worden die niet meegenomen bij het aanmaken van de draaitabel.				20130618 17:22:18
37426helpcontent2	source\text\scalc\guide\datapilot_tipps.xhp	0	help	par_id3145273	24			0	nl	Als het keuzevak \<emph\>Categorieën opsporen\</emph\> wordt geselecteerd, worden de categorieën herkend aan hun koppen en overeenkomstig toegewezen als de draaitabel wordt gemaakt.				20130618 17:22:18
37427helpcontent2	source\text\scalc\guide\datapilot_updatetable.xhp	0	help	tit				0	nl	Draaitabellen bijwerken				20130618 17:22:18
37428helpcontent2	source\text\scalc\guide\datapilot_updatetable.xhp	0	help	bm_id3150792				0	nl	\<bookmark_value\>Draaitabel importeren\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>functie Draaitabel; tabellen vernieuwen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>opnieuw berekenen;draaitabellen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>bijwerken;draaitabellen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
37429helpcontent2	source\text\scalc\guide\datapilot_updatetable.xhp	0	help	hd_id3150792	33			0	nl	\<variable id=\"datapilot_updatetable\"\>\<link href=\"text/scalc/guide/datapilot_updatetable.xhp\" name=\"Draaitabellen bijwerken\"\>Draaitabellen bijwerken\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
37430helpcontent2	source\text\scalc\guide\datapilot_updatetable.xhp	0	help	par_id3154684	34			0	nl	Als de gegevens van het bronblad gewijzigd zijn, berekent $[officename] de draaitabel opnieuw. Wilt u de tabellen opnieuw berekenen, dan kiest u \<emph\>Gegevens - Draaitabel - Vernieuwen\</emph\>. Doe hetzelfde nadat u een Excel-draaitabel in $[officename] Calc hebt geïmporteerd.				20130618 17:22:18
37431helpcontent2	source\text\scalc\guide\dbase_files.xhp	0	help	tit				0	nl	dBASE-bestanden importeren en exporteren 				20130618 17:22:18
37432helpcontent2	source\text\scalc\guide\dbase_files.xhp	0	help	bm_id1226844				0	nl	\<bookmark_value\>exporteren;werkbladen naar dBASE\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>importeren;dBASE-bestanden\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>dBASE importeren/exporteren\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>werkbladen; importeren uit/exporteren naar dBASE-bestanden\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tabellen in databases;dBASE-bestanden importeren\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
37433helpcontent2	source\text\scalc\guide\dbase_files.xhp	0	help	par_idN10738				0	nl	\<variable id=\"dbase_files\"\>\<link href=\"text/scalc/guide/dbase_files.xhp\"\>dBASE-bestanden importeren en exporteren \</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
37434helpcontent2	source\text\scalc\guide\dbase_files.xhp	0	help	par_idN10756				0	nl	U kunt gegevens in het dBASE-bestandsformaat (*.dbf bestandsextensie) openen en opslaan in $[officename] Base of in een werkblad. In %PRODUCTNAME Base is een dBASE-database een map die bestanden bevat met de bestandsextensie .dbf. Elk bestand correspondeert met een tabel in de database. Formules en opmaak gaan verloren als u een dBASE-bestand in %PRODUCTNAME opent en opslaat.				20130618 17:22:18
37435helpcontent2	source\text\scalc\guide\dbase_files.xhp	0	help	par_idN10759				0	nl	Een dBASE-bestand in een werkblad importeren				20130618 17:22:18
37436helpcontent2	source\text\scalc\guide\dbase_files.xhp	0	help	par_idN10760				0	nl	Kies \<emph\>Bestand - Openen\</emph\>.				20130618 17:22:18
37437helpcontent2	source\text\scalc\guide\dbase_files.xhp	0	help	par_idN1071F				0	nl	Zoek het *.dbf-bestand dat u wilt importeren. 				20130618 17:22:18
37438helpcontent2	source\text\scalc\guide\dbase_files.xhp	0	help	par_idN10768				0	nl	Klik op \<emph\>Openen\</emph\>.				20130618 17:22:18
37439helpcontent2	source\text\scalc\guide\dbase_files.xhp	0	help	par_idN10730				0	nl	Het dialoogvenster \<emph\>dBASE-bestanden importeren\</emph\> wordt geopend.				20130618 17:22:18
37440helpcontent2	source\text\scalc\guide\dbase_files.xhp	0	help	par_idN10774				0	nl	Klik op \<emph\>OK\</emph\>.				20130618 17:22:18
37441helpcontent2	source\text\scalc\guide\dbase_files.xhp	0	help	par_idN10777				0	nl	Het dBASE-bestand wordt geopend als een nieuw Calc-werkblad.				20130618 17:22:18
37442helpcontent2	source\text\scalc\guide\dbase_files.xhp	0	help	par_idN1074E				0	nl	Wijzig of verwijder de eerste rij in het geïmporteerde bestand niet als u het werkblad als een dBASE-bestand wilt opslaan. Deze rij bevat informatie die vereist is voor een dBASE-database.				20130618 17:22:18
37443helpcontent2	source\text\scalc\guide\dbase_files.xhp	0	help	par_idN1077A				0	nl	Een dBase-bestand in een databasetabel importeren				20130618 17:22:18
37444helpcontent2	source\text\scalc\guide\dbase_files.xhp	0	help	par_idN1076C				0	nl	Een databasetabel van %PRODUCTNAME Base is in feite een koppeling naar een bestaande database.				20130618 17:22:18
37445helpcontent2	source\text\scalc\guide\dbase_files.xhp	0	help	par_idN10796				0	nl	Kies \<item type=\"menuitem\"\>Bestand - Nieuw - Database\</item\>.				20130618 17:22:18
37446helpcontent2	source\text\scalc\guide\dbase_files.xhp	0	help	par_idN10786				0	nl	In het vak \<emph\>Bestandsnaam\</emph\> van het dialoogvenster \<emph\>Opslaan als\</emph\> voert u een naam voor de database in.				20130618 17:22:18
37447helpcontent2	source\text\scalc\guide\dbase_files.xhp	0	help	par_idN10792				0	nl	Klik op \<emph\>Opslaan\</emph\>.				20130618 17:22:18
37448helpcontent2	source\text\scalc\guide\dbase_files.xhp	0	help	par_idN1079A				0	nl	In het vak \<emph\>Databasetype\</emph\> van het dialoogvenster \<emph\>Database-eigenschappen\</emph\> selecteert u 'dBASE'.				20130618 17:22:18
37449helpcontent2	source\text\scalc\guide\dbase_files.xhp	0	help	par_idN107A6				0	nl	Klik op \<emph\>Volgende\</emph\>.				20130618 17:22:18
37450helpcontent2	source\text\scalc\guide\dbase_files.xhp	0	help	par_idN107AE				0	nl	Klik op \<emph\>Bladeren\</emph\>.				20130618 17:22:18
37451helpcontent2	source\text\scalc\guide\dbase_files.xhp	0	help	par_idN107B6				0	nl	Zoek de map op die het dBASE-bestand bevat en klik op de knop \<emph\>OK\</emph\>.				20130618 17:22:18
37452helpcontent2	source\text\scalc\guide\dbase_files.xhp	0	help	par_idN107BE				0	nl	Klik op \<emph\>Maken\</emph\>.				20130618 17:22:18
37453helpcontent2	source\text\scalc\guide\dbase_files.xhp	0	help	par_idN107F1				0	nl	Een werkblad naar een dBASE-bestand exporteren				20130618 17:22:18
37454helpcontent2	source\text\scalc\guide\dbase_files.xhp	0	help	par_idN107F8				0	nl	Kies \<emph\>Bestand - Opslaan als\</emph\>.				20130618 17:22:18
37455helpcontent2	source\text\scalc\guide\dbase_files.xhp	0	help	par_idN10800				0	nl	Selecteer "dBASE (*.dbf)" in het vak \<emph\>Bestandstypen\</emph\>.				20130618 17:22:18
37456helpcontent2	source\text\scalc\guide\dbase_files.xhp	0	help	par_idN107F9				0	nl	In het vak \<emph\>Bestandsnaam\</emph\> typt u een naam voor het dBASE-bestand.				20130618 17:22:18
37457helpcontent2	source\text\scalc\guide\dbase_files.xhp	0	help	par_idN10801				0	nl	Klik op \<emph\>Opslaan\</emph\>.				20130618 17:22:18
37458helpcontent2	source\text\scalc\guide\dbase_files.xhp	0	help	par_idN10808				0	nl	Alleen de gegevens op het huidige blad worden geëxporteerd.				20130618 17:22:18
37459helpcontent2	source\text\scalc\guide\design.xhp	0	help	tit				0	nl	Onderwerpen kiezen voor bladen				20130618 17:22:18
37460helpcontent2	source\text\scalc\guide\design.xhp	0	help	bm_id3150791				0	nl	\<bookmark_value\>thema's kiezen voor werkbladen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>lay-out;werkbladen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>celopmaakprofielen; selecteren\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>selecteren;opmaakthema's\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>bladen;opmaakthema's\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>opmaak;thema's voor werkbladen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>opmaken;thema's voor werkbladen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
37461helpcontent2	source\text\scalc\guide\design.xhp	0	help	hd_id3150791	6			0	nl	\<variable id=\"design\"\>\<link href=\"text/scalc/guide/design.xhp\" name=\"Thema's selecteren voor werkbladen\"\>Thema's selecteren voor werkbladen\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
37462helpcontent2	source\text\scalc\guide\design.xhp	0	help	par_id3145786	13			0	nl	$[officename] Calc wordt geleverd met een vooraf gedefinieerde set opmaakonderwerpen die u op uw werkbladen kunt toepassen.				20130618 17:22:18
37463helpcontent2	source\text\scalc\guide\design.xhp	0	help	par_id3154490	16			0	nl	Het is niet mogelijk onderwerpen aan Calc toe te voegen en deze kunnen niet gewijzigd worden. U kunt hun opmaakprofielen echter wel wijzigen nadat u ze op een werkblad hebt toegepast.				20130618 17:22:18
37464helpcontent2	source\text\scalc\guide\design.xhp	0	help	par_id3154757	17			0	nl	Voordat u een blad met een onderwerp opmaakt, moet u ten minste één eigen celopmaakprofiel op de cellen van het blad toepassen. U kunt de celopmaak dan wijzigen door in het dialoogvenster \<emph\>Onderwerpen kiezen\</emph\> een onderwerp te selecteren en toe te passen.				20130618 17:22:18
37465helpcontent2	source\text\scalc\guide\design.xhp	0	help	par_id3156382	18			0	nl	Als u een eigen celopmaakprofiel op een cel wilt toepassen, kunt u het venster Stijlen en opmaak openen en in de onderste keuzelijst de weergave Eigen opmaakprofielen instellen. Er wordt nu een lijst met de bestaande gedefinieerde eigen celopmaakprofielen weergegeven. Dubbelklik op een naam in het venster Stijlen en opmaak om dit opmaakprofiel op de geselecteerde cellen toe te passen.				20130618 17:22:18
37466helpcontent2	source\text\scalc\guide\design.xhp	0	help	par_id3153963	19			0	nl	Zo past u een onderwerp op een werkblad toe:				20130618 17:22:18
37467helpcontent2	source\text\scalc\guide\design.xhp	0	help	par_id3146920	15			0	nl	Klik op het pictogram \<emph\>Onderwerpen kiezen\</emph\> in de balk \<emph\>Werktuigen\</emph\>. 				20130618 17:22:18
37468helpcontent2	source\text\scalc\guide\design.xhp	0	help	par_id3148488	20			0	nl	Het dialoogvenster \<emph\>Onderwerpen kiezen\</emph\> verschijnt nu. In dit dialoogvenster worden de beschikbare onderwerpen voor het hele werkblad weergegeven, en het venster Stijlen en opmaak toont de aangepaste opmaakprofielen voor specifieke cellen.				20130618 17:22:18
37469helpcontent2	source\text\scalc\guide\design.xhp	0	help	par_id3155114	9			0	nl	In het dialoogvenster \<emph\>Onderwerpen kiezen\</emph\> selecteert u het onderwerp dat u op het werkblad wilt toepassen.				20130618 17:22:18
37470helpcontent2	source\text\scalc\guide\design.xhp	0	help	par_id3150090	21			0	nl	Klik op OK				20130618 17:22:18
37471helpcontent2	source\text\scalc\guide\design.xhp	0	help	par_id3150201	22			0	nl	Zodra u in het dialoogvenster \<emph\>Onderwerpen kiezen\</emph\> een ander onderwerp selecteert, worden sommige eigenschappen van het eigen opmaakprofiel op het huidige werkblad toegepast. De wijzigingen zijn onmiddellijk zichtbaar in uw werkblad.				20130618 17:22:18
37472helpcontent2	source\text\scalc\guide\design.xhp	0	help	par_id3146979	12			0	nl	\<link href=\"text/scalc/02/06080000.xhp\" name=\"Onderwerpen kiezen\"\>Onderwerpen kiezen\</link\>				20130618 17:22:18
37473helpcontent2	source\text\scalc\guide\edit_multitables.xhp	0	help	tit				0	nl	Naar meerdere werkbladen kopiëren				20130618 17:22:18
37474helpcontent2	source\text\scalc\guide\edit_multitables.xhp	0	help	bm_id3149456				0	nl	\<bookmark_value\>kopiëren;waarden, naar meerdere bladen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>plakken;waarden in meerdere bladen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>gegevens;invoegen in meerdere bladen\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>bladen; meerdere gelijktijdig vullen\</bookmark_value\> 				20130618 17:22:18
37475helpcontent2	source\text\scalc\guide\edit_multitables.xhp	0	help	hd_id3149456	3			0	nl	\<variable id=\"edit_multitables\"\>\<link href=\"text/scalc/guide/edit_multitables.xhp\" name=\"Naar meerdere bladen kopiëren\"\>Naar meerdere bladen kopiëren\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
37476helpcontent2	source\text\scalc\guide\edit_multitables.xhp	0	help	par_id3150868	6			0	nl	In $[officename] Calc kunt u waarden, tekst of formules invoeren die tegelijk naar andere geselecteerde bladen van uw document gekopieerd worden.				20130618 17:22:18
37477helpcontent2	source\text\scalc\guide\edit_multitables.xhp	0	help	par_id3153768	8			0	nl	Selecteer alle gewenste bladen door de \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command \</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl \</defaultinline\>\</switchinline\>-toets ingedrukt te houden en te klikken op de betreffende bladtabs die nog steeds grijs zijn aan de onderzijde van de werkruimte. Alle geselecteerde bladtabs zijn nu wit.				20130618 17:22:18
37478helpcontent2	source\text\scalc\guide\edit_multitables.xhp	0	help	par_idN10614				0	nl	U kunt Shift+\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Page Up of Page Down gebruiken om meerdere bladen te selecteren met het toetsenbord.				20130618 17:22:18
37479helpcontent2	source\text\scalc\guide\edit_multitables.xhp	0	help	par_id3147435	7			0	nl	Wanneer u nu waarden, tekst of formules invoegt in het actieve werkblad, zullen die ook verschijnen op de identieke posities in de andere geselecteerde werkbladen. Gegevens die bijvoorbeeld worden ingevoegd in cel A1 van het actieve werkblad worden automatisch ingevoegd in cel A1 van elk ander geselecteerd werkblad.				20130618 17:22:18
37480helpcontent2	source\text\scalc\guide\filters.xhp	0	help	tit				0	nl	Filters toepassen				20130618 17:22:18
37481helpcontent2	source\text\scalc\guide\filters.xhp	0	help	bm_id3153896				0	nl	\<bookmark_value\>filters; toepassen/verwijderen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>rijen;verwijderen/opnieuw weergeven met filters\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>verwijderen;filters\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
37482helpcontent2	source\text\scalc\guide\filters.xhp	0	help	hd_id3153896	70			0	nl	\<variable id=\"filters\"\>\<link href=\"text/scalc/guide/filters.xhp\" name=\"Filters toepassen\"\>Filters toepassen\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
37483helpcontent2	source\text\scalc\guide\filters.xhp	0	help	par_id3150869	2			0	nl	Filters en speciale filters stellen u in staat om alleen bepaalde rijen (records) van een databasebereik zichtbaar te maken. In de werkbladen van $[officename] zijn er verschillende mogelijkheden om filters toe te passen.				20130618 17:22:18
37484helpcontent2	source\text\scalc\guide\filters.xhp	0	help	par_id3155131	3			0	nl	Een mogelijkheid van de \<emph\>AutoFilter\</emph\> functie is om snel de weergave te beperken tot records met identieke invoer in een gegevensveld.				20130618 17:22:18
37485helpcontent2	source\text\scalc\guide\filters.xhp	0	help	par_id3146119	4			0	nl	In het dialoogvenster \<emph\>Standaardfilter\</emph\> kunt u bereiken definiëren die bepaalde waarden in specifieke gegevensvelden bevatten. U kunt het standaardfilter gebruiken om drie voorwaarden op te geven met ofwel de logische EN ofwel de logische OF operator.				20130618 17:22:18
37486helpcontent2	source\text\scalc\guide\filters.xhp	0	help	par_id3150010	5			0	nl	Het \<emph\>Speciaal filter\</emph\> geeft u de mogelijkheid een totaal van acht voorwaarden voor filters op te geven. Met speciale filters voert u de voorwaarden direct in het werkblad in.				20130618 17:22:18
37487helpcontent2	source\text\scalc\guide\filters.xhp	0	help	par_id9384746				0	nl	Klik binnen het gebied waarop het filter werd toegepast en kies dan \<item type=\"menuitem\"\>Gegevens - Filter - Filter verwijderen\</item\> om een filter te verwijderen, zodat u alle cellen weer ziet.				20130618 17:22:18
37488helpcontent2	source\text\scalc\guide\filters.xhp	0	help	par_idN10663				0	nl	Wanneer u meerdere rijen selecteert uit een gebied waarop een filter werd toegepast, dan kan deze selectie zichtbare rijen bevatten en rijen die zijn verborgen door het filter. Als u dan opmaak toepast, of de geselecteerde rijen verwijdert, dan wordt deze actie alleen toegepast op de zichtbare rijen. De verborgen rijen worden niet beïnvloed. 				20130618 17:22:18
37489helpcontent2	source\text\scalc\guide\filters.xhp	0	help	par_id218817				0	nl	Dit is het tegenovergestelde van rijen die u handmatig hebt verborgen met de opdracht \<emph\>Opmaak - Rijen - Rijen verbergen\</emph\>. Handmatig verborgen rijen worden verwijderd als u een selectie verwijdert die die rijen bevat.				20130618 17:22:18
37490helpcontent2	source\text\scalc\guide\finding.xhp	0	help	tit				0	nl	Zoeken en vervangen in Calc				20130618 17:22:18
37491helpcontent2	source\text\scalc\guide\finding.xhp	0	help	bm_id3769341				0	nl	\<bookmark_value\>zoeken, zie ook vinden\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vinden;formules/waarden/tekst/objecten\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vervangen; celinhoud\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>opmaak;meerdere celteksten\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
37492helpcontent2	source\text\scalc\guide\finding.xhp	0	help	hd_id3149204				0	nl	\<variable id=\"finding\"\>\<link href=\"text/scalc/guide/finding.xhp\"\>Zoeken en vervangen in Calc\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
37493helpcontent2	source\text\scalc\guide\finding.xhp	0	help	par_id9363689				0	nl	In werkbladdocumenten kunt u naar woorden, formules en opmaakprofielen zoeken. U kunt tussen resultaten navigeren, of alle overeenkomende cellen tegelijk markeren en er vervolgens een andere opmaak op toepassen of de celinhoud met andere inhoud vervangen.				20130618 17:22:18
37494helpcontent2	source\text\scalc\guide\finding.xhp	0	help	hd_id3610644				0	nl	Het dialoogvenster Zoeken en vervangen				20130618 17:22:18
37495helpcontent2	source\text\scalc\guide\finding.xhp	0	help	par_id2224494				0	nl	Cellen kunnen tekst of getallen bevatten die direct als tekst in een tekstdocument zijn ingevoerd. Ze kunnen echter ook tekst of getallen bevatten als het resultaat van een berekening. Als een cel bijvoorbeeld de formule =1+2 bevat, wordt als resultaat 3 weergegeven. U bepaalt of u naar 1 respectievelijk 2, of naar 3 zoekt.				20130618 17:22:18
37496helpcontent2	source\text\scalc\guide\finding.xhp	0	help	hd_id2423780				0	nl	Zo zoekt u naar formules of waarden:				20130618 17:22:18
37497helpcontent2	source\text\scalc\guide\finding.xhp	0	help	par_id2569658				0	nl	U kunt in het dialoogvenster Zoeken en vervangen aangeven of er naar de delen van een formule of de resultaten van een berekening gezocht moet worden.				20130618 17:22:18
37498helpcontent2	source\text\scalc\guide\finding.xhp	0	help	par_id6394238				0	nl	Kies \<emph\>Bewerken - Zoeken en vervangen\</emph\> om het dialoogvenster Zoeken en vervangen te openen.				20130618 17:22:18
37499helpcontent2	source\text\scalc\guide\finding.xhp	0	help	par_id7214270				0	nl	Klik op \<emph\>Meer opties\</emph\> om het dialoogvenster uit te breiden.				20130618 17:22:18
37500helpcontent2	source\text\scalc\guide\finding.xhp	0	help	par_id2186346				0	nl	Selecteer 'Formules' of 'Waarden' in de keuzelijst \<emph\>Zoeken in\</emph\>.				20130618 17:22:18
37501helpcontent2	source\text\scalc\guide\finding.xhp	0	help	par_id1331217				0	nl	Met 'Formules' vindt u alle delen van de formules. 				20130618 17:22:18
37502helpcontent2	source\text\scalc\guide\finding.xhp	0	help	par_id393993				0	nl	Met 'Waarden' vindt u alle resultaten van de berekeningen. 				20130618 17:22:18
37503helpcontent2	source\text\scalc\guide\finding.xhp	0	help	par_id3163853				0	nl	Celinhoud kan op verschillende manieren opgemaakt worden. Zo kan een getal als valuta opgemaakt worden en weergegeven worden met een valutasymbool. U ziet het valutasymbool in de cel, maar u kunt er niet naar zoeken.				20130618 17:22:18
37504helpcontent2	source\text\scalc\guide\finding.xhp	0	help	hd_id7359233				0	nl	Tekst zoeken				20130618 17:22:18
37505helpcontent2	source\text\scalc\guide\finding.xhp	0	help	par_id6549272				0	nl	Kies \<emph\>Bewerken - Zoeken en vervangen\</emph\> om het dialoogvenster Zoeken en vervangen te openen.				20130618 17:22:18
37506helpcontent2	source\text\scalc\guide\finding.xhp	0	help	par_id6529740				0	nl	Voer de te zoeken tekst in het tekstvak \<emph\>Zoeken naar\</emph\> in.				20130618 17:22:18
37507helpcontent2	source\text\scalc\guide\finding.xhp	0	help	par_id9121982				0	nl	Klik op \<emph\>Zoeken\</emph\> of \<emph\>Alles zoeken\</emph\>.				20130618 17:22:18
37508helpcontent2	source\text\scalc\guide\finding.xhp	0	help	par_id3808404				0	nl	Wanneer u op \<emph\>Zoeken\</emph\> klikt, selecteert Calc de volgende cel die uw tekst bevat. U kunt de tekst bekijken en bewerken. Klik vervolgens opnieuw op \<emph\>Zoeken\</emph\> om naar de volgende gevonden cel te gaan. 				20130618 17:22:18
37509helpcontent2	source\text\scalc\guide\finding.xhp	0	help	par_id2394482				0	nl	Als u het dialoogvenster afsloot, kunt u op de toetscombinatie (\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Shift+F) drukken om de volgende cel te zoeken, zonder het dialoogvenster te openen. 				20130618 17:22:18
37510helpcontent2	source\text\scalc\guide\finding.xhp	0	help	par_id631733				0	nl	Calc doorzoekt standaard het huidige blad. Klik op \<emph\>Meer opties\</emph\>, en schakel dan \<emph\>In alle bladen zoeken\</emph\> in om alle bladen in het document te doorzoeken.				20130618 17:22:18
37511helpcontent2	source\text\scalc\guide\finding.xhp	0	help	par_id7811822				0	nl	Wanneer u op \<emph\>Alles zoeken\</emph\> klikt, selecteert Calc alle cellen waarin uw item voorkomt. U kunt nu bijvoorbeeld alle gevonden cellen vet maken, of op alle cellen tegelijk een celopmaakprofiel toepassen.				20130618 17:22:18
37512helpcontent2	source\text\scalc\guide\finding.xhp	0	help	hd_id8531449				0	nl	De Navigator				20130618 17:22:18
37513helpcontent2	source\text\scalc\guide\finding.xhp	0	help	par_id9183935				0	nl	Kies \<emph\>Beeld - Navigator\</emph\> om het venster Navigator te openen.				20130618 17:22:18
37514helpcontent2	source\text\scalc\guide\finding.xhp	0	help	par_id946684				0	nl	De Navigator is het belangrijkste gereedschap voor het zoeken naar en selecteren van objecten.				20130618 17:22:18
37515helpcontent2	source\text\scalc\guide\finding.xhp	0	help	par_id9607226				0	nl	Gebruik de Navigator om objecten en koppelingen binnen hetzelfde document of uit andere open documenten in te voegen.				20130618 17:22:18
37516helpcontent2	source\text\scalc\guide\format_table.xhp	0	help	tit				0	nl	Werkbladen opmaken				20130618 17:22:18
37517helpcontent2	source\text\scalc\guide\format_table.xhp	0	help	bm_id3154125				0	nl	\<bookmark_value\>tekst in cellen; opmaken\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>werkbladen;opmaken\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>achtergronden;cellen en pagina's\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>randen;cellen en pagina's\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>opmaken;werkbladen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>getallen; opmaakopties voor geselecteerde cellen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>cellen; getalsopmaak\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>valuta's;opmaak\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
37518helpcontent2	source\text\scalc\guide\format_table.xhp	0	help	hd_id3154125	6			0	nl	\<variable id=\"format_table\"\>\<link href=\"text/scalc/guide/format_table.xhp\" name=\"Werkbladen ontwerpen\"\>Werkbladen opmaken\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
37519helpcontent2	source\text\scalc\guide\format_table.xhp	0	help	hd_id3153912	13			0	nl	Tekst opmaken in een werkblad 				20130618 17:22:18
37520helpcontent2	source\text\scalc\guide\format_table.xhp	0	help	par_id3144772	14			0	nl	Selecteer de tekst die u wilt opmaken.				20130618 17:22:18
37521helpcontent2	source\text\scalc\guide\format_table.xhp	0	help	par_id3155268	15			0	nl	Kies de gewenste tekstattributen uit de werkbalk \<emph\>Opmaak\</emph\>. U kunt ook \<emph\>Opmaak - Cellen opmaken\</emph\> kiezen. Het dialoogvenster \<emph\>Cellen opmaken\</emph\> verschijnt waar u de verschillende tekstattributen kunt kiezen op het tabblad \<emph\>Lettertype\</emph\>.				20130618 17:22:18
37522helpcontent2	source\text\scalc\guide\format_table.xhp	0	help	hd_id3149899	16			0	nl	Getallen opmaken in een werkblad 				20130618 17:22:18
37523helpcontent2	source\text\scalc\guide\format_table.xhp	0	help	par_id3159226	17			0	nl	Selecteer de cellen die getallen bevatten die u wilt opmaken.				20130618 17:22:18
37524helpcontent2	source\text\scalc\guide\format_table.xhp	0	help	par_id3150046	18			0	nl	Teneinde getallen op te maken in de standaard valutanotatie of als percentages, kunt u de pictogrammen op de werkbalk \<emph\>Opmaak\</emph\> gebruiken. Voor andere opmaak kiest u \<emph\>Opmaak - Cellen opmaken\</emph\>. U kunt de aangeboden opmaak kiezen of uw eigen opmaak definiëren op het tabblad \<emph\>Getallen\</emph\>.				20130618 17:22:18
37525helpcontent2	source\text\scalc\guide\format_table.xhp	0	help	hd_id3153483	19			0	nl	Randen en achtergronden van cellen en pagina's opmaken				20130618 17:22:18
37526helpcontent2	source\text\scalc\guide\format_table.xhp	0	help	par_id3154733	20			0	nl	U kunt een opmaak toewijzen aan elke groep cellen door eerst de cellen te selecteren (houd voor meervoudige selectie de \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command \</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl \</defaultinline\>\</switchinline\>-toets ingedrukt bij het klikken), en activeer dan het dialoogvenster \<emph\>Cellen opmaken\</emph\> in \<item type=\"menuitem\"\>Opmaak - Cel\</item\>. In dit dialoogvenster kunt u attributen selecteren zoals schaduwen en achtergronden.				20130618 17:22:18
37527helpcontent2	source\text\scalc\guide\format_table.xhp	0	help	par_id3145116	21			0	nl	Om opmaakattributen op een heel werkblad toe te passen, kiest u \<emph\>Opmaak - Pagina\</emph\>. U kunt bijvoorbeeld kop- en voetteksten definiëren die op elke pagina worden afgedrukt.				20130618 17:22:18
37528helpcontent2	source\text\scalc\guide\format_table.xhp	0	help	par_id3145389	22			0	nl	Een afbeelding die is geladen via \<item type=\"menuitem\"\>Opmaak - Pagina - Achtergrond\</item\>, ziet u alleen op de afdruk of in het afdrukvoorbeeld. Als u ook een achtergrondafbeelding op het scherm wilt weergeven, voegt u de afbeelding in door \<item type=\"menuitem\"\>Invoegen - Afbeelding - Uit bestand\</item\> te kiezen, en schikt u de afbeelding achter de cellen door \<item type=\"menuitem\"\>Opmaak - Schikken - Op achtergrond\</item\> te kiezen. Gebruik de \<link href=\"text/scalc/01/02110000.xhp\" name=\"Navigator\"\>Navigator\</link\> om de achtergrondafbeelding te selecteren.				20130618 17:22:18
37529helpcontent2	source\text\scalc\guide\format_table.xhp	0	help	par_id2837916				0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05020300.xhp\"\>Opties voor getalopmaak\</link\>				20130618 17:22:18
37530helpcontent2	source\text\scalc\guide\format_table.xhp	0	help	par_id2614215				0	nl	\<link href=\"text/scalc/guide/background.xhp\"\>Achtergronden voor cellen\</link\>				20130618 17:22:18
37531helpcontent2	source\text\scalc\guide\format_value.xhp	0	help	tit				0	nl	Getallen met plaatsen achter de komma opmaken				20130618 17:22:18
37532helpcontent2	source\text\scalc\guide\format_value.xhp	0	help	bm_id3145367				0	nl	\<bookmark_value\>getallen; notatie in tabellen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>notatie; getallen in tabellen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tabellen; getalnotaties\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>standaard; getalnotaties in werkbladen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>decimalen;getalnotaties\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>notatie;getallen met decimalen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>notatie;decimalen toevoegen/verwijderen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>getalnotaties; decimalen in cellen toevoegen/verwijderen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>verwijderen; decimalen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>decimalen; toevoegen/verwijderen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
37533helpcontent2	source\text\scalc\guide\format_value.xhp	0	help	hd_id3145367	4			0	nl	\<variable id=\"format_value\"\>\<link href=\"text/scalc/guide/format_value.xhp\" name=\"Getallen opmaken met decimalen\"\>Getallen opmaken met decimalen\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
37534helpcontent2	source\text\scalc\guide\format_value.xhp	0	help	par_id3148576	5			0	nl	Voer een getal in het werkblad in, bijvoorbeeld, 1234,5678. Dit getal wordt weergegeven in de standaard getalopmaak, met twee decimale plaatsen. U zult 1234,57 zien als u de invoer bevestigt. Alleen de weergave in het document wordt afgerond; intern behoudt het getal de vier decimale plaatsen achter de komma.				20130618 17:22:18
37535helpcontent2	source\text\scalc\guide\format_value.xhp	0	help	par_id3154012	12			0	nl	Getallen opmaken met cijfers achter de komma:				20130618 17:22:18
37536helpcontent2	source\text\scalc\guide\format_value.xhp	0	help	par_id3147394	6			0	nl	Zet de cursor op het getal en kies \<emph\>Opmaak- Cellen\</emph\> om het dialoogvenster \<emph\>Format Cells\</emph\> te starten.				20130618 17:22:18
37537helpcontent2	source\text\scalc\guide\format_value.xhp	0	help	par_id3153157	9			0	nl	Op het tabblad \<emph\>Getallen\</emph\> ziet u een aantal voorgedefinieerde getalopmaken. In het midden van de rechterkant van het dialoogvenster ziet u een voorbeeld hoe het huidige getal er uit zou zien als u een bepaalde opmaak kiest.				20130618 17:22:18
37538helpcontent2	source\text\scalc\guide\format_value.xhp	0	help	par_id3155766				0	nl	\<image id=\"img_id3149021\" src=\"res/commandimagelist/sc_numberformatincdecimals.png\" width=\"0.222in\" height=\"0.222in\"\>\<alt id=\"alt_id3149021\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
37539helpcontent2	source\text\scalc\guide\format_value.xhp	0	help	par_id3149256	10			0	nl	Als u alleen het aantal decimale plaatsen wilt wijzigen is de gemakkelijkste methode om de pictogrammen \<emph\>Getalnotatie: decimaal toevoegen\</emph\> of \<emph\>Getalnotatie: decimaal verwijderen\</emph\> op de werkbalk Opmaak te gebruiken.				20130618 17:22:18
37540helpcontent2	source\text\scalc\guide\format_value_userdef.xhp	0	help	tit				0	nl	Gebruikergedefinieerde getalnotaties				20130618 17:22:18
37541helpcontent2	source\text\scalc\guide\format_value_userdef.xhp	0	help	bm_id3143268				0	nl	\<bookmark_value\>getallen; gebruikergedefinieerde opmaak in tabellen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>opmaak; gebruikergedefinieerde getallen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>getalopmaak; miljoenen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>formaatcodes; gebruikergedefinieerde getalopmaak\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
37542helpcontent2	source\text\scalc\guide\format_value_userdef.xhp	0	help	hd_id3143268	26			0	nl	\<variable id=\"format_value_userdef\"\>\<link href=\"text/scalc/guide/format_value_userdef.xhp\" name=\"Gebruikergedefinieerde getalnotaties\"\>Gebruikergedefinieerde getalnotaties\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
37543helpcontent2	source\text\scalc\guide\format_value_userdef.xhp	0	help	par_id3150400	1			0	nl	U kunt uw eigen getalnotaties definiëren voor het weergeven van getallen in \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Calc.				20130618 17:22:18
37544helpcontent2	source\text\scalc\guide\format_value_userdef.xhp	0	help	par_id3150767	2			0	nl	Als u bijvoorbeeld het getal 10.200.000 als 10,2 miljoen wilt weergeven, doet u het volgende:				20130618 17:22:18
37545helpcontent2	source\text\scalc\guide\format_value_userdef.xhp	0	help	par_id3150868	3			0	nl	Selecteer de cellen waarop u een nieuwe, gebruikergedefinieerde notatie wilt toepassen.				20130618 17:22:18
37546helpcontent2	source\text\scalc\guide\format_value_userdef.xhp	0	help	par_id3149664	4			0	nl	Kies \<emph\>Opmaak - Cellen - Getallen\</emph\>.				20130618 17:22:18
37547helpcontent2	source\text\scalc\guide\format_value_userdef.xhp	0	help	par_id3149260	5			0	nl	In de keuzelijst \<emph\>Categorieën\</emph\> selecteert u 'Gebruikergedefinieerd'.				20130618 17:22:18
37548helpcontent2	source\text\scalc\guide\format_value_userdef.xhp	0	help	par_id3148646	6			0	nl	In het tekstvak \<emph\>Notatiecode\</emph\> voert u de volgende code in:				20130618 17:22:18
37549helpcontent2	source\text\scalc\guide\format_value_userdef.xhp	0	help	par_id3152596	7			0	nl	0,0.. "miljoen"				20130618 17:22:18
37550helpcontent2	source\text\scalc\guide\format_value_userdef.xhp	0	help	par_id3144764	8			0	nl	Klik op OK.				20130618 17:22:18
37551helpcontent2	source\text\scalc\guide\format_value_userdef.xhp	0	help	par_id3155417	9			0	nl	De volgende tabel toont de effecten van afronden, scheidingstekens voor duizendtallen (.), scheidingstekens voor decimalen (,) en de tijdelijke aanduidingen # en 0.				20130618 17:22:18
37552helpcontent2	source\text\scalc\guide\format_value_userdef.xhp	0	help	par_id3146971	10			0	nl	Aantal				20130618 17:22:18
37553helpcontent2	source\text\scalc\guide\format_value_userdef.xhp	0	help	par_id3154757	11			0	nl	,#.. "miljoen"				20130618 17:22:18
37554helpcontent2	source\text\scalc\guide\format_value_userdef.xhp	0	help	par_id3147338	12			0	nl	0,0.. "miljoen"				20130618 17:22:18
37555helpcontent2	source\text\scalc\guide\format_value_userdef.xhp	0	help	par_id3146920	13			0	nl	#.. "miljoen"				20130618 17:22:18
37556helpcontent2	source\text\scalc\guide\format_value_userdef.xhp	0	help	par_id3147344	14			0	nl	10200000				20130618 17:22:18
37557helpcontent2	source\text\scalc\guide\format_value_userdef.xhp	0	help	par_id3147003	15			0	nl	10,2 miljoen				20130618 17:22:18
37558helpcontent2	source\text\scalc\guide\format_value_userdef.xhp	0	help	par_id3166426	16			0	nl	10,2 miljoen				20130618 17:22:18
37559helpcontent2	source\text\scalc\guide\format_value_userdef.xhp	0	help	par_id3155113	17			0	nl	10 miljoen				20130618 17:22:18
37560helpcontent2	source\text\scalc\guide\format_value_userdef.xhp	0	help	par_id3150369	18			0	nl	500000				20130618 17:22:18
37561helpcontent2	source\text\scalc\guide\format_value_userdef.xhp	0	help	par_id3145585	19			0	nl	,5 miljoen				20130618 17:22:18
37562helpcontent2	source\text\scalc\guide\format_value_userdef.xhp	0	help	par_id3154486	20			0	nl	0,5 miljoen				20130618 17:22:18
37563helpcontent2	source\text\scalc\guide\format_value_userdef.xhp	0	help	par_id3146114	21			0	nl	1 miljoen				20130618 17:22:18
37564helpcontent2	source\text\scalc\guide\format_value_userdef.xhp	0	help	par_id3155810	22			0	nl	100000000				20130618 17:22:18
37565helpcontent2	source\text\scalc\guide\format_value_userdef.xhp	0	help	par_id3153818	23			0	nl	100, miljoen				20130618 17:22:18
37566helpcontent2	source\text\scalc\guide\format_value_userdef.xhp	0	help	par_id3151241	24			0	nl	100,0 miljoen				20130618 17:22:18
37567helpcontent2	source\text\scalc\guide\format_value_userdef.xhp	0	help	par_id3144771	25			0	nl	100 miljoen				20130618 17:22:18
37568helpcontent2	source\text\scalc\guide\formula_copy.xhp	0	help	tit				0	nl	Formules kopiëren				20130618 17:22:18
37569helpcontent2	source\text\scalc\guide\formula_copy.xhp	0	help	bm_id3151113				0	nl	\<bookmark_value\>formules; kopiëren en plakken\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>kopiëren; formules\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>plakken;formules\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
37570helpcontent2	source\text\scalc\guide\formula_copy.xhp	0	help	hd_id3151113	54			0	nl	\<variable id=\"formula_copy\"\>\<link href=\"text/scalc/guide/formula_copy.xhp\" name=\"Formules kopiëren\"\>Formules kopiëren\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
37571helpcontent2	source\text\scalc\guide\formula_copy.xhp	0	help	par_id3156424	11			0	nl	Er zijn verschillende manieren om een formule te kopiëren. Eén van die manieren is:				20130618 17:22:18
37572helpcontent2	source\text\scalc\guide\formula_copy.xhp	0	help	par_id3150439	30			0	nl	Selecteer de cel die de formule bevat.				20130618 17:22:18
37573helpcontent2	source\text\scalc\guide\formula_copy.xhp	0	help	par_id3154319	31			0	nl	Kies \<emph\>Bewerken - Kopiëren\</emph\> of druk op \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+C om hem te kopiëren.				20130618 17:22:18
37574helpcontent2	source\text\scalc\guide\formula_copy.xhp	0	help	par_id3159155	32			0	nl	Selecteer de cel waar de formule naartoe gekopieerd moet worden.				20130618 17:22:18
37575helpcontent2	source\text\scalc\guide\formula_copy.xhp	0	help	par_id3153728	33			0	nl	Kies \<emph\>Bewerken - Plakken\</emph\> of druk op \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+V. De formule wordt in de nieuwe cel geplaatst.				20130618 17:22:18
37576helpcontent2	source\text\scalc\guide\formula_copy.xhp	0	help	par_id3149961	34			0	nl	Als u een formule in meerdere aaneensluitende cellen wilt kopiëren, is er een snelle en gemakkelijke manier om dat te doen:				20130618 17:22:18
37577helpcontent2	source\text\scalc\guide\formula_copy.xhp	0	help	par_id3149400	12			0	nl	Selecteer de cel die de formule bevat.				20130618 17:22:18
37578helpcontent2	source\text\scalc\guide\formula_copy.xhp	0	help	par_id3154018	13			0	nl	Positioneer de muis op de rechteronderkant van de geaccentueerde omlijning van de cel en houd de muisknop ingedrukt tot de muisaanwijzer verandert in een kruisje.				20130618 17:22:18
37579helpcontent2	source\text\scalc\guide\formula_copy.xhp	0	help	par_id3150749	14			0	nl	Met de muisknop ingedrukt, sleept u naar benenden of naar rechts over alle cellen waar u de formule naar toe wilt kopiëren.				20130618 17:22:18
37580helpcontent2	source\text\scalc\guide\formula_copy.xhp	0	help	par_id3153714	15			0	nl	Als u de muisknop loslaat, wordt de formule in de cellen gekopieerd en automatisch bijgewerkt.				20130618 17:22:18
37581helpcontent2	source\text\scalc\guide\formula_copy.xhp	0	help	par_id3156385	53			0	nl	Als u niet wilt dat waarden en teksten automatisch aangepast worden, houdt u de toets \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\> ingedrukt terwijl u sleept. Formules worden echter altijd overeenkomstig aangepast.				20130618 17:22:18
37582helpcontent2	source\text\scalc\guide\formula_enter.xhp	0	help	tit				0	nl	Formules invoeren 				20130618 17:22:18
37583helpcontent2	source\text\scalc\guide\formula_enter.xhp	0	help	bm_id3150868				0	nl	\<bookmark_value\>formulebalk; invoerregel\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>invoerregel in formulebalk\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>formules; invoeren\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>invoegen;formules\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
37584helpcontent2	source\text\scalc\guide\formula_enter.xhp	0	help	hd_id3150868	9			0	nl	\<variable id=\"formula_enter\"\>\<link href=\"text/scalc/guide/formula_enter.xhp\" name=\"Formules invoeren\"\>Formules invoeren\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
37585helpcontent2	source\text\scalc\guide\formula_enter.xhp	0	help	par_id6848353				0	nl	U kunt formules op meerdere manieren invoeren: met behulp van de pictogrammen of door ze op het toetsenbord te typen of door een mix van beide methoden.				20130618 17:22:18
37586helpcontent2	source\text\scalc\guide\formula_enter.xhp	0	help	par_id3145364	10			0	nl	Klik in de cel waar u de formule wilt invoeren.				20130618 17:22:18
37587helpcontent2	source\text\scalc\guide\formula_enter.xhp	0	help	par_id3150012	11			0	nl	Klik op het pictogram \<emph\>Functie\</emph\> op de Formulebalk.				20130618 17:22:18
37588helpcontent2	source\text\scalc\guide\formula_enter.xhp	0	help	par_id3156441	12			0	nl	U ziet nu een =-teken in de invoerregel en u kunt beginnen met het invoeren van de formule.				20130618 17:22:18
37589helpcontent2	source\text\scalc\guide\formula_enter.xhp	0	help	par_id3153726	3			0	nl	Nadat u de vereiste waarden hebt ingevuld, drukt u op de Enter-toets of klikt op \<emph\>Accepteren\</emph\> om het resultaat in de actieve cel in te voegen. Als u de invoer in de Invoerregel wilt verwijderen drukt u op (Esc) of klikt u op \<emph\>Verwerpen\</emph\>.				20130618 17:22:18
37590helpcontent2	source\text\scalc\guide\formula_enter.xhp	0	help	par_id3147394	8			0	nl	Natuurlijk kunt u de waarden en formules ook direct in de cellen invoeren, zelfs al ziet u dan geen invoercursor. Formules moeten altijd beginnen met een =-teken.				20130618 17:22:18
37591helpcontent2	source\text\scalc\guide\formula_enter.xhp	0	help	par_id4206976				0	nl	U kunt ook op de toetsen + of - op het numerieke toetsenbord drukken om een formule te beginnen. NumLock moet "aan" staan. Druk bijvoorbeeld achtereenvolgens op de volgende toetsen:				20130618 17:22:18
37592helpcontent2	source\text\scalc\guide\formula_enter.xhp	0	help	par_id1836909				0	nl	+ 5 0 - 8 Enter				20130618 17:22:18
37593helpcontent2	source\text\scalc\guide\formula_enter.xhp	0	help	par_id8171330				0	nl	U ziet het resultaat \<item type=\"literal\"\>42\</item\> in de cel. De cel bevat de formule \<item type=\"literal\"\>=+50-8\</item\>.				20130618 17:22:18
37594helpcontent2	source\text\scalc\guide\formula_enter.xhp	0	help	par_id3155764	6			0	nl	Indien u een formule met verwijzingen bewerkt, zullen de verwijzingen en de daaraan gekoppelde cellen worden geaccentueerd in dezelfde kleur. U kunt nu bijvoorbeeld met de muis de begrenzing van de verwijzing verslepen tot een andere grootte en wijzigt de verwijzing die in de invoerregel wordt weergegeven ook. \<emph\>Verwijzingen in kleur weergeven\</emph\> kan worden uitgeschakeld onder \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - \<link href=\"text/shared/optionen/01060300.xhp\" name=\"Werkblad - Weergave\"\>%PRODUCTNAME Calc - Weergave\</link\>.				20130618 17:22:18
37595helpcontent2	source\text\scalc\guide\formula_enter.xhp	0	help	par_id3149210	7			0	nl	\<variable id=\"tip\"\>Als u de berekening van afzonderlijke elementen van een formule wilt bekijken, selecteert u de respectievelijke elementen en drukt u op F9. Zo selecteert u in de formule =SOM(A1:B12)*SOM(C1:D12) de sectie SOM(C1:D12) en drukt u op F9 om het subtotaal voor dit gebied te bekijken. \</variable\>				20130618 17:22:18
37596helpcontent2	source\text\scalc\guide\formula_enter.xhp	0	help	par_id3150304	5			0	nl	Als er een fout optreedt bij het maken van de formule, verschijnt na de acceptatie een \<link href=\"text/scalc/05/02140000.xhp\" name=\"foutmelding\"\>foutmelding\</link\> in de actieve cel.				20130618 17:22:18
37597helpcontent2	source\text\scalc\guide\formula_enter.xhp	0	help	par_id3152993	13			0	nl	\<link href=\"text/scalc/main0206.xhp\" name=\"Formulebalk\"\>Formulebalk\</link\>				20130618 17:22:18
37598helpcontent2	source\text\scalc\guide\formula_value.xhp	0	help	tit				0	nl	Formules of waarden weergeven				20130618 17:22:18
37599helpcontent2	source\text\scalc\guide\formula_value.xhp	0	help	bm_id3153195				0	nl	\<bookmark_value\>formules; weergeven in cellen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>waarden; in tabellen weergeven\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tabellen; formules/waarden weergeven\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>resultatenweergave vs. formuleweergave\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>weergeven; formules in plaats van resultaten\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
37600helpcontent2	source\text\scalc\guide\formula_value.xhp	0	help	hd_id3153195	1			0	nl	\<variable id=\"formula_value\"\>\<link href=\"text/scalc/guide/formula_value.xhp\" name=\"Formules of waarden weergeven\"\>Formules of waarden weergeven\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
37601helpcontent2	source\text\scalc\guide\formula_value.xhp	0	help	par_id3150010	2			0	nl	Als u formules in cellen wilt weergeven, bijv. in de vorm =SOM(A1:B5), doe dan het volgende:				20130618 17:22:18
37602helpcontent2	source\text\scalc\guide\formula_value.xhp	0	help	par_id3151116	3			0	nl	Kies \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME Calc - Weergave\</emph\>.				20130618 17:22:18
37603helpcontent2	source\text\scalc\guide\formula_value.xhp	0	help	par_id3146120	4			0	nl	In het bereik \<emph\>Weergeven\</emph\> markeert u het aankruisvakje \<emph\>Formules\</emph\>. Klik op OK.				20130618 17:22:18
37604helpcontent2	source\text\scalc\guide\formula_value.xhp	0	help	par_id3147396	5			0	nl	Als u in plaats van de formules de resultaten van berekeningen wilt zien, moet u het keuzevak Formules niet markeren.				20130618 17:22:18
37605helpcontent2	source\text\scalc\guide\formula_value.xhp	0	help	par_id3153157	6			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - \<link href=\"text/shared/optionen/01060100.xhp\" name=\"Werkblad - Weergave\"\>%PRODUCTNAME Calc - Weergave\</link\>				20130618 17:22:18
37606helpcontent2	source\text\scalc\guide\formulas.xhp	0	help	tit				0	nl	Berekeningen uitvoeren met formules				20130618 17:22:18
37607helpcontent2	source\text\scalc\guide\formulas.xhp	0	help	bm_id3155411				0	nl	\<bookmark_value\>formules;berekenen met\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>berekenen; met formules\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>voorbeelden;formuleberekening\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
37608helpcontent2	source\text\scalc\guide\formulas.xhp	0	help	hd_id3155411	20			0	nl	\<variable id=\"formulas\"\>\<link href=\"text/scalc/guide/formulas.xhp\" name=\"Berekeningen uitvoeren met formules\"\>Berekeningen uitvoeren met formules\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
37609helpcontent2	source\text\scalc\guide\formulas.xhp	0	help	par_id3156281	21			0	nl	Alle formules beginnen met een "is gelijk"-teken. De formules mogen getallen, tekst, rekenkundige operatoren, logische operatoren of functies bevatten.				20130618 17:22:18
37610helpcontent2	source\text\scalc\guide\formulas.xhp	0	help	par_id3145272	39			0	nl	Onthoudt dat de rekenkundige basisoperatoren (+, -, *, /) in formules kunnen worden gebruikt met inachtneming van de regel "Vermenigvuldiging en deling vóór optellen en aftrekken". In plaats van =SOM(A1:B1) te typen kunt u ook =A1+B1 typen.				20130618 17:22:18
37611helpcontent2	source\text\scalc\guide\formulas.xhp	0	help	par_id3146119	42			0	nl	Er kunnen ook haakjes gebruikt worden. De formule =(1+2)*3 geeft een ander resultaat dan =1+2*3.				20130618 17:22:18
37612helpcontent2	source\text\scalc\guide\formulas.xhp	0	help	par_id3156285	23			0	nl	Hier zijn enkele voorbeelden van $[officename] Calc-formules:				20130618 17:22:18
37613helpcontent2	source\text\scalc\guide\formulas.xhp	0	help	par_id3154015	24			0	nl	=A1+10				20130618 17:22:18
37614helpcontent2	source\text\scalc\guide\formulas.xhp	0	help	par_id3146972	25			0	nl	Toont de inhoud van cel A1 plus 10.				20130618 17:22:18
37615helpcontent2	source\text\scalc\guide\formulas.xhp	0	help	par_id3145643	45			0	nl	=A1*16%				20130618 17:22:18
37616helpcontent2	source\text\scalc\guide\formulas.xhp	0	help	par_id3154255	46			0	nl	Geeft 16% van de inhoud van A1 weer.				20130618 17:22:18
37617helpcontent2	source\text\scalc\guide\formulas.xhp	0	help	par_id3146917	47			0	nl	=A1 * A2				20130618 17:22:18
37618helpcontent2	source\text\scalc\guide\formulas.xhp	0	help	par_id3146315	48			0	nl	Toont het resultaat van de vermenigvuldiging van A1 en A2.				20130618 17:22:18
37619helpcontent2	source\text\scalc\guide\formulas.xhp	0	help	par_id3154022	26			0	nl	=AFRONDEN(A1;1)				20130618 17:22:18
37620helpcontent2	source\text\scalc\guide\formulas.xhp	0	help	par_id3150363	27			0	nl	Geeft de inhoud van cel A1 weer, afgerond op één decimale plaats.				20130618 17:22:18
37621helpcontent2	source\text\scalc\guide\formulas.xhp	0	help	par_id3150209	28			0	nl	=EFFECT.RENTE(5%;12)				20130618 17:22:18
37622helpcontent2	source\text\scalc\guide\formulas.xhp	0	help	par_id3150883	29			0	nl	Berekent de effectieve rente voor 5% jaarlijkse nominale rente met 12 betalingen per jaar.				20130618 17:22:18
37623helpcontent2	source\text\scalc\guide\formulas.xhp	0	help	par_id3146114	33			0	nl	=B8-SOM(B10:B14)				20130618 17:22:18
37624helpcontent2	source\text\scalc\guide\formulas.xhp	0	help	par_id3154486	34			0	nl	Berekent B8 min de som van de cellen B10 tot B14.				20130618 17:22:18
37625helpcontent2	source\text\scalc\guide\formulas.xhp	0	help	par_id3152890	35			0	nl	=SOM(B8;SOM(B10:B14))				20130618 17:22:18
37626helpcontent2	source\text\scalc\guide\formulas.xhp	0	help	par_id3159171	36			0	nl	Berekent de som van de cellen B10 tot B14 en voegt de waarde aan B8 toe.				20130618 17:22:18
37627helpcontent2	source\text\scalc\guide\formulas.xhp	0	help	par_id3150109	30			0	nl	Functies kunnen ook in formules genest worden (zie voorbeeld). U kunt ook functies in functies nesten. De Functie-Assistent kan u helpen bij het nesten van functies				20130618 17:22:18
37628helpcontent2	source\text\scalc\guide\formulas.xhp	0	help	par_id3150213	44			0	nl	\<link href=\"text/scalc/01/04060100.xhp\" name=\"Functielijst\"\>Functielijst\</link\>				20130618 17:22:18
37629helpcontent2	source\text\scalc\guide\formulas.xhp	0	help	par_id3152869	43			0	nl	\<link href=\"text/scalc/01/04060000.xhp\" name=\"Assistent: Functies\"\>Functie-Assistent\</link\>				20130618 17:22:18
37630helpcontent2	source\text\scalc\guide\fraction_enter.xhp	0	help	tit				0	nl	Breuken invoeren				20130618 17:22:18
37631helpcontent2	source\text\scalc\guide\fraction_enter.xhp	0	help	bm_id3155411				0	nl	\<bookmark_value\>breuken; invoeren\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>getallen; breuken invoeren \</bookmark_value\>\<bookmark_value\>invoegen;breuken\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
37632helpcontent2	source\text\scalc\guide\fraction_enter.xhp	0	help	hd_id3155411	41			0	nl	\<variable id=\"fraction_enter\"\>\<link href=\"text/scalc/guide/fraction_enter.xhp\" name=\"Breuken invoeren\"\>Breuken invoeren\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
37633helpcontent2	source\text\scalc\guide\fraction_enter.xhp	0	help	par_id3153968	40			0	nl	U kunt ook een breuk als getal in een cel invoeren en voor berekeningen gebruiken:				20130618 17:22:18
37634helpcontent2	source\text\scalc\guide\fraction_enter.xhp	0	help	par_id3155133	42			0	nl	Voer "0 1/5" in een cel in (zonder de aanhalingstekens) en druk op de Enter-toets. In de Invoerregel ziet u de waarde 0,2 die voor de berekeningen wordt gebruikt.				20130618 17:22:18
37635helpcontent2	source\text\scalc\guide\fraction_enter.xhp	0	help	par_id3145750	43			0	nl	Als u "0 1/2" invoert, zorgt AutoCorrectie ervoor dat de drie tekens 1, / en 2 vervangen worden door één enkel teken. Hetzelfde geldt voor 1/4 en 3/4. Deze vervanging is gedefinieerd via de tab \<emph\>Extra - Opties voor AutoCorrectie - Opties\</emph\>.				20130618 17:22:18
37636helpcontent2	source\text\scalc\guide\fraction_enter.xhp	0	help	par_id3145367	44			0	nl	Als u breuken met meerdere getallen wilt zien, zoals "1/10", moet u de celopmaak veranderen in Breuk. Open het contextmenu van de cel en kies \<emph\>Cellen opmaken\</emph\>. Selecteer Breuk in de lijst \<emph\>Categorie\</emph\> en selecteer dan "-1234 10/81". U kunt breuken dan invoeren als 12/31 of 12/32 - de breuken worden echter automatisch vereenvoudigd zodat u voor het laatste voorbeeld 3/8 zult zien.				20130618 17:22:18
37637helpcontent2	source\text\scalc\guide\goalseek.xhp	0	help	tit				0	nl	'Doel zoeken' toepassen				20130618 17:22:18
37638helpcontent2	source\text\scalc\guide\goalseek.xhp	0	help	bm_id3145068				0	nl	\<bookmark_value\>doel zoeken - voorbeeld\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vergelijkingen in doel zoeken\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>berekenen;variabelen in vergelijkingen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>variabelen;vergelijkingen berekenen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>voorbeelden;doel zoeken\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
37639helpcontent2	source\text\scalc\guide\goalseek.xhp	0	help	hd_id3145068	22			0	nl	\<variable id=\"goalseek\"\>\<link href=\"text/scalc/guide/goalseek.xhp\" name=\"'Doel zoeken' toepassen\"\>'Doel zoeken' toepassen\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
37640helpcontent2	source\text\scalc\guide\goalseek.xhp	0	help	par_id3145171	2			0	nl	Met behulp van 'Doel zoeken' kunt u een waarde berekenen die, als deel van een formule, leidt tot het resultaat dat u voor de formule specificeert. Zo definieert u de formule met verschillende vaste waarden en één variabele waarde en het resultaat van de formule.				20130618 17:22:18
37641helpcontent2	source\text\scalc\guide\goalseek.xhp	0	help	hd_id3153966	14			0	nl	Voorbeeld van 'Doel zoeken'				20130618 17:22:18
37642helpcontent2	source\text\scalc\guide\goalseek.xhp	0	help	par_id3150871	4			0	nl	Maak een tabel met de waarden voor het kapitaal (K), het aantal jaren (n) en de rentevoet (r) om de jaarlijkse rente (R) te berekenen. De formule is:				20130618 17:22:18
37643helpcontent2	source\text\scalc\guide\goalseek.xhp	0	help	par_id3152596	5			0	nl	R = K * n * r				20130618 17:22:18
37644helpcontent2	source\text\scalc\guide\goalseek.xhp	0	help	par_id3155335	15			0	nl	Stel dat de rentevoet \<item type=\"literal\"\>(r)\</item\> van 7,5% en het aantal jaren \<item type=\"literal\"\>(n)\</item\> van 1 jaar constant blijven. U wilt echter weten met welk bedrag het investeringskapitaal \<item type=\"literal\"\>(K)\</item\> gewijzigd moet worden om een bepaald rendement \<item type=\"literal\"\>(R)\</item\> te verkrijgen. In dit voorbeeld wordt berekend hoeveel kapitaal \<item type=\"literal\"\>(K)\</item\> vereist is als u een jaarlijks rendement van 15.000 Euro wilt bereiken.				20130618 17:22:18
37645helpcontent2	source\text\scalc\guide\goalseek.xhp	0	help	par_id3155960	6			0	nl	Voer elk van de waarden in voor Kapitaal \<item type=\"literal\"\>(K)\</item\> (een willekeurige waarde als \<item type=\"literal\"\>100.000 Euro\</item\>), aantal jaren \<item type=\"literal\"\>(n) \</item\>(\<item type=\"literal\"\>1\</item\>), en rentevoet \<item type=\"literal\"\>(r)\</item\> (\<item type=\"literal\"\>7,5%\</item\>) in aparte cellen. Voer de formule in om de rente \<item type=\"literal\"\>(R)\</item\> in een andere cel te berekenen. In plaats van \<item type=\"literal\"\>K\</item\>, \<item type=\"literal\"\>n\</item\> en \<item type=\"literal\"\>r\</item\> kunt u de \<link href=\"text/scalc/guide/relativ_absolut_ref.xhp\"\>verwijzing naar de cel\</link\> met de overeenkomstige waarde gebruiken.				20130618 17:22:18
37646helpcontent2	source\text\scalc\guide\goalseek.xhp	0	help	par_id3147001	16			0	nl	Plaats de cursor in de cel met de rente \<item type=\"literal\"\>(R)\</item\>, en kies \<emph\>Extra - Doel zoeken\</emph\>. Het dialoogvenster \<emph\>Doel zoeken\</emph\> verschijnt.				20130618 17:22:18
37647helpcontent2	source\text\scalc\guide\goalseek.xhp	0	help	par_id3150088	17			0	nl	De juiste cel is al in het veld \<emph\>Formulecel\</emph\> ingevoerd.				20130618 17:22:18
37648helpcontent2	source\text\scalc\guide\goalseek.xhp	0	help	par_id3166426	18			0	nl	Plaats de cursor in het veld \<emph\>Variabele cel\</emph\>. Klik in het blad op de cel met de waarde die gewijzigd moet worden. In dit voorbeeld is dit de cel met de kapitaalwaarde \<item type=\"literal\"\>(K)\</item\>.				20130618 17:22:18
37649helpcontent2	source\text\scalc\guide\goalseek.xhp	0	help	par_id3150369	19			0	nl	Voer het verwachte resultaat van de formule in het tekstvak \<emph\>Doelwaarde\</emph\> in. In dit voorbeeld is de waarde 15.000. Klik op \<emph\>OK\</emph\>.				20130618 17:22:18
37650helpcontent2	source\text\scalc\guide\goalseek.xhp	0	help	par_id3146978	20			0	nl	Er verschijnt een dialoogvenster waarin gemeld wordt dat 'Doel zoeken' geslaagd is. Klik op \<emph\>Ja\</emph\> om het resultaat in de cel met de variabele waarde in te voeren.				20130618 17:22:18
37651helpcontent2	source\text\scalc\guide\goalseek.xhp	0	help	par_id3149409	23			0	nl	\<link href=\"text/scalc/01/06040000.xhp\" name=\"Doel zoeken\"\>Doel zoeken\</link\>				20130618 17:22:18
37652helpcontent2	source\text\scalc\guide\html_doc.xhp	0	help	tit				0	nl	Bladen opslaan en openen in HTML				20130618 17:22:18
37653helpcontent2	source\text\scalc\guide\html_doc.xhp	0	help	bm_id3150542				0	nl	\<bookmark_value\>HTML; bladen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>bladen; HTML\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>opslaan; bladen in HTML\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>openen; bladen in HTML\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
37654helpcontent2	source\text\scalc\guide\html_doc.xhp	0	help	hd_id3150542	1			0	nl	\<variable id=\"html_doc\"\>\<link href=\"text/scalc/guide/html_doc.xhp\" name=\"Bladen opslaan en openen in HTML\"\>Bladen opslaan en openen in HTML\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
37655helpcontent2	source\text\scalc\guide\html_doc.xhp	0	help	hd_id3154124	2			0	nl	Bladen opslaan in HTML				20130618 17:22:18
37656helpcontent2	source\text\scalc\guide\html_doc.xhp	0	help	par_id3145785	3			0	nl	\<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Calc slaat alle bladen van een Calc-werkblad samen als HTML-document op. Aan het begin van het HTML-document worden automatisch een kop en een lijst met hyperlinks naar de afzonderlijke bladen toegevoegd.				20130618 17:22:18
37657helpcontent2	source\text\scalc\guide\html_doc.xhp	0	help	par_id3155854	4			0	nl	Getallen worden geschreven weergegeven. Daarnaast wordt de exacte interne numerieke waarde in de HTML-tag <SDVAL> geschreven, zodat u weet dat u de exacte waarden hebt nadat u het HTML-document met \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> geopend hebt.				20130618 17:22:18
37658helpcontent2	source\text\scalc\guide\html_doc.xhp	0	help	par_id3153188	5			0	nl	Kies \<emph\>Bestand - Opslaan als\</emph\> om het huidige Calc-document als HTML op te slaan.				20130618 17:22:18
37659helpcontent2	source\text\scalc\guide\html_doc.xhp	0	help	par_id3148645	6			0	nl	In de keuzelijst \<emph\>Bestandstype\</emph\> in het gebied met de andere \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Calc-filters kiest u het bestandstype HTML-document (\<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Calc)".				20130618 17:22:18
37660helpcontent2	source\text\scalc\guide\html_doc.xhp	0	help	par_id3154729	7			0	nl	Voer een \<emph\>Bestandsnaam\</emph\> in en klik op \<emph\>Opslaan\</emph\>.				20130618 17:22:18
37661helpcontent2	source\text\scalc\guide\html_doc.xhp	0	help	hd_id3149379	8			0	nl	Bladen openen in HTML				20130618 17:22:18
37662helpcontent2	source\text\scalc\guide\html_doc.xhp	0	help	par_id3149959	10			0	nl	\<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> heeft verschillende filters voor het openen van HTML-bestanden, die u onder \<emph\>Bestand - Openen\</emph\> in de keuzelijst \<emph\>Bestandstype\</emph\> kunt selecteren:				20130618 17:22:18
37663helpcontent2	source\text\scalc\guide\html_doc.xhp	0	help	par_id3146969	15			0	nl	Kies het bestandstype HTML-document (\<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Calc) om het in \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Calc te openen.				20130618 17:22:18
37664helpcontent2	source\text\scalc\guide\html_doc.xhp	0	help	par_id3155446	16			0	nl	U hebt nu de beschikking over alle \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Calc-opties. Niet alle opties die \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Calc voor bewerking biedt, kunnen echter in HTML-indeling worden opgeslagen.				20130618 17:22:18
37665helpcontent2	source\text\scalc\guide\html_doc.xhp	0	help	par_id3150370	17			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/01020000.xhp\" name=\"Bestand - Openen\"\>Bestand - Openen\</link\>				20130618 17:22:18
37666helpcontent2	source\text\scalc\guide\html_doc.xhp	0	help	par_id3150199	18			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/01070000.xhp\" name=\"Bestand - Opslaan als\"\>Bestand - Opslaan als\</link\>				20130618 17:22:18
37667helpcontent2	source\text\scalc\guide\integer_leading_zero.xhp	0	help	tit				0	nl	Een getal met voorloopnullen invoeren				20130618 17:22:18
37668helpcontent2	source\text\scalc\guide\integer_leading_zero.xhp	0	help	bm_id3147560				0	nl	\<bookmark_value\>nulwaarden; voorloopnullen invoeren\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>getallen; met voorloopnullen\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>voorloopnullen\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>gehele getallen met voorloopnullen\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>getallen; tekst wijzigen/getalsopmaak\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>cellen; tekst wijzigen/getalsopmaken\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>opmaken; tekst/getal wijzigen\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>tekst in cellen; wijzigen naar getallen\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>converteren; tekst met voorloopnullen, naar getallen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
37669helpcontent2	source\text\scalc\guide\integer_leading_zero.xhp	0	help	hd_id3147560	67			0	nl	\<variable id=\"integer_leading_zero\"\>\<link href=\"text/scalc/guide/integer_leading_zero.xhp\" name=\"Een getal met voorloopnullen invoeren\"\>Een getal met voorloopnullen invoeren\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
37670helpcontent2	source\text\scalc\guide\integer_leading_zero.xhp	0	help	par_id3153194	55			0	nl	U kunt op verschillende manieren gehele getallen invoeren die beginnen met een nul:				20130618 17:22:18
37671helpcontent2	source\text\scalc\guide\integer_leading_zero.xhp	0	help	par_id3146119	56			0	nl	Voer het getal als tekst in. De eenvoudigste manier is om het getal, beginnend met een apostrof, in te voeren (bijvoorbeeld  \<item type=\"input\"\>'0987\</item\>). De apostrof zal niet in de cel verschijnen en het getal zal als tekst zijn opgemaakt. Omdat het echter in tekstformaat staat kunt u er niet mee rekenen.				20130618 17:22:18
37672helpcontent2	source\text\scalc\guide\integer_leading_zero.xhp	0	help	par_id3154013	57			0	nl	Maak een cel op met een getalopmaak zoals \<item type=\"input\"\>\\0000\</item\>. Deze opmaak kan worden toegewezen in het veld \<emph\>Formaatcode\</emph\> op het tabblad \<emph\>Opmaak - Cellen - Getallen\</emph\> en definieert de celweergave als "plaats altijd eerst een nul, dan het gehele getal met tenminste drie plaatsen en vul naar links aan met nullen als er minder dan drie getallen zijn".				20130618 17:22:18
37673helpcontent2	source\text\scalc\guide\integer_leading_zero.xhp	0	help	par_id3153158	58			0	nl	Als u een numerieke opmaak op een kolom met getallen in tekstopmaak wilt toepassen (bijvoorbeeld tekst '000123' wordt het getal '123'), doet u het volgende:				20130618 17:22:18
37674helpcontent2	source\text\scalc\guide\integer_leading_zero.xhp	0	help	par_id3149377	59			0	nl	Selecteer de kolom waarin de cijfers in tekstindeling te vinden zijn. Stel de celopmaak in die kolom op 'Getal' in.				20130618 17:22:18
37675helpcontent2	source\text\scalc\guide\integer_leading_zero.xhp	0	help	par_id3154944	60			0	nl	Kies \<emph\>Bewerken - Zoeken en vervangen\</emph\>               				20130618 17:22:18
37676helpcontent2	source\text\scalc\guide\integer_leading_zero.xhp	0	help	par_id3154510	61			0	nl	Voer, in het vak \<emph\>Zoeken naar\</emph\>, \<item type=\"input\"\>^[0-9]\</item\> in               				20130618 17:22:18
37677helpcontent2	source\text\scalc\guide\integer_leading_zero.xhp	0	help	par_id3155068	62			0	nl	Voer, in het vak \<emph\>Vervangen door\</emph\>, \<item type=\"input\"\>&\</item\> in               				20130618 17:22:18
37678helpcontent2	source\text\scalc\guide\integer_leading_zero.xhp	0	help	par_id3149018	63			0	nl	Selecteer \<emph\>Reguliere expressies\</emph\>               				20130618 17:22:18
37679helpcontent2	source\text\scalc\guide\integer_leading_zero.xhp	0	help	par_id3156382	64			0	nl	Selecteer \<emph\>Alleen huidige selectie\</emph\>               				20130618 17:22:18
37680helpcontent2	source\text\scalc\guide\integer_leading_zero.xhp	0	help	par_id3146916	65			0	nl	Klik op \<emph\>Alles vervangen\</emph\>               				20130618 17:22:18
37681helpcontent2	source\text\scalc\guide\keyboard.xhp	0	help	tit				0	nl	Sneltoetsen (%PRODUCTNAME Calc-toegankelijkheid)				20130618 17:22:18
37682helpcontent2	source\text\scalc\guide\keyboard.xhp	0	help	bm_id3145120				0	nl	\<bookmark_value\>toegankelijkheid; sneltoetsen van %PRODUCTNAME Calc\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>sneltoetsen;%PRODUCTNAME Calc-toegankelijkheid\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
37683helpcontent2	source\text\scalc\guide\keyboard.xhp	0	help	hd_id3145120	1			0	nl	\<variable id=\"keyboard\"\>\<link href=\"text/scalc/guide/keyboard.xhp\" name=\"Sneltoetsen (%PRODUCTNAME Calc-toegankelijkheid)\"\>Sneltoetsen (\<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Calc-toegankelijkheid)\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
37684helpcontent2	source\text\scalc\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3154760	13			0	nl	Raadpleeg ook de lijst met sneltoetsen voor \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Calc en \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> in het algemeen.				20130618 17:22:18
37685helpcontent2	source\text\scalc\guide\keyboard.xhp	0	help	hd_id3153360	12			0	nl	Celselectiemodus				20130618 17:22:18
37686helpcontent2	source\text\scalc\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3150870				0	nl	\<image id=\"img_id3150439\" src=\"formula/res/refinp1.png\" width=\"0.1327inch\" height=\"0.1327inch\"\>\<alt id=\"alt_id3150439\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
37687helpcontent2	source\text\scalc\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3154319	11			0	nl	In een tekstvak met een knop om het dialoogvenster te minimaliseren drukt u op \<item type=\"keycode\"\>F2\</item\> om naar de celselectiemodus te gaan. Selecteer een willekeurig aantal cellen en druk nogmaals op \<item type=\"keycode\"\>F2\</item\> om het dialoogvenster weer te geven.				20130618 17:22:18
37688helpcontent2	source\text\scalc\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3145272	10			0	nl	In de celselectiemodus kunt u de algemene navigatietoetsen gebruiken om cellen te selecteren.				20130618 17:22:18
37689helpcontent2	source\text\scalc\guide\keyboard.xhp	0	help	hd_id3148646	14			0	nl	Het overzicht bepalen				20130618 17:22:18
37690helpcontent2	source\text\scalc\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3146120	15			0	nl	U kunt het toetsenbord gebruiken in \<link href=\"text/scalc/01/12080000.xhp\" name=\"Overzicht\"\>Overzicht\</link\>:				20130618 17:22:18
37691helpcontent2	source\text\scalc\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3147394	16			0	nl	Druk op \<item type=\"keycode\"\>F6\</item\> of \<item type=\"keycode\"\>Shift+F6\</item\> tot het verticale of horizontale overzichtsvenster geselecteerd is.				20130618 17:22:18
37692helpcontent2	source\text\scalc\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3149379	17			0	nl	\<item type=\"keycode\"\>Tab\</item\> - spring door alle zichtbare knoppen van boven naar beneden of van links naar rechts.				20130618 17:22:18
37693helpcontent2	source\text\scalc\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3156286	18			0	nl	\<item type=\"keycode\"\>Shift+Tab\</item\> - schakel in tegenovergestelde richting door alle zichtbare knoppen.				20130618 17:22:18
37694helpcontent2	source\text\scalc\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3149403	19			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command+1 tot en met Command+8\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl+1 tot en met Ctrl+8\</defaultinline\>\</switchinline\> - geven alle niveau's weer tot het opgegeven aantal; verbergen alle hogere niveau's.				20130618 17:22:18
37695helpcontent2	source\text\scalc\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3150329	20			0	nl	Gebruik \<item type=\"keycode\"\>+\</item\> of \<item type=\"keycode\"\>-\</item\> om de geselecteerde overzichtsgroep weer te geven of te verbergen.				20130618 17:22:18
37696helpcontent2	source\text\scalc\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3155446	21			0	nl	Druk op \<item type=\"keycode\"\>Enter\</item\> om de geselecteerde knop te activeren.				20130618 17:22:18
37697helpcontent2	source\text\scalc\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3154253	22			0	nl	Gebruik de pijl \<item type=\"keycode\"\>omhoog\</item\>, \<item type=\"keycode\"\>omlaag\</item\>, \<item type=\"keycode\"\>links\</item\> of \<item type=\"keycode\"\>rechts\</item\> om door alle knoppen op het huidige niveau te schakelen.				20130618 17:22:18
37698helpcontent2	source\text\scalc\guide\keyboard.xhp	0	help	hd_id3147343	8			0	nl	Een tekenobject of afbeelding selecteren				20130618 17:22:18
37699helpcontent2	source\text\scalc\guide\keyboard.xhp	0	help	par_idN107AA				0	nl	Kies Beeld - Werkbalken - Tekening om de tekenwerkbalk te openen.				20130618 17:22:18
37700helpcontent2	source\text\scalc\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3155333	7			0	nl	Druk op \<item type=\"keycode\"\>F6\</item\> tot de werkbalk \<emph\>Tekening\</emph\> geselecteerd is.				20130618 17:22:18
37701helpcontent2	source\text\scalc\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3150345	4			0	nl	Als het selectiegereedschap actief is, druk op \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Enter. Dit selecteert het eerste tekenobject of afbeelding in het blad.				20130618 17:22:18
37702helpcontent2	source\text\scalc\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3159240	3			0	nl	Met \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+F6 stelt u de focus op het document in.				20130618 17:22:18
37703helpcontent2	source\text\scalc\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3155379	2			0	nl	U kunt nu de \<item type=\"keycode\"\>tab\</item\>-toets gebruiken om het volgende tekenobject of de volgende afbeelding te selecteren en \<item type=\"keycode\"\>Shift+Tab\</item\> om eerdere te selecteren.				20130618 17:22:18
37704helpcontent2	source\text\scalc\guide\line_fix.xhp	0	help	tit				0	nl	Rijen en kolommen als koppen fixeren				20130618 17:22:18
37705helpcontent2	source\text\scalc\guide\line_fix.xhp	0	help	bm_id3154684				0	nl	\<bookmark_value\>tabellen; fixeren\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>titelregels; fixeren bij tabelsplitsing\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>rijen; fixeren\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>kolommen; fixeren\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>fixeren van rijen of kolommen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>koptekst; fixeren bij tabelsplitsing\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>scrollpreventie in tabellen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vensters; splitsen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tabellen; vensters splitsen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
37706helpcontent2	source\text\scalc\guide\line_fix.xhp	0	help	hd_id3154684	1			0	nl	\<variable id=\"line_fix\"\>\<link href=\"text/scalc/guide/line_fix.xhp\" name=\"Rijen en kolommen als koppen fixeren\"\>Rijen en kolommen als koppen fixeren\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
37707helpcontent2	source\text\scalc\guide\line_fix.xhp	0	help	par_id3148576	2			0	nl	Hebt u lange rijen of kolommen met gegevens die buiten het zichtbare gebied van het werkblad vallen, dan kunt u deze fixeren. Hierdoor kunt u de kolommen en rijen zien terwijl u door de rest van de gegevens scrolt.				20130618 17:22:18
37708helpcontent2	source\text\scalc\guide\line_fix.xhp	0	help	par_id3156441	3			0	nl	Selecteer de rij eronder, of de kolom rechts van de rij of kolom die in het gefixeerde gebied moet staan. Alle rijen erboven, of alle kolommen links van de selectie worden bevroren.				20130618 17:22:18
37709helpcontent2	source\text\scalc\guide\line_fix.xhp	0	help	par_id3153158	13			0	nl	Selecteer de \<emph\>cel\</emph\> die onder de rij staat en rechts van de kolom die u wilt fixeren, om zowel horizontaal als verticaal te fixeren.				20130618 17:22:18
37710helpcontent2	source\text\scalc\guide\line_fix.xhp	0	help	par_id3156286	4			0	nl	Kies \<emph\>Venster - Fixeren\</emph\>.				20130618 17:22:18
37711helpcontent2	source\text\scalc\guide\line_fix.xhp	0	help	par_id3151073	5			0	nl	Kies opnieuw \<emph\>Venster - Fixeren \</emph\>om fixeren uit te schakelen.				20130618 17:22:18
37712helpcontent2	source\text\scalc\guide\line_fix.xhp	0	help	par_id3155335	7			0	nl	Als het gedefinieerde gebied wel omhoog en omlaag moet kunnen schuiven, pas dan de opdracht \<emph\>Venster - Delen\</emph\> toe.				20130618 17:22:18
37713helpcontent2	source\text\scalc\guide\line_fix.xhp	0	help	par_id3147345	8			0	nl	\<emph\>Als u een bepaalde rij op elke pagina van het document wilt afdrukken kies dan Opmaak - Afdrukbereiken - Bewerken\</emph\>.				20130618 17:22:18
37714helpcontent2	source\text\scalc\guide\line_fix.xhp	0	help	par_id3147004	9			0	nl	\<link href=\"text/scalc/01/07090000.xhp\" name=\"Venster - Fixeren\"\>Venster - Fixeren\</link\>				20130618 17:22:18
37715helpcontent2	source\text\scalc\guide\line_fix.xhp	0	help	par_id3150088	10			0	nl	\<link href=\"text/scalc/01/07080000.xhp\" name=\"Venster - Splitsen\"\>Venster - Splitsen\</link\>				20130618 17:22:18
37716helpcontent2	source\text\scalc\guide\line_fix.xhp	0	help	par_id3150304	11			0	nl	\<link href=\"text/scalc/01/05080300.xhp\" name=\"Opmaak - Afdrukbereiken - Bewerken\"\>Opmaak - Afdrukbereiken - Bewerken\</link\>				20130618 17:22:18
37717helpcontent2	source\text\scalc\guide\main.xhp	0	help	tit				0	nl	Gebruiksaanwijzing voor $[officename] Calc				20130618 17:22:18
37718helpcontent2	source\text\scalc\guide\main.xhp	0	help	bm_id3150770				0	nl	\<bookmark_value\>HowTo's voor Calc\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>instructies; $[officename] Calc\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
37719helpcontent2	source\text\scalc\guide\main.xhp	0	help	hd_id3150770	1			0	nl	\<variable id=\"main\"\>\<link href=\"text/scalc/guide/main.xhp\" name=\"Gebruiksaanwijzingen voor $[officename] Calc\"\>Gebruiksaanwijzingen voor $[officename] Calc\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
37720helpcontent2	source\text\scalc\guide\main.xhp	0	help	hd_id3145748	2			0	nl	Tabellen en cellen opmaken				20130618 17:22:18
37721helpcontent2	source\text\scalc\guide\main.xhp	0	help	hd_id3154022	3			0	nl	Waarden en formules invoeren				20130618 17:22:18
37722helpcontent2	source\text\scalc\guide\main.xhp	0	help	hd_id3152899	4			0	nl	Verwijzingen invoeren				20130618 17:22:18
37723helpcontent2	source\text\scalc\guide\main.xhp	0	help	hd_id3155382	5			0	nl	Databasebereiken in tabellen				20130618 17:22:18
37724helpcontent2	source\text\scalc\guide\main.xhp	0	help	hd_id3159229	6			0	nl	Complexe berekeningen				20130618 17:22:18
37725helpcontent2	source\text\scalc\guide\main.xhp	0	help	hd_id3153070	7			0	nl	Afdrukken en afdrukvoorbeeld				20130618 17:22:18
37726helpcontent2	source\text\scalc\guide\main.xhp	0	help	hd_id3150437	8			0	nl	Documenten importeren en exporteren				20130618 17:22:18
37727helpcontent2	source\text\scalc\guide\main.xhp	0	help	hd_id3166464	9			0	nl	Diversen				20130618 17:22:18
37728helpcontent2	source\text\scalc\guide\mark_cells.xhp	0	help	tit				0	nl	Meerdere cellen selecteren				20130618 17:22:18
37729helpcontent2	source\text\scalc\guide\mark_cells.xhp	0	help	bm_id3153361				0	nl	\<bookmark_value\>cellen; selecteren\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>markeren van cellen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>selecteren;cellen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>meervoudige selectie van cellen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>selectiemodi in tabellen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tabellen; bereiken selecteren\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
37730helpcontent2	source\text\scalc\guide\mark_cells.xhp	0	help	hd_id3153361	1			0	nl	\<variable id=\"mark_cells\"\>\<link href=\"text/scalc/guide/mark_cells.xhp\" name=\"Meerdere cellen markeren\"\>Meerdere cellen markeren\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
37731helpcontent2	source\text\scalc\guide\mark_cells.xhp	0	help	hd_id3145272	2			0	nl	Een rechthoekig bereik selecteren				20130618 17:22:18
37732helpcontent2	source\text\scalc\guide\mark_cells.xhp	0	help	par_id3149261	3			0	nl	Sleep met de muisknop ingedrukt van de ene hoek naar de diagonaal tegenoverliggende hoek van het bereik.				20130618 17:22:18
37733helpcontent2	source\text\scalc\guide\mark_cells.xhp	0	help	hd_id3151119	4			0	nl	Eén cel markeren				20130618 17:22:18
37734helpcontent2	source\text\scalc\guide\mark_cells.xhp	0	help	par_id3146975	19			0	nl	Gebruik één van de volgende manieren:				20130618 17:22:18
37735helpcontent2	source\text\scalc\guide\mark_cells.xhp	0	help	par_id3163710	20			0	nl	Klik en Shift-klik vervolgens op de cel.				20130618 17:22:18
37736helpcontent2	source\text\scalc\guide\mark_cells.xhp	0	help	par_id3149959	5			0	nl	Terwijl u de muisknop ingedrukt houdt, sleept u een bereik over twee cellen, laat de muisknop niet los, en sleep vervolgens weer terug naar de eerste cel. Laat de muisknop los. U kunt nu de individuele cel verplaatsen met slepen en neerzetten.				20130618 17:22:18
37737helpcontent2	source\text\scalc\guide\mark_cells.xhp	0	help	hd_id3154942	6			0	nl	Verschillende verspreide cellen selecteren				20130618 17:22:18
37738helpcontent2	source\text\scalc\guide\mark_cells.xhp	0	help	par_id1001200901072060				0	nl	Gebruik één van de volgende manieren:				20130618 17:22:18
37739helpcontent2	source\text\scalc\guide\mark_cells.xhp	0	help	par_id3156284	7			0	nl	Markeer ten minste één cel. Terwijl u \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\> ingedrukt houdt, klikt u op elke toe te voegen cel.				20130618 17:22:18
37740helpcontent2	source\text\scalc\guide\mark_cells.xhp	0	help	par_id1001200901072023				0	nl	Klik op het gebied STD / EXT / TOEVOEGEN in de Statusbalk totdat het TOEVOEGEN weergeeft. Klik nu op alle cellen die u wilt selecteren.				20130618 17:22:18
37741helpcontent2	source\text\scalc\guide\mark_cells.xhp	0	help	hd_id3146971	8			0	nl	Markeermodus veranderen				20130618 17:22:18
37742helpcontent2	source\text\scalc\guide\mark_cells.xhp	0	help	par_id3155064	9			0	nl	Klik in de statusbalk op het vakje met de tekst STD/EXT/TOEVOEGEN om de markeermodus te veranderen:				20130618 17:22:18
37743helpcontent2	source\text\scalc\guide\mark_cells.xhp	0	help	par_id3159264	10			0	nl	Veldinhoud				20130618 17:22:18
37744helpcontent2	source\text\scalc\guide\mark_cells.xhp	0	help	par_id3155337	11			0	nl	Effect van muisklik				20130618 17:22:18
37745helpcontent2	source\text\scalc\guide\mark_cells.xhp	0	help	par_id3149568	12			0	nl	STD				20130618 17:22:18
37746helpcontent2	source\text\scalc\guide\mark_cells.xhp	0	help	par_id3148486	13			0	nl	Met een muisklik selecteert u de cel waarop u geklikt hebt. Heft de selectie van alle gemarkeerde cellen op.				20130618 17:22:18
37747helpcontent2	source\text\scalc\guide\mark_cells.xhp	0	help	par_id3150090	14			0	nl	EXT				20130618 17:22:18
37748helpcontent2	source\text\scalc\guide\mark_cells.xhp	0	help	par_id3150305	15			0	nl	Met een muisklik wordt een rechthoekig bereik van de huidige cel tot en met de aangeklikte cel geselecteerd. Shift-klik op een cel als alternatief.				20130618 17:22:18
37749helpcontent2	source\text\scalc\guide\mark_cells.xhp	0	help	par_id3145587	16			0	nl	TOEVOEGEN				20130618 17:22:18
37750helpcontent2	source\text\scalc\guide\mark_cells.xhp	0	help	par_id3154368	17			0	nl	Een muisklik in een cel voegt die toe aan de reeds gemarkeerde cellen. Een muisklik in een gemarkeerde cel heft de markering op. \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>-klik op de cellen als alternatief.				20130618 17:22:18
37751helpcontent2	source\text\scalc\guide\mark_cells.xhp	0	help	par_id3154487	18			0	nl	\<link href=\"text/scalc/main0208.xhp\" name=\"Statusbalk\"\>Statusbalk\</link\>				20130618 17:22:18
37752helpcontent2	source\text\scalc\guide\matrixformula.xhp	0	help	tit				0	nl	Matrixformules invoeren				20130618 17:22:18
37753helpcontent2	source\text\scalc\guide\matrixformula.xhp	0	help	bm_id3153969				0	nl	\<bookmark_value\>matrixen; matrixformules invoeren\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>formules; matrixformules\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>invoegen;matrixformules\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
37754helpcontent2	source\text\scalc\guide\matrixformula.xhp	0	help	hd_id3153969	13			0	nl	\<variable id=\"matrixformula\"\>\<link href=\"text/scalc/guide/matrixformula.xhp\" name=\"Matrixformules invoeren\"\>Matrixformules invoeren\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
37755helpcontent2	source\text\scalc\guide\matrixformula.xhp	0	help	par_id3153144	14			0	nl	Hier laten we een voorbeeld zien van de manier waarop u een matrixformule kunt invoeren, zonder diep in te gaan op de betekenis van de matrixfuncties.				20130618 17:22:18
37756helpcontent2	source\text\scalc\guide\matrixformula.xhp	0	help	par_id3153188	15			0	nl	Neem aan dat u 10 getallen in Kolommen A en B (A1:A10 en B1:B10) heeft ingevoerd en de som van elke rij wilt berekenen in Kolom C.				20130618 17:22:18
37757helpcontent2	source\text\scalc\guide\matrixformula.xhp	0	help	par_id3154321	16			0	nl	Selecteer met de muis het bereik C1:C10, waarin de resultaten moeten worden weergegeven.				20130618 17:22:18
37758helpcontent2	source\text\scalc\guide\matrixformula.xhp	0	help	par_id3149260	17			0	nl	Druk op F2 of klik in de invoerregel van de Formulebalk.				20130618 17:22:18
37759helpcontent2	source\text\scalc\guide\matrixformula.xhp	0	help	par_id3154944	18			0	nl	Voer een =-teken in (=).				20130618 17:22:18
37760helpcontent2	source\text\scalc\guide\matrixformula.xhp	0	help	par_id3145252	19			0	nl	Selecteer het bereik A1:A10, die de eerste waarden voor de SOM-fomule bevat.				20130618 17:22:18
37761helpcontent2	source\text\scalc\guide\matrixformula.xhp	0	help	par_id3144767	20			0	nl	Toets de (+)-toets op het numerieke toetsenbord.				20130618 17:22:18
37762helpcontent2	source\text\scalc\guide\matrixformula.xhp	0	help	par_id3154018	21			0	nl	Selecteer dan de getallen in de tweede kolom in de cellen B1:B10.				20130618 17:22:18
37763helpcontent2	source\text\scalc\guide\matrixformula.xhp	0	help	par_id3150716	22			0	nl	Sluit de invoer af met de matrixtoetsencombinatie: Shift+\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Enter.				20130618 17:22:18
37764helpcontent2	source\text\scalc\guide\matrixformula.xhp	0	help	par_id3145640	23			0	nl	Het matrixbereik wordt automatisch beveiligd tegen veranderingen, bijv. het verwijderen van rijen of kolommen. Het is echter mogelijk de opmaak te bewerken, bijv. de celachtergrond.				20130618 17:22:18
37765helpcontent2	source\text\scalc\guide\move_dragdrop.xhp	0	help	tit				0	nl	Cellen verplaatsen door slepen en neerzetten 				20130618 17:22:18
37766helpcontent2	source\text\scalc\guide\move_dragdrop.xhp	0	help	bm_id3155686				0	nl	\<bookmark_value\>slepen en neerzetten; cellen verplaatsen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>cellen; verplaatsen door slepen en neerzetten\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>kolommen;verplaatsen door slepen en neerzetten\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>verplaatsen;cellen door slepen en neerzetten\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>invoegen;cellen, door slepen en neerzetten\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
37767helpcontent2	source\text\scalc\guide\move_dragdrop.xhp	0	help	hd_id986358				0	nl	\<variable id=\"move_dragdrop\"\>\<link href=\"text/scalc/guide/move_dragdrop.xhp\"\>Cellen verplaatsen door slepen en neerzetten\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
37768helpcontent2	source\text\scalc\guide\move_dragdrop.xhp	0	help	par_id2760093				0	nl	Als u een selectie van cellen sleept en neerzet op een Calc-blad, overschrijven die cellen de bestaande cellen in het gebied waar u ze neerzet. Dit is de normale \<emph\>overschrijven-modus\</emph\>.				20130618 17:22:18
37769helpcontent2	source\text\scalc\guide\move_dragdrop.xhp	0	help	par_id9527268				0	nl	Als u de \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Option\</caseinline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\>-toets ingedrukt houdt terwijl u de muisknop loslaat, komt u in de \<emph\>modus invoegen\</emph\>.				20130618 17:22:18
37770helpcontent2	source\text\scalc\guide\move_dragdrop.xhp	0	help	par_id79653				0	nl	In invoegen-modus zullen de bestaande cellen, waar u wilt neerzetten, naar rechts of naar beneden worden verschoven en de neergezette cellen worden op de nu lege posities ingevoegd zonder te overschrijven. 				20130618 17:22:18
37771helpcontent2	source\text\scalc\guide\move_dragdrop.xhp	0	help	par_id8676717				0	nl	Het omringende vierkant van de verplaatste cellen ziet er anders uit in de invoegen-modus. 				20130618 17:22:18
37772helpcontent2	source\text\scalc\guide\move_dragdrop.xhp	0	help	par_id3968932				0	nl	In overschrijven-modus zult u alle vier randen rond het geselecteerde gebied zien. In invoegen-modus ziet u alleen de linkerrand als de doelcellen naar rechts worden verschoven. U ziet alleen de bovenrand als de doelcellen naar beneden worden verschoven. 				20130618 17:22:18
37773helpcontent2	source\text\scalc\guide\move_dragdrop.xhp	0	help	par_id7399517				0	nl	Of het doelgebied naar rechts of naar beneden wordt verschoven is afhankelijk van de afstand tussen de bron- en doelcellen als u op hetzelfde werkblad verplaatst. Het is afhankelijk van het aantal horizontale of verticale cellen in het te verplaatsen gebied als u naar een ander werkblad verplaatst.				20130618 17:22:18
37774helpcontent2	source\text\scalc\guide\move_dragdrop.xhp	0	help	par_id8040406				0	nl	Als u cellen verplaatst in invoegen-modus op dezelfde rij (alleen horizontaal), dan zullen, na het invoegen van de cellen, alle cellen naar links worden verschoven om het brongebied te vullen.				20130618 17:22:18
37775helpcontent2	source\text\scalc\guide\move_dragdrop.xhp	0	help	par_id2586748				0	nl	In beide modi kunt u de \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command \</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl \</defaultinline\>\</switchinline\>-toets, of de \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Shift-toetsen ingedrukt houden terwijl u de muisknop loslaat om respectievelijk een kopie of een koppeling in te voegen.				20130618 17:22:18
37776helpcontent2	source\text\scalc\guide\move_dragdrop.xhp	0	help	par_id5814081				0	nl	Ingedrukte toetsen bij het loslaten van de muisknop				20130618 17:22:18
37777helpcontent2	source\text\scalc\guide\move_dragdrop.xhp	0	help	par_id6581316				0	nl	Resultaat				20130618 17:22:18
37778helpcontent2	source\text\scalc\guide\move_dragdrop.xhp	0	help	par_id9906613				0	nl	Geen toets				20130618 17:22:18
37779helpcontent2	source\text\scalc\guide\move_dragdrop.xhp	0	help	par_id2815637				0	nl	Cellen worden verplaatst en overschrijven de cellen in het doelgebied. Broncellen worden leeg gemaakt.				20130618 17:22:18
37780helpcontent2	source\text\scalc\guide\move_dragdrop.xhp	0	help	par_id6161687				0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command \</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl \</defaultinline\>\</switchinline\>-toets				20130618 17:22:18
37781helpcontent2	source\text\scalc\guide\move_dragdrop.xhp	0	help	par_id4278389				0	nl	Cellen worden gekopieerd en overschrijven de cellen in het doelgebied. Broncellen blijven zoals zij zijn.				20130618 17:22:18
37782helpcontent2	source\text\scalc\guide\move_dragdrop.xhp	0	help	par_id2805566				0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Shift-toetsen				20130618 17:22:18
37783helpcontent2	source\text\scalc\guide\move_dragdrop.xhp	0	help	par_id5369121				0	nl	Koppelingen naar de broncellen worden ingevoegd en overschrijven de cellen in het doelgebied. Broncellen blijven zoals zij zijn.				20130618 17:22:18
37784helpcontent2	source\text\scalc\guide\move_dragdrop.xhp	0	help	par_id9518723				0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Option\</caseinline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\>-toets				20130618 17:22:18
37785helpcontent2	source\text\scalc\guide\move_dragdrop.xhp	0	help	par_id2926419				0	nl	Cellen worden verplaatst en verschuiven de cellen in het doelgebied naar rechts of naar beneden. Broncellen worden leeg gemaakt, behalve als u verplaatst binnen dezelfde rijen op hetzelfde werkblad. 				20130618 17:22:18
37786helpcontent2	source\text\scalc\guide\move_dragdrop.xhp	0	help	par_id4021423				0	nl	Als u verplaatst op dezelfde rij en op hetzelfde werkblad verschuiven de cellen in het doelgebied naar rechts en dan schuift de gehele rij op om het doelgebied te vullen.				20130618 17:22:18
37787helpcontent2	source\text\scalc\guide\move_dragdrop.xhp	0	help	par_id2783898				0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Option+Command \</caseinline\>\<defaultinline\>Alt+Ctrl \</defaultinline\>\</switchinline\>-toetsen				20130618 17:22:18
37788helpcontent2	source\text\scalc\guide\move_dragdrop.xhp	0	help	par_id2785119				0	nl	Cellen worden gekopieerd en verschuiven de cellen in het doelgebied naar rechts of naar beneden. Broncellen blijven zoals zij zijn.				20130618 17:22:18
37789helpcontent2	source\text\scalc\guide\move_dragdrop.xhp	0	help	par_id584124				0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Option+Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Alt+Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Shift-toetsen				20130618 17:22:18
37790helpcontent2	source\text\scalc\guide\move_dragdrop.xhp	0	help	par_id5590990				0	nl	Koppelingen naar de broncellen worden ingevoegd en verschuiven de cellen in het doelgebied naar rechts of naar beneden. Broncellen blijven zoals zij zijn.				20130618 17:22:18
37791helpcontent2	source\text\scalc\guide\multi_tables.xhp	0	help	tit				0	nl	Navigeren met werkbladtabs				20130618 17:22:18
37792helpcontent2	source\text\scalc\guide\multi_tables.xhp	0	help	bm_id3150769				0	nl	\<bookmark_value\>bladen; meerdere weergeven\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>bladtabs;gebruiken\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>weergaven;meerdere bladen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
37793helpcontent2	source\text\scalc\guide\multi_tables.xhp	0	help	hd_id3150769	4			0	nl	\<variable id=\"multi_tables\"\>\<link href=\"text/scalc/guide/multi_tables.xhp\" name=\"Navigeren via bladtabs\"\>Navigeren via bladtabs\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
37794helpcontent2	source\text\scalc\guide\multi_tables.xhp	0	help	par_id3153771	3			0	nl	Standaard geeft $[officename] in elk nieuw werkblad drie werkbladen weer, "Blad1" t/m "Blad 3". Met de bladtabs onder aan het scherm kunt u tussen de bladen in een werkblad schakelen.				20130618 17:22:18
37795helpcontent2	source\text\scalc\guide\multi_tables.xhp	0	help	par_idN106AF				0	nl	 \<image id=\"img_id4829822\" src=\"res/helpimg/sheettabs.png\" width=\"3.3335inch\" height=\"0.7638inch\" localize=\"true\"\>\<alt id=\"alt_id4829822\"\>Bladtabs\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
37796helpcontent2	source\text\scalc\guide\multi_tables.xhp	0	help	par_id3153144				0	nl	 \<image id=\"img_id3156441\" src=\"res/helpimg/calcnav.png\" width=\"0.6563inch\" height=\"0.1457inch\"\>\<alt id=\"alt_id3156441\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
37797helpcontent2	source\text\scalc\guide\multi_tables.xhp	0	help	par_id3147396	5			0	nl	Gebruik de navigatiebalkknoppen om alle bladen van uw document weer te geven. Wanneer u op de knop uiterst links of rechts klikt, wordt respectievelijk de eerste of laatste bladtab weergegeven. Met de middelste knop kunt u door de bladtabs heen en weer gaan. Klik op de bladtab om het blad zelf weer te geven.				20130618 17:22:18
37798helpcontent2	source\text\scalc\guide\multi_tables.xhp	0	help	par_id3149379	6			0	nl	Als er aan de linkeronderzijde van het venster te weinig ruimte is om de bladtabs weer te geven, kunt u die vergroten. Als u dat doet verdeelt u de beschikbare ruimte tussen de bladtabs en de horizontale navigatiebalk. Klik op de begrenzing tussen navigatiebalk en bladtabs, houdt de muisknop ingedrukt en sleep naar rechts.				20130618 17:22:18
37799helpcontent2	source\text\scalc\guide\multioperation.xhp	0	help	tit				0	nl	Meerdere bewerkingen toepassen				20130618 17:22:18
37800helpcontent2	source\text\scalc\guide\multioperation.xhp	0	help	bm_id3147559				0	nl	\<bookmark_value\>meerdere bewerkingen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>'wat als'-bewerkingen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tabellen; meerdere bewerkingen in\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>gegevenstabellen; meerdere bewerkingen in\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>kruisclassificatie van tabellen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
37801helpcontent2	source\text\scalc\guide\multioperation.xhp	0	help	hd_id3147559	5			0	nl	\<variable id=\"multioperation\"\>\<link href=\"text/scalc/guide/multioperation.xhp\" name=\"Meerde bewerkingen toepassen\"\>Meerde bewerkingen toepassen\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
37802helpcontent2	source\text\scalc\guide\multioperation.xhp	0	help	hd_id3145171	1			0	nl	Meerdere bewerkingen in kolommen of rijen				20130618 17:22:18
37803helpcontent2	source\text\scalc\guide\multioperation.xhp	0	help	par_id4123966				0	nl	De opdracht \<item type=\"menuitem\"\>Gegevens - Meervoudige bewerkingen\</item\> geeft een gereedschap voor het plannen van "wat als"-vragen. In uw werkblad voert u een formule in om een resultaat te berekenen uit waarden die zijn opgeslagen in andere cellen. Dan stelt u een celbereik in waar u een aantal vaste waarden invoert en de opdracht Meerdere bewerkingen zal de resultaten berekenen, afhankelijk van de formule.				20130618 17:22:18
37804helpcontent2	source\text\scalc\guide\multioperation.xhp	0	help	par_id3156424	2			0	nl	Voer, in het veld \<emph\>Formules\</emph\>, de celverwijzingen in naar de formule die van toepassing is op het gegevensbereik. Voer, in het veld \<emph\>Kolom voor invoercel/Rij voor invoercel\</emph\>, de celverwijzing in naar de corresponderende cel die deel van de formule uitmaakt. Dit kan het beste door voorbeelden duidelijk gemaakt worden:				20130618 17:22:18
37805helpcontent2	source\text\scalc\guide\multioperation.xhp	0	help	hd_id3159153	7			0	nl	Voorbeelden				20130618 17:22:18
37806helpcontent2	source\text\scalc\guide\multioperation.xhp	0	help	par_id3153189	8			0	nl	U produceert speelgoed dat u verkoopt voor € 10 per stuk. Elke speelgoedje kost € 2 om te maken, in aanvulling hierop heeft u vaste kosten van € 10.000,00 per jaar. Hoeveel winst maakt u per jaar als u een bepaalde hoeveelheid speelgoed verkoopt?				20130618 17:22:18
37807helpcontent2	source\text\scalc\guide\multioperation.xhp	0	help	par_id6478774				0	nl	\<image id=\"img_id1621753\" src=\"res/helpimg/what-if.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id1621753\"\>'wat-als'-bladgebied\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
37808helpcontent2	source\text\scalc\guide\multioperation.xhp	0	help	hd_id3145239	41			0	nl	Berekeningen met één formule en één variabele				20130618 17:22:18
37809helpcontent2	source\text\scalc\guide\multioperation.xhp	0	help	par_id3146888	42			0	nl	Teneinde de winst te berekenen vult u eerst een aantal in (verkocht speelgoed) - in  dit voorbeeld 2000. De winst wordt gevonden met de formule Winst=Aantal * (Verkoopprijs - Directe kosten) - Vaste kosten. Voer die formule in B5 in.				20130618 17:22:18
37810helpcontent2	source\text\scalc\guide\multioperation.xhp	0	help	par_id3157875	43			0	nl	Voer in kolom D, onder elkaar, de jaarlijkse verkopen in; bijvoorbeeld: 500 tot en met 5000, in stappen van 500.				20130618 17:22:18
37811helpcontent2	source\text\scalc\guide\multioperation.xhp	0	help	par_id3159115	44			0	nl	Selecteer het bereik D2:E11, dus de waarden in kolom D en de lege cellen daarnaast in kolom E.				20130618 17:22:18
37812helpcontent2	source\text\scalc\guide\multioperation.xhp	0	help	par_id3149723	45			0	nl	Kies \<emph\>Gegevens- Meerdere bewerkingen\</emph\>.				20130618 17:22:18
37813helpcontent2	source\text\scalc\guide\multioperation.xhp	0	help	par_id3149149	46			0	nl	Klik, met de cursor in het veld \<emph\>Formules \</emph\>, in cel B5.				20130618 17:22:18
37814helpcontent2	source\text\scalc\guide\multioperation.xhp	0	help	par_id3149355	47			0	nl	Plaats de cursor in het veld \<emph\>Kolom voor invoercel\</emph\> en klik op cel B4. Dit betekent dat B4, het aantal, de variabele is in de formule, die wordt vervangen door de waarden in de geselecteerde kolom.				20130618 17:22:18
37815helpcontent2	source\text\scalc\guide\multioperation.xhp	0	help	par_id3149009	48			0	nl	Sluit het dialoogvenster met \<emph\>OK\</emph\>. U ziet de winsten voor de verschillende aantallen in kolom E.				20130618 17:22:18
37816helpcontent2	source\text\scalc\guide\multioperation.xhp	0	help	hd_id3148725	49			0	nl	Berekenen met verschillende formules tegelijk				20130618 17:22:18
37817helpcontent2	source\text\scalc\guide\multioperation.xhp	0	help	par_id3146880	50			0	nl	Verwijder kolom E.				20130618 17:22:18
37818helpcontent2	source\text\scalc\guide\multioperation.xhp	0	help	par_id3154675	51			0	nl	Voer de volgende formule in in C5: = B5 / B4. U berekent nu de jaarwinst per verkocht item.				20130618 17:22:18
37819helpcontent2	source\text\scalc\guide\multioperation.xhp	0	help	par_id3148885	52			0	nl	Selecteer het bereik D2:F11, dus drie kolommen.				20130618 17:22:18
37820helpcontent2	source\text\scalc\guide\multioperation.xhp	0	help	par_id3147474	53			0	nl	Kies \<emph\>Gegevens - Meerdere bewerkingen\</emph\>.				20130618 17:22:18
37821helpcontent2	source\text\scalc\guide\multioperation.xhp	0	help	par_id3154846	54			0	nl	Plaats decursor in het veld \<emph\>Formules\</emph\> en selecteer de cellen B5 tot en met C5.				20130618 17:22:18
37822helpcontent2	source\text\scalc\guide\multioperation.xhp	0	help	par_id3153931	55			0	nl	Plaats de cursor in het veld \<emph\>Kolom voor invoercel\</emph\> en klik op cel B4.				20130618 17:22:18
37823helpcontent2	source\text\scalc\guide\multioperation.xhp	0	help	par_id3150862	56			0	nl	Sluit het dialoogvenster met \<emph\>OK\</emph\>. U ziet nu de winsten in kolom E en de jaarwinst per item in kolom F.				20130618 17:22:18
37824helpcontent2	source\text\scalc\guide\multioperation.xhp	0	help	hd_id3146139	3			0	nl	Meerdere bewerkingen met rijen en kolommen				20130618 17:22:18
37825helpcontent2	source\text\scalc\guide\multioperation.xhp	0	help	par_id3148584	4			0	nl	In \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> kunt u meerdere gekoppelde acties uitvoeren voor kolommen en rijen in zogenaamde kruis-tabellen. De formulecel moet verwijzen naar zowel het gegevensbereik in rijen als dat in kolommen. Selecteer het bereik dat wordt gedefinieerd door beide gegevensbereiken en roep het dialoogvenster Meerdere bewerkingen op. Voer de verwijzing naar de formulecel in in het veld \<emph\>Formules\</emph\>. De velden \<emph\>Rij van invoercel\</emph\> en \<emph\>Kolom van invoercel\</emph\> worden gebruikt om de verwijzing naar de corresponderende cellen van de formule in te voeren.				20130618 17:22:18
37826helpcontent2	source\text\scalc\guide\multioperation.xhp	0	help	hd_id3149949	57			0	nl	Berekenen met twee variabelen				20130618 17:22:18
37827helpcontent2	source\text\scalc\guide\multioperation.xhp	0	help	par_id3154808	58			0	nl	Bekijk de kolommen A en B van de voorbeeldtabel hieronder. U wilt nu niet alleen variëren met de jaarlijks geproduceerde hoeveelheid, maar ook met de verkoopprijs, en u bent ook geïnteresseerd in de winst in elke situatie.				20130618 17:22:18
37828helpcontent2	source\text\scalc\guide\multioperation.xhp	0	help	par_id3149731	59			0	nl	Vergroot de onderstaande tabel. D2 t/m D11 bevatten de getallen 500, 1000 enz. tot 5000. In E1 t/m H1 vult u de getallen 8, 10, 15 en 20 in.				20130618 17:22:18
37829helpcontent2	source\text\scalc\guide\multioperation.xhp	0	help	par_id3152810	95			0	nl	Selecteer het bereik D1:H11.				20130618 17:22:18
37830helpcontent2	source\text\scalc\guide\multioperation.xhp	0	help	par_id3153620	96			0	nl	Kies \<emph\>Gegevens - Meerdere bewerkingen\</emph\>.				20130618 17:22:18
37831helpcontent2	source\text\scalc\guide\multioperation.xhp	0	help	par_id3149981	97			0	nl	Klik, met de cursor in het veld \<emph\>Formules\</emph\>, in cel B5.				20130618 17:22:18
37832helpcontent2	source\text\scalc\guide\multioperation.xhp	0	help	par_id3156113	98			0	nl	Plaats de cursor in het veld \<emph\>Rij voor invoercel\</emph\> en klik op cel B1. Dit betekent dat B1, de verkoopprijs, de horizontaal ingevoerde variabele is (met de waarden 8, 10, 15 en 20).				20130618 17:22:18
37833helpcontent2	source\text\scalc\guide\multioperation.xhp	0	help	par_id3154049	99			0	nl	Plaats de cursor in het veld \<emph\>Kolom voor invoercel\</emph\> en klik in B4. Dit betekent dat B4, het aantal, de verticaal ingevoerde variabele is.				20130618 17:22:18
37834helpcontent2	source\text\scalc\guide\multioperation.xhp	0	help	par_id3149141	100			0	nl	Sluit het dialoogvenster met OK. U ziet de winsten voor de verschillende verkoopprijzen in het bereik E2:H11.				20130618 17:22:18
37835helpcontent2	source\text\scalc\guide\multioperation.xhp	0	help	par_id3155104	101			0	nl	\<link href=\"text/scalc/01/12060000.xhp\" name=\"Meerdere bewerkingen\"\>Meerdere bewerkingen\</link\>				20130618 17:22:18
37836helpcontent2	source\text\scalc\guide\multitables.xhp	0	help	tit				0	nl	Meerdere bladen toepassen				20130618 17:22:18
37837helpcontent2	source\text\scalc\guide\multitables.xhp	0	help	bm_id3154759				0	nl	\<bookmark_value\>bladen; invoegen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>invoegen; bladen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>bladen; meerdere selecteren\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>bladen toevoegen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>selecteren;meerdere bladen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>meerdere bladen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>berekenen;meerdere bladen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
37838helpcontent2	source\text\scalc\guide\multitables.xhp	0	help	hd_id3154759	9			0	nl	\<variable id=\"multitables\"\>\<link href=\"text/scalc/guide/multitables.xhp\" name=\"Werken met meerdere bladen\"\>Werken met meerdere bladen\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
37839helpcontent2	source\text\scalc\guide\multitables.xhp	0	help	hd_id3148576	10			0	nl	Blad invoegen				20130618 17:22:18
37840helpcontent2	source\text\scalc\guide\multitables.xhp	0	help	par_id3154731	4			0	nl	Kies \<item type=\"menuitem\"\>Invoegen - Blad\</item\> om een nieuw blad of een bestaand blad van een ander bestand in te voegen.				20130618 17:22:18
37841helpcontent2	source\text\scalc\guide\multitables.xhp	0	help	par_id05092009140203598				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Opent een dialoogvenster waar u macro's aan gebeurtenissen van het blad kunt toewijzen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
37842helpcontent2	source\text\scalc\guide\multitables.xhp	0	help	par_id05092009140203523				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Opent een venster waar u een kleur aan de bladtab kunt toewijzen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
37843helpcontent2	source\text\scalc\guide\multitables.xhp	0	help	par_id050920091402035				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Klik om alle bladen in het document te selecteren.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
37844helpcontent2	source\text\scalc\guide\multitables.xhp	0	help	par_id0509200914020391				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Klik om geen bladen in het document te selecteren, met uitzondering van het huidige blad.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
37845helpcontent2	source\text\scalc\guide\multitables.xhp	0	help	hd_id3154491	11			0	nl	Meerdere bladen selecteren				20130618 17:22:18
37846helpcontent2	source\text\scalc\guide\multitables.xhp	0	help	par_id3145251	6			0	nl	De bladtab van het huidige blad is altijd in het wit zichtbaar vóór de andere bladtabs. De andere bladtabs zijn grijs als zij niet geselecteerd zijn. Door te klikken op de andere bladtabs en tegelijkertijd in te drukken \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command \</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl \</defaultinline\>\</switchinline\>kunt u meerdere bladen selecteren.				20130618 17:22:18
37847helpcontent2	source\text\scalc\guide\multitables.xhp	0	help	par_idN106B7				0	nl	U kunt Shift+\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Page Up of Page Down gebruiken om meerdere bladen te selecteren met het toetsenbord.				20130618 17:22:18
37848helpcontent2	source\text\scalc\guide\multitables.xhp	0	help	hd_id3155600	12			0	nl	Selectie opheffen				20130618 17:22:18
37849helpcontent2	source\text\scalc\guide\multitables.xhp	0	help	par_id3146969	13			0	nl	Klik opnieuw op de bladtab met ingedrukte \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command \</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>-toets om de selectie van een blad op te heffen. Het blad dat momenteel zichtbaar is kan niet worden verwijderd uit de selectie.				20130618 17:22:18
37850helpcontent2	source\text\scalc\guide\multitables.xhp	0	help	hd_id3156382	15			0	nl	Berekeningen met gegevens uit meerdere bladen				20130618 17:22:18
37851helpcontent2	source\text\scalc\guide\multitables.xhp	0	help	par_id3155333	16			0	nl	U kunt in een formule naar een bladenbereik verwijzen door het eerste en het laatste blad van het bereik op te geven. Zo geeft \<item type=\"literal\"\>=SOM(Blad1.A1:Blad3.A1) \</item\> de som van de cellen A1 van Blad1 tot en met Blad3 op.				20130618 17:22:18
37852helpcontent2	source\text\scalc\guide\note_insert.xhp	0	help	tit				0	nl	Notities invoegen en bewerken				20130618 17:22:18
37853helpcontent2	source\text\scalc\guide\note_insert.xhp	0	help	bm_id3153968				0	nl	\<bookmark_value\>notities; in cellen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>cellen;notities\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>opmerkingen; in cellen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tips in cellen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>opmaken;notities in cellen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>weergeven;notities in cellen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
37854helpcontent2	source\text\scalc\guide\note_insert.xhp	0	help	hd_id3153968	31			0	nl	\<variable id=\"note_insert\"\>\<link href=\"text/scalc/guide/note_insert.xhp\" name=\"Notities invoegen en bewerken\"\>Notities invoegen en bewerken\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
37855helpcontent2	source\text\scalc\guide\note_insert.xhp	0	help	par_id3150440	32			0	nl	U kunt een notitie bij elke cel maken door \<link href=\"text/shared/01/04050000.xhp\" name=\"Invoegen - Notitie\"\>\<emph\>Invoegen - Notitie\</emph\>\</link\> te kiezen. De notitie wordt aangegeven door een rood vierkantje in de rechterbovenhoek van de cel.				20130618 17:22:18
37856helpcontent2	source\text\scalc\guide\note_insert.xhp	0	help	par_id3145750	34			0	nl	De notitie wordt zichtbaar als de muisaanwijzer over de cel gaat, vooropgesteld dat u \<emph\>Help - Tips\</emph\> of \<emph\>Uitgebreide Help\</emph\> heeft geactiveerd.				20130618 17:22:18
37857helpcontent2	source\text\scalc\guide\note_insert.xhp	0	help	par_id3148575	33			0	nl	Als u de cel selecteert kunt u \<emph\>Notitie weergeven\</emph\> kiezen uit het contextmenu van de cel. Hierdoor blijft de notitie zichtbaar totdat u \<emph\>Notitie weergeven\</emph\> uit hetzelfde contextmenu deactiveert.				20130618 17:22:18
37858helpcontent2	source\text\scalc\guide\note_insert.xhp	0	help	par_id3149958	35			0	nl	Teneinde een permanent zichtbare notitie te bewerken klikt u er in. Als u de gehele tekst van de notitie verwijdert, wordt ook de notitie zelf verwijderd.				20130618 17:22:18
37859helpcontent2	source\text\scalc\guide\note_insert.xhp	0	help	par_idN10699				0	nl	U kunt naar wens notities verplaatsen of de grootte ervan wijzigen.				20130618 17:22:18
37860helpcontent2	source\text\scalc\guide\note_insert.xhp	0	help	par_idN1069D				0	nl	Maak elke notitie op door de achtergrondkleur, transparantie, randstijl en tekstuitlijning te specificeren. Kies de opdrachten uit het contextmenu van de notitie.				20130618 17:22:18
37861helpcontent2	source\text\scalc\guide\note_insert.xhp	0	help	par_id3144764	38			0	nl	Kies \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME Calc - Weergave\</emph\> en markeer of maak het keuzevak \<emph\>Notitie-aanwijzer\</emph\> leeg om de notitie-aanwijzer te tonen of te verbergen.				20130618 17:22:18
37862helpcontent2	source\text\scalc\guide\note_insert.xhp	0	help	par_id3150715	39			0	nl	Selecteer \<emph\>Gegevens - Geldigheid - Invoerhulp\</emph\> om voor een geselecteerde cel een Help-tip op te roepen.				20130618 17:22:18
37863helpcontent2	source\text\scalc\guide\note_insert.xhp	0	help	par_id3153707	36			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/04050000.xhp\" name=\"Invoegen - Notitie\"\>Invoegen - Notitie\</link\>				20130618 17:22:18
37864helpcontent2	source\text\scalc\guide\numbers_text.xhp	0	help	tit				0	nl	Tekst naar getallen converteren				20130618 17:22:18
37865helpcontent2	source\text\scalc\guide\numbers_text.xhp	0	help	bm_id3145068				0	nl	\<bookmark_value\>opmaak; tekst als getallen\</bookmark_value\>      \<bookmark_value\>tijdopmaak conversie\</bookmark_value\>      \<bookmark_value\>datumopmaak;conversie\</bookmark_value\>      \<bookmark_value\>converteren;tekst, naar getallen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
37866helpcontent2	source\text\scalc\guide\numbers_text.xhp	0	help	hd_id0908200901265171				0	nl	\<variable id=\"numbers_text\"\>\<link href=\"text/scalc/guide/numbers_text.xhp\" name=\"Tekst naar getallen converteren\"\>Tekst naar getallen converteren\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
37867helpcontent2	source\text\scalc\guide\numbers_text.xhp	0	help	par_id0908200901265127				0	nl	Calc converteert tekst in cellen naar de overeenkomende numerieke waarden als een onbetwistbare conversie mogelijk is. Indien een conversie niet mogelijk is, geeft Calc  #WAARDE! terug. fout.				20130618 17:22:18
37868helpcontent2	source\text\scalc\guide\numbers_text.xhp	0	help	par_id0908200901265196				0	nl	Alleen gehele getallen inclusief exponent worden geconverteerd, en ISO 8601-datums en tijden in hun uitgebreide opmaak met scheidingstekens. Alle andere getallen, zoals breukgetallen met decimale scheidingstekens of andere datums dan ISO 8601, worden niet geconverteerd, omdat de tekenreeks afhankelijk van de locale zou zijn. Voorloop- en volgspaties worden genegeerd.				20130618 17:22:18
37869helpcontent2	source\text\scalc\guide\numbers_text.xhp	0	help	par_id0908200901265220				0	nl	De volgende opmaken in ISO 8601 worden geconverteerd:				20130618 17:22:18
37870helpcontent2	source\text\scalc\guide\numbers_text.xhp	0	help	par_id0908200901265288				0	nl	CCYY-MM-DD				20130618 17:22:18
37871helpcontent2	source\text\scalc\guide\numbers_text.xhp	0	help	par_id0908200901265267				0	nl	CCYY-MM-DDThh:mm				20130618 17:22:18
37872helpcontent2	source\text\scalc\guide\numbers_text.xhp	0	help	par_id0908200901265248				0	nl	CCYY-MM-DDThh:mm:ss				20130618 17:22:18
37873helpcontent2	source\text\scalc\guide\numbers_text.xhp	0	help	par_id0908200901265374				0	nl	CCYY-MM-DDThh:mm:ss,s				20130618 17:22:18
37874helpcontent2	source\text\scalc\guide\numbers_text.xhp	0	help	par_id0908200901265327				0	nl	CCYY-MM-DDThh:mm:ss.s				20130618 17:22:18
37875helpcontent2	source\text\scalc\guide\numbers_text.xhp	0	help	par_id0908200901265399				0	nl	hh:mm				20130618 17:22:18
37876helpcontent2	source\text\scalc\guide\numbers_text.xhp	0	help	par_id0908200901265347				0	nl	hh:mm:ss				20130618 17:22:18
37877helpcontent2	source\text\scalc\guide\numbers_text.xhp	0	help	par_id0908200901265349				0	nl	hh:mm:ss,s				20130618 17:22:18
37878helpcontent2	source\text\scalc\guide\numbers_text.xhp	0	help	par_id0908200901265342				0	nl	hh:mm:ss.s				20130618 17:22:18
37879helpcontent2	source\text\scalc\guide\numbers_text.xhp	0	help	par_id0908200901265491				0	nl	De code voor de eeuw CC mag niet worden weggelaten. In plaats van het scheidingsteken T voor datum en tijd, mag exact één spatie worden gebruikt.				20130618 17:22:18
37880helpcontent2	source\text\scalc\guide\numbers_text.xhp	0	help	par_id0908200901265467				0	nl	Indien een datum wordt opgegeven moet het een geldige datum voor de Gregoriaanse kalender zijn. In dit geval moet de optionele tijd in het bereik 00:00 tot en met 23:59:59.99999.. liggen.				20130618 17:22:18
37881helpcontent2	source\text\scalc\guide\numbers_text.xhp	0	help	par_id0908200901265420				0	nl	Indien alleen een tijdreeks wordt opgegeven, mag het een waarde in uren hebben die groter is dan 24, terwijl minuten en seconden een maximum waarde kunnen hebben van 59.				20130618 17:22:18
37882helpcontent2	source\text\scalc\guide\numbers_text.xhp	0	help	par_id0908200901265448				0	nl	De conversie wordt alleen op enkele argumenten uitgevoerd, zoals in =A1+A2, of ="1E2"+1. Celbereiken als argumenten worden niet beïnvloed, dus SOM(A1:A2) verschilt van A1+A2 als tenminste één van de twee cellen een converteerbare reeks bevat.				20130618 17:22:18
37883helpcontent2	source\text\scalc\guide\numbers_text.xhp	0	help	par_id090820090126540				0	nl	Tekenreeksen binnen formules worden ook geconverteerd, zoals in ="22-11-1999"+42, dat de datum teruggeeft die 42 dagen na 22 november 1999 ligt. Berekeningen die gelocaliseerde datums als tekenreeksen bevatten binnen de formule geven een fout terug. De gelocaliseerde datumreeks "11/22/1999" of "22.11.1999" kan, bijvoorbeeld, niet worden gebruikt voor de automatische conversie.				20130618 17:22:18
37884helpcontent2	source\text\scalc\guide\numbers_text.xhp	0	help	hd_id1005200903485368				0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
37885helpcontent2	source\text\scalc\guide\numbers_text.xhp	0	help	par_id1005200903485359				0	nl	Voer in A1 de tekst \<item type=\"literal\"\>'1e2\</item\> in (die intern zal worden geconverteerd naar het getal 100).				20130618 17:22:18
37886helpcontent2	source\text\scalc\guide\numbers_text.xhp	0	help	par_id1005200903485341				0	nl	Voer in A2 in \<item type=\"literal\"\>=A1+1\</item\> (dat correct 101 als resultaat geeft).				20130618 17:22:18
37887helpcontent2	source\text\scalc\guide\numbers_text.xhp	0	help	par_id0908200901265544				0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05020300.xhp\" name=\"Opmaak - Cellen - Getallen\"\>Opmaak - Cellen - Getallen\</link\>				20130618 17:22:18
37888helpcontent2	source\text\scalc\guide\print_details.xhp	0	help	tit				0	nl	Bladdetails afdrukken				20130618 17:22:18
37889helpcontent2	source\text\scalc\guide\print_details.xhp	0	help	bm_id3154346				0	nl	\<bookmark_value\>afdrukken;bladdetails\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>bladen; details afdrukken\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>rasters; bladrasters afdrukken\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>formules; afdrukken, in plaats van resultaten\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>notities; afdrukken\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>diagrammen;afdrukken\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>bladrasters; afdrukken\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>cellen; rasters afdrukken\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>randen; cellen afdrukken\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>nullen; afdrukken\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>nulwaarden; afdrukken\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tekenobjecten;afdrukken\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
37890helpcontent2	source\text\scalc\guide\print_details.xhp	0	help	hd_id3154346	1			0	nl	\<variable id=\"print_details\"\>\<link href=\"text/scalc/guide/print_details.xhp\" name=\"Bladdetails afdrukken\"\>Bladdetails afdrukken\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
37891helpcontent2	source\text\scalc\guide\print_details.xhp	0	help	par_id3153728	2			0	nl	Bij het afdrukken van een werkblad kunt u de af te drukken details selecteren:				20130618 17:22:18
37892helpcontent2	source\text\scalc\guide\print_details.xhp	0	help	par_id3150010	3			0	nl	Rij- en kolomkoppen				20130618 17:22:18
37893helpcontent2	source\text\scalc\guide\print_details.xhp	0	help	par_id3154013	4			0	nl	Raster				20130618 17:22:18
37894helpcontent2	source\text\scalc\guide\print_details.xhp	0	help	par_id3145273	5			0	nl	Notities				20130618 17:22:18
37895helpcontent2	source\text\scalc\guide\print_details.xhp	0	help	par_id3145801	6			0	nl	Objecten en afbeeldingen				20130618 17:22:18
37896helpcontent2	source\text\scalc\guide\print_details.xhp	0	help	par_id3154491	7			0	nl	Diagrammen				20130618 17:22:18
37897helpcontent2	source\text\scalc\guide\print_details.xhp	0	help	par_id3154731	8			0	nl	Tekenobjecten				20130618 17:22:18
37898helpcontent2	source\text\scalc\guide\print_details.xhp	0	help	par_id3149400	9			0	nl	Formules				20130618 17:22:18
37899helpcontent2	source\text\scalc\guide\print_details.xhp	0	help	par_id3150752	10			0	nl	Om de details te kiezen doet u het volgende:				20130618 17:22:18
37900helpcontent2	source\text\scalc\guide\print_details.xhp	0	help	par_id3145640	11			0	nl	Selecteer het blad dat u wilt afdrukken.				20130618 17:22:18
37901helpcontent2	source\text\scalc\guide\print_details.xhp	0	help	par_id3150042	12			0	nl	Kies \<emph\>Opmaak - Pagina\</emph\>.				20130618 17:22:18
37902helpcontent2	source\text\scalc\guide\print_details.xhp	0	help	par_id3147340	13			0	nl	De opdracht kan niet geselecteerd worden als  de schrijfbeveiliging aanstaat. Klik in dat geval eerst op het pictogram \<emph\>Bestand bewerken \</emph\> op de werkbalk \<emph\>Standaard\</emph\>.				20130618 17:22:18
37903helpcontent2	source\text\scalc\guide\print_details.xhp	0	help	par_id3146916	14			0	nl	Selecteer de \<emph\>Werkblad\</emph\> tab. In het \<emph\>Afdrukken \</emph\>bereik markeert u de details die moeten worden afgedrukt en klikt op OK.				20130618 17:22:18
37904helpcontent2	source\text\scalc\guide\print_details.xhp	0	help	par_id3145789	15			0	nl	Druk het document af.				20130618 17:22:18
37905helpcontent2	source\text\scalc\guide\print_details.xhp	0	help	par_id3150345	16			0	nl	\<link href=\"text/scalc/01/03100000.xhp\" name=\"Beeld - Voorbeeld pagina-einde\"\>Beeld - Voorbeeld pagina-einde\</link\>				20130618 17:22:18
37906helpcontent2	source\text\scalc\guide\print_exact.xhp	0	help	tit				0	nl	Aantal pagina's definiëren om af te drukken				20130618 17:22:18
37907helpcontent2	source\text\scalc\guide\print_exact.xhp	0	help	bm_id3153194				0	nl	\<bookmark_value\>afdrukken; aantal bladen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>bladen; aantal bladen afdrukken\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>pagina-einden; voorbeeld van werkblad\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>bewerken;afdrukbereiken\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>bekijken;afdrukbereiken\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>voorbeelden;pagina-einden voor afdrukken\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
37908helpcontent2	source\text\scalc\guide\print_exact.xhp	0	help	hd_id3153194	1			0	nl	\<variable id=\"print_exact\"\>\<link href=\"text/scalc/guide/print_exact.xhp\" name=\"Aantal pagina's definiëren om af te drukken\"\>Aantal pagina's definiëren om af te drukken\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
37909helpcontent2	source\text\scalc\guide\print_exact.xhp	0	help	par_id3153771	2			0	nl	Als een blad te lang is voor één afgedrukte pagina drukt $[officename] Calc de pagina gelijkmatig verdeeld over meerdere pagina's af. Omdat het automatische pagina-einde zich niet altijd op de meest optimale positie bevindt kunt u de pagina-indeling zelf definiëren.				20130618 17:22:18
37910helpcontent2	source\text\scalc\guide\print_exact.xhp	0	help	par_id3159155	3			0	nl	Ga naar het af te drukken blad.				20130618 17:22:18
37911helpcontent2	source\text\scalc\guide\print_exact.xhp	0	help	par_id3150012	4			0	nl	Kies \<emph\>Beeld - Voorbeeld pagina-einde\</emph\>.				20130618 17:22:18
37912helpcontent2	source\text\scalc\guide\print_exact.xhp	0	help	par_id3146974	5			0	nl	U ziet de automatische verdeling van het blad over de afdrukpagina's. De automatisch gecreëerde pagina's worden aangeduid door de donkerblauwe lijnen en de gebruikersgedefinieerde door lichtblauwe lijnen. De pagina-einden (rij- en kolomeinden) worden weergegeven door zwarte lijnen.				20130618 17:22:18
37913helpcontent2	source\text\scalc\guide\print_exact.xhp	0	help	par_id3152578	6			0	nl	U kunt de blauwe lijnen met de muis verplaatsen. In het contextmenu vindt u nog meer opties, zoals toevoegen van extra afdrukbereiken, verwijderen van de schaal en invoegen van extra handmatige lijn- en kolomeinden.				20130618 17:22:18
37914helpcontent2	source\text\scalc\guide\print_exact.xhp	0	help	par_id3151073	7			0	nl	\<link href=\"text/scalc/01/03100000.xhp\" name=\"Beeld - Voorbeeld pagina-einde\"\>Beeld - Voorbeeld pagina-einde\</link\>				20130618 17:22:18
37915helpcontent2	source\text\scalc\guide\print_landscape.xhp	0	help	tit				0	nl	Bladen liggend afdrukken				20130618 17:22:18
37916helpcontent2	source\text\scalc\guide\print_landscape.xhp	0	help	bm_id3153418				0	nl	\<bookmark_value\>afdrukken; bladselecties\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>bladen; liggend afdrukken\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>afdrukken; liggend\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>liggend afdrukken\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
37917helpcontent2	source\text\scalc\guide\print_landscape.xhp	0	help	hd_id3153418	1			0	nl	\<variable id=\"print_landscape\"\>\<link href=\"text/scalc/guide/print_landscape.xhp\" name=\"Bladen in landschaporiëntatie afdrukken\"\>Bladen in landschaporiëntatie afdrukken\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
37918helpcontent2	source\text\scalc\guide\print_landscape.xhp	0	help	par_id3149257	2			0	nl	Voor het afdrukken van een blad zijn er een aantal interactieve opties beschikbaar onder \<emph\>Beeld - Voorbeeld pagina-einde\</emph\>. Versleep de scheidingslijnen om het bereik van afgedrukte cellen op elke pagina te definiëren.				20130618 17:22:18
37919helpcontent2	source\text\scalc\guide\print_landscape.xhp	0	help	par_id3153963	15			0	nl	Als u liggende afdrukken wilt, gaat u als volgt te werk:				20130618 17:22:18
37920helpcontent2	source\text\scalc\guide\print_landscape.xhp	0	help	par_id3154020	3			0	nl	Ga naar het blad dat afgedrukt moet worden.				20130618 17:22:18
37921helpcontent2	source\text\scalc\guide\print_landscape.xhp	0	help	par_id3150786	4			0	nl	Kies \<emph\>Opmaak - Pagina\</emph\>.				20130618 17:22:18
37922helpcontent2	source\text\scalc\guide\print_landscape.xhp	0	help	par_id3150089	5			0	nl	De opdracht is niet zichtbaar als het blad geopend is met schrijfbeveiliging ingeschakeld. In dat geval klikt u op het pictogram \<emph\>Bestand bewerken \</emph\>op de werkbalk \<emph\>Standaard\</emph\>.				20130618 17:22:18
37923helpcontent2	source\text\scalc\guide\print_landscape.xhp	0	help	par_id3166430	6			0	nl	Selecteer de tab \<emph\>Pagina\</emph\>. Selecteer het papierformaat \<emph\>Liggend\</emph\> en klik op OK.				20130618 17:22:18
37924helpcontent2	source\text\scalc\guide\print_landscape.xhp	0	help	par_id3150885	7			0	nl	Kies \<emph\>Bestand - Afdrukken\</emph\>. Het dialoogvenster \<emph\>Afdrukken\</emph\> verschijnt nu.				20130618 17:22:18
37925helpcontent2	source\text\scalc\guide\print_landscape.xhp	0	help	par_id3156288	8			0	nl	Afhankelijk van het printerstuurprogramma en het besturingssysteem moet u misschien op de knop \<emph\>Eigenschappen\</emph\> klikken om daar 'Liggend' voor uw printer in te stellen.				20130618 17:22:18
37926helpcontent2	source\text\scalc\guide\print_landscape.xhp	0	help	par_id3149404	9			0	nl	In het dialoogvenster \<emph\>Afdrukken \</emph\>selecteert u onder \<emph\>Afdrukbereik\</emph\> de pagina's die afgedrukt moeten worden:				20130618 17:22:18
37927helpcontent2	source\text\scalc\guide\print_landscape.xhp	0	help	par_id3153305	10			0	nl	               \<emph\>Alle bladen\</emph\> - Alle bladen worden afgedrukt.				20130618 17:22:18
37928helpcontent2	source\text\scalc\guide\print_landscape.xhp	0	help	par_id3148871	12			0	nl	               \<emph\>Geselecteerde bladen\</emph\> - Alleen de geselecteerde bladen zullen worden afgedrukt. Alle bladen waarvan de naam (onderaan op de bladtabs) is geselecteerd, zullen worden afgedrukt. Door te drukken op \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\> terwijl u op een bladnaam klikt kunt u deze selectie wijzigen.				20130618 17:22:18
37929helpcontent2	source\text\scalc\guide\print_landscape.xhp	0	help	par_id3764763				0	nl	               \<emph\>Geselecteerde cellen\</emph\> - Alle geselecteerde cellen worden afgedrukt.				20130618 17:22:18
37930helpcontent2	source\text\scalc\guide\print_landscape.xhp	0	help	par_id5538804				0	nl	Van alle papieren pagina's die het resultaat zijn van de hierboven bedoelde selectie, kunt u het bereik van papieren pagina's selecteren dat moet worden afgedrukt:				20130618 17:22:18
37931helpcontent2	source\text\scalc\guide\print_landscape.xhp	0	help	par_id14343				0	nl	               \<emph\>Alle pagina's\</emph\> - Alle pagina's met resultaten afdrukken.				20130618 17:22:18
37932helpcontent2	source\text\scalc\guide\print_landscape.xhp	0	help	par_id3148699	11			0	nl	               \<emph\>Pagina's\</emph\> - Voer de pagina's in die afgedrukt moeten worden. De pagina's worden ook vanaf het eerste blad genummerd. Als u in Voorbeeld pagina-einde ziet dat Blad1 op 4 pagina's wordt afgedrukt en u wilt de eerste twee pagina's van Blad2 afdrukken, dan voert u hier 5-6 in.				20130618 17:22:18
37933helpcontent2	source\text\scalc\guide\print_landscape.xhp	0	help	par_id3145076	13			0	nl	Als u onder \<emph\>Opmaak - Afdrukbereiken\</emph\> één of meer afdrukbereiken hebt gedefinieerd, wordt alleen de inhoud van deze afdrukbereiken afgedrukt.				20130618 17:22:18
37934helpcontent2	source\text\scalc\guide\print_landscape.xhp	0	help	par_id3156019	14			0	nl	\<link href=\"text/scalc/01/03100000.xhp\" name=\"Beeld - Voorbeeld pagina-einde\"\>Beeld - Voorbeeld pagina-einde\</link\>				20130618 17:22:18
37935helpcontent2	source\text\scalc\guide\print_landscape.xhp	0	help	par_id8254646				0	nl	\<link href=\"text/scalc/guide/printranges.xhp\"\>Afdrukbereiken op een werkblad definiëren\</link\>				20130618 17:22:18
37936helpcontent2	source\text\scalc\guide\print_title_row.xhp	0	help	tit				0	nl	Rijen of kolommen op elke pagina afdrukken				20130618 17:22:18
37937helpcontent2	source\text\scalc\guide\print_title_row.xhp	0	help	bm_id3151112				0	nl	\<bookmark_value\>afdrukken; bladen op meerdere pagina's\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>bladen; afdrukken op meerdere pagina's\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>rijen; herhalen tijdens afdrukken\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>kolommen; herhalen tijdens afdrukken\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>herhalen ;kolommen/rijen op afgedrukte pagina's\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>titelrijen; afdrukken op alle bladen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>kopteksten; afdrukken op bladen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>voetteksten; afdrukken op bladen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>afdrukken; rijen/kolommen als tabelkoppen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>koppen;rijen/kolommen herhalen als\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
37938helpcontent2	source\text\scalc\guide\print_title_row.xhp	0	help	hd_id3153727	21			0	nl	\<variable id=\"print_title_row\"\>\<link href=\"text/scalc/guide/print_title_row.xhp\" name=\"Rijen of kolommen op elke pagina afdrukken\"\>Rijen of kolommen op elke pagina afdrukken\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
37939helpcontent2	source\text\scalc\guide\print_title_row.xhp	0	help	par_id3154014	2			0	nl	Als u een blad hebt dat zo groot is dat het op meerdere pagina's afgedrukt wordt, kunt u instellen dat rijen of kolommen op elke pagina herhaald worden.				20130618 17:22:18
37940helpcontent2	source\text\scalc\guide\print_title_row.xhp	0	help	par_id3146975	7			0	nl	Als u bijvoorbeeld de twee bovenste rijen van het blad evenals de eerste kolom (A) op alle pagina's wilt afdrukken, gaat u als volgt te werk:				20130618 17:22:18
37941helpcontent2	source\text\scalc\guide\print_title_row.xhp	0	help	par_id3163710	8			0	nl	Kies \<emph\>Opmaak - Afdrukbereiken - Bewerken\</emph\>. Het dialoogvenster \<emph\>Afdrukbereiken bewerken\</emph\> verschijnt nu.				20130618 17:22:18
37942helpcontent2	source\text\scalc\guide\print_title_row.xhp	0	help	par_id3149958	9			0	nl	Klik op het pictogram uiterst rechts van het gebied \<emph\>Te herhalen rijen\</emph\>.				20130618 17:22:18
37943helpcontent2	source\text\scalc\guide\print_title_row.xhp	0	help	par_id3145800	10			0	nl	Het dialoogvenster wordt verkleind zodat u meer van het blad kunt zien.				20130618 17:22:18
37944helpcontent2	source\text\scalc\guide\print_title_row.xhp	0	help	par_id3155602	11			0	nl	Selecteer de eerst twee rijen en klik voor dit voorbeeld op cel A1 en sleep deze naar A2.				20130618 17:22:18
37945helpcontent2	source\text\scalc\guide\print_title_row.xhp	0	help	par_id3154018	12			0	nl	In het verkleinde dialoogvenster ziet u $1:$2. Rij 1 en 2 zijn nu rijen die herhaald moeten worden.				20130618 17:22:18
37946helpcontent2	source\text\scalc\guide\print_title_row.xhp	0	help	par_id3153707	13			0	nl	Klik op het pictogram uiterst rechts van het gebied \<emph\>Te herhalen rijen\</emph\>. Het dialoogvenster wordt weer hersteld.				20130618 17:22:18
37947helpcontent2	source\text\scalc\guide\print_title_row.xhp	0	help	par_id3155443	14			0	nl	Als kolom A ook herhaald moet worden, klikt u op het pictogram uiterst rechts van het gebied \<emph\>Te herhalen kolommen\</emph\>.				20130618 17:22:18
37948helpcontent2	source\text\scalc\guide\print_title_row.xhp	0	help	par_id3154256	15			0	nl	Klik in kolom A (niet in de kolomkop).				20130618 17:22:18
37949helpcontent2	source\text\scalc\guide\print_title_row.xhp	0	help	par_id3154704	16			0	nl	Klik nogmaals op het pictogram uiterst rechts van het gebied \<emph\>Te herhalen kolommen\</emph\>.				20130618 17:22:18
37950helpcontent2	source\text\scalc\guide\print_title_row.xhp	0	help	par_id3150088	17			0	nl	Rijen die herhaald moeten worden, zijn rijen van het blad. U kunt onafhankelijk hiervan in \<emph\>Opmaak - Pagina\</emph\> kopteksten en voetteksten definiëren die op elke pagina afgedrukt moeten worden.				20130618 17:22:18
37951helpcontent2	source\text\scalc\guide\print_title_row.xhp	0	help	par_id3155380	18			0	nl	\<link href=\"text/scalc/01/03100000.xhp\" name=\"Beeld - Voorbeeld pagina-einde\"\>Beeld - Voorbeeld pagina-einde\</link\>				20130618 17:22:18
37952helpcontent2	source\text\scalc\guide\print_title_row.xhp	0	help	par_id3154371	19			0	nl	\<link href=\"text/scalc/01/05080300.xhp\" name=\"Opmaak - Bereiken afdrukken - Bewerken\"\>Opmaak - Bereiken afdrukken - Bewerken\</link\>				20130618 17:22:18
37953helpcontent2	source\text\scalc\guide\print_title_row.xhp	0	help	par_id3146113	20			0	nl	\<link href=\"text/scalc/01/05070000.xhp\" name=\"Opmaak - Pagina - (Koptekst/Voettekst)\"\>Opmaak - Pagina - (Koptekst/Voettekst)\</link\>				20130618 17:22:18
37954helpcontent2	source\text\scalc\guide\printranges.xhp	0	help	tit				0	nl	Afdrukbereiken op een werkblad gebruiken				20130618 17:22:18
37955helpcontent2	source\text\scalc\guide\printranges.xhp	0	help	bm_id14648				0	nl	\<bookmark_value\>exporteren;cellen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>afdrukken; cellen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>bereiken;afdrukbereiken\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>afdrukbereiken naar PDF exporteren\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>celbereiken; afdrukken\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>cellen; afdrukbereiken\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>afdrukbereiken\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>schonen, zie ook verwijderen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>definiëren;afdrukbereiken\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vergroten van afdrukbereiken\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>verwijderen;afdrukbereiken\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
37956helpcontent2	source\text\scalc\guide\printranges.xhp	0	help	par_idN108D7				0	nl	\<variable id=\"printranges\"\>\<link href=\"text/scalc/guide/printranges.xhp\"\>Afdrukbereiken op een blad definiëren\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
37957helpcontent2	source\text\scalc\guide\printranges.xhp	0	help	par_idN108F5				0	nl	U kunt opgeven welk cellenbereik op een werkblad afgedrukt moet worden.				20130618 17:22:18
37958helpcontent2	source\text\scalc\guide\printranges.xhp	0	help	par_idN108FB				0	nl	De cellen op het blad die geen deel uitmaken van het gedefinieerde afdrukbereik, worden niet afgedrukt of geëxporteerd. Bladen zonder gedefinieerd afdrukbereik worden niet afgedrukt en niet naar een PDF-bestand geëxporteerd, tenzij het document de Excel-bestandsindeling heeft.				20130618 17:22:18
37959helpcontent2	source\text\scalc\guide\printranges.xhp	0	help	par_idN1077A				0	nl	Bij bestanden die in Excel-indeling worden geopend, worden alle bladen afgedrukt die geen gedefinieerd afdrukbereik bevatten. Hetzelfde gebeurt wanneer u het werkblad in Excel-opmaak naar een PDF-bestand exporteert.				20130618 17:22:18
37960helpcontent2	source\text\scalc\guide\printranges.xhp	0	help	par_idN108FE				0	nl	Zo definieert u een afdrukbereik:				20130618 17:22:18
37961helpcontent2	source\text\scalc\guide\printranges.xhp	0	help	par_idN10905				0	nl	Selecteer de cellen die u wilt afdrukken.				20130618 17:22:18
37962helpcontent2	source\text\scalc\guide\printranges.xhp	0	help	par_idN10909				0	nl	Kies \<emph\>Opmaak - Afdrukbereiken - Definiëren\</emph\>.				20130618 17:22:18
37963helpcontent2	source\text\scalc\guide\printranges.xhp	0	help	par_idN10910				0	nl	Zo voegt u cellen aan een afdrukbereik toe				20130618 17:22:18
37964helpcontent2	source\text\scalc\guide\printranges.xhp	0	help	par_idN10917				0	nl	Selecteer de cellen die u aan het bestaande afdrukbereik wilt toevoegen.				20130618 17:22:18
37965helpcontent2	source\text\scalc\guide\printranges.xhp	0	help	par_idN1091B				0	nl	Kies \<emph\>Opmaak - Afdrukbereiken - Toevoegen\</emph\>.				20130618 17:22:18
37966helpcontent2	source\text\scalc\guide\printranges.xhp	0	help	par_idN10922				0	nl	Zo verwijdert u een afdrukbereik:				20130618 17:22:18
37967helpcontent2	source\text\scalc\guide\printranges.xhp	0	help	par_idN10929				0	nl	Kies \<emph\>Opmaak - Afdrukbereiken - Verwijderen\</emph\>.				20130618 17:22:18
37968helpcontent2	source\text\scalc\guide\printranges.xhp	0	help	par_idN10953				0	nl	Voorbeeld pagina-einde gebruiken om afdrukbereiken te bewerken.				20130618 17:22:18
37969helpcontent2	source\text\scalc\guide\printranges.xhp	0	help	par_idN1093E				0	nl	Afdrukbereiken en gebieden voor pagina-einden worden in \<emph\>Voorbeeld pagina-einde\</emph\> omgeven door een blauwe rand en bevatten een gecentreerd paginanummer in grijs. Niet-afdrukbare gebieden hebben een grijze achtergrond.				20130618 17:22:18
37970helpcontent2	source\text\scalc\guide\printranges.xhp	0	help	par_id3153143	8			0	nl	U kunt een nieuw gebied voor pagina-einden definiëren door de rand naar een nieuwe locatie te slepen. Wanneer u een nieuw gebied definieert, wordt een automatisch pagina-einde vervangen door een handmatig pagina-einde.				20130618 17:22:18
37971helpcontent2	source\text\scalc\guide\printranges.xhp	0	help	par_idN10930				0	nl	Zo bekijkt en bewerkt u afdrukbereiken				20130618 17:22:18
37972helpcontent2	source\text\scalc\guide\printranges.xhp	0	help	par_idN10937				0	nl	Kies \<emph\>Beeld - Voorbeeld pagina-einde\</emph\>.				20130618 17:22:18
37973helpcontent2	source\text\scalc\guide\printranges.xhp	0	help	par_idN1082A				0	nl	Dubbelklik op de percentagewaarde op de \<emph\>Statusbalk\</emph\> en selecteer een nieuwe zoomfactor om de standaardzoomfactor van \<emph\>Voorbeeld pagina-einde\</emph\> te wijzigen.				20130618 17:22:18
37974helpcontent2	source\text\scalc\guide\printranges.xhp	0	help	par_idN10836				0	nl	Wijzig het afdrukbereik.				20130618 17:22:18
37975helpcontent2	source\text\scalc\guide\printranges.xhp	0	help	par_idN10944				0	nl	U wijzigt de grootte van een afdrukbereik door een rand van het bereik naar een nieuwe locatie te slepen.				20130618 17:22:18
37976helpcontent2	source\text\scalc\guide\printranges.xhp	0	help	par_id3151075	12			0	nl	U verwijdert een handmatig pagina-einde in een afdrukbereik door de rand van het pagina-einde buiten het afdrukbereik te slepen.				20130618 17:22:18
37977helpcontent2	source\text\scalc\guide\printranges.xhp	0	help	par_idN10948				0	nl	Sleep een rand van het bereik naar de tegenoverliggende rand van het bereik om een afdrukbereik te wissen.				20130618 17:22:18
37978helpcontent2	source\text\scalc\guide\printranges.xhp	0	help	par_idN10862				0	nl	Kies \<emph\>Beeld - Normaal\</emph\> om \<emph\>Voorbeeld pagina-einde\</emph\> te verlaten.				20130618 17:22:18
37979helpcontent2	source\text\scalc\guide\printranges.xhp	0	help	par_idN109CF				0	nl	\<link href=\"text/scalc/01/05080300.xhp\"\>Afdrukbereiken bewerken\</link\>				20130618 17:22:18
37980helpcontent2	source\text\scalc\guide\relativ_absolut_ref.xhp	0	help	tit				0	nl	Adressen en verwijzingen, absoluut en relatief				20130618 17:22:18
37981helpcontent2	source\text\scalc\guide\relativ_absolut_ref.xhp	0	help	bm_id3156423				0	nl	\<bookmark_value\>adresseren; relatief en absoluut\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>verwijzingen; absoluut/relatief\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>absolute adressen in werkbladen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>relatieve adressen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>absolute verwijzingen in werkbladen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>relatieve verwijzingen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>verwijzingen; naar cellen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>cellen; verwijzingen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
37982helpcontent2	source\text\scalc\guide\relativ_absolut_ref.xhp	0	help	hd_id3156423	53			0	nl	\<variable id=\"relativ_absolut_ref\"\>\<link href=\"text/scalc/guide/relativ_absolut_ref.xhp\" name=\"Adressen en verwijzingen, absoluut en relatief\"\>Adressen en verwijzingen, absoluut en relatief\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
37983helpcontent2	source\text\scalc\guide\relativ_absolut_ref.xhp	0	help	hd_id3163712	3			0	nl	Relatieve adressering				20130618 17:22:18
37984helpcontent2	source\text\scalc\guide\relativ_absolut_ref.xhp	0	help	par_id3146119	4			0	nl	De cel in kolom A, rij 1 is geadresseerd als A1. U kunt een bereik van aangrenzende cellen adresseren door het invoeren van de coördinaten van de eerste cel (linksboven) van het gebied gevolgd door een dubbele punt en de coördinaten van de cel rechtsonder. Bijvoorbeeld, het vierkant gevormd door de eerste vier cellen in het hoekpunt linksboven wordt geadresseerd als A1:B2.				20130618 17:22:18
37985helpcontent2	source\text\scalc\guide\relativ_absolut_ref.xhp	0	help	par_id3154730	5			0	nl	Wanneer u een gebied op deze manier adresseert, maakt u een relatieve verwijzing naar A1:B2. Relatief betekent hier dat de verwijzing naar dit bereik automatisch wordt aangepast wanneer u formules kopieert.				20130618 17:22:18
37986helpcontent2	source\text\scalc\guide\relativ_absolut_ref.xhp	0	help	hd_id3149377	6			0	nl	Absolute adressering				20130618 17:22:18
37987helpcontent2	source\text\scalc\guide\relativ_absolut_ref.xhp	0	help	par_id3154943	7			0	nl	Absolute verwijzingen zijn het tegenovergestelde van relatieve adressering. Een dollarteken wordt vóór elke letter en elk getal geplaatst in een absolute verwijzing, bijv. $A$1:$B$2.				20130618 17:22:18
37988helpcontent2	source\text\scalc\guide\relativ_absolut_ref.xhp	0	help	par_id3147338	36			0	nl	$[officename] kan de huidige verwijzing van relatief naar absoluut omzetten en weer terug wanneer u op Shift +F4 drukt. Als u start met een relatief adres (zoals A1), worden de eerste keer dat u op deze toetscombinatie drukt, zowel de rij- als de kolomadressen naar absolute verwijzingen ($A$1) omgezet. De tweede keer alleen de rij (A$1) en de derde keer alleen de kolom ($A1). Als u de toetscombinatie nog een keer gebruikt, worden beide (kolom en rij-)verwijzingen teruggezet naar relatief (A1).				20130618 17:22:18
37989helpcontent2	source\text\scalc\guide\relativ_absolut_ref.xhp	0	help	par_id3153963	52			0	nl	$[officename] Calc toont de verwijzingen van een formule. Als u bijvoorbeeld in de invoerregel klikt met een celformule =SOM(A1:C5;D15:D24) klikt, worden de twee verwijzingsbereiken in het blad in kleur geaccentueerd. Bijvoorbeeld: de formulecomponent "A1:C5" kan in blauw worden weergegeven en het cellenbereik in kwestie is begrensd met dezelfde kleur blauw. De volgende formulecomponent "D15:D24" kan op dezelfde manier in rood geaccentueerd worden.				20130618 17:22:18
37990helpcontent2	source\text\scalc\guide\relativ_absolut_ref.xhp	0	help	hd_id3154704	29			0	nl	Wanneer relatieve en absolute verwijzingen gebruiken				20130618 17:22:18
37991helpcontent2	source\text\scalc\guide\relativ_absolut_ref.xhp	0	help	par_id3147346	8			0	nl	Wat onderscheidt een relatieve verwijzing? Neem aan dat u in cel E1 de som wilt berekenen van de cellen in bereik A1:B2. De formule om in te voeren in E1 zou zijn: =SOM(A1:B2). Als u later zou beslissen om een nieuwe kolom vóór kolom A in te voegen, zouden de elementen die u wilt optellen in B1:C2 staan en de formule zou in F1 staan, niet in E1. Na het invoegen van de nieuwe kolom, zult u dus alle formules in het blad en mogelijk in andere bladen na moeten gaan en corrigeren.				20130618 17:22:18
37992helpcontent2	source\text\scalc\guide\relativ_absolut_ref.xhp	0	help	par_id3155335	9			0	nl	Gelukkig doet $[officename] dit werk voor u. Nadat u een nieuwe kolom A hebt ingevoegd, zal de formule =SOM(A1:B2) automatisch zijn vervangen door =SOM(B1:C2). Rijnummers zullen ook automatisch zijn aangepast wanneer een nieuwe rij 1 is ingevoegd. Absolute en relatieve verwijzingen worden altijd aangepast in  Calc wanneer het verwijzingsbereik wordt verplaatst. Maar wees voorzichtig als u een formule kopiëert, aangezien in dat geval alleen de relatieve verwijzingen zullen worden aangepast maar niet de absolute verwijzingen.				20130618 17:22:18
37993helpcontent2	source\text\scalc\guide\relativ_absolut_ref.xhp	0	help	par_id3145791	39			0	nl	Absolute verwijzingen worden gebruikt wanneer een berekening verwijst naar één specifieke cel in uw werkblad, die bijvoorbeeld een procentwaarde bevat. Als een formule, die precies naar deze cel verwijst, relatief wordt gekopieerd naar een cel onder de originele cel, zal de verwijzing ook naar beneden worden verplaatst als u de celcoördinaten niet als absoluut heeft gedefinieerd .				20130618 17:22:18
37994helpcontent2	source\text\scalc\guide\relativ_absolut_ref.xhp	0	help	par_id3147005	10			0	nl	Afgezien van wanneer nieuwe rijen en kolommen zijn ingevoegd, kunnen verwijzingen ook veranderen wanneer een bestaande formule, verwijzend naar bepaalde cellen, wordt gekopieerd naar een ander gebied van het werkblad. Neem bijvoorbeeld aan dat u de formule =SOM(A1:A9) in rij 10 heeft ingevoerd. Als u de som voor de aangrenzende kolom rechts wilt berekenen , kopieert u deze formule eenvoudigweg naar de cel rechts. De kopie van de formule in kolom B zal automatisch worden aangepast naar =SOM(B1:B9).				20130618 17:22:18
37995helpcontent2	source\text\scalc\guide\rename_table.xhp	0	help	tit				0	nl	Bladnamen wijzigen				20130618 17:22:18
37996helpcontent2	source\text\scalc\guide\rename_table.xhp	0	help	bm_id3150398				0	nl	\<bookmark_value\>wijzigen van bladnamen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>bladtabs;naam wijzigen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tabellen;naam wijzigen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>namen; bladen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
37997helpcontent2	source\text\scalc\guide\rename_table.xhp	0	help	hd_id3150398	11			0	nl	\<variable id=\"rename_table\"\>\<link href=\"text/scalc/guide/rename_table.xhp\" name=\"Bladnamen wijzigen\"\>Bladnamen wijzigen\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
37998helpcontent2	source\text\scalc\guide\rename_table.xhp	0	help	par_id3155131	12			0	nl	Klik op de naam van het blad dat u wilt wijzigen.				20130618 17:22:18
37999helpcontent2	source\text\scalc\guide\rename_table.xhp	0	help	par_id3146976	13			0	nl	Open het contextmenu en kies de opdracht \<emph\>Bladnaam wijzigen\</emph\>. Er verschijnt nu een dialoogvenster waarin u een nieuwe naam kunt invoeren.				20130618 17:22:18
38000helpcontent2	source\text\scalc\guide\rename_table.xhp	0	help	par_id3149260	15			0	nl	Voer een nieuwe naam voor het blad in en klik op \<emph\>OK\</emph\>.				20130618 17:22:18
38001helpcontent2	source\text\scalc\guide\rename_table.xhp	0	help	par_id3149667	27			0	nl	U kunt ook de \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Option-toets\</caseinline\>\<defaultinline\>Alt-toets\</defaultinline\>\</switchinline\> ingedrukt houden en op een willekeurige bladnaam klikken om de nieuwe naam direct in te voeren.				20130618 17:22:18
38002helpcontent2	source\text\scalc\guide\rename_table.xhp	0	help	par_id0909200810502833				0	nl	Bladnamen kunnen bijna elk teken bevatten. Sommige restricties voor namen zijn van toepassing als u het werkblad wilt opslaan in de indeling van Microsoft Excel.				20130618 17:22:18
38003helpcontent2	source\text\scalc\guide\rename_table.xhp	0	help	par_id090920081050283				0	nl	Bij het opslaan in de indeling van Microsoft Excel zijn de volgende tekens niet toegestaan in bladnamen:				20130618 17:22:18
38004helpcontent2	source\text\scalc\guide\rename_table.xhp	0	help	par_id090920081050281				0	nl	dubbele punt :				20130618 17:22:18
38005helpcontent2	source\text\scalc\guide\rename_table.xhp	0	help	par_id0909200810502897				0	nl	backslash \\				20130618 17:22:18
38006helpcontent2	source\text\scalc\guide\rename_table.xhp	0	help	par_id090920081050299				0	nl	voorwaartse streep /				20130618 17:22:18
38007helpcontent2	source\text\scalc\guide\rename_table.xhp	0	help	par_id0909200810502913				0	nl	vraagteken ?				20130618 17:22:18
38008helpcontent2	source\text\scalc\guide\rename_table.xhp	0	help	par_id090920081050298				0	nl	sterretje *				20130618 17:22:18
38009helpcontent2	source\text\scalc\guide\rename_table.xhp	0	help	par_id0909200810502969				0	nl	linker vierkante haak [				20130618 17:22:18
38010helpcontent2	source\text\scalc\guide\rename_table.xhp	0	help	par_id0909200810502910				0	nl	rechter vierkante haak ]				20130618 17:22:18
38011helpcontent2	source\text\scalc\guide\rename_table.xhp	0	help	par_id0909200810502971				0	nl	enkel aanhalingsteken ' als het eerste of laatste teken van de naam				20130618 17:22:18
38012helpcontent2	source\text\scalc\guide\rename_table.xhp	0	help	par_id090920081050307				0	nl	In celverwijzingen moet een bladnaam omsloten zijn door enkele aanhalingstekens (') als de naam andere tekens bevat dan alfanumerieke of het onderlijningsteken. Een enkel aanhalingsteken dat is opgenomen in een naam moet worden geëscaped door het te verdubbelen (twee enkele aanhalingstekens). Als u bijvoorbeeld wilt verwijzen naar de cel A1 op een blad met de volgende naam:				20130618 17:22:18
38013helpcontent2	source\text\scalc\guide\rename_table.xhp	0	help	par_id0909200810503071				0	nl	Dit jaar's blad				20130618 17:22:18
38014helpcontent2	source\text\scalc\guide\rename_table.xhp	0	help	par_id0909200810503054				0	nl	De verwijzing moet worden omsloten door enkele aanhalingstekens en het ene enkele aanhalingsteken in de naam moet worden verdubbeld:				20130618 17:22:18
38015helpcontent2	source\text\scalc\guide\rename_table.xhp	0	help	par_id0909200810503069				0	nl	'Dit jaar''s blad'.A1				20130618 17:22:18
38016helpcontent2	source\text\scalc\guide\rename_table.xhp	0	help	par_id3155444	16			0	nl	De naam van een blad is onafhankelijk van de naam van het werkblad. U voert de naam van het werkblad in wanneer u het voor de eerste keer als een bestand opslaat. Het document kan tot 256 afzonderlijke bladen bevatten, die verschillende namen kunnen hebben.				20130618 17:22:18
38017helpcontent2	source\text\scalc\guide\rounding_numbers.xhp	0	help	tit				0	nl	Afgeronde getallen gebruiken				20130618 17:22:18
38018helpcontent2	source\text\scalc\guide\rounding_numbers.xhp	0	help	bm_id3153361				0	nl	\<bookmark_value\>getallen; afgerond\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>afgeronde getallen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>exacte getallen in $[officename] Calc\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>decimalen; tonen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>wijzigen;aantal decimalen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>waarden;afgerond in berekeningen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>berekenen;afgeronde waarden\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>getallen; decimalen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>precisie zoals getoond\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>afrondingsprecisie\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>werkbladen; waarden zoals getoond\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
38019helpcontent2	source\text\scalc\guide\rounding_numbers.xhp	0	help	hd_id3156422	2			0	nl	\<variable id=\"rounding_numbers\"\>\<link href=\"text/scalc/guide/rounding_numbers.xhp\" name=\"Afgeronde getallen gebruiken\"\>Afgeronde getallen gebruiken\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
38020helpcontent2	source\text\scalc\guide\rounding_numbers.xhp	0	help	par_id3153726	3			0	nl	In $[officename] Calc worden alle decimale getallen afgerond op twee plaatsen achter de komma weergegeven.				20130618 17:22:18
38021helpcontent2	source\text\scalc\guide\rounding_numbers.xhp	0	help	hd_id3152596	4			0	nl	Zo wijzigt u dit voor geselecteerde cellen				20130618 17:22:18
38022helpcontent2	source\text\scalc\guide\rounding_numbers.xhp	0	help	par_id3154321	5			0	nl	Selecteer alle cellen die u wilt wijzigen.				20130618 17:22:18
38023helpcontent2	source\text\scalc\guide\rounding_numbers.xhp	0	help	par_id3147428	6			0	nl	Kies \<emph\>Opmaak - Cellen\</emph\> en ga naar het tabblad \<emph\>Getallen\</emph\>.				20130618 17:22:18
38024helpcontent2	source\text\scalc\guide\rounding_numbers.xhp	0	help	par_id3153876	7			0	nl	In het veld \<emph\>Categorie\</emph\> selecteert u \<emph\>Getal\</emph\>. Onder \<emph\>Opties\</emph\> wijzigt u het \<emph\>Cijfers achter de komma\</emph\> en sluit u het dialoogvenster met OK af.				20130618 17:22:18
38025helpcontent2	source\text\scalc\guide\rounding_numbers.xhp	0	help	hd_id3155415	8			0	nl	Dit overal vervangen				20130618 17:22:18
38026helpcontent2	source\text\scalc\guide\rounding_numbers.xhp	0	help	par_id3150715	9			0	nl	Kies \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME Calc\</emph\>.				20130618 17:22:18
38027helpcontent2	source\text\scalc\guide\rounding_numbers.xhp	0	help	par_id3153707	10			0	nl	Klik op de tabblad \<emph\>Berekenen\</emph\>. Wijzig \<emph\>Cijfers achter de komma\</emph\> en sluit het dialoogvenster met OK af.				20130618 17:22:18
38028helpcontent2	source\text\scalc\guide\rounding_numbers.xhp	0	help	hd_id3154755	11			0	nl	Zo maakt u berekeningen met de afgeronde getallen in plaats van de interne exacte waarden				20130618 17:22:18
38029helpcontent2	source\text\scalc\guide\rounding_numbers.xhp	0	help	par_id3150045	12			0	nl	Kies \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME Calc\</emph\>.				20130618 17:22:18
38030helpcontent2	source\text\scalc\guide\rounding_numbers.xhp	0	help	par_id3146920	13			0	nl	Ga naar de pagina \<emph\>Berekenen\</emph\>. Selecteer het veld \<emph\>Precisie zoals weergegeven\</emph\> en sluit het dialoogvenster met OK.				20130618 17:22:18
38031helpcontent2	source\text\scalc\guide\rounding_numbers.xhp	0	help	par_id3145790	14			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05020300.xhp\" name=\"Getallen\"\>Getallen\</link\>				20130618 17:22:18
38032helpcontent2	source\text\scalc\guide\rounding_numbers.xhp	0	help	par_id3147005	15			0	nl	\<link href=\"text/shared/optionen/01060500.xhp\" name=\"Berekenen\"\>Berekenen\</link\>				20130618 17:22:18
38033helpcontent2	source\text\scalc\guide\row_height.xhp	0	help	tit				0	nl	Rijhoogte of kolombreedte veranderen				20130618 17:22:18
38034helpcontent2	source\text\scalc\guide\row_height.xhp	0	help	bm_id3145748				0	nl	\<bookmark_value\>hoogten van cellen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>celhoogten\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>celbreedten\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>cellen; hoogten en breedten\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>breedten van cellen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>kolombreedten\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>rijen; hoogten\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>kolommen; breedten\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>wijzigen;rijhoogten/kolombreedten\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
38035helpcontent2	source\text\scalc\guide\row_height.xhp	0	help	hd_id3145748	1			0	nl	\<variable id=\"row_height\"\>\<link href=\"text/scalc/guide/row_height.xhp\" name=\"Rijhoogte of kolombreedte veranderen\"\>Rijhoogte of kolombreedte veranderen\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
38036helpcontent2	source\text\scalc\guide\row_height.xhp	0	help	par_id3154017	2			0	nl	U kunt de hoogte van de rijen met de muis of via het dialoogvenster veranderen.				20130618 17:22:18
38037helpcontent2	source\text\scalc\guide\row_height.xhp	0	help	par_id3154702	3			0	nl	Wat hier beschreven is voor rijen en rijhoogte geldt eveneens voor kolommen en kolombreedte.				20130618 17:22:18
38038helpcontent2	source\text\scalc\guide\row_height.xhp	0	help	hd_id3153963	4			0	nl	De muis gebruiken om de rijhoogte of kolombreedte te veranderen				20130618 17:22:18
38039helpcontent2	source\text\scalc\guide\row_height.xhp	0	help	par_id3154020	5			0	nl	Klik in het gebied van de rijkoppen op het scheidingsteken onder de huidige rij, houdt de muisknop ingedrukt en sleep naar boven of naar beneden om de rijhoogte te veranderen.				20130618 17:22:18
38040helpcontent2	source\text\scalc\guide\row_height.xhp	0	help	par_id3159237	6			0	nl	Selecteer de optimale rijhoogte door te dubbelklikken op het scheidingsteken onder de rij.				20130618 17:22:18
38041helpcontent2	source\text\scalc\guide\row_height.xhp	0	help	hd_id3154659	7			0	nl	Het dialoogvenster gebruiken om de rijhoogte of kolombreedte te veranderen				20130618 17:22:18
38042helpcontent2	source\text\scalc\guide\row_height.xhp	0	help	par_id3150367	8			0	nl	Klik op de rijkop zodat u de hele rij selecteert.				20130618 17:22:18
38043helpcontent2	source\text\scalc\guide\row_height.xhp	0	help	par_id3166432	9			0	nl	Open het contextmenu door een klik met de rechtermuisknop op de rijkop aan de linkerzijkant.				20130618 17:22:18
38044helpcontent2	source\text\scalc\guide\row_height.xhp	0	help	par_id3150519	10			0	nl	U zult, onder andere, de opdrachten \<emph\>Rijhoogte\</emph\> en \<emph\>Optimale rijhoogte\</emph\> zien, die ieder een dialoogvenster openen.				20130618 17:22:18
38045helpcontent2	source\text\scalc\guide\row_height.xhp	0	help	par_id3154487	11			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05340100.xhp\" name=\"Rijhoogte\"\>Rijhoogte\</link\>				20130618 17:22:18
38046helpcontent2	source\text\scalc\guide\row_height.xhp	0	help	par_id3149408	12			0	nl	\<link href=\"text/scalc/01/05030200.xhp\" name=\"Optimale rijhoogte\"\>Optimale rijhoogte\</link\>				20130618 17:22:18
38047helpcontent2	source\text\scalc\guide\row_height.xhp	0	help	par_id3153305	13			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05340200.xhp\" name=\"Kolombreedte\"\>Kolombreedte\</link\>				20130618 17:22:18
38048helpcontent2	source\text\scalc\guide\row_height.xhp	0	help	par_id3153815	14			0	nl	\<link href=\"text/scalc/01/05040200.xhp\" name=\"Optimale kolombreedte\"\>Optimale kolombreedte\</link\>				20130618 17:22:18
38049helpcontent2	source\text\scalc\guide\scenario.xhp	0	help	tit				0	nl	Scenario's gebruiken 				20130618 17:22:18
38050helpcontent2	source\text\scalc\guide\scenario.xhp	0	help	bm_id3149664				0	nl	\<bookmark_value\>scenario's; maken/bewerken/verwijderen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>openen;scenario's\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>selecteren;scenario's in Navigator\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
38051helpcontent2	source\text\scalc\guide\scenario.xhp	0	help	hd_id3125863	1			0	nl	\<variable id=\"scenario\"\>\<link href=\"text/scalc/guide/scenario.xhp\" name=\"Gebruik van scenario's\"\>Gebruik van scenario's\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
38052helpcontent2	source\text\scalc\guide\scenario.xhp	0	help	par_id3150869	2			0	nl	Een $[officename] Calc-scenario is een verzameling celwaarden die bij uw berekeningen kunnen worden gebruikt. U kunt een naam toewijzen aan elk scenario op uw werkblad. Definieer meerdere scenario's op hetzelfde werkblad, elk met enkele andere waarden in de cellen. Dan kunt u eenvoudig op naam schakelen tussen de sets van celwaarden en direct de resultaten bekijken. Scenario's zijn een gereedschap om "wat-als"-vragen te testen.				20130618 17:22:18
38053helpcontent2	source\text\scalc\guide\scenario.xhp	0	help	hd_id3149255	15			0	nl	Uw eigen scenario's maken				20130618 17:22:18
38054helpcontent2	source\text\scalc\guide\scenario.xhp	0	help	par_id3154704	16			0	nl	Teneinde een scenario te creëren selecteert u alle cellen die de gegevens voor het scenario bevatten.				20130618 17:22:18
38055helpcontent2	source\text\scalc\guide\scenario.xhp	0	help	par_id3154020	17			0	nl	Selecteer de cellen die de waarden bevatten die zullen wijzigen tussen scenario's. Houd de \<item type=\"keycode\"\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command \</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl \</defaultinline\>\</switchinline\>\</item\>-toets ingedrukt als u op elke cel klikt, om meerdere cellen te selecteren.				20130618 17:22:18
38056helpcontent2	source\text\scalc\guide\scenario.xhp	0	help	par_id3150364	18			0	nl	Kies \<emph\>Extra - Scenario's ...\</emph\>. Het dialoogvenster \<emph\>Scenario maken\</emph\> verschijnt.				20130618 17:22:18
38057helpcontent2	source\text\scalc\guide\scenario.xhp	0	help	par_id3166426	19			0	nl	Voer "High Dollar Rate" in als de naam van het scenario en laat de standaardwaarden in de andere velden ongewijzigd. Sluit het dialoogvenster met OK. Uw nieuwe scenario wordt automatisch geactiveerd.				20130618 17:22:18
38058helpcontent2	source\text\scalc\guide\scenario.xhp	0	help	hd_id3149664	3			0	nl	Scenario's gebruiken				20130618 17:22:18
38059helpcontent2	source\text\scalc\guide\scenario.xhp	0	help	par_id3153415	11			0	nl	Scenario's kunnen in de Navigator worden geselecteerd:				20130618 17:22:18
38060helpcontent2	source\text\scalc\guide\scenario.xhp	0	help	par_id3150752	12			0	nl	Open de Navigator door op het pictogram \<emph\>Navigator\</emph\>\<image id=\"img_id1593676\" src=\"res/commandimagelist/sc_navigator.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"\>\<alt id=\"alt_id1593676\"\>pictogram Navigator\</alt\>\</image\> op de werkbalk Standaard te klikken.				20130618 17:22:18
38061helpcontent2	source\text\scalc\guide\scenario.xhp	0	help	par_id3155764	13			0	nl	Klik op het pictogram \<emph\>Scenario's\</emph\> \<image id=\"img_id7617114\" src=\"sc/res/imglst/navipi/na07.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id7617114\"\>pictogram Scenario's\</alt\>\</image\> in de Navigator.				20130618 17:22:18
38062helpcontent2	source\text\scalc\guide\scenario.xhp	0	help	par_id3154256	14			0	nl	In de Navigator ziet u de gedefinieerde scenario's met het commentaar dat werd ingevoerd toen de scenario's werden gemaakt.				20130618 17:22:18
38063helpcontent2	source\text\scalc\guide\scenario.xhp	0	help	par_id1243629				0	nl	Dubbelklik op een scenarionaam in de Navigator om dat scenario toe te passen op het huidige werkblad.				20130618 17:22:18
38064helpcontent2	source\text\scalc\guide\scenario.xhp	0	help	par_id9044770				0	nl	Rechtsklik op de naam in de Navigator en kies \<emph\>Verwijderen\</emph\> om een scenario te verwijderen.				20130618 17:22:18
38065helpcontent2	source\text\scalc\guide\scenario.xhp	0	help	par_id3674123				0	nl	Rechtsklik op de naam in de Navigator en kies \<emph\>Eigenschappen\</emph\> om een scenario te bewerken.				20130618 17:22:18
38066helpcontent2	source\text\scalc\guide\scenario.xhp	0	help	par_id3424481				0	nl	Open het dialoogvenster \<emph\>Eigenschappen\</emph\> voor elk scenario dat de cellen beïnvloedt en maak het keuzevakje Rand weergeven leeg om de rand van een set cellen die deel uitmaken van een scenario te verbergen. Het verbergen van de rand verwijdert ook de keuzelijst op het werkblad waar u de scenario's kunt kiezen.				20130618 17:22:18
38067helpcontent2	source\text\scalc\guide\scenario.xhp	0	help	par_id3154368	22			0	nl	Kies \<emph\>Extra - Detective - Voorgangers opsporen\</emph\> als u wilt weten welke waarden in het scenario van invloed zijn op andere waarden. U ziet pijlen naar de cellen die direct afhankelijk zijn van de huidige cel.				20130618 17:22:18
38068helpcontent2	source\text\scalc\guide\scenario.xhp	0	help	par_id3154484	29			0	nl	\<link href=\"text/scalc/01/06050000.xhp\" name=\"Scenario's maken\"\>Scenario's maken\</link\>				20130618 17:22:18
38069helpcontent2	source\text\scalc\guide\sorted_list.xhp	0	help	tit				0	nl	Sorteerlijsten gebruiken				20130618 17:22:18
38070helpcontent2	source\text\scalc\guide\sorted_list.xhp	0	help	bm_id3150870				0	nl	\<bookmark_value\>invullen; aangepaste lijsten\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>sorteerlijsten;toepassen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>definiëren;sorteerlijsten\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>meetkundige lijsten\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>rekenkundige lijsten\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>reeksen;sorteerlijsten\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>lijsten; gebruikergedefinieerd\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>aangepaste lijsten\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
38071helpcontent2	source\text\scalc\guide\sorted_list.xhp	0	help	hd_id3150870	3			0	nl	\<variable id=\"sorted_list\"\>\<link href=\"text/scalc/guide/sorted_list.xhp\" name=\"Sorteerlijsten gebruiken\"\>Sorteerlijsten gebruiken\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
38072helpcontent2	source\text\scalc\guide\sorted_list.xhp	0	help	par_id3159154	7			0	nl	Met behulp van sorteerlijsten kunt u één stukje informatie in een cel typen en de cel vervolgens verslepen om een opeenvolgende lijst met items in te vullen.				20130618 17:22:18
38073helpcontent2	source\text\scalc\guide\sorted_list.xhp	0	help	par_id3148645	4			0	nl	Typ bijvoorbeeld de tekst 'jan' of 'januari' in een lege cel. Selecteer de cel en klik met de muis op de rechterbenedenhoek van de celrand. Sleep dan de geselecteerde cel een paar cellen naar rechts of naar beneden. Wanneer u de muisknop loslaat worden de namen van de maanden in de gemarkeerde cellen ingevuld.				20130618 17:22:18
38074helpcontent2	source\text\scalc\guide\sorted_list.xhp	0	help	par_id2367931				0	nl	Houd \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command \</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl \</defaultinline\>\</switchinline\>ingedrukt als u niet alle cellen wilt vullen met verschillende waarden.				20130618 17:22:18
38075helpcontent2	source\text\scalc\guide\sorted_list.xhp	0	help	par_id3152577	5			0	nl	De vooraf gedefinieerde reeksen kunnen worden gevonden onder \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME Calc - Sorteerlijsten\</emph\>. U kunt uw eigen lijsten met tekenreeksen maken, toegespitst op uw eigen wensen, zoals een lijst met de filialen van uw bedrijf. Als u de informatie in deze lijsten later wilt gebruiken (bijvoorbeeld als koppen), voert u slechts de eerste naam in de lijst in en breidt u het item uit door het te slepen met uw muis.				20130618 17:22:18
38076helpcontent2	source\text\scalc\guide\sorted_list.xhp	0	help	par_id3147434	6			0	nl	\<link href=\"text/shared/optionen/01060400.xhp\" name=\"Sorteerlijsten\"\>Sorteerlijsten\</link\>				20130618 17:22:18
38077helpcontent2	source\text\scalc\guide\specialfilter.xhp	0	help	tit				0	nl	Filter: Speciaal filter toepassen				20130618 17:22:18
38078helpcontent2	source\text\scalc\guide\specialfilter.xhp	0	help	bm_id3148798				0	nl	\<bookmark_value\>filters;speciale filters definiëren\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>toepassen;speciale filters\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>definiëren; speciale filters\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>databasebereiken; speciale filters\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
38079helpcontent2	source\text\scalc\guide\specialfilter.xhp	0	help	hd_id3148798	18			0	nl	\<variable id=\"specialfilter\"\>\<link href=\"text/scalc/guide/specialfilter.xhp\" name=\"Filter: Speciale filters toepassen\"\>Filter: Speciale filters toepassen\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
38080helpcontent2	source\text\scalc\guide\specialfilter.xhp	0	help	par_id3145785	19			0	nl	Kopiëer de kolomkoppen van het werkbladbereik die moeten worden gefilterd naar een leeg gebied van het blad en voer dan de criteria in voor het filter in een rij onder de kolomkoppen. Als resultaat zullen horizontaal gerangschikte gegevens in een rij altijd logisch zijn verbonden met EN en verticaal gerangschikte gegevens in een kolom altijd logisch zijn verbonden met OF.				20130618 17:22:18
38081helpcontent2	source\text\scalc\guide\specialfilter.xhp	0	help	par_id3153142	20			0	nl	Als u eenmaal een filtermatrix hebt gemaakt, selecteer dan de werkbladbereiken die moeten worden gefilterd. Open het dialoogvenster \<emph\>Speciaal filter\</emph\> door \<emph\>Gegevens - Filter - Speciaal filter\</emph\> te kiezen en definieer de filtervoorwaarden.				20130618 17:22:18
38082helpcontent2	source\text\scalc\guide\specialfilter.xhp	0	help	par_id3153726	21			0	nl	Klik daarna op OK en u ziet dat alleen de rijen van het originele werkblad, waarvan de inhoud voldoet aan de zoekcriteria, nog steeds zichtbaar zijn. Alle andere rijen zijn tijdelijk verborgen en kunnen weer zichtbaar worden gemaakt met de opdracht \<emph\>Opmaak - Rij - Rij weergeven\</emph\>.				20130618 17:22:18
38083helpcontent2	source\text\scalc\guide\specialfilter.xhp	0	help	par_id3149664	22			0	nl	 \<emph\>Voorbeeld\</emph\> 				20130618 17:22:18
38084helpcontent2	source\text\scalc\guide\specialfilter.xhp	0	help	par_id3147427	23			0	nl	Laad een werkblad met het hoogste mogelijk aantal records. We gaan hier uit van een fictief \<emph\>Omzet\</emph\> document, maar u kunt altijd een willekeurig ander document gebruiken. Het document ziet er als volgt uit:				20130618 17:22:18
38085helpcontent2	source\text\scalc\guide\specialfilter.xhp	0	help	par_id3154510	24			0	nl	 \<emph\>A\</emph\> 				20130618 17:22:18
38086helpcontent2	source\text\scalc\guide\specialfilter.xhp	0	help	par_id3150327	25			0	nl	 \<emph\>B\</emph\> 				20130618 17:22:18
38087helpcontent2	source\text\scalc\guide\specialfilter.xhp	0	help	par_id3154756	26			0	nl	 \<emph\>C\</emph\> 				20130618 17:22:18
38088helpcontent2	source\text\scalc\guide\specialfilter.xhp	0	help	par_id3155335	27			0	nl	 \<emph\>D\</emph\> 				20130618 17:22:18
38089helpcontent2	source\text\scalc\guide\specialfilter.xhp	0	help	par_id3146315	28			0	nl	 \<emph\>E\</emph\> 				20130618 17:22:18
38090helpcontent2	source\text\scalc\guide\specialfilter.xhp	0	help	par_id3145790	29			0	nl	 \<emph\>1\</emph\> 				20130618 17:22:18
38091helpcontent2	source\text\scalc\guide\specialfilter.xhp	0	help	par_id3159239	30			0	nl	Maand				20130618 17:22:18
38092helpcontent2	source\text\scalc\guide\specialfilter.xhp	0	help	par_id3150086	31			0	nl	Standaard				20130618 17:22:18
38093helpcontent2	source\text\scalc\guide\specialfilter.xhp	0	help	par_id3150202	32			0	nl	Zakelijk				20130618 17:22:18
38094helpcontent2	source\text\scalc\guide\specialfilter.xhp	0	help	par_id3150883	33			0	nl	Luxe				20130618 17:22:18
38095helpcontent2	source\text\scalc\guide\specialfilter.xhp	0	help	par_id3152987	34			0	nl	Suite				20130618 17:22:18
38096helpcontent2	source\text\scalc\guide\specialfilter.xhp	0	help	par_id3154486	35			0	nl	 \<emph\>2\</emph\> 				20130618 17:22:18
38097helpcontent2	source\text\scalc\guide\specialfilter.xhp	0	help	par_id3148839	36			0	nl	Januari				20130618 17:22:18
38098helpcontent2	source\text\scalc\guide\specialfilter.xhp	0	help	par_id3153816	37			0	nl	125600				20130618 17:22:18
38099helpcontent2	source\text\scalc\guide\specialfilter.xhp	0	help	par_id3157978	38			0	nl	200500				20130618 17:22:18
38100helpcontent2	source\text\scalc\guide\specialfilter.xhp	0	help	par_id3155268	39			0	nl	240000				20130618 17:22:18
38101helpcontent2	source\text\scalc\guide\specialfilter.xhp	0	help	par_id3153286	40			0	nl	170000				20130618 17:22:18
38102helpcontent2	source\text\scalc\guide\specialfilter.xhp	0	help	par_id3146782	41			0	nl	 \<emph\>3\</emph\> 				20130618 17:22:18
38103helpcontent2	source\text\scalc\guide\specialfilter.xhp	0	help	par_id3149900	42			0	nl	Februari				20130618 17:22:18
38104helpcontent2	source\text\scalc\guide\specialfilter.xhp	0	help	par_id3154763	43			0	nl	160000				20130618 17:22:18
38105helpcontent2	source\text\scalc\guide\specialfilter.xhp	0	help	par_id3150050	44			0	nl	180300				20130618 17:22:18
38106helpcontent2	source\text\scalc\guide\specialfilter.xhp	0	help	par_id3153801	45			0	nl	362000				20130618 17:22:18
38107helpcontent2	source\text\scalc\guide\specialfilter.xhp	0	help	par_id3154708	46			0	nl	220000				20130618 17:22:18
38108helpcontent2	source\text\scalc\guide\specialfilter.xhp	0	help	par_id3151191	47			0	nl	 \<emph\>4\</emph\> 				20130618 17:22:18
38109helpcontent2	source\text\scalc\guide\specialfilter.xhp	0	help	par_id3147250	48			0	nl	Maart				20130618 17:22:18
38110helpcontent2	source\text\scalc\guide\specialfilter.xhp	0	help	par_id3153334	49			0	nl	170000				20130618 17:22:18
38111helpcontent2	source\text\scalc\guide\specialfilter.xhp	0	help	par_id3151391	50			0	nl	enzovoort...				20130618 17:22:18
38112helpcontent2	source\text\scalc\guide\specialfilter.xhp	0	help	par_id3147300	51			0	nl	Kopiëer rij 1 met de rijkoppen (veldnamen) bijvoorbeeld naar rij 20. Voer de filtervoorwaarden, gekoppeld met OF, in de rijen 21, 22, enz. in.				20130618 17:22:18
38113helpcontent2	source\text\scalc\guide\specialfilter.xhp	0	help	par_id3159115	52			0	nl	 \<emph\>A\</emph\> 				20130618 17:22:18
38114helpcontent2	source\text\scalc\guide\specialfilter.xhp	0	help	par_id3146886	53			0	nl	 \<emph\>B\</emph\> 				20130618 17:22:18
38115helpcontent2	source\text\scalc\guide\specialfilter.xhp	0	help	par_id3153124	54			0	nl	 \<emph\>C\</emph\> 				20130618 17:22:18
38116helpcontent2	source\text\scalc\guide\specialfilter.xhp	0	help	par_id3152979	55			0	nl	 \<emph\>D\</emph\> 				20130618 17:22:18
38117helpcontent2	source\text\scalc\guide\specialfilter.xhp	0	help	par_id3145827	56			0	nl	 \<emph\>E\</emph\> 				20130618 17:22:18
38118helpcontent2	source\text\scalc\guide\specialfilter.xhp	0	help	par_id3149892	57			0	nl	  \<emph\>20\</emph\> 				20130618 17:22:18
38119helpcontent2	source\text\scalc\guide\specialfilter.xhp	0	help	par_id3150693	58			0	nl	Maand				20130618 17:22:18
38120helpcontent2	source\text\scalc\guide\specialfilter.xhp	0	help	par_id3147475	59			0	nl	Standaard				20130618 17:22:18
38121helpcontent2	source\text\scalc\guide\specialfilter.xhp	0	help	par_id3154846	60			0	nl	Zakelijk				20130618 17:22:18
38122helpcontent2	source\text\scalc\guide\specialfilter.xhp	0	help	par_id3153082	61			0	nl	Luxe				20130618 17:22:18
38123helpcontent2	source\text\scalc\guide\specialfilter.xhp	0	help	par_id3149506	62			0	nl	Suite				20130618 17:22:18
38124helpcontent2	source\text\scalc\guide\specialfilter.xhp	0	help	par_id3149188	63			0	nl	 \<emph\>21\</emph\> 				20130618 17:22:18
38125helpcontent2	source\text\scalc\guide\specialfilter.xhp	0	help	par_id3149956	64			0	nl	Januari				20130618 17:22:18
38126helpcontent2	source\text\scalc\guide\specialfilter.xhp	0	help	par_id3150865	65			0	nl	 \<emph\>22\</emph\> 				20130618 17:22:18
38127helpcontent2	source\text\scalc\guide\specialfilter.xhp	0	help	par_id3155957	66			0	nl	<160000				20130618 17:22:18
38128helpcontent2	source\text\scalc\guide\specialfilter.xhp	0	help	par_id3153566	67			0	nl	Geef aan dat alleen rijen die de waarde \<item type=\"literal\"\>Januari\</item\> in de cellen \<emph\>Maand\</emph\> OF een waarde onder 160000 in de cellen \<emph\>Standaard\</emph\> hebben, moeten worden weergegeven.				20130618 17:22:18
38129helpcontent2	source\text\scalc\guide\specialfilter.xhp	0	help	par_id3147372	68			0	nl	Kies \<emph\>Gegevens - Filter - Speciaal filter\</emph\> en selecteer dan het gebied A20:E22. Nadat u op OK hebt geklikt, worden alleen de gefilterde rijen   weergegeven. De andere rijen zullen verborgen worden.				20130618 17:22:18
38130helpcontent2	source\text\scalc\guide\super_subscript.xhp	0	help	tit				0	nl	Tekst Superscript / Subscript				20130618 17:22:18
38131helpcontent2	source\text\scalc\guide\super_subscript.xhp	0	help	bm_id3151112				0	nl	\<bookmark_value\>superscript-tekst in cellen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>subscript-tekst in cellen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>cellen; super-/subtekst\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tekens;superscript/subscript\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
38132helpcontent2	source\text\scalc\guide\super_subscript.xhp	0	help	hd_id3151112	1			0	nl	\<variable id=\"super_subscript\"\>\<link href=\"text/scalc/guide/super_subscript.xhp\" name=\"Tekst superscript/subscript\"\>Tekst superscript/subscript\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
38133helpcontent2	source\text\scalc\guide\super_subscript.xhp	0	help	par_id3154684	2			0	nl	Selecteer in de cel het teken dat u in superscript of subscript wilt zetten.				20130618 17:22:18
38134helpcontent2	source\text\scalc\guide\super_subscript.xhp	0	help	par_id3150439	3			0	nl	Als u bijvoorbeeld H2O wilt schrijven met 2 in subscript, typt u H2O in een cel en selecteert u de 2 in de cel (niet in de invoerregel).				20130618 17:22:18
38135helpcontent2	source\text\scalc\guide\super_subscript.xhp	0	help	par_id3149260	4			0	nl	Open het contextmenu van dit geselecteerde teken en selecteer de opdracht  \<emph\>Teken\</emph\>. U ziet het dialoogvenster \<emph\>Teken\</emph\>.				20130618 17:22:18
38136helpcontent2	source\text\scalc\guide\super_subscript.xhp	0	help	par_id3153142	5			0	nl	Selecteer het tabblad \<emph\>Letterpositie\</emph\>.				20130618 17:22:18
38137helpcontent2	source\text\scalc\guide\super_subscript.xhp	0	help	par_id3153954	6			0	nl	Selecteer de optie \<emph\>Subscript\</emph\> en klik op OK.				20130618 17:22:18
38138helpcontent2	source\text\scalc\guide\super_subscript.xhp	0	help	par_id3153876	7			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05020500.xhp\" name=\"Contextmenu - Teken - Positie lettertype\"\>Contextmenu - Teken - Positie lettertype\</link\>				20130618 17:22:18
38139helpcontent2	source\text\scalc\guide\table_cellmerge.xhp	0	help	tit				0	nl	Cellen samenvoegen en splitsen				20130618 17:22:18
38140helpcontent2	source\text\scalc\guide\table_cellmerge.xhp	0	help	bm_id3147240				0	nl	\<bookmark_value\>cellen; samenvoegen/samenvoegen opheffen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tabellen; cellen samenvoegen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>cel samenvoegen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>samenvoegen van cellen opheffen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>samenvoegen;cellen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
38141helpcontent2	source\text\scalc\guide\table_cellmerge.xhp	0	help	hd_id8005005				0	nl	\<variable id=\"table_cellmerge\"\>\<link href=\"text/scalc/guide/table_cellmerge.xhp\" name=\"Cellen samenvoegen en splitsen\"\>Cellen samenvoegen en splitsen\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
38142helpcontent2	source\text\scalc\guide\table_cellmerge.xhp	0	help	par_id8049867				0	nl	U kunt aangrenzende cellen selecteren en ze dan samenvoegen tot één cel. Andersom kunt u ook een grote cel die gemaakt is door enkele cellen samen te voegen, weer in individuele cellen opsplitsen.				20130618 17:22:18
38143helpcontent2	source\text\scalc\guide\table_cellmerge.xhp	0	help	par_id0509200913480176				0	nl	Wanneer u cellen kopieert naar een doelbereik dat samengevoegde cellen bevat, wordt de samenvoeging van het doelbereik eerst opgeheven, daarna worden de gekopieerde cellen daar in geplakt. Indien de gekopieerde cellen samengevoegde cellen zijn, behouden zij hun samengevoegde status.				20130618 17:22:18
38144helpcontent2	source\text\scalc\guide\table_cellmerge.xhp	0	help	hd_id235602				0	nl	Cellen samenvoegen				20130618 17:22:18
38145helpcontent2	source\text\scalc\guide\table_cellmerge.xhp	0	help	par_id1272927				0	nl	Selecteer de aangrenzende cellen.				20130618 17:22:18
38146helpcontent2	source\text\scalc\guide\table_cellmerge.xhp	0	help	par_id6424146				0	nl	Kies \<emph\>Opmaak - Cellen samenvoegen\</emph\>.				20130618 17:22:18
38147helpcontent2	source\text\scalc\guide\table_cellmerge.xhp	0	help	hd_id451368				0	nl	De samenvoeging van cellen annuleren				20130618 17:22:18
38148helpcontent2	source\text\scalc\guide\table_cellmerge.xhp	0	help	par_id7116611				0	nl	Plaats de cursor in de cel die gesplitst moet worden.				20130618 17:22:18
38149helpcontent2	source\text\scalc\guide\table_cellmerge.xhp	0	help	par_id9493087				0	nl	Kies \<emph\>Opmaak - Cellen samenvoegen\</emph\>.				20130618 17:22:18
38150helpcontent2	source\text\scalc\guide\table_rotate.xhp	0	help	tit				0	nl	Tabellen draaien (transponeren)				20130618 17:22:18
38151helpcontent2	source\text\scalc\guide\table_rotate.xhp	0	help	bm_id3154346				0	nl	\<bookmark_value\>tabellen; transponeren\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>transponeren van tabellen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>inverteren van tabellen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>verwisselen van tabellen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>kolommen; verwisselen met rijen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>rijen; verwisselen met kolommen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tabellen; draaien\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>draaien; tabellen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
38152helpcontent2	source\text\scalc\guide\table_rotate.xhp	0	help	hd_id3154346	1			0	nl	\<variable id=\"table_rotate\"\>\<link href=\"text/scalc/guide/table_rotate.xhp\" name=\"Tabellen draaien (transponeren)\"\>Tabellen draaien (transponeren)\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
38153helpcontent2	source\text\scalc\guide\table_rotate.xhp	0	help	par_id3154013	2			0	nl	In $[officename] Calc kunt u een werkblad 'draaien' zodat rijen kolommen worden en kolommen rijen.				20130618 17:22:18
38154helpcontent2	source\text\scalc\guide\table_rotate.xhp	0	help	par_id3153142	3			0	nl	Selecteer het celbereik dat u wilt transponeren.				20130618 17:22:18
38155helpcontent2	source\text\scalc\guide\table_rotate.xhp	0	help	par_id3153191	4			0	nl	Kies \<emph\>Bewerken - Knippen\</emph\>.				20130618 17:22:18
38156helpcontent2	source\text\scalc\guide\table_rotate.xhp	0	help	par_id3148575	6			0	nl	Klik op de cel die de cel linksboven in het resultaat moet zijn.				20130618 17:22:18
38157helpcontent2	source\text\scalc\guide\table_rotate.xhp	0	help	par_id3156286	7			0	nl	Kies \<emph\>Bewerken - Plakken speciaal\</emph\>.				20130618 17:22:18
38158helpcontent2	source\text\scalc\guide\table_rotate.xhp	0	help	par_id3144764	8			0	nl	In het dialoogvenster selecteert u \<emph\>Alles plakken\</emph\> en \<emph\>Transponeren\</emph\>.				20130618 17:22:18
38159helpcontent2	source\text\scalc\guide\table_rotate.xhp	0	help	par_id3155600	9			0	nl	Als u nu op OK klikt, worden de kolommen en rijen getransponeerd.				20130618 17:22:18
38160helpcontent2	source\text\scalc\guide\table_rotate.xhp	0	help	par_id3146969	10			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/02070000.xhp\" name=\"Plakken speciaal\"\>Plakken speciaal\</link\>				20130618 17:22:18
38161helpcontent2	source\text\scalc\guide\table_view.xhp	0	help	tit				0	nl	Tabelweergave veranderen				20130618 17:22:18
38162helpcontent2	source\text\scalc\guide\table_view.xhp	0	help	bm_id3147304				0	nl	\<bookmark_value\>rijkoppen; verbergen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>kolomkoppen; verbergen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tabellen; weergaven\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>weergaven; tabellen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>rasters;lijnen in bladen verbergen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>verbergen;kopteksten/rasterlijnen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>wijzigen;tabelweergaven\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
38163helpcontent2	source\text\scalc\guide\table_view.xhp	0	help	hd_id3147304	1			0	nl	\<variable id=\"table_view\"\>\<link href=\"text/scalc/guide/table_view.xhp\" name=\"Tabelweergaven veranderen\"\>Tabelweergaven veranderen\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
38164helpcontent2	source\text\scalc\guide\table_view.xhp	0	help	par_id3153192	2			0	nl	Kolom- en rijkoppen in een tabel verbergen:				20130618 17:22:18
38165helpcontent2	source\text\scalc\guide\table_view.xhp	0	help	par_id3153768	3			0	nl	Onder het menuitem \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME Calc,\</emph\> ga naar de tabpagina \<emph\>Weergave\</emph\> tab page. Deselecteer\<emph\> Rij- en kolomkoppen\</emph\>. Bevestig met \<emph\>OK\</emph\>.				20130618 17:22:18
38166helpcontent2	source\text\scalc\guide\table_view.xhp	0	help	par_id3147436	4			0	nl	Rasterlijnen verbergen:				20130618 17:22:18
38167helpcontent2	source\text\scalc\guide\table_view.xhp	0	help	par_id3153726	5			0	nl	Onder het menuitem \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME Calc,\</emph\>\<emph\>,\</emph\> ga naar de tabpagina \<emph\>Weergave\</emph\> tab page. Deselecteer \<emph\>Rasterlijnen\</emph\>. Bevestig met \<emph\>OK\</emph\>.				20130618 17:22:18
38168helpcontent2	source\text\scalc\guide\text_numbers.xhp	0	help	tit				0	nl	Getallen als tekst opmaken				20130618 17:22:18
38169helpcontent2	source\text\scalc\guide\text_numbers.xhp	0	help	bm_id3145068				0	nl	\<bookmark_value\>getallen; als tekst\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>tekstopmaak; voor getallen\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>getallen; zonder getalnotaties invoeren\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>notaties; getallen als tekst\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>celopmaak; tekst/getallen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>opmaken;getallen als tekst\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
38170helpcontent2	source\text\scalc\guide\text_numbers.xhp	0	help	hd_id3145068	46			0	nl	\<variable id=\"text_numbers\"\>\<link href=\"text/scalc/guide/text_numbers.xhp\" name=\"Getallen opmaken als tekst\"\>Getallen opmaken als tekst\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
38171helpcontent2	source\text\scalc\guide\text_numbers.xhp	0	help	par_id3156280	43			0	nl	U kunt getallen opmaken als tekst in $[officename] Calc. Open het contextmenu van een cel of cellenbereik en kies \<emph\>Opmaak - Cellen - Getallen\</emph\>. Selecteer vervolgens 'Tekst' in de lijst \<emph\>Categorie\</emph\>. Alle getallen die vervolgens in het opgemaakte bereik worden ingevoerd, worden als tekst geïnterpreteerd. Deze 'getallen' worden links uitgelijnd weergegeven, net als andere tekst.				20130618 17:22:18
38172helpcontent2	source\text\scalc\guide\text_numbers.xhp	0	help	par_id3149377	44			0	nl	Als u al normale getallen in cellen hebt ingevoerd en daarna de opmaak van de cellen in 'Tekst' verandert, blijven de getallen normale getallen; ze worden niet geconverteerd. Alleen getallen die hierna worden ingevoerd, of getallen die vervolgens worden bewerkt, worden tekstgetallen.				20130618 17:22:18
38173helpcontent2	source\text\scalc\guide\text_numbers.xhp	0	help	par_id3144765	45			0	nl	Als u besluit een getal direct als tekst in te voeren, moet u eerst een apostrof (') invoeren. Zo kunt u voor jaren in kolomkoppen '1999, '2000 en '2001 invoeren. De apostrof is niet zichtbaar in de cel, maar geeft alleen aan dat de ingang als tekst herkend moet worden. Dit is bijvoorbeeld handig voor het invoeren van telefoonnummers of postcodes die met een nul (0) beginnen, omdat een nul (0) aan het begin van een reeks cijfers in normale cijfernotaties verwijderd wordt.				20130618 17:22:18
38174helpcontent2	source\text\scalc\guide\text_numbers.xhp	0	help	par_id3156284	47			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05020300.xhp\" name=\"Opmaak - Cellen - Getallen\"\>Opmaak - Cellen - Getallen\</link\>				20130618 17:22:18
38175helpcontent2	source\text\scalc\guide\text_rotate.xhp	0	help	tit				0	nl	Tekst draaien				20130618 17:22:18
38176helpcontent2	source\text\scalc\guide\text_rotate.xhp	0	help	bm_id3151112				0	nl	\<bookmark_value\>cellen; tekst draaien\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>draaien; tekst in cellen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tekst in cellen; verticaal schrijven\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
38177helpcontent2	source\text\scalc\guide\text_rotate.xhp	0	help	hd_id3151112	1			0	nl	\<variable id=\"text_rotate\"\>\<link href=\"text/scalc/guide/text_rotate.xhp\" name=\"Tekst draaien\"\>Tekst draaien\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
38178helpcontent2	source\text\scalc\guide\text_rotate.xhp	0	help	par_id3145171	2			0	nl	Selecteer de cellen waarvan u de tekst wilt draaien.				20130618 17:22:18
38179helpcontent2	source\text\scalc\guide\text_rotate.xhp	0	help	par_id3155133	3			0	nl	Kies \<emph\>Opmaak - Cellen\</emph\> om het dialoogvenster \<emph\>Cellen opmaken\</emph\> te openen.				20130618 17:22:18
38180helpcontent2	source\text\scalc\guide\text_rotate.xhp	0	help	par_id3155854	4			0	nl	Selecteer het tabblad \<emph\>Uitlijning\</emph\>.				20130618 17:22:18
38181helpcontent2	source\text\scalc\guide\text_rotate.xhp	0	help	par_id3147426	5			0	nl	In het gedeelte \<emph\>Tekstrichting\</emph\> gebruikt u de muis om in het voorbeeldwiel de richting waarin de tekst moet worden gedraaid, te selecteren. Klik op \<emph\>OK\</emph\>.				20130618 17:22:18
38182helpcontent2	source\text\scalc\guide\text_rotate.xhp	0	help	par_id3148456	7			0	nl	\<link href=\"text/scalc/01/05020000.xhp\" name=\"Opmaak - Cellen\"\>Opmaak - Cellen\</link\>				20130618 17:22:18
38183helpcontent2	source\text\scalc\guide\text_rotate.xhp	0	help	par_id3154944	8			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05340300.xhp\" name=\"Opmaak - Cellen - Uitlijning\"\>Opmaak - Cellen - Uitlijning\</link\>				20130618 17:22:18
38184helpcontent2	source\text\scalc\guide\text_wrap.xhp	0	help	tit				0	nl	Meerregelige tekst schrijven				20130618 17:22:18
38185helpcontent2	source\text\scalc\guide\text_wrap.xhp	0	help	bm_id3154346				0	nl	\<bookmark_value\>tekst in cellen; meerregelig\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>cellen; teksteinden\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>einden in cellen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>meerregelige tekst in cellen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
38186helpcontent2	source\text\scalc\guide\text_wrap.xhp	0	help	hd_id3154346	42			0	nl	\<variable id=\"text_wrap\"\>\<link href=\"text/scalc/guide/text_wrap.xhp\" name=\"Meerregelige tekst schrijven\"\>Meerregelige tekst schrijven\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
38187helpcontent2	source\text\scalc\guide\text_wrap.xhp	0	help	par_id3156280	41			0	nl	Het tegelijkertijd indrukken van \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Enter voegt een handmatig regeleinde in. Deze toetscombinatie werkt alleen direct in de cel, niet in de invoerregel.				20130618 17:22:18
38188helpcontent2	source\text\scalc\guide\text_wrap.xhp	0	help	par_id3153142	43			0	nl	Als de tekst automatisch moet worden afgebroken bij de rechterrand van de cel, ga dan als volgt te werk:				20130618 17:22:18
38189helpcontent2	source\text\scalc\guide\text_wrap.xhp	0	help	par_id3153951	44			0	nl	Selecteer alle cellen waarin de tekst moet eindigen bij de rechterrand:				20130618 17:22:18
38190helpcontent2	source\text\scalc\guide\text_wrap.xhp	0	help	par_id3148575	45			0	nl	In \<emph\>Opmaak - Cellen - Uitlijning\</emph\> markeert u het vakje \<emph\>Automatische tekstterugloop\</emph\> en klikt u vervolgens op OK.				20130618 17:22:18
38191helpcontent2	source\text\scalc\guide\text_wrap.xhp	0	help	par_id3145799	46			0	nl	\<link href=\"text/scalc/01/05020000.xhp\" name=\"Opmaak - Cellen\"\>Opmaak - Cellen\</link\>				20130618 17:22:18
38192helpcontent2	source\text\scalc\guide\userdefined_function.xhp	0	help	tit				0	nl	Gebruikergedefinieerde functies				20130618 17:22:18
38193helpcontent2	source\text\scalc\guide\userdefined_function.xhp	0	help	bm_id3155411				0	nl	\<bookmark_value\>functies; gebruikergedefinieerd\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>gebruikergedefinieerde functies\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>BASIC-IDE voor gebruikergedefinieerde functies\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>IDE; BASIC-IDE\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>programmeren;functies\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
38194helpcontent2	source\text\scalc\guide\userdefined_function.xhp	0	help	hd_id3155411	1			0	nl	\<variable id=\"userdefined_function\"\>\<link href=\"text/scalc/guide/userdefined_function.xhp\" name=\"Zelf functies definiëren\"\>Zelf functies definiëren\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
38195helpcontent2	source\text\scalc\guide\userdefined_function.xhp	0	help	par_id3153969	2			0	nl	U kunt in $[officename] Calc op de volgende manieren gebruikergedefinieerde functies toepassen:				20130618 17:22:18
38196helpcontent2	source\text\scalc\guide\userdefined_function.xhp	0	help	par_id3145366	4			0	nl	Met gebruik van de BASIC-IDE, kunt u, zonder enige kennis van programmeren, uw eigen functies definiëren. U vindt de instructies in de volgende regels:				20130618 17:22:18
38197helpcontent2	source\text\scalc\guide\userdefined_function.xhp	0	help	par_id3153768	3			0	nl	U kunt functies zoals \<link href=\"text/scalc/01/04060111.xhp\" name=\"addins\"\>add-ins\</link\> programmeren. Deze methode vereist gevorderde kennis met betrekking tot programmeren.				20130618 17:22:18
38198helpcontent2	source\text\scalc\guide\userdefined_function.xhp	0	help	hd_id3149260	6			0	nl	Uw eigen functies in %PRODUCTNAME BASIC-IDE definiëren				20130618 17:22:18
38199helpcontent2	source\text\scalc\guide\userdefined_function.xhp	0	help	par_id3148456	7			0	nl	Kies \<item type=\"menuitem\"\>Extra - Macro's - Macro's beheren - %PRODUCTNAME BASIC\</item\>.				20130618 17:22:18
38200helpcontent2	source\text\scalc\guide\userdefined_function.xhp	0	help	par_id3154510	8			0	nl	Klik op de \<emph\>Bewerken\</emph\> toets. U zult de BASIC-IDE zien.				20130618 17:22:18
38201helpcontent2	source\text\scalc\guide\userdefined_function.xhp	0	help	par_id3150327	9			0	nl	Voer de code voor de functie in. Als voorbeeld definiëren we een functie \<item type=\"literal\"\>VOL(a; b; c)\</item\>, die het volume berekent van een geometrische figuur met als lengten van de zijden \<item type=\"literal\"\>a\</item\>, \<item type=\"literal\"\>b\</item\> en \<item type=\"literal\"\>c\</item\>:				20130618 17:22:18
38202helpcontent2	source\text\scalc\guide\userdefined_function.xhp	0	help	par_id3155443	10			0	nl	Sluit het BASIC-IDE-venster.				20130618 17:22:18
38203helpcontent2	source\text\scalc\guide\userdefined_function.xhp	0	help	par_id3150043	11			0	nl	Uw functie wordt automatisch opgeslagen in de standaardmodule en is vanaf nu altijd beschikbaar. Als u de functie in een Calc-document toepast dat op een andere computer gebruikt gaat worden, kunt u de functie naar het Calc-document kopiëren. U vindt de instructies onder de kop "Gebruikergedefinieerde functies naar een document kopiëren".				20130618 17:22:18
38204helpcontent2	source\text\scalc\guide\userdefined_function.xhp	0	help	hd_id3147340	18			0	nl	Een functie naar een Calc-document kopiëren				20130618 17:22:18
38205helpcontent2	source\text\scalc\guide\userdefined_function.xhp	0	help	par_id3145232	19			0	nl	In stap 2 van "Gebruikergedefinieerde functies in BASIC-IDE definiëren" hebt u in het dialoogvenster \<emph\>Macro\</emph\> op \<emph\>Bewerken \</emph\> geklikt. Standaard wordt in het veld \<emph\>Macro uit\</emph\> de module \<emph\>Mijn macro's - Standaard - Module1\</emph\> geselecteerd. De \<emph\>standaardbibliotheek\</emph\> bevindt zich lokaal in uw gebruikersmap.				20130618 17:22:18
38206helpcontent2	source\text\scalc\guide\userdefined_function.xhp	0	help	par_id3154022	20			0	nl	Als u een gebruikergedefinieerde functie naar een Calc-document wilt kopiëren:				20130618 17:22:18
38207helpcontent2	source\text\scalc\guide\userdefined_function.xhp	0	help	par_id3150304	21			0	nl	Kies \<item type=\"menuitem\"\>Extra - Macro's - Macro's beheren - %PRODUCTNAME BASIC\</item\> .				20130618 17:22:18
38208helpcontent2	source\text\scalc\guide\userdefined_function.xhp	0	help	par_id3150086	22			0	nl	In het vak \<emph\>Macro uit\</emph\> selecteer \<emph\>Mijn macro's - Standard - Module1\</emph\> en klik op \<emph\>Bewerken\</emph\>.				20130618 17:22:18
38209helpcontent2	source\text\scalc\guide\userdefined_function.xhp	0	help	par_id3166430	23			0	nl	Selecteer in de BASIC-IDE de eerder ingevoerde code van “Function” tot en met “End Function” en kopieer het naar het klembord.				20130618 17:22:18
38210helpcontent2	source\text\scalc\guide\userdefined_function.xhp	0	help	par_idN1081D				0	nl	Sluit de BASIC-IDE.				20130618 17:22:18
38211helpcontent2	source\text\scalc\guide\userdefined_function.xhp	0	help	par_id3150517	24			0	nl	Kies \<item type=\"menuitem\"\>Extra - Macro's - Macro's beheren - %PRODUCTNAME BASIC\</item\> .				20130618 17:22:18
38212helpcontent2	source\text\scalc\guide\userdefined_function.xhp	0	help	par_id3145384	25			0	nl	In het veld \<emph\>Macro uit\</emph\> selecteert u \<emph\>(Naam van het Calc-document) - Standaard - Module1\</emph\>. Klik op \<emph\>Bewerken\</emph\>.				20130618 17:22:18
38213helpcontent2	source\text\scalc\guide\userdefined_function.xhp	0	help	par_id3148699	26			0	nl	Plak de inhoud van het klembord in de BASIC-IDE van het document.				20130618 17:22:18
38214helpcontent2	source\text\scalc\guide\userdefined_function.xhp	0	help	hd_id3153305	12			0	nl	Een gebruikergedefinieerde functie in $[officename] Calc toepassen				20130618 17:22:18
38215helpcontent2	source\text\scalc\guide\userdefined_function.xhp	0	help	par_id3148869	13			0	nl	Als u eenmaal de functie \<item type=\"literal\"\>VOL(a; b; c)\</item\> in BASIC-IDE hebt gedefinieerd, kunt u die op precies dezelfde manier toepassen als de ingebouwde functies van $[officename] Calc.				20130618 17:22:18
38216helpcontent2	source\text\scalc\guide\userdefined_function.xhp	0	help	par_id3148606	14			0	nl	Open een Calc-document en voer een aantal getallen in voor de functieparameters \<item type=\"literal\"\>a\</item\>, \<item type=\"literal\"\>b\</item\> en  \<item type=\"literal\"\>c\</item\> in de cellen A1, B1 en C1.				20130618 17:22:18
38217helpcontent2	source\text\scalc\guide\userdefined_function.xhp	0	help	par_id3156019	15			0	nl	Zet de cursor in cel D1 en toets het volgende in:				20130618 17:22:18
38218helpcontent2	source\text\scalc\guide\userdefined_function.xhp	0	help	par_id3155264	16			0	nl	=VOL(A1;B1;C1)				20130618 17:22:18
38219helpcontent2	source\text\scalc\guide\userdefined_function.xhp	0	help	par_id3146776	17			0	nl	Plak de inhoud van het klembord in de BASIC-IDE van het document.				20130618 17:22:18
38220helpcontent2	source\text\scalc\guide\validity.xhp	0	help	tit				0	nl	Geldigheid van celinhoud				20130618 17:22:18
38221helpcontent2	source\text\scalc\guide\validity.xhp	0	help	bm_id3156442				0	nl	\<bookmark_value\>waarden; beperken bij invoer\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>beperkingen; waardebeperkingen bij invoer opgeven\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>toegestane celinhoud\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>geldigheid van gegevens\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>geldigheid\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>cellen; geldigheid\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>foutmeldingen; opgeven voor onjuiste invoer\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>handelingen bij onjuiste invoer\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Help-tips; tekst opgeven voor invoer in cel\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>notities;Help-tekst voor cellen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>cellen; Help bij opgeven invoer\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>macro's; uitvoeren bij onjuiste invoer\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>gegevens; geldigheidscontrole\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
38222helpcontent2	source\text\scalc\guide\validity.xhp	0	help	hd_id3156442	22			0	nl	\<variable id=\"validity\"\>\<link href=\"text/scalc/guide/validity.xhp\" name=\"Geldigheid van celinhoud\"\>Geldigheid van celinhoud\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
38223helpcontent2	source\text\scalc\guide\validity.xhp	0	help	par_id3156283	2			0	nl	U kunt voor elke cel opgeven welke items geldig zijn. Ongeldige items in een cel worden verworpen.				20130618 17:22:18
38224helpcontent2	source\text\scalc\guide\validity.xhp	0	help	par_id3145252	3			0	nl	De geldigheidsregel wordt geactiveerd, wanneer er een nieuwe waarde wordt ingevoerd. Als er al een ongeldige waarde in de cel is ingevoegd, of als u via slepen en neerzetten of kopiëren en plakken een waarde in de cel invoegt, zal de geldigheidsregel niet toegepast worden.				20130618 17:22:18
38225helpcontent2	source\text\scalc\guide\validity.xhp	0	help	par_id5174718				0	nl	U kunt altijd \<emph\>Extra - Detective\</emph\> kiezen en de opdracht \<link href=\"text/scalc/01/06030800.xhp\" name=\"Ongeldige gegevens markeren\"\>\<emph\>Ongeldige gegevens markeren\</emph\>\</link\> selecteren om cellen met ongeldige waarden weer te geven.				20130618 17:22:18
38226helpcontent2	source\text\scalc\guide\validity.xhp	0	help	hd_id3155603	5			0	nl	Geldigheid van celinhoud gebruiken				20130618 17:22:18
38227helpcontent2	source\text\scalc\guide\validity.xhp	0	help	par_id3155959	6			0	nl	Selecteer de cellen waarvoor u een nieuwe geldigheidsregel wilt opgeven.				20130618 17:22:18
38228helpcontent2	source\text\scalc\guide\validity.xhp	0	help	par_id3148837	8			0	nl	Kies \<item type=\"menuitem\"\>Gegevens - Geldigheid\</item\>. 				20130618 17:22:18
38229helpcontent2	source\text\scalc\guide\validity.xhp	0	help	par_id3156020	9			0	nl	Op het tabblad \<emph\>Criteria\</emph\> geeft u de voorwaarden op voor nieuwe waarden die in cellen worden ingevoerd. 				20130618 17:22:18
38230helpcontent2	source\text\scalc\guide\validity.xhp	0	help	par_id3159208	10			0	nl	Selecteer een optie in het veld \<emph\>Toestaan\</emph\>.				20130618 17:22:18
38231helpcontent2	source\text\scalc\guide\validity.xhp	0	help	par_id3153011	11			0	nl	Als u 'Geheel getal' kiest, zijn waarden als '12,5' niet toegestaan. Kiest u 'Datum', dan is datuminformatie in de lokale datumnotatie en als een \<link href=\"text/sbasic/shared/03030101.xhp\" name=\"seriële datum\"\>seriële datum\</link\> toegestaan. Zo staat de voorwaarde Tijd ook tijdwaarden zoals '12:00' of seriële tijdsgetallen toe. 'Tekstlengte' bepaalt dat cellen alleen tekst kunnen bevatten.				20130618 17:22:18
38232helpcontent2	source\text\scalc\guide\validity.xhp	0	help	par_id9224829				0	nl	Selecteer 'Lijst' om een lijst van geldige items in te voeren.				20130618 17:22:18
38233helpcontent2	source\text\scalc\guide\validity.xhp	0	help	par_id3149317	13			0	nl	Selecteer de volgende voorwaarde onder \<emph\>Gegevens\</emph\>. Afhankelijk van uw keuze verschijnen er extra opties die u kunt selecteren.				20130618 17:22:18
38234helpcontent2	source\text\scalc\guide\validity.xhp	0	help	par_id3151389	15			0	nl	Nadat u de voorwaarden voor celgeldigheid hebt ingesteld, kunt u via de andere twee tabbladen berichtvensters maken.				20130618 17:22:18
38235helpcontent2	source\text\scalc\guide\validity.xhp	0	help	par_id3159261	16			0	nl	Op het tabblad \<emph\>Invoerhulp\</emph\> voert u de titel en de tekst van de tip in, die dan worden weergegeven als de cel geselecteerd wordt.				20130618 17:22:18
38236helpcontent2	source\text\scalc\guide\validity.xhp	0	help	par_id3156396	17			0	nl	Op het tabblad \<emph\>Foutmelding\</emph\> selecteert u de handeling die in geval van een fout uitgevoerd moet worden.				20130618 17:22:18
38237helpcontent2	source\text\scalc\guide\validity.xhp	0	help	par_id3147416	18			0	nl	Selecteert u 'Stoppen' als de handeling, dan worden ongeldige ingangen niet geaccepteerd en blijft de eerdere celinhoud behouden.				20130618 17:22:18
38238helpcontent2	source\text\scalc\guide\validity.xhp	0	help	par_id3150033	19			0	nl	Selecteer 'Waarschuwing' of 'Informatie' om een dialoogvenster weer te geven waarin het item kan worden geannuleerd of geaccepteerd				20130618 17:22:18
38239helpcontent2	source\text\scalc\guide\validity.xhp	0	help	par_id3149947	20			0	nl	Als u 'Macro' selecteert, kunt u met behulp van de knop \<emph\>Bladeren\</emph\> opgeven dat er een macro uitgevoerd moet worden, mocht er een fout optreden.				20130618 17:22:18
38240helpcontent2	source\text\scalc\guide\validity.xhp	0	help	par_id3149011	35			0	nl	Selecteer \<emph\>Foutmelding bij invoer van ongeldige gegevens weergeven\</emph\>. 				20130618 17:22:18
38241helpcontent2	source\text\scalc\guide\validity.xhp	0	help	par_id3148586	21			0	nl	Nadat u de handeling voor een cel gewijzigd hebt op het \<emph\>tabblad Foutmelding\</emph\> en het dialoogvenster via OK gesloten hebt, moet u eerst een andere cel selecteren voordat de wijziging geïmplementeerd wordt.				20130618 17:22:18
38242helpcontent2	source\text\scalc\guide\validity.xhp	0	help	par_id3154805	30			0	nl	\<link href=\"text/scalc/01/12120000.xhp\" name=\"Gegevens - Geldigheid\"\>Gegevens - Geldigheid\</link\>				20130618 17:22:18
38243helpcontent2	source\text\scalc\guide\value_with_name.xhp	0	help	tit				0	nl	Cellen een naam geven				20130618 17:22:18
38244helpcontent2	source\text\scalc\guide\value_with_name.xhp	0	help	bm_id3147434				0	nl	\<bookmark_value\>cellen; namen definiëren\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>namen; definiëren voor cellen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>waarden; namen definiëren\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>constanten definitie\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>variabelen; namen definiëren\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>celbereiken; namen definiëren\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>definiëren;namen voor celbereiken\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>formules; namen definiëren\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>adresseren; via gedefinieerde namen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>celbereiken; definiëren/adresseren\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>verwijzingen; via gedefinieerde namen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>geldige celnamen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>hernoemen;cellen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
38245helpcontent2	source\text\scalc\guide\value_with_name.xhp	0	help	hd_id3147434	1			0	nl	\<variable id=\"value_with_name\"\>\<link href=\"text/scalc/guide/value_with_name.xhp\" name=\"Cellen een naam geven\"\>Cellen een naam geven\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
38246helpcontent2	source\text\scalc\guide\value_with_name.xhp	0	help	hd_id4391918				0	nl	Toegestane namen				20130618 17:22:18
38247helpcontent2	source\text\scalc\guide\value_with_name.xhp	0	help	par_id2129581				0	nl	Namen in Calc kunnen letters, numerieke tekens en enkele speciale tekens bevatten. Namen moeten beginnen met een letter of een onderstrepingsteken.				20130618 17:22:18
38248helpcontent2	source\text\scalc\guide\value_with_name.xhp	0	help	par_id1120029				0	nl	Toegestane speciale tekens:				20130618 17:22:18
38249helpcontent2	source\text\scalc\guide\value_with_name.xhp	0	help	par_id3362224				0	nl	onderstrepingsteken (_) 				20130618 17:22:18
38250helpcontent2	source\text\scalc\guide\value_with_name.xhp	0	help	par_id4891506				0	nl	punt (.) - toegestaan binnen een naam, maar niet als eerste of laatste teken				20130618 17:22:18
38251helpcontent2	source\text\scalc\guide\value_with_name.xhp	0	help	par_id2816553				0	nl	leeg ( ) - toegestaan binnen een naam, maar niet als eerste of laatste teken en niet voor een celbereik				20130618 17:22:18
38252helpcontent2	source\text\scalc\guide\value_with_name.xhp	0	help	par_id328989				0	nl	Namen mogen niet hetzelfde zijn als celverwijzingen. Bijvoorbeeld: de naam A1 is ongeldig omdat A1 een celverwijzing is naar de cel in de linkerbovenhoek.				20130618 17:22:18
38253helpcontent2	source\text\scalc\guide\value_with_name.xhp	0	help	par_id32898987				0	nl	Namen mogen niet beginnen met de letter R gevolgd door een getal. Bekijk de functie ADRES voor meer informatie.				20130618 17:22:18
38254helpcontent2	source\text\scalc\guide\value_with_name.xhp	0	help	par_id4769737				0	nl	Namen voor celbereiken mogen geen lege posities hebben. Lege posities zijn toegestaan binnen namen voor enkele cellen, werkbladen en documenten.				20130618 17:22:18
38255helpcontent2	source\text\scalc\guide\value_with_name.xhp	0	help	hd_id1226233				0	nl	Cellen en formules een naam geven				20130618 17:22:18
38256helpcontent2	source\text\scalc\guide\value_with_name.xhp	0	help	par_id5489364				0	nl	Een handige manier om de verwijzingen naar cellen en celbereiken in formules leesbaar te maken, is door die bereiken namen te geven. U kunt bijvoorbeeld het bereik A1:B2 \<emph\>Start\</emph\> noemen. De formule kan dan eenvoudig ingevoerd worden als "=SOM(Start)". Zelfs na het invoegen of verwijderen van rijen of kolommen, blijft de bereiknaam automatisch aan het gewijzigde bereik toegewezen. Bereiknamen mogen geen spaties bevatten.				20130618 17:22:18
38257helpcontent2	source\text\scalc\guide\value_with_name.xhp	0	help	par_id953398				0	nl	Zo is een formule voor omzetbelasting veel gemakkelijker te lezen als u "= Hoeveelheid * Belastingtarief" kunt schrijven, in plaats van "= A5 * B12". In dit geval zou u cel A5 Hoeveelheid en cel B12 Belastingtarief noemen.				20130618 17:22:18
38258helpcontent2	source\text\scalc\guide\value_with_name.xhp	0	help	par_id4889675				0	nl	Gebruik het dialoogvenster \<emph\>Namen definiëren\</emph\> om namen te definiëren voor formules of delen van formules die u vaker nodig hebt. Als u bereiknamen wilt specificeren,				20130618 17:22:18
38259helpcontent2	source\text\scalc\guide\value_with_name.xhp	0	help	par_id3153954	3			0	nl	Selecteer een cel of cellenbereik en kies dan \<emph\>Invoegen - Namen - Definiëren\</emph\>. Het dialoogvenster \<emph\>Namen definiëren\</emph\> verschijnt.				20130618 17:22:18
38260helpcontent2	source\text\scalc\guide\value_with_name.xhp	0	help	par_id3156283	4			0	nl	Typ de naam van het geselecteerde gebied in het veld \<emph\>Naam\</emph\> in. Klik op \<emph\>Toevoegen\</emph\>. De nieuw gedefinieerde naam verschijnt in de lijst eronder. Klik op OK om het dialoogvenster te sluiten.				20130618 17:22:18
38261helpcontent2	source\text\scalc\guide\value_with_name.xhp	0	help	par_id5774101				0	nl	U kunt ook andere celbereiken in dit dialoogvenster benoemen door de naam in het veld in te voeren en dan de respectievelijke cellen te selecteren.				20130618 17:22:18
38262helpcontent2	source\text\scalc\guide\value_with_name.xhp	0	help	par_id3154942	5			0	nl	Als u de naam in een formule begint in te voeren, ziet u, nadat de eerste tekens zijn ingevoerd, de gehele naam als een tip.				20130618 17:22:18
38263helpcontent2	source\text\scalc\guide\value_with_name.xhp	0	help	par_id3154510	6			0	nl	Druk op de Enter-toets om de naam van de tip te accepteren.				20130618 17:22:18
38264helpcontent2	source\text\scalc\guide\value_with_name.xhp	0	help	par_id3150749	7			0	nl	Als meer dan één naam begint met dezelfde tekens, kunt u door alle namen zoeken met behulp van de Tab-toets.				20130618 17:22:18
38265helpcontent2	source\text\scalc\guide\value_with_name.xhp	0	help	par_id3153711	8			0	nl	\<link href=\"text/scalc/01/04070100.xhp\" name=\"Invoegen - Namen - Definiëren\"\>Invoegen - Namen - Definiëren\</link\>				20130618 17:22:18
38266helpcontent2	source\text\scalc\guide\webquery.xhp	0	help	tit				0	nl	Externe gegevens in tabel invoegen (WebQuery)				20130618 17:22:18
38267helpcontent2	source\text\scalc\guide\webquery.xhp	0	help	bm_id3154346				0	nl	\<bookmark_value\>HTML WebQuery\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>bereiken; invoegen in tabellen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>externe gegevens; invoegen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tabellen; externe gegevens invoegen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>webpagina's; gegevens importeren\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>filter WebQuery\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>invoegen; externe gegevens\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>gegevensbronnen; externe gegevens\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
38268helpcontent2	source\text\scalc\guide\webquery.xhp	0	help	hd_id3125863	2			0	nl	\<variable id=\"webquery\"\>\<link href=\"text/scalc/guide/webquery.xhp\" name=\"Externe gegevens in tabel invoegen (WebQuery)\"\>Externe gegevens in tabel invoegen (WebQuery)\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
38269helpcontent2	source\text\scalc\guide\webquery.xhp	0	help	par_id3155131	3			0	nl	Met behulp van het importfilter \<emph\>Web Page Query ($[officename] Calc)\</emph\> kunt u tabellen uit HTML-documenten in een Calc-werkblad invoegen.				20130618 17:22:18
38270helpcontent2	source\text\scalc\guide\webquery.xhp	0	help	par_id3148575	4			0	nl	Via dezelfde methode kunt u bereiken invoeren die op naam gedefinieerd zijn, uit een Calc- of Microsoft Excel-werkblad.				20130618 17:22:18
38271helpcontent2	source\text\scalc\guide\webquery.xhp	0	help	par_id3149664	5			0	nl	De volgende invoegmethodes zijn beschikbaar:				20130618 17:22:18
38272helpcontent2	source\text\scalc\guide\webquery.xhp	0	help	hd_id3146976	6			0	nl	Invoegen via dialoogvenster				20130618 17:22:18
38273helpcontent2	source\text\scalc\guide\webquery.xhp	0	help	par_id3154319	7			0	nl	Zet de celcursor bij de cel waar de nieuwe inhoud moet worden ingevoegd.				20130618 17:22:18
38274helpcontent2	source\text\scalc\guide\webquery.xhp	0	help	par_id3145750	8			0	nl	Kies \<emph\>Invoegen - Koppeling naar externe gegevens\</emph\>. Het dialoogvenster \<link href=\"text/scalc/01/04090000.xhp\"\>Externe gegevens\</link\> wordt nu geopend.				20130618 17:22:18
38275helpcontent2	source\text\scalc\guide\webquery.xhp	0	help	par_id3149958	9			0	nl	Voer de URL van het HTML-document of de naam van het werkblad in. Druk op Enter wanneer u klaar bent. Klik op de knop \<emph\>...\</emph\> om het dialoogvenster Invoegen (bestandsselectie) te openen.				20130618 17:22:18
38276helpcontent2	source\text\scalc\guide\webquery.xhp	0	help	par_id3149400	10			0	nl	In de grote keuzelijst van het dialoogvenster selecteert u de benoemde bereiken of tabellen die u wilt invoegen.				20130618 17:22:18
38277helpcontent2	source\text\scalc\guide\webquery.xhp	0	help	par_id3155064	11			0	nl	U kunt ook specificeren dat de bereiken of tabellen elke "n" seconden worden bijgewerkt.				20130618 17:22:18
38278helpcontent2	source\text\scalc\guide\webquery.xhp	0	help	par_id3155443	30			0	nl	Het importfilter kan meteen namen voor celbereiken maken. De opmaak wordt zoveel mogelijk behouden, terwijl het filter opzettelijk geen afbeeldingen laadt.				20130618 17:22:18
38279helpcontent2	source\text\scalc\guide\webquery.xhp	0	help	hd_id3149021	12			0	nl	Invoegen via Navigator				20130618 17:22:18
38280helpcontent2	source\text\scalc\guide\webquery.xhp	0	help	par_id3153965	14			0	nl	Open twee documenten: het $[officename] Calc-werkblad waarin de externe gegevens ingevoegd moeten worden (doeldocument) en het document waaruit de externe gegevens afkomstig zijn (brondocument).				20130618 17:22:18
38281helpcontent2	source\text\scalc\guide\webquery.xhp	0	help	par_id3150205	16			0	nl	Open de Navigator in het doeldocument.				20130618 17:22:18
38282helpcontent2	source\text\scalc\guide\webquery.xhp	0	help	par_id3152990	18			0	nl	In de onderste keuzelijst met invoervak van de Navigator selecteert u het brondocument. De Navigator toont de bereiknamen en databasebereiken of de tabellen in het brondocument.				20130618 17:22:18
38283helpcontent2	source\text\scalc\guide\webquery.xhp	0	help	par_id3148842	20			0	nl	In de Navigator selecteert u \<emph\>Als koppeling invoegen\</emph\> via het sleepmodus-\<image id=\"img_id3152985\" src=\"sw/imglst/sc20238.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3152985\"\>pictogram\</alt\>\</image\>.				20130618 17:22:18
38284helpcontent2	source\text\scalc\guide\webquery.xhp	0	help	par_id3157978	22			0	nl	Sleep de gewenste externe gegevens van de Navigator naar het doeldocument.				20130618 17:22:18
38285helpcontent2	source\text\scalc\guide\webquery.xhp	0	help	par_id3144768	23			0	nl	Als u een HTML-document hebt geladen met het filter \<emph\>Web Page Query\</emph\> als het brondocument, vindt u de tabellen in de Navigator, doorlopend benoemd beginnend bij 'HTML_tabel1', evenals twee bereiknamen die gemaakt zijn:				20130618 17:22:18
38286helpcontent2	source\text\scalc\guide\webquery.xhp	0	help	par_id3152873	24			0	nl	\<item type=\"literal\"\>HTML_all\</item\> - duidt het hele document aan				20130618 17:22:18
38287helpcontent2	source\text\scalc\guide\webquery.xhp	0	help	par_id3149897	25			0	nl	\<item type=\"literal\"\>HTML_tables\</item\> - duidt alle HTML-tabellen in het document aan				20130618 17:22:18
38288helpcontent2	source\text\scalc\guide\webquery.xhp	0	help	hd_id3149126	26			0	nl	De externe gegevens bewerken				20130618 17:22:18
38289helpcontent2	source\text\scalc\guide\webquery.xhp	0	help	par_id3159228	27			0	nl	Open \<emph\>Bewerken - Koppelingen\</emph\>. Hier kunt u de koppeling naar de externe gegevens bewerken.				20130618 17:22:18
38290helpcontent2	source\text\scalc\guide\webquery.xhp	0	help	par_id3154650	28			0	nl	\<link href=\"text/scalc/01/04090000.xhp\" name=\"Dialoogvenster Externe gegevens\"\>Dialoogvenster Externe gegevens\</link\>				20130618 17:22:18
38291helpcontent2	source\text\scalc\guide\year2000.xhp	0	help	tit				0	nl	19xx/20xx jaren				20130618 17:22:18
38292helpcontent2	source\text\scalc\guide\year2000.xhp	0	help	bm_id3150439				0	nl	\<bookmark_value\>jaren; 2 cijfers\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>datums; 19xx/20xx\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
38293helpcontent2	source\text\scalc\guide\year2000.xhp	0	help	hd_id3150439	18			0	nl	\<variable id=\"year2000\"\>\<link href=\"text/scalc/guide/year2000.xhp\" name=\"19xx/20xx jaar\"\>19xx/20xx jaar\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
38294helpcontent2	source\text\scalc\guide\year2000.xhp	0	help	par_id3151116	17			0	nl	Het jaar in een datum wordt vaak als twee cijfers ingevoerd. Intern wordt het jaar bijgehouden als vier cijfers, zodat in de berekening van het verschil tussen 1-1-99 en 1-1-01 het resultaat precies twee jaren zal zijn.				20130618 17:22:18
38295helpcontent2	source\text\scalc\guide\year2000.xhp	0	help	par_id3154011	19			0	nl	Onder \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - $[officename] - General\</emph\> kunt u de eeuw definiëren die moet worden gebruikt als u een jaar invoert met slechts twee cijfers. De standaard is van 1930 tot en met 2029.				20130618 17:22:18
38296helpcontent2	source\text\scalc\guide\year2000.xhp	0	help	par_id3150010	20			0	nl	Dit betekent dat als u een datum intypt van 1/1/30 of hoger, het intern zal worden behandeld als 1/1/1930 of hoger. Alle lagere jaren worden toegepast op de volgende eeuw. Dus, bijvoorbeeld, 1/1/20 wordt geconverteerd naar 1/1/2020.				20130618 17:22:18
38297helpcontent2	source\text\scalc\00\00000004.xhp	0	help	tit				0	nl	Om toegang te krijgen tot deze functie...				20130618 17:22:18
38298helpcontent2	source\text\scalc\00\00000004.xhp	0	help	hd_id3155535	1			0	nl	\<variable id=\"wie\"\>Om toegang te krijgen tot deze functie... \</variable\>				20130618 17:22:18
38299helpcontent2	source\text\scalc\00\00000004.xhp	0	help	par_idN1056E				0	nl	\<variable id=\"moreontop\"\>Meer uitleg boven aan deze pagina. \</variable\>				20130618 17:22:18
38300helpcontent2	source\text\scalc\00\00000004.xhp	0	help	par_idN105AF				0	nl	\<variable id=\"optional\"\>In de functies van %PRODUCTNAME Calc kunnen 'optionele' parameters alleen weggelaten worden wanneer er geen parameter volgt. In een functie met vier parameters waarvan de laatste twee als 'optioneel' gemarkeerd zijn, kunt u bijvoorbeeld parameter 4 of parameter 3 en 4 weglaten, maar niet alleen parameter 3. \</variable\>				20130618 17:22:18
38301helpcontent2	source\text\scalc\00\00000004.xhp	0	help	par_id9751884				0	nl	\<variable id=\"codes\"\>Codes groter dan 127 kunnen afhankelijk zijn van de tekensets op uw systeem (bijvoorbeeld iso-8859-1, iso-8859-2, Windows-1252, Windows-1250) en zouden toch niet overgedragen kunnen worden.\</variable\>				20130618 17:22:18
38302helpcontent2	source\text\scalc\00\00000402.xhp	0	help	tit				0	nl	Menu Bewerken				20130618 17:22:18
38303helpcontent2	source\text\scalc\00\00000402.xhp	0	help	hd_id3147303	1			0	nl	Menu Bewerken				20130618 17:22:18
38304helpcontent2	source\text\scalc\00\00000402.xhp	0	help	par_id3155555	2			0	nl	\<variable id=\"kopffuss\"\>Kies \<emph\>Bewerken - Kop- en voettekst\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
38305helpcontent2	source\text\scalc\00\00000402.xhp	0	help	par_id3159233	3			0	nl	\<variable id=\"bkopfzeile\"\>Kies \<emph\>Bewerken - Kop- en voettekst - Koptekst/Voettekst\</emph\> (tabbladen)\</variable\>				20130618 17:22:18
38306helpcontent2	source\text\scalc\00\00000402.xhp	0	help	par_id3150443	4			0	nl	\<variable id=\"bausfullen\"\>Kies \<emph\>Bewerken - Vullen\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
38307helpcontent2	source\text\scalc\00\00000402.xhp	0	help	par_id3143267	5			0	nl	\<variable id=\"bausunten\"\>Kies \<emph\>Bewerken - Vullen - Beneden\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
38308helpcontent2	source\text\scalc\00\00000402.xhp	0	help	par_id3153880	6			0	nl	\<variable id=\"bausrechts\"\>Kies \<emph\>Bewerken - Vullen - Rechts\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
38309helpcontent2	source\text\scalc\00\00000402.xhp	0	help	par_id3151245	7			0	nl	\<variable id=\"bausoben\"\>Kies \<emph\>Bewerken - Vullen - Boven\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
38310helpcontent2	source\text\scalc\00\00000402.xhp	0	help	par_id3145068	8			0	nl	\<variable id=\"bauslinks\"\>Kies \<emph\>Bewerken - Vullen- Links\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
38311helpcontent2	source\text\scalc\00\00000402.xhp	0	help	par_id3150400	9			0	nl	\<variable id=\"baustab\"\>Kies \<emph\>Bewerken - Vullen - Blad\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
38312helpcontent2	source\text\scalc\00\00000402.xhp	0	help	par_id3154910	10			0	nl	\<variable id=\"bausreihe\"\>Kies \<emph\>Bewerken - Vullen - Reeks\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
38313helpcontent2	source\text\scalc\00\00000402.xhp	0	help	par_id3154123	11			0	nl	Kies \<emph\>Bewerken - Inhoud verwijderen\</emph\>				20130618 17:22:18
38314helpcontent2	source\text\scalc\00\00000402.xhp	0	help	par_id3145785	20			0	nl	Delete-toets				20130618 17:22:18
38315helpcontent2	source\text\scalc\00\00000402.xhp	0	help	par_id3150011	12			0	nl	\<variable id=\"bzelo\"\>Kies \<emph\>Bewerken - Cellen verwijderen\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
38316helpcontent2	source\text\scalc\00\00000402.xhp	0	help	par_id3153951	13			0	nl	Kies \<emph\>Bewerken - Blad - Verwijderen\</emph\>				20130618 17:22:18
38317helpcontent2	source\text\scalc\00\00000402.xhp	0	help	par_id3155306	18			0	nl	Open het contextmenu van een bladtab				20130618 17:22:18
38318helpcontent2	source\text\scalc\00\00000402.xhp	0	help	par_id3146119	14			0	nl	Kies \<emph\>Bewerken - Blad- Verplaatsen/kopiëren\</emph\>				20130618 17:22:18
38319helpcontent2	source\text\scalc\00\00000402.xhp	0	help	par_id3148645	19			0	nl	Open het contextmenu voor een bladtab				20130618 17:22:18
38320helpcontent2	source\text\scalc\00\00000402.xhp	0	help	par_id3153093	15			0	nl	\<variable id=\"bmaumloe\"\>Kies \<emph\>Bewerken - Handmatig einde verwijderen\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
38321helpcontent2	source\text\scalc\00\00000402.xhp	0	help	par_id3153191	16			0	nl	\<variable id=\"bzeilum\"\>Kies \<emph\>Bewerken - Handmatig einde verwijderen - Rijeinde\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
38322helpcontent2	source\text\scalc\00\00000402.xhp	0	help	par_id3145645	17			0	nl	\<variable id=\"bspaum\"\>Kies \<emph\>Bewerken - Handmatig einde verwijderen - Kolomeinde\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
38323helpcontent2	source\text\scalc\00\00000403.xhp	0	help	tit				0	nl	Menu Beeld				20130618 17:22:18
38324helpcontent2	source\text\scalc\00\00000403.xhp	0	help	hd_id3145673	1			0	nl	Menu Beeld				20130618 17:22:18
38325helpcontent2	source\text\scalc\00\00000403.xhp	0	help	par_id3150275	2			0	nl	\<variable id=\"aspze\"\>Kies \<emph\>Beeld - Rij- en kolomkoppen\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
38326helpcontent2	source\text\scalc\00\00000403.xhp	0	help	par_id3154514	3			0	nl	\<variable id=\"awehe\"\>Kies \<emph\>Beeld - Waardenmarkering\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
38327helpcontent2	source\text\scalc\00\00000403.xhp	0	help	par_id3148947	4			0	nl	\<variable id=\"rechenleiste\"\>Kies \<emph\>Beeld - Werkbalken - Formulebalk\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
38328helpcontent2	source\text\scalc\00\00000403.xhp	0	help	par_id3148663	5			0	nl	\<variable id=\"seumvo\"\>Kies \<emph\>Beeld - Voorbeeld pagina-einde\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
38329helpcontent2	source\text\scalc\00\00000404.xhp	0	help	tit				0	nl	Menu Invoegen				20130618 17:22:18
38330helpcontent2	source\text\scalc\00\00000404.xhp	0	help	hd_id3149346	1			0	nl	Menu Invoegen				20130618 17:22:18
38331helpcontent2	source\text\scalc\00\00000404.xhp	0	help	par_id3149095	36			0	nl	\<variable id=\"eimaum\"\>Kies \<emph\>Invoegen - Handmatig einde\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
38332helpcontent2	source\text\scalc\00\00000404.xhp	0	help	par_id3149398	2			0	nl	\<variable id=\"eimaumze\"\>Kies \<emph\>Invoegen - Handmatig einde - Rijeinde\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
38333helpcontent2	source\text\scalc\00\00000404.xhp	0	help	par_id3150084	3			0	nl	\<variable id=\"eimaumsp\"\>Kies \<emph\>Invoegen - Handmatig einde - Kolomeinde\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
38334helpcontent2	source\text\scalc\00\00000404.xhp	0	help	par_id3149784	4			0	nl	Kies \<emph\>Invoegen - Cellen\</emph\>				20130618 17:22:18
38335helpcontent2	source\text\scalc\00\00000404.xhp	0	help	par_id3154514	5			0	nl	Open \<emph\>Cellen invoegen\</emph\> via de werkbalk Werktuigen:				20130618 17:22:18
38336helpcontent2	source\text\scalc\00\00000404.xhp	0	help	par_id3149656				0	nl	\<image id=\"img_id3154365\" src=\"res/commandimagelist/sc_inscellsctrl.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3154365\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
38337helpcontent2	source\text\scalc\00\00000404.xhp	0	help	par_id3151041	6			0	nl	Cellen invoegen				20130618 17:22:18
38338helpcontent2	source\text\scalc\00\00000404.xhp	0	help	par_id3145273				0	nl	\<image id=\"img_id3145364\" src=\"res/commandimagelist/sc_insertcellsdown.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3145364\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
38339helpcontent2	source\text\scalc\00\00000404.xhp	0	help	par_id3146985	7			0	nl	Cellen invoegen, naar beneden verplaatsen				20130618 17:22:18
38340helpcontent2	source\text\scalc\00\00000404.xhp	0	help	par_id3144766				0	nl	\<image id=\"img_id3154942\" src=\"res/commandimagelist/sc_insertcellsright.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3154942\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
38341helpcontent2	source\text\scalc\00\00000404.xhp	0	help	par_id3145646	8			0	nl	Cellen invoegen, naar rechts verplaatsen				20130618 17:22:18
38342helpcontent2	source\text\scalc\00\00000404.xhp	0	help	par_id3153838				0	nl	\<image id=\"img_id3153710\" src=\"res/commandimagelist/sc_insertrows.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3153710\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
38343helpcontent2	source\text\scalc\00\00000404.xhp	0	help	par_id3150324	9			0	nl	Rijen invoegen				20130618 17:22:18
38344helpcontent2	source\text\scalc\00\00000404.xhp	0	help	par_id3147363				0	nl	\<image id=\"img_id3145232\" src=\"res/commandimagelist/sc_insertcolumns.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3145232\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
38345helpcontent2	source\text\scalc\00\00000404.xhp	0	help	par_id3155334	10			0	nl	Kolommen invoegen				20130618 17:22:18
38346helpcontent2	source\text\scalc\00\00000404.xhp	0	help	par_id3148485	11			0	nl	\<variable id=\"eizei\"\>Kies \<emph\>Invoegen - Rijen\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
38347helpcontent2	source\text\scalc\00\00000404.xhp	0	help	par_id3153200	12			0	nl	\<variable id=\"eispa\"\>Kies \<emph\>Invoegen - Kolommen\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
38348helpcontent2	source\text\scalc\00\00000404.xhp	0	help	par_id3149033	13			0	nl	\<variable id=\"eitab\"\>Kies \<emph\>Invoegen - Blad\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
38349helpcontent2	source\text\scalc\00\00000404.xhp	0	help	par_idN1082F				0	nl	\<variable id=\"eitabfile\"\>Kies \<emph\>Invoegen - Blad uit bestand\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
38350helpcontent2	source\text\scalc\00\00000404.xhp	0	help	par_id3155115	14			0	nl	Kies \<emph\>Invoegen - Functie\</emph\>				20130618 17:22:18
38351helpcontent2	source\text\scalc\00\00000404.xhp	0	help	par_id3152582	34			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command \</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+F2				20130618 17:22:18
38352helpcontent2	source\text\scalc\00\00000404.xhp	0	help	par_id3153269	15			0	nl	Op de \<emph\>Formulebalk\</emph\> klikt u op				20130618 17:22:18
38353helpcontent2	source\text\scalc\00\00000404.xhp	0	help	par_id3150515				0	nl	\<image id=\"img_id3150884\" src=\"sw/imglst/sc20556.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3150884\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
38354helpcontent2	source\text\scalc\00\00000404.xhp	0	help	par_id3154370	16			0	nl	Functie-assistent				20130618 17:22:18
38355helpcontent2	source\text\scalc\00\00000404.xhp	0	help	par_id3156288	17			0	nl	\<variable id=\"eikada\"\>\<emph\>Invoegen - Functie\</emph\> - Categorie \<emph\>Database\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
38356helpcontent2	source\text\scalc\00\00000404.xhp	0	help	par_id3155809	18			0	nl	\<variable id=\"eikadaze\"\>\<emph\>Invoegen - Functie\</emph\> - Categorie \<emph\>Datum&Tijd\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
38357helpcontent2	source\text\scalc\00\00000404.xhp	0	help	par_id3151334	19			0	nl	\<variable id=\"eikafi\"\>\<emph\>Invoegen - Functie\</emph\> - Categorie \<emph\>Financieel\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
38358helpcontent2	source\text\scalc\00\00000404.xhp	0	help	par_id3159222	20			0	nl	\<variable id=\"eikain\"\>\<emph\>Invoegen - Functie\</emph\> - Categorie \<emph\>Informatie\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
38359helpcontent2	source\text\scalc\00\00000404.xhp	0	help	par_id3159173	21			0	nl	\<variable id=\"eikalo\"\>\<emph\>Invoegen - Functie\</emph\> - Categorie \<emph\>Logisch\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
38360helpcontent2	source\text\scalc\00\00000404.xhp	0	help	par_id3153914	22			0	nl	\<variable id=\"eikama\"\>\<emph\>Invoegen - Functie\</emph\> - Categorie \<emph\>Wiskunde\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
38361helpcontent2	source\text\scalc\00\00000404.xhp	0	help	par_id3150109	23			0	nl	\<variable id=\"eikamatrix\"\>\<emph\>Invoegen - Functie\</emph\> - Categorie \<emph\>Matrix\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
38362helpcontent2	source\text\scalc\00\00000404.xhp	0	help	par_id3157978	24			0	nl	\<variable id=\"eikasta\"\>\<emph\>Invoegen - Functie\</emph\> - Categorie \<emph\>Statistiek\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
38363helpcontent2	source\text\scalc\00\00000404.xhp	0	help	par_id3156016	25			0	nl	\<variable id=\"eikatext\"\>\<emph\>Invoegen - Functie\</emph\> - Categorie \<emph\>Tekst\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
38364helpcontent2	source\text\scalc\00\00000404.xhp	0	help	par_id3147075	26			0	nl	\<variable id=\"efefft\"\>\<emph\>Invoegen - Functie\</emph\> - Categorie \<emph\>Werkblad\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
38365helpcontent2	source\text\scalc\00\00000404.xhp	0	help	par_id3154618	27			0	nl	\<variable id=\"addin\"\>\<emph\>Invoegen - Functie\</emph\> - Categorie \<emph\>Addin\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
38366helpcontent2	source\text\scalc\00\00000404.xhp	0	help	par_id3154059	38			0	nl	\<variable id=\"addinana\"\>\<emph\>Invoegen - Functie\</emph\> - Categorie \<emph\>Addin\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
38367helpcontent2	source\text\scalc\00\00000404.xhp	0	help	par_id3155383	33			0	nl	\<variable id=\"funktionsliste\"\>Kies \<emph\>Invoegen - Functielijst\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
38368helpcontent2	source\text\scalc\00\00000404.xhp	0	help	par_id3153250	28			0	nl	\<variable id=\"einamen\"\>Kies \<emph\>Invoegen - Namen\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
38369helpcontent2	source\text\scalc\00\00000404.xhp	0	help	par_id3146776	37			0	nl	\<variable id=\"eiextdata\"\>Kies \<emph\>Invoegen - Koppeling naar externe gegevens\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
38370helpcontent2	source\text\scalc\00\00000404.xhp	0	help	par_id3143222	29			0	nl	Kies \<emph\>Invoegen - Namen - Definiëren\</emph\>.				20130618 17:22:18
38371helpcontent2	source\text\scalc\00\00000404.xhp	0	help	par_id3149385	35			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command \</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+F3				20130618 17:22:18
38372helpcontent2	source\text\scalc\00\00000404.xhp	0	help	par_id3145214	30			0	nl	\<variable id=\"einaei\"\>Kies \<emph\>Invoegen - Namen - Invoegen\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
38373helpcontent2	source\text\scalc\00\00000404.xhp	0	help	par_id3153558	31			0	nl	\<variable id=\"einaueb\"\>Kies \<emph\>Invoegen - Namen - Maken\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
38374helpcontent2	source\text\scalc\00\00000404.xhp	0	help	par_id3153483	32			0	nl	\<variable id=\"einabesch\"\>Kies \<emph\>Invoegen - Namen - Labels\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
38375helpcontent2	source\text\scalc\00\00000405.xhp	0	help	tit				0	nl	Menu Opmaak				20130618 17:22:18
38376helpcontent2	source\text\scalc\00\00000405.xhp	0	help	hd_id3150769	1			0	nl	Menu Opmaak				20130618 17:22:18
38377helpcontent2	source\text\scalc\00\00000405.xhp	0	help	par_id3154685	2			0	nl	\<variable id=\"fozelle\"\>Kies \<emph\>Opmaak - Cellen\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
38378helpcontent2	source\text\scalc\00\00000405.xhp	0	help	par_id3153194	3			0	nl	\<variable id=\"fozelstz\"\>Kies \<emph\>Opmaak - Cellen - Celbeveiliging\</emph\> (tabblad) \</variable\>				20130618 17:22:18
38379helpcontent2	source\text\scalc\00\00000405.xhp	0	help	par_id3155854	4			0	nl	\<variable id=\"fozei\"\>Kies \<emph\>Opmaak - Rij\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
38380helpcontent2	source\text\scalc\00\00000405.xhp	0	help	par_id3150012	5			0	nl	\<variable id=\"fozeiophoe\"\>Kies \<emph\>Opmaak - Rij - Optimale rijhoogte\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
38381helpcontent2	source\text\scalc\00\00000405.xhp	0	help	par_id3148645	6			0	nl	Kies \<emph\>Opmaak - Rij - Rij verbergen\</emph\>				20130618 17:22:18
38382helpcontent2	source\text\scalc\00\00000405.xhp	0	help	par_id3153728	7			0	nl	Kies \<emph\>Opmaak - Kolom - Kolom verbergen\</emph\>				20130618 17:22:18
38383helpcontent2	source\text\scalc\00\00000405.xhp	0	help	par_id3151114	8			0	nl	Kies \<emph\>Opmaak - Blad - Blad verbergen\</emph\>				20130618 17:22:18
38384helpcontent2	source\text\scalc\00\00000405.xhp	0	help	par_id3148576	9			0	nl	Kies \<emph\>Opmaak - Rij - Rij weergeven\</emph\>				20130618 17:22:18
38385helpcontent2	source\text\scalc\00\00000405.xhp	0	help	par_id3156286	10			0	nl	Kies \<emph\>Opmaak - Kolom - Kolom weergeven\</emph\>				20130618 17:22:18
38386helpcontent2	source\text\scalc\00\00000405.xhp	0	help	par_id3145645	11			0	nl	\<variable id=\"fospa\"\>Kies \<emph\>Opmaak - Kolom\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
38387helpcontent2	source\text\scalc\00\00000405.xhp	0	help	par_id3145252	12			0	nl	Kies \<emph\>Opmaak - Kolom - Optimale kolombreedte\</emph\>				20130618 17:22:18
38388helpcontent2	source\text\scalc\00\00000405.xhp	0	help	par_id3146971	36			0	nl	Dubbelklik op het scheidingsteken voor de rechterkolom in kolomkoppen				20130618 17:22:18
38389helpcontent2	source\text\scalc\00\00000405.xhp	0	help	par_id3147362	15			0	nl	\<variable id=\"fot\"\>Kies \<emph\>Opmaak - Blad\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
38390helpcontent2	source\text\scalc\00\00000405.xhp	0	help	par_id3163805	16			0	nl	\<variable id=\"fotu\"\>Kies \<emph\>Opmaak - Blad - Naam wijzigen\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
38391helpcontent2	source\text\scalc\00\00000405.xhp	0	help	par_id3155333	17			0	nl	\<variable id=\"fotenb\"\>Kies \<emph\>Opmaak - Blad - Blad weergeven\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
38392helpcontent2	source\text\scalc\00\00000405.xhp	0	help	par_id3154020	18			0	nl	\<variable id=\"fozelzus\"\>Kies \<emph\>Opmaak - Cellen samenvoegen\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
38393helpcontent2	source\text\scalc\00\00000405.xhp	0	help	par_idN1077A				0	nl	\<variable id=\"foste\"\>Kies \<emph\>Opmaak - Pagina\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
38394helpcontent2	source\text\scalc\00\00000405.xhp	0	help	par_id3155508	25			0	nl	\<variable id=\"fostel\"\>Kies \<emph\>Opmaak - Pagina - Blad\</emph\> (tabblad) \</variable\>				20130618 17:22:18
38395helpcontent2	source\text\scalc\00\00000405.xhp	0	help	par_id3150883	26			0	nl	\<variable id=\"fodrbe\"\>Kies \<emph\>Opmaak - Afdrukbereiken\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
38396helpcontent2	source\text\scalc\00\00000405.xhp	0	help	par_id3156448	27			0	nl	\<variable id=\"fodrfe\"\>Kies \<emph\>Opmaak - Afdrukbereiken - Definiëren\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
38397helpcontent2	source\text\scalc\00\00000405.xhp	0	help	par_id3156290	35			0	nl	\<variable id=\"fodrhin\"\>Kies \<emph\>Opmaak - Afdrukbereiken - Toevoegen\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
38398helpcontent2	source\text\scalc\00\00000405.xhp	0	help	par_id3155812	28			0	nl	\<variable id=\"fodbah\"\>Kies \<emph\>Opmaak - Afdrukbereiken - Verwijderen\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
38399helpcontent2	source\text\scalc\00\00000405.xhp	0	help	par_id3153307	29			0	nl	\<variable id=\"fodbbe\"\>Kies \<emph\>Opmaak - Afdrukbereiken - Bewerken\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
38400helpcontent2	source\text\scalc\00\00000405.xhp	0	help	par_id3153916	31			0	nl	Kies \<emph\>Opmaak - AutoOpmaak\</emph\>				20130618 17:22:18
38401helpcontent2	source\text\scalc\00\00000405.xhp	0	help	par_id3154532	32			0	nl	Op de werkbalk Werktuigen klikt u op				20130618 17:22:18
38402helpcontent2	source\text\scalc\00\00000405.xhp	0	help	par_id3149332				0	nl	\<image id=\"img_id3156020\" src=\"res/commandimagelist/sc_autoformat.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3156020\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
38403helpcontent2	source\text\scalc\00\00000405.xhp	0	help	par_id3154060	33			0	nl	AutoOpmaak				20130618 17:22:18
38404helpcontent2	source\text\scalc\00\00000405.xhp	0	help	par_id3154618	34			0	nl	\<variable id=\"bedingte\"\>Kies \<emph\>Opmaak - Voorwaardelijke opmaak\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
38405helpcontent2	source\text\scalc\00\00000406.xhp	0	help	tit				0	nl	Menu Extra				20130618 17:22:18
38406helpcontent2	source\text\scalc\00\00000406.xhp	0	help	hd_id3147264	1			0	nl	Menu Extra				20130618 17:22:18
38407helpcontent2	source\text\scalc\00\00000406.xhp	0	help	par_id3150541	2			0	nl	\<variable id=\"exdektv\"\>Kies \<emph\>Extra - Detective\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
38408helpcontent2	source\text\scalc\00\00000406.xhp	0	help	par_id3153194	3			0	nl	Kies \<emph\>Extra - Detective - Voorgangers opsporen\</emph\>				20130618 17:22:18
38409helpcontent2	source\text\scalc\00\00000406.xhp	0	help	par_id3150447	29			0	nl	Shift+F7				20130618 17:22:18
38410helpcontent2	source\text\scalc\00\00000406.xhp	0	help	par_id3154123	33			0	nl	\<variable id=\"silbentrennungc\"\>Menu \<emph\>Extra - Taal - Woordafbreking\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
38411helpcontent2	source\text\scalc\00\00000406.xhp	0	help	par_id3145785	4			0	nl	\<variable id=\"exdvore\"\>Kies \<emph\>Extra - Detective - Voorgangers verwijderen\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
38412helpcontent2	source\text\scalc\00\00000406.xhp	0	help	par_id3155411	5			0	nl	Kies \<emph\>Extra - Detective - Afhankelijkheden opsporen\</emph\>				20130618 17:22:18
38413helpcontent2	source\text\scalc\00\00000406.xhp	0	help	par_id3153363	30			0	nl	Shift+F5				20130618 17:22:18
38414helpcontent2	source\text\scalc\00\00000406.xhp	0	help	par_id3146984	6			0	nl	\<variable id=\"exdszne\"\>Kies \<emph\>Extra - Detective - Afhankelijkheden verwijderen\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
38415helpcontent2	source\text\scalc\00\00000406.xhp	0	help	par_id3154014	7			0	nl	\<variable id=\"exdase\"\>Kies \<emph\>Extra - Detective - Alle sporen verwijderen\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
38416helpcontent2	source\text\scalc\00\00000406.xhp	0	help	par_id3153188	8			0	nl	\<variable id=\"exdszfe\"\>Kies \<emph\>Extra - Detective - Fout opsporen\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
38417helpcontent2	source\text\scalc\00\00000406.xhp	0	help	par_id3149410	9			0	nl	\<variable id=\"fuellmodus\"\>Kies \<emph\>Extra - Detective - Opvulmodus\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
38418helpcontent2	source\text\scalc\00\00000406.xhp	0	help	par_id3156284	10			0	nl	\<variable id=\"dateneinkreisen\"\>Kies \<emph\>Extra - Detective - Ongeldige gegevens markeren\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
38419helpcontent2	source\text\scalc\00\00000406.xhp	0	help	par_id3153159	11			0	nl	\<variable id=\"spurenaktualisieren\"\>Kies \<emph\>Extra - Detective - Sporen vernieuwen\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
38420helpcontent2	source\text\scalc\00\00000406.xhp	0	help	par_id3147397	32			0	nl	\<variable id=\"automatisch\"\>Kies \<emph\>Extra - Detective - Automatisch vernieuwen\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
38421helpcontent2	source\text\scalc\00\00000406.xhp	0	help	par_id3154018	12			0	nl	\<variable id=\"exzws\"\>Kies \<emph\>Extra - Doel zoeken\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
38422helpcontent2	source\text\scalc\00\00000406.xhp	0	help	par_id3269142				0	nl	\<variable id=\"solver\"\>Kies Extra - Oplosser\</variable\>				20130618 17:22:18
38423helpcontent2	source\text\scalc\00\00000406.xhp	0	help	par_id8554338				0	nl	\<variable id=\"solver_options\"\>Kies Extra - Oplosser, knop Opties\</variable\>				20130618 17:22:18
38424helpcontent2	source\text\scalc\00\00000406.xhp	0	help	par_id3156277	13			0	nl	\<variable id=\"exsze\"\>Kies \<emph\>Extra - Scenario's\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
38425helpcontent2	source\text\scalc\00\00000406.xhp	0	help	par_id3145640	14			0	nl	\<variable id=\"exdos\"\>Kies \<emph\>Extra - Document beveiligen\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
38426helpcontent2	source\text\scalc\00\00000406.xhp	0	help	par_id3149020	15			0	nl	\<variable id=\"exdst\"\>Kies \<emph\>Extra - Document beveiligen - Blad\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
38427helpcontent2	source\text\scalc\00\00000406.xhp	0	help	par_id3154256	16			0	nl	\<variable id=\"exdsd\"\>Kies \<emph\>Extra - Document beveiligen - Document\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
38428helpcontent2	source\text\scalc\00\00000406.xhp	0	help	par_id3147363	17			0	nl	\<variable id=\"zellinhalte\"\>Kies \<emph\>Extra - Celinhoud\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
38429helpcontent2	source\text\scalc\00\00000406.xhp	0	help	par_id3146919	18			0	nl	Kies \<emph\>Extra - Celinhoud - Opnieuw berekenen\</emph\>				20130618 17:22:18
38430helpcontent2	source\text\scalc\00\00000406.xhp	0	help	par_id3149257	31			0	nl	F9				20130618 17:22:18
38431helpcontent2	source\text\scalc\00\00000406.xhp	0	help	par_id3150941	19			0	nl	\<variable id=\"exatmb\"\>Kies \<emph\>Extra - Celinhoud - Automatisch berekenen\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
38432helpcontent2	source\text\scalc\00\00000406.xhp	0	help	par_id3151276	20			0	nl	\<variable id=\"autoeingabe\"\>Kies \<emph\>Extra - Celinhoud - AutoInvoer\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
38433helpcontent2	source\text\scalc\00\00000407.xhp	0	help	tit				0	nl	Menu Venster				20130618 17:22:18
38434helpcontent2	source\text\scalc\00\00000407.xhp	0	help	hd_id3155628	1			0	nl	Menu Venster				20130618 17:22:18
38435helpcontent2	source\text\scalc\00\00000407.xhp	0	help	par_id3147335	2			0	nl	\<variable id=\"fete\"\>Kies \<emph\>Venster - Splitsen\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
38436helpcontent2	source\text\scalc\00\00000407.xhp	0	help	par_id3153663	3			0	nl	\<variable id=\"fefix\"\>Kies \<emph\>Venster - Fixeren\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
38437helpcontent2	source\text\scalc\00\00000412.xhp	0	help	tit				0	nl	Menu Gegevens				20130618 17:22:18
38438helpcontent2	source\text\scalc\00\00000412.xhp	0	help	hd_id3145136	1			0	nl	Menu Gegevens				20130618 17:22:18
38439helpcontent2	source\text\scalc\00\00000412.xhp	0	help	par_id8366954				0	nl	\<variable id=\"text2columns\"\>Kies \<emph\>Gegevens - Tekst naar kolommen\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
38440helpcontent2	source\text\scalc\00\00000412.xhp	0	help	par_id3147399	3			0	nl	\<variable id=\"dbrbf\"\>Kies \<emph\>Gegevens - Bereik definiëren\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
38441helpcontent2	source\text\scalc\00\00000412.xhp	0	help	par_id3145345	4			0	nl	\<variable id=\"dbrba\"\>Kies \<emph\>Gegevens - Bereik selecteren\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
38442helpcontent2	source\text\scalc\00\00000412.xhp	0	help	par_id3150443	5			0	nl	\<variable id=\"dnsrt\"\>Kies \<emph\>Gegevens - Sorteren\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
38443helpcontent2	source\text\scalc\00\00000412.xhp	0	help	par_id3148491	6			0	nl	Kies \<emph\>Gegevens - Sorteren - Sorteercritereia\</emph\> (tabblad)				20130618 17:22:18
38444helpcontent2	source\text\scalc\00\00000412.xhp	0	help	par_id3154516	7			0	nl	Op de werkbalk Standaard klikt u op				20130618 17:22:18
38445helpcontent2	source\text\scalc\00\00000412.xhp	0	help	par_id3148663				0	nl	\<image id=\"img_id3150543\" src=\"res/commandimagelist/sc_sortup.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"\>\<alt id=\"alt_id3150543\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
38446helpcontent2	source\text\scalc\00\00000412.xhp	0	help	par_id3150767	8			0	nl	Oplopend sorteren				20130618 17:22:18
38447helpcontent2	source\text\scalc\00\00000412.xhp	0	help	par_id3153969				0	nl	\<image id=\"img_id3125863\" src=\"res/commandimagelist/sc_sortdown.png\" width=\"0.1701inch\" height=\"0.1701inch\"\>\<alt id=\"alt_id3125863\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
38448helpcontent2	source\text\scalc\00\00000412.xhp	0	help	par_id3145364	9			0	nl	Aflopend sorteren				20130618 17:22:18
38449helpcontent2	source\text\scalc\00\00000412.xhp	0	help	par_id3146984	10			0	nl	\<variable id=\"dnstot\"\>Kies \<emph\>Gegevens - Sorteren - Opties\</emph\> (tabblad) \</variable\>				20130618 17:22:18
38450helpcontent2	source\text\scalc\00\00000412.xhp	0	help	par_id3155308	11			0	nl	\<variable id=\"dnftr\"\>Kies \<emph\>Gegevens - Filter\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
38451helpcontent2	source\text\scalc\00\00000412.xhp	0	help	par_id3148646	12			0	nl	Kies \<emph\>Gegevens - Filter - AutoFilter\</emph\>				20130618 17:22:18
38452helpcontent2	source\text\scalc\00\00000412.xhp	0	help	par_id3151113	13			0	nl	Op de werkbalk Werktuigen of Tabelgegevens klikt u op				20130618 17:22:18
38453helpcontent2	source\text\scalc\00\00000412.xhp	0	help	par_id3145799				0	nl	\<image id=\"img_id3149413\" src=\"res/commandimagelist/sc_datafilterautofilter.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3149413\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
38454helpcontent2	source\text\scalc\00\00000412.xhp	0	help	par_id3149401	14			0	nl	AutoFilter				20130618 17:22:18
38455helpcontent2	source\text\scalc\00\00000412.xhp	0	help	par_id3156278	17			0	nl	\<variable id=\"dnfspz\"\>Kies \<emph\>Gegevens - Filter - Speciaal filter\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
38456helpcontent2	source\text\scalc\00\00000412.xhp	0	help	par_id3153764	18			0	nl	Kies \<emph\>Gegevens - Filter - Standaardfilter - Meer>>\</emph\> (knop)				20130618 17:22:18
38457helpcontent2	source\text\scalc\00\00000412.xhp	0	help	par_id3155444	19			0	nl	Kies \<emph\>Gegevens - Filter - Speciaal filter - Meer>>\</emph\> (knop)				20130618 17:22:18
38458helpcontent2	source\text\scalc\00\00000412.xhp	0	help	par_id3156382	20			0	nl	Kies \<emph\>Gegevens - Filter - Filter verwijderen\</emph\>				20130618 17:22:18
38459helpcontent2	source\text\scalc\00\00000412.xhp	0	help	par_id3155961	48			0	nl	Klik op \<emph\>Filter/Sortering verwijderen\</emph\> op de werkbalk Tabelgegevens				20130618 17:22:18
38460helpcontent2	source\text\scalc\00\00000412.xhp	0	help	par_id3148485				0	nl	\<image id=\"img_id3145792\" src=\"res/commandimagelist/sc_removefilter.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3145792\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
38461helpcontent2	source\text\scalc\00\00000412.xhp	0	help	par_id3149207	49			0	nl	Filter/Sortering verwijderen				20130618 17:22:18
38462helpcontent2	source\text\scalc\00\00000412.xhp	0	help	par_id3152778	21			0	nl	\<variable id=\"dnaftas\"\>Kies \<emph\>Gegevens - Filter - AutoFilter verbergen\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
38463helpcontent2	source\text\scalc\00\00000412.xhp	0	help	par_id3166424	22			0	nl	\<variable id=\"dntegs\"\>Kies \<emph\>Gegevens - Subtotalen\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
38464helpcontent2	source\text\scalc\00\00000412.xhp	0	help	par_id3154574	23			0	nl	\<variable id=\"dntezd\"\>Kies \<emph\>Gegevens - Subtotalen - Groepering 1, 2, 3\</emph\> (tabbladen)\</variable\>				20130618 17:22:18
38465helpcontent2	source\text\scalc\00\00000412.xhp	0	help	par_id3151277	24			0	nl	\<variable id=\"dntopi\"\>Kies \<emph\>Gegevens - Subtotalen - Opties\</emph\> (tabblad)\</variable\>				20130618 17:22:18
38466helpcontent2	source\text\scalc\00\00000412.xhp	0	help	par_id3145133	25			0	nl	\<variable id=\"datengueltig\"\>Kies \<emph\>Gegevens - Geldigheid\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
38467helpcontent2	source\text\scalc\00\00000412.xhp	0	help	par_id3152992	26			0	nl	\<variable id=\"datengueltigwerte\"\>Kies \<emph\>Gegevens - Geldigheid - Criteria\</emph\> (tabblad)\</variable\>				20130618 17:22:18
38468helpcontent2	source\text\scalc\00\00000412.xhp	0	help	par_id3150367	27			0	nl	\<variable id=\"datengueltigeingabe\"\>Kies \<emph\>Gegevens - Geldigheid - Invoerhulp\</emph\> (tabblad)\</variable\>				20130618 17:22:18
38469helpcontent2	source\text\scalc\00\00000412.xhp	0	help	par_id3154486	28			0	nl	\<variable id=\"datengueltigfehler\"\>Kies \<emph\>Gegevens - Geldigheid - Foutmelding\</emph\> (tabblad)\</variable\>				20130618 17:22:18
38470helpcontent2	source\text\scalc\00\00000412.xhp	0	help	par_id3146978	29			0	nl	\<variable id=\"dnmfo\"\>Kies \<emph\>Gegevens - Meerdere bewerkingen\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
38471helpcontent2	source\text\scalc\00\00000412.xhp	0	help	par_id3155809	30			0	nl	\<variable id=\"dnksd\"\>Kies \<emph\>Gegevens - Consolideren\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
38472helpcontent2	source\text\scalc\00\00000412.xhp	0	help	par_id3148701	31			0	nl	\<variable id=\"dngld\"\>Kies \<emph\>Gegevens - Groeperen en overzicht\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
38473helpcontent2	source\text\scalc\00\00000412.xhp	0	help	par_id3153815	32			0	nl	\<variable id=\"dngda\"\>Kies \<emph\>Gegevens - Groeperen en overzicht - Details verbergen\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
38474helpcontent2	source\text\scalc\00\00000412.xhp	0	help	par_id3159223	33			0	nl	\<variable id=\"dngde\"\>Kies \<emph\>Gegevens - Groeperen en overzicht - Details weergeven\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
38475helpcontent2	source\text\scalc\00\00000412.xhp	0	help	par_id3146870	34			0	nl	Kies \<emph\>Gegevens - Groeperen en overzicht - Groeperen\</emph\>				20130618 17:22:18
38476helpcontent2	source\text\scalc\00\00000412.xhp	0	help	par_id3144507	51			0	nl	F12				20130618 17:22:18
38477helpcontent2	source\text\scalc\00\00000412.xhp	0	help	par_id3144772	35			0	nl	Op de werkbalk \<emph\>Werktuigen\</emph\> klikt u op				20130618 17:22:18
38478helpcontent2	source\text\scalc\00\00000412.xhp	0	help	par_id3149438				0	nl	\<image id=\"img_id3153287\" src=\"res/commandimagelist/sc_group.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3153287\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
38479helpcontent2	source\text\scalc\00\00000412.xhp	0	help	par_id3150214	36			0	nl	Groeperen				20130618 17:22:18
38480helpcontent2	source\text\scalc\00\00000412.xhp	0	help	par_id3146781	37			0	nl	Kies \<emph\>Gegevens - Groeperen en overzicht - Groepering opheffen\</emph\>				20130618 17:22:18
38481helpcontent2	source\text\scalc\00\00000412.xhp	0	help	par_id3150892	52			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command \</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+F12				20130618 17:22:18
38482helpcontent2	source\text\scalc\00\00000412.xhp	0	help	par_id3155097	38			0	nl	Op de werkbalk \<emph\>Werktuigen\</emph\> klikt u op				20130618 17:22:18
38483helpcontent2	source\text\scalc\00\00000412.xhp	0	help	par_id3150048				0	nl	\<image id=\"img_id3155914\" src=\"res/commandimagelist/sc_ungroup.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3155914\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
38484helpcontent2	source\text\scalc\00\00000412.xhp	0	help	par_id3153555	39			0	nl	Groepering opheffen				20130618 17:22:18
38485helpcontent2	source\text\scalc\00\00000412.xhp	0	help	par_id3153008	40			0	nl	\<variable id=\"dnglagl\"\>Kies \<emph\>Gegevens - Groeperen en overzicht - AutoOverzicht\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
38486helpcontent2	source\text\scalc\00\00000412.xhp	0	help	par_id3154709	41			0	nl	\<variable id=\"dnglef\"\>Kies \<emph\>Gegevens - Groeperen en overzicht - Verwijderen\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
38487helpcontent2	source\text\scalc\00\00000412.xhp	0	help	par_id1774346				0	nl	\<variable id=\"dngdrill\"\>Kies \<emph\>Gegevens - Groeperen en overzicht - Details weergeven\</emph\> (voor sommige draaitabellen)\</variable\>				20130618 17:22:18
38488helpcontent2	source\text\scalc\00\00000412.xhp	0	help	par_id3155759	42			0	nl	\<variable id=\"dndtpt\"\>Kies \<emph\>Gegevens - Draaitabel\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
38489helpcontent2	source\text\scalc\00\00000412.xhp	0	help	par_id3154625	43			0	nl	\<variable id=\"dndpa\"\>Kies \<emph\>Gegevens - Draaitabel - Starten\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
38490helpcontent2	source\text\scalc\00\00000412.xhp	0	help	par_id3147558	53			0	nl	\<variable id=\"dndq\"\>Kies \<emph\>Gegevens - Draaitabel - Starten\</emph\>. Kies in het dialoogvenster Bron selecteren de optie \<emph\>In $[officename] aangemelde gegevensbron\</emph\>.\</variable\>				20130618 17:22:18
38491helpcontent2	source\text\scalc\00\00000412.xhp	0	help	par_id3153297	50			0	nl	Kies \<emph\>Gegevens - Draaitabel - Starten\</emph\>, kies in het dialoogvenster Bron selecteren de optie \<emph\>Huidige selectie\</emph\>.				20130618 17:22:18
38492helpcontent2	source\text\scalc\00\00000412.xhp	0	help	par_id3145118	54			0	nl	Kies \<emph\>Gegevens - Draaitabel - Oproepen\</emph\>, kies in het dialoogvenster Bron selecteren de optie \<emph\>In $[officename] aangemelde gegevensbron\</emph\>. Klik op \<emph\>OK\</emph\> om het dialoogvenster \<emph\>Gegevensbron selecteren\</emph\> op te roepen.				20130618 17:22:18
38493helpcontent2	source\text\scalc\00\00000412.xhp	0	help	par_id3153294	44			0	nl	\<variable id=\"dndpak\"\>Kies \<emph\>Gegevens - Draaitabel - Vernieuwen\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
38494helpcontent2	source\text\scalc\00\00000412.xhp	0	help	par_id3151344	45			0	nl	\<variable id=\"dndploe\"\>Kies \<emph\>Gegevens - Draaitabel - Verwijderen\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
38495helpcontent2	source\text\scalc\00\00000412.xhp	0	help	par_id3150397	46			0	nl	\<variable id=\"dndakt\"\>Kies \<emph\>Gegevens - Bereik vernieuwen\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
38496helpcontent2	source\text\scalc\00\00000412.xhp	0	help	par_idN10B8F				0	nl	\<variable id=\"grouping\"\>Kies \<emph\>Gegevens - Groeperen en overzicht - Groeperen\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
38497helpcontent2	source\text\scalc\01\01120000.xhp	0	help	tit				0	nl	Afdrukvoorbeeld				20130618 17:22:18
38498helpcontent2	source\text\scalc\01\01120000.xhp	0	help	hd_id1918698				0	nl	\<link href=\"text/scalc/01/01120000.xhp\"\>Afdrukvoorbeeld\</link\>				20130618 17:22:18
38499helpcontent2	source\text\scalc\01\01120000.xhp	0	help	par_id3831598				0	nl	\<ahelp hid=\".uno:PrintPreview\"\>Geeft een voorbeeld van de af te drukken pagina weer of sluit het voorbeeld.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
38500helpcontent2	source\text\scalc\01\01120000.xhp	0	help	par_id3145847				0	nl	Gebruik de pictogrammen op de werkbalk \<emph\>Afdrukvoorbeeld\</emph\> om door de pagina's van het document te scrollen of het document af te drukken.				20130618 17:22:18
38501helpcontent2	source\text\scalc\01\01120000.xhp	0	help	par_id9838862				0	nl	U kunt ook drukken op de toetsen \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Page Up en Ctrl+Page Down om door de pagina's te scrollen.				20130618 17:22:18
38502helpcontent2	source\text\scalc\01\01120000.xhp	0	help	par_id7211828				0	nl	U kunt het document niet in het afdrukvoorbeeld bewerken.				20130618 17:22:18
38503helpcontent2	source\text\scalc\01\01120000.xhp	0	help	par_id460829				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Klik op de knop \<emph\>Afdrukvoorbeeld sluiten\</emph\> om het afdrukvoorbeeld te verlaten.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
38504helpcontent2	source\text\scalc\01\01120000.xhp	0	help	par_id3155829				0	nl	\<link href=\"text/scalc/main0210.xhp\" name=\"Werkbalk Afdrukvoorbeeld\"\>Werkbalk Afdrukvoorbeeld\</link\>				20130618 17:22:18
38505helpcontent2	source\text\scalc\01\02110000.xhp	0	help	tit				0	nl	Navigator				20130618 17:22:18
38506helpcontent2	source\text\scalc\01\02110000.xhp	0	help	bm_id3150791				0	nl	\<bookmark_value\>Navigator;voor bladen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>navigeren;in werkbladen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>weergeven; scenarionamen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>scenario's;namen weergeven\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
38507helpcontent2	source\text\scalc\01\02110000.xhp	0	help	hd_id3150791	1			0	nl	\<link href=\"text/scalc/01/02110000.xhp\" name=\"Navigator\"\>Navigator\</link\>				20130618 17:22:18
38508helpcontent2	source\text\scalc\01\02110000.xhp	0	help	par_id3156422	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:Navigator\"\>Gebruik dit pictogram om de Navigator te activeren en te deactiveren.\</ahelp\> De Navigator is een venster dat \<link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#andocken\" name=\"vastgezet\"\>vastgezet\</link\> kan worden.				20130618 17:22:18
38509helpcontent2	source\text\scalc\01\02110000.xhp	0	help	par_id3145271	40			0	nl	Kies \<emph\>Beeld - Navigator\</emph\> om de Navigator weer te geven.				20130618 17:22:18
38510helpcontent2	source\text\scalc\01\02110000.xhp	0	help	hd_id3159155	4			0	nl	Kolom				20130618 17:22:18
38511helpcontent2	source\text\scalc\01\02110000.xhp	0	help	par_id3146984	5			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SC_NAVIPI_COL\"\>Voer de kolomletter in. Druk op de Enter-toets om de celcursor in de gespecificeerde kolom van dezelfde rij te plaatsen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
38512helpcontent2	source\text\scalc\01\02110000.xhp	0	help	hd_id3147126	6			0	nl	Rij				20130618 17:22:18
38513helpcontent2	source\text\scalc\01\02110000.xhp	0	help	par_id3149958	7			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SC_NAVIPI_ROW\"\>Voer een rijnummer in. Druk op de Enter-toets om de celcursor in de gespecificeerde rij van dezelfde kolom te plaatsen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
38514helpcontent2	source\text\scalc\01\02110000.xhp	0	help	hd_id3150717	8			0	nl	Gegevensbereik				20130618 17:22:18
38515helpcontent2	source\text\scalc\01\02110000.xhp	0	help	par_id3150752	10			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SC_NAVIPI_DATA\"\>Gebruik dit pictogram om het huidige gegevensbereik te selecteren. Het huidige gegevensbereik wordt aangegeven door de positie van de celcursor.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
38516helpcontent2	source\text\scalc\01\02110000.xhp	0	help	par_id3159264				0	nl	\<image id=\"img_id3147338\" src=\"res/commandimagelist/sc_grid.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3147338\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
38517helpcontent2	source\text\scalc\01\02110000.xhp	0	help	par_id3146919	9			0	nl	Gegevensbereik				20130618 17:22:18
38518helpcontent2	source\text\scalc\01\02110000.xhp	0	help	hd_id3148488	14			0	nl	Begin				20130618 17:22:18
38519helpcontent2	source\text\scalc\01\02110000.xhp	0	help	par_id3150086	16			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SC_NAVIPI_UP\"\>Gebruik dit pictogram om naar het begin van het gegevensbereik te gaan, dat u kunt accentueren door de \<emph\>Gegevensbereik\</emph\>-knop te gebruiken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
38520helpcontent2	source\text\scalc\01\02110000.xhp	0	help	par_id3152994				0	nl	\<image id=\"img_id3150515\" src=\"sw/imglst/sc20186.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3150515\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
38521helpcontent2	source\text\scalc\01\02110000.xhp	0	help	par_id3154372	15			0	nl	Begin				20130618 17:22:18
38522helpcontent2	source\text\scalc\01\02110000.xhp	0	help	hd_id3146982	17			0	nl	Einde				20130618 17:22:18
38523helpcontent2	source\text\scalc\01\02110000.xhp	0	help	par_id3152985	19			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SC_NAVIPI_DOWN\"\>Gebruik dit pictogram om naar het einde van het gegevensbereik te gaan, dat u kunt accentueren door de \<emph\>Gegevensbereik\</emph\>-knop te gebruiken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
38524helpcontent2	source\text\scalc\01\02110000.xhp	0	help	par_id3159170				0	nl	\<image id=\"img_id3148871\" src=\"sw/imglst/sc20175.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3148871\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
38525helpcontent2	source\text\scalc\01\02110000.xhp	0	help	par_id3147072	18			0	nl	Einde				20130618 17:22:18
38526helpcontent2	source\text\scalc\01\02110000.xhp	0	help	hd_id3150107	20			0	nl	Omschakelen				20130618 17:22:18
38527helpcontent2	source\text\scalc\01\02110000.xhp	0	help	par_id3159098	22			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SC_NAVIPI_ROOT\"\>Klik hier om de inhoudsopgave om te schakelen. Alleen het geselecteerde Navigatorelement en zijn subelementen zullen worden weergegeven. Klik nogmaals op dit pictogram om alle elementen weer te geven.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
38528helpcontent2	source\text\scalc\01\02110000.xhp	0	help	par_id3152869				0	nl	\<image id=\"img_id3149126\" src=\"sw/imglst/sc20244.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3149126\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
38529helpcontent2	source\text\scalc\01\02110000.xhp	0	help	par_id3159229	21			0	nl	Omschakelen				20130618 17:22:18
38530helpcontent2	source\text\scalc\01\02110000.xhp	0	help	hd_id3149381	11			0	nl	Inhoud				20130618 17:22:18
38531helpcontent2	source\text\scalc\01\02110000.xhp	0	help	par_id3150051	13			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SC_NAVIPI_ZOOM\"\>Hiermee kunt u de inhoud verbergen of weergeven.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
38532helpcontent2	source\text\scalc\01\02110000.xhp	0	help	par_id3155597				0	nl	\<image id=\"img_id3154738\" src=\"sw/imglst/sc20233.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3154738\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
38533helpcontent2	source\text\scalc\01\02110000.xhp	0	help	par_id3150955	12			0	nl	Inhoud				20130618 17:22:18
38534helpcontent2	source\text\scalc\01\02110000.xhp	0	help	hd_id3147244	23			0	nl	Scenario's				20130618 17:22:18
38535helpcontent2	source\text\scalc\01\02110000.xhp	0	help	par_id3153955	25			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SC_NAVIPI_SCEN\"\>Dit vak geeft alle gedefinieerde scenario's weer. Dubbelklik op een naam om het scenario uit te voeren.\</ahelp\> Het resultaat van uw keuze wordt weergegeven in het blad. Voor meer informatie kiest u \<link href=\"text/scalc/01/06050000.xhp\" name=\"Extra - Scenario's\"\>\<emph\>Extra - Scenario's\</emph\>\</link\>.				20130618 17:22:18
38536helpcontent2	source\text\scalc\01\02110000.xhp	0	help	par_id3148745				0	nl	\<image id=\"img_id3159256\" src=\"sc/res/imglst/navipi/na07.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3159256\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
38537helpcontent2	source\text\scalc\01\02110000.xhp	0	help	par_id3166466	24			0	nl	Scenario's				20130618 17:22:18
38538helpcontent2	source\text\scalc\01\02110000.xhp	0	help	par_idN10A6C				0	nl	Als de Navigator scenario's weergeeft, kunt u de volgende opdrachten oproepen wanneer u met de rechtermuisknop op een scenario-item klikt:				20130618 17:22:18
38539helpcontent2	source\text\scalc\01\02110000.xhp	0	help	par_idN10A77				0	nl	Verwijderen				20130618 17:22:18
38540helpcontent2	source\text\scalc\01\02110000.xhp	0	help	par_idN10A7B				0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SC_SCENARIO_DELETE\"\>Verwijdert het geselecteerde scenario.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
38541helpcontent2	source\text\scalc\01\02110000.xhp	0	help	par_idN10A92				0	nl	Eigenschappen				20130618 17:22:18
38542helpcontent2	source\text\scalc\01\02110000.xhp	0	help	par_idN10A96				0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SC_SCENARIO_EDIT\"\>Opent het dialoogvenster \<link href=\"text/scalc/01/06050000.xhp\"\>Scenario bewerken\</link\> waarin u de scenario-eigenschappen kunt bewerken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
38543helpcontent2	source\text\scalc\01\02110000.xhp	0	help	hd_id3150037	26			0	nl	Sleepmodus				20130618 17:22:18
38544helpcontent2	source\text\scalc\01\02110000.xhp	0	help	par_id3157876	28			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SC_NAVIPI_DROP\"\>Opent een submenu waarin u de sleepmodus kunt selecteren. U kunt beslissen welke actie er wordt uitgevoerd wanneer u een object uit de Navigator in een document sleept. Het picotogram geeft aan of er een hyperlink, koppeling of kopie wordt gemaakt, afhankelijk van de geselecteerde modus.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
38545helpcontent2	source\text\scalc\01\02110000.xhp	0	help	par_id3149947				0	nl	\<image id=\"img_id3159119\" src=\"res/commandimagelist/sc_chainframes.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3159119\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
38546helpcontent2	source\text\scalc\01\02110000.xhp	0	help	par_id3150656	27			0	nl	Sleepmodus				20130618 17:22:18
38547helpcontent2	source\text\scalc\01\02110000.xhp	0	help	hd_id3149009	29			0	nl	Als hyperlink invoegen				20130618 17:22:18
38548helpcontent2	source\text\scalc\01\02110000.xhp	0	help	par_id3146938	30			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SC_DROPMODE_URL\"\>Voegt een hyperlink in als u een object sleept en neerzet vanuit de Navigator in een document.\</ahelp\> U kunt later op de gemaakte hyperlink klikken om de cursor en de weergave voor het respectievelijke object in te stellen. 				20130618 17:22:18
38549helpcontent2	source\text\scalc\01\02110000.xhp	0	help	par_id3880733				0	nl	Als u een hyperlink invoegt die naar een geopend document verwijst, moet u het document opslaan voordat u de hyperlink kunt gebruiken.				20130618 17:22:18
38550helpcontent2	source\text\scalc\01\02110000.xhp	0	help	hd_id3154682	31			0	nl	Als koppeling invoegen				20130618 17:22:18
38551helpcontent2	source\text\scalc\01\02110000.xhp	0	help	par_id3150746	32			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SC_DROPMODE_LINK\"\>Maakt een koppeling als u een object sleept en neerzet vanuit de Navigator in een  document.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
38552helpcontent2	source\text\scalc\01\02110000.xhp	0	help	hd_id3145824	33			0	nl	Als kopie invoegen				20130618 17:22:18
38553helpcontent2	source\text\scalc\01\02110000.xhp	0	help	par_id3147471	34			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SC_DROPMODE_COPY\"\>Maakt een kopie als u een object sleept en neerzet vanuit de Navigator in een document.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
38554helpcontent2	source\text\scalc\01\02110000.xhp	0	help	hd_id3147423	38			0	nl	Beschikbare objecten				20130618 17:22:18
38555helpcontent2	source\text\scalc\01\02110000.xhp	0	help	par_id3150700	39			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SC_NAVIPI_ENTRIES\"\>Dit gedeelte toont een lijst van alle bestaande objecten in uw document.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
38556helpcontent2	source\text\scalc\01\02110000.xhp	0	help	hd_id3150860	35			0	nl	Documenten				20130618 17:22:18
38557helpcontent2	source\text\scalc\01\02110000.xhp	0	help	par_id3153929	36			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SC_NAVIPI_DOC\"\>Deze lijst toont alle namen van de geopende documenten.\</ahelp\> Om in de Navigator over te schakelen naar een ander geopend document, klikt u op de naam van het document. De status (actief, inactief) van het document wordt tussen haakjes weergegeven achter de naam. Selecteer het actieve document via het \<emph\>Venster\</emph\>menu.				20130618 17:22:18
38558helpcontent2	source\text\scalc\01\02120000.xhp	0	help	tit				0	nl	Kop- & voetteksten				20130618 17:22:18
38559helpcontent2	source\text\scalc\01\02120000.xhp	0	help	hd_id3145251	1			0	nl	Kop- & voetteksten				20130618 17:22:18
38560helpcontent2	source\text\scalc\01\02120000.xhp	0	help	par_id3151073	2			0	nl	\<variable id=\"kopfundfusszeilentext\"\>\<ahelp hid=\".uno:EditHeaderAndFooter\"\>Definieer en bepaal de opmaak van kop- en voetteksten met deze opdracht.\</ahelp\>\</variable\>				20130618 17:22:18
38561helpcontent2	source\text\scalc\01\02120000.xhp	0	help	par_id3153415	3			0	nl	Het dialoogvenster\<emph\> Kop-/voetteksten \</emph\>bevat de tabs voor het definiëren van kop- en voetteksten. Er zijn afzonderlijke tabbladen voor de kop- en voetteksten van de linker- en rechterpagina indien de optie \<emph\>Links/rechts dezelfde inhoud\</emph\> in het dialoogvenster \<link href=\"text/scalc/01/05070000.xhp\" name=\"Paginaopmaakprofiel\"\>Paginaopmaakprofiel\</link\> niet was gemarkeerd.				20130618 17:22:18
38562helpcontent2	source\text\scalc\01\02120100.xhp	0	help	tit				0	nl	Kop-/voettekst				20130618 17:22:18
38563helpcontent2	source\text\scalc\01\02120100.xhp	0	help	bm_id3153360				0	nl	\<bookmark_value\>pagina-opmaakprofielen; kopteksten\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>pagina-opmaakprofielen; voetteksten\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>kopteksten; definiëren\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>voetteksten; definiëren\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>bestandsnamen in kopteksten/voetteksten\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>wijzigen;datums, automatisch\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>datums;automatisch updaten\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>automatisch datums updaten\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
38564helpcontent2	source\text\scalc\01\02120100.xhp	0	help	hd_id3153360	1			0	nl	\<link href=\"text/scalc/01/02120100.xhp\" name=\"Koptekst/Voettekst\"\>Koptekst/Voettekst\</link\>				20130618 17:22:18
38565helpcontent2	source\text\scalc\01\02120100.xhp	0	help	par_id3150768	2			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SCPAGE_HFED_FL\"\>Definieer of bepaal de opmaak van een kop- of voettekst voor een Pagina-opmaakprofiel.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
38566helpcontent2	source\text\scalc\01\02120100.xhp	0	help	hd_id3145748	3			0	nl	Linkerbereik				20130618 17:22:18
38567helpcontent2	source\text\scalc\01\02120100.xhp	0	help	par_id3147434	4			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SC_HF_FLL\"\>Voer de tekst in die moet worden weergegeven aan de linkerzijde van de kop- of voettekst.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
38568helpcontent2	source\text\scalc\01\02120100.xhp	0	help	hd_id3148648	5			0	nl	Middenbereik				20130618 17:22:18
38569helpcontent2	source\text\scalc\01\02120100.xhp	0	help	par_id3163710	6			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Voer de tekst in die moet worden weergegeven in het midden van de kop- of voettekst.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
38570helpcontent2	source\text\scalc\01\02120100.xhp	0	help	hd_id3154942	7			0	nl	Rechterbereik				20130618 17:22:18
38571helpcontent2	source\text\scalc\01\02120100.xhp	0	help	par_id3147126	8			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SC_HF_FLR\"\>Voer de tekst in die moet worden weergegeven aan de rechterzijde van de kop- of voettekst.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
38572helpcontent2	source\text\scalc\01\02120100.xhp	0	help	par_idN10811				0	nl	Koptekst/voettekst				20130618 17:22:18
38573helpcontent2	source\text\scalc\01\02120100.xhp	0	help	par_idN10815				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Selecteer een vooraf gedefinieerde koptekst of voettekst in de lijst.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
38574helpcontent2	source\text\scalc\01\02120100.xhp	0	help	hd_id3154729	9			0	nl	Tekstattributen				20130618 17:22:18
38575helpcontent2	source\text\scalc\01\02120100.xhp	0	help	par_id3150717	10			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SC_HF_TEXT\"\>Gebruik dit dialoogvenster om nieuwe of geselecteerde tekst op te maken.\</ahelp\> Het dialoogvenster \<emph\>Tekstattributen\</emph\> bevat de tabbladen \<link href=\"text/shared/01/05020100.xhp\" name=\"Lettertype\"\>Lettertype\</link\>, \<link href=\"text/shared/01/05020200.xhp\" name=\"Teksteffecten\"\>Schrifteffecten\</link\> en \<link href=\"text/shared/01/05020500.xhp\" name=\"Positie lettertype\"\>Positie lettertype\</link\>.				20130618 17:22:18
38576helpcontent2	source\text\scalc\01\02120100.xhp	0	help	par_id3159266				0	nl	\<image id=\"img_id3156386\" src=\"sc/res/text.png\" width=\"0.1874in\" height=\"0.1665in\"\>\<alt id=\"alt_id3156386\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
38577helpcontent2	source\text\scalc\01\02120100.xhp	0	help	par_id3155336	25			0	nl	Tekstattributen				20130618 17:22:18
38578helpcontent2	source\text\scalc\01\02120100.xhp	0	help	hd_id3145792	11			0	nl	Bestandsnaam 				20130618 17:22:18
38579helpcontent2	source\text\scalc\01\02120100.xhp	0	help	par_id3150206	12			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SC_HF_FILE\"\>Plaatst een tijdelijk aanduiding voor de bestandsnaam in het geselecteerde gebied.\</ahelp\> Klik om de 'Titel' in te voegen. Houd de muisknop lang ingedrukt om 'Titel', 'Bestandsnaam' of 'Pad/Bestandsnaam' in het submenu te selecteren. Als er geen titel toegewezen is (zie \<emph\>Bestand - Eigenschappen\</emph\>), wordt de 'Bestandsnaam' ingevoegd.				20130618 17:22:18
38580helpcontent2	source\text\scalc\01\02120100.xhp	0	help	par_id3150369				0	nl	\<image id=\"img_id3150518\" src=\"res/folderop.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1252in\"\>\<alt id=\"alt_id3150518\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
38581helpcontent2	source\text\scalc\01\02120100.xhp	0	help	par_id3154487	26			0	nl	Bestandsnaam				20130618 17:22:18
38582helpcontent2	source\text\scalc\01\02120100.xhp	0	help	hd_id3155812	13			0	nl	Bladnaam				20130618 17:22:18
38583helpcontent2	source\text\scalc\01\02120100.xhp	0	help	par_id3148842	14			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SC_HF_TABLE\"\>Plaatst een tijdelijke aanduiding in het geselecteerde kop-/voettekstbereik. Deze tijdelijke aanduiding zal in de kop-/voettekst van het huidige document vervangen worden door de bladnaam.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
38584helpcontent2	source\text\scalc\01\02120100.xhp	0	help	par_id3146870				0	nl	\<image id=\"img_id3148870\" src=\"sc/res/table.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3148870\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
38585helpcontent2	source\text\scalc\01\02120100.xhp	0	help	par_id3147071	27			0	nl	Bladnaam				20130618 17:22:18
38586helpcontent2	source\text\scalc\01\02120100.xhp	0	help	hd_id3144768	15			0	nl	Pagina				20130618 17:22:18
38587helpcontent2	source\text\scalc\01\02120100.xhp	0	help	par_id3154960	16			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SC_HF_PAGE\"\>Plaatst een tijdelijke aanduiding in het geselecteerde kop-/voettekstbereik. Deze tijdelijke aanduiding zal vervangen worden door de paginanummering. Dit laat continue paginanummering toe in een document.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
38588helpcontent2	source\text\scalc\01\02120100.xhp	0	help	par_id3151304				0	nl	\<image id=\"img_id3155386\" src=\"sc/res/page.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3155386\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
38589helpcontent2	source\text\scalc\01\02120100.xhp	0	help	par_id3150048	28			0	nl	Pagina				20130618 17:22:18
38590helpcontent2	source\text\scalc\01\02120100.xhp	0	help	hd_id3146962	17			0	nl	Pagina's				20130618 17:22:18
38591helpcontent2	source\text\scalc\01\02120100.xhp	0	help	par_id3153812	18			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SC_HF_PAGES\"\>Plaatst een tijdelijke aanduiding in het geselecteerde kop-/voettekstbereik. Deze tijdelijke aanduiding zal vervangen worden door het totaal aantal pagina's in het document.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
38592helpcontent2	source\text\scalc\01\02120100.xhp	0	help	par_id3149315				0	nl	\<image id=\"img_id3155757\" src=\"sc/res/pages.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3155757\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
38593helpcontent2	source\text\scalc\01\02120100.xhp	0	help	par_id3147499	29			0	nl	Pagina's				20130618 17:22:18
38594helpcontent2	source\text\scalc\01\02120100.xhp	0	help	hd_id3149050	19			0	nl	Datum				20130618 17:22:18
38595helpcontent2	source\text\scalc\01\02120100.xhp	0	help	par_id3153960	20			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SC_HF_DATE\"\>Plaatst een tijdelijke aanduiding in het geselecteerde kop-/voettekstbereik. Deze tijdelijke aanduiding zal in de kop-/voettekst van elke pagina van het document vervangen worden door de huidige datum.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
38596helpcontent2	source\text\scalc\01\02120100.xhp	0	help	par_id3147299				0	nl	\<image id=\"img_id3150394\" src=\"sc/res/date.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3150394\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
38597helpcontent2	source\text\scalc\01\02120100.xhp	0	help	par_id3150540	30			0	nl	Datum				20130618 17:22:18
38598helpcontent2	source\text\scalc\01\02120100.xhp	0	help	hd_id3147610	21			0	nl	Tijd				20130618 17:22:18
38599helpcontent2	source\text\scalc\01\02120100.xhp	0	help	par_id3145638	22			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SC_HF_TIME\"\>Plaatst een tijdelijke aanduiding in het geselecteerde kop-/voettekstbereik. Deze tijdelijke aanduiding zal in de kop-/voettekst van elke pagina van het document vervangen worden door de huidige tijd.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
38600helpcontent2	source\text\scalc\01\02120100.xhp	0	help	par_id3153122				0	nl	\<image id=\"img_id3146884\" src=\"sc/res/time.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3146884\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
38601helpcontent2	source\text\scalc\01\02120100.xhp	0	help	par_id3157904	31			0	nl	Tijd				20130618 17:22:18
38602helpcontent2	source\text\scalc\01\02140000.xhp	0	help	tit				0	nl	Invullen				20130618 17:22:18
38603helpcontent2	source\text\scalc\01\02140000.xhp	0	help	bm_id8473769				0	nl	\<bookmark_value\>vullen;selectielijsten\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>selectielijsten;cellen vullen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
38604helpcontent2	source\text\scalc\01\02140000.xhp	0	help	hd_id3153876	1			0	nl	\<link href=\"text/scalc/01/02140000.xhp\" name=\"Invullen\"\>Invullen\</link\>				20130618 17:22:18
38605helpcontent2	source\text\scalc\01\02140000.xhp	0	help	par_id3156285	2			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Kies deze opdracht om cellen automatisch te vullen met inhoud.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
38606helpcontent2	source\text\scalc\01\02140000.xhp	0	help	par_id3147343	9			0	nl	In de contextmenu's van $[officename] Calc vindt u \<link href=\"text/scalc/01/02140000.xhp\" name=\"andere opties\"\>aanvullende opties\</link\> voor het invullen van cellen.				20130618 17:22:18
38607helpcontent2	source\text\scalc\01\02140000.xhp	0	help	hd_id3149207	7			0	nl	\<link href=\"text/scalc/01/02140500.xhp\" name=\"Blad\"\>Blad\</link\>				20130618 17:22:18
38608helpcontent2	source\text\scalc\01\02140000.xhp	0	help	hd_id3155111	8			0	nl	\<link href=\"text/scalc/01/02140600.xhp\" name=\"Reeks\"\>Reeks\</link\>				20130618 17:22:18
38609helpcontent2	source\text\scalc\01\02140000.xhp	0	help	par_id3152994	3			0	nl	\<emph\>Cellen vullen met behulp van contextmenu's:\</emph\>				20130618 17:22:18
38610helpcontent2	source\text\scalc\01\02140000.xhp	0	help	par_id3145384	4			0	nl	Roep het \<link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#kontextmenue\" name=\"contextmenu\"\>contextmenu\</link\> op wanneer u in een cel staat en kies \<emph\>Keuzelijst\</emph\>.				20130618 17:22:18
38611helpcontent2	source\text\scalc\01\02140000.xhp	0	help	par_id3156450	5			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:DataSelect\"\>Er wordt een lijst weergegeven met alle tekst die gevonden is in de huidige kolom.\</ahelp\> De lijst is alfabetisch gesorteerd en items die meerdere keren voorkomen, worden slechts één keer weergegeven.				20130618 17:22:18
38612helpcontent2	source\text\scalc\01\02140000.xhp	0	help	par_id3148699	6			0	nl	Klik op een van de items om het over te brengen naar de cel.				20130618 17:22:18
38613helpcontent2	source\text\scalc\01\02140100.xhp	0	help	tit				0	nl	Onder				20130618 17:22:18
38614helpcontent2	source\text\scalc\01\02140100.xhp	0	help	hd_id3150792	1			0	nl	\<link href=\"text/scalc/01/02140100.xhp\" name=\"Beneden\"\>Onder\</link\>				20130618 17:22:18
38615helpcontent2	source\text\scalc\01\02140100.xhp	0	help	par_id3153969	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:FillDown\" visibility=\"visible\"\>Een geselecteerd bereik van tenminste 2 rijen wordt gevuld met de inhoud van de bovenste cel van dit bereik.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
38616helpcontent2	source\text\scalc\01\02140100.xhp	0	help	par_id3145787	3			0	nl	Als een geselecteerd bereik maar één kolom omvat, zal de inhoud van de bovenste cel gekopieerd worden naar alle andere cellen. Indien meerdere kolommen geselecteerd zijn zal de inhoud van de overeenkomstige bovenste cel naar onder gekopieerd worden.				20130618 17:22:18
38617helpcontent2	source\text\scalc\01\02140200.xhp	0	help	tit				0	nl	Rechts				20130618 17:22:18
38618helpcontent2	source\text\scalc\01\02140200.xhp	0	help	hd_id3153896	1			0	nl	\<link href=\"text/scalc/01/02140200.xhp\" name=\"Rechts\"\>Rechts\</link\>				20130618 17:22:18
38619helpcontent2	source\text\scalc\01\02140200.xhp	0	help	par_id3153361	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:FillRight\" visibility=\"visible\"\>Een geselecteerd bereik van tenminste 2 kolommen wordt gevuld met de inhoud van de meest linkse cel.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
38620helpcontent2	source\text\scalc\01\02140200.xhp	0	help	par_id3154684	3			0	nl	Indien een bereik van slechts één rij geselecteerd is wordt de inhoud van de meest linkse cel gekopieerd naar alle andere geselecteerde cellen. Indien u meerdere rijen geselecteerd heeft wordt de inhoud van elk van de meest linkse cellen gekopieerd naar de cellen rechts.				20130618 17:22:18
38621helpcontent2	source\text\scalc\01\02140300.xhp	0	help	tit				0	nl	Boven				20130618 17:22:18
38622helpcontent2	source\text\scalc\01\02140300.xhp	0	help	hd_id3147264	1			0	nl	\<link href=\"text/scalc/01/02140300.xhp\" name=\"Boven\"\>Boven\</link\>				20130618 17:22:18
38623helpcontent2	source\text\scalc\01\02140300.xhp	0	help	par_id3150793	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:FillUp\" visibility=\"visible\"\>Een geselecteerd bereik van tenminste twee rijen wordt gevuld met de inhoud van de onderste cel.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
38624helpcontent2	source\text\scalc\01\02140300.xhp	0	help	par_id3150447	3			0	nl	Indien een bereik van slechts één kolom geselecteerd is wordt de inhoud van de onderste cel gekopieerd naar de andere geselecteerde cellen. Indien meerdere kolommen geselecteerd zijn wordt de inhoud van de onderste cellen gekopieerd naar de geselecteerde cellen erboven.				20130618 17:22:18
38625helpcontent2	source\text\scalc\01\02140400.xhp	0	help	tit				0	nl	Links				20130618 17:22:18
38626helpcontent2	source\text\scalc\01\02140400.xhp	0	help	hd_id3153896	1			0	nl	\<link href=\"text/scalc/01/02140400.xhp\" name=\"Links\"\>Links\</link\>				20130618 17:22:18
38627helpcontent2	source\text\scalc\01\02140400.xhp	0	help	par_id3150793	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:FillLeft\" visibility=\"visible\"\>Een geselecteerd bereik van tenminste twee kolommen wordt gevuld met de inhoud van de meest rechtse cel.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
38628helpcontent2	source\text\scalc\01\02140400.xhp	0	help	par_id3156280	3			0	nl	Indien een bereik van slechts één rij geselecteerd is wordt de inhoud van de meest rechtse cel gekopieerd naar alle andere cellen van het bereik. Indien meerdere rijen geselecteerd zijn wordt de inhoud van de meest rechtse cellen gekopieerd naar de geselecteerde cellen links ervan.				20130618 17:22:18
38629helpcontent2	source\text\scalc\01\02140500.xhp	0	help	tit				0	nl	Blad vullen				20130618 17:22:18
38630helpcontent2	source\text\scalc\01\02140500.xhp	0	help	hd_id3153897	1			0	nl	Blad vullen				20130618 17:22:18
38631helpcontent2	source\text\scalc\01\02140500.xhp	0	help	par_id3150791	2			0	nl	\<variable id=\"tabellenfuellentext\"\>\<ahelp hid=\".uno:FillTable\" visibility=\"visible\"\>Selecteer hier de opties om werkbladen of bereiken van een bepaald werkblad over te nemen.\</ahelp\>\</variable\>				20130618 17:22:18
38632helpcontent2	source\text\scalc\01\02140500.xhp	0	help	par_id3150767	3			0	nl	In tegenstelling tot het kopiëren van een bereik via het klembord, kunt u bepaalde informatie filteren en waarden berekenen. Deze opdracht is alleen zichtbaar indien het document ten minste twee werkbladen bevat die beide geselecteerd moeten zijn. U kunt meerdere bladen selecteren door op elke tab te klikken terwijl u \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>(Command)\</caseinline\>\<defaultinline\>(Ctrl)\</defaultinline\>\</switchinline\> of (Shift) indrukt.				20130618 17:22:18
38633helpcontent2	source\text\scalc\01\02140500.xhp	0	help	hd_id3155131	4			0	nl	Een blad vullen				20130618 17:22:18
38634helpcontent2	source\text\scalc\01\02140500.xhp	0	help	par_id3146119	5			0	nl	Selecteer het volledige blad  door te klikken op het lege veld in de linkerbovenhoek van het blad. U kunt ook een gebied in het blad selecteren dat gekopieerd moet worden.				20130618 17:22:18
38635helpcontent2	source\text\scalc\01\02140500.xhp	0	help	par_id3153726	6			0	nl	Druk op\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\> en klik op de tab van het blad waar u de inhoud wilt invoegen.				20130618 17:22:18
38636helpcontent2	source\text\scalc\01\02140500.xhp	0	help	par_id3147436	7			0	nl	Selecteer het menu \<emph\>Bewerken - Invullen - Blad\</emph\>. In het dialoogvenster dat verschijnt moet het keuzevakje \<emph\>Getallen\</emph\> geselecteerd worden (of \<emph\>Alles plakken\</emph\>) als u berekeningen wilt samenvoegen met de waarden. U kunt hier ook de gewenste bewerking kiezen.				20130618 17:22:18
38637helpcontent2	source\text\scalc\01\02140500.xhp	0	help	par_id3154942	8			0	nl	Klik tenslotte op \<emph\>OK\</emph\>.				20130618 17:22:18
38638helpcontent2	source\text\scalc\01\02140500.xhp	0	help	par_id3156283	9			0	nl	Dit dialoogvenster komt overeen met het dialoogvenster \<link href=\"text/shared/01/02070000.xhp\" name=\"Plakken speciaal\"\>Plakken speciaal\</link\>, waar u aanvullende tips kunt vinden.				20130618 17:22:18
38639helpcontent2	source\text\scalc\01\02140600.xhp	0	help	tit				0	nl	Reeksen vullen				20130618 17:22:18
38640helpcontent2	source\text\scalc\01\02140600.xhp	0	help	hd_id3148664	1			0	nl	Reeksen vullen				20130618 17:22:18
38641helpcontent2	source\text\scalc\01\02140600.xhp	0	help	par_id3148797	2			0	nl	\<variable id=\"reihenfuellentext\"\>\<ahelp hid=\".uno:FillSeries\"\>Genereer automatisch reeksen met de opties in dit dialoogvenster. Bepaal richting, stap, tijdseenheid en reekstype.\</ahelp\>\</variable\>				20130618 17:22:18
38642helpcontent2	source\text\scalc\01\02140600.xhp	0	help	par_id3146976	41			0	nl	Selecteer eerst het cellenbereik, alvorens een reeks te vullen.				20130618 17:22:18
38643helpcontent2	source\text\scalc\01\02140600.xhp	0	help	par_id3145748	3			0	nl	Teneinde een reeks automatisch aan te vullen, bij gebruik van een veronderstelde aanvullingsregel, kiest u de optie \<emph\>Automatisch invullen\</emph\> na het openen van het dialoogvenster \<emph\>Reeks vullen\</emph\>.				20130618 17:22:18
38644helpcontent2	source\text\scalc\01\02140600.xhp	0	help	hd_id3147435	4			0	nl	Richting				20130618 17:22:18
38645helpcontent2	source\text\scalc\01\02140600.xhp	0	help	par_id3154729	5			0	nl	Bepaal hier de richting waarin de reeks automatisch gecreëerd wordt.				20130618 17:22:18
38646helpcontent2	source\text\scalc\01\02140600.xhp	0	help	hd_id3145253	6			0	nl	Onder				20130618 17:22:18
38647helpcontent2	source\text\scalc\01\02140600.xhp	0	help	par_id3155418	7			0	nl	\<ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_FILLSERIES:BTN_BOTTOM\"\>Deze optie creëert een reeks naar beneden in het geselecteerde cellenbereik van de kolom en maakt gebruik van de gedefinieerde stap tot de eindwaarde.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
38648helpcontent2	source\text\scalc\01\02140600.xhp	0	help	hd_id3155738	8			0	nl	Rechts				20130618 17:22:18
38649helpcontent2	source\text\scalc\01\02140600.xhp	0	help	par_id3149402	9			0	nl	\<ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_FILLSERIES:BTN_RIGHT\"\>Deze optie creëert een reeks die van links naar rechts loopt in het geselecteerde cellenbereik en maakt gebruik van de gedefinieerde stap tot de eindwaarde.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
38650helpcontent2	source\text\scalc\01\02140600.xhp	0	help	hd_id3146972	10			0	nl	Boven				20130618 17:22:18
38651helpcontent2	source\text\scalc\01\02140600.xhp	0	help	par_id3153711	11			0	nl	\<ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_FILLSERIES:BTN_TOP\"\>Deze optie creëert een reeks naar boven in het geselecteerde cellenbereik van de kolom en maakt gebruik van de gedefinieerde stap tot de eindwaarde.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
38652helpcontent2	source\text\scalc\01\02140600.xhp	0	help	hd_id3153764	12			0	nl	Links				20130618 17:22:18
38653helpcontent2	source\text\scalc\01\02140600.xhp	0	help	par_id3156382	13			0	nl	\<ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_FILLSERIES:BTN_LEFT\"\>Deze optie creëert een reeks die van rechts naar links loopt in het geselecteerde cellenbereik en maakt gebruik van de gedefinieerde stap tot de eindwaarde.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
38654helpcontent2	source\text\scalc\01\02140600.xhp	0	help	hd_id3147344	14			0	nl	Reekstype				20130618 17:22:18
38655helpcontent2	source\text\scalc\01\02140600.xhp	0	help	par_id3149257	15			0	nl	Bepaal in deze zone het reekstype. U kunt kiezen uit \<emph\>Lineair, Meetkundig, Datum \</emph\>en \<emph\>Automatisch invullen\</emph\>.				20130618 17:22:18
38656helpcontent2	source\text\scalc\01\02140600.xhp	0	help	hd_id3148488	16			0	nl	Lineair				20130618 17:22:18
38657helpcontent2	source\text\scalc\01\02140600.xhp	0	help	par_id3159238	17			0	nl	\<ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_FILLSERIES:BTN_ARITHMETIC\"\>Creëer een rekenkundige reeks op basis van de gedefinieerde stap en eindwaarde.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
38658helpcontent2	source\text\scalc\01\02140600.xhp	0	help	hd_id3149210	18			0	nl	Meetkundig				20130618 17:22:18
38659helpcontent2	source\text\scalc\01\02140600.xhp	0	help	par_id3150364	19			0	nl	\<ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_FILLSERIES:BTN_GEOMETRIC\"\>Creëer een meetkundige reeks op basis van de gedefinieerde stap en eindwaarde.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
38660helpcontent2	source\text\scalc\01\02140600.xhp	0	help	hd_id3149528	20			0	nl	Datum				20130618 17:22:18
38661helpcontent2	source\text\scalc\01\02140600.xhp	0	help	par_id3150887	21			0	nl	\<ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_FILLSERIES:BTN_DATE\"\>Creëer een tijdkundige reeks op basis van de gedefinieerde stap en einddatum.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
38662helpcontent2	source\text\scalc\01\02140600.xhp	0	help	hd_id3150202	22			0	nl	Automatisch invullen				20130618 17:22:18
38663helpcontent2	source\text\scalc\01\02140600.xhp	0	help	par_id3156288	23			0	nl	\<ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_FILLSERIES:BTN_AUTOFILL\"\>Vormt onmiddellijk een reeks in het blad.\</ahelp\> De functie Automatisch invullen houdt rekening met aangepaste lijsten. Door bijvoorbeeld \<emph\>jan\</emph\> in de eerste cel in te vullen, wordt de reeks aangevuld op basis van de lijst die gegedefinieerd is onder \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME Calc - Sorteerlijsten\</emph\>.				20130618 17:22:18
38664helpcontent2	source\text\scalc\01\02140600.xhp	0	help	par_id3155811	24			0	nl	Automatisch invullen' tracht een waardenreeks aan te vullen door middel van een gedefinieerd patroon. De reeks 1,3,5 wordt automatisch aangevuld met 7,9,11,13,enz... De reeks 1,3,6 met 2,4,7,3,5,8,4,6,9, enz... Datum en tijdreeksen worden op een gelijksoortige manier aangevuld, bijvoorbeeld, na 01.01.99 en 15.01.99 wordt een 14-daags interval gebruikt.				20130618 17:22:18
38665helpcontent2	source\text\scalc\01\02140600.xhp	0	help	hd_id3148700	25			0	nl	Tijdseenheid				20130618 17:22:18
38666helpcontent2	source\text\scalc\01\02140600.xhp	0	help	par_id3153308	26			0	nl	Hier heeft u de mogelijkheid om de gewenste eenheid van tijd te kiezen. Dit gedeelte is alleen actief indien de optie \<emph\>Datum\</emph\> bij \<emph\>Reekstype\</emph\> werd gekozen.				20130618 17:22:18
38667helpcontent2	source\text\scalc\01\02140600.xhp	0	help	hd_id3148868	27			0	nl	Dag				20130618 17:22:18
38668helpcontent2	source\text\scalc\01\02140600.xhp	0	help	par_id3148605	28			0	nl	\<ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_FILLSERIES:BTN_DAY\"\>Gebruik het reekstype \<emph\>Datum\</emph\> om een reeks van zeven dagen te maken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
38669helpcontent2	source\text\scalc\01\02140600.xhp	0	help	hd_id3144771	29			0	nl	Dag van de week				20130618 17:22:18
38670helpcontent2	source\text\scalc\01\02140600.xhp	0	help	par_id3150108	30			0	nl	\<ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_FILLSERIES:BTN_DAY_OF_WEEK\"\>Gebruik het reekstype \<emph\>Datum\</emph\> en deze optie om een reeks van vijf dagen te maken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
38671helpcontent2	source\text\scalc\01\02140600.xhp	0	help	hd_id3154957	31			0	nl	Maand				20130618 17:22:18
38672helpcontent2	source\text\scalc\01\02140600.xhp	0	help	par_id3149126	32			0	nl	\<ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_FILLSERIES:BTN_MONTH\"\>Gebruik het reekstype \<emph\>Datum\</emph\> en deze optie om een reeks te vormen met namen of afkortingen van maanden.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
38673helpcontent2	source\text\scalc\01\02140600.xhp	0	help	hd_id3152870	33			0	nl	Jaar				20130618 17:22:18
38674helpcontent2	source\text\scalc\01\02140600.xhp	0	help	par_id3151300	34			0	nl	\<ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_FILLSERIES:BTN_YEAR\"\>Gebruik het reekstype \<emph\>Datum\</emph\> en deze optie om een reeks van jaren te maken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
38675helpcontent2	source\text\scalc\01\02140600.xhp	0	help	hd_id3154762	35			0	nl	Beginwaarde				20130618 17:22:18
38676helpcontent2	source\text\scalc\01\02140600.xhp	0	help	par_id3149381	36			0	nl	\<ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_FILLSERIES:ED_START_VALUES\"\>Vul een beginwaarde in voor de reeks.\</ahelp\> Gebruik getallen, datums of tijden.				20130618 17:22:18
38677helpcontent2	source\text\scalc\01\02140600.xhp	0	help	hd_id3153013	37			0	nl	Eindwaarde				20130618 17:22:18
38678helpcontent2	source\text\scalc\01\02140600.xhp	0	help	par_id3153487	38			0	nl	\<ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_FILLSERIES:ED_END_VALUES\"\>Geef hier een eindwaarde in voor de reeks.\</ahelp\> Gebruik getallen, datums of tijden.				20130618 17:22:18
38679helpcontent2	source\text\scalc\01\02140600.xhp	0	help	hd_id3149312	39			0	nl	Stap				20130618 17:22:18
38680helpcontent2	source\text\scalc\01\02140600.xhp	0	help	par_id3154739	40			0	nl	De term "stap" geeft de grootte aan waarmee een gegeven waarde toeneemt.\<ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_FILLSERIES:ED_INCREMENT\"\> Geef in het veld een waarde in waarmee de reeks van het geselecteerde type bij iedere stap moet toenemen.\</ahelp\> Er kan alleen een waarde worden opgegeven indien als reekstype de optie rekenkundig, meetkundig of datum geselecteerd is.				20130618 17:22:18
38681helpcontent2	source\text\scalc\01\02150000.xhp	0	help	tit				0	nl	Inhoud verwijderen				20130618 17:22:18
38682helpcontent2	source\text\scalc\01\02150000.xhp	0	help	bm_id3143284				0	nl	\<bookmark_value\>verwijderen; celinhoud\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>cellen; inhoud verwijderen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>werkbladen; celinhoud verwijderen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>celinhoud; verwijderen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
38683helpcontent2	source\text\scalc\01\02150000.xhp	0	help	hd_id3143284	1			0	nl	Inhoud verwijderen				20130618 17:22:18
38684helpcontent2	source\text\scalc\01\02150000.xhp	0	help	par_id3149456	2			0	nl	\<variable id=\"inhalteloeschentext\"\>\<ahelp hid=\".uno:Delete\"\>Specificeert de inhoud die uit de actieve cel of uit een geselecteerd celbereik verwijderd moet worden.\</ahelp\>\</variable\> Als verschillende bladen geselecteerd zijn, heeft dit invloed op alle geselecteerde bladen.				20130618 17:22:18
38685helpcontent2	source\text\scalc\01\02150000.xhp	0	help	par_id3159154	21			0	nl	Dit dialoogvenster wordt ook opgeroepen door op de Delete-toets te drukken nadat de celcursor geactiveerd is in een blad.				20130618 17:22:18
38686helpcontent2	source\text\scalc\01\02150000.xhp	0	help	par_id3145367	22			0	nl	Door op de Backspace-toets te drukken zal de inhoud gewist worden zonder het dialoogvenster op te roepen of de opmaak te wijzigen.				20130618 17:22:18
38687helpcontent2	source\text\scalc\01\02150000.xhp	0	help	par_id3153951	23			0	nl	Gebruik \<emph\>Knippen\</emph\> op de werkbalk Standaard om inhoud en opmaak te verwijderen zonder dialoogvenster.				20130618 17:22:18
38688helpcontent2	source\text\scalc\01\02150000.xhp	0	help	hd_id3148575	3			0	nl	Selectie				20130618 17:22:18
38689helpcontent2	source\text\scalc\01\02150000.xhp	0	help	par_id3149665	4			0	nl	Hier vindt u de opties voor het verwijderen van inhoud.				20130618 17:22:18
38690helpcontent2	source\text\scalc\01\02150000.xhp	0	help	hd_id3146975	5			0	nl	Alles verwijderen				20130618 17:22:18
38691helpcontent2	source\text\scalc\01\02150000.xhp	0	help	par_id3154729	6			0	nl	\<ahelp hid=\"SC_CHECKBOX_RID_SCDLG_DELCONT_BTN_DELALL\"\>Markeer dit vakje om alle inhoud van het geselecteerde bereik te verwijderen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
38692helpcontent2	source\text\scalc\01\02150000.xhp	0	help	hd_id3156286	7			0	nl	Tekst				20130618 17:22:18
38693helpcontent2	source\text\scalc\01\02150000.xhp	0	help	par_id3154015	8			0	nl	\<ahelp hid=\"SC_CHECKBOX_RID_SCDLG_DELCONT_BTN_DELSTRINGS\"\>Verwijdert alleen tekst. Opmaak, formules, getallen en datums worden niet beïnvloed.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
38694helpcontent2	source\text\scalc\01\02150000.xhp	0	help	hd_id3153840	9			0	nl	Getallen				20130618 17:22:18
38695helpcontent2	source\text\scalc\01\02150000.xhp	0	help	par_id3148405	10			0	nl	\<ahelp hid=\"SC_CHECKBOX_RID_SCDLG_DELCONT_BTN_DELNUMBERS\"\>Markeer dit vakje om alleen getallen te verwijderen. Opmaak en formules zullen onveranderd blijven.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
38696helpcontent2	source\text\scalc\01\02150000.xhp	0	help	hd_id3155764	11			0	nl	Datum & tijd				20130618 17:22:18
38697helpcontent2	source\text\scalc\01\02150000.xhp	0	help	par_id3149567	12			0	nl	\<ahelp hid=\"SC_CHECKBOX_RID_SCDLG_DELCONT_BTN_DELDATETIME\"\>Markeer dit vakje om datum- en tijdwaarden te verwijderen. Opmaak, tekst, getallen en formules zullen onveranderd blijven.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
38698helpcontent2	source\text\scalc\01\02150000.xhp	0	help	hd_id3154703	13			0	nl	Formules				20130618 17:22:18
38699helpcontent2	source\text\scalc\01\02150000.xhp	0	help	par_id3148485	14			0	nl	\<ahelp hid=\"SC_CHECKBOX_RID_SCDLG_DELCONT_BTN_DELFORMULAS\"\>Markeer dit vakje om formules te verwijderen. Tekst, getallen, opmaak, datums en tijden zullen onveranderd blijven.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
38700helpcontent2	source\text\scalc\01\02150000.xhp	0	help	hd_id3150300	15			0	nl	Notities				20130618 17:22:18
38701helpcontent2	source\text\scalc\01\02150000.xhp	0	help	par_id3154658	16			0	nl	\<ahelp hid=\"SC_CHECKBOX_RID_SCDLG_DELCONT_BTN_DELNOTES\"\>Verwijdert notities die toegevoegd zijn aan cellen. Alle andere elementen zullen onveranderd blijven.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
38702helpcontent2	source\text\scalc\01\02150000.xhp	0	help	hd_id3155112	17			0	nl	Opmaakprofielen				20130618 17:22:18
38703helpcontent2	source\text\scalc\01\02150000.xhp	0	help	par_id3146134	18			0	nl	\<ahelp hid=\"SC_CHECKBOX_RID_SCDLG_DELCONT_BTN_DELATTRS\"\>Markeer dit vakje om opmaakprofielen die toegepast zijn op cellen te verwijderen. Alle celinhoud zal onveranderd blijven.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
38704helpcontent2	source\text\scalc\01\02150000.xhp	0	help	hd_id3150088	19			0	nl	Objecten				20130618 17:22:18
38705helpcontent2	source\text\scalc\01\02150000.xhp	0	help	par_id3152990	20			0	nl	\<ahelp hid=\"SC_CHECKBOX_RID_SCDLG_DELCONT_BTN_DELOBJECTS\"\>Markeer dit vakje om objecten te verwijderen. Alle celinhoud zal onveranderd blijven.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
38706helpcontent2	source\text\scalc\01\02160000.xhp	0	help	tit				0	nl	Cellen verwijderen				20130618 17:22:18
38707helpcontent2	source\text\scalc\01\02160000.xhp	0	help	bm_id3153726				0	nl	\<bookmark_value\>cellen; cellen verwijderen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>kolommen; verwijjderen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>rijen; verwijderen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>werkbladen; cellen verwijderen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>verwijderen;cellen/rijen/kolommen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
38708helpcontent2	source\text\scalc\01\02160000.xhp	0	help	hd_id3153726	1			0	nl	Cellen verwijderen				20130618 17:22:18
38709helpcontent2	source\text\scalc\01\02160000.xhp	0	help	par_id3154490	2			0	nl	\<variable id=\"zellenloeschentext\"\>\<ahelp hid=\".uno:DeleteCell\"\>Hiermee worden geselecteerde cellen, kolommen of rijen geheel verwijderd. De cellen onder of rechts van de verwijderde cellen vullen de ruimte op.\</ahelp\>\</variable\> De geselecteerde optie tot verwijderen wordt opgeslagen en opnieuw geladen wanneer het dialoogvenster opnieuw wordt opgeroepen.				20130618 17:22:18
38710helpcontent2	source\text\scalc\01\02160000.xhp	0	help	hd_id3149121	3			0	nl	Selectie				20130618 17:22:18
38711helpcontent2	source\text\scalc\01\02160000.xhp	0	help	par_id3150751	4			0	nl	Dit gebied bevat opties om te specificeren hoe bladen weergegeven worden na verwijdering van cellen.				20130618 17:22:18
38712helpcontent2	source\text\scalc\01\02160000.xhp	0	help	hd_id3155767	5			0	nl	Cellen naar boven verplaatsen				20130618 17:22:18
38713helpcontent2	source\text\scalc\01\02160000.xhp	0	help	par_id3153714	6			0	nl	\<ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_DELCELL:BTN_CELLSUP\"\>Vult de ontstane ruimte na verwijdering van de cellen met de cellen die eronder staan.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
38714helpcontent2	source\text\scalc\01\02160000.xhp	0	help	hd_id3156382	7			0	nl	Cellen naar links verplaatsen				20130618 17:22:18
38715helpcontent2	source\text\scalc\01\02160000.xhp	0	help	par_id3154702	8			0	nl	\<ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_DELCELL:BTN_CELLSLEFT\"\>Vult de resulterende ruimte met de cellen rechts van de verwijderde cellen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
38716helpcontent2	source\text\scalc\01\02160000.xhp	0	help	hd_id3146918	9			0	nl	Hele rij(en) verwijderen				20130618 17:22:18
38717helpcontent2	source\text\scalc\01\02160000.xhp	0	help	par_id3148487	10			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:DeleteRows\"\>Nadat u ten minste één cel hebt geselecteerd, wordt hiermee de hele rij uit het blad verwijderd.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
38718helpcontent2	source\text\scalc\01\02160000.xhp	0	help	hd_id3155114	11			0	nl	Hele kolom(men) verwijderen				20130618 17:22:18
38719helpcontent2	source\text\scalc\01\02160000.xhp	0	help	par_id3150086	12			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:DeleteColumns\"\>Nadat u ten minste één cel hebt geselecteerd, wordt hiermee de hele kolom uit het blad verwijderd.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
38720helpcontent2	source\text\scalc\01\02160000.xhp	0	help	par_id3166424				0	nl	\<link href=\"text/scalc/01/02150000.xhp\" name=\"Inhoud verwijderen\"\>Inhoud verwijderen\</link\>				20130618 17:22:18
38721helpcontent2	source\text\scalc\01\02170000.xhp	0	help	tit				0	nl	Blad verwijderen				20130618 17:22:18
38722helpcontent2	source\text\scalc\01\02170000.xhp	0	help	bm_id3156424				0	nl	\<bookmark_value\>werkbladen; verwijderen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>bladen; verwijderen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>verwijderen; werkbladen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
38723helpcontent2	source\text\scalc\01\02170000.xhp	0	help	hd_id3156424	1			0	nl	Blad verwijderen				20130618 17:22:18
38724helpcontent2	source\text\scalc\01\02170000.xhp	0	help	par_id3153193	2			0	nl	\<variable id=\"tabelleloeschentext\"\>\<ahelp hid=\".uno:Remove\"\>Verwijdert het huidige blad na een vraag om bevestiging.\</ahelp\>\</variable\>				20130618 17:22:18
38725helpcontent2	source\text\scalc\01\02170000.xhp	0	help	par_id3145801	7			0	nl	U kunt een blad niet verwijderen terwijl \<emph\>Bewerken - Wijzigingen - Opnemen\</emph\> actief is.				20130618 17:22:18
38726helpcontent2	source\text\scalc\01\02170000.xhp	0	help	hd_id3147124	3			0	nl	Ja				20130618 17:22:18
38727helpcontent2	source\text\scalc\01\02170000.xhp	0	help	par_id3154943	4			0	nl	Verwijdert het huidige blad.				20130618 17:22:18
38728helpcontent2	source\text\scalc\01\02170000.xhp	0	help	hd_id3149412	5			0	nl	Nee				20130618 17:22:18
38729helpcontent2	source\text\scalc\01\02170000.xhp	0	help	par_id3154510	6			0	nl	Klik op deze knop indien u het actieve blad niet wilt verwijderen.				20130618 17:22:18
38730helpcontent2	source\text\scalc\01\02180000.xhp	0	help	tit				0	nl	Blad verplaatsen/kopiëren				20130618 17:22:18
38731helpcontent2	source\text\scalc\01\02180000.xhp	0	help	bm_id3153360				0	nl	\<bookmark_value\>werkbladen; verplaatsen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>werkbladen; kopiëren\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>verplaatsen; werkbladen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>kopiëren; werkbladen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
38732helpcontent2	source\text\scalc\01\02180000.xhp	0	help	hd_id3153360	1			0	nl	Blad verplaatsen/kopiëren				20130618 17:22:18
38733helpcontent2	source\text\scalc\01\02180000.xhp	0	help	par_id3154686	2			0	nl	\<variable id=\"tabelleverschiebenkopierentext\"\>\<ahelp hid=\".uno:Move\"\>Kies dit dialoogvenster om een blad te verplaatsen of te kopiëren naar een nieuwe locatie in het document of naar een ander document.\</ahelp\>\</variable\>				20130618 17:22:18
38734helpcontent2	source\text\scalc\01\02180000.xhp	0	help	par_id2282479				0	nl	Wanneer u cellen met \<link href=\"text/scalc/01/04060102.xhp\"\>datumwaarden\</link\> tussen verschillende werkbladen kopieert en plakt, moeten beide werkbladdocumenten dezelfde datumbasis hebben. Als de datumbases verschillen, worden de weergegeven datumwaarden gewijzigd!				20130618 17:22:18
38735helpcontent2	source\text\scalc\01\02180000.xhp	0	help	hd_id3163710	3			0	nl	Naar document				20130618 17:22:18
38736helpcontent2	source\text\scalc\01\02180000.xhp	0	help	par_id3148645	4			0	nl	\<ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCDLG_MOVETAB:LB_DEST\"\>Geeft aan waar het huidige blad naartoe verplaatst of gekopieerd moet worden.\</ahelp\> Selecteer \<emph\>Nieuw document\</emph\> als u een nieuwe locatie wilt maken voor het blad dat gekopieerd of verplaatst moet worden.				20130618 17:22:18
38737helpcontent2	source\text\scalc\01\02180000.xhp	0	help	hd_id3154012	5			0	nl	Invoegen voor				20130618 17:22:18
38738helpcontent2	source\text\scalc\01\02180000.xhp	0	help	par_id3145366	6			0	nl	\<ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCDLG_MOVETAB:LB_INSERT\"\>Het huidige blad wordt verplaatst of gekopieerd en vóór het geselecteerde blad gezet.\</ahelp\> De optie \<emph\>naar laatste positie verplaatsen\</emph\> zet het huidige blad aan het einde.				20130618 17:22:18
38739helpcontent2	source\text\scalc\01\02180000.xhp	0	help	hd_id3153726	7			0	nl	Kopiëren				20130618 17:22:18
38740helpcontent2	source\text\scalc\01\02180000.xhp	0	help	par_id3144764	8			0	nl	\<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_MOVETAB:BTN_COPY\"\>Geeft aan dat het blad gekopieerd moet worden. Als de optie niet geselecteerd is, wordt het blad verplaatst.\</ahelp\> Standaard worden bladen verplaatst.				20130618 17:22:18
38741helpcontent2	source\text\scalc\01\02190000.xhp	0	help	tit				0	nl	Handmatig einde verwijderen				20130618 17:22:18
38742helpcontent2	source\text\scalc\01\02190000.xhp	0	help	hd_id3150541	1			0	nl	\<link href=\"text/scalc/01/02190000.xhp\" name=\"Handmatige einden verwijderen\"\>Handmatig einde verwijderen\</link\>				20130618 17:22:18
38743helpcontent2	source\text\scalc\01\02190000.xhp	0	help	par_id3154365	2			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Selecteer uit het submenu het handmatig ingevoegd einde dat uit een rij of een kolom verwijderd moet worden.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
38744helpcontent2	source\text\scalc\01\02190100.xhp	0	help	tit				0	nl	Rijeinde				20130618 17:22:18
38745helpcontent2	source\text\scalc\01\02190100.xhp	0	help	bm_id3156326				0	nl	\<bookmark_value\>werkbladen; rij-einden verwijderen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>verwijderen;handmatig rij-einde\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>rij-einden; verwijderen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
38746helpcontent2	source\text\scalc\01\02190100.xhp	0	help	hd_id3156326	1			0	nl	\<link href=\"text/scalc/01/02190100.xhp\" name=\"Rijeinde\"\>Rijeinde\</link\>				20130618 17:22:18
38747helpcontent2	source\text\scalc\01\02190100.xhp	0	help	par_id3154366	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:DeleteRowbreak\"\>Verwijdert het handmatig ingevoegde rijeinde boven de actieve cel.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
38748helpcontent2	source\text\scalc\01\02190100.xhp	0	help	par_id3151041	3			0	nl	Plaats de cursor in een cel direct onder het rijeinde aangegeven door een horizontale lijn en kies \<emph\>Bewerken - Handmatig einde verwijderen - Rijeinde\</emph\>. Het handmatig ingevoegde rijeinde wordt verwijderd.				20130618 17:22:18
38749helpcontent2	source\text\scalc\01\02190200.xhp	0	help	tit				0	nl	Kolomeinde				20130618 17:22:18
38750helpcontent2	source\text\scalc\01\02190200.xhp	0	help	bm_id3151384				0	nl	\<bookmark_value\>werkbladen; kolomeinden verwijderen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>verwijderen;handmatig kolomeinde\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>kolomeinden; verwijderen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
38751helpcontent2	source\text\scalc\01\02190200.xhp	0	help	hd_id3151384	1			0	nl	\<link href=\"text/scalc/01/02190200.xhp\" name=\"Kolomeinde\"\>Kolomeinde\</link\>				20130618 17:22:18
38752helpcontent2	source\text\scalc\01\02190200.xhp	0	help	par_id3154124	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:DeleteColumnbreak\"\>Verwijdert een handmatig ingevoegd kolomeinde links van de actieve cel.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
38753helpcontent2	source\text\scalc\01\02190200.xhp	0	help	par_id3145173	3			0	nl	Plaats de cursor in de cel rechts van het kolomeinde aangegeven door een verticale lijn en kies \<emph\>Bewerken - Handmatig einde verwijderen - Kolomeinde\</emph\>. Het handmatig ingevoegde kolomeinde wordt verwijderd.				20130618 17:22:18
38754helpcontent2	source\text\scalc\01\02200000.xhp	0	help	tit				0	nl	Blad				20130618 17:22:18
38755helpcontent2	source\text\scalc\01\02200000.xhp	0	help	hd_id3146794	1			0	nl	\<link href=\"text/scalc/01/02200000.xhp\" name=\"Blad\"\>Blad\</link\>				20130618 17:22:18
38756helpcontent2	source\text\scalc\01\02200000.xhp	0	help	par_id3149456	2			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Bewerkingsopdrachten voor hele bladen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
38757helpcontent2	source\text\scalc\01\02200000.xhp	0	help	hd_id3150792	3			0	nl	\<link href=\"text/scalc/01/02180000.xhp\" name=\"Verplaatsen/Kopiëren\"\>Verplaatsen/Kopiëren\</link\>				20130618 17:22:18
38758helpcontent2	source\text\scalc\01\02200000.xhp	0	help	hd_id3153968	4			0	nl	\<link href=\"text/scalc/01/02210000.xhp\" name=\"Selecteren\"\>Selecteren\</link\>				20130618 17:22:18
38759helpcontent2	source\text\scalc\01\02200000.xhp	0	help	hd_id3163708	5			0	nl	\<link href=\"text/scalc/01/02170000.xhp\" name=\"Verwijderen\"\>Verwijderen\</link\>				20130618 17:22:18
38760helpcontent2	source\text\scalc\01\02200000.xhp	0	help	hd_id3163733308				0	nl	\<link href=\"text/shared/01/06140500.xhp\" name=\"Gebeurtenissen\"\>Gebeurtenissen\</link\>				20130618 17:22:18
38761helpcontent2	source\text\scalc\01\02210000.xhp	0	help	tit				0	nl	Bladen selecteren				20130618 17:22:18
38762helpcontent2	source\text\scalc\01\02210000.xhp	0	help	hd_id3156023	5			0	nl	Bladen selecteren				20130618 17:22:18
38763helpcontent2	source\text\scalc\01\02210000.xhp	0	help	par_id3147265	1			0	nl	\<variable id=\"tabellenauswaehlen\"\>\<ahelp hid=\".uno:SelectTables\" visibility=\"visible\"\>Selecteert meerdere bladen.\</ahelp\>\</variable\>				20130618 17:22:18
38764helpcontent2	source\text\scalc\01\02210000.xhp	0	help	hd_id3125863	2			0	nl	Geselecteerde bladen				20130618 17:22:18
38765helpcontent2	source\text\scalc\01\02210000.xhp	0	help	par_id3153969	3			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SELECTTABLES\" visibility=\"visible\"\>Somt de bladen in het huidige document op. Druk, om een blad te selecteren, op de pijltjestoetsen naar boven of beneden om een blad in de lijst te verplaatsen. Houd Ctrl (Mac: Command) ingedrukt bij het drukken op de pijltjestoetsen en druk dan op de spatiebalk om een blad aan de selectie toe te voegen. Houd Shift ingedrukt en druk op de pijltjestoetsen om een bereik van bladen te selecteren. \</ahelp\>				20130618 17:22:18
38766helpcontent2	source\text\scalc\01\03070000.xhp	0	help	tit				0	nl	Kolom- & rijkoppen				20130618 17:22:18
38767helpcontent2	source\text\scalc\01\03070000.xhp	0	help	bm_id3156024				0	nl	\<bookmark_value\>werkbladen; kopteksten van kolommen/rijen weergeven\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>weergeven; kopteksten van kolommen/rijen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
38768helpcontent2	source\text\scalc\01\03070000.xhp	0	help	hd_id3156024	1			0	nl	\<link href=\"text/scalc/01/03070000.xhp\" name=\"Kolom- en rijkoppen\"\>Kolom- en rijkoppen\</link\>				20130618 17:22:18
38769helpcontent2	source\text\scalc\01\03070000.xhp	0	help	par_id3147230	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:ViewRowColumnHeaders\"\>Toont kolomkoppen en rijkoppen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
38770helpcontent2	source\text\scalc\01\03070000.xhp	0	help	par_id3156280	4			0	nl	Verwijder de markering bij dit menu-item om de kolom- en rijkoppen te verbergen.				20130618 17:22:18
38771helpcontent2	source\text\scalc\01\03070000.xhp	0	help	par_id3156441	3			0	nl	U kunt ook de weergave van de kolom- en rijkoppen instellen in \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - \<link href=\"text/shared/optionen/01060100.xhp\" name=\"Werkblad - Weergave\"\>%PRODUCTNAME Calc - Weergave\</link\>\</emph\>.				20130618 17:22:18
38772helpcontent2	source\text\scalc\01\03080000.xhp	0	help	tit				0	nl	Waardenmarkering				20130618 17:22:18
38773helpcontent2	source\text\scalc\01\03080000.xhp	0	help	bm_id3151384				0	nl	\<bookmark_value\>werkbladen; waardenmarkering\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>waarden;markeren\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>markeren; waarden in bladen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>kleuren;waarden\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
38774helpcontent2	source\text\scalc\01\03080000.xhp	0	help	hd_id3151384				0	nl	\<link href=\"text/scalc/01/03080000.xhp\" name=\"Waardenmarkering\"\>Waardenmarkering\</link\>				20130618 17:22:18
38775helpcontent2	source\text\scalc\01\03080000.xhp	0	help	par_id3154366				0	nl	\<ahelp hid=\".uno:ViewValueHighlighting\"\>Geeft celinhoud in verschillende kleuren weer, afhankelijk van het type.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
38776helpcontent2	source\text\scalc\01\03080000.xhp	0	help	par_id3125863				0	nl	Wilt u de markering verwijderen, dan heft u de selectie van de menu-ingang op.				20130618 17:22:18
38777helpcontent2	source\text\scalc\01\03080000.xhp	0	help	par_id3145785				0	nl	Tekstcellen worden opgemaakt in zwart, formules in groen, en cellen met getallen in blauw, waarbij het niet uitmaakt hoe de weergave is opgemaakt.				20130618 17:22:18
38778helpcontent2	source\text\scalc\01\03080000.xhp	0	help	par_id3153188				0	nl	Als deze functie actief is, worden kleuren die u in het document definieert, niet weergegeven. Wanneer u de functie uitschakelt, worden de gebruikergedefinieerde kleuren weer getoond.				20130618 17:22:18
38779helpcontent2	source\text\scalc\01\03090000.xhp	0	help	tit				0	nl	Formulebalk				20130618 17:22:18
38780helpcontent2	source\text\scalc\01\03090000.xhp	0	help	bm_id3147264				0	nl	\<bookmark_value\>formulebalk;werkbladen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>werkbladen; formulebalk\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
38781helpcontent2	source\text\scalc\01\03090000.xhp	0	help	hd_id3147264	1			0	nl	\<link href=\"text/scalc/01/03090000.xhp\" name=\"Formulebalk\"\>Formulebalk\</link\>				20130618 17:22:18
38782helpcontent2	source\text\scalc\01\03090000.xhp	0	help	par_id3156423	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:InputLineVisible\"\>Door dit menu-item te markeren wordt de Formulebalk weergegeven. Deze wordt gebruikt om formules in te voeren en te bewerken en is het belangrijkste instrument bij het werken met werkbladen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
38783helpcontent2	source\text\scalc\01\03090000.xhp	0	help	par_id3154686	4			0	nl	Verwijder de markering bij het menu-item om de Formulebalk te verbergen.				20130618 17:22:18
38784helpcontent2	source\text\scalc\01\03090000.xhp	0	help	par_id3145787	3			0	nl	Wanneer de Formulebalk verborgen is, kunt u cellen nog altijd bewerken door de bewerkingsmodus te activeren met F2. Bewerk de inhoud of overschrijf de ongeselecteerde, bestaande invoer met nieuwe inhoud. Accepteer de wijzigingen door op de Enter-toets te drukken, annuleer de invoer door op de Esc-toets te drukken. Deze laatste wordt ook gebruikt om de bewerkingsmodus te stoppen.				20130618 17:22:18
38785helpcontent2	source\text\scalc\01\03100000.xhp	0	help	tit				0	nl	Pagina-einde voorbeeld				20130618 17:22:18
38786helpcontent2	source\text\scalc\01\03100000.xhp	0	help	hd_id3151384	1			0	nl	\<link href=\"text/scalc/01/03100000.xhp\" name=\"Voorbeeld pagina-einde\"\>Voorbeeld pagina-einde\</link\>				20130618 17:22:18
38787helpcontent2	source\text\scalc\01\03100000.xhp	0	help	par_id3150792	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:PagebreakMode\"\>Selecteer dit menu-item om de pagina-einden en afdrukbereiken in het blad weer te geven. Kies \<emph\>Beeld - Normaal\</emph\> om deze selectie op te heffen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
38788helpcontent2	source\text\scalc\01\03100000.xhp	0	help	par_id3153877	13			0	nl	Het contextmenu van het pagina-einde voorbeeld bevat functies voor het bewerken van pagina-einden, waaronder de volgende opties:				20130618 17:22:18
38789helpcontent2	source\text\scalc\01\03100000.xhp	0	help	hd_id3154731	14			0	nl	Alle handmatige einden verwijderen				20130618 17:22:18
38790helpcontent2	source\text\scalc\01\03100000.xhp	0	help	par_id3149400	15			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:DeleteAllBreaks\"\>Verwijdert alle handmatige einden uit het huidige blad.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
38791helpcontent2	source\text\scalc\01\03100000.xhp	0	help	hd_id3155067	18			0	nl	Afdrukbereik toevoegen				20130618 17:22:18
38792helpcontent2	source\text\scalc\01\03100000.xhp	0	help	par_id3155764	19			0	nl	Voegt de geselecteerde cellen toe aan de afdrukbereiken.				20130618 17:22:18
38793helpcontent2	source\text\scalc\01\04010000.xhp	0	help	tit				0	nl	Handmatig einde				20130618 17:22:18
38794helpcontent2	source\text\scalc\01\04010000.xhp	0	help	bm_id3153192				0	nl	\<bookmark_value\>werkbladen; einden invoegen in\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>invoegen; einden\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>pagina-einden; in werkbladen invoegen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
38795helpcontent2	source\text\scalc\01\04010000.xhp	0	help	hd_id3153192	1			0	nl	\<link href=\"text/scalc/01/04010000.xhp\" name=\"Handmatig einde\"\>Handmatig einde\</link\>				20130618 17:22:18
38796helpcontent2	source\text\scalc\01\04010000.xhp	0	help	par_id3125864	2			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Hier kunt u bepalen welk type pagina-einde ingevoegd moet worden. U kunt een horizontaal pagina-einde boven of een verticaal pagina-einde links van de actieve cel plaatsen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
38797helpcontent2	source\text\scalc\01\04010000.xhp	0	help	par_id3155133	3			0	nl	Kies \<link href=\"text/scalc/01/02190000.xhp\" name=\"Bewerken - Handmatig einde verwijderen\"\>Bewerken - Handmatig einde verwijderen\</link\> om handmatig gemaakte einden te verwijderen.				20130618 17:22:18
38798helpcontent2	source\text\scalc\01\04010100.xhp	0	help	tit				0	nl	Rijeinde				20130618 17:22:18
38799helpcontent2	source\text\scalc\01\04010100.xhp	0	help	bm_id3153821				0	nl	\<bookmark_value\>bladen; rijeinden invoegen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>rijeinden; invoegen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>invoegen; handmatige rijeinden\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>handmatige rijeinden\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
38800helpcontent2	source\text\scalc\01\04010100.xhp	0	help	hd_id3153821	1			0	nl	\<link href=\"text/scalc/01/04010100.xhp\" name=\"Rijeinde\"\>Rijeinde\</link\>				20130618 17:22:18
38801helpcontent2	source\text\scalc\01\04010100.xhp	0	help	par_id3149656	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:InsertRowBreak\"\>Deze opdracht voegt een rijeinde in (horizontaal pagina-einde) boven de geselecteerde cel.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
38802helpcontent2	source\text\scalc\01\04010100.xhp	0	help	par_id3156422	3			0	nl	Het handmatige rijeinde wordt aangeduid door een donkerblauwe horizontale lijn.				20130618 17:22:18
38803helpcontent2	source\text\scalc\01\04010200.xhp	0	help	tit				0	nl	Kolomeinde				20130618 17:22:18
38804helpcontent2	source\text\scalc\01\04010200.xhp	0	help	bm_id3155923				0	nl	\<bookmark_value\>werkbladen; kolomeinden invoegen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>kolomeinden; invoegen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>invoegen; handmatige kolomeinden\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>handmatige kolomeinden\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
38805helpcontent2	source\text\scalc\01\04010200.xhp	0	help	hd_id3155923	1			0	nl	\<link href=\"text/scalc/01/04010200.xhp\" name=\"Kolomeinde\"\>Kolomeinde\</link\>				20130618 17:22:18
38806helpcontent2	source\text\scalc\01\04010200.xhp	0	help	par_id3150447	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:InsertColumnBreak\"\>Deze opdracht voegt een kolomeinde in (verticaal pagina-einde) links van de actieve cel.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
38807helpcontent2	source\text\scalc\01\04010200.xhp	0	help	par_id3145171	3			0	nl	Het handmatige kolomeinde wordt aangeduid door een donkerblauwe verticale lijn.				20130618 17:22:18
38808helpcontent2	source\text\scalc\01\04020000.xhp	0	help	tit				0	nl	Cellen invoegen				20130618 17:22:18
38809helpcontent2	source\text\scalc\01\04020000.xhp	0	help	bm_id3156023				0	nl	\<bookmark_value\>werkbladen; cellen invoegen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>cellen; invoegen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>invoegen; cellen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
38810helpcontent2	source\text\scalc\01\04020000.xhp	0	help	hd_id3156023	1			0	nl	Cellen invoegen				20130618 17:22:18
38811helpcontent2	source\text\scalc\01\04020000.xhp	0	help	par_id3150542	2			0	nl	\<variable id=\"zelleneinfuegentext\"\>\<ahelp hid=\".uno:InsertCell\"\>Opent het dialoogvenster \<emph\>Cellen invoegen\</emph\>, waarin u de opties kunt bepalen voor het invoegen van nieuwe cellen in het document.\</ahelp\>\</variable\> U kunt cellen verwijderen door \<link href=\"text/scalc/01/02160000.xhp\" name=\"Bewerken - Cellen verwijderen\"\>\<emph\>Bewerken - Cellen verwijderen\</emph\>\</link\> te kiezen.				20130618 17:22:18
38812helpcontent2	source\text\scalc\01\04020000.xhp	0	help	hd_id3153768	3			0	nl	Selectie				20130618 17:22:18
38813helpcontent2	source\text\scalc\01\04020000.xhp	0	help	par_id3149262	4			0	nl	Dit gedeelte bevat de beschikbare opties voor het invoegen van cellen in een blad. De hoeveelheid cellen en de positie worden bepaald door vooraf een cellenbereik te selecteren.				20130618 17:22:18
38814helpcontent2	source\text\scalc\01\04020000.xhp	0	help	hd_id3146120	5			0	nl	Cellen naar beneden verplaatsen				20130618 17:22:18
38815helpcontent2	source\text\scalc\01\04020000.xhp	0	help	par_id3152596	6			0	nl	\<variable id=\"zellenuntentext\"\>\<ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_INSCELL:BTN_CELLSDOWN\"\>Kies in het dialoogvenster deze optie om de inhoud van het geselecteerde bereik naar beneden te verplaatsen wanneer de cellen worden ingevoegd.\</ahelp\>\</variable\>				20130618 17:22:18
38816helpcontent2	source\text\scalc\01\04020000.xhp	0	help	hd_id3147434	7			0	nl	Cellen naar rechts verplaatsen				20130618 17:22:18
38817helpcontent2	source\text\scalc\01\04020000.xhp	0	help	par_id3144764	8			0	nl	\<variable id=\"zellenrechtstext\"\>\<ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_INSCELL:BTN_CELLSRIGHT\"\>Kies in het dialoogvenster deze optie om de inhoud van het geselecteerde bereik naar rechts te verplaatsen wanneer de cellen worden ingevoegd.\</ahelp\>\</variable\>				20130618 17:22:18
38818helpcontent2	source\text\scalc\01\04020000.xhp	0	help	hd_id3153877	9			0	nl	Hele rijen invoegen				20130618 17:22:18
38819helpcontent2	source\text\scalc\01\04020000.xhp	0	help	par_id3155417	10			0	nl	\<variable id=\"zeilenganzetext\"\>\<ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_INSCELL:BTN_INSROWS\"\>Kies in het dialoogvenster deze optie om een volledige rij in te voegen. De positie van de rij wordt bepaald door de selectie in het blad.\</ahelp\>\</variable\> Het aantal rijen dat wordt ingevoegd is afhankelijk van het aantal rijen dat geselecteerd is. De inhoud van de oorspronkelijke rijen wordt naar beneden verplaatst.				20130618 17:22:18
38820helpcontent2	source\text\scalc\01\04020000.xhp	0	help	hd_id3146971	11			0	nl	Hele kolommen invoegen				20130618 17:22:18
38821helpcontent2	source\text\scalc\01\04020000.xhp	0	help	par_id3155068	12			0	nl	\<variable id=\"spaltenganzetext\"\>\<ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_INSCELL:BTN_INSCOLS\"\>Voegt een gehele kolom in. Het aantal in te voegen kolommen wordt bepaald door het geselecteerde aantal kolommen.\</ahelp\>\</variable\> De inhoud van de originele kolommen wordt naar rechts verschoven.				20130618 17:22:18
38822helpcontent2	source\text\scalc\01\04030000.xhp	0	help	tit				0	nl	Rijen				20130618 17:22:18
38823helpcontent2	source\text\scalc\01\04030000.xhp	0	help	bm_id3150541				0	nl	\<bookmark_value\>werkbladen; rijen invoegen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>rijen; invoegen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>invoegen; rijen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
38824helpcontent2	source\text\scalc\01\04030000.xhp	0	help	hd_id3150541	1			0	nl	\<link href=\"text/scalc/01/04030000.xhp\" name=\"Rijen\"\>Rijen\</link\>				20130618 17:22:18
38825helpcontent2	source\text\scalc\01\04030000.xhp	0	help	par_id3150767	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:InsertRows\" visibility=\"visible\"\>Kies deze opdracht om een nieuwe rij boven de actieve cel in te voegen.\</ahelp\> Het aantal ingevoegde rijen komt overeen met het aantal geselecteerde rijen. De bestaande rijen worden naar beneden verplaatst.				20130618 17:22:18
38826helpcontent2	source\text\scalc\01\04040000.xhp	0	help	tit				0	nl	Kolommen				20130618 17:22:18
38827helpcontent2	source\text\scalc\01\04040000.xhp	0	help	bm_id3155628				0	nl	\<bookmark_value\>werkbladen; kolommen invoegen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>invoegen; kolommen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>kolommen; invoegen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
38828helpcontent2	source\text\scalc\01\04040000.xhp	0	help	hd_id3155628	1			0	nl	\<link href=\"text/scalc/01/04040000.xhp\" name=\"Kolommen\"\>Kolommen\</link\>				20130618 17:22:18
38829helpcontent2	source\text\scalc\01\04040000.xhp	0	help	par_id3150791	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:InsertColumns\" visibility=\"visible\"\>Voegt een nieuwe kolom links van de actieve cel in.\</ahelp\> Het aantal ingevoegde kolommen komt overeen met het aantal geselecteerde kolommen. De bestaande kolommen worden naar rechts verplaatst.				20130618 17:22:18
38830helpcontent2	source\text\scalc\01\04050000.xhp	0	help	tit				0	nl	Blad invoegen				20130618 17:22:18
38831helpcontent2	source\text\scalc\01\04050000.xhp	0	help	bm_id4522232				0	nl	\<bookmark_value\>bladen;maken\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
38832helpcontent2	source\text\scalc\01\04050000.xhp	0	help	hd_id3155629	1			0	nl	Blad invoegen				20130618 17:22:18
38833helpcontent2	source\text\scalc\01\04050000.xhp	0	help	par_id3147264	2			0	nl	\<variable id=\"tabelleeinfuegentext\"\>\<ahelp hid=\".uno:Insert\"\>Definieert de opties die moeten worden gebruikt om een nieuw blad in te voegen.\</ahelp\> U kunt een nieuw blad maken of een bestaand blad uit een bestand invoegen.\</variable\>				20130618 17:22:18
38834helpcontent2	source\text\scalc\01\04050000.xhp	0	help	hd_id3154684	19			0	nl	Positie				20130618 17:22:18
38835helpcontent2	source\text\scalc\01\04050000.xhp	0	help	par_id3156281	20			0	nl	Hier bepaalt u waar het nieuwe blad in het document moet worden ingevoegd.				20130618 17:22:18
38836helpcontent2	source\text\scalc\01\04050000.xhp	0	help	hd_id3154123	21			0	nl	Voor huidig blad				20130618 17:22:18
38837helpcontent2	source\text\scalc\01\04050000.xhp	0	help	par_id3145787	22			0	nl	\<ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_INSERT_TABLE:RB_BEFORE\"\>Voegt een nieuw blad in direct vóór het huidige blad.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
38838helpcontent2	source\text\scalc\01\04050000.xhp	0	help	hd_id3155414	23			0	nl	Na huidig blad				20130618 17:22:18
38839helpcontent2	source\text\scalc\01\04050000.xhp	0	help	par_id3145271	24			0	nl	\<ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_INSERT_TABLE:RB_BEHIND\"\>Voegt een nieuw blad in direct na het huidige blad.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
38840helpcontent2	source\text\scalc\01\04050000.xhp	0	help	hd_id3147428	25			0	nl	Blad				20130618 17:22:18
38841helpcontent2	source\text\scalc\01\04050000.xhp	0	help	par_id3154012	26			0	nl	Dit gedeelte wordt gebruikt om aan te geven of een nieuw dan wel een bestaand blad in het document moet worden ingevoegd.				20130618 17:22:18
38842helpcontent2	source\text\scalc\01\04050000.xhp	0	help	hd_id3147350	3			0	nl	Nieuw blad				20130618 17:22:18
38843helpcontent2	source\text\scalc\01\04050000.xhp	0	help	par_id3149262	4			0	nl	\<ahelp hid=\"SC_RADIOBUTTON_RID_SCDLG_INSERT_TABLE_RB_NEW\"\>Maakt een nieuw blad. Voer in het veld \<emph\>Naam\</emph\> een bladnaam in. Geldige tekens zijn: letters, getallen, spaties en het onderstrepen-teken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
38844helpcontent2	source\text\scalc\01\04050000.xhp	0	help	hd_id3155418	27			0	nl	Aantal bladen				20130618 17:22:18
38845helpcontent2	source\text\scalc\01\04050000.xhp	0	help	par_id3148457	28			0	nl	\<ahelp hid=\"SC:NUMERICFIELD:RID_SCDLG_INSERT_TABLE:NF_COUNT\"\>Specificeert het aantal bladen dat gemaakt moet worden.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
38846helpcontent2	source\text\scalc\01\04050000.xhp	0	help	hd_id3149379	7			0	nl	Naam				20130618 17:22:18
38847helpcontent2	source\text\scalc\01\04050000.xhp	0	help	par_id3150718	8			0	nl	\<ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_INSERT_TABLE:ED_TABNAME\"\>Specificeert de naam van het nieuwe blad.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
38848helpcontent2	source\text\scalc\01\04050000.xhp	0	help	hd_id3155066	9			0	nl	Uit bestand				20130618 17:22:18
38849helpcontent2	source\text\scalc\01\04050000.xhp	0	help	par_id3153714	10			0	nl	\<ahelp hid=\"SC_RADIOBUTTON_RID_SCDLG_INSERT_TABLE_RB_FROMFILE\"\>Hiermee wordt een blad uit een bestaand bestand in het huidige document ingevoegd.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
38850helpcontent2	source\text\scalc\01\04050000.xhp	0	help	hd_id3149020	15			0	nl	Bladeren				20130618 17:22:18
38851helpcontent2	source\text\scalc\01\04050000.xhp	0	help	par_id3159267	16			0	nl	\<ahelp hid=\"SC:PUSHBUTTON:RID_SCDLG_INSERT_TABLE:BTN_BROWSE\"\>Opent een dialoogvenster voor bestandsselectie.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
38852helpcontent2	source\text\scalc\01\04050000.xhp	0	help	hd_id3149255	29			0	nl	Beschikbare bladen				20130618 17:22:18
38853helpcontent2	source\text\scalc\01\04050000.xhp	0	help	par_id3155336	30			0	nl	\<ahelp hid=\"SC:MULTILISTBOX:RID_SCDLG_INSERT_TABLE:LB_TABLES\"\>Als u een bestand geselecteerd hebt via de \<emph\>bladerknop\</emph\>, worden de bladen in het bestand in de keuzelijst weergegeven. Het bestandspad wordt onder deze lijst weergegeven. Selecteer in de keuzelijst het blad dat ingevoegd moet worden.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
38854helpcontent2	source\text\scalc\01\04050000.xhp	0	help	hd_id3145791	17			0	nl	Koppelen				20130618 17:22:18
38855helpcontent2	source\text\scalc\01\04050000.xhp	0	help	par_id3152580	18			0	nl	\<ahelp hid=\"SC_CHECKBOX_RID_SCDLG_INSERT_TABLE_CB_LINK\"\>Selecteer deze optie om het blad als een koppeling in plaats van een kopie in te voegen. De koppelingen kunnen bijgewerkt worden om de huidige inhoud weer te geven.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
38856helpcontent2	source\text\scalc\01\04050100.xhp	0	help	tit				0	nl	Blad uit bestand				20130618 17:22:18
38857helpcontent2	source\text\scalc\01\04050100.xhp	0	help	par_idN105C1				0	nl	\<link href=\"text/scalc/01/04050100.xhp\"\>Blad uit bestand\</link\>				20130618 17:22:18
38858helpcontent2	source\text\scalc\01\04050100.xhp	0	help	par_idN105D1				0	nl	\<ahelp hid=\"26275\"\>Voegt een blad uit een ander werkbladbestand in.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
38859helpcontent2	source\text\scalc\01\04050100.xhp	0	help	par_idN105F7				0	nl	Gebruik het dialoogvenster \<link href=\"text/shared/01/01020000.xhp\"\>Bestand - Openen\</link\> om het werkblad op te zoeken.				20130618 17:22:18
38860helpcontent2	source\text\scalc\01\04050100.xhp	0	help	par_idN10609				0	nl	In het dialoogvenster \<link href=\"text/scalc/01/04050000.xhp\"\>Blad invoegen\</link\> selecteert u het gewenste blad.				20130618 17:22:18
38861helpcontent2	source\text\scalc\01\04060000.xhp	0	help	tit				0	nl	Functie-Assistent				20130618 17:22:18
38862helpcontent2	source\text\scalc\01\04060000.xhp	0	help	bm_id3147426				0	nl	\<bookmark_value\>invoegen van functies; Functie-Assistent\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>functies;Functie-Assistent\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Assistenten; functies\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
38863helpcontent2	source\text\scalc\01\04060000.xhp	0	help	hd_id3147426	1			0	nl	\<link href=\"text/scalc/01/04060000.xhp\" name=\"Assistent: Functies\"\>Functie-Assistent\</link\>				20130618 17:22:18
38864helpcontent2	source\text\scalc\01\04060000.xhp	0	help	par_id3145271	2			0	nl	\<variable id=\"funktionsautopilottext\"\>\<ahelp hid=\".uno:FunctionDialog\"\>Opent de \<emph\>Functie-Assistent\</emph\> die u helpt om interactief functies te maken.\</ahelp\>\</variable\> Teneinde de positie te bepalen van de formule die ingevoegd zal worden, selecteert u een cel of een cellenbereik voordat u de Functie-Assistent start.				20130618 17:22:18
38865helpcontent2	source\text\scalc\01\04060000.xhp	0	help	par_id8007446				0	nl	U kunt de volledige specificatie van ODFF (OpenDocument Format Formula) downloaden vanaf de \<link href=\"http://www.oasis-open.org/committees/documents.php?wg_abbrev=office-formula\"\>OASIS\</link\>-website.				20130618 17:22:18
38866helpcontent2	source\text\scalc\01\04060000.xhp	0	help	par_id3159153	60			0	nl	De \<emph\>Functie-Assistent\</emph\> heeft twee tabbladen: \<emph\>Functies\</emph\> wordt gebruikt om formules te creëren en \<emph\>Structuur\</emph\> om de opbouw van de formule te controleren.				20130618 17:22:18
38867helpcontent2	source\text\scalc\01\04060000.xhp	0	help	hd_id3154490	3			0	nl	Tabblad Functies				20130618 17:22:18
38868helpcontent2	source\text\scalc\01\04060000.xhp	0	help	par_id3149378	5			0	nl	\<link href=\"text/scalc/01/04060100.xhp\" name=\"Lijst van categorieën en functies\"\>Lijst van categorieën en functies\</link\>				20130618 17:22:18
38869helpcontent2	source\text\scalc\01\04060000.xhp	0	help	hd_id3154730	36			0	nl	Categorie				20130618 17:22:18
38870helpcontent2	source\text\scalc\01\04060000.xhp	0	help	par_id3153417	37			0	nl	\<variable id=\"kategorienliste\"\>\<ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCTAB_FUNCTION:LB_CATEGORY\"\>Somt alle categorieën op waaraan de verschillende functies zijn toegewezen. Selecteer een categorie om de toepasselijke functies in het lijstveld eronder te bekijken.\</ahelp\> Selecteer "Alle" om alle functies in alfabetische volgorde, los van de categorie, te bekijken. "Als laatste gebruikt" somt de functies op die u het meest recent heeft gebruikt. \</variable\>				20130618 17:22:18
38871helpcontent2	source\text\scalc\01\04060000.xhp	0	help	hd_id3150749	6			0	nl	Functie				20130618 17:22:18
38872helpcontent2	source\text\scalc\01\04060000.xhp	0	help	par_id3155445	7			0	nl	\<ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCTAB_FUNCTION:LB_FUNCTION\"\>Deze lijst geeft de functies weer die bij de geselecteerde categorie behoren. Dubbelklik op een functie om hem te selecteren.\</ahelp\> Een enkele klik geeft een korte functieomschrijving weer tot de functie wordt ingevoegd in het formuleveld door een dubbele klik.				20130618 17:22:18
38873helpcontent2	source\text\scalc\01\04060000.xhp	0	help	hd_id3159264	8			0	nl	Matrix				20130618 17:22:18
38874helpcontent2	source\text\scalc\01\04060000.xhp	0	help	par_id3149566	9			0	nl	\<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_FORMULA:BTN_MATRIX\"\>Door dit keuzevak te markeren zal de functie als een matrixformule in het geselecteerde cellenbereik worden ingevoegd. Elke cel in de matrix bevat de formule, niet als een kopie maar als een gemeenschappelijke formule gedeeld door alle matrixcellen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
38875helpcontent2	source\text\scalc\01\04060000.xhp	0	help	par_id3155959	61			0	nl	De optie \<emph\>Matrix\</emph\> is identiek aan de opdracht \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Shift+Enter, die wordt gebruikt om formules in het blad in te voeren en te bevestigen. De formule wordt ingevoegd als een matrixformule, hetgeen wordt aangegeven door twee accolades { }.				20130618 17:22:18
38876helpcontent2	source\text\scalc\01\04060000.xhp	0	help	par_id3152993	40			0	nl	De maximumgrootte van een matrixbereik is 128 bij 128 cellen.				20130618 17:22:18
38877helpcontent2	source\text\scalc\01\04060000.xhp	0	help	hd_id3150367	41			0	nl	Invoervelden voor argumenten				20130618 17:22:18
38878helpcontent2	source\text\scalc\01\04060000.xhp	0	help	par_id3145587	15			0	nl	Indien u dubbelklikt op een functie verschijnen aan de rechterzijde van het dialoogvenster de invoervelden voor de argumenten. Klik direct in de cel of sleep, met ingedrukte muisknop, over het gewenste bereik op het blad om een celverwijzing als argument te selecteren. U kunt ook numerieke en andere waarden of verwijzingen direct in de corresponderende velden in het dialoogvenster invoeren. Overtuig u er van dat u, bij het gebruiken van \<link href=\"text/scalc/01/04060102.xhp\" name=\"datums\"\>datums\</link\>, de juiste opmaak gebruikt. Klik op OK om het resultaat in het werkblad in te voegen.				20130618 17:22:18
38879helpcontent2	source\text\scalc\01\04060000.xhp	0	help	hd_id3149408	18			0	nl	Tussenresultaat				20130618 17:22:18
38880helpcontent2	source\text\scalc\01\04060000.xhp	0	help	par_id3155809	19			0	nl	Zodra u argumenten in de functie invoert, wordt het resultaat berekend. Dit tussenresultaat informeert u of de berekening uitgevoerd kan worden met de opgegeven argumenten. Als het resultaat van de argumenten een fout oplevert wordt de overeenkomstige \<link href=\"text/scalc/05/02140000.xhp\" name=\"foutcode\"\>foutcode\</link\> weergegeven.				20130618 17:22:18
38881helpcontent2	source\text\scalc\01\04060000.xhp	0	help	par_id3148700	23			0	nl	De vereiste argumenten worden aangegeven door vetgedrukte namen.				20130618 17:22:18
38882helpcontent2	source\text\scalc\01\04060000.xhp	0	help	hd_id3153064	22			0	nl	f(x) (afhankelijk van de geselecteerde functie)				20130618 17:22:18
38883helpcontent2	source\text\scalc\01\04060000.xhp	0	help	par_id3157980	24			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SC_FAP_BTN_FX4\"\>Stelt u in staat om een onderliggend niveau van de \<emph\>Functie-Assistent\</emph\> te bereiken om andere functies binnen de functie te nesten, in plaats van een waarde of verwijzing.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
38884helpcontent2	source\text\scalc\01\04060000.xhp	0	help	hd_id3145076	25			0	nl	Argument/Parameter/Celverwijzing (afhankelijk van de geselecteerde functie)				20130618 17:22:18
38885helpcontent2	source\text\scalc\01\04060000.xhp	0	help	par_id3159097	26			0	nl	\<ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_FORMULA:ED_REF\"\>Het aantal zichtbare tekstvelden is afhankelijk van de functie. Voer argumenten direct in de argumentvelden in of klik op een cel in de tabel.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
38886helpcontent2	source\text\scalc\01\04060000.xhp	0	help	hd_id3154957	51			0	nl	Resultaat				20130618 17:22:18
38887helpcontent2	source\text\scalc\01\04060000.xhp	0	help	par_id3150211	52			0	nl	Geeft het resultaat van de berekening weer of een foutbericht.				20130618 17:22:18
38888helpcontent2	source\text\scalc\01\04060000.xhp	0	help	hd_id3151304	43			0	nl	Formule				20130618 17:22:18
38889helpcontent2	source\text\scalc\01\04060000.xhp	0	help	par_id3149898	44			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SC_FAP_FORMULA\"\>Geeft de gemaakte formule weer. Typ uw items direct in of maak de formule met behulp van de assistent.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
38890helpcontent2	source\text\scalc\01\04060000.xhp	0	help	hd_id3153249	45			0	nl	Vorige				20130618 17:22:18
38891helpcontent2	source\text\scalc\01\04060000.xhp	0	help	par_id3152869	53			0	nl	\<ahelp hid=\"SC:PUSHBUTTON:RID_SCDLG_FORMULA:BTN_BACKWARD\"\>Verplaatst de focus achteruit door de formulecomponenten, waarbij elke component wordt gemarkeerd.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
38892helpcontent2	source\text\scalc\01\04060000.xhp	0	help	par_id3146966	56			0	nl	Om een enkele functie te selecteren uit een complexe formule hoeft u alleen op de functie in het formulevenster te dubbelklikken. De gewenste functie wordt geaccentueerd.				20130618 17:22:18
38893helpcontent2	source\text\scalc\01\04060000.xhp	0	help	hd_id3155762	54			0	nl	Volgende>>				20130618 17:22:18
38894helpcontent2	source\text\scalc\01\04060000.xhp	0	help	par_id3149316	55			0	nl	\<ahelp hid=\"SC:PUSHBUTTON:RID_SCDLG_FORMULA:BTN_FORWARD\"\>Gebruik deze functie om voorwaarts door de formulecomponenten te gaan in het formulevenster.\</ahelp\> Deze knop kan verder gebruikt worden om functies aan de formule toe te wijzen. Als u een functie selecteert en klikt op de knop \<emph\>Volgende\</emph\>, verschijnt de selectie in het formulevenster.				20130618 17:22:18
38895helpcontent2	source\text\scalc\01\04060000.xhp	0	help	par_id3159262	57			0	nl	Dubbelklik op een functie in het selectievenster om deze over te brengen naar het formulevenster.				20130618 17:22:18
38896helpcontent2	source\text\scalc\01\04060000.xhp	0	help	hd_id3148745	58			0	nl	Annuleren				20130618 17:22:18
38897helpcontent2	source\text\scalc\01\04060000.xhp	0	help	par_id3147402	59			0	nl	Klik op deze knop om het dialoogvenster te sluiten zonder de formule in te voegen.				20130618 17:22:18
38898helpcontent2	source\text\scalc\01\04060000.xhp	0	help	hd_id3150534	32			0	nl	OK				20130618 17:22:18
38899helpcontent2	source\text\scalc\01\04060000.xhp	0	help	par_id3153029	33			0	nl	Beëindigt de \<emph\>Functie-Assistent\</emph\> en brengt de formule over naar de geselecteerde cellen.				20130618 17:22:18
38900helpcontent2	source\text\scalc\01\04060000.xhp	0	help	par_id3156400	34			0	nl	\<link href=\"text/scalc/01/04060100.xhp\" name=\"Lijst met categorieën en functies\"\>Lijst met categorieën en functies\</link\>				20130618 17:22:18
38901helpcontent2	source\text\scalc\01\04060000.xhp	0	help	hd_id3147610	47			0	nl	Tabblad Structuur				20130618 17:22:18
38902helpcontent2	source\text\scalc\01\04060000.xhp	0	help	par_id3153122	48			0	nl	Op deze pagina kunt u de structuur van de functie bekijken.				20130618 17:22:18
38903helpcontent2	source\text\scalc\01\04060000.xhp	0	help	par_id3149350	4			0	nl	Als u de \<emph\>Functie-Assistent\</emph\> start terwijl de celcursor in een cel staat die al een functie bevat, wordt de tab \<emph\>Structuur\</emph\> geopend en  de samenstelling van de huidige formule getoond.				20130618 17:22:18
38904helpcontent2	source\text\scalc\01\04060000.xhp	0	help	hd_id3149014	49			0	nl	Structuur				20130618 17:22:18
38905helpcontent2	source\text\scalc\01\04060000.xhp	0	help	par_id3150481	50			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SC_FAP_STRUCT\"\>De functie wordt hier hiërarchisch weergegeven.\</ahelp\> U kunt de formules op- of uitvouwen met behulp van het plus- of minteken zodat de argumenten weergegeven of verborgen worden.				20130618 17:22:18
38906helpcontent2	source\text\scalc\01\04060000.xhp	0	help	par_id3148886	63			0	nl	Blauwe stippen duiden aan dat de argumenten correct zijn ingevuld. Rode stippen duiden op verkeerde datatypen. Bijvoorbeeld een functie SOM met tekstargumenten zal in het rood geaccentueerd worden omdat SOM alleen getallen als invoer toestaat.				20130618 17:22:18
38907helpcontent2	source\text\scalc\01\04060100.xhp	0	help	tit				0	nl	Functies per categorie				20130618 17:22:18
38908helpcontent2	source\text\scalc\01\04060100.xhp	0	help	bm_id3148575				0	nl	\<bookmark_value\>functies;opgesomd per categorie\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>categorieën van functies\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>lijst van functies\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
38909helpcontent2	source\text\scalc\01\04060100.xhp	0	help	hd_id3154944	16			0	nl	Functies per categorie				20130618 17:22:18
38910helpcontent2	source\text\scalc\01\04060100.xhp	0	help	par_id3149378	2			0	nl	Dit gedeelte beschrijft de functies van $[officename] Calc. De verschillende functies zijn in de Functie-Assistent opgedeeld in categorieën.				20130618 17:22:18
38911helpcontent2	source\text\scalc\01\04060100.xhp	0	help	par_id0120200910234570				0	nl	U vindt gedetailleerde uitleg, illustraties en voorbeelden van functies in Calc op de \<link href=\"http://wiki.services.openoffice.org/wiki/NL/Documentation/How_Tos/Calc:_Functies_gesorteerd_per_categorie\"\>OpenOffice.org Wiki\</link\>.				20130618 17:22:18
38912helpcontent2	source\text\scalc\01\04060100.xhp	0	help	hd_id3146972	3			0	nl	\<link href=\"text/scalc/01/04060101.xhp\" name=\"Database\"\>Database\</link\>				20130618 17:22:18
38913helpcontent2	source\text\scalc\01\04060100.xhp	0	help	hd_id3155443	4			0	nl	\<link href=\"text/scalc/01/04060102.xhp\" name=\"Datum en tijd\"\>Datum en tijd\</link\>				20130618 17:22:18
38914helpcontent2	source\text\scalc\01\04060100.xhp	0	help	hd_id3147339	5			0	nl	\<link href=\"text/scalc/01/04060103.xhp\" name=\"Financieel\"\>Financieel\</link\>				20130618 17:22:18
38915helpcontent2	source\text\scalc\01\04060100.xhp	0	help	hd_id3153963	6			0	nl	\<link href=\"text/scalc/01/04060104.xhp\" name=\"Informatie\"\>Informatie\</link\>				20130618 17:22:18
38916helpcontent2	source\text\scalc\01\04060100.xhp	0	help	hd_id3146316	7			0	nl	\<link href=\"text/scalc/01/04060105.xhp\" name=\"Logisch\"\>Logisch\</link\>				20130618 17:22:18
38917helpcontent2	source\text\scalc\01\04060100.xhp	0	help	hd_id3148485	8			0	nl	\<link href=\"text/scalc/01/04060106.xhp\" name=\"Wiskunde\"\>Wiskunde\</link\>				20130618 17:22:18
38918helpcontent2	source\text\scalc\01\04060100.xhp	0	help	hd_id3150363	9			0	nl	\<link href=\"text/scalc/01/04060107.xhp\" name=\"Matrix\"\>Matrix\</link\>				20130618 17:22:18
38919helpcontent2	source\text\scalc\01\04060100.xhp	0	help	hd_id3150208	10			0	nl	\<link href=\"text/scalc/01/04060108.xhp\" name=\"Statistiek\"\>Statistiek\</link\>				20130618 17:22:18
38920helpcontent2	source\text\scalc\01\04060100.xhp	0	help	hd_id3166428	11			0	nl	\<link href=\"text/scalc/01/04060109.xhp\" name=\"Werkblad\"\>Werkblad\</link\>				20130618 17:22:18
38921helpcontent2	source\text\scalc\01\04060100.xhp	0	help	hd_id3145585	12			0	nl	\<link href=\"text/scalc/01/04060110.xhp\" name=\"Tekst\"\>Tekst\</link\>				20130618 17:22:18
38922helpcontent2	source\text\scalc\01\04060100.xhp	0	help	hd_id3156449	13			0	nl	\<link href=\"text/scalc/01/04060111.xhp\" name=\"Add-in\"\>Add-in\</link\>				20130618 17:22:18
38923helpcontent2	source\text\scalc\01\04060100.xhp	0	help	par_id3150715	14			0	nl	Er zijn ook \<link href=\"text/scalc/01/04060199.xhp\" name=\"Operatoren\"\>operatoren\</link\> beschikbaar.				20130618 17:22:18
38924helpcontent2	source\text\scalc\01\04060100.xhp	0	help	par_id0902200809540918				0	nl	\<variable id=\"drking\"\>\<link href=\"http://wiki.services.openoffice.org/wiki/NL/Documentation/How_Tos/Calc:_Functies_gesorteerd_per_categorie\"\>Calc-functies in de OpenOffice.org-wiki\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
38925helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	tit				0	nl	Databasefuncties				20130618 17:22:18
38926helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	bm_id3148946				0	nl	\<bookmark_value\>Functie-Assistent; databases\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>functies; databasefuncties\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>databases; functies in $[officename] Calc\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
38927helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	hd_id3148946	1			0	nl	Databasefuncties				20130618 17:22:18
38928helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3145173	2			0	nl	\<variable id=\"datenbanktext\"\>In deze sectie worden functies besproken die gebruikt worden voor gegevens die als één rij gegevens voor één record georganiseerd zijn. \</variable\>				20130618 17:22:18
38929helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3154016	186			0	nl	De categorie Database kan worden verward met een database die is geïntegreerd in $[officename]. Er bestaat echter geen verband tussen een database in $[officename] en de categorie Database in $[officename] Calc.				20130618 17:22:18
38930helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	hd_id3150329	190			0	nl	Voorbeeldgegevens:				20130618 17:22:18
38931helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3153713	191			0	nl	In sommige voorbeelden van functiebeschrijvingen worden de volgende gegevens gebruikt:				20130618 17:22:18
38932helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3155766	3			0	nl	Het bereik A1:E10 toont de kinderen die uitgenodigd zijn voor Joe's verjaardagsfeestje. De volgende informatie wordt voor elk item gegeven: kolom A toont de naam, B de groep, dan leeftijd in jaren, afstand tot school in meters en gewicht in kilo's.				20130618 17:22:18
38933helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3145232	4			0	nl	A				20130618 17:22:18
38934helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3146316	5			0	nl	B				20130618 17:22:18
38935helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3150297	6			0	nl	C				20130618 17:22:18
38936helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3150344	7			0	nl	D				20130618 17:22:18
38937helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3150785	8			0	nl	E				20130618 17:22:18
38938helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3150090	9			0	nl	1				20130618 17:22:18
38939helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3152992	10			0	nl	\<item type=\"input\"\>Naam\</item\>				20130618 17:22:18
38940helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3155532	11			0	nl	\<item type=\"input\"\>Groep\</item\>				20130618 17:22:18
38941helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3156448	12			0	nl	\<item type=\"input\"\>Leeftijd\</item\>				20130618 17:22:18
38942helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3154486	13			0	nl	\<item type=\"input\"\>Afstand naar school\</item\>				20130618 17:22:18
38943helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3152899	14			0	nl	\<item type=\"input\"\>Gewicht\</item\>				20130618 17:22:18
38944helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3153816	15			0	nl	2				20130618 17:22:18
38945helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3151240	16			0	nl	\<item type=\"input\"\>Andy\</item\>				20130618 17:22:18
38946helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3156016	17			0	nl	\<item type=\"input\"\>3\</item\>				20130618 17:22:18
38947helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3145073	18			0	nl	\<item type=\"input\"\>9\</item\>				20130618 17:22:18
38948helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3154956	19			0	nl	\<item type=\"input\"\>150\</item\>				20130618 17:22:18
38949helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3153976	20			0	nl	\<item type=\"input\"\>40\</item\>				20130618 17:22:18
38950helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3150894	21			0	nl	3				20130618 17:22:18
38951helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3152870	22			0	nl	\<item type=\"input\"\>Betty\</item\>				20130618 17:22:18
38952helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3149692	23			0	nl	\<item type=\"input\"\>4\</item\>				20130618 17:22:18
38953helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3154652	24			0	nl	\<item type=\"input\"\>10\</item\>				20130618 17:22:18
38954helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3149381	25			0	nl	\<item type=\"input\"\>1000\</item\>				20130618 17:22:18
38955helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3153812	26			0	nl	\<item type=\"input\"\>42\</item\>				20130618 17:22:18
38956helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3146965	27			0	nl	4				20130618 17:22:18
38957helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3155596	28			0	nl	\<item type=\"input\"\>Charles\</item\>				20130618 17:22:18
38958helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3147244	29			0	nl	\<item type=\"input\"\>3\</item\>				20130618 17:22:18
38959helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3149871	30			0	nl	\<item type=\"input\"\>10\</item\>				20130618 17:22:18
38960helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3155752	31			0	nl	\<item type=\"input\"\>300\</item\>				20130618 17:22:18
38961helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3149052	32			0	nl	\<item type=\"input\"\>51\</item\>				20130618 17:22:18
38962helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3146097	33			0	nl	5				20130618 17:22:18
38963helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3147296	34			0	nl	\<item type=\"input\"\>Daniel\</item\>				20130618 17:22:18
38964helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3150393	35			0	nl	\<item type=\"input\"\>5\</item\>				20130618 17:22:18
38965helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3145236	36			0	nl	\<item type=\"input\"\>11\</item\>				20130618 17:22:18
38966helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3150534	37			0	nl	\<item type=\"input\"\>9\</item\>				20130618 17:22:18
38967helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3150375	38			0	nl	\<item type=\"input\"\>48\</item\>				20130618 17:22:18
38968helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3159121	39			0	nl	6				20130618 17:22:18
38969helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3150456	40			0	nl	\<item type=\"input\"\>Eva\</item\>				20130618 17:22:18
38970helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3146886	41			0	nl	\<item type=\"input\"\>2\</item\>				20130618 17:22:18
38971helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3149945	42			0	nl	\<item type=\"input\"\>8\</item\>				20130618 17:22:18
38972helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3157904	43			0	nl	\<item type=\"input\"\>650\</item\>				20130618 17:22:18
38973helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3149352	44			0	nl	\<item type=\"input\"\>33\</item\>				20130618 17:22:18
38974helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3150028	45			0	nl	7				20130618 17:22:18
38975helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3145826	46			0	nl	\<item type=\"input\"\>F\</item\>\<item type=\"input\"\>rang\</item\>				20130618 17:22:18
38976helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3150743	47			0	nl	\<item type=\"input\"\>2\</item\>				20130618 17:22:18
38977helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3154844	48			0	nl	\<item type=\"input\"\>7\</item\>				20130618 17:22:18
38978helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3148435	49			0	nl	\<item type=\"input\"\>3\</item\>\<item type=\"input\"\>00\</item\>				20130618 17:22:18
38979helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3148882	50			0	nl	\<item type=\"input\"\>4\</item\>\<item type=\"input\"\>2\</item\>				20130618 17:22:18
38980helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3150140	51			0	nl	8				20130618 17:22:18
38981helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3146137	52			0	nl	\<item type=\"input\"\>Greta\</item\>				20130618 17:22:18
38982helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3148739	53			0	nl	\<item type=\"input\"\>1\</item\>				20130618 17:22:18
38983helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3148583	54			0	nl	\<item type=\"input\"\>7\</item\>				20130618 17:22:18
38984helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3154556	55			0	nl	\<item type=\"input\"\>200\</item\>				20130618 17:22:18
38985helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3155255	56			0	nl	\<item type=\"input\"\>36\</item\>				20130618 17:22:18
38986helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3145141	57			0	nl	9				20130618 17:22:18
38987helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3153078	58			0	nl	\<item type=\"input\"\>Harry\</item\>				20130618 17:22:18
38988helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3149955	59			0	nl	\<item type=\"input\"\>3\</item\>				20130618 17:22:18
38989helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3150005	60			0	nl	\<item type=\"input\"\>9\</item\>				20130618 17:22:18
38990helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3155951	61			0	nl	\<item type=\"input\"\>9\</item\>				20130618 17:22:18
38991helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3145169	62			0	nl	\<item type=\"input\"\>44\</item\>				20130618 17:22:18
38992helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3153571	63			0	nl	10				20130618 17:22:18
38993helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3148761	64			0	nl	\<item type=\"input\"\>Irene\</item\>				20130618 17:22:18
38994helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3149877	65			0	nl	\<item type=\"input\"\>2\</item\>				20130618 17:22:18
38995helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3154327	66			0	nl	\<item type=\"input\"\>8\</item\>				20130618 17:22:18
38996helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3155435	67			0	nl	\<item type=\"input\"\>1000\</item\>				20130618 17:22:18
38997helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3145353	68			0	nl	\<item type=\"input\"\>42\</item\>				20130618 17:22:18
38998helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3150662	69			0	nl	11				20130618 17:22:18
38999helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3150568	70			0	nl	12				20130618 17:22:18
39000helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3149393	71			0	nl	13				20130618 17:22:18
39001helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3153544	72			0	nl	\<item type=\"input\"\>Naam\</item\>				20130618 17:22:18
39002helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3158414	73			0	nl	\<item type=\"input\"\>Groep\</item\>				20130618 17:22:18
39003helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3152820	74			0	nl	\<item type=\"input\"\>Leeftijd\</item\>				20130618 17:22:18
39004helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3154866	75			0	nl	\<item type=\"input\"\>Afstand naar school\</item\>				20130618 17:22:18
39005helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3150471	76			0	nl	\<item type=\"input\"\>Gewicht\</item\>				20130618 17:22:18
39006helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3153920	77			0	nl	14				20130618 17:22:18
39007helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3148429	78			0	nl	\<item type=\"input\"\>>600\</item\>				20130618 17:22:18
39008helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3152588	79			0	nl	15				20130618 17:22:18
39009helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3083286	80			0	nl	16				20130618 17:22:18
39010helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3163823	81			0	nl	\<item type=\"input\"\>DBAANTAL\</item\>				20130618 17:22:18
39011helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3145083	82			0	nl	\<item type=\"input\"\>5\</item\>				20130618 17:22:18
39012helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3149282	83			0	nl	De formule in cel B16 is =DBAANTAL(A1:E10;0;A13:E14)				20130618 17:22:18
39013helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	hd_id3150962	192			0	nl	Parameters voor databasefuncties:				20130618 17:22:18
39014helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3155837	84			0	nl	De volgende items zijn de parameterdefinities voor alle databasefuncties:				20130618 17:22:18
39015helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3149453	85			0	nl	\<emph\>Database\</emph\> is het celbereik dat de database definieert.				20130618 17:22:18
39016helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3151272	86			0	nl	\<emph\>Databaseveld\</emph\> specificeert de kolom waar de functie op zal werken nadat de zoekcriteria van de eerste parameter zijn toegewezen en de gegevensrijen zijn geselecteerd. Het is niet aan de zoekcriteria zelf gerelateerd. Gebruik het getal 0 om het gehele gegevensbereik te specificeren. \<variable id=\"quotes\"\>Plaats aanhalingstekens rondom de naam van de koprij om naar een kolom te verwijzen met behulp van de naam van de koprij. \</variable\>				20130618 17:22:18
39017helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3147083	87			0	nl	\<emph\>Zoekcriteria\</emph\> is het celbereik dat de zoekcriteria bevat. Indien u meerdere criteria in één rij invoert worden zij verbonden met EN. Indien u de criteria in verschillende rijen invoert worden zij verbonden met OF. Lege cellen in het celbereik van de zoekcriteria worden genegeerd.				20130618 17:22:18
39018helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3151188	188			0	nl	Kies \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - \<link href=\"text/shared/optionen/01060500.xhp\" name=\"Werkblad - Berekenen\"\>%PRODUCTNAME Calc - Berekenen\</link\> om te bepalen wat $[officename] Calc doet wanneer er naar identieke items wordt gezocht.				20130618 17:22:18
39019helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3882869				0	nl	Zie ook de Wiki-pagina over \<link href=\"http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Documentation/How_Tos/Conditional_Counting_and_Summation\"\>Conditional Counting and Summation\</link\>.				20130618 17:22:18
39020helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	bm_id3150882				0	nl	\<bookmark_value\>functie DBAANTAL\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>rijen tellen;met numerieke waarden\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
39021helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	hd_id3150882	88			0	nl	DBAANTAL				20130618 17:22:18
39022helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3156133	89			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_DBANZAHL\"\>DBAANTAL telt het aantal rijen (records) in een database die aan de opgegeven zoekcriteria voldoen, en numerieke waarden bevatten.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
39023helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	hd_id3156099	90			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
39024helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3153218	91			0	nl	DBAANTAL(Database; Databaseveld; Zoekcriteria)				20130618 17:22:18
39025helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3153273	187			0	nl	Voor de parameter van Databaseveld kunt u een cel invoeren om de kolom te specificeren of het getal 0 voor de gehele database. De parameter mag niet leeg zijn. \<embedvar href=\"text/scalc/01/04060101.xhp#quotes\"/\>				20130618 17:22:18
39026helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	hd_id3154743	92			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
39027helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3153623	93			0	nl	In het bovenstaande voorbeeld (scroll naar boven) willen we weten hoeveel kinderen meer dan 600 meter naar school moeten afleggen. Het resultaat moet worden opgeslagen in cel B16. Zet de cursor in cel B16. Voer de formule \<item type=\"input\"\>=DBAANTAL(A1:E10;0;A13:E14)\</item\> in B16 in. De \<emph\>Functie-Assistent\</emph\> helpt u om bereiken in te voeren.				20130618 17:22:18
39028helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3149142	94			0	nl	\<emph\>Database\</emph\> is het bereik van de gegevens die moeten worden geëvalueerd, inclusief de koprijen: in dit geval A1:E10. \<emph\>Databaseveld\</emph\> specificeert de kolom voor de zoekcriteria: in dit geval de gehele database. \<emph\>Zoekcriteria\</emph\> is het bereik waar u de parameters voor het zoeken in kunt voeren: in dit geval A13:E14.				20130618 17:22:18
39029helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3145652	95			0	nl	Verwijder het item >600 in cel D14 en voer onder Groep in cel B14 in \<item type=\"input\"\>2\</item\> en voer \<item type=\"input\"\>>7\</item\> in cel C14 rechts daarvan in om uit te vinden hoeveel kinderen in groep twee ouder zijn dan 7 jaar. Het resultaat is 2. Twee kinderen zitten in de tweede groep en zijn ouder dan 7 jaar. Omdat beide criteria in dezelfde rij staan worden zij verbonden met EN.				20130618 17:22:18
39030helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	bm_id3156123				0	nl	\<bookmark_value\>-functie DBAANTALC\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>records;tellen in Calc-databases\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>rijen tellen;met numerieke of alfanumerieke waarden\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
39031helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	hd_id3156123	97			0	nl	DBAANTALC				20130618 17:22:18
39032helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3156110	98			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_DBANZAHL2\"\>DBAANTALC telt het aantal rijen (records) in een database die aan de opgegeven zoekcriteria voldoen, en numerieke of alfanumerieke waarden bevatten.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
39033helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	hd_id3143228	99			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
39034helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3146893	100			0	nl	DBAANTALC (Database; Databaseveld; Zoekcriteria)				20130618 17:22:18
39035helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	hd_id3149751	101			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
39036helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3153982	102			0	nl	In het voorbeeld hierboven (scroll naar boven), kunt u zoeken naar het aantal kinderen waarvan de naam begint met de letter E of een daarop volgende letter. Bewerk de formule in B16 tot \<item type=\"input\"\>=DBAANTALC(A1:E10;"Naam";A13:E14)\</item\>. Verwijder de oude zoekcriteria en voer \<item type=\"input\"\>>=E\</item\> in onder Naam in veld A14. Het resultaat is 5. Indien u nu alle getallen voor Greta in rij 8 verwijdert,wijzigt het resultaat naar 4. Rij 8 is niet langer opgenomen in de telling omdat het geen waarden meer bevat. De naam Greta is tekst, geen waarde. Merk op dat de parameter Databaseveld moet verwijzen naar een kolom die waarden kan bevatten.				20130618 17:22:18
39037helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	bm_id3147256				0	nl	\<bookmark_value\>functie DBLEZEN\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>celinhoud;in Calc-databases zoeken\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>zoeken;celinhoud in Calc-databases\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
39038helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	hd_id3147256	104			0	nl	DBLEZEN				20130618 17:22:18
39039helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3152801	105			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_DBAUSZUG\"\>DBLEZEN geeft de inhoud van de cel waarnaar verwezen wordt in een database, die aan de opgegeven zoekcriteria voldoet.\</ahelp\> Mocht er een fout optreden, dan geeft de functie #VALUE! als er geen rij is gevonden of Err502 als er meerdere cellen zijn gevonden.				20130618 17:22:18
39040helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	hd_id3159344	106			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
39041helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3154696	107			0	nl	DBLEZEN(Database; Databaseveld; Zoekcriteria)				20130618 17:22:18
39042helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	hd_id3153909	108			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
39043helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3155388	109			0	nl	In het bovenstaande voorbeeld (scroll naar boven) willen we bepalen in welke groep het kind zit, waarvan de naam werd ingevoerd in cel A14. De formule is ingevoerd in cel B16 en verschilt licht van de eerdere voorbeelden omdat slechts één kolom (één databaseveld) kan worden ingevoerd voor \<emph\>Databaseveld\</emph\>. Voer de volgende formule in:				20130618 17:22:18
39044helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3153096	110			0	nl	\<item type=\"input\"\>=DBLEZEN(A1:E10;"Groep";A13:E14)\</item\>				20130618 17:22:18
39045helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3150524	111			0	nl	Voer de naam \<item type=\"input\"\>Frank\</item\> in A14 in en u ziet het resultaat 2. Frank zit in groep twee. Voer \<item type=\"input\"\>"Leeftijd"\</item\> in plaats van "Groep" in en u zult de leeftijd van Frank krijgen.				20130618 17:22:18
39046helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3148833	112			0	nl	Of voer alleen in cel C14 de waarde \<item type=\"input\"\>11\</item\> en verwijder de andere items uit deze rij. Bewerk de formule in B16 als volgt:				20130618 17:22:18
39047helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3149912	113			0	nl	\<item type=\"input\"\>=DBLEZEN(A1:E10;"Naam";A13:E14)\</item\>				20130618 17:22:18
39048helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3148813	114			0	nl	Er wordt naar de naam gezocht in plaats van naar de groep. Het antwoord verschijnt direct: Daniël is het enige kind dat 11 jaar oud is.				20130618 17:22:18
39049helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	bm_id3149766				0	nl	\<bookmark_value\>functie DBMAX\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>maximumwaarden in Calc-databases\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>zoeken;maximumwaarden in kolommen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
39050helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	hd_id3149766	115			0	nl	DBMAX				20130618 17:22:18
39051helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3154903	116			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_DBMAX\"\>DBMAX geeft de maximuminhoud van een cel (veld) in een database (alle records) die aan de opgegeven zoekcriteria voldoet.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
39052helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	hd_id3150771	117			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
39053helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3159157	118			0	nl	DBMAX(Database; Databaseveld; Zoekcriteria)				20130618 17:22:18
39054helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	hd_id3145420	119			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
39055helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3148442	120			0	nl	Wilt u weten hoeveel het zwaarste kind in elke groep woog in het bovenstaande voorbeeld (omhoog scrollen), dan voert u de volgende formule in B16 in:				20130618 17:22:18
39056helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3148804	121			0	nl	\<item type=\"input\"\>=DBMAX(A1:E10;"Gewicht";A13:E14)\</item\>				20130618 17:22:18
39057helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3150510	122			0	nl	Voer onder Groep onder elkaar \<item type=\"input\"\>1, 2, 3,\</item\> enzovoort in. Nadat u een groepnummer hebt ingevoerd, verschijnt het gewicht van het zwaarste kind in die groep.				20130618 17:22:18
39058helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	bm_id3159141				0	nl	\<bookmark_value\>-functie DBMIN\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>minimumwaarden in Calc-databases\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>zoeken;minimumwaarden in kolommen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
39059helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	hd_id3159141	123			0	nl	DBMIN				20130618 17:22:18
39060helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3154261	124			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_DBMIN\"\>DBMIN geeft de minimuminhoud van een cel (veld) in een database, die aan de opgegeven zoekcriteria voldoet.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
39061helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	hd_id3147238	125			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
39062helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3148479	126			0	nl	DBMIN(Database; Databaseveld; Zoekcriteria)				20130618 17:22:18
39063helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	hd_id3151050	127			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
39064helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3148925	128			0	nl	Wilt u weten wat de kortste afstand naar school is voor de kinderen in elke groep in het bovenstaande voorbeeld (omhoog scrollen), dan voert u de volgende formule in B16 in:				20130618 17:22:18
39065helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3149161	129			0	nl	\<item type=\"input\"\>=DBMIN(A1:E10;"Afstand naar school";A13:E14)\</item\>				20130618 17:22:18
39066helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3148917	130			0	nl	Voer in rij 14, onder Leeftijd, onder elkaar in \<item type=\"input\"\>1, 2, 3,\</item\> enzovoort. De kortste afstand naar school voor elke groep verschijnt.				20130618 17:22:18
39067helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	bm_id3154274				0	nl	\<bookmark_value\>functie DBGEMIDDELDE\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>gemiddelden; in Calc-databases\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>berekenen;gemiddelden in Calc-databases\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
39068helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	hd_id3154274	131			0	nl	DBGEMIDDELDE				20130618 17:22:18
39069helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3166453	132			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_DBMITTELWERT\"\>DBGEMIDDELDE geeft het gemiddelde van de waarden van alle cellen (velden) in alle rijen (databaserecords) die aan de opgegeven zoekcriteria voldoen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
39070helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	hd_id3146955	133			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
39071helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3150710	134			0	nl	DBGEMIDDELDE(Database; Databaseveld; Zoekcriteria)				20130618 17:22:18
39072helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	hd_id3152943	135			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
39073helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3149104	136			0	nl	Wilt u het gemiddelde gewicht weten van alle kinderen van dezelfde leeftijd in het bovenstaande voorbeeld (omhoog scrollen), dan voert u de volgende formule in B16 in:				20130618 17:22:18
39074helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3153688	137			0	nl	\<item type=\"input\"\>=DBGEMIDDELDE (A1:E10;"Gewicht";A13:E14)\</item\>				20130618 17:22:18
39075helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3155587	138			0	nl	Voer in rij 14, onder Leeftijd, onder elkaar \<item type=\"input\"\>7, 8, 9,\</item\> enzovoort in. Het gemiddelde gewicht van alle kinderen van dezelfde leeftijd verschijnt.				20130618 17:22:18
39076helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	bm_id3159269				0	nl	\<bookmark_value\>-functie DBPRODUCT\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vermenigvuldigen;celinhoud in Calc-databases\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
39077helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	hd_id3159269	139			0	nl	DBPRODUCT				20130618 17:22:18
39078helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3152879	140			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_DBPRODUKT\"\>DBPRODUCT vermenigvuldigt alle cellen in een gegevensbereik, waarvan de inhoud aan de zoekcriteria voldoet.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
39079helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	hd_id3149966	141			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
39080helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3154854	142			0	nl	DBPRODUCT(Database; Databaseveld; Zoekcriteria)				20130618 17:22:18
39081helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	hd_id3149802	143			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
39082helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3148986	144			0	nl	Deze functie kan in het bovenstaande voorbeeld van het verjaardagsfeestje (omhoog scrollen) niet zinvol toegepast worden.				20130618 17:22:18
39083helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	bm_id3148462				0	nl	\<bookmark_value\>functie DBSTDEV\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>standaarddeviaties in databases;gebaseerd op een steekproef\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
39084helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	hd_id3148462	145			0	nl	DBSTDEV				20130618 17:22:18
39085helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3154605	146			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_DBSTDABW\"\>DBSTDEV berekent de standaardafwijking van een populatie gebaseerd op een steekproef, waarbij de getallen in een databasekolom gebruikt worden die overeenkomen met de opgegeven voorwaarden.\</ahelp\> De records worden als een steekproef van gegevens beschouwd. Dit betekent dat de kinderen in het voorbeeld voor een doorsnede van alle kinderen staan. Er kan geen representatief voorbeeld verkregen worden uit een steekproefpopulatie van minder dan duizend personen.				20130618 17:22:18
39086helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	hd_id3149427	147			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
39087helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3148661	148			0	nl	DBSTDEV(Database; Databaseveld; Zoekcriteria)				20130618 17:22:18
39088helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	hd_id3153945	149			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
39089helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3149934	150			0	nl	Wilt u de standaardafwijking weten van het gewicht voor alle kinderen van dezelfde leeftijd in het voorbeeld (omhoog scrollen), dan voert u de volgende formule in B16 in:				20130618 17:22:18
39090helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3150630	151			0	nl	\<item type=\"input\"\>=DBSTDEV(A1:E10;"Gewicht";A13:E14)\</item\>				20130618 17:22:18
39091helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3153536	152			0	nl	Voer in rij 14, onder Leeftijd, onder elkaar \<item type=\"input\"\>7, 8, 9,\</item\> enzovoort in. Het resultaat dat wordt getoond is de standaardafwijking van het gewicht van alle kinderen van deze leeftijd.				20130618 17:22:18
39092helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	bm_id3150429				0	nl	\<bookmark_value\>functie DBSTDEVP\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>standaarddeviaties in databases;gebaseerd op populaties\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
39093helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	hd_id3150429	153			0	nl	DBSTDEVP				20130618 17:22:18
39094helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3145598	154			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_DBSTDABWN\"\>DBSTDEVP berekent de standaardafwijking van een populatie gebaseerd op alle cellen van een gegevensbereik die aan de zoekcriteria voldoen.\</ahelp\>De records uit het voorbeeld worden als de hele populatie beschouwd.				20130618 17:22:18
39095helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	hd_id3145307	155			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
39096helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3149484	156			0	nl	DBSTDEVP(Database; Databaseveld; Zoekcriteria)				20130618 17:22:18
39097helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	hd_id3153322	157			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
39098helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3155431	158			0	nl	Teneinde de standaardafwijking in het gewicht voor alle kinderen van dezelfde leeftijd op Joe's verjaardagsfeestje te vinden (omhoog scrollen), voert u de volgende formule in B16 in:				20130618 17:22:18
39099helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3148411	159			0	nl	\<item type=\"input\"\>=DBSTDEVP(A1:E10;"Gewicht";A13:E14)\</item\>				20130618 17:22:18
39100helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3143271	160			0	nl	Voer in rij 14, onder Leeftijd, onder elkaar \<item type=\"input\"\>7, 8, 9,\</item\> enzovoort in. Het resultaat is de standaardafwijking van het gewicht voor alle kinderen van dezelfde leeftijd waarvan het gewicht werd gecontroleerd.				20130618 17:22:18
39101helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	bm_id3154794				0	nl	\<bookmark_value\>functie DBSOM\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>berekenen;sommen in Calc-databases\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>sommen;cellen in Calc-databases\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
39102helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	hd_id3154794	161			0	nl	DBSOM				20130618 17:22:18
39103helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3149591	162			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_DBSUMME\"\>DBSOM geeft het totaal van alle cellen in een databaseveld in alle rijen (records) die aan de opgegeven zoekcriteria voldoen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
39104helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	hd_id3146128	163			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
39105helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3150989	164			0	nl	DBSOM(Database; Databaseveld; Zoekcriteria)				20130618 17:22:18
39106helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	hd_id3159079	165			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
39107helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3152766	166			0	nl	Wilt u de lengte weten van de gecombineerde afstand naar school van alle kinderen op Joe's verjaardagsfeestje (omhoog scrollen), die tot de tweede groep behoren, dan voert u de volgende formule in B16 in:				20130618 17:22:18
39108helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3151312	167			0	nl	\<item type=\"input\"\>=DBSOM(A1:E10;"Afstand naar school";A13:E14)\</item\>				20130618 17:22:18
39109helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3150596	168			0	nl	Voer \<item type=\"input\"\>2\</item\> in rij 14 in onder Groep. De som (1950) van de afstand naar school voor alle kinderen die in groep twee zitten wordt weergegeven.				20130618 17:22:18
39110helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	bm_id3155614				0	nl	\<bookmark_value\>functie DBVAR\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>varianties;gebaseerd op steekproeven\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
39111helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	hd_id3155614	170			0	nl	DBVAR				20130618 17:22:18
39112helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3154418	171			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_DBVARIANZ\"\>DBVAR geeft de variantie van alle cellen van een databaseveld in alle records die aan de opgegeven zoekcriteria voldoen.\</ahelp\> De records uit het voorbeeld worden als een steekproef van gegevens beschouwd. Er kan geen representatief voorbeeld verkregen worden uit een steekproefpopulatie van minder dan duizend mensen.				20130618 17:22:18
39113helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	hd_id3154825	172			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
39114helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3156138	173			0	nl	DBVAR(Database; Databaseveld; Zoekcriteria)				20130618 17:22:18
39115helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	hd_id3151257	174			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
39116helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3153701	175			0	nl	Wilt u de variantie van het gewicht weten van alle kinderen van dezelfde leeftijd in het bovenstaande voorbeeld (omhoog scrollen), dan voert u de volgende formule in B16 in:				20130618 17:22:18
39117helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3153676	176			0	nl	\<item type=\"input\"\>=DBVAR(A1:E10;"Gewicht";A13:E14)\</item\>				20130618 17:22:18
39118helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3153798	177			0	nl	Voer in rij 14, onder Leeftijd, onder elkaar \<item type=\"input\"\>7, 8, 9,\</item\> enzovoort in. U zult als resultaat de variantie zien van de gewichtwaarden voor alle kinderen van deze leeftijd.				20130618 17:22:18
39119helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	bm_id3153880				0	nl	\<bookmark_value\>functie DBVARP\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>varianties;gebaseerd op populaties\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
39120helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	hd_id3153880	178			0	nl	DBVARP				20130618 17:22:18
39121helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3155119	179			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_DBVARIANZEN\"\>DBVARP berekent de variantie van alle celwaarden in een databaseveld in alle records die aan de opgegeven zoekcriteria voldoen.\</ahelp\> De records uit het voorbeeld worden als een complete populatie beschouwd.				20130618 17:22:18
39122helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	hd_id3145774	180			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
39123helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3153776	181			0	nl	DBVARP(Database; Databaseveld; Zoekcriteria)				20130618 17:22:18
39124helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	hd_id3151110	182			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
39125helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3147099	183			0	nl	Teneinde de variantie van het gewicht voor alle kinderen van dezelfde leeftijd op Joe's verjaardagsfeestje te vinden (omhoog scrollen) voert u de volgende formule in B16 in:				20130618 17:22:18
39126helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3147322	184			0	nl	\<item type=\"input\"\>=DBVARP(A1:E10;"Gewicht";A13:E14)\</item\>				20130618 17:22:18
39127helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3146902	185			0	nl	Voer in rij 14, onder Leeftijd, onder elkaar \<item type=\"input\"\>7, 8, 9,\</item\> enzovoort in. De variantie van de waarden van het gewicht voor alle kinderen van deze leeftijd, die op het verjaardagsfeestje van Joe waren, verschijnt.				20130618 17:22:18
39128helpcontent2	source\text\scalc\01\04060102.xhp	0	help	tit				0	nl	Datum- en tijdfuncties				20130618 17:22:18
39129helpcontent2	source\text\scalc\01\04060102.xhp	0	help	bm_id3154536				0	nl	\<bookmark_value\>datum en tijd - functies\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>functies; datum en tijd\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Functie-Assistent; datum en tijd\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
39130helpcontent2	source\text\scalc\01\04060102.xhp	0	help	hd_id3154536	1			0	nl	Datum- en tijdfuncties				20130618 17:22:18
39131helpcontent2	source\text\scalc\01\04060102.xhp	0	help	par_id3153973	2			0	nl	\<variable id=\"datumzeittext\"\>Deze functies worden gebruikt voor het invoegen en bewerken van datums en tijden.\</variable\>				20130618 17:22:18
39132helpcontent2	source\text\scalc\01\04060102.xhp	0	help	par_idN10600				0	nl	De functies waarvan de namen eindigen op _ADD leveren dezelfde resultaten op als de overeenkomende functies in Microsoft Excel. Gebruik de functies zonder _ADD om resultaten te verkrijgen die op internationale standaarden gebaseerd zijn. Zo berekent de functie WEEKNUMMER het weeknummer van een gegeven datum gebaseerd op de internationale standaard ISO 6801, terwijl WEEKNUMMER_ADD hetzelfde weeknummer als Microsoft Excel geeft.				20130618 17:22:18
39133helpcontent2	source\text\scalc\01\04060102.xhp	0	help	par_id3150437	170			0	nl	$[officename] behandelt de datum/tijdwaarden intern als een numerieke waarde. Als u de numerieke opmaak Getal aan een datum- of tijdwaarde toewijst, zal bijvoorbeeld 01/01/2000 12:00 PM worden omgezet in 36526,5. De waarde die aan de komma voorafgaat komt overeen met de datum; de waarde achter de komma komt overeen met de tijd. Als u deze nummerieke weergave van een datum of tijd niet wil zien moet u de getalnotatie wijzigen in een datum- of tijdweergave. Teneinde dit te doen selecteert u de cel die de datum- of tijdwaarde bevat, roep dan het contextmenu op en selecteer \<emph\>Cellen opmaken\</emph\>. Het tabblad \<emph\>Getallen\</emph\> bevat de functies voor het definiëren van de getalnotatie.				20130618 17:22:18
39134helpcontent2	source\text\scalc\01\04060102.xhp	0	help	hd_id2408825				0	nl	Datumbasis voor dag nul				20130618 17:22:18
39135helpcontent2	source\text\scalc\01\04060102.xhp	0	help	par_id9988402				0	nl	Datums worden berekend als verschuivingen van een begindag nul. U kunt het volgende instellen als dag nul:				20130618 17:22:18
39136helpcontent2	source\text\scalc\01\04060102.xhp	0	help	par_id6401257				0	nl	Datumbasis				20130618 17:22:18
39137helpcontent2	source\text\scalc\01\04060102.xhp	0	help	par_id5841242				0	nl	Gebruiken				20130618 17:22:18
39138helpcontent2	source\text\scalc\01\04060102.xhp	0	help	par_id6794030				0	nl	'12-30-1899'				20130618 17:22:18
39139helpcontent2	source\text\scalc\01\04060102.xhp	0	help	par_id7096774				0	nl	(standaard)				20130618 17:22:18
39140helpcontent2	source\text\scalc\01\04060102.xhp	0	help	par_id5699942				0	nl	'01-01-1900'				20130618 17:22:18
39141helpcontent2	source\text\scalc\01\04060102.xhp	0	help	par_id6420484				0	nl	(gebruikt in vorige StarCalc 1.0)				20130618 17:22:18
39142helpcontent2	source\text\scalc\01\04060102.xhp	0	help	par_id6986602				0	nl	'01-01-1904'				20130618 17:22:18
39143helpcontent2	source\text\scalc\01\04060102.xhp	0	help	par_id616779				0	nl	(gebruikt in Apple-software)				20130618 17:22:18
39144helpcontent2	source\text\scalc\01\04060102.xhp	0	help	par_id791039				0	nl	Kies \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME Calc - Berekenen\</emph\> om de basis van de datum te selecteren.				20130618 17:22:18
39145helpcontent2	source\text\scalc\01\04060102.xhp	0	help	par_id1953489				0	nl	Wanneer u cellen met datumwaarden tussen verschillende werkbladen kopieert en plakt, moeten beide werkbladdocumenten dezelfde datumbasis hebben. Als de datumbases verschillen, worden de weergegeven datumwaarden gewijzigd!				20130618 17:22:18
39146helpcontent2	source\text\scalc\01\04060102.xhp	0	help	hd_id757469				0	nl	Tweecijferige jaartallen				20130618 17:22:18
39147helpcontent2	source\text\scalc\01\04060102.xhp	0	help	par_id3149720	183			0	nl	In \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - $[officename] - General\</emph\> vindt u het gebied \<emph\>Jaar (twee cijfers)\</emph\>. Dit stelt de periode in waarvoor de tweecijferige informatie van toepassing is. Merk op dat aanpassingen die hier worden gemaakt gevolgen hebben voor sommige van de volgende functies.				20130618 17:22:18
39148helpcontent2	source\text\scalc\01\04060102.xhp	0	help	par_id3150654	185			0	nl	Houdt er rekening mee dat wanneer u datums invoert, schuine streepjes (bijvoorbeeld 20/07/54) of liggende streepjes (bijvoorbeeld 20-07-54) geïnterpreteerd kunnen worden als rekenkundige operatoren. Datums die dus op deze manier worden ingevoerd, worden niet altijd herkend als datums, wat tot verkeerde berekeningen kan leiden. Teneinde te vermijden dat datums worden geïnterpreteerd als delen van een formule moet u ze tussen aanhalingstekens plaatsen, bijvoorbeeld "20/07/54".				20130618 17:22:18
39149helpcontent2	source\text\scalc\01\04060102.xhp	0	help	par_idN1067A				0	nl	Functies				20130618 17:22:18
39150helpcontent2	source\text\scalc\01\04060102.xhp	0	help	par_idN10683				0	nl	\<embedvar href=\"text/scalc/01/func_workday.xhp#workday\"/\>				20130618 17:22:18
39151helpcontent2	source\text\scalc\01\04060102.xhp	0	help	par_id5189062				0	nl	\<embedvar href=\"text/scalc/01/func_yearfrac.xhp#yearfrac\"/\>				20130618 17:22:18
39152helpcontent2	source\text\scalc\01\04060102.xhp	0	help	par_id6854457				0	nl	\<embedvar href=\"text/scalc/01/func_date.xhp#date\"/\>				20130618 17:22:18
39153helpcontent2	source\text\scalc\01\04060102.xhp	0	help	par_id3372295				0	nl	\<embedvar href=\"text/scalc/01/func_datevalue.xhp#datevalue\"/\>				20130618 17:22:18
39154helpcontent2	source\text\scalc\01\04060102.xhp	0	help	par_id5684377				0	nl	\<embedvar href=\"text/scalc/01/func_edate.xhp#edate\"/\>				20130618 17:22:18
39155helpcontent2	source\text\scalc\01\04060102.xhp	0	help	par_id7576525				0	nl	\<embedvar href=\"text/scalc/01/func_today.xhp#today\"/\>				20130618 17:22:18
39156helpcontent2	source\text\scalc\01\04060102.xhp	0	help	par_id641193				0	nl	\<embedvar href=\"text/scalc/01/func_year.xhp#year\"/\>				20130618 17:22:18
39157helpcontent2	source\text\scalc\01\04060102.xhp	0	help	par_id6501968				0	nl	\<embedvar href=\"text/scalc/01/func_now.xhp#now\"/\>				20130618 17:22:18
39158helpcontent2	source\text\scalc\01\04060102.xhp	0	help	par_id3886532				0	nl	\<embedvar href=\"text/scalc/01/func_weeknum.xhp#weeknum\"/\>				20130618 17:22:18
39159helpcontent2	source\text\scalc\01\04060102.xhp	0	help	par_id614947				0	nl	\<embedvar href=\"text/scalc/01/func_weeknumadd.xhp#weeknumadd\"/\>				20130618 17:22:18
39160helpcontent2	source\text\scalc\01\04060102.xhp	0	help	par_id3953062				0	nl	\<embedvar href=\"text/scalc/01/func_minute.xhp#minute\"/\>				20130618 17:22:18
39161helpcontent2	source\text\scalc\01\04060102.xhp	0	help	par_id2579729				0	nl	\<embedvar href=\"text/scalc/01/func_month.xhp#month\"/\>				20130618 17:22:18
39162helpcontent2	source\text\scalc\01\04060102.xhp	0	help	par_id1346781				0	nl	\<embedvar href=\"text/scalc/01/func_eomonth.xhp#eomonth\"/\>				20130618 17:22:18
39163helpcontent2	source\text\scalc\01\04060102.xhp	0	help	par_id8951384				0	nl	\<embedvar href=\"text/scalc/01/func_networkdays.xhp#networkdays\"/\>				20130618 17:22:18
39164helpcontent2	source\text\scalc\01\04060102.xhp	0	help	par_id1074251				0	nl	\<embedvar href=\"text/scalc/01/func_eastersunday.xhp#eastersunday\"/\>				20130618 17:22:18
39165helpcontent2	source\text\scalc\01\04060102.xhp	0	help	par_id372325				0	nl	\<embedvar href=\"text/scalc/01/func_second.xhp#second\"/\>				20130618 17:22:18
39166helpcontent2	source\text\scalc\01\04060102.xhp	0	help	par_id224005				0	nl	\<embedvar href=\"text/scalc/01/func_hour.xhp#hour\"/\>				20130618 17:22:18
39167helpcontent2	source\text\scalc\01\04060102.xhp	0	help	par_id5375835				0	nl	\<embedvar href=\"text/scalc/01/func_day.xhp#day\"/\>				20130618 17:22:18
39168helpcontent2	source\text\scalc\01\04060102.xhp	0	help	par_id1208838				0	nl	\<embedvar href=\"text/scalc/01/func_days.xhp#days\"/\>				20130618 17:22:18
39169helpcontent2	source\text\scalc\01\04060102.xhp	0	help	par_id7679982				0	nl	\<embedvar href=\"text/scalc/01/func_days360.xhp#days360\"/\>				20130618 17:22:18
39170helpcontent2	source\text\scalc\01\04060102.xhp	0	help	par_id9172643				0	nl	\<embedvar href=\"text/scalc/01/func_weekday.xhp#weekday\"/\>				20130618 17:22:18
39171helpcontent2	source\text\scalc\01\04060102.xhp	0	help	par_id2354503				0	nl	\<embedvar href=\"text/scalc/01/func_time.xhp#time\"/\>				20130618 17:22:18
39172helpcontent2	source\text\scalc\01\04060102.xhp	0	help	par_id7765434				0	nl	\<embedvar href=\"text/scalc/01/func_timevalue.xhp#timevalue\"/\>				20130618 17:22:18
39173helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	tit				0	nl	Financiële functies - deel één				20130618 17:22:18
39174helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	bm_id3143284				0	nl	\<bookmark_value\>financiële functies\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>functies; financiële functies\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Functie-Assistent; financieel\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>afbetalingen, zie ook afschrijvingen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
39175helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	hd_id3143284	1			0	nl	Financiële functies - deel één				20130618 17:22:18
39176helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3149095	2			0	nl	\<variable id=\"finanztext\"\>Deze categorie bevat de wiskundige financiële functies van \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Calc. \</variable\>				20130618 17:22:18
39177helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	bm_id3153366				0	nl	\<bookmark_value\>functie AMORDEGRC\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>afschrijvingen;degressieve afschrijvingen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
39178helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	hd_id3153366	359			0	nl	AMORDEGRC				20130618 17:22:18
39179helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3147434	360			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_AMORDEGRC\"\>Berekent het afschrijvingsbedrag voor een vereffeningsperiode als degressieve afschrijving.\</ahelp\> In tegenstelling tot AMORLINC wordt hier een afschrijvingscoëfficiënt gebruikt die niet afhankelijk is van de afschrijvingsperiode.				20130618 17:22:18
39180helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	hd_id3155855	361			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
39181helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3147427	362			0	nl	AMORDEGRC(Kosten; Aankoopdatum; Eerste periode; Restwaarde; Periode; Percentage; Basis)				20130618 17:22:18
39182helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3147125	363			0	nl	            \<emph\>Kosten\</emph\> zijn de kosten van aankoop.				20130618 17:22:18
39183helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3151074	364			0	nl	            \<emph\>Aankoopdatum\</emph\> is de aankoopdatum.				20130618 17:22:18
39184helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3144765	365			0	nl	            \<emph\>Eerste periode \</emph\>is de einddatum van de eerste aflossingsperiode.				20130618 17:22:18
39185helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3156286	366			0	nl	            \<emph\>Restwaarde\</emph\> is de restwaarde van het kapitaalgoed aan het einde van de afschrijvingstermijn.				20130618 17:22:18
39186helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3153415	367			0	nl	            \<emph\>Periode\</emph\> is de aflossingsperiode waarmee moet worden gerekend.				20130618 17:22:18
39187helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3155064	368			0	nl	            \<emph\>Koers\</emph\> is de koers van de afschrijving.				20130618 17:22:18
39188helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	bm_id3153765				0	nl	\<bookmark_value\>functie AMORLINC\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>afschrijvingen;lineaire afschrijvingen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
39189helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	hd_id3153765	369			0	nl	AMORLINC				20130618 17:22:18
39190helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3159264	370			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_AMORLINC\"\>Berekent het afschrijvingsbedrag voor een vereffeningsperiode als lineaire afschrijving. Als het kapitaalgoed gekocht wordt tijdens de vereffeningsperiode, wordt het proportionele afschrijvingsbedrag in aanmerking genomen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
39191helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	hd_id3150044	371			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
39192helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3147363	372			0	nl	AMORLINC(Kosten; Aankoopdatum; Eerste periode; Restwaarde; Periode; Rente; Basis)				20130618 17:22:18
39193helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3146920	373			0	nl	            \<emph\>Kosten\</emph\> zijn de kosten van aankoop.				20130618 17:22:18
39194helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3163807	374			0	nl	            \<emph\>Aankoopdatum\</emph\> is de aankoopdatum.				20130618 17:22:18
39195helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3148488	375			0	nl	            \<emph\>Eerste periode \</emph\>is de einddatum van de eerste aflossingsperiode.				20130618 17:22:18
39196helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3149530	376			0	nl	            \<emph\>Restwaarde\</emph\> is de restwaarde van het kapitaalgoed aan het einde van de afschrijvingstermijn.				20130618 17:22:18
39197helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3148633	377			0	nl	            \<emph\>Periode\</emph\> is de aflossingsperiode waarmee moet worden gerekend.				20130618 17:22:18
39198helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3150982	378			0	nl	            \<emph\>Koers\</emph\> is de koers van de afschrijving.				20130618 17:22:18
39199helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	bm_id3145257				0	nl	\<bookmark_value\>functie SAMENG.RENTE\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
39200helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	hd_id3145257	335			0	nl	SAMENG.RENTE				20130618 17:22:18
39201helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	bm_id3151276				0	nl	\<bookmark_value\>opgebouwde rentes;periodieke betalingen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
39202helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3151276	336			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_ACCRINT\"\>Berekent de opgebouwde rente van een waardepapier bij periodieke betalingen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
39203helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	hd_id3152581	337			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
39204helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3159092	338			0	nl	SAMENG.RENTE(Uitgiftedatum; Eerste rente; Afrekeningsdatum; Koers; Nom; Frequentie; Basis)				20130618 17:22:18
39205helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3150519	339			0	nl	            \<emph\>Uitgiftedatum\</emph\> is de datum van uitgifte van het waardepapier.				20130618 17:22:18
39206helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3155376	340			0	nl	            \<emph\>Eerste rente\</emph\> is de eerste rentedatum van het waardepapier.				20130618 17:22:18
39207helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3166431	341			0	nl	            \<emph\>Afrekeningsdatum\</emph\> is de datum tot waarop de totaal gegroeide rente moet worden berekend.				20130618 17:22:18
39208helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3154486	342			0	nl	            \<emph\>Koers\</emph\> is de jaarlijkse nominale rentekoers (coupon rentekoers).				20130618 17:22:18
39209helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3156445	343			0	nl	            \<emph\>Nom\</emph\> is de nominale waarde van het waardepapier.				20130618 17:22:18
39210helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3149406	344			0	nl	            \<emph\>Frequentie\</emph\> is het aantal rentebetalingen per jaar (1, 2 of 4).				20130618 17:22:18
39211helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	hd_id3148699	345			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
39212helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3148599	346			0	nl	Een waardepapier wordt uitgegeven op 28-02-2001. De eerste rentedatum is op 31-08-2001. De datum van overeenkomst is 01-05-2001. De rente is 0,1 of 10% en Par is 1000 valutaeenheden. De rente wordt halfjaarlijks betaald (frequentie is 2). De basis is de US-methode (0). Hoeveel rente heeft het opgebracht?				20130618 17:22:18
39213helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3148840	347			0	nl	            \<item type=\"input\"\>=SAMENG.RENTE("28-02-2001";"31-08-2001";"01-05-2001";0,1;1000;2;0)\</item\> geeft 16,94444 terug.				20130618 17:22:18
39214helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	bm_id3151240				0	nl	\<bookmark_value\>functie SAMENG.RENTE.V\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>opgebouwde rente;eenmalige betalingen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
39215helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	hd_id3151240	348			0	nl	SAMENG.RENTE.V				20130618 17:22:18
39216helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3157981	349			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_ACCRINTM\"\>Berekent de opgebouwde rente van een waardepapier bij een eenmalige betaling op de aankoopdatum.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
39217helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	hd_id3159097	350			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
39218helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3147074	351			0	nl	SAMENG.RENTE.V(Uitgiftedatum; Vervaldatum; Koers;Nominale waarde;Basis)				20130618 17:22:18
39219helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3144773	352			0	nl	            \<emph\>Uitgiftedatum\</emph\> is de datum van uitgifte van het waardepapier.				20130618 17:22:18
39220helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3154956	353			0	nl	            \<emph\>Afrekeningsdatum\</emph\> is de datum tot waarop de totaal gegroeide rente moet worden berekend.				20130618 17:22:18
39221helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3153972	354			0	nl	            \<emph\>Koers\</emph\> is de jaarlijkse nominale rentekoers (coupon rentekoers).				20130618 17:22:18
39222helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3159204	355			0	nl	            \<emph\>Nom\</emph\> is de nominale waarde van het waardepapier.				20130618 17:22:18
39223helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	hd_id3155384	356			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
39224helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3154541	357			0	nl	Een waardepapier wordt uitgegeven op 01-04-2001. De vervaldatum is  15-06-2001. De rente is 0,1 of 10% en Par is 1000 valutaeenheden. De basis voor de dagelijkse/jaarlijkse berekening is de dagelijkse balans (3). Hoeveel rente heeft het opgebracht?				20130618 17:22:18
39225helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3149128	358			0	nl	            \<item type=\"input\"\>=SAMENG.RENTE.V("01-04-2001";"15-06-2001";0,1;1000;3)\</item\> geeft als resultaat 20,54795 terug.				20130618 17:22:18
39226helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	bm_id3145753				0	nl	\<bookmark_value\>functie OPBRENGST\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>ontvangen bedrag voor obligaties\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
39227helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	hd_id3145753	390			0	nl	OPBRENGST				20130618 17:22:18
39228helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3150051	391			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_RECEIVED\"\>Berekent het ontvangen bedrag dat is betaald voor een vast-rentend waardepapier op een bepaald tijdstip.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
39229helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	hd_id3149385	392			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
39230helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3145362	393			0	nl	OPBRENGST("Aankoopdatum"; "Vervaldatum"; Investering; Korting; Basis)				20130618 17:22:18
39231helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3154654	394			0	nl	            \<emph\>Aankoopdatum\</emph\> is de datum van aankoop van het waardepapier.				20130618 17:22:18
39232helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3153011	395			0	nl	            \<emph\>Vervaldatum\</emph\> is de datum waarop het waardepapier afloopt (verloopt).				20130618 17:22:18
39233helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3155525	396			0	nl	            \<emph\>Investering\</emph\> is de aankoopsom.				20130618 17:22:18
39234helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3155760	397			0	nl	            \<emph\>Korting\</emph\> is het kortingspercentage bij het verkrijgen van het waardepapier.				20130618 17:22:18
39235helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	hd_id3154710	398			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
39236helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3154735	399			0	nl	Afrekeningsdatum: 15 februari 1999, vervaldatum: 15 mei 1999, investeringsbedrag: 1000 valutaeenheden, disconto: 5,75 procent, basis: Dagelijkse balans/360 = 2.				20130618 17:22:18
39237helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3146108	400			0	nl	De opbrengst op de vervaldatum wordt als volgt berekend:				20130618 17:22:18
39238helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3147246	401			0	nl	            \<item type=\"input\"\>=OPBRENGST("15-02-1999";"15-05-1999";1000;0,0575;2)\</item\> geeft als resultaat 1014,420266.				20130618 17:22:18
39239helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	bm_id3147556				0	nl	\<bookmark_value\>functie HW\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>huidige waarden\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>berekenen; huidige waarden\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
39240helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	hd_id3147556	3			0	nl	HW				20130618 17:22:18
39241helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3153301	4			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_BW\"\>Geeft de huidige waarde van een investering die ontstaan is uit een reeks van regelmatige betalingen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
39242helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3146099	5			0	nl	Gebruik deze functie om het bedrag te berekenen dat vandaag geïnvesteerd zou moeten worden tegen een vaste rente, teneinde een bepaald bedrag, een annuïteit, te ontvangen gedurende een bepaald aantal periodes. U kunt ook bepalen welk bedrag nog moet overblijven na het verlopen van de periode. Bepaal eveneens of het bedrag wordt uitbetaald aan het begin of aan het einde van elke periode.				20130618 17:22:18
39243helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3153334	6			0	nl	Voer deze waarden in als getallen, als uitdrukkingen of als verwijzingen. Als er bijvoorbeeld een jaarlijkse rente wordt betaald van 8%, maar u wilt een periode van een maand gebruiken, voer dan 8%/12 in bij \<emph\>Koers\</emph\> en \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Calc zal automatisch de correcte factor berekenen.				20130618 17:22:18
39244helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	hd_id3147407	7			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
39245helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3150395	8			0	nl	HW(Koers; APer; RMB; TW; Type)				20130618 17:22:18
39246helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3151341	9			0	nl	            \<emph\>Koers\</emph\> bepaalt de rentekoers per periode.				20130618 17:22:18
39247helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3153023	10			0	nl	            \<emph\>APer\</emph\> is het totale aantal perioden (betalingsperioden).				20130618 17:22:18
39248helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3146323	11			0	nl	            \<emph\>RMB\</emph\> is het te betalen bedrag per periode.				20130618 17:22:18
39249helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3150536	12			0	nl	            \<emph\>TW\</emph\> (optioneel) bepaalt de toekomstige waarde die overblijft nadat de laatste betaling is gedaan.				20130618 17:22:18
39250helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3146883	13			0	nl	            \<emph\>Type\</emph\> (optioneel) is de datum waarop de periodieke betalingen voldaan moeten worden. Type = 1 betekent aan het begin van een periode en Type = 0 (standaard) betekent aan het eind van de periode.				20130618 17:22:18
39251helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_idN10B13				0	nl	            \<embedvar href=\"text/scalc/00/00000004.xhp#optional\"/\>         				20130618 17:22:18
39252helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	hd_id3150037	14			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
39253helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3145225	15			0	nl	Wat is de huidige waarde van een investering indien maandelijks 500 valutaeenheden worden uitbetaald en het jaarlijkse rentepercentage 8% bedraagt? De betalingsperiode is 48 maanden en er moeten 20.000 valutaeenheden overblijven aan het eind van de betalingsperiode.				20130618 17:22:18
39254helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3155907	16			0	nl	            \<item type=\"input\"\>=HW(8%/12;48;500;20000)\</item\> = -35.019,37 valutaeenheden. Onder de genoemde voorwaarden moet u vandaag 35.019,37 valutaeenheden storten als u 500 valutaeenheden per maand gedurende 48 maanden wilt ontvangen en aan het einde nog 20.000 valutaeenheden over wilt hebben. Narekenen bewijst dat 48 x 500 valutaeenheden + 20.000 valutaeenheden = 44.000 valutaeenheden. Het verschil tussen dit bedrag en de gestorte 35.000 valutaeenheden vertegenwoordigt de betaalde rente.				20130618 17:22:18
39255helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3149150	17			0	nl	Als u in de formule verwijzingen invoert in plaats van deze waarden, kunt u een willekeurige aantal "Als-dan" scenario's berekenen. Merk op: verwijzingen naar constanten moet worden gedefinieerd als absolute verwijzingen. Voorbeelden van dit soort toepassing zijn te vinden onder de afschrijvingsfuncties.				20130618 17:22:18
39256helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	bm_id3152978				0	nl	\<bookmark_value\>berekenen; afschrijvingen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>functie SYD\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>afschrijvingen; rekenkundig-degressief\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>rekenkundig-degressieve afschrijvingen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
39257helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	hd_id3152978	19			0	nl	SYD				20130618 17:22:18
39258helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3148732	20			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_DIA\"\>Geeft als resultaat het meetkundig-degressief afwaarderingspercentage.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
39259helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3149886	21			0	nl	Gebruik deze functie om het afschrijvingsbedrag te berekenen voor één periode in de totale afwaarderingstermijn van een goed. Meetkundig-degressieve afwaardering vermindert iedere periode het afwaarderingsbedrag met een vast bedrag.				20130618 17:22:18
39260helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	hd_id3149431	22			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
39261helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3150483	23			0	nl	SYD(Kosten; Restwaarde; Levensduur; Periode)				20130618 17:22:18
39262helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3146879	24			0	nl	            \<emph\>Kosten\</emph\> is de aanschafprijs van een goed.				20130618 17:22:18
39263helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3147423	25			0	nl	            \<emph\>Restwaarde\</emph\> is de waarde van een goed na afwaardering.				20130618 17:22:18
39264helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3151229	26			0	nl	            \<emph\>Levensduur\</emph\> is de termijn waarin een goed wordt afgeschreven.				20130618 17:22:18
39265helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3147473	27			0	nl	            \<emph\>Periode\</emph\> definieert de periode waarvoor de afwaardering moet worden berekend.				20130618 17:22:18
39266helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	hd_id3148434	28			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
39267helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3149688	29			0	nl	Een videosysteem dat aanvankelijk 50.000 valutaeenheden kost moet jaarlijks worden afgeschreven gedurende de volgende 5 jaar. De restwaarde bedraagt 10.000 valutaeenheden. U wilt de afwaardering berekenen voor het eerste jaar.				20130618 17:22:18
39268helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3150900	30			0	nl	            \<item type=\"input\"\>=SYD(50000;10000;5;1)\</item\>=13.333,33 valutaeenheden. De afschrijving voor het eerste jaar is 13.333,33 valutaeenheden.				20130618 17:22:18
39269helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3146142	31			0	nl	Teneinde een overzicht te hebben van de afwaarderingspercentages per periode, is het het beste om een afwaarderingstabel te definiëren. Door de verschillende afwaarderingsformules die beschikbaar zijn in \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Calc naast elkaar in te voeren, kunt u zien welke wijze van afwaarderen het meest toepasselijk is. Voer de tabel als volgt in:				20130618 17:22:18
39270helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3155258	32			0	nl	                     \<emph\>A\</emph\>                  				20130618 17:22:18
39271helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3154558	33			0	nl	                     \<emph\>B\</emph\>                  				20130618 17:22:18
39272helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3152372	34			0	nl	                     \<emph\>C\</emph\>                  				20130618 17:22:18
39273helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3149949	35			0	nl	                     \<emph\>D\</emph\>                  				20130618 17:22:18
39274helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3145123	36			0	nl	                     \<emph\>E\</emph\>                  				20130618 17:22:18
39275helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3149504	37			0	nl	1				20130618 17:22:18
39276helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3153778	38			0	nl	                     \<item type=\"input\"\>Aankoopkosten\</item\>                  				20130618 17:22:18
39277helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3159083	39			0	nl	                     \<item type=\"input\"\>Restwaarde\</item\>                  				20130618 17:22:18
39278helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3150002	40			0	nl	                     \<item type=\"input\"\>Levensduur\</item\>                  				20130618 17:22:18
39279helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3153006	41			0	nl	                     \<item type=\"input\"\>Tijdperiode\</item\>                  				20130618 17:22:18
39280helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3154505	42			0	nl	                     \<item type=\"input\"\>Verval. SYD\</item\>                  				20130618 17:22:18
39281helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3150336	43			0	nl	2				20130618 17:22:18
39282helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3155926	44			0	nl	                     \<item type=\"input\"\>50.000 valutaeenheden\</item\>                  				20130618 17:22:18
39283helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3153736	45			0	nl	                     \<item type=\"input\"\>10.000 valutaeenheden\</item\>                  				20130618 17:22:18
39284helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3150131	46			0	nl	                     \<item type=\"input\"\>5\</item\>                  				20130618 17:22:18
39285helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3148766	47			0	nl	                     \<item type=\"input\"\>1\</item\>                  				20130618 17:22:18
39286helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3159136	48			0	nl	                     \<item type=\"input\"\>13.333,33 valutaeenheden\</item\>                  				20130618 17:22:18
39287helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3151018	49			0	nl	3				20130618 17:22:18
39288helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3148397	50			0	nl	                     \<item type=\"input\"\>2\</item\>                  				20130618 17:22:18
39289helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3146907	51			0	nl	                     \<item type=\"input\"\>10.666,67 valutaeenheden\</item\>                  				20130618 17:22:18
39290helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3147356	52			0	nl	4				20130618 17:22:18
39291helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3150267	53			0	nl	                     \<item type=\"input\"\>3\</item\>                  				20130618 17:22:18
39292helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3145628	54			0	nl	                     \<item type=\"input\"\>8.000,00 valutaeenheden\</item\>                  				20130618 17:22:18
39293helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3149004	55			0	nl	5				20130618 17:22:18
39294helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3153545	56			0	nl	                     \<item type=\"input\"\>4\</item\>                  				20130618 17:22:18
39295helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3154634	57			0	nl	                     \<item type=\"input\"\>5.333,33 valutaeenheden\</item\>                  				20130618 17:22:18
39296helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3147537	58			0	nl	6				20130618 17:22:18
39297helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3155085	59			0	nl	                     \<item type=\"input\"\>5\</item\>                  				20130618 17:22:18
39298helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3158413	60			0	nl	                     \<item type=\"input\"\>2.666,67 valutaeenheden\</item\>                  				20130618 17:22:18
39299helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3154866	61			0	nl	7				20130618 17:22:18
39300helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3155404	62			0	nl	                     \<item type=\"input\"\>6\</item\>                  				20130618 17:22:18
39301helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3148431	63			0	nl	                     \<item type=\"input\"\>0,00 valutaeenheden\</item\>                  				20130618 17:22:18
39302helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3156261	64			0	nl	8				20130618 17:22:18
39303helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3083286	65			0	nl	                     \<item type=\"input\"\>7\</item\>                  				20130618 17:22:18
39304helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3083443	67			0	nl	9				20130618 17:22:18
39305helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3154815	68			0	nl	                     \<item type=\"input\"\>8\</item\>                  				20130618 17:22:18
39306helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3145082	70			0	nl	10				20130618 17:22:18
39307helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3156307	71			0	nl	                     \<item type=\"input\"\>9\</item\>                  				20130618 17:22:18
39308helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3147564	73			0	nl	11				20130618 17:22:18
39309helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3146856	74			0	nl	                     \<item type=\"input\"\>10\</item\>                  				20130618 17:22:18
39310helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3150880	76			0	nl	12				20130618 17:22:18
39311helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3145208	77			0	nl	13				20130618 17:22:18
39312helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3156113	78			0	nl	                     \<item type=\"input\"\>>0\</item\>                  				20130618 17:22:18
39313helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3153625	79			0	nl	                     \<item type=\"input\"\>Totaal\</item\>                  				20130618 17:22:18
39314helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3151297	80			0	nl	                     \<item type=\"input\"\>40.000,00 valutaeenheden\</item\>                  				20130618 17:22:18
39315helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3149979	81			0	nl	De formule in E2 is als volgt:				20130618 17:22:18
39316helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3155849	82			0	nl	            \<item type=\"input\"\>=SYD($A$2;$B$2;$C$2;D2)\</item\>         				20130618 17:22:18
39317helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3156124	83			0	nl	Deze formule wordt naar beneden gekopieerd in kolom E tot cel E11 (selecteer E2, sleep dan de rechter benedenhoek met de muis naar beneden).				20130618 17:22:18
39318helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3147270	84			0	nl	Cel E13 bevat de formule die gebruikt wordt om na te gaan wat het totaal is van de afschrijvingsbedragen. Daarbij wordt de functie SOM.ALS gebruikt gezien de negatieve waarden in E8:E11 niet in beschouwing mogen worden genomen. De voorwaarde >0 is in cel A13 opgenomen. De formule in E13 luidt als volgt:				20130618 17:22:18
39319helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3152811	85			0	nl	            \<item type=\"input\"\>=SOM.ALS(E2:E11;A13)\</item\>         				20130618 17:22:18
39320helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3155998	86			0	nl	Ga nu na wat de waardeverminderingen zouden zijn voor een periode van 10 jaar, of bij een restwaarde van 1 valutaeenheid, of voer een andere initiële kostprijs in, enz...				20130618 17:22:18
39321helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	bm_id3155104				0	nl	\<bookmark_value\>functie DISCONTO\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>verminderingen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>kortingen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
39322helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	hd_id3155104	379			0	nl	DISCONTO				20130618 17:22:18
39323helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3153891	380			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_DISC\"\>Berekent de vermindering (korting) van een waardepapier als een percentage.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
39324helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	hd_id3153982	381			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
39325helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3149756	382			0	nl	DISCONTO("Aankoopdatum"; "Vervaldatum"; Prijs; Aflossingswaarde; Basis)				20130618 17:22:18
39326helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3156014	383			0	nl	            \<emph\>Aankoopdatum\</emph\> is de datum van aankoop van het waardepapier.				20130618 17:22:18
39327helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3154304	384			0	nl	            \<emph\>Vervaldatum\</emph\> is de datum waarop het waardepapier afloopt (verloopt).				20130618 17:22:18
39328helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3159180	385			0	nl	            \<emph\>Prijs\</emph\> is de prijs van het waardepapier per 100 valutaeenheden van de nominale waarde.				20130618 17:22:18
39329helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3147253	386			0	nl	            \<emph\>Aflossingswaarde\</emph\> is de aflossingswaarde van de waardepapieren per 100 valutaeenheden van gelijke waarde.				20130618 17:22:18
39330helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	hd_id3151174	387			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
39331helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3155902	388			0	nl	Een waardepapier wordt gekocht op 25-01-2001; de vervaldatum is 15-11-2001. De koers (aankoopprijs) is 97, het aflossingsbedrag is 100. Hoe hoog is de disconto indien de dagelijkse balans-berekening (basis 3) gebruikt wordt?				20130618 17:22:18
39332helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3152797	389			0	nl	            \<item type=\"input\"\>=DISCONTO("25-01-2001";"15-11-2001";97;100;3)\</item\> geeft 0,03720 of 3,72 procent.				20130618 17:22:18
39333helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	bm_id3154695				0	nl	\<bookmark_value\>functie DUUR_ADD\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Microsoft Excel-functies\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>duur;obligaties\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
39334helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	hd_id3154695	402			0	nl	DUUR_ADD				20130618 17:22:18
39335helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3145768	403			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_DURATION\"\>Berekent de duur van een obligatie in jaren.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
39336helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	hd_id3153904	404			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
39337helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3153373	405			0	nl	DUUR_ADD("Aankoopdatum"; "Vervaldatum"; Coupon; Opbrengst; Frequentie; Basis)				20130618 17:22:18
39338helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3155397	406			0	nl	            \<emph\>Aankoopdatum\</emph\> is de datum van aankoop van het waardepapier.				20130618 17:22:18
39339helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3148558	407			0	nl	            \<emph\>Vervaldatum\</emph\> is de datum waarop het waardepapier afloopt (verloopt).				20130618 17:22:18
39340helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3153096	408			0	nl	            \<emph\>Coupon\</emph\> is het jaarlijkse rentebewijs (nominale rentekoers)				20130618 17:22:18
39341helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3154594	409			0	nl	            \<emph\>Opbrengst\</emph\> is de jaarlijkse opbrengst van het waardepapier.				20130618 17:22:18
39342helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3149906	410			0	nl	            \<emph\>Frequentie\</emph\> is het aantal rentebetalingen per jaar (1, 2 of 4).				20130618 17:22:18
39343helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	hd_id3146995	411			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
39344helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3148834	412			0	nl	Een waardepapier wordt gekocht op 01-01-2001; de vervaldatum is 01-01-2006. Het nominale rentepercentage is 8%. Het rendement is 9,0%. De rente wordt halfjaarlijks betaald (frequentie is 2). Indien gebruik gemaakt wordt van de berekeningsmethode met dagelijkse balansrente (basis 3) hoe lang is dan de tijdsduur?				20130618 17:22:18
39345helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3154902	413			0	nl	            \<item type=\"input\"\>=DUUR_ADD("01-01-2001";"01-01-2006";0,08;0,09;2;3)\</item\>         				20130618 17:22:18
39346helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	bm_id3159147				0	nl	\<bookmark_value\>jaarlijkse nettorentevoeten\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>berekenen; jaarlijkse nettorentevoeten\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>netto jaarlijkse rentevoeten\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>functie EFFECT.RENTE\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
39347helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	hd_id3159147	88			0	nl	EFFECT.RENTE				20130618 17:22:18
39348helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3154204	89			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_EFFEKTIV\"\>Berekent het netto jaarlijks rentepercentage uit een nominaal rentepercentage.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
39349helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3145417	90			0	nl	Aangezien de nominale rente verwijst naar het rentebedrag dat verschuldigd is aan het eind van een berekeningsperiode, neemt de effectieve rente toe met het aantal uitgevoerde betalingen. Met andere woorden dat de rente vaak aan het begin van de betalingstermijn betaald wordt.				20130618 17:22:18
39350helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	hd_id3150510	91			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
39351helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3148805	92			0	nl	EFFECT.RENTE(NR; T)				20130618 17:22:18
39352helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3149768	93			0	nl	            \<emph\>NR\</emph\> is de nominale rente.				20130618 17:22:18
39353helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3149334	94			0	nl	            \<emph\>T\</emph\> is het aantal termijnen met rentebetalingen per jaar.				20130618 17:22:18
39354helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	hd_id3154223	95			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
39355helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3144499	96			0	nl	Als het jaarlijks nominale rentepercentage 9,75% is en er zijn vier termijnen met renteberekening gedefinieerd, wat is dan het eigenlijke rentepercentage (effectieve rente)?				20130618 17:22:18
39356helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3150772	97			0	nl	            \<item type=\"input\"\>=EFFECT.RENTE(9,75%;4)\</item\> = 10,11%. De jaarlijkse effectieve rente is derhalve 10,11%.				20130618 17:22:18
39357helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	bm_id3147241				0	nl	\<bookmark_value\>effectieve rentevoeten\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>functie EFFECT.RENTE_ADD\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
39358helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	hd_id3147241	414			0	nl	EFFECT.RENTE_ADD				20130618 17:22:18
39359helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3147524	415			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_EFFECT\"\>Berekent de effectieve jaarlijkse rentevoet op basis van de nominale rentevoet en het aantal rentebetalingen per jaar.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
39360helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	hd_id3155364	416			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
39361helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3155118	417			0	nl	EFFECT_RENTE_ADD(Nominale rente; APerJ)				20130618 17:22:18
39362helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3148907	418			0	nl	            \<emph\>Nominale rente\</emph\> is het jaarlijkse nominale rentepercentage.				20130618 17:22:18
39363helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3154274	419			0	nl	            \<emph\>APerJ\</emph\> is het aantal rentebetalingen per jaar.				20130618 17:22:18
39364helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	hd_id3149156	420			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
39365helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3158426	421			0	nl	Wat is de effectieve jaarlijkse rente voor een nominale rente van 5,25% en bij viermaandelijkse betaling.				20130618 17:22:18
39366helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3148927	422			0	nl	            \<item type=\"input\"\>=EFFECT.RENTE_ADD(0,0525;4)\</item\> geeft als resultaat 0,053543 of 5,3534%.				20130618 17:22:18
39367helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	bm_id3149998				0	nl	\<bookmark_value\>berekenen; rekenkundig degressieve afschrijvingen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>rekenkundig degressieve afschrijvingen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>afschrijvingen;rekenkundig degressief\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>functie DDB\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
39368helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	hd_id3149998	99			0	nl	DDB				20130618 17:22:18
39369helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3159190	100			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_GDA\"\>Berekent de afwaardering van een goed voor een opgegeven periode gebruik makend van de rekenkundig-degressieve afwaarderingsmethode.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
39370helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3152361	101			0	nl	Gebruik deze manier van afwaarderen als u een hogere initiële afwaarderingswaarde nodig hebt (in tegenstelling tot lineaire afwaardering). De afwaarderingswaarde wordt met elke termijn kleiner. Deze methode wordt doorgaans gebruikt voor goederen waarvan het waardeverlies hoger is kort na de aankoop (bijv. voertuigen, computers). Merk op dat de boekwaarde nooit nul zal bereiken met deze berekeningsmethode.				20130618 17:22:18
39371helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	hd_id3156038	102			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
39372helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3166452	103			0	nl	DDB(Kosten; Restwaarde; Levensduur; Periode; Factor)				20130618 17:22:18
39373helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3153237	104			0	nl	            \<emph\>Kosten\</emph\> duiden de initiële kosten van een goed aan.				20130618 17:22:18
39374helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3149787	105			0	nl	            \<emph\>Restwaarde\</emph\> geeft de waarde van een goed aan het eind van zijn levensduur aan.				20130618 17:22:18
39375helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3152945	106			0	nl	            \<emph\>Levensduur\</emph\> is het aantal termijnen (bijvoorbeeld jaren of maanden) dat het goed moet worden gebruikt.				20130618 17:22:18
39376helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3149736	107			0	nl	            \<emph\>Periode\</emph\> definieert de periode waarvoor de waarde moet worden berekend.				20130618 17:22:18
39377helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3150243	108			0	nl	            \<emph\>Factor\</emph\> (optioneel) is de factor waarmee de afwaardering afneemt. Als er geen waarde wordt opgegeven wordt standaard factor 2 gebruikt.				20130618 17:22:18
39378helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	hd_id3159274	109			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
39379helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3152882	110			0	nl	Een computersysteem met een initiële waarde van 75.000 valutaeenheden moet maandelijks worden afgeschreven gedurende 5 jaar. De waarde aan het eind van de afschrijving is 1 valutaeenheid. De factor is 2.				20130618 17:22:18
39380helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3154106	111			0	nl	            \<item type=\"input\"\>=DDB(75000;1;60;12;2) \</item\>= 1.721,81 valutaeenheden. Derhalve is de dubbele verouderingsafschrijving gedurende de eerste maand na de aankoop 1.721,81 valutaeenheden.				20130618 17:22:18
39381helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	bm_id3149962				0	nl	\<bookmark_value\>berekenen; meetkundig degressieve afschrijvingen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>meetkundig degressieve afschrijvingen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>afschrijvingen;meetkundig degressief\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>functie DB\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
39382helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	hd_id3149962	113			0	nl	DB				20130618 17:22:18
39383helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3148989	114			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_GDA2\"\>Berekent de afschrijving van een goed voor een opgegeven periode, gebruik makend van de dubbel-afnemende balans-methode.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
39384helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3156213	115			0	nl	Deze vorm van afwaardering kunt u gebruiken als u een hogere afwaarderingswaarde wilt aan het begin van de afschrijving (in tegenstelling tot lineaire afwaardering). De afwaarderingswaarde wordt iedere afwaarderingsperiode verkleind door de afschrijving af te trekken van de initiële kosten.				20130618 17:22:18
39385helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	hd_id3149807	116			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
39386helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3153349	117			0	nl	DB(Kosten; Restwaarde; Levensduur; Periode; Maand)				20130618 17:22:18
39387helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3148462	118			0	nl	            \<emph\>Kosten\</emph\> is de aanschafprijs van een goed.				20130618 17:22:18
39388helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3148658	119			0	nl	            \<emph\>Restwaarde\</emph\> is de waarde van een goed aan het eind van de afschrijving.				20130618 17:22:18
39389helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3145371	120			0	nl	            \<emph\>Levensduur\</emph\> definieert de periode waarover een goed wordt afgeschreven.				20130618 17:22:18
39390helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3154608	121			0	nl	            \<emph\>Periode\</emph\> is de lengte van elke termijn. De lengte moet worden ingevoerd in dezelfde tijdseenheid als de afschrijvingsperiode.				20130618 17:22:18
39391helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3150829	122			0	nl	            \<emph\>Maand\</emph\> (optioneel) geeft het aantal maanden aan voor het eerste jaar van afwaardering. Als dit item niet gedefinieerd is wordt de standaardwaarde 12 gebruikt.				20130618 17:22:18
39392helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	hd_id3151130	123			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
39393helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3156147	124			0	nl	Een computersysteem met een initiële waarde van 25.000 valutaeenheden moet worden afgeschreven over een periode van drie jaar. De restwaarde bedraagt 1.000 valutaeenheden. Een periode is 30 dagen.				20130618 17:22:18
39394helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3149513	125			0	nl	            \<item type=\"input\"\>=DB(25000;1000;36;1;6)\</item\> = 1.075,00 valutaeenheden				20130618 17:22:18
39395helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3159242	126			0	nl	De constant afnemende afwaardering van het computersysteem is 1.075,00 valutaeenheden.				20130618 17:22:18
39396helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	bm_id3153948				0	nl	\<bookmark_value\>functie IR\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>berekenen;interne rendementen, regelmatige betalingen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>interne rendementen;regelmatige betalingen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
39397helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	hd_id3153948	128			0	nl	IR				20130618 17:22:18
39398helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3143282	129			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_IKV\"\>Berekent de interne koers voor de opbrengst voor een investering.\</ahelp\> De waarden vertegenwoordigen waarden voor geldstromen met regelmatige intervallen; ten minste één waarde moet negatief zijn (uitgaven), en ten minste één waarde moet positief zijn (inkomsten).				20130618 17:22:18
39399helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	hd_id3150599	130			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
39400helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3155427	131			0	nl	IR(Waarden; Schatting)				20130618 17:22:18
39401helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3144758	132			0	nl	            \<emph\>Waarden\</emph\> stelt een verwijzing voor naar een cel of naar een reeks cellen die de betalingsbedragen bevatten.				20130618 17:22:18
39402helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3149233	133			0	nl	            \<emph\>Schatting\</emph\> (optioneel) is de geschatte waarde. Een iteratieve methode wordt gebruikt om de interne teruggavekoers te berekenen. Indien u slechts een paar waarden kan invullen, zou u een initiële schatting moeten opgeven om de iteratie te kunnen laten uitvoeren.				20130618 17:22:18
39403helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	hd_id3151258	134			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
39404helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3150630	135			0	nl	Met de aanname dat de celinhoud is: A1=\<item type=\"input\"\>-10000\</item\>, A2=\<item type=\"input\"\>3500\</item\>, A3=\<item type=\"input\"\>7600\</item\> en A4=\<item type=\"input\"\>1000\</item\> geeft de formule \<item type=\"input\"\>=IR(A1:A4)\</item\> het resultaat 11,33%.				20130618 17:22:18
39405helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	bm_id3151012				0	nl	\<bookmark_value\>berekenen; rentes voor ongewijzigde afschrijvingstermijnen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>rentes voor ongewijzigde afschrijvingstermijnen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>functie ISPMT\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
39406helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	hd_id3151012	314			0	nl	ISPMT				20130618 17:22:18
39407helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3148693	315			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_ISPMT\"\>Met behulp van deze functie kunt u het renteniveau berekenen bij gelijkblijvende aflossingstermijnen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
39408helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	hd_id3154661	316			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
39409helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3146070	317			0	nl	ISPMT(Rente; Termijn; Aantal perioden; Investering)				20130618 17:22:18
39410helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3148672	318			0	nl	            \<emph\>Rente\</emph\> bepaalt het periodieke rentepercentage.				20130618 17:22:18
39411helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3145777	319			0	nl	            \<emph\>Termijn\</emph\> is het aantal aflossingstermijnen voor de berekening van de rente.				20130618 17:22:18
39412helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3153678	320			0	nl	            \<emph\>Aantal perioden\</emph\> is het totale aantal aflossingstermijnen.				20130618 17:22:18
39413helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3159390	321			0	nl	            \<emph\>Investering\</emph\> is het investeringsbedrag.				20130618 17:22:18
39414helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	hd_id3156162	322			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
39415helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3149558	323			0	nl	Voor een krediet van 120.000 valutaeenheden met een twee-jarige looptijd en maandelijkse aflossingen tegen een jaarlijkse rente van 12%, zoeken we het renteniveau na 1,5 jaar.				20130618 17:22:18
39416helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3150949	324			0	nl	            \<item type=\"input\"\>=ISPMT(1%;18;24;120000)\</item\> = -300 valutaeenheden. De maandelijkse rente na 1,5 jaar bedraagt 300 valutaeenheden.				20130618 17:22:18
39417helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3146812	426			0	nl	\<link href=\"text/scalc/01/04060119.xhp\" name=\"Verder naar financiële functies, deel twee\"\>Financiële functies, deel twee\</link\>				20130618 17:22:18
39418helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3154411	427			0	nl	\<link href=\"text/scalc/01/04060118.xhp\" name=\"Verder naar financiële functies, deel drie\"\>Financiële functies, deel drie\</link\>				20130618 17:22:18
39419helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	tit				0	nl	Informatiefuncties				20130618 17:22:18
39420helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	bm_id3147247				0	nl	\<bookmark_value\>informatiefuncties\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Functie-Assistent; informatie\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>functies; informatiefuncties\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
39421helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	hd_id3147247	1			0	nl	Informatiefuncties				20130618 17:22:18
39422helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3147499	2			0	nl	\<variable id=\"informationtext\"\>Deze categorie bevat de \<emph\>Informatie\</emph\>-functies. \</variable\>				20130618 17:22:18
39423helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3159128	3			0	nl	De gegevens in de volgende tabel dienen als basis voor een aantal voorbeelden in de functiebeschrijvingen:				20130618 17:22:18
39424helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3146885	4			0	nl	C				20130618 17:22:18
39425helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3149944	5			0	nl	D				20130618 17:22:18
39426helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3150457	6			0	nl	\<emph\>2\</emph\>				20130618 17:22:18
39427helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3150024	7			0	nl	x-\<item type=\"input\"\>waarde\</item\>				20130618 17:22:18
39428helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3148725	8			0	nl	y-\<item type=\"input\"\>waarde\</item\>				20130618 17:22:18
39429helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3150480	9			0	nl	\<emph\>3\</emph\>				20130618 17:22:18
39430helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3148440	10			0	nl	\<item type=\"input\"\>-5\</item\>				20130618 17:22:18
39431helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3148888	11			0	nl	\<item type=\"input\"\>-3\</item\>				20130618 17:22:18
39432helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3153034	12			0	nl	\<emph\>4\</emph\>				20130618 17:22:18
39433helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3150139	13			0	nl	\<item type=\"input\"\>-2\</item\>				20130618 17:22:18
39434helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3149542	14			0	nl	\<item type=\"input\"\>0\</item\>				20130618 17:22:18
39435helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3149188	15			0	nl	\<emph\>5\</emph\>				20130618 17:22:18
39436helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3153329	16			0	nl	\<item type=\"input\"\>-1\</item\>				20130618 17:22:18
39437helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3155257	17			0	nl	\<item type=\"input\"\>1\</item\>				20130618 17:22:18
39438helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3145142	18			0	nl	\<emph\>6\</emph\>				20130618 17:22:18
39439helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3149956	19			0	nl	\<item type=\"input\"\>0\</item\>				20130618 17:22:18
39440helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3145594	20			0	nl	\<item type=\"input\"\>3\</item\>				20130618 17:22:18
39441helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3153113	21			0	nl	\<emph\>7\</emph\>				20130618 17:22:18
39442helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3148573	22			0	nl	\<item type=\"input\"\>2\</item\>				20130618 17:22:18
39443helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3145166	23			0	nl	\<item type=\"input\"\>4\</item\>				20130618 17:22:18
39444helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3157998	24			0	nl	\<emph\>8\</emph\>				20130618 17:22:18
39445helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3150018	25			0	nl	\<item type=\"input\"\>4\</item\>				20130618 17:22:18
39446helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3150129	26			0	nl	\<item type=\"input\"\>6\</item\>				20130618 17:22:18
39447helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3145245	27			0	nl	\<emph\>9\</emph\>				20130618 17:22:18
39448helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3148389	28			0	nl	\<item type=\"input\"\>6\</item\>				20130618 17:22:18
39449helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3156068	29			0	nl	\<item type=\"input\"\>8\</item\>				20130618 17:22:18
39450helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	bm_id3691824				0	nl	\<bookmark_value\>INFO-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
39451helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	hd_id5787224				0	nl	INFO				20130618 17:22:18
39452helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id1507309				0	nl	Geeft specifieke informatie over de huidige werkomgeving. De functie ontvangt één tekstargument en retourneert gegevens afhankelijk van die parameter.				20130618 17:22:18
39453helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	hd_id7693411				0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
39454helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3928952				0	nl	INFO("Type")				20130618 17:22:18
39455helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id5206762				0	nl	De volgende tabel somt de waarden op voor de tekstparameter "\<item type=\"literal\"\>Type"\</item\> en de teruggegeven waarden voor de functie INFO.				20130618 17:22:18
39456helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id5735953				0	nl	Waarde voor "Type"				20130618 17:22:18
39457helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id8360850				0	nl	Retourwaarde				20130618 17:22:18
39458helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id9648731				0	nl	"osversion"				20130618 17:22:18
39459helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id908841				0	nl	Altijd "Windows (32-bit) NT 5.01", om compatibiliteitsredenen				20130618 17:22:18
39460helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id8193914				0	nl	"system"				20130618 17:22:18
39461helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id9841608				0	nl	Het type besturingssysteem. \<br/\>"WNT" voor Microsoft Windows \<br/\>"LINUX" voor Linux \<br/\>"SOLARIS" voor Solaris				20130618 17:22:18
39462helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id2701803				0	nl	"release"				20130618 17:22:18
39463helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id2136295				0	nl	De ID van de productuitgave, bijvoorbeeld "300m25(Build:9876)"				20130618 17:22:18
39464helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id9200109				0	nl	"numfile"				20130618 17:22:18
39465helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id4186223				0	nl	Altijd 1, om compatibiliteitsredenen				20130618 17:22:18
39466helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id5766472				0	nl	"recalc"				20130618 17:22:18
39467helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id1491134				0	nl	Huidige modus voor herberekening van formules: 'Automatisch' of 'Handmatig' (gelokaliseerd in %PRODUCTNAME-taal)				20130618 17:22:18
39468helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id1161534				0	nl	Andere werkbladtoepassingen kunnen gelokaliseerde waarden accepteren voor de parameter \<item type=\"literal\"\>Type\</item\>, maar %PRODUCTNAME Calc zal alleen de Engelse waarden accepteren.				20130618 17:22:18
39469helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	hd_id5459456				0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
39470helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3994567				0	nl	\<item type=\"input\"\>=INFO("release")\</item\> geeft het uitgavenummer van het gebruikte %PRODUCTNAME produkt.				20130618 17:22:18
39471helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id2873622				0	nl	\<item type=\"input\"\>=INFO(D5)\</item\> waarbij cel \<item type=\"literal\"\>D5\</item\> een tekenreeks bevat geeft \<item type=\"literal\"\>system\</item\> het type van het besturingssysteem terug.				20130618 17:22:18
39472helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	bm_id3155625				0	nl	\<bookmark_value\>HUIDIG-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
39473helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	hd_id3155625	30			0	nl	HUIDIG				20130618 17:22:18
39474helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3157975	31			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_AKTUELL\"\>Deze functie geeft als resultaat de evaluatie van de formule waarvan het deel uitmaakt tot op de huidige datum (met andere woorden: het resultaat tot op het moment waarop de evaluatie is beland). Samen met de functie OPMAAKPROFIEL() is het voornaamste gebruik om geselecteerde opmaakprofielen op een cel toe te passen, afhankelijk van de celinhoud.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
39475helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	hd_id3148880	32			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
39476helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3150930	33			0	nl	HUIDIG()				20130618 17:22:18
39477helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	hd_id3145629	34			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
39478helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id5919064				0	nl	\<item type=\"input\"\>=1+2+HUIDIG()\</item\>				20130618 17:22:18
39479helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id8751792				0	nl	Het voorbeeld geeft 6 terug. De formule wordt berekend van links naar rechts als: 1 + 2 is gelijk aan 3, het resultaat berekenend tot de datum waarop HUIDIG() wordt tegengekomen; HUIDIG() levert daarom 3 op, hetgeen wordt opgeteld bij de originele 3 om uit te komen op 6.				20130618 17:22:18
39480helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id5863826				0	nl	\<item type=\"input\"\>=A2+B2+OPMAAKPROFIEL(ALS(HUIDIG()>10;”Rood”;”Standaard”))\</item\>				20130618 17:22:18
39481helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id7463911				0	nl	Het voorbeeld geeft A2 + B2 terug (OPMAAKPROFIEL geeft hier 0 terug). Het opmaakprofiel Rood wordt op de cel toegepast als de som groter is dan 10. Zie de functie \<emph\>OPMAAKPROFIEL\</emph\> voor meer uitleg.				20130618 17:22:18
39482helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id7318643				0	nl	\<item type=\"input\"\>="choo"&HUIDIG()\</item\>				20130618 17:22:18
39483helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id6019165				0	nl	Het voorbeeld geeft choochoo terug.				20130618 17:22:18
39484helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	bm_id3150688				0	nl	\<bookmark_value\>FORMULE-functie\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>formulecellen;formules in andere cellen weergeven\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>weergeven;formules op willekeurige positie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
39485helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	hd_id3150688	147			0	nl	FORMULE				20130618 17:22:18
39486helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3158417	148			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_FORMEL\"\>Geeft de formule in een formulecel terug als een tekenreeks.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
39487helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	hd_id3154954	149			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
39488helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3147535	150			0	nl	FORMULE(Verwijzing)				20130618 17:22:18
39489helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3014313				0	nl	\<emph\>Verwijzing\</emph\> is een verwijzing naar een cel die een formule bevat.				20130618 17:22:18
39490helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id8857081				0	nl	Een ongeldige verwijzing of een verwijzing naar een cel zonder formule resulteert in de foutwaarde #N/B.				20130618 17:22:18
39491helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	hd_id3152820	151			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
39492helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3153179	152			0	nl	Als cel A8 de formule \<item type=\"input\"\>=SOM(1;2;3)\</item\> bevat dan				20130618 17:22:18
39493helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3153923	153			0	nl	\<item type=\"input\"\>=FORMULE(A8)\</item\> geeft de tekst =SOM(1;2;3).				20130618 17:22:18
39494helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	bm_id3155409				0	nl	\<bookmark_value\>ISVERWIJZING-functie\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>verwijzingen;celinhoud testen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>celinhoud;testen op verwijzingen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
39495helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	hd_id3155409	37			0	nl	ISVERWIJZING				20130618 17:22:18
39496helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3153723	38			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_ISTBEZUG\"\>Test of het argument een verwijzing is.\</ahelp\> Geeft WAAR terug als het argument een verwijzing is, anders geeft het ONWAAR terug. Als een verwijzing wordt opgegeven dan berekent deze functie niet de waarde waarnaar wordt verwezen.				20130618 17:22:18
39497helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	hd_id3147175	39			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
39498helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3149821	40			0	nl	ISVERWIJZING(Waarde)				20130618 17:22:18
39499helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3146152	41			0	nl	\<emph\>Waarde\</emph\> is de waarde die getest moet worden om te bepalen of het een verwijzing is.				20130618 17:22:18
39500helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	hd_id3083448	42			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
39501helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3154317	43			0	nl	\<item type=\"input\"\>=ISVERWIJZING(C5)\</item\> geeft het resultaat WAAR terug, omdat C5 een geldige verwijzing is.				20130618 17:22:18
39502helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id9728072				0	nl	\<item type=\"input\"\>=ISVERWIJZING("abcdef")\</item\> geeft altijd ONWAAR terug omdat een tekst nooit een verwijzing kan zijn.				20130618 17:22:18
39503helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id2131544				0	nl	\<item type=\"input\"\>=ISVERW(4)\</item\> geeft ONWAAR terug.				20130618 17:22:18
39504helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id4295480				0	nl	\<item type=\"input\"\>=ISVERWIJZING(INDIRECT("A6"))\</item\> geeft WAAR terug, omdat INDIRECT een functie is die een verwijzing teruggeeft.				20130618 17:22:18
39505helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3626819				0	nl	\<item type=\"input\"\>=ISVERWIJZING(ADRES(1; 1; 2;"Blad2"))\</item\> geeft ONWAAR terug, omdat ADRES een functie is die een tekst teruggeeft, hoewel het lijkt op een verwijzing.				20130618 17:22:18
39506helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	bm_id3154812				0	nl	\<bookmark_value\>ISFOUT-functie\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>foutcodes;beheren\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
39507helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	hd_id3154812	45			0	nl	ISFOUT2				20130618 17:22:18
39508helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3149282	46			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_ISTFEHL\"\>Test op foutvoorwaarden, uitgezonderd de foutwaarde #N/B, en geeft WAAR of ONWAAR terug.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
39509helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	hd_id3149450	47			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
39510helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3156312	48			0	nl	ISFOUT2(Waarde)				20130618 17:22:18
39511helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3146857	49			0	nl	\<emph\>Waarde\</emph\> is elke waarde of uitdrukking die is getest om te zien of een andere foutwaarde dan #N/B aanwezig is.				20130618 17:22:18
39512helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	hd_id3153212	50			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
39513helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3153276	51			0	nl	\<item type=\"input\"\>=ISFOUT2(C8)\</item\> waar cel C8 \<item type=\"input\"\>=1/0\</item\> bevat, geeft WAAR terug, omdat 1/0 een fout is.				20130618 17:22:18
39514helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id8456984				0	nl	\<item type=\"input\"\>=ISFOUT2(C9)\</item\> waar cel C9 \<item type=\"input\"\>=NB()\</item\> bevat geeft ONWAAR terug, omdat ISFOUT2() de fout #N/B negeert.				20130618 17:22:18
39515helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	bm_id3147081				0	nl	\<bookmark_value\>ISFOUT-functie\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>herkennen;algemene fouten\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
39516helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	hd_id3147081	53			0	nl	ISFOUT				20130618 17:22:18
39517helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3156316	54			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_ISTFEHLER\"\>Test op foutvoorwaarden, inclusief de foutwaarde #N/B, en geeft WAAR of ONWAAR terug.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
39518helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	hd_id3147569	55			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
39519helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3153155	56			0	nl	ISFOUT(Waarde)				20130618 17:22:18
39520helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3154047	57			0	nl	\<emph\>Waarde\</emph\> is of verwijst naar de waarde die moet worden getest. ISFOUT() geeft WAAR terug als er een fout is en ONWAAR als dat niet zo is.				20130618 17:22:18
39521helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	hd_id3155994	58			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
39522helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3150256	59			0	nl	\<item type=\"input\"\>=ISFOUT(C8)\</item\>, waar cel C8 \<item type=\"input\"\>=1/0\</item\> bevat, geeft WAAR, omdat 1/0 een fout is.				20130618 17:22:18
39523helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id1889095				0	nl	\<item type=\"input\"\>=ISFOUT(C9)\</item\>, waar cel C9 \<item type=\"input\"\>=NB()\</item\> bevat, geeft WAAR terug.				20130618 17:22:18
39524helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	bm_id3153618				0	nl	\<bookmark_value\>ISFORMULE-functie\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>herkennen van formulecellen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>formulecellen;herkennen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
39525helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	hd_id3153618	61			0	nl	ISFORMULE				20130618 17:22:18
39526helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3149138	62			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_ISTFORMEL\"\>Geeft WAAR als de cel een formulecel is.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
39527helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	hd_id3155100	63			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
39528helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3143230	64			0	nl	ISFORMULE(Verwijzing)				20130618 17:22:18
39529helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3150150	65			0	nl	\<emph\>Verwijzing\</emph\> duidt de verwijzing naar een cel aan waarin een test zal worden uitgevoerd om te bepalen of deze een formule bevat.				20130618 17:22:18
39530helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	hd_id3147491	66			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
39531helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3159182	67			0	nl	\<item type=\"input\"\>=ISFORMULE(C4)\</item\> geeft ONWAAR terug als de cel C4 het getal \<item type=\"input\"\>5\</item\> bevat.				20130618 17:22:18
39532helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	bm_id3149760				0	nl	\<bookmark_value\>IS.EVEN_ADD-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
39533helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	hd_id3149760	229			0	nl	IS.EVEN_ADD				20130618 17:22:18
39534helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3147253	230			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_ISEVEN\"\>Test op even getallen. Retourneert 1 als het getal, gedeeld door 2, een heel getal oplevert.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
39535helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	hd_id3152799	231			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
39536helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3149202	232			0	nl	IS.EVEN_ADD(Getal)				20130618 17:22:18
39537helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3151168	233			0	nl	\<emph\>Getal\</emph\> is het getal dat moet worden getest.				20130618 17:22:18
39538helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	hd_id3150115	234			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
39539helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3153904	235			0	nl	\<item type=\"input\"\>=IS.EVEN_ADD(5)\</item\> geeft 0 terug.				20130618 17:22:18
39540helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id6238308				0	nl	\<item type=\"input\"\>=IS.EVEN_ADD(A1)\</item\> geeft 1 terug als cel A1 het getal \<item type=\"input\"\>2\</item\> bevat.				20130618 17:22:18
39541helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	bm_id3154692				0	nl	\<bookmark_value\>ISGEENTEKST-functie\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>celinhoud;geen tekst\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
39542helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	hd_id3154692	68			0	nl	ISGEENTEKST				20130618 17:22:18
39543helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3155330	69			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_ISTKTEXT\"\>Hiermee wordt getest of de celinhoud uit tekst of getallen bestaat en geeft ONWAAR als de inhoud tekst is.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
39544helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id5719779				0	nl	De functie geeft WAAR terug indien er een fout optreedt.				20130618 17:22:18
39545helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	hd_id3154931	70			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
39546helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3148829	71			0	nl	ISGEENTEKST(Waarde)				20130618 17:22:18
39547helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3146992	72			0	nl	\<emph\>Waarde\</emph\> is elke waarde of expressie waar een test wordt uitgevoerd om te bepalen of het om een tekst, getallen of een Booleaanse waarde gaat.				20130618 17:22:18
39548helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	hd_id3150525	73			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
39549helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3149906	74			0	nl	\<item type=\"input\"\>=ISGEENTEKST(D2)\</item\> geeft ONWAAR terug als cel D2 de tekst \<item type=\"input\"\>abcdef\</item\> bevat.				20130618 17:22:18
39550helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3150777	75			0	nl	\<item type=\"input\"\>=ISGEENTEKST(D9)\</item\> geeft WAAR terug als cel D9 het getal \<item type=\"input\"\>8\</item\> bevat.				20130618 17:22:18
39551helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	bm_id3159148				0	nl	\<bookmark_value\>ISLEEG-functie\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>cel zonder inhoud\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>lege cellen; herkennen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
39552helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	hd_id3159148	77			0	nl	ISLEEG				20130618 17:22:18
39553helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3148800	78			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_ISTLEER\"\>Geeft WAAR als de verwijzing naar een cel leeg is.\</ahelp\> Met deze functie wordt bepaald of de inhoud van een cel leeg is. Een cel waarin een formule staat, is niet leeg. 				20130618 17:22:18
39554helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	hd_id3159162	79			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
39555helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3158406	80			0	nl	ISLEEG(Waarde)				20130618 17:22:18
39556helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3154212	81			0	nl	\<emph\>Waarde\</emph\> is de inhoud die getest moet worden.				20130618 17:22:18
39557helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	hd_id3147508	82			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
39558helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3147234	83			0	nl	\<item type=\"input\"\>=ISLEEG(D2)\</item\> geeft ONWAAR als resultaat.				20130618 17:22:18
39559helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	bm_id3155356				0	nl	\<bookmark_value\>ISLOGISCH-functie\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>getalnotaties;logisch\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>logische getalnotaties\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
39560helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	hd_id3155356	85			0	nl	ISLOGISCH				20130618 17:22:18
39561helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3148926	86			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_ISTLOG\"\>Test op een logische waarde (WAAR of ONWAAR).\</ahelp\>				20130618 17:22:18
39562helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3541062				0	nl	De functie geeft ONWAAR terug indien er een fout optreedt.				20130618 17:22:18
39563helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	hd_id3149162	87			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
39564helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3148918	88			0	nl	ISLOGISCH(Waarde)				20130618 17:22:18
39565helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3146946	89			0	nl	Geeft WAAR terug als \<emph\>Waarde\</emph\> een logische waarde is (WAAR of ONWAAR), en geeft anders ONWAAR terug.				20130618 17:22:18
39566helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	hd_id3150709	90			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
39567helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3166442	91			0	nl	\<item type=\"input\"\>=ISLOGISCH(99)\</item\> geeft ONWAAR terug, omdat 99 een getal is en geen logische waarde.				20130618 17:22:18
39568helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3556016				0	nl	\<item type=\"input\"\>=ISLOGISCH(ISNB(D4))\</item\> geeft WAAR terug, ongeacht de inhoud van cel D4, omdat ISNB() een logische waarde teruggeeft.				20130618 17:22:18
39569helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	bm_id3153685				0	nl	\<bookmark_value\>ISNB-functie\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>#N/B-fout;herkennen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
39570helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	hd_id3153685	93			0	nl	ISNB				20130618 17:22:18
39571helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3149105	94			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_ISTNV\"\>Geeft WAAR als een cel de foutwaarde #N/B (waarde niet beschikbaar) bevat.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
39572helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id6018860				0	nl	De functie geeft ONWAAR terug indien er een fout optreedt.				20130618 17:22:18
39573helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	hd_id3152947	95			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
39574helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3153748	96			0	nl	ISNB(Waarde)				20130618 17:22:18
39575helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3152884	97			0	nl	\<emph\>Waarde\</emph\> is de waarde of expressie die getest moet worden.				20130618 17:22:18
39576helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	hd_id3149964	98			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
39577helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3154852	99			0	nl	\<item type=\"input\"\>=ISNB(D3)\</item\> geeft ONWAAR als resultaat.				20130618 17:22:18
39578helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	bm_id3149426				0	nl	\<bookmark_value\>ISTEKST-functie\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>celinhoud;tekst\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
39579helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	hd_id3149426	101			0	nl	ISTEKST				20130618 17:22:18
39580helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3145368	102			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_ISTTEXT\"\>Geeft WAAR als de celinhoud naar tekst verwijst.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
39581helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id6779686				0	nl	De functie geeft ONWAAR terug indien er een fout optreedt.				20130618 17:22:18
39582helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	hd_id3154332	103			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
39583helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3148649	104			0	nl	ISTEKST(Waarde)				20130618 17:22:18
39584helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3150417	105			0	nl	\<emph\>Waarde\</emph\> is een waarde, getal, Booleaanse waarde of een foutwaarde die getest moet worden.				20130618 17:22:18
39585helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	hd_id3149239	106			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
39586helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3144756	107			0	nl	\<item type=\"input\"\>=ISTEKST(D9)\</item\> geeft WAAR terug als cel D9 de tekst \<item type=\"input\"\>abcdef\</item\> bevat.				20130618 17:22:18
39587helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3148416	108			0	nl	\<item type=\"input\"\>=ISTEKST(C3)\</item\> geeft ONWAAR terug als cel C3 het getal \<item type=\"input\"\>3\</item\> bevat.				20130618 17:22:18
39588helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	bm_id3153939				0	nl	\<bookmark_value\>IS.ONEVEN_ADD-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
39589helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	hd_id3153939	236			0	nl	IS.ONEVEN_ADD				20130618 17:22:18
39590helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3153538	237			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_ISODD\"\>Geeft WAAR (1) als het getal geen heel getal geeft wanneer het door 2 gedeeld wordt.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
39591helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	hd_id3145601	238			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
39592helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3149485	239			0	nl	IS.ONEVEN_ADD(Getal)				20130618 17:22:18
39593helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3153315	240			0	nl	\<emph\>Getal\</emph\> is het getal dat moet worden getest.				20130618 17:22:18
39594helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	hd_id3143274	241			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
39595helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3154793	242			0	nl	\<item type=\"input\"\>=IS.ONEVEN_ADD(5)\</item\> geeft 1 terug.				20130618 17:22:18
39596helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	bm_id3148688				0	nl	\<bookmark_value\>ISGETAL-functie\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>celinhoud;getallen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
39597helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	hd_id3148688	110			0	nl	ISGETAL				20130618 17:22:18
39598helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3154618	111			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_ISTZAHL\"\>Geeft WAAR als de waarde naar een getal verwijst.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
39599helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	hd_id3152769	112			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
39600helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3150595	113			0	nl	ISGETAL(Waarde)				20130618 17:22:18
39601helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3150351	114			0	nl	\<emph\>Waarde\</emph\> is een expressie die getest moet worden om te bepalen of het een getal of tekst is.				20130618 17:22:18
39602helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	hd_id3146793	115			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
39603helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3155614	116			0	nl	\<item type=\"input\"\>=ISGETAL(C3)\</item\> geeft WAAR terug als de cel C3 het getal \<item type=\"input\"\>4\</item\> bevat.				20130618 17:22:18
39604helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3154417	117			0	nl	\<item type=\"input\"\>=ISGETAL(C2)\</item\> geeft ONWAAR terug als de cel C2 de tekst \<item type=\"input\"\>abcdef\</item\> bevat.				20130618 17:22:18
39605helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	bm_id3153694				0	nl	\<bookmark_value\>N-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
39606helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	hd_id3153694	119			0	nl	N				20130618 17:22:18
39607helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3150405	120			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_N\"\>Geeft de numerieke waarde van de opgegeven parameter terug. Geeft 0 terug als de parameter tekst is, ONWAAR of #NB.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
39608helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id9115573				0	nl	Anders dan bij #NB geeft de functie de foutwaarde indien een fout optreedt.				20130618 17:22:18
39609helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	hd_id3145774	121			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
39610helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3153883	122			0	nl	N(Waarde)				20130618 17:22:18
39611helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3151101	123			0	nl	\<emph\>Waarde\</emph\> is de parameter die moet worden geconverteerd naar een getal. N() geeft, als het kan, de numerieke waarde terug. Het geeft de logische waarden WAAR en ONWAAR respectievelijk als 1 en 0 terug. Het geeft tekst en fouten terug als 0.				20130618 17:22:18
39612helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	hd_id3147097	124			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
39613helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3154117	125			0	nl	\<item type=\"input\"\>=N(123)\</item\> geeft 123 terug				20130618 17:22:18
39614helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id2337717				0	nl	\<item type=\"input\"\>=N(WAAR)\</item\> geeft 1 terug				20130618 17:22:18
39615helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3153781	126			0	nl	\<item type=\"input\"\>=N(ONWAAR)\</item\> geeft 0 terug				20130618 17:22:18
39616helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3154670	243			0	nl	\<item type=\"input\"\>=N("abc")\</item\> geeft 0 terug				20130618 17:22:18
39617helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3519089				0	nl	=N(1/0) geeft #DEL/0! terug				20130618 17:22:18
39618helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	bm_id3156275				0	nl	\<bookmark_value\>NB-functie\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>#N/B-fout;aan een cel toewijzen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
39619helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	hd_id3156275	129			0	nl	NB				20130618 17:22:18
39620helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3156161	130			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_NV\"\>Geeft als resultaat de foutwaarde #N/B.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
39621helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	hd_id3147532	131			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
39622helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3149563	132			0	nl	NB()				20130618 17:22:18
39623helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	hd_id3155128	133			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
39624helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3154481	134			0	nl	\<item type=\"input\"\>=NB()\</item\> converteert de inhoud van de cel naar #N/B.				20130618 17:22:18
39625helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	bm_id3151255				0	nl	\<bookmark_value\>functie TYPE\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
39626helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	hd_id3151255	136			0	nl	TYPE				20130618 17:22:18
39627helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3155900	137			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_TYP\"\>Geeft het type waarde.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
39628helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	hd_id3149992	138			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
39629helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3148400	139			0	nl	TYPE(Waarde)				20130618 17:22:18
39630helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3150830	140			0	nl	\<emph\>Waarde\</emph\> is een specifieke waarde waarvoor het gegevenstype vastgesteld is. Waarde 1 = getal, waarde 2 = tekst, waarde 4 = Booleaanse waarde, waarde 8 = formule, waarde 16 = foutwaarde.				20130618 17:22:18
39631helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	hd_id3154363	141			0	nl	Voorbeeld (zie voorbeeldtabel hierboven)				20130618 17:22:18
39632helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3153357	142			0	nl	\<item type=\"input\"\>=TYPE(C2)\</item\> geeft 2 terug als resultaat.				20130618 17:22:18
39633helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3148980	143			0	nl	\<item type=\"input\"\>=TYPE(D9)\</item\> geeft 1 terug als resultaat.				20130618 17:22:18
39634helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	bm_id3155509				0	nl	\<bookmark_value\>CEL-functie\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>celinformatie\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>informatie over cellen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
39635helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	hd_id3155509	154			0	nl	CEL				20130618 17:22:18
39636helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3153196	155			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_ZELLE\"\>Geeft informatie over adres, opmaak of inhoud van een cel.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
39637helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	hd_id3149323	156			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
39638helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3147355	157			0	nl	CEL("Infotype"; Verwijzing)				20130618 17:22:18
39639helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3154716	158			0	nl	\<emph\>Infotype\</emph\> is de tekenreeks die het type informatie specificeert. De tekenreeks is altijd in het Engels. Hoofd- of kleine letters is optioneel.				20130618 17:22:18
39640helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3150636	165			0	nl	Infotype				20130618 17:22:18
39641helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3149344	166			0	nl	Betekenis				20130618 17:22:18
39642helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3153266	167			0	nl	COL				20130618 17:22:18
39643helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3156204	168			0	nl	Geeft het nummer van de kolom waarnaar verwezen wordt.				20130618 17:22:18
39644helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3150094	162			0	nl	\<item type=\"input\"\>=CEL("COL";D2)\</item\> geeft 4 terug.				20130618 17:22:18
39645helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3151276	169			0	nl	ROW				20130618 17:22:18
39646helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3147583	170			0	nl	Geeft het nummer van de rij waarnaar verwezen wordt.				20130618 17:22:18
39647helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3151222	163			0	nl	\<item type=\"input\"\>=CEL("ROW";D2)\</item\> geeft 2 terug.				20130618 17:22:18
39648helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3159217	171			0	nl	SHEET				20130618 17:22:18
39649helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3151201	172			0	nl	Geeft het getal van het blad waarnaar verwezen wordt.				20130618 17:22:18
39650helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3149169	164			0	nl	\<item type=\"input\"\>=CEL("Sheet";Blad3.D2)\</item\> geeft 3 terug.				20130618 17:22:18
39651helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3149431	173			0	nl	ADDRESS				20130618 17:22:18
39652helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3156054	174			0	nl	Geeft het absolute adres van de cel waarnaar verwezen wordt.				20130618 17:22:18
39653helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3154136	175			0	nl	\<item type=\"input\"\>=CEL("ADDRESS";D2)\</item\> geeft $D$2 terug.				20130618 17:22:18
39654helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3159198	176			0	nl	\<item type=\"input\"\>=CEL("ADRES";Blad3.D2)\</item\> geeft $Blad3.$D$2 terug.				20130618 17:22:18
39655helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3150245	177			0	nl	\<item type=\"input\"\>=CEL("ADRES";'X:\\dr\\test.sxc'#$Blad1.D2)\</item\> geeft 'file:///X:/dr/test.sxc'#$Blad1.$D$2 terug.				20130618 17:22:18
39656helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3146811	178			0	nl	FILENAME				20130618 17:22:18
39657helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3151328	179			0	nl	Geeft de bestandsnaam en het bladnummer van de cel waarnaar verwezen wordt.				20130618 17:22:18
39658helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3148896	180			0	nl	\<item type=\"input\"\>=CEL("FILENAME";D2)\</item\> geeft 'file:///X:/dr/own.sxc'#$Blad1 terug als de formule in het huidige document X:\\dr\\own.sxc aanwezig is op Blad1.				20130618 17:22:18
39659helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3155144	181			0	nl	\<item type=\"input\"\>=CEL("FILENAME";'X:\\dr\\test.sxc'#$Blad1.D2)\</item\> geeft 'file:///X:/dr/test.sxc'#$Blad1 terug.				20130618 17:22:18
39660helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3151381	182			0	nl	COORD				20130618 17:22:18
39661helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3151004	183			0	nl	Geeft het volledige celadres in Lotus(TM)-notatie.				20130618 17:22:18
39662helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3159104	184			0	nl	\<item type=\"input\"\>=CEL("COORD"; D2)\</item\> geeft $A:$D$2 terug.				20130618 17:22:18
39663helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3163720	185			0	nl	\<item type=\"input\"\>=CEL("COORD"; Blad3.D2)\</item\> geeft $C:$D$2 terug.				20130618 17:22:18
39664helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3155910	186			0	nl	CONTENTS				20130618 17:22:18
39665helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3156041	187			0	nl	Geeft de inhoud van de cel waarnaar verwezen wordt, zonder enige opmaak.				20130618 17:22:18
39666helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3151069	188			0	nl	TYPE				20130618 17:22:18
39667helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3155344	189			0	nl	Geeft het type celinhoud.				20130618 17:22:18
39668helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3145217	190			0	nl	b = blank. lege cel				20130618 17:22:18
39669helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3155176	191			0	nl	l = label. Tekst, resultaat van een formule als tekst				20130618 17:22:18
39670helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3147280	192			0	nl	v = waarde. Waarde, resultaat van een formule als getal				20130618 17:22:18
39671helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3156348	193			0	nl	WIDTH				20130618 17:22:18
39672helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3154920	194			0	nl	Geeft de breedte van de kolom waarnaar verwezen wordt. De eenheid is het aantal nullen (0) dat in de kolom past in de standaardtekst en de standaardgrootte.				20130618 17:22:18
39673helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3152355	195			0	nl	PREFIX				20130618 17:22:18
39674helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3154230	196			0	nl	Geeft de uitlijning van de cel waarnaar verwezen wordt.				20130618 17:22:18
39675helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3155946	197			0	nl	' = links uitlijnen of links uitgevuld				20130618 17:22:18
39676helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3147220	198			0	nl	" = rechts uitlijnen				20130618 17:22:18
39677helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3149038	199			0	nl	^ = gecentreerd				20130618 17:22:18
39678helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3153129	200			0	nl	\\ = herhaling (momenteel niet actief)				20130618 17:22:18
39679helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3154406	201			0	nl	PROTECT				20130618 17:22:18
39680helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3145127	202			0	nl	Geeft de status van de celbeveiliging voor de cel.				20130618 17:22:18
39681helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3155794	203			0	nl	1 = cel is beveiligd				20130618 17:22:18
39682helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3155072	204			0	nl	0 = cel is niet beveiligd				20130618 17:22:18
39683helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3156178	205			0	nl	FORMAT				20130618 17:22:18
39684helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3150220	206			0	nl	Geeft een tekenreeks die de getalnotatie aanduidt.				20130618 17:22:18
39685helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3153824	207			0	nl	, = getal met scheidingsteken voor duizendtallen				20130618 17:22:18
39686helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3153837	208			0	nl	F = getal zonder scheidingsteken voor duizendtallen				20130618 17:22:18
39687helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3150318	209			0	nl	C = valutanotatie				20130618 17:22:18
39688helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3153168	210			0	nl	S = exponentiële voorstelling, bijvoorbeeld 1,234+E56				20130618 17:22:18
39689helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3153515	211			0	nl	P = percentage				20130618 17:22:18
39690helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3154375	212			0	nl	In de bovenstaande notaties wordt het aantal decimalen na het decimale scheidingsteken als getal gegeven. Voorbeeld: de getalnotatie #,##0,0 geeft ,1 en de getalnotatie 00,000% geeft P3				20130618 17:22:18
39691helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3150575	213			0	nl	D1 = MMM-D-JJ, MM-D-JJ en gelijksoortige notaties				20130618 17:22:18
39692helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3150589	214			0	nl	D2 = DD-MM				20130618 17:22:18
39693helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3151034	215			0	nl	D3 = MM-JJ				20130618 17:22:18
39694helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3156371	216			0	nl	D4 = DD-MM-JJJJ UU:MM:SS				20130618 17:22:18
39695helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3157881	217			0	nl	D5 = MM-DD				20130618 17:22:18
39696helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3157894	218			0	nl	D6 = UU:MM:SS AM/PM				20130618 17:22:18
39697helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3154068	219			0	nl	D7 = UU:MM AM/PM				20130618 17:22:18
39698helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3150286	220			0	nl	D8 = UU:MM:SS				20130618 17:22:18
39699helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3145756	221			0	nl	D9 = UU:MM				20130618 17:22:18
39700helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3145768	222			0	nl	G = Alle andere notaties				20130618 17:22:18
39701helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3153375	223			0	nl	- (minteken) aan het einde = negatieve getallen worden in kleur opgemaakt				20130618 17:22:18
39702helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3155545	224			0	nl	() (haakjes) aan het eind = er is een haakje openen in de notatiecode				20130618 17:22:18
39703helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3154594	225			0	nl	COLOR				20130618 17:22:18
39704helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3152922	226			0	nl	Geeft 1 als de negatieve waarden met kleur zijn opgemaakt, anders 0.				20130618 17:22:18
39705helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3145563	227			0	nl	PARENTHESES				20130618 17:22:18
39706helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3156072	228			0	nl	Geeft 1 als resultaat als de notatiecode een haakje openen ( bevat, en anders 0.				20130618 17:22:18
39707helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3156090	159			0	nl	\<emph\>Verwijzing\</emph\> (lijst met opties) is de positie van de cel die bekeken moet worden. Als \<emph\>Verwijzing\</emph\> een bereik is, wordt de cel linksboven van het bereik geplaatst. Als \<emph\>Verwijzing\</emph\> ontbreekt, gebruikt $[officename] Calc de positie van de cel waarin deze formule staat. Microsoft Excel gebruikt de verwijzing van de cel waarin de cursor staat.				20130618 17:22:18
39708helpcontent2	source\text\scalc\01\04060105.xhp	0	help	tit				0	nl	Logische functies				20130618 17:22:18
39709helpcontent2	source\text\scalc\01\04060105.xhp	0	help	bm_id3153484				0	nl	\<bookmark_value\>logische functies\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Functie-Assistent; logisch\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>functies; logische functies\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
39710helpcontent2	source\text\scalc\01\04060105.xhp	0	help	hd_id3153484	1			0	nl	Logische functies				20130618 17:22:18
39711helpcontent2	source\text\scalc\01\04060105.xhp	0	help	par_id3149312	2			0	nl	\<variable id=\"logischtext\"\>Deze categorie bevat de \<emph\>Logische\</emph\> functies. \</variable\>				20130618 17:22:18
39712helpcontent2	source\text\scalc\01\04060105.xhp	0	help	bm_id3147505				0	nl	\<bookmark_value\>EN-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
39713helpcontent2	source\text\scalc\01\04060105.xhp	0	help	hd_id3147505	29			0	nl	EN				20130618 17:22:18
39714helpcontent2	source\text\scalc\01\04060105.xhp	0	help	par_id3153959	65			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_UND\"\>Geeft WAAR terug als alle argumenten WAAR zijn.\</ahelp\> Indien één van de argumenten ONWAAR is, geeft deze functie de waarde ONWAAR terug.				20130618 17:22:18
39715helpcontent2	source\text\scalc\01\04060105.xhp	0	help	par_id3146100	66			0	nl	De argumenten zijn ofwel zelf logische uitdrukkingen (WAAR, 1<5, 2+3=7, B8<10) die logische waarden teruggeven of matrices (A1:C3) die logische waarden bevatten.				20130618 17:22:18
39716helpcontent2	source\text\scalc\01\04060105.xhp	0	help	par_id3150538	67			0	nl	Wanneer een functie één waarde verwacht en u een celbereik hebt ingevoerd, wordt de waarde van het celbereik genomen in dezelfde kolom of rij als de formule.				20130618 17:22:18
39717helpcontent2	source\text\scalc\01\04060105.xhp	0	help	par_id3149128	68			0	nl	De functie geeft de foutwaarde #WAARDE! terug als het ingevoerde bereik buiten de huidige kolom of rij van de formule ligt.				20130618 17:22:18
39718helpcontent2	source\text\scalc\01\04060105.xhp	0	help	hd_id3150374	31			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
39719helpcontent2	source\text\scalc\01\04060105.xhp	0	help	par_id3159123	32			0	nl	EN(Logische waarde1; Logische waarde2 ...Logische waarde30)				20130618 17:22:18
39720helpcontent2	source\text\scalc\01\04060105.xhp	0	help	par_id3150038	33			0	nl	            \<emph\>Logische waarde1; Logische waarde2 ...Logische waarde30\</emph\> zijn voorwaarden die gecontroleerd moeten worden. Alle voorwaarden kunnen WAAR of ONWAAR zijn. Als een bereik als een parameter is ingevoerd gebruikt de functie de waarde van dat bereik die in de huidige kolom of rij staat. Het resultaat is WAAR als de logische waarde in alle cellen in het celbereik WAAR is.				20130618 17:22:18
39721helpcontent2	source\text\scalc\01\04060105.xhp	0	help	hd_id3149143	34			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
39722helpcontent2	source\text\scalc\01\04060105.xhp	0	help	par_id3153123	35			0	nl	De logische waarden van de items 12<13; 14>12 en 7<6 moeten worden gecontroleerd:				20130618 17:22:18
39723helpcontent2	source\text\scalc\01\04060105.xhp	0	help	par_id3145632	36			0	nl	            \<item type=\"input\"\>=EN(12<13;14>12;7<6)\</item\> geeft ONWAAR terug.				20130618 17:22:18
39724helpcontent2	source\text\scalc\01\04060105.xhp	0	help	par_id3149946	60			0	nl	            \<item type=\"input\"\>=EN (ONWAAR;WAAR)\</item\> geeft ONWAAR terug.				20130618 17:22:18
39725helpcontent2	source\text\scalc\01\04060105.xhp	0	help	bm_id3149015				0	nl	\<bookmark_value\>ONWAAR-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
39726helpcontent2	source\text\scalc\01\04060105.xhp	0	help	hd_id3149015	3			0	nl	ONWAAR				20130618 17:22:18
39727helpcontent2	source\text\scalc\01\04060105.xhp	0	help	par_id3149890	4			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_FALSCH\"\>Geeft als resultaat de logische waarde ONWAAR.\</ahelp\> De functie ONWAAR() vereist geen argumenten, en geeft altijd de logische waarde ONWAAR.				20130618 17:22:18
39728helpcontent2	source\text\scalc\01\04060105.xhp	0	help	hd_id3146939	5			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
39729helpcontent2	source\text\scalc\01\04060105.xhp	0	help	par_id3150030	6			0	nl	ONWAAR()				20130618 17:22:18
39730helpcontent2	source\text\scalc\01\04060105.xhp	0	help	hd_id3150697	7			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
39731helpcontent2	source\text\scalc\01\04060105.xhp	0	help	par_id3154842	8			0	nl	            \<item type=\"input\"\>=ONWAAR()\</item\> geeft ONWAAR terug				20130618 17:22:18
39732helpcontent2	source\text\scalc\01\04060105.xhp	0	help	par_id3147468	9			0	nl	            \<item type=\"input\"\>=NIET(ONWAAR())\</item\> geeft WAAR terug				20130618 17:22:18
39733helpcontent2	source\text\scalc\01\04060105.xhp	0	help	bm_id3150141				0	nl	\<bookmark_value\>ALS-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
39734helpcontent2	source\text\scalc\01\04060105.xhp	0	help	hd_id3150141	48			0	nl	ALS				20130618 17:22:18
39735helpcontent2	source\text\scalc\01\04060105.xhp	0	help	par_id3148740	49			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_WENN\"\>Geeft een logische test op.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
39736helpcontent2	source\text\scalc\01\04060105.xhp	0	help	hd_id3153325	50			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
39737helpcontent2	source\text\scalc\01\04060105.xhp	0	help	par_id3154558	51			0	nl	ALS(Test; Dan waarde; Anders waarde)				20130618 17:22:18
39738helpcontent2	source\text\scalc\01\04060105.xhp	0	help	par_id3149727	52			0	nl	            \<emph\>Test\</emph\> is elke waarde of uitdrukking die WAAR of ONWAAR kan zijn.				20130618 17:22:18
39739helpcontent2	source\text\scalc\01\04060105.xhp	0	help	par_id3155828	53			0	nl	            \<emph\>Dan waarde\</emph\> (optioneel) is de waarde die wordt teruggegeven als de logische test WAAR is.				20130618 17:22:18
39740helpcontent2	source\text\scalc\01\04060105.xhp	0	help	par_id3154811	54			0	nl	            \<emph\>Anders waarde\</emph\> (optioneel) is de waarde die wordt teruggegeven als de logische test ONWAAR is.				20130618 17:22:18
39741helpcontent2	source\text\scalc\01\04060105.xhp	0	help	par_idN107FA				0	nl	            \<embedvar href=\"text/scalc/00/00000004.xhp#optional\"/\>         				20130618 17:22:18
39742helpcontent2	source\text\scalc\01\04060105.xhp	0	help	hd_id3149507	55			0	nl	Voorbeelden				20130618 17:22:18
39743helpcontent2	source\text\scalc\01\04060105.xhp	0	help	par_id3150867	57			0	nl	            \<item type=\"input\"\>=ALS(A1>5;100;"te klein")\</item\> Indien de waarde in A1 hoger is dan 5, wordt de waarde 100 ingevoerd in de huidige cel; anders wordt de tekst “te klein” (zonder aanhalingstekens) ingevoerd.				20130618 17:22:18
39744helpcontent2	source\text\scalc\01\04060105.xhp	0	help	bm_id3155954				0	nl	\<bookmark_value\>NIET-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
39745helpcontent2	source\text\scalc\01\04060105.xhp	0	help	hd_id3155954	12			0	nl	NIET				20130618 17:22:18
39746helpcontent2	source\text\scalc\01\04060105.xhp	0	help	par_id3153570	13			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_NICHT\"\>Complementeert een logische waarde (draait de waarde om) .\</ahelp\>				20130618 17:22:18
39747helpcontent2	source\text\scalc\01\04060105.xhp	0	help	hd_id3147372	14			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
39748helpcontent2	source\text\scalc\01\04060105.xhp	0	help	par_id3157996	15			0	nl	NIET(Logische waarde)				20130618 17:22:18
39749helpcontent2	source\text\scalc\01\04060105.xhp	0	help	par_id3148766	16			0	nl	            \<emph\>Logische waarde\</emph\> is elke waarde die moet worden gecomplementeerd.				20130618 17:22:18
39750helpcontent2	source\text\scalc\01\04060105.xhp	0	help	hd_id3149884	17			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
39751helpcontent2	source\text\scalc\01\04060105.xhp	0	help	par_id3150132	18			0	nl	            \<item type=\"input\"\>=NIET(A)\</item\>. Als A=WAAR dan zal NIET(A) naar ONWAAR evalueren.				20130618 17:22:18
39752helpcontent2	source\text\scalc\01\04060105.xhp	0	help	bm_id3148394				0	nl	\<bookmark_value\>OF-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
39753helpcontent2	source\text\scalc\01\04060105.xhp	0	help	hd_id3148394	20			0	nl	OF				20130618 17:22:18
39754helpcontent2	source\text\scalc\01\04060105.xhp	0	help	par_id3156060	61			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_ODER\"\>Geeft als resultaat WAAR als ten minste één argument WAAR is.\</ahelp\> Deze functie geeft de waarde ONWAAR, als alle argumenten de logische waarde ONWAAR hebben.				20130618 17:22:18
39755helpcontent2	source\text\scalc\01\04060105.xhp	0	help	par_id3148771	62			0	nl	De argumenten zijn ofwel zelf logische uitdrukkingen (WAAR, 1<5, 2+3=7, B8<10) die logische waarden teruggeven of matrices (A1:C3) die logische waarden bevatten.				20130618 17:22:18
39756helpcontent2	source\text\scalc\01\04060105.xhp	0	help	par_id3153546	63			0	nl	Wanneer een functie één waarde verwacht en u een celbereik hebt ingevoerd, wordt de waarde van het celbereik genomen in dezelfde kolom of rij als de formule.				20130618 17:22:18
39757helpcontent2	source\text\scalc\01\04060105.xhp	0	help	par_id3149027	64			0	nl	De functie geeft de foutwaarde #WAARDE! terug als het ingevoerde bereik buiten de huidige kolom of rij van de formule ligt.				20130618 17:22:18
39758helpcontent2	source\text\scalc\01\04060105.xhp	0	help	hd_id3155517	22			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
39759helpcontent2	source\text\scalc\01\04060105.xhp	0	help	par_id3150468	23			0	nl	OF(Logische waarde1; Logische waarde2 ...Logische waarde30)				20130618 17:22:18
39760helpcontent2	source\text\scalc\01\04060105.xhp	0	help	par_id3155819	24			0	nl	            \<emph\>Logische waarde1; Logische waarde2 ...Logische waarde30\</emph\> zijn voorwaarden die gecontroleerd moeten worden. Alle voorwaarden kunnen WAAR of ONWAAR zijn. Als een bereik als een parameter is ingevoerd gebruikt de functie de waarde van dat bereik die in de huidige kolom of rij staat.				20130618 17:22:18
39761helpcontent2	source\text\scalc\01\04060105.xhp	0	help	hd_id3153228	25			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
39762helpcontent2	source\text\scalc\01\04060105.xhp	0	help	par_id3154870	26			0	nl	De logische waarden van de items 12<11; 13>22 en 45=45 moeten worden gecontroleerd.				20130618 17:22:18
39763helpcontent2	source\text\scalc\01\04060105.xhp	0	help	par_id3155371	27			0	nl	            \<item type=\"input\"\>=OF(12<11;13>22;45=45)\</item\> geeft WAAR terug.				20130618 17:22:18
39764helpcontent2	source\text\scalc\01\04060105.xhp	0	help	par_id3158412	59			0	nl	            \<item type=\"input\"\>=OF(ONWAAR;WAAR)\</item\> geeft WAAR terug.				20130618 17:22:18
39765helpcontent2	source\text\scalc\01\04060105.xhp	0	help	bm_id3156256				0	nl	\<bookmark_value\>WAAR-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
39766helpcontent2	source\text\scalc\01\04060105.xhp	0	help	hd_id3156256	38			0	nl	ALS				20130618 17:22:18
39767helpcontent2	source\text\scalc\01\04060105.xhp	0	help	par_id3155985	39			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_WAHR\"\>De logische waarde is ingesteld op WAAR.\</ahelp\> De functie WAAR() vereist geen argumenten, en geeft altijd de logische waarde WAAR terug.				20130618 17:22:18
39768helpcontent2	source\text\scalc\01\04060105.xhp	0	help	hd_id3153717	40			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
39769helpcontent2	source\text\scalc\01\04060105.xhp	0	help	par_id3152590	41			0	nl	WAAR()				20130618 17:22:18
39770helpcontent2	source\text\scalc\01\04060105.xhp	0	help	hd_id3147175	42			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
39771helpcontent2	source\text\scalc\01\04060105.xhp	0	help	par_id3146148	43			0	nl	Als A=WAAR en B=ONWAAR verschijnen de volgende voorbeelden:				20130618 17:22:18
39772helpcontent2	source\text\scalc\01\04060105.xhp	0	help	par_id3083285	44			0	nl	            \<item type=\"input\"\>=EN(A;B)\</item\> geeft ONWAAR terug				20130618 17:22:18
39773helpcontent2	source\text\scalc\01\04060105.xhp	0	help	par_id3083444	45			0	nl	            \<item type=\"input\"\>=OF(A;B)\</item\> geeft WAAR terug				20130618 17:22:18
39774helpcontent2	source\text\scalc\01\04060105.xhp	0	help	par_id3154314	46			0	nl	            \<item type=\"input\"\>=NIET(EN(A;B))\</item\> geeft WAAR terug				20130618 17:22:18
39775helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	tit				0	nl	Wiskundige functies				20130618 17:22:18
39776helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	bm_id3147124				0	nl	\<bookmark_value\>wiskundige functies\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Functie-Assistent; wiskundig\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>functies; wiskundige functies\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>trigonometrische functies\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
39777helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3147124	1			0	nl	Wiskundige functies				20130618 17:22:18
39778helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3154943	2			0	nl	\<variable id=\"mathematiktext\"\>Deze categorie bevat de \<emph\>wiskundige\</emph\> functies voor Calc. \</variable\> Wilt u de \<emph\>Functie-Assistent\</emph\> openen, dan kiest u \<link href=\"text/scalc/01/04060000.xhp\" name=\"Invoegen - Functie\"\>\<emph\>Invoegen - Functie\</emph\>\</link\>.				20130618 17:22:18
39779helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	bm_id3146944				0	nl	\<bookmark_value\>functie ABS\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>absolute waarden\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>waarden;absolute\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
39780helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3146944	33			0	nl	ABS				20130618 17:22:18
39781helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3154546	34			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_ABS\"\>Berekent de absolute waarde van een getal.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
39782helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3154843	35			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
39783helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3147475	36			0	nl	ABS(Getal)				20130618 17:22:18
39784helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3148438	37			0	nl	\<emph\>Getal\</emph\> is het getal waarvan de absolute waarde moet worden berekend. De absolute waarde van een getal is zijn waarde zonder het +/- teken.				20130618 17:22:18
39785helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3155823	38			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
39786helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3152787	39			0	nl	\<item type=\"input\"\>=ABS(-56)\</item\> geeft 56 terug.				20130618 17:22:18
39787helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3148752	40			0	nl	\<item type=\"input\"\>=ABS(12)\</item\> geeft 12 terug.				20130618 17:22:18
39788helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id320139				0	nl	\<item type=\"input\"\>=ABS(0)\</item\> geeft 0 terug.				20130618 17:22:18
39789helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	bm_id3150896				0	nl	\<bookmark_value\>functie AANTAL.LEGE.CELLEN\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tellen;lege cellen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>lege cellen;tellen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
39790helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3150896	42			0	nl	AANTAL.LEGE.CELLEN				20130618 17:22:18
39791helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3155260	43			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_ANZAHLLEEREZELLEN\"\>Geeft het aantal lege cellen terug.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
39792helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3145144	44			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
39793helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3153931	45			0	nl	AANTAL.LEGE.CELLEN(Bereik)				20130618 17:22:18
39794helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3149512	46			0	nl	 Geeft het aantal lege cellen in het celbereik \<emph\>Bereik\</emph\> terug.				20130618 17:22:18
39795helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3146139	47			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
39796helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3148586	48			0	nl	\<item type=\"input\"\>=AANTAL.LEGE.CELLEN(A1:B2)\</item\> geeft 4 terug als de cellen A1, A2, B1 en B2 allemaal leeg zijn.				20130618 17:22:18
39797helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	bm_id3153114				0	nl	\<bookmark_value\>functie BOOGCOS\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
39798helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3153114	50			0	nl	BOOGCOS				20130618 17:22:18
39799helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3145163	51			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_ARCCOS\"\>Berekent de inverse trigonometrische cosinus van een getal.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
39800helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3153565	52			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
39801helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3150020	53			0	nl	BOOGCOS(Getal)				20130618 17:22:18
39802helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3159134	54			0	nl	 Deze functie geeft de inverse trigonometrische cosinus van \<emph\>Getal\</emph\> terug, dat is de hoek (in radialen) waarvan de cosinus Getal is. De teruggegeven hoek ligt tussen 0 en PI.				20130618 17:22:18
39803helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id679647				0	nl	Gebruik de functie GRADEN om de hoek in graden terug te geven.				20130618 17:22:18
39804helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3149882	55			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
39805helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3150128	56			0	nl	\<item type=\"input\"\>=BOOGCOS(-1)\</item\> geeft 3,14159265358979 terug (PI radialen)				20130618 17:22:18
39806helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id8792382				0	nl	\<item type=\"input\"\>=GRADEN(BOOGCOS(0,5))\</item\> geeft 60 terug. De cosinus van 60 graden is 0,5.				20130618 17:22:18
39807helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	bm_id3145355				0	nl	\<bookmark_value\>functie BOOGCOSH\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
39808helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3145355	60			0	nl	BOOGCOSH				20130618 17:22:18
39809helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3157993	61			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_ARCOSHYP\"\>Berekent de inverse cosinus hyperbolicus van een getal.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
39810helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3145295	62			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
39811helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3151017	63			0	nl	BOOGCOSH(Getal)				20130618 17:22:18
39812helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3149000	64			0	nl	 Deze functie geeft de inverse cosinus hyperbolicus van \<emph\>Getal\</emph\> terug, dat is het getal waarvan de cosinus hyperbolicus Getal is. 				20130618 17:22:18
39813helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id6393932				0	nl	 Getal moet groter of gelijk zijn aan 1.				20130618 17:22:18
39814helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3150566	65			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
39815helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3145629	66			0	nl	\<item type=\"input\"\>=BOOGCOSH(1)\</item\> geeft 0 terug.				20130618 17:22:18
39816helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id951567				0	nl	\<item type=\"input\"\>=BOOGCOSH(COSH(4))\</item\> geeft 4 terug.				20130618 17:22:18
39817helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	bm_id3149027				0	nl	\<bookmark_value\>functie BOOGCOT\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
39818helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3149027	70			0	nl	BOOGCOT				20130618 17:22:18
39819helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3155818	71			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_ARCCOT\"\>Geeft de inverse cotangens weer (de boogcotangens) van het opgegeven getal.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
39820helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3153225	72			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
39821helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3158419	73			0	nl	BOOGCOT(Getal)				20130618 17:22:18
39822helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3154948	74			0	nl	 Deze functie geeft de inverse trigonometrische cotangens van \<emph\>Getal\</emph\> terug, dat is de hoek (in radialen) waarvan de cotangens Getal is. De teruggegeven hoek ligt tussen 0 en PI.				20130618 17:22:18
39823helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id5834528				0	nl	Gebruik de functie GRADEN om de hoek in graden terug te geven.				20130618 17:22:18
39824helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3147538	75			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
39825helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3155375	76			0	nl	\<item type=\"input\"\>=BOOGCOT(1)\</item\> geeft 0,785398163397448 terug (PI/4 radialen).				20130618 17:22:18
39826helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id8589434				0	nl	\<item type=\"input\"\>=GRADEN(BOOGCOT(1))\</item\> geeft 45 terug. De tangens van 45 graden is 1. 				20130618 17:22:18
39827helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	bm_id3148426				0	nl	\<bookmark_value\>functie BOOGCOTH\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
39828helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3148426	80			0	nl	BOOGCOTH				20130618 17:22:18
39829helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3147478	81			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_ARCOTHYP\"\>Berekent de inverse cotangens hyperbolicus van een bepaald getal.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
39830helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3152585	82			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
39831helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3147172	83			0	nl	BOOGCOTH(Getal)				20130618 17:22:18
39832helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3146155	84			0	nl	 Deze functie geeft de inverse cotangens hyperbolicus van \<emph\>Getal\</emph\> terug, dat is het getal waarvan de cotangens hyperbolicus Getal is.				20130618 17:22:18
39833helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id5818659				0	nl	Een fout treedt op als Getal tussen, inclusief, -1 en 1 ligt.				20130618 17:22:18
39834helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3083452	85			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
39835helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3150608	86			0	nl	\<item type=\"input\"\>=BOOGCOTH(1,1)\</item\> geeft de inverse cotangens hyperbolicus van 1,1 terug, ongeveer 1,52226.				20130618 17:22:18
39836helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	bm_id3145084				0	nl	\<bookmark_value\>functie BOOGSIN\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
39837helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3145084	90			0	nl	BOOGSIN				20130618 17:22:18
39838helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3156296	91			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_ARCSIN\"\>Berekent de inverse trigonometrische sinus van een getal.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
39839helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3149716	92			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
39840helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3156305	93			0	nl	BOOGSIN(Getal)				20130618 17:22:18
39841helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3150964	94			0	nl	 Deze functie geeft de inverse trigonometrische sinus van \<emph\>Getal\</emph\> terug, dat is de hoek (in radialen) waarvan de sinus Getal is. De teruggegeven hoek ligt tussen -PI/2 en +PI/2.				20130618 17:22:18
39842helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id203863				0	nl	Gebruik de functie GRADEN om de hoek in graden terug te geven.				20130618 17:22:18
39843helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3149448	95			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
39844helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3156100	96			0	nl	\<item type=\"input\"\>=BOOGSIN(0)\</item\> geeft 0 terug.				20130618 17:22:18
39845helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id6853846				0	nl	\<item type=\"input\"\>=BOOGSIN(1)\</item\> geeft 1,5707963267949 terug (PI/2 radialen). 				20130618 17:22:18
39846helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id8772240				0	nl	\<item type=\"input\"\>=GRADEN(BOOGSIN(0,5))\</item\> geeft 30 terug. De sinus van 30 graden is 0,5.				20130618 17:22:18
39847helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	bm_id3151266				0	nl	\<bookmark_value\>functie BOOGSINH\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
39848helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3151266	100			0	nl	BOOGSINH				20130618 17:22:18
39849helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3147077	101			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_ARSINHYP\"\>Berekent de inverse sinus hyperbolicus van een getal.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
39850helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3150763	102			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
39851helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3150882	103			0	nl	BOOGSINH(Getal)				20130618 17:22:18
39852helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3147621	104			0	nl	 Deze functie geeft de inverse sinus hyperbolicus van \<emph\>Getal\</emph\> terug, dat is het getal waarvan de sinus hyperbolicus Getal is. 				20130618 17:22:18
39853helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3153212	105			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
39854helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3156120	106			0	nl	\<item type=\"input\"\>=BOOGSINH(-90)\</item\> geeft ongeveer -5,1929877 terug.				20130618 17:22:18
39855helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id4808496				0	nl	\<item type=\"input\"\>=BOOGSINH(SINH(4))\</item\> geeft 4 terug.				20130618 17:22:18
39856helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	bm_id3155996				0	nl	\<bookmark_value\>functie BOOGTAN\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
39857helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3155996	110			0	nl	BOOGTAN				20130618 17:22:18
39858helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3149985	111			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_ARCTAN\"\>Berekent de inverse trigonometrische tangens van een getal.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
39859helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3151294	112			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
39860helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3150261	113			0	nl	BOOGTAN(Getal)				20130618 17:22:18
39861helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3147267	114			0	nl	 Deze functie geeft de inverse tangens hyperbolicus van \<emph\>Getal\</emph\> terug, dat is het getal waarvan de tangens hyperbolicus Getal is. De teruggegeven hoek ligt tussen -PI/2 en PI/2.				20130618 17:22:18
39862helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id6293527				0	nl	Gebruik de functie GRADEN om de hoek in graden terug te geven.				20130618 17:22:18
39863helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3154054	115			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
39864helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3143229	116			0	nl	\<item type=\"input\"\>=BOOGTAN(1)\</item\> geeft 0,785398163397448 terug (PI/4 radialen).				20130618 17:22:18
39865helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id8746299				0	nl	\<item type=\"input\"\>=GRADEN(BOOGTAN(1))\</item\> geeft 45 terug. De tangens van 45 graden is 1.				20130618 17:22:18
39866helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	bm_id3153983				0	nl	\<bookmark_value\>functie BOOGTAN2\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
39867helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3153983	120			0	nl	BOOGTAN2				20130618 17:22:18
39868helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3154297	121			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_ARCTAN2\"\>Geeft de inverse trigonometrische tangens van de gespecificeerde x- en y-coördinaten.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
39869helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3149758	122			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
39870helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3156013	123			0	nl	BOOGTAN2(GetalX; GetalY)				20130618 17:22:18
39871helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3151168	124			0	nl	\<emph\>GetalX\</emph\> is de waarde van de X-coördinaat.				20130618 17:22:18
39872helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3152798	125			0	nl	\<emph\>GetalY\</emph\> is de waarde van de Y-coördinaat.				20130618 17:22:18
39873helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id5036164				0	nl	BOOGTAN2 geeft de inverse trigonometrische tangens terug, dat is de hoek (in radialen) tussen de x-as en een lijn tussen punt GetalX en GetalY naar de oorsprong. De teruggegeven hoek ligt tussen -PI en PI.				20130618 17:22:18
39874helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3001800				0	nl	Gebruik de functie GRADEN om de hoek in graden terug te geven.				20130618 17:22:18
39875helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3145663	126			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
39876helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3154692	127			0	nl	\<item type=\"input\"\>=BOOGTAN2(20;20)\</item\> geeft 0,785398163397448 terug (PI/4 radialen).				20130618 17:22:18
39877helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id1477095				0	nl	\<item type=\"input\"\>=GRADEN(BOOGTAN2(12,3;12,3))\</item\> geeft 45 toe. De tangens van 45 graden is 1.				20130618 17:22:18
39878helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	bm_id3155398				0	nl	\<bookmark_value\>functie BOOGTANH\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
39879helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3155398	130			0	nl	BOOGTANH				20130618 17:22:18
39880helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3148829	131			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_ARTANHYP\"\>Berekent de inverse tangens hyperbolicus van een getal.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
39881helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3146997	132			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
39882helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3149912	133			0	nl	BOOGTANH(Getal)				20130618 17:22:18
39883helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3150521	134			0	nl	 Deze functie geeft de inverse tangens hyperbolicus van \<emph\>Getal\</emph\> terug, dat is het getal waarvan de tangens hyperbolicus Getal is. 				20130618 17:22:18
39884helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id9357280				0	nl	 Getal moet voldoen aan de voorwaarde -1 < Getal < 1.				20130618 17:22:18
39885helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3148450	135			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
39886helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3145419	136			0	nl	\<item type=\"input\"\>=BOOGTANH(0)\</item\> geeft 0 terug.				20130618 17:22:18
39887helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	bm_id3153062				0	nl	\<bookmark_value\>functie COS\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
39888helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3153062	149			0	nl	COS				20130618 17:22:18
39889helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3148803	150			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_COS\"\>Geeft de cosinus van de opgegeven hoek terug (in radialen).\</ahelp\>				20130618 17:22:18
39890helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3150779	151			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
39891helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3154213	152			0	nl	COS(Getal)				20130618 17:22:18
39892helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3154285	153			0	nl	 Geeft de (trigonometrische) cosinus van \<emph\>Getal\</emph\> terug, de hoek in radialen.				20130618 17:22:18
39893helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id831019				0	nl	Gebruik de functie RADIALEN om de cosinus van een hoek in graden weer te geven.				20130618 17:22:18
39894helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3153579	154			0	nl	Voorbeelden				20130618 17:22:18
39895helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3147240	155			0	nl	\<item type=\"input\"\>=COS(PI()/2)\</item\> geeft 0 terug, de cosinus van PI/2 radialen.				20130618 17:22:18
39896helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3147516	156			0	nl	\<item type=\"input\"\>=COS(RADIALEN(60))\</item\> geeft 0,5 terug, de cosinus van 60 graden.				20130618 17:22:18
39897helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	bm_id3154277				0	nl	\<bookmark_value\>functie COSH\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
39898helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3154277	159			0	nl	COSH				20130618 17:22:18
39899helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3146946	160			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_COSHYP\"\>Berekent de cosinus hyperbolicus van een getal.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
39900helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3149792	161			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
39901helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3166440	162			0	nl	COSH(Getal)				20130618 17:22:18
39902helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3150710	163			0	nl	Geeft de cosinus hyperbolicus van \<emph\>Getal\</emph\> terug.				20130618 17:22:18
39903helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3153234	164			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
39904helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3154099	165			0	nl	\<item type=\"input\"\>=COSH(0)\</item\> geeft 1 terug, de cosinus hyperbolicus van 0.				20130618 17:22:18
39905helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	bm_id3152888				0	nl	\<bookmark_value\>functie COT\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
39906helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3152888	169			0	nl	COT				20130618 17:22:18
39907helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3153679	170			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_COT\"\>Geeft de cotangens van de opgegeven hoek terug (in radialen).\</ahelp\>				20130618 17:22:18
39908helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3152943	171			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
39909helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3154856	172			0	nl	COT(Getal)				20130618 17:22:18
39910helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3149969	173			0	nl	 Geeft de (trigonometrische) cotangens van \<emph\>Getal\</emph\> terug, de hoek in radialen.				20130618 17:22:18
39911helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3444624				0	nl	Gebruik de functie RADIALEN om de cotangens van een hoek in graden weer te geven.				20130618 17:22:18
39912helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id6814477				0	nl	De cotangens van een hoek is hetzelfde als 1 gedeeld door de tangens van die hoek.				20130618 17:22:18
39913helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3149800	174			0	nl	Voorbeelden:				20130618 17:22:18
39914helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3148616	175			0	nl	\<item type=\"input\"\>=COT(PI()/4)\</item\> geeft 1 terug, de cotangens van PI/4 radialen.				20130618 17:22:18
39915helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3148986	176			0	nl	\<item type=\"input\"\>=COT(RADIALEN(45))\</item\> geeft 1 terug, de cotangens van 45 graden.				20130618 17:22:18
39916helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	bm_id3154337				0	nl	\<bookmark_value\>functie COTH\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
39917helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3154337	178			0	nl	COTH				20130618 17:22:18
39918helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3149419	179			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_COTHYP\"\>Berekent de cotangens hyperbolicus van een gegeven getal (hoek).\</ahelp\>				20130618 17:22:18
39919helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3149242	180			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
39920helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3143280	181			0	nl	COTH(Getal)				20130618 17:22:18
39921helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3154799	182			0	nl	Geeft de cotangens hyperbolicus van \<emph\>Getal\</emph\> terug.				20130618 17:22:18
39922helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3155422	183			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
39923helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3144754	184			0	nl	\<item type=\"input\"\>=COTH(1)\</item\> geeft de cotangens hyperbolicus van 1, ongeveer 1,3130.				20130618 17:22:18
39924helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	bm_id3145314				0	nl	\<bookmark_value\>functie GRADEN\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>converteren; radialen, naar graden\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
39925helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3145314	188			0	nl	GRADEN				20130618 17:22:18
39926helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3149939	189			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_DEG\"\>Converteert radialen naar graden.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
39927helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3150623	190			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
39928helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3145600	191			0	nl	GRADEN(Getal)				20130618 17:22:18
39929helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3149484	192			0	nl	\<emph\>Getal\</emph\> is de hoek in radialen die moet worden geconverteerd naar graden.				20130618 17:22:18
39930helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3669545				0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
39931helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3459578				0	nl	\<item type=\"input\"\>=GRADEN(PI())\</item\> geeft 180 graden terug.				20130618 17:22:18
39932helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	bm_id3148698				0	nl	\<bookmark_value\>functie EXP\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
39933helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3148698	198			0	nl	EXP				20130618 17:22:18
39934helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3150592	199			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_EXP\"\>Geeft e verheven tot de macht van een getal.\</ahelp\> De constante e heeft een waarde van ongeveer 2,71828182845904.				20130618 17:22:18
39935helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3150351	200			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
39936helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3146786	201			0	nl	EXP(Getal)				20130618 17:22:18
39937helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3155608	202			0	nl	\<emph\>Getal\</emph\> is de macht waartoe e verheven moet worden.				20130618 17:22:18
39938helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3154418	203			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
39939helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3156340	204			0	nl	\<item type=\"input\"\>=EXP(1)\</item\> geeft 2,71828182845904 terug, de mathematische constante e naar Calc's nauwkeurigheid.				20130618 17:22:18
39940helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	bm_id3145781				0	nl	\<bookmark_value\>functie FACTULTEIT\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>faculteiten;getallen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
39941helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3145781	208			0	nl	FACULTEIT				20130618 17:22:18
39942helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3151109	209			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_FAKULTAET\"\>Geeft de faculteit van een getal terug.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
39943helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3146902	210			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
39944helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3154661	211			0	nl	FACULTEIT(Getal)				20130618 17:22:18
39945helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3152952	212			0	nl	 Geeft Getal!, de faculteit van \<emph\>Getal\</emph\>, berekend als 1*2*3*4* ... * Getal.				20130618 17:22:18
39946helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3834650				0	nl	=FACULTEIT(0) geeft per definitie 1 terug. 				20130618 17:22:18
39947helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id8429517				0	nl	De faculteit van een negatief getal geeft de foutcode 502 "ongeldig argument" terug.				20130618 17:22:18
39948helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3154569	213			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
39949helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3154476	216			0	nl	\<item type=\"input\"\>=FACULTEIT(3)\</item\> geeft 6 terug.				20130618 17:22:18
39950helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3147525	214			0	nl	\<item type=\"input\"\>=FACULTEIT(0)\</item\> geeft 1 terug.				20130618 17:22:18
39951helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	bm_id3159084				0	nl	\<bookmark_value\>functie GEH.GET.\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>getallen;naar beneden afronden op volgende gehele getal\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>afronden;naar beneden op volgende gehele getal\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
39952helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3159084	218			0	nl	GEH.GET.				20130618 17:22:18
39953helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3158441	219			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_GANZZAHL\"\>Rondt een getal naar beneden af op het dichtstbijzijnde gehele getal.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
39954helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3146132	220			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
39955helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3156146	221			0	nl	GEH.GET(Getal)				20130618 17:22:18
39956helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3154117	222			0	nl	Geeft \<emph\>Getal\</emph\> afgerond naar beneden naar het dichtstbijzijnde gehele getal terug.				20130618 17:22:18
39957helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id153508				0	nl	Negatieve getallen worden afgerond naar het gehele getal daar onder.				20130618 17:22:18
39958helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3155118	223			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
39959helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3156267	224			0	nl	\<item type=\"input\"\>=INT(5,7)\</item\> geeft 5 terug.				20130618 17:22:18
39960helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3147323	225			0	nl	\<item type=\"input\"\>=INT(-1,3)\</item\> geeft -2 terug.				20130618 17:22:18
39961helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	bm_id3150938				0	nl	\<bookmark_value\>functie EVEN\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>getallen;naar boven/beneden afronden op even gehele getallen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>afronden;naar boven/beneden naar even gehele getallen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
39962helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3150938	227			0	nl	EVEN				20130618 17:22:18
39963helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3149988	228			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_GERADE\"\>Rondt een positief getal naar boven af naar het volgende even gehele getal en rondt een negatief getal naar beneden af naar het volgende even gehele getal.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
39964helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3148401	229			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
39965helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3150830	230			0	nl	EVEN(Getal)				20130618 17:22:18
39966helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3153350	231			0	nl	 Geeft \<emph\>Getal\</emph\> afgerond naar boven op het volgende gehele getal, weg van nul. 				20130618 17:22:18
39967helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3155508	232			0	nl	Voorbeelden				20130618 17:22:18
39968helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3154361	233			0	nl	\<item type=\"input\"\>=EVEN(2,3)\</item\> geeft 4 terug.>				20130618 17:22:18
39969helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id8477736				0	nl	\<item type=\"input\"\>=EVEN(2)\</item\> geeft 2 terug.				20130618 17:22:18
39970helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id159611				0	nl	\<item type=\"input\"\>=EVEN(0)\</item\> geeft 0 terug.				20130618 17:22:18
39971helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id6097598				0	nl	\<item type=\"input\"\>=EVEN(-0,5)\</item\> geeft -2 terug.				20130618 17:22:18
39972helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	bm_id3147356				0	nl	\<bookmark_value\>functie GGD\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>grootste gemene deler\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
39973helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3147356	237			0	nl	GGD				20130618 17:22:18
39974helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3152465	238			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_GGT\"\>Geeft de grootste gemene deler van twee of meer gehele getallen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
39975helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id2769249				0	nl	De grootste gemene deler is het positieve grootste gehele getal waardoor elk van de opgegeven gehele getallen zonder restwaarde kan worden gedeeld.				20130618 17:22:18
39976helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3150643	239			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
39977helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3154524	240			0	nl	GGD(Geheel getal1; Geheel getal2; ...; Geheel getal30)				20130618 17:22:18
39978helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3149340	241			0	nl	\<emph\>Geheel getal1 tot en met 30\</emph\> zijn maximaal 30 gehele getallen waarvan de grootste gemene deler moet worden berekend.				20130618 17:22:18
39979helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3147317	242			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
39980helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3151285	243			0	nl	\<item type=\"input\"\>=GGD(16;32;24) \</item\>geeft het resultaat 8, omdat 8 het grootste getal is dat 16, 24 en 32 kan delen zonder een restant.				20130618 17:22:18
39981helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id1604663				0	nl	\<item type=\"input\"\>=GGD(B1:B3)\</item\> waarbij de cellen B1, B2 en B3 bevatten: \<item type=\"input\"\>9\</item\>, \<item type=\"input\"\>12\</item\>, \<item type=\"input\"\>9\</item\> geeft 3.				20130618 17:22:18
39982helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	bm_id3151221				0	nl	\<bookmark_value\>functie GGD_ADD\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
39983helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3151221	677			0	nl	GGD_ADD				20130618 17:22:18
39984helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3153257	678			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_GCD\"\> Het resultaat is de grootste gemene deler van een lijst met getallen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
39985helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3147548	679			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
39986helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3156205	680			0	nl	GGD_ADD(Getal(len))				20130618 17:22:18
39987helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3145150	681			0	nl	\<emph\>Getal(len)\</emph\> is een lijst van maximaal 30 getallen.				20130618 17:22:18
39988helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3150239	682			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
39989helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3159192	683			0	nl	\<item type=\"input\"\>=GGD_ADD(5;15;25)\</item\> geeft 5 terug.				20130618 17:22:18
39990helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	bm_id3156048				0	nl	\<bookmark_value\>functie IS.EVEN\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>even gehele getallen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
39991helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3156048	245			0	nl	IS.EVEN				20130618 17:22:18
39992helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3149169	246			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_ISTGERADE\"\>Geeft WAAR als de waarde een even geheel getal is, of ONWAAR als de waarde oneven is.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
39993helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3146928	247			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
39994helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3151203	248			0	nl	IS.EVEN(Waarde)				20130618 17:22:18
39995helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3150491	249			0	nl	\<emph\>Waarde\</emph\> is de waarde die gecontroleerd moet worden.				20130618 17:22:18
39996helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3445844				0	nl	Elk cijfer achter de komma wordt genegeerd als Waarde geen geheel getal is. Het teken van Waarde wordt ook genegeerd.				20130618 17:22:18
39997helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3154136	250			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
39998helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3163813	251			0	nl	\<item type=\"input\"\>=IS.EVEN(48)\</item\> geeft WAAR terug				20130618 17:22:18
39999helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id8378856				0	nl	\<item type=\"input\"\>=IS.EVEN(33)\</item\> geeft ONWAAR terug				20130618 17:22:18
40000helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id7154759				0	nl	\<item type=\"input\"\>=IS.EVEN(0)\</item\> geeft WAAR terug				20130618 17:22:18
40001helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id1912289				0	nl	\<item type=\"input\"\>=IS.EVEN(-2.1)\</item\> geeft WAAR terug				20130618 17:22:18
40002helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id5627307				0	nl	\<item type=\"input\"\>=IS.EVEN(3,999)\</item\> geeft ONWAAR terug				20130618 17:22:18
40003helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	bm_id3156034				0	nl	\<bookmark_value\>functie IS.ONEVEN\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>oneven gehele getallen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
40004helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3156034	255			0	nl	IS.ONEVEN				20130618 17:22:18
40005helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3155910	256			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_ISTUNGERADE\"\>Geeft WAAR als de waarde oneven is, of ONWAAR als het getal even is.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
40006helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3151006	257			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
40007helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3151375	258			0	nl	IS.ONEVEN(Waarde)				20130618 17:22:18
40008helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3155139	259			0	nl	\<emph\>Waarde\</emph\> is de waarde die gecontroleerd moet worden.				20130618 17:22:18
40009helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id9027680				0	nl	Elk cijfer achter de komma wordt genegeerd als Waarde geen geheel getal is. Het teken van Waarde wordt ook genegeerd.				20130618 17:22:18
40010helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3163723	260			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
40011helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3155345	261			0	nl	\<item type=\"input\"\>=IS.ONEVEN(33)\</item\> geeft WAAR terug				20130618 17:22:18
40012helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id9392986				0	nl	\<item type=\"input\"\>=IS.ONEVEN(48)\</item\> geeft ONWAAR terug				20130618 17:22:18
40013helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id5971251				0	nl	\<item type=\"input\"\>=IS.ONEVEN(3,999)\</item\> geeft WAAR terug				20130618 17:22:18
40014helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id4136478				0	nl	\<item type=\"input\"\>=IS.ONEVEN(-3,1)\</item\> geeft WAAR terug				20130618 17:22:18
40015helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	bm_id3145213				0	nl	\<bookmark_value\>functie KGV\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>kleinste gemeenschappelijke veelvoud\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>laagste gemeenschappelijke veelvoud\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
40016helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3145213	265			0	nl	KGV				20130618 17:22:18
40017helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3146814	266			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_KGV\"\>Geeft het kleinste gemene veelvoud van een of meer gehele getallen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
40018helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3148632	267			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
40019helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3147279	268			0	nl	KGV(Geheel getal1; Geheel getal2; ...; Geheel getal30)				20130618 17:22:18
40020helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3156348	269			0	nl	\<emph\>Geheel getal1 tot en met 30\</emph\> zijn maximaal 30 gehele getallen waarvan het laagste gemene veelvoud moet worden berekend.				20130618 17:22:18
40021helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3156431	270			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
40022helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3154914	271			0	nl	Indien u de getallen \<item type=\"input\"\>512\</item\>;\<item type=\"input\"\>1024\</item\> en \<item type=\"input\"\>2000\</item\> in de tekstvakken Getal 1, 2 en 3 invoert, zal 128000 worden teruggegeven als het resultaat.				20130618 17:22:18
40023helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	bm_id3154230				0	nl	\<bookmark_value\>functie KGV_ADD\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
40024helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3154230	684			0	nl	KGV_ADD				20130618 17:22:18
40025helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3149036	685			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_LCM\"\> Het resultaat is het kleinste gemene veelvoud van een lijst met getallen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
40026helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3153132	686			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
40027helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3154395	687			0	nl	KGV_ADD(Getal(len))				20130618 17:22:18
40028helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3147377	688			0	nl	\<emph\>Getal(len)\</emph\> is een lijst van maximaal 30 getallen.				20130618 17:22:18
40029helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3145122	689			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
40030helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3145135	690			0	nl	\<item type=\"input\"\>=KGV_ADD(5;15;25)\</item\> geeft 75 terug.				20130618 17:22:18
40031helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	bm_id3155802				0	nl	\<bookmark_value\>functie COMBINATIES\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>aantal combinaties\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
40032helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3155802	273			0	nl	COMBINATIES				20130618 17:22:18
40033helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3156172	274			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_KOMBINATIONEN\"\>Geeft het aantal combinaties van elementen zonder herhaling.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
40034helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3156193	275			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
40035helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3150223	276			0	nl	COMBINATIES(Aantal1; Aantal2)				20130618 17:22:18
40036helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3150313	277			0	nl	\<emph\>Aantal1\</emph\> is het aantal items in de verzameling.				20130618 17:22:18
40037helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3153830	278			0	nl	\<emph\>Aantal2\</emph\> is het aantal items waaruit in de verzameling gekozen kan worden.				20130618 17:22:18
40038helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id6807458				0	nl	COMBINATIES geeft het aantal manieren terug om deze items te kiezen. Bijvoorbeeld: als er 3 items A, B en C in een verzameling zitten, kunt u 2 items op 3 verschillende manieren kiezen, namelijk AB, AC en BC.				20130618 17:22:18
40039helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id7414471				0	nl	COMBINATIES implementeert de formule: Aantal1!/(Aantal2!*(Aantal1-Aantal2)!)				20130618 17:22:18
40040helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3153171	279			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
40041helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3153517	280			0	nl	\<item type=\"input\"\>=COMBINATIES(3;2)\</item\> geeft 3 terug.				20130618 17:22:18
40042helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	bm_id3150284				0	nl	\<bookmark_value\>functie COMBINATIES\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>aantal combinaties met herhalingen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
40043helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3150284	282			0	nl	COMBINATIES2				20130618 17:22:18
40044helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3157894	283			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_KOMBINATIONEN2\"\>Geeft het aantal combinaties van een deelverzameling van items terug, inclusief herhalingen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
40045helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3145752	284			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
40046helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3145765	285			0	nl	COMBINATIES2(Aantal1; Aantal2)				20130618 17:22:18
40047helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3153372	286			0	nl	\<emph\>Aantal1\</emph\> is het aantal items in de verzameling.				20130618 17:22:18
40048helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3155544	287			0	nl	\<emph\>Aantal2\</emph\> is het aantal items waaruit in de verzameling gekozen kan worden.				20130618 17:22:18
40049helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id1997131				0	nl	COMBINATIES2 geeft het aantal unieke manieren weer om deze items te kiezen, waarbij de volgorde van kiezen niet belangrijk is en herhaling van items is toegestaan. Als er bijvoorbeeld 3 items A, B en C in een verzameling zijn opgenomen, kunt u 2 items kiezen op 6 verschillende manieren, namelijk AA, AB, AC, BB, BC en CC.				20130618 17:22:18
40050helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id2052064				0	nl	COMBINATIES2 implementeert de formule: (Aantal1+Aantal2-1)! / (Aantal2!(Aantal1-1)!)				20130618 17:22:18
40051helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3154584	288			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
40052helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3152904	289			0	nl	\<item type=\"input\"\>=COMBINATIES2(3;2)\</item\> geeft 6 terug.				20130618 17:22:18
40053helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	bm_id3156086				0	nl	\<bookmark_value\>functie GEHEEL\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>decimalen;afbreken\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
40054helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3156086	291			0	nl	GEHEEL				20130618 17:22:18
40055helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3157866	292			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_KUERZEN\"\>Breekt een getal af door decimalen te verwijderen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
40056helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3148499	293			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
40057helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3148511	294			0	nl	GEHEEL(Getal; Aantal)				20130618 17:22:18
40058helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3150796	295			0	nl	Geeft \<emph\>Getal\</emph\> terug met ten hoogste \<emph\>Aantal\</emph\> plaatsen achter de komma. Meer getallen achter de komma worden eenvoudigweg verwijderd, ongeacht hun teken.				20130618 17:22:18
40059helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3150816	296			0	nl	\<item type=\"literal\"\>GEHEEL(Getal; 0)\</item\> gedraagt zich als \<item type=\"literal\"\>INT(Getal)\</item\> voor positieve getallen, maar rondt effectief af in de richting van nul voor negatieve getallen.				20130618 17:22:18
40060helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3148548	557			0	nl	De \<emph\>zichtbare\</emph\> decimale plaatsen van het resultaat worden gespecificeerd in \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - \<link href=\"text/shared/optionen/01060500.xhp\"\>%PRODUCTNAME Calc - Berekenen\</link\>.				20130618 17:22:18
40061helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3152555	297			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
40062helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3152569	298			0	nl	\<item type=\"input\"\>=GEHEEL(1,239;2)\</item\> geeft 1,23 terug. De 9 gaat verloren.				20130618 17:22:18
40063helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id7050080				0	nl	\<item type=\"input\"\>=GEHEEL(-1,234999;3)\</item\> geeft -1,234 terug. Alle 9's gaan verloren.				20130618 17:22:18
40064helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	bm_id3153601				0	nl	\<bookmark_value\>functie LN\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>natuurlijk logaritme\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
40065helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3153601	301			0	nl	LN				20130618 17:22:18
40066helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3154974	302			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_LN\"\>Geeft de natuurlijke logaritme op basis van de constante e van een getal.\</ahelp\> De constante e heeft een waarde van ongeveer 2,71828182845904.				20130618 17:22:18
40067helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3154993	303			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
40068helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3155284	304			0	nl	LN(Getal)				20130618 17:22:18
40069helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3155297	305			0	nl	\<emph\>Getal\</emph\> is de waarde waarvan de natuurlijke logaritme berekend moet worden.				20130618 17:22:18
40070helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3153852	306			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
40071helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3153866	307			0	nl	\<item type=\"input\"\>=LN(3)\</item\> geeft het natuurlijk logaritme van 3 terug (ongeveer 1,0986).				20130618 17:22:18
40072helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id5747245				0	nl	\<item type=\"input\"\>=LN(EXP(321))\</item\> geeft 321 terug.				20130618 17:22:18
40073helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	bm_id3109813				0	nl	\<bookmark_value\>functie LOG\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>logaritmen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
40074helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3109813	311			0	nl	LOG				20130618 17:22:18
40075helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3109841	312			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_LOG\"\>Geeft het logaritme van een getal tot de gespecificeerde basis.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
40076helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3144719	313			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
40077helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3144732	314			0	nl	LOG(Getal; Basis)				20130618 17:22:18
40078helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3144746	315			0	nl	\<emph\>Getal\</emph\> is de waarde waarvan het logaritme berekend moet worden.				20130618 17:22:18
40079helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3152840	316			0	nl	\<emph\>Basis\</emph\> (optioneel) is de base voor berekening van de logaritme. Indien weggelaten wordt 10 als basis beschouwd.				20130618 17:22:18
40080helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3152860	317			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
40081helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3154429	318			0	nl	\<item type=\"input\"\>=LOG(10;3)\</item\> geeft de logaritme naar de basis 3 van 10 (ongeveer 2,0959).				20130618 17:22:18
40082helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id5577562				0	nl	\<item type=\"input\"\>=LOG(7^4;7)\</item\> geeft 4 terug.				20130618 17:22:18
40083helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	bm_id3154187				0	nl	\<bookmark_value\>functie LOG10\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>grondtal 10-logaritme\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
40084helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3154187	322			0	nl	LOG10				20130618 17:22:18
40085helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3155476	323			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_LOG10\"\>Geeft de logaritme tot de basis 10 van een getal.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
40086helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3155494	324			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
40087helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3159294	325			0	nl	LOG10(Getal)				20130618 17:22:18
40088helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3159308	326			0	nl	Geeft de logaritme naar basis 10 van \<emph\>Getal\</emph\> terug.				20130618 17:22:18
40089helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3159328	327			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
40090helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3157916	328			0	nl	\<item type=\"input\"\>=LOG10(5)\</item\> geeft de basis-10 logaritme van 5 (ongeveer 0,69897).				20130618 17:22:18
40091helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	bm_id3152518				0	nl	\<bookmark_value\>functie AFRONDEN.BOVEN\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>afronden;naar boven op veelvoud van de stapgrootte\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
40092helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3152518	332			0	nl	AFRONDEN.BOVEN				20130618 17:22:18
40093helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3153422	558			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_OBERGRENZE\"\>Rondt een getal af op het dichtstbijzijnde veelvoud van de stapgrootte.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
40094helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3153440	334			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
40095helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3153454	335			0	nl	AFRONDEN.BOVEN(Getal; Stapgrootte; Modus)				20130618 17:22:18
40096helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3153467	336			0	nl	\<emph\>Getal\</emph\> is het getal dat naar boven moet worden afgerond.				20130618 17:22:18
40097helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3155000	337			0	nl	\<emph\>Stapgrootte\</emph\> is het getal, op een veelvoud waarvan naar boven moet worden afgerond.				20130618 17:22:18
40098helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3155020	559			0	nl	\<emph\>Modus\</emph\> is een optionele waarde. Indien de waarde Modus wordt opgegeven en niet gelijk is aan nul en als Getal en Betekenis negatief zijn, dan wordt de afronding gebaseerd op de absolute waarde van Getal. Deze parameter wordt genegeerd bij exporteren naar MS Excel omdat Excel geen derde parameter kent.				20130618 17:22:18
40099helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3163792	629			0	nl	Indien beide parameters Getal en Betekenis negatief zijn en de waarde Modus gelijk is aan nul of is weggelaten, zullen de resultaten in $[officename] en Excel van elkaar verschillen nadat het importeren is voltooid. Als u het werkblad exporteert naar Excel, gebruik dan Modus=1 om dezelfde resultaten in Excel te zien als in Calc.				20130618 17:22:18
40100helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3145697	338			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
40101helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3145710	339			0	nl	\<item type=\"input\"\>=AFRONDEN.BOVEN(-11;-2)\</item\> geeft -10 terug				20130618 17:22:18
40102helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3145725	340			0	nl	\<item type=\"input\"\>=AFRONDEN.BOVEN(-11;-2;0)\</item\> geeft -10 terug				20130618 17:22:18
40103helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3145740	341			0	nl	\<item type=\"input\"\>=AFRONDEN.BOVEN(-11;-2;1)\</item\> geeft -10 terug				20130618 17:22:18
40104helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	bm_id3157762				0	nl	\<bookmark_value\>functie PI\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
40105helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3157762	343			0	nl	PI				20130618 17:22:18
40106helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3157790	344			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_PI\"\>Geeft 3,14159265358979 terug, de waarde van de wiskundige constante PI met 14 decimale plaatsen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
40107helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3157809	345			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
40108helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3157822	346			0	nl	PI()				20130618 17:22:18
40109helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3157836	347			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
40110helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3152370	348			0	nl	\<item type=\"input\"\>=PI()\</item\> geeft 3,14159265358979 terug.				20130618 17:22:18
40111helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	bm_id3152418				0	nl	\<bookmark_value\>functie MULTINOMIAAL\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
40112helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3152418	635			0	nl	MULTINOMIAAL				20130618 17:22:18
40113helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3152454	636			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_MULTINOMIAL\"\> Geeft de faculteit van de som van de argumenten gedeeld door het product van de faculteiten van de argumenten.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
40114helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3155646	637			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
40115helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3155660	638			0	nl	MULTINOMIAAL(Getal(len))				20130618 17:22:18
40116helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3155673	639			0	nl	\<emph\>Getal(len)\</emph\> is een lijst van maximaal 30 getallen.				20130618 17:22:18
40117helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3155687	640			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
40118helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3155701	641			0	nl	\<item type=\"input\"\>=MULTINOMIAAL(F11:H11)\</item\> geeft 1260 terug, als F11 tot en met H11 de waarden \<item type=\"input\"\>2\</item\>, \<item type=\"input\"\>3\</item\> en \<item type=\"input\"\>4\</item\> bevatten. Dit komt overeen met de formule =(2+3+4)! / (2!*3!*4!)				20130618 17:22:18
40119helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	bm_id3155717				0	nl	\<bookmark_value\>functie MACHT\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
40120helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3155717	350			0	nl	MACHT				20130618 17:22:18
40121helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3159495	351			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_POTENZ\"\>Geeft een getal, verheven tot een bepaalde macht, terug.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
40122helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3159513	352			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
40123helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3159526	353			0	nl	MACHT(Basis; Macht)				20130618 17:22:18
40124helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3159540	354			0	nl	Geeft \<emph\>Basis\</emph\> verhoogd met de macht \<emph\>Macht\</emph\> terug.				20130618 17:22:18
40125helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id5081637				0	nl	Hetzelfde resultaat kan worden bereikt door de exponentiële operator ^ te gebruiken:				20130618 17:22:18
40126helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id9759514				0	nl	\<item type=\"literal\"\>Basis^Macht\</item\>				20130618 17:22:18
40127helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3159580	356			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
40128helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3159594	357			0	nl	\<item type=\"input\"\>=MACHT(4;3)\</item\> geeft 64 terug, dat 4 tot de macht 3 is.				20130618 17:22:18
40129helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id1614429				0	nl	=4^3 geeft ook 4 tot de macht 3 terug.				20130618 17:22:18
40130helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	bm_id3152651				0	nl	\<bookmark_value\>functie SOM.MACHTREEKS\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
40131helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3152651	642			0	nl	SOM.MACHTREEKS				20130618 17:22:18
40132helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3152688	643			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Telt de eerste argumenten van een machtreeks op.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
40133helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3152708	644			0	nl	SOM.MACHTREEKS(x;n;m;coëfficiënten) = coëfficiënt_1*x^n + coëfficiënt_2*x^(n+m) + coëfficiënt_3*x^(n+2m) +...+ coëfficiënt_i*x^(n+(i-1)m)				20130618 17:22:18
40134helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3152724	645			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
40135helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_idN11BD9				0	nl	SOM.MACHTREEKS(X; N; M; Coëfficiënten)				20130618 17:22:18
40136helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3152737	646			0	nl	\<emph\>X\</emph\> is de invoerwaarde voor de machtreeks.				20130618 17:22:18
40137helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3144344	647			0	nl	\<emph\>N\</emph\> is de initiële macht				20130618 17:22:18
40138helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3144357	648			0	nl	\<emph\>M\</emph\> is de verhoging waarmee N moet worden verhoogd				20130618 17:22:18
40139helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3144370	649			0	nl	\<emph\>Coëfficiënten\</emph\> is een reeks coëfficienten. Voor elke coëfficiënt wordt de som van de uitgebreid met één sectie.				20130618 17:22:18
40140helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	bm_id3144386				0	nl	\<bookmark_value\>functie PRODUCT\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>getallen;vermenigvuldigen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vermenigvuldigen;getallen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
40141helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3144386	361			0	nl	PRODUCT				20130618 17:22:18
40142helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3144414	362			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_PRODUKT\"\>Vermenigvuldigt alle getallen die als argumenten zijn gegeven en geeft het product.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
40143helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3144433	363			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
40144helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3144446	364			0	nl	PRODUCT(Getal1; Getal; ...; Getal30)				20130618 17:22:18
40145helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3144460	365			0	nl	\<emph\>Getal1 tot en met 30\</emph\> zijn maximaal 30 argumenten waarvan het product moet worden berekend.				20130618 17:22:18
40146helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id1589098				0	nl	PRODUCT geeft getal1 * getal2 * getal3 * ... weer.				20130618 17:22:18
40147helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3144480	366			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
40148helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3144494	367			0	nl	\<item type=\"input\"\>=PRODUCT(2;3;4)\</item\> geeft 24 terug.				20130618 17:22:18
40149helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	bm_id3160340				0	nl	\<bookmark_value\>functie KWADRATENSOM\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>kwadraatgetallen optellen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>sommen;van kwadraatgetallen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
40150helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3160340	369			0	nl	KWADRATENSOM				20130618 17:22:18
40151helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3160368	370			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_QUADRATESUMME\"\>Als u de som van de kwadraten van getallen wilt berekenen (optellen van de kwadraten van de argumenten), voert u deze in de tekstvelden in.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
40152helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3160388	371			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
40153helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3160402	372			0	nl	KWADRATENSOM(Getal1; Getal; ...; Getal30)				20130618 17:22:18
40154helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3160415	373			0	nl	\<emph\>Getal1 tot en met 30\</emph\> zijn maximaal 30 argumenten waarvan de som van de kwadraten moet worden berekend.				20130618 17:22:18
40155helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3160436	374			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
40156helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3160449	375			0	nl	Indien u de getallen \<item type=\"input\"\>2\</item\>; \<item type=\"input\"\>3\</item\> en \<item type=\"input\"\>4\</item\> in de tekstvakken Getal 1, 2 en 3 invoert, zal 29 worden teruggegeven als het resultaat.				20130618 17:22:18
40157helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	bm_id3158247				0	nl	\<bookmark_value\>functie REST\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>restgetallen van delingen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
40158helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3158247	387			0	nl	REST				20130618 17:22:18
40159helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3158276	388			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_REST\"\>Geeft het restgetal als het ene gehele getal wordt gedeeld door een ander.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
40160helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3158294	389			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
40161helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3158308	390			0	nl	MOD(Deeltal; Deler)				20130618 17:22:18
40162helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3158321	391			0	nl	 Voor argumenten voor gehele getallen geeft deze functie Restgetal modulo Deler, dat is het restgetal als \<emph\>Restgetal\</emph\> wordt gedeeld door \<emph\>Deler\</emph\>.				20130618 17:22:18
40163helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3158341	392			0	nl	Deze functie is geïmplementeerd als \<item type=\"literal\"\>Restgetal - Deler * INT(Restgetal/Deler)\</item\> en deze formule geeft het resultaat als de argumenten geen gehele getallen zijn.				20130618 17:22:18
40164helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3158361	393			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
40165helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3158374	394			0	nl	\<item type=\"input\"\>=REST(22;3)\</item\> geeft 1 terug, het restgetal als 22 is gedeeld door 3.				20130618 17:22:18
40166helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id1278420				0	nl	\<item type=\"input\"\>=REST(11.25;2.5)\</item\> geeft 1,25 terug.				20130618 17:22:18
40167helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	bm_id3144592				0	nl	\<bookmark_value\>functie QUOTIENT\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>delingen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
40168helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3144592	652			0	nl	QUOTIËNT				20130618 17:22:18
40169helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3144627	653			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_QUOTIENT\"\>Geeft het deel van het gehele getal terug van een deling.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
40170helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3144646	654			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
40171helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3144659	655			0	nl	QUOTIENT(Teller; Noemer)				20130618 17:22:18
40172helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id9038972				0	nl	Geeft het geheel getal-gedeelte van \<emph\>Teller\</emph\> gedeeld door \<emph\>Noemer\</emph\> weer.				20130618 17:22:18
40173helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id7985168				0	nl	QUOTIENT is hetzelfde als \<item type=\"literal\"\>INT(noemer/teller)\</item\>, met uitzondering van het feit dat het foutmeldingen met verschillende foutcodes kan geven.				20130618 17:22:18
40174helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3144674	656			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
40175helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3144687	657			0	nl	\<item type=\"input\"\>=QUOTIENT(11;3)\</item\> geeft 3 terug. De resterende 2 gaan verloren.				20130618 17:22:18
40176helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	bm_id3144702				0	nl	\<bookmark_value\>functie RADIALEN\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>converteren;graden, naar radialen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
40177helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3144702	377			0	nl	RADIALEN				20130618 17:22:18
40178helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3158025	378			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_RAD\"\>Converteert graden naar radialen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
40179helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3158042	379			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
40180helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3158055	380			0	nl	RADIALEN(Getal)				20130618 17:22:18
40181helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3158069	381			0	nl	\<emph\>Getal\</emph\> is de hoek in graden die moet worden geconverteerd naar radialen.				20130618 17:22:18
40182helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id876186				0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
40183helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3939634				0	nl	\<item type=\"input\"\>=RADIALEN(90)\</item\> geeft 1,5707963267949 terug, wat PI/2 is naar Calc's nauwkeurigheid.				20130618 17:22:18
40184helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	bm_id3158121				0	nl	\<bookmark_value\>functie AFRONDEN\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
40185helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3158121	398			0	nl	AFRONDEN				20130618 17:22:18
40186helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3158150	399			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_RUNDEN\"\>Rondt een getal af op een bepaald aantal decimalen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
40187helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3158169	400			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
40188helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3158182	401			0	nl	AFRONDEN(Getal; Aantal)				20130618 17:22:18
40189helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3158196	402			0	nl	Geeft \<emph\>Getal\</emph\> afgerond tot \<emph\>Aantal\</emph\> plaatsen achter de komma terug. De functie rondt af naar het dichtstbijzijnde geheel getal als Aantal wordt weggelaten of nul is. De functie rondt af op de dichtstbijzijnde 10, 100, 1000, enzovoort als Aantal negatief is.				20130618 17:22:18
40190helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id599688				0	nl	Deze functie rond af naar het dichtstbijzijnde getal. Zie ook AFRONDEN.NAARBENEDEN en AFRONDEN.NAAR.BOVEN voor alternatieven.				20130618 17:22:18
40191helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3145863	404			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
40192helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3145876	405			0	nl	\<item type=\"input\"\>=AFRONDEN(2,348;2)\</item\> geeft 2,35 terug.				20130618 17:22:18
40193helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3145899	406			0	nl	\<item type=\"input\"\>=AFRONDEN(-32,4834;3)\</item\> geeft -32,483 terug. Wijzig de opmaak van de cel om alle getallen achter de komma te zien.				20130618 17:22:18
40194helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id1371501				0	nl	\<item type=\"input\"\>=AFRONDEN(2,348;0)\</item\> geeft 2 terug.				20130618 17:22:18
40195helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id4661702				0	nl	\<item type=\"input\"\>=AFRONDEN(2,5)\</item\> geeft 3 terug. 				20130618 17:22:18
40196helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id7868892				0	nl	\<item type=\"input\"\>=AFRONDEN(987,65;-2)\</item\> geeft 1000 terug.				20130618 17:22:18
40197helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	bm_id3145991				0	nl	\<bookmark_value\>functie AFRONDEN.NAAR.BENEDEN\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
40198helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3145991	24			0	nl	AFRONDEN.NAAR.BENEDEN				20130618 17:22:18
40199helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3146020	25			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_ABRUNDEN\"\>Rondt een getal af naar beneden, in de richting van nul, tot een bepaalde precisie.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
40200helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3146037	26			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
40201helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3146051	27			0	nl	AFRONDEN.NAAR.BENEDEN(Getal; Aantal)				20130618 17:22:18
40202helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3146064	28			0	nl	Geeft \<emph\>Getal\</emph\> afgerond naar beneden (in de richting van nul) naar \<emph\>Aantal\</emph\> getallen achter de komma. De functie rondt naar beneden af op een geheel getal als Aantal wordt weggelaten of nul is. De functie rondt naar beneden af op de volgende 10, 100, 1000, enzovoort als Aantal negatief is.				20130618 17:22:18
40203helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id2188787				0	nl	Deze functie rondt af in de richting van nul. Zie AFRONDEN.NAAR.BOVEN en AFRONDEN voor alternatieven.				20130618 17:22:18
40204helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3163164	30			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
40205helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3163178	31			0	nl	\<item type=\"input\"\>=AFRONDEN.NAAR.BENEDEN(1.234;2)\</item\> geeft 1,23 terug.				20130618 17:22:18
40206helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id5833307				0	nl	\<item type=\"input\"\>=AFRONDEN.NAAR.BENEDEN(45,67;0)\</item\> geeft 45 terug.				20130618 17:22:18
40207helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id7726676				0	nl	\<item type=\"input\"\>=AFRONDEN.NAAR.BENEDEN(-45,67;0)\</item\> geeft -45 terug.				20130618 17:22:18
40208helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3729361				0	nl	\<item type=\"input\"\>=AFRONDEN.NAAR.BENEDEN(987,65;-2)\</item\> geeft 900 terug.				20130618 17:22:18
40209helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	bm_id3163268				0	nl	\<bookmark_value\>functie AFRONDEN.NAAR.BOVEN\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
40210helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3163268	140			0	nl	AFRONDEN.NAAR.BOVEN				20130618 17:22:18
40211helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3163297	141			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_AUFRUNDEN\"\>Rondt een getal af, weg van nul, tot een bepaalde  precisie.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
40212helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3163315	142			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
40213helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3163328	143			0	nl	AFRONDEN.NAAR.BOVEN(Getal; Aantal)				20130618 17:22:18
40214helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3163342	144			0	nl	Geeft \<emph\>Getal\</emph\> naar boven afgerond (weg van nul) tot op \<emph\>Aantal\</emph\> plaatsen achter de komma. De functie rondt naar boven af op een geheel getal als Aantal wordt weggelaten of nul is. De functie rondt naar boven af op de volgende 10, 100, 1000, enzovoort als Aantal negatief is.				20130618 17:22:18
40215helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id9573961				0	nl	Deze functie rondt af, weg van nul. Zie AFRONDEN.NAAR.BENEDEN en AFRONDEN voor alternatieven.				20130618 17:22:18
40216helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3163381	146			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
40217helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3144786	147			0	nl	\<item type=\"input\"\>=AFRONDEN.NAAR.BOVEN(1,1111;2)\</item\> geeft 1,12 terug.				20130618 17:22:18
40218helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id7700430				0	nl	\<item type=\"input\"\>=AFRONDEN.NAAR.BOVEN(1,2345;1)\</item\> geeft 1,3 terug.				20130618 17:22:18
40219helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id1180455				0	nl	\<item type=\"input\"\>=AFRONDEN.NAAR.BOVEN(45.67;0)\</item\> geeft 46 terug.				20130618 17:22:18
40220helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3405560				0	nl	\<item type=\"input\"\>=AFRONDEN.NAAR.BOVEN(-45,67)\</item\> geeft -46 terug.				20130618 17:22:18
40221helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3409527				0	nl	\<item type=\"input\"\>=AFRONDEN.NAAR.BOVEN(987,65;-2)\</item\> geeft 1000 terug.				20130618 17:22:18
40222helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	bm_id3144877				0	nl	\<bookmark_value\>functie SIN\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
40223helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3144877	408			0	nl	SIN				20130618 17:22:18
40224helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3144906	409			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_SIN\"\>Geeft de sinus van de opgegeven hoek terug (in radialen).\</ahelp\>				20130618 17:22:18
40225helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3144923	410			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
40226helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3144937	411			0	nl	SIN(Getal)				20130618 17:22:18
40227helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3144950	412			0	nl	Geeft de (trigonometrische) sinus van \<emph\>Getal\</emph\> terug, de hoek in radialen.				20130618 17:22:18
40228helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id8079470				0	nl	Gebruik de functie RADIALEN om de sinus van een hoek in graden weer te geven.				20130618 17:22:18
40229helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3144969	413			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
40230helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3144983	414			0	nl	\<item type=\"input\"\>=SIN(PI()/2)\</item\> geeft 1 terug, de sinus van PI/2 radialen.				20130618 17:22:18
40231helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3916440				0	nl	\<item type=\"input\"\>=SIN(RADIALEN(30))\</item\> geeft 0,5 terug, de sinus van 30 graden.				20130618 17:22:18
40232helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	bm_id3163397				0	nl	\<bookmark_value\>functie SINH\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
40233helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3163397	418			0	nl	SINH				20130618 17:22:18
40234helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3163426	419			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_SINHYP\"\>Berekent de sinus hyperbolicus van een getal.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
40235helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3163444	420			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
40236helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3163457	421			0	nl	SINH(Getal)				20130618 17:22:18
40237helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3163471	422			0	nl	Geeft de sinus hyperbolicus van \<emph\>Getal\</emph\> terug.				20130618 17:22:18
40238helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3163491	423			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
40239helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3163504	424			0	nl	\<item type=\"input\"\>=SINH(0)\</item\> geeft 0 terug, de sinus hyperbolicus van 0.				20130618 17:22:18
40240helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	bm_id3163596				0	nl	\<bookmark_value\>functie SOM\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>optellen;getallen in celbereiken\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
40241helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3163596	428			0	nl	SOM				20130618 17:22:18
40242helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3163625	429			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_SUMME\"\>Telt alle getallen in een cellenbereik op.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
40243helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3163643	430			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
40244helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3163656	431			0	nl	SOM(Getal1; Getal2; ...; Getal30)				20130618 17:22:18
40245helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3163671	432			0	nl	\<emph\>Getal1 tot en met 30\</emph\> zijn maximaal 30 argumenten waarvan de som moet worden berekend.				20130618 17:22:18
40246helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3163690	433			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
40247helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3163704	434			0	nl	Indien u de getallen \<item type=\"input\"\>2\</item\>; \<item type=\"input\"\>3 \</item\>en \<item type=\"input\"\>4\</item\> in de tekstvakken Getal 1, 2 en 3 invoert, zal 9 worden teruggegeven als het resultaat.				20130618 17:22:18
40248helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3151740	556			0	nl	\<item type=\"input\"\>=SOM(A1;A3;B5)\</item\> berekent de som van de drie cellen. \<item type=\"input\"\>=SOM (A1:E10)\</item\> berekent de som van alle cellen in het celbereik A1 tot en met E10.				20130618 17:22:18
40249helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3151756	619			0	nl	Voorwaarden die met EN gekoppeld zijn, kunnen als volgt met de functie SOM() gebruikt worden:				20130618 17:22:18
40250helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3151774	620			0	nl	Voorbeeld uitgaande van: U heeft rekeningen in een tabel ingevoerd. Kolom A bevat de datumwaarde van de rekening, kolom B de bedragen. U wilt een formule vinden die u kunt gebruiken om het totaal van alle bedragen te berekenen, maar alleen voor een bepaalde maand, bijvoorbeeld alleen het bedrag voor de periode >=01-01-2008 tot <01-02-2008. Het bereik met de datumwaarden betreft A1:A40, het bereik dat de bedragen bevat die moeten worden getotaliseerd is B1:B40. C1 bevat de startdatum, \<item type=\"input\"\>01-01-\</item\>2008, van de rekeningen die moeten worden gebruikt en C2 de datum, \<item type=\"input\"\>01-02-\</item\>2008, die niet langer moet worden gebruikt.				20130618 17:22:18
40251helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3151799	621			0	nl	Voer de volgende formule als een matrixformule in:				20130618 17:22:18
40252helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3151813	622			0	nl	\<item type=\"input\"\>=SOM((A1:A40>=C1)*(A1:A40<C2)*B1:B40)\</item\>				20130618 17:22:18
40253helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3151828	623			0	nl	Wilt u dit als een matrixformule invoeren, dan moet u Shift \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>+Command\</caseinline\>\<defaultinline\>+ Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\> + Enter indrukken in plaats van alleen de Enter-toets om de formule te sluiten. De formule wordt dan tussen accolades in de \<emph\>Formulebalk\</emph\> weergegeven.				20130618 17:22:18
40254helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3151869	624			0	nl	{=SOM((A1:A40>=C1)*(A1:A40<C2)*B1:B40)}				20130618 17:22:18
40255helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3151884	625			0	nl	De formule is gebaseerd op het feit dat het resultaat van een vergelijking 1 is als aan de criteria wordt voldaan en 0 als daaraan niet wordt voldaan. De individuele vergelijkingsresulten zullen worden behandeld als een matrix en gebruikt in matrixvermenigvuldiging en aan het einde zullen de individuele waarden worden getotaliseerd om de resultaatmatrix terug te geven.				20130618 17:22:18
40256helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	bm_id3151957				0	nl	\<bookmark_value\>functie SOM.ALS\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>optellen;gespecificeerde getallen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
40257helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3151957	436			0	nl	SOM.ALS				20130618 17:22:18
40258helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3151986	437			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_SUMMEWENN\"\>Telt de cellen op die door een bepaald criterium gespecificeerd zijn.\</ahelp\> Deze functie wordt gebruikt om door een bereik te bladeren wanneer u een bepaalde waarde zoekt.				20130618 17:22:18
40259helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3152015	438			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
40260helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3152028	439			0	nl	SOM.ALS(Bereik; Criteria; Sombereik)				20130618 17:22:18
40261helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3152043	440			0	nl	\<emph\>Bereik\</emph\> is het bereik waarop de criteria toegepast moeten worden.				20130618 17:22:18
40262helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3152062	441			0	nl	\<emph\>Criteria\</emph\> is de cel waarin het zoekcriterium weergegeven wordt of het zoekcriterium zelf. Als het criterium in de formule wordt opgenomen, moet het tussen dubbele aanhalingsteken geplaatst worden.				20130618 17:22:18
40263helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3152083	442			0	nl	\<emph\>Sombereik\</emph\> is het bereik waarvan de waarden worden opgesomd. De waarden die worden gevonden in het Bereik worden opgesomd als deze parameter niet wordt opgegeven.				20130618 17:22:18
40264helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id8347422				0	nl	SOM.ALS ondersteunt de operator verwijzing samenvoegen (~) alleen in de parameter Criteria en alleen als de optionele parameter Sombereik niet is opgegeven.				20130618 17:22:18
40265helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3152110	443			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
40266helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3152148	626			0	nl	Alleen negatieve getallen opsommen: \<item type=\"input\"\>=SOM.ALS(A1:A10;"<0")\</item\>				20130618 17:22:18
40267helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id6670125				0	nl	\<item type=\"input\"\>=SOM.ALS(A1:A10;">0";B1:10)\</item\> - telt de waarden in het bereik B1:B10 alleen op als de corresponderende waarden in het bereik A1:A10 >0 zijn.				20130618 17:22:18
40268helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id6062196				0	nl	Zie AANTAL.ALS() voor nog een aantal syntaxisvoorbeelden die kunnen worden gebruikt met SOM.ALS().				20130618 17:22:18
40269helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	bm_id3152195				0	nl	\<bookmark_value\>functie TAN\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
40270helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3152195	446			0	nl	TAN				20130618 17:22:18
40271helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3152224	447			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_TAN\"\>Geeft de tangens van de opgegeven hoek (in radialen) terug.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
40272helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3152242	448			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
40273helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3152255	449			0	nl	TAN(Getal)				20130618 17:22:18
40274helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3152269	450			0	nl	Geeft de (trigonometrische) tangens van \<emph\>Getal\</emph\> terug, de hoek in radialen.				20130618 17:22:18
40275helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id5752128				0	nl	Gebruik de functie RADIALEN om de tangens van een hoek in graden terug te geven.				20130618 17:22:18
40276helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3152287	451			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
40277helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3152301	452			0	nl	\<item type=\"input\"\>=TAN(PI()/4) \</item\>geeft 1 terug, de tangens van PI/4 radialen.				20130618 17:22:18
40278helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id1804864				0	nl	\<item type=\"input\"\>=TAN(RADIALEN(45))\</item\> geeft 1 terug, de tangens van 45 graden.				20130618 17:22:18
40279helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	bm_id3165434				0	nl	\<bookmark_value\>functie TANH\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
40280helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3165434	456			0	nl	TANH				20130618 17:22:18
40281helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3165462	457			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_TANHYP\"\>Berekent de tangens hyperbolicus van een getal.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
40282helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3165480	458			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
40283helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3165494	459			0	nl	TANH(Getal)				20130618 17:22:18
40284helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3165508	460			0	nl	Geeft de tangens hyperbolicus van \<emph\>Getal\</emph\> terug.				20130618 17:22:18
40285helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3165527	461			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
40286helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3165541	462			0	nl	\<item type=\"input\"\>=TANH(0)\</item\> geeft 0 terug, de tangens hyperbolicus van 0.				20130618 17:22:18
40287helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	bm_id3165633				0	nl	\<bookmark_value\>functie AutoFilter; subtotalen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>sommen; van gefilterde gegevens\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>gefilterde gegevens; sommen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>functie SUBTOTAAL\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
40288helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3165633	466			0	nl	SUBTOTAAL				20130618 17:22:18
40289helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3165682	467			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_TEILERGEBNIS\"\>Berekent subtotalen.\</ahelp\> Als een bereik al subtotalen bevat, worden deze niet gebruikt voor verdere berekeningen. Gebruik deze functie met de AutoFilters om alleen de gefilterde records in aanmerking te nemen.				20130618 17:22:18
40290helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3165704	495			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
40291helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3165717	496			0	nl	SUBTOTAAL(Functie; Bereik)				20130618 17:22:18
40292helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3165731	497			0	nl	\<emph\>Functie\</emph\> is een getal dat voor een van de volgende functies staat:				20130618 17:22:18
40293helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3165782	469			0	nl	Functie-index				20130618 17:22:18
40294helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3165806	470			0	nl	Functie				20130618 17:22:18
40295helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3165833	471			0	nl	1				20130618 17:22:18
40296helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3165856	472			0	nl	GEMIDDELDE				20130618 17:22:18
40297helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3165883	473			0	nl	2				20130618 17:22:18
40298helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3165906	474			0	nl	AANTAL				20130618 17:22:18
40299helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3165933	475			0	nl	3				20130618 17:22:18
40300helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3165956	476			0	nl	AANTALARG				20130618 17:22:18
40301helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3165983	477			0	nl	4				20130618 17:22:18
40302helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3166006	478			0	nl	MAX				20130618 17:22:18
40303helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3166033	479			0	nl	5				20130618 17:22:18
40304helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3166056	480			0	nl	MIN				20130618 17:22:18
40305helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3143316	481			0	nl	6				20130618 17:22:18
40306helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3143339	482			0	nl	PRODUCT				20130618 17:22:18
40307helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3143366	483			0	nl	7				20130618 17:22:18
40308helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3143389	484			0	nl	STDEV				20130618 17:22:18
40309helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3143416	485			0	nl	8				20130618 17:22:18
40310helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3143439	486			0	nl	STDEVP				20130618 17:22:18
40311helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3143466	487			0	nl	9				20130618 17:22:18
40312helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3143489	488			0	nl	SOM				20130618 17:22:18
40313helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3143516	489			0	nl	10				20130618 17:22:18
40314helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3143539	490			0	nl	VAR				20130618 17:22:18
40315helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3143566	491			0	nl	11				20130618 17:22:18
40316helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3143589	492			0	nl	VARP				20130618 17:22:18
40317helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3143606	498			0	nl	\<emph\>Bereik\</emph\> is het bereik waarvan de cellen opgenomen zijn.				20130618 17:22:18
40318helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3143625	499			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
40319helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3143638	562			0	nl	U hebt een tabel in het celbereik A1:B5 met steden in kolom A en begeleidende cijfers in kolom B. U hebt een AutoFilter toegepast, zodat u alleen rijen met de stad Hamburg kunt zien. U wilt de som zien van de weergegeven cijfers; dat wil zeggen, alleen het subtotaal voor de gefilterde rijen. In dit geval is de juiste formule:				20130618 17:22:18
40320helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3143658	563			0	nl	\<item type=\"input\"\>=SUBTOTAAL(9;B2:B5)\</item\>				20130618 17:22:18
40321helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	bm_id3143672				0	nl	\<bookmark_value\>euro; converteren naar\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>functie EURO.CONVERTEREN\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
40322helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3143672	564			0	nl	EURO.CONVERTEREN				20130618 17:22:18
40323helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3143708	565			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_UMRECHNEN\"\>Converteert oude Europese nationale valuta naar en van Euro's.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
40324helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3143731	566			0	nl	\<emph\>Syntaxis\</emph\>				20130618 17:22:18
40325helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3143748	567			0	nl	EURO.CONVERTEREN(Waarde; "Valuta1"; "Valuta2", volledige_precisie, triangulatie_precisie)				20130618 17:22:18
40326helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3143763	568			0	nl	\<emph\>Waarde\</emph\> is het bedrag van de valuta dat moet worden geconverteerd.				20130618 17:22:18
40327helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3143782	569			0	nl	\<emph\>Valuta1\</emph\> en \<emph\>Valuta2\</emph\> zijn de respectievelijke valutaeenheden waarvan en waarnaar geconverteerd moet worden. Deze moeten tekst zijn, de officiële afkorting voor de valuta (bijvoorbeeld "EUR"). De koersen (weergegeven per Euro) werden vastgesteld door de Europese Commissie.				20130618 17:22:18
40328helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id0119200904301810				0	nl	\<emph\>Volledige_precisie\</emph\> is optioneel. Indien weggelaten of ONWAAR wordt het resultaat afgerond tot achter de komma zoals voor Valuta2. Als Volledige_precisie WAAR is, wordt het resultaat niet afgerond.				20130618 17:22:18
40329helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id0119200904301815				0	nl	\<emph\>Triangulatie_precisie\</emph\> is optioneel. Indien Triangulatie_precisie is opgegeven en >=3 wordt het tussenresultaat van een driehoeksconversie (valuta1,EUR,valuta2) afgerond naar die precisie. Indien Triangulatie_precisie is weggelaten wordt het resultaat niet afgerond. Ook als Valuta2 "EUR" is wordt Triangulatie_precisie gebruikt alsof triangulatie nodig was en wordt de conversie van EUR naar EUR toegepast.				20130618 17:22:18
40330helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3143819	570			0	nl	\<emph\>Voorbeelden\</emph\>				20130618 17:22:18
40331helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3143837	571			0	nl	\<item type=\"input\"\>=EURO.CONVERTEREN(100;"ATS";"EUR")\</item\> converteert 100 Oostenrijkse schilling naar Euro's.				20130618 17:22:18
40332helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3143853	572			0	nl	\<item type=\"input\"\>=EURO.CONVERTEREN(100;"EUR";"DEM")\</item\> converteert 100 Euro's naar Duitse marken.				20130618 17:22:18
40333helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	bm_id0908200902090676				0	nl	\<bookmark_value\>functie CONVERTEREN\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
40334helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id0908200902074836				0	nl	CONVERTEREN				20130618 17:22:18
40335helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id0908200902131122				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Converteert een getal uit een bepaald maatstelsel naar een ander maatstelsel. De conversiefactoren worden opgegeven in een lijst in de configuratie.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
40336helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id0908200902475420				0	nl	De lijst van conversiefactoren bevatte eens de oude Europese valuta en de Euro (zie de voorbeelden hieronder). We stellen voor de nieuwe functie EURO.CONVERTEREN te gebruiken voor het converteren van die valuta.				20130618 17:22:18
40337helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id0908200902131071				0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
40338helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id0908200902131191				0	nl	CONVERTEREN(waarde;"tekst";"tekst")				20130618 17:22:18
40339helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id0908200902131152				0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
40340helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id090820090213112				0	nl	\<item type=\"input\"\>=CONVERTEREN(100;"ATS";"EUR")\</item\> geeft de Euro-waarde van 100 Oostenrijkse schilling terug.				20130618 17:22:18
40341helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id0908200902475431				0	nl	=CONVERTEREN(100;"EUR";"DEM") converteert 100 Euro naar Duitse marken. 				20130618 17:22:18
40342helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	bm_id3157177				0	nl	\<bookmark_value\>functie ONEVEN\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>afronden;naar boven/beneden op dichtstbijzijnde oneven gehele getal\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
40343helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3157177	502			0	nl	ONEVEN				20130618 17:22:18
40344helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3157205	503			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_UNGERADE\"\>Rondt een positief getal naar boven af op het dichtstbijzijnde oneven gehele getal en een negatief getal naar beneden naar het dichtstbijzijnde oneven gehele getal.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
40345helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3157223	504			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
40346helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3157237	505			0	nl	ONEVEN(Getal)				20130618 17:22:18
40347helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3157250	506			0	nl	 Geeft \<emph\>Getal\</emph\> afgerond naar boven tot het volgende even geheel getal terug, weg van nul.				20130618 17:22:18
40348helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3157270	507			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
40349helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3157283	508			0	nl	\<item type=\"input\"\>=ONEVEN(1,2)\</item\> geeft 3 weer.				20130618 17:22:18
40350helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id8746910				0	nl	\<item type=\"input\"\>=ONEVEN(1)\</item\> geeft 1 weer.				20130618 17:22:18
40351helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id9636524				0	nl	\<item type=\"input\"\>=ONEVEN(0)\</item\> geeft 1 terug.				20130618 17:22:18
40352helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id5675527				0	nl	\<item type=\"input\"\>=ONEVEN(-3,1)\</item\> geeft -5 weer.				20130618 17:22:18
40353helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	bm_id3157404				0	nl	\<bookmark_value\>functie AFRONDEN.BENEDEN\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>afronden;naar beneden op dichtstbijzijnde veelvoud van de stapgrootte\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
40354helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3157404	512			0	nl	AFRONDEN.BENEDEN				20130618 17:22:18
40355helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3157432	513			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_UNTERGRENZE\"\>Rondt een getal naar beneden af op het dichtstbijzijnde veelvoud van de stapgrootte.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
40356helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3157451	514			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
40357helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3157464	515			0	nl	AFRONDEN.BENEDEN(Getal; Stapgrootte; Modus)				20130618 17:22:18
40358helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3157478	516			0	nl	\<emph\>Getal\</emph\> is het getal dat naar beneden moet worden afgerond.				20130618 17:22:18
40359helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3157497	517			0	nl	\<emph\>Stapgrootte\</emph\> is de waarde op een veelvoud waarvan het getal naar beneden moet worden afgerond.				20130618 17:22:18
40360helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3157517	561			0	nl	\<emph\>Modus\</emph\> is een optionele waarde. Indien de Moduswaarde wordt opgegeven en niet gelijk is aan nul en als Getal en Betekenis negatief zijn, dan wordt de afronding gebaseerd op de absolute waarde van Getal. Deze parameter wordt genegeerd bij exporteren naar MS Excel omdat Excel geen derde parameter kent.				20130618 17:22:18
40361helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3163894	630			0	nl	Indien beide parameters Getal en Betekenis negatief zijn en de waarde Modus gelijk is aan nul of is weggelaten, zullen de resultaten in $[officename] en Excel van elkaar verschillen na het exporteren. Als u het werkblad exporteert naar Excel, gebruik dan Modus=1 om dezelfde resultaten in Excel te zien als in Calc.				20130618 17:22:18
40362helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3163932	518			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
40363helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3163945	519			0	nl	\<item type=\"input\"\>=AFRONDEN.BENEDEN( -11;-2)\</item\> geeft -12 terug				20130618 17:22:18
40364helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3163966	520			0	nl	\<item type=\"input\"\>=AFRONDEN.BENEDEN( -11;-2;0)\</item\> geeft -12 terug				20130618 17:22:18
40365helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3163988	521			0	nl	\<item type=\"input\"\>=AFRONDEN.BENEDEN( -11;-2;1)\</item\> geeft -10 terug				20130618 17:22:18
40366helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	bm_id3164086				0	nl	\<bookmark_value\>functie POS.NEG\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>algebraïsche tekens\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
40367helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3164086	523			0	nl	POS.NEG				20130618 17:22:18
40368helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3164115	524			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_VORZEICHEN\"\>Geeft het teken terug van een getal. Geeft 1 terug als het getal positief is, -1 indien negatief en 0 indien nul.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
40369helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3164136	525			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
40370helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3164150	526			0	nl	POS.NEG(Getal)				20130618 17:22:18
40371helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3164164	527			0	nl	\<emph\>Getal\</emph\> is het getal waarvoor het plus- of minteken vastgesteld moet worden.				20130618 17:22:18
40372helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3164183	528			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
40373helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3164197	529			0	nl	\<item type=\"input\"\>=POS.NEG(3,4)\</item\> geeft 1 terug.				20130618 17:22:18
40374helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3164212	530			0	nl	\<item type=\"input\"\>=POS.NEG(-4,5)\</item\> geeft -1 terug.				20130618 17:22:18
40375helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	bm_id3164252				0	nl	\<bookmark_value\>functie AFRONDEN.N.VEELVOUD\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>dichtstbijzijnde veelvoud\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
40376helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3164252	658			0	nl	AFRONDEN.N.VEELVOUD				20130618 17:22:18
40377helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3164288	659			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_MROUND\"\>Geeft een getal terug dat is afgerond naar het dichtstbijzijnde veelvoud van een ander getal.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
40378helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3164306	660			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
40379helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3164320	661			0	nl	AFRONDEN.N.VEELVOUD(Getal; veelvoud)				20130618 17:22:18
40380helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3486434				0	nl	Geeft \<emph\>Getal\</emph\>, afgerond tot het dichtstbijzijnde veelvoud van \<emph\>Veelvoud\</emph\>, weer. 				20130618 17:22:18
40381helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3068636				0	nl	Een alternatieve implementatie zou zijn \<item type=\"literal\"\>Meerdere * AFRONDEN(Getal/Meerdere)\</item\>.				20130618 17:22:18
40382helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3164333	662			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
40383helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3164347	663			0	nl	\<item type=\"input\"\>=AFRONDEN.N.VEELVOUD(15,5;3)\</item\> geeft 15 terug, omdat 15,5 dichter bij 15 (= 3*5) ligt, dan bij 18 (= 3*6).				20130618 17:22:18
40384helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_idN14DD6				0	nl	\<item type=\"input\"\>=AFRONDEN.N.VEELVOUD(1,4;0,5)\</item\> geeft 1,5 (= 0,5*3) terug.				20130618 17:22:18
40385helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	bm_id3164375				0	nl	\<bookmark_value\>functie WORTEL\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vierkantswortels;positieve getallen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
40386helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3164375	532			0	nl	WORTEL				20130618 17:22:18
40387helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3164404	533			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_WURZEL\"\>Geeft de positieve vierkantswortel van een getal terug.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
40388helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3164424	534			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
40389helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3164437	535			0	nl	WORTEL(Getal)				20130618 17:22:18
40390helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3164451	536			0	nl	Geeft de positieve vierkantswortel van \<emph\>Getal\</emph\>.				20130618 17:22:18
40391helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id6870021				0	nl	 Getal moet positief zijn.				20130618 17:22:18
40392helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3164471	537			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
40393helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3164484	538			0	nl	\<item type=\"input\"\>=WORTEL(16)\</item\> geeft 4 terug.				20130618 17:22:18
40394helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3591723				0	nl	\<item type=\"input\"\>=WORTEL(-16)\</item\> geeft een \<item type=\"literal\"\>ongeldig argument\</item\>-fout.				20130618 17:22:18
40395helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	bm_id3164560				0	nl	\<bookmark_value\>functie WORTEL.PI\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vierkantswortels;producten van pi\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
40396helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3164560	665			0	nl	WORTEL.PI				20130618 17:22:18
40397helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3164596	666			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_SQRTPI\"\>Geeft de vierkantswortel van (PI maal een getal) terug.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
40398helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3164614	667			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
40399helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3164627	668			0	nl	WORTEL.PI(getal)				20130618 17:22:18
40400helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id1501510				0	nl	Geeft de positieve vierkantswortel van (PI vermenigvuldigd met \<emph\>Getal\</emph\>) terug.				20130618 17:22:18
40401helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id9929197				0	nl	Dit komt overeen met \<item type=\"literal\"\>WORTEL(PI()*Getal)\</item\>.				20130618 17:22:18
40402helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3164641	669			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
40403helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3164654	670			0	nl	\<item type=\"input\"\>=WORTEL.PI(2)\</item\> geeft de vierkantswortel van (2PI) terug, ongeveer 2,506628.				20130618 17:22:18
40404helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	bm_id3164669				0	nl	\<bookmark_value\>willekeurige getallen; tussen grenzen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>functie ASELECTTUSSEN\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
40405helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3164669	671			0	nl	ASELECTTUSSEN				20130618 17:22:18
40406helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3164711	672			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_RANDBETWEEN\"\>Geeft een willekeurig geheel getal terug uit een gespecificeerd bereik.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
40407helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3164745	673			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
40408helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3164758	674			0	nl	ASELECTTUSSEN(kleinste getal; grootste getal)				20130618 17:22:18
40409helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id7112338				0	nl	Geeft een willekeurig geheel getal terug tussen de gehele getallen \<emph\>Beneden\</emph\> en \<emph\>Boven\</emph\> (inclusief beide).				20130618 17:22:18
40410helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id2855616				0	nl	Deze functie produceert, elke keer als Calc opnieuw berekent, een nieuw willekeurig getal. Druk op Shift+\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command \</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+F9 om, handmatig, Calc opnieuw te laten berekenen.				20130618 17:22:18
40411helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id2091433				0	nl	Kopieer cellen die deze functie bevatten en gebruik \<item type=\"menuitem\"\>Bewerken - Plakken speciaal\</item\> (met \<item type=\"menuitem\"\>Alles plakken\</item\> en \<item type=\"menuitem\"\>Formules\</item\> niet gemarkeerd en \<item type=\"menuitem\"\>Getallen\</item\> gemarkeerd) om willekeurige getallen te genereren die nooit opnieuw berekend worden.				20130618 17:22:18
40412helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3164772	675			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
40413helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3164785	676			0	nl	\<item type=\"input\"\>=ASELECTTUSSEN(20;30)\</item\> geeft een geheel terug tussen 20 en 30.				20130618 17:22:18
40414helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	bm_id3164800				0	nl	\<bookmark_value\>functie ASELECT\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>willekeurige getallen;tussen 0 en 1\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
40415helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3164800	542			0	nl	ASELECT				20130618 17:22:18
40416helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3164829	543			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_ZUFALLSZAHL\"\>Geeft als resultaat een willekeurig getal tussen 0 en 1.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
40417helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3164870	545			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
40418helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3164884	546			0	nl	ASELECT()				20130618 17:22:18
40419helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id5092318				0	nl	Deze functie produceert, elke keer als Calc opnieuw berekent, een nieuw willekeurig getal. Druk op Shift+\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command \</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+F9 om, handmatig, Calc opnieuw te laten berekenen.				20130618 17:22:18
40420helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id9312417				0	nl	Kopieer cellen die elk =ASELECT() bevatten en gebruik \<item type=\"menuitem\"\>Bewerken - Plakken speciaal\</item\> (met \<item type=\"menuitem\"\>Alles plakken\</item\> en \<item type=\"menuitem\"\>Formules\</item\> niet gemarkeerd en \<item type=\"menuitem\"\>Getallen\</item\> gemarkeerd) om willekeurige getallen te genereren die nooit opnieuw berekend worden.				20130618 17:22:18
40421helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id9089022				0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
40422helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id9569078				0	nl	\<item type=\"input\"\>=ASELECT()\</item\> geeft een willekeurig getal tussen 0 en 1 terug.				20130618 17:22:18
40423helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	bm_id3164897				0	nl	\<bookmark_value\>functie AANTAL.ALS\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tellen;gespecificeerde cellen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
40424helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3164897	547			0	nl	AANTAL.ALS				20130618 17:22:18
40425helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3164926	548			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_ZAEHLENWENN\"\>Geeft het aantal cellen terug dat voldoet aan bepaalde criteria in een celbereik.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
40426helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3164953	549			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
40427helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3164967	550			0	nl	AANTAL.ALS(Bereik; Criteria)				20130618 17:22:18
40428helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3164980	551			0	nl	\<emph\>Bereik\</emph\> is het bereik waarop de criteria toegepast moeten worden.				20130618 17:22:18
40429helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3165000	552			0	nl	\<emph\>Criteria\</emph\> geeft de criteria weer in de vorm van een getal, een uitdrukking of een tekenreeks. Deze criteria bepalen welke cellen geteld zullen worden. U kunt ook een zoektekst invoeren in de vorm van een reguliere uitdrukking, bijvoorbeeld b.* voor alle woorden die beginnen met b. U kunt ook een celbereik aangeven dat de zoekcriteria moet bevatten. Omsluit de tekst met dubbele aanhalingstekens als u zoekt naar letterlijke tekst.				20130618 17:22:18
40430helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3165037	553			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
40431helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3166505	627			0	nl	A1:A10 is een celbereik dat de getallen \<item type=\"input\"\>2000\</item\> tot en met \<item type=\"input\"\>2009\</item\> bevat. Cel B1 bevat het getal \<item type=\"input\"\>2006\</item\>. In cel B2 voert u een formule in:				20130618 17:22:18
40432helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3581652				0	nl	\<item type=\"input\"\>=AANTAL.ALS(A1:A10;2006)\</item\> - dit geeft 1 terug				20130618 17:22:18
40433helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id708639				0	nl	\<item type=\"input\"\>=AANTAL.ALS(A1:A10;B1)\</item\> - dit geeft 1 terug				20130618 17:22:18
40434helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id5169225				0	nl	\<item type=\"input\"\>=AANTAL.ALS(A1:A10;">=2006") \</item\>- dit geeft 4 terug				20130618 17:22:18
40435helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id2118594				0	nl	\<item type=\"input\"\>=AANTAL.ALS(A1:A10;"<"&B1)\</item\> - waar B1 \<item type=\"input\"\>2006\</item\> bevat - geeft dit 6 terug				20130618 17:22:18
40436helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id166020				0	nl	\<item type=\"input\"\>=AANTAL.ALS(A1:A10;C2)\</item\>, waar cel C2 de tekst \<item type=\"input\"\>>2006\</item\> bevat, telt het aantal cellen in het bereik A1:A10 die >2006 zijn 				20130618 17:22:18
40437helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id6386913				0	nl	Alleen negatieve getallen tellen: \<item type=\"input\"\>=AANTAL.ALS(A1:A10;"<0")\</item\>				20130618 17:22:18
40438helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	tit				0	nl	Matrixfuncties				20130618 17:22:18
40439helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	bm_id3147273				0	nl	\<bookmark_value\>matrices; functies\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>FunctieAssistent; matrices\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>matrixformules\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>in-regelige matrixconstanten\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>formules;matrices\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>functies;matrixfuncties\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>bewerken; matrixformules\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>kopiëren; matrixformules\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>matrixbereiken aanpassen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>berekenen;voorwaardelijke berekeningen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>matrices; berekeningen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>voorwaardelijke berekeningen met matrices\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>impliciete matrixafhandeling\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>geforceerde matrixafhandeling\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
40440helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	hd_id3147273	1			0	nl	Matrixfuncties				20130618 17:22:18
40441helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3154744	2			0	nl	\<variable id=\"matrixtext\"\>Deze categorie bevat de matrixfuncties. \</variable\>				20130618 17:22:18
40442helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	hd_id3146084	257			0	nl	Wat is een matrix?				20130618 17:22:18
40443helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3154298	258			0	nl	\<variable id=\"wasmatrix\"\>Een matrix is een gekoppeld bereik van cellen op een werkblad met waarden. \</variable\> Een vierkant bereik van 3 rijen en 3 kolommen is een matrix van 3 x 3:				20130618 17:22:18
40444helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3154692	260			0	nl	A				20130618 17:22:18
40445helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3150117	261			0	nl	B				20130618 17:22:18
40446helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3155325	262			0	nl	C				20130618 17:22:18
40447helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3153104	263			0	nl	1				20130618 17:22:18
40448helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3146996	264			0	nl	\<item type=\"input\"\>7\</item\>				20130618 17:22:18
40449helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3150529	265			0	nl	\<item type=\"input\"\>31\</item\>				20130618 17:22:18
40450helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3148831	266			0	nl	\<item type=\"input\"\>33\</item\>				20130618 17:22:18
40451helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3148943	267			0	nl	2				20130618 17:22:18
40452helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3149771	268			0	nl	\<item type=\"input\"\>95\</item\>				20130618 17:22:18
40453helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3158407	269			0	nl	\<item type=\"input\"\>17\</item\>				20130618 17:22:18
40454helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3148806	270			0	nl	\<item type=\"input\"\>2\</item\>				20130618 17:22:18
40455helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3154904	271			0	nl	3				20130618 17:22:18
40456helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3150779	272			0	nl	\<item type=\"input\"\>5\</item\>				20130618 17:22:18
40457helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3148449	273			0	nl	\<item type=\"input\"\>10\</item\>				20130618 17:22:18
40458helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3147238	274			0	nl	\<item type=\"input\"\>50\</item\>				20130618 17:22:18
40459helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3153583	277			0	nl	De kleinst mogelijke matrix is een matrix van 1 x 2 of 2 x 1 met twee aangrenzende cellen.				20130618 17:22:18
40460helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	hd_id3148474	275			0	nl	Wat is een matrixformule?				20130618 17:22:18
40461helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3155355	276			0	nl	Een formule waarin de individuele waarden in een celbereik geëvalueerd worden, wordt aangeduid als een matrixformule. Het verschil tussen een matrixformule en andere formules is dat de matrixformule verschillende waarden tegelijk verwerkt, niet slechts één waarde.				20130618 17:22:18
40462helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3151052	278			0	nl	Een matrixformule kan zowel verschillende waarden verwerken, als verschillende waarden retourneren. De resultaten van een matrixformule zijn ook een matrix.				20130618 17:22:18
40463helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3158432	279			0	nl	U hoeft geen formule op elke individuele cel of waarde toe te passen om de waarden in de individuele cellen in bovenstaande matrix met 10 te vermenigvuldigen. In plaats daarvan hoeft u slechts één enkele matrixformule te gebruiken Selecteer een bereik van 3 x 3 cellen op een ander gedeelte van het werkblad, voer de formule \<item type=\"input\"\>=10*A1:C3\</item\> in en bevestig deze invoer met de toetscombinatie \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Shift+Enter. Het resultaat is een 3 x 3-matrix waarin de individuele waarden in het celbereik (A1:C3) zijn vermenigvuldigd met de factor 10.				20130618 17:22:18
40464helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3149156	280			0	nl	Behalve vermenigvuldiging kunt u ook andere operatoren op het referentiebereik (een matrix) gebruiken. In $[officename] Calc kunt u optellen (+), aftrekken (-), vermenigvuldigen (*), delen (/), exponenten gebruiken (^), samenvoegen (&) en vergelijken (=, <>, <, >, <=, >=). De operatoren kunnen op elke afzonderlijke waarde in het celbereik toegepast worden en geven het resultaat als een matrix als de matrixformule is ingevoerd.				20130618 17:22:18
40465helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3166456	326			0	nl	Vergelijkingsoperatoren in een matrixformule behandelen lege cellen op dezelfde wijze als in een normale formule, hetgeen betekent of als een nul of als een tekenreeks. Als bijvoorbeeld de cellen A1 en A2 leeg zijn, zullen de matrixformules \<item type=\"input\"\>{=A1:A2=""}\</item\> en \<item type=\"input\"\>{=A1:A2=0}\</item\> beide een 1 koloms-/2 rijige matrix van cellen teruggeven met WAAR.				20130618 17:22:18
40466helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	hd_id3150713	281			0	nl	Wanneer gebruikt u matrixformules?				20130618 17:22:18
40467helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3149787	282			0	nl	Gebruik matrixformules als u berekeningen moet herhalen met verschillende waarden. Als u de berekeningsmethode later wilt wijzigen, hoeft u alleen de matrixformule bij te werken. Wilt u een matrixformule toevoegen, dan selecteert u het hele matrixbereik en moet u vervolgens \<link href=\"text/scalc/01/04060107.xhp\" name=\"de vereiste wijzigingen in de matrixformule aanbrengen\"\>de vereiste wijzigingen in de matrixformule aanbrengen\</link\>.				20130618 17:22:18
40468helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3149798	283			0	nl	Arrayformules zijn ook een optie om ruimte te besparen als meerdere waarden moeten worden berekend, omdat zij het geheugen niet bijzonder intensief belasten. In aaanvulling daarop zijn arrays een essentieel gereedschap voor het uitvoeren van complexe berekeningen, omdat u meerdere celbereiken in uw berekeningen kunt opnemen. $[officename] heeft verschillende wiskundige functies voor arrays, zoals de functie MULTINOMIAAL voor het vermenigvuldigen van arrays of de functie SUMPRODUCT voor het berekenen van de scalaire producten van twee arrays.				20130618 17:22:18
40469helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	hd_id3155588	284			0	nl	Matrixformules in $[officename] Calc gebruiken				20130618 17:22:18
40470helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3152876	285			0	nl	U kunt ook een 'normale' formule maken waarin het referentiebereik, zoals parameters, een matrixformule aanduiden. Het resultaat wordt verkregen uit de doorsnede van het referentiebereik en de rijen of kolommen waarin de formule wordt aangetroffen. Als er geen doorsnede is of als het bereik bij de doorsnede meerdere rijen of kolommen beslaat, verschijnt het foutbericht #WAARDE!. In het volgende voorbeeld wordt dit concept nader toegelicht:				20130618 17:22:18
40471helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	hd_id3151271	313			0	nl	Matrixformules maken				20130618 17:22:18
40472helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3149102	314			0	nl	Als u een matrixformule maakt met behulp van de \<emph\>Functie-Assistent\</emph\>, moet u het aankruisvakje \<emph\>Matrix\</emph\> telkens selecteren zodat de resultaten in een matrix geretourneerd worden. Anders wordt alleen de waarde geretourneerd in de cel linksboven van de matrix die berekend wordt.				20130618 17:22:18
40473helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3153392	4			0	nl	Als u de matrixformule rechtstreeks in de cel invoert, moet u de toetsencombinatie Shift+\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Enter gebruiken in plaats van de Enter-toets. Alleen dan wordt de formule een matrixformule.				20130618 17:22:18
40474helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3151120	315			0	nl	Matrixformules worden tussen accolades weergegeven in $[officename] Calc. U kunt geen matrixformules maken door de accolades handmatig in te voeren.				20130618 17:22:18
40475helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3154342	5			0	nl	De cellen in een resultatenmatrix worden automatisch tegen wijzigingen beschermd. U kunt de matrixformule echter bewerken of kopiëren door het hele celbereik van de matrix te selecteren.				20130618 17:22:18
40476helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	hd_id8834803				0	nl	Het gebruik van in-regelige matrixconstanten in formules				20130618 17:22:18
40477helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id985747				0	nl	Calc ondersteunt in-regelige matrix-/arrayconstanten in formules. Een in-regelige matrix wordt omsloten door accolades '{' en '}'. Elementen kunnen zowel een getal (inclusief negatieve), een logische constante (WAAR, ONWAAR) of een letterlijke tekenreeks zijn. Niet-constante expressies zijn niet geldig. Matrices kunnen worden ingevoerd met één of meer rijen en één of meer kolommen. Alle rijen moeten bestaan uit hetzelfde aantal elementen en alle kolommen moeten bestaan uit hetzelfde aantal elementen. 				20130618 17:22:18
40478helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id936613				0	nl	Het kolomscheidingsteken (dat de elementen in één rij scheidt) is de puntkomma ';'. Het rijscheidingsteken is het 'pipe'-teken '|'. De scheidingstekens zijn niet afhankelijk van taal en locale. 				20130618 17:22:18
40479helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id1877498				0	nl	Matrices kunnen niet worden genest.				20130618 17:22:18
40480helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id4262520				0	nl	\<emph\>Voorbeelden:\</emph\>				20130618 17:22:18
40481helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id9387493				0	nl	={1;2;3}				20130618 17:22:18
40482helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id8207037				0	nl	Een matrix met één rij bestaande uit de drie getallen 1, 2 en 3.				20130618 17:22:18
40483helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id6757103				0	nl	Selecteer drie cellen in een rij en type dan de formule \<item type=\"input\"\>={1;2;3}\</item\> met gebruik van de accolades en de punt-komma's om deze matrixconstante in te voeren, en druk dan op \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Shift+Enter.				20130618 17:22:18
40484helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id8868068				0	nl	={1;2;3|4;5;6}				20130618 17:22:18
40485helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id6626483				0	nl	Een matrix met twee rijen en drie waarden in elke rij.				20130618 17:22:18
40486helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id5262916				0	nl	={0;1;2|ONWAAR;WAAR;"twee"}				20130618 17:22:18
40487helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id1623889				0	nl	Een gemengde gegevensmatrix.				20130618 17:22:18
40488helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id7781914				0	nl	=SIN({1;2;3})				20130618 17:22:18
40489helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id300912				0	nl	Ingevoerd als een matrixformule, geeft als resultaat de drie SIN-berekeningen met de argumenten 1, 2 en 3.				20130618 17:22:18
40490helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	hd_id3148660	316			0	nl	Matrixformules bewerken				20130618 17:22:18
40491helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3149241	317			0	nl	Selecteer het celbereik of matrix die de matrixformule bevat. Plaats de celcursor binnen het matrixbereik om de gehele matrix te selecteren en druk op \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command \</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl \</defaultinline\>\</switchinline\>+ /, waarbij / het deelteken is op het numerieke toetsenbord.				20130618 17:22:18
40492helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3143274	318			0	nl	Druk op F2 of plaats de cursor op de invoerregel. Via beide handelingen kunt u de formule bewerken.				20130618 17:22:18
40493helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3154798	319			0	nl	Nadat u wijzigingen hebt aangebracht, drukt u op \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Shift+Enter.				20130618 17:22:18
40494helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3150628	334			0	nl	U kunt de afzonderlijke delen van een matrix opmaken. Zo kunt u de kleur van het lettertype wijzigen. Selecteer een celbereik en wijzig dan het gewenste kenmerk.				20130618 17:22:18
40495helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	hd_id3145608	320			0	nl	Matrixformules kopiëren				20130618 17:22:18
40496helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3149585	321			0	nl	Selecteer het celbereik of de matrix waarin de matrixformule zich bevindt.				20130618 17:22:18
40497helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3154619	322			0	nl	Druk op F2 of plaats de cursor op de invoerregel.				20130618 17:22:18
40498helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3150994	323			0	nl	Kopieer de formule naar de invoerregel door op \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+C te drukken.				20130618 17:22:18
40499helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3146787	324			0	nl	Selecteer een cellenbereik waar de matrixformule ingevoegd moet worden en druk dan op F2 of plaats de cursor in de invoerregel.				20130618 17:22:18
40500helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3154419	325			0	nl	Plak de formule in de geselecteerde ruimte door op \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+V te drukken en bevestig door op \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Shift+Enter te drukken. Het geselecteerde bereik bevat nu de matrixformule.				20130618 17:22:18
40501helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	hd_id3154834	328			0	nl	Een matrixbereik aanpassen				20130618 17:22:18
40502helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3148679	329			0	nl	U bewerkt de uitvoermatrix als volgt:				20130618 17:22:18
40503helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3151102	330			0	nl	Selecteer het celbereik of de matrix waarin de matrixformule zich bevindt.				20130618 17:22:18
40504helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3147096	331			0	nl	Onder de selectie ziet u aan de rechterkant een klein pictogram waarmee u op het bereik kunt in- of uitzoomen met behulp van uw muis.				20130618 17:22:18
40505helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3150974	332			0	nl	Wanneer u het matrixbereik aanpast, wordt de matrixformule niet automatisch aangepast. U wijzigt alleen het bereik waarin het resultaat zal verschijnen.				20130618 17:22:18
40506helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3146080	333			0	nl	Door de \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command \</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl \</defaultinline\>\</switchinline\>-toets ingedrukt te houden, kunt u een kopie van de matrixformule maken in het opgegeven bereik.				20130618 17:22:18
40507helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_idN10D47				0	nl	Voorwaardelijke matrixberekeningen				20130618 17:22:18
40508helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_idN10D4B				0	nl	Een voorwaardelijke matrixberekening is een matrix of matrixformule die de functie ALS() of KIEZEN() bevat. Het voorwaarde-argument in de formule is een gebiedsverwijzing of een matrixresultaat.				20130618 17:22:18
40509helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_idN10D4E				0	nl	In het volgende voorbeeld wordt de test >0 van de formule {=ALS(A1:A3>0;"ja";"nee")} toegepast op elke cel in het bereik A1:A3, en wordt het resultaat naar de corresponderende cel gekopieerd.				20130618 17:22:18
40510helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_idN10D65				0	nl	A				20130618 17:22:18
40511helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_idN10D6B				0	nl	B (formule)				20130618 17:22:18
40512helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_idN10B75				0	nl	B (resultaat)				20130618 17:22:18
40513helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_idN10D79				0	nl	1				20130618 17:22:18
40514helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_idN10D80				0	nl	1				20130618 17:22:18
40515helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_idN10D86				0	nl	{=ALS(A1:A3>0;"ja";"nee")}				20130618 17:22:18
40516helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_idN10D8C				0	nl	ja				20130618 17:22:18
40517helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_idN10D94				0	nl	2				20130618 17:22:18
40518helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_idN10D9B				0	nl	0				20130618 17:22:18
40519helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_idN10DA1				0	nl	{=ALS(A1:A3>0;"ja";"nee")}				20130618 17:22:18
40520helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_idN10DA7				0	nl	nee				20130618 17:22:18
40521helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_idN10DAF				0	nl	3				20130618 17:22:18
40522helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_idN10DB6				0	nl	1				20130618 17:22:18
40523helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_idN10DBC				0	nl	{=ALS(A1:A3>0;"ja";"nee")}				20130618 17:22:18
40524helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_idN10DC2				0	nl	ja				20130618 17:22:18
40525helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_idN10DD0				0	nl	De volgende functies bieden afgedwongen matrixverwerking: CORRELATIE, COVARIANTIE, VOORSPELLEN, F.TOETS, SNIJPUNT, DETERMINANT.MAT, INVERSEMAT, PRODUCTMAT, MODUS, PEARSON, KANS, R.KWADRAAT, STIJGING, STFOUTYX, SOMPRODUCT, SOM.X2MINY2, SOM.X2PLUSY2, SOM.XMINY.2, T.TOETS. Als u gebiedsverwijzingen als argumenten gebruikt wanneer u een van de functies aanroept, gedragen ze zich als matrixfuncties. In de volgende tabel vindt u een voorbeeld van afgedwongen matrixverwerking:				20130618 17:22:18
40526helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_idN10DE2				0	nl	A				20130618 17:22:18
40527helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_idN10DE8				0	nl	B (formule)				20130618 17:22:18
40528helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_idN10DEE				0	nl	B (resultaat)				20130618 17:22:18
40529helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_idN10DF4				0	nl	C (afgedwongen matrixformule)				20130618 17:22:18
40530helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_idN10DFA				0	nl	C (resultaat)				20130618 17:22:18
40531helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_idN10E02				0	nl	1				20130618 17:22:18
40532helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_idN10E09				0	nl	1				20130618 17:22:18
40533helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_idN10E0F				0	nl	=A1:A2+1				20130618 17:22:18
40534helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_idN10E17				0	nl	2				20130618 17:22:18
40535helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_idN10E1D				0	nl	=SOMPRODUCT(A1:A2+1)				20130618 17:22:18
40536helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_idN10E25				0	nl	5				20130618 17:22:18
40537helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_idN10E2D				0	nl	2				20130618 17:22:18
40538helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_idN10E34				0	nl	2				20130618 17:22:18
40539helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_idN10E3A				0	nl	=A1:A2+1				20130618 17:22:18
40540helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_idN10E42				0	nl	3				20130618 17:22:18
40541helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_idN10E48				0	nl	=SOMPRODUCT(A1:A2+1)				20130618 17:22:18
40542helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_idN10E50				0	nl	5				20130618 17:22:18
40543helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_idN10E58				0	nl	3				20130618 17:22:18
40544helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_idN10E63				0	nl	=A1:A2+1				20130618 17:22:18
40545helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_idN10E6A				0	nl	#WAARDE!				20130618 17:22:18
40546helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_idN10E70				0	nl	=SOMPRODUCT(A1:A2+1)				20130618 17:22:18
40547helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_idN10E78				0	nl	5				20130618 17:22:18
40548helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	bm_id3158446				0	nl	\<bookmark_value\>EENHEIDSMAT-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
40549helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	hd_id3158446	12			0	nl	EENHEIDSMAT				20130618 17:22:18
40550helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3154121	13			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_EINHEITSMATRIX\"\>Geeft de vierkante eenheidsmatrix van een bepaalde grootte.\</ahelp\> De eenheidsmatrix is een vierkante matrix waarvan de elementen van de hoofddiagonaal gelijk zijn aan 1 en alle andere matrixelementen gelijk zijn aan 0.				20130618 17:22:18
40551helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	hd_id3155123	14			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
40552helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3156271	15			0	nl	EENHEIDSMAT(Dimensie)				20130618 17:22:18
40553helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3159390	16			0	nl	\<emph\>Dimensie\</emph\> verwijst naar de grootte van de matrixeenheid.				20130618 17:22:18
40554helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_idN10C9B				0	nl	Boven aan deze pagina vindt u een algemene inleiding tot matrixfuncties.				20130618 17:22:18
40555helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	hd_id3156162	17			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
40556helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3150949	18			0	nl	Selecteer een vierkant bereik in het werkblad, bijvoorbeeld van A1 tot E5.				20130618 17:22:18
40557helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3151260	19			0	nl	Selecteer de functie EENHEIDSMAT zonder de selctie van het bereik op te heffen. Markeer het keuzevak \<emph\>Matrix\</emph\>. Voer de gewenste dimensies voor de matrixeenheid in, in dit geval \<item type=\"input\"\>5\</item\>, en klik op \<emph\>OK\</emph\>.				20130618 17:22:18
40558helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3150403	20			0	nl	U kunt ook de formule \<item type=\"input\"\>=EENHEIDSMAT(5)\</item\> in de laatste cel of het geselecteerde bereik (E5) invoeren en op \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Shift+Command+Enter\</caseinline\>\<defaultinline\>Shift+Ctrl+Enter\</defaultinline\>\</switchinline\> drukken.				20130618 17:22:18
40559helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3156143	21			0	nl	U ziet nu een eenheidsmatrix met een bereik van A1:E5.				20130618 17:22:18
40560helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_idN10FA7				0	nl	\<embedvar href=\"text/scalc/00/00000004.xhp#moreontop\"/\>				20130618 17:22:18
40561helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	bm_id3159084				0	nl	\<bookmark_value\>INTERVAL-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
40562helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	hd_id3159084	22			0	nl	INTERVAL				20130618 17:22:18
40563helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3145777	23			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_HAEUFIGKEIT\"\>Bepaalt de frequentieverdeling in een matrix met één kolom.\</ahelp\> De functie telt hoeveel waarden in de gegevensmatrix binnen de waarden liggen die door de klassenmatrix gegeven worden.				20130618 17:22:18
40564helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	hd_id3153347	24			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
40565helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3155498	25			0	nl	INTERVAL(Gegevens; Klassen)				20130618 17:22:18
40566helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3154352	26			0	nl	\<emph\>Gegevens\</emph\> staat voor de verwijzing naar de waarden die geteld moeten worden.				20130618 17:22:18
40567helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3148402	27			0	nl	\<emph\>Klassen\</emph\> staat voor de matrix van de grenswaarden.				20130618 17:22:18
40568helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_idN10D71				0	nl	Boven aan deze pagina vindt u een algemene inleiding tot matrixfuncties.				20130618 17:22:18
40569helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	hd_id3148981	28			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
40570helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3155904	219			0	nl	In de volgende tabel staan in kolom A ongesorteerde meetwaarden. Kolom B bevat de bovengrens die u hebt ingevoerd voor de klassen waarin u de gegevens in kolom A wilt opdelen. Met inachtneming van de grenswaarde die is ingevoerd in B1 geeft de functie INTERVAL het aantal meetwaarden terug dat kleiner of gelijk is aan 5. Als de bovengrens in B2 10 is, geeft de functie INTERVAL als tweede resultaat het aantal meetwaarden dat groter is dan 5 en kleiner of gelijk is aan 10 terug. De tekst ">25", die u hebt ingevoerd in B6, is slechts voor verwijzingsdoeleinden.				20130618 17:22:18
40571helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3155869	220			0	nl	\<emph\>A\</emph\>				20130618 17:22:18
40572helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3149328	221			0	nl	\<emph\>B\</emph\>				20130618 17:22:18
40573helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3152467	222			0	nl	\<emph\>C\</emph\>				20130618 17:22:18
40574helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3154528	223			0	nl	\<emph\>1\</emph\>				20130618 17:22:18
40575helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3149744	224			0	nl	12				20130618 17:22:18
40576helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3147309	225			0	nl	5				20130618 17:22:18
40577helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3154199	226			0	nl	1				20130618 17:22:18
40578helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3159218	227			0	nl	\<emph\>2\</emph\>				20130618 17:22:18
40579helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3153263	228			0	nl	8				20130618 17:22:18
40580helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3156201	229			0	nl	10				20130618 17:22:18
40581helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3147552	230			0	nl	3				20130618 17:22:18
40582helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3149174	231			0	nl	\<emph\>3\</emph\>				20130618 17:22:18
40583helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3151201	232			0	nl	24				20130618 17:22:18
40584helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3150245	233			0	nl	15				20130618 17:22:18
40585helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3159194	234			0	nl	2				20130618 17:22:18
40586helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3146925	235			0	nl	\<emph\>4\</emph\>				20130618 17:22:18
40587helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3154128	236			0	nl	11				20130618 17:22:18
40588helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3151067	237			0	nl	20				20130618 17:22:18
40589helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3156033	238			0	nl	3				20130618 17:22:18
40590helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3149298	239			0	nl	\<emph\>5\</emph\>				20130618 17:22:18
40591helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3151382	240			0	nl	5				20130618 17:22:18
40592helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3155141	241			0	nl	25				20130618 17:22:18
40593helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3145213	242			0	nl	1				20130618 17:22:18
40594helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3145268	243			0	nl	\<emph\>6\</emph\>				20130618 17:22:18
40595helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3163724	244			0	nl	20				20130618 17:22:18
40596helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3147132	245			0	nl	>25				20130618 17:22:18
40597helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3148903	246			0	nl	1				20130618 17:22:18
40598helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3151007	247			0	nl	\<emph\>7\</emph\>				20130618 17:22:18
40599helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3153294	248			0	nl	16				20130618 17:22:18
40600helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3147284	249			0	nl	\<emph\>8\</emph\>				20130618 17:22:18
40601helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3154914	250			0	nl	9				20130618 17:22:18
40602helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3154218	251			0	nl	\<emph\>9\</emph\>				20130618 17:22:18
40603helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3147226	252			0	nl	7				20130618 17:22:18
40604helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3149045	253			0	nl	\<emph\>10\</emph\>				20130618 17:22:18
40605helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3155799	254			0	nl	16				20130618 17:22:18
40606helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3155076	255			0	nl	\<emph\>11\</emph\>				20130618 17:22:18
40607helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3150217	256			0	nl	33				20130618 17:22:18
40608helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3150312	29			0	nl	Selecteer een bereik van één kolom waarin de interval moet worden ingevoerd, met inachtneming van de klassengrenzen. U moet één veld meer selecteren dan de hoogste klassenwaarde. Selecteer in dit voorbeeld het bereik C1:C6. Roep de functie INTERVAL op met de \<emph\>Functie-Assistent\</emph\>. Selecteer het bereik \<emph\>Gegevens\</emph\> in (A1:A11) en dan het bereik \<emph\>Klassen\</emph\> waarin u de klassengrenzen hebt ingevoerd, (B1:B6). Markeer het keuzevakje \<emph\>Matrix\</emph\> en klik op de knop \<emph\>OK\</emph\>. U zult de telling van de interval zien in het bereik C1:C6.				20130618 17:22:18
40609helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_idN11269				0	nl	\<embedvar href=\"text/scalc/00/00000004.xhp#moreontop\"/\>				20130618 17:22:18
40610helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	bm_id3151030				0	nl	\<bookmark_value\>DETERMINANT-functie\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>determinanten\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
40611helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	hd_id3151030	31			0	nl	DETERMINANT.MAT				20130618 17:22:18
40612helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3154073	32			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_MDET\"\>Geeft de matrixdeterminant van een matrix.\</ahelp\> Deze functie retourneert een waarde in de huidige cel; het is niet nodig een bereik voor de resultaten te definiëren.				20130618 17:22:18
40613helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	hd_id3156366	33			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
40614helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3156380	34			0	nl	DETERMINANT.MAT(Matrix)				20130618 17:22:18
40615helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3150290	35			0	nl	\<emph\>Matrix\</emph\> staat voor een vierkante matrix waarin de determinanten worden gedefinieerd.				20130618 17:22:18
40616helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_idN11035				0	nl	Boven aan deze pagina vindt u een algemene inleiding tot het gebruik van matrixfuncties.				20130618 17:22:18
40617helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_idN11333				0	nl	\<embedvar href=\"text/scalc/00/00000004.xhp#moreontop\"/\>				20130618 17:22:18
40618helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	bm_id3151348				0	nl	\<bookmark_value\>INVERSEMAT-functie\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>inverse matrix\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
40619helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	hd_id3151348	39			0	nl	INVERSEMAT				20130618 17:22:18
40620helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3145569	40			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_MINV\"\>Geeft de inverse matrix.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
40621helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	hd_id3156072	41			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
40622helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3156085	42			0	nl	INVERSEMAT(Matrix)				20130618 17:22:18
40623helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3157849	43			0	nl	\<emph\>Matrix\</emph\> staat voor een vierkante matrix die omgekeerd moet worden.				20130618 17:22:18
40624helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_idN113EE				0	nl	\<embedvar href=\"text/scalc/00/00000004.xhp#moreontop\"/\>				20130618 17:22:18
40625helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	hd_id3157868	44			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
40626helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3149638	45			0	nl	Selecteer een vierkant bereik en selecteer dan INVERSEMAT. Selecteer de uitvoermatrix, selecteer het veld \<emph\>Matrix\</emph\> en klik op \<emph\>OK\</emph\>.				20130618 17:22:18
40627helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	bm_id3148546				0	nl	\<bookmark_value\>PRODUCTMAT-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
40628helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	hd_id3148546	47			0	nl	PRODUCTMAT				20130618 17:22:18
40629helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3148518	48			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_MMULT\"\>Berekent het matrixproduct van twee matrices.\</ahelp\> Het aantal kolommen voor matrix 1 moet overeenkomen met het aantal rijen voor matrix 2. De vierkante matrix heeft net zoveel rijen als kolommen.				20130618 17:22:18
40630helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	hd_id3146767	49			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
40631helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3150798	50			0	nl	PRODUCTMAT(Matrix; Matrix)				20130618 17:22:18
40632helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3150812	51			0	nl	\<emph\>Matrix\</emph\> op de eerste plaats staat voor de eerste matrix die in het matrixproduct gebruikt wordt.				20130618 17:22:18
40633helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3152553	52			0	nl	\<emph\>Matrix\</emph\> op tweede plaats staat voor de tweede matrix met hetzelfde aantal rijen.				20130618 17:22:18
40634helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_idN114C3				0	nl	\<embedvar href=\"text/scalc/00/00000004.xhp#moreontop\"/\>				20130618 17:22:18
40635helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	hd_id3152574	53			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
40636helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3146826	54			0	nl	Selecteer een vierkant bereik. Kies de functie PRODUCTMAT. Selecteer de eerste \<emph\>Matrix\</emph\> en vervolgens de tweede \<emph\>Matrix\</emph\>. Via de \<emph\>Functie-Assistent\</emph\> selecteert u het vakje \<emph\>Matrix\</emph\>. Klik op \<emph\>OK\</emph\>. De uitvoermatrix verschijnt in het eerste geselecteerde bereik.				20130618 17:22:18
40637helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	bm_id3154970				0	nl	\<bookmark_value\>TRANSPONEREN-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
40638helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	hd_id3154970	56			0	nl	TRANSPONEREN				20130618 17:22:18
40639helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3155276	57			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_MTRANS\"\>Transponeert de rijen en kolommen van een matrix.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
40640helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	hd_id3155294	58			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
40641helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3153843	59			0	nl	TRANSPONEREN(Matrix)				20130618 17:22:18
40642helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3153857	60			0	nl	\<emph\>Matrix\</emph\> staat voor de matrix in het werkblad die getransponeerd moet worden.				20130618 17:22:18
40643helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_idN115A5				0	nl	\<embedvar href=\"text/scalc/00/00000004.xhp#moreontop\"/\>				20130618 17:22:18
40644helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	hd_id3159352	61			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
40645helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3159366	62			0	nl	Selecteer, in het werkblad, het bereik waarin de getransponeerde matrix moet verschijnen. Indien de originele matrix n rijen en m kolommen had, moet uw geselecteerde bereik tenminste m rijen en n kolommen hebben. Voer dan de formula direct in, selecteer de originele matrix en druk op \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Shift+Command+Enter\</caseinline\>\<defaultinline\>Shift+Ctrl+Enter\</defaultinline\>\</switchinline\>. Of, als u de \<emph\>Functie-Assistent\</emph\> gebruikt, markeer het keuzevak \<emph\>Matrix\</emph\>. De getransponeerde matrix verschijnt in het geselecteerde doelbereik en wordt automatisch beveiligd tegen wijzigingen.				20130618 17:22:18
40646helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	bm_id3109846				0	nl	\<bookmark_value\>LIJNSCH-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
40647helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	hd_id3109846	64			0	nl	LIJNSCH				20130618 17:22:18
40648helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3144733	65			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_RGP\"\>Geeft een tabel met statistieken terug voor een rechte lijn die het beste overeenkomt met de gegevensverzameling.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
40649helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	hd_id3152825	66			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
40650helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3152839	67			0	nl	LIJNSCH(Gegevens_Y; Gegevens_X; Lineairtype; Statistieken)				20130618 17:22:18
40651helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3152853	68			0	nl	\<emph\>Gegevens_Y\</emph\> is één enkele rij of kolombereik die de Y-coördinaten in een verzameling gegevenspunten specificeert.				20130618 17:22:18
40652helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3154428	69			0	nl	\<emph\>Gegevens_X\</emph\> is een overeenkomende nkele rij of kolombereik dat de the X-coördinaten specificeert. Als \<emph\>Gegevens_X\</emph\> wordt weggelaten, wordt standaard \<item type=\"literal\"\>1, 2, 3, ..., n\</item\> ingevuld. Indien er meer dan één verzameling variabelen is kan \<emph\>Gegevens_X\</emph\> een bereik zijn met meerdere overeenkomende rijen of kolommen.				20130618 17:22:18
40653helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id0811200804502119				0	nl	LIJNSCH vindt een rechte lijn \<item type=\"literal\"\>y = a + bx\</item\> die het beste overeenkomt met de gegevens, met behulp van lineaire regressie (de "least squares"-methode). Met meer dan één set van variabelen is de rechte lijn in de vorm \<item type=\"literal\"\>y = a + b1x1 + b2x2 ... + bnxn\</item\>.				20130618 17:22:18
40654helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3154448	70			0	nl	 Als \<emph\>Lineairtype\</emph\> ONWAAR is wordt de gevonden rechte lijn gedwongen door het punt van oorsprong te gaan (de constante a is nul; y = bx). Indien weggelaten, gaat \<emph\>Lineairtype\</emph\> standaard naar WAAR (de lijn wordt niet gedwongen dor het punt van oorsprong te gaan).				20130618 17:22:18
40655helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3154142	71			0	nl	Als \<emph\>Statistieken\</emph\> wordt weggelaten of ONWAAR is wordt alleen de bovenste lijn van de tabel met statistieken teruggegeven. Indien WAAR wordt de gehele tabel teruggegeven.				20130618 17:22:18
40656helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id0811200804502261				0	nl	LIJNSCH geeft een tabel (matrix) van statistieken zoals hieronder terug en moet worden ingevoerd als een matrixformule (door bijvoorbeeld \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Shift+Enter te gebruiken, in plaats van alleen Enter).				20130618 17:22:18
40657helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_idN11416				0	nl	\<embedvar href=\"text/scalc/00/00000004.xhp#optional\"/\>				20130618 17:22:18
40658helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_idN116C6				0	nl	\<embedvar href=\"text/scalc/00/00000004.xhp#moreontop\"/\>				20130618 17:22:18
40659helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	hd_id3154162	72			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
40660helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3154176	73			0	nl	Deze functie geeft een matrix terug en wordt op dezelfde wijze afgehandeld als de andere matrixfuncties. Selecteer een bereik waar u wilt dat de antwoorden verschijnen en dan de functie. Selecteer \<emph\>Gegevens_Y\</emph\>. Voer enkele andere parameters in, als u dat wilt Selecteer \<emph\>Matrix\</emph\> en klik op \<emph\>OK\</emph\>.				20130618 17:22:18
40661helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3155468	74			0	nl	De door het systeem (als \<emph\>Statistieken\</emph\> = 0) teruggegeven resultaten zullen tenminste de helling van de regressielijn en de kruising daarvan met de Y-as weergeven. Indien \<emph\>Statistieken\</emph\> niet gelijk is aan 0 zullen andere resultaten worden weergegeven.				20130618 17:22:18
40662helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	hd_id3155491	75			0	nl	Andere LIJNSCH-resultaten:				20130618 17:22:18
40663helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3159291	76			0	nl	Kijk eens naar de volgende voorbeelden:				20130618 17:22:18
40664helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3157922	77			0	nl	A				20130618 17:22:18
40665helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3157945	78			0	nl	B				20130618 17:22:18
40666helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3152486	79			0	nl	C				20130618 17:22:18
40667helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3152509	80			0	nl	D				20130618 17:22:18
40668helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3152532	81			0	nl	E				20130618 17:22:18
40669helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3153431	82			0	nl	F				20130618 17:22:18
40670helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3153454	83			0	nl	G				20130618 17:22:18
40671helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3154995	84			0	nl	\<emph\>1\</emph\>				20130618 17:22:18
40672helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3155021	85			0	nl	\<item type=\"input\"\>x1\</item\>				20130618 17:22:18
40673helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3155044	86			0	nl	\<item type=\"input\"\>x2\</item\>				20130618 17:22:18
40674helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3163734	87			0	nl	\<item type=\"input\"\>y\</item\>				20130618 17:22:18
40675helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3163766	88			0	nl	\<item type=\"input\"\>LIJN\</item\>\<item type=\"input\"\>SCH-waarde\</item\>				20130618 17:22:18
40676helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3145686	89			0	nl	\<emph\>2\</emph\>				20130618 17:22:18
40677helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3145713	90			0	nl	\<item type=\"input\"\>4\</item\>				20130618 17:22:18
40678helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3145736	91			0	nl	\<item type=\"input\"\>7\</item\>				20130618 17:22:18
40679helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3159427	92			0	nl	\<item type=\"input\"\>100\</item\>				20130618 17:22:18
40680helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3159460	93			0	nl	\<item type=\"input\"\>4,17\</item\>				20130618 17:22:18
40681helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3159483	94			0	nl	-\<item type=\"input\"\>3,48\</item\>				20130618 17:22:18
40682helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3152381	95			0	nl	\<item type=\"input\"\>82,33\</item\>				20130618 17:22:18
40683helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3152408	96			0	nl	\<emph\>3\</emph\>				20130618 17:22:18
40684helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3152435	97			0	nl	\<item type=\"input\"\>5\</item\>				20130618 17:22:18
40685helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3152458	98			0	nl	\<item type=\"input\"\>9\</item\>				20130618 17:22:18
40686helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3155652	99			0	nl	\<item type=\"input\"\>105\</item\>				20130618 17:22:18
40687helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3155684	100			0	nl	\<item type=\"input\"\>5,46\</item\>				20130618 17:22:18
40688helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3155707	101			0	nl	\<item type=\"input\"\>10,96\</item\>				20130618 17:22:18
40689helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3155730	102			0	nl	\<item type=\"input\"\>9,35\</item\>				20130618 17:22:18
40690helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3159506	103			0	nl	\<emph\>4\</emph\>				20130618 17:22:18
40691helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3159533	104			0	nl	\<item type=\"input\"\>6\</item\>				20130618 17:22:18
40692helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3159556	105			0	nl	\<item type=\"input\"\>11\</item\>				20130618 17:22:18
40693helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3159579	106			0	nl	\<item type=\"input\"\>104\</item\>				20130618 17:22:18
40694helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3159611	107			0	nl	\<item type=\"input\"\>0,87\</item\>				20130618 17:22:18
40695helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3152606	108			0	nl	\<item type=\"input\"\>5,06\</item\>				20130618 17:22:18
40696helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3152629	109			0	nl	\<item type=\"input\"\>#NB\</item\>				20130618 17:22:18
40697helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3152655	110			0	nl	\<emph\>5\</emph\>				20130618 17:22:18
40698helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3152682	111			0	nl	\<item type=\"input\"\>7\</item\>				20130618 17:22:18
40699helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3152705	112			0	nl	\<item type=\"input\"\>12\</item\>				20130618 17:22:18
40700helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3152728	113			0	nl	\<item type=\"input\"\>108\</item\>				20130618 17:22:18
40701helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3144352	114			0	nl	\<item type=\"input\"\>13,21\</item\>				20130618 17:22:18
40702helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3144375	115			0	nl	\<item type=\"input\"\>4\</item\>				20130618 17:22:18
40703helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3144398	116			0	nl	\<item type=\"input\"\>#NB\</item\>				20130618 17:22:18
40704helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3144425	117			0	nl	\<emph\>6\</emph\>				20130618 17:22:18
40705helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3144452	118			0	nl	\<item type=\"input\"\>8\</item\>				20130618 17:22:18
40706helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3144475	119			0	nl	\<item type=\"input\"\>15\</item\>				20130618 17:22:18
40707helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3144498	120			0	nl	\<item type=\"input\"\>111\</item\>				20130618 17:22:18
40708helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3158233	121			0	nl	\<item type=\"input\"\>675,45\</item\>				20130618 17:22:18
40709helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3158256	122			0	nl	\<item type=\"input\"\>102,26\</item\>				20130618 17:22:18
40710helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3158279	123			0	nl	\<item type=\"input\"\>#NB\</item\>				20130618 17:22:18
40711helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3158306	124			0	nl	\<emph\>7\</emph\>				20130618 17:22:18
40712helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3158333	125			0	nl	\<item type=\"input\"\>9\</item\>				20130618 17:22:18
40713helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3158356	126			0	nl	\<item type=\"input\"\>17\</item\>				20130618 17:22:18
40714helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3158379	127			0	nl	\<item type=\"input\"\>120\</item\>				20130618 17:22:18
40715helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3144560	128			0	nl	\<emph\>8\</emph\>				20130618 17:22:18
40716helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3144586	129			0	nl	\<item type=\"input\"\>10\</item\>				20130618 17:22:18
40717helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3144609	130			0	nl	\<item type=\"input\"\>19\</item\>				20130618 17:22:18
40718helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3144632	131			0	nl	\<item type=\"input\"\>133\</item\>				20130618 17:22:18
40719helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3144687	132			0	nl	Kolom A bevat verschillende X1-waarden, kolom B verschillende X2-waarden en kolom C de Y-waarden. U heeft deze waarden al in uw werkbladen ingevoerd. U hebt nu E2:G6 in het werkblad ingesteld en de \<emph\>Functie-Assitent\</emph\> geactiveerd. Het vakje \<emph\>Matrix\</emph\> in de \<emph\>Functie-Assistent\</emph\> moet geselecteerd zijn, anders werkt de LIJNSCH-functie niet. Selecteer daarna de volgende waarden in het werkblad (of voer ze via het toetsenbord in).				20130618 17:22:18
40720helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3158020	133			0	nl	\<emph\>Gegevens_Y\</emph\> is C2:C8				20130618 17:22:18
40721helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3158039	134			0	nl	\<emph\>Gegevens_X\</emph\> is A2:B8				20130618 17:22:18
40722helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3158058	135			0	nl	\<emph\>Lineairtype\</emph\> en \<emph\>Statistieken\</emph\> zijn beide ingesteld op 1.				20130618 17:22:18
40723helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3158084	136			0	nl	Zodra u op \<emph\>OK\</emph\> klikt, vult $[officename] Calc het bovenstaande voorbeeld in met de LIJNSCH-waarden zoals in het voorbeeld weergegeven wordt.				20130618 17:22:18
40724helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3158106	137			0	nl	De formule in de \<emph\>Formule\</emph\>balk komt overeen met elke cel van de matrix LIJNSCH \<item type=\"input\"\>{=LIJNSCH(C2:C8;A2:B8;1;1)}\</item\>				20130618 17:22:18
40725helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3158128	138			0	nl	\<emph\>Dit staat voor de berekende LIJNSCH-waarden:\</emph\>				20130618 17:22:18
40726helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	bm_id3158146				0	nl	\<bookmark_value\>stijgingen, zie ook regressielijnen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>regressielijnen;functie LIJNSCH\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
40727helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3158146	139			0	nl	E2 en F2: helling m van de regressielijn y=b+m*x voor de x1- en x2-waarden. De waarden worden in omgekeerde volgorde gegeven; dat betekent de helling voor x2 in E2 en de helling voor x1 in F2.				20130618 17:22:18
40728helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3158184	140			0	nl	G2: Doorsnede b met de y-as.				20130618 17:22:18
40729helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	bm_id3158204				0	nl	\<bookmark_value\>standaardfouten;arrayfuncties\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
40730helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3158204	141			0	nl	E3 en F3: De standaardfout van de stijgingswaarde.				20130618 17:22:18
40731helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3145845	142			0	nl	G3: De standaardfout van het snijpunt				20130618 17:22:18
40732helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	bm_id3145859				0	nl	\<bookmark_value\>R.KWADRAAT-berekeningen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
40733helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3145859	143			0	nl	E4: R.KWADRAAT				20130618 17:22:18
40734helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3145880	144			0	nl	F4: De standaardfout van de regressie die voor de Y-waarde berekend is.				20130618 17:22:18
40735helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3145894	145			0	nl	E5: De F-waarde uit de variantieanalyse.				20130618 17:22:18
40736helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3145915	146			0	nl	F5: De vrijheidsgraden van de variantieanalyse.				20130618 17:22:18
40737helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3145937	147			0	nl	E6: De som van de gekwadrateerde afwijking van de geschatte Y-waarden uit hun lineaire gemiddelde.				20130618 17:22:18
40738helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3145952	148			0	nl	F6: De som van de gekwadrateerde afwijking van de geschatte Y-waarde uit de gegeven Y-waarden.				20130618 17:22:18
40739helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_idN11B04				0	nl	\<embedvar href=\"text/scalc/00/00000004.xhp#moreontop\"/\>				20130618 17:22:18
40740helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	bm_id1596728				0	nl	\<bookmark_value\>LOGSCH-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
40741helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	hd_id3146009	150			0	nl	LOGSCH				20130618 17:22:18
40742helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3146037	151			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_RKP\"\>Deze functie berekent de aanpassing van de ingevoerde gegevens als een exponentiële regressieboog (y=b*m^x).\</ahelp\>				20130618 17:22:18
40743helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	hd_id3146056	152			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
40744helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3163123	153			0	nl	LOGSCH(GegevensY; GegevensX; Functietype; Statistieken)				20130618 17:22:18
40745helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3163137	154			0	nl	\<emph\>GegevensY\</emph\> vertegenwoordigt de gegevensmatrix Y.				20130618 17:22:18
40746helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3163155	155			0	nl	\<emph\>GegevensX\</emph\> (optioneel) vertegenwoordigt de array met gegevens X.				20130618 17:22:18
40747helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3163174	156			0	nl	\<emph\>Functietype\</emph\> (optioneel). Als Functietype = 0 zullen functies in de vorm y = m^x worden berekend. Anders worden y = b*m^x-functies berekend.				20130618 17:22:18
40748helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3163196	157			0	nl	\<emph\>Parameter\</emph\> (optioneel). Als Parameter=0, wordt alleen de regressiecoëfficiënt berekend.				20130618 17:22:18
40749helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_idN118F7				0	nl	\<embedvar href=\"text/scalc/00/00000004.xhp#optional\"/\>				20130618 17:22:18
40750helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_idN11BC3				0	nl	\<embedvar href=\"text/scalc/00/00000004.xhp#moreontop\"/\>				20130618 17:22:18
40751helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	hd_id3163216	158			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
40752helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3163230	159			0	nl	Zie LIJNSCH. Er wordt echter geen som van de kwadraten geretourneerd.				20130618 17:22:18
40753helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	bm_id3163286				0	nl	\<bookmark_value\>SOMPRODUCT-functie\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>scalaire producten\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>dot-producten\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>inwendige producten\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
40754helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	hd_id3163286	161			0	nl	SOMPRODUCT				20130618 17:22:18
40755helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3163314	162			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_SUMMENPRODUKT\"\>Vermenigvuldigt overeenkomende elementen in de gegeven matrices, en geeft de som van die producten.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
40756helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	hd_id3163334	163			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
40757helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3163347	164			0	nl	SOMPRODUCT(Matrix1; Matrix2...Matrix30)				20130618 17:22:18
40758helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3163362	165			0	nl	\<emph\>Matrix1; Matrix2...Matrix30\</emph\> vertegenwoordigen matrices waarvan de corresponderende elementen moeten worden vermenigvuldigd.				20130618 17:22:18
40759helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_idN11B19				0	nl	Er moet ten minste één matrix in de argumentenlijst staan. Als er slechts één matrix wordt gegeven, worden alle matrixelementen opgeteld.				20130618 17:22:18
40760helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_idN11B1C				0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
40761helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_idN11B2F				0	nl	A				20130618 17:22:18
40762helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_idN11B35				0	nl	B				20130618 17:22:18
40763helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_idN11B3B				0	nl	C				20130618 17:22:18
40764helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_idN11B41				0	nl	D				20130618 17:22:18
40765helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_idN11B48				0	nl	1				20130618 17:22:18
40766helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_idN11B4E				0	nl	\<item type=\"input\"\>2\</item\>				20130618 17:22:18
40767helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_idN11B54				0	nl	\<item type=\"input\"\>3\</item\>				20130618 17:22:18
40768helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_idN11B5A				0	nl	\<item type=\"input\"\>4\</item\>				20130618 17:22:18
40769helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_idN11B60				0	nl	\<item type=\"input\"\>5\</item\>				20130618 17:22:18
40770helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_idN11B67				0	nl	2				20130618 17:22:18
40771helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_idN11B6D				0	nl	\<item type=\"input\"\>6\</item\>				20130618 17:22:18
40772helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_idN11B73				0	nl	\<item type=\"input\"\>7\</item\>				20130618 17:22:18
40773helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_idN11B79				0	nl	\<item type=\"input\"\>8\</item\>				20130618 17:22:18
40774helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_idN11B7F				0	nl	\<item type=\"input\"\>9\</item\>				20130618 17:22:18
40775helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_idN11B86				0	nl	3				20130618 17:22:18
40776helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_idN11B8C				0	nl	\<item type=\"input\"\>10\</item\>				20130618 17:22:18
40777helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_idN11B92				0	nl	\<item type=\"input\"\>11\</item\>				20130618 17:22:18
40778helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_idN11B98				0	nl	\<item type=\"input\"\>12\</item\>				20130618 17:22:18
40779helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_idN11B9E				0	nl	\<item type=\"input\"\>13\</item\>				20130618 17:22:18
40780helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_idN11BA1				0	nl	\<item type=\"input\"\>=SOMPRODUCT(A1:B3;C1:D3)\</item\> geeft 397 terug.				20130618 17:22:18
40781helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_idN11BA4				0	nl	Berekening: A1*C1 + B1*D1 + A2*C2 + B2*D2 + A3*C3 + B3*D3				20130618 17:22:18
40782helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_idN11BA7				0	nl	U kunt SOMPRODUCT gebruiken om het scalaire product van twee vectoren te berekenen.				20130618 17:22:18
40783helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_idN11BBC				0	nl	SOMPRODUCT geeft één getal en de functie hoeft niet als een matrixfunctie ingevoerd te worden.				20130618 17:22:18
40784helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_idN11C91				0	nl	\<embedvar href=\"text/scalc/00/00000004.xhp#moreontop\"/\>				20130618 17:22:18
40785helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	bm_id3144842				0	nl	\<bookmark_value\>SOM.X2MINY2-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
40786helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	hd_id3144842	169			0	nl	SOM.X2MINY2				20130618 17:22:18
40787helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3144871	170			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_SUMMEX2MY2\"\>Geeft de som van het verschil tussen de kwadraten van overeenkomende waarden in twee matrices.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
40788helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	hd_id3144889	171			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
40789helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3144903	172			0	nl	SOM.X2MINY2(MatrixX; MatrixY)				20130618 17:22:18
40790helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3144916	173			0	nl	\<emph\>MatrixX\</emph\> vertegenwoordigt de eerste matrix, waar van de elementen de wortel moet worden berekend en dan worden opgeteld.				20130618 17:22:18
40791helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3144936	174			0	nl	\<emph\>MatrixY\</emph\> vertegenwoordigt de tweede matrix, waar van de elementen de wortel moet worden berekend en dan worden afgetrokken.				20130618 17:22:18
40792helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_idN11D6B				0	nl	\<embedvar href=\"text/scalc/00/00000004.xhp#moreontop\"/\>				20130618 17:22:18
40793helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	bm_id3145026				0	nl	\<bookmark_value\>SOM.X2PLUSY2-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
40794helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	hd_id3145026	178			0	nl	SOM.X2PLUSY2				20130618 17:22:18
40795helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3145055	179			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_SUMMEX2PY2\"\>Geeft de som van de som van kwadraten van overeenkomende waarden in twee matrices.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
40796helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	hd_id3163390	180			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
40797helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3163404	181			0	nl	SOM.X2PLUSY2(MatrixX; MatrixY)				20130618 17:22:18
40798helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3163417	182			0	nl	\<emph\>MatrixX\</emph\> vertegenwoordigt de eerste matrix, waar van de elementen de wortel moet worden berekend en dan worden opgeteld.				20130618 17:22:18
40799helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3163437	183			0	nl	\<emph\>MatrixY\</emph\> vertegenwoordigt de tweede matrix, waar van de elementen de wortel moet worden berekend en dan worden afgetrokken.				20130618 17:22:18
40800helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_idN11E45				0	nl	\<embedvar href=\"text/scalc/00/00000004.xhp#moreontop\"/\>				20130618 17:22:18
40801helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	bm_id3163527				0	nl	\<bookmark_value\>SOM.XMINY.2-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
40802helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	hd_id3163527	187			0	nl	SOM.XMINY.2				20130618 17:22:18
40803helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3163556	188			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_SUMMEXMY2\"\>Telt de kwadraten op van de variantie tussen overeenkomstige waarden in twee matrices.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
40804helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	hd_id3163574	189			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
40805helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3163588	190			0	nl	SOM.XMINY.2 (MatrixX; MatrixY)				20130618 17:22:18
40806helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3163601	191			0	nl	\<emph\>MatrixX\</emph\> vertegenwoordigt de eerste matrix waarvan de elementen moeten worden afgetrokken en waarvan de wortel moet worden berekend.				20130618 17:22:18
40807helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3163621	192			0	nl	\<emph\>MatrixY\</emph\> vertegenwoordigt de eerste matrix waarvan de elementen moeten worden afgetrokken en waarvan de wortel moet worden berekend.				20130618 17:22:18
40808helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_idN11F1F				0	nl	\<embedvar href=\"text/scalc/00/00000004.xhp#moreontop\"/\>				20130618 17:22:18
40809helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	bm_id3166062				0	nl	\<bookmark_value\>TREND-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
40810helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	hd_id3166062	196			0	nl	TREND				20130618 17:22:18
40811helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3166091	197			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_TREND\"\>Geeft waarden op basis van een lineaire trend.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
40812helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	hd_id3166109	198			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
40813helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3166122	199			0	nl	TREND(GegevensY; GegevensX; NieuweGegevensX; Lineairtype)				20130618 17:22:18
40814helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3166137	200			0	nl	\<emph\>GegevensY\</emph\> vertegenwoordigt de gegevensmatrix Y.				20130618 17:22:18
40815helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3166156	201			0	nl	\<emph\>GegevensX\</emph\> (optioneel)  vertegenwoordigt de gegevensmatrix X.				20130618 17:22:18
40816helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3166176	202			0	nl	\<emph\>NieuweGegevensX\</emph\> (optioneel) vertegenwoordigt de matrix van de X-gegevens, die worden gebruikt voor het herberekenen van waarden.				20130618 17:22:18
40817helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3166196	203			0	nl	\<emph\>Lineairtype\</emph\> (optioneel). Als Lineairtype = 0 worden lijnen berekend door het nulpunt. Anders worden daarbuiten vallende lijnen ook berekend. Standaard is Lineairtype <> 0.				20130618 17:22:18
40818helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_idN11D2F				0	nl	\<embedvar href=\"text/scalc/00/00000004.xhp#optional\"/\>				20130618 17:22:18
40819helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_idN12019				0	nl	\<embedvar href=\"text/scalc/00/00000004.xhp#moreontop\"/\>				20130618 17:22:18
40820helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	hd_id3166231	204			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
40821helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3166245	205			0	nl	Selecteer een werkbladbereik waarin de trendgegevens zullen verschijnen. Selecteer de functie. Voer de uitvoergegevens in of selecteer ze met de muis. Selecteer het veld \<emph\>Matrix\</emph\> en klik op \<emph\>OK\</emph\>. De trendgegevens die uit de uitvoergegevens berekend zijn, worden weergegeven.				20130618 17:22:18
40822helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	bm_id3166317				0	nl	\<bookmark_value\>GROEI-functie\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>exponentiële trends in matrices\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
40823helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	hd_id3166317	207			0	nl	GROEI				20130618 17:22:18
40824helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3166346	208			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_VARIATION\"\>Berekent de punten van een exponentiële trend in een matrix.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
40825helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	hd_id3166364	209			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
40826helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3166377	210			0	nl	GROEI(GegevensY; GegevensX; NieuweGegevensX; Functietype)				20130618 17:22:18
40827helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3166392	211			0	nl	\<emph\>GegevensY\</emph\> vertegenwoordigt de gegevensmatrix Y.				20130618 17:22:18
40828helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3166411	212			0	nl	\<emph\>GegevensX\</emph\> (optioneel)  vertegenwoordigt de gegevensmatrix X.				20130618 17:22:18
40829helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3173797	213			0	nl	\<emph\>NieuweGegevensX\</emph\> (optioneel) vertegenwoordigt de matrix van de X-gegevens, die worden gebruikt voor het herberekenen van waarden.				20130618 17:22:18
40830helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3173817	214			0	nl	\<emph\>Functietype\</emph\>(optioneel). Als Functietype = 0 zullen functies in de vorm y = m^x worden berekend. Anders worden y = b*m^x-functies berekend.				20130618 17:22:18
40831helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_idN11DFD				0	nl	\<embedvar href=\"text/scalc/00/00000004.xhp#optional\"/\>				20130618 17:22:18
40832helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_idN12113				0	nl	\<embedvar href=\"text/scalc/00/00000004.xhp#moreontop\"/\>				20130618 17:22:18
40833helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	hd_id3173839	215			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
40834helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3173852	216			0	nl	Deze functie geeft een matrix terug en wordt op dezelfde wijze afgehandeld als de andere matrixfuncties. Selecteer een bereik waar u wilt dat de antwoorden verschijnen en selecteer de functie. Selecteer GegevensY. Voer enkele andere parameters in, markeer \<emph\>Matrix\</emph\> en klik op \<emph\>OK\</emph\>.				20130618 17:22:18
40835helpcontent2	source\text\scalc\01\04060108.xhp	0	help	tit				0	nl	Statistische functies				20130618 17:22:18
40836helpcontent2	source\text\scalc\01\04060108.xhp	0	help	bm_id3153018				0	nl	\<bookmark_value\>statistische functies\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Functie-Assistent; statistiek\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>functies; statistische functies\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
40837helpcontent2	source\text\scalc\01\04060108.xhp	0	help	hd_id3153018	1			0	nl	Statistische functies				20130618 17:22:18
40838helpcontent2	source\text\scalc\01\04060108.xhp	0	help	par_id3157874	2			0	nl	\<variable id=\"statistiktext\"\>Deze categorie bevat de \<emph\>Statistische\</emph\> functies. \</variable\>				20130618 17:22:18
40839helpcontent2	source\text\scalc\01\04060108.xhp	0	help	par_id3149001	9			0	nl	Sommige voorbeelden maken gebruik van de volgende gegevenstabel:				20130618 17:22:18
40840helpcontent2	source\text\scalc\01\04060108.xhp	0	help	par_id3148775	10			0	nl	C				20130618 17:22:18
40841helpcontent2	source\text\scalc\01\04060108.xhp	0	help	par_id3145297	11			0	nl	D				20130618 17:22:18
40842helpcontent2	source\text\scalc\01\04060108.xhp	0	help	par_id3150661	12			0	nl	2				20130618 17:22:18
40843helpcontent2	source\text\scalc\01\04060108.xhp	0	help	par_id3153551	13			0	nl	x-waarde				20130618 17:22:18
40844helpcontent2	source\text\scalc\01\04060108.xhp	0	help	par_id3147536	14			0	nl	y-waarde				20130618 17:22:18
40845helpcontent2	source\text\scalc\01\04060108.xhp	0	help	par_id3153224	15			0	nl	3				20130618 17:22:18
40846helpcontent2	source\text\scalc\01\04060108.xhp	0	help	par_id3150475	16			0	nl	-5				20130618 17:22:18
40847helpcontent2	source\text\scalc\01\04060108.xhp	0	help	par_id3155367	17			0	nl	-3				20130618 17:22:18
40848helpcontent2	source\text\scalc\01\04060108.xhp	0	help	par_id3149783	18			0	nl	4				20130618 17:22:18
40849helpcontent2	source\text\scalc\01\04060108.xhp	0	help	par_id3153181	19			0	nl	-2				20130618 17:22:18
40850helpcontent2	source\text\scalc\01\04060108.xhp	0	help	par_id3148429	20			0	nl	0				20130618 17:22:18
40851helpcontent2	source\text\scalc\01\04060108.xhp	0	help	par_id3152588	21			0	nl	5				20130618 17:22:18
40852helpcontent2	source\text\scalc\01\04060108.xhp	0	help	par_id3147483	22			0	nl	-1				20130618 17:22:18
40853helpcontent2	source\text\scalc\01\04060108.xhp	0	help	par_id3083443	23			0	nl	1				20130618 17:22:18
40854helpcontent2	source\text\scalc\01\04060108.xhp	0	help	par_id3149826	24			0	nl	6				20130618 17:22:18
40855helpcontent2	source\text\scalc\01\04060108.xhp	0	help	par_id3163820	25			0	nl	0				20130618 17:22:18
40856helpcontent2	source\text\scalc\01\04060108.xhp	0	help	par_id3154816	26			0	nl	3				20130618 17:22:18
40857helpcontent2	source\text\scalc\01\04060108.xhp	0	help	par_id3149276	27			0	nl	7				20130618 17:22:18
40858helpcontent2	source\text\scalc\01\04060108.xhp	0	help	par_id3149267	28			0	nl	2				20130618 17:22:18
40859helpcontent2	source\text\scalc\01\04060108.xhp	0	help	par_id3156310	29			0	nl	4				20130618 17:22:18
40860helpcontent2	source\text\scalc\01\04060108.xhp	0	help	par_id3154639	30			0	nl	8				20130618 17:22:18
40861helpcontent2	source\text\scalc\01\04060108.xhp	0	help	par_id3145205	31			0	nl	4				20130618 17:22:18
40862helpcontent2	source\text\scalc\01\04060108.xhp	0	help	par_id3153276	32			0	nl	6				20130618 17:22:18
40863helpcontent2	source\text\scalc\01\04060108.xhp	0	help	par_id3150756	33			0	nl	9				20130618 17:22:18
40864helpcontent2	source\text\scalc\01\04060108.xhp	0	help	par_id3156095	34			0	nl	6				20130618 17:22:18
40865helpcontent2	source\text\scalc\01\04060108.xhp	0	help	par_id3152929	35			0	nl	8				20130618 17:22:18
40866helpcontent2	source\text\scalc\01\04060108.xhp	0	help	par_id3156324	36			0	nl	De statistische functies worden in de volgende subsecties beschreven.				20130618 17:22:18
40867helpcontent2	source\text\scalc\01\04060108.xhp	0	help	par_id3150271	37			0	nl	\<link href=\"text/scalc/01/04060116.xhp\" name=\"Statistische functies in de Analyse-invoegtoepassing.\"\>Statistische functies in de Analyse-invoegtoepassing\</link\>				20130618 17:22:18
40868helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	tit				0	nl	Werkbladfuncties				20130618 17:22:18
40869helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	bm_id3148522				0	nl	\<bookmark_value\>werkbladen; functies\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Functie-Assistent; werkbladen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>functies; werkbladen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
40870helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	hd_id3148522	1			0	nl	Werkbladfuncties				20130618 17:22:18
40871helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3144508	2			0	nl	\<variable id=\"tabelletext\"\>In deze sectie staan beschrijvingen van de \<emph\>Werkblad\</emph\>-functies met voorbeelden.\</variable\>				20130618 17:22:18
40872helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	bm_id3146968				0	nl	\<bookmark_value\>ADRES-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
40873helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	hd_id3146968	3			0	nl	ADRES				20130618 17:22:18
40874helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3155762	4			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_ADRESSE\"\>Geeft een celadres (verwijzing) als tekst volgens de gespecificeerde rij- en kolomnummers.\</ahelp\> U kunt bepalen of het adres geïnterpreteerd wordt als een absoluut adres (bijvoorbeeld $A$1), een relatief adres (zoals A1) of in een gemengde vorm (A$1 of $A1). U kunt ook de naam van het blad specificeren.				20130618 17:22:18
40875helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id1027200802301348				0	nl	Voor interoperabiliteit ondersteunen de functies ADRES en INDIRECT een optionele parameter om te specificeren of de adresnotatie R1C1 in plaats van de gebruikelijke notatie A1 moet worden gebruikt.				20130618 17:22:18
40876helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id1027200802301445				0	nl	In ADRES wordt de parameter ingevoegd als de vierde parameter, waarbij de optionele parameter voor de bladnaam wordt verschoven naar de vijfde positie.				20130618 17:22:18
40877helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id102720080230153				0	nl	In INDIRECT wordt de parameter toegevoegd als de tweede parameter.				20130618 17:22:18
40878helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id102720080230151				0	nl	In beide functies wordt, als de instructie wordt ingevoegd met de waarde 0, de notatie R1C1 gebruikt. Als de instructie niet wordt opgegeven of een andere waarde dan 0 heeft, dan wordt de notatie A1 gebruikt. 				20130618 17:22:18
40879helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id1027200802301556				0	nl	In de notatie R1C1 geeft ADRES adressen als tekenreeksen terug met behulp van het uitroepteken '!' als het scheidingsteken voor de bladnaam en INDIRECT verwacht het uitroepteken als scheidingsteken voor de bladnaam. Beide functies gebruiken nog steeds de punt '.' als scheidingsteken voor de bladnaam met de notatie A1.				20130618 17:22:18
40880helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id1027200802301521				0	nl	Bij het openen van documenten in de indeling ODF 1.0/1.1 zullen de ADRES-functies die een bladnaam als vierde parameter weergeven die bladnaam opschuiven om de vijfde parameter te worden. Een nieuwe vierde parameter met de waarde 1 zal worden ingevoegd.				20130618 17:22:18
40881helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id1027200802301650				0	nl	Als ADRES-functies een vierde parameter hebben, zal die parameter worden verwijderd bij het opslaan in de indeling ODF 1.0/1.1. 				20130618 17:22:18
40882helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id102720080230162				0	nl	Sla een werkblad niet op in de oude indeling ODF 1.0/1.1 als de nieuwe vierde parameter van de functie ADRES werd gebruikt met een waarde van 0.				20130618 17:22:18
40883helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id1027200802301756				0	nl	De functie INDIRECT wordt opgeslagen zonder conversie naar de indeling ODF 1.0/1.1. Indien de tweede parameter aanwezig was, zal een oudere versie van Calc een fout voor die functie teruggeven.				20130618 17:22:18
40884helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	hd_id3151196	5			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
40885helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3154707	6			0	nl	ADRES(Rij; Kolom; Abs; A1; "Blad")				20130618 17:22:18
40886helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3147505	7			0	nl	            \<emph\>Rij\</emph\> vertegenwoordigt het rijnummer voor de celverwijzingen				20130618 17:22:18
40887helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3145323	8			0	nl	            \<emph\>Kolom\</emph\> vertegenwoordigt het getal van de kolom voor de celverwijzing (het getal, niet de letter)				20130618 17:22:18
40888helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3153074	9			0	nl	            \<emph\>Abs\</emph\> bepaalt het type van de verwijzing:				20130618 17:22:18
40889helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3153298	10			0	nl	1: absoluut ($A$1)				20130618 17:22:18
40890helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3150431	11			0	nl	2: type rijverwijzing is absoluut; kolomverwijzing is relatief (A$1)				20130618 17:22:18
40891helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3146096	12			0	nl	3: rij (relatief); kolom (absoluut) ($A1)				20130618 17:22:18
40892helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3153334	13			0	nl	4: relatief (A1)				20130618 17:22:18
40893helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id1027200802465915				0	nl	            \<emph\>A1\</emph\> (optioneel) - indien ingesteld op 0 wordt de notatie R1C1 gebruikt. Als de parameter niet wordt opgegeven of een andere waarde dan 0 heeft, dan wordt de notatie A1 gebruikt.				20130618 17:22:18
40894helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3153962	14			0	nl	            \<emph\>Blad\</emph\> vertegenwoordigt de naam van het werkblad. Het moet tussen dubbele aanhalingstekens geplaatst worden.				20130618 17:22:18
40895helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	hd_id3147299	15			0	nl	Voorbeeld:				20130618 17:22:18
40896helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3148744	16			0	nl	            \<item type=\"input\"\>=ADRES(1;1;2;"Blad2")\</item\> geeft het volgende terug: Blad2.A$1				20130618 17:22:18
40897helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3159260	17			0	nl	U kunt indirect verwijzen naar de cel waarnaar verwezen wordt met behulp van een functie in B2 door in te voeren \<item type=\"input\"\>=ABS(INDIRECT(B2))\</item\> als de cel A1 in blad 2 de waarde \<item type=\"input\"\>-6\</item\> bevat. Het resultaat is de absolute waarde van de celverwijzing die is gespecificeerd in B2, wat in dit geval 6 is.				20130618 17:22:18
40898helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	bm_id3150372				0	nl	\<bookmark_value\>GEBIEDEN-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
40899helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	hd_id3150372	19			0	nl	GEBIEDEN				20130618 17:22:18
40900helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3150036	20			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_BEREICHE\"\>Geeft het aantal afzonderlijke bereiken dat tot een meervoudig bereik behoort.\</ahelp\> Een bereik kan uit aaneengesloten cellen of één cel bestaan.				20130618 17:22:18
40901helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id061020090307073				0	nl	De functie verwacht één enkel argument. Indien u meerdere bereiken opgeeft, moet u ze omsluiten door aanvullende haakjes. Meerdere bereiken kunnen worden ingevoerd met behulp van de puntkomma (;) als scheidingsteken, maar dit wordt automatisch geconverteerd naar de operator tilde (~). De tilde wordt gebruikt om bereiken samen te voegen.				20130618 17:22:18
40902helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	hd_id3145222	21			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
40903helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3155907	22			0	nl	GEBIEDEN(Verwijzing)				20130618 17:22:18
40904helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3153118	23			0	nl	'Verwijzing' staat voor de verwijzing naar een cel of celbereik.				20130618 17:22:18
40905helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	hd_id3148891	24			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
40906helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3149946	25			0	nl	            \<item type=\"input\"\>=GEBIEDEN((A1:B3;F2;G1))\</item\> geeft 3 terug, omdat het een verwijzing is naar drie cellen en/of gebieden. Na de invoer wordt dit geconverteerd naar =GEBIEDEN((A1:B3~F2~G1)).				20130618 17:22:18
40907helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3146820	26			0	nl	            \<item type=\"input\"\>=GEBIEDEN(Alle)\</item\> geeft 1 terug als u een gebied genaamd Alle heeft gedefinieerd onder \<emph\>Gegevens - Bereik definiëren\</emph\>.				20130618 17:22:18
40908helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	bm_id3148727				0	nl	\<bookmark_value\>DDE-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
40909helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	hd_id3148727	28			0	nl	DDE				20130618 17:22:18
40910helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3149434	29			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_DDE\"\>Geeft het resultaat van een DDE-gebaseerde koppeling.\</ahelp\> Als de inhoud van gekoppelde bereiken of secties verandert, verandert de geretourneerde waarde ook. U moet het werkblad opnieuw laden of \<emph\>Bewerken - Koppelingen\</emph\> kiezen om de bijgewerkte koppelingen te zien. Platform-onafhankelijke koppelingen zijn niet toegestaan, zoals een koppeling tussen een \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\>-installatie die op een Windows-machine wordt uitgevoerd, en een document dat op een Linux-machine gemaakt is.				20130618 17:22:18
40911helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	hd_id3150700	30			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
40912helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3148886	31			0	nl	DDE("Server"; "Bestand"; "Bereik"; Modus)				20130618 17:22:18
40913helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3154842	32			0	nl	\<emph\>Server\</emph\> is de naam van een servertoepassing. \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\>-toepassingen hebben de servernaam "Soffice".				20130618 17:22:18
40914helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3153034	33			0	nl	            \<emph\>Bestand\</emph\> is de volledige bestandsnaam, inclusief specificatie van het pad.				20130618 17:22:18
40915helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3147472	34			0	nl	            \<emph\>Bereik\</emph\> is het gebied met de gegevens die geëvalueerd moeten worden.				20130618 17:22:18
40916helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3152773	184			0	nl	            \<emph\>Modus\</emph\> is een optionele parameter die bepaalt volgens welke methode de DDE-server zijn gegevens naar getallen converteert.				20130618 17:22:18
40917helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3154383	185			0	nl	\<emph\>Modus\</emph\>				20130618 17:22:18
40918helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3145146	186			0	nl	                     \<emph\>Effect\</emph\>                  				20130618 17:22:18
40919helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3154558	187			0	nl	0 of ontbreekt				20130618 17:22:18
40920helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3145596	188			0	nl	Getalnotatie van het celopmaakprofiel Standaard				20130618 17:22:18
40921helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3152785	189			0	nl	1				20130618 17:22:18
40922helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3154380	190			0	nl	Gegevens worden altijd in de standaardindeling voor Amerikaans Engels geïnterpreteerd.				20130618 17:22:18
40923helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3150279	191			0	nl	2				20130618 17:22:18
40924helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3153775	192			0	nl	Gegevens worden als tekst opgehaald; geen conversie naar getallen				20130618 17:22:18
40925helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	hd_id3149546	35			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
40926helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3148734	36			0	nl	            \<item type=\"input\"\>=DDE("soffice";"c:\\office\\document\\data1.sxc";"blad1.A1")\</item\> leest de inhoud van cel A1 in blad1 van het \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Calc-werkblad data1.sxc.				20130618 17:22:18
40927helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3153081	37			0	nl	 \<item type=\"input\"\>=DDE("soffice";"c:\\office\\document\\motto.sxw";"Motto van vandaag")\</item\> geeft een motto terug in de cel die deze formule bevat. Eerst moet u een regel invoeren in het document motto.sxw dat de tekst van het motto bevat en het definiëren als de eerste regel van een sectie genaamd \<item type=\"literal\"\>Motto van vandaag\</item\> (in \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Writer onder \<emph\>Invoegen - Sectie\</emph\>). Als het motto is aangepast (en opgeslagen) in het \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Writerdocument wordt het motto bijgewerkt in alle  cellen van \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Calc waarin deze DDE-koppeling is gedefiniëerd.				20130618 17:22:18
40928helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	bm_id3153114				0	nl	\<bookmark_value\>functie TYPE.FOUT\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
40929helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	hd_id3153114	38			0	nl	TYPE.FOUT				20130618 17:22:18
40930helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3148568	39			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_FEHLERTYP\"\>Geeft het getal dat overeenkomt met een \<link href=\"text/scalc/05/02140000.xhp\" name=\"foutwaarde\"\>foutwaarde\</link\> in een andere cel.\</ahelp\> Met behulp van dit getal kunt u de tekst van een foutmelding genereren.				20130618 17:22:18
40931helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3149877	40			0	nl	De statusbalk geeft de vooraf gedefinieerde foutcode van \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> weer, als u op de cel met de fout klikt.				20130618 17:22:18
40932helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	hd_id3154327	41			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
40933helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3151322	42			0	nl	TYPE.FOUT(Verwijzing)				20130618 17:22:18
40934helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3150132	43			0	nl	            \<emph\>Verwijzing\</emph\> bevat het adres van de cel waarin de fout optreedt.				20130618 17:22:18
40935helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	hd_id3145248	44			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
40936helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3146904	45			0	nl	De functie \<item type=\"input\"\>=TYPE.FOUT(A1)\</item\> geeft het getal 518 terug als cel A1 toont Fout:518.				20130618 17:22:18
40937helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	bm_id3151221				0	nl	\<bookmark_value\>INDEX-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
40938helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	hd_id3151221	47			0	nl	INDEX				20130618 17:22:18
40939helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3150268	48			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_INDEX\"\>INDEX geeft een subbereik terug, gespecificeerd door rij- en kolomnummer of een optionele bereikindex. Afhankelijk van de context geeft INDEX een verwijzing of inhoud terug.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
40940helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	hd_id3156063	49			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
40941helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3149007	50			0	nl	INDEX(Verwijzing; Rij; Kolom; Bereik)				20130618 17:22:18
40942helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3153260	51			0	nl	            \<emph\>Verwijzing\</emph\> is een verwijzing, direct ingevoerd of door een bereiknaam te specificeren Als de verwijzing bestaat uit meerdere bereiken, moet u de verwijzing of bereiknamen tussen haakjes plaatsen.				20130618 17:22:18
40943helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3145302	52			0	nl	            \<emph\>Rij\</emph\> (optioneel) vertegenwoordigt de index van de rij van het verwijzingsbereik waarvoor een waarde moet worden teruggegeven. Indien nul (geen specifieke rij) worden alle rijen waarnaar wordt verwezen teruggegeven.				20130618 17:22:18
40944helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3154628	53			0	nl	            \<emph\>Kolom\</emph\> (optioneel) vertegenwoordigt de kolomindex van het verwijzingsbereik waarvoor een waarde moet worden teruggegeven. Indien nul (geen specifieke kolom) worden alle kolommen waarnaar wordt verwezen teruggegeven.				20130618 17:22:18
40945helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3155514	54			0	nl	            \<emph\>Bereik\</emph\> (optioneel) vertegenwoordigt de index van het subbereik indien verwezen wordt naar een meervoudig bereik.				20130618 17:22:18
40946helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	hd_id3145264	55			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
40947helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3159112	56			0	nl	            \<item type=\"input\"\>=INDEX(Prijzen;4;1)\</item\> geeft de waarde uit rij 4 en kolom 1 uit het databasebereik gedefiniëerd onder \<emph\>Gegevens - Definiëren\</emph\> als \<emph\>Prijzen\</emph\>.				20130618 17:22:18
40948helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3150691	57			0	nl	            \<item type=\"input\"\>=INDEX(SomX;4;1)\</item\> geeft de waarde uit het bereik \<emph\>SomX\</emph\> in rij 4 en kolom 1 zoals gedefiniëerd in \<emph\>Invoegen - Namen - Definiëren\</emph\>.				20130618 17:22:18
40949helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id4109012				0	nl	            \<item type=\"input\"\>=INDEX(A1:B6;1)\</item\> geeft een verwijzing terug naar de eerste rij van A1:B6.				20130618 17:22:18
40950helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id9272133				0	nl	            \<item type=\"input\"\>=INDEX(A1:B6;1)\</item\> geeft een verwijzing terug naar de eerste rij van A1:B6.				20130618 17:22:18
40951helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3158419	58			0	nl	            \<item type=\"input\"\>=INDEX((meervoudig);4;1)\</item\> geeft de waarde aan in rij 4 en kolom 1 van het (meervoudige) bereik, dat u als \<emph\>meervoudig\</emph\> heeft benoemd onder \<emph\>Invoegen - Namen - Definiëren\</emph\> Het meervoudige bereik kan bestaan uit verschillende rechthoekige bereiken, elk met een rij 4 en kolom 1. Voer het getal \<item type=\"input\"\>2\</item\> in als de parameter \<emph\>bereik\</emph\> als u nu het tweede blok van dit meervoudige bereik wilt aanroepen.				20130618 17:22:18
40952helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3148595	59			0	nl	            \<item type=\"input\"\>=INDEX(A1:B6;1;1)\</item\> geeft de waarde aan in de linkerbovenhoek van het bereik A1:B6.				20130618 17:22:18
40953helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id9960020				0	nl	            \<item type=\"input\"\>=INDEX((meervoudig);0;0;2)\</item\> geeft een verwijzing terug naar het tweede bereik van het meervoudige bereik.				20130618 17:22:18
40954helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	bm_id3153181				0	nl	\<bookmark_value\>INDIRECT-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
40955helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	hd_id3153181	62			0	nl	INDIRECT				20130618 17:22:18
40956helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3147169	63			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_INDIREKT\"\>Geeft de \<emph\>verwijzing\</emph\> gespecificeerd door een tekenreeks.\</ahelp\> Deze functie kan ook gebruikt worden om het gebied van een overeenkomstige tekenreeks te verkrijgen.				20130618 17:22:18
40957helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	hd_id3153717	64			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
40958helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3149824	65			0	nl	INDIRECT(Verw; A1)				20130618 17:22:18
40959helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3154317	66			0	nl	            \<emph\>Verw\</emph\> vertegenwoordigt een verwijzing naar een cel of een gebied (in tekstvorm) waarvoor de inhoud moet worden teruggegeven.				20130618 17:22:18
40960helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id1027200802470312				0	nl	            \<emph\>A1\</emph\> (optioneel) - indien ingesteld op 0 wordt de notatie R1C1 gebruikt. Als de parameter niet wordt opgegeven of een andere waarde dan 0 heeft, dan wordt de notatie A1 gebruikt.				20130618 17:22:18
40961helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_idN10CAE				0	nl	Als u een Excel-werkblad opent waarin indirecte adressen gebruikt worden die berekend zijn uit tekenreeksfuncties, worden de bladadressen niet automatisch vertaald. Zo wordt het Excel-adres in INDIRECT("filename!sheetname"&B1) niet naar het Calc-adres in INDIRECT("filename.sheetname"&B1) geconverteerd.				20130618 17:22:18
40962helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	hd_id3150389	67			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
40963helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3150608	68			0	nl	            \<item type=\"input\"\>=INDIRECT(A1)\</item\> is gelijk aan 100 als A1 C108 als een verwijzing bevat en cel C108 de waarde \<item type=\"input\"\>100\</item\> bevat.				20130618 17:22:18
40964helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3083286	181			0	nl	\<item type=\"input\"\>=SOM(INDIRECT("a1:" & ADRES(1;3)))\</item\> totaliseert de cellen in het gebied van A1 tot en met de cel met het adres dat gedefinieerd wordt door rij 1 en kolom 3. Dit betekent dat het gebied A1:C1 wordt getotaliseerd.				20130618 17:22:18
40965helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	bm_id3154818				0	nl	\<bookmark_value\>KOLOM-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
40966helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	hd_id3154818	70			0	nl	KOLOM				20130618 17:22:18
40967helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3149711	193			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_SPALTE\"\>Geeft het kolomnummer van een celverwijzing.\</ahelp\> Als de verwijzing een cel is, wordt het kolomnummer van de cel geretourneerd; als de parameter een celgebied is, worden de overeenkomstige kolumnummers geretourneerd in een \<link href=\"text/scalc/01/04060107.xhp#wasmatrix\" name=\"matrix\"\>matrix\</link\> van één rij, als de formule \<link href=\"text/scalc/01/04060107.xhp#somatrixformel\" name=\"als een matrixformule\"\>als een matrixformule\</link\> is ingevoerd. Als de KOLOM-functie met een gebiedsverwijzingsparameter niet gebruikt wordt voor een matrixformule, wordt alleen het kolomnummer van de eerste cel in het gebied vastgesteld.				20130618 17:22:18
40968helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	hd_id3149283	72			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
40969helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3149447	73			0	nl	KOLOM(Verwijzing)				20130618 17:22:18
40970helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3156310	74			0	nl	\<emph\>Verwijzing\</emph\> is de verwijzing naar een cel of celgebied waarvan het eerste kolomnummer gevonden moet worden.				20130618 17:22:18
40971helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3155837	194			0	nl	Als er geen verwijzing is ingevoerd, wordt het kolomnummer gevonden van de cel waarin de formule is ingevoerd. \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Calc stelt automatisch de verwijzing naar de huidige cel in.				20130618 17:22:18
40972helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	hd_id3152932	75			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
40973helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3147571	76			0	nl	            \<item type=\"input\"\>=KOLOM(A1)\</item\> is gelijk aan 1. Kolom A is de eerste kolom in de tabel.				20130618 17:22:18
40974helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3147079	77			0	nl	            \<item type=\"input\"\>=Kolom(C3:E3)\</item\> is gelijk aan 3. Kolom C is de derde kolom in de tabel.				20130618 17:22:18
40975helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3146861	195			0	nl	            \<item type=\"input\"\>=KOLOM(D3:G10)\</item\> geeft 4 terug omdat kolom D de vierde kolom is in de tabel en de functie KOLOM niet wordt gebruikt als een matrixformule. (In dit geval wordt de eerste waarde van de matrix altijd gebruikt als het resultaat.)				20130618 17:22:18
40976helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3156320	196			0	nl	            \<item type=\"input\"\>{=KOLOMMEN(B2:B7)}\</item\> en \<item type=\"input\"\>=KOLOM(B2:B7)\</item\> geven beide 2 terug omdat de verwijzing alleen kolom B bevat als de tweede kolom in de tabel. Omdat gebieden met één kolom slechts één kolomnummer hebben maakt het geen verschil of de formule wordt gebruikt als matrixformule of niet.				20130618 17:22:18
40977helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3150872	197			0	nl	            \<item type=\"input\"\>=KOLOM()\</item\> geeft 3 terug als de formule werd ingevoerd in kolom C.				20130618 17:22:18
40978helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3153277	198			0	nl	            \<item type=\"input\"\>{=KOLOM(Konijn)}\</item\> geeft de één-kolom matrix (3, 4) terug als "Konijn" het benoemde gebied is (C1:D3).				20130618 17:22:18
40979helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	bm_id3154643				0	nl	\<bookmark_value\>KOLOMMEN-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
40980helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	hd_id3154643	79			0	nl	KOLOMMEN				20130618 17:22:18
40981helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3151182	80			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_SPALTEN\"\>Geeft het aantal kolommen in de opgegeven verwijzing.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
40982helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	hd_id3149141	81			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
40983helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3154047	82			0	nl	KOLOMMEN(Matrix)				20130618 17:22:18
40984helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3154745	83			0	nl	            \<emph\>Matrix\</emph\> is de verwijzing naar een celbereik waarvan het totale aantal kolommen moet worden gevonden. Het argument kan ook een enkele cel zijn.				20130618 17:22:18
40985helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	hd_id3153622	84			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
40986helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3149577	200			0	nl	            \<item type=\"input\"\>=KOLOMMEN(B5)\</item\> geeft 1 terug omdat een cel slechts één kolom kan bevatten.				20130618 17:22:18
40987helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3145649	85			0	nl	            \<item type=\"input\"\>=KOLOMMEN(A1:C5)\</item\> is gelijk aan 3. De verwijzing bestaat uit drie kolommen.				20130618 17:22:18
40988helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3155846	201			0	nl	            \<item type=\"input\"\>=KOLOMMEN(Konijn)\</item\> geeft 2 terug als \<item type=\"literal\"\>Konijn\</item\> het benoemde gebied is (C1:D3).				20130618 17:22:18
40989helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	bm_id3153152				0	nl	\<bookmark_value\>functie Verticaal zoeken\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>functie VERT.ZOEKEN\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
40990helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	hd_id3153152	87			0	nl	VERT.ZOEKEN				20130618 17:22:18
40991helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3149984	88			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_SVERWEIS\"\>Verticaal zoeken met verwijzing naar de aanliggende cellen aan de rechterzijde.\</ahelp\> Deze functie controleert of een specifieke waarde is opgenomen in de eerste kolom van een matrix. De functie geeft dan de waarde terug in dezelfde rij van de kolom die wordt genoemd bij \<item type=\"literal\"\>Index\</item\>. Als de parameter \<item type=\"literal\"\>Sorteervolgorde\</item\> wordt weggelaten of ingesteld op WAAR of één, wordt aangenomen dat de gegevens zijn gesorteerd in oplopende volgorde. In dit geval zal, als het exacte \<item type=\"literal\"\>Zoekcriterium\</item\> niet wordt gevonden, de laatste waarde die kleiner is dan het criterium worden teruggegeven. Als \<item type=\"literal\"\>Sorteervolgorde\</item\> is ingesteld op ONWAAR of nul moet een exacte overeenkomst worden gevonden, anders zal de fout \<emph\>FOUT: Waarde niet beschikbaar\</emph\> het resultaat zijn. Dus met de waarde nul behoeven de gegevens niet te zijn gesorteerd in oplopende volgorde.				20130618 17:22:18
40992helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	hd_id3146898	89			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
40993helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3150156	90			0	nl	=VERT.ZOEKEN (Zoekcriterium; Matrix; Index; Sorteervolgorde)				20130618 17:22:18
40994helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3149289	91			0	nl	            \<emph\>Zoekcriterium\</emph\> is de waarde waarnaar moet worden gezocht in de eerste kolom van de matrix.				20130618 17:22:18
40995helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3153884	92			0	nl	            \<emph\>Matrix\</emph\> is de verwijzing, die tenminste twee kolommen moet bevatten.				20130618 17:22:18
40996helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3156005	93			0	nl	            \<emph\>Index\</emph\> is het getal van de kolom in de matrix dat de waarde bevat die moet worden teruggegeven. De eerste kolom heeft het getal 1.				20130618 17:22:18
40997helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3151208	94			0	nl	            \<emph\>Sorteervolgorde\</emph\> is een optionele parameter die aangeeft of de eerste kolom in de matrix is gesorteerd in oplopende volgorde. Voer de Booleaanse waarde ONWAAR of nul in als de eerste kolom niet is gesorteerd in oplopende volgorde. Gesorteerde kolommen kunnen veel sneller worden doorzocht en de functie geeft altijd een waarde terug, zelfs als de zoekwaarde niet exact overeenkomt, indien die tussen de hoogste en laagste waarde van de gesorteerde lijst ligt. In ongesorteerde lijsten moet de zoekwaarde exact overeenkomen. In andere gevallen zal de functie dit bericht teruggeven: \<emph\>Fout: Waarde niet beschikbaar\</emph\>.				20130618 17:22:18
40998helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	hd_id3147487	95			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
40999helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3154129	96			0	nl	U wilt het nummer van een gerecht uit het menu in cel A1 invoeren en de naam van het gerecht moet onmiddellijk als tekst verschijnen in de naastgelegen cel (B1). De toewijzing Nummer aan Naam is opgenomen in de matrix D1:E100. D1 bevat \<item type=\"input\"\>100\</item\>, E1 bevat de naam \<item type=\"input\"\>Groentensoep\</item\> enzovoort, voor 100 menu-items. De getallen in kolom D zijn oplopend gesorteerd; dus, de optionele parameter \<item type=\"literal\"\>Sorteervolgorde\</item\> is niet nodig.				20130618 17:22:18
41000helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3145663	97			0	nl	Voer de volgende formule in B1 in:				20130618 17:22:18
41001helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3151172	98			0	nl	            \<item type=\"input\"\>=VERT.ZOEKEN(A1;D1:E100;2)\</item\>         				20130618 17:22:18
41002helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3149200	99			0	nl	Zodra u een getal in A1 invoert, verschijnt in B1 de overeenkomstige tekst die in de tweede kolom van verwijzing D1:E100 staat. Wanneer u een niet-bestaand getal invoert, wordt de tekst bij het volgende getal naar beneden weergegeven. U kunt dit voorkomen door ONWAAR in te voeren als laatste parameter in de formule, zodat er een foutmelding wordt gegenereerd wanneer er een niet-bestaand getal wordt ingevoerd.				20130618 17:22:18
41003helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	bm_id3153905				0	nl	\<bookmark_value\>bladnummers; opzoeken\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>functie BLAD\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
41004helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	hd_id3153905	215			0	nl	BLAD				20130618 17:22:18
41005helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3150309	216			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_TABELLE\"\>Geeft het bladnummer van een verwijzing of een tekenreeks die voor een bladnaam staat.\</ahelp\> Als u geen parameters invoert, is het resultaat het bladnummer van het werkblad met de formule.				20130618 17:22:18
41006helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	hd_id3148564	217			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
41007helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3153095	218			0	nl	BLAD(Verwijzing)				20130618 17:22:18
41008helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3154588	219			0	nl	            \<emph\>Verwijzing\</emph\> is optioneel en is de verwijzing naar een cel, een gebied, of de tekenreeks voor een bladnaam.				20130618 17:22:18
41009helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	hd_id3155399	220			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
41010helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3146988	221			0	nl	            \<item type=\"input\"\>=BLAD(Blad2.A1)\</item\> geeft 2 terug als Blad2 het tweede werkblad is in het werkbladdocument.				20130618 17:22:18
41011helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	bm_id3148829				0	nl	\<bookmark_value\>aantal bladen; functie\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>functie BLADEN\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
41012helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	hd_id3148829	222			0	nl	BLADEN				20130618 17:22:18
41013helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3148820	223			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_TABELLEN\"\>Bepaalt het aantal bladen in een verwijzing.\</ahelp\> Als u geen parameters invoert, is het resultaat het aantal bladen in het huidige document.				20130618 17:22:18
41014helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	hd_id3154220	224			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
41015helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3150777	225			0	nl	BLADEN(Verwijzing)				20130618 17:22:18
41016helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3153060	226			0	nl	            \<emph\>Verwijzing\</emph\> is de verwijzing naar een blad of een gebied. Deze parameter is optioneel.				20130618 17:22:18
41017helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	hd_id3149766	227			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
41018helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3150507	228			0	nl	            \<item type=\"input\"\>=BLADEN(Blad1.A1:Blad3.G12)\</item\> geeft 3 terug als Blad1, Blad2 en Blad3 in de opgegeven reeks bestaan.				20130618 17:22:18
41019helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	bm_id3158407				0	nl	\<bookmark_value\>VERGELIJKEN-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
41020helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	hd_id3158407	101			0	nl	VERGELIJKEN				20130618 17:22:18
41021helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3154896	102			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_VERGLEICH\"\>Geeft de relatieve positie in een matrix van een item dat met een gespecificeerde waarde overeenkomt.\</ahelp\> De functie geeft de positie van de gevonden waarde in de zoekmatrix als een getal.				20130618 17:22:18
41022helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	hd_id3153834	103			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
41023helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3159152	104			0	nl	VERGELIJKEN(Zoekcriterium; Zoekmatrix; Type)				20130618 17:22:18
41024helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3149336	105			0	nl	            \<emph\>Zoekcriterium\</emph\> is de waarde waarnaar moet worden gezocht in de één-rij of één-kolom matrix.				20130618 17:22:18
41025helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3159167	106			0	nl	            \<emph\>Zoekmatrix\</emph\> is de doorzochte verwijzing. Een zoekmatrix kan een enkele rij of kolom zijn, of deel van een enkele rij of kolom.				20130618 17:22:18
41026helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3147239	107			0	nl	            \<emph\>Type\</emph\> kan de waarden 1, 0 of -1 hebben. Als Type = 1 of als deze optionele parameter ontbreekt, wordt aangenomen dat de eerste kolom van de zoekmatrix oplopend is gesorteerd. Als Type = -1 wordt ervan uitgegaan dat de kolom aflopend gesorteerd is. Dit komt overeen met dezelfde functie in Microsoft Excel.				20130618 17:22:18
41027helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3154265	231			0	nl	Als Type = 0 worden alleen exacte overeenkomsten gevonden. Als het zoekcriterium meer dan één keer wordt gevonden, geeft de functie de index van de eerste overeenkomende waarde. Alleen als Type = 0 kunt u zoeken met reguliere uitdrukkingen.				20130618 17:22:18
41028helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3147528	232			0	nl	De index van de laatste waarde die kleiner is dan of gelijk is aan het zoekcriterium wordt teruggegeven als Type = 1 of als de derde parameter ontbreekt. Dit is zelfs van toepassing als de zoekmatrix niet is gesorteerd. Als Type = -1 wordt de eerste waarde die groter is dan of gelijk is aan teruggegeven.				20130618 17:22:18
41029helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	hd_id3155119	108			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
41030helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3155343	109			0	nl	            \<item type=\"input\"\>=VERGELIJKEN(200;D1:D100)\</item\> doorzoekt het gebied D1:D100, dat is gesorteerd op kolom D, naar de waarde 200. Zodra deze waarde wordt bereikt, wordt het rijnummer waarin die werd gevonden teruggegeven. Indien een hogere waarde werd gevonden tijdens het doorzoeken van de kolom, wordt het nummer van de vorige rij teruggegeven.				20130618 17:22:18
41031helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	bm_id3158430				0	nl	\<bookmark_value\>VERSCHUIVING-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
41032helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	hd_id3158430	111			0	nl	VERSCHUIVING				20130618 17:22:18
41033helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3149167	112			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_VERSCHIEBUNG\"\>Geeft de waarde van een celverschuiving met een bepaald aantal rijen en kolommen vanaf een bepaald referentiepunt.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
41034helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	hd_id3146952	113			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
41035helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3159194	114			0	nl	VERSCHUIVING(Verwijzing; Rijen; Kolommen; Hoogte; Breedte)				20130618 17:22:18
41036helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3152360	115			0	nl	            \<emph\>Verwijzing\</emph\> is de verwijzing van waaruit de functie zoekt naar de nieuwe verwijzing.				20130618 17:22:18
41037helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3156032	116			0	nl	            \<emph\>Rijen\</emph\> is het aantal rijen waarmee de verwijzing werd gecorrigeerd naar boven (negatieve waarde) of naar beneden.				20130618 17:22:18
41038helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3166458	117			0	nl	            \<emph\>Kolommen\</emph\> (optioneel) is het aantal kolommen waarmee de verwijzing werd gecorrigeerd naar links (negatieve waarde) of naar rechts.				20130618 17:22:18
41039helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3150708	118			0	nl	            \<emph\>Hoogte\</emph\> (optioneel) is de verticale hoogte voor een gebied dat begint op de positie van de nieuwe verwijzing.				20130618 17:22:18
41040helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3147278	119			0	nl	            \<emph\>Breedte\</emph\> (optioneel) is de horizontale breedte voor een gebied dat begint op de positie van de nieuwe verwijzing.				20130618 17:22:18
41041helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id8662373				0	nl	Argumenten \<emph\>Rijen\</emph\> en \<emph\>Kolommen\</emph\> mogen niet leiden tot nul of een negatieve startrij of -kolom.				20130618 17:22:18
41042helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id9051484				0	nl	Argumenten \<emph\>Hoogte\</emph\> en \<emph\>Breedte\</emph\> mogen niet leiden tot nul of een negatief aantal rijen of kolommen				20130618 17:22:18
41043helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_idN1104B				0	nl	            \<embedvar href=\"text/scalc/00/00000004.xhp#optional\"/\>         				20130618 17:22:18
41044helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	hd_id3155586	120			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
41045helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3149744	121			0	nl	            \<item type=\"input\"\>=VERSCHUIVING(A1;2;2)\</item\> geeft de waarde in cel C3 terug (A1 twee rijen en twee kolommen naar beneden verplaatst). Als C3 de waarde \<item type=\"input\"\>100\</item\> bevat geeft deze functie de waarde 100 terug.				20130618 17:22:18
41046helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id7439802				0	nl	            \<item type=\"input\"\>=VERSCHUIVING(B2:C3;1;1)\</item\> geeft een verwijzing naar B2:C3 terug, 1 rij naar beneden en één kolom naar rechts verplaatst (C3:D4).				20130618 17:22:18
41047helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3009430				0	nl	            \<item type=\"input\"\>=VERSCHUIVING(B2:C3;-1;-1)\</item\> geeft een verwijzing naar B2:C3 terug, 1 rij naar boven en één kolom naar links verplaatst (A1:B2).				20130618 17:22:18
41048helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id2629169				0	nl	            \<item type=\"input\"\>=VERSCHUIVING(B2:C3;0;0;3;4)\</item\> geeft een verwijzing naar B2:C3 terug, herschaald naar 3 rijen en 4 kolommen (B2:E4).				20130618 17:22:18
41049helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id6668599				0	nl	            \<item type=\"input\"\>=VERSCHUIVING(B2:C3;1;0;3;4)\</item\> geeft een verwijzing naar B2:C3 terug, 1 rij naar beneden verplaatst en opnieuw geschaald naar 3 rijen en 4 kolommen (B2:E4).				20130618 17:22:18
41050helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3153739	122			0	nl	            \<item type=\"input\"\>=SOM(VERSCHUIVING(A1;2;2;5;6))\</item\> bepaalt het totaal van het gebied dat begint in cel C3 en een hoogte heeft van 5 rijen en een breedte van 6 kolommen (gebied=C3:H7).				20130618 17:22:18
41051helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	bm_id3159273				0	nl	\<bookmark_value\>ZOEKEN-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
41052helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	hd_id3159273	123			0	nl	ZOEKEN				20130618 17:22:18
41053helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3153389	124			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_VERWEIS\"\>Geeft de inhoud van een cel weer of uit een één-rij of één-kolom bereik.\</ahelp\> Optioneel wordt de toegewezen waarde (van dezelfde index) teruggegeven in een andere kolom en rij. Tegengesteld aan \<link href=\"text/scalc/01/04060109.xhp\" name=\"VERT.ZOEKEN\"\>VERT.ZOEKEN\</link\> en \<link href=\"text/scalc/01/04060109.xhp\" name=\"HORIZ.ZOEKEN\"\>HORIZ.ZOEKEN\</link\> mogen de zoek- en resultaatvector op verschillende posities liggen; zij hoeven niet aanliggend te zijn. Aansluitend daarop moet de zoekvector voor ZOEKEN oplopend gesorteerd zijn, anders zal de zoekactie geen bruikbare resultaten teruggeven.				20130618 17:22:18
41054helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id4484084				0	nl	Als LOOKUP het zoekcriterium niet kan vinden, retourneert de functie de grootste waarde in de zoekvector die minder is dan of gelijk is aan het zoekcriterium.				20130618 17:22:18
41055helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	hd_id3152947	125			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
41056helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3154104	126			0	nl	ZOEKEN(Zoekcriterium; Zoekvector; Resultaatvector)				20130618 17:22:18
41057helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3150646	127			0	nl	            \<emph\>Zoekcriterium\</emph\> is de waarde waarnaar gezocht moet worden; direct ingevoerd of als een verwijzing.				20130618 17:22:18
41058helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3154854	128			0	nl	            \<emph\>Zoekvector\</emph\> is het gebied van één rij of één kolom dat moet worden doorzocht.				20130618 17:22:18
41059helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3149925	129			0	nl	            \<emph\>Resultaatvector\</emph\> is een ander één-rij of één-kolom bereik van waaruit het resultaat van de functie wordt genomen. Het resultaat is de cel van de resultaatvector met dezelfde index als het gevonden item in de zoekvector.				20130618 17:22:18
41060helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	hd_id3148624	130			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
41061helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3149809	131			0	nl	            \<item type=\"input\"\>=ZOEKEN(A1;D1:D100;F1:F100)\</item\> zoekt naar de corresponderende cel in het bereik D1:D100 voor het getal dat u heeft ingevoerd in A1. Voor het gevonden item wordt de index bepaald, bijvoorbeeld de 12e cel in dit bereik. Dan wordt de inhoud van de 12e cel teruggeven als de waarde van de functie (in de resultaatvector).				20130618 17:22:18
41062helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	bm_id3149425				0	nl	\<bookmark_value\>OPMAAKPROFIEL-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
41063helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	hd_id3149425	133			0	nl	OPMAAKPROFIEL				20130618 17:22:18
41064helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3150826	134			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_VORLAGE\"\>Past een opmaakprofiel op de cel met de formule toe.\</ahelp\> Na een ingestelde periode kan een ander opmaakprofiel toegepast worden. Deze functie geeft altijd de waarde 0, waardoor u hem aan een andere functie kunt toevoegen zonder de waarde te wijzigen. U kunt tegelijk met de functie HUIDIG een kleur op een cel toepassen, ongeacht de waarde. Voorbeeld: =...+OPMAAKPROFIEL(ALS(HUIDIG()>3;"rood";"groen")) past de stijl voor rood op de cel toe als de waarde groter is dan 3, zo niet dan wordt de stijl voor groen toegepast. Beide celopmaakprofielen moeten vooraf gedefinieerd worden.				20130618 17:22:18
41065helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	hd_id3145373	135			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
41066helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3149302	136			0	nl	OPMAAKPROFIEL("Opmaakprofiel"; Tijd; "Opmaakprofiel2")				20130618 17:22:18
41067helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3150596	137			0	nl	            \<emph\>Opmaakprofiel\</emph\> is de naam van een celopmaakprofiel dat aan de cel is toegewezen. Namen van opmaakprofielen moeten tussen aanhalingstekens ingevoerd worden.				20130618 17:22:18
41068helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3156149	138			0	nl	            \<emph\>Tijd\</emph\> is een optioneel tijdbereik in seconden. Als deze parameter ontbreekt, wordt de stijl niet gewijzigd nadat er een bepaalde hoeveelheid tijd verstreken is.				20130618 17:22:18
41069helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3149520	139			0	nl	            \<emph\>Opmaakprofiel2\</emph\> is de optionele naam van een celopmaakprofiel dat wordt toegewezen als een bepaalde tijdsperiode voorbij is. Als deze parameter ontbreekt wordt "Standaard" aangenomen.				20130618 17:22:18
41070helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_idN111CA				0	nl	            \<embedvar href=\"text/scalc/00/00000004.xhp#optional\"/\>         				20130618 17:22:18
41071helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	hd_id3159254	140			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
41072helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3151374	141			0	nl	            \<item type=\"input\"\>=OPMAAKPROFIEL("Onzichtbaar";60;"Standaard")\</item\> maakt de cel in transparante opmaak op voor 60 seconden nadat het document werd herberekend of geladen, daarna wordt de opmaak Standaard toegewezen. Beide celopmaakprofielen moeten vooraf zijn gedefiniëerd.				20130618 17:22:18
41073helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id8056886				0	nl	Omdat OPMAAKPROFIEL() een numerieke waarde van nul heeft wordt deze teruggegeven waarde toegevoegd aan een tekenreeks. Dit kan worden voorkomen door T() te gebruiken zoals in het volgende voorbeeld 				20130618 17:22:18
41074helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3668935				0	nl	            \<item type=\"input\"\>="Tekst"&T(STYLE("mijnOpmaakprofiel"))\</item\>         				20130618 17:22:18
41075helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3042085				0	nl	Zie ook HUIDIG() voor een ander voorbeeld.				20130618 17:22:18
41076helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	bm_id3150430				0	nl	\<bookmark_value\>KIEZEN-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
41077helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	hd_id3150430	142			0	nl	KIEZEN				20130618 17:22:18
41078helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3143270	143			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_WAHL\"\>Gebruikt een index om een waarde uit een lijst met tot 30 waarden te geven.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
41079helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	hd_id3153533	144			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
41080helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3155425	145			0	nl	KIEZEN(Index; Waarde1; ...; Waarde30)				20130618 17:22:18
41081helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3144755	146			0	nl	            \<emph\>Index\</emph\> is een verwijzing of getal tussen 1 en 30 waarmee aangegeven wordt welke waarde uit de lijst genomen moet worden.				20130618 17:22:18
41082helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3149939	147			0	nl	            \<emph\>Waarde1...Waarde30\</emph\> is de lijst met waarden die als een verwijzing naar een cel of als individuele waarden ingevoerd worden.				20130618 17:22:18
41083helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	hd_id3151253	148			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
41084helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3150625	149			0	nl	            \<item type=\"input\"\>=KIEZEN(A1;B1;B2;B3;"Vandaag";"Gisteren";"Morgen")\</item\> geeft, bijvoorbeeld, de inhoud van cel B2 als A1 = 2; als A1 = 4 geeft de functie de tekst "Vandaag" terug.				20130618 17:22:18
41085helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	bm_id3151001				0	nl	\<bookmark_value\>HORIZ.ZOEKEN-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
41086helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	hd_id3151001	151			0	nl	HORIZ.ZOEKEN				20130618 17:22:18
41087helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3148688	152			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_WVERWEIS\"\>Zoekt naar een waarde en verwijzing naar de cellen onder het geselecteerde gebied.\</ahelp\> Deze functie verifieert of de eerste rij van een matrix een bepaalde waarde bevat. De functie geeft dan de waarde in een rij van de matrix, genoemd in de \<emph\>Index\</emph\>, in dezelfde kolom.				20130618 17:22:18
41088helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	hd_id3154661	153			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
41089helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3146070	154			0	nl	HORIZ.ZOEKEN (Zoekcriterium; Matrix; Index; Gesorteerd)				20130618 17:22:18
41090helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3148672	155			0	nl	Zie ook:\<link href=\"text/scalc/01/04060109.xhp\" name=\"VERT.ZOEKEN\"\>VERT.ZOEKEN\</link\> (kolommen en rijen worden omgewisseld)				20130618 17:22:18
41091helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	bm_id3147321				0	nl	\<bookmark_value\>RIJ-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
41092helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	hd_id3147321	157			0	nl	RIJ				20130618 17:22:18
41093helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3154564	203			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_ZEILE\"\>Geeft het rijnummer van een celverwijzing.\</ahelp\> Als de verwijzing een cel is, wordt het rijnummer van de cel gegeven. Als de verwijzing een celbereik is, worden de overeenkomstige rijnummers in een \<link href=\"text/scalc/01/04060107.xhp#wasmatrix\" name=\"matrix\"\>matrix\</link\> met één kolom weergegeven, als de formule \<link href=\"text/scalc/01/04060107.xhp#somatrixformel\" name=\"als een matrixformule\"\>als een matrixformule\</link\> wordt ingevoerd. Als de RIJ-functie met een bereikverwijzing niet in een matrixformule gebruikt wordt, wordt alleen het rijnummer van de eerste bereikcel gegeven.				20130618 17:22:18
41094helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	hd_id3158439	159			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
41095helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3154916	160			0	nl	RIJ(Verwijzing)				20130618 17:22:18
41096helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3156336	161			0	nl	            \<emph\>Verwijzing\</emph\> is een cel, een gebied of de naam van een gebied.				20130618 17:22:18
41097helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3151109	204			0	nl	Als u geen verwijzing opgeeft, wordt het rijnummer van de cel waarin de formule is ingevoerd, gevonden. \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Calc stelt de verwijzing naar de huidige cel automatisch in.				20130618 17:22:18
41098helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	hd_id3155609	162			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
41099helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3154830	205			0	nl	            \<item type=\"input\"\>=RIJ(B3)\</item\> geeft 3 terug omdat de verwijzing wijst naar de derde rij in de tabel.				20130618 17:22:18
41100helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3147094	206			0	nl	            \<item type=\"input\"\>{=RIJ(D5:D8)}\</item\> geeft de éénkoloms-matrix (5, 6, 7, 8) terug omdat de gespecificeerde verwijzing de rijen 5 tot en met 8 bevat.				20130618 17:22:18
41101helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3153701	207			0	nl	            \<item type=\"input\"\>=RIJ(D5:D8)\</item\> geeft 5 terug omdat de functie RIJ niet is gebruikt als matrixformule en alleen het nummer van de eerste rij van de verwijzing wordt teruggegeven.				20130618 17:22:18
41102helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3150996	208			0	nl	            \<item type=\"input\"\>{=RIJ(A1:E1)}\</item\> en \<item type=\"input\"\>=RIJ(A1:E1)\</item\> geven beide 1 terug omdat de verwijzing slechts 1 rij kan bevatten als de eerste kolom in de tabel. (Omdat gebieden met één rij slechts één rijnummer hebben maakt het geen verschil of de formule wordt gebruikt als matrixformule of niet.)				20130618 17:22:18
41103helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3153671	209			0	nl	            \<item type=\"input\"\>=RIJ()\</item\> geeft 3 terug als de formule werd ingevoerd in rij 3.				20130618 17:22:18
41104helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3153790	210			0	nl	            \<item type=\"input\"\>{=RIJ(Konijn)}\</item\> geeft de één-kolom matrix (3, 4) terug als "Konijn" het benoemde gebied is (C1:D3).				20130618 17:22:18
41105helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	bm_id3145772				0	nl	\<bookmark_value\>RIJEN-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
41106helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	hd_id3145772	166			0	nl	RIJEN				20130618 17:22:18
41107helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3148971	167			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_ZEILEN\"\>Geeft als resultaat het aantal rijen in een verwijzing of matrix.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
41108helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	hd_id3156051	168			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
41109helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3154357	169			0	nl	RIJEN(Matrix)				20130618 17:22:18
41110helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3155942	170			0	nl	            \<emph\>Matrix\</emph\> is de verwijzing of het benoemde gebied waarvan het totale aantal rijen moet worden bepaald.				20130618 17:22:18
41111helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	hd_id3155869	171			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
41112helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3154725	212			0	nl	            \<item type=\"input\"\>=RIJEN(B5)\</item\> geeft 1 terug omdat een cel slechts één rij bevat.				20130618 17:22:18
41113helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3150102	172			0	nl	            \<item type=\"input\"\>=RIJEN(A10:B12)\</item\> geeft 3 terug.				20130618 17:22:18
41114helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3155143	213			0	nl	            \<item type=\"input\"\>=RIJEN(Konijn)\</item\> geeft 3 terug als "Konijn" het benoemde gebied is (C1:D3).				20130618 17:22:18
41115helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	bm_id9959410				0	nl	\<bookmark_value\>HYPERLINK-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
41116helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_idN11798				0	nl	HYPERLINK				20130618 17:22:18
41117helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_idN117F1				0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_HYPERLINK\"\>Wanneer u op een cel klikt die de HYPERLINK-functie bevat, wordt de hyperlink geopend.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
41118helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_idN11800				0	nl	Als u de optionele parameter \<emph\>Celtekst\</emph\> gebruikt, zoekt de formule de URL en wordt vervolgens de tekst weergegeven.				20130618 17:22:18
41119helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_idN11803				0	nl	U opent een cel met een hyperlink als volgt via het toetsenbord: selecteer de cel, druk op F2 om de bewerkingsmodus te activeren, zet de cursor voor de hyperlink, druk op Shift+F10 en kies vervolgens \<emph\>Hyperlink openen\</emph\>.				20130618 17:22:18
41120helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_idN1180A				0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
41121helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_idN1180E				0	nl	HYPERLINK("URL") of HYPERLINK("URL"; "Celtekst")				20130618 17:22:18
41122helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_idN11811				0	nl	            \<emph\>URL\</emph\> specificeert de doelkoppeling. De optionele parameter \<emph\>Celtekst\</emph\> is de tekst die in de cel wordt weergegeven en het resultaat van de functie. Als de parameter \<emph\>Celtekst\</emph\> niet wordt gespecificeerd, wordt de \<emph\>URL\</emph\> weergegeven in de celtekst en zal worden teruggegeven als het resultaat.				20130618 17:22:18
41123helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id0907200912224576				0	nl	Het getal 0 wordt teruggegeven voor lege cellen en matrixelementen.				20130618 17:22:18
41124helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_idN11823				0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
41125helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_idN11827				0	nl	            \<item type=\"input\"\>=HYPERLINK("http://www.example.org")\</item\> geeft de tekst "http://www.example.org" weer in de cel en gaat naar de hyperlink http://www.example.org als er op geklikt wordt.				20130618 17:22:18
41126helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_idN1182A				0	nl	            \<item type=\"input\"\>=HYPERLINK("http://www.example.org";"Klik hier")\</item\> geeft de tekst "Klik hier" weer in de cel en gaat naar de hyperlink http://www.example.org als er op geklikt wordt.				20130618 17:22:18
41127helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id0907200912224534				0	nl	=HYPERLINK("http://www.example.org";12345) geeft het getal 12345 weer in de cel en gaat naar de hyperlink http://www.example.org als er op geklikt wordt.				20130618 17:22:18
41128helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_idN1182D				0	nl	            \<item type=\"input\"\>=HYPERLINK($B4)\</item\> waar cel B4 \<item type=\"input\"\>http://www.example.org\</item\> bevat. De functie voegt http://www.example.org toe aan de URL van de cel met de hyperlink en geeft dezelfde tekst terug als die welke is gebruikt als het formuleresultaat.				20130618 17:22:18
41129helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_idN11830				0	nl	            \<item type=\"input\"\>=HYPERLINK("http://www.";"Klik op ") & "example.org"\</item\> geeft de tekst Klik op example.org weer in de cel en gaat naar de hyperlink http://www.example.org als er op geklikt wordt.				20130618 17:22:18
41130helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id8859523				0	nl	            \<item type=\"input\"\>=HYPERLINK("#Blad1.A1";"Ga naar boven")\</item\> toont de tekst Ga naar boven en springt naar de cel Blad1.A1 in dit document.				20130618 17:22:18
41131helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id2958769				0	nl	            \<item type=\"input\"\>=HYPERLINK("file:///C:/writer.odt#Specificatie";"Ga naar Writer-bladwijzer")\</item\> geeft de tekst Ga naar Writer-bladwijzer terug, laadt het gespecificeerde tekstdocument en springt naar bladwijzer "Specificatie".				20130618 17:22:18
41132helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	bm_id7682424				0	nl	\<bookmark_value\>functie DRAAITABEL.OPHALEN\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
41133helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	hd_id3747062				0	nl	DRAAITABEL.OPHALEN				20130618 17:22:18
41134helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3593859				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>De functie DRAAITABEL.OPHALEN geeft een resultaatwaarde uit een gegevenstabel weer. De waarde wordt geadresseerd met behulp van veld- en itemnamen, zodat die geldig blijft als de opmaak van de draaitabel verandert.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
41135helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	hd_id9741508				0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
41136helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id909451				0	nl	Twee verschillende definities van syntaxis kunnen worden gebruikt:				20130618 17:22:18
41137helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id1665089				0	nl	DRAAITABEL.OPHALEN(Doelveld; Draaitabel; [ Veld 1; Item 1; ... ])				20130618 17:22:18
41138helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id4997100				0	nl	DRAAITABEL.OPHALEN(draaitabel, beperkingen)				20130618 17:22:18
41139helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id1672109				0	nl	De tweede syntaxis wordt aangenomen als exact twee parameters worden opgegeven, waarvan de eerste parameter een verwijzing naar een cel of celbereik is. In alle andere gevallen wordt van de eerste syntaxis uitgegaan. De Functie-Assistent toont de eerste syntaxis.				20130618 17:22:18
41140helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	hd_id9464094				0	nl	Eerste syntaxis				20130618 17:22:18
41141helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id9302346				0	nl	            \<emph\>Doelveld\</emph\> is een tekenreeks die één van de gegevensvelden van de tabel Draaitabelgegevens selecteert. De tekenreeks kan de naam van de bronkolom of de naam van het gegevensveld zijn zoals weergegeven in de tabel (zoals "Som - Verkopen").				20130618 17:22:18
41142helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id8296151				0	nl	            \<emph\>Draaitabel\</emph\> is een verwijzing naar een cel of celbereik dat is gepositioneerd binnen een draaitabel of een draaitabel bevat. Indien het celbereik meerdere draaitabellen bevat, wordt de tabel gebruikt die het laatst werd gemaakt.				20130618 17:22:18
41143helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id4809411				0	nl	Als er geen \<emph\>Veld n / Item n\</emph\>-paren worden opgegeven, wordt het totaal weergegeven. Anders voegt elk paar een beperking toe waaraan het resultaat moet voldoen. \<emph\>Veld n\</emph\> is de naam van een veld uit de draaitabel. \<emph\>Item n\</emph\> is de naam van een item uit dat veld.				20130618 17:22:18
41144helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id6454969				0	nl	Als de draaitabel slechts één resultaatwaarde bevat die voldoet aan alle beperkingen, of een resultaat van het subtotaal dat overeenkomt met de opsomming van alle overeenkomende waarden, wordt dat resultaat teruggegeven. Als er geen overeenkomend resultaat, of verschillende resultaten zonder een subtotaal daarvoor is, wordt een fout teruggegeven. Deze voorwaarden zijn van toepassing op resultaten die zijn opgenomen in de draaitabel.				20130618 17:22:18
41145helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id79042				0	nl	Als de brongegevens items bevatten die worden verborgen door de draaitabel worden zij genegeerd. De volgorde van de Veld-/Itemparen is niet belangrijk. Veld- en itemnamen zijn niet hoofdlettergevoelig.				20130618 17:22:18
41146helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id7928708				0	nl	Als geen beperking voor een paginaveld wordt opgegeven, wordt impliciet de in het veld geselecteerde waarde gebruikt. Indien een beperking voor een paginaveld wordt opgegeven, moet die overeenkomen met de geselecteerde waarde van het veld, anders wordt een fout weergegeven. Paginavelden zijn de velden linksboven in een Draaitabel, gevuld met behulp van het gebied "Paginavelden" van het dialoogvenster Assistent Draaitabel. Vanuit elk paginaveld kan een item (waarde) worden geselecteerd, hetgeen betekent dat alleen dat item wordt opgenomen in de berekening.				20130618 17:22:18
41147helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3864253				0	nl	Waarden van subtotalen uit de draaitabel worden alleen gebruikt als zij de functie "auto" gebruiken (behalve indien gespecificeerd in de beperking, zie \<item type=\"literal\"\>Tweede syntaxis\</item\> hieronder).				20130618 17:22:18
41148helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	hd_id3144016				0	nl	Tweede syntaxis				20130618 17:22:18
41149helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id9937131				0	nl	            \<emph\>Draaitabel\</emph\> heeft dezelfde betekenis als in de eerste syntaxis.				20130618 17:22:18
41150helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id5616626				0	nl	            \<emph\>Beperkingen\</emph\> is een spatie-gescheiden lijst. Items mogen tussen aanhalingstekens staan (enkele aanhalingstekens). De gehele tekenreeks moet tussen aanhalingstekens staan (dubbele aanhalingstekens), tenzij u naar de tekenreeks verwijst vanuit een andere cel.				20130618 17:22:18
41151helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id4076357				0	nl	Eén van de items kan de naam van het gegevensveld zijn. De naam van het gegevensveld kan worden weggelaten als de draaitabel slechts één gegevensveld bevat, anders moet het aanwezig zijn. 				20130618 17:22:18
41152helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id8231757				0	nl	Elk van de andere items specificeert een beperking in de vorm \<item type=\"literal\"\>Veld[Item]\</item\> (met letterlijke tekens [ en ]), of alleen \<item type=\"literal\"\>Item\</item\> als de itemnaam uniek is binnen alle gebruikte velden in de Draaitabel.				20130618 17:22:18
41153helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3168736				0	nl	Een functienaam kan worden toegevoegd in de vorm \<emph\>Veld[Item;Functie]\</emph\>, dat er voor zorgt dat de vergelijkingsbeperking alleen het subtotaal geeft van de waarden die die functie gebruiken. De mogelijke functienamen zijn Som, Aantal, Gemiddelde, Max, Min, Product, Aantal (alleen getallen), StDev (voorbeeld), StDevP (Populatie), Var (voorbeeld) en VarP (Populatie), hoofdletterongevoelig.				20130618 17:22:18
41154helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	tit				0	nl	Tekstfuncties				20130618 17:22:18
41155helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	bm_id3145389				0	nl	\<bookmark_value\>tekst in cellen; functies\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>functies; tekstfuncties\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Functie-Assistent;tekst\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
41156helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	hd_id3145389	1			0	nl	Tekstfuncties				20130618 17:22:18
41157helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3152986	2			0	nl	\<variable id=\"texttext\"\>In deze sectie staan beschrijvingen van de \<emph\>Tekst\</emph\>-functies. \</variable\>				20130618 17:22:18
41158helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	bm_id3149384				0	nl	\<bookmark_value\>ARABISCH-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
41159helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	hd_id3149384	239			0	nl	ARABISCH				20130618 17:22:18
41160helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3153558	240			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_ARABISCH\"\>Berekent de waarde van een Romeins cijfer. De waarde moet tussen 0 en 3999 liggen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
41161helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	hd_id3153011	241			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
41162helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3155523	242			0	nl	ARABISCH("Tekst")				20130618 17:22:18
41163helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3151193	243			0	nl	            \<emph\>Tekst\</emph\> is de tekst die voor het Romeinse cijfer staat.				20130618 17:22:18
41164helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	hd_id3155758	244			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
41165helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3154621	245			0	nl	            \<item type=\"input\"\>=ARABISCH("MXIV")\</item\> geeft 1014 terug				20130618 17:22:18
41166helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3147553	246			0	nl	            \<item type=\"input\"\>=ARABISCH("MMII")\</item\> geeft 2002 terug				20130618 17:22:18
41167helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	bm_id8796349				0	nl	\<bookmark_value\>ASC-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
41168helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	hd_id7723929				0	nl	ASC				20130618 17:22:18
41169helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id8455153				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>De functie ASC converteert volle-breedte ASCII- en Katakana-tekens naar halve breedte. Geeft een tekenreeks terug.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
41170helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id9912411				0	nl	Zie \<link href=\"http://wiki.services.openoffice.org/mwiki/index.php?title=Calc/Features/JIS_and_ASC_functions\"\>http://wiki.services.openoffice.org/mwiki/index.php?title=Calc/Features/JIS_and_ASC_functions\</link\> voor een conversietabel.				20130618 17:22:18
41171helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	hd_id9204992				0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
41172helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id1993774				0	nl	ASC("Tekst")				20130618 17:22:18
41173helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id2949919				0	nl	            \<emph\>Tekst\</emph\> is de tekst die de tekens bevat die moet worden geconverteerd.				20130618 17:22:18
41174helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id2355113				0	nl	Zie ook de functie JIS.				20130618 17:22:18
41175helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	bm_id9323709				0	nl	\<bookmark_value\>BAHTTEXT-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
41176helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	hd_id6695455				0	nl	BAHTTEXT				20130618 17:22:18
41177helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id354014				0	nl	Converteert een getal naar Thaise tekst, inclusief de Thaise valutanamen.				20130618 17:22:18
41178helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	hd_id9942014				0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
41179helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id8780785				0	nl	BAHTTEXT(Getal)				20130618 17:22:18
41180helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id1539353				0	nl	            \<emph\>Getal\</emph\> is een willekeurig getal. "Baht" wordt aan het integrale deel van het getal toegevoegd, en "Satang" wordt aan het decimale deel van het getal toegevoegd.				20130618 17:22:18
41181helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	hd_id9694814				0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
41182helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3289284				0	nl	            \<item type=\"input\"\>=BAHTTEKST(12.65)\</item\> geeft een tekenreeks terug in Thaise tekens in de betekenis van "twaalf Baht en vijfenzestig Satang".				20130618 17:22:18
41183helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	bm_id3153072				0	nl	\<bookmark_value\>BASIS-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
41184helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	hd_id3153072	213			0	nl	BASIS				20130618 17:22:18
41185helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3153289	214			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_BASIS\"\>Converteert een positief geheel getal naar een gespecificeerde basis in een tekst uit het \<link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#zahlensystem\" name=\"getalsysteem\"\>getalsysteem\</link\>.\</ahelp\> De cijfers 0-9 en de letters A-Z worden gebruikt.				20130618 17:22:18
41186helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	hd_id3146097	215			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
41187helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3155743	216			0	nl	BASIS(Getal; Radix; [Minimumlengte])				20130618 17:22:18
41188helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3151339	217			0	nl	            \<emph\>Getal\</emph\> is het positieve gehele getal dat moet worden geconverteerd.				20130618 17:22:18
41189helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3159262	218			0	nl	            \<emph\>Radix\</emph\> geeft de basis aan van het getalssysteem. Het mag elk positief geheel getal zijn tussen 2 en 36.				20130618 17:22:18
41190helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3148746	219			0	nl	            \<emph\>MinimumLengte\</emph\> (optioneel) bepaalt de minimumlengte van de tekenreeks die werd gemaakt. Als de tekst korter is dan de opgegeven minimumlengte, worden links van de tekenreeks nullen toegevoegd.				20130618 17:22:18
41191helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	hd_id3146323	220			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
41192helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	bm_id3156399				0	nl	\<bookmark_value\>decimaal systeem; converteren naar\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
41193helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3156399	221			0	nl	            \<item type=\"input\"\>=BASIS(17;10;4)\</item\> geeft 0017 terug in het decimale systeem.				20130618 17:22:18
41194helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	bm_id3157871				0	nl	\<bookmark_value\>binair systeem; converteren naar\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
41195helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3157871	222			0	nl	            \<item type=\"input\"\>=BASIS(17;2)\</item\> geeft 10001 terug in het binaire systeem.				20130618 17:22:18
41196helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	bm_id3145226				0	nl	\<bookmark_value\>hexadecimaal systeem; converteren naar\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
41197helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3145226	223			0	nl	            \<item type=\"input\"\>=BASIS(255;16;4)\</item\> geeft 00FF terug in het hexadecimale systeem.				20130618 17:22:18
41198helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	bm_id3149321				0	nl	\<bookmark_value\>TEKEN-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
41199helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	hd_id3149321	201			0	nl	TEKEN				20130618 17:22:18
41200helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3149150	202			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_ZEICHEN\"\>Converteert een getal naar een teken in overeenstemming met de huidige codetabel.\</ahelp\> Het getal kan een geheel getal van twee of drie cijfers zijn.				20130618 17:22:18
41201helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	hd_id3149945	203			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
41202helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3145634	204			0	nl	TEKEN(Getal)				20130618 17:22:18
41203helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3155906	205			0	nl	            \<emph\>Getal\</emph\> is een getal tussen 1 en 255 dat de codewaarde voor een teken vertegenwoordigd.				20130618 17:22:18
41204helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	hd_id3152982	207			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
41205helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3149890	208			0	nl	            \<item type=\"input\"\>=TEKEN(100)\</item\> geeft het teken d terug.				20130618 17:22:18
41206helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id0907200910283297				0	nl	="abc" & TEKEN(10) & "def" voegt een teken voor een nieuwe regel in de tekenreeks in.				20130618 17:22:18
41207helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	bm_id3149009				0	nl	\<bookmark_value\>WISSEN.CONTROL-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
41208helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	hd_id3149009	132			0	nl	WISSEN.CONTROL				20130618 17:22:18
41209helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3150482	133			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_SAEUBERN\"\>Alle niet-afdrukbare tekens worden uit de tekenreeks verwijderd.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
41210helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	hd_id3146880	134			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
41211helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3147472	135			0	nl	WISSEN.CONTROL("Tekst")				20130618 17:22:18
41212helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3150695	136			0	nl	            \<emph\>Tekst\</emph\> verwijst naar de tekst vanaf waar alle niet-afdrukbare tekens moeten worden verwijderd.				20130618 17:22:18
41213helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	bm_id3155498				0	nl	\<bookmark_value\>CODE-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
41214helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	hd_id3155498	3			0	nl	CODE				20130618 17:22:18
41215helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3152770	4			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_CODE\"\>Geeft een numerieke code voor het eerste teken in een tekenreeks.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
41216helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	hd_id3155830	5			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
41217helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3149188	6			0	nl	CODE("Tekst")				20130618 17:22:18
41218helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3154383	7			0	nl	            \<emph\>Tekst\</emph\> is de tekst waarvoor de code van het eerste teken moet worden vastgesteld.				20130618 17:22:18
41219helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	hd_id3154394	8			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
41220helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3159209	9			0	nl	            \<item type=\"input\"\>=CODE("Hiëronymus")\</item\> geeft 72 terug, \<item type=\"input\"\>=CODE("hiëroglyfisch")\</item\> geeft 104 terug.				20130618 17:22:18
41221helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3150280	211			0	nl	De hier gebruikte code verwijst niet naar ASCII, maar naar de codetabel die momenteel geladen is.				20130618 17:22:18
41222helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	bm_id3149688				0	nl	\<bookmark_value\>TEKST.SAMENVOEGEN-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
41223helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	hd_id3149688	167			0	nl	TEKST.SAMENVOEGEN				20130618 17:22:18
41224helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3154524	168			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_VERKETTEN\"\>Combineert verschillende tekenreeksen tot één tekenreeks.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
41225helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	hd_id3149542	169			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
41226helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3155954	170			0	nl	TEKST.SAMENVOEGEN("Tekst1"; ...; "Tekst30")				20130618 17:22:18
41227helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3146847	171			0	nl	            \<emph\>Tekst 1; Tekst 2; ...\</emph\> vertegenwoordigen maximaal 30 tekstpassages die moeten worden gecombineerd tot één tekenreeks.				20130618 17:22:18
41228helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	hd_id3153110	172			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
41229helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3150008	173			0	nl	            \<item type=\"input\"\>=TEKST.SAMENVOEGEN("Goede ";"morgen ";"mevr. ";"Onbekend")\</item\> geeft terug: Goede morgen mevr. Onbekend.				20130618 17:22:18
41230helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	bm_id3145166				0	nl	\<bookmark_value\>DECIMAAL-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
41231helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	hd_id3145166	225			0	nl	DECIMAAL				20130618 17:22:18
41232helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3156361	226			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_DEZIMAL\"\>Converteert tekst met tekens van een \<link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#zahlensystem\" name=\"getalsysteem\"\>getalsysteem\</link\> naar een positief geheel getal in de opgegeven basisradix.\</ahelp\> De radix moet in het bereik 2 tot en met 36 liggen. Spaties en tabs worden genegeerd. Het veld \<emph\>Tekst\</emph\> is niet hoofdlettergevoelig.				20130618 17:22:18
41233helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3157994	227			0	nl	Als de radix 16 is, wordt een voorloop x of X of 0x of 0X en een toegevoegde h of H genegeerd. Is de radix 2, dan wordt een toegevoegde b of B genegeerd. Andere tekens die niet tot het getalsysteem behoren, genereren een fout.				20130618 17:22:18
41234helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	hd_id3150014	228			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
41235helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3154328	229			0	nl	DECIMAAL("Tekst"; Radix)				20130618 17:22:18
41236helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3150128	230			0	nl	            \<emph\>Tekst\</emph\> is de tekst die moet worden geconverteerd. U moet het getal tussen aanhalingstekens plaatsen, bijvoorbeeld "A1" of "FACE" om onderscheid te maken tussen een hexadecimaal getal, zoals A1 en de verwijzing naar A1.				20130618 17:22:18
41237helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3145241	231			0	nl	            \<emph\>Radix\</emph\> geeft de basis aan van het getalssysteem. Het mag elk positief geheel getal zijn tussen 2 en 36.				20130618 17:22:18
41238helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	hd_id3156062	232			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
41239helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3145355	233			0	nl	            \<item type=\"input\"\>=DECIMAAL("17";10)\</item\> geeft 17 terug.				20130618 17:22:18
41240helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3155622	234			0	nl	            \<item type=\"input\"\>=DECIMAAL("FACE";16)\</item\> geeft 64206 terug.				20130618 17:22:18
41241helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3151015	235			0	nl	            \<item type=\"input\"\>=DECIMAAL("0101";2)\</item\> geeft 5 terug.				20130618 17:22:18
41242helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	bm_id3148402				0	nl	\<bookmark_value\>BEDRAG-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
41243helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	hd_id3148402	11			0	nl	BEDRAG				20130618 17:22:18
41244helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3153049	12			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_DM\"\>Converteert een getal naar een bedrag in het valutaformaat, afgerond tot een gespecificeerd aantal plaatsen achter de komma.\</ahelp\> Voer in het veld \<item type=\"literal\"\>Waarde\</item\> het getal in dat moet worden geconverteerd naar valuta. Optioneel kunt u het aantal plaatsen achter de komma invoeren in het veld \<item type=\"literal\"\>Decimalen\</item\>. Als er geen waarde wordt gespecificeerd zullen alle getallen in valuataformaat worden weergegeven met twee plaatsen achter de komma. 				20130618 17:22:18
41245helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3151280	263			0	nl	U kunt de valutanotatie in uw systeeminstellingen opgeven.				20130618 17:22:18
41246helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	hd_id3150569	13			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
41247helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3154188	14			0	nl	DOLLAR(Waarde; Decimalen)				20130618 17:22:18
41248helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3145299	15			0	nl	            \<emph\>Waarde\</emph\> is een getal, een verwijzing naar een cel die een getal bevat of een formule die een getal teruggeeft.				20130618 17:22:18
41249helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3145629	16			0	nl	            \<emph\>Decimalen\</emph\> is het optionele aantal plaatsen achter de komma.				20130618 17:22:18
41250helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	hd_id3149030	17			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
41251helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3153546	18			0	nl	\<item type=\"input\"\>=BEDRAG(255)\</item\> geeft €255,00 terug.				20130618 17:22:18
41252helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3154635	19			0	nl	\<item type=\"input\"\>=BEDRAG(367,456;2)\</item\> geeft €367,46 terug. Gebruik het scheidingsteken voor duizendtallen dat correspondeert met de \<link href=\"text/shared/optionen/01140000.xhp\" name=\"huidige lokale instellingen\"\>huidige lokale instellingen\</link\>.				20130618 17:22:18
41253helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	bm_id3150685				0	nl	\<bookmark_value\>GELIJK-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
41254helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	hd_id3150685	78			0	nl	GELIJK				20130618 17:22:18
41255helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3158413	79			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_IDENTISCH\"\>Vergelijkt twee tekenreeksen en geeft WAAR als ze identiek zijn.\</ahelp\> Deze functie is hoofdlettergevoelig.				20130618 17:22:18
41256helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	hd_id3152817	80			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
41257helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3148594	81			0	nl	GELIJK("Tekst1"; "Tekst2")				20130618 17:22:18
41258helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3153224	82			0	nl	            \<emph\>Tekst1\</emph\> verwijst naar de eerste tekst om te vergelijken.				20130618 17:22:18
41259helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3148637	83			0	nl	            \<emph\>Tekst2\</emph\> is de tweede tekst om te vergelijken.				20130618 17:22:18
41260helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	hd_id3149777	84			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
41261helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3156263	85			0	nl	\<item type=\"input\"\>=GELIJK("microsystems";"Microsystems")\</item\> geeft ONWAAR terug.				20130618 17:22:18
41262helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	bm_id3152589				0	nl	\<bookmark_value\>VIND.ALLES-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
41263helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	hd_id3152589	44			0	nl	VIND.ALLES				20130618 17:22:18
41264helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3146149	45			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_FINDEN\"\>Zoekt naar een tekenreeks binnen een andere tekenreeks.\</ahelp\> U kunt ook definiëren waar het zoeken moet beginnen. De zoekterm kan een getal of een reeks tekens zijn. De zoekopdracht is hoofdlettergevoelig.				20130618 17:22:18
41265helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	hd_id3083284	46			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
41266helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3083452	47			0	nl	VIND.ALLES("Zoektekst"; "Tekst"; Positie)				20130618 17:22:18
41267helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3150608	48			0	nl	            \<emph\>Zoektekst\</emph\> verwijst naar de tekst die moet worden gevonden.				20130618 17:22:18
41268helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3152374	49			0	nl	            \<emph\>Tekst\</emph\> is de tekst waar het zoeken wordt uitgevoerd.				20130618 17:22:18
41269helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3152475	50			0	nl	            \<emph\>Positie\</emph\> (optioneel) is de positie in de tekst waar het zoeken begint.				20130618 17:22:18
41270helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	hd_id3154812	51			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
41271helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3156375	52			0	nl	            \<item type=\"input\"\>=VIND.ALLES(76;998877665544)\</item\> geeft 6 terug.				20130618 17:22:18
41272helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	bm_id3149268				0	nl	\<bookmark_value\>VAST-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
41273helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	hd_id3149268	34			0	nl	VAST				20130618 17:22:18
41274helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3155833	35			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_FEST\"\>Geeft een getal als tekst terug met een gespecificeerd aantal decimale plaatsen en optionele scheidingstekens voor duizendtallen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
41275helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	hd_id3152470	36			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
41276helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3147567	37			0	nl	VAST(Getal; Decimalen; GeenDuizendtalscheidingsteken)				20130618 17:22:18
41277helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3151272	38			0	nl	            \<emph\>Getal\</emph\> is het getal dat opgemaakt moet worden.				20130618 17:22:18
41278helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3156322	39			0	nl	            \<emph\>Aantal decimalen\</emph\> verwijst naar het aantal plaatsen achter de komma dat weergegeven moet worden.				20130618 17:22:18
41279helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3150877	40			0	nl	            \<emph\>GeenDuizendtalscheidingsteken\</emph\> (optioneel) bepaalt of het duizendtalscheidingsteken wordt gebruikt. Als de parameter een getal is dat niet gelijk is aan 0 wordt het duizendtalscheidingsteken onderdrukt. Als de parameter gelijk is aan 0 of helemaal ontbreekt wordt het scheidingsteken voor duizendtallen van uw \<link href=\"text/shared/optionen/01140000.xhp\" name=\"huidige lokale instellingen\"\>huidige lokale instellingen\</link\> weergegeven.				20130618 17:22:18
41280helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	hd_id3149040	41			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
41281helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3145208	42			0	nl	\<item type=\"input\"\>=VAST(1234567,89;3)\</item\> geeft 1.234.567,890 terug als een tekst tekenreeks.  				20130618 17:22:18
41282helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id5282143				0	nl	            \<item type=\"input\"\>=VAST(1234567,89;3;1)\</item\> geeft 1234567,890 terug als een tekst-tekenreeks.				20130618 17:22:18
41283helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	bm_id7319864				0	nl	\<bookmark_value\>JIS-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
41284helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	hd_id3666188				0	nl	JIS				20130618 17:22:18
41285helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id964384				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>De functie JIS converteert halve-breedte ASCII- en Katakana-tekens naar volle breedte. Geeft een tekenreeks terug.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
41286helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id1551561				0	nl	Zie \<link href=\"http://wiki.services.openoffice.org/mwiki/index.php?title=Calc/Features/JIS_and_ASC_functions\"\>http://wiki.services.openoffice.org/mwiki/index.php?title=Calc/Features/JIS_and_ASC_functions\</link\> voor een conversietabel.				20130618 17:22:18
41287helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	hd_id2212897				0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
41288helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id2504654				0	nl	JIS("Tekst")				20130618 17:22:18
41289helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id5292519				0	nl	            \<emph\>Tekst\</emph\> is de tekst die de tekens bevat die moet worden geconverteerd.				20130618 17:22:18
41290helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3984496				0	nl	Zie ook de functie ASC.				20130618 17:22:18
41291helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	bm_id3147083				0	nl	\<bookmark_value\>LINKS-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
41292helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	hd_id3147083	95			0	nl	LINKS				20130618 17:22:18
41293helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3153622	96			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_LINKS\"\>Geeft het eerste teken of tekens van een tekst terug.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
41294helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	hd_id3156116	97			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
41295helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3146786	98			0	nl	LINKS("Tekst"; Getal)				20130618 17:22:18
41296helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3147274	99			0	nl	            \<emph\>Tekst\</emph\> is de tekst waarvan de initiële gedeeltelijke woorden moeten worden bepaald.				20130618 17:22:18
41297helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3153152	100			0	nl	            \<emph\>Aantal\</emph\> (optioneel) geeft het aantal tekens voor de begintekst. Als deze parameter niet gedefinieerd is, wordt er één teken als resultaat gegeven.				20130618 17:22:18
41298helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	hd_id3150260	101			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
41299helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3149141	102			0	nl	            \<item type=\"input\"\>=LINKS("uitvoer";3)\</item\> geeft “uit” terug.				20130618 17:22:18
41300helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	bm_id3156110				0	nl	\<bookmark_value\>LENGTE-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
41301helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	hd_id3156110	104			0	nl	LENGTE				20130618 17:22:18
41302helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3150147	105			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_LAENGE\"\>Geeft de lengte van een tekenreeks inclusief de spaties.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
41303helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	hd_id3155108	106			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
41304helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3154063	107			0	nl	LENGTE("Tekst")				20130618 17:22:18
41305helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3146894	108			0	nl	            \<emph\>Tekst\</emph\> is de tekst waarvan de lengte moet worden bepaald.				20130618 17:22:18
41306helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	hd_id3153884	109			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
41307helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3156008	110			0	nl	            \<item type=\"input\"\>=LENGTE("Goedemiddag")\</item\> geeft 11 terug.				20130618 17:22:18
41308helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3154300	111			0	nl	            \<item type=\"input\"\>=LENGTE(12345,67)\</item\> geeft 8 terug.				20130618 17:22:18
41309helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	bm_id3153983				0	nl	\<bookmark_value\>KLEINE.LETTERS-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
41310helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	hd_id3153983	87			0	nl	KLEINE.LETTERS				20130618 17:22:18
41311helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3152791	88			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_KLEIN\"\>Converteert alle hoofdletters in een tekenreeks naar kleine letters.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
41312helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	hd_id3155902	89			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
41313helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3150121	90			0	nl	KLEINE.LETTERS("Tekst")				20130618 17:22:18
41314helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3153910	91			0	nl	            \<emph\>Zoektekst\</emph\> verwijst naar de tekst die moet worden gevonden.				20130618 17:22:18
41315helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	hd_id3159343	92			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
41316helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3155329	93			0	nl	            \<item type=\"input\"\>=KLEINE.LETTERS("Sun")\</item\> geeft sun terug.				20130618 17:22:18
41317helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	bm_id3154589				0	nl	\<bookmark_value\>DEEL-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
41318helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	hd_id3154589	148			0	nl	DEEL				20130618 17:22:18
41319helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3154938	149			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_TEIL\"\>Geeft een tekenreeks uit een tekst terug. De parameters specificeren de startpositie en het aantal tekens.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
41320helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	hd_id3148829	150			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
41321helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3150526	151			0	nl	DEEL("Tekst"; Begin; Getal)				20130618 17:22:18
41322helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3148820	152			0	nl	            \<emph\>Tekst\</emph\> is de tekst waaruit de tekens moeten worden weggenomen.				20130618 17:22:18
41323helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3150774	153			0	nl	            \<emph\>Begin\</emph\> is de positie van het eerste teken in de tekst dat moet worden weggenomen.				20130618 17:22:18
41324helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3153063	154			0	nl	            \<emph\>Getal\</emph\> specificeert het aantal tekens in het gedeelte van de tekst.				20130618 17:22:18
41325helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	hd_id3150509	155			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
41326helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3158407	156			0	nl	\<item type=\"input\"\>=DEEL("kantoor";2;2)\</item\> geeft an terug.				20130618 17:22:18
41327helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	bm_id3159143				0	nl	\<bookmark_value\>BEGINLETTERS-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
41328helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	hd_id3159143	70			0	nl	BEGINLETTERS				20130618 17:22:18
41329helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3149768	71			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_GROSS2\"\>Wijzigt de eerste letter van elk woord in een tekenreeks in een hoofdletter.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
41330helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	hd_id3153573	72			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
41331helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3154260	73			0	nl	BEGINLETTERS("Tekst")				20130618 17:22:18
41332helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3147509	74			0	nl	            \<emph\>Zoektekst\</emph\> verwijst naar de tekst die moet worden gevonden.				20130618 17:22:18
41333helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	hd_id3147529	75			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
41334helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3155364	76			0	nl	\<item type=\"input\"\>=BEGINLETTERS("open office")\</item\> geeft Open Office terug.				20130618 17:22:18
41335helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	bm_id3149171				0	nl	\<bookmark_value\>functie VERVANGEN\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
41336helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	hd_id3149171	22			0	nl	VERVANGEN				20130618 17:22:18
41337helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3148925	23			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_ERSETZEN\"\>Vervangt een gedeelte van een tekenreeks door een andere tekenreeks.\</ahelp\> Deze functie kan gebruikt worden om zowel tekens als getallen te vervangen (die automatisch naar tekst geconverteerd worden). Het resultaat van de functie wordt altijd als tekst weergegeven. Als u verdere berekeningen wilt uitvoeren met een getal dat vervangen is door tekst, moet u het weer naar een getal converteren met behulp van de functie \<link href=\"text/scalc/01/04060110.xhp\" name=\"WAARDE\"\>WAARDE\</link\>.				20130618 17:22:18
41338helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3158426	24			0	nl	Tekst met getallen moet tussen aanhalingstekens staan als u niet wilt dat deze als een getal geïnterpreteerd en automatisch naar tekst geconverteerd wordt.				20130618 17:22:18
41339helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	hd_id3149159	25			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
41340helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3147286	26			0	nl	VERVANGEN("Tekst"; Positie; Lengte; "NieuweTekst")				20130618 17:22:18
41341helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3149797	27			0	nl	            \<emph\>Tekst\</emph\> is de tekst waarvan een deel vervangen zal worden.				20130618 17:22:18
41342helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3166451	28			0	nl	            \<emph\>Positie\</emph\> verwijst naar de positie in de tekst waar de vervanging zal beginnen.				20130618 17:22:18
41343helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3156040	29			0	nl	            \<emph\>Lengte\</emph\> is het aantal tekens in \<emph\>Tekst\</emph\> die moeten worden vervangen.				20130618 17:22:18
41344helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3159188	30			0	nl	            \<emph\>NieuweTekst\</emph\> verwijst naar de tekst die \<emph\>Tekst\</emph\> vervangt.				20130618 17:22:18
41345helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	hd_id3146958	31			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
41346helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3154096	32			0	nl	            \<item type=\"input\"\>=VERVANGEN("1234567";1;1;"444")\</item\> geeft "444234567" terug. Eén teken op positie 1 wordt vervangen door de complete \<item type=\"literal\"\>NieuweTekst\</item\>.				20130618 17:22:18
41347helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	bm_id3149741				0	nl	\<bookmark_value\>HERHALING-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
41348helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	hd_id3149741	193			0	nl	HERHALING				20130618 17:22:18
41349helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3153748	194			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_WIEDERHOLEN\"\>Herhaalt een tekenreeks met het opgegeven \<emph\>aantal\</emph\> kopieën.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
41350helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	hd_id3152884	195			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
41351helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3150494	196			0	nl	HERHALING("Tekst"; Getal)				20130618 17:22:18
41352helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3154859	197			0	nl	            \<emph\>Tekst\</emph\> is de tekst die moet worden herhaald.				20130618 17:22:18
41353helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3150638	198			0	nl	            \<emph\>Getal\</emph\> is het aantal herhalingen.				20130618 17:22:18
41354helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3149922	212			0	nl	Het resultaat kan maximaal 255 tekens zijn.				20130618 17:22:18
41355helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	hd_id3156213	199			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
41356helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3148626	200			0	nl	            \<item type=\"input\"\>=HERHALING("Goede morgen";2)\</item\> geeft Goede morgenGoede morgen terug.				20130618 17:22:18
41357helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	bm_id3149805				0	nl	\<bookmark_value\>RECHTS-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
41358helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	hd_id3149805	113			0	nl	RECHTS				20130618 17:22:18
41359helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3145375	114			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_RECHTS\"\>Geeft het laatste teken of tekens terug van een tekst.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
41360helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	hd_id3150837	115			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
41361helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3154344	116			0	nl	RECHTS("Tekst"; Getal)				20130618 17:22:18
41362helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3149426	117			0	nl	            \<emph\>Tekst\</emph\> is de tekst waarvan het rechter gedeelte moet worden bepaald.				20130618 17:22:18
41363helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3153350	118			0	nl	            \<emph\>Getal\</emph\> (optioneel) is het aantal tekens in het rechter gedeelte van de tekst.				20130618 17:22:18
41364helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	hd_id3148661	119			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
41365helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3151132	120			0	nl	            \<item type=\"input\"\>=RECHTS("Sun";2)\</item\> geeft un terug.				20130618 17:22:18
41366helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	bm_id3153534				0	nl	\<bookmark_value\>ROMEINS-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
41367helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	hd_id3153534	248			0	nl	ROMEINS				20130618 17:22:18
41368helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3151256	249			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_ROEMISCH\"\>Converteert een getal naar een Romeins cijfer. Het waardebereik moet tussen 0 en 3999 liggen, de modi kunnen gehele getallen van 0 tot 4 zijn.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
41369helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	hd_id3149299	250			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
41370helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3150593	251			0	nl	ROMEINS(Getal; Modus)				20130618 17:22:18
41371helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3156139	252			0	nl	            \<emph\>Getal\</emph\> is het getal dat naar een Romeins cijfer geconverteerd moet worden.				20130618 17:22:18
41372helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3153318	253			0	nl	            \<emph\>Modus\</emph\> (optioneel) geeft aan in hoeverre er vereenvoudigd wordt. Hoe hoger de waarde, hoe meer het Romeinse cijfer vereenvoudigd wordt.				20130618 17:22:18
41373helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	hd_id3145306	254			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
41374helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3151371	255			0	nl	            \<item type=\"input\"\>=ROMEINS(999)\</item\> geeft CMXCIX terug				20130618 17:22:18
41375helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3153938	256			0	nl	            \<item type=\"input\"\>=ROMEINS(999;0)\</item\> geeft CMXCIX terug				20130618 17:22:18
41376helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3148412	257			0	nl	            \<item type=\"input\"\>=ROMEINS(999;1)\</item\> geeft LMVLIV terug				20130618 17:22:18
41377helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3155421	258			0	nl	            \<item type=\"input\"\>=ROMEINS(999;2)\</item\> geeft XMIX terug				20130618 17:22:18
41378helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3149235	259			0	nl	            \<item type=\"input\"\>=ROMEINS(999;3)\</item\> geeft VMIV terug				20130618 17:22:18
41379helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3150624	260			0	nl	            \<item type=\"input\"\>=ROMEINS(999;4)\</item\> geeft IM terug				20130618 17:22:18
41380helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	bm_id3151005				0	nl	\<bookmark_value\>VIND.SPEC-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
41381helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	hd_id3151005	122			0	nl	VIND.SPEC				20130618 17:22:18
41382helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3148692	123			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_SUCHEN\"\>Geeft de positie van een tekstsegment binnen een tekenreeks.\</ahelp\> U kunt het begin van de zoekactie als een optie instellen. De zoektekst kan een getal zijn of een reeks tekens. De zoekopdracht is niet hoofdlettergevoelig.				20130618 17:22:18
41383helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	hd_id3152964	124			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
41384helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3154671	125			0	nl	VIND.SPEC("Zoektekst"; "Tekst"; Positie)				20130618 17:22:18
41385helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3146080	126			0	nl	            \<emph\>Zoektekst\</emph\> is de tekst waarnaar moet worden gezocht.				20130618 17:22:18
41386helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3154111	127			0	nl	            \<emph\>Tekst\</emph\> is de tekst waar het zoeken wordt uitgevoerd.				20130618 17:22:18
41387helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3149559	128			0	nl	            \<emph\>Positie\</emph\> (optioneel) is de positie in de tekst waar het zoeken moet beginnen.				20130618 17:22:18
41388helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	hd_id3147322	129			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
41389helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3154564	130			0	nl	            \<item type=\"input\"\>=VIND.SPEC(54;998877665544)\</item\> geeft 10 terug.				20130618 17:22:18
41390helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	bm_id3154830				0	nl	\<bookmark_value\>SUBSTITUEREN-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
41391helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	hd_id3154830	174			0	nl	SUBSTITUEREN				20130618 17:22:18
41392helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3153698	175			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_WECHSELN\"\>Vervangt oude tekst met nieuwe tekst in een tekenreeks.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
41393helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	hd_id3150994	176			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
41394helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3147582	177			0	nl	SUBSTITUEREN("Tekst"; "Zoektekst"; "NieuweTekst"; AantalKeren)				20130618 17:22:18
41395helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3153675	178			0	nl	            \<emph\>Tekst\</emph\> is de tekst waarin tekstsegmenten moeten worden verwisseld.				20130618 17:22:18
41396helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3156155	179			0	nl	            \<emph\>Zoektekst \</emph\>is het tekstsegment dat moet worden vervangen (een aantal keren).				20130618 17:22:18
41397helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3145779	180			0	nl	            \<emph\>NieuweTekst\</emph\> is de tekst waardoor het tekstsegment wordt vervangen.				20130618 17:22:18
41398helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3150348	181			0	nl	            \<emph\>AantalKeren\</emph\> (optioneel) geeft aan welke gevonden instantie van de zoektekst moet worden vervangen. Als deze parameter word weggelaten wordt de zoektekst overal vervangen.				20130618 17:22:18
41399helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	hd_id3150946	182			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
41400helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3150412	183			0	nl	            \<item type=\"input\"\>=SUBSTITUEREN("123123123";"3";"abc")\</item\> geeft 12abc12abc12abc terug.				20130618 17:22:18
41401helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3154915	238			0	nl	            \<item type=\"input\"\>=SUBSTITUEREN("123123123";"3";"abc";2)\</item\> geeft 12312abc123 terug.				20130618 17:22:18
41402helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	bm_id3148977				0	nl	\<bookmark_value\>T-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
41403helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	hd_id3148977	140			0	nl	S				20130618 17:22:18
41404helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3154359	141			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_T\"\>Deze functie geeft de doeltekst terug, of een blanco tekenreeks als het doel geen tekst is.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
41405helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	hd_id3155858	142			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
41406helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3155871	143			0	nl	T(Waarde)				20130618 17:22:18
41407helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3154726	144			0	nl	Als \<emph\>Waarde\</emph\> een tekst-tekenreeks is of verwijst naar een tekst-tekenreeks, geeft T die tekst-tekenreeks terug, anders wordt een blanco tekst-tekenreeks teruggegeven.				20130618 17:22:18
41408helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	hd_id3155544	145			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
41409helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3151062	146			0	nl	\<item type=\"input\"\>=T(12345)\</item\> geeft een lege tekenreeks terug.  				20130618 17:22:18
41410helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id4650105				0	nl	            \<item type=\"input\"\>=T("12345")\</item\> geeft de tekenreeks 12345 terug.				20130618 17:22:18
41411helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	bm_id3147132				0	nl	\<bookmark_value\>TEKST-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
41412helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	hd_id3147132	158			0	nl	TEKST				20130618 17:22:18
41413helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3147213	159			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_TEXT\"\>Converteert een getal overeenkomstig een opgegeven notatie naar tekst.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
41414helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	hd_id3153129	160			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
41415helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3147377	161			0	nl	TEKST(Getal; Notatie)				20130618 17:22:18
41416helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3147389	162			0	nl	            \<emph\>Getal\</emph\> is de numerieke waarde die geconverteerd moet worden.				20130618 17:22:18
41417helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3156167	163			0	nl	            \<emph\>Notatie\</emph\> is de tekst die de opmaak definieert. Gebruik scheidingstekens voor decimalen en duizendtallen volgens de taal die in de celopmaak ingesteld is.				20130618 17:22:18
41418helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	hd_id1243629				0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
41419helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id9044770				0	nl	            \<item type=\"input\"\>=TEKST(12,34567;"###,##")\</item\> geeft de tekst 12,35 terug				20130618 17:22:18
41420helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3674123				0	nl	            \<item type=\"input\"\>=TEKST(12,34567;"000,00")\</item\> geeft de tekst 012,35 terug				20130618 17:22:18
41421helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	bm_id3151039				0	nl	\<bookmark_value\>BIJKNIPPEN-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
41422helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	hd_id3151039	54			0	nl	BIJKNIPPEN				20130618 17:22:18
41423helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3157888	55			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_GLAETTEN\"\>Verwijdert spaties uit een tekenreeks, zodat er slechts één spatie tussen woorden blijft staan.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
41424helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	hd_id3152913	56			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
41425helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3151349	57			0	nl	BIJKNIPPEN("Tekst")				20130618 17:22:18
41426helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3151362	58			0	nl	            \<emph\>Tekst\</emph\> verwijst naar tekst waarin voorloopspaties verwijderd worden.				20130618 17:22:18
41427helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	hd_id3146838	59			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
41428helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3156074	60			0	nl	            \<item type=\"input\"\>=BIJKNIPPEN("hallo")\</item\> geeft hallo terug.				20130618 17:22:18
41429helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	bm_id0907200904030935				0	nl	\<bookmark_value\>functie UNI.TEKEN\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
41430helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	hd_id0907200904022525				0	nl	UNI.TEKEN				20130618 17:22:18
41431helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id0907200904022538				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Wijzigt een codegetal in een Unicode-teken of -letter.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
41432helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	hd_id0907200904123753				0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
41433helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id0907200904123753				0	nl	UNI.TEKEN(getal)				20130618 17:22:18
41434helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	hd_id0907200904123720				0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
41435helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id090720090412378				0	nl	=UNICHAR(169) returns the Copyright character \<emph\>©\</emph\>.				20130618 17:22:18
41436helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	bm_id0907200904033543				0	nl	\<bookmark_value\>functie UNI.CODE\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
41437helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	hd_id0907200904022588				0	nl	UNI.CODE				20130618 17:22:18
41438helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id0907200904022594				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Geeft de numerieke code voor het eerste Unicode-teken in een tekenreeks.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
41439helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	hd_id0907200904123874				0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
41440helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id0907200904123846				0	nl	UNI.CODE("Tekst")				20130618 17:22:18
41441helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	hd_id0907200904123899				0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
41442helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id0907200904123919				0	nl	=UNI.CODE("©") geeft het Unicode-getal 169 terug voor het teken Copyright.				20130618 17:22:18
41443helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	bm_id3145178				0	nl	\<bookmark_value\>HOOFDLETTERS-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
41444helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	hd_id3145178	62			0	nl	HOOFDLETTERS				20130618 17:22:18
41445helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3162905	63			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_GROSS\"\>Converteert de opgegeven tekenreeks in het \<emph\>tekstveld\</emph\> naar hoofdletters.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
41446helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	hd_id3148526	64			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
41447helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3148539	65			0	nl	HOOFDLETTERS("Tekst")				20130618 17:22:18
41448helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3148496	66			0	nl	            \<emph\>Tekst\</emph\> verwijst naar de kleine letters die u wilt converteren naar hoofdletters.				20130618 17:22:18
41449helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	hd_id3148516	67			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
41450helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3146757	68			0	nl	            \<item type=\"input\"\>=HOOFDLETTERS("GOEDE MORGEN")\</item\> geeft GOEDE MORGEN terug.				20130618 17:22:18
41451helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	bm_id3150802				0	nl	\<bookmark_value\>WAARDE-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
41452helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	hd_id3150802	185			0	nl	WAARDE				20130618 17:22:18
41453helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3152551	186			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_WERT\"\>Converteert een tekenreeks naar een getal.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
41454helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	hd_id3152568	187			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
41455helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3153638	188			0	nl	WAARDE("Tekst")				20130618 17:22:18
41456helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3153651	189			0	nl	            \<emph\>Tekst\</emph\> is de tekst die moet worden geconverteerd naar een getal.				20130618 17:22:18
41457helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	hd_id3144719	190			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
41458helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3144733	191			0	nl	            \<item type=\"input\"\>=WAARDE("4321")\</item\> geeft 4321 terug.				20130618 17:22:18
41459helpcontent2	source\text\scalc\01\04060111.xhp	0	help	tit				0	nl	Addin-functies				20130618 17:22:18
41460helpcontent2	source\text\scalc\01\04060111.xhp	0	help	bm_id3150870				0	nl	\<bookmark_value\>addins; functies\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>functies; addin functies\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Functie-Assistent; addins\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
41461helpcontent2	source\text\scalc\01\04060111.xhp	0	help	hd_id3150870	1			0	nl	Addin-functies				20130618 17:22:18
41462helpcontent2	source\text\scalc\01\04060111.xhp	0	help	par_id3147427	2			0	nl	\<variable id=\"addintext\"\>In het volgende gedeelte wordt een aantal van de beschikbare addin-functies beschreven en getoond. \</variable\>				20130618 17:22:18
41463helpcontent2	source\text\scalc\01\04060111.xhp	0	help	par_id3163713	75			0	nl	\<link href=\"text/scalc/01/04060112.xhp#addinconcept\"\>Addin-concept\</link\>				20130618 17:22:18
41464helpcontent2	source\text\scalc\01\04060111.xhp	0	help	par_id3146120	5			0	nl	De Help bevat ook een \<link href=\"text/scalc/01/04060112.xhp\"\>beschrijving van de addin-interface van $[officename] Calc\</link\>. Daarnaast worden belangrijke functies en hun parameters beschreven in de Help voor de \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"UNIX\"\>gedeelde bibliotheek \</caseinline\>\<defaultinline\>$[officename] Calc-addin-DLL\</defaultinline\>\</switchinline\>.				20130618 17:22:18
41465helpcontent2	source\text\scalc\01\04060111.xhp	0	help	hd_id3151075	7			0	nl	Meegeleverde addins				20130618 17:22:18
41466helpcontent2	source\text\scalc\01\04060111.xhp	0	help	par_id3156285	8			0	nl	$[officename] bevat voorbeelden voor de addin-interface van $[officename] Calc.				20130618 17:22:18
41467helpcontent2	source\text\scalc\01\04060111.xhp	0	help	par_id3159267	76			0	nl	\<link href=\"text/scalc/01/04060115.xhp\"\>Analysefuncties - deel één\</link\>				20130618 17:22:18
41468helpcontent2	source\text\scalc\01\04060111.xhp	0	help	par_id3154703	77			0	nl	\<link href=\"text/scalc/01/04060116.xhp\"\>Analysefuncties - Deel twee\</link\>				20130618 17:22:18
41469helpcontent2	source\text\scalc\01\04060111.xhp	0	help	bm_id3149566				0	nl	\<bookmark_value\>ISSCHRIKKELJAAR-functie\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>schrikkeljaar vaststellen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
41470helpcontent2	source\text\scalc\01\04060111.xhp	0	help	hd_id3149566	14			0	nl	ISSCHRIKKELJAAR				20130618 17:22:18
41471helpcontent2	source\text\scalc\01\04060111.xhp	0	help	par_id3150297	15			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Bepaalt of een jaar een schrikkeljaar is.\</ahelp\> Als dit het geval is, geeft de functie de waarde 1 (WAAR); anders geeft de functie 0 (ONWAAR).				20130618 17:22:18
41472helpcontent2	source\text\scalc\01\04060111.xhp	0	help	hd_id3148487	16			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
41473helpcontent2	source\text\scalc\01\04060111.xhp	0	help	par_id3150205	17			0	nl	ISSCHRIKKELJAAR("Datum")				20130618 17:22:18
41474helpcontent2	source\text\scalc\01\04060111.xhp	0	help	par_id3159239	18			0	nl	\<emph\>Datum\</emph\> specificeert of een opgegeven datum in een schrikkeljaar valt. De parameter Datum moet een geldige datum zijn volgens de lokale instellingen van %PRODUCTNAME.				20130618 17:22:18
41475helpcontent2	source\text\scalc\01\04060111.xhp	0	help	hd_id3149817	19			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
41476helpcontent2	source\text\scalc\01\04060111.xhp	0	help	par_id3150786	20			0	nl	=ISSCHRIKKELJAAR(A1) geeft 1 terug als A1 29-02-1968 bevat, de geldige datum 29 februari 1968 in uw lokale instellingen.				20130618 17:22:18
41477helpcontent2	source\text\scalc\01\04060111.xhp	0	help	par_idN107E7				0	nl	U kunt ook gebruiken =ISSCHRIKKELJAAR("29-02-1968") of =ISSCHRIKKELJAAR("29/2/68").				20130618 17:22:18
41478helpcontent2	source\text\scalc\01\04060111.xhp	0	help	par_idN107EA				0	nl	Gebruik nooit =ISSCHRIKKELJAAR(29/2/68) omdat dit eerst 2 gedeeld door 29 gedeeld door 68 zou evalueren en dan de functie ISSCHRIKKELJAAR zal berekenen uit dit kleine getal als een serieel datumgetal.				20130618 17:22:18
41479helpcontent2	source\text\scalc\01\04060111.xhp	0	help	bm_id3154656				0	nl	\<bookmark_value\>JAREN-functie\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>aantal jaren tussen twee datums\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
41480helpcontent2	source\text\scalc\01\04060111.xhp	0	help	hd_id3154656	21			0	nl	JAREN				20130618 17:22:18
41481helpcontent2	source\text\scalc\01\04060111.xhp	0	help	par_id3150886	22			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_DAI_FUNC_DIFFYEARS\"\>Berekent het aantal jaren tussen twee datums.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
41482helpcontent2	source\text\scalc\01\04060111.xhp	0	help	hd_id3154370	23			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
41483helpcontent2	source\text\scalc\01\04060111.xhp	0	help	par_id3146114	24			0	nl	JAREN(Begindatum; Einddatum; Type)				20130618 17:22:18
41484helpcontent2	source\text\scalc\01\04060111.xhp	0	help	par_id3145387	25			0	nl	\<emph\>Begindatum\</emph\> is de eerste datum				20130618 17:22:18
41485helpcontent2	source\text\scalc\01\04060111.xhp	0	help	par_id3156290	26			0	nl	\<emph\>Einddatum\</emph\> is de tweede datum				20130618 17:22:18
41486helpcontent2	source\text\scalc\01\04060111.xhp	0	help	par_id3152893	27			0	nl	\<emph\>Type\</emph\> berekent het soort verschil. Mogelijke waarden zijn 0 (interval) en 1 (in kalenderjaren).				20130618 17:22:18
41487helpcontent2	source\text\scalc\01\04060111.xhp	0	help	bm_id3152898				0	nl	\<bookmark_value\>MAANDEN-functie\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>aantal maanden tussen twee datums\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
41488helpcontent2	source\text\scalc\01\04060111.xhp	0	help	hd_id3152898	28			0	nl	MAANDEN				20130618 17:22:18
41489helpcontent2	source\text\scalc\01\04060111.xhp	0	help	par_id3153066	29			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_DAI_FUNC_DIFFMONTHS\"\>Berekent het verschil in maanden tussen twee datums.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
41490helpcontent2	source\text\scalc\01\04060111.xhp	0	help	hd_id3151240	30			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
41491helpcontent2	source\text\scalc\01\04060111.xhp	0	help	par_id3146869	31			0	nl	MAANDEN(Begindatum; Einddatum; Type)				20130618 17:22:18
41492helpcontent2	source\text\scalc\01\04060111.xhp	0	help	par_id3145075	32			0	nl	\<emph\>Begindatum\</emph\> is de eerste datum				20130618 17:22:18
41493helpcontent2	source\text\scalc\01\04060111.xhp	0	help	par_id3157981	33			0	nl	\<emph\>Einddatum\</emph\> is de tweede datum				20130618 17:22:18
41494helpcontent2	source\text\scalc\01\04060111.xhp	0	help	par_id3150111	34			0	nl	\<emph\>Type\</emph\> berekent het soort verschil. In de mogelijke waarden zijn 0 (interval) en 1 (in kalendermaanden) opgenomen.				20130618 17:22:18
41495helpcontent2	source\text\scalc\01\04060111.xhp	0	help	bm_id3159094				0	nl	\<bookmark_value\>ROT13-functie\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>coderen van tekst\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
41496helpcontent2	source\text\scalc\01\04060111.xhp	0	help	hd_id3159094	35			0	nl	ROT13				20130618 17:22:18
41497helpcontent2	source\text\scalc\01\04060111.xhp	0	help	par_id3146781	36			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_DAI_FUNC_ROT13\"\>Codeert een tekenreeks door de tekens 13 posities in het alfabet te verplaatsen.\</ahelp\> Na de letter Z begint het alfabet opnieuw (rotatie). Pas de coderingsfunctie nogmaals op de resulterende code toe om de tekst te decoderen.				20130618 17:22:18
41498helpcontent2	source\text\scalc\01\04060111.xhp	0	help	hd_id3150893	37			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
41499helpcontent2	source\text\scalc\01\04060111.xhp	0	help	par_id3159205	38			0	nl	ROT13(Tekst)				20130618 17:22:18
41500helpcontent2	source\text\scalc\01\04060111.xhp	0	help	par_id3153249	39			0	nl	\<emph\>Tekst\</emph\> is de tekenreeks die moet worden versleuteld. ROT13(ROT13(Tekst)) heft de versleuteling van de code op.				20130618 17:22:18
41501helpcontent2	source\text\scalc\01\04060111.xhp	0	help	bm_id3151300				0	nl	\<bookmark_value\>DAGENINJAAR-functie\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>aantal dagen;in een specifiek jaar\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
41502helpcontent2	source\text\scalc\01\04060111.xhp	0	help	hd_id3151300	43			0	nl	DAGENINJAAR				20130618 17:22:18
41503helpcontent2	source\text\scalc\01\04060111.xhp	0	help	par_id3143220	44			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_DAI_FUNC_DAYSINYEAR\"\>Berekent het aantal dagen van het jaar dat de opgegeven datum bevat.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
41504helpcontent2	source\text\scalc\01\04060111.xhp	0	help	hd_id3145358	45			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
41505helpcontent2	source\text\scalc\01\04060111.xhp	0	help	par_id3154651	46			0	nl	DAGENINJAAR(Datum)				20130618 17:22:18
41506helpcontent2	source\text\scalc\01\04060111.xhp	0	help	par_id3153803	47			0	nl	\<emph\>Datum\</emph\> is elke datum in het respectievelijke jaar. De parameter Datum moet een geldige datum zijn volgens de lokale instellingen van %PRODUCTNAME.				20130618 17:22:18
41507helpcontent2	source\text\scalc\01\04060111.xhp	0	help	hd_id3153487	48			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
41508helpcontent2	source\text\scalc\01\04060111.xhp	0	help	par_id3153811	49			0	nl	=DAGENINJAAR(A1) geeft 366 dagen terug als A1 29-02-1968 bevat, een geldige datum voor het jaar 1968.				20130618 17:22:18
41509helpcontent2	source\text\scalc\01\04060111.xhp	0	help	bm_id3154737				0	nl	\<bookmark_value\>DAGENINMAAND-functie\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>aantal dagen;in een specifieke maand van een jaar\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
41510helpcontent2	source\text\scalc\01\04060111.xhp	0	help	hd_id3154737	50			0	nl	DAGENINMAAND				20130618 17:22:18
41511helpcontent2	source\text\scalc\01\04060111.xhp	0	help	par_id3149316	51			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_DAI_FUNC_DAYSINMONTH\"\>Berekent het aantal dagen van de maand die de opgegeven datum bevat.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
41512helpcontent2	source\text\scalc\01\04060111.xhp	0	help	hd_id3145114	52			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
41513helpcontent2	source\text\scalc\01\04060111.xhp	0	help	par_id3150955	53			0	nl	DAGENINMAAND(Datum)				20130618 17:22:18
41514helpcontent2	source\text\scalc\01\04060111.xhp	0	help	par_id3147501	54			0	nl	\<emph\>Datum\</emph\> is elke datum in de respectievelijke maand van het gewenste jaar. De parameter Datum moet een geldige datum zijn volgens de lokale instellingen van %PRODUCTNAME.				20130618 17:22:18
41515helpcontent2	source\text\scalc\01\04060111.xhp	0	help	hd_id3149871	55			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
41516helpcontent2	source\text\scalc\01\04060111.xhp	0	help	par_id3155742	56			0	nl	=DAGENINMAAND(A1) geeft 29 dagen terug als A1 17-02-1968 bevat, een geldige datum voor februari 1968.				20130618 17:22:18
41517helpcontent2	source\text\scalc\01\04060111.xhp	0	help	bm_id3149048				0	nl	\<bookmark_value\>WEKEN-functie\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>aantal weken;tussen twee datums\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
41518helpcontent2	source\text\scalc\01\04060111.xhp	0	help	hd_id3149048	57			0	nl	WEKEN				20130618 17:22:18
41519helpcontent2	source\text\scalc\01\04060111.xhp	0	help	par_id3153340	58			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_DAI_FUNC_DIFFWEEKS\"\>Berekent het verschil in weken tussen twee datums.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
41520helpcontent2	source\text\scalc\01\04060111.xhp	0	help	hd_id3150393	59			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
41521helpcontent2	source\text\scalc\01\04060111.xhp	0	help	par_id3147402	60			0	nl	WEKEN(Begindatum; Einddatum; Type)				20130618 17:22:18
41522helpcontent2	source\text\scalc\01\04060111.xhp	0	help	par_id3151387	61			0	nl	\<emph\>Begindatum\</emph\> is de eerste datum				20130618 17:22:18
41523helpcontent2	source\text\scalc\01\04060111.xhp	0	help	par_id3146324	62			0	nl	\<emph\>Einddatum\</emph\> is de tweede datum				20130618 17:22:18
41524helpcontent2	source\text\scalc\01\04060111.xhp	0	help	par_id3166467	63			0	nl	\<emph\>Type\</emph\> berekent het soort verschil. De mogelijke waarden zijn 0 (interval) en 1 (in aantal weken).				20130618 17:22:18
41525helpcontent2	source\text\scalc\01\04060111.xhp	0	help	bm_id3145237				0	nl	\<bookmark_value\>WEKENINJAAR-functie\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>aantal weken;in een specifiek jaar\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
41526helpcontent2	source\text\scalc\01\04060111.xhp	0	help	hd_id3145237	64			0	nl	WEKENINJAAR				20130618 17:22:18
41527helpcontent2	source\text\scalc\01\04060111.xhp	0	help	par_id3147410	65			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_DAI_FUNC_WEEKSINYEAR\"\>Berekent het aantal weken van het jaar dat de opgegeven datum bevat.\</ahelp\> Het aantal weken wordt als volgt gedefinieerd: een week die twee jaren overbrugt, wordt aan het jaar toegevoegd waarin de meeste dagen van die week vallen.				20130618 17:22:18
41528helpcontent2	source\text\scalc\01\04060111.xhp	0	help	hd_id3149719	66			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
41529helpcontent2	source\text\scalc\01\04060111.xhp	0	help	par_id3145638	67			0	nl	WEKENINJAAR(Datum)				20130618 17:22:18
41530helpcontent2	source\text\scalc\01\04060111.xhp	0	help	par_id3149946	68			0	nl	\<emph\>Datum\</emph\> is elke datum in het respectievelijke jaar. De parameter Datum moet een geldige datum zijn volgens de lokale instellingen van %PRODUCTNAME.				20130618 17:22:18
41531helpcontent2	source\text\scalc\01\04060111.xhp	0	help	hd_id3150037	69			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
41532helpcontent2	source\text\scalc\01\04060111.xhp	0	help	par_id3147614	70			0	nl	WEKENINJAAR(A1) geeft 53 terug als A1 17-02-1970 bevat, een geldige datum voor het jaar 1970.				20130618 17:22:18
41533helpcontent2	source\text\scalc\01\04060111.xhp	0	help	hd_id3157901	72			0	nl	Addins via %PRODUCTNAME API				20130618 17:22:18
41534helpcontent2	source\text\scalc\01\04060111.xhp	0	help	par_id3149351	73			0	nl	Add-ins kunnen ook via de %PRODUCTNAME \<link href=\"http://api.openoffice.org/\"\>API\</link\> geïmplementeerd worden.				20130618 17:22:18
41535helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	tit				0	nl	Addin voor programmering in $[officename] Calc				20130618 17:22:18
41536helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	bm_id3151076				0	nl	\<bookmark_value\>programmeren; addins\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>gedeelde bibliotheken; programmeren\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>externe DLL-functies\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>functies; addin-DLL voor $[officename] Calc\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>addins; voor programmering\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
41537helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	hd_id3151076	1			0	nl	Addin voor programmering in $[officename] Calc				20130618 17:22:18
41538helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3147001	220			0	nl	De hieronder beschreven methode voor uitbreiding van Calc met addins is verouderd. De interfaces zijn nog steeds functioneel en worden nog steeds ondersteund om compatibiliteit met bestaande addins te verzekeren. Voor het programmeren van nieuwe addins moet u echter de nieuwe \<link href=\"text/shared/guide/integratinguno.xhp\" name=\"API-functies\"\>API-functies\</link\> gebruiken.				20130618 17:22:18
41539helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3150361	2			0	nl	$[officename] Calc kan uitgebreid worden met Addins. Dit zijn externe programmeermodules die extra functies bieden voor werkbladen. Ze staan in de \<emph\>Functie-Assistent\</emph\> in de categorie \<emph\>Addin\</emph\>. Wilt u zelf een addin programmeren, dan kunt u hier te weten komen welke functies geëxporteerd moeten worden door de \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"UNIX\"\>gedeelde bibliotheek \</caseinline\>\<defaultinline\>externe DLL\</defaultinline\>\</switchinline\> zodat de Add-in gekoppeld kan worden.				20130618 17:22:18
41540helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3149211	3			0	nl	$[officename] zoekt in de map Addins die in de configuratie is opgegeven naar een geschikte \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"UNIX\"\>gedeelde bibliotheek\</caseinline\>\<defaultinline\>DLL\</defaultinline\>\</switchinline\>. De \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"UNIX\"\>gedeelde bibliotheek \</caseinline\>\<defaultinline\>DLL\</defaultinline\>\</switchinline\> moet bepaalde eigenschappen hebben om herkend te worden door $[officename], zoals hieronder uitgelegd. Met behulp van deze informatie kunt u uw eigen add-in programmeren voor de \<emph\>Functie-assistent\</emph\> van $[officename] Calc.				20130618 17:22:18
41541helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	hd_id3146981	4			0	nl	Het addin-concept				20130618 17:22:18
41542helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3156292	5			0	nl	Elke addin-bibliotheek biedt verschillende functies. Sommige functies worden voor administratieve doeleinden gebruikt. U kunt voor uw eigen functies vrijwel elke naam kiezen. Ze moeten echter bepaalde regels volgen betreffende het doorgeven van parameters. De exacte naam- en aanroepconventies verschillen per platform.				20130618 17:22:18
41543helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	hd_id3152890	6			0	nl	Functies van \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"UNIX\"\>gedeelde bibliotheek \</caseinline\>\<defaultinline\>addin-DLL\</defaultinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
41544helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3148837	7			0	nl	Op zijn minst moeten de administratieve functies \<link href=\"text/scalc/01/04060112.xhp\" name=\"GetFunctionCount\"\>GetFunctionCount\</link\> en \<link href=\"text/scalc/01/04060112.xhp\" name=\"GetFunctionData\"\>GetFunctionData\</link\> bestaan. Met behulp hiervan kunnen de functies evenals parametertypen en retourwaarden bepaald worden. Als retourwaarden worden de types Double en String ondersteund. Als parameters worden daarnaast de celgebieden voor \<link href=\"text/scalc/01/04060112.xhp\" name=\"Double Array\"\>Double Array\</link\>, \<link href=\"text/scalc/01/04060112.xhp\" name=\"String Array\"\>String Array\</link\> en \<link href=\"text/scalc/01/04060112.xhp\" name=\"Cell Array\"\>Cell Array\</link\> ondersteund.				20130618 17:22:18
41545helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3148604	8			0	nl	Parameters worden met behulp van verwijzingen doorgegeven. Daarom is het in feite mogelijk deze waarden te wijzigen. Dit wordt echter niet ondersteund in $[officename] Calc omdat het in werkbladen geen zin heeft.				20130618 17:22:18
41546helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3150112	9			0	nl	Bibliotheken kunnen opniuw geladen worden terwijl het programma uitgevoerd wordt en hun inhoud kan door de administratieve functies geanalyseerd worden. Voor elke functie is informatie beschikbaar over aantal en type parameters, interne en externe functienamen, evenals een administratief nummer.				20130618 17:22:18
41547helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3155269	10			0	nl	De functies worden synchroon aangeroepen en geven hun resultaten onmiddellijk. Realtime-functies (asynchrone functies) zijn ook mogelijk; deze worden echter niet in detail uitgelegd vanwege hun complexiteit.				20130618 17:22:18
41548helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	hd_id3145077	11			0	nl	Algemene informatie over de interface				20130618 17:22:18
41549helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3146776	12			0	nl	Het maximumaantal parameters in een met $[officename] Calc verbonden addin-functie is 16: één retourwaarde en maximaal 15 functie-invoerparameters.				20130618 17:22:18
41550helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3149899	13			0	nl	De gegevenstypen worden als volgt gedefinieerd:				20130618 17:22:18
41551helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3151302	14			0	nl	\<emph\>Gegevenstypen\</emph\>				20130618 17:22:18
41552helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3143222	15			0	nl	\<emph\>Definitie\</emph\>				20130618 17:22:18
41553helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3149384	16			0	nl	CALLTYPE				20130618 17:22:18
41554helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3146963	17			0	nl	Onder Windows: FAR PASCAL (_far _pascal)				20130618 17:22:18
41555helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3153809	18			0	nl	Andere: standaard (besturingssysteem-specifieke standaard)				20130618 17:22:18
41556helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3154734	19			0	nl	USHORT				20130618 17:22:18
41557helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3155760	20			0	nl	2-byte niet-ondertekend geheel getal				20130618 17:22:18
41558helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3145320	21			0	nl	DOUBLE				20130618 17:22:18
41559helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3150956	22			0	nl	8-byte platformafhankelijke opmaak				20130618 17:22:18
41560helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3146097	23			0	nl	Paramtype				20130618 17:22:18
41561helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3150432	24			0	nl	Platformafhankelijk als int				20130618 17:22:18
41562helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3153955	25			0	nl	PTR_DOUBLE =0 aanwijzer naar een double				20130618 17:22:18
41563helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3159262	26			0	nl	PTR_STRING =1 aanwijzer naar een tekenreeks die op een nul eindigt				20130618 17:22:18
41564helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3148747	27			0	nl	PTR_DOUBLE_ARR =2 aanwijzer naar een double array				20130618 17:22:18
41565helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3147406	28			0	nl	PTR_STRING_ARR =3 pointer naar een tekenreeksarray				20130618 17:22:18
41566helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3151392	29			0	nl	PTR_CELL_ARR =4 aanwijzer naar een cell array				20130618 17:22:18
41567helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3153028	30			0	nl	NONE =5				20130618 17:22:18
41568helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	hd_id3156396	31			0	nl	Functies van \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"UNIX\"\>gedeelde bibliotheek \</caseinline\>\<defaultinline\>DLL\</defaultinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
41569helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3153019	32			0	nl	Hieronder vindt u een beschrijving van de functies, die aangeroepen worden bij de \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"UNIX\"\>gedeelde bibliotheek \</caseinline\>\<defaultinline\>externe DLL\</defaultinline\>\</switchinline\>.				20130618 17:22:18
41570helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3150038	33			0	nl	Het volgende is van toepassing op alle functies van de \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"UNIX\"\>gedeelde bibliotheek \</caseinline\>\<defaultinline\>DLL\</defaultinline\>\</switchinline\>:				20130618 17:22:18
41571helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3157876	34			0	nl	void CALLTYPE fn(uitvoer, invoer1, invoer2, ...)				20130618 17:22:18
41572helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3147616	35			0	nl	Uitvoer: Resulterende waarde				20130618 17:22:18
41573helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3159119	36			0	nl	Invoer: Een willekeurig aantal typen (double&, char*, double*, char**, celgebied), waar het \<link href=\"text/scalc/01/04060112.xhp\" name=\"Celgebied\"\>Celgebied\</link\> een matrix is van het type double array, string array of cell array.				20130618 17:22:18
41574helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	hd_id3150653	37			0	nl	GetFunctionCount()				20130618 17:22:18
41575helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3152981	38			0	nl	Geeft het aantal functies zonder de beheerfuncties van de verwijzingsparameter. Elke functie heeft een uniek getal tussen 0 en nCount-1. Dit getal is later nodig voor de functies \<link href=\"text/scalc/01/04060112.xhp\" name=\"GetFunctionData\"\>GetFunctionData\</link\> en \<link href=\"text/scalc/01/04060112.xhp\" name=\"GetParameterDescription\"\>GetParameterDescription\</link\>.				20130618 17:22:18
41576helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3150742	39			0	nl	\<emph\>Syntaxis\</emph\>				20130618 17:22:18
41577helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3148728	40			0	nl	void CALLTYPE GetFunctionCount(USHORT& nCount)				20130618 17:22:18
41578helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3154677	41			0	nl	\<emph\>Parameter\</emph\>				20130618 17:22:18
41579helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3146940	42			0	nl	USHORT &nCount:				20130618 17:22:18
41580helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3149893	43			0	nl	Uitvoer: Verwijzing naar een variabele die het aantal addin-functies zou moeten bevatten. Voorbeeld: Als de addin 5 functies voor $[officename] Calc biedt, is de nCount=5.				20130618 17:22:18
41581helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	hd_id3147476	44			0	nl	GetFunctionData()				20130618 17:22:18
41582helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3154841	45			0	nl	Bepaalt alle belangrijke informatie over een addin-functie.				20130618 17:22:18
41583helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3148888	46			0	nl	\<emph\>Syntaxis\</emph\>				20130618 17:22:18
41584helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3148434	47			0	nl	void CALLTYPE GetFunctionData(USHORT& nNo, char* pFuncName, USHORT& nParamCount, Paramtype* peType, char* pInternalName)				20130618 17:22:18
41585helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3149253	48			0	nl	\<emph\>Parameter\</emph\>				20130618 17:22:18
41586helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3149686	49			0	nl	USHORT& nNo:				20130618 17:22:18
41587helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3149949	50			0	nl	Invoer: Functienummer tussen 0 tot en met nCount-1.				20130618 17:22:18
41588helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3149546	51			0	nl	char* pFuncName:				20130618 17:22:18
41589helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3148579	52			0	nl	Uitvoer: Functienaam zoals gezien door de programmeur, zoals deze is genoemd in de \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"UNIX\"\>gedeelde bibliotheek \</caseinline\>\<defaultinline\>DLL\</defaultinline\>\</switchinline\>. Deze naam bepaalt niet welke naam in de \<emph\>Functie-Assistent\</emph\> wordt gebruikt.				20130618 17:22:18
41590helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3153935	53			0	nl	USHORT& nParamCount:				20130618 17:22:18
41591helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3150142	54			0	nl	Uitvoer: Aantal parameters in addin-functie. Dit getal moet groter zijn dan 0, omdat er altijd een resultaatwaarde is; de maximumwaarde is 16.				20130618 17:22:18
41592helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3145143	55			0	nl	Paramtype* peType:				20130618 17:22:18
41593helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3148750	56			0	nl	Uitvoer: Pointer naar een matrix van precies 16 variabelen van het type Paramtype. De eerste nParamCount-ingangen worden gevuld met het geschikte type parameter.				20130618 17:22:18
41594helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3153078	57			0	nl	char* pInternalName:				20130618 17:22:18
41595helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3155261	58			0	nl	Uitvoer: Functienaam zoals de gebruiker deze ziet, zoals deze in de \<emph\>Functie-Assistent\</emph\> verschijnt. Kan umlauten bevatten.				20130618 17:22:18
41596helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3153327	59			0	nl	De parameters pFuncName en pInternalName zijn tekenmatrices, die met grootte 256 in $[officename] Calc geïmplementeerd worden.				20130618 17:22:18
41597helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	hd_id3148567	60			0	nl	GetParameterDescription()				20130618 17:22:18
41598helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3153000	61			0	nl	Geeft een korte beschrijving van de addin-functie en bijbehorende parameters. Deze functie kan als optie gebruikt worden om een functie- en parameterbeschrijving weer te geven in de \<emph\>Functie-Assistent\</emph\>.				20130618 17:22:18
41599helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3154501	62			0	nl	\<emph\>Syntaxis\</emph\>				20130618 17:22:18
41600helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3153564	63			0	nl	void CALLTYPE GetParameterDescription(USHORT& nNo, USHORT& nParam, char* pName, char* pDesc)				20130618 17:22:18
41601helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3157995	64			0	nl	\<emph\>Parameter\</emph\>				20130618 17:22:18
41602helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3155925	65			0	nl	USHORT& nNo:				20130618 17:22:18
41603helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3149883	66			0	nl	Invoer: Getal van de functie in de bibliotheek; tussen 0 en nCount-1.				20130618 17:22:18
41604helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3154326	67			0	nl	USHORT& nParam:				20130618 17:22:18
41605helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3159139	68			0	nl	Invoer: Geeft aan voor welke parameter de beschrijving wordt gegeven; parameters beginnen bij 1. Als nParam 0 is, dient de beschrijving zelf in pDesc gegeven te worden; in dat geval heeft pName geen betekenis.				20130618 17:22:18
41606helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3147374	69			0	nl	char* pName:				20130618 17:22:18
41607helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3145245	70			0	nl	Uitvoer: Gebruikt de parameternaam of het parametertype, bijvoorbeeld het woord Getal of Tekenreeks of Datum. Geïmplementeerd in $[officename] Calc als teken[256].				20130618 17:22:18
41608helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3151020	71			0	nl	char* pDesc:				20130618 17:22:18
41609helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3148389	72			0	nl	Uitvoer: Neemt de beschrijving van de parameter op, bijvoorbeeld, 'Waarde, waarbij het universum berekend moet worden'. Geïmplementeerd in $[officename] Calc als teken[256].				20130618 17:22:18
41610helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3145303	73			0	nl	pName en pDesc zijn char arrays; geïmplementeerd in $[officename] Calc met grootte 256. De beschikbare ruimte in de \<emph\>Functie-Assistent\</emph\> is beperkt waardoor de 256 tekens niet volledig gebruikt kunnen worden.				20130618 17:22:18
41611helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	hd_id3148874	76			0	nl	Celgebieden				20130618 17:22:18
41612helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3150265	77			0	nl	De volgende tabellen bevatten informatie over welke gegevensstructuren een externe programmamodule moet leveren om celgebieden door te kunnen geven. In $[officename] Calc wordt een onderscheid gemaakt tussen drie verschillende matrices, afhankelijk van het gegevenstype.				20130618 17:22:18
41613helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	hd_id3156060	78			0	nl	Double Array				20130618 17:22:18
41614helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3149540	79			0	nl	Als parameter kan een celgebied met waarden van het type Getal/Dubbel doorgegeven worden. In $[officename] Calc wordt een double array als volgt gedefinieerd:				20130618 17:22:18
41615helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3149388	80			0	nl	\<emph\>Verschuiving\</emph\>				20130618 17:22:18
41616helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3154636	81			0	nl	\<emph\>Naam\</emph\>				20130618 17:22:18
41617helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3153228	82			0	nl	\<emph\>Beschrijving\</emph\>				20130618 17:22:18
41618helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3150685	83			0	nl	0				20130618 17:22:18
41619helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3154869	84			0	nl	Kol1				20130618 17:22:18
41620helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3147541	85			0	nl	Kolomnummer in de linkerbovenhoek van het celgebied. Nummering begint bij 0.				20130618 17:22:18
41621helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3149783	86			0	nl	2				20130618 17:22:18
41622helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3155986	87			0	nl	Rij1				20130618 17:22:18
41623helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3147483	88			0	nl	Rijnummer in de linkerbovenhoek van het celgebied; nummering begint bij 0.				20130618 17:22:18
41624helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3153721	89			0	nl	4				20130618 17:22:18
41625helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3154317	90			0	nl	Tab1				20130618 17:22:18
41626helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3149820	91			0	nl	Tabelnummer in de linkerbovenhoek van het celgebied; nummering begint bij 0.				20130618 17:22:18
41627helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3163820	92			0	nl	6				20130618 17:22:18
41628helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3149710	93			0	nl	Kol2				20130618 17:22:18
41629helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3154819	94			0	nl	Kolomnummer in de rechterbenedenhoek van het celgebied. Nummering begint bij 0.				20130618 17:22:18
41630helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3145083	95			0	nl	8				20130618 17:22:18
41631helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3156310	96			0	nl	Rij2				20130618 17:22:18
41632helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3150968	97			0	nl	Rijnummer in de rechterbenedenhoek van het celgebied; nummering begint bij 0.				20130618 17:22:18
41633helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3156133	98			0	nl	10				20130618 17:22:18
41634helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3153218	99			0	nl	Tab2				20130618 17:22:18
41635helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3147086	100			0	nl	Tabelnummer in de rechterbenedenhoek van het celgebied; nummering begint bij 0.				20130618 17:22:18
41636helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3151270	101			0	nl	12				20130618 17:22:18
41637helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3152934	102			0	nl	Aantal				20130618 17:22:18
41638helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3145202	103			0	nl	Aantal van de volgende elementen. Lege cellen worden niet geteld of doorgegeven.				20130618 17:22:18
41639helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3150879	104			0	nl	14				20130618 17:22:18
41640helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3156002	105			0	nl	Kol				20130618 17:22:18
41641helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3147276	106			0	nl	Kolomnummer van het element. Nummering begint bij 0.				20130618 17:22:18
41642helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3151295	107			0	nl	16				20130618 17:22:18
41643helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3150261	108			0	nl	Rij				20130618 17:22:18
41644helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3155851	109			0	nl	Rijnummer van het element; nummering begint bij 0.				20130618 17:22:18
41645helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3153150	110			0	nl	18				20130618 17:22:18
41646helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3153758	111			0	nl	Tab				20130618 17:22:18
41647helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3150154	112			0	nl	Tabelnummer van het element; nummering begint bij 0.				20130618 17:22:18
41648helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3149289	113			0	nl	20				20130618 17:22:18
41649helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3156010	114			0	nl	Fout				20130618 17:22:18
41650helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3159181	115			0	nl	Foutnummer, waarbij de waarde 0 gedefinieerd wordt als 'Geen fout'. Als het element uit een formulecel komt, wordt de foutwaarde door de formule bepaald.				20130618 17:22:18
41651helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3147493	116			0	nl	22				20130618 17:22:18
41652helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3149200	117			0	nl	Waarde				20130618 17:22:18
41653helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3151174	118			0	nl	8-byte IEEE-variabele van het type dubbele/drijvende komma				20130618 17:22:18
41654helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3154688	119			0	nl	30				20130618 17:22:18
41655helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3159337	120			0	nl	...				20130618 17:22:18
41656helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3155388	121			0	nl	Volgend element				20130618 17:22:18
41657helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	hd_id3154935	122			0	nl	String Array				20130618 17:22:18
41658helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3153105	123			0	nl	Een celgebied dat waarden van het gegevenstype Tekst bevat en dat als een tekenreeksarray doorgegeven wordt. Een tekenreeksarray in $[officename] Calc wordt als volgt gedefinieerd:				20130618 17:22:18
41659helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3149908	124			0	nl	\<emph\>Verschuiving\</emph\>				20130618 17:22:18
41660helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3159165	125			0	nl	\<emph\>Naam\</emph\>				20130618 17:22:18
41661helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3159150	126			0	nl	\<emph\>Beschrijving\</emph\>				20130618 17:22:18
41662helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3149769	127			0	nl	0				20130618 17:22:18
41663helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3150509	128			0	nl	Kol1				20130618 17:22:18
41664helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3148447	129			0	nl	Kolomnummer in de linkerbovenhoek van het celgebied. Nummering begint bij 0.				20130618 17:22:18
41665helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3145418	130			0	nl	2				20130618 17:22:18
41666helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3147512	131			0	nl	Rij1				20130618 17:22:18
41667helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3147235	132			0	nl	Rijnummer in de linkerbovenhoek van het celgebied; nummering begint bij 0.				20130618 17:22:18
41668helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3155362	133			0	nl	4				20130618 17:22:18
41669helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3151051	134			0	nl	Tab1				20130618 17:22:18
41670helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3148923	135			0	nl	Tabelnummer in de linkerbovenhoek van het celgebied; nummering begint bij 0.				20130618 17:22:18
41671helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3149158	136			0	nl	6				20130618 17:22:18
41672helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3166437	137			0	nl	Kol2				20130618 17:22:18
41673helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3149788	138			0	nl	Kolomnummer in de rechterbenedenhoek van het celgebied. Nummering begint bij 0.				20130618 17:22:18
41674helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3166450	139			0	nl	8				20130618 17:22:18
41675helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3152877	140			0	nl	Rij2				20130618 17:22:18
41676helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3152949	141			0	nl	Rijnummer in de rechterbenedenhoek van het celgebied; nummering begint bij 0.				20130618 17:22:18
41677helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3159270	142			0	nl	10				20130618 17:22:18
41678helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3154107	143			0	nl	Tab2				20130618 17:22:18
41679helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3153747	144			0	nl	Tabelnummer in de rechterbenedenhoek van het celgebied; nummering begint bij 0.				20130618 17:22:18
41680helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3149924	145			0	nl	12				20130618 17:22:18
41681helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3154858	146			0	nl	Aantal				20130618 17:22:18
41682helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3148621	147			0	nl	Aantal van de volgende elementen. Lege cellen worden niet geteld of doorgegeven.				20130618 17:22:18
41683helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3148467	148			0	nl	14				20130618 17:22:18
41684helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3151126	149			0	nl	Kol				20130618 17:22:18
41685helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3154334	150			0	nl	Kolomnummer van het element. Nummering begint bij 0.				20130618 17:22:18
41686helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3149416	151			0	nl	16				20130618 17:22:18
41687helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3150631	152			0	nl	Rij				20130618 17:22:18
41688helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3150424	153			0	nl	Rijnummer van het element; nummering begint bij 0.				20130618 17:22:18
41689helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3154797	154			0	nl	18				20130618 17:22:18
41690helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3143274	155			0	nl	Tab				20130618 17:22:18
41691helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3149513	156			0	nl	Tabelnummer van het element; nummering begint bij 0.				20130618 17:22:18
41692helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3145306	157			0	nl	20				20130618 17:22:18
41693helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3153948	158			0	nl	Fout				20130618 17:22:18
41694helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3153534	159			0	nl	Foutnummer, waarbij de waarde 0 gedefinieerd wordt als 'Geen fout'. Als het element uit een formulecel komt, wordt de foutwaarde door de formule bepaald.				20130618 17:22:18
41695helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3153311	160			0	nl	22				20130618 17:22:18
41696helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3148695	161			0	nl	Lengte				20130618 17:22:18
41697helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3152769	162			0	nl	Lengte van de volgende tekenreeks, inclusief afsluitende nulbyte. Als de lengte inclusief afsluitende nulbyte gelijk is aan een oneven waarde, wordt er een tweede nulbyte aan de tekenreeks toegevoegd zodat er een even waarde wordt verkregen. Daarom wordt Lengte berekend met ((StrLen+2)&~1).				20130618 17:22:18
41698helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3153772	163			0	nl	24				20130618 17:22:18
41699helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3153702	164			0	nl	String				20130618 17:22:18
41700helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3154474	165			0	nl	Tekenreeks met afsluitende nulbyte				20130618 17:22:18
41701helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3156269	166			0	nl	24+Lengte				20130618 17:22:18
41702helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3154825	167			0	nl	...				20130618 17:22:18
41703helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3147097	168			0	nl	Volgend element				20130618 17:22:18
41704helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	hd_id3159091	169			0	nl	Celmatrix				20130618 17:22:18
41705helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3156140	170			0	nl	Cell arrays worden gebruikt om celgebieden met zowel tekst als getallen aan te roepen. Een cell array in $[officename] Calc wordt als volgt gedefinieerd:				20130618 17:22:18
41706helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3154664	171			0	nl	\<emph\>Verschuiving\</emph\>				20130618 17:22:18
41707helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3154566	172			0	nl	\<emph\>Naam\</emph\>				20130618 17:22:18
41708helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3146073	173			0	nl	\<emph\>Beschrijving\</emph\>				20130618 17:22:18
41709helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3154117	174			0	nl	0				20130618 17:22:18
41710helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3150988	175			0	nl	Kol1				20130618 17:22:18
41711helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3146783	176			0	nl	Kolomnummer in de linkerbovenhoek van het celgebied. Nummering begint bij 0.				20130618 17:22:18
41712helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3153666	177			0	nl	2				20130618 17:22:18
41713helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3149560	178			0	nl	Rij1				20130618 17:22:18
41714helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3156156	179			0	nl	Rijnummer in de linkerbovenhoek van het celgebied; nummering begint bij 0.				20130618 17:22:18
41715helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3150408	180			0	nl	4				20130618 17:22:18
41716helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3150593	181			0	nl	Tab1				20130618 17:22:18
41717helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3150357	182			0	nl	Tabelnummer in de linkerbovenhoek van het celgebied; nummering begint bij 0.				20130618 17:22:18
41718helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3146912	183			0	nl	6				20130618 17:22:18
41719helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3153352	184			0	nl	Kol2				20130618 17:22:18
41720helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3155893	185			0	nl	Kolomnummer in de rechterbenedenhoek van het celgebied. Nummering begint bij 0.				20130618 17:22:18
41721helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3150827	186			0	nl	8				20130618 17:22:18
41722helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3148406	187			0	nl	Rij2				20130618 17:22:18
41723helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3150673	188			0	nl	Rijnummer in de rechterbenedenhoek van het celgebied; nummering begint bij 0.				20130618 17:22:18
41724helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3155864	189			0	nl	10				20130618 17:22:18
41725helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3153197	190			0	nl	Tab2				20130618 17:22:18
41726helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3149329	191			0	nl	Tabelnummer in de rechterbenedenhoek van het celgebied; nummering begint bij 0.				20130618 17:22:18
41727helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3147360	192			0	nl	12				20130618 17:22:18
41728helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3154520	193			0	nl	Aantal				20130618 17:22:18
41729helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3150647	194			0	nl	Aantal van de volgende elementen. Lege cellen worden niet geteld of doorgegeven.				20130618 17:22:18
41730helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3149747	195			0	nl	14				20130618 17:22:18
41731helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3147579	196			0	nl	Kol				20130618 17:22:18
41732helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3154188	197			0	nl	Kolomnummer van het element. Nummering begint bij 0.				20130618 17:22:18
41733helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3159209	198			0	nl	16				20130618 17:22:18
41734helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3153265	199			0	nl	Rij				20130618 17:22:18
41735helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3150095	200			0	nl	Rijnummer van het element; nummering begint bij 0.				20130618 17:22:18
41736helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3151276	201			0	nl	18				20130618 17:22:18
41737helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3149177	202			0	nl	Tab				20130618 17:22:18
41738helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3146925	203			0	nl	Tabelnummer van het element; nummering begint bij 0.				20130618 17:22:18
41739helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3150488	204			0	nl	20				20130618 17:22:18
41740helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3149441	205			0	nl	Fout				20130618 17:22:18
41741helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3156048	206			0	nl	Foutnummer, waarbij de waarde 0 gedefinieerd wordt als 'Geen fout'. Als het element uit een formulecel komt, wordt de foutwaarde door de formule bepaald.				20130618 17:22:18
41742helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3163813	207			0	nl	22				20130618 17:22:18
41743helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3159102	208			0	nl	Type				20130618 17:22:18
41744helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3149581	209			0	nl	Type celinhoud , 0 == double, 1 == string				20130618 17:22:18
41745helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3155182	210			0	nl	24				20130618 17:22:18
41746helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3153291	211			0	nl	Waarde of Lengte				20130618 17:22:18
41747helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3148560	212			0	nl	Als type == 0: 8-byte IEEE-variabele van het type double/drijvende komma				20130618 17:22:18
41748helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3148901	213			0	nl	Als type == 1: Lengte van de volgende tekenreeks, inclusief afsluitende nulbyte. Als de lengte inclusief afsluitende nulbyte gelijk is aan een oneven waarde, wordt er een tweede nulbyte aan de tekenreeks toegevoegd zodat er een even waarde wordt verkregen. Daarom wordt 'Lengte' berekend met ((StrLen+2)&~1).				20130618 17:22:18
41749helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3145215	214			0	nl	26 als type==1				20130618 17:22:18
41750helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3155143	215			0	nl	String				20130618 17:22:18
41751helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3149298	216			0	nl	Als type == 1: Tekenreeks met afsluitende nulbyte				20130618 17:22:18
41752helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3151322	217			0	nl	32 of 26+Lengte				20130618 17:22:18
41753helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3163722	218			0	nl	...				20130618 17:22:18
41754helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3151059	219			0	nl	Volgend element				20130618 17:22:18
41755helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	tit				0	nl	Addin-functies, lijst met analysefuncties - deel één				20130618 17:22:18
41756helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	bm_id3152871				0	nl	\<bookmark_value\>addins; analysefuncties\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>analysefuncties\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
41757helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	hd_id3152871	1			0	nl	Addin-functies, lijst met analysefuncties - deel één				20130618 17:22:18
41758helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	par_id3149873	102			0	nl	\<link href=\"text/scalc/01/04060110.xhp\" name=\"Algemene conversiefunctie BASIS\"\>Algemene conversiefunctie BASIS\</link\>				20130618 17:22:18
41759helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	par_id3145324	5			0	nl	\<link href=\"text/scalc/01/04060116.xhp\" name=\"Analysefuncties - Deel twee\"\>Analysefuncties - Deel twee\</link\>				20130618 17:22:18
41760helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	par_id3155751	156			0	nl	\<link href=\"text/scalc/01/04060111.xhp\" name=\"Terug naar het overzicht\"\>Terug naar het overzicht\</link\>				20130618 17:22:18
41761helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	bm_id3153074				0	nl	\<bookmark_value\>Bessel-functies\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
41762helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	hd_id3153334	111			0	nl	BESSEL.I				20130618 17:22:18
41763helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	par_id3153960	112			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_BESSELI\"\>Berekent de gewijzigde Bessel-functie.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
41764helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	hd_id3150392	113			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
41765helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	par_id3147295	114			0	nl	BESSEL.I(X; N)				20130618 17:22:18
41766helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	par_id3151338	115			0	nl	\<emph\>X\</emph\> is de waarde waarover de functie zal worden berekend.				20130618 17:22:18
41767helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	par_id3151392	116			0	nl	\<emph\>N\</emph\> is de volgorde van de functie Bessel				20130618 17:22:18
41768helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	hd_id3153027	103			0	nl	BESSEL.J				20130618 17:22:18
41769helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	par_id3153015	104			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_BESSELJ\"\>Berekent de Bessel-functie (cilinderfunctie).\</ahelp\>				20130618 17:22:18
41770helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	hd_id3146884	105			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
41771helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	par_id3150032	106			0	nl	BESSEL.J(X; N)				20130618 17:22:18
41772helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	par_id3150378	107			0	nl	\<emph\>X\</emph\> is de waarde waarover de functie zal worden berekend.				20130618 17:22:18
41773helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	par_id3145638	108			0	nl	\<emph\>N\</emph\> is de volgorde van de functie Bessel				20130618 17:22:18
41774helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	hd_id3149946	117			0	nl	BESSEL.K				20130618 17:22:18
41775helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	par_id3159122	118			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_BESSELK\"\>Berekent de gewijzigde Bessel-functie.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
41776helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	hd_id3150650	119			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
41777helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	par_id3149354	120			0	nl	BESSEL.K(X; N)				20130618 17:22:18
41778helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	par_id3150481	121			0	nl	\<emph\>X\</emph\> is de waarde waarover de functie zal worden berekend.				20130618 17:22:18
41779helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	par_id3150024	122			0	nl	\<emph\>N\</emph\> is de volgorde van de functie Bessel				20130618 17:22:18
41780helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	hd_id3145828	123			0	nl	BESSEL.Y				20130618 17:22:18
41781helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	par_id3146877	124			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_BESSELY\"\>Berekent de gewijzigde Bessel-functie.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
41782helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	hd_id3146941	125			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
41783helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	par_id3148884	126			0	nl	BESSEL.Y(X; N)				20130618 17:22:18
41784helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	par_id3147475	127			0	nl	\<emph\>X\</emph\> is de waarde waarover de functie zal worden berekend.				20130618 17:22:18
41785helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	par_id3147421	128			0	nl	\<emph\>N\</emph\> is de volgorde van de functie Bessel				20130618 17:22:18
41786helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	bm_id3153034				0	nl	\<bookmark_value\>BIN.N.DEC-functie\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>converteren;binaire getallen, naar decimale getallen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
41787helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	hd_id3153034	17			0	nl	BIN.N.DEC				20130618 17:22:18
41788helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	par_id3144744	18			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_BIN2DEC\"\>Het resultaat is het decimale getal voor het ingevoerde binaire getal.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
41789helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	hd_id3145593	19			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
41790helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	par_id3149726	20			0	nl	BIN.N.DEC(Getal)				20130618 17:22:18
41791helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	par_id3150142	21			0	nl	\<emph\>Getal\</emph\> is een binair getal. Het getal kan maximaal 10 plaatsen (bits) hebben. Het meest significante bit is het teken-bit. Negatieve getallen worden ingevoerd als 2's complement.				20130618 17:22:18
41792helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	hd_id3149250	22			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
41793helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	par_id3145138	23			0	nl	\<item type=\"input\"\>=BIN.N.DEC(1100100)\</item\> geeft 100 terug.				20130618 17:22:18
41794helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	bm_id3149954				0	nl	\<bookmark_value\>BIN.N.HEX-functie\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>converteren;binaire getallen, naar hexadecimale getallen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
41795helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	hd_id3149954	24			0	nl	BIN.N.HEX				20130618 17:22:18
41796helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	par_id3148585	25			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_BIN2HEX\"\>Het resultaat is het hexadecimale getal voor het ingevoerde binaire getal.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
41797helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	hd_id3153936	26			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
41798helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	par_id3148753	27			0	nl	BIN.N.HEX(Getal; Plaatsen)				20130618 17:22:18
41799helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	par_id3155255	28			0	nl	\<emph\>Getal\</emph\> is een binair getal. Het getal kan maximaal 10 plaatsen (bits) hebben. Het meest significante bit is het teken-bit. Negatieve getallen worden ingevoerd als 2's complement.				20130618 17:22:18
41800helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	par_id3150860	29			0	nl	Plaatsen betekent het aantal plaatsen dat moet worden uitgevoerd.				20130618 17:22:18
41801helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	hd_id3155829	30			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
41802helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	par_id3149686	31			0	nl	\<item type=\"input\"\>=BIN.N.HEX(1100100;6)\</item\> geeft 000064 terug.				20130618 17:22:18
41803helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	bm_id3153332				0	nl	\<bookmark_value\>BIN.N.OCT-functie\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>converteren;binaire getallen, naar getallen uit achttalig stelsel\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
41804helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	hd_id3153332	9			0	nl	BIN.N.OCT				20130618 17:22:18
41805helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	par_id3155951	10			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_BIN2OCT\"\> Het resultaat is het getal uit het achttallig stelsel voor het ingevoerde binaire getal.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
41806helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	hd_id3153001	11			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
41807helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	par_id3154508	12			0	nl	BIN.N.OCT(Getal; Plaatsen)				20130618 17:22:18
41808helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	par_id3153567	13			0	nl	\<emph\>Getal\</emph\> is een binair getal. Het getal kan maximaal 10 plaatsen (bits) hebben. Het meest significante bit is het teken-bit. Negatieve getallen worden ingevoerd als 2's complement.				20130618 17:22:18
41809helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	par_id3155929	14			0	nl	\<emph\>Plaatsen\</emph\> is het aantal plaatsen dat moet worden uitgevoerd.				20130618 17:22:18
41810helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	hd_id3150128	15			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
41811helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	par_id3153733	16			0	nl	\<item type=\"input\"\>=BIN.N.OCT(1100100;4)\</item\> geeft 0144 terug.				20130618 17:22:18
41812helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	bm_id3150014				0	nl	\<bookmark_value\>DELTA-functie\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>herkennen;gelijk aantal\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
41813helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	hd_id3150014	129			0	nl	DELTA				20130618 17:22:18
41814helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	par_id3148760	130			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_DELTA\"\>Het resultaat is WAAR (1) als beide getallen, die als een argument worden geleverd, gelijk zijn, anders is het ONWAAR (0).\</ahelp\>				20130618 17:22:18
41815helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	hd_id3155435	131			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
41816helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	par_id3145247	132			0	nl	DELTA(Getal1; Getal2)				20130618 17:22:18
41817helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	hd_id3149002	133			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
41818helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	par_id3151020	134			0	nl	\<item type=\"input\"\>=DELTA(1;2)\</item\> geeft 0 terug.				20130618 17:22:18
41819helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	bm_id3157971				0	nl	\<bookmark_value\>DEC.N.BIN-functie\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>converteren;decimale getallen, naar binaire getallen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
41820helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	hd_id3157971	55			0	nl	DEC.N.BIN				20130618 17:22:18
41821helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	par_id3153043	56			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_DEC2BIN\"\> Het resultaat is het binaire getal voor het ingevoerde decimale getal tussen -512 en 511..\</ahelp\>				20130618 17:22:18
41822helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	hd_id3145349	57			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
41823helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	par_id3150569	58			0	nl	DEC.N.BIN(Getal; Plaatsen)				20130618 17:22:18
41824helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	par_id3148768	59			0	nl	\<emph\>Getal\</emph\> is een decimaal getal. Als Getal negatief is geeft de functie een binair getal met 10 tekens terug. Het meest significante bit is het teken-bit, de andere 9 bits geven de waarde terug.				20130618 17:22:18
41825helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	par_id3149537	60			0	nl	\<emph\>Plaatsen\</emph\> is het aantal plaatsen dat moet worden uitgevoerd.				20130618 17:22:18
41826helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	hd_id3150265	61			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
41827helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	par_id3150662	62			0	nl	\<item type=\"input\"\>=DEC.N.BIN(100;8)\</item\> geeft 01100100 weer.				20130618 17:22:18
41828helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	bm_id3149388				0	nl	\<bookmark_value\>DEC.N.HEX-functie\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>converteren;decimale getallen, naar hexadecimale getallen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
41829helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	hd_id3149388	71			0	nl	DEC.N.HEX				20130618 17:22:18
41830helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	par_id3149030	72			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_DEC2HEX\"\>Het resultaat is het hexadecimale getal voor het ingevoerde decimale getal.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
41831helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	hd_id3150691	73			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
41832helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	par_id3147535	74			0	nl	DEC.N.HEX(Getal; Plaatsen)				20130618 17:22:18
41833helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	par_id3152820	75			0	nl	\<emph\>Getal\</emph\> is een decimaal getal. Als Getal negatief is geeft de functie een binair getal met 10 tekens (40 bits) terug. Het meest significante bit is het teken-bit, de andere 39 bits geven de waarde terug.				20130618 17:22:18
41834helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	par_id3153221	76			0	nl	\<emph\>Plaatsen\</emph\> is het aantal plaatsen dat moet worden uitgevoerd.				20130618 17:22:18
41835helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	hd_id3154869	77			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
41836helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	par_id3150476	78			0	nl	\<item type=\"input\"\>=DEC.N.HEX(100;4)\</item\> geeft 0064 terug.				20130618 17:22:18
41837helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	bm_id3154948				0	nl	\<bookmark_value\>DEC.N.OCT-functie\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>converteren;decimale getallen, naar getallen uit achttalig stelsel\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
41838helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	hd_id3154948	63			0	nl	DEC.N.OCT				20130618 17:22:18
41839helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	par_id3153920	64			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_DEC2OCT\"\>Het resultaat is het getal uit het achttallig stelsel voor het ingevoerde decimale getal.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
41840helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	hd_id3153178	65			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
41841helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	par_id3148427	66			0	nl	DEC.N.OCT(Getal; Decimalen)				20130618 17:22:18
41842helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	par_id3155991	67			0	nl	\<emph\>Getal\</emph\> is een decimaal getal. Als Getal negatief is geeft de functie een octaal getal met 10 tekens (30 bits) terug. Het meest significante bit is het teken-bit, de andere 29 bits geven de waarde terug.				20130618 17:22:18
41843helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	par_id3152587	68			0	nl	\<emph\>Plaatsen\</emph\> is het aantal plaatsen dat moet worden uitgevoerd.				20130618 17:22:18
41844helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	hd_id3147482	69			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
41845helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	par_id3154317	70			0	nl	\<item type=\"input\"\>=DEC.N.OCT(100;4)\</item\> geeft 0144 terug.				20130618 17:22:18
41846helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	bm_id3083446				0	nl	\<bookmark_value\>FOUTFUNCTIE-functie\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Gaussische foutintegraal\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
41847helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	hd_id3083446	135			0	nl	FOUTFUNCTIE				20130618 17:22:18
41848helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	par_id3150381	136			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_ERF\"\>Geeft waarden van de Gaussische foutintegraal.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
41849helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	hd_id3152475	137			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
41850helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	par_id3163824	138			0	nl	FOUTFUNCTIE(Ondergrens; Bovengrens)				20130618 17:22:18
41851helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	par_id3149715	139			0	nl	\<emph\>Ondergrens\</emph\> is de ondergrens van de integraal				20130618 17:22:18
41852helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	par_id3156294	140			0	nl	\<emph\>Bovengrens\</emph\> is optioneel. Dit is de bovengrens van de integraal. Als deze waarde ontbreekt wordt berekend tussen 0 en de ondergrens.				20130618 17:22:18
41853helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	hd_id3154819	141			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
41854helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	par_id3152974	142			0	nl	\<item type=\"input\"\>=FOUTFUNCTIE(0;1)\</item\> geeft 0,842701 terug.				20130618 17:22:18
41855helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	bm_id3145082				0	nl	\<bookmark_value\>FOUT.COMPLEMENT-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
41856helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	hd_id3145082	143			0	nl	FOUT.COMPLEMENT				20130618 17:22:18
41857helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	par_id3149453	144			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_ERFC\"\>Geeft complementaire waarden van de Gaussische foutintegraal tussen x en oneindig.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
41858helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	hd_id3155839	145			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
41859helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	par_id3153220	146			0	nl	FOUT.COMPLEMENT(Ondergrens)				20130618 17:22:18
41860helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	par_id3147620	147			0	nl	\<emph\>Ondergrens\</emph\> is de ondergrens van de integraal				20130618 17:22:18
41861helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	hd_id3146861	148			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
41862helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	par_id3156102	149			0	nl	\<item type=\"input\"\>=FOUT.COMPLEMENT(1)\</item\> geeft 0,157299 terug.				20130618 17:22:18
41863helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	bm_id3152927				0	nl	\<bookmark_value\>GROTER.DAN-functie\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>getallen;groter dan of gelijk aan\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
41864helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	hd_id3152927	150			0	nl	GROTER.DAN				20130618 17:22:18
41865helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	par_id3150763	151			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_GESTEP\"\>Het resultaat is 1 als \<item type=\"literal\"\>Getal\</item\> groter is dan of gelijk is aan \<item type=\"literal\"\>Stap\</item\>.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
41866helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	hd_id3150879	152			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
41867helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	par_id3145212	153			0	nl	GROTER.DAN(Getal; Drempelwaarde)				20130618 17:22:18
41868helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	hd_id3153275	154			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
41869helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	par_id3156132	155			0	nl	\<item type=\"input\"\>=GROTER.DAN(5;1)\</item\> geeft 1 terug.				20130618 17:22:18
41870helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	bm_id3147276				0	nl	\<bookmark_value\>HEX.N.BIN-functie\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>converteren;hexadecimale getallen, naar binaire getallen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
41871helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	hd_id3147276	79			0	nl	HEX.N.BIN				20130618 17:22:18
41872helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	par_id3150258	80			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_HEX2BIN\"\>Het resultaat is het binaire getal voor het ingevoerde hexadecimale getal.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
41873helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	hd_id3156117	81			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
41874helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	par_id3155847	82			0	nl	HEX.N.BIN(Getal; Plaatsen)				20130618 17:22:18
41875helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	par_id3152810	83			0	nl	\<emph\>Getal\</emph\> is een hexadecimaal getal. Het getal kan maximaal 10 plaatsen hebben. Het meest significante bit is het teken-bit, de volgende bits geven de waarde terug. Negatieve getallen worden ingevoerd als 2's complement.				20130618 17:22:18
41876helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	par_id3153758	84			0	nl	\<emph\>Plaatsen\</emph\> is het aantal plaatsen dat moet worden uitgevoerd.				20130618 17:22:18
41877helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	hd_id3154052	85			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
41878helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	par_id3156002	86			0	nl	\<item type=\"input\"\>=HEX.N.BIN(64;8)\</item\> geeft 01100100 terug.				20130618 17:22:18
41879helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	bm_id3154742				0	nl	\<bookmark_value\>HEX.N.DEC-functie\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>converteren;hexadecimale getallen, naar decimale getallen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
41880helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	hd_id3154742	87			0	nl	HEX.N.DEC				20130618 17:22:18
41881helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	par_id3153626	88			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_HEX2DEC\"\>Het resultaat is het decimale getal voor het ingevoerde hexadecimale getal.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
41882helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	hd_id3143233	89			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
41883helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	par_id3149293	90			0	nl	HEX.N.DEC(Getal)				20130618 17:22:18
41884helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	par_id3159176	91			0	nl	\<emph\>Getal\</emph\> is een hexadecimaal getal. Het getal kan maximaal 10 plaatsen hebben. Het meest significante bit is het teken-bit, de volgende bits geven de waarde terug. Negatieve getallen worden ingevoerd als 2's complement.				20130618 17:22:18
41885helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	hd_id3154304	92			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
41886helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	par_id3146093	93			0	nl	\<item type=\"input\"\>=HEX.N.DEC(64)\</item\> geeft 100 terug.				20130618 17:22:18
41887helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	bm_id3149750				0	nl	\<bookmark_value\>HEX.N.OCT-functie\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>converteren;hexadecimale getallen, naar getallen uit achttalig stelsel\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
41888helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	hd_id3149750	94			0	nl	HEX.N.OCT				20130618 17:22:18
41889helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	par_id3153983	95			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_HEX2OCT\"\>Het resultaat is het getal uit het achttallig stelsel voor het ingevoerde hexadecimale getal.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
41890helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	hd_id3145660	96			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
41891helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	par_id3151170	97			0	nl	HEX.N.OCT(Getal; Plaatsen)				20130618 17:22:18
41892helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	par_id3152795	98			0	nl	\<emph\>Getal\</emph\> is een hexadecimaal getal. Het getal kan maximaal 10 plaatsen hebben. Het meest significante bit is het teken-bit, de volgende bits geven de waarde terug. Negatieve getallen worden ingevoerd als 2's complement.				20130618 17:22:18
41893helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	par_id3149204	99			0	nl	\<emph\>Plaatsen\</emph\> is het aantal plaatsen dat moet worden uitgevoerd.				20130618 17:22:18
41894helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	hd_id3153901	100			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
41895helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	par_id3159341	101			0	nl	\<item type=\"input\"\>=HEX.N.OCT(64;4)\</item\> geeft 0144 terug.				20130618 17:22:18
41896helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	tit				0	nl	Addin-functies, lijst met analysefuncties - deel twee				20130618 17:22:18
41897helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	bm_id3145074				0	nl	\<bookmark_value\>imaginaire getallen in analysefuncties\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>complexe getallen in analysefuncties\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
41898helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	hd_id3154659	1			0	nl	Addin-functies, lijst met analysefuncties - deel twee				20130618 17:22:18
41899helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3151242	174			0	nl	\<link href=\"text/scalc/01/04060108.xhp\" name=\"Categorie Statistiek\"\>Categorie Statistiek\</link\>				20130618 17:22:18
41900helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3148869	5			0	nl	\<link href=\"text/scalc/01/04060115.xhp\" name=\"Analysefuncties - deel één\"\>Analysefuncties - deel één\</link\>				20130618 17:22:18
41901helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3147072	240			0	nl	\<link href=\"text/scalc/01/04060111.xhp\" name=\"Terug naar het overzicht\"\>Terug naar het overzicht\</link\>				20130618 17:22:18
41902helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	bm_id3154959				0	nl	\<bookmark_value\>C.ABS-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
41903helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	hd_id3154959	44			0	nl	C.ABS				20130618 17:22:18
41904helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3149895	45			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMABS\"\>Het resultaat is de absolute waarde van een complex getal.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
41905helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	hd_id3155382	46			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
41906helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3151302	47			0	nl	C.ABS("ComplexGetal")				20130618 17:22:18
41907helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3153974	48			0	nl	\<variable id=\"complex\"\>\<emph\>ComplexGetal\</emph\> is een complex getal dat wordt ingevoerd in de vorm "x+yi" of "x+yj". \</variable\>				20130618 17:22:18
41908helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	hd_id3149697	49			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
41909helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3143222	50			0	nl	            \<item type=\"input\"\>=C.ABS("5+12j")\</item\> geeft 13 terug.				20130618 17:22:18
41910helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	bm_id3145357				0	nl	\<bookmark_value\>C.IM.DEEL-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
41911helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	hd_id3145357	51			0	nl	C.IM.DEEL				20130618 17:22:18
41912helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3146965	52			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMAGINARY\"\>Het resultaat is de imaginaire coëfficiënt van een complex getal.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
41913helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	hd_id3153555	53			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
41914helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3155522	54			0	nl	C.IM.DEEL("ComplexGetal")				20130618 17:22:18
41915helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	hd_id3151193	56			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
41916helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3155592	57			0	nl	            \<item type=\"input\"\>=C.IM.DEEL("4+3j")\</item\> geeft 3 terug.				20130618 17:22:18
41917helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	bm_id3146106				0	nl	\<bookmark_value\>functie C.MACHT\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
41918helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	hd_id3146106	58			0	nl	C.MACHT				20130618 17:22:18
41919helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3147245	59			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMPOWER\"\>Het resultaat is de macht (geheel getal) van een complex getal.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
41920helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	hd_id3150954	60			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
41921helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3147501	61			0	nl	C.MACHT("ComplexGetal"; Getal)				20130618 17:22:18
41922helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3155743	63			0	nl	            \<emph\>Getal\</emph\> is de exponent.				20130618 17:22:18
41923helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	hd_id3149048	64			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
41924helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3151393	65			0	nl	            \<item type=\"input\"\>=C.MACHT("2+3i";2)\</item\> geeft -5+12i terug.				20130618 17:22:18
41925helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	bm_id3148748				0	nl	\<bookmark_value\>C.ARGUMENT-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
41926helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	hd_id3148748	66			0	nl	C.ARGUMENT				20130618 17:22:18
41927helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3151341	67			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMARGUMENT\"\>Het resultaat is het argument (de phi-hoek) van een complex getal.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
41928helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	hd_id3150533	68			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
41929helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3156402	69			0	nl	C.ARGUMENT("ComplexGetal")				20130618 17:22:18
41930helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	hd_id3153019	71			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
41931helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3159125	72			0	nl	            \<item type=\"input\"\>=C.ARGUMENT("3+4j")\</item\> geeft 0,927295 terug.				20130618 17:22:18
41932helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	bm_id3149146				0	nl	\<bookmark_value\>functie C.COS\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
41933helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	hd_id3149146	73			0	nl	C.COS				20130618 17:22:18
41934helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3149725	74			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMCOS\"\>Het resultaat is de cosinus van een complex getal.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
41935helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	hd_id3159116	75			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
41936helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3147415	76			0	nl	C.COS("ComplexGetal")				20130618 17:22:18
41937helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	hd_id3152980	78			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
41938helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3157901	79			0	nl	            \<item type=\"input\"\>=C.COS("3+4j") \</item\>geeft -27,03-3,85j (afgerond) terug.				20130618 17:22:18
41939helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	bm_id3149148				0	nl	\<bookmark_value\>functie C.COS\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
41940helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	hd_id3149148				0	nl	C.COS				20130618 17:22:18
41941helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3149727				0	nl	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMCOSH\"\>Het resultaat is de hyperbolische cosinus van een complex getal.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
41942helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	hd_id3159118				0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
41943helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3147417				0	nl	C.COS("ComplexGetal")				20130618 17:22:18
41944helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	hd_id3152982				0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
41945helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3157903				0	nl	            \<item type=\"input\"\>=C.COSH("3+4j") \</item\>geeft -6.58066304-7.58155274j (afgerond) terug.				20130618 17:22:18
41946helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	bm_id3149149				0	nl	\<bookmark_value\>functie C.COT\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
41947helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	hd_id3149149				0	nl	C.COT				20130618 17:22:18
41948helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3149728				0	nl	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMCOT\"\>Het resultaat is de cotangens van een complex getal.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
41949helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	hd_id3159119				0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
41950helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3147418				0	nl	C.COT("ComplexGetal")				20130618 17:22:18
41951helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	hd_id3152983				0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
41952helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3157904				0	nl	            \<item type=\"input\"\>=C.COT("3+4j") \</item\>geeft -0.00018759-1.00064439j (afgerond) terug.				20130618 17:22:18
41953helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	bm_id3149147				0	nl	\<bookmark_value\>functie C.CSC\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
41954helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	hd_id3149147				0	nl	C.CSC				20130618 17:22:18
41955helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3149726				0	nl	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMCSC\"\>Het resultaat is de cosecans van een complex getal.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
41956helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	hd_id3159117				0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
41957helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3147416				0	nl	C.CSC("ComplexGetal")				20130618 17:22:18
41958helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	hd_id3152981				0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
41959helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3157902				0	nl	            \<item type=\"input\"\>=C.CSC("3+4j") \</item\>geeft  0.00517447+0.03627589j (afgerond) terug.				20130618 17:22:18
41960helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	bm_id3149150				0	nl	\<bookmark_value\>functie C.CSCH\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
41961helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	hd_id3149150				0	nl	C.CSCH				20130618 17:22:18
41962helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3149729				0	nl	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMCSCH\"\>Het resultaat is de hyperbolische cosecans van een complex getal.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
41963helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	hd_id3159120				0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
41964helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3147419				0	nl	C.CSCH("ComplexGetal")				20130618 17:22:18
41965helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	hd_id3152984				0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
41966helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3157905				0	nl	            \<item type=\"input\"\>=C.CSCH("3+4j") \</item\>geeft -1.30632891+1.51251400j (afgerond) terug.				20130618 17:22:18
41967helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	bm_id3150024				0	nl	\<bookmark_value\>functie C.QUOTIENT\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
41968helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	hd_id3150024	80			0	nl	C.QUOTIENT				20130618 17:22:18
41969helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3145825	81			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMDIV\"\>Het resultaat is de deling van twee complexe getallen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
41970helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	hd_id3150465	82			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
41971helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3146942	83			0	nl	C.QUOTIENT("Teller"; "Noemer")				20130618 17:22:18
41972helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3150741	84			0	nl	            \<emph\>Teller\</emph\>, \<emph\>Noemer\</emph\> zijn complexe getallen die worden ingevoerd in de vorm "x+yi" of "x+yj".				20130618 17:22:18
41973helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	hd_id3151229	85			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
41974helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3148440	86			0	nl	            \<item type=\"input\"\>=C.DIV("-238+240i";"10+24i")\</item\> geeft 5+12i terug.				20130618 17:22:18
41975helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	bm_id3153039				0	nl	\<bookmark_value\>C.EXP-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
41976helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	hd_id3153039	87			0	nl	C.EXP				20130618 17:22:18
41977helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3144741	88			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMEXP\"\>Het resultaat is de macht van e en het complexe getal.\</ahelp\> De constante e heeft een waarde van ongeveer 2,71828182845904.				20130618 17:22:18
41978helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	hd_id3145591	89			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
41979helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3154810	90			0	nl	C.EXP("ComplexGetal")				20130618 17:22:18
41980helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	hd_id3148581	92			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
41981helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3149253	93			0	nl	            \<item type=\"input\"\>=C.EXP("1+j") \</item\>geeft 1,47+2,29j (afgerond) terug.				20130618 17:22:18
41982helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	bm_id3149955				0	nl	\<bookmark_value\>C.TOEGEVOEGD-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
41983helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	hd_id3149955	94			0	nl	C.TOEGEVOEGD				20130618 17:22:18
41984helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3155263	95			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMCONJUGATE\"\>Het resultaat is het geconjugeerde complexe complement van een complex getal.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
41985helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	hd_id3148750	96			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
41986helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3153082	97			0	nl	C.TOEGEVOEGD("ComplexGetal")				20130618 17:22:18
41987helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	hd_id3153326	99			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
41988helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3149688	100			0	nl	            \<item type=\"input\"\>=C.TOEGEVOEGD("1+j")\</item\> geeft 1-j terug.				20130618 17:22:18
41989helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	bm_id3150898				0	nl	\<bookmark_value\>functie C.LN\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
41990helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	hd_id3150898	101			0	nl	C.LN				20130618 17:22:18
41991helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3146853	102			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMLN\"\>Het resultaat is de natuurlijke logaritme (tot de basis e) van een complex getal.\</ahelp\> De constante e heeft een waarde van ongeveer 2,71828182845904.				20130618 17:22:18
41992helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	hd_id3150008	103			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
41993helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3155954	104			0	nl	C.LN("ComplexGetal")				20130618 17:22:18
41994helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	hd_id3153565	106			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
41995helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3153736	107			0	nl	            \<item type=\"input\"\>=C.LN("1+j")\</item\> geeft 0,35+0,79j (afgerond) terug.				20130618 17:22:18
41996helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	bm_id3155929				0	nl	\<bookmark_value\>C.LOG10-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
41997helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	hd_id3155929	108			0	nl	C.LOG10				20130618 17:22:18
41998helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3149882	109			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMLOG10\"\>Het resultaat is de logaritmische functie (tot de basis 10) van een complex getal.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
41999helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	hd_id3154327	110			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
42000helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3150128	111			0	nl	C.LOG10("ComplexGetal")				20130618 17:22:18
42001helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	hd_id3149003	113			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
42002helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3151021	114			0	nl	            \<item type=\"input\"\>=C.LOG10("1+j")\</item\> geeft 0,15+0,34j (afgerond) terug.				20130618 17:22:18
42003helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	bm_id3155623				0	nl	\<bookmark_value\>functie C.LOG2\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
42004helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	hd_id3155623	115			0	nl	C.LOG2				20130618 17:22:18
42005helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3150932	116			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMLOG2\"\>Het resultaat is de binaire logaritme van een complex getal.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
42006helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	hd_id3153046	117			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
42007helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3145355	118			0	nl	C.LOG2("ComplexGetal")				20130618 17:22:18
42008helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	hd_id3148768	120			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
42009helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3149536	121			0	nl	            \<item type=\"input\"\>=C.LOG2("1+j")\</item\> geeft 0,50+1,13j (afgerond) terug.				20130618 17:22:18
42010helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	bm_id3145626				0	nl	\<bookmark_value\>functie C.PRODUCT\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
42011helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	hd_id3145626	122			0	nl	C.PRODUCT				20130618 17:22:18
42012helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3153545	123			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMPRODUCT\"\>Het resultaat is het product van tot 29 complexe getallen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
42013helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	hd_id3149388	124			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
42014helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3149027	125			0	nl	C.PRODUCT("ComplexGetal"; "ComplexGetal1"; ...)				20130618 17:22:18
42015helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	hd_id3153228	127			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
42016helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3155815	128			0	nl	            \<item type=\"input\"\>=C.PRODUCT("3+4j";"5-3j")\</item\> geeft 27+11j terug.				20130618 17:22:18
42017helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	bm_id3147539				0	nl	\<bookmark_value\>functie C.REEEL.DEEL\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
42018helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	hd_id3147539	129			0	nl	C.REEEL.DEEL				20130618 17:22:18
42019helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3155372	130			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMREAL\"\>Het resultaat is het reële gedeelte van een complex getal.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
42020helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	hd_id3154951	131			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
42021helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3153927	132			0	nl	C.REEEL.DEEL("ComplexGetal")				20130618 17:22:18
42022helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	hd_id3155409	134			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
42023helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3155986	135			0	nl	            \<item type=\"input\"\>=C.REEEL.DEEL("1+3j")\</item\> geeft 1 terug.				20130618 17:22:18
42024helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	bm_id3148430				0	nl	\<bookmark_value\>functie C.SEC\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
42025helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	hd_id3148430				0	nl	C.SEC				20130618 17:22:18
42026helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3152590				0	nl	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMSEC\"\>Het resultaat is de secans van een complex getal.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
42027helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	hd_id3149821				0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
42028helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3150386				0	nl	C.SEC("ComplexGetal")				20130618 17:22:18
42029helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	hd_id3150612				0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
42030helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3154309				0	nl	            \<item type=\"input\"\>=C.SEC("3+4j")\</item\> geeft -0.03625350+0.00516434j (afgerond) terug.				20130618 17:22:18
42031helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	bm_id3148432				0	nl	\<bookmark_value\>functie C.SECH\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
42032helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	hd_id3148432				0	nl	C.SECH				20130618 17:22:18
42033helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3152592				0	nl	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMSECH\"\>Het resultaat is de hyperbolische secans van een complex getal.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
42034helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	hd_id3149823				0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
42035helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3150388				0	nl	C.SECH("ComplexGetal")				20130618 17:22:18
42036helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	hd_id3150614				0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
42037helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3154311				0	nl	            \<item type=\"input\"\>=C.SECH("3+4j")\</item\> geeft -1.30823089+1.51467895j (afgerond) terug.				20130618 17:22:18
42038helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	bm_id3148431				0	nl	\<bookmark_value\>functie C.SIN\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
42039helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	hd_id3148431	136			0	nl	C.SIN				20130618 17:22:18
42040helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3152591	137			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMSIN\"\>Het resultaat is de sinus van een complex getal.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
42041helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	hd_id3149822	138			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
42042helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3150387	139			0	nl	C.SIN("ComplexGetal")				20130618 17:22:18
42043helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	hd_id3150613	141			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
42044helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3154310	142			0	nl	            \<item type=\"input\"\>=C.SIN("3+4j")\</item\> geeft 3,85+27,02j (afgerond) terug.				20130618 17:22:18
42045helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	bm_id3148433				0	nl	\<bookmark_value\>functie C.SINH\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
42046helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	hd_id3148433				0	nl	C.SINH				20130618 17:22:18
42047helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3152593				0	nl	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMSINH\"\>Het resultaat is de hyperbolische sinus van een complex getal.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
42048helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	hd_id3149824				0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
42049helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3150389				0	nl	C.SINH("ComplexGetal")				20130618 17:22:18
42050helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	hd_id3150615				0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
42051helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3154312				0	nl	            \<item type=\"input\"\>=C.SINH("3+4j")\</item\> geeft -6.54812004-7.61923172j (afgerond) terug.				20130618 17:22:18
42052helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	bm_id3163826				0	nl	\<bookmark_value\>functie C.VERSCHIL\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
42053helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	hd_id3163826	143			0	nl	C.VERSCHIL				20130618 17:22:18
42054helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3149277	144			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMSUB\"\>Het resultaat is de aftrekking van twee complexe getallen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
42055helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	hd_id3149264	145			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
42056helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3149710	146			0	nl	C.VERSCHIL("ComplexGetal1"; "ComplexGetal2")				20130618 17:22:18
42057helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	hd_id3155833	148			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
42058helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3150963	149			0	nl	            \<item type=\"input\"\>=C.SUB("13+4j";"5+3j")\</item\> geeft 8+j terug.				20130618 17:22:18
42059helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	bm_id3156312				0	nl	\<bookmark_value\>functie C.SOM\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
42060helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	hd_id3156312	150			0	nl	C.SOM				20130618 17:22:18
42061helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3153215	151			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMSUM\"\>Het resultaat is de som van tot 29 complexe getallen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
42062helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	hd_id3156095	152			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
42063helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3152930	153			0	nl	C.SOM("ComplexGetal1"; "ComplexGetal2"; ...)				20130618 17:22:18
42064helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	hd_id3154640	155			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
42065helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3147081	156			0	nl	            \<item type=\"input\"\>=C.SOM("13+4j";"5+3j")\</item\> geeft 18+7j terug.				20130618 17:22:18
42066helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	bm_id3147570				0	nl	\<bookmark_value\>functie C.WORTEL\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
42067helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	hd_id3147570	167			0	nl	C.WORTEL				20130618 17:22:18
42068helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3156131	168			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMSQRT\"\>Het resultaat is de vierkantswortel van een complex getal.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
42069helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	hd_id3145202	169			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
42070helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3150760	170			0	nl	C.WORTEL("ComplexGetal")				20130618 17:22:18
42071helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	hd_id3147268	172			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
42072helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3152807	173			0	nl	            \<item type=\"input\"\>=C.WORTEL("3+4i")\</item\> geeft 2+1i terug.				20130618 17:22:18
42073helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	bm_id3149151				0	nl	\<bookmark_value\>functie C.TAN\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
42074helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	hd_id3149151				0	nl	C.TAN				20130618 17:22:18
42075helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3149730				0	nl	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMTAN\"\>Het resultaat is de tangens van een complex getal.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
42076helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	hd_id3159121				0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
42077helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3147420				0	nl	C.TAN("ComplexGetal")				20130618 17:22:18
42078helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	hd_id3152985				0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
42079helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3157906				0	nl	            \<item type=\"input\"\>=C.TAN("3+4j")\</item\> geeft -0.00018734+0.99935599j (afgerond) terug.				20130618 17:22:18
42080helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	bm_id3154054				0	nl	\<bookmark_value\>functie COMPLEX\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
42081helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	hd_id3154054	157			0	nl	COMPLEX				20130618 17:22:18
42082helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3156111	158			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_COMPLEX\"\>Het resultaat is een complex getal dat geretourneerd wordt van een reële coëfficiënt en een imaginaire coëfficiënt.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
42083helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	hd_id3154744	159			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
42084helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3155999	160			0	nl	COMPLEX(ReëelGetal; IGetal; Achtervoegsel)				20130618 17:22:18
42085helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3153626	161			0	nl	            \<emph\>ReëelGetal\</emph\> is de echte coëfficiënt van het complexe getal.				20130618 17:22:18
42086helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3149135	162			0	nl	            \<emph\>IGetal\</emph\> is de imaginaire coëfficiënt van het complexe getal.				20130618 17:22:18
42087helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3155849	163			0	nl	            \<emph\>Achtervoegsel\</emph\> is een lijst van opties, "i" of "j".				20130618 17:22:18
42088helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	hd_id3145659	164			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
42089helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3143229	165			0	nl	            \<item type=\"input\"\>=COMPLEX(3;4;"j")\</item\> geeft 3+4j terug.				20130618 17:22:18
42090helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	bm_id3155103				0	nl	\<bookmark_value\>functie OCT.N.BIN\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>converteren;getallen uit achttallig stelsel, naar binaire getallen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
42091helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	hd_id3155103	217			0	nl	OCT.N.BIN				20130618 17:22:18
42092helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3146898	218			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_OCT2BIN\"\>Het resultaat is het binaire getal voor het ingevoerde getal uit het achttallig stelsel.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
42093helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	hd_id3146088	219			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
42094helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3154303	220			0	nl	OCT.N.BIN(Getal; Plaatsen)				20130618 17:22:18
42095helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3156013	221			0	nl	            \<emph\>Getal\</emph\> is het octale getal. Het getal kan maximaal 10 plaatsen hebben. Het meest significante bit is het teken-bit, de volgende bits geven de waarde terug. Negatieve getallen worden ingevoerd als 2's complement.				20130618 17:22:18
42096helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3153984	222			0	nl	            \<emph\>Plaatsen\</emph\> is het aantal plaatsen dat moet worden uitgevoerd.				20130618 17:22:18
42097helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	hd_id3147493	223			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
42098helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3147260	224			0	nl	            \<item type=\"input\"\>=OCT.N.BIN(3;3)\</item\> geeft 011 terug.				20130618 17:22:18
42099helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	bm_id3152791				0	nl	\<bookmark_value\>functie OCT.N.DEC\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>converteren;getallen uit achttallig stelsel, naar decimale getallen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
42100helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	hd_id3152791	225			0	nl	OCT.N.DEC				20130618 17:22:18
42101helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3149199	226			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_OCT2DEZ\"\>Het resultaat is het decimale getal voor het ingevoerde getal uit het achttallig stelsel.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
42102helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	hd_id3159337	227			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
42103helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3153902	228			0	nl	OCT.N.DEC(Getal)				20130618 17:22:18
42104helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3155326	229			0	nl	            \<emph\>Getal\</emph\> is het octale getal. Het getal kan maximaal 10 plaatsen hebben. Het meest significante bit is het teken-bit, de volgende bits geven de waarde terug. Negatieve getallen worden ingevoerd als 2's complement.				20130618 17:22:18
42105helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	hd_id3154698	230			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
42106helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3154930	231			0	nl	            \<item type=\"input\"\>=OCT.N.DEC(144)\</item\> geeft 100 terug.				20130618 17:22:18
42107helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	bm_id3155391				0	nl	\<bookmark_value\>functie OCT.N.HEX\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>converteren;getallen uit achttallig stelsel, naar hexadecimale getallen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
42108helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	hd_id3155391	232			0	nl	OCT.N.HEX				20130618 17:22:18
42109helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3148831	233			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_OCT2HEX\"\> Het resultaat is het hexadecimale getal voor het ingevoerde getal uit het achttallig stelsel.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
42110helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	hd_id3146988	234			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
42111helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3150523	235			0	nl	OCT.N.HEX(Getal; Plaatsen)				20130618 17:22:18
42112helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3159162	236			0	nl	            \<emph\>Getal\</emph\> is het octale getal. Het getal kan maximaal 10 plaatsen hebben. Het meest significante bit is het teken-bit, de volgende bits geven de waarde terug. Negatieve getallen worden ingevoerd als 2's complement.				20130618 17:22:18
42113helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3145420	237			0	nl	            \<emph\>Plaatsen\</emph\> is het aantal plaatsen dat moet worden uitgevoerd.				20130618 17:22:18
42114helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	hd_id3150504	238			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
42115helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3148802	239			0	nl	            \<item type=\"input\"\>=OCT.N.HEX(144;4)\</item\> geeft 0064 terug.				20130618 17:22:18
42116helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	bm_id3148446				0	nl	\<bookmark_value\>CONVERTEREN_ADD-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
42117helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	hd_id3148446	175			0	nl	CONVERTEREN_ADD				20130618 17:22:18
42118helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3154902	176			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_CONVERT\"\>Converteert een waarde van de ene maateenheid naar de overeenkomstige waarde in een andere maateenheid.\</ahelp\> Voer de maateenheden direct in als tekst tussen aanhalingstekens of als een verwijzing. Als u de maateenheden in cellen invoert, moeten ze exact overeenkomen met de volgende hoofdlettergevoelige lijst: Wilt u bijvoorbeeld een kleine letter l (voor liter) in een cel invoeren, dan typt u een apostrof ' en direct daarna een l.				20130618 17:22:18
42119helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3153055	177			0	nl	Eigenschap				20130618 17:22:18
42120helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3147234	178			0	nl	Eenheden				20130618 17:22:18
42121helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3147512	179			0	nl	Lijndikte				20130618 17:22:18
42122helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3148476	180			0	nl	g, sg, lbm, u, ozm, stone, ton, grain, pweight, hweight, shweight				20130618 17:22:18
42123helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3155361	181			0	nl	Lengte				20130618 17:22:18
42124helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3148925	182			0	nl	m, mi, Nmi, in, ft, yd, ang, Pica, ell, parsec				20130618 17:22:18
42125helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3158429	183			0	nl	Tijd				20130618 17:22:18
42126helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3150707	184			0	nl	yr, day, hr, mn, sec				20130618 17:22:18
42127helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3153238	185			0	nl	Druk				20130618 17:22:18
42128helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3166437	186			0	nl	Pa, atm, mmHg, Torr, psi				20130618 17:22:18
42129helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3152944	187			0	nl	Kracht				20130618 17:22:18
42130helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3155582	188			0	nl	N, dyn, pond				20130618 17:22:18
42131helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3153686	189			0	nl	Energie				20130618 17:22:18
42132helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3153386	190			0	nl	J, e, c, cal, eV, HPh, Wh, BTU				20130618 17:22:18
42133helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3154100	191			0	nl	Macht				20130618 17:22:18
42134helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3149915	192			0	nl	W, HP, PS				20130618 17:22:18
42135helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3148988	193			0	nl	Veldsterkte				20130618 17:22:18
42136helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3148616	194			0	nl	T, ga				20130618 17:22:18
42137helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3151120	195			0	nl	Temperatuur				20130618 17:22:18
42138helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3148659	196			0	nl	C, F, K, Reau, Rang				20130618 17:22:18
42139helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3154610	197			0	nl	Volume				20130618 17:22:18
42140helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3149423	198			0	nl	l, tsp, tbs, oz, cup, pt, qt, gal, m3, mi3, Nmi3, in3, ft3, yd3, ang3, Pica3, barrel, bushel, regton, Schooner, Middy, Glass				20130618 17:22:18
42141helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3149244	199			0	nl	Gebied				20130618 17:22:18
42142helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3150425	200			0	nl	m2, mi2, Nmi2, in2, ft2, yd2, ang2, Pica2, Morgen, ar, acre, ha				20130618 17:22:18
42143helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3150629	201			0	nl	Snelheid				20130618 17:22:18
42144helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3159246	202			0	nl	m/s, m/h, mph, kn, admkn				20130618 17:22:18
42145helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3143277	203			0	nl	Elke maateenheid moet voorafgegaan worden door een voorvoegsel uit de volgende lijst:				20130618 17:22:18
42146helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3148422	204			0	nl	Toegestane voorvoegsels				20130618 17:22:18
42147helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3149490	205			0	nl	10^(<0)				20130618 17:22:18
42148helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3149931	206			0	nl	d, c, m, u, n, p, f, a, z, y				20130618 17:22:18
42149helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3149589	207			0	nl	10^(>0)				20130618 17:22:18
42150helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3151248	208			0	nl	e, h, k, M, G, T, P, E, Z, Y				20130618 17:22:18
42151helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id0908200903061174				0	nl	Informatie-eenheden "bit" en "byte" mogen ook worden voorafgegaan door een van de volgende voorvoegsels uit IEC 60027-2 / IEEE 1541:				20130618 17:22:18
42152helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id0908200903090966				0	nl	ki kibi 1024				20130618 17:22:18
42153helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id0908200903090958				0	nl	Mi mebi 1048576				20130618 17:22:18
42154helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id0908200903090936				0	nl	Gi gibi 1073741824				20130618 17:22:18
42155helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id0908200903090975				0	nl	Ti tebi 1099511627776				20130618 17:22:18
42156helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id0908200903090930				0	nl	Pi pebi 1125899906842620				20130618 17:22:18
42157helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id0908200903091070				0	nl	Ei exbi 1152921504606850000				20130618 17:22:18
42158helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id0908200903091097				0	nl	Zi zebi 1180591620717410000000				20130618 17:22:18
42159helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id0908200903091010				0	nl	Yi yobi 1208925819614630000000000				20130618 17:22:18
42160helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	hd_id3146125	209			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
42161helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3153695	210			0	nl	CONVERTEREN_ADD(Getal; "VanEenheid"; "NaarEenheid")				20130618 17:22:18
42162helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3147522	211			0	nl	            \<emph\>Getal\</emph\> is het getal dat geconverteerd moet worden.				20130618 17:22:18
42163helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3154472	212			0	nl	            \<emph\>VanEenheid\</emph\> is de eenheid van waaruit de conversie plaatsvindt.				20130618 17:22:18
42164helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3153790	213			0	nl	            \<emph\>NaarEenheid\</emph\> is de eenheid waar naartoe de conversie plaatsvindt. Beide eenheden moeten van hetzelfde type zijn.				20130618 17:22:18
42165helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id09022809540918				0	nl	\<link href=\"http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Documentation/How_Tos/Calc:_CONVERT_ADD_function\"\>Huidige lijst van eenheden voor CONVERT_ADD in de OpenOffice.org Wiki.\</link\>				20130618 17:22:18
42166helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	hd_id3156270	214			0	nl	Voorbeelden				20130618 17:22:18
42167helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3156336	215			0	nl	            \<item type=\"input\"\>=CONVERTEREN_ADD(10;"HP";"PS") \</item\>geeft, afgerond op twee plaatsen achter de komma, 10,14 terug. 10 HP is gelijk aan 10,14 PS.				20130618 17:22:18
42168helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3154834	216			0	nl	            \<item type=\"input\"\>=CONVERTEREN_ADD(10;"km";"mi") \</item\>geeft, afgerond op twee plaatsen achter de komma, 6,21 terug. 10 kilometers is gelijk aan 6,21 miles. De k is het toegestane voorvoegsel voor de factor 10^3.				20130618 17:22:18
42169helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	bm_id3147096				0	nl	\<bookmark_value\>functie DUBBELE.FACULTEIT\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>faculteiten;getallen in stappen van twee\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
42170helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	hd_id3147096	36			0	nl	DUBBELE.FACULTEIT				20130618 17:22:18
42171helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3151309	37			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_FACTDOUBLE\"\>Geeft de dubbele faculteit van een getal.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
42172helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	hd_id3154666	38			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
42173helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3155121	39			0	nl	DUBBELE.FACULTEIT(Getal)				20130618 17:22:18
42174helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3158440	40			0	nl	Geeft \<emph\>Getal\</emph\> \<emph\>!!\</emph\> terug, de dubbele faculteit van \<emph\>Getal\</emph\>, waar \<emph\>Getal\</emph\> een geheel getal is groter dan of gelijk aan nul.				20130618 17:22:18
42175helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id2480849				0	nl	Voor even getallen geeft DUBBELE.FACULTEIT(n) terug:				20130618 17:22:18
42176helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id4181951				0	nl	2*4*6*8* ... *n				20130618 17:22:18
42177helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id2927335				0	nl	Voor oneven getallen geeft DUBBELE.FACULTEIT(n) terug:				20130618 17:22:18
42178helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id2107303				0	nl	1*3*5*7* ... *n				20130618 17:22:18
42179helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id4071779				0	nl	DUBBELE.FACULTEIT(0) geeft per definitie 1 terug.				20130618 17:22:18
42180helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	hd_id3154622	42			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
42181helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id7844477				0	nl	            \<item type=\"input\"\>=DUBBELE.FACULTEIT(5)\</item\> geeft 15 terug.				20130618 17:22:18
42182helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3154116	43			0	nl	            \<item type=\"input\"\>=DUBBELE.FACULTEIT(6)\</item\> geeft 48 terug.				20130618 17:22:18
42183helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id6478469				0	nl	            \<item type=\"input\"\>=DUBBELE.FACULTEIT(0)\</item\> geeft 1 terug.				20130618 17:22:18
42184helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	tit				0	nl	Financiële functies, deel drie				20130618 17:22:18
42185helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	hd_id3146780	1			0	nl	Financiële functies, deel drie				20130618 17:22:18
42186helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	bm_id3145112				0	nl	\<bookmark_value\>functie AFW.ET.PRIJS\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>prijzen;waardepapieren met onregelmatige eerste rentedatum\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
42187helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	hd_id3145112	71			0	nl	AFW.ET.PRIJS				20130618 17:22:18
42188helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3147250	72			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_ODDFPRICE\"\>Berekent de prijs per nominale waarde van 100 valutaeenheden van een waardepapier als de eerste rentetermijn onregelmatig is.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
42189helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	hd_id3153074	73			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
42190helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3146098	74			0	nl	AFW.ET.PRIJS(Aankoopdatum; Vervaldatum; Uitgifte; EersteCoupon; Koers; Opbrengst; Aflossingswaarde; Frequentie; Basis)				20130618 17:22:18
42191helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3153337	75			0	nl	\<emph\>Aankoopdatum\</emph\> is de datum van aankoop van het waardepapier.				20130618 17:22:18
42192helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3149051	76			0	nl	\<emph\>Vervaldatum\</emph\> is de datum waarop het waardepapier afloopt (verloopt).				20130618 17:22:18
42193helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3147297	77			0	nl	\<emph\>Uitgifte\</emph\> is de datum van uitgifte van het waardepapier.				20130618 17:22:18
42194helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3150393	78			0	nl	\<emph\>EersteCoupon\</emph\> is de eerste rentedatum van het waardepapier.				20130618 17:22:18
42195helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3147402	79			0	nl	\<emph\>Rente\</emph\> is de jaarlijkse rentekoers.				20130618 17:22:18
42196helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3151387	80			0	nl	\<emph\>Opbrengst\</emph\> is de jaarlijkse opbrengst van het waardepapier.				20130618 17:22:18
42197helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3153023	81			0	nl	\<emph\>Aflossingswaarde\</emph\> is de aflossingswaarde per 100 valutaeenheden van gelijke waarde.				20130618 17:22:18
42198helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3150539	82			0	nl	\<emph\>Frequentie\</emph\> is het aantal rentebetalingen per jaar (1, 2 of 4).				20130618 17:22:18
42199helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	bm_id3157871				0	nl	\<bookmark_value\>AFW.ET.REND-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
42200helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	hd_id3157871	87			0	nl	AFW.ET.REND				20130618 17:22:18
42201helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3147414	88			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_ODDFYIELD\"\>Berekent het rendement van een waardepapier als de eerste rentetermijn afwijkend valt.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
42202helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	hd_id3150651	89			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
42203helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3152982	90			0	nl	AFW.ET.REND(Aankoopdatum; Vervaldatum; Uitgifte; EersteCoupon; Koers; Prijs; Aflossingswaarde; Frequentie; Basis)				20130618 17:22:18
42204helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3157906	91			0	nl	\<emph\>Aankoopdatum\</emph\> is de datum van aankoop van het waardepapier.				20130618 17:22:18
42205helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3150026	92			0	nl	\<emph\>Vervaldatum\</emph\> is de datum waarop het waardepapier afloopt (verloopt).				20130618 17:22:18
42206helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3149012	93			0	nl	\<emph\>Uitgifte\</emph\> is de datum van uitgifte van het waardepapier.				20130618 17:22:18
42207helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3148725	94			0	nl	\<emph\>EersteCoupon\</emph\> is de eerste renteperiode van het waardepapier.				20130618 17:22:18
42208helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3150465	95			0	nl	\<emph\>Rente\</emph\> is de jaarlijkse rentekoers.				20130618 17:22:18
42209helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3146940	96			0	nl	\<emph\>Prijs\</emph\> is de prijs van het waardepapier.				20130618 17:22:18
42210helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3149893	97			0	nl	\<emph\>Aflossingswaarde\</emph\> is de aflossingswaarde per 100 valutaeenheden van gelijke waarde.				20130618 17:22:18
42211helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3148888	98			0	nl	\<emph\>Frequentie\</emph\> is het aantal rentebetalingen per jaar (1, 2 of 4).				20130618 17:22:18
42212helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	bm_id3153933				0	nl	\<bookmark_value\>functie AFW.LT.PRIJS\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
42213helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	hd_id3153933	103			0	nl	AFW.LT.PRIJS				20130618 17:22:18
42214helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3145145	104			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_ODDLPRICE\"\>Berekent de prijs per nominale waarde van 100 valuta-eenheden van een waardepapier als de laatste rentetermijn afwijkend valt.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
42215helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	hd_id3152784	105			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
42216helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3155262	106			0	nl	AFW.LT.PRIJS(Aankoopdatum; Vervaldatum; LaatsteRente; Rente; Opbrengst; Aflossingswaarde; Frequentie; Basis)				20130618 17:22:18
42217helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3149689	107			0	nl	\<emph\>Aankoopdatum\</emph\> is de datum van aankoop van het waardepapier.				20130618 17:22:18
42218helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3148753	108			0	nl	\<emph\>Vervaldatum\</emph\> is de datum waarop het waardepapier afloopt (verloopt).				20130618 17:22:18
42219helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3150861	109			0	nl	\<emph\>LaatsteRente\</emph\> is de laatste rentedatum van het waardepapier.				20130618 17:22:18
42220helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3155831	110			0	nl	\<emph\>Rente\</emph\> is de jaarlijkse rentekoers.				20130618 17:22:18
42221helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3153328	111			0	nl	\<emph\>Opbrengst\</emph\> is de jaarlijkse opbrengst van het waardepapier.				20130618 17:22:18
42222helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3149186	112			0	nl	\<emph\>Aflossingswaarde\</emph\> is de aflossingswaarde per 100 valutaeenheden van gelijke waarde.				20130618 17:22:18
42223helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3149726	113			0	nl	\<emph\>Frequentie\</emph\> is het aantal rentebetalingen per jaar (1, 2 of 4).				20130618 17:22:18
42224helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	hd_id3153111	114			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
42225helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3152999	115			0	nl	Stortingsdatum: 7 februari 1999, vervaldatum: 15 juni 1999, laatste rentedatum: 15 oktober 1998. Rentepercentage: 3,75 procent, rendement: 4,05 procent, aflossingswaarde: 100 valutaeenheden, frequentie van betalingen: halfjaarlijks = 2, basis: = 0				20130618 17:22:18
42226helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3148567	116			0	nl	De koers per 100 valutaeenheden van gelijke waarde van een waardepapier met een afwijkende laatste rentedatum wordt als volgt berekend:				20130618 17:22:18
42227helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3150332	117			0	nl	=AFW.LT.PRIJS("07-02-1999";"15-06-1999";"15-10-1998"; 0,0375; 0,0405;100;2;0) geeft 99,87829 terug.				20130618 17:22:18
42228helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	bm_id3153564				0	nl	\<bookmark_value\>AFW.LT.REND-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
42229helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	hd_id3153564	118			0	nl	AFW.LT.REND				20130618 17:22:18
42230helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3158002	119			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_ODDLYIELD\"\>Berekent het rendement van een waardepapier als de laatste rentetermijn afwijkend valt.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
42231helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	hd_id3147366	120			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
42232helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3150018	121			0	nl	AFW.LT.REND(Aankoopdatum; Vervaldatum; LaatsteRente; Koers; Prijs; Aflossingswaarde; Frequentie; Basis)				20130618 17:22:18
42233helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3159132	122			0	nl	\<emph\>Aankoopdatum\</emph\> is de datum van aankoop van het waardepapier.				20130618 17:22:18
42234helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3150134	123			0	nl	\<emph\>Vervaldatum\</emph\> is de datum waarop het waardepapier afloopt (verloopt).				20130618 17:22:18
42235helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3145245	124			0	nl	\<emph\>LaatsteRente\</emph\> is de laatste rentedatum van het waardepapier.				20130618 17:22:18
42236helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3151014	125			0	nl	\<emph\>Rente\</emph\> is de jaarlijkse rentekoers.				20130618 17:22:18
42237helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3149003	126			0	nl	\<emph\>Prijs\</emph\> is de prijs van het waardepapier.				20130618 17:22:18
42238helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3148880	127			0	nl	\<emph\>Aflossingswaarde\</emph\> is de aflossingswaarde per 100 valutaeenheden van gelijke waarde.				20130618 17:22:18
42239helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3155622	128			0	nl	\<emph\>Frequentie\</emph\> is het aantal rentebetalingen per jaar (1, 2 of 4).				20130618 17:22:18
42240helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	hd_id3145303	129			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
42241helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3145350	130			0	nl	Stortingsdatum: 20 april 1999, vervaldatum: 15 juni 1999, laatste rentedatum: 15 oktober 1998. Rentepercentage: 3,75 procent, koers: 99,875 valutaeenheden, aflossingswaarde: 100 valutaeenheden, frequentie van betalingen: halfjaarlijks = 2, basis: = 0				20130618 17:22:18
42242helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3157990	131			0	nl	Het rendement van het waardepapier met een afwijkende laatste rentedatum wordt als volgt berekend:				20130618 17:22:18
42243helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3150572	132			0	nl	=AFW.LT.REND ("20-04-1999";"15-06-1999"; "15-10-1998"; 0,0375; 99,875; 100;2;0) geeft 0,044873 of 4,4873%.				20130618 17:22:18
42244helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	bm_id3148768				0	nl	\<bookmark_value\>berekenen;variabele degressieve afschrijvingen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>afschrijvingen;variabel degressief\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>VDB-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
42245helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	hd_id3148768	222			0	nl	VDB				20130618 17:22:18
42246helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3154636	223			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_VDB\"\>Geeft als resultaat de afschrijving van activa over een bepaalde periode of gedeelte van een periode met behulp van de variabel afnemende balansmethode.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
42247helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	hd_id3155519	224			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
42248helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3149025	225			0	nl	VDB(Kosten; Restwaarde; Levensduur; S; Einde; Factor; Type)				20130618 17:22:18
42249helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3150692	226			0	nl	\<emph\>Kosten\</emph\> is de initiële waarde van een goed.				20130618 17:22:18
42250helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3155369	227			0	nl	\<emph\>Restwaarde\</emph\> is de waarde van een goed aan het eind van de afschrijving.				20130618 17:22:18
42251helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3154954	228			0	nl	\<emph\>Levensduur\</emph\> is de afschrijvingsduur van het goed.				20130618 17:22:18
42252helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3152817	229			0	nl	\<emph\>S\</emph\> is het begin van de afschrijving. A moet in dezelfde datumeenheid worden ingevoerd als de duur.				20130618 17:22:18
42253helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3153221	230			0	nl	\<emph\>Einde\</emph\> is het einde van de afschrijving.				20130618 17:22:18
42254helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3147536	231			0	nl	\<emph\>Factor\</emph\> (optioneel) is de afschrijvingsfactor. Factor = 2 is dubbele afschrijving.				20130618 17:22:18
42255helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3154865	232			0	nl	\<emph\>Type \</emph\>is een optionele parameter. Type = 1 betekent een verandering naar lineaire afschrijving. Bij Type = 0 wordt geen verandering gemaakt.				20130618 17:22:18
42256helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_idN10A0D				0	nl	\<embedvar href=\"text/scalc/00/00000004.xhp#optional\"/\>				20130618 17:22:18
42257helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	hd_id3148429	233			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
42258helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3153927	234			0	nl	Hoeveel bedraagt de tweemaal zo snelle afnemende balansafschrijving over een periode als de initiële kosten 35,000 valutaeenheden bedragen en de waarde aan het eind van de afschrijving 7,500 valutaeenheden is. De afschrijvingsperiode is 3 jaar. De afschrijving van de 10de naar de 20ste periode wordt berekend.				20130618 17:22:18
42259helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3155991	235			0	nl	\<item type=\"input\"\>=VDB(35000;7500;36;10;20;2)\</item\> = 8603,80 valutaeenheden. De afschrijving gedurende de periode tussen de 10e en de 20e periode is 8.603,80 valutaeenheden.				20130618 17:22:18
42260helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	bm_id3147485				0	nl	\<bookmark_value\>berekenen;interne rendementen, onregelmatige betalingen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>interne rendementen, onregelmatige betalingen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>functie IR.SCHEMA\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
42261helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	hd_id3147485	193			0	nl	IR.SCHEMA				20130618 17:22:18
42262helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3145614	194			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_XIRR\"\>Berekent het interne rendement voor een lijst van betalingen die op verschillende datums vallen.\</ahelp\> De berekening is gebaseerd op basis van een jaar met 365 dagen, waarbij schrikkeljaren genegeerd worden.				20130618 17:22:18
42263helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_idN10E62				0	nl	Als de betalingen met regelmatige tussenpozen plaatsvinden, gebruikt u de IR-functie.				20130618 17:22:18
42264helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	hd_id3146149	195			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
42265helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3149826	196			0	nl	IR.SCHEMA(Waarden; Datums; Schatting)				20130618 17:22:18
42266helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3163821	197			0	nl	\<emph\>Waarden\</emph\> en \<emph\>Datums\</emph\> verwijzen naar een reeks betalingen en de reeks van daaraan verbonden datumwaarden. Het eerste datumpaar definieert het begin van het betalingsschema. Alle andere datumwaarden moeten later zijn, maar hoeven niet op volgorde te staan. De waardenreeks moet tenminste één negatieve en één positieve waarde bevatten (ontvangsten en stortingen)				20130618 17:22:18
42267helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3149708	198			0	nl	\<emph\>Schatting\</emph\> (optioneel) is een schatting die kan worden ingevoerd voor de interne eindrente. Standaard is 10%.				20130618 17:22:18
42268helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	hd_id3145085	199			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
42269helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3149273	200			0	nl	Berekening van de inherente aflossingssnelheid voor de volgende vijf betalingen:				20130618 17:22:18
42270helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3155838	305			0	nl	A				20130618 17:22:18
42271helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3152934	306			0	nl	B				20130618 17:22:18
42272helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3154638	307			0	nl	C				20130618 17:22:18
42273helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3147083	308			0	nl	1				20130618 17:22:18
42274helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3151187	309			0	nl	01-01-2001				20130618 17:22:18
42275helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3145212	201			0	nl	-\<item type=\"input\"\>10000\</item\>				20130618 17:22:18
42276helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3146856	202			0	nl	\<item type=\"input\"\>Ontvangen\</item\>				20130618 17:22:18
42277helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3153277	310			0	nl	2				20130618 17:22:18
42278helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3154052	203			0	nl	02-01-2001				20130618 17:22:18
42279helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3151297	204			0	nl	\<item type=\"input\"\>2000\</item\>				20130618 17:22:18
42280helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3149985	205			0	nl	\<item type=\"input\"\>Gestort\</item\>				20130618 17:22:18
42281helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3154744	311			0	nl	3				20130618 17:22:18
42282helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3153151	206			0	nl	15-03-2001				20130618 17:22:18
42283helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3145657	207			0	nl	2500				20130618 17:22:18
42284helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3155101	312			0	nl	4				20130618 17:22:18
42285helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3146894	208			0	nl	12-05-2001				20130618 17:22:18
42286helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3143231	209			0	nl	5000				20130618 17:22:18
42287helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3156012	313			0	nl	5				20130618 17:22:18
42288helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3149758	210			0	nl	10-08-2001				20130618 17:22:18
42289helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3147495	211			0	nl	1000				20130618 17:22:18
42290helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3152793	212			0	nl	=IR.SCHEMA(B1:B5; A1:A5; 0.1) geeft 0,1828 terug.				20130618 17:22:18
42291helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	bm_id3149198				0	nl	\<bookmark_value\>functie NHW2\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
42292helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	hd_id3149198	213			0	nl	NHW2				20130618 17:22:18
42293helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3153904	214			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_XNPV\"\>Berekent de kapitaalwaarde (netto contante waarde) voor een lijst van betalingen die op verschillende datums vallen.\</ahelp\> De berekening is gebaseerd op basis van een jaar met 365 dagen, waarbij schrikkeljaren genegeerd worden.				20130618 17:22:18
42294helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_idN11138				0	nl	Als de betalingen met regelmatige tussenpozen plaatsvinden, gebruikt u de functie NHW.				20130618 17:22:18
42295helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	hd_id3155323	215			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
42296helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3150117	216			0	nl	NHW2(Koers; Waarden; Datums)				20130618 17:22:18
42297helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3153100	217			0	nl	\<emph\>Koers\</emph\> is de interne eindkoers voor de betalingen.				20130618 17:22:18
42298helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3155395	218			0	nl	\<emph\>Waarden\</emph\> en \<emph\>Datums\</emph\> verwijzen naar een reeks betalingen en de reeks van daaraan verbonden datumwaarden. Het eerste datumpaar definieert het begin van het betalingsschema. Alle andere datumwaarden moeten later zijn, maar hoeven niet op volgorde te staan. De waardenreeks moet tenminste één negatieve en één positieve waarde bevatten (ontvangsten en stortingen)				20130618 17:22:18
42299helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	hd_id3148832	219			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
42300helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3150525	220			0	nl	Berekening van de netto huidige waarde voor de hierboven genoemde vijf betalingen voor een mogelijke aflossingssnelheid van 6%.				20130618 17:22:18
42301helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3149910	221			0	nl	\<item type=\"input\"\>=NHW2(0,06;B1:B5;A1:A5)\</item\> geeft 323,02 terug.				20130618 17:22:18
42302helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	bm_id3148822				0	nl	\<bookmark_value\>berekenen;rendementen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>functie ZGZ\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
42303helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	hd_id3148822	237			0	nl	ZGZ				20130618 17:22:18
42304helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3154293	238			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_ZGZ\"\>Berekent het rentepercentage dat de winst (rendement) van een investering weergeeft.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
42305helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	hd_id3148444	239			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
42306helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3148804	240			0	nl	ZGZ(P; HW; TW)				20130618 17:22:18
42307helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3154901	241			0	nl	\<emph\>P\</emph\> is het aantal perioden dat nodig is om de rentekoers te berekenen.				20130618 17:22:18
42308helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3159149	242			0	nl	\<emph\>HW\</emph\> is de tegenwoordige (huidige) waarde. De contante waarde is de storting van contanten of de huidige contante waarde in een andere vorm. Als stortingswaarde moet een positieve waarde worden ingevoerd; de storting mag niet 0 of <0 zijn.				20130618 17:22:18
42309helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3149771	243			0	nl	\<emph\>TW\</emph\> bepaalt wat gewenst is als de contante waarde van de storting.				20130618 17:22:18
42310helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	hd_id3148941	244			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
42311helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3154212	245			0	nl	Voor vier termijnen (jaren) en een contante geldswaarde van 7500 valutaeenheden moet het rentepercentage worden berekend als de toekomstige waarde 10000 valutaeenheden moet zijn.				20130618 17:22:18
42312helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3150775	246			0	nl	\<item type=\"input\"\>=ZGZ(4;7500;10000)\</item\> = 7,46 %				20130618 17:22:18
42313helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3145413	247			0	nl	Het rentepercentage moet 7,46 % zijn wanneer 7500 valutaeenheden in 4 jaren 10000 valutaeenheden moeten worden.				20130618 17:22:18
42314helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	bm_id3154267				0	nl	\<bookmark_value\>berekenen;vaste rentekoersen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vaste rentekoersen;berekenen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>functie RENTE\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
42315helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	hd_id3154267	249			0	nl	RENTE				20130618 17:22:18
42316helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3151052	250			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_ZINS\"\>Geeft als resultaat het vaste rentepercentage per periode van een annuïteit.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
42317helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	hd_id3154272	251			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
42318helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3158423	252			0	nl	RENTE(APer; RMB; HW; TW; Type; Schatting)				20130618 17:22:18
42319helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3148910	253			0	nl	\<emph\>APer\</emph\> is het totale aantal perioden gedurende welke betalingen worden verricht (betalingsperioden).				20130618 17:22:18
42320helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3148925	254			0	nl	\<emph\>RMB\</emph\> is de constante betaling (terugkerend) die gedurende elke periode is betaald.				20130618 17:22:18
42321helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3149160	255			0	nl	\<emph\>HW\</emph\> is de contante waarde in de reeks van betalingen.				20130618 17:22:18
42322helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3166456	256			0	nl	\<emph\>TW\</emph\> (optioneel) is de toekomstige waarde, die wordt bereikt aan het einde van de periodieke betalingen.				20130618 17:22:18
42323helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3153243	257			0	nl	\<emph\>Type\</emph\> (optioneel) is de betaaldatum van de periodieke betaling, aan het begin of aan het einde van een periode.				20130618 17:22:18
42324helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3146949	258			0	nl	\<emph\>Schatting\</emph\> (optioneel) bepaalt de geschatte waarde van de rente met doorlopende berekening.				20130618 17:22:18
42325helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_idN10E2A				0	nl	\<embedvar href=\"text/scalc/00/00000004.xhp#optional\"/\>				20130618 17:22:18
42326helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	hd_id3149791	259			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
42327helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3150706	260			0	nl	Wat is het gelijkblijvende rentepercentage voor een betalingsperiode van 3 termijnen als regelmatig 10 valutaeenheden worden betaald en de huidige geldswaarde 900 valutaeenheden is.				20130618 17:22:18
42328helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3155586	261			0	nl	\<item type=\"input\"\>=KOERS(3;10;900)\</item\> = -121% De rentekoers is daarom 121%.				20130618 17:22:18
42329helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	bm_id3149106				0	nl	\<bookmark_value\>functie RENTEPERCENTAGE\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
42330helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	hd_id3149106	60			0	nl	RENTEPERCENTAGE				20130618 17:22:18
42331helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3149918	61			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_INTRATE\"\>Berekent de jaarlijkse rentevoet die verkregen wordt wanneer een waardepapier (of ander item) aangekocht wordt tegen beleggingswaarde en verkocht wordt tegen aflossingswaarde. Er wordt geen rente betaald.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
42332helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	hd_id3149974	62			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
42333helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3149800	63			0	nl	RENTEPERCENTAGE(Aankoopdatum; Vervaldatum; Investering; Aflossingswaarde; Basis)				20130618 17:22:18
42334helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3148618	64			0	nl	\<emph\>Aankoopdatum\</emph\> is de datum van aankoop van het waardepapier.				20130618 17:22:18
42335helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3148988	65			0	nl	\<emph\>Vervaldatum\</emph\> is de datum waarop het waardepapier wordt verkocht.				20130618 17:22:18
42336helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3154604	66			0	nl	\<emph\>Investering\</emph\> is de aankoopsom.				20130618 17:22:18
42337helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3154337	67			0	nl	\<emph\>Aflossingswaarde\</emph\> is de verkoopprijs.				20130618 17:22:18
42338helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	hd_id3145380	68			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
42339helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3149426	69			0	nl	Een schilderij wordt op 15-01-1990 gekocht voor 1 miljoen en verkocht op 05-05-2002 voor 2 miljoen. De basis is de dagelijkse balansrente berekening (basis = 3). Wat is het gemiddelde jaarlijkse renteniveau?				20130618 17:22:18
42340helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3151125	70			0	nl	=RENTEPERCENTAGE("15-01-1990"; "05-05-2002"; 1000000; 2000000; 3) geeft 8,12% terug.				20130618 17:22:18
42341helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	bm_id3148654				0	nl	\<bookmark_value\>COUP.DATUM.NB-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
42342helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	hd_id3148654	163			0	nl	COUP.DATUM.NB				20130618 17:22:18
42343helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3149927	164			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_COUPNCD\"\>Geeft de datum van de eerste rentetermijn na de aankoopdatum. Noteer het resultaat als een datum.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
42344helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	hd_id3153317	165			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
42345helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3150423	166			0	nl	COUP.DAGEN.VV(Aankoopdatum; Vervaldatum;Frequentie; Basis)				20130618 17:22:18
42346helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3150628	167			0	nl	\<emph\>Aankoopdatum\</emph\> is de datum van aankoop van het waardepapier.				20130618 17:22:18
42347helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3153536	168			0	nl	\<emph\>Vervaldatum\</emph\> is de datum waarop het waardepapier afloopt (verloopt).				20130618 17:22:18
42348helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3145313	169			0	nl	\<emph\>Frequentie\</emph\> is het aantal rentebetalingen per jaar (1, 2 of 4).				20130618 17:22:18
42349helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	hd_id3155424	170			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
42350helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3154794	171			0	nl	Een waardepapier wordt gekocht op 25-01-2001; de vervaldatum is 15-11-2001. Rente wordt per half jaar betaald (frequentie is 2). Wanneer is volgens de dagelijkse balansrente berekening (basis 3) de volgende rentedatum?				20130618 17:22:18
42351helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3159251	172			0	nl	=COUP.DAGEN.VV("25-01-2001"; "15-11-2001"; 2; 3) geeft 15-05-2001.				20130618 17:22:18
42352helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	bm_id3143281				0	nl	\<bookmark_value\>COUP.DAGEN-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
42353helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	hd_id3143281	143			0	nl	COUP.DAGEN				20130618 17:22:18
42354helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3149488	144			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_COUPDAYS\"\>Geeft het aantal dagen in de huidige renteperiode waarin de aankoopdatum valt.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
42355helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	hd_id3148685	145			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
42356helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3149585	146			0	nl	COUP.DAGEN(Aankoopdatum; Vervaldatum;Frequentie; Basis)				20130618 17:22:18
42357helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3152767	147			0	nl	\<emph\>Aankoopdatum\</emph\> is de datum van aankoop van het waardepapier.				20130618 17:22:18
42358helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3151250	148			0	nl	\<emph\>Vervaldatum\</emph\> is de datum waarop het waardepapier afloopt (verloopt).				20130618 17:22:18
42359helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3146126	149			0	nl	\<emph\>Frequentie\</emph\> is het aantal rentebetalingen per jaar (1, 2 of 4).				20130618 17:22:18
42360helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	hd_id3153705	150			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
42361helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3147530	151			0	nl	Een waardepapier wordt gekocht op 25-01-2001; de afloopdatum is 15-11-2001. Rente wordt per half jaar betaald (frequentie is 2). Hoeveel dagen telt de renteperiode waarin de afloopdatum valt volgens de dagelijkse balansrente berekening (basis 3)?				20130618 17:22:18
42362helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3156338	152			0	nl	=COUP.DAGEN("25-01-2001"; "15-11-2001"; 2; 3) geeft 181 terug.				20130618 17:22:18
42363helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	bm_id3154832				0	nl	\<bookmark_value\>COUP.DAGEN.VV-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
42364helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	hd_id3154832	153			0	nl	COUP.DAGEN.VV				20130618 17:22:18
42365helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3147100	154			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_COUPDAYSNC\"\>Geeft het aantal dagen van de aankoopdatum tot de volgende rentetermijn.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
42366helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	hd_id3151312	155			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
42367helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3155121	156			0	nl	COUP.DATUM.NB(Aankoopdatum; Vervaldatum; Frequentie; Basis)				20130618 17:22:18
42368helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3158440	157			0	nl	\<emph\>Aankoopdatum\</emph\> is de datum van aankoop van het waardepapier.				20130618 17:22:18
42369helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3146075	158			0	nl	\<emph\>Vervaldatum\</emph\> is de datum waarop het waardepapier afloopt (verloopt).				20130618 17:22:18
42370helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3154620	159			0	nl	\<emph\>Frequentie\</emph\> is het aantal rentebetalingen per jaar (1, 2 of 4).				20130618 17:22:18
42371helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	hd_id3155604	160			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
42372helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3148671	161			0	nl	Een waardepapier wordt gekocht op 25-01-2001; de vervaldatum is 15-11-2001. Rente wordt per half jaar betaald (frequentie is 2). Hoeveel dagen zijn er volgens de dagelijkse balans renteberekening (basis 3) tot aan de volgende rentebetaling?				20130618 17:22:18
42373helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3156158	162			0	nl	=COUP.DATUM.NB("25-01-2001"; "15-11-2001"; 2; 3) geeft 110 terug.				20130618 17:22:18
42374helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	bm_id3150408				0	nl	\<bookmark_value\>functie COUP.DAGEN.BB\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>duur;eerste rentebetaling tot aankoopdatum\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>waardepapieren;eerste rentebetaling tot aankoopdatum\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
42375helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	hd_id3150408	133			0	nl	COUP.DAGEN.BB				20130618 17:22:18
42376helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3146795	134			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_COUPDAYBS\"\>Geeft het aantal dagen vanaf de eerste dag van rentebetaling op een waardepapier tot de aankoopdatum.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
42377helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	hd_id3156142	135			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
42378helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3159083	136			0	nl	COUP.DAGEN.BB(Aankoopdatum; Vervaldatum; Frequentie; Basis)				20130618 17:22:18
42379helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3146907	137			0	nl	\<emph\>Aankoopdatum\</emph\> is de datum van aankoop van het waardepapier.				20130618 17:22:18
42380helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3159390	138			0	nl	\<emph\>Vervaldatum\</emph\> is de datum waarop het waardepapier afloopt (verloopt).				20130618 17:22:18
42381helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3154414	139			0	nl	\<emph\>Frequentie\</emph\> is het aantal rentebetalingen per jaar (1, 2 of 4).				20130618 17:22:18
42382helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	hd_id3153880	140			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
42383helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3150592	141			0	nl	Een waardepapier wordt gekocht op 25-1-2001; de vervaldatum is 15-11-2001. Rente wordt per half jaar betaald (frequentie is 2). Hoeveel dagen is dit volgens de dagelijkse balansrente berekening (basis 3)?				20130618 17:22:18
42384helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3151103	142			0	nl	=COUP.DAGEN.BB ("25-01-2001"; "15-11-2001"; 2; 3) geeft 71 terug.				20130618 17:22:18
42385helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	bm_id3152957				0	nl	\<bookmark_value\>COUP.DATUM.VB-functie\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>datums;rentetermijn voor de aankoopdatum\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
42386helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	hd_id3152957	183			0	nl	COUP.DATUM.VB				20130618 17:22:18
42387helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3153678	184			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_COUPPCD\"\>Geeft de datum van de rentetermijn voor de aankoopdatum. Noteer het resultaat als een datum.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
42388helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	hd_id3156269	185			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
42389helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3153790	186			0	nl	COUP.DATUM.VB(Aankoopdatum; Vervaldatum; Frequentie; Basis)				20130618 17:22:18
42390helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3150989	187			0	nl	\<emph\>Aankoopdatum\</emph\> is de datum van aankoop van het waardepapier.				20130618 17:22:18
42391helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3154667	188			0	nl	\<emph\>Vervaldatum\</emph\> is de datum waarop het waardepapier afloopt (verloopt).				20130618 17:22:18
42392helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3154569	189			0	nl	\<emph\>Frequentie\</emph\> is het aantal rentebetalingen per jaar (1, 2 of 4).				20130618 17:22:18
42393helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	hd_id3150826	190			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
42394helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3148968	191			0	nl	Een waardepapier wordt gekocht op 25-01-2001; de vervaldatum is 15-11-2001. Rente wordt per half jaar betaald (frequentie is 2). Wat was de rentedatum voorafgaand aan de aankoop volgens de dagelijkse balansrente berekening (basis 3)?				20130618 17:22:18
42395helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3149992	192			0	nl	=COUP.DATUM.VB("25-01-2001"; "15-11-2001"; 2; 3) geeft 15-11-2000 terug.				20130618 17:22:18
42396helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	bm_id3150673				0	nl	\<bookmark_value\>COUP.AANTAL-functie\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>aantal coupons\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
42397helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	hd_id3150673	173			0	nl	COUP.AANTAL				20130618 17:22:18
42398helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3154350	174			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_COUPNUM\"\>Geeft het aantal rentetermijnen (rentebetalingen) tussen de aankoopdatum en de vervaldag.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
42399helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	hd_id3148400	175			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
42400helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3153200	176			0	nl	COUP.AANTAL(Aankoopdatum; Vervaldatum; Frequentie; Basis)				20130618 17:22:18
42401helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3159406	177			0	nl	\<emph\>Aankoopdatum\</emph\> is de datum van aankoop van het waardepapier.				20130618 17:22:18
42402helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3155864	178			0	nl	\<emph\>Vervaldatum\</emph\> is de datum waarop het waardepapier afloopt (verloopt).				20130618 17:22:18
42403helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3154720	179			0	nl	\<emph\>Frequentie\</emph\> is het aantal rentebetalingen per jaar (1, 2 of 4).				20130618 17:22:18
42404helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	hd_id3149319	180			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
42405helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3152460	181			0	nl	Een waardepapier wordt gekocht op 25-1-2001; de vervaldatum is 15-11-2001. Rente wordt per half jaar betaald (frequentie is 2). Hoeveel rentebetalingen zijn er volgens de dagelijkse balansrente berekening (basis 3)?				20130618 17:22:18
42406helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3150640	182			0	nl	=COUP.AANTAL("25-01-2001"; "15-11-2001"; 2; 3) geeft 2 terug.				20130618 17:22:18
42407helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	bm_id3149339				0	nl	\<bookmark_value\>functie IBET\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>periodieke afschrijvingspercentages\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
42408helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	hd_id3149339	263			0	nl	IBET				20130618 17:22:18
42409helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3154522	264			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_ZINSZ\"\>Geeft als resultaat het rentebedrag voor een bepaalde termijn voor een investering, op basis van periodieke gelijke betalingen en gelijk blijvend rentepercentage.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
42410helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	hd_id3153266	265			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
42411helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3151283	266			0	nl	IBET(Rente; Periode; APer; HW; TW; Type)				20130618 17:22:18
42412helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3147313	267			0	nl	\<emph\>Rente\</emph\> is het periodieke rentepercentage.				20130618 17:22:18
42413helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3145158	268			0	nl	\<emph\>Periode\</emph\> is de termijn waarvoor de samengestelde rente wordt berekend. Periode=APer als voor de laatste termijn samengestelde rente wordt berekend.				20130618 17:22:18
42414helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3147577	269			0	nl	\<emph\>APer\</emph\> is het totale aantal perioden gedurende welke terugkerende betalingen worden verricht.				20130618 17:22:18
42415helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3156211	270			0	nl	\<emph\>HW\</emph\> is de contante geldwaarde op dit moment in reeks van betalingen.				20130618 17:22:18
42416helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3151213	271			0	nl	\<emph\>TW \</emph\>(optioneel) is de gewenste waarde (toekomstige waarde) aan het einde van de termijnen.				20130618 17:22:18
42417helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3154195	272			0	nl	\<emph\>Type\</emph\> is de datum waarop de periodieke betalingen voldaan moeten worden.				20130618 17:22:18
42418helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	hd_id3150102	273			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
42419helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3149438	274			0	nl	Wat is de samengestelde rente gedurende de vijfde termijn (jaar) als het vaste rentepercentage 5% is en de contante geldswaarde 15.000 valutaeenheden is? De periodieke betaling is zeven jaar.				20130618 17:22:18
42420helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3150496	275			0	nl	\<item type=\"input\"\>=IBET(5%;5;7;15000)\</item\> = -352,97 valutaeenheden. De samengestelde rente gedurende de vijfde periode (jaar) is 352,97 valutaeenheden.				20130618 17:22:18
42421helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	bm_id3151205				0	nl	\<bookmark_value\>berekenen;toekomstige waarden\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>toekomstige waarden;constant rentepercentage\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>functie TW\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
42422helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	hd_id3151205	277			0	nl	TW				20130618 17:22:18
42423helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3154140	278			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_ZW\"\>Geeft als resultaat de toekomstige waarde van een investering op basis van periodieke, vaste betalingen en een vast rentepercentage (Toekomstige Waarde).\</ahelp\>				20130618 17:22:18
42424helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	hd_id3155178	279			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
42425helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3145215	280			0	nl	TW(Rente; APer; RMB; HW; Type)				20130618 17:22:18
42426helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3155136	281			0	nl	\<emph\>Rente\</emph\> is het periodieke rentepercentage.				20130618 17:22:18
42427helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3156029	282			0	nl	\<emph\>APer\</emph\> is het totale aantal perioden (betalingsperioden).				20130618 17:22:18
42428helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3151322	283			0	nl	\<emph\>RMB\</emph\> is de constante betaling (terugkerend) die regelmatig per periode is betaald.				20130618 17:22:18
42429helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3145256	284			0	nl	\<emph\>HW\</emph\> (optioneel) is de (huidige) contante waarde van een investering.				20130618 17:22:18
42430helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3150999	285			0	nl	\<emph\>Type\</emph\> (optioneel) definieert of betaald moet worden aan het begin of einde van een periode.				20130618 17:22:18
42431helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_idN114D8				0	nl	\<embedvar href=\"text/scalc/00/00000004.xhp#optional\"/\>				20130618 17:22:18
42432helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	hd_id3146800	286			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
42433helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3146813	287			0	nl	Wat is de waarde aan het eind van een investering als het rentepercentage 4% is en de betalingtermijn twee jaren is bij een periodieke betaling van 750 valutaeenheden. De investering heeft een huidige waarde van 2500 valutaeenheden.				20130618 17:22:18
42434helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3149302	288			0	nl	\<item type=\"input\"\>=TW(4%;2;750;2500) \</item\>= -4234,00 valutaeenheden. De waarde aan het einde van de investering is 4234,00 valutaeenheden.				20130618 17:22:18
42435helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	bm_id3155912				0	nl	\<bookmark_value\>functie TOEK.WAARDE2\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>toekomstige waarden;veranderende rentevoeten\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
42436helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	hd_id3155912	51			0	nl	TOEK.WAARDE2				20130618 17:22:18
42437helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3163726	52			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_FVSCHEDULE\"\>Berekent de geaccumuleerde waarde van het beginkapitaal voor een reeks periodiek veranderende rentevoeten.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
42438helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	hd_id3149571	53			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
42439helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3148891	54			0	nl	TOEK.WAARDE2(Hoofdsom; Schema)				20130618 17:22:18
42440helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3148904	55			0	nl	\<emph\>Hoofdsom\</emph\> is het startkapitaal.				20130618 17:22:18
42441helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3148562	56			0	nl	\<emph\>Schema\</emph\> is een reeks rentekoersen, bijvoorbeeld als een bereik H3:H5 of als een (Lijst) (zie voorbeeld).				20130618 17:22:18
42442helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	hd_id3147288	57			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
42443helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3148638	58			0	nl	1000 valutaeenheden zijn gedurende drie jaar geinvesteerd geweest. De rentepercentages waren 3%, 4% en 5% per jaar. Wat is de waarde na drie jaar?				20130618 17:22:18
42444helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3156358	59			0	nl	\<item type=\"input\"\>=TOEK.WAARDE2(1000;{0,03;0,04;0,05})\</item\> geeft 1124,76 terug.				20130618 17:22:18
42445helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	bm_id3156435				0	nl	\<bookmark_value\>berekenen;aantal betalingsperioden\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>betalingsperioden;aantal\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>aantal betalingsperioden\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>functie NPER\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
42446helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	hd_id3156435	290			0	nl	NPER				20130618 17:22:18
42447helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3152363	291			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_ZZR\"\>Geeft als resultaat het aantal termijnen voor een investering op basis van periodieke, regelmatige betalingen en een vaste rentekoers.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
42448helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	hd_id3147216	292			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
42449helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3155934	293			0	nl	NPER(Rente; Bet; HW; TW; Type)				20130618 17:22:18
42450helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3155946	294			0	nl	\<emph\>Rente\</emph\> is de periodieke rentekoers.				20130618 17:22:18
42451helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3149042	295			0	nl	\<emph\>RMB\</emph\> is de regelmatige betaling (terugkerend) die gedurende elke periode wordt betaald.				20130618 17:22:18
42452helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3153134	296			0	nl	\<emph\>HW\</emph\> is de huidige waarde (contante waarde) in een reeks betalingen.				20130618 17:22:18
42453helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3154398	297			0	nl	\<emph\>TW\</emph\> (optioneel) is de toekomstige waarde, die wordt bereikt aan het einde van de laatste periode.				20130618 17:22:18
42454helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3145127	298			0	nl	\<emph\>Type\</emph\> (optioneel) is de betaaldatum van de betaling aan het begin of aan het einde van de periode.				20130618 17:22:18
42455helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_idN1166C				0	nl	\<embedvar href=\"text/scalc/00/00000004.xhp#optional\"/\>				20130618 17:22:18
42456helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	hd_id3155795	299			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
42457helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3147378	300			0	nl	Op hoeveel betalingstermijnen zal een betalingsperiode met een periodiek rentepercentage van 6%, een periodieke betaling van 153.75 valutaeenheden en een huidige geldswaarde van 2.600 valutaeenheden van toepassing zijn.				20130618 17:22:18
42458helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3156171	301			0	nl	\<item type=\"input\"\>=NPER(6%;153,75;2600)\</item\> = -12,02. De betalingsperiode omvat 12,02 perioden.				20130618 17:22:18
42459helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3150309	314			0	nl	\<link href=\"text/scalc/01/04060103.xhp\" name=\"Terug naar Financiële functies - Deel één\"\>Terug naar Financiële functies - Deel één\</link\>				20130618 17:22:18
42460helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3153163	315			0	nl	\<link href=\"text/scalc/01/04060119.xhp\" name=\"Terug naar Financiële functies - Deel twee\"\>Terug naar Financiële functies - Deel twee\</link\>				20130618 17:22:18
42461helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	tit				0	nl	Financiële functies, deel twee				20130618 17:22:18
42462helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	hd_id3149052	1			0	nl	Financiële functies, deel twee				20130618 17:22:18
42463helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3148742	343			0	nl	\<link href=\"text/scalc/01/04060103.xhp\" name=\"Terug naar Financiële functies - deel één\"\>Terug naar Financiële functies - deel één\</link\>				20130618 17:22:18
42464helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3151341	344			0	nl	\<link href=\"text/scalc/01/04060118.xhp\" name=\"Verder naar financiële functies, deel drie\"\>Verder naar financiële functies, deel drie\</link\>				20130618 17:22:18
42465helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	bm_id3150026				0	nl	\<bookmark_value\>PBET-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
42466helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	hd_id3150026	238			0	nl	PBET				20130618 17:22:18
42467helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3146942	239			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_KAPZ\"\>Berekent het af te lossen bedrag voor een investering met regelmatige betalingen en een vast rentepercentage.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
42468helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	hd_id3150459	240			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
42469helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3146878	241			0	nl	PBET(Koers; Periode; APer; HW; TW; Type)				20130618 17:22:18
42470helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3151228	242			0	nl	\<emph\>Koers\</emph\> is het periodieke rentepercentage.				20130618 17:22:18
42471helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3148887	243			0	nl	\<emph\>Periode\</emph\> is de periode waarover wordt afgeschreven. P = 1 voor de eerste en P = APer voor de laatste periode.				20130618 17:22:18
42472helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3148436	244			0	nl	\<emph\>APer\</emph\> is het totale aantal perioden gedurende welke de annuïteit wordt betaald.				20130618 17:22:18
42473helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3153035	245			0	nl	\<emph\>HW\</emph\> is de huidige waarde in de reeks van betalingen.				20130618 17:22:18
42474helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3147474	246			0	nl	\<emph\>TW\</emph\>(optioneel) is de gewenste (toekomstige) waarde.				20130618 17:22:18
42475helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3144744	247			0	nl	\<emph\>Type\</emph\> (optioneel) definieert de einddatum. V = 1 voor betaling aan het begin van een periode en V = 0 voor betaling aan het einde van een periode.				20130618 17:22:18
42476helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_idN1067C				0	nl	\<embedvar href=\"text/scalc/00/00000004.xhp#optional\"/\>				20130618 17:22:18
42477helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	hd_id3148582	248			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
42478helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3154811	249			0	nl	Hoe hoog is de periodieke betaling bij een rentepercentage van 8,75% over een periode van 3 jaar? De contante geldswaarde is 5000 valutaeenheden. Het moet altijd worden betaald aan het begin van een periode. De toekomstige waarde is 8000 valutaeenheden.				20130618 17:22:18
42479helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3149246	250			0	nl	\<item type=\"input\"\>=PBET(8,75%/12;1;36;5000;8000;1)\</item\> = -350,99 valutaeenheden.				20130618 17:22:18
42480helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	bm_id3146139				0	nl	\<bookmark_value\>berekenen; totale afschrijvingspercentages\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>totale afschrijvingspercentages\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>afschrijvingstermijn\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>aflossingstermijn\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>functie CUM.HOOFDSOM\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
42481helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	hd_id3146139	252			0	nl	CUM.HOOFDSOM				20130618 17:22:18
42482helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3150140	253			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_KUMKAPITAL\"\>Berekent het cumulatieve kapitaal dat in een investeringsperiode met vast rentepercentage wordt terugbetaald.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
42483helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	hd_id3149188	254			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
42484helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3148733	255			0	nl	CUM.HOOFDSOM_ADD(Koers; APer; HW; S; E; Type)				20130618 17:22:18
42485helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3150864	256			0	nl	\<emph\>Rente\</emph\> is het periodieke rentepercentage.				20130618 17:22:18
42486helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3166052	257			0	nl	\<emph\>APer\</emph\> is de betalingsperiode met het totale aantal perioden. APer kan ook een niet-geheel getal-waarde zijn.				20130618 17:22:18
42487helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3150007	258			0	nl	\<emph\>HW\</emph\> is de huidige waarde in de reeks van betalingen.				20130618 17:22:18
42488helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3153112	259			0	nl	\<emph\>S\</emph\> is de eerste periode.				20130618 17:22:18
42489helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3146847	260			0	nl	\<emph\>E\</emph\> is de laatste periode.				20130618 17:22:18
42490helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3145167	261			0	nl	\<emph\>Type\</emph\> is the due date of the payment at the beginning or end of each period.				20130618 17:22:18
42491helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	hd_id3154502	262			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
42492helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3153570	263			0	nl	Wat zijn de afbetalingsbedragen als het rentepercentage 5,5% is gedurende 36 termijnen. De contante geldswaarde is 15000 valutaeenheden. Het afbetalingsbedrag wordt berekend tussen de 10e en 18e periode. Betaling vindt plaats aan het eind van de termijn.				20130618 17:22:18
42493helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3149884	264			0	nl	\<item type=\"input\"\>=CUM.HOOFDSOM_ADD(5,5%/12;36;15000;10;18;0)\</item\> = -3669,74 valutaeenheden. Het aflossingsbedrag tussen de 10e en 18e periode is 3669,74 valutaeenheden.				20130618 17:22:18
42494helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	bm_id3150019				0	nl	\<bookmark_value\>CUM.HOOFDSOM_ADD-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
42495helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	hd_id3150019	182			0	nl	CUM.HOOFDSOM_ADD				20130618 17:22:18
42496helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3145246	183			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_CUMPRINC\"\> Berekent de cumulatieve aflossing van een lening binnen een periode.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
42497helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	hd_id3153047	184			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
42498helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3157970	185			0	nl	CUM.HOOFDSOM_ADD((Koers; APer; HW; Startperiode; Eindperiode; Type)				20130618 17:22:18
42499helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3145302	186			0	nl	\<emph\>Koers\</emph\> is de rentekoers voor elke periode.				20130618 17:22:18
42500helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3151017	187			0	nl	\<emph\>APer\</emph\> is het totale aantal betalingsperioden. De koers en APer moeten verwijzen naar dezelfde eenheid en dus kunnen beide jaarlijks of maandelijks berekend worden.				20130618 17:22:18
42501helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3155620	188			0	nl	\<emph\>HW\</emph\> is de huidige waarde.				20130618 17:22:18
42502helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3145352	189			0	nl	\<emph\>StartPeriode\</emph\> is de eerste betalingsperiode voor de berekening.				20130618 17:22:18
42503helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3157986	190			0	nl	\<emph\>EindPeriode\</emph\> is de laatste betalingsperiode voor de berekening.				20130618 17:22:18
42504helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3150570	191			0	nl	\<emph\>Type\</emph\> is de betaaldatum van de betaling aan het einde van elke periode (Type = 0) of aan het begin van de periode (Type = 1).				20130618 17:22:18
42505helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	hd_id3150269	192			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
42506helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3148774	193			0	nl	De volgende hypotheek wordt genomen op een huis:				20130618 17:22:18
42507helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3150661	194			0	nl	Rente: 9,00 procent per jaar (9% / 12 = 0,0075 per maand), Tijdsduur: 30 jaar (betalingstermijnen = 30 * 12 = 360 maanden), NHW: 125000 valutaeenheden.				20130618 17:22:18
42508helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3155512	195			0	nl	Hoeveel zult u moeten terugbetalen in het tweede jaar van de hypotheek (dus van termijn 13 t/m 24)?				20130618 17:22:18
42509helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3149394	196			0	nl	\<item type=\"input\"\>=CUM.HOOFDSOM_ADD(0,0075;360;125000;13;24;0)\</item\> geeft -934,1071 terug.				20130618 17:22:18
42510helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3149026	197			0	nl	In de eerste maand zult u het volgende bedrag terugbetalen:				20130618 17:22:18
42511helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3154636	198			0	nl	\<item type=\"input\"\>=CUM.HOOFDSOM_ADD(0,0075;360;125000;1;1;0)\</item\> geeft -68,27827 terug.				20130618 17:22:18
42512helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	bm_id3155370				0	nl	\<bookmark_value\>berekenen; geaccumuleerde rentes\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>geaccumuleerde rentes\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>CUM.RENTE-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
42513helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	hd_id3155370	266			0	nl	CUM.RENTE				20130618 17:22:18
42514helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3158411	267			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_KUMZINSZ\"\>Berekent de cumulatieve rentebetalingen, d.w.z. het totale rentebedrag voor een investering op basis van een vast rentepercentage.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
42515helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	hd_id3155814	268			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
42516helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3147536	269			0	nl	CUM.HOOFDSOM(Koers; APer; HW; S; E; Type)				20130618 17:22:18
42517helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3150475	270			0	nl	\<emph\>Rente\</emph\> is het periodieke rentepercentage.				20130618 17:22:18
42518helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3153921	271			0	nl	\<emph\>APer\</emph\> is de betalingsperiode met het totale aantal perioden. APER kan ook een niet-geheel getal-waarde zijn.				20130618 17:22:18
42519helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3153186	272			0	nl	\<emph\>HW\</emph\> is de huidige waarde in de reeks van betalingen.				20130618 17:22:18
42520helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3156259	273			0	nl	\<emph\>S\</emph\> is de eerste periode.				20130618 17:22:18
42521helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3155990	274			0	nl	\<emph\>E\</emph\> is de laatste periode.				20130618 17:22:18
42522helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3149777	275			0	nl	\<emph\>Type\</emph\> is the due date of the payment at the beginning or end of each period.				20130618 17:22:18
42523helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	hd_id3153723	276			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
42524helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3147478	277			0	nl	Wat zijn de rentebetalingen bij een periodiek rentepercentage van 5,5 %, een periodieke periode van 2 jaar en een actuele contante geldswaarde van 5.000 valutaeenheden? De starttermijn is de 4e en de eindtermijn is de 6e termijn. De periodieke betaling wordt aan het begin van elke termijn voldaan.				20130618 17:22:18
42525helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3149819	278			0	nl	\<item type=\"input\"\>=CUM.HOOFDSOM(5,5%/12;24;5000;4;6;1)\</item\> = -57,54 valutaeenheden. De rentebetalingen voor tussen de 4e en 6e periode zijn 57,54 valutaeenheden.				20130618 17:22:18
42526helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	bm_id3083280				0	nl	\<bookmark_value\>CUM.RENTE_ADD-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
42527helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	hd_id3083280	165			0	nl	CUM.RENTE_ADD				20130618 17:22:18
42528helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3152482	166			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_CUMIPMT\"\>Berekent de geaccumuleerde rente voor een periode.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
42529helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	hd_id3149713	167			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
42530helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3145087	168			0	nl	CUM.RENTE_ADD(Koers; APer; HW; Startperiode;Eindperiode; Type)				20130618 17:22:18
42531helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3149277	169			0	nl	\<emph\>Koers\</emph\> is de rentekoers voor elke periode.				20130618 17:22:18
42532helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3149270	170			0	nl	\<emph\>APer\</emph\> is het totale aantal betalingsperioden. De koers en APer moeten verwijzen naar dezelfde eenheid en dus kunnen beide jaarlijks of maandelijks berekend worden.				20130618 17:22:18
42533helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3152967	171			0	nl	\<emph\>HW\</emph\> is de huidige waarde.				20130618 17:22:18
42534helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3156308	172			0	nl	\<emph\>StartPeriode\</emph\> is de eerste betalingsperiode voor de berekening.				20130618 17:22:18
42535helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3149453	173			0	nl	\<emph\>EindPeriode\</emph\> is de laatste betalingsperiode voor de berekening.				20130618 17:22:18
42536helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3150962	174			0	nl	\<emph\>Type\</emph\> is de betaaldatum van de betaling aan het einde van elke periode (Type = 0) of aan het begin van de periode (Type = 1).				20130618 17:22:18
42537helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	hd_id3152933	175			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
42538helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3156324	176			0	nl	De volgende hypotheek wordt genomen op een huis:				20130618 17:22:18
42539helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3147566	177			0	nl	Rente: 9,00 procent per jaar (9% / 12 = 0,0075 per maand), Tijdsduur: 30 jaar (NPER = 30 * 12 = 360 maanden), NHW: 125000 valutaeenheden.				20130618 17:22:18
42540helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3151272	178			0	nl	Hoeveel rente moet u in het tweede jaar van de hypotheek (dus van termijn 13 tot en met 24) betalen?				20130618 17:22:18
42541helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3156130	179			0	nl	\<item type=\"input\"\>=CUM.RENTE_ADD(0,0075;360;125000;13;24;0)\</item\> geeft -11135,23 terug.				20130618 17:22:18
42542helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3150764	180			0	nl	Hoeveel rente moet u betalen in de eerste maand?				20130618 17:22:18
42543helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3146857	181			0	nl	\<item type=\"input\"\>=CUM.RENTE_ADD(0,0075;360;125000;1;1;0)\</item\> geeft -937,50 terug.				20130618 17:22:18
42544helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	bm_id3150878				0	nl	\<bookmark_value\>functie PRIJS.NOM\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>prijzen; vast-rentende effecten\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>verkoopwaarden;vast-rentende effecten\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
42545helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	hd_id3150878	9			0	nl	PRIJS.NOM				20130618 17:22:18
42546helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3153210	10			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_PRICE\"\>Berekent de marktwaarde van vast-rentende effecten in jaren met een nominale waarde van 100 valuta-eenheden als een functie van het voorspelde rendement.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
42547helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	hd_id3154646	11			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
42548helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3152804	12			0	nl	PRIJS.NOM(Aankoopdatum; Vervaldatum; Koers; Opbrengst; Aflossingswaarde; Frequentie; Basis)				20130618 17:22:18
42549helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3156121	13			0	nl	\<emph\>Aankoopdatum\</emph\> is de datum van aankoop van het waardepapier.				20130618 17:22:18
42550helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3149983	14			0	nl	\<emph\>Vervaldatum\</emph\> is de datum waarop het waardepapier afloopt (verloopt).				20130618 17:22:18
42551helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3153755	15			0	nl	\<emph\>Rente\</emph\> is de jaarlijkse nominale rentekoers (coupon rentekoers).				20130618 17:22:18
42552helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3155999	16			0	nl	\<emph\>Opbrengst\</emph\> is de jaarlijkse opbrengst van het waardepapier.				20130618 17:22:18
42553helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3156114	17			0	nl	\<emph\>Aflossingswaarde\</emph\> is de aflossingswaarde per 100 valutaeenheden van de nominale waarde.				20130618 17:22:18
42554helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3155846	18			0	nl	\<emph\>Frequentie\</emph\> is het aantal rentebetalingen per jaar (1, 2 of 4).				20130618 17:22:18
42555helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	hd_id3153148	19			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
42556helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3150260	20			0	nl	Een waardepapier is gekocht op 15-02-1999; de vervaldatum is 15-11-2007. Het nominale rentepercentage is 5,75%. Het rendement is 6,5%. De aflossingswaarde is 100 valutaeenheden. Rente wordt per half jaar betaald (frequentie is 2). Bij berekening op basis 0 is de prijs als volgt:				20130618 17:22:18
42557helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3147273	21			0	nl	=PRIJS.NOM("15-02-1999"; "15-11-2007"; 0,0575; 0,065; 100; 2; 0) geeft 95,04287 terug.				20130618 17:22:18
42558helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	bm_id3151297				0	nl	\<bookmark_value\>functie PRIJS.DISCONTO\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>prijzen;niet-rentedragende waardepapieren\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>verkoopwaarden;niet-rentedragende waardepapieren\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
42559helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	hd_id3151297	22			0	nl	PRIJS.DISCONTO				20130618 17:22:18
42560helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3155100	23			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_PRICEDISC\"\>Berekent de prijs per nominale waarde van 100 valuta-eenheden van een niet-rentedragend waardepapier.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
42561helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	hd_id3149294	24			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
42562helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3146084	25			0	nl	PRIJS.DISCONTO(Aankoopdatum; Vervaldatum;Korting; Aflossingswaarde; Basis)				20130618 17:22:18
42563helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3159179	26			0	nl	\<emph\>Opbrengst\</emph\> is de jaarlijkse opbrengst van het waardepapier.				20130618 17:22:18
42564helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3154304	27			0	nl	\<emph\>Vervaldatum\</emph\> is de datum waarop het waardepapier afloopt (verloopt).				20130618 17:22:18
42565helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3156014	28			0	nl	\<emph\>Disconto\</emph\> is het disconto op een waardepapier als een percentage.				20130618 17:22:18
42566helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3147489	29			0	nl	\<emph\>Aflossingswaarde\</emph\> is de aflossingswaarde per 100 valutaeenheden van de nominale waarde.				20130618 17:22:18
42567helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	hd_id3152794	30			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
42568helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3149198	31			0	nl	Een waardepapier wordt gekocht op 15-02-1999; de vervaldatum is 01-03-1999. Korting in procenten is 5,25%. De aflossingswaarde is 100. Bij het berekenen op grond van basis 2 is de prijskorting als volgt:				20130618 17:22:18
42569helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3151178	32			0	nl	=PRIJS.DISCONTO("15-02-1999"; "01-03-1999"; 0,0525; 100; 2) geeft 99,79583 terug.				20130618 17:22:18
42570helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	bm_id3154693				0	nl	\<bookmark_value\>PRIJS.VERVALDAG-functie\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>prijzen;rentedragende waardepapieren\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
42571helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	hd_id3154693	33			0	nl	PRIJS.VERVALDAG				20130618 17:22:18
42572helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3153906	34			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_PRICEMAT\"\>Berekent de prijs per nominale waarde van 100 valuta-eenheden van een waardepapier waarbij op de vervaldatum rente wordt uitbetaald.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
42573helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	hd_id3154933	35			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
42574helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3155393	36			0	nl	PRIJS.VERVALDAG(Aankoopdatum; Vervaldatum; Uitgifte; Koers; Opbrengst; Basis)				20130618 17:22:18
42575helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3153102	37			0	nl	\<emph\>Aankoopdatum\</emph\> is de datum van aankoop van het waardepapier.				20130618 17:22:18
42576helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3150530	38			0	nl	\<emph\>Vervaldatum\</emph\> is de datum waarop het waardepapier afloopt (verloopt).				20130618 17:22:18
42577helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3149903	39			0	nl	\<emph\>Uitgifte\</emph\> is de datum van uitgifte van het waardepapier.				20130618 17:22:18
42578helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3148828	40			0	nl	\<emph\>Koers\</emph\> is de rentekoers van het waardepapier op de uitgiftedatum.				20130618 17:22:18
42579helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3146993	41			0	nl	\<emph\>Opbrengst\</emph\> is de jaarlijkse opbrengst van het waardepapier.				20130618 17:22:18
42580helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	hd_id3150507	42			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
42581helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3154289	43			0	nl	Stortingsdatum: 15 februari 1999, vervaldatum: 13 april 1999, uitgiftedatum: 11 november 1998. Rentepercentage: 6,1 procent, rendement: 6,1 procent, basis: 30/360 = 0.				20130618 17:22:18
42582helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3154905	44			0	nl	De koers wordt als volgt berekend:				20130618 17:22:18
42583helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3158409	45			0	nl	=PRIJS.VERVALDAG("15-02-1999";"13-04-1999";"11-11-1998"; 0,061; 0,061;0) geeft 99,98449888 terug.				20130618 17:22:18
42584helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	bm_id3148448				0	nl	\<bookmark_value\>berekenen; duur\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>duur;berekenen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>functie DUUR\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
42585helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	hd_id3148448	280			0	nl	DUUR				20130618 17:22:18
42586helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3153056	281			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_LAUFZEIT\"\>DUUR is een bij de financiële wiskunde behorende functie.\</ahelp\> Berekent het aantal termijnen dat nodig is om een investering met periodieke rentebetalingen een gewenste waarde te laten bereiken.				20130618 17:22:18
42587helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	hd_id3145421	282			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
42588helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3148933	283			0	nl	DUUR(Koers; HW; TW)				20130618 17:22:18
42589helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3148801	284			0	nl	\<emph\>Koers\</emph\> is een constante. De rentekoers moet worden berekend over de gehele looptijd (duurperiode). De rentekoers per periode wordt berekend door de rentekoers te delen door de berekende looptijd. De interne koers voor een vaste uitkering op jaarbasis moet worden ingevoerd als Koers/12.				20130618 17:22:18
42590helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3147239	285			0	nl	\<emph\>HW\</emph\> is de tegenwoordige (huidige) waarde. De contante waarde is de storting van contanten of de huidige contante waarde in een andere vorm. Als stortingswaarde moet een positieve waarde worden ingevoerd; de storting mag niet 0 of <0 zijn.				20130618 17:22:18
42591helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3147515	286			0	nl	\<emph\>TW\</emph\> is de verwachte waarde. De toekomstige waarde bepaalt de gewenste (toekomstige) waarde van de storting.				20130618 17:22:18
42592helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	hd_id3153579	287			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
42593helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3148480	288			0	nl	Bij een rentepercentage van 4,75%, een contante geldswaarde van 25000 valutaeenheden en een toekomstige waarde van 1000000 valutaeenheden wordt een looptijd van 79,49 betalingstermijnen berekend. De periodieke betaling is het resulterende quotient van de toekomstige waarde en de looptijd, d.w.z. 1000000/79,49=12850,20.				20130618 17:22:18
42594helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	bm_id3148912				0	nl	\<bookmark_value\>berekenen;lineaire afschrijvingen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>afschrijvingen;lineair\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>lineaire afschrijvingen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>lineaire afschrijvingen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>functie LIN.AFSCHR\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
42595helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	hd_id3148912	290			0	nl	LIN.AFSCHR				20130618 17:22:18
42596helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3149154	291			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_LIA\"\>Geeft als resultaat de lineaire afschrijving van een goed in de loop van één periode. \</ahelp\>Het bedrag van de afschrijving verandert niet gedurende de afschrijvingsperiode.				20130618 17:22:18
42597helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	hd_id3153240	292			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
42598helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3166456	293			0	nl	LIN.AFSCHR(Kosten; Restwaarde; Levensduur)				20130618 17:22:18
42599helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3146955	294			0	nl	\<emph\>Kosten\</emph\> zijn de initiële kosten van een goed.				20130618 17:22:18
42600helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3149796	295			0	nl	\<emph\>Restwaarde\</emph\> is de waarde van een goed aan het eind van de afschrijving.				20130618 17:22:18
42601helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3166444	296			0	nl	\<emph\>Levensduur\</emph\> is de afschrijvingsperiode die het aantal perioden bepaalt voor de afschrijving van het goed.				20130618 17:22:18
42602helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	hd_id3155579	297			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
42603helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3154098	298			0	nl	Kantooruitrusting met een aanvangswaarde van 50.000 valutaeenheden moet worden afgeschreven in 7 jaar. De waarde aan het einde van de afschrijving wordt geschat op 3.500 valutaeenheden.				20130618 17:22:18
42604helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3153390	299			0	nl	\<item type=\"input\"\>=LIN.AFSCHR(50000;3,500;84)\</item\> = 553,57 valutaeenheden. De periodieke maandelijkse afschrijving voor de kantoorartikelen is 553,57 valutaeenheden.				20130618 17:22:18
42605helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	bm_id3153739				0	nl	\<bookmark_value\>AANG.DUUR-functie\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Macauley-looptijd\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
42606helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	hd_id3153739	217			0	nl	AANG.DUUR				20130618 17:22:18
42607helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3149923	218			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_MDURATION\"\>Berekent de gewijzigde Macauley-looptijd van een obligatie in jaren.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
42608helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	hd_id3149964	219			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
42609helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3148987	220			0	nl	AANG.DUUR(Aankoopdatum; Vervaldatum; Coupon; Opbrengst; Frequentie; Basis)				20130618 17:22:18
42610helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3148619	221			0	nl	\<emph\>Aankoopdatum\</emph\> is de datum van aankoop van het waardepapier.				20130618 17:22:18
42611helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3149805	222			0	nl	\<emph\>Vervaldatum\</emph\> is de datum waarop het waardepapier afloopt (verloopt).				20130618 17:22:18
42612helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3154338	223			0	nl	\<emph\>Coupon\</emph\> is de jaarlijkse nominale rentekoers (coupon rentekoers)				20130618 17:22:18
42613helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3148466	224			0	nl	\<emph\>Opbrengst\</emph\> is de jaarlijkse opbrengst van het waardepapier.				20130618 17:22:18
42614helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3149423	225			0	nl	\<emph\>Frequentie\</emph\> is het aantal rentebetalingen per jaar (1, 2 of 4).				20130618 17:22:18
42615helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	hd_id3154602	226			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
42616helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3148652	227			0	nl	Een waardepapier is gekocht op 01-01-2001; de vervaldatum is 01-01-2006. Het nominale rentepercentage is 8%. Het rendement is 9,0%. Rente wordt per half jaar betaald (frequentie is 2). Wat is de gewijzigde looptijd volgens de dagelijkse balansrente berekening (basis 3)?				20130618 17:22:18
42617helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3145378	228			0	nl	=AANG.DUUR("01-01-2001"; "01-01-2006"; 0,08; 0,09; 2; 3) geeft 4,02 jaren terug.				20130618 17:22:18
42618helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	bm_id3149242				0	nl	\<bookmark_value\>berekenen;netto huidige waarden\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>netto huidige waarden\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>functie NHW\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
42619helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	hd_id3149242	301			0	nl	NHW				20130618 17:22:18
42620helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3145308	302			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_NBW\"\>Retourneert de huidige waarde van een investering op basis van een reeks periodieke cashflows en een discontovoet. Teneinde de netto huidige waarde te verkrijgen, trekt u de kosten van het project (de eerste cashflow op het tijdstip nul) van de retourwaarde af.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
42621helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	hd_id3149937	303			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
42622helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3153321	304			0	nl	NHW(Koers;Waarde 1; Waarde 2;...)				20130618 17:22:18
42623helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3150630	305			0	nl	\<emph\>Koers\</emph\> is de kortingskoers voor een periode.				20130618 17:22:18
42624helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3150427	306			0	nl	\<emph\>Waarde 1;...\</emph\> zijn maximaal 30 waarden die de stortingen en opnames vertegenwoordigen.				20130618 17:22:18
42625helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	hd_id3153538	307			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
42626helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3154800	308			0	nl	Wat is de netto huidige waarde van periodieke betalingen van 10, 20 en 30 valuta-eenheden met een discontovoet van 8,75%? Op tijdstip nul werden de kosten als -40 valuta-eenheden betaald.				20130618 17:22:18
42627helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3143270	309			0	nl	\<item type=\"input\"\>=NHW(8,75%;10;20;30)\</item\> = 49,43 valutaeenheden. De netto huidige waarde is de eindwaarde minus de initiële kosten van 40 valutaeenheden en daarom 9,43 valutaeenheden.				20130618 17:22:18
42628helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	bm_id3149484				0	nl	\<bookmark_value\>berekenen;nominale rentevoeten\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>nominale rentevoeten\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>functie NOMINALE.RENTE\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
42629helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	hd_id3149484	311			0	nl	NOMINALE.RENTE				20130618 17:22:18
42630helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3149596	312			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_NOMINAL\"\>Berekent het jaarlijkse nominale rentepercentage, bij gegeven effectieve rente en het aantal rentetermijnen per jaar.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
42631helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	hd_id3151252	313			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
42632helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3152769	314			0	nl	NOMINALE.RENTE(EffectieveKoers; APerJ)				20130618 17:22:18
42633helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3147521	315			0	nl	\<emph\>EffectieveKoers\</emph\> is de effectieve rentekoers				20130618 17:22:18
42634helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3156334	316			0	nl	\<emph\>APerJ\</emph\>is het aantal periodieke rentebetalingen per jaar.				20130618 17:22:18
42635helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	hd_id3154473	317			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
42636helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3147091	318			0	nl	Wat is de nominale rente per jaar bij een effectief rentepercentage van 13,5% als twaalf betalingen per jaar worden gedaan.				20130618 17:22:18
42637helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3154831	319			0	nl	\<item type=\"input\"\>=NOMINALE.RENTE(13,5%;12)\</item\> = 12,73%. De nominale rentekoers per jaar is 12,73%.				20130618 17:22:18
42638helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	bm_id3155123				0	nl	\<bookmark_value\>functie NOMINALE.RENTE_ADD\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
42639helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	hd_id3155123	229			0	nl	NOMINALE.RENTE_ADD				20130618 17:22:18
42640helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3148671	230			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_NOMINAL\"\>Berekent de jaarlijkse nominale rentekoers op basis van de effectieve rente en het aantal rentebetalingen per jaar.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
42641helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	hd_id3155611	231			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
42642helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3156157	232			0	nl	NOMINALE.RENTE_ADD(EffectieveKoers; APerJ)				20130618 17:22:18
42643helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3153777	233			0	nl	\<emph\>EffectieveKoers\</emph\> is de effectieve jaarlijkse rentekoers.				20130618 17:22:18
42644helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3150409	234			0	nl	\<emph\>APerJ\</emph\>is het aantal rentebetalingen per jaar.				20130618 17:22:18
42645helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	hd_id3146789	235			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
42646helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3145777	236			0	nl	Wat is het nominale rentepercentage voor een 5,3543% effectief rentepercentage en betaling per kwartaal.				20130618 17:22:18
42647helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3156146	237			0	nl	\<item type=\"input\"\>=NOMINALE.RENTE_ADD(5,3543%;4)\</item\> geeft 0,0525 of 5,25% terug.				20130618 17:22:18
42648helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	bm_id3159087				0	nl	\<bookmark_value\>functie BEDRAG.BR\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>converteren;decimale breuken, naar gemengde decimale breuken\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
42649helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	hd_id3159087	208			0	nl	BEDRAG.BR				20130618 17:22:18
42650helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3150593	209			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_DOLLARFR\"\>Converteert een notering die als een decimaal getal is gegeven, naar een gemengde decimale breuk.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
42651helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	hd_id3151106	210			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
42652helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3152959	211			0	nl	BEDRAG.BR(Decimaal_getal; Noemer)				20130618 17:22:18
42653helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3149558	212			0	nl	\<emph\>Decimaal_getal\</emph\> is een decimaal getal.				20130618 17:22:18
42654helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3153672	213			0	nl	\<emph\>Noemer\</emph\> is een geheel getal dat wordt gebruikt als de noemer van de decimale breuk.				20130618 17:22:18
42655helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	hd_id3156274	214			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
42656helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3153795	215			0	nl	\<item type=\"input\"\>=BEDRAG.BR(1,125;16)\</item\> converteert naar zestienden. Het resultaat is 1,02 voor 1 plus 2/16.				20130618 17:22:18
42657helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3150995	216			0	nl	\<item type=\"input\"\>=BEDRAG.BR(1,125;8)\</item\> converteert naar achtsten. Het resultaat is 1,1 voor 1 plus 1/8.				20130618 17:22:18
42658helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	bm_id3154671				0	nl	\<bookmark_value\>breuken; converteren\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>converteren;decimale breuken, naar decimale getallen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\> functie BEDRAG.DE\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
42659helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	hd_id3154671	199			0	nl	BEDRAG.DE				20130618 17:22:18
42660helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3154418	200			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_DOLLARDE\"\>Converteert een notering die als een decimale breuk is gegeven, naar een decimaal getal.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
42661helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	hd_id3146124	201			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
42662helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3150348	202			0	nl	BEDRAG.DE(Breukgetal; Noemer)				20130618 17:22:18
42663helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3154111	203			0	nl	\<emph\>Breukgetal\</emph\> is een als een decimale breuk opgegeven getal.				20130618 17:22:18
42664helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3153695	204			0	nl	\<emph\>Noemer\</emph\> is een geheel getal dat wordt gebruikt als de noemer van de decimale breuk.				20130618 17:22:18
42665helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	hd_id3153884	205			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
42666helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3150941	206			0	nl	\<item type=\"input\"\>=BEDRAG.DE(1,02;16)\</item\> staat voor 1 en 2/16e. Dit geeft 1,125 terug.				20130618 17:22:18
42667helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3150830	207			0	nl	\<item type=\"input\"\>=BEDRAG.DE(1,1;8)\</item\> staat voor 1 en 1/8e. Dit geeft 1,125 terug.				20130618 17:22:18
42668helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	bm_id3148974				0	nl	\<bookmark_value\>berekenen;gewijzigde interne rendementen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>gewijzigde interne rendementen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>functie QIR\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>interne rendementen;gewijzigd\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
42669helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	hd_id3148974	321			0	nl	QIR				20130618 17:22:18
42670helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3155497	322			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_QIKV\"\>Berekent de gemodificeerde interne rentevoet in een reeks investeringen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
42671helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	hd_id3154354	323			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
42672helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3148399	324			0	nl	QIR(Waarden; Investering; HerinvesteringsKoers)				20130618 17:22:18
42673helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3155896	325			0	nl	\<emph\>Waarden\</emph\> correspondeert met de matrix of de celverwijzing voor cellen waarvan de inhoud overeenkomt met de betalingen.				20130618 17:22:18
42674helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3149998	326			0	nl	\<emph\>Investering\</emph\> is de rentekoers van de investeringen (de negatieve waarden van de matrix)				20130618 17:22:18
42675helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3159408	327			0	nl	\<emph\>HerinvesteringsKoers\</emph\>: de rentekoers van de herinvestering (de positieve waarden van de matrix)				20130618 17:22:18
42676helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	hd_id3154714	328			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
42677helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3147352	329			0	nl	Aannemende dat de celinhoud van A1 = \<item type=\"input\"\>-5\</item\>, A2 = \<item type=\"input\"\>10\</item\>, A3 = \<item type=\"input\"\>15\</item\> en A4 = \<item type=\"input\"\>8\</item\> is en een investeringswaarde van 0,5 en een herinvesteringswaarde van 0,1, is het resultaat 94,16%.				20130618 17:22:18
42678helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	bm_id3149323				0	nl	\<bookmark_value\>RENDEMENT-functie\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>rendementen;waardepapieren\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>opbrengsten, zie ook rendementen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
42679helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	hd_id3149323	129			0	nl	RENDEMENT				20130618 17:22:18
42680helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3150643	130			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_YIELD\"\>Berekent het rendement van een waardepapier.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
42681helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	hd_id3149344	131			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
42682helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3149744	132			0	nl	RENDEMENT(Aankoopdatum; Vervaldatum; Koers; Prijs; Aflossingswaarde; Frequentie; Basis)				20130618 17:22:18
42683helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3154526	133			0	nl	\<emph\>Aankoopdatum\</emph\> is de datum van aankoop van het waardepapier.				20130618 17:22:18
42684helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3153266	134			0	nl	\<emph\>Vervaldatum\</emph\> is de datum waarop het waardepapier afloopt (verloopt).				20130618 17:22:18
42685helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3151284	135			0	nl	\<emph\>Rente\</emph\> is de jaarlijkse rentekoers.				20130618 17:22:18
42686helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3147314	136			0	nl	\<emph\>Prijs\</emph\> is de prijs (aankoopprijs) van het waardepapier per 100 valutaeenheden van gelijke waarde.				20130618 17:22:18
42687helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3145156	137			0	nl	\<emph\>Aflossingswaarde\</emph\> is de aflossingswaarde per 100 valutaeenheden van gelijke waarde.				20130618 17:22:18
42688helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3159218	138			0	nl	\<emph\>Frequentie\</emph\> is het aantal rentebetalingen per jaar (1, 2 of 4).				20130618 17:22:18
42689helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	hd_id3147547	139			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
42690helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3151214	140			0	nl	Een waardepapier is gekocht op 15-02-1999. Het vervalt op 15-11-2007. Het rentepercentage is 5,75%. De koers is 95,04287 valutaeenheden per 100 eenheden van gelijke waarde, de aflossingswaarde is 100 eenheden. Rente wordt per half jaar betaald (frequentie = 2) en de basis is 0. Hoe hoog is het rendement?				20130618 17:22:18
42691helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3154194	141			0	nl	=RENDEMENT("15-02-1999"; "15-11-2007"; 0,0575 ;95,04287; 100; 2; 0) geeft 0,065 of 6,50 procent.				20130618 17:22:18
42692helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	bm_id3150100				0	nl	\<bookmark_value\>functie REND.DISCONTO\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>rendementen;niet-rentedragend waardepapier\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
42693helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	hd_id3150100	142			0	nl	REND.DISCONTO				20130618 17:22:18
42694helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3150486	143			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_YIELDDISC\"\>Berekent het jaarrendement van een niet-rentedragend waardepapier.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
42695helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	hd_id3149171	144			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
42696helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3159191	145			0	nl	REND.DISCONTO(Aankoopdatum; Vervaldatum; Prijs; Aflossingswaarde; Basis)				20130618 17:22:18
42697helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3150237	146			0	nl	\<emph\>Aankoopdatum\</emph\> is de datum van aankoop van het waardepapier.				20130618 17:22:18
42698helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3146924	147			0	nl	\<emph\>Vervaldatum\</emph\> is de datum waarop het waardepapier afloopt (verloopt).				20130618 17:22:18
42699helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3151201	148			0	nl	\<emph\>Prijs\</emph\> is de prijs (aankoopprijs) van het waardepapier per 100 valutaeenheden van gelijke waarde.				20130618 17:22:18
42700helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3156049	149			0	nl	\<emph\>Aflossingswaarde\</emph\> is de aflossingswaarde per 100 valutaeenheden van gelijke waarde.				20130618 17:22:18
42701helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	hd_id3154139	150			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
42702helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3163815	151			0	nl	Een niet-rentedragend waardepapier is gekocht op 15-02-1999. Het vervalt op 01-03-1999. De koers is 99,795 valutaeenheden per 100 eenheden van gelijke waarde, de aflossingswaarde is 100 eenheden. De basis is 2. Hoe hoog is het rendement?				20130618 17:22:18
42703helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3155187	152			0	nl	=REND.DISCONTO("15-02-1999"; "01-03-1999"; 99,795; 100; 2) geeft 0,052823 of 5,2823 procent terug.				20130618 17:22:18
42704helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	bm_id3155140				0	nl	\<bookmark_value\>REND.VERVAL-functie\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>rendementen;waardepapieren met betaling van rente op vervaldatum\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
42705helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	hd_id3155140	153			0	nl	REND.VERVAL				20130618 17:22:18
42706helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3151332	154			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_YIELDMAT\"\>Berekent het jaarrendement van een waardepapier, waarvan de rente op de vervaldatum wordt uitbetaald.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
42707helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	hd_id3159100	155			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
42708helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3159113	156			0	nl	REND.VERVAL(Aankoopdatum; Vervaldatum; Uitgifte; Rente; Prijs; Basis)				20130618 17:22:18
42709helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3149309	157			0	nl	\<emph\>Aankoopdatum\</emph\> is de datum van aankoop van het waardepapier.				20130618 17:22:18
42710helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3151381	158			0	nl	\<emph\>Vervaldatum\</emph\> is de datum waarop het waardepapier afloopt (verloopt).				20130618 17:22:18
42711helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3153302	159			0	nl	\<emph\>Uitgifte\</emph\> is de datum van uitgifte van het waardepapier.				20130618 17:22:18
42712helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3147140	160			0	nl	\<emph\>Koers\</emph\> is de rentekoers van het waardepapier op de uitgiftedatum.				20130618 17:22:18
42713helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3151067	161			0	nl	\<emph\>Prijs\</emph\> is de prijs (aankoopprijs) van het waardepapier per 100 valutaeenheden van gelijke waarde.				20130618 17:22:18
42714helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	hd_id3155342	162			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
42715helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3163717	163			0	nl	Een waardepapier is gekocht op 15-03-1999. Het vervalt op 03-11-1999. De uitgiftedatum was 8-11-1998. Het rentepercentage is 6,25%, de prijs is 100,0123 eenheden. De basis is 0. Hoe hoog is het rendement?				20130618 17:22:18
42716helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3155311	164			0	nl	=REND.VERVAL("15-03-1999"; "03-11-19993"; "08-11-1998"; 0,0625; 100,0123; 0) geeft 0,060954 of 6,0954 procent terug.				20130618 17:22:18
42717helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	bm_id3149577				0	nl	\<bookmark_value\>berekenen;annuïteiten\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>annuïteiten\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>BET-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
42718helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	hd_id3149577	330			0	nl	RMB				20130618 17:22:18
42719helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3148563	331			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_RMZ\"\>Geeft als resultaat de periodieke betaling voor een annuïteit met constant rentepercentage.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
42720helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	hd_id3145257	332			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
42721helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3147278	333			0	nl	RMB(Koers; APer; HW; TW; Type)				20130618 17:22:18
42722helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3147291	334			0	nl	\<emph\>Rente\</emph\> is het periodieke rentepercentage.				20130618 17:22:18
42723helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3148641	335			0	nl	\<emph\>APer\</emph\> is het totale aantal  perioden gedurende welke terugkerende betalingen worden verricht.				20130618 17:22:18
42724helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3156360	336			0	nl	\<emph\>HW\</emph\> is de contante geldswaarde op dit moment in een reeks van betalingen.				20130618 17:22:18
42725helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3154920	337			0	nl	\<emph\>TW \</emph\> (optioneel) is de gewenste waarde (toekomstige waarde) aan het einde van de periodieke betalingen.				20130618 17:22:18
42726helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3156434	338			0	nl	\<emph\>Type\</emph\> (optioneel) is de betaaldatum voor de periodieke betalingen. Type=1 is betaling aan het begin en Type=0 is betaling aan het einde van elke periode.				20130618 17:22:18
42727helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_idN11645				0	nl	\<embedvar href=\"text/scalc/00/00000004.xhp#optional\"/\>				20130618 17:22:18
42728helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	hd_id3152358	339			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
42729helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3154222	340			0	nl	Wat zijn de periodieke betalingen bij een rentepercentage van 1,99% als de betalingsperiode 3 jaar is en de contante geldswaarde 25000 valutaeenheden is. Er zijn 36 maanden als 36 betalingsperioden, en de rentekoers per betalingsperiode is 1.99%/12.				20130618 17:22:18
42730helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3155943	341			0	nl	\<item type=\"input\"\>=RMB(1,99%/12;36;25000)\</item\> = -715,96 valutaeenheden. De periodieke maandelijkse betaling is daarom 715,96 valuateenheden.				20130618 17:22:18
42731helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	bm_id3155799				0	nl	\<bookmark_value\>functie SCHATKIST.OBL\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>schatkistpapieren;jaarlijks rendement\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>jaarlijks rendement op schatkistpapieren\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
42732helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	hd_id3155799	58			0	nl	SCHATKIST.OBL				20130618 17:22:18
42733helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3154403	59			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_TBILLEQ\"\>Berekent het jaarlijkse rendement op een schatkistpapier ().\</ahelp\> Een schatkistpapier wordt aangeschaft op de aankoopdatum en verkocht tegen de volledige nominale waarde op de vervaldatum, die in hetzelfde jaar moet vallen. Er wordt een korting van de inkoopprijs afgetrokken.				20130618 17:22:18
42734helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	hd_id3155080	60			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
42735helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3150224	61			0	nl	SCHATKIST.OBL(Aankoopdatum; Vervaldatum; Disconto))				20130618 17:22:18
42736helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3156190	62			0	nl	\<emph\>Aankoopdatum\</emph\> is de datum van aankoop van het waardepapier.				20130618 17:22:18
42737helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3153827	63			0	nl	\<emph\>Vervaldatum\</emph\> is de datum waarop het waardepapier afloopt (verloopt).				20130618 17:22:18
42738helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3150310	64			0	nl	\<emph\>Disconto\</emph\> is het discontopercentage bij het verkrijgen van het waardepapier.				20130618 17:22:18
42739helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	hd_id3150324	65			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
42740helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3153173	66			0	nl	Stortingsdatum: 31 maart 1999, vervaldatum: 1 juni 1999, korting: 9,14 procent.				20130618 17:22:18
42741helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3153520	67			0	nl	De opbrengst van de staatsobligatie of overeenkomstig waardepapier wordt als volgt uitgewerkt:				20130618 17:22:18
42742helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3154382	68			0	nl	=SCHATKIST.OBL("31-03-1999";"01-06-1999"; 0,0914) geeft 0,094151 of 9,4151 procent terug.				20130618 17:22:18
42743helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	bm_id3151032				0	nl	\<bookmark_value\>functie SCHATK.PRIJS\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>schatkistpapieren;prijzen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>prijzen;schatkistpapieren\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
42744helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	hd_id3151032	69			0	nl	SCHATK.PRIJS				20130618 17:22:18
42745helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3157887	70			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_TBILLPRICE\"\>Berekent de prijs van een schatkistpapier per 100 valuta-eenheden.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
42746helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	hd_id3156374	71			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
42747helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3150284	72			0	nl	SCHATK.PRIJS(Aankoopdatum; Vervaldatum; Disconto))				20130618 17:22:18
42748helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3154059	73			0	nl	\<emph\>Aankoopdatum\</emph\> is de datum van aankoop van het waardepapier.				20130618 17:22:18
42749helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3154073	74			0	nl	\<emph\>Vervaldatum\</emph\> is de datum waarop het waardepapier afloopt (verloopt).				20130618 17:22:18
42750helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3145765	75			0	nl	\<emph\>Disconto\</emph\> is het discontopercentage bij het verkrijgen van het waardepapier.				20130618 17:22:18
42751helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	hd_id3153373	76			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
42752helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3155542	77			0	nl	Stortingsdatum: 31 maart 1999, vervaldatum: 1 juni 1999, korting: 9 procent.				20130618 17:22:18
42753helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3154578	78			0	nl	De koers van de staatsobligatie wordt als volgt uitgewerkt:				20130618 17:22:18
42754helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3154592	79			0	nl	=SCHATK.PRIJS("31-03-1999";"01-06-1999"; 0,09) geeft 98,45 terug.				20130618 17:22:18
42755helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	bm_id3152912				0	nl	\<bookmark_value\>functie SCHATK.REND\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>schatkistpapieren;rendementen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>rendementen op schatkistpapieren\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
42756helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	hd_id3152912	80			0	nl	SCHATK.REND				20130618 17:22:18
42757helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3145560	81			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_TBILLYIELD\"\>Berekent het rendement van een schatkistpapier.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
42758helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	hd_id3145578	82			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
42759helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3156077	83			0	nl	SCHATK.REND(Aankoopdatum; Vervaldatum; Prijs)				20130618 17:22:18
42760helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3156091	84			0	nl	\<emph\>Aankoopdatum\</emph\> is de datum van aankoop van het waardepapier.				20130618 17:22:18
42761helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3157856	85			0	nl	\<emph\>Vervaldatum\</emph\> is de datum waarop het waardepapier afloopt (verloopt).				20130618 17:22:18
42762helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3149627	86			0	nl	\<emph\>Prijs\</emph\> is de prijs van de schatkistobligatie per 100 valutaeenheden van gelijke waarde.				20130618 17:22:18
42763helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	hd_id3149642	87			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
42764helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3145178	88			0	nl	Stortingsdatum: 31 maart 1999, vervaldatum: 1 juni 1999, prijs: 98,45 valutaeenheden.				20130618 17:22:18
42765helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3145193	89			0	nl	Het rendement van de staatsobligatie wordt als volgt uitgewerkt:				20130618 17:22:18
42766helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3148528	90			0	nl	=SCHATK.REND("31-03-1999";"01-06-1999"; 98,45) geeft 0,091417 of 9,1417 procent.				20130618 17:22:18
42767helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3148546	345			0	nl	\<link href=\"text/scalc/01/04060103.xhp\" name=\"Terug naar Financiële functies - deel één\"\>Terug naar Financiële functies, deel één\</link\>				20130618 17:22:18
42768helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3146762	346			0	nl	\<link href=\"text/scalc/01/04060118.xhp\" name=\"Verder naar financiële functies, deel drie\"\>Verder naar financiële functies, deel drie\</link\>				20130618 17:22:18
42769helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	tit				0	nl	Statistische functies - deel één				20130618 17:22:18
42770helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	hd_id3146320	1			0	nl	\<variable id=\"ae\"\>\<link href=\"text/scalc/01/04060181.xhp\"\>Statistische functies - deel één\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
42771helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	bm_id3145632				0	nl	\<bookmark_value\>functie SNIJPUNT\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>snijpunten\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>doorsneden\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
42772helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	hd_id3145632	2			0	nl	SNIJPUNT				20130618 17:22:18
42773helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	par_id3146887	3			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_ACHSENABSCHNITT\"\>Berekent het punt waarop een regel de y-waarden zal doorsnijden met behulp van bekende x- en y-waarden.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
42774helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	hd_id3150374	4			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
42775helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	par_id3149718	5			0	nl	SNIJPUNT(GegevensY; GegevensX)				20130618 17:22:18
42776helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	par_id3149947	6			0	nl	            \<emph\>GegevensY\</emph\> is de afhankelijke verzameling observaties of gegevens.				20130618 17:22:18
42777helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	par_id3147412	7			0	nl	            \<emph\>GegevensX\</emph\> is de onafhankelijke verzameling van observaties of gegevens.				20130618 17:22:18
42778helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	par_id3152983	8			0	nl	Hier moeten namen, matrices of verwijzingen met getallen gebruikt worden. Getallen kunnen ook direct worden ingevoerd.				20130618 17:22:18
42779helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	hd_id3157906	9			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
42780helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	par_id3148728	10			0	nl	Wilt u het snijpunt berekenen, dan gebruikt u de cellen D3:D9 als de y-waarde en C3:C9 als de x-waarde uit het voorbeeldwerkblad. De invoer is als volgt:				20130618 17:22:18
42781helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	par_id3149013	11			0	nl	            \<item type=\"input\"\>=SNIJPUNT(D3:D9;C3:C9)\</item\> = 2,15.				20130618 17:22:18
42782helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	bm_id3148437				0	nl	\<bookmark_value\>functie AANTAL\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>getallen;tellen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
42783helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	hd_id3148437	13			0	nl	AANTAL				20130618 17:22:18
42784helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	par_id3150700	14			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_ANZAHL\"\>Telt hoeveel getallen een lijst met argumenten bevat.\</ahelp\> Tekstitems worden genegeerd.				20130618 17:22:18
42785helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	hd_id3153930	15			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
42786helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	par_id3148585	16			0	nl	AANTAL(Waarde1; Waarde2; ... Waarde30)				20130618 17:22:18
42787helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	par_id3155827	17			0	nl	            \<emph\>Waarde1; Waarde2, ...\</emph\> zijn 1 tot en met 30 waarden of bereiken die de waarden vertegenwoordigen die moeten worden geteld.				20130618 17:22:18
42788helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	hd_id3149254	18			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
42789helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	par_id3149953	19			0	nl	De items 2, 4, 6 en acht in de velden Waarde 1-4 moeten worden geteld.				20130618 17:22:18
42790helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	par_id3154558	20			0	nl	            \<item type=\"input\"\>=AANTAL(2;4;6;"acht")\</item\> = 3. De telling van getallen is daarom 3.				20130618 17:22:18
42791helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	bm_id3149729				0	nl	\<bookmark_value\>functie AANTALARG\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>aantal items\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
42792helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	hd_id3149729	22			0	nl	AANTALARG				20130618 17:22:18
42793helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	par_id3150142	23			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_ANZAHL2\"\>Telt hoeveel waarden een lijst met argumenten bevat.\</ahelp\> Tekstitems worden ook geteld, zelfs wanneer ze een lege tekenreeks met lengte 0 bevatten. Als een argument een matrix of verwijzing is, worden lege cellen in de matrix of verwijzing genegeerd.				20130618 17:22:18
42794helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	hd_id3148573	24			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
42795helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	par_id3153111	25			0	nl	AANTAL.ALS(Waarde1; Waarde2; ... Waarde30)				20130618 17:22:18
42796helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	par_id3150001	26			0	nl	            \<emph\>Waarde1; Waarde2, ...\</emph\> zijn 1 tot en met 30 argumenten die de waarden vertegenwoordigen die moeten worden geteld.				20130618 17:22:18
42797helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	hd_id3150334	27			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
42798helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	par_id3154508	28			0	nl	De items 2, 4, 6 en acht in de velden Waarde 1-4 moeten worden geteld.				20130618 17:22:18
42799helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	par_id3158000	29			0	nl	            \<item type=\"input\"\>=AANTAL.ALS(2;4;6;"acht")\</item\> = 4. De telling van getallen is daarom 4.				20130618 17:22:18
42800helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	bm_id3150267				0	nl	\<bookmark_value\>functie B\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>kansen van steekproeven met binomiale verdeling\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
42801helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	hd_id3150267	31			0	nl	B				20130618 17:22:18
42802helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	par_id3156061	32			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_B\"\>Geeft de kans van een steekproef met binomiale verdeling.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
42803helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	hd_id3150659	33			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
42804helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	par_id3148392	34			0	nl	B(Experimenten; KS; B1; B2)				20130618 17:22:18
42805helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	par_id3149002	35			0	nl	            \<emph\>N\</emph\> is het aantal onafhankelijke experimenten.				20130618 17:22:18
42806helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	par_id3148875	36			0	nl	            \<emph\>Kans\</emph\> is de kans op succes bij elk experiment.				20130618 17:22:18
42807helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	par_id3145352	37			0	nl	            \<emph\>T1\</emph\> definieert de ondergrens voor het aantal pogingen.				20130618 17:22:18
42808helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	par_id3149538	38			0	nl	            \<emph\>T2\</emph\> (optioneel) definieert de bovengrens voor het aantal experimenten.				20130618 17:22:18
42809helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	hd_id3148768	39			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
42810helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	par_id3154633	40			0	nl	Hoe groot is de kans dat er twee keer een zes gegooid wordt bij tien worpen van een dobbelsteen? De kans op een zes (of een willekeurig ander getal) is 1/6. De volgende formule combineert deze factoren:				20130618 17:22:18
42811helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	par_id3149393	41			0	nl	            \<item type=\"input\"\>=B(10;1/6;2)\</item\> geeft een waarschijnlijkheid van 29%.				20130618 17:22:18
42812helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	bm_id3158416				0	nl	\<bookmark_value\>functie R.KWADRAAT\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vaststelling van coëfficiënten\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>regressieanalyse\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
42813helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	hd_id3158416	43			0	nl	R.KWADRAAT				20130618 17:22:18
42814helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	par_id3154949	44			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_BESTIMMTHEITSMASS\"\>Geeft het kwadraat van de Pearson-correlatiecoëfficiënt op basis van de gegeven waarden.\</ahelp\> R.KWADRAAT (ook wel vaststelling van coëfficiënten genoemd) is een maateenheid voor de nauwkeurigheid van een aanpassing, en kan gebruikt worden om een regressieanalyse te produceren.				20130618 17:22:18
42815helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	hd_id3152820	45			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
42816helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	par_id3155822	46			0	nl	R.KWADRAAT(GegevensY; GegevensX)				20130618 17:22:18
42817helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	par_id3150470	47			0	nl	            \<emph\>GegevensY\</emph\> is een matrix of bereik van gegevenspunten.				20130618 17:22:18
42818helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	par_id3153181	48			0	nl	            \<emph\>GegevensX\</emph\> is een matrix of bereik van gegevenspunten.				20130618 17:22:18
42819helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	hd_id3156258	49			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
42820helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	par_id3155991	50			0	nl	            \<item type=\"input\"\>=R.KWADRAAT(A1:A20;B1:B20)\</item\> berekent de correlatie coëfficiënt voor beide gegevensverzamelingen in de kolommen A en B.				20130618 17:22:18
42821helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	bm_id3145620				0	nl	\<bookmark_value\>functie BÈTA.INV\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>cumulatieve kansdichtheidsfunctie;inverse van\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
42822helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	hd_id3145620	52			0	nl	BÈTA.INV				20130618 17:22:18
42823helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	par_id3149825	53			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_BETAINV\"\>Geeft de inverse van de cumulatieve bèta-kansdichtheid.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
42824helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	hd_id3152479	54			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
42825helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	par_id3156300	55			0	nl	BÈTA.INV((Getal; Alfa; Bèta; Start; Einde)				20130618 17:22:18
42826helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	par_id3149266	56			0	nl	            \<emph\>Getal\</emph\> is de waarde tussen \<emph\>start\</emph\> en \<emph\>einde\</emph\> waarop de functie geëvalueerd moet worden.				20130618 17:22:18
42827helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	par_id3149710	57			0	nl	            \<emph\>Alfa\</emph\> is een parameter voor de verdeling.				20130618 17:22:18
42828helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	par_id3156306	58			0	nl	            \<emph\>Bèta\</emph\> is een parameter voor de verdeling.				20130618 17:22:18
42829helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	par_id3150960	59			0	nl	            \<emph\>Start\</emph\> (optioneel) is de ondergrens voor \<emph\>Getal\</emph\>.				20130618 17:22:18
42830helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	par_id3151268	60			0	nl	            \<emph\>Einde\</emph\> (optioneel) is de bovengrens voor \<emph\>Getal\</emph\>.				20130618 17:22:18
42831helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	par_idN109DF				0	nl	            \<embedvar href=\"text/scalc/00/00000004.xhp#optional\"/\>         				20130618 17:22:18
42832helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	hd_id3147077	61			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
42833helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	par_id3146859	62			0	nl	            \<item type=\"input\"\>=BÈTA.INV(0,5;5;10)\</item\> geeft de waarde 0,33 terug.				20130618 17:22:18
42834helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	bm_id3156096				0	nl	\<bookmark_value\>functie BÈTA.VERD\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>cumulatieve kansdichtheidsfunctie;berekenen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
42835helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	hd_id3156096	64			0	nl	BÈTA.VERD				20130618 17:22:18
42836helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	par_id3150880	65			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_BETAVERT\"\>Geeft als resultaat de bètafunctie.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
42837helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	hd_id3150762	66			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
42838helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	par_id3147571	67			0	nl	BÈTA.VERD(Getal; Alfa; Bèta; Start; Einde; Cumulatief)				20130618 17:22:18
42839helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	par_id3156317	68			0	nl	            \<emph\>Getal\</emph\> is de waarde tussen \<emph\>start\</emph\> en \<emph\>einde\</emph\> waarop de functie geëvalueerd moet worden.				20130618 17:22:18
42840helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	par_id3156107	69			0	nl	            \<emph\>Alfa\</emph\> is een parameter voor de verdeling.				20130618 17:22:18
42841helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	par_id3153619	70			0	nl	            \<emph\>Bèta\</emph\> is een parameter voor de verdeling.				20130618 17:22:18
42842helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	par_id3150254	71			0	nl	            \<emph\>Start\</emph\> (optioneel) is de ondergrens voor \<emph\>Getal\</emph\>.				20130618 17:22:18
42843helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	par_id3149138	72			0	nl	            \<emph\>Einde\</emph\> (optioneel) is de bovengrens voor \<emph\>Getal\</emph\>.				20130618 17:22:18
42844helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	par_id012020091254453				0	nl	\<emph\>Cumulatief\</emph\> (optioneel) mag 0 of Onwaar zijn om de kansdichtheidsfunctie te berekenen. Elke andere waarde of WAAR of weggelaten berekent de cumulatieve verdelingsfunctie.				20130618 17:22:18
42845helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	par_idN10AB3				0	nl	            \<embedvar href=\"text/scalc/00/00000004.xhp#optional\"/\>         				20130618 17:22:18
42846helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	hd_id3145649	73			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
42847helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	par_id3156118	74			0	nl	            \<item type=\"input\"\>=BÈTA.VERD(0,75;3;4)\</item\> geeft de waarde 0,96 terug				20130618 17:22:18
42848helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	bm_id3143228				0	nl	\<bookmark_value\>BINOMIALE.VERD-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
42849helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	hd_id3143228	76			0	nl	BINOMIALE.VERD				20130618 17:22:18
42850helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	par_id3146897	77			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_BINOMVERT\"\>Geeft de binomiale waarschijnlijkheidsverdeling van individuele termen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
42851helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	hd_id3149289	78			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
42852helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	par_id3156009	79			0	nl	BINOMIALE.VERD(X; Experimenten; KS; C)				20130618 17:22:18
42853helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	par_id3154304	80			0	nl	            \<emph\>X\</emph\> is het aantal successen in een set experimenten.				20130618 17:22:18
42854helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	par_id3147492	81			0	nl	            \<emph\>N\</emph\> is het aantal onafhankelijke experimenten.				20130618 17:22:18
42855helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	par_id3146085	82			0	nl	            \<emph\>Kans\</emph\> is de kans op succes bij elk experiment.				20130618 17:22:18
42856helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	par_id3149760	83			0	nl	            \<emph\>C\</emph\> = 0 berekent de kans van één gebeurtenis en \<emph\>C\</emph\> = 1 berekent de cumulatieve kans.				20130618 17:22:18
42857helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	hd_id3151171	84			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
42858helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	par_id3145666	85			0	nl	            \<item type=\"input\"\>=BINOMIALE.VERD(A1;12;0,5;0)\</item\> toont (als de waarden \<item type=\"input\"\>0\</item\> tot en met \<item type=\"input\"\>12\</item\> zijn ingevoerd in A1) de mogelijkheden voor het 12 keer opgooien van een munt waarbij \<emph\>Kop\</emph\> exact het aantal keren zal vallen als werd ingevoerd in A1.				20130618 17:22:18
42859helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	par_id3150120	86			0	nl	            \<item type=\"input\"\>=BINOMIALE.VERD(A1;12;0,5;1)\</item\> toont de cumulatieve kansen voor dezelfde reeksen. Als bijvoorbeeld A1 = \<item type=\"input\"\>4\</item\> is de cumulatieve kans van de reeks 0, 1, 2, 3 of 4 keer \<emph\>Kop\</emph\> (niet-exclusieve OF).				20130618 17:22:18
42860helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	bm_id0119200902432928				0	nl	\<bookmark_value\>functie CHI.KWADR.INV\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
42861helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	hd_id0119200902421451				0	nl	CHI.KWADR.INV				20130618 17:22:18
42862helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	par_id0119200902421449				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Geeft als resultaat de inverse van CHI.KWADR.VERD.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
42863helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	hd_id0119200902475241				0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
42864helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	par_id0119200902475286				0	nl	            \<emph\>Kans\</emph\> is de kanswaarde waarvoor de inverse van de chi-kwadraat verdeling moet worden berekend.				20130618 17:22:18
42865helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	par_id0119200902475282				0	nl	            \<emph\>Vrijheidsgraden\</emph\> zijn de vrijheidsgraden voor de chi-kwadraat functie.				20130618 17:22:18
42866helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	bm_id3148835				0	nl	\<bookmark_value\>CHI.KWADRAAT.INV-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
42867helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	hd_id3148835	88			0	nl	CHI.KWADRAAT.INV				20130618 17:22:18
42868helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	par_id3149906	89			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_CHIINV\"\>Geeft de inverse van de eenzijdige kans van de chi-kwadraatsverdeling.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
42869helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	hd_id3159157	90			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
42870helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	par_id3150504	91			0	nl	CHI.KWADRAAT.INV(Getal; VrijheidsGraden)				20130618 17:22:18
42871helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	par_id3154898	92			0	nl	            \<emph\>Getal\</emph\> is de waarde van de foutkans.				20130618 17:22:18
42872helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	par_id3154294	93			0	nl	            \<emph\>VrijheidsGraden\</emph\> zijn de vrijheidsgraden van het experiment.				20130618 17:22:18
42873helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	hd_id3154208	94			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
42874helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	par_id3150777	130			0	nl	Een dobbelsteen wordt 1020 keer geworpen. De getallen 1 tot en met 6 op de dobbelsteen komen 195, 151, 148, 189, 183 en 154 keer boven (observatiewaarden). De hypothese dat er niet met de dobbelsteen geknoeid is, moet getest worden.				20130618 17:22:18
42875helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	par_id3153062	131			0	nl	De Chi-kwadraatsverdeling van de willekeurige steekproef wordt bepaald door de bovenstaande formule. Aangezien de verwachte waarde voor een bepaald getal op de dobbelsteen voor n worpen n keer 1/6 is, dus 1020/6 = 170, geeft de formule een Chi-kwadraatswaarde van 13,27.				20130618 17:22:18
42876helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	par_id3148806	132			0	nl	Als het (waargenomen) Chi-kwadraat groter is dan of gelijk is aan het (theoretische) Chi-kwadraat CHI.KWADRAAT.INV, wordt de hypothese verworpen, aangezien de afwijking tussen theorie en experiment te groot is. Is het waargenomen Chi-kwadraat minder dan CHI.KWADRAAT.INV, dan wordt de hypothese bevestigd met de aangegeven foutkans.				20130618 17:22:18
42877helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	par_id3149763	95			0	nl	            \<item type=\"input\"\>=CHI.KWADRAAT.INV(0,05;5)\</item\> geeft 11,07 terug.				20130618 17:22:18
42878helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	par_id3159142	133			0	nl	            \<item type=\"input\"\>=CHI.KWADRAAT.INV(0,05;5)\</item\> geeft 11,07 terug.				20130618 17:22:18
42879helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	par_id3158401	134			0	nl	Als de foutkans 5% is, is de dobbelsteen niet zuiver. Is de foutkans 2%, dan is er geen reden te geloven dat er met de dobbelsteen geknoeid is.				20130618 17:22:18
42880helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	bm_id3154260				0	nl	\<bookmark_value\>CHI.TOETS-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
42881helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	hd_id3154260	97			0	nl	CHI.TOETS				20130618 17:22:18
42882helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	par_id3151052	98			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_CHITEST\"\>Geeft de kans op een afwijking van een willekeurige verdeling van twee testreeksen op basis van de chi-kwadraatstest voor onafhankelijkheid.\</ahelp\> CHI.TOETS geeft de chi-kwadraatsverdeling van de gegevens.				20130618 17:22:18
42883helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	par_id3148925	135			0	nl	De kans die bepaald wordt door CHI.TOETS, kan ook met CHI.KWADRAAT bepaald worden. In dat geval moet het Chi-kwadraat van de willekeurige steekproef als parameter doorgegeven worden in plaats van de gegevensrij.				20130618 17:22:18
42884helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	hd_id3154280	99			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
42885helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	par_id3149162	100			0	nl	CHI.TOETS((GegevensB; GegevensE)				20130618 17:22:18
42886helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	par_id3158421	101			0	nl	            \<emph\>GegevensB\</emph\> is de matrix van de waarnemingen.				20130618 17:22:18
42887helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	par_id3166453	102			0	nl	            \<emph\>GegevensE\</emph\> is het bereik van de verwachte waarden.				20130618 17:22:18
42888helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	hd_id3146946	103			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
42889helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	par_id3154096	136			0	nl	Gegevens_B (waargenomen)				20130618 17:22:18
42890helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	par_id3152948	137			0	nl	Gegevens_E (verwacht)				20130618 17:22:18
42891helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	par_id3152876	138			0	nl	1				20130618 17:22:18
42892helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	par_id3159279	139			0	nl	                     \<item type=\"input\"\>195\</item\>                  				20130618 17:22:18
42893helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	par_id3149105	140			0	nl	                     \<item type=\"input\"\>170\</item\>                  				20130618 17:22:18
42894helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	par_id3149922	141			0	nl	2				20130618 17:22:18
42895helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	par_id3148621	142			0	nl	                     \<item type=\"input\"\>151\</item\>                  				20130618 17:22:18
42896helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	par_id3148987	143			0	nl	                     \<item type=\"input\"\>170\</item\>                  				20130618 17:22:18
42897helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	par_id3149417	144			0	nl	3				20130618 17:22:18
42898helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	par_id3148661	145			0	nl	                     \<item type=\"input\"\>148\</item\>                  				20130618 17:22:18
42899helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	par_id3151128	146			0	nl	                     \<item type=\"input\"\>170\</item\>                  				20130618 17:22:18
42900helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	par_id3148467	147			0	nl	4				20130618 17:22:18
42901helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	par_id3149237	148			0	nl	                     \<item type=\"input\"\>189\</item\>                  				20130618 17:22:18
42902helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	par_id3145304	149			0	nl	                     \<item type=\"input\"\>170\</item\>                  				20130618 17:22:18
42903helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	par_id3149927	150			0	nl	5				20130618 17:22:18
42904helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	par_id3150630	151			0	nl	                     \<item type=\"input\"\>183\</item\>                  				20130618 17:22:18
42905helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	par_id3150423	152			0	nl	                     \<item type=\"input\"\>170\</item\>                  				20130618 17:22:18
42906helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	par_id3143275	153			0	nl	6				20130618 17:22:18
42907helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	par_id3144750	154			0	nl	                     \<item type=\"input\"\>154\</item\>                  				20130618 17:22:18
42908helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	par_id3153947	155			0	nl	                     \<item type=\"input\"\>170\</item\>                  				20130618 17:22:18
42909helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	par_id3149481	104			0	nl	            \<item type=\"input\"\>=CHI.TOETS(A1:A6;B1:B6)\</item\> is gelijk aan 0,02. Dit is de waarschijnlijkheid die de geobserveerde gegevens voor de theoretische chi-kwadraat verdeling verschaffen.				20130618 17:22:18
42910helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	bm_id3148690				0	nl	\<bookmark_value\>CHI.KWADRAAT-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
42911helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	hd_id3148690	106			0	nl	CHI.KWADRAAT				20130618 17:22:18
42912helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	par_id3156338	156			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_CHIVERT\"\>Geeft de kanswaarde van het aangegeven Chi-kwadraat dat een hypothese bevestigd wordt.\</ahelp\> CHI.KWADRAAT vergelijkt de te geven Chi-kwadraatswaarde voor een willekeurige steekproef die berekend wordt uit de som van (waargenomen waarde-verwachte waarde)^2/verwachte waarde voor alle waarden met de theoretische Chi-kwadraatsverdeling, en haalt hieruit de foutkans voor de hypothese die getest moet worden.				20130618 17:22:18
42913helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	par_id3151316	157			0	nl	De kans die bepaald wordt door CHI.KWADRAAT kan ook door CHI.TOETS bepaald worden.				20130618 17:22:18
42914helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	hd_id3155123	108			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
42915helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	par_id3158439	109			0	nl	CHI.KWADRAAT(Getal; VrijheidsGraden)				20130618 17:22:18
42916helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	par_id3148675	110			0	nl	            \<emph\>Getal\</emph\> is de chi-kwadraatswaarde van de willekeurige steekproef die gebruikt wordt om de foutkans te bepalen.				20130618 17:22:18
42917helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	par_id3155615	111			0	nl	            \<emph\>VrijheidsGraden\</emph\> zijn de vrijheidsgraden van het experiment.				20130618 17:22:18
42918helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	hd_id3146787	112			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
42919helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	par_id3145774	113			0	nl	            \<item type=\"input\"\>=CHI.KWADRAAT(13,27; 5)\</item\> is gelijk aan 0,02.				20130618 17:22:18
42920helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	par_id3156141	158			0	nl	Als de Chi-kwadraatswaarde van de willekeurige steekproef 13,27 is en het experiment 5 vrijheidsgraden heeft, dan wordt de hypothese bevestigd met een foutkans van 2%.				20130618 17:22:18
42921helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	bm_id0119200902231887				0	nl	\<bookmark_value\>functie CHI.KWADR.VERD\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>chi-kwadraat verdeling\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
42922helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	hd_id0119200901583452				0	nl	CHI.KWADR.VERD				20130618 17:22:18
42923helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	par_id0119200901583471				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Geeft de waarde van de kansdichtheidsfunctie of de cumulatieve verdelingsfunctie voor de chi-kwadraat verdeling terug.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
42924helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	hd_id0119200902395520				0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
42925helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	par_id0119200902395679				0	nl	CHI.KWADR.VERD(Getal; Vrijheidsgraden; Cumulatief)				20130618 17:22:18
42926helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	par_id011920090239564				0	nl	            \<emph\>Getal\</emph\> is de waarde waarvoor de functie moet worden berekend.				20130618 17:22:18
42927helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	par_id0119200902395660				0	nl	            \<emph\>Vrijheidsgraden\</emph\> zijn de vrijheidsgraden voor de chi-kwadraat functie.				20130618 17:22:18
42928helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	par_id0119200902395623				0	nl	            \<emph\>Cumulatief\</emph\> (optioneel): 0 of Onwaar berekent de kansdichtheidsfunctie. Elke andere waarde of WAAR of weggelaten berekent de cumulatieve verdelingsfunctie.				20130618 17:22:18
42929helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	bm_id3150603				0	nl	\<bookmark_value\>functie EXPON.VERD\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>exponentiële verdelingen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
42930helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	hd_id3150603	115			0	nl	EXPON.VERD				20130618 17:22:18
42931helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	par_id3149563	116			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_EXPONVERT\"\>Geeft de exponentiële verdeling.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
42932helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	hd_id3153789	117			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
42933helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	par_id3150987	118			0	nl	EXPON.VERD(Getal; Lambda; C)				20130618 17:22:18
42934helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	par_id3154663	119			0	nl	            \<emph\>Getal\</emph\> is de waarde van de functie.				20130618 17:22:18
42935helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	par_id3154569	120			0	nl	            \<emph\>Lambda\</emph\> is de parameterwaarde.				20130618 17:22:18
42936helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	par_id3147332	121			0	nl	            \<emph\>C\</emph\> is een logische waarde die de vorm van de functie bepaalt. \<emph\>C = 0\</emph\> berekent de dichtheidsfunctie en \<emph\>C = 1\</emph\> berekent de verdeling.				20130618 17:22:18
42937helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	hd_id3146133	122			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
42938helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	par_id3150357	123			0	nl	            \<item type=\"input\"\>=EXPON.VERD(3;0,5;1)\</item\> geeft 0,78 terug.				20130618 17:22:18
42939helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	tit				0	nl	Statistische functies - deel twee				20130618 17:22:18
42940helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	hd_id3154372	1			0	nl	\<variable id=\"fh\"\>\<link href=\"text/scalc/01/04060182.xhp\" name=\"Statistische functies - deel twee\"\>Statistische functies - deel twee\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
42941helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	bm_id3145388				0	nl	\<bookmark_value\>functie F.INVERSE\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>inverse F-kansverdeling\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
42942helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	hd_id3145388	2			0	nl	F.INVERSE				20130618 17:22:18
42943helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	par_id3155089	3			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_FINV\"\>Geeft als resultaat de inverse van de F-kansverdeling. \</ahelp\> De F-verdeling wordt gebruikt bij F-toetsen om de relatie tussen twee verspreide gegevens hoeveelheden vast te stellen.				20130618 17:22:18
42944helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	hd_id3153816	4			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
42945helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	par_id3153068	5			0	nl	F.INVERSE(Getal; Vrijheidsgraden1; Vrijheidsgraden2)				20130618 17:22:18
42946helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	par_id3146866	6			0	nl	            \<emph\>Getal\</emph\> is kanswaarde waarvoor de inverse F-verdeling moet worden berekend.				20130618 17:22:18
42947helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	par_id3153914	7			0	nl	            \<emph\>VrijheidsGraden1\</emph\> zijn de vrijheidsgraden in de teller van de F-verdeling.				20130618 17:22:18
42948helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	par_id3148607	8			0	nl	            \<emph\>VrijheidsGraden2\</emph\> zijn de vrijheidsgraden in de noemer van de F-verdeling.				20130618 17:22:18
42949helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	hd_id3156021	9			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
42950helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	par_id3145073	10			0	nl	            \<item type=\"input\"\>=F.INVERSE(0,5;5;10)\</item\> levert 0,93 op.				20130618 17:22:18
42951helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	bm_id3150888				0	nl	\<bookmark_value\>FISHER-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
42952helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	hd_id3150888	12			0	nl	FISHER				20130618 17:22:18
42953helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	par_id3155384	13			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_FISHER\"\>Geeft als resultaat de Fisher-transformatie van X en vormt een functie die een normale verdeling benadert.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
42954helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	hd_id3149898	14			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
42955helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	par_id3143220	15			0	nl	FISHER(Getal)				20130618 17:22:18
42956helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	par_id3159228	16			0	nl	            \<emph\>Getal\</emph\> is de waarde die getransformeerd moet worden.				20130618 17:22:18
42957helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	hd_id3154763	17			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
42958helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	par_id3149383	18			0	nl	            \<item type=\"input\"\>=FISHER(0,5)\</item\> levert 0,55 op.				20130618 17:22:18
42959helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	bm_id3155758				0	nl	\<bookmark_value\>functie FISHER.INV\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>inverse van Fisher-transformatie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
42960helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	hd_id3155758	20			0	nl	FISHER.INV				20130618 17:22:18
42961helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	par_id3154734	21			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_FISHERINV\"\>Geeft als resultaat de inverse van de Fisher-transformatie voor X en vormt een functie die een normale verdeling benadert. \</ahelp\>				20130618 17:22:18
42962helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	hd_id3155755	22			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
42963helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	par_id3146108	23			0	nl	FISHER.INV(Getal)				20130618 17:22:18
42964helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	par_id3145115	24			0	nl	            \<emph\>Getal\</emph\> is de waarde die de omgekeerde transformatie moet ondergaan.				20130618 17:22:18
42965helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	hd_id3155744	25			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
42966helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	par_id3150432	26			0	nl	            \<item type=\"input\"\>=FISHER.INV(0,5)\</item\> levert 0,46 op.				20130618 17:22:18
42967helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	bm_id3151390				0	nl	\<bookmark_value\>F.TOETS-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
42968helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	hd_id3151390	28			0	nl	F.TOETS				20130618 17:22:18
42969helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	par_id3150534	29			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_FTEST\"\>Geeft het resultaat van een F-toets.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
42970helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	hd_id3166466	30			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
42971helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	par_id3153024	31			0	nl	F.TOETS(Gegevens1; Gegevens2)				20130618 17:22:18
42972helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	par_id3150032	32			0	nl	            \<emph\>Gegevens1\</emph\> is de eerste recordmatrix.				20130618 17:22:18
42973helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	par_id3153018	33			0	nl	            \<emph\>Gegevens2\</emph\> is de tweede recordmatrix.				20130618 17:22:18
42974helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	hd_id3153123	34			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
42975helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	par_id3159126	35			0	nl	            \<item type=\"input\"\>=F.TOETS(A1:A30;B1:B12)\</item\> berekent of de twee gegevensverzamelingen verschillend zijn in hun variantie en geeft de waarschijnlijkheid terug die beide verzamelingen zouden kunnen hebben uit dezelfde totale populatie.				20130618 17:22:18
42976helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	bm_id3150372				0	nl	\<bookmark_value\>F.VERDELING-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
42977helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	hd_id3150372	37			0	nl	F.VERDELING				20130618 17:22:18
42978helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	par_id3152981	38			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_FVERT\"\>Berekent de waarden van een F-verdeling.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
42979helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	hd_id3150484	39			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
42980helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	par_id3145826	40			0	nl	F.VERDELING(Getal; Vrijheidsgraden1; Vrijheidsgraden2)				20130618 17:22:18
42981helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	par_id3150461	41			0	nl	            \<emph\>Getal\</emph\> is de waarde waarvoor de F-verdeling moet worden berekend.				20130618 17:22:18
42982helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	par_id3150029	42			0	nl	            \<emph\>VrijheidsGraden1\</emph\> zijn de vrijheidsgraden in de teller van de F-verdeling.				20130618 17:22:18
42983helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	par_id3146877	43			0	nl	            \<emph\>VrijheidsGraden2\</emph\> zijn de vrijheidsgraden in de noemer van de F-verdeling.				20130618 17:22:18
42984helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	hd_id3147423	44			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
42985helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	par_id3150696	45			0	nl	            \<item type=\"input\"\>=F.VERDELING(0,8;8;12)\</item\> levert 0,61 op.				20130618 17:22:18
42986helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	bm_id0119200903223192				0	nl	\<bookmark_value\>functie GAMMA\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
42987helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	hd_id0119200903205393				0	nl	GAMMA				20130618 17:22:18
42988helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	par_id0119200903205379				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Geeft de waarde voor de functie GAMMA.\</ahelp\> Merk op dat GAMMA.INV niet de inverse is van GAMMA, maar van GAMMA.VERD.				20130618 17:22:18
42989helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	hd_id0119200903271613				0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
42990helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	par_id0119200903271614				0	nl	            \<emph\>Getal\</emph\> is de waarde waarvoor de functie GAMMA moet worden berekend.				20130618 17:22:18
42991helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	bm_id3154841				0	nl	\<bookmark_value\>GAMMA.INV-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
42992helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	hd_id3154841	47			0	nl	GAMMA.INV				20130618 17:22:18
42993helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	par_id3153932	48			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_GAMMAINV\"\>Geeft als resultaat de inverse van de cumulatieve gammaverdeling GAMMA.VERD.\</ahelp\> Deze functie staat bewerking van variabelen met verschillende verdeling toe.				20130618 17:22:18
42994helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	hd_id3149949	49			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
42995helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	par_id3155828	50			0	nl	GAMMA.INV(Getal; Alfa; Bèta)				20130618 17:22:18
42996helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	par_id3145138	51			0	nl	            \<emph\>Getal\</emph\> is de kanswaarde waarvoor de inverse gammaverdeling berekend moet worden.				20130618 17:22:18
42997helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	par_id3152785	52			0	nl	            \<emph\>Alfa\</emph\> is de Alfa-parameter van de gammaverdeling.				20130618 17:22:18
42998helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	par_id3154561	53			0	nl	            \<emph\>Bèta\</emph\> is de Bèta-parameter van de gammaverdeling				20130618 17:22:18
42999helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	hd_id3148734	54			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
43000helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	par_id3153331	55			0	nl	            \<item type=\"input\"\>=GAMMA.INV(0,8;1;1)\</item\> levert 1,61 op.				20130618 17:22:18
43001helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	bm_id3154806				0	nl	\<bookmark_value\>functie GAMMA.LN\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>natuurlijk logaritme van Gamma-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
43002helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	hd_id3154806	57			0	nl	GAMMA.LN				20130618 17:22:18
43003helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	par_id3148572	58			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_GAMMALN\"\>Geeft als resultaat de natuurlijke logaritme van de gammafunctie: G(x).\</ahelp\>				20130618 17:22:18
43004helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	hd_id3152999	59			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
43005helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	par_id3153112	60			0	nl	GAMMA.LN(Getal)				20130618 17:22:18
43006helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	par_id3154502	61			0	nl	            \<emph\>Getal\</emph\> is de waarde waarvan de natuurlijke logaritme van de gammafunctie moet worden berekend.				20130618 17:22:18
43007helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	hd_id3153568	62			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
43008helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	par_id3153730	63			0	nl	            \<item type=\"input\"\>=GAMMA.LN(2)\</item\> levert 0 op.				20130618 17:22:18
43009helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	bm_id3150132				0	nl	\<bookmark_value\>GAMMA.VERD-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
43010helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	hd_id3150132	65			0	nl	GAMMA.VERD				20130618 17:22:18
43011helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	par_id3155931	66			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_GAMMAVERT\"\>Geeft als resultaat de kansen van een gammaverdeling.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
43012helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	par_id0119200903333675				0	nl	De inverse functie is GAMMA.INV.				20130618 17:22:18
43013helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	hd_id3147373	67			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
43014helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	par_id3155436	68			0	nl	GAMMA.VERD(Getal; Alfa; Bèta; K)				20130618 17:22:18
43015helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	par_id3150571	69			0	nl	            \<emph\>Getal\</emph\> is de waarde waarvoor de F-verdeling moet worden berekend.				20130618 17:22:18
43016helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	par_id3145295	70			0	nl	            \<emph\>Alfa\</emph\> is de Alfa-parameter van de gammaverdeling.				20130618 17:22:18
43017helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	par_id3151015	71			0	nl	            \<emph\>Bèta\</emph\> is de Bèta-parameter van de gammaverdeling				20130618 17:22:18
43018helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	par_id3157972	72			0	nl	            \<emph\>C\</emph\> (optioneel) = 0 of Onwaar berekent de dichtheidsfunctie; \<emph\>C\</emph\> = 1 of Waar berekent de verdeling.				20130618 17:22:18
43019helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	hd_id3149535	73			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
43020helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	par_id3145354	74			0	nl	            \<item type=\"input\"\>=GAMMA.VERD(2;1;1;1)\</item\> levert 0,86 op.				20130618 17:22:18
43021helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	bm_id3150272				0	nl	\<bookmark_value\>functie GAUSS\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>normale verdeling; standaard\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
43022helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	hd_id3150272	76			0	nl	GAUSS				20130618 17:22:18
43023helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	par_id3149030	77			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_GAUSS\"\>Geeft als resultaat de cumulatieve standaardnormale verdeling.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
43024helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	par_id2059694				0	nl	Het is GAUSS(x)=NORMSDIST(x)-0.5				20130618 17:22:18
43025helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	hd_id3153551	78			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
43026helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	par_id3155368	79			0	nl	GAUSS(Getal)				20130618 17:22:18
43027helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	par_id3153228	80			0	nl	            \<emph\>Getal\</emph\> is de waarde waarvoor de waarde van de standaardnormale verdeling wordt berekend.				20130618 17:22:18
43028helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	hd_id3150691	81			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
43029helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	par_id3154867	82			0	nl	            \<item type=\"input\"\>=GAUSS(0,19)\</item\> = 0,08				20130618 17:22:18
43030helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	par_id3148594	83			0	nl	            \<item type=\"input\"\>=GAUSS(0,0375)\</item\> = 0,01				20130618 17:22:18
43031helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	bm_id3148425				0	nl	\<bookmark_value\>functie MEETK.GEM\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>gemiddelden;meetkundig\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
43032helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	hd_id3148425	85			0	nl	MEETK.GEM				20130618 17:22:18
43033helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	par_id3156257	86			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_GEOMITTEL\"\>Geeft als resultaat het meetkundig gemiddelde van een steekproef.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
43034helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	hd_id3147167	87			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
43035helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	par_id3153720	88			0	nl	MEETK.GEM(Getal1; Getal2; ...Getal30)				20130618 17:22:18
43036helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	par_id3152585	89			0	nl	            \<emph\>Getal1, Getal2,...Getal30\</emph\> zijn numerieke argumenten of bereiken die een willekeurige steekproef vertegenwoordigen.				20130618 17:22:18
43037helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	hd_id3146146	90			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
43038helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	par_id3149819	92			0	nl	            \<item type=\"input\"\>=MEETK.GEM(23;46;69)\</item\> = 41,79. De waarde van het meetkundig gemiddelde van deze willekeurige steekproef is daarom 41,79.				20130618 17:22:18
43039helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	bm_id3152966				0	nl	\<bookmark_value\>functie GETRIMD.GEM\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>gemiddelden;van gegevensset zonder marge-gegevens\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
43040helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	hd_id3152966	94			0	nl	GETRIMD.GEM				20130618 17:22:18
43041helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	par_id3149716	95			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_GESTUTZTMITTEL\"\>Geeft als resultaat het gemiddelde van een steekproef zonder grenswaarden.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
43042helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	hd_id3149281	96			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
43043helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	par_id3154821	97			0	nl	GETRIMD.GEM(Gegevens; Alfa)				20130618 17:22:18
43044helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	par_id3155834	98			0	nl	            \<emph\>Gegevens\</emph\> is de matrix van gegevens in de steekproef.				20130618 17:22:18
43045helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	par_id3156304	99			0	nl	            \<emph\>Alfa\</emph\> is het percentage van de grenswaarden die niet in aanmerking zullen worden genomen.				20130618 17:22:18
43046helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	hd_id3151180	100			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
43047helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	par_id3156130	101			0	nl	            \<item type=\"input\"\>=GETRIMD.GEM(A1:A50; 0,1)\</item\> berekent de gemiddelde waarde van de getallen in A1:A50, zonder rekening te houden met de 5 procent van de waarden die de hoogste waarden vertegenwoordigen en de 5 procent van de waarden die de laagste waarden vertegenwoordigen. Het percentage getallen verwijst naar de hoeveelheid van de niet-getrimde gemiddelde waarde, niet naar het aantal op te tellen items.				20130618 17:22:18
43048helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	bm_id3153216				0	nl	\<bookmark_value\>Z.TOETS-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
43049helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	hd_id3153216	103			0	nl	Z.TOETS				20130618 17:22:18
43050helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	par_id3150758	104			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_GTEST\"\>Berekent de waarschijnlijkheid om een z-statistiek waar te nemen die groter is dan die welke is berekend aan de hand van een steekproef.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
43051helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	hd_id3150872	105			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
43052helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	par_id3153274	106			0	nl	Z.TOETS(Gegevens; X; sigma)				20130618 17:22:18
43053helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	par_id3156109	107			0	nl	            \<emph\>Gegevens\</emph\> is de opgegeven steekproef, getrokken uit een normaal verdeelde populatie.				20130618 17:22:18
43054helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	par_id3149977	108			0	nl	            \<emph\>X\</emph\> is het bekende gemiddelde van de populatie.				20130618 17:22:18
43055helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	par_id3154740	109			0	nl	            \<emph\>sigma\</emph\> is de bekende standaardafwijking voor de populatie. Indien weggelaten wordt de standaardafwijking van de steekproef gebruikt.				20130618 17:22:18
43056helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	par_id0305200911372999				0	nl	Zie ook de \<link href=\"http://wiki.services.openoffice.org/wiki/NL/Documentation/How_Tos/Calc:_ZTEST_function\"\>Wikipagina\</link\>.				20130618 17:22:18
43057helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	bm_id3153623				0	nl	\<bookmark_value\>functie HARM.GEM\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>gemiddelden;harmonisch\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
43058helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	hd_id3153623	113			0	nl	HARM.GEM				20130618 17:22:18
43059helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	par_id3155102	114			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_HARMITTEL\"\>Geeft als resultaat het harmonisch gemiddelde van een set gegevens.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
43060helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	hd_id3146900	115			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
43061helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	par_id3149287	116			0	nl	HARM.GEM(Getal1; Getal2; ...Getal30))				20130618 17:22:18
43062helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	par_id3154303	117			0	nl	            \<emph\>Getal1,Getal2,...Getal30\</emph\> zijn maximaal 30 waarden of bereiken die kunnen worden gebruikt om het harmonisch gemiddelde te berekenen.				20130618 17:22:18
43063helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	hd_id3159179	118			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
43064helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	par_id3146093	120			0	nl	            \<item type=\"input\"\>=HARM.GEM(23;46;69)\</item\> = 37,64. Het harmonisch gemiddelde van deze willekeurige steekproef is dus 37,64				20130618 17:22:18
43065helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	bm_id3152801				0	nl	\<bookmark_value\>functie HYPERGEO.VERD\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>verzamelen zonder vervanging\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
43066helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	hd_id3152801	122			0	nl	HYPERGEO.VERD				20130618 17:22:18
43067helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	par_id3159341	123			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_HYPGEOMVERT\"\>Geeft als resultaat de hypergeometrische verdeling.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
43068helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	hd_id3154697	124			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
43069helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	par_id3155388	125			0	nl	HYPERGEO.VERD(X; ASteekproef; Succes; APopulatie)				20130618 17:22:18
43070helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	par_id3154933	126			0	nl	            \<emph\>X\</emph\> is het aantal positieve uitkomsten in de steekproef.				20130618 17:22:18
43071helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	par_id3153106	127			0	nl	            \<emph\>ASteekproef\</emph\> is de grootte van de willekeurige steekproef.				20130618 17:22:18
43072helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	par_id3146992	128			0	nl	            \<emph\>Gunstige uitkomsten\</emph\> is het aantal mogelijke positieve uitkomsten in de gehele populatie.				20130618 17:22:18
43073helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	par_id3148826	129			0	nl	            \<emph\>Grootte\</emph\> is de grootte van de gehele populatie.				20130618 17:22:18
43074helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	hd_id3150529	130			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
43075helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	par_id3154904	131			0	nl	            \<item type=\"input\"\>=HYPERGEO.VERD(2;2;90;100)\</item\> levert 0,81 op. Als 90 van 100 stukken beboterde toast van tafel vallen en op de grond vallen met de beboterde zijde eerst en als dan 2 stukken beboterde toast van tafel worden gegooid is de waarschijnlijkheid 81% dat beide eerst op de beboterde zijde zullen vallen.				20130618 17:22:18
43076helpcontent2	source\text\scalc\01\04060183.xhp	0	help	tit				0	nl	Statistische functies - deel drie				20130618 17:22:18
43077helpcontent2	source\text\scalc\01\04060183.xhp	0	help	hd_id3166425	1			0	nl	\<variable id=\"kl\"\>\<link href=\"text/scalc/01/04060183.xhp\" name=\"Statistische functies - deel drie\"\>Statistische functies - deel drie\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
43078helpcontent2	source\text\scalc\01\04060183.xhp	0	help	bm_id3149530				0	nl	\<bookmark_value\>GROOTSTE-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
43079helpcontent2	source\text\scalc\01\04060183.xhp	0	help	hd_id3149530	2			0	nl	GROOTSTE				20130618 17:22:18
43080helpcontent2	source\text\scalc\01\04060183.xhp	0	help	par_id3150518	3			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_KGROESSTE\"\>Geeft als resultaat de k-grootste waarde in een gegevensverzameling.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
43081helpcontent2	source\text\scalc\01\04060183.xhp	0	help	hd_id3152990	4			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
43082helpcontent2	source\text\scalc\01\04060183.xhp	0	help	par_id3154372	5			0	nl	GROOTSTE(Gegevens; RangC)				20130618 17:22:18
43083helpcontent2	source\text\scalc\01\04060183.xhp	0	help	par_id3152986	6			0	nl	\<emph\>Gegevens\</emph\> is de matrix van gegevens in de steekproef.				20130618 17:22:18
43084helpcontent2	source\text\scalc\01\04060183.xhp	0	help	par_id3156448	7			0	nl	\<emph\>RangC\</emph\> is de rang van de waarde.				20130618 17:22:18
43085helpcontent2	source\text\scalc\01\04060183.xhp	0	help	hd_id3152889	8			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
43086helpcontent2	source\text\scalc\01\04060183.xhp	0	help	par_id3148702	9			0	nl	\<item type=\"input\"\>=GROOTSTE(A1:C50;2)\</item\> geeft de op één na grootste waarde in A1:C50.				20130618 17:22:18
43087helpcontent2	source\text\scalc\01\04060183.xhp	0	help	bm_id3154532				0	nl	\<bookmark_value\>KLEINSTE-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
43088helpcontent2	source\text\scalc\01\04060183.xhp	0	help	hd_id3154532	11			0	nl	KLEINSTE				20130618 17:22:18
43089helpcontent2	source\text\scalc\01\04060183.xhp	0	help	par_id3157981	12			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_KKLEINSTE\"\>Geeft als resultaat de k-kleinste waarde in een set gegevens.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
43090helpcontent2	source\text\scalc\01\04060183.xhp	0	help	hd_id3154957	13			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
43091helpcontent2	source\text\scalc\01\04060183.xhp	0	help	par_id3153974	14			0	nl	KLEINSTE(Gegevens; RangC)				20130618 17:22:18
43092helpcontent2	source\text\scalc\01\04060183.xhp	0	help	par_id3154540	15			0	nl	\<emph\>Gegevens\</emph\> is de matrix van gegevens in de steekproef.				20130618 17:22:18
43093helpcontent2	source\text\scalc\01\04060183.xhp	0	help	par_id3155094	16			0	nl	\<emph\>RangC\</emph\> is de rang van de waarde.				20130618 17:22:18
43094helpcontent2	source\text\scalc\01\04060183.xhp	0	help	hd_id3153247	17			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
43095helpcontent2	source\text\scalc\01\04060183.xhp	0	help	par_id3149897	18			0	nl	\<item type=\"input\"\>=KLEINSTE(A1:C50;2)\</item\> geeft de op één na laagste waarde in A1:C50.				20130618 17:22:18
43096helpcontent2	source\text\scalc\01\04060183.xhp	0	help	bm_id3153559				0	nl	\<bookmark_value\>BETROUWBAARHEID-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
43097helpcontent2	source\text\scalc\01\04060183.xhp	0	help	hd_id3153559	20			0	nl	BETROUWBAARHEID				20130618 17:22:18
43098helpcontent2	source\text\scalc\01\04060183.xhp	0	help	par_id3153814	21			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_KONFIDENZ\"\>Geeft als resultaat het betrouwbaarheidsinterval voor een populatie gemiddelde.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
43099helpcontent2	source\text\scalc\01\04060183.xhp	0	help	hd_id3149315	22			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
43100helpcontent2	source\text\scalc\01\04060183.xhp	0	help	par_id3147501	23			0	nl	BETROUWBAARHEID(Alfa; StAfw; Grootte)				20130618 17:22:18
43101helpcontent2	source\text\scalc\01\04060183.xhp	0	help	par_id3149872	24			0	nl	\<emph\>Alfa\</emph\> is het niveau van de betrouwbaarheidsinterval.				20130618 17:22:18
43102helpcontent2	source\text\scalc\01\04060183.xhp	0	help	par_id3145324	25			0	nl	\<emph\>StAfw\</emph\> is de standaardafwijking voor de totale populatie.				20130618 17:22:18
43103helpcontent2	source\text\scalc\01\04060183.xhp	0	help	par_id3153075	26			0	nl	\<emph\>Grootte\</emph\> is de grootte van de gehele populatie.				20130618 17:22:18
43104helpcontent2	source\text\scalc\01\04060183.xhp	0	help	hd_id3150435	27			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
43105helpcontent2	source\text\scalc\01\04060183.xhp	0	help	par_id3153335	28			0	nl	\<item type=\"input\"\>=BETROUWBAARHEID(0,05;1,5;100)\</item\> geeft 0,29.				20130618 17:22:18
43106helpcontent2	source\text\scalc\01\04060183.xhp	0	help	bm_id3148746				0	nl	\<bookmark_value\>CORRELATIE-functie\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>coëfficiënt van correlatie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
43107helpcontent2	source\text\scalc\01\04060183.xhp	0	help	hd_id3148746	30			0	nl	CORRELATIE				20130618 17:22:18
43108helpcontent2	source\text\scalc\01\04060183.xhp	0	help	par_id3147299	31			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_KORREL\"\>Geeft als resultaat de correlatiecoëfficient tussen twee gegevensverzamelingen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
43109helpcontent2	source\text\scalc\01\04060183.xhp	0	help	hd_id3156397	32			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
43110helpcontent2	source\text\scalc\01\04060183.xhp	0	help	par_id3153023	33			0	nl	CORRELATIE(Gegevens1; Gegevens2)				20130618 17:22:18
43111helpcontent2	source\text\scalc\01\04060183.xhp	0	help	par_id3150036	34			0	nl	\<emph\>Gegevens1\</emph\> is de eerste gegevensverzameling.				20130618 17:22:18
43112helpcontent2	source\text\scalc\01\04060183.xhp	0	help	par_id3153021	35			0	nl	\<emph\>Gegevens2\</emph\> is de tweede gegevensverzameling.				20130618 17:22:18
43113helpcontent2	source\text\scalc\01\04060183.xhp	0	help	hd_id3149720	36			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
43114helpcontent2	source\text\scalc\01\04060183.xhp	0	help	par_id3149941	37			0	nl	\<item type=\"input\"\>=CORRELATIE(A1:A50;B1:B50)\</item\> berekent de correlatie-coëfficiënt als maat van de lineaire correlatie van de twee gegevensverzamelingen.				20130618 17:22:18
43115helpcontent2	source\text\scalc\01\04060183.xhp	0	help	bm_id3150652				0	nl	\<bookmark_value\>COVARIANTIE-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
43116helpcontent2	source\text\scalc\01\04060183.xhp	0	help	hd_id3150652	39			0	nl	COVARIANTIE				20130618 17:22:18
43117helpcontent2	source\text\scalc\01\04060183.xhp	0	help	par_id3146875	40			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_KOVAR\"\>Geeft als resultaat de covariantie. Het gemiddelde van de producten van de afwijkingen van de x- en y-waarden van het gemiddelde.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
43118helpcontent2	source\text\scalc\01\04060183.xhp	0	help	hd_id3149013	41			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
43119helpcontent2	source\text\scalc\01\04060183.xhp	0	help	par_id3150740	42			0	nl	COVARIANTIE(Gegevens1; Gegevens2)				20130618 17:22:18
43120helpcontent2	source\text\scalc\01\04060183.xhp	0	help	par_id3145827	43			0	nl	\<emph\>Gegevens1\</emph\> is de eerste gegevensverzameling.				20130618 17:22:18
43121helpcontent2	source\text\scalc\01\04060183.xhp	0	help	par_id3150465	44			0	nl	\<emph\>Gegevens2\</emph\> is de tweede gegevensverzameling.				20130618 17:22:18
43122helpcontent2	source\text\scalc\01\04060183.xhp	0	help	hd_id3154677	45			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
43123helpcontent2	source\text\scalc\01\04060183.xhp	0	help	par_id3144748	46			0	nl	\<item type=\"input\"\>=COVARIANTIE(A1:A30;B1:B30)\</item\>				20130618 17:22:18
43124helpcontent2	source\text\scalc\01\04060183.xhp	0	help	bm_id3147472				0	nl	\<bookmark_value\>CRIT.BINOM-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
43125helpcontent2	source\text\scalc\01\04060183.xhp	0	help	hd_id3147472	48			0	nl	CRIT.BINOM				20130618 17:22:18
43126helpcontent2	source\text\scalc\01\04060183.xhp	0	help	par_id3149254	49			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_KRITBINOM\"\>Geeft als resultaat de kleinste waarde waarvoor de cumulatieve binomiale verdeling kleiner is dan of gelijk aan een grenswaarde.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
43127helpcontent2	source\text\scalc\01\04060183.xhp	0	help	hd_id3153930	50			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
43128helpcontent2	source\text\scalc\01\04060183.xhp	0	help	par_id3148586	51			0	nl	CRIT.BINOM(N; K; Alfa)				20130618 17:22:18
43129helpcontent2	source\text\scalc\01\04060183.xhp	0	help	par_id3145593	52			0	nl	\<emph\>N\</emph\> is het totaal aantal pogingen.				20130618 17:22:18
43130helpcontent2	source\text\scalc\01\04060183.xhp	0	help	par_id3153084	53			0	nl	\<emph\>K\</emph\> is de kans op success voor één poging.				20130618 17:22:18
43131helpcontent2	source\text\scalc\01\04060183.xhp	0	help	par_id3149726	54			0	nl	\<emph\>Alfa\</emph\> is de drempelkans die moet worden bereikt of overschreden.				20130618 17:22:18
43132helpcontent2	source\text\scalc\01\04060183.xhp	0	help	hd_id3148752	55			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
43133helpcontent2	source\text\scalc\01\04060183.xhp	0	help	par_id3148740	56			0	nl	\<item type=\"input\"\>=CRIT.BINOM(100;0,5;0,1)\</item\> levert 44 op.				20130618 17:22:18
43134helpcontent2	source\text\scalc\01\04060183.xhp	0	help	bm_id3155956				0	nl	\<bookmark_value\>KURTOSIS-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
43135helpcontent2	source\text\scalc\01\04060183.xhp	0	help	hd_id3155956	58			0	nl	KURTOSIS				20130618 17:22:18
43136helpcontent2	source\text\scalc\01\04060183.xhp	0	help	par_id3153108	59			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_KURT\"\>Geeft als resultaat de kurtosis van een set gegevens (tenminste 4 waarden zijn vereist).\</ahelp\>				20130618 17:22:18
43137helpcontent2	source\text\scalc\01\04060183.xhp	0	help	hd_id3150334	60			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
43138helpcontent2	source\text\scalc\01\04060183.xhp	0	help	par_id3154508	61			0	nl	KURTOSIS(Getal1; Getal2; ...Getal30)				20130618 17:22:18
43139helpcontent2	source\text\scalc\01\04060183.xhp	0	help	par_id3145167	62			0	nl	\<emph\>Getal1, Getal2,...Getal30\</emph\> zijn numerieke argumenten of bereiken die een willekeurige verdelingssteekproef vertegenwoordigen.				20130618 17:22:18
43140helpcontent2	source\text\scalc\01\04060183.xhp	0	help	hd_id3158000	63			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
43141helpcontent2	source\text\scalc\01\04060183.xhp	0	help	par_id3150016	64			0	nl	\<item type=\"input\"\>=KURTOSIS(A1;A2;A3;A4;A5;A6)\</item\>				20130618 17:22:18
43142helpcontent2	source\text\scalc\01\04060183.xhp	0	help	bm_id3150928				0	nl	\<bookmark_value\>LOG.NORM.INV-functie\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>inverse van lognormale verdeling\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
43143helpcontent2	source\text\scalc\01\04060183.xhp	0	help	hd_id3150928	66			0	nl	LOG.NORM.INV				20130618 17:22:18
43144helpcontent2	source\text\scalc\01\04060183.xhp	0	help	par_id3145297	67			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_LOGINV\"\>Geeft als resultaat de inverse van de lognormale verdeling.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
43145helpcontent2	source\text\scalc\01\04060183.xhp	0	help	hd_id3151016	68			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
43146helpcontent2	source\text\scalc\01\04060183.xhp	0	help	par_id3153049	69			0	nl	LOG.NORM.INV(Getal; Gemiddelde; StAfw)				20130618 17:22:18
43147helpcontent2	source\text\scalc\01\04060183.xhp	0	help	par_id3148390	70			0	nl	\<emph\>Getal\</emph\> is de kanswaarde waarvoor de inverse van de logaritmische normale verdeling moet worden berekend.				20130618 17:22:18
43148helpcontent2	source\text\scalc\01\04060183.xhp	0	help	par_id3149538	71			0	nl	\<emph\>Gemiddelde\</emph\> is de gemiddelde waarde van de logaritmische normale verdeling.				20130618 17:22:18
43149helpcontent2	source\text\scalc\01\04060183.xhp	0	help	par_id3145355	72			0	nl	\<emph\>StAfw\</emph\> is de standaardafwijking van de standaard logaritmische verdeling.				20130618 17:22:18
43150helpcontent2	source\text\scalc\01\04060183.xhp	0	help	hd_id3148768	73			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
43151helpcontent2	source\text\scalc\01\04060183.xhp	0	help	par_id3155623	74			0	nl	\<item type=\"input\"\>=LOG.NORM.INV(0,05;0;1)\</item\> geeft 0,19 terug.				20130618 17:22:18
43152helpcontent2	source\text\scalc\01\04060183.xhp	0	help	bm_id3158417				0	nl	\<bookmark_value\>LOG.NORM.VERD-functie\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>cumulatieve lognormale verdeling\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
43153helpcontent2	source\text\scalc\01\04060183.xhp	0	help	hd_id3158417	76			0	nl	LOG.NORM.VERD				20130618 17:22:18
43154helpcontent2	source\text\scalc\01\04060183.xhp	0	help	par_id3154953	77			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_LOGNORMVERT\"\>Geeft als resultaat de cumulatieve lognormale verdeling.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
43155helpcontent2	source\text\scalc\01\04060183.xhp	0	help	hd_id3150474	78			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
43156helpcontent2	source\text\scalc\01\04060183.xhp	0	help	par_id3150686	79			0	nl	LOG.NORM.VERD(Getal; Gemiddelde; StAfw)				20130618 17:22:18
43157helpcontent2	source\text\scalc\01\04060183.xhp	0	help	par_id3154871	80			0	nl	\<emph\>Getal\</emph\> is de kanswaarde waarvoor de logaritmische normale verdeling moet worden berekend.				20130618 17:22:18
43158helpcontent2	source\text\scalc\01\04060183.xhp	0	help	par_id3155820	81			0	nl	\<emph\>Gemiddelde\</emph\> is de gemiddelde waarde van de logaritmische normale verdeling.				20130618 17:22:18
43159helpcontent2	source\text\scalc\01\04060183.xhp	0	help	par_id3155991	82			0	nl	\<emph\>StAfw\</emph\> is de standaardafwijking van de standaard logaritmische verdeling.				20130618 17:22:18
43160helpcontent2	source\text\scalc\01\04060183.xhp	0	help	par_id3155992				0	nl	\<emph\>Cumulatief\</emph\> (optioneel) = 0 berekent de dichtheidsfunctie, Cumulatief = 1 berekent de verdeling.				20130618 17:22:18
43161helpcontent2	source\text\scalc\01\04060183.xhp	0	help	hd_id3153178	83			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
43162helpcontent2	source\text\scalc\01\04060183.xhp	0	help	par_id3149778	84			0	nl	\<item type=\"input\"\>=LOG.NORM.VERD(0,1;0;1)\</item\> geeft 0,01 terug.				20130618 17:22:18
43163helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	tit				0	nl	Statistische functies - deel vier				20130618 17:22:18
43164helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	hd_id3153415	1			0	nl	\<variable id=\"mq\"\>\<link href=\"text/scalc/01/04060184.xhp\" name=\"Statistische functies - deel vier\"\>Statistische functies - deel vier\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
43165helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	bm_id3154511				0	nl	\<bookmark_value\>MAX-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
43166helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	hd_id3154511	2			0	nl	MAX				20130618 17:22:18
43167helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	par_id3153709	3			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_MAX\"\>Geeft als resultaat de maximumwaarde in een lijst van argumenten.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
43168helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	par_id9282509				0	nl	Geeft 0 terug als er geen numerieke waarde en geen fout werd gevonden in de celbereik(en) die werden opgegeven als celverwijzing(en). Tekstcellen worden genegeerd door MIN() en MAX(). De functies MINA() en MAXA() geven 0 terug als er geen waarde (numeriek of tekst) en geen fout werd tegengekomen. Opgeven van een letterlijk tekenreeksargument voor MIN() of MAX(), bijvoorbeeld MIN("tekenreeks"), geeft nog steeds een fout terug.				20130618 17:22:18
43169helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	hd_id3154256	4			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
43170helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	par_id3147340	5			0	nl	MAX(Getal1; Getal2; ...Getal30)				20130618 17:22:18
43171helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	par_id3149568	6			0	nl	\<emph\>Getal1, Getal2,...Getal30\</emph\> zijn numerieke waarden of bereiken. 				20130618 17:22:18
43172helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	hd_id3153963	7			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
43173helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	par_id3147343	8			0	nl	\<item type=\"input\"\>=MAX(A1;A2;A3;50;100;200)\</item\> geeft de hoogste waarde in de lijst terug.				20130618 17:22:18
43174helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	par_id3148485	9			0	nl	\<item type=\"input\"\>=MAX(A1:B100)\</item\> geeft de hoogste waarde in de lijst terug.				20130618 17:22:18
43175helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	bm_id3166426				0	nl	\<bookmark_value\>MAXA-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
43176helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	hd_id3166426	139			0	nl	MAXA				20130618 17:22:18
43177helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	par_id3150363	140			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_MAXA\"\>Geeft als resultaat de maximumwaarde in een lijst van argumenten. In tegenstelling tot MAX kunt u hier ook tekst invoeren. De waarde van de tekst is 0.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
43178helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	par_id7689443				0	nl	De functies MINA() en MAXA() geven 0 terug als er geen waarde (numeriek of tekst) en geen fout werd tegengekomen.				20130618 17:22:18
43179helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	hd_id3150516	141			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
43180helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	par_id3166431	142			0	nl	MAXA(Waarde1; Waarde2; ... Waarde30)				20130618 17:22:18
43181helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	par_id3150202	143			0	nl	\<emph\>Waarde1; Waarde2;...Waarde30\</emph\> zijn waarden of bereiken. Tekst heeft de waarde 0.				20130618 17:22:18
43182helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	hd_id3156290	144			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
43183helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	par_id3156446	145			0	nl	\<item type=\"input\"\>=MAX(A1;A2;A3;50;100;200"Tekst")\</item\> geeft de hoogste waarde in de lijst terug.				20130618 17:22:18
43184helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	par_id3149404	146			0	nl	\<item type=\"input\"\>=MAXA(A1:B100)\</item\> geeft de hoogste waarde in de lijst terug.				20130618 17:22:18
43185helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	bm_id3153820				0	nl	\<bookmark_value\>MEDIAAN-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
43186helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	hd_id3153820	11			0	nl	MEDIAAN				20130618 17:22:18
43187helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	par_id3151241	12			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_MEDIAN\"\>Geeft als resultaat de mediaan van een verzameling getallen. In een set die een oneven aantal waarden bevat zal de mediaan het getal zijn in het midden van de verzameling en in een set die een even aantal waarden bevat zal het het gemiddelde van de twee waarden in het midden van de verzameling zijn.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
43188helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	hd_id3148871	13			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
43189helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	par_id3155264	14			0	nl	MEDIAAN(Getal1; Getal2; ...Getal30)				20130618 17:22:18
43190helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	par_id3150109	15			0	nl	\<emph\>Getal1, Getal2,...Getal30\</emph\> zijn waarden of bereiken die een steekproef vertegenwoordigen. Elk getal kan ook worden vervangen door een verwijzing.				20130618 17:22:18
43191helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	hd_id3144506	16			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
43192helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	par_id3145078	17			0	nl	voor een oneven getal: \<item type=\"input\"\>=MEDIAAN(1;5;9;20;21)\</item\> geeft 9 terug als de mediaan.				20130618 17:22:18
43193helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	par_id3149126	165			0	nl	voor een even getal: \<item type=\"input\"\>=MEDIAAN(1;5;9;20)\</item\> geeft het gemiddelde van de twee middelste waarden 5 en 9, dus 7.				20130618 17:22:18
43194helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	bm_id3154541				0	nl	\<bookmark_value\>MIN-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
43195helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	hd_id3154541	19			0	nl	MIN				20130618 17:22:18
43196helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	par_id3143222	20			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_MIN\"\>Geeft als resultaat de minimumwaarde in een lijst van argumenten.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
43197helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	par_id2301400				0	nl	Geeft 0 terug als er geen numerieke waarde en geen fout werd tegengekomen in het(de) celbereik(en) die worden opgegeven als celverwijzing(en). Tekstcellen worden genegeerd door MIN() en MAX(). De functies MINA() en MAXA() geven 0 terug als er geen waarde (numeriek of tekst) en geen fout werd tegengekomen. Opgeven van een letterlijk tekenreeks-argument voor MIN() of MAX(), bijvoorbeeld MIN("tekenreeks"), levert nog steeds een fout op.				20130618 17:22:18
43198helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	hd_id3154651	21			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
43199helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	par_id3146964	22			0	nl	MIN(Getal1; Getal2; ...Getal30)				20130618 17:22:18
43200helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	par_id3153486	23			0	nl	\<emph\>Getal1, Getal2,...Getal30\</emph\> zijn numerieke waarden of bereiken.				20130618 17:22:18
43201helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	hd_id3155523	24			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
43202helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	par_id3154734	25			0	nl	\<item type=\"input\"\>=MINA(A1:B100)\</item\> geeft de laagste waarde in de lijst terug.				20130618 17:22:18
43203helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	bm_id3147504				0	nl	\<bookmark_value\>MINA-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
43204helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	hd_id3147504	148			0	nl	MINA				20130618 17:22:18
43205helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	par_id3147249	149			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_MINA\"\>Geeft als resultaat de minimumwaarde in een lijst van argumenten. Hier kunt u ook tekst invoeren. De waarde van de tekst is 0.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
43206helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	par_id4294564				0	nl	De functies MINA() en MAXA() geven 0 terug als er geen waarde (numeriek of tekst) en geen fout werd tegengekomen.				20130618 17:22:18
43207helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	hd_id3150435	150			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
43208helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	par_id3153336	151			0	nl	MINA(Getal1; Getal2; ... Waarde30)				20130618 17:22:18
43209helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	par_id3146098	152			0	nl	\<emph\>Waarde1; Waarde2;...Waarde30\</emph\> zijn waarden of bereiken. Tekst heeft de waarde 0.				20130618 17:22:18
43210helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	hd_id3148743	153			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
43211helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	par_id3147401	154			0	nl	\<item type=\"input\"\>=MINA(1;"Tekst";20)\</item\> geeft 0 terug.				20130618 17:22:18
43212helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	par_id3147295	155			0	nl	\<item type=\"input\"\>=MINA(A1:B100)\</item\> geeft de laagste waarde in de lijst terug.				20130618 17:22:18
43213helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	bm_id3166465				0	nl	\<bookmark_value\>GEM.DEVIATIE-functie\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>gemiddelden;statistische functies\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
43214helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	hd_id3166465	27			0	nl	GEM.DEVIATIE				20130618 17:22:18
43215helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	par_id3150373	28			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_MITTELABW\"\>Geeft als resultaat het gemiddelde van de absolute afwijkingen van gegevenspunten van hun gemiddelde.\</ahelp\> Het toont de spreiding in een gegevensverzameling.				20130618 17:22:18
43216helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	hd_id3150038	29			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
43217helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	par_id3145636	30			0	nl	GEM.DEVIATIE(Getal1; Getal2; ...Getal30)				20130618 17:22:18
43218helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	par_id3157871	31			0	nl	\<emph\>Getal1, Getal2,...Getal30\</emph\> zijn numerieke argumenten of bereiken die een steekproef vertegenwoordigen. Elk getal kan ook worden vervangen door een verwijzing.				20130618 17:22:18
43219helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	hd_id3149725	32			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
43220helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	par_id3153122	33			0	nl	            \<item type=\"input\"\>=GEM.DEVIATIE(A1:A50)\</item\>         				20130618 17:22:18
43221helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	bm_id3145824				0	nl	\<bookmark_value\>GEMIDDELDE-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
43222helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	hd_id3145824	35			0	nl	GEMIDDELDE				20130618 17:22:18
43223helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	par_id3150482	36			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_MITTELWERT\"\>Geeft als resultaat het gemiddelde van de argumenten.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
43224helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	hd_id3146943	37			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
43225helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	par_id3154679	38			0	nl	GEMIDDELDE(Getal1; Getal2; ...Getal30)				20130618 17:22:18
43226helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	par_id3150741	39			0	nl	\<emph\>Getal1, Getal2,...Getal30\</emph\> zijn numerieke waarden of bereiken.				20130618 17:22:18
43227helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	hd_id3153039	40			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
43228helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	par_id3151232	41			0	nl	\<item type=\"input\"\>=GEMIDDELDE(A1:A50)\</item\>				20130618 17:22:18
43229helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	bm_id3148754				0	nl	\<bookmark_value\>GEMIDDELDEA-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
43230helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	hd_id3148754	157			0	nl	GEMIDDELDEA				20130618 17:22:18
43231helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	par_id3145138	158			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_MITTELWERTA\"\>Geeft als resultaat het gemiddelde van de argumenten. De waarde van een tekst is 0.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
43232helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	hd_id3153326	159			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
43233helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	par_id3149734	160			0	nl	GEMIDDELDEA(Waarde1; Waarde2; ... Waarde30)				20130618 17:22:18
43234helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	par_id3155260	161			0	nl	\<emph\>Waarde1; Waarde2;...Waarde30\</emph\> zijn waarden of bereiken. Tekst heeft de waarde 0.				20130618 17:22:18
43235helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	hd_id3149504	162			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
43236helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	par_id3150864	163			0	nl	\<item type=\"input\"\>=GEMIDDELDEA(A1:A50)\</item\>				20130618 17:22:18
43237helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	bm_id3153933				0	nl	\<bookmark_value\>MODUS-functie\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>meeste algemene waarde\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
43238helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	hd_id3153933	43			0	nl	MODUS				20130618 17:22:18
43239helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	par_id3153085	44			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_MODALWERT\"\>Geeft als resultaat de meest algemene waarde in een set gegevens.\</ahelp\> Als zijn er meer waarden zijn die in dezelfde mate voorkomen, geeft het als resultaat de kleinste waarde. Een foutmelding wordt gegeven wanneer geen enkele waarde meer dan eens aanwezig is.				20130618 17:22:18
43240helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	hd_id3153003	45			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
43241helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	par_id3155950	46			0	nl	MODUS(Getal1; Getal2; ...Getal30)				20130618 17:22:18
43242helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	par_id3150337	47			0	nl	\<emph\>Getal1, Getal2,...Getal30\</emph\> zijn numerieke waarden of bereiken.				20130618 17:22:18
43243helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	hd_id3153571	48			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
43244helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	par_id3153733	49			0	nl	\<item type=\"input\"\>=MODUS(A1:A50)\</item\>				20130618 17:22:18
43245helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	bm_id3149879				0	nl	\<bookmark_value\>functie NEG.BINOM.VERD\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>negatieve binomiale verdeling\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
43246helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	hd_id3149879	51			0	nl	NEG.BINOM.VERD				20130618 17:22:18
43247helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	par_id3155437	52			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_NEGBINOMVERT\"\>Geeft als resultaat de negatieve binomiale verdeling.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
43248helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	hd_id3145351	53			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
43249helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	par_id3150935	54			0	nl	NEG.BINOM.VERD(X; R; Kans)				20130618 17:22:18
43250helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	par_id3153044	55			0	nl	\<emph\>X\</emph\> vertegenwoordigt de waarde die als resultaat voor niet geslaagde testen gegeven wordt.				20130618 17:22:18
43251helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	par_id3151018	56			0	nl	\<emph\>R\</emph\> vertegenwoordigt de waarde die als resultaat voor geslaagde testen gegeven wordt.				20130618 17:22:18
43252helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	par_id3148878	57			0	nl	\<emph\>Kans\</emph\> is de succeskans van een poging.				20130618 17:22:18
43253helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	hd_id3149539	58			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
43254helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	par_id3148770	59			0	nl	\<item type=\"input\"\>=NEG.BINOM.VERD(1;1;0,5)\</item\> geeft 0,25 terug.				20130618 17:22:18
43255helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	bm_id3155516				0	nl	\<bookmark_value\>NORM.INV-functie\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>normale verdeling;inverse van\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
43256helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	hd_id3155516	61			0	nl	NORM.INV				20130618 17:22:18
43257helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	par_id3154634	62			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_NORMINV\"\>Geeft als resultaat de inverse van de normale cumulatieve verdeling.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
43258helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	hd_id3153227	63			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
43259helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	par_id3147534	64			0	nl	NORM.INV(Getal; Gemiddelde; StAfw)				20130618 17:22:18
43260helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	par_id3154950	65			0	nl	\<emph\>Getal\</emph\> vertegenwoordigt de kanswaarde volgens welke de inverse normale verdeling zou moeten worden berekend.				20130618 17:22:18
43261helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	par_id3150690	66			0	nl	\<emph\>Gemiddelde\</emph\> vertegenwoordigt de middenwaarde in een normale verdeling.				20130618 17:22:18
43262helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	par_id3148594	67			0	nl	\<emph\>StAfw\</emph\> is de standaardafwijking voor de normale verdeling.				20130618 17:22:18
43263helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	hd_id3155822	68			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
43264helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	par_id3153921	69			0	nl	\<item type=\"input\"\>=NORM.INV(0,9;63;5)\</item\> geeft 69,41 terug. Als het gemiddelde ei 63 gram weegt met een standaardafwijking van 5, dan is de waarschijnlijkheid 90% dat het ei niet zwaarder zal zijn dan 69,41 gram.				20130618 17:22:18
43265helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	bm_id3153722				0	nl	\<bookmark_value\>NORM.VERD-functie\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>dichtheidsfunctie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
43266helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	hd_id3153722	71			0	nl	NORM.VERD				20130618 17:22:18
43267helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	par_id3150386	72			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_NORMVERT\"\>Geeft als resultaat de dichtheidsfunctie van de normale cumulatieve verdeling.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
43268helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	hd_id3083282	73			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
43269helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	par_id3150613	74			0	nl	NORM.VERD(Getal; Gemiddelde; StAfw; C)				20130618 17:22:18
43270helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	par_id3149820	75			0	nl	\<emph\>Getal\</emph\> is de waarde van de verdeling op basis waarvan de normale verdeling moet worden berekend.				20130618 17:22:18
43271helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	par_id3146063	76			0	nl	\<emph\>Gemiddelde\</emph\> is het lineaire midden van de verdeling.				20130618 17:22:18
43272helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	par_id3156295	77			0	nl	\<emph\>StAfw\</emph\> is de standaardafwijking voor de verdeling.				20130618 17:22:18
43273helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	par_id3145080	78			0	nl	\<emph\>C\</emph\> is optioneel. \<emph\>C = 0\</emph\> berekent de dichtheidsfunctie, \<emph\>C = 1\</emph\> berekent de verdeling.				20130618 17:22:18
43274helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	hd_id3152972	79			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
43275helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	par_id3149283	80			0	nl	\<item type=\"input\"\>=NORM.VERD(70;63;5;0)\</item\> geeft 0,03 terug.				20130618 17:22:18
43276helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	par_id3149448	81			0	nl	\<item type=\"input\"\>=NORM.VERD(70;63;5;1)\</item\> geeft 0,92 terug.				20130618 17:22:18
43277helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	bm_id3152934				0	nl	\<bookmark_value\>PEARSON-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
43278helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	hd_id3152934	83			0	nl	PEARSON				20130618 17:22:18
43279helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	par_id3153216	84			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_PEARSON\"\>Geeft als resultaat de Pearson correlatiecoëfficient r.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
43280helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	hd_id3147081	85			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
43281helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	par_id3156133	86			0	nl	PEARSON(Gegevens1; Gegevens2)				20130618 17:22:18
43282helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	par_id3151272	87			0	nl	\<emph\>Gegevens1\</emph\> is de matrix van de eerste gegevensverzameling.				20130618 17:22:18
43283helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	par_id3153279	88			0	nl	\<emph\>Gegevens2\</emph\> is de matrix van de tweede gegevensverzameling.				20130618 17:22:18
43284helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	hd_id3147567	89			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
43285helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	par_id3151187	90			0	nl	\<item type=\"input\"\>=PEARSON(A1:A30;B1:B30)\</item\> geeft de Pearson-correlatie coëfficiënt van beide gegevensverzamelingen.				20130618 17:22:18
43286helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	bm_id3152806				0	nl	\<bookmark_value\>PHI-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
43287helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	hd_id3152806	92			0	nl	PHI				20130618 17:22:18
43288helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	par_id3150254	93			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_PHI\"\>Geeft als resultaat de waarden van de verdelingsfunctie voor een standaardnormale verdeling.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
43289helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	hd_id3154748	94			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
43290helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	par_id3149976	95			0	nl	PHI(Getal)				20130618 17:22:18
43291helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	par_id3156108	96			0	nl	\<emph\>Getal\</emph\> vertegenwoordigt de waarde op basis waarvan de standaardnormale verdeling wordt berekend.				20130618 17:22:18
43292helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	hd_id3153621	97			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
43293helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	par_id3155849	98			0	nl	\<item type=\"input\"\>=PHI(2,25)\</item\> = 0,03				20130618 17:22:18
43294helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	par_id3143236	99			0	nl	\<item type=\"input\"\>=PHI(-2,25)\</item\> = 0,03				20130618 17:22:18
43295helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	par_id3149286	100			0	nl	\<item type=\"input\"\>=PHI(0)\</item\> = 0,4				20130618 17:22:18
43296helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	bm_id3153985				0	nl	\<bookmark_value\>POISSON-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
43297helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	hd_id3153985	102			0	nl	POISSON				20130618 17:22:18
43298helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	par_id3154298	103			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_POISSON\"\>Geeft als resultaat de Poisson verdeling.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
43299helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	hd_id3159183	104			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
43300helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	par_id3146093	105			0	nl	POISSON(Getal; Gemiddelde; C)				20130618 17:22:18
43301helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	par_id3147253	106			0	nl	\<emph\>Getal\</emph\> vertegenwoordigt de waarde op basis waarvan de Poisson verdeling wordt berekend.				20130618 17:22:18
43302helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	par_id3151177	107			0	nl	\<emph\>Gemiddelde\</emph\> vertegenwoordigt de middenwaarde van de Poisson-verdeling.				20130618 17:22:18
43303helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	par_id3149200	108			0	nl	\<emph\>C\</emph\> (optioneel) = 0 of Onwaar berekent de dichtheidsfunctie; \<emph\>C\</emph\> = 1 of Waar berekent de verdeling. Indien weggelaten wordt de standaard waarde Waar ingevoegd als u het document opslaat, voor de beste compatibiliteit met andere programma's en ouder versies van %PRODUCTNAME.				20130618 17:22:18
43304helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	hd_id3159347	109			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
43305helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	par_id3150113	110			0	nl	\<item type=\"input\"\>=POISSON(60;50;1)\</item\> geeft 0,93 terug.				20130618 17:22:18
43306helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	bm_id3153100				0	nl	\<bookmark_value\>PERCENTIEL-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
43307helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	hd_id3153100	112			0	nl	PERCENTIEL				20130618 17:22:18
43308helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	par_id3154940	113			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_QUANTIL\"\>Geeft het alfa-percentiel van gegevenswaarden in een matrix.\</ahelp\> Een percentiel geeft de schaalwaarde voor een gegevensreeks die loopt van de kleinste (Alpha=0) tot en met de grootste waarde (alpha=1) van een gegevensreeks. Voor het percentiel \<item type=\"literal\"\>Alpha\</item\> = 25% betekent dit het eerste kwartiel; \<item type=\"literal\"\>Alpha\</item\> = 50% is de MEDIAAN.				20130618 17:22:18
43309helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	hd_id3150531	114			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
43310helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	par_id3148813	115			0	nl	PERCENTIEL(Gegevens;Alfa)				20130618 17:22:18
43311helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	par_id3153054	116			0	nl	\<emph\>Gegevens\</emph\> vertegenwoordigt de matrix van gegevens.				20130618 17:22:18
43312helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	par_id3154212	117			0	nl	\<emph\>Alfa\</emph\> vertegenwoordigt het percentage van de percentiel tussen 0 en 1.				20130618 17:22:18
43313helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	hd_id3154290	118			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
43314helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	par_id3159147	119			0	nl	\<item type=\"input\"\>=PERCENTIEL(A1:A50;0,1)\</item\> vertegnwoordigt de waarde in de gegevensverzameling die gelijk is aan 10% van de totale gegevensschaal in A1:A50.				20130618 17:22:18
43315helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	bm_id3148807				0	nl	\<bookmark_value\>PERCENT.RANG-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
43316helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	hd_id3148807	121			0	nl	PERCENT.RANG				20130618 17:22:18
43317helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	par_id3153573	122			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_QUANTILSRANG\"\>Geeft als resultaat de procentuele rang van een waarde in een steekproef.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
43318helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	hd_id3147512	123			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
43319helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	par_id3147238	124			0	nl	PERCENT.RANG(Gegevens; Waarde)				20130618 17:22:18
43320helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	par_id3154266	125			0	nl	\<emph\>Gegevens\</emph\> vertegenwoordigt de matrix van gegevens in de steekproef.				20130618 17:22:18
43321helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	par_id3148475	126			0	nl	\<emph\>Waarde\</emph\> vertegenwoordigt de waarde waarvan de procentuele rang moet worden bepaald.				20130618 17:22:18
43322helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	hd_id3155364	127			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
43323helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	par_id3149163	128			0	nl	\<item type=\"input\"\>=PERCENT.RANG(A1:A50;50)\</item\> geeft het rangpercentage met de waarde 50 uit het totale bereik van alle gevonden waarden in A1:A50. Als 50 buiten het totale bereik valt zal een foutbericht verschijnen.				20130618 17:22:18
43324helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	bm_id3166442				0	nl	\<bookmark_value\>KWARTIEL-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
43325helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	hd_id3166442	130			0	nl	KWARTIEL				20130618 17:22:18
43326helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	par_id3146958	131			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_QUARTILE\"\>Geeft als resultaat het kwartiel van een gegevensverzameling.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
43327helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	hd_id3152942	132			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
43328helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	par_id3153684	133			0	nl	KWARTIEL(Gegevens; Type)				20130618 17:22:18
43329helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	par_id3153387	134			0	nl	\<emph\>Gegevens\</emph\> vertegenwoordigt de gegevensmatrix in de steekproef.				20130618 17:22:18
43330helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	par_id3155589	135			0	nl	\<emph\>Type\</emph\> vertegenwoordigt het soort percentiel. (0 = MIN, 1 = 25%, 2 = 50% (MEDIAAN), 3 = 75% en 4 = MAX.)				20130618 17:22:18
43331helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	hd_id3149103	136			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
43332helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	par_id3159276	137			0	nl	\<item type=\"input\"\>=KWARTIEL(A1:A50;2)\</item\> geeft de waarde terug waarmee 50% van de schaal overeenkomt met de laagste tot en met de hoogste waarde in het bereik A1:A50.				20130618 17:22:18
43333helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	tit				0	nl	Statistische functies - deel vijf				20130618 17:22:18
43334helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	hd_id3147072	1			0	nl	\<variable id=\"rz\"\>\<link href=\"text/scalc/01/04060185.xhp\" name=\"Statistische functies - deel vijf\"\>Statistische functies - deel vijf\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
43335helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	bm_id3155071				0	nl	\<bookmark_value\>functie RANG\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>getallen;rangen bepalen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
43336helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	hd_id3155071	2			0	nl	RANG				20130618 17:22:18
43337helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	par_id3153976	3			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_RANG\"\>Geeft als resultaat de rang van een getal in een steekproef.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
43338helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	hd_id3159206	4			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
43339helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	par_id3153250	5			0	nl	RANG(Waarde; Gegevens; Volgorde)				20130618 17:22:18
43340helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	par_id3154543	6			0	nl	            \<emph\>Waarde\</emph\> is de waarde waarvan rang moet worden bepaald.				20130618 17:22:18
43341helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	par_id3149130	7			0	nl	            \<emph\>Gegevens\</emph\> is de matrix of bereik van gegevens in de steekproef.				20130618 17:22:18
43342helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	par_id3150215	8			0	nl	            \<emph\>Type\</emph\> (optioneel) is de volgorde van de reeks.				20130618 17:22:18
43343helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	par_id9305398				0	nl	Type = 0 betekent aflopend van het laatste item in de matrix naar het eerste (dit is de standaardwaarde), 				20130618 17:22:18
43344helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	par_id9996948				0	nl	Type = 1 betekent oplopend van het eerste item in het bereik naar het laatste.				20130618 17:22:18
43345helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	hd_id3143223	9			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
43346helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	par_id3155919	10			0	nl	            \<item type=\"input\"\>=RANG(A10;A1:A50)\</item\> geeft de rang terug van de waarde in A10 in waardenbereik A1:A50. Als \<item type=\"literal\"\>Waarde\</item\> niet bestaat in het bereik wordt een foutbericht weergegeven.				20130618 17:22:18
43347helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	bm_id3153556				0	nl	\<bookmark_value\>SCHEEFHEID-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
43348helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	hd_id3153556	12			0	nl	SCHEEFHEID				20130618 17:22:18
43349helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	par_id3153485	13			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_SCHIEFE\"\>Geeft als resultaat de mate van scheefheid van een verdeling.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
43350helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	hd_id3154733	14			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
43351helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	par_id3151191	15			0	nl	SCHEEFHEID(Getal1; Getal2; ...Getal30)				20130618 17:22:18
43352helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	par_id3155757	16			0	nl	            \<emph\>Getal1, Getal2,...Getal30\</emph\> zijn numerieke waarden of bereiken.				20130618 17:22:18
43353helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	hd_id3153297	17			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
43354helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	par_id3145118	18			0	nl	            \<item type=\"input\"\>=SCHEEFHEID(A1:A50)\</item\> berekent de mate van scheefheid voor de gegevens waarnaar wordt verwezen.				20130618 17:22:18
43355helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	bm_id3149051				0	nl	\<bookmark_value\>regressielijnen;functie VOORSPELLEN\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>extrapolaties\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>functie VOORSPELLEN\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
43356helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	hd_id3149051	20			0	nl	VOORSPELLEN				20130618 17:22:18
43357helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	par_id3153290	21			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_SCHAETZER\"\>Geeft als resultaat de inverse van de normale cumulatieve verdeling.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
43358helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	hd_id3151343	22			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
43359helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	par_id3147404	23			0	nl	VOORSPELLEN(Waarde; GegevensY; GegevensX)				20130618 17:22:18
43360helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	par_id3148743	24			0	nl	            \<emph\>Waarde\</emph\> is de x-waarde waarvoor de y-waarde op de lineaire regressie moet worden opgezocht.				20130618 17:22:18
43361helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	par_id3146325	25			0	nl	            \<emph\>GegevensY\</emph\> is de matrix of bereik van bekende y's.				20130618 17:22:18
43362helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	par_id3150536	26			0	nl	            \<emph\>GegevensY\</emph\> is de matrix of bereik van bekende x-en.				20130618 17:22:18
43363helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	hd_id3147416	27			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
43364helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	par_id3157874	28			0	nl	            \<item type=\"input\"\>=VOORSPELLEN(50;A1:A50;B1;B50)\</item\> geeft de Y-waarde die wordt verwacht voor de X-waarde van 50 als de X- en Y-waarden in beide verwijzingen gekoppeld zijn door een lineaire trend.				20130618 17:22:18
43365helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	bm_id3149143				0	nl	\<bookmark_value\>functie STDEV\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>standaarddeviaties in statistieken;gebaseerd op een steekproef\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
43366helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	hd_id3149143	30			0	nl	STDEV				20130618 17:22:18
43367helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	par_id3146888	31			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_STABW\"\>Maakt een schatting van de standaarddeviatie op basis van een steekproef.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
43368helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	hd_id3146815	32			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
43369helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	par_id3149946	33			0	nl	STDEV(Getal1; Getal2; ... Getal30)				20130618 17:22:18
43370helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	par_id3157904	34			0	nl	            \<emph\>Getal1, Getal2, ... Getal30\</emph\> zijn numerieke waarden of bereiken die een steekproef vertegenwoordigen die is gebaseerd op een gehele populatie.				20130618 17:22:18
43371helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	hd_id3150650	35			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
43372helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	par_id3149434	36			0	nl	            \<item type=\"input\"\>=STDEVA(A1:A50)\</item\> geeft de standaardafwijking van de gegevens waarnaar wordt verwezen.				20130618 17:22:18
43373helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	bm_id3144745				0	nl	\<bookmark_value\>STDEVA-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
43374helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	hd_id3144745	186			0	nl	STDEVA				20130618 17:22:18
43375helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	par_id3151234	187			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_STABWA\"\>Berekent de standaarddeviatie van een schatting op basis van een steekproef.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
43376helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	hd_id3148884	188			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
43377helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	par_id3147422	189			0	nl	STDEVA(Waarde1; Waarde2;...Waarde30)				20130618 17:22:18
43378helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	par_id3154547	190			0	nl	            \<emph\>Getal1, Getal2,...Getal30\</emph\> zijn waarden of bereiken die een steekproef vertegenwoordigen die is afgeleid uit een gehele populatie. Tekst heeft de waarde 0.				20130618 17:22:18
43379helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	hd_id3155829	191			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
43380helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	par_id3148581	192			0	nl	            \<item type=\"input\"\>=STDEVA(A1:A50)\</item\> geeft de standaardafwijking van de gegevens waarnaar wordt verwezen.				20130618 17:22:18
43381helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	bm_id3149734				0	nl	\<bookmark_value\>functie STDEVP\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>standaarddeviaties in statistieken;gebaseerd op een populatie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
43382helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	hd_id3149734	38			0	nl	STDEVP				20130618 17:22:18
43383helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	par_id3149187	39			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_STABWN\"\>Berekent de standaarddeviatie op basis van de gehele populatie.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
43384helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	hd_id3154387	40			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
43385helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	par_id3154392	41			0	nl	STDEVP(Getal1; Getal2; ...Getal30)				20130618 17:22:18
43386helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	par_id3155261	42			0	nl	            \<emph\>Getal1, Getal2,...Getal30\</emph\> zijn numerieke waarden of bereiken die een steekproef vertegenwoordigen die is gebaseerd op een gehele populatie.				20130618 17:22:18
43387helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	hd_id3145591	43			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
43388helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	par_id3153933	44			0	nl	            \<item type=\"input\"\>=STDEVP(A1:A50)\</item\> geeft een standaardafwijking van de gegevens waarnaar wordt verwezen.				20130618 17:22:18
43389helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	bm_id3154522				0	nl	\<bookmark_value\>STDEVPA-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
43390helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	hd_id3154522	194			0	nl	STDEVPA				20130618 17:22:18
43391helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	par_id3149549	195			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_STABWNA\"\>Berekent de standaarddeviatie op basis van de gehele populatie. De waarde van tekst is 0.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
43392helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	hd_id3155950	196			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
43393helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	par_id3146851	197			0	nl	STDEVPA(Waarde1; Waarde2;...Waarde30)				20130618 17:22:18
43394helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	par_id3153109	198			0	nl	            \<emph\>Getal1, Getal2,...Getal30\</emph\> zijn waarden of bereiken die een steekproef vertegenwoordigen die is afgeleid uit een gehele populatie. Tekst heeft de waarde 0.				20130618 17:22:18
43395helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	hd_id3154506	199			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
43396helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	par_id3145163	200			0	nl	            \<item type=\"input\"\>=STDEVPA(A1:A50)\</item\> geeft de standaardafwijking van de gegevens waarnaar wordt verwezen.				20130618 17:22:18
43397helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	bm_id3155928				0	nl	\<bookmark_value\>functie STANDAARDISERING\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>converteren;willekeurige variabelen, naar genormaliseerde waarden\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
43398helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	hd_id3155928	46			0	nl	STANDAARDISERING				20130618 17:22:18
43399helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	par_id3149883	47			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_STANDARDISIERUNG\"\>Converteert een willekeurige variabele naar een genormaliseerde waarde.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
43400helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	hd_id3154330	48			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
43401helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	par_id3150132	49			0	nl	STANDAARDISERING(Getal; Gemiddelde; StAfw)				20130618 17:22:18
43402helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	par_id3159139	50			0	nl	            \<emph\>Getal\</emph\> is de waarde die moet worden genormaliseerd.				20130618 17:22:18
43403helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	par_id3145241	51			0	nl	            \<emph\>Gemiddelde\</emph\> is het rekenkundig gemiddelde van de verdeling.				20130618 17:22:18
43404helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	par_id3148874	52			0	nl	            \<emph\>StAfw\</emph\> is de standaardafwijking voor de verdeling.				20130618 17:22:18
43405helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	hd_id3145351	53			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
43406helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	par_id3156067	54			0	nl	            \<item type=\"input\"\>=STANDAARDISERING(11;10;1)\</item\> geeft 1 terug. De waarde 11 in een normale verdeling met een gemiddelde van 10 en een standaard afwijking van 1 is zoveel boven het gemiddelde van 10 als de waarde 1 boven het gemiddelde van de standaard normale verdeling is.				20130618 17:22:18
43407helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	bm_id3157986				0	nl	\<bookmark_value\>functie STAND.NORM.INV\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>normale verdeling;inverse van standaard\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
43408helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	hd_id3157986	56			0	nl	STAND.NORM.INV				20130618 17:22:18
43409helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	par_id3151282	57			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_STANDNORMINV\"\>Geeft als resultaat de inverse van de standaard normale cumulatieve verdeling.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
43410helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	hd_id3153261	58			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
43411helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	par_id3154195	59			0	nl	STAND.NORM.INV(Getal)				20130618 17:22:18
43412helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	par_id3148772	60			0	nl	            \<emph\>Getal\</emph\> is de kans waarvoor de inverse standaard normale verdeling wordt berekend.				20130618 17:22:18
43413helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	hd_id3150934	61			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
43414helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	par_id3149030	62			0	nl	            \<item type=\"input\"\>=STAND.NORM.INV(0,908789)\</item\> geeft 1,3333 terug.				20130618 17:22:18
43415helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	bm_id3147538				0	nl	\<bookmark_value\>functie STAND.NORM.VERD\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>normale verdeling;statistieken\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
43416helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	hd_id3147538	64			0	nl	STAND.NORM.VERD				20130618 17:22:18
43417helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	par_id3150474	65			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_STANDNORMVERT\"\>Geeft als resultaat de functie voor de standaard normale cumulatieve verdeling. De verdeling heeft een gemiddelde van 0 en een standaarddeviatie van 1.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
43418helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	par_id8652302				0	nl	Het is GAUSS(x)=NORMSDIST(x)-0.5				20130618 17:22:18
43419helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	hd_id3155083	66			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
43420helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	par_id3158411	67			0	nl	STAND.NORM.VERD(Getal)				20130618 17:22:18
43421helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	par_id3154950	68			0	nl	            \<emph\>Getal\</emph\> is de waarde waarvoor de standaard normale cumulatieve verdeling wordt berekend.				20130618 17:22:18
43422helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	hd_id3153228	69			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
43423helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	par_id3155984	70			0	nl	            \<item type=\"input\"\>=STAND.NORM.VERD(1)\</item\> geeft 0,84 terug. Het gebied onder de lijn van de standaard normale verdeling, links van de X-waarde 1, is 84% van het totale gebied.				20130618 17:22:18
43424helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	bm_id3152592				0	nl	\<bookmark_value\>STIJGING-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
43425helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	hd_id3152592	72			0	nl	STIJGING				20130618 17:22:18
43426helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	par_id3150386	73			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_STEIGUNG\"\>Geeft als resultaat de helling van de lineaire regressielijn.\</ahelp\> De helling wordt aangepast aan de set gegevenspunten in de y- en x-waarden.				20130618 17:22:18
43427helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	hd_id3154315	74			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
43428helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	par_id3149819	75			0	nl	STIJGING(GegevensY; GegevensX)				20130618 17:22:18
43429helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	par_id3083446	76			0	nl	            \<emph\>GegevensY\</emph\> is de array of matrix van Y-gegevens.				20130618 17:22:18
43430helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	par_id3152375	77			0	nl	            \<emph\>GegevensX\</emph\> is de array of matrix van X-gegevens.				20130618 17:22:18
43431helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	hd_id3146061	78			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
43432helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	par_id3152480	79			0	nl	            \<item type=\"input\"\>=STIJGING(A1:A50;B1:B50)\</item\>         				20130618 17:22:18
43433helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	bm_id3155836				0	nl	\<bookmark_value\>functie STFOUTYX\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>standaardfouten;statistische functies\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
43434helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	hd_id3155836	81			0	nl	STFOUTYX				20130618 17:22:18
43435helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	par_id3149446	82			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_STFEHLERYX\"\>Geeft als resultaat de standaardfout van de voorspelde y-waarde voor iedere x in de regressie.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
43436helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	hd_id3147562	83			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
43437helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	par_id3151267	84			0	nl	STFOUTYX(GegevensY; GegevensX)				20130618 17:22:18
43438helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	par_id3147313	85			0	nl	            \<emph\>GegevensY\</emph\> is de array of matrix van Y-gegevens.				20130618 17:22:18
43439helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	par_id3156097	86			0	nl	            \<emph\>GegevensX\</emph\> is de array of matrix van X-gegevens.				20130618 17:22:18
43440helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	hd_id3145204	87			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
43441helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	par_id3156131	88			0	nl	            \<item type=\"input\"\>=STFOUTYX(A1:A50;B1:B50)\</item\>         				20130618 17:22:18
43442helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	bm_id3150873				0	nl	\<bookmark_value\>functie DEV.KWAD\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>som;van kwadraten van afwijkingen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
43443helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	hd_id3150873	90			0	nl	DEV.KWAD				20130618 17:22:18
43444helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	par_id3154748	91			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_SUMQUADABW\"\>Geeft als resultaat de som van de kwadraten van de afwijkingen op basis van een steekproefgemiddelde.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
43445helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	hd_id3156121	92			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
43446helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	par_id3146790	93			0	nl	DEV.KWAD(Getal1; Getal2; ...Getal30)				20130618 17:22:18
43447helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	par_id3155995	94			0	nl	\<emph\>Getal1, Getal2, ...Getal30\</emph\> zijn numerieke waarden of bereiken die een steekproef vertegenwoordigen.  				20130618 17:22:18
43448helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	hd_id3150254	95			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
43449helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	par_id3149136	96			0	nl	            \<item type=\"input\"\>=DEV.KWAD(A1:A50)\</item\>         				20130618 17:22:18
43450helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	bm_id3149579				0	nl	\<bookmark_value\>functie T.INV\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>inverse van t-verdeling\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
43451helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	hd_id3149579	98			0	nl	T.INV				20130618 17:22:18
43452helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	par_id3143232	99			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_TINV\"\>Geeft als resultaat de inverse van de t-verdeling.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
43453helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	hd_id3155101	100			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
43454helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	par_id3149289	101			0	nl	T.INV(Getal; Vrijheidsgraden)				20130618 17:22:18
43455helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	par_id3154070	102			0	nl	            \<emph\>Getal\</emph\> is de kans die verbonden is met de tweezijdige t-verdeling.				20130618 17:22:18
43456helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	par_id3155315	103			0	nl	            \<emph\>VrijheidsGraden\</emph\> is het aantal vrijheidsgraden voor de t-verdeling.				20130618 17:22:18
43457helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	hd_id3153885	104			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
43458helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	par_id3156010	105			0	nl	            \<item type=\"input\"\>=T.INV(0,1;6)\</item\> geeft 1,94 terug				20130618 17:22:18
43459helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	bm_id3154129				0	nl	\<bookmark_value\>T.TOETS-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
43460helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	hd_id3154129	107			0	nl	T.TOETS				20130618 17:22:18
43461helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	par_id3159184	108			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_TTEST\"\>Geeft als resultaat de kans die verbonden is met een Student's t-Toets.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
43462helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	hd_id3147257	109			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
43463helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	par_id3151175	110			0	nl	T.TOETS(Gegevens1; Gegevens2; Modus; Type)				20130618 17:22:18
43464helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	par_id3149202	111			0	nl	            \<emph\>Gegevens1\</emph\> is de afhankelijke matrix of bereik van gegevens voor het eerste record.				20130618 17:22:18
43465helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	par_id3145666	112			0	nl	            \<emph\>Gegevens2\</emph\> is de afhankelijke matrix of bereik van gegevens voor het tweede record.				20130618 17:22:18
43466helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	par_id3153903	113			0	nl	            \<emph\>Modus\</emph\> = 1 berekent de eenzijdige toets, \<emph\>Modus\</emph\> = 2 tweezijdige verdeling.				20130618 17:22:18
43467helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	par_id3155327	114			0	nl	\<emph\>Type\</emph\> is het soort t-toets dat moet worden uitgevoerd. Type 1 betekent paarsgewijze. Type 2 betekent twee steekproeven, gelijke variantie (homoscedastisch). Type 3 betekent twee steekproeven, ongelijke variantie  (heteroscedastisch).				20130618 17:22:18
43468helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	hd_id3159342	115			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
43469helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	par_id3150119	116			0	nl	            \<item type=\"input\"\>=T.TOETS(A1:A50;B1:B50;2;2)\</item\>         				20130618 17:22:18
43470helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	bm_id3154930				0	nl	\<bookmark_value\>functie T.VERD\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>t-verdeling\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
43471helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	hd_id3154930	118			0	nl	T.VERD				20130618 17:22:18
43472helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	par_id3153372	119			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_TVERT\"\>Geeft als resultaat de t-verdeling.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
43473helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	hd_id3149911	120			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
43474helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	par_id3150521	121			0	nl	T.VERD(Getal; Vrijheidsgraden; Modus)				20130618 17:22:18
43475helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	par_id3146991	122			0	nl	            \<emph\>Getal\</emph\> is de waarde waarvoor de t-verdeling wordt berekend.				20130618 17:22:18
43476helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	par_id3148824	123			0	nl	            \<emph\>VrijheidsGraden\</emph\> is het aantal vrijheidsgraden voor de t-verdeling.				20130618 17:22:18
43477helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	par_id3149340	124			0	nl	            \<emph\>Modus\</emph\> = 1 geeft als resultaat de eenzijdige toets, \<emph\>Modus\</emph\> = 2 geeft als resultaat de tweezijdige toets.				20130618 17:22:18
43478helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	hd_id3159150	125			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
43479helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	par_id3149773	126			0	nl	            \<item type=\"input\"\>=T.VERD(12;5;1)\</item\>         				20130618 17:22:18
43480helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	bm_id3153828				0	nl	\<bookmark_value\>functie VAR\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>varianties\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
43481helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	hd_id3153828	128			0	nl	VAR				20130618 17:22:18
43482helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	par_id3159165	129			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_VARIANZ\"\>Maakt een schatting van de variantie op basis van een steekproef.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
43483helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	hd_id3154286	130			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
43484helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	par_id3153054	131			0	nl	VAR(Getal1; Getal2; ...Getal30)				20130618 17:22:18
43485helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	par_id3148938	132			0	nl	            \<emph\>Getal1, Getal2,...Getal30\</emph\> zijn numerieke waarden of bereiken die een steekproef vertegenwoordigen die is gebaseerd op een gehele populatie.				20130618 17:22:18
43486helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	hd_id3147233	133			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
43487helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	par_id3153575	134			0	nl	            \<item type=\"input\"\>=VAR(A1:A50)\</item\>         				20130618 17:22:18
43488helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	bm_id3151045				0	nl	\<bookmark_value\>VARA-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
43489helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	hd_id3151045	202			0	nl	VARA				20130618 17:22:18
43490helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	par_id3155122	203			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_VARIANZA\"\>Maakt een schatting van de variantie op basis van een steekproef. De waarde van tekst is 0.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
43491helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	hd_id3149176	204			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
43492helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	par_id3149999	205			0	nl	VARA(Waarde1; Waarde2; ...Waarde30)				20130618 17:22:18
43493helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	par_id3158421	206			0	nl	            \<emph\>Getal1, Getal2,...Getal30\</emph\> zijn waarden of bereiken die een steekproef vertegenwoordigen die is afgeleid uit een gehele populatie. Tekst heeft de waarde 0.				20130618 17:22:18
43494helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	hd_id3149160	207			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
43495helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	par_id3154279	208			0	nl	            \<item type=\"input\"\>=VARA(A1:A50)\</item\>         				20130618 17:22:18
43496helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	bm_id3166441				0	nl	\<bookmark_value\>VARP-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
43497helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	hd_id3166441	136			0	nl	VARP				20130618 17:22:18
43498helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	par_id3159199	137			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_VARIANZEN\"\>Berekent een variantie op basis van de gehele populatie.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
43499helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	hd_id3150706	138			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
43500helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	par_id3147282	139			0	nl	VARP(Getal1; Getal2; ...Getal30)				20130618 17:22:18
43501helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	par_id3149793	140			0	nl	            \<emph\>Getal1, Getal2,...Getal30\</emph\> zijn numerieke waarden of bereiken die een gehele populatie vertegenwoordigen.				20130618 17:22:18
43502helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	hd_id3152939	141			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
43503helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	par_id3153385	142			0	nl	            \<item type=\"input\"\>=VARP(A1:A50)\</item\>         				20130618 17:22:18
43504helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	bm_id3153688				0	nl	\<bookmark_value\>VARPA-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
43505helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	hd_id3153688	210			0	nl	VARPA				20130618 17:22:18
43506helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	par_id3149109	211			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_VARIANZENA\"\>Berekent de variantie op basis van de gehele populatie. De waarde van tekst is 0.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
43507helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	hd_id3152880	212			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
43508helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	par_id3149967	213			0	nl	VARPA(Waarde1; Waarde2; ...Waarde30)				20130618 17:22:18
43509helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	par_id3149920	214			0	nl	            \<emph\>Getal1, Getal2,...Getal30\</emph\> zijn waarden of bereiken die een gehele populatie vertegenwoordigen.				20130618 17:22:18
43510helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	hd_id3154862	215			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
43511helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	par_id3156203	216			0	nl	            \<item type=\"input\"\>=VARPA(A1:A50)\</item\>         				20130618 17:22:18
43512helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	bm_id3154599				0	nl	\<bookmark_value\>functie PERMUTATIES\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>aantal permutaties\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
43513helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	hd_id3154599	144			0	nl	PERMUTATIES				20130618 17:22:18
43514helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	par_id3154334	145			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_VARIATIONEN\"\>Geeft als resultaat het aantal permutaties voor een gegeven aantal objecten.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
43515helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	hd_id3149422	146			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
43516helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	par_id3148466	147			0	nl	PERMUTATIES(Aantal1; Aantal2)				20130618 17:22:18
43517helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	par_id3148656	148			0	nl	\<emph\>Aantal1\</emph\> is het totale aantal objecten.				20130618 17:22:18
43518helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	par_id3150826	149			0	nl	            \<emph\>Aantal2\</emph\> is het aantal objecten in elk permutatie.				20130618 17:22:18
43519helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	hd_id3153351	150			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
43520helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	par_id3150424	151			0	nl	            \<item type=\"input\"\>=PERMUTATIES(6;3)\</item\> geeft 120 terug. Er zijn 120 verschillende mogelijkheden om een reeks van 3 speelkaarten uit 6 speelkaarten te pakken.				20130618 17:22:18
43521helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	bm_id3143276				0	nl	\<bookmark_value\>PERMUTATIES2-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
43522helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	hd_id3143276	153			0	nl	PERMUTATIES2				20130618 17:22:18
43523helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	par_id3144759	154			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_VARIATIONEN2\"\>Geeft als resultaat het aantal permutaties voor een gegeven aantal objecten (herhaling toegestaan).\</ahelp\>				20130618 17:22:18
43524helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	hd_id3145598	155			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
43525helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	par_id3149298	156			0	nl	PERMUTATIES2(Aantal1; Aantal2)				20130618 17:22:18
43526helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	par_id3156139	157			0	nl	            \<emph\>Aantal1\</emph\> is het totale aantal objecten.				20130618 17:22:18
43527helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	par_id3149519	158			0	nl	            \<emph\>Aantal2\</emph\> is het aantal objecten in elk permutatie.				20130618 17:22:18
43528helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	hd_id3151382	159			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
43529helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	par_id3153949	160			0	nl	Hoe vaak kunnen 2 objecten worden geselecteerd uit een totaal van 11 objecten?				20130618 17:22:18
43530helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	par_id3149233	161			0	nl	            \<item type=\"input\"\>=PERMUTATIES2(11;2)\</item\> geeft 121 terug.				20130618 17:22:18
43531helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	par_id3150622	162			0	nl	            \<item type=\"input\"\>=PERMUTATIES2(6;3)\</item\> geeft 216 terug. Er zijn 216 verschillende mogelijkheden om een reeks van 3 speelkaarten samen te stellen uit 6 speelkaarten als elke kaart wordt teruggelegd voordat de volgende wordt gepakt.				20130618 17:22:18
43532helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	bm_id3152952				0	nl	\<bookmark_value\>KANS-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
43533helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	hd_id3152952	164			0	nl	KANS				20130618 17:22:18
43534helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	par_id3154110	165			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_WAHRSCHBEREICH\"\>Geeft de waarschijnlijkheid dat waarden in een bereik liggen tussen twee grenzen.\</ahelp\> Als er geen \<item type=\"literal\"\>Einde\</item\>-waarde is, berekent deze functie de waarschijnlijkheid gebaseerd op het principe dat de gegevenswaarden gelijk zijn aan de waarde van \<item type=\"literal\"\>Start\</item\>.				20130618 17:22:18
43535helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	hd_id3146810	166			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
43536helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	par_id3147330	167			0	nl	KANS(Gegevens; Kans; Start; Eind)				20130618 17:22:18
43537helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	par_id3154573	168			0	nl	            \<emph\>Gegevens\</emph\> is de matrix of bereik van gegevens in de steekproef.				20130618 17:22:18
43538helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	par_id3156334	169			0	nl	            \<emph\>Kansen\</emph\> is de matrix of het bereik van de bijbehorende kansen.				20130618 17:22:18
43539helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	par_id3151107	170			0	nl	            \<emph\>Begin\</emph\> is het begin van het waardeinterval waarvan kansen worden berekend.				20130618 17:22:18
43540helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	par_id3153694	171			0	nl	            \<emph\>Einde\</emph\> (optioneel) is het einde van het waardeinterval waarvan kansen worden berekend. Als deze parameter ontbreekt wordt de kans voor de \<emph\>Begin\</emph\>-waarde berekend.				20130618 17:22:18
43541helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	hd_id3147574	172			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
43542helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	par_id3153666	173			0	nl	            \<item type=\"input\"\>=KANS(A1:A50;B1:B50;50;60)\</item\> geeft de waarschijnlijkheid terug waarmee een waarde in het bereik A1:A50 ook tussen de grenzen 50 en 60 ligt. Elke waarde in het bereik A1:A50 heeft een waarschijnlijkheid in het bereik B1:B50.				20130618 17:22:18
43543helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	bm_id3150941				0	nl	\<bookmark_value\>WEIBULL-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
43544helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	hd_id3150941	175			0	nl	WEIBULL				20130618 17:22:18
43545helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	par_id3154916	176			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_WEIBULL\"\>Geeft als resultaat de waarden van de Weibull-verdeling.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
43546helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	par_id0305200911372767				0	nl	De Weibull-verdeling is een doorlopende kansverdeling, met de parameters Alfa > 0 (vorm) en Bèta > 0 (schaal). 				20130618 17:22:18
43547helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	par_id0305200911372777				0	nl	Als C 0 is berekent WEIBULL de kansdichtheidsfunctie.				20130618 17:22:18
43548helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	par_id0305200911372743				0	nl	Als C 1 is berekent WEIBULL de cumulatieve verdelingsfunctie.				20130618 17:22:18
43549helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	hd_id3159393	177			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
43550helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	par_id3154478	178			0	nl	WEIBULL(Getal; Alfa; Bèta; C)				20130618 17:22:18
43551helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	par_id3151317	179			0	nl	            \<emph\>Getal\</emph\> is de waarde waarop de Weibull-verdeling berekend wordt.				20130618 17:22:18
43552helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	par_id3158436	180			0	nl	            \<emph\>Alfa\</emph\>is de Alfa-parameter van de Weibull-verdeling.				20130618 17:22:18
43553helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	par_id3154668	181			0	nl	            \<emph\>Bèta\</emph\> is de Bèta-parameter van de Weibull-verdeling.				20130618 17:22:18
43554helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	par_id3154825	182			0	nl	            \<emph\>C\</emph\> geeft het soort functie aan.				20130618 17:22:18
43555helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	hd_id3153794	183			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
43556helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	par_id3146077	184			0	nl	            \<item type=\"input\"\>=WEIBULL(2;1;1;1)\</item\> geeft 0,86 terug.				20130618 17:22:18
43557helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	par_id0305200911372899				0	nl	Zie ook de \<link href=\"http://wiki.services.openoffice.org/wiki/NL/Documentation/How_Tos/Calc:_functie_WEIBULL\"\>Wikipagina\</link\>.				20130618 17:22:18
43558helpcontent2	source\text\scalc\01\04060199.xhp	0	help	tit				0	nl	Operatoren in $[officename] Calc				20130618 17:22:18
43559helpcontent2	source\text\scalc\01\04060199.xhp	0	help	bm_id3156445				0	nl	\<bookmark_value\>formules; operatoren\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>operatoren; formulefuncties\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>deelteken, zie ook operatoren\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vermenigvuldigingsteken, zie ook operatoren\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>minteken, zie ook operatoren\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>plusteken, zie ook operatoren\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tekstoperatoren\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vergelijkingen;operatoren in Calc\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>rekenkundige operatoren\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>verwijzingsoperatoren\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
43560helpcontent2	source\text\scalc\01\04060199.xhp	0	help	hd_id3156445	1			0	nl	Operatoren in $[officename] Calc				20130618 17:22:18
43561helpcontent2	source\text\scalc\01\04060199.xhp	0	help	par_id3155812	2			0	nl	U kunt de volgende operatoren gebruiken in $[officename] Calc.				20130618 17:22:18
43562helpcontent2	source\text\scalc\01\04060199.xhp	0	help	hd_id3153066	3			0	nl	Rekenkundige operatoren				20130618 17:22:18
43563helpcontent2	source\text\scalc\01\04060199.xhp	0	help	par_id3148601	4			0	nl	Deze operatoren geven numerieke uitkomsten.				20130618 17:22:18
43564helpcontent2	source\text\scalc\01\04060199.xhp	0	help	par_id3144768	5			0	nl	Operator				20130618 17:22:18
43565helpcontent2	source\text\scalc\01\04060199.xhp	0	help	par_id3157982	6			0	nl	Naam				20130618 17:22:18
43566helpcontent2	source\text\scalc\01\04060199.xhp	0	help	par_id3159096	7			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
43567helpcontent2	source\text\scalc\01\04060199.xhp	0	help	par_id3149126	8			0	nl	+ (Plusteken)				20130618 17:22:18
43568helpcontent2	source\text\scalc\01\04060199.xhp	0	help	par_id3150892	9			0	nl	Optellen				20130618 17:22:18
43569helpcontent2	source\text\scalc\01\04060199.xhp	0	help	par_id3153247	10			0	nl	1+1				20130618 17:22:18
43570helpcontent2	source\text\scalc\01\04060199.xhp	0	help	par_id3159204	11			0	nl	- (Minteken)				20130618 17:22:18
43571helpcontent2	source\text\scalc\01\04060199.xhp	0	help	par_id3145362	12			0	nl	Aftrekken				20130618 17:22:18
43572helpcontent2	source\text\scalc\01\04060199.xhp	0	help	par_id3153554	13			0	nl	2-1				20130618 17:22:18
43573helpcontent2	source\text\scalc\01\04060199.xhp	0	help	par_id3153808	14			0	nl	- (Minteken)				20130618 17:22:18
43574helpcontent2	source\text\scalc\01\04060199.xhp	0	help	par_id3151193	15			0	nl	Negatief maken				20130618 17:22:18
43575helpcontent2	source\text\scalc\01\04060199.xhp	0	help	par_id3154712	16			0	nl	-5				20130618 17:22:18
43576helpcontent2	source\text\scalc\01\04060199.xhp	0	help	par_id3149873	17			0	nl	* (Asterisk)				20130618 17:22:18
43577helpcontent2	source\text\scalc\01\04060199.xhp	0	help	par_id3147504	18			0	nl	Vermenigvuldigen				20130618 17:22:18
43578helpcontent2	source\text\scalc\01\04060199.xhp	0	help	par_id3149055	19			0	nl	2*2				20130618 17:22:18
43579helpcontent2	source\text\scalc\01\04060199.xhp	0	help	par_id3151341	20			0	nl	/ (Schuine streep)				20130618 17:22:18
43580helpcontent2	source\text\scalc\01\04060199.xhp	0	help	par_id3159260	21			0	nl	Delen				20130618 17:22:18
43581helpcontent2	source\text\scalc\01\04060199.xhp	0	help	par_id3153027	22			0	nl	9/3				20130618 17:22:18
43582helpcontent2	source\text\scalc\01\04060199.xhp	0	help	par_id3156396	23			0	nl	% (Procentteken)				20130618 17:22:18
43583helpcontent2	source\text\scalc\01\04060199.xhp	0	help	par_id3150372	24			0	nl	Procent				20130618 17:22:18
43584helpcontent2	source\text\scalc\01\04060199.xhp	0	help	par_id3145632	25			0	nl	15%				20130618 17:22:18
43585helpcontent2	source\text\scalc\01\04060199.xhp	0	help	par_id3149722	26			0	nl	^ (Caret)				20130618 17:22:18
43586helpcontent2	source\text\scalc\01\04060199.xhp	0	help	par_id3159127	27			0	nl	Machtsverheffen				20130618 17:22:18
43587helpcontent2	source\text\scalc\01\04060199.xhp	0	help	par_id3157873	28			0	nl	3^2				20130618 17:22:18
43588helpcontent2	source\text\scalc\01\04060199.xhp	0	help	hd_id3152981	29			0	nl	Vergelijkende operatoren				20130618 17:22:18
43589helpcontent2	source\text\scalc\01\04060199.xhp	0	help	par_id3157902	30			0	nl	Deze operatoren geven waar of onwaar als uitkomst.				20130618 17:22:18
43590helpcontent2	source\text\scalc\01\04060199.xhp	0	help	par_id3149889	31			0	nl	Operator				20130618 17:22:18
43591helpcontent2	source\text\scalc\01\04060199.xhp	0	help	par_id3150743	32			0	nl	Naam				20130618 17:22:18
43592helpcontent2	source\text\scalc\01\04060199.xhp	0	help	par_id3146877	33			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
43593helpcontent2	source\text\scalc\01\04060199.xhp	0	help	par_id3148888	34			0	nl	= (is gelijk teken)				20130618 17:22:18
43594helpcontent2	source\text\scalc\01\04060199.xhp	0	help	par_id3154845	35			0	nl	Gelijk aan				20130618 17:22:18
43595helpcontent2	source\text\scalc\01\04060199.xhp	0	help	par_id3154546	36			0	nl	A1=B1				20130618 17:22:18
43596helpcontent2	source\text\scalc\01\04060199.xhp	0	help	par_id3154807	37			0	nl	> (Groter dan)				20130618 17:22:18
43597helpcontent2	source\text\scalc\01\04060199.xhp	0	help	par_id3148580	38			0	nl	Groter dan				20130618 17:22:18
43598helpcontent2	source\text\scalc\01\04060199.xhp	0	help	par_id3145138	39			0	nl	A1>B1				20130618 17:22:18
43599helpcontent2	source\text\scalc\01\04060199.xhp	0	help	par_id3149507	40			0	nl	< (Kleiner dan)				20130618 17:22:18
43600helpcontent2	source\text\scalc\01\04060199.xhp	0	help	par_id3150145	41			0	nl	Kleiner dan				20130618 17:22:18
43601helpcontent2	source\text\scalc\01\04060199.xhp	0	help	par_id3150901	42			0	nl	A1<B1				20130618 17:22:18
43602helpcontent2	source\text\scalc\01\04060199.xhp	0	help	par_id3153078	43			0	nl	>= (Groter dan of gelijk aan)				20130618 17:22:18
43603helpcontent2	source\text\scalc\01\04060199.xhp	0	help	par_id3150866	44			0	nl	Groter dan of gelijk aan				20130618 17:22:18
43604helpcontent2	source\text\scalc\01\04060199.xhp	0	help	par_id3153111	45			0	nl	A1>=B1				20130618 17:22:18
43605helpcontent2	source\text\scalc\01\04060199.xhp	0	help	par_id3153004	46			0	nl	<= (Kleiner dan of gelijk aan)				20130618 17:22:18
43606helpcontent2	source\text\scalc\01\04060199.xhp	0	help	par_id3150335	47			0	nl	Kleiner dan of gelijk aan				20130618 17:22:18
43607helpcontent2	source\text\scalc\01\04060199.xhp	0	help	par_id3148760	48			0	nl	A1<=B1				20130618 17:22:18
43608helpcontent2	source\text\scalc\01\04060199.xhp	0	help	par_id3157994	49			0	nl	<> (Niet gelijk aan)				20130618 17:22:18
43609helpcontent2	source\text\scalc\01\04060199.xhp	0	help	par_id3150019	50			0	nl	Ongelijk aan				20130618 17:22:18
43610helpcontent2	source\text\scalc\01\04060199.xhp	0	help	par_id3149878	51			0	nl	A1<>B1				20130618 17:22:18
43611helpcontent2	source\text\scalc\01\04060199.xhp	0	help	hd_id3145241	52			0	nl	Tekst-operatoren				20130618 17:22:18
43612helpcontent2	source\text\scalc\01\04060199.xhp	0	help	par_id3155438	53			0	nl	De operator koppelt stukken tekst aan de gehele tekst.				20130618 17:22:18
43613helpcontent2	source\text\scalc\01\04060199.xhp	0	help	par_id3150566	54			0	nl	Operator				20130618 17:22:18
43614helpcontent2	source\text\scalc\01\04060199.xhp	0	help	par_id3153048	55			0	nl	Naam				20130618 17:22:18
43615helpcontent2	source\text\scalc\01\04060199.xhp	0	help	par_id3149001	56			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
43616helpcontent2	source\text\scalc\01\04060199.xhp	0	help	par_id3148769	57			0	nl	& (En)				20130618 17:22:18
43617helpcontent2	source\text\scalc\01\04060199.xhp	0	help	bm_id3157975				0	nl	\<bookmark_value\>tekstsamenvoeging EN\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
43618helpcontent2	source\text\scalc\01\04060199.xhp	0	help	par_id3157975	58			0	nl	Tekstkoppeling 				20130618 17:22:18
43619helpcontent2	source\text\scalc\01\04060199.xhp	0	help	par_id3157993	59			0	nl	"Zon" & "dag" is "Zondag"				20130618 17:22:18
43620helpcontent2	source\text\scalc\01\04060199.xhp	0	help	hd_id3153550	60			0	nl	Verwijzings-operatoren				20130618 17:22:18
43621helpcontent2	source\text\scalc\01\04060199.xhp	0	help	par_id3149024	61			0	nl	Deze operatoren geven een celbereik van nul, één of meer cellen terug.				20130618 17:22:18
43622helpcontent2	source\text\scalc\01\04060199.xhp	0	help	par_id2324900				0	nl	Bereik heeft de hoogste prioriteit, dan snijpunten en tenslotte vereniging.				20130618 17:22:18
43623helpcontent2	source\text\scalc\01\04060199.xhp	0	help	par_id3158416	62			0	nl	Operator				20130618 17:22:18
43624helpcontent2	source\text\scalc\01\04060199.xhp	0	help	par_id3152822	63			0	nl	Naam				20130618 17:22:18
43625helpcontent2	source\text\scalc\01\04060199.xhp	0	help	par_id3154949	64			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
43626helpcontent2	source\text\scalc\01\04060199.xhp	0	help	par_id3156257	65			0	nl	: (Dubbele punt)				20130618 17:22:18
43627helpcontent2	source\text\scalc\01\04060199.xhp	0	help	par_id3153924	66			0	nl	Bereik				20130618 17:22:18
43628helpcontent2	source\text\scalc\01\04060199.xhp	0	help	par_id3148432	67			0	nl	A1:C108				20130618 17:22:18
43629helpcontent2	source\text\scalc\01\04060199.xhp	0	help	par_id3152592	68			0	nl	! (Uitroepteken)				20130618 17:22:18
43630helpcontent2	source\text\scalc\01\04060199.xhp	0	help	bm_id3150606				0	nl	\<bookmark_value\>doorsnede-operator\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
43631helpcontent2	source\text\scalc\01\04060199.xhp	0	help	par_id3150606	69			0	nl	Doorsnede				20130618 17:22:18
43632helpcontent2	source\text\scalc\01\04060199.xhp	0	help	par_id3083445	70			0	nl	SOM(A1:B6!B5:C12)				20130618 17:22:18
43633helpcontent2	source\text\scalc\01\04060199.xhp	0	help	par_id3150385	71			0	nl	Berekent de som van alle cellen op het kruispunt; in dit voorbeeld geeft het resultaat de som van de cellen B5 en B6.				20130618 17:22:18
43634helpcontent2	source\text\scalc\01\04060199.xhp	0	help	par_id4003723				0	nl	~ (Tilde)				20130618 17:22:18
43635helpcontent2	source\text\scalc\01\04060199.xhp	0	help	par_id838953				0	nl	Samenvoeging of vereniging				20130618 17:22:18
43636helpcontent2	source\text\scalc\01\04060199.xhp	0	help	par_id2511978				0	nl	Neemt twee verwijzingen en geeft een verwijzingslijst terug die een samenvoeging is van de linker verwijzing, gevolgd door de rechter verwijzing. Naar dubbele items wordt twee keer verwezen. Zie de opmerking onder deze tabel.				20130618 17:22:18
43637helpcontent2	source\text\scalc\01\04060199.xhp	0	help	par_id181890				0	nl	Verwijzingen samenvoegen met behulp van het tilde-teken werd recent geïmplementeerd. Als een formule met een tilde-teken bestaat in een document dat is geopend in eerdere versies van de software wordt een fout teruggegeven. Een verwijzingslijst is niet toegestaan binnen een matrixuitdrukking.				20130618 17:22:18
43638helpcontent2	source\text\scalc\01\04070000.xhp	0	help	tit				0	nl	Namen				20130618 17:22:18
43639helpcontent2	source\text\scalc\01\04070000.xhp	0	help	hd_id3153951	1			0	nl	\<link href=\"text/scalc/01/04070000.xhp\" name=\"Namen\"\>Namen\</link\>				20130618 17:22:18
43640helpcontent2	source\text\scalc\01\04070000.xhp	0	help	par_id3145801	2			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Met deze opdracht kunt u de verschillende bereiken van uw werkblad een naam geven.\</ahelp\> Door de verschillende bereiken te benoemen kunt u gemakkelijk door de werkbladen \<link href=\"text/scalc/01/02110000.xhp\" name=\"navigeren\"\>navigeren\</link\> en specifieke informatie vinden.				20130618 17:22:18
43641helpcontent2	source\text\scalc\01\04070000.xhp	0	help	hd_id3153878	3			0	nl	\<link href=\"text/scalc/01/04070100.xhp\" name=\"Definiëren\"\>Definiëren\</link\>				20130618 17:22:18
43642helpcontent2	source\text\scalc\01\04070000.xhp	0	help	hd_id3146969	4			0	nl	\<link href=\"text/scalc/01/04070200.xhp\" name=\"Invoegen\"\>Invoegen\</link\>				20130618 17:22:18
43643helpcontent2	source\text\scalc\01\04070000.xhp	0	help	hd_id3155764	5			0	nl	\<link href=\"text/scalc/01/04070300.xhp\" name=\"Toepassen\"\>Toepassen\</link\>				20130618 17:22:18
43644helpcontent2	source\text\scalc\01\04070000.xhp	0	help	hd_id3156382	6			0	nl	\<link href=\"text/scalc/01/04070400.xhp\" name=\"Labels\"\>Labels\</link\>				20130618 17:22:18
43645helpcontent2	source\text\scalc\01\04070100.xhp	0	help	tit				0	nl	Namen definiëren				20130618 17:22:18
43646helpcontent2	source\text\scalc\01\04070100.xhp	0	help	hd_id3156330	1			0	nl	Namen definiëren				20130618 17:22:18
43647helpcontent2	source\text\scalc\01\04070100.xhp	0	help	par_id3154366	2			0	nl	\<variable id=\"namenfestlegentext\"\>\<ahelp hid=\".uno:DefineName\"\>Opent een dialoogvenster waarin u een naam voor een geselecteerd gebied kunt opgeven.\</ahelp\>\</variable\>				20130618 17:22:18
43648helpcontent2	source\text\scalc\01\04070100.xhp	0	help	par_id3154123	31			0	nl	Gebruik de muis om bereiken te definiëren of typ de verwijzing in het dialoogvenster \<emph\>Namen definiëren\</emph\>.				20130618 17:22:18
43649helpcontent2	source\text\scalc\01\04070100.xhp	0	help	par_id3155131	30			0	nl	Het \<emph\>Naamvak\</emph\> op de Formulebalk bevat een lijst met gedefinieerde namen voor de bereiken. Klik op een naam in dit vak om de overeenkomstige verwijzing op het blad te markeren. Namen die aan formules of delen van formules gegeven zijn, worden hier niet weergegeven. 				20130618 17:22:18
43650helpcontent2	source\text\scalc\01\04070100.xhp	0	help	hd_id3151118	3			0	nl	Naam				20130618 17:22:18
43651helpcontent2	source\text\scalc\01\04070100.xhp	0	help	par_id3163712	29			0	nl	\<ahelp hid=\"SC:COMBOBOX:RID_SCDLG_NAMES:ED_NAME\"\>Voer de naam in van het gebied waarvoor u een verwijzing wilt definiëren. Alle gebiedsnamen die al in het werkblad staan, worden in het onderstaande tekstveld weergegeven.\</ahelp\> Als u op een naam in de lijst klikt, wordt de overeenkomstige verwijzing in het document met een blauw frame weergegeven. Als er meerdere celbereiken tot dezelfde gebiedsnaam behoren, worden ze met verschillend gekleurde frames weergegeven.				20130618 17:22:18
43652helpcontent2	source\text\scalc\01\04070100.xhp	0	help	hd_id3153728	9			0	nl	Toegewezen aan				20130618 17:22:18
43653helpcontent2	source\text\scalc\01\04070100.xhp	0	help	par_id3147435	10			0	nl	\<ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_NAMES:ED_ASSIGN\"\>De verwijzing van de geselecteerde gebiedsnaam wordt hier als een absolute waarde weergegeven.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
43654helpcontent2	source\text\scalc\01\04070100.xhp	0	help	par_id3146986	12			0	nl	Als u een nieuwe gebiedsverwijzing wilt invoegen, zet u de cursor in dit veld en gebruikt u de muis om het gewenste gebied in een blad van uw werkblad te selecteren.				20130618 17:22:18
43655helpcontent2	source\text\scalc\01\04070100.xhp	0	help	hd_id3154729	13			0	nl	Meer				20130618 17:22:18
43656helpcontent2	source\text\scalc\01\04070100.xhp	0	help	par_id3149958	14			0	nl	\<ahelp hid=\"SC:MOREBUTTON:RID_SCDLG_NAMES:BTN_MORE\"\>Hiermee kunt u het \<emph\>Gebiedstype\</emph\> (optioneel) voor de verwijzing opgeven.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
43657helpcontent2	source\text\scalc\01\04070100.xhp	0	help	hd_id3147394	15			0	nl	Gebiedstype				20130618 17:22:18
43658helpcontent2	source\text\scalc\01\04070100.xhp	0	help	par_id3155416	16			0	nl	Definieert extra opties die betrekking hebben op het type referentiegebied.				20130618 17:22:18
43659helpcontent2	source\text\scalc\01\04070100.xhp	0	help	hd_id3150716	17			0	nl	Afdrukbereik				20130618 17:22:18
43660helpcontent2	source\text\scalc\01\04070100.xhp	0	help	par_id3150751	18			0	nl	\<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_NAMES:BTN_PRINTAREA\"\>Definieert het gebied als een afdrukbereik.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
43661helpcontent2	source\text\scalc\01\04070100.xhp	0	help	hd_id3153764	19			0	nl	Filter				20130618 17:22:18
43662helpcontent2	source\text\scalc\01\04070100.xhp	0	help	par_id3155766	20			0	nl	\<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_NAMES:BTN_CRITERIA\"\>Definieert het geselecteerde gebied dat in een \<link href=\"text/scalc/01/12040300.xhp\" name=\"speciaal filter\"\>speciaal filter\</link\> gebruikt moet worden.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
43663helpcontent2	source\text\scalc\01\04070100.xhp	0	help	hd_id3159267	21			0	nl	Te herhalen kolommen				20130618 17:22:18
43664helpcontent2	source\text\scalc\01\04070100.xhp	0	help	par_id3149565	22			0	nl	\<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_NAMES:BTN_COLHEADER\"\>Definieert het gebied als een herhalende kolom.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
43665helpcontent2	source\text\scalc\01\04070100.xhp	0	help	hd_id3153966	23			0	nl	Te herhalen rijen				20130618 17:22:18
43666helpcontent2	source\text\scalc\01\04070100.xhp	0	help	par_id3150300	24			0	nl	\<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_NAMES:BTN_ROWHEADER\"\>Definieert het gebied als een herhalende rij.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
43667helpcontent2	source\text\scalc\01\04070100.xhp	0	help	hd_id3155112	27			0	nl	Toevoegen/Wijzigen				20130618 17:22:18
43668helpcontent2	source\text\scalc\01\04070100.xhp	0	help	par_id3159236	28			0	nl	\<ahelp hid=\"SC:PUSHBUTTON:RID_SCDLG_NAMES:BTN_ADD\"\>Klik op de knop \<emph\>Toevoegen\</emph\> om de gedefinieerde naam aan de lijst toe te voegen. Klik op de knop \<emph\>Wijzigen\</emph\> om een andere naam in te voeren voor een reeds bestaande naam die u in de lijst geselecteerd hebt.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
43669helpcontent2	source\text\scalc\01\04070200.xhp	0	help	tit				0	nl	Naam invoegen				20130618 17:22:18
43670helpcontent2	source\text\scalc\01\04070200.xhp	0	help	bm_id3153195				0	nl	\<bookmark_value\>celbereiken; benoemde bereiken invoegen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>invoegen; celbereiken\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
43671helpcontent2	source\text\scalc\01\04070200.xhp	0	help	hd_id3153195	1			0	nl	Naam invoegen				20130618 17:22:18
43672helpcontent2	source\text\scalc\01\04070200.xhp	0	help	par_id3150011	2			0	nl	\<variable id=\"nameneinfuegentext\"\>\<ahelp hid=\".uno:InsertName\"\>Selecteer een reeds eerder gedefinieerd celbereik om het in te voegen op de huidige plaats van de cursor.\</ahelp\>\</variable\> Selecteer eenvoudigweg de naam van het bereik.				20130618 17:22:18
43673helpcontent2	source\text\scalc\01\04070200.xhp	0	help	par_id3149412	7			0	nl	U kunt een celbereik alleen invoegen wanneer het bereik een naam heeft.				20130618 17:22:18
43674helpcontent2	source\text\scalc\01\04070200.xhp	0	help	hd_id3153160	3			0	nl	Naam invoegen 				20130618 17:22:18
43675helpcontent2	source\text\scalc\01\04070200.xhp	0	help	par_id3154944	4			0	nl	\<ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCDLG_NAMES_PASTE:LB_ENTRYLIST\"\>Een lijst van alle gedefinieerde celbereiken wordt hier getoond. Dubbelklik op een willekeurig item om het benoemde bereik in te voegen op de huidige cursorpositie in het actieve blad.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
43676helpcontent2	source\text\scalc\01\04070200.xhp	0	help	hd_id3153418	5			0	nl	Alles invoegen				20130618 17:22:18
43677helpcontent2	source\text\scalc\01\04070200.xhp	0	help	par_id3155066	6			0	nl	\<ahelp hid=\"SC:PUSHBUTTON:RID_SCDLG_NAMES_PASTE:BTN_ADD\"\>Klik hier om een lijst van alle benoemde bereiken en de daarbij behorende celverwijzingen in te voegen op de huidige cursorpositie.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
43678helpcontent2	source\text\scalc\01\04070300.xhp	0	help	tit				0	nl	Namen maken				20130618 17:22:18
43679helpcontent2	source\text\scalc\01\04070300.xhp	0	help	bm_id3147264				0	nl	\<bookmark_value\>celbereiken;automatisch namen maken\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>namen; voor celbereiken\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
43680helpcontent2	source\text\scalc\01\04070300.xhp	0	help	hd_id3147264	1			0	nl	Namen maken				20130618 17:22:18
43681helpcontent2	source\text\scalc\01\04070300.xhp	0	help	par_id3153969	2			0	nl	\<variable id=\"namenuebernehmentext\"\>\<ahelp hid=\".uno:CreateNames\"\>In dit dialoogvenster kunt u de automatische keuze van namen voor geselecteerde celbereiken definiëren.\</ahelp\>\</variable\>				20130618 17:22:18
43682helpcontent2	source\text\scalc\01\04070300.xhp	0	help	par_id3156280	13			0	nl	Selecteer eerst het gebied dat alle bereiken bevat die u wilt benoemen. Kies dan \<emph\>Invoegen - Namen - Maken\</emph\>. Dit opent het dialoogvenster \<emph\>Namen maken\</emph\> van waaruit u de naamopties kunt kiezen die u wilt.				20130618 17:22:18
43683helpcontent2	source\text\scalc\01\04070300.xhp	0	help	hd_id3151116	3			0	nl	Namen maken uit				20130618 17:22:18
43684helpcontent2	source\text\scalc\01\04070300.xhp	0	help	par_id3152597	4			0	nl	Definieer welk deel van het blad gebruikt moet worden voor het maken van de naam.				20130618 17:22:18
43685helpcontent2	source\text\scalc\01\04070300.xhp	0	help	hd_id3153729	5			0	nl	Koptekst				20130618 17:22:18
43686helpcontent2	source\text\scalc\01\04070300.xhp	0	help	par_id3149263	6			0	nl	\<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_NAMES_CREATE:BTN_TOP\"\>Maakt de bereiknamen van de eerste rij van het geselecteerde bereik.\</ahelp\> Elke kolom krijgt een aparte naam en celverwijzing.				20130618 17:22:18
43687helpcontent2	source\text\scalc\01\04070300.xhp	0	help	hd_id3146984	7			0	nl	Linkerkolom				20130618 17:22:18
43688helpcontent2	source\text\scalc\01\04070300.xhp	0	help	par_id3153190	8			0	nl	\<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_NAMES_CREATE:BTN_LEFT\"\>Maakt de bereiknamen van de items in de eerste kolom van het geselecteerde deel van het blad.\</ahelp\> Elke rij krijgt een aparte naam en celverwijzing.				20130618 17:22:18
43689helpcontent2	source\text\scalc\01\04070300.xhp	0	help	hd_id3156284	9			0	nl	Voettekst				20130618 17:22:18
43690helpcontent2	source\text\scalc\01\04070300.xhp	0	help	par_id3147124	10			0	nl	\<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_NAMES_CREATE:BTN_BOTTOM\"\>Maakt de bereiknamen van de items in de laatste rij van het geselecteerde deel van het blad.\</ahelp\> Elke kolom krijgt een aparte naam en celverwijzing.				20130618 17:22:18
43691helpcontent2	source\text\scalc\01\04070300.xhp	0	help	hd_id3154731	11			0	nl	Rechterkolom				20130618 17:22:18
43692helpcontent2	source\text\scalc\01\04070300.xhp	0	help	par_id3153158	12			0	nl	\<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_NAMES_CREATE:BTN_RIGHT\"\>Maakt de bereiknamen van de items in de laatste kolom van het geselecteerde deel van het blad.\</ahelp\> Elke rij krijgt een aparte naam en celverwijzing.				20130618 17:22:18
43693helpcontent2	source\text\scalc\01\04070400.xhp	0	help	tit				0	nl	Labelbereiken definiëren				20130618 17:22:18
43694helpcontent2	source\text\scalc\01\04070400.xhp	0	help	bm_id3150791				0	nl	\<bookmark_value\>bladen; labelbereiken definiëren\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>labelbereiken in bladen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
43695helpcontent2	source\text\scalc\01\04070400.xhp	0	help	hd_id3150791	1			0	nl	\<variable id=\"define_label_range\"\>\<link href=\"text/scalc/01/04070400.xhp\"\>Labelbereik definiëren\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
43696helpcontent2	source\text\scalc\01\04070400.xhp	0	help	par_id3150868	2			0	nl	\<variable id=\"beschtext\"\>\<ahelp hid=\".uno:DefineLabelRange\"\>In dit dialoogvenster kunt u een bereik definiëren. \</ahelp\>\</variable\>				20130618 17:22:18
43697helpcontent2	source\text\scalc\01\04070400.xhp	0	help	par_id3155411	13			0	nl	De individuele inhoud van de cellen van een bereik kan worden gedefinieerd als namen in formules - $[officename] herkent deze namen op precies dezelfde wijze als de voorgedefinieerde naam van de dagen van de week en maanden. Dit betekent dat de naam automatisch toegevoegd wordt wanneer het bereik ingevoerd wordt in een formule. Bovendien zullen de bereiken prioriteit hebben boven automatisch gegenereerde bereiken als een naam meer dan één keer voorkomt.				20130618 17:22:18
43698helpcontent2	source\text\scalc\01\04070400.xhp	0	help	par_id3147435	14			0	nl	U kunt afzonderlijke bereiken instellen die dezelfde labels voor verschillende tabellen hebben. $[officename] zoekt eerst in de bereiken van de actieve tabel en, wanneer er geen gevonden worden, de bereiken van andere tabellen.				20130618 17:22:18
43699helpcontent2	source\text\scalc\01\04070400.xhp	0	help	hd_id3145801	3			0	nl	Bereik				20130618 17:22:18
43700helpcontent2	source\text\scalc\01\04070400.xhp	0	help	par_id3154731	4			0	nl	\<ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_COLROWNAMERANGES:ED_AREA\"\>Hier kunt u het cellenbereik van elk bereik zien.\</ahelp\> Als u een bereik wilt verwijderen, selecteert u het en klikt u op \<emph\>Verwijderen\</emph\>.				20130618 17:22:18
43701helpcontent2	source\text\scalc\01\04070400.xhp	0	help	hd_id3149121	5			0	nl	Bevat kolomkoppen				20130618 17:22:18
43702helpcontent2	source\text\scalc\01\04070400.xhp	0	help	par_id3150330	6			0	nl	\<ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_COLROWNAMERANGES:BTN_COLHEAD\"\>Kies deze optie als u kolomkoppen wilt opnemen in het huidige gedefinieerde bereik.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
43703helpcontent2	source\text\scalc\01\04070400.xhp	0	help	hd_id3149020	7			0	nl	Bevat rijkoppen				20130618 17:22:18
43704helpcontent2	source\text\scalc\01\04070400.xhp	0	help	par_id3154754	8			0	nl	\<ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_COLROWNAMERANGES:BTN_ROWHEAD\"\>Kies deze optie als u rijkoppen wilt opnemen in het huidige gedefinieerde bereik.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
43705helpcontent2	source\text\scalc\01\04070400.xhp	0	help	hd_id3159264	11			0	nl	Voor gegevensbereik				20130618 17:22:18
43706helpcontent2	source\text\scalc\01\04070400.xhp	0	help	par_id3154703	12			0	nl	\<ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_COLROWNAMERANGES:ED_DATA\"\>Dit veld toont het gedefinieerde deel van het lad. Teneinde het te wijzigen: klik in het blad en selecteer een ander gebied met de muis.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
43707helpcontent2	source\text\scalc\01\04070400.xhp	0	help	hd_id3145789	9			0	nl	Toevoegen				20130618 17:22:18
43708helpcontent2	source\text\scalc\01\04070400.xhp	0	help	par_id3147005	10			0	nl	\<ahelp hid=\"SC:PUSHBUTTON:RID_SCDLG_COLROWNAMERANGES:BTN_ADD\"\>Klik hier om het huidige gedefinieerde bereik aan de lijst toe te voegen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
43709helpcontent2	source\text\scalc\01\04080000.xhp	0	help	tit				0	nl	Functielijst				20130618 17:22:18
43710helpcontent2	source\text\scalc\01\04080000.xhp	0	help	bm_id3154126				0	nl	\<bookmark_value\>formulelijst - venster\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>functielijst - venster\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>invoegen van functies; venster functielijst\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
43711helpcontent2	source\text\scalc\01\04080000.xhp	0	help	hd_id3154126	1			0	nl	\<link href=\"text/scalc/01/04080000.xhp\" name=\"Functielijst\"\>Functielijst\</link\>				20130618 17:22:18
43712helpcontent2	source\text\scalc\01\04080000.xhp	0	help	par_id3151118	2			0	nl	\<variable id=\"funktionslistetext\"\>\<ahelp hid=\"HID_SC_FUNCTIONLIST\"\>Deze opdracht opent het venster \<emph\>Functielijst\</emph\> met alle functies die u in uw document kunt invoegen.\</ahelp\>\</variable\> Het venster \<emph\>Functielijst\</emph\> lijkt op het tabblad \<emph\>Functies\</emph\> van de \<link href=\"text/scalc/01/04060000.xhp\" name=\"Functie-Assistent\"\>Functie-Assistent\</link\>. De functies worden met tijdelijke aanduidingen ingevoegd die moeten worden vervangen door uw eigen waarden.				20130618 17:22:18
43713helpcontent2	source\text\scalc\01\04080000.xhp	0	help	par_id3152576	3			0	nl	Het venster \<emph\>Functielijst\</emph\> is een venster dat \<link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#andocken\" name=\"vastgezet\"\>vastgezet\</link\> en van formaat gewijzigd kan worden. Gebruik het om snel functies in het werkblad op te nemen. Door dubbelklikken op een item in de functie lijst wordt de respectievelijke functie direct ingevoegd met alle parameters.				20130618 17:22:18
43714helpcontent2	source\text\scalc\01\04080000.xhp	0	help	hd_id3145799	4			0	nl	Categorielijst				20130618 17:22:18
43715helpcontent2	source\text\scalc\01\04080000.xhp	0	help	hd_id3153160	5			0	nl	Functielijst				20130618 17:22:18
43716helpcontent2	source\text\scalc\01\04080000.xhp	0	help	par_id3149412	6			0	nl	\<ahelp hid=\"SC:LISTBOX:FID_FUNCTION_BOX:LB_FUNC\"\>Deze keuzelijst geeft de functies van de geselecteerde categorie weer. Selecteer de gewenste functie met de muis.\</ahelp\> Wanneer u een functie selecteert geeft het gebied onder het functievenster een korte beschrijving van deze functie weer. Teneinde de geselecteerde functie in het document toe te passen hoeft u er alleen maar op te dubbelklikken of klik op het pictogram \<emph\>Functie invoegen in blad\</emph\>.				20130618 17:22:18
43717helpcontent2	source\text\scalc\01\04080000.xhp	0	help	hd_id3146971	7			0	nl	Functie invoegen in blad				20130618 17:22:18
43718helpcontent2	source\text\scalc\01\04080000.xhp	0	help	par_id3150043				0	nl	\<image id=\"img_id3159267\" src=\"sc/res/fx.png\" width=\"0.1945inch\" height=\"0.1945inch\"\>\<alt id=\"alt_id3159267\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
43719helpcontent2	source\text\scalc\01\04080000.xhp	0	help	par_id3147345	8			0	nl	\<ahelp hid=\"SC:IMAGEBUTTON:FID_FUNCTION_BOX:IMB_INSERT\"\>Klik op dit pictogram om de geselecteerde functie in het document toe te passen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
43720helpcontent2	source\text\scalc\01\04090000.xhp	0	help	tit				0	nl	Koppeling naar externe gegevens				20130618 17:22:18
43721helpcontent2	source\text\scalc\01\04090000.xhp	0	help	par_id3153192	2			0	nl	\<ahelp hid=\"SC_PUSHBUTTON_RID_SCDLG_LINKAREA_BTN_BROWSE\" visibility=\"hidden\"\>Zoek het bestand met de gegevens die u wilt invoegen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
43722helpcontent2	source\text\scalc\01\04090000.xhp	0	help	hd_id3145785	3			0	nl	\<link href=\"text/scalc/01/04090000.xhp\" name=\"Externe gegevens\"\>Koppeling naar externe gegevens\</link\>				20130618 17:22:18
43723helpcontent2	source\text\scalc\01\04090000.xhp	0	help	par_id3149262	4			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:InsertExternalDataSourc\"\>Voegt gegevens van een HTML-, Calc- of Excel-bestand als koppeling in het huidige blad in. De gegevens moeten zich binnen een benoemd bereik bevinden.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
43724helpcontent2	source\text\scalc\01\04090000.xhp	0	help	hd_id3146984	5			0	nl	URL van de externe gegevensbron.				20130618 17:22:18
43725helpcontent2	source\text\scalc\01\04090000.xhp	0	help	par_id3145366	6			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SCDLG_LINKAREAURL\"\>Voer de URL of de bestandsnaam van het bestand met de gegevens die u wilt invoegen in en druk dan op Enter.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
43726helpcontent2	source\text\scalc\01\04090000.xhp	0	help	hd_id3145251	7			0	nl	Beschikbare tabellen/bereiken				20130618 17:22:18
43727helpcontent2	source\text\scalc\01\04090000.xhp	0	help	par_id3147397	8			0	nl	\<ahelp hid=\"SC_MULTILISTBOX_RID_SCDLG_LINKAREA_LB_RANGES\"\>Selecteer de tabel of het gegevensbereik die/dat u wilt invoegen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
43728helpcontent2	source\text\scalc\01\04090000.xhp	0	help	hd_id3154492	9			0	nl	Bijwerken alle				20130618 17:22:18
43729helpcontent2	source\text\scalc\01\04090000.xhp	0	help	par_id3154017	10			0	nl	\<ahelp hid=\"SC_NUMERICFIELD_RID_SCDLG_LINKAREA_NF_DELAY\"\>Voer het aantal seconden in waarna de externe gegevens opnieuw in het huidige document worden geladen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
43730helpcontent2	source\text\scalc\01\05020000.xhp	0	help	tit				0	nl	Cel-attributen				20130618 17:22:18
43731helpcontent2	source\text\scalc\01\05020000.xhp	0	help	bm_id3148663				0	nl	\<bookmark_value\>celattributen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>attributen;cellen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>opmaak;cellen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>cellen;opmaakdialoogvenster\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
43732helpcontent2	source\text\scalc\01\05020000.xhp	0	help	hd_id3148663	1			0	nl	Cel-attributen				20130618 17:22:18
43733helpcontent2	source\text\scalc\01\05020000.xhp	0	help	par_id3150448	2			0	nl	\<variable id=\"zellattributetext\"\>\<ahelp hid=\".uno:FormatCellDialog\"\>Gebruik deze opdracht om uit een verscheidenheid van opmaakopties te kiezen en om eigenschappen aan de geselecteerde cellen toe te kennen.\</ahelp\>\</variable\>				20130618 17:22:18
43734helpcontent2	source\text\scalc\01\05020000.xhp	0	help	hd_id3145785	3			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05020300.xhp\" name=\"Getallen\"\>Getallen\</link\>				20130618 17:22:18
43735helpcontent2	source\text\scalc\01\05020000.xhp	0	help	hd_id3146119	4			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05020100.xhp\" name=\"Lettertype\"\>Lettertype\</link\>				20130618 17:22:18
43736helpcontent2	source\text\scalc\01\05020600.xhp	0	help	tit				0	nl	Celbeveiliging				20130618 17:22:18
43737helpcontent2	source\text\scalc\01\05020600.xhp	0	help	hd_id3145119	1			0	nl	\<link href=\"text/scalc/01/05020600.xhp\" name=\"Celbeveiliging\"\>Celbeveiliging\</link\>				20130618 17:22:18
43738helpcontent2	source\text\scalc\01\05020600.xhp	0	help	par_id3150398	2			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SCPAGE_PROTECTION\"\>Definieert beveiligingsopties voor geselecteerde cellen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
43739helpcontent2	source\text\scalc\01\05020600.xhp	0	help	hd_id3150447	3			0	nl	Beveiliging				20130618 17:22:18
43740helpcontent2	source\text\scalc\01\05020600.xhp	0	help	hd_id3125864	9			0	nl	Alles verbergen				20130618 17:22:18
43741helpcontent2	source\text\scalc\01\05020600.xhp	0	help	par_id3153768	10			0	nl	\<ahelp hid=\"SC:TRISTATEBOX:RID_SCPAGE_PROTECTION:BTN_HIDE_ALL\"\>Verbergt formules en inhoud van de geselecteerde cellen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
43742helpcontent2	source\text\scalc\01\05020600.xhp	0	help	hd_id3153190	5			0	nl	Beveiligd				20130618 17:22:18
43743helpcontent2	source\text\scalc\01\05020600.xhp	0	help	par_id3151119	6			0	nl	\<ahelp hid=\"SC:TRISTATEBOX:RID_SCPAGE_PROTECTION:BTN_PROTECTED\"\>Voorkomt dat de geselecteerde cellen gewijzigd worden.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
43744helpcontent2	source\text\scalc\01\05020600.xhp	0	help	par_id3156283	15			0	nl	Deze celbeveiliging heeft alleen effect als u het werkblad ook beveiligt (\<emph\>Extra - Document beveiligen - Blad\</emph\>).				20130618 17:22:18
43745helpcontent2	source\text\scalc\01\05020600.xhp	0	help	hd_id3149377	7			0	nl	Formules verbergen				20130618 17:22:18
43746helpcontent2	source\text\scalc\01\05020600.xhp	0	help	par_id3154510	8			0	nl	\<ahelp hid=\"SC:TRISTATEBOX:RID_SCPAGE_PROTECTION:BTN_HIDE_FORMULAR\"\>Verbergt formules in de geselecteerde cellen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
43747helpcontent2	source\text\scalc\01\05020600.xhp	0	help	hd_id3155602	11			0	nl	Afdrukken				20130618 17:22:18
43748helpcontent2	source\text\scalc\01\05020600.xhp	0	help	par_id3153836	12			0	nl	Definieert afdrukopties voor het blad.				20130618 17:22:18
43749helpcontent2	source\text\scalc\01\05020600.xhp	0	help	hd_id3155065	13			0	nl	Verbergen voor afdrukken				20130618 17:22:18
43750helpcontent2	source\text\scalc\01\05020600.xhp	0	help	par_id3155443	14			0	nl	\<ahelp hid=\"SC:TRISTATEBOX:RID_SCPAGE_PROTECTION:BTN_HIDE_PRINT\"\>Voorkomt dat de geselecteerde cellen afgedrukt worden.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
43751helpcontent2	source\text\scalc\01\05030000.xhp	0	help	tit				0	nl	Rij				20130618 17:22:18
43752helpcontent2	source\text\scalc\01\05030000.xhp	0	help	hd_id3147228	1			0	nl	\<link href=\"text/scalc/01/05030000.xhp\" name=\"Rij\"\>Rij\</link\>				20130618 17:22:18
43753helpcontent2	source\text\scalc\01\05030000.xhp	0	help	par_id3154685	2			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Hiermee kunt u de rijhoogte instellen en geselecteerde rijen verbergen of weergeven.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
43754helpcontent2	source\text\scalc\01\05030000.xhp	0	help	hd_id3155132	3			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05340100.xhp\" name=\"Hoogte\"\>Hoogte\</link\>				20130618 17:22:18
43755helpcontent2	source\text\scalc\01\05030000.xhp	0	help	hd_id3155854	4			0	nl	\<link href=\"text/scalc/01/05030200.xhp\" name=\"Optimale hoogte\"\>Optimale hoogte\</link\>				20130618 17:22:18
43756helpcontent2	source\text\scalc\01\05030200.xhp	0	help	tit				0	nl	Optimale rijhoogte				20130618 17:22:18
43757helpcontent2	source\text\scalc\01\05030200.xhp	0	help	bm_id3148491				0	nl	\<bookmark_value\>bladen; optimale rijhoogte\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>rijen; optimale hoogte\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>optimale rijhoogte\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
43758helpcontent2	source\text\scalc\01\05030200.xhp	0	help	hd_id3148491	1			0	nl	Optimale rijhoogte				20130618 17:22:18
43759helpcontent2	source\text\scalc\01\05030200.xhp	0	help	par_id3154758	2			0	nl	\<variable id=\"optitext\"\>\<ahelp hid=\".uno:SetOptimalRowHeight\"\>Hier selecteert u de optimale rijhoogte voor de geselecteerde rijen.\</ahelp\>\</variable\> De optimale rijhoogte hangt af van de tekengrootte van het grootste teken in de rij. U kunt verschillende \<link href=\"text/shared/00/00000003.xhp#metrik\" name=\"maateenheden\"\>maateenheden\</link\> gebruiken.				20130618 17:22:18
43760helpcontent2	source\text\scalc\01\05030200.xhp	0	help	hd_id3154908	3			0	nl	Toevoegen				20130618 17:22:18
43761helpcontent2	source\text\scalc\01\05030200.xhp	0	help	par_id3151044	4			0	nl	\<ahelp hid=\"SC:METRICFIELD:RID_SCDLG_ROW_OPT:ED_VALUE\"\>Hier kunt u aanvullende spatiëring tussen het grootste teken in een rij en de cel begrenzingen aangeven.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
43762helpcontent2	source\text\scalc\01\05030200.xhp	0	help	hd_id3150439	5			0	nl	Standaardwaarde				20130618 17:22:18
43763helpcontent2	source\text\scalc\01\05030200.xhp	0	help	par_id3146984	6			0	nl	\<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_ROW_OPT:BTN_DEFVAL\"\>Herstelt de standaardwaarde voor de optimale rijhoogte.\</ahelp\> De aanvullende spatiëring voor de optimale rijhoogte wordt op 0,0 cm gesteld.				20130618 17:22:18
43764helpcontent2	source\text\scalc\01\05030300.xhp	0	help	tit				0	nl	Verbergen				20130618 17:22:18
43765helpcontent2	source\text\scalc\01\05030300.xhp	0	help	bm_id3147265				0	nl	\<bookmark_value\>werkbladen; functies verbergen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>verbergen; rijen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>verbergen; kolommen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>verbergen; bladen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>bladen;verbergen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>kolommen;verbergen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>rijen;verbergen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
43766helpcontent2	source\text\scalc\01\05030300.xhp	0	help	hd_id3147265	1			0	nl	\<link href=\"text/scalc/01/05030300.xhp\" name=\"Verbergen\"\>Verbergen\</link\>				20130618 17:22:18
43767helpcontent2	source\text\scalc\01\05030300.xhp	0	help	par_id3156281	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:Hide\"\>Gebruik deze opdracht om geselecteerde rijen, kolommen of individuele bladen te verbergen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
43768helpcontent2	source\text\scalc\01\05030300.xhp	0	help	par_id3148645	3			0	nl	Selecteer de rijen en kolommen die u wilt verbergen, en kies daarna \<emph\>Opmaak - Rij verbergen \</emph\>of\<emph\> Opmaak - Kolom verbergen\</emph\>.				20130618 17:22:18
43769helpcontent2	source\text\scalc\01\05030300.xhp	0	help	par_id3147427	6			0	nl	U kunt een blad verbergen door de bladtab te selecteren en daarna \<emph\>Opmaak - Blad verbergen\</emph\> te kiezen. Verborgen bladen worden niet afgedrukt tenzij zij vóórkomen in een \<link href=\"text/scalc/01/05080000.xhp\" name=\"afdrukbereik\"\>afdrukbereik\</link\>.				20130618 17:22:18
43770helpcontent2	source\text\scalc\01\05030300.xhp	0	help	par_id3153157	5			0	nl	Een onderbreking in de rij- of kolomkop geeft aan of de rij of kolom verborgen is.				20130618 17:22:18
43771helpcontent2	source\text\scalc\01\05030300.xhp	0	help	par_id3145251	4			0	nl	Zo geeft u verborgen rijen, kolommen of bladen weer:				20130618 17:22:18
43772helpcontent2	source\text\scalc\01\05030300.xhp	0	help	par_id8337046				0	nl	Selecteer het bereik dat de verborgen objecten bevat. U kunt ook het vakje in de hoek boven rij 1 en naast kolom A gebruiken. Voor bladen is deze stap niet nodig.				20130618 17:22:18
43773helpcontent2	source\text\scalc\01\05030300.xhp	0	help	par_id5532090				0	nl	Kies \<link href=\"text/scalc/01/05030400.xhp\" name=\"Opmaak - Rij/Kolom - Rij/Kolom weergeven\"\>Opmaak - Rij/Kolom - Rij/Kolom weergeven\</link\> of \<link href=\"text/scalc/01/05050300.xhp\" name=\"Opmaak - Blad - Blad weergeven\"\>Opmaak - Blad - Blad weergeven\</link\>.				20130618 17:22:18
43774helpcontent2	source\text\scalc\01\05030400.xhp	0	help	tit				0	nl	Weergeven				20130618 17:22:18
43775helpcontent2	source\text\scalc\01\05030400.xhp	0	help	bm_id3147264				0	nl	\<bookmark_value\>werkbladen; kolommen weergeven\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>weergeven; kolommen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>weergeven; rijen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
43776helpcontent2	source\text\scalc\01\05030400.xhp	0	help	hd_id3147264	1			0	nl	\<link href=\"text/scalc/01/05030400.xhp\" name=\"Weergeven\"\>Weergeven\</link\>				20130618 17:22:18
43777helpcontent2	source\text\scalc\01\05030400.xhp	0	help	par_id3150447	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:ShowColumn\"\>Kies deze opdracht om eerder verborgen rijen of kolommen weer te geven.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
43778helpcontent2	source\text\scalc\01\05030400.xhp	0	help	par_id3155131	3			0	nl	Als u een kolom of rij wilt weergeven, selecteert u het bereik van rijen en kolommen met de verborgen elementen, en kiest u vervolgens \<emph\>Opmaak - Rij - Rij weergeven\</emph\> of \<emph\>Opmaak - Kolom - Kolom weergeven\</emph\>.				20130618 17:22:18
43779helpcontent2	source\text\scalc\01\05030400.xhp	0	help	par_id3145748	4			0	nl	Wilt u alle verborgen cellen weergeven, dan klikt u eerst in het veld in de linkerbovenhoek. Alle cellen van de tabel worden dan geselecteerd.				20130618 17:22:18
43780helpcontent2	source\text\scalc\01\05040000.xhp	0	help	tit				0	nl	Kolom				20130618 17:22:18
43781helpcontent2	source\text\scalc\01\05040000.xhp	0	help	hd_id3155628	1			0	nl	\<link href=\"text/scalc/01/05040000.xhp\" name=\"Kolom\"\>Kolom\</link\>				20130618 17:22:18
43782helpcontent2	source\text\scalc\01\05040000.xhp	0	help	par_id3148946	2			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Hier vindt u de submenu-items voor instelling van de kolombreedte en voor het verbergen/weergeven van kolommen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
43783helpcontent2	source\text\scalc\01\05040000.xhp	0	help	hd_id3150398	3			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05340200.xhp\" name=\"Breedte\"\>Breedte\</link\>				20130618 17:22:18
43784helpcontent2	source\text\scalc\01\05040000.xhp	0	help	hd_id3145171	4			0	nl	\<link href=\"text/scalc/01/05040200.xhp\" name=\"Optimale breedte\"\>Optimale breedte\</link\>				20130618 17:22:18
43785helpcontent2	source\text\scalc\01\05040200.xhp	0	help	tit				0	nl	Optimale kolombreedte				20130618 17:22:18
43786helpcontent2	source\text\scalc\01\05040200.xhp	0	help	bm_id3155628				0	nl	\<bookmark_value\>werkbladen; optimale kolombreedte\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>kolommen; optimale breedte\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>optimale kolombreedte\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
43787helpcontent2	source\text\scalc\01\05040200.xhp	0	help	hd_id3155628	1			0	nl	Optimale kolombreedte				20130618 17:22:18
43788helpcontent2	source\text\scalc\01\05040200.xhp	0	help	par_id3145068	2			0	nl	\<variable id=\"optitext\"\>\<ahelp hid=\".uno:SetOptimalColumnWidthDi\"\>Hier stelt u de optimale kolombreedte in voor de geselecteerde kolommen.\</ahelp\>\</variable\> De optimale kolombreedte hangt af van het langste item in een kolom. U kunt kiezen uit de beschikbare \<link href=\"text/shared/00/00000003.xhp#metrik\" name=\"maateenheden\"\>maateenheden\</link\>.				20130618 17:22:18
43789helpcontent2	source\text\scalc\01\05040200.xhp	0	help	hd_id3150767	3			0	nl	Toevoegen				20130618 17:22:18
43790helpcontent2	source\text\scalc\01\05040200.xhp	0	help	par_id3150449	4			0	nl	\<ahelp hid=\"SC:METRICFIELD:RID_SCDLG_COL_OPT:ED_VALUE\"\>Gebruik het waardevak om aanvullende spatiëring tussen het langste item in een kolom en de verticale kolomranden in te stellen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
43791helpcontent2	source\text\scalc\01\05040200.xhp	0	help	hd_id3145785	5			0	nl	Standaardwaarde				20130618 17:22:18
43792helpcontent2	source\text\scalc\01\05040200.xhp	0	help	par_id3146120	6			0	nl	\<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_COL_OPT:BTN_DEFVAL\"\>Stel de optimale kolombreedte in om de gehele inhoud van de kolom weer te geven.\</ahelp\> De aanvullende spatiëring voor de optimale kolombreedte wordt op 0.2 cm gesteld.				20130618 17:22:18
43793helpcontent2	source\text\scalc\01\05050000.xhp	0	help	tit				0	nl	Werkblad				20130618 17:22:18
43794helpcontent2	source\text\scalc\01\05050000.xhp	0	help	bm_id1245460				0	nl	\<bookmark_value\>CTL;bladen van rechts naar links\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>bladen;rechts naar links\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tekst van rechts naar links;werkbladen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
43795helpcontent2	source\text\scalc\01\05050000.xhp	0	help	hd_id3155923	1			0	nl	\<link href=\"text/scalc/01/05050000.xhp\" name=\"Blad\"\>Blad\</link\>				20130618 17:22:18
43796helpcontent2	source\text\scalc\01\05050000.xhp	0	help	par_id3154758	2			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Hiermee kunt u de bladnaam instellen, en geselecteerde bladen weergeven of verbergen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
43797helpcontent2	source\text\scalc\01\05050000.xhp	0	help	hd_id3156280	3			0	nl	\<link href=\"text/scalc/01/05050100.xhp\" name=\"Naam wijzigen\"\>Naam wijzigen\</link\>				20130618 17:22:18
43798helpcontent2	source\text\scalc\01\05050000.xhp	0	help	hd_id3145787	4			0	nl	\<link href=\"text/scalc/01/05050300.xhp\" name=\"Weergeven\"\>Weergeven\</link\>				20130618 17:22:18
43799helpcontent2	source\text\scalc\01\05050000.xhp	0	help	par_id3150542	5			0	nl	Als een blad verborgen is, opent dit een dialoogvenster waarmee u het blad weer tevoorschijn kunt laten komen.				20130618 17:22:18
43800helpcontent2	source\text\scalc\01\05050000.xhp	0	help	par_idN10656				0	nl	Van rechts naar links				20130618 17:22:18
43801helpcontent2	source\text\scalc\01\05050000.xhp	0	help	par_idN1065A				0	nl	\<ahelp hid=\".uno:SheetRightToLeft\"\>Wijzigt de richting van het huidige blad naar 'van rechts naar links' als \<link href=\"text/shared/optionen/01150300.xhp\"\>CTL\</link\>-ondersteuning is ingeschakeld.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
43802helpcontent2	source\text\scalc\01\05050100.xhp	0	help	tit				0	nl	Bladnaam wijzigen				20130618 17:22:18
43803helpcontent2	source\text\scalc\01\05050100.xhp	0	help	bm_id3147336				0	nl	\<bookmark_value\>werkbladnamen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>wijzigen; bladnamen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>bladen; naam wijzigen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
43804helpcontent2	source\text\scalc\01\05050100.xhp	0	help	hd_id3147336	1			0	nl	Bladnaam wijzigen				20130618 17:22:18
43805helpcontent2	source\text\scalc\01\05050100.xhp	0	help	par_id3150792	2			0	nl	\<variable id=\"umbenennentext\"\>\<ahelp hid=\".uno:RenameTable\"\>Deze opdracht opent een dialoogvenster waarin u het huidige blad een andere naam kunt geven.\</ahelp\>\</variable\>				20130618 17:22:18
43806helpcontent2	source\text\scalc\01\05050100.xhp	0	help	hd_id3153968	3			0	nl	Naam				20130618 17:22:18
43807helpcontent2	source\text\scalc\01\05050100.xhp	0	help	par_id3155131				0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SC_APPEND_NAME\"\>Voer hier een nieuwe naam in voor het werkblad.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
43808helpcontent2	source\text\scalc\01\05050100.xhp	0	help	par_id3153092	5			0	nl	U kunt het dialoogvenster \<emph\>Bladnaam wijzigen\</emph\> ook via het contextmenu openen door de muisaanwijzer op een bladtab onder aan het venster te zetten en, \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>terwijl u Ctrl ingedrukt houdt, \</caseinline\>\<defaultinline\>op de rechtermuisknop te klikken\</defaultinline\>\</switchinline\>.				20130618 17:22:18
43809helpcontent2	source\text\scalc\01\05050100.xhp	0	help	par_id3147396	6			0	nl	Klik, als alternatief, op de tab van het blad terwijl de \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\>-toets wordt ingedrukt. Nu kunt u de naam direct wijzigen. \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"UNIX\"\>\<embedvar href=\"text/shared/00/00000099.xhp#winmanager\"/\>\</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
43810helpcontent2	source\text\scalc\01\05050300.xhp	0	help	tit				0	nl	Blad weergeven				20130618 17:22:18
43811helpcontent2	source\text\scalc\01\05050300.xhp	0	help	bm_id3148946				0	nl	\<bookmark_value\>bladen; weergeven\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>weergeven; bladen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
43812helpcontent2	source\text\scalc\01\05050300.xhp	0	help	hd_id3148946	1			0	nl	Blad weergeven				20130618 17:22:18
43813helpcontent2	source\text\scalc\01\05050300.xhp	0	help	par_id3148799	2			0	nl	\<variable id=\"tabeintext\"\>\<ahelp visibility=\"visible\" hid=\".uno:Show\"\>Gebruik deze opdracht om bladen zichtbaar te maken die met de opdracht \<emph\>Verbergen\</emph\> werden verborgen.\</ahelp\>\</variable\> U kunt slechts één blad selecteren om de opdracht aan te roepen. Het actieve blad is altijd geselecteerd. U kunt een ander blad deselecteren door \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Opdracht\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\> in te drukken en tegelijkertijd op de naam van het blad onderaan het venster te klikken.				20130618 17:22:18
43814helpcontent2	source\text\scalc\01\05050300.xhp	0	help	hd_id3151112	3			0	nl	Verborgen bladen				20130618 17:22:18
43815helpcontent2	source\text\scalc\01\05050300.xhp	0	help	par_id3145273	4			0	nl	\<ahelp hid=\"SC:MULTILISTBOX:RID_SCDLG_SHOW_TAB:LB_ENTRYLIST\" visibility=\"visible\"\>Hier ziet u een lijst van alle verborgen bladen in uw werkblad.\</ahelp\> Teneinde een bepaald blad zichtbaar te maken, klikt u op het desbetreffende item in de lijst en bevestigt u het met OK.				20130618 17:22:18
43816helpcontent2	source\text\scalc\01\05060000.xhp	0	help	tit				0	nl	Cellen samenvoegen				20130618 17:22:18
43817helpcontent2	source\text\scalc\01\05060000.xhp	0	help	hd_id3149785	1			0	nl	\<link href=\"text/scalc/01/05060000.xhp\" name=\"Cellen samenvoegen\"\>Cellen samenvoegen\</link\>				20130618 17:22:18
43818helpcontent2	source\text\scalc\01\05060000.xhp	0	help	par_id3151246	2			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Voegt de geselecteerde cellen samen in een gemeenschappelijke cel of maakt deze samenvoeging ongedaan.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
43819helpcontent2	source\text\scalc\01\05060000.xhp	0	help	par_id3148552	4			0	nl	De samengevoegde cel krijgt de naam van de eerste cel van het oorspronkelijke celbereik. Samengevoegde cellen kunnen niet nogmaals met andere cellen worden samengevoegd. Het bereik moet een rechthoek vormen en meervoudige selectie wordt niet ondersteund.				20130618 17:22:18
43820helpcontent2	source\text\scalc\01\05060000.xhp	0	help	par_id3149665	3			0	nl	Als de cellen die samengevoegd moeten worden, inhoud bevatten, wordt er een beveiligingsdialoogvenster weergegeven.				20130618 17:22:18
43821helpcontent2	source\text\scalc\01\05070000.xhp	0	help	tit				0	nl	Paginaopmaakprofiel				20130618 17:22:18
43822helpcontent2	source\text\scalc\01\05070000.xhp	0	help	hd_id3157910	1			0	nl	Paginaopmaakprofiel				20130618 17:22:18
43823helpcontent2	source\text\scalc\01\05070000.xhp	0	help	par_id3156023	2			0	nl	\<variable id=\"seitetext\"\>\<ahelp hid=\".uno:PageFormatDialog\" visibility=\"visible\"\>Opent een dialoogvenster waarin u de verschijningsvorm van alle pagina's in uw document kunt instellen.\</ahelp\>\</variable\>				20130618 17:22:18
43824helpcontent2	source\text\scalc\01\05070500.xhp	0	help	tit				0	nl	Werkblad				20130618 17:22:18
43825helpcontent2	source\text\scalc\01\05070500.xhp	0	help	bm_id3150542				0	nl	\<bookmark_value\>pagina's; volgorde tijdens afdrukken\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>afdrukken; paginavolgorde\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
43826helpcontent2	source\text\scalc\01\05070500.xhp	0	help	hd_id3156329	1			0	nl	\<link href=\"text/scalc/01/05070500.xhp\" name=\"Blad\"\>Blad\</link\>				20130618 17:22:18
43827helpcontent2	source\text\scalc\01\05070500.xhp	0	help	par_id3151384	2			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SCPAGE_TABLE\"\>Op dit tabblad kunt u de elementen specificeren die in het afgedrukte document moeten worden opgenomen. Bovendien kunt u de afdrukvolgorde instellen, het nummer van de eerste pagina en de paginagrootte.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
43828helpcontent2	source\text\scalc\01\05070500.xhp	0	help	hd_id3150542	3			0	nl	Afdrukken				20130618 17:22:18
43829helpcontent2	source\text\scalc\01\05070500.xhp	0	help	par_id3125863	4			0	nl	Bepaal welke elementen van het werkblad moeten worden afgedrukt.				20130618 17:22:18
43830helpcontent2	source\text\scalc\01\05070500.xhp	0	help	hd_id3151041	5			0	nl	Kolom- en rijkoppen				20130618 17:22:18
43831helpcontent2	source\text\scalc\01\05070500.xhp	0	help	par_id3147228	6			0	nl	\<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_TABLE:BTN_HEADER\"\>Markeer dit vakje als u wilt dat de kolom- en rijkoppen worden afgedrukt.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
43832helpcontent2	source\text\scalc\01\05070500.xhp	0	help	hd_id3150439	7			0	nl	Raster				20130618 17:22:18
43833helpcontent2	source\text\scalc\01\05070500.xhp	0	help	par_id3147436	8			0	nl	\<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_TABLE:BTN_GRID\"\>Drukt de lijnen van de individuele cellen af als een raster\</ahelp\> Maak voor de weergave op scherm uw keuze onder \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME Calc\</emph\> - \<link href=\"text/shared/optionen/01060100.xhp\" name=\"Weergave\"\>\<emph\>Weergave\</emph\>\</link\> - \<emph\>Rasterlijnen\</emph\>.				20130618 17:22:18
43834helpcontent2	source\text\scalc\01\05070500.xhp	0	help	hd_id3145750	9			0	nl	Notities				20130618 17:22:18
43835helpcontent2	source\text\scalc\01\05070500.xhp	0	help	par_id3150010	10			0	nl	\<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_TABLE:BTN_NOTES\"\>Markeer dit vakje om de notities af te drukken die in uw werkblad opgenomen zijn.\</ahelp\> Zij zullen worden afgedrukt op een aparte pagina, samen met de daarop betrekking hebbende celverwijzing.				20130618 17:22:18
43836helpcontent2	source\text\scalc\01\05070500.xhp	0	help	hd_id3154944	11			0	nl	Objecten/afbeeldingen				20130618 17:22:18
43837helpcontent2	source\text\scalc\01\05070500.xhp	0	help	par_id3149581	12			0	nl	\<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_TABLE:BTN_OBJECTS\"\>Kies deze optie om alle ingevoegde objecten (mits afdrukbaar) en afbeeldingen in het afgedrukte document op te nemen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
43838helpcontent2	source\text\scalc\01\05070500.xhp	0	help	hd_id3149377	13			0	nl	Diagrammen				20130618 17:22:18
43839helpcontent2	source\text\scalc\01\05070500.xhp	0	help	par_id3148455	14			0	nl	\<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_TABLE:BTN_CHARTS\"\>Klik hier om de in uw werkblad opgenomen diagrammen af te drukken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
43840helpcontent2	source\text\scalc\01\05070500.xhp	0	help	hd_id3153418	15			0	nl	Tekenobjecten				20130618 17:22:18
43841helpcontent2	source\text\scalc\01\05070500.xhp	0	help	par_id3149122	16			0	nl	\<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_TABLE:BTN_DRAWINGS\"\>Als u deze optie kiest zullen ook alle tekenobjecten worden afgedrukt.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
43842helpcontent2	source\text\scalc\01\05070500.xhp	0	help	hd_id3150330	17			0	nl	Formules				20130618 17:22:18
43843helpcontent2	source\text\scalc\01\05070500.xhp	0	help	par_id3153715	18			0	nl	\<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_TABLE:BTN_FORMULAS\"\>Markeer dit vakje als u de formules in plaats van de resultaten die in de cellen aanwezig zijn wilt afdrukken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
43844helpcontent2	source\text\scalc\01\05070500.xhp	0	help	hd_id3156385	19			0	nl	Nulwaarden				20130618 17:22:18
43845helpcontent2	source\text\scalc\01\05070500.xhp	0	help	par_id3149258	20			0	nl	\<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_TABLE:BTN_NULLVALS\"\>Klik hier om aan te geven dat het getal 0 moet worden afgedrukt. Anders zullen alle cellen die het getal 0 bevatten niet worden afgedrukt.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
43846helpcontent2	source\text\scalc\01\05070500.xhp	0	help	hd_id3154022	21			0	nl	Paginavolgorde				20130618 17:22:18
43847helpcontent2	source\text\scalc\01\05070500.xhp	0	help	par_id3166423	22			0	nl	Bepaal de volgorde waarin gegevens in een werkblad worden genummerd en afgedrukt wanneer het niet past op één afgedrukte pagina.				20130618 17:22:18
43848helpcontent2	source\text\scalc\01\05070500.xhp	0	help	hd_id3152580	23			0	nl	Van boven naar beneden, dan naar rechts				20130618 17:22:18
43849helpcontent2	source\text\scalc\01\05070500.xhp	0	help	par_id3150205	24			0	nl	\<ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCPAGE_TABLE:BTN_TOPDOWN\"\>Kies deze optie om verticaal af te drukken van de linkerkolom naar de onderkant van het werkblad.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
43850helpcontent2	source\text\scalc\01\05070500.xhp	0	help	hd_id3150786	25			0	nl	Van links naar rechts, dan naar beneden				20130618 17:22:18
43851helpcontent2	source\text\scalc\01\05070500.xhp	0	help	par_id3154657	26			0	nl	\<ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCPAGE_TABLE:BTN_LEFTRIGHT\"\>Kies deze optie om horizontaal af te drukken van de bovenste rij van het werkblad naar de rechterkolom.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
43852helpcontent2	source\text\scalc\01\05070500.xhp	0	help	hd_id3150887	27			0	nl	Nummer eerste pagina				20130618 17:22:18
43853helpcontent2	source\text\scalc\01\05070500.xhp	0	help	par_id3155378	28			0	nl	\<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_TABLE:BTN_PAGENO\"\>Selecteer deze optie als u wilt dat de eerste pagina met een ander getal begint dan 1.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
43854helpcontent2	source\text\scalc\01\05070500.xhp	0	help	par_id3145389	35			0	nl	\<ahelp hid=\"SC:NUMERICFIELD:RID_SCPAGE_TABLE:ED_PAGENO\"\>Voer het nummer van de eerste pagina in.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
43855helpcontent2	source\text\scalc\01\05070500.xhp	0	help	hd_id3146978	29			0	nl	Op schaal brengen				20130618 17:22:18
43856helpcontent2	source\text\scalc\01\05070500.xhp	0	help	par_id3149408	30			0	nl	Hier kunt u bepalen op welke grootte het werkblad afgedrukt wordt.				20130618 17:22:18
43857helpcontent2	source\text\scalc\01\05070500.xhp	0	help	par_idN1096D				0	nl	Schaalmodus				20130618 17:22:18
43858helpcontent2	source\text\scalc\01\05070500.xhp	0	help	par_idN10971				0	nl	\<ahelp hid=\"sc:ListBox:RID_SCPAGE_TABLE:LB_SCALEMODE\"\>Selecteer een schaalmodus in de keuzelijst. Naast de keuzelijst zult u toepasselijke knoppen zien.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
43859helpcontent2	source\text\scalc\01\05070500.xhp	0	help	hd_id3155089	31			0	nl	Afdruk verkleinen/vergroten				20130618 17:22:18
43860helpcontent2	source\text\scalc\01\05070500.xhp	0	help	par_id3159171	32			0	nl	Kies deze optie om een vergrotings- of verkleiningsfactor in te stellen voor alle afgedrukte pagina's.				20130618 17:22:18
43861helpcontent2	source\text\scalc\01\05070500.xhp	0	help	par_idN1099A				0	nl	Schaalfactor				20130618 17:22:18
43862helpcontent2	source\text\scalc\01\05070500.xhp	0	help	par_id3152899	36			0	nl	\<ahelp hid=\"SC_METRICFIELD_RID_SCPAGE_TABLE_ED_SCALEALL\" visibility=\"hidden\"\>Voer hier een schalingsfactor in. Factoren die kleiner zijn dan 100, reduceren de pagina's, en factoren die groter zijn, vergroten de pagina's.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
43863helpcontent2	source\text\scalc\01\05070500.xhp	0	help	par_idN109B2				0	nl	Afdrukbereik(en) aan breedte/hoogte aanpassen				20130618 17:22:18
43864helpcontent2	source\text\scalc\01\05070500.xhp	0	help	par_idN109B5				0	nl	Specificeert het maximumaantal pagina's horizontaal (breedte) en verticaal (hoogte) waarop elk blad met de huidige paginastijl afgedrukt moet worden. 				20130618 17:22:18
43865helpcontent2	source\text\scalc\01\05070500.xhp	0	help	par_idN109BB				0	nl	De afdrukbereiken worden altijd proportioneel geschaald, zodat het resulterende aantal pagina's misschien minder is dan opgegeven.				20130618 17:22:18
43866helpcontent2	source\text\scalc\01\05070500.xhp	0	help	par_idN109BF				0	nl	U kunt een van de vakjes wissen; de niet-gespecificeerde dimensie gebruikt dan zoveel pagina's als nodig is.				20130618 17:22:18
43867helpcontent2	source\text\scalc\01\05070500.xhp	0	help	par_idN109C3				0	nl	Als u beide vakjes wist, krijgt u een schaalfactor van 100%.				20130618 17:22:18
43868helpcontent2	source\text\scalc\01\05070500.xhp	0	help	par_idN109CE				0	nl	Breedte in pagina's				20130618 17:22:18
43869helpcontent2	source\text\scalc\01\05070500.xhp	0	help	par_idN109D1				0	nl	\<ahelp hid=\"sc:NumericField:RID_SCPAGE_TABLE:ED_SCALEPAGEWIDTH\"\>Voer het maximumaantal pagina's in dat horizontaal afgedrukt moet worden.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
43870helpcontent2	source\text\scalc\01\05070500.xhp	0	help	par_idN109E8				0	nl	Hoogte in pagina's				20130618 17:22:18
43871helpcontent2	source\text\scalc\01\05070500.xhp	0	help	par_idN109EB				0	nl	\<ahelp hid=\"sc:NumericField:RID_SCPAGE_TABLE:ED_SCALEPAGEHEIGHT\"\>Voer het maximumaantal pagina's in dat verticaal afgedrukt moet worden.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
43872helpcontent2	source\text\scalc\01\05070500.xhp	0	help	hd_id3148868	33			0	nl	Max. aantal pagina's				20130618 17:22:18
43873helpcontent2	source\text\scalc\01\05070500.xhp	0	help	par_id3145074	34			0	nl	Specificeert het maximale aantal pagina's waarop elk blad met de huidige paginastijl afgedrukt moet worden. De schaal wordt zo gereduceerd dat het gedefinieerde aantal pagina's past.				20130618 17:22:18
43874helpcontent2	source\text\scalc\01\05070500.xhp	0	help	par_idN10A26				0	nl	Aantal pagina's				20130618 17:22:18
43875helpcontent2	source\text\scalc\01\05070500.xhp	0	help	par_id3144507	37			0	nl	\<ahelp hid=\"SC:NUMERICFIELD:RID_SCPAGE_TABLE:ED_SCALEPAGENUM\"\>Voer het maximumaantal pagina's in die moeten worden afgedrukt.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
43876helpcontent2	source\text\scalc\01\05080000.xhp	0	help	tit				0	nl	Afdrukbereik				20130618 17:22:18
43877helpcontent2	source\text\scalc\01\05080000.xhp	0	help	hd_id3154013	1			0	nl	\<link href=\"text/scalc/01/05080000.xhp\" name=\"Afdrukbereiken\"\>Afdrukbereiken\</link\>				20130618 17:22:18
43878helpcontent2	source\text\scalc\01\05080000.xhp	0	help	par_id3155855	2			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Beheert afdrukbereiken. Alleen cellen binnen afdrukbereiken worden afgedrukt.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
43879helpcontent2	source\text\scalc\01\05080000.xhp	0	help	par_id3146119	4			0	nl	Wanneer het afdrukbereik eenmaal is vastgesteld zal alleen het gespecificeerde afdrukbereik worden afgedrukt. U kunt ook aangeven dat een rij of kolom moet worden afgedrukt op alle volgende pagina's.				20130618 17:22:18
43880helpcontent2	source\text\scalc\01\05080000.xhp	0	help	hd_id3154729	3			0	nl	\<link href=\"text/scalc/01/05080300.xhp\" name=\"Bewerken\"\>Bewerken\</link\>				20130618 17:22:18
43881helpcontent2	source\text\scalc\01\05080100.xhp	0	help	tit				0	nl	Definiëren				20130618 17:22:18
43882helpcontent2	source\text\scalc\01\05080100.xhp	0	help	hd_id3145673	1			0	nl	\<link href=\"text/scalc/01/05080100.xhp\" name=\"Definiëren\"\>Definiëren\</link\>				20130618 17:22:18
43883helpcontent2	source\text\scalc\01\05080100.xhp	0	help	par_id3153896	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:DefinePrintArea\"\>Gebruik deze opdracht om een actieve cel of geselecteerd celbereik als afdrukbereik aan te wijzen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
43884helpcontent2	source\text\scalc\01\05080200.xhp	0	help	tit				0	nl	Verwijderen				20130618 17:22:18
43885helpcontent2	source\text\scalc\01\05080200.xhp	0	help	hd_id3153562	1			0	nl	\<link href=\"text/scalc/01/05080200.xhp\" name=\"Verwijderen\"\>Verwijderen\</link\>				20130618 17:22:18
43886helpcontent2	source\text\scalc\01\05080200.xhp	0	help	par_id3148550	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:DeletePrintArea\"\>Gebruik deze opdracht om het gedefinieerde afdrukbereik weer op te heffen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
43887helpcontent2	source\text\scalc\01\05080300.xhp	0	help	tit				0	nl	Afdrukbereik bewerken				20130618 17:22:18
43888helpcontent2	source\text\scalc\01\05080300.xhp	0	help	hd_id3153088	1			0	nl	Afdrukbereik bewerken				20130618 17:22:18
43889helpcontent2	source\text\scalc\01\05080300.xhp	0	help	par_id3159488	2			0	nl	\<variable id=\"druckbereichetext\"\>\<ahelp hid=\".uno:EditPrintArea\"\>Opent het dialoogvenster Afdrukbereiken bewerken dat u in staat stelt het afdrukbereik te bewerken.\</ahelp\>\</variable\> Bovendien kunt u de rijen of kolommen aangeven die op elke pagina moeten worden herhaald.				20130618 17:22:18
43890helpcontent2	source\text\scalc\01\05080300.xhp	0	help	par_idN105AE				0	nl	\<embedvar href=\"text/scalc/guide/printranges.xhp#printranges\"/\>				20130618 17:22:18
43891helpcontent2	source\text\scalc\01\05080300.xhp	0	help	hd_id3156281	3			0	nl	Afdrukbereik				20130618 17:22:18
43892helpcontent2	source\text\scalc\01\05080300.xhp	0	help	par_id3147228	4			0	nl	\<ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_AREAS:ED_PRINTAREA\"\>In dit veld kunt u een vastgesteld afdrukbereik wijzigen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
43893helpcontent2	source\text\scalc\01\05080300.xhp	0	help	par_id3145174	5			0	nl	Selecteer \<emph\>-geen-\</emph\> om een vastgesteld afdrukbereik voor het huidige werkblad te verwijderen. Kies \<emph\>-heel blad-\</emph\> om het huidige blad als het afdrukbereik in te stellen. Kies \<emph\>-selectie-\</emph\> om het geselecteerde deel van een werkblad als afdrukbereik te definiëren. Als u \<emph\>-door gebruiker gedefinieerd-\</emph\> kiest, kunt u een afdrukbereik definiëren dat u reeds hebt benoemd via het menu \<emph\>Opmaak - Afdrukbereiken - Definiëren\</emph\>. Als u een bereik een naam hebt gegeven door middel van \<emph\>Invoegen - Namen - Definiëren\</emph\>, zal deze naam worden getoond en kan deze worden geselecteerd in de keuzelijst.				20130618 17:22:18
43894helpcontent2	source\text\scalc\01\05080300.xhp	0	help	par_id3145272	6			0	nl	In het rechter tekstveld kunt u een afdrukbereik in de vorm van een verwijzing invoeren of als een afdrukbereik. Als de cursor zich in het \<emph\>Afdrukbereik\</emph\> tekstveld bevindt, kunt u het afdrukbereik in het werkblad ook selecteren met de muis.				20130618 17:22:18
43895helpcontent2	source\text\scalc\01\05080300.xhp	0	help	hd_id3149260	7			0	nl	Te herhalen rijen				20130618 17:22:18
43896helpcontent2	source\text\scalc\01\05080300.xhp	0	help	par_id3147426	8			0	nl	\<ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_AREAS:ED_REPEATROW\"\>Kies één of meer rijen om af te drukken op elke pagina. Voer in het tekstveld aan de rechterkant de rij verwijzing in, bijv. "1" of "$1" of "$2:$3".\</ahelp\> De keuzelijst geeft dan \<emph\>-door gebruiker gedefinieerd-\</emph\> weer. U kunt ook \<emph\>-geen-\</emph\> selecteren om een gedefinieerde rij-herhaling te verwijderen.				20130618 17:22:18
43897helpcontent2	source\text\scalc\01\05080300.xhp	0	help	par_id3155418	9			0	nl	U kunt rij-herhaling ook instellen door met de muis in het werkblad te slepen als de cursor zich in het \<emph\>Te herhalen rijen\</emph\> tekstveld bevindt.				20130618 17:22:18
43898helpcontent2	source\text\scalc\01\05080300.xhp	0	help	hd_id3149581	10			0	nl	Te herhalen kolommen				20130618 17:22:18
43899helpcontent2	source\text\scalc\01\05080300.xhp	0	help	par_id3155602	11			0	nl	\<ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_AREAS:ED_REPEATCOL\"\>Kies één of meer kolommen om af te drukken op elke pagina. Voer in het tekstveld aan de rechterkant de kolom verwijzing in, bijv. "A" of "AB" of "$C:$E".\</ahelp\> De keuzelijst geeft dan \<emph\>-door gebruiker gedefinieerd-\</emph\> weer. U kunt ook \<emph\>-geen-\</emph\> selecteren om een gedefinieerde kolomherhaling te verwijderen.				20130618 17:22:18
43900helpcontent2	source\text\scalc\01\05080300.xhp	0	help	par_id3150749	12			0	nl	U kunt ook herhalende kolommen definiëren door met de muis in het werkblad te slepen als de cursor zich in het tekstveld \<emph\>Te herhalen kolommen\</emph\> bevindt.				20130618 17:22:18
43901helpcontent2	source\text\scalc\01\05080400.xhp	0	help	tit				0	nl	Toevoegen				20130618 17:22:18
43902helpcontent2	source\text\scalc\01\05080400.xhp	0	help	hd_id3149457	1			0	nl	\<link href=\"text/scalc/01/05080400.xhp\" name=\"Toevoegen\"\>Toevoegen\</link\>				20130618 17:22:18
43903helpcontent2	source\text\scalc\01\05080400.xhp	0	help	par_id3156423	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:AddPrintArea\"\>Gebruik deze opdracht om de huidige selectie toe te voegen aan de reeds vastgestelde afdrukbereiken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
43904helpcontent2	source\text\scalc\01\05100000.xhp	0	help	tit				0	nl	Stijlen en opmaak				20130618 17:22:18
43905helpcontent2	source\text\scalc\01\05100000.xhp	0	help	bm_id3150447				0	nl	\<bookmark_value\>Stylist, zie venster Stijlen en opmaak\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Stijlen en opmaak-venster\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>opmaak; venster Stijlen en opmaak\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>opmaken; venster Stijlen en opmaak\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>verfblik voor toepassen van stijlen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
43906helpcontent2	source\text\scalc\01\05100000.xhp	0	help	hd_id3150447	1			0	nl	\<link href=\"text/scalc/01/05100000.xhp\" name=\"Stijlen en opmaak\"\>Stijlen en opmaak\</link\>				20130618 17:22:18
43907helpcontent2	source\text\scalc\01\05100000.xhp	0	help	par_id3147434	2			0	nl	Gebruik het venster Stijlen en opmaak om opmaakprofielen aan objecten en tekstsecties toe te wijzen. U kunt opmaakprofielen bijwerken, bestaande profielen wijzigen of nieuwe profielen maken.				20130618 17:22:18
43908helpcontent2	source\text\scalc\01\05100000.xhp	0	help	par_id3149665	30			0	nl	Het \<link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#andocken\" name=\"vastzetbare venster\"\>vastzetbare venster\</link\> Stijlen en opmaak kan open blijven staan terwijl het document bewerkt wordt.				20130618 17:22:18
43909helpcontent2	source\text\scalc\01\05100000.xhp	0	help	hd_id3150012	36			0	nl	Zo past u een celopmaakprofiel toe:				20130618 17:22:18
43910helpcontent2	source\text\scalc\01\05100000.xhp	0	help	par_id3159155	37			0	nl	Selecteer de cel of het celbereik.				20130618 17:22:18
43911helpcontent2	source\text\scalc\01\05100000.xhp	0	help	par_id3145749	38			0	nl	Dubbelklik op het opmaakprofiel in het venster Stijlen en opmaak.				20130618 17:22:18
43912helpcontent2	source\text\scalc\01\05100000.xhp	0	help	hd_id3153877	4			0	nl	Celopmaakprofielen				20130618 17:22:18
43913helpcontent2	source\text\scalc\01\05100000.xhp	0	help	par_id3145801	6			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:ParaStyle\"\>Geeft de lijst met de beschikbare celopmaakprofielen weer voor \<link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#formatierung\" name=\"indirecte celopmaak\"\>indirecte celopmaak\</link\>.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
43914helpcontent2	source\text\scalc\01\05100000.xhp	0	help	par_id3150751				0	nl	\<image id=\"img_id3153714\" src=\"sc/res/sf01.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"\>\<alt id=\"alt_id3153714\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
43915helpcontent2	source\text\scalc\01\05100000.xhp	0	help	par_id3154255	5			0	nl	Celopmaakprofielen				20130618 17:22:18
43916helpcontent2	source\text\scalc\01\05100000.xhp	0	help	hd_id3153963	7			0	nl	Pagina-opmaakprofielen				20130618 17:22:18
43917helpcontent2	source\text\scalc\01\05100000.xhp	0	help	par_id3147003	9			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:PageStyle\"\>Geeft de paginastijlen voor indirecte paginaopmaak weer.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
43918helpcontent2	source\text\scalc\01\05100000.xhp	0	help	par_id3159100				0	nl	\<image id=\"img_id3149814\" src=\"sw/imglst/sf04.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"\>\<alt id=\"alt_id3149814\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
43919helpcontent2	source\text\scalc\01\05100000.xhp	0	help	par_id3150361	8			0	nl	Pagina-opmaakprofielen				20130618 17:22:18
43920helpcontent2	source\text\scalc\01\05100000.xhp	0	help	hd_id3150202	10			0	nl	Gietermodus				20130618 17:22:18
43921helpcontent2	source\text\scalc\01\05100000.xhp	0	help	par_id3155531	12			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_TEMPLDLG_WATERCAN\"\>Schakelt de Gietermodus in en uit. Gebruik het verfblik om het geselecteerde opmaakprofiel in het venster Stijlen en opmaak toe te wijzen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
43922helpcontent2	source\text\scalc\01\05100000.xhp	0	help	par_id3155087				0	nl	\<image id=\"img_id3153068\" src=\"res/commandimagelist/sc_fillstyle.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"\>\<alt id=\"alt_id3153068\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
43923helpcontent2	source\text\scalc\01\05100000.xhp	0	help	par_id3156198	11			0	nl	Gietermodus				20130618 17:22:18
43924helpcontent2	source\text\scalc\01\05100000.xhp	0	help	hd_id3148870	13			0	nl	Zo past u een nieuwe stijl toe met het verfblik:				20130618 17:22:18
43925helpcontent2	source\text\scalc\01\05100000.xhp	0	help	par_id3145078	27			0	nl	Selecteer het gewenste opmaakprofiel in het venster Stijlen en opmaak.				20130618 17:22:18
43926helpcontent2	source\text\scalc\01\05100000.xhp	0	help	par_id3159098	28			0	nl	Klik op het pictogram \<emph\>Gietermodus\</emph\>.				20130618 17:22:18
43927helpcontent2	source\text\scalc\01\05100000.xhp	0	help	par_id3148609	15			0	nl	Klik op een cel om er een opmaak op toe te passen, of sleep uw muis over een bepaald bereik om de opmaak op het hele bereik toe te passen. Herhaal deze actie voor andere cellen en bereiken.				20130618 17:22:18
43928helpcontent2	source\text\scalc\01\05100000.xhp	0	help	par_id3149438	29			0	nl	Klik nogmaals op \<emph\>Gietermodus\</emph\> om deze modus te verlaten.				20130618 17:22:18
43929helpcontent2	source\text\scalc\01\05100000.xhp	0	help	hd_id3153975	16			0	nl	Nieuw opmaakprofiel uit selectie				20130618 17:22:18
43930helpcontent2	source\text\scalc\01\05100000.xhp	0	help	par_id3149499	18			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_TEMPLDLG_NEWBYEXAMPLE\"\>Maakt een nieuw opmaakprofiel gebaseerd op de opmaak van een geselecteerd object.\</ahelp\> Wijs een naam toe voor het opmaakprofiel in het dialoogvenster \<link href=\"text/shared/01/05140100.xhp\" name=\"Opmaakprofiel maken\"\>Opmaakprofiel maken\</link\>.				20130618 17:22:18
43931helpcontent2	source\text\scalc\01\05100000.xhp	0	help	par_id3150050				0	nl	\<image id=\"img_id3154649\" src=\"res/commandimagelist/sc_stylenewbyexample.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"\>\<alt id=\"alt_id3154649\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
43932helpcontent2	source\text\scalc\01\05100000.xhp	0	help	par_id3146963	17			0	nl	Nieuw opmaakprofiel uit selectie				20130618 17:22:18
43933helpcontent2	source\text\scalc\01\05100000.xhp	0	help	hd_id3153813	19			0	nl	Opmaakprofiel bijwerken				20130618 17:22:18
43934helpcontent2	source\text\scalc\01\05100000.xhp	0	help	par_id3154707	21			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_TEMPLDLG_UPDATEBYEXAMPLE\"\>Werkt het geselecteerde opmaakprofiel in het venster Stijlen en opmaak bij met de huidige opmaak van het geselecteerde object.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
43935helpcontent2	source\text\scalc\01\05100000.xhp	0	help	par_id3145118				0	nl	\<image id=\"img_id3155754\" src=\"res/commandimagelist/sc_styleupdatebyexample.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"\>\<alt id=\"alt_id3155754\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
43936helpcontent2	source\text\scalc\01\05100000.xhp	0	help	par_id3147501	20			0	nl	Opmaakprofiel bijwerken				20130618 17:22:18
43937helpcontent2	source\text\scalc\01\05100000.xhp	0	help	par_idN109BE				0	nl	Lijst met opmaakprofielen				20130618 17:22:18
43938helpcontent2	source\text\scalc\01\05100000.xhp	0	help	par_idN109C2				0	nl	\<ahelp hid=\"HID_TEMPLATE_FMT\"\>Geeft de lijst met de opmaakprofielen van de geselecteerde categorie met opmaakprofielen weer.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
43939helpcontent2	source\text\scalc\01\05100000.xhp	0	help	par_idN109D1				0	nl	In het \<link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#kontextmenue\" name=\"contextmenu\"\>contextmenu\</link\> kunt u opdrachten kiezen om een nieuw opmaakprofiel te maken, een door de gebruiker gedefinieerd opmaakprofiel te verwijderen of het geselecteerd opmaakprofiel te wijzigen.				20130618 17:22:18
43940helpcontent2	source\text\scalc\01\05100000.xhp	0	help	hd_id3149053	24			0	nl	Groepen opmaakprofielen				20130618 17:22:18
43941helpcontent2	source\text\scalc\01\05100000.xhp	0	help	par_id3147299	25			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_TEMPLATE_FILTER\"\>Lijst met beschikbare stijlgroepen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
43942helpcontent2	source\text\scalc\01\05110000.xhp	0	help	tit				0	nl	AutoOpmaak				20130618 17:22:18
43943helpcontent2	source\text\scalc\01\05110000.xhp	0	help	hd_id3149666	1			0	nl	\<variable id=\"autoformat\"\>\<link href=\"text/scalc/01/05110000.xhp\" name=\"AutoOpmaak\"\>AutoOpmaak\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
43944helpcontent2	source\text\scalc\01\05110000.xhp	0	help	par_id3145367	2			0	nl	\<variable id=\"autoformattext\"\>\<ahelp hid=\".\"\>Gebruik deze opdracht om AutoOpmaak op een geselecteerd bladgebied toe te passen of om uw eigen AutoOpmaak te definiëren.\</ahelp\>\</variable\>				20130618 17:22:18
43945helpcontent2	source\text\scalc\01\05110000.xhp	0	help	hd_id3148455	3			0	nl	Opmaak				20130618 17:22:18
43946helpcontent2	source\text\scalc\01\05110000.xhp	0	help	par_id3145799	4			0	nl	\<ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCDLG_AUTOFORMAT:LB_FORMAT\"\>Kies een vooraf gedefinieerde AutoOpmaak om deze op een geselecteerd gebied in uw blad toe te passen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
43947helpcontent2	source\text\scalc\01\05110000.xhp	0	help	hd_id3149410	5			0	nl	Toevoegen				20130618 17:22:18
43948helpcontent2	source\text\scalc\01\05110000.xhp	0	help	par_id3154017	6			0	nl	\<ahelp hid=\"SC:PUSHBUTTON:RID_SCDLG_AUTOFORMAT:BTN_ADD\"\>Hiermee kunt u de huidige opmaak van een bereik van ten minste 4 x 4 cellen aan de lijst met vooraf gedefinieerde AutoOpmaak-opties toevoegen.\</ahelp\> Het dialoogvenster \<link href=\"text/shared/01/05150101.xhp\" name=\"AutoOpmaak toevoegen\"\>AutoOpmaak toevoegen\</link\> verschijnt nu.				20130618 17:22:18
43949helpcontent2	source\text\scalc\01\05110000.xhp	0	help	par_id3153708	29			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SC_AUTOFMT_NAME\"\>Voer een naam in en klik op \<emph\>OK\</emph\>. \</ahelp\>				20130618 17:22:18
43950helpcontent2	source\text\scalc\01\05110000.xhp	0	help	hd_id3150044	7			0	nl	Meer				20130618 17:22:18
43951helpcontent2	source\text\scalc\01\05110000.xhp	0	help	par_id3146920	8			0	nl	\<ahelp hid=\"SC:MOREBUTTON:RID_SCDLG_AUTOFORMAT:BTN_MORE\"\>Opent de sectie \<emph\>Opmaak\</emph\> waarin de opmaakopheffingen worden weergegeven die op het werkblad kunnen worden toegepast. Wanneer de selectie van een optie opgeheven wordt, blijft de opmaak van het huidige werkblad voor dat opmaaktype behouden.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
43952helpcontent2	source\text\scalc\01\05110000.xhp	0	help	hd_id3155961	9			0	nl	Opmaak				20130618 17:22:18
43953helpcontent2	source\text\scalc\01\05110000.xhp	0	help	par_id3153965	10			0	nl	In deze sectie kunt u de beschikbare opmaakopties selecteren of de selectie ervan opheffen. Als u huidige instellingen in uw werkblad wilt behouden, heft u de selectie van de toepasselijke optie op.				20130618 17:22:18
43954helpcontent2	source\text\scalc\01\05110000.xhp	0	help	hd_id3154021	11			0	nl	Getalnotatie				20130618 17:22:18
43955helpcontent2	source\text\scalc\01\05110000.xhp	0	help	par_id3159239	12			0	nl	\<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_AUTOFORMAT:BTN_NUMFORMAT\"\>Geeft aan, wanneer gemarkeerd, dat u de getalnotatie van de geselecteerde opmaak wilt behouden.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
43956helpcontent2	source\text\scalc\01\05110000.xhp	0	help	hd_id3149530	13			0	nl	Randen				20130618 17:22:18
43957helpcontent2	source\text\scalc\01\05110000.xhp	0	help	par_id3145259	14			0	nl	\<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_AUTOFORMAT:BTN_BORDER\"\>Geeft aan, wanneer gemarkeerd, dat u de rand van de geselecteerde opmaak wilt behouden.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
43958helpcontent2	source\text\scalc\01\05110000.xhp	0	help	hd_id3154657	15			0	nl	Lettertype				20130618 17:22:18
43959helpcontent2	source\text\scalc\01\05110000.xhp	0	help	par_id3152990	16			0	nl	\<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_AUTOFORMAT:BTN_FONT\"\>Geeft aan, wanneer gemarkeerd, dat u het lettertype van de geselecteerde opmaak wilt behouden.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
43960helpcontent2	source\text\scalc\01\05110000.xhp	0	help	hd_id3155379	17			0	nl	Patroon				20130618 17:22:18
43961helpcontent2	source\text\scalc\01\05110000.xhp	0	help	par_id3150368	18			0	nl	\<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_AUTOFORMAT:BTN_PATTERN\"\>Geeft aan, wanneer gemarkeerd, dat u het patroon van de geselecteerde opmaak wilt behouden.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
43962helpcontent2	source\text\scalc\01\05110000.xhp	0	help	hd_id3146115	19			0	nl	Uitlijning				20130618 17:22:18
43963helpcontent2	source\text\scalc\01\05110000.xhp	0	help	par_id3156445	20			0	nl	\<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_AUTOFORMAT:BTN_ALIGNMENT\"\>Geeft aan, wanneer gemarkeerd, dat u de uitlijning van de geselecteerde opmaak wilt behouden.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
43964helpcontent2	source\text\scalc\01\05110000.xhp	0	help	hd_id3155811	21			0	nl	Breedte/hoogte dynamisch aanpassen				20130618 17:22:18
43965helpcontent2	source\text\scalc\01\05110000.xhp	0	help	par_id3148703	22			0	nl	\<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_AUTOFORMAT:BTN_ADJUST\"\>Specificeert, wanneer gemarkeerd, dat u de breedte en hoogte van de geselecteerde cellen van de geselecteerde opmaak wilt behouden.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
43966helpcontent2	source\text\scalc\01\05110000.xhp	0	help	hd_id3159223	26			0	nl	Naam wijzigen				20130618 17:22:18
43967helpcontent2	source\text\scalc\01\05110000.xhp	0	help	par_id3153064	27			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SC_RENAME_AUTOFMT\"\>Opent een dialoogvenster waarin u de specificatie van de geselecteerde AutoOpmaak kunt wijzigen.\</ahelp\> De knop is alleen zichtbaar als u op de knop \<emph\>Meer\</emph\> hebt geklikt.				20130618 17:22:18
43968helpcontent2	source\text\scalc\01\05110000.xhp	0	help	par_id3153912	28			0	nl	Het dialoogvenster \<emph\>AutoOpmaak nieuwe naam geven\</emph\> wordt geopend.\<ahelp hid=\"HID_SC_REN_AFMT_NAME\"\> Voer hier de nieuwe naam voor de AutoOpmaak in.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
43969helpcontent2	source\text\scalc\01\05110000.xhp	0	help	hd_id3155264	23			0	nl	Meer				20130618 17:22:18
43970helpcontent2	source\text\scalc\01\05110000.xhp	0	help	par_id3159094	24			0	nl	Sluit de optiesectie voor \<emph\>Opmaak\</emph\>, als deze momenteel geopend is.				20130618 17:22:18
43971helpcontent2	source\text\scalc\01\05120000.xhp	0	help	tit				0	nl	Voorwaardelijke opmaak				20130618 17:22:18
43972helpcontent2	source\text\scalc\01\05120000.xhp	0	help	hd_id3155132	1			0	nl	Voorwaardelijke opmaak				20130618 17:22:18
43973helpcontent2	source\text\scalc\01\05120000.xhp	0	help	par_id3163710	2			0	nl	\<variable id=\"bedingtetext\"\>\<ahelp hid=\".uno:ConditionalFormatDialog\"\>Kies \<emph\>Voorwaardelijke opmaak\</emph\> om van zekere voorwaarden afhankelijke opmaakprofielen te definiëren.\</ahelp\>\</variable\> Als een profiel reeds was toegewezen aan een cel blijft het onveranderd. Het hier ingevoerde profiel zal dan worden geëvalueerd. U kunt 3 voorwaarden invoeren die de inhoud van celwaarden of formules toetsen. De voorwaarden worden van 1 naar 3 getoetst. Als aan voorwaarde 1 voldaan is zal het gedefinieerde profiel worden gebruikt. Anders zal voorwaarde 2 worden getoetst en het gedefinieerde profiel gebruikt. Als dit niet aan de voorwaaarde voldoet zal voorwaarde 3 worden getoetst.				20130618 17:22:18
43974helpcontent2	source\text\scalc\01\05120000.xhp	0	help	par_id2414014				0	nl	Automatisch berekenen moet ingeschakeld zijn om voorwaardelijke opmaak toe te kunnen passen. Kies 'Extra - Celinhoud - Automatisch berekenen' (er verschijnt een vinkje naast de opdracht wanneer Automatisch berekenen ingeschakeld is).				20130618 17:22:18
43975helpcontent2	source\text\scalc\01\05120000.xhp	0	help	bm_id3153189				0	nl	\<bookmark_value\>voorwaardelijke opmaak; voorwaarden\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
43976helpcontent2	source\text\scalc\01\05120000.xhp	0	help	hd_id3153189	18			0	nl	Voorwaarde 1/2/3				20130618 17:22:18
43977helpcontent2	source\text\scalc\01\05120000.xhp	0	help	par_id3149413	4			0	nl	\<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_CONDFORMAT:CBX_COND3\"\>Markeer dit vakje om een voorwaarde te definiëren.\</ahelp\> Markeer de vakjes bij elke voorwaarde en voer de desbetreffende voorwaarde in. Klik op \<emph\>OK\</emph\> om het dialoogvenster te sluiten.				20130618 17:22:18
43978helpcontent2	source\text\scalc\01\05120000.xhp	0	help	hd_id3147394	5			0	nl	Celwaarde is/Formule is				20130618 17:22:18
43979helpcontent2	source\text\scalc\01\05120000.xhp	0	help	par_id3155602	6			0	nl	\<ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCDLG_CONDFORMAT:LB_COND3_1\"\>Specificeer of de voorwaardelijke opmaak afhankelijk moet zijn van een celwaarde of van een formule.\</ahelp\> Als u een formule als een verwijzing selecteert zal de keuzelijst \<emph\>Celwaarde voorwaarde\</emph\> worden weergegeven, rechts van het veld \<emph\>Celwaarde/Formule\</emph\>. Toets een celverwijzing in als de voorwaarde "Formule is" is; als de celverwijzing een andere waarde dan nul heeft, zal aan de voorwaarde voldaan zijn.				20130618 17:22:18
43980helpcontent2	source\text\scalc\01\05120000.xhp	0	help	hd_id3153709	7			0	nl	Celwaarde voorwaarde				20130618 17:22:18
43981helpcontent2	source\text\scalc\01\05120000.xhp	0	help	par_id3153764	8			0	nl	\<ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCDLG_CONDFORMAT:LB_COND3_2\"\>Kies een voorwaarde voor de opmaak die moet worden toegepast op de geselecteerde cellen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
43982helpcontent2	source\text\scalc\01\05120000.xhp	0	help	hd_id3156384	9			0	nl	Celopmaakprofiel				20130618 17:22:18
43983helpcontent2	source\text\scalc\01\05120000.xhp	0	help	par_id3145228	10			0	nl	\<ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCDLG_CONDFORMAT:LB_COND3_TEMPLATE\"\>Kies het opmaakprofiel dat moet worden toegepast als aan de opgegeven voorwaarde voldaan wordt.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
43984helpcontent2	source\text\scalc\01\05120000.xhp	0	help	hd_id0509200913175331				0	nl	Nieuw opmaakprofiel				20130618 17:22:18
43985helpcontent2	source\text\scalc\01\05120000.xhp	0	help	par_id0509200913175368				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Als u nog geen opmaakprofiel hebt gedefinieerd dat moet worden gebruikt, kunt u klikken op Nieuw opmaakprofiel om de tab Beheren van het dialoogvenster Celopmaakprofiel te openen. Definieer hier een nieuw opmaakprofiel en klik op OK.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
43986helpcontent2	source\text\scalc\01\05120000.xhp	0	help	hd_id3146316	11			0	nl	Parameterveld				20130618 17:22:18
43987helpcontent2	source\text\scalc\01\05120000.xhp	0	help	par_id3155114	12			0	nl	\<ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_CONDFORMAT:EDT_COND3_2\" visibility=\"hidden\"\>Voer hier een verwijzing, waarde of formule in.\</ahelp\> Voer een verwijzing, waarde of formule in het parameterveld in (of in beide parametervelden als u een voorwaarde hebt geselecteerd die twee parameters vereist). U kunt ook formules invoeren die relatieve verwijzingen bevatten.				20130618 17:22:18
43988helpcontent2	source\text\scalc\01\05120000.xhp	0	help	par_id3145257	13			0	nl	Wanneer de parameters eenmaal zijn gedefinieerd, is de voorwaarde compleet. Het kan er bijvoorbeeld als volgt uitzien:				20130618 17:22:18
43989helpcontent2	source\text\scalc\01\05120000.xhp	0	help	par_id3150784	14			0	nl	Celwaarde is gelijk 0: Celopmaakprofiel Nul waarde (U moet reeds een celopmaakprofiel met deze naam hebben gedefinieerd vóórdat het aan een voorwaarde toegewezen wordt).				20130618 17:22:18
43990helpcontent2	source\text\scalc\01\05120000.xhp	0	help	par_id3150365	15			0	nl	Celwaarde is tussen $B$20 en $B$21: Celopmaakprofiel Resultaat (De grenswaarden waar naar verwezen wordt moeten reeds in cellen B20 en B21 staan)				20130618 17:22:18
43991helpcontent2	source\text\scalc\01\05120000.xhp	0	help	par_id3152992	16			0	nl	Formule is SOM($A$1:$A$5)=10: Celopmaakprofiel Resultaat (De geselecteerde cellen worden opgemaakt volgens Resultaat opmaakprofiel als de som van de inhoud in cellen A1 tot en met A5 is gelijk aan 10).				20130618 17:22:18
43992helpcontent2	source\text\scalc\01\05120000.xhp	0	help	par_idN107E1				0	nl	            \<embedvar href=\"text/scalc/guide/cellstyle_conditional.xhp#cellstyle_conditional\"/\>         				20130618 17:22:18
43993helpcontent2	source\text\scalc\01\06020000.xhp	0	help	tit				0	nl	Woordafbreking				20130618 17:22:18
43994helpcontent2	source\text\scalc\01\06020000.xhp	0	help	bm_id3159399				0	nl	\<bookmark_value\>automatische woordafbreking in werkbladen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>woordafbreking; in werkbladen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>lettergrepen in werkbladen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
43995helpcontent2	source\text\scalc\01\06020000.xhp	0	help	hd_id3159399	1			0	nl	Woordafbreking				20130618 17:22:18
43996helpcontent2	source\text\scalc\01\06020000.xhp	0	help	par_id3145068	2			0	nl	\<variable id=\"silben\"\>\<ahelp hid=\".uno:Hyphenate\"\>De opdracht \<emph\>Woordafbreking \</emph\>roept het dialoogvenster op voor het instellen van woordafbreking in $[officename] Calc.\</ahelp\>\</variable\>				20130618 17:22:18
43997helpcontent2	source\text\scalc\01\06020000.xhp	0	help	par_id3154366	3			0	nl	U kunt alleen de automatische woordafbreking in $[officename] Calc inschakelen als de functie \<link href=\"text/shared/01/05340300.xhp\" name=\"Automatische tekstterugloop\"\>Automatische tekstterugloop\</link\> actief is.				20130618 17:22:18
43998helpcontent2	source\text\scalc\01\06020000.xhp	0	help	hd_id3153192	4			0	nl	Woordafbreking voor geselecteerde cellen.				20130618 17:22:18
43999helpcontent2	source\text\scalc\01\06020000.xhp	0	help	par_id3150868	5			0	nl	Selecteer de cellen waarvoor u de woordafbreking wilt veranderen.				20130618 17:22:18
44000helpcontent2	source\text\scalc\01\06020000.xhp	0	help	par_id3150440	6			0	nl	Kies \<emph\>Extra - Taal - Woordafbreking\</emph\>.				20130618 17:22:18
44001helpcontent2	source\text\scalc\01\06020000.xhp	0	help	par_id3156441	7			0	nl	Het dialoogvenster \<emph\>Cellen opmaken\</emph\> verschijnt met het tabblad \<emph\>Uitlijning\</emph\> geopend.				20130618 17:22:18
44002helpcontent2	source\text\scalc\01\06020000.xhp	0	help	par_id3149260	12			0	nl	Markeer de keuzevakjes \<emph\>Automatische tekstterugloop\</emph\> en \<emph\>Woordafbreking actief\</emph\>.				20130618 17:22:18
44003helpcontent2	source\text\scalc\01\06020000.xhp	0	help	hd_id3153094	8			0	nl	Woordafbreking voor tekenobjecten				20130618 17:22:18
44004helpcontent2	source\text\scalc\01\06020000.xhp	0	help	par_id3148577	9			0	nl	Selecteer een tekenobject.				20130618 17:22:18
44005helpcontent2	source\text\scalc\01\06020000.xhp	0	help	par_id3156285	10			0	nl	Kies \<emph\>Extra - Taal - Woordafbreking\</emph\>.				20130618 17:22:18
44006helpcontent2	source\text\scalc\01\06020000.xhp	0	help	par_id3147394	11			0	nl	Telkens wanneer u dit menu-item oproept, schakelt u de woordafbreking voor het tekenobject in of uit. Een vinkje toont de huidige status.				20130618 17:22:18
44007helpcontent2	source\text\scalc\01\06030000.xhp	0	help	tit				0	nl	Detective				20130618 17:22:18
44008helpcontent2	source\text\scalc\01\06030000.xhp	0	help	bm_id3151245				0	nl	\<bookmark_value\>celkoppelingen zoeken\</bookmark_value\>         \<bookmark_value\>>zoeken; koppelingen in cellen\</bookmark_value\>         \<bookmark_value\>>sporen;voorgangers en afhankelijkheden\</bookmark_value\>         \<bookmark_value\>Formule auditing,zie Detective\</bookmark_value\>         \<bookmark_value\>Detective\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
44009helpcontent2	source\text\scalc\01\06030000.xhp	0	help	hd_id3151245	1			0	nl	\<link href=\"text/scalc/01/06030000.xhp\" name=\"Detective\"\>Detective\</link\>				20130618 17:22:18
44010helpcontent2	source\text\scalc\01\06030000.xhp	0	help	par_id3151211	2			0	nl	Dit menu-item activeert de Detective. Met de Detective kunt u de koppelingen tussen de huidige formulecellen en de cellen in het werkblad zichtbaar maken.				20130618 17:22:18
44011helpcontent2	source\text\scalc\01\06030000.xhp	0	help	par_id3150447	3			0	nl	Zodar u een spoor (binnen een blad) gedefinieerd hebt, kunt u er met de muiscursor naar wijzen. De vorm van de muiscursor verandert nu. Dubbelklik op het spoor met deze cursor om de cel waarnaar verwezen wordt aan het einde van het spoor te selecteren. 				20130618 17:22:18
44012helpcontent2	source\text\scalc\01\06030100.xhp	0	help	tit				0	nl	Spoor naar voorgangers				20130618 17:22:18
44013helpcontent2	source\text\scalc\01\06030100.xhp	0	help	bm_id3155628				0	nl	\<bookmark_value\>cellen; voorgangers opsporen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>formulecellen;voorgangers opsporen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
44014helpcontent2	source\text\scalc\01\06030100.xhp	0	help	hd_id3155628	1			0	nl	\<link href=\"text/scalc/01/06030100.xhp\" name=\"Voorgangers opsporen\"\>Voorgangers opsporen\</link\>				20130618 17:22:18
44015helpcontent2	source\text\scalc\01\06030100.xhp	0	help	par_id3153542	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:ShowPrecedents\"\>Deze functie toont de relatie tussen de actuele cel die een formule bevat en de cellen die in de formule gebruikt zijn.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
44016helpcontent2	source\text\scalc\01\06030100.xhp	0	help	par_id3147265	4			0	nl	Het weergeven van sporen in het blad wordt gedaan met behulp van markeerpijlen. Tegelijkertijd wordt het bereik van alle cellen die opgenomen zijn in de formule van de actuele cel, geaccentueerd met een blauw kader.				20130618 17:22:18
44017helpcontent2	source\text\scalc\01\06030100.xhp	0	help	par_id3154321	3			0	nl	Deze functie is gebaseerd op een principe van lagen. Bijvoorbeeld, als de voorgaande cel naar een formule reeds is aangegeven met een markeerpijl als u deze opdracht herhaalt, worden de markeerpijlen getekend naar de voorgaande cellen van deze cel.				20130618 17:22:18
44018helpcontent2	source\text\scalc\01\06030200.xhp	0	help	tit				0	nl	Spoor naar voorganger verwijderen				20130618 17:22:18
44019helpcontent2	source\text\scalc\01\06030200.xhp	0	help	bm_id3155628				0	nl	\<bookmark_value\>cellen; voorgangers verwijderen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>formulecellen;voorgangers verwijderen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
44020helpcontent2	source\text\scalc\01\06030200.xhp	0	help	hd_id3155628	1			0	nl	\<link href=\"text/scalc/01/06030200.xhp\" name=\"Voorgangers verwijderen\"\>Voorgangers verwijderen\</link\>				20130618 17:22:18
44021helpcontent2	source\text\scalc\01\06030200.xhp	0	help	par_id3149456	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:ClearArrowPrecedents\"\>Verwijdert één niveau van markeerpijlen (dat ingevoegd is met \<emph\>Spoor naar voorganger\</emph\>).\</ahelp\>				20130618 17:22:18
44022helpcontent2	source\text\scalc\01\06030300.xhp	0	help	tit				0	nl	Spoor naar opvolger				20130618 17:22:18
44023helpcontent2	source\text\scalc\01\06030300.xhp	0	help	bm_id3153252				0	nl	\<bookmark_value\>cellen; afhankelijkheden opsporen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
44024helpcontent2	source\text\scalc\01\06030300.xhp	0	help	hd_id3153252	1			0	nl	\<link href=\"text/scalc/01/06030300.xhp\" name=\"Afhankelijkheden opsporen\"\>Afhankelijkheden opsporen\</link\>				20130618 17:22:18
44025helpcontent2	source\text\scalc\01\06030300.xhp	0	help	par_id3156024	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:ShowDependents\" visibility=\"visible\"\>Tekent markeerpijlen naar de actieve cel vanaf formules die afhankelijk zijn van waarden in de actieve cel.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
44026helpcontent2	source\text\scalc\01\06030300.xhp	0	help	par_id3148948	4			0	nl	Daarbij wordt het gebied van alle cellen, die samen met de actieve cel worden gebruikt in een formule, geaccentueerd door een blauw kader.				20130618 17:22:18
44027helpcontent2	source\text\scalc\01\06030300.xhp	0	help	par_id3151112	3			0	nl	Deze functie werkt per niveau. Bijvoorbeeld, als één niveau van sporen reeds geactiveerd was om de voorgangers (of opvolgers) te tonen, dan zou u het volgende afhankelijkheidsniveau zien door de functie \<emph\>Opsporen\</emph\> nogmaals te activeren.				20130618 17:22:18
44028helpcontent2	source\text\scalc\01\06030400.xhp	0	help	tit				0	nl	Spoor naar opvolger verwijderen				20130618 17:22:18
44029helpcontent2	source\text\scalc\01\06030400.xhp	0	help	bm_id3147335				0	nl	\<bookmark_value\>cellen; afhankelijkheden verwijderen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
44030helpcontent2	source\text\scalc\01\06030400.xhp	0	help	hd_id3147335	1			0	nl	\<link href=\"text/scalc/01/06030400.xhp\" name=\"Afhankelijkheden verwijderen\"\>Afhankelijkheden verwijderen\</link\>				20130618 17:22:18
44031helpcontent2	source\text\scalc\01\06030400.xhp	0	help	par_id3148663	2			0	nl	\<ahelp visibility=\"visible\" hid=\".uno:ClearArrowDependents\"\>Verwijdert één niveau van markeerpijlen die gemaakt zijn met \<emph\>Spoor naar opvolger\</emph\>.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
44032helpcontent2	source\text\scalc\01\06030500.xhp	0	help	tit				0	nl	Alle sporen verwijderen				20130618 17:22:18
44033helpcontent2	source\text\scalc\01\06030500.xhp	0	help	bm_id3153088				0	nl	\<bookmark_value\>cellen; sporen verwijderen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
44034helpcontent2	source\text\scalc\01\06030500.xhp	0	help	hd_id3153088	1			0	nl	\<link href=\"text/scalc/01/06030500.xhp\" name=\"Alle sporen verwijderen\"\>Alle sporen verwijderen\</link\>				20130618 17:22:18
44035helpcontent2	source\text\scalc\01\06030500.xhp	0	help	par_id3151246	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:ClearArrows\" visibility=\"visible\"\>Verwijdert alle markeerpijlen uit het werkblad.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
44036helpcontent2	source\text\scalc\01\06030600.xhp	0	help	tit				0	nl	Spoor naar fouten				20130618 17:22:18
44037helpcontent2	source\text\scalc\01\06030600.xhp	0	help	bm_id3153561				0	nl	\<bookmark_value\>cellen; fouten opsporen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>opsporen van fouten\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>foutopsporing\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
44038helpcontent2	source\text\scalc\01\06030600.xhp	0	help	hd_id3153561	1			0	nl	\<link href=\"text/scalc/01/06030600.xhp\" name=\"Fout opsporen\"\>Fout opsporen\</link\>				20130618 17:22:18
44039helpcontent2	source\text\scalc\01\06030600.xhp	0	help	par_id3148550	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:ShowErrors\" visibility=\"visible\"\>Deze functie tekent markeerpijlen naar alle cellen die een foutwaarde veroorzaken in een geselecteerde cel.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
44040helpcontent2	source\text\scalc\01\06030700.xhp	0	help	tit				0	nl	Opvulmodus				20130618 17:22:18
44041helpcontent2	source\text\scalc\01\06030700.xhp	0	help	bm_id3145119				0	nl	\<bookmark_value\>cellen; opvulmodus opsporen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>sporen; voorgangers voor meerdere cellen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
44042helpcontent2	source\text\scalc\01\06030700.xhp	0	help	hd_id3145119	1			0	nl	\<link href=\"text/scalc/01/06030700.xhp\" name=\"Opvulmodus\"\>Opvulmodus\</link\>				20130618 17:22:18
44043helpcontent2	source\text\scalc\01\06030700.xhp	0	help	par_id3151246	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:AuditingFillMode\"\>Activeert de Opvulmodus in de Detective. De muisaanwijzer verandert in een verfblik en u kunt in een willekeurige cel klikken om een spoor te zien naar de voorgaande cel.\</ahelp\> Druk op Escape of klik op de opdracht \<emph\>Opvulmodus beëindigen\</emph\> in het contextmenu om deze modus af te sluiten.				20130618 17:22:18
44044helpcontent2	source\text\scalc\01\06030700.xhp	0	help	par_id3151211	3			0	nl	De functie \<emph\>Opvulmodus\</emph\> is identiek aan de opdracht \<link href=\"text/scalc/01/06030100.xhp\" name=\"Voorgangers opsporen\"\>Voorgangers opsporen\</link\> als u deze modus voor de eerste keer oproept. Gebruik het contextmenu om verdere opties voor de Opvulmodus te selecteren en deze modus te beëindigen.				20130618 17:22:18
44045helpcontent2	source\text\scalc\01\06030800.xhp	0	help	tit				0	nl	Ongeldige gegevens markeren				20130618 17:22:18
44046helpcontent2	source\text\scalc\01\06030800.xhp	0	help	bm_id3153821				0	nl	\<bookmark_value\>cellen; ongeldige gegevens\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>gegevens; ongeldige gegevens weergeven\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>ongeldige gegevens;markeren\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
44047helpcontent2	source\text\scalc\01\06030800.xhp	0	help	hd_id3153821	1			0	nl	\<link href=\"text/scalc/01/06030800.xhp\" name=\"Ongeldige gegevens markeren\"\>Ongeldige gegevens markeren\</link\>				20130618 17:22:18
44048helpcontent2	source\text\scalc\01\06030800.xhp	0	help	par_id3147264	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:ShowInvalid\" visibility=\"visible\"\>Deze opdracht markeert alle cellen in het blad, die waarden buiten de geldige regels bevatten.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
44049helpcontent2	source\text\scalc\01\06030800.xhp	0	help	par_id3151211	3			0	nl	De \<link href=\"text/scalc/01/12120000.xhp\" name=\"geldigheidsregels\"\>geldigheidsregels\</link\> beperken de invoer van getallen, datums, tijdwaarden en tekst van bepaalde waarden. Het is echter mogelijk om ongeldige waarden in te toetsen (als de \<emph\>Stop\</emph\>-actie niet geselecteerd is) of ongeldige waarden in de cellen te kopiëren. Als u een geldigheidsregel toekent, zullen bestaande waarden in een cel niet worden gewijzigd.				20130618 17:22:18
44050helpcontent2	source\text\scalc\01\06030900.xhp	0	help	tit				0	nl	Sporen vernieuwen				20130618 17:22:18
44051helpcontent2	source\text\scalc\01\06030900.xhp	0	help	bm_id3152349				0	nl	\<bookmark_value\>cellen; sporen vernieuwen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>sporen; vernieuwen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>updaten;sporen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
44052helpcontent2	source\text\scalc\01\06030900.xhp	0	help	hd_id3152349	1			0	nl	\<link href=\"text/scalc/01/06030900.xhp\" name=\"Sporen vernieuwen\"\>Sporen vernieuwen\</link\>				20130618 17:22:18
44053helpcontent2	source\text\scalc\01\06030900.xhp	0	help	par_id3148947	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:RefreshArrows\"\>Gebruik deze opdracht om alle sporen in het blad opnieuw te tekenen. Bij het opnieuw tekenen van de sporen wordt ook rekening gehouden met gewijzigde formules.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
44054helpcontent2	source\text\scalc\01\06030900.xhp	0	help	par_id3148798	3			0	nl	Detective-pijlen in het document worden vernieuwd onder de volgende omstandigheden:				20130618 17:22:18
44055helpcontent2	source\text\scalc\01\06030900.xhp	0	help	par_id3153192	4			0	nl	Starten \<emph\>Extra - Detective - Sporen vernieuwen\</emph\>				20130618 17:22:18
44056helpcontent2	source\text\scalc\01\06030900.xhp	0	help	par_id3151041	5			0	nl	Als \<emph\>Extra - Detective - Automatisch vernieuwen\</emph\> is ingeschakeld, telkens wanneer formules in het document worden veranderd.				20130618 17:22:18
44057helpcontent2	source\text\scalc\01\06031000.xhp	0	help	tit				0	nl	Automatisch vernieuwen				20130618 17:22:18
44058helpcontent2	source\text\scalc\01\06031000.xhp	0	help	bm_id3154515				0	nl	\<bookmark_value\>cellen; sporen automatisch vernieuwen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>sporen; automatisch vernieuwen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
44059helpcontent2	source\text\scalc\01\06031000.xhp	0	help	hd_id3154515	1			0	nl	\<link href=\"text/scalc/01/06031000.xhp\" name=\"Automatisch vernieuwen\"\>Automatisch vernieuwen\</link\>				20130618 17:22:18
44060helpcontent2	source\text\scalc\01\06031000.xhp	0	help	par_id3147264	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:AutoRefreshArrows\" visibility=\"visible\"\>Gebruik deze opdracht om automatisch alle sporen in het blad te verversen wanneer u een formule wijzigt.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
44061helpcontent2	source\text\scalc\01\06040000.xhp	0	help	tit				0	nl	Doel zoeken				20130618 17:22:18
44062helpcontent2	source\text\scalc\01\06040000.xhp	0	help	hd_id3155629	1			0	nl	Doel zoeken				20130618 17:22:18
44063helpcontent2	source\text\scalc\01\06040000.xhp	0	help	par_id3145119	2			0	nl	\<variable id=\"zielwertsuchetext\"\>\<ahelp hid=\".uno:GoalSeekDialog\"\>Dit opent een dialoogvenster waar u een doelwaarde voor een geselecteerde cel kunt specificeren. \</ahelp\>\</variable\> Na een succesvolle zoekactie ziet u een dialoogvenster met de resultaten, die het u mogelijk maken om de doelwaarde direct in de cel toe te passen.				20130618 17:22:18
44064helpcontent2	source\text\scalc\01\06040000.xhp	0	help	hd_id3149656	3			0	nl	Standaard				20130618 17:22:18
44065helpcontent2	source\text\scalc\01\06040000.xhp	0	help	par_id3151211	4			0	nl	In dit bereik kunt u de variabelen in uw formule definiëren.				20130618 17:22:18
44066helpcontent2	source\text\scalc\01\06040000.xhp	0	help	hd_id3150869	5			0	nl	Formulecel				20130618 17:22:18
44067helpcontent2	source\text\scalc\01\06040000.xhp	0	help	par_id3153194	6			0	nl	\<ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_SOLVER:ED_FORMULACELL\"\>Toets in de formulecel de verwijzing naar de cel in die de formule bevat. De formulecel bevat de actuele celverwijzing.\</ahelp\> Klik in een andere cel in het blad om die verwijzing in het tekstvak toe te passen.				20130618 17:22:18
44068helpcontent2	source\text\scalc\01\06040000.xhp	0	help	hd_id3154685	7			0	nl	Doelwaarde				20130618 17:22:18
44069helpcontent2	source\text\scalc\01\06040000.xhp	0	help	par_id3146984	8			0	nl	\<ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_SOLVER:ED_TARGETVAL\"\>Specificeert de waarde die u wilt bereiken, als een nieuw resultaat.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
44070helpcontent2	source\text\scalc\01\06040000.xhp	0	help	hd_id3150012	9			0	nl	Variabele cel				20130618 17:22:18
44071helpcontent2	source\text\scalc\01\06040000.xhp	0	help	par_id3147427	10			0	nl	\<ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_SOLVER:ED_VARCELL\"\>Voer de verwijzing voor de cel in die de waarde bevat die u wilt aanpassen om de doelwaarde te bereiken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
44072helpcontent2	source\text\scalc\01\06050000.xhp	0	help	tit				0	nl	Scenario's maken				20130618 17:22:18
44073helpcontent2	source\text\scalc\01\06050000.xhp	0	help	hd_id3156023	1			0	nl	Scenario's maken				20130618 17:22:18
44074helpcontent2	source\text\scalc\01\06050000.xhp	0	help	par_id3150541	2			0	nl	\<variable id=\"szenariotext\"\>\<ahelp hid=\".uno:ScenarioManager\"\>Gebruik dit veld om een scenario te definiëren voor het geselecteerde gebied van het blad.\</ahelp\>\</variable\>				20130618 17:22:18
44075helpcontent2	source\text\scalc\01\06050000.xhp	0	help	par_idN10637				0	nl	\<embedvar href=\"text/scalc/guide/scenario.xhp#scenario\"/\>				20130618 17:22:18
44076helpcontent2	source\text\scalc\01\06050000.xhp	0	help	hd_id3156280	3			0	nl	Naam van scenario				20130618 17:22:18
44077helpcontent2	source\text\scalc\01\06050000.xhp	0	help	par_id3151041	13			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SC_SCENWIN_TOP\"\>Hier kunt u de naam voor het scenario definiëren. Gebruik een duidelijke, unieke naam zodat u het scenario altijd kunt identificeren.\</ahelp\> U kunt een scenarionaam ook via de Navigator wijzigen via het menu-item \<emph\>Eigenschappen\</emph\>.				20130618 17:22:18
44078helpcontent2	source\text\scalc\01\06050000.xhp	0	help	hd_id3153954	14			0	nl	Opmerking				20130618 17:22:18
44079helpcontent2	source\text\scalc\01\06050000.xhp	0	help	par_id3155411	15			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SC_SCENWIN_BOTTOM\"\>Specificeert aanvullende informatie over het scenario. Deze informatie wordt in de \<link href=\"text/scalc/01/02110000.xhp\" name=\"Navigator\"\>Navigator\</link\> weergegeven wanneer u op het pictogram \<emph\>Scenario's\</emph\> klikt en het gewenste scenario selecteert.\</ahelp\> U kunt deze informatie ook in de Navigator wijzigen via de opdracht \<emph\>Eigenschappen\</emph\> in het contextmenu.				20130618 17:22:18
44080helpcontent2	source\text\scalc\01\06050000.xhp	0	help	hd_id3145273	16			0	nl	Instellingen				20130618 17:22:18
44081helpcontent2	source\text\scalc\01\06050000.xhp	0	help	par_id3153364	17			0	nl	Dit gedeelte wordt gebruikt om bepaalde, in de scenarioweergave gebruikte, instellingen te definiëren.				20130618 17:22:18
44082helpcontent2	source\text\scalc\01\06050000.xhp	0	help	hd_id3145367	18			0	nl	Rand weergeven				20130618 17:22:18
44083helpcontent2	source\text\scalc\01\06050000.xhp	0	help	par_id3151073	19			0	nl	\<ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCDLG_NEWSCENARIO:LB_COLOR\"\>Markeer dit vakje als u het scenario in uw blad met een rand wilt markeren. De kleur voor de rand wordt gespecificeerd in het keuzelijst met invoervak onder dit aankruisvakje.\</ahelp\> De rand zal een titelbalk hebben die de naam van het laatste scenario weergeeft. De knop aan de rechterkant biedt u een overzicht van alle scenario's in dit gedeelte. Als er meerdere scenario's zijn gedefinieerd, kunt u elk van de scenario's uit deze lijst kiezen.				20130618 17:22:18
44084helpcontent2	source\text\scalc\01\06050000.xhp	0	help	hd_id3149582	20			0	nl	Terugkopiëren				20130618 17:22:18
44085helpcontent2	source\text\scalc\01\06050000.xhp	0	help	par_id3154942	21			0	nl	\<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_NEWSCENARIO:CB_TWOWAY\"\>Kopieert de waarden van gewijzigde cellen in het actieve scenario. Als u deze optie niet selecteert, wordt het scenario niet gewijzigd wanneer u de celwaarden wijzigt. Het effect van de instelling \<emph\>Terugkopiëren\</emph\> is afhankelijk van de celbeveiliging en de instelling \<emph\>Wijzigingen voorkomen\</emph\> settings.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
44086helpcontent2	source\text\scalc\01\06050000.xhp	0	help	hd_id3149402	22			0	nl	Heel blad kopiëren				20130618 17:22:18
44087helpcontent2	source\text\scalc\01\06050000.xhp	0	help	par_id3146969	23			0	nl	\<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_NEWSCENARIO:CB_COPYALL\"\>Markeer dit aankruisvakje als het gehele blad moet worden gekopieerd in een aanvullend scenarioblad. \</ahelp\>				20130618 17:22:18
44088helpcontent2	source\text\scalc\01\06050000.xhp	0	help	par_idN1075A				0	nl	Wijzigingen voorkomen				20130618 17:22:18
44089helpcontent2	source\text\scalc\01\06050000.xhp	0	help	par_idN1075E				0	nl	\<ahelp hid=\"sc:CheckBox:RID_SCDLG_NEWSCENARIO:CB_PROTECT\"\>Voorkomt wijzigingen in het actieve scenario. Het gedrag van de instelling \<emph\>Terugkopiëren\</emph\> is afhankelijk van de celbeveiliging, de bladbeveiliging en de instellingen voor \<emph\>Wijzigingen voorkomen\</emph\>.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
44090helpcontent2	source\text\scalc\01\06050000.xhp	0	help	par_idN10778				0	nl	U kunt de scenario-eigenschappen alleen wijzigen als de optie \<emph\>Wijzigingen voorkomen\</emph\> niet geselecteerd en het blad niet beveiligd is.				20130618 17:22:18
44091helpcontent2	source\text\scalc\01\06050000.xhp	0	help	par_idN10780				0	nl	U kunt celwaarden alleen bewerken als de optie \<emph\>Wijzigingen voorkomen\</emph\> geselecteerd is, de optie \<emph\>Terugkopiëren\</emph\> niet geselecteerd is en de cellen niet beveiligd zijn.				20130618 17:22:18
44092helpcontent2	source\text\scalc\01\06050000.xhp	0	help	par_idN1078C				0	nl	U kunt waarden van scenariocellen alleen bewerken en naar het scenario terugschrijven als de optie \<emph\>Wijzigingen voorkomen\</emph\> niet geselecteerd is, de optie \<emph\>Terugkopiëren\</emph\> geselecteerd is, en de cellen niet beveiligd zijn.				20130618 17:22:18
44093helpcontent2	source\text\scalc\01\06060000.xhp	0	help	tit				0	nl	Document beveiligen				20130618 17:22:18
44094helpcontent2	source\text\scalc\01\06060000.xhp	0	help	hd_id3148946	1			0	nl	\<link href=\"text/scalc/01/06060000.xhp\" name=\"Document beveiligen\"\>Document beveiligen\</link\>				20130618 17:22:18
44095helpcontent2	source\text\scalc\01\06060000.xhp	0	help	par_id3153362	2			0	nl	De opdracht\<emph\> Document beveiligen \</emph\>voorkomt dat veranderingen worden gemaakt in cellen op werkbladen of op werkbladen in een document. U kunt, optioneel, een wachtwoord definiëren. Indien een wachtwoord is gedefiniëerd is het verwijderen van de beveiliging alleen mogelijk als de gebruiker het juiste wachtwoord invoert.				20130618 17:22:18
44096helpcontent2	source\text\scalc\01\06060000.xhp	0	help	hd_id3147228	3			0	nl	\<link href=\"text/scalc/01/06060100.xhp\" name=\"Blad\"\>Blad\</link\>				20130618 17:22:18
44097helpcontent2	source\text\scalc\01\06060000.xhp	0	help	hd_id3153768	4			0	nl	\<link href=\"text/scalc/01/06060200.xhp\" name=\"Document\"\>Document\</link\>				20130618 17:22:18
44098helpcontent2	source\text\scalc\01\06060000.xhp	0	help	par_idN10622				0	nl	\<embedvar href=\"text/scalc/guide/cell_protect.xhp#cell_protect\"/\>				20130618 17:22:18
44099helpcontent2	source\text\scalc\01\06060100.xhp	0	help	tit				0	nl	Blad beveiligen				20130618 17:22:18
44100helpcontent2	source\text\scalc\01\06060100.xhp	0	help	hd_id3153087	1			0	nl	Blad beveiligen				20130618 17:22:18
44101helpcontent2	source\text\scalc\01\06060100.xhp	0	help	par_id3148664	2			0	nl	\<variable id=\"tabelletext\"\>\<ahelp hid=\".uno:Protect\"\>Beschermt de cellen in het huidige blad zodat ze niet gewijzigd kunnen worden.\</ahelp\>\</variable\> Kies \<emph\>Extra - Document beveiligen - Blad\</emph\> om het dialoogvenster \<emph\>Blad beveiligen\</emph\> te openen waarin u vervolgens bladbeveiliging met of zonder wachtwoord kunt instellen.				20130618 17:22:18
44102helpcontent2	source\text\scalc\01\06060100.xhp	0	help	par_id3149664	5			0	nl	Wilt u cellen tegen verdere bewerking beveiligen, dan moet u het keuzevakje \<emph\>Beveiligd\</emph\> selecteren via \<link href=\"text/scalc/01/05020600.xhp\" name=\"Opmaak - Cellen - Celbeveiliging\"\>\<emph\>Opmaak - Cellen - Celbeveiliging\</emph\>\</link\> (tabblad) of via het contextmenu \<emph\>Cellen opmaken\</emph\>.				20130618 17:22:18
44103helpcontent2	source\text\scalc\01\06060100.xhp	0	help	par_id3154490	8			0	nl	Onbeveiligde cellen of celbereiken kunnen op een beveiligd blad ingesteld worden via de menu's \<emph\>Extra - Document beveiligen - Blad\</emph\> en \<emph\>Opmaak - Cellen - Celbeveiliging\</emph\>: 				20130618 17:22:18
44104helpcontent2	source\text\scalc\01\06060100.xhp	0	help	par_id3149123	16			0	nl	Selecteer de cellen die niet beschermd zullen worden				20130618 17:22:18
44105helpcontent2	source\text\scalc\01\06060100.xhp	0	help	par_id3150329	17			0	nl	Selecteer \<emph\>Opmaak - Cellen - Celbeveiliging\</emph\>. Hef de selectie van het vakje \<emph\>Beveiligd\</emph\> op en klik op \<emph\>OK\</emph\>.				20130618 17:22:18
44106helpcontent2	source\text\scalc\01\06060100.xhp	0	help	par_id3156384	18			0	nl	Activeer beveiliging voor het blad via \<emph\>Extra - Document beveiligen - Blad\</emph\>. Dit wordt onmiddellijk van kracht, alleen het celbereik dat u in stap 1 geselecteerd hebt, kan bewerkt worden.				20130618 17:22:18
44107helpcontent2	source\text\scalc\01\06060100.xhp	0	help	par_id3149566	9			0	nl	Als u later een onbeschermd gebied in een beschermd gebied wilt veranderen, selecteert u het bereik. Vervolgens selecteert u het vakje \<emph\>Beveiligd\</emph\> via \<emph\>Opmaak - Cellen - Celbeveiliging\</emph\> (tabblad). Ten slotte kiest u \<emph\>Extra - Document beveiligen - Blad \</emph\> (menu). Het eerder bewerkbare bereik is nu beveiligd.				20130618 17:22:18
44108helpcontent2	source\text\scalc\01\06060100.xhp	0	help	par_id3153964	10			0	nl	Beveiliging van bladen beïnvloedt ook het contextmenu van de bladtabs onder in het venster. De opdrachten \<emph\>Verwijderen\</emph\> en \<emph\>Naam wijzigen\</emph\> kunnen niet geselecteerd worden.				20130618 17:22:18
44109helpcontent2	source\text\scalc\01\06060100.xhp	0	help	par_id3150301	19			0	nl	Als een blad beveiligd is, kunt u celopmaakprofielen niet meer wijzigen of verwijderen.				20130618 17:22:18
44110helpcontent2	source\text\scalc\01\06060100.xhp	0	help	par_id3154656	3			0	nl	Een beveiligd blad of celbereik kan niet gewijzigd worden tot deze beveiliging wordt uitgeschakeld. Kies \<emph\>Extra - Document beveiligen - Blad \</emph\> (menu) om de beveiliging op te heffen. Als er geen wachtwoord was ingesteld, wordt de bladbeveiliging onmiddellijk uitgeschakeld. Als het blad wel met een wachtwoord beveiligd was, wordt het dialoogvenster \<emph\>Bladbeveiliging opheffen\</emph\> geopend, waar u het wachtwoord in moet voeren.				20130618 17:22:18
44111helpcontent2	source\text\scalc\01\06060100.xhp	0	help	par_id3149815	11			0	nl	Zijn beveiligde bladen eenmaal opgeslagen, dan kunnen ze voortaan alleen opnieuw opgeslagen worden via de opdracht \<emph\>Bestand - Opslaan als\</emph\>.				20130618 17:22:18
44112helpcontent2	source\text\scalc\01\06060100.xhp	0	help	hd_id3150206	4			0	nl	Wachtwoord (optioneel)				20130618 17:22:18
44113helpcontent2	source\text\scalc\01\06060100.xhp	0	help	par_id3152990	7			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:Protect\"\>Hiermee kunt u een wachtwoord invoeren om het blad tegen onbevoegde wijzigingen te beveiligen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
44114helpcontent2	source\text\scalc\01\06060100.xhp	0	help	par_id3148700	12			0	nl	U kunt uw werk volledig beveiligen door de opties in \<emph\>Extra - Document beveiligen\</emph\> (menu) samen te voegen, inclusief wachtwoordbeveiliging. Als het document niet eens geopend moet kunnen worden, selecteert u \<emph\>Met wachtwoord opslaan\</emph\> in het dialoogvenster \<emph\>Opslaan\</emph\> voordat u op de knop \<emph\>Opslaan\</emph\> klikt.				20130618 17:22:18
44115helpcontent2	source\text\scalc\01\06060200.xhp	0	help	tit				0	nl	Document beveiligen				20130618 17:22:18
44116helpcontent2	source\text\scalc\01\06060200.xhp	0	help	hd_id3150541	1			0	nl	Document beveiligen				20130618 17:22:18
44117helpcontent2	source\text\scalc\01\06060200.xhp	0	help	par_id3145172	2			0	nl	\<variable id=\"dokumenttext\"\>\<ahelp hid=\".uno:ToolProtectionDocument\"\>Beschermt uw gehele document tegen wijzigingen. Het is onmogelijk om bladen in te voegen, te verwijderen, te hernoemen, te verplaatsen of te kopiëren.\</ahelp\>\</variable\> Via het menu \<emph\>Extra - Document beveiligen - Document\</emph\> opent u het dialoogvenster \<emph\>Document beveiligen\</emph\>. Specificeer hier de nodige instellingen, met of zonder wachtwoord, om het document te beveiligen.				20130618 17:22:18
44118helpcontent2	source\text\scalc\01\06060200.xhp	0	help	par_id3153188	6			0	nl	De structuur van beschermde werkbladen kan alleen worden veranderd als de optie \<emph\>Beveiligen\</emph\> is uitgeschakeld. In de contextmenu's  van de bladtabs onder in het venster kan alleen het menu-item \<emph\>Alle bladen selecteren\</emph\> worden geactiveerd. Alle andere items zijn uitgeschakeld. Roep nogmaals de opdracht \<emph\>Extra - Document beveiligen - Document\</emph\> op om de beveiliging te verwijderen. Als er geen wachtwoord is toegekend, wordt de beveiliging meteen verwijderd. Als een wachtwoord werd toegekend, verschijnt  nu het dialoogvenster \<emph\>Documentbeveiliging opheffen\</emph\>, waarin u het wachtwoord moet intypen. Alleen dan kunt u de markering, die aangeeft dat de bescherming ingeschakeld is, verwijderen.				20130618 17:22:18
44119helpcontent2	source\text\scalc\01\06060200.xhp	0	help	par_id3145750	7			0	nl	Wanneer een beveiligd document eenmaal opgeslagen is, kan het alleen via \<emph\>Bestand - Opslaan als\</emph\> opnieuw worden opgeslagen.				20130618 17:22:18
44120helpcontent2	source\text\scalc\01\06060200.xhp	0	help	hd_id3152596	4			0	nl	Wachtwoord (optioneel)				20130618 17:22:18
44121helpcontent2	source\text\scalc\01\06060200.xhp	0	help	par_id3155412	5			0	nl	Voer uw wachtwoord in om uw document te beveiligen tegen niet-geautoriseerde of abusievelijke wijzigingen.				20130618 17:22:18
44122helpcontent2	source\text\scalc\01\06060200.xhp	0	help	par_id3150717	9			0	nl	U kunt uw werk volledig beveiligen door combinatie van beide opties van \<emph\>Extra - Document beveiligen\</emph\>, met inbegrip van het wachtwoord. Als u wilt voorkomen dat het document wordt geopend door andere gebruikers, selecteer dan \<emph\>Met wachtwoord opslaan\</emph\> en klik op de knop \<emph\>Opslaan\</emph\>. Het dialoogvenster \<emph\>Wachtwoord invoeren\</emph\> verschijnt, waarin u een reeks van tekens kunt intoetsen en door op OK te klikken kunt bevestigen. Wees voorzichtig bij het kiezen van een wachtwoord; als u het vergeet nadat u een document sluit, kunt u het document niet meer openen.				20130618 17:22:18
44123helpcontent2	source\text\scalc\01\06070000.xhp	0	help	tit				0	nl	Automatisch berekenen				20130618 17:22:18
44124helpcontent2	source\text\scalc\01\06070000.xhp	0	help	bm_id3145673				0	nl	\<bookmark_value\>berekenen; werkbladen automatisch berekenen \</bookmark_value\>\<bookmark_value\>opnieuw berekenen;werkbladen automatisch berekenen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>functie Automatisch opnieuw berekenen in werkbladen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>automatisch werkbladen corrigeren\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>formules;functie Automatisch opnieuw berekenen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>celinhoud;functie Automatisch opnieuw berekenen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
44125helpcontent2	source\text\scalc\01\06070000.xhp	0	help	hd_id3145673	1			0	nl	\<link href=\"text/scalc/01/06070000.xhp\" name=\"Automatisch berekenen\"\>Automatisch berekenen\</link\>				20130618 17:22:18
44126helpcontent2	source\text\scalc\01\06070000.xhp	0	help	par_id3148798	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:AutomaticCalculation\"\>Als u deze optie kiest, zullen formules automatisch opnieuw worden berekend en, zo nodig, zullen de resultaten worden gecorrigeerd.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
44127helpcontent2	source\text\scalc\01\06070000.xhp	0	help	par_id3145173	3			0	nl	Alle cellen worden opnieuw berekend nadat een cel van het werkblad gewijzigd is. Elk diagram in het werkblad wordt ook vernieuwd.				20130618 17:22:18
44128helpcontent2	source\text\scalc\01\06080000.xhp	0	help	tit				0	nl	Opnieuw berekenen				20130618 17:22:18
44129helpcontent2	source\text\scalc\01\06080000.xhp	0	help	bm_id3157909				0	nl	\<bookmark_value\>opnieuw berekenen;alle formules in bladen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>formules; handmatig opnieuw berekenen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>celinhoud; opnieuw berekenen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
44130helpcontent2	source\text\scalc\01\06080000.xhp	0	help	hd_id3157909	1			0	nl	\<link href=\"text/scalc/01/06080000.xhp\" name=\"Opnieuw berekenen\"\>Opnieuw berekenen\</link\>				20130618 17:22:18
44131helpcontent2	source\text\scalc\01\06080000.xhp	0	help	par_id3154758	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:Calculate\"\>Berekent alle gewijzigde formules opnieuw. Als Automatisch berekenen is ingeschakeld, is de opdracht Opnieuw berekenen alleen van toepassing op formules als ASELECT of NU.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
44132helpcontent2	source\text\scalc\01\06080000.xhp	0	help	par_id315475899				0	nl	Druk op F9 om opnieuw te berekenen. Druk op Shift+\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+F9 om alle formules in het document opnieuw te berekenen.				20130618 17:22:18
44133helpcontent2	source\text\scalc\01\06080000.xhp	0	help	par_id3150793	5			0	nl	Nadat het document opnieuw berekend is, wordt het scherm ververst. Alle diagrammen in het werkblad worden ook ververst.				20130618 17:22:18
44134helpcontent2	source\text\scalc\01\06080000.xhp	0	help	par_id315475855				0	nl	De Add-In-functies zoals ASELECTTUSSEN reageren momenteel niet op de opdracht Opnieuw berekenen of F9. Druk op Shift+\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+F9 om alle formules opnieuw te berekenen, inclusief de Add-In-functies.				20130618 17:22:18
44135helpcontent2	source\text\scalc\01\06130000.xhp	0	help	tit				0	nl	AutoInvoer				20130618 17:22:18
44136helpcontent2	source\text\scalc\01\06130000.xhp	0	help	bm_id2486037				0	nl	\<bookmark_value\>invoeren van items met AutoInvoer-functie\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>hoofdletters;AutoInvoer-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
44137helpcontent2	source\text\scalc\01\06130000.xhp	0	help	hd_id3148492	1			0	nl	\<link href=\"text/scalc/01/06130000.xhp\" name=\"AutoInvoer\"\>AutoInvoer\</link\>				20130618 17:22:18
44138helpcontent2	source\text\scalc\01\06130000.xhp	0	help	par_id3150793	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:AutoComplete\"\>Schakelt de AutoInvoer-functie in en uit, waarmee ingangen automatisch afgemaakt worden op basis van andere ingangen in dezelfde kolom.\</ahelp\> De kolom wordt gescand tot maximaal 2000 cellen of 200 verschillende tekenreeksen.				20130618 17:22:18
44139helpcontent2	source\text\scalc\01\06130000.xhp	0	help	par_id3156422	8			0	nl	De automatisch ingevulde tekst wordt gemarkeerd.				20130618 17:22:18
44140helpcontent2	source\text\scalc\01\06130000.xhp	0	help	par_idN1065D				0	nl	Druk op \<item type=\"keycode\"\>Enter\</item\> of een pijltjestoets om de aanvulling te accepteren.				20130618 17:22:18
44141helpcontent2	source\text\scalc\01\06130000.xhp	0	help	par_idN10665				0	nl	Druk op \<item type=\"keycode\"\>F2\</item\> om tekst toe te voegen of de aanvulling te bewerken.				20130618 17:22:18
44142helpcontent2	source\text\scalc\01\06130000.xhp	0	help	par_idN1066D				0	nl	Wilt u meer aanvullingen bekijken, dan drukt u op \<item type=\"keycode\"\>Tab\</item\> om voorwaarts te scrollen of op \<item type=\"keycode\"\>Shift+Tab\</item\> om achterwaarts te scrollen.				20130618 17:22:18
44143helpcontent2	source\text\scalc\01\06130000.xhp	0	help	par_idN10679				0	nl	Druk op \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+D om een lijst weer te geven van alle beschikbare tekst-items voor AutoInvoer voor de huidige kolom. 				20130618 17:22:18
44144helpcontent2	source\text\scalc\01\06130000.xhp	0	help	par_id3150439	3			0	nl	Wanneer u in formules tekens gebruikt die met vorige ingangen overeenkomen, verschijnt er een Help-tip met de laatste tien gebruikte functies uit de \<emph\>Functie-Assistent\</emph\>, uit alle gedefinieerde bereiknamen, uit alle databasebereiknamen en uit de inhoud van alle labelbereiken.				20130618 17:22:18
44145helpcontent2	source\text\scalc\01\06130000.xhp	0	help	par_id3153363	5			0	nl	AutoInvoer is hoofdlettergevoelig. Als u bijvoorbeeld "Totaal" in een cel hebt ingevoerd, is het niet mogelijk om "totaal" in een andere cel van dezelfde kolom in te voeren zonder AutoInvoer eerst uit te schakelen.				20130618 17:22:18
44146helpcontent2	source\text\scalc\01\06990000.xhp	0	help	tit				0	nl	Celinhoud				20130618 17:22:18
44147helpcontent2	source\text\scalc\01\06990000.xhp	0	help	hd_id3153087	1			0	nl	\<link href=\"text/scalc/01/06990000.xhp\" name=\"Celinhoud\"\>Celinhoud\</link\>				20130618 17:22:18
44148helpcontent2	source\text\scalc\01\06990000.xhp	0	help	par_id3145674	2			0	nl	Opent een submenu met items om werkbladen te berekenen en AutoInvoer te activeren.				20130618 17:22:18
44149helpcontent2	source\text\scalc\01\07080000.xhp	0	help	tit				0	nl	Delen				20130618 17:22:18
44150helpcontent2	source\text\scalc\01\07080000.xhp	0	help	hd_id3163800	1			0	nl	\<link href=\"text/scalc/01/07080000.xhp\" name=\"Splitsen\"\>Splitsen\</link\>				20130618 17:22:18
44151helpcontent2	source\text\scalc\01\07080000.xhp	0	help	par_id3150084	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:SplitWindow\" visibility=\"visible\"\>Als u dit menu-item activeert, wordt het huidige venster opgedeeld vanaf de linkerbovenhoek van de actieve cel.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
44152helpcontent2	source\text\scalc\01\07080000.xhp	0	help	par_id3154910	3			0	nl	U kunt ook de muis gebruiken om het venster horizontaal of verticaal te splitsen: versleep de dikke zwarte lijn die zich direct boven de verticale schuifbalk, of direct rechts van de horizontale schuifbalk in het venster bevindt. Een dikke zwarte lijn zal tonen waar het venster wordt gesplitst.				20130618 17:22:18
44153helpcontent2	source\text\scalc\01\07080000.xhp	0	help	par_id3149263	4			0	nl	Een gesplitst venster heeft zijn eigen schuifbalken in elk deelgebied; in tegenstelling tot \<link href=\"text/scalc/01/07090000.xhp\" name=\"gefixeerde venstersecties\"\>gefixeerde venstersecties\</link\> die niet verschuifbaar zijn.				20130618 17:22:18
44154helpcontent2	source\text\scalc\01\07090000.xhp	0	help	tit				0	nl	Fixeren				20130618 17:22:18
44155helpcontent2	source\text\scalc\01\07090000.xhp	0	help	hd_id3150517	1			0	nl	\<link href=\"text/scalc/01/07090000.xhp\" name=\"Fixeren\"\>Fixeren\</link\>				20130618 17:22:18
44156helpcontent2	source\text\scalc\01\07090000.xhp	0	help	par_id3156289	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:FreezePanes\" visibility=\"visible\"\>Hiermee verdeelt u het scherm vanaf de linkerbovenhoek van de actieve cel en het gebied linksboven is niet langer verschuifbaar.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
44157helpcontent2	source\text\scalc\01\12010000.xhp	0	help	tit				0	nl	Databasebereik definiëren				20130618 17:22:18
44158helpcontent2	source\text\scalc\01\12010000.xhp	0	help	hd_id3157909	1			0	nl	Databasebereik definiëren				20130618 17:22:18
44159helpcontent2	source\text\scalc\01\12010000.xhp	0	help	par_id3155922	2			0	nl	\<variable id=\"bereichtext\"\>\<ahelp hid=\".uno:DefineDBName\"\>Gebruik dit dialoogvenster om een databasebereik in uw werkblad te definiëren.\</ahelp\>\</variable\>				20130618 17:22:18
44160helpcontent2	source\text\scalc\01\12010000.xhp	0	help	par_id3149456	5			0	nl	U kunt alleen een rechthoekig celbereik selecteren.				20130618 17:22:18
44161helpcontent2	source\text\scalc\01\12010000.xhp	0	help	hd_id3156422	3			0	nl	Naam				20130618 17:22:18
44162helpcontent2	source\text\scalc\01\12010000.xhp	0	help	par_id3150770	4			0	nl	\<ahelp hid=\"SC:COMBOBOX:RID_SCDLG_DBNAMES:ED_NAME\"\>Voer een naam in voor het databasebereik dat u wilt definiëren, of selecteer een bestaande naam in de lijst.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
44163helpcontent2	source\text\scalc\01\12010000.xhp	0	help	hd_id3147228	6			0	nl	Bereik				20130618 17:22:18
44164helpcontent2	source\text\scalc\01\12010000.xhp	0	help	par_id3150441	7			0	nl	\<ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_DBNAMES:ED_DBAREA\"\>Dit gebied geeft de bereikverwijzing van het geselecteerde databasebereik weer.\</ahelp\> Als u het dialoogvenster opent, wordt het geselecteerde bereik getoond. Als niets is geselecteerd zal het gegevensbereik dat aan de cursor grenst, worden geselecteerd.				20130618 17:22:18
44165helpcontent2	source\text\scalc\01\12010000.xhp	0	help	hd_id3153188	10			0	nl	Toevoegen/Wijzigen				20130618 17:22:18
44166helpcontent2	source\text\scalc\01\12010000.xhp	0	help	par_id3153726	11			0	nl	\<ahelp hid=\"SC:PUSHBUTTON:RID_SCDLG_DBNAMES:BTN_ADD\"\>Klik hier om het nieuw gedefinieerde databasebereik aan de lijst toe te voegen of om een bestaand bereik te wijzigen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
44167helpcontent2	source\text\scalc\01\12010000.xhp	0	help	hd_id3150010	12			0	nl	Meer				20130618 17:22:18
44168helpcontent2	source\text\scalc\01\12010000.xhp	0	help	par_id3153144	13			0	nl	\<ahelp hid=\"SC:MOREBUTTON:RID_SCDLG_DBNAMES:BTN_MORE\"\>Klik op deze knop om het dialoogvenster te vergroten zodat u aanvullende \<link href=\"text/scalc/01/12010100.xhp\" name=\"opties\"\>opties\</link\> kunt zien.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
44169helpcontent2	source\text\scalc\01\12010100.xhp	0	help	tit				0	nl	Opties				20130618 17:22:18
44170helpcontent2	source\text\scalc\01\12010100.xhp	0	help	hd_id3154760	1			0	nl	Opties				20130618 17:22:18
44171helpcontent2	source\text\scalc\01\12010100.xhp	0	help	hd_id3153379	3			0	nl	Bevat kolomkoppen				20130618 17:22:18
44172helpcontent2	source\text\scalc\01\12010100.xhp	0	help	par_id3148798	4			0	nl	\<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_DBNAMES:BTN_HEADER\" visibility=\"visible\"\>Geselecteerde celbereiken bevatten labels.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
44173helpcontent2	source\text\scalc\01\12010100.xhp	0	help	hd_id3153970	5			0	nl	Cellen invoegen/verwijderen				20130618 17:22:18
44174helpcontent2	source\text\scalc\01\12010100.xhp	0	help	par_id3154684	6			0	nl	\<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_DBNAMES:BTN_SIZE\" visibility=\"visible\"\>Voegt automatisch nieuwe rijen en kolommen in het databasebereik in uw document in als er nieuwe records aan de database worden toegevoegd.\</ahelp\> Wilt u het databasebereik handmatig bijwerken, kies dan \<emph\>Gegevens - Bereik\</emph\>\<emph\>vernieuwen\</emph\>.				20130618 17:22:18
44175helpcontent2	source\text\scalc\01\12010100.xhp	0	help	hd_id3153768	7			0	nl	Opmaak behouden				20130618 17:22:18
44176helpcontent2	source\text\scalc\01\12010100.xhp	0	help	par_id3147435	8			0	nl	\<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_DBNAMES:BTN_FORMAT\" visibility=\"visible\"\>Hiermee wordt de bestaande celopmaak van kopteksten en de eerste gegevensrij op het gehele databasebereik toegepast.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
44177helpcontent2	source\text\scalc\01\12010100.xhp	0	help	hd_id3155856	9			0	nl	Geïmporteerde gegevens niet opslaan				20130618 17:22:18
44178helpcontent2	source\text\scalc\01\12010100.xhp	0	help	par_id3153363	10			0	nl	\<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_DBNAMES:BTN_STRIPDATA\" visibility=\"visible\"\>Slaat alleen een verwijzing naar de database op, en niet de inhoud van de cellen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
44179helpcontent2	source\text\scalc\01\12010100.xhp	0	help	hd_id3147428	11			0	nl	Bron:				20130618 17:22:18
44180helpcontent2	source\text\scalc\01\12010100.xhp	0	help	par_id3148576	12			0	nl	Toont informatie over de huidige databasebron en alle bestaande operatoren.				20130618 17:22:18
44181helpcontent2	source\text\scalc\01\12010100.xhp	0	help	hd_id3146976	13			0	nl	Meer				20130618 17:22:18
44182helpcontent2	source\text\scalc\01\12010100.xhp	0	help	par_id3149664	14			0	nl	Verbergt de extra opties.				20130618 17:22:18
44183helpcontent2	source\text\scalc\01\12020000.xhp	0	help	tit				0	nl	Databasebereik selecteren				20130618 17:22:18
44184helpcontent2	source\text\scalc\01\12020000.xhp	0	help	bm_id3145068				0	nl	\<bookmark_value\>databases; selecteren (Calc)\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
44185helpcontent2	source\text\scalc\01\12020000.xhp	0	help	hd_id3145068	1			0	nl	Databasebereik selecteren				20130618 17:22:18
44186helpcontent2	source\text\scalc\01\12020000.xhp	0	help	par_id3149655	2			0	nl	\<variable id=\"bereichwaehlen\"\>\<ahelp hid=\".uno:SelectDB\"\>Selecteert een databasebereik dat u onder \<link href=\"text/scalc/01/12010000.xhp\" name=\"Gegevens - Bereik definiëren\"\>Gegevens - Bereik definiëren\</link\> hebt opgegeven.\</ahelp\>\</variable\>				20130618 17:22:18
44187helpcontent2	source\text\scalc\01\12020000.xhp	0	help	hd_id3153192	3			0	nl	Bereiken				20130618 17:22:18
44188helpcontent2	source\text\scalc\01\12020000.xhp	0	help	par_id3154684	4			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SC_SELENTRY_LIST\"\>Toont de beschikbare databasebereiken. Wilt u een databasebereik selecteren, dan klikt u op zijn naam en dan op \<emph\>OK\</emph\>.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
44189helpcontent2	source\text\scalc\01\12030000.xhp	0	help	tit				0	nl	Sorteren				20130618 17:22:18
44190helpcontent2	source\text\scalc\01\12030000.xhp	0	help	hd_id3150275	1			0	nl	Sorteren				20130618 17:22:18
44191helpcontent2	source\text\scalc\01\12030000.xhp	0	help	par_id3155922	2			0	nl	\<variable id=\"sorttext\"\>\<ahelp hid=\".uno:DataSort\"\>Sorteert de geselecteerde rijen volgens de voorwaarden die u specificeert.\</ahelp\>\</variable\> $[officename] herkent en selecteert automatisch databasebereiken.				20130618 17:22:18
44192helpcontent2	source\text\scalc\01\12030000.xhp	0	help	par_id3147428	4			0	nl	U kunt gegevens niet sorteren als de optie \<link href=\"text/shared/01/02230000.xhp\" name=\"Wijzigingen vastleggen\"\>Wijzigingen vastleggen\</link\> ingeschakeld is.				20130618 17:22:18
44193helpcontent2	source\text\scalc\01\12030100.xhp	0	help	tit				0	nl	Sorteercriteria				20130618 17:22:18
44194helpcontent2	source\text\scalc\01\12030100.xhp	0	help	bm_id3152350				0	nl	\<bookmark_value\>sorteren; sorteercriteria voor databasebereiken\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
44195helpcontent2	source\text\scalc\01\12030100.xhp	0	help	hd_id3152350	1			0	nl	\<link href=\"text/scalc/01/12030100.xhp\" name=\"Sorteercriteria\"\>Sorteercriteria\</link\>				20130618 17:22:18
44196helpcontent2	source\text\scalc\01\12030100.xhp	0	help	par_id3151385	2			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SCPAGE_SORT_FIELDS\"\>Specificeer hier de sorteercriteria voor het geselecteerde bereik.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
44197helpcontent2	source\text\scalc\01\12030100.xhp	0	help	par_id3152462	24			0	nl	Overtuig u ervan dat u de rijkoppen/kolomkoppen, samen met de rijen/kolommen die moeten worden gesorteerd, selecteert.				20130618 17:22:18
44198helpcontent2	source\text\scalc\01\12030100.xhp	0	help	hd_id3147428	3			0	nl	Sorteren op				20130618 17:22:18
44199helpcontent2	source\text\scalc\01\12030100.xhp	0	help	par_id3155854	4			0	nl	\<ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCPAGE_SORT_FIELDS:LB_SORT1\"\>Selecteer de criteria die u wilt gebruiken als de primaire sorteersleutel.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
44200helpcontent2	source\text\scalc\01\12030100.xhp	0	help	hd_id3146121	5			0	nl	Oplopend				20130618 17:22:18
44201helpcontent2	source\text\scalc\01\12030100.xhp	0	help	par_id3148645	6			0	nl	\<ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCPAGE_SORT_FIELDS:BTN_UP1\"\>Sorteert de selectie van de laagste waarde naar de hoogste waarde. De sorteerregels worden bepaald door de locale. U kunt de sorteerregels opgeven met Gegevens - Sorteren - Opties.\</ahelp\> U definieert de standaardwaarde in \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - Taalinstellingen - Talen.				20130618 17:22:18
44202helpcontent2	source\text\scalc\01\12030100.xhp	0	help	hd_id3155411	7			0	nl	Aflopend				20130618 17:22:18
44203helpcontent2	source\text\scalc\01\12030100.xhp	0	help	par_id3151075	8			0	nl	\<ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCPAGE_SORT_FIELDS:BTN_DOWN1\"\>Sorteert de selectie van de hoogste waarde naar de laagste waarde. U kunt de sorteerregels opgeven met Gegevens - Sorteren - Opties.\</ahelp\> U definieert de standaardwaarde in \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - Taalinstellingen - Talen.				20130618 17:22:18
44204helpcontent2	source\text\scalc\01\12030100.xhp	0	help	hd_id3154492	9			0	nl	Daarna op				20130618 17:22:18
44205helpcontent2	source\text\scalc\01\12030100.xhp	0	help	par_id3156283	10			0	nl	\<ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCPAGE_SORT_FIELDS:LB_SORT2\"\>Kies de criteria om als de tweede sorteersleutel te gebruiken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
44206helpcontent2	source\text\scalc\01\12030100.xhp	0	help	hd_id3149413	11			0	nl	Oplopend				20130618 17:22:18
44207helpcontent2	source\text\scalc\01\12030100.xhp	0	help	par_id3154018	12			0	nl	\<ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCPAGE_SORT_FIELDS:BTN_UP2\"\>Sorteert de selectie van de laagste waarde naar de hoogste waarde. U kunt de sorteerregels opgeven met Gegevens - Sorteren - Opties.\</ahelp\> U definieert de standaardwaarde in \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - Taalinstellingen - Talen.				20130618 17:22:18
44208helpcontent2	source\text\scalc\01\12030100.xhp	0	help	hd_id3146972	13			0	nl	Aflopend				20130618 17:22:18
44209helpcontent2	source\text\scalc\01\12030100.xhp	0	help	par_id3145640	14			0	nl	\<ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCPAGE_SORT_FIELDS:BTN_DOWN2\"\>Sorteert de selectie van de hoogste waarde naar de laagste waarde. U kunt de sorteerregels opgeven met Gegevens - Sorteren - Opties.\</ahelp\> U definieert de standaardwaarde in \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - Taalinstellingen - Talen.				20130618 17:22:18
44210helpcontent2	source\text\scalc\01\12030100.xhp	0	help	hd_id3154756	15			0	nl	Daarna op				20130618 17:22:18
44211helpcontent2	source\text\scalc\01\12030100.xhp	0	help	par_id3147338	16			0	nl	\<ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCPAGE_SORT_FIELDS:LB_SORT3\"\>Kies de criteria om te gebruiken als de derde sorteersleutel.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
44212helpcontent2	source\text\scalc\01\12030100.xhp	0	help	hd_id3163808	17			0	nl	Oplopend				20130618 17:22:18
44213helpcontent2	source\text\scalc\01\12030100.xhp	0	help	par_id3155336	18			0	nl	\<ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCPAGE_SORT_FIELDS:BTN_UP3\"\>Sorteert de selectie van de laagste waarde naar de hoogste waarde. U kunt de sorteerregels opgeven met Gegevens - Sorteren - Opties.\</ahelp\> U definieert de standaardwaarde in \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - Taalinstellingen - Talen.				20130618 17:22:18
44214helpcontent2	source\text\scalc\01\12030100.xhp	0	help	hd_id3147364	19			0	nl	Aflopend				20130618 17:22:18
44215helpcontent2	source\text\scalc\01\12030100.xhp	0	help	par_id3149258	20			0	nl	\<ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCPAGE_SORT_FIELDS:BTN_DOWN3\"\>Sorteert de selectie van de hoogste waarde naar de laagste waarde. U kunt de sorteerregels opgeven met Gegevens - Sorteren - Opties.\</ahelp\> U definieert de standaardwaarde in \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - Taalinstellingen - Talen.				20130618 17:22:18
44216helpcontent2	source\text\scalc\01\12030100.xhp	0	help	hd_id3150300	21			0	nl	Oplopend/Aflopend sorteren				20130618 17:22:18
44217helpcontent2	source\text\scalc\01\12030100.xhp	0	help	par_id3158212	22			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:SortDescending\"\>\<variable id=\"sytext\"\>Sorteert de selectie van de hoogste naar de laagste waarde, of van de laagste naar de hoogste waarde. Getalvelden worden gesorteerd op grootte en tekstvelden op de volgorde van de tekens. U kunt de sorteerregels opgeven met Gegevens - Sorteren - Opties.\</variable\>\</ahelp\> U definieert de standaardwaarde met \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - Taalinstellingen - Talen.				20130618 17:22:18
44218helpcontent2	source\text\scalc\01\12030100.xhp	0	help	par_id3159236	25			0	nl	Pictogrammen op de werkbalk \<emph\>Standaard\</emph\>				20130618 17:22:18
44219helpcontent2	source\text\scalc\01\12030200.xhp	0	help	tit				0	nl	Opties				20130618 17:22:18
44220helpcontent2	source\text\scalc\01\12030200.xhp	0	help	bm_id3147228				0	nl	\<bookmark_value\>sorteren; opties voor databasebereiken\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>sorteren;Aziatische talen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Aziatische talen;sorteren\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>telefoonboek - sorteerregels\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>natuurlijk sorteer-algoritme\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
44221helpcontent2	source\text\scalc\01\12030200.xhp	0	help	hd_id3147228	1			0	nl	\<link href=\"text/scalc/01/12030200.xhp\" name=\"Opties\"\>Opties\</link\>				20130618 17:22:18
44222helpcontent2	source\text\scalc\01\12030200.xhp	0	help	par_id3153770	2			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SCPAGE_SORT_OPTIONS\"\> Stelt extra sorteeropties in.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
44223helpcontent2	source\text\scalc\01\12030200.xhp	0	help	hd_id3146976	3			0	nl	 Hoofdletters/kleine letters				20130618 17:22:18
44224helpcontent2	source\text\scalc\01\12030200.xhp	0	help	par_id3153091	4			0	nl	\<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS:BTN_CASESENSITIVE\"\>Sorteert eerst op hoofdletters en dan op kleine letters. Voor Aziatische talen geldt een speciale aanpak.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
44225helpcontent2	source\text\scalc\01\12030200.xhp	0	help	par_idN10637				0	nl	 Opmerking voor Aziatische talen: Selecteer \<emph\>Hoofdlettergevoeligheid\</emph\> om vergelijking op meerdere niveaus toe te passen. Bij vergelijking op meerdere niveaus worden ingangen eerst in hun primitieve vorm vergeleken, waarbij letterkast en diakritische tekens genegeerd worden. Als hier uitkomt dat ze hetzelfde zijn, wordt er bij de vergelijking op het tweede niveau naar hun diakritische tekens gekeken. Worden ze nog steeds als hetzelfde beschouwd, dan wordt er bij de vergelijking op het derde niveau naar hun letterkast, tekenbreedtes en Japanse Kana-verschil gekeken.				20130618 17:22:18
44226helpcontent2	source\text\scalc\01\12030200.xhp	0	help	hd_id3155856	5			0	nl	 Bereik bevat kolom-/rijkoppen				20130618 17:22:18
44227helpcontent2	source\text\scalc\01\12030200.xhp	0	help	par_id3154014	6			0	nl	\<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS:BTN_LABEL\"\> Hiermee wordt de eerste rij of kolom in de selectie uit de sortering weggelaten.\</ahelp\> De instelling \<emph\>Richting\</emph\> onder aan het dialoogvenster definieert de naam en functie van dit keuzevakje.				20130618 17:22:18
44228helpcontent2	source\text\scalc\01\12030200.xhp	0	help	hd_id3147436	7			0	nl	 Opmaak opnemen				20130618 17:22:18
44229helpcontent2	source\text\scalc\01\12030200.xhp	0	help	par_id3149377	8			0	nl	\<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS:BTN_FORMATS\"\> Behoudt de huidige celopmaak.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
44230helpcontent2	source\text\scalc\01\12030200.xhp	0	help	hd_id3153878	10			0	nl	 Sorteerresultaten kopiëren naar:				20130618 17:22:18
44231helpcontent2	source\text\scalc\01\12030200.xhp	0	help	par_id3156286	11			0	nl	\<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS:BTN_COPYRESULT\"\> Kopieert de gesorteerde lijst naar het celbereik dat u specificeert.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
44232helpcontent2	source\text\scalc\01\12030200.xhp	0	help	hd_id3153418	12			0	nl	 Sorteerresultaten				20130618 17:22:18
44233helpcontent2	source\text\scalc\01\12030200.xhp	0	help	par_id3155602	13			0	nl	\<ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS:LB_OUTAREA\"\>Selecteer een benoemd \<link href=\"text/scalc/01/12010000.xhp\" name=\"celbereik\"\>celbereik\</link\> waar de gesorteerde lijst weergegeven moet worden, of typ een celbereik in het invoervak.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
44234helpcontent2	source\text\scalc\01\12030200.xhp	0	help	hd_id3153707	14			0	nl	 Sorteerresultaten				20130618 17:22:18
44235helpcontent2	source\text\scalc\01\12030200.xhp	0	help	par_id3145642	15			0	nl	\<ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS:ED_OUTAREA\"\> Voer het celbereik in waar de gesorteerde lijst weergegeven moet worden, of selecteer de naam van een bereik in de lijst.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
44236helpcontent2	source\text\scalc\01\12030200.xhp	0	help	hd_id3155445	16			0	nl	 Door gebruiker gedefinieerde sorteervolgorde				20130618 17:22:18
44237helpcontent2	source\text\scalc\01\12030200.xhp	0	help	par_id3156385	17			0	nl	\<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS:BTN_SORT_USER\"\> Klik hier en selecteer dan de gewenste aangepaste sorteervolgorde.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
44238helpcontent2	source\text\scalc\01\12030200.xhp	0	help	hd_id3154704	18			0	nl	 Door gebruiker gedefinieerde sorteervolgorde				20130618 17:22:18
44239helpcontent2	source\text\scalc\01\12030200.xhp	0	help	par_id3155962	19			0	nl	\<ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS:LB_SORT_USER\"\> Selecteer de gebruikergedefinieerde volgorde van sorteren die u wilt toepassen. Kies \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - \<link href=\"text/shared/optionen/01060400.xhp\" name=\"%PRODUCTNAME Calc - Sorteerlijsten\"\>%PRODUCTNAME Calc - Sorteerlijsten\</link\> om een gebruikergedefinieerde sorteervolgorde te definiëren.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
44240helpcontent2	source\text\scalc\01\12030200.xhp	0	help	hd_id3149257	28			0	nl	 Taal				20130618 17:22:18
44241helpcontent2	source\text\scalc\01\12030200.xhp	0	help	hd_id3147004	29			0	nl	 Taal				20130618 17:22:18
44242helpcontent2	source\text\scalc\01\12030200.xhp	0	help	par_id3150787	32			0	nl	\<ahelp hid=\"SC_LISTBOX_RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS_LB_LANGUAGE\"\> Selecteer de taal voor de sorteerregels.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
44243helpcontent2	source\text\scalc\01\12030200.xhp	0	help	hd_id3150344	30			0	nl	 Opties				20130618 17:22:18
44244helpcontent2	source\text\scalc\01\12030200.xhp	0	help	par_id3155113	33			0	nl	\<ahelp hid=\"SC_LISTBOX_RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS_LB_ALGORITHM\"\> Selecteer een sorteeroptie voor de taal.\</ahelp\> Selecteer bijvoorbeeld de telefoonboekoptie voor Duits om de umlaut in de sortering op te nemen.				20130618 17:22:18
44245helpcontent2	source\text\scalc\01\12030200.xhp	0	help	hd_id3152580	20			0	nl	 Richting				20130618 17:22:18
44246helpcontent2	source\text\scalc\01\12030200.xhp	0	help	hd_id3154201	22			0	nl	 Van boven naar beneden (rijen sorteren)				20130618 17:22:18
44247helpcontent2	source\text\scalc\01\12030200.xhp	0	help	par_id3166430	23			0	nl	\<ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS:BTN_TOP_DOWN\"\> Sorteert rijen op de waarden in de actieve kolommen van het geselecteerde bereik.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
44248helpcontent2	source\text\scalc\01\12030200.xhp	0	help	hd_id3145588	24			0	nl	 Van links naar rechts (kolommen sorteren)				20130618 17:22:18
44249helpcontent2	source\text\scalc\01\12030200.xhp	0	help	par_id3154370	25			0	nl	\<ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS:BTN_LEFT_RIGHT\"\> Sorteert kolommen op de waarden in de actieve rijen van het geselecteerde bereik.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
44250helpcontent2	source\text\scalc\01\12030200.xhp	0	help	hd_id3156290	26			0	nl	 Gegevensbereik				20130618 17:22:18
44251helpcontent2	source\text\scalc\01\12030200.xhp	0	help	par_id3156446	27			0	nl	 Toont het celbereik dat u wilt sorteren.				20130618 17:22:18
44252helpcontent2	source\text\scalc\01\12040000.xhp	0	help	tit				0	nl	Filter				20130618 17:22:18
44253helpcontent2	source\text\scalc\01\12040000.xhp	0	help	hd_id3150767	1			0	nl	\<link href=\"text/scalc/01/12040000.xhp\" name=\"Filteren\"\>Filteren\</link\>				20130618 17:22:18
44254helpcontent2	source\text\scalc\01\12040000.xhp	0	help	par_id3155131	2			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Geeft opdrachten weer om uw gegevens te filteren.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
44255helpcontent2	source\text\scalc\01\12040000.xhp	0	help	par_id3146119	7			0	nl	$[officename] herkent vooraf gedefinieerde databasebereiken automatisch.				20130618 17:22:18
44256helpcontent2	source\text\scalc\01\12040000.xhp	0	help	par_id3153363	3			0	nl	De volgende filteropties zijn beschikbaar:				20130618 17:22:18
44257helpcontent2	source\text\scalc\01\12040000.xhp	0	help	hd_id3153728	4			0	nl	\<link href=\"text/shared/02/12090000.xhp\" name=\"Standaardfilter\"\>Standaardfilter\</link\>				20130618 17:22:18
44258helpcontent2	source\text\scalc\01\12040000.xhp	0	help	hd_id3159153	5			0	nl	\<link href=\"text/scalc/01/12040300.xhp\" name=\"Speciaal filter\"\>Speciaal filter\</link\>				20130618 17:22:18
44259helpcontent2	source\text\scalc\01\12040100.xhp	0	help	tit				0	nl	AutoFilter				20130618 17:22:18
44260helpcontent2	source\text\scalc\01\12040100.xhp	0	help	hd_id3153541	1			0	nl	\<link href=\"text/scalc/01/12040100.xhp\" name=\"AutoFilter\"\>AutoFilter\</link\>				20130618 17:22:18
44261helpcontent2	source\text\scalc\01\12040100.xhp	0	help	par_id3148550	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:DataFilterAutoFilter\"\>Hiermee wordt het geselecteerde celbereik automatisch gefilterd en worden er keuzelijsten met één regel gemaakt waarin u de items die u wilt weergeven, kunt kiezen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
44262helpcontent2	source\text\scalc\01\12040100.xhp	0	help	par_id3145171	3			0	nl	\<link href=\"text/shared/02/12090000.xhp\" name=\"Standaardfilter\"\>Standaardfilter\</link\>				20130618 17:22:18
44263helpcontent2	source\text\scalc\01\12040201.xhp	0	help	tit				0	nl	Meer				20130618 17:22:18
44264helpcontent2	source\text\scalc\01\12040201.xhp	0	help	hd_id3148492	1			0	nl	\<link href=\"text/scalc/01/12040201.xhp\" name=\"Meer\"\>Meer\</link\>				20130618 17:22:18
44265helpcontent2	source\text\scalc\01\12040201.xhp	0	help	par_id3159400	2			0	nl	\<variable id=\"zusaetzetext\"\>\<ahelp hid=\"SC:MOREBUTTON:RID_SCDLG_SPEC_FILTER:BTN_MORE\"\>Toont extra filteropties.\</ahelp\>\</variable\>				20130618 17:22:18
44266helpcontent2	source\text\scalc\01\12040201.xhp	0	help	hd_id3150791	3			0	nl	Opties				20130618 17:22:18
44267helpcontent2	source\text\scalc\01\12040201.xhp	0	help	hd_id3154138	5			0	nl	Hoofdletters/kleine letters				20130618 17:22:18
44268helpcontent2	source\text\scalc\01\12040201.xhp	0	help	par_id3147228	6			0	nl	\<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_SPEC_FILTER:BTN_CASE\"\>Maakt een onderscheid tussen hoofdletters en kleine letters bij het filteren van de gegevens.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
44269helpcontent2	source\text\scalc\01\12040201.xhp	0	help	hd_id3154908	7			0	nl	Bereik bevat kolomkoppen				20130618 17:22:18
44270helpcontent2	source\text\scalc\01\12040201.xhp	0	help	par_id3153768	8			0	nl	\<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_SPEC_FILTER:BTN_HEADER\"\>Hiermee worden de kolomkoppen in de eerste rij van een celbereik opgenomen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
44271helpcontent2	source\text\scalc\01\12040201.xhp	0	help	hd_id3155306	9			0	nl	Resultaten kopiëren naar				20130618 17:22:18
44272helpcontent2	source\text\scalc\01\12040201.xhp	0	help	par_id3154319	10			0	nl	\<ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_SPEC_FILTER:ED_COPY_AREA\"\>Selecteer het keuzevakje, en selecteer dan het celbereik waar de filterresultaten weergegeven moeten worden.\</ahelp\> U kunt ook een benoemd bereik in de lijst selecteren.				20130618 17:22:18
44273helpcontent2	source\text\scalc\01\12040201.xhp	0	help	hd_id3145272	11			0	nl	Reguliere uitdrukkingen				20130618 17:22:18
44274helpcontent2	source\text\scalc\01\12040201.xhp	0	help	par_id3152576	12			0	nl	\<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_SPEC_FILTER:BTN_REGEXP\"\>Maakt het mogelijk jokertekens in de filterdefinitie te gebruiken.\</ahelp\> Voor een lijst met de reguliere expressies die $[officename] ondersteunt, klikt u \<link href=\"text/shared/01/02100001.xhp\" name=\"hier\"\>hier\</link\>.				20130618 17:22:18
44275helpcontent2	source\text\scalc\01\12040201.xhp	0	help	par_id3149377	33			0	nl	Als het vakje \<emph\>Reguliere expressies\</emph\> geselecteerd is, kunt u reguliere expressies gebruiken in het veld Waarde als de keuzelijst Voorwaarde op '=' ISGELIJKTEKEN of '<>' ONGELIJKTEKEN is ingesteld. Dit is ook van toepassing op de respectievelijke cellen waarnaar u verwijst voor een geavanceerd filter.				20130618 17:22:18
44276helpcontent2	source\text\scalc\01\12040201.xhp	0	help	hd_id3149958	34			0	nl	Alleen originelen				20130618 17:22:18
44277helpcontent2	source\text\scalc\01\12040201.xhp	0	help	par_id3153876	35			0	nl	\<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_SPEC_FILTER:BTN_UNIQUE\"\>Dubbele rijen in de lijst met gefilterde gegevens zijn uitgesloten.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
44278helpcontent2	source\text\scalc\01\12040201.xhp	0	help	hd_id3154018	40			0	nl	Filtercriteria behouden				20130618 17:22:18
44279helpcontent2	source\text\scalc\01\12040201.xhp	0	help	par_id3149123	41			0	nl	\<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_FILTER:BTN_DEST_PERS\"\>Kies het keuzevakje \<emph\>Resultaten kopiëren naar\</emph\>, en specificeer dan het doelbereik waar de gefilterde gegevens weergegeven moeten worden. Als dit vakje geselecteerd is, blijft het doelbereik aan het bronbereik gekoppeld. U moet het bronbereik onder \<emph\>Gegevens - Bereik definiëren\</emph\> als een databasebereik gedefinieerd hebben.\</ahelp\> U kunt het gedefinieerde filter daarna als volgt op elk moment opnieuw toepassen: klik in het bronbereik en kies dan \<emph\>Gegevens - Bereik vernieuwen\</emph\>.				20130618 17:22:18
44280helpcontent2	source\text\scalc\01\12040201.xhp	0	help	hd_id3149018	36			0	nl	Gegevensbereik				20130618 17:22:18
44281helpcontent2	source\text\scalc\01\12040201.xhp	0	help	par_id3150042	37			0	nl	Toont het celbereik of de naam van het celbereik dat u wilt filteren.				20130618 17:22:18
44282helpcontent2	source\text\scalc\01\12040300.xhp	0	help	tit				0	nl	Speciaal filter				20130618 17:22:18
44283helpcontent2	source\text\scalc\01\12040300.xhp	0	help	hd_id3158394	1			0	nl	Speciale filter				20130618 17:22:18
44284helpcontent2	source\text\scalc\01\12040300.xhp	0	help	par_id3156281	2			0	nl	\<variable id=\"spezialfilter\"\>\<ahelp hid=\".uno:DataFilterSpecialFilter\"\>Gebruik dit dialoogvenster om een speciaal filter te definiëren.\</ahelp\>\</variable\> Een speciaal filter laat u tot acht verschillende filtercriteria samenvoegen.				20130618 17:22:18
44285helpcontent2	source\text\scalc\01\12040300.xhp	0	help	par_idN105EB				0	nl	\<embedvar href=\"text/scalc/guide/filters.xhp#filters\"/\>				20130618 17:22:18
44286helpcontent2	source\text\scalc\01\12040300.xhp	0	help	hd_id3153771	25			0	nl	Filtercriteria bevinden zich in				20130618 17:22:18
44287helpcontent2	source\text\scalc\01\12040300.xhp	0	help	par_id3147426	26			0	nl	\<ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_SPEC_FILTER:ED_CRITERIA_AREA\"\>Selecteer het benoemde bereik of voer het celbereik in dat de filtercriteria bevat die u wilt gebruiken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
44288helpcontent2	source\text\scalc\01\12040300.xhp	0	help	hd_id3153188	27			0	nl	\<link href=\"text/scalc/01/12040201.xhp\" name=\"Meer\"\>Meer\</link\>				20130618 17:22:18
44289helpcontent2	source\text\scalc\01\12040400.xhp	0	help	tit				0	nl	Filter verwijderen				20130618 17:22:18
44290helpcontent2	source\text\scalc\01\12040400.xhp	0	help	hd_id3153087	1			0	nl	\<link href=\"text/scalc/01/12040400.xhp\" name=\"Filter verwijderen\"\>Filter verwijderen\</link\>				20130618 17:22:18
44291helpcontent2	source\text\scalc\01\12040400.xhp	0	help	par_id3154760	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:DataFilterRemoveFilter\"\>verwijdert het filter van het geselecteerde celbereik. Klik binnen het celgebied waarop het filter werd toegepast om deze opdracht in te schakelen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
44292helpcontent2	source\text\scalc\01\12040500.xhp	0	help	tit				0	nl	AutoFilter verbergen				20130618 17:22:18
44293helpcontent2	source\text\scalc\01\12040500.xhp	0	help	bm_id3150276				0	nl	\<bookmark_value\>databasebereiken; AutoFilter verbergen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
44294helpcontent2	source\text\scalc\01\12040500.xhp	0	help	hd_id3150276	1			0	nl	\<link href=\"text/scalc/01/12040500.xhp\" name=\"AutoFilter verbergen\"\>AutoFilter verbergen\</link\>				20130618 17:22:18
44295helpcontent2	source\text\scalc\01\12040500.xhp	0	help	par_id3156326	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:DataFilterHideAutoFilter\" visibility=\"visible\"\>Klik hier om de knoppen, die het AutoFilter dat gedefinieerd is in het werkbladbereik, vertegenwoordigen, te verbergen. De AutoFilter-actie, om bepaalde rijen te verbergen, blijft bestaan.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
44296helpcontent2	source\text\scalc\01\12050000.xhp	0	help	tit				0	nl	Subtotalen				20130618 17:22:18
44297helpcontent2	source\text\scalc\01\12050000.xhp	0	help	hd_id3153822	1			0	nl	Subtotalen				20130618 17:22:18
44298helpcontent2	source\text\scalc\01\12050000.xhp	0	help	par_id3145119	2			0	nl	\<variable id=\"teilergebnisse\"\>\<ahelp hid=\".uno:DataSubTotals\" visibility=\"visible\"\>Berekent subtotalen voor de kolommen die u selecteert.\</ahelp\>\</variable\> $[officename] gebruikt de SOM-functie om automatisch het subtotaal en totaal generaal in een labelbereik te berekenen. U kunt ook andere functies gebruiken om de berekening uit te voeren. $[officename] herkent een gedefinieerd databasegebied automatisch wanneer u de cursor erin plaatst.				20130618 17:22:18
44299helpcontent2	source\text\scalc\01\12050000.xhp	0	help	par_id3153896	3			0	nl	U kunt bijvoorbeeld een verkoopoverzicht voor een bepaalde postcode genereren op basis van gegevens uit een clientdatabase.				20130618 17:22:18
44300helpcontent2	source\text\scalc\01\12050000.xhp	0	help	hd_id3163708	4			0	nl	Verwijderen				20130618 17:22:18
44301helpcontent2	source\text\scalc\01\12050000.xhp	0	help	par_id3154125	5			0	nl	Verwijdert de subtotaalrijen in het geselecteerde gebied.				20130618 17:22:18
44302helpcontent2	source\text\scalc\01\12050100.xhp	0	help	tit				0	nl	Groepering 1, 2, 3				20130618 17:22:18
44303helpcontent2	source\text\scalc\01\12050100.xhp	0	help	hd_id3149784	1			0	nl	\<link href=\"text/scalc/01/12050100.xhp\" name=\"Groepering 1, 2, 3\"\>Groepering 1, 2, 3\</link\>				20130618 17:22:18
44304helpcontent2	source\text\scalc\01\12050100.xhp	0	help	par_id3145068	2			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SCPAGE_SUBT_GROUP1\"\>Configureer de instellingen voor maximaal drie groepen subtotalen. Elk tabblad heeft dezelfde lay-out.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
44305helpcontent2	source\text\scalc\01\12050100.xhp	0	help	par_id3148797	3			0	nl	Zo voegt u subtotaalwaarden in een tabel in:				20130618 17:22:18
44306helpcontent2	source\text\scalc\01\12050100.xhp	0	help	par_id3154908	13			0	nl	Zorg dat de kolommen van de tabel labels hebben.				20130618 17:22:18
44307helpcontent2	source\text\scalc\01\12050100.xhp	0	help	par_id3153968	4			0	nl	Selecteer de tabel of het gebied in de tabel waarvoor u subtotalen wilt berekenen en kies dan \<emph\>Gegevens - Subtotalen\</emph\>.				20130618 17:22:18
44308helpcontent2	source\text\scalc\01\12050100.xhp	0	help	par_id3161831	5			0	nl	In het vak \<emph\>Groeperen per\</emph\> selecteert u de kolom waaraan u de subtotalen wilt toevoegen.				20130618 17:22:18
44309helpcontent2	source\text\scalc\01\12050100.xhp	0	help	par_id3153188	6			0	nl	In het vak \<emph\>Subtotalen berekenen van\</emph\> vinkt u de vakjes af voor de kolommen met de waarden waarvoor u subtotalen wilt berekenen.				20130618 17:22:18
44310helpcontent2	source\text\scalc\01\12050100.xhp	0	help	par_id3152460	14			0	nl	In het vak \<emph\>Functie gebruiken\</emph\> selecteert u de gewenste functie om de subtotalen te berekenen.				20130618 17:22:18
44311helpcontent2	source\text\scalc\01\12050100.xhp	0	help	par_id3154321	15			0	nl	Klik op \<emph\>OK\</emph\>.				20130618 17:22:18
44312helpcontent2	source\text\scalc\01\12050100.xhp	0	help	hd_id3156441	7			0	nl	Groeperen per				20130618 17:22:18
44313helpcontent2	source\text\scalc\01\12050100.xhp	0	help	par_id3154013	8			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SC_SUBT_GROUP\"\>Selecteer de kolom die u de controle over het berekeningsproces wilt geven. Als de inhoud van de geselecteerde kolom verandert, worden de subtotalen automatisch opnieuw berekend.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
44314helpcontent2	source\text\scalc\01\12050100.xhp	0	help	hd_id3154943	9			0	nl	Subtotalen berekenen van				20130618 17:22:18
44315helpcontent2	source\text\scalc\01\12050100.xhp	0	help	par_id3147125	10			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SC_SUBT_COLS\"\>Selecteer de kolom(men) met de waarden waarvoor u de subtotalen wilt berekenen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
44316helpcontent2	source\text\scalc\01\12050100.xhp	0	help	hd_id3156283	11			0	nl	Functie gebruiken				20130618 17:22:18
44317helpcontent2	source\text\scalc\01\12050100.xhp	0	help	par_id3145647	12			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SC_SUBT_FUNC\"\>Selecteer de wiskundige functie waarmee u de subtotalen wilt berekenen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
44318helpcontent2	source\text\scalc\01\12050200.xhp	0	help	tit				0	nl	Opties				20130618 17:22:18
44319helpcontent2	source\text\scalc\01\12050200.xhp	0	help	bm_id3154758				0	nl	\<bookmark_value\>subtotalen; opties sorteren\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
44320helpcontent2	source\text\scalc\01\12050200.xhp	0	help	hd_id3154758	1			0	nl	\<link href=\"text/scalc/01/12050200.xhp\" name=\"Opties\"\>Opties\</link\>				20130618 17:22:18
44321helpcontent2	source\text\scalc\01\12050200.xhp	0	help	par_id3154124	2			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SCPAGE_SUBT_OPTIONS\"\>Specificeer de instellingen voor het berekenen en presenteren van subtotalen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
44322helpcontent2	source\text\scalc\01\12050200.xhp	0	help	hd_id3156422	3			0	nl	Nieuwe pagina voor elke groepering				20130618 17:22:18
44323helpcontent2	source\text\scalc\01\12050200.xhp	0	help	par_id3147317	4			0	nl	\<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_SUBT_OPTIONS:BTN_PAGEBREAK\"\>Voegt een nieuwe pagina in na elke groep subtotaalgegevens.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
44324helpcontent2	source\text\scalc\01\12050200.xhp	0	help	hd_id3146985	5			0	nl	Hoofdletters/kleine letters				20130618 17:22:18
44325helpcontent2	source\text\scalc\01\12050200.xhp	0	help	par_id3153190	6			0	nl	\<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_SUBT_OPTIONS:BTN_CASE\"\>Berekent subtotalen opnieuw wanneer u de letterkast van een gegevenslabel wijzigt.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
44326helpcontent2	source\text\scalc\01\12050200.xhp	0	help	hd_id3151119	7			0	nl	Gebied eerst op groeperingen sorteren				20130618 17:22:18
44327helpcontent2	source\text\scalc\01\12050200.xhp	0	help	par_id3149664	8			0	nl	\<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_SUBT_OPTIONS:BTN_SORT\"\>Sorteert het gebied dat geselecteerd is in het vak \<emph\>Groeperen per\</emph\> op de tabbladen Groep volgens de kolommen die u gekozen hebt.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
44328helpcontent2	source\text\scalc\01\12050200.xhp	0	help	hd_id3153951	9			0	nl	Sorteren				20130618 17:22:18
44329helpcontent2	source\text\scalc\01\12050200.xhp	0	help	hd_id3145252	11			0	nl	Opmaak opnemen				20130618 17:22:18
44330helpcontent2	source\text\scalc\01\12050200.xhp	0	help	par_id3147125	12			0	nl	\<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_SUBT_OPTIONS:BTN_FORMATS\"\>Houdt rekening met opmaakattributen tijdens het sorteren.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
44331helpcontent2	source\text\scalc\01\12050200.xhp	0	help	hd_id3155418	13			0	nl	Door gebruiker gedefinieerde sorteervolgorde				20130618 17:22:18
44332helpcontent2	source\text\scalc\01\12050200.xhp	0	help	par_id3149400	14			0	nl	\<ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCPAGE_SUBT_OPTIONS:LB_USERDEF\"\>Maakt gebruik van een aangepaste sorteervolgorde die u opgegeven hebt via \<emph\>%PRODUCTNAME Calc - Sorteerlijsten\</emph\>.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
44333helpcontent2	source\text\scalc\01\12050200.xhp	0	help	hd_id3149121	15			0	nl	Oplopend				20130618 17:22:18
44334helpcontent2	source\text\scalc\01\12050200.xhp	0	help	par_id3155068	16			0	nl	\<ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCPAGE_SUBT_OPTIONS:BTN_ASCENDING\"\>Sortering begint met de laagste waarde. U kunt de sorteerregels opgeven met Gegevens - Sorteren - Opties.\</ahelp\> U definieert de standaardwaarde met Extra - Opties - Taalinstellingen - Talen.				20130618 17:22:18
44335helpcontent2	source\text\scalc\01\12050200.xhp	0	help	hd_id3155443	17			0	nl	Aflopend				20130618 17:22:18
44336helpcontent2	source\text\scalc\01\12050200.xhp	0	help	par_id3153766	18			0	nl	\<ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCPAGE_SUBT_OPTIONS:BTN_DESCENDING\"\>Sortering begint met de hoogste waarde. U kunt de sorteerregels opgeven met Gegevens - Sorteren - Opties.\</ahelp\> U definieert de standaardwaarde met Extra - Opties - Taalinstellingen - Talen.				20130618 17:22:18
44337helpcontent2	source\text\scalc\01\12060000.xhp	0	help	tit				0	nl	Meerdere bewerkingen				20130618 17:22:18
44338helpcontent2	source\text\scalc\01\12060000.xhp	0	help	hd_id3153381	1			0	nl	Meerdere bewerkingen				20130618 17:22:18
44339helpcontent2	source\text\scalc\01\12060000.xhp	0	help	par_id3154140	2			0	nl	\<variable id=\"mehrfachoperationen\"\>\<ahelp hid=\".uno:TableOperationDialog\"\>Hiermee past u dezelfde formule toe op verschillende cellen, maar met verschillende parameterwaarden.\</ahelp\>\</variable\>				20130618 17:22:18
44340helpcontent2	source\text\scalc\01\12060000.xhp	0	help	par_id3152598	5			0	nl	Het vakje \<emph\>Rij\</emph\> of \<emph\>Kolom\</emph\> moet een verwijzing naar de eerste cel van het geselecteerde bereik bevatten.				20130618 17:22:18
44341helpcontent2	source\text\scalc\01\12060000.xhp	0	help	par_id3154011	16			0	nl	Bij exporteren naar Microsoft Excel moet u er op letten dat de cellen met de formule in Excel zich altijd moeten bevinden in volledig gedefinieerde posities ten opzichte van het gegevensbereik.				20130618 17:22:18
44342helpcontent2	source\text\scalc\01\12060000.xhp	0	help	hd_id3156441	3			0	nl	Standaard				20130618 17:22:18
44343helpcontent2	source\text\scalc\01\12060000.xhp	0	help	hd_id3154492	6			0	nl	Formules				20130618 17:22:18
44344helpcontent2	source\text\scalc\01\12060000.xhp	0	help	par_id3151073	7			0	nl	\<ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_TABOP:ED_FORMULARANGE\"\>Voer hier de verwijzingen in naar de cellen die de formules bevatten waarop Meerdere bewerkingen moet worden toegepast.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
44345helpcontent2	source\text\scalc\01\12060000.xhp	0	help	hd_id3154729	8			0	nl	Rij				20130618 17:22:18
44346helpcontent2	source\text\scalc\01\12060000.xhp	0	help	par_id3148456	9			0	nl	\<ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_TABOP:ED_ROWCELL\"\>Voer de verwijzing naar de invoer-cel in die u als een variabele wilt gebruiken voor de rijen in de gegevenstabel.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
44347helpcontent2	source\text\scalc\01\12060000.xhp	0	help	hd_id3150718	14			0	nl	Kolom				20130618 17:22:18
44348helpcontent2	source\text\scalc\01\12060000.xhp	0	help	par_id3150327	15			0	nl	\<ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_TABOP:ED_COLCELL\"\>Voer de verwijzing naar de invoer-cel in die u als een variabele wilt gebruiken voor de kolommen in de gegevenstabel.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
44349helpcontent2	source\text\scalc\01\12070000.xhp	0	help	tit				0	nl	Consolideren				20130618 17:22:18
44350helpcontent2	source\text\scalc\01\12070000.xhp	0	help	hd_id3148946	1			0	nl	Consolideren				20130618 17:22:18
44351helpcontent2	source\text\scalc\01\12070000.xhp	0	help	par_id3148798	2			0	nl	\<variable id=\"konsolidieren\"\>\<ahelp hid=\".uno:DataConsolidate\"\>Gebruik deze functie om gegevens van verscheidene onafhankelijke werkbladbereiken samen te voegen.\</ahelp\>\</variable\> Een nieuw bereik zal worden berekend via een geselecteerde wiskundige functie en gebaseerd op die bereiken.				20130618 17:22:18
44352helpcontent2	source\text\scalc\01\12070000.xhp	0	help	hd_id3150010	8			0	nl	Functie				20130618 17:22:18
44353helpcontent2	source\text\scalc\01\12070000.xhp	0	help	par_id3149377	9			0	nl	\<ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCDLG_CONSOLIDATE:LB_FUNC\"\>Selecteer de functie die u wilt gebruiken om de gegevens te consolideren.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
44354helpcontent2	source\text\scalc\01\12070000.xhp	0	help	hd_id3147127	10			0	nl	Consolideringsbereiken				20130618 17:22:18
44355helpcontent2	source\text\scalc\01\12070000.xhp	0	help	par_id3151075	11			0	nl	\<ahelp hid=\"SC:MULTILISTBOX:RID_SCDLG_CONSOLIDATE:LB_CONSAREAS\"\>Toont de celbereiken die u wilt consolideren.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
44356helpcontent2	source\text\scalc\01\12070000.xhp	0	help	hd_id3147397	12			0	nl	Brongegevensbereik				20130618 17:22:18
44357helpcontent2	source\text\scalc\01\12070000.xhp	0	help	par_id3153836	13			0	nl	\<ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_CONSOLIDATE:ED_DATA_AREA\"\>Specificeert het celbereik dat u wilt consolideren met de celbereiken in het vak \<emph\>Consolideringsbereiken\</emph\>. Selecteer een celbereik in een blad en klik dan op \<emph\>Toevoegen\</emph\>. U kunt ook de naam van een vooraf gedefinieerde cel in de lijst \<emph\>Brongegevensbereik\</emph\> selecteren.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
44358helpcontent2	source\text\scalc\01\12070000.xhp	0	help	hd_id3155768	15			0	nl	Resultaten kopiëren naar				20130618 17:22:18
44359helpcontent2	source\text\scalc\01\12070000.xhp	0	help	par_id3147341	16			0	nl	\<ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_CONSOLIDATE:ED_DEST_AREA\"\>Toont de eerste cel in het bereik waar de consolidatieresultaten weergegeven zullen worden.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
44360helpcontent2	source\text\scalc\01\12070000.xhp	0	help	hd_id3147345	17			0	nl	Toevoegen				20130618 17:22:18
44361helpcontent2	source\text\scalc\01\12070000.xhp	0	help	par_id3155335	18			0	nl	\<ahelp hid=\"SC:PUSHBUTTON:RID_SCDLG_CONSOLIDATE:BTN_ADD\"\>Klik hier om de verwijzing die gespecificeerd is in \<emph\>Brongegevensgebied\</emph\> aan het \<emph\>Consolideringsbereik\</emph\> toe te voegen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
44362helpcontent2	source\text\scalc\01\12070000.xhp	0	help	hd_id3148630	19			0	nl	Meer				20130618 17:22:18
44363helpcontent2	source\text\scalc\01\12070000.xhp	0	help	par_id3159239	20			0	nl	\<ahelp hid=\"SC:MOREBUTTON:RID_SCDLG_CONSOLIDATE:BTN_MORE\"\>Hiermee worden aanvullende \<link href=\"text/scalc/01/12070100.xhp\" name=\"opties\"\>opties\</link\> weergegeven.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
44364helpcontent2	source\text\scalc\01\12070100.xhp	0	help	tit				0	nl	Consolideren naar				20130618 17:22:18
44365helpcontent2	source\text\scalc\01\12070100.xhp	0	help	hd_id3151210	1			0	nl	Consolideren naar				20130618 17:22:18
44366helpcontent2	source\text\scalc\01\12070100.xhp	0	help	hd_id3125864	2			0	nl	Consolideren naar				20130618 17:22:18
44367helpcontent2	source\text\scalc\01\12070100.xhp	0	help	par_id3154909	3			0	nl	In dit bereik kunt u aangeven of met kolomkoppen of rijkoppen rekening moet worden gehouden gedurende het Consolideren. Als een van de aangeboden controlevakken is geselecteerd, dan zal afzonderlijke consolidering worden uitgevoerd voor variërende kolomkoppen of rijkoppen in de individuele werkbladgebieden. Als niets is geselecteerd, zal elke cel worden geconsolideerd door zijn positie in de tabel zonder te controleren of de gegevens passen. Met andere woorden, de kolommen of rijen van de gebieden die moeten worden geconsolideerd behoeven niet te worden gerangschikt in dezelfde reeks. Zolang als de beschrijvingen overeenkomen, kunnen zij worden gerangschikt in een verschillende reeks.				20130618 17:22:18
44368helpcontent2	source\text\scalc\01\12070100.xhp	0	help	hd_id3153968	4			0	nl	Rijkoppen				20130618 17:22:18
44369helpcontent2	source\text\scalc\01\12070100.xhp	0	help	par_id3150441	5			0	nl	\<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_CONSOLIDATE:BTN_BYROW\" visibility=\"visible\"\>Markeer dit vakje om rijkoppen in het consolideringsbereik op te nemen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
44370helpcontent2	source\text\scalc\01\12070100.xhp	0	help	hd_id3146976	6			0	nl	Kolomkoppen				20130618 17:22:18
44371helpcontent2	source\text\scalc\01\12070100.xhp	0	help	par_id3155411	7			0	nl	\<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_CONSOLIDATE:BTN_BYCOL\" visibility=\"visible\"\>Markeer dit vakje om kolomkoppen in het consolideringsbereik op te nemen .\</ahelp\>				20130618 17:22:18
44372helpcontent2	source\text\scalc\01\12070100.xhp	0	help	hd_id3153191	12			0	nl	Opties				20130618 17:22:18
44373helpcontent2	source\text\scalc\01\12070100.xhp	0	help	hd_id3159154	8			0	nl	Met brongegevens verbinden				20130618 17:22:18
44374helpcontent2	source\text\scalc\01\12070100.xhp	0	help	par_id3146986	9			0	nl	\<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_CONSOLIDATE:BTN_REFS\" visibility=\"visible\"\>Koppelt de gegevens in het consolideringsbereik aan de brongegevens en werkt automatisch de resultaten bij van de consolidatie zodra een verandering wordt gemaakt in de originele gegevens.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
44375helpcontent2	source\text\scalc\01\12070100.xhp	0	help	hd_id3163708	10			0	nl	Meer <<				20130618 17:22:18
44376helpcontent2	source\text\scalc\01\12070100.xhp	0	help	par_id3151118	11			0	nl	Klik hier om het vergrote opties-dialoogvenster te sluiten.				20130618 17:22:18
44377helpcontent2	source\text\scalc\01\12080000.xhp	0	help	tit				0	nl	Groeperen en overzicht				20130618 17:22:18
44378helpcontent2	source\text\scalc\01\12080000.xhp	0	help	bm_id3152350				0	nl	\<bookmark_value\>bladen; overzichten\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>overzichten; bladen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>verbergen; bladdetails\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>weergeven; bladdetails\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>groeperen;cellen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
44379helpcontent2	source\text\scalc\01\12080000.xhp	0	help	hd_id3152350	1			0	nl	\<link href=\"text/scalc/01/12080000.xhp\" name=\"Groeperen en overzicht\"\>Groeperen en overzicht\</link\>				20130618 17:22:18
44380helpcontent2	source\text\scalc\01\12080000.xhp	0	help	par_id3150793	2			0	nl	U kunt een overzicht van uw gegevens maken en rijen en kolommen groeperen zodat u de groepen met één klik kunt samenvouwen en uitvouwen.				20130618 17:22:18
44381helpcontent2	source\text\scalc\01\12080000.xhp	0	help	hd_id3147229	3			0	nl	\<link href=\"text/scalc/01/12080300.xhp\" name=\"Groeperen\"\>Groeperen\</link\>				20130618 17:22:18
44382helpcontent2	source\text\scalc\01\12080000.xhp	0	help	hd_id3153188	4			0	nl	\<link href=\"text/scalc/01/12080400.xhp\" name=\"Groepering opheffen\"\>Groepering opheffen\</link\>				20130618 17:22:18
44383helpcontent2	source\text\scalc\01\12080100.xhp	0	help	tit				0	nl	Details verbergen 				20130618 17:22:18
44384helpcontent2	source\text\scalc\01\12080100.xhp	0	help	bm_id3155628				0	nl	\<bookmark_value\>bladen; details verbergen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
44385helpcontent2	source\text\scalc\01\12080100.xhp	0	help	hd_id3155628	1			0	nl	\<link href=\"text/scalc/01/12080100.xhp\" name=\"Details verbergen\"\>Details verbergen\</link\>				20130618 17:22:18
44386helpcontent2	source\text\scalc\01\12080100.xhp	0	help	par_id3154515	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:HideDetail\" visibility=\"visible\"\>Klik hier om een overzichtsniveau in een gegroepeerd blad te verbergen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
44387helpcontent2	source\text\scalc\01\12080100.xhp	0	help	par_id3153252	3			0	nl	Wilt u alle verborgen groepen weergeven, selecteer dan de overzichtstabel, en kies vervolgens \<emph\>Gegevens - Overzicht -\</emph\> \<link href=\"text/scalc/01/12080200.xhp\" name=\"Details weergeven\"\>\<emph\>Details weergeven\</emph\>\</link\>.				20130618 17:22:18
44388helpcontent2	source\text\scalc\01\12080200.xhp	0	help	tit				0	nl	Details weergeven 				20130618 17:22:18
44389helpcontent2	source\text\scalc\01\12080200.xhp	0	help	bm_id3153561				0	nl	\<bookmark_value\>tabellen; details weergeven\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
44390helpcontent2	source\text\scalc\01\12080200.xhp	0	help	hd_id3153561	1			0	nl	\<link href=\"text/scalc/01/12080200.xhp\" name=\"Details weergeven\"\>Details weergeven\</link\>				20130618 17:22:18
44391helpcontent2	source\text\scalc\01\12080200.xhp	0	help	par_id3153822	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:ShowDetail\"\>Klik hier om verborgen werkbladgebieden weer te geven.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
44392helpcontent2	source\text\scalc\01\12080200.xhp	0	help	par_id3155922	3			0	nl	Kies \<emph\>Gegevens - Overzicht -\</emph\>\<link href=\"text/scalc/01/12080100.xhp\" name=\"Details verbergen\"\>\<emph\>Details verbergen\</emph\>\</link\> om een geselecteerde groep te verbergen.				20130618 17:22:18
44393helpcontent2	source\text\scalc\01\12080200.xhp	0	help	par_id6036561				0	nl	\<link href=\"text/scalc/01/12080700.xhp\"\>Opdracht Details weergeven in draaitabellen\</link\>				20130618 17:22:18
44394helpcontent2	source\text\scalc\01\12080300.xhp	0	help	tit				0	nl	Groeperen				20130618 17:22:18
44395helpcontent2	source\text\scalc\01\12080300.xhp	0	help	hd_id3153088	1			0	nl	\<link href=\"text/scalc/01/12080300.xhp\" name=\"Groeperen\"\>Groeperen\</link\>				20130618 17:22:18
44396helpcontent2	source\text\scalc\01\12080300.xhp	0	help	par_id3153821	2			0	nl	\<variable id=\"gruppierung\"\>\<ahelp hid=\".uno:Group\" visibility=\"visible\"\>Definieert het geselecteerde celbereik als een groep rijen of kolommen.\</ahelp\>\</variable\>				20130618 17:22:18
44397helpcontent2	source\text\scalc\01\12080300.xhp	0	help	par_id3145069	3			0	nl	Wanneer u een celbereik groepeert, verschijnt er een overzichtspictogram in de marges naast de groep. U kunt hierop klikken om de groep te verbergen of weer te geven. U heft de groepering van de selectie op door \<emph\>Gegevens - Overzicht -\</emph\> \<link href=\"text/scalc/01/12080400.xhp\" name=\"Groepering opheffen\"\>\<emph\>Groepering opheffen\</emph\>\</link\> te kiezen.				20130618 17:22:18
44398helpcontent2	source\text\scalc\01\12080300.xhp	0	help	hd_id3125863	4			0	nl	Opnemen				20130618 17:22:18
44399helpcontent2	source\text\scalc\01\12080300.xhp	0	help	hd_id3150448	6			0	nl	Rijen				20130618 17:22:18
44400helpcontent2	source\text\scalc\01\12080300.xhp	0	help	par_id3153194	7			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SC_GROUP_ROWS\" visibility=\"visible\"\>Groepeert de geselecteerde rijen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
44401helpcontent2	source\text\scalc\01\12080300.xhp	0	help	hd_id3145786	8			0	nl	Kolommen				20130618 17:22:18
44402helpcontent2	source\text\scalc\01\12080300.xhp	0	help	par_id3146984	9			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SC_GROUP_COLS\" visibility=\"visible\"\>Groepeert de geselecteerde kolommen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
44403helpcontent2	source\text\scalc\01\12080400.xhp	0	help	tit				0	nl	Groepering opheffen				20130618 17:22:18
44404helpcontent2	source\text\scalc\01\12080400.xhp	0	help	hd_id3148492	1			0	nl	\<link href=\"text/scalc/01/12080400.xhp\" name=\"Groepering opheffen\"\>Groepering opheffen\</link\>				20130618 17:22:18
44405helpcontent2	source\text\scalc\01\12080400.xhp	0	help	par_id3151384	2			0	nl	\<variable id=\"gruppierungauf\"\>\<ahelp hid=\".uno:Ungroup\" visibility=\"visible\"\>Heft de groepering van de selectie op. In een geneste groep worden de laatste rijen of kolommen die zijn toegevoegd, uit de groep verwijderd.\</ahelp\>\</variable\>				20130618 17:22:18
44406helpcontent2	source\text\scalc\01\12080400.xhp	0	help	hd_id3151210	3			0	nl	Deactiveren voor				20130618 17:22:18
44407helpcontent2	source\text\scalc\01\12080400.xhp	0	help	hd_id3156280	5			0	nl	Rijen				20130618 17:22:18
44408helpcontent2	source\text\scalc\01\12080400.xhp	0	help	par_id3125864	6			0	nl	Verwijdert geselecteerde rijen uit een groep.				20130618 17:22:18
44409helpcontent2	source\text\scalc\01\12080400.xhp	0	help	hd_id3147230	7			0	nl	Kolommen				20130618 17:22:18
44410helpcontent2	source\text\scalc\01\12080400.xhp	0	help	par_id3154685	8			0	nl	Verwijdert geselecteerde kolommen uit een groep.				20130618 17:22:18
44411helpcontent2	source\text\scalc\01\12080500.xhp	0	help	tit				0	nl	AutoOverzicht				20130618 17:22:18
44412helpcontent2	source\text\scalc\01\12080500.xhp	0	help	hd_id3150275	1			0	nl	\<link href=\"text/scalc/01/12080500.xhp\" name=\"AutoOverzicht\"\>AutoOverzicht\</link\>				20130618 17:22:18
44413helpcontent2	source\text\scalc\01\12080500.xhp	0	help	par_id3145069	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:AutoOutline\"\>Als het geselecteerde celbereik formules of verwijzingen bevat, geeft $[officename] automatisch een overzicht van de selectie.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
44414helpcontent2	source\text\scalc\01\12080500.xhp	0	help	par_id3148798	10			0	nl	Kijk eens naar de volgende tabel:				20130618 17:22:18
44415helpcontent2	source\text\scalc\01\12080500.xhp	0	help	par_id3154123	11			0	nl	Januari				20130618 17:22:18
44416helpcontent2	source\text\scalc\01\12080500.xhp	0	help	par_id3154011	12			0	nl	Februari				20130618 17:22:18
44417helpcontent2	source\text\scalc\01\12080500.xhp	0	help	par_id3152460	13			0	nl	Maart				20130618 17:22:18
44418helpcontent2	source\text\scalc\01\12080500.xhp	0	help	par_id3146119	14			0	nl	1e kwartaal				20130618 17:22:18
44419helpcontent2	source\text\scalc\01\12080500.xhp	0	help	par_id3155854	15			0	nl	April				20130618 17:22:18
44420helpcontent2	source\text\scalc\01\12080500.xhp	0	help	par_id3148575	16			0	nl	Mei				20130618 17:22:18
44421helpcontent2	source\text\scalc\01\12080500.xhp	0	help	par_id3145271	17			0	nl	Juni				20130618 17:22:18
44422helpcontent2	source\text\scalc\01\12080500.xhp	0	help	par_id3145648	18			0	nl	2e kwartaal				20130618 17:22:18
44423helpcontent2	source\text\scalc\01\12080500.xhp	0	help	par_id3153876	19			0	nl	100				20130618 17:22:18
44424helpcontent2	source\text\scalc\01\12080500.xhp	0	help	par_id3145251	20			0	nl	120				20130618 17:22:18
44425helpcontent2	source\text\scalc\01\12080500.xhp	0	help	par_id3149400	21			0	nl	130				20130618 17:22:18
44426helpcontent2	source\text\scalc\01\12080500.xhp	0	help	par_id3150328	22			0	nl	350				20130618 17:22:18
44427helpcontent2	source\text\scalc\01\12080500.xhp	0	help	par_id3155443	23			0	nl	100				20130618 17:22:18
44428helpcontent2	source\text\scalc\01\12080500.xhp	0	help	par_id3153713	24			0	nl	100				20130618 17:22:18
44429helpcontent2	source\text\scalc\01\12080500.xhp	0	help	par_id3156385	25			0	nl	200				20130618 17:22:18
44430helpcontent2	source\text\scalc\01\12080500.xhp	0	help	par_id3145230	26			0	nl	400				20130618 17:22:18
44431helpcontent2	source\text\scalc\01\12080500.xhp	0	help	par_id3147363	27			0	nl	De cellen voor het 1e en 2e kwartaal bevatten elk een somformule voor de drie cellen aan de linkerkant van deze cellen. Als u de opdracht \<emph\>AutoOverzicht\</emph\> toepast, wordt de tabel in twee kwartalen gegroepeerd.				20130618 17:22:18
44432helpcontent2	source\text\scalc\01\12080500.xhp	0	help	par_id3146918	9			0	nl	Selecteer de tabel en kies dan  \<link href=\"text/scalc/01/12080600.xhp\" name=\"Gegevens - Groeperen en overzicht - Verwijderen\"\>Gegevens - Groeperen en overzicht - Verwijderen\</link\> om het overzicht te verwijderen.				20130618 17:22:18
44433helpcontent2	source\text\scalc\01\12080600.xhp	0	help	tit				0	nl	Verwijderen				20130618 17:22:18
44434helpcontent2	source\text\scalc\01\12080600.xhp	0	help	hd_id3148947	1			0	nl	\<link href=\"text/scalc/01/12080600.xhp\" name=\"Verwijderen\"\>Verwijderen\</link\>				20130618 17:22:18
44435helpcontent2	source\text\scalc\01\12080600.xhp	0	help	par_id3149656	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:ClearOutline\" visibility=\"visible\"\>Verwijdert het overzicht uit het geselecteerde celbereik.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
44436helpcontent2	source\text\scalc\01\12080700.xhp	0	help	tit				0	nl	Details weergeven (Draaitabel)				20130618 17:22:18
44437helpcontent2	source\text\scalc\01\12080700.xhp	0	help	hd_id3344523				0	nl	\<link href=\"text/scalc/01/12080700.xhp\"\>Details weergeven (Draaitabel)\</link\>				20130618 17:22:18
44438helpcontent2	source\text\scalc\01\12080700.xhp	0	help	par_id871303				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Voegt een nieuw "Details"-werkblad in met meer informatie over de huidige cel van de Draaitabel. U kunt ook op een cel van de draaitabel dubbelklikken om een "Details"-werkblad in te voegen. Het nieuwe werkblad toont een filter van de rijen uit de oorspronkelijke gegevensbron die ten grondslag liggen aan de resultaatgegevens die worden weergegeven in de huidige cel.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
44439helpcontent2	source\text\scalc\01\12080700.xhp	0	help	par_id7132480				0	nl	Verborgen items worden niet geëvalueerd, inclusief de rijen van de verborgen items. Details weergeven is alleen beschikbaar voor tabellen van Draaitabel die zijn gebaseerd op celbereiken of bereiken van databasegegevens.				20130618 17:22:18
44440helpcontent2	source\text\scalc\01\12090000.xhp	0	help	tit				0	nl	Draaitabel				20130618 17:22:18
44441helpcontent2	source\text\scalc\01\12090000.xhp	0	help	hd_id3150275	1			0	nl	\<link href=\"text/scalc/01/12090000.xhp\" name=\"Draaitabel\"\>Draaitabel\</link\>				20130618 17:22:18
44442helpcontent2	source\text\scalc\01\12090000.xhp	0	help	par_id3153562	2			0	nl	Een draaitabel biedt een samenvatting van grote hoeveelheden gegevens. U kunt deze tabel wijzigen zodat u verschillende samenvattingen van de gegevens kunt zien.				20130618 17:22:18
44443helpcontent2	source\text\scalc\01\12090000.xhp	0	help	hd_id3155923	3			0	nl	\<link href=\"text/scalc/01/12090100.xhp\" name=\"Maken\"\>Maken\</link\>				20130618 17:22:18
44444helpcontent2	source\text\scalc\01\12090000.xhp	0	help	par_idN105FB				0	nl	\<link href=\"text/scalc/01/12090102.xhp\" name=\"Dialoogvenster Draaitabel\"\>Dialoogvenster Draaitabel\</link\>				20130618 17:22:18
44445helpcontent2	source\text\scalc\01\12090100.xhp	0	help	tit				0	nl	Bron selecteren 				20130618 17:22:18
44446helpcontent2	source\text\scalc\01\12090100.xhp	0	help	hd_id3153663	1			0	nl	Bron selecteren				20130618 17:22:18
44447helpcontent2	source\text\scalc\01\12090100.xhp	0	help	par_id3145119	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:DataDataPilotRun\"\>Hiermee opent u een dialoogvenster waarin u de bron voor uw draaitabel kunt selecteren en dan uw tabel maken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
44448helpcontent2	source\text\scalc\01\12090100.xhp	0	help	hd_id3154760	5			0	nl	Selectie				20130618 17:22:18
44449helpcontent2	source\text\scalc\01\12090100.xhp	0	help	par_id3150543	6			0	nl	Selecteer een gegevensbron voor de Draaitabel.				20130618 17:22:18
44450helpcontent2	source\text\scalc\01\12090100.xhp	0	help	hd_id3148799	7			0	nl	Huidige selectie				20130618 17:22:18
44451helpcontent2	source\text\scalc\01\12090100.xhp	0	help	par_id3125865	8			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Gebruikt de geselecteerde cellen als de gegevensbron voor de draaitabel.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
44452helpcontent2	source\text\scalc\01\12090100.xhp	0	help	par_id3150011	13			0	nl	De kolomgegevens in de Draaitabel gebruiken dezelfde getalsnotatie als de eerste rij met gegevens van de huidige selectie.				20130618 17:22:18
44453helpcontent2	source\text\scalc\01\12090100.xhp	0	help	hd_id3147348	9			0	nl	In $[officename] aangemelde gegevensbron				20130618 17:22:18
44454helpcontent2	source\text\scalc\01\12090100.xhp	0	help	par_id3145271	10			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Gebruikt een tabel of query in een database die is geregistreerd in $[officename] als de gegevensbron voor de draaitabel.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
44455helpcontent2	source\text\scalc\01\12090100.xhp	0	help	hd_id3146119	11			0	nl	Externe bron/interface				20130618 17:22:18
44456helpcontent2	source\text\scalc\01\12090100.xhp	0	help	par_id3145647	12			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Opent het dialoogvenster \<emph\>Externe bron\</emph\> waar u de OLAP-gegevensbron voor de tabel van de Draaitabel kunt selecteren.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
44457helpcontent2	source\text\scalc\01\12090100.xhp	0	help	par_idN10670				0	nl	\<link href=\"text/scalc/01/12090102.xhp\" name=\"Dialoogvenster Draaitabel\"\>Dialoogvenster Draaitabel\</link\>				20130618 17:22:18
44458helpcontent2	source\text\scalc\01\12090101.xhp	0	help	tit				0	nl	Gegevensbron selecteren				20130618 17:22:18
44459helpcontent2	source\text\scalc\01\12090101.xhp	0	help	hd_id3143268	1			0	nl	Gegevensbron selecteren				20130618 17:22:18
44460helpcontent2	source\text\scalc\01\12090101.xhp	0	help	par_id3148552	2			0	nl	Selecteer de database en de tabel of query met de gegevens die u wilt gebruiken.				20130618 17:22:18
44461helpcontent2	source\text\scalc\01\12090101.xhp	0	help	hd_id3154140	3			0	nl	Selectie				20130618 17:22:18
44462helpcontent2	source\text\scalc\01\12090101.xhp	0	help	par_id3125863	4			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>U kunt alleen databases selecteren die in %PRODUCTNAME geregistreerd zijn.\</ahelp\> Kies \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME Base - Databases\</emph\> om een gegevensbron te registreren.				20130618 17:22:18
44463helpcontent2	source\text\scalc\01\12090101.xhp	0	help	hd_id3151041	5			0	nl	Database				20130618 17:22:18
44464helpcontent2	source\text\scalc\01\12090101.xhp	0	help	par_id3156424	6			0	nl	\<ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCDLG_DAPIDATA:LB_DATABASE\"\>Selecteer de database met de gegevensbron die u wilt gebruiken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
44465helpcontent2	source\text\scalc\01\12090101.xhp	0	help	hd_id3145364	7			0	nl	Gegevensbron				20130618 17:22:18
44466helpcontent2	source\text\scalc\01\12090101.xhp	0	help	par_id3149260	8			0	nl	\<ahelp hid=\"SC:COMBOBOX:RID_SCDLG_DAPIDATA:CB_OBJECT\"\>Selecteer de gegevensbron die u wilt gebruiken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
44467helpcontent2	source\text\scalc\01\12090101.xhp	0	help	hd_id3147428	9			0	nl	Type				20130618 17:22:18
44468helpcontent2	source\text\scalc\01\12090101.xhp	0	help	par_id3150010	10			0	nl	\<ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCDLG_DAPIDATA:LB_OBJTYPE\"\>Klik op het brontype van de geselecteerde gegevensbron.\</ahelp\> U hebt de keuze uit vier brontypen: 'Blad', 'Query' en 'Sql' of 'Sql [Native]'.				20130618 17:22:18
44469helpcontent2	source\text\scalc\01\12090101.xhp	0	help	par_id3147348	11			0	nl	\<link href=\"text/scalc/01/12090102.xhp\" name=\"Dialoogvenster Draaitabel\"\>Dialoogvenster Draaitabel\</link\>				20130618 17:22:18
44470helpcontent2	source\text\scalc\01\12090102.xhp	0	help	tit				0	nl	Draaitabel				20130618 17:22:18
44471helpcontent2	source\text\scalc\01\12090102.xhp	0	help	bm_id2306894				0	nl	\<bookmark_value\>functie Draaitabel;details weergeven\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>functie Draaitabel;details zoeken\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
44472helpcontent2	source\text\scalc\01\12090102.xhp	0	help	hd_id3149165	1			0	nl	Draaitabel				20130618 17:22:18
44473helpcontent2	source\text\scalc\01\12090102.xhp	0	help	par_id3155922	13			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:DataPilotExec\"\>Specificeer de lay-out van de tabel die door de Draaitabel gegenereerd wordt.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
44474helpcontent2	source\text\scalc\01\12090102.xhp	0	help	par_id3148798	34			0	nl	De Draaitabel geeft gegevensvelden als knoppen weer die u kunt slepen en neerzetten om de Draaitabel te definiëren.				20130618 17:22:18
44475helpcontent2	source\text\scalc\01\12090102.xhp	0	help	hd_id3154908	18			0	nl	Lay-out				20130618 17:22:18
44476helpcontent2	source\text\scalc\01\12090102.xhp	0	help	par_id3150768	19			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SC_DPLAY_SELECT\"\>U kunt de lay-out van een Draaitabel definiëren door knoppen voor gegevensvelden te slepen en in de gebieden \<emph\>Paginavelden, Rijvelden, Kolommen\</emph\> en \<emph\>Gegevens\</emph\> neer te zetten.\</ahelp\> U kunt via slepen en neerzetten ook de gegevensvelden op een Draaitabel opnieuw schikken.				20130618 17:22:18
44477helpcontent2	source\text\scalc\01\12090102.xhp	0	help	par_id3147229	20			0	nl	$[officename] voegt automatisch een label toe aan knoppen die in het gebied voor \<emph\>Gegevens\</emph\> gesleept worden. De label bestaat uit de naam van een gegevensveld en de formule waarmee de gegevens gemaakt zijn.				20130618 17:22:18
44478helpcontent2	source\text\scalc\01\12090102.xhp	0	help	par_id3145749	21			0	nl	Dubbelklik op een knop in het gebied voor \<emph\>Gegevens\</emph\> om het dialoogvenster \<link href=\"text/scalc/01/12090105.xhp\" name=\"Gegevensveld\"\>Gegevensveld\</link\> te openen, als u de functie wilt wijzigen die door een gegevensveld gebruikt wordt. U kunt ook op knoppen in het gebied voor \<emph\>Rijvelden\</emph\> of \<emph\>Kolommen\</emph\> dubbelklikken.				20130618 17:22:18
44479helpcontent2	source\text\scalc\01\12090102.xhp	0	help	hd_id3149260	28			0	nl	Verwijderen				20130618 17:22:18
44480helpcontent2	source\text\scalc\01\12090102.xhp	0	help	par_id3150010	27			0	nl	\<ahelp hid=\"SC_PUSHBUTTON_RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT_BTN_REMOVE\"\>Verwijdert het geselecteerde gegevensveld uit de tabel-layout.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
44481helpcontent2	source\text\scalc\01\12090102.xhp	0	help	hd_id3145273	26			0	nl	Opties				20130618 17:22:18
44482helpcontent2	source\text\scalc\01\12090102.xhp	0	help	par_id3146120	25			0	nl	\<ahelp hid=\"SC_PUSHBUTTON_RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT_BTN_OPTIONS\"\>Opent het dialoogvenster \<link href=\"text/scalc/01/12090105.xhp\" name=\"Gegevensveld\"\>\<emph\>Gegevensveld\</emph\>\</link\> waar u de functie die aan het geselecteerde veld is toegewezen, kunt wijzigen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
44483helpcontent2	source\text\scalc\01\12090102.xhp	0	help	hd_id3154944	22			0	nl	Meer				20130618 17:22:18
44484helpcontent2	source\text\scalc\01\12090102.xhp	0	help	par_id3145647	23			0	nl	\<ahelp hid=\"SC:MOREBUTTON:RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT:BTN_MORE\"\>Toont of verbergt extra opties voor het definiëren van de Draaitabel.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
44485helpcontent2	source\text\scalc\01\12090102.xhp	0	help	hd_id3151073	2			0	nl	Resultaat				20130618 17:22:18
44486helpcontent2	source\text\scalc\01\12090102.xhp	0	help	par_id3155417	3			0	nl	Specificeer de instellingen voor weergave van de resultaten van de Draaitabel.				20130618 17:22:18
44487helpcontent2	source\text\scalc\01\12090102.xhp	0	help	hd_id0509200913025625				0	nl	Selectie uit				20130618 17:22:18
44488helpcontent2	source\text\scalc\01\12090102.xhp	0	help	par_id0509200913025615				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Selecteer het gebied dat de gegevens bevat voor de huidige  draaitabel.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
44489helpcontent2	source\text\scalc\01\12090102.xhp	0	help	hd_id3155603	4			0	nl	Resultaten naar				20130618 17:22:18
44490helpcontent2	source\text\scalc\01\12090102.xhp	0	help	par_id3153838	5			0	nl	\<ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT:ED_OUTAREA\"\>Selecteer het gebied waar de resultaten van de Draaitabel weergegeven moeten worden.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
44491helpcontent2	source\text\scalc\01\12090102.xhp	0	help	par_id3155961	6			0	nl	Als het geselecteerde gebied gegevens bevat, worden de gegevens door de Draaitabel overschreven. Wilt u voorkomen dat bestaande gegevens verloren gaan, laat de Draaitabel dan automatisch het weergavegebied voor de resultaten selecteren.				20130618 17:22:18
44492helpcontent2	source\text\scalc\01\12090102.xhp	0	help	hd_id3147364	7			0	nl	Lege rijen negeren				20130618 17:22:18
44493helpcontent2	source\text\scalc\01\12090102.xhp	0	help	par_id3154022	8			0	nl	\<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT:BTN_IGNEMPTYROWS\"\>Negeert lege velden in de gegevensbron.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
44494helpcontent2	source\text\scalc\01\12090102.xhp	0	help	hd_id3155114	9			0	nl	Categorieën opsporen				20130618 17:22:18
44495helpcontent2	source\text\scalc\01\12090102.xhp	0	help	par_id3145257	10			0	nl	\<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT:BTN_DETECTCAT\"\>Wijst automatisch rijen zonder labels toe aan de categorie van de rij er boven.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
44496helpcontent2	source\text\scalc\01\12090102.xhp	0	help	hd_id3149207	14			0	nl	Saldo kolommen				20130618 17:22:18
44497helpcontent2	source\text\scalc\01\12090102.xhp	0	help	par_id3166426	15			0	nl	\<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT:BTN_TOTALCOL\"\>Berekent het totaal generaal van de kolomberekening en geeft dit weer.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
44498helpcontent2	source\text\scalc\01\12090102.xhp	0	help	hd_id3150364	16			0	nl	Saldo rijen				20130618 17:22:18
44499helpcontent2	source\text\scalc\01\12090102.xhp	0	help	par_id3152583	17			0	nl	\<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT:BTN_TOTALROW\"\>Berekent het totaal generaal van de rijberekening en geeft dit weer.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
44500helpcontent2	source\text\scalc\01\12090102.xhp	0	help	par_idN10897				0	nl	Filter toevoegen				20130618 17:22:18
44501helpcontent2	source\text\scalc\01\12090102.xhp	0	help	par_idN1089B				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Hiermee wordt de knop Filteren toegevoegd aan draaitabellen die op werkbladgegevens gebaseerd zijn.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
44502helpcontent2	source\text\scalc\01\12090102.xhp	0	help	par_idN108B2				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Opent het dialoogvenster Filteren.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
44503helpcontent2	source\text\scalc\01\12090102.xhp	0	help	par_idN108C9				0	nl	Analyseren inschakelen				20130618 17:22:18
44504helpcontent2	source\text\scalc\01\12090102.xhp	0	help	par_idN108CD				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Selecteer dit vakje en dubbelklik op een itemlabel in de tabel om details voor het item te tonen of verbergen. Hef de selectie van dit vakje op en dubbelklik op een cel in de tabel om de inhoud van de cel te bewerken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
44505helpcontent2	source\text\scalc\01\12090102.xhp	0	help	par_idN108DC				0	nl	Details in een draaitabel bekijken:				20130618 17:22:18
44506helpcontent2	source\text\scalc\01\12090102.xhp	0	help	par_idN108E0				0	nl	U kunt het volgende doen:				20130618 17:22:18
44507helpcontent2	source\text\scalc\01\12090102.xhp	0	help	par_idN108E6				0	nl	Selecteer een cellenbereik en kies \<emph\>Gegevens - Groeperen en overzicht - Details weergeven\</emph\>.				20130618 17:22:18
44508helpcontent2	source\text\scalc\01\12090102.xhp	0	help	par_idN108EE				0	nl	Dubbelklik op een veld in de tabel.				20130618 17:22:18
44509helpcontent2	source\text\scalc\01\12090102.xhp	0	help	par_idN108F1				0	nl	Als u dubbelklikt op een veld dat aangrenzende velden op hetzelfde niveau heeft, wordt het dialoogvenster \<emph\>Detail weergeven\</emph\> geopend:				20130618 17:22:18
44510helpcontent2	source\text\scalc\01\12090102.xhp	0	help	par_idN10900				0	nl	Detail weergeven				20130618 17:22:18
44511helpcontent2	source\text\scalc\01\12090102.xhp	0	help	par_idN10904				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Kies het veld waarvan u de details wilt zien.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
44512helpcontent2	source\text\scalc\01\12090102.xhp	0	help	par_id3149817	35			0	nl	\<link href=\"text/scalc/04/01020000.xhp\" name=\"Sneltoetsen voor Draaitabel\"\>Sneltoetsen voor Draaitabel\</link\>				20130618 17:22:18
44513helpcontent2	source\text\scalc\01\12090103.xhp	0	help	tit				0	nl	Filter				20130618 17:22:18
44514helpcontent2	source\text\scalc\01\12090103.xhp	0	help	hd_id3153970	1			0	nl	Filter				20130618 17:22:18
44515helpcontent2	source\text\scalc\01\12090103.xhp	0	help	par_id3150448	2			0	nl	Hier kunt u opties voor het filteren van gegevens instellen.				20130618 17:22:18
44516helpcontent2	source\text\scalc\01\12090103.xhp	0	help	hd_id3151043	3			0	nl	Filtercriteria				20130618 17:22:18
44517helpcontent2	source\text\scalc\01\12090103.xhp	0	help	par_id3150440	4			0	nl	U kunt een standaardfilter definiëren door de soort regel, de naam van het veld, een logische voorwaarde en een waarde of een combinatie van argumenten aan te geven.				20130618 17:22:18
44518helpcontent2	source\text\scalc\01\12090103.xhp	0	help	hd_id3159153	5			0	nl	Operator				20130618 17:22:18
44519helpcontent2	source\text\scalc\01\12090103.xhp	0	help	par_id3153093	6			0	nl	\<ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCDLG_PIVOTFILTER:LB_OP2\" visibility=\"visible\"\>Kies tussen de logische operatoren EN/OF.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
44520helpcontent2	source\text\scalc\01\12090103.xhp	0	help	hd_id3152462	7			0	nl	Veldnaam				20130618 17:22:18
44521helpcontent2	source\text\scalc\01\12090103.xhp	0	help	par_id3155306	8			0	nl	\<ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCDLG_PIVOTFILTER:LB_FIELD3\" visibility=\"visible\"\>Selecteer uit de keuzelijst de veldnaam van het actuele blad om in het filter te gebruiken. De kolomkoppen worden hier getoond als de teksten voor de namen van de velden niet bestaan.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
44522helpcontent2	source\text\scalc\01\12090103.xhp	0	help	hd_id3148575	9			0	nl	Voorwaarde				20130618 17:22:18
44523helpcontent2	source\text\scalc\01\12090103.xhp	0	help	par_id3147394	10			0	nl	\<ahelp visibility=\"visible\" hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCDLG_PIVOTFILTER:LB_COND3\"\>Kies een vergelijkingsoperator om de items te koppelen in \<emph\>Veldnaam\</emph\> en \<emph\>Waarde\</emph\>.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
44524helpcontent2	source\text\scalc\01\12090103.xhp	0	help	par_id3144764	11			0	nl	De volgende vergelijkingsoperatoren zijn beschikbaar:				20130618 17:22:18
44525helpcontent2	source\text\scalc\01\12090103.xhp	0	help	par_id3153415	12			0	nl	\<emph\>Voorwaarden:\</emph\>				20130618 17:22:18
44526helpcontent2	source\text\scalc\01\12090103.xhp	0	help	par_id3150324	13			0	nl	=				20130618 17:22:18
44527helpcontent2	source\text\scalc\01\12090103.xhp	0	help	par_id3153714	14			0	nl	is gelijk aan				20130618 17:22:18
44528helpcontent2	source\text\scalc\01\12090103.xhp	0	help	par_id3154254	15			0	nl	<				20130618 17:22:18
44529helpcontent2	source\text\scalc\01\12090103.xhp	0	help	par_id3154703	16			0	nl	kleiner dan				20130618 17:22:18
44530helpcontent2	source\text\scalc\01\12090103.xhp	0	help	par_id3155335	17			0	nl	>				20130618 17:22:18
44531helpcontent2	source\text\scalc\01\12090103.xhp	0	help	par_id3147003	18			0	nl	groter dan				20130618 17:22:18
44532helpcontent2	source\text\scalc\01\12090103.xhp	0	help	par_id3153270	19			0	nl	<=				20130618 17:22:18
44533helpcontent2	source\text\scalc\01\12090103.xhp	0	help	par_id3145257	20			0	nl	kleiner dan of gelijk aan				20130618 17:22:18
44534helpcontent2	source\text\scalc\01\12090103.xhp	0	help	par_id3145134	21			0	nl	>=				20130618 17:22:18
44535helpcontent2	source\text\scalc\01\12090103.xhp	0	help	par_id3151214	22			0	nl	groter dan of gelijk aan				20130618 17:22:18
44536helpcontent2	source\text\scalc\01\12090103.xhp	0	help	par_id3150345	23			0	nl	<>				20130618 17:22:18
44537helpcontent2	source\text\scalc\01\12090103.xhp	0	help	par_id3159101	24			0	nl	niet gelijk aan				20130618 17:22:18
44538helpcontent2	source\text\scalc\01\12090103.xhp	0	help	hd_id3150886	25			0	nl	Waarde				20130618 17:22:18
44539helpcontent2	source\text\scalc\01\12090103.xhp	0	help	par_id3155506	26			0	nl	\<ahelp hid=\"SC:COMBOBOX:RID_SCDLG_PIVOTFILTER:ED_VAL3\" visibility=\"visible\"\>Selecteer de waarde die u met het geselecteerde veld wilt vergelijken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
44540helpcontent2	source\text\scalc\01\12090103.xhp	0	help	hd_id3146980	27			0	nl	\<link href=\"text/scalc/01/12090104.xhp\" name=\"Meer>>\"\>Meer>>\</link\>				20130618 17:22:18
44541helpcontent2	source\text\scalc\01\12090104.xhp	0	help	tit				0	nl	Opties				20130618 17:22:18
44542helpcontent2	source\text\scalc\01\12090104.xhp	0	help	hd_id3149119	1			0	nl	\<link href=\"text/scalc/01/12090104.xhp\" name=\"Opties\"\>Opties\</link\>				20130618 17:22:18
44543helpcontent2	source\text\scalc\01\12090104.xhp	0	help	par_id3147102	2			0	nl	\<variable id=\"zusaetzetext\"\>\<ahelp hid=\"\" visibility=\"visible\"\>Toont of verbergt extra filteropties.\</ahelp\>\</variable\>				20130618 17:22:18
44544helpcontent2	source\text\scalc\01\12090104.xhp	0	help	hd_id3147008	3			0	nl	Opties				20130618 17:22:18
44545helpcontent2	source\text\scalc\01\12090104.xhp	0	help	hd_id3153662	5			0	nl	Hoofdletters/kleine letters				20130618 17:22:18
44546helpcontent2	source\text\scalc\01\12090104.xhp	0	help	par_id3145673	6			0	nl	Maakt een onderscheid tussen hoofdletters en kleine letters.				20130618 17:22:18
44547helpcontent2	source\text\scalc\01\12090104.xhp	0	help	hd_id3156327	7			0	nl	Reguliere uitdrukking				20130618 17:22:18
44548helpcontent2	source\text\scalc\01\12090104.xhp	0	help	par_id3151245	8			0	nl	Maakt het mogelijk jokertekens in de filterdefinitie te gebruiken.				20130618 17:22:18
44549helpcontent2	source\text\scalc\01\12090104.xhp	0	help	par_id3147264	29			0	nl	Als het vakje \<emph\>Reguliere expressie\</emph\> geselecteerd is, kunt u ook ISGELIJKTEKEN (=) en ONGELIJKTEKEN (<>) in vergelijkingen gebruiken. U kunt ook de volgende functies gebruiken: DBAANTAL, DBLEZEN, VERGELIJKEN, AANTAL.ALS, SOM.ALS, ZOEKEN, VERT.ZOEKEN en HORIZ.ZOEKEN.				20130618 17:22:18
44550helpcontent2	source\text\scalc\01\12090104.xhp	0	help	hd_id3153379	30			0	nl	Alleen unieke records				20130618 17:22:18
44551helpcontent2	source\text\scalc\01\12090104.xhp	0	help	par_id3154138	31			0	nl	Dubbele rijen in de lijst met gefilterde gegevens zijn uitgesloten.				20130618 17:22:18
44552helpcontent2	source\text\scalc\01\12090104.xhp	0	help	hd_id3156282	32			0	nl	Gegevensbereik				20130618 17:22:18
44553helpcontent2	source\text\scalc\01\12090104.xhp	0	help	par_id3150768	33			0	nl	Toont de naam van het gefilterede gegevensgebied in de tabel.				20130618 17:22:18
44554helpcontent2	source\text\scalc\01\12090104.xhp	0	help	hd_id3156424	34			0	nl	Meer				20130618 17:22:18
44555helpcontent2	source\text\scalc\01\12090104.xhp	0	help	par_id3125864	35			0	nl	Verbergt de extra opties.				20130618 17:22:18
44556helpcontent2	source\text\scalc\01\12090104.xhp	0	help	par_id3154011				0	nl	\<link href=\"text/shared/01/02100001.xhp\" name=\"Lijst met reguliere expressies\"\>Lijst met reguliere expressies\</link\>				20130618 17:22:18
44557helpcontent2	source\text\scalc\01\12090105.xhp	0	help	tit				0	nl	Gegevensveld				20130618 17:22:18
44558helpcontent2	source\text\scalc\01\12090105.xhp	0	help	bm_id7292397				0	nl	\<bookmark_value\>berekenen;Draaitabel\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
44559helpcontent2	source\text\scalc\01\12090105.xhp	0	help	hd_id3150871	1			0	nl	Gegevensveld				20130618 17:22:18
44560helpcontent2	source\text\scalc\01\12090105.xhp	0	help	par_id3154124	16			0	nl	De inhoud van dit dialoogvenster is anders voor gegevensvelden in het gebied \<emph\>Gegevens\</emph\> en in het gebied \<emph\>Rij\</emph\> of \<emph\>Kolom\</emph\> van het dialoogvenster \<link href=\"text/scalc/01/12090102.xhp\" name=\"Draaitabel\"\>Draaitabel\</link\>.				20130618 17:22:18
44561helpcontent2	source\text\scalc\01\12090105.xhp	0	help	hd_id3152596	2			0	nl	Subtotalen				20130618 17:22:18
44562helpcontent2	source\text\scalc\01\12090105.xhp	0	help	par_id3151113	3			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SC_PIVOTSUBT\"\>Definieer de soort subtotalen om te berekenen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
44563helpcontent2	source\text\scalc\01\12090105.xhp	0	help	hd_id3145366	4			0	nl	Geen				20130618 17:22:18
44564helpcontent2	source\text\scalc\01\12090105.xhp	0	help	par_id3152576	5			0	nl	\<ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_PIVOTSUBT:BTN_NONE\"\>De standaardinstelling zal geen willekeurige subtotalen berekenen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
44565helpcontent2	source\text\scalc\01\12090105.xhp	0	help	hd_id3154012	6			0	nl	Automatisch				20130618 17:22:18
44566helpcontent2	source\text\scalc\01\12090105.xhp	0	help	par_id3155856	7			0	nl	\<ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_PIVOTSUBT:BTN_AUTO\"\>Kies deze optie om automatisch subtotalen te berekenen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
44567helpcontent2	source\text\scalc\01\12090105.xhp	0	help	hd_id3155411	8			0	nl	Gebruikergedefinieerd				20130618 17:22:18
44568helpcontent2	source\text\scalc\01\12090105.xhp	0	help	par_id3149581	9			0	nl	\<ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_PIVOTSUBT:BTN_USER\"\>Kies deze optie en klik dan op het soort subtotaal dat u wilt berekenen in de keuzelijst.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
44569helpcontent2	source\text\scalc\01\12090105.xhp	0	help	hd_id3147124	10			0	nl	Functie				20130618 17:22:18
44570helpcontent2	source\text\scalc\01\12090105.xhp	0	help	par_id3154490	11			0	nl	\<ahelp hid=\"SC:MULTILISTBOX:RID_SCDLG_PIVOTSUBT:LB_FUNC\"\>Klik op het type subtotaal dat u wilt berekenen. Deze optie is alleen beschikbaar als de optie \<emph\>Gebruikergedefinieerd\</emph\> is geselecteerd.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
44571helpcontent2	source\text\scalc\01\12090105.xhp	0	help	hd_id3154944	14			0	nl	Elementen weergeven zonder gegevens				20130618 17:22:18
44572helpcontent2	source\text\scalc\01\12090105.xhp	0	help	par_id3149403	15			0	nl	\<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_PIVOTSUBT:CB_SHOWALL\"\>Markeer dit vakje om te definiëren of de elementen van de gegevensbron, die geen willekeurige gegevens bevatten of lege kolommen of rijen zijn, moeten worden ingevoegd in de tabel met resultaten.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
44573helpcontent2	source\text\scalc\01\12090105.xhp	0	help	hd_id3149122	12			0	nl	Naam:				20130618 17:22:18
44574helpcontent2	source\text\scalc\01\12090105.xhp	0	help	par_id3150749	13			0	nl	Toont de naam van het geselecteerde gegevensveld.				20130618 17:22:18
44575helpcontent2	source\text\scalc\01\12090105.xhp	0	help	par_idN106EC				0	nl	Meer				20130618 17:22:18
44576helpcontent2	source\text\scalc\01\12090105.xhp	0	help	par_idN106F0				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Hiermee wordt het dialoogvenster uit- of opgevouwen. De knop \<emph\>Meer\</emph\> is alleen voor gegevensvelden zichtbaar.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
44577helpcontent2	source\text\scalc\01\12090105.xhp	0	help	par_idN106F3				0	nl	Opties				20130618 17:22:18
44578helpcontent2	source\text\scalc\01\12090105.xhp	0	help	par_idN106F7				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Opent het dialoogvenster \<link href=\"text/scalc/01/12090106.xhp\"\>Opties voor gegevensvelden\</link\>. De knop \<emph\>Opties\</emph\> is alleen zichtbaar voor kolom-, rij of paginavelden.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
44579helpcontent2	source\text\scalc\01\12090105.xhp	0	help	par_idN10708				0	nl	Als het dialoogvenster via de knop \<emph\>Meer\</emph\> wordt uitgevouwen, worden de volgende items aan het dialoogvenster toegevoegd:				20130618 17:22:18
44580helpcontent2	source\text\scalc\01\12090105.xhp	0	help	par_idN1070B				0	nl	Weergegeven waarde				20130618 17:22:18
44581helpcontent2	source\text\scalc\01\12090105.xhp	0	help	par_idN1070F				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>U kunt voor elk gegevensveld het weergavetype selecteren.\</ahelp\> Voor sommige types kunt u extra informatie selecteren voor een basisveld en een basisitem.				20130618 17:22:18
44582helpcontent2	source\text\scalc\01\12090105.xhp	0	help	par_idN10712				0	nl	Type				20130618 17:22:18
44583helpcontent2	source\text\scalc\01\12090105.xhp	0	help	par_idN10716				0	nl	\<ahelp hid=\"1495371266\"\>Selecteer hoe de weergegeven waarde voor het gegevensveld berekend moet worden.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
44584helpcontent2	source\text\scalc\01\12090105.xhp	0	help	par_idN10724				0	nl	Type				20130618 17:22:18
44585helpcontent2	source\text\scalc\01\12090105.xhp	0	help	par_idN1072A				0	nl	Weergegeven waarde				20130618 17:22:18
44586helpcontent2	source\text\scalc\01\12090105.xhp	0	help	par_idN10731				0	nl	Normaal				20130618 17:22:18
44587helpcontent2	source\text\scalc\01\12090105.xhp	0	help	par_idN10737				0	nl	Resultaten worden ongewijzigd weergegeven				20130618 17:22:18
44588helpcontent2	source\text\scalc\01\12090105.xhp	0	help	par_idN1073E				0	nl	Verschil met				20130618 17:22:18
44589helpcontent2	source\text\scalc\01\12090105.xhp	0	help	par_idN10744				0	nl	De referentiewaarde (zie hieronder) wordt van elk resultaat afgetrokken, en het verschil wordt weergegeven. Totalen die buiten het basisveld vallen, worden als lege resultaten weergegeven.				20130618 17:22:18
44590helpcontent2	source\text\scalc\01\12090105.xhp	0	help	par_idN10747				0	nl	\<emph\>Benoemd item\</emph\>				20130618 17:22:18
44591helpcontent2	source\text\scalc\01\12090105.xhp	0	help	par_idN1074C				0	nl	Als de naam van een basisitem is gespecificeerd, is de referentiewaarde voor een combinatie van velditems het resultaat waar het item in het basisveld vervangen wordt door het gespecificeerde basisitem.				20130618 17:22:18
44592helpcontent2	source\text\scalc\01\12090105.xhp	0	help	par_idN1074F				0	nl	\<emph\>'Vorig item' of 'Volgend item'\</emph\>				20130618 17:22:18
44593helpcontent2	source\text\scalc\01\12090105.xhp	0	help	par_idN10754				0	nl	Als 'vorig item' of 'volgend item' als het basisitem wordt gespecificeerd, is de referentiewaarde het resultaat voor het volgende zichtbare lid van het basisveld, in de sorteervolgorde van het basisveld.				20130618 17:22:18
44594helpcontent2	source\text\scalc\01\12090105.xhp	0	help	par_idN1075B				0	nl	% van				20130618 17:22:18
44595helpcontent2	source\text\scalc\01\12090105.xhp	0	help	par_idN10761				0	nl	Elk resultaat wordt door zijn referentiewaarde gedeeld. De referentiewaarde wordt op dezelfde manier als voor 'Verschil met' bepaald. Totalen die buiten het basisveld vallen, worden als lege resultaten weergegeven. 				20130618 17:22:18
44596helpcontent2	source\text\scalc\01\12090105.xhp	0	help	par_idN1076A				0	nl	% verschil met				20130618 17:22:18
44597helpcontent2	source\text\scalc\01\12090105.xhp	0	help	par_idN10770				0	nl	De referentiewaarde wordt van elk resultaat afgetrokken en het verschil wordt door de referentiewaarde gedeeld. De referentiewaarde wordt op dezelfde manier als voor 'Verschil met' bepaald. Totalen die buiten het basisveld vallen, worden als lege resultaten weergegeven.				20130618 17:22:18
44598helpcontent2	source\text\scalc\01\12090105.xhp	0	help	par_idN10777				0	nl	Voorlopig totaal in				20130618 17:22:18
44599helpcontent2	source\text\scalc\01\12090105.xhp	0	help	par_idN1077D				0	nl	Elk resultaat wordt toegevoegd aan de som van de resultaten voor voorafgaande items in het basisveld in de sorteervolgorde van het basisveld, en de totale som wordt weergegeven.				20130618 17:22:18
44600helpcontent2	source\text\scalc\01\12090105.xhp	0	help	par_idN10780				0	nl	Resultaten worden altijd opgeteld, zelfs als er een andere samenvattingsfunctie gebruikt is om elk resultaat te verkrijgen.				20130618 17:22:18
44601helpcontent2	source\text\scalc\01\12090105.xhp	0	help	par_idN10787				0	nl	% van rij				20130618 17:22:18
44602helpcontent2	source\text\scalc\01\12090105.xhp	0	help	par_idN1078D				0	nl	Elk resultaat wordt gedeeld door het totale resultaat voor zijn rij in de Draaitabel. Als er verschillende gegevensvelden zijn, wordt het totaal voor het gegevensveld van het resultaat gebruikt. Als er subtotalen met handmatig geselecteerde samenvattingsfuncties zijn, wordt nog steeds het totaal bij de samenvattingsfunctie van het gegevensveld gebruikt.				20130618 17:22:18
44603helpcontent2	source\text\scalc\01\12090105.xhp	0	help	par_idN10794				0	nl	% van kolom				20130618 17:22:18
44604helpcontent2	source\text\scalc\01\12090105.xhp	0	help	par_idN1079A				0	nl	Zelfde als '% van rij' maar het totaal voor de kolom van het resultaat wordt gebruikt.				20130618 17:22:18
44605helpcontent2	source\text\scalc\01\12090105.xhp	0	help	par_idN107A1				0	nl	% van totaal				20130618 17:22:18
44606helpcontent2	source\text\scalc\01\12090105.xhp	0	help	par_idN107A7				0	nl	Zelfde als '% van rij' maar het totaal generaal voor het gegevensveld van het resultaat wordt gebruikt.				20130618 17:22:18
44607helpcontent2	source\text\scalc\01\12090105.xhp	0	help	par_idN107AE				0	nl	Index				20130618 17:22:18
44608helpcontent2	source\text\scalc\01\12090105.xhp	0	help	par_idN107B4				0	nl	De rij- en kolomtotalen en het totaal generaal worden, volgens dezelfde regels als hierboven, gebruikt om de volgende expressie te berekenen:				20130618 17:22:18
44609helpcontent2	source\text\scalc\01\12090105.xhp	0	help	par_idN107B7				0	nl	( oorspronkelijk resultaat * totaal generaal ) / ( rijtotaal * kolomtotaal )				20130618 17:22:18
44610helpcontent2	source\text\scalc\01\12090105.xhp	0	help	par_idN107BA				0	nl	Basisveld				20130618 17:22:18
44611helpcontent2	source\text\scalc\01\12090105.xhp	0	help	par_idN107BE				0	nl	\<ahelp hid=\"1495371267\"\>Selecteer het veld vanwaaruit de respectieve waarde wordt genomen als basis voor de berekening.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
44612helpcontent2	source\text\scalc\01\12090105.xhp	0	help	par_idN107C1				0	nl	Basisitem				20130618 17:22:18
44613helpcontent2	source\text\scalc\01\12090105.xhp	0	help	par_idN107C5				0	nl	\<ahelp hid=\"1495371268\"\>Selecteer het item van het basisveld vanwaaruit de respectieve waarde wordt genomen als basis voor de berekening.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
44614helpcontent2	source\text\scalc\01\12090106.xhp	0	help	tit				0	nl	Opties voor gegevensvelden				20130618 17:22:18
44615helpcontent2	source\text\scalc\01\12090106.xhp	0	help	bm_id711386				0	nl	\<bookmark_value\>verbergen;gegevensvelden, voor berekeningen in Draaitabel\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>weergaveopties in Draaitabel\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>sorteren;opties in Draaitabel\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>opties voor gegevensvelden voor Draaitabel\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
44616helpcontent2	source\text\scalc\01\12090106.xhp	0	help	par_idN10542				0	nl	Opties voor gegevensvelden				20130618 17:22:18
44617helpcontent2	source\text\scalc\01\12090106.xhp	0	help	par_idN10546				0	nl	In de \<link href=\"text/scalc/01/12090105.xhp\"\>Draaitabel\</link\> kunt u extra opties voor gegevensvelden van kolommen, rijen en pagina's specificeren.				20130618 17:22:18
44618helpcontent2	source\text\scalc\01\12090106.xhp	0	help	par_idN10557				0	nl	Sorteren op				20130618 17:22:18
44619helpcontent2	source\text\scalc\01\12090106.xhp	0	help	par_idN1055B				0	nl	\<ahelp hid=\"1495387653\"\>Selecteer het gegevensveld waarop u kolommen of rijen wilt sorteren.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
44620helpcontent2	source\text\scalc\01\12090106.xhp	0	help	par_idN1055E				0	nl	Oplopend				20130618 17:22:18
44621helpcontent2	source\text\scalc\01\12090106.xhp	0	help	par_idN10562				0	nl	\<ahelp hid=\"1495384580\"\>Sorteert de selectie van de laagste waarde naar de hoogste waarde. Als het geselecteerde veld het veld is waarvoor het dialoogvenster werd geopend, worden de items op naam gesorteerd. Als een gegevensveld werd geselecteerd worden de items gesorteerd op de resulterende waarde van het geselecteerde gegevensveld.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
44622helpcontent2	source\text\scalc\01\12090106.xhp	0	help	par_idN10565				0	nl	Aflopend				20130618 17:22:18
44623helpcontent2	source\text\scalc\01\12090106.xhp	0	help	par_idN10569				0	nl	\<ahelp hid=\"1495384581\"\>Sorteert de waarden aflopend van de hoogste naar de laagste waarde. Als het geselecteerde veld het veld is waarvoor het dialoogvenster werd geopend, worden de items op naam gesorteerd. Als een gegevensveld werd geselecteerd worden de items gesorteerd op de resulterende waarde van het geselecteerde gegevensveld.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
44624helpcontent2	source\text\scalc\01\12090106.xhp	0	help	par_idN1056C				0	nl	Handmatig				20130618 17:22:18
44625helpcontent2	source\text\scalc\01\12090106.xhp	0	help	par_idN10570				0	nl	\<ahelp hid=\"1495384582\"\>Sorteert waarden alfabetisch.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
44626helpcontent2	source\text\scalc\01\12090106.xhp	0	help	par_idN10585				0	nl	Weergaveopties				20130618 17:22:18
44627helpcontent2	source\text\scalc\01\12090106.xhp	0	help	par_idN10589				0	nl	U kunt de weergaveopties voor alle rijvelden opgeven, behalve voor het laatste, binnenste rijveld.				20130618 17:22:18
44628helpcontent2	source\text\scalc\01\12090106.xhp	0	help	par_idN1058C				0	nl	Lay-out				20130618 17:22:18
44629helpcontent2	source\text\scalc\01\12090106.xhp	0	help	par_idN10590				0	nl	\<ahelp hid=\"1495387654\"\>Selecteer de layout-modus voor het veld in de keuzelijst.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
44630helpcontent2	source\text\scalc\01\12090106.xhp	0	help	par_idN10593				0	nl	Lege regel na elk item				20130618 17:22:18
44631helpcontent2	source\text\scalc\01\12090106.xhp	0	help	par_idN10597				0	nl	\<ahelp hid=\"1495385090\"\>Voegt een lege rij toe na de gegevens voor elk item in de draaitabel.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
44632helpcontent2	source\text\scalc\01\12090106.xhp	0	help	par_idN1059A				0	nl	Automatisch weergeven				20130618 17:22:18
44633helpcontent2	source\text\scalc\01\12090106.xhp	0	help	par_idN1059E				0	nl	Geeft de bovenste of onderste nn items weer wanneer u op een gespecificeerd veld sorteert.				20130618 17:22:18
44634helpcontent2	source\text\scalc\01\12090106.xhp	0	help	par_idN105A1				0	nl	Weergeven				20130618 17:22:18
44635helpcontent2	source\text\scalc\01\12090106.xhp	0	help	par_idN105A5				0	nl	\<ahelp hid=\"1495385091\"\>Schakelt de functie voor automatische weergave in.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
44636helpcontent2	source\text\scalc\01\12090106.xhp	0	help	par_idN105A8				0	nl	items				20130618 17:22:18
44637helpcontent2	source\text\scalc\01\12090106.xhp	0	help	par_idN105AC				0	nl	\<ahelp hid=\"1495390209\"\>Voer het maximum aantal items in die automatisch weergegeven moeten worden.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
44638helpcontent2	source\text\scalc\01\12090106.xhp	0	help	par_idN105AF				0	nl	Van				20130618 17:22:18
44639helpcontent2	source\text\scalc\01\12090106.xhp	0	help	par_idN105B3				0	nl	\<ahelp hid=\"1495387655\"\>Toont de bovenste of onderste items in de opgegeven sorteervolgorde.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
44640helpcontent2	source\text\scalc\01\12090106.xhp	0	help	par_idN105B6				0	nl	Met veld				20130618 17:22:18
44641helpcontent2	source\text\scalc\01\12090106.xhp	0	help	par_idN105BA				0	nl	\<ahelp hid=\"1495387656\"\>Selecteer het gegevensveld waarop u de gegevens wilt sorteren.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
44642helpcontent2	source\text\scalc\01\12090106.xhp	0	help	par_idN105BD				0	nl	Items verbergen				20130618 17:22:18
44643helpcontent2	source\text\scalc\01\12090106.xhp	0	help	par_idN105C1				0	nl	\<ahelp hid=\"59010\"\>Selecteer de items die u voor de berekeningen wilt verbergen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
44644helpcontent2	source\text\scalc\01\12090106.xhp	0	help	par_idN105C4				0	nl	Hiërarchie				20130618 17:22:18
44645helpcontent2	source\text\scalc\01\12090106.xhp	0	help	par_idN105C8				0	nl	\<ahelp hid=\"1495387657\"\>Selecteer de hiërarchie die u wilt gebruiken. De Draaitabel moet gebaseerd worden op een externe gegevensbron die gegevenshiërarchieën bevat.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
44646helpcontent2	source\text\scalc\01\12090200.xhp	0	help	tit				0	nl	Vernieuwen				20130618 17:22:18
44647helpcontent2	source\text\scalc\01\12090200.xhp	0	help	hd_id3151385	1			0	nl	\<link href=\"text/scalc/01/12090200.xhp\" name=\"Vernieuwen\"\>Vernieuwen\</link\>				20130618 17:22:18
44648helpcontent2	source\text\scalc\01\12090200.xhp	0	help	par_id3149456	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:RecalcPivotTable\"\>De Draaitabel vernieuwen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
44649helpcontent2	source\text\scalc\01\12090200.xhp	0	help	par_id3150400	3			0	nl	Nadat u een Excel-werkblad met een draaitabel geïmporteerd hebt, klikt u in de tabel en kiest u vervolgens \<emph\>Gegevens - Draaitabel - Vernieuwen\</emph\>.				20130618 17:22:18
44650helpcontent2	source\text\scalc\01\12090300.xhp	0	help	tit				0	nl	Verwijderen				20130618 17:22:18
44651helpcontent2	source\text\scalc\01\12090300.xhp	0	help	hd_id3150276	1			0	nl	\<link href=\"text/scalc/01/12090300.xhp\" name=\"Verwijderen\"\>Verwijderen\</link\>				20130618 17:22:18
44652helpcontent2	source\text\scalc\01\12090300.xhp	0	help	par_id3159400	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:DeletePivotTable\" visibility=\"visible\"\>Hiermee verwijdert u de geselecteerde draaitabel.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
44653helpcontent2	source\text\scalc\01\12090400.xhp	0	help	tit				0	nl	Groepering				20130618 17:22:18
44654helpcontent2	source\text\scalc\01\12090400.xhp	0	help	par_idN1054D				0	nl	Groepering				20130618 17:22:18
44655helpcontent2	source\text\scalc\01\12090400.xhp	0	help	par_idN10551				0	nl	Bij het groeperen van waarden of datums in een draaitabel wordt het dialoogvenster \<emph\>Groepering\</emph\> weergegeven.				20130618 17:22:18
44656helpcontent2	source\text\scalc\01\12090400.xhp	0	help	par_idN10568				0	nl	Begin				20130618 17:22:18
44657helpcontent2	source\text\scalc\01\12090400.xhp	0	help	par_idN1056C				0	nl	Specificeert het begin van het groeperen.				20130618 17:22:18
44658helpcontent2	source\text\scalc\01\12090400.xhp	0	help	par_idN1056F				0	nl	Automatisch				20130618 17:22:18
44659helpcontent2	source\text\scalc\01\12090400.xhp	0	help	par_idN10573				0	nl	Specificeert of groeperen bij de kleinste waarde moet beginnen.				20130618 17:22:18
44660helpcontent2	source\text\scalc\01\12090400.xhp	0	help	par_idN10576				0	nl	Handmatig op				20130618 17:22:18
44661helpcontent2	source\text\scalc\01\12090400.xhp	0	help	par_idN1057A				0	nl	Specificeert of u zelf de beginwaarde voor groeperen moet invoeren.				20130618 17:22:18
44662helpcontent2	source\text\scalc\01\12090400.xhp	0	help	par_idN1057D				0	nl	Einde				20130618 17:22:18
44663helpcontent2	source\text\scalc\01\12090400.xhp	0	help	par_idN10581				0	nl	Specificeert het einde van de groepering.				20130618 17:22:18
44664helpcontent2	source\text\scalc\01\12090400.xhp	0	help	par_idN10584				0	nl	Automatisch				20130618 17:22:18
44665helpcontent2	source\text\scalc\01\12090400.xhp	0	help	par_idN10588				0	nl	Specificeert of groeperen bij de grootste waarde beëindigd moet worden.				20130618 17:22:18
44666helpcontent2	source\text\scalc\01\12090400.xhp	0	help	par_idN1058B				0	nl	Handmatig op				20130618 17:22:18
44667helpcontent2	source\text\scalc\01\12090400.xhp	0	help	par_idN1058F				0	nl	Specificeert of u zelf de eindwaarde voor groepering moet invoeren.				20130618 17:22:18
44668helpcontent2	source\text\scalc\01\12090400.xhp	0	help	par_idN10592				0	nl	Groeperen per				20130618 17:22:18
44669helpcontent2	source\text\scalc\01\12090400.xhp	0	help	par_idN10596				0	nl	Specificeert het waardebereik aan de hand waarvan de grenzen van elke groep berekend worden.				20130618 17:22:18
44670helpcontent2	source\text\scalc\01\12090400.xhp	0	help	par_idN10599				0	nl	Aantal dagen				20130618 17:22:18
44671helpcontent2	source\text\scalc\01\12090400.xhp	0	help	par_idN1059D				0	nl	Wanneer er datumwaarden worden gegroepeerd, wordt hiermee het aantal dagen waarop gegroepeerd moet worden, gespecificeerd.				20130618 17:22:18
44672helpcontent2	source\text\scalc\01\12090400.xhp	0	help	par_idN105A0				0	nl	Intervallen				20130618 17:22:18
44673helpcontent2	source\text\scalc\01\12090400.xhp	0	help	par_idN105A4				0	nl	Wanneer er datumwaarden worden gegroepeerd, worden hiermee de intervallen waarop gegroepeerd moet worden, gespecificeerd.				20130618 17:22:18
44674helpcontent2	source\text\scalc\01\12090400.xhp	0	help	par_idN105B2				0	nl	\<embedvar href=\"text/scalc/guide/datapilot_grouping.xhp#datapilot_grouping\"/\>				20130618 17:22:18
44675helpcontent2	source\text\scalc\01\12100000.xhp	0	help	tit				0	nl	Bereik vernieuwen				20130618 17:22:18
44676helpcontent2	source\text\scalc\01\12100000.xhp	0	help	bm_id3153662				0	nl	\<bookmark_value\>databasebereiken; vernieuwen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
44677helpcontent2	source\text\scalc\01\12100000.xhp	0	help	hd_id3153662	1			0	nl	\<link href=\"text/scalc/01/12100000.xhp\" name=\"Bereik vernieuwen\"\>Bereik vernieuwen\</link\>				20130618 17:22:18
44678helpcontent2	source\text\scalc\01\12100000.xhp	0	help	par_id3153088	2			0	nl	\<variable id=\"aktualisieren\"\>\<ahelp hid=\".uno:DataAreaRefresh\" visibility=\"visible\"\>Vernieuwt gegevens die zijn ingevoegd vanuit een externe database. De gegevens in de tabel zullen worden vernieuwd om overeen te komen met de gegevens in de externe database.\</ahelp\>\</variable\>				20130618 17:22:18
44679helpcontent2	source\text\scalc\01\12120000.xhp	0	help	tit				0	nl	Geldigheid				20130618 17:22:18
44680helpcontent2	source\text\scalc\01\12120000.xhp	0	help	hd_id3156347	1			0	nl	Geldigheid				20130618 17:22:18
44681helpcontent2	source\text\scalc\01\12120000.xhp	0	help	par_id3153252	2			0	nl	\<variable id=\"gueltigkeit\"\>\<ahelp hid=\".uno:Validation\"\>In dit dialoogvenster kunt u definiëren welke gegevens geldig zijn voor een geselecteerde cel of celbereik.\</ahelp\>\</variable\>				20130618 17:22:18
44682helpcontent2	source\text\scalc\01\12120000.xhp	0	help	par_idN105D1				0	nl	U kunt ook een keuzelijst uit de werkbalk Besturingselementen invoegen en deze lijst aan een cel koppelen. Op deze manier kunt u de geldige waarden specificeren op de pagina \<link href=\"text/shared/02/01170102.xhp\"\>Gegevens\</link\> van het eigenschappenvenster van de keuzelijst.				20130618 17:22:18
44683helpcontent2	source\text\scalc\01\12120100.xhp	0	help	tit				0	nl	Criteria				20130618 17:22:18
44684helpcontent2	source\text\scalc\01\12120100.xhp	0	help	bm_id1464278				0	nl	\<bookmark_value\>selectielijsten;geldigheid\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
44685helpcontent2	source\text\scalc\01\12120100.xhp	0	help	hd_id3153032	1			0	nl	\<link href=\"text/scalc/01/12120100.xhp\" name=\"Criteria\"\>Criteria\</link\>				20130618 17:22:18
44686helpcontent2	source\text\scalc\01\12120100.xhp	0	help	par_id3156327	2			0	nl	\<ahelp hid=\"SC:TABPAGE:TP_VALIDATION_VALUES\"\>Definieert welke waarden kunnen worden geaccepteerd voor het geldigheidscriteria.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
44687helpcontent2	source\text\scalc\01\12120100.xhp	0	help	par_id3155923	4			0	nl	Selecteer de randvoorwaarden voor de geldigheid van de gemarkeerde cellen. Met alle item velden samen kunt u criteria definiëren van type: "Getallen tussen 1 en 10" of "Tekst die niet meer is dan 20 tekens".				20130618 17:22:18
44688helpcontent2	source\text\scalc\01\12120100.xhp	0	help	hd_id3153896	5			0	nl	Toestaan				20130618 17:22:18
44689helpcontent2	source\text\scalc\01\12120100.xhp	0	help	par_id3150400	6			0	nl	\<ahelp hid=\"SC:LISTBOX:TP_VALIDATION_VALUES:LB_ALLOW\"\>Definieer de geldigheidsvoorwaarde voor celgegevens.\</ahelp\> U kunt de andere opties in dit dialoogvenster wijzigen, afhankelijk van de geselecteerde voorwaarde.				20130618 17:22:18
44690helpcontent2	source\text\scalc\01\12120100.xhp	0	help	par_id3148797	17			0	nl	De volgende voorwaarden zijn beschikbaar voor selectie:				20130618 17:22:18
44691helpcontent2	source\text\scalc\01\12120100.xhp	0	help	par_id3150447	18			0	nl	Voorwaarde				20130618 17:22:18
44692helpcontent2	source\text\scalc\01\12120100.xhp	0	help	par_id3155854	19			0	nl	Effect				20130618 17:22:18
44693helpcontent2	source\text\scalc\01\12120100.xhp	0	help	par_id3153092	20			0	nl	Iedere waarde				20130618 17:22:18
44694helpcontent2	source\text\scalc\01\12120100.xhp	0	help	par_id3155411	21			0	nl	Geen berperking.				20130618 17:22:18
44695helpcontent2	source\text\scalc\01\12120100.xhp	0	help	par_id3147434	22			0	nl	Geheel getal				20130618 17:22:18
44696helpcontent2	source\text\scalc\01\12120100.xhp	0	help	par_id3154319	23			0	nl	Alleen gehele getallen overeenkomend met de voorwaarde.				20130618 17:22:18
44697helpcontent2	source\text\scalc\01\12120100.xhp	0	help	par_id3145802	24			0	nl	Decimaal				20130618 17:22:18
44698helpcontent2	source\text\scalc\01\12120100.xhp	0	help	par_id3153160	25			0	nl	Alle getallen overeenkomend met de voorwaarde.				20130618 17:22:18
44699helpcontent2	source\text\scalc\01\12120100.xhp	0	help	par_id3149377	26			0	nl	Datum				20130618 17:22:18
44700helpcontent2	source\text\scalc\01\12120100.xhp	0	help	par_id3150718	27			0	nl	Alle getallen overeenkomend met de voorwaarde. De ingevoerde waarden worden opgemaakt overeenkomstig met de volgende keer dat het dialoogvenster wordt opgeroepen.				20130618 17:22:18
44701helpcontent2	source\text\scalc\01\12120100.xhp	0	help	par_id3146969	28			0	nl	Tijd				20130618 17:22:18
44702helpcontent2	source\text\scalc\01\12120100.xhp	0	help	par_id3155066	29			0	nl	Alle getallen overeenkomend met de voorwaarde. De ingevoerde waarden worden opgemaakt overeenkomstig met de volgende keer dat het dialoogvenster wordt opgeroepen.				20130618 17:22:18
44703helpcontent2	source\text\scalc\01\12120100.xhp	0	help	par_idN106A0				0	nl	Celbereik				20130618 17:22:18
44704helpcontent2	source\text\scalc\01\12120100.xhp	0	help	par_idN106A5				0	nl	Alleen waarden toestaan die in een celbereik zijn opgegeven. Het celbereik kan expliciet opgegeven worden, of als een benoemd databasebereik, of als een benoemd bereik. Het bereik kan uit één kolom of één rij cellen bestaan. Als u een bereik met kolommen en rijen opgeeft, wordt alleen de eerste kolom gebruikt.				20130618 17:22:18
44705helpcontent2	source\text\scalc\01\12120100.xhp	0	help	par_idN106AB				0	nl	Lijst				20130618 17:22:18
44706helpcontent2	source\text\scalc\01\12120100.xhp	0	help	par_idN106B0				0	nl	Alleen waarden of tekenreeksen toestaan die in een lijst gespecificeerd zijn. Tekenreeksen en waarden kunnen door elkaar gebruikt worden. Getallen worden gelijk aan hun waarde, dus als u het getal 1 in de lijst invoert, is de ingang 100% ook geldig.				20130618 17:22:18
44707helpcontent2	source\text\scalc\01\12120100.xhp	0	help	par_id3154756	30			0	nl	Tekstlengte				20130618 17:22:18
44708helpcontent2	source\text\scalc\01\12120100.xhp	0	help	par_id3147339	31			0	nl	Invoer waarvan de lengte overeenkomt met de voorwaarde.				20130618 17:22:18
44709helpcontent2	source\text\scalc\01\12120100.xhp	0	help	hd_id3154704	7			0	nl	Lege cellen toestaan				20130618 17:22:18
44710helpcontent2	source\text\scalc\01\12120100.xhp	0	help	par_id3153967	8			0	nl	\<ahelp hid=\"SC:TRISTATEBOX:TP_VALIDATION_VALUES:TSB_ALLOW_BLANKS\"\>Samen met \<emph\>Extra - Detective - Ongeldige gegevens markeren\</emph\> wordt hiermee gedefinieerd dat lege cellen wel (uitgeschakeld) of niet (ingeschakeld) als ongeldige gegevens worden weergegeven.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
44711helpcontent2	source\text\scalc\01\12120100.xhp	0	help	par_idN10709				0	nl	Keuzelijst weergeven				20130618 17:22:18
44712helpcontent2	source\text\scalc\01\12120100.xhp	0	help	par_idN1070D				0	nl	\<ahelp hid=\"sc:CheckBox:TP_VALIDATION_VALUES:CB_SHOWLIST\"\>Geeft een lijst weer met alle geldige tekenreeksen of waarden die u kunt selecteren. De lijst kan ook geopend worden door de cel te selecteren en op Ctrl+D (Mac: Command+D) te drukken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
44713helpcontent2	source\text\scalc\01\12120100.xhp	0	help	par_idN10724				0	nl	Items oplopend sorteren				20130618 17:22:18
44714helpcontent2	source\text\scalc\01\12120100.xhp	0	help	par_idN10728				0	nl	\<ahelp hid=\"sc:CheckBox:TP_VALIDATION_VALUES:CB_SORTLIST\"\>Sorteert de keuzelijst oplopend en filtert duplicaten uit de lijst. Als dit vakje niet geselecteerd is, wordt de volgorde van de gegevensbron gebruikt.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
44715helpcontent2	source\text\scalc\01\12120100.xhp	0	help	par_idN1073F				0	nl	Bron				20130618 17:22:18
44716helpcontent2	source\text\scalc\01\12120100.xhp	0	help	par_idN10743				0	nl	\<ahelp hid=\"sc:Edit:TP_VALIDATION_VALUES:EDT_MIN\"\>Voer het celbereik in dat de geldige waarden of tekst bevat.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
44717helpcontent2	source\text\scalc\01\12120100.xhp	0	help	par_idN1075A				0	nl	Items				20130618 17:22:18
44718helpcontent2	source\text\scalc\01\12120100.xhp	0	help	par_idN1075E				0	nl	\<ahelp hid=\"sc:MultiLineEdit:TP_VALIDATION_VALUES:EDT_LIST\"\>Voer de items in die geldige waarden of tekenreeksen zullen zijn.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
44719helpcontent2	source\text\scalc\01\12120100.xhp	0	help	hd_id3163807	9			0	nl	Gegevens				20130618 17:22:18
44720helpcontent2	source\text\scalc\01\12120100.xhp	0	help	par_id3144502	10			0	nl	\<ahelp hid=\"SC:LISTBOX:TP_VALIDATION_VALUES:LB_VALUE\"\>Kies hier de vergelijkende operator die u wilt gebruiken.\</ahelp\> De beschikbare operatoren zijn afhankelijk van wat u heeft geselecteerd in het vak \<emph\>Toestaan \</emph\>. Als u "tussen" of "niet tussen" selecteert, zullen de invoervakken \<emph\>Minimum\</emph\> en \<emph\>Maximum\</emph\> verschijnen. Anders is er slechts één invoerveld: \<emph\>Minimum\</emph\>, \<emph\>Maximum of de Value\</emph\>.				20130618 17:22:18
44721helpcontent2	source\text\scalc\01\12120100.xhp	0	help	hd_id3153782	11			0	nl	Waarde				20130618 17:22:18
44722helpcontent2	source\text\scalc\01\12120100.xhp	0	help	par_id3153266	12			0	nl	Voer de waarde voor de gegevensvalidatie-optie in die u in het vak \<emph\>Toestaan\</emph\> geselecteerd hebt.				20130618 17:22:18
44723helpcontent2	source\text\scalc\01\12120100.xhp	0	help	hd_id3149814	13			0	nl	Minimum				20130618 17:22:18
44724helpcontent2	source\text\scalc\01\12120100.xhp	0	help	par_id3153199	14			0	nl	\<ahelp hid=\"SC:EDIT:TP_VALIDATION_VALUES:EDT_MIN\"\>Voer hier de minimumwaarde in voor de gegevensvalidatie-optie in die u in het vak \<emph\>Toestaan\</emph\> geselecteerd hebt.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
44725helpcontent2	source\text\scalc\01\12120100.xhp	0	help	hd_id3149035	15			0	nl	Maximum				20130618 17:22:18
44726helpcontent2	source\text\scalc\01\12120100.xhp	0	help	par_id3150089	16			0	nl	\<ahelp hid=\"SC:EDIT:TP_VALIDATION_VALUES:EDT_MAX\"\>Voer hier de maximumwaarde in voor de gegevensvalidatie-optie die u heeft geselecteerd in het vak \<emph\>Toestaan \</emph\>.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
44727helpcontent2	source\text\scalc\01\12120200.xhp	0	help	tit				0	nl	Invoerhulp				20130618 17:22:18
44728helpcontent2	source\text\scalc\01\12120200.xhp	0	help	hd_id3156280	1			0	nl	\<link href=\"text/scalc/01/12120200.xhp\" name=\"Invoerhulp\"\>Invoerhulp\</link\>				20130618 17:22:18
44729helpcontent2	source\text\scalc\01\12120200.xhp	0	help	par_id3147229	2			0	nl	\<ahelp hid=\"SC:TABPAGE:TP_VALIDATION_INPUTHELP\"\>Voer het bericht in dat weergegeven moet worden wanneer de cel of het celbereik in het blad wordt geselecteerd.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
44730helpcontent2	source\text\scalc\01\12120200.xhp	0	help	hd_id3146986	3			0	nl	Invoerhulp bij selectie van een cel aanbieden				20130618 17:22:18
44731helpcontent2	source\text\scalc\01\12120200.xhp	0	help	par_id3153363	4			0	nl	\<ahelp hid=\"SC:TRISTATEBOX:TP_VALIDATION_INPUTHELP:TSB_HELP\"\>Toont het bericht dat u invoert in het vak \<emph\>Inhoud\</emph\> wanneer de cel of het celbereik in het blad geselecteerd wordt.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
44732helpcontent2	source\text\scalc\01\12120200.xhp	0	help	par_id3154730	5			0	nl	Als u in het vak \<emph\>Inhoud\</emph\> van dit dialoogvenster tekst invoert en dit selectievakje vervolgens selecteert en wist, gaat de tekst verloren.				20130618 17:22:18
44733helpcontent2	source\text\scalc\01\12120200.xhp	0	help	hd_id3147394	6			0	nl	Inhoud				20130618 17:22:18
44734helpcontent2	source\text\scalc\01\12120200.xhp	0	help	hd_id3149582	8			0	nl	Titel				20130618 17:22:18
44735helpcontent2	source\text\scalc\01\12120200.xhp	0	help	par_id3149400	9			0	nl	\<ahelp hid=\"SC:EDIT:TP_VALIDATION_INPUTHELP:EDT_TITLE\"\>Voer de titel in die weergegeven moet worden wanneer de cel of het celbereik wordt geselecteerd.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
44736helpcontent2	source\text\scalc\01\12120200.xhp	0	help	hd_id3149121	10			0	nl	Invoerhulp				20130618 17:22:18
44737helpcontent2	source\text\scalc\01\12120200.xhp	0	help	par_id3150752	11			0	nl	\<ahelp hid=\"SC:MULTILINEEDIT:TP_VALIDATION_INPUTHELP:EDT_INPUTHELP\"\>Voer het bericht in dat weergegeven moet worden wanneer de cel of het celbereik wordt geselecteerd.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
44738helpcontent2	source\text\scalc\01\12120300.xhp	0	help	tit				0	nl	Foutmelding				20130618 17:22:18
44739helpcontent2	source\text\scalc\01\12120300.xhp	0	help	hd_id3153821	1			0	nl	\<link href=\"text/scalc/01/12120300.xhp\" name=\"Foutmelding\"\>Foutmelding\</link\>				20130618 17:22:18
44740helpcontent2	source\text\scalc\01\12120300.xhp	0	help	par_id3153379	2			0	nl	\<ahelp hid=\"SC:TABPAGE:TP_VALIDATION_ERROR\"\>Definieer de foutmelding die weergegeven moet worden wanneer er ongeldige gegevens in een cel worden ingevoerd.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
44741helpcontent2	source\text\scalc\01\12120300.xhp	0	help	par_id3154138	25			0	nl	U kunt ook een macro starten met een foutmelding. Aan het eind van deze pagina wordt een voorbeeldmacro gegeven.				20130618 17:22:18
44742helpcontent2	source\text\scalc\01\12120300.xhp	0	help	hd_id3156280	3			0	nl	Foutmelding bij invoer van ongeldige waarden weergeven.				20130618 17:22:18
44743helpcontent2	source\text\scalc\01\12120300.xhp	0	help	par_id3150768	4			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Toont de foutmelding die u in het gebied \<emph\>Inhoud\</emph\> invoert, wanneer er ongeldige gegevens in een cel worden ingevoerd.\</ahelp\> Indien ingeschakeld wordt het bericht weergegeven om ongeldige invoer te voorkomen.				20130618 17:22:18
44744helpcontent2	source\text\scalc\01\12120300.xhp	0	help	par_id3146984	5			0	nl	Als u 'Stoppen' selecteert, wordt de ongeldige invoer in beide gevallen verwijderd, en wordt de vorige waarde opnieuw in de cel ingevoerd. Hetzelfde geldt als u de dialoogvensters Waarschuwing en Informatie sluit door op de knop \<emph\>Annuleren\</emph\> te klikken. Als u de dialoogvensters met de knop \<emph\>OK\</emph\> sluit, wordt de ongeldige invoer niet verwijderd.				20130618 17:22:18
44745helpcontent2	source\text\scalc\01\12120300.xhp	0	help	hd_id3152460	6			0	nl	Inhoud				20130618 17:22:18
44746helpcontent2	source\text\scalc\01\12120300.xhp	0	help	hd_id3148646	8			0	nl	Handeling				20130618 17:22:18
44747helpcontent2	source\text\scalc\01\12120300.xhp	0	help	par_id3151115	9			0	nl	\<ahelp hid=\"SC:LISTBOX:TP_VALIDATION_ERROR:LB_ACTION\"\>Selecteer de handeling die moet worden uitgevoerd wanneer er ongeldige gegevens in een cel worden ingevoerd.\</ahelp\> De handeling 'Stoppen' verwerpt de ongeldige invoer en toont een dialoogvenster dat u moet sluiten door op \<emph\>OK\</emph\> te klikken. De handelingen 'Waarschuwing' en 'Informatie' tonen een dialoogvenster dat gesloten kan worden door op \<emph\>OK\</emph\> of \<emph\>Annuleren\</emph\> te klikken. De ongeldige invoer wordt alleen verworpen wanneer u op \<emph\>Annuleren\</emph\> klikt.				20130618 17:22:18
44748helpcontent2	source\text\scalc\01\12120300.xhp	0	help	hd_id3156441	10			0	nl	Bladeren				20130618 17:22:18
44749helpcontent2	source\text\scalc\01\12120300.xhp	0	help	par_id3153160	11			0	nl	\<ahelp hid=\"SC:PUSHBUTTON:TP_VALIDATION_ERROR:BTN_SEARCH\"\>Opent het dialoogvenster \<link href=\"text/shared/01/06130000.xhp\" name=\"Macro\"\>Macro\</link\> waarin u de macro kunt selecteren die uitgevoerd wordt wanneer er ongeldige gegevens in een cel worden ingevoerd. De macro wordt uitgevoerd nadat de foutmelding is weergegeven.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
44750helpcontent2	source\text\scalc\01\12120300.xhp	0	help	hd_id3153876	12			0	nl	Titel				20130618 17:22:18
44751helpcontent2	source\text\scalc\01\12120300.xhp	0	help	par_id3149410	13			0	nl	\<ahelp hid=\"SC:EDIT:TP_VALIDATION_ERROR:EDT_TITLE\"\>Voer de titel van de macro of foutmelding in die weergegeven moet worden wanneer er ongeldige gegevens in een cel worden ingevoerd.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
44752helpcontent2	source\text\scalc\01\12120300.xhp	0	help	hd_id3154510	14			0	nl	Foutmelding				20130618 17:22:18
44753helpcontent2	source\text\scalc\01\12120300.xhp	0	help	par_id3149122	15			0	nl	\<ahelp hid=\"SC:MULTILINEEDIT:TP_VALIDATION_ERROR:EDT_ERROR\"\>Voer het bericht in dat weergegeven moet worden wanneer er ongeldige gegevens in een cel worden ingevoerd.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
44754helpcontent2	source\text\scalc\01\12120300.xhp	0	help	par_id3150752	16			0	nl	\<emph\>Voorbeeldmacro:\</emph\>				20130618 17:22:18
44755helpcontent2	source\text\scalc\01\format_graphic.xhp	0	help	tit				0	nl	Afbeelding				20130618 17:22:18
44756helpcontent2	source\text\scalc\01\format_graphic.xhp	0	help	par_idN10548				0	nl	\<link href=\"text/scalc/01/format_graphic.xhp\"\>Afbeelding\</link\>				20130618 17:22:18
44757helpcontent2	source\text\scalc\01\format_graphic.xhp	0	help	par_idN10558				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Opent een submenu voor bewerking van de eigenschappen van het geselecteerde object.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
44758helpcontent2	source\text\scalc\01\format_graphic.xhp	0	help	par_id1650440				0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05990000.xhp\"\>Tekstattributen definiëren\</link\>				20130618 17:22:18
44759helpcontent2	source\text\scalc\01\format_graphic.xhp	0	help	par_id363475				0	nl	Hiermee worden de layout- en verankeringseigenschappen voor tekst in het geselecteerde teken- of tekstobject ingesteld.				20130618 17:22:18
44760helpcontent2	source\text\scalc\01\format_graphic.xhp	0	help	par_id9746696				0	nl	Punten				20130618 17:22:18
44761helpcontent2	source\text\scalc\01\format_graphic.xhp	0	help	par_id2480544				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Schakelt de modus \<emph\>Punten bewerken\</emph\> in en uit voor een ingevoegde vrije-handlijn.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
44762helpcontent2	source\text\scalc\01\func_date.xhp	0	help	tit				0	nl	DATUM				20130618 17:22:18
44763helpcontent2	source\text\scalc\01\func_date.xhp	0	help	bm_id3155511				0	nl	\<bookmark_value\>DATUM-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
44764helpcontent2	source\text\scalc\01\func_date.xhp	0	help	hd_id3155511	3			0	nl	\<variable id=\"date\"\>\<link href=\"text/scalc/01/func_date.xhp\"\>DATUM\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
44765helpcontent2	source\text\scalc\01\func_date.xhp	0	help	par_id3153551	4			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_DATUM\"\>Deze functie berekent een datum die wordt gespecificeerd door jaar, maand en dag en die weergeeft in de opmaak van de cel.\</ahelp\> De standaardopmaak van een cel die de functie DATUM bevat is de datumopmaak, maar u kunt de cellen met elke andere getalopmaak opmaken.				20130618 17:22:18
44766helpcontent2	source\text\scalc\01\func_date.xhp	0	help	hd_id3148590	5			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
44767helpcontent2	source\text\scalc\01\func_date.xhp	0	help	par_id3150474	6			0	nl	DATUM(Jaar; Maand; Dag)				20130618 17:22:18
44768helpcontent2	source\text\scalc\01\func_date.xhp	0	help	par_id3152815	7			0	nl	\<emph\>Jaar\</emph\> is een geheel getal tussen 1583 en 9957 of tussen 0 en 99.				20130618 17:22:18
44769helpcontent2	source\text\scalc\01\func_date.xhp	0	help	par_id3153222	174			0	nl	In \<item type=\"menuitem\"\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - $[officename] - Algemeen \</item\>kunt u instellen vanaf wanneer een tweecijferige getalinvoer wordt herkend als 20xx.				20130618 17:22:18
44770helpcontent2	source\text\scalc\01\func_date.xhp	0	help	par_id3155817	8			0	nl	\<emph\>Maand\</emph\> is een geheel getal dat de maand aangeeft.				20130618 17:22:18
44771helpcontent2	source\text\scalc\01\func_date.xhp	0	help	par_id3153183	9			0	nl	\<emph\>Dag\</emph\> is een geheel getal dat de dag van de maand aangeeft.				20130618 17:22:18
44772helpcontent2	source\text\scalc\01\func_date.xhp	0	help	par_id3156260	10			0	nl	Als de waarden voor maand en dag buiten de grenzen liggen, worden zij overgedragen naar het volgende cijfer. Als u invoert \<item type=\"input\"\>=DATUM(00;12;31)\</item\> zal het resultaat 31-12-00 zijn. Als u echter invoert \<item type=\"input\"\>=DATUM(00;13;31)\</item\> zal het resultaat 31-01-01 zijn.				20130618 17:22:18
44773helpcontent2	source\text\scalc\01\func_date.xhp	0	help	hd_id3147477	12			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
44774helpcontent2	source\text\scalc\01\func_date.xhp	0	help	par_id3152589	16			0	nl	\<item type=\"input\"\>=DATUM(00;1;31)\</item\> levert 31-01-00 op als de celopmaak is ingesteld op DD-MM-JJ.				20130618 17:22:18
44775helpcontent2	source\text\scalc\01\func_datevalue.xhp	0	help	tit				0	nl	DATUMWAARDE 				20130618 17:22:18
44776helpcontent2	source\text\scalc\01\func_datevalue.xhp	0	help	bm_id3145621				0	nl	\<bookmark_value\>DATUMWAARDE-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
44777helpcontent2	source\text\scalc\01\func_datevalue.xhp	0	help	hd_id3145621	18			0	nl	\<variable id=\"datevalue\"\>\<link href=\"text/scalc/01/func_datevalue.xhp\"\>DATUMWAARDE\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
44778helpcontent2	source\text\scalc\01\func_datevalue.xhp	0	help	par_id3145087	19			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_DATWERT\"\>Retourneert het interne datumgetal voor tekst tussen aanhalingstekens.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
44779helpcontent2	source\text\scalc\01\func_datevalue.xhp	0	help	par_id3149281	20			0	nl	Het interne datumgetal wordt als een getal geretourneerd. Het getal wordt bepaald door het datumsysteem dat gebruikt wordt door $[officename] om datums te berekenen.				20130618 17:22:18
44780helpcontent2	source\text\scalc\01\func_datevalue.xhp	0	help	par_id0119200903491982				0	nl	Indien de tekst-tekenreeks ook een tijdswaarde bevat, geeft DATUMWAARDE alleen het gehele getal van de conversie terug.				20130618 17:22:18
44781helpcontent2	source\text\scalc\01\func_datevalue.xhp	0	help	hd_id3156294	21			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
44782helpcontent2	source\text\scalc\01\func_datevalue.xhp	0	help	par_id3149268	22			0	nl	DATUMWAARDE("Tekst")				20130618 17:22:18
44783helpcontent2	source\text\scalc\01\func_datevalue.xhp	0	help	par_id3154819	23			0	nl	         \<emph\>Tekst\</emph\> is een geldige datumexpressie en moet tussen aanhalingstekens ingevoerd worden.				20130618 17:22:18
44784helpcontent2	source\text\scalc\01\func_datevalue.xhp	0	help	hd_id3156309	24			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
44785helpcontent2	source\text\scalc\01\func_datevalue.xhp	0	help	par_id3155841	25			0	nl	         \<emph\>=DATUMWAARDE("20-07-1954")\</emph\> levert 19925 op.				20130618 17:22:18
44786helpcontent2	source\text\scalc\01\func_day.xhp	0	help	tit				0	nl	DAG 				20130618 17:22:18
44787helpcontent2	source\text\scalc\01\func_day.xhp	0	help	bm_id3147317				0	nl	\<bookmark_value\>DAG-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
44788helpcontent2	source\text\scalc\01\func_day.xhp	0	help	hd_id3147317	106			0	nl	\<variable id=\"day\"\>\<link href=\"text/scalc/01/func_day.xhp\"\>DAG\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
44789helpcontent2	source\text\scalc\01\func_day.xhp	0	help	par_id3147584	107			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_TAG\"\>Geeft de dag van de opgegeven datumwaarde.\</ahelp\> De dag wordt geretourneerd als een geheel getal tussen 1 en 31. U kunt ook een negatieve datum/tijd-waarde invoeren.				20130618 17:22:18
44790helpcontent2	source\text\scalc\01\func_day.xhp	0	help	hd_id3150487	108			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
44791helpcontent2	source\text\scalc\01\func_day.xhp	0	help	par_id3149430	109			0	nl	DAG(Getal)				20130618 17:22:18
44792helpcontent2	source\text\scalc\01\func_day.xhp	0	help	par_id3149443	110			0	nl	\<emph\>Getal\</emph\>, als tijdswaarde, is een decimaal getal waarvoor de dag geretourneerd moet worden.				20130618 17:22:18
44793helpcontent2	source\text\scalc\01\func_day.xhp	0	help	hd_id3163809	111			0	nl	Voorbeelden 				20130618 17:22:18
44794helpcontent2	source\text\scalc\01\func_day.xhp	0	help	par_id3151200	112			0	nl	DAG(1) geeft 31 terug (omdat $[officename] met 0 begint te tellen vanaf 30 december 1899)				20130618 17:22:18
44795helpcontent2	source\text\scalc\01\func_day.xhp	0	help	par_id3154130	113			0	nl	DAG(NU()) geeft de huidige dag terug.				20130618 17:22:18
44796helpcontent2	source\text\scalc\01\func_day.xhp	0	help	par_id3159190	114			0	nl	=DAG(C4) geeft 5 terug als u 05-08-1901 invoert in cel C4 (de datumwaarde zou anders opgemaakt kunnen worden nadat u op Enter heeft gedrukt).				20130618 17:22:18
44797helpcontent2	source\text\scalc\01\func_days.xhp	0	help	tit				0	nl	DAGEN 				20130618 17:22:18
44798helpcontent2	source\text\scalc\01\func_days.xhp	0	help	bm_id3151328				0	nl	\<bookmark_value\>DAGEN-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
44799helpcontent2	source\text\scalc\01\func_days.xhp	0	help	hd_id3151328	116			0	nl	\<variable id=\"days\"\>\<link href=\"text/scalc/01/func_days.xhp\"\>DAGEN\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
44800helpcontent2	source\text\scalc\01\func_days.xhp	0	help	par_id3155139	117			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_TAGE\"\>Berekent het verschil tussen twee datumwaarden.\</ahelp\> Als resultaat wordt het aantal dagen tussen de twee dagen geretourneerd.				20130618 17:22:18
44801helpcontent2	source\text\scalc\01\func_days.xhp	0	help	hd_id3155184	118			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
44802helpcontent2	source\text\scalc\01\func_days.xhp	0	help	par_id3149578	119			0	nl	DAGEN(Datum2; Datum1)				20130618 17:22:18
44803helpcontent2	source\text\scalc\01\func_days.xhp	0	help	par_id3151376	120			0	nl	\<emph\>Datum1\</emph\> is de begindatum, \<emph\>Datum2\</emph\> is de einddatum. Als \<emph\>Datum2\</emph\> een eerdere datum is dan \<emph\>Datum1\</emph\> is het resultaat een negatief getal.				20130618 17:22:18
44804helpcontent2	source\text\scalc\01\func_days.xhp	0	help	hd_id3151001	121			0	nl	Voorbeelden				20130618 17:22:18
44805helpcontent2	source\text\scalc\01\func_days.xhp	0	help	par_id3159101	123			0	nl	=DAGEN("01-01-2010"; NU()) geeft het aantal dagen terug vanaf vandaag tot 1 januari 2010.				20130618 17:22:18
44806helpcontent2	source\text\scalc\01\func_days.xhp	0	help	par_id3163720	172			0	nl	=DAGEN("10-10-1990";"10-10-1980") geeft 3652 dagen terug.				20130618 17:22:18
44807helpcontent2	source\text\scalc\01\func_days360.xhp	0	help	tit				0	nl	DAGEN360 				20130618 17:22:18
44808helpcontent2	source\text\scalc\01\func_days360.xhp	0	help	bm_id3148555				0	nl	\<bookmark_value\>DAGEN360-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
44809helpcontent2	source\text\scalc\01\func_days360.xhp	0	help	hd_id3148555	124			0	nl	\<variable id=\"days360\"\>\<link href=\"text/scalc/01/func_days360.xhp\"\>DAGEN360\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
44810helpcontent2	source\text\scalc\01\func_days360.xhp	0	help	par_id3156032	125			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_TAGE360\"\>Retourneert het verschil tussen twee datums op basis van een jaar met 360 dagen dat bij renteberekeningen gebruikt wordt.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
44811helpcontent2	source\text\scalc\01\func_days360.xhp	0	help	hd_id3155347	126			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
44812helpcontent2	source\text\scalc\01\func_days360.xhp	0	help	par_id3155313	127			0	nl	DAGEN360("Datum1"; "Datum2"; Type)				20130618 17:22:18
44813helpcontent2	source\text\scalc\01\func_days360.xhp	0	help	par_id3145263	128			0	nl	Als \<emph\>Datum2\</emph\> eerder is dan \<emph\>Datum1\</emph\> zal de functie een negatief getal teruggeven.				20130618 17:22:18
44814helpcontent2	source\text\scalc\01\func_days360.xhp	0	help	par_id3151064	129			0	nl	Het optionele argument \<emph\>Type\</emph\> bepaalt het type verschilberekening. Als Type = 0 of als het argument ontbreekt, wordt de Amerikaanse methode (National Association of Securities Dealers of NASD) gebruikt. Als Type <> 0, wordt de Europese methode gebruikt.				20130618 17:22:18
44815helpcontent2	source\text\scalc\01\func_days360.xhp	0	help	hd_id3148641	130			0	nl	Voorbeelden				20130618 17:22:18
44816helpcontent2	source\text\scalc\01\func_days360.xhp	0	help	par_id3156348	132			0	nl	=DAGEN360("01-01-2000";NU()) geeft het aantal dagen vanaf 1 januari 2000 tot vandaag.				20130618 17:22:18
44817helpcontent2	source\text\scalc\01\func_eastersunday.xhp	0	help	tit				0	nl	EERSTEPAASDAG				20130618 17:22:18
44818helpcontent2	source\text\scalc\01\func_eastersunday.xhp	0	help	bm_id3152960				0	nl	\<bookmark_value\>functie EERSTEPAASDAG\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
44819helpcontent2	source\text\scalc\01\func_eastersunday.xhp	0	help	hd_id3152960	175			0	nl	\<variable id=\"eastersunday\"\>\<link href=\"text/scalc/01/func_eastersunday.xhp\"\>EERSTEPAASDAG\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
44820helpcontent2	source\text\scalc\01\func_eastersunday.xhp	0	help	par_id3154570	176			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_OSTERSONNTAG\"\>Geeft de datum terug van Eerste Paasdag voor het ingevoerde jaar.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
44821helpcontent2	source\text\scalc\01\func_eastersunday.xhp	0	help	hd_id9460127				0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
44822helpcontent2	source\text\scalc\01\func_eastersunday.xhp	0	help	par_id2113711				0	nl	EERSTEPAASDAG(Jaar)				20130618 17:22:18
44823helpcontent2	source\text\scalc\01\func_eastersunday.xhp	0	help	par_id3938413				0	nl	\<emph\>Jaar\</emph\> is een geheel getal tussen 1583 en 9956 of tussen 0 en 99. U kunt ook andere feestdagen berekenen door het eenvoudigweg op te tellen bij deze datum.				20130618 17:22:18
44824helpcontent2	source\text\scalc\01\func_eastersunday.xhp	0	help	par_id3156156	177			0	nl	Paasmaandag = EERSTEPAASDAG(Jaar) + 1				20130618 17:22:18
44825helpcontent2	source\text\scalc\01\func_eastersunday.xhp	0	help	par_id3147521	178			0	nl	Goede vrijdag = EERSTEPAASDAG(Jaar) - 2				20130618 17:22:18
44826helpcontent2	source\text\scalc\01\func_eastersunday.xhp	0	help	par_id3146072	179			0	nl	Pinksterzondag = EERSTEPAASDAG(Jaar) + 49				20130618 17:22:18
44827helpcontent2	source\text\scalc\01\func_eastersunday.xhp	0	help	par_id3149553	180			0	nl	Pinkstermaandag = EERSTEPAASDAG(Jaar) + 50				20130618 17:22:18
44828helpcontent2	source\text\scalc\01\func_eastersunday.xhp	0	help	hd_id3155120	181			0	nl	Voorbeelden				20130618 17:22:18
44829helpcontent2	source\text\scalc\01\func_eastersunday.xhp	0	help	par_id3154472	182			0	nl	=EERSTEPAASDAG(2000) geeft 23-04-2000 terug.				20130618 17:22:18
44830helpcontent2	source\text\scalc\01\func_eastersunday.xhp	0	help	par_id3150940	184			0	nl	EERSTEPAASDAG(2000)+49 geeft het interne seriële getal 36688 terug. Het resultaat is 11-06-2000. Maak het seriële datumgetal op als een datum, bijvoorbeeld in de opmaak JJJJ-MM-DD.				20130618 17:22:18
44831helpcontent2	source\text\scalc\01\func_edate.xhp	0	help	tit				0	nl	ZELFDE.DAG				20130618 17:22:18
44832helpcontent2	source\text\scalc\01\func_edate.xhp	0	help	bm_id3151184				0	nl	\<bookmark_value\>ZELFDE.DAG-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
44833helpcontent2	source\text\scalc\01\func_edate.xhp	0	help	hd_id3151184	213			0	nl	\<variable id=\"edate\"\>\<link href=\"text/scalc/01/func_edate.xhp\"\>ZELFDE.DAG\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
44834helpcontent2	source\text\scalc\01\func_edate.xhp	0	help	par_id3150880	214			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_EDATE\"\>Het resultaat is een datum die een aantal \<emph\>maanden\</emph\> verwijderd is van de \<emph\>startdatum\</emph\>. Alleen maanden komen in aanmerking; dagen worden in de berekening niet gebruikt.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
44835helpcontent2	source\text\scalc\01\func_edate.xhp	0	help	hd_id3154647	215			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
44836helpcontent2	source\text\scalc\01\func_edate.xhp	0	help	par_id3153212	216			0	nl	ZELFDE.DAG(Startdatum; Maanden)				20130618 17:22:18
44837helpcontent2	source\text\scalc\01\func_edate.xhp	0	help	par_id3146860	217			0	nl	\<emph\>StartDatum\</emph\> is een datum.				20130618 17:22:18
44838helpcontent2	source\text\scalc\01\func_edate.xhp	0	help	par_id3152929	218			0	nl	\<emph\>Maanden\</emph\> is het aantal maanden voor (negatief) of na (positief) de startdatum.				20130618 17:22:18
44839helpcontent2	source\text\scalc\01\func_edate.xhp	0	help	hd_id3151289	219			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
44840helpcontent2	source\text\scalc\01\func_edate.xhp	0	help	par_id3155845	220			0	nl	Welke datum valt één maand voor 31.3.2001?				20130618 17:22:18
44841helpcontent2	source\text\scalc\01\func_edate.xhp	0	help	par_id3155999	221			0	nl	\<item type=\"input\"\>=ZELFDE.DAG(31-3-2001;-1)\</item\> geeft 28-2-2001 terug.				20130618 17:22:18
44842helpcontent2	source\text\scalc\01\func_eomonth.xhp	0	help	tit				0	nl	LAATSTE.DAG				20130618 17:22:18
44843helpcontent2	source\text\scalc\01\func_eomonth.xhp	0	help	bm_id3150991				0	nl	\<bookmark_value\>LAATSTE.DAG-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
44844helpcontent2	source\text\scalc\01\func_eomonth.xhp	0	help	hd_id3150991	231			0	nl	\<variable id=\"eomonth\"\>\<link href=\"text/scalc/01/func_eomonth.xhp\"\>LAATSTE.DAG\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
44845helpcontent2	source\text\scalc\01\func_eomonth.xhp	0	help	par_id3152766	232			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_EOMONTH\"\>Geeft de laatste dag van een maand terug die \<emph\>maanden\</emph\> verder ligt dan de \<emph\>startdatum\</emph\>.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
44846helpcontent2	source\text\scalc\01\func_eomonth.xhp	0	help	hd_id3150597	233			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
44847helpcontent2	source\text\scalc\01\func_eomonth.xhp	0	help	par_id3150351	234			0	nl	LAATSTE.DAG(StartDatum; Maanden)				20130618 17:22:18
44848helpcontent2	source\text\scalc\01\func_eomonth.xhp	0	help	par_id3146787	235			0	nl	\<emph\>Startdatum\</emph\> is een datum (het startpunt van de berekening).				20130618 17:22:18
44849helpcontent2	source\text\scalc\01\func_eomonth.xhp	0	help	par_id3155615	236			0	nl	\<emph\>Maanden\</emph\> is het aantal maanden voor (negatief) of na (positief) de startdatum.				20130618 17:22:18
44850helpcontent2	source\text\scalc\01\func_eomonth.xhp	0	help	hd_id3156335	237			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
44851helpcontent2	source\text\scalc\01\func_eomonth.xhp	0	help	par_id3154829	238			0	nl	Wat is de laatste dag van de maand die 6 maanden na 14 september 2001 valt?				20130618 17:22:18
44852helpcontent2	source\text\scalc\01\func_eomonth.xhp	0	help	par_id3156143	239			0	nl	\<item type=\"input\"\>=LAATSTE.DAG(DATUM(2001;9;14);6)\</item\> geeft het seriële getal 37346 terug. Als datum opgemaakt is dat 31-03-2002.				20130618 17:22:18
44853helpcontent2	source\text\scalc\01\func_eomonth.xhp	0	help	par_id3156144	239			0	nl	\<item type=\"input\"\>=LAATSTE.DAG("14-09-2001";6)\</item\> werkt hetzelfde. Als de datum wordt opgegeven als een tekenreeks, moet die in de ISO-opmaak zijn.				20130618 17:22:18
44854helpcontent2	source\text\scalc\01\func_hour.xhp	0	help	tit				0	nl	UUR 				20130618 17:22:18
44855helpcontent2	source\text\scalc\01\func_hour.xhp	0	help	bm_id3154725				0	nl	\<bookmark_value\>UUR-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
44856helpcontent2	source\text\scalc\01\func_hour.xhp	0	help	hd_id3154725	96			0	nl	\<variable id=\"hour\"\>\<link href=\"text/scalc/01/func_hour.xhp\"\>UUR\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
44857helpcontent2	source\text\scalc\01\func_hour.xhp	0	help	par_id3149747	97			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_STUNDE\"\>Retourneert het uur voor een opgegeven tijdswaarde.\</ahelp\> Het uur wordt geretourneerd als een geheel getal tussen 0 en 23.				20130618 17:22:18
44858helpcontent2	source\text\scalc\01\func_hour.xhp	0	help	hd_id3149338	98			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
44859helpcontent2	source\text\scalc\01\func_hour.xhp	0	help	par_id3150637	99			0	nl	UUR(Getal)				20130618 17:22:18
44860helpcontent2	source\text\scalc\01\func_hour.xhp	0	help	par_id3147547	100			0	nl	\<emph\>Getal\</emph\>, als tijdswaarde, is een decimaal getal waarvoor het uur geretourneerd moet worden.				20130618 17:22:18
44861helpcontent2	source\text\scalc\01\func_hour.xhp	0	help	hd_id3153264	101			0	nl	Voorbeelden				20130618 17:22:18
44862helpcontent2	source\text\scalc\01\func_hour.xhp	0	help	par_id3159215	103			0	nl	\<item type=\"input\"\>=UUR(NU())\</item\> geeft het huidige uur terug				20130618 17:22:18
44863helpcontent2	source\text\scalc\01\func_hour.xhp	0	help	par_id3145152	104			0	nl	\<item type=\"input\"\>=UUR(C4)\</item\> geeft 17 terug als de inhoud van C4 = \<item type=\"input\"\>17:20:00\</item\>.				20130618 17:22:18
44864helpcontent2	source\text\scalc\01\func_hour.xhp	0	help	par_id3154188	105			0	nl	\<link href=\"text/scalc/01/04060102.xhp\" name=\"JAAR\"\>JAAR\</link\>, \<link href=\"text/scalc/01/04060102.xhp\" name=\"NU\"\>NU\</link\>, \<link href=\"text/scalc/01/04060102.xhp\" name=\"MINUUT\"\>MINUUT\</link\>, \<link href=\"text/scalc/01/04060102.xhp\" name=\"MAAND\"\>MAAND\</link\>, \<link href=\"text/scalc/01/04060102.xhp\" name=\"DAG\"\>DAG\</link\>, \<link href=\"text/scalc/01/04060102.xhp\" name=\"WEEKDAG\"\>WEEKDAG\</link\>.				20130618 17:22:18
44865helpcontent2	source\text\scalc\01\func_minute.xhp	0	help	tit				0	nl	MINUUT 				20130618 17:22:18
44866helpcontent2	source\text\scalc\01\func_minute.xhp	0	help	bm_id3149803				0	nl	\<bookmark_value\>MINUUT-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
44867helpcontent2	source\text\scalc\01\func_minute.xhp	0	help	hd_id3149803	66			0	nl	\<variable id=\"minute\"\>\<link href=\"text/scalc/01/func_minute.xhp\"\>MINUUT\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
44868helpcontent2	source\text\scalc\01\func_minute.xhp	0	help	par_id3148988	67			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_MINUTE\"\>Berekent de minuut voor een interne tijdswaarde\</ahelp\> De minuut wordt teruggegeven als een getal tussen 0 en 59.				20130618 17:22:18
44869helpcontent2	source\text\scalc\01\func_minute.xhp	0	help	hd_id3154343	68			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
44870helpcontent2	source\text\scalc\01\func_minute.xhp	0	help	par_id3148660	69			0	nl	MINUUT(Getal)				20130618 17:22:18
44871helpcontent2	source\text\scalc\01\func_minute.xhp	0	help	par_id3154611	70			0	nl	\<emph\>Getal\</emph\>, als tijdswaarde, is een decimaal getal waarvoor het nummer van de minuut geretourneerd moet worden.				20130618 17:22:18
44872helpcontent2	source\text\scalc\01\func_minute.xhp	0	help	hd_id3145374	71			0	nl	Voorbeelden				20130618 17:22:18
44873helpcontent2	source\text\scalc\01\func_minute.xhp	0	help	par_id3148463	72			0	nl	\<item type=\"input\"\>=MINUUT(8,999)\</item\> geeft 58 terug				20130618 17:22:18
44874helpcontent2	source\text\scalc\01\func_minute.xhp	0	help	par_id3149419	73			0	nl	\<item type=\"input\"\>=MINUUT(8,9999)\</item\> geeft 59 terug				20130618 17:22:18
44875helpcontent2	source\text\scalc\01\func_minute.xhp	0	help	par_id3144755	74			0	nl	\<item type=\"input\"\>=MINUUT(NU())\</item\> geeft de huidige minuutwaarde terug.				20130618 17:22:18
44876helpcontent2	source\text\scalc\01\func_month.xhp	0	help	tit				0	nl	MAAND 				20130618 17:22:18
44877helpcontent2	source\text\scalc\01\func_month.xhp	0	help	bm_id3149936				0	nl	\<bookmark_value\>MAAND-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
44878helpcontent2	source\text\scalc\01\func_month.xhp	0	help	hd_id3149936	76			0	nl	\<variable id=\"month\"\>\<link href=\"text/scalc/01/func_month.xhp\"\>MAAND\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
44879helpcontent2	source\text\scalc\01\func_month.xhp	0	help	par_id3153538	77			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_MONAT\"\>Retourneert de maand voor de opgegeven datumwaarde.\</ahelp\> De maand wordt geretourneerd als een geheel getal tussen 1 en 12.				20130618 17:22:18
44880helpcontent2	source\text\scalc\01\func_month.xhp	0	help	hd_id3149517	78			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
44881helpcontent2	source\text\scalc\01\func_month.xhp	0	help	par_id3145602	79			0	nl	MAAND(Getal)				20130618 17:22:18
44882helpcontent2	source\text\scalc\01\func_month.xhp	0	help	par_id3149485	80			0	nl	\<emph\>Getal\</emph\>, als tijdswaarde, is een decimaal getal waarvoor de maand geretourneerd moet worden.				20130618 17:22:18
44883helpcontent2	source\text\scalc\01\func_month.xhp	0	help	hd_id3153322	81			0	nl	Voorbeelden				20130618 17:22:18
44884helpcontent2	source\text\scalc\01\func_month.xhp	0	help	par_id3149244	83			0	nl	=MAAND(NU()) geeft de hudige maand terug.				20130618 17:22:18
44885helpcontent2	source\text\scalc\01\func_month.xhp	0	help	par_id3154790	84			0	nl	=MAAND(C4) geeft 7 terug als u 07-07-2000 in cel C4 invoert (die datumwaarde kan anders opgemaakt worden nadat u op Enter heeft gedrukt).				20130618 17:22:18
44886helpcontent2	source\text\scalc\01\func_networkdays.xhp	0	help	tit				0	nl	NETTO.WERKDAGEN				20130618 17:22:18
44887helpcontent2	source\text\scalc\01\func_networkdays.xhp	0	help	bm_id3151254				0	nl	\<bookmark_value\>NETTO.WERKDAGEN-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
44888helpcontent2	source\text\scalc\01\func_networkdays.xhp	0	help	hd_id3151254	240			0	nl	\<variable id=\"networkdays\"\>\<link href=\"text/scalc/01/func_networkdays.xhp\"\>NETTO.WERKDAGEN\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
44889helpcontent2	source\text\scalc\01\func_networkdays.xhp	0	help	par_id3153788	241			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_NETWORKDAYS\"\>geeft het aantal werkdagen terug tussen een \<emph\>startdatum en een einddatum\</emph\>. Feestdagen kunnen worden afgetrokken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
44890helpcontent2	source\text\scalc\01\func_networkdays.xhp	0	help	hd_id3148677	242			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
44891helpcontent2	source\text\scalc\01\func_networkdays.xhp	0	help	par_id3145775	243			0	nl	NETTO.WERKDAGEN(Startdatum; Einddatum; Feestdagen)				20130618 17:22:18
44892helpcontent2	source\text\scalc\01\func_networkdays.xhp	0	help	par_id3153885	244			0	nl	\<emph\>Startdatum\</emph\> is de datum vanaf wanneer de berekening wordt uitgevoerd. Als de startdatum een werkdag is, wordt die dag opgenomen in de berekening.				20130618 17:22:18
44893helpcontent2	source\text\scalc\01\func_networkdays.xhp	0	help	par_id3151110	245			0	nl	\<emph\>Einddatum\</emph\> is de datum tot wanneer de berekening wordt uitgevoerd. Als de einddatum een werkdag is, wordt die dag opgenomen in de berekening.				20130618 17:22:18
44894helpcontent2	source\text\scalc\01\func_networkdays.xhp	0	help	par_id3154115	246			0	nl	\<emph\>Feestdagen\</emph\> is een optionele lijst van feestdagen. Dit zijn geen werkdagen. Voer een celbereik in waarin de feestdagen individueel zijn opgesomd.				20130618 17:22:18
44895helpcontent2	source\text\scalc\01\func_networkdays.xhp	0	help	hd_id3146902	247			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
44896helpcontent2	source\text\scalc\01\func_networkdays.xhp	0	help	par_id3154661	248			0	nl	Hoeveel werkdagen vallen er tussen 15-12-2001 en 15-01-2002? De startdatume staat in C3 en de einddatum in D3. Cellen F3 tot en met J3 bevatten de volgende Kerst- en Nieuwjaarfeestdagen: "24-12-2001", "25-12-2001", "26-12-2001", "31-12-2001", "01-01-2002".				20130618 17:22:18
44897helpcontent2	source\text\scalc\01\func_networkdays.xhp	0	help	par_id3147328	249			0	nl	=NETTO.WERKDAGEN(C3;D3;F3:J3) geeft 17 werkdagen terug.				20130618 17:22:18
44898helpcontent2	source\text\scalc\01\func_now.xhp	0	help	tit				0	nl	NU				20130618 17:22:18
44899helpcontent2	source\text\scalc\01\func_now.xhp	0	help	bm_id3150521				0	nl	\<bookmark_value\>NU-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
44900helpcontent2	source\text\scalc\01\func_now.xhp	0	help	hd_id3150521	47			0	nl	\<variable id=\"now\"\>\<link href=\"text/scalc/01/func_now.xhp\"\>NU\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
44901helpcontent2	source\text\scalc\01\func_now.xhp	0	help	par_id3148829	48			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_JETZT\"\>Retourneert de datum en tijd van het computersysteem.\</ahelp\> De waarde wordt bijgewerkt wanneer u het document opnieuw berekent of telkens wanneer een celwaarde gewijzigd wordt.				20130618 17:22:18
44902helpcontent2	source\text\scalc\01\func_now.xhp	0	help	hd_id3146988	49			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
44903helpcontent2	source\text\scalc\01\func_now.xhp	0	help	par_id3154897	50			0	nl	NU()				20130618 17:22:18
44904helpcontent2	source\text\scalc\01\func_now.xhp	0	help	par_id4598529				0	nl	NU is een functie zonder argumenten.				20130618 17:22:18
44905helpcontent2	source\text\scalc\01\func_now.xhp	0	help	hd_id3154205	51			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
44906helpcontent2	source\text\scalc\01\func_now.xhp	0	help	par_id3150774	52			0	nl	\<item type=\"input\"\>=NU()-A1\</item\> geeft het verschil tussen de datum in A1 en nu. Maak het resultaat op als een getal.				20130618 17:22:18
44907helpcontent2	source\text\scalc\01\func_second.xhp	0	help	tit				0	nl	SECONDE 				20130618 17:22:18
44908helpcontent2	source\text\scalc\01\func_second.xhp	0	help	bm_id3159390				0	nl	\<bookmark_value\>SECONDE-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
44909helpcontent2	source\text\scalc\01\func_second.xhp	0	help	hd_id3159390	86			0	nl	\<variable id=\"second\"\>\<link href=\"text/scalc/01/func_second.xhp\"\>SECONDE\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
44910helpcontent2	source\text\scalc\01\func_second.xhp	0	help	par_id3148974	87			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_SEKUNDE\"\>Retourneert de seconde voor de opgegeven tijdswaarde.\</ahelp\> De seconde wordt geretourneerd als een geheel getal tussen 0 en 59.				20130618 17:22:18
44911helpcontent2	source\text\scalc\01\func_second.xhp	0	help	hd_id3154362	88			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
44912helpcontent2	source\text\scalc\01\func_second.xhp	0	help	par_id3148407	89			0	nl	SECONDE(Getal)				20130618 17:22:18
44913helpcontent2	source\text\scalc\01\func_second.xhp	0	help	par_id3155904	90			0	nl	\<emph\>Getal\</emph\>, als tijdswaarde, is een decimaal getal waarvoor de seconde geretourneerd moet worden.				20130618 17:22:18
44914helpcontent2	source\text\scalc\01\func_second.xhp	0	help	hd_id3149992	91			0	nl	Voorbeelden				20130618 17:22:18
44915helpcontent2	source\text\scalc\01\func_second.xhp	0	help	par_id3153350	93			0	nl	\<item type=\"input\"\>=SECONDE(NU())\</item\> geeft de huidige seconde terug				20130618 17:22:18
44916helpcontent2	source\text\scalc\01\func_second.xhp	0	help	par_id3150831	94			0	nl	\<item type=\"input\"\>=SECONDE(C4)\</item\> geeft 17 terug als de inhoud van C4 = \<item type=\"input\"\>12:20:17\</item\>.				20130618 17:22:18
44917helpcontent2	source\text\scalc\01\func_time.xhp	0	help	tit				0	nl	TIJD 				20130618 17:22:18
44918helpcontent2	source\text\scalc\01\func_time.xhp	0	help	bm_id3154073				0	nl	\<bookmark_value\>TIJD-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
44919helpcontent2	source\text\scalc\01\func_time.xhp	0	help	hd_id3154073	149			0	nl	\<variable id=\"time\"\>\<link href=\"text/scalc/01/func_time.xhp\"\>TIJD\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
44920helpcontent2	source\text\scalc\01\func_time.xhp	0	help	par_id3145762	150			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_ZEIT\"\>TIJD geeft de huidige tijdswaarde uit waarden voor uren, minuten en seconden.\</ahelp\> Deze functie kan gebruikt worden om een tijd gebaseerd op deze drie elementen te converteren naar een decimale tijdswaarde.				20130618 17:22:18
44921helpcontent2	source\text\scalc\01\func_time.xhp	0	help	hd_id3155550	151			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
44922helpcontent2	source\text\scalc\01\func_time.xhp	0	help	par_id3154584	152			0	nl	TIJD(Uur; Minuut; Seconde)				20130618 17:22:18
44923helpcontent2	source\text\scalc\01\func_time.xhp	0	help	par_id3152904	153			0	nl	Gebruik een geheel getal om het \<emph\>uur\</emph\> in te stellen.				20130618 17:22:18
44924helpcontent2	source\text\scalc\01\func_time.xhp	0	help	par_id3151346	154			0	nl	Gebruik een geheel getal om de \<emph\>minuut\</emph\> in te stellen.				20130618 17:22:18
44925helpcontent2	source\text\scalc\01\func_time.xhp	0	help	par_id3151366	155			0	nl	Gebruik een geheel getal om de \<emph\>seconde\</emph\> in te stellen.				20130618 17:22:18
44926helpcontent2	source\text\scalc\01\func_time.xhp	0	help	hd_id3145577	156			0	nl	Voorbeelden				20130618 17:22:18
44927helpcontent2	source\text\scalc\01\func_time.xhp	0	help	par_id3156076	157			0	nl	\<item type=\"input\"\>=TIJD(0;0;0)\</item\> geeft 00:00:00 terug				20130618 17:22:18
44928helpcontent2	source\text\scalc\01\func_time.xhp	0	help	par_id3156090	158			0	nl	\<item type=\"input\"\>=TIJD(4;20;4)\</item\> geeft 04:20:04 terug				20130618 17:22:18
44929helpcontent2	source\text\scalc\01\func_timevalue.xhp	0	help	tit				0	nl	TIJDWAARDE 				20130618 17:22:18
44930helpcontent2	source\text\scalc\01\func_timevalue.xhp	0	help	bm_id3146755				0	nl	\<bookmark_value\>TIJDWAARDE-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
44931helpcontent2	source\text\scalc\01\func_timevalue.xhp	0	help	hd_id3146755	160			0	nl	\<variable id=\"timevalue\"\>\<link href=\"text/scalc/01/func_timevalue.xhp\"\>TIJDWAARDE\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
44932helpcontent2	source\text\scalc\01\func_timevalue.xhp	0	help	par_id3148502	161			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_ZEITWERT\"\>TIJDWAARDE retourneert het interne tijdgetal van een tekst die door aanhalingstekens omgeven wordt en mogelijk een tijdnotatie heeft. \</ahelp\>				20130618 17:22:18
44933helpcontent2	source\text\scalc\01\func_timevalue.xhp	0	help	par_id3150794	162			0	nl	Het interne getal dat als een decimaal wordt aangeduid, is het resultaat van het datumsysteem dat onder $[officename] gebruikt wordt om datuminvoer te berekenen.				20130618 17:22:18
44934helpcontent2	source\text\scalc\01\func_timevalue.xhp	0	help	par_id011920090347118				0	nl	Indien de tekst-tekenreeks ook een jaar, maand of dag bevat, geeft TIJDWAARDE alleen het breukgedeelte van de conversie terug.				20130618 17:22:18
44935helpcontent2	source\text\scalc\01\func_timevalue.xhp	0	help	hd_id3150810	163			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
44936helpcontent2	source\text\scalc\01\func_timevalue.xhp	0	help	par_id3150823	164			0	nl	TIJDWAARDE("Tekst")				20130618 17:22:18
44937helpcontent2	source\text\scalc\01\func_timevalue.xhp	0	help	par_id3152556	165			0	nl	         \<emph\>Tekst\</emph\> is een geldige tijdsexpressie en moet tussen aanhalingstekens ingevoerd worden.				20130618 17:22:18
44938helpcontent2	source\text\scalc\01\func_timevalue.xhp	0	help	hd_id3146815	166			0	nl	Voorbeelden				20130618 17:22:18
44939helpcontent2	source\text\scalc\01\func_timevalue.xhp	0	help	par_id3146829	167			0	nl	         \<item type=\"input\"\>=TIIJDWAARDE("4PM")\</item\> geeft 0,67 terug. Bij opmaken in het tijdformaat UU:MM:SS krijgt u dan 16:00:00.				20130618 17:22:18
44940helpcontent2	source\text\scalc\01\func_timevalue.xhp	0	help	par_id3153632	168			0	nl	         \<item type=\"input\"\>=TIJDWAARDE("24:00")\</item\> geeft 1 terug. Als u het tijdformaat UU:MM:SS gebruikt, is de waarde 00:00:00.				20130618 17:22:18
44941helpcontent2	source\text\scalc\01\func_today.xhp	0	help	tit				0	nl	VANDAAG				20130618 17:22:18
44942helpcontent2	source\text\scalc\01\func_today.xhp	0	help	bm_id3145659				0	nl	\<bookmark_value\>VANDAAG-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
44943helpcontent2	source\text\scalc\01\func_today.xhp	0	help	hd_id3145659	29			0	nl	\<variable id=\"today\"\>\<link href=\"text/scalc/01/func_today.xhp\"\>VANDAAG\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
44944helpcontent2	source\text\scalc\01\func_today.xhp	0	help	par_id3153759	30			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_HEUTE\"\>Retourneert de huidige datum van het computersysteem.\</ahelp\> De waarde wordt bijgewerkt wanneer u het document opnieuw opent of de waarden van het document wijzigt.				20130618 17:22:18
44945helpcontent2	source\text\scalc\01\func_today.xhp	0	help	hd_id3154051	31			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
44946helpcontent2	source\text\scalc\01\func_today.xhp	0	help	par_id3153154	32			0	nl	VANDAAG()				20130618 17:22:18
44947helpcontent2	source\text\scalc\01\func_today.xhp	0	help	par_id3154741	33			0	nl	 VANDAAG is een functie zonder argumenten.				20130618 17:22:18
44948helpcontent2	source\text\scalc\01\func_today.xhp	0	help	hd_id3153627	34			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
44949helpcontent2	source\text\scalc\01\func_today.xhp	0	help	par_id3156106	35			0	nl	\<item type=\"input\"\>VANDAAG()\</item\> geeft de huidige datum van het computersysteem.				20130618 17:22:18
44950helpcontent2	source\text\scalc\01\func_weekday.xhp	0	help	tit				0	nl	WEEKDAG 				20130618 17:22:18
44951helpcontent2	source\text\scalc\01\func_weekday.xhp	0	help	bm_id3154925				0	nl	\<bookmark_value\>WEEKDAG-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
44952helpcontent2	source\text\scalc\01\func_weekday.xhp	0	help	hd_id3154925	136			0	nl	\<variable id=\"weekday\"\>\<link href=\"text/scalc/01/func_weekday.xhp\"\>WEEKDAG\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
44953helpcontent2	source\text\scalc\01\func_weekday.xhp	0	help	par_id3154228	137			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_WOCHENTAG\"\>Geeft de dag van de week terug voor de opgegeven datumwaarde.\</ahelp\> De dag wordt teruggegeven als een geheel getal tussen 1 (zondag) en 7 (zaterdag) als er geen type of type=1 is gespecificeerd. Als type=2 begint de nummering met maandag=1 en als type=3 begint de nummering met maandag=0.				20130618 17:22:18
44954helpcontent2	source\text\scalc\01\func_weekday.xhp	0	help	hd_id3147217	138			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
44955helpcontent2	source\text\scalc\01\func_weekday.xhp	0	help	par_id3149033	139			0	nl	WEEKDAG(Getal; Methode)				20130618 17:22:18
44956helpcontent2	source\text\scalc\01\func_weekday.xhp	0	help	par_id3149046	140			0	nl	\<emph\>Getal\</emph\>, als datumwaarde, is een decimaal getal waarvoor de dag van de week geretourneerd moet worden.				20130618 17:22:18
44957helpcontent2	source\text\scalc\01\func_weekday.xhp	0	help	par_id3154394	141			0	nl	\<emph\>Type\</emph\> bepaalt het type berekening. Bij Type=1 worden de weekdagen geteld, beginnend met zondag (dit is de standaard, zelfs als de parameter Type ontbreekt). Bij Type=2 worden de weekdagen geteld, beginnend met maandag=1. Bij Type=3 worden de weekdagen geteld, beginnend met maandag=0.				20130618 17:22:18
44958helpcontent2	source\text\scalc\01\func_weekday.xhp	0	help	par_id3156188	142			0	nl	Deze waarden zijn alleen van toepassing op de standaardnotatie voor datums die u via \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME Calc - Berekenen\</emph\> geselecteerd hebt.				20130618 17:22:18
44959helpcontent2	source\text\scalc\01\func_weekday.xhp	0	help	hd_id3153836	143			0	nl	Voorbeelden				20130618 17:22:18
44960helpcontent2	source\text\scalc\01\func_weekday.xhp	0	help	par_id3150317	144			0	nl	=WEEKDAG("14-06-2000") geeft 4 terug (de parameter Type ontbreekt, daarom wordt de standaardtelling gebruikt. De standaardtelling begint met zondag als dag 1. 14 juni 2000 was een woensdag en daarom dag 4).				20130618 17:22:18
44961helpcontent2	source\text\scalc\01\func_weekday.xhp	0	help	par_id3153174	145			0	nl	=WEEKDAG("24-07-1996";2) geeft 3 terug (de parameter Type is 2, daarom is maandag dag 1. 24 juli 1996 was een woensdag en daarom dag 3).				20130618 17:22:18
44962helpcontent2	source\text\scalc\01\func_weekday.xhp	0	help	par_id3153525	146			0	nl	=WEEKDAG("24-07-1996";2) geeft 4 terug (de parameter Type is 1, daarom is zondag dag 1. 24 juli 1996 was een woensdag en daarom dag 4).				20130618 17:22:18
44963helpcontent2	source\text\scalc\01\func_weekday.xhp	0	help	par_id3150575	147			0	nl	=WEEKDAG(NU()) geeft het nummer van de huidige dag terug.				20130618 17:22:18
44964helpcontent2	source\text\scalc\01\func_weekday.xhp	0	help	par_id3150588	171			0	nl	Gebruik de functies ALS en WEEKDAG als volgt: \<br/\>ALS(WEEKDAG(A1;2)<6;"Werkdag";"Weekend") om een functie te krijgen die aangeeft of een dag in A1 een werkdag is.				20130618 17:22:18
44965helpcontent2	source\text\scalc\01\func_weeknum.xhp	0	help	tit				0	nl	WEEKNUMMER				20130618 17:22:18
44966helpcontent2	source\text\scalc\01\func_weeknum.xhp	0	help	bm_id3159161				0	nl	\<bookmark_value\>WEEKNUMMER-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
44967helpcontent2	source\text\scalc\01\func_weeknum.xhp	0	help	hd_id3159161	54			0	nl	\<variable id=\"weeknum\"\>\<link href=\"text/scalc/01/func_weeknum.xhp\"\>WEEKNUMMER\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
44968helpcontent2	source\text\scalc\01\func_weeknum.xhp	0	help	par_id3149770	55			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_KALENDERWOCHE\"\>Met WEEKNUMMER wordt het weeknummer berekend van het jaar voor de interne datumwaarde.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
44969helpcontent2	source\text\scalc\01\func_weeknum.xhp	0	help	par_idN105E4				0	nl	De internationale standaard ISO 8601 heeft bepaald dat maandag de eerste dag van de week zal zijn. Een week die gedeeltelijk in het ene jaar en gedeeltelijk in het volgende jaar ligt wordt een getal toegewezen in het jaar waarin de meeste dagen van die week liggen. Dat betekent dat week nummer 1 van elk jaar de week is waarin 4 januari ligt.				20130618 17:22:18
44970helpcontent2	source\text\scalc\01\func_weeknum.xhp	0	help	hd_id3153055	56			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
44971helpcontent2	source\text\scalc\01\func_weeknum.xhp	0	help	par_id3147236	57			0	nl	WEEKNUMMER(Getal; Modus)				20130618 17:22:18
44972helpcontent2	source\text\scalc\01\func_weeknum.xhp	0	help	par_id3147511	58			0	nl	\<emph\>Getal\</emph\> is het interne datumgetal.				20130618 17:22:18
44973helpcontent2	source\text\scalc\01\func_weeknum.xhp	0	help	par_id3154269	59			0	nl	\<emph\>Modus\</emph\> stelt het begin van de week en het berekeningstype in.				20130618 17:22:18
44974helpcontent2	source\text\scalc\01\func_weeknum.xhp	0	help	par_id3148930	60			0	nl	1 = zondag				20130618 17:22:18
44975helpcontent2	source\text\scalc\01\func_weeknum.xhp	0	help	par_id3154280	61			0	nl	2 = maandag				20130618 17:22:18
44976helpcontent2	source\text\scalc\01\func_weeknum.xhp	0	help	hd_id3146948	62			0	nl	Voorbeelden				20130618 17:22:18
44977helpcontent2	source\text\scalc\01\func_weeknum.xhp	0	help	par_id3150704	65			0	nl	=WEEKNUMMER("01-01-1995";1) geeft 1 terug.				20130618 17:22:18
44978helpcontent2	source\text\scalc\01\func_weeknum.xhp	0	help	par_id3149792	64			0	nl	=WEEKNUMMER("01-01-1995";2) geeft 52 terug. Als de week begint op maandag, behoort zondag tot de laatste week van het vorige jaar.				20130618 17:22:18
44979helpcontent2	source\text\scalc\01\func_weeknumadd.xhp	0	help	tit				0	nl	WEEKNUMMER_ADD 				20130618 17:22:18
44980helpcontent2	source\text\scalc\01\func_weeknumadd.xhp	0	help	bm_id3166443				0	nl	\<bookmark_value\>WEEKNUMMER_ADD-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
44981helpcontent2	source\text\scalc\01\func_weeknumadd.xhp	0	help	hd_id3166443	222			0	nl	\<variable id=\"weeknumadd\"\>\<link href=\"text/scalc/01/func_weeknumadd.xhp\"\>WEEKNUMMER_ADD\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
44982helpcontent2	source\text\scalc\01\func_weeknumadd.xhp	0	help	par_id3152945	223			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_WEEKNUM\"\>Het resultaat geeft het getal van de kalenderweek voor een datum aan.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
44983helpcontent2	source\text\scalc\01\func_weeknumadd.xhp	0	help	par_idN105DD				0	nl	De functie WEEKNUMMER_ADD is ontworpen om weeknummers op precies dezelfde manier als in Microsoft Excel te berekenen. Gebruik de functie \<link href=\"text/scalc/01/func_weeknum.xhp\"\>WEEKNUMMER\</link\> of maak uw gegevenscellen op met de WW-opmaakcode wanneer u ISO 8601-weeknummers moet hebben.				20130618 17:22:18
44984helpcontent2	source\text\scalc\01\func_weeknumadd.xhp	0	help	hd_id3153745	224			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
44985helpcontent2	source\text\scalc\01\func_weeknumadd.xhp	0	help	par_id3153685	225			0	nl	WEEKNUMMER_ADD(Datum; Resultaattype)				20130618 17:22:18
44986helpcontent2	source\text\scalc\01\func_weeknumadd.xhp	0	help	par_id3159277	226			0	nl	\<emph\>Datum\</emph\> is de datum in de kalenderweek.				20130618 17:22:18
44987helpcontent2	source\text\scalc\01\func_weeknumadd.xhp	0	help	par_id3154098	227			0	nl	\<emph\>Resultaattype\</emph\> is 1 voor een week die begint op een zondag, 2 voor een week die begint op een maandag.				20130618 17:22:18
44988helpcontent2	source\text\scalc\01\func_weeknumadd.xhp	0	help	hd_id3152886	228			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
44989helpcontent2	source\text\scalc\01\func_weeknumadd.xhp	0	help	par_id3149973	229			0	nl	In welk weeknummer valt 24-12-2001?				20130618 17:22:18
44990helpcontent2	source\text\scalc\01\func_weeknumadd.xhp	0	help	par_id3149914	230			0	nl	\<item type=\"input\"\>=WEEKNUMMER_ADD(24-12-2001;1)\</item\> geeft 52 terug.				20130618 17:22:18
44991helpcontent2	source\text\scalc\01\func_workday.xhp	0	help	tit				0	nl	WERKDAG				20130618 17:22:18
44992helpcontent2	source\text\scalc\01\func_workday.xhp	0	help	bm_id3149012				0	nl	\<bookmark_value\>WERKDAG-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
44993helpcontent2	source\text\scalc\01\func_workday.xhp	0	help	hd_id3149012	186			0	nl	\<variable id=\"workday\"\>\<link href=\"text/scalc/01/func_workday.xhp\"\>WERKDAG\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
44994helpcontent2	source\text\scalc\01\func_workday.xhp	0	help	par_id3149893	187			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_WORKDAY\"\> Het resultaat is een datumgetal dat kan worden opgemaakt als een datum. U kunt dan de datum van een dag zien die nog een bepaald aantal \<emph\>werkdagen\</emph\> verwijderd is van de \<emph\>startdatum\</emph\>.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
44995helpcontent2	source\text\scalc\01\func_workday.xhp	0	help	hd_id3146944	188			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
44996helpcontent2	source\text\scalc\01\func_workday.xhp	0	help	par_id3154844	189			0	nl	WERKDAG(Startdatum; Dagen; Feestdagen)				20130618 17:22:18
44997helpcontent2	source\text\scalc\01\func_workday.xhp	0	help	par_id3147469	190			0	nl	\<emph\>Startdatum\</emph\> is de datum vanaf wanneer de berekening wordt uitgevoerd. Als de startdatum een werkdag is, wordt die dag opgenomen in de berekening.				20130618 17:22:18
44998helpcontent2	source\text\scalc\01\func_workday.xhp	0	help	par_id3153038	191			0	nl	\<emph\>Dagen\</emph\> is het aantal werkdagen. Positieve waarden voor een resultaat na de startdatum, negatieve waarden voor een resultaat voor de startdatum.				20130618 17:22:18
44999helpcontent2	source\text\scalc\01\func_workday.xhp	0	help	par_id3150693	192			0	nl	\<emph\>Feestdagen\</emph\> is een lijst van optionele feestdagen. Dit zijn geen werkdagen. Voer een celbereik in waarin de feestdagen individueel zijn opgesomd.				20130618 17:22:18
45000helpcontent2	source\text\scalc\01\func_workday.xhp	0	help	hd_id3150141	193			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
45001helpcontent2	source\text\scalc\01\func_workday.xhp	0	help	par_id3152782	194			0	nl	Welke datum kwam 17 werkdagen na 1 december 2001? Voer de startdatum "01-12-2001" in C3 en het aantal werkdagen in D3 in. Cellen F3 tot en met J3 bevatten de volgende Kerst- en Nieuwjaarfeestdagen: "24-12-2001", "25-12-2001", "26-12-2001", "31-12-2001", "01-01-2002".				20130618 17:22:18
45002helpcontent2	source\text\scalc\01\func_workday.xhp	0	help	par_id3146142	195			0	nl	=WERKDAG(C3;D3;F3:J3) geeft 28-12-2001 terug. Maak het seriële datumgetal op als een datum, bijvoorbeeld in de opmaak JJJJ-MM-DD.				20130618 17:22:18
45003helpcontent2	source\text\scalc\01\func_year.xhp	0	help	tit				0	nl	JAAR				20130618 17:22:18
45004helpcontent2	source\text\scalc\01\func_year.xhp	0	help	bm_id3153982				0	nl	\<bookmark_value\>JAAR-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
45005helpcontent2	source\text\scalc\01\func_year.xhp	0	help	hd_id3153982	37			0	nl	\<variable id=\"year\"\>\<link href=\"text/scalc/01/func_year.xhp\"\>JAAR\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
45006helpcontent2	source\text\scalc\01\func_year.xhp	0	help	par_id3147496	38			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_JAHR\"\>Retourneert het jaar als een getal volgens de interne berekeningsregels.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
45007helpcontent2	source\text\scalc\01\func_year.xhp	0	help	hd_id3146090	39			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
45008helpcontent2	source\text\scalc\01\func_year.xhp	0	help	par_id3154304	40			0	nl	JAAR(Getal)				20130618 17:22:18
45009helpcontent2	source\text\scalc\01\func_year.xhp	0	help	par_id3156013	41			0	nl	\<emph\>Getal\</emph\> toont de interne datumwaarde waarvoor het jaar geretourneerd moet worden.				20130618 17:22:18
45010helpcontent2	source\text\scalc\01\func_year.xhp	0	help	hd_id3152797	42			0	nl	Voorbeelden				20130618 17:22:18
45011helpcontent2	source\text\scalc\01\func_year.xhp	0	help	par_id3145668	43			0	nl	\<item type=\"input\"\>=JAAR(1)\</item\> geeft 1899 terug				20130618 17:22:18
45012helpcontent2	source\text\scalc\01\func_year.xhp	0	help	par_id3151168	44			0	nl	\<item type=\"input\"\>=JAAR(2)\</item\> geeft 1900 terug				20130618 17:22:18
45013helpcontent2	source\text\scalc\01\func_year.xhp	0	help	par_id3150115	45			0	nl	\<item type=\"input\"\>=JAAR(33333,33)\</item\> geeft 1991 terug				20130618 17:22:18
45014helpcontent2	source\text\scalc\01\func_yearfrac.xhp	0	help	tit				0	nl	JAAR.DEEL				20130618 17:22:18
45015helpcontent2	source\text\scalc\01\func_yearfrac.xhp	0	help	bm_id3148735				0	nl	\<bookmark_value\>JAAR.DEEL-functie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
45016helpcontent2	source\text\scalc\01\func_yearfrac.xhp	0	help	hd_id3148735	196			0	nl	\<variable id=\"yearfrac\"\>\<link href=\"text/scalc/01/func_yearfrac.xhp\"\>JAAR.DEEL\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
45017helpcontent2	source\text\scalc\01\func_yearfrac.xhp	0	help	par_id3150899	197			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_YEARFRAC\"\> Het resultaat is een getal tussen 0 en 1, dat het gedeelte van een jaar vertegenwoordigd dat tussen \<emph\>Startdatum\</emph\> en \<emph\>Einddatum\</emph\> ligt.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
45018helpcontent2	source\text\scalc\01\func_yearfrac.xhp	0	help	hd_id3155259	198			0	nl	Syntaxis				20130618 17:22:18
45019helpcontent2	source\text\scalc\01\func_yearfrac.xhp	0	help	par_id3155823	199			0	nl	JAAR.DEEL(Startdatum; Einddatum; Basis)				20130618 17:22:18
45020helpcontent2	source\text\scalc\01\func_yearfrac.xhp	0	help	par_id3145144	200			0	nl	\<emph\>Startdatum\</emph\> en \<emph\>Einddatum\</emph\> zijn twee datumwaarden.				20130618 17:22:18
45021helpcontent2	source\text\scalc\01\func_yearfrac.xhp	0	help	par_id3149954	201			0	nl	\<emph\>Basis\</emph\> wordt gekozen uit een lijst met opties en geeft aan hoe het jaar moet worden berekend.				20130618 17:22:18
45022helpcontent2	source\text\scalc\01\func_yearfrac.xhp	0	help	par_id3146847	202			0	nl	Basis				20130618 17:22:18
45023helpcontent2	source\text\scalc\01\func_yearfrac.xhp	0	help	par_id3155956	203			0	nl	Berekening				20130618 17:22:18
45024helpcontent2	source\text\scalc\01\func_yearfrac.xhp	0	help	par_id3154502	204			0	nl	0 of ontbreekt				20130618 17:22:18
45025helpcontent2	source\text\scalc\01\func_yearfrac.xhp	0	help	par_id3149877	205			0	nl	Amerikaanse methode (NASD), 12 maanden van elk 30 dagen				20130618 17:22:18
45026helpcontent2	source\text\scalc\01\func_yearfrac.xhp	0	help	par_id3148766	250			0	nl	1				20130618 17:22:18
45027helpcontent2	source\text\scalc\01\func_yearfrac.xhp	0	help	par_id3154326	206			0	nl	Exact aantal dagen in maanden, exact aantal dagen in jaar				20130618 17:22:18
45028helpcontent2	source\text\scalc\01\func_yearfrac.xhp	0	help	par_id3145245	251			0	nl	2				20130618 17:22:18
45029helpcontent2	source\text\scalc\01\func_yearfrac.xhp	0	help	par_id3155620	207			0	nl	Exact aantal dagen in maand, jaar heeft 360 dagen				20130618 17:22:18
45030helpcontent2	source\text\scalc\01\func_yearfrac.xhp	0	help	par_id3145297	252			0	nl	3				20130618 17:22:18
45031helpcontent2	source\text\scalc\01\func_yearfrac.xhp	0	help	par_id3148394	208			0	nl	Exact aantal dagen in maand, jaar heeft 365 dagen				20130618 17:22:18
45032helpcontent2	source\text\scalc\01\func_yearfrac.xhp	0	help	par_id3151022	253			0	nl	4				20130618 17:22:18
45033helpcontent2	source\text\scalc\01\func_yearfrac.xhp	0	help	par_id3150931	209			0	nl	Europese methode, 12 maanden van elk 30 dagen				20130618 17:22:18
45034helpcontent2	source\text\scalc\01\func_yearfrac.xhp	0	help	hd_id3145626	210			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
45035helpcontent2	source\text\scalc\01\func_yearfrac.xhp	0	help	par_id3149007	211			0	nl	Welk gedeelte van het jaar 2008 ligt tussen 01-01-2008 en 01-07-2008?				20130618 17:22:18
45036helpcontent2	source\text\scalc\01\func_yearfrac.xhp	0	help	par_id3154632	212			0	nl	=JAAR.DEEL("01-01-2008"; "07-01-2008";0) geeft 0,50 terug.				20130618 17:22:18
45037helpcontent2	source\text\scalc\01\solver.xhp	0	help	tit				0	nl	Oplosser				20130618 17:22:18
45038helpcontent2	source\text\scalc\01\solver.xhp	0	help	bm_id7654652				0	nl	\<bookmark_value\>doel zoeken;oplosser\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>'wat-als'-bewerkingen;oplosser\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>terugrekenen oplosser\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>oplosser\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
45039helpcontent2	source\text\scalc\01\solver.xhp	0	help	hd_id9216284				0	nl	\<variable id=\"solver\"\>\<link href=\"text/scalc/01/solver.xhp\"\>Oplosser\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
45040helpcontent2	source\text\scalc\01\solver.xhp	0	help	par_id9210486				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Opent het dialoogvenster Oplosser. Een oplosser is in staat vergelijkingen met meerdere onbekende variabelen op te lossen door middel van doel zoeken-methoden.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
45041helpcontent2	source\text\scalc\01\solver.xhp	0	help	par_id8538773				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Klik op de celverwijzing van de doelcel of voer die in. Dit veld neemt het adres van de cel waarvan de waarde moet worden geoptimaliseerd.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
45042helpcontent2	source\text\scalc\01\solver.xhp	0	help	par_id7564012				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Probeer de vergelijking op te lossen met een maximumwaarde van de doelcel.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
45043helpcontent2	source\text\scalc\01\solver.xhp	0	help	par_id1186254				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Probeer de vergelijking op te lossen met een minimumwaarde van de doelcel.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
45044helpcontent2	source\text\scalc\01\solver.xhp	0	help	par_id7432477				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Probeer de vergelijking op te lossen door een benadering van een opgegeven waarde van de doelcel.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
45045helpcontent2	source\text\scalc\01\solver.xhp	0	help	par_id7141026				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Voer de waarde of een celverwijzing in.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
45046helpcontent2	source\text\scalc\01\solver.xhp	0	help	par_id8531449				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Voer het celbereik in dat kan worden gewijzigd.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
45047helpcontent2	source\text\scalc\01\solver.xhp	0	help	par_id9183935				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Voer een celverwijzing in.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
45048helpcontent2	source\text\scalc\01\solver.xhp	0	help	par_id946684				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Selecteer een operator uit de lijst.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
45049helpcontent2	source\text\scalc\01\solver.xhp	0	help	par_id9607226				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Voer een waarde of een celverwijzing in.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
45050helpcontent2	source\text\scalc\01\solver.xhp	0	help	par_id1939451				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Klik om het dialoogvenster te vergroten of te verkleinen. U kunt de cellen in het werkblad selecteren of er op klikken. U kunt handmatig een celverwijzing in het invoervak intypen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
45051helpcontent2	source\text\scalc\01\solver.xhp	0	help	par_id9038972				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Klik er op om de rij uit de lijst te verwijderen. Alle rijen vanaf deze rij worden naar boven verplaatst.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
45052helpcontent2	source\text\scalc\01\solver.xhp	0	help	par_id2423780				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Opent het dialoogvenster Opties.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
45053helpcontent2	source\text\scalc\01\solver.xhp	0	help	par_id2569658				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Klik hier om de vergelijking op te lossen met de huidige instellingen. De dialoogvensterinstellingen worden behouden tot u het huidige document sluit.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
45054helpcontent2	source\text\scalc\01\solver.xhp	0	help	par_id5474410				0	nl	Vergelijkingen oplossen met de oplosser				20130618 17:22:18
45055helpcontent2	source\text\scalc\01\solver.xhp	0	help	par_id2216559				0	nl	Het doel van het oplosserproces is om die variabele waarden van een vergelijking te vinden die resulteren in een geoptimaliseerde waarde in de \<emph\>doelcel\</emph\>, ook wel het "object" genoemd. U kunt kiezen of de waarde in de doelcel een maximum of een minimum zou moeten zijn of een bepaalde waarde zou moeten benaderen.				20130618 17:22:18
45056helpcontent2	source\text\scalc\01\solver.xhp	0	help	par_id7869502				0	nl	De initiële variabele waarden worden ingevoegd in een rechthoekig celbereik dat u invoert in het vak \<emph\>Door cellen te wijzigen \</emph\>. 				20130618 17:22:18
45057helpcontent2	source\text\scalc\01\solver.xhp	0	help	par_id9852900				0	nl	U kunt een reeks beperkende voorwaarden definiëren die beperkingen instellen voor bepaalde cellen. U kunt bijvoorbeeld de beperking instellen dat één van de variabelen of cellen niet groter mag zijn dan een andere variabele of niet groter dan een opgegeven waarde. U kunt ook de beperking diefiniëren dat één of meer variabelen gehele getallen (waarden zonder cijfers achter de komma) of binaire waarden (waar alleen 0 en 1 zijn toegestaan) moeten zijn.				20130618 17:22:18
45058helpcontent2	source\text\scalc\01\solver.xhp	0	help	par_id5323953				0	nl	De standaard oplosserfunctie ondersteunt alleen lineaire vergelijkingen.				20130618 17:22:18
45059helpcontent2	source\text\scalc\01\solver_options.xhp	0	help	tit				0	nl	Opties				20130618 17:22:18
45060helpcontent2	source\text\scalc\01\solver_options.xhp	0	help	hd_id2794274				0	nl	Opties				20130618 17:22:18
45061helpcontent2	source\text\scalc\01\solver_options.xhp	0	help	par_id6776940				0	nl	Het dialoogvenster Opties voor de \<link href=\"text/scalc/01/solver.xhp\"\>Oplosser\</link\> wordt gebruikt om sommige opties in te stellen.				20130618 17:22:18
45062helpcontent2	source\text\scalc\01\solver_options.xhp	0	help	par_id393993				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Selecteer een oplosserfunctie. De keuzelijst is uitgeschakeld indien slechts één oplosserfunctie is geïnstalleerd. Oplosserfuncties kunnen als extensies worden geïnstalleerd.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
45063helpcontent2	source\text\scalc\01\solver_options.xhp	0	help	par_id5871761				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Configureer de huidige oplosserfunctie.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
45064helpcontent2	source\text\scalc\01\solver_options.xhp	0	help	par_id6531266				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>U kunt op de knop Bewerken klikken als het huidige item in de keuzelijst Instellingen kan worden bewerkt. Een dialoogvenster opent waar u de waarde kunt veranderen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
45065helpcontent2	source\text\scalc\01\solver_options.xhp	0	help	par_id3912778				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Voer de waarde in of wijzig die.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
45066helpcontent2	source\text\scalc\01\solver_options.xhp	0	help	par_id3163853				0	nl	Gebruik het dialoogvenster Opties om de huidige oplosserfunctie te configureren.				20130618 17:22:18
45067helpcontent2	source\text\scalc\01\solver_options.xhp	0	help	par_id121158				0	nl	U kunt meerdere oplosserfuncties, indien beschikbaar, als extensies installeren. Open Extra - Extensiebeheer en blader naar de website Extensies om naar extensies te zoeken.				20130618 17:22:18
45068helpcontent2	source\text\scalc\01\solver_options.xhp	0	help	par_id3806878				0	nl	Selecteer de oplosserfunctie die moet worden gebruikt en geconfigureerd uit de keuzelijst. De keuzelijst is uitgeschakeld indien slechts één oplosserfunctie is geïnstalleerd.				20130618 17:22:18
45069helpcontent2	source\text\scalc\01\solver_options.xhp	0	help	par_id130619				0	nl	In het vak Instellingen selecteert u alle instellingen die u wilt gebruiken voor de huidige actie Doel zoeken. Als de huidige optie verschillende waarden aanbiedt is de knop Bewerken uitgeschakeld. Klik op Bewerken om een dialoogvenster te openen waar u de waarde kunt veranderen.				20130618 17:22:18
45070helpcontent2	source\text\scalc\01\solver_options.xhp	0	help	par_id9999694				0	nl	Klik op OK om de wijzigingen te accepteren en terug te gaan naar het dialoogvenster \<link href=\"text/scalc/01/solver.xhp\"\>Oplosser\</link\>.				20130618 17:22:18
45071helpcontent2	source\text\scalc\01\text2columns.xhp	0	help	tit				0	nl	Tekst naar kolommen				20130618 17:22:18
45072helpcontent2	source\text\scalc\01\text2columns.xhp	0	help	bm_id8004394				0	nl	\<bookmark_value\>tekst naar kolommen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
45073helpcontent2	source\text\scalc\01\text2columns.xhp	0	help	hd_id2300180				0	nl	\<link href=\"text/scalc/01/text2columns.xhp\"\>Tekst naar kolommen\</link\>				20130618 17:22:18
45074helpcontent2	source\text\scalc\01\text2columns.xhp	0	help	par_id655232				0	nl	\<variable id=\"text2columns\"\>Opent het dialoogvenster Tekst naar kolommen, waar u instellingen invoert om de inhoud van geselecteerde cellen uit te breiden naar meerdere cellen. \</variable\>				20130618 17:22:18
45075helpcontent2	source\text\scalc\01\text2columns.xhp	0	help	hd_id9599597				0	nl	Celinhoud uitbreiden naar meerdere cellen				20130618 17:22:18
45076helpcontent2	source\text\scalc\01\text2columns.xhp	0	help	par_id2021546				0	nl	U kunt cellen die kommagescheiden waarden (CSV) bevatten uitbreiden naar meerdere cellen in dezelfde rij. 				20130618 17:22:18
45077helpcontent2	source\text\scalc\01\text2columns.xhp	0	help	par_id2623981				0	nl	Bijvoorbeeld: cel A1 bevat de kommagescheiden waarden \<item type=\"literal\"\>1,2,3,4\</item\> en cel A2 bevat de tekst \<item type=\"literal\"\>A,B,C,D\</item\>. 				20130618 17:22:18
45078helpcontent2	source\text\scalc\01\text2columns.xhp	0	help	par_id7242042				0	nl	Selecteer de cel of cellen die u wilt uitbreiden.				20130618 17:22:18
45079helpcontent2	source\text\scalc\01\text2columns.xhp	0	help	par_id6999420				0	nl	Kies \<emph\>Gegevens - Tekst naar kolommen\</emph\>.				20130618 17:22:18
45080helpcontent2	source\text\scalc\01\text2columns.xhp	0	help	par_id6334116				0	nl	U ziet het dialoogvenster Tekst naar kolommen.				20130618 17:22:18
45081helpcontent2	source\text\scalc\01\text2columns.xhp	0	help	par_id9276406				0	nl	Selecteer de scheidingsopties. Het voorbeeld toont hoe de huidige celinhoud zal worden overgebracht naar meerdere cellen.				20130618 17:22:18
45082helpcontent2	source\text\scalc\01\text2columns.xhp	0	help	par_id8523819				0	nl	U kunt een vaste breedte selecteren en dan op de liniaal in het voorbeeld klikken om de afbreekposities in te stellen.				20130618 17:22:18
45083helpcontent2	source\text\scalc\01\text2columns.xhp	0	help	par_id1517380				0	nl	U kunt scheidingstekens selecteren of invoeren om de afbreekposities te definiëren. De scheidingstekens worden uit de resulterende celinhoud verwijderd.				20130618 17:22:18
45084helpcontent2	source\text\scalc\01\text2columns.xhp	0	help	par_id7110812				0	nl	In het voorbeeld selecteert u de komma als scheidingsteken. Cellen A1 en A2 zullen worden uitgebreid naar vier kolommen elk. A1 bevat 1, B1 bevat 2, enzovoort.				20130618 17:22:18
45085helpcontent2	source\text\scalc\02\02130000.xhp	0	help	tit				0	nl	Getalnotatie: valuta				20130618 17:22:18
45086helpcontent2	source\text\scalc\02\02130000.xhp	0	help	hd_id3152892	1			0	nl	\<link href=\"text/scalc/02/02130000.xhp\" name=\"Getalnotatie: valuta\"\>Getalnotatie: valuta\</link\>				20130618 17:22:18
45087helpcontent2	source\text\scalc\02\02130000.xhp	0	help	par_id3148837	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:NumberFormatCurrency\" visibility=\"visible\"\>Klik hier om celinhoud in valutaopmaak weer te geven.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
45088helpcontent2	source\text\scalc\02\02130000.xhp	0	help	par_id3155267				0	nl	\<image src=\"res/commandimagelist/sc_currencyfield.png\" id=\"img_id3159096\"\>\<alt id=\"alt_id3159096\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
45089helpcontent2	source\text\scalc\02\02130000.xhp	0	help	par_id3150214	3			0	nl	Getalnotatie: valuta				20130618 17:22:18
45090helpcontent2	source\text\scalc\02\02130000.xhp	0	help	par_id3146776	4			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05020300.xhp\" name=\"Opmaak - Cel - Getallen\"\>Opmaak - Cel - Getallen\</link\>.				20130618 17:22:18
45091helpcontent2	source\text\scalc\02\02140000.xhp	0	help	tit				0	nl	Getalnotatie: procent				20130618 17:22:18
45092helpcontent2	source\text\scalc\02\02140000.xhp	0	help	hd_id3156329	1			0	nl	\<link href=\"text/scalc/02/02140000.xhp\" name=\"Getalnotatie: procent\"\>Getalnotatie: procent\</link\>				20130618 17:22:18
45093helpcontent2	source\text\scalc\02\02140000.xhp	0	help	par_id3155629	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:NumberFormatPercent\"\>Klik hier om celinhoud in percentage-opmaak weer te geven.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
45094helpcontent2	source\text\scalc\02\02140000.xhp	0	help	par_id3153968				0	nl	\<image id=\"img_id3150869\" src=\"res/commandimagelist/sc_numberformatpercent.png\" width=\"5.64mm\" height=\"5.64mm\"\>\<alt id=\"alt_id3150869\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
45095helpcontent2	source\text\scalc\02\02140000.xhp	0	help	par_id3151114	3			0	nl	Getalnotatie: procent				20130618 17:22:18
45096helpcontent2	source\text\scalc\02\02140000.xhp	0	help	bm_id3149260				0	nl	\<bookmark_value\>percentageberekeningen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
45097helpcontent2	source\text\scalc\02\02140000.xhp	0	help	par_id3149260	5			0	nl	U kunt ook een procentteken (%) invoeren na een getal in een cel.				20130618 17:22:18
45098helpcontent2	source\text\scalc\02\02140000.xhp	0	help	par_id3155411	6			0	nl	1% komt overeen met 0,01				20130618 17:22:18
45099helpcontent2	source\text\scalc\02\02140000.xhp	0	help	par_id3145749	7			0	nl	1 + 16% komt overeen met 116% of 1,16				20130618 17:22:18
45100helpcontent2	source\text\scalc\02\02140000.xhp	0	help	par_id3148575	8			0	nl	1%% komt overeen met 0,0001				20130618 17:22:18
45101helpcontent2	source\text\scalc\02\02140000.xhp	0	help	par_id3159153	10			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05020300.xhp\" name=\"Opmaak - Cel opmaken - Getallen\"\>Opmaak - Cellen - Getallen\</link\>				20130618 17:22:18
45102helpcontent2	source\text\scalc\02\02150000.xhp	0	help	tit				0	nl	Getalnotatie: standaard				20130618 17:22:18
45103helpcontent2	source\text\scalc\02\02150000.xhp	0	help	hd_id3149182	1			0	nl	\<link href=\"text/scalc/02/02150000.xhp\" name=\"Getalnotatie: standaard\"\>Getalnotatie: standaard\</link\>				20130618 17:22:18
45104helpcontent2	source\text\scalc\02\02150000.xhp	0	help	par_id3163802	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:NumberFormatStandard\" visibility=\"visible\"\>Klik hier om celinhoud in de standaard getalnotatie weer te geven.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
45105helpcontent2	source\text\scalc\02\02150000.xhp	0	help	par_id3155922				0	nl	\<image src=\"res/commandimagelist/sc_numberformatstandard.png\" id=\"img_id3156024\"\>\<alt id=\"alt_id3156024\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
45106helpcontent2	source\text\scalc\02\02150000.xhp	0	help	par_id3153361	3			0	nl	Getalnotatie: standaard				20130618 17:22:18
45107helpcontent2	source\text\scalc\02\02150000.xhp	0	help	par_id3154908	4			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05020300.xhp\" name=\"Opmaak - Cel - Getallen\"\>Opmaak - Cel - Getallen\</link\>.				20130618 17:22:18
45108helpcontent2	source\text\scalc\02\02160000.xhp	0	help	tit				0	nl	Getalnotatie: decimaal toevoegen				20130618 17:22:18
45109helpcontent2	source\text\scalc\02\02160000.xhp	0	help	hd_id3150275	1			0	nl	\<link href=\"text/scalc/02/02160000.xhp\" name=\"Getalnotatie: decimaal toevoegen\"\>Getalnotatie: decimaal toevoegen\</link\>				20130618 17:22:18
45110helpcontent2	source\text\scalc\02\02160000.xhp	0	help	par_id3150792	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:NumberFormatIncDecimals\"\>Klik hier om een decimale positie aan een getal in de geselecteerde cellen toe te voegen .\</ahelp\>				20130618 17:22:18
45111helpcontent2	source\text\scalc\02\02160000.xhp	0	help	par_id3145787				0	nl	\<image id=\"img_id3145271\" src=\"res/commandimagelist/sc_numberformatincdecimals.png\" width=\"5.64mm\" height=\"5.64mm\"\>\<alt id=\"alt_id3145271\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
45112helpcontent2	source\text\scalc\02\02160000.xhp	0	help	par_id3149262	3			0	nl	Getalnotatie: decimaal toevoegen				20130618 17:22:18
45113helpcontent2	source\text\scalc\02\02170000.xhp	0	help	tit				0	nl	Getalnotatie: decimaal verwijderen				20130618 17:22:18
45114helpcontent2	source\text\scalc\02\02170000.xhp	0	help	hd_id3149164	1			0	nl	\<link href=\"text/scalc/02/02170000.xhp\" name=\"Getalnotatie: decimaal verwijderen\"\>Getalnotatie: decimaal verwijderen\</link\>				20130618 17:22:18
45115helpcontent2	source\text\scalc\02\02170000.xhp	0	help	par_id3147264	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:NumberFormatDecDecimals\"\>Verwijdert één decimaal van de getallen in de geselecteerde cellen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
45116helpcontent2	source\text\scalc\02\02170000.xhp	0	help	par_id3145173				0	nl	\<image id=\"img_id3153192\" src=\"res/commandimagelist/sc_numberformatdecdecimals.png\" width=\"5.64mm\" height=\"5.64mm\"\>\<alt id=\"alt_id3153192\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
45117helpcontent2	source\text\scalc\02\02170000.xhp	0	help	par_id3154686	3			0	nl	Getalnotatie: decimaal verwijderen				20130618 17:22:18
45118helpcontent2	source\text\scalc\02\06010000.xhp	0	help	tit				0	nl	Werkbladbereik				20130618 17:22:18
45119helpcontent2	source\text\scalc\02\06010000.xhp	0	help	bm_id3156326				0	nl	\<bookmark_value\>formulebalk; bladgebiedsnamen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>bladgebiedsnamen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>weergeven; celverwijzingen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>celverwijzingen; weergeven\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
45120helpcontent2	source\text\scalc\02\06010000.xhp	0	help	hd_id3156326	1			0	nl	\<link href=\"text/scalc/02/06010000.xhp\" name=\"Naamvak\"\>Naamvak\</link\>				20130618 17:22:18
45121helpcontent2	source\text\scalc\02\06010000.xhp	0	help	par_id3149656	2			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_INSWIN_POS\"\>Toont de verwijzing voor de huidige cel, het bereik van de geselecteerde cellen of de naam van het gebied. U kunt ook een celbereik selecteren, en dan in het \<emph\>Naamvak\</emph\> een naam voor dat bereik typen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
45122helpcontent2	source\text\scalc\02\06010000.xhp	0	help	par_id3163710				0	nl	\<image id=\"img_id3152576\" src=\"res/helpimg/calcein.png\" width=\"1.2398inch\" height=\"0.2398inch\" localize=\"true\"\>\<alt id=\"alt_id3152576\"\>Keuzelijst met invoervak op bladgebied\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
45123helpcontent2	source\text\scalc\02\06010000.xhp	0	help	par_id3151118	4			0	nl	Naamvak				20130618 17:22:18
45124helpcontent2	source\text\scalc\02\06010000.xhp	0	help	par_id3152596	6			0	nl	Wilt u naar een specifieke cel springen of een celbereik selecteren, dan typt u de celverwijzing of celbereikverwijzing in dit vak, bijvoorbeeld F1 of A1:C4.				20130618 17:22:18
45125helpcontent2	source\text\scalc\02\06030000.xhp	0	help	tit				0	nl	Som				20130618 17:22:18
45126helpcontent2	source\text\scalc\02\06030000.xhp	0	help	bm_id3157909				0	nl	\<bookmark_value\>functies;pictogram functie Som\</bookmark_value\>         \<bookmark_value\>formulebalk;functie Som\</bookmark_value\>         \<bookmark_value\>pictogram Som\</bookmark_value\>         \<bookmark_value\>knop Som, zie pictogram Som\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
45127helpcontent2	source\text\scalc\02\06030000.xhp	0	help	hd_id3157909	1			0	nl	\<link href=\"text/scalc/02/06030000.xhp\" name=\"Som\"\>Som\</link\>				20130618 17:22:18
45128helpcontent2	source\text\scalc\02\06030000.xhp	0	help	par_id3150543	2			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_INSWIN_SUMME\"\>Voegt de som van een celbereik in de huidige cel in of voegt somwaarden in geselecteerde cellen in. Klik in een cel, klik op dit pictogram en pas, optioneel, het celbereik aan. Of selecteer enkele cellen waarin de somwaarden moeten worden ingevoegd en klik dan op het pictogram.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
45129helpcontent2	source\text\scalc\02\06030000.xhp	0	help	par_id3153770				0	nl	\<image id=\"img_id3147434\" src=\"res/commandimagelist/sc_autosum.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"\>\<alt id=\"alt_id3147434\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
45130helpcontent2	source\text\scalc\02\06030000.xhp	0	help	par_id3152577	15			0	nl	Som				20130618 17:22:18
45131helpcontent2	source\text\scalc\02\06030000.xhp	0	help	par_id3156444	16			0	nl	$[officename] stelt automatisch een cellenbereik voor, mits het werkblad gegevens bevat. Als het cellenbereik al een somfunctie bevat, kunt u deze met de nieuwe samenvoegen om de totale som van het bereik te verkrijgen. Als het bereik filters bevat, wordt de Functie Subtotalen ingevoegd in plaats van de functie Som.				20130618 17:22:18
45132helpcontent2	source\text\scalc\02\06030000.xhp	0	help	par_id3153189	3			0	nl	Klik op het pictogram \<emph\>Accepteren\</emph\> (groene vinkje) om de formule, die getoond wordt in de invoerregel, te gebruiken.				20130618 17:22:18
45133helpcontent2	source\text\scalc\02\06040000.xhp	0	help	tit				0	nl	Functie				20130618 17:22:18
45134helpcontent2	source\text\scalc\02\06040000.xhp	0	help	bm_id3150084				0	nl	\<bookmark_value\>formulebalk; functies\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>functies; formulebalkpictogram\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
45135helpcontent2	source\text\scalc\02\06040000.xhp	0	help	hd_id3150084	1			0	nl	\<link href=\"text/scalc/02/06040000.xhp\" name=\"Functie\"\>Functie\</link\>				20130618 17:22:18
45136helpcontent2	source\text\scalc\02\06040000.xhp	0	help	par_id3151245	2			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_INSWIN_FUNC\"\>Voegt een formule aan de huidige cel toe. Klik op dit pictogram en typ vervolgens de formule op de \<emph\>Invoerregel\</emph\>.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
45137helpcontent2	source\text\scalc\02\06040000.xhp	0	help	par_id3153360	3			0	nl	Dit pictogram is alleen beschikbaar wanneer de \<emph\>Invoerregel\</emph\> niet actief is.				20130618 17:22:18
45138helpcontent2	source\text\scalc\02\06040000.xhp	0	help	par_id3153770				0	nl	\<image id=\"img_id3145785\" src=\"sc/res/imglst/apptbx/sc26049.png\" width=\"5.64mm\" height=\"5.64mm\"\>\<alt id=\"alt_id3145785\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
45139helpcontent2	source\text\scalc\02\06040000.xhp	0	help	par_id3153951	4			0	nl	Functie				20130618 17:22:18
45140helpcontent2	source\text\scalc\02\06050000.xhp	0	help	tit				0	nl	Invoerregel				20130618 17:22:18
45141helpcontent2	source\text\scalc\02\06050000.xhp	0	help	hd_id3153821	1			0	nl	\<link href=\"text/scalc/02/06050000.xhp\" name=\"Invoerregel\"\>Invoerregel\</link\>				20130618 17:22:18
45142helpcontent2	source\text\scalc\02\06050000.xhp	0	help	par_id3155922	2			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_INSWIN_INPUT\"\>Voer de formule in die u aan de huidige cel wilt toevoegen. U kunt ook op het pictogram \<link href=\"text/scalc/01/04060000.xhp\" name=\"Functie-Assistent\"\>Functie-Assistent\</link\> klikken om een vooraf gedefinieerde functie in de formule in te voegen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
45143helpcontent2	source\text\scalc\02\06060000.xhp	0	help	tit				0	nl	Verwerpen				20130618 17:22:18
45144helpcontent2	source\text\scalc\02\06060000.xhp	0	help	bm_id3154514				0	nl	\<bookmark_value\>formulebalk; invoer annuleren\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>functies; pictogram voor invoer annuleren\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
45145helpcontent2	source\text\scalc\02\06060000.xhp	0	help	hd_id3154514	1			0	nl	\<link href=\"text/scalc/02/06060000.xhp\" name=\"Annuleren\"\>Annuleren\</link\>				20130618 17:22:18
45146helpcontent2	source\text\scalc\02\06060000.xhp	0	help	par_id3153823	2			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_INSWIN_CANCEL\"\>Verwijdert de inhoud van de \<emph\>Invoerregel\</emph\> of annuleert de wijzigingen die u maakte in een bestaande formule.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
45147helpcontent2	source\text\scalc\02\06060000.xhp	0	help	par_id3156281				0	nl	\<image id=\"img_id3156422\" src=\"svx/res/nu08.png\" width=\"0.2228inch\" height=\"0.2228inch\"\>\<alt id=\"alt_id3156422\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
45148helpcontent2	source\text\scalc\02\06060000.xhp	0	help	par_id3153970	3			0	nl	Annuleren				20130618 17:22:18
45149helpcontent2	source\text\scalc\02\06070000.xhp	0	help	tit				0	nl	Accepteren				20130618 17:22:18
45150helpcontent2	source\text\scalc\02\06070000.xhp	0	help	bm_id3143267				0	nl	\<bookmark_value\>formulebalk; invoer accepteren\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>functies; pictogram voor invoer accepteren\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
45151helpcontent2	source\text\scalc\02\06070000.xhp	0	help	hd_id3143267	1			0	nl	\<link href=\"text/scalc/02/06070000.xhp\" name=\"Accepteren\"\>Accepteren\</link\>				20130618 17:22:18
45152helpcontent2	source\text\scalc\02\06070000.xhp	0	help	par_id3151245	2			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_INSWIN_OK\"\>Accepteert de inhoud van de \<emph\>Invoerregel\</emph\> en voegt de inhoud vervolgens in de huidige cel in.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
45153helpcontent2	source\text\scalc\02\06070000.xhp	0	help	par_id3150769				0	nl	\<image id=\"img_id3156422\" src=\"svx/res/nu07.png\" width=\"5.64mm\" height=\"5.64mm\"\>\<alt id=\"alt_id3156422\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
45154helpcontent2	source\text\scalc\02\06070000.xhp	0	help	par_id3125864	3			0	nl	Accepteren				20130618 17:22:18
45155helpcontent2	source\text\scalc\02\06080000.xhp	0	help	tit				0	nl	Onderwerpen selecteren				20130618 17:22:18
45156helpcontent2	source\text\scalc\02\06080000.xhp	0	help	hd_id3153087	1			0	nl	\<link href=\"text/scalc/02/06080000.xhp\" name=\"Onderwerpen selecteren\"\>Onderwerpen selecteren\</link\>				20130618 17:22:18
45157helpcontent2	source\text\scalc\02\06080000.xhp	0	help	par_id3154515	2			0	nl	\<variable id=\"thementext\"\>\<ahelp hid=\".uno:ChooseDesign\"\>Hiermee wordt een opmaakprofiel op de geselecteerde cellen toegepast.\</ahelp\>\</variable\> De opmaakprofielen omvatten informatie over lettertype, rand en achtergrondkleur.				20130618 17:22:18
45158helpcontent2	source\text\scalc\02\06080000.xhp	0	help	par_id3155132				0	nl	\<image id=\"img_id3145785\" src=\"res/commandimagelist/sc_choosedesign.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3145785\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
45159helpcontent2	source\text\scalc\02\06080000.xhp	0	help	par_id3153953	4			0	nl	Onderwerpen kiezen				20130618 17:22:18
45160helpcontent2	source\text\scalc\02\06080000.xhp	0	help	par_id3147127	5			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_DLGSTYLES_LISTBOX\"\>Klik op het opmaakonderwerp dat u wilt toepassen, en klik dan op \<emph\>OK\</emph\>.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
45161helpcontent2	source\text\scalc\02\08010000.xhp	0	help	tit				0	nl	Positie in document				20130618 17:22:18
45162helpcontent2	source\text\scalc\02\08010000.xhp	0	help	hd_id3145119	1			0	nl	\<link href=\"text/scalc/02/08010000.xhp\" name=\"Positie in document\"\>Positie in document\</link\>				20130618 17:22:18
45163helpcontent2	source\text\scalc\02\08010000.xhp	0	help	par_id3147265	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:StatusDocPos\"\>Toont het aantal van het huidige blad en het totaalaantal bladen in het werkblad.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
45164helpcontent2	source\text\scalc\02\08080000.xhp	0	help	tit				0	nl	Standaardformule, datum/tijd, foutwaarschuwing				20130618 17:22:18
45165helpcontent2	source\text\scalc\02\08080000.xhp	0	help	bm_id3147335				0	nl	\<bookmark_value\>formules;statusbalk\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
45166helpcontent2	source\text\scalc\02\08080000.xhp	0	help	hd_id3147335	1			0	nl	\<link href=\"text/scalc/02/08080000.xhp\" name=\"Standaardformule, Datum/tijd, Foutwaarschuwing\"\>Standaardformule, Datum/tijd, Foutwaarschuwing\</link\>				20130618 17:22:18
45167helpcontent2	source\text\scalc\02\08080000.xhp	0	help	par_id3150791	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:StateTableCell\"\>Toont informatie over het huidige document. De SOM van de inhoud van de geselecteerde cellen wordt standaard weergegeven.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
45168helpcontent2	source\text\scalc\02\08080000.xhp	0	help	par_id3155061	3			0	nl	U kunt de standaardformule die wordt weergegeven, wijzigen door met de rechtermuisknop in het veld te klikken en vervolgens de gewenste formule te kiezen. De beschikbare formules zijn: Gemiddelde, aantal waarden (Aantal2=Aantalarg), aantal getallen (Aantal), Maximum, Minimum, Som of Geen.				20130618 17:22:18
45169helpcontent2	source\text\scalc\02\08080000.xhp	0	help	par_id3153969	4			0	nl	\<link href=\"text/scalc/05/02140000.xhp\" name=\"Foutcodes\"\>Foutcodes\</link\>				20130618 17:22:18
45170helpcontent2	source\text\scalc\02\10050000.xhp	0	help	tit				0	nl	Schaal vergroten				20130618 17:22:18
45171helpcontent2	source\text\scalc\02\10050000.xhp	0	help	bm_id3148491				0	nl	\<bookmark_value\>paginaweergaven; schaal vergroten\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>schaal vergroten in paginaweergave\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>zoomen;paginaweergaven vergroten\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
45172helpcontent2	source\text\scalc\02\10050000.xhp	0	help	hd_id3148491	1			0	nl	\<link href=\"text/scalc/02/10050000.xhp\" name=\"Inzoomen\"\>Inzoomen\</link\>				20130618 17:22:18
45173helpcontent2	source\text\scalc\02\10050000.xhp	0	help	par_id3145069	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:ZoomIn\"\>Vergroot de schaal van de schermweergave van het huidige document. De huidige zoomfactor wordt weergegeven op de \<emph\>Statusbalk\</emph\>.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
45174helpcontent2	source\text\scalc\02\10050000.xhp	0	help	par_id3145171	4			0	nl	De maximum schaalweergave is 400%.				20130618 17:22:18
45175helpcontent2	source\text\scalc\02\10050000.xhp	0	help	par_id3155854				0	nl	\<image id=\"img_id3151116\" src=\"res/commandimagelist/sc_helpzoomin.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3151116\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
45176helpcontent2	source\text\scalc\02\10050000.xhp	0	help	par_id3145273	3			0	nl	Inzoomen				20130618 17:22:18
45177helpcontent2	source\text\scalc\02\10060000.xhp	0	help	tit				0	nl	Schaal verkleinen				20130618 17:22:18
45178helpcontent2	source\text\scalc\02\10060000.xhp	0	help	bm_id3153561				0	nl	\<bookmark_value\>paginaweergaven;schaal verkleinen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>zoomen;paginaweergaven verkleinen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
45179helpcontent2	source\text\scalc\02\10060000.xhp	0	help	hd_id3153561	1			0	nl	\<link href=\"text/scalc/02/10060000.xhp\" name=\"Uitzoomen\"\>Uitzoomen\</link\>				20130618 17:22:18
45180helpcontent2	source\text\scalc\02\10060000.xhp	0	help	par_id3151246	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:ZoomOut\"\>Verkleint de schaal van de schermweergave van het huidige document. De huidige zoomfactor wordt weergegeven op de \<emph\>Statusbalk\</emph\>.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
45181helpcontent2	source\text\scalc\02\10060000.xhp	0	help	par_id3150398	4			0	nl	De minimale zoomfactor is 20%.				20130618 17:22:18
45182helpcontent2	source\text\scalc\02\10060000.xhp	0	help	par_id3153770				0	nl	\<image id=\"img_id3155131\" src=\"res/commandimagelist/sc_zoomout.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3155131\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
45183helpcontent2	source\text\scalc\02\10060000.xhp	0	help	par_id3150440	3			0	nl	Uitzoomen				20130618 17:22:18
45184helpcontent2	source\text\scalc\02\18010000.xhp	0	help	tit				0	nl	Invoegen				20130618 17:22:18
45185helpcontent2	source\text\scalc\02\18010000.xhp	0	help	bm_id3156329				0	nl	\<bookmark_value\>invoegen; objecten, werkbalkpictogram\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
45186helpcontent2	source\text\scalc\02\18010000.xhp	0	help	hd_id3156329	1			0	nl	\<link href=\"text/scalc/02/18010000.xhp\" name=\"Invoegen\"\>Invoegen\</link\>				20130618 17:22:18
45187helpcontent2	source\text\scalc\02\18010000.xhp	0	help	par_id3147336	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:InsertCtrl\"\>Klik op de pijl naast het pictogram om de werkbalk \<emph\>Invoegen \</emph\>te penen, waarmee u afbeeldingen en speciale tekens aan het huidige blad kunt toevoegen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
45188helpcontent2	source\text\scalc\02\18010000.xhp	0	help	par_id3148664	3			0	nl	Pictogram op de werkbalk Werktuigen:				20130618 17:22:18
45189helpcontent2	source\text\scalc\02\18010000.xhp	0	help	par_id3150767				0	nl	\<image id=\"img_id3156423\" src=\"res/commandimagelist/sc_insertgraphic.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3156423\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
45190helpcontent2	source\text\scalc\02\18010000.xhp	0	help	par_id3146120	4			0	nl	Invoegen				20130618 17:22:18
45191helpcontent2	source\text\scalc\02\18010000.xhp	0	help	par_id3153188	6			0	nl	U kunt de volgende functies selecteren:				20130618 17:22:18
45192helpcontent2	source\text\scalc\02\18010000.xhp	0	help	hd_id4283883				0	nl	\<link href=\"text/shared/01/04160500.xhp\" name=\"Zwevend frame\"\>Zwevend frame\</link\>				20130618 17:22:18
45193helpcontent2	source\text\scalc\02\18010000.xhp	0	help	hd_id3149410	8			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/04100000.xhp\" name=\"Speciale tekens\"\>Speciale tekens\</link\>				20130618 17:22:18
45194helpcontent2	source\text\scalc\02\18010000.xhp	0	help	hd_id3151117	7			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/04140000.xhp\" name=\"Uit bestand\"\>Uit bestand\</link\>				20130618 17:22:18
45195helpcontent2	source\text\scalc\02\18010000.xhp	0	help	hd_id3633533				0	nl	\<link href=\"text/shared/01/04160300.xhp\" name=\"Formule\"\>Formule\</link\>				20130618 17:22:18
45196helpcontent2	source\text\scalc\02\18010000.xhp	0	help	par_idN10769				0	nl	\<link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\" name=\"Diagram\"\>Diagram\</link\>				20130618 17:22:18
45197helpcontent2	source\text\scalc\02\18010000.xhp	0	help	hd_id7581408				0	nl	\<link href=\"text/shared/01/04150100.xhp\" name=\"OLE-object\"\>OLE-object\</link\>				20130618 17:22:18
45198helpcontent2	source\text\scalc\02\18020000.xhp	0	help	tit				0	nl	CelIen invoegen				20130618 17:22:18
45199helpcontent2	source\text\scalc\02\18020000.xhp	0	help	bm_id3150275				0	nl	\<bookmark_value\>invoegen; cellen, werkbalkpictogram\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
45200helpcontent2	source\text\scalc\02\18020000.xhp	0	help	hd_id3150275	1			0	nl	\<link href=\"text/scalc/02/18020000.xhp\" name=\"Cellen invoegen\"\>Cellen invoegen\</link\>				20130618 17:22:18
45201helpcontent2	source\text\scalc\02\18020000.xhp	0	help	par_id3156024	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:InsCellsCtrl\"\>Klik op de pijl naast het pictogram om de werkbalk \<emph\>Cellen invoegen\</emph\> te openen, vanwaaruit u cellen, rijen en kolommen op het huidige blad kunt invoegen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
45202helpcontent2	source\text\scalc\02\18020000.xhp	0	help	par_id3150398	3			0	nl	Pictogram op de werkbalk Werktuigen:				20130618 17:22:18
45203helpcontent2	source\text\scalc\02\18020000.xhp	0	help	par_id3150767	5			0	nl	U kunt de volgende functies selecteren:				20130618 17:22:18
45204helpcontent2	source\text\scalc\02\18020000.xhp	0	help	hd_id3150439	6			0	nl	\<link href=\"text/scalc/01/04020000.xhp\" name=\"Cellen invoegen, naar beneden verplaatsen\"\>Cellen invoegen, naar beneden verplaatsen\</link\>				20130618 17:22:18
45205helpcontent2	source\text\scalc\02\18020000.xhp	0	help	hd_id3146119	7			0	nl	\<link href=\"text/scalc/01/04020000.xhp\" name=\"Cellen invoegen, naar rechts verplaatsen\"\>Cellen invoegen, naar rechts verplaatsen\</link\>				20130618 17:22:18
45206helpcontent2	source\text\scalc\02\18020000.xhp	0	help	hd_id3153190	8			0	nl	\<link href=\"text/scalc/01/04020000.xhp\" name=\"Rijen\"\>Rijen\</link\>				20130618 17:22:18
45207helpcontent2	source\text\scalc\02\18020000.xhp	0	help	hd_id3153726	9			0	nl	\<link href=\"text/scalc/01/04020000.xhp\" name=\"Kolommen\"\>Kolommen\</link\>				20130618 17:22:18
45208helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	tit				0	nl	Sneltoetsen voor werkbladen				20130618 17:22:18
45209helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	bm_id3145801				0	nl	\<bookmark_value\>werkbladen; sneltoetsen in\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>sneltoetsen; werkbladen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>bladbereiken; vullen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
45210helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3145801	1			0	nl	\<variable id=\"calc_keys\"\>\<link href=\"text/scalc/04/01020000.xhp\" name=\"Sneltoetsen voor werkbladen\"\>Sneltoetsen voor werkbladen\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
45211helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3155067	3			0	nl	Druk op \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Option\</caseinline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\>+Enter om een geselecteerd celbereik te vullen met de formule die u op de \<emph\>Invoerregel\</emph\> ingevoerd hebt. Houd \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Option \</caseinline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\>+Enter+Shift ingedrukt om de celopmaak van de invoercel op het hele celbereik toe te passen.				20130618 17:22:18
45212helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3153967	84			0	nl	Druk op Shift+\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Enter om een matrix te maken waarin alle cellen dezelfde informatie bevatten als die welke u op de \<emph\>Invoerregel\</emph\> hebt ingevoerd. U kunt de componenten van de matrix niet bewerken.				20130618 17:22:18
45213helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3166426	4			0	nl	Wilt u meerdere cellen in verschillende gebieden van een blad selecteren, dan houdt u \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command \</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\> ingedrukt en sleept u in de verschillende gebieden.				20130618 17:22:18
45214helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3150207	127			0	nl	Houd \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\> ingedrukt en klik dan op de bladtabs aan de onderkant van de werkruimte om meerdere bladen in een werkblad te selecteren. Houd 'Shift' ingedrukt en klik dan op de naamtab van het blad om slecht één blad in een selectie te selecteren.				20130618 17:22:18
45215helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3166432	129			0	nl	Als u een handmatig regeleinde in een cel wilt invoegen, klikt u in de cel en drukt u vervolgens op \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Enter.				20130618 17:22:18
45216helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3146978	130			0	nl	Druk op 'Delete' om de inhoud van geselecteerde cellen te verwijderen. Nu wordt het dialoogvenster \<link href=\"text/scalc/01/02150000.xhp\" name=\"Inhoud verwijderen\"\>Inhoud verwijderen\</link\> geopend, waarin u kunt kiezen welke inhoud van de cel u wilt verwijderen. Druk op de Backspace-toets om de inhoud van geselecteerde cellen te verwijderen zonder een dialoogvenster op te roepen.				20130618 17:22:18
45217helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3145386	85			0	nl	In werkbladen navigeren				20130618 17:22:18
45218helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3149407	86			0	nl	Sneltoetsen				20130618 17:22:18
45219helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3153815	87			0	nl	\<emph\>Effect\</emph\>				20130618 17:22:18
45220helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3146871	88			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\> + Home				20130618 17:22:18
45221helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3159093	89			0	nl	Verplaatst de cursor naar de eerste cel in het blad (A1).				20130618 17:22:18
45222helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3145073	90			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+ End				20130618 17:22:18
45223helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3153283	91			0	nl	Verplaatst de cursor naar de laatste cel op het blad met gegevens. 				20130618 17:22:18
45224helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3149127	92			0	nl	Home				20130618 17:22:18
45225helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3159205	93			0	nl	Verplaatst de cursor naar de eerste cel van de huidige rij.				20130618 17:22:18
45226helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3149897	94			0	nl	End				20130618 17:22:18
45227helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3155095	95			0	nl	Verplaatst de cursor naar de laatste cel van de huidige rij.				20130618 17:22:18
45228helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3143220	101			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+pijl naar links				20130618 17:22:18
45229helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3154766	102			0	nl	Verplaatst de cursor naar de linkerkant van het huidige gegevensbereik. Als de kolom links van de cel met de cursor leeg is, wordt de cursor naar links verplaatst naar de volgende kolom met gegevens.				20130618 17:22:18
45230helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3153554	103			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+pijl naar rechts				20130618 17:22:18
45231helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3155593	104			0	nl	Verplaatst de cursor naar de rechterkant van het huidige gegevensbereik. Als de kolom rechts van de cel met de cursor leeg is, wordt de cursor naar rechts verplaatst naar de volgende kolom met gegevens.				20130618 17:22:18
45232helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3149317	105			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+pijl omhoog				20130618 17:22:18
45233helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3153076	106			0	nl	Verplaatst de cursor naar de bovenkant van het huidige gegevensbereik. Als de rij boven de cel met de cursor leeg is, gaat de cursor omhoog naar de volgende rij die gegevens bevat.				20130618 17:22:18
45234helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3147250	107			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+pijl omlaag				20130618 17:22:18
45235helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3149054	108			0	nl	Verplaatst de cursor naar de onderkant van het huidige gegevensbereik. Als de rij onder de cel met de cursor leeg is, gaat de cursor omlaag naar de volgende rij die gegevens bevat.				20130618 17:22:18
45236helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3148744	184			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Shift+ pijl				20130618 17:22:18
45237helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3159258	185			0	nl	Selecteert alle cellen met gegevens van de huidige cel tot het einde van het continue bereik van gegevenscellen, in de richting van de ingedrukte pijl. Als de toetscombinatie gebruikt wordt om rijen en kolommen samen te selecteren, wordt er een rechthoekig celbereik geselecteerd.				20130618 17:22:18
45238helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3156399	109			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Page Up				20130618 17:22:18
45239helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3145236	110			0	nl	Gaat één blad naar links.				20130618 17:22:18
45240helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3149725	131			0	nl	In het afdrukvoorbeeld: Gaat naar de vorige pagina die afgedrukt moet worden.				20130618 17:22:18
45241helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3147411	111			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Page Down				20130618 17:22:18
45242helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3150372	112			0	nl	Gaat één blad naar rechts.				20130618 17:22:18
45243helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3159120	132			0	nl	In het afdrukvoorbeeld: Gaat naar de volgende pagina die afgedrukt moet worden.				20130618 17:22:18
45244helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3146885	113			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Option \</caseinline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\> + Page Up				20130618 17:22:18
45245helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3152976	114			0	nl	Gaat één scherm naar links.				20130618 17:22:18
45246helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3149013	115			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Option \</caseinline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\> + Page Down				20130618 17:22:18
45247helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3150477	116			0	nl	Gaat één scherm naar rechts.				20130618 17:22:18
45248helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_idN10AFC				0	nl	Shift+\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Page Up				20130618 17:22:18
45249helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_idN10B00				0	nl	Voegt het vorige blad toe aan de huidige selectie met bladen. Als alle bladen in een werkblad geselecteerd zijn, selecteert u met deze sneltoetscombinatie alleen het vorige blad. Maakt van het vorige blad het actieve blad.				20130618 17:22:18
45250helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_idN10B03				0	nl	Shift+\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Page Down				20130618 17:22:18
45251helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_idN10B07				0	nl	Voegt het volgende blad aan de huidige selectie met bladen toe. Als alle bladen in een werkblad geselecteerd zijn, selecteert u met deze sneltoetscombinatie alleen het volgende blad. Maakt van het volgende blad het actieve blad.				20130618 17:22:18
45252helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3145826	96			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\> + *				20130618 17:22:18
45253helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3148882	97			0	nl	waarbij (*) het vermenigvuldigingsteken op het numerieke toetsenblok is				20130618 17:22:18
45254helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3154847	98			0	nl	Selecteert het gegevensbereik met de cursor. Een bereik is een aaneengesloten celbereik dat gegevens bevat en begrensd wordt door lege rijen en kolommen.				20130618 17:22:18
45255helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3151233	180			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\> + /				20130618 17:22:18
45256helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3149949	181			0	nl	waarbij (/) het deelteken op het numerieke toetsenblok is				20130618 17:22:18
45257helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3150144	182			0	nl	Selecteert het bereik voor matrixformules dat de cursor bevat.				20130618 17:22:18
45258helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id8163396				0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+'Plus'-toets				20130618 17:22:18
45259helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id9901425				0	nl	Cellen invoegen (zoals in menu Invoegen - Cellen)				20130618 17:22:18
45260helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3389080				0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+'Minus'-toets				20130618 17:22:18
45261helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id5104220				0	nl	Verwijdert cellen (zoals in menu Bewerken - Cellen verwijderen)				20130618 17:22:18
45262helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3155825	99			0	nl	Invoeren (in een geselecteerd bereik)				20130618 17:22:18
45263helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3153935	100			0	nl	Verplaatst de cursor één cel naar beneden in een geselecteerd bereik. Kies \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME Calc - Algemeen\</emph\> om de richting te specificeren waarin de cursor zich verplaatst.				20130618 17:22:18
45264helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id5961180				0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+ ' (zie notitie onder deze tabel)				20130618 17:22:18
45265helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id6407055				0	nl	Toont of verbergt de formules in plaats van de waarden in alle cellen.				20130618 17:22:18
45266helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id8070314				0	nl	De `-toets staat op de meeste toetsenborden links naast de "1"-toets. Als uw toetsenbord deze toets niet heeft, kunt u een andere toets toewijzen: Kies Extra - Aanpassen en klik op de tab Toetsenbord. Selecteer de categorie "Weergave" en de functie ".uno:ToggleFormula".				20130618 17:22:18
45267helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3148756	5			0	nl	Gebruikte functietoetsen in werkbladen				20130618 17:22:18
45268helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3148581	6			0	nl	Sneltoetsen				20130618 17:22:18
45269helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3152790	8			0	nl	\<emph\>Effect\</emph\>				20130618 17:22:18
45270helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3154809	139			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+F1				20130618 17:22:18
45271helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3145140	138			0	nl	Geeft de notitie weer die aan de huidige cel is bevestigd				20130618 17:22:18
45272helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3146142	9			0	nl	F2				20130618 17:22:18
45273helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3148568	10			0	nl	Schakelt over naar bewerkingsmodus en plaatst de cursor aan het einde van de inhoud van de huidige cel. Klik nogmaals om de bewerkingsmodus te verlaten.				20130618 17:22:18
45274helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3153108	179			0	nl	Als de cursor zich in een invoervak bevindt in een dialoogvenster met een knop voor \<emph\>Minimaliseren\</emph\>, dan wordt het venster verborgen en blijft het invoervak zichtbaar. Druk nogmaals op F2 om het hele dialoogvenster weer te geven.				20130618 17:22:18
45275helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3146850	11			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+F2				20130618 17:22:18
45276helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3145162	12			0	nl	Opent de Functie-Assistent.				20130618 17:22:18
45277helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3147366	137			0	nl	Shift+\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+F2				20130618 17:22:18
45278helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3155929	136			0	nl	Verplaatst de cursor naar de \<emph\>Invoerregel\</emph\> waar u een formule voor de huidige cel kunt invoeren.				20130618 17:22:18
45279helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3153730	15			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+F3				20130618 17:22:18
45280helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3145245	16			0	nl	Opent het dialoogvenster \<emph\>Namen definiëren\</emph\>.				20130618 17:22:18
45281helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3148768	17			0	nl	F4				20130618 17:22:18
45282helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3153047	18			0	nl	Toont of verbergt de gegevensbronverkenner.				20130618 17:22:18
45283helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3145353	19			0	nl	Shift+F4				20130618 17:22:18
45284helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3155620	20			0	nl	Schikt de relatieve of absolute verwijzingen opnieuw (bijvoorbeeld A1, $A$1, $A1, A$1) in het invoerveld.				20130618 17:22:18
45285helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3156063	21			0	nl	F5				20130618 17:22:18
45286helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3149540	22			0	nl	Hiermee wordt de \<emph\>Navigator\</emph\> weergegeven of verborgen.				20130618 17:22:18
45287helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3148392	23			0	nl	Shift+F5				20130618 17:22:18
45288helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3150268	24			0	nl	Spoort afhankelijkheden op.				20130618 17:22:18
45289helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3148430	27			0	nl	Shift+F7				20130618 17:22:18
45290helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3153179	28			0	nl	Spoort voorgangers op.				20130618 17:22:18
45291helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3150568	135			0	nl	Shift+\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+F5				20130618 17:22:18
45292helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3153551	134			0	nl	Verplaatst de cursor van de \<emph\>Invoerregel\</emph\> naar het \<emph\>Naamvak\</emph\> van het blad.				20130618 17:22:18
45293helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3155368	29			0	nl	F7				20130618 17:22:18
45294helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3154871	30			0	nl	Controleert de spelling in het huidige blad.				20130618 17:22:18
45295helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3150688	31			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+F7				20130618 17:22:18
45296helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3149781	32			0	nl	Opent de thesaurus als de huidige cel tekst bevat.				20130618 17:22:18
45297helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3156257	33			0	nl	F8				20130618 17:22:18
45298helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3147482	34			0	nl	Schakelt de modus voor aanvullende selectie in of uit. In deze modus kunt u de pijltoetsen gebruiken om de selectie uit te breiden. U kunt ook in een andere cel klikken om de selectie uit te breiden.				20130618 17:22:18
45299helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3154313	37			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+F8				20130618 17:22:18
45300helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3150385	38			0	nl	Markeert cellen met waarden.				20130618 17:22:18
45301helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3152479	39			0	nl	F9				20130618 17:22:18
45302helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3163827	40			0	nl	Berekent gewijzigde formules in het huidige werkblad opnieuw.				20130618 17:22:18
45303helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id9027069				0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Shift+F9				20130618 17:22:18
45304helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id1729178				0	nl	Berekent alle formules in alle werkbladen opnieuw.				20130618 17:22:18
45305helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3156300	41			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+F9				20130618 17:22:18
45306helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3154817	42			0	nl	Werkt het geselecteerde diagram bij.				20130618 17:22:18
45307helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3149279	46			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command+T\</caseinline\>\<defaultinline\>F11\</defaultinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
45308helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3150967	47			0	nl	Opent het venster \<emph\>Stijlen en opmaak\</emph\> waar u een opmaakprofiel op de inhoud van de cel of het huidige blad kunt toepassen.				20130618 17:22:18
45309helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3156308	48			0	nl	Shift+F11				20130618 17:22:18
45310helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3145209	49			0	nl	Maakt een documentsjabloon.				20130618 17:22:18
45311helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3147622	50			0	nl	Shift\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>+Command\</caseinline\>\<defaultinline\>+Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+F11				20130618 17:22:18
45312helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3153215	51			0	nl	Werkt de sjablonen bij.				20130618 17:22:18
45313helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3150760	52			0	nl	F12				20130618 17:22:18
45314helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3156321	53			0	nl	Groepeert het geselecteerde gegevensbereik.				20130618 17:22:18
45315helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3146859	54			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+F12				20130618 17:22:18
45316helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3156128	55			0	nl	Heft de groepering van het geselecteerde gegevensbereik op.				20130618 17:22:18
45317helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3151264	117			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Option \</caseinline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\> + pijl omlaag				20130618 17:22:18
45318helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3153155	118			0	nl	Maakt de huidige rij hoger.				20130618 17:22:18
45319helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3151297	119			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Option \</caseinline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\> + pijl omhoog				20130618 17:22:18
45320helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3155849	120			0	nl	Maakt de huidige rij lager.				20130618 17:22:18
45321helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3155997	121			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Option \</caseinline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\> + pijl rechts				20130618 17:22:18
45322helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3150256	122			0	nl	Maakt de huidige kolom breder.				20130618 17:22:18
45323helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3154046	123			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Option \</caseinline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\> + pijl links				20130618 17:22:18
45324helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3150155	124			0	nl	Maakt de huidige kolom smaller.				20130618 17:22:18
45325helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3149293	125			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Option\</caseinline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\>+Shift+pijltoets				20130618 17:22:18
45326helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3159180	126			0	nl	Optimaliseert de kolombreedte of rijhoogte op basis van de huidige cel.				20130618 17:22:18
45327helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3156013	56			0	nl	Cellen opmaken met behulp van sneltoetsen				20130618 17:22:18
45328helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3153979	57			0	nl	De volgende celopmaak kan met het toetsenbord worden toegepast:				20130618 17:22:18
45329helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3147492	58			0	nl	Sneltoetsen				20130618 17:22:18
45330helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3154305	60			0	nl	\<emph\>Effect\</emph\>				20130618 17:22:18
45331helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3145669				0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+1 (niet op het numerieke toetsenblok)				20130618 17:22:18
45332helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3149197				0	nl	Open dialoogvenster Cellen opmaken				20130618 17:22:18
45333helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3145668	61			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Shift+1 (niet op het numerieke toetsenblok)				20130618 17:22:18
45334helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3149196	63			0	nl	Twee decimalen, scheidingsteken voor duizendtallen				20130618 17:22:18
45335helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3155331	64			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Shift+2 (niet op het numerieke toetsenblok)				20130618 17:22:18
45336helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3150120	66			0	nl	Standaard exponentiële notatie				20130618 17:22:18
45337helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3154932	67			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Shift+3 (niet op het numerieke toetsenblok)				20130618 17:22:18
45338helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3148822	69			0	nl	Standaardnotatie voor datums				20130618 17:22:18
45339helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3148829	70			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Shift+4 (niet op het numerieke toetsenblok)				20130618 17:22:18
45340helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3159152	72			0	nl	Standaard valutanotatie				20130618 17:22:18
45341helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3150776	73			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Shift+5 (niet op het numerieke toetsenblok)				20130618 17:22:18
45342helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3148800	75			0	nl	Standaardnotatie voor percentages (twee decimalen)				20130618 17:22:18
45343helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3158407	76			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Shift+6 (niet op het numerieke toetsenblok)				20130618 17:22:18
45344helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3148444	78			0	nl	Standaardnotatie				20130618 17:22:18
45345helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3154205	178			0	nl	De Draaitabel gebruiken				20130618 17:22:18
45346helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_idN11326				0	nl	Toetsen				20130618 17:22:18
45347helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_idN1132C				0	nl	Effect				20130618 17:22:18
45348helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3153577	177			0	nl	Tab				20130618 17:22:18
45349helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3147511	176			0	nl	Wijzigt de focus door vooruit te gaan door de gebieden en knoppen van het dialoogvenster.				20130618 17:22:18
45350helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3154266	175			0	nl	Shift+Tab				20130618 17:22:18
45351helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3155362	174			0	nl	Wijzigt de focus door achteruit te gaan door de gebieden en knoppen van het dialoogvenster.				20130618 17:22:18
45352helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3148484	173			0	nl	pijl omhoog				20130618 17:22:18
45353helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3149152	172			0	nl	Verplaatst de focus één item hoger in het huidige dialooggebied.				20130618 17:22:18
45354helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3154273	171			0	nl	pijl omlaag				20130618 17:22:18
45355helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3158424	170			0	nl	Verplaatst de focus één item lager in het huidige dialooggebied.				20130618 17:22:18
45356helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3148912	169			0	nl	pijl links				20130618 17:22:18
45357helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3153238	168			0	nl	Verplaatst de focus één item naar links in het huidige dialooggebied.				20130618 17:22:18
45358helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3150712	167			0	nl	pijl rechts				20130618 17:22:18
45359helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3166458	166			0	nl	Verplaatst de focus één item naar rechts in het huidige dialooggebied.				20130618 17:22:18
45360helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3146947	165			0	nl	Home				20130618 17:22:18
45361helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3153742	164			0	nl	Selecteert het eerste item in het huidige dialooggebied.				20130618 17:22:18
45362helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3153387	163			0	nl	End				20130618 17:22:18
45363helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3153684	162			0	nl	Selecteert het laatste item in het huidige dialooggebied.				20130618 17:22:18
45364helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3155584	161			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Option\</caseinline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\> en het onderstreepte teken in het woord 'Rij'				20130618 17:22:18
45365helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3152949	160			0	nl	Kopieert of verplaatst het huidige veld naar het gebied Rij.				20130618 17:22:18
45366helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3159269	159			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Option\</caseinline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\> en het onderstreepte teken in het woord 'Kolom'				20130618 17:22:18
45367helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3149968	158			0	nl	Kopieert of verplaatst het huidige veld naar het gebied Kolom.				20130618 17:22:18
45368helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3149923	157			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Option\</caseinline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\> en het onderstreepte teken in het woord 'Gegevens'				20130618 17:22:18
45369helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3148649	156			0	nl	Kopieert of verplaatst het huidige veld naar het gebied Gegevens.				20130618 17:22:18
45370helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3149418	155			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+pijl omhoog				20130618 17:22:18
45371helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3154335	154			0	nl	Verplaatst het huidige veld één plaats omhoog.				20130618 17:22:18
45372helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3148462	153			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+pijl omlaag				20130618 17:22:18
45373helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3154603	152			0	nl	Verplaatst het huidige veld één plaats omlaag.				20130618 17:22:18
45374helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3145373	151			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+pijl naar links				20130618 17:22:18
45375helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3151125	150			0	nl	Verplaatst het huidige veld één plaats naar links.				20130618 17:22:18
45376helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3150423	149			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+pijl naar rechts				20130618 17:22:18
45377helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3153316	148			0	nl	Verplaatst het huidige veld één plaats naar rechts.				20130618 17:22:18
45378helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3149519	147			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Home				20130618 17:22:18
45379helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3149237	146			0	nl	Verplaatst het huidige veld naar de eerste plaats.				20130618 17:22:18
45380helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3145310	145			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+End				20130618 17:22:18
45381helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3153942	144			0	nl	Verplaatst het huidige veld naar de laatste plaats.				20130618 17:22:18
45382helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3149933	143			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Option\</caseinline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\>+O				20130618 17:22:18
45383helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3154798	142			0	nl	Geeft de opties voor het huidige veld weer.				20130618 17:22:18
45384helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3148418	141			0	nl	Delete				20130618 17:22:18
45385helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3159251	140			0	nl	Verwijdert het huidige veld uit het gebied.				20130618 17:22:18
45386helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3150630	183			0	nl	\<link href=\"text/shared/04/01010000.xhp\" name=\"sneltoetsen in $[officename]\"\>Sneltoetsen in $[officename]\</link\>				20130618 17:22:18
45387helpcontent2	source\text\shared\05\00000001.xhp	0	help	tit				0	nl	Ondersteuning opvragen				20130618 17:22:18
45388helpcontent2	source\text\shared\05\00000001.xhp	0	help	bm_id3143272				0	nl	\<bookmark_value\>ondersteuning op het Web\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>krijgen van ondersteuning\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>forums en ondersteuning\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Web-ondersteuning\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
45389helpcontent2	source\text\shared\05\00000001.xhp	0	help	hd_id3146873	1			0	nl	\<variable id=\"00000001\"\>\<link href=\"text/shared/05/00000001.xhp\" name=\"Ondersteuning opvragen\"\>Ondersteuning opvragen\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
45390helpcontent2	source\text\shared\05\00000001.xhp	0	help	par_id9173253				0	nl	Veel vragen en antwoorden zijn hetzelfde voor de software van  %PRODUCTNAME en voor de commerciële kantoorsoftware.				20130618 17:22:18
45391helpcontent2	source\text\shared\05\00000001.xhp	0	help	par_id3150667	8			0	nl	U kunt ondersteuning vinden op de %PRODUCTNAME website \<link href=\"http://support.openoffice.org\"\>support.openoffice.org\</link\>.				20130618 17:22:18
45392helpcontent2	source\text\shared\05\00000001.xhp	0	help	par_id3154230	3			0	nl	Voor een samenvatting van de huidige ondersteuningsservices raadpleegt u het \<emph\>Readme\</emph\>-bestand in de map \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\>.				20130618 17:22:18
45393helpcontent2	source\text\shared\05\00000001.xhp	0	help	hd_id26327				0	nl	Lokale taalondersteuningspagina's				20130618 17:22:18
45394helpcontent2	source\text\shared\05\00000001.xhp	0	help	par_id1318380				0	nl	De localisatieprojecten van %PRODUCTNAME bieden ondersteuningspagina's in lokale talen. Een overzicht van de eigen taalprojecten staat op \<link href=\"http://projects.openoffice.org/native-lang.html\"\>projects.openoffice.org/native-lang.html\</link\>. U vindt hulp en ondersteuning in de Engelse taal op de %PRODUCTNAME website op \<link href=\"http://support.openoffice.org\"\>support.openoffice.org\</link\>.				20130618 17:22:18
45395helpcontent2	source\text\shared\05\00000001.xhp	0	help	hd_id2611386				0	nl	Mailinglijsten				20130618 17:22:18
45396helpcontent2	source\text\shared\05\00000001.xhp	0	help	par_id3166335				0	nl	Stel vragen over %PRODUCTNAME, vraag hulp van vrijwilligers en praat over onderwerpen op de publieke mailinglijsten. U vindt veel algemene en gespecialiseerde mailinglijsten op de %PRODUCTNAME website \<link href=\"http://www.openoffice.org/mail_list.html\"\>www.openoffice.org/mail_list.html\</link\>.				20130618 17:22:18
45397helpcontent2	source\text\shared\05\00000001.xhp	0	help	hd_id0915200811081722				0	nl	Forum				20130618 17:22:18
45398helpcontent2	source\text\shared\05\00000001.xhp	0	help	par_id0915200811081778				0	nl	U kunt terecht op webfora om vragen te stellen en te beantwoorden over %PRODUCTNAME.				20130618 17:22:18
45399helpcontent2	source\text\shared\05\00000001.xhp	0	help	hd_id0804200803314150				0	nl	Veiligheid				20130618 17:22:18
45400helpcontent2	source\text\shared\05\00000001.xhp	0	help	par_id0804200803314235				0	nl	In het geval dat u bezorgd bent over een probleem met de veiligheid bij het gebruiken van deze software, bekijk dan de pagina \<link href=\"http://www.openoffice.org/security/index.html\"\>%PRODUCTNAME Security\</link\> op onze website.				20130618 17:22:18
45401helpcontent2	source\text\shared\05\00000001.xhp	0	help	hd_id3168534				0	nl	Downloads				20130618 17:22:18
45402helpcontent2	source\text\shared\05\00000001.xhp	0	help	par_id3028143				0	nl	U kunt de laatste versie van %PRODUCTNAME downloaden op \<link href=\"http://download.openoffice.org/\"\>download.openoffice.org\</link\>.				20130618 17:22:18
45403helpcontent2	source\text\shared\05\00000001.xhp	0	help	hd_id2602967				0	nl	Documentatie				20130618 17:22:18
45404helpcontent2	source\text\shared\05\00000001.xhp	0	help	par_id3497211				0	nl	U kunt documentatie als PDF-bestanden, how-to's en gidsen downloaden vanaf de website van %PRODUCTNAME: \<link href=\"http://documentation.openoffice.org\"\>documentation.openoffice.org\</link\>.				20130618 17:22:18
45405helpcontent2	source\text\shared\05\00000001.xhp	0	help	hd_id0120200910361765				0	nl	Deelnemen en teruggeven				20130618 17:22:18
45406helpcontent2	source\text\shared\05\00000001.xhp	0	help	par_id0120200910361848				0	nl	Als u een actieve rol wilt spelen in de wereldwijde gemeenschap van %PRODUCTNAME wordt u van harte uitgenodigd om feedback te geven, mogelijkheden te bespreken, verbeteringen voor te stellen, uw eigen artikel te schrijven in een FAQ, how-to, handleiding, een videohandleiding te maken, etc.				20130618 17:22:18
45407helpcontent2	source\text\shared\05\00000001.xhp	0	help	par_id0120200910361874				0	nl	Bezoek de \<link href=\"http://documentation.openoffice.org/\"\>documentatie website\</link\> of de \<link href=\"http://wiki.openoffice.org/wiki/Documentation\"\>Wiki startpagina\</link\> en volg de koppelingen voor deelnemers.				20130618 17:22:18
45408helpcontent2	source\text\shared\05\00000002.xhp	0	help	tit				0	nl	Pictogrammen in de documentatie				20130618 17:22:18
45409helpcontent2	source\text\shared\05\00000002.xhp	0	help	hd_id3153116	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/05/00000002.xhp\" name=\"Pictogrammen in de documentatie\"\>Pictogrammen in de documentatie\</link\>				20130618 17:22:18
45410helpcontent2	source\text\shared\05\00000002.xhp	0	help	hd_id3154962	8			0	nl	Pictogrammen in de documentatie				20130618 17:22:18
45411helpcontent2	source\text\shared\05\00000002.xhp	0	help	par_id3146961	9			0	nl	Er worden drie pictogrammen gebruikt om uw aandacht te vestigen op aanvullende informatie.				20130618 17:22:18
45412helpcontent2	source\text\shared\05\00000002.xhp	0	help	par_id3156152	10			0	nl	Het pictogram "Belangrijk!" wijst op belangrijke informatie met betrekking tot beveiliging van gegevens en het systeem.				20130618 17:22:18
45413helpcontent2	source\text\shared\05\00000002.xhp	0	help	par_id3153897	11			0	nl	Het pictogram "Notitie" wijst op extra informatie: bijvoorbeeld, alternatieve manieren om een bepaald doel te bereiken.				20130618 17:22:18
45414helpcontent2	source\text\shared\05\00000002.xhp	0	help	par_id3154216	12			0	nl	Het pictogram "Tip" wijst op tips om op een efficiëntere manier met het programma te werken.				20130618 17:22:18
45415helpcontent2	source\text\shared\05\00000100.xhp	0	help	par_id3150699				0	nl	De Help verwijst naar de standaard instellingen van het programma op een systeem dat naar standaarden is ingesteld. Beschrijvingen van kleuren, muisacties, of andere te configureren items kunnen afwijken voor uw programma en systeem.				20130618 17:22:18
45416helpcontent2	source\text\shared\05\00000100.xhp	0	help	par_id3150618	1			0	nl	Het \<emph\>Help-systeem van $[officename]\</emph\> biedt gemakkelijk toegang tot informatie en ondersteuning. Er zijn verschillende manieren om te vinden wat u zoekt in de \<link href=\"text/shared/05/00000110.xhp\" name=\"Help-omgeving\"\>Help-omgeving\</link\>: U kunt naar een specifiek sleutelwoord in de \<link href=\"text/shared/05/00000130.xhp\" name=\"Index\"\>Index\</link\> zoeken, een volledige-tekst zoekopdracht onder \<link href=\"text/shared/05/00000140.xhp\" name=\"Zoeken\"\>Zoeken\</link\> uitvoeren of door een hiërarchische lijst van de \<link href=\"text/shared/05/00000160.xhp\" name=\"Onderwerpen\"\>Onderwerpen\</link\> kijken.				20130618 17:22:18
45417helpcontent2	source\text\shared\05\00000110.xhp	0	help	tit				0	nl	Het Help-venster van %PRODUCTNAME				20130618 17:22:18
45418helpcontent2	source\text\shared\05\00000110.xhp	0	help	hd_id3153884	1			0	nl	\<variable id=\"00000110\"\>\<link href=\"text/shared/05/00000110.xhp\" name=\"Het Help-venster van %PRODUCTNAME\"\>Het Help-venster van \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\>\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
45419helpcontent2	source\text\shared\05\00000110.xhp	0	help	par_id3156183	25			0	nl	Het Help-systeem voor alle versies van de software is gebaseerd op dezelfde bronbestanden. Sommige in de Help beschreven functies zouden niet behoeven te zijn opgenomen in deze specifieke distributie. Sommige mogelijkheden die specifiek zijn voor een distributie zouden niet vermeld behoeven te zijn in deze Help.				20130618 17:22:18
45420helpcontent2	source\text\shared\05\00000110.xhp	0	help	par_id3147143	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:HelpOnHelp\" visibility=\"hidden\"\>Een overzicht weergeven van het Help-systeem\</ahelp\>In het Help-venster wordt de Help-pagina weergeven die momenteel is geselecteerd.				20130618 17:22:18
45421helpcontent2	source\text\shared\05\00000110.xhp	0	help	par_id3159201	24			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_HELP_TOOLBOX\"\>De \<emph\>werkbalk\</emph\> bevat belangrijke functies waarmee u het Help-systeem kunt besturen\</ahelp\>:				20130618 17:22:18
45422helpcontent2	source\text\shared\05\00000110.xhp	0	help	par_id3153311				0	nl	\<image id=\"img_id3155892\" src=\"sfx2/res/indexon_small.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"\>\<alt id=\"alt_id3155892\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
45423helpcontent2	source\text\shared\05\00000110.xhp	0	help	par_id3147089	3			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_HELP_TOOLBOXITEM_INDEX\"\>Het \<emph\>Navigatiebereik\</emph\> verbergen en weergeven\</ahelp\>				20130618 17:22:18
45424helpcontent2	source\text\shared\05\00000110.xhp	0	help	par_id3152781				0	nl	\<image id=\"img_id3149811\" src=\"res/sc06301.png\" width=\"0.222in\" height=\"0.222in\"\>\<alt id=\"alt_id3149811\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
45425helpcontent2	source\text\shared\05\00000110.xhp	0	help	par_id3151111	5			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_HELP_TOOLBOXITEM_BACKWARD\"\>Teruggaan naar de \<emph\>vorige\</emph\> pagina\</ahelp\>				20130618 17:22:18
45426helpcontent2	source\text\shared\05\00000110.xhp	0	help	par_id3149415				0	nl	\<image id=\"img_id3159399\" src=\"res/commandimagelist/sc_browseforward.png\" width=\"0.222in\" height=\"0.222in\"\>\<alt id=\"alt_id3159399\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
45427helpcontent2	source\text\shared\05\00000110.xhp	0	help	par_id3154514	6			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_HELP_TOOLBOXITEM_FORWARD\"\>Voorwaarts verplaatsen naar de \<emph\>volgende\</emph\> pagina\</ahelp\>				20130618 17:22:18
45428helpcontent2	source\text\shared\05\00000110.xhp	0	help	par_id3149580				0	nl	\<image id=\"img_id3148642\" src=\"res/sc06303.png\" width=\"0.222in\" height=\"0.222in\"\>\<alt id=\"alt_id3148642\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
45429helpcontent2	source\text\shared\05\00000110.xhp	0	help	par_id3154285	4			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_HELP_TOOLBOXITEM_START\"\>Naar de \<emph\>eerste pagina\</emph\> van het huidige Help-onderwerp gaan\</ahelp\>				20130618 17:22:18
45430helpcontent2	source\text\shared\05\00000110.xhp	0	help	par_id3149797				0	nl	\<image id=\"img_id3155434\" src=\"res/commandimagelist/sc_print.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"\>\<alt id=\"alt_id3155434\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
45431helpcontent2	source\text\shared\05\00000110.xhp	0	help	par_id3148563	7			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_HELP_TOOLBOXITEM_PRINT\"\>De huidige pagina \<emph\>afdrukken\</emph\>\</ahelp\>				20130618 17:22:18
45432helpcontent2	source\text\shared\05\00000110.xhp	0	help	par_id3145068				0	nl	\<image id=\"img_id3149294\" src=\"sfx2/res/favourite.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"\>\<alt id=\"alt_id3149294\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
45433helpcontent2	source\text\shared\05\00000110.xhp	0	help	par_id3154939	18			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_HELP_TOOLBOXITEM_BOOKMARKS\"\>Deze pagina aan de bladwijzers toevoegen\</ahelp\>				20130618 17:22:18
45434helpcontent2	source\text\shared\05\00000110.xhp	0	help	par_idN108D9				0	nl	\<image id=\"img_id7358623\" src=\"res/commandimagelist/sc_recsearch.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"\>\<alt id=\"alt_id7358623\"\>pictogram Record zoeken\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
45435helpcontent2	source\text\shared\05\00000110.xhp	0	help	par_idN108FE				0	nl	\<ahelp hid=\"HID_HELP_TOOLBOXITEM_SEARCHDIALOG\"\>Opent het dialoogvenster \<emph\>Zoeken op deze pagina\</emph\>.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
45436helpcontent2	source\text\shared\05\00000110.xhp	0	help	par_id3154366	21			0	nl	Deze opdrachten vindt u ook in het contextmenu van het Help-document.				20130618 17:22:18
45437helpcontent2	source\text\shared\05\00000110.xhp	0	help	par_idN10922				0	nl	Help-pagina				20130618 17:22:18
45438helpcontent2	source\text\shared\05\00000110.xhp	0	help	par_idN10926				0	nl	U kunt standaard kopieeropdrachten gebruiken om vanuit de Help-viewer naar het klembord op uw besturingssysteem te kopiëren. Voorbeeld:				20130618 17:22:18
45439helpcontent2	source\text\shared\05\00000110.xhp	0	help	par_idN1092C				0	nl	Selecteer op een Help-pagina de tekst die u wilt kopiëren.				20130618 17:22:18
45440helpcontent2	source\text\shared\05\00000110.xhp	0	help	par_idN10930				0	nl	Druk op \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+C.				20130618 17:22:18
45441helpcontent2	source\text\shared\05\00000110.xhp	0	help	par_idN10933				0	nl	Zo zoekt u naar de huidige Help-pagina:				20130618 17:22:18
45442helpcontent2	source\text\shared\05\00000110.xhp	0	help	par_idN10939				0	nl	Klik op het pictogram \<emph\>Zoeken op deze pagina\</emph\>.				20130618 17:22:18
45443helpcontent2	source\text\shared\05\00000110.xhp	0	help	par_idN10940				0	nl	Het dialoogvenster \<emph\>Zoeken op deze pagina\</emph\> wordt geopend.				20130618 17:22:18
45444helpcontent2	source\text\shared\05\00000110.xhp	0	help	par_idN10A36				0	nl	U kunt ook in de Help-pagina klikken en drukken op \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+F.				20130618 17:22:18
45445helpcontent2	source\text\shared\05\00000110.xhp	0	help	par_idN10A22				0	nl	In het dialoogvenster \<emph\>Zoeken naar\</emph\> voert u de tekst in die u wilt vinden.				20130618 17:22:18
45446helpcontent2	source\text\shared\05\00000110.xhp	0	help	par_idN10A48				0	nl	Selecteer de zoekopties die u wilt gebruiken.				20130618 17:22:18
45447helpcontent2	source\text\shared\05\00000110.xhp	0	help	par_idN10A26				0	nl	Klik op \<emph\>Zoeken\</emph\>.				20130618 17:22:18
45448helpcontent2	source\text\shared\05\00000110.xhp	0	help	par_idN10A59				0	nl	Klik nogmaals op \<emph\>Zoeken\</emph\> om te kijken of de term nog een keer voorkomt op de pagina.				20130618 17:22:18
45449helpcontent2	source\text\shared\05\00000110.xhp	0	help	par_idN10906				0	nl	\<ahelp hid=\"sfx2:ComboBox:RID_DLG_SEARCH:ED_SEARCH\" visibility=\"hidden\"\>Voer de tekst in die u zoekt of selecteer een tekstitem in de lijst.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
45450helpcontent2	source\text\shared\05\00000110.xhp	0	help	par_idN10993				0	nl	\<ahelp hid=\"sfx2:CheckBox:RID_DLG_SEARCH:CB_WHOLEWORDS\" visibility=\"hidden\"\>Zoekt alleen naar hele woorden.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
45451helpcontent2	source\text\shared\05\00000110.xhp	0	help	par_idN109AA				0	nl	\<ahelp hid=\"sfx2:CheckBox:RID_DLG_SEARCH:CB_MATCHCASE\" visibility=\"hidden\"\>Maakt een onderscheid tussen hoofdletters en kleine letters.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
45452helpcontent2	source\text\shared\05\00000110.xhp	0	help	par_idN109C1				0	nl	\<ahelp hid=\"sfx2:CheckBox:RID_DLG_SEARCH:CB_WRAPAROUND\" visibility=\"hidden\"\>Doorzoekt de hele Help-pagina vanaf de huidige cursurpositie.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
45453helpcontent2	source\text\shared\05\00000110.xhp	0	help	par_idN109D8				0	nl	\<ahelp hid=\"sfx2:CheckBox:RID_DLG_SEARCH:CB_BACKWARDS\" visibility=\"hidden\"\>Zoekt achterwaarts vanaf de huidige cursorpositie.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
45454helpcontent2	source\text\shared\05\00000110.xhp	0	help	par_idN109F5				0	nl	\<ahelp hid=\"sfx2:PushButton:RID_DLG_SEARCH:PB_FIND\" visibility=\"hidden\"\>Vindt het volgende exemplaar van de zoekterm.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
45455helpcontent2	source\text\shared\05\00000110.xhp	0	help	hd_id3149202	8			0	nl	Navigatievenster				20130618 17:22:18
45456helpcontent2	source\text\shared\05\00000110.xhp	0	help	par_id3148673	9			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_HELP_TABCONTROL\"\>Het navigatievenster van het Help-venster bevat de tabbladen \<emph\>Inhoud\</emph\>, \<emph\>Index\</emph\>, \<emph\>Zoeken\</emph\> en \<emph\>Bladwijzers\</emph\>.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
45457helpcontent2	source\text\shared\05\00000110.xhp	0	help	par_id3159149	19			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_HELP_LISTBOX\"\>In de keuzelijst bovenaan kunt u andere Help-modules van \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> selecteren.\</ahelp\> De tabbladen \<emph\>Index\</emph\> en \<emph\>Zoeken\</emph\> bevatten alleen gegevens voor de geselecteerde \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\>-module.				20130618 17:22:18
45458helpcontent2	source\text\shared\05\00000110.xhp	0	help	par_id3149983	14			0	nl	\<link href=\"text/shared/05/00000160.xhp\" name=\"Inhoud\"\>Inhoud\</link\>				20130618 17:22:18
45459helpcontent2	source\text\shared\05\00000110.xhp	0	help	par_id3145748	15			0	nl	Toont een index van alle hoofdonderwerpen van alle modules.				20130618 17:22:18
45460helpcontent2	source\text\shared\05\00000110.xhp	0	help	par_id3155366	10			0	nl	\<link href=\"text/shared/05/00000130.xhp\" name=\"Index\"\>Index\</link\>				20130618 17:22:18
45461helpcontent2	source\text\shared\05\00000110.xhp	0	help	par_id3151351	11			0	nl	Toont een lijst van geïndexeerde sleutelwoorden voor de momenteel geselecteerde %PRODUCTNAME module.				20130618 17:22:18
45462helpcontent2	source\text\shared\05\00000110.xhp	0	help	par_id3149260	12			0	nl	\<link href=\"text/shared/05/00000140.xhp\" name=\"Zoeken\"\>Zoeken\</link\>				20130618 17:22:18
45463helpcontent2	source\text\shared\05\00000110.xhp	0	help	par_id3154188	13			0	nl	Een volledige-tekst zoekopdracht uitvoeren. Met de zoekopdracht wordt gezocht in de gehele Help-inhoud van de geselecteerde \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\>-module.				20130618 17:22:18
45464helpcontent2	source\text\shared\05\00000110.xhp	0	help	par_id3154985	16			0	nl	\<link href=\"text/shared/05/00000150.xhp\" name=\"Bladwijzers\"\>Bladwijzers\</link\>				20130618 17:22:18
45465helpcontent2	source\text\shared\05\00000110.xhp	0	help	par_id3156062	17			0	nl	Door de gebruiker gedefinieerde bladwijzers. U kunt bladwijzers bewerken, verwijderen of erop klikken om naar de bijbehorende pagina's te gaan.				20130618 17:22:18
45466helpcontent2	source\text\shared\05\00000120.xhp	0	help	tit				0	nl	Help Agent, tips en uitgebreide tips				20130618 17:22:18
45467helpcontent2	source\text\shared\05\00000120.xhp	0	help	bm_id3150672				0	nl	\<bookmark_value\>Help; Helptips\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tooltips; help\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Help Agent; help\</bookmark_value\>      \<bookmark_value\>Clippy, zie Help Agent\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
45468helpcontent2	source\text\shared\05\00000120.xhp	0	help	hd_id3155599	1			0	nl	\<variable id=\"00000120\"\>\<link href=\"text/shared/05/00000120.xhp\" name=\"Help Agent, tips en uitgebreide tips\"\>Help Agent, tips en uitgebreide tips\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
45469helpcontent2	source\text\shared\05\00000120.xhp	0	help	par_id3148520	2			0	nl	Met behulp van de Help Agent, tips en uitgebreide tips kunt u tijdens het werken Help opvragen. 				20130618 17:22:18
45470helpcontent2	source\text\shared\05\00000120.xhp	0	help	hd_id3147285	7			0	nl	De Help Agent				20130618 17:22:18
45471helpcontent2	source\text\shared\05\00000120.xhp	0	help	par_id3149716	8			0	nl	De \<link href=\"text/shared/optionen/01010600.xhp\" name=\"Help Agent\"\>Help Agent\</link\> wordt automatisch gestart wanneer u een taak uitvoert waarbij u mogelijk hulp nodig hebt. De Help Agent verschijnt in een klein venster in de hoek van het document. Als u de Help bij de taak wilt weergeven, klikt u in het venster van de Help Agent.				20130618 17:22:18
45472helpcontent2	source\text\shared\05\00000120.xhp	0	help	par_idN10634				0	nl	De Help Agent sluit automatisch na een korte vertraging. Indien u de Help Agent drie keer negeert of sluit als u een bepaalde taak uitvoert, zal de Help Agent niet meer openen voor die taak. Kies \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>\<emph\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</emph\>\</caseinline\>\<defaultinline\>\<emph\>Extra - Opties\</emph\>\</defaultinline\>\</switchinline\>\<emph\> - %PRODUCTNAME - Algemeen\</emph\> om de Help Agent uit te schakelen.				20130618 17:22:18
45473helpcontent2	source\text\shared\05\00000120.xhp	0	help	hd_id3149140	3			0	nl	Tips				20130618 17:22:18
45474helpcontent2	source\text\shared\05\00000120.xhp	0	help	par_id3157896	4			0	nl	Bovendien kunt u tips gebruiken om de namen van de werkbalkknoppen te bekijken. Laat de cursor op een werkbalkknop rusten om de naam van de knop weer te geven.				20130618 17:22:18
45475helpcontent2	source\text\shared\05\00000120.xhp	0	help	par_id3153910	9			0	nl	Tips worden ook weergegeven voor bepaalde elementen in een document, zoals de namen van hoofdstukken tijdens het bladeren door een lang document.				20130618 17:22:18
45476helpcontent2	source\text\shared\05\00000120.xhp	0	help	par_id992156				0	nl	Schakel de tips in- of uit in \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME - Algemeen\</emph\>.				20130618 17:22:18
45477helpcontent2	source\text\shared\05\00000120.xhp	0	help	hd_id3147571	5			0	nl	Uitgebreide tips				20130618 17:22:18
45478helpcontent2	source\text\shared\05\00000120.xhp	0	help	par_id3149346	6			0	nl	Uitgebreide tips bevatten een korte beschrijving van knoppen en opdrachten. Als u een uitgebreide tip wilt weergeven, drukt u op Shift+F1 en plaatst u de muiswijzer op een knop of opdracht.				20130618 17:22:18
45479helpcontent2	source\text\shared\05\00000120.xhp	0	help	par_idN10666				0	nl	Als u altijd uitgebreide Help in plaats van tips wilt, schakelt u de uitgebreide Help in via \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>\<emph\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</emph\>\</caseinline\>\<defaultinline\>\<emph\>Extra- Opties\</emph\>\</defaultinline\>\</switchinline\>\<emph\> - %PRODUCTNAME - Algemeen\</emph\>.				20130618 17:22:18
45480helpcontent2	source\text\shared\05\00000130.xhp	0	help	tit				0	nl	Index - Zoeken op sleutelwoorden in de Help				20130618 17:22:18
45481helpcontent2	source\text\shared\05\00000130.xhp	0	help	bm_id3149428				0	nl	\<bookmark_value\>Index-tabblad in Help\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Help; sleutelwoorden\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
45482helpcontent2	source\text\shared\05\00000130.xhp	0	help	hd_id3153884	5			0	nl	\<variable id=\"00000130\"\>\<link href=\"text/shared/05/00000130.xhp\" name=\"Index - Op sleutelwoorden zoeken in de Help\"\>Index - Op sleutelwoorden zoeken in de Help\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
45483helpcontent2	source\text\shared\05\00000130.xhp	0	help	par_id3150960	3			0	nl	\<ahelp hid=\"SFX2_COMBOBOX_TP_HELP_INDEX_CB_INDEX\" visibility=\"hidden\"\>Dubbelklik op een item of typ het woord dat u in de index wilt zoeken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
45484helpcontent2	source\text\shared\05\00000130.xhp	0	help	par_id3148668	8			0	nl	\<ahelp hid=\"SFX2_PUSHBUTTON_TP_HELP_INDEX_PB_OPEN_INDEX\" visibility=\"hidden\"\>Hier kunt u klikken om het geselecteerde onderwerp weer te geven.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
45485helpcontent2	source\text\shared\05\00000130.xhp	0	help	par_id3155934	1			0	nl	U kunt hier naar een specifiek onderwerp zoeken door een woord in het tekstvak \<emph\>Zoekterm\</emph\> in te voeren. Het venster bevat een alfabetisch lijst met indextermen.				20130618 17:22:18
45486helpcontent2	source\text\shared\05\00000130.xhp	0	help	par_id3145669	6			0	nl	Als de cursor zich in de indexlijst bevindt wanneer u de zoekterm invoert, zal het scherm direct naar het gevonden onderwerp springen. Wanneer u een woord in het tekstvak \<emph\>Zoekterm\</emph\> invoert, zal de focus naar de beste overeenstemming in de indexlijst springen.				20130618 17:22:18
45487helpcontent2	source\text\shared\05\00000130.xhp	0	help	par_id3147653	7			0	nl	De index en volledige-tekst zoekopdrachten zijn altijd van toepassing op de momenteel geselecteerde \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\>-toepassing. Selecteer de gewenste toepassing in de keuzelijst op de werkbalk van het Help-venster.				20130618 17:22:18
45488helpcontent2	source\text\shared\05\00000140.xhp	0	help	tit				0	nl	Zoeken - Volledige-tekst zoekopdracht				20130618 17:22:18
45489helpcontent2	source\text\shared\05\00000140.xhp	0	help	bm_id3148532				0	nl	\<bookmark_value\>Zoeken-tabblad in Help\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Help; volledige-tekst zoekopdracht\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>volledige-tekst zoekopdracht in Help\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
45490helpcontent2	source\text\shared\05\00000140.xhp	0	help	hd_id3148523	7			0	nl	\<variable id=\"00000140\"\>\<link href=\"text/shared/05/00000140.xhp\" name=\"Zoeken - Volledige-tekst zoekopdracht\"\>Zoeken - Volledige-tekst zoekopdracht\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
45491helpcontent2	source\text\shared\05\00000140.xhp	0	help	par_id3155599	2			0	nl	\<ahelp hid=\"SFX2_COMBOBOX_TP_HELP_SEARCH_ED_SEARCH\" visibility=\"hidden\"\>Voer hier de zoekterm in. De zoekopdracht is niet hoofdlettergevoelig.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
45492helpcontent2	source\text\shared\05\00000140.xhp	0	help	par_id3153323	3			0	nl	\<ahelp hid=\"SFX2_PUSHBUTTON_TP_HELP_SEARCH_PB_SEARCH\" visibility=\"hidden\"\>Klik hier om met een volledige-tekst zoekopdracht te beginnen voor de term die u hebt ingevoerd.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
45493helpcontent2	source\text\shared\05\00000140.xhp	0	help	par_id3150499	4			0	nl	\<ahelp hid=\"SFX2_LISTBOX_TP_HELP_SEARCH_LB_RESULT\" visibility=\"hidden\"\>Toont de titels van de met uw volledige tekst-zoekopdracht gevonden pagina's. Dubbelklik op het item om een pagina te openen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
45494helpcontent2	source\text\shared\05\00000140.xhp	0	help	par_id3156027	14			0	nl	\<ahelp hid=\"SFX2_CHECKBOX_TP_HELP_SEARCH_CB_FULLWORDS\" visibility=\"hidden\"\>Geeft aan of alleen naar hele woorden moet worden gezocht. Onvolledige woorden worden in dit geval niet gevonden.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
45495helpcontent2	source\text\shared\05\00000140.xhp	0	help	par_id3155552	5			0	nl	\<ahelp hid=\"SFX2_CHECKBOX_TP_HELP_SEARCH_CB_SCOPE\" visibility=\"hidden\"\>Geeft aan of de zoekterm alleen in de titels van het document moet worden gezocht.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
45496helpcontent2	source\text\shared\05\00000140.xhp	0	help	par_id3155555	6			0	nl	\<ahelp hid=\"SFX2_PUSHBUTTON_TP_HELP_SEARCH_PB_OPEN_SEARCH\" visibility=\"hidden\"\>Geeft het geselecteerde item in de lijst weer.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
45497helpcontent2	source\text\shared\05\00000140.xhp	0	help	par_id3152552	8			0	nl	Met de volledige-tekst zoekopdracht in de Help bij $[officename] kunt u Help-documenten zoeken die een willekeurige combinatie van zoektermen bevatten. Hiertoe voert u een of meer woorden in het tekstveld \<emph\>Zoekterm\</emph\> in.				20130618 17:22:18
45498helpcontent2	source\text\shared\05\00000140.xhp	0	help	par_id3153345	9			0	nl	In het tekstveld \<emph\>Zoekterm\</emph\> worden de woorden opgeslagen die u het laatst hebt ingevoerd. Als u de zoekopdracht later wilt herhalen, klikt u op de knop met de pijl en selecteert de term in de lijst.				20130618 17:22:18
45499helpcontent2	source\text\shared\05\00000140.xhp	0	help	par_id3155941	10			0	nl	Nadat de zoekopdracht is uitgevoerd, verschijnen de documenttitels van de resultaten in een lijst. Dubbelklik op een item of selecteer het item en klik op \<emph\>Weergeven\</emph\> om het overeenkomstige Help-document te laden.				20130618 17:22:18
45500helpcontent2	source\text\shared\05\00000140.xhp	0	help	par_id3157958	11			0	nl	Gebruik het selectievakje \<emph\>Alleen in titels zoeken\</emph\> om de zoekopdracht te beperken tot documenttitels.				20130618 17:22:18
45501helpcontent2	source\text\shared\05\00000140.xhp	0	help	par_id3147210	15			0	nl	Met het selectievakje \<emph\>Alleen hele woorden\</emph\> kunt u een exacte zoekopdracht uitvoeren. Als dit selectievakje is ingeschakeld, worden onvolledige woorden niet gevonden. Schakel dit selectievakje niet in als de zoekterm die u invoert, ook moet worden gevonden als deel van een langer woord.				20130618 17:22:18
45502helpcontent2	source\text\shared\05\00000140.xhp	0	help	par_id3146798	12			0	nl	U kunt elke combinatie van zoektermen invoeren, gescheiden door spaties. Het zoeken is niet hoofdlettergevoelig.				20130618 17:22:18
45503helpcontent2	source\text\shared\05\00000140.xhp	0	help	par_id3149732	13			0	nl	De index en volledige-tekst zoekopdrachten zijn altijd van toepassing op de momenteel geselecteerde %PRODUCTNAME-toepassing. Selecteer de gewenste toepassing in de keuzelijst op de werkbalk van het Help-venster.				20130618 17:22:18
45504helpcontent2	source\text\shared\05\00000150.xhp	0	help	tit				0	nl	Bladwijzers beheren				20130618 17:22:18
45505helpcontent2	source\text\shared\05\00000150.xhp	0	help	bm_id3153244				0	nl	\<bookmark_value\>Help; bladwijzers\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>bladwijzers; Help\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
45506helpcontent2	source\text\shared\05\00000150.xhp	0	help	hd_id3154349	2			0	nl	\<variable id=\"doc_title\"\>\<link href=\"text/shared/05/00000150.xhp\" name=\"Bladwijzers beheren\"\>Bladwijzers beheren\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
45507helpcontent2	source\text\shared\05\00000150.xhp	0	help	par_id3154840	11			0	nl	\<ahelp hid=\"SFX2_EDIT_DLG_HELP_ADDBOOKMARK_ED_BOOKMARK_TITLE\" visibility=\"hidden\"\>Geeft de naam van de geselecteerde bladwijzerpagina weer. U kunt hier ook een nieuwe naam voor de bladwijzer invoeren.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
45508helpcontent2	source\text\shared\05\00000150.xhp	0	help	par_id3149140				0	nl	\<image src=\"sfx2/res/favourite.png\" id=\"img_id3149549\"\>\<alt id=\"alt_id3149549\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
45509helpcontent2	source\text\shared\05\00000150.xhp	0	help	par_id3145314	10			0	nl	Gebruik het pictogram \<emph\>Bladwijzer toevoegen\</emph\> om een bladwijzer voor de huidige Help-pagina te maken.				20130618 17:22:18
45510helpcontent2	source\text\shared\05\00000150.xhp	0	help	par_id3149827	3			0	nl	U kunt de bladwijzers vinden op het tabblad \<emph\>Bladwijzers\</emph\>.				20130618 17:22:18
45511helpcontent2	source\text\shared\05\00000150.xhp	0	help	par_id3145345	4			0	nl	\<ahelp hid=\"SFX2_LISTBOX_TP_HELP_BOOKMARKS_LB_BOOKMARKS\" visibility=\"visible\"\>Dubbelklik op een bladwijzer of druk op Enter om de desbetreffende pagina in Help te openen. Als u met de rechtermuisknop klikt, opent u het contextmenu.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
45512helpcontent2	source\text\shared\05\00000150.xhp	0	help	par_id3166410	5			0	nl	Gebruik de Delete-toets om de geselecteerde bladwijzer te verwijderen.				20130618 17:22:18
45513helpcontent2	source\text\shared\05\00000150.xhp	0	help	par_id3145382	6			0	nl	De volgende opdrachten bevinden zich in het contextmenu van een bladwijzer:				20130618 17:22:18
45514helpcontent2	source\text\shared\05\00000150.xhp	0	help	par_id3147573	7			0	nl	\<emph\>Weergeven\</emph\> - \<ahelp hid=\"HID_HELP_BOOKMARKS_OPEN\" visibility=\"visible\"\>Geeft het geselecteerde Help-onderwerp weer\</ahelp\>.				20130618 17:22:18
45515helpcontent2	source\text\shared\05\00000150.xhp	0	help	par_id3150771	8			0	nl	\<emph\>Naam wijzigen\</emph\> - \<ahelp hid=\"HID_HELP_BOOKMARKS_RENAME\" visibility=\"visible\"\>Opent een dialoogvenster om een andere naam voor de bladwijzer in te voeren\</ahelp\>.				20130618 17:22:18
45516helpcontent2	source\text\shared\05\00000150.xhp	0	help	par_id3153087	9			0	nl	\<emph\>Verwijderen\</emph\> - \<ahelp hid=\"HID_HELP_BOOKMARKS_DELETE\" visibility=\"visible\"\>Verwijdert de geselecteerde bladwijzer\</ahelp\>.				20130618 17:22:18
45517helpcontent2	source\text\shared\05\00000160.xhp	0	help	tit				0	nl	Inhoud - Belangrijkste Help-onderwerpen				20130618 17:22:18
45518helpcontent2	source\text\shared\05\00000160.xhp	0	help	bm_id3147090				0	nl	\<bookmark_value\>Help; onderwerpen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>boomweergave van Help\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
45519helpcontent2	source\text\shared\05\00000160.xhp	0	help	hd_id3146856	2			0	nl	\<variable id=\"doc_title\"\>\<link href=\"text/shared/05/00000160.xhp\" name=\"Inhoud - Belangrijkste Help-onderwerpen\"\>Inhoud - Belangrijkste Help-onderwerpen\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
45520helpcontent2	source\text\shared\05\00000160.xhp	0	help	par_id3147000	3			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_HELP_TABPAGE_CONTENTS\"\>Geeft de belangrijkste Help-onderwerpen weer, gerangschikt op een vergelijkbare manier als de mappen in een programma voor bestandsbeheer.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
45521helpcontent2	source\text\shared\05\00000160.xhp	0	help	par_id3151315				0	nl	\<image id=\"img_id3152924\" src=\"sfx2/res/hlpbookclosed.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3152924\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
45522helpcontent2	source\text\shared\05\00000160.xhp	0	help	par_id3150774	4			0	nl	Dubbelklik op een gesloten map om deze te openen en de submappen en Help-pagina's weer te geven.				20130618 17:22:18
45523helpcontent2	source\text\shared\05\00000160.xhp	0	help	par_id3150506				0	nl	\<image id=\"img_id3156426\" src=\"sfx2/res/hlpbookopen.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3156426\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
45524helpcontent2	source\text\shared\05\00000160.xhp	0	help	par_id3154749	5			0	nl	Dubbelklik op een geopende map om deze te sluiten en de submappen en Help-pagina's te verbergen.				20130618 17:22:18
45525helpcontent2	source\text\shared\05\00000160.xhp	0	help	par_id3166410				0	nl	\<image id=\"img_id3150255\" src=\"sfx2/res/hlpdoc.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3150255\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
45526helpcontent2	source\text\shared\05\00000160.xhp	0	help	par_id3152909	6			0	nl	Dubbelklik op een documentpictogram om de bijbehorende Help-pagina te tonen.				20130618 17:22:18
45527helpcontent2	source\text\shared\05\00000160.xhp	0	help	par_id3158432	7			0	nl	Gebruik de pijltoetsen in combinatie met Enter om items uit te vouwen en samen te vouwen en om documenten te openen.				20130618 17:22:18
45528helpcontent2	source\text\shared\05\err_html.xhp	0	help	tit				0	nl	Help-pagina niet gevonden				20130618 17:22:18
45529helpcontent2	source\text\shared\05\err_html.xhp	0	help	hd_id3146957	1			0	nl	Kan de Help-pagina niet vinden.				20130618 17:22:18
45530helpcontent2	source\text\shared\05\err_html.xhp	0	help	par_id3147088	2			0	nl	De geselecteerde Help-pagina is niet gevonden. De volgende gegevens kunnen u helpen de fout te vinden:				20130618 17:22:18
45531helpcontent2	source\text\shared\05\err_html.xhp	0	help	par_id3143268	3			0	nl	Help-ID: \<emph\>\<help-id-missing/\>\</emph\>				20130618 17:22:18
45532helpcontent2	source\text\shared\05\err_html.xhp	0	help	par_idN10681				0	nl	U kunt ontbrekende Help-modules via de Setup-toepassing installeren.				20130618 17:22:18
45533helpcontent2	source\text\shared\05\err_html.xhp	0	help	par_id3150541	16			0	nl	Klik op \<image id=\"img_id3148946\" src=\"res/sc06301.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3148946\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>\<emph\>Vorige\</emph\> om terug te gaan naar de vorige pagina.				20130618 17:22:18
45534helpcontent2	source\text\shared\autopi\01000000.xhp	0	help	tit				0	nl	Assistent				20130618 17:22:18
45535helpcontent2	source\text\shared\autopi\01000000.xhp	0	help	bm_id3152551				0	nl	\<bookmark_value\>Assistenten; overzicht\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>AutoPiloten, zie Assistenten\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
45536helpcontent2	source\text\shared\autopi\01000000.xhp	0	help	hd_id3152551	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/autopi/01000000.xhp\" name=\"Assistenten\"\>Assistenten\</link\>				20130618 17:22:18
45537helpcontent2	source\text\shared\autopi\01000000.xhp	0	help	par_id3153527	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:AutoPilotMenu\"\>Begeleidt u bij het maken van zakelijke en persoonlijke brieven, faxen, agenda's, presentaties en meer.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
45538helpcontent2	source\text\shared\autopi\01000000.xhp	0	help	hd_id3154750	3			0	nl	\<link href=\"text/shared/autopi/01010000.xhp\" name=\"Brief\"\>Brief\</link\>				20130618 17:22:18
45539helpcontent2	source\text\shared\autopi\01000000.xhp	0	help	hd_id3153662	4			0	nl	\<link href=\"text/shared/autopi/01020000.xhp\" name=\"Fax\"\>Fax\</link\>				20130618 17:22:18
45540helpcontent2	source\text\shared\autopi\01000000.xhp	0	help	hd_id3153561	6			0	nl	\<link href=\"text/shared/autopi/01040000.xhp\" name=\"Agenda\"\>Agenda\</link\>				20130618 17:22:18
45541helpcontent2	source\text\shared\autopi\01000000.xhp	0	help	hd_id3146948	7			0	nl	\<link href=\"text/shared/autopi/01050000.xhp\" name=\"Presentatie\"\>Presentatie\</link\>				20130618 17:22:18
45542helpcontent2	source\text\shared\autopi\01000000.xhp	0	help	hd_id3147530	16			0	nl	\<link href=\"text/shared/autopi/01130000.xhp\" name=\"Conversieprogramma voor documenten\"\>Conversieprogramma voor documenten\</link\>				20130618 17:22:18
45543helpcontent2	source\text\shared\autopi\01000000.xhp	0	help	hd_id3147303	18			0	nl	\<link href=\"text/shared/autopi/01150000.xhp\" name=\"Euroconversie\"\>Euroconversie\</link\>				20130618 17:22:18
45544helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010000.xhp	0	help	tit				0	nl	Assistent Brief				20130618 17:22:18
45545helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010000.xhp	0	help	bm_id3151100				0	nl	\<bookmark_value\>Assistenten; brieven\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Brief (Assistent)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>sjablonen;brieven\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
45546helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010000.xhp	0	help	hd_id3151100	1			0	nl	Assistent Brief				20130618 17:22:18
45547helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010000.xhp	0	help	par_id3093440	2			0	nl	\<variable id=\"brief\"\>\<ahelp hid=\".uno:AutoPilotLetter\"\>Start de Assistent voor een briefsjabloon.\</ahelp\>\</variable\> U kunt deze sjabloon voor zowel zakelijke als persoonlijke correspondentie gebruiken.				20130618 17:22:18
45548helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010000.xhp	0	help	par_id3149178	3			0	nl	$[officename] wordt met voorbeeldsjablonen voor persoonlijke en zakelijke brieven geleverd. U kunt deze met behulp van de Assistent naar wens aanpassen. De Assistent begeleidt u stap voor stap bij het maken van een documentsjabloon en biedt diverse opties voor lay-out en ontwerp. In het voorbeeld kunt u zien hoe de voltooide brief eruit zal zien met de instellingen die u hebt gekozen.				20130618 17:22:18
45549helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010000.xhp	0	help	par_id3153748	4			0	nl	U kunt uw items en opties op elk moment in de Assistent wijzigen. U kunt ook een gehele pagina of zelfs alle Assistentpagina's overslaan, in welk geval de huidige of de standaardinstellingen worden gebruikt.				20130618 17:22:18
45550helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010000.xhp	0	help	par_id3153824	5			0	nl	Als u een zakelijke brief maakt, kunt u verschillende elementen selecteren voor opname in uw document, die gewoonlijk niet op persoonlijke brieven van toepassing zijn, zoals een onderwerpregel. Kiest u de optie \<emph\>Persoonlijke brief\</emph\>, dan worden sommige pagina's met elementen specifiek voor zakelijke brieven, niet in het dialoogvenster van de Assistent opgenomen.				20130618 17:22:18
45551helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010000.xhp	0	help	hd_id3159176	6			0	nl	Vorige				20130618 17:22:18
45552helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010000.xhp	0	help	par_id3153543	7			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_LTRWIZARD_BACK\"\>Hiermee kunt u de selectie die u tijdens de vorige stappen hebt gemaakt, bekijken\</ahelp\> De huidige instellingen worden opgeslagen. 				20130618 17:22:18
45553helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010000.xhp	0	help	hd_id3150254	8			0	nl	Volgende				20130618 17:22:18
45554helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010000.xhp	0	help	par_id3155923	9			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_LTRWIZARD_NEXT\"\>Slaat de huidige instellingen op en gaat verder naar de volgende pagina.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
45555helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010000.xhp	0	help	hd_id3148944	10			0	nl	Voltooien				20130618 17:22:18
45556helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010000.xhp	0	help	par_id3149669	11			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_LTRWIZARD_CREATE\"\>De Assistent maakt aan de hand van uw selecties een nieuwe documentsjabloon en slaat deze op uw harde schijf op.\</ahelp\> $[officename] maakt een nieuw document op basis van de bestaande sjablonen genaamd 'Naamloos X' (X staat voor de opeenvolgende nummering) en geeft het in het werkgebied weer.				20130618 17:22:18
45557helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010000.xhp	0	help	par_id3144433	16			0	nl	$[officename] slaat de huidige instellingen in de Assistent op volgens de gekozen sjabloon. Deze instellingen worden als de standaardinstellingen gebruikt wanneer u de Assistent de volgende keer activeert.				20130618 17:22:18
45558helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010100.xhp	0	help	tit				0	nl	Assistent Brief - Pagina-ontwerp				20130618 17:22:18
45559helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010100.xhp	0	help	hd_id3147102	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/autopi/01010100.xhp\" name=\"Assistent Brief - Pagina-ontwerp\"\>Assistent Brief - Pagina-ontwerp\</link\>				20130618 17:22:18
45560helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010100.xhp	0	help	par_id3147226	2			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_LETTER_PAGE1\"\>Specificeert of u een persoonlijke of een zakelijke brief wilt maken.\</ahelp\> De beschikbare opties op de volgende pagina's variëren, afhankelijk van de gemaakte keuze.				20130618 17:22:18
45561helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010100.xhp	0	help	hd_id3149183	3			0	nl	Welk type briefsjabloon wilt u gebruiken?				20130618 17:22:18
45562helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010100.xhp	0	help	par_id3145346	4			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Geef aan of u een persoonlijke of een zakelijke brief wilt creëren.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
45563helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010100.xhp	0	help	hd_id3155941	5			0	nl	Zakelijke Brief				20130618 17:22:18
45564helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010100.xhp	0	help	par_id3153681	6			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_OPTBUSINESSLETTER\"\>Geeft aan dat u een sjabloon voor een zakelijke brief wilt maken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
45565helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010100.xhp	0	help	par_idN10616				0	nl	Formele persoonlijke brief				20130618 17:22:18
45566helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010100.xhp	0	help	par_idN1061D				0	nl	\<ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_OPTPRIVOFFICIALLETTER\"\>Specificeert dat u een formele persoonlijke brief wilt maken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
45567helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010100.xhp	0	help	hd_id3147275	7			0	nl	Persoonlijke brief				20130618 17:22:18
45568helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010100.xhp	0	help	par_id3148538	8			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_OPTPRIVATELETTER\"\>Geeft aan dat u een persoonlijke brief wilt maken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
45569helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010100.xhp	0	help	hd_id3155628	9			0	nl	Welke stijl heeft uw voorkeur?				20130618 17:22:18
45570helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010100.xhp	0	help	par_id3149415	10			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_LSTBUSINESSSTYLE\"\>Selecteer het ontwerp voor uw briefsjabloon.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
45571helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010100.xhp	0	help	par_idN106A7				0	nl	Papier met briefhoofd en voorbedrukte elementen gebruiken				20130618 17:22:18
45572helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010100.xhp	0	help	par_idN106AB				0	nl	\<ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_CHKBUSINESSPAPER\"\>Specificeert of er papier gebruikt wordt waarop al een regel voor logo, adres of voettekst staat. De Assistent toont vervolgens de pagina Briefhoofd-layout.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
45573helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010100.xhp	0	help	par_id3150254	17			0	nl	\<link href=\"text/shared/autopi/01010200.xhp\" name=\"Ga naar Assistent Brief - Briefhoofd lay-out\"\>Ga naar Assistent Brief - Briefhoofd lay-out\</link\>				20130618 17:22:18
45574helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010200.xhp	0	help	tit				0	nl	Assistent Brief - Briefhoofd lay-out				20130618 17:22:18
45575helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010200.xhp	0	help	hd_id3155354	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/autopi/01010200.xhp\" name=\"Assistent Brief - Briefhoofd lay-out\"\>Assistent Brief - Briefhoofd lay-out\</link\>				20130618 17:22:18
45576helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010200.xhp	0	help	par_id3146856	2			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_LETTER_PAGE2\"\>Hiermee kunt u de elementen specificeren die al op uw papier met briefhoofd zijn geplaatst.\</ahelp\> Deze elementen worden niet afgedrukt, en de ruimte die ze innemen, wordt door de printer leeg gelaten.				20130618 17:22:18
45577helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010200.xhp	0	help	hd_id3156211	3			0	nl	Specificeer items die al op uw papier met briefhoofd staan				20130618 17:22:18
45578helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010200.xhp	0	help	hd_id3149549	4			0	nl	Logo				20130618 17:22:18
45579helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010200.xhp	0	help	par_id3154186	5			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_CHKPAPERCOMPANYLOGO\"\>Specificeert dat er al een logo op uw papier met briefhoofd is afgedrukt. %PRODUCTNAME drukt geen logo af.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
45580helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010200.xhp	0	help	hd_id3151245	33			0	nl	Hoogte				20130618 17:22:18
45581helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010200.xhp	0	help	par_id3148944	34			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_NUMLOGOHEIGHT\"\>Definieert de hoogte van het object.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
45582helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010200.xhp	0	help	hd_id3149415	31			0	nl	Breedte				20130618 17:22:18
45583helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010200.xhp	0	help	par_id3156192	32			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_NUMLOGOWIDTH\"\>Definieert de breedte van het object.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
45584helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010200.xhp	0	help	hd_id3152922	43			0	nl	Afstand tot linkermarge				20130618 17:22:18
45585helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010200.xhp	0	help	par_id3149766	44			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_NUMLOGOX\"\>Stelt de objectafstand van de linkerpaginamarge in.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
45586helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010200.xhp	0	help	hd_id3150449	45			0	nl	Afstand tot bovenmarge				20130618 17:22:18
45587helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010200.xhp	0	help	par_id3156423	46			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_NUMLOGOY\"\>Stelt de objectafstand van de bovenste paginamarge in.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
45588helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010200.xhp	0	help	par_idN106CB				0	nl	Retouradres				20130618 17:22:18
45589helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010200.xhp	0	help	par_idN106CF				0	nl	\<ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_CHKPAPERCOMPANYADDRESS\"\>Specificeert dat er al een adres op uw papier met briefhoofd is gedrukt. %PRODUCTNAME drukt geen adres af.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
45590helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010200.xhp	0	help	par_idN106D2				0	nl	Retouradres in venster van envelop				20130618 17:22:18
45591helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010200.xhp	0	help	par_idN106D6				0	nl	\<ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_CHKCOMPANYRECEIVER\"\>Specificeert dat uw eigen adres al in kleine afmeting is afgedrukt boven het gedeelte van het adres van de ontvanger. %PRODUCTNAME drukt geen adres in kleine afmeting af.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
45592helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010200.xhp	0	help	par_idN106D9				0	nl	Voettekst				20130618 17:22:18
45593helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010200.xhp	0	help	par_idN106DD				0	nl	\<ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_CHKPAPERFOOTER\"\>Specificeert dat er al een voettekstgebied op uw papier met briefhoofd is gedrukt. %PRODUCTNAME drukt geen voettekst af.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
45594helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010200.xhp	0	help	par_idN106E0				0	nl	Hoogte				20130618 17:22:18
45595helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010200.xhp	0	help	par_idN106E4				0	nl	\<ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_NUMFOOTERHEIGHT\"\>Voer de hoogte in van het voettekstgebied dat al op uw papier met briefhoofd is aangebracht. %PRODUCTNAME drukt niet af in dat gebied.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
45596helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010200.xhp	0	help	par_id3153367	47			0	nl	\<link href=\"text/shared/autopi/01010300.xhp\" name=\"Ga naar Assistent Brief - Afgedrukte items\"\>Ga naar Assistent Brief - Afgedrukte items\</link\>				20130618 17:22:18
45597helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010300.xhp	0	help	tit				0	nl	Assistent Brief - Afgedrukte items				20130618 17:22:18
45598helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010300.xhp	0	help	hd_id3148520	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/autopi/01010300.xhp\" name=\"Assistent Brief - Afgedrukte items\"\>Assistent Brief - Afgedrukte items\</link\>				20130618 17:22:18
45599helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010300.xhp	0	help	par_id3152594	2			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_LETTER_PAGE3\"\>Definieert de items die moeten worden opgenomen in de briefsjabloon.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
45600helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010300.xhp	0	help	par_idN105DF				0	nl	Gebruik een typische briefopmaak voor dit land				20130618 17:22:18
45601helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010300.xhp	0	help	par_idN105E3				0	nl	\<ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_LSTLETTERNORM\"\>Selecteer een land om de kenmerkende brief-layout voor dat land te gebruiken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
45602helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010300.xhp	0	help	par_idN105FA				0	nl	Logo				20130618 17:22:18
45603helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010300.xhp	0	help	par_idN105FE				0	nl	\<ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_CHKUSELOGO\"\>Hiermee kunt u een logo in de lettersjabloon opnemen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
45604helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010300.xhp	0	help	par_idN10615				0	nl	Retouradres in venster van envelop				20130618 17:22:18
45605helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010300.xhp	0	help	par_idN10619				0	nl	\<ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_CHKUSEADDRESSRECEIVER\"\>Hiermee kunt u een retouradres van klein formaat in de lettersjabloon opnemen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
45606helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010300.xhp	0	help	par_idN10630				0	nl	Borden				20130618 17:22:18
45607helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010300.xhp	0	help	par_idN10634				0	nl	\<ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_CHKUSESIGNS\"\>Hiermee kunt u een regel met verwijzingen naar een zakenbrief in de lettersjabloon opnemen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
45608helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010300.xhp	0	help	par_idN1064B				0	nl	Onderwerpregel				20130618 17:22:18
45609helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010300.xhp	0	help	par_idN1064F				0	nl	\<ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_CHKUSESUBJECT\"\>Hiermee kunt u een onderwerpregel in de lettersjabloon opnemen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
45610helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010300.xhp	0	help	par_idN1066E				0	nl	Aanhef				20130618 17:22:18
45611helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010300.xhp	0	help	par_idN10672				0	nl	\<ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_CHKUSESALUTATION\"\>Hiermee kunt u een aanhef in de lettersjabloon opnemen. Selecteer de aanhef in de keuzelijst.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
45612helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010300.xhp	0	help	par_idN10689				0	nl	Vouwlijnen				20130618 17:22:18
45613helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010300.xhp	0	help	par_idN1068D				0	nl	\<ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_CHKUSEBENDMARKS\"\>Hiermee kunt u vouwlijnen in de lettersjabloon opnemen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
45614helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010300.xhp	0	help	par_idN106AC				0	nl	Slotformule				20130618 17:22:18
45615helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010300.xhp	0	help	par_idN106B0				0	nl	\<ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_CHKUSEGREETING\"\>Hiermee kunt u een slotformule in de lettersjabloon opnemen. Selecteer de tekst in de keuzelijst.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
45616helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010300.xhp	0	help	par_idN106C7				0	nl	Voettekst				20130618 17:22:18
45617helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010300.xhp	0	help	par_idN106CB				0	nl	\<ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_CHKUSEFOOTER\"\>Hiermee kunt u een voettekst in de lettersjabloon opnemen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
45618helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010300.xhp	0	help	par_id3149666	31			0	nl	\<link href=\"text/shared/autopi/01010400.xhp\" name=\"Ga naar Assistent Brief - Ontvanger en afzender\"\>Ga naar Assistent Brief - Ontvanger en afzender\</link\>				20130618 17:22:18
45619helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010400.xhp	0	help	tit				0	nl	Assistent Brief - Ontvanger en afzender				20130618 17:22:18
45620helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010400.xhp	0	help	hd_id3154288	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/autopi/01010400.xhp\" name=\"Assistent Brief - Ontvanger en afzender\"\>Assistent Brief - Ontvanger en afzender\</link\>				20130618 17:22:18
45621helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010400.xhp	0	help	par_id3159233	2			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_LETTER_PAGE4\"\>Specificeert de afzender- en ontvangerinformatie.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
45622helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010400.xhp	0	help	par_idN105DA				0	nl	Adres van afzender				20130618 17:22:18
45623helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010400.xhp	0	help	par_idN105DE				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Specificeert uw adresinformatie.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
45624helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010400.xhp	0	help	par_idN105E9				0	nl	Gebruikersgegevens voor retouradres gebruiken				20130618 17:22:18
45625helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010400.xhp	0	help	par_idN105EC				0	nl	\<ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_OPTSENDERPLACEHOLDER\"\>Gebruik de adresgegevens via %PRODUCTNAME - Gebruikersgegevens in het dialoogvenster Opties.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
45626helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010400.xhp	0	help	par_idN10603				0	nl	Nieuwe afzender				20130618 17:22:18
45627helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010400.xhp	0	help	par_idN10606				0	nl	\<ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_OPTSENDERDEFINE\"\>Gebruik de adresgegevens uit de volgende tekstvakken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
45628helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010400.xhp	0	help	par_idN1061D				0	nl	Naam				20130618 17:22:18
45629helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010400.xhp	0	help	par_idN10620				0	nl	\<ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_TXTSENDERNAME\"\>Specificeert de naam van de afzender.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
45630helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010400.xhp	0	help	par_idN10637				0	nl	Straat				20130618 17:22:18
45631helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010400.xhp	0	help	par_idN1063A				0	nl	\<ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_TXTSENDERSTREET\"\>Specificeert de straat van de afzender.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
45632helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010400.xhp	0	help	par_idN10661				0	nl	Postcode/Provincie/Woonplaats				20130618 17:22:18
45633helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010400.xhp	0	help	par_idN10664				0	nl	\<ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_TXTSENDERPOSTCODE\"\>Specificeert de adresgegevens van de afzender.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
45634helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010400.xhp	0	help	par_idN10673				0	nl	Adres van ontvanger				20130618 17:22:18
45635helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010400.xhp	0	help	par_idN10677				0	nl	Specificeert de adresinformatie van de ontvanger.				20130618 17:22:18
45636helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010400.xhp	0	help	par_idN10682				0	nl	Gebruik tijdelijke aanduidingen voor ontvangeradres				20130618 17:22:18
45637helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010400.xhp	0	help	par_idN10685				0	nl	\<ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_OPTRECEIVERPLACEHOLDER\"\>Specificeert dat er velden met tijdelijke aanduidingen in de briefsjabloon worden ingevoegd.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
45638helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010400.xhp	0	help	par_idN1069C				0	nl	Gebruik adresdatabase voor standaardbrief				20130618 17:22:18
45639helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010400.xhp	0	help	par_idN1069F				0	nl	\<ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_OPTRECEIVERDATABASE\"\>Er worden adresdatabasevelden in de briefsjabloon ingevoegd.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
45640helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010400.xhp	0	help	par_id3154365	18			0	nl	\<link href=\"text/shared/autopi/01010500.xhp\" name=\"Ga naar Assistent Brief - Voettekst\"\>Ga naar Assistent Brief - Voettekst\</link\>				20130618 17:22:18
45641helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010500.xhp	0	help	tit				0	nl	Assistent Brief - Voettekst				20130618 17:22:18
45642helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010500.xhp	0	help	hd_id3143281	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/autopi/01010500.xhp\" name=\"Assistent Brief - Voettekst\"\>Assistent Brief - Voettekst\</link\>				20130618 17:22:18
45643helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010500.xhp	0	help	par_id3147834	2			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_LETTER_PAGE5\"\>Geeft de informatie aan die moet worden opgenomen in de ruimte voor de voettekst\</ahelp\>				20130618 17:22:18
45644helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010500.xhp	0	help	par_idN105DF				0	nl	Voettekst				20130618 17:22:18
45645helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010500.xhp	0	help	par_idN105E3				0	nl	\<ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_TXTFOOTER\"\>Voer hier de tekst voor de voettekstregels in.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
45646helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010500.xhp	0	help	par_idN105FA				0	nl	Alleen op tweede en volgende pagina's opnemen				20130618 17:22:18
45647helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010500.xhp	0	help	par_idN10600				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Selecteer deze optie om de voettekst op de eerste pagina te onderdrukken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
45648helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010500.xhp	0	help	hd_id3153093	31			0	nl	Paginanummers opnemen				20130618 17:22:18
45649helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010500.xhp	0	help	par_id3155414	32			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_CHKFOOTERPAGENUMBERS\"\>Neemt paginanummering in uw briefsjabloon op.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
45650helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010500.xhp	0	help	par_id3154988	41			0	nl	\<link href=\"text/shared/autopi/01010600.xhp\" name=\"Ga naar Assistent Brief - Naam en locatie\"\>Ga naar Assistent Brief - Naam en locatie\</link\>				20130618 17:22:18
45651helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010600.xhp	0	help	tit				0	nl	Assistent Brief - Naam en locatie				20130618 17:22:18
45652helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010600.xhp	0	help	hd_id3150355	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/autopi/01010600.xhp\" name=\"Assistent Brief - Naam en locatie\"\>Assistent Brief - Naam en locatie\</link\>				20130618 17:22:18
45653helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010600.xhp	0	help	par_id3152996	2			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_LETTER_PAGE6\"\>Aangeven waar en onder welke naam het document en de sjabloon moeten worden opgeslagen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
45654helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010600.xhp	0	help	hd_id3154047	10			0	nl	Sjabloonnaam				20130618 17:22:18
45655helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010600.xhp	0	help	par_id3159157	11			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_TXTTEMPLATENAME\"\>Specificeert de titel van de documentsjabloon.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
45656helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010600.xhp	0	help	hd_id3151043	31			0	nl	Pad				20130618 17:22:18
45657helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010600.xhp	0	help	par_idN1061A				0	nl	\<ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_TXTPATH\"\>Voer het pad en de bestandsnaam voor de sjabloon in, of klik op de knop \<emph\>...\</emph\> om het pad en de bestandsnaam te selecteren.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
45658helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010600.xhp	0	help	par_idN10639				0	nl	Maak een brief met deze sjabloon				20130618 17:22:18
45659helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010600.xhp	0	help	par_idN1063C				0	nl	\<ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_OPTCREATELETTER\"\>Slaat de sjabloon op en sluit hem, en opent dan een nieuw, naamloos document op basis van de sjabloon.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
45660helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010600.xhp	0	help	par_idN10653				0	nl	Wijzig deze briefsjabloon handmatig				20130618 17:22:18
45661helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010600.xhp	0	help	par_idN10656				0	nl	\<ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_OPTMAKECHANGES\"\>Slaat de sjabloon op en laat hem open voor bewerking.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
45662helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010600.xhp	0	help	par_idN10665				0	nl	\<link href=\"text/shared/autopi/01010000.xhp\"\>Assistent Brief - Overzicht\</link\>				20130618 17:22:18
45663helpcontent2	source\text\shared\autopi\01020000.xhp	0	help	tit				0	nl	Assistent Fax				20130618 17:22:18
45664helpcontent2	source\text\shared\autopi\01020000.xhp	0	help	bm_id3150445				0	nl	\<bookmark_value\>Assistenten; faxen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>faxen; Assistenten\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>sjablonen; faxen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
45665helpcontent2	source\text\shared\autopi\01020000.xhp	0	help	hd_id3150445	1			0	nl	Assistent Fax				20130618 17:22:18
45666helpcontent2	source\text\shared\autopi\01020000.xhp	0	help	par_id3153394	2			0	nl	\<variable id=\"fax\"\>\<ahelp hid=\".uno:AutoPilotFax\"\>De Assistent voor faxen openen.\</ahelp\> De Assistent kan u helpen bij het maken van documentsjablonen voor faxdocumenten. Vervolgens kunt u de faxdocumenten afdrukken op een printer of verzenden naar een faxapparaat (indien het faxstuurprogramma beschikbaar is). \</variable\>				20130618 17:22:18
45667helpcontent2	source\text\shared\autopi\01020000.xhp	0	help	par_id3154824	3			0	nl	$[officename] wordt geleverd met een sjabloon voor faxdocumenten. U kunt de sjabloon wijzigen met de Assistent, zodat deze aan uw eigen wensen voldoet. De Assistent begeleidt u stapsgewijs bij het maken van documentsjablonen en bevat diverse lay-out- en ontwerpopties. In het documentvoorbeeld kunt u het uiterlijk van de voltooide fax bekijken.				20130618 17:22:18
45668helpcontent2	source\text\shared\autopi\01020000.xhp	0	help	par_id3147088	4			0	nl	In het dialoogvenster kunt u de gegevens en opties op elk gewenst moment wijzigen. U kunt ook een volledige pagina of alle pagina's in de Assistent overslaan, zodat er geen wijzigingen worden aangebracht in de huidige instellingen (of standaardinstellingen).				20130618 17:22:18
45669helpcontent2	source\text\shared\autopi\01020000.xhp	0	help	hd_id3156156	5			0	nl	Vorige				20130618 17:22:18
45670helpcontent2	source\text\shared\autopi\01020000.xhp	0	help	par_id3155628	6			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Klik op de knop \<emph\>Vorige\</emph\> om de instellingen te bekijken die op de vorige pagina zijn gekozen. Als u op deze knop klikt, worden de huidige instellingen niet gewijzigd of verwijderd. De knop \<emph\> Vorige\</emph\> blijft vanaf de tweede pagina actief.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
45671helpcontent2	source\text\shared\autopi\01020000.xhp	0	help	hd_id3147335	7			0	nl	Volgende				20130618 17:22:18
45672helpcontent2	source\text\shared\autopi\01020000.xhp	0	help	par_id3156117	8			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>De Assistent slaat de huidige instellingen op en gaat naar de volgende pagina. Als u de laatste pagina hebt bereikt, is de knop \<emph\>Volgende\</emph\> niet meer beschikbaar.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
45673helpcontent2	source\text\shared\autopi\01020000.xhp	0	help	hd_id3152350	9			0	nl	Voltooien				20130618 17:22:18
45674helpcontent2	source\text\shared\autopi\01020000.xhp	0	help	par_id3146948	10			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Aan de hand van de instellingen die u hebt opgegeven, wordt met behulp van de assistent een documentsjabloon gemaakt, die op de vaste schijf wordt opgeslagen. In het werkgebied wordt het nieuwe document weergegeven dat op basis van de sjabloon is gemaakt (met als bestandsnaam "NaamloosX").\</ahelp\>				20130618 17:22:18
45675helpcontent2	source\text\shared\autopi\01020100.xhp	0	help	tit				0	nl	Assistent Fax - Pagina-ontwerp				20130618 17:22:18
45676helpcontent2	source\text\shared\autopi\01020100.xhp	0	help	hd_id3109850	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/autopi/01020100.xhp\" name=\"Assistent Fax - Pagina-ontwerp\"\>Assistent Fax - Pagina-ontwerp\</link\>				20130618 17:22:18
45677helpcontent2	source\text\shared\autopi\01020100.xhp	0	help	par_id3156027	2			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FAX_PAGE1\"\>Kies hier de stijl van uw faxdocument.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
45678helpcontent2	source\text\shared\autopi\01020100.xhp	0	help	par_idN105D7				0	nl	Zakelijke fax				20130618 17:22:18
45679helpcontent2	source\text\shared\autopi\01020100.xhp	0	help	par_idN105DB				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Maakt een faxsjabloon voor een zakelijke fax.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
45680helpcontent2	source\text\shared\autopi\01020100.xhp	0	help	par_idN105DE				0	nl	Opmaakprofiel				20130618 17:22:18
45681helpcontent2	source\text\shared\autopi\01020100.xhp	0	help	par_idN105E2				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Specificeert het vooraf gedefinieerde opmaakprofiel.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
45682helpcontent2	source\text\shared\autopi\01020100.xhp	0	help	par_idN105E5				0	nl	Privéfax				20130618 17:22:18
45683helpcontent2	source\text\shared\autopi\01020100.xhp	0	help	par_idN105E9				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Maakt een faxsjabloon voor een privéfax.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
45684helpcontent2	source\text\shared\autopi\01020100.xhp	0	help	par_idN105EC				0	nl	Opmaakprofiel				20130618 17:22:18
45685helpcontent2	source\text\shared\autopi\01020100.xhp	0	help	par_idN105F0				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Specificeert het vooraf gedefinieerde opmaakprofiel.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
45686helpcontent2	source\text\shared\autopi\01020100.xhp	0	help	par_id3156002	15			0	nl	\<link href=\"text/shared/autopi/01020200.xhp\" name=\"Ga naar Assistent Fax - Op te nemen items\"\>Ga naar Assistent Fax - Op te nemen items\</link\>				20130618 17:22:18
45687helpcontent2	source\text\shared\autopi\01020200.xhp	0	help	tit				0	nl	Assistent Fax - Op te nemen items				20130618 17:22:18
45688helpcontent2	source\text\shared\autopi\01020200.xhp	0	help	hd_id3157898	4			0	nl	\<link href=\"text/shared/autopi/01020200.xhp\" name=\"Assistent Fax - Op te nemen items\"\>Assistent Fax - Op te nemen items\</link\>				20130618 17:22:18
45689helpcontent2	source\text\shared\autopi\01020200.xhp	0	help	par_id3147571	3			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FAX_PAGE2\"\>Aangeven welke faxelementen moeten worden afgedrukt.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
45690helpcontent2	source\text\shared\autopi\01020200.xhp	0	help	par_idN105D7				0	nl	Logo				20130618 17:22:18
45691helpcontent2	source\text\shared\autopi\01020200.xhp	0	help	par_idN105DB				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Neemt een bedrijfslogo op.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
45692helpcontent2	source\text\shared\autopi\01020200.xhp	0	help	par_idN105DE				0	nl	Datum				20130618 17:22:18
45693helpcontent2	source\text\shared\autopi\01020200.xhp	0	help	par_idN105E2				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Neemt een datumveld op.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
45694helpcontent2	source\text\shared\autopi\01020200.xhp	0	help	par_idN105E5				0	nl	Type bericht				20130618 17:22:18
45695helpcontent2	source\text\shared\autopi\01020200.xhp	0	help	par_idN105E9				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Neemt een communicatietyperegel op. Selecteer de regel in de keuzelijst.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
45696helpcontent2	source\text\shared\autopi\01020200.xhp	0	help	par_idN105EC				0	nl	Onderwerpregel				20130618 17:22:18
45697helpcontent2	source\text\shared\autopi\01020200.xhp	0	help	par_idN105F0				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Neemt een onderwerpregel op.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
45698helpcontent2	source\text\shared\autopi\01020200.xhp	0	help	par_idN105F3				0	nl	Aanhef				20130618 17:22:18
45699helpcontent2	source\text\shared\autopi\01020200.xhp	0	help	par_idN105F7				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Neemt een aanhef op. Selecteer de aanhef in de keuzelijst.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
45700helpcontent2	source\text\shared\autopi\01020200.xhp	0	help	par_idN105FA				0	nl	Slotformule				20130618 17:22:18
45701helpcontent2	source\text\shared\autopi\01020200.xhp	0	help	par_idN105FE				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Neemt een begroeting op. Selecteer de begroeting in de keuzelijst.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
45702helpcontent2	source\text\shared\autopi\01020200.xhp	0	help	par_idN10601				0	nl	Voettekst				20130618 17:22:18
45703helpcontent2	source\text\shared\autopi\01020200.xhp	0	help	par_idN10605				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Neemt een voettekst op.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
45704helpcontent2	source\text\shared\autopi\01020200.xhp	0	help	par_id3148491	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/autopi/01020300.xhp\" name=\"Ga naar Assistent Fax - Afzender en ontvanger\"\>Ga naar Assistent Fax - Afzender en ontvanger\</link\>				20130618 17:22:18
45705helpcontent2	source\text\shared\autopi\01020300.xhp	0	help	tit				0	nl	Assistent Fax - Afzender en ontvanger				20130618 17:22:18
45706helpcontent2	source\text\shared\autopi\01020300.xhp	0	help	hd_id3155934	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/autopi/01020300.xhp\" name=\"Assistent Fax - Afzender en ontvanger\"\>Assistent Fax - Afzender en ontvanger\</link\>				20130618 17:22:18
45707helpcontent2	source\text\shared\autopi\01020300.xhp	0	help	par_id3150808	2			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FAX_PAGE3\"\>Specificeert de ontvanger en afzenderinformatie voor de fax.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
45708helpcontent2	source\text\shared\autopi\01020300.xhp	0	help	par_idN105DE				0	nl	Gebruikersgegevens voor retouradres gebruiken				20130618 17:22:18
45709helpcontent2	source\text\shared\autopi\01020300.xhp	0	help	par_idN105E2				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Voegt tijdelijke aanduidingen in voor het adres op de faxsjabloon. Verderop in het document klikt u op de tijdelijke aanduiding om de feitelijke gegevens in te voeren.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
45710helpcontent2	source\text\shared\autopi\01020300.xhp	0	help	par_idN105E5				0	nl	Nieuw retouradres				20130618 17:22:18
45711helpcontent2	source\text\shared\autopi\01020300.xhp	0	help	par_idN105E9				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Selecteer deze optie om de adresgegevens in de volgende tekstvakken in te voeren. De gegevens worden als normale tekst in het faxdocument ingevoegd.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
45712helpcontent2	source\text\shared\autopi\01020300.xhp	0	help	par_idN105EC				0	nl	(Adresgegevensvelden)				20130618 17:22:18
45713helpcontent2	source\text\shared\autopi\01020300.xhp	0	help	par_idN105EF				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Voer hier de adresgegevens van de afzender in.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
45714helpcontent2	source\text\shared\autopi\01020300.xhp	0	help	par_idN105F9				0	nl	Gebruik tijdelijke aanduidingen voor ontvangeradres				20130618 17:22:18
45715helpcontent2	source\text\shared\autopi\01020300.xhp	0	help	par_idN105FD				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Voegt tijdelijke aanduidingen in voor het adres op de faxsjabloon. Verderop in het document klikt u op de tijdelijke aanduiding om de feitelijke gegevens in te voeren.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
45716helpcontent2	source\text\shared\autopi\01020300.xhp	0	help	par_idN10600				0	nl	Gebruik adresdatabase voor standaardbrief				20130618 17:22:18
45717helpcontent2	source\text\shared\autopi\01020300.xhp	0	help	par_idN10604				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Voegt databasevelden in om ze later met het faxdocument te kunnen samenvoegen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
45718helpcontent2	source\text\shared\autopi\01020300.xhp	0	help	par_id3154938	21			0	nl	\<link href=\"text/shared/autopi/01020400.xhp\" name=\"Ga naar Assistent Fax - Voettekst\"\>Ga naar Assistent Fax - Voettekst\</link\>				20130618 17:22:18
45719helpcontent2	source\text\shared\autopi\01020400.xhp	0	help	tit				0	nl	Assistent Fax - Voettekst				20130618 17:22:18
45720helpcontent2	source\text\shared\autopi\01020400.xhp	0	help	hd_id3147143	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/autopi/01020400.xhp\" name=\"Assistent Fax - Voettekst\"\>Assistent Fax - Voettekst\</link\>				20130618 17:22:18
45721helpcontent2	source\text\shared\autopi\01020400.xhp	0	help	par_id3155805	2			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FAX_PAGE4\"\>Specificeert de gegevens voor de voettekst.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
45722helpcontent2	source\text\shared\autopi\01020400.xhp	0	help	par_idN105D7				0	nl	Voettekst				20130618 17:22:18
45723helpcontent2	source\text\shared\autopi\01020400.xhp	0	help	par_idN105DB				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Specificeert de tekst die in het voettekstgebied moet worden afgedrukt.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
45724helpcontent2	source\text\shared\autopi\01020400.xhp	0	help	par_idN105DE				0	nl	Alleen op tweede en volgende pagina's opnemen				20130618 17:22:18
45725helpcontent2	source\text\shared\autopi\01020400.xhp	0	help	par_idN105E1				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Onderdrukt de voettekst op de eerste pagina van een faxdocument met meerdere pagina's.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
45726helpcontent2	source\text\shared\autopi\01020400.xhp	0	help	par_idN105E4				0	nl	Paginanummer opnemen				20130618 17:22:18
45727helpcontent2	source\text\shared\autopi\01020400.xhp	0	help	par_idN105E7				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Drukt een paginanummer in het voettekstgebied af.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
45728helpcontent2	source\text\shared\autopi\01020400.xhp	0	help	par_id3152812	19			0	nl	\<link href=\"text/shared/autopi/01020500.xhp\" name=\"Ga naar Assistent Fax - Naam en locatie\"\>Ga naar Assistent Fax - Naam en locatie\</link\>				20130618 17:22:18
45729helpcontent2	source\text\shared\autopi\01020500.xhp	0	help	tit				0	nl	Assistent Fax - Naam en locatie				20130618 17:22:18
45730helpcontent2	source\text\shared\autopi\01020500.xhp	0	help	hd_id3150247	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/autopi/01020500.xhp\" name=\"Assistent Fax - Naam en locatie\"\>Assistent Fax - Naam en locatie\</link\>				20130618 17:22:18
45731helpcontent2	source\text\shared\autopi\01020500.xhp	0	help	par_id3155552	2			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FAX_PAGE5\"\>Definieert de naam van de sjabloon en de locatie.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
45732helpcontent2	source\text\shared\autopi\01020500.xhp	0	help	par_idN105D7				0	nl	Sjabloonnaam				20130618 17:22:18
45733helpcontent2	source\text\shared\autopi\01020500.xhp	0	help	par_idN105DB				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Voer de naam in van de faxsjabloon.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
45734helpcontent2	source\text\shared\autopi\01020500.xhp	0	help	par_idN105DE				0	nl	...				20130618 17:22:18
45735helpcontent2	source\text\shared\autopi\01020500.xhp	0	help	par_idN105E2				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Klik om het volledige pad in te voeren of te selecteren, inclusief de bestandsnaam van de faxsjabloon.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
45736helpcontent2	source\text\shared\autopi\01020500.xhp	0	help	par_idN105E5				0	nl	Maak een fax met deze sjabloon				20130618 17:22:18
45737helpcontent2	source\text\shared\autopi\01020500.xhp	0	help	par_idN105E9				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Maakt de faxsjabloon, slaat hem op en opent dan een nieuw faxdocument op basis van die sjabloon.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
45738helpcontent2	source\text\shared\autopi\01020500.xhp	0	help	par_idN105EC				0	nl	Wijzig deze faxsjabloon handmatig				20130618 17:22:18
45739helpcontent2	source\text\shared\autopi\01020500.xhp	0	help	par_idN105F0				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Maakt de faxsjabloon,slaat hem op en opent de sjabloon dan voor verdere bewerking.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
45740helpcontent2	source\text\shared\autopi\01020500.xhp	0	help	par_id3151119	35			0	nl	\<link href=\"text/shared/autopi/01020000.xhp\" name=\"Ga naar assistent Fax\"\>Ga naar assistent Fax\</link\>				20130618 17:22:18
45741helpcontent2	source\text\shared\autopi\01040000.xhp	0	help	tit				0	nl	Assistent Agenda				20130618 17:22:18
45742helpcontent2	source\text\shared\autopi\01040000.xhp	0	help	bm_id3149031				0	nl	\<bookmark_value\>Assistenten;agenda's\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Assistent Agenda\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>sjablonen;agenda's\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
45743helpcontent2	source\text\shared\autopi\01040000.xhp	0	help	hd_id3149031	1			0	nl	Assistent Agenda				20130618 17:22:18
45744helpcontent2	source\text\shared\autopi\01040000.xhp	0	help	par_id3147102	2			0	nl	\<variable id=\"agenda\"\>\<ahelp hid=\".uno:AutoPilotAgenda\"\>Start de Assistent om u te helpen bij het maken van een agendasjabloon.\</ahelp\>\</variable\> U kunt een agenda gebruiken om gespreksonderwerpen voor conferenties en vergaderingen te specificeren.				20130618 17:22:18
45745helpcontent2	source\text\shared\autopi\01040000.xhp	0	help	par_id3156414	3			0	nl	$[officename] biedt een voorbeeldsjabloon voor agenda's die u naar wens kunt aanpassen. De Assistent biedt vele layout- en ontwerpopties voor het maken van documentsjablonen. In het voorbeeldvenster krijgt u een indruk van de voltooide agenda.				20130618 17:22:18
45746helpcontent2	source\text\shared\autopi\01040000.xhp	0	help	par_id3147571	4			0	nl	U kunt items in de Assistent op elk moment wijzigen. U kunt ook een gehele pagina overslaan of zelfs alle pagina's. In dat geval blijven de huidige of standaardinstellingen van kracht.				20130618 17:22:18
45747helpcontent2	source\text\shared\autopi\01040000.xhp	0	help	hd_id3147088	5			0	nl	Vorige				20130618 17:22:18
45748helpcontent2	source\text\shared\autopi\01040000.xhp	0	help	par_id3149177	6			0	nl	Keert terug naar de selecties die op de vorige pagina zijn gemaakt. De huidige instellingen blijven van kracht. Deze knop wordt pas na de eerste pagina actief.				20130618 17:22:18
45749helpcontent2	source\text\shared\autopi\01040000.xhp	0	help	hd_id3155391	7			0	nl	Volgende				20130618 17:22:18
45750helpcontent2	source\text\shared\autopi\01040000.xhp	0	help	par_id3156426	8			0	nl	De Assistent slaat de huidige instellingen op en gaat naar de volgende pagina. Bent u eenmaal bij de laatste pagina aangekomen, dan wordt deze knop inactief.				20130618 17:22:18
45751helpcontent2	source\text\shared\autopi\01040000.xhp	0	help	hd_id3145382	9			0	nl	Voltooien				20130618 17:22:18
45752helpcontent2	source\text\shared\autopi\01040000.xhp	0	help	par_id3156346	10			0	nl	De Assistent maakt aan de hand van uw selectie een documentsjabloon en slaat deze op uw harde schijf op. In het werkgebied verschijnt een nieuw document dat gebaseerd is op de sjabloon, met als bestandsnaam NaamloosX (x staat voor een automatisch nummer).				20130618 17:22:18
45753helpcontent2	source\text\shared\autopi\01040000.xhp	0	help	par_id3149235	13			0	nl	$[officename] slaat de huidige instellingen in de Assistent volgens de geselecteerde documentsjabloon op. Deze worden als de standaardinstellingen gebruikt wanneer u de Assistent de volgende keer activeert.				20130618 17:22:18
45754helpcontent2	source\text\shared\autopi\01040100.xhp	0	help	tit				0	nl	Assistent Agenda - Pagina 1				20130618 17:22:18
45755helpcontent2	source\text\shared\autopi\01040100.xhp	0	help	hd_id3151100	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/autopi/01040100.xhp\" name=\"Assistent Agenda - Pagina-ontwerp\"\>Assistent Agenda - Pagina-ontwerp\</link\>				20130618 17:22:18
45756helpcontent2	source\text\shared\autopi\01040100.xhp	0	help	par_id3152594	2			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_AGENDA_PAGE1\"\>Specificeer een paginaontwerp voor de agenda.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
45757helpcontent2	source\text\shared\autopi\01040100.xhp	0	help	par_idN105D7				0	nl	Pagina-ontwerp				20130618 17:22:18
45758helpcontent2	source\text\shared\autopi\01040100.xhp	0	help	par_idN105DB				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Selecteer het pagina-ontwerp in de keuzelijst.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
45759helpcontent2	source\text\shared\autopi\01040100.xhp	0	help	par_idN105DE				0	nl	Formulier opnemen voor vastleggen van notulen				20130618 17:22:18
45760helpcontent2	source\text\shared\autopi\01040100.xhp	0	help	par_idN105E2				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Drukt een pagina af waarop u tijdens een vergadering de notulen kunt noteren.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
45761helpcontent2	source\text\shared\autopi\01040100.xhp	0	help	par_id3153087	23			0	nl	\<link href=\"text/shared/autopi/01040200.xhp\" name=\"Ga naar Assistent Agenda - Algemene informatie\"\>Ga naar Assistent Agenda - Algemene informatie\</link\>				20130618 17:22:18
45762helpcontent2	source\text\shared\autopi\01040200.xhp	0	help	tit				0	nl	Assistent Agenda - Algemene informatie				20130618 17:22:18
45763helpcontent2	source\text\shared\autopi\01040200.xhp	0	help	hd_id3150247	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/autopi/01040200.xhp\" name=\"Assistent Agenda - Algemene informatie\"\>Assistent Agenda - Algemene informatie\</link\>				20130618 17:22:18
45764helpcontent2	source\text\shared\autopi\01040200.xhp	0	help	par_id3150616	2			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_AGENDA_PAGE2\"\>Vul hier de datum, tijd en plaats van de vergadering in.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
45765helpcontent2	source\text\shared\autopi\01040200.xhp	0	help	hd_id3153748	5			0	nl	Datum				20130618 17:22:18
45766helpcontent2	source\text\shared\autopi\01040200.xhp	0	help	par_id3153311	6			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:DATEFIELD:DLG_WIZARD_AG:DLG_AG2_DFLD_METDAT\"\>Voer hier de datum van de vergadering in.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
45767helpcontent2	source\text\shared\autopi\01040200.xhp	0	help	hd_id3154749	7			0	nl	Tijd				20130618 17:22:18
45768helpcontent2	source\text\shared\autopi\01040200.xhp	0	help	par_id3166460	8			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:TIMEFIELD:DLG_WIZARD_AG:DLG_AG2_TFLD_METTIM\"\>Voer hier in hoe laat de vergadering begint.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
45769helpcontent2	source\text\shared\autopi\01040200.xhp	0	help	par_idN10625				0	nl	Titel				20130618 17:22:18
45770helpcontent2	source\text\shared\autopi\01040200.xhp	0	help	par_idN10629				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Vermeld de naam van de vergadering.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
45771helpcontent2	source\text\shared\autopi\01040200.xhp	0	help	hd_id3150355	9			0	nl	Locatie				20130618 17:22:18
45772helpcontent2	source\text\shared\autopi\01040200.xhp	0	help	par_id3159400	10			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:EDIT:DLG_WIZARD_AG:DLG_AG2_EDIT_METORT\"\>Vul de plaats van de vergadering in.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
45773helpcontent2	source\text\shared\autopi\01040200.xhp	0	help	par_id3148946	21			0	nl	\<link href=\"text/shared/autopi/01040300.xhp\" name=\"Ga naar Assistent Agenda - Op te nemen koppen\"\>Ga naar Assistent Agenda - Op te nemen koppen\</link\>				20130618 17:22:18
45774helpcontent2	source\text\shared\autopi\01040300.xhp	0	help	tit				0	nl	Assistent Agenda - Op te nemen koppen				20130618 17:22:18
45775helpcontent2	source\text\shared\autopi\01040300.xhp	0	help	hd_id3109850	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/autopi/01040300.xhp\" name=\"Assistent Agenda - Op te nemen koppen\"\>Assistent Agenda - Op te nemen koppen\</link\>				20130618 17:22:18
45776helpcontent2	source\text\shared\autopi\01040300.xhp	0	help	par_id3157898	2			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_AGENDA_PAGE3\"\>Geef de koppen aan die u wilt opnemen in de agenda.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
45777helpcontent2	source\text\shared\autopi\01040300.xhp	0	help	par_idN105DA				0	nl	Type vergadering				20130618 17:22:18
45778helpcontent2	source\text\shared\autopi\01040300.xhp	0	help	par_idN105DE				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Geeft aan of de regel met het type vergadering afgedrukt moet worden.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
45779helpcontent2	source\text\shared\autopi\01040300.xhp	0	help	par_idN105E1				0	nl	Leesmateriaal				20130618 17:22:18
45780helpcontent2	source\text\shared\autopi\01040300.xhp	0	help	par_idN105E5				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Geeft aan of de regel Leesmateriaal afgedrukt moet worden.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
45781helpcontent2	source\text\shared\autopi\01040300.xhp	0	help	par_idN105E8				0	nl	Meenemen				20130618 17:22:18
45782helpcontent2	source\text\shared\autopi\01040300.xhp	0	help	par_idN105EC				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Geeft aan of de regel Meenemen afgedrukt moet worden.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
45783helpcontent2	source\text\shared\autopi\01040300.xhp	0	help	par_idN105EF				0	nl	Notities				20130618 17:22:18
45784helpcontent2	source\text\shared\autopi\01040300.xhp	0	help	par_idN105F3				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Geeft aan of de regel Notities afgedrukt moet worden.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
45785helpcontent2	source\text\shared\autopi\01040300.xhp	0	help	par_id3163802	5			0	nl	\<link href=\"text/shared/autopi/01040400.xhp\" name=\"Ga naar Assistent Agenda - Namen\"\>Ga naar Assistent Agenda - Namen\</link\>				20130618 17:22:18
45786helpcontent2	source\text\shared\autopi\01040400.xhp	0	help	tit				0	nl	Assistent Agenda - Pagina 4				20130618 17:22:18
45787helpcontent2	source\text\shared\autopi\01040400.xhp	0	help	hd_id3143284	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/autopi/01040400.xhp\" name=\"Assistent Agenda - Namen\"\>Assistent Agenda - Namen\</link\>				20130618 17:22:18
45788helpcontent2	source\text\shared\autopi\01040400.xhp	0	help	par_id3152363	2			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_AGENDA_PAGE4\"\>Specificeert de aanwezige personen op de agenda.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
45789helpcontent2	source\text\shared\autopi\01040400.xhp	0	help	par_idN105DA				0	nl	Vergadering bijeengeroepen door				20130618 17:22:18
45790helpcontent2	source\text\shared\autopi\01040400.xhp	0	help	par_idN105DE				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Specificeert of er een regel afgedrukt moet worden waarin u kunt invoeren wie de vergadering bijeengeroepen heeft.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
45791helpcontent2	source\text\shared\autopi\01040400.xhp	0	help	par_idN105E1				0	nl	Voorzitter				20130618 17:22:18
45792helpcontent2	source\text\shared\autopi\01040400.xhp	0	help	par_idN105E5				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Hiermee kunt u de voorzitter op een regel invoeren.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
45793helpcontent2	source\text\shared\autopi\01040400.xhp	0	help	par_idN105E8				0	nl	Notulist(e)				20130618 17:22:18
45794helpcontent2	source\text\shared\autopi\01040400.xhp	0	help	par_idN105EC				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Hiermee kunt u de notulist(e) op een regel invoeren.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
45795helpcontent2	source\text\shared\autopi\01040400.xhp	0	help	par_idN105EF				0	nl	Moderator				20130618 17:22:18
45796helpcontent2	source\text\shared\autopi\01040400.xhp	0	help	par_idN105F3				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Hiermee kunt u de moderator op een regel invoeren.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
45797helpcontent2	source\text\shared\autopi\01040400.xhp	0	help	par_idN105F6				0	nl	Aanwezigen				20130618 17:22:18
45798helpcontent2	source\text\shared\autopi\01040400.xhp	0	help	par_idN105FA				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Specificeert of er een regel afgedrukt moet worden waarin u de aanwezigen kunt invoeren.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
45799helpcontent2	source\text\shared\autopi\01040400.xhp	0	help	par_idN105FD				0	nl	Toeschouwers				20130618 17:22:18
45800helpcontent2	source\text\shared\autopi\01040400.xhp	0	help	par_idN10601				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Specificeert of er een regel afgedrukt moet worden waarin u de toeschouwers kunt invoeren.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
45801helpcontent2	source\text\shared\autopi\01040400.xhp	0	help	par_idN10604				0	nl	Facilitair personeel				20130618 17:22:18
45802helpcontent2	source\text\shared\autopi\01040400.xhp	0	help	par_idN10608				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Hiermee kunt u het facilitair personeel op een regel invoeren.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
45803helpcontent2	source\text\shared\autopi\01040400.xhp	0	help	par_id3150275	9			0	nl	\<link href=\"text/shared/autopi/01040500.xhp\" name=\"Ga naar Assistent Agenda - Agenda-items\"\>Ga naar Assistent Agenda - Agenda-items\</link\>				20130618 17:22:18
45804helpcontent2	source\text\shared\autopi\01040500.xhp	0	help	tit				0	nl	Assistent Agenda - Agenda-items				20130618 17:22:18
45805helpcontent2	source\text\shared\autopi\01040500.xhp	0	help	hd_id3159224	3			0	nl	\<link href=\"text/shared/autopi/01040500.xhp\" name=\"Assistent Agenda - Agenda-items\"\>Assistent Agenda - Agenda-items\</link\>				20130618 17:22:18
45806helpcontent2	source\text\shared\autopi\01040500.xhp	0	help	par_id3147143	2			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_AGENDA_PAGE5\"\>Specificeert de onderwerpen die op de agendasjabloon moeten worden afgedrukt.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
45807helpcontent2	source\text\shared\autopi\01040500.xhp	0	help	par_idN105D7				0	nl	Onderwerpen				20130618 17:22:18
45808helpcontent2	source\text\shared\autopi\01040500.xhp	0	help	par_idN105DA				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Voer de agendapunten in. Gebruik de knoppen Omhoog en Omlaag om de onderwerpen te sorteren.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
45809helpcontent2	source\text\shared\autopi\01040500.xhp	0	help	par_idN105DD				0	nl	Invoegen				20130618 17:22:18
45810helpcontent2	source\text\shared\autopi\01040500.xhp	0	help	par_idN105E0				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Voegt een nieuwe lege onderwerprij boven de huidige rij in.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
45811helpcontent2	source\text\shared\autopi\01040500.xhp	0	help	par_idN105E3				0	nl	Verwijderen				20130618 17:22:18
45812helpcontent2	source\text\shared\autopi\01040500.xhp	0	help	par_idN105E6				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Verwijdert de huidige onderwerprij.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
45813helpcontent2	source\text\shared\autopi\01040500.xhp	0	help	par_idN105E9				0	nl	Omhoog				20130618 17:22:18
45814helpcontent2	source\text\shared\autopi\01040500.xhp	0	help	par_idN105EC				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Verplaatst de huidige onderwerprij naar boven.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
45815helpcontent2	source\text\shared\autopi\01040500.xhp	0	help	par_idN105EF				0	nl	Omlaag				20130618 17:22:18
45816helpcontent2	source\text\shared\autopi\01040500.xhp	0	help	par_idN105F2				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Verplaatst de huidige onderwerprij naar beneden.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
45817helpcontent2	source\text\shared\autopi\01040500.xhp	0	help	par_id3146798	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/autopi/01040600.xhp\" name=\"Ga naar Assistent Agenda - Naam en locatie\"\>Ga naar Assistent Agenda - Naam en locatie\</link\>				20130618 17:22:18
45818helpcontent2	source\text\shared\autopi\01040600.xhp	0	help	tit				0	nl	Assistent Agenda - Naam en locatie				20130618 17:22:18
45819helpcontent2	source\text\shared\autopi\01040600.xhp	0	help	hd_id3144740	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/autopi/01040600.xhp\" name=\"Assistent Agenda - Naam en locatie\"\>Assistent Agenda - Naam en locatie\</link\>				20130618 17:22:18
45820helpcontent2	source\text\shared\autopi\01040600.xhp	0	help	par_id3147102	2			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_AGENDA_PAGE6\"\>Kies de titel en locatie voor de agendasjabloon.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
45821helpcontent2	source\text\shared\autopi\01040600.xhp	0	help	par_idN105DA				0	nl	Sjabloontitel				20130618 17:22:18
45822helpcontent2	source\text\shared\autopi\01040600.xhp	0	help	par_idN105DE				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Specificeert de naam van de agendasjabloon.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
45823helpcontent2	source\text\shared\autopi\01040600.xhp	0	help	par_idN105E1				0	nl	Pad				20130618 17:22:18
45824helpcontent2	source\text\shared\autopi\01040600.xhp	0	help	par_idN105E5				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Specificeert het volledige pad, inclusief de bestandsnaam van de agendasjabloon.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
45825helpcontent2	source\text\shared\autopi\01040600.xhp	0	help	par_idN105E8				0	nl	Maak agenda met deze sjabloon				20130618 17:22:18
45826helpcontent2	source\text\shared\autopi\01040600.xhp	0	help	par_idN105EC				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Maakt de agendasjabloon en slaat hem op, en opent dan een nieuw agendadocument op basis van die sjabloon.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
45827helpcontent2	source\text\shared\autopi\01040600.xhp	0	help	par_idN105EF				0	nl	Wijzig deze sjabloon handmatig				20130618 17:22:18
45828helpcontent2	source\text\shared\autopi\01040600.xhp	0	help	par_idN105F3				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Maakt de agendasjabloon en slaat hem op, en opent de sjabloon dan om verder te bewerken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
45829helpcontent2	source\text\shared\autopi\01040600.xhp	0	help	par_idN105F6				0	nl	\<link href=\"text/shared/autopi/01040000.xhp\" name=\"Ga naar Assistent Agenda\"\>Ga naar Assistent Agenda\</link\>				20130618 17:22:18
45830helpcontent2	source\text\shared\autopi\01050000.xhp	0	help	tit				0	nl	Assistent Presentatie				20130618 17:22:18
45831helpcontent2	source\text\shared\autopi\01050000.xhp	0	help	bm_id3159224				0	nl	\<bookmark_value\>Assistenten; presentaties\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>presentaties; Assistenten\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
45832helpcontent2	source\text\shared\autopi\01050000.xhp	0	help	hd_id3159224	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/autopi/01050000.xhp\" name=\"Assistent Presentatie\"\>Assistent Presentatie\</link\>				20130618 17:22:18
45833helpcontent2	source\text\shared\autopi\01050000.xhp	0	help	par_id3156027	2			0	nl	\<variable id=\"autopilot\"\>\<ahelp hid=\"SID_AUTOPILOT\"\>Met de Assistent kunt u op interactieve wijze een presentatie maken. Met de Assistent kunt u de voorbeeldsjablonen naar uw eigen wensen veranderen.\</ahelp\>\</variable\> De Assistent voert u stap voor stap door de ontwerpelementen en biedt verschillende opties voor bewerking aan.				20130618 17:22:18
45834helpcontent2	source\text\shared\autopi\01050000.xhp	0	help	par_id3154289	11			0	nl	De Assistent Presentatie start automatisch als u een nieuwe presentatie opent. U kunt deze functie deactiveren door te kiezen \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - \<link href=\"text/shared/optionen/01070500.xhp\" name=\"Presentatie - Algemeen\"\>%PRODUCTNAME Impress - Algemeen\</link\>\</emph\> en dan het keuzevak \<emph\>Met Assistent starten\</emph\> te deselecteren.				20130618 17:22:18
45835helpcontent2	source\text\shared\autopi\01050000.xhp	0	help	par_id3166410	3			0	nl	Elke stap die de Assistent maakt bij het maken van een document kunt u veranderen, ongedaan maken of overslaan.Wanneer u een stap overslaat, gebruikt de Assistent de huidige instellingen.				20130618 17:22:18
45836helpcontent2	source\text\shared\autopi\01050000.xhp	0	help	hd_id3159269	4			0	nl	<< Vorige				20130618 17:22:18
45837helpcontent2	source\text\shared\autopi\01050000.xhp	0	help	par_id3150504	5			0	nl	\<ahelp hid=\"SD:PUSHBUTTON:DLG_ASS:BUT_LAST\"\>Gaat terug naar de vorige stap zonder uw huidige instellingen te verwijderen.\</ahelp\> Deze keuzemogelijkheid bestaat vanaf de tweede stap.				20130618 17:22:18
45838helpcontent2	source\text\shared\autopi\01050000.xhp	0	help	hd_id3153349	6			0	nl	Volgende >>				20130618 17:22:18
45839helpcontent2	source\text\shared\autopi\01050000.xhp	0	help	par_id3156307	7			0	nl	\<ahelp hid=\"SD:PUSHBUTTON:DLG_ASS:BUT_NEXT\"\>De Assistent accepteert de nieuwe instellingen en gaat verder met de volgende stap.\</ahelp\> Deze keuzemogelijkheid vervalt bij de laatste stap.				20130618 17:22:18
45840helpcontent2	source\text\shared\autopi\01050000.xhp	0	help	hd_id3156327	8			0	nl	Maken				20130618 17:22:18
45841helpcontent2	source\text\shared\autopi\01050000.xhp	0	help	par_id3153087	9			0	nl	De Assistent maakt een nieuw document, gebaseerd op de gemaakte instellingen. U kunt het document later een naam geven en het opslaan.				20130618 17:22:18
45842helpcontent2	source\text\shared\autopi\01050000.xhp	0	help	par_id3149656	10			0	nl	$[officename] bewaart de instellingen die u maakt en gebruikt ze als standaardinstellingen wanneer u de Assistent de volgende keer gebruikt.				20130618 17:22:18
45843helpcontent2	source\text\shared\autopi\01050100.xhp	0	help	tit				0	nl	Assistent Presentatie Pagina 1				20130618 17:22:18
45844helpcontent2	source\text\shared\autopi\01050100.xhp	0	help	hd_id3155320	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/autopi/01050100.xhp\" name=\"Assistent Presentatie Pagina 1\"\>Assistent Presentatie Pagina 1\</link\>				20130618 17:22:18
45845helpcontent2	source\text\shared\autopi\01050100.xhp	0	help	par_id3152594	14			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SD_AUTOPILOT_PAGE1\"\>Geeft het type presentatie aan en stelt u in staat om een sjabloon te selecteren.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
45846helpcontent2	source\text\shared\autopi\01050100.xhp	0	help	hd_id3145090	15			0	nl	Type				20130618 17:22:18
45847helpcontent2	source\text\shared\autopi\01050100.xhp	0	help	par_id3153684	23			0	nl	Hier kunt u het type presentatie bepalen.				20130618 17:22:18
45848helpcontent2	source\text\shared\autopi\01050100.xhp	0	help	hd_id3153527	16			0	nl	Lege presentatie				20130618 17:22:18
45849helpcontent2	source\text\shared\autopi\01050100.xhp	0	help	par_id3149388	24			0	nl	\<ahelp hid=\"SD:RADIOBUTTON:DLG_ASS:RB_PAGE1_EMPTY\"\>Maakt een nieuwe (lege) presentatie.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
45850helpcontent2	source\text\shared\autopi\01050100.xhp	0	help	hd_id3147008	17			0	nl	Van sjabloon				20130618 17:22:18
45851helpcontent2	source\text\shared\autopi\01050100.xhp	0	help	par_id3154318	25			0	nl	\<ahelp hid=\"SD:RADIOBUTTON:DLG_ASS:RB_PAGE1_TEMPLATE\"\>Opent een keuzelijst met verschillende presentaties die u kunt aanpassen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
45852helpcontent2	source\text\shared\autopi\01050100.xhp	0	help	hd_id3153662	18			0	nl	Een bestaande presentatie openen				20130618 17:22:18
45853helpcontent2	source\text\shared\autopi\01050100.xhp	0	help	par_id3147275	26			0	nl	\<ahelp hid=\"SD:RADIOBUTTON:DLG_ASS:RB_PAGE1_OPEN\"\>Toont een lijst met eerder gemaakte presentaties.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
45854helpcontent2	source\text\shared\autopi\01050100.xhp	0	help	par_idN1067B				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Klik op \<emph\>Openen\</emph\> om een dialoogvenster voor bestandsselectie op te roepen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
45855helpcontent2	source\text\shared\autopi\01050100.xhp	0	help	hd_id3149763	19			0	nl	Sjablooncategorieën (alleen wanneer u de mogelijkheid Van sjabloon kiest)				20130618 17:22:18
45856helpcontent2	source\text\shared\autopi\01050100.xhp	0	help	par_id3150503	27			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SD_AUTOPILOT_TEMPLATES\"\>Somt de beschikbare categoriëen voor sjablonen op voor presentaties.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
45857helpcontent2	source\text\shared\autopi\01050100.xhp	0	help	hd_id3153349	20			0	nl	Keuzeveld (alleen wanneer u de mogelijkheid Een bestaande presentatie openen kiest)				20130618 17:22:18
45858helpcontent2	source\text\shared\autopi\01050100.xhp	0	help	par_id3145317	28			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SD_AUTOPILOT_OPEN\"\>Toont de presentaties die u gemaakt en opgeslagen hebt in de map Sjablonen, die gespecificeerd wordt onder \<emph\>Extra -  Paden\</emph\> in het dialoogvenster Opties. Als u de lay-out en opmaak van een presentatie met behulp van de Assistent wilt bewerken, selecteert u de presentatie en klikt u op \<emph\>Volgende\</emph\>.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
45859helpcontent2	source\text\shared\autopi\01050100.xhp	0	help	hd_id3155388	21			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
45860helpcontent2	source\text\shared\autopi\01050100.xhp	0	help	par_id3150256	29			0	nl	\<ahelp hid=\"SD:CHECKBOX:DLG_ASS:CB_PREVIEW\"\>Geeft aan dat sjablonen verschijnen in het voorbeeldvenster.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
45861helpcontent2	source\text\shared\autopi\01050100.xhp	0	help	hd_id3153561	22			0	nl	Dit dialoogvenster niet meer weergeven				20130618 17:22:18
45862helpcontent2	source\text\shared\autopi\01050100.xhp	0	help	par_id3153061	30			0	nl	\<ahelp hid=\"SD:CHECKBOX:DLG_ASS:CB_STARTWITH\"\>Specificeert dat u alleen met de Assistent wilt beginnen als u dat expliciet aangeeft met \<emph\>Bestand - Assistent - Presentatie\</emph\>.\</ahelp\> Dit veld is alleen zichtbaar als u een presentatie maakt door te kiezen \<emph\>Bestand - Nieuw - Presentatie\</emph\>. U kunt ook aangeven dat het dialoogvenster met het keuzevak \<emph\>Met Assistent starten\</emph\> moet worden weergegeven via \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME Impress - Algemeen\</emph\>.				20130618 17:22:18
45863helpcontent2	source\text\shared\autopi\01050100.xhp	0	help	par_id3159414	13			0	nl	Ga naar \<link href=\"text/shared/autopi/01050200.xhp\" name=\"Assistent Pagina 2\"\>Assistent Pagina 2\</link\>.				20130618 17:22:18
45864helpcontent2	source\text\shared\autopi\01050200.xhp	0	help	tit				0	nl	Assistent Presentatie Pagina 2				20130618 17:22:18
45865helpcontent2	source\text\shared\autopi\01050200.xhp	0	help	hd_id3151100	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/autopi/01050200.xhp\" name=\"Assistent Presentatie Pagina 2\"\>Assistent Presentatie Pagina 2\</link\>				20130618 17:22:18
45866helpcontent2	source\text\shared\autopi\01050200.xhp	0	help	par_id3156027	19			0	nl	Op de tweede pagina kiest u uw presentatiemedium en paginaopmaakprofiel van uw presentatie.				20130618 17:22:18
45867helpcontent2	source\text\shared\autopi\01050200.xhp	0	help	hd_id3153749	20			0	nl	Een dia-ontwerp selecteren				20130618 17:22:18
45868helpcontent2	source\text\shared\autopi\01050200.xhp	0	help	par_id3155338	26			0	nl	\<ahelp hid=\"SD:LISTBOX:DLG_ASS:LB_PAGE2_LAYOUT\" visibility=\"visible\"\>Hier kiest u een dia-ontwerp voor de presentatie die u gekozen hebt op pagina 1 van de Assistent.\</ahelp\> In het bovenste venster kunt u kiezen uit drie dia-ontwerpen (opleiding, presentatie-achtergronden en presentaties). In het onderste venster kunt u een sjabloon voor uw presentatie kiezen.				20130618 17:22:18
45869helpcontent2	source\text\shared\autopi\01050200.xhp	0	help	hd_id3149177	21			0	nl	Een presentatiemedium selecteren				20130618 17:22:18
45870helpcontent2	source\text\shared\autopi\01050200.xhp	0	help	hd_id3153681	32			0	nl	Origineel				20130618 17:22:18
45871helpcontent2	source\text\shared\autopi\01050200.xhp	0	help	par_id3156347	33			0	nl	\<ahelp hid=\"SD:RADIOBUTTON:DLG_ASS:RB_PAGE2_MEDIUM5\" visibility=\"visible\"\>Kies deze optie wanneer u de oorspronkelijke paginagrootte van de sjabloon wilt gebruiken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
45872helpcontent2	source\text\shared\autopi\01050200.xhp	0	help	hd_id3147653	23			0	nl	Transparant				20130618 17:22:18
45873helpcontent2	source\text\shared\autopi\01050200.xhp	0	help	par_id3153032	30			0	nl	\<ahelp hid=\"SD:RADIOBUTTON:DLG_ASS:RB_PAGE2_MEDIUM3\" visibility=\"visible\"\>Kies deze optie als u bij uw presentatie gebruik wilt maken van transparanten.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
45874helpcontent2	source\text\shared\autopi\01050200.xhp	0	help	hd_id3148685	24			0	nl	Papier				20130618 17:22:18
45875helpcontent2	source\text\shared\autopi\01050200.xhp	0	help	par_id3155419	31			0	nl	\<ahelp hid=\"SD:RADIOBUTTON:DLG_ASS:RB_PAGE2_MEDIUM4\" visibility=\"visible\"\>Kies deze optie als u uw presentatie wilt afdrukken op papier.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
45876helpcontent2	source\text\shared\autopi\01050200.xhp	0	help	hd_id3148491	25			0	nl	Scherm				20130618 17:22:18
45877helpcontent2	source\text\shared\autopi\01050200.xhp	0	help	par_id3145119	28			0	nl	\<ahelp hid=\"SD:RADIOBUTTON:DLG_ASS:RB_PAGE2_MEDIUM1\" visibility=\"visible\"\>Maakt een presentatie die uitsluitend op het computerscherm wordt getoond.\</ahelp\> Het scherm wordt automatisch aangepast.				20130618 17:22:18
45878helpcontent2	source\text\shared\autopi\01050200.xhp	0	help	hd_id3154898	22			0	nl	Dia				20130618 17:22:18
45879helpcontent2	source\text\shared\autopi\01050200.xhp	0	help	par_id3153821	29			0	nl	\<ahelp hid=\"SD:RADIOBUTTON:DLG_ASS:RB_PAGE2_MEDIUM2\" visibility=\"visible\"\>Kies deze optie als u bij uw presentatie gebruik wilt maken van dia's.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
45880helpcontent2	source\text\shared\autopi\01050200.xhp	0	help	par_id3155388	12			0	nl	Ga verder naar \<link href=\"text/shared/autopi/01050300.xhp\" name=\"Assistent Presentatie Pagina 3\"\>Assistent Presentatie Pagina 3\</link\>.				20130618 17:22:18
45881helpcontent2	source\text\shared\autopi\01050300.xhp	0	help	tit				0	nl	Assistent Presentatie Pagina 3				20130618 17:22:18
45882helpcontent2	source\text\shared\autopi\01050300.xhp	0	help	hd_id3153323	21			0	nl	Ga verder naar \<link href=\"text/shared/autopi/01050300.xhp\" name=\"Assistent Presentatie Pagina 3\"\>Assistent Presentatie Pagina 3\</link\>.				20130618 17:22:18
45883helpcontent2	source\text\shared\autopi\01050300.xhp	0	help	hd_id3159201	2			0	nl	Een diawissel selecteren				20130618 17:22:18
45884helpcontent2	source\text\shared\autopi\01050300.xhp	0	help	par_id3145669	3			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SD_AUTOPILOT_PAGE3\"\>Wijst speciale effecten aan uw presentatie toe en bepaalt de snelheid ervan.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
45885helpcontent2	source\text\shared\autopi\01050300.xhp	0	help	hd_id3147088	4			0	nl	Effect				20130618 17:22:18
45886helpcontent2	source\text\shared\autopi\01050300.xhp	0	help	par_id3153683	5			0	nl	\<ahelp hid=\"SD:LISTBOX:DLG_ASS:LB_PAGE3_EFFECT\"\>Specificeert een effect voor uw presentatie.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
45887helpcontent2	source\text\shared\autopi\01050300.xhp	0	help	hd_id3153346	6			0	nl	Snelheid				20130618 17:22:18
45888helpcontent2	source\text\shared\autopi\01050300.xhp	0	help	par_id3153311	7			0	nl	\<ahelp hid=\"SD:LISTBOX:DLG_ASS:LB_PAGE3_SPEED\"\>Bepaalt de snelheid van effecten.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
45889helpcontent2	source\text\shared\autopi\01050300.xhp	0	help	hd_id3147275	8			0	nl	Type presentatie selecteren				20130618 17:22:18
45890helpcontent2	source\text\shared\autopi\01050300.xhp	0	help	par_id3153662	9			0	nl	Bepaalt de tijdsinstelling voor de presentatie.				20130618 17:22:18
45891helpcontent2	source\text\shared\autopi\01050300.xhp	0	help	par_id3150984	22			0	nl	U kunt de instellingen later in het menu \<link href=\"text/simpress/main0114.xhp\" name=\"Presentatie\"\>Presentatie\</link\> wijzigen.				20130618 17:22:18
45892helpcontent2	source\text\shared\autopi\01050300.xhp	0	help	hd_id3149784	10			0	nl	Standaard				20130618 17:22:18
45893helpcontent2	source\text\shared\autopi\01050300.xhp	0	help	par_id3150503	11			0	nl	\<ahelp hid=\"SD:RADIOBUTTON:DLG_ASS:RB_PAGE3_LIVE\"\>De \<emph\>Standaard\</emph\> instelling voert de presentatie op een volledig scherm uit met de opgegeven snelheid.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
45894helpcontent2	source\text\shared\autopi\01050300.xhp	0	help	hd_id3154047	12			0	nl	Automatisch				20130618 17:22:18
45895helpcontent2	source\text\shared\autopi\01050300.xhp	0	help	par_id3149578	13			0	nl	\<ahelp hid=\"SD:RADIOBUTTON:DLG_ASS:RB_PAGE3_KIOSK\"\>Voert de presentatie automatisch uit en start deze na een pauze opnieuw.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
45896helpcontent2	source\text\shared\autopi\01050300.xhp	0	help	hd_id3150085	14			0	nl	Duur per pagina				20130618 17:22:18
45897helpcontent2	source\text\shared\autopi\01050300.xhp	0	help	par_id3153562	15			0	nl	\<ahelp hid=\"SD:TIMEFIELD:DLG_ASS:TMF_PAGE3_TIME\"\>Definieert de duur van elke presentatiepagina.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
45898helpcontent2	source\text\shared\autopi\01050300.xhp	0	help	hd_id3155922	16			0	nl	Duur van de pauze				20130618 17:22:18
45899helpcontent2	source\text\shared\autopi\01050300.xhp	0	help	par_id3153061	17			0	nl	\<ahelp hid=\"SD:TIMEFIELD:DLG_ASS:TMF_PAGE3_BREAK\"\>Definieert de pauze tussen elke presentatie.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
45900helpcontent2	source\text\shared\autopi\01050300.xhp	0	help	hd_id3148946	18			0	nl	Logo weergeven				20130618 17:22:18
45901helpcontent2	source\text\shared\autopi\01050300.xhp	0	help	par_id3145068	19			0	nl	\<ahelp hid=\"SD:CHECKBOX:DLG_ASS:CB_PAGE3_LOGO\"\>Specificeer of het $[officename]-logo tijdens de pauze tussen de presentatie moet worden weergegeven.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
45902helpcontent2	source\text\shared\autopi\01050300.xhp	0	help	par_id3151054	20			0	nl	Klik hier om door te gaan naar \<link href=\"text/shared/autopi/01050400.xhp\" name=\"pagina 4 van de Assistent Presentatie\"\>pagina 4 van de Assistent Presentatie\</link\>. De Assistent eindigt hier als u de optie "Lege presentatie" hebt geselecteerd op pagina 1 van de Assistent.				20130618 17:22:18
45903helpcontent2	source\text\shared\autopi\01050400.xhp	0	help	tit				0	nl	Assistent Presentatie Pagina 4				20130618 17:22:18
45904helpcontent2	source\text\shared\autopi\01050400.xhp	0	help	hd_id3149119	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/autopi/01050400.xhp\" name=\"Assistent Presentatie Pagina 4\"\>Assistent Presentatie Pagina 4\</link\>				20130618 17:22:18
45905helpcontent2	source\text\shared\autopi\01050400.xhp	0	help	par_id3150247	28			0	nl	U kunt de naam van uw bedrijf, het onderwerp van uw presentatie en de basisideeën die u wilt behandelen, invoeren.				20130618 17:22:18
45906helpcontent2	source\text\shared\autopi\01050400.xhp	0	help	hd_id3147571	29			0	nl	Beschrijf eerst uw basisidee				20130618 17:22:18
45907helpcontent2	source\text\shared\autopi\01050400.xhp	0	help	hd_id3153345	30			0	nl	Wat is uw naam of de naam van uw bedrijf?				20130618 17:22:18
45908helpcontent2	source\text\shared\autopi\01050400.xhp	0	help	par_id3149182	34			0	nl	\<ahelp hid=\"SD:EDIT:DLG_ASS:EDT_PAGE4_ASKNAME\" visibility=\"visible\"\>Specificeer uw naam of de naam van uw bedrijf.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
45909helpcontent2	source\text\shared\autopi\01050400.xhp	0	help	hd_id3156410	31			0	nl	Wat is het onderwerp van uw presentatie?				20130618 17:22:18
45910helpcontent2	source\text\shared\autopi\01050400.xhp	0	help	par_id3149177	35			0	nl	\<ahelp hid=\"SD:EDIT:DLG_ASS:EDT_PAGE4_ASKTOPIC\" visibility=\"visible\"\>Specificeer het onderwerp van uw presentatie.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
45911helpcontent2	source\text\shared\autopi\01050400.xhp	0	help	hd_id3146797	32			0	nl	Andere ideeën die u wilt realiseren?				20130618 17:22:18
45912helpcontent2	source\text\shared\autopi\01050400.xhp	0	help	par_id3149398	36			0	nl	\<ahelp hid=\"SD:MULTILINEEDIT:DLG_ASS:EDT_PAGE4_ASKINFORMATION\" visibility=\"visible\"\>Gebruik dit veld voor verdere gedachten en ideeën die u later in uw presentatie wilt behandelen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
45913helpcontent2	source\text\shared\autopi\01050400.xhp	0	help	par_id3157909	11			0	nl	Ga door naar \<link href=\"text/shared/autopi/01050500.xhp\" name=\"Assistent Presentatie Pagina 5\"\>Assistent Presentatie Pagina 5\</link\>.				20130618 17:22:18
45914helpcontent2	source\text\shared\autopi\01050500.xhp	0	help	tit				0	nl	Assistent Presentatie Pagina 5				20130618 17:22:18
45915helpcontent2	source\text\shared\autopi\01050500.xhp	0	help	hd_id3159224	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/autopi/01050500.xhp\" name=\"Assistent Presentatie Pagina 5\"\>Assistent Presentatie Pagina 5\</link\>				20130618 17:22:18
45916helpcontent2	source\text\shared\autopi\01050500.xhp	0	help	par_id3150247	18			0	nl	Hier kunt u aangeven welke pagina's u op wilt nemen in de presentatie.				20130618 17:22:18
45917helpcontent2	source\text\shared\autopi\01050500.xhp	0	help	hd_id3150178	19			0	nl	Kies de gewenste pagina's				20130618 17:22:18
45918helpcontent2	source\text\shared\autopi\01050500.xhp	0	help	par_id3155552	21			0	nl	In het lijstveld ziet u alle pagina's die bij de geselecteerde presentatiesjabloon horen. Alle pagina's met een geselecteerd vakje naast hun naam worden in de gemaakte presentatie opgenomen. Wanneer u een pagina niet wilt opnemen, heft u de selectie van het vakje vóór de paginanaam op. Klik op het kleine plusteken naast de paginanaam om de corresponderende subitems weer te geven.				20130618 17:22:18
45919helpcontent2	source\text\shared\autopi\01050500.xhp	0	help	hd_id3149346	20			0	nl	Samenvatting maken				20130618 17:22:18
45920helpcontent2	source\text\shared\autopi\01050500.xhp	0	help	par_id3150774	22			0	nl	\<ahelp hid=\"SD:CHECKBOX:DLG_ASS:CB_PAGE5_SUMMARY\"\>Maakt een samenvatting van de inhoud van uw presentatie.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
45921helpcontent2	source\text\shared\autopi\01050500.xhp	0	help	par_id3156426	23			0	nl	Ga terug naar de \<link href=\"text/shared/autopi/01050000.xhp\" name=\"Assistent Presentatie\"\>Assistent Presentatie\</link\> titelpagina.				20130618 17:22:18
45922helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090000.xhp	0	help	tit				0	nl	Assistent Formulier				20130618 17:22:18
45923helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090000.xhp	0	help	bm_id9834894				0	nl	\<bookmark_value\>formulieren;Assistenten\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Assistenten;formulieren\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
45924helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090000.xhp	0	help	hd_id3109850	1			0	nl	Assistent Formulier				20130618 17:22:18
45925helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090000.xhp	0	help	par_id3150247	2			0	nl	\<variable id=\"formular\"\>\<ahelp hid=\"HID_DLGFORM_DIALOG\"\>Activeert de Assistent voor het maken van formulieren.\</ahelp\>\</variable\>				20130618 17:22:18
45926helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090000.xhp	0	help	par_id3152801	3			0	nl	Kies de eigenschappen van het formulier bij de volgende stappen:				20130618 17:22:18
45927helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090000.xhp	0	help	par_idN10686				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Klik om het formulier te maken zonder verdere pagina's te beantwoorden.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
45928helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090100.xhp	0	help	tit				0	nl	Assistent Formulieren: Selectie Database				20130618 17:22:18
45929helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090100.xhp	0	help	hd_id3155599	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/autopi/01090100.xhp\" name=\"Assistent Formulier - Veldselectie\"\>Assistent Formulier - Veldselectie\</link\>				20130618 17:22:18
45930helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090100.xhp	0	help	par_id3150445	2			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Op deze pagina van de \<link href=\"text/shared/autopi/01090000.xhp\"\>assistent Formulier\</link\> kiest u de tabel of de query waarvoor u een formulier wilt maken, en welke velden u wilt gebruiken in het formulier.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
45931helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090100.xhp	0	help	hd_id3153750	5			0	nl	Tabellen of query's				20130618 17:22:18
45932helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090100.xhp	0	help	par_id3147399	6			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_DLGFORM_LBTABLES\"\>Hier kiest u de tabellen of query's op basis waarvan u het formulier wilt maken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
45933helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090100.xhp	0	help	hd_id3153527	8			0	nl	Bestaande velden				20130618 17:22:18
45934helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090100.xhp	0	help	par_id3149095	9			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_DLGFORM_FIELDSAVAILABLE\"\>Somt de namen van de beschikbare velden in de geselecteerde tabel of query op.\</ahelp\> Klik om een veld te selecteren of gebruik de Shift- of \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>-toets om meerdere velden te selecteren terwijl u klikt.				20130618 17:22:18
45935helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090100.xhp	0	help	hd_id3150443	10			0	nl	>				20130618 17:22:18
45936helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090100.xhp	0	help	par_id3148538	11			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_DLGFORM_CMDMOVESELECTED\"\>Klik hier om de geselecteerde velden te verplaatsen naar het vak waar de pijl naar wijst.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
45937helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090100.xhp	0	help	hd_id3154142	12			0	nl	>>				20130618 17:22:18
45938helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090100.xhp	0	help	par_id3145121	13			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_DLGFORM_CMDMOVEALL\"\>Klik hier om alle velden te verplaatsen naar het vak waar de pijl naar wijst.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
45939helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090100.xhp	0	help	hd_id3155419	14			0	nl	<				20130618 17:22:18
45940helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090100.xhp	0	help	par_id3149763	15			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_DLGFORM_CMDREMOVESELECTED\"\>Klik hier om de geselecteerde velden te verplaatsen naar het vak waar de pijl naar wijst.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
45941helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090100.xhp	0	help	hd_id3159399	16			0	nl	<<				20130618 17:22:18
45942helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090100.xhp	0	help	par_id3156329	17			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_DLGFORM_CMDREMOVEALL\"\>Klik hier om alle velden te verplaatsen naar het vak waar de pijl naar wijst.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
45943helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090100.xhp	0	help	par_idN1074A				0	nl	^				20130618 17:22:18
45944helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090100.xhp	0	help	par_idN1074E				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Klik op deze knop om het geselecteerde veld in de lijst één item naar boven te verplaatsen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
45945helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090100.xhp	0	help	par_idN10751				0	nl	v				20130618 17:22:18
45946helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090100.xhp	0	help	par_idN10755				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Klik op deze knop om het geselecteerde veld in de lijst één item naar beneden te verplaatsen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
45947helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090100.xhp	0	help	hd_id3147618	18			0	nl	Velden in het formulier				20130618 17:22:18
45948helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090100.xhp	0	help	par_id3156194	19			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_DLGFORM_FIELDSSELECTED\"\>Geeft de velden weer die opgenomen worden in het nieuwe formulier.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
45949helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090100.xhp	0	help	par_id3150398	7			0	nl	\<link href=\"text/shared/autopi/01090200.xhp\" name=\"Assistent Formulier - Een subformulier instellen\"\>Assistent Formulier - Een subformulier instellen\</link\>				20130618 17:22:18
45950helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090200.xhp	0	help	tit				0	nl	Assistent Formulier - Een subformulier instellen				20130618 17:22:18
45951helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090200.xhp	0	help	par_idN10543				0	nl	\<link href=\"text/shared/autopi/01090200.xhp\"\>Assistent Formulier - Een subformulier instellen\</link\>				20130618 17:22:18
45952helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090200.xhp	0	help	par_idN10553				0	nl	Geef aan of u een subformulier wilt gebruiken en voer de eigenschappen voor het subformulier in. Een subformulier is een formulier dat in een ander formulier wordt ingevoegd.				20130618 17:22:18
45953helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090200.xhp	0	help	par_idN10556				0	nl	Subformulier bijvoegen				20130618 17:22:18
45954helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090200.xhp	0	help	par_idN105B4				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Selecteer deze optie om een subformulier toe te voegen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
45955helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090200.xhp	0	help	par_idN1055A				0	nl	Subformulier gebaseerd op bestaande relatie				20130618 17:22:18
45956helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090200.xhp	0	help	par_idN105C5				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Klik om een subformulier op basis van een bestaande relatie toe te voegen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
45957helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090200.xhp	0	help	par_idN1055E				0	nl	Welke relatie wilt u toevoegen?				20130618 17:22:18
45958helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090200.xhp	0	help	par_idN105D2				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Selecteer de relatie waarop het subformulier is gebaseerd.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
45959helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090200.xhp	0	help	par_idN105D1				0	nl	Subformulier gebaseerd op handmatige selectie van velden				20130618 17:22:18
45960helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090200.xhp	0	help	par_idN105DF				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Klik om een subformulier toe te voegen dat gebaseerd is op een handmatige selectie van velden. \</ahelp\>				20130618 17:22:18
45961helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090200.xhp	0	help	par_idN105E2				0	nl	\<link href=\"text/shared/autopi/01090210.xhp\" name=\"Assistent Formulier - Subformuliervelden toevoegen\"\>Assistent Formulier - Subformuliervelden toevoegen\</link\>				20130618 17:22:18
45962helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090210.xhp	0	help	tit				0	nl	Assistent Formulier - Subformuliervelden toevoegen				20130618 17:22:18
45963helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090210.xhp	0	help	par_idN10546				0	nl	\<link href=\"text/shared/autopi/01090210.xhp\"\>Assistent Formulier - Subformuliervelden toevoegen\</link\>				20130618 17:22:18
45964helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090210.xhp	0	help	par_idN10556				0	nl	Specificeert de tabel of query waarvoor het subformulier moet worden gemaakt en de velden die in het subformulier moeten worden opgenomen.				20130618 17:22:18
45965helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090210.xhp	0	help	par_idN10559				0	nl	Tabellen of query's				20130618 17:22:18
45966helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090210.xhp	0	help	par_idN1055D				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Specificeert de tabellen of query's waarvoor het subformulier moet worden gemaakt.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
45967helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090210.xhp	0	help	par_idN10590				0	nl	Velden in het subformulier				20130618 17:22:18
45968helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090210.xhp	0	help	par_idN10594				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Geeft alle velden weer die in het nieuwe subformulier worden opgenomen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
45969helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090210.xhp	0	help	par_idN10597				0	nl	\<link href=\"text/shared/autopi/01090220.xhp\" name=\"Assistent Formulier - Verbonden velden ophalen\"\>Assistent Formulier - Verbonden velden ophalen\</link\>				20130618 17:22:18
45970helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090220.xhp	0	help	tit				0	nl	Assistent Formulier - Verbonden velden ophalen				20130618 17:22:18
45971helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090220.xhp	0	help	par_idN10543				0	nl	\<link href=\"text/shared/autopi/01090220.xhp\"\>Assistent Formulier - Verbonden velden ophalen\</link\>				20130618 17:22:18
45972helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090220.xhp	0	help	par_idN10553				0	nl	Als u er in stap 2 voor koos een subformulier in te stellen op basis van handmatige selectie van velden, kunt u op deze assistentpagina de verbonden velden kiezen.				20130618 17:22:18
45973helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090220.xhp	0	help	par_idN10556				0	nl	Eerste verbonden subformulierveld				20130618 17:22:18
45974helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090220.xhp	0	help	par_idN105B4				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Selecteer het subformulierveld dat aan het hoofdformulierveld grenst, dat u selecteert in de keuzelijst naast deze keuzelijst.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
45975helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090220.xhp	0	help	par_idN105B9				0	nl	Eerste verbonden hoofdformulierveld				20130618 17:22:18
45976helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090220.xhp	0	help	par_idN105BF				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Selecteer het hoofdformulierveld dat aan het subformulierveld grenst, dat u selecteert in de keuzelijst naast deze keuzelijst.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
45977helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090220.xhp	0	help	par_idN105CE				0	nl	Tweede verbonden subformulierveld				20130618 17:22:18
45978helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090220.xhp	0	help	par_idN105D2				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Selecteer het subformulierveld dat aan het hoofdformulierveld grenst, dat u selecteert in de keuzelijst naast deze keuzelijst.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
45979helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090220.xhp	0	help	par_idN105D5				0	nl	Tweede verbonden hoofdformulierveld				20130618 17:22:18
45980helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090220.xhp	0	help	par_idN105D9				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Selecteer het hoofdformulierveld dat aan het subformulierveld grenst, dat u selecteert in de keuzelijst naast deze keuzelijst.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
45981helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090220.xhp	0	help	par_idN105DC				0	nl	Derde verbonden subformulierveld				20130618 17:22:18
45982helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090220.xhp	0	help	par_idN105E0				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Selecteer het subformulierveld dat aan het hoofdformulierveld grenst, dat u selecteert in de keuzelijst naast deze keuzelijst.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
45983helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090220.xhp	0	help	par_idN105E3				0	nl	Derde verbonden hoofdformulierveld				20130618 17:22:18
45984helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090220.xhp	0	help	par_idN105E7				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Selecteer het hoofdformulierveld dat aan het subformulierveld grenst, dat u selecteert in de keuzelijst naast deze keuzelijst.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
45985helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090220.xhp	0	help	par_idN105EA				0	nl	Vierde verbonden subformulierveld				20130618 17:22:18
45986helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090220.xhp	0	help	par_idN105EE				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Selecteer het subformulierveld dat aan het hoofdformulierveld grenst, dat u selecteert in de keuzelijst naast deze keuzelijst.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
45987helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090220.xhp	0	help	par_idN105F1				0	nl	Vierde verbonden hoofdformulierveld				20130618 17:22:18
45988helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090220.xhp	0	help	par_idN105F5				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Selecteer het hoofdformulierveld dat aan het subformulierveld grenst, dat u selecteert in de keuzelijst naast deze keuzelijst.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
45989helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090220.xhp	0	help	par_idN105F8				0	nl	\<link href=\"text/shared/autopi/01090300.xhp\" name=\"Assistent Formulier - Besturingselementen schikken\"\>Assistent Formulier - Besturingselementen schikken\</link\>				20130618 17:22:18
45990helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090300.xhp	0	help	tit				0	nl	Assistent Formulieren: Het Maken				20130618 17:22:18
45991helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090300.xhp	0	help	hd_id3163829	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/autopi/01090300.xhp\" name=\"Assistent Formulier - Besturingselementen schikken\"\>Assistent Formulier - Besturingselementen schikken\</link\>				20130618 17:22:18
45992helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090300.xhp	0	help	par_id3153539	2			0	nl	Op deze pagina van de Assistent kiest u de stijl van het te maken formulier.				20130618 17:22:18
45993helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090300.xhp	0	help	hd_id3150791	27			0	nl	Uitlijning van labels				20130618 17:22:18
45994helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090300.xhp	0	help	hd_id3153379	28			0	nl	Links uitlijnen				20130618 17:22:18
45995helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090300.xhp	0	help	par_id3151210	29			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_DLGFORM_CMDALIGNLEFT\"\>De labels worden links uitgelijnd.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
45996helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090300.xhp	0	help	hd_id3149169	30			0	nl	Rechts uitlijnen				20130618 17:22:18
45997helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090300.xhp	0	help	par_id3148672	31			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_DLGFORM_CMDALIGNRIGHT\"\>De labels worden rechts uitgelijnd.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
45998helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090300.xhp	0	help	hd_id3153682	3			0	nl	Plaatsing van het hoofdformulier				20130618 17:22:18
45999helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090300.xhp	0	help	hd_id3155892	4			0	nl	In kolommen – labels links				20130618 17:22:18
46000helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090300.xhp	0	help	par_id3149388	10			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_DLGFORM_CMDLEFTLABELED\"\>Lijnt de databasevelden als een kolom uit, met de labels links daarvan.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
46001helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090300.xhp	0	help	hd_id3145345	5			0	nl	In kolommen – labels boven				20130618 17:22:18
46002helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090300.xhp	0	help	par_id3150355	11			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_DLGFORM_CMDTOPLABELED\"\>Lijnt de databasevelden als een kolom uit, met de labels er boven.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
46003helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090300.xhp	0	help	hd_id3147209	16			0	nl	Als gegevensblad				20130618 17:22:18
46004helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090300.xhp	0	help	par_id3153824	17			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_DLGFORM_CMDTABLESTYLE\"\>Kies deze optie om de database velden als tabellen weer te geven.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
46005helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090300.xhp	0	help	hd_id3154897	8			0	nl	In blokken - labels boven				20130618 17:22:18
46006helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090300.xhp	0	help	par_id3155421	14			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_DLGFORM_CMDTOPJUSTIFIED\"\>Als u deze optie kiest verschijnt het label boven de daarbij behorende gegevens.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
46007helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090300.xhp	0	help	par_idN106C9				0	nl	Plaatsing van het subformulier				20130618 17:22:18
46008helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090300.xhp	0	help	par_idN106D5				0	nl	In kolommen - labels links				20130618 17:22:18
46009helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090300.xhp	0	help	par_idN106D9				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Lijnt de databasevelden uit op kolommen met de labels links van de velden.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
46010helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090300.xhp	0	help	par_idN106DC				0	nl	In kolommen - labels boven				20130618 17:22:18
46011helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090300.xhp	0	help	par_idN106E0				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Lijnt de databasevelden uit op kolommen met de labels boven het veld.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
46012helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090300.xhp	0	help	par_idN106E3				0	nl	Als gegevensblad				20130618 17:22:18
46013helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090300.xhp	0	help	par_idN106E7				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Lijnt de databasevelden in tabelvorm uit.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
46014helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090300.xhp	0	help	par_idN106EA				0	nl	In blokken - labels boven				20130618 17:22:18
46015helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090300.xhp	0	help	par_idN106EE				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Schikt de labels boven de bijbehorende gegevens.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
46016helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090300.xhp	0	help	par_idN106F3				0	nl	\<link href=\"text/shared/autopi/01090400.xhp\" name=\"Assistent Formulier - Gegevensinvoer instellen\"\>Assistent Formulier - Gegevensinvoer instellen\</link\>				20130618 17:22:18
46017helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090400.xhp	0	help	tit				0	nl	Assistent Formulier - Gegevensinvoer instellen				20130618 17:22:18
46018helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090400.xhp	0	help	par_idN10543				0	nl	\<link href=\"text/shared/autopi/01090400.xhp\"\>Assistent Formulier - Gegevensinvoer instellen\</link\>				20130618 17:22:18
46019helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090400.xhp	0	help	par_idN10553				0	nl	Specificeert de gegevensverwerkingsmodus voor het nieuwe formulier.				20130618 17:22:18
46020helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090400.xhp	0	help	par_idN10558				0	nl	Het formulier dient alleen voor de invoer van nieuwe gegevens. Bestaande gegevens worden niet weergegeven				20130618 17:22:18
46021helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090400.xhp	0	help	par_idN105B6				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Maakt een formulier dat alleen gebruikt wordt om gegevens in te voeren.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
46022helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090400.xhp	0	help	par_idN105BB				0	nl	Het formulier moet alle gegevens weergeven				20130618 17:22:18
46023helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090400.xhp	0	help	par_idN105C1				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Maakt een formulier waarmee bestaande gegevens weergegeven en nieuwe gegevens ingevoerd kunnen worden.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
46024helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090400.xhp	0	help	par_idN1055C				0	nl	Wijziging van bestaande gegevens niet toestaan				20130618 17:22:18
46025helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090400.xhp	0	help	par_idN105DA				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Selecteer deze optie om het bewerken van gegevens te verbieden.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
46026helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090400.xhp	0	help	par_idN105DD				0	nl	Verwijdering van bestaande gegevens niet toestaan				20130618 17:22:18
46027helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090400.xhp	0	help	par_idN105E3				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Selecteer deze optie om het verwijderen van gegevens te verbieden.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
46028helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090400.xhp	0	help	par_idN105E6				0	nl	Toevoeging van nieuwe gegevens niet toestaan				20130618 17:22:18
46029helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090400.xhp	0	help	par_idN105EC				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Selecteer deze optie om het toevoegen van gegevens te verbieden.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
46030helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090400.xhp	0	help	par_idN105E4				0	nl	\<link href=\"text/shared/autopi/01090500.xhp\" name=\"Assistent Formulier - Opmaakprofielen toepassen\"\>Assistent Formulier - Opmaakprofielen toepassen\</link\>				20130618 17:22:18
46031helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090500.xhp	0	help	tit				0	nl	Assistent Formulier - Opmaakprofielen toepassen				20130618 17:22:18
46032helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090500.xhp	0	help	par_idN10543				0	nl	\<link href=\"text/shared/autopi/01090500.xhp\"\>Assistent Formulier - Opmaakprofielen toepassen\</link\>				20130618 17:22:18
46033helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090500.xhp	0	help	par_idN10553				0	nl	Specificeert het opmaakprofiel voor het formulier.				20130618 17:22:18
46034helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090500.xhp	0	help	par_idN10556				0	nl	Opmaakprofielen toepassen				20130618 17:22:18
46035helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090500.xhp	0	help	par_idN1055A				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Specificeert de paginastijl voor het formulier.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
46036helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090500.xhp	0	help	par_idN1055D				0	nl	Veldrand				20130618 17:22:18
46037helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090500.xhp	0	help	par_idN10561				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Specificeert het opmaakprofiel voor de veldrand.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
46038helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090500.xhp	0	help	par_idN10564				0	nl	Geen rand				20130618 17:22:18
46039helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090500.xhp	0	help	par_idN10568				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Specificeert dat de velden geen rand hebben.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
46040helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090500.xhp	0	help	par_idN1056B				0	nl	3D-look				20130618 17:22:18
46041helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090500.xhp	0	help	par_idN1056F				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Specificeert een 3D-look voor de veldranden.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
46042helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090500.xhp	0	help	par_idN10572				0	nl	Plat				20130618 17:22:18
46043helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090500.xhp	0	help	par_idN10576				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Specificeert dat de veldranden er plat uit zien.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
46044helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090500.xhp	0	help	par_idN10579				0	nl	\<link href=\"text/shared/autopi/01090600.xhp\" name=\"Assistent Formulier - Naam instellen\"\>Assistent Formulier - Naam instellen\</link\>				20130618 17:22:18
46045helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090600.xhp	0	help	tit				0	nl	Assistent Formulier - Naam instellen				20130618 17:22:18
46046helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090600.xhp	0	help	par_idN10543				0	nl	\<link href=\"text/shared/autopi/01090600.xhp\"\>Assistent Formulier - Naam instellen\</link\>				20130618 17:22:18
46047helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090600.xhp	0	help	par_idN10553				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Geeft de naam van het formulier aan en hoe u verder moet gaan.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
46048helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090600.xhp	0	help	par_idN10556				0	nl	Formuliernaam				20130618 17:22:18
46049helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090600.xhp	0	help	par_idN1055A				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Specificeert de naam van het formulier.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
46050helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090600.xhp	0	help	par_idN1055D				0	nl	Het formulier gebruiken				20130618 17:22:18
46051helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090600.xhp	0	help	par_idN105C5				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Slaat het formulier op en opent het als een formulierdocument zodat gegevens ingevoerd en weergegeven kunnen worden.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
46052helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090600.xhp	0	help	par_idN10563				0	nl	Het formulier wijzigen				20130618 17:22:18
46053helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090600.xhp	0	help	par_idN105D2				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Slaat het formulier op en opent het in bewerkingsmodus zodat de lay-out gewijzigd kan worden.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
46054helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090600.xhp	0	help	par_idN10569				0	nl	\<link href=\"text/shared/autopi/01090000.xhp\" name=\"Assistent Formulier\"\>Assistent Formulier\</link\>				20130618 17:22:18
46055helpcontent2	source\text\shared\autopi\01100000.xhp	0	help	tit				0	nl	Assistent Rapport				20130618 17:22:18
46056helpcontent2	source\text\shared\autopi\01100000.xhp	0	help	hd_id3150499	3			0	nl	Assistent Rapport				20130618 17:22:18
46057helpcontent2	source\text\shared\autopi\01100000.xhp	0	help	par_id3145071	1			0	nl	\<variable id=\"report\"\>\<ahelp hid=\"HID_DOCUMENT_CREATE_REPWIZ\"\>Activeert de Assistent voor het maken van rapporten.\</ahelp\>\</variable\>				20130618 17:22:18
46058helpcontent2	source\text\shared\autopi\01100000.xhp	0	help	par_id3152780	2			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Selecteer de rapporteigenschappen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
46059helpcontent2	source\text\shared\autopi\01100100.xhp	0	help	tit				0	nl	Assistent Rapport - Veldselectie				20130618 17:22:18
46060helpcontent2	source\text\shared\autopi\01100100.xhp	0	help	hd_id3155599	19			0	nl	\<link href=\"text/shared/autopi/01100100.xhp\" name=\"Assistent Rapport - Veldselectie\"\>Assistent Rapport - Veldselectie\</link\>				20130618 17:22:18
46061helpcontent2	source\text\shared\autopi\01100100.xhp	0	help	par_id3150476	1			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Specificeert de tabel of query waarvoor het rapport moet worden gemaakt, en de velden die in het rapport moeten worden opgenomen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
46062helpcontent2	source\text\shared\autopi\01100100.xhp	0	help	hd_id3156136	4			0	nl	Tabellen of query's				20130618 17:22:18
46063helpcontent2	source\text\shared\autopi\01100100.xhp	0	help	par_id3147043	5			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_DLGREPORT_1_LBTABLES\"\>De tabellen of query's selecteren waarvoor het rapport moet worden gemaakt.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
46064helpcontent2	source\text\shared\autopi\01100100.xhp	0	help	hd_id3147008	6			0	nl	Beschikbare velden				20130618 17:22:18
46065helpcontent2	source\text\shared\autopi\01100100.xhp	0	help	par_id3155338	7			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_DLGREPORT_1_FIELDSAVAILABLE\"\>Toont de namen van de databasevelden in de geselecteerde tabel of query.\</ahelp\> Klik om een veld te selecteren of druk op de Shift- \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>-toets tijdens het klikken om meerdere velden te selecteren.				20130618 17:22:18
46066helpcontent2	source\text\shared\autopi\01100100.xhp	0	help	hd_id3153031	8			0	nl	Velden in rapport				20130618 17:22:18
46067helpcontent2	source\text\shared\autopi\01100100.xhp	0	help	par_id3147275	9			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_DLGREPORT_1_FIELDSSELECTED\"\>Alle velden weergeven die in het nieuwe rapport zijn opgenomen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
46068helpcontent2	source\text\shared\autopi\01100100.xhp	0	help	hd_id3147209	10			0	nl	->				20130618 17:22:18
46069helpcontent2	source\text\shared\autopi\01100100.xhp	0	help	par_id3152350	11			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_DLGREPORT_1_CMDMOVESELECTED\"\>Klik hier om de geselecteerde velden te verplaatsen naar het vak waar de pijl naar wijst.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
46070helpcontent2	source\text\shared\autopi\01100100.xhp	0	help	hd_id3159269	12			0	nl	=>>				20130618 17:22:18
46071helpcontent2	source\text\shared\autopi\01100100.xhp	0	help	par_id3149784	13			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_DLGREPORT_1_CMDMOVEALL\"\>Klik hier om alle velden te verplaatsen naar het vak waar de pijl naar wijst.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
46072helpcontent2	source\text\shared\autopi\01100100.xhp	0	help	hd_id3153146	14			0	nl	<-				20130618 17:22:18
46073helpcontent2	source\text\shared\autopi\01100100.xhp	0	help	par_id3150275	15			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_DLGREPORT_1_CMDREMOVESELECTED\"\>Klik hier om de geselecteerde velden te verplaatsen naar het vak waar de pijl naar wijst.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
46074helpcontent2	source\text\shared\autopi\01100100.xhp	0	help	hd_id3149233	16			0	nl	<<=				20130618 17:22:18
46075helpcontent2	source\text\shared\autopi\01100100.xhp	0	help	par_id3150084	17			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_DLGREPORT_1_CMDREMOVEALL\"\>Klik hier om alle velden te verplaatsen naar het vak waar de pijl naar wijst.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
46076helpcontent2	source\text\shared\autopi\01100100.xhp	0	help	par_id3145609	18			0	nl	\<link href=\"text/shared/autopi/01100150.xhp\" name=\"Meer over Assistent Rapport - Velden betitelen\"\>Meer over Assistent Rapport - Velden betitelen\</link\>				20130618 17:22:18
46077helpcontent2	source\text\shared\autopi\01100150.xhp	0	help	tit				0	nl	Assistent Rapport - Velden betitelen				20130618 17:22:18
46078helpcontent2	source\text\shared\autopi\01100150.xhp	0	help	hd_id3144415	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/autopi/01100150.xhp\" name=\"Assistent Rapport - Velden betitelen\"\>Assistent Rapport - Velden betitelen\</link\>				20130618 17:22:18
46079helpcontent2	source\text\shared\autopi\01100150.xhp	0	help	par_id3147102	2			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Hier kunt u aangeven hoe de velden moeten worden betiteld.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
46080helpcontent2	source\text\shared\autopi\01100150.xhp	0	help	hd_id3155805	3			0	nl	Veldlijst				20130618 17:22:18
46081helpcontent2	source\text\shared\autopi\01100150.xhp	0	help	par_id3150774	4			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_DLGREPORT_6_TXTTITLE_6\"\>De namen weergeven van de velden die in het rapport moeten worden opgenomen. Aan de rechterkant kunt u een titel invoeren voor elk veld dat in het rapport wordt afgedrukt.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
46082helpcontent2	source\text\shared\autopi\01100150.xhp	0	help	par_id3153748	5			0	nl	\<link href=\"text/shared/autopi/01100200.xhp\" name=\"Meer over Assistent Rapport - Groeperen\"\>Meer over Assistent Rapport - Groeperen\</link\>				20130618 17:22:18
46083helpcontent2	source\text\shared\autopi\01100200.xhp	0	help	tit				0	nl	Assistent Rapport - Groeperen				20130618 17:22:18
46084helpcontent2	source\text\shared\autopi\01100200.xhp	0	help	hd_id3147000	7			0	nl	\<link href=\"text/shared/autopi/01100200.xhp\" name=\"Assistent Rapport - Groeperen\"\>Assistent Rapport - Groeperen\</link\>				20130618 17:22:18
46085helpcontent2	source\text\shared\autopi\01100200.xhp	0	help	par_id3163829	1			0	nl	U kunt de records in een rapport groeperen op basis van de waarden in een of meer velden. \<ahelp hid=\".\"\>Selecteer de velden op basis waarvan het resulterende rapport wordt gegroepeerd. U kunt maximaal vier velden in een rapport groeperen.\</ahelp\> Wanneer u meerdere velden groepeert, worden de groepen in $[officename] genest volgens het eigen groepsniveau.				20130618 17:22:18
46086helpcontent2	source\text\shared\autopi\01100200.xhp	0	help	hd_id3149760	2			0	nl	Velden				20130618 17:22:18
46087helpcontent2	source\text\shared\autopi\01100200.xhp	0	help	par_id3155805	8			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_DLGREPORT_2_GROUPING\"\>Toont de velden van uw selectie op de vorige pagina van de Assistent. Als u het rapport op basis van een veld wilt groeperen, selecteert u de veldnaam en klikt u op de knop \<emph\>>\</emph\>. U kunt maximaal vier niveaus voor de groepering selecteren.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
46088helpcontent2	source\text\shared\autopi\01100200.xhp	0	help	hd_id3155552	3			0	nl	Groeperingen				20130618 17:22:18
46089helpcontent2	source\text\shared\autopi\01100200.xhp	0	help	par_id3155892	9			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_DLGREPORT_2_PREGROUPINGDEST\"\>Toont de velden op basis waarvan het rapport wordt gegroepeerd. Als u een groeperingsniveau wilt verwijderen, selecteert u de veldnaam en klikt u op de knop \<emph\><\</emph\>. U kunt maximaal vier niveaus voor de groepering selecteren.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
46090helpcontent2	source\text\shared\autopi\01100200.xhp	0	help	hd_id3154289	4			0	nl	>				20130618 17:22:18
46091helpcontent2	source\text\shared\autopi\01100200.xhp	0	help	par_id3157958	10			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_DLGREPORT_2_CMDGROUP\"\>Klik hier om het geselecteerde veld te verplaatsen naar het vak waar de pijl naar wijst.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
46092helpcontent2	source\text\shared\autopi\01100200.xhp	0	help	hd_id3154823	5			0	nl	<				20130618 17:22:18
46093helpcontent2	source\text\shared\autopi\01100200.xhp	0	help	par_id3149811	11			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_DLGREPORT_2_CMDUNGROUP\"\>Klik hier om het geselecteerde veld te verplaatsen naar het vak waar de pijl naar wijst.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
46094helpcontent2	source\text\shared\autopi\01100200.xhp	0	help	par_id3150355	6			0	nl	\<link href=\"text/shared/autopi/01100300.xhp\" name=\"Meer over Assistent Rapport - Sorteeropties\"\>Meer over Assistent Rapport - Sorteeropties\</link\>				20130618 17:22:18
46095helpcontent2	source\text\shared\autopi\01100300.xhp	0	help	tit				0	nl	Assistent Rapport - Sorteeropties				20130618 17:22:18
46096helpcontent2	source\text\shared\autopi\01100300.xhp	0	help	hd_id3148668	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/autopi/01100300.xhp\" name=\"Assistent Rapport - Sorteeropties\"\>Assistent Rapport - Sorteeropties\</link\>				20130618 17:22:18
46097helpcontent2	source\text\shared\autopi\01100300.xhp	0	help	par_id3148520	2			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Selecteer de velden waarop het rapport moet worden gesorteerd. Velden kunnen worden gesorteerd op maximaal vier niveaus, in oplopende of aflopende volgorde. Gegroepeerde velden kunnen alleen binnen de groep worden gesorteerd.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
46098helpcontent2	source\text\shared\autopi\01100300.xhp	0	help	hd_id3149205	3			0	nl	Sorteren op				20130618 17:22:18
46099helpcontent2	source\text\shared\autopi\01100300.xhp	0	help	par_id3155555	7			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_DLGREPORT_3_SORT1\"\>Het eerste veld selecteren waarop het rapport moet worden gesorteerd.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
46100helpcontent2	source\text\shared\autopi\01100300.xhp	0	help	hd_id3154751	4			0	nl	En daarna op				20130618 17:22:18
46101helpcontent2	source\text\shared\autopi\01100300.xhp	0	help	par_id3149182	8			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_DLGREPORT_3_SORT4\"\>Een extra veld selecteren waarop het rapport moet worden gesorteerd.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
46102helpcontent2	source\text\shared\autopi\01100300.xhp	0	help	hd_id3146957	5			0	nl	Oplopend				20130618 17:22:18
46103helpcontent2	source\text\shared\autopi\01100300.xhp	0	help	par_id3155338	9			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_DLGREPORT_3_OPTASCEND4\"\>De veldinhoud in oplopende volgorde sorteren.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
46104helpcontent2	source\text\shared\autopi\01100300.xhp	0	help	hd_id3147653	6			0	nl	Aflopend				20130618 17:22:18
46105helpcontent2	source\text\shared\autopi\01100300.xhp	0	help	par_id3156113	10			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_DLGREPORT_3_OPTDESCEND4\"\>De veldinhoud in aflopende volgorde sorteren.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
46106helpcontent2	source\text\shared\autopi\01100300.xhp	0	help	par_id3156329	11			0	nl	\<link href=\"text/shared/autopi/01100400.xhp\" name=\"Meer over Assistent Rapport - Lay-out kiezen\"\>Meer over Assistent Rapport - lay-out kiezen\</link\>				20130618 17:22:18
46107helpcontent2	source\text\shared\autopi\01100400.xhp	0	help	tit				0	nl	Assistent Rapport - Lay-out kiezen				20130618 17:22:18
46108helpcontent2	source\text\shared\autopi\01100400.xhp	0	help	hd_id3148668	7			0	nl	\<link href=\"text/shared/autopi/01100400.xhp\" name=\"Assistent Rapport - Lay-out kiezen\"\>Assistent Rapport - Lay-out kiezen\</link\>				20130618 17:22:18
46109helpcontent2	source\text\shared\autopi\01100400.xhp	0	help	par_id3154894	1			0	nl	\<ahelp hid=\"\"\>Kies de lay-out uit verschillende sjablonen en opmaakprofielen, en kies een horizontale of verticale afdrukstand.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
46110helpcontent2	source\text\shared\autopi\01100400.xhp	0	help	hd_id3145345	3			0	nl	Lay-out van gegevens				20130618 17:22:18
46111helpcontent2	source\text\shared\autopi\01100400.xhp	0	help	par_id3153681	9			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_DLGREPORT_4_DATALAYOUT\"\>Een set opmaakprofielen voor het rapport definiëren. Op basis van de opmaakprofielen worden lettertypen, achtergronden voor tabellen en meer toegewezen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
46112helpcontent2	source\text\shared\autopi\01100400.xhp	0	help	hd_id3145071	4			0	nl	Lay-out van koptekst en voettekst				20130618 17:22:18
46113helpcontent2	source\text\shared\autopi\01100400.xhp	0	help	par_id3152551	10			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_DLGREPORT_4_PAGELAYOUT\"\>Een paginaopmaak voor het rapport definiëren. Paginaopmaak wordt geladen uit sjabloonbestanden, waarmee een koptekst, voettekst en de achtergrond voor de pagina worden toegewezen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
46114helpcontent2	source\text\shared\autopi\01100400.xhp	0	help	hd_id3152996	11			0	nl	Richting				20130618 17:22:18
46115helpcontent2	source\text\shared\autopi\01100400.xhp	0	help	par_id3154749	12			0	nl	De afdrukstand voor het rapport selecteren.				20130618 17:22:18
46116helpcontent2	source\text\shared\autopi\01100400.xhp	0	help	hd_id3156347	5			0	nl	Liggend				20130618 17:22:18
46117helpcontent2	source\text\shared\autopi\01100400.xhp	0	help	par_id3145382	13			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_DLGREPORT_4_LANDSCAPE\"\>De afdrukstand Liggend selecteren voor het rapport.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
46118helpcontent2	source\text\shared\autopi\01100400.xhp	0	help	hd_id3149233	6			0	nl	Staand				20130618 17:22:18
46119helpcontent2	source\text\shared\autopi\01100400.xhp	0	help	par_id3154285	14			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_DLGREPORT_4_PORTRAIT\"\>De afdrukstand Staand selecteren voor het rapport.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
46120helpcontent2	source\text\shared\autopi\01100400.xhp	0	help	par_id3148491	15			0	nl	\<link href=\"text/shared/autopi/01100500.xhp\" name=\"Meer over Assistent Rapport - Rapport maken\"\>Meer over Assistent Rapport - Rapport maken\</link\>				20130618 17:22:18
46121helpcontent2	source\text\shared\autopi\01100500.xhp	0	help	tit				0	nl	Assistent Rapport - Rapport maken				20130618 17:22:18
46122helpcontent2	source\text\shared\autopi\01100500.xhp	0	help	hd_id3156211	11			0	nl	\<link href=\"text/shared/autopi/01100500.xhp\" name=\"Assistent Rapport - Rapport maken\"\>Assistent Rapport - Rapport maken\</link\>				20130618 17:22:18
46123helpcontent2	source\text\shared\autopi\01100500.xhp	0	help	par_id3159224	1			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>U kunt het rapport als een statisch of dynamisch rapport maken. Wanneer u een dynamisch rapport opent, geeft het de huidige gegevens weer. Wanneer u een statisch rapport opent, geeft het altijd dezelfde gegevens weer vanaf de tijd waarop het statische rapport is gemaakt.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
46124helpcontent2	source\text\shared\autopi\01100500.xhp	0	help	hd_id3145669	2			0	nl	Titel van het rapport				20130618 17:22:18
46125helpcontent2	source\text\shared\autopi\01100500.xhp	0	help	par_id3156136	8			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_DLGREPORT_4_TITLE\"\>De titel opgeven die op de titelregel van elke pagina wordt afgedrukt.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
46126helpcontent2	source\text\shared\autopi\01100500.xhp	0	help	hd_id3157910	7			0	nl	Statisch rapport				20130618 17:22:18
46127helpcontent2	source\text\shared\autopi\01100500.xhp	0	help	par_id3149580	17			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_DLGREPORT_5_OPTSTATDOCUMENT\"\>Slaat het rapport als statisch rapport op. Wanneer u een statisch rapport opent, worden altijd de datum en tijd weergegeven waarop het rapport is gemaakt.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
46128helpcontent2	source\text\shared\autopi\01100500.xhp	0	help	hd_id3154751	2			0	nl	Dynamische rapportsjabloon				20130618 17:22:18
46129helpcontent2	source\text\shared\autopi\01100500.xhp	0	help	par_id3155805	12			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_DLGREPORT_5_OPTDYNTEMPLATE\"\>Slaat het rapport als sjabloon op. Wanneer u een dynamisch rapport opent, geeft het de huidige gegevens weer.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
46130helpcontent2	source\text\shared\autopi\01100500.xhp	0	help	hd_id3148538	5			0	nl	Rapport-layout wijzigen				20130618 17:22:18
46131helpcontent2	source\text\shared\autopi\01100500.xhp	0	help	par_id3163802	15			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_DLGREPORT_5_OPTEDITTEMPLATE\"\>Wanneer u op \<emph\>Voltooien\</emph\> klikt, wordt het rapport opgeslagen en geopend voor bewerking.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
46132helpcontent2	source\text\shared\autopi\01100500.xhp	0	help	hd_id3153127	6			0	nl	Rapport nu maken				20130618 17:22:18
46133helpcontent2	source\text\shared\autopi\01100500.xhp	0	help	par_id3156194	16			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_DLGREPORT_5_OPTUSETEMPLATE\"\>Wanneer u op \<emph\>Voltooien\</emph\> klikt, wordt het rapport opgeslagen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
46134helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110000.xhp	0	help	tit				0	nl	HTML Export				20130618 17:22:18
46135helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110000.xhp	0	help	hd_id3154788	1			0	nl	HTML-export				20130618 17:22:18
46136helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110000.xhp	0	help	par_id3157898	2			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>U kunt hier de instellingen voor publicatie van $[officename] Draw- of $[officename] Impress-documenten in HTML-indeling opgeven.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
46137helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110000.xhp	0	help	par_id3155391	10			0	nl	De inhoud van de volgende pagina's van de Assistent hangt af van de keuzes die u maakt op de tweede pagina.				20130618 17:22:18
46138helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110000.xhp	0	help	hd_id3146797	3			0	nl	<< Vorige				20130618 17:22:18
46139helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110000.xhp	0	help	par_id3150444	4			0	nl	\<ahelp hid=\"SD:PUSHBUTTON:DLG_PUBLISHING:BUT_LAST\"\> Brengt u terug naar de keuzes en instellingen die u gemaakt hebt op de vorige pagina.\</ahelp\> De huidige instellingen blijven bewaard. U kunt deze mogelijkheid kiezen vanaf de tweede stap.				20130618 17:22:18
46140helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110000.xhp	0	help	hd_id3147242	5			0	nl	Volgende >>				20130618 17:22:18
46141helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110000.xhp	0	help	par_id3147574	6			0	nl	\<ahelp hid=\"SD:PUSHBUTTON:DLG_PUBLISHING:BUT_NEXT\"\>Slaat de huidige instellingen op en gaat door naar de volgende stap.\</ahelp\> Tijdens de laatste stap van de Assistent bestaat deze keuzemogelijkheid niet meer.				20130618 17:22:18
46142helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110000.xhp	0	help	hd_id3154046	7			0	nl	Voltooien				20130618 17:22:18
46143helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110000.xhp	0	help	par_id3157909	8			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Maakt nieuwe documenten overeenkomstig uw instellingen en slaat de documenten op.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
46144helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110000.xhp	0	help	par_id3154897	9			0	nl	$[officename] slaat uw instellingen van de Assistent op en gebruikt ze als standaardinstelling wanneer u de Assistent de volgende keer gebruikt.				20130618 17:22:18
46145helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110100.xhp	0	help	tit				0	nl	HTML-Export - Pagina 1				20130618 17:22:18
46146helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110100.xhp	0	help	hd_id3153323	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/autopi/01110100.xhp\" name=\"HTML-export - Pagina 1\"\>HTML-export - Pagina 1\</link\>				20130618 17:22:18
46147helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110100.xhp	0	help	par_id3163829	2			0	nl	Op de eerste pagina kunt u een bestaand ontwerp kiezen of een nieuw ontwerp maken.				20130618 17:22:18
46148helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110100.xhp	0	help	par_id3152363	14			0	nl	De keuzes die u gemaakt hebt bij het exporteren worden automatisch opgeslagen. In het vervolg worden ze toegepast op andere exporten. Nadat u op \<emph\>Voltooien\</emph\> geklikt hebt, kunt u een naam voor het ontwerp invoeren.				20130618 17:22:18
46149helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110100.xhp	0	help	hd_id3151226	12			0	nl	Ontwerp toewijzen				20130618 17:22:18
46150helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110100.xhp	0	help	par_id3152801	13			0	nl	Hier kunt u een nieuw ontwerp maken of een bestaand ontwerp kiezen of verwijderen.				20130618 17:22:18
46151helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110100.xhp	0	help	par_id3147291	3			0	nl	Wanneer u bestaande ontwerpen verwijdert, verwijdert u alleen maar informatie in de Assistent; een export-bestand wordt niet verwijderd met zo'n actie.				20130618 17:22:18
46152helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110100.xhp	0	help	hd_id3153681	4			0	nl	Nieuw Ontwerp				20130618 17:22:18
46153helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110100.xhp	0	help	par_id3149827	5			0	nl	\<ahelp hid=\"SD:RADIOBUTTON:DLG_PUBLISHING:PAGE1_NEW_DESIGN\"\>Maakt een nieuw ontwerp op de volgende pagina's van de Assistent.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
46154helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110100.xhp	0	help	hd_id3149388	6			0	nl	Bestaand Ontwerp				20130618 17:22:18
46155helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110100.xhp	0	help	par_id3155535	7			0	nl	\<ahelp hid=\"SD:RADIOBUTTON:DLG_PUBLISHING:PAGE1_OLD_DESIGN\"\>Laadt een bestaand ontwerp uit de lijst met ontwerpen om dat als startpunt te gebruiken voor de volgende stappen op de volgende pagina's van de Assistent.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
46156helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110100.xhp	0	help	hd_id3152996	8			0	nl	Ontwerpenlijst				20130618 17:22:18
46157helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110100.xhp	0	help	par_id3153031	9			0	nl	\<ahelp hid=\"SD:LISTBOX:DLG_PUBLISHING:PAGE1_DESIGNS\"\>Toont alle bestaande ontwerpen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
46158helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110100.xhp	0	help	hd_id3154514	10			0	nl	Geselecteerd ontwerp verwijderen				20130618 17:22:18
46159helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110100.xhp	0	help	par_id3148473	11			0	nl	\<ahelp hid=\"SD:PUSHBUTTON:DLG_PUBLISHING:PAGE1_DEL_DESIGN\"\>Verwijdert het geselecteerde ontwerp uit de lijst met ontwerpen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
46160helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110200.xhp	0	help	tit				0	nl	HTML-export - Pagina 2				20130618 17:22:18
46161helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110200.xhp	0	help	bm_id3149233				0	nl	\<bookmark_value\>lichtkrantexport\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>HTML; live-presentaties\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>live-presentaties op het internet\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tonen;live-presentaties op het internet\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>presentaties; live op het internet\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>internet; presentaties\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>WebCast-export\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
46162helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110200.xhp	0	help	hd_id3154840	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/autopi/01110200.xhp\" name=\"HTML-export - Pagina 2\"\>HTML-export - Pagina 2\</link\>				20130618 17:22:18
46163helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110200.xhp	0	help	par_id3154094	2			0	nl	Bepaalt de publicatievorm.				20130618 17:22:18
46164helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110200.xhp	0	help	par_id3151330	73			0	nl	Hier kunt u onder meer aangeven of u frames wilt opnemen, of er een titel moet worden gemaakt en of de presentatienotities moeten worden weergegeven.				20130618 17:22:18
46165helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110200.xhp	0	help	hd_id3152924	9			0	nl	Publicatievorm				20130618 17:22:18
46166helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110200.xhp	0	help	par_id3154751	10			0	nl	Definieert de basisinstellingen voor de export.				20130618 17:22:18
46167helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110200.xhp	0	help	hd_id3147399	3			0	nl	Standaard-HTML-indeling				20130618 17:22:18
46168helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110200.xhp	0	help	par_id3147088	4			0	nl	\<ahelp hid=\"SD:RADIOBUTTON:DLG_PUBLISHING:PAGE2_STANDARD\"\>Standaard-HTML-pagina's maken van exportpagina's.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
46169helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110200.xhp	0	help	hd_id3145071	5			0	nl	Standaard-HTML met frames				20130618 17:22:18
46170helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110200.xhp	0	help	par_id3154824	6			0	nl	\<ahelp hid=\"SD:RADIOBUTTON:DLG_PUBLISHING:PAGE2_FRAMES\"\>Maakt standaard-HTML-pagina's met frames. De geëxporteerde pagina wordt in het hoofdframe geplaatst en in het frame links wordt de inhoudsopgave in de vorm van hyperlinks weergegeven.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
46171helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110200.xhp	0	help	hd_id3149398	11			0	nl	Titelpagina maken				20130618 17:22:18
46172helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110200.xhp	0	help	par_id3152780	12			0	nl	\<ahelp hid=\"SD:CHECKBOX:DLG_PUBLISHING:PAGE2_CONTENT\"\>Maakt een titelpagina voor het document.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
46173helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110200.xhp	0	help	hd_id3163804	13			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"IMPRESS\"\>Notities weergeven \</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
46174helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110200.xhp	0	help	par_id3157909	14			0	nl	\<ahelp hid=\"SD:CHECKBOX:DLG_PUBLISHING:PAGE2_NOTES\"\>Geeft aan dat de notities ook worden weergegeven.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
46175helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110200.xhp	0	help	hd_id3156117	15			0	nl	Automatisch				20130618 17:22:18
46176helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110200.xhp	0	help	par_id3149233	16			0	nl	\<ahelp hid=\"SD:RADIOBUTTON:DLG_PUBLISHING:PAGE2_KIOSK\"\>Hiermee maakt u een standaard-HTML-presentatie in de vorm van een lichtkrantexport, waarin de dia's van uw presentatie elkaar automatisch opvolgen na een bepaalde periode.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
46177helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110200.xhp	0	help	hd_id3155421	17			0	nl	Zoals aangegeven in document				20130618 17:22:18
46178helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110200.xhp	0	help	par_id3150275	18			0	nl	\<ahelp hid=\"SD:RADIOBUTTON:DLG_PUBLISHING:PAGE2_CHG_DEFAULT\"\>Voor elke individuele dia van uw presentatie kunt u aangeven hoe lang het duurt voordat de presentatie overgaat naar de volgende. Wanneer u kiest voor handmatige overgang, kunt u daarvoor iedere willekeurige toets van het toetsenbord gebruiken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
46179helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110200.xhp	0	help	hd_id3156307	19			0	nl	Automatisch				20130618 17:22:18
46180helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110200.xhp	0	help	par_id3153126	20			0	nl	\<ahelp hid=\"SD:RADIOBUTTON:DLG_PUBLISHING:PAGE2_CHG_AUTO\"\>De wissel van pagina's vindt automatisch plaats na de opgegeven tijd en is niet afhankelijk van de inhoud van de presentatie.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
46181helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110200.xhp	0	help	hd_id3150503	21			0	nl	Duur per dia				20130618 17:22:18
46182helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110200.xhp	0	help	par_id3151245	22			0	nl	\<ahelp hid=\"SD:TIMEFIELD:DLG_PUBLISHING:PAGE2_DURATION_TMF\"\>Bepaalt hoe lang elke dia wordt weergegeven.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
46183helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110200.xhp	0	help	hd_id3154347	23			0	nl	Eindeloos				20130618 17:22:18
46184helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110200.xhp	0	help	par_id3149655	24			0	nl	\<ahelp hid=\"SD:CHECKBOX:DLG_PUBLISHING:PAGE2_ENDLESS\"\>Schakel dit selectievakje in wanneer de HTML-presentatie automatisch opnieuw moet worden gestart nadat de laatste dia is vertoond.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
46185helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110200.xhp	0	help	hd_id3151054	25			0	nl	WebCast				20130618 17:22:18
46186helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110200.xhp	0	help	par_id3150543	26			0	nl	\<ahelp hid=\"SD:RADIOBUTTON:DLG_PUBLISHING:PAGE2_WEBCAST\"\>In een WebCast-export worden automatische scripts gegenereerd met ondersteuning van Perl of ASP.\</ahelp\> Hiermee kan de spreker (bijvoorbeeld iemand in een telefonische vergadering die zijn presentatie vertoont via internet) overschakelen naar de volgende dia in de webbrowser van het publiek. Meer informatie over \<link href=\"text/shared/autopi/01110200.xhp\" name=\"WebCast\"\>WebCast\</link\> vindt u verderop in deze sectie.				20130618 17:22:18
46187helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110200.xhp	0	help	hd_id3154365	27			0	nl	Active Server Pages (ASP)				20130618 17:22:18
46188helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110200.xhp	0	help	par_id3148922	28			0	nl	\<ahelp hid=\"SD:RADIOBUTTON:DLG_PUBLISHING:PAGE2_ASP\"\>Wanneer u de optie \<emph\> ASP \</emph\> selecteert, worden tijdens de WebCast-export ASP-pagina's gemaakt. Houd er rekening mee dat de HTML-presentatie alleen kan worden geboden door webservers die ondersteuning bieden voor ASP.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
46189helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110200.xhp	0	help	hd_id3149765	29			0	nl	Perl				20130618 17:22:18
46190helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110200.xhp	0	help	par_id3145174	30			0	nl	\<ahelp hid=\"SD:RADIOBUTTON:DLG_PUBLISHING:PAGE2_PERL\"\>Deze optie wordt in de WebCast-export gebruikt om HTML-pagina's en Perl-scripts te maken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
46191helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110200.xhp	0	help	hd_id3150868	31			0	nl	URL voor toehoorders				20130618 17:22:18
46192helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110200.xhp	0	help	par_id3149203	32			0	nl	\<ahelp hid=\"SD:EDIT:DLG_PUBLISHING:PAGE2_INDEX\"\>Hier geeft u aan welke URL (absoluut of relatief) uw publiek moet invoeren om de presentatie te kunnen bekijken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
46193helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110200.xhp	0	help	hd_id3147228	33			0	nl	URL voor presentatie				20130618 17:22:18
46194helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110200.xhp	0	help	par_id3156214	34			0	nl	\<ahelp hid=\"SD:EDIT:DLG_PUBLISHING:PAGE2_URL\"\>Geeft de URL aan (absoluut of relatief) waar de gemaakte presentatie is opgeslagen op de webserver.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
46195helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110200.xhp	0	help	hd_id3153367	35			0	nl	URL voor Perl-scripts				20130618 17:22:18
46196helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110200.xhp	0	help	par_id3159255	36			0	nl	\<ahelp hid=\"SD:EDIT:DLG_PUBLISHING:PAGE2_CGI\"\>Bepaalt de URL voor de gegenereerde Perl-scripts (absoluut of relatief).\</ahelp\>				20130618 17:22:18
46197helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110200.xhp	0	help	hd_id3150486	37			0	nl	Meer informatie over WebCast-export				20130618 17:22:18
46198helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110200.xhp	0	help	par_id3152578	38			0	nl	U kunt $[officename] Impress-presentaties op twee manieren exporteren met behulp van de WebCast-technologie: via ASP (Active Server Pages) en via Perl.				20130618 17:22:18
46199helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110200.xhp	0	help	par_id3153364	71			0	nl	Voor WebCast is een HTTP-server nodig met Perl- of ASP-scripting. De exportoptie is daarom afhankelijk van de gebruikte HTTP-server.				20130618 17:22:18
46200helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110200.xhp	0	help	hd_id3151112	39			0	nl	WebCast in ASP				20130618 17:22:18
46201helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110200.xhp	0	help	hd_id3159197	40			0	nl	Exporteren				20130618 17:22:18
46202helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110200.xhp	0	help	par_id3146119	41			0	nl	Kies in a $[officename] Impressdocument \<emph\>Bestand - Exporteren\</emph\> om naar ASP te exporteren. U zult dan het dialoogvenster \<emph\>Exporteren\</emph\> zien waarin u \<emph\>HTML-document\</emph\> moet selecteren als het bestandstype. Klik op \<emph\>Exporteren\</emph\> als u een map hebt gekozen en een bestandsnaam hebt ingevoerd. We raden aan om voor het exporteren als ASP een "geheime" bestandsnaam te kiezen voor het HTML-bestand (zie hieronder voor meer details). U zult het dialoogvenster \<emph\>HTML exporteren\</emph\> zien. Diverse bestanden zullen naar de map worden geschreven die u zojuist hebt geselecteerd.				20130618 17:22:18
46203helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110200.xhp	0	help	par_id3149410	42			0	nl	De spreker gebruikt de ingevoerde bestandsnaam om tussen de dia's te schakelen die het publiek bekijkt. U kunt de WebCast-bestanden lokaal opslaan of direct op de HTTP-server opslaan. U kunt de opgeslagen bestanden ook later overbrengen naar de HTTP-server met FTP. WebCast werkt alleen als de bestanden worden opgevraagd via een HTTP-server.				20130618 17:22:18
46204helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110200.xhp	0	help	par_id3157974	43			0	nl	Gebruik voor twee verschillende HTML-exports niet dezelfde directory.				20130618 17:22:18
46205helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110200.xhp	0	help	par_id3153157	44			0	nl	Kies \<emph\>WebCast\</emph\> als publicatievorm op de tweede pagina van de Assistent HTML-export.				20130618 17:22:18
46206helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110200.xhp	0	help	par_id3154790	45			0	nl	Selecteer in het gebied met WebCast-opties de optie \<emph\>Active Server Pages (ASP)\</emph\>. U kunt nu meer instellingen definiëren of u kunt het exporteren starten door op \<emph\>Voltooien\</emph\> te klikken.				20130618 17:22:18
46207helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110200.xhp	0	help	hd_id3153281	46			0	nl	ASP WebCast gebruiken				20130618 17:22:18
46208helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110200.xhp	0	help	par_id3149910	47			0	nl	Zodra de geëxporteerde bestanden via een HTTP-server kunnen worden benaderd, kunt u de WebCast-technologie gebruiken.				20130618 17:22:18
46209helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110200.xhp	0	help	par_id3154503	48			0	nl	\<emph\>Bijvoorbeeld\</emph\>:				20130618 17:22:18
46210helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110200.xhp	0	help	par_id3152375	49			0	nl	Stel dat Microsoft Internet Information Server op uw computer is geïnstalleerd. U hebt tijdens de IIS-installatie de directory "c:\\Inet\\wwwroot\\presentation" ingevoerd als HTML-uitvoerdirectory. In dit geval zou de URL van uw computer als volgt zijn: "http://myserver.com".				20130618 17:22:18
46211helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110200.xhp	0	help	par_id3150715	50			0	nl	De bestanden die tijdens het exporteren zijn gemaakt, hebt u opgeslagen in de directory c:\\Inet\\wwwroot\\presentatie\\. In deze directory kan tijdens het exporteren een bestand worden gemaakt met bijvoorbeeld de naam "geheim.htm". Deze naam hebt u ingevoerd in het dialoogvenster Opslaan (zie hierboven). De spreker kan nu naar de HTML-exportbestanden bladeren door de URL http://myserver.com/presentatie/geheim.htm in te voeren in elke HTTP-browser die ondersteuning biedt voor JavaScript. Nu kan de spreker de weergegeven pagina wisselen met gebruikmaking van de weergegeven formulierbesturingselementen.				20130618 17:22:18
46212helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110200.xhp	0	help	par_id3159110	51			0	nl	Alle toehoorders kunnen nu de dia bekijken die de spreker kiest via de URL http://myserver.com/presentatie/webcast.asp. Vanuit deze URL kunt u geen andere dia's verplaatsen (tenzij de bestandsnamen bekend zijn). Zorg ervoor dat het directoryoverzicht niet op de HTTP-server wordt weergegeven.				20130618 17:22:18
46213helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110200.xhp	0	help	hd_id3153732	52			0	nl	WebCast via Perl				20130618 17:22:18
46214helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110200.xhp	0	help	hd_id3152999	53			0	nl	Exporteren				20130618 17:22:18
46215helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110200.xhp	0	help	par_id3146972	54			0	nl	Als u wilt exporteren kiest u in een $[officename] Impress-document \<emph\>Bestand - Exporteren\</emph\>. Het dialoogvenster \<emph\>Exporteren\</emph\> verschijnt, waarin u \<emph\>HTML-document\</emph\> als het bestandstype selecteert. Als u een directory hebt geselecteerd en een bestandsnaam hebt ingevoerd, klikt u op \<emph\>Opslaan\</emph\>. Hiermee wordt de \<emph\>Assistent HTML-export\</emph\> geopend. Met de Assistent worden verschillende bestanden naar de geselecteerde map geschreven.				20130618 17:22:18
46216helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110200.xhp	0	help	par_id3156362	55			0	nl	De ingevoerde bestandsnaam wordt door de spreker gebruikt om door de dia's te bladeren. Selecteer een lege directory.				20130618 17:22:18
46217helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110200.xhp	0	help	par_id3148432	56			0	nl	Selecteer \<emph\>WebCast\</emph\> als publicatievorm op de tweede pagina van de Assistent HTML-export.				20130618 17:22:18
46218helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110200.xhp	0	help	par_id3149018	57			0	nl	In het keuzegebied bij WebCast kiest u \<emph\>Perl\</emph\>.				20130618 17:22:18
46219helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110200.xhp	0	help	par_id3154509	58			0	nl	In het tekstvak \<emph\>URL voor toehoorders\</emph\> geeft u de bestandsnaam op van het HTML-document dat de toehoorders zullen gebruiken. Voer in het veld \<emph\>URL voor presentatie\</emph\> de URL van de directory in die voor de presentatie wordt gebruikt en voer in het veld \<emph\>URL voor Perl-scripts\</emph\> de URL in voor de directory met het CGI-script. U kunt nu meer instellingen definiëren of u kunt het exporteren starten door op \<emph\>Voltooien\</emph\> te klikken.				20130618 17:22:18
46220helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110200.xhp	0	help	hd_id3148996	59			0	nl	Perl WebCast gebruiken				20130618 17:22:18
46221helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110200.xhp	0	help	par_id3159268	60			0	nl	De bestanden die zijn gemaakt tijdens het exporteren, moeten nu worden ingevoerd in een HTTP-server die Perl ondersteunt. Deze procedure kan niet automatisch worden uitgevoerd omdat er veel verschillen bestaan tussen de HTTP-servers die Perl ondersteunen. De te volgen stappen worden hieronder beschreven. Raadpleeg voor meer informatie over deze stappen de serverhandleiding of de netwerkbeheerder.				20130618 17:22:18
46222helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110200.xhp	0	help	par_id3147340	61			0	nl	Eerst moet u de bestanden die tijdens het exporteren zijn gemaakt, verplaatsen naar de juiste directory op de HTTP-server.				20130618 17:22:18
46223helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110200.xhp	0	help	par_id3155936	62			0	nl	Verplaats alle bestanden met de extensies .htm, .jpg en .gif naar de directory op de HTTP-server die wordt weergegeven in \<emph\>URL voor presentatie\</emph\>.				20130618 17:22:18
46224helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110200.xhp	0	help	par_id3151014	63			0	nl	Alle bestanden met de extensies .pl en .txt moeten worden verplaatst naar de directory op de HTTP-server die wordt genoemd onder het invoerveld \<emph\>URL voor Perl-scripts\</emph\>. Deze directory moet dusdanig geconfigureerd worden dat de Perl-scripts die in de directory worden weergegeven, ook kunnen worden uitgevoerd met een HTTP-aanvraag.				20130618 17:22:18
46225helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110200.xhp	0	help	par_id3151250	64			0	nl	In een Unix-systeem is het noodzakelijk om de bestanden met de extensie .pl te voorzien van de rechten waarmee ze door een HTTP-server kunnen worden uitgevoerd. Gewoonlijk wordt dit gedaan via de opdracht chmod. Op dezelfde manier moeten de rechten van het bestand currpic.txt zodanig zijn ingesteld, dat via de HTTP-server naar dit bestand kan worden geschreven.				20130618 17:22:18
46226helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110200.xhp	0	help	par_id3153534	65			0	nl	Nu kunt u WebCast gebruiken.				20130618 17:22:18
46227helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110200.xhp	0	help	par_id3156711	66			0	nl	\<emph\>Bijvoorbeeld\</emph\>:				20130618 17:22:18
46228helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110200.xhp	0	help	par_id3147313	67			0	nl	In dit voorbeeld gebruikt u een Linux-computer met een HTTP-server. De URL van de HTTP-server is http://myserver.com en de uitvoerdirectory van het HTML-document bevindt zich in de directory //user/local/http/. De Perl-scripts bevinden zich in de directory //user/local/http/cgi-bin/. Voer geheim.htm in als bestandsnaam en presentatie.htm als \<emph\>URL voor toehoorders\</emph\>. Voer in het tekstvak onder \<emph\>URL voor presentatie\</emph\> http://myserver.com/presentatie/ in en voer in het vak \<emph\>URL voor Perl-scripts\</emph\> http://myserver.com/cgi-bin/ in.				20130618 17:22:18
46229helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110200.xhp	0	help	par_id3145792	68			0	nl	Kopieer nu alle *.htm-, *.jpg- en *.gif-bestanden vanuit de directory's die tijdens de export zijn opgegeven naar de directory //user/local/http/presentation/ op de HTTP-server en kopieer alle bestanden met de extensies *.pl en *.txt naar de directory //user/local/http/cgi-bin/.				20130618 17:22:18
46230helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110200.xhp	0	help	par_id3153920	69			0	nl	Log nu in bij de server als root en ga naar de directory '//user/local/http/cgi-bin/'. De bijbehorende rechten kunt u vaststellen met de opdracht chmod.				20130618 17:22:18
46231helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110200.xhp	0	help	par_id3148479	70			0	nl	Wanneer u de Perl-bestanden hebt geïnstalleerd, kan de spreker zijn presentatie geven. De toehoorders kunnen deze presentatie bekijken onder de URL "http://myserver.com/presentatie/presentatie.htm".				20130618 17:22:18
46232helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110300.xhp	0	help	tit				0	nl	HTML-export - Pagina 3				20130618 17:22:18
46233helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110300.xhp	0	help	hd_id3153323	27			0	nl	\<link href=\"text/shared/autopi/01110300.xhp\" name=\"HTML-export - Pagina 3\"\>HTML-export - Pagina 3\</link\>				20130618 17:22:18
46234helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110300.xhp	0	help	par_id3147102	28			0	nl	Geeft het type afbeelding en de gewenste schermresolutie aan.				20130618 17:22:18
46235helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110300.xhp	0	help	hd_id3155341	11			0	nl	Afbeeldingen opslaan als				20130618 17:22:18
46236helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110300.xhp	0	help	par_id3157909	12			0	nl	Bepaalt de afbeeldingsindeling. Ook kunt u hier de mate van compressie voor het exporteren instellen.				20130618 17:22:18
46237helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110300.xhp	0	help	hd_id2298959				0	nl	PNG - Portable Network Graphics formaat				20130618 17:22:18
46238helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110300.xhp	0	help	par_id4653767				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>De bestanden worden geëxporteerd als PNG-bestanden. PNG-bestanden worden gecomprimeerd zonder dat hierbij gegevens verloren gaan en kunnen meer dan 256 kleuren bevatten.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
46239helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110300.xhp	0	help	hd_id3147618	13			0	nl	GIF - Graphics Interchange Format				20130618 17:22:18
46240helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110300.xhp	0	help	par_id3154860	14			0	nl	\<ahelp hid=\"SD:RADIOBUTTON:DLG_PUBLISHING:PAGE3_GIF\"\>De bestanden worden geëxporteerd als GIF-bestanden. GIF-bestanden worden gecomprimeerd zonder dat hierbij gegevens verloren gaan en bevatten maximaal 256 kleuren.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
46241helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110300.xhp	0	help	hd_id3154306	15			0	nl	JPG - Gecomprimeerde bestandsindeling				20130618 17:22:18
46242helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110300.xhp	0	help	par_id3153665	16			0	nl	\<ahelp hid=\"SD:RADIOBUTTON:DLG_PUBLISHING:PAGE3_JPG\"\>De bestanden worden geëxporteerd als JPEG-bestanden. JPEG bestanden zijn gecomprimeerd met instelbare compressie en kunnen meer dan 256 kleuren bevatten.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
46243helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110300.xhp	0	help	hd_id3149763	17			0	nl	Compressie				20130618 17:22:18
46244helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110300.xhp	0	help	par_id3151384	18			0	nl	\<ahelp hid=\"SD:COMBOBOX:DLG_PUBLISHING:PAGE3_QUALITY\"\>Specificeert de compressiefactor van de JPEG-afbeelding. Een 100% waarde biedt de beste kwaliteit voor een groot gegevensbereik. De factor 25% geeft kleinere bestanden met een slechtere afbeeldingskwaliteit.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
46245helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110300.xhp	0	help	hd_id3148552	19			0	nl	Schermresolutie				20130618 17:22:18
46246helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110300.xhp	0	help	par_id3148947	20			0	nl	Definieert de resolutie voor het doelscherm. Afhankelijk van de geselecteerde resolutie wordt de afbeelding in verkleind formaat weergegeven. U kunt een verkleining opgeven van maximaal 80% van het oorspronkelijke formaat.				20130618 17:22:18
46247helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110300.xhp	0	help	hd_id3152361	21			0	nl	Lage resolutie (640x480 pixels)				20130618 17:22:18
46248helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110300.xhp	0	help	par_id3153380	22			0	nl	\<ahelp hid=\"SD:RADIOBUTTON:DLG_PUBLISHING:PAGE3_RESOLUTION_1\"\>Kies Lage resolutie om de bestandsgrootte klein te houden, zelfs bij presentaties met vele dia's.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
46249helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110300.xhp	0	help	hd_id3153361	23			0	nl	Medium resolutie (800x600 pixels)				20130618 17:22:18
46250helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110300.xhp	0	help	par_id3154686	24			0	nl	\<ahelp hid=\"SD:RADIOBUTTON:DLG_PUBLISHING:PAGE3_RESOLUTION_2\"\>Kies Medium resolutie voor een presentatie van gemiddeld formaat.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
46251helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110300.xhp	0	help	hd_id3153968	25			0	nl	Hoge resolutie (1024x768 pixels)				20130618 17:22:18
46252helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110300.xhp	0	help	par_id3149810	26			0	nl	\<ahelp hid=\"SD:RADIOBUTTON:DLG_PUBLISHING:PAGE3_RESOLUTION_3\"\>Selecteer een hoge resolutie voor een hoge kwaliteit diaweergave.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
46253helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110300.xhp	0	help	hd_id3154946	31			0	nl	Exporteren				20130618 17:22:18
46254helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110300.xhp	0	help	hd_id3151381	29			0	nl	Geluid bij diawissel exporteren				20130618 17:22:18
46255helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110300.xhp	0	help	par_id3150449	30			0	nl	\<ahelp hid=\"SD:CHECKBOX:DLG_PUBLISHING:PAGE3_SLD_SOUND\"\>Specificeert dat de geluidsbestanden die zijn gedefinieerd als een effect voor diawissels worden geëxporteerd.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
46256helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110400.xhp	0	help	tit				0	nl	HTML-export - Pagina 4				20130618 17:22:18
46257helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110400.xhp	0	help	hd_id3151100	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/autopi/01110400.xhp\" name=\"HTML-export - Pagina 4\"\>HTML-export - Pagina 4\</link\>				20130618 17:22:18
46258helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110400.xhp	0	help	par_id3109850	2			0	nl	Geeft aan welke informatie moet worden weergegeven op de titelpagina van de publicatie.				20130618 17:22:18
46259helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110400.xhp	0	help	par_id3149549	19			0	nl	U kunt deze pagina overslaan door het selectievakje \<emph\>Titelpagina maken\</emph\> uit te schakelen of door Automatisch of WebCast te gebruiken (op de eerdere pagina's van de Assistent).				20130618 17:22:18
46260helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110400.xhp	0	help	hd_id3155392	15			0	nl	Gegevens voor de titelpagina				20130618 17:22:18
46261helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110400.xhp	0	help	hd_id3155941	3			0	nl	Auteur				20130618 17:22:18
46262helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110400.xhp	0	help	par_id3154288	4			0	nl	\<ahelp hid=\"SD:EDIT:DLG_PUBLISHING:PAGE4_AUTHOR\"\>Geeft de naam aan van de auteur van de publicatie.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
46263helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110400.xhp	0	help	hd_id3147089	5			0	nl	E-mailadres				20130618 17:22:18
46264helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110400.xhp	0	help	par_id3166460	6			0	nl	\<ahelp hid=\"SD:EDIT:DLG_PUBLISHING:PAGE4_EMAIL_EDIT\"\>Geeft het e-mailadres aan.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
46265helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110400.xhp	0	help	hd_id3147242	7			0	nl	Uw homepage				20130618 17:22:18
46266helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110400.xhp	0	help	par_id3150355	8			0	nl	\<ahelp hid=\"SD:EDIT:DLG_PUBLISHING:PAGE4_WWW_EDIT\"\>Geeft uw homepage aan. In de publicatie zal een hyperlink worden ingevoegd.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
46267helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110400.xhp	0	help	hd_id3150504	9			0	nl	Verdere informatie				20130618 17:22:18
46268helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110400.xhp	0	help	par_id3153823	10			0	nl	\<ahelp hid=\"SD:MULTILINEEDIT:DLG_PUBLISHING:PAGE4_MISC\"\>Geeft aanvullende tekst aan die op de titelpagina moet worden weergegeven.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
46269helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110400.xhp	0	help	hd_id3153824	17			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\> \<caseinline select=\"IMPRESS\"\>Koppeling naar de kopie van de oorspronkelijke presentatie\</caseinline\> \</switchinline\>				20130618 17:22:18
46270helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110400.xhp	0	help	par_id3147619	18			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\> \<caseinline select=\"IMPRESS\"\>\<ahelp hid=\"SD:CHECKBOX:DLG_PUBLISHING:PAGE4_DOWNLOAD\"\>Voegt een hyperlink in zodat een kopie van het presentatiebestand kan worden gedownload.\</ahelp\>\</caseinline\> \</switchinline\>				20130618 17:22:18
46271helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110500.xhp	0	help	tit				0	nl	HTML-Export - Pagina 5				20130618 17:22:18
46272helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110500.xhp	0	help	hd_id3144415	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/autopi/01110500.xhp\" name=\"HTML-export - Pagina 5\"\>HTML-export - Pagina 5\</link\>				20130618 17:22:18
46273helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110500.xhp	0	help	par_id3151100	2			0	nl	Op deze pagina van de Assistent kiest u een stijl voor de knoppen waarmee door de publicatie-pagina's gebladerd kan worden.				20130618 17:22:18
46274helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110500.xhp	0	help	par_id3155351	9			0	nl	U kunt deze pagina overslaan door geen vinkje te zetten voor het aankruisvakje \<emph\>Titelpagina maken\</emph\> of door Automatisch of WebCast te gebruiken.				20130618 17:22:18
46275helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110500.xhp	0	help	hd_id3145090	7			0	nl	Stijl voor knoppen selecteren				20130618 17:22:18
46276helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110500.xhp	0	help	par_id3155805	8			0	nl	Hier bepaalt u of u knoppen wilt toevoegen aan uw document. Ook kiest u hier de stijl van die knoppen.				20130618 17:22:18
46277helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110500.xhp	0	help	hd_id3149095	3			0	nl	Alleen tekst				20130618 17:22:18
46278helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110500.xhp	0	help	par_id3147576	4			0	nl	\<ahelp hid=\"SD:CHECKBOX:DLG_PUBLISHING:PAGE5_TEXTONLY\"\>Voegt alleen teksthyperlinks in, in plaats van knoppen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
46279helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110500.xhp	0	help	hd_id3156411	5			0	nl	Keuzeveld				20130618 17:22:18
46280helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110500.xhp	0	help	par_id3153681	6			0	nl	In dit veld kunt u uit de verschillende grafische stijlen vor de knoppen kiezen.				20130618 17:22:18
46281helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110600.xhp	0	help	tit				0	nl	HTML-Export - Pagina 6				20130618 17:22:18
46282helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110600.xhp	0	help	hd_id3154926	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/autopi/01110600.xhp\" name=\"HTML-export - Pagina 6\"\>HTML-export - Pagina 6\</link\>				20130618 17:22:18
46283helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110600.xhp	0	help	par_id3155934	2			0	nl	Gebruik de laatste pagina van de Assistent om de kleuren van uw publicatie te kiezen.				20130618 17:22:18
46284helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110600.xhp	0	help	par_id3150247	28			0	nl	De opmaak van de teksten wordt verkregen uit de tekening of uit de presentatie. U kunt deze pagina overslaan door geen vinkje te zetten voor het aankruisvakje \<emph\>Titelpagina maken\</emph\> of door Automatic of WebCast te gebruiken.				20130618 17:22:18
46285helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110600.xhp	0	help	hd_id3152924	21			0	nl	Kleurenschema selecteren				20130618 17:22:18
46286helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110600.xhp	0	help	par_id3153049	22			0	nl	Kies het kleurenschema en de kleuren voor tekst, achtergrond enz.				20130618 17:22:18
46287helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110600.xhp	0	help	hd_id3147291	23			0	nl	Kleurenschema uit het document toepassen				20130618 17:22:18
46288helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110600.xhp	0	help	par_id3153748	24			0	nl	\<ahelp hid=\"SD:RADIOBUTTON:DLG_PUBLISHING:PAGE6_DOCCOLORS\"\>Met deze optie gebruikt u de kleuren uit de opmaakprofielen van het huidige document.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
46289helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110600.xhp	0	help	hd_id3149095	25			0	nl	Browserkleuren gebruiken				20130618 17:22:18
46290helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110600.xhp	0	help	par_id3155338	26			0	nl	\<ahelp hid=\"SD:RADIOBUTTON:DLG_PUBLISHING:PAGE6_DEFAULT\"\>Deze optie gebruikt de kleuren zoals ze gemaakt worden door de browser van de toehoorder.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
46291helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110600.xhp	0	help	hd_id3149388	27			0	nl	Eigen kleurenschema gebruiken				20130618 17:22:18
46292helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110600.xhp	0	help	par_id3149399	6			0	nl	\<ahelp hid=\"SD:RADIOBUTTON:DLG_PUBLISHING:PAGE6_USER\"\>Met deze optie kunt u zelf de kleuren bepalen voor verschillende elementen van de publicatie.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
46293helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110600.xhp	0	help	hd_id3166410	8			0	nl	Tekst				20130618 17:22:18
46294helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110600.xhp	0	help	par_id3149762	9			0	nl	\<ahelp hid=\"SD:PUSHBUTTON:DLG_PUBLISHING:PAGE6_TEXT\"\>Wanneer u hier klikt opent u het dialoogvenster \<link href=\"text/shared/optionen/01010501.xhp\" name=\"Kleur\"\>\<emph\>Kleur\</emph\>\</link\>, waarmee u de kleur van de tekst in uw presentatie kunt bepalen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
46295helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110600.xhp	0	help	hd_id3156192	10			0	nl	Hyperlink				20130618 17:22:18
46296helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110600.xhp	0	help	par_id3143270	11			0	nl	\<ahelp hid=\"SD:PUSHBUTTON:DLG_PUBLISHING:PAGE6_LINK\"\>Wanneer u hier klikt opent u het dialoogvenster \<link href=\"text/shared/optionen/01010501.xhp\" name=\"Kleur\"\>\<emph\>Kleur\</emph\>\</link\>, waarmee u de kleur van de hyperlinks in uw presentatie kunt bepalen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
46297helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110600.xhp	0	help	hd_id3149234	14			0	nl	Actieve koppeling				20130618 17:22:18
46298helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110600.xhp	0	help	par_id3156152	15			0	nl	\<ahelp hid=\"SD:PUSHBUTTON:DLG_PUBLISHING:PAGE6_ALINK\"\>Wanneer u hier klikt opent u het dialoogvenster \<link href=\"text/shared/optionen/01010501.xhp\" name=\"Kleur\"\>\<emph\>Kleur\</emph\>\</link\>, waarmee u de kleur van de actieve koppelingen in uw presentatie kunt bepalen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
46299helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110600.xhp	0	help	hd_id3148474	12			0	nl	Bezochte koppeling				20130618 17:22:18
46300helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110600.xhp	0	help	par_id3150670	13			0	nl	\<ahelp hid=\"SD:PUSHBUTTON:DLG_PUBLISHING:PAGE6_VLINK\"\>Wanneer u hier klikt opent u het dialoogvenster \<link href=\"text/shared/optionen/01010501.xhp\" name=\"Kleur\"\>\<emph\>Kleur\</emph\>\</link\>, waarmee u de kleur van de bezochte koppelingen in uw presentatie kunt bepalen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
46301helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110600.xhp	0	help	hd_id3156024	7			0	nl	Achergrond				20130618 17:22:18
46302helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110600.xhp	0	help	par_id3159413	20			0	nl	\<ahelp hid=\"SD:PUSHBUTTON:DLG_PUBLISHING:PAGE6_BACK\"\>Wanneer u hier klikt opent u het dialoogvenster \<link href=\"text/shared/optionen/01010501.xhp\" name=\"Kleur\"\>\<emph\>Kleur\</emph\>\</link\>, waarmee u de kleur van de achtergrond in uw presentatie kunt bepalen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
46303helpcontent2	source\text\shared\autopi\01120000.xhp	0	help	tit				0	nl	Assistent Groepselement				20130618 17:22:18
46304helpcontent2	source\text\shared\autopi\01120000.xhp	0	help	hd_id3149031	1			0	nl	Assistent Groepselement				20130618 17:22:18
46305helpcontent2	source\text\shared\autopi\01120000.xhp	0	help	par_id3151097	2			0	nl	De Assistent Groepselement start automatisch wanneer u een \<link href=\"text/shared/02/01170000.xhp\" name=\"groepsvak\"\>groepsvak\</link\> invoegt in een document.				20130618 17:22:18
46306helpcontent2	source\text\shared\autopi\01120000.xhp	0	help	hd_id3145071	5			0	nl	Voltooien				20130618 17:22:18
46307helpcontent2	source\text\shared\autopi\01120000.xhp	0	help	par_id3149811	6			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_LISTWIZARD_FINISH\"\>Maakt het object.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
46308helpcontent2	source\text\shared\autopi\01120100.xhp	0	help	tit				0	nl	Assistent Groepselement: Gegevens				20130618 17:22:18
46309helpcontent2	source\text\shared\autopi\01120100.xhp	0	help	hd_id3155599	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/autopi/01120100.xhp\" name=\"Assistent Groepselement: Gegevens\"\>Assistent Groepselement: Gegevens\</link\>				20130618 17:22:18
46310helpcontent2	source\text\shared\autopi\01120100.xhp	0	help	par_id3154894	2			0	nl	Op de eerste pagina bepaalt u welke optievelden in het groepselement opgenomen moet worden.				20130618 17:22:18
46311helpcontent2	source\text\shared\autopi\01120100.xhp	0	help	hd_id3153894	3			0	nl	Welke namen wilt u de optievelden geven?				20130618 17:22:18
46312helpcontent2	source\text\shared\autopi\01120100.xhp	0	help	par_id3154673	4			0	nl	\<ahelp hid=\"DBP_EDIT_RID_PAGE_GROUPRADIOSELECTION_ET_RADIOLABELS\" visibility=\"visible\"\>Specificeert de respectieve labels voor elk optieveld. U ziet de label van het optieveld in het formulier.\</ahelp\> Dit item komt overeen met de eigenschap \<link href=\"text/shared/02/01170101.xhp\" name=\"Label\"\>Label\</link\> van het optieveld.				20130618 17:22:18
46313helpcontent2	source\text\shared\autopi\01120100.xhp	0	help	hd_id3155805	10			0	nl	Accepteren				20130618 17:22:18
46314helpcontent2	source\text\shared\autopi\01120100.xhp	0	help	par_id3147008	12			0	nl	>>				20130618 17:22:18
46315helpcontent2	source\text\shared\autopi\01120100.xhp	0	help	par_id3153345	5			0	nl	\<ahelp visibility=\"visible\" hid=\"DBP_PUSHBUTTON_RID_PAGE_GROUPRADIOSELECTION_PB_MOVETORIGHT\"\>Bevestig met deze knop de naam van het optieveld en voeg het toe aan de lijst \<emph\>Optievelden\</emph\>.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
46316helpcontent2	source\text\shared\autopi\01120100.xhp	0	help	par_id3154749	6			0	nl	Voer de titel in van elk optieveld van de groep die u wilt aanmaken en voeg de ingevoerde naam toe aan de lijst Optievelden. Hiertoe klikt u op de pijltjesknop. Dit proces herhaalt u totdat u alle optievelden hebt benoemd.				20130618 17:22:18
46317helpcontent2	source\text\shared\autopi\01120100.xhp	0	help	hd_id3150443	7			0	nl	Optievelden				20130618 17:22:18
46318helpcontent2	source\text\shared\autopi\01120100.xhp	0	help	par_id3152996	8			0	nl	\<ahelp hid=\"DBP_LISTBOX_RID_PAGE_GROUPRADIOSELECTION_LB_RADIOBUTTONS\"\>Geeft een lijst weer van alle optievelden die in het groepselement opgenomen moeten worden.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
46319helpcontent2	source\text\shared\autopi\01120100.xhp	0	help	hd_id3146949	11			0	nl	Verwijderen				20130618 17:22:18
46320helpcontent2	source\text\shared\autopi\01120100.xhp	0	help	par_id3153561	13			0	nl	<<				20130618 17:22:18
46321helpcontent2	source\text\shared\autopi\01120100.xhp	0	help	par_id3159157	9			0	nl	\<ahelp hid=\"DBP_PUSHBUTTON_RID_PAGE_GROUPRADIOSELECTION_PB_MOVETOLEFT\" visibility=\"visible\"\>Verwijdert de geselecteerde optievelden uit de lijst\</ahelp\>				20130618 17:22:18
46322helpcontent2	source\text\shared\autopi\01120200.xhp	0	help	tit				0	nl	Assistent Groepselement: Standaard-veldselectie				20130618 17:22:18
46323helpcontent2	source\text\shared\autopi\01120200.xhp	0	help	hd_id3151299	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/autopi/01120200.xhp\" name=\"Assistent Groepselement: Standaard-veldselectie\"\>Assistent Groepselement: Standaard-veldselectie\</link\>				20130618 17:22:18
46324helpcontent2	source\text\shared\autopi\01120200.xhp	0	help	par_id3144740	2			0	nl	Geef hier aan of u een van de vastgestelde optievelden als standaard wilt selecteren.				20130618 17:22:18
46325helpcontent2	source\text\shared\autopi\01120200.xhp	0	help	par_id3154094	11			0	nl	De standaardinstellingen worden geaccepteerd wanneer u het formulier opent in de gebruikersmodus. Met deze instellingen bepaalt u de \<link href=\"text/shared/02/01170101.xhp\" name=\"Standaardstatus\"\>Standaardstatus\</link\> van de eigenschap voor het besturingselement.				20130618 17:22:18
46326helpcontent2	source\text\shared\autopi\01120200.xhp	0	help	hd_id3157896	3			0	nl	Wilt u een bepaald optieveld als standaard selecteren?				20130618 17:22:18
46327helpcontent2	source\text\shared\autopi\01120200.xhp	0	help	par_id3149346	4			0	nl	Geef hier aan of u standaardinstellingen wilt instellen voor deze optiegroep.				20130618 17:22:18
46328helpcontent2	source\text\shared\autopi\01120200.xhp	0	help	hd_id3147226	5			0	nl	Ja, en wel het volgende:				20130618 17:22:18
46329helpcontent2	source\text\shared\autopi\01120200.xhp	0	help	par_id3150774	10			0	nl	\<ahelp hid=\"DBP_RADIOBUTTON_RID_PAGE_DEFAULTFIELDSELECTION_RB_DEFSELECTION_YES\" visibility=\"visible\"\>Kies deze optie als een optieknop de standaardkeuze moet worden nadat het formulier geopend is.\</ahelp\> Kies de optieknop uit het vak.				20130618 17:22:18
46330helpcontent2	source\text\shared\autopi\01120200.xhp	0	help	hd_id3153345	6			0	nl	Keuzelijst				20130618 17:22:18
46331helpcontent2	source\text\shared\autopi\01120200.xhp	0	help	par_id3146957	7			0	nl	\<ahelp hid=\"DBP_LISTBOX_RID_PAGE_DEFAULTFIELDSELECTION_LB_DEFSELECTIONFIELD\" visibility=\"visible\"\>Selecteer hier het optieveld dat de standaardkeuze moet zijn als het formulier geopend wordt.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
46332helpcontent2	source\text\shared\autopi\01120200.xhp	0	help	hd_id3147242	8			0	nl	Nee, geen veld selecteren				20130618 17:22:18
46333helpcontent2	source\text\shared\autopi\01120200.xhp	0	help	par_id3163802	9			0	nl	\<ahelp hid=\"DBP_RADIOBUTTON_RID_PAGE_DEFAULTFIELDSELECTION_RB_DEFSELECTION_NO\" visibility=\"visible\"\>Geeft aan dat u niet wilt dat een optieknop de actieve standaardkeuze wordt.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
46334helpcontent2	source\text\shared\autopi\01120300.xhp	0	help	tit				0	nl	Assistent Groepselement: Veldwaarden				20130618 17:22:18
46335helpcontent2	source\text\shared\autopi\01120300.xhp	0	help	hd_id3151097	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/autopi/01120300.xhp\" name=\"Assistent Groepselement: Veldwaarden\"\>Assistent Groepselement: Veldwaarden\</link\>				20130618 17:22:18
46336helpcontent2	source\text\shared\autopi\01120300.xhp	0	help	par_id3151100	2			0	nl	Hier kunt u een referentiewaarde toekennen aan ieder optieveld.				20130618 17:22:18
46337helpcontent2	source\text\shared\autopi\01120300.xhp	0	help	par_id3153323	7			0	nl	Kies een veld uit de lijst van optievelden en voer de daarbij behorende \<link href=\"text/shared/02/01170101.xhp\" name=\"referentiewaarde\"\>referentiewaarde\</link\> in.				20130618 17:22:18
46338helpcontent2	source\text\shared\autopi\01120300.xhp	0	help	hd_id3152594	3			0	nl	Welke waarden wilt u toewijzen aan de opties?				20130618 17:22:18
46339helpcontent2	source\text\shared\autopi\01120300.xhp	0	help	par_id3152425	4			0	nl	\<ahelp hid=\"DBP_EDIT_RID_PAGE_OPTIONVALUES_ET_OPTIONVALUE\" visibility=\"visible\"\>Geef hier een getal of tekst als referentiewaarde voor de geselecteerde optieknop op.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
46340helpcontent2	source\text\shared\autopi\01120300.xhp	0	help	hd_id3155555	5			0	nl	Optievelden				20130618 17:22:18
46341helpcontent2	source\text\shared\autopi\01120300.xhp	0	help	par_id3155941	6			0	nl	\<ahelp hid=\"DBP_LISTBOX_RID_PAGE_OPTIONVALUES_LB_RADIOBUTTONS\" visibility=\"visible\"\>Kies hier het optieveld waar u de referentiewaarde aan toe wilt wijzen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
46342helpcontent2	source\text\shared\autopi\01120400.xhp	0	help	tit				0	nl	Assistent groepselement: Databaseveld				20130618 17:22:18
46343helpcontent2	source\text\shared\autopi\01120400.xhp	0	help	hd_id3149748	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/autopi/01120400.xhp\" name=\"Assistent Groepselement: Databaseveld\"\>Assistent Groepselement: Databaseveld\</link\>				20130618 17:22:18
46344helpcontent2	source\text\shared\autopi\01120400.xhp	0	help	par_id3154094	2			0	nl	Wanneer het document is gekoppeld aan een database ziet u deze pagina. Hier kunt u aangeven of de referentiewaarden moeten worden opgeslagen in de database.				20130618 17:22:18
46345helpcontent2	source\text\shared\autopi\01120400.xhp	0	help	par_id3153255	12			0	nl	U hoeft alleen maar aan te geven waar de \<link href=\"text/shared/02/01170101.xhp\" name=\"referentiewaarden\"\>referentiewaarden\</link\> opgeslagen moeten worden. Een referentiewaarde kan de huidige status van het groepselement in een database aangeven.				20130618 17:22:18
46346helpcontent2	source\text\shared\autopi\01120400.xhp	0	help	par_id3149828	11			0	nl	Deze pagina wordt alleen weergegeven indien het formulier al gekoppeld is aan een database.				20130618 17:22:18
46347helpcontent2	source\text\shared\autopi\01120400.xhp	0	help	hd_id3152551	3			0	nl	Wilt u de waarde opslaan in een databaseveld?				20130618 17:22:18
46348helpcontent2	source\text\shared\autopi\01120400.xhp	0	help	hd_id3154823	5			0	nl	Ja, en wel in het volgende databaseveld:				20130618 17:22:18
46349helpcontent2	source\text\shared\autopi\01120400.xhp	0	help	par_id3156346	6			0	nl	\<ahelp hid=\"DBP_RADIOBUTTON_RID_PAGE_OPTION_DBFIELD_RB_STOREINFIELD_YES\"\>Hiermee geeft u aan dat u de referentiewaarden in een database wilt opslaan.\</ahelp\> De waarden worden in het gegevensveld geschreven dat in de keuzelijst geselecteerd is. De keuzelijst geeft alle veldnamen weer uit de databasetabel waaraan het formulier gekoppeld is.				20130618 17:22:18
46350helpcontent2	source\text\shared\autopi\01120400.xhp	0	help	hd_id3145382	7			0	nl	Keuzelijst				20130618 17:22:18
46351helpcontent2	source\text\shared\autopi\01120400.xhp	0	help	par_id3149398	8			0	nl	\<ahelp hid=\"DBP_LISTBOX_RID_PAGE_OPTION_DBFIELD_LB_STOREINFIELD\" visibility=\"hidden\"\>Kies het dataveld waarin de referentiewaarden moeten worden opgeslagen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
46352helpcontent2	source\text\shared\autopi\01120400.xhp	0	help	hd_id3153881	9			0	nl	Nee, ik wil de waarde opslaan in het formulier				20130618 17:22:18
46353helpcontent2	source\text\shared\autopi\01120400.xhp	0	help	par_id3153146	10			0	nl	\<ahelp hid=\"DBP_RADIOBUTTON_RID_PAGE_OPTION_DBFIELD_RB_STOREINFIELD_NO\"\>Hiermee geeft u aan dat u de referentiewaarden alleen in het formulier wilt opslaan, niet in de database.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
46354helpcontent2	source\text\shared\autopi\01120500.xhp	0	help	tit				0	nl	Assistent groepselement: Optiegroep maken				20130618 17:22:18
46355helpcontent2	source\text\shared\autopi\01120500.xhp	0	help	hd_id3143206	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/autopi/01120500.xhp\" name=\" Assistent Groepselement: Optiegroep maken\"\>Assistent Groepselement: Optiegroep maken\</link\>				20130618 17:22:18
46356helpcontent2	source\text\shared\autopi\01120500.xhp	0	help	par_id3154812	2			0	nl	Op de laatste pagina voert u een naam voor de optiegroep in.				20130618 17:22:18
46357helpcontent2	source\text\shared\autopi\01120500.xhp	0	help	hd_id3144415	3			0	nl	Welk bijschrift wilt u uw optiegroep geven?				20130618 17:22:18
46358helpcontent2	source\text\shared\autopi\01120500.xhp	0	help	par_id3163829	4			0	nl	\<ahelp hid=\"DBP_EDIT_RID_PAGE_OPTIONS_FINAL_ET_NAMEIT\" visibility=\"visible\"\>Voer in het tekstveld de gewenste naam voor de optiegroep in. De naam van het groepskader wordt nu weergegeven in het formulier.\</ahelp\> (De naam die u hier invoert bepaalt ook de \<link href=\"text/shared/02/01170101.xhp\" name=\"Titel\"\>Titel\</link\> eigenschap van het groepsvak.)				20130618 17:22:18
46359helpcontent2	source\text\shared\autopi\01130000.xhp	0	help	tit				0	nl	Conversieprogramma voor documenten				20130618 17:22:18
46360helpcontent2	source\text\shared\autopi\01130000.xhp	0	help	hd_id3149798	9			0	nl	Conversieprogramma voor documenten				20130618 17:22:18
46361helpcontent2	source\text\shared\autopi\01130000.xhp	0	help	par_id3149346	2			0	nl	\<variable id=\"ms\"\>\<ahelp hid=\".\"\>Kopieert en converteert documenten naar de OpenDocument XML-indeling die door $[officename] wordt gebruikt.\</ahelp\>\</variable\>				20130618 17:22:18
46362helpcontent2	source\text\shared\autopi\01130000.xhp	0	help	par_id3150775	3			0	nl	De Assistent converteert documenten en sjablonen van eerdere versies en ook documenten van Microsoft Word, Excel en PowerPoint. De bronbestanden kunnen alleen worden gelezen, niet worden bewerkt. Nieuwe doelbestanden worden in dezelfde of in een nieuwe map met de nieuwe extensie van de bestandsnaam geschreven.				20130618 17:22:18
46363helpcontent2	source\text\shared\autopi\01130000.xhp	0	help	par_id3156410	4			0	nl	De Assistent Conversieprogramma voor documenten bevat de volgende pagina's:				20130618 17:22:18
46364helpcontent2	source\text\shared\autopi\01130000.xhp	0	help	hd_id3154318	7			0	nl	Overzicht van conversieprogramma voor documenten				20130618 17:22:18
46365helpcontent2	source\text\shared\autopi\01130000.xhp	0	help	par_id3145313	8			0	nl	Geeft een overzicht weer dat toont wat er geconverteerd wordt wanneer u op \<emph\>Converteren\</emph\> klikt.				20130618 17:22:18
46366helpcontent2	source\text\shared\autopi\01130100.xhp	0	help	tit				0	nl	Documenten-Converter Pagina 1				20130618 17:22:18
46367helpcontent2	source\text\shared\autopi\01130100.xhp	0	help	hd_id3151299	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/autopi/01130100.xhp\" name=\"Conversieprogramma voor documenten Pagina 1\"\>Conversieprogramma voor documenten Pagina 1\</link\>				20130618 17:22:18
46368helpcontent2	source\text\shared\autopi\01130100.xhp	0	help	par_id3150445	2			0	nl	Op deze pagina geeft u aan of u $[officename]-documenten wilt converteren of Microsoft Office-documenten en het type document.				20130618 17:22:18
46369helpcontent2	source\text\shared\autopi\01130100.xhp	0	help	hd_id3155364	27			0	nl	$[officename]				20130618 17:22:18
46370helpcontent2	source\text\shared\autopi\01130100.xhp	0	help	par_id3149205	28			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_DLGIMPORT_0_OPTSODOCUMENTS\"\>Converteert oude binaire documenten naar de indeling OpenDocument die wordt gebruikt door $[officename].\</ahelp\>				20130618 17:22:18
46371helpcontent2	source\text\shared\autopi\01130100.xhp	0	help	hd_id3153049	29			0	nl	Tekstdocumenten				20130618 17:22:18
46372helpcontent2	source\text\shared\autopi\01130100.xhp	0	help	par_id3145669	30			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_DLGIMPORT_0_CHKWRITER\"\>Converteert documenten in de oude indeling van Writer *.sdw naar OpenDocument *.odt documenten.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
46373helpcontent2	source\text\shared\autopi\01130100.xhp	0	help	hd_id3151226	31			0	nl	Werkbladen				20130618 17:22:18
46374helpcontent2	source\text\shared\autopi\01130100.xhp	0	help	par_id3155391	32			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_DLGIMPORT_0_CHKCALC\"\>Converteert documenten in de oude indeling van Calc *.sdc naar OpenDocument *.ods-documenten.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
46375helpcontent2	source\text\shared\autopi\01130100.xhp	0	help	hd_id3145211	33			0	nl	Tekening/presentatie documenten				20130618 17:22:18
46376helpcontent2	source\text\shared\autopi\01130100.xhp	0	help	par_id3154289	34			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_DLGIMPORT_0_CHKIMPRESS\"\>Converteert documenten in de oude indeling van Draw *.sda naar OpenDocument *.odg-indeling, en Impress *.sdd naar OpenDocument *.odp-indeling.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
46377helpcontent2	source\text\shared\autopi\01130100.xhp	0	help	hd_id3143267	35			0	nl	Hoofddocumenten/formules				20130618 17:22:18
46378helpcontent2	source\text\shared\autopi\01130100.xhp	0	help	par_id3156114	36			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_DLGIMPORT_0_CHKMATHGLOBAL\"\>Converteert documenten in de oude indeling van Writer-hoofddocumenten *.sgl naar OpenDocument *.odm-documenten en Math *.smf naar OpenDocument *.odf-documenten.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
46379helpcontent2	source\text\shared\autopi\01130100.xhp	0	help	hd_id3166410	37			0	nl	Microsoft Office				20130618 17:22:18
46380helpcontent2	source\text\shared\autopi\01130100.xhp	0	help	par_id3150771	38			0	nl	Converteert documenten van Microsoft Office naar de indeling OpenDocument.				20130618 17:22:18
46381helpcontent2	source\text\shared\autopi\01130100.xhp	0	help	hd_id3150984	3			0	nl	Word-documenten				20130618 17:22:18
46382helpcontent2	source\text\shared\autopi\01130100.xhp	0	help	par_id3150255	14			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_DLGIMPORT_2_CHKWORD\"\>Converteert documenten in Microsoft Word-indeling *.doc naar OpenDocument *.odt-documenten.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
46383helpcontent2	source\text\shared\autopi\01130100.xhp	0	help	hd_id3155421	4			0	nl	Excel-documenten				20130618 17:22:18
46384helpcontent2	source\text\shared\autopi\01130100.xhp	0	help	par_id3155630	15			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_DLGIMPORT_2_CHKEXCEL\"\>Converteert documenten in Microsoft Excel-indeling *.xls naar OpenDocument *.ods-documenten.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
46385helpcontent2	source\text\shared\autopi\01130100.xhp	0	help	hd_id3153127	5			0	nl	PowerPoint-documenten				20130618 17:22:18
46386helpcontent2	source\text\shared\autopi\01130100.xhp	0	help	par_id3149786	16			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_DLGIMPORT_2_CHKPOWERPOINT\"\>Converteert documenten in de Microsoft PowerPoint-indeling *.ppt naar OpenDocument *.odp-documenten.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
46387helpcontent2	source\text\shared\autopi\01130100.xhp	0	help	hd_id3153088	39			0	nl	Logbestand maken				20130618 17:22:18
46388helpcontent2	source\text\shared\autopi\01130100.xhp	0	help	par_id3149797	40			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_DLGIMPORT_0_CHKLOGFILE\"\>Maakt een logbestand in uw werkmap waar in staat welke documenten geconverteerd zijn.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
46389helpcontent2	source\text\shared\autopi\01130100.xhp	0	help	par_id3149578	26			0	nl	Ga verder op de volgende pagina van het \<link href=\"text/shared/autopi/01130200.xhp\" name=\"Conversieprogramma voor documenten\"\>Conversieprogramma voor documenten\</link\>.				20130618 17:22:18
46390helpcontent2	source\text\shared\autopi\01130200.xhp	0	help	tit				0	nl	Documenten-converter vervolgpagina's				20130618 17:22:18
46391helpcontent2	source\text\shared\autopi\01130200.xhp	0	help	hd_id3149748	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/autopi/01130200.xhp\" name=\"Vervolgpagina's van documentenconversieprogramma\"\>Vervolgpagina's van documentenconversieprogramma\</link\>				20130618 17:22:18
46392helpcontent2	source\text\shared\autopi\01130200.xhp	0	help	par_id3147143	2			0	nl	Op deze pagina's kiest u voor elk sjabloon- en documenttype de directory waaruit gelezen wordt en de directory waarin geschreven wordt.				20130618 17:22:18
46393helpcontent2	source\text\shared\autopi\01130200.xhp	0	help	hd_id3156027	4			0	nl	Sjablonen				20130618 17:22:18
46394helpcontent2	source\text\shared\autopi\01130200.xhp	0	help	par_id3153681	14			0	nl	Hier geeft u aan of, en zo ja hoe sjablonen moeten worden geconverteerd.				20130618 17:22:18
46395helpcontent2	source\text\shared\autopi\01130200.xhp	0	help	hd_id3146957	15			0	nl	Tekstsjablonen				20130618 17:22:18
46396helpcontent2	source\text\shared\autopi\01130200.xhp	0	help	par_id3153345	16			0	nl	(Voor "Tekstsjablonen" lees het documenttype dat geselecteerd is op de vorige pagina van de documenten converter.)				20130618 17:22:18
46397helpcontent2	source\text\shared\autopi\01130200.xhp	0	help	par_id3149182	17			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_DLGIMPORT_2_CBTEMPLATE\"\>Markeer dit keuzevakje wanneer de sjablonen geconverteerd moeten worden.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
46398helpcontent2	source\text\shared\autopi\01130200.xhp	0	help	hd_id3153683	18			0	nl	incl.submappen				20130618 17:22:18
46399helpcontent2	source\text\shared\autopi\01130200.xhp	0	help	par_id3149811	19			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_DLGIMPORT_2_CBDOCUMENTRECURSE\"\>Markeer dit keuzevakje wanneer ook in de submappen van de opgegeven map naar toepasselijke bestanden gezocht moet worden.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
46400helpcontent2	source\text\shared\autopi\01130200.xhp	0	help	hd_id3159269	20			0	nl	Importeren uit				20130618 17:22:18
46401helpcontent2	source\text\shared\autopi\01130200.xhp	0	help	par_id3153821	21			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_DLGIMPORT_2_LBDOCUMENTPATH\"\>Kies de map van de bronbestanden. \</ahelp\>				20130618 17:22:18
46402helpcontent2	source\text\shared\autopi\01130200.xhp	0	help	hd_id3149732	22			0	nl	Opslaan in				20130618 17:22:18
46403helpcontent2	source\text\shared\autopi\01130200.xhp	0	help	par_id3155449	23			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_DLGIMPORT_2_EDDOCUMENTPATH\"\>Kies de map waar de geconverteerde bestanden in weggeschreven moeten worden.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
46404helpcontent2	source\text\shared\autopi\01130200.xhp	0	help	hd_id3153126	24			0	nl	...				20130618 17:22:18
46405helpcontent2	source\text\shared\autopi\01130200.xhp	0	help	par_id3155388	25			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_DLGIMPORT_2_CMDDOCUMENTPATHSELECT\"\>Deze knop opent een dialoogvenster waarin u het pad kunt kiezen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
46406helpcontent2	source\text\shared\autopi\01130200.xhp	0	help	hd_id3149416	26			0	nl	Documenten				20130618 17:22:18
46407helpcontent2	source\text\shared\autopi\01130200.xhp	0	help	par_id3159176	27			0	nl	Hier geeft u aan of, en zo ja hoe uw documenten geconverteerd moeten worden.				20130618 17:22:18
46408helpcontent2	source\text\shared\autopi\01130200.xhp	0	help	hd_id3149236	28			0	nl	Tekstdocumenten				20130618 17:22:18
46409helpcontent2	source\text\shared\autopi\01130200.xhp	0	help	par_id3148564	29			0	nl	(Voor "Tekstdocumenten" lees het documenttype dat geselecteerd is op de vorige pagina van de documenten converter.)				20130618 17:22:18
46410helpcontent2	source\text\shared\autopi\01130200.xhp	0	help	par_id3148944	30			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_DLGIMPORT_2_CBDOCUMENT\"\>Markeer dit keuzevakje wanneer de documenten geconverteerd moeten worden.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
46411helpcontent2	source\text\shared\autopi\01130200.xhp	0	help	par_id3156344	13			0	nl	Hier kunt u terugkeren naar de hoofdpagina van de \<link href=\"text/shared/autopi/01130000.xhp\" name=\"Documenten-converter\"\>Assistent Documenten-converter\</link\>.				20130618 17:22:18
46412helpcontent2	source\text\shared\autopi\01150000.xhp	0	help	tit				0	nl	Assistent Euroconversie				20130618 17:22:18
46413helpcontent2	source\text\shared\autopi\01150000.xhp	0	help	bm_id3154840				0	nl	\<bookmark_value\>Euro; Assistent Euroconversie\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Assistenten; Euroconversie\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>conversieprogramma's; Euroconversie\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>valuta; conversieprogramma's\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
46414helpcontent2	source\text\shared\autopi\01150000.xhp	0	help	hd_id3154840	1			0	nl	Assistent Euroconversie				20130618 17:22:18
46415helpcontent2	source\text\shared\autopi\01150000.xhp	0	help	par_id3149140	2			0	nl	\<variable id=\"eurokonv\"\>\<ahelp hid=\".uno:EuroConverter\"\>Converteert de valutabedragen die in $[officename] Calc-documenten en in velden en tabellen van $[officename] Writer-documenten worden gevonden, naar euro's.\</ahelp\>\</variable\>				20130618 17:22:18
46416helpcontent2	source\text\shared\autopi\01150000.xhp	0	help	par_id3145669	54			0	nl	Alleen gesloten bestanden worden geconverteerd. Het is echter mogelijk de Euroconversie in een geopend $[officename] Calc-document te gebruiken. In dat geval wordt er een afzonderlijk dialoogvenster geopend. Dit dialoogvenster wordt \<link href=\"text/shared/autopi/01150000.xhp\" name=\"aan het einde van deze sectie\"\>aan het einde van deze sectie\</link\> beschreven.				20130618 17:22:18
46417helpcontent2	source\text\shared\autopi\01150000.xhp	0	help	par_id3147275	25			0	nl	Alleen de valuta van de landen in de Europese Monetaire Unie worden geconverteerd.				20130618 17:22:18
46418helpcontent2	source\text\shared\autopi\01150000.xhp	0	help	hd_id3156152	3			0	nl	Omvang				20130618 17:22:18
46419helpcontent2	source\text\shared\autopi\01150000.xhp	0	help	hd_id3156155	5			0	nl	Eén $[officename] Calc-document				20130618 17:22:18
46420helpcontent2	source\text\shared\autopi\01150000.xhp	0	help	par_id3155420	6			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_DLGCONVERT_OBFILE\"\>Converteert één $[officename] Calc-bestand.\</ahelp\> Wanneer u velden en tabellen in $[officename] Writer wilt converteren, moet u eerst het vakje \<emph\>Ook velden en tabellen in tekstdocumenten converteren \</emph\>markeren.				20130618 17:22:18
46421helpcontent2	source\text\shared\autopi\01150000.xhp	0	help	hd_id3153541	7			0	nl	Volledige map				20130618 17:22:18
46422helpcontent2	source\text\shared\autopi\01150000.xhp	0	help	par_id3150670	8			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_DLGCONVERT_OBDIR\"\>Converteert alle documenten en sjablonen van $[officename] Calc en $[officename] Writer naar de geselecteerde map.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
46423helpcontent2	source\text\shared\autopi\01150000.xhp	0	help	hd_id3149516	9			0	nl	Valuta				20130618 17:22:18
46424helpcontent2	source\text\shared\autopi\01150000.xhp	0	help	par_id3156002	10			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_DLGCONVERT_COMBOBOX1\"\>Specificeert de valuta die naar euro's moet worden geconverteerd.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
46425helpcontent2	source\text\shared\autopi\01150000.xhp	0	help	hd_id3150275	11			0	nl	Bronmap/brondocument				20130618 17:22:18
46426helpcontent2	source\text\shared\autopi\01150000.xhp	0	help	par_id3154898	12			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_DLGCONVERT_TBSOURCE\"\>Geeft de map of de naam weer van het enige document dat geconverteerd moet worden.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
46427helpcontent2	source\text\shared\autopi\01150000.xhp	0	help	hd_id3151385	13			0	nl	...				20130618 17:22:18
46428helpcontent2	source\text\shared\autopi\01150000.xhp	0	help	par_id3147264	14			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_DLGCONVERT_CBSOURCEOPEN\"\>Opent een dialoogvenster om de gewenste map of het gewenste document te selecteren.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
46429helpcontent2	source\text\shared\autopi\01150000.xhp	0	help	hd_id3147560	15			0	nl	Inclusief submappen				20130618 17:22:18
46430helpcontent2	source\text\shared\autopi\01150000.xhp	0	help	par_id3152771	16			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_DLGCONVERT_CHECKRECURSIVE\"\>Specificeert of alle submappen van de geselecteerde map zijn opgenomen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
46431helpcontent2	source\text\shared\autopi\01150000.xhp	0	help	hd_id3150542	55			0	nl	Ook velden en tabellen in tekstdocumenten converteren				20130618 17:22:18
46432helpcontent2	source\text\shared\autopi\01150000.xhp	0	help	par_id3150398	56			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_DLGCONVERT_CHKTEXTDOCUMENTS\"\>Converteert valutabedragen die in velden en tabellen van $[officename] Writer-documenten voorkomen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
46433helpcontent2	source\text\shared\autopi\01150000.xhp	0	help	par_id3148453	59			0	nl	Waarden in het tekstdocument die zich niet in velden of tabellen bevinden, worden niet geconverteerd.				20130618 17:22:18
46434helpcontent2	source\text\shared\autopi\01150000.xhp	0	help	hd_id3151382	49			0	nl	Bladbeveiliging tijdelijk zonder bevestigingsdialoogvenster opheffen				20130618 17:22:18
46435helpcontent2	source\text\shared\autopi\01150000.xhp	0	help	par_id3153192	50			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_DLGCONVERT_CHKPROTECT\"\>Specificeert dat bladbeveiliging gedurende conversie wordt uitgeschakeld en erna weer wordt ingeschakeld. Als er een wachtwoord voor bladbeveiliging is, ziet u een dialoogvenster om het wachtwoord in te kunnen voeren.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
46436helpcontent2	source\text\shared\autopi\01150000.xhp	0	help	hd_id3147288	17			0	nl	Doelmap				20130618 17:22:18
46437helpcontent2	source\text\shared\autopi\01150000.xhp	0	help	par_id3153771	18			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_DLGCONVERT_TBTARGET\"\>Specificeert de map en het pad waarin u de geconverteerde bestanden wilt opslaan.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
46438helpcontent2	source\text\shared\autopi\01150000.xhp	0	help	par_id3154151	19			0	nl	\<emph\>...\</emph\>				20130618 17:22:18
46439helpcontent2	source\text\shared\autopi\01150000.xhp	0	help	par_id3147427	20			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_DLGCONVERT_CBTARGETOPEN\"\>Opent een dialoogvenster waarin u een map kunt selecteren om de geconverteerde bestanden in te bewaren.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
46440helpcontent2	source\text\shared\autopi\01150000.xhp	0	help	hd_id3155854	27			0	nl	Annuleren				20130618 17:22:18
46441helpcontent2	source\text\shared\autopi\01150000.xhp	0	help	par_id3153190	28			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_DLGCONVERT_CBCANCEL\"\>Sluit de Euroconversie.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
46442helpcontent2	source\text\shared\autopi\01150000.xhp	0	help	hd_id3154986	29			0	nl	Help				20130618 17:22:18
46443helpcontent2	source\text\shared\autopi\01150000.xhp	0	help	par_id3155413	30			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_DLGCONVERT_CBHELP\"\>Activeert de Help voor het dialoogvenster.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
46444helpcontent2	source\text\shared\autopi\01150000.xhp	0	help	hd_id3148616	21			0	nl	Converteren				20130618 17:22:18
46445helpcontent2	source\text\shared\autopi\01150000.xhp	0	help	par_id3150011	22			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_DLGCONVERT_CBGOON\"\>Start de conversie.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
46446helpcontent2	source\text\shared\autopi\01150000.xhp	0	help	par_id3146975	51			0	nl	Er wordt gedurende de conversie een pagina getoond waarop de voortgangstatus wordt weergegeven.				20130618 17:22:18
46447helpcontent2	source\text\shared\autopi\01150000.xhp	0	help	hd_id3155308	52			0	nl	Vorige				20130618 17:22:18
46448helpcontent2	source\text\shared\autopi\01150000.xhp	0	help	par_id3153953	53			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_DLGCONVERT_CBBACK\"\>Keert naar de eerste pagina van de Euroconversie terug.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
46449helpcontent2	source\text\shared\autopi\01150000.xhp	0	help	par_id3154640	26			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_DLGCONVERT_CBBACK\"\>Als het huidige document een $[officename] Calc-document of -sjabloon is, kunt u de Euroconversie met behulp van het corresponderende pictogram op de werkbalk Werktuigen oproepen.\</ahelp\> Dit pictogram is standaard verborgen. Wanneer u het pictogram Euroconversie wilt weergeven, klikt u op de pijl aan het einde van de balk Werktuigen, selecteert u de opdracht \<emph\>Zichtbare knoppen\</emph\> en activeert u vervolgens het pictogram \<emph\>Euroconversie\</emph\>.				20130618 17:22:18
46450helpcontent2	source\text\shared\autopi\01150000.xhp	0	help	par_id3155415				0	nl	\<image id=\"img_id3150417\" src=\"res/commandimagelist/sc_euroconverter.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3150417\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
46451helpcontent2	source\text\shared\autopi\01150000.xhp	0	help	par_id3149418	31			0	nl	Euroconversie				20130618 17:22:18
46452helpcontent2	source\text\shared\autopi\01150000.xhp	0	help	par_id3144766	32			0	nl	Het dialoogvenster \<emph\>Euroconversie\</emph\> bevat de volgende functies:				20130618 17:22:18
46453helpcontent2	source\text\shared\autopi\01150000.xhp	0	help	hd_id3148387	33			0	nl	Volledig document				20130618 17:22:18
46454helpcontent2	source\text\shared\autopi\01150000.xhp	0	help	par_id3150113	34			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_DLGCONVERT_CHECKBOX1\"\>Converteert het gehele document.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
46455helpcontent2	source\text\shared\autopi\01150000.xhp	0	help	hd_id3159110	47			0	nl	Valuta				20130618 17:22:18
46456helpcontent2	source\text\shared\autopi\01150000.xhp	0	help	par_id3148834	48			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_DLGCONVERT_COMBOBOX1\"\>Specificeert de valuta die naar euro's moeten worden geconverteerd.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
46457helpcontent2	source\text\shared\autopi\01150000.xhp	0	help	hd_id3155084	35			0	nl	Selectie				20130618 17:22:18
46458helpcontent2	source\text\shared\autopi\01150000.xhp	0	help	par_id3152999	36			0	nl	Selecteer de cellen die u in dit bereik wilt converteren als u het keuzevakje \<emph\>Volledig document\</emph\> niet hebt gemarkeerd. Selecteer een optie en klik vervolgens op de gewenste items in het veld \<emph\>Sjablonen\</emph\>/\<emph\>Valutabereiken\</emph\>. Het geselecteerde bereik zal als zodanig in het document zichtbaar zijn. Klik op \<emph\>Converteren\</emph\> om de conversie uit te voeren.				20130618 17:22:18
46459helpcontent2	source\text\shared\autopi\01150000.xhp	0	help	hd_id3153950	37			0	nl	Celopmaakprofielen				20130618 17:22:18
46460helpcontent2	source\text\shared\autopi\01150000.xhp	0	help	par_id3145162	38			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_DLGCONVERT_OPTIONBUTTON1\"\>Alle cellen met de geselecteerde celopmaakprofielen worden geconverteerd.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
46461helpcontent2	source\text\shared\autopi\01150000.xhp	0	help	hd_id3152974	39			0	nl	Valutacellen in het huidige blad				20130618 17:22:18
46462helpcontent2	source\text\shared\autopi\01150000.xhp	0	help	par_id3154479	40			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_DLGCONVERT_OPTIONBUTTON2\"\>Alle valutacellen in het actieve werkblad worden geconverteerd.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
46463helpcontent2	source\text\shared\autopi\01150000.xhp	0	help	hd_id3156276	41			0	nl	Valutacellen in het gehele document				20130618 17:22:18
46464helpcontent2	source\text\shared\autopi\01150000.xhp	0	help	par_id3146912	42			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_DLGCONVERT_OPTIONBUTTON3\"\>Alle valutacellen in het actieve document worden geconverteerd.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
46465helpcontent2	source\text\shared\autopi\01150000.xhp	0	help	hd_id3155444	43			0	nl	Geselecteerd bereik				20130618 17:22:18
46466helpcontent2	source\text\shared\autopi\01150000.xhp	0	help	par_id3153736	44			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_DLGCONVERT_OPTIONBUTTON4\"\>Alle valutacellen in het bereik die zijn geselecteerd voordat het conversieprogramma werd opgeroepen, worden geconverteerd.\</ahelp\> Alle cellen moeten dezelfde opmaak hebben, zodat ze als een geselecteerd bereik kunnen worden herkend.				20130618 17:22:18
46467helpcontent2	source\text\shared\autopi\01150000.xhp	0	help	hd_id3153927	45			0	nl	Sjablonen/valutabereiken				20130618 17:22:18
46468helpcontent2	source\text\shared\autopi\01150000.xhp	0	help	par_id3154756	46			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_DLGCONVERT_LISTBOX1\"\>Geeft de bereiken uit de lijst weer die geconverteerd moeten worden.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
46469helpcontent2	source\text\shared\autopi\01170000.xhp	0	help	tit				0	nl	Gegevensbron voor adressen				20130618 17:22:18
46470helpcontent2	source\text\shared\autopi\01170000.xhp	0	help	hd_id3147285	2			0	nl	\<link href=\"text/shared/autopi/01170000.xhp\" name=\"Gegevensbron voor adressen\"\>Gegevensbron voor adressen\</link\>				20130618 17:22:18
46471helpcontent2	source\text\shared\autopi\01170000.xhp	0	help	par_id3153910	3			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Met deze Assistent kunt u een bestaand adresboek registreren als gegevensbron in $[officename].\</ahelp\>				20130618 17:22:18
46472helpcontent2	source\text\shared\autopi\01170000.xhp	0	help	par_id3151226	4			0	nl	U kunt adresgegevens en andere gegevensbronnen op elk gewenst moment in $[officename] registreren:				20130618 17:22:18
46473helpcontent2	source\text\shared\autopi\01170000.xhp	0	help	hd_id3153527	9			0	nl	Kies het type van uw externe adresboek				20130618 17:22:18
46474helpcontent2	source\text\shared\autopi\01170000.xhp	0	help	par_id5782036				0	nl	Niet alle typen zijn beschikbaar op alle systemen.				20130618 17:22:18
46475helpcontent2	source\text\shared\autopi\01170000.xhp	0	help	hd_id3154288	10			0	nl	Seamonkey / Netscape				20130618 17:22:18
46476helpcontent2	source\text\shared\autopi\01170000.xhp	0	help	par_id3145071	11			0	nl	\<ahelp hid=\"extensions:RadioButton:RID_PAGE_SELECTABTYPE:RB_MORK\"\>Kies deze optie als u al een adresboek van Seamonkey of Netscape gebruikt.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
46477helpcontent2	source\text\shared\autopi\01170000.xhp	0	help	hd_id3895382				0	nl	Thunderbird				20130618 17:22:18
46478helpcontent2	source\text\shared\autopi\01170000.xhp	0	help	par_id6709494				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Selecteer deze optie als u al een adresboek in Thunderbird gebruikt.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
46479helpcontent2	source\text\shared\autopi\01170000.xhp	0	help	hd_id3149182	12			0	nl	LDAP-adresgegevens				20130618 17:22:18
46480helpcontent2	source\text\shared\autopi\01170000.xhp	0	help	par_id3147209	13			0	nl	\<ahelp hid=\"extensions:RadioButton:RID_PAGE_SELECTABTYPE:RB_LDAP\"\>Kies deze optie als u al adresgegevens op de LDAP server gebruikt.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
46481helpcontent2	source\text\shared\autopi\01170000.xhp	0	help	hd_id3152780	14			0	nl	Outlook-adresboek				20130618 17:22:18
46482helpcontent2	source\text\shared\autopi\01170000.xhp	0	help	par_id3159176	15			0	nl	\<ahelp hid=\"extensions:RadioButton:RID_PAGE_SELECTABTYPE:RB_OUTLOOK\"\>Selecteer deze optie als u al een adresboek gebruikt in Microsoft Outlook (niet Outlook Express).\</ahelp\>				20130618 17:22:18
46483helpcontent2	source\text\shared\autopi\01170000.xhp	0	help	hd_id3154860	16			0	nl	Windows systeemadresboek				20130618 17:22:18
46484helpcontent2	source\text\shared\autopi\01170000.xhp	0	help	par_id3150254	17			0	nl	\<ahelp hid=\"extensions:RadioButton:RID_PAGE_SELECTABTYPE:RB_OUTLOOKEXPRESS\"\>Selecteer deze optie als u al een adresboek gebruikt in Microsoft Outlook Express.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
46485helpcontent2	source\text\shared\autopi\01170000.xhp	0	help	hd_id9215979				0	nl	KDE Address book				20130618 17:22:18
46486helpcontent2	source\text\shared\autopi\01170000.xhp	0	help	par_id585650				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Selecteer deze optie als u al een adresboek gebruikt in KDE Address book.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
46487helpcontent2	source\text\shared\autopi\01170000.xhp	0	help	hd_id4791405				0	nl	OS X Address book				20130618 17:22:18
46488helpcontent2	source\text\shared\autopi\01170000.xhp	0	help	par_id6873683				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Selecteer deze optie als u al een adresboek gebruikt in OS X Address book.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
46489helpcontent2	source\text\shared\autopi\01170000.xhp	0	help	hd_id4517654				0	nl	Evolution				20130618 17:22:18
46490helpcontent2	source\text\shared\autopi\01170000.xhp	0	help	par_id4368724				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Selecteer deze optie als u al een adresboek gebruikt in Evolution.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
46491helpcontent2	source\text\shared\autopi\01170000.xhp	0	help	hd_id4218268				0	nl	Evolution LDAP				20130618 17:22:18
46492helpcontent2	source\text\shared\autopi\01170000.xhp	0	help	par_id6269112				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Selecteer deze optie als u al een adresboek gebruikt in Evolution LDAP.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
46493helpcontent2	source\text\shared\autopi\01170000.xhp	0	help	hd_id8174382				0	nl	Groupwise				20130618 17:22:18
46494helpcontent2	source\text\shared\autopi\01170000.xhp	0	help	par_id5294045				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Selecteer deze optie als u al een adresboek gebruikt in Groupwise.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
46495helpcontent2	source\text\shared\autopi\01170000.xhp	0	help	hd_id3150976	18			0	nl	Andere externe gegevensbron				20130618 17:22:18
46496helpcontent2	source\text\shared\autopi\01170000.xhp	0	help	par_id3156192	19			0	nl	\<ahelp hid=\"extensions:RadioButton:RID_PAGE_SELECTABTYPE:RB_OTHER\"\>Kies deze optie als u een andere gegevensbron als adresboek wilt registreren in $[officename].\</ahelp\>				20130618 17:22:18
46497helpcontent2	source\text\shared\autopi\01170000.xhp	0	help	hd_id3145674	21			0	nl	Annuleren				20130618 17:22:18
46498helpcontent2	source\text\shared\autopi\01170000.xhp	0	help	par_id3154306	20			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_ABSPILOT_CANCEL\"\>De Assistent afsluiten zonder de wijzigingen door te voeren.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
46499helpcontent2	source\text\shared\autopi\01170000.xhp	0	help	par_id3148943	22			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_ABSPILOT_PREVIOUS\" visibility=\"hidden\"\>Naar de vorige stap gaan.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
46500helpcontent2	source\text\shared\autopi\01170000.xhp	0	help	par_id3148946	23			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_ABSPILOT_NEXT\" visibility=\"hidden\"\>Naar de volgende stap gaan.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
46501helpcontent2	source\text\shared\autopi\01170000.xhp	0	help	hd_id3147303	5			0	nl	Voltooien				20130618 17:22:18
46502helpcontent2	source\text\shared\autopi\01170000.xhp	0	help	par_id3149795	6			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_ABSPILOT_FINISH\"\>Een verbinding tot stand brengen met de gegevensbron en het dialoogvenster sluiten.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
46503helpcontent2	source\text\shared\autopi\01170200.xhp	0	help	tit				0	nl	Extra Instellingen				20130618 17:22:18
46504helpcontent2	source\text\shared\autopi\01170200.xhp	0	help	hd_id3154094	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/autopi/01170200.xhp\" name=\"Extra instellingen\"\>Extra instellingen\</link\>				20130618 17:22:18
46505helpcontent2	source\text\shared\autopi\01170200.xhp	0	help	par_id3143281	2			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Hier kunt u aanvullende instellingen voor LDAP-adresgegevens en andere externe gegevensbronnen invoeren.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
46506helpcontent2	source\text\shared\autopi\01170200.xhp	0	help	hd_id3155555	3			0	nl	Instellingen				20130618 17:22:18
46507helpcontent2	source\text\shared\autopi\01170200.xhp	0	help	par_id3153311	4			0	nl	\<ahelp hid=\"extensions:PushButton:RID_PAGE_ADMININVOKATION:PB_INVOKE_ADMIN_DIALOG\"\>Roept  een dialoogvenster aan waarin u aanvullende instellingen kunt maken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
46508helpcontent2	source\text\shared\autopi\01170200.xhp	0	help	par_id3159233	5			0	nl	Als u \<emph\>LDAP\</emph\> geselecteerd hebt op de eerste pagina, ziet u de \<link href=\"text/shared/explorer/database/dabawiz02ldap.xhp\" name=\"LDAP\"\>LDAP\</link\>-pagina.				20130618 17:22:18
46509helpcontent2	source\text\shared\autopi\01170300.xhp	0	help	tit				0	nl	Tabel Selecteren				20130618 17:22:18
46510helpcontent2	source\text\shared\autopi\01170300.xhp	0	help	hd_id3149748	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/autopi/01170300.xhp\" name=\"Tabel selecteren\"\>Tabel selecteren\</link\>				20130618 17:22:18
46511helpcontent2	source\text\shared\autopi\01170300.xhp	0	help	par_id3156211	2			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Hier kiest u een tabel uit het adresboek van Seamonkey  / Netscape dat gebruikt moet worden als het adresboek in $[officename].\</ahelp\>				20130618 17:22:18
46512helpcontent2	source\text\shared\autopi\01170300.xhp	0	help	par_id3155150	3			0	nl	Alle tabellen uit het eerste gebruikersprofiel worden geregistreerd voor deze databron in $[officename]. Een van deze tabellen moet u aanwijzen als de tabel die in de $[officename]-sjablonen gebruikt zal worden.				20130618 17:22:18
46513helpcontent2	source\text\shared\autopi\01170300.xhp	0	help	hd_id3154927	4			0	nl	Keuzelijst				20130618 17:22:18
46514helpcontent2	source\text\shared\autopi\01170300.xhp	0	help	par_id3147043	5			0	nl	\<ahelp hid=\"extensions:ListBox:RID_PAGE_TABLESELECTION:LB_TABLELIST\"\>Selecteer de tabel die als het adresboek voor de $[officename] sjablonen moet dienen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
46515helpcontent2	source\text\shared\autopi\01170300.xhp	0	help	par_id3152801	6			0	nl	U kunt deze sjablonen en documenten later nog veranderen door \<emph\>Bewerken - Database wisselen \</emph\>te kiezen.				20130618 17:22:18
46516helpcontent2	source\text\shared\autopi\01170400.xhp	0	help	tit				0	nl	Gegevensbronnentitel				20130618 17:22:18
46517helpcontent2	source\text\shared\autopi\01170400.xhp	0	help	hd_id3147000	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/autopi/01170400.xhp\" name=\"Naam gegevensbron\"\>Naam gegevensbron\</link\>				20130618 17:22:18
46518helpcontent2	source\text\shared\autopi\01170400.xhp	0	help	par_id3144740	2			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Voer hier een locatie in voor het adresboekbestand en een naam waarmee de gegevensbron in de gegevensbronnenverkenner moet worden weergegeven.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
46519helpcontent2	source\text\shared\autopi\01170400.xhp	0	help	par_idN105B7				0	nl	Locatie				20130618 17:22:18
46520helpcontent2	source\text\shared\autopi\01170400.xhp	0	help	par_idN105BB				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Specificeert waar het databasebestand zich bevindt.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
46521helpcontent2	source\text\shared\autopi\01170400.xhp	0	help	par_idN105BE				0	nl	Bladeren				20130618 17:22:18
46522helpcontent2	source\text\shared\autopi\01170400.xhp	0	help	par_idN105C2				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Specificeert de locatie met behulp van een bestandsdialoogvenster.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
46523helpcontent2	source\text\shared\autopi\01170400.xhp	0	help	par_idN105C5				0	nl	Dit adresboek beschikbaar maken voor alle modules in %PRODUCTNAME				20130618 17:22:18
46524helpcontent2	source\text\shared\autopi\01170400.xhp	0	help	par_idN105C9				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Registreert het zojuist gemaakte databasebestand in %PRODUCTNAME. De database wordt vervolgens in het gegevensbronvenster (F4) weergegeven. Als dit selectievakje is uitgeschakeld, kunt u alleen bij de database wanneer u het databasebestand opent.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
46525helpcontent2	source\text\shared\autopi\01170400.xhp	0	help	hd_id3144436	3			0	nl	Titel adresboek				20130618 17:22:18
46526helpcontent2	source\text\shared\autopi\01170400.xhp	0	help	par_id3154673	4			0	nl	\<ahelp hid=\"extensions:Edit:RID_PAGE_FINAL:ET_DATASOURCENAME\"\>Specificeer de naam van de gegevensbron.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
46527helpcontent2	source\text\shared\autopi\01170500.xhp	0	help	tit				0	nl	Veldindeling				20130618 17:22:18
46528helpcontent2	source\text\shared\autopi\01170500.xhp	0	help	hd_id3147588	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/autopi/01170500.xhp\" name=\"Veldtoewijzing\"\>Veldtoewijzing\</link\>				20130618 17:22:18
46529helpcontent2	source\text\shared\autopi\01170500.xhp	0	help	par_id3143284	2			0	nl	\<ahelp hid=\"\" visibility=\"visible\"\>Hiermee opent u een dialoogvenster waarin u de veldindeling bepaalt.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
46530helpcontent2	source\text\shared\autopi\01170500.xhp	0	help	hd_id3152372	3			0	nl	Veldtoewijzing				20130618 17:22:18
46531helpcontent2	source\text\shared\autopi\01170500.xhp	0	help	par_id3149549	4			0	nl	\<ahelp hid=\"extensions:PushButton:RID_PAGE_FIELDMAPPING:PB_INVOKE_FIELDS_DIALOG\"\>Deze knop opent het dialoogvenster \<link href=\"text/shared/01/01110101.xhp\" name=\"Sjablonen: Adresboek\"\>Sjablonen: Adresboek\</link\>.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
46532helpcontent2	source\text\shared\autopi\purchase.xhp	0	help	tit				0	nl	%PRODUCTNAME aanschaffen				20130618 17:22:18
46533helpcontent2	source\text\shared\autopi\purchase.xhp	0	help	par_idN10564				0	nl	\<link href=\"text/shared/autopi/purchase.xhp\"\>%PRODUCTNAME aanschaffen\</link\>				20130618 17:22:18
46534helpcontent2	source\text\shared\autopi\purchase.xhp	0	help	par_idN10574				0	nl	Deze Assistent is beschikbaar in de evaluatieversie van %PRODUCTNAME. Als u een beperkte evaluatieversie van %PRODUCTNAME gebruikt, kunt u on line een licentie aanschaffen. U krijgt een serienummer waarmee u %PRODUCTNAME naar een volledige versie kunt opwaarderen.				20130618 17:22:18
46535helpcontent2	source\text\shared\autopi\purchase.xhp	0	help	par_idN10577				0	nl	De Assistent kan altijd via het Help-menu opgeroepen worden. De Assistent wordt vijf dagen voordat de evaluatieperiode is verstreken, automatisch opgeroepen.				20130618 17:22:18
46536helpcontent2	source\text\shared\autopi\purchase.xhp	0	help	par_idN1057A				0	nl	De Assistent bestaat uit de volgende stappen:				20130618 17:22:18
46537helpcontent2	source\text\shared\autopi\purchase.xhp	0	help	par_idN1057D				0	nl	%PRODUCTNAME aanschaffen				20130618 17:22:18
46538helpcontent2	source\text\shared\autopi\purchase.xhp	0	help	par_idN10581				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Dit is de welkomstpagina van de Assistent. Als u on line een serienummer wilt aanschaffen, klikt u op de knop. Als u al een serienummer hebt, klikt u op 'Volgende' om het nummer op de volgende pagina in te voeren.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
46539helpcontent2	source\text\shared\autopi\purchase.xhp	0	help	par_idN10590				0	nl	Verkrijg uw serienummer on line.				20130618 17:22:18
46540helpcontent2	source\text\shared\autopi\purchase.xhp	0	help	par_idN10594				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Klik om naar een webpagina te gaan waar u on line een serienummer kunt aanschaffen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
46541helpcontent2	source\text\shared\autopi\purchase.xhp	0	help	par_idN105A3				0	nl	%PRODUCTNAME ontgrendelen				20130618 17:22:18
46542helpcontent2	source\text\shared\autopi\purchase.xhp	0	help	par_idN105A7				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Voer uw serienummer in of kopieer en plak het nummer vanuit de webpagina.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
46543helpcontent2	source\text\shared\autopi\purchase.xhp	0	help	par_idN105B6				0	nl	Licentieovereenkomst				20130618 17:22:18
46544helpcontent2	source\text\shared\autopi\purchase.xhp	0	help	par_idN105BA				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Lees de licentietekst (scroll de tekst omlaag) en accepteer de licentie om de ontgrendeling voort te zetten. Als u niet akkoord gaat met de licentie, wordt de software niet ontgrendeld.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
46545helpcontent2	source\text\shared\autopi\purchase.xhp	0	help	par_idN105C9				0	nl	Persoonlijke gegevens				20130618 17:22:18
46546helpcontent2	source\text\shared\autopi\purchase.xhp	0	help	par_idN105CD				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Deze stap van de Assistent verschijnt wanneer het ontgrendelingsprogramma een geïnstalleerde versie van %PRODUCTNAME vindt waar sommige gebruikersinstellingen naar de nieuwe installatie gekopieerd kunnen worden.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
46547helpcontent2	source\text\shared\autopi\purchase.xhp	0	help	par_idN105DC				0	nl	Persoonlijke gegevens importeren				20130618 17:22:18
46548helpcontent2	source\text\shared\autopi\purchase.xhp	0	help	par_idN105E0				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Selecteer dit vak om uw gebruikersnaam en andere gegevens uit een vorige installatie naar de nieuwe installatie van %PRODUCTNAME te kopiëren.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
46549helpcontent2	source\text\shared\autopi\purchase.xhp	0	help	par_idN105EF				0	nl	Samenvatting				20130618 17:22:18
46550helpcontent2	source\text\shared\autopi\purchase.xhp	0	help	par_idN105F3				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Dit is de laatste pagina van de Assistent %PRODUCTNAME aanschaffen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
46551helpcontent2	source\text\shared\autopi\startup.xhp	0	help	tit				0	nl	Opstartassistent				20130618 17:22:18
46552helpcontent2	source\text\shared\autopi\startup.xhp	0	help	par_idN1054C				0	nl	\<link href=\"text/shared/autopi/startup.xhp\"\>Opstartassistent\</link\>				20130618 17:22:18
46553helpcontent2	source\text\shared\autopi\startup.xhp	0	help	par_idN1055C				0	nl	De opstartassistent wordt geopend wanneer u %PRODUCTNAME voor het eerst start.				20130618 17:22:18
46554helpcontent2	source\text\shared\autopi\startup.xhp	0	help	par_idN1055F				0	nl	De Assistent bestaat uit de volgende pagina's:				20130618 17:22:18
46555helpcontent2	source\text\shared\autopi\startup.xhp	0	help	par_idN10562				0	nl	Welkom				20130618 17:22:18
46556helpcontent2	source\text\shared\autopi\startup.xhp	0	help	par_idN10566				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Met de opstartassistent kunt u de gebruikersinstellingen voor %PRODUCTNAME specificeren. Deze Assistent wordt slechts eenmaal uitgevoerd.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
46557helpcontent2	source\text\shared\autopi\startup.xhp	0	help	par_idN10575				0	nl	Licentie				20130618 17:22:18
46558helpcontent2	source\text\shared\autopi\startup.xhp	0	help	par_idN10579				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Lees en accepteer de tekst van de licentie om door te gaan. U moet naar het einde van de licentietekst bladeren voordat u verder kunt gaan. Als u de licentie afwijst, wordt de installatie afgebroken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
46559helpcontent2	source\text\shared\autopi\startup.xhp	0	help	par_idN10588				0	nl	Migratie				20130618 17:22:18
46560helpcontent2	source\text\shared\autopi\startup.xhp	0	help	par_idN1058C				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>U kunt deze pagina gebruiken om gebruikersgegevens uit een eerder geïnstalleerde versie van %PRODUCTNAME te importeren.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
46561helpcontent2	source\text\shared\autopi\startup.xhp	0	help	par_idN1059F				0	nl	Persoonlijke gegevens importeren				20130618 17:22:18
46562helpcontent2	source\text\shared\autopi\startup.xhp	0	help	par_idN105A3				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Kopieert de gebruikersnaam en andere gegevens uit een vorige %PRODUCTNAME-installatie.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
46563helpcontent2	source\text\shared\autopi\startup.xhp	0	help	par_idN105B2				0	nl	Gebruikersnaam				20130618 17:22:18
46564helpcontent2	source\text\shared\autopi\startup.xhp	0	help	par_idN105B6				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>De gebruikersnaam zal worden toegepast in de documenteigenschappen, sjablonen en wanneer u wijzigingen in documenten registreert. Deze pagina komt alleen te voorschijn als er geen vorige installatie van %PRODUCTNAME op uw computer gevonden wordt.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
46565helpcontent2	source\text\shared\autopi\startup.xhp	0	help	par_idN105C8				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Voer uw persoonlijke gegevens in de tekstvakken in.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
46566helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard00.xhp	0	help	tit				0	nl	Webassistent				20130618 17:22:18
46567helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard00.xhp	0	help	par_idN1054D				0	nl	\<link href=\"text/shared/autopi/webwizard00.xhp\"\>Webassistent\</link\>				20130618 17:22:18
46568helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard00.xhp	0	help	par_idN1055D				0	nl	\<ahelp hid=\"34200\"\>Met behulp van de Webassistent kunt u een website op een internetserver onderhouden.\</ahelp\> De Webassistent converteert bestanden in een lokale map naar een webindeling en uploadt de bestanden naar de server. De Assistent gebruikt tevens een van de bijgeleverde sjablonen om een indexpagina met hyperlinks naar de geüploade bestanden te maken.				20130618 17:22:18
46569helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard00.xhp	0	help	par_idN105C4				0	nl	De Webassistent gebruikt FTP (File Transfer Protocol) om bestanden naar een server te uploaden. Als u via een proxyserver een verbinding maakt met het internet, kunt u de bestanden niet met de Assistent uploaden.				20130618 17:22:18
46570helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard00.xhp	0	help	par_idN10574				0	nl	De Assistent leidt u door de volgende stappen:				20130618 17:22:18
46571helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard01.xhp	0	help	tit				0	nl	Webassistent - Inleiding				20130618 17:22:18
46572helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard01.xhp	0	help	par_idN10544				0	nl	\<link href=\"text/shared/autopi/webwizard01.xhp\"\>Webassistent - Inleiding\</link\>				20130618 17:22:18
46573helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard01.xhp	0	help	par_idN10554				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Met behulp van de Webassistent kunt u een webpagina op een server onderhouden.\</ahelp\>U kunt ook eerder opgeslagen Webassistent-instellingen laden om een bestaande webpagina te onderhouden. Deze instellingen omvatten informatie over de lokale map en de FTP-server.				20130618 17:22:18
46574helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard01.xhp	0	help	par_idN10557				0	nl	Instellingen kiezen voor de Webassistent				20130618 17:22:18
46575helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard01.xhp	0	help	par_idN1055B				0	nl	\<ahelp hid=\"34207\"\>Selecteer de instellingen die u wilt laden en klik dan op \<emph\>Laden\</emph\>. Selecteer "standaard" om de assistent te starten met de standaard instellingen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
46576helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard01.xhp	0	help	par_idN1055E				0	nl	Verwijderen				20130618 17:22:18
46577helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard01.xhp	0	help	par_idN10562				0	nl	\<ahelp hid=\"34209\"\>Verwijdert de geselecteerde instellingen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
46578helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard01.xhp	0	help	par_idN10565				0	nl	\<link href=\"text/shared/autopi/webwizard02.xhp\"\>Webassistent - Documenten\</link\>				20130618 17:22:18
46579helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard02.xhp	0	help	tit				0	nl	Webassistent - Documenten				20130618 17:22:18
46580helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard02.xhp	0	help	par_idN10547				0	nl	\<link href=\"text/shared/autopi/webwizard02.xhp\"\>Webassistent - Documenten\</link\>				20130618 17:22:18
46581helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard02.xhp	0	help	par_idN10557				0	nl	Selecteer de bestanden die u naar uw website wilt uploaden. U kunt de bestanden naar een server of lokale map uploaden.				20130618 17:22:18
46582helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard02.xhp	0	help	par_idN1055A				0	nl	Documenten				20130618 17:22:18
46583helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard02.xhp	0	help	par_idN1055E				0	nl	\<ahelp hid=\"34210\"\>Geeft de documenten weer die u op uw website wilt publiceren. De Assistent kan %PRODUCTNAME-documenten naar HTML-, PDF- of in sommige gevallen Flash-indeling converteren, voordat de documenten geladen worden. Alle andere bestanden worden in hun oorspronkelijke bestandsindeling geladen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
46584helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard02.xhp	0	help	par_idN10561				0	nl	Toevoegen				20130618 17:22:18
46585helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard02.xhp	0	help	par_idN10565				0	nl	\<ahelp hid=\"34211\"\>Opent een dialoogvenster waarin u de bestanden kunt selecteren die u op uw website wilt hebben. De volgorde van de lijst bepaalt de volgorde waarin de hyperlinks naar de documenten weergegeven worden op de indexpagina van uw website.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
46586helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard02.xhp	0	help	par_idN10568				0	nl	Verwijderen				20130618 17:22:18
46587helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard02.xhp	0	help	par_idN1056C				0	nl	\<ahelp hid=\"34212\"\>Verwijdert het geselecteerde bestand uit de lijst.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
46588helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard02.xhp	0	help	par_idN10577				0	nl	Exporteren naar bestandsindeling				20130618 17:22:18
46589helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard02.xhp	0	help	par_idN1057B				0	nl	\<ahelp hid=\"34218\"\>Selecteer naar welke bestandsindeling u het geselecteerde bestand wilt exporteren.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
46590helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard02.xhp	0	help	par_idN1057E				0	nl	Titel				20130618 17:22:18
46591helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard02.xhp	0	help	par_idN10582				0	nl	\<ahelp hid=\"34215\"\>Voer de titel voor het geselecteerde document in. De titel verschijnt als een hyperlink naar het geselecteerde document op de indexpagina van uw website.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
46592helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard02.xhp	0	help	par_idN10585				0	nl	Samenvatting				20130618 17:22:18
46593helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard02.xhp	0	help	par_idN10589				0	nl	\<ahelp hid=\"34216\"\>Voer een beschrijving voor het geselecteerde document in.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
46594helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard02.xhp	0	help	par_idN1058C				0	nl	Auteur				20130618 17:22:18
46595helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard02.xhp	0	help	par_idN10590				0	nl	\<ahelp hid=\"34217\"\>Voer de naam van de auteur voor het geselecteerde document in.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
46596helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard02.xhp	0	help	par_idN10593				0	nl	\<link href=\"text/shared/autopi/webwizard03.xhp\"\>Webassistent - Hoofd-layout\</link\>				20130618 17:22:18
46597helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard03.xhp	0	help	tit				0	nl	Webassistent - Hoofd-layout				20130618 17:22:18
46598helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard03.xhp	0	help	par_idN10544				0	nl	\<link href=\"text/shared/autopi/webwizard03.xhp\"\>Webassistent - Hoofd-layout\</link\>				20130618 17:22:18
46599helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard03.xhp	0	help	par_idN10554				0	nl	Selecteer de opmaaksjabloon die u voor de lay-out van de indexpagina's van uw site wilt gebruiken De sjabloon definieert de tekstopmaak en de positie van elementen op de pagina. Bepaalde beschikbare lay-outs gebruiken frames.				20130618 17:22:18
46600helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard03.xhp	0	help	par_idN10557				0	nl	Lay-outs				20130618 17:22:18
46601helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard03.xhp	0	help	par_idN1055B				0	nl	\<ahelp hid=\"34220\"\>Selecteer de lay-out voor de indexpagina.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
46602helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard03.xhp	0	help	par_idN1055E				0	nl	\<link href=\"text/shared/autopi/webwizard04.xhp\"\>Webassistent - Layout-details\</link\>				20130618 17:22:18
46603helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard04.xhp	0	help	tit				0	nl	Webassistent - Layout-details				20130618 17:22:18
46604helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard04.xhp	0	help	par_idN10544				0	nl	\<link href=\"text/shared/autopi/webwizard04.xhp\"\>Webassistent - Layout-details\</link\>				20130618 17:22:18
46605helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard04.xhp	0	help	par_idN10554				0	nl	Gebruik deze pagina van de Assistent om de layout-opties voor de indexpagina van uw website aan te passen.				20130618 17:22:18
46606helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard04.xhp	0	help	par_idN10557				0	nl	Bestandsnaam				20130618 17:22:18
46607helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard04.xhp	0	help	par_idN1055B				0	nl	\<ahelp hid=\"34235\"\>Neemt de bestandsnamen op van de documenten op de indexpagina.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
46608helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard04.xhp	0	help	par_idN1055E				0	nl	Omschrijving				20130618 17:22:18
46609helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard04.xhp	0	help	par_idN10562				0	nl	\<ahelp hid=\"34236\"\>Neemt de overzichtsinformatie op van de documenten op de indexpagina.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
46610helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard04.xhp	0	help	par_idN10565				0	nl	Auteur				20130618 17:22:18
46611helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard04.xhp	0	help	par_idN10569				0	nl	\<ahelp hid=\"34237\"\>Neemt de namen op van de gebruikers die de documenten op de indexpagina gemaakt hebben.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
46612helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard04.xhp	0	help	par_idN1056C				0	nl	Aanmaakdatum				20130618 17:22:18
46613helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard04.xhp	0	help	par_idN10570				0	nl	\<ahelp hid=\"34238\"\>Neemt de aanmaakdatums op van de documenten op de indexpagina.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
46614helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard04.xhp	0	help	par_idN10573				0	nl	Datum van laatste wijziging				20130618 17:22:18
46615helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard04.xhp	0	help	par_idN10577				0	nl	\<ahelp hid=\"34239\"\>Neemt de datum op van de laatste wijziging van een bestand op de indexpagina.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
46616helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard04.xhp	0	help	par_idN1057A				0	nl	Bestandsindeling				20130618 17:22:18
46617helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard04.xhp	0	help	par_idN1057E				0	nl	\<ahelp hid=\"34240\"\>Toont de indeling van de bestanden op de indexpagina.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
46618helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard04.xhp	0	help	par_idN10581				0	nl	Pictogram van bestandsindeling				20130618 17:22:18
46619helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard04.xhp	0	help	par_idN10585				0	nl	\<ahelp hid=\"34241\"\>Toont het bestandindelingspictogram op de indexpagina.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
46620helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard04.xhp	0	help	par_idN10588				0	nl	Aantal pagina's				20130618 17:22:18
46621helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard04.xhp	0	help	par_idN1058C				0	nl	\<ahelp hid=\"34242\"\>Toont het aantal pagina's in uw site op de indexpagina.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
46622helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard04.xhp	0	help	par_idN1058F				0	nl	Grootte in KB				20130618 17:22:18
46623helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard04.xhp	0	help	par_idN10593				0	nl	\<ahelp hid=\"34243\"\>Toont de bestandsgrootte in kilobytes op de indexpagina.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
46624helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard04.xhp	0	help	par_idN10596				0	nl	Optimaliseer de lay-out voor schermresolutie:				20130618 17:22:18
46625helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard04.xhp	0	help	par_idN1059A				0	nl	640x480				20130618 17:22:18
46626helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard04.xhp	0	help	par_idN1059E				0	nl	\<ahelp hid=\"34244\"\>Optimaliseert de website voor een schermresolutie van 640x480 pixels.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
46627helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard04.xhp	0	help	par_idN105A1				0	nl	800x600				20130618 17:22:18
46628helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard04.xhp	0	help	par_idN105A5				0	nl	\<ahelp hid=\"34245\"\>Optimaliseert de website voor een schermresolutie van 800x600 pixels.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
46629helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard04.xhp	0	help	par_idN105A8				0	nl	1024x768				20130618 17:22:18
46630helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard04.xhp	0	help	par_idN105AC				0	nl	\<ahelp hid=\"34246\"\>Optimaliseert de website voor een schermresolutie van 1024x768 pixels.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
46631helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard04.xhp	0	help	par_idN105AF				0	nl	\<link href=\"text/shared/autopi/webwizard05.xhp\"\>Webassistent - Ontwerp\</link\>				20130618 17:22:18
46632helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard05.xhp	0	help	tit				0	nl	Webassistent - Ontwerp				20130618 17:22:18
46633helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard05.xhp	0	help	par_idN10544				0	nl	\<link href=\"text/shared/autopi/webwizard05.xhp\"\>Webassistent - Ontwerp\</link\>				20130618 17:22:18
46634helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard05.xhp	0	help	par_idN10554				0	nl	Selecteer een opmaakprofiel voor de indexpagina.				20130618 17:22:18
46635helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard05.xhp	0	help	par_idN10557				0	nl	Opmaakprofiel				20130618 17:22:18
46636helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard05.xhp	0	help	par_idN1055B				0	nl	\<ahelp hid=\"34247\"\>Selecteer het kleurenschema voor de indexpagina.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
46637helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard05.xhp	0	help	par_idN1055E				0	nl	Achtergrond				20130618 17:22:18
46638helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard05.xhp	0	help	par_idN10562				0	nl	\<ahelp hid=\"34248\"\>Selecteer een \<link href=\"text/shared/autopi/webwizard05bi.xhp\"\>Achtergrondafbeelding\</link\> voor de indexpagina.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
46639helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard05.xhp	0	help	par_idN10573				0	nl	Pictogrammenset				20130618 17:22:18
46640helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard05.xhp	0	help	par_idN10577				0	nl	\<ahelp hid=\"34249\"\>Selecteer de \<link href=\"text/shared/autopi/webwizard05is.xhp\"\>Pictogrammen\</link\> die u wilt gebruiken voor de navigatie-elementen op de indexpagina.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
46641helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard05.xhp	0	help	par_idN10588				0	nl	\<link href=\"text/shared/autopi/webwizard06.xhp\"\>Webassistent – Website-informatie\</link\>				20130618 17:22:18
46642helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard05bi.xhp	0	help	tit				0	nl	Achtergrondafbeeldingen				20130618 17:22:18
46643helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard05bi.xhp	0	help	par_idN1053A				0	nl	Achtergrondafbeeldingen				20130618 17:22:18
46644helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard05bi.xhp	0	help	par_idN1053E				0	nl	\<ahelp hid=\"34290\"\>Specificeert een achtergrondafbeelding voor het \<link href=\"text/shared/autopi/webwizard05.xhp\"\>opmaakprofiel Webassistent\</link\>.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
46645helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard05bi.xhp	0	help	par_idN1054F				0	nl	Andere				20130618 17:22:18
46646helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard05bi.xhp	0	help	par_idN10553				0	nl	\<ahelp hid=\"34291\"\>Opent een dialoogvenster voor bestandsopening om een achtergrondafbeelding voor de indexpagina te selecteren.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
46647helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard05bi.xhp	0	help	par_idN10556				0	nl	Geen				20130618 17:22:18
46648helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard05bi.xhp	0	help	par_idN1055A				0	nl	\<ahelp hid=\"34292\"\>Wist de achtergrondafbeelding van de indexpagina.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
46649helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard05is.xhp	0	help	tit				0	nl	Pictogrammenset				20130618 17:22:18
46650helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard05is.xhp	0	help	par_idN1053A				0	nl	Pictogrammensets				20130618 17:22:18
46651helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard05is.xhp	0	help	par_idN1053E				0	nl	\<ahelp hid=\"41000\"\>Selecteer een pictogram dat u wilt gebruiken voor navigatie in HTML-presentatiedocumenten in de \<link href=\"text/shared/autopi/webwizard05.xhp\"\>Webassistent\</link\>.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
46652helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard05is.xhp	0	help	par_idN1054F				0	nl	Geen				20130618 17:22:18
46653helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard05is.xhp	0	help	par_idN10553				0	nl	\<ahelp hid=\"41002\"\>Wist de pictogrammenset van de indexpagina.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
46654helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard06.xhp	0	help	tit				0	nl	Webassistent – Website-informatie				20130618 17:22:18
46655helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard06.xhp	0	help	par_idN10544				0	nl	\<link href=\"text/shared/autopi/webwizard06.xhp\"\>Webassistent – Website-informatie\</link\>				20130618 17:22:18
46656helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard06.xhp	0	help	par_idN10554				0	nl	Voer de titel en metagegevens voor uw website in.				20130618 17:22:18
46657helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard06.xhp	0	help	par_idN10557				0	nl	Titel				20130618 17:22:18
46658helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard06.xhp	0	help	par_idN1055B				0	nl	\<ahelp hid=\"34250\"\>Voer de titel voor de indexpagina in. Dit element wordt op de titelbalk van webbrowsers weergegeven.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
46659helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard06.xhp	0	help	par_idN1055E				0	nl	Beschrijving				20130618 17:22:18
46660helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard06.xhp	0	help	par_idN10562				0	nl	\<ahelp hid=\"34253\"\>Voer een beschrijving voor de indexpagina in. De beschrijving wordt in een HTML-metatag opgeslagen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
46661helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard06.xhp	0	help	par_idN10565				0	nl	Sleutelwoorden				20130618 17:22:18
46662helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard06.xhp	0	help	par_idN10569				0	nl	Voer trefwoorden voor de indexpagina in. Sleutelwoorden worden in HTML-metatags opgeslagen.				20130618 17:22:18
46663helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard06.xhp	0	help	par_idN1056C				0	nl	Gemaakt				20130618 17:22:18
46664helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard06.xhp	0	help	par_idN10570				0	nl	\<ahelp hid=\"34255\"\>Voer de aanmaakdatum voor de indexpagina in. De datum wordt in een HTML-metatag opgeslagen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
46665helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard06.xhp	0	help	par_idN10573				0	nl	Gewijzigd				20130618 17:22:18
46666helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard06.xhp	0	help	par_idN10577				0	nl	\<ahelp hid=\"34256\"\>Voer de wijzigingsdatum voor de indexpagina in. De datum wordt in een HTML-metatag opgeslagen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
46667helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard06.xhp	0	help	par_idN1057A				0	nl	E-mail				20130618 17:22:18
46668helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard06.xhp	0	help	par_idN1057E				0	nl	\<ahelp hid=\"34258\"\>Voer het e-mailadres voor de indexpagina in. Het adres wordt in een HTML-metatag opgeslagen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
46669helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard06.xhp	0	help	par_idN10581				0	nl	Copyrightinformatie				20130618 17:22:18
46670helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard06.xhp	0	help	par_idN10585				0	nl	\<ahelp hid=\"34259\"\>Voer de copyrightinformatie voor de indexpagina in. De informatie wordt in een HTML-metatag opgeslagen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
46671helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard06.xhp	0	help	par_idN10588				0	nl	\<link href=\"text/shared/autopi/webwizard07.xhp\"\>Webassistent - Voorbeeld\</link\>				20130618 17:22:18
46672helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard07.xhp	0	help	tit				0	nl	Webassistent - Voorbeeld				20130618 17:22:18
46673helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard07.xhp	0	help	par_idN10544				0	nl	\<link href=\"text/shared/autopi/webwizard07.xhp\"\>Webassistent - Voorbeeld\</link\>				20130618 17:22:18
46674helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard07.xhp	0	help	par_idN10554				0	nl	Specificeer waar u uw website wilt publiceren en waar u uw site vooraf wilt bekijken.				20130618 17:22:18
46675helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard07.xhp	0	help	par_idN10557				0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
46676helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard07.xhp	0	help	par_idN1055B				0	nl	\<ahelp hid=\"34260\"\>Opent uw webpagina in de standaard webbrowser van uw besturingssysteem.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
46677helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard07.xhp	0	help	par_idN1055E				0	nl	Lokale map				20130618 17:22:18
46678helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard07.xhp	0	help	par_idN10562				0	nl	\<ahelp hid=\"34261\"\>Laadt uw indexpagina en bestanden naar een lokale map. De indexpagina wordt opgeslagen in de locatie die u gespecificeerd hebt. Alle andere bestanden worden in de map myWebsite opgeslagen in de map met de indexpagina.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
46679helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard07.xhp	0	help	par_idN10565				0	nl	...				20130618 17:22:18
46680helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard07.xhp	0	help	par_idN10569				0	nl	\<ahelp hid=\"34263\"\>Opent een dialoogvenster waar u een map kunt selecteren.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
46681helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard07.xhp	0	help	par_idN1056C				0	nl	Archiefbestand				20130618 17:22:18
46682helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard07.xhp	0	help	par_idN10570				0	nl	\<ahelp hid=\"34265\"\>Voegt uw indexpagina en bestanden aan een gecomprimeerd archiefbestand toe en laadt het bestand naar uw website. De indexpagina wordt opgeslagen in de locatie die u gespecificeerd hebt. Alle andere bestanden worden in de map myWebsite opgeslagen in de map met de indexpagina.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
46683helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard07.xhp	0	help	par_idN10573				0	nl	Afhankelijk van uw besturingssysteem zijn de beschikbare indelingen voor archiefbestanden zip, gzip, en war.				20130618 17:22:18
46684helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard07.xhp	0	help	par_idN10576				0	nl	...				20130618 17:22:18
46685helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard07.xhp	0	help	par_idN1057A				0	nl	\<ahelp hid=\"34266\"\>Opent een dialoogvenster waarin de locatie van het archiefbestand kan worden gewijzigd.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
46686helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard07.xhp	0	help	par_idN1057D				0	nl	Het web via FTP				20130618 17:22:18
46687helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard07.xhp	0	help	par_idN10581				0	nl	\<ahelp hid=\"34268\"\>Laadt uw bestanden naar een FTP-server. De indexpagina wordt opgeslagen in de locatie die u gespecificeerd hebt. Alle andere bestanden worden in de map myWebsite opgeslagen in de map met de indexpagina.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
46688helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard07.xhp	0	help	par_idN10584				0	nl	U kunt de FTP-optie niet gebruiken als u via een proxyserver een verbinding met het internet maakt.				20130618 17:22:18
46689helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard07.xhp	0	help	par_idN10587				0	nl	Instellen				20130618 17:22:18
46690helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard07.xhp	0	help	par_idN1058B				0	nl	\<ahelp hid=\"34269\"\>Opent het dialoogvenster \<link href=\"text/shared/autopi/webwizard07fc.xhp\"\>FTP-verbinding\</link\> waar u de verbindingsinstellingen voor de FTP-server kunt bewerken en testen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
46691helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard07.xhp	0	help	par_idN1059C				0	nl	Instellingen opslaan				20130618 17:22:18
46692helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard07.xhp	0	help	par_idN105A0				0	nl	\<ahelp hid=\"34270\"\>Slaat de instellingen op die u in deze Assistent hebt gespecificeerd.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
46693helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard07.xhp	0	help	par_idN105A3				0	nl	Opslaan als				20130618 17:22:18
46694helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard07.xhp	0	help	par_idN105A7				0	nl	\<ahelp hid=\"34271\"\>Voer de naam van het instellingenbestand in.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
46695helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard07.xhp	0	help	par_idN105AA				0	nl	\<link href=\"text/shared/autopi/webwizard00.xhp\"\>Webassistent\</link\>				20130618 17:22:18
46696helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard07fc.xhp	0	help	tit				0	nl	FTP-verbinding				20130618 17:22:18
46697helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard07fc.xhp	0	help	par_idN10543				0	nl	FTP-verbinding				20130618 17:22:18
46698helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard07fc.xhp	0	help	par_idN10547				0	nl	\<ahelp hid=\"41040\"\>Bewerk en test de verbindingsinstellingen van de FTP-server voor de \<link href=\"text/shared/autopi/webwizard07.xhp\"\>Webassistent\</link\>.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
46699helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard07fc.xhp	0	help	par_idN10558				0	nl	Servernaam of IP-adres				20130618 17:22:18
46700helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard07fc.xhp	0	help	par_idN1055C				0	nl	\<ahelp hid=\"41041\"\>Voer de naam of het IP-adres van de FTP-server in.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
46701helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard07fc.xhp	0	help	par_idN10571				0	nl	Gebruikersnaam				20130618 17:22:18
46702helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard07fc.xhp	0	help	par_idN10575				0	nl	\<ahelp hid=\"41042\"\>Voer de gebruikersnaam in die vereist is om toegang te krijgen tot de FTP-server.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
46703helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard07fc.xhp	0	help	par_idN10578				0	nl	Wachtwoord				20130618 17:22:18
46704helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard07fc.xhp	0	help	par_idN1057C				0	nl	\<ahelp hid=\"41043\"\>Voer het wachtwoord in dat vereist is om toegang te krijgen tot de FTP-server.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
46705helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard07fc.xhp	0	help	par_idN1057F				0	nl	Test				20130618 17:22:18
46706helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard07fc.xhp	0	help	par_idN10583				0	nl	\<ahelp hid=\"41044\"\>Test de FTP-verbinding met de huidige instellingen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
46707helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard07fc.xhp	0	help	par_idN10586				0	nl	Kies een externe map				20130618 17:22:18
46708helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard07fc.xhp	0	help	par_idN1058A				0	nl	\<ahelp hid=\"41045\"\>Voer de locatie in van een map op de FTP-server waar u uw bestanden wilt opslaan.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
46709helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard07fc.xhp	0	help	par_idN1058D				0	nl	...				20130618 17:22:18
46710helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard07fc.xhp	0	help	par_idN10591				0	nl	\<ahelp hid=\"41046\"\>Opent een dialoogvenster waar u kunt opgeven in welke FTP-servermap de bestanden bewaard moeten worden.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
46711helpcontent2	source\text\shared\guide\aaa_start.xhp	0	help	tit				0	nl	Eerste stappen				20130618 17:22:18
46712helpcontent2	source\text\shared\guide\aaa_start.xhp	0	help	bm_id3156324				0	nl	\<bookmark_value\>voorbeelden en sjablonen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>sjablonen; nieuwe documenten op basis van sjablonen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>visitekaartjes; sjablonen gebruiken\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
46713helpcontent2	source\text\shared\guide\aaa_start.xhp	0	help	hd_id3156324	1			0	nl	\<variable id=\"aaa_start\"\>\<link href=\"text/shared/guide/aaa_start.xhp\" name=\"Eerste stappen\"\>Eerste stappen\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
46714helpcontent2	source\text\shared\guide\aaa_start.xhp	0	help	hd_id3156211	2			0	nl	Taken vereenvoudigen met behulp van voorbeelden en sjablonen				20130618 17:22:18
46715helpcontent2	source\text\shared\guide\aaa_start.xhp	0	help	par_id3144436	3			0	nl	\<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> bevat verschillende voorbeelddocumenten en sjablonen die u direct kunt gebruiken. U kunt deze openen via \<emph\>Bestand - Nieuw - \</emph\>\<link href=\"text/shared/01/01010100.xhp\" name=\"Sjablonen en documenten\"\>\<emph\>Sjablonen en documenten\</emph\>\</link\>, of druk op Shift+\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+N.				20130618 17:22:18
46716helpcontent2	source\text\shared\guide\aaa_start.xhp	0	help	par_id3147291	4			0	nl	Als u één van de sjablonen opent, wordt een nieuw document gemaakt op basis van dat sjabloon.				20130618 17:22:18
46717helpcontent2	source\text\shared\guide\aaa_start.xhp	0	help	par_id0820200803563860				0	nl	Klik op de hyperlink \<emph\>Meer sjablonen online\</emph\> in het dialoogvenster om meer sjablonen te selecteren en te downloaden.				20130618 17:22:18
46718helpcontent2	source\text\shared\guide\aaa_start.xhp	0	help	par_id0820200803563974				0	nl	U kunt ook de verschillende assistenten (in het menu \<emph\>Bestand - Assistenten\</emph\>) gebruiken om uw eigen sjablonen te maken, die u kunt gebruiken als basis voor verdere documenten.				20130618 17:22:18
46719helpcontent2	source\text\shared\guide\aaa_start.xhp	0	help	par_id3149177	6			0	nl	\<link href=\"text/shared/guide/main.xhp\" name=\"Werken met %PRODUCTNAME\"\>Werken met \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\>\</link\>				20130618 17:22:18
46720helpcontent2	source\text\shared\guide\aaa_start.xhp	0	help	par_id3149095	7			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/main.xhp\" name=\"Werken met tekstdocumenten\"\>Werken met tekstdocumenten\</link\>\</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
46721helpcontent2	source\text\shared\guide\aaa_start.xhp	0	help	par_id3152997	8			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>\<link href=\"text/scalc/guide/main.xhp\" name=\"Werken met werkbladen\"\>Werken met werkbladen\</link\>\</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
46722helpcontent2	source\text\shared\guide\aaa_start.xhp	0	help	par_id3147243	9			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"IMPRESS\"\>\<link href=\"text/simpress/guide/main.xhp\" name=\"Werken met presentaties\"\>Werken met presentaties\</link\>\</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
46723helpcontent2	source\text\shared\guide\aaa_start.xhp	0	help	par_id3154047	10			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"DRAW\"\>\<link href=\"text/sdraw/guide/main.xhp\" name=\"Werken met tekeningen\"\>Werken met tekeningen\</link\>\</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
46724helpcontent2	source\text\shared\guide\aaa_start.xhp	0	help	par_id3153824	11			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"MATH\"\>\<link href=\"text/smath/guide/main.xhp\" name=\"Werken met formules\"\>Werken met formules\</link\>\</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
46725helpcontent2	source\text\shared\guide\accessibility.xhp	0	help	tit				0	nl	Toegankelijkheid in %PRODUCTNAME				20130618 17:22:18
46726helpcontent2	source\text\shared\guide\accessibility.xhp	0	help	bm_id3150502				0	nl	\<bookmark_value\>toegankelijkheid; %PRODUCTNAME-functies\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
46727helpcontent2	source\text\shared\guide\accessibility.xhp	0	help	hd_id3150502	7			0	nl	\<variable id=\"accessibility\"\>\<link name=\"Toegankelijkheid in %PRODUCTNAME\" href=\"text/shared/guide/accessibility.xhp\"\>Toegankelijkheid in \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\>\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
46728helpcontent2	source\text\shared\guide\accessibility.xhp	0	help	par_id3154894	6			0	nl	De volgende toegankelijkheidsfuncties maken deel uit van \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\>:				20130618 17:22:18
46729helpcontent2	source\text\shared\guide\accessibility.xhp	0	help	par_id3153894	5			0	nl	Ondersteuning van \<link href=\"text/shared/guide/assistive.xhp\" name=\"externe apparaten en toepassingen\"\>externe apparaten en toepassingen\</link\>				20130618 17:22:18
46730helpcontent2	source\text\shared\guide\accessibility.xhp	0	help	par_id3155552	4			0	nl	Toegang tot alle functies via het toetsenbord. De toetsen die de muisacties vervangen, worden weergegeven in de \<link name=\"Help bij %PRODUCTNAME\" href=\"text/shared/guide/keyboard.xhp\"\>\<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\>-Help\</link\>				20130618 17:22:18
46731helpcontent2	source\text\shared\guide\accessibility.xhp	0	help	par_id3149177	3			0	nl	Verbeterde leesbaarheid van scherminhoud				20130618 17:22:18
46732helpcontent2	source\text\shared\guide\accessibility.xhp	0	help	par_id3146957	8			0	nl	In- en uitzoomen van gebruikersinterface voor menu's, pictogrammen en documenten				20130618 17:22:18
46733helpcontent2	source\text\shared\guide\accessibility.xhp	0	help	par_id3145071	12			0	nl	De gebruikersinterface is op schaal te brengen door de instellingen van uw \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"UNIX\"\>vensterbeheer\</caseinline\>\<defaultinline\>besturingssysteem\</defaultinline\>\</switchinline\>. De standaard grootte voor lettertypes in dialoogvensters is 12pt, wat overeenkomt met een schaal van 100%. U kunt de grootte van lettertypes ook wijzigen in \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> - Weergave\</emph\>. De zoomfactor van een document kan worden gewijzigd in \<emph\>Beeld - In- en uitzoomen\</emph\>, of door te dubbelklikken op de zoomfactor die wordt weergegeven in de Statusbalk.				20130618 17:22:18
46734helpcontent2	source\text\shared\guide\accessibility.xhp	0	help	par_id3152349	2			0	nl	Ondersteuning voor toegankelijkheid is afhankelijk van de Java-technologie voor communicatie met ondersteunende technologische hulpprogramma's. Dit betekent dat het starten van het programma de eerste keer enkele seconden langer is beslag kan nemen omdat de Java-runtimeomgeving ook moet worden gestart.				20130618 17:22:18
46735helpcontent2	source\text\shared\guide\accessibility.xhp	0	help	par_id3149578	9			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - \<link name=\"%PRODUCTNAME - Weergave\" href=\"text/shared/optionen/01010800.xhp\"\>\<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> - Weergave\</link\>				20130618 17:22:18
46736helpcontent2	source\text\shared\guide\accessibility.xhp	0	help	par_id3150084	10			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - \<link name=\"%PRODUCTNAME - Vormgeving\" href=\"text/shared/optionen/01012000.xhp\"\>\<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> - Vormgeving\</link\>				20130618 17:22:18
46737helpcontent2	source\text\shared\guide\accessibility.xhp	0	help	par_id3150771	11			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - \<link name=\"%PRODUCTNAME - Toegankelijkheid\" href=\"text/shared/optionen/01013000.xhp\"\>\<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> - Toegankelijkheid\</link\>				20130618 17:22:18
46738helpcontent2	source\text\shared\guide\active_help_on_off.xhp	0	help	tit				0	nl	De Help Agent aan en uit zetten				20130618 17:22:18
46739helpcontent2	source\text\shared\guide\active_help_on_off.xhp	0	help	bm_id3156414				0	nl	\<bookmark_value\>Help; uitgebreide tips aan/uit\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>uitgebreide tips in Help\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tips;uitgebreide tips in Help\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tooltips;uitgebreide tips\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>activeren;uitgebreide help tips\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
46740helpcontent2	source\text\shared\guide\active_help_on_off.xhp	0	help	hd_id3156414	1			0	nl	\<variable id=\"active_help_on_off\"\>\<link href=\"text/shared/guide/active_help_on_off.xhp\" name=\"Uitgebreide Help in- en uitschakelen\"\>Uitgebreide Help in- en uitschakelen\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
46741helpcontent2	source\text\shared\guide\active_help_on_off.xhp	0	help	par_id3157958	2			0	nl	De functie \<emph\>Uitgebreide Help\</emph\> geeft een korte beschrijving van de functie wanneer u de cursor enige tijd boven een knop, een besturingselement of een pictogram laat staan.				20130618 17:22:18
46742helpcontent2	source\text\shared\guide\active_help_on_off.xhp	0	help	hd_id3155339	3			0	nl	De Uitgebreide Help permanent aan of uit zetten:				20130618 17:22:18
46743helpcontent2	source\text\shared\guide\active_help_on_off.xhp	0	help	par_id3154823	4			0	nl	Kies \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME - Algemeen\</emph\>, en selecteer \<emph\>Uitgebreide tips\</emph\>.				20130618 17:22:18
46744helpcontent2	source\text\shared\guide\active_help_on_off.xhp	0	help	par_id3149398	5			0	nl	Een vinkje voor het menu-item geeft aan dat Uitgebreide Help aan staat.				20130618 17:22:18
46745helpcontent2	source\text\shared\guide\active_help_on_off.xhp	0	help	hd_id3149811	6			0	nl	De Uitgebreide Help tijdelijk aan of uit zetten				20130618 17:22:18
46746helpcontent2	source\text\shared\guide\active_help_on_off.xhp	0	help	par_id3153541	7			0	nl	Druk op de sneltoetsen Shift+F1 om de Uitgebreide Help één keer in te schakelen.				20130618 17:22:18
46747helpcontent2	source\text\shared\guide\active_help_on_off.xhp	0	help	par_id3153825	8			0	nl	Er verschijnt een vraagteken naast de muisaanwijzer. U kunt deze \<emph\>Help Muisaanwijzer\</emph\> boven alle besturingselementen, pictogrammen en menu-items plaatsen om een korte beschrijving van de betreffende opdracht te krijgen. De \<emph\> Help Muisaanwijzer\</emph\> verdwijnt de eerstvolgende keer dat u met de muis klikt.				20130618 17:22:18
46748helpcontent2	source\text\shared\guide\activex.xhp	0	help	tit				0	nl	ActiveX-besturingselement voor de weergave van documenten in Internet Explorer				20130618 17:22:18
46749helpcontent2	source\text\shared\guide\activex.xhp	0	help	bm_id3143267				0	nl	\<bookmark_value\>ActiveX-besturingselement\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>installeren; ActiveX-besturingselement\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>internet; Internet Explorer voor weergave van $[officename]-documenten\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>$[officename]-documenten; weergeven en bewerken in Internet Explorer\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>weergeven; %PRODUCTNAME-documenten in Internet Explorer\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>bewerken; %PRODUCTNAME-documenten in Internet Explorer\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
46750helpcontent2	source\text\shared\guide\activex.xhp	0	help	hd_id3143267	1			0	nl	\<variable id=\"activex\"\>\<link href=\"text/shared/guide/activex.xhp\" name=\"ActiveX-besturingselement om documenten weer te geven in Internet Explorer\"\>ActiveX-besturingselement om documenten weer te geven in Internet Explorer\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
46751helpcontent2	source\text\shared\guide\activex.xhp	0	help	par_id3166410	2			0	nl	Alleen onder Windows kunt u $[officename]-documenten in een venster van Microsoft Internet Explorer bekijken. Installeer het ActiveX-besturingselement in het installatieprogramma van $[officename].				20130618 17:22:18
46752helpcontent2	source\text\shared\guide\activex.xhp	0	help	hd_id3156346	3			0	nl	Het ActiveX-besturingselement installeren				20130618 17:22:18
46753helpcontent2	source\text\shared\guide\activex.xhp	0	help	par_id3153821	4			0	nl	Sluit $[officename] en SnelStarter.				20130618 17:22:18
46754helpcontent2	source\text\shared\guide\activex.xhp	0	help	par_id3150771	5			0	nl	Klik op de knop Start op de taakbalk van Windows. Kies \<emph\>Configuratiescherm\</emph\>.				20130618 17:22:18
46755helpcontent2	source\text\shared\guide\activex.xhp	0	help	par_idN106E8				0	nl	Klik op \<emph\>Software\</emph\> in het Configuratiescherm.				20130618 17:22:18
46756helpcontent2	source\text\shared\guide\activex.xhp	0	help	par_id3156155	6			0	nl	Klik in de lijst op %PRODUCTNAME en klik vervolgens op \<emph\>Wijzigen\</emph\>.				20130618 17:22:18
46757helpcontent2	source\text\shared\guide\activex.xhp	0	help	par_idN10706				0	nl	Selecteer \<emph\>Wijzigen\</emph\> in de Installatiewizard.				20130618 17:22:18
46758helpcontent2	source\text\shared\guide\activex.xhp	0	help	par_id3159399	7			0	nl	Open het item \<emph\>Optionele componenten\</emph\> en zoek het item \<emph\>ActiveX-besturingselement\</emph\>. Open het contextmenu van het pictogram en selecteer de optie voor het installeren van de functie.				20130618 17:22:18
46759helpcontent2	source\text\shared\guide\activex.xhp	0	help	par_id3153561	8			0	nl	Klik op \<emph\>Volgende\</emph\> en \<emph\>Installeren\</emph\>. 				20130618 17:22:18
46760helpcontent2	source\text\shared\guide\activex.xhp	0	help	hd_id3151384	9			0	nl	$[officename]-documenten weergeven				20130618 17:22:18
46761helpcontent2	source\text\shared\guide\activex.xhp	0	help	par_id3149669	10			0	nl	Blader in Internet Explorer naar een webpagina die een koppeling bevat naar bijvoorbeeld een $[officename] Writer-document.				20130618 17:22:18
46762helpcontent2	source\text\shared\guide\activex.xhp	0	help	par_id3148550	11			0	nl	Klik op de koppeling om het document te bekijken in het venster van Internet Explorer.				20130618 17:22:18
46763helpcontent2	source\text\shared\guide\activex.xhp	0	help	par_id3154072	12			0	nl	U kunt ook met de rechtermuisknop op de koppeling klikken en het bestand op de vaste schijf opslaan.				20130618 17:22:18
46764helpcontent2	source\text\shared\guide\activex.xhp	0	help	hd_id3153361	13			0	nl	$[officename]-documenten bewerken				20130618 17:22:18
46765helpcontent2	source\text\shared\guide\activex.xhp	0	help	par_id3154367	14			0	nl	In het $[officename]-document in Internet Explorer vindt u een set werkbalkpictogrammen die alleen-lezen zijn.				20130618 17:22:18
46766helpcontent2	source\text\shared\guide\activex.xhp	0	help	par_id3148451	15			0	nl	Klik op het pictogram \<emph\>Bestand bewerken\</emph\> in de werkbalk van het document om een kopie van het document in een nieuw $[officename]-venster te openen.				20130618 17:22:18
46767helpcontent2	source\text\shared\guide\activex.xhp	0	help	par_id3144760	16			0	nl	De kopie van het document bewerken.				20130618 17:22:18
46768helpcontent2	source\text\shared\guide\assistive.xhp	0	help	tit				0	nl	Ondersteunende tools in $[officename]				20130618 17:22:18
46769helpcontent2	source\text\shared\guide\assistive.xhp	0	help	bm_id3147399				0	nl	\<bookmark_value\>toegankelijkheid; ondersteunende technologie in $[officename]\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>ondersteunende technologie in $[officename]\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>schermlezers\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>schermvergroter\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vergrootglas\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
46770helpcontent2	source\text\shared\guide\assistive.xhp	0	help	hd_id3147399	22			0	nl	\<variable id=\"assistive\"\>\<link href=\"text/shared/guide/assistive.xhp\" name=\"Ondersteunende hulpprogramma's in $[officename]\"\>Ondersteunende hulpprogramma's in $[officename]\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
46771helpcontent2	source\text\shared\guide\assistive.xhp	0	help	par_id3143267	25			0	nl	$[officename] biedt ondersteuning voor bepaalde ondersteunende technologische hulpprogramma's zoals software voor schermvergroting, schermlezers en schermtoetsenborden. De meeste hulpprogramma's communiceren met $[officename] door middel van de Java(TM) Access Bridge-software, waarin de Java Accessibility-API wordt gebruikt (onderdeel van de Java-runtimeomgeving).				20130618 17:22:18
46772helpcontent2	source\text\shared\guide\assistive.xhp	0	help	par_id8847010				0	nl	Een huidige lijst van ondersteunde assisterende gereedschappen kan worden gevonden op de wiki van Apache OpenOffice op \<link href=\"http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Accessibility\"\>http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Accessibility\</link\>.				20130618 17:22:18
46773helpcontent2	source\text\shared\guide\assistive.xhp	0	help	hd_id3145345	12			0	nl	Vereisten voor het gebruik van ondersteunende hulpprogramma's in $[officename]				20130618 17:22:18
46774helpcontent2	source\text\shared\guide\assistive.xhp	0	help	par_id3147209	13			0	nl	De versie Java Runtime Environment (JRE) 1.4.1_01 en hoger, of versie 1.4.0_02 met de landinstelling ingesteld op 'en_us'.				20130618 17:22:18
46775helpcontent2	source\text\shared\guide\assistive.xhp	0	help	par_id3146797	26			0	nl	Meest recente versie van de software voor het ondersteunende hulpprogramma				20130618 17:22:18
46776helpcontent2	source\text\shared\guide\assistive.xhp	0	help	par_id3149578	15			0	nl	Op Windows-systemen, \<link href=\"http://www.sun.com/access/downloads/\" name=\"Java Access Bridge\"\>Java Access Bridge\</link\>-softwareversie 1.0.3 of hoger 				20130618 17:22:18
46777helpcontent2	source\text\shared\guide\assistive.xhp	0	help	par_id3149762	16			0	nl	Op UNIX(R)-systemen, de GNOME 2-bureaubladomgeving met de Java Access Bridge-software voor GNOME				20130618 17:22:18
46778helpcontent2	source\text\shared\guide\assistive.xhp	0	help	hd_id3149795	23			0	nl	Beschikbare ondersteunende hulpprogramma's				20130618 17:22:18
46779helpcontent2	source\text\shared\guide\assistive.xhp	0	help	par_id3155419	2			0	nl	Op Windows-systemen ondersteunt $[officename] direct de meeste software voor toetsenborden op het scherm. Via de Java Access Bridge-software wordt extra ondersteuning voor ondersteunende hulpmiddelen geboden. Hier volgt een lijst met enkele ondersteunende hulpmiddelen die de Java Access Bridge-software gebruiken om gegevens met $[officename] uit te wisselen:				20130618 17:22:18
46780helpcontent2	source\text\shared\guide\assistive.xhp	0	help	par_id3156329	4			0	nl	ZoomText Screen Magnifier (versie 7.11 of hoger)(Windows)				20130618 17:22:18
46781helpcontent2	source\text\shared\guide\assistive.xhp	0	help	par_id3155628	5			0	nl	Gnopernicus-schermlezer en -vergrootglas die gebruik maken van de software GNOME Assistive Technology Service Provider Interface (at-spi) en Java Accessibility API				20130618 17:22:18
46782helpcontent2	source\text\shared\guide\assistive.xhp	0	help	par_id3148474	6			0	nl	GOK (GNOME On Screen Keyboard) dat gebruik maakt van GNOME at-spi- en Java Accessibility API-software				20130618 17:22:18
46783helpcontent2	source\text\shared\guide\assistive.xhp	0	help	hd_id3153061	24			0	nl	Ondersteunde invoerapparaten				20130618 17:22:18
46784helpcontent2	source\text\shared\guide\assistive.xhp	0	help	par_id3156024	7			0	nl	In $[officename] kunt u alternatieve invoerapparaten gebruiken om alle functies van $[officename] op te roepen.				20130618 17:22:18
46785helpcontent2	source\text\shared\guide\assistive.xhp	0	help	par_id3149045	8			0	nl	Dankzij schermvergrotingssoftware kunnen gebruikers met een beperkt gezichtsvermogen in $[officename] met caret- en focustracking werken.				20130618 17:22:18
46786helpcontent2	source\text\shared\guide\assistive.xhp	0	help	par_id3152811	9			0	nl	Dankzij toetsenborden op het scherm kunnen gebruikers bijna alle gegevensinvoer en opdrachten met een muis uitvoeren.				20130618 17:22:18
46787helpcontent2	source\text\shared\guide\assistive.xhp	0	help	par_id3153379	10			0	nl	Met schermlezers kunnen slechtziende gebruikers $[officename] met tekst-naar-spraak- en Braille-displays oproepen.				20130618 17:22:18
46788helpcontent2	source\text\shared\guide\assistive.xhp	0	help	par_id3149808	11			0	nl	Wanneer toegankelijkheidsondersteuning in $[officename] is ingeschakeld, wordt de Java Runtime Environment geladen en neemt de opstarttijd voor $[officename] toe.				20130618 17:22:18
46789helpcontent2	source\text\shared\guide\assistive.xhp	0	help	par_id3152933	18			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - \<link href=\"text/shared/optionen/01010800.xhp\" name=\"$[officename] - Weergave\"\>$[officename] - Weergave\</link\>				20130618 17:22:18
46790helpcontent2	source\text\shared\guide\assistive.xhp	0	help	par_id3155430	19			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - \<link href=\"text/shared/optionen/01012000.xhp\" name=\"$[officename] - Vormgeving\"\>$[officename] - Vormgeving\</link\>				20130618 17:22:18
46791helpcontent2	source\text\shared\guide\assistive.xhp	0	help	par_id3148617	20			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - \<link href=\"text/shared/optionen/01013000.xhp\" name=\"$[officename] - Toegankelijkheid\"\>$[officename] - Toegankelijkheid\</link\>				20130618 17:22:18
46792helpcontent2	source\text\shared\guide\autocorr_url.xhp	0	help	tit				0	nl	URL-herkenning door AutoCorrectie uitschakelen				20130618 17:22:18
46793helpcontent2	source\text\shared\guide\autocorr_url.xhp	0	help	bm_id3149346				0	nl	\<bookmark_value\>functie AutoCorrectie; URL-herkenning\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>automatisch URL's herkennen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>automatisch hyperlink opmaken\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>URL;URL-herkenning uitschakelen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>hyperlinks;automatische herkenning uitschakelen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>koppelingen;automatische herkenning uitschakelen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vooraf gedefinieerde tekst, zie ook functie AutoCorrectie/functie AutoOpmaak/functie Automatisch invoeren/woordinvulling/tekstinvulling\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
46794helpcontent2	source\text\shared\guide\autocorr_url.xhp	0	help	hd_id3149346	6			0	nl	\<variable id=\"autocorr_url\"\>\<link href=\"text/shared/guide/autocorr_url.xhp\" name=\"Automatische URL-herkenning uitschakelen\"\>Automatische URL-herkenning uitschakelen\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
46795helpcontent2	source\text\shared\guide\autocorr_url.xhp	0	help	par_id3166410	7			0	nl	Wanneer u tekst invoert, kan $[officename] automatisch een woord herkennen dat een \<link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#url\" name=\"URL\"\>URL\</link\> kan zijn en vervangt het woord door een hyperlink. $[officename] geeft de hyperlink een opmaak (kleur en onderstreping) waarvan de eigenschappen worden verkregen uit bepaalde tekenopmaakprofielen.				20130618 17:22:18
46796helpcontent2	source\text\shared\guide\autocorr_url.xhp	0	help	par_id3153561	2			0	nl	Als u niet wilt dat $[officename] automatisch URL's herkent terwijl u typt, dan zijn er verschillende manieren om deze functie uit te zetten.				20130618 17:22:18
46797helpcontent2	source\text\shared\guide\autocorr_url.xhp	0	help	hd_id3154306	8			0	nl	URL-herkenning ongedaan maken				20130618 17:22:18
46798helpcontent2	source\text\shared\guide\autocorr_url.xhp	0	help	par_id3149233	3			0	nl	Wanneer u aan het typen bent en merkt dat een tekst automatisch geconverteerd is naar een hyperlink, druk dan op \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Z om deze opmaak ongedaan te maken.				20130618 17:22:18
46799helpcontent2	source\text\shared\guide\autocorr_url.xhp	0	help	par_id3149235	4			0	nl	Als u deze omzetting pas later opmerkt, selecteer dan de hyperlink en kies \<emph\>Opmaak - Standaardopmaak\</emph\>.				20130618 17:22:18
46800helpcontent2	source\text\shared\guide\autocorr_url.xhp	0	help	hd_id3152350	9			0	nl	URL-herkenning uitschakelen				20130618 17:22:18
46801helpcontent2	source\text\shared\guide\autocorr_url.xhp	0	help	par_id3149514	10			0	nl	Open een document waarvan u de URL-herkenning wilt uitschakelen.				20130618 17:22:18
46802helpcontent2	source\text\shared\guide\autocorr_url.xhp	0	help	par_id3151246	11			0	nl	Als u de URL-herkenning van een tekstdocument wilt wijzigen, opent u een tekstdocument.				20130618 17:22:18
46803helpcontent2	source\text\shared\guide\autocorr_url.xhp	0	help	par_id3159413	12			0	nl	Kies \<emph\>Extra - Opties voor AutoCorrectie\</emph\>.				20130618 17:22:18
46804helpcontent2	source\text\shared\guide\autocorr_url.xhp	0	help	par_id3148550	13			0	nl	In het dialoogvenster \<emph\>AutoCorrectie\</emph\>, selecteert u het tabblad \<emph\>Opties\</emph\>.				20130618 17:22:18
46805helpcontent2	source\text\shared\guide\autocorr_url.xhp	0	help	par_id3153360	14			0	nl	Als u het vinkje voor \<emph\>URL herkennen\</emph\> verwijdert, zullen woorden niet meer automatisch worden omgezet naar een hyperlink.				20130618 17:22:18
46806helpcontent2	source\text\shared\guide\autocorr_url.xhp	0	help	par_id3156423	15			0	nl	In $[officename] Writer zijn er twee aankruisvakjes vóór \<emph\>URL herkennen\</emph\>. De eerste is voor het later controleren van het bestand en de tweede is voor AutoCorrectie terwijl u typt.				20130618 17:22:18
46807helpcontent2	source\text\shared\guide\autohide.xhp	0	help	tit				0	nl	Vensters tonen, verbergen en vastzetten				20130618 17:22:18
46808helpcontent2	source\text\shared\guide\autohide.xhp	0	help	bm_id3150713				0	nl	\<bookmark_value\>Galerij; verbergen/tonen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>gegevensbronweergave; tonen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Navigator; vastzetten\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Stijlen en opmaak (venster); vastzetten\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vensters; verbergen/tonen/vastzetten\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vastzetten; vensters\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>ontkoppelen van vensters\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tonen;vastgezette vensters\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>verbergen;vastgezette vensters\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
46809helpcontent2	source\text\shared\guide\autohide.xhp	0	help	hd_id3145346	71			0	nl	\<variable id=\"autohide\"\>\<link href=\"text/shared/guide/autohide.xhp\" name=\"Vensters tonen, vastzetten en verbergen\"\>Vensters tonen, vastzetten en verbergen\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
46810helpcontent2	source\text\shared\guide\autohide.xhp	0	help	par_id3147242	52			0	nl	Sommige vensters in $[officename] kunnen worden vastgezet, zoals het Navigator-venster. U kunt deze vensters verplaatsen, de grootte ervan wijzigen of ze op een rand vastzetten.				20130618 17:22:18
46811helpcontent2	source\text\shared\guide\autohide.xhp	0	help	hd_id3154750	65			0	nl	Vensters vastzetten en ontkoppelen				20130618 17:22:18
46812helpcontent2	source\text\shared\guide\autohide.xhp	0	help	par_id3166460	66			0	nl	Wanneer u een venster wilt vastzetten, voert u een van de volgende handelingen uit:				20130618 17:22:18
46813helpcontent2	source\text\shared\guide\autohide.xhp	0	help	par_id3150503	67			0	nl	Sleep het venster via zijn titelbalk naar de zijkant of				20130618 17:22:18
46814helpcontent2	source\text\shared\guide\autohide.xhp	0	help	par_id3150275	68			0	nl	Dubbelklik in een leeg gedeelte van het venster terwijl de Ctrl toets wordt ingedrukt. Dubbelklik, in het venster Stijlen en opmaak, op een grijs gedeelte naast de pictogrammen terwijl de \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command-\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl-\</defaultinline\>\</switchinline\>toets wordt ingedrukt. Druk, als alternatief, op \<item type=\"keycode\"\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Shift+F10\</item\>.				20130618 17:22:18
46815helpcontent2	source\text\shared\guide\autohide.xhp	0	help	par_id3147335	69			0	nl	Deze methoden kunnen ook worden gebruikt om een huidig vastgezet venster te ontkoppelen.				20130618 17:22:18
46816helpcontent2	source\text\shared\guide\autohide.xhp	0	help	hd_id3149796	70			0	nl	Vastgezette vensters tonen en verbergen				20130618 17:22:18
46817helpcontent2	source\text\shared\guide\autohide.xhp	0	help	par_id3149045				0	nl	\<image id=\"img_id3149655\" src=\"res/helpimg/ein.png\" width=\"0.1043inch\" height=\"0.4272inch\"\>\<alt id=\"alt_id3149655\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
46818helpcontent2	source\text\shared\guide\autohide.xhp	0	help	par_id3152921	64			0	nl	Klik op de knop op de rand van het vastgezette venster om het te tonen of te verbergen. Met de functie AutoVerbergen kunt u een verborgen venster tijdelijk tonen door op de rand ervan te klikken. Wanneer u in het document klikt, wordt het vastgezette venster opnieuw verborgen. 				20130618 17:22:18
46819helpcontent2	source\text\shared\guide\background.xhp	0	help	tit				0	nl	Kleuren of afbeeldingen voor de achtergrond definiëren				20130618 17:22:18
46820helpcontent2	source\text\shared\guide\background.xhp	0	help	bm_id3149346				0	nl	\<bookmark_value\>achtergronden; kleuren/afbeeldingen definiëren\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>kleuren; achtergronden\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>afbeeldingen; achtergronden\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>pagina's; achtergronden in alle toepassingen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>watermerken\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tekst, zie ook tekstdocumenten, alinea's en tekens\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
46821helpcontent2	source\text\shared\guide\background.xhp	0	help	hd_id3149346	1			0	nl	\<variable id=\"background\"\>\<link href=\"text/shared/guide/background.xhp\" name=\"Definiëren van afbeeldingen of kleuren op de achtergrond van pagina's (watermerk)\"\>Definiëren van afbeeldingen of kleuren op de achtergrond van pagina's (watermerk)\</link\> \</variable\>				20130618 17:22:18
46822helpcontent2	source\text\shared\guide\background.xhp	0	help	par_id3153878	25			0	nl	Kies \<emph\>Opmaak - Pagina\</emph\>.				20130618 17:22:18
46823helpcontent2	source\text\shared\guide\background.xhp	0	help	par_id3149581	26			0	nl	Selecteer op het tabblad \<emph\>Achtergrond\</emph\> een achtergrondkleur of een achtergrondafbeelding.				20130618 17:22:18
46824helpcontent2	source\text\shared\guide\background.xhp	0	help	par_id3154097	27			0	nl	Deze achtergrond verschijnt alleen op de afdruk achter de cellen die nergens anders zijn opgemaakt.				20130618 17:22:18
46825helpcontent2	source\text\shared\guide\background.xhp	0	help	par_id3156180	30			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05030600.xhp\" name=\"Het tabblad Achtergrond\"\>\<emph\>Het tabblad\</emph\> Achtergrond\</link\>				20130618 17:22:18
46826helpcontent2	source\text\shared\guide\background.xhp	0	help	par_id2711569				0	nl	\<link href=\"text/swriter/guide/background.xhp\"\>Achtergronden in tekst\</link\>				20130618 17:22:18
46827helpcontent2	source\text\shared\guide\background.xhp	0	help	par_id8591570				0	nl	\<link href=\"text/scalc/guide/background.xhp\"\>Achtergronden in werkbladen\</link\>				20130618 17:22:18
46828helpcontent2	source\text\shared\guide\border_paragraph.xhp	0	help	tit				0	nl	Randen voor alinea's definiëren				20130618 17:22:18
46829helpcontent2	source\text\shared\guide\border_paragraph.xhp	0	help	bm_id3147571				0	nl	\<bookmark_value\>randen, zie ook frames\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>alinea's; randen definiëren\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>randen; voor alinea's\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>randen; om alinea's\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>invoegen;alinearanden\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>definiëren;alinearanden\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
46830helpcontent2	source\text\shared\guide\border_paragraph.xhp	0	help	hd_id3147571	15			0	nl	\<variable id=\"border_paragraph\"\>\<link href=\"text/shared/guide/border_paragraph.xhp\" name=\"Randen voor alinea's definiëren\"\>Randen voor alinea's definiëren\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
46831helpcontent2	source\text\shared\guide\border_paragraph.xhp	0	help	hd_id3159233	1			0	nl	Een vooraf gedefinieerde randstijl instellen				20130618 17:22:18
46832helpcontent2	source\text\shared\guide\border_paragraph.xhp	0	help	par_id3156113	2			0	nl	Plaats de cursor in de alinea waarvoor u een rand wilt definiëren.				20130618 17:22:18
46833helpcontent2	source\text\shared\guide\border_paragraph.xhp	0	help	par_id3149398	3			0	nl	Kies \<emph\>Opmaak - Alinea - Randen\</emph\>.				20130618 17:22:18
46834helpcontent2	source\text\shared\guide\border_paragraph.xhp	0	help	par_id3156326	4			0	nl	Selecteer een van de standaardrandstijlen in het gebied \<emph\>Standaard\</emph\>.				20130618 17:22:18
46835helpcontent2	source\text\shared\guide\border_paragraph.xhp	0	help	par_id3154285	5			0	nl	Selecteer een lijnstijl en kleur voor de geselecteerde randstijl in het gebied \<emph\>Lijn\</emph\>. Deze instellingen zijn van toepassing op alle randlijnen die in de geselecteerde randstijl zijn opgenomen.				20130618 17:22:18
46836helpcontent2	source\text\shared\guide\border_paragraph.xhp	0	help	par_id3153665	6			0	nl	Selecteer de afstand tussen de randlijnen en de pagina-inhoud in het gebied \<emph\>Afstand tot inhoud\</emph\>. U kunt de afstanden van randen alleen wijzigen wanneer er een randlijn voor een rand is gedefinieerd.				20130618 17:22:18
46837helpcontent2	source\text\shared\guide\border_paragraph.xhp	0	help	par_id3153543	7			0	nl	Klik op \<emph\>OK\</emph\> om de wijzigingen toe te passen.				20130618 17:22:18
46838helpcontent2	source\text\shared\guide\border_paragraph.xhp	0	help	hd_id3149237	8			0	nl	Een aangepaste randstijl instellen				20130618 17:22:18
46839helpcontent2	source\text\shared\guide\border_paragraph.xhp	0	help	par_id3155388	9			0	nl	Kies \<emph\>Opmaak - Alinea - Randen\</emph\>.				20130618 17:22:18
46840helpcontent2	source\text\shared\guide\border_paragraph.xhp	0	help	par_id3148943	10			0	nl	Selecteer in het gebied \<emph\>Gebruikergedefinieerd\</emph\> de rand(en) die u in een algemene lay-out wilt laten verschijnen. Klik in het voorbeeldvenster op een rand om de selectie van een rand te wijzigen.				20130618 17:22:18
46841helpcontent2	source\text\shared\guide\border_paragraph.xhp	0	help	par_id3148948	11			0	nl	Selecteer een lijnstijl en kleur voor de geselecteerde randstijl in het gebied \<emph\>Lijn\</emph\>. Deze instellingen zijn van toepassing op alle randlijnen die in de geselecteerde randstijl zijn opgenomen.				20130618 17:22:18
46842helpcontent2	source\text\shared\guide\border_paragraph.xhp	0	help	par_id3152811	12			0	nl	Herhaal de laatste twee stappen voor elke rand.				20130618 17:22:18
46843helpcontent2	source\text\shared\guide\border_paragraph.xhp	0	help	par_id3150793	13			0	nl	Selecteer de afstand tussen de randlijnen en de pagina-inhoud in het gebied \<emph\>Afstand tot inhoud\</emph\>. U kunt de afstanden van randen alleen wijzigen wanneer er een randlijn voor een rand is gedefinieerd.				20130618 17:22:18
46844helpcontent2	source\text\shared\guide\border_paragraph.xhp	0	help	par_id3151178	14			0	nl	Klik op \<emph\>OK\</emph\> om de wijzigingen toe te passen.				20130618 17:22:18
46845helpcontent2	source\text\shared\guide\border_table.xhp	0	help	tit				0	nl	Randen voor tabellen en tabelcellen definiëren				20130618 17:22:18
46846helpcontent2	source\text\shared\guide\border_table.xhp	0	help	bm_id3155805				0	nl	\<bookmark_value\>tabellen in tekst; randen definiëren\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tabellen in werkbladen; randen definiëren\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>randen; voor tabellen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>frames; rond tabellen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>definiëren;tabelranden\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
46847helpcontent2	source\text\shared\guide\border_table.xhp	0	help	hd_id3155805	16			0	nl	\<variable id=\"border_table\"\>\<link href=\"text/shared/guide/border_table.xhp\" name=\"Randen voor tabellen en tabelcellen definiëren\"\>Randen voor tabellen en tabelcellen definiëren\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
46848helpcontent2	source\text\shared\guide\border_table.xhp	0	help	hd_id3147008	1			0	nl	Een vooraf gedefinieerde randstijl instellen				20130618 17:22:18
46849helpcontent2	source\text\shared\guide\border_table.xhp	0	help	par_id3146957	2			0	nl	Selecteer de tabelcellen die u wilt wijzigen.				20130618 17:22:18
46850helpcontent2	source\text\shared\guide\border_table.xhp	0	help	par_id3156346	3			0	nl	Klik op het pictogram \<emph\>Randen\</emph\> op de werkbalk \<emph\>Tabel\</emph\> (Writer) of op de werkbalk \<emph\>Lijn en opvulstijl\</emph\> om het venster \<emph\>Randen\</emph\> te openen.				20130618 17:22:18
46851helpcontent2	source\text\shared\guide\border_table.xhp	0	help	par_id3143270	5			0	nl	Klik op een van de vooraf gedefinieerde randstijlen.				20130618 17:22:18
46852helpcontent2	source\text\shared\guide\border_table.xhp	0	help	par_id3156156	6			0	nl	Dit \<emph\>voegt\</emph\> de geselecteerde stijl aan de huidige randstijl van de tabelcellen toe. Selecteer de blanco randstijl linksboven in het venster \<emph\>Randen\</emph\> om alle randstijlen te wissen.				20130618 17:22:18
46853helpcontent2	source\text\shared\guide\border_table.xhp	0	help	hd_id3153666	7			0	nl	Een aangepaste randstijl instellen				20130618 17:22:18
46854helpcontent2	source\text\shared\guide\border_table.xhp	0	help	par_id3152472	8			0	nl	Selecteer de tabelcellen die u wilt wijzigen.				20130618 17:22:18
46855helpcontent2	source\text\shared\guide\border_table.xhp	0	help	par_id3147265	9			0	nl	Kies \<emph\>Tabel - Tabeleigenschappen - Randen\</emph\> (Writer) of \<emph\>Opmaak - Cellen - Randen\</emph\> (Calc).				20130618 17:22:18
46856helpcontent2	source\text\shared\guide\border_table.xhp	0	help	par_id3159413	10			0	nl	Selecteer in het gebied \<emph\>Gebruikergedefinieerd\</emph\> de rand(en) die u in een algemene lay-out wilt laten verschijnen. Klik in het voorbeeldvenster op een rand om de selectie van een rand te wijzigen.				20130618 17:22:18
46857helpcontent2	source\text\shared\guide\border_table.xhp	0	help	par_id31594132				0	nl	Indien u meer dan één rij of kolom selecteert, kunt u de tussenlijnen tussen rijen of kolommen wijzigen. Selecteer de middelste markeringen in het gebied \<emph\>Gebruikergedefinieerd\</emph\>.				20130618 17:22:18
46858helpcontent2	source\text\shared\guide\border_table.xhp	0	help	par_id3153526	11			0	nl	Selecteer een lijnstijl en kleur voor de geselecteerde randstijl in het gebied \<emph\>Lijn\</emph\>. Deze instellingen zijn van toepassing op alle randlijnen die in de geselecteerde randstijl zijn opgenomen.				20130618 17:22:18
46859helpcontent2	source\text\shared\guide\border_table.xhp	0	help	par_id3145606	12			0	nl	Herhaal de laatste twee stappen voor elke rand.				20130618 17:22:18
46860helpcontent2	source\text\shared\guide\border_table.xhp	0	help	par_id3156422	13			0	nl	Selecteer de afstand tussen de randlijnen en de pagina-inhoud in het gebied \<emph\>Afstand tot inhoud\</emph\>.				20130618 17:22:18
46861helpcontent2	source\text\shared\guide\border_table.xhp	0	help	par_id3149807	14			0	nl	Klik op \<emph\>OK\</emph\> om de wijzigingen toe te passen.				20130618 17:22:18
46862helpcontent2	source\text\shared\guide\breaking_lines.xhp	0	help	tit				0	nl	Regeleinden in cellen invoegen				20130618 17:22:18
46863helpcontent2	source\text\shared\guide\breaking_lines.xhp	0	help	bm_id6305734				0	nl	\<bookmark_value\>regeleinden; in cellen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>cellen; regeleinden\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tekstverloop; in cellen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>teksteinden in cellen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>omlopen van tekst; in cellen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>woorden; laten omlopen in cellen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>automatische regeleinden\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>nieuwe regels in cellen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>invoegen;regeleinden in cellen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tabellen;regeleinden invoegen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
46864helpcontent2	source\text\shared\guide\breaking_lines.xhp	0	help	par_idN106D5				0	nl	\<variable id=\"breaking_lines\"\>\<link href=\"text/shared/guide/breaking_lines.xhp\"\>Regeleinden in cellen invoegen\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
46865helpcontent2	source\text\shared\guide\breaking_lines.xhp	0	help	par_idN106D9				0	nl	Regeleinden in $[officename] Calc-werkbladcellen invoegen				20130618 17:22:18
46866helpcontent2	source\text\shared\guide\breaking_lines.xhp	0	help	par_idN106E0				0	nl	Druk op de \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Enter-toetsen om een regeleinde in een werkbladcel in te voegen. 				20130618 17:22:18
46867helpcontent2	source\text\shared\guide\breaking_lines.xhp	0	help	par_idN106E3				0	nl	Dit werkt alleen wanneer de tekstbewerkingscursor in de cel staat en niet op de invoerregel. Dubbelklik dus eerst op de cel en klik dan één keer op de tekstpositie waar u het regeleinde wilt invoegen.				20130618 17:22:18
46868helpcontent2	source\text\shared\guide\breaking_lines.xhp	0	help	par_id0509200914160968				0	nl	U kunt zoeken naar het teken voor een nieuwe regel met het dialoogvenster Zoeken en vervangen door te zoeken naar \\n als een reguliere uitdrukking. U kunt de tekstfunctie TEKEN(10) gebruiken om een teken voor een nieuwe regel in een tekstformule in te voegen.				20130618 17:22:18
46869helpcontent2	source\text\shared\guide\breaking_lines.xhp	0	help	par_idN106E6				0	nl	$[officename] Calc-cellen opmaken voor automatische tekstterugloop				20130618 17:22:18
46870helpcontent2	source\text\shared\guide\breaking_lines.xhp	0	help	par_idN106ED				0	nl	Selecteer de cellen waarvoor u een automatisch regeleinde wilt.				20130618 17:22:18
46871helpcontent2	source\text\shared\guide\breaking_lines.xhp	0	help	par_idN106F1				0	nl	Kies \<emph\>Opmaak - Cellen - Uitlijning\</emph\>.				20130618 17:22:18
46872helpcontent2	source\text\shared\guide\breaking_lines.xhp	0	help	par_idN106F9				0	nl	Selecteer \<emph\>Automatische tekstomloop\</emph\>.				20130618 17:22:18
46873helpcontent2	source\text\shared\guide\breaking_lines.xhp	0	help	par_idN10700				0	nl	Regeleinden invoegen in tabellen in $[officename] Writer-tekstdocumenten				20130618 17:22:18
46874helpcontent2	source\text\shared\guide\breaking_lines.xhp	0	help	par_idN10707				0	nl	Druk op de Enter-toets om een regeleinde in een tabelcel van een tekstdocument in te voegen.				20130618 17:22:18
46875helpcontent2	source\text\shared\guide\breaking_lines.xhp	0	help	par_idN1070A				0	nl	Er wordt een automatisch regeleinde ingevoegd wanneer u tijdens het typen het einde van de regel bereikt.				20130618 17:22:18
46876helpcontent2	source\text\shared\guide\breaking_lines.xhp	0	help	par_idN10718				0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05340300.xhp\"\>Uitlijning\</link\>				20130618 17:22:18
46877helpcontent2	source\text\shared\guide\change_title.xhp	0	help	tit				0	nl	De titel van een document veranderen				20130618 17:22:18
46878helpcontent2	source\text\shared\guide\change_title.xhp	0	help	bm_id3156324				0	nl	\<bookmark_value\>titels; wijzigen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>wijzigen;documenttitels\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>documenten; titels wijzigen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
46879helpcontent2	source\text\shared\guide\change_title.xhp	0	help	hd_id3156324	1			0	nl	\<variable id=\"change_title\"\>\<link href=\"text/shared/guide/change_title.xhp\" name=\"De titel van een document veranderen\"\>De titel van een document veranderen\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
46880helpcontent2	source\text\shared\guide\change_title.xhp	0	help	par_id3152801	3			0	nl	U kunt een titel voor uw document specificeren. Sommige hulpprogramma's voor bestandsbeheer kunnen de titels naast de bestandsnamen van uw document weergeven.				20130618 17:22:18
46881helpcontent2	source\text\shared\guide\change_title.xhp	0	help	hd_id3156136	4			0	nl	Zo kunt u de titel van het huidige document veranderen:				20130618 17:22:18
46882helpcontent2	source\text\shared\guide\change_title.xhp	0	help	par_id3153345	5			0	nl	Kies \<emph\>Bestand - Eigenschappen\</emph\>. Het dialoogvenster \<emph\>Eigenschappen van\</emph\> van het bestand wordt geopend.				20130618 17:22:18
46883helpcontent2	source\text\shared\guide\change_title.xhp	0	help	par_id3156410	6			0	nl	Selecteer het tabblad \<emph\>Beschrijving\</emph\>.				20130618 17:22:18
46884helpcontent2	source\text\shared\guide\change_title.xhp	0	help	par_id3147242	7			0	nl	Voer nu in het veld \<emph\>Titel\</emph\> de titel in en klik op \<emph\>OK\</emph\>.				20130618 17:22:18
46885helpcontent2	source\text\shared\guide\change_title.xhp	0	help	par_id3163802	8			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/01100000.xhp\" name=\"Eigenschappen van\"\>Eigenschappen van\</link\>				20130618 17:22:18
46886helpcontent2	source\text\shared\guide\chart_axis.xhp	0	help	tit				0	nl	Assen van diagrammen bewerken				20130618 17:22:18
46887helpcontent2	source\text\shared\guide\chart_axis.xhp	0	help	bm_id3155555				0	nl	\<bookmark_value\>diagrammen; assen bewerken\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>assen in diagrammen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>bewerken; diagramassen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>opmaak; assen in diagrammen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
46888helpcontent2	source\text\shared\guide\chart_axis.xhp	0	help	hd_id3155555	1			0	nl	\<variable id=\"chart_axis\"\>\<link href=\"text/shared/guide/chart_axis.xhp\" name=\"Assen van diagrammen bewerken\"\>Assen van diagrammen bewerken\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
46889helpcontent2	source\text\shared\guide\chart_axis.xhp	0	help	par_id3156426	2			0	nl	Stel, u hebt een diagram ingevoegd in een werkblad en u wilt de schaal van de verticale Y-as veranderen.				20130618 17:22:18
46890helpcontent2	source\text\shared\guide\chart_axis.xhp	0	help	par_id3155535	3			0	nl	Dubbelklik op het diagram.				20130618 17:22:18
46891helpcontent2	source\text\shared\guide\chart_axis.xhp	0	help	par_id3147242	4			0	nl	Er verschijnt nu een grijze rand rondom het diagram en de menubalk bevat nu opdrachten voor het bewerken van objecten in het diagram.				20130618 17:22:18
46892helpcontent2	source\text\shared\guide\chart_axis.xhp	0	help	par_id3154749	5			0	nl	Kies \<emph\>Opmaak - As\</emph\> en selecteer vervolgens de as (of assen) die u wilt bewerken. Er verschijnt een dialoogvenster.				20130618 17:22:18
46893helpcontent2	source\text\shared\guide\chart_axis.xhp	0	help	par_id3154285	6			0	nl	Selecteer het tabblad \<emph\>Schaal\</emph\> als u de schaal van de Y-as wilt wijzigen.				20130618 17:22:18
46894helpcontent2	source\text\shared\guide\chart_axis.xhp	0	help	par_id3156327	7			0	nl	Klik op \<emph\>OK\</emph\>. Klik daarna in uw document buiten het diagram om de bewerkingsmodus te verlaten.				20130618 17:22:18
46895helpcontent2	source\text\shared\guide\chart_axis.xhp	0	help	par_id3147335	8			0	nl	\<link href=\"text/schart/01/05010000.xhp\" name=\"Opmaak - Objecteigenschappen\"\>Opmaak - Objecteigenschappen\</link\>				20130618 17:22:18
46896helpcontent2	source\text\shared\guide\chart_barformat.xhp	0	help	tit				0	nl	Structuur toevoegen aan staafdiagrammen				20130618 17:22:18
46897helpcontent2	source\text\shared\guide\chart_barformat.xhp	0	help	bm_id3149798				0	nl	\<bookmark_value\>diagrammen; balken met texturen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>texturen;op diagrambalken\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>invoegen;texturen op diagrambalken\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
46898helpcontent2	source\text\shared\guide\chart_barformat.xhp	0	help	hd_id3149798	1			0	nl	\<variable id=\"chart_barformat\"\>\<link href=\"text/shared/guide/chart_barformat.xhp\" name=\"Textuur toevoegen aan diagrambalken\"\>Textuur toevoegen aan diagrambalken\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
46899helpcontent2	source\text\shared\guide\chart_barformat.xhp	0	help	par_id3156136	3			0	nl	Een bitmap toekennen aan een staafgrafiek (in plaats van bijvoorbeeld een kleur)				20130618 17:22:18
46900helpcontent2	source\text\shared\guide\chart_barformat.xhp	0	help	par_id3153748	4			0	nl	U kunt de bewerkingsmodus activeren door op het diagram te dubbelklikken.				20130618 17:22:18
46901helpcontent2	source\text\shared\guide\chart_barformat.xhp	0	help	par_id3149182	5			0	nl	Klik op een balk van de kolommenreeks die u wilt bewerken. Alle kolommen van deze reeksen zijn nu geselecteerd.				20130618 17:22:18
46902helpcontent2	source\text\shared\guide\chart_barformat.xhp	0	help	par_id720847				0	nl	Klik opnieuw op die balk als u alleen die ene kolom wilt bewerken.				20130618 17:22:18
46903helpcontent2	source\text\shared\guide\chart_barformat.xhp	0	help	par_id3147275	6			0	nl	Selecteer in het contextmenu \<emph\>Objecteigenschappen\</emph\>. Kies dan het tabblad \<emph\>Vlak\</emph\>.				20130618 17:22:18
46904helpcontent2	source\text\shared\guide\chart_barformat.xhp	0	help	par_id3146797	7			0	nl	Klik op \<emph\>Bitmap\</emph\>. U kunt nu een bitmap selecteren in de keuzelijst dat dan als patroon voor deze staaf wordt gebruikt. U kunt de instelling bevestigen door op \<emph\>OK\</emph\> te klikken.				20130618 17:22:18
46905helpcontent2	source\text\shared\guide\chart_insert.xhp	0	help	tit				0	nl	Diagrammen invoegen				20130618 17:22:18
46906helpcontent2	source\text\shared\guide\chart_insert.xhp	0	help	bm_id3153910				0	nl	\<bookmark_value\>diagrammen; invoegen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>gegevens plotten als diagrammen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>invoegen; diagrammen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>werkbladen; invoegen diagrammen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>diagrammen; gegevens bewerken\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>bewerken; diagramgegevens\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
46907helpcontent2	source\text\shared\guide\chart_insert.xhp	0	help	hd_id3153910	34			0	nl	\<variable id=\"chart_insert\"\>\<link href=\"text/shared/guide/chart_insert.xhp\" name=\"Diagrammen invoegen\"\>Diagrammen invoegen\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
46908helpcontent2	source\text\shared\guide\chart_insert.xhp	0	help	par_id3139133				0	nl	Een diagram kunt u op verschillende manieren beginnen:				20130618 17:22:18
46909helpcontent2	source\text\shared\guide\chart_insert.xhp	0	help	par_id6772972				0	nl	Een diagram invoegen, gebaseerd op gegevens uit cellen in Calc of Writer.				20130618 17:22:18
46910helpcontent2	source\text\shared\guide\chart_insert.xhp	0	help	par_id6049684				0	nl	Deze diagrammen worden automatisch bijgewerkt wanneer de brongegevens gewijzigd worden.				20130618 17:22:18
46911helpcontent2	source\text\shared\guide\chart_insert.xhp	0	help	par_id2356944				0	nl	Invoegen van een diagram met ingestelde standaard gegevens en dan het dialoogvenster Tabelgegevens gebruiken om uw eigen gegevens voor dat diagram in te voeren.				20130618 17:22:18
46912helpcontent2	source\text\shared\guide\chart_insert.xhp	0	help	par_id866115				0	nl	Deze diagrammen kunnen worden gemaakt in Writer, Impress en Draw. 				20130618 17:22:18
46913helpcontent2	source\text\shared\guide\chart_insert.xhp	0	help	par_id3146763				0	nl	Kopieer een diagram vanuit Calc of Writer in een ander document.				20130618 17:22:18
46914helpcontent2	source\text\shared\guide\chart_insert.xhp	0	help	par_id701315				0	nl	Deze diagrammen zijn snapshots van de gegevens op het moment van kopiëren. Zij veranderen niet als de brongegevens gewijzigd worden.				20130618 17:22:18
46915helpcontent2	source\text\shared\guide\chart_insert.xhp	0	help	par_id4439832				0	nl	In Calc is een diagram een object op een werkblad, het kan niet zelf een werkblad zijn.				20130618 17:22:18
46916helpcontent2	source\text\shared\guide\chart_insert.xhp	0	help	hd_id719931				0	nl	Diagram in een Calc-werkblad				20130618 17:22:18
46917helpcontent2	source\text\shared\guide\chart_insert.xhp	0	help	par_id3150275	4			0	nl	Klik in het celbereik dat u wilt presenteren in uw diagram.				20130618 17:22:18
46918helpcontent2	source\text\shared\guide\chart_insert.xhp	0	help	par_id7211218				0	nl	Klik op het pictogram \<emph\>Diagram invoegen\</emph\> op de werkbalk \<emph\>Standaard\</emph\>.				20130618 17:22:18
46919helpcontent2	source\text\shared\guide\chart_insert.xhp	0	help	par_id7549363				0	nl	U ziet een diagramvoorbeeld en de Assistent Diagram.				20130618 17:22:18
46920helpcontent2	source\text\shared\guide\chart_insert.xhp	0	help	par_id9091769				0	nl	Volg de aanwijzingen in \<link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\"\>Assistent Diagram\</link\> om het diagram te maken. 				20130618 17:22:18
46921helpcontent2	source\text\shared\guide\chart_insert.xhp	0	help	hd_id3761406				0	nl	Diagram in een Writer tekstdocument				20130618 17:22:18
46922helpcontent2	source\text\shared\guide\chart_insert.xhp	0	help	par_id3155066	32			0	nl	In een Writer-document kunt u een diagram invoegen dat is gebaseerd op de waarden in een Writertabel. 				20130618 17:22:18
46923helpcontent2	source\text\shared\guide\chart_insert.xhp	0	help	par_id428479				0	nl	Klik in de Writer-tabel. 				20130618 17:22:18
46924helpcontent2	source\text\shared\guide\chart_insert.xhp	0	help	par_id7236243				0	nl	Kies \<emph\>Invoegen - Object - Diagram\</emph\>.				20130618 17:22:18
46925helpcontent2	source\text\shared\guide\chart_insert.xhp	0	help	par_id6171452				0	nl	U ziet een diagramvoorbeeld en de Assistent Diagram.				20130618 17:22:18
46926helpcontent2	source\text\shared\guide\chart_insert.xhp	0	help	par_id3145419	7			0	nl	Volg de aanwijzingen in \<link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\"\>Assistent Diagram\</link\> om het diagram te maken. 				20130618 17:22:18
46927helpcontent2	source\text\shared\guide\chart_insert.xhp	0	help	hd_id6436658				0	nl	Diagram gebaseerd op zijn eigen waarden				20130618 17:22:18
46928helpcontent2	source\text\shared\guide\chart_insert.xhp	0	help	par_id6944792				0	nl	In Writer kiest u, als u nog geen cellen hebt geselecteerd, \<emph\>Invoegen - Object - Diagram\</emph\> om een diagram met standaard gegevens in te voegen. In Draw of Impress kiest u \<emph\>Invoegen - Diagram\</emph\> om een diagram, gebaseerd op standaard gegevens, in te voegen.				20130618 17:22:18
46929helpcontent2	source\text\shared\guide\chart_insert.xhp	0	help	par_id3152960	29			0	nl	U kunt de standaard gegevenswaarden wijzigen door te dubbelklikken op het diagram en dan te kiezen \<link href=\"text/schart/01/03010000.xhp\" name=\"Beeld - Tabel diagramgegevens\"\>\<emph\>Beeld - Tabel diagramgegevens\</emph\>\</link\>.				20130618 17:22:18
46930helpcontent2	source\text\shared\guide\chart_legend.xhp	0	help	tit				0	nl	Diagramlegenda's bewerken				20130618 17:22:18
46931helpcontent2	source\text\shared\guide\chart_legend.xhp	0	help	bm_id3147291				0	nl	\<bookmark_value\>diagrammen; legenda's bewerken\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>legenda's; diagrammen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>bewerken; diagramlegenda's\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>opmaken; diagramlegenda's\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
46932helpcontent2	source\text\shared\guide\chart_legend.xhp	0	help	hd_id3147291	1			0	nl	\<variable id=\"chart_legend\"\>\<link href=\"text/shared/guide/chart_legend.xhp\" name=\"Diagramlegenda's bewerken\"\>Diagramlegenda's bewerken\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
46933helpcontent2	source\text\shared\guide\chart_legend.xhp	0	help	par_id3147008	2			0	nl	Zo bewerkt u de diagramlegenda:				20130618 17:22:18
46934helpcontent2	source\text\shared\guide\chart_legend.xhp	0	help	par_id3146957	3			0	nl	Dubbelklik op het diagram.				20130618 17:22:18
46935helpcontent2	source\text\shared\guide\chart_legend.xhp	0	help	par_id3154824	4			0	nl	Een grijze rand verschijnt rondom het diagram en de menubalk bevat nu opdrachten voor het bewerken van de objecten in het diagram.				20130618 17:22:18
46936helpcontent2	source\text\shared\guide\chart_legend.xhp	0	help	par_id3153031	5			0	nl	Kies \<emph\>Opmaak - Legenda\</emph\> of dubbelklik op de legenda. Hiermee wordt het dialoogvenster \<emph\>Legenda\</emph\> geopend.				20130618 17:22:18
46937helpcontent2	source\text\shared\guide\chart_legend.xhp	0	help	par_id3147210	6			0	nl	Kies het gewenste tabblad om wijzigingen aan te brengen en klik vervolgens op \<emph\>OK\</emph\>.				20130618 17:22:18
46938helpcontent2	source\text\shared\guide\chart_legend.xhp	0	help	par_id3145674	9			0	nl	Teneinde de legenda te selecteren, dubbelklikt u eerst op het diagram (zie stap 1) en klikt u vervolgens op de legenda. U kunt de legenda nu binnen het diagram verplaatsen door te slepen met de muis.				20130618 17:22:18
46939helpcontent2	source\text\shared\guide\chart_legend.xhp	0	help	par_id3154347	11			0	nl	\<link href=\"text/schart/01/05010000.xhp\" name=\"Opmaak - Objecteigenschappen\"\>Opmaak - Objecteigenschappen\</link\>				20130618 17:22:18
46940helpcontent2	source\text\shared\guide\chart_title.xhp	0	help	tit				0	nl	Diagramtitels bewerken				20130618 17:22:18
46941helpcontent2	source\text\shared\guide\chart_title.xhp	0	help	bm_id3156136				0	nl	\<bookmark_value\>diagrammen; titels bewerken\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>bewerken; diagramtitels\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>titels; bewerken in diagrammen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
46942helpcontent2	source\text\shared\guide\chart_title.xhp	0	help	hd_id3156136	1			0	nl	\<variable id=\"chart_title\"\>\<link href=\"text/shared/guide/chart_title.xhp\" name=\"Diagramtitels bewerken\"\>Diagramtitels bewerken\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
46943helpcontent2	source\text\shared\guide\chart_title.xhp	0	help	par_id3153527	2			0	nl	Een door u in een $[officename]-document ingevoegde diagramtitel bewerken:				20130618 17:22:18
46944helpcontent2	source\text\shared\guide\chart_title.xhp	0	help	par_id3153681	3			0	nl	Dubbelklik op het diagram.				20130618 17:22:18
46945helpcontent2	source\text\shared\guide\chart_title.xhp	0	help	par_id3145345	4			0	nl	Een grijze rand verschijnt rondom het diagram en de menubalk bevat nu opdrachten om de objecten in het diagram te bewerken.				20130618 17:22:18
46946helpcontent2	source\text\shared\guide\chart_title.xhp	0	help	par_id3149811	5			0	nl	Dubbelklik op een bestaande titeltekst. Rondom de tekst verschijnt een grijze rand en u kunt nu wijzigingen maken. Druk op Enter om een nieuwe regel te maken.				20130618 17:22:18
46947helpcontent2	source\text\shared\guide\chart_title.xhp	0	help	par_id2706991				0	nl	Als er geen titeltekst bestaat, kiest u \<emph\>Invoegen - Titel\</emph\> om de tekst in een dialoogvenster in te voegen.				20130618 17:22:18
46948helpcontent2	source\text\shared\guide\chart_title.xhp	0	help	par_id3145382	6			0	nl	Als u op de titel enkelklikt in plaats van dubbelklikt, kunt u de titel verplaatsen met de muis.				20130618 17:22:18
46949helpcontent2	source\text\shared\guide\chart_title.xhp	0	help	par_id3155341	7			0	nl	Kies \<emph\>Opmaak - Titel - Hoofdtitel\</emph\> om de opmaak van de hoofdtitel te bewerken. Dit opent het dialoogvenster \<emph\>Titel\</emph\>.				20130618 17:22:18
46950helpcontent2	source\text\shared\guide\chart_title.xhp	0	help	par_id3147336	8			0	nl	Selecteer één van de beschikbare tabbladen in het dialoogvenster om aanpassingen te maken.				20130618 17:22:18
46951helpcontent2	source\text\shared\guide\chart_title.xhp	0	help	par_id3155135	9			0	nl	Klik op \<emph\>OK\</emph\>. In uw document klikt u buiten het diagram om de bewerkingsmodus van het diagram te beëindigen.				20130618 17:22:18
46952helpcontent2	source\text\shared\guide\chart_title.xhp	0	help	par_id3154046	10			0	nl	\<link href=\"text/schart/01/05010000.xhp\" name=\"Opmaak - Objecteigenschappen\"\>Opmaak - Objecteigenschappen\</link\>				20130618 17:22:18
46953helpcontent2	source\text\shared\guide\collab.xhp	0	help	tit				0	nl	Samenwerking				20130618 17:22:18
46954helpcontent2	source\text\shared\guide\collab.xhp	0	help	bm_id4459669				0	nl	\<bookmark_value\>documenten delen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>samenwerken\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>bestand vergendelen bij samenwerken\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vergrendelde documenten\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
46955helpcontent2	source\text\shared\guide\collab.xhp	0	help	hd_id130008				0	nl	\<variable id=\"collab\"\>\<link href=\"text/shared/guide/collab.xhp\"\>Samenwerking\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
46956helpcontent2	source\text\shared\guide\collab.xhp	0	help	par_id5821710				0	nl	In %PRODUCTNAME Writer, Impress en Draw kan slechts één gebruiker per keer een document openen om naar te schrijven. In Calc kunnen meerdere gebruikers gelijktijdig hetzelfde werkblad openen om naar te schrijven.				20130618 17:22:18
46957helpcontent2	source\text\shared\guide\collab.xhp	0	help	par_id9590136				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Opent het dialoogvenster Document delen waar u het delen van het document voor samenwerking kunt in- of uitschakelen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
46958helpcontent2	source\text\shared\guide\collab.xhp	0	help	par_id2519913				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Delen van het huidige document met andere gebruikers inschakelen. Niet-gedeeld gebruiken van dit document uitschakelen. Dit zal de nog niet opgeslagen bewerkingen, die door andere gebruikers zijn gemaakt in de tijd dat u het document voor het laatst opende of hebt opgeslagen, ongeldig maken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
46959helpcontent2	source\text\shared\guide\collab.xhp	0	help	hd_id6917020				0	nl	Samenwerking in Calc				20130618 17:22:18
46960helpcontent2	source\text\shared\guide\collab.xhp	0	help	par_id4411145				0	nl	In %PRODUCTNAME Calc biedt het delen van documenten gelijktijdige schrijftoegang voor veel gebruikers. Elke gebruiker die wil samenwerken zou een naam moeten opgeven op de tabpagina \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>\<emph\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</emph\>\</caseinline\>\<defaultinline\>\<emph\>Extra - Opties\</emph\>\</defaultinline\>\</switchinline\>\<emph\> - %PRODUCTNAME - Gebruikersgegevens\</emph\>.				20130618 17:22:18
46961helpcontent2	source\text\shared\guide\collab.xhp	0	help	par_id6799218				0	nl	Sommige opdrachten zijn niet beschikbaar (uitgegrijsd) als Wijzigingen opnemen of Document delen is geactiveerd. Voor een nieuw werkblad kunt u de uitgegrijsde elementen niet toepassen of invoegen. 				20130618 17:22:18
46962helpcontent2	source\text\shared\guide\collab.xhp	0	help	hd_id3274941				0	nl	Een nieuw werkblad maken				20130618 17:22:18
46963helpcontent2	source\text\shared\guide\collab.xhp	0	help	par_id9804681				0	nl	Gebruiker A maakt een werkbladdocument. De volgende voorwaarden kunnen van toepassing zijn:				20130618 17:22:18
46964helpcontent2	source\text\shared\guide\collab.xhp	0	help	par_id2109744				0	nl	De gebruiker wil het document niet delen om samen te werken.				20130618 17:22:18
46965helpcontent2	source\text\shared\guide\collab.xhp	0	help	par_id5374614				0	nl	Gebruiker A opent, bewerkt en slaat het document op zoals hierboven beschreven voor Writer-, Impress- en Drawdocumenten.				20130618 17:22:18
46966helpcontent2	source\text\shared\guide\collab.xhp	0	help	par_id768761				0	nl	De gebruiker wil het document delen om samen te werken.				20130618 17:22:18
46967helpcontent2	source\text\shared\guide\collab.xhp	0	help	par_id6844691				0	nl	De gebruiker kiest \<item type=\"menuitem\"\>Extra - Document delen\</item\> om de samenwerkingsmogelijkheden voor dit document te activeren. Een dialoogvenster opent waar de gebruiker kan kiezen voor het in- of uitschakelen van het delen. Als de gebruiker het delen inschakelt, zal het document worden opgeslagen in modus Delen, wat ook wordt weergegeven in de titelbalk.				20130618 17:22:18
46968helpcontent2	source\text\shared\guide\collab.xhp	0	help	par_id5288857				0	nl	De opdracht \<item type=\"menuitem\"\>Extra - Document delen\</item\> kan worden gebruikt om de modus voor het huidige document te schakelen tussen modus Niet delen en modus Delen. Indien u een gedeeld document in de modus Niet-delen wilt gebruiken, moet u het gedeelde document onder een andere naam of pad opslaan. Dit maakt een niet-gedeelde kopie van het werkblad.				20130618 17:22:18
46969helpcontent2	source\text\shared\guide\collab.xhp	0	help	hd_id8842127				0	nl	Een werkblad openen				20130618 17:22:18
46970helpcontent2	source\text\shared\guide\collab.xhp	0	help	par_id7276528				0	nl	Gebruiker A opent een werkbladdocument. De volgende voorwaarden kunnen van toepassing zijn:				20130618 17:22:18
46971helpcontent2	source\text\shared\guide\collab.xhp	0	help	par_id8363902				0	nl	Het werkbladdocument staat niet in modus Delen.				20130618 17:22:18
46972helpcontent2	source\text\shared\guide\collab.xhp	0	help	par_id5974303				0	nl	De gebruiker kan het document openen, bewerken en opslaan zoals hierboven beschreven voor Writer-, Impress- en Drawdocumenten.				20130618 17:22:18
46973helpcontent2	source\text\shared\guide\collab.xhp	0	help	par_id5323343				0	nl	Het werkbladdocument staat in modus Delen.				20130618 17:22:18
46974helpcontent2	source\text\shared\guide\collab.xhp	0	help	par_id5824457				0	nl	De gebruiker ziet een bericht dat het document in modus Delen staat en dat sommige mogelijkheden niet beschikbaar zijn in deze modus. De gebruiker kan dit bericht voor de toekomst uitschakelen. Na het klikken op OK wordt het document geopend in modus Delen.				20130618 17:22:18
46975helpcontent2	source\text\shared\guide\collab.xhp	0	help	par_id5800653				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Als dezelfde inhoud wordt gewijzigd door verschillende gebruikers opent het dialoogvenster Conflicten oplossen. Voor elk conflict beslist u welke wijzigingen u wilt behouden.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
46976helpcontent2	source\text\shared\guide\collab.xhp	0	help	par_id6263924				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Behoudt uw wijziging, verwerpt de andere wijziging.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
46977helpcontent2	source\text\shared\guide\collab.xhp	0	help	par_id3609118				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Behoudt de wijziging van de andere gebruiker, verwerpt uw wijziging.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
46978helpcontent2	source\text\shared\guide\collab.xhp	0	help	par_id7184057				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Behoudt al uw wijzigingen, verwerpt alle andere wijzigingen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
46979helpcontent2	source\text\shared\guide\collab.xhp	0	help	par_id786767				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Behoudt de wijzigingen van alle andere gebruikers, verwerpt uw wijzigingen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
46980helpcontent2	source\text\shared\guide\collab.xhp	0	help	hd_id2934965				0	nl	Een gedeeld werkbladdocument opslaan				20130618 17:22:18
46981helpcontent2	source\text\shared\guide\collab.xhp	0	help	par_id1174657				0	nl	Gebruiker A slaat een gedeeld document op. De volgende voorwaarden kunnen van toepassing zijn:				20130618 17:22:18
46982helpcontent2	source\text\shared\guide\collab.xhp	0	help	par_id2577593				0	nl	Het document werd niet aangepast en opgeslagen door een andere gebruiker sinds gebruiker A het document opende.				20130618 17:22:18
46983helpcontent2	source\text\shared\guide\collab.xhp	0	help	par_id5883968				0	nl	Het document wordt opgeslagen.				20130618 17:22:18
46984helpcontent2	source\text\shared\guide\collab.xhp	0	help	par_id9049653				0	nl	Het document werd aangepast en opgeslagen door een andere gebruiker sinds gebruiker A het document opende.				20130618 17:22:18
46985helpcontent2	source\text\shared\guide\collab.xhp	0	help	par_id1976683				0	nl	Indien de wijzigingen niet conflicteren wordt het document opgeslagen.				20130618 17:22:18
46986helpcontent2	source\text\shared\guide\collab.xhp	0	help	par_id43946				0	nl	Als de wijzigingen conflicteren zal het dialoogvenster Conflicten oplossen worden weergegeven. Gebruiker A moet voor de conflicten beslissen welke versie hij wil behouden, "Van mij behouden" of "Van anderen behouden". Als alle conflicten zijn opgelost, wordt het document opgeslagen. Tijdens het oplossen van de conflicten door gebruiker A kan een andere gebruiker het gedeelde document niet opslaan.				20130618 17:22:18
46987helpcontent2	source\text\shared\guide\collab.xhp	0	help	par_id6449171				0	nl	Een andere gebruiker probeert het gedeelde document op te slaan en lost op dit moment conflicten op.				20130618 17:22:18
46988helpcontent2	source\text\shared\guide\collab.xhp	0	help	par_id7101046				0	nl	Gebruiker A ziet een bericht dat aangeeft dat een samenvoegactie wordt uitgevoerd. Gebruiker A kan er voor kiezen om de opdracht Opslaan nu te annuleren of het opslaan na enige tijd opnieuw te proberen.				20130618 17:22:18
46989helpcontent2	source\text\shared\guide\collab.xhp	0	help	par_id7186498				0	nl	Als een gebruiker een gedeeld werkblad succesvol opslaat, zal het document worden herladen na de opdracht Opslaan, zodat het werkblad de laatste versie weergeeft van alle wijzigingen die zijn opgeslagen door alle gebruikers. Een bericht geeft aan dat "vreemde wijzigingen zijn toegevoegd" als een andere gebruiker enige inhoud heeft gewijzigd.				20130618 17:22:18
46990helpcontent2	source\text\shared\guide\collab.xhp	0	help	hd_id2871791				0	nl	Samenwerking in Writer, Impress en Draw				20130618 17:22:18
46991helpcontent2	source\text\shared\guide\collab.xhp	0	help	par_id2675862				0	nl	Voor alle modules Writer, Impress, Draw en voor Calc, als delen van documenten niet is ingeschakeld, is bestandsvergrendeling mogelijk. Deze bestandsvergrendeling is zelfs beschikbaar als tot hetzelfde document vanaf verschillende besturingssystemen toegang wordt verkregen:				20130618 17:22:18
46992helpcontent2	source\text\shared\guide\collab.xhp	0	help	par_id7333597				0	nl	Gebruiker A opent een document. De volgende voorwaarden kunnen van toepassing zijn:				20130618 17:22:18
46993helpcontent2	source\text\shared\guide\collab.xhp	0	help	par_id9976195				0	nl	Het document is niet vergrendeld door een andere gebruiker.				20130618 17:22:18
46994helpcontent2	source\text\shared\guide\collab.xhp	0	help	par_id2507400				0	nl	Dit document zal worden geopend met lees- en schrijftoegang voor gebruiker A. Het document zal worden vergrendeld voor andere gebruikers totdat gebruiker A het document sluit.				20130618 17:22:18
46995helpcontent2	source\text\shared\guide\collab.xhp	0	help	par_id216681				0	nl	Het document is door het bestandsysteem gemarkeerd als "alleen-lezen".				20130618 17:22:18
46996helpcontent2	source\text\shared\guide\collab.xhp	0	help	par_id7709585				0	nl	Dit document zal worden geopend in modus alleen-lezen. Bewerken is niet toegestaan. Gebruiker A kan het document opslaan onder een andere documentnaam of een ander pad. Gebruiker A kan deze kopie bewerken.				20130618 17:22:18
46997helpcontent2	source\text\shared\guide\collab.xhp	0	help	par_id4309518				0	nl	Het document is vergrendeld door een andere gebruiker.				20130618 17:22:18
46998helpcontent2	source\text\shared\guide\collab.xhp	0	help	par_id206610				0	nl	Gebruiker A ziet een dialoogvenster dat de gebruiker aangeeft dat een document is vergrendeld. Het dialoogvenster biedt aan het document te openen in modus alleen-lezen of om een kopie te openen om te bewerken of om de opdracht Openen te annuleren.				20130618 17:22:18
46999helpcontent2	source\text\shared\guide\collab.xhp	0	help	hd_id29349651				0	nl	Rechten voor toegang als gebruiker en delen van documenten				20130618 17:22:18
47000helpcontent2	source\text\shared\guide\collab.xhp	0	help	par_id11746571				0	nl	Aan sommige voorwaarden moet worden voldaan op besturingssystemen met beheer voor rechten voor gebruikers.				20130618 17:22:18
47001helpcontent2	source\text\shared\guide\collab.xhp	0	help	par_id25775931				0	nl	De te delen bestanden moeten zijn geplaatst op een locatie waartoe alle medewerkenden toegang hebben.				20130618 17:22:18
47002helpcontent2	source\text\shared\guide\collab.xhp	0	help	par_id90496531				0	nl	De rechten voor zowel het bestand als het corresponderende bestand voor vergrendeling moeten zijn ingesteld zodat alle medewerkenden de bestanden kunnen maken, verwijderen en wijzigen.				20130618 17:22:18
47003helpcontent2	source\text\shared\guide\collab.xhp	0	help	par_id71864981				0	nl	Schrijfrechten stellen ook anderen (per ongeluk of met opzet) in staat om een bestand te wijzigen of te verwijderen.				20130618 17:22:18
47004helpcontent2	source\text\shared\guide\collab.xhp	0	help	par_id4263740				0	nl	\<link href=\"text/shared/01/01070000.xhp\" name=\"Opslaan als\"\>Opslaan als\</link\>				20130618 17:22:18
47005helpcontent2	source\text\shared\guide\configure_overview.xhp	0	help	tit				0	nl	$[officename] configureren				20130618 17:22:18
47006helpcontent2	source\text\shared\guide\configure_overview.xhp	0	help	bm_id3152801				0	nl	\<bookmark_value\>configureren; $[officename]\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>aanpassen; $[officename]\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
47007helpcontent2	source\text\shared\guide\configure_overview.xhp	0	help	hd_id3152801	44			0	nl	\<variable id=\"configure_overview\"\>\<link href=\"text/shared/guide/configure_overview.xhp\" name=\"$[officename] configureren\"\>$[officename] configureren\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
47008helpcontent2	source\text\shared\guide\configure_overview.xhp	0	help	par_id3153345	43			0	nl	U kunt $[officename] aan uw wensen aanpassen.				20130618 17:22:18
47009helpcontent2	source\text\shared\guide\configure_overview.xhp	0	help	par_id3145071	46			0	nl	U bent vrij om de items in de menubalk te veranderen. U kunt items verwijderen, nieuwe toevoegen, kopiëren van het ene menu naar het andere, hernoemen enz.				20130618 17:22:18
47010helpcontent2	source\text\shared\guide\configure_overview.xhp	0	help	par_id3149811	47			0	nl	De werkbalken zijn vrij te configureren. U kunt pictogrammen met de muis verslepen (in Windows) terwijl u de Alt toets ingedrukt houdt.				20130618 17:22:18
47011helpcontent2	source\text\shared\guide\configure_overview.xhp	0	help	par_id3150443	48			0	nl	U kunt de sneltoetsen wijzigen zoals u wilt.				20130618 17:22:18
47012helpcontent2	source\text\shared\guide\configure_overview.xhp	0	help	par_id3155421	49			0	nl	Als u deze items wilt wijzigen, kiest u \<link href=\"text/shared/01/06140000.xhp\" name=\"Extra - Aanpassen\"\>\<emph\>Extra - Aanpassen\</emph\>\</link\> om het dialoogvenster \<emph\>Aanpassen\</emph\> te openen.				20130618 17:22:18
47013helpcontent2	source\text\shared\guide\configure_overview.xhp	0	help	par_id3155388	45			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/06140000.xhp\" name=\"Extra - Aanpassen\"\>Extra - Aanpassen\</link\>				20130618 17:22:18
47014helpcontent2	source\text\shared\guide\contextmenu.xhp	0	help	tit				0	nl	Contextmenu's gebruiken				20130618 17:22:18
47015helpcontent2	source\text\shared\guide\contextmenu.xhp	0	help	bm_id3153394				0	nl	\<bookmark_value\>contextmenu's\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>menu's; contextmenu's activeren\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>openen; contextmenu's\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>activeren;contextmenu's\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
47016helpcontent2	source\text\shared\guide\contextmenu.xhp	0	help	hd_id3153394	5			0	nl	\<variable id=\"contextmenu\"\>\<link href=\"text/shared/guide/contextmenu.xhp\" name=\"Contextmenu's gebruiken\"\>Contextmenu's gebruiken\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
47017helpcontent2	source\text\shared\guide\copy_drawfunctions.xhp	0	help	tit				0	nl	Tekenobjecten in andere documenten kopiëren				20130618 17:22:18
47018helpcontent2	source\text\shared\guide\copy_drawfunctions.xhp	0	help	bm_id3153394				0	nl	\<bookmark_value\>tekenobjecten; kopiëren tussen documenten\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>kopiëren ; tekenobjecten tussen documenten\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>plakken;tekenobjecten uit andere documenten\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
47019helpcontent2	source\text\shared\guide\copy_drawfunctions.xhp	0	help	hd_id3153394	27			0	nl	\<variable id=\"copy_drawfunctions\"\>\<link href=\"text/shared/guide/copy_drawfunctions.xhp\" name=\"Tekenobjecten naar andere documenten kopiëren\"\>Tekenobjecten naar andere documenten kopiëren\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
47020helpcontent2	source\text\shared\guide\copy_drawfunctions.xhp	0	help	par_id3153345	28			0	nl	In $[officename] is het mogelijk om direct tekenobjecten in tekst-, werkblad- en presentatie-documenten te kopiëren.				20130618 17:22:18
47021helpcontent2	source\text\shared\guide\copy_drawfunctions.xhp	0	help	par_id3145345	29			0	nl	Selecteer het tekenobject of de objecten.				20130618 17:22:18
47022helpcontent2	source\text\shared\guide\copy_drawfunctions.xhp	0	help	par_id3156426	31			0	nl	Kopieer het tekenobject naar het klembord, bijvoorbeeld met behulp van \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>(Command)\</caseinline\>\<defaultinline\>(Ctrl)\</defaultinline\>\</switchinline\>+C.				20130618 17:22:18
47023helpcontent2	source\text\shared\guide\copy_drawfunctions.xhp	0	help	par_id3152996	32			0	nl	Schakel naar het andere document en plaats de cursor daar waar het tekenobject moet worden ingevoegd.				20130618 17:22:18
47024helpcontent2	source\text\shared\guide\copy_drawfunctions.xhp	0	help	par_id3149234	33			0	nl	Voeg het tekenobject in, bijvoorbeeld, met behulp van \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>(Command)\</caseinline\>\<defaultinline\>(Ctrl)\</defaultinline\>\</switchinline\>+V.				20130618 17:22:18
47025helpcontent2	source\text\shared\guide\copy_drawfunctions.xhp	0	help	hd_id3147573	34			0	nl	Invoegen in een tekstdocument				20130618 17:22:18
47026helpcontent2	source\text\shared\guide\copy_drawfunctions.xhp	0	help	par_id3150276	35			0	nl	Een ingevoegd tekenobject wordt in een tekstdocument aan de huidige alinea verankerd. U kunt het anker wijzigen door het object te selecteren en op het pictogram \<emph\>Verankering wisselen\</emph\> op de werkbalk \<emph\>OLE-object\</emph\> of \<emph\>Frame\</emph\> te klikken. Dit opent een popup-menu waar u een type anker kunt selecteren.				20130618 17:22:18
47027helpcontent2	source\text\shared\guide\copy_drawfunctions.xhp	0	help	hd_id3145609	36			0	nl	Invoegen in een werkblad				20130618 17:22:18
47028helpcontent2	source\text\shared\guide\copy_drawfunctions.xhp	0	help	par_id3151210	30			0	nl	Een ingevoegd tekenobject wordt in een blad verankerd aan de huidige cel. U kunt het anker wijzigen van cel naar pagina en weer terug door het object te selecteren en op het pictogram \<emph\>Verankering wisselen\</emph\> \<image id=\"img_id3149456\" src=\"res/commandimagelist/sc_toggleanchortype.png\" width=\"5.64mm\" height=\"5.64mm\"\>\<alt id=\"alt_id3149456\"\>Pictogram\</alt\>\</image\> op de werkbalk Afbeelding te klikken.				20130618 17:22:18
47029helpcontent2	source\text\shared\guide\copytable2application.xhp	0	help	tit				0	nl	Gegevens uit werkbladen invoegen				20130618 17:22:18
47030helpcontent2	source\text\shared\guide\copytable2application.xhp	0	help	bm_id3154186				0	nl	\<bookmark_value\>diagrammen;kopiëren met een koppeling naar bron-celbereik\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>invoegen; celbereiken uit werkbladen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>plakken;celbereiken uit werkbladen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>presentaties;werkbladcellen invoegen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tekstdocumenten;werkbladcellen invoegen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tabellen in werkbladen;gegevens kopiëren naar andere toepassingen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
47031helpcontent2	source\text\shared\guide\copytable2application.xhp	0	help	hd_id3154186	9			0	nl	\<variable id=\"copytable2application\"\>\<link href=\"text/shared/guide/copytable2application.xhp\" name=\"Gegevens uit werkbladen invoegen\"\>Gegevens uit werkbladen invoegen\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
47032helpcontent2	source\text\shared\guide\copytable2application.xhp	0	help	par_id3147088	10			0	nl	Als u de inhoud van een cel wilt kopiëren, gebruikt u het klembord. U kunt zelfs formules vanuit een cel naar het klembord kopiëren (bijvoorbeeld vanaf de invoerregel van de formulebalk), zodat de formule in de tekst kan worden ingevoegd.				20130618 17:22:18
47033helpcontent2	source\text\shared\guide\copytable2application.xhp	0	help	par_id3145345	11			0	nl	Als u een celbereik in een tekstdocument wilt kopiëren, selecteert u het celbereik in het blad en gebruikt u het klembord of sleept u het celbereik met de muis om dit in het tekstdocument in te voegen. In het tekstdocument wordt een OLE-object ingevoegd, dat u verder kunt bewerken.				20130618 17:22:18
47034helpcontent2	source\text\shared\guide\copytable2application.xhp	0	help	par_id3146957	12			0	nl	Indien u cellen naar de normale weergave van een presentatiedocument sleept, zullen die cellen daar worden ingevoegd als een OLE-object. Indien u cellen in de overzichtsweergave sleept, zal elke cel een regel in de overzichtsweergave vormen.				20130618 17:22:18
47035helpcontent2	source\text\shared\guide\copytable2application.xhp	0	help	par_id3148538	13			0	nl	Als u een cellenbereik kopieert vanuit $[officename] Calc naar het klembord, worden de tekenobjecten, OLE-objecten en diagrammen binnen dat bereik ook gekopieerd.				20130618 17:22:18
47036helpcontent2	source\text\shared\guide\copytable2application.xhp	0	help	par_id3153031	14			0	nl	Als u een celbereik invoegt met een ingesloten diagram, blijft de koppeling tussen het diagram en het broncelbereik alleen behouden als u het diagram en het broncelbereik samen hebt gekopieerd.				20130618 17:22:18
47037helpcontent2	source\text\shared\guide\copytext2application.xhp	0	help	tit				0	nl	Gegevens uit tekstdocumenten invoegen				20130618 17:22:18
47038helpcontent2	source\text\shared\guide\copytext2application.xhp	0	help	bm_id3152924				0	nl	\<bookmark_value\>verzenden; AutoSamenvatting-functie in presentaties\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>AutoSamenvatting-functie voor het verzenden van tekst naar presentaties\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>overzichten; verzenden naar presentaties\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tekst; kopiëren met slepen en neerzetten\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>slepen en neerzetten; tekst kopiëren en plakken\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>invoegen;gegevens uit tekstdocumenten\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>kopiëren;gegevens uit tekstdocumenten\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>plakken;gegevens uit tekstdocumenten\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
47039helpcontent2	source\text\shared\guide\copytext2application.xhp	0	help	hd_id3152924	3			0	nl	\<variable id=\"copytext2application\"\>\<link href=\"text/shared/guide/copytext2application.xhp\" name=\"Gegevens uit tekstdocumenten invoegen\"\>Gegevens uit tekstdocumenten invoegen\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
47040helpcontent2	source\text\shared\guide\copytext2application.xhp	0	help	par_id3156426	4			0	nl	U kunt tekst invoegen in andere documenttypen, zoals werkbladen en presentaties. Onthoud dat er onderscheid wordt gemaakt wanneer de tekst is ingevoegd in een tekstframe, in een werkbladcel of in de overzichtsstructuur van een presentatie.				20130618 17:22:18
47041helpcontent2	source\text\shared\guide\copytext2application.xhp	0	help	par_id3147576	5			0	nl	Als u tekst kopieert via het klembord, kunt u de tekst met of zonder tekstattributen plakken. Gebruik de sneltoetsen \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+C om te kopiëren en \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+V om te plakken.				20130618 17:22:18
47042helpcontent2	source\text\shared\guide\copytext2application.xhp	0	help	par_id3152349				0	nl	\<image id=\"img_id3143270\" src=\"res/commandimagelist/sc_paste.png\" width=\"5.64mm\" height=\"5.64mm\"\>\<alt id=\"alt_id3143270\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
47043helpcontent2	source\text\shared\guide\copytext2application.xhp	0	help	par_id3158430	12			0	nl	Als u de indeling wilt selecteren waarin de inhoud van het klembord wordt geplakt, klikt u op de pijl naast het pictogram \<emph\>Plakken\</emph\> op de werkbalk Standaard of kiest u \<emph\>Bewerken - Plakken speciaal\</emph\>. Selecteer vervolgens de juiste indeling.				20130618 17:22:18
47044helpcontent2	source\text\shared\guide\copytext2application.xhp	0	help	par_id3156155	6			0	nl	Als een tekstdocument koppen bevat die zijn opgemaakt met het opmaakprofiel voor koppen, kiest u \<emph\>Bestand - Verzenden - Overzicht naar presentatie\</emph\>. Er wordt een nieuw presentatiedocument gemaakt met de koppen van het tekstdocument als overzicht.				20130618 17:22:18
47045helpcontent2	source\text\shared\guide\copytext2application.xhp	0	help	par_id3145316	9			0	nl	Als u alle koppen samen met de bijbehorende alinea's wilt overdragen, kiest u de opdracht \<emph\>Bestand - Verzenden - AutoSamenvatting naar presentatie\</emph\>. Deze opdracht wordt pas weergegeven als de koppen zijn opgemaakt met een overeenkomstig alinea-opmaakprofiel.				20130618 17:22:18
47046helpcontent2	source\text\shared\guide\copytext2application.xhp	0	help	hd_id3156024	10			0	nl	Tekst kopiëren met behulp van slepen en neerzetten				20130618 17:22:18
47047helpcontent2	source\text\shared\guide\copytext2application.xhp	0	help	par_id3147303	7			0	nl	Als u tekst selecteert en deze met slepen en neerzetten naar een werkblad sleept, wordt de tekst ingevoegd in de cel waar u de muis loslaat.				20130618 17:22:18
47048helpcontent2	source\text\shared\guide\copytext2application.xhp	0	help	par_id3149655	8			0	nl	Als u tekst in de normale weergave van een presentatie sleept, wordt er een OLE-object ingevoegd als een $[officename]-invoegtoepassing.				20130618 17:22:18
47049helpcontent2	source\text\shared\guide\copytext2application.xhp	0	help	par_id3150793	11			0	nl	Als u de tekst in de overzichtsweergave van een presentatie sleept, wordt deze ingevoegd op de plek van de cursor.				20130618 17:22:18
47050helpcontent2	source\text\shared\guide\ctl.xhp	0	help	tit				0	nl	Talen met complexe-tekstlayout				20130618 17:22:18
47051helpcontent2	source\text\shared\guide\ctl.xhp	0	help	bm_id3153662				0	nl	\<bookmark_value\>CTL;complexe tekstlay-out talen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>talen;complexe tekstlay-out\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tekst;CTL-talen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tekstlay-out voor speciale talen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tekst van rechts-naar-links\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tekst invoeren van rechts naar links\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>bi-directioneel schrijven\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Hindi;tekst invoeren\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Hebreeuws;tekst invoeren\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Arabisch;tekst invoeren\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Thais;tekst invoeren\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
47052helpcontent2	source\text\shared\guide\ctl.xhp	0	help	hd_id3153662	13			0	nl	\<variable id=\"ctl\"\>\<link href=\"text/shared/guide/ctl.xhp\" name=\"Talen met complexe-tekstlayout\"\>Talen met complexe-tekstlayout\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
47053helpcontent2	source\text\shared\guide\ctl.xhp	0	help	par_id3147618	10			0	nl	Momenteel biedt $[officename] ondersteuning voor Hindi, Thai, Hebreeuws en Arabisch als \<link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#ctl\" name=\"CTL-talen\"\>CTL-talen\</link\>.				20130618 17:22:18
47054helpcontent2	source\text\shared\guide\ctl.xhp	0	help	par_id3155420	11			0	nl	Als u de tekstrichting instelt op Van rechts naar links, wordt de ingesloten Westerse tekst nog steeds van links naar rechts geschreven. De cursor reageert op de pijltoetsen: met de pijl naar rechts wordt de cursor naar het einde van de tekst verplaatst en met de pijl naar links wordt de cursor naar het begin van de tekst verplaatst.				20130618 17:22:18
47055helpcontent2	source\text\shared\guide\ctl.xhp	0	help	par_id3145609	1			0	nl	U kunt de tekstrichting op de volgende manieren direct wijzigen:				20130618 17:22:18
47056helpcontent2	source\text\shared\guide\ctl.xhp	0	help	par_id3154758	2			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Shift+D of \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+rechter Shift-toets - schakelen naar invoer in van rechts-naar-links-tekst				20130618 17:22:18
47057helpcontent2	source\text\shared\guide\ctl.xhp	0	help	par_id3149047	3			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Shift+A of \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+linker Shift-toets - schakelen naar invoer in van links-naar-rechts-tekst				20130618 17:22:18
47058helpcontent2	source\text\shared\guide\ctl.xhp	0	help	par_id3149656	4			0	nl	De sneltoetscombinaties voor parameters werken alleen als CTL-ondersteuning is ingeschakeld.				20130618 17:22:18
47059helpcontent2	source\text\shared\guide\ctl.xhp	0	help	par_id3150541	5			0	nl	Op pagina's, secties of frames met meerdere kolommen waarvoor de tekststroom van rechts naar links loopt, is de eerste kolom de rechterkolom en de laatste kolom de linkerkolom.				20130618 17:22:18
47060helpcontent2	source\text\shared\guide\ctl.xhp	0	help	par_id3148797	6			0	nl	In $[officename] Writer beschikt u met tekst die is opgemaakt in \<emph\>Thai\</emph\> over de volgende functies:				20130618 17:22:18
47061helpcontent2	source\text\shared\guide\ctl.xhp	0	help	par_id3156280	7			0	nl	In alinea's met uitgevulde uitlijning worden de tekens uitgerekt, zodat de regels van de linker- tot de rechtermarges lopen. In andere talen worden de spaties tussen de woorden uitgerekt.				20130618 17:22:18
47062helpcontent2	source\text\shared\guide\ctl.xhp	0	help	par_id3154909	8			0	nl	Gebruik de Delete-toets om een samengesteld teken te verwijderen. Gebruik de Backspace-toets om het laatste deel van het vorige samengestelde teken te verwijderen.				20130618 17:22:18
47063helpcontent2	source\text\shared\guide\ctl.xhp	0	help	par_id3149809	9			0	nl	Gebruik de toets pijl naar rechts of de pijl naar links om naar het volgende of vorige samengestelde teken te springen. Gebruik \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Option\</caseinline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\> \</switchinline\>+pijltoets om de cursor in een samengesteld teken te plaatsen.				20130618 17:22:18
47064helpcontent2	source\text\shared\guide\ctl.xhp	0	help	par_id3145786	12			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - \<link href=\"text/shared/optionen/01140000.xhp\" name=\"Taalinstellingen - Talen\"\>Taalinstellingen - Talen\</link\>				20130618 17:22:18
47065helpcontent2	source\text\shared\guide\ctl.xhp	0	help	par_id3153770	14			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - \<link href=\"text/shared/optionen/01150300.xhp\" name=\"Taalinstellingen - Complexe tekst lay-out\"\>Taalinstellingen - Complexe tekst lay-out\</link\>				20130618 17:22:18
47066helpcontent2	source\text\shared\guide\data_addressbook.xhp	0	help	tit				0	nl	Een adresboek registreren				20130618 17:22:18
47067helpcontent2	source\text\shared\guide\data_addressbook.xhp	0	help	bm_id3152823				0	nl	\<bookmark_value\>gegevensbronnen; adresboeken registreren\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>adresboeken; registreren\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>systeemadresboek registreren\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>registreren; adresboeken\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
47068helpcontent2	source\text\shared\guide\data_addressbook.xhp	0	help	hd_id3154228	2			0	nl	\<variable id=\"data_addressbook\"\>\<link href=\"text/shared/guide/data_addressbook.xhp\" name=\"Een adresboek registreren\"\>Een adresboek registreren\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
47069helpcontent2	source\text\shared\guide\data_addressbook.xhp	0	help	par_id3154927	3			0	nl	In \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> kunt u verschillende gegevensbronnen registreren. De inhoud van de gegevensvelden is vervolgens beschikbaar, bijvoorbeeld in velden en besturingselementen. Het systeemadresboek is een voorbeeld van een gegevensbron.				20130618 17:22:18
47070helpcontent2	source\text\shared\guide\data_addressbook.xhp	0	help	par_id3149346	4			0	nl	In de sjablonen en Assistenten van \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> worden velden gebruikt voor de inhoud van het adresboek. Wanneer u deze velden activeert, worden de algemene velden in de sjablonen automatisch vervangen door de velden van de gegevensbron voor uw adresboek.				20130618 17:22:18
47071helpcontent2	source\text\shared\guide\data_addressbook.xhp	0	help	par_id3147399	5			0	nl	Teneinde de vervanging uit te voeren, moet u in \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> aangeven welk adresboek u gebruikt. De Assistent waarin u deze gegevens kunt opgeven, verschijnt automatisch de eerste keer dat u bijvoorbeeld een sjabloon voor een zakelijke brief activeert. U kunt de Assistent ook openen door de hieronder vermelde stappen te volgen.				20130618 17:22:18
47072helpcontent2	source\text\shared\guide\data_addressbook.xhp	0	help	par_id5941648				0	nl	De adresboekgegevens in %PRODUCTNAME Base zijn alleen-lezen. Het is niet mogelijk om adresboekgegevens toe te voegen, te bewerken of te verwijderen vanuit Base.				20130618 17:22:18
47073helpcontent2	source\text\shared\guide\data_addressbook.xhp	0	help	hd_id3149096	35			0	nl	Assistent Gegevensbron voor adressen				20130618 17:22:18
47074helpcontent2	source\text\shared\guide\data_addressbook.xhp	0	help	par_id3147008	36			0	nl	Als u de \<link href=\"text/shared/autopi/01170000.xhp\" name=\"Assistent Gegevensbron voor adressen\"\>Assistent Gegevensbron voor adressen\</link\> wilt openen, kiest u \<emph\>Bestand - Assistenten - Gegevensbron voor adressen\</emph\>.				20130618 17:22:18
47075helpcontent2	source\text\shared\guide\data_addressbook.xhp	0	help	hd_id3149811	6			0	nl	Een bestaand adresboek handmatig registreren				20130618 17:22:18
47076helpcontent2	source\text\shared\guide\data_addressbook.xhp	0	help	par_id3150771	8			0	nl	Kies \<emph\>Bestand - Sjablonen - Bron adresboek\</emph\> Het dialoogvenster \<link href=\"text/shared/01/01110101.xhp\" name=\"Sjablonen: Adresboek\"\>\<emph\>Sjablonen: Adresboek\</emph\>\</link\> wordt geopend.				20130618 17:22:18
47077helpcontent2	source\text\shared\guide\data_addressbook.xhp	0	help	par_id3148491	10			0	nl	Selecteer in de keuzelijst met invoervak \<emph\>Gegevensbron\</emph\> het systeemadresboek dat of de gegevensbron die u als adresboek wilt gebruiken.				20130618 17:22:18
47078helpcontent2	source\text\shared\guide\data_addressbook.xhp	0	help	par_id3149669	11			0	nl	Klik op de knop \<emph\>Gegevensbron voor adresboek...\</emph\> indien u het adresboek van het systeem nog niet hebt geregistreerd als de gegevensbron in \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\>. Dit brengt u naar de \<emph\>Assistent Gegevensbron voor adresboek\</emph\>, waarin u uw adresboek kunt registreren als een nieuwe gegevensbron in \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\>.				20130618 17:22:18
47079helpcontent2	source\text\shared\guide\data_addressbook.xhp	0	help	par_id3154365	13			0	nl	Selecteer in de keuzelijst met invoervak \<emph\>Tabel\</emph\> de databasetabel die u als adresboek wilt gebruiken.				20130618 17:22:18
47080helpcontent2	source\text\shared\guide\data_addressbook.xhp	0	help	par_id3147084	15			0	nl	Onder \<emph\>Veldtoewijzing\</emph\> kunt u de velden voor de voornaam, het bedrijf, de afdeling, enzovoort instellen voor de huidige veldnamen die in uw adresboek worden gebruikt.				20130618 17:22:18
47081helpcontent2	source\text\shared\guide\data_addressbook.xhp	0	help	par_idN10784				0	nl	Wanneer u klaar bent, sluit u het dialoogvenster met \<emph\>OK\</emph\>.				20130618 17:22:18
47082helpcontent2	source\text\shared\guide\data_addressbook.xhp	0	help	par_id3149983	18			0	nl	De gegevensbron is nu in \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> geregistreerd als het adresboek. Als u nu een sjabloon opent via de categorie \<emph\>Zakelijke correspondentie\</emph\>, worden in \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> automatisch de juiste velden voor de brief ingevoegd.				20130618 17:22:18
47083helpcontent2	source\text\shared\guide\data_dbase2office.xhp	0	help	tit				0	nl	Gegevens in tekstopmaak importeren en exporteren				20130618 17:22:18
47084helpcontent2	source\text\shared\guide\data_dbase2office.xhp	0	help	bm_id3157896				0	nl	\<bookmark_value\>databases; tekstopmaak\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tekstopmaak; databases\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>importeren; tabellen in tekstopmaak\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>exporteren; werkbladen naar tekstopmaak\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
47085helpcontent2	source\text\shared\guide\data_dbase2office.xhp	0	help	hd_id3154824	55			0	nl	\<variable id=\"data_dbase2office\"\>\<link href=\"text/shared/guide/data_dbase2office.xhp\" name=\"Gegevens importeren en exporteren in tekstopmaak\"\>Gegevens importeren en exporteren in tekstopmaak\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
47086helpcontent2	source\text\shared\guide\data_dbase2office.xhp	0	help	par_id3147088	54			0	nl	Als u gegevens wilt uitwisselen met een database die geen ODBC-koppeling heeft en die geen dBASE-import en -export toestaat, kunt u een gemeenschappelijke tekstopmaak gebruiken.				20130618 17:22:18
47087helpcontent2	source\text\shared\guide\data_dbase2office.xhp	0	help	hd_id3145313	41			0	nl	Gegevens importeren in $[officename]				20130618 17:22:18
47088helpcontent2	source\text\shared\guide\data_dbase2office.xhp	0	help	par_id3147275	40			0	nl	Als u gegevens wilt uitwisselen in een tekstopmaak, gebruikt u het import-/exportfilter in $[officename] Calc.				20130618 17:22:18
47089helpcontent2	source\text\shared\guide\data_dbase2office.xhp	0	help	par_id3145382	42			0	nl	Exporteer de gewenste gegevens vanuit de brondatabase in een tekstopmaak. U wordt aangeraden de CSV-tekstopmaak te gebruiken. Met deze opmaak worden gegevensvelden gescheiden door scheidingstekens, zoals komma's of puntkomma's, en worden records gescheiden door regeleinden in te voegen.				20130618 17:22:18
47090helpcontent2	source\text\shared\guide\data_dbase2office.xhp	0	help	par_id3153821	43			0	nl	Kies \<emph\>Bestand - \</emph\>\<link href=\"text/shared/01/01020000.xhp\" name=\"Openen\"\>\<emph\>Openen\</emph\>\</link\> en klik op het te importeren bestand.				20130618 17:22:18
47091helpcontent2	source\text\shared\guide\data_dbase2office.xhp	0	help	par_id1977904				0	nl	Selecteer 'Tekst CSV' in de keuzelijst met invoervak \<emph\>Bestandstype\</emph\>. Klik op \<emph\>Openen\</emph\>.				20130618 17:22:18
47092helpcontent2	source\text\shared\guide\data_dbase2office.xhp	0	help	par_id3150771	44			0	nl	Het dialoogvenster \<link href=\"text/shared/00/00000208.xhp\" name=\"Tekstimport\"\>\<emph\>Tekstimport\</emph\>\</link\> wordt geopend. In dit dialoogvenster kunt u bepalen welke gegevens uit het tekstdocument moeten worden opgenomen.				20130618 17:22:18
47093helpcontent2	source\text\shared\guide\data_dbase2office.xhp	0	help	par_id3150986	45			0	nl	Zodra de gegevens zijn opgenomen in een $[officename] Calc-werkblad, kunt u deze naar wens bewerken. Sla de gegevens als een $[officename]-gegevensbron op:				20130618 17:22:18
47094helpcontent2	source\text\shared\guide\data_dbase2office.xhp	0	help	par_id3149762	56			0	nl	Sla het huidige $[officename] Calc-werkblad in de dBASE-indeling op in de map van een dBASE-database. Hiertoe kiest u \<emph\>Bestand - Opslaan als\</emph\>, selecteert u in het vak \<emph\>Bestandstype\</emph\> de optie "dBASE" en kiest u de map van de dBASE-database.				20130618 17:22:18
47095helpcontent2	source\text\shared\guide\data_dbase2office.xhp	0	help	hd_id3150400	58			0	nl	Exporteren in CSV-tekstopmaak				20130618 17:22:18
47096helpcontent2	source\text\shared\guide\data_dbase2office.xhp	0	help	par_id3154140	59			0	nl	U kunt het huidige $[officename]-werkblad in een tekstopmaak exporteren die in veel andere toepassingen kan worden gelezen.				20130618 17:22:18
47097helpcontent2	source\text\shared\guide\data_dbase2office.xhp	0	help	par_id3152933	60			0	nl	Kies \<emph\>Bestand - Opslaan als\</emph\>.				20130618 17:22:18
47098helpcontent2	source\text\shared\guide\data_dbase2office.xhp	0	help	par_id3154216	61			0	nl	Selecteer het filter 'Text CSV' in \<emph\>Bestandstype\</emph\>. Voer een bestandsnaam in en klik op \<emph\>Opslaan\</emph\>.				20130618 17:22:18
47099helpcontent2	source\text\shared\guide\data_dbase2office.xhp	0	help	par_id3154908	62			0	nl	Hiermee wordt het dialoogvenster \<link href=\"text/shared/00/00000207.xhp\" name=\"dBase-export\"\>\<emph\>Tekstbestanden exporteren\</emph\>\</link\> geopend, waarin u de tekenset, het veldscheidingsteken en het tekstscheidingsteken kunt selecteren. Klik op \<emph\>OK\</emph\>. Er verschijnt een melding dat alleen het actieve blad is opgeslagen.				20130618 17:22:18
47100helpcontent2	source\text\shared\guide\data_enter_sql.xhp	0	help	tit				0	nl	SQL-opdrachten uitvoeren				20130618 17:22:18
47101helpcontent2	source\text\shared\guide\data_enter_sql.xhp	0	help	bm_id3152801				0	nl	\<bookmark_value\>SQL; SQL-opdrachten uitvoeren\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>query's;in SQL-weergave maken\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>opdrachten;SQL\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>uitvoeren;SQL-opdrachten\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
47102helpcontent2	source\text\shared\guide\data_enter_sql.xhp	0	help	hd_id3152801	67			0	nl	\<variable id=\"data_enter_sql\"\>\<link href=\"text/shared/guide/data_enter_sql.xhp\" name=\"SQL-opdrachten uitvoeren\"\>SQL-opdrachten uitvoeren\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
47103helpcontent2	source\text\shared\guide\data_enter_sql.xhp	0	help	par_id3147008	68			0	nl	Met behulp van SQL-opdrachten kunt u de database direct beheren en tabellen en query's maken en bewerken.				20130618 17:22:18
47104helpcontent2	source\text\shared\guide\data_enter_sql.xhp	0	help	par_id3153562	72			0	nl	Niet alle databasetypen ondersteunen alle SQL-instructies. Indien nodig zoekt u eerst op welke SQL-opdrachten worden ondersteund door het databasesysteem.				20130618 17:22:18
47105helpcontent2	source\text\shared\guide\data_enter_sql.xhp	0	help	hd_id9577929				0	nl	Zo voert u een SQL-instructie direct uit:				20130618 17:22:18
47106helpcontent2	source\text\shared\guide\data_enter_sql.xhp	0	help	par_id7923825				0	nl	Kies \<emph\>Bestand - Openen\</emph\> om een databasebestand te openen.				20130618 17:22:18
47107helpcontent2	source\text\shared\guide\data_enter_sql.xhp	0	help	par_id9448530				0	nl	Kies \<emph\>Extra - SQL\</emph\>.				20130618 17:22:18
47108helpcontent2	source\text\shared\guide\data_enter_sql.xhp	0	help	par_id3151176	91			0	nl	Klik op het pictogram \<emph\>Query maken in SQL-weergave\</emph\> \<image id=\"img_id3154071\" src=\"res/commandimagelist/sc_dbnewquerysql.png\" width=\"0.1862in\" height=\"0.1862in\"\>\<alt id=\"alt_id3154071\"\>Pictogram\</alt\>\</image\> of				20130618 17:22:18
47109helpcontent2	source\text\shared\guide\data_enter_sql.xhp	0	help	par_id3145786	92			0	nl	Selecteer een bestaande query in de lijst en klik op het pictogram \<emph\>Bewerken\</emph\> \<image id=\"img_id3156212\" src=\"res/commandimagelist/sc_dbqueryedit.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3156212\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>.				20130618 17:22:18
47110helpcontent2	source\text\shared\guide\data_enter_sql.xhp	0	help	par_id3083443	94			0	nl	In het venster \<emph\>Query\</emph\> kiest u \<emph\>Weergave - Ontwerpweergave aan/uit\</emph\>. Bewerk de SQL-opdracht.				20130618 17:22:18
47111helpcontent2	source\text\shared\guide\data_enter_sql.xhp	0	help	par_id3152460	96			0	nl	Klik op het pictogram \<emph\>Uitvoeren\</emph\> \<image id=\"img_id3152886\" src=\"res/commandimagelist/sc_sbanativesql.png\" width=\"0.2228inch\" height=\"0.2228inch\"\>\<alt id=\"alt_id3152886\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>. Het resultaat van de query wordt in het bovenste venster weergegeven.				20130618 17:22:18
47112helpcontent2	source\text\shared\guide\data_enter_sql.xhp	0	help	par_id3149298	98			0	nl	Klik op het pictogram \<emph\>Opslaan\</emph\> of \<emph\>Opslaan als\</emph\> \<image id=\"img_id3153159\" src=\"res/commandimagelist/sc_save.png\" width=\"0.2228inch\" height=\"0.2228inch\"\>\<alt id=\"alt_id3153159\"\>Pictogram\</alt\>\</image\> om de query op te slaan.				20130618 17:22:18
47113helpcontent2	source\text\shared\guide\data_enter_sql.xhp	0	help	par_id3153223	105			0	nl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/02010100.xhp\" name=\"Query-ontwerp\"\>Query-ontwerp\</link\>				20130618 17:22:18
47114helpcontent2	source\text\shared\guide\data_forms.xhp	0	help	tit				0	nl	Met formulieren werken				20130618 17:22:18
47115helpcontent2	source\text\shared\guide\data_forms.xhp	0	help	bm_id5762199				0	nl	\<bookmark_value\>openen;formulieren\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>formulieren;maken\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>ontwerpweergave;formulieren maken\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
47116helpcontent2	source\text\shared\guide\data_forms.xhp	0	help	par_idN105F9				0	nl	\<variable id=\"data_forms\"\>\<link href=\"text/shared/guide/data_forms.xhp\"\>Met formulieren werken\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
47117helpcontent2	source\text\shared\guide\data_forms.xhp	0	help	par_idN10617				0	nl	Met formulieren kunt u definiëren hoe de gegevens gepresenteerd worden. Open een tekstdocument of werkblad en voeg de besturingselementen zoals knoppen en keuzelijsten toe. In de eigenschappendialoogvensters van de besturingselementen kunt u definiëren welke gegevens de formulieren moeten weergeven.				20130618 17:22:18
47118helpcontent2	source\text\shared\guide\data_forms.xhp	0	help	par_idN1061A				0	nl	Een nieuw formulier met behulp van de Assistent Formulier maken				20130618 17:22:18
47119helpcontent2	source\text\shared\guide\data_forms.xhp	0	help	par_idN1061E				0	nl	In %PRODUCTNAME kunt u een nieuw formulier maken met behulp van de \<link href=\"text/shared/autopi/01090000.xhp\"\>Assistent Formulier\</link\>:				20130618 17:22:18
47120helpcontent2	source\text\shared\guide\data_forms.xhp	0	help	par_idN10632				0	nl	Open het databasebestand waar u het nieuwe formulier wilt maken.				20130618 17:22:18
47121helpcontent2	source\text\shared\guide\data_forms.xhp	0	help	par_idN10636				0	nl	In het linkerdeelvenster van het databasevenster klikt u op het pictogram \<emph\>Formulieren\</emph\>.				20130618 17:22:18
47122helpcontent2	source\text\shared\guide\data_forms.xhp	0	help	par_idN1063E				0	nl	Klik op \<emph\>Formulier maken met Assistent\</emph\>.				20130618 17:22:18
47123helpcontent2	source\text\shared\guide\data_forms.xhp	0	help	par_idN10645				0	nl	Handmatig een nieuw formulier maken				20130618 17:22:18
47124helpcontent2	source\text\shared\guide\data_forms.xhp	0	help	par_idN1064C				0	nl	Open het databasebestand waar u het nieuwe formulier wilt maken.				20130618 17:22:18
47125helpcontent2	source\text\shared\guide\data_forms.xhp	0	help	par_idN10650				0	nl	In het linkerdeelvenster van het databasevenster klikt u op het pictogram \<emph\>Formulieren\</emph\>.				20130618 17:22:18
47126helpcontent2	source\text\shared\guide\data_forms.xhp	0	help	par_idN10658				0	nl	Klik op \<emph\>Formulier maken in ontwerpweergave\</emph\>.				20130618 17:22:18
47127helpcontent2	source\text\shared\guide\data_forms.xhp	0	help	par_idN1065F				0	nl	Er wordt een nieuw tekstdocument geopend. Gebruik de \<link href=\"text/shared/02/01170000.xhp\"\>Besturingselementen\</link\> om formulierbesturingselementen in te voegen.				20130618 17:22:18
47128helpcontent2	source\text\shared\guide\data_forms.xhp	0	help	par_idN10670				0	nl	Klik op het pictogram \<emph\>Formulieren\</emph\> om alle gemaakte formulieren binnen het huidige databasevenster op te roepen. Daarnaast kunt u met de \<emph\>Besturingselementen\</emph\>-pictogrammen besturingselementen voor databaseformulieren toevoegen aan alle Writer- of Calc-documenten. Deze documenten worden echter niet in het databasevenster weergegeven. 				20130618 17:22:18
47129helpcontent2	source\text\shared\guide\data_im_export.xhp	0	help	tit				0	nl	Gegevens importeren in of exporteren uit Base 				20130618 17:22:18
47130helpcontent2	source\text\shared\guide\data_im_export.xhp	0	help	bm_id6911546				0	nl	\<bookmark_value\>databases;importeren/exporteren\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>importeren;databases\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>kopiëren; gegevensbronrecords in werkbladen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>invoegen; gegevensbronrecords in werkbladen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>werkbladen;invoegen gegevensbronrecords\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>gegevensbronnen;records naar werkbladen kopiëren\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>plakken;uit gegevensbronnen naar %PRODUCTNAME Calc\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
47131helpcontent2	source\text\shared\guide\data_im_export.xhp	0	help	hd_id4547257				0	nl	\<variable id=\"data_im_export\"\>\<link href=\"text/shared/guide/data_im_export.xhp\"\>Gegevens importeren in of exporteren uit Base\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
47132helpcontent2	source\text\shared\guide\data_im_export.xhp	0	help	par_id2761314				0	nl	U kunt databasetabellen gemakkelijk importeren en exporteren met Calc als 'hulptoepassing'.				20130618 17:22:18
47133helpcontent2	source\text\shared\guide\data_im_export.xhp	0	help	hd_id3912778				0	nl	Gegevens uit Base exporteren				20130618 17:22:18
47134helpcontent2	source\text\shared\guide\data_im_export.xhp	0	help	par_id3163853				0	nl	Kopieer een tabel van Base naar een nieuw Calc-werkblad. Vervolgens kunt u de gegevens opslaan of exporteren in elke bestandsindeling die door Calc ondersteund wordt.				20130618 17:22:18
47135helpcontent2	source\text\shared\guide\data_im_export.xhp	0	help	par_id121158				0	nl	Open het databasebestand met de databasetabel die geëxporteerd moet worden. Klik op Tabellen om de tabellen of op Query's om de query's weer te geven.				20130618 17:22:18
47136helpcontent2	source\text\shared\guide\data_im_export.xhp	0	help	par_id4644306				0	nl	Kies \<emph\>Bestand - Nieuw - Werkblad\</emph\>.				20130618 17:22:18
47137helpcontent2	source\text\shared\guide\data_im_export.xhp	0	help	par_id1331217				0	nl	In het Base-venster rechtsklikt u op de tabel die u wilt exporteren. Kies \<emph\>Kopiëren\</emph\> uit het contextmenu.				20130618 17:22:18
47138helpcontent2	source\text\shared\guide\data_im_export.xhp	0	help	par_id3806878				0	nl	Klik op de cel A1 in het nieuwe Calc-venster en kies dan \<emph\>Bewerken - Plakken\</emph\>.				20130618 17:22:18
47139helpcontent2	source\text\shared\guide\data_im_export.xhp	0	help	par_id130619				0	nl	U kunt de gegevens nu opslaan als of exporteren naar vele verschillende bestandstypen.				20130618 17:22:18
47140helpcontent2	source\text\shared\guide\data_im_export.xhp	0	help	hd_id9999694				0	nl	Gegevens in Base importeren				20130618 17:22:18
47141helpcontent2	source\text\shared\guide\data_im_export.xhp	0	help	par_id8494521				0	nl	U kunt tekstbestanden, werkbladbestanden, en uw systeem adresboek alleen in Alleen-lezen-modus importeren. 				20130618 17:22:18
47142helpcontent2	source\text\shared\guide\data_im_export.xhp	0	help	par_id9579760				0	nl	Als u vanuit een tekst- of werkbladbestand importeert, moet het bestand een eerste regel met informatie hebben. De tweede regel van het bestand is de eerste geldige rij met gegevens. De opmaak van elk veld in de tweede regel bepaalt de opmaak voor de gehele kolom. Alle opmaakinformatie van een werkbladbestand gaat verloren bij het importeren in Base.				20130618 17:22:18
47143helpcontent2	source\text\shared\guide\data_im_export.xhp	0	help	par_id325632				0	nl	Bijvoorbeeld: om er voor te zorgen dat de eerste kolom tekstopmaak heeft, moet u er voor zorgen dat het eerste veld van de eerste regel met geldige gegevens tekst bevat. Als een veld in de eerste regel met geldige gegevens een getal bevat, wordt de hele kolom ingesteld met getalopmaak, en worden alleen getallen, geen tekst, in die kolom getoond. 				20130618 17:22:18
47144helpcontent2	source\text\shared\guide\data_im_export.xhp	0	help	par_id2216559				0	nl	Open een Base-bestand of het gewenste databasetype. 				20130618 17:22:18
47145helpcontent2	source\text\shared\guide\data_im_export.xhp	0	help	par_id7869502				0	nl	Maak een nieuw Base-bestand met de \<link href=\"text/shared/explorer/database/dabawiz00.xhp\"\>Assistent Database\</link\>, of open een bestaand Base-bestand dat niet als alleen-lezen is ingesteld.				20130618 17:22:18
47146helpcontent2	source\text\shared\guide\data_im_export.xhp	0	help	par_id9852900				0	nl	Open het Calc-bestand met de gegevens die in Base geïmporteerd moeten worden. U kunt een *.dbf dBASE-bestand en vele andere bestandstypen openen. 				20130618 17:22:18
47147helpcontent2	source\text\shared\guide\data_im_export.xhp	0	help	par_id3791924				0	nl	Selecteer de gegevens die naar Base gekopieerd moeten worden. 				20130618 17:22:18
47148helpcontent2	source\text\shared\guide\data_im_export.xhp	0	help	par_id6173894				0	nl	Als u niet wilt scrollen, kunt u een bereikreferentie zoals A1:X500 in het naamvak invoeren.				20130618 17:22:18
47149helpcontent2	source\text\shared\guide\data_im_export.xhp	0	help	par_id533768				0	nl	Als u een dBASE-blad kopieert, neem dan ook de bovenste rij met de kopgegevens in de selectie op.				20130618 17:22:18
47150helpcontent2	source\text\shared\guide\data_im_export.xhp	0	help	par_id5669423				0	nl	Kies \<emph\>Bewerken - Kopiëren\</emph\>.				20130618 17:22:18
47151helpcontent2	source\text\shared\guide\data_im_export.xhp	0	help	par_id3619495				0	nl	Klik in het Base-venster op \<emph\>Tabellen\</emph\> om deze weer te geven.				20130618 17:22:18
47152helpcontent2	source\text\shared\guide\data_im_export.xhp	0	help	par_id1175572				0	nl	Kies in het Base-venster \<emph\>Bewerken- Plakken\</emph\>.				20130618 17:22:18
47153helpcontent2	source\text\shared\guide\data_im_export.xhp	0	help	par_id4815820				0	nl	U ziet nu het dialoogvenster Tabel kopiëren. De meeste databases hebben een primaire sleutel nodig, dus het is raadzaam het vakje \<emph\>Een primaire sleutel maken\</emph\> te selecteren.				20130618 17:22:18
47154helpcontent2	source\text\shared\guide\data_im_export.xhp	0	help	par_id2584002				0	nl	Op Windows-systemen kunt u ook slepen en neerzetten gebruiken in plaats van Kopiëren en Plakken. Voor geregistreerde databases kunt u ook de gegevensbronbrowser openen (druk op F4) in plaats van het Base-venster.				20130618 17:22:18
47155helpcontent2	source\text\shared\guide\data_im_export.xhp	0	help	par_id5871761				0	nl	\<embedvar href=\"text/shared/explorer/database/main.xhp#base\"/\>				20130618 17:22:18
47156helpcontent2	source\text\shared\guide\data_im_export.xhp	0	help	par_id6531266				0	nl	\<embedvar href=\"text/shared/guide/database_main.xhp#database_main\"/\>				20130618 17:22:18
47157helpcontent2	source\text\shared\guide\data_new.xhp	0	help	tit				0	nl	Een nieuwe database maken				20130618 17:22:18
47158helpcontent2	source\text\shared\guide\data_new.xhp	0	help	bm_id6911526				0	nl	\<bookmark_value\>gegevensbronnen;maken\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>nieuwe gegevensbronnen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
47159helpcontent2	source\text\shared\guide\data_new.xhp	0	help	par_idN105A3				0	nl	\<variable id=\"data_new\"\>\<link href=\"text/shared/guide/data_new.xhp\"\>Een nieuwe database maken\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
47160helpcontent2	source\text\shared\guide\data_new.xhp	0	help	par_idN105C4				0	nl	Kies \<emph\>Bestand - Nieuw - Database\</emph\>.				20130618 17:22:18
47161helpcontent2	source\text\shared\guide\data_new.xhp	0	help	par_idN105CB				0	nl	Hiermee wordt de \<link href=\"text/shared/explorer/database/dabawiz00.xhp\"\>Assistent Database\</link\> opgeroepen, waarin u een nieuw databasebestand maakt.				20130618 17:22:18
47162helpcontent2	source\text\shared\guide\data_new.xhp	0	help	par_idN105DD				0	nl	In de Assistent Database selecteert u het type database en dan de optie om de Tabelassistent als de volgende Assistent op te roepen.				20130618 17:22:18
47163helpcontent2	source\text\shared\guide\data_new.xhp	0	help	par_idN105E0				0	nl	Met behulp van de \<link href=\"text/shared/explorer/database/tablewizard00.xhp\"\>Tabelassistent\</link\> kunt u een tabel aan het nieuwe databasebestand toevoegen.				20130618 17:22:18
47164helpcontent2	source\text\shared\guide\data_new.xhp	0	help	par_idN105FC				0	nl	\<embedvar href=\"text/shared/explorer/database/main.xhp#base\"/\>				20130618 17:22:18
47165helpcontent2	source\text\shared\guide\data_new.xhp	0	help	par_idN10604				0	nl	\<embedvar href=\"text/shared/guide/database_main.xhp#database_main\"/\>				20130618 17:22:18
47166helpcontent2	source\text\shared\guide\data_queries.xhp	0	help	tit				0	nl	Met query's werken				20130618 17:22:18
47167helpcontent2	source\text\shared\guide\data_queries.xhp	0	help	bm_id840784				0	nl	\<bookmark_value\>gegevensbronnen;queries maken\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>filteren;gegevens in gegevensbronnen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>queries;definiëren (Base)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>definiëren;queries (Base)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>assistenten;gegevensbronqueries\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Queryassistent (Base)\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
47168helpcontent2	source\text\shared\guide\data_queries.xhp	0	help	par_idN105F9				0	nl	\<variable id=\"data_queries\"\>\<link href=\"text/shared/guide/data_queries.xhp\"\>Met query's werken\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
47169helpcontent2	source\text\shared\guide\data_queries.xhp	0	help	par_idN10617				0	nl	Als u geregeld alleen een subset van uw gegevens wilt oproepen die goed door een filtervoorwaarde gedefinieerd kan worden, kunt u een query definiëren. Dit is in feite een naam voor de nieuwe weergave van de gefilterde gegevens. U opent de query en ziet de huidige gegevens in de tabel-layout die u gedefinieerd hebt.				20130618 17:22:18
47170helpcontent2	source\text\shared\guide\data_queries.xhp	0	help	par_idN1061A				0	nl	Een nieuwe query met behulp van de Queryassistent maken				20130618 17:22:18
47171helpcontent2	source\text\shared\guide\data_queries.xhp	0	help	par_idN1061E				0	nl	In %PRODUCTNAME kunt u een nieuwe query maken met behulp van de \<link href=\"text/shared/explorer/database/querywizard00.xhp\"\>Queryassistent\</link\>:				20130618 17:22:18
47172helpcontent2	source\text\shared\guide\data_queries.xhp	0	help	par_idN10632				0	nl	Open het databasebestand waar u de nieuwe query wilt maken.				20130618 17:22:18
47173helpcontent2	source\text\shared\guide\data_queries.xhp	0	help	par_idN10636				0	nl	In het linkerdeelvenster van het databasevenster klikt u op het pictogram \<emph\>Query's\</emph\>.				20130618 17:22:18
47174helpcontent2	source\text\shared\guide\data_queries.xhp	0	help	par_idN1063E				0	nl	Klik op \<emph\>Query maken met Assistent\</emph\>.				20130618 17:22:18
47175helpcontent2	source\text\shared\guide\data_queries.xhp	0	help	par_idN10645				0	nl	Een nieuwe query in de ontwerpweergave maken				20130618 17:22:18
47176helpcontent2	source\text\shared\guide\data_queries.xhp	0	help	par_idN1064C				0	nl	Open het databasebestand waar u de nieuwe query wilt maken.				20130618 17:22:18
47177helpcontent2	source\text\shared\guide\data_queries.xhp	0	help	par_idN10650				0	nl	In het linkerdeelvenster van het databasevenster klikt u op het pictogram \<emph\>Query's\</emph\>.				20130618 17:22:18
47178helpcontent2	source\text\shared\guide\data_queries.xhp	0	help	par_idN10658				0	nl	Klik op \<emph\>Query maken in ontwerpweergave\</emph\>.				20130618 17:22:18
47179helpcontent2	source\text\shared\guide\data_queries.xhp	0	help	par_idN1065F				0	nl	U ziet het venster \<link href=\"text/shared/explorer/database/02010100.xhp\"\>Queryontwerp\</link\>.				20130618 17:22:18
47180helpcontent2	source\text\shared\guide\data_queries.xhp	0	help	par_idN1067B				0	nl	\<embedvar href=\"text/shared/explorer/database/main.xhp#base\"/\>				20130618 17:22:18
47181helpcontent2	source\text\shared\guide\data_queries.xhp	0	help	par_idN10683				0	nl	\<embedvar href=\"text/shared/guide/database_main.xhp#database_main\"/\>				20130618 17:22:18
47182helpcontent2	source\text\shared\guide\data_register.xhp	0	help	tit				0	nl	Een database registreren en verwijderen 				20130618 17:22:18
47183helpcontent2	source\text\shared\guide\data_register.xhp	0	help	bm_id4724570				0	nl	\<bookmark_value\>gegevensbronnen;registreren (Base)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>registreren;gegevensbronnen (Base)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>verwijderen;gegevensbronnen (Base)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>gegevensbronnen;verwijderen (Base)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>lijsten;geregistreerde gegevensbronnen (Base)\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
47184helpcontent2	source\text\shared\guide\data_register.xhp	0	help	par_idN105A3				0	nl	\<variable id=\"data_register\"\>\<link href=\"text/shared/guide/data_register.xhp\"\>Een database registreren en verwijderen\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
47185helpcontent2	source\text\shared\guide\data_register.xhp	0	help	par_idN105C1				0	nl	Gegevens uit een willekeurig \<link href=\"text/shared/explorer/database/dabadoc.xhp\"\>databasebestand\</link\> kunnen in %PRODUCTNAME geregistreerd worden. Registratie betekent dat u %PRODUCTNAME vertelt waar de gegevens zich bevinden, hoe ze georganiseerd zijn, hoe u ze kunt ophalen en nog meer. Wanneer de database geregistreerd is, kunt u met de menuopdracht \<emph\>Beeld - Gegevensbron\</emph\> de gegevensrecords uit uw tekstdocumenten en werkbladen oproepen.				20130618 17:22:18
47186helpcontent2	source\text\shared\guide\data_register.xhp	0	help	par_idN105C8				0	nl	Zo registreert u een bestaand databasebestand:				20130618 17:22:18
47187helpcontent2	source\text\shared\guide\data_register.xhp	0	help	par_idN105CF				0	nl	Kies \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - \<link href=\"text/shared/optionen/01160200.xhp\"\>%PRODUCTNAME Base - Databases\</link\>.				20130618 17:22:18
47188helpcontent2	source\text\shared\guide\data_register.xhp	0	help	par_idN105E1				0	nl	Klik op \<emph\>Nieuw\</emph\> en selecteer het databasebestand.				20130618 17:22:18
47189helpcontent2	source\text\shared\guide\data_register.xhp	0	help	par_idN10700				0	nl	Zo verwijdert u een geregistreerde database uit %PRODUCTNAME:				20130618 17:22:18
47190helpcontent2	source\text\shared\guide\data_register.xhp	0	help	par_idN10707				0	nl	Kies \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - \<link href=\"text/shared/optionen/01160200.xhp\"\>%PRODUCTNAME Base - Databases\</link\>.				20130618 17:22:18
47191helpcontent2	source\text\shared\guide\data_register.xhp	0	help	par_idN10719				0	nl	Selecteer het databasebestand en klik op \<emph\>Verwijderen\</emph\>. 				20130618 17:22:18
47192helpcontent2	source\text\shared\guide\data_register.xhp	0	help	par_idN105F3				0	nl	\<embedvar href=\"text/shared/explorer/database/main.xhp#base\"/\>				20130618 17:22:18
47193helpcontent2	source\text\shared\guide\data_register.xhp	0	help	par_idN105FB				0	nl	\<embedvar href=\"text/shared/guide/database_main.xhp#database_main\"/\>				20130618 17:22:18
47194helpcontent2	source\text\shared\guide\data_report.xhp	0	help	tit				0	nl	Databaserapporten gebruiken en bewerken 				20130618 17:22:18
47195helpcontent2	source\text\shared\guide\data_report.xhp	0	help	bm_id3147834				0	nl	\<bookmark_value\>databaserapporten\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>gegevensbronnen; rapporten\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>rapporten; openen en bewerken\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>bewerken; rapporten\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>openen; rapporten\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>sjablonen;databaserapporten\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>rapporten;sjablonen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
47196helpcontent2	source\text\shared\guide\data_report.xhp	0	help	hd_id3149178	1			0	nl	\<variable id=\"data_report\"\>\<link href=\"text/shared/guide/data_report.xhp\" name=\"Databaserapporten maken, gebruiken en bewerken\"\>Databaserapporten maken, gebruiken en bewerken\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
47197helpcontent2	source\text\shared\guide\data_report.xhp	0	help	hd_id3145609	13			0	nl	Een rapport gebruiken				20130618 17:22:18
47198helpcontent2	source\text\shared\guide\data_report.xhp	0	help	par_id3147265	14			0	nl	%PRODUCTNAME bewaart de informatie over de gemaakte rapporten opgeslagen in het databasebestand.				20130618 17:22:18
47199helpcontent2	source\text\shared\guide\data_report.xhp	0	help	par_id3154758	15			0	nl	Kies \<emph\>Bestand - Openen\</emph\> en selecteer het databasebestand.				20130618 17:22:18
47200helpcontent2	source\text\shared\guide\data_report.xhp	0	help	par_id3151054	16			0	nl	Klik in het venster van het databasebestand op het pictogram \<emph\>Rapporten\</emph\>.				20130618 17:22:18
47201helpcontent2	source\text\shared\guide\data_report.xhp	0	help	par_id3156280	18			0	nl	Dubbelklik op één van de rapportnamen om het rapport te openen.				20130618 17:22:18
47202helpcontent2	source\text\shared\guide\data_report.xhp	0	help	par_idN1077D				0	nl	Deze koppelingen worden automatisch toegevoegd wanneer u een nieuw rapport maakt met de Assistent Rapport of in het venster Rapportontwerper.				20130618 17:22:18
47203helpcontent2	source\text\shared\guide\data_report.xhp	0	help	hd_id1695608				0	nl	Bewerken van een rapport dat gemaakt is in het venster Rapportontwerper				20130618 17:22:18
47204helpcontent2	source\text\shared\guide\data_report.xhp	0	help	par_id7510910				0	nl	Klik met rechts op de naam van een rapport in het databasebestand, kies vervolgens Bewerken.				20130618 17:22:18
47205helpcontent2	source\text\shared\guide\data_report.xhp	0	help	par_id8138065				0	nl	Het venster Rapportontwerper wordt geopend met de geladen rapportinformatie. 				20130618 17:22:18
47206helpcontent2	source\text\shared\guide\data_report.xhp	0	help	par_id5086825				0	nl	Gebruik de werkbalken, de menu-opdrachten en slepen en neerzetten om het rapport te bewerken zoals aangegeven in de gids \<link href=\"text/shared/explorer/database/rep_main.xhp\"\>Rapportontwerper\</link\>.				20130618 17:22:18
47207helpcontent2	source\text\shared\guide\data_report.xhp	0	help	par_id4747154				0	nl	Open het rapport om het resulterende document te zien.				20130618 17:22:18
47208helpcontent2	source\text\shared\guide\data_report.xhp	0	help	hd_id3153104	19			0	nl	Bewerken van een rapport gemaakt door de Assistent Rapport				20130618 17:22:18
47209helpcontent2	source\text\shared\guide\data_report.xhp	0	help	par_id3125863	20			0	nl	Op de \<link href=\"text/shared/autopi/01100500.xhp\" name=\"laatste pagina van de Assistent Rapport\"\>laatste pagina van de Assistent Rapport\</link\> kunt u de rapportsjabloon bewerken voordat u het rapport gaat gebruiken.				20130618 17:22:18
47210helpcontent2	source\text\shared\guide\data_report.xhp	0	help	par_id3155431	22			0	nl	U kunt de paginaopmaakprofielen voor de eerste pagina en de volgende pagina's in het rapport bewerken, evenals de alinea-opmaakprofielen, de opmaakprofielen voor nummering, de afgedrukte veldtitels, enzovoort.				20130618 17:22:18
47211helpcontent2	source\text\shared\guide\data_report.xhp	0	help	par_idN107D7				0	nl	Bewerk de SQL-instructie, databasenaam, verborgen formulierelementen of de verwante informatie in het rapport niet, tenzij u een grondige kennis hebt van de database die het rapport oproept.				20130618 17:22:18
47212helpcontent2	source\text\shared\guide\data_reports.xhp	0	help	tit				0	nl	Rapporten maken 				20130618 17:22:18
47213helpcontent2	source\text\shared\guide\data_reports.xhp	0	help	bm_id3729667				0	nl	\<bookmark_value\>databases;rapporten maken\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>rapporten;maken\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>assistenten;rapporten\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
47214helpcontent2	source\text\shared\guide\data_reports.xhp	0	help	par_idN105A3				0	nl	\<variable id=\"data_reports\"\>\<link href=\"text/shared/guide/data_reports.xhp\"\>Rapporten maken\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
47215helpcontent2	source\text\shared\guide\data_reports.xhp	0	help	par_idN105C1				0	nl	Een rapport is een Writer-tekstdocument waarin uw gegevens op gestructureerde wijze kunnen worden weergegeven en opgemaakt. In %PRODUCTNAME Base heeft u een keuzemogelijkheid om een rapport of handmatig te maken met behulp van slepen en neerzetten in het venster Rapportontwerp of semi-automatisch door een serie dialoogvensters te doorlopen in de Assistent Rapport. 				20130618 17:22:18
47216helpcontent2	source\text\shared\guide\data_reports.xhp	0	help	par_id4094363				0	nl	De onderstaande lijst geeft u enige informatie om te beslissen welke manier gebruikt kan worden voor uw gegevens:				20130618 17:22:18
47217helpcontent2	source\text\shared\guide\data_reports.xhp	0	help	par_id8514358				0	nl	Rapportontwerper				20130618 17:22:18
47218helpcontent2	source\text\shared\guide\data_reports.xhp	0	help	par_id9764091				0	nl	Assistent Rapport				20130618 17:22:18
47219helpcontent2	source\text\shared\guide\data_reports.xhp	0	help	par_id1579638				0	nl	Gestart met de opdracht "Rapport maken in ontwerpweergave".				20130618 17:22:18
47220helpcontent2	source\text\shared\guide\data_reports.xhp	0	help	par_id1886959				0	nl	Gestart met de opdracht "Rapport maken met de Assistent".				20130618 17:22:18
47221helpcontent2	source\text\shared\guide\data_reports.xhp	0	help	par_id455030				0	nl	Volledig vrijheid om gebruik te maken van kop- en voetteksten in rapporten, van kop- en voetteksten in pagina's en rapporten met meerdere kolommen.				20130618 17:22:18
47222helpcontent2	source\text\shared\guide\data_reports.xhp	0	help	par_id8409985				0	nl	Gebruikt een Writer-sjabloon om een rapport te genereren.				20130618 17:22:18
47223helpcontent2	source\text\shared\guide\data_reports.xhp	0	help	par_id5931272				0	nl	Gebruik slepen-en-neerzetten om de recordvelden of andere ontwerpelementen zoals afbeeldingen of lijnen te positioneren.				20130618 17:22:18
47224helpcontent2	source\text\shared\guide\data_reports.xhp	0	help	par_id9869075				0	nl	Kies uit de diverse mogelijkheden die gegeven worden om de gegevensrecords te ordenen.				20130618 17:22:18
47225helpcontent2	source\text\shared\guide\data_reports.xhp	0	help	par_id8611713				0	nl	Maakt een eenmalige momentopname van de gegevens. Open hetzelfde rapport nogmaals om een Writer-document te maken met de geactualiseerde data.				20130618 17:22:18
47226helpcontent2	source\text\shared\guide\data_reports.xhp	0	help	par_id2866908				0	nl	U kunt kiezen om een eenmalige momentopname met vaste gegevens te maken of een "live" rapport met koppelingen naar de actuele gegevens op het moment dat u het Base-bestand opent.				20130618 17:22:18
47227helpcontent2	source\text\shared\guide\data_reports.xhp	0	help	par_id4169743				0	nl	Slaat het rapport op als een Writer-tekstdocument. Slaat de informatie over het opmaken van het rapport op in het Base-bestand.				20130618 17:22:18
47228helpcontent2	source\text\shared\guide\data_reports.xhp	0	help	par_id408948				0	nl	Sla het rapport en de informatie hoe het rapport is gemaakt op binnen het Base-bestand.				20130618 17:22:18
47229helpcontent2	source\text\shared\guide\data_reports.xhp	0	help	par_id2891933				0	nl	Kies Openen in het contextmenu of dubbelklik op de rapportnaam om een nieuw rapport te maken met de actuele gegevens.				20130618 17:22:18
47230helpcontent2	source\text\shared\guide\data_reports.xhp	0	help	par_id6142765				0	nl	Kies Openen in het contextmenu of dubbelklik op de rapportnaam om opnieuw te kijken naar de statische momentopname van de gegevens tijdens het aanmaken, danwel om een nieuw rapport te maken met de actuele gegevens. Dit hangt af van uw keuze op de laatste pagina van de assistent.				20130618 17:22:18
47231helpcontent2	source\text\shared\guide\data_reports.xhp	0	help	par_id1757560				0	nl	Kies Bewerken in het contextmenu van een rapportnaam om het venster Rapportontwerper te openenen met de geladen rapportinformatie.				20130618 17:22:18
47232helpcontent2	source\text\shared\guide\data_reports.xhp	0	help	par_id4649189				0	nl	Kies Bewerken in het contextmenu van een rapportnaam om het Writer-sjabloonbestand te bewerken dat werd gebruikt om het rapport te maken.				20130618 17:22:18
47233helpcontent2	source\text\shared\guide\data_reports.xhp	0	help	hd_id8414258				0	nl	Handmatig een nieuw rapport maken in de ontwerpweergave.				20130618 17:22:18
47234helpcontent2	source\text\shared\guide\data_reports.xhp	0	help	par_id3119602				0	nl	Open het databasebestand daar waar u het nieuwe rapport wilt maken.				20130618 17:22:18
47235helpcontent2	source\text\shared\guide\data_reports.xhp	0	help	par_id4226508				0	nl	Klik, in het linker paneel van het database-venster, op het pictogram \<emph\>Rapporten\</emph\>.				20130618 17:22:18
47236helpcontent2	source\text\shared\guide\data_reports.xhp	0	help	par_id5758842				0	nl	Klik op \<emph\>Rapport in ontwerpweergave maken\</emph\>.				20130618 17:22:18
47237helpcontent2	source\text\shared\guide\data_reports.xhp	0	help	par_id4870754				0	nl	Volg de instructies in de gids \<link href=\"text/shared/explorer/database/rep_main.xhp\"\>Rapportontwerper\</link\>.				20130618 17:22:18
47238helpcontent2	source\text\shared\guide\data_reports.xhp	0	help	par_idN105C4				0	nl	Een nieuw rapport met behulp van de Assistent Rapport maken				20130618 17:22:18
47239helpcontent2	source\text\shared\guide\data_reports.xhp	0	help	par_idN105DC				0	nl	Open het databasebestand waar u het nieuwe rapport wilt maken.				20130618 17:22:18
47240helpcontent2	source\text\shared\guide\data_reports.xhp	0	help	par_idN105E0				0	nl	In het linkerdeelvenster van het databasevenster klikt u op het pictogram \<emph\>Rapporten\</emph\>.				20130618 17:22:18
47241helpcontent2	source\text\shared\guide\data_reports.xhp	0	help	par_idN105E8				0	nl	Klik op \<emph\>Rapport maken met Assistent\</emph\>.				20130618 17:22:18
47242helpcontent2	source\text\shared\guide\data_reports.xhp	0	help	par_id8032166				0	nl	Volg de stappen van de \<link href=\"text/shared/autopi/01100000.xhp\"\>Assistent Rapport\</link\> om een rapport te maken.				20130618 17:22:18
47243helpcontent2	source\text\shared\guide\data_search.xhp	0	help	tit				0	nl	Zoeken in tabellen en formulier-documenten				20130618 17:22:18
47244helpcontent2	source\text\shared\guide\data_search.xhp	0	help	bm_id4066896				0	nl	\<bookmark_value\>zoeken;records in formulierdocumenten\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>formulieren;records zoeken\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>doorzoeken;tabellen en formulieren\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
47245helpcontent2	source\text\shared\guide\data_search.xhp	0	help	hd_id3154186	64			0	nl	\<variable id=\"data_search\"\>\<link href=\"text/shared/guide/data_search.xhp\" name=\"Zoeken in tabellen en formulierdocumenten\"\>Zoeken in tabellen en formulierdocumenten\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
47246helpcontent2	source\text\shared\guide\data_search.xhp	0	help	par_id3147088				0	nl	\<image id=\"img_id3153311\" src=\"res/commandimagelist/sc_recsearch.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3153311\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
47247helpcontent2	source\text\shared\guide\data_search.xhp	0	help	par_id3149178	65			0	nl	In werkbladen en documenten waarin formulierbesturingselementen worden gebruikt, kunt u op het pictogram \<emph\>Record zoeken\</emph\> op de werkbalk Formuliernavigatie klikken om een dialoogvenster te openen zodat u willekeurige tekst en waarden kunt zoeken. 				20130618 17:22:18
47248helpcontent2	source\text\shared\guide\data_search.xhp	0	help	par_id3149811	66			0	nl	U kunt in alle gegevensrecords of in alle gegevensvelden zoeken. U kunt selecteren of de tekst moet worden gevonden aan het begin, einde of een willekeurige plaats in het gegevensveld. U kunt ook de ?- en *-jokertekens gebruiken, als in het dialoogvenster \<emph\>Zoeken en vervangen\</emph\>. U kunt aanvullende informatie over de database zoekfunctie vinden in de \<link href=\"text/shared/02/12100200.xhp\" name=\"$[officename]-Help\"\>$[officename]-Help\</link\>.				20130618 17:22:18
47249helpcontent2	source\text\shared\guide\data_search2.xhp	0	help	tit				0	nl	Zoeken met een Formulier-filter				20130618 17:22:18
47250helpcontent2	source\text\shared\guide\data_search2.xhp	0	help	bm_id8772545				0	nl	\<bookmark_value\>formulierfilters\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>databases;formulierfilters\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>zoeken; formulierfilters\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>verwijderen;formulierfilters\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>filteren; gegevens in formulieren\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>gegevens;filteren in formulieren\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>formulieren; gegevens filteren\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>gegevens, zie ook waarden\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
47251helpcontent2	source\text\shared\guide\data_search2.xhp	0	help	hd_id3156042	5			0	nl	\<variable id=\"data_search2\"\>\<link href=\"text/shared/guide/data_search2.xhp\" name=\"Zoeken met een formulierfilter\"\>Zoeken met een formulierfilter\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
47252helpcontent2	source\text\shared\guide\data_search2.xhp	0	help	par_id3149182	17			0	nl	Open een formulier dat databasevelden bevat.				20130618 17:22:18
47253helpcontent2	source\text\shared\guide\data_search2.xhp	0	help	par_id3159157	18			0	nl	Als voorbeeld: open een leeg tekstdocument en druk op F4. Open de databasetabel \<emph\>biblio\</emph\> van Bibliography in de gegevensbronweergave. Sleep, ondertussen Shift+\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\> ingedrukt houdend, een aantal kolomkoppen in het document zodat de formuliervelden worden gemaakt.				20130618 17:22:18
47254helpcontent2	source\text\shared\guide\data_search2.xhp	0	help	par_id3150984	19			0	nl	Klik op de werkbalk \<emph\>Formulierbesturingselementen\</emph\> op het pictogram \<emph\>Ontwerpmodus aan/uit\</emph\> \<image id=\"img_id3147618\" src=\"res/commandimagelist/sc_switchcontroldesignmode.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3147618\"\>Pictogram\</alt\>\</image\> om de ontwerpmodus uit te schakelen.				20130618 17:22:18
47255helpcontent2	source\text\shared\guide\data_search2.xhp	0	help	par_id3148672	6			0	nl	Op de werkbalk \<emph\>Formuliernavigatie\</emph\> klikt u op het pictogram \<emph\>Op formulier gebaseerde filters\</emph\> \<image id=\"img_id3149807\" src=\"res/commandimagelist/sc_formfilter.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3149807\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>. Het huidige document wordt weergegeven met zijn formulierbesturingselementen als een leeg bewerkingsmasker. De werkbalk \<emph\>Formulierfilter\</emph\> verschijnt.				20130618 17:22:18
47256helpcontent2	source\text\shared\guide\data_search2.xhp	0	help	par_id3149666	7			0	nl	Voer de filtervoorwaarden in één of meer velden in.				20130618 17:22:18
47257helpcontent2	source\text\shared\guide\data_search2.xhp	0	help	par_id3149481	8			0	nl	Meer informatie over jokertekens en operatoren is te vinden in \<link href=\"text/shared/explorer/database/02010100.xhp\" name=\"Query-ontwerp\"\>Query-ontwerp\</link\>.				20130618 17:22:18
47258helpcontent2	source\text\shared\guide\data_search2.xhp	0	help	par_id3152462	9			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:FormFilterExecute\"\>Als u op de werkbalk \<emph\>Formulierfilter\</emph\> op het pictogram \<emph\>Op formulier gebaseerde filters toepassen\</emph\> klikt, wordt de filtering uitgevoerd.\</ahelp\> U ziet dan de werkbalk \<emph\>Formuliernavigatie\</emph\> en kunt door de gevonden records navigeren.				20130618 17:22:18
47259helpcontent2	source\text\shared\guide\data_search2.xhp	0	help	par_id3145273	10			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:FormFilterExit\"\>Als u op de knop \<emph\>Sluiten\</emph\> op de werkbalk \<emph\>Formulierfilter\</emph\> klikt, wordt het formulier weergegeven zonder filter.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
47260helpcontent2	source\text\shared\guide\data_search2.xhp	0	help	par_id3150114	11			0	nl	Klik op het pictogram \<link href=\"text/shared/02/12120000.xhp\" name=\"Filter toepassen\"\>\<emph\>Filter toepassen\</emph\>\</link\> \<image id=\"img_id3144764\" src=\"res/commandimagelist/sc_datafilterstandardfilter.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3144764\"\>Pictogram\</alt\>\</image\> op de werkbalk \<emph\>Formuliernavigator\</emph\> om de gefilterde weergave te wijzigen.				20130618 17:22:18
47261helpcontent2	source\text\shared\guide\data_search2.xhp	0	help	par_id3146898	12			0	nl	Het ingestelde filter kan verwijderd worden door op het pictogram \<link href=\"text/shared/02/12040000.xhp\" name=\"Filter/Sortering verwijderen\"\>\<emph\>Filter/Sortering verwijderen\</emph\>\</link\> \<image id=\"img_id3151318\" src=\"res/commandimagelist/sc_removefiltersort.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3151318\"\>Pictogram\</alt\>\</image\> te klikken.				20130618 17:22:18
47262helpcontent2	source\text\shared\guide\data_tabledefine.xhp	0	help	tit				0	nl	Tabelontwerp				20130618 17:22:18
47263helpcontent2	source\text\shared\guide\data_tabledefine.xhp	0	help	bm_id3155448				0	nl	\<bookmark_value\>tabellen in databases; maken in ontwerpweergave\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>ontwerpen; databasetabellen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>eigenschappen;velden in databases\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>velden;databasetabellen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>AutoWaarde (Base)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>primaire sleutels;databasetabellen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
47264helpcontent2	source\text\shared\guide\data_tabledefine.xhp	0	help	hd_id3149798	104			0	nl	\<variable id=\"data_tabledefine\"\>\<link href=\"text/shared/guide/data_tabledefine.xhp\" name=\"Tabelontwerp\"\>Tabelontwerp\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
47265helpcontent2	source\text\shared\guide\data_tabledefine.xhp	0	help	par_id3155535	2			0	nl	Deze sectie bevat informatie over het maken van een nieuwe databasetabel in de \<link href=\"text/shared/explorer/database/05010000.xhp\" name=\"ontwerpweergave\"\>ontwerpweergave\</link\>.				20130618 17:22:18
47266helpcontent2	source\text\shared\guide\data_tabledefine.xhp	0	help	par_id3154288	3			0	nl	Open het databasebestand van de database waarin u een nieuwe tabel wilt hebben. Klik op de pictogram \<emph\>Tabellen\</emph\>. Kies \<emph\>Tabel maken in ontwerpweergave\</emph\> om een nieuwe tabel te maken.				20130618 17:22:18
47267helpcontent2	source\text\shared\guide\data_tabledefine.xhp	0	help	par_id3146798	4			0	nl	In de ontwerpweergave kunt u nu de velden voor de tabel maken.				20130618 17:22:18
47268helpcontent2	source\text\shared\guide\data_tabledefine.xhp	0	help	par_id3153349	5			0	nl	Voer nieuwe velden in rijen van boven naar beneden in. Klik op de cel \<emph\>Veldnaam\</emph\> en voer een veldnaam voor elk gegevensveld in.				20130618 17:22:18
47269helpcontent2	source\text\shared\guide\data_tabledefine.xhp	0	help	par_id1595507				0	nl	Een gegevensveld "primaire sleutel" opnemen. Base heeft een primaire sleutel nodig om in staat te zijn tabelinhoud te bewerken. Een primaire sleutel heeft een unieke inhoud voor elk gegevensrecord. Voeg bijvoorbeeld een numeriek veld in, rechtsklik op de eerste kolom en kies \<emph\>Primaire sleutel\</emph\> uit het contextmenu. Stel \<emph\>AutoWaarde\</emph\> in op "Ja", zodat Base automatisch de waarde voor elk nieuw record kan verhogen.				20130618 17:22:18
47270helpcontent2	source\text\shared\guide\data_tabledefine.xhp	0	help	par_id3150084	6			0	nl	Definieer het \<emph\>veldtype\</emph\> in de aangrenzende rechtercel. Wanneer u in de cel klikt, kunt u een veldtype in de keuzelijst selecteren.				20130618 17:22:18
47271helpcontent2	source\text\shared\guide\data_tabledefine.xhp	0	help	par_id3154760	38			0	nl	Elk veld kan alleen gegevens accepteren die corresponderen met het opgegeven veldtype. Het is bijvoorbeeld niet mogelijk om tekst in een veld van het type nummer (getal) in te voeren. Memovelden in dBASE III-indeling zijn verwijzingen naar intern beheerde tekstbestanden die tot 64 KB tekst kunnen bevatten.				20130618 17:22:18
47272helpcontent2	source\text\shared\guide\data_tabledefine.xhp	0	help	par_id3149456	41			0	nl	U kunt een optionele \<emph\>Beschrijving\</emph\> voor elk veld invoeren. De tekst van de beschrijving verschijnt als een tip op de kolomkoppen in de tabelweergave.				20130618 17:22:18
47273helpcontent2	source\text\shared\guide\data_tabledefine.xhp	0	help	hd_id3153379	42			0	nl	Veldeigenschappen				20130618 17:22:18
47274helpcontent2	source\text\shared\guide\data_tabledefine.xhp	0	help	par_id3148798	45			0	nl	Voer eigenschappen in voor elk geselecteerde gegevensveld. Afhankelijk van het databasetype zijn misschien niet alle invoermogelijkheden beschikbaar.				20130618 17:22:18
47275helpcontent2	source\text\shared\guide\data_tabledefine.xhp	0	help	par_id3144762	46			0	nl	Toets in het vak \<emph\>Standaardwaarde\</emph\> de standaardinhoud voor elke nieuwe record in. De inhoud kan later worden bewerkt.				20130618 17:22:18
47276helpcontent2	source\text\shared\guide\data_tabledefine.xhp	0	help	par_id3150869	47			0	nl	Specificeer in het vak \<emph\>Invoer vereist\</emph\> of het veld leeg kan blijven.				20130618 17:22:18
47277helpcontent2	source\text\shared\guide\data_tabledefine.xhp	0	help	par_id3154908	7			0	nl	Er kan voor het vakje \<emph\>Lengte\</emph\> een keuzelijst met invoervak worden weergegeven die de beschikbare mogelijkheden biedt.				20130618 17:22:18
47278helpcontent2	source\text\shared\guide\data_tables.xhp	0	help	tit				0	nl	Met tabellen werken				20130618 17:22:18
47279helpcontent2	source\text\shared\guide\data_tables.xhp	0	help	bm_id1983703				0	nl	\<bookmark_value\>tabellen in databases;maken\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>databases;tabellen maken\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tabelweergaven van databases\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
47280helpcontent2	source\text\shared\guide\data_tables.xhp	0	help	par_idN105F9				0	nl	\<variable id=\"data_tables\"\>\<link href=\"text/shared/guide/data_tables.xhp\"\>Met tabellen werken\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
47281helpcontent2	source\text\shared\guide\data_tables.xhp	0	help	par_idN10617				0	nl	Gegevens worden in tabellen opgeslagen. Voorbeeld: het systeemadresboek dat u gebruikt voor uw e-mailadressen, is een tabel van de adresboekdatabase. Elk adres is een gegevensrecord, die als een rij in die tabel wordt weergegeven. De gegevensrecords bestaan uit gegevensvelden, bijvoorbeeld de velden Voornaam, Achternaam en E-mail.				20130618 17:22:18
47282helpcontent2	source\text\shared\guide\data_tables.xhp	0	help	par_idN1061A				0	nl	Een nieuwe tabel met behulp van de Tabelassistent maken				20130618 17:22:18
47283helpcontent2	source\text\shared\guide\data_tables.xhp	0	help	par_idN1061E				0	nl	In %PRODUCTNAME kunt u een nieuwe tabel maken met behulp van de \<link href=\"text/shared/explorer/database/tablewizard00.xhp\"\>Tabelassistent\</link\>:				20130618 17:22:18
47284helpcontent2	source\text\shared\guide\data_tables.xhp	0	help	par_idN10632				0	nl	Open het databasebestand waar u de nieuwe tabel wilt maken.				20130618 17:22:18
47285helpcontent2	source\text\shared\guide\data_tables.xhp	0	help	par_idN10636				0	nl	In het linkerdeelvenster van het databasevenster klikt u op het pictogram \<emph\>Tabellen\</emph\>.				20130618 17:22:18
47286helpcontent2	source\text\shared\guide\data_tables.xhp	0	help	par_idN1063E				0	nl	Klik op \<emph\>Tabel maken met Assistent\</emph\>.				20130618 17:22:18
47287helpcontent2	source\text\shared\guide\data_tables.xhp	0	help	par_idN10645				0	nl	Een nieuwe tabel in de ontwerpweergave maken				20130618 17:22:18
47288helpcontent2	source\text\shared\guide\data_tables.xhp	0	help	par_idN1064C				0	nl	Open het databasebestand waar u de nieuwe tabel wilt maken.				20130618 17:22:18
47289helpcontent2	source\text\shared\guide\data_tables.xhp	0	help	par_idN10650				0	nl	In het linkerdeelvenster van het databasevenster klikt u op het pictogram \<emph\>Tabellen\</emph\>.				20130618 17:22:18
47290helpcontent2	source\text\shared\guide\data_tables.xhp	0	help	par_idN10658				0	nl	Klik op \<emph\>Tabel maken in ontwerpweergave\</emph\>.				20130618 17:22:18
47291helpcontent2	source\text\shared\guide\data_tables.xhp	0	help	par_idN1065F				0	nl	U ziet het venster \<link href=\"text/shared/guide/data_tabledefine.xhp\"\>Tabelontwerp\</link\>.				20130618 17:22:18
47292helpcontent2	source\text\shared\guide\data_tables.xhp	0	help	par_idN10778				0	nl	Een nieuwe tabelweergave maken				20130618 17:22:18
47293helpcontent2	source\text\shared\guide\data_tables.xhp	0	help	par_idN1077C				0	nl	Sommige databasetypen ondersteunen tabelweergaven. Een tabelweergave is een query die met de database wordt opgeslagen. Voor de meeste databasebewerkingen kan een weergave op dezelfde manier als een tabel gebruikt worden.				20130618 17:22:18
47294helpcontent2	source\text\shared\guide\data_tables.xhp	0	help	par_idN10782				0	nl	Open het databasebestand waar u de nieuwe tabelweergave wilt maken.				20130618 17:22:18
47295helpcontent2	source\text\shared\guide\data_tables.xhp	0	help	par_idN10786				0	nl	In het linkerdeelvenster van het databasevenster klikt u op het pictogram \<emph\>Tabellen\</emph\>.				20130618 17:22:18
47296helpcontent2	source\text\shared\guide\data_tables.xhp	0	help	par_idN1078E				0	nl	Klik op \<emph\>Weergave maken\</emph\>.				20130618 17:22:18
47297helpcontent2	source\text\shared\guide\data_tables.xhp	0	help	par_idN10795				0	nl	U ziet het venster Ontwerpweergave, dat vrijwel hetzelfde is als het \<link href=\"text/shared/explorer/database/02010100.xhp\"\>venster Query-ontwerp\</link\>.				20130618 17:22:18
47298helpcontent2	source\text\shared\guide\data_tables.xhp	0	help	par_idN1067B				0	nl	\<embedvar href=\"text/shared/explorer/database/main.xhp#base\"/\>				20130618 17:22:18
47299helpcontent2	source\text\shared\guide\data_tables.xhp	0	help	par_idN10683				0	nl	\<embedvar href=\"text/shared/guide/database_main.xhp#database_main\"/\>				20130618 17:22:18
47300helpcontent2	source\text\shared\guide\data_view.xhp	0	help	tit				0	nl	Een database bekijken				20130618 17:22:18
47301helpcontent2	source\text\shared\guide\data_view.xhp	0	help	bm_id2339854				0	nl	\<bookmark_value\>openen;databasebestanden\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>bekijken; databases\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>gegevensbronnen;weergeven\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>databases;weergeven\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
47302helpcontent2	source\text\shared\guide\data_view.xhp	0	help	par_idN105A6				0	nl	\<variable id=\"data_view\"\>\<link href=\"text/shared/guide/data_view.xhp\"\>Een database bekijken\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
47303helpcontent2	source\text\shared\guide\data_view.xhp	0	help	par_idN105C4				0	nl	U kunt een database op twee verschillende manieren in %PRODUCTNAME bekijken.				20130618 17:22:18
47304helpcontent2	source\text\shared\guide\data_view.xhp	0	help	par_idN105CA				0	nl	Kies \<emph\>Bestand - Openen\</emph\> om het databasebestand te openen.				20130618 17:22:18
47305helpcontent2	source\text\shared\guide\data_view.xhp	0	help	par_idN105D1				0	nl	Via het \<link href=\"text/shared/explorer/database/dabadoc.xhp\"\>databasebestand\</link\> hebt u volledige toegang tot tabellen, query's, rapporten en formulieren. U kunt de structuur van uw tabellen bewerken en de inhoud van de gegevensrecords wijzigen.				20130618 17:22:18
47306helpcontent2	source\text\shared\guide\data_view.xhp	0	help	par_idN105E3				0	nl	Kies \<emph\>Beeld - Gegevensbronnen\</emph\> om de geregistreerde databases te bekijken.				20130618 17:22:18
47307helpcontent2	source\text\shared\guide\data_view.xhp	0	help	par_idN105EA				0	nl	U kunt de \<link href=\"text/shared/guide/database_main.xhp\"\>gegevensbronweergave\</link\> gebruiken om tabelvelden via slepen en neerzetten vanuit geregistreerde databases in uw documenten te zetten en om standaardbrieven te maken.				20130618 17:22:18
47308helpcontent2	source\text\shared\guide\data_view.xhp	0	help	par_idN10606				0	nl	\<embedvar href=\"text/shared/explorer/database/main.xhp#base\"/\>				20130618 17:22:18
47309helpcontent2	source\text\shared\guide\data_view.xhp	0	help	par_idN1060E				0	nl	\<embedvar href=\"text/shared/guide/database_main.xhp#database_main\"/\>				20130618 17:22:18
47310helpcontent2	source\text\shared\guide\database_main.xhp	0	help	tit				0	nl	Database-overzicht				20130618 17:22:18
47311helpcontent2	source\text\shared\guide\database_main.xhp	0	help	bm_id3153031				0	nl	\<bookmark_value\>database; overzicht\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>gegevensbronweergave; overzicht\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>gegevensbronverkenner\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>verkenner van gegevensbronnen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
47312helpcontent2	source\text\shared\guide\database_main.xhp	0	help	hd_id3148474	2			0	nl	\<variable id=\"database_main\"\>\<link href=\"text/shared/guide/database_main.xhp\" name=\"Gegevensbronoverzicht\"\>Database-overzicht\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
47313helpcontent2	source\text\shared\guide\database_main.xhp	0	help	par_idN105F1				0	nl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/main.xhp\"\>Werken met databases in %PRODUCTNAME\</link\>				20130618 17:22:18
47314helpcontent2	source\text\shared\guide\database_main.xhp	0	help	hd_id3153821	3			0	nl	Gegevensbronweergave				20130618 17:22:18
47315helpcontent2	source\text\shared\guide\database_main.xhp	0	help	par_id3149415	4			0	nl	Kies \<emph\>Weergave - Gegevensbronnen\</emph\> of druk op F4 om de gegevensbronweergave van een tekstdocument of werkblad op te roepen.				20130618 17:22:18
47316helpcontent2	source\text\shared\guide\database_main.xhp	0	help	par_id3147531	5			0	nl	Aan de linkerzijde ziet u de \<link href=\"text/shared/02/12000000.xhp\" name=\"Gegevensbronverkenner\"\>Gegevensbronverkenner\</link\>. Als u daar een tabel of query selecteert, ziet u de inhoud van die tabel of query aan de rechterkant. In de bovenmarge bevindt zich de \<link href=\"text/shared/main0212.xhp\" name=\"Databasebalk\"\>werkbalk Tabelgegevens\</link\>.				20130618 17:22:18
47317helpcontent2	source\text\shared\guide\database_main.xhp	0	help	hd_id3149047	6			0	nl	Gegevensbronnen				20130618 17:22:18
47318helpcontent2	source\text\shared\guide\database_main.xhp	0	help	par_id3145069	7			0	nl	\<link href=\"text/shared/guide/data_addressbook.xhp\" name=\"adresboek als gegevensbron\"\>Adresboek als gegevensbron\</link\>				20130618 17:22:18
47319helpcontent2	source\text\shared\guide\database_main.xhp	0	help	par_id3150398	9			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/04180100.xhp\" name=\"Inhoud van gegevensbron weergeven\"\>Inhoud van gegevensbron weergeven\</link\>				20130618 17:22:18
47320helpcontent2	source\text\shared\guide\database_main.xhp	0	help	par_idN106A4				0	nl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/menubar.xhp\"\>Menubalk van een databasebestand\</link\>				20130618 17:22:18
47321helpcontent2	source\text\shared\guide\database_main.xhp	0	help	hd_id3154123	16			0	nl	Formulieren en rapporten				20130618 17:22:18
47322helpcontent2	source\text\shared\guide\database_main.xhp	0	help	par_id3154909	17			0	nl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/04030000.xhp\" name=\"Nieuw formulierdocument maken\"\>Nieuw formulierdocument maken\</link\>, \<link href=\"text/shared/02/01170000.xhp\" name=\"formulierfuncties bewerken\"\>formulierbesturingselementen bewerken\</link\>, \<link href=\"text/shared/autopi/01090000.xhp\"\>Assistent Formulier\</link\>				20130618 17:22:18
47323helpcontent2	source\text\shared\guide\database_main.xhp	0	help	par_id3152920	18			0	nl	\<link href=\"text/shared/02/01170500.xhp\" name=\"het invoeren van gegevens versus het bewerken van formulieren\"\>Het invoeren van gegevens versus het bewerken van formulieren\</link\>				20130618 17:22:18
47324helpcontent2	source\text\shared\guide\database_main.xhp	0	help	par_id3151380	23			0	nl	\<link href=\"text/shared/autopi/01100000.xhp\" name=\"Assistent Rapport\"\>Assistent Rapport\</link\>				20130618 17:22:18
47325helpcontent2	source\text\shared\guide\database_main.xhp	0	help	hd_id3145606	13			0	nl	Query's				20130618 17:22:18
47326helpcontent2	source\text\shared\guide\database_main.xhp	0	help	par_id3125864	14			0	nl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/02000000.xhp\" name=\"Een nieuwe query- of tabelweergave maken, querystructuur bewerken\"\>Een nieuwe query- of tabelweergave maken, querystructuur bewerken\</link\>				20130618 17:22:18
47327helpcontent2	source\text\shared\guide\database_main.xhp	0	help	par_idN1072A				0	nl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/querywizard00.xhp\"\>Queryassistent\</link\>				20130618 17:22:18
47328helpcontent2	source\text\shared\guide\database_main.xhp	0	help	par_id3155430	15			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05340400.xhp\" name=\"Records invoeren, bewerken en kopiëren\"\>Records invoeren, bewerken en kopiëren\</link\>				20130618 17:22:18
47329helpcontent2	source\text\shared\guide\database_main.xhp	0	help	hd_id3147287	10			0	nl	Tabellen				20130618 17:22:18
47330helpcontent2	source\text\shared\guide\database_main.xhp	0	help	par_id3163713	11			0	nl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/05010000.xhp\" name=\"Nieuwe tabel maken, tabelstructuur bewerken\"\>Nieuwe tabel maken, tabelstructuur bewerken\</link\>, \<link href=\"text/shared/explorer/database/05010100.xhp\" name=\"index\"\>index\</link\>, \<link href=\"text/shared/explorer/database/05020000.xhp\" name=\"relaties\"\>relaties\</link\>				20130618 17:22:18
47331helpcontent2	source\text\shared\guide\database_main.xhp	0	help	par_idN1078F				0	nl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/tablewizard00.xhp\"\>Tabelassistent\</link\>				20130618 17:22:18
47332helpcontent2	source\text\shared\guide\database_main.xhp	0	help	par_id3159196	12			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05340400.xhp\" name=\"Records invoeren, bewerken en kopiëren\"\>Records invoeren, bewerken en kopiëren\</link\>				20130618 17:22:18
47333helpcontent2	source\text\shared\guide\digital_signatures.xhp	0	help	tit				0	nl	Over digitale handtekeningen				20130618 17:22:18
47334helpcontent2	source\text\shared\guide\digital_signatures.xhp	0	help	bm_id7430951				0	nl	\<bookmark_value\>certificaten\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>digitale handtekeningen;overzicht\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>veiligheid;digitale handtekeningen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
47335helpcontent2	source\text\shared\guide\digital_signatures.xhp	0	help	hd_id2767418				0	nl	\<variable id=\"digital_signatures\"\>\<link href=\"text/shared/guide/digital_signatures.xhp\"\>Over digitale handtekeningen\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
47336helpcontent2	source\text\shared\guide\digital_signatures.xhp	0	help	par_idN10632				0	nl	In %PRODUCTNAME kunt u uw documenten en macro's digitaal ondertekenen. 				20130618 17:22:18
47337helpcontent2	source\text\shared\guide\digital_signatures.xhp	0	help	hd_id6564531				0	nl	Certificaten				20130618 17:22:18
47338helpcontent2	source\text\shared\guide\digital_signatures.xhp	0	help	par_idN10639				0	nl	Voor het digitaal ondertekenen van een document hebt u een persoonlijke sleutel nodig: het certificaat. Een persoonlijke sleutel wordt op uw computer opgeslagen als een combinatie van een privésleutel, die geheim gehouden moet worden, en een openbare sleutel, die u aan uw documenten toevoegt wanneer u ze ondertekent.				20130618 17:22:18
47339helpcontent2	source\text\shared\guide\digital_signatures.xhp	0	help	par_idN1066D				0	nl	Het document opslaan en ondertekenen				20130618 17:22:18
47340helpcontent2	source\text\shared\guide\digital_signatures.xhp	0	help	par_idN10671				0	nl	Wanneer u een digitale handtekening op een document toepast, wordt er een soort controlesom berekend van de inhoud van het document plus uw persoonlijke sleutel. De controlesom en uw openbare sleutel worden samen met het document opgeslagen.				20130618 17:22:18
47341helpcontent2	source\text\shared\guide\digital_signatures.xhp	0	help	par_idN10674				0	nl	Een ondertekend document openen				20130618 17:22:18
47342helpcontent2	source\text\shared\guide\digital_signatures.xhp	0	help	par_idN10678				0	nl	Wanneer iemand het document later op een computer met een recente versie van %PRODUCTNAME opent, zal het programma de controlesom nogmaals berekenen en deze met de opgeslagen controlesom vergelijken. Als ze hetzelfde zijn, geeft het programma aan dat u het oorspronkelijke, ongewijzigde document ziet. Daarnaast kan het programma u de informatie van de openbare sleutel uit het certificaat laten zien.				20130618 17:22:18
47343helpcontent2	source\text\shared\guide\digital_signatures.xhp	0	help	par_idN1067B				0	nl	U kunt de openbare sleutel vergelijken met de openbare sleutel die op de website van de certificatie-autoriteit staat.				20130618 17:22:18
47344helpcontent2	source\text\shared\guide\digital_signatures.xhp	0	help	par_idN1067E				0	nl	Telkens wanneer iemand iets in het document wijzigt, breekt deze wijziging de digitale handtekening. Na de wijziging wordt er niet aangegeven dat u het oorspronkelijke document ziet.				20130618 17:22:18
47345helpcontent2	source\text\shared\guide\digital_signatures.xhp	0	help	par_id2008200911381426				0	nl	Het resultaat van de validatie van de handtekening wordt weergegeven in de statusbalk en binnen het dialoogvenster Digitale handtekening. Diverse document- en macrohandtekeningen kunnen binnen één ODFdocument bestaan. Indien er een probleem is met één handtekening, wordt aangenomen dat het resultaat van de validatie van die handtekening ook geldt voor alle andere handtekeningen. Dat betekent dat als er tien geldige handtekeningen en één ongeldige zijn, de statusbalk en het statusveld in het dialoogvenster de handtekening als ongeldig zullen markeren.				20130618 17:22:18
47346helpcontent2	source\text\shared\guide\digital_signatures.xhp	0	help	par_id0821200911571878				0	nl	U zult één van de volgende pictogrammen en berichten zien als u een ondertekend document opent.				20130618 17:22:18
47347helpcontent2	source\text\shared\guide\digital_signatures.xhp	0	help	par_id0821200912504050				0	nl	Pictogram in statusbalk				20130618 17:22:18
47348helpcontent2	source\text\shared\guide\digital_signatures.xhp	0	help	par_id0821200912504061				0	nl	Status handtekening				20130618 17:22:18
47349helpcontent2	source\text\shared\guide\digital_signatures.xhp	0	help	par_id0821200912504010				0	nl	\<image id=\"img_id0821200912421569\" src=\"xmlsecurity/res/certificate_16.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"\>\<alt id=\"alt_id0821200912421569\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
47350helpcontent2	source\text\shared\guide\digital_signatures.xhp	0	help	par_id0821200912504189				0	nl	De handtekening is geldig.				20130618 17:22:18
47351helpcontent2	source\text\shared\guide\digital_signatures.xhp	0	help	par_id082120091250418				0	nl	\<image id=\"img_id0821200912431081\" src=\"xmlsecurity/res/notcertificate_16.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"\>\<alt id=\"alt_id0821200912431081\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
47352helpcontent2	source\text\shared\guide\digital_signatures.xhp	0	help	par_id0821200912504133				0	nl	De handtekening is OK, maar het certificaat kon niet worden gevalideerd.				20130618 17:22:18
47353helpcontent2	source\text\shared\guide\digital_signatures.xhp	0	help	par_id0821200912504165				0	nl	De handtekening en het certificaat zijn OK, maar niet alle gedeelten van het document zijn ondertekend. (Voor documenten die werden ondertekend met oudere versies van de software, zie de opmerking hieronder.)				20130618 17:22:18
47354helpcontent2	source\text\shared\guide\digital_signatures.xhp	0	help	par_id0821200912504237				0	nl	\<image id=\"img_id0821200912435090\" src=\"xmlsecurity/res/caution_11x16.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1146in\"\>\<alt id=\"alt_id0821200912435090\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
47355helpcontent2	source\text\shared\guide\digital_signatures.xhp	0	help	par_id0821200912504233				0	nl	De handtekening is ongeldig.				20130618 17:22:18
47356helpcontent2	source\text\shared\guide\digital_signatures.xhp	0	help	hd_id0821200910191787				0	nl	Handtekeningen en softwareversies				20130618 17:22:18
47357helpcontent2	source\text\shared\guide\digital_signatures.xhp	0	help	par_id0821200910191747				0	nl	De ondertekening van inhoud is gewijzigd met OpenOffice.org 3.2 en StarOffice 9.2. Nu wordt alle inhoud van de bestanden, met uitzondering van het bestand van de handtekening zelf (META-INF/documentsignatures.xml), ondertekend. 				20130618 17:22:18
47358helpcontent2	source\text\shared\guide\digital_signatures.xhp	0	help	par_id0821200910191774				0	nl	Als u een document ondertekend met OpenOffice.org 3.2 of StarOffice 9.2 of een latere versie en u opent dat document in een oudere versie van de software, zal de handtekening worden weergegeven als "ongeldig". Handtekeningen die zijn gemaakt met oudere versies van de software zullen worden gemarkeerd met "alleen gedeelten van het document zijn ondertekend" indien geladen in de nieuwe software.				20130618 17:22:18
47359helpcontent2	source\text\shared\guide\digital_signatures.xhp	0	help	par_id2008200911583098				0	nl	Als u een ODFdocument laadt zou u een pictogram in de statusbalk en het statusveld kunnen zien dat aangeeft dat slechts gedeelten van het document zijn ondertekend. Deze status zal verschijnen als de handtekening en het certificaat wel geldig zijn, maar als zij werden gemaakt met een versie van OpenOffice.org vóór 3.2 of StarOffice vóór 9.2. In versies van OpenOffice.org vóór 3.0 of StarOffice vóór 9.0, werd de handtekening van het document slechts toegepast op de belangrijkste inhoud, afbeeldingen en ingebedde objecten en enkele inhoud, zoals macro's, werd niet ondertekend. In OpenOffice.org 3.0 en StarOffice 9.0 werd de handtekening van het document toegepast op de meeste inhoud, inclusief macro's. Het mimetype en de inhoud van de map META-INF werden echter niet ondertekend. En in OpenOffice.org 3.2 en StarOffice 9.2 wordt alle inhoud, met uitzondering van het bestand van de handtekening zelf (META-INF/documentsignatures.xml), ondertekend.				20130618 17:22:18
47360helpcontent2	source\text\shared\guide\digital_signatures.xhp	0	help	hd_id9354228				0	nl	Beveiligingswaarschuwingen				20130618 17:22:18
47361helpcontent2	source\text\shared\guide\digital_signatures.xhp	0	help	par_id2372508				0	nl	Wanneer u een ondertekend document ontvangt en de software meldt dat de handtekening geldig is, wil dit niet zeggen dat u er absoluut zeker van kunt zijn dat het document hetzelfde is als het document dat de afzender heeft verzonden. Het ondertekenen van documenten met softwarecertificaten is geen absoluut veilige methode. De beveiligingsfuncties kunnen op talrijke manieren omzeild worden.				20130618 17:22:18
47362helpcontent2	source\text\shared\guide\digital_signatures.xhp	0	help	par_id7953123				0	nl	Voorbeeld: Stel dat iemand zijn identiteit wil verhullen en zich voordoet als een afzender van uw bank. Hij kan gemakkelijk een certificaat met een valse naam verkrijgen, en u vervolgens een ondertekende e-mail sturen waarin hij zich voordoet als een werknemer van uw bank. U zult de e-mail ontvangen en de e-mail, of het document er in, heeft het pictogram dat aangeeft dat het geldig ondertekend is. 				20130618 17:22:18
47363helpcontent2	source\text\shared\guide\digital_signatures.xhp	0	help	par_id6195257				0	nl	Vertrouw het pictogram niet. Onderzoek en controleer de certificaten.				20130618 17:22:18
47364helpcontent2	source\text\shared\guide\digital_signatures.xhp	0	help	par_id8635517				0	nl	De validatie van een handtekening is geen wettig bindende garantie van enigerlei soort.				20130618 17:22:18
47365helpcontent2	source\text\shared\guide\digital_signatures.xhp	0	help	par_id6075624				0	nl	Op Windows-besturingssystemen worden de Windows-functies voor het valideren van een handtekening gebruikt. Op Solaris- en Linux-systemen worden bestanden van Thunderbird, Mozilla of Firefox gebruikt. U moet uzelf ervan verzekeren dat de bestanden die binnen uw systeem gebruikt worden, daadwerkelijk de originele bestanden zijn die door de oorspronkelijke ontwikkelaars zijn geleverd. Kwaadwillige indringers beschikken over talrijke manieren om originele bestanden te vervangen met andere bestanden die zij aanvoeren.				20130618 17:22:18
47366helpcontent2	source\text\shared\guide\digital_signatures.xhp	0	help	par_id6819971				0	nl	De berichten over de validatie van een handtekening die u in %PRODUCTNAME ziet, zijn de berichten die de validatiebestanden retourneren. De %PRODUCTNAME-software biedt geen methode om te controleren of de berichten de ware status van een certificaat weerspiegelen. De %PRODUCTNAME-software geeft alleen de berichten weer die gemeld worden door andere bestanden die niet onder controle van %PRODUCTNAME staan. %PRODUCTNAME is er niet wettelijk voor aansprakelijk dat de weergegeven berichten de ware status van een digitale handtekening weergeven.				20130618 17:22:18
47367helpcontent2	source\text\shared\guide\digital_signatures.xhp	0	help	par_id3204443				0	nl	\<link href=\"http://wiki.services.openoffice.org/wiki/How_to_use_digital_Signatures\"\>Engelse wiki-pagina over digitale handtekeningen\</link\>				20130618 17:22:18
47368helpcontent2	source\text\shared\guide\digital_signatures.xhp	0	help	par_id486465				0	nl	\<link href=\"text/shared/guide/digitalsign_send.xhp\"\>Digitale handtekeningen toepassen\</link\>				20130618 17:22:18
47369helpcontent2	source\text\shared\guide\digital_signatures.xhp	0	help	par_id3448591				0	nl	\<link href=\"text/shared/guide/digitalsign_receive.xhp\"\>Openen van een document met WebDAV over HTTPS\</link\>				20130618 17:22:18
47370helpcontent2	source\text\shared\guide\digitalsign_receive.xhp	0	help	tit				0	nl	Een document openen met behulp van WebDAV over HTTPS				20130618 17:22:18
47371helpcontent2	source\text\shared\guide\digitalsign_receive.xhp	0	help	bm_id7430951				0	nl	\<bookmark_value\>openen;documenten op WebDAV-server\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>WebDAV over HTTPS\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>digitale handtekeningen;WebDAV over HTTPS\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
47372helpcontent2	source\text\shared\guide\digitalsign_receive.xhp	0	help	hd_id4989165				0	nl	\<variable id=\"digitalsign_receive\"\>\<link href=\"text/shared/guide/digitalsign_receive.xhp\"\>Openen van een document met WebDAV over HTTPS\</link\> \</variable\>				20130618 17:22:18
47373helpcontent2	source\text\shared\guide\digitalsign_receive.xhp	0	help	par_id1399578				0	nl	In %PRODUCTNAME kunt u documenten openen en opslaan, die zijn opgeslagen op een WebDAV-server met gebruik van het veilige HTTPS-protocol.				20130618 17:22:18
47374helpcontent2	source\text\shared\guide\digitalsign_receive.xhp	0	help	par_id598162				0	nl	U moet gebruik maken van de %PRODUCTNAME bestandsdialoogvensters om WebDAV op HTTPS te gebruiken.				20130618 17:22:18
47375helpcontent2	source\text\shared\guide\digitalsign_receive.xhp	0	help	par_id7309793				0	nl	Kies \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - \<item type=\"menuitem\"\>%PRODUCTNAME - Algemeen\</item\>. Zorg er voor dat \<emph\>%PRODUCTNAME dialoogvensters gebruiken\</emph\> is ingeschakeld. Klik op \<emph\>OK\</emph\> om het dialoogvenster te sluiten.				20130618 17:22:18
47376helpcontent2	source\text\shared\guide\digitalsign_receive.xhp	0	help	par_id1227759				0	nl	Kies \<item type=\"menuitem\"\>Bestand - Openen\</item\>.				20130618 17:22:18
47377helpcontent2	source\text\shared\guide\digitalsign_receive.xhp	0	help	par_id7424237				0	nl	Voer in het vak \<emph\>Bestandsnaam\</emph\> het pad naar de WebDAV-map in. Voer bijvoorbeeld, \<item type=\"literal\"\>https://192.168.1.1/webmap\</item\> in om een veilige verbinding met de WebDAV-server op het IP-adres 192.168.1.1 te openen en de inhoud van de map \<item type=\"literal\"\>webmap\</item\> weer te geven.				20130618 17:22:18
47378helpcontent2	source\text\shared\guide\digitalsign_receive.xhp	0	help	par_id1388592				0	nl	De eerste keer dat u verbinding maakt met een WebDAV-server, wordt het dialoogvenster "\<emph\>Website gecertificeerd door een onbekende autoriteit\</emph\>" geopend.				20130618 17:22:18
47379helpcontent2	source\text\shared\guide\digitalsign_receive.xhp	0	help	par_id343943				0	nl	U moet op de knop \<emph\>Certificaat onderzoeken\</emph\> klikken en het certificaat controleren.				20130618 17:22:18
47380helpcontent2	source\text\shared\guide\digitalsign_receive.xhp	0	help	par_id8726767				0	nl	Kies, als u het certificaat accepteert, "\<emph\>Certificaat voor deze sessie tijdelijk accepteren\</emph\>" en klik op de knop \<emph\>OK\</emph\>. Nu kunt u bestanden op de WebDAV-server openen en opslaan zonder verdere vragen, totdat u %PRODUCTNAME sluit.				20130618 17:22:18
47381helpcontent2	source\text\shared\guide\digitalsign_receive.xhp	0	help	par_id691549				0	nl	Klik, als u het certificaat niet vertrouwd, op de knop \<emph\>Annuleren\</emph\>.				20130618 17:22:18
47382helpcontent2	source\text\shared\guide\digitalsign_receive.xhp	0	help	par_id9909665				0	nl	Als u het certificaat geaccepteerd hebt, kunt u nu de bestandsnamen selecteren die u wilt openen en op \<emph\>Openen\</emph\> klikken.				20130618 17:22:18
47383helpcontent2	source\text\shared\guide\digitalsign_receive.xhp	0	help	par_id3236182				0	nl	Als de domeinnaam in het certificaat en de ingegeven domeinnaam in het dialoogvenster niet overeenkomen, wordt een dialoogvenster getoond waarin u uit de volgende opties kunt kiezen:				20130618 17:22:18
47384helpcontent2	source\text\shared\guide\digitalsign_receive.xhp	0	help	par_id1251258				0	nl	\<emph\>Certificaat weergeven\</emph\> - \<ahelp hid=\".\"\>Opent het dialoogvenster Certificaat weergeven.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
47385helpcontent2	source\text\shared\guide\digitalsign_receive.xhp	0	help	par_id8111819				0	nl	 \<emph\>Volgende\</emph\> - \<ahelp hid=\".\"\>Als u er zeker van bent dat beide domeinen gelijk zijn, klikt u op de knop Volgende.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
47386helpcontent2	source\text\shared\guide\digitalsign_receive.xhp	0	help	par_id9116794				0	nl	 \<emph\>Verbinding verbreken\</emph\> - Verbreekt de verbinding.				20130618 17:22:18
47387helpcontent2	source\text\shared\guide\digitalsign_receive.xhp	0	help	par_id4381847				0	nl	Als u op de knop \<emph\>Volgende\</emph\> klikt, wordt mogelijk een dialoogvenster getoond, waarin u gevraagd wordt om een gebruikersnaam en wachtwoord in te voeren.				20130618 17:22:18
47388helpcontent2	source\text\shared\guide\digitalsign_receive.xhp	0	help	par_id1336710				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Voer uw gebruikersnaam in om op de WebDAV-server in te loggen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
47389helpcontent2	source\text\shared\guide\digitalsign_receive.xhp	0	help	par_id1221655				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Voer uw wachtwoord in.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
47390helpcontent2	source\text\shared\guide\digitalsign_receive.xhp	0	help	par_id3397320				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Als u de optie \<emph\>Onthou het wachtwoord tot het einde van de sessie\</emph\> activeert, wordt uw wachtwoord, totdat u %PRODUCTNAME beëindigd, onthouden voor volgende WebDAV-verbindingen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
47391helpcontent2	source\text\shared\guide\digitalsign_receive.xhp	0	help	par_id3204443				0	nl	\<link href=\"http://wiki.services.openoffice.org/wiki/How_to_use_digital_Signatures\"\>Engelse wiki-pagina over digitale handtekeningen\</link\>				20130618 17:22:18
47392helpcontent2	source\text\shared\guide\digitalsign_receive.xhp	0	help	par_id2182378				0	nl	\<link href=\"text/shared/guide/digital_signatures.xhp\"\>Over digitale handtekeningen\</link\>				20130618 17:22:18
47393helpcontent2	source\text\shared\guide\digitalsign_send.xhp	0	help	tit				0	nl	Digitale handtekeningen gebruiken				20130618 17:22:18
47394helpcontent2	source\text\shared\guide\digitalsign_send.xhp	0	help	bm_id7430951				0	nl	\<bookmark_value\>documenten ondertekenen met digitale handtekeningen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>digitale handtekeningen;verkrijgen/beheren/toepassen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
47395helpcontent2	source\text\shared\guide\digitalsign_send.xhp	0	help	hd_id344248				0	nl	\<variable id=\"digitalsign_send\"\>\<link href=\"text/shared/guide/digitalsign_send.xhp\"\>Digitale handtekeningen toepassen\</link\> \</variable\>				20130618 17:22:18
47396helpcontent2	source\text\shared\guide\digitalsign_send.xhp	0	help	par_idN1063C				0	nl	Een certificaat verkrijgen				20130618 17:22:18
47397helpcontent2	source\text\shared\guide\digitalsign_send.xhp	0	help	par_idN10640				0	nl	U kunt een certificaat verkrijgen van een uitgever van certificaten, wat een privaat bedrijf of een instituut van de overheid kan zijn. Sommige uitgevers van certificaten vragen geld voor hun service, bijvoorbeeld als zij uw identiteit certificeren. Andere certificaten zijn gratis verkrijgbaar, bijvoorbeeld die welke worden aangeboden door sommige aanbieders van e-mail, die uw e-mailadres certificeren. Een aantal van de bedrijven die certificaten aan individuen aanbieden, worden hieronder in alfabetische volgorde weergegeven: \<link href=\"http://www.globalsign.net\"\>GlobalSign\</link\>, \<link href=\"http://www.verisign.com\"\>Verisign\</link\>.				20130618 17:22:18
47398helpcontent2	source\text\shared\guide\digitalsign_send.xhp	0	help	par_idN106F6				0	nl	Uw certificaten beheren				20130618 17:22:18
47399helpcontent2	source\text\shared\guide\digitalsign_send.xhp	0	help	par_idN1070A				0	nl	Als u Microsoft Windows gebruikt, kunt u uw certificaten beheren via het Configuratiescherm-applet Internetopties op de tabpagina Inhoud.				20130618 17:22:18
47400helpcontent2	source\text\shared\guide\digitalsign_send.xhp	0	help	par_id8311410				0	nl	Importeer uw nieuwe basiscertificaat in de lijst Vertrouwde basiscertificeringsinstanties.				20130618 17:22:18
47401helpcontent2	source\text\shared\guide\digitalsign_send.xhp	0	help	par_idN1071D				0	nl	Gebruikt u Solaris of Linux, dan moet u een recente versie van Thunderbird-, Mozilla Suite- of Firefox-software installeren om bepaalde systeembestanden te kunnen installeren die nodig zijn voor codering.				20130618 17:22:18
47402helpcontent2	source\text\shared\guide\digitalsign_send.xhp	0	help	par_idN10720				0	nl	Hebt u verschillende profielen gemaakt in Thunderbird, Mozilla of Firefox, en wilt u dat %PRODUCTNAME één bepaald profiel voor certificaten gebruikt, dan kunt u de omgevingsvariabele MOZILLA_CERTIFICATE_FOLDER zo instellen dat deze naar de map van dat specifieke profiel wijst.				20130618 17:22:18
47403helpcontent2	source\text\shared\guide\digitalsign_send.xhp	0	help	par_id944242				0	nl	Open het voorkeurendialoogvenster van uw webbrowser, selecteer de tab Privacy en beveiliging, en klik op Certificaten - Certificaten beheren. 				20130618 17:22:18
47404helpcontent2	source\text\shared\guide\digitalsign_send.xhp	0	help	par_id6452223				0	nl	Importeer uw nieuwe basiscertificaat, selecteer en bewerk het certificaat vervolgens. Stel minimaal in dat het basiscertificaat vertrouwd wordt voor web- en e-mailtoegang. Dit garandeert dat het certificaat uw documenten kan ondertekenen. U kunt elk intermediair certificaat op dezelfde wijze bewerken, maar het is niet verplicht voor het ondertekenen van documenten.				20130618 17:22:18
47405helpcontent2	source\text\shared\guide\digitalsign_send.xhp	0	help	par_id6486098				0	nl	Wanneer u de nieuwe certificaten hebt bewerkt, dient u %PRODUCTNAME opnieuw te starten.				20130618 17:22:18
47406helpcontent2	source\text\shared\guide\digitalsign_send.xhp	0	help	par_idN10681				0	nl	Een document ondertekenen				20130618 17:22:18
47407helpcontent2	source\text\shared\guide\digitalsign_send.xhp	0	help	par_idN10688				0	nl	Kies \<emph\>Bestand - Digitale handtekeningen\</emph\>.				20130618 17:22:18
47408helpcontent2	source\text\shared\guide\digitalsign_send.xhp	0	help	par_idN10690				0	nl	In een berichtvenster wordt u geadviseerd het document op te slaan. Klik op \<emph\>Ja\</emph\> als u dit wilt doen.				20130618 17:22:18
47409helpcontent2	source\text\shared\guide\digitalsign_send.xhp	0	help	par_idN10698				0	nl	Nadat u hebt opgeslagen, ziet u het dialoogvenster \<link href=\"text/shared/01/digitalsignatures.xhp\"\>Digitale handtekeningen\</link\>. Klik op \<emph\>Toevoegen\</emph\> om een openbare sleutel aan het document toe te voegen.				20130618 17:22:18
47410helpcontent2	source\text\shared\guide\digitalsign_send.xhp	0	help	par_idN106AE				0	nl	In het dialoogvenster \<link href=\"text/shared/01/selectcertificate.xhp\"\>Certificaat selecteren\</link\> selecteert u uw certificaat en klikt u op OK. 				20130618 17:22:18
47411helpcontent2	source\text\shared\guide\digitalsign_send.xhp	0	help	par_idN106C0				0	nl	U ziet opnieuw het dialoogvenster Digitale handtekeningen, waarin u desgewenst meer certificaten kunt toevoegen. Klik op OK om de openbare sleutel aan het opgeslagen bestand toe te voegen.				20130618 17:22:18
47412helpcontent2	source\text\shared\guide\digitalsign_send.xhp	0	help	par_idN106C3				0	nl	Een digitaal ondertekend document toont een \<image id=\"img_id262764\" src=\"xmlsecurity/res/certificate_16.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id262764\"\>pictogram\</alt\>\</image\> in de statusbalk. U kunt dubbelklikken op het pictogram in de statusbalk om het certificaat te bekijken.				20130618 17:22:18
47413helpcontent2	source\text\shared\guide\digitalsign_send.xhp	0	help	par_id2008200911381426				0	nl	Het resultaat van de validatie van de handtekening wordt weergegeven in de statusbalk en binnen het dialoogvenster Digitale handtekening. Diverse document- en macrohandtekeningen kunnen binnen één ODFdocument bestaan. Indien er een probleem is met één handtekening, wordt aangenomen dat het resultaat van de validatie van die handtekening ook geldt voor alle andere handtekeningen. Dat betekent dat als er tien geldige handtekeningen en één ongeldige zijn, de statusbalk en het statusveld in het dialoogvenster de handtekening als ongeldig zullen markeren.				20130618 17:22:18
47414helpcontent2	source\text\shared\guide\digitalsign_send.xhp	0	help	par_idN106E0				0	nl	De macro's in een document ondertekenen				20130618 17:22:18
47415helpcontent2	source\text\shared\guide\digitalsign_send.xhp	0	help	par_idN106E4				0	nl	Gewoonlijk maken macro's deel uit van een document. Als u een document ondertekent, worden de macro's in het document automatisch ondertekend. Wilt u alleen de macro's ondertekenen, en niet het document, dan gaat u als volgt te werk:				20130618 17:22:18
47416helpcontent2	source\text\shared\guide\digitalsign_send.xhp	0	help	par_idN106EA				0	nl	Kies \<emph\>Extra - Macro's - Digitale handtekening\</emph\>.				20130618 17:22:18
47417helpcontent2	source\text\shared\guide\digitalsign_send.xhp	0	help	par_idN106F2				0	nl	Pas de handtekening toe zoals hierboven voor documenten is beschreven.				20130618 17:22:18
47418helpcontent2	source\text\shared\guide\digitalsign_send.xhp	0	help	par_idN106F5				0	nl	Als u de BASIC IDE opent die de digitaal ondertekende macro's bevat, ziet u een pictogram \<image id=\"img_id9252296\" src=\"xmlsecurity/res/certificate_16.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id9252296\"\>Pictogram\</alt\>\</image\> in de statusbalk. U kunt dubbelklikken op het pictogram in de statusbalk om het certificaat te bekijken.				20130618 17:22:18
47419helpcontent2	source\text\shared\guide\digitalsign_send.xhp	0	help	par_id5734733				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Klik hier om het dialoogvenster Certificaat weergeven te openen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
47420helpcontent2	source\text\shared\guide\digitalsign_send.xhp	0	help	par_id561540				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Kies deze instelling om het certificaat te accepteren totdat u %PRODUCTNAME beëindigd.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
47421helpcontent2	source\text\shared\guide\digitalsign_send.xhp	0	help	par_id7705618				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Kies deze instelling om de verbinding te annuleren.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
47422helpcontent2	source\text\shared\guide\digitalsign_send.xhp	0	help	par_id3204443				0	nl	\<link href=\"http://wiki.services.openoffice.org/wiki/How_to_use_digital_Signatures\"\>Engelse wiki-pagina over digitale handtekeningen\</link\>				20130618 17:22:18
47423helpcontent2	source\text\shared\guide\digitalsign_send.xhp	0	help	par_id5166173				0	nl	\<link href=\"text/shared/guide/digital_signatures.xhp\"\>Over digitale handtekeningen\</link\>				20130618 17:22:18
47424helpcontent2	source\text\shared\guide\doc_autosave.xhp	0	help	tit				0	nl	Documenten automatisch opslaan				20130618 17:22:18
47425helpcontent2	source\text\shared\guide\doc_autosave.xhp	0	help	bm_id3152924				0	nl	\<bookmark_value\>documenten; automatisch opslaan\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>opslaan;documenten, automatisch\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>automatisch opslaan\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>reservekopieën;automatisch\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>bestanden; automatisch opslaan\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tekstdocumenten; automatisch opslaan\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>werkbladen; automatisch opslaan\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tekeningen; automatisch opslaan \</bookmark_value\>\<bookmark_value\>presentaties; automatisch opslaan\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
47426helpcontent2	source\text\shared\guide\doc_autosave.xhp	0	help	hd_id3155536	2			0	nl	\<variable id=\"doc_autosave\"\>\<link href=\"text/shared/guide/doc_autosave.xhp\" name=\"Documenten automatisch opslaan\"\>Documenten automatisch opslaan\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
47427helpcontent2	source\text\shared\guide\doc_autosave.xhp	0	help	hd_id3166410	3			0	nl	Zo kunt u een reservekopie maken telkens wanneer u een document opslaat:				20130618 17:22:18
47428helpcontent2	source\text\shared\guide\doc_autosave.xhp	0	help	par_id3152780	4			0	nl	Kies \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - \<link href=\"text/shared/optionen/01010200.xhp\" name=\"Laden/Opslaan - Algemeen\"\>Laden/Opslaan - Algemeen\</link\>\</emph\>.				20130618 17:22:18
47429helpcontent2	source\text\shared\guide\doc_autosave.xhp	0	help	par_id3148474	5			0	nl	Markeer \<emph\>Altijd een reservekopie maken\</emph\>.				20130618 17:22:18
47430helpcontent2	source\text\shared\guide\doc_autosave.xhp	0	help	par_id3149797	6			0	nl	Als de optie \<emph\>Altijd een reservekopie maken\</emph\> is geselecteerd, wordt de oude versie van het bestand in de map voor reservekopieën opgeslagen telkens wanneer u de huidige versie van het bestand opslaat. 				20130618 17:22:18
47431helpcontent2	source\text\shared\guide\doc_autosave.xhp	0	help	par_id3148685	7			0	nl	U kunt de map voor de reservekopie wijzigen door te kiezen \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - $[officename] - Paden\</emph\>, en wijzig het pad \<emph\>Reservekopieën\</emph\> in het dialoogvenster.				20130618 17:22:18
47432helpcontent2	source\text\shared\guide\doc_autosave.xhp	0	help	par_id3149415	8			0	nl	De reservekopie heeft dezelfde naam als het document, maar de extensie is .BAK. Als de map van de reservekopie al een dergelijk bestand bevat, wordt het zonder waarschuwing overschreven				20130618 17:22:18
47433helpcontent2	source\text\shared\guide\doc_autosave.xhp	0	help	hd_id3149514	9			0	nl	Zo kunt u herstelinformatie automatisch elke n minuten opslaan:				20130618 17:22:18
47434helpcontent2	source\text\shared\guide\doc_autosave.xhp	0	help	par_id3148563	10			0	nl	Kies \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - \<link href=\"text/shared/optionen/01010200.xhp\" name=\"Laden/Opslaan - Algemeen\"\>Laden/Opslaan - Algemeen\</link\>\</emph\>.				20130618 17:22:18
47435helpcontent2	source\text\shared\guide\doc_autosave.xhp	0	help	par_id3154760	11			0	nl	Markeer \<emph\>AutoHerstel-informatie opslaan elke\</emph\> en selecteer het tijdsinterval.				20130618 17:22:18
47436helpcontent2	source\text\shared\guide\doc_autosave.xhp	0	help	par_id3153526	13			0	nl	Deze opdracht slaat de informatie op die nodig is om het huidige document in geval van een crash te kunnen herstellen. %PRODUCTNAME probeert bij een crash ook om automatisch AutoHerstel-informatie voor alle geopende documenten op te slaan.				20130618 17:22:18
47437helpcontent2	source\text\shared\guide\doc_autosave.xhp	0	help	par_id3148672	15			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/01070000.xhp\" name=\"Opslaan als\"\>Opslaan als\</link\>				20130618 17:22:18
47438helpcontent2	source\text\shared\guide\doc_autosave.xhp	0	help	par_id3159150	16			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - \<link href=\"text/shared/optionen/01010200.xhp\" name=\"Laden/Opslaan - Algemeen\"\>Laden/Opslaan - Algemeen\</link\>				20130618 17:22:18
47439helpcontent2	source\text\shared\guide\doc_autosave.xhp	0	help	par_idN10838				0	nl	\<link href=\"text/shared/guide/error_report.xhp\"\>Foutenrapportagefunctie\</link\>				20130618 17:22:18
47440helpcontent2	source\text\shared\guide\doc_open.xhp	0	help	tit				0	nl	Documenten openen				20130618 17:22:18
47441helpcontent2	source\text\shared\guide\doc_open.xhp	0	help	bm_id3147834				0	nl	\<bookmark_value\>openen; documenten\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>documenten; openen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>bestanden; openen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>laden; documenten\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>werkbladen;maken/openen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>presentaties;maken/openen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>FTP; documenten openen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>nieuwe documenten\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>lege documenten\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tekstdocumenten;maken/openen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tekeningen; maken/openen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>HTML-documenten; nieuw\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>formules; nieuw\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
47442helpcontent2	source\text\shared\guide\doc_open.xhp	0	help	hd_id3147834	1			0	nl	\<variable id=\"doc_open\"\>\<link href=\"text/shared/guide/doc_open.xhp\" name=\"Documenten openen\"\>Documenten openen\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
47443helpcontent2	source\text\shared\guide\doc_open.xhp	0	help	hd_id3147653	12			0	nl	Een bestaand document openen				20130618 17:22:18
47444helpcontent2	source\text\shared\guide\doc_open.xhp	0	help	par_id3149398	2			0	nl	U kunt het volgende doen:				20130618 17:22:18
47445helpcontent2	source\text\shared\guide\doc_open.xhp	0	help	par_idN107A9				0	nl	Kies \<item type=\"menuitem\"\>Bestand - Openen\</item\>				20130618 17:22:18
47446helpcontent2	source\text\shared\guide\doc_open.xhp	0	help	par_idN107AF				0	nl	Klik op het pictogram \<emph\>Openen\</emph\> op de werkbalk Standaard				20130618 17:22:18
47447helpcontent2	source\text\shared\guide\doc_open.xhp	0	help	par_idN107B2				0	nl	Druk op \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+O 				20130618 17:22:18
47448helpcontent2	source\text\shared\guide\doc_open.xhp	0	help	par_id3150275	3			0	nl	Het dialoogvenster \<link href=\"text/shared/01/01020000.xhp\" name=\"Openen\"\>Openen\</link\> verschijnt nu.				20130618 17:22:18
47449helpcontent2	source\text\shared\guide\doc_open.xhp	0	help	par_id3149164	4			0	nl	Selecteer het bestand dat u wilt openen en klik op \<emph\>Openen\</emph\>.				20130618 17:22:18
47450helpcontent2	source\text\shared\guide\doc_open.xhp	0	help	hd_id3149234	13			0	nl	Bestanden voor weergave beperken				20130618 17:22:18
47451helpcontent2	source\text\shared\guide\doc_open.xhp	0	help	par_id3150985	14			0	nl	Wanneer u de weergave van bestanden in het dialoogvenster \<emph\>Openen\</emph\> voor een bepaald type wilt beperken, selecteert u het corresponderende \<emph\>Bestandstype\</emph\> in de lijst. Selecteer \<emph\>Alle bestanden (*.*)\</emph\> om alle bestanden weer te geven.				20130618 17:22:18
47452helpcontent2	source\text\shared\guide\doc_open.xhp	0	help	hd_id4651326				0	nl	Cursorpositie				20130618 17:22:18
47453helpcontent2	source\text\shared\guide\doc_open.xhp	0	help	par_id5509201				0	nl	Over het algemeen worden alle documenten geopend met de cursor aan het begin van het document. 				20130618 17:22:18
47454helpcontent2	source\text\shared\guide\doc_open.xhp	0	help	par_id6594744				0	nl	Er verschijnt een uitzondering als de auteur van een tekstdocument in Writer een document opslaat en opnieuw opent: De cursor zal op dezelfde positie staan als waar hij was op het moment dat het document werd opgeslagen. Dit werkt alleen als de naam van de auteur werd ingevoerd in \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME - Gebruikerssgegevens\</emph\>.				20130618 17:22:18
47455helpcontent2	source\text\shared\guide\doc_open.xhp	0	help	par_id3422650				0	nl	Druk op Shift+F5 om de cursor op de laatst opgeslagen positie te zetten.				20130618 17:22:18
47456helpcontent2	source\text\shared\guide\doc_open.xhp	0	help	hd_id3148453	17			0	nl	Een leeg document openen				20130618 17:22:18
47457helpcontent2	source\text\shared\guide\doc_open.xhp	0	help	par_id3147287	19			0	nl	Klik op het pictogram \<emph\>Nieuw\</emph\> op de werkbalk Standaard of kies \<emph\>Bestand - Nieuw\</emph\>. Dit opent een document van het gespecificeerde type.				20130618 17:22:18
47458helpcontent2	source\text\shared\guide\doc_open.xhp	0	help	par_id3153092	20			0	nl	Als u op de pijl naast het pictogram \<emph\>Nieuw\</emph\> klikt, wordt er een submenu geopend waarin u een ander documenttype kunt selecteren.				20130618 17:22:18
47459helpcontent2	source\text\shared\guide\doc_open.xhp	0	help	hd_id0820200803501358				0	nl	Dialoogvensters van bestandssysteem of dialoogvensters van %PRODUCTNAME				20130618 17:22:18
47460helpcontent2	source\text\shared\guide\doc_open.xhp	0	help	par_id0820200803501356				0	nl	Op de meeste bestandssystemen kunt u kiezen om de dialoogvensters van het bestandssysteem of de dialoogvensters van %PRODUCTNAME te gebruiken.				20130618 17:22:18
47461helpcontent2	source\text\shared\guide\doc_open.xhp	0	help	par_id0820200803501429				0	nl	Kies \<item type=\"menuitem\"\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME - Algemeen\</item\> om te schakelen tussen het type dialoogvenster voor openen/opslaan.				20130618 17:22:18
47462helpcontent2	source\text\shared\guide\doc_open.xhp	0	help	par_id0820200803501449				0	nl	De dialoogvensters van %PRODUCTNAME ondersteunen down- en uploaden van bestanden met behulp van veilige https-verbindingen.				20130618 17:22:18
47463helpcontent2	source\text\shared\guide\doc_open.xhp	0	help	hd_id0820200803501453				0	nl	Bestanden openen vanaf een webserver				20130618 17:22:18
47464helpcontent2	source\text\shared\guide\doc_open.xhp	0	help	par_id3153126	9			0	nl	U kunt ook een URL in het vak \<emph\>Bestandsnaam\</emph\> van het dialoogvenster \<emph\>Openen\</emph\> invoeren. De URL moet beginnen met file:/// of ftp:// of http://.				20130618 17:22:18
47465helpcontent2	source\text\shared\guide\doc_open.xhp	0	help	par_id0820200803501548				0	nl	Als u het dialoogvenster van %PRODUCTNAME gebruikt, kunt u het voorvoegsel https:// voor een veilige verbinding gebruiken en kunt u een document opslaan op de webserver.				20130618 17:22:18
47466helpcontent2	source\text\shared\guide\doc_open.xhp	0	help	par_idN107C4				0	nl	Wanneer u een bestand opent via een URL vanuit het bestandsdialoogvenster van Windows, dan zal Windows een lokale kopie van het bestand openen, dat in de cache van Internet Explorer staat. Het bestandsdialoogvenster van %PRODUCTNAME opent een lokale kopie van het bestand in de tijdelijke map van het systeem.				20130618 17:22:18
47467helpcontent2	source\text\shared\guide\doc_open.xhp	0	help	par_id3148616	5			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/01020000.xhp\" name=\"Bestand - Openen\"\>Bestand - Openen\</link\>				20130618 17:22:18
47468helpcontent2	source\text\shared\guide\doc_save.xhp	0	help	tit				0	nl	Documenten opslaan				20130618 17:22:18
47469helpcontent2	source\text\shared\guide\doc_save.xhp	0	help	bm_id3147226				0	nl	\<bookmark_value\>documenten; opslaan\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>opslaan; documenten\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>back-upbestanden; documenten\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>bestanden; opslaan\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tekstdocumenten; opslaan\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>werkbladen; opslaan\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tekeningen; opslaan\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>presentaties; opslaan\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>FTP; documenten opslaan\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
47470helpcontent2	source\text\shared\guide\doc_save.xhp	0	help	hd_id3147226	4			0	nl	\<variable id=\"doc_save\"\>\<link href=\"text/shared/guide/doc_save.xhp\" name=\"Documenten opslaan\"\>Documenten opslaan\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
47471helpcontent2	source\text\shared\guide\doc_save.xhp	0	help	par_id3156113	5			0	nl	Klik op het pictogram \<emph\>Opslaan\</emph\> of druk op de sneltoetsen \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+S.				20130618 17:22:18
47472helpcontent2	source\text\shared\guide\doc_save.xhp	0	help	par_id3155450				0	nl	\<image id=\"img_id3152349\" src=\"res/commandimagelist/sc_save.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3152349\"\>Dit pictogram is voor tips over hoe u dit programma effectiever kunt gebruiken.\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
47473helpcontent2	source\text\shared\guide\doc_save.xhp	0	help	par_id3148685	8			0	nl	Het document wordt opgeslagen onder zijn pad en naam op het huidige lokale gegevensmedium of netwerkschijf of op het Internet, een willekeurige oudere versie wordt tijdens dit proces overschreven.				20130618 17:22:18
47474helpcontent2	source\text\shared\guide\doc_save.xhp	0	help	par_id3150984	2			0	nl	Wanneer u een nieuw bestand voor de eerste keer opslaat wordt het dialoogvenster \<link href=\"text/shared/01/01070000.xhp\" name=\"Opslaan als\"\>Opslaan als\</link\> geopend, waarin u een naam, map en schijf of volume voor het bestand kunt intoetsen. Teneinde dit dialoogvenster te openen kiest u \<emph\>Bestand - Opslaan als\</emph\>.				20130618 17:22:18
47475helpcontent2	source\text\shared\guide\doc_save.xhp	0	help	par_id3152472	3			0	nl	U kunt het automatisch laten maken van een reservekopie instellen onder \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - \<link href=\"text/shared/optionen/01010200.xhp\" name=\"Laden/Opslaan - Algemeen\"\>Laden/Opslaan - Algemeen\</link\>\</emph\>.				20130618 17:22:18
47476helpcontent2	source\text\shared\guide\doc_save.xhp	0	help	hd_id7146824				0	nl	Automatische extensie voor de bestandsnaam				20130618 17:22:18
47477helpcontent2	source\text\shared\guide\doc_save.xhp	0	help	par_id9359111				0	nl	Bij het opslaan van een bestand, voegt %PRODUCTNAME altijd een extensie aan de bestandsnaam toe, behalve wanneer het bestand al een extensie heeft die overeenkomt met het bestandstype. Bekijk de lijst met \<link href=\"text/shared/00/00000021.xhp\"\>ODF-extensies\</link\>. 				20130618 17:22:18
47478helpcontent2	source\text\shared\guide\doc_save.xhp	0	help	par_id6709494				0	nl	Enkele voorbeelden van automatische extensies staan in de onderstaande tabel weergegeven:				20130618 17:22:18
47479helpcontent2	source\text\shared\guide\doc_save.xhp	0	help	par_id9009674				0	nl	U voert deze bestandsnaam in				20130618 17:22:18
47480helpcontent2	source\text\shared\guide\doc_save.xhp	0	help	par_id485549				0	nl	U selecteert dit bestandstype				20130618 17:22:18
47481helpcontent2	source\text\shared\guide\doc_save.xhp	0	help	par_id3987243				0	nl	Bestand wordt met deze naam opgeslagen				20130618 17:22:18
47482helpcontent2	source\text\shared\guide\doc_save.xhp	0	help	par_id7681814				0	nl	mijn bestand				20130618 17:22:18
47483helpcontent2	source\text\shared\guide\doc_save.xhp	0	help	par_id9496749				0	nl	ODF-tekst				20130618 17:22:18
47484helpcontent2	source\text\shared\guide\doc_save.xhp	0	help	par_id342417				0	nl	mijn bestand.odt				20130618 17:22:18
47485helpcontent2	source\text\shared\guide\doc_save.xhp	0	help	par_id5087130				0	nl	mijn bestand.odt				20130618 17:22:18
47486helpcontent2	source\text\shared\guide\doc_save.xhp	0	help	par_id7523728				0	nl	ODF-tekst				20130618 17:22:18
47487helpcontent2	source\text\shared\guide\doc_save.xhp	0	help	par_id8994109				0	nl	mijn bestand.odt				20130618 17:22:18
47488helpcontent2	source\text\shared\guide\doc_save.xhp	0	help	par_id266426				0	nl	mijn bestand.txt				20130618 17:22:18
47489helpcontent2	source\text\shared\guide\doc_save.xhp	0	help	par_id3031098				0	nl	ODF-tekst				20130618 17:22:18
47490helpcontent2	source\text\shared\guide\doc_save.xhp	0	help	par_id8276619				0	nl	mijn bestand.txt.odt				20130618 17:22:18
47491helpcontent2	source\text\shared\guide\doc_save.xhp	0	help	par_id7824030				0	nl	mijn bestand.txt				20130618 17:22:18
47492helpcontent2	source\text\shared\guide\doc_save.xhp	0	help	par_id7534104				0	nl	Tekst (.txt)				20130618 17:22:18
47493helpcontent2	source\text\shared\guide\doc_save.xhp	0	help	par_id209051				0	nl	mijn bestand.txt				20130618 17:22:18
47494helpcontent2	source\text\shared\guide\doc_save.xhp	0	help	par_id3153524	6			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/01070000.xhp\" name=\"Opslaan als\"\>Opslaan als\</link\>				20130618 17:22:18
47495helpcontent2	source\text\shared\guide\doc_save.xhp	0	help	par_id3154140	7			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - \<link href=\"text/shared/optionen/01010200.xhp\" name=\"Laden/Opslaan - Algemeen\"\>Laden/Opslaan - Algemeen\</link\>				20130618 17:22:18
47496helpcontent2	source\text\shared\guide\dragdrop.xhp	0	help	tit				0	nl	Slepen en neerzetten in een $[officename]-document				20130618 17:22:18
47497helpcontent2	source\text\shared\guide\dragdrop.xhp	0	help	bm_id3154927				0	nl	\<bookmark_value\>slepen en neerzetten;overzicht\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>muis; aanwijzers bij slepen en neerzetten\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>koppelingen;door slepen en neerzetten\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>kopiëren;door slepen en neerzetten\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
47498helpcontent2	source\text\shared\guide\dragdrop.xhp	0	help	hd_id3147571	11			0	nl	\<variable id=\"dragdrop\"\>\<link href=\"text/shared/guide/dragdrop.xhp\" name=\"Slepen en neerzetten in een $[officename]-document\"\>Slepen en neerzetten in een $[officename]-document\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
47499helpcontent2	source\text\shared\guide\dragdrop.xhp	0	help	par_id3147008	3			0	nl	Er zijn vele opties voor het verplaatsen of kopiëren van objecten door middel van slepen en neerzetten. Tekstsecties, tekenobjecten, afbeeldingen, formulierbesturingselementen, hyperlinks, celbereiken en nog veel meer kunnen met de muis worden verplaatst of gekopieerd.				20130618 17:22:18
47500helpcontent2	source\text\shared\guide\dragdrop.xhp	0	help	par_id3155892	12			0	nl	De muisaanwijzer toont een plusteken bij het kopiëren en een pijl bij het maken van een koppeling of hyperlink.				20130618 17:22:18
47501helpcontent2	source\text\shared\guide\dragdrop.xhp	0	help	par_id3146798	5			0	nl	Muisaanwijzer				20130618 17:22:18
47502helpcontent2	source\text\shared\guide\dragdrop.xhp	0	help	par_id3147618	6			0	nl	Beschrijving				20130618 17:22:18
47503helpcontent2	source\text\shared\guide\dragdrop.xhp	0	help	par_id3159177				0	nl	\<image id=\"img_id3147573\" src=\"res/helpimg/movedata.png\" width=\"8.47mm\" height=\"8.47mm\"\>\<alt id=\"alt_id3147573\"\>Verplaatsen van gegevens met muisaanwijzer\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
47504helpcontent2	source\text\shared\guide\dragdrop.xhp	0	help	par_id3154898	7			0	nl	Verplaatsen				20130618 17:22:18
47505helpcontent2	source\text\shared\guide\dragdrop.xhp	0	help	par_id3154306				0	nl	\<image id=\"img_id3149233\" src=\"res/helpimg/copydata.png\" width=\"8.47mm\" height=\"8.47mm\"\>\<alt id=\"alt_id3149233\"\>Kopiëren van gegevens met muisaanwijzer\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
47506helpcontent2	source\text\shared\guide\dragdrop.xhp	0	help	par_id3153627	8			0	nl	Kopiëren				20130618 17:22:18
47507helpcontent2	source\text\shared\guide\dragdrop.xhp	0	help	par_id3153896				0	nl	\<image id=\"img_id3159413\" src=\"res/helpimg/linkdata.png\" width=\"8.47mm\" height=\"8.47mm\"\>\<alt id=\"alt_id3159413\"\>Koppeling invoegen met muisaanwijzer\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
47508helpcontent2	source\text\shared\guide\dragdrop.xhp	0	help	par_id3154938	9			0	nl	Een koppeling maken				20130618 17:22:18
47509helpcontent2	source\text\shared\guide\dragdrop.xhp	0	help	par_id3154366	13			0	nl	Als u drukt op \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\> of Shift+\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\> terwijl u de muisknop loslaat, kunt u bepalen of een object wordt gekopieerd, verplaatst, of dat een koppeling wordt gemaakt.				20130618 17:22:18
47510helpcontent2	source\text\shared\guide\dragdrop.xhp	0	help	par_id3148672				0	nl	\<image id=\"img_id3158407\" src=\"sw/imglst/sc20238.png\" width=\"5.64mm\" height=\"5.64mm\"\>\<alt id=\"alt_id3158407\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
47511helpcontent2	source\text\shared\guide\dragdrop.xhp	0	help	par_id3156422	14			0	nl	Als u objecten uit de \<link href=\"text/shared/guide/navigator.xhp\" name=\"Navigator\"\>\<emph\>Navigator\</emph\>\</link\> sleept, kunt u in het submenu van het pictogram \<emph\>Sleepmodus\</emph\> van de Navigator specificeren of het object moeten worden gekopieerd of als een koppeling of hyperlink moet worden ingevoegd.				20130618 17:22:18
47512helpcontent2	source\text\shared\guide\dragdrop.xhp	0	help	par_id3153144	4			0	nl	U kunt een sleep-en-neerzet-bewerking in $[officename] op elk moment annuleren door op de Esc-toets te drukken vóórdat u de muisknop loslaat.				20130618 17:22:18
47513helpcontent2	source\text\shared\guide\dragdrop_beamer.xhp	0	help	tit				0	nl	Slepen&neerzetten (slepen met de muis) met de gegevensbronweergave				20130618 17:22:18
47514helpcontent2	source\text\shared\guide\dragdrop_beamer.xhp	0	help	bm_id3145071				0	nl	\<bookmark_value\>slepen en neerzetten; gegevensbronweergave\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>gegevensbronweergave; slepen en neerzetten\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>kopiëren;uit gegevensbronweergave\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>plakken;uit gegevensbronweergave\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
47515helpcontent2	source\text\shared\guide\dragdrop_beamer.xhp	0	help	hd_id3145071	10			0	nl	\<variable id=\"dragdrop_beamer\"\>\<link href=\"text/shared/guide/dragdrop_beamer.xhp\" name=\"Slepen en neerzetten met de gegevensbronweergave\"\>Slepen en neerzetten in de gegevensbronweergave\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
47516helpcontent2	source\text\shared\guide\dragdrop_beamer.xhp	0	help	par_id3151111	34			0	nl	De eenvoudigste en snelste manier om gegevens uit een gegevensbron naar een tekst- of werkblad te veplaatsen of om formulieren te maken die gebaseerd zijn op een gegevensbron, is de sleep-en-neerzet-methode.				20130618 17:22:18
47517helpcontent2	source\text\shared\guide\dragdrop_beamer.xhp	0	help	par_id3147335				0	nl	\<image id=\"img_id3155390\" src=\"res/helpimg/copydata.png\" width=\"8.47mm\" height=\"8.47mm\"\>\<alt id=\"alt_id3155390\"\>Kopiëren van gegevens met muisaanwijzer\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
47518helpcontent2	source\text\shared\guide\dragdrop_beamer.xhp	0	help	par_id3145315	35			0	nl	Kopiëren door slepen met de muis				20130618 17:22:18
47519helpcontent2	source\text\shared\guide\dragdrop_beamer.xhp	0	help	par_id3149233	28			0	nl	Als u een fout maakt gedurende het slepen met de muis en de functie wilt terugdraaien, plaatst u de cursor in uw document en kiest u Ongedaan maken uit het menu \<emph\>Bewerken\</emph\>.				20130618 17:22:18
47520helpcontent2	source\text\shared\guide\dragdrop_beamer.xhp	0	help	par_id3149656	46			0	nl	Kopiëren met slepen-en-neerzetten is op dezelfde manier mogelijk in de andere richting.				20130618 17:22:18
47521helpcontent2	source\text\shared\guide\dragdrop_beamer.xhp	0	help	par_id3153379	47			0	nl	Een teksttabel of een geselecteerd bereik uit een werkblad kan met slepen-en-neerzetten naar een tabelcontainer worden gesleept in de gegevensbronverkenner.				20130618 17:22:18
47522helpcontent2	source\text\shared\guide\dragdrop_beamer.xhp	0	help	par_id3151211	48			0	nl	Tekst zonder opmaak kan via slepen en neerzetten vanuit een document naar een gegevensveld in de gegevensbronweergave worden gekopieerd.				20130618 17:22:18
47523helpcontent2	source\text\shared\guide\dragdrop_beamer.xhp	0	help	hd_id3145421	36			0	nl	Gegevens gebruiken in een tekstdocument				20130618 17:22:18
47524helpcontent2	source\text\shared\guide\dragdrop_beamer.xhp	0	help	par_id3154685	12			0	nl	U kunt een databaseveld in een tekstdocument invoegen door een veldnaam van de kolomkop van de gegevensbronweergave in het document te slepen. Dit voegt een veld in het document in voor dit databaseveld. Dit is vooral nuttig bij het ontwerpen van formulieren. Sleep eenvoudigweg het gewenste veld - naam, adres, enz. - in uw document.				20130618 17:22:18
47525helpcontent2	source\text\shared\guide\dragdrop_beamer.xhp	0	help	par_id3153105	37			0	nl	De beste manier om een compleet record in te voegen is om de overeenkomstige tabeltekst te selecteren en het in het document te slepen. Als u de muisknop loslaat, verschijnt het dialoogvenster \<link href=\"text/shared/02/12070000.xhp\" name=\"Databasekolommen invoegen\"\>\<emph\>Databasekolommen invoegen\</emph\>\</link\>, waar u kunt beslissen of alle databasevelden gebruikt moeten worden en of de gegevens in het document als tekst, als tabel of als velden gekopieerd worden. Alle actueel geselecteerde records zullen worden ingevoegd.				20130618 17:22:18
47526helpcontent2	source\text\shared\guide\dragdrop_beamer.xhp	0	help	hd_id3147230	39			0	nl	Gegevens toepassen in een werkblad				20130618 17:22:18
47527helpcontent2	source\text\shared\guide\dragdrop_beamer.xhp	0	help	par_id3125864	40			0	nl	U kunt een of meer records in het huidige blad van een werkblad invoegen door de rijen in de gegevensbronweergave te selecteren, naar het werkblad te slepen en daar neer te zetten. De gegevens worden ingevoerd op de plaats waar u de muisknop loslaat.				20130618 17:22:18
47528helpcontent2	source\text\shared\guide\dragdrop_beamer.xhp	0	help	hd_id3149766	42			0	nl	Besturingselementen invoegen in een tekstformulier				20130618 17:22:18
47529helpcontent2	source\text\shared\guide\dragdrop_beamer.xhp	0	help	par_id3155132	43			0	nl	Wanneer u een tekstformulier, gekoppeld aan een database, creëert. kunt u besturingselementen genereren door deze met de muis vanuit de gegevensbronweergave te slepen:				20130618 17:22:18
47530helpcontent2	source\text\shared\guide\dragdrop_beamer.xhp	0	help	par_id3149562	45			0	nl	Wanneer u een databasekolom in het tekstdocument sleept, voegt u een veld in. Als u Shift+\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\> ingedrukt houdt terwijl u sleept, wordt een tekstveld ingevoegd, dat met een toepasselijk labelveld gegroepeerd is. Alle databasegegevens die u voor het formulier nodig hebt, staan al in het tekstveld.				20130618 17:22:18
47531helpcontent2	source\text\shared\guide\dragdrop_fromgallery.xhp	0	help	tit				0	nl	Afbeeldingen uit de Galerij kopiëren				20130618 17:22:18
47532helpcontent2	source\text\shared\guide\dragdrop_fromgallery.xhp	0	help	bm_id3145345				0	nl	\<bookmark_value\>Galerij;afbeeldingen naar tekenobjecten slepen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tekenobjecten;Galerij-afbeeldingen neerzetten\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>slepen en neerzetten;uit Galerij naar tekenobjecten\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
47533helpcontent2	source\text\shared\guide\dragdrop_fromgallery.xhp	0	help	hd_id3145345	40			0	nl	\<variable id=\"dragdrop_fromgallery\"\>\<link href=\"text/shared/guide/dragdrop_fromgallery.xhp\" name=\"Afbeeldingen uit de Galerij kopiëren\"\>Afbeeldingen uit de Galerij kopiëren\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
47534helpcontent2	source\text\shared\guide\dragdrop_fromgallery.xhp	0	help	par_id3155535	41			0	nl	Als u een afbeelding uit de Galerij in een tekst-, werkblad- of presentatiedocument sleept zal de afbeelding daar worden ingevoegd.				20130618 17:22:18
47535helpcontent2	source\text\shared\guide\dragdrop_fromgallery.xhp	0	help	par_id3149762	45			0	nl	Als u de afbeelding \<emph\>direct op een tekenobject\</emph\> loslaat, let dan alstublieft op het volgende:				20130618 17:22:18
47536helpcontent2	source\text\shared\guide\dragdrop_fromgallery.xhp	0	help	par_id3153825	43			0	nl	Als u het verplaatst (slepen zonder op een toets te drukken, in welk geval geen aanvullend symbool naast de muisaanwijzer verschijnt), worden alleen de lettertype-attributen van de afbeelding gekopieerd en toegepast op het tekenobject waarop u de muisknop loslaat.				20130618 17:22:18
47537helpcontent2	source\text\shared\guide\dragdrop_fromgallery.xhp	0	help	par_id3153665	42			0	nl	Als u de afbeelding kopieert (sleep het terwijl de \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>-toets wordt ingedrukt, in welk geval een plusteken naast de muisaanwijzer verschijnt), zal de afbeelding worden ingevoegd als een object.				20130618 17:22:18
47538helpcontent2	source\text\shared\guide\dragdrop_fromgallery.xhp	0	help	par_id3154514	44			0	nl	Als u een hyperlink maakt (sleep het terwijl de Shift en \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\> ingedrukt zijn, in welk geval een koppelingspijl verschijnt naast de muisaanwijzer), wordt het tekenobject vervangen door de afbeelding in de Galerij, maar de positie en grootte van het vervangen tekenobject blijven behouden.				20130618 17:22:18
47539helpcontent2	source\text\shared\guide\dragdrop_gallery.xhp	0	help	tit				0	nl	Afbeeldingen aan de Galerij toevoegen				20130618 17:22:18
47540helpcontent2	source\text\shared\guide\dragdrop_gallery.xhp	0	help	bm_id3154927				0	nl	\<bookmark_value\>slepen en neerzetten;naar Galerij\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>kopiëren;naar Galerij\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Galerij; afbeeldingen toevoegen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>afbeeldingen;aan Galerij toevoegen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>invoegen;afbeeldingen in Galerij\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>plakken;naar Galerij\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
47541helpcontent2	source\text\shared\guide\dragdrop_gallery.xhp	0	help	hd_id3154927	49			0	nl	\<variable id=\"dragdrop_gallery\"\>\<link href=\"text/shared/guide/dragdrop_gallery.xhp\" name=\"Afbeeldingen aan de Galerij toevoegen\"\>Afbeeldingen aan de Galerij toevoegen\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
47542helpcontent2	source\text\shared\guide\dragdrop_gallery.xhp	0	help	par_id3143267	50			0	nl	U kunt een afbeelding van een document, zoals een HTML-pagina, door middel van slepen en neerzetten in de Galerij plaatsen.				20130618 17:22:18
47543helpcontent2	source\text\shared\guide\dragdrop_gallery.xhp	0	help	par_id3154823	56			0	nl	Geef het Galerij-onderwerp weer waaraan u de afbeelding wilt toevoegen.				20130618 17:22:18
47544helpcontent2	source\text\shared\guide\dragdrop_gallery.xhp	0	help	par_id3153748	51			0	nl	Plaats uw muisaanwijzer boven de afbeelding, zonder te klikken.				20130618 17:22:18
47545helpcontent2	source\text\shared\guide\dragdrop_gallery.xhp	0	help	par_id3156346	52			0	nl	Als de muisaanwijzer in een hand-symbool verandert, verwijst de afbeelding naar een hyperlink. Klik in dit geval op de afbeelding terwijl u op de \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Option\</caseinline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\>-toets drukt om de afbeelding te selecteren zonder de respectievelijke koppeling uit te voeren.				20130618 17:22:18
47546helpcontent2	source\text\shared\guide\dragdrop_gallery.xhp	0	help	par_id3149578	53			0	nl	Als de muisaanwijzer niet in een handsymbool verandert, kunt u eenvoudigweg op de afbeelding klikken om deze te selecteren.				20130618 17:22:18
47547helpcontent2	source\text\shared\guide\dragdrop_gallery.xhp	0	help	par_id3145120	54			0	nl	Wanneer de afbeelding is geselecteerd, laat u de muisknop los. Klik opnieuw op de grafische afbeelding, waarbij u de muisknop meer dan twee seconden ingedrukt houdt. De grafische afbeelding wordt naar het interne geheugen gekopieerd.				20130618 17:22:18
47548helpcontent2	source\text\shared\guide\dragdrop_gallery.xhp	0	help	par_id3150772	55			0	nl	Sleep de afbeelding zonder de muisknop los te laten naar de Galerij.				20130618 17:22:18
47549helpcontent2	source\text\shared\guide\dragdrop_graphic.xhp	0	help	tit				0	nl	Afbeeldingen tussen documenten kopiëren				20130618 17:22:18
47550helpcontent2	source\text\shared\guide\dragdrop_graphic.xhp	0	help	bm_id3159201				0	nl	\<bookmark_value\>slepen en neerzetten; afbeeldingen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>afbeeldingen; slepen en neerzetten tussen documenten\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>kopiëren;afbeeldingen tussen documenten\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>plakken;afbeeldingen uit andere documenten\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
47551helpcontent2	source\text\shared\guide\dragdrop_graphic.xhp	0	help	hd_id3159201	15			0	nl	\<variable id=\"dragdrop_graphic\"\>\<link href=\"text/shared/guide/dragdrop_graphic.xhp\" name=\"Afbeeldingen tussen documenten kopiëren\"\>Afbeeldingen tussen documenten kopiëren\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
47552helpcontent2	source\text\shared\guide\dragdrop_graphic.xhp	0	help	par_id3155805	16			0	nl	U kunt een afbeelding van het ene document naar een ander kopiëren door te slepen met de muis. Als u van plan bent om uw document uit te geven, neem dan alstublieft de auteursrechten in acht en zorg er voor de zekerheid voor dat u de toestemming van de auteurs van het origineel krijgt.				20130618 17:22:18
47553helpcontent2	source\text\shared\guide\dragdrop_graphic.xhp	0	help	par_id3147576	17			0	nl	Open het document waarin u het grafische object wilt invoegen.				20130618 17:22:18
47554helpcontent2	source\text\shared\guide\dragdrop_graphic.xhp	0	help	par_id3155338	18			0	nl	Open het document van waaruit u de afbeelding wilt kopiëren.				20130618 17:22:18
47555helpcontent2	source\text\shared\guide\dragdrop_graphic.xhp	0	help	par_id3149182	19			0	nl	Klik op de afbeelding terwijl de \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Option\</caseinline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\>-toets ingedrukt wordt om de afbeelding te selecteren zonder hyperlinks uit te voeren waarnaar mogelijk verwezen wordt.				20130618 17:22:18
47556helpcontent2	source\text\shared\guide\dragdrop_graphic.xhp	0	help	par_id3151110	20			0	nl	Houdt de muisknop ingedrukt en wacht een moment terwijl het object wordt gekopieerd naar het klembord.				20130618 17:22:18
47557helpcontent2	source\text\shared\guide\dragdrop_graphic.xhp	0	help	par_id3149763	21			0	nl	Sleep de afbeelding in het andere document. \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"WIN\"\>Als de documenten niet naast elkaar zichtbaar zijn, verplaatst u de muisaanwijzer eerst naar de knop van het doeldocument terwijl u de muisknop ingedrukt houdt. Het document in kwestie wordt vervolgens weergegeven en u kunt de muisaanwijzer in het document plaatsen. \</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
47558helpcontent2	source\text\shared\guide\dragdrop_graphic.xhp	0	help	par_id3155628	22			0	nl	Laat de muisknop los zodra de grijze tekstcursor de positie aangeeft waar u een kopie van de afbeelding wilt invoegen.				20130618 17:22:18
47559helpcontent2	source\text\shared\guide\dragdrop_graphic.xhp	0	help	par_id3150276	56			0	nl	Als de afbeelding is gekopppeld aan een hyperlink, wordt de hyperlink en niet de afbeelding ingevoegd.				20130618 17:22:18
47560helpcontent2	source\text\shared\guide\dragdrop_table.xhp	0	help	tit				0	nl	Werkbladbereiken naar tekstdocumenten kopiëren				20130618 17:22:18
47561helpcontent2	source\text\shared\guide\dragdrop_table.xhp	0	help	bm_id3154927				0	nl	\<bookmark_value\>werkbladen; gebieden naar tekstdocumenten kopiëren\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>kopiëren; bladgebieden naar tekstdocumenten\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>plakken;bladgebieden in tekstdocumenten\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
47562helpcontent2	source\text\shared\guide\dragdrop_table.xhp	0	help	hd_id3154927	24			0	nl	\<variable id=\"dragdrop_table\"\>\<link href=\"text/shared/guide/dragdrop_table.xhp\" name=\"Werkbladgebieden naar tekstdocumenten kopiëren\"\>Werkbladgebieden naar tekstdocumenten kopiëren\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
47563helpcontent2	source\text\shared\guide\dragdrop_table.xhp	0	help	par_id3155892	25			0	nl	Open zowel het tekstdocument als het werkblad.				20130618 17:22:18
47564helpcontent2	source\text\shared\guide\dragdrop_table.xhp	0	help	par_id3147088	26			0	nl	Selecteer het werkbladbereik dat u wilt kopiëren.				20130618 17:22:18
47565helpcontent2	source\text\shared\guide\dragdrop_table.xhp	0	help	par_id3149827	27			0	nl	Wijs naar het geselecteerde bereik en druk op de muisknop. Houd de muisknop ingedrukt en sleep het bereik het tekstdocument binnen.				20130618 17:22:18
47566helpcontent2	source\text\shared\guide\dragdrop_table.xhp	0	help	par_id3152780	32			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"WIN\"\>Zijn de documenten niet naast elkaar zichtbaar, sleep dan eerst de muisaanwijzer naar de knop van het doeldocument. Houd de muisknop ingedrukt. Het document wordt vervolgens weergegeven en u kunt de muisaanwijzer binnen het document verplaatsen. \</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
47567helpcontent2	source\text\shared\guide\dragdrop_table.xhp	0	help	par_id3156346	28			0	nl	Zodra de cursor zich op de plaats waar u het werkbladbereik wilt invoegen bevindt, laat u de muisknop los. Het werkbladbereik wordt ingevoegd als een OLE-object.				20130618 17:22:18
47568helpcontent2	source\text\shared\guide\dragdrop_table.xhp	0	help	par_id3154047	29			0	nl	U kunt het OLE-object, wanneer u maar wilt, selecteren en bewerken.				20130618 17:22:18
47569helpcontent2	source\text\shared\guide\dragdrop_table.xhp	0	help	par_id3149164	30			0	nl	Om het OLE-object te bewerken dubbelklikt u er eenvoudig op.				20130618 17:22:18
47570helpcontent2	source\text\shared\guide\dragdrop_table.xhp	0	help	par_id3155389	33			0	nl	U kunt in plaats daarvan ook het object selecteren en \<emph\>Bewerken - Object - Bewerken\</emph\> kiezen of \<emph\>Bewerken\</emph\> uit het contextmenu kiezen. U bewerkt het object in zijn eigen frame binnen het tekstdocument, maar u ziet de pictogrammen en menu-opdrachten voor werkbladen.				20130618 17:22:18
47571helpcontent2	source\text\shared\guide\dragdrop_table.xhp	0	help	par_id3154860	31			0	nl	Kies \<emph\>Openen\</emph\> om het brondocument van het OLE-object te openen.				20130618 17:22:18
47572helpcontent2	source\text\shared\guide\edit_symbolbar.xhp	0	help	tit				0	nl	Knoppen aan werkbalken toevoegen 				20130618 17:22:18
47573helpcontent2	source\text\shared\guide\edit_symbolbar.xhp	0	help	bm_id3159201				0	nl	\<bookmark_value\>aanpassen; werkbalken\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>knoppen;werkbalken\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>werkbalken;knoppen toevoegen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>configureren; werkbalken\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>bewerken; werkbalken\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>toevoegen;knoppen in werkbalken\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
47574helpcontent2	source\text\shared\guide\edit_symbolbar.xhp	0	help	hd_id3159201	79			0	nl	\<variable id=\"edit_symbolbar\"\>\<link href=\"text/shared/guide/edit_symbolbar.xhp\" name=\"Knoppen aan werkbalken toevoegen\"\>Knoppen aan werkbalken toevoegen\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
47575helpcontent2	source\text\shared\guide\edit_symbolbar.xhp	0	help	hd_id3153561	85			0	nl	Zo kunt u een knop aan een werkbalk toevoegen:				20130618 17:22:18
47576helpcontent2	source\text\shared\guide\edit_symbolbar.xhp	0	help	par_id3159157	78			0	nl	Klik op de pijltoets aan het einde van een werkbalk, kies \<emph\>Zichtbare knoppen\</emph\> en selecteer vervolgens de knop die u wilt weergeven.				20130618 17:22:18
47577helpcontent2	source\text\shared\guide\edit_symbolbar.xhp	0	help	par_id2439039				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Opent een dialoogvenster waarin u pictogrammen kunt toevoegen, bewerken en verwijderen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
47578helpcontent2	source\text\shared\guide\edit_symbolbar.xhp	0	help	hd_id3151384	86			0	nl	Zo kunt u een knop aan de lijst met zichtbare knoppen toevoegen:				20130618 17:22:18
47579helpcontent2	source\text\shared\guide\edit_symbolbar.xhp	0	help	par_id3147264	87			0	nl	Kies \<emph\>Extra - Aanpassen\</emph\> en klik op de tab \<emph\>Werkbalken\</emph\>.				20130618 17:22:18
47580helpcontent2	source\text\shared\guide\edit_symbolbar.xhp	0	help	par_id3154071	88			0	nl	Selecteer in het vakje\<emph\> Werkbalken\</emph\> de werkbalk die u wilt wijzigen.				20130618 17:22:18
47581helpcontent2	source\text\shared\guide\edit_symbolbar.xhp	0	help	par_id3148797	89			0	nl	Klik op \<emph\>Opdrachten toevoegen\</emph\>, selecteer de nieuwe opdracht en klik vervolgens op \<emph\>Toevoegen\</emph\>.				20130618 17:22:18
47582helpcontent2	source\text\shared\guide\edit_symbolbar.xhp	0	help	par_id3152922	90			0	nl	U kunt desgewenst de lijst \<emph\>Opdrachten\</emph\> opnieuw ordenen door een opdrachtnaam te selecteren en op \<emph\>Omhoog\</emph\> en \<emph\>Omlaag\</emph\> te klikken				20130618 17:22:18
47583helpcontent2	source\text\shared\guide\edit_symbolbar.xhp	0	help	par_id3145171	91			0	nl	Klik op \<emph\>OK\</emph\>.				20130618 17:22:18
47584helpcontent2	source\text\shared\guide\email.xhp	0	help	tit				0	nl	Documenten verzenden als e-mail				20130618 17:22:18
47585helpcontent2	source\text\shared\guide\email.xhp	0	help	bm_id3153345				0	nl	\<bookmark_value\>documenten; verzenden als e-mail\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>verzenden; documenten als e-mail\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>e-mailbijlagen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>bestanden; verzenden als e-mail\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tekstdocumenten;verzenden als e-mail\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>werkbladen; verzenden als e-mail\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tekeningen; verzenden als e-mail\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>presentaties; verzenden als e-mail\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>bijlagen in e-mails\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
47586helpcontent2	source\text\shared\guide\email.xhp	0	help	hd_id3153345	1			0	nl	\<variable id=\"email\"\>\<link href=\"text/shared/guide/email.xhp\" name=\"Documenten als e-mail verzenden\"\>Documenten als e-mail verzenden\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
47587helpcontent2	source\text\shared\guide\email.xhp	0	help	par_id3154897	2			0	nl	Terwijl u in $[officename] werkt kunt u het huidige document als een e-mail bijlage verzenden.				20130618 17:22:18
47588helpcontent2	source\text\shared\guide\email.xhp	0	help	par_id3147335	3			0	nl	Kies \<emph\>Bestand - Verzenden - Document als e-mail\</emph\>.				20130618 17:22:18
47589helpcontent2	source\text\shared\guide\email.xhp	0	help	par_id3153127	4			0	nl	$[officename] opent uw standaard-emailprogramma.\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"UNIX\"\> Als u het huidige document met een ander e-mailprogramma wilt verzenden, kunt u het gewenste programma selecteren via \<emph\>Internet - E-mail\</emph\> in het dialoogvenster Opties. \</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
47590helpcontent2	source\text\shared\guide\email.xhp	0	help	par_id3150986	5			0	nl	In uw e-mailprogramma typt u een ontvanger, onderwerp en een eventuele tekst in. Vervolgens verzendt u de e-mail.				20130618 17:22:18
47591helpcontent2	source\text\shared\guide\email.xhp	0	help	par_id3595385				0	nl	Indien u een e-mail wilt verzenden aan een ontvanger die alleen software heeft die het OpenDocument-bestandsformaat niet kan lezen, kunt u het huidige document verzenden in een veel gebruikt gesloten bestandsformaat.\<br/\>Kies voor een tekstdocument \<item type=\"menuitem\"\>Bestand - Verzenden - Als Microsoft Word e-mailen\</item\>. Kies voor een werkblad \<item type=\"menuitem\"\>Bestand - Verzenden - Als Microsoft Excel e-mailen\</item\>. En kies voor een presentatie \<item type=\"menuitem\"\>Bestand - Verzenden - Als Microsoft PowerPoint-presentatie e-mailen\</item\>. \<br/\>Kies \<item type=\"menuitem\"\>Bestand - Verzenden - Als PDF e-mailen\</item\> als u het document als alleen-lezen wilt verzenden.\<br/\>Deze opdrachten wijzigen uw huidige document niet. Er wordt een tijdelijke kopie gemaakt en verzonden.				20130618 17:22:18
47592helpcontent2	source\text\shared\guide\error_report.xhp	0	help	tit				0	nl	Foutenrapportagefunctie				20130618 17:22:18
47593helpcontent2	source\text\shared\guide\error_report.xhp	0	help	bm_id3150616				0	nl	\<bookmark_value\>Foutenrapport\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>rapporten;foutenrapporten\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>crash-rapporten\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>activeren;Foutenrapport\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
47594helpcontent2	source\text\shared\guide\error_report.xhp	0	help	hd_id3150616	17			0	nl	\<variable id=\"error_report\"\>\<link href=\"text/shared/guide/error_report.xhp\" name=\"Foutenrapportagefunctie\"\>Foutenrapportagefunctie\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
47595helpcontent2	source\text\shared\guide\error_report.xhp	0	help	par_id3153345	1			0	nl	Het Foutenrapport start automatisch als een crash van het programma optreedt.				20130618 17:22:18
47596helpcontent2	source\text\shared\guide\error_report.xhp	0	help	par_id3147088	2			0	nl	Deze foutenrapportagefunctie verzamelt alle informatie die programmaontwikkelaars kan helpen de code te verbeteren, zodat deze fout mogelijk in latere versies verholpen kan worden. Help ons de software te verbeteren door het gegenereerde foutenrapport op te sturen.				20130618 17:22:18
47597helpcontent2	source\text\shared\guide\error_report.xhp	0	help	hd_id3148538	4			0	nl	De foutenrapportagefunctie starten				20130618 17:22:18
47598helpcontent2	source\text\shared\guide\error_report.xhp	0	help	par_id3149811	5			0	nl	Het Foutenrapport zal automatisch starten bij de meeste programmacrashes.				20130618 17:22:18
47599helpcontent2	source\text\shared\guide\error_report.xhp	0	help	hd_id3154046	7			0	nl	Het rapport voltooien				20130618 17:22:18
47600helpcontent2	source\text\shared\guide\error_report.xhp	0	help	par_id3147335	8			0	nl	In het hoofddialoogvenster van de foutenrapportagefunctie kunt u aanvullende informatie invoeren die ontwikkelaars kan helpen de fout op te sporen. Als de fout bijvoorbeeld alleen verschijnt nadat u de hardware- of softwareomgeving hebt gewijzigd of nadat u op een knop hebt geklikt, neemt u deze informatie op.				20130618 17:22:18
47601helpcontent2	source\text\shared\guide\error_report.xhp	0	help	hd_id3159399	9			0	nl	Het foutenrapport verzenden				20130618 17:22:18
47602helpcontent2	source\text\shared\guide\error_report.xhp	0	help	par_id3150504	10			0	nl	In de foutenrapportagefunctie wordt het HTTP PUT/SOAP-protocol gebruikt voor het verzenden van de rapportgegevens. Indien gewenst kunt u beschrijvingen invoeren, zodat de ontwikkelaars meer informatie hebben over de context van de programmacrash. Klik vervolgens op de knop the \<emph\>Verzenden\</emph\>.				20130618 17:22:18
47603helpcontent2	source\text\shared\guide\error_report.xhp	0	help	par_id3149670	11			0	nl	U ontvangt geen antwoord op uw foutenrapport. Als u ondersteuning nodig hebt, gaat u naar het \<link href=\"text/shared/main0108.xhp\"\>supportforum\</link\> op internet.				20130618 17:22:18
47604helpcontent2	source\text\shared\guide\error_report.xhp	0	help	par_id3153526	12			0	nl	U kunt ervoor kiezen te reageren op vragen die ontwikkelaars mogelijk hebben over de gerapporteerde fout. Schakel het selectievakje in als via e-mail contact met u kan worden opgenomen als aanvullende informatie vereist is. Standaard is dit selectievakje niet ingeschakeld en ontvangt u geen e-mails.				20130618 17:22:18
47605helpcontent2	source\text\shared\guide\error_report.xhp	0	help	hd_id3150792	13			0	nl	Welke gegevens worden verzonden?				20130618 17:22:18
47606helpcontent2	source\text\shared\guide\error_report.xhp	0	help	par_id3154366	14			0	nl	Het foutenrapport bestaat uit verschillende bestanden. Het hoofdbestand bestaat uit informatie over het fouttype, de naam en de versie van het besturingssysteem, het geheugengebruik en de beschrijving die u hebt ingevoerd. Als u op de knop \<emph\>Rapport weergeven\</emph\> in het hoofddialoogvenster van de foutenrapportagefunctie klikt, kunt u de informatie bekijken die in het hoofdbestand wordt verzonden.				20130618 17:22:18
47607helpcontent2	source\text\shared\guide\error_report.xhp	0	help	par_id3151177	15			0	nl	Daarnaast worden relevante geheugeninhoud en stacktraceringen verzameld met behulp van bepaalde standaardsysteemhulpprogramma's ('dbhhelp.dll' in Windows-systemen en 'pstack' in UNIX-systemen). Deze gegevens worden ook verzonden.				20130618 17:22:18
47608helpcontent2	source\text\shared\guide\export_ms.xhp	0	help	tit				0	nl	Documenten opslaan in andere indelingen				20130618 17:22:18
47609helpcontent2	source\text\shared\guide\export_ms.xhp	0	help	bm_id3159233				0	nl	\<bookmark_value\>documenten; opslaan in andere indelingen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>opslaan; documenten in andere indelingen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>bestanden; opslaan in andere indelingen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tekstdocumenten; opslaan in andere indelingen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>werkbladen; opslaan in andere indelingen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tekeningen; opslaan in andere indelingen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>presentaties; opslaan in andere indelingen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>exporteren; naar Microsoft Office-indelingen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Word-documenten; opslaan als\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Excel; opslaan als\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>PowerPoint; opslaan als\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
47610helpcontent2	source\text\shared\guide\export_ms.xhp	0	help	hd_id3149416	6			0	nl	\<variable id=\"export_ms\"\>\<link href=\"text/shared/guide/export_ms.xhp\" name=\"Documenten opslaan in andere indelingen\"\>Documenten opslaan in andere indelingen\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
47611helpcontent2	source\text\shared\guide\export_ms.xhp	0	help	par_id3150084	2			0	nl	Kies \<emph\>Bestand - Opslaan als\</emph\>. Het dialoogvenster \<emph\>Opslaan als\</emph\> verschijnt nu.				20130618 17:22:18
47612helpcontent2	source\text\shared\guide\export_ms.xhp	0	help	par_id3153348	3			0	nl	Selecteer de gewenste indeling in de keuzelijst \<emph\>Opslaan als type\</emph\> of \<emph\>Bestandstype\</emph\>.				20130618 17:22:18
47613helpcontent2	source\text\shared\guide\export_ms.xhp	0	help	par_id3150985	4			0	nl	Voer een naam in het vak \<emph\>Bestandsnaam\</emph\> in en klik op \<emph\>Opslaan\</emph\>.				20130618 17:22:18
47614helpcontent2	source\text\shared\guide\export_ms.xhp	0	help	par_id3153252	7			0	nl	Als u in de bestandsdialoogvensters een andere standaard bestandsindeling wilt weergeven, selecteert u de gewenste indeling onder \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - Laden/Opslaan - Algemeen\</emph\> in het gebied \<emph\>Standaard bestandsformaat \</emph\>.				20130618 17:22:18
47615helpcontent2	source\text\shared\guide\export_ms.xhp	0	help	par_id3149669	5			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/01070000.xhp\" name=\"Opslaan als\"\>Opslaan als\</link\>				20130618 17:22:18
47616helpcontent2	source\text\shared\guide\fax.xhp	0	help	tit				0	nl	Faxen verzenden en $[officename] configureren om te faxen				20130618 17:22:18
47617helpcontent2	source\text\shared\guide\fax.xhp	0	help	bm_id3156426				0	nl	\<bookmark_value\>faxen; verzenden\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>faxen; $[officename] configureren\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>verzenden; documenten als faxen \</bookmark_value\>\<bookmark_value\>configureren;faxpictogram\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
47618helpcontent2	source\text\shared\guide\fax.xhp	0	help	hd_id3156426	5			0	nl	\<variable id=\"fax\"\>\<link href=\"text/shared/guide/fax.xhp\" name=\"Faxen verzenden en $[officename] configureren voor de faxfunctie\"\>Faxen verzenden en $[officename] configureren voor de faxfunctie\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
47619helpcontent2	source\text\shared\guide\fax.xhp	0	help	par_id3156410	3			0	nl	Als u een fax direct wilt verzenden vanuit $[officename], hebt u een faxmodem nodig en een faxstuurprogramma voor communicatie met de toepassingen.				20130618 17:22:18
47620helpcontent2	source\text\shared\guide\fax.xhp	0	help	hd_id3166410	6			0	nl	Faxen verzenden via het dialoogvenster Afdrukken				20130618 17:22:18
47621helpcontent2	source\text\shared\guide\fax.xhp	0	help	par_id3152996	7			0	nl	Open het dialoogvenster \<emph\>Afdrukken\</emph\> met de opdracht \<emph\>Bestand - Afdrukken\</emph\> en selecteer het faxstuurprogramma in de keuzelijst \<emph\>Naam\</emph\>.				20130618 17:22:18
47622helpcontent2	source\text\shared\guide\fax.xhp	0	help	par_id3155135	8			0	nl	Als u op \<emph\>OK\</emph\> klikt, wordt het dialoogvenster voor het faxstuurprogramma geopend, waarin u de faxontvanger kunt selecteren.				20130618 17:22:18
47623helpcontent2	source\text\shared\guide\fax.xhp	0	help	hd_id3153825	9			0	nl	$[officename] configureren als faxpictogram				20130618 17:22:18
47624helpcontent2	source\text\shared\guide\fax.xhp	0	help	par_id3153822	10			0	nl	U kunt faxen vanuit $[officename] zo configureren, dat een enkele klik op een pictogram voldoende is om het huidige document als fax te verzenden:				20130618 17:22:18
47625helpcontent2	source\text\shared\guide\fax.xhp	0	help	par_id3145315	11			0	nl	Kies \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - \<link href=\"text/shared/optionen/01040400.xhp\" name=\"Writer - Afdrukken\"\>%PRODUCTNAME Writer - Afdrukken\</link\>\</emph\>.				20130618 17:22:18
47626helpcontent2	source\text\shared\guide\fax.xhp	0	help	par_id3150985	12			0	nl	Selecteer het faxstuurprogramma in de keuzelijst \<emph\>Fax\</emph\> en klik op \<emph\>OK\</emph\>.				20130618 17:22:18
47627helpcontent2	source\text\shared\guide\fax.xhp	0	help	par_idN106EB				0	nl	Klik op het pijlpictogram aan het einde van de werkbalk \<emph\>Standaard\</emph\>. Kies \<emph\>Werkbalk aanpassen\</emph\> in de vervolgkeuzelijst.				20130618 17:22:18
47628helpcontent2	source\text\shared\guide\fax.xhp	0	help	par_idN106F6				0	nl	Het tabblad \<emph\>Werkbalken\</emph\> van het dialoogvenster \<emph\>Aanpassen\</emph\> verschijnt.				20130618 17:22:18
47629helpcontent2	source\text\shared\guide\fax.xhp	0	help	par_idN106FA				0	nl	Klik op \<emph\>Opdrachten toevoegen\</emph\>.				20130618 17:22:18
47630helpcontent2	source\text\shared\guide\fax.xhp	0	help	par_idN10702				0	nl	Selecteer de categorie 'Documenten' en vervolgens de opdracht 'Standaardfax verzenden'.				20130618 17:22:18
47631helpcontent2	source\text\shared\guide\fax.xhp	0	help	par_idN10706				0	nl	Klik op \<emph\>Toevoegen\</emph\> en vervolgens op \<emph\>Sluiten\</emph\>.				20130618 17:22:18
47632helpcontent2	source\text\shared\guide\fax.xhp	0	help	par_idN10712				0	nl	Op het tabblad \<emph\>Werkbalken\</emph\> klikt u op de pijl omlaag om het nieuwe pictogram op de gewenste positie te zetten. Klik op \<emph\>OK\</emph\>.				20130618 17:22:18
47633helpcontent2	source\text\shared\guide\fax.xhp	0	help	par_idN10715				0	nl	Op uw werkbalk \<emph\>Standaard\</emph\> staat nu een nieuw pictogram waarmee u het huidige document als fax kunt versturen.				20130618 17:22:18
47634helpcontent2	source\text\shared\guide\filternavigator.xhp	0	help	tit				0	nl	De Filter-navigator gebruiken				20130618 17:22:18
47635helpcontent2	source\text\shared\guide\filternavigator.xhp	0	help	bm_id3150322				0	nl	\<bookmark_value\>filters; Navigator\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>filtervoorwaarden;verbinden\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
47636helpcontent2	source\text\shared\guide\filternavigator.xhp	0	help	par_idN105A3				0	nl	\<variable id=\"filternavigator\"\>\<link href=\"text/shared/guide/filternavigator.xhp\"\>De Filter-navigator gebruiken\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
47637helpcontent2	source\text\shared\guide\filternavigator.xhp	0	help	par_id3150322	13			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:FormFilterNavigator\"\>Als u verschillende filtervoorwaarden wilt verbinden met Booleaans OF, klikt u op het pictogram \<emph\>Filternavigatie\</emph\> op de filterbalk.\</ahelp\> Het venster \<emph\>Filter-navigator\</emph\> verschijnt.				20130618 17:22:18
47638helpcontent2	source\text\shared\guide\filternavigator.xhp	0	help	par_id3153711	14			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FILTER_NAVIGATOR\"\>De filtervoorwaarden die zijn ingesteld, verschijnen in de \<emph\>Filter-navigator\</emph\>. Zodra er een filter is ingesteld, ziet u een leeg filteritem onder aan de \<emph\>Filter-navigator\</emph\>. U kunt dit item selecteren door op het woord 'Of' te klikken. Hebt u het lege filteritem geselecteerd, dan kunt u aanvullende filtervoorwaarden in het formulier invoeren. Deze voorwaarden worden via Booleaans OF aan de eerder gedefinieerde voorwaarden gekoppeld.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
47639helpcontent2	source\text\shared\guide\filternavigator.xhp	0	help	par_id3145620	15			0	nl	Het contextmenu kan voor elk item in de \<emph\>Filter-navigator\</emph\> worden opgeroepen. \<ahelp hid=\"SID_FM_FILTER_IS_NOT_NULL\"\>U kunt in dit gedeelte de filtervoorwaarden direct als tekst bewerken. Als u wilt controleren of een veld inhoud heeft, kunt u de filtervoorwaarden 'leeg' (SQL:"Is null") of 'niet leeg' (SQL: "Is not null") gebruiken.\</ahelp\> U kunt ook het contextmenu gebruiken om het item verwijderen.				20130618 17:22:18
47640helpcontent2	source\text\shared\guide\filternavigator.xhp	0	help	par_id3156374	16			0	nl	U kunt filtervoorwaarden verplaatsen in de \<emph\>Filter-navigator\</emph\> met slepen en neerzetten, of door de toetsen \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Alt+pijl omhoog of \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Alt+pijl omlaag te gebruiken. Sleep ze met ingedrukte \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>-toets om filtervoorwaarden te kopiëren.				20130618 17:22:18
47641helpcontent2	source\text\shared\guide\find_attributes.xhp	0	help	tit				0	nl	Naar attributen zoeken				20130618 17:22:18
47642helpcontent2	source\text\shared\guide\find_attributes.xhp	0	help	bm_id5681020				0	nl	\<bookmark_value\>lettertypen;zoeken\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>lettertype-attributen;zoeken\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tekstattributen;zoeken\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>attributen; zoeken\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>zoeken; attributen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>herstellen;modus Zoeken en vervangen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
47643helpcontent2	source\text\shared\guide\find_attributes.xhp	0	help	par_idN10663				0	nl	\<variable id=\"find_attributes\"\>\<link href=\"text/shared/guide/find_attributes.xhp\"\>Naar attributen zoeken\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
47644helpcontent2	source\text\shared\guide\find_attributes.xhp	0	help	par_idN10681				0	nl	U kunt zoeken naar tekst met attributen die via directe opmaak of opmaakprofielen toegepast zijn. Als u bijvoorbeeld naar het attribuut \<emph\>Lettertype\</emph\> zoekt, wordt alle tekst gevonden die niet het standaardlettertype heeft. Alle tekst heeft een direct gecodeerd lettertype-attribuut, en alle tekst waarin een opmaakprofiel het lettertype-attribuut verandert, wordt gevonden.				20130618 17:22:18
47645helpcontent2	source\text\shared\guide\find_attributes.xhp	0	help	par_idN10688				0	nl	Als u tekst met een lettertype op naam wilt zoeken, klikt u op de knop \<emph\>Opmaak\</emph\> in het dialoogvenster \<link href=\"text/shared/01/02100000.xhp\"\>Zoeken en vervangen\</link\> van %PRODUCTNAME Writer.				20130618 17:22:18
47646helpcontent2	source\text\shared\guide\find_attributes.xhp	0	help	par_idN1069D				0	nl	Nadat u de attributen ingesteld hebt waarnaar u wilt zoeken, verandert het vak \<emph\>Opmaakprofielen\</emph\> in het gebied \<emph\>Opties\</emph\> van het dialoogvenster \<emph\>Zoeken en vervangen\</emph\> in %PRODUCTNAME Writer naar \<emph\>Inclusief opmaakprofielen\</emph\>.				20130618 17:22:18
47647helpcontent2	source\text\shared\guide\find_attributes.xhp	0	help	par_idN106B0				0	nl	Als u naar tekst wilt zoeken waarin attributen zijn ingesteld via directe opmaak en opmaakprofielen, selecteert u het vak \<emph\>Inclusief opmaakprofielen\</emph\>.				20130618 17:22:18
47648helpcontent2	source\text\shared\guide\find_attributes.xhp	0	help	par_idN106B7				0	nl	De zoekcriteria voor attributen worden onder het vak \<emph\>Zoeken naar\</emph\> weergegeven.				20130618 17:22:18
47649helpcontent2	source\text\shared\guide\find_attributes.xhp	0	help	par_idN106BE				0	nl	Zo zoekt u naar alle lettertypewijzigingen:				20130618 17:22:18
47650helpcontent2	source\text\shared\guide\find_attributes.xhp	0	help	par_idN106C5				0	nl	Kies \<emph\>Bewerken - Zoeken en vervangen\</emph\>.				20130618 17:22:18
47651helpcontent2	source\text\shared\guide\find_attributes.xhp	0	help	par_idN106CD				0	nl	Hef de selectie van het tekstvak \<emph\>Zoeken naar\</emph\> indien nodig op.				20130618 17:22:18
47652helpcontent2	source\text\shared\guide\find_attributes.xhp	0	help	par_idN106D5				0	nl	Klik op \<emph\>Attributen\</emph\>.				20130618 17:22:18
47653helpcontent2	source\text\shared\guide\find_attributes.xhp	0	help	par_idN106DD				0	nl	In het dialoogvenster \<emph\>Attributen\</emph\> selecteert u het selectievakje \<emph\>Lettertype\</emph\> en klikt u op OK.				20130618 17:22:18
47654helpcontent2	source\text\shared\guide\find_attributes.xhp	0	help	par_idN106E8				0	nl	In het dialoogvenster \<emph\>Zoeken en vervangen\</emph\> ziet u nu 'Lettertype' onder het tekstvak \<emph\>Zoeken naar\</emph\>.				20130618 17:22:18
47655helpcontent2	source\text\shared\guide\find_attributes.xhp	0	help	par_idN106F4				0	nl	Klik op \<emph\>Zoeken\</emph\>.				20130618 17:22:18
47656helpcontent2	source\text\shared\guide\find_attributes.xhp	0	help	par_idN106FB				0	nl	Alle plaatsen waar een lettertypewijziging is toegepast, direct of door toewijzing van een geschikt opmaakprofiel, worden gevonden.				20130618 17:22:18
47657helpcontent2	source\text\shared\guide\find_attributes.xhp	0	help	par_idN106FE				0	nl	Zo herstelt u de modus Zoeken en vervangen:				20130618 17:22:18
47658helpcontent2	source\text\shared\guide\find_attributes.xhp	0	help	par_idN10702				0	nl	U stopt het zoeken naar de huidige attributen door de normale modus te herstellen voor het dialoogvenster \<emph\>Zoeken en vervangen\</emph\>.				20130618 17:22:18
47659helpcontent2	source\text\shared\guide\find_attributes.xhp	0	help	par_idN1070C				0	nl	Klik op \<emph\>Geen opmaak\</emph\>.				20130618 17:22:18
47660helpcontent2	source\text\shared\guide\find_attributes.xhp	0	help	par_idN1071E				0	nl	Het dialoogvenster \<link href=\"text/shared/01/02100000.xhp\"\>Zoeken en vervangen\</link\>				20130618 17:22:18
47661helpcontent2	source\text\shared\guide\find_attributes.xhp	0	help	par_id6837672				0	nl	Via het dialoogvenster Zoeken en vervangen voor tekstdocumenten kunt u naar attributen zoeken.				20130618 17:22:18
47662helpcontent2	source\text\shared\guide\flat_icons.xhp	0	help	tit				0	nl	Weergave van pictogrammen veranderen				20130618 17:22:18
47663helpcontent2	source\text\shared\guide\flat_icons.xhp	0	help	bm_id3145669				0	nl	\<bookmark_value\>knoppen; groot/klein\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>weergaven; pictogrammen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>grootte van pictogrammen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>wijzigen; grootte van pictogrammen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>grote pictogrammen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>kleine pictogrammen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
47664helpcontent2	source\text\shared\guide\flat_icons.xhp	0	help	hd_id3145669	3			0	nl	\<variable id=\"flat_icons\"\>\<link href=\"text/shared/guide/flat_icons.xhp\" name=\"Weergave van pictogrammen veranderen\"\>Grootte van pictogrammen wijzigen\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
47665helpcontent2	source\text\shared\guide\flat_icons.xhp	0	help	par_id3155535	4			0	nl	U kunt voor de weergave van pictogrammen kiezen tussen kleine en grote pictogrammen.				20130618 17:22:18
47666helpcontent2	source\text\shared\guide\flat_icons.xhp	0	help	par_id3153748	5			0	nl	Kies \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - $[officename]\</emph\>.				20130618 17:22:18
47667helpcontent2	source\text\shared\guide\flat_icons.xhp	0	help	par_id3163802	6			0	nl	Selecteer \<emph\>Grootte van werkbalkpictogrammen\</emph\> op het tabblad \<emph\>Weergave\</emph\>.				20130618 17:22:18
47668helpcontent2	source\text\shared\guide\flat_icons.xhp	0	help	par_id3157909	7			0	nl	Klik op \<emph\>OK\</emph\>.				20130618 17:22:18
47669helpcontent2	source\text\shared\guide\floating_toolbar.xhp	0	help	tit				0	nl	Zwevende werkbalken gebruiken				20130618 17:22:18
47670helpcontent2	source\text\shared\guide\floating_toolbar.xhp	0	help	bm_id3152801				0	nl	\<bookmark_value\>werkbalken;vastzetten/losmaken\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>werkbalken;weergeven/sluiten\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>sluiten;werkbalken\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vastzetten;werkbalken\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>werkbalken repareren\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>werkbalken losmaken\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>werkbalken plaatsen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>positioneren;werkbalken\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>verplaatsen;werkbalken\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>werkbalken vastmaken \</bookmark_value\>\<bookmark_value\>zwevende werkbalken\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vensters;vastzetten\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>weergeven;werkbalken\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tonen;werkbalken\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>pictogrambalken, zie werkbalken\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>knoppenbalken, zie werkbalken\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
47671helpcontent2	source\text\shared\guide\floating_toolbar.xhp	0	help	hd_id3152801	9			0	nl	\<variable id=\"floating_toolbar\"\>\<link href=\"text/shared/guide/floating_toolbar.xhp\" name=\"Werkbalken gebruiken\"\>Werkbalken gebruiken\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
47672helpcontent2	source\text\shared\guide\floating_toolbar.xhp	0	help	par_id3143267	7			0	nl	Met bepaalde werkbalkpictogrammen, zoals het pictogram \<emph\>Tekstkleur\</emph\>, kan een andere werkbalk worden geopend. Klik op de pijl naast het pictogram om een werkbalk met meer pictogrammen te openen.				20130618 17:22:18
47673helpcontent2	source\text\shared\guide\floating_toolbar.xhp	0	help	par_id3155450	8			0	nl	U heeft nu een keuze: Ofwel u klikt op het pictogram dat u wilt activeren, of u klikt op de titelbalk en sleept de zwevende werkbalk weg van de werktuigbalk terwijl u de muisknop ingedrukt houdt.				20130618 17:22:18
47674helpcontent2	source\text\shared\guide\floating_toolbar.xhp	0	help	hd_id733970				0	nl	Context van werkbalken				20130618 17:22:18
47675helpcontent2	source\text\shared\guide\floating_toolbar.xhp	0	help	par_id341196				0	nl	Sommige werkbalken worden automatisch geopend, afhankelijk van de context. Wanneer u bijvoorbeeld in een tabel in een tekstdocument klikt, wordt de werkbalk Tabel geopend. Wanneer u in een genummerde alinea klikt, wordt de werkbalk Nummering en opsommingstekens geopend.				20130618 17:22:18
47676helpcontent2	source\text\shared\guide\floating_toolbar.xhp	0	help	hd_id4224372				0	nl	Zo sluit u de werkbalk tijdelijk:				20130618 17:22:18
47677helpcontent2	source\text\shared\guide\floating_toolbar.xhp	0	help	par_id295724				0	nl	Klik op het pictogram in de titelbalk of kies \<emph\>Werkbalk sluiten\</emph\> uit het contextmenu. De werkbalk wordt automatisch opnieuw weergegeven wanneer de context weer actief wordt.				20130618 17:22:18
47678helpcontent2	source\text\shared\guide\floating_toolbar.xhp	0	help	hd_id1905575				0	nl	Zo sluit u de werkbalk definitief:				20130618 17:22:18
47679helpcontent2	source\text\shared\guide\floating_toolbar.xhp	0	help	par_id9776909				0	nl	Kies, terwijl de werkbalk zichtbaar is, \<emph\>Beeld - Werkbalken\</emph\> en klik op de naam van de werkbalk om de markering te verwijderen.				20130618 17:22:18
47680helpcontent2	source\text\shared\guide\floating_toolbar.xhp	0	help	par_idN1077E				0	nl	Een gesloten werkbalk weergeven				20130618 17:22:18
47681helpcontent2	source\text\shared\guide\floating_toolbar.xhp	0	help	par_idN10785				0	nl	Kies \<emph\>Beeld - Werkbalken\</emph\> en klik op de naam van de werkbalk.				20130618 17:22:18
47682helpcontent2	source\text\shared\guide\floating_toolbar.xhp	0	help	par_id7296975				0	nl	Kies \<emph\>Beeld - Werkbalken - Reset\</emph\> om de werkbalken op hun standaard contextgevoelige gedrag terug te zetten. Afhankelijk van de context worden sommige werkbalken nu automatisch weergegeven.				20130618 17:22:18
47683helpcontent2	source\text\shared\guide\floating_toolbar.xhp	0	help	par_idN106E9				0	nl	Zo verandert u een werkbalk in een zwevende werkbalk:				20130618 17:22:18
47684helpcontent2	source\text\shared\guide\floating_toolbar.xhp	0	help	par_idN106EF				0	nl	Klik op de greep aan het begin van de werkbalk en sleep de werkbalk in het document.				20130618 17:22:18
47685helpcontent2	source\text\shared\guide\floating_toolbar.xhp	0	help	par_idN106F2				0	nl	Zo zet u een zwevende werkbalk opnieuw vast:				20130618 17:22:18
47686helpcontent2	source\text\shared\guide\floating_toolbar.xhp	0	help	par_idN106F7				0	nl	Sleep de titelbalk van de werkbalk naar een rand van het documentvenster. 				20130618 17:22:18
47687helpcontent2	source\text\shared\guide\floating_toolbar.xhp	0	help	par_id6154362				0	nl	Wilt u een zwevend venster weer vastzetten, dan sleept u de titelbalk naar een rand van het documentvenster. Zorg ervoor dat de muisaanwijzer heel dicht bij de rand van het documentvenster staat wanneer u de muisknop loslaat.				20130618 17:22:18
47688helpcontent2	source\text\shared\guide\floating_toolbar.xhp	0	help	par_id1510055				0	nl	Afhankelijk van de instellingen van het vensterbeheer van uw systeem, zou u ook kunnen dubbelklikken op een lege plaats op de werkbalk of in het venster, terwijl de \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command-\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl-\</defaultinline\>\</switchinline\>toets wordt ingedrukt. Of dubbelklik op de titelbalk van de zwevende werkbalk of het venster.				20130618 17:22:18
47689helpcontent2	source\text\shared\guide\floating_toolbar.xhp	0	help	par_idN107AC				0	nl	Het vastzetten van werkbalken en vensters door slepen en neerzetten is afhankelijk van de instellingen voor Vensterbeheer van uw systeem. U moet uw systeem de volledige vensterinhoud laten weergeven wanneer u een venster verplaatst, in plaats van alleen het buitenste frame.				20130618 17:22:18
47690helpcontent2	source\text\shared\guide\fontwork.xhp	0	help	tit				0	nl	Fontwork voor grafische tekstvormen				20130618 17:22:18
47691helpcontent2	source\text\shared\guide\fontwork.xhp	0	help	bm_id3696707				0	nl	\<bookmark_value\>grafische tekstvormen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>ontwerpen; lettertypen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tekstvormen, zie Fontwork\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>WordArt, zie Fontwork\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Fontwork pictogrammen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>teksteffecten\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>effecten; Fontwork pictogrammen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tekst; Fontwork pictogrammen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>3D-tekst maken\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>draaien;3D-tekst\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>bewerken;Fontwork objecten\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>invoegen;Fontwork objecten\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
47692helpcontent2	source\text\shared\guide\fontwork.xhp	0	help	par_idN1066D				0	nl	\<variable id=\"fontwork\"\>\<link href=\"text/shared/guide/fontwork.xhp\"\>Fontwork voor grafische tekstvormen\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
47693helpcontent2	source\text\shared\guide\fontwork.xhp	0	help	par_idN1068B				0	nl	Met Fontwork kunt u art-objecten met grafische tekst maken.				20130618 17:22:18
47694helpcontent2	source\text\shared\guide\fontwork.xhp	0	help	par_idN10691				0	nl	Een Fontwork-object maken				20130618 17:22:18
47695helpcontent2	source\text\shared\guide\fontwork.xhp	0	help	par_id0202200911373965				0	nl	Kies \<item type=\"menuitem\"\>Beeld - Werkbalken\</item\> om de werkbalk in te schakelen als u de werkbalken Tekening of Fontwork niet ziet.				20130618 17:22:18
47696helpcontent2	source\text\shared\guide\fontwork.xhp	0	help	par_idN1069C				0	nl	Klik op het pictogram \<emph\>Fontwork-Galerij\</emph\> op de werkbalk \<emph\>Tekening\</emph\> of op de werkbalk \<emph\>Fontwork\</emph\>. \<image id=\"img_id7040009\" src=\"res/commandimagelist/sc_fontworkgalleryfloater.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"\>\<alt id=\"alt_id7040009\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
47697helpcontent2	source\text\shared\guide\fontwork.xhp	0	help	par_id3149761	55			0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Selecteer een opmaakprofiel voor Fontwork en klik op OK om het Fontwork in uw document in te voegen. Dubbelklik of Ctrl+dubbelklik op het Fontwork in uw document om in de modus tekstbewerken te komen en de tekst te wijzigen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
47698helpcontent2	source\text\shared\guide\fontwork.xhp	0	help	par_idN106A0				0	nl	In het dialoogvenster \<emph\>Fontwork-Galerij\</emph\> selecteert u een Fontwork-stijl en klikt u op OK.				20130618 17:22:18
47699helpcontent2	source\text\shared\guide\fontwork.xhp	0	help	par_idN10755				0	nl	Het Fontworkobject wordt ingevoegd in uw document. Fontworkobjecten zijn gebruikergedefinieerde vormen. U kunt altijd de tussen de weergaven 2D en 3D schakelen en terug met behulp van de werkbalk 3D-instellingen.				20130618 17:22:18
47700helpcontent2	source\text\shared\guide\fontwork.xhp	0	help	par_idN106A4				0	nl	Dubbelklik op het object om tekstbewerkingsmodus te activeren.				20130618 17:22:18
47701helpcontent2	source\text\shared\guide\fontwork.xhp	0	help	par_idN107D5				0	nl	Vervang de standaard Fontwork-tekst met uw eigen tekst.				20130618 17:22:18
47702helpcontent2	source\text\shared\guide\fontwork.xhp	0	help	par_idN106A8				0	nl	Druk op Esc om de tekstbewerkingsmodus te verlaten.				20130618 17:22:18
47703helpcontent2	source\text\shared\guide\fontwork.xhp	0	help	par_idN106AE				0	nl	Zo bewerkt u een Fontwork-object:				20130618 17:22:18
47704helpcontent2	source\text\shared\guide\fontwork.xhp	0	help	par_idN106B5				0	nl	Klik op het Fontwork-object. Indien het Fontwork-object is ingevoegd in de achtergrond, houdt dan de Ctrl-toets ingedrukt terwijl u klikt.				20130618 17:22:18
47705helpcontent2	source\text\shared\guide\fontwork.xhp	0	help	par_idN106B8				0	nl	De werkbalk \<link href=\"text/shared/fontwork_toolbar.xhp\"\>\<emph\>Fontwork\</emph\>\</link\> wordt nu weergegeven. Als u de \<emph\>Fontwork\</emph\>-werkbalk niet ziet, kiest u \<emph\>Beeld - Werkbalken - Fontwork\</emph\>.				20130618 17:22:18
47706helpcontent2	source\text\shared\guide\fontwork.xhp	0	help	par_idN106BC				0	nl	Klik op een pictogram op de werkbalk \<emph\>Fontwork\</emph\>.				20130618 17:22:18
47707helpcontent2	source\text\shared\guide\fontwork.xhp	0	help	par_idN10839				0	nl	De volgende pictogrammen zijn beschikbaar:				20130618 17:22:18
47708helpcontent2	source\text\shared\guide\fontwork.xhp	0	help	par_idN106C5				0	nl	Fontwork-Galerij - voegt een ander Fontwork-object toe				20130618 17:22:18
47709helpcontent2	source\text\shared\guide\fontwork.xhp	0	help	par_idN106C9				0	nl	Fontwork-vorm - bewerkt de vorm				20130618 17:22:18
47710helpcontent2	source\text\shared\guide\fontwork.xhp	0	help	par_idN106CD				0	nl	Fontwork gelijke letterhoogten - wijzigt de hoogte van tekens				20130618 17:22:18
47711helpcontent2	source\text\shared\guide\fontwork.xhp	0	help	par_idN106D5				0	nl	Fontwork-uitlijning - lijnt de tekst uit				20130618 17:22:18
47712helpcontent2	source\text\shared\guide\fontwork.xhp	0	help	par_idN106D9				0	nl	Fontwork-tekenafstand - wijzigt de tekenafstand en -kerning				20130618 17:22:18
47713helpcontent2	source\text\shared\guide\fontwork.xhp	0	help	par_idN108CA				0	nl	Zo kunt u meer Fontwork-attributen bewerken:				20130618 17:22:18
47714helpcontent2	source\text\shared\guide\fontwork.xhp	0	help	par_idN108D1				0	nl	Klik op het Fontwork-object. Indien het Fontwork-object is ingevoegd in de achtergrond, houd dan de Ctrl-toets ingedrukt terwijl u klikt.				20130618 17:22:18
47715helpcontent2	source\text\shared\guide\fontwork.xhp	0	help	par_idN108D5				0	nl	Selecteer de eigenschappen via de werkbalk \<emph\>Eigenschappen tekenobjecten\</emph\>. U kunt de lijnbreedte, lijnkleur, opvulkleur, opvulstijl en meer wijzigen.				20130618 17:22:18
47716helpcontent2	source\text\shared\guide\fontwork.xhp	0	help	par_idN108E7				0	nl	\<link href=\"text/shared/fontwork_toolbar.xhp\"\>Werkbalk Fontwork\</link\>				20130618 17:22:18
47717helpcontent2	source\text\shared\guide\formfields.xhp	0	help	tit				0	nl	Knoppen invoegen en bewerken				20130618 17:22:18
47718helpcontent2	source\text\shared\guide\formfields.xhp	0	help	bm_id3149798				0	nl	\<bookmark_value\>opdrachtknoppen, zie knoppen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>besturingselementen;toevoegen aan documenten\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>invoegen;knoppen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>toetsen;knoppen toevoegen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>knoppen;knoppen toevoegen \</bookmark_value\>\<bookmark_value\>drukknoppen, zie knoppen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>knoppen;toevoegen aan documenten\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
47719helpcontent2	source\text\shared\guide\formfields.xhp	0	help	hd_id3149798	5			0	nl	\<variable id=\"formfields\"\>\<link href=\"text/shared/guide/formfields.xhp\" name=\"Knoppen invoegen en bewerken\"\>Opdrachtknop aan een document toevoegen\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
47720helpcontent2	source\text\shared\guide\formfields.xhp	0	help	par_idN10731				0	nl	Met behulp van de werkbalk Besturingselementen kunt u selectievakjes, knoppen, tabellen met gegevensrecords en andere besturingselementen aan een document toevoegen.				20130618 17:22:18
47721helpcontent2	source\text\shared\guide\formfields.xhp	0	help	par_idN1077F				0	nl	Zo voegt u een knop aan een document toe: 				20130618 17:22:18
47722helpcontent2	source\text\shared\guide\formfields.xhp	0	help	par_id3154751	6			0	nl	Kies \<item type=\"menuitem\"\>Beeld - Werkbalken - Besturingselementen\</item\>.				20130618 17:22:18
47723helpcontent2	source\text\shared\guide\formfields.xhp	0	help	par_id3145345	7			0	nl	Klik op de werkbalk Besturingselementen op het pictogram \<emph\>Knop\</emph\>.				20130618 17:22:18
47724helpcontent2	source\text\shared\guide\formfields.xhp	0	help	par_idN107A4				0	nl	De muisaanwijzer verandert in een dradenkruis.				20130618 17:22:18
47725helpcontent2	source\text\shared\guide\formfields.xhp	0	help	par_id3159233	8			0	nl	Sleep met de muis in het document om de knop te tekenen.				20130618 17:22:18
47726helpcontent2	source\text\shared\guide\formfields.xhp	0	help	par_idN107B2				0	nl	Klik met de rechtermuisknop en kies \<emph\>Besturingselement\</emph\>.				20130618 17:22:18
47727helpcontent2	source\text\shared\guide\formfields.xhp	0	help	par_idN107CD				0	nl	Specificeer de eigenschappen van de knop.				20130618 17:22:18
47728helpcontent2	source\text\shared\guide\formfields.xhp	0	help	par_id3154923	11			0	nl	Als u de label van de knop wilt wijzigen, klikt u op het tabblad \<emph\>Algemeen\</emph\> en bewerkt u de tekst in het vak \<emph\>Titel\</emph\>.				20130618 17:22:18
47729helpcontent2	source\text\shared\guide\formfields.xhp	0	help	par_id3147303	12			0	nl	Als u een macro aan de knop wilt koppelen, klikt u op het tabblad \<emph\>Gebeurtenissen\</emph\> en klik vervolgens op de knop \<emph\>... \</emph\> naast de knopactie die met de macro moet worden uitgevoerd. Zoek de macro die u wilt gebruiken in het dialoogvenster \<emph\>Macro toewijzen\</emph\> en klik vervolgens op \<emph\>OK\</emph\>.				20130618 17:22:18
47730helpcontent2	source\text\shared\guide\formfields.xhp	0	help	par_idN10814				0	nl	Sluit het dialoogvenster \<emph\>Eigenschappen\</emph\>.				20130618 17:22:18
47731helpcontent2	source\text\shared\guide\formfields.xhp	0	help	par_id3147350	76			0	nl	(Optioneel) Geef de eigenschappen op van het formulier waarvan de knop deel uitmaakt.				20130618 17:22:18
47732helpcontent2	source\text\shared\guide\formfields.xhp	0	help	par_idN10828				0	nl	Klik met de rechtermuisknop en kies \<emph\>Formulier\</emph\>.				20130618 17:22:18
47733helpcontent2	source\text\shared\guide\formfields.xhp	0	help	par_idN1082F				0	nl	Het dialoogvenster \<emph\>Formuliereigenschappen\</emph\> wordt geopend.				20130618 17:22:18
47734helpcontent2	source\text\shared\guide\formfields.xhp	0	help	par_idN10837				0	nl	Specificeer de eigenschappen voor het formulier en sluit het dialoogvenster.				20130618 17:22:18
47735helpcontent2	source\text\shared\guide\gallery_insert.xhp	0	help	tit				0	nl	Objecten invoegen vanuit de Galerij				20130618 17:22:18
47736helpcontent2	source\text\shared\guide\gallery_insert.xhp	0	help	bm_id3145136				0	nl	\<bookmark_value\>Galerij; afbeeldingen invoegen uit\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>afbeeldingen; invoegen uit Galerij\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>objecten; invoegen uit Galerij\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>patronen voor objecten\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>texturen;invoegen uit Galerij\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>achtergronden;invoegen uit Galerij\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>invoegen;objecten uit Galerij\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>kopiëren;uit Galerij\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
47737helpcontent2	source\text\shared\guide\gallery_insert.xhp	0	help	hd_id3145136	1			0	nl	\<variable id=\"gallery_insert\"\>\<link href=\"text/shared/guide/gallery_insert.xhp\" name=\"Objecten invoegen vanuit de Galerij\"\>Objecten invoegen vanuit de Galerij\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
47738helpcontent2	source\text\shared\guide\gallery_insert.xhp	0	help	par_id3145345	2			0	nl	U kunt een object in een document invoegen óf als een \<emph\>kopie\</emph\> óf als een \<emph\>koppeling\</emph\>. Een kopie van een object is onafhankelijk van het originele object. Wijzigingen in het originele object hebben geen effect op de kopie. Een koppeling blijft afhankelijk van het originele object. Wijzigingen in het originele object worden ook weergegeven in de koppeling.				20130618 17:22:18
47739helpcontent2	source\text\shared\guide\gallery_insert.xhp	0	help	hd_id3145313	3			0	nl	Een object invoegen als een kopie				20130618 17:22:18
47740helpcontent2	source\text\shared\guide\gallery_insert.xhp	0	help	par_id3145382	4			0	nl	Open de Galerij door op het pictogram \<emph\>Galerij\</emph\> op de werkbalk \<emph\>Standaard\</emph\> te klikken, of door \<emph\>Extra - Galerij\</emph\> te kiezen.				20130618 17:22:18
47741helpcontent2	source\text\shared\guide\gallery_insert.xhp	0	help	par_id3154306	5			0	nl	Selecteer een onderwerp in het linker gedeelte.				20130618 17:22:18
47742helpcontent2	source\text\shared\guide\gallery_insert.xhp	0	help	par_id3154516	6			0	nl	Selecteer het object door een enkele klik.				20130618 17:22:18
47743helpcontent2	source\text\shared\guide\gallery_insert.xhp	0	help	par_id3153561	7			0	nl	Sleep het object in het document of rechtsklik om het contextmenu te openen en selecteer \<emph\>Invoegen\</emph\> en \<emph\>Kopie\</emph\>.				20130618 17:22:18
47744helpcontent2	source\text\shared\guide\gallery_insert.xhp	0	help	hd_id3153061	8			0	nl	Een object invoegen als een koppeling				20130618 17:22:18
47745helpcontent2	source\text\shared\guide\gallery_insert.xhp	0	help	par_id3145068	9			0	nl	Open de Galerij door op het pictogram \<emph\>Galerij\</emph\> op de werkbalk \<emph\>Standaard\</emph\> te klikken, of door \<emph\>Extra - Galerij\</emph\> te kiezen.				20130618 17:22:18
47746helpcontent2	source\text\shared\guide\gallery_insert.xhp	0	help	par_id3148663	10			0	nl	Selecteer een onderwerp in het linker gedeelte.				20130618 17:22:18
47747helpcontent2	source\text\shared\guide\gallery_insert.xhp	0	help	par_id3150543	11			0	nl	Selecteer het object door een enkele klik.				20130618 17:22:18
47748helpcontent2	source\text\shared\guide\gallery_insert.xhp	0	help	par_id3154140	12			0	nl	Sleep het object in het document terwijl de Shift en \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command-\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl-\</defaultinline\>\</switchinline\>toetsen ingedrukt worden, of rechtsklik op het object om het contextmenu te openen en selecteer \<emph\>Invoegen\</emph\> en \<emph\>Koppeling\</emph\>.				20130618 17:22:18
47749helpcontent2	source\text\shared\guide\gallery_insert.xhp	0	help	hd_id3156282	13			0	nl	Een object invoegen als een achtergrond-afbeelding				20130618 17:22:18
47750helpcontent2	source\text\shared\guide\gallery_insert.xhp	0	help	par_id3152920	14			0	nl	Open de Galerij door op het pictogram \<emph\>Galerij\</emph\> op de werkbalk \<emph\>Standaard\</emph\> te klikken, of door \<emph\>Extra - Galerij\</emph\> te kiezen.				20130618 17:22:18
47751helpcontent2	source\text\shared\guide\gallery_insert.xhp	0	help	par_id3151041	15			0	nl	Selecteer een onderwerp in het linker gedeelte.				20130618 17:22:18
47752helpcontent2	source\text\shared\guide\gallery_insert.xhp	0	help	par_id3145607	16			0	nl	Selecteer het object door een enkele klik.				20130618 17:22:18
47753helpcontent2	source\text\shared\guide\gallery_insert.xhp	0	help	par_id3147289	17			0	nl	Open het contextmenu en kies \<emph\>Invoegen - Achtergrond - Pagina\</emph\> of \<emph\>Alinea\</emph\>.				20130618 17:22:18
47754helpcontent2	source\text\shared\guide\gallery_insert.xhp	0	help	hd_id3145787	18			0	nl	Een object invoegen als een textuur (patroon) voor een ander object				20130618 17:22:18
47755helpcontent2	source\text\shared\guide\gallery_insert.xhp	0	help	par_id3159196	19			0	nl	Open de Galerij door op het pictogram \<emph\>Galerij\</emph\> op de werkbalk \<emph\>Standaard\</emph\> te klikken, of door \<emph\>Extra - Galerij\</emph\> te kiezen.				20130618 17:22:18
47756helpcontent2	source\text\shared\guide\gallery_insert.xhp	0	help	par_id3152596	20			0	nl	Selecteer een onderwerp in het linker gedeelte.				20130618 17:22:18
47757helpcontent2	source\text\shared\guide\gallery_insert.xhp	0	help	par_id3148617	21			0	nl	Selecteer het object door een enkele klik.				20130618 17:22:18
47758helpcontent2	source\text\shared\guide\gallery_insert.xhp	0	help	par_id3147443	22			0	nl	Sleep het object op het andere object in het document terwijl \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\> wordt ingedrukt.				20130618 17:22:18
47759helpcontent2	source\text\shared\guide\groups.xhp	0	help	tit				0	nl	Werken met groepen 				20130618 17:22:18
47760helpcontent2	source\text\shared\guide\groups.xhp	0	help	bm_id6888027				0	nl	\<bookmark_value\>groepen;betreden/verlaten/opheffen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>frames; frames selecteren\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>selecteren;objecten\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>verlaten;groepen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>groepen betreden\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>groepen opheffen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>frames selecteren\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>meervoudige selectie\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>markeren, zie selecteren\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
47761helpcontent2	source\text\shared\guide\groups.xhp	0	help	hd_id2454298				0	nl	\<variable id=\"groups\"\>\<link href=\"text/shared/guide/groups.xhp\"\>Werken met groepen\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
47762helpcontent2	source\text\shared\guide\groups.xhp	0	help	par_id2307199				0	nl	U kunt diverse grafische objecten in een groep combineren zodat u ze kunt gebruiken als één object. 				20130618 17:22:18
47763helpcontent2	source\text\shared\guide\groups.xhp	0	help	par_id9983825				0	nl	U kunt alle objecten in een groepering tezamen verplaatsen, veranderen, grootte wijzigen, vervormen of converteren en u kunt de groepering altijd betreden om de objecten afzonderlijk te wijzigen. 				20130618 17:22:18
47764helpcontent2	source\text\shared\guide\groups.xhp	0	help	par_id5734733				0	nl	U kunt de eigenschappen (lijndikte, vulkleur en meer) van alle objecten tezamen in de groepering wijzigen en u kunt de groepering betreden en de objecten afzonderlijk wijzigen. 				20130618 17:22:18
47765helpcontent2	source\text\shared\guide\groups.xhp	0	help	par_id561540				0	nl	Groeperingen kunnen ook worden genest om groeperingen binnen andere groeperingen te maken. 				20130618 17:22:18
47766helpcontent2	source\text\shared\guide\groups.xhp	0	help	hd_id7705618				0	nl	Objecten groeperen				20130618 17:22:18
47767helpcontent2	source\text\shared\guide\groups.xhp	0	help	par_id607013				0	nl	Selecteer de objecten die u wilt groeperen. Houd de Shift-toets ingedrukt terwijl u op de objecten klikt.				20130618 17:22:18
47768helpcontent2	source\text\shared\guide\groups.xhp	0	help	par_id1399578				0	nl	Klik met rechts op één van de geselecteerde objecten om het contextmenu te openen. 				20130618 17:22:18
47769helpcontent2	source\text\shared\guide\groups.xhp	0	help	par_id598162				0	nl	Kies Groeperen in Impress of Draw. Kies Groep - Groeperen in Calc of Writer.				20130618 17:22:18
47770helpcontent2	source\text\shared\guide\groups.xhp	0	help	par_id6738792				0	nl	U kunt ook een selectieframe rondom de objecten slepen om de objecten te selecteren.				20130618 17:22:18
47771helpcontent2	source\text\shared\guide\groups.xhp	0	help	par_id7309793				0	nl	U kunt, bijvoorbeeld alle objecten in een bedrijfslogo groeperen om deze te verplaatsen of de grootte aan te passen als een enkel object.				20130618 17:22:18
47772helpcontent2	source\text\shared\guide\groups.xhp	0	help	par_id1227759				0	nl	Nadat u objecten hebt gegroepeerd, wordt de groepering de groepering in zijn geheel geselecteerd als u een deel ervan selecteert.				20130618 17:22:18
47773helpcontent2	source\text\shared\guide\groups.xhp	0	help	hd_id7424237				0	nl	Groepering betreden				20130618 17:22:18
47774helpcontent2	source\text\shared\guide\groups.xhp	0	help	par_id1388592				0	nl	Klik met rechts op één object in de groepering.				20130618 17:22:18
47775helpcontent2	source\text\shared\guide\groups.xhp	0	help	par_id343943				0	nl	Kies, in Impress of Draw, Groepering betreden. Kies, in Calc of Writer, Groep - Betreden.				20130618 17:22:18
47776helpcontent2	source\text\shared\guide\groups.xhp	0	help	par_id8726767				0	nl	Nu kunt u één object in de groepering selecteren en bewerken.				20130618 17:22:18
47777helpcontent2	source\text\shared\guide\groups.xhp	0	help	par_id691549				0	nl	In deze modus kunt u objecten aan de groepering toevoegen of eruit verwijderen. 				20130618 17:22:18
47778helpcontent2	source\text\shared\guide\groups.xhp	0	help	par_id9909665				0	nl	De objecten die geen deel van de groep uitmaken worden met doffe kleuren weergegeven.				20130618 17:22:18
47779helpcontent2	source\text\shared\guide\groups.xhp	0	help	hd_id9141819				0	nl	Groepering verlaten				20130618 17:22:18
47780helpcontent2	source\text\shared\guide\groups.xhp	0	help	par_id6354869				0	nl	Klik met rechts op één object in de groepering.				20130618 17:22:18
47781helpcontent2	source\text\shared\guide\groups.xhp	0	help	par_id2685323				0	nl	Kies, in Impress of Draw, Groepering verlaten. Kies, in Calc of Writer, Groep - Verlaten.				20130618 17:22:18
47782helpcontent2	source\text\shared\guide\groups.xhp	0	help	par_id6042664				0	nl	Om in Draw of Impress een groepering te verlaten, kunt u ook ergens buiten de groepering dubbelklikken.				20130618 17:22:18
47783helpcontent2	source\text\shared\guide\groups.xhp	0	help	hd_id7889950				0	nl	Groepering opheffen				20130618 17:22:18
47784helpcontent2	source\text\shared\guide\groups.xhp	0	help	par_id3236182				0	nl	Klik met rechts op één object in de groepering.				20130618 17:22:18
47785helpcontent2	source\text\shared\guide\groups.xhp	0	help	par_id1251258				0	nl	Kies, in Impress of Draw, Groepering opheffen. Kies, in Calc of Writer, Groep - Opheffen.				20130618 17:22:18
47786helpcontent2	source\text\shared\guide\groups.xhp	0	help	par_id8111819				0	nl	Nu kunt u alle objecten weer individueel selecteren en bewerken.				20130618 17:22:18
47787helpcontent2	source\text\shared\guide\hyperlink_edit.xhp	0	help	tit				0	nl	Hyperlinks bewerken				20130618 17:22:18
47788helpcontent2	source\text\shared\guide\hyperlink_edit.xhp	0	help	bm_id3153910				0	nl	\<bookmark_value\>hyperlinks; bewerken\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>koppelingen; hyperlinks bewerken\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>bewerken; hyperlinks\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tekstattributen; hyperlinks\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>knoppen;hyperlinkknoppen bewerken\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>URL;hyperlink-URL's wijzigen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
47789helpcontent2	source\text\shared\guide\hyperlink_edit.xhp	0	help	hd_id3153910	11			0	nl	\<variable id=\"hyperlink_edit\"\>\<link href=\"text/shared/guide/hyperlink_edit.xhp\" name=\"Hyperlinks bewerken\"\>Hyperlinks bewerken\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
47790helpcontent2	source\text\shared\guide\hyperlink_edit.xhp	0	help	par_id4124881				0	nl	Als u \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>-klikt op een hyperlink in een Writer-document, opent uw webbrowser met het gevraagde webadres. Indien u geen muis gebruikt, plaats dan de cursor binnen de hyperlink en open het contextmenu met Shift+F10, en kies dan Hyperlink openen.				20130618 17:22:18
47791helpcontent2	source\text\shared\guide\hyperlink_edit.xhp	0	help	hd_id3145071	26			0	nl	Verander de tekst van een hyperlink als volgt:				20130618 17:22:18
47792helpcontent2	source\text\shared\guide\hyperlink_edit.xhp	0	help	par_id3166410	12			0	nl	In Writer-documenten kunt u overal in een hyperlink klikken en de zichtbare tekst bewerken. 				20130618 17:22:18
47793helpcontent2	source\text\shared\guide\hyperlink_edit.xhp	0	help	par_id2690511				0	nl	Als u de hyperlink verlaat door de cursor ergens anders te plaatsen, wordt alleen de zichtbare tekst gewijzigd.				20130618 17:22:18
47794helpcontent2	source\text\shared\guide\hyperlink_edit.xhp	0	help	par_id1983092				0	nl	Als u de hyperlink verlaat door een spatie direct na het laatste teken in te voeren, zal de AutoCorrectie - indien ingeschakeld - de URL gelijk maken aan de zichtbare tekst.				20130618 17:22:18
47795helpcontent2	source\text\shared\guide\hyperlink_edit.xhp	0	help	par_id333262				0	nl	In alle documenttypen kunt u om een hyperlink te bewerken het dialoogvenster Hyperlink openen. Plaats eerst de cursor in de hyperlink of direct voor de hyperlink, klik vervolgens op het pictogram Hyperlink op de werkbalk Standaard.				20130618 17:22:18
47796helpcontent2	source\text\shared\guide\hyperlink_edit.xhp	0	help	hd_id3158432	30			0	nl	Verander de URL van een hyperlink als volgt:				20130618 17:22:18
47797helpcontent2	source\text\shared\guide\hyperlink_edit.xhp	0	help	par_id3150503	31			0	nl	Optie 1: Zoals hierboven beschreven: verplaats de cursor naar de hyperlink en open het \<link href=\"text/shared/02/09070000.xhp\" name=\"dialoogvenster Hyperlink\"\>dialoogvenster Hyperlink\</link\>.				20130618 17:22:18
47798helpcontent2	source\text\shared\guide\hyperlink_edit.xhp	0	help	par_id3145119	32			0	nl	Optie 2: Open de \<link href=\"text/shared/main0209.xhp\" name=\"hyperlinkbalk\"\>hyperlinkbalk\</link\> (\<emph\>Beeld - Werkbalken - Hyperlinkbalk\</emph\>). Klik op de hyperlink, laat de muisknop niet los en sleep de hyperlink naar de hyperlinkbalk. Bewerk de URL op de hyperlinkbalk en druk op Enter.				20130618 17:22:18
47799helpcontent2	source\text\shared\guide\hyperlink_edit.xhp	0	help	hd_id3148686	33			0	nl	Verander het attribuut van alle hyperlinks als volgt				20130618 17:22:18
47800helpcontent2	source\text\shared\guide\hyperlink_edit.xhp	0	help	par_id3148943	25			0	nl	Open het venster Stijlen en opmaak.				20130618 17:22:18
47801helpcontent2	source\text\shared\guide\hyperlink_edit.xhp	0	help	par_idN10826				0	nl	Klik op het pictogram Tekenopmaakprofielen.				20130618 17:22:18
47802helpcontent2	source\text\shared\guide\hyperlink_edit.xhp	0	help	par_idN1082C				0	nl	Klik met de rechtermuisknop op het tekenopmaakprofiel Internetkoppeling of Bezochte internetkoppeling en kies \<emph\>Wijzigen\</emph\>.				20130618 17:22:18
47803helpcontent2	source\text\shared\guide\hyperlink_edit.xhp	0	help	par_idN10834				0	nl	Selecteer de nieuwe attributen in het dialoogvenster en klik op \<emph\>OK\</emph\>.				20130618 17:22:18
47804helpcontent2	source\text\shared\guide\hyperlink_edit.xhp	0	help	hd_id3147530	34			0	nl	Bewerk een hyperlink-knop als volgt				20130618 17:22:18
47805helpcontent2	source\text\shared\guide\hyperlink_edit.xhp	0	help	par_id3152361	13			0	nl	Als de hyperlink een knop is, klik op de rand om deze te selecteren of druk op de \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>(Option)\</caseinline\>\<defaultinline\>(Alt)\</defaultinline\>\</switchinline\>-toets terwijl u klikt. Open het dialoogvenster \<emph\>Eigenschapen\</emph\> via het contextmenu. U kunt de labeltekst bewerken onder "Help-tekst," en het adres wijzigen in het veld URL.				20130618 17:22:18
47806helpcontent2	source\text\shared\guide\hyperlink_insert.xhp	0	help	tit				0	nl	Hyperlinks invoegen				20130618 17:22:18
47807helpcontent2	source\text\shared\guide\hyperlink_insert.xhp	0	help	bm_id3150789				0	nl	\<bookmark_value\>hyperlinks; invoegen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>koppelingen; invoegen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>invoegen; hyperlinks\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
47808helpcontent2	source\text\shared\guide\hyperlink_insert.xhp	0	help	hd_id3150789	4			0	nl	\<variable id=\"hyperlink_insert\"\>\<link href=\"text/shared/guide/hyperlink_insert.xhp\" name=\"Hyperlinks invoegen\"\>Hyperlinks invoegen\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
47809helpcontent2	source\text\shared\guide\hyperlink_insert.xhp	0	help	par_id3149095	5			0	nl	U kunt hyperlinks op twee manieren invoegen: als tekst of als knop. In beide gevallen hoeft de zichtbare tekst niet hetzelfde te zijn als een URL.				20130618 17:22:18
47810helpcontent2	source\text\shared\guide\hyperlink_insert.xhp	0	help	par_id3153527	7			0	nl	Geef de \<emph\>Hyperlink\</emph\>\<emph\>balk\</emph\> weer door \<emph\>Beeld - Werkbalken - Hyperlinkbalk\</emph\> te kiezen. Typ de zichtbare tekst in het linkerveld en de volledige URL in het rechterveld, inclusief http:// of file:///.				20130618 17:22:18
47811helpcontent2	source\text\shared\guide\hyperlink_insert.xhp	0	help	par_id3149811	8			0	nl	Plaats de tekstcursor in het document op het punt waar de hyperlink moet worden ingevoegd. Klik op het pictogram \<emph\>Hyperlink\</emph\> op de \<emph\>Hyperlink\</emph\>\<emph\>balk\</emph\>. De hyperlink wordt als tekst ingevoegd.				20130618 17:22:18
47812helpcontent2	source\text\shared\guide\hyperlink_insert.xhp	0	help	par_id3155421	31			0	nl	Als u de hyperlink wilt invoegen als een knop, klik dan op het pictogram \<emph\>Hyperlink\</emph\> en selecteer de opdracht \<emph\>Als Knop\</emph\> in het sub-menu.				20130618 17:22:18
47813helpcontent2	source\text\shared\guide\hyperlink_insert.xhp	0	help	par_id3150275				0	nl	\<image id=\"img_id3149763\" src=\"res/commandimagelist/sc_hyperlinkdialog.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3149763\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
47814helpcontent2	source\text\shared\guide\hyperlink_insert.xhp	0	help	par_id3151385	30			0	nl	Als u liever het \<link href=\"text/shared/02/09070000.xhp\" name=\"dialoogvenster Hyperlink\"\>dialoogvenster Hyperlink\</link\> wilt gebruiken om de hyperlink te definiëren in plaats van de \<emph\>hyperlinkbalk\</emph\>\<emph\>\</emph\>, klikt u op het pictogram op de werkbalk \<emph\>Standaard\</emph\>.				20130618 17:22:18
47815helpcontent2	source\text\shared\guide\hyperlink_insert.xhp	0	help	par_id3154685	23			0	nl	Als u naar een specifieke positie in een tekstdocument wilt springen, voeg dan een bladwijzer in bij die positie (\<emph\>Invoegen - Bladwijzer\</emph\>).				20130618 17:22:18
47816helpcontent2	source\text\shared\guide\hyperlink_insert.xhp	0	help	par_idN1076D				0	nl	Voer eerst een naam voor een cel in om naar de cel in een werkblad te springen (\<emph\>Invoegen - Namen - Definiëren\</emph\>.				20130618 17:22:18
47817helpcontent2	source\text\shared\guide\hyperlink_insert.xhp	0	help	par_id3144432	32			0	nl	Toets in de \<emph\>Verzamellijst voor Internet URL's\</emph\> alleen de verkorte vorm van de URL in wanneer binnen hetzelfde document gesprongen wordt: als bijvoorbeeld de bladwijzer \<emph\>Bestemming\</emph\> heet, toets dan \<emph\>Bestemming\</emph\> in. Teneinde naar een ander document te springen moet u de complete URL invoeren.				20130618 17:22:18
47818helpcontent2	source\text\shared\guide\hyperlink_insert.xhp	0	help	par_id3152887	24			0	nl	Hyperlinks kunnen ook worden ingevoegd door te slepen met de muis vanuit de Navigator. Hyperlinks kunnen verwijzen naar verwijzingen, koppen, afbeeldingen, tabellen, objecten, mappen, benoemde cellen of bladwijzers.				20130618 17:22:18
47819helpcontent2	source\text\shared\guide\hyperlink_insert.xhp	0	help	par_id3146975	34			0	nl	Als u een hyperlink, die verwijst naar Tabel 1, wilt invoegen in een tekst, sleept u het item Tabel 1 uit de Navigator en laat u het los in de tekst. Teneinde dit te doen moet de \<emph\>Als hyperlink invoegen\</emph\> sleepmodus zijn geselecteerd in de Navigator.				20130618 17:22:18
47820helpcontent2	source\text\shared\guide\hyperlink_rel_abs.xhp	0	help	tit				0	nl	Relatieve en absolute hyperlinks				20130618 17:22:18
47821helpcontent2	source\text\shared\guide\hyperlink_rel_abs.xhp	0	help	bm_id3147399				0	nl	\<bookmark_value\>absolute hyperlinks\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>relatieve hyperlinks\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>hyperlinks; relatief en absoluut\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>hyperlinks, zie ook "koppelingen"\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
47822helpcontent2	source\text\shared\guide\hyperlink_rel_abs.xhp	0	help	hd_id3147399	45			0	nl	\<variable id=\"hyperlink_rel_abs\"\>\<link href=\"text/shared/guide/hyperlink_rel_abs.xhp\" name=\"Relatieve en absolute koppelingen\"\>Relatieve en absolute koppelingen\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
47823helpcontent2	source\text\shared\guide\hyperlink_rel_abs.xhp	0	help	par_id3153345	46			0	nl	Als u hyperlinks insluit, moeten (tenminste) twee factoren in aanmerking genomen worden, namelijk of ze worden ingesteld als relatieve of absolute koppelingen bij het opslaan én of het bestand aanwezig is of niet:				20130618 17:22:18
47824helpcontent2	source\text\shared\guide\hyperlink_rel_abs.xhp	0	help	par_id3147008	47			0	nl	Kies \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - \<link href=\"text/shared/optionen/01010200.xhp\" name=\"Laden/Opslaan - Algemeen\"\>\<emph\>Laden/Opslaan - Algemeen\</emph\>\</link\> en specificeer in het veld \<emph\>Sla URL's relatief op naar\</emph\> als $[officename] \<link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#speichern\" name=\"relatieve of absolute hyperlinks\"\>relatieve of absolute hyperlinks\</link\> maakt. Relatieve koppeling is alleen mogelijk als het document waar u aan werkt en de bestemming van de koppeling op dezelfde schijf staan.				20130618 17:22:18
47825helpcontent2	source\text\shared\guide\hyperlink_rel_abs.xhp	0	help	par_id3145382	48			0	nl	U zou dezelfde mappenstructuur op uw harde schijf moeten maken als die welke bestaat op de webruimte die wordt gehost door uw internetprovider. Noem bijvoorbeeld de hoofdmap voor de  homepage op uw harde schijf "homepage". Het startbestand is dan "index.html", waarbij het volledige pad "C:\\homepage\\index.html" is (uitgaande van een Windows  besturingssysteem). De URL op de server van uw internetprovider zou dan als volgt kunnen luiden: "http://www.mijnprovider.com/mijnpagina/index.html". Met relatieve adressering geeft u aan dat de koppeling relatief is ten opzichte van de locatie van het uitvoerdocument. Bijvoorbeeld: als u alle afbeeldingen voor uw homepage in een submap genaamd "C:\\homepage\\afbeeldingen" plaatste, zou u het volgende pad moeten opgeven om toegang te krijgen tot de afbeelding "foto.gif": "afbeeldingen\\foto.gif". Dat is het relatieve pad, beginnend vanaf de locatie van het bestand "index.html". Op de server van de provider zou u de afbeelding in de map "mijnpagina/afbeeldingen" moeten plaatsen. Wanneer u het document "index.html" overbrengt naar de server van de provider via het dialoogvenster \<emph\>Bestand - Opslaan als\</emph\>, en als u de optie \<emph\>Kopieer locale afbeeldingen naar het internet\</emph\> onder \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorleuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - Laden/Opslaan - HTML-compatibiliteit\</emph\> hebt geselecteerd, zal $[officename] automatisch de afbeelding naar de juiste map op de server kopiëren.				20130618 17:22:18
47826helpcontent2	source\text\shared\guide\hyperlink_rel_abs.xhp	0	help	par_id3159158	49			0	nl	Een absoluut pad zoals "C:\\homepage\\afbeeldingen\\plaatje.gif" zou niet meer functioneren op de provider's server. Noch een server noch een computer van een lezer hoeven een C: harde schijf te hebben: (besturingssystemen zoals Unix of MacOS herkennen geen schijfletters) en zelfs als de directory homepage\\afbeeldingen zou bestaan zou uw plaatje niet beschikbaar zijn. Het is beter om relatieve adressering te gebruiken voor bestandskoppelingen.				20130618 17:22:18
47827helpcontent2	source\text\shared\guide\hyperlink_rel_abs.xhp	0	help	par_id3154046	50			0	nl	Een koppeling naar een webpagina, bijvoorbeeld "www.example.com" of "www.myprovider.com/mypage/index.html" is een absolute koppeling.				20130618 17:22:18
47828helpcontent2	source\text\shared\guide\hyperlink_rel_abs.xhp	0	help	par_id3155450	51			0	nl	$[officename] reageert ook anders, afhankelijk van of het bestand, waarnaar in de link wordt verwezen, bestaat en waar het zich bevindt. $[officename] controleert elke nieuwe koppeling en stelt een doel en protocol automatisch in. Het resultaat kan worden bekeken in de gegenereerde HTML-code (niet in de Helptip van de hyperlink, zie aantekening hieronder) na opslaan van het brondocument.				20130618 17:22:18
47829helpcontent2	source\text\shared\guide\hyperlink_rel_abs.xhp	0	help	par_id3145317	52			0	nl	De volgende regels gelden: Een relatieve verwijzing ("afbeeldingen/plaatje.gif") is alleen mogelijk als beide bestanden bestaan op dezelfde schijf. Als de bestanden op verschillende schijven op uw lokale bestandssysteem staan, volgt de absolute verwijzing het "bestand:"-protocol ("file:///data1/xyz/plaatje.gif"). Als de bestanden op verschillende servers staan of als de bestemming van de hyperlink niet beschikbaar is, gebruikt de absolute verwijzing het "http:"-protocol ("http://data2/abc/plaatje.gif").				20130618 17:22:18
47830helpcontent2	source\text\shared\guide\hyperlink_rel_abs.xhp	0	help	par_id3153541	53			0	nl	Daarom, wees er zeker van dat u alle bestanden voor uw thuispagina op dezelfde schijf als het beginbestand van de thuispagina plaatst. Op deze manier kan $[officename] het protocol en doel instellen zodat de verwijzing op de server altijd correct is.				20130618 17:22:18
47831helpcontent2	source\text\shared\guide\hyperlink_rel_abs.xhp	0	help	par_id3153897	54			0	nl	Wanneer u uw muis op een hyperlink laat rusten, geeft een Helptip de absolute verwijzing weer, aangezien $[officename] intern absolute padnamen gebruikt. Het complete pad en adres kan alleen worden bekeken als u het resultaat van de HTML-export weergeeft , d.w.z. door het HTML-bestand als "Tekst" te laden of het te openen met een teksteditor.				20130618 17:22:18
47832helpcontent2	source\text\shared\guide\hyperlink_search.xhp	0	help	tit				0	nl	Zoeken met de Hyperlinkbalk				20130618 17:22:18
47833helpcontent2	source\text\shared\guide\hyperlink_search.xhp	0	help	bm_id3150789				0	nl	\<bookmark_value\>internet; zoekopdrachten starten\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>zoeken; internet\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
47834helpcontent2	source\text\shared\guide\hyperlink_search.xhp	0	help	hd_id3150789	16			0	nl	\<variable id=\"hyperlink_search\"\>\<link href=\"text/shared/guide/hyperlink_search.xhp\" name=\"Zoeken met de hyperlinkbalk\"\>Zoeken met de hyperlinkbalk\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
47835helpcontent2	source\text\shared\guide\hyperlink_search.xhp	0	help	par_id3154751	17			0	nl	U kunt met behulp van de \<emph\>Hyperlinkbalk\</emph\> op het internet naar de geselecteerde tekst zoeken.				20130618 17:22:18
47836helpcontent2	source\text\shared\guide\hyperlink_search.xhp	0	help	par_idN10620				0	nl	Kies \<emph\>Beeld - Werkbalken - Hyperlinkbalk\</emph\> om deze balk te openen.				20130618 17:22:18
47837helpcontent2	source\text\shared\guide\hyperlink_search.xhp	0	help	par_id3143267	18			0	nl	Voer de tekst in die u wilt vinden in het \<emph\>URL-naamveld\</emph\>.				20130618 17:22:18
47838helpcontent2	source\text\shared\guide\hyperlink_search.xhp	0	help	par_id3150774	23			0	nl	Als u dubbelklikt op een woord in een tekst, wordt het automatisch ingevoerd.				20130618 17:22:18
47839helpcontent2	source\text\shared\guide\hyperlink_search.xhp	0	help	par_id3153662	19			0	nl	Klik op het pictogram \<emph\>Zoeken\</emph\> om een submenu te openen.				20130618 17:22:18
47840helpcontent2	source\text\shared\guide\hyperlink_search.xhp	0	help	par_id3148538	20			0	nl	Selecteer uw favoriete zoekmachine uit de lijst.				20130618 17:22:18
47841helpcontent2	source\text\shared\guide\hyperlink_search.xhp	0	help	par_id3143271	21			0	nl	$[officename] roept uw Webbrowser op en deze laatste maakt de verbinding naar de zoekmachine. Na een korte tijd ziet u het resultaat van uw zoekactie op het scherm.				20130618 17:22:18
47842helpcontent2	source\text\shared\guide\hyperlink_search.xhp	0	help	par_idN10657				0	nl	Kies \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - \<link href=\"text/shared/optionen/01020200.xhp\" name=\"Zoekfunctie op de Hyperlinkbalk\"\>Internet - Zoeken\</link\>\</emph\> om de zoekopties te definiëren.				20130618 17:22:18
47843helpcontent2	source\text\shared\guide\hyperlink_search.xhp	0	help	par_id3159157	24			0	nl	\<link href=\"text/shared/main0209.xhp\" name=\"Hyperlinkbalk\"\>Hyperlinkbalk\</link\>				20130618 17:22:18
47844helpcontent2	source\text\shared\guide\imagemap.xhp	0	help	tit				0	nl	Aanklikbare hotspots aan afbeeldingen toevoegen				20130618 17:22:18
47845helpcontent2	source\text\shared\guide\imagemap.xhp	0	help	bm_id3150502				0	nl	\<bookmark_value\>ImageMap; editor\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>bewerkingsprogramma's; ImageMap-editor\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>afbeeldingen; ImageMap\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>plaatjes; ImageMap\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>hotspots\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>URL;in afbeeldingen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
47846helpcontent2	source\text\shared\guide\imagemap.xhp	0	help	par_idN10631				0	nl	\<variable id=\"imagemap\"\>\<link href=\"text/shared/guide/imagemap.xhp\"\>Aanklikbare hotspots aan afbeeldingen toevoegen\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
47847helpcontent2	source\text\shared\guide\imagemap.xhp	0	help	par_idN1064F				0	nl	Met een ImageMap kunt u URL's koppelen aan specifieke gebieden (hotspots genaamd) op een afbeelding in uw document. Een Image Map is een groep met een of meer hotspots.				20130618 17:22:18
47848helpcontent2	source\text\shared\guide\imagemap.xhp	0	help	par_idN1066C				0	nl	U kunt drie typen hotspots tekenen: rechthoeken, ellipsen en veelhoeken. Wanneer u op een hotspot klikt, wordt de URL geopend in het browservenster of frame dat u specificeert. U kunt ook de tekst specificeren die verschijnt wanneer uw muiscursor op de hotspot staat.				20130618 17:22:18
47849helpcontent2	source\text\shared\guide\imagemap.xhp	0	help	par_idN10677				0	nl	Zo voegt u een aanklikbare hotspot aan een afbeelding toe:				20130618 17:22:18
47850helpcontent2	source\text\shared\guide\imagemap.xhp	0	help	par_idN1067E				0	nl	Zet de cursor op de plaats waar u de Image Map in uw document wilt hebben.				20130618 17:22:18
47851helpcontent2	source\text\shared\guide\imagemap.xhp	0	help	par_idN10682				0	nl	Kies \<emph\>Invoegen - Afbeelding - Uit bestand\</emph\>, selecteer een bitmapafbeelding en voeg deze in.				20130618 17:22:18
47852helpcontent2	source\text\shared\guide\imagemap.xhp	0	help	par_idN1068A				0	nl	Selecteer de afbeelding beeld en kies \<emph\>Bewerken - ImageMap\</emph\>. U ziet de \<link href=\"text/shared/01/02220000.xhp\"\>ImageMap-editor\</link\>, die de afbeelding op de achtergrond weergeeft.				20130618 17:22:18
47853helpcontent2	source\text\shared\guide\imagemap.xhp	0	help	par_idN106A0				0	nl	Gebruik de pictogrammen in de ImageMap-editor om een hotspotvorm, bijvoorbeeld een rechthoek, over de afbeelding op de achtergrond te tekenen.				20130618 17:22:18
47854helpcontent2	source\text\shared\guide\imagemap.xhp	0	help	par_idN106A3				0	nl	U kunt de uitgebreide helptekst voor de functies van elk pictogram zien als u Uitgebreide help inschakelt in \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME - Algemeen\</emph\>.				20130618 17:22:18
47855helpcontent2	source\text\shared\guide\imagemap.xhp	0	help	par_idN106AB				0	nl	Voer de 'Adres'-URL in die in een webbrowser weergegeven wordt wanneer de gebruiker op de hotspot klikt.				20130618 17:22:18
47856helpcontent2	source\text\shared\guide\imagemap.xhp	0	help	par_idN106AF				0	nl	U kunt desgewenst ook de 'Tekst' invoeren die als tip wordt weergegeven wanneer de gebruiker de muisaanwijzer op de hotspot zet.				20130618 17:22:18
47857helpcontent2	source\text\shared\guide\imagemap.xhp	0	help	par_idN106B3				0	nl	Klik op de knop Toepassen om uw wijzigingen toe te passen, en sluit de ImageMap-editor.				20130618 17:22:18
47858helpcontent2	source\text\shared\guide\imagemap.xhp	0	help	par_idN106B7				0	nl	Sla het document op in de %PRODUCTNAME- of HTML-indeling.				20130618 17:22:18
47859helpcontent2	source\text\shared\guide\imagemap.xhp	0	help	par_idN106BA				0	nl	U kunt de ImageMap bijvoorbeeld als een bestand opslaan en dat bestand naar een webserver uploaden.				20130618 17:22:18
47860helpcontent2	source\text\shared\guide\import_ms.xhp	0	help	tit				0	nl	Documenten openen die in andere indelingen zijn opgeslagen				20130618 17:22:18
47861helpcontent2	source\text\shared\guide\import_ms.xhp	0	help	bm_id3153988				0	nl	\<bookmark_value\>Microsoft Office;Microsoft-documenten openen\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>documenten; importeren\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>importeren; documenten in andere formaten\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>openen; documenten in andere formaten\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>laden; documenten in andere formaten\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>converteren;Microsoft-documenten\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>opslaan; standaard bestandsformaten\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>standaard; bestandsformaten\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>bestandsformaten; altijd in ander formaat\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>Microsoft Office; als standaard bestandsformaat\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>bestanden;importeren\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>XML-conversieprogramma's\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>conversieprogramma's; XML\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>Conversieprogramma voor documenten\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>assistenten; conversieprogramma voor documenten\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
47862helpcontent2	source\text\shared\guide\import_ms.xhp	0	help	hd_id3145313	2			0	nl	\<variable id=\"import_ms\"\>\<link href=\"text/shared/guide/import_ms.xhp\" name=\"Documenten openen die in andere indelingen zijn opgeslagen\"\>Documenten openen die in andere indelingen zijn opgeslagen\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
47863helpcontent2	source\text\shared\guide\import_ms.xhp	0	help	par_id3145345	3			0	nl	Met behulp van de volgende procedure kunt u een document openen dat in een andere indeling is opgeslagen:				20130618 17:22:18
47864helpcontent2	source\text\shared\guide\import_ms.xhp	0	help	par_id3147242	4			0	nl	Kies \<emph\>Bestand - Openen\</emph\>.				20130618 17:22:18
47865helpcontent2	source\text\shared\guide\import_ms.xhp	0	help	par_id3152780	5			0	nl	Selecteer een indeling in de keuzelijst \<emph\>Bestandstype\</emph\>.				20130618 17:22:18
47866helpcontent2	source\text\shared\guide\import_ms.xhp	0	help	par_id3148491	6			0	nl	Selecteer een bestandsnaam en klik op \<emph\>Openen\</emph\>.				20130618 17:22:18
47867helpcontent2	source\text\shared\guide\import_ms.xhp	0	help	par_id3159399	8			0	nl	Als u in de bestandsdialoogvensters een andere standaard bestandsindeling wilt weergeven, kiest u \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Preferences\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - Laden/Opslaan - Algemeen\</emph\> en selecteert u de gewenste indeling als \<emph\>standaardbestandsindeling\</emph\>.				20130618 17:22:18
47868helpcontent2	source\text\shared\guide\import_ms.xhp	0	help	hd_id3154898	9			0	nl	Alle documenten in een map converteren				20130618 17:22:18
47869helpcontent2	source\text\shared\guide\import_ms.xhp	0	help	par_id3147336	10			0	nl	Open de Assistent, die u stapsgewijs door de bewerking leidt, om alle documenten uit Microsoft Word, Microsoft Excel of Microsoft PowerPoint te kopiëren en converteren naar documenten met de OpenDocument-bestandsindeling. U kunt een bron- en doelmap selecteren, aangeven of u documenten en/of sjablonen wilt converteren, en meer.				20130618 17:22:18
47870helpcontent2	source\text\shared\guide\import_ms.xhp	0	help	par_id3153824	11			0	nl	Kies \<link href=\"text/shared/autopi/01130000.xhp\" name=\"Bestand - Assistent - Conversieprogramma voor documenten\"\>\<emph\>Bestand - Assistenten - Conversieprogramma voor documenten\</emph\>\</link\>.				20130618 17:22:18
47871helpcontent2	source\text\shared\guide\import_ms.xhp	0	help	hd_id4563127				0	nl	HTML-bestanden in Writer openen				20130618 17:22:18
47872helpcontent2	source\text\shared\guide\import_ms.xhp	0	help	par_id9207434				0	nl	Kies het bestandstype HTML-document om het in \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Writer/Web te openen. Dit is de standaard voor HTML-documenten in \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\>.				20130618 17:22:18
47873helpcontent2	source\text\shared\guide\import_ms.xhp	0	help	par_id7215491				0	nl	U hebt nu de beschikking over alle opties van \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Writer/Web, zoals \<emph\>HTML-bron weergeven\</emph\>.				20130618 17:22:18
47874helpcontent2	source\text\shared\guide\import_ms.xhp	0	help	par_id2299874				0	nl	Kies HTML-document (\<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Writer) om het in \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Writer te openen.				20130618 17:22:18
47875helpcontent2	source\text\shared\guide\import_ms.xhp	0	help	par_id1727347				0	nl	U hebt nu de beschikking over alle \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Writer-opties. Niet alle opties die \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Writer voor documentbewerking biedt, kunnen in HTML-indeling worden opgeslagen.				20130618 17:22:18
47876helpcontent2	source\text\shared\guide\import_ms.xhp	0	help	par_id3148944	12			0	nl	\<link href=\"text/shared/optionen/01130100.xhp\" name=\"Werken met VBA-code\"\>Werken met VBA-code\</link\>				20130618 17:22:18
47877helpcontent2	source\text\shared\guide\import_ms.xhp	0	help	par_id3147264	13			0	nl	\<link href=\"text/shared/optionen/01010200.xhp\" name=\"De standaardbestandsindeling instellen\"\>De standaardbestandsindeling instellen\</link\>				20130618 17:22:18
47878helpcontent2	source\text\shared\guide\insert_bitmap.xhp	0	help	tit				0	nl	Bitmaps invoegen, bewerken en opslaan				20130618 17:22:18
47879helpcontent2	source\text\shared\guide\insert_bitmap.xhp	0	help	bm_id3154136				0	nl	\<bookmark_value\>grafische afbeeldingen, zie ook afbeeldingen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>plaatjes, zie ook afbeeldingen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>plaatjes; invoegen en bewerken van bitmappen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>illustraties, zie afbeeldingen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>bitmappen; invoegen en bewerken\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>pixelafbeeldingen; invoegen en bewerken\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>exporteren; bitmappen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>importeren; bitmappen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>afbeeldingen; bewerken\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>bewerken; afbeeldingen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>filter Inverteren \</bookmark_value\>\<bookmark_value\>filter Vervaagd \</bookmark_value\>\<bookmark_value\>filter Verscherpt \</bookmark_value\>\<bookmark_value\>filter Ruis verwijderen \</bookmark_value\>\<bookmark_value\>filter Solarisatie \</bookmark_value\>\<bookmark_value\>filter Veroudering \</bookmark_value\>\<bookmark_value\>filter Poster \</bookmark_value\>\<bookmark_value\>filter Popart \</bookmark_value\>\<bookmark_value\>filter Houtskooltekening \</bookmark_value\>\<bookmark_value\>filter Mozaïek \</bookmark_value\>\<bookmark_value\>afbeeldingen;filters\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>filters;afbeeldingen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
47880helpcontent2	source\text\shared\guide\insert_bitmap.xhp	0	help	hd_id3154136	1			0	nl	\<variable id=\"insert_bitmap\"\>\<link href=\"text/shared/guide/insert_bitmap.xhp\" name=\"Bitmaps invoegen, bewerken en opslaan\"\>Bitmaps invoegen, bewerken en opslaan\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
47881helpcontent2	source\text\shared\guide\insert_bitmap.xhp	0	help	hd_id3149811	2			0	nl	Bitmaps invoegen				20130618 17:22:18
47882helpcontent2	source\text\shared\guide\insert_bitmap.xhp	0	help	par_id3153031	3			0	nl	Een bitmapafbeelding kan worden ingevoegd in $[officename] Writer-, $[officename] Calc-, $[officename] Draw- en $[officename] Impress-documenten.				20130618 17:22:18
47883helpcontent2	source\text\shared\guide\insert_bitmap.xhp	0	help	par_id3147209	4			0	nl	Kies \<emph\>Invoegen - Afbeelding - Uit bestand\</emph\>.				20130618 17:22:18
47884helpcontent2	source\text\shared\guide\insert_bitmap.xhp	0	help	par_id3149236	5			0	nl	Selecteer het bestand. In het veld \<emph\>Bestandstypen\</emph\> kunt u de selectie beperken tot bepaalde bestandstypen.				20130618 17:22:18
47885helpcontent2	source\text\shared\guide\insert_bitmap.xhp	0	help	par_id3153126	6			0	nl	Schakel het selectievakje \<emph\>Koppelen\</emph\> in als u een koppeling naar het originele bestand wilt maken.				20130618 17:22:18
47886helpcontent2	source\text\shared\guide\insert_bitmap.xhp	0	help	par_id3154306	7			0	nl	Als het selectievakje \<emph\>Koppelen\</emph\> is ingeschakeld, wordt de bitmapafbeelding opnieuw geladen als het document wordt bijgewerkt en geladen. De bewerkingsstappen die u in de lokale kopie van de afbeelding in het document hebt uitgevoerd, worden opnieuw toegepast waarna de afbeelding wordt weergegeven.				20130618 17:22:18
47887helpcontent2	source\text\shared\guide\insert_bitmap.xhp	0	help	par_id3147336	8			0	nl	Als het selectievakje \<emph\>Koppelen\</emph\> niet is ingeschakeld, werkt u altijd met een kopie van de afbeelding die is gemaakt tijdens het invoegen.				20130618 17:22:18
47888helpcontent2	source\text\shared\guide\insert_bitmap.xhp	0	help	par_id3153824	26			0	nl	Als u afbeeldingen wilt inbedden die eerder als koppelingen zijn ingevoegd, kiest u \<emph\>Bewerken - Koppelingen\</emph\> en klikt u op de knop \<emph\>Ontkoppelen\</emph\>.				20130618 17:22:18
47889helpcontent2	source\text\shared\guide\insert_bitmap.xhp	0	help	par_id3151384	9			0	nl	Klik op \<emph\>Openen\</emph\> om de afbeelding in te voegen.				20130618 17:22:18
47890helpcontent2	source\text\shared\guide\insert_bitmap.xhp	0	help	hd_id3147303	10			0	nl	Bitmaps bewerken				20130618 17:22:18
47891helpcontent2	source\text\shared\guide\insert_bitmap.xhp	0	help	hd_id187078				0	nl	Pictogrammen op de werkbalk Afbeelding				20130618 17:22:18
47892helpcontent2	source\text\shared\guide\insert_bitmap.xhp	0	help	par_id3148552	11			0	nl	Wanneer u de bitmapafbeelding selecteert, biedt de werkbalk \<emph\>Afbeelding\</emph\> u hulpmiddelen voor het bewerken van de afbeelding. Alleen een lokale kopie wordt bewerkt in het document, of u de afbeelding nu met een koppeling hebt ingevoegd of niet.				20130618 17:22:18
47893helpcontent2	source\text\shared\guide\insert_bitmap.xhp	0	help	par_id3159413	12			0	nl	De weergave van de werkbalk \<emph\>Afbeelding\</emph\> verschilt per module.				20130618 17:22:18
47894helpcontent2	source\text\shared\guide\insert_bitmap.xhp	0	help	par_id3154124	13			0	nl	Een aantal filters bevinden zich op de werkbalk \<link href=\"text/shared/02/24010000.xhp\" name=\"Afbeeldingsfilter\"\>Afbeelding \<emph\>Filter\</emph\>\</link\>, die u kunt openen met het pictogram op de werkbalk \<emph\>Afbeelding\</emph\>. 				20130618 17:22:18
47895helpcontent2	source\text\shared\guide\insert_bitmap.xhp	0	help	par_id7055574				0	nl	De oorspronkelijke afbeelding wordt niet gewijzigd door de filters. Filters worden alleen toegepast op een afbeelding binnen het document. 				20130618 17:22:18
47896helpcontent2	source\text\shared\guide\insert_bitmap.xhp	0	help	par_id3145273	14			0	nl	Sommige filters openen een dialoogvenster dat u kunt gebruiken om, bijvoorbeeld, de intensiteit van het filter te selecteren. De meeste filters kunnen meerdere malen worden toegepast om het filter-effect te vergroten.				20130618 17:22:18
47897helpcontent2	source\text\shared\guide\insert_bitmap.xhp	0	help	par_id3150105	15			0	nl	In $[officename] Draw en $[officename] Impress kunt u tekst en afbeeldingen toevoegen, deze objecten samen met de bitmap selecteren en de selectie als een nieuwe bitmapafbeelding exporteren.				20130618 17:22:18
47898helpcontent2	source\text\shared\guide\insert_bitmap.xhp	0	help	hd_id2572405				0	nl	Het dialoogvenster Afbeelding				20130618 17:22:18
47899helpcontent2	source\text\shared\guide\insert_bitmap.xhp	0	help	par_id6457411				0	nl	Klik met rechts op de afbeelding en kies \<emph\>Afbeelding\</emph\> uit het contextmenu om een dialoogvenster met eigenschappen te openen.				20130618 17:22:18
47900helpcontent2	source\text\shared\guide\insert_bitmap.xhp	0	help	par_id7991882				0	nl	Wijzig de eigenschappen van de geselecteerde afbeelding, klik vervolgens op OK.				20130618 17:22:18
47901helpcontent2	source\text\shared\guide\insert_bitmap.xhp	0	help	hd_id3153574	16			0	nl	Bitmaps opslaan				20130618 17:22:18
47902helpcontent2	source\text\shared\guide\insert_bitmap.xhp	0	help	par_id3152576	17			0	nl	Als u wilt opslaan in een indeling zoals GIF, JPEG of TIFF, moet u de bitmap-afbeelding selecteren en exporteren.				20130618 17:22:18
47903helpcontent2	source\text\shared\guide\insert_bitmap.xhp	0	help	par_id0801200803544667				0	nl	Een bitmap exporteren in Draw of Impress:				20130618 17:22:18
47904helpcontent2	source\text\shared\guide\insert_bitmap.xhp	0	help	par_id3155414	18			0	nl	Selecteer de bitmapafbeelding. U kunt aanvullende objecten selecteren (zoals tekst) die samen met de afbeelding worden geselecteerd door Shift ingedrukt te houden terwijl u een selectiekader rond alle objecten selecteert of opent.				20130618 17:22:18
47905helpcontent2	source\text\shared\guide\insert_bitmap.xhp	0	help	par_id3148618	19			0	nl	Kies \<emph\>Bestand - Exporteren\</emph\>. Het dialoogvenster \<emph\>Exporteren\</emph\> verschijnt.				20130618 17:22:18
47906helpcontent2	source\text\shared\guide\insert_bitmap.xhp	0	help	par_id3157139				0	nl	De opdracht \<emph\>Exporteren\</emph\> schrijft de afbeelding met alle toepaste filter-effecten naar een bestand. De opdracht \<emph\>Opslaan als afbeelding\</emph\> in het contextmenu slaat de afbeelding op zonder filter-effecten, als de afbeelding werd ingevoegd als een gekoppelde afbeelding. Een ingebedde afbeelding zal altijd worden opgeslagen of geëxporteerd met de toegepaste filters.				20130618 17:22:18
47907helpcontent2	source\text\shared\guide\insert_bitmap.xhp	0	help	par_id3083443	20			0	nl	In het veld \<emph\>Bestandsindeling\</emph\> selecteert u de gewenste bestandsindeling, zoals GIF of JPEG.				20130618 17:22:18
47908helpcontent2	source\text\shared\guide\insert_bitmap.xhp	0	help	par_id3152462	21			0	nl	Als u alleen de geselecteerde objecten wilt exporteren, schakelt u het selectievakje \<emph\>Selectie\</emph\> in.				20130618 17:22:18
47909helpcontent2	source\text\shared\guide\insert_bitmap.xhp	0	help	par_id3150874	22			0	nl	Als \<emph\>Selectie\</emph\> niet is ingeschakeld, wordt de hele pagina van het document geëxporteerd.				20130618 17:22:18
47910helpcontent2	source\text\shared\guide\insert_bitmap.xhp	0	help	par_id3149417	23			0	nl	Voer een naam voor het bestand in en klik op \<emph\>Exporteren\</emph\>.				20130618 17:22:18
47911helpcontent2	source\text\shared\guide\insert_bitmap.xhp	0	help	par_id0801200803525078				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Een bitmap exporteren vanuit Writer: Rechtsklik op de bitmap en kies Afbeeldingen opslaan. U ziet het dialoogvenster Afbeeldingen exporteren. Voer een bestandsnaam in en selecteer een bestandstype.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
47912helpcontent2	source\text\shared\guide\insert_bitmap.xhp	0	help	par_id1033051				0	nl	\<link href=\"text/shared/02/24010000.xhp\"\>Werkbalk Afbeeldingsfilter vanaf de werkbalk Afbeelding\</link\>				20130618 17:22:18
47913helpcontent2	source\text\shared\guide\insert_graphic_drawit.xhp	0	help	tit				0	nl	Grafische objecten bewerken 				20130618 17:22:18
47914helpcontent2	source\text\shared\guide\insert_graphic_drawit.xhp	0	help	bm_id3145136				0	nl	\<bookmark_value\>grootte wijzigen, zie ook schalen/in-/uitzoomen\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>schalen, zie ook in-/uitzoomen\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>tekeningen, zie ook tekenobjecten\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>tekst; afbeeldingen tekenen\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>invoegen; tekeningen\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>afbeeldingen; tekenen\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>objecten; kopiëren bij verplaatsen in presentaties\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>tekenobjecten; toevoegen/bewerken/kopiëren\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>cirkeltekeningen\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>tekeningen van vierkanten\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>handvatten; schalen\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>schalen; objecten\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>objecten;verplaatsen en grootte wijzigen met muis\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>grootte wijzigen;objecten, met muis\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>kopiëren; tekenobjecten\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>plakken;tekenobjecten\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>bewerken;tekenobjecten\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>afbeeldingen;schalen/grootte wijzigen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
47915helpcontent2	source\text\shared\guide\insert_graphic_drawit.xhp	0	help	hd_id3145136	11			0	nl	\<variable id=\"insert_graphic_drawit\"\>\<link href=\"text/shared/guide/insert_graphic_drawit.xhp\" name=\"Afbeeldingsobjecten bewerken\"\>Afbeeldingsobjecten bewerken\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
47916helpcontent2	source\text\shared\guide\insert_graphic_drawit.xhp	0	help	par_id3153345	9			0	nl	Kies \<emph\>Beeld - Werkbalken - Tekening\</emph\> om de werkbalk \<emph\>Tekening\</emph\> te openen, als deze nog niet geopend is.				20130618 17:22:18
47917helpcontent2	source\text\shared\guide\insert_graphic_drawit.xhp	0	help	par_id3166460	2			0	nl	Tekenobjecten kunnen vervolgens worden bewerkt en gewijzigd. Objecten die op deze manier zijn gemaakt, zijn vectorafbeeldingen die u vrijelijk kunt schalen zonder enig verlies van kwaliteit.				20130618 17:22:18
47918helpcontent2	source\text\shared\guide\insert_graphic_drawit.xhp	0	help	par_id3148491	3			0	nl	Maak een rechthoek door op het rechthoekpictogram te klikken. Wijs dan in het document de plaats aan waar u één hoekpunt van de rechthoek wilt hebben. Druk op de muisknop en houd hem ingedrukt terwijl u naar de tegenovergestelde hoek van de rechthoek sleept. Wanneer u de muisknop loslaat, wordt de rechthoek in het document ingevoegd. De rechthoek is geselecteerd en u kunt de eigenschappen ervan bewerken via het contextmenu.				20130618 17:22:18
47919helpcontent2	source\text\shared\guide\insert_graphic_drawit.xhp	0	help	par_id3149164	13			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"DRAW\"\>Dubbelklik op het pictogram om meerdere objecten van hetzelfde type te tekenen.\</caseinline\>\<caseinline select=\"IMPRESS\"\>Dubbelklik op het pictogram om meerdere objecten van hetzelfde type te tekenen.\</caseinline\>\<defaultinline\>Teken meerdere objecten van hetzelfde type. Klik op het document zonder de muis te bewegen om te stoppen met het tekenen van objecten.\</defaultinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
47920helpcontent2	source\text\shared\guide\insert_graphic_drawit.xhp	0	help	par_id3148473	4			0	nl	Als u tekenobjecten wilt openen vanuit het midden, in plaats van te slepen van het ene naar het andere hoekpunt, houdt u de \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Option\</caseinline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\>-toets ingedrukt terwijl u sleept. \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"UNIX\"\>Bij bepaalde programma's voor vensterbeheer moet u ook de meta-toets ingedrukt houden.\</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
47921helpcontent2	source\text\shared\guide\insert_graphic_drawit.xhp	0	help	par_id9448225				0	nl	Als u de Shift-toets ingedrukt houdt tijdens het slepen wordt het gemaakte object begrensd. Zo krijgt u in plaats van een rechthoek een vierkant, in plaats van een ellips krijgt u een cirkel. Wanneer u aan een handgreep van een bestaand object sleept met ingedrukte Shift-toets blijft de verhouding van het object behouden.				20130618 17:22:18
47922helpcontent2	source\text\shared\guide\insert_graphic_drawit.xhp	0	help	par_id3153626	5			0	nl	Wilt u de objecten schalen, dan moet u ze eerst selecteren door erop te klikken met het selectiewerktuig. U ziet dan acht grepen rond het object. Wanneer u een van de vier hoekpuntgrepen versleept, blijft het tegenoverliggende hoekpunt op zijn plaats staan. Versleept u een van de grepen aan de zijkant, dan blijft de tegenoverliggende zijkant op zijn plaats staan.				20130618 17:22:18
47923helpcontent2	source\text\shared\guide\insert_graphic_drawit.xhp	0	help	par_id224616				0	nl	Een tekenobject schalen met behulp van het toetsenbord: selecteer eerst het object, druk dan herhaaldelijk op \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Tab om één van de handvatten te accentueren. Druk dan op een pijltoets. Houd de \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Option\</caseinline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\>-toets ingedrukt tijdens het drukken op de pijltoets om te schalen in kleinere stappen. Druk op Esc om de modus Punten bewerken te verlaten.				20130618 17:22:18
47924helpcontent2	source\text\shared\guide\insert_graphic_drawit.xhp	0	help	par_id3149669	6			0	nl	Selecteer tekenobjecten eerst om ze te verplaatsen. Druk op de Shift-toets tijdens het klikken om meer dan één object te selecteren. Selecteer tekstobjecten door precies op hun rand te klikken. Met ingedrukte muisknop sleept u de objecten naar hun nieuwe locatie.				20130618 17:22:18
47925helpcontent2	source\text\shared\guide\insert_graphic_drawit.xhp	0	help	par_id7199316				0	nl	Een tekenobject verplaatsen met behulp van het toetsenbord: selecteer eerst het object, druk dan op een pijltoets. Houd de \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Option\</caseinline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\>-toets ingedrukt tijdens het drukken op de pijltoets om te verplaatsen in kleinere stappen.				20130618 17:22:18
47926helpcontent2	source\text\shared\guide\insert_graphic_drawit.xhp	0	help	par_id7133399316				0	nl	Selecteer het object en begin met het typen van uw tekst om tekst deel uit te laten maken van een grafisch object. Klik buiten het object om het invoeren van tekst te beëindigen. Dubbelklik op de tekst binnen een object om de tekst te bewerken.				20130618 17:22:18
47927helpcontent2	source\text\shared\guide\insert_graphic_drawit.xhp	0	help	par_id3156422	8			0	nl	Klik in een gebied van het document dat geen tekenobjecten of andere objecten bevat om terug te gaan naar normale tekstmodus nadat u tekenobjecten gemaakt en bewerkt hebt. Als u een tekencursor zit, moet u deze modus eerst afsluiten door op het pictogram \<emph\>Selecteren\</emph\> te klikken.				20130618 17:22:18
47928helpcontent2	source\text\shared\guide\insert_graphic_drawit.xhp	0	help	par_id3145785	10			0	nl	\<link href=\"text/shared/02/01140000.xhp\" name=\"Informatie over de individuele pictogrammen\"\>Informatie over de individuele pictogrammen\</link\>				20130618 17:22:18
47929helpcontent2	source\text\shared\guide\insert_specialchar.xhp	0	help	tit				0	nl	Speciale tekens invoegen				20130618 17:22:18
47930helpcontent2	source\text\shared\guide\insert_specialchar.xhp	0	help	bm_id3154927				0	nl	\<bookmark_value\>tekens; speciale\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>invoegen; speciale tekens\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>speciale tekens\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tekst; speciale tekens invoegen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>accenten\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>compose-toets om speciale tekens in te voegen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
47931helpcontent2	source\text\shared\guide\insert_specialchar.xhp	0	help	hd_id3154927	1			0	nl	\<variable id=\"insert_specialchar\"\>\<link href=\"text/shared/guide/insert_specialchar.xhp\" name=\"Speciale tekens invoegen\"\>Speciale tekens invoegen\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
47932helpcontent2	source\text\shared\guide\insert_specialchar.xhp	0	help	par_id3147576	2			0	nl	Dankzij deze functie kunt u speciale tekens in uw tekst invoegen, zoals vinkjes, vakken en telefoonsymbolen.				20130618 17:22:18
47933helpcontent2	source\text\shared\guide\insert_specialchar.xhp	0	help	par_id3155535	3			0	nl	Kies \<emph\>Invoegen - Speciale tekens\</emph\> om een selectie van alle tekens te bekijken.				20130618 17:22:18
47934helpcontent2	source\text\shared\guide\insert_specialchar.xhp	0	help	par_id3147275	6			0	nl	Klik in het grote selectieveld op het gewenste teken of op een reeks tekens. De tekens worden aan de onderkant van het dialoogvenster weergegeven. Wanneer u het dialoogvenster sluit door op \<emph\>OK\</emph\> te klikken, worden alle weergegeven tekens met het geselecteerde lettertype ingevoegd in het huidige document.				20130618 17:22:18
47935helpcontent2	source\text\shared\guide\insert_specialchar.xhp	0	help	par_id3153031	4			0	nl	U kunt in elk tekstinvoerveld (zoals de invoervelden in het dialoogvenster \<emph\>Zoeken en vervangen\</emph\>) op Shift+\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+S drukken om het dialoogvenster \<emph\>Speciale tekens\</emph\> op te roepen.				20130618 17:22:18
47936helpcontent2	source\text\shared\guide\insert_specialchar.xhp	0	help	par_id3155630	7			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"UNIX\"\>Momenteel zijn er drie manieren om letters met accenten direct via het toetsenbord in te voeren.\</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
47937helpcontent2	source\text\shared\guide\insert_specialchar.xhp	0	help	par_id3154897	8			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"UNIX\"\>\<emph\>Solaris:\</emph\> een Sun-toetsenbord gebruiken. Druk eerst op de Compose-toets rechts van de spatiebalk en toets dan de eerste en tweede modifier in.\</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
47938helpcontent2	source\text\shared\guide\insert_specialchar.xhp	0	help	par_id3145315	9			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"UNIX\"\>\<emph\>Linux / NetBSD:\</emph\> Met de dode toetsen. Druk in een xterm-venster eerst op de toets (´) of (`). Als het goed is, verschijnt dit teken niet op het scherm. Druk nu op een letter, bijvoorbeeld op "e". De e krijgt een accent: é of è. Als dit niet het geval is, controleer dan in het XF86Config-bestand of daar een "nodeadkeys" XkbdVariant geladen is en vervang die. Mogelijk is ook de omgevingsvariabele SAL_NO_DEADKEYS ingesteld, die de dode toetsen deactiveert.\</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
47939helpcontent2	source\text\shared\guide\insert_specialchar.xhp	0	help	par_id3148943	10			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"UNIX\"\>\<emph\>Alle Unix-systemen:\</emph\> (Alt Gr) als extra Compose-toets. De (Alt Gr)-toets kan in $[officename] werken als de Compose-toets, als u de omgevingsvariabele SAL_ALTGR_COMPOSE instelt. De Alt-Gr-toets moet een mode_switch activeren, dus moet bijvoorbeeld xmodmap -e "keysym Alt_R = Mode_switch" worden ingesteld. Druk eerst op (Alt Gr), dan op de eerste modifier, dan de tweede modifier. De tekens worden gecombineerd zoals op een Solaris-systeem beschreven in het bestand /usr/openwin/include/X11/Suncompose.h.\</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
47940helpcontent2	source\text\shared\guide\insert_specialchar.xhp	0	help	par_id3149047	5			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/04100000.xhp\" name=\"Speciale tekens\"\>Speciale tekens\</link\>				20130618 17:22:18
47941helpcontent2	source\text\shared\guide\insert_specialchar.xhp	0	help	par_id3153896	11			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/06040200.xhp\" name=\"AutoCorrectie\"\>AutoCorrectie\</link\>				20130618 17:22:18
47942helpcontent2	source\text\shared\guide\integratinguno.xhp	0	help	tit				0	nl	Nieuwe UNO-componenten integreren				20130618 17:22:18
47943helpcontent2	source\text\shared\guide\integratinguno.xhp	0	help	bm_id3149760				0	nl	\<bookmark_value\>invoegtoepassingen, zie UNO-componenten\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>UNO-componenten;nieuwe integreren\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>installeren;UNO-componenten\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
47944helpcontent2	source\text\shared\guide\integratinguno.xhp	0	help	hd_id3149760	7			0	nl	\<variable id=\"integratinguno\"\>\<link href=\"text/shared/guide/integratinguno.xhp\" name=\"Nieuwe UNO-componenten integreren\"\>Nieuwe UNO-componenten integreren\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
47945helpcontent2	source\text\shared\guide\integratinguno.xhp	0	help	par_id3147571	1			0	nl	Programmeurs kunnen hun eigen UNO-componenten (Universal Network Objects) naar $[officename] schrijven en integreren. Deze nieuwe componenten kunnen aan de menu's en werkbalken van $[officename] toegevoegd worden; we noemen ze 'invoegtoepassingen'.				20130618 17:22:18
47946helpcontent2	source\text\shared\guide\integratinguno.xhp	0	help	par_id3154751	2			0	nl	De integratie van nieuwe componenten wordt ondersteund door enkele gereedschappen en services. Meer informatie vindt u in de $[officename]-gids voor ontwikkelaars. Dit zijn de drie hoofdstappen:				20130618 17:22:18
47947helpcontent2	source\text\shared\guide\integratinguno.xhp	0	help	par_id3153748	3			0	nl	Registreer de nieuwe componenten in $[officename]. Hiervoor gebruikt u het gereedschap \<item type=\"literal\"\>unopkg\</item\>, dat u vindt in {installpath}\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"UNIX\"\>/ \</caseinline\>\<defaultinline\>\\\</defaultinline\>\</switchinline\>programma.				20130618 17:22:18
47948helpcontent2	source\text\shared\guide\integratinguno.xhp	0	help	par_id3153345	4			0	nl	Integreer de nieuwe componenten als services. U wordt bijgestaan door de services ProtocolHandler en JobDispatch; meer informatie vindt u in de $[officename]-gids voor ontwikkelaars.				20130618 17:22:18
47949helpcontent2	source\text\shared\guide\integratinguno.xhp	0	help	par_id3166460	5			0	nl	Wijzig de gebruikersinterface (menu's of werkbalken). Dit kan bijna automatisch gedaan worden door een XML-tekstbestand te schrijven waarin de wijzigingen beschreven worden. Meer informatie vindt u in de $[officename]-gids voor ontwikkelaars.				20130618 17:22:18
47950helpcontent2	source\text\shared\guide\integratinguno.xhp	0	help	par_id3151110	6			0	nl	Met de invoegtoepassingen kan de functionaliteit van $[officename] uitgebreid worden. Ze zijn niet gerelateerd aan de \<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>\<link href=\"text/scalc/01/04060112.xhp\" name=\"Addins\"\>Addins\</link\>\</caseinline\>\<defaultinline\>Addins\</defaultinline\>\</switchinline\> die nieuwe functies voor $[officename] Calc bieden.				20130618 17:22:18
47951helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	tit				0	nl	Snelkoppelingen (%PRODUCTNAME-toegankelijkheid)				20130618 17:22:18
47952helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	bm_id3158421				0	nl	\<bookmark_value\>toegankelijkheid;algemene sneltoetsen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>sneltoetsen; %PRODUCTNAME-toegankelijkheid\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
47953helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	hd_id3158421	52			0	nl	\<variable id=\"keyboard\"\>\<link href=\"text/shared/guide/keyboard.xhp\" name=\"Snelkoppelingen (%PRODUCTNAME-toegankelijkheid)\"\>Snelkoppelingen (\<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\>-toegankelijkheid)\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
47954helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3159201	25			0	nl	U kunt \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> zonder muis bedienen en alleen het toetsenbord gebruiken.				20130618 17:22:18
47955helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3149177	24			0	nl	Op de hoofdpagina van de Help voor elke module (bijvoorbeeld de hoofdpagina van de Help voor \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Writer of \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Calc) staat een koppeling naar de Help voor de snelkoppelingen van die module.				20130618 17:22:18
47956helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3145382	23			0	nl	Bovendien vindt u onder het trefwoord Toegankelijkheid stapsgewijze instructies voor het beheren van de geselecteerde module zonder een muis.				20130618 17:22:18
47957helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	hd_id3166460	22			0	nl	Zonder de muis met de \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\>-gebruikersinterface werken				20130618 17:22:18
47958helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	hd_id3154749	39			0	nl	Menubalk, werkbalken, vensters en document activeren				20130618 17:22:18
47959helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3156329	38			0	nl	Wanneer u meermaals op F6 drukt, wordt de focus verplaatst en wordt er door de volgende objecten geschakeld:				20130618 17:22:18
47960helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3150669	37			0	nl	menubalk,				20130618 17:22:18
47961helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3149234	36			0	nl	elke werkbalk van boven naar beneden en van links naar rechts,				20130618 17:22:18
47962helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3147618	35			0	nl	elk beschikbaar venster van links naar rechts,				20130618 17:22:18
47963helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3154514	34			0	nl	document				20130618 17:22:18
47964helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3153252	32			0	nl	Druk op Shift+F6 om in tegenovergestelde richting door objecten te schakelen.				20130618 17:22:18
47965helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3152473	31			0	nl	Druk op \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+F6 om naar het document te schakelen.				20130618 17:22:18
47966helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3152360	30			0	nl	Druk op F10 om heen en weer te schakelen naar de menubalk.				20130618 17:22:18
47967helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3153896	29			0	nl	Escape sluit een geopend submenu, een werkbalk of het huidige vrije venster.				20130618 17:22:18
47968helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	hd_id3161656	21			0	nl	Een menuopdracht oproepen				20130618 17:22:18
47969helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3151056	20			0	nl	Druk op \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Option\</caseinline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\> of F6 of F10 om het eerste menu (het menu \<emph\>Bestand\</emph\> te selecteren). Met de pijltoets naar rechts wordt het volgende menu aan de rechterkant geselecteerd; met de pijltoets naar links het vorige menu.				20130618 17:22:18
47970helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3153381	19			0	nl	Met de pijl omlaag opent u een geselecteerd menu. Telkens wanneer u daarna op de pijl omlaag of pijl omhoog drukt, worden de menuopdrachten doorlopen. Met de pijl naar rechts opent u bestaande submenu's.				20130618 17:22:18
47971helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3148798	18			0	nl	Druk op Enter om de geselecteerde menuopdracht uit te voeren.				20130618 17:22:18
47972helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	hd_id3147086	17			0	nl	Een pictogramopdracht uitvoeren				20130618 17:22:18
47973helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3148922	16			0	nl	Druk meermaals op F6 totdat het eerste pictogram op de werkbalk geselecteerd is. Gebruik de pijlen naar rechts en links om een pictogram op een horizontale werkbalk te selecteren, en de pijlen omhoog en omlaag voor een pictogram op een verticale werkbalk. Met de Home-toets selecteert u het eerste pictogram op een werkbalk, en met de End-toets het laatste pictogram.				20130618 17:22:18
47974helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3144433	15			0	nl	Druk op Enter om het geselecteerde pictogram uit te voeren. Als het geselecteerde pictogram normaal gesproken een opvolgende muisactie vereist, zoals het invoegen van een rechthoek, dan is het drukken op de Enter-toets niets voldoende: druk in deze gevallen op \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Enter.				20130618 17:22:18
47975helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3153968	28			0	nl	Druk op \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Enter op een pictogram voor het maken van een tekenobject. Een tekenobject zal in het midden van het beeld worden geplaatst, met een vooraf gedefinieerde grootte.				20130618 17:22:18
47976helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3150449	27			0	nl	Druk op \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Enter op het gereedschap Selectie om het eerst tekenobject in het document te selecteren. Als u het geselecteerde tekenobject wilt bewerken, grootte wijzigen, of verplaatsen, gebruik dan eerst \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+F6 om de focus in te stellen in het document.				20130618 17:22:18
47977helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3151041	26			0	nl	Als een werkbalk te lang is om in zijn geheel op het scherm weer te geven, staat er een pictogram aan de rechter- of onderkant van de balk. Selecteer de werkbalk en druk op PageUp of PageDown om de resterende pictogrammen weer te geven.				20130618 17:22:18
47978helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	hd_id3150440	14			0	nl	Speciale tips voor werkbalken				20130618 17:22:18
47979helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3149983	13			0	nl	Druk op de pijl omlaag of naar rechts om de geselecteerde werkbalk te openen. Dit is gelijk aan een klik met de muis. Gebruik in de werkbalk de linker- en rechterpijltoetsen. Met de toetsen Home en End kunt u respectievelijk het eerste en laatste pictogram op de werkbalk selecteren.				20130618 17:22:18
47980helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3145365	12			0	nl	Sluit de werkbalk met Esc. U kunt de werkbalk niet zonder een muis verplaatsen.				20130618 17:22:18
47981helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	hd_id3151119	11			0	nl	Selectie in een keuzelijst met invoervak				20130618 17:22:18
47982helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3146986				0	nl	\<image id=\"img_id3148645\" src=\"res/helpimg/zellvor.png\" width=\"1.15in\" height=\"0.3165in\" localize=\"true\"\>\<alt id=\"alt_id3148645\"\>Keuzelijst met invoervak\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
47983helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3149666	10			0	nl	Selecteer de keuzelijst met invoervak. Druk op Enter.				20130618 17:22:18
47984helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3155366	9			0	nl	Gebruik de pijl omlaag of Page Down-toets om omlaag te scrollen door de items in de keuzelijst met invoervak, of de pijl omhoog of Page Up-toets om omhoog te scrollen. Met de Home-toets gaat u naar het eerste item en met de End-toets naar het laatste item.				20130618 17:22:18
47985helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3145749	8			0	nl	Druk op Enter om het geselecteerde item uit te voeren.				20130618 17:22:18
47986helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	hd_id3150685	41			0	nl	Selectie in tabellen				20130618 17:22:18
47987helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3154320	42			0	nl	In verscheidene vensters, dialoogvensters en het controleveld van de tabel staan tabellen waarin u gegevens kunt selecteren, bijvoorbeeld in het rechterdeel van de \<link href=\"text/shared/guide/database_main.xhp\" name=\"Gegevensbronweergave\"\>Gegevensbronweergave\</link\>. De volgende toetsen worden gebruikt voor selecties in deze tabellen:				20130618 17:22:18
47988helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3154014	43			0	nl	Spatiebalk: wisselt tussen selectie van de huidige rij en annulering van een selectie, maar niet als de huidige cel in bewerkingsmodus is.				20130618 17:22:18
47989helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3147396	44			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+spatiebalk: schakelt tussen selecteren van de huidige rij en het annuleren van deze selectie				20130618 17:22:18
47990helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3149488	45			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+spatiebalk: schakelt tussen selecteren van de huidige rij en het annuleren van deze selectie				20130618 17:22:18
47991helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3156286	73			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Option\</caseinline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\>+pijl omhoog of \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Option\</caseinline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\>+pijl omlaag: verplaatst de vensterscheiding tussen tabel en formulier, bijvoorbeeld in de database Bibliography.				20130618 17:22:18
47992helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3145251	147			0	nl	In een tabelbesturingselement of in de gegevensbronweergave, verplaatst de Tab-toets naar de volgende kolom. Druk op \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Tab om naar het volgende besturingselement te verplaatsen. Druk op Shift+\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Tab om naar het vorige besturingselement te gaan.				20130618 17:22:18
47993helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	hd_id3150592	7			0	nl	Grootte en positie van vensters en dialoogvensters				20130618 17:22:18
47994helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3153221	6			0	nl	Druk eerst op \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Option\</caseinline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\>+spactiebalk.				20130618 17:22:18
47995helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3148456	5			0	nl	Er wordt een systeemmenu geopend met opdrachten zoals \<emph\>Verplaatsen\</emph\>, \<emph\>Grootte wijzigen\</emph\> en \<emph\>Sluiten\</emph\>.				20130618 17:22:18
47996helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3149400	4			0	nl	Kies een opdracht (pijl naar beneden, dan Enter).				20130618 17:22:18
47997helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3155083	3			0	nl	Nu kunt u met de pijltoetsen het dialoogvenster of venster verplaatsen of het formaat ervan wijzigen.				20130618 17:22:18
47998helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3147497	2			0	nl	Druk op Enter om de wijziging te accepteren. Druk op Escape om de wijzigingen te annuleren.				20130618 17:22:18
47999helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	hd_id3146988	150			0	nl	Vensters en werkbalken vastzetten en ontkoppelen				20130618 17:22:18
48000helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3147176	151			0	nl	Druk op F6 tot het venster of de werkbalk geselecteerd is.				20130618 17:22:18
48001helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3153707	152			0	nl	Druk op \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Shift+F10.				20130618 17:22:18
48002helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	hd_id3154479	148			0	nl	Objecten selecteren				20130618 17:22:18
48003helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3148993	149			0	nl	Druk op Shift+F4 om het eerste object in het huidige document te selecteren. Als een object is geselecteerd, druk dan op Tab om het volgende object te selecteren, of druk op Esc om terug te gaan naar de tekst.				20130618 17:22:18
48004helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	hd_id3152962	54			0	nl	Objecten bewerken				20130618 17:22:18
48005helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3156379	53			0	nl	Een geselecteerd OLE-object kan met de Enter-toets geactiveerd worden.				20130618 17:22:18
48006helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	hd_id3155766	55			0	nl	Positie en grootte van objecten bewerken				20130618 17:22:18
48007helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3148405	56			0	nl	Gebruik de pijltoetsen om het geselecteerde object per rasterresolutie-eenheid te verplaatsen.				20130618 17:22:18
48008helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3145619	57			0	nl	Stel de eenheid voor de resolutie van het raster in met \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME Writer - Raster\</emph\> in het gebied \<emph\>Resolutie\</emph\>. Indien u in het gebied \<emph\>Onderverdeling\</emph\> een getal invoert dat groter is dan 1, moet u zo vaak op de pijltoets drukken als het getal aangeeft om het geselecteerde object met één eenheid van de resolutie voor het raster te verplaatsen.				20130618 17:22:18
48009helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3166450	58			0	nl	Gebruik de \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Option\</caseinline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\> en pijltoetsen om het geselecteerde object één pixel te verplaatsen.				20130618 17:22:18
48010helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3147345	59			0	nl	Gebruik \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Tab om in de bewerkingsmodus voor handvatten te komen. Het handvat linksboven is het actieve handvat, dat begint te knipperen. Gebruik \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Tab om het volgende handvat te selecteren. Druk op Escape om de bewerkingsmodus voor handvatten te verlaten.				20130618 17:22:18
48011helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3149565	60			0	nl	In de modus voor bewerking van grepen, kunt u de pijltoetsen gebruiken om de geselecteerde greep te verplaatsen. Hierdoor wordt de grootte van het object gewijzigd.				20130618 17:22:18
48012helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	hd_id3147361	61			0	nl	De ankers van objecten bewerken				20130618 17:22:18
48013helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3148534	62			0	nl	U kunt het anker van een object met de pijltoetsen verplaatsen. Ga eerst naar de bewerkingsmodus voor grepen en selecteer het anker. Afhankelijk van het type kunt u het anker dan in verschillende richtingen verplaatsen.				20130618 17:22:18
48014helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3163808	63			0	nl	Selecteer het object.				20130618 17:22:18
48015helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3150646	64			0	nl	Ga naar de bewerkingsmodus voor handvatten met \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Tab.				20130618 17:22:18
48016helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3150940	65			0	nl	Het handvat linksboven gaat knipperen. Druk meerdere malen op \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Tab, totdat er geen handvat meer knippert. Dit geeft aan dat nu het anker van het object is geactiveerd. \<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>In tekstdocumenten kunt u drukken op Shift+\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+A om je anker direct te activeren.\</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
48017helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3153919	66			0	nl	Gebruik de pijltoetsen om het anker te verplaatsen. Het object volgt het anker dienovereenkomstig.				20130618 17:22:18
48018helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3152582	67			0	nl	U kunt het anker van het geselecteerde object bijvoorbeeld in het contextmenu van het object wijzigen.				20130618 17:22:18
48019helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3148393	68			0	nl	Als het object \<emph\>Aan alinea\</emph\> verankerd is, wordt het met de pijltoetsen naar de vorige of volgende alinea verplaatst.				20130618 17:22:18
48020helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3145615	69			0	nl	Als het object \<emph\>Aan pagina\</emph\> verankerd is, wordt het met de toetsen Page Up of Page Down naar de vorige of volgende pagina verplaatst.				20130618 17:22:18
48021helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3145135	70			0	nl	Als het object \<emph\>Aan teken\</emph\> verankerd is, kunt u het met de pijltoetsen door de huidige alinea verplaatsen.				20130618 17:22:18
48022helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3145256	71			0	nl	Als het object \<emph\>Als teken\</emph\> is verankerd, is er geen verankeringspictogram. U kunt het object niet verplaatsen.				20130618 17:22:18
48023helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3149527	72			0	nl	Als het object \<emph\>Aan frame\</emph\> verankerd is, kunt u het met de pijltoetsen naar het volgende frame in een bepaalde richting verplaatsen.				20130618 17:22:18
48024helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	hd_id3153270	133			0	nl	De scheidingslijnen beheren				20130618 17:22:18
48025helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3158413	134			0	nl	Documenten van \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Calc, \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Draw en \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Impress kunnen horizontaal en verticaal in afzonderlijke weergaven gesplitst worden. In elke weergave kunnen andere delen van het document getoond worden. Met behulp van de muis kunt u vanaf de schuifbalk een scheidingslijn in het document slepen.				20130618 17:22:18
48026helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3149814	135			0	nl	Shift+\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+F6: geeft de scheidingslijnen weer op standaardposities en focust op een lijn.				20130618 17:22:18
48027helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3158444	136			0	nl	Pijltoetsen: verplaatst de huidige scheidingslijn een flink stuk in de richting van de pijl.				20130618 17:22:18
48028helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3163668	137			0	nl	Shift+pijltoetsen: verplaatst de huidige scheidingslijn een klein stukje in de richting van de pijl.				20130618 17:22:18
48029helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3148426	138			0	nl	Delete: verwijdert de huidige scheidingslijn				20130618 17:22:18
48030helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3151277	139			0	nl	Shift+Delete: verwijdert beide scheidingslijnen				20130618 17:22:18
48031helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3150383	140			0	nl	Enter: zet de huidige positie van de scheidingslijnen terug				20130618 17:22:18
48032helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3150369	141			0	nl	Esc: zet de huidige scheidingslijn op zijn standaardpositie terug				20130618 17:22:18
48033helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	hd_id3154492	112			0	nl	De gegevensbronweergave beheren				20130618 17:22:18
48034helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3150515	113			0	nl	F4: opent en sluit de gegevensbronweergave.				20130618 17:22:18
48035helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3159109	114			0	nl	F6: schakelt tussen documenten en werkbalken.				20130618 17:22:18
48036helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3153229	115			0	nl	+ (plustoets): vouwt het geselecteerde item in de gegevensbronverkenner open.				20130618 17:22:18
48037helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3150312	116			0	nl	- (mintoets): vouwt het geselecteerde item in de gegevensbronverkenner samen.				20130618 17:22:18
48038helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3154368	117			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Shift+E: schakelt tussen gegevensbronverkenner en tabel.				20130618 17:22:18
48039helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	hd_id3147171	118			0	nl	Snelkoppelingen in het venster Query-ontwerp				20130618 17:22:18
48040helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3152455	119			0	nl	F6: schakelt tussen objectbalk, tabelweergave en selectiegebied.				20130618 17:22:18
48041helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3151180	120			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Option\</caseinline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\>+pijl omhoog of \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Option\</caseinline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\>+pijl omlaag: verplaatst de begrenzing tussen tabelweergave en selectiegebied naar boven of beneden.				20130618 17:22:18
48042helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	hd_id3156288	121			0	nl	Toetsen in venster Tabelweergave (bovenste gedeelte van het query-ontwerp) en in het venster Relaties				20130618 17:22:18
48043helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3156166	122			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+pijltoets: verplaatst de geselecteerde tabel in de richting van de pijl.				20130618 17:22:18
48044helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3147310	123			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Shift+pijltoets: wijzigt de grootte van de geselecteerde tabel in de tabelweergave.				20130618 17:22:18
48045helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3152986	124			0	nl	Del: verwijdert de geselecteerde tabel of verbinding uit de tabelweergave.				20130618 17:22:18
48046helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3145384	125			0	nl	Tab: schakelt in de tabelweergave tussen tabellen en verbindingen.				20130618 17:22:18
48047helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3154529	126			0	nl	Enter: wanneer er een verbinding geselecteerd is, opent u via de Enter-toets het dialoogvenster \<emph\>Eigenschappen\</emph\> van de verbinding.				20130618 17:22:18
48048helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3159624	127			0	nl	Enter: wanneer er een tabel is geselecteerd, voert u met de Enter-toets het eerste gegevensveld uit de keuzelijst in het selectiegebied in.				20130618 17:22:18
48049helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	hd_id3153816	128			0	nl	Toetsen in het selectiegebied (onderste gedeelte van het query-ontwerp)				20130618 17:22:18
48050helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3152896	146			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+pijl naar links of pijl naar rechts: verplaatst de geselecteerde kolom naar links of rechts.				20130618 17:22:18
48051helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	hd_id3146152	131			0	nl	Toetsen in het venster Tabelontwerp				20130618 17:22:18
48052helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3151243	132			0	nl	F6: schakelt tussen werkbalk, kolomweergave en eigenschappengebied.				20130618 17:22:18
48053helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	hd_id3145075	74			0	nl	De ImageMap-editor beheren				20130618 17:22:18
48054helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3159096	75			0	nl	Druk op Tab om een pictogram te selecteren. Als u een van de pictogrammen van \<emph\>Rechthoek\</emph\> tot en met \<emph\>Veelhoek\</emph\> en u drukt op \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Enter, wordt een object van het geselecteerde type gemaakt met een standaard grootte.				20130618 17:22:18
48055helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3156016	76			0	nl	Als u op Enter drukt terwijl het pictogram \<emph\>Selecteren\</emph\> geselecteerd is, wordt het afbeeldingsvenster van de ImageMap-editor actief. Druk op Esc om de focus weer naar de pictogrammen en invoervakken te verplaatsen.				20130618 17:22:18
48056helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3149587	77			0	nl	Als het pictogram \<emph\>Selecteren\</emph\> geselecteerd is en u drukt op Ctrl+Enter, wordt het eerste object in het afbeeldingenvenster geselecteerd.				20130618 17:22:18
48057helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3154343	78			0	nl	Met het pictogram \<emph\>Punten bewerken\</emph\> schakelt u de puntbewerkingsmodus voor veelhoeken in en uit.				20130618 17:22:18
48058helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3147073	79			0	nl	Gebruik Ctrl+Tab in het afbeeldingsvenster om het volgende punt te selecteren. Gebruik Shift+Ctrl+Tab om het vorige punt te selecteren.				20130618 17:22:18
48059helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3153285	80			0	nl	Gebruik de Delete-toets terwijl het afbeeldingsvenster actief is om het geselecteerde object te verwijderen.				20130618 17:22:18
48060helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	hd_id3145377	46			0	nl	De Help beheren				20130618 17:22:18
48061helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3149441	47			0	nl	Druk op Shift+F1 om de \<link href=\"text/shared/main0108.xhp\" name=\"Uitgebreide Help\"\>Uitgebreide Help\</link\> voor actieve opdrachten, sjablonen of besturingselementen weer te geven.				20130618 17:22:18
48062helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	hd_id3154960	48			0	nl	Door de hoofdpagina's van de Help navigeren				20130618 17:22:18
48063helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3151300	49			0	nl	In de Help-hoofdpagina's kunt u met Tab naar de volgende hyperlink of met Shift+Tab naar de vorige hyperlink springen.				20130618 17:22:18
48064helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3155537	50			0	nl	Druk op Enter om de geselecteerde hyperlink uit te voeren.				20130618 17:22:18
48065helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3154912	51			0	nl	Druk op Backspace boven de Enter-toets om naar de vorige Help-pagina terug te keren.				20130618 17:22:18
48066helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	hd_id3150894	81			0	nl	Het dialoogvenster Tekstimport (CSV-bestandsimport) beheren				20130618 17:22:18
48067helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	hd_id3153975	82			0	nl	Liniaal				20130618 17:22:18
48068helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3152869	83			0	nl	Pijl naar links of rechts: gaat één positie naar links of rechts				20130618 17:22:18
48069helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3151000	84			0	nl	Ctrl+pijl naar links of Ctrl+pijl naar rechts: springt naar de vorige of volgende splitsing				20130618 17:22:18
48070helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3159203	85			0	nl	Ctrl+Shift+pijl naar links of Ctrl+Shift+pijl naar rechts: verplaatst een splitsing één positie naar links of rechts				20130618 17:22:18
48071helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3154538	86			0	nl	Home of End: springt naar de eerste of de laatste mogelijke positie				20130618 17:22:18
48072helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3155382	87			0	nl	Ctrl+Home of Ctrl+End: springt naar de eerste of de laatste splitsing				20130618 17:22:18
48073helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3155894	88			0	nl	Shift+Ctrl+Home of Shift+Ctrl+End: verplaatst splitsing naar de eerste of de laatste positie				20130618 17:22:18
48074helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3145195	89			0	nl	Spatiebalk: splitsing invoegen of verwijderen				20130618 17:22:18
48075helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3154647	90			0	nl	Insert-toets: voegt een splitsing in (laat bestaande splitsingen ongewijzigd)				20130618 17:22:18
48076helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3154765	91			0	nl	Delete-toets: verwijdert een splitsing				20130618 17:22:18
48077helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3154650	92			0	nl	Shift+Delete: verwijdert alle splitsingen				20130618 17:22:18
48078helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3145368	93			0	nl	Pijl omhoog of pijl omlaag: scrolt tabel met één rij omhoog of omlaag				20130618 17:22:18
48079helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3155914	94			0	nl	Page Up of Page Down: scrolt tabel met één pagina omhoog of omlaag				20130618 17:22:18
48080helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3147492	95			0	nl	Escape-toets (tijdens slepen met muis): slepen annuleren, splitsing naar oude positie verplaatsen				20130618 17:22:18
48081helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	hd_id3145216	96			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
48082helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3155148	97			0	nl	Pijl naar links of rechts: selecteert de linker- of rechterkolom en wist andere selecties				20130618 17:22:18
48083helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3150780	98			0	nl	Ctrl+pijl naar links of Ctrl+pijl naar rechts: verplaatst de focus naar de linker- of rechterkolom (wijzigt de selectie niet)				20130618 17:22:18
48084helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3153811	99			0	nl	Shift+pijl naar links of Shift+pijl naar rechts: vergroot of verkleint het geselecteerde bereik				20130618 17:22:18
48085helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3146962	100			0	nl	Ctrl+Shift+pijl naar links of Ctrl+Shift+pijl naar rechts: vergroot of verkleint het geselecteerde bereik (wijzigt andere selecties niet)				20130618 17:22:18
48086helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3147512	101			0	nl	Home of End: selecteer de eerste of laatste kolom (gebruik Shift of Ctrl op dezelfde wijze als de pijltoetsen)				20130618 17:22:18
48087helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3154733	104			0	nl	Shift+spatiebalk: selecteert het bereik van de laatst geselecteerde kolom tot de huidige kolom				20130618 17:22:18
48088helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3154171	105			0	nl	Ctrl+Shift+spatiebalk: selecteert het bereik van de laatst geselecteerde kolom naar de huidige kolom (wijzigt geen andere selecties)				20130618 17:22:18
48089helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3156368	106			0	nl	Ctrl+A: selecteert alle kolommen				20130618 17:22:18
48090helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3151192	107			0	nl	Shift+F10: opent een contextmenu				20130618 17:22:18
48091helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3150416	108			0	nl	Ctrl+1 ... Ctrl+7: stelt de 1e ... 7e kolomtype in voor de geselecteerde kolommen				20130618 17:22:18
48092helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3166442	109			0	nl	Pijl omhoog of pijl omlaag: scrolt tabel met één rij omhoog of omlaag				20130618 17:22:18
48093helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3146103	110			0	nl	Page Up of Page Down: scrolt tabel met één pagina omhoog of omlaag				20130618 17:22:18
48094helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3145116	111			0	nl	Ctrl+Home of Ctrl+End: scrolt naar de boven- of onderkant van een tabel				20130618 17:22:18
48095helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	hd_id3153298	142			0	nl	Het dialoogvenster Speciale tekens invoegen beheren				20130618 17:22:18
48096helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3153073	143			0	nl	Met Tab schakelt u door alle besturingselementen in het dialoogvenster.				20130618 17:22:18
48097helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3153295	144			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Option\</caseinline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\>+pijl omlaag opent een combinatievak. Enter selecteert het huidige item in het combinatievak.				20130618 17:22:18
48098helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3153958	145			0	nl	Met de pijltoetsen gaat u door het hoofdselectiegebied. Met de spatiebalk wordt het huidige teken aan de lijst met tekens toegevoegd die moeten worden ingevoegd.				20130618 17:22:18
48099helpcontent2	source\text\shared\guide\labels.xhp	0	help	tit				0	nl	Etiketten en visitekaartjes maken en afdrukken				20130618 17:22:18
48100helpcontent2	source\text\shared\guide\labels.xhp	0	help	bm_id3150774				0	nl	\<bookmark_value\>etiketten; maken en synchroniseren\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>visitekaartjes; maken en synchroniseren\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>synchroniseren van etiketten en visitekaartjes\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
48101helpcontent2	source\text\shared\guide\labels.xhp	0	help	hd_id3150774	4			0	nl	\<variable id=\"labels\"\>\<link href=\"text/shared/guide/labels.xhp\" name=\"Etiketten en visitekaartjes maken en afdrukken\"\>Etiketten en visitekaartjes maken en afdrukken\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
48102helpcontent2	source\text\shared\guide\labels.xhp	0	help	hd_id3153345	81			0	nl	Visitekaartjes ontwerpen via een dialoogvenster				20130618 17:22:18
48103helpcontent2	source\text\shared\guide\labels.xhp	0	help	par_id3146798	70			0	nl	Kies \<link href=\"text/shared/01/01010300.xhp\" name=\"Bestand - Nieuw - Visitekaartjes\"\>\<emph\>Bestand - Nieuw - Visitekaartjes\</emph\>\</link\> om het dialoogvenster\<emph\> Visitekaartjes \</emph\>te openen, waarin u het uiterlijk van uw visitekaartjes kunt bepalen.				20130618 17:22:18
48104helpcontent2	source\text\shared\guide\labels.xhp	0	help	hd_id3147654	82			0	nl	Etiketten en visitekaartjes ontwerpen				20130618 17:22:18
48105helpcontent2	source\text\shared\guide\labels.xhp	0	help	par_id3152349	71			0	nl	Via het dialoogvenster \<emph\>Etiketten\</emph\> kunt u zowel etiketten als visitekaartjes ontwerpen.				20130618 17:22:18
48106helpcontent2	source\text\shared\guide\labels.xhp	0	help	par_id3153880	5			0	nl	Kies \<link href=\"text/shared/01/01010200.xhp\" name=\"Bestand - Nieuw - Etiketten\"\>\<emph\>Bestand - Nieuw - Etiketten\</emph\>\</link\> om het dialoogvenster \<emph\>Etiketten\</emph\> te openen.				20130618 17:22:18
48107helpcontent2	source\text\shared\guide\labels.xhp	0	help	par_id3149233	32			0	nl	Definieer het etiketformaat op het tabblad \<emph\>Etiketten\</emph\> inhet gebied \<emph\>Formaat\</emph\>.				20130618 17:22:18
48108helpcontent2	source\text\shared\guide\labels.xhp	0	help	par_id3145674	83			0	nl	$[officename] Writer bevat veel opmaak van commercieel beschikbare bladen voor etiketten, badges en visitekaartjes. U kunt ook andere, door de gebruiker gedefinieerde opmaak toevoegen.				20130618 17:22:18
48109helpcontent2	source\text\shared\guide\labels.xhp	0	help	par_id3143271	28			0	nl	Op de tab \<emph\>Etiketten\</emph\> kiest u onder \<emph\>Label\</emph\> wat er op de etiketten moet staan.				20130618 17:22:18
48110helpcontent2	source\text\shared\guide\labels.xhp	0	help	par_id3145610	84			0	nl	Dit betreft vaak databasevelden, zodat de etiketten kunnen worden afgedrukt met afwisselende inhoud, bijvoorbeeld bij het verzenden van standaardbrieven. Het is ook mogelijk om dezelfde tekst op elk etiket af te drukken.				20130618 17:22:18
48111helpcontent2	source\text\shared\guide\labels.xhp	0	help	par_id3151385	85			0	nl	Gebruik de keuzelijsten \<emph\>Database \</emph\>en \<emph\>Tabel \</emph\>om de database en tabel te selecteren waaruit de gegevensvelden verkregen worden. Klik op de pijlknop om de geselecteerde gegevensvelden naar het labelgebied over te dragen. Druk op Enter om een regeleinde in te voegen. U kunt ook spaties en andere vaste tekst invoeren.				20130618 17:22:18
48112helpcontent2	source\text\shared\guide\labels.xhp	0	help	par_id3147560	6			0	nl	Op het tabblad \<emph\>Grootte\</emph\> kunt u uw eigen etiketformaat definiëren dat niet voorkomt in de vooraf gedefinieerde formaten. Hiervoor selecteert u 'Aangepast' in de keuzelijst \<emph\>Type\</emph\>. Op het tabblad \<emph\>Opties\</emph\> kunt u specificeren of alle of alleen bepaalde etiketten gemaakt moeten worden.				20130618 17:22:18
48113helpcontent2	source\text\shared\guide\labels.xhp	0	help	par_id3150358	33			0	nl	Controleer op het tabblad \<emph\>Overige\</emph\> of het vakje \<emph\>Inhoud synchroniseren\</emph\> is gemarkeerd. Als dit zo is, hoeft een etiket maar één keer te worden ingevoegd (etiket linkerbovenkant) en bewerkt.				20130618 17:22:18
48114helpcontent2	source\text\shared\guide\labels.xhp	0	help	par_id3156424	86			0	nl	Zodra u op \<emph\>Nieuw document\</emph\> klikt, verschijnt er een klein venster met de knop \<emph\>Etiketten synchroniseren\</emph\>. Voer het eerste etiket in. Wanneer u op de knop \<emph\>Etiketten synchroniseren\</emph\> klikt, wordt het huidige, individuele etiket naar alle andere etiketten op het blad gekopieerd.				20130618 17:22:18
48115helpcontent2	source\text\shared\guide\labels.xhp	0	help	par_id3149767	29			0	nl	Klik op \<emph\>Nieuw document\</emph\> om een nieuw document te creëren met de instellingen die u hebt ingevoerd.				20130618 17:22:18
48116helpcontent2	source\text\shared\guide\labels.xhp	0	help	par_id3150449	88			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/01010300.xhp\" name=\"Visitekaartjes\"\>Visitekaartjes\</link\>				20130618 17:22:18
48117helpcontent2	source\text\shared\guide\labels_database.xhp	0	help	tit				0	nl	Adresetiketten afdrukken				20130618 17:22:18
48118helpcontent2	source\text\shared\guide\labels_database.xhp	0	help	bm_id3147399				0	nl	\<bookmark_value\>adreslabels uit gegevensbronnen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>labels; uit gegevensbronnen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>stickers\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>gegevensbronnen;labels maken\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
48119helpcontent2	source\text\shared\guide\labels_database.xhp	0	help	hd_id3147399	34			0	nl	\<variable id=\"labels_database\"\>\<link href=\"text/shared/guide/labels_database.xhp\" name=\"Adresetiketten afdrukken\"\>Adresetiketten afdrukken\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
48120helpcontent2	source\text\shared\guide\labels_database.xhp	0	help	par_id3153824	36			0	nl	Kies \<emph\>Bestand - Nieuw - Etiketten\</emph\> om het dialoogvenster \<emph\>Etiketten\</emph\> te openen.				20130618 17:22:18
48121helpcontent2	source\text\shared\guide\labels_database.xhp	0	help	par_id3150084	37			0	nl	Selecteer de opmaak van de etiketbladen die u wilt afdrukken op de tab \<emph\>Etiketten\</emph\>. 				20130618 17:22:18
48122helpcontent2	source\text\shared\guide\labels_database.xhp	0	help	par_id0130200903370863				0	nl	Kies de database en tabel waaruit de gegevens moeten worden gehaald.				20130618 17:22:18
48123helpcontent2	source\text\shared\guide\labels_database.xhp	0	help	par_id013020090337089				0	nl	Selecteer een databaseveld waarvan u de inhoud wilt afdrukken. Klik op de knop die een pijl naar links weergeeft om het databaseveld in het vak Labeltekst in te voegen.				20130618 17:22:18
48124helpcontent2	source\text\shared\guide\labels_database.xhp	0	help	par_id0130200903370930				0	nl	Ga door met het selecteren en invoegen van databasevelden als u meer velden op elk etiket wilt. U kunt op Enter drukken om een nieuwe regel in te voeren, en u kunt elk teken typen om vaste tekst in te voeren.				20130618 17:22:18
48125helpcontent2	source\text\shared\guide\labels_database.xhp	0	help	par_id0130200903370924				0	nl	Optioneel, als u meer tekst wilt typen, opmaak wilt toepassen, of afbeeldingen en lijnen wilt invoegen, zou u \<emph\>Inhoud synchroniseren\</emph\> op de tab \<emph\>Opties\</emph\> moeten inschakelen. Als u dit inschakelt opent een klein venster met een knop Synchroniseren als u het dialoogvenster Labels verlaat. Nu hoeft u alleen maar te werken met het eerste label in het labelsdocument, en klik dan op de knop Synchroniseren om uw werk naar elk label van het document te kopiëren.				20130618 17:22:18
48126helpcontent2	source\text\shared\guide\labels_database.xhp	0	help	par_idN10687				0	nl	Klik op \<emph\>Nieuw document\</emph\>.				20130618 17:22:18
48127helpcontent2	source\text\shared\guide\labels_database.xhp	0	help	par_id3148685	38			0	nl	Als u het etiketdocument bekijkt wilt u misschien tijdelijk \<item type=\"menuitem\"\>Beeld - Veldnamen\</item\> inschakelen. Dit geeft de velden op een meer visuele manier weer, zodat u de inhoud van het etiket makkelijker kunt schikken en bewerken.				20130618 17:22:18
48128helpcontent2	source\text\shared\guide\labels_database.xhp	0	help	par_id3148484	25			0	nl	U kunt het etiketdocument dan opslaan en/of afdrukken.				20130618 17:22:18
48129helpcontent2	source\text\shared\guide\labels_database.xhp	0	help	par_id8476821				0	nl	Als u er voor kiest om het document af te drukken, zult u gevraagd worden of u een standaardbrief wilt afdrukken. Antwoord met Ja om het dialoogvenster \<link href=\"text/swriter/01/01150000.xhp\"\>Standaardbrief\</link\> te openen. In het dialoogvenster Standaardbrief kunt u de records selecteren waarvoor u etiketten wilt afdrukken.				20130618 17:22:18
48130helpcontent2	source\text\shared\guide\language_select.xhp	0	help	tit				0	nl	Documenttaal selecteren				20130618 17:22:18
48131helpcontent2	source\text\shared\guide\language_select.xhp	0	help	bm_id3083278				0	nl	\<bookmark_value\>talen; selecteren voor tekst\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>documenten; talen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tekens; taalselectie\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tekenopmaakprofielen;taalselectie\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tekst; taalselectie\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>alinea-opmaakprofielen; talen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tekeningen; talen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>standaarden;talen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>spellingcontrole; standaardtalen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>woordenlijsten, zie ook talen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
48132helpcontent2	source\text\shared\guide\language_select.xhp	0	help	hd_id3083278	1			0	nl	\<variable id=\"language_select\"\>\<link href=\"text/shared/guide/language_select.xhp\" name=\"De documenttaal selecteren\"\>De documenttaal selecteren\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
48133helpcontent2	source\text\shared\guide\language_select.xhp	0	help	par_id3150040	2			0	nl	De taal die u selecteert voor uw document specificeert, onder andere, de gebruikte woordenlijst voor de spellingcontrole, synoniemenfunctie en woordafbreking, het te gebruiken decimale en scheidingsteken voor duizendtallen en de standaard valutaopmaak.				20130618 17:22:18
48134helpcontent2	source\text\shared\guide\language_select.xhp	0	help	par_id3153093	3			0	nl	In principe is de geselecteerde taal op het hele document van toepassing.				20130618 17:22:18
48135helpcontent2	source\text\shared\guide\language_select.xhp	0	help	par_id3152578	4			0	nl	In het document kunt u een aparte taal toepassen op een willekeurig Alinea-opmaakprofiel. Dit heeft prioriteit boven de taal voor het hele document.				20130618 17:22:18
48136helpcontent2	source\text\shared\guide\language_select.xhp	0	help	par_id3152886	5			0	nl	Binnen een alinea kunt u een taal toekennen aan geselecteerde stukken tekst óf door directe opmaak óf via een Tekenopmaakprofiel. Deze toekenning heeft dan prioriteit boven de Alinea-opmaak en documenttaal.				20130618 17:22:18
48137helpcontent2	source\text\shared\guide\language_select.xhp	0	help	hd_id3146121	6			0	nl	Een taal voor het hele document selecteren				20130618 17:22:18
48138helpcontent2	source\text\shared\guide\language_select.xhp	0	help	par_id3083443	7			0	nl	Kies \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\>\</emph\>. Ga naar \<link href=\"text/shared/optionen/01140000.xhp\" name=\"Taalinstellingen - Talen\"\>\<emph\>Taalinstellingen - Talen\</emph\>\</link\>.				20130618 17:22:18
48139helpcontent2	source\text\shared\guide\language_select.xhp	0	help	par_id3149664	8			0	nl	Selecteer onder \<emph\>Standaardtalen van de documenten\</emph\> de documenttaal voor alle nieuw gemaakte documenten. Als u \<emph\>Alleen voor het huidige document\</emph\> markeert zal uw keuze alleen van toepassing zijn op het huidige document. Sluit het dialoogvenster met \<emph\>OK\</emph\>.				20130618 17:22:18
48140helpcontent2	source\text\shared\guide\language_select.xhp	0	help	hd_id3152938	9			0	nl	Een taal voor een Alinea-opmaakprofiel selecteren				20130618 17:22:18
48141helpcontent2	source\text\shared\guide\language_select.xhp	0	help	par_id3150872	10			0	nl	Plaats de cursor in de alinea waarvan u het Alinea-opmaakprofiel wilt bewerken.				20130618 17:22:18
48142helpcontent2	source\text\shared\guide\language_select.xhp	0	help	par_id3145367	11			0	nl	Open het contextmenu en selecteer \<emph\>Alinea-opmaakprofie bewerken\</emph\>. Dit opent het dialoogvenster \<emph\>Alinea-opmaakprofiel\</emph\>.				20130618 17:22:18
48143helpcontent2	source\text\shared\guide\language_select.xhp	0	help	par_id3166413	12			0	nl	Selecteer de \<emph\>Lettertype\</emph\> tab.				20130618 17:22:18
48144helpcontent2	source\text\shared\guide\language_select.xhp	0	help	par_id3156283	13			0	nl	Selecteer de \<emph\>Taal\</emph\> en klik op \<emph\>OK\</emph\>.				20130618 17:22:18
48145helpcontent2	source\text\shared\guide\language_select.xhp	0	help	par_id3154942	14			0	nl	Nu zullen alle alinea's die opgemaakt zijn met het huidige Alinea-opmaakprofiel, de geselecteerde taal hebben.				20130618 17:22:18
48146helpcontent2	source\text\shared\guide\language_select.xhp	0	help	hd_id3145801	15			0	nl	Een taal direct op geselecteerde tekst toepassen				20130618 17:22:18
48147helpcontent2	source\text\shared\guide\language_select.xhp	0	help	par_id3148455	16			0	nl	Selecteer de tekst waarop u een taal wilt toepassen.				20130618 17:22:18
48148helpcontent2	source\text\shared\guide\language_select.xhp	0	help	par_id3159348	17			0	nl	Kies \<emph\>Opmaak - Teken\</emph\>. Dit opent het dialoogvenster \<emph\>Teken\</emph\>.				20130618 17:22:18
48149helpcontent2	source\text\shared\guide\language_select.xhp	0	help	par_id3155600	18			0	nl	Selecteer de \<emph\>Lettertype\</emph\> tab.				20130618 17:22:18
48150helpcontent2	source\text\shared\guide\language_select.xhp	0	help	par_id3154510	19			0	nl	Selecteer de \<emph\>Taal\</emph\> en klik op \<emph\>OK\</emph\>.				20130618 17:22:18
48151helpcontent2	source\text\shared\guide\language_select.xhp	0	help	par_id3154164	20			0	nl	Kies in \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Calc \<emph\>Opmaak - Cellen\</emph\> en ga overeenkomstig te werk.				20130618 17:22:18
48152helpcontent2	source\text\shared\guide\language_select.xhp	0	help	hd_id3154272	21			0	nl	Een taal voor een Tekenopmaakprofiel selecteren				20130618 17:22:18
48153helpcontent2	source\text\shared\guide\language_select.xhp	0	help	par_id3145649	22			0	nl	Open het venster Stijlen en opmaak en klik op het pictogram \<emph\>Tekenopmaakprofielen\</emph\>.				20130618 17:22:18
48154helpcontent2	source\text\shared\guide\language_select.xhp	0	help	par_id3146792	23			0	nl	Klik op de naam van het Tekenopmaakprofiel waarop u een andere taal wilt toepassen.				20130618 17:22:18
48155helpcontent2	source\text\shared\guide\language_select.xhp	0	help	par_id3150753	24			0	nl	Open dan het contextmenu in de Stylist en selecteer \<emph\>Wijzigen\</emph\>. Dit opent het dialoogvenster \<emph\>Tekenopmaakprofiel\</emph\>.				20130618 17:22:18
48156helpcontent2	source\text\shared\guide\language_select.xhp	0	help	par_id3150321	25			0	nl	Selecteer de tab \<emph\>Lettertype\</emph\>.				20130618 17:22:18
48157helpcontent2	source\text\shared\guide\language_select.xhp	0	help	par_id3154756	26			0	nl	Selecteer de \<emph\>Taal\</emph\> en klik op \<emph\>OK\</emph\>.				20130618 17:22:18
48158helpcontent2	source\text\shared\guide\language_select.xhp	0	help	par_id3155766	27			0	nl	Nu kunt u het Tekenopmaakprofiel op uw geselecteerde tekst toepassen.				20130618 17:22:18
48159helpcontent2	source\text\shared\guide\language_select.xhp	0	help	hd_id8703268				0	nl	Meer talen voor tekst toevoegen				20130618 17:22:18
48160helpcontent2	source\text\shared\guide\language_select.xhp	0	help	par_id7919248				0	nl	Woordenlijsten worden verschaft en geïnstalleerd als extensies. Kies \<item type=\"menuitem\"\>Extra - Taal - Meer woordenlijsten online\</item\> om de pagina met woordenlijsten in uw standaard webbrowser te openen.				20130618 17:22:18
48161helpcontent2	source\text\shared\guide\language_select.xhp	0	help	par_id5174108				0	nl	Selecteer een woordenlijst uit de lijst met beschrijvingen. Klik op de koptekst in een beschrijving van een woordenlijst die u wilt ophalen.				20130618 17:22:18
48162helpcontent2	source\text\shared\guide\language_select.xhp	0	help	par_id2897427				0	nl	Klik, op de volgende pagina, op het pictogram Get It om de woordenlijst-extensie te downloaden. Onthoud de mapnaam waar de browser het bestand plaatst. Download aanvulende woordenlijsten als u wilt.				20130618 17:22:18
48163helpcontent2	source\text\shared\guide\language_select.xhp	0	help	par_id3906979				0	nl	Kies, in %PRODUCTNAME, \<item type=\"menuitem\"\>Extra - Extensiebeheer\</item\> en klik op Toevoegen om de gedownloade extensies te installeren.				20130618 17:22:18
48164helpcontent2	source\text\shared\guide\language_select.xhp	0	help	par_id0220200911174493				0	nl	U moet %PRODUCTNAME (inclusief de SnelStarter) afsluiten en opnieuw starten nadat u de extensies hebt geïnstalleerd.				20130618 17:22:18
48165helpcontent2	source\text\shared\guide\language_select.xhp	0	help	hd_id9100924				0	nl	Taal instellen voor de gebruikersinterface				20130618 17:22:18
48166helpcontent2	source\text\shared\guide\language_select.xhp	0	help	par_id2761314				0	nl	Een standaard installatie van %PRODUCTNAME-software zal u de gebruikersinterface (UI) van de door u gekozen taal geven.				20130618 17:22:18
48167helpcontent2	source\text\shared\guide\language_select.xhp	0	help	par_id3912778				0	nl	De meeste gebruikers downloaden de Amerikaans-Engelse versie, welke u Engelse menuopdrachten en Engelese help voor de toepassing geeft. Indien u een andere taal voor de menu's (en voor de help voor de toepassingen, indien beschikbaar in die taal), wijzig dan de UI-taal als volgt.				20130618 17:22:18
48168helpcontent2	source\text\shared\guide\language_select.xhp	0	help	par_id3163853				0	nl	Kies \<item type=\"menuitem\"\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - Taalinstellingen - Talen\</item\>.				20130618 17:22:18
48169helpcontent2	source\text\shared\guide\language_select.xhp	0	help	par_id121158				0	nl	Selecteer een andere taal voor de gebruikersinterface in de keuzelijst "Gebruikersinterface".				20130618 17:22:18
48170helpcontent2	source\text\shared\guide\language_select.xhp	0	help	par_id3806878				0	nl	Klik op OK en herstart de software van %PRODUCTNAME.				20130618 17:22:18
48171helpcontent2	source\text\shared\guide\language_select.xhp	0	help	par_id130619				0	nl	Als de keuzelijst de door u gewenste taal niet bevat, zie "Meer talen toevoegen voor de gebruikersinterface".				20130618 17:22:18
48172helpcontent2	source\text\shared\guide\language_select.xhp	0	help	hd_id9999694				0	nl	Meer talen toevoegen voor de gebruikersinterface				20130618 17:22:18
48173helpcontent2	source\text\shared\guide\language_select.xhp	0	help	par_id2216559				0	nl	Open uw webbrowser en voer in \<link href=\"http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Download_OpenOffice.org_LanguagePacks\"\>http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Download_OpenOffice.org_LanguagePacks\</link\>				20130618 17:22:18
48174helpcontent2	source\text\shared\guide\language_select.xhp	0	help	par_id7869502				0	nl	Selecteer en download het juiste taalpakket voor uw versie van de %PRODUCTNAME-software.				20130618 17:22:18
48175helpcontent2	source\text\shared\guide\language_select.xhp	0	help	par_id9852900				0	nl	Sluit de %PRODUCTNAME-software (sluit ook de Snelstarter, als u die ingeschakeld hebt).				20130618 17:22:18
48176helpcontent2	source\text\shared\guide\language_select.xhp	0	help	par_id3791924				0	nl	Installeer het taalpakket. Dubbelklik ofwel op het exe-bestand of pak het tar.gz bestand uit zoals voor uw systeem gebruikelijk is.				20130618 17:22:18
48177helpcontent2	source\text\shared\guide\language_select.xhp	0	help	par_id3150043	28			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - \<link href=\"text/shared/optionen/01140000.xhp\" name=\"Taalinstellingen - Talen\"\>Taalinstellingen - Talen\</link\>				20130618 17:22:18
48178helpcontent2	source\text\shared\guide\language_select.xhp	0	help	par_id3152483	29			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05020100.xhp\" name=\"Opmaak - Teken - Lettertype\"\>Opmaak - Teken - Lettertype\</link\>				20130618 17:22:18
48179helpcontent2	source\text\shared\guide\line_intext.xhp	0	help	tit				0	nl	Lijnen in tekst tekenen				20130618 17:22:18
48180helpcontent2	source\text\shared\guide\line_intext.xhp	0	help	bm_id3143206				0	nl	\<bookmark_value\>pijlen; tekenen in tekst\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>indicatorlijnen in tekst\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>lijnen; tekenen in tekst\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>lijnen; automatisch lijnen verwijderen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>verwijderen; lijnen in tekst\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tekenen van lijnen in tekst\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>automatisch lijnen/randen in tekst\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
48181helpcontent2	source\text\shared\guide\line_intext.xhp	0	help	hd_id3143206	36			0	nl	\<variable id=\"line_intext\"\>\<link href=\"text/shared/guide/line_intext.xhp\" name=\"Lijnen in tekst tekenen\"\>Lijnen in tekst tekenen\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
48182helpcontent2	source\text\shared\guide\line_intext.xhp	0	help	par_id3144436	37			0	nl	U kunt lijnen in uw tekst opnemen met aangepaste hoeken, breedte, kleur en andere eigenschappen.				20130618 17:22:18
48183helpcontent2	source\text\shared\guide\line_intext.xhp	0	help	par_id3153345	39			0	nl	Gebruik het tekenobject \<emph\>Lijn\</emph\> als volgt om de lijnattributen en -richting in te stellen:				20130618 17:22:18
48184helpcontent2	source\text\shared\guide\line_intext.xhp	0	help	par_id3156113				0	nl	\<image id=\"img_id3166410\" src=\"res/commandimagelist/sc_insertdraw.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3166410\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
48185helpcontent2	source\text\shared\guide\line_intext.xhp	0	help	par_id3152780				0	nl	\<image id=\"img_id3154285\" src=\"res/commandimagelist/sc_line.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3154285\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
48186helpcontent2	source\text\shared\guide\line_intext.xhp	0	help	par_id3153254	66			0	nl	1.				20130618 17:22:18
48187helpcontent2	source\text\shared\guide\line_intext.xhp	0	help	par_id3159400	41			0	nl	Klik op de werkbalk Standaard op het pictogram \<emph\>Tekenfuncties weergeven\</emph\> om de werkbalk \<emph\>Tekening\</emph\> te openen en klik op het pictogram \<emph\>Lijn\</emph\>. De muisaanwijzer verandert in een kruiscursor met daarnaast een lijn.				20130618 17:22:18
48188helpcontent2	source\text\shared\guide\line_intext.xhp	0	help	par_id3156117	67			0	nl	2.				20130618 17:22:18
48189helpcontent2	source\text\shared\guide\line_intext.xhp	0	help	par_id3152472	42			0	nl	Klik in uw document op de plaats waar de lijn moet beginnen. Houd de muisknop ingedrukt en sleep de muis naar het punt waar de lijn moet eindigen. Als u ook de Shift-toets ingedrukt houdt, kunt u alleen horizontale, verticale en diagonale lijnen tekenen.				20130618 17:22:18
48190helpcontent2	source\text\shared\guide\line_intext.xhp	0	help	par_id3149294				0	nl	\<image id=\"img_id3159413\" src=\"res/commandimagelist/sc_drawselect.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3159413\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
48191helpcontent2	source\text\shared\guide\line_intext.xhp	0	help	par_id3151056	68			0	nl	3.				20130618 17:22:18
48192helpcontent2	source\text\shared\guide\line_intext.xhp	0	help	par_id3153361	43			0	nl	Laat de muisknop los wanneer de lijn de gewenste richting en lengte heeft. U kunt vervolgens meer lijnen tekenen. U verlaat deze functie door op de Esc-toets te drukken of het pictogram \<emph\>Selecteren\</emph\> op de werkbalk \<emph\>Tekening\</emph\> aan te klikken.				20130618 17:22:18
48193helpcontent2	source\text\shared\guide\line_intext.xhp	0	help	par_id3156422	69			0	nl	4.				20130618 17:22:18
48194helpcontent2	source\text\shared\guide\line_intext.xhp	0	help	par_id3159149	44			0	nl	Nadat u op het pictogram \<emph\>Selecteren\</emph\> geklikt hebt, kunt u alle lijnen tegelijk selecteren door elke lijn aan te klikken terwijl u de Shift-toets ingedrukt houdt. Dankzij deze meervoudige selectie kunt u ze bijvoorbeeld allemaal dezelfde kleur of breedte toewijzen.				20130618 17:22:18
48195helpcontent2	source\text\shared\guide\line_intext.xhp	0	help	par_id3153049	38			0	nl	Maak een horizontale lijn door het vooraf ingestelde opmaakprofiel \<emph\>Horizontale lijn\</emph\> toe te passen. Klik in een lege alinea en dubbelklik op het opmaakprofiel \<emph\>Horizontale lijn\</emph\> in het venster \<emph\>Stijlen en opmaak\</emph\>. Als het item voor horizontale lijnen niet zichtbaar is in de lijst Alinea-opmaakprofielen, selecteert u 'Alle opmaakprofielen' in de keuzelijst onderaan.				20130618 17:22:18
48196helpcontent2	source\text\shared\guide\line_intext.xhp	0	help	par_id3153748	64			0	nl	U kunt een lijn boven, naast of onder een alinea tekenen in een Writer tekstdocument door \<emph\>Opmaak - Alinea - \</emph\>\<link href=\"text/shared/01/05030500.xhp\" name=\"Randen\"\>\<emph\>Randen\</emph\>\</link\> te kiezen.				20130618 17:22:18
48197helpcontent2	source\text\shared\guide\line_intext.xhp	0	help	par_idN107C6				0	nl	Automatische lijnen in Writer				20130618 17:22:18
48198helpcontent2	source\text\shared\guide\line_intext.xhp	0	help	par_idN107CC				0	nl	Als u in een Writer tekstdocument een nieuwe regel begint door drie of meer afbreekstreepjes te typen en daarna op de Enter-toets drukt, worden die tekens verwijderd en krijgt de vorige alinea een lijn als onderrand.				20130618 17:22:18
48199helpcontent2	source\text\shared\guide\line_intext.xhp	0	help	par_id8849452				0	nl	Typ drie of meer afbreekstreepjes (-), of onderstrepingen ( _ ), en druk dan op Enter om een enkele lijn te maken. Typ drie of meer "is gelijk aan"-tekens (=), asterisken (*), tildes (~), of hekje-tekens (#), en druk dan op Enter, om een dubbele lijn te maken.				20130618 17:22:18
48200helpcontent2	source\text\shared\guide\line_intext.xhp	0	help	par_idN107D0				0	nl	Kies \<emph\>Opmaak - Alinea - Randen\</emph\> en selecteer geen rand, om een automatische getekende lijn te verwijderen.				20130618 17:22:18
48201helpcontent2	source\text\shared\guide\line_intext.xhp	0	help	par_idN107D8				0	nl	Kies \<emph\>Bewerken - Ongedaan maken\</emph\> om het automatisch vervangen van een rand één keer ongedaan te maken.				20130618 17:22:18
48202helpcontent2	source\text\shared\guide\line_intext.xhp	0	help	par_idN107E0				0	nl	U schakelt de automatische randen uit door \<emph\>Extra - Opties voor AutoCorrectie - Opties\</emph\> te selecteren en de selectie van \<emph\>Rand toepassen\</emph\> op te heffen.				20130618 17:22:18
48203helpcontent2	source\text\shared\guide\line_intext.xhp	0	help	par_id3145787	45			0	nl	De lijnen en andere tekenobjecten die u in tekst invoegt, worden niet in \<link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#html\" name=\"HTML\"\>HTML\</link\> gedefinieerd en worden daarom niet rechtstreeks in HTML-formaat geëxporteerd. In plaats daarvan worden ze als afbeeldingen geëxporteerd.				20130618 17:22:18
48204helpcontent2	source\text\shared\guide\line_intext.xhp	0	help	par_id641804				0	nl	Wanneer u een lijndikte invoert, kunt u een maateenheid toevoegen. Een lijndikte van nul resulteert in een haarlijn met een hoogte van één pixel in het uitvoermedium.				20130618 17:22:18
48205helpcontent2	source\text\shared\guide\line_intext.xhp	0	help	par_id3154188	65			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05030500.xhp\" name=\"Opmaak - Alinea - Randen\"\>Opmaak - Alinea - Randen\</link\>				20130618 17:22:18
48206helpcontent2	source\text\shared\guide\lineend_define.xhp	0	help	tit				0	nl	Lijneinden definiëren				20130618 17:22:18
48207helpcontent2	source\text\shared\guide\lineend_define.xhp	0	help	bm_id3146117				0	nl	\<bookmark_value\>definiëren; pijluiteinden en andere lijneinden\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>pijlen; pijluiteinden definiëren\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>lijnen;uiteinden definiëren\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
48208helpcontent2	source\text\shared\guide\lineend_define.xhp	0	help	hd_id3146117	14			0	nl	\<variable id=\"lineend_define\"\>\<link href=\"text/shared/guide/lineend_define.xhp\" name=\"Lijneinden definiëren\"\>Lijneinden definiëren\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
48209helpcontent2	source\text\shared\guide\lineend_define.xhp	0	help	par_id3153750	15			0	nl	U kunt een willekeurig object definiëren om op te nemen in de lijst met beschikbare lijneinden.				20130618 17:22:18
48210helpcontent2	source\text\shared\guide\lineend_define.xhp	0	help	par_id3147653	16			0	nl	Maak met behulp van de tekenfuncties een object dat als lijneinde gebruikt kan worden.				20130618 17:22:18
48211helpcontent2	source\text\shared\guide\lineend_define.xhp	0	help	par_id3149795	17			0	nl	Selecteer het object en kies \<emph\>Opmaak - \</emph\>\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>\<emph\>Tekenobject - \</emph\>\</caseinline\>\<caseinline select=\"CALC\"\>\<emph\>Afbeelding - \</emph\>\</caseinline\>\</switchinline\>\<emph/\>\<emph\>Lijn\</emph\>.				20130618 17:22:18
48212helpcontent2	source\text\shared\guide\lineend_define.xhp	0	help	par_id3154306	18			0	nl	Klik op de tab \<emph\>Pijlstijlen\</emph\> in het dialoogvenster.				20130618 17:22:18
48213helpcontent2	source\text\shared\guide\lineend_define.xhp	0	help	par_id3149765	19			0	nl	Klik op \<emph\>Toevoegen\</emph\> en geef de nieuwe pijlstijl een naam.				20130618 17:22:18
48214helpcontent2	source\text\shared\guide\lineend_define.xhp	0	help	par_id3151176	20			0	nl	Klik op \<emph\>OK\</emph\> om het dialoogvenster te sluiten.				20130618 17:22:18
48215helpcontent2	source\text\shared\guide\linestyle_define.xhp	0	help	tit				0	nl	Lijnstijlen definiëren				20130618 17:22:18
48216helpcontent2	source\text\shared\guide\linestyle_define.xhp	0	help	bm_id3153825				0	nl	\<bookmark_value\>lijnstijlen;definiëren\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>definiëren;lijnstijlen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
48217helpcontent2	source\text\shared\guide\linestyle_define.xhp	0	help	hd_id3153825	9			0	nl	\<variable id=\"linestyle_define\"\>\<link href=\"text/shared/guide/linestyle_define.xhp\" name=\"Lijnstijlen definiëren\"\>Lijnstijlen definiëren\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
48218helpcontent2	source\text\shared\guide\linestyle_define.xhp	0	help	par_id3153880	10			0	nl	Selecteer een lijntekenobject in een document.				20130618 17:22:18
48219helpcontent2	source\text\shared\guide\linestyle_define.xhp	0	help	par_id3155419	14			0	nl	Kies \<emph\>Opmaak - \</emph\>\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>\<emph\>Tekenobject\</emph\> - \</caseinline\>\<caseinline select=\"CALC\"\>\<emph\>Afbeelding - \</emph\>\</caseinline\>\</switchinline\>\<item type=\"menuitem\"/\>\<emph\>Lijn\</emph\> en klik op de tab \<emph\>Lijnstijlen\</emph\>.				20130618 17:22:18
48220helpcontent2	source\text\shared\guide\linestyle_define.xhp	0	help	par_id3155449	15			0	nl	Stel de gewenste lijnopties in.				20130618 17:22:18
48221helpcontent2	source\text\shared\guide\linestyle_define.xhp	0	help	par_id3150791	16			0	nl	U specificeert de lengte van de lijn als percentage van de lijndikte door \<emph\>Aanpassen aan lijndikte\</emph\> te selecteren.				20130618 17:22:18
48222helpcontent2	source\text\shared\guide\linestyle_define.xhp	0	help	par_id3152920	12			0	nl	Klik op \<emph\>Toevoegen\</emph\>.				20130618 17:22:18
48223helpcontent2	source\text\shared\guide\linestyle_define.xhp	0	help	par_id3145606	17			0	nl	Voer een naam in voor de lijnstijl en klik dan op \<emph\>OK\</emph\>.				20130618 17:22:18
48224helpcontent2	source\text\shared\guide\linestyle_define.xhp	0	help	par_id3149202	13			0	nl	Klik op het pictogram \<emph\>Lijnstijlen opslaan\</emph\> om de lijnstijl in een aangepaste lijst met lijnstijlen op te slaan.				20130618 17:22:18
48225helpcontent2	source\text\shared\guide\linestyle_define.xhp	0	help	par_idN10671				0	nl	Klik op \<emph\>OK\</emph\> om het venster te sluiten.				20130618 17:22:18
48226helpcontent2	source\text\shared\guide\linestyles.xhp	0	help	tit				0	nl	Lijnstijlen toepassen				20130618 17:22:18
48227helpcontent2	source\text\shared\guide\linestyles.xhp	0	help	bm_id3153884				0	nl	\<bookmark_value\>scheidingslijnen; definiëren\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>verwijzingslijnen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>pijlen; pijllijnen definiëren\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>lijnstijlen; toepassen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
48228helpcontent2	source\text\shared\guide\linestyles.xhp	0	help	hd_id3153884	3			0	nl	\<variable id=\"linestyles\"\>\<link href=\"text/shared/guide/linestyles.xhp\" name=\"Lijnstijlen met behulp van de werkbalk toepassen\"\>Lijnstijlen met behulp van de werkbalk toepassen\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
48229helpcontent2	source\text\shared\guide\linestyles.xhp	0	help	par_id3150669	5			0	nl	Op de werkbalk \<emph\>Eigenschappen tekenobjecten\</emph\> staan pictogrammen en keuzelijsten met invoervakken waarmee u verschillende lijnattributen kunt definiëren.				20130618 17:22:18
48230helpcontent2	source\text\shared\guide\linestyles.xhp	0	help	par_id3145068	6			0	nl	Klik op het pictogram \<emph\>Lijn\</emph\> \<image id=\"img_id3144510\" src=\"res/commandimagelist/sc_formatline.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3144510\"\>Pictogram\</alt\>\</image\> om het dialoogvenster \<emph\>Lijn\</emph\> te openen.				20130618 17:22:18
48231helpcontent2	source\text\shared\guide\linestyles.xhp	0	help	par_idN106D6				0	nl	Klik op het pictogram \<emph\>Pijlstijlen\</emph\> \<image id=\"img_id5858221\" src=\"res/commandimagelist/sc_lineendstyle.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id5858221\"\>Pictogram\</alt\>\</image\> om een pijlstijl voor het rechter- en linkeruiteinde van een lijn te selecteren.				20130618 17:22:18
48232helpcontent2	source\text\shared\guide\linestyles.xhp	0	help	par_id3150868	7			0	nl	Selecteer een stijl in het vak \<emph\>Lijnstijl\</emph\> en specificeer de breedte in het vak \<emph\>Lijndikte\</emph\>. Een breedte van 0 komt overeen met 1 pixel.				20130618 17:22:18
48233helpcontent2	source\text\shared\guide\linestyles.xhp	0	help	par_idN1070A				0	nl	Selecteer de lijn en het lijnuiteinde in het vak \<emph\>Lijnkleur\</emph\>.				20130618 17:22:18
48234helpcontent2	source\text\shared\guide\macro_recording.xhp	0	help	tit				0	nl	Een macro opnemen				20130618 17:22:18
48235helpcontent2	source\text\shared\guide\macro_recording.xhp	0	help	bm_id3093440				0	nl	\<bookmark_value\>macro's; opnemen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>opnemen; macro's\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>BASIC; macro's opnemen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
48236helpcontent2	source\text\shared\guide\macro_recording.xhp	0	help	hd_id3093440	1			0	nl	\<variable id=\"macro_recording\"\>\<link href=\"text/shared/guide/macro_recording.xhp\" name=\"Een macro opnemen\"\>Een macro opnemen\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
48237helpcontent2	source\text\shared\guide\macro_recording.xhp	0	help	par_id3154749	4			0	nl	Open het document waarvoor u een macro wilt opnemen.				20130618 17:22:18
48238helpcontent2	source\text\shared\guide\macro_recording.xhp	0	help	par_id3149398	5			0	nl	Kies \<emph\>Extra - Macro's - Macro opnemen\</emph\>.				20130618 17:22:18
48239helpcontent2	source\text\shared\guide\macro_recording.xhp	0	help	par_id3150275	6			0	nl	U ziet het kleine dialoogvenster \<emph\>Macro opnemen\</emph\> met slechts één knop, genaamd \<emph\>Opname stoppen\</emph\>.				20130618 17:22:18
48240helpcontent2	source\text\shared\guide\macro_recording.xhp	0	help	par_id3153087	7			0	nl	Voer de acties uit die in het document opgenomen moeten worden.				20130618 17:22:18
48241helpcontent2	source\text\shared\guide\macro_recording.xhp	0	help	par_id3150504	15			0	nl	Druk op de Escape-toets om de selectie van een object op te heffen, aangezien macro-opname deze actie op dit moment niet met een muisklik vastlegt.				20130618 17:22:18
48242helpcontent2	source\text\shared\guide\macro_recording.xhp	0	help	par_id3148492	8			0	nl	Klik op \<emph\>Opname stoppen\</emph\>.				20130618 17:22:18
48243helpcontent2	source\text\shared\guide\macro_recording.xhp	0	help	par_id3148686	9			0	nl	Nu verschijnt het dialoogvenster \<emph\>Macro\</emph\>, waarin u de macro kunt opslaan en uitvoeren.				20130618 17:22:18
48244helpcontent2	source\text\shared\guide\macro_recording.xhp	0	help	par_id3159158	10			0	nl	Als u de opname wilt afbreken zonder een macro op te slaan, klikt u op de knop \<emph\>Opname stoppen\</emph\> van het dialoogvenster \<emph\>Macro opnemen\</emph\>.				20130618 17:22:18
48245helpcontent2	source\text\shared\guide\macro_recording.xhp	0	help	par_id3144510	11			0	nl	Als u de macro wilt opslaan, selecteert u eerst het object waar u de macro wilt opslaan in de keuzelijst \<emph\>Macro opslaan in\</emph\>.				20130618 17:22:18
48246helpcontent2	source\text\shared\guide\macro_recording.xhp	0	help	par_id3148550	12			0	nl	Als u de macro in een nieuwe bibliotheek of module wilt opslaan, klikt u op de knop \<emph\>Nieuwe bibliotheek \</emph\>of \<emph\>Nieuwe module \</emph\>en voert u een naam in voor de bibliotheek of module.				20130618 17:22:18
48247helpcontent2	source\text\shared\guide\macro_recording.xhp	0	help	par_id3149456	13			0	nl	Voer een naam in voor de nieuwe macro in het tekstvak \<emph\>Macronaam\</emph\>. Gebruik geen BASIC-sleutelwoorden als een naam.				20130618 17:22:18
48248helpcontent2	source\text\shared\guide\macro_recording.xhp	0	help	par_id3154138	14			0	nl	Klik op \<emph\>Opslaan\</emph\>.				20130618 17:22:18
48249helpcontent2	source\text\shared\guide\macro_recording.xhp	0	help	hd_id2486342				0	nl	Beperkingen van de macro-recorder				20130618 17:22:18
48250helpcontent2	source\text\shared\guide\macro_recording.xhp	0	help	par_id3608508				0	nl	De volgende acties worden \<emph\>niet\</emph\> opgenomen:				20130618 17:22:18
48251helpcontent2	source\text\shared\guide\macro_recording.xhp	0	help	par_id921353				0	nl	Openen van vensters wordt niet opgenomen.				20130618 17:22:18
48252helpcontent2	source\text\shared\guide\macro_recording.xhp	0	help	par_id9296243				0	nl	Handelingen die in een ander venster worden uitgevoerd dan waar de recorder gestart werd, worden niet opgenomen.				20130618 17:22:18
48253helpcontent2	source\text\shared\guide\macro_recording.xhp	0	help	par_id4269234				0	nl	Vensterwisseling wordt niet opgenomen.				20130618 17:22:18
48254helpcontent2	source\text\shared\guide\macro_recording.xhp	0	help	par_id8014465				0	nl	Handelingen die niet gerelateerd zijn aan de documentinhoud worden niet opgenomen. Bijvoorbeeld, wijzigingen gemaakt in het dialoogvenster Opties, Macro's beheren, Aanpassen.				20130618 17:22:18
48255helpcontent2	source\text\shared\guide\macro_recording.xhp	0	help	par_id2814416				0	nl	Selecties worden alleen opgenomen als zijn worden uitgevoerd met het toetsenbord (cursorverplaatsing), maar niet bij gebruik van de muis.				20130618 17:22:18
48256helpcontent2	source\text\shared\guide\macro_recording.xhp	0	help	par_id2522354				0	nl	De macro-recorder werkt alleen in Calc en Writer.				20130618 17:22:18
48257helpcontent2	source\text\shared\guide\macro_recording.xhp	0	help	par_id3156422				0	nl	\<link href=\"text/shared/01/06130000.xhp\" name=\"Macro\"\>Macro\</link\>				20130618 17:22:18
48258helpcontent2	source\text\shared\guide\macro_recording.xhp	0	help	par_id3147576	2			0	nl	\<link href=\"text/shared/main0600.xhp\" name=\"macroprogrammering in $[officename]\"\>Programmeren in %PRODUCTNAME\</link\>				20130618 17:22:18
48259helpcontent2	source\text\shared\guide\macro_recording.xhp	0	help	par_id7797242				0	nl	De functionaliteit voor het opnemen van macro's is alleen beschikbaar voor tekstdocumenten in %PRODUCTNAME Writer en werkbladen in %PRODUCTNAME Calc.				20130618 17:22:18
48260helpcontent2	source\text\shared\guide\main.xhp	0	help	tit				0	nl	Algemene instructies voor %PRODUCTNAME				20130618 17:22:18
48261helpcontent2	source\text\shared\guide\main.xhp	0	help	bm_id3151097				0	nl	\<bookmark_value\>instructies; algemeen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
48262helpcontent2	source\text\shared\guide\main.xhp	0	help	hd_id3151097	1			0	nl	\<variable id=\"main\"\>\<link href=\"text/shared/guide/main.xhp\" name=\"Algemene instructies voor %PRODUCTNAME\"\>Algemene instructies voor \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\>\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
48263helpcontent2	source\text\shared\guide\main.xhp	0	help	hd_id3153681	2			0	nl	Documenten en sjablonen openen en opslaan				20130618 17:22:18
48264helpcontent2	source\text\shared\guide\main.xhp	0	help	hd_id3150669	3			0	nl	Vensters, menu's en pictogrammen gebruiken				20130618 17:22:18
48265helpcontent2	source\text\shared\guide\main.xhp	0	help	hd_id3149295	10			0	nl	Toegankelijkheid				20130618 17:22:18
48266helpcontent2	source\text\shared\guide\main.xhp	0	help	hd_id3159149	4			0	nl	Gegevens kopiëren via slepen en neerzetten of menuopdrachten				20130618 17:22:18
48267helpcontent2	source\text\shared\guide\main.xhp	0	help	hd_id3152576	5			0	nl	Gegevensbronnen				20130618 17:22:18
48268helpcontent2	source\text\shared\guide\main.xhp	0	help	par_idN10826				0	nl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/main.xhp\"\>Werken met databases in %PRODUCTNAME\</link\>				20130618 17:22:18
48269helpcontent2	source\text\shared\guide\main.xhp	0	help	par_idN10841				0	nl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/tablewizard00.xhp\"\>Tabelassistent\</link\>				20130618 17:22:18
48270helpcontent2	source\text\shared\guide\main.xhp	0	help	par_idN1085B				0	nl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/querywizard00.xhp\"\>Queryassistent\</link\>				20130618 17:22:18
48271helpcontent2	source\text\shared\guide\main.xhp	0	help	par_idN10875				0	nl	\<link href=\"text/shared/autopi/01090000.xhp\"\>Assistent Formulier\</link\>				20130618 17:22:18
48272helpcontent2	source\text\shared\guide\main.xhp	0	help	par_id3154011	12			0	nl	\<link href=\"text/shared/autopi/01100000.xhp\"\>Assistent Rapport\</link\>				20130618 17:22:18
48273helpcontent2	source\text\shared\guide\main.xhp	0	help	hd_id3147216	6			0	nl	Wijzigingen bijhouden (revisiemarkering)				20130618 17:22:18
48274helpcontent2	source\text\shared\guide\main.xhp	0	help	hd_id3145261	7			0	nl	\<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> configureren en wijzigen				20130618 17:22:18
48275helpcontent2	source\text\shared\guide\main.xhp	0	help	hd_id3145252	8			0	nl	Diagrammen				20130618 17:22:18
48276helpcontent2	source\text\shared\guide\main.xhp	0	help	hd_id3157846	9			0	nl	Diversen				20130618 17:22:18
48277helpcontent2	source\text\shared\guide\main.xhp	0	help	par_id3147173	13			0	nl	\<link href=\"text/shared/00/00000005.xhp\" name=\"Algemene terminologie\"\>Algemene terminologie\</link\>				20130618 17:22:18
48278helpcontent2	source\text\shared\guide\main.xhp	0	help	par_id3156332	14			0	nl	\<link href=\"text/shared/00/00000002.xhp\" name=\"Internetterminologie\"\>Internetterminologie\</link\>				20130618 17:22:18
48279helpcontent2	source\text\shared\guide\measurement_units.xhp	0	help	tit				0	nl	Maateenheden selecteren				20130618 17:22:18
48280helpcontent2	source\text\shared\guide\measurement_units.xhp	0	help	bm_id3159201				0	nl	\<bookmark_value\>documenten;maateenheden in\</bookmark_value\>\<bookmark_value\> maateenheden;selecteren\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>eenheden; maateenheden\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>centimeters\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>inches\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>afstanden\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>selecteren;maateenheden\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
48281helpcontent2	source\text\shared\guide\measurement_units.xhp	0	help	hd_id3159201				0	nl	\<variable id=\"measurement_units\"\>\<link href=\"text/shared/guide/measurement_units.xhp\" name=\"Maateenheden selecteren\"\>Maateenheden selecteren\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
48282helpcontent2	source\text\shared\guide\measurement_units.xhp	0	help	par_id3146957	2			0	nl	U kunt afzonderlijke maateenheden selecteren voor documenten in $[officename] Writer, $[officename] Writer/Web, $[officename] Calc, $[officename] Impress en $[officename] Draw.				20130618 17:22:18
48283helpcontent2	source\text\shared\guide\measurement_units.xhp	0	help	par_idN10674				0	nl	Open een document van het type waarvan u de maateenheden wilt wijzigen.				20130618 17:22:18
48284helpcontent2	source\text\shared\guide\measurement_units.xhp	0	help	par_id3153345	3			0	nl	Kies \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\>\</emph\>.				20130618 17:22:18
48285helpcontent2	source\text\shared\guide\measurement_units.xhp	0	help	par_id3154749	4			0	nl	Dubbelklik in het linkerdeelvenster van het dialoogvenster op de toepassing waarvoor u de maateenheid wilt wijzigen.				20130618 17:22:18
48286helpcontent2	source\text\shared\guide\measurement_units.xhp	0	help	par_id3147653	5			0	nl	Dubbelklik op \<emph\>%PRODUCTNAME Writer\</emph\> als u de maateenheden voor tekstdocumenten wilt selecteren.				20130618 17:22:18
48287helpcontent2	source\text\shared\guide\measurement_units.xhp	0	help	par_id3150443	6			0	nl	Klik op \<emph\>Algemeen\</emph\>.				20130618 17:22:18
48288helpcontent2	source\text\shared\guide\measurement_units.xhp	0	help	par_id3147335	7			0	nl	Selecteer de maateenheid op het tabblad \<emph\>Algemeen\</emph\>. Sluit het dialoogvenster met \<emph\>OK\</emph\>.				20130618 17:22:18
48289helpcontent2	source\text\shared\guide\measurement_units.xhp	0	help	par_id3153126	8			0	nl	\<link href=\"text/shared/00/00000003.xhp\" name=\"Maateenheden rechtstreeks invoeren\"\>Maateenheden rechtstreeks invoeren\</link\>				20130618 17:22:18
48290helpcontent2	source\text\shared\guide\measurement_units.xhp	0	help	par_id3148473	9			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - \<link href=\"text/shared/optionen/01040200.xhp\" name=\"Writer - Algemeen\"\>%PRODUCTNAME Writer - Algemeen\</link\>				20130618 17:22:18
48291helpcontent2	source\text\shared\guide\microsoft_terms.xhp	0	help	tit				0	nl	Microsoft Office- en $[officename]-termen vergelijken				20130618 17:22:18
48292helpcontent2	source\text\shared\guide\microsoft_terms.xhp	0	help	bm_id3156136				0	nl	\<bookmark_value\>Microsoft Office;functievergelijkingen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
48293helpcontent2	source\text\shared\guide\microsoft_terms.xhp	0	help	hd_id3156136	50			0	nl	\<variable id=\"microsoft_terms\"\>\<link href=\"text/shared/guide/microsoft_terms.xhp\" name=\"Microsoft Office- en $[officename]-termen vergelijken\"\>Microsoft Office- en $[officename]-termen vergelijken\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
48294helpcontent2	source\text\shared\guide\microsoft_terms.xhp	0	help	par_id3149177	1			0	nl	In de volgende tabel vindt u een aantal functies van Microsoft Office en de equivalenten voor $[officename].				20130618 17:22:18
48295helpcontent2	source\text\shared\guide\microsoft_terms.xhp	0	help	par_id3153748	2			0	nl	Microsoft Office XP				20130618 17:22:18
48296helpcontent2	source\text\shared\guide\microsoft_terms.xhp	0	help	par_id3156346	3			0	nl	$[officename]				20130618 17:22:18
48297helpcontent2	source\text\shared\guide\microsoft_terms.xhp	0	help	par_id3153252	4			0	nl	AutoVormen				20130618 17:22:18
48298helpcontent2	source\text\shared\guide\microsoft_terms.xhp	0	help	par_id3154897	5			0	nl	\<link href=\"text/shared/guide/gallery_insert.xhp\" name=\"Galerij-objecten\"\>Galerij-objecten\</link\>\<br/\>Vormen staan op de werkbalk\<emph\>Tekening\</emph\> (menu \<item type=\"menuitem\"\>Beeld - Werkbalken - Tekening\</item\>)				20130618 17:22:18
48299helpcontent2	source\text\shared\guide\microsoft_terms.xhp	0	help	par_id3157910	6			0	nl	Hoofdlettergebruik				20130618 17:22:18
48300helpcontent2	source\text\shared\guide\microsoft_terms.xhp	0	help	par_id3153825	7			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05050000.xhp\" name=\"Hoofdletters/kleine letters\"\>Hoofdletters/kleine letters\</link\>				20130618 17:22:18
48301helpcontent2	source\text\shared\guide\microsoft_terms.xhp	0	help	par_id1029200801240915				0	nl	Klik en type				20130618 17:22:18
48302helpcontent2	source\text\shared\guide\microsoft_terms.xhp	0	help	par_id1029200801240965				0	nl	\<link href=\"text/swriter/guide/text_direct_cursor.xhp\"\>Directcursor\</link\>				20130618 17:22:18
48303helpcontent2	source\text\shared\guide\microsoft_terms.xhp	0	help	par_id3148946	10			0	nl	Documenten vergelijken en samenvoegen				20130618 17:22:18
48304helpcontent2	source\text\shared\guide\microsoft_terms.xhp	0	help	par_id3153524	11			0	nl	\<link href=\"text/shared/guide/redlining_doccompare.xhp\" name=\"Vergelijken\"\>Vergelijken\</link\>				20130618 17:22:18
48305helpcontent2	source\text\shared\guide\microsoft_terms.xhp	0	help	par_id3151041	12			0	nl	Document toewijzen				20130618 17:22:18
48306helpcontent2	source\text\shared\guide\microsoft_terms.xhp	0	help	par_id3156280	13			0	nl	\<link href=\"text/shared/guide/navigator_setcursor.xhp\" name=\"Navigator\"\>Navigator\</link\>				20130618 17:22:18
48307helpcontent2	source\text\shared\guide\microsoft_terms.xhp	0	help	par_id3153768	14			0	nl	Formules controleren				20130618 17:22:18
48308helpcontent2	source\text\shared\guide\microsoft_terms.xhp	0	help	par_id3154013	15			0	nl	\<link href=\"text/scalc/01/06030000.xhp\" name=\"Detective\"\>Detective\</link\>				20130618 17:22:18
48309helpcontent2	source\text\shared\guide\microsoft_terms.xhp	0	help	par_id3153573	16			0	nl	Regel- en pagina-einden				20130618 17:22:18
48310helpcontent2	source\text\shared\guide\microsoft_terms.xhp	0	help	par_id3151116	17			0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/05030200.xhp\" name=\"Tekstverloop\"\>Tekstverloop\</link\>				20130618 17:22:18
48311helpcontent2	source\text\shared\guide\microsoft_terms.xhp	0	help	par_id6054567				0	nl	Pagina instellen				20130618 17:22:18
48312helpcontent2	source\text\shared\guide\microsoft_terms.xhp	0	help	par_id8584551				0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/05040000.xhp\"\>Opmaak - Pagina\</link\>				20130618 17:22:18
48313helpcontent2	source\text\shared\guide\microsoft_terms.xhp	0	help	par_id0522200809491254				0	nl	Voor werkbladen zie ook: \<link href=\"text/scalc/01/03100000.xhp\"\>Beeld - Afdrukvoorbeeld\</link\>				20130618 17:22:18
48314helpcontent2	source\text\shared\guide\microsoft_terms.xhp	0	help	par_id3159153	18			0	nl	Standaardbrief				20130618 17:22:18
48315helpcontent2	source\text\shared\guide\microsoft_terms.xhp	0	help	par_id3145748	19			0	nl	\<link href=\"text/swriter/guide/form_letters_main.xhp\" name=\"Standaardbrief\"\>Standaardbrief\</link\>				20130618 17:22:18
48316helpcontent2	source\text\shared\guide\microsoft_terms.xhp	0	help	par_id3152940	20			0	nl	Opmaak				20130618 17:22:18
48317helpcontent2	source\text\shared\guide\microsoft_terms.xhp	0	help	par_id3147048	21			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/02230200.xhp\" name=\"Wijzigingen - Weergeven\"\>Wijzigingen - Weergeven\</link\>				20130618 17:22:18
48318helpcontent2	source\text\shared\guide\microsoft_terms.xhp	0	help	par_id3153950	26			0	nl	Gegevens vernieuwen (in Excel)				20130618 17:22:18
48319helpcontent2	source\text\shared\guide\microsoft_terms.xhp	0	help	par_id4526200				0	nl	\<link href=\"text/scalc/01/12100000.xhp\"\>Bereik vernieuwen\</link\>				20130618 17:22:18
48320helpcontent2	source\text\shared\guide\microsoft_terms.xhp	0	help	par_id3145643	28			0	nl	Tekst vervangen tijdens typen				20130618 17:22:18
48321helpcontent2	source\text\shared\guide\microsoft_terms.xhp	0	help	par_id3152962	29			0	nl	\<link href=\"text/shared/optionen/01010400.xhp\" name=\"AutoCorrectie\"\>AutoCorrectie\</link\>				20130618 17:22:18
48322helpcontent2	source\text\shared\guide\microsoft_terms.xhp	0	help	par_id3154755	30			0	nl	Weergeven/verbergen				20130618 17:22:18
48323helpcontent2	source\text\shared\guide\microsoft_terms.xhp	0	help	par_id3150045	31			0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/03100000.xhp\" name=\"Niet-afdrukbare tekens\"\>Niet-afdrukbare tekens\</link\>, \<link href=\"text/swriter/01/03140000.xhp\" name=\"Verborgen alinea's\"\>Verborgen alinea's\</link\>				20130618 17:22:18
48324helpcontent2	source\text\shared\guide\microsoft_terms.xhp	0	help	par_id3156373	34			0	nl	Spelling en grammatica				20130618 17:22:18
48325helpcontent2	source\text\shared\guide\microsoft_terms.xhp	0	help	par_id3150297	35			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/06010000.xhp\" name=\"Spellingcontrole\"\>Spellingcontrole\</link\>				20130618 17:22:18
48326helpcontent2	source\text\shared\guide\microsoft_terms.xhp	0	help	par_id3154205	38			0	nl	Wijzigingen opsporen				20130618 17:22:18
48327helpcontent2	source\text\shared\guide\microsoft_terms.xhp	0	help	par_id3146810	39			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/02230000.xhp\" name=\"Wijzigingen - Bijhouden\"\>Wijzigingen - Bijhouden\</link\>				20130618 17:22:18
48328helpcontent2	source\text\shared\guide\microsoft_terms.xhp	0	help	par_id3151214	40			0	nl	Validatie				20130618 17:22:18
48329helpcontent2	source\text\shared\guide\microsoft_terms.xhp	0	help	par_id3156138	41			0	nl	\<link href=\"text/scalc/01/12120000.xhp\" name=\"Geldigheid\"\>Geldigheid\</link\>				20130618 17:22:18
48330helpcontent2	source\text\shared\guide\microsoft_terms.xhp	0	help	par_id3166431	46			0	nl	Werkmap				20130618 17:22:18
48331helpcontent2	source\text\shared\guide\microsoft_terms.xhp	0	help	par_id3155379	47			0	nl	\<link href=\"text/scalc/main0503.xhp\" name=\"Werkblad\"\>Werkblad\</link\>				20130618 17:22:18
48332helpcontent2	source\text\shared\guide\microsoft_terms.xhp	0	help	par_id3153228	48			0	nl	Werkblad				20130618 17:22:18
48333helpcontent2	source\text\shared\guide\microsoft_terms.xhp	0	help	par_id3148593	49			0	nl	\<link href=\"text/scalc/01/04050000.xhp\" name=\"Blad\"\>Blad\</link\>				20130618 17:22:18
48334helpcontent2	source\text\shared\guide\microsoft_terms.xhp	0	help	par_id0522200809491330				0	nl	Gedeelde werkbladen				20130618 17:22:18
48335helpcontent2	source\text\shared\guide\microsoft_terms.xhp	0	help	par_id0522200809491320				0	nl	\<link href=\"text/shared/guide/collab.xhp\"\>Samenwerking\</link\>				20130618 17:22:18
48336helpcontent2	source\text\shared\guide\mobiledevicefilters.xhp	0	help	tit				0	nl	Filters voor mobiele apparaten voor pocket-apparaten 				20130618 17:22:18
48337helpcontent2	source\text\shared\guide\mobiledevicefilters.xhp	0	help	bm_id3147143				0	nl	\<bookmark_value\>filters voor handheld apparaten\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>pocket-apparaten\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>$[officename] documenten;filters voor handheld apparaten\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Palm bestandsfilters\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Pocket PC-bestandsfilters\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>opslaan;documenten voor handheld apparaten\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>openen;handheld documenten\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>converteren;Pocket PC-bestandsformaat\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>synchroniseren;Pocket PC en $[officename] bestandsformaten\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>installeren;filters voor handheld apparaten\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>bestandsfilters;handheld apparaten\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
48338helpcontent2	source\text\shared\guide\mobiledevicefilters.xhp	0	help	hd_id3147143	33			0	nl	\<variable id=\"mobiledevicefilters\"\>\<link href=\"text/shared/guide/mobiledevicefilters.xhp\" name=\"Filters voor handheld apparaten voor pocket-apparaten\"\>Filters voor handheld apparaten voor pocket-apparaten\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
48339helpcontent2	source\text\shared\guide\mobiledevicefilters.xhp	0	help	par_id3143267	1			0	nl	U kunt documenten opslaan en openen van en naar verschillende bestandsindelingen van mobiele apparaten.				20130618 17:22:18
48340helpcontent2	source\text\shared\guide\mobiledevicefilters.xhp	0	help	par_id3146957	2			0	nl	Er zijn op dit moment de volgende filters beschikbaar:				20130618 17:22:18
48341helpcontent2	source\text\shared\guide\mobiledevicefilters.xhp	0	help	par_id3154823	3			0	nl	AportisDoc voor Palm OS-compatibele apparaten				20130618 17:22:18
48342helpcontent2	source\text\shared\guide\mobiledevicefilters.xhp	0	help	par_id3147209	4			0	nl	Pocket Excel voor Pocket PC-compatibele apparaten				20130618 17:22:18
48343helpcontent2	source\text\shared\guide\mobiledevicefilters.xhp	0	help	par_id3166460	5			0	nl	Pocket Word voor Pocket PC-compatibele apparaten				20130618 17:22:18
48344helpcontent2	source\text\shared\guide\mobiledevicefilters.xhp	0	help	par_id3147653	6			0	nl	Wanneer u de Pocket PC-filters onder Windows installeert, wordt er ook een DLL-bestand geïnstalleerd dat de synchronisatiesoftware van uw Pocket PC ondersteunt.				20130618 17:22:18
48345helpcontent2	source\text\shared\guide\mobiledevicefilters.xhp	0	help	par_id3153252	7			0	nl	De Java Runtime Environment is vereist om de filters voor mobiele apparaten te kunnen gebruiken.				20130618 17:22:18
48346helpcontent2	source\text\shared\guide\mobiledevicefilters.xhp	0	help	hd_id3153665	8			0	nl	De filters voor mobiele apparaten installeren				20130618 17:22:18
48347helpcontent2	source\text\shared\guide\mobiledevicefilters.xhp	0	help	par_id3148685	9			0	nl	Sluit $[officename] en de SnelStarter.				20130618 17:22:18
48348helpcontent2	source\text\shared\guide\mobiledevicefilters.xhp	0	help	par_id3156023	10			0	nl	Als u het Windows-besturingssysteem gebruikt en ActiveSync daarop geïnstalleerd hebt, ontkoppelt u alle Pocket PC-apparaten van ActiveSync.				20130618 17:22:18
48349helpcontent2	source\text\shared\guide\mobiledevicefilters.xhp	0	help	par_id3153061	11			0	nl	Start het $[officename]-setupprogramma:				20130618 17:22:18
48350helpcontent2	source\text\shared\guide\mobiledevicefilters.xhp	0	help	par_idN107E7				0	nl	Klik op de Windows-knop \<emph\>Start\</emph\>, kies \<emph\>Configuratiescherm\</emph\>, dubbelklik op \<emph\>Software\</emph\>, selecteer het item %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION en klik op \<emph\>Wijzigen\</emph\>.				20130618 17:22:18
48351helpcontent2	source\text\shared\guide\mobiledevicefilters.xhp	0	help	par_id3146794	12			0	nl	In Setup kiest u de optie \<emph\>Wijzigen\</emph\> en klikt u op \<emph\>Volgende\</emph\>				20130618 17:22:18
48352helpcontent2	source\text\shared\guide\mobiledevicefilters.xhp	0	help	par_id3151054	13			0	nl	Open het item \<emph\>Optionele componenten\</emph\> en daarna \<emph\>Filters voor handheld apparaten\</emph\>. Selecteer de filters die u wilt installeren.				20130618 17:22:18
48353helpcontent2	source\text\shared\guide\mobiledevicefilters.xhp	0	help	par_id3154138	14			0	nl	Klik op \<emph\>Volgende\</emph\>, \<emph\>Volgende\</emph\>, \<emph\>Installeren\</emph\> en \<emph\>Voltooien\</emph\> om de filters te installeren en het setup-programma af te sluiten.				20130618 17:22:18
48354helpcontent2	source\text\shared\guide\mobiledevicefilters.xhp	0	help	hd_id3154123	15			0	nl	$[officename]-documenten voor een mobiel apparaat opslaan				20130618 17:22:18
48355helpcontent2	source\text\shared\guide\mobiledevicefilters.xhp	0	help	par_id3153192	16			0	nl	Kies \<emph\>Bestand - Opslaan als\</emph\>.				20130618 17:22:18
48356helpcontent2	source\text\shared\guide\mobiledevicefilters.xhp	0	help	par_id3148672	17			0	nl	Open het vak \<emph\>Bestandstype\</emph\> en selecteer de toepasselijke filter.				20130618 17:22:18
48357helpcontent2	source\text\shared\guide\mobiledevicefilters.xhp	0	help	par_id3145419	18			0	nl	Voer een naam in en klik op \<emph\>Opslaan\</emph\>.				20130618 17:22:18
48358helpcontent2	source\text\shared\guide\mobiledevicefilters.xhp	0	help	hd_id3153768	19			0	nl	Documenten van mobiele apparaten in $[officename] openen				20130618 17:22:18
48359helpcontent2	source\text\shared\guide\mobiledevicefilters.xhp	0	help	par_id3147287	20			0	nl	Kies \<emph\>Bestand - Openen\</emph\>.				20130618 17:22:18
48360helpcontent2	source\text\shared\guide\mobiledevicefilters.xhp	0	help	par_id3147428	21			0	nl	Open het vak \<emph\>Bestandstype\</emph\> en selecteer het toepasselijke filter.				20130618 17:22:18
48361helpcontent2	source\text\shared\guide\mobiledevicefilters.xhp	0	help	par_id3148618	22			0	nl	Selecteer het bestand en klik op \<emph\>Openen\</emph\>.				20130618 17:22:18
48362helpcontent2	source\text\shared\guide\mobiledevicefilters.xhp	0	help	hd_id3159196	23			0	nl	Bestandstypen synchroniseren				20130618 17:22:18
48363helpcontent2	source\text\shared\guide\mobiledevicefilters.xhp	0	help	par_id3145272	24			0	nl	Als u Pocket PC-indelingen van en naar $[officename]-indelingen wilt converteren, moet u eerst enkele opties binnen ActiveSync wijzigen. Hiervoor opent u het ActiveSync-venster en dan het dialoogvenster Opties. Voer de volgende handelingen uit:				20130618 17:22:18
48364helpcontent2	source\text\shared\guide\mobiledevicefilters.xhp	0	help	par_id3149064	25			0	nl	Selecteer de tab \<emph\>Regels\</emph\>.				20130618 17:22:18
48365helpcontent2	source\text\shared\guide\mobiledevicefilters.xhp	0	help	par_id3147216	26			0	nl	Klik op de knop \<emph\>Status van de conversie\</emph\>.				20130618 17:22:18
48366helpcontent2	source\text\shared\guide\mobiledevicefilters.xhp	0	help	par_id3154145	27			0	nl	Klik op de tab voor \<emph\>apparaat naar bureaublad\</emph\>.				20130618 17:22:18
48367helpcontent2	source\text\shared\guide\mobiledevicefilters.xhp	0	help	par_id3159155	28			0	nl	Selecteer \<emph\>Pocket Word-document - Pocket PC\</emph\> en klik op \<emph\>Bewerken\</emph\>.				20130618 17:22:18
48368helpcontent2	source\text\shared\guide\mobiledevicefilters.xhp	0	help	par_id3154638	29			0	nl	In de vervolgkeuzelijst met beschikbare conversies selecteert u \<emph\>$[officename] Writer\</emph\> en klikt u op \<emph\>OK\</emph\>.				20130618 17:22:18
48369helpcontent2	source\text\shared\guide\mobiledevicefilters.xhp	0	help	par_id3149958	30			0	nl	Herhaal stap 4 en 5 voor \<emph\>Pocket Excel Workbook\</emph\> en selecteer daarbij \<emph\>$[officename] Calc\</emph\>.				20130618 17:22:18
48370helpcontent2	source\text\shared\guide\mobiledevicefilters.xhp	0	help	par_id3148389	31			0	nl	Na deze stappen kunt u documenten via de ActiveSync-software of Windows Verkenner tussen $[officename] en uw Pocket PC kopiëren. De filters worden automatisch op de documentbestanden toegepast.				20130618 17:22:18
48371helpcontent2	source\text\shared\guide\ms_doctypes.xhp	0	help	tit				0	nl	De koppeling van Microsoft Office-documenttypen wijzigen				20130618 17:22:18
48372helpcontent2	source\text\shared\guide\ms_doctypes.xhp	0	help	bm_id3143267				0	nl	\<bookmark_value\>Microsoft Office;documenttypen opnieuw toewijzen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>bestandskoppelingen voor Microsoft Office\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>wijzigen;bestandskoppelingen in setup-programma\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
48373helpcontent2	source\text\shared\guide\ms_doctypes.xhp	0	help	hd_id3143267	8			0	nl	\<variable id=\"ms_doctypes\"\>\<link href=\"text/shared/guide/ms_doctypes.xhp\" name=\"De koppeling van Microsoft Office-documenttypen wijzigen\"\>De koppeling van Microsoft Office-documenttypen wijzigen\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
48374helpcontent2	source\text\shared\guide\ms_doctypes.xhp	0	help	par_id3152780	1			0	nl	Zo kunt u onder Microsoft Windows de koppeling van Microsoft Office-bestandsnaamextensies wijzigen zodat de bestanden geopend worden in $[officename] of in Microsoft Office:				20130618 17:22:18
48375helpcontent2	source\text\shared\guide\ms_doctypes.xhp	0	help	par_id0815200803314147				0	nl	Rechtsklik, in de Windows Verkenner, op een bestand van het type dat u wilt toewijzen aan een andere toepassing.				20130618 17:22:18
48376helpcontent2	source\text\shared\guide\ms_doctypes.xhp	0	help	par_id0815200803314268				0	nl	In het contextmenu, kies "Openen met..."				20130618 17:22:18
48377helpcontent2	source\text\shared\guide\ms_doctypes.xhp	0	help	par_id0815200803314245				0	nl	Selecteer het programma dat het huidige bestandstype zou moeten openen in de lijst van toepassingen. Zorg ervoor dat "Dit type bestand altijd met dit programma openen" is geselecteerd.				20130618 17:22:18
48378helpcontent2	source\text\shared\guide\ms_doctypes.xhp	0	help	par_id0815200803314243				0	nl	Zoek in uw Microsoft Windows Help naar instructies om de bestandstypen te wijzigen als deze stappen niet van toepassing zijn voor uw type van Microsoft Windows.				20130618 17:22:18
48379helpcontent2	source\text\shared\guide\ms_import_export_limitations.xhp	0	help	tit				0	nl	Over converteren van Microsoft Office-documenten				20130618 17:22:18
48380helpcontent2	source\text\shared\guide\ms_import_export_limitations.xhp	0	help	bm_id3149760				0	nl	\<bookmark_value\>Microsoft Office;beperkingen voor documentimport\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>importbeperkingen voor Microsoft Office\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Microsoft Office;importeren van wachtwoordbeveiligde bestanden\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
48381helpcontent2	source\text\shared\guide\ms_import_export_limitations.xhp	0	help	hd_id3152425	1			0	nl	\<variable id=\"about\"\>\<link href=\"text/shared/guide/ms_import_export_limitations.xhp\" name=\"Over converteren van Microsoft Office-documenten\"\>Over converteren van Microsoft Office-documenten\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
48382helpcontent2	source\text\shared\guide\ms_import_export_limitations.xhp	0	help	par_id3147834	2			0	nl	$[officename] kan automatisch Microsoft Office 97/2000/XP-documenten openen. Sommige layout-functies en opmaakkenmerken in meer gecompliceerde Microsoft Office-documenten worden in $[officename] echter anders verwerkt of niet ondersteund. In geconverteerde bestanden moet de opmaak daarom soms handmatig gewijzigd worden. Hoeveel u opnieuw moet opmaken, is gerelateerd aan de complexiteit van de structuur en opmaak van het brondocument. $[officename] kan geen Visual Basic Scripts uitvoeren, maar kan ze wel laden zodat u ze kunt analyseren.				20130618 17:22:18
48383helpcontent2	source\text\shared\guide\ms_import_export_limitations.xhp	0	help	par_id0804200804174819				0	nl	De meest recente versies van %PRODUCTNAME kunnen de Microsoft Office Open XML documentindelingen met de extensies docx, xlsx, en pptx wel laden maar niet opslaan. Dezelfde versies kunnen ook enkele Excel Visual Basic-scripts uitvoeren als u deze mogelijkheid inschakelt via \<item type=\"menuitem\"\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - Laden/Opslaan - VBA-eigenschappen\</item\>.				20130618 17:22:18
48384helpcontent2	source\text\shared\guide\ms_import_export_limitations.xhp	0	help	par_id3155934	3			0	nl	In de volgende lijsten staat een algemeen overzicht van Microsoft Office-functies die conversieproblemen kunnen veroorzaken. U kunt de inhoud van het geconverteerde document gewoon blijven gebruiken of ermee werken.				20130618 17:22:18
48385helpcontent2	source\text\shared\guide\ms_import_export_limitations.xhp	0	help	hd_id3155892	6			0	nl	Microsoft Word				20130618 17:22:18
48386helpcontent2	source\text\shared\guide\ms_import_export_limitations.xhp	0	help	par_id3147088	7			0	nl	AutoVormen				20130618 17:22:18
48387helpcontent2	source\text\shared\guide\ms_import_export_limitations.xhp	0	help	par_id3150774	8			0	nl	Revisiemarkeringen				20130618 17:22:18
48388helpcontent2	source\text\shared\guide\ms_import_export_limitations.xhp	0	help	par_id3147209	9			0	nl	OLE-objecten				20130618 17:22:18
48389helpcontent2	source\text\shared\guide\ms_import_export_limitations.xhp	0	help	par_id3154749	10			0	nl	Bepaalde besturingselementen en Microsoft Office-formuliervelden				20130618 17:22:18
48390helpcontent2	source\text\shared\guide\ms_import_export_limitations.xhp	0	help	par_id3149578	11			0	nl	Indices				20130618 17:22:18
48391helpcontent2	source\text\shared\guide\ms_import_export_limitations.xhp	0	help	par_id3155342	12			0	nl	Opmaak van tabellen, frames en meerdere kolommen				20130618 17:22:18
48392helpcontent2	source\text\shared\guide\ms_import_export_limitations.xhp	0	help	par_id3153541	13			0	nl	Hyperlinks en bladwijzers				20130618 17:22:18
48393helpcontent2	source\text\shared\guide\ms_import_export_limitations.xhp	0	help	par_id3154143	14			0	nl	Microsoft WordArt-afbeeldingen				20130618 17:22:18
48394helpcontent2	source\text\shared\guide\ms_import_export_limitations.xhp	0	help	par_id3156117	15			0	nl	Geanimeerde tekens/tekst				20130618 17:22:18
48395helpcontent2	source\text\shared\guide\ms_import_export_limitations.xhp	0	help	hd_id3153524	24			0	nl	Microsoft PowerPoint				20130618 17:22:18
48396helpcontent2	source\text\shared\guide\ms_import_export_limitations.xhp	0	help	par_id3154365	25			0	nl	AutoVormen				20130618 17:22:18
48397helpcontent2	source\text\shared\guide\ms_import_export_limitations.xhp	0	help	par_id3156424	26			0	nl	Tab-, regel- en alinea-afstand				20130618 17:22:18
48398helpcontent2	source\text\shared\guide\ms_import_export_limitations.xhp	0	help	par_id3154910	27			0	nl	Afbeeldingen op hoofdachtergrond				20130618 17:22:18
48399helpcontent2	source\text\shared\guide\ms_import_export_limitations.xhp	0	help	par_id3159151	28			0	nl	Gegroepeerde objecten				20130618 17:22:18
48400helpcontent2	source\text\shared\guide\ms_import_export_limitations.xhp	0	help	par_id3156282	29			0	nl	Bepaalde multimedia-effecten				20130618 17:22:18
48401helpcontent2	source\text\shared\guide\ms_import_export_limitations.xhp	0	help	hd_id3150986	16			0	nl	Microsoft Excel				20130618 17:22:18
48402helpcontent2	source\text\shared\guide\ms_import_export_limitations.xhp	0	help	par_id3148685	17			0	nl	AutoVormen				20130618 17:22:18
48403helpcontent2	source\text\shared\guide\ms_import_export_limitations.xhp	0	help	par_id3149514	18			0	nl	OLE-objecten				20130618 17:22:18
48404helpcontent2	source\text\shared\guide\ms_import_export_limitations.xhp	0	help	par_id3148943	19			0	nl	Bepaalde besturingselementen en Microsoft Office-formuliervelden				20130618 17:22:18
48405helpcontent2	source\text\shared\guide\ms_import_export_limitations.xhp	0	help	par_id3155922	20			0	nl	Draaitabellen				20130618 17:22:18
48406helpcontent2	source\text\shared\guide\ms_import_export_limitations.xhp	0	help	par_id3152361	21			0	nl	Nieuwe diagramtypen				20130618 17:22:18
48407helpcontent2	source\text\shared\guide\ms_import_export_limitations.xhp	0	help	par_id3156343	22			0	nl	Voorwaardelijke opmaak				20130618 17:22:18
48408helpcontent2	source\text\shared\guide\ms_import_export_limitations.xhp	0	help	par_id3149456	23			0	nl	Enkele functies/formules (zie hieronder)				20130618 17:22:18
48409helpcontent2	source\text\shared\guide\ms_import_export_limitations.xhp	0	help	par_id0811200801491971				0	nl	Eén voorbeeld van de verschillen tussen Calc en Excel is de afhandeling van Booleaanse waarden. Voer WAAR in in de cellen A1 en A2. 				20130618 17:22:18
48410helpcontent2	source\text\shared\guide\ms_import_export_limitations.xhp	0	help	par_id0811200801491973				0	nl	In Calc geeft de formule =A1+A2 de waarde 2 terug, en de formule =SOM(A1;A2) geeft 2 terug. 				20130618 17:22:18
48411helpcontent2	source\text\shared\guide\ms_import_export_limitations.xhp	0	help	par_id0811200801491972				0	nl	In Excel geeft de formule =A1+A2 2 terug, maar de formule =SOM(A1,A2) geeft 0 terug.				20130618 17:22:18
48412helpcontent2	source\text\shared\guide\ms_import_export_limitations.xhp	0	help	par_id3150439	30			0	nl	Voor een gedetailleerd overzicht over het converteren van documenten naar en vanuit de indeling van Microsoft Office, zie de \<link href=\"http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Documentation/OOoAuthors_User_Manual/Migration_Guide\"\>Migration Guide\</link\>.				20130618 17:22:18
48413helpcontent2	source\text\shared\guide\ms_import_export_limitations.xhp	0	help	par_idN10A9F				0	nl	Microsoft Office-documenten openen die zijn beveiligd met een wachtwoord				20130618 17:22:18
48414helpcontent2	source\text\shared\guide\ms_import_export_limitations.xhp	0	help	par_id8699606				0	nl	In %PRODUCTNAME kunt u de volgende Microsoft Office-documenttypen openen die met een wachtwoord beveiligd zijn.				20130618 17:22:18
48415helpcontent2	source\text\shared\guide\ms_import_export_limitations.xhp	0	help	par_idN10AB6				0	nl	Microsoft Office-indeling				20130618 17:22:18
48416helpcontent2	source\text\shared\guide\ms_import_export_limitations.xhp	0	help	par_idN10ABC				0	nl	Ondersteunde coderingsmethode				20130618 17:22:18
48417helpcontent2	source\text\shared\guide\ms_import_export_limitations.xhp	0	help	par_idN10AC3				0	nl	Word 6.0, Word 95				20130618 17:22:18
48418helpcontent2	source\text\shared\guide\ms_import_export_limitations.xhp	0	help	par_idN10AC9				0	nl	Zwakke XOR-codering				20130618 17:22:18
48419helpcontent2	source\text\shared\guide\ms_import_export_limitations.xhp	0	help	par_idN10AD0				0	nl	Word 97, Word 2000, Word XP, Word 2003				20130618 17:22:18
48420helpcontent2	source\text\shared\guide\ms_import_export_limitations.xhp	0	help	par_idN10AD6				0	nl	Office 97-/2000-compatibele codering				20130618 17:22:18
48421helpcontent2	source\text\shared\guide\ms_import_export_limitations.xhp	0	help	par_idN10ADD				0	nl	Word XP, Word 2003				20130618 17:22:18
48422helpcontent2	source\text\shared\guide\ms_import_export_limitations.xhp	0	help	par_idN10AE3				0	nl	Zwakke XOR-codering van oudere Word-versies				20130618 17:22:18
48423helpcontent2	source\text\shared\guide\ms_import_export_limitations.xhp	0	help	par_idN10AEA				0	nl	Excel 2.1, Excel 3.0, Excel 4.0, Excel 5.0, Excel 95				20130618 17:22:18
48424helpcontent2	source\text\shared\guide\ms_import_export_limitations.xhp	0	help	par_idN10AF0				0	nl	Zwakke XOR-codering				20130618 17:22:18
48425helpcontent2	source\text\shared\guide\ms_import_export_limitations.xhp	0	help	par_idN10AF7				0	nl	Excel 97, Excel 2000, Excel XP, Excel 2003				20130618 17:22:18
48426helpcontent2	source\text\shared\guide\ms_import_export_limitations.xhp	0	help	par_idN10AFD				0	nl	Office 97-/2000-compatibele codering				20130618 17:22:18
48427helpcontent2	source\text\shared\guide\ms_import_export_limitations.xhp	0	help	par_idN10B04				0	nl	Excel XP, Excel 2003				20130618 17:22:18
48428helpcontent2	source\text\shared\guide\ms_import_export_limitations.xhp	0	help	par_idN10B0A				0	nl	Zwakke XOR-codering van oudere Excel-versies				20130618 17:22:18
48429helpcontent2	source\text\shared\guide\ms_import_export_limitations.xhp	0	help	par_idN10B0D				0	nl	Vanaf OpenOffice.org 3.2 of StarOffice 9.2 kunnen Microsoft Office-bestanden die zijn versleuteld met AES128 worden geopend. Andere versleutelingsmethoden worden niet ondersteund.				20130618 17:22:18
48430helpcontent2	source\text\shared\guide\ms_import_export_limitations.xhp	0	help	par_id3147318	33			0	nl	\<link href=\"text/shared/optionen/01010200.xhp\" name=\"De standaardbestandsindeling bepalen\"\>De standaardbestandsindeling bepalen\</link\>				20130618 17:22:18
48431helpcontent2	source\text\shared\guide\ms_user.xhp	0	help	tit				0	nl	Microsoft Office en $[officename] gebruiken				20130618 17:22:18
48432helpcontent2	source\text\shared\guide\ms_user.xhp	0	help	bm_id3150789				0	nl	\<bookmark_value\>Office;Microsoft Office en $[officename]\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Microsoft Office;informatie voor nieuwe gebruikers\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>openen;Microsoft Office-bestanden\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>opslaan;in Microsoft Office-bestandsindeling\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>macro's; in MS Office-documenten\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
48433helpcontent2	source\text\shared\guide\ms_user.xhp	0	help	hd_id3150789	30			0	nl	\<variable id=\"ms_user\"\>\<link href=\"text/shared/guide/ms_user.xhp\" name=\"Microsoft Office en $[officename] gebruiken\"\>Microsoft Office en $[officename] gebruiken\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
48434helpcontent2	source\text\shared\guide\ms_user.xhp	0	help	par_id3152801	1			0	nl	$[officename] kan documenten in de bestandsindelingen van Microsoft Office openen en opslaan. Microsoft Office Open XML-indelingen kunnen worden gelezen, maar niet opgeslagen.				20130618 17:22:18
48435helpcontent2	source\text\shared\guide\ms_user.xhp	0	help	hd_id3145345	2			0	nl	Een Microsoft Office-bestand openen				20130618 17:22:18
48436helpcontent2	source\text\shared\guide\ms_user.xhp	0	help	par_id3147008	3			0	nl	Kies \<emph\>Bestand - Openen\</emph\>. Selecteer een Microsoft Office-bestand in het $[officename]-dialoogvenster voor bestandsopening.				20130618 17:22:18
48437helpcontent2	source\text\shared\guide\ms_user.xhp	0	help	par_id3156346	4			0	nl	MS Office-bestand...				20130618 17:22:18
48438helpcontent2	source\text\shared\guide\ms_user.xhp	0	help	par_id3155342	5			0	nl	...wordt in $[officename]-module geopend				20130618 17:22:18
48439helpcontent2	source\text\shared\guide\ms_user.xhp	0	help	par_id3153543	6			0	nl	MS Word, *.doc, *.docx				20130618 17:22:18
48440helpcontent2	source\text\shared\guide\ms_user.xhp	0	help	par_id3147620	7			0	nl	$[officename] Writer				20130618 17:22:18
48441helpcontent2	source\text\shared\guide\ms_user.xhp	0	help	par_id3154898	8			0	nl	MS Excel, *.xls, *.xlsx				20130618 17:22:18
48442helpcontent2	source\text\shared\guide\ms_user.xhp	0	help	par_id3149580	9			0	nl	$[officename] Calc				20130618 17:22:18
48443helpcontent2	source\text\shared\guide\ms_user.xhp	0	help	par_id3147574	10			0	nl	MS Powerpoint, *.ppt, *.pps				20130618 17:22:18
48444helpcontent2	source\text\shared\guide\ms_user.xhp	0	help	par_id3153626	11			0	nl	$[officename] Impress				20130618 17:22:18
48445helpcontent2	source\text\shared\guide\ms_user.xhp	0	help	hd_id3147303	12			0	nl	Opslaan als een Microsoft Office-bestand				20130618 17:22:18
48446helpcontent2	source\text\shared\guide\ms_user.xhp	0	help	par_id3145068	13			0	nl	Kies \<emph\>Bestand - Opslaan als\</emph\>.				20130618 17:22:18
48447helpcontent2	source\text\shared\guide\ms_user.xhp	0	help	par_id3153379	14			0	nl	In het vak \<emph\>Bestandstype\</emph\> selecteert u een Microsoft Office-bestandsindeling.				20130618 17:22:18
48448helpcontent2	source\text\shared\guide\ms_user.xhp	0	help	hd_id3154138	15			0	nl	Documenten standaard in Microsoft Office-indelingen opslaan				20130618 17:22:18
48449helpcontent2	source\text\shared\guide\ms_user.xhp	0	help	par_id3144760	16			0	nl	Kies \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - \<link href=\"text/shared/optionen/01010200.xhp\" name=\"Laden/Opslaan - Algemeen\"\>Laden/Opslaan - Algemeen\</link\>\</emph\>.				20130618 17:22:18
48450helpcontent2	source\text\shared\guide\ms_user.xhp	0	help	par_id3148453	17			0	nl	Selecteer eerst een Documenttype in het gebied \<emph\>Standaard bestandsformaat en ODF-instellingen\</emph\> en vervolgens het bestandstype voor opslaan.				20130618 17:22:18
48451helpcontent2	source\text\shared\guide\ms_user.xhp	0	help	par_id3149807	18			0	nl	Als u nu een document opslaat, wordt het \<emph\>Bestandstype\</emph\> volgens uw voorkeur ingesteld. U kunt natuurlijk nog steeds een ander bestandstype selecteren in het dialoogvenster voor bestandsoplag.				20130618 17:22:18
48452helpcontent2	source\text\shared\guide\ms_user.xhp	0	help	hd_id3156423	19			0	nl	Microsoft Office-bestanden standaard openen				20130618 17:22:18
48453helpcontent2	source\text\shared\guide\ms_user.xhp	0	help	hd_id3153092	20			0	nl	Vele Microsoft Office-bestanden naar OpenDocument-indeling converteren				20130618 17:22:18
48454helpcontent2	source\text\shared\guide\ms_user.xhp	0	help	par_id3146986	21			0	nl	De \<emph\>Assistent Conversieprogramma voor documenten\</emph\> kopieert en converteert alle Microsoft Office-bestanden in een map naar $[officename]-documenten in de OpenDocument-bestandsindeling. U kunt specificeren welke map gelezen moet worden en in welke map de geconverteerde bestanden opgeslagen moeten worden.				20130618 17:22:18
48455helpcontent2	source\text\shared\guide\ms_user.xhp	0	help	par_id3150486	22			0	nl	Kies \<link href=\"text/shared/autopi/01130000.xhp\" name=\"Bestand - Assistenten - Conversieprogramma voor documenten\"\>\<emph\>Bestand - Assistenten - Conversieprogramma voor documenten\</emph\>\</link\> om de Assistent te starten.				20130618 17:22:18
48456helpcontent2	source\text\shared\guide\ms_user.xhp	0	help	hd_id3154319	23			0	nl	Macro's in Microsoft Office en $[officename]				20130618 17:22:18
48457helpcontent2	source\text\shared\guide\ms_user.xhp	0	help	par_id3154921	24			0	nl	Een paar uitzonderingen daar gelaten kunnen Microsoft Office en $[officename] niet dezelfde macrocode uitvoeren. Microsoft Office gebruikt VBA-code (Visual Basic for Applications), en $[officename] maakt gebruik van BASIC-code gebaseerd op de $[officename] API-omgeving (Application Program Interface). Hoewel de programmeertaal hetzelfde is, zijn de objecten en methoden anders.				20130618 17:22:18
48458helpcontent2	source\text\shared\guide\ms_user.xhp	0	help	par_id0804200804173539				0	nl	De meest recente versies van %PRODUCTNAME kunnen enkele Excel Visual Basic-scripts uitvoeren als u deze mogelijkheid inschakelt via \<item type=\"menuitem\"\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - Laden/Opslaan - VBA-eigenschappen\</item\>.				20130618 17:22:18
48459helpcontent2	source\text\shared\guide\ms_user.xhp	0	help	par_id3152577	25			0	nl	Als u macro's in een van de toepassingen gebruikt en u wilt dezelfde functionaliteit in de andere toepassing gebruiken, dan moet u de macro's bewerken. $[officename] kan de macro's laden die in Microsoft Office-bestanden voorkomen. Daarna kunt u de macrocode in de \<link href=\"text/shared/main0600.xhp\" name=\"BASIC-IDE\"\>BASIC-IDE\</link\>-editor van $[officename] bewerken.				20130618 17:22:18
48460helpcontent2	source\text\shared\guide\ms_user.xhp	0	help	hd_id3152596	26			0	nl	U kunt VBA-macro's behouden of verwijderen				20130618 17:22:18
48461helpcontent2	source\text\shared\guide\ms_user.xhp	0	help	par_id3153144	27			0	nl	Open een Microsoft Office-document dat VBA-macrocode bevat. Wijzig alleen de normale inhoud (tekst, cellen, afbeeldingen) en bewerk de macro's niet. Sla het document op als een Microsoft Office-bestandstype. Open het bestand in Microsoft Office en de VBA-macro's worden net als eerder uitgevoerd.				20130618 17:22:18
48462helpcontent2	source\text\shared\guide\ms_user.xhp	0	help	par_id3150011	28			0	nl	U kunt de VBA-macro's uit het Microsoft Office-bestand verwijderen tijdens laden of opslaan.				20130618 17:22:18
48463helpcontent2	source\text\shared\guide\ms_user.xhp	0	help	par_id3155366	29			0	nl	Kies \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - \<link href=\"text/shared/optionen/01130100.xhp\" name=\"Laden/Opslaan - VBA-eigenschappen\"\>Laden/Opslaan - VBA-eigenschappen\</link\>\</emph\> om de afhandeling van VBA-macro's in $[officename] in te stellen.				20130618 17:22:18
48464helpcontent2	source\text\shared\guide\navigator.xhp	0	help	tit				0	nl	Navigator voor overzicht van documenten				20130618 17:22:18
48465helpcontent2	source\text\shared\guide\navigator.xhp	0	help	bm_id3147008				0	nl	\<bookmark_value\>documenten; inhoud in lijsten\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Navigator; inhoud in lijsten\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
48466helpcontent2	source\text\shared\guide\navigator.xhp	0	help	hd_id3147008	4			0	nl	\<variable id=\"navigator\"\>\<link href=\"text/shared/guide/navigator.xhp\" name=\"Navigator voor documentoverzicht\"\>Navigator voor documentoverzicht\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
48467helpcontent2	source\text\shared\guide\navigator.xhp	0	help	par_id3154823	3			0	nl	Naar alle inhoud van het venster Navigator wordt hier verwezen als "categorieën,", of dat nu titels, bladen, tabellen, tekstkaders, afbeeldingen, OLE-objecten, bereiken, hyperlinks, verwijzingen, inhoudsopgaven of aantekeningen zijn.				20130618 17:22:18
48468helpcontent2	source\text\shared\guide\navigator.xhp	0	help	par_id3153662	5			0	nl	De Navigator geeft alle objecttypen weer die zich in een document bevinden. Als een plusteken verschijnt naast een categorie, geeft dit aan dat van dat soort tenminste één object bestaat. Als u de muisaanwijzer even op de categorienaam laat rusten, wordt het aantal objecten getoond in een uitgebreide tip.				20130618 17:22:18
48469helpcontent2	source\text\shared\guide\navigator.xhp	0	help	par_id3146797	6			0	nl	Open een item door op het plusteken te klikken. Als u alleen de items in een bepaalde categorie wilt weergeven, selecteert u de categorie en klikt u op het pictogram \<emph\>Eén categorie tonen\</emph\>. Totdat u nogmaals op het pictogram klikt, zullen alleen de objecten van die categorie worden getoond.				20130618 17:22:18
48470helpcontent2	source\text\shared\guide\navigator.xhp	0	help	par_id3166461	7			0	nl	U kunt de Navigator aan een willekeurige documentrand vastzetten of er weer een vrijstaand venster van maken (dubbelklik op het grijze gebied). Wanneer de Navigator een vrijstaand venster is, kunt u het formaat ervan wijzigen.				20130618 17:22:18
48471helpcontent2	source\text\shared\guide\navigator_setcursor.xhp	0	help	tit				0	nl	Snel naar objecten navigeren				20130618 17:22:18
48472helpcontent2	source\text\shared\guide\navigator_setcursor.xhp	0	help	bm_id3150774				0	nl	\<bookmark_value\>Documentstructuur, zie Navigator\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>cursor;snel naar een object gaan\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>objecten;snel gaan naar\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>navigeren;in documenten\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Navigator;werken met\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
48473helpcontent2	source\text\shared\guide\navigator_setcursor.xhp	0	help	hd_id3150774	8			0	nl	\<variable id=\"navigator_setcursor\"\>\<link href=\"text/shared/guide/navigator_setcursor.xhp\" name=\"Snel naar objecten navigeren\"\>Snel naar objecten navigeren\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
48474helpcontent2	source\text\shared\guide\navigator_setcursor.xhp	0	help	par_id3145071	9			0	nl	Dit is het meest praktische gebruik van de Navigator.				20130618 17:22:18
48475helpcontent2	source\text\shared\guide\navigator_setcursor.xhp	0	help	par_id3145382	10			0	nl	Dubbelklik op een object in de Navigator om direct naar de positie van het object in het document te springen.				20130618 17:22:18
48476helpcontent2	source\text\shared\guide\navigator_setcursor.xhp	0	help	par_id3163802	11			0	nl	U kunt de zwevende \<emph\>Navigatie\</emph\> werkbalk gebruiken om het document naar het voorgaande of volgende object van een specifieke categorie te verschuiven.				20130618 17:22:18
48477helpcontent2	source\text\shared\guide\navigator_setcursor.xhp	0	help	par_id3148491	12			0	nl	Open de zwevende werkbalk met behulp van het pictogram \<emph\>Navigatie\</emph\> rechtsonder in het documentvenster of linksboven in de Navigator.				20130618 17:22:18
48478helpcontent2	source\text\shared\guide\navigator_setcursor.xhp	0	help	par_id3153348	13			0	nl	Op de zwevende werkbalk \<emph\>Navigatie\</emph\> selecteert u eerst de categorie en klikt dan op een van de knoppen rechts - \<emph\>Vorig object\</emph\> of \<emph\>Volgend object\</emph\>. De namen van de knoppen verwijzen naar de categorie, de knop om te verschuiven heet bijvoorbeeld, afhankelijk van de catergorie "Volgende pagina" of "Volgende bladwijzer".				20130618 17:22:18
48479helpcontent2	source\text\shared\guide\navpane_on.xhp	0	help	tit				0	nl	Navigatievenster van de Help tonen				20130618 17:22:18
48480helpcontent2	source\text\shared\guide\navpane_on.xhp	0	help	bm_id3155364				0	nl	\<bookmark_value\>Help; navigatievenster weergeven/verbergen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>verbergen;navigatievenster in Help-venster\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>indices;Help-indextab weergeven/verbergen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
48481helpcontent2	source\text\shared\guide\navpane_on.xhp	0	help	hd_id3150178	1			0	nl	\<variable id=\"navpane_on\"\>\<link href=\"text/shared/guide/navpane_on.xhp\" name=\"Navigatiedeelvenster van de Help weergeven\"\>Navigatiedeelvenster van de Help weergeven\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
48482helpcontent2	source\text\shared\guide\navpane_on.xhp	0	help	par_id3147571	2			0	nl	In het Help-venster kunt u het navigatievenster, indien nodig, weergeven of verbergen.				20130618 17:22:18
48483helpcontent2	source\text\shared\guide\navpane_on.xhp	0	help	par_id3156411				0	nl	\<image id=\"img_id3153345\" src=\"sfx2/res/indexon_small.png\" width=\"5.64mm\" height=\"5.64mm\"\>\<alt id=\"alt_id3153345\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
48484helpcontent2	source\text\shared\guide\navpane_on.xhp	0	help	par_id3152996	3			0	nl	Klik op de werkbalk van het \<emph\>Help\</emph\>-venster op het linkerpictogram om het navigatievenster te tonen of verbergen.				20130618 17:22:18
48485helpcontent2	source\text\shared\guide\numbering_stop.xhp	0	help	tit				0	nl	Opsommingstekens en nummering voor individuele alinea's uitschakelen				20130618 17:22:18
48486helpcontent2	source\text\shared\guide\numbering_stop.xhp	0	help	bm_id3154186				0	nl	\<bookmark_value\>nummering; uitschakelen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>opsommingstekens; uitschakelen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>weghalen, zie ook verwijderen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>verwijderen;opsommingstekens en nummering\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>toetsenbord;nummering verwijderen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
48487helpcontent2	source\text\shared\guide\numbering_stop.xhp	0	help	hd_id3154186	10			0	nl	\<variable id=\"numbering_stop\"\>\<link href=\"text/shared/guide/numbering_stop.xhp\" name=\"Opsommingstekens en nummering voor individuele alinea's uitschakelen\"\>Opsommingstekens en nummering voor individuele alinea's uitschakelen\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
48488helpcontent2	source\text\shared\guide\numbering_stop.xhp	0	help	par_id0202200910470118				0	nl	Opsommingstekens en nummering van alinea's wordt alleen ondersteund in Writer, Impress en Draw.				20130618 17:22:18
48489helpcontent2	source\text\shared\guide\numbering_stop.xhp	0	help	par_id3154288				0	nl	\<image id=\"img_id3153527\" src=\"res/commandimagelist/sc_removebullets.png\" width=\"0.222in\" height=\"0.222in\"\>\<alt id=\"alt_id3153527\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
48490helpcontent2	source\text\shared\guide\numbering_stop.xhp	0	help	par_id3150443				0	nl	\<image id=\"img_id3163802\" src=\"res/commandimagelist/sc_defaultbullet.png\" width=\"0.222in\" height=\"0.222in\"\>\<alt id=\"alt_id3163802\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
48491helpcontent2	source\text\shared\guide\numbering_stop.xhp	0	help	par_id3147618	11			0	nl	U kunt de automatische nummering of opsommingstekens voor de huidige alinea of geselecteerde alinea's uitschakelen. Klik op het pictogram \<emph\>Nummering uit\</emph\> op de werkbalk \<emph\>Nummering en opsommingstekens\</emph\>.				20130618 17:22:18
48492helpcontent2	source\text\shared\guide\numbering_stop.xhp	0	help	par_id3155449				0	nl	\<image id=\"img_id3158432\" src=\"res/commandimagelist/sc_defaultbullet.png\" width=\"0.222in\" height=\"0.222in\"\>\<alt id=\"alt_id3158432\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
48493helpcontent2	source\text\shared\guide\numbering_stop.xhp	0	help	par_id3144511	31			0	nl	Als de cursor zich in een lijst met nummering of opsommingstekens bevindt, kunt u automatische nummering of opsommingstekens voor de huidige alinea of geselecteerde alinea's uitschakelen door op het pictogram \<emph\>Opsommingstekens aan/uit\</emph\> op de werkbalk \<emph\>Tekstopmaak\</emph\> te klikken.				20130618 17:22:18
48494helpcontent2	source\text\shared\guide\numbering_stop.xhp	0	help	par_id3148946	12			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Zo verwijdert u nummering uit een alinea via het toetsenbord: \</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
48495helpcontent2	source\text\shared\guide\numbering_stop.xhp	0	help	par_id3148663	13			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Plaats de cursor aan het begin van een genummerde alinea en druk op de Backspace-toets. \</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
48496helpcontent2	source\text\shared\guide\numbering_stop.xhp	0	help	par_id3150543	14			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>De nummering van de alinea verdwijnt, en de alinea wordt niet meer meegeteld in de nummering. De nummering wordt hervat in de volgende alinea. \</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
48497helpcontent2	source\text\shared\guide\numbering_stop.xhp	0	help	par_id3154123	15			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Als u op de Enter-toets drukt in een lege genummerde alinea, wordt de nummering gestopt. \</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
48498helpcontent2	source\text\shared\guide\numbering_stop.xhp	0	help	par_id3151043	32			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/06050000.xhp\" name=\"Opmaak - Nummering/opsommingstekens\"\>Opmaak - Nummering/opsommingstekens\</link\>				20130618 17:22:18
48499helpcontent2	source\text\shared\guide\pageformat_max.xhp	0	help	tit				0	nl	Maximale afdrukbare gebied op een pagina selecteren				20130618 17:22:18
48500helpcontent2	source\text\shared\guide\pageformat_max.xhp	0	help	bm_id3149180				0	nl	\<bookmark_value\>paginaformaten; maximaliseren\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>formaten; paginaformaten maximaliseren\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>printers; maximumformaten voor pagina's\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
48501helpcontent2	source\text\shared\guide\pageformat_max.xhp	0	help	hd_id3149180	35			0	nl	\<variable id=\"pageformat_max\"\>\<link href=\"text/shared/guide/pageformat_max.xhp\" name=\"Maximale afdrukbare gebied op een pagina selecteren\"\>Maximale afdrukbare gebied op een pagina selecteren\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
48502helpcontent2	source\text\shared\guide\pageformat_max.xhp	0	help	par_id3156426	36			0	nl	Niet alle printers kunnen een papier tot aan de randen bedrukken. De meeste laten een marge onbedrukt.				20130618 17:22:18
48503helpcontent2	source\text\shared\guide\pageformat_max.xhp	0	help	par_id3149182	37			0	nl	$[officename] biedt een semi-automatische mogelijkheid die u in staat stelt om zo dicht mogelijk bij de rand van het papier af te drukken.				20130618 17:22:18
48504helpcontent2	source\text\shared\guide\pageformat_max.xhp	0	help	par_id3159233	38			0	nl	Zorg ervoor dat uw printer onder \<emph\>Bestand - Printerinstellingen\</emph\> ingesteld is.				20130618 17:22:18
48505helpcontent2	source\text\shared\guide\pageformat_max.xhp	0	help	par_id3156114	39			0	nl	Zorg ervoor dat \<emph\>Web-layout\</emph\> in het menu \<emph\>Beeld\</emph\> niet geselecteerd is.				20130618 17:22:18
48506helpcontent2	source\text\shared\guide\pageformat_max.xhp	0	help	par_id3147653	40			0	nl	Selecteer \<emph\>Opmaak - Pagina\</emph\> (opdracht) en ga naar de tab \<emph\>Pagina\</emph\>.				20130618 17:22:18
48507helpcontent2	source\text\shared\guide\pageformat_max.xhp	0	help	par_id3147335	41			0	nl	Onder \<emph\>Marges\</emph\> kunt u de mogelijke maximum- of minimumwaarde definiëren voor de paginamarges (links, rechts, boven en onder). Klik in de respectievelijke draaivakjes en druk dan op de PageUp- of PageDown-toets. De voorbeeldweergave geeft een streepjeslijn rond het afdrukbare bereik weer.				20130618 17:22:18
48508helpcontent2	source\text\shared\guide\pageformat_max.xhp	0	help	par_id3145120	42			0	nl	Klik op \<emph\>OK\</emph\> om het dialoogvenster te sluiten.				20130618 17:22:18
48509helpcontent2	source\text\shared\guide\pageformat_max.xhp	0	help	par_id3155388	43			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/01130000.xhp\" name=\"Afdrukken\"\>Afdrukken\</link\>				20130618 17:22:18
48510helpcontent2	source\text\shared\guide\paintbrush.xhp	0	help	tit				0	nl	Attributen kopiëren met Paintbrush opmaken				20130618 17:22:18
48511helpcontent2	source\text\shared\guide\paintbrush.xhp	0	help	bm_id380260				0	nl	\<bookmark_value\>opmaak van Paintbrush\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>opmaak;kopiëren\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>kopiëren;opmaak\</bookmark_value\>        \<bookmark_value\>Paintbrush\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
48512helpcontent2	source\text\shared\guide\paintbrush.xhp	0	help	par_idN1053A				0	nl	\<variable id=\"formatpaintbrush\"\>\<link href=\"text/shared/guide/paintbrush.xhp\"\>Opmaak kopiëren met Paintbrush opmaken\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
48513helpcontent2	source\text\shared\guide\paintbrush.xhp	0	help	par_idN10655				0	nl	U kunt de functie Paintbrush opmaken gebruiken om de opmaak van een tekstselectie in Writer of van een object te kopiëren en deze opmaak op een andere tekstselectie of een ander object toepassen.				20130618 17:22:18
48514helpcontent2	source\text\shared\guide\paintbrush.xhp	0	help	par_id101920091122570				0	nl	In Calc is Paintbrush opmaken alleen mogelijk op de opmaak van cellen.				20130618 17:22:18
48515helpcontent2	source\text\shared\guide\paintbrush.xhp	0	help	par_idN106DD				0	nl	Selecteer de tekst of object waarvan u de opmaak wilt kopiëren.				20130618 17:22:18
48516helpcontent2	source\text\shared\guide\paintbrush.xhp	0	help	par_idN10667				0	nl	Klik op het pictogram \<emph\>Paintbrush opmaken\</emph\> op de \<emph\>werkbalk Standaard\</emph\>.				20130618 17:22:18
48517helpcontent2	source\text\shared\guide\paintbrush.xhp	0	help	par_idN10660				0	nl	De cursor verandert in een gieterpictogram.				20130618 17:22:18
48518helpcontent2	source\text\shared\guide\paintbrush.xhp	0	help	par_idN10663				0	nl	Als u de opmaak op meerdere selecties wilt toepassen, dubbelklikt u op het pictogram \<emph\>Paintbrush opmaken\</emph\> \<image id=\"img_id209967\" src=\"res/commandimagelist/sc_formatpaintbrush.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"\>\<alt id=\"alt_id209967\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>. Klik nogmaals op het pictogram nadat u alle opmaak hebt toegepast.				20130618 17:22:18
48519helpcontent2	source\text\shared\guide\paintbrush.xhp	0	help	par_idN1066E				0	nl	Selecteer, of klik op, de tekst of object waarop u de opmaak wilt toepassen.				20130618 17:22:18
48520helpcontent2	source\text\shared\guide\paintbrush.xhp	0	help	par_idN10716				0	nl	Houd \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\> ingedrukt als u klikt om alinea-opmaak uit te sluiten. Houd \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Shift ingedrukt als u tekenopmaak uit wilt sluiten.				20130618 17:22:18
48521helpcontent2	source\text\shared\guide\paintbrush.xhp	0	help	par_idN10671				0	nl	In de volgende tabel wordt beschreven welke opmaakattributen u met \<emph\>Paintbrush opmaken\</emph\> kunt kopiëren:				20130618 17:22:18
48522helpcontent2	source\text\shared\guide\paintbrush.xhp	0	help	par_idN10691				0	nl	Type selectie				20130618 17:22:18
48523helpcontent2	source\text\shared\guide\paintbrush.xhp	0	help	par_idN10697				0	nl	Opmerking				20130618 17:22:18
48524helpcontent2	source\text\shared\guide\paintbrush.xhp	0	help	par_idN1069E				0	nl	Niets geselecteerd, maar de cursor staat in een tekstpassage.				20130618 17:22:18
48525helpcontent2	source\text\shared\guide\paintbrush.xhp	0	help	par_idN106A4				0	nl	Kopieert de opmaak van de huidige alinea en de tekenopmaak van het volgende teken in de tekst.				20130618 17:22:18
48526helpcontent2	source\text\shared\guide\paintbrush.xhp	0	help	par_idN106AB				0	nl	Tekst geselecteerd				20130618 17:22:18
48527helpcontent2	source\text\shared\guide\paintbrush.xhp	0	help	par_idN106B1				0	nl	Kopieert de opmaak van het laatst geselecteerde teken en van de alinea die het teken bevat.				20130618 17:22:18
48528helpcontent2	source\text\shared\guide\paintbrush.xhp	0	help	par_idN106B8				0	nl	Frame geselecteerd				20130618 17:22:18
48529helpcontent2	source\text\shared\guide\paintbrush.xhp	0	help	par_idN106BE				0	nl	Kopieert de frameattributen die in het dialoogvenster \<item type=\"menuitem\"\>Opmaak - Frame\</item\> zijn gedefinieerd. De inhoud, grootte, positie, koppelingen, hyperlinks en macro’s van het frame worden niet gekopieerd.				20130618 17:22:18
48530helpcontent2	source\text\shared\guide\paintbrush.xhp	0	help	par_idN106C5				0	nl	Object geselecteerd				20130618 17:22:18
48531helpcontent2	source\text\shared\guide\paintbrush.xhp	0	help	par_idN106CB				0	nl	Kopieert de objectopmaak die in de dialoogvensters \<item type=\"menuitem\"\>Opmaak - Afbeeldingen\</item\> or \<item type=\"menuitem\"\>Opmaak - Tekenobject\</item\>. De inhoud, grootte, positie, hyperlinks en macro’s van het object worden niet gekopieerd.				20130618 17:22:18
48532helpcontent2	source\text\shared\guide\paintbrush.xhp	0	help	par_idN106D2				0	nl	Besturingselement geselecteerd				20130618 17:22:18
48533helpcontent2	source\text\shared\guide\paintbrush.xhp	0	help	par_idN106D8				0	nl	Niet ondersteund				20130618 17:22:18
48534helpcontent2	source\text\shared\guide\paintbrush.xhp	0	help	par_idN106DF				0	nl	Tekenobject geselecteerd				20130618 17:22:18
48535helpcontent2	source\text\shared\guide\paintbrush.xhp	0	help	par_idN106E5				0	nl	Kopieert alle opmaakattributen. In Impress en Draw wordt ook de tekstinhoud van het object gekopieerd.				20130618 17:22:18
48536helpcontent2	source\text\shared\guide\paintbrush.xhp	0	help	par_idN106EC				0	nl	Tekst in cellen van Calc wordt geselecteerd				20130618 17:22:18
48537helpcontent2	source\text\shared\guide\paintbrush.xhp	0	help	par_idN106F2				0	nl	Niet ondersteund				20130618 17:22:18
48538helpcontent2	source\text\shared\guide\paintbrush.xhp	0	help	par_idN106F9				0	nl	Writer-tabel of -cellen geselecteerd				20130618 17:22:18
48539helpcontent2	source\text\shared\guide\paintbrush.xhp	0	help	par_idN106FF				0	nl	Kopieert de opmaak die op de tabbladen Tabel, Tekstverloop, Randen en Achtergrond van het dialoogvenster \<item type=\"menuitem\"\>Opmaak - Tabel\</item\> is opgegeven. De alinea- en tekenopmaak wordt ook gekopieerd.				20130618 17:22:18
48540helpcontent2	source\text\shared\guide\paintbrush.xhp	0	help	par_idN10706				0	nl	Calc-tabel of -cellen geselecteerd				20130618 17:22:18
48541helpcontent2	source\text\shared\guide\paintbrush.xhp	0	help	par_idN1070C				0	nl	Kopieert de opmaak die is opgegeven in het dialoogvenster \<item type=\"menuitem\"\>Opmaak - Cellen opmaken\</item\>, en de opmaak van de celinhoud.				20130618 17:22:18
48542helpcontent2	source\text\shared\guide\pasting.xhp	0	help	tit				0	nl	Inhoud in speciale indelingen plakken				20130618 17:22:18
48543helpcontent2	source\text\shared\guide\pasting.xhp	0	help	bm_id3620715				0	nl	\<bookmark_value\>klembord;tekst met/zonder opmaak plakken\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>invoegen;klembordopties\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>plakken;tekst met/zonder opmaak\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tekstopmaak;plakken\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>opmaak;plakken in speciale opmaak\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
48544helpcontent2	source\text\shared\guide\pasting.xhp	0	help	par_idN10725				0	nl	\<variable id=\"pasting\"\>\<link href=\"text/shared/guide/pasting.xhp\"\>Inhoud in speciale indelingen plakken\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
48545helpcontent2	source\text\shared\guide\pasting.xhp	0	help	par_idN10743				0	nl	Inhoud die op het klembord opgeslagen is, kan met verschillende indelingen in uw document geplakt worden. In %PRODUCTNAME kunt u via een dialoogvenster of een pictogram met pijltje kiezen hoe u de inhoud wilt plakken.				20130618 17:22:18
48546helpcontent2	source\text\shared\guide\pasting.xhp	0	help	par_idN10746				0	nl	De beschikbare opties zijn afhankelijk van de inhoud van het klembord.				20130618 17:22:18
48547helpcontent2	source\text\shared\guide\pasting.xhp	0	help	hd_id3144547360				0	nl	In tekstdocumenten van Writer kunt u op \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command+Option\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl+Alt\</defaultinline\>\</switchinline\>+Shift+V drukken om de inhoud van het klembord als niet opgemaakte tekst te plakken.				20130618 17:22:18
48548helpcontent2	source\text\shared\guide\pasting.xhp	0	help	par_idN10749				0	nl	Klembordinhoud plakken via een pictogrammenu.				20130618 17:22:18
48549helpcontent2	source\text\shared\guide\pasting.xhp	0	help	par_idN10750				0	nl	Klik op het pijltje naast het pictogram \<emph\>Plakken\</emph\> op de werkbalk Standaard om het menu te openen.				20130618 17:22:18
48550helpcontent2	source\text\shared\guide\pasting.xhp	0	help	par_idN10758				0	nl	Selecteer een van de opties.				20130618 17:22:18
48551helpcontent2	source\text\shared\guide\pasting.xhp	0	help	par_idN1075B				0	nl	Bent u niet tevreden met het resultaat, dan klikt u op het pictogram \<emph\>Ongedaan maken\</emph\> en herhaalt u de plakbewerking met een andere optie.				20130618 17:22:18
48552helpcontent2	source\text\shared\guide\pasting.xhp	0	help	par_idN10762				0	nl	Klembordinhoud plakken via een dialoogvenster				20130618 17:22:18
48553helpcontent2	source\text\shared\guide\pasting.xhp	0	help	par_idN10769				0	nl	Kies \<emph\>Bewerken - Plakken speciaal\</emph\>.				20130618 17:22:18
48554helpcontent2	source\text\shared\guide\pasting.xhp	0	help	par_idN10771				0	nl	Selecteer een van de opties en klik op \<emph\>OK\</emph\>.				20130618 17:22:18
48555helpcontent2	source\text\shared\guide\pasting.xhp	0	help	par_idN10774				0	nl	Bevindt u zich in een werkblad en bestaat de inhoud van het klembord uit werkbladcellen, dan verschijnt er een ander dialoogvenster \<emph\>Plakken speciaal\</emph\>. Via het dialoogvenster \<emph\>Plakken speciaal\</emph\> kunt u cellen met behulp van eenvoudige of geavanceerde opties kopiëren.				20130618 17:22:18
48556helpcontent2	source\text\shared\guide\pasting.xhp	0	help	par_idN1077E				0	nl	\<emph\>Transponeren\</emph\>: wisselt de rijen en kolommen om van het te plakken celbereik.				20130618 17:22:18
48557helpcontent2	source\text\shared\guide\pasting.xhp	0	help	par_idN10785				0	nl	\<emph\>Koppeling\</emph\>: plakt het celbereik als een koppeling. Als het bronbestand wordt gewijzigd, veranderen de geplakte cellen ook.				20130618 17:22:18
48558helpcontent2	source\text\shared\guide\pasting.xhp	0	help	par_idN1078C				0	nl	De andere opties worden besproken in de Help, wanneer u het dialoogvenster \<link href=\"text/shared/01/02070000.xhp\"\>Plakken speciaal\</link\> vanuit %PRODUCTNAME Calc oproept.				20130618 17:22:18
48559helpcontent2	source\text\shared\guide\pasting.xhp	0	help	par_idN107BA				0	nl	\<link href=\"text/shared/01/02070000.xhp\"\>Plakken speciaal\</link\>				20130618 17:22:18
48560helpcontent2	source\text\shared\guide\print_blackwhite.xhp	0	help	tit				0	nl	Afdrukken in zwart-wit				20130618 17:22:18
48561helpcontent2	source\text\shared\guide\print_blackwhite.xhp	0	help	bm_id3150125				0	nl	\<bookmark_value\>afdrukken; zwart-wit\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>zwart-wit afdrukken\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>kleuren; niet afdrukken\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tekst; afdrukken in zwart\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
48562helpcontent2	source\text\shared\guide\print_blackwhite.xhp	0	help	hd_id3150125	1			0	nl	\<variable id=\"print_blackwhite\"\>\<link href=\"text/shared/guide/print_blackwhite.xhp\" name=\"In zwart-wit afdrukken\"\>In zwart-wit afdrukken\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
48563helpcontent2	source\text\shared\guide\print_blackwhite.xhp	0	help	hd_id3150499	3			0	nl	Tekst en afbeeldingen in zwart/wit afdrukken				20130618 17:22:18
48564helpcontent2	source\text\shared\guide\print_blackwhite.xhp	0	help	par_id3149346	4			0	nl	Kies \<emph\>Bestand - Afdrukken\</emph\>. De tabpagina \<emph\>Algemeen\</emph\> van het dialoogvenster opent.				20130618 17:22:18
48565helpcontent2	source\text\shared\guide\print_blackwhite.xhp	0	help	par_id3155892	5			0	nl	Klik op \<emph\>Eigenschappen\</emph\>. Het dialoogvenster Eigenschappen wordt nu voor uw printer geopend.				20130618 17:22:18
48566helpcontent2	source\text\shared\guide\print_blackwhite.xhp	0	help	par_id3145313	6			0	nl	Selecteer de optie om in zwart/wit af te drukken. Raadpleeg de gebruikershandleiding van uw printer voor verdere informatie.				20130618 17:22:18
48567helpcontent2	source\text\shared\guide\print_blackwhite.xhp	0	help	par_id3153345	7			0	nl	Bevestig het dialoogvenster \<emph\>Eigenschappen\</emph\> en klik op \<emph\>Afdrukken\</emph\>.				20130618 17:22:18
48568helpcontent2	source\text\shared\guide\print_blackwhite.xhp	0	help	par_id3156113	8			0	nl	Het huidige document zal worden afgedrukt in zwart-wit.				20130618 17:22:18
48569helpcontent2	source\text\shared\guide\print_blackwhite.xhp	0	help	hd_id3147653	9			0	nl	Afdrukken in zwart-wit in \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Impress en \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Draw				20130618 17:22:18
48570helpcontent2	source\text\shared\guide\print_blackwhite.xhp	0	help	par_id3149233	10			0	nl	Kies Extra - Opties - %PRODUCTNAME Impress of Extra - Opties - %PRODUCTNAME Draw, zoals toepasselijk.				20130618 17:22:18
48571helpcontent2	source\text\shared\guide\print_blackwhite.xhp	0	help	par_id3150275	11			0	nl	Kies vervolgens \<emph\>Afdrukken\</emph\>.				20130618 17:22:18
48572helpcontent2	source\text\shared\guide\print_blackwhite.xhp	0	help	par_id3147573	12			0	nl	Onder \<emph\>Kwaliteit\</emph\> selecteert u \<emph\>Grijswaarden\</emph\> of \<emph\>Zwart-wit\</emph\> en klikt u op \<emph\>OK\</emph\>.				20130618 17:22:18
48573helpcontent2	source\text\shared\guide\print_blackwhite.xhp	0	help	par_id3154307	13			0	nl	Wanneer een van deze opties geselecteerd is, worden alle presentaties of tekeningen zonder kleur afgedrukt. Als u alleen de \<emph\>huidige\</emph\> afdrukopdracht in zwart wilt afdrukken, selecteert u de optie in \<emph\>Bestand - Afdrukken - %PRODUCTNAME Draw/Impress\</emph\>.				20130618 17:22:18
48574helpcontent2	source\text\shared\guide\print_blackwhite.xhp	0	help	par_id3149786	15			0	nl	               \<emph\>Grijswaarden\</emph\> converteert alle kleuren tot een maximum van 256 schakeringen naar zwart-wit. Alle tekst wordt zwart afgedrukt. Een achtergrond die via \<emph\>Opmaak - Pagina - Achtergrond\</emph\> is ingesteld, wordt niet afgedrukt.				20130618 17:22:18
48575helpcontent2	source\text\shared\guide\print_blackwhite.xhp	0	help	par_id3145610	16			0	nl	               \<emph\>Zwart-wit\</emph\> converteert alle kleuren naar de twee waarden zwart en wit. Alle randen rond objecten worden zwart afgedrukt. Alle tekst wordt zwart afgedrukt. Een achtergrond die via \<emph\>Opmaak - Pagina - Achtergrond\</emph\> is ingesteld, wordt niet afgedrukt.				20130618 17:22:18
48576helpcontent2	source\text\shared\guide\print_blackwhite.xhp	0	help	hd_id3153896	17			0	nl	Alleen tekst in zwart/wit afdrukken				20130618 17:22:18
48577helpcontent2	source\text\shared\guide\print_blackwhite.xhp	0	help	par_id3147559	18			0	nl	In \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Writer kunt u kiezen om tekst die in kleur is opgemaakt, in zwart-wit af te drukken. U kunt dit specificeren voor alle tekstdocumenten die vervolgens worden afgedrukt, of alleen voor de huidige afdrukbewerking.				20130618 17:22:18
48578helpcontent2	source\text\shared\guide\print_blackwhite.xhp	0	help	hd_id3150358	19			0	nl	Alle tekstdocumenten met zwart/wit-tekst afdrukken				20130618 17:22:18
48579helpcontent2	source\text\shared\guide\print_blackwhite.xhp	0	help	par_id3150541	20			0	nl	Kies Extra - Opties - %PRODUCTNAME Writer of Extra - Opties - %PRODUCTNAME Writer/Web.				20130618 17:22:18
48580helpcontent2	source\text\shared\guide\print_blackwhite.xhp	0	help	par_id3147084	21			0	nl	Kies vervolgens \<emph\>Afdrukken\</emph\>.				20130618 17:22:18
48581helpcontent2	source\text\shared\guide\print_blackwhite.xhp	0	help	par_id3154910	22			0	nl	Onder \<emph\>Inhoud\</emph\> selecteert u \<emph\>Zwart afdrukken\</emph\> en klikt u op \<emph\>OK\</emph\>.				20130618 17:22:18
48582helpcontent2	source\text\shared\guide\print_blackwhite.xhp	0	help	par_id3144762	23			0	nl	Alle tekstdocumenten of HTML-documenten worden met zwarte tekst afgedrukt.				20130618 17:22:18
48583helpcontent2	source\text\shared\guide\print_blackwhite.xhp	0	help	hd_id3148920	24			0	nl	Het huidige tekstdocument in zwart-wittekst afdrukken				20130618 17:22:18
48584helpcontent2	source\text\shared\guide\print_blackwhite.xhp	0	help	par_id3152933	25			0	nl	Kies \<emph\>Bestand - Afdrukken\</emph\>. Klik dan op de tab \<emph\>%PRODUCTNAME Writer\</emph\>.				20130618 17:22:18
48585helpcontent2	source\text\shared\guide\print_blackwhite.xhp	0	help	par_id3149667	27			0	nl	Kies \<emph\>Zwart afdrukken\</emph\> en klik op \<emph\>Afdrukken\</emph\>.				20130618 17:22:18
48586helpcontent2	source\text\shared\guide\print_blackwhite.xhp	0	help	par_id3153726	29			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/01130000.xhp\" name=\"dialoogvensters Afdrukken\"\>dialoogvensters Afdrukken\</link\>				20130618 17:22:18
48587helpcontent2	source\text\shared\guide\print_blackwhite.xhp	0	help	par_id3154146	30			0	nl	\<link href=\"text/shared/optionen/01000000.xhp\" name=\"Extra - Opties (dialoogvenster)\"\>Extra - Opties (dialoogvenster)\</link\>				20130618 17:22:18
48588helpcontent2	source\text\shared\guide\print_faster.xhp	0	help	tit				0	nl	Afdrukken met verminderde gegevens				20130618 17:22:18
48589helpcontent2	source\text\shared\guide\print_faster.xhp	0	help	bm_id5201574				0	nl	\<bookmark_value\>kleurovergangen uit voor sneller afdrukken\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>bitmaps;uit voor sneller afdrukken\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>resolutie bij afdrukken bitmaps \</bookmark_value\>\<bookmark_value\>transparantie;uit voor sneller afdrukken\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>verminderd afdrukken\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>snelheid van afdrukken\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>afdruksnelheid\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>afdrukken;transparanties\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>afdrukken;sneller\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>sneller afdrukken\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
48590helpcontent2	source\text\shared\guide\print_faster.xhp	0	help	par_idN106AA				0	nl	\<variable id=\"print_faster\"\>\<link href=\"text/shared/guide/print_faster.xhp\"\>Sneller afdrukken met verminderde gegevens\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
48591helpcontent2	source\text\shared\guide\print_faster.xhp	0	help	par_idN106C8				0	nl	U kunt desgewenst de hoeveelheid gegevens die nodig is om uw document af te drukken, verminderen. De instellingen kunnen anders ingesteld worden voor rechtstreeks afdrukken naar een printer of voor afdrukken naar een bestand.				20130618 17:22:18
48592helpcontent2	source\text\shared\guide\print_faster.xhp	0	help	par_idN106CE				0	nl	Kies \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - $[officename] - Afdrukken\</emph\>.				20130618 17:22:18
48593helpcontent2	source\text\shared\guide\print_faster.xhp	0	help	par_idN106D6				0	nl	Klik op een van de volgende instellingsopties: 				20130618 17:22:18
48594helpcontent2	source\text\shared\guide\print_faster.xhp	0	help	par_idN106D9				0	nl	\<emph\>Printer\</emph\>\<emph\> - \</emph\>om opties te definiëren voor het verminderen van gegevens terwijl u rechtstreeks naar een printer afdrukt				20130618 17:22:18
48595helpcontent2	source\text\shared\guide\print_faster.xhp	0	help	par_idN106E2				0	nl	\<emph\>Afdrukken naar bestand\</emph\>\<emph\> -\</emph\> om opties te definiëren voor het verminderen van gegevens terwijl u naar een bestand afdrukt				20130618 17:22:18
48596helpcontent2	source\text\shared\guide\print_faster.xhp	0	help	par_idN106EC				0	nl	Selecteer een willekeurige combinatie van de vier opties en klik op \<emph\>OK\</emph\>.				20130618 17:22:18
48597helpcontent2	source\text\shared\guide\print_faster.xhp	0	help	par_idN106EF				0	nl	In alle documenten die u vanaf nu afdrukt, worden de gewijzigde opties gebruikt.				20130618 17:22:18
48598helpcontent2	source\text\shared\guide\print_faster.xhp	0	help	par_idN106F3				0	nl	Druk uw document af.				20130618 17:22:18
48599helpcontent2	source\text\shared\guide\print_faster.xhp	0	help	par_idN106F6				0	nl	U kunt gegevens voor transparantie, kleurovergangen of bitmaps verminderen. Wanneer u de gegevens vermindert, zal dit op vele printers geen slechtere afdrukkwaliteit opleveren. De afdruktijd wordt echter aanzienlijk verkort, en wanneer u naar een bestand afdrukt, is de bestandsgrootte veel kleiner.				20130618 17:22:18
48600helpcontent2	source\text\shared\guide\print_faster.xhp	0	help	par_idN10704				0	nl	\<link href=\"text/shared/optionen/01010900.xhp\"\>Afdrukopties\</link\>				20130618 17:22:18
48601helpcontent2	source\text\shared\guide\protection.xhp	0	help	tit				0	nl	Inhoud in %PRODUCTNAME beveiligen				20130618 17:22:18
48602helpcontent2	source\text\shared\guide\protection.xhp	0	help	bm_id3150620				0	nl	\<bookmark_value\>beveiligen; inhoud\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>beveiligde inhoud\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>inhoudbeveiliging\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>versleuteling van inhoud\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>wachtwoorden voor beveiliging van inhoud\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>veiligheid;inhoud beveiligen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>formulierbesturingselementen; beveligen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tekenobjecten;beveiligen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>OLE-objecten;beveiligen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>afbeeldingen;beveiligen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>frames;beveiligen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
48603helpcontent2	source\text\shared\guide\protection.xhp	0	help	hd_id3155364	2			0	nl	\<variable id=\"protection\"\>\<link href=\"text/shared/guide/protection.xhp\" name=\"Inhoud beveiligen in %PRODUCTNAME\"\>Inhoud beveiligen in \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\>\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
48604helpcontent2	source\text\shared\guide\protection.xhp	0	help	par_id3153394	3			0	nl	Het volgende is een overzicht van de verschillende manieren om inhoud in \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> tegen wijzigingen, verwijderingen of lezen te beveiligen.				20130618 17:22:18
48605helpcontent2	source\text\shared\guide\protection.xhp	0	help	hd_id3146957	4			0	nl	Alle documenten bij opslaan beveiligen				20130618 17:22:18
48606helpcontent2	source\text\shared\guide\protection.xhp	0	help	par_id3150775	5			0	nl	Alle documenten die worden opgeslagen in \<link href=\"text/shared/00/00000021.xhp\" name=\"OpenDocument-formaat\"\>OpenDocument-formaat\</link\> kunnen worden opgeslagen met een wachtwoord. Documenten die zijn opgeslagen met een wachtwoord kunnen niet zonder dat wachtwoord geopend worden. De inhoud is beveiligd zodat het niet kan worden gelezen met een externe tekstverwerker. Dit is van toepassing op de inhoud, afbeeldingen en OLE-objecten.				20130618 17:22:18
48607helpcontent2	source\text\shared\guide\protection.xhp	0	help	par_id3166410	6			0	nl	Beveiliging inschakelen				20130618 17:22:18
48608helpcontent2	source\text\shared\guide\protection.xhp	0	help	par_id3145121	7			0	nl	Kies \<emph\>Bestand - Opslaan als\</emph\> en schakel het selectievakje \<emph\>Met wachtwoord opslaan\</emph\> in. Sla het document op.				20130618 17:22:18
48609helpcontent2	source\text\shared\guide\protection.xhp	0	help	par_id3154286	8			0	nl	Beveiliging uitschakelen				20130618 17:22:18
48610helpcontent2	source\text\shared\guide\protection.xhp	0	help	par_id3148492	9			0	nl	Open het document door het juiste wachtwoord in te voeren. Kies \<emph\>Bestand - Opslaan als\</emph\> en wis het vakje \<emph\>Met wachtwoord opslaan\</emph\>.				20130618 17:22:18
48611helpcontent2	source\text\shared\guide\protection.xhp	0	help	par_id3145068	64			0	nl	Informatie die u in \<emph\>Bestand - Eigenschappen\</emph\> invoert, wordt niet gecodeerd. Deze informatie omvat de naam van de auteur, de aanmaakdatum, en woord- en tekentellingen.				20130618 17:22:18
48612helpcontent2	source\text\shared\guide\protection.xhp	0	help	hd_id3149294	10			0	nl	Wijzigingen bijhouden beveiligen				20130618 17:22:18
48613helpcontent2	source\text\shared\guide\protection.xhp	0	help	par_id3161646	11			0	nl	Bij elke verandering die gemaakt wordt in \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Calc en \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Writer, legt de wijzigingsfunctie vast wie de verandering maakte. Deze functie kan worden ingeschakeld met beveiliging, zodat deze alleen kan worden uitgeschakeld wanneer het juiste wachtwoord wordt ingevoerd. Tot dan zullen alle veranderingen worden vastgelegd. Accepteren of verwerpen van wijzigingen is niet mogelijk.				20130618 17:22:18
48614helpcontent2	source\text\shared\guide\protection.xhp	0	help	par_id3154684	12			0	nl	Beveiliging inschakelen				20130618 17:22:18
48615helpcontent2	source\text\shared\guide\protection.xhp	0	help	par_id3153104	13			0	nl	Kies \<emph\>Bewerken - Wijzigingen - Records beveiligen\</emph\>. Voer een wachtwoord van ten minste 5 tekens in en bevestig dit.				20130618 17:22:18
48616helpcontent2	source\text\shared\guide\protection.xhp	0	help	par_id3144760	14			0	nl	Beveiliging uitschakelen				20130618 17:22:18
48617helpcontent2	source\text\shared\guide\protection.xhp	0	help	par_id3152920	15			0	nl	Kies \<emph\>Bewerken - Wijzigingen - Records beveiligen\</emph\>. Voer het juiste wachtwoord in.				20130618 17:22:18
48618helpcontent2	source\text\shared\guide\protection.xhp	0	help	hd_id3155113	52			0	nl	Frames, afbeeldingen en OLE-objecten beveiligen				20130618 17:22:18
48619helpcontent2	source\text\shared\guide\protection.xhp	0	help	par_id3153703	53			0	nl	U kunt de inhoud, positie en grootte van ingevoegde afbeeldingen beveiligen. Hetzelfde is van toepassing op frames (in Writer) en OLE-objecten.				20130618 17:22:18
48620helpcontent2	source\text\shared\guide\protection.xhp	0	help	par_id3147131	54			0	nl	Beveiliging inschakelen				20130618 17:22:18
48621helpcontent2	source\text\shared\guide\protection.xhp	0	help	par_id3150088	55			0	nl	Bijvoorbeeld, voor in Writer ingevoegde afbeeldingen: Kies \<emph\>Opmaak - Beeld - Opties\</emph\> (tabblad). Onder \<emph\>Beveiligen\</emph\> markeer\<emph\>Inhoud\</emph\>, \<emph\>Positie\</emph\> en/of \<emph\>Grootte\</emph\>.				20130618 17:22:18
48622helpcontent2	source\text\shared\guide\protection.xhp	0	help	par_id3147510	56			0	nl	Beveiliging uitschakelen				20130618 17:22:18
48623helpcontent2	source\text\shared\guide\protection.xhp	0	help	par_id3153657	57			0	nl	Bijvoorbeeld, voor in Writer ingevoegde afbeeldingen: Kies \<emph\>Opmaak - Beeld - Opties\</emph\> (tabblad). Verwijder bij \<emph\>Beveiligen\</emph\> de gewenste markering.				20130618 17:22:18
48624helpcontent2	source\text\shared\guide\protection.xhp	0	help	hd_id3152992	58			0	nl	Teken- en formulierobjecten beveiligen				20130618 17:22:18
48625helpcontent2	source\text\shared\guide\protection.xhp	0	help	par_id3166429	59			0	nl	De tekenobjecten die u invoegt in uw documenten met de werkbalk \<emph\>Tekening\</emph\>, kunnen worden beschermd tegen onbedoelde verplaatsingen of veranderingen van grootte. U kunt hetzelfde doen met formulierobjecten die met de werkbalk \<emph\>Besturingselementen\</emph\> ingevoegd zijn.				20130618 17:22:18
48626helpcontent2	source\text\shared\guide\protection.xhp	0	help	par_id3153226	60			0	nl	Beveiliging inschakelen				20130618 17:22:18
48627helpcontent2	source\text\shared\guide\protection.xhp	0	help	par_id3148815	61			0	nl	Kies \<emph\>Opmaak - Tekenobject - Positie en grootte \</emph\>- \<emph\>Positie en grootte\</emph\> (tabblad). Markeer het keuzevakje \<emph\>Positie\</emph\> of \<emph\>Grootte\</emph\>.				20130618 17:22:18
48628helpcontent2	source\text\shared\guide\protection.xhp	0	help	par_id3156289	62			0	nl	Beveiliging uitschakelen				20130618 17:22:18
48629helpcontent2	source\text\shared\guide\protection.xhp	0	help	par_id3154991	63			0	nl	Kies \<emph\>Opmaak - Tekenobject - Positie en grootte \</emph\>- \<emph\>Positie en grootte\</emph\> (tabblad). Verwijder de markering voor het keuzevakje \<emph\>Positie\</emph\> of \<emph\>Grootte\</emph\>.				20130618 17:22:18
48630helpcontent2	source\text\shared\guide\protection.xhp	0	help	par_idN10B8C				0	nl	\<embedvar href=\"text/shared/guide/digital_signatures.xhp#digital_signatures\"/\>				20130618 17:22:18
48631helpcontent2	source\text\shared\guide\protection.xhp	0	help	par_id4680928				0	nl	\<link href=\"text/swriter/guide/protection.xhp\"\>Inhoud beveiligen in %PRODUCTNAME Writer\</link\>				20130618 17:22:18
48632helpcontent2	source\text\shared\guide\protection.xhp	0	help	par_id9014252				0	nl	\<link href=\"text/scalc/guide/cell_protect.xhp\"\>Cellen beveiligen in %PRODUCTNAME Calc\</link\>				20130618 17:22:18
48633helpcontent2	source\text\shared\guide\redlining.xhp	0	help	tit				0	nl	Wijzigingen bijhouden en weergeven				20130618 17:22:18
48634helpcontent2	source\text\shared\guide\redlining.xhp	0	help	bm_id3150499				0	nl	\<bookmark_value\>markeren van wijzigingen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>wijzigingen; wijzigingsfunctie\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>wijzigingsfunctie; voorbeeld wijzigingen vastleggen\</bookmark_value\>      \<bookmark_value\>Wijzigingen bijhouden, zie wijzigingsfunctie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
48635helpcontent2	source\text\shared\guide\redlining.xhp	0	help	hd_id3150499	7			0	nl	\<variable id=\"redlining\"\>\<link href=\"text/shared/guide/redlining.xhp\" name=\"Wijzigingen bijhouden en weergeven\"\>Wijzigingen bijhouden en weergeven\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
48636helpcontent2	source\text\shared\guide\redlining.xhp	0	help	par_id4013794				0	nl	De revisiefunctie is beschikbaar in %PRODUCTNAME voor tekstdocumenten en werkbladen.				20130618 17:22:18
48637helpcontent2	source\text\shared\guide\redlining.xhp	0	help	par_id3153681	2			0	nl	Wanneer verscheidene auteurs aan dezelfde tekst of hetzelfde werkblad werken, maakt de revisie-functie (wijzigingen optekenen) het mogelijk om bij te houden wie welke veranderingen heeft gemaakt, zodat dit voor iedereen duidelijk is. Bij de uiteindelijke redactie van het document is het dan mogelijk elke individuele verandering te bekijken en te beslissen of die moet worden geaccepteerd of verworpen.				20130618 17:22:18
48638helpcontent2	source\text\shared\guide\redlining.xhp	0	help	par_id3147008	3			0	nl	Stelt u zich voor dat u een redacteur bent die zijn nieuwste artikel inlevert. Vóór publicatie moet het artikel echter eerst worden nagelezen door de hoofdredacteur en de corrector, en beiden zullen hun wijzigingen toevoegen. Misschien schrijft de hoofdredacteur "->verduidelijken!" achter één alinea en streept een andere alinea helemaal weg. De corrector vindt een spelfout en heeft twee suggesties voor een andere woordkeuze.				20130618 17:22:18
48639helpcontent2	source\text\shared\guide\redlining.xhp	0	help	par_id3150774	4			0	nl	U ontvangt het bewerkte document en u kunt de suggesties van de twee reviewers ofwel overnemen of negeren.				20130618 17:22:18
48640helpcontent2	source\text\shared\guide\redlining.xhp	0	help	par_id3146957	5			0	nl	Laten we zeggen dat u ook een kopie van het artikel hebt gemaild naar een goede vriend en collega, die in het verleden onderzoek heeft gedaan naar een vergelijkbaar onderwerp. U heeft om enkele suggesties gevraagd en het document is nu teruggestuurd met de suggesties van uw collega.				20130618 17:22:18
48641helpcontent2	source\text\shared\guide\redlining.xhp	0	help	par_id3147088	6			0	nl	Als al uw collega's en de managers in uw bedrijf werken met $[officename], is het een eenvoudige zaak om een uiteindelijke versie van het document te produceren uit de resultaten die u terugkrijgt.				20130618 17:22:18
48642helpcontent2	source\text\shared\guide\redlining_accept.xhp	0	help	tit				0	nl	Wijzigingen accepteren of verwerpen				20130618 17:22:18
48643helpcontent2	source\text\shared\guide\redlining_accept.xhp	0	help	bm_id3150247				0	nl	\<bookmark_value\>wijzigingen; accepteren of verwerpen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>wijzigingsfunctie;wijzigingen accepteren of verwerpen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
48644helpcontent2	source\text\shared\guide\redlining_accept.xhp	0	help	hd_id3150247	23			0	nl	\<variable id=\"redlining_accept\"\>\<link href=\"text/shared/guide/redlining_accept.xhp\" name=\"Wijzigingen accepteren of verwerpen\"\>Wijzigingen accepteren of verwerpen\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
48645helpcontent2	source\text\shared\guide\redlining_accept.xhp	0	help	par_id1491134				0	nl	De revisiefunctie is beschikbaar in %PRODUCTNAME voor tekstdocumenten en werkbladen.				20130618 17:22:18
48646helpcontent2	source\text\shared\guide\redlining_accept.xhp	0	help	par_id1110200810120034				0	nl	In tekstdocumenten van Writer kunt u ook wijzigingen accepteren of verwerpen door opdrachten uit het contextmenu te kiezen.				20130618 17:22:18
48647helpcontent2	source\text\shared\guide\redlining_accept.xhp	0	help	par_id3147571	24			0	nl	Wanneer u een document bewerkt waarin anderen wijzigingen hebben aangebracht, kunt u de wijzigingen individueel of allemaal tegelijk accepteren of verwerpen.				20130618 17:22:18
48648helpcontent2	source\text\shared\guide\redlining_accept.xhp	0	help	par_id3147008	25			0	nl	Als u meerdere kopieën van het document hebt laten rondgaan, moet u deze eerst samenvoegen in één document (zie \<embedvar href=\"text/shared/guide/redlining_docmerge.xhp#redlining_docmerge\"/\>).				20130618 17:22:18
48649helpcontent2	source\text\shared\guide\redlining_accept.xhp	0	help	par_id3153748	26			0	nl	Open het document en kies \<emph\>Bewerken - Wijzigingen - Accepteren of verwerpen\</emph\>. Het dialoogvenster \<emph\>Wijzigingen accepteren of verwerpen\</emph\> verschijnt.				20130618 17:22:18
48650helpcontent2	source\text\shared\guide\redlining_accept.xhp	0	help	par_id3156346	27			0	nl	Selecteer een verandering op het tabblad \<emph\>Lijst\</emph\>. De verandering wordt geselecteerd en weergegeven in het document, en u kunt uw beslissing met behulp van een van de knoppen invoeren.				20130618 17:22:18
48651helpcontent2	source\text\shared\guide\redlining_accept.xhp	0	help	par_id3147209	28			0	nl	Als één auteur een wijziging van een andere auteur heeft veranderd, ziet u de wijzigingen hiërarchisch gerangschikt, met een plusteken om de hiërarchie verder te openen.				20130618 17:22:18
48652helpcontent2	source\text\shared\guide\redlining_accept.xhp	0	help	par_id3148474	29			0	nl	Als de lijst met wijzigingen te lang is, kunt u naar het tabblad \<emph\>Filteren\</emph\> schakelen in het dialoogvenster en specificeren dat u alleen de wijzigingen van bepaalde auteurs of van de vorige dag wilt zien, of dat u de lijst op een andere manier wilt beperken.				20130618 17:22:18
48653helpcontent2	source\text\shared\guide\redlining_accept.xhp	0	help	par_id3143271	42			0	nl	Kleurgecodeerde items geven het resultaat van het ingestelde filter weer. Items in zwart kunnen worden geaccepteerd of verworpen en komen overeen met de filtercriteria. Items in blauw komen niet zelf overeen met de filtercriteria, maar hebben subitems die er wel aan voldoen. Grijze items kunnen niet worden geaccepteerd of verworpen en komen niet overeen met het filtercriterium. Groene items komen overeen met het filter, maar kunnen niet worden geaccepteerd of verworpen.				20130618 17:22:18
48654helpcontent2	source\text\shared\guide\redlining_doccompare.xhp	0	help	tit				0	nl	Versies van een document vergelijken				20130618 17:22:18
48655helpcontent2	source\text\shared\guide\redlining_doccompare.xhp	0	help	bm_id3154788				0	nl	\<bookmark_value\>documenten; vergelijken\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vergelijkingen;documentversies\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>versies; documenten vergelijken\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>wijzigingen;vergelijken met origineel\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>review-functie; documenten vergelijken\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
48656helpcontent2	source\text\shared\guide\redlining_doccompare.xhp	0	help	hd_id3154788	32			0	nl	\<variable id=\"redlining_doccompare\"\>\<link href=\"text/shared/guide/redlining_doccompare.xhp\" name=\"Versies van een document vergelijken\"\>Versies van een document vergelijken\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
48657helpcontent2	source\text\shared\guide\redlining_doccompare.xhp	0	help	par_id4186223				0	nl	De revisiefunctie is beschikbaar in %PRODUCTNAME voor tekstdocumenten en werkbladen.				20130618 17:22:18
48658helpcontent2	source\text\shared\guide\redlining_doccompare.xhp	0	help	par_id3995178				0	nl	Veronderstel dat u een aantal co-auteurs of correctors hebt die samen met u het originele document schrijven. Op een dag verstuurt u kopieën van uw document naar alle correctors. U vraagt ze om de kopie te bewerken en terug te sturen.				20130618 17:22:18
48659helpcontent2	source\text\shared\guide\redlining_doccompare.xhp	0	help	par_id9948423				0	nl	Normaal gesproken nemen de correctors de wijzigingen op met \<emph\>Bewerken - Wijzigingen - Bijhouden\</emph\> en zult u de wijzigingen eenvoudig kunnen zien.				20130618 17:22:18
48660helpcontent2	source\text\shared\guide\redlining_doccompare.xhp	0	help	par_id3155421	33			0	nl	Als één van de auteurs veranderingen heeft aangebracht maar deze niet heeft bijgehouden, kunt u het gewijzigde document met uw originele document vergelijken.				20130618 17:22:18
48661helpcontent2	source\text\shared\guide\redlining_doccompare.xhp	0	help	par_id3153087	35			0	nl	Open het document van de corrector en kies dan \<emph\>Bewerken - Document vergelijken\</emph\>.				20130618 17:22:18
48662helpcontent2	source\text\shared\guide\redlining_doccompare.xhp	0	help	par_id4208807				0	nl	U zou altijd moeten beginnen met het openen van het nieuwste document en dat vergelijken met het oudere document.				20130618 17:22:18
48663helpcontent2	source\text\shared\guide\redlining_doccompare.xhp	0	help	par_id3145315	36			0	nl	Een dialoogvenster voor bestandsselectie verschijnt. Selecteer uw oudere originele document en bevestig de opdracht in het dialoogvenster.				20130618 17:22:18
48664helpcontent2	source\text\shared\guide\redlining_doccompare.xhp	0	help	par_id3149762	37			0	nl	\<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> combineert beide documenten in het document van de corrector. Alle tekstpassages die voorkomen in het document van de corrector maar niet in het origineel worden aangemerkt als zijnde ingevoegd en alle tekstpassages die door de corrector werden verwijderd worden aangemerkt als verwijderingen.				20130618 17:22:18
48665helpcontent2	source\text\shared\guide\redlining_doccompare.xhp	0	help	par_id3145674	38			0	nl	U kunt nu de invoegingen en verwijderingen accepteren of verwerpen. Na afloop kunt u het document van de corrector als een nieuw origineel opslaan met een nieuwe naam.				20130618 17:22:18
48666helpcontent2	source\text\shared\guide\redlining_docmerge.xhp	0	help	tit				0	nl	Versies samenvoegen				20130618 17:22:18
48667helpcontent2	source\text\shared\guide\redlining_docmerge.xhp	0	help	bm_id3154230				0	nl	\<bookmark_value\>documenten; samenvoegen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>samenvoegen; documenten\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>versies;documentversies samenvoegen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
48668helpcontent2	source\text\shared\guide\redlining_docmerge.xhp	0	help	hd_id3154230	17			0	nl	\<variable id=\"redlining_docmerge\"\>\<link href=\"text/shared/guide/redlining_docmerge.xhp\" name=\"Versies samenvoegen\"\>Versies samenvoegen\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
48669helpcontent2	source\text\shared\guide\redlining_docmerge.xhp	0	help	par_id2136295				0	nl	De revisiefunctie is beschikbaar in %PRODUCTNAME voor tekstdocumenten en werkbladen.				20130618 17:22:18
48670helpcontent2	source\text\shared\guide\redlining_docmerge.xhp	0	help	par_id3153049	19			0	nl	Wanneer een document door meer dan een persoon bewerkt is, kunt u de bewerkte kopieën in het origineel samenvoegen. De enige voorwaarde is dat de documenten alleen en uitsluitend verschillen in de vastgelegde veranderingen - alle andere originele tekst moet identiek zijn.				20130618 17:22:18
48671helpcontent2	source\text\shared\guide\redlining_docmerge.xhp	0	help	par_id3152425	20			0	nl	Open uw originele document waarin u alle kopieën wilt samenvoegen.				20130618 17:22:18
48672helpcontent2	source\text\shared\guide\redlining_docmerge.xhp	0	help	par_id3149177	21			0	nl	Kies \<emph\>Bewerken - Wijzigingen - Document samenvoegen\</emph\>. Er verschijnt nu een dialoogvenster voor bestandsselectie.				20130618 17:22:18
48673helpcontent2	source\text\shared\guide\redlining_docmerge.xhp	0	help	par_id3147576	23			0	nl	Selecteer de kopie van het document in het dialoogvenster. Als er verder geen wijzigingen in het oorspronkelijke document zijn aangebracht, wordt de kopie samengevoegd met het origineel.				20130618 17:22:18
48674helpcontent2	source\text\shared\guide\redlining_docmerge.xhp	0	help	par_id3149182	24			0	nl	Als er wijzigingen in het oorspronkelijke document zijn aangebracht, verschijnt er een foutmelding dat de samenvoeging niet gelukt is.				20130618 17:22:18
48675helpcontent2	source\text\shared\guide\redlining_docmerge.xhp	0	help	par_id3154749	22			0	nl	Nadat u de documenten hebt samengevoegd, ziet u de vastgelegde wijzigingen van de kopie in het originele document.				20130618 17:22:18
48676helpcontent2	source\text\shared\guide\redlining_enter.xhp	0	help	tit				0	nl	Wijzigingen bijhouden				20130618 17:22:18
48677helpcontent2	source\text\shared\guide\redlining_enter.xhp	0	help	bm_id3155364				0	nl	\<bookmark_value\>wijzigingen; bijhouden\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>bijhouden; wijzigingen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>opmerkingen; over wijzigingen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>instellingen;wijzigingen opsporen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
48678helpcontent2	source\text\shared\guide\redlining_enter.xhp	0	help	hd_id3155364	7			0	nl	\<variable id=\"redlining_enter\"\>\<link href=\"text/shared/guide/redlining_enter.xhp\" name=\"Wijzigingen bijhouden\"\>Wijzigingen bijhouden\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
48679helpcontent2	source\text\shared\guide\redlining_enter.xhp	0	help	par_id7271645				0	nl	De revisiefunctie is beschikbaar in %PRODUCTNAME voor tekstdocumenten en werkbladen.				20130618 17:22:18
48680helpcontent2	source\text\shared\guide\redlining_enter.xhp	0	help	par_id3145669	8			0	nl	Niet alle wijzigingen worden bijgehouden (bijvoorbeeld de verandering van een tabulatorpositie van links uitlijnen naar rechts uitlijnen wordt niet bijgehouden). Echter, alle gebruikelijke wijzigingen die een corrector maakt worden bijgehouden, zoals toevoegingen, verwijderingen, tekstwijzigingen en gebruikelijke opmaak.				20130618 17:22:18
48681helpcontent2	source\text\shared\guide\redlining_enter.xhp	0	help	par_id3147088	17			0	nl	1.				20130618 17:22:18
48682helpcontent2	source\text\shared\guide\redlining_enter.xhp	0	help	par_id3149095	9			0	nl	Teneinde het bijhouden van wijzigingen te starten opent u het document dat u wilt bewerken, en kiest u \<link href=\"text/shared/01/02230000.xhp\" name=\"Bewerken - Wijzigingen\"\>\<emph\>Bewerken - Wijzigingen\</emph\>\</link\>. Kies vervolgens \<emph\>Bijhouden\</emph\>.				20130618 17:22:18
48683helpcontent2	source\text\shared\guide\redlining_enter.xhp	0	help	par_id3154749	18			0	nl	2.				20130618 17:22:18
48684helpcontent2	source\text\shared\guide\redlining_enter.xhp	0	help	par_id3163802	10			0	nl	Begin nu met uw wijzigingen aan te brengen. U zult merken dat alle nieuwe tekstpassages die u intypt worden onderstreept in kleur, terwijl alle tekst die u verwijdert zichtbaar blijft, echter doorgehaald en in kleur.				20130618 17:22:18
48685helpcontent2	source\text\shared\guide\redlining_enter.xhp	0	help	par_id3152349	19			0	nl	3.				20130618 17:22:18
48686helpcontent2	source\text\shared\guide\redlining_enter.xhp	0	help	par_id3149578	11			0	nl	Als u met de muiswijzer naar een gemarkeerde wijziging gaat, ziet u een verwijzing naar het soort wijziging, de auteur, de datum en het tijdstip van de verandering in de Help Tip. Als de Help Agent ook aan staat, zult u ook alle beschikbare commentaar op deze wijziging zien.				20130618 17:22:18
48687helpcontent2	source\text\shared\guide\redlining_enter.xhp	0	help	par_id3156119	12			0	nl	Wijzigingen in een werkblad worden aangegeven door een rand rond de cellen; wanneer u naar de cel wijst kunt u meer gedetailleerde informatie over deze verandering in de Help Tips zien.				20130618 17:22:18
48688helpcontent2	source\text\shared\guide\redlining_enter.xhp	0	help	par_id3148473	13			0	nl	U kunt een opmerking over elke vastgelegde wijziging invoeren door de cursor in het gebied van de wijziging te plaatsen en vervolgens \<emph\>Bewerken - Wijzigingen - Opmerkingen\</emph\> te kiezen. Behalve in 'Uitgebreide Help' wordt de opmerking ook getoond in de lijst in het dialoogvenster \<link href=\"text/shared/01/02230400.xhp\" name=\"Wijzigingen accepteren of annuleren\"\>\<emph\>Wijzigingen accepteren of verwerpen\</emph\>\</link\> .				20130618 17:22:18
48689helpcontent2	source\text\shared\guide\redlining_enter.xhp	0	help	par_id3153542	14			0	nl	Teneinde het bijhouden van wijzigingen te stoppen kiest u nogmaals \<emph\>Bewerken - Wijzigingen - Bijhouden\</emph\>. Het vinkje wordt daardoor verwijderd en u kunt het document nu opslaan.				20130618 17:22:18
48690helpcontent2	source\text\shared\guide\redlining_enter.xhp	0	help	par_id3153627	15			0	nl	In een tekstdocument kunt u alle regels die u hebt veranderd aangeven met een aanvullende markering, bijvoorbeeld een rood streepje in de marge.				20130618 17:22:18
48691helpcontent2	source\text\shared\guide\redlining_enter.xhp	0	help	par_id3147530	16			0	nl	Kies \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME Writer\</emph\> - \<link href=\"text/shared/optionen/01040700.xhp\" name=\"Wijzigingen\"\>\<emph\>Wijzigingen\</emph\>\</link\> or on the \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME Calc\</emph\> - \<link href=\"text/shared/optionen/01060600.xhp\" name=\"Wijzigingen\"\>\<emph\>Wijzigingen\</emph\>\</link\> om de instellingen voor het bijhouden van wijzigingen aan te passen.				20130618 17:22:18
48692helpcontent2	source\text\shared\guide\redlining_protect.xhp	0	help	tit				0	nl	Bijhouden van wijzigingen beveiligen				20130618 17:22:18
48693helpcontent2	source\text\shared\guide\redlining_protect.xhp	0	help	bm_id3159201				0	nl	\<bookmark_value\>wijzigingen; beveiligen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>beveiligen; opgenomen wijzigingen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>opnemen; beveiligen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>functie nakijken;opnemen beveiligen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
48694helpcontent2	source\text\shared\guide\redlining_protect.xhp	0	help	hd_id3159201	1			0	nl	\<variable id=\"redlining_protect\"\>\<link href=\"text/shared/guide/redlining_protect.xhp\" name=\"Bijhouden beveiligen\"\>Bijhouden beveiligen\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
48695helpcontent2	source\text\shared\guide\redlining_protect.xhp	0	help	par_id1631824				0	nl	De revisiefunctie is beschikbaar in %PRODUCTNAME voor tekstdocumenten en werkbladen.				20130618 17:22:18
48696helpcontent2	source\text\shared\guide\redlining_protect.xhp	0	help	par_id3154751	2			0	nl	Kies \<emph\>Bewerken - Wijzigingen - Bijhouden beveiligen\</emph\> om wijzigingen die in een document gemaakt worden tijdens het bewerken te beveiligen. Om deze functie uit te schakelen of om wijzigingen te accepteren of te verwerpen moet u eerst het juiste wachtwoord intoetsen.				20130618 17:22:18
48697helpcontent2	source\text\shared\guide\redlining_protect.xhp	0	help	par_id3147088	3			0	nl	Kies \<emph\>Bijhouden beveiligen\</emph\>. Dit opent het dialoogvenster \<link href=\"text/shared/01/password_dlg.xhp\" name=\"Wachtwoord\"\>\<emph\>Wachtwoord\</emph\>\</link\>.				20130618 17:22:18
48698helpcontent2	source\text\shared\guide\redlining_protect.xhp	0	help	par_id3153345	4			0	nl	Voer een wachtwoord in van tenminste 5 tekens en bevestig het. Klik dan op \<emph\>OK\</emph\>.				20130618 17:22:18
48699helpcontent2	source\text\shared\guide\redlining_versions.xhp	0	help	tit				0	nl	Versiebeheer				20130618 17:22:18
48700helpcontent2	source\text\shared\guide\redlining_versions.xhp	0	help	bm_id3154230				0	nl	\<bookmark_value\>versies; van een document\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>documenten; versiebeheer\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>versiebeheer\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
48701helpcontent2	source\text\shared\guide\redlining_versions.xhp	0	help	hd_id3154230	43			0	nl	\<variable id=\"redlining_versions\"\>\<link href=\"text/shared/guide/redlining_versions.xhp\" name=\"Versiebeheer\"\>Versiebeheer\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
48702helpcontent2	source\text\shared\guide\redlining_versions.xhp	0	help	par_id3153394	40			0	nl	Het menu \<emph\>Bestand\</emph\> bevat de opdracht \<link href=\"text/shared/01/01190000.xhp\" name=\"Versies\"\>\<emph\>Versies\</emph\>\</link\>, waarmee u meerdere versies van een document in hetzelfde bestand kunt opslaan				20130618 17:22:18
48703helpcontent2	source\text\shared\guide\redlining_versions.xhp	0	help	par_id3149399	44			0	nl	U kunt kiezen om individuele versies van een document te bekijken, of u kunt de verschillen tussen versies met kleurmarkeringen weergeven.				20130618 17:22:18
48704helpcontent2	source\text\shared\guide\redlining_versions.xhp	0	help	par_id3149811	45			0	nl	In het dialoogvenster kunt u uit een keuzelijst selecteren welke versie van het document u wilt openen.				20130618 17:22:18
48705helpcontent2	source\text\shared\guide\round_corner.xhp	0	help	tit				0	nl	Afgeronde hoeken maken				20130618 17:22:18
48706helpcontent2	source\text\shared\guide\round_corner.xhp	0	help	bm_id3150040				0	nl	\<bookmark_value\>hoeken - afrondingen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>rechthoeken met afgeronde hoeken\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>legenda's;hoeken afronden\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>afgeronde hoeken\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>aanpassen;afgeronde hoeken\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
48707helpcontent2	source\text\shared\guide\round_corner.xhp	0	help	hd_id3150040	6			0	nl	\<variable id=\"round_corner\"\>\<link href=\"text/shared/guide/round_corner.xhp\" name=\"Afgeronde hoeken maken\"\>Afgeronde hoeken maken\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
48708helpcontent2	source\text\shared\guide\round_corner.xhp	0	help	par_id3156136	4			0	nl	Wanneer u een rechthoek of tekstballon invoegt met behulp van de tekenfuncties, en het pictogram \<emph\>Punten\</emph\> op de werkbalk \<emph\>Tekening\</emph\> activeert, verschijnt er een klein frame in de linkerbovenhoek van het object. Het frame geeft aan met welke hoeveelheid de hoeken worden afgerond. Wanneer het frame zich in de linkerbovenhoek bevindt, wordt er niet afgerond. Bevindt het frame zich op de greep middenboven het object, dan worden de hoeken zoveel mogelijk afgerond. U kunt de mate van afronding aanpassen door het frame tussen deze twee posities te verplaatsen.				20130618 17:22:18
48709helpcontent2	source\text\shared\guide\round_corner.xhp	0	help	par_id3156426				0	nl	\<image id=\"img_id3150774\" src=\"res/helpimg/hand01.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3150774\"\>Muisaanwijzer als handje\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
48710helpcontent2	source\text\shared\guide\round_corner.xhp	0	help	par_id3148539	5			0	nl	Als u de cursor op het vakje plaatst verandert het in een hand-symbool. U kunt nu het vakje verslepen om de mate van afronding te veranderen. Een stippellijn toont een voorbeeld van het resultaat terwijl u de verandering maakt.				20130618 17:22:18
48711helpcontent2	source\text\shared\guide\scripting.xhp	0	help	tit				0	nl	%PRODUCTNAME-scripting				20130618 17:22:18
48712helpcontent2	source\text\shared\guide\scripting.xhp	0	help	bm_id5277565				0	nl	\<bookmark_value\>scripts toewijzen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>programmeren;scripten\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>formulierbesturingselementen;macro's toewijzen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>afbeeldingen;macro's toewijzen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>hyperlinken;macro's toewijzen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>sneltoetsen;macro's toewijzen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>besturingselementen;macro's s toewijzen (BASIC)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>menu's;macro's toewijzen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>gebeurtenissen;scripts toewijzen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
48713helpcontent2	source\text\shared\guide\scripting.xhp	0	help	par_idN1070A				0	nl	\<variable id=\"scripting\"\>\<link href=\"text/shared/guide/scripting.xhp\"\>Scripts toewijzen in %PRODUCTNAME\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
48714helpcontent2	source\text\shared\guide\scripting.xhp	0	help	par_idN10728				0	nl	U kunt aangepaste scripts (macro's) aan menuopties, pictogrammen, besturingselementen voor dialoogvensters, en gebeurtenissen in %PRODUCTNAME toewijzen.				20130618 17:22:18
48715helpcontent2	source\text\shared\guide\scripting.xhp	0	help	par_idN1072B				0	nl	%PRODUCTNAME biedt interne ondersteuning voor de volgende scripttalen:				20130618 17:22:18
48716helpcontent2	source\text\shared\guide\scripting.xhp	0	help	par_idN10731				0	nl	%PRODUCTNAME BASIC				20130618 17:22:18
48717helpcontent2	source\text\shared\guide\scripting.xhp	0	help	par_idN10739				0	nl	JavaScript				20130618 17:22:18
48718helpcontent2	source\text\shared\guide\scripting.xhp	0	help	par_idN1073D				0	nl	BeanShell				20130618 17:22:18
48719helpcontent2	source\text\shared\guide\scripting.xhp	0	help	par_id6797082				0	nl	Python				20130618 17:22:18
48720helpcontent2	source\text\shared\guide\scripting.xhp	0	help	par_idN1091F				0	nl	Bovendien kunnen ontwikkelaars talen op hoog niveau gebruiken, bijvoorbeeld programmeertaal Java, om %PRODUCTNAME extern te beheren. Zie het project API op Apache OpenOffice.				20130618 17:22:18
48721helpcontent2	source\text\shared\guide\scripting.xhp	0	help	par_idN10751				0	nl	Zo wijst u een script aan een nieuwe menuoptie toe:				20130618 17:22:18
48722helpcontent2	source\text\shared\guide\scripting.xhp	0	help	par_idN10758				0	nl	Kies \<emph\>Extra - Aanpassen\</emph\> en klik op de tab \<emph\>Menu's\</emph\>.				20130618 17:22:18
48723helpcontent2	source\text\shared\guide\scripting.xhp	0	help	par_idN1093D				0	nl	Klik op \<emph\>Toevoegen\</emph\>.				20130618 17:22:18
48724helpcontent2	source\text\shared\guide\scripting.xhp	0	help	par_idN10760				0	nl	Scroll omlaag in de keuzelijst \<emph\>Categorie\</emph\> en open het item %PRODUCTNAME-macro's.				20130618 17:22:18
48725helpcontent2	source\text\shared\guide\scripting.xhp	0	help	par_idN10768				0	nl	U ziet items voor '%PRODUCTNAME-macro's' (scripts in de gedeelde map van uw %PRODUCTNAME-installatie), 'Mijn macro's' (scripts in de gebruikersmap) en het huidige document. Open er één om de ondersteunde scripttalen te bekijken.				20130618 17:22:18
48726helpcontent2	source\text\shared\guide\scripting.xhp	0	help	par_idN1076C				0	nl	Open een scripttaaloptie om de beschikbare scripts te bekijken. Selecteer een script.				20130618 17:22:18
48727helpcontent2	source\text\shared\guide\scripting.xhp	0	help	par_idN10770				0	nl	Er verschijnt een lijst met scriptfuncties in de keuzelijst \<emph\>Opdrachten\</emph\>. Selecteer een functie.				20130618 17:22:18
48728helpcontent2	source\text\shared\guide\scripting.xhp	0	help	par_idN10778				0	nl	Klik op \<emph\>Toevoegen\</emph\> om een toewijzing voor een nieuw menu te maken. Het item voor het nieuwe menu verschijnt in de keuzelijst \<emph\>Ingangen\</emph\>.				20130618 17:22:18
48729helpcontent2	source\text\shared\guide\scripting.xhp	0	help	par_idN10783				0	nl	Zo wijst u een script aan een toetsencombinatie toe:				20130618 17:22:18
48730helpcontent2	source\text\shared\guide\scripting.xhp	0	help	par_idN10787				0	nl	Kies \<emph\>Extra - Aanpassen - Toetsenbord\</emph\>.				20130618 17:22:18
48731helpcontent2	source\text\shared\guide\scripting.xhp	0	help	par_idN10A59				0	nl	Scroll omlaag in de keuzelijst \<emph\>Categorie\</emph\> en open het item %PRODUCTNAME-macro's.				20130618 17:22:18
48732helpcontent2	source\text\shared\guide\scripting.xhp	0	help	par_idN10A61				0	nl	U ziet items voor '%PRODUCTNAME-macro's' (scripts in de gedeelde map van uw %PRODUCTNAME-installatie), 'Mijn macro's' (scripts in de gebruikersmap) en het huidige document. Open er één om de ondersteunde scripttalen te bekijken.				20130618 17:22:18
48733helpcontent2	source\text\shared\guide\scripting.xhp	0	help	par_idN10A65				0	nl	Open een scripttaaloptie om de beschikbare scripts te bekijken. Selecteer een script.				20130618 17:22:18
48734helpcontent2	source\text\shared\guide\scripting.xhp	0	help	par_idN10A69				0	nl	Er zal een lijst met scriptfuncties in de keuzelijst \<emph\>Opdrachten\</emph\> verschijnen. Selecteer een functie.				20130618 17:22:18
48735helpcontent2	source\text\shared\guide\scripting.xhp	0	help	par_idN10A71				0	nl	Klik op het keuzerondje voor %PRODUCTNAME of Writer (of de toepassing die momenteel geopend is). 				20130618 17:22:18
48736helpcontent2	source\text\shared\guide\scripting.xhp	0	help	par_idN10A74				0	nl	Wanneer u het keuzerondje selecteert, wordt het bereik van de nieuwe toetsencombinatie ingesteld op %PRODUCTNAME of alleen op de documenten van de huidige module.				20130618 17:22:18
48737helpcontent2	source\text\shared\guide\scripting.xhp	0	help	par_idN10A78				0	nl	Selecteer een toetsencombinatie in de keuzelijst \<emph\>Sneltoetsen\</emph\> en klik op \<emph\>Wijzigen\</emph\>.				20130618 17:22:18
48738helpcontent2	source\text\shared\guide\scripting.xhp	0	help	par_idN1078A				0	nl	Zo wijst u een script aan een gebeurtenis toe:				20130618 17:22:18
48739helpcontent2	source\text\shared\guide\scripting.xhp	0	help	par_idN1078E				0	nl	Kies \<emph\>Extra - Aanpassen - Gebeurtenissen\</emph\>.				20130618 17:22:18
48740helpcontent2	source\text\shared\guide\scripting.xhp	0	help	par_idN10A16				0	nl	Klik op de knop \<emph\>Macro\</emph\>.				20130618 17:22:18
48741helpcontent2	source\text\shared\guide\scripting.xhp	0	help	par_idN10A9E				0	nl	Scroll omlaag in de keuzelijst \<emph\>Bibliotheek\</emph\> en open het item %PRODUCTNAME-macro's.				20130618 17:22:18
48742helpcontent2	source\text\shared\guide\scripting.xhp	0	help	par_idN10AA6				0	nl	U ziet items voor '%PRODUCTNAME-macro's' (scripts in de gedeelde map van uw %PRODUCTNAME-installatie), 'Mijn macro's' (scripts in de gebruikersmap) en het huidige document. Open er één om de ondersteunde scripttalen te bekijken.				20130618 17:22:18
48743helpcontent2	source\text\shared\guide\scripting.xhp	0	help	par_idN10AAA				0	nl	Open een scripttaaloptie om de beschikbare scripts te bekijken. Selecteer een script.				20130618 17:22:18
48744helpcontent2	source\text\shared\guide\scripting.xhp	0	help	par_idN10AAE				0	nl	Er zal een lijst met scriptfuncties in de keuzelijst \<emph\>Toegewezen actie\</emph\> verschijnen. Selecteer een functie.				20130618 17:22:18
48745helpcontent2	source\text\shared\guide\scripting.xhp	0	help	par_idN10AB6				0	nl	Selecteer om in %PRODUCTNAME of het huidige document op te slaan.				20130618 17:22:18
48746helpcontent2	source\text\shared\guide\scripting.xhp	0	help	par_idN10AB9				0	nl	Hiermee wordt het bereik van de nieuwe gebeurtenistoewijzing ingesteld op %PRODUCTNAME of alleen op de documenten van de huidige module.				20130618 17:22:18
48747helpcontent2	source\text\shared\guide\scripting.xhp	0	help	par_idN10ABD				0	nl	Selecteer een gebeurtenis in de lijst en klik op \<emph\>OK\</emph\>.				20130618 17:22:18
48748helpcontent2	source\text\shared\guide\scripting.xhp	0	help	par_idN10791				0	nl	Zo wijst u een script aan een gebeurtenis voor een ingesloten object toe:				20130618 17:22:18
48749helpcontent2	source\text\shared\guide\scripting.xhp	0	help	par_idN10795				0	nl	Selecteer het ingesloten object, zoals een diagram, in uw document.				20130618 17:22:18
48750helpcontent2	source\text\shared\guide\scripting.xhp	0	help	par_idN10ADB				0	nl	Kies \<emph\>Opmaak - Frame/Object - Macro\</emph\>.				20130618 17:22:18
48751helpcontent2	source\text\shared\guide\scripting.xhp	0	help	par_idN10ADF				0	nl	Open in de keuzelijst \<emph\>Macro's\</emph\> het %PRODUCTNAME Scripts-item.				20130618 17:22:18
48752helpcontent2	source\text\shared\guide\scripting.xhp	0	help	par_idN10AE7				0	nl	U ziet items voor 'share' (scripts in de gedeelde map van uw %PRODUCTNAME-installatie), gebruiker (scripts in de gebruikersmap) en het huidige document. Open er één om de ondersteunde scripttalen te bekijken.				20130618 17:22:18
48753helpcontent2	source\text\shared\guide\scripting.xhp	0	help	par_idN10AEB				0	nl	Open een scripttaaloptie om de beschikbare scripts te bekijken. Selecteer een script.				20130618 17:22:18
48754helpcontent2	source\text\shared\guide\scripting.xhp	0	help	par_idN10AEF				0	nl	Er verschijnt een lijst met scriptfuncties in de keuzelijst \<emph\>Bestaande macro's in\</emph\>. Selecteer een functie.				20130618 17:22:18
48755helpcontent2	source\text\shared\guide\scripting.xhp	0	help	par_idN10AF7				0	nl	Selecteer een gebeurtenis in de lijst en klik op \<emph\>OK\</emph\>.				20130618 17:22:18
48756helpcontent2	source\text\shared\guide\scripting.xhp	0	help	par_idN10798				0	nl	Zo wijst u een script aan een hyperlink toe:				20130618 17:22:18
48757helpcontent2	source\text\shared\guide\scripting.xhp	0	help	par_idN1079C				0	nl	Zet de cursor in de hyperlink. 				20130618 17:22:18
48758helpcontent2	source\text\shared\guide\scripting.xhp	0	help	par_idN10B15				0	nl	Kies \<emph\>Invoegen - Hyperlink\</emph\>.				20130618 17:22:18
48759helpcontent2	source\text\shared\guide\scripting.xhp	0	help	par_idN10B19				0	nl	Klik op de knop \<emph\>Gebeurtenissen\</emph\>.				20130618 17:22:18
48760helpcontent2	source\text\shared\guide\scripting.xhp	0	help	par_idN10B21				0	nl	Selecteer en wijs toe zoals hierboven beschreven.				20130618 17:22:18
48761helpcontent2	source\text\shared\guide\scripting.xhp	0	help	par_idN1079F				0	nl	Zo wijst u een script aan een afbeelding toe:				20130618 17:22:18
48762helpcontent2	source\text\shared\guide\scripting.xhp	0	help	par_idN107A3				0	nl	Selecteer de afbeelding in uw document. 				20130618 17:22:18
48763helpcontent2	source\text\shared\guide\scripting.xhp	0	help	par_idN10B3B				0	nl	Kies \<emph\>Opmaak - Afbeelding - Macro\</emph\>.				20130618 17:22:18
48764helpcontent2	source\text\shared\guide\scripting.xhp	0	help	par_idN10B3F				0	nl	Selecteer en wijs toe zoals hierboven beschreven.				20130618 17:22:18
48765helpcontent2	source\text\shared\guide\scripting.xhp	0	help	par_idN107A6				0	nl	Zo wijst u een script aan een formulierbesturingselement toe:				20130618 17:22:18
48766helpcontent2	source\text\shared\guide\scripting.xhp	0	help	par_idN107AA				0	nl	Voegt een besturingselement in, zoals een knop: Open de werkbalk Besturingselementen, klik op het pictogram \<emph\>Knop\</emph\> en sleep een knop naar uw document.				20130618 17:22:18
48767helpcontent2	source\text\shared\guide\scripting.xhp	0	help	par_idN10B59				0	nl	Klik op \<emph\>Besturingselement\</emph\> op de werkbalk Besturingselementen terwijl het besturingselement geselecteerd is.				20130618 17:22:18
48768helpcontent2	source\text\shared\guide\scripting.xhp	0	help	par_idN10B5D				0	nl	Klik op de tab \<emph\>Gebeurtenissen\</emph\> van het dialoogvenster Eigenschappen.				20130618 17:22:18
48769helpcontent2	source\text\shared\guide\scripting.xhp	0	help	par_idN10B61				0	nl	Klik op een van de knoppen \<emph\>...\</emph\> om een dialoogvenster te openen waarin u een script aan de geselecteerde gebeurtenis kunt toewijzen.				20130618 17:22:18
48770helpcontent2	source\text\shared\guide\scripting.xhp	0	help	par_idN107AD				0	nl	Zo wijst u een script aan een besturingselement in het dialoogvenster %PRODUCTNAME BASIC toe:				20130618 17:22:18
48771helpcontent2	source\text\shared\guide\scripting.xhp	0	help	par_idN107B1				0	nl	Open de dialoogeditor van %PRODUCTNAME BASIC en maak dan een dialoogvenster met een besturingselement.				20130618 17:22:18
48772helpcontent2	source\text\shared\guide\scripting.xhp	0	help	par_idN10B7F				0	nl	Klik met de rechtermuisknop op het besturingselement en kies \<emph\>Eigenschappen\</emph\>.				20130618 17:22:18
48773helpcontent2	source\text\shared\guide\scripting.xhp	0	help	par_idN10B87				0	nl	Klik op de tab \<emph\>Gebeurtenissen\</emph\> van het dialoogvenster Eigenschappen.				20130618 17:22:18
48774helpcontent2	source\text\shared\guide\scripting.xhp	0	help	par_idN10B8B				0	nl	Klik op een van de knoppen (\<emph\>...\</emph\>) om een dialoogvenster te openen waarin u een script aan de geselecteerde gebeurtenis kunt toewijzen.				20130618 17:22:18
48775helpcontent2	source\text\shared\guide\sidebar_window.xhp	0	help	tit				0	nl	venster Zijbalk				20130618 17:22:18
48776helpcontent2	source\text\shared\guide\sidebar_window.xhp	0	help	bm_id0010				0	nl	  \<bookmark_value\>Zijbalk\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
48777helpcontent2	source\text\shared\guide\sidebar_window.xhp	0	help	hd_id0100				0	nl	venster Zijbalk				20130618 17:22:18
48778helpcontent2	source\text\shared\guide\sidebar_window.xhp	0	help	par_id0001				0	nl	  \<ahelp hid=\"SFX2_HID_SIDEBAR_WINDOW\"\>De zijbalk verschaft vaak gebruikte gereedschappen, gegroepeerd in panelen. Klik op een tab in de verticale tabbalk om een paneel te kiezen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
48779helpcontent2	source\text\shared\guide\sidebar_window.xhp	0	help	hd_id0200				0	nl	Tabbalk				20130618 17:22:18
48780helpcontent2	source\text\shared\guide\sidebar_window.xhp	0	help	hd_id0300				0	nl	knop Configuratiemenu				20130618 17:22:18
48781helpcontent2	source\text\shared\guide\sidebar_window.xhp	0	help	par_id1001				0	nl	\<image id=\"img_id1002\" src=\"sfx2/res/symphony/open_more.png\" width=\"0.25in\" height=\"0.25in\"\>\<alt id=\"alt_id1002\"\>Configuratiemenu\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
48782helpcontent2	source\text\shared\guide\sidebar_window.xhp	0	help	par_id1003				0	nl	De keuzelijst van de knop Configuratiemenu heeft twee delen.				20130618 17:22:18
48783helpcontent2	source\text\shared\guide\sidebar_window.xhp	0	help	par_id1004				0	nl	Kies een item in het bovenste gedeelte van de lijst om te schakelen tussen de momenteel beschikbare panelen.				20130618 17:22:18
48784helpcontent2	source\text\shared\guide\sidebar_window.xhp	0	help	par_id1005				0	nl	Gebruik respectievelijk het item \<item type=\"menuitem\"\>Losmaken\</item\> of \<item type=\"menuitem\"\>Vastzetten\</item\> om het venster Zijbalk vlos te maken of vast te zetten.				20130618 17:22:18
48785helpcontent2	source\text\shared\guide\sidebar_window.xhp	0	help	par_id1006				0	nl	Gebruik de sub-lijst van het item \<item type=\"menuitem\"\>Aanpassen\</item\> om een paneel in- of uit te schakelen of om de standaard configuratie te herstellen.				20130618 17:22:18
48786helpcontent2	source\text\shared\guide\sidebar_window.xhp	0	help	hd_id0400				0	nl	Paneeltabs				20130618 17:22:18
48787helpcontent2	source\text\shared\guide\sidebar_window.xhp	0	help	par_id2001				0	nl	\<image id=\"img_id2001\" src=\"sfx2/res/symphony/sidebar-property-large.png\" width=\"0.25in\" height=\"0.25in\"\>\<alt id=\"alt_id2001\"\>paneel Eigenschappen\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
48788helpcontent2	source\text\shared\guide\sidebar_window.xhp	0	help	par_id2002				0	nl	Het paneel \<item type=\"menuitem\"\>Eigenschappen\</item\> verschaft panelen voor het opmaken van objecten zoals lettertype, kleur achtergrond of grootte van het object. De inhoud is afhankelijk van het momenteel geselecteerde object.				20130618 17:22:18
48789helpcontent2	source\text\shared\guide\sidebar_window.xhp	0	help	par_id2003				0	nl	\<image id=\"img_id2003\" src=\"sfx2/res/symphony/sidebar-style-large.png\" width=\"0.25in\" height=\"0.25in\"\>\<alt id=\"alt_id2003\"\>paneel Stijlen en opmaak\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
48790helpcontent2	source\text\shared\guide\sidebar_window.xhp	0	help	par_id2004				0	nl	Het paneel \<item type=\"menuitem\"\>Stijlen en opmaak\</item\> bevat het venster \<switchinline select=\"appl\"\>        \<caseinline select=\"CALC\"\>\<link href=\"text/scalc/01/05100000.xhp\" name=\"styles\"\>Stijlen en opmaak\</link\>\</caseinline\>        \<caseinline select=\"DRAW\"\>\<link href=\"text/simpress/01/05100000.xhp\" name=\"styles\"\>Stijlen en opmaak\</link\>\</caseinline\>        \<caseinline select=\"IMPRESS\"\>\<link href=\"text/simpress/01/05100000.xhp\" name=\"styles\"\>Stijlen en opmaak\</link\>\</caseinline\>        \<defaultinline\>\<link href=\"text/swriter/01/05140000.xhp\" name=\"styles\"\>Stijlen en opmaak\</link\>\</defaultinline\>        \</switchinline\>.				20130618 17:22:18
48791helpcontent2	source\text\shared\guide\sidebar_window.xhp	0	help	par_id2005				0	nl	\<image id=\"img_id2005\" src=\"sfx2/res/symphony/sidebar-gallery-large.png\" width=\"0.25in\" height=\"0.25in\"\>\<alt id=\"alt_id2005\"\>paneel Galerij\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
48792helpcontent2	source\text\shared\guide\sidebar_window.xhp	0	help	par_id2006				0	nl	Het paneel \<item type=\"menuitem\"\>Galerij\</item\> bevat het venster \<link href=\"text/shared/01/gallery.xhp\" name=\"gallery\"\>Galerij\</link\>.				20130618 17:22:18
48793helpcontent2	source\text\shared\guide\sidebar_window.xhp	0	help	par_id2007				0	nl	\<image id=\"img_id2007\" src=\"sfx2/res/symphony/sidebar-navigator-large.png\" width=\"0.25in\" height=\"0.25in\"\>\<alt id=\"alt_id2007\"\>paneel Navigator\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
48794helpcontent2	source\text\shared\guide\sidebar_window.xhp	0	help	par_id2008				0	nl	Het paneel \<item type=\"menuitem\"\>Navigator\</item\> bevat het venster \<switchinline select=\"appl\"\>        \<caseinline select=\"CALC\"\>\<link href=\"text/scalc/01/02110000.xhp\" name=\"navigator\"\>Navigator\</link\>\</caseinline\>        \<caseinline select=\"DRAW\"\>\<link href=\"text/simpress/01/02110000.xhp\" name=\"navigator\"\>Navigator\</link\>\</caseinline\>        \<caseinline select=\"IMPRESS\"\>\<link href=\"text/simpress/01/02110000.xhp\" name=\"navigator\"\>Navigator\</link\>\</caseinline\>        \<defaultinline\>\<link href=\"text/swriter/01/02110000.xhp\" name=\"navigator\"\>Navigator\</link\>\</defaultinline\>        \</switchinline\>.				20130618 17:22:18
48795helpcontent2	source\text\shared\guide\sidebar_window.xhp	0	help	par_id2009				0	nl	\<image id=\"img_id2009\" src=\"sfx2/res/symphony/sidebar-functions-large.png\" width=\"0.25in\" height=\"0.25in\"\>\<alt id=\"alt_id2009\"\>paneel Functielijst\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
48796helpcontent2	source\text\shared\guide\sidebar_window.xhp	0	help	par_id2010				0	nl	        Het paneel \<item type=\"menuitem\"\>Functies\</item\> bevat het venster \<link href=\"text/scalc/01/04080000.xhp\" name=\"functions\"\>Functielijst\</link\>. Dit paneel is alleen beschikbaar voor werkbladen.				20130618 17:22:18
48797helpcontent2	source\text\shared\guide\sidebar_window.xhp	0	help	par_id2011				0	nl	\<image id=\"img_id2011\" src=\"sfx2/res/symphony/sidebar-template-large.png\" width=\"0.25in\" height=\"0.25in\"\>\<alt id=\"alt_id2011\"\>paneel Modelpagina's\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
48798helpcontent2	source\text\shared\guide\sidebar_window.xhp	0	help	par_id2012				0	nl	Het paneel \<item type=\"menuitem\"\>Modelpagina's\</item\>  somt de momenteel gebruikte, recent gebruikte en beschikbare Modelpagina's op. Klik met rechts op de miniatuur van een modelpagina om een submenu toe te passen of de modelpagina te bewerken. Dit paneel is alleen beschikbaar voor presentaties.				20130618 17:22:18
48799helpcontent2	source\text\shared\guide\sidebar_window.xhp	0	help	par_id2013				0	nl	\<image id=\"img_id2013\" src=\"sfx2/res/symphony/sidebar-animation-large.png\" width=\"0.25in\" height=\"0.25in\"\>\<alt id=\"alt_id2013\"\>paneel Aangepaste animatie\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
48800helpcontent2	source\text\shared\guide\sidebar_window.xhp	0	help	par_id2014				0	nl	Het paneel \<item type=\"menuitem\"\>Aangepaste animatie\</item\> verschaft gereedschap om animatie-effecten en garfische objecten toe te passen op uw dia. Dit paneel is alleen beschikbaar voor presentaties.				20130618 17:22:18
48801helpcontent2	source\text\shared\guide\sidebar_window.xhp	0	help	par_id2015				0	nl	\<image id=\"img_id2015\" src=\"sfx2/res/symphony/sidebar-transition-large.png\" width=\"0.25in\" height=\"0.25in\"\>\<alt id=\"alt_id2015\"\>paneel Diawissel\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
48802helpcontent2	source\text\shared\guide\sidebar_window.xhp	0	help	par_id2016				0	nl	Het paneel \<item type=\"menuitem\"\>Diawissel\</item\> verschaft gereedschap om speciale effecten toe te passen die worden afgespeeld als u een dia weergeeft. Dit paneel is alleen beschikbaar voor presentaties.				20130618 17:22:18
48803helpcontent2	source\text\shared\guide\sidebar_window.xhp	0	help	par_id0002				0	nl	De zijbalk is beschikbaar in de toepassingen WRITER, CALC, IMPRESS en DRAW.				20130618 17:22:18
48804helpcontent2	source\text\shared\guide\sidebar_window.xhp	0	help	hd_id0500				0	nl	Handelingen met venster Zijbalk				20130618 17:22:18
48805helpcontent2	source\text\shared\guide\sidebar_window.xhp	0	help	par_id0003				0	nl	De zijbalk is een \<link href=\"text/shared/guide/autohide.xhp\" name=\"docking\"\>vast te zetten venster\</link\>. U kunt het echter niet vastzetten aan de boven- of onderrand van de werkruimte, maar alleen aan de rechter of linker rand. Het gevoelige gebied voor de \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command-\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl-\</defaultinline\>\</switchinline\>dubbelklik-methode om vast te zetten is klein, dus zorg er voor dat u op het venster van de Zijbalk klikt en niet op de inhoud ervan.				20130618 17:22:18
48806helpcontent2	source\text\shared\guide\sidebar_window.xhp	0	help	par_id0004				0	nl	In een vastgezet venster van de Zijbalk minimaliseert de knop \<item type=\"menuitem\"\>Paneel Zijbalk sluiten\</item\> in de rechter bovenhoek van het titelgebied het huidige paneel, maar houd de tabbalk open. Klik op de corresponderende tab of sleep aan het frame van het venster Zijbalk om het paneel weer opnieuw te openen. Deselecteer \<item type=\"menuitem\"\>Zijbalk\</item\> in het menu Beeld om het venster Zijbalk volledig te sluiten.				20130618 17:22:18
48807helpcontent2	source\text\shared\guide\sidebar_window.xhp	0	help	par_id0005				0	nl	Voor panelen met verschillende panelen: klik op het gebied van de titel van het paneel om te schakelen tussen de uitgebreide en geminimaliseerde status van het paneel.				20130618 17:22:18
48808helpcontent2	source\text\shared\guide\sidebar_window.xhp	0	help	par_id0006				0	nl	De knop \<item type=\"menuitem\"\>Meer opties\</item\> rechtsboven naast de titel van het paneel opent een dialoogvenster dat aanvullende instellingen verschaft. Niet alle panelen hebben deze mogelijkheid.				20130618 17:22:18
48809helpcontent2	source\text\shared\guide\space_hyphen.xhp	0	help	tit				0	nl	Beveiligde spaties, streepjes en voorwaardelijke scheidingstekens invoegen				20130618 17:22:18
48810helpcontent2	source\text\shared\guide\space_hyphen.xhp	0	help	bm_id3155364				0	nl	\<bookmark_value\>beveiligde spaties;invoegen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>spaties; beveiligde spaties invoegen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>afbreekstreepjes;aangepaste invoegen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>voorwaardelijke scheidingstekens\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>scheidingstekens; voorwaardelijke\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>streepjes\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vaste streepjes\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vervangen;streepjes\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>beveiligde streepjes\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>wisselen, zie ook vervangen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
48811helpcontent2	source\text\shared\guide\space_hyphen.xhp	0	help	hd_id3155364	30			0	nl	\<variable id=\"space_hyphen\"\>\<link href=\"text/shared/guide/space_hyphen.xhp\" name=\"Beveiligde spaties, streepjes en voorwaardelijke scheidingstekens invoegen\"\>Beveiligde spaties, streepjes en voorwaardelijke scheidingstekens invoegen\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
48812helpcontent2	source\text\shared\guide\space_hyphen.xhp	0	help	hd_id3156136	61			0	nl	Beveiligde spaties				20130618 17:22:18
48813helpcontent2	source\text\shared\guide\space_hyphen.xhp	0	help	par_id3147008	31			0	nl	Teneinde te voorkomen dat twee woorden door een regeleinde worden gescheiden, drukt u op de \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command-toets\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl-toets\</defaultinline\>\</switchinline\> en de Shift-toets als u een spatie tussen de woorden typt.				20130618 17:22:18
48814helpcontent2	source\text\shared\guide\space_hyphen.xhp	0	help	par_id5749687				0	nl	In Calc kunt u geen niet-afbrekende spaties invoegen.				20130618 17:22:18
48815helpcontent2	source\text\shared\guide\space_hyphen.xhp	0	help	hd_id3146957	62			0	nl	Niet-afbrekend streepje				20130618 17:22:18
48816helpcontent2	source\text\shared\guide\space_hyphen.xhp	0	help	par_id3148538	32			0	nl	Een niet-afbrekend streepje moet u bijvoorbeeld gebruiken bij een bedrijfsnaam, zodat deze bij een regeleinde niet in tweeën kan worden gedeeld. Houd de Shift- en de Ctrl-toets ingedrukt, en druk dan op de toets met het minteken, om een niet-afbrekend streepje in te voegen.				20130618 17:22:18
48817helpcontent2	source\text\shared\guide\space_hyphen.xhp	0	help	hd_id3163802	65			0	nl	Gedachtenstreepje, lange streep				20130618 17:22:18
48818helpcontent2	source\text\shared\guide\space_hyphen.xhp	0	help	par_id3154749	66			0	nl	U kunt langere strepen invoeren via de optie \<emph\>Streepjes vervangen\</emph\> onder \<emph\>Extra - Opties voor AutoCorrectie\</emph\>\<emph\> - Opties\</emph\>. Deze optie vervangt onder bepaalde omstandigheden één of twee mintekens door een en- of em-streepje (zie \<link href=\"text/shared/01/06040100.xhp\" name=\"Help voor $[officename]\"\>Help voor $[officename]\</link\>).				20130618 17:22:18
48819helpcontent2	source\text\shared\guide\space_hyphen.xhp	0	help	par_id3153561	67			0	nl	Zie voor aanvullende vervangingen de vervangingstabel onder \<emph\>Extra - Opties voor AutoCorrectie\</emph\>\<emph\> - \</emph\>\<link href=\"text/shared/01/06040200.xhp\" name=\"Vervangen\"\>\<emph\>Vervangen\</emph\>\</link\>. Hier kunt u, onder andere, een sneltoets automatisch door een streepje laten vervangen, zelfs in een ander lettertype.				20130618 17:22:18
48820helpcontent2	source\text\shared\guide\space_hyphen.xhp	0	help	hd_id3153825	63			0	nl	Voorwaardelijk scheidingsteken				20130618 17:22:18
48821helpcontent2	source\text\shared\guide\space_hyphen.xhp	0	help	par_id3154306	60			0	nl	U kunt de automatische woordafbreking een handje helpen door zelf een scheidingsteken binnen een woord in te voeren. Gebruik hiervoor de toetscombinatie \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>commando\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+ minteken. Dit niet-afdrukbare teken geeft aan dat het woord bij een regeleinde op deze positie mag worden afgebroken, zelfs als automatische woordafbreking voor de alinea uitgeschakeld is.				20130618 17:22:18
48822helpcontent2	source\text\shared\guide\space_hyphen.xhp	0	help	par_id3151245	64			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/04100000.xhp\" name=\"Speciale tekens\"\>Speciale tekens\</link\>				20130618 17:22:18
48823helpcontent2	source\text\shared\guide\spadmin.xhp	0	help	tit				0	nl	Printer en fax instellen onder op UNIX gebaseerde platformen				20130618 17:22:18
48824helpcontent2	source\text\shared\guide\spadmin.xhp	0	help	bm_id3154422				0	nl	\<bookmark_value\>spadmin\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>printers; toevoegen, UNIX\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>standaardprinter; UNIX\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>standaardprinter onder UNIX\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>faxen; faxprogramma's/faxprinters onder UNIX\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>printers; faxen onder UNIX\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>PostScript; PDF-conversieprogramma, UNIX\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>conversieprogramma's; PostScript, UNIX\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>PDF; PostScript naar PDF-conversieprogramma, UNIX\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
48825helpcontent2	source\text\shared\guide\spadmin.xhp	0	help	hd_id3147834	1			0	nl	\<variable id=\"spadmin\"\>\<link href=\"text/shared/guide/spadmin.xhp\" name=\"Printer en fax instellen onder op UNIX gebaseerde platformen\"\>Printer en fax instellen onder op UNIX gebaseerde platformen\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
48826helpcontent2	source\text\shared\guide\spadmin.xhp	0	help	par_id3159876				0	nl	%PRODUCTNAME gebruikt de geïnstalleerde lettertypen van uw systeem. In een tekstdocument kunt u uit alle af te drukken lettertypen selecteren. In een HTMLdocument of in Weblay-out, worden alleen lettertypen die zichtbaar zijn op het scherm aangeboden. In werkbladen en tekeningen kunt u uit alle geïnstalleerde lettertypen kiezen.				20130618 17:22:18
48827helpcontent2	source\text\shared\guide\spadmin.xhp	0	help	par_id3159233	2			0	nl	Onder op UNIX gebaseerde platformen kunt u met behulp van het meegeleverde beheersprogramma voor de printer \<emph\>spadmin\</emph\> printers, faxen en lettertypen instellen voor gebruik met de software van $[officename].				20130618 17:22:18
48828helpcontent2	source\text\shared\guide\spadmin.xhp	0	help	par_id3156410	117			0	nl	Roep het printerbeheerprogramma \<emph\>spadmin\</emph\> als volgt op:				20130618 17:22:18
48829helpcontent2	source\text\shared\guide\spadmin.xhp	0	help	par_id3147242	11			0	nl	Ga naar de map {install_path}/program.				20130618 17:22:18
48830helpcontent2	source\text\shared\guide\spadmin.xhp	0	help	par_id3147209	12			0	nl	Typ: ./spadmin				20130618 17:22:18
48831helpcontent2	source\text\shared\guide\spadmin.xhp	0	help	par_id3152349	14			0	nl	Na het opstarten verschijnt het venster van het printerbeheerprogramma \<emph\>spadmin\</emph\>.				20130618 17:22:18
48832helpcontent2	source\text\shared\guide\spadmin.xhp	0	help	par_id3149580	10			0	nl	De systeembeheerder meldt zich na een serverinstallatie eerst aan met basisrechten en start het printerbeheerprogramma \<emph\>spadmin\</emph\>. De beheerder maakt dan een algemeen printerconfiguratiebestand genaamd {installpath}/share/psprint/psprint.conf voor alle gebruikers. Alle veranderingen zijn meteen voor alle gebruikers beschikbaar.				20130618 17:22:18
48833helpcontent2	source\text\shared\guide\spadmin.xhp	0	help	hd_id3159177	121			0	nl	Printers instellen				20130618 17:22:18
48834helpcontent2	source\text\shared\guide\spadmin.xhp	0	help	par_id3159157	122			0	nl	Op UNIX-platforms biedt de $[officename]-software alleen directe ondersteuning voor PostScript-printers. Andere printers moeten ingesteld worden zoals beschreven in de sectie \<emph\>Printerstuurprogramma's in de $[officename]-software\</emph\>. De $[officename]-software biedt automatisch een printer met het standaardstuurprogramma voor elke systeemwachtrij. U kunt indien nodig aanvullende printers toevoegen.				20130618 17:22:18
48835helpcontent2	source\text\shared\guide\spadmin.xhp	0	help	hd_id3148564	286			0	nl	Een printer toevoegen				20130618 17:22:18
48836helpcontent2	source\text\shared\guide\spadmin.xhp	0	help	par_id3147559	353			0	nl	Ga naar de map {install_path}/program.				20130618 17:22:18
48837helpcontent2	source\text\shared\guide\spadmin.xhp	0	help	par_id3152360	354			0	nl	Typ: ./spadmin				20130618 17:22:18
48838helpcontent2	source\text\shared\guide\spadmin.xhp	0	help	par_id3153360	287			0	nl	Klik op de knop \<emph\>Nieuwe printer\</emph\>.				20130618 17:22:18
48839helpcontent2	source\text\shared\guide\spadmin.xhp	0	help	par_id3151210	288			0	nl	Selecteer de optie \<emph\>Printer Maken\</emph\> en klik op \<emph\>Volgende\</emph\>.				20130618 17:22:18
48840helpcontent2	source\text\shared\guide\spadmin.xhp	0	help	par_id3153192	289			0	nl	Selecteer het toepasselijke stuurprogramma voor uw printer. Als u geen PostScript-printer gebruikt of uw model is niet vermeld, gebruik dan het \<emph\>algemene printerstuurprogramma\</emph\> of volg de stappen hieronder. U kunt ook nieuwe stuurprogramma's toevoegen met behulp van de knop \<emph\>Importeren\</emph\>, of onnodige stuurprogramma's verwijderen met behulp van de knop \<emph\>Verwijderen\</emph\>. Klik op \<emph\>Volgende\</emph\>.				20130618 17:22:18
48841helpcontent2	source\text\shared\guide\spadmin.xhp	0	help	par_id3125863	290			0	nl	Kies een opdrachtregel die u kunt gebruiken om op uw printer af te drukken (bijvoorbeeld, lp -d my_queue). Klik op \<emph\>Volgende\</emph\>.				20130618 17:22:18
48842helpcontent2	source\text\shared\guide\spadmin.xhp	0	help	par_id3150767	291			0	nl	Geef de printer een naam en bepaal of het de standaardprinter moet worden. Klik op \<emph\>Voltooien\</emph\>.				20130618 17:22:18
48843helpcontent2	source\text\shared\guide\spadmin.xhp	0	help	par_id3155429	292			0	nl	Klik op \<emph\>Testpagina\</emph\> om een testpagina af te drukken. Als de testpagina niet of niet goed wordt afgedrukt, controleert u alle instellingen zoals beschreven in \<emph\>Printerinstellingen veranderen\</emph\>.				20130618 17:22:18
48844helpcontent2	source\text\shared\guide\spadmin.xhp	0	help	hd_id3146147	294			0	nl	Printerstuurprogramma's in de $[officename]-software				20130618 17:22:18
48845helpcontent2	source\text\shared\guide\spadmin.xhp	0	help	par_id3147428	124			0	nl	Bij het installeren van een niet-PostScript-printer moet u uw systeem zo instellen dat PostScript kan worden omgezet naar de taal van de printer. We raden u aan hiervoor een recente versie van PostScript-conversiesoftware zoals Ghostscript (http://www.cs.wisc.edu/~ghost/) te gebruiken.				20130618 17:22:18
48846helpcontent2	source\text\shared\guide\spadmin.xhp	0	help	par_id3154639	125			0	nl	In dat geval moet u de \<emph\>Algemene printer\</emph\> instellen. Zorg er ook voor dat de paginamarges eveneens correct zijn ingesteld.				20130618 17:22:18
48847helpcontent2	source\text\shared\guide\spadmin.xhp	0	help	par_id3159153	127			0	nl	Als u een PostScript-printer gebruikt, dient u een beschrijvingsbestand voor de printer (PostScript Printer Definitie - PPD) te installeren, zodat u specifieke functies van de printer zoals selectie van papierlade, dubbelzijdig afdrukken en alle ingebouwde lettertypen kunt gebruiken. U kunt ook het algemene printerstuurprogramma gebruiken, aangezien het de belangrijkste gegevens bevat en voor de meeste printers geschikt is. In dat geval kunt u de papierlade niet selecteren en moet u de paginamarges zelf correct instellen.				20130618 17:22:18
48848helpcontent2	source\text\shared\guide\spadmin.xhp	0	help	par_id3146976	128			0	nl	Sommige PPD-bestanden zijn geïnstalleerd als standaardbestanden. Als er geen bijpassend PPD-bestand voor uw printer is, zult u verscheidene PPD-bestanden vinden op http://www.adobe.com/products/printerdrivers/. U kunt ook de fabrikant van uw printer vragen naar PPD-bestanden. 				20130618 17:22:18
48849helpcontent2	source\text\shared\guide\spadmin.xhp	0	help	hd_id3147435	346			0	nl	Stuurprogramma's importeren wanneer er een nieuwe printer gemaakt wordt				20130618 17:22:18
48850helpcontent2	source\text\shared\guide\spadmin.xhp	0	help	par_id3149484	129			0	nl	Klik op \<emph\>Importeren\</emph\> in het dialoogvenster voor stuurprogrammaselectie.				20130618 17:22:18
48851helpcontent2	source\text\shared\guide\spadmin.xhp	0	help	par_id3149260	347			0	nl	Klik op \<emph\>Bladeren\</emph\> om de map te selecteren waar u de PPD-bestanden uitgepakt hebt. 				20130618 17:22:18
48852helpcontent2	source\text\shared\guide\spadmin.xhp	0	help	par_id3147443	348			0	nl	In de keuzelijst \<emph\>Beschikbare stuurprogramma's\</emph\> selecteert u het printerstuurprogramma dat u wilt installeren.				20130618 17:22:18
48853helpcontent2	source\text\shared\guide\spadmin.xhp	0	help	par_id3145364	349			0	nl	Klik op OK.				20130618 17:22:18
48854helpcontent2	source\text\shared\guide\spadmin.xhp	0	help	hd_id3152885	350			0	nl	Stuurprogramma's verwijderen wanneer er een nieuwe printer gemaakt wordt				20130618 17:22:18
48855helpcontent2	source\text\shared\guide\spadmin.xhp	0	help	par_id3154729	130			0	nl	Selecteer het printerstuurprogramma.				20130618 17:22:18
48856helpcontent2	source\text\shared\guide\spadmin.xhp	0	help	par_id3155417	351			0	nl	Klik op \<emph\>Verwijderen\</emph\>.				20130618 17:22:18
48857helpcontent2	source\text\shared\guide\spadmin.xhp	0	help	par_id3149909	352			0	nl	Let erop dat u het algemene printerstuurprogramma niet verwijdert en onthoud dat stuurprogramma's die van serverinstallaties verwijderd zijn, niet meer beschikbaar zijn voor andere gebruikers die dezelfde serverinstallatie gebruiken.				20130618 17:22:18
48858helpcontent2	source\text\shared\guide\spadmin.xhp	0	help	par_id3148456	131			0	nl	Als de printer meer ingebouwde lettertypen heeft dan de gewone PostScript-lettertypen, moet u ook de AFM-bestanden voor deze extra lettertypen laden. Kopieer de AFM-bestanden in de map {installpath}/share/psprint/fontmetric of in de map {installpath}/user/psprint/fontmetric. U kunt AFM-bestanden bijvoorbeeld vinden op ftp://ftp.adobe.com/pub/adobe/type/win/all/afmfiles/.				20130618 17:22:18
48859helpcontent2	source\text\shared\guide\spadmin.xhp	0	help	hd_id3148388	296			0	nl	Printerinstellingen veranderen				20130618 17:22:18
48860helpcontent2	source\text\shared\guide\spadmin.xhp	0	help	par_id3156284	22			0	nl	In het printerbeheerprogramma \<emph\>spadmin\</emph\> selecteert u de printer in de keuzelijst \<emph\>Geïnstalleerde printers\</emph\> en klikt u op \<emph\>Eigenschappen\</emph\>. Het dialoogvenster \<emph\>Eigenschappen\</emph\> verschijnt dat verschillende tabbladen bevat. Hier kunt u instellingen maken die worden gebruikt volgens het PPD-bestand van de geselecteerde printer.				20130618 17:22:18
48861helpcontent2	source\text\shared\guide\spadmin.xhp	0	help	par_id3148833	297			0	nl	Selecteer de opdracht op het tabblad \<emph\>Opdracht\</emph\>. U kunt overbodige opdrachten verwijderen met de knop \<emph\>Verwijderen\</emph\>.				20130618 17:22:18
48862helpcontent2	source\text\shared\guide\spadmin.xhp	0	help	par_id3154270	138			0	nl	Op het tabblad \<emph\>Papier\</emph\> kunt u het papierformaat en de printerlade definiëren die als de standaardinstellingen voor deze printer gebruikt moeten worden.				20130618 17:22:18
48863helpcontent2	source\text\shared\guide\spadmin.xhp	0	help	par_id3145649	265			0	nl	Op het tabblad \<emph\>Apparaat\</emph\> kunt u de speciale opties voor uw printer activeren. Als uw printer alleen in zwart/wit kan afdrukken, kiest u 'Grijswaarden' onder \<emph\>Kleur\</emph\>; kies anders 'Kleur'. Als schakelen naar grijswaarden tot ongewenste resultaten leidt, kunt u ook 'Kleur' onder \<emph\>Kleur\</emph\> selecteren en zien hoe de printer of PostScript-emulator daarmee omgaat. Bovendien kunt u op dit tabblad de nauwkeurigheid instellen waarmee kleuren worden beschreven, evenals het PostScript-niveau.				20130618 17:22:18
48864helpcontent2	source\text\shared\guide\spadmin.xhp	0	help	par_id3150752	284			0	nl	Op het tabblad \<emph\>Lettertypevervanging\</emph\> kunt u een in de printer beschikbaar lettertype selecteren voor elk lettertype dat op uw computer geïnstalleerd is. Zo kunt u de hoeveelheid gegevens verminderen die naar de printer gestuurd wordt. Lettertypevervanging kan voor elke printer individueel worden in- of uitgeschakeld.				20130618 17:22:18
48865helpcontent2	source\text\shared\guide\spadmin.xhp	0	help	par_id3153924	266			0	nl	U moet ook de paginamarges correct instellen op het tabblad \<emph\>Overige instellingen\</emph\> wanneer u het algemene printerstuurprogramma gebruikt, zodat uw afdruk niet wordt bijgesneden. U kunt ook een beschrijving invoeren in het opmerkingenveld, dat ook zal worden getoond in het dialoogvenster \<emph\>Afdrukken\</emph\>.				20130618 17:22:18
48866helpcontent2	source\text\shared\guide\spadmin.xhp	0	help	par_id3155443	267			0	nl	Via de knop \<emph\>Eigenschappen\</emph\> in het dialoogvenster \<emph\>Afdrukken\</emph\> of \<emph\>Printerinstellingen\</emph\> in de $[officename]-software is het ook mogelijk enkele van deze instellingen voor de huidige afdruk te configureren.				20130618 17:22:18
48867helpcontent2	source\text\shared\guide\spadmin.xhp	0	help	hd_id3150042	132			0	nl	Printers hernoemen of verwijderen				20130618 17:22:18
48868helpcontent2	source\text\shared\guide\spadmin.xhp	0	help	par_id3147338	134			0	nl	Selecteer een printer uit de keuzelijst \<emph\>Geïnstalleerde printers\</emph\>.				20130618 17:22:18
48869helpcontent2	source\text\shared\guide\spadmin.xhp	0	help	par_id3149258	136			0	nl	Klik op \<emph\>Naam wijzigen\</emph\> als u de geselecteerde printer een andere naam wilt geven. Voer een toepasselijke naam in het opgeroepen dialoogvenster in en klik op OK. De naam moet uniek zijn en moet zo gekozen worden dat u de printer en de toepassing kunt herkennen. Printernamen moeten hetzelfde zijn voor alle gebruikers omdat, als documenten worden uitgewisseld, de geselecteerde printer onveranderd blijft als de ontvanger de printer met dezelfde naam gebruikt.				20130618 17:22:18
48870helpcontent2	source\text\shared\guide\spadmin.xhp	0	help	par_id3153963	137			0	nl	Klik op \<emph\>Verwijderen\</emph\> als u de geselecteerde printer wilt verwijderen. De standaardprinter of een printer die door de systeembeheerder in een serverinstallatie gemaakt is, kan niet worden verwijderd met behulp van dit dialoogvenster.				20130618 17:22:18
48871helpcontent2	source\text\shared\guide\spadmin.xhp	0	help	hd_id3147346	140			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"UNIX\"\>Een standaardprinter selecteren \</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
48872helpcontent2	source\text\shared\guide\spadmin.xhp	0	help	par_id3145769	31			0	nl	Wilt u van de geselecteerde printer in het keuzevakje \<emph\>Geïnstalleerde printers\</emph\> de standaardprinter maken, dan dubbelklikt u op zijn naam of klikt u op de knop \<emph\>Standaard\</emph\>.				20130618 17:22:18
48873helpcontent2	source\text\shared\guide\spadmin.xhp	0	help	hd_id3154204	141			0	nl	Faxfunctionaliteit gebruiken				20130618 17:22:18
48874helpcontent2	source\text\shared\guide\spadmin.xhp	0	help	par_id3148463	52			0	nl	Als u reeds een faxpakket zoals Efax of HylaFax op uw computer hebt geïnstalleerd, kunt u faxen verzenden met de $[officename]-software.				20130618 17:22:18
48875helpcontent2	source\text\shared\guide\spadmin.xhp	0	help	par_id3154575	355			0	nl	Ga naar de map {install_path}/program.				20130618 17:22:18
48876helpcontent2	source\text\shared\guide\spadmin.xhp	0	help	par_id3151277	356			0	nl	Typ: ./spadmin				20130618 17:22:18
48877helpcontent2	source\text\shared\guide\spadmin.xhp	0	help	par_id3146808	298			0	nl	Klik op \<emph\>Nieuwe printer\</emph\>. Nu wordt het dialoogvenster \<emph\>Nieuwe printer toevoegen\</emph\> geopend.				20130618 17:22:18
48878helpcontent2	source\text\shared\guide\spadmin.xhp	0	help	par_id3151070	299			0	nl	Selecteer \<emph\>Een fax aansluiten\</emph\>. Klik op \<emph\>Volgende\</emph\>.				20130618 17:22:18
48879helpcontent2	source\text\shared\guide\spadmin.xhp	0	help	par_id3150787	300			0	nl	Kies of u het standaardstuurprogramma of een ander printerstuurprogramma wilt gebruiken. Als u niet het standaardstuurprogramma gebruikt, selecteer dan het toepasselijke stuurprogramma. Klik op \<emph\>Volgende\</emph\>.				20130618 17:22:18
48880helpcontent2	source\text\shared\guide\spadmin.xhp	0	help	par_id3155111	301			0	nl	Voer een opdrachtregel in het volgende dialoogvenster in waarmee met de fax kan worden gecommuniceerd. In de opdrachtregel van elke verzonden fax wordt '(TMP)' vervangen door een tijdelijk bestand en '(PHONE)' door het telefoonnummer van de ontvangende faxmachine. Als '(TMP)' voorkomt in de opdrachtregel, wordt de PostScript-code verzonden in een bestand, anders via standaardinvoer via een Pipe. Klik op \<emph\>Volgende\</emph\>.				20130618 17:22:18
48881helpcontent2	source\text\shared\guide\spadmin.xhp	0	help	par_id3146135	302			0	nl	Geef uw nieuwe faxprinter een naam en bepaal of de telefoonnummers (zie hieronder) die in de tekst zijn gemarkeerd, al dan niet moeten worden verwijderd van de afdruk. Klik op \<emph\>Voltooien\</emph\>.				20130618 17:22:18
48882helpcontent2	source\text\shared\guide\spadmin.xhp	0	help	par_id3147506	303			0	nl	U kunt nu faxen verzenden door af te drukken naar de printer die zojuist gemaakt is.				20130618 17:22:18
48883helpcontent2	source\text\shared\guide\spadmin.xhp	0	help	par_id3148419	83			0	nl	Voer het faxnummer als tekst in het document in. U kunt ook een veld invoeren dat het faxnummer uit uw actieve database haalt. In beide gevallen moet het faxnummer beginnen met de tekens @@# en eindigen met @@. Een geldige invoer zou de vorm @@#1234567@@ hebben.				20130618 17:22:18
48884helpcontent2	source\text\shared\guide\spadmin.xhp	0	help	par_id3150826	304			0	nl	Worden deze tekens, inclusief het telefoonnummer, niet afgedrukt, activeer dan de optie \<emph\>Faxnummer wordt niet weergegeven\</emph\> onder \<emph\>Eigenschappen\</emph\> op het tabblad \<emph\>Opdracht\</emph\>. Als er geen telefoonnummer is ingevoerd in het document, zal een dialoogvenster u na de afdruk daarnaar vragen.				20130618 17:22:18
48885helpcontent2	source\text\shared\guide\spadmin.xhp	0	help	par_id3154196	305			0	nl	In $[officename] kunt u ook een pictogram activeren voor het verzenden van faxen naar een standaard fax. Kies \<emph\>Extra - Aanpassen - Werkbalken\</emph\>, klik op \<emph\>Toevoegen\</emph\> en voeg via 'Documenten' het pictogram \<emph\>Standaardfax verzenden\</emph\> toe om dit te doen. Via \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME Writer - Afdrukken\</emph\> kunt u instellen welke fax wordt gebruikt wanneer er op deze knop wordt geklikt.				20130618 17:22:18
48886helpcontent2	source\text\shared\guide\spadmin.xhp	0	help	par_id3150517	84			0	nl	Maak één afzonderlijke afdruktaak voor elke fax, anders krijgt de eerste ontvanger alle faxen. In \<emph\>Extra - Standaardbrief\</emph\> (dialoogvenster) selecteert u de optie \<emph\>Printer\</emph\> en kiest u het selectievakje \<emph\>Afzonderlijke afdruktaken\</emph\>.				20130618 17:22:18
48887helpcontent2	source\text\shared\guide\spadmin.xhp	0	help	hd_id3146929	306			0	nl	Een PostScript aan een PDF-converter koppelen				20130618 17:22:18
48888helpcontent2	source\text\shared\guide\spadmin.xhp	0	help	par_id3154989	307			0	nl	Als er een PostScript naar PDF-converter zoals Ghostscript of Adobe Acrobat Distiller is geïnstalleerd op uw computer, kunt u snel PDF-documenten creëren in de $[officename]-software.				20130618 17:22:18
48889helpcontent2	source\text\shared\guide\spadmin.xhp	0	help	par_id3150524	308			0	nl	In spadmin klikt u op \<emph\>Nieuwe printer\</emph\>. Nu wordt het dialoogvenster \<emph\>Nieuwe printer toevoegen\</emph\> geopend.				20130618 17:22:18
48890helpcontent2	source\text\shared\guide\spadmin.xhp	0	help	par_id3145268	309			0	nl	Selecteer \<emph\>Een PDF-conversieprogramma aansluiten\</emph\>. Klik op \<emph\>Volgende\</emph\>.				20130618 17:22:18
48891helpcontent2	source\text\shared\guide\spadmin.xhp	0	help	par_id3156445	310			0	nl	Kies of u het standaardstuurprogramma, het Adobe Distiller-stuurprogramma of een ander stuurprogramma wilt gebruiken. Het stuurprogramma Generic Printer (met T42) geeft de voorkeur aan type 42-lettertypen boven type 3-lettertypen; dit stuurprogramma is een goede keus voor uitvoer naar een software PostScript-interpreter. Klik op \<emph\>Volgende\</emph\>.				20130618 17:22:18
48892helpcontent2	source\text\shared\guide\spadmin.xhp	0	help	par_id3155128	311			0	nl	Voer in het volgende dialoogvenster een opdrachtregel in voor de PostScript->PDF-Converter. Voer ook de map in waar de PDF-bestanden moeten worden opgeslagen. Als u geen map invoert, zal de basismap van de gebruiker worden gebruikt. In de opdrachtregel wordt '(TMP)' vervangen door een tijdelijk bestand en '(OUTFILE)' door het doelbestand, waarvan de naam wordt gemaakt uit de documentnaam. Als '(TMP)' voorkomt in de opdrachtregel, wordt de PostScript-code doorgestuurd in een bestand, anders via standaardinvoer via een Pipe. Als Ghostscript of Adobe Acrobat Distiller in het zoekpad staat, kunt u een van de vooraf gedefinieerde opdrachtregels gebruiken. Klik op \<emph\>Volgende\</emph\>.				20130618 17:22:18
48893helpcontent2	source\text\shared\guide\spadmin.xhp	0	help	par_id3152889	312			0	nl	Geef een naam aan uw nieuwe PDF-converter. Klik op \<emph\>Voltooien\</emph\>.				20130618 17:22:18
48894helpcontent2	source\text\shared\guide\spadmin.xhp	0	help	par_id3153064	313			0	nl	U kunt nu PDF-documenten creëren door af te drukken naar de converter die zojuist is gemaakt.				20130618 17:22:18
48895helpcontent2	source\text\shared\guide\standard_template.xhp	0	help	tit				0	nl	Standaardsjablonen veranderen				20130618 17:22:18
48896helpcontent2	source\text\shared\guide\standard_template.xhp	0	help	bm_id3154285				0	nl	\<bookmark_value\>aanpassen, zie wijzigen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>wijzigen, zie ook bewerken en vervangen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>standaardsjablonen; wijzigen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>standaard;documenten\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>gebruikergedefinieerde sjablonen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>bijwerken; sjablonen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>bewerken;sjablonen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>sjablonen;bewerken en opslaan\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>opslaan;sjablonen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>herstellen;sjablonen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
48897helpcontent2	source\text\shared\guide\standard_template.xhp	0	help	hd_id3154285	36			0	nl	\<variable id=\"standard_template\"\>\<link href=\"text/shared/guide/standard_template.xhp\" name=\"Standaardsjablonen wijzigen\"\>Standaardsjablonen wijzigen\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
48898helpcontent2	source\text\shared\guide\standard_template.xhp	0	help	par_id3152811	2			0	nl	Als u een nieuw document opent met \<emph\>Bestand - Nieuw\</emph\> verschijnt een leeg document, gebaseerd op een $[officename] sjabloon. U kunt dit document bewerken, wijzigen of vervangen door een bestaand document zodat het nieuwe document uw gebruikergedefinieerde opmaakprofielen of andere inhoud bevat.				20130618 17:22:18
48899helpcontent2	source\text\shared\guide\standard_template.xhp	0	help	hd_id3150792	3			0	nl	Standaardsjablonen wijzigen				20130618 17:22:18
48900helpcontent2	source\text\shared\guide\standard_template.xhp	0	help	par_id3154365	4			0	nl	Open eerst een bestaand $[officename]-sjabloon en wijzig de sjabloon, of open een nieuw document en bewerk dat dusdanig dat de gewenste sjabloon wordt gemaakt.				20130618 17:22:18
48901helpcontent2	source\text\shared\guide\standard_template.xhp	0	help	par_id3159152	6			0	nl	U kunt een sjabloon definiëren voor elke $[officename]-module. Het volgende beschrijft hoe u te werk gaat voor tekstdocumenten.				20130618 17:22:18
48902helpcontent2	source\text\shared\guide\standard_template.xhp	0	help	par_id3145748	8			0	nl	Sla het document nu op door \<emph\>Bestand\</emph\> -\<emph\> Sjablonen - Opslaan \</emph\>te kiezen en sla het document op, bijvoorbeeld in de categorie \<emph\>Mijn sjablonen\</emph\>.				20130618 17:22:18
48903helpcontent2	source\text\shared\guide\standard_template.xhp	0	help	par_id3154011	9			0	nl	Kies \<emph\>Bestand - Sjablonen - Beheren\</emph\>.				20130618 17:22:18
48904helpcontent2	source\text\shared\guide\standard_template.xhp	0	help	par_id3145799	11			0	nl	Dubbelklik op \<emph\>Mijn sjablonen\</emph\> in de lijst aan de linkerkant. U ziet nu de gebruikergedefinieerde sjablonen in de gebruikersmap die gespecificeerd is onder \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME - Paden\</emph\>. Selecteer de sjabloon die u zojuist hebt opgeslagen en open het contextmenu of open het submenu van de knop \<emph\>Opdrachten\</emph\>.				20130618 17:22:18
48905helpcontent2	source\text\shared\guide\standard_template.xhp	0	help	par_id3146901	26			0	nl	Kies \<emph\>Als standaardsjabloon instellen\</emph\>. Dat is alles wat u hoeft te doen. De volgende keer dat u een nieuw tekstdocument opent, zal het nieuwe document overeenkomen met de sjabloon dat u hebt geselecteerd.				20130618 17:22:18
48906helpcontent2	source\text\shared\guide\standard_template.xhp	0	help	hd_id3153947	27			0	nl	Standaardsjabloon herstellen				20130618 17:22:18
48907helpcontent2	source\text\shared\guide\standard_template.xhp	0	help	par_id3156276	12			0	nl	Teneinde de gewijzigde tekstsjabloon naar de originele standaardsjabloon te herstellen, gaat u als volgt te werk:				20130618 17:22:18
48908helpcontent2	source\text\shared\guide\standard_template.xhp	0	help	par_id3146792	29			0	nl	Kies \<emph\>Bestand - Sjablonen - Beheren\</emph\>.				20130618 17:22:18
48909helpcontent2	source\text\shared\guide\standard_template.xhp	0	help	par_id3153714	32			0	nl	Open het contextmenu en kies \<emph\>Standaardsjabloon herstellen\</emph\>. Selecteer in het submenu het documenttype waarvan u de standaardinstelling wilt terugzetten. Daarna, als u een leeg tekstdocument opent, zal het weer overeenkomen met de $[officename]-standaardsjabloon voor dit documenttype.				20130618 17:22:18
48910helpcontent2	source\text\shared\guide\standard_template.xhp	0	help	hd_id3153764	13			0	nl	Gebruikergedefinieerde sjablonen gebruiken				20130618 17:22:18
48911helpcontent2	source\text\shared\guide\standard_template.xhp	0	help	par_id3150386	14			0	nl	Er zijn verschillende manieren om uw werk eenvoudiger te maken met behulp van uw eigen gebruikergedefinieerde sjablonen.				20130618 17:22:18
48912helpcontent2	source\text\shared\guide\standard_template.xhp	0	help	hd_id3149109	15			0	nl	Sjablonen in de map Sjablonen				20130618 17:22:18
48913helpcontent2	source\text\shared\guide\standard_template.xhp	0	help	par_id3146918	16			0	nl	You can save a new template with \<emph\>File - Templates - Save\</emph\> or by selecting "Template" file type in any Save dialog. Sla de sjabloon op in de gebruikersmap die is aangegeven onder \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME - Paden\</emph\> om toegang te krijgen tot dat sjabloon via het dialoogvenster \<emph\>Bestand - Nieuw - Sjablonen en documenten\</emph\>.				20130618 17:22:18
48914helpcontent2	source\text\shared\guide\standard_template.xhp	0	help	par_id3155960	33			0	nl	Het kan nodig zijn om de weergave van de sjablonen in het dialoogvenster te verversen vóór u een nieuw gemaakte sjabloon kunt zien. In dit geval kiest u \<emph\>Bestand - Sjablonen - Beheren\</emph\> en in het submenu van de knop \<emph\>Opdrachten\</emph\> kiest u \<emph\>Bijwerken\</emph\>.				20130618 17:22:18
48915helpcontent2	source\text\shared\guide\standard_template.xhp	0	help	par_id3147343	17			0	nl	Teneinde de sjabloon zelf te wijzigen, kunt u dit bestand oproepen via \<emph\>Bestand - Sjablonen - Bewerken\</emph\> en het daarna bewerken.				20130618 17:22:18
48916helpcontent2	source\text\shared\guide\standard_template.xhp	0	help	par_id3147315	37			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/01110000.xhp\" name=\"Sjablonen\"\>Sjablonen\</link\>				20130618 17:22:18
48917helpcontent2	source\text\shared\guide\start_parameters.xhp	0	help	tit				0	nl	De $[officename]-software met parameters starten				20130618 17:22:18
48918helpcontent2	source\text\shared\guide\start_parameters.xhp	0	help	bm_id3156410				0	nl	\<bookmark_value\>startparameters\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>opdrachtregelparameters\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>parameters;opdrachtregel\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>argumenten in opdrachtregel\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
48919helpcontent2	source\text\shared\guide\start_parameters.xhp	0	help	hd_id3156410	52			0	nl	De $[officename]-software met parameters starten				20130618 17:22:18
48920helpcontent2	source\text\shared\guide\start_parameters.xhp	0	help	par_id3147009	1			0	nl	Wanneer u de $[officename]-software vanaf de opdrachtregel start, kunt u verschillende parameters toewijzen, waarmee u de prestaties kunt beïnvloeden. Het gebruik van opdrachtregelparameters is alleen aanbevolen voor ervaren gebruikers.				20130618 17:22:18
48921helpcontent2	source\text\shared\guide\start_parameters.xhp	0	help	par_id3147618	2			0	nl	Voor normale verwerking is het gebruik van opdrachtregelparameters niet nodig. Voor enkele parameters moet u een beter inzicht hebben in de technische achtergrond van de $[officename]-softwaretechnologie.				20130618 17:22:18
48922helpcontent2	source\text\shared\guide\start_parameters.xhp	0	help	hd_id3154898	4			0	nl	De $[officename]-software vanaf de opdrachtregel starten				20130618 17:22:18
48923helpcontent2	source\text\shared\guide\start_parameters.xhp	0	help	par_id3156152	5			0	nl	Selecteer onder Windows \<emph\>Uitvoeren\</emph\> in het Windows Start-menu of open een Shell onder UNIX®-platforms.				20130618 17:22:18
48924helpcontent2	source\text\shared\guide\start_parameters.xhp	0	help	par_id3152472	6			0	nl	Typ onder Windows de volgende tekst in het veld \<emph\>Openen\</emph\> en klik op \<emph\>OK\</emph\>. 				20130618 17:22:18
48925helpcontent2	source\text\shared\guide\start_parameters.xhp	0	help	par_id3149669	53			0	nl	Typ onder UNIX-systemen de volgende regel tekst en druk vervolgens op \<emph\>Return\</emph\>:				20130618 17:22:18
48926helpcontent2	source\text\shared\guide\start_parameters.xhp	0	help	par_id3147561	7			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"WIN\"\>{install}\\program\\soffice.exe {parameter} \</caseinline\>\<caseinline select=\"UNIX\"\>{install}/program/soffice {parameter} \</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
48927helpcontent2	source\text\shared\guide\start_parameters.xhp	0	help	par_id3153360	8			0	nl	Vervang \<emph\>{install}\</emph\> met het pad naar uw installatie van de $[officename]-software (bijvoorbeeld \<emph\>C:\\Program Files\\Office\</emph\> of \<emph\>~/office\</emph\>)				20130618 17:22:18
48928helpcontent2	source\text\shared\guide\start_parameters.xhp	0	help	par_id3158407	9			0	nl	Waar vereist vervangt u \<emph\>{parameter}\</emph\> door een of meer van de volgende parameters voor de opdrachtregel.				20130618 17:22:18
48929helpcontent2	source\text\shared\guide\start_parameters.xhp	0	help	hd_id3145171	10			0	nl	Geldige parameters voor opdrachtregel				20130618 17:22:18
48930helpcontent2	source\text\shared\guide\start_parameters.xhp	0	help	par_id3148451	11			0	nl	Parameter				20130618 17:22:18
48931helpcontent2	source\text\shared\guide\start_parameters.xhp	0	help	par_id3149167	12			0	nl	Betekenis				20130618 17:22:18
48932helpcontent2	source\text\shared\guide\start_parameters.xhp	0	help	par_id3149983	73			0	nl	-help / -h / -?				20130618 17:22:18
48933helpcontent2	source\text\shared\guide\start_parameters.xhp	0	help	par_id3147349	74			0	nl	Toont de beschikbare parameters voor de commandoregel \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"WIN\"\>in een dialoogvenster\</caseinline\>\<defaultinline\>naar de console\</defaultinline\>\</switchinline\>.				20130618 17:22:18
48934helpcontent2	source\text\shared\guide\start_parameters.xhp	0	help	par_id3150010	59			0	nl	-writer				20130618 17:22:18
48935helpcontent2	source\text\shared\guide\start_parameters.xhp	0	help	par_id3147213	60			0	nl	Begint met een leeg Writer-document.				20130618 17:22:18
48936helpcontent2	source\text\shared\guide\start_parameters.xhp	0	help	par_id3148616	61			0	nl	-calc				20130618 17:22:18
48937helpcontent2	source\text\shared\guide\start_parameters.xhp	0	help	par_id3145261	62			0	nl	Begint met een leeg Calc-document.				20130618 17:22:18
48938helpcontent2	source\text\shared\guide\start_parameters.xhp	0	help	par_id3156443	63			0	nl	-draw				20130618 17:22:18
48939helpcontent2	source\text\shared\guide\start_parameters.xhp	0	help	par_id3154011	64			0	nl	Begint met een leeg Draw-document.				20130618 17:22:18
48940helpcontent2	source\text\shared\guide\start_parameters.xhp	0	help	par_id3153142	65			0	nl	-impress				20130618 17:22:18
48941helpcontent2	source\text\shared\guide\start_parameters.xhp	0	help	par_id3153222	66			0	nl	Begint met een leeg Impress-document.				20130618 17:22:18
48942helpcontent2	source\text\shared\guide\start_parameters.xhp	0	help	par_id3155853	67			0	nl	-math				20130618 17:22:18
48943helpcontent2	source\text\shared\guide\start_parameters.xhp	0	help	par_id3146928	68			0	nl	Begint met een leeg Math-document.				20130618 17:22:18
48944helpcontent2	source\text\shared\guide\start_parameters.xhp	0	help	par_id3149960	69			0	nl	-global				20130618 17:22:18
48945helpcontent2	source\text\shared\guide\start_parameters.xhp	0	help	par_id3151075	70			0	nl	Begint met een leeg Writer-hoofddocument.				20130618 17:22:18
48946helpcontent2	source\text\shared\guide\start_parameters.xhp	0	help	par_id3154510	71			0	nl	-web				20130618 17:22:18
48947helpcontent2	source\text\shared\guide\start_parameters.xhp	0	help	par_id3148836	72			0	nl	Begint met een leeg HTML-document.				20130618 17:22:18
48948helpcontent2	source\text\shared\guide\start_parameters.xhp	0	help	par_id3149403				0	nl	-show {filename.odp}				20130618 17:22:18
48949helpcontent2	source\text\shared\guide\start_parameters.xhp	0	help	par_id3153838	80			0	nl	Begint met het Impress-bestand \<emph\>{filename.odp}\</emph\> en start de presentatie. Na de presentatie wordt de bewerkingsmodus geactiveerd.				20130618 17:22:18
48950helpcontent2	source\text\shared\guide\start_parameters.xhp	0	help	par_id3156276	13			0	nl	-minimized				20130618 17:22:18
48951helpcontent2	source\text\shared\guide\start_parameters.xhp	0	help	par_id3146080	14			0	nl	Start geminimaliseerd. Het beginscherm wordt niet weergegeven.				20130618 17:22:18
48952helpcontent2	source\text\shared\guide\start_parameters.xhp	0	help	par_id3641773				0	nl	-maximized				20130618 17:22:18
48953helpcontent2	source\text\shared\guide\start_parameters.xhp	0	help	par_id8224433				0	nl	Start gemaximaliseerd.				20130618 17:22:18
48954helpcontent2	source\text\shared\guide\start_parameters.xhp	0	help	par_id3145641	15			0	nl	-invisible				20130618 17:22:18
48955helpcontent2	source\text\shared\guide\start_parameters.xhp	0	help	par_id3154756	16			0	nl	Begint in onzichtbare modus.				20130618 17:22:18
48956helpcontent2	source\text\shared\guide\start_parameters.xhp	0	help	par_id3148914	17			0	nl	Het opstartlogo en het eerste programmavenster zullen niet zichtbaar zijn. De $[officename]-software kan echter beheerd worden, en documenten en dialoogvensters kunnen geopend worden via de \<link href=\"http://api.openoffice.org\" name=\"API\"\>API\</link\>. 				20130618 17:22:18
48957helpcontent2	source\text\shared\guide\start_parameters.xhp	0	help	par_id3147341	18			0	nl	Wanneer de $[officename]-software met deze parameter gestart is, kan hij alleen beëindigd worden met Taakbeheer (Windows) of de opdracht \<emph\>kill\</emph\> (Unix-systemen).				20130618 17:22:18
48958helpcontent2	source\text\shared\guide\start_parameters.xhp	0	help	par_id3150388	48			0	nl	Kan niet samen met \<emph\>-quickstart\</emph\> gebruikt worden.				20130618 17:22:18
48959helpcontent2	source\text\shared\guide\start_parameters.xhp	0	help	par_id3145147	19			0	nl	Meer informatie vindt u in de \<emph\>$[officename]-gids voor ontwikkelaars\</emph\>.				20130618 17:22:18
48960helpcontent2	source\text\shared\guide\start_parameters.xhp	0	help	par_id3155334	77			0	nl	-nocrashreport				20130618 17:22:18
48961helpcontent2	source\text\shared\guide\start_parameters.xhp	0	help	par_id3149259	78			0	nl	Schakelt de foutenrapportagefunctie uit.				20130618 17:22:18
48962helpcontent2	source\text\shared\guide\start_parameters.xhp	0	help	par_id3155903	20			0	nl	-norestore				20130618 17:22:18
48963helpcontent2	source\text\shared\guide\start_parameters.xhp	0	help	par_id3156374	21			0	nl	Hiermee wordt het opnieuw starten en bestandsherstel na een systeem-crash uitgeschakeld.				20130618 17:22:18
48964helpcontent2	source\text\shared\guide\start_parameters.xhp	0	help	par_id5215918				0	nl	-nofirststartwizard				20130618 17:22:18
48965helpcontent2	source\text\shared\guide\start_parameters.xhp	0	help	par_id5665761				0	nl	Schakelt het venster Welkom uit.				20130618 17:22:18
48966helpcontent2	source\text\shared\guide\start_parameters.xhp	0	help	par_id3148477	25			0	nl	-quickstart				20130618 17:22:18
48967helpcontent2	source\text\shared\guide\start_parameters.xhp	0	help	par_id3153919	26			0	nl	Activeert de Snelstarter.				20130618 17:22:18
48968helpcontent2	source\text\shared\guide\start_parameters.xhp	0	help	par_id3152479	30			0	nl	-accept={UNO string}				20130618 17:22:18
48969helpcontent2	source\text\shared\guide\start_parameters.xhp	0	help	par_id3147130	31			0	nl	Meldt de $[officename]-software dat er een 'UNO Accept String' gebruikt zal worden bij de creatie van 'UNO Acceptor Threads'.				20130618 17:22:18
48970helpcontent2	source\text\shared\guide\start_parameters.xhp	0	help	par_id3148874	32			0	nl	Meer informatie vindt u in de \<emph\>$[officename]-gids voor ontwikkelaars\</emph\>.				20130618 17:22:18
48971helpcontent2	source\text\shared\guide\start_parameters.xhp	0	help	par_id3149964	33			0	nl	-env				20130618 17:22:18
48972helpcontent2	source\text\shared\guide\start_parameters.xhp	0	help	par_id2439039				0	nl	Stelt een andere omgevingsvariabele in voor het startprogramma.				20130618 17:22:18
48973helpcontent2	source\text\shared\guide\start_parameters.xhp	0	help	par_id2789086				0	nl	Gebruik soffice -env:UserInstallation=$(URL) waar $(URL) de URL is van een map die de "user"-map bevat.				20130618 17:22:18
48974helpcontent2	source\text\shared\guide\start_parameters.xhp	0	help	par_id3159238	36			0	nl	-p {bestandsnaam1} {bestandsnaam2} ...				20130618 17:22:18
48975helpcontent2	source\text\shared\guide\start_parameters.xhp	0	help	par_id3163666	37			0	nl	Drukt de bestanden \<emph\>{bestandsnaam1} {bestandsnaam2} ...\</emph\> naar de standaardprinter af en sluit af. Het beginscherm wordt niet weergegeven.				20130618 17:22:18
48976helpcontent2	source\text\shared\guide\start_parameters.xhp	0	help	par_id3150828	49			0	nl	Als de bestandsnaam spaties bevat, moet die tussen aanhalingstekens staan.				20130618 17:22:18
48977helpcontent2	source\text\shared\guide\start_parameters.xhp	0	help	par_id3150883	38			0	nl	-pt {printernaam} {bestandsnaam1} {bestandsnaam2} ...				20130618 17:22:18
48978helpcontent2	source\text\shared\guide\start_parameters.xhp	0	help	par_id3155081	50			0	nl	Drukt de bestanden \<emph\>{bestandsnaam1} {bestandsnaam2} ...\</emph\> naar de printer \<emph\>{printernaam}\</emph\> af en sluit af. Het beginscherm wordt niet weergegeven.				20130618 17:22:18
48979helpcontent2	source\text\shared\guide\start_parameters.xhp	0	help	par_id3153655	51			0	nl	Als de bestandsnaam spaties bevat, moeten die tussen aanhalingstekens staan.				20130618 17:22:18
48980helpcontent2	source\text\shared\guide\start_parameters.xhp	0	help	par_id3154372	39			0	nl	-o {bestandsnaam}				20130618 17:22:18
48981helpcontent2	source\text\shared\guide\start_parameters.xhp	0	help	par_id3150309	40			0	nl	Opent \<emph\>{filename}\</emph\> voor bewerking, zelfs als het een sjabloon is.				20130618 17:22:18
48982helpcontent2	source\text\shared\guide\start_parameters.xhp	0	help	par_id3151182	54			0	nl	-view {bestandsnaam}				20130618 17:22:18
48983helpcontent2	source\text\shared\guide\start_parameters.xhp	0	help	par_id3145268	55			0	nl	Maakt een tijdelijke kopie van \<emph\>{filename}\</emph\> en opent deze als alleen-lezen.				20130618 17:22:18
48984helpcontent2	source\text\shared\guide\start_parameters.xhp	0	help	par_id3166421	41			0	nl	-n {bestandsnaam}				20130618 17:22:18
48985helpcontent2	source\text\shared\guide\start_parameters.xhp	0	help	par_id3154259	42			0	nl	Maakt een nieuw document met \<emph\>{bestandsnaam}\</emph\> als een sjabloon.				20130618 17:22:18
48986helpcontent2	source\text\shared\guide\start_parameters.xhp	0	help	par_id3155126	43			0	nl	-nologo				20130618 17:22:18
48987helpcontent2	source\text\shared\guide\start_parameters.xhp	0	help	par_id3151334	44			0	nl	Schakelt het beginscherm uit dat verschijnt wanneer het programma gestart wordt.				20130618 17:22:18
48988helpcontent2	source\text\shared\guide\start_parameters.xhp	0	help	par_id3159171	75			0	nl	-nodefault				20130618 17:22:18
48989helpcontent2	source\text\shared\guide\start_parameters.xhp	0	help	par_id3153306	76			0	nl	Start zonder iets weer te geven behalve het beginscherm.				20130618 17:22:18
48990helpcontent2	source\text\shared\guide\start_parameters.xhp	0	help	par_id2211676				0	nl	-nofirststartwizard				20130618 17:22:18
48991helpcontent2	source\text\shared\guide\start_parameters.xhp	0	help	par_id1641895				0	nl	Voeg deze parameter toe aan de opdracht om het programma te starten om het venster Welkom te onderdrukken.				20130618 17:22:18
48992helpcontent2	source\text\shared\guide\start_parameters.xhp	0	help	par_id3153915	45			0	nl	-display {display}				20130618 17:22:18
48993helpcontent2	source\text\shared\guide\start_parameters.xhp	0	help	par_id3146786	46			0	nl	Stelt de \<emph\>DISPLAY\</emph\>-omgevingsvariabele op UNIX-platformen in op de waarde \<emph\>{display}\</emph\>. Deze parameter wordt alleen ondersteund door het startscript voor de $[officename]-software op UNIX-platformen.				20130618 17:22:18
48994helpcontent2	source\text\shared\guide\start_parameters.xhp	0	help	par_id3149595	56			0	nl	-headless				20130618 17:22:18
48995helpcontent2	source\text\shared\guide\start_parameters.xhp	0	help	par_id3150530	57			0	nl	Begint in 'headless'-modus waarbij de toepassing zonder gebruikersinterface gebruikt kan worden.				20130618 17:22:18
48996helpcontent2	source\text\shared\guide\start_parameters.xhp	0	help	par_id3156353	58			0	nl	Deze speciale modus kan gebruikt worden wanneer de toepassing beheerd wordt door externe clients via de \<link href=\"http://api.openoffice.org\" name=\"API\"\>API\</link\>.				20130618 17:22:18
48997helpcontent2	source\text\shared\guide\startcenter.xhp	0	help	tit				0	nl	Startcentrum				20130618 17:22:18
48998helpcontent2	source\text\shared\guide\startcenter.xhp	0	help	bm_id0820200802500562				0	nl	\<bookmark_value\>achtergrond venster\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>startcentrum\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
48999helpcontent2	source\text\shared\guide\startcenter.xhp	0	help	hd_id0820200802524447				0	nl	\<variable id=\"startcenter\"\>\<link href=\"text/shared/guide/startcenter.xhp\"\>Startcentrum\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
49000helpcontent2	source\text\shared\guide\startcenter.xhp	0	help	par_id0820200803204063				0	nl	Welkom bij %PRODUCTNAME. Bedankt voor het gebruiken van %PRODUCTNAME \<link href=\"text/shared/05/00000110.xhp\"\>application help\</link\>. Druk op F1 wanneer u hulp nodig hebt bij het gebruiken van de %PRODUCTNAME-software.				20130618 17:22:18
49001helpcontent2	source\text\shared\guide\startcenter.xhp	0	help	par_id0820200802524413				0	nl	U ziet het Startcentrum als er geen document is geopend in %PRODUCTNAME. \<ahelp hid=\".\"\>Klik op een pictogram om een nieuw document of een bestandsdialoogvenster te openen\</ahelp\>				20130618 17:22:18
49002helpcontent2	source\text\shared\guide\startcenter.xhp	0	help	par_id0820200803104810				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>De pictogrammen voor de documenten openen elk een document van het gespecificeerde type.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
49003helpcontent2	source\text\shared\guide\startcenter.xhp	0	help	par_id0820200803104978				0	nl	               \<emph\>Tekstdocument\</emph\> opent %PRODUCTNAME \<link href=\"text/swriter/main0000.xhp\"\>Writer\</link\>				20130618 17:22:18
49004helpcontent2	source\text\shared\guide\startcenter.xhp	0	help	par_id0820200803104998				0	nl	               \<emph\>Werkblad\</emph\> opent %PRODUCTNAME \<link href=\"text/scalc/main0000.xhp\"\>Calc\</link\>				20130618 17:22:18
49005helpcontent2	source\text\shared\guide\startcenter.xhp	0	help	par_id0820200803104927				0	nl	               \<emph\>Presentatie\</emph\> opent %PRODUCTNAME \<link href=\"text/simpress/main0000.xhp\"\>Impress\</link\>				20130618 17:22:18
49006helpcontent2	source\text\shared\guide\startcenter.xhp	0	help	par_id0820200803104948				0	nl	               \<emph\>Tekening\</emph\> opent %PRODUCTNAME \<link href=\"text/sdraw/main0000.xhp\"\>Draw\</link\>				20130618 17:22:18
49007helpcontent2	source\text\shared\guide\startcenter.xhp	0	help	par_id0820200803105089				0	nl	               \<emph\>Database\</emph\> opent %PRODUCTNAME \<link href=\"text/shared/explorer/database/main.xhp\"\>Base\</link\>				20130618 17:22:18
49008helpcontent2	source\text\shared\guide\startcenter.xhp	0	help	par_id0820200803105015				0	nl	               \<emph\>Formule\</emph\> opent %PRODUCTNAME \<link href=\"text/smath/main0000.xhp\"\>Math\</link\>				20130618 17:22:18
49009helpcontent2	source\text\shared\guide\startcenter.xhp	0	help	par_id1022200911011855				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Het pictogram Sjablonen opent het dialoogvenster Sjablonen en documenten.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
49010helpcontent2	source\text\shared\guide\startcenter.xhp	0	help	par_id0820200803105045				0	nl	Het pictogram \<emph\>Sjablonen\</emph\> opent het dialoogvenster \<link href=\"text/shared/guide/aaa_start.xhp\"\>Sjablonen en documenten\</link\>.				20130618 17:22:18
49011helpcontent2	source\text\shared\guide\startcenter.xhp	0	help	par_id1022200911011975				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Het pictogram Openen presenteert een bestandsdialoogvenster.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
49012helpcontent2	source\text\shared\guide\startcenter.xhp	0	help	par_id082020080310500				0	nl	Het pictogram \<emph\>Een document openen\</emph\> presenteert een dialoogvenster \<link href=\"text/shared/guide/doc_open.xhp\"\>bestand openen\</link\>.				20130618 17:22:18
49013helpcontent2	source\text\shared\guide\tabs.xhp	0	help	tit				0	nl	Tabstops invoegen en bewerken				20130618 17:22:18
49014helpcontent2	source\text\shared\guide\tabs.xhp	0	help	bm_id3144436				0	nl	\<bookmark_value\>tabstops; invoegen en bewerken\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>alinea's; tabstops\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>standaard;tabstops in tekst\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>bewerken; tabstops\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>invoegen;tabstops\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>decimale tabstops\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>verwijderen;tabstops\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>verplaatsen;tabstops op de liniaal\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>linialen; standaardinstellingen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>linialen; maateenheden\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>maateenheden; wijzigen op linialen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
49015helpcontent2	source\text\shared\guide\tabs.xhp	0	help	hd_id3144436	20			0	nl	\<variable id=\"tabs\"\>\<link href=\"text/shared/guide/tabs.xhp\" name=\"Tabstops invoegen en bewerken\"\>Tabstops invoegen en bewerken\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
49016helpcontent2	source\text\shared\guide\tabs.xhp	0	help	par_id1376079				0	nl	Op de horizontale liniaal ziet u de tabstops voor de huidige alinea. Als u de tabstops wilt wijzigen, bepaal dan eerst het bereik waarop u de wijziging wilt toepassen. U doet dit als volgt:				20130618 17:22:18
49017helpcontent2	source\text\shared\guide\tabs.xhp	0	help	par_id9434492				0	nl	Wijzigen van de de standaard tabstops voor alle documenten: Gebruik het menu \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME Writer - Algemeen\</emph\>.				20130618 17:22:18
49018helpcontent2	source\text\shared\guide\tabs.xhp	0	help	par_id274971				0	nl	Wijzig de tabstops voor alle alinea's met behulp van het huidige alinea-opmaakprofiel: Klik met de rechtermuisknop op de alinea om het contextmenu te openen, kies \<emph\>Alinea-opmaakprofiel bewerken\</emph\> en klik op \<emph\>Tabs\</emph\>.				20130618 17:22:18
49019helpcontent2	source\text\shared\guide\tabs.xhp	0	help	par_id5199133				0	nl	Wijzig de tabstops voor een of meer alinea's: selecteer de alinea's en klik dan in de liniaal.				20130618 17:22:18
49020helpcontent2	source\text\shared\guide\tabs.xhp	0	help	par_id6178167				0	nl	Hieronder vindt u instructies voor alle bovengenoemde taken.				20130618 17:22:18
49021helpcontent2	source\text\shared\guide\tabs.xhp	0	help	par_id3147008	27			0	nl	U stelt een tabstop in door op de liniaal te klikken. U kunt ook \<emph\>Opmaak - Alinea - Tab\</emph\> kiezen. Beide methoden beïnvloeden de huidige alinea of alle geselecteerde alinea's.				20130618 17:22:18
49022helpcontent2	source\text\shared\guide\tabs.xhp	0	help	par_id3155136	5			0	nl	Klik één keer op de liniaal om een links uitgelijnde tab in te stellen. Klik met de rechtermuisknop een tabpictogram op de liniaal aan om het contextmenu te zien waarin u het tabtype kunt veranderen.				20130618 17:22:18
49023helpcontent2	source\text\shared\guide\tabs.xhp	0	help	par_id3153561	29			0	nl	Teneinde verscheidene decimale tabs één voor één in te stellen, klikt u op het pictogram links van de liniaal totdat het gewenste tabtype wordt getoond. Klik dan op de liniaal.				20130618 17:22:18
49024helpcontent2	source\text\shared\guide\tabs.xhp	0	help	par_id3153349	18			0	nl	Selectie				20130618 17:22:18
49025helpcontent2	source\text\shared\guide\tabs.xhp	0	help	par_id3153254	6			0	nl	Beschrijving:				20130618 17:22:18
49026helpcontent2	source\text\shared\guide\tabs.xhp	0	help	par_id3151245				0	nl	\<image id=\"img_id3145609\" src=\"res/helpimg/swh00177.png\" width=\"0.2228inch\" height=\"0.2228inch\"\>\<alt id=\"alt_id3145609\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
49027helpcontent2	source\text\shared\guide\tabs.xhp	0	help	par_id3154760	7			0	nl	Links uitlijnende tabs instellen				20130618 17:22:18
49028helpcontent2	source\text\shared\guide\tabs.xhp	0	help	par_id3150358				0	nl	\<image id=\"img_id3150541\" src=\"res/helpimg/swh00178.png\" width=\"0.2228inch\" height=\"0.2228inch\"\>\<alt id=\"alt_id3150541\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
49029helpcontent2	source\text\shared\guide\tabs.xhp	0	help	par_id3145419	8			0	nl	Rechtertabs instellen				20130618 17:22:18
49030helpcontent2	source\text\shared\guide\tabs.xhp	0	help	par_id3152933				0	nl	\<image id=\"img_id3153192\" src=\"res/helpimg/swh00179.png\" width=\"0.2228inch\" height=\"0.2228inch\"\>\<alt id=\"alt_id3153192\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
49031helpcontent2	source\text\shared\guide\tabs.xhp	0	help	par_id3151043	9			0	nl	Decimale tabs instellen				20130618 17:22:18
49032helpcontent2	source\text\shared\guide\tabs.xhp	0	help	par_id3150440				0	nl	\<image id=\"img_id3149560\" src=\"res/helpimg/swh00180.png\" width=\"0.2228inch\" height=\"0.2228inch\"\>\<alt id=\"alt_id3149560\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
49033helpcontent2	source\text\shared\guide\tabs.xhp	0	help	par_id3153091	10			0	nl	Gecentreerde tabs instellen				20130618 17:22:18
49034helpcontent2	source\text\shared\guide\tabs.xhp	0	help	par_id3154150	11			0	nl	Dubbelklik op de liniaal om het dialoogvenster \<link href=\"text/shared/01/05030300.xhp\" name=\"Alinea\"\>\<emph\>Alinea\</emph\>\</link\> te openen.				20130618 17:22:18
49035helpcontent2	source\text\shared\guide\tabs.xhp	0	help	par_id3154145	12			0	nl	Dubbelklik in het witte gebied van de liniaal om één tab in te stellen. Het dialoogvenster \<emph\>Alinea\</emph\> verschijnt met het tabblad \<emph\>Tabs\</emph\> geopend.				20130618 17:22:18
49036helpcontent2	source\text\shared\guide\tabs.xhp	0	help	hd_id3145748	21			0	nl	Tabs op de liniaal verplaatsen				20130618 17:22:18
49037helpcontent2	source\text\shared\guide\tabs.xhp	0	help	par_id3145264	22			0	nl	Verplaats individuele tabstops op de liniaal met behulp van de muis.				20130618 17:22:18
49038helpcontent2	source\text\shared\guide\tabs.xhp	0	help	par_id3159156	13			0	nl	Druk op de Shift-toets voordat u op een tab klikt als u verschillende tabstops op de liniaal wilt verplaatsen. Versleep één tab terwijl u de Shift-toets ingedrukt houdt om die tab en alle tabs rechts daarvan te verplaatsen. De afstand tussen die tabs blijft hetzelfde.				20130618 17:22:18
49039helpcontent2	source\text\shared\guide\tabs.xhp	0	help	par_id3147349	23			0	nl	Druk op \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command \</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\> wanneer u een tab op de liniaal versleept om die tab en alle tabs rechts daarvan te verplaatsen. Het resultaat hiervan is dat de afstand tussen die tabs verandert, in verhouding tot hun afstand van de marge.				20130618 17:22:18
49040helpcontent2	source\text\shared\guide\tabs.xhp	0	help	hd_id3146146	24			0	nl	Eigenschappen van tabs wijzigen				20130618 17:22:18
49041helpcontent2	source\text\shared\guide\tabs.xhp	0	help	par_id3145646	16			0	nl	Als u het tabtype wilt wijzigen, klikt u op de liniaal op de tab die u wilt veranderen en klikt u met de rechtermuisknop om het contextmenu te openen.				20130618 17:22:18
49042helpcontent2	source\text\shared\guide\tabs.xhp	0	help	hd_id3154729	25			0	nl	Tabs verwijderen				20130618 17:22:18
49043helpcontent2	source\text\shared\guide\tabs.xhp	0	help	par_id3148879	17			0	nl	U verwijdert een tab door de muisknop ingedrukt te houden terwijl u de tab buiten de liniaal sleept.				20130618 17:22:18
49044helpcontent2	source\text\shared\guide\tabs.xhp	0	help	hd_id3151074	26			0	nl	De standaardinstellingen veranderen				20130618 17:22:18
49045helpcontent2	source\text\shared\guide\tabs.xhp	0	help	par_id3151059	14			0	nl	Als u de instellingen van uw standaard tabstops wilt wijzigen, vindt u meer informatie onder \<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>\<link href=\"text/shared/optionen/01040900.xhp\" name=\"Tekstdocument - Algemeen\"\>%PRODUCTNAME Writer - Algemeen\</link\>\</caseinline\>\<caseinline select=\"CALC\"\>\<link href=\"text/shared/optionen/01060300.xhp\" name=\"Werkblad - Algemeen\"\>%PRODUCTNAME Calc - Algemeen\</link\>\</caseinline\>\<caseinline select=\"DRAW\"\>\<link href=\"text/shared/optionen/01070500.xhp\" name=\"Tekening - Algemeen\"\>%PRODUCTNAME Draw - Algemeen\</link\>\</caseinline\>\<caseinline select=\"IMPRESS\"\>\<link href=\"text/shared/optionen/01070500.xhp\" name=\"Presentatie - Algemeen\"\>%PRODUCTNAME Impress - Algemeen\</link\>\</caseinline\>\<defaultinline\>(modulenaam) - Algemeen\</defaultinline\>\</switchinline\> in het dialoogvenster Opties.				20130618 17:22:18
49046helpcontent2	source\text\shared\guide\tabs.xhp	0	help	par_id3146972	15			0	nl	Met het \<link href=\"text/shared/00/00000001.xhp#kontextmenue\" name=\"contextmenu\"\>contextmenu\</link\> van de liniaal kunt u de weergegeven maateenheden wijzigen. Deze veranderingen zijn alleen geldig totdat u $[officename] beëindigt en zijn alleen van toepassing op de liniaal waarvan u het contextmenu hebt gewijzigd. Als u de liniaalmaateenheden permanent wilt veranderen, moet u \<emph\>Extra - Opties - [documenttype] - Lay-out\</emph\> kiezen en daar de maateenheden veranderen.				20130618 17:22:18
49047helpcontent2	source\text\shared\guide\tabs.xhp	0	help	par_id3148429	30			0	nl	\<link href=\"text/swriter/main0213.xhp\" name=\"Liniaal\"\>Liniaal\</link\>				20130618 17:22:18
49048helpcontent2	source\text\shared\guide\text_color.xhp	0	help	tit				0	nl	Tekstkleur veranderen				20130618 17:22:18
49049helpcontent2	source\text\shared\guide\text_color.xhp	0	help	bm_id3156014				0	nl	\<bookmark_value\>tekst; kleur geven\</bookmark_value\>      \<bookmark_value\>tekens; kleur geven\</bookmark_value\>      \<bookmark_value\>kleuren; lettertypen\</bookmark_value\>      \<bookmark_value\>lettertypen;kleuren\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
49050helpcontent2	source\text\shared\guide\text_color.xhp	0	help	hd_id3156014	42			0	nl	\<variable id=\"text_color\"\>\<link href=\"text/shared/guide/text_color.xhp\" name=\"Tekstkleur veranderen\"\>Tekstkleur veranderen\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
49051helpcontent2	source\text\shared\guide\text_color.xhp	0	help	par_id3150040	40			0	nl	Klik op de pijl naast het pictogram \<emph\>Tekstkleur\</emph\> om een \<link href=\"text/shared/00/00000001.xhp#abreissleiste\" name=\"werkbalk\"\>werkbalk\</link\> te activeren waar u uit een reeks kleuren kunt kiezen.				20130618 17:22:18
49052helpcontent2	source\text\shared\guide\text_color.xhp	0	help	par_id3156410				0	nl	\<image id=\"img_id3159233\" src=\"res/commandimagelist/sc_color.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"\>\<alt id=\"alt_id3159233\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
49053helpcontent2	source\text\shared\guide\text_color.xhp	0	help	par_id3152781	45			0	nl	Tekstkleur				20130618 17:22:18
49054helpcontent2	source\text\shared\guide\text_color.xhp	0	help	par_id3154897				0	nl	\<image id=\"img_id3150503\" src=\"res/commandimagelist/sc_fillstyle.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"\>\<alt id=\"alt_id3150503\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
49055helpcontent2	source\text\shared\guide\text_color.xhp	0	help	bm_id3149795				0	nl	\<bookmark_value\>verfblik-symbool\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
49056helpcontent2	source\text\shared\guide\text_color.xhp	0	help	par_id3149795	41			0	nl	Het volgende heeft alleen betrekking op \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Writer: Als u kort op het pictogram klikt terwijl er geen tekst geselecteerd is, verandert de muisaanwijzer in een verfblik. Gebruik dit symbool met de muistoets ingedrukt om over een tekstgebied te slepen. Dit tekstgebied neemt de geselecteerde kleur aan. De functie blijft actief zolang het pictogram ingedrukt is, totdat u klikt zonder te slepen, of totdat u op de Esc-toets drukt.				20130618 17:22:18
49057helpcontent2	source\text\shared\guide\text_color.xhp	0	help	par_id3145120	46			0	nl	Het volgende is van toepassing op alle modules (\<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Writer, Calc, Draw, Impress): selecteer de tekst die een andere kleur moet krijgen, en klik dan de gewenste kleur aan op de werkbalk.				20130618 17:22:18
49058helpcontent2	source\text\shared\guide\text_color.xhp	0	help	par_id3154285	43			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05020100.xhp\" name=\"Tekstkleur\"\>Tekstkleur\</link\>				20130618 17:22:18
49059helpcontent2	source\text\shared\guide\textmode_change.xhp	0	help	tit				0	nl	Schakelen tussen modus Invoegen en modus Overschrijven				20130618 17:22:18
49060helpcontent2	source\text\shared\guide\textmode_change.xhp	0	help	bm_id3159233				0	nl	\<bookmark_value\>tekst; overschrijven of invoegen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>overschrijvingsmodus\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>invoegmodus voor invoeren van tekst\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
49061helpcontent2	source\text\shared\guide\textmode_change.xhp	0	help	hd_id3159233	1			0	nl	\<variable id=\"textmode_change\"\>\<link href=\"text/shared/guide/textmode_change.xhp\" name=\"Tussen de modi voor invoegen en overschrijven schakelen\"\>Tussen de modi voor invoegen en overschrijven schakelen\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
49062helpcontent2	source\text\shared\guide\textmode_change.xhp	0	help	hd_id3149811	2			0	nl	Met het toetsenbord:				20130618 17:22:18
49063helpcontent2	source\text\shared\guide\textmode_change.xhp	0	help	par_id3153031	3			0	nl	Druk op de Insert-toets om tussen overschrijfmodus en invoegmodus te schakelen. De huidige modus wordt getoond op de statusbalk.\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\> De tekstcursor moet geactiveerd zijn in de cel of op de invoerregel. \</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
49064helpcontent2	source\text\shared\guide\textmode_change.xhp	0	help	hd_id3152349	4			0	nl	Met de muis:				20130618 17:22:18
49065helpcontent2	source\text\shared\guide\textmode_change.xhp	0	help	par_id3159157	5			0	nl	Klik op de statusbalk op het veld dat de actuele modus aangeeft om naar de andere modus te schakelen:				20130618 17:22:18
49066helpcontent2	source\text\shared\guide\textmode_change.xhp	0	help	par_id3145673	6			0	nl	\<emph\>INSRT\</emph\>				20130618 17:22:18
49067helpcontent2	source\text\shared\guide\textmode_change.xhp	0	help	par_id3154307	7			0	nl	Invoegmodus is aangezet. \<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>De tekstcursor is een knipperende verticale lijn. \</caseinline\>\</switchinline\>Klik in het veld om de overschrijfmodus in te schakelen.				20130618 17:22:18
49068helpcontent2	source\text\shared\guide\textmode_change.xhp	0	help	par_id3150984	8			0	nl	\<emph\>OVER\</emph\>				20130618 17:22:18
49069helpcontent2	source\text\shared\guide\textmode_change.xhp	0	help	par_id3148491	9			0	nl	Overschrijfmodus is aangezet. \<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>De tekstcursor is een knipperend blok. \</caseinline\>\</switchinline\>Klik in het veld om invoegmodus in te schakelen.				20130618 17:22:18
49070helpcontent2	source\text\shared\guide\textmode_change.xhp	0	help	par_id3154346	10			0	nl	\<link href=\"text/shared/04/01010000.xhp\" name=\"Toetsenbordopdrachten\"\>Toetsenbordopdrachten\</link\>				20130618 17:22:18
49071helpcontent2	source\text\shared\guide\undo_formatting.xhp	0	help	tit				0	nl	Directe opmaak voor een document ongedaan maken				20130618 17:22:18
49072helpcontent2	source\text\shared\guide\undo_formatting.xhp	0	help	bm_id6606036				0	nl	\<bookmark_value\>ongedaan maken;directe opmaak\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>directe opmaak;ongedaan maken all\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>verwijderen;alle directe opmaak\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tekstattributen;ongedaan maken\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>opmaak;ongedaan maken\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>herstellen;standaardopmaak\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
49073helpcontent2	source\text\shared\guide\undo_formatting.xhp	0	help	par_idN1067F				0	nl	\<variable id=\"undo_formatting\"\>\<link href=\"text/shared/guide/undo_formatting.xhp\"\>Directe opmaak voor een document ongedaan maken\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
49074helpcontent2	source\text\shared\guide\undo_formatting.xhp	0	help	par_idN10683				0	nl	U kunt alle opmaak die niet via opmaakprofielen gemaakt is, in een paar stappen ongedaan maken.				20130618 17:22:18
49075helpcontent2	source\text\shared\guide\undo_formatting.xhp	0	help	par_idN10639				0	nl	Alle directe opmaak in een $[officename] Writer-document verwijderen				20130618 17:22:18
49076helpcontent2	source\text\shared\guide\undo_formatting.xhp	0	help	par_idN1063F				0	nl	Druk op \<item type=\"keycode\"\>Ctrl+A\</item\> om de hele tekst te selecteren.				20130618 17:22:18
49077helpcontent2	source\text\shared\guide\undo_formatting.xhp	0	help	par_idN10643				0	nl	Kies \<emph\>Opmaak - Standaardopmaak\</emph\>.				20130618 17:22:18
49078helpcontent2	source\text\shared\guide\undo_formatting.xhp	0	help	par_idN1064A				0	nl	Alle directe opmaak in een $[officename] Calc-werkblad verwijderen				20130618 17:22:18
49079helpcontent2	source\text\shared\guide\undo_formatting.xhp	0	help	par_idN10650				0	nl	Terwijl u op de Shift-toets drukt, klikt u op de eerste en laatste bladtab om alle bladen te selecteren.				20130618 17:22:18
49080helpcontent2	source\text\shared\guide\undo_formatting.xhp	0	help	par_idN106DD				0	nl	Druk op \<item type=\"keycode\"\>Ctrl+A\</item\> om de hele tekst te selecteren.				20130618 17:22:18
49081helpcontent2	source\text\shared\guide\undo_formatting.xhp	0	help	par_idN106F0				0	nl	Kies \<emph\>Opmaak - Standaardopmaak\</emph\>.				20130618 17:22:18
49082helpcontent2	source\text\shared\guide\undo_formatting.xhp	0	help	par_idN1065F				0	nl	Alle directe opmaak in een $[officename]-presentatie verwijderen				20130618 17:22:18
49083helpcontent2	source\text\shared\guide\undo_formatting.xhp	0	help	par_idN10665				0	nl	Klik op de tab \<emph\>Overzicht\</emph\> om overzichtsmodus te openen.				20130618 17:22:18
49084helpcontent2	source\text\shared\guide\undo_formatting.xhp	0	help	par_id3906674				0	nl	Druk op \<item type=\"keycode\"\>Ctrl+A\</item\> om de hele tekst te selecteren.				20130618 17:22:18
49085helpcontent2	source\text\shared\guide\undo_formatting.xhp	0	help	par_idN1075E				0	nl	Kies \<emph\>Opmaak - Standaardopmaak\</emph\>.				20130618 17:22:18
49086helpcontent2	source\text\shared\guide\undo_formatting.xhp	0	help	par_idN107B0				0	nl	\<link href=\"text/shared/optionen/01011000.xhp\"\>Opties voor Ongedaan maken\</link\>				20130618 17:22:18
49087helpcontent2	source\text\shared\guide\version_number.xhp	0	help	tit				0	nl	Versie- en buildnummers				20130618 17:22:18
49088helpcontent2	source\text\shared\guide\version_number.xhp	0	help	bm_id3144436				0	nl	\<bookmark_value\>versies; $[officename]\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>buildnummers van $[officename]\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>copyright voor $[officename]\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
49089helpcontent2	source\text\shared\guide\version_number.xhp	0	help	hd_id3144436	4			0	nl	\<variable id=\"version_number\"\>\<link href=\"text/shared/guide/version_number.xhp\" name=\"Versie- en buildnummers\"\>Versie- en buildnummers\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
49090helpcontent2	source\text\shared\guide\version_number.xhp	0	help	par_id3149346	5			0	nl	Kies \<emph\>Help - Info over $[officename]\</emph\>. Er wordt nu een dialoogvenster met informatie over het programma geopend.				20130618 17:22:18
49091helpcontent2	source\text\shared\guide\version_number.xhp	0	help	par_id3147008	3			0	nl	Voor meer informatie houdt u \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>de Command-toets \</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl \</defaultinline\>\</switchinline\> ingedrukt en tioetst u vervolgens de letters S D T in. Aan het begin vindt u informatie over de versie en buildnummer. Dit wordt gevolgd door een lijst van medewerkenden. Druk op Esc om de informatie voor het einde te stoppen.				20130618 17:22:18
49092helpcontent2	source\text\shared\guide\viewing_file_properties.xhp	0	help	tit				0	nl	Bestandseigenschappen bekijken				20130618 17:22:18
49093helpcontent2	source\text\shared\guide\viewing_file_properties.xhp	0	help	bm_id3152594				0	nl	\<bookmark_value\>eigenschappen;bestanden\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>bestanden;eigenschappen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>weergeven;bestandseigenschappen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
49094helpcontent2	source\text\shared\guide\viewing_file_properties.xhp	0	help	hd_id3152594	9			0	nl	\<variable id=\"viewing_file_properties\"\>\<variable id=\"viewing\"\>\<link href=\"text/shared/guide/viewing_file_properties.xhp\" name=\"Bestandseigenschappen bekijken\"\>Bestandseigenschappen bekijken\</link\>\</variable\>\</variable\>				20130618 17:22:18
49095helpcontent2	source\text\shared\guide\viewing_file_properties.xhp	0	help	par_id3147399	1			0	nl	Met bestandseigenschappen, zoals de naam van de auteur, het onderwerp en trefwoorden, kunt u uw documenten beheren en identificeren. $[officename] houdt ook bestandsstatistieken bij, zoals het aantal woorden en pagina's in een document, en voegt de statistieken automatisch als deel van de bestandseigenschap toe.				20130618 17:22:18
49096helpcontent2	source\text\shared\guide\viewing_file_properties.xhp	0	help	par_id3147834	2			0	nl	U kunt bestandseigenschappen voor het huidige document\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"WIN\"\> of voor een document in het Windows-dialoogvenster Bestand openen\</caseinline\>\</switchinline\> bekijken.				20130618 17:22:18
49097helpcontent2	source\text\shared\guide\viewing_file_properties.xhp	0	help	hd_id3159233	3			0	nl	Zo bekijkt u de bestandseigenschappen voor het huidige document:				20130618 17:22:18
49098helpcontent2	source\text\shared\guide\viewing_file_properties.xhp	0	help	par_id3153311	4			0	nl	Kies \<emph\>Bestand - Eigenschappen\</emph\>.				20130618 17:22:18
49099helpcontent2	source\text\shared\guide\viewing_file_properties.xhp	0	help	hd_id3150443	5			0	nl	Bestandseigenschappen bekijken voor een document dat in het Windows-dialoogvenster Bestand openen staat				20130618 17:22:18
49100helpcontent2	source\text\shared\guide\viewing_file_properties.xhp	0	help	par_id3166460	6			0	nl	Kies \<emph\>Bestand - Openen\</emph\>.				20130618 17:22:18
49101helpcontent2	source\text\shared\guide\viewing_file_properties.xhp	0	help	par_id3154306	7			0	nl	Selecteer een bestand in de lijst.				20130618 17:22:18
49102helpcontent2	source\text\shared\guide\viewing_file_properties.xhp	0	help	par_id3145121	8			0	nl	Klik met de rechtermuisknop en kies \<emph\>Eigenschappen\</emph\>.				20130618 17:22:18
49103helpcontent2	source\text\shared\guide\workfolder.xhp	0	help	tit				0	nl	Uw werkmap wijzigen				20130618 17:22:18
49104helpcontent2	source\text\shared\guide\workfolder.xhp	0	help	bm_id3150789				0	nl	\<bookmark_value\>werkmap wijzigen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>map Mijn documenten; werkmap wijzigen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>paden; werkmap wijzigen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>afbeeldingen; paden wijzigen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>wijzigen;werkmap\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
49105helpcontent2	source\text\shared\guide\workfolder.xhp	0	help	hd_id3149346	2			0	nl	\<variable id=\"workfolder\"\>\<link href=\"text/shared/guide/workfolder.xhp\" name=\"Uw werkmap wijzigen\"\>Uw werkmap wijzigen\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
49106helpcontent2	source\text\shared\guide\workfolder.xhp	0	help	par_id3150774	3			0	nl	Wanneer u een dialoogvenster start om een document te openen of op te slaan, toont $[officename] aanvankelijk uw werkmap. Zo wijzigt u deze map:				20130618 17:22:18
49107helpcontent2	source\text\shared\guide\workfolder.xhp	0	help	par_id3153681	4			0	nl	Kies \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - $[officename] - Paden\</emph\>.				20130618 17:22:18
49108helpcontent2	source\text\shared\guide\workfolder.xhp	0	help	par_id3163802	5			0	nl	Klik op \<emph\>Mijn documenten \</emph\>en dan op de knop\<emph\> Bewerken, of \</emph\>dubbelklik op \<emph\>Mijn documenten\</emph\>.				20130618 17:22:18
49109helpcontent2	source\text\shared\guide\workfolder.xhp	0	help	par_id3153880	6			0	nl	In het dialoogvenster \<emph\>Pad selecteren\</emph\> kiest u de gewenste werkmap en klikt u op \<emph\>Selecteren\</emph\>.				20130618 17:22:18
49110helpcontent2	source\text\shared\guide\workfolder.xhp	0	help	par_id3158430	7			0	nl	U gebruikt deze procedure ook om de map te wijzigen die wordt weergegeven door $[officename] wanneer u een afbeelding wilt invoegen. Kies \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - $[officename] - Paden - Afbeeldingen\</emph\>, en volg dan stap 3.				20130618 17:22:18
49111helpcontent2	source\text\shared\guide\workfolder.xhp	0	help	par_id3154286	8			0	nl	\<link href=\"text/shared/optionen/01010300.xhp\" name=\"Paden\"\>Paden\</link\>				20130618 17:22:18
49112helpcontent2	source\text\shared\guide\xforms.xhp	0	help	tit				0	nl	XML-formulierdocumenten (XForms)				20130618 17:22:18
49113helpcontent2	source\text\shared\guide\xforms.xhp	0	help	bm_id5215613				0	nl	\<bookmark_value\>webdocumenten;XForms\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>formulieren;XForms\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>XML-formulieren, zie XForms\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>XForms;openen/bewerken\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>bewerken;XForms\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>openen;XForms\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
49114helpcontent2	source\text\shared\guide\xforms.xhp	0	help	par_idN106E5				0	nl	\<link href=\"text/shared/guide/xforms.xhp\"\>XML-formulierdocumenten (XForms)\</link\>				20130618 17:22:18
49115helpcontent2	source\text\shared\guide\xforms.xhp	0	help	par_idN106F5				0	nl	XForms zijn een nieuw type webformulier dat ontwikkeld is door het World Wide Web Consortium. Het XForm-model wordt gedefinieerd in XML (Extensible Markup Language). Het model gebruikt verschillende secties om te beschrijven wat een formulier doet en hoe het eruit ziet. U kunt de specificatie voor XForms bekijken op: \<link href=\"http://www.w3.org/MarkUp/Forms/\"\>http://www.w3.org/MarkUp/Forms/\</link\>.				20130618 17:22:18
49116helpcontent2	source\text\shared\guide\xforms.xhp	0	help	par_idN10746				0	nl	Met XForms werken				20130618 17:22:18
49117helpcontent2	source\text\shared\guide\xforms.xhp	0	help	par_idN1074A				0	nl	In %PRODUCTNAME is een XForms-document een speciaal type Writer-document. De ontwerpmodus voor een XForms-document heeft extra werkbalken en deelvensters. 				20130618 17:22:18
49118helpcontent2	source\text\shared\guide\xforms.xhp	0	help	par_idN1074D				0	nl	Nadat u een XForms-document hebt gemaakt en opgeslagen, kunt u het document openen, het formulier invullen en de wijzigingen bij een server indienen.				20130618 17:22:18
49119helpcontent2	source\text\shared\guide\xforms.xhp	0	help	par_idN10706				0	nl	Zo maakt u een nieuw XForms-document:				20130618 17:22:18
49120helpcontent2	source\text\shared\guide\xforms.xhp	0	help	par_idN1070D				0	nl	Kies \<emph\>Bestand - Nieuw - XML-formulierdocument\</emph\>.				20130618 17:22:18
49121helpcontent2	source\text\shared\guide\xforms.xhp	0	help	par_idN10714				0	nl	Het XForms-ontwerpvenster wordt in een leeg Writer-document geopend.				20130618 17:22:18
49122helpcontent2	source\text\shared\guide\xforms.xhp	0	help	par_idN10718				0	nl	Ontwerp uw formulier.				20130618 17:22:18
49123helpcontent2	source\text\shared\guide\xforms.xhp	0	help	par_idN1071E				0	nl	Voeg een besturingselement in, selecteer het standaardmodel in de eigenschappenbrowser en voeg een binding toe.				20130618 17:22:18
49124helpcontent2	source\text\shared\guide\xforms.xhp	0	help	par_idN10722				0	nl	In de Data Navigator voegt u een element aan het exemplaar toe.				20130618 17:22:18
49125helpcontent2	source\text\shared\guide\xforms.xhp	0	help	par_idN10726				0	nl	Laad een nieuw exemplaar van een XML-bestand en voeg besturingselementen aan de relevante XML-elementen of -attributen toe.				20130618 17:22:18
49126helpcontent2	source\text\shared\guide\xforms.xhp	0	help	par_idN10729				0	nl	Zo opent u een XForms-document:				20130618 17:22:18
49127helpcontent2	source\text\shared\guide\xforms.xhp	0	help	par_idN10730				0	nl	Kies \<emph\>Bestand - Openen\</emph\> en selecteer het XForms-document. Een XForms-document heeft dezelfde extensie als een Writer-tekstdocument (*.odt).				20130618 17:22:18
49128helpcontent2	source\text\shared\guide\xforms.xhp	0	help	par_idN10737				0	nl	Zo bewerkt u een XForms-document:				20130618 17:22:18
49129helpcontent2	source\text\shared\guide\xforms.xhp	0	help	par_idN1073B				0	nl	Open het XForms-document en gebruik de volgende werkbalken en vensters:				20130618 17:22:18
49130helpcontent2	source\text\shared\guide\xforms.xhp	0	help	par_idN10741				0	nl	\<link href=\"text/shared/main0226.xhp\"\>werkbalk Formulierontwerp\</link\>				20130618 17:22:18
49131helpcontent2	source\text\shared\guide\xforms.xhp	0	help	par_idN10757				0	nl	\<link href=\"text/shared/02/01170000.xhp\"\>werkbalk Besturingselementen\</link\>				20130618 17:22:18
49132helpcontent2	source\text\shared\guide\xforms.xhp	0	help	par_idN1075F				0	nl	\<link href=\"text/shared/01/xformsdata.xhp\"\>Data Navigator\</link\>				20130618 17:22:18
49133helpcontent2	source\text\shared\guide\xforms.xhp	0	help	par_idN1075B				0	nl	\<link href=\"text/shared/02/01170600.xhp\"\>Formulier-navigator\</link\>				20130618 17:22:18
49134helpcontent2	source\text\shared\guide\xsltfilter.xhp	0	help	tit				0	nl	Werken met %PRODUCTNAME XML-filters 				20130618 17:22:18
49135helpcontent2	source\text\shared\guide\xsltfilter.xhp	0	help	bm_id7007583				0	nl	\<bookmark_value\>opslaan;naar XML\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>laden;XML-bestanden\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>importeren;vanuit XML\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>exporteren;naar XML\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>bestandsfilters;XML\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>XSLT-filters, zie ook XML-filters\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
49136helpcontent2	source\text\shared\guide\xsltfilter.xhp	0	help	par_idN10923				0	nl	\<variable id=\"xsltfilter\"\>\<link href=\"text/shared/guide/xsltfilter.xhp\"\>Over XML-filters\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
49137helpcontent2	source\text\shared\guide\xsltfilter.xhp	0	help	par_idN10927				0	nl	%PRODUCTNAME \<link href=\"text/shared/00/00000021.xhp\"\>slaat documenten in XML-indeling op\</link\>. U kunt aangepaste filters maken die de oorspronkelijke OpenDocument XML-bestandsindeling van %PRODUCTNAME naar een andere indeling converteren. Deze filters kunnen naadloos in %PRODUCTNAME worden geïntegreerd, zodat u deze indelingen op transparante wijze kunt opslaan of laden.				20130618 17:22:18
49138helpcontent2	source\text\shared\guide\xsltfilter.xhp	0	help	par_idN1093A				0	nl	Voor het maken van een XML-filter hebt u een goede kennis van XML- en XSLT-begrippen nodig. Deze begrippen vallen buiten het kader van deze Help.				20130618 17:22:18
49139helpcontent2	source\text\shared\guide\xsltfilter.xhp	0	help	par_idN1093D				0	nl	Een XML-filter bevat \<emph\>opmaakmodellen\</emph\> die in de XSLT-taal zijn geschreven. De opmaakmodellen definiëren de transformatie van de OpenDocument-bestandsindeling in een andere XML-indeling door middel van export- en importfilters. Er zijn drie typen XML-filters:				20130618 17:22:18
49140helpcontent2	source\text\shared\guide\xsltfilter.xhp	0	help	par_idN10947				0	nl	\<emph\>Importfilters\</emph\> laden externe XML-bestanden en transformeren het formaat van de bestanden naar de OpenDocument XML-bestandsindeling. Nadat u een importfilter hebt geïnstalleerd, wordt de naam van het filter toegevoegd aan de lijst met bestandstypen in het \<link href=\"text/shared/01/01020000.xhp\"\>dialoogvenster Bestand openen\</link\>.				20130618 17:22:18
49141helpcontent2	source\text\shared\guide\xsltfilter.xhp	0	help	par_idN10960				0	nl	Met \<emph\>exportfilters\</emph\> kunt u OpenDocument XML-bestanden transformeren en in een ander XML-formaat \<emph\>opslaan\</emph\>. Nadat u een exportfilter hebt geïnstalleerd, wordt de naam van het filter toegevoegd aan de lijst met bestandstypen in het \<link href=\"text/shared/01/01070001.xhp\"\>dialoogvenster Exporteren\</link\>.				20130618 17:22:18
49142helpcontent2	source\text\shared\guide\xsltfilter.xhp	0	help	par_idN10979				0	nl	Met \<emph\>import-/exportfilters\</emph\> kunt u OpenDocument XML-bestanden in een ander XML-\<emph\>formaat \</emph\> laden en opslaan. Nadat u deze filters hebt geïnstalleerd, worden de namen van de filters toegevoegd aan de lijst met bestandstypen in het \<link href=\"text/shared/01/01020000.xhp\"\>dialoogvenster Bestand openen\</link\> en het \<link href=\"text/shared/01/01070000.xhp\"\>dialoogvenster Opslaan als\</link\>.				20130618 17:22:18
49143helpcontent2	source\text\shared\guide\xsltfilter.xhp	0	help	par_idN10B39				0	nl	\<link href=\"http://www.w3.org/Style/XSL/\"\>Pagina’s van het World Wide Web Consortium over XSL (Extensible \<emph\>Stylesheet\</emph\> Language)\</link\>				20130618 17:22:18
49144helpcontent2	source\text\shared\guide\xsltfilter.xhp	0	help	par_idN10B4E				0	nl	\<link href=\"http://www.w3.org/XML/\"\>Pagina’s van het World Wide Web Consortium over XML (Extensible Markup Language)\</link\>				20130618 17:22:18
49145helpcontent2	source\text\shared\guide\xsltfilter.xhp	0	help	par_idN10D97				0	nl	\<embedvar href=\"text/shared/00/00000021.xhp#xmlformat\"/\>				20130618 17:22:18
49146helpcontent2	source\text\shared\guide\xsltfilter.xhp	0	help	par_id5569017				0	nl	\<link href=\"text/shared/guide/xsltfilter_distribute.xhp\"\>XML-filters distribueren\</link\>				20130618 17:22:18
49147helpcontent2	source\text\shared\guide\xsltfilter.xhp	0	help	par_id6426892				0	nl	\<link href=\"text/shared/guide/xsltfilter_create.xhp\"\>XML-filters maken en testen\</link\>				20130618 17:22:18
49148helpcontent2	source\text\shared\guide\xsltfilter_create.xhp	0	help	tit				0	nl	XML-filters maken 				20130618 17:22:18
49149helpcontent2	source\text\shared\guide\xsltfilter_create.xhp	0	help	bm_id7007583				0	nl	\<bookmark_value\>XML-filters testen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>XML-filters;maken/testen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
49150helpcontent2	source\text\shared\guide\xsltfilter_create.xhp	0	help	hd_id1413922				0	nl	\<variable id=\"xsltfilter\"\>\<link href=\"text/shared/guide/xsltfilter_create.xhp\"\>XML-filters maken\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
49151helpcontent2	source\text\shared\guide\xsltfilter_create.xhp	0	help	par_idN1053D				0	nl	Een XML-filter voor %PRODUCTNAME maken				20130618 17:22:18
49152helpcontent2	source\text\shared\guide\xsltfilter_create.xhp	0	help	par_idN109A9				0	nl	Wanneer u een XML-filter voor %PRODUCTNAME maakt, moet u een \<emph\>XSLT-opmaakmodel\</emph\> ontwerpen dat conversie naar en uit de OpenDocument XML-bestandsindeling kan uitvoeren.				20130618 17:22:18
49153helpcontent2	source\text\shared\guide\xsltfilter_create.xhp	0	help	par_idN109B0				0	nl	Ga naar \<link href=\"http://xml.openoffice.org/\"\>http://xml.openoffice.org/\</link\> voor meer informatie over de OpenDocument XML-indeling.				20130618 17:22:18
49154helpcontent2	source\text\shared\guide\xsltfilter_create.xhp	0	help	par_idN109C5				0	nl	U kunt desgewenst een \<emph\>sjabloon\</emph\> aan uw filter tovoegen om %PRODUCTNAME-opmaakprofielen toe te passen op een XML-document dat u importeert.				20130618 17:22:18
49155helpcontent2	source\text\shared\guide\xsltfilter_create.xhp	0	help	par_idN109CC				0	nl	U kunt ook de DTD \<emph\>(Document Type Definition)\</emph\> voor het externe XML-formaat toevoegen, zodat u het XML-formaat kunt valideren, bijvoorbeeld tijdens het testen van het filter.				20130618 17:22:18
49156helpcontent2	source\text\shared\guide\xsltfilter_create.xhp	0	help	par_idN10531				0	nl	Een XML-filter maken:				20130618 17:22:18
49157helpcontent2	source\text\shared\guide\xsltfilter_create.xhp	0	help	par_idN109E0				0	nl	Maak een \<emph\>opmaakmodel\</emph\> voor XSLT-transformatie dat de elementen van de externe XML-indeling toewijst aan de elementen van de OpenDocument XML-bestandsindeling en vice versa.				20130618 17:22:18
49158helpcontent2	source\text\shared\guide\xsltfilter_create.xhp	0	help	par_idN109E8				0	nl	Maak een sjabloon die %PRODUCTNAME-opmaakprofielen toewijst aan elementen in de externe XML-indeling wanneer u een bestand in deze indeling in %PRODUCTNAME importeert.				20130618 17:22:18
49159helpcontent2	source\text\shared\guide\xsltfilter_create.xhp	0	help	par_idN109EC				0	nl	Maak een tekstdocument in %PRODUCTNAME Writer en kies \<item type=\"menuitem\"\>Extra - XML-filterinstellingen\</item\>.				20130618 17:22:18
49160helpcontent2	source\text\shared\guide\xsltfilter_create.xhp	0	help	par_idN109F4				0	nl	Klik op \<emph\>Nieuw\</emph\>.				20130618 17:22:18
49161helpcontent2	source\text\shared\guide\xsltfilter_create.xhp	0	help	par_idN109FC				0	nl	Klik in het dialoogvenster \<emph\>XML-filter\</emph\> op de tab \<emph\>Algemeen\</emph\> en definieer de eigenschappen van het filter.				20130618 17:22:18
49162helpcontent2	source\text\shared\guide\xsltfilter_create.xhp	0	help	par_idN10A03				0	nl	Typ in het vak \<emph\>Filternaam\</emph\> een naam voor het XML-filter.				20130618 17:22:18
49163helpcontent2	source\text\shared\guide\xsltfilter_create.xhp	0	help	par_idN10CA1				0	nl	Deze naam wordt weergegeven in het dialoogvenster \<emph\>XML-filterinstellingen\</emph\>.				20130618 17:22:18
49164helpcontent2	source\text\shared\guide\xsltfilter_create.xhp	0	help	par_idN10A09				0	nl	Selecteer in het vak \<emph\>Toepassing\</emph\> de %PRODUCTNAME-toepassing waarvoor u het filter maakt.				20130618 17:22:18
49165helpcontent2	source\text\shared\guide\xsltfilter_create.xhp	0	help	par_idN10A0F				0	nl	Geef in het vak \<emph\>Naam van bestandstype\</emph\> op voor welk bestandstype het filter is.				20130618 17:22:18
49166helpcontent2	source\text\shared\guide\xsltfilter_create.xhp	0	help	par_idN10CC6				0	nl	Deze naam wordt weergegeven in de lijst met bestandstypen in de dialoogvensters \<emph\>Openen\</emph\>, \<emph\>Exporteren\</emph\> en \<emph\>Opslaan als\</emph\>.				20130618 17:22:18
49167helpcontent2	source\text\shared\guide\xsltfilter_create.xhp	0	help	par_idN10A15				0	nl	Voer in het vak \<emph\>Bestandsextensie\</emph\> de extensie voor het geëxporteerde bestand in.				20130618 17:22:18
49168helpcontent2	source\text\shared\guide\xsltfilter_create.xhp	0	help	par_idN10A1B				0	nl	Als u het bestand wilt onderscheiden van andere XML-bestanden, voert u een andere extensie dan .XML in.				20130618 17:22:18
49169helpcontent2	source\text\shared\guide\xsltfilter_create.xhp	0	help	par_idN10A1F				0	nl	Definieer op het tabblad \<emph\>Transformatie\</emph\> de transformatie-eigenschappen voor het filter.				20130618 17:22:18
49170helpcontent2	source\text\shared\guide\xsltfilter_create.xhp	0	help	par_idN10A26				0	nl	(Optioneel) Voer in het vak \<emph\>DocType\</emph\> de documenttype-ID voor de externe bestandsindeling in.				20130618 17:22:18
49171helpcontent2	source\text\shared\guide\xsltfilter_create.xhp	0	help	par_idN10D0E				0	nl	Deze ID wordt gebruikt om het bestandstype bij import te detecteren.				20130618 17:22:18
49172helpcontent2	source\text\shared\guide\xsltfilter_create.xhp	0	help	par_idN10A2C				0	nl	(Optioneel) Voer in het vak \<emph\>DTD\</emph\> het pad en de bestandsnaam van de DTD voor de externe bestandsindeling in.				20130618 17:22:18
49173helpcontent2	source\text\shared\guide\xsltfilter_create.xhp	0	help	par_idN10D1F				0	nl	Deze DTD wordt gebruikt om de bestanden bij export te valideren.				20130618 17:22:18
49174helpcontent2	source\text\shared\guide\xsltfilter_create.xhp	0	help	par_idN10A32				0	nl	Voer in het vak \<emph\>XSLT voor exporteren\</emph\> het pad en de bestandsnaam in van het XSLT-opmaakmodel dat de transformatie van OpenDocument-indeling naar externe indeling definieert.				20130618 17:22:18
49175helpcontent2	source\text\shared\guide\xsltfilter_create.xhp	0	help	par_idN10A38				0	nl	Voer in het vak \<emph\>XSLT voor importeren\</emph\> het pad en de bestandsnaam in van het XSLT-opmaakmodel dat de transformatie van de externe indeling naar OpenDocument-indeling definieert.				20130618 17:22:18
49176helpcontent2	source\text\shared\guide\xsltfilter_create.xhp	0	help	par_idN10A3E				0	nl	(Optioneel) Geef in het vak \<emph\>Sjabloon voor importeren\</emph\> het pad en de naam op van de sjabloon die de %PRODUCTNAME-opmaakprofielen definieert die in het geïmporteerde bestand worden gebruikt.				20130618 17:22:18
49177helpcontent2	source\text\shared\guide\xsltfilter_create.xhp	0	help	par_idN10A44				0	nl	De bestanden die op het tabblad \<emph\>Transformatie\</emph\> worden opgegeven, worden naar de lokale gebruikersmap van %PRODUCTNAME gekopieerd.				20130618 17:22:18
49178helpcontent2	source\text\shared\guide\xsltfilter_create.xhp	0	help	par_idN10A4C				0	nl	Klik op \<emph\>OK\</emph\>.				20130618 17:22:18
49179helpcontent2	source\text\shared\guide\xsltfilter_create.xhp	0	help	par_idN10A56				0	nl	Een XML-filter testen:				20130618 17:22:18
49180helpcontent2	source\text\shared\guide\xsltfilter_create.xhp	0	help	par_idN10A5A				0	nl	U kunt standaardtesten uitvoeren op een aangepast XML-filter in %PRODUCTNAME.				20130618 17:22:18
49181helpcontent2	source\text\shared\guide\xsltfilter_create.xhp	0	help	par_idN10A91				0	nl	Het document wordt niet gewijzigd door deze testen. 				20130618 17:22:18
49182helpcontent2	source\text\shared\guide\xsltfilter_create.xhp	0	help	par_idN10A60				0	nl	Maak of open een tekstdocument.				20130618 17:22:18
49183helpcontent2	source\text\shared\guide\xsltfilter_create.xhp	0	help	par_idN10A67				0	nl	Kies \<item type=\"menuitem\"\>Extra - XML-filterinstellingen\</item\>.				20130618 17:22:18
49184helpcontent2	source\text\shared\guide\xsltfilter_create.xhp	0	help	par_idN10A6F				0	nl	Selecteer het gewenste filter in de lijst met filters en klik op \<emph\>XSLT’s testen\</emph\>.				20130618 17:22:18
49185helpcontent2	source\text\shared\guide\xsltfilter_create.xhp	0	help	par_idN10A82				0	nl	Als u een \<emph\>exportfilter\</emph\> wilt testen, voert u een van de volgende stappen uit in het gebied \<emph\>Exporteren\</emph\> van het dialoogvenster:				20130618 17:22:18
49186helpcontent2	source\text\shared\guide\xsltfilter_create.xhp	0	help	par_idN10DEB				0	nl	Klik op \<emph\>Bladeren\</emph\>, selecteer het %PRODUCTNAME-document dat u wilt testen en klik op \<emph\>Openen\</emph\>.				20130618 17:22:18
49187helpcontent2	source\text\shared\guide\xsltfilter_create.xhp	0	help	par_idN10DF7				0	nl	Als u het huidige document wilt testen, klikt u op \<emph\>Huidig document\</emph\>.				20130618 17:22:18
49188helpcontent2	source\text\shared\guide\xsltfilter_create.xhp	0	help	par_idN10A99				0	nl	Als u een \<emph\>importfilter\</emph\> wilt testen, klikt u op \<emph\>Bron tonen\</emph\> in het gebied \<emph\>Importeren\</emph\> van het dialoogvenster, selecteert u een document en klikt u op \<emph\>Doorzoeken\</emph\>.				20130618 17:22:18
49189helpcontent2	source\text\shared\guide\xsltfilter_create.xhp	0	help	par_idN10E32				0	nl	Klik op \<emph\>Valideren\</emph\> om het getransformeerde bestand te valideren op basis van de opgegeven DTD.				20130618 17:22:18
49190helpcontent2	source\text\shared\guide\xsltfilter_create.xhp	0	help	par_id8579668				0	nl	\<link href=\"text/shared/guide/xsltfilter.xhp\"\>Over XML-filters\</link\>				20130618 17:22:18
49191helpcontent2	source\text\shared\guide\xsltfilter_create.xhp	0	help	par_id5569017				0	nl	\<link href=\"text/shared/guide/xsltfilter_distribute.xhp\"\>XML-filters distribueren\</link\>				20130618 17:22:18
49192helpcontent2	source\text\shared\guide\xsltfilter_distribute.xhp	0	help	tit				0	nl	Een XML-filter als pakket distribueren				20130618 17:22:18
49193helpcontent2	source\text\shared\guide\xsltfilter_distribute.xhp	0	help	bm_id7007583				0	nl	\<bookmark_value\>XML-filters distribueren\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>verwijderen;XML-filters\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>XML-filters;als pakket opslaan/installeren/verwijdering\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>installeren;XML-filters\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
49194helpcontent2	source\text\shared\guide\xsltfilter_distribute.xhp	0	help	par_idN10ABC				0	nl	\<variable id=\"xsltfilter\"\>\<link href=\"text/shared/guide/xsltfilter_distribute.xhp\"\>Een XML-filter als pakket distribueren\</link\> \</variable\>				20130618 17:22:18
49195helpcontent2	source\text\shared\guide\xsltfilter_distribute.xhp	0	help	par_idN10AC0				0	nl	U kunt een XML-filter onder meerdere gebruikers verspreiden door middel van een speciale pakketindeling.				20130618 17:22:18
49196helpcontent2	source\text\shared\guide\xsltfilter_distribute.xhp	0	help	par_idN10AC3				0	nl	Een XML-filter als een pakket opslaan:				20130618 17:22:18
49197helpcontent2	source\text\shared\guide\xsltfilter_distribute.xhp	0	help	par_idN10ACD				0	nl	Het dialoogvenster XML-filterinstellingen is alleen beschikbaar wanneer er een tekstdocument openstaat.				20130618 17:22:18
49198helpcontent2	source\text\shared\guide\xsltfilter_distribute.xhp	0	help	par_idN10ACA				0	nl	Kies in Writer \<item type=\"menuitem\"\>Extra - XML-filterinstellingen\</item\>.				20130618 17:22:18
49199helpcontent2	source\text\shared\guide\xsltfilter_distribute.xhp	0	help	par_idN10AD9				0	nl	Selecteer het filter dat u wilt verspreiden en klik op \<emph\>Opslaan als pakket\</emph\>.				20130618 17:22:18
49200helpcontent2	source\text\shared\guide\xsltfilter_distribute.xhp	0	help	par_idN10AE0				0	nl	Een XML-filter uit een pakket installeren:				20130618 17:22:18
49201helpcontent2	source\text\shared\guide\xsltfilter_distribute.xhp	0	help	par_idN10AEA				0	nl	Het dialoogvenster XML-filterinstellingen is alleen beschikbaar wanneer er een tekstdocument is geopend.				20130618 17:22:18
49202helpcontent2	source\text\shared\guide\xsltfilter_distribute.xhp	0	help	par_idN10AE7				0	nl	Kies in Writer \<item type=\"menuitem\"\>Extra - XML-filterinstellingen\</item\>.				20130618 17:22:18
49203helpcontent2	source\text\shared\guide\xsltfilter_distribute.xhp	0	help	par_idN10AF6				0	nl	Klik op \<emph\>Open pakket\</emph\> en selecteer het pakketbestand met het filter dat u wilt installeren.				20130618 17:22:18
49204helpcontent2	source\text\shared\guide\xsltfilter_distribute.xhp	0	help	par_idN10535				0	nl	Een geïnstalleerd XML-filter verwijderen:				20130618 17:22:18
49205helpcontent2	source\text\shared\guide\xsltfilter_distribute.xhp	0	help	par_idN10B0A				0	nl	Kies in Writer \<item type=\"menuitem\"\>Extra - XML-filterinstellingen\</item\>.				20130618 17:22:18
49206helpcontent2	source\text\shared\guide\xsltfilter_distribute.xhp	0	help	par_idN10B19				0	nl	Selecteer het filter dat u wilt verwijderen en klik op \<emph\>Verwijderen\</emph\>.				20130618 17:22:18
49207helpcontent2	source\text\shared\guide\xsltfilter_distribute.xhp	0	help	par_id6011841				0	nl	\<link href=\"text/shared/guide/xsltfilter.xhp\"\>Over XML-filters\</link\>				20130618 17:22:18
49208helpcontent2	source\text\shared\autokorr\01000000.xhp	0	help	tit				0	nl	AutoCorrectie is geactiveerd				20130618 17:22:18
49209helpcontent2	source\text\shared\autokorr\01000000.xhp	0	help	hd_id3148410	1			0	nl	AutoCorrectie is geactiveerd				20130618 17:22:18
49210helpcontent2	source\text\shared\autokorr\01000000.xhp	0	help	hd_id3146946	2			0	nl	TWee INitiële HOofdletters zijn gecorrigeerd				20130618 17:22:18
49211helpcontent2	source\text\shared\autokorr\01000000.xhp	0	help	par_id3158397	3			0	nl	Typefouten zoals "WOord" zijn door de \<link href=\"text/shared/01/06040000.xhp\" name=\"AutoCorrectie\"\>AutoCorrectie\</link\> functie vervangen door "Woord".				20130618 17:22:18
49212helpcontent2	source\text\shared\autokorr\02000000.xhp	0	help	tit				0	nl	AutoCorrectie is geactiveerd				20130618 17:22:18
49213helpcontent2	source\text\shared\autokorr\02000000.xhp	0	help	hd_id3155354	1			0	nl	AutoCorrectie is geactiveerd				20130618 17:22:18
49214helpcontent2	source\text\shared\autokorr\02000000.xhp	0	help	hd_id3150502	2			0	nl	Elke zin met een hoofdletter beginnen				20130618 17:22:18
49215helpcontent2	source\text\shared\autokorr\02000000.xhp	0	help	par_id3158397	3			0	nl	Uw tekst is gecorrigeerd met \<link href=\"text/shared/01/06040000.xhp\" name=\"AutoCorrectie\"\>AutoCorrectie\</link\> zodat het huidige woord met een hoofdletter begint. AutoCorrectie wijzigt woorden aan het begin van een alinea, en woorden na het teken aan het einde van een zin (punt, uitroepteken, vraagteken).				20130618 17:22:18
49216helpcontent2	source\text\shared\autokorr\03000000.xhp	0	help	tit				0	nl	AutoCorrectie is geactiveerd				20130618 17:22:18
49217helpcontent2	source\text\shared\autokorr\03000000.xhp	0	help	hd_id3152459	1			0	nl	AutoCorrectie is geactiveerd				20130618 17:22:18
49218helpcontent2	source\text\shared\autokorr\03000000.xhp	0	help	hd_id3146946	2			0	nl	Twee hoofdletters aan het begin van een woord en een zin zijn gecorrigeerd naar één hoofdletter				20130618 17:22:18
49219helpcontent2	source\text\shared\autokorr\03000000.xhp	0	help	par_id3158397	3			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/06040000.xhp\" name=\"AutoCorrectie\"\>AutoCorrectie\</link\> heeft uw tekst zodanig aangepast dat een woord met twee hoofdletters aan het begin van een woord of een zin, nu begint met één hoofdletter.				20130618 17:22:18
49220helpcontent2	source\text\shared\autokorr\04000000.xhp	0	help	tit				0	nl	AutoCorrectie is geactiveerd				20130618 17:22:18
49221helpcontent2	source\text\shared\autokorr\04000000.xhp	0	help	hd_id3154283	1			0	nl	AutoCorrectie is geactiveerd				20130618 17:22:18
49222helpcontent2	source\text\shared\autokorr\04000000.xhp	0	help	hd_id3154812	2			0	nl	Er heeft een vervanging plaatsgevonden				20130618 17:22:18
49223helpcontent2	source\text\shared\autokorr\04000000.xhp	0	help	par_id3159241	3			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/06040000.xhp\" name=\"AutoCorrectie\"\>AutoCorrectie\</link\> heeft een woord vervangen				20130618 17:22:18
49224helpcontent2	source\text\shared\autokorr\05000000.xhp	0	help	tit				0	nl	AutoCorrectie is geactiveerd				20130618 17:22:18
49225helpcontent2	source\text\shared\autokorr\05000000.xhp	0	help	hd_id3155354	1			0	nl	AutoCorrectie is geactiveerd				20130618 17:22:18
49226helpcontent2	source\text\shared\autokorr\05000000.xhp	0	help	hd_id3156418	2			0	nl	AutoCorrectie heeft een vervanging uitgevoerd. Het eerste woord van de zin begint nu met een hoofdletter.				20130618 17:22:18
49227helpcontent2	source\text\shared\autokorr\05000000.xhp	0	help	par_id3153341	3			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/06040000.xhp\" name=\"AutoCorrectie\"\>AutoCorrectie\</link\> heeft een vervanging uitgevoerd en het eerste woord van de zin begint nu met een hoofdletter.				20130618 17:22:18
49228helpcontent2	source\text\shared\autokorr\06000000.xhp	0	help	tit				0	nl	AutoCorrectie is geactiveerd				20130618 17:22:18
49229helpcontent2	source\text\shared\autokorr\06000000.xhp	0	help	hd_id3148932	1			0	nl	AutoCorrectie is geactiveerd				20130618 17:22:18
49230helpcontent2	source\text\shared\autokorr\06000000.xhp	0	help	hd_id3158421	2			0	nl	Dubbele aanhalingstekens (") zijn vervangen				20130618 17:22:18
49231helpcontent2	source\text\shared\autokorr\06000000.xhp	0	help	par_id3146060	3			0	nl	Uw tekst is door \<link href=\"text/shared/01/06040000.xhp\" name=\"AutoCorrectie\"\>AutoCorrectie\</link\> veranderd: dubbele aanhalingstekens zijn vervangen door \<link href=\"text/shared/01/06040400.xhp\" name=\"typografische aanhalingstekens\"\>typografische aanhalingstekens\</link\>.				20130618 17:22:18
49232helpcontent2	source\text\shared\autokorr\07000000.xhp	0	help	tit				0	nl	AutoCorrectie is geactiveerd				20130618 17:22:18
49233helpcontent2	source\text\shared\autokorr\07000000.xhp	0	help	hd_id3153629	1			0	nl	AutoCorrectie is geactiveerd				20130618 17:22:18
49234helpcontent2	source\text\shared\autokorr\07000000.xhp	0	help	hd_id3149987	2			0	nl	Enkele aanhalingstekens zijn vervangen				20130618 17:22:18
49235helpcontent2	source\text\shared\autokorr\07000000.xhp	0	help	par_id3154688	3			0	nl	Uw tekst is door \<link href=\"text/shared/01/06040000.xhp\" name=\"AutoCorrectie\"\>AutoCorrectie\</link\> veranderd: enkele aanhalingstekens zijn vervangen door \<link href=\"text/shared/01/06040400.xhp\" name=\"typografische aanhalingstekens\"\>typografische aanhalingstekens\</link\>.				20130618 17:22:18
49236helpcontent2	source\text\shared\autokorr\08000000.xhp	0	help	tit				0	nl	AutoCorrectie is geactiveerd				20130618 17:22:18
49237helpcontent2	source\text\shared\autokorr\08000000.xhp	0	help	hd_id3147240	1			0	nl	AutoCorrectie is geactiveerd				20130618 17:22:18
49238helpcontent2	source\text\shared\autokorr\08000000.xhp	0	help	hd_id3152823	2			0	nl	Een URL is herkend en is veranderd in een hyperlink.				20130618 17:22:18
49239helpcontent2	source\text\shared\autokorr\08000000.xhp	0	help	par_id3150278	3			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/06040000.xhp\" name=\"AutoCorrectie\"\>AutoCorrectie\</link\> heeft uw tekst veranderd. Een tekenreeks is herkend als een URL en is nu te zien als een Hyperlink.				20130618 17:22:18
49240helpcontent2	source\text\shared\autokorr\09000000.xhp	0	help	tit				0	nl	AutoCorrectie is geactiveerd				20130618 17:22:18
49241helpcontent2	source\text\shared\autokorr\09000000.xhp	0	help	hd_id3149976	1			0	nl	AutoCorrectie is geactiveerd				20130618 17:22:18
49242helpcontent2	source\text\shared\autokorr\09000000.xhp	0	help	hd_id3147543	2			0	nl	Dubbele spaties worden genegeerd				20130618 17:22:18
49243helpcontent2	source\text\shared\autokorr\09000000.xhp	0	help	par_id3149297	3			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/06040000.xhp\" name=\"AutoCorrectie\"\>AutoCorrectie\</link\> hebt uw tekst veranderd zodat de extra spaties die u hebt ingevoerd, veranderd zijn in één enkele spatie.				20130618 17:22:18
49244helpcontent2	source\text\shared\autokorr\10000000.xhp	0	help	tit				0	nl	AutoCorrectie is geactiveerd				20130618 17:22:18
49245helpcontent2	source\text\shared\autokorr\10000000.xhp	0	help	hd_id3147446	1			0	nl	AutoCorrectie is geactiveerd				20130618 17:22:18
49246helpcontent2	source\text\shared\autokorr\10000000.xhp	0	help	hd_id3155577	2			0	nl	Vet- en onderstrepen-attributen zijn herkend en toegepast.				20130618 17:22:18
49247helpcontent2	source\text\shared\autokorr\10000000.xhp	0	help	par_id3156014	3			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/06040000.xhp\" name=\"AutoCorrectie\"\>AutoCorrectie\</link\> heeft uw tekst veranderd en de tekstattributen vet en/of onderstrepen zijn automatisch toegepast.				20130618 17:22:18
49248helpcontent2	source\text\shared\autokorr\12000000.xhp	0	help	tit				0	nl	AutoCorrectie is geactiveerd				20130618 17:22:18
49249helpcontent2	source\text\shared\autokorr\12000000.xhp	0	help	hd_id3153116	1			0	nl	AutoCorrectie is geactiveerd				20130618 17:22:18
49250helpcontent2	source\text\shared\autokorr\12000000.xhp	0	help	hd_id3149551	2			0	nl	Mintekens zijn vervangen				20130618 17:22:18
49251helpcontent2	source\text\shared\autokorr\12000000.xhp	0	help	par_id3148932	3			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/06040000.xhp\" name=\"AutoCorrectie\"\>AutoCorrectie\</link\> heeft uw tekst veranderd: mintekens zijn vervangen door streepjes.				20130618 17:22:18
49252helpcontent2	source\text\shared\autokorr\13000000.xhp	0	help	tit				0	nl	AutoCorrectie is geactiveerd				20130618 17:22:18
49253helpcontent2	source\text\shared\autokorr\13000000.xhp	0	help	hd_id3149513	1			0	nl	AutoCorrectie is geactiveerd				20130618 17:22:18
49254helpcontent2	source\text\shared\autokorr\13000000.xhp	0	help	hd_id3147090	2			0	nl	1e ... is vervangen door 1e ...				20130618 17:22:18
49255helpcontent2	source\text\shared\autokorr\13000000.xhp	0	help	par_id3153220	3			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/06040000.xhp\" name=\"AutoCorrectie\"\>AutoCorrectie\</link\> heeft uw tekst veranderd zodat rangtelwoorden die standaard in het Engels worden gebruikt veranderd zijn door de toevoeging in superscript te zetten.				20130618 17:22:18
49256helpcontent2	source\text\shared\00\00000001.xhp	0	help	tit				0	nl	Veelgebruikte knoppen				20130618 17:22:18
49257helpcontent2	source\text\shared\00\00000001.xhp	0	help	hd_id3152952	1			0	nl	Veelgebruikte knoppen				20130618 17:22:18
49258helpcontent2	source\text\shared\00\00000001.xhp	0	help	hd_id3147617	4			0	nl	Annuleren				20130618 17:22:18
49259helpcontent2	source\text\shared\00\00000001.xhp	0	help	par_id3155913	5			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Als u op \<emph\>Annuleren\</emph\> klikt, wordt het dialoogvenster gesloten zonder dat de wijzigingen worden opgeslagen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
49260helpcontent2	source\text\shared\00\00000001.xhp	0	help	hd_id2341685				0	nl	Voltooien				20130618 17:22:18
49261helpcontent2	source\text\shared\00\00000001.xhp	0	help	par_id6909390				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Past alle wijzigingen toe en sluit de assistent.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
49262helpcontent2	source\text\shared\00\00000001.xhp	0	help	hd_id3147477	39			0	nl	Werkbalken				20130618 17:22:18
49263helpcontent2	source\text\shared\00\00000001.xhp	0	help	par_id3149783	40			0	nl	Als u op de pijl naast een pictogram klikt, wordt een werkbalk geopend. Als u een werkbalk wilt verplaatsen, sleept u de titelbalk. Zodra u de muisknop loslaat, blijft de werkbalk op de nieuwe positie aanwezig. Sleep de titelbalk naar een andere positie of sleep de werkbalk naar de rand van het venster, zodat de werkbalk wordt vastgezet. U kunt een werkbalk sluiten door op het pictogram Venster sluiten te klikken. U kunt de werkbalk opnieuw weergeven via \<emph\>Beeld - Werkbalken - (Naam van werkbalk)\</emph\>.				20130618 17:22:18
49264helpcontent2	source\text\shared\00\00000001.xhp	0	help	hd_id3152414	79			0	nl	Draaiknop				20130618 17:22:18
49265helpcontent2	source\text\shared\00\00000001.xhp	0	help	par_id1094088				0	nl	In besturingselementen is een draaiknop een eigenschap van een numeriek veld, valutaveld, datumveld of tijdveld. Als de eigenschap "Draaiknop" is ingeschakeld, geeft het veld een paar pijlsymbolen die in tegenstelde richting, verticaal of horizontaal, wijzen.				20130618 17:22:18
49266helpcontent2	source\text\shared\00\00000001.xhp	0	help	par_id7493209				0	nl	In de BASIC-IDE is een draaiknop de naam, die gebruikt wordt voor een numeriek veld, tezamen met de twee pijlsymbolen.				20130618 17:22:18
49267helpcontent2	source\text\shared\00\00000001.xhp	0	help	par_id3155599	78			0	nl	U kunt een numerieke waarde typen in het veld naast de draaiknop of de waarde selecteren met de symbolen pijl-omhoog of pijl-omlaag op de draaiknop. Op het toetsenbord kunt u op de pijltoets omhoog en omlaag drukken om de waarde te verhogen of te verlagen. U kunt op de PageUp- en PageDown-toetsen drukken om de maximum en minimum waarde in te stellen.				20130618 17:22:18
49268helpcontent2	source\text\shared\00\00000001.xhp	0	help	par_id3150264	38			0	nl	Als met het veld naast de draaiknop numerieke waarden worden gedefinieerd, kunt u ook een \<link href=\"text/shared/00/00000003.xhp#metrik\" name=\"maateenheid \"\>measurement unit\</link\>definiëren, bijvoorbeeld 1 cm of 5 mm, 12 pt of 2".				20130618 17:22:18
49269helpcontent2	source\text\shared\00\00000001.xhp	0	help	hd_id3154232	76			0	nl	Converteren				20130618 17:22:18
49270helpcontent2	source\text\shared\00\00000001.xhp	0	help	par_id3148983	77			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Als u voorwaarts door de dialoogvensters klikt, heeft deze knop de label \<emph\>Volgende\</emph\>. Op de laatste pagina is de naam gewijzigd in \<emph\>Converteren\</emph\>. De conversie wordt dan uitgevoerd als u op de knop klikt.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
49271helpcontent2	source\text\shared\00\00000001.xhp	0	help	hd_id3145129	42			0	nl	Contextmenu				20130618 17:22:18
49272helpcontent2	source\text\shared\00\00000001.xhp	0	help	par_id3156553	44			0	nl	\<variable id=\"context\"\>Als u het contextmenu van een object wilt activeren, klikt u eerst met de \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>\</caseinline\>\<defaultinline\>linker\</defaultinline\>\</switchinline\>muisknop op het object om dit te selecteren, \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>houd vervolgens de  Ctrl-toets of de Command- en Option-toetsen ingedrukt, klik nogmaals met de muisknop en\</caseinline\>\<defaultinline\> klik dan met de rechter muisknop\</defaultinline\>\</switchinline\>. Sommige contextmenu's kunnen, zelfs als het object niet is geselecteerd, worden opgeroepen. Contextmenu's zijn bijna overal in  $[officename] aanwezig.\</variable\>				20130618 17:22:18
49273helpcontent2	source\text\shared\00\00000001.xhp	0	help	hd_id3149180	24			0	nl	Verwijderen				20130618 17:22:18
49274helpcontent2	source\text\shared\00\00000001.xhp	0	help	par_id3153750	25			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>De geselecteerde elementen verwijderen (na bevestiging).\</ahelp\>				20130618 17:22:18
49275helpcontent2	source\text\shared\00\00000001.xhp	0	help	hd_id3147557	45			0	nl	Verwijderen				20130618 17:22:18
49276helpcontent2	source\text\shared\00\00000001.xhp	0	help	par_id3155338	46			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>De geselecteerde elementen verwijderen zonder een bevestiging te vragen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
49277helpcontent2	source\text\shared\00\00000001.xhp	0	help	hd_id3148620	6			0	nl	Metrieken				20130618 17:22:18
49278helpcontent2	source\text\shared\00\00000001.xhp	0	help	par_id3145345	7			0	nl	U kunt waarden in verschillende maateenheden invoeren in de invoervelden. De standaardeenheid is inches. Als u echter een spatie wilt van precies 1 cm, voert u 1 cm in. Aanvullende eenheden zijn beschikbaar volgens de context, bijvoorbeeld 12 pt voor een 12-punts spatiegrootte. Als de waarde van de nieuwe eenheid niet realistisch is, gebruikt het programma een voorgedefinieerde maximum- of minimumwaarde.				20130618 17:22:18
49279helpcontent2	source\text\shared\00\00000001.xhp	0	help	hd_id3155535	8			0	nl	Sluiten				20130618 17:22:18
49280helpcontent2	source\text\shared\00\00000001.xhp	0	help	par_id3147008	9			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Het dialoogvenster sluiten en alle wijzigingen opslaan.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
49281helpcontent2	source\text\shared\00\00000001.xhp	0	help	hd_id3147275	57			0	nl	Sluiten				20130618 17:22:18
49282helpcontent2	source\text\shared\00\00000001.xhp	0	help	par_id3153031	58			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Sluit het dialoogvenster.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
49283helpcontent2	source\text\shared\00\00000001.xhp	0	help	hd_id3156113	16			0	nl	Toepassen				20130618 17:22:18
49284helpcontent2	source\text\shared\00\00000001.xhp	0	help	par_id3155341	17			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>De gewijzigde of geselecteerde waarden toepassen zonder het dialoogvenster te sluiten.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
49285helpcontent2	source\text\shared\00\00000001.xhp	0	help	hd_id3153760	47			0	nl	Verkleinen/Maximaliseren				20130618 17:22:18
49286helpcontent2	source\text\shared\00\00000001.xhp	0	help	par_id3153087	48			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Klik op het pictogram \<emph\>Verkleinen\</emph\> om de grootte van het dialoogvenster aan te passen aan de grootte van het invoerveld. U kunt dan de benodigde verwijzing in het blad gemakkelijker markeren. De pictogrammen worden vervolgens automatisch omgezet naar het pictogram \<emph\>Maximaliseren\</emph\>. Klik op dit pictogram om de oorspronkelijke grootte van het dialoogvenster te herstellen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
49287helpcontent2	source\text\shared\00\00000001.xhp	0	help	par_id3155062	49			0	nl	Het dialoogvenster wordt automatisch geminimaliseerd als u met de muis in een werkblad klikt. Zodra u de muisknop loslaat, wordt het dialoogvenster hersteld en het referentiebereik, gedefinieerd met de muis, wordt in het document geaccentueerd door een blauw kader.				20130618 17:22:18
49288helpcontent2	source\text\shared\00\00000001.xhp	0	help	par_id3157808				0	nl	\<image id=\"img_id3148685\" src=\"formula/res/refinp1.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"\>\<alt id=\"alt_id3148685\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
49289helpcontent2	source\text\shared\00\00000001.xhp	0	help	par_id3153321	50			0	nl	Verkleinen				20130618 17:22:18
49290helpcontent2	source\text\shared\00\00000001.xhp	0	help	par_id3153349				0	nl	\<image id=\"img_id3149784\" src=\"formula/res/refinp2.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"\>\<alt id=\"alt_id3149784\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
49291helpcontent2	source\text\shared\00\00000001.xhp	0	help	par_id3155628	51			0	nl	Maximaliseren				20130618 17:22:18
49292helpcontent2	source\text\shared\00\00000001.xhp	0	help	hd_id3156192	34			0	nl	Voorbeeldveld				20130618 17:22:18
49293helpcontent2	source\text\shared\00\00000001.xhp	0	help	par_id3154046	35			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Een voorbeeld bekijken van de huidige selectie.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
49294helpcontent2	source\text\shared\00\00000001.xhp	0	help	hd_id3145609	70			0	nl	Volgende				20130618 17:22:18
49295helpcontent2	source\text\shared\00\00000001.xhp	0	help	par_id3152473	71			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Klik op de knop\<emph\> Volgende\</emph\>, waarna de huidige instellingen in het dialoogvenster in de Assistent worden gebruikt en wordt doorgegaan met de volgende stap. Als u bij de laatste stap bent, wordt deze knop gewijzigd in \<emph\>Maken\</emph\>.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
49296helpcontent2	source\text\shared\00\00000001.xhp	0	help	hd_id3149670	13			0	nl	Vorige				20130618 17:22:18
49297helpcontent2	source\text\shared\00\00000001.xhp	0	help	par_id3145068	14			0	nl	\<ahelp hid=\"OFFMGR_PUSHBUTTON_RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PB_BACK\"\>Gewijzigde waarden opnieuw instellen op de standaardwaarden van $[officename].\</ahelp\>				20130618 17:22:18
49298helpcontent2	source\text\shared\00\00000001.xhp	0	help	hd_id3148755	59			0	nl	Herstellen				20130618 17:22:18
49299helpcontent2	source\text\shared\00\00000001.xhp	0	help	par_id3149651	60			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_TABDLG_RESET_BTN\"\>Wijzigingen op het huidige tabblad herstellen naar de instellingen die van kracht waren toen het dialoogvenster werd geopend. Wanneer u het dialoogvenster sluit, verschijnt geen bevestigingsvenster.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
49300helpcontent2	source\text\shared\00\00000001.xhp	0	help	hd_id3143278	18			0	nl	Herstellen				20130618 17:22:18
49301helpcontent2	source\text\shared\00\00000001.xhp	0	help	par_id3150791	19			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_TABDLG_RESET_BTN\"\>Gewijzigde waarden opnieuw instellen op de standaardwaarden.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
49302helpcontent2	source\text\shared\00\00000001.xhp	0	help	par_id3154331	20			0	nl	Er verschijnt geen bevestigingsvenster. Als u in het dialoogvenster op OK klikt, worden alle instellingen in het dialoogvenster hersteld.				20130618 17:22:18
49303helpcontent2	source\text\shared\00\00000001.xhp	0	help	hd_id3145173	10			0	nl	Standaard				20130618 17:22:18
49304helpcontent2	source\text\shared\00\00000001.xhp	0	help	par_id3154153	11			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_TABDLG_STANDARD_BTN\"\>De gewijzigde waarden die zichtbaar zijn in het dialoogvenster, herstellen naar de standaardwaarden.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
49305helpcontent2	source\text\shared\00\00000001.xhp	0	help	par_id3154299	12			0	nl	Er verschijnt geen bevestiging voordat de standaardwaarden opnieuw worden geladen.				20130618 17:22:18
49306helpcontent2	source\text\shared\00\00000001.xhp	0	help	hd_id3147502	72			0	nl	Vorige				20130618 17:22:18
49307helpcontent2	source\text\shared\00\00000001.xhp	0	help	par_id3150439	73			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_TABDLG_STANDARD_BTN\"\>De selecties bekijken die in het dialoogvenster van de vorige stap zijn opgegeven. De huidige instellingen blijven ongewijzigd.\</ahelp\> Deze knop kan alleen worden geactiveerd vanaf pagina twee (en hoger).				20130618 17:22:18
49308helpcontent2	source\text\shared\00\00000001.xhp	0	help	hd_id3147352	52			0	nl	Meer				20130618 17:22:18
49309helpcontent2	source\text\shared\00\00000001.xhp	0	help	par_id3155314	53			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_TABDLG_STANDARD_BTN\"\>Klik op de knop \<emph\>Meer\</emph\> om het dialoogvenster uit te breiden en de overige opties weer te geven. Klik nogmaals om de oorspronkelijke grootte te herstellen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
49310helpcontent2	source\text\shared\00\00000001.xhp	0	help	par_id3161659	41			0	nl	\<variable id=\"siehe\"\>Zie ook de volgende functies: \</variable\>				20130618 17:22:18
49311helpcontent2	source\text\shared\00\00000001.xhp	0	help	par_id3147418	55			0	nl	\<variable id=\"regulaer\"\>Zoeken ondersteunt \<link href=\"text/shared/01/02100001.xhp\" name=\"reguliere uitdrukkingen\"\>reguliere uitdrukkingen\</link\>. U kunt bijvoorbeeld "all.*", invoeren om de eerste locatie van "all" te vinden, gevolgd door willekeurige tekens. Als u wilt zoeken naar een tekst die ook een reguliere uitdrukking is, moet u elk teken vooraf laten gaan door het teken \\. U kunt de automatische evaluatie van reguliere uitdrukkingen in- en uitschakelen in \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - \<link href=\"text/shared/optionen/01060500.xhp\"\>%PRODUCTNAME Calc - Berekenen\</link\>.\</variable\>				20130618 17:22:18
49312helpcontent2	source\text\shared\00\00000001.xhp	0	help	par_id3163714	56			0	nl	\<variable id=\"wahr\"\>Als er een fout optreedt, wordt met de functie een logische of numerieke waarde als resultaat gegeven. \</variable\>				20130618 17:22:18
49313helpcontent2	source\text\shared\00\00000001.xhp	0	help	par_id3154145	54			0	nl	\<variable id=\"kontext\"\>(Deze opdracht is alleen beschikbaar via het \<link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#kontextmenue\" name=\"contextmenu\"\>contextmenu\</link\>.) \</variable\>				20130618 17:22:18
49314helpcontent2	source\text\shared\00\00000001.xhp	0	help	par_id3152791	61			0	nl	\<variable id=\"wiederholen\"\>Als u dubbelklikt op een hulpmiddel, kunt u dit voor meerdere taken gebruiken. Als u het hulpmiddel oproept met een enkele klik, wordt teruggekeerd de laatste selectie na voltooiing van de taak. \</variable\>				20130618 17:22:18
49315helpcontent2	source\text\shared\00\00000001.xhp	0	help	par_id9345377				0	nl	\<variable id=\"ShiftF1\"\>Druk op Shift+F1 en wijs een besturingselement aan om meer te weten te komen over dat besturingselement.\</variable\>				20130618 17:22:18
49316helpcontent2	source\text\shared\00\00000002.xhp	0	help	tit				0	nl	Woordenlijst met internettermen				20130618 17:22:18
49317helpcontent2	source\text\shared\00\00000002.xhp	0	help	bm_id3150702				0	nl	\<bookmark_value\>internetwoordenlijst\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>algemene termen; internetwoordenlijst\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>woordenlijsten; internettermen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>terminologie; internetwoordenlijst\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
49318helpcontent2	source\text\shared\00\00000002.xhp	0	help	hd_id3150702	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/00/00000002.xhp\" name=\"Woordenlijst met internettermen\"\>Woordenlijst met internettermen\</link\>				20130618 17:22:18
49319helpcontent2	source\text\shared\00\00000002.xhp	0	help	par_id3155577	2			0	nl	Als u niet vertrouwd bent met internet, zult u onbekende termen tegenkomen, zoals browser, bladwijzer, e-mail, homepage, zoekmachine en vele andere termen. In deze woordenlijst vindt u een aantal van de belangrijkste termen die u kunt tegenkomen op het internet, intranet, in e-mail en nieuws om uw eerste stappen wat te vergemakkelijken.				20130618 17:22:18
49320helpcontent2	source\text\shared\00\00000002.xhp	0	help	hd_id3153146	36			0	nl	Frames				20130618 17:22:18
49321helpcontent2	source\text\shared\00\00000002.xhp	0	help	par_id3157909	37			0	nl	Frames zijn met name handig voor het ontwerpen van de lay-out van \<link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#html\" name=\"HTML\"\>HTML\</link\>-pagina's. $[officename] gebruikt zwevende kaders waarin u objecten kunt plaatsen zoals afbeeldingen, filmbestanden en geluiden. In het contextmenu van een frame worden de opties weergegeven voor het herstellen en bewerken van de frame-inhoud. Sommige opdrachten in contextmenu's worden ook weergegeven in \<emph\>Bewerken - Object\</emph\> als het frame is geselecteerd.				20130618 17:22:18
49322helpcontent2	source\text\shared\00\00000002.xhp	0	help	hd_id3147077	43			0	nl	FTP				20130618 17:22:18
49323helpcontent2	source\text\shared\00\00000002.xhp	0	help	par_id3147335	44			0	nl	FTP staat voor File Transfer Protocol en is het standaardoverdrachtsprotocol voor bestanden op het internet. Een FTP-server is een programma op een computer die met het internet is verbonden en waarop de bestanden worden opgeslagen die met behulp van FTP verstuurd moeten worden. Terwijl FTP verantwoordelijk is voor het verzenden en downloaden van internetbestanden, verzorgt \<link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#http\" name=\"HTTP\"\>HTTP\</link\> (Hypertext Transfer Protocol) de verbindingsinstellingen en gegevensoverdracht tussen WWW-servers en clients.				20130618 17:22:18
49324helpcontent2	source\text\shared\00\00000002.xhp	0	help	bm_id3145609				0	nl	\<bookmark_value\>HTML; definitie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
49325helpcontent2	source\text\shared\00\00000002.xhp	0	help	hd_id3145609	56			0	nl	HTML				20130618 17:22:18
49326helpcontent2	source\text\shared\00\00000002.xhp	0	help	par_id3161459	57			0	nl	HTML (HyperText Markup Language) is een documentcodetaal die wordt gebruikt als bestandsindeling voor WWW-documenten. De taal is ontleend aan \<link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#sgml\" name=\"SGML\"\>SGML\</link\> en integreert tekst, afbeeldingen, video's en geluid.				20130618 17:22:18
49327helpcontent2	source\text\shared\00\00000002.xhp	0	help	par_id3154346	58			0	nl	Als u HTML-opdrachten direct wilt invoeren (wanneer u bijvoorbeeld oefeningen uit een van de vele beschikbare HTML-boeken maakt), dient u er rekening mee te houden dat HTML-pagina's pure tekstbestanden zijn. Sla uw document op met het documenttype \<emph\>Tekst\</emph\> en geef het de bestandsnaamextensie .HTM. Zorg dat de extensie geen umlaut of andere speciale tekens uit de uitgebreide tekenset bevat. Als u dit bestand later opnieuw wilt openen in $[officename] om de HTML-code te bewerken, moet u het bestand laden met het bestandstype \<emph\>Tekst\</emph\> en niet met het bestandstype \<emph\>Webpagina's\</emph\>.				20130618 17:22:18
49328helpcontent2	source\text\shared\00\00000002.xhp	0	help	par_id3153960	244			0	nl	Op het internet kunt u referentiemateriaal vinden met een inleiding tot de HTML-taal.				20130618 17:22:18
49329helpcontent2	source\text\shared\00\00000002.xhp	0	help	hd_id3147423	59			0	nl	HTTP				20130618 17:22:18
49330helpcontent2	source\text\shared\00\00000002.xhp	0	help	par_id3153379	60			0	nl	HTTP (Hypertext Transfer Protocol) is een verzendrecord van WWW-documenten tussen WWW-servers (hosts) en browsers (clients).				20130618 17:22:18
49331helpcontent2	source\text\shared\00\00000002.xhp	0	help	bm_id3149290				0	nl	\<bookmark_value\>hyperlinks; definitie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
49332helpcontent2	source\text\shared\00\00000002.xhp	0	help	hd_id3149290	61			0	nl	Hyperlink				20130618 17:22:18
49333helpcontent2	source\text\shared\00\00000002.xhp	0	help	par_id3145420	62			0	nl	Hyperlinks zijn kruisverwijzingen, geaccentueerd in tekst van verscheidene kleuren, en worden geactiveerd door een muisklik. Met behulp van hyperlinks kunnen lezers naar specifieke informatie binnen een document springen en naar verwante informatie in andere documenten.				20130618 17:22:18
49334helpcontent2	source\text\shared\00\00000002.xhp	0	help	par_id3156281	63			0	nl	In $[officename] kunt u hyperlinks aan tekst, evenals afbeeldingen en tekstframes toewijzen (zie het pictogram voor het hyperlink-dialoogvenster op de Standaardbalk).				20130618 17:22:18
49335helpcontent2	source\text\shared\00\00000002.xhp	0	help	bm_id3152805				0	nl	\<bookmark_value\>ImageMap; definitie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
49336helpcontent2	source\text\shared\00\00000002.xhp	0	help	hd_id3152805	64			0	nl	Imagetoewijzing				20130618 17:22:18
49337helpcontent2	source\text\shared\00\00000002.xhp	0	help	par_id3154685	65			0	nl	Een ImageMap is een verwijzingsgevoelige afbeelding of tekstframe. U kunt op een gedefinieerd gebied van de afbeelding of het tekstframe klikken om naar een doel (\<link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#url\" name=\"URL\"\>URL\</link\>) te springen dat aan dat gebied is gekoppeld. De verwijzingsgebieden, samen met de gekoppelde URL's en bijbehorende tekst die worden weergegeven wanneer de muisaanwijzer op deze gebieden wordt geplaatst, worden gedefinieerd in de \<link href=\"text/shared/01/02220000.xhp\" name=\"ImageMap-editor\"\>ImageMap-editor\</link\>.				20130618 17:22:18
49338helpcontent2	source\text\shared\00\00000002.xhp	0	help	par_id3153178	66			0	nl	Er zijn twee verschillende typen ImageMaps. Een ImageMap aan de clientzijde wordt geanalyseerd op de clientcomputer, waarop de afbeelding vanaf het internet geladen is, terwijl de ImageMap aan de serverzijde wordt geanalyseerd op de computer die de \<link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#html\" name=\"HTML\"\>HTML\</link\>-pagina op het internet aanbiedt. Tijdens de serveranalyse worden bij het klikken op een ImageMap de relatieve coördinaten van de cursor binnen de afbeelding naar de server verzonden, waarop vervolgens door een toegewezen programma op de server gereageerd wordt. Tijdens de clientanalyse wordt bij het klikken op een gedefinieerde hotspot van de ImageMap de URL geactiveerd, alsof het een normale tekstkoppeling is. De URL verschijnt onder de muisaanwijzer wanneer deze over de ImageMap bewogen wordt.				20130618 17:22:18
49339helpcontent2	source\text\shared\00\00000002.xhp	0	help	par_id3150740	67			0	nl	Aangezien ImageMaps op verschillende manieren kunnen worden gebruikt, kunnen ze in verschillende indelingen worden opgeslagen.				20130618 17:22:18
49340helpcontent2	source\text\shared\00\00000002.xhp	0	help	hd_id3146874	68			0	nl	Indelingen voor ImageMaps				20130618 17:22:18
49341helpcontent2	source\text\shared\00\00000002.xhp	0	help	par_id3145153	69			0	nl	ImageMaps kunnen worden onderverdeeld in twee groepen: de ImageMaps die worden geanalyseerd op de server (uw internetprovider) en de ImageMaps die worden geanalyseerd op de webbrowser op de computer van de lezer.				20130618 17:22:18
49342helpcontent2	source\text\shared\00\00000002.xhp	0	help	bm_id3152881				0	nl	\<bookmark_value\>ImageMaps aan serverzijde\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
49343helpcontent2	source\text\shared\00\00000002.xhp	0	help	hd_id3152881	70			0	nl	ImageMaps aan serverzijde				20130618 17:22:18
49344helpcontent2	source\text\shared\00\00000002.xhp	0	help	par_id3153057	71			0	nl	ImageMaps aan de serverzijde verschijnen voor de lezer als een afbeelding of frame op de pagina. Klik met de muis op de ImageMap, waarna de coördinaten van de relatieve positie naar de server worden verzonden. Met behulp van een extra programma wordt op de server bepaald wat de volgende stap is. Er zijn verschillende niet-compatibele methoden om deze verwerking te definiëren, de twee meest gebruikelijke zijn:				20130618 17:22:18
49345helpcontent2	source\text\shared\00\00000002.xhp	0	help	par_id3147502	72			0	nl	W3C (CERN) HTTP-server (bestandstype: MAP - CERN)				20130618 17:22:18
49346helpcontent2	source\text\shared\00\00000002.xhp	0	help	par_id3154011	73			0	nl	NCSA HTTP-server (bestandstype: MAP - NCSA)				20130618 17:22:18
49347helpcontent2	source\text\shared\00\00000002.xhp	0	help	par_id3149483	74			0	nl	$[officename] maakt voor beide methoden ImageMaps. Selecteer de indeling in de keuzelijst \<emph\>Bestandstype\</emph\> van het dialoogvenster \<emph\>Opslaan als\</emph\> in de \<emph\>ImageMap-editor\</emph\>. Er worden afzonderlijke Map-bestanden gemaakt die u moet uploaden naar de server. U moet uw provider of netwerkbeheerder vragen welk type ImageMap wordt ondersteund door de server en hoe u toegang krijgt tot het evaluatieprogramma.				20130618 17:22:18
49348helpcontent2	source\text\shared\00\00000002.xhp	0	help	bm_id3152418				0	nl	\<bookmark_value\>ImageMaps aan clientzijde\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
49349helpcontent2	source\text\shared\00\00000002.xhp	0	help	hd_id3152418	75			0	nl	ImageMaps aan clientzijde				20130618 17:22:18
49350helpcontent2	source\text\shared\00\00000002.xhp	0	help	par_id3151290	76			0	nl	Het gebied van de afbeelding of frame waar de lezer kan klikken wordt aangegeven bij het verschijnen van de gekoppelde \<link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#url\" name=\"URL\"\>URL\</link\> als de muis over het gebied wordt bewogen. De ImageMap is opgeslagen in een laag onder de afbeelding en bevat informatie over de gebieden waarnaar verwezen wordt. Het enige nadeel van Client Side ImageMaps is dat oudere webbrowsers ze niet kunnen lezen; een nadeel dat echter in de loop van de tijd vanzelf verdwijnt.				20130618 17:22:18
49351helpcontent2	source\text\shared\00\00000002.xhp	0	help	par_id3149664	77			0	nl	Bij het opslaan van de ImageMap selecteert u het bestandstype \<emph\>SIP - StarView ImageMap\</emph\>. Hiermee wordt de ImageMap rechtstreeks opgeslagen in een indeling die op elke actieve afbeelding of elk actief frame in het document kan worden toegepast. Als u de ImageMap echter alleen wilt gebruiken voor de huidige afbeelding of het huidige tekstframe, hoeft u deze niet in een speciale indeling op te slaan. Na het definiëren van de gebieden klikt u eenvoudig op \<emph\>Toepassen\</emph\>. Meer is niet nodig. ImageMaps aan de clientzijde die zijn opgeslagen in de \<link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#html\" name=\"HTML\"\>HTML\</link\>-indeling, worden direct in HTML-code op de pagina ingevoegd.				20130618 17:22:18
49352helpcontent2	source\text\shared\00\00000002.xhp	0	help	bm_id3159125				0	nl	\<bookmark_value\>Java; definitie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
49353helpcontent2	source\text\shared\00\00000002.xhp	0	help	hd_id3159125	92			0	nl	Java				20130618 17:22:18
49354helpcontent2	source\text\shared\00\00000002.xhp	0	help	par_id3153188	93			0	nl	De programmeertaal Java is een platform onafhankelijke programmeertaal die speciaal geschikt is voor gebruik op het internet. Webpagina's en toepassingen die zijn geprogrammeerd zijn met Java klassebestanden kunnen op alle moderne besturingssystemen worden gebruikt. Programma's die de programmeertaal Java gebruiken worden gewoonlijk ontwikkeld in een Java-ontwikkelomgeving en dan gecompileerd tot een "bytecode".				20130618 17:22:18
49355helpcontent2	source\text\shared\00\00000002.xhp	0	help	bm_id3159153				0	nl	\<bookmark_value\>invoegtoepassingen; definitie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
49356helpcontent2	source\text\shared\00\00000002.xhp	0	help	hd_id3159153	107			0	nl	Invoegtoepassing				20130618 17:22:18
49357helpcontent2	source\text\shared\00\00000002.xhp	0	help	par_id3154127	109			0	nl	Extensies die webbrowsers aanvullende functionaliteit geven, worden invoegtoepassingen genoemd.				20130618 17:22:18
49358helpcontent2	source\text\shared\00\00000002.xhp	0	help	par_id3147484	108			0	nl	Een invoegtoepassing is een term die wordt gebruikt in verschillende contexten:				20130618 17:22:18
49359helpcontent2	source\text\shared\00\00000002.xhp	0	help	hd_id3168608	172			0	nl	Invoegtoepassingen in $[officename]				20130618 17:22:18
49360helpcontent2	source\text\shared\00\00000002.xhp	0	help	par_id3149910	111			0	nl	Het zal u in $[officename] opvallen dat de werkbalk \<emph\>Opmaak\</emph\> verandert na bepaalde bewerkingen. Als u bijvoorbeeld een formule in uw tekstdocument invoegt, ziet u pictogrammen voor het bewerken van die formule, in feite dezelfde pictogrammen die u ziet in formuledocumenten. Op deze manier verwijzen we naar de formule als een plug-in binnen het tekstdocument.				20130618 17:22:18
49361helpcontent2	source\text\shared\00\00000002.xhp	0	help	hd_id3148387	177			0	nl	Invoegtoepassingen gebruiken ter uitbreiding van de programma's				20130618 17:22:18
49362helpcontent2	source\text\shared\00\00000002.xhp	0	help	par_id3156737	114			0	nl	Invoegtoepassingen zijn, in het algemeen, softwareaanvullingen voor bepaalde toepassingen die deze voorzien van uitgebreidere functionaliteit. Vaak worden import- en exportfilters voor verschillende bestandsindelingen opgeslagen als invoegtoepassingen in een directory voor invoegtoepassingen.				20130618 17:22:18
49363helpcontent2	source\text\shared\00\00000002.xhp	0	help	par_id3149958	115			0	nl	Netscape-webbrowserextensies, geproduceerd door Netscape Communication Corporation, worden ook invoegtoepassingen genoemd. Dit zijn externe programma's, voornamelijk afkomstig uit de multimediahoek, die communiceren met de browser via gestandaardiseerde interfaces. Deze invoegtoepassingen kunnen worden gekoppeld aan $[officename]-documenten.				20130618 17:22:18
49364helpcontent2	source\text\shared\00\00000002.xhp	0	help	par_id3149420	179			0	nl	Alle Netscape plug-ins (32 bit) die zijn geïnstalleerd op uw systeem worden automatisch herkend door $[officename].				20130618 17:22:18
49365helpcontent2	source\text\shared\00\00000002.xhp	0	help	hd_id3145647	127			0	nl	Proxy				20130618 17:22:18
49366helpcontent2	source\text\shared\00\00000002.xhp	0	help	par_id3148455	128			0	nl	Een proxy is een computer in het netwerk die optreedt als een soort klembord voor gegevensoverdracht. Telkens wanneer u internet bezoekt vanaf een bedrijfsnetwerk en een webpagina opvraagt die al is gelezen door een collega, kan de pagina sneller worden weergegeven dankzij de proxy, zolang die pagina nog in het geheugen is opgeslagen. Alles wat in dat geval gecontroleerd moet worden is of de pagina die is opgeslagen op de proxy, de laatste versie is. Als dit het geval is, hoeft de pagina niet te worden gedownload van het veel langzamere internet, maar kan de pagina direct vanaf de proxy worden geladen.				20130618 17:22:18
49367helpcontent2	source\text\shared\00\00000002.xhp	0	help	bm_id3154729				0	nl	\<bookmark_value\>SGML; definitie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
49368helpcontent2	source\text\shared\00\00000002.xhp	0	help	hd_id3154729	229			0	nl	SGML				20130618 17:22:18
49369helpcontent2	source\text\shared\00\00000002.xhp	0	help	par_id3147330	230			0	nl	SGML staat voor "Standard Generalized Markup Language". SGML is gebaseerd op het idee dat documenten structurele en andere semantische elementen hebben die kunnen worden beschreven zonder verwijzingen naar hoe die elementen zouden moeten worden weergegeven. De werkelijke weergave van dergelijke documenten kan variëren, afhankelijk van het uitvoermedium en de opmaakvoorkeuren. In gestructureerde teksten definieert SGML niet alleen structuren (in de DTD = Document Type Definition), maar zorgt er ook voor dat zij consistent worden gebruikt.				20130618 17:22:18
49370helpcontent2	source\text\shared\00\00000002.xhp	0	help	par_id3148747	231			0	nl	\<link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#html\" name=\"HTML\"\>HTML\</link\> is een gespecialiseerde toepassing van SGML. Dit betekent dat de meeste webbrowsers alleen een beperkt bereik van SGML-standaarden ondersteunen en dat bijna alle SGML-geschikte systemen aantrekkelijke HTML-pagina's kunnen produceren.				20130618 17:22:18
49371helpcontent2	source\text\shared\00\00000002.xhp	0	help	bm_id3153950				0	nl	\<bookmark_value\>zoekmachines; definitie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
49372helpcontent2	source\text\shared\00\00000002.xhp	0	help	hd_id3153950	138			0	nl	Zoekmachines				20130618 17:22:18
49373helpcontent2	source\text\shared\00\00000002.xhp	0	help	par_id3157965	139			0	nl	Een zoekmachine is een service op internet, gebaseerd op een softwareprogramma, dat wordt gebruikt om een grote hoeveelheid informatie met behulp van sleutelwoorden te doorzoeken				20130618 17:22:18
49374helpcontent2	source\text\shared\00\00000002.xhp	0	help	bm_id3150751				0	nl	\<bookmark_value\>tags; definitie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
49375helpcontent2	source\text\shared\00\00000002.xhp	0	help	hd_id3150751	141			0	nl	Tags				20130618 17:22:18
49376helpcontent2	source\text\shared\00\00000002.xhp	0	help	par_id3156360	142			0	nl	\<link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#html\" name=\"HTML\"\>HTML\</link\>-pagina's bevatten bepaalde structurele en opmaakinstructies die tags worden genoemd. Tags zijn codewoorden die in de documentbeschrijvingstaal HTML tussen haakjes worden geplaatst. Vele tags bevatten tekst of hyperlinkverwijzingen tussen de haakjes openen en sluiten. Titels worden bijvoorbeeld aangeduid door de tags <h1> aan het begin en </h1> aan het eind van de titel. Sommige tags verschijnen alleen, zonder sluitingstags, zoals <br> voor een regeleinde of <img ...> voor een afbeelding.				20130618 17:22:18
49377helpcontent2	source\text\shared\00\00000002.xhp	0	help	bm_id3153766				0	nl	\<bookmark_value\>URL; definitie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
49378helpcontent2	source\text\shared\00\00000002.xhp	0	help	hd_id3153766	145			0	nl	URL				20130618 17:22:18
49379helpcontent2	source\text\shared\00\00000002.xhp	0	help	par_id3152931	146			0	nl	De URL (Uniform Resource Locator) geeft het adres weer van een document of een server op internet. De algemene structuur van een URL varieert afhankelijk van het type, en ziet er meestal als volgt uit Service://Hostnaam:Poort/Pad/Pagina#Markering, hoewel niet alle elementen altijd nodig zijn. Een URL kan een FTP-adres, een WWW (HTTP)-adres, een bestandsadres of een e-mailadres zijn.				20130618 17:22:18
49380helpcontent2	source\text\shared\00\00000003.xhp	0	help	tit				0	nl	Conversie van maateenheden				20130618 17:22:18
49381helpcontent2	source\text\shared\00\00000003.xhp	0	help	bm_id3147543				0	nl	\<bookmark_value\>maateenheden; converteren\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>eenheden; converteren\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>converteren; metrieken\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>metrieken; converteren\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
49382helpcontent2	source\text\shared\00\00000003.xhp	0	help	hd_id3147543	1			0	nl	Conversie van maateenheden				20130618 17:22:18
49383helpcontent2	source\text\shared\00\00000003.xhp	0	help	par_idN1069F				0	nl	In sommige dialoogvensters kunt u maateenheden in invoervakken invullen. Als u slechts een numerieke waarde invult, wordt de standaard maateenheid gebruikt.				20130618 17:22:18
49384helpcontent2	source\text\shared\00\00000003.xhp	0	help	par_idN106A2				0	nl	U definieert de standaard maateenheid voor Writer tekstdocumenten in het dialoogvenster dat u krijgt door te kiezen voor \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME Writer - Algemeen\</emph\>. Voor Calc, Draw, en Impress, opent u een document van dat type en opent dan de toepasselijke pagina \<emph\>Algemeen\</emph\>, net als voor Writer.				20130618 17:22:18
49385helpcontent2	source\text\shared\00\00000003.xhp	0	help	par_idN106AD				0	nl	Aan de hand van de volgende lijst kunt u de afkortingen voor eenheden toevoegen aan de invoervakken voor lengte-eenheden:				20130618 17:22:18
49386helpcontent2	source\text\shared\00\00000003.xhp	0	help	par_idN106BA				0	nl	Afkorting voor eenheid				20130618 17:22:18
49387helpcontent2	source\text\shared\00\00000003.xhp	0	help	par_idN106C0				0	nl	Uitleg				20130618 17:22:18
49388helpcontent2	source\text\shared\00\00000003.xhp	0	help	par_idN106C7				0	nl	mm				20130618 17:22:18
49389helpcontent2	source\text\shared\00\00000003.xhp	0	help	par_idN106CD				0	nl	Millimeter				20130618 17:22:18
49390helpcontent2	source\text\shared\00\00000003.xhp	0	help	par_idN106D4				0	nl	cm				20130618 17:22:18
49391helpcontent2	source\text\shared\00\00000003.xhp	0	help	par_idN106DA				0	nl	Centimeter				20130618 17:22:18
49392helpcontent2	source\text\shared\00\00000003.xhp	0	help	par_idN106E1				0	nl	in of "				20130618 17:22:18
49393helpcontent2	source\text\shared\00\00000003.xhp	0	help	par_idN106E7				0	nl	Inch				20130618 17:22:18
49394helpcontent2	source\text\shared\00\00000003.xhp	0	help	par_idN106EE				0	nl	pi				20130618 17:22:18
49395helpcontent2	source\text\shared\00\00000003.xhp	0	help	par_idN106F4				0	nl	Pica				20130618 17:22:18
49396helpcontent2	source\text\shared\00\00000003.xhp	0	help	par_idN106FB				0	nl	pt				20130618 17:22:18
49397helpcontent2	source\text\shared\00\00000003.xhp	0	help	par_idN10701				0	nl	Punt				20130618 17:22:18
49398helpcontent2	source\text\shared\00\00000003.xhp	0	help	par_idN10704				0	nl	Met de volgende formules worden de eenheden geconverteerd:				20130618 17:22:18
49399helpcontent2	source\text\shared\00\00000003.xhp	0	help	par_idN1070A				0	nl	1 cm = 10 mm				20130618 17:22:18
49400helpcontent2	source\text\shared\00\00000003.xhp	0	help	par_idN1070E				0	nl	1 inch = 2,54 cm				20130618 17:22:18
49401helpcontent2	source\text\shared\00\00000003.xhp	0	help	par_idN10712				0	nl	1 inch = 6 pica = 72 punten				20130618 17:22:18
49402helpcontent2	source\text\shared\00\00000003.xhp	0	help	par_idN10715				0	nl	Open bijvoorbeeld in een tekstdocument \<emph\>Opmaak - Alinea - Inspringingen en afstanden\</emph\>. Voer \<item type=\"literal\"\>1 cm\</item\> in het vak Vóór tekst in om de huidige alinea met één centimeter te laten inspringen. U laat de alinea één inch inspringen door \<item type=\"literal\"\>1 in\</item\> of \<item type=\"literal\"\>1"\</item\> in het vak in te voeren.				20130618 17:22:18
49403helpcontent2	source\text\shared\00\00000003.xhp	0	help	par_idN1074C				0	nl	Wilt u respectievelijk de maximum of minimum toegestane waarde invoeren, dan klikt u op de huidige waarde en drukt u op de toets \<item type=\"keycode\"\>Page Up\</item\> of \<item type=\"keycode\"\>Page Down\</item\>.				20130618 17:22:18
49404helpcontent2	source\text\shared\00\00000004.xhp	0	help	tit				0	nl	Zo kunt u deze opdracht oproepen...				20130618 17:22:18
49405helpcontent2	source\text\shared\00\00000004.xhp	0	help	hd_id3160447	1			0	nl	\<variable id=\"wie\"\>Om toegang te krijgen tot deze functie..\</variable\>				20130618 17:22:18
49406helpcontent2	source\text\shared\00\00000004.xhp	0	help	par_id3147212	47			0	nl	\<variable id=\"related\"\>\<emph\>Verwante onderwerpen\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
49407helpcontent2	source\text\shared\00\00000004.xhp	0	help	par_id56935339				0	nl	Schakel de Help Agent in- of uit in \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME - Algemeen\</emph\>.				20130618 17:22:18
49408helpcontent2	source\text\shared\00\00000004.xhp	0	help	par_id3154689				0	nl	\<image id=\"img_id3152427\" src=\"res/commandimagelist/sc_color.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3152427\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
49409helpcontent2	source\text\shared\00\00000004.xhp	0	help	par_id3146067	46			0	nl	Tekstkleur				20130618 17:22:18
49410helpcontent2	source\text\shared\00\00000004.xhp	0	help	par_id3157898				0	nl	\<image id=\"img_id3149716\" src=\"res/commandimagelist/sc_color.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3149716\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
49411helpcontent2	source\text\shared\00\00000004.xhp	0	help	par_id3149893	7			0	nl	Tekstkleur				20130618 17:22:18
49412helpcontent2	source\text\shared\00\00000004.xhp	0	help	par_id3149750				0	nl	\<image id=\"img_id3146957\" src=\"res/commandimagelist/sc_justifypara.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3146957\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
49413helpcontent2	source\text\shared\00\00000004.xhp	0	help	par_id3150693	8			0	nl	Regelafstand: 1				20130618 17:22:18
49414helpcontent2	source\text\shared\00\00000004.xhp	0	help	par_id3145382				0	nl	\<image id=\"img_id3163802\" src=\"res/commandimagelist/sc_spacepara15.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3163802\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
49415helpcontent2	source\text\shared\00\00000004.xhp	0	help	par_id3154173	9			0	nl	Regelafstand: 1,5				20130618 17:22:18
49416helpcontent2	source\text\shared\00\00000004.xhp	0	help	par_id3150131				0	nl	\<image id=\"img_id3153252\" src=\"res/commandimagelist/sc_spacepara2.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3153252\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
49417helpcontent2	source\text\shared\00\00000004.xhp	0	help	par_id3152824	10			0	nl	Regelafstand: 2				20130618 17:22:18
49418helpcontent2	source\text\shared\00\00000004.xhp	0	help	par_id3149820				0	nl	\<image id=\"img_id3153126\" src=\"res/commandimagelist/sc_superscript.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3153126\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
49419helpcontent2	source\text\shared\00\00000004.xhp	0	help	par_id3145121	11			0	nl	Superscript				20130618 17:22:18
49420helpcontent2	source\text\shared\00\00000004.xhp	0	help	par_id3147077				0	nl	\<image id=\"img_id3155135\" src=\"res/commandimagelist/sc_subscript.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3155135\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
49421helpcontent2	source\text\shared\00\00000004.xhp	0	help	par_id3151385	12			0	nl	Subscript				20130618 17:22:18
49422helpcontent2	source\text\shared\00\00000004.xhp	0	help	par_id3148550				0	nl	\<image id=\"img_id3149294\" src=\"res/helpimg/feldurch.png\" width=\"0.9374inch\" height=\"0.2398inch\"\>\<alt id=\"alt_id3149294\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
49423helpcontent2	source\text\shared\00\00000004.xhp	0	help	par_id3152772	15			0	nl	Lijnstijl				20130618 17:22:18
49424helpcontent2	source\text\shared\00\00000004.xhp	0	help	par_id3153379				0	nl	\<image id=\"img_id3148401\" src=\"res/helpimg/feldcolo.png\" width=\"1.0417inch\" height=\"0.2398inch\"\>\<alt id=\"alt_id3148401\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
49425helpcontent2	source\text\shared\00\00000004.xhp	0	help	par_id3149290	16			0	nl	Lijnkleur				20130618 17:22:18
49426helpcontent2	source\text\shared\00\00000004.xhp	0	help	par_id3156214				0	nl	\<image id=\"img_id3149807\" src=\"res/helpimg/feldbrei.png\" width=\"0.6563inch\" height=\"0.2189inch\"\>\<alt id=\"alt_id3149807\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
49427helpcontent2	source\text\shared\00\00000004.xhp	0	help	par_id3163044	17			0	nl	Lijndikte				20130618 17:22:18
49428helpcontent2	source\text\shared\00\00000004.xhp	0	help	par_id3154154				0	nl	\<image id=\"img_id3145152\" src=\"res/helpimg/swh00117.png\" width=\"2.0835inch\" height=\"0.2398inch\"\>\<alt id=\"alt_id3145152\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
49429helpcontent2	source\text\shared\00\00000004.xhp	0	help	par_id3150650	18			0	nl	Opvulstijl				20130618 17:22:18
49430helpcontent2	source\text\shared\00\00000004.xhp	0	help	par_id3153367				0	nl	\<image id=\"img_id3147502\" src=\"res/commandimagelist/sc_aligntop.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3147502\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
49431helpcontent2	source\text\shared\00\00000004.xhp	0	help	par_id3148557	20			0	nl	Op bovenkant uitlijnen				20130618 17:22:18
49432helpcontent2	source\text\shared\00\00000004.xhp	0	help	par_id3146923				0	nl	\<image id=\"img_id3150410\" src=\"res/commandimagelist/sc_cellvertbottom.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3150410\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
49433helpcontent2	source\text\shared\00\00000004.xhp	0	help	par_id3149287	21			0	nl	Op onderkant uitlijnen				20130618 17:22:18
49434helpcontent2	source\text\shared\00\00000004.xhp	0	help	par_id3153097				0	nl	\<image id=\"img_id3153363\" src=\"res/commandimagelist/sc_alignvcenter.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3153363\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
49435helpcontent2	source\text\shared\00\00000004.xhp	0	help	par_id3150873	22			0	nl	Verticaal gecentreerd uitlijnen				20130618 17:22:18
49436helpcontent2	source\text\shared\00\00000004.xhp	0	help	par_id3147436				0	nl	\<image id=\"img_id3159123\" src=\"svx/res/nu07.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3159123\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
49437helpcontent2	source\text\shared\00\00000004.xhp	0	help	par_id3147418	27			0	nl	Toepassen				20130618 17:22:18
49438helpcontent2	source\text\shared\00\00000004.xhp	0	help	par_id3146147				0	nl	\<image id=\"img_id3145364\" src=\"svx/res/nu08.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3145364\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
49439helpcontent2	source\text\shared\00\00000004.xhp	0	help	par_id3148617	28			0	nl	Annuleren				20130618 17:22:18
49440helpcontent2	source\text\shared\00\00000004.xhp	0	help	par_id3154730				0	nl	\<image id=\"img_id3154096\" src=\"svtools/res/up_small.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3154096\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
49441helpcontent2	source\text\shared\00\00000004.xhp	0	help	par_id3145800	30			0	nl	Eén niveau hoger				20130618 17:22:18
49442helpcontent2	source\text\shared\00\00000004.xhp	0	help	par_id3149412				0	nl	\<image id=\"img_id3153279\" src=\"fpicker/res/fp014.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3153279\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
49443helpcontent2	source\text\shared\00\00000004.xhp	0	help	par_id3154064	48			0	nl	Nieuwe map maken				20130618 17:22:18
49444helpcontent2	source\text\shared\00\00000004.xhp	0	help	par_id3153221				0	nl	\<image id=\"img_id3153334\" src=\"svtools/res/up_small.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3153334\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
49445helpcontent2	source\text\shared\00\00000004.xhp	0	help	par_id3145646	39			0	nl	Eén niveau hoger				20130618 17:22:18
49446helpcontent2	source\text\shared\00\00000004.xhp	0	help	par_id3151320				0	nl	\<image id=\"img_id3148833\" src=\"fpicker/res/fp014.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3148833\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
49447helpcontent2	source\text\shared\00\00000004.xhp	0	help	par_id3153005	40			0	nl	Nieuwe map maken				20130618 17:22:18
49448helpcontent2	source\text\shared\00\00000004.xhp	0	help	par_id3146990				0	nl	\<image id=\"img_id3147257\" src=\"fpicker/res/fp011.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3147257\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
49449helpcontent2	source\text\shared\00\00000004.xhp	0	help	par_id3153949	41			0	nl	Standaardmap				20130618 17:22:18
49450helpcontent2	source\text\shared\00\00000004.xhp	0	help	par_id3156361				0	nl	\<image id=\"img_id3150656\" src=\"res/sc06301.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3150656\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
49451helpcontent2	source\text\shared\00\00000004.xhp	0	help	par_id3146915	35			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Ga naar de vorige notitie\</ahelp\>				20130618 17:22:18
49452helpcontent2	source\text\shared\00\00000004.xhp	0	help	par_id3151357				0	nl	\<image id=\"img_id3154363\" src=\"res/sc06300.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3154363\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
49453helpcontent2	source\text\shared\00\00000004.xhp	0	help	par_id3159184	36			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Ga naar de volgende notitie\</ahelp\>				20130618 17:22:18
49454helpcontent2	source\text\shared\00\00000004.xhp	0	help	par_id3083285				0	nl	\<image id=\"img_id3147100\" src=\"res/commandimagelist/sc_open.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3147100\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
49455helpcontent2	source\text\shared\00\00000004.xhp	0	help	par_id3147339	37			0	nl	Bestand openen				20130618 17:22:18
49456helpcontent2	source\text\shared\00\00000004.xhp	0	help	par_id3151189				0	nl	\<image id=\"img_id3156318\" src=\"res/commandimagelist/sc_saveas.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3156318\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
49457helpcontent2	source\text\shared\00\00000004.xhp	0	help	par_id3149109	38			0	nl	Kleurenlijst opslaan				20130618 17:22:18
49458helpcontent2	source\text\shared\00\00000004.xhp	0	help	par_id3152946				0	nl	\<image id=\"img_id3155904\" src=\"res/commandimagelist/sc_exportdirecttopdf.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3155904\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
49459helpcontent2	source\text\shared\00\00000004.xhp	0	help	par_id3155336	76			0	nl	Direct exporteren als PDF				20130618 17:22:18
49460helpcontent2	source\text\shared\00\00000005.xhp	0	help	tit				0	nl	Algemene woordenlijst				20130618 17:22:18
49461helpcontent2	source\text\shared\00\00000005.xhp	0	help	bm_id3154896				0	nl	\<bookmark_value\>algemene termen;woordenlijsten\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>woordenlijsten;algemene termen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>terminologie;algemene woordenlijst\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
49462helpcontent2	source\text\shared\00\00000005.xhp	0	help	hd_id3154896	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/00/00000005.xhp\" name=\"Algemene woordenlijst\"\>Algemene woordenlijst\</link\>				20130618 17:22:18
49463helpcontent2	source\text\shared\00\00000005.xhp	0	help	par_id3154788	2			0	nl	In deze woordenlijst worden enkele van de belangrijkste begrippen in $[officename] uitgelegd.				20130618 17:22:18
49464helpcontent2	source\text\shared\00\00000005.xhp	0	help	par_id3154873	3			0	nl	Gebruik de woordenlijst om onbekende begrippen in $[officename]-toepassingen op te zoeken.				20130618 17:22:18
49465helpcontent2	source\text\shared\00\00000005.xhp	0	help	bm_id3156192				0	nl	\<bookmark_value\>ASCII; definitie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
49466helpcontent2	source\text\shared\00\00000005.xhp	0	help	hd_id3156192	22			0	nl	ASCII				20130618 17:22:18
49467helpcontent2	source\text\shared\00\00000005.xhp	0	help	par_id3155922	23			0	nl	Afkorting voor American Standaard Code for Information Interchange. ASCII is een tekenset voor het weergeven van lettertypen op pc's. Deze code bestaat uit 128 tekens, waaronder letters, getallen, interpunctie en symbolen. De uitgebreide ASCII-tekenset bevat 256 tekens. Aan elk teken is een uniek getal toegewezen, waarnaar ook met ASCII-code kan worden verwezen.				20130618 17:22:18
49468helpcontent2	source\text\shared\00\00000005.xhp	0	help	par_id3150823	24			0	nl	In HTML-pagina's zouden alleen tekens uit de 7 Bit ASCII-tekenset moeten verschijnen. Andere tekens, zoals Duitse umlauten, worden onderscheiden door middel van een afzonderlijke code. U kunt uitgebreide ASCII-codetekens invoeren: het $[officename] exportfilter verzorgt de noodzakelijke conversie.				20130618 17:22:18
49469helpcontent2	source\text\shared\00\00000005.xhp	0	help	hd_id3151245	25			0	nl	Bézier-object				20130618 17:22:18
49470helpcontent2	source\text\shared\00\00000005.xhp	0	help	par_id3154924	26			0	nl	De Bézierboog is door de Franse wiskundige Pierre Bézier ontwikkeld en is een wiskundig gedefinieerde boog die in tweedimensionele grafische toepassingen wordt gebruikt. De boog wordt door vier punten gedefinieerd: de begin- en eindpositie en twee afzonderlijke middelpunten. Bézier-objecten kunnen worden gewijzigd door deze punten met de muis te verplaatsen.				20130618 17:22:18
49471helpcontent2	source\text\shared\00\00000005.xhp	0	help	bm_id3146907				0	nl	\<bookmark_value\>CTL;definitie\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>complex e tekst lay-out;definitie\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>complexe tekst lay-out, zie CTL\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
49472helpcontent2	source\text\shared\00\00000005.xhp	0	help	hd_id3146907	169			0	nl	Complexe-tekstlayout (CTL)				20130618 17:22:18
49473helpcontent2	source\text\shared\00\00000005.xhp	0	help	par_id3156081	166			0	nl	Talen met een complexe-tekstlayout kunnen een van de of alle volgende functies hebben:				20130618 17:22:18
49474helpcontent2	source\text\shared\00\00000005.xhp	0	help	par_id3145116	167			0	nl	De taal wordt met tekens of glyphs geschreven die uit verschillende delen bestaan.				20130618 17:22:18
49475helpcontent2	source\text\shared\00\00000005.xhp	0	help	par_id3154630	168			0	nl	De tekstrichting is van links naar rechts.				20130618 17:22:18
49476helpcontent2	source\text\shared\00\00000005.xhp	0	help	par_id3148677	170			0	nl	$[officename] ondersteunt momenteel zowel Hindi, Thai, Hebreeuws en Arabisch als CTL-talen.				20130618 17:22:18
49477helpcontent2	source\text\shared\00\00000005.xhp	0	help	par_id3151176	171			0	nl	Schakel ondersteuning voor CTL in met behulp van \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - Taalinstellingen - Talen\</emph\>.				20130618 17:22:18
49478helpcontent2	source\text\shared\00\00000005.xhp	0	help	par_idN108F1				0	nl	Contextmenu				20130618 17:22:18
49479helpcontent2	source\text\shared\00\00000005.xhp	0	help	bm_id3147084				0	nl	\<bookmark_value\>DDE; definitie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
49480helpcontent2	source\text\shared\00\00000005.xhp	0	help	hd_id3147084	29			0	nl	DDE				20130618 17:22:18
49481helpcontent2	source\text\shared\00\00000005.xhp	0	help	par_id3145154	30			0	nl	DDE staat voor 'Dynamic Data Exchange', een voorganger van OLE, 'Object Linking and Embedding'. Met DDE worden objecten via bestandsverwijzing gekoppeld, maar niet ingebed.				20130618 17:22:18
49482helpcontent2	source\text\shared\00\00000005.xhp	0	help	par_id3154820	79			0	nl	U kunt via de volgende procedure een DDE-koppeling maken: Selecteer cellen in een Calc-werkblad, kopieer ze naar het klembord, schakel vervolgens naar een ander werkblad over en selecteer het dialoogvenster \<emph\>Bewerken - Plakken speciaal\</emph\>. Selecteer de optie\<emph\> Koppeling\</emph\> om de inhoud als een DDE-koppeling in te voegen. Wanneer u een koppeling activeert, wordt het ingevoegde celgebied via het oorspronkelijke bestand gelezen.				20130618 17:22:18
49483helpcontent2	source\text\shared\00\00000005.xhp	0	help	hd_id3150439	156			0	nl	Directe en stijlopmaak				20130618 17:22:18
49484helpcontent2	source\text\shared\00\00000005.xhp	0	help	par_id3159254	34			0	nl	Als u een document zonder opmaakprofielen opmaakt, wordt ernaar verwezen met 'directe' opmaak. Dit betekent het wijzigen van tekst of andere objecten, zoals frames of tabellen, door er direct verschillende attributen op toe te passen. De opmaak heeft alleen betrekking op het geselecteerde gebied en alle wijzigingen moeten afzonderlijk worden gemaakt. Opmaakprofielen worden daarentegen niet direct op de tekst toegepast, maar worden in het venster Stijlen en opmaak gedefinieerd en vervolgens toegepast. Eén voordeel is dat wanneer u een opmaakprofiel wijzigt, alle delen van het document waaraan dat opmaakprofiel is toegekend, tegelijkertijd worden gewijzigd.				20130618 17:22:18
49485helpcontent2	source\text\shared\00\00000005.xhp	0	help	par_id3147287	35			0	nl	U verwijdert directe opmaak uit uw document door de gehele tekst met de sneltoetsen \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+A te selecteren en vervolgens \<emph\>Opmaak - Standaardopmaak\</emph\> te kiezen.				20130618 17:22:18
49486helpcontent2	source\text\shared\00\00000005.xhp	0	help	bm_id3155132				0	nl	\<bookmark_value\>vensters; vastzetten (definitie)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vastzetten; definitie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
49487helpcontent2	source\text\shared\00\00000005.xhp	0	help	hd_id3155132	6			0	nl	Vastzetten				20130618 17:22:18
49488helpcontent2	source\text\shared\00\00000005.xhp	0	help	par_id3154638	7			0	nl	\<variable id=\"andock1\"\>Sommige vensters in $[officename], zoals het venster Stijlen en opmaak en de Navigator, zijn vensters die 'vastgezet' kunnen worden. U kunt deze vensters verplaatsen, de grootte ervan wijzigen of ze op een rand vastzetten. U kunt verschillende vensters boven op elkaar of naast elkaar vastzetten. Vervolgens kunt u door de randlijnen te verplaatsen de relatieve verhoudingen van de vensters wijzigen. \</variable\>				20130618 17:22:18
49489helpcontent2	source\text\shared\00\00000005.xhp	0	help	par_id3147233	127			0	nl	\<variable id=\"andock2\"\>Houdt de toets \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\> ingedrukt en dubbelklik op een leeg gebied in het venster om los te maken of weer opnieuw vast te zetten. In het venster Stijlen en opmaak kunt u ook dubbelklikken op een grijs gedeelte van het venster naast de pictogrammen, terwijl u de \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\> toets ingedrukt houdt.\</variable\>				20130618 17:22:18
49490helpcontent2	source\text\shared\00\00000005.xhp	0	help	hd_id3155306	10			0	nl	Vastzetten (AutoVerbergen)				20130618 17:22:18
49491helpcontent2	source\text\shared\00\00000005.xhp	0	help	par_id3155854	115			0	nl	Op elke vensterrand waarop een ander venster is vastgezet, ziet u een knop waarmee u het venster kunt tonen en verbergen.				20130618 17:22:18
49492helpcontent2	source\text\shared\00\00000005.xhp	0	help	par_id3143274	161			0	nl	Als u de knop op de rand van het venster aanklikt om het venster weer te geven, blijft het venster zichtbaar tot u het opnieuw handmatig (met dezelfde knop) verbergt.				20130618 17:22:18
49493helpcontent2	source\text\shared\00\00000005.xhp	0	help	par_id3153093	162			0	nl	Als u het venster weergeeft door op de rand ervan te klikken, maar niet op de knop, activeert u de functie \<emph\>AutoVerbergen\</emph\>. Met de functie AutoVerbergen kunt u een verborgen venster tijdelijk tonen door op de rand ervan te klikken. Wanneer u in het document klikt, wordt het vastgezette venster opnieuw verborgen.				20130618 17:22:18
49494helpcontent2	source\text\shared\00\00000005.xhp	0	help	bm_id3163710				0	nl	\<bookmark_value\>opmaak; definitie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
49495helpcontent2	source\text\shared\00\00000005.xhp	0	help	hd_id3163710	32			0	nl	Opmaak				20130618 17:22:18
49496helpcontent2	source\text\shared\00\00000005.xhp	0	help	par_id3163821	33			0	nl	De opmaak is de visuele lay-out van tekst die met behulp van een tekstverwerkings- of DTP-programma is aangebracht. Dit omvat het definiëren van het papierformaat, paginaranden, lettertypen en teksteffecten evenals inspringingen en afstand. U kunt tekst \<link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#Section7\"\>direct of met opmaakprofielen\</link\> van $[officename] opmaken.				20130618 17:22:18
49497helpcontent2	source\text\shared\00\00000005.xhp	0	help	bm_id3156006				0	nl	\<bookmark_value\>IME; definitie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
49498helpcontent2	source\text\shared\00\00000005.xhp	0	help	hd_id3156006	164			0	nl	IME				20130618 17:22:18
49499helpcontent2	source\text\shared\00\00000005.xhp	0	help	par_id3157874	165			0	nl	IME staat voor Input Method Editor. Een programma waarmee de gebruiker complexe tekens van niet-westerse tekensets kan invoeren met behulp van een standaardtoetsenbord.				20130618 17:22:18
49500helpcontent2	source\text\shared\00\00000005.xhp	0	help	bm_id3151172				0	nl	\<bookmark_value\>JDBC; definitie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
49501helpcontent2	source\text\shared\00\00000005.xhp	0	help	hd_id3151172	111			0	nl	JDBC				20130618 17:22:18
49502helpcontent2	source\text\shared\00\00000005.xhp	0	help	par_id3148386	112			0	nl	U kunt de JDBC (Java Database Connectivity) API gebruiken om via %PRODUCTNAME een verbinding met een database maken. JDBC-stuurprogramma's zijn in de Java-programmeertaal geschreven en zijn platform-onafhankelijk.				20130618 17:22:18
49503helpcontent2	source\text\shared\00\00000005.xhp	0	help	bm_id3151282				0	nl	\<bookmark_value\>kerning; definitie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
49504helpcontent2	source\text\shared\00\00000005.xhp	0	help	hd_id3151282	36			0	nl	Kerning				20130618 17:22:18
49505helpcontent2	source\text\shared\00\00000005.xhp	0	help	par_id3146321	37			0	nl	Bij kerning wordt de ruimte in letterparen vergroot of verkleind om de totale vormgeving van de tekst te verbeteren.				20130618 17:22:18
49506helpcontent2	source\text\shared\00\00000005.xhp	0	help	par_id3146078	38			0	nl	De kerning-tabellen bevatten informatie over de letterparen die meer afstand vereisen. Deze tabellen zijn over het algemeen een onderdeel van een lettertype.				20130618 17:22:18
49507helpcontent2	source\text\shared\00\00000005.xhp	0	help	bm_id3150592				0	nl	\<bookmark_value\>koppelingen; definitie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
49508helpcontent2	source\text\shared\00\00000005.xhp	0	help	hd_id3150592	55			0	nl	Koppeling				20130618 17:22:18
49509helpcontent2	source\text\shared\00\00000005.xhp	0	help	par_id3150092	56			0	nl	De opdracht \<emph\>Koppelingen\</emph\> staat in het menu \<emph\>Bewerken\</emph\>. De opdracht kan alleen worden geactiveerd als er tenminste één koppeling in het huidige document is opgenomen. Als u bijvoorbeeld een afbeelding invoegt, kunt u óf de afbeelding direct in het document plaatsen of de afbeelding als een koppeling invoegen.				20130618 17:22:18
49510helpcontent2	source\text\shared\00\00000005.xhp	0	help	par_id3145730	57			0	nl	Als een object direct in een document wordt ingevoegd, wordt de documentgrootte verhoogt met (tenminste) de grootte in bytes van het object. U kunt het document opslaan en op een andere computer openen en het ingevoegde object zal nog steeds op dezelfde positie in het document staan.				20130618 17:22:18
49511helpcontent2	source\text\shared\00\00000005.xhp	0	help	par_id3144765	58			0	nl	Als u het object als een koppeling invoegt, wordt er alleen een verwijzing naar de bestandsnaam ingevoegd. De bestandsgrootte van het document wordt alleen met de pad- en bestandsverwijzing vergroot. Als u uw document echter op een andere computer opent, moet het gekoppelde bestand zich op exact dezelfde locatie bevinden als de locatie die in de verwijzing gegeven wordt, om het object in het document te kunnen weergeven.				20130618 17:22:18
49512helpcontent2	source\text\shared\00\00000005.xhp	0	help	par_id3153334	59			0	nl	Gebruik \<emph\>Bewerken - Koppelingen\</emph\> om te bekijken welke bestanden als koppelingen ingevoegd zijn. De koppelingen kunnen worden verwijderd indien nodig. Dit zal de koppeling verbreken en het object rechtstreeks invoegen.				20130618 17:22:18
49513helpcontent2	source\text\shared\00\00000005.xhp	0	help	hd_id3154512	107			0	nl	Getalsysteem				20130618 17:22:18
49514helpcontent2	source\text\shared\00\00000005.xhp	0	help	par_id3157846	108			0	nl	Een getalssysteem wordt bepaald door het aantal tekens dat beschikbaar is om getallen te vertegenwoordigen. Het decimale systeem is bijvoorbeeld gebaseerd op de tien getallen (0..9), het binaire systeem is gebaseerd op de twee getallen 0 en 1, het hexadecimale systeem is gebaseerd op 16 tekens (0...9 en A...F).				20130618 17:22:18
49515helpcontent2	source\text\shared\00\00000005.xhp	0	help	bm_id3156358				0	nl	\<bookmark_value\>objecten; definitie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
49516helpcontent2	source\text\shared\00\00000005.xhp	0	help	hd_id3156358	41			0	nl	Object				20130618 17:22:18
49517helpcontent2	source\text\shared\00\00000005.xhp	0	help	par_id3144748	42			0	nl	Een object is een schermelement dat gegevens bevat. Het kan naar toepassingsgegevens verwijzen, zoals tekst of afbeeldingen.				20130618 17:22:18
49518helpcontent2	source\text\shared\00\00000005.xhp	0	help	par_id3153839	43			0	nl	Objecten zijn onafhankelijk en beïnvloeden elkaar niet. Er kunnen aan elk object met gegevens bepaalde opdrachten worden toegewezen. Een afbeeldingsobject heeft bijvoorbeeld opdrachten voor beeldbewerking en een werkblad bevat opdrachten voor berekeningen.				20130618 17:22:18
49519helpcontent2	source\text\shared\00\00000005.xhp	0	help	bm_id3152827				0	nl	\<bookmark_value\>ODBC; definitie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
49520helpcontent2	source\text\shared\00\00000005.xhp	0	help	hd_id3152827	44			0	nl	ODBC				20130618 17:22:18
49521helpcontent2	source\text\shared\00\00000005.xhp	0	help	par_id3153530	45			0	nl	ODBC (Open DataBase Connectivity) is een protocolnorm waarmee toepassingen databasesystemen kunnen oproepen. De gebruikte querytaal is SQL (Structured Query Language). In $[officename] kunt u voor elke database bepalen of er SQL-opdrachten gebruikt worden om query's uit te voeren. U kunt ook de interactieve Help gebruiken om uw query via muisklikken te definiëren en de query door $[officename] automatisch in SQL laten vertalen.				20130618 17:22:18
49522helpcontent2	source\text\shared\00\00000005.xhp	0	help	par_id3153956	75			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"WIN\"\>De 32-bit ODBC-functies die hiervoor nodig zijn, kunnen op elk moment met behulp van het setup-programma dat bij uw database is meegeleverd op uw systeem worden geïnstalleerd. U kunt de eigenschappen dan via het Configuratiescherm wijzigen. \</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
49523helpcontent2	source\text\shared\00\00000005.xhp	0	help	bm_id3154479				0	nl	\<bookmark_value\>OLE; definitie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
49524helpcontent2	source\text\shared\00\00000005.xhp	0	help	hd_id3154479	46			0	nl	OLE				20130618 17:22:18
49525helpcontent2	source\text\shared\00\00000005.xhp	0	help	par_id3157840	47			0	nl	OLE-objecten (Object Linking and Embedding) kunnen aan een doeldocument worden gekoppeld of ze kunnen worden ingebed. Inbedden voegt een kopie van het object en details van het bronprogramma in het doeldocument in. Als u het object wilt bewerken, kunt u het bronprogramma eenvoudig activeren door op het object te dubbelklikken.				20130618 17:22:18
49526helpcontent2	source\text\shared\00\00000005.xhp	0	help	bm_id3154507				0	nl	\<bookmark_value\>OpenGL; definitie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
49527helpcontent2	source\text\shared\00\00000005.xhp	0	help	hd_id3154507	98			0	nl	OpenGL				20130618 17:22:18
49528helpcontent2	source\text\shared\00\00000005.xhp	0	help	par_id3146879	99			0	nl	OpenGL vertegenwoordigt een 3D-graphics-taal, oorspronkelijk ontwikkeld door SGI (Silicon Graphics Inc). Er worden gewoonlijk twee dialecten van deze taal gebruikt: Microsoft OpenGL, ontwikkeld voor gebruik in Windows NT, en Cosmo OpenGL gemaakt door SGI. De laatst genoemde taal vertegenwoordigt een onafhankelijke graphics-taal voor alle platformen en alle soorten computers, zelfs te gebruiken op machines zonder speciale hardware voor 3D-graphics.				20130618 17:22:18
49529helpcontent2	source\text\shared\00\00000005.xhp	0	help	hd_id3155764	91			0	nl	PNG				20130618 17:22:18
49530helpcontent2	source\text\shared\00\00000005.xhp	0	help	par_id3148993	92			0	nl	Portable Network Graphics (PNG) is een grafisch bestandsformaat. De bestanden worden gecomprimeerd met een te selecteren compressiefactor en, tegengesteld aan het JPG-formaat, PNG-bestanden worden altijd gecomprimeerd zonder informatieverlies.				20130618 17:22:18
49531helpcontent2	source\text\shared\00\00000005.xhp	0	help	hd_id3083286	103			0	nl	Primaire sleutel				20130618 17:22:18
49532helpcontent2	source\text\shared\00\00000005.xhp	0	help	par_id3150323	104			0	nl	Een primaire sleutel dient als een unieke ID van databasevelden. De unieke ID van databasevelden wordt in \<link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#relational\"\>relationele databases\</link\> gebruikt om gegevens in andere tabellen op te roepen. Als er naar een primaire sleutel van een andere tabel wordt verwezen, wordt dit een refererende sleutel genoemd.				20130618 17:22:18
49533helpcontent2	source\text\shared\00\00000005.xhp	0	help	par_id3148916	113			0	nl	In $[officename] definieert u de primaire sleutel in de ontwerpweergave van een tabel door de relevante opdracht te kiezen uit het contextmenu van een rijkop voor het geselecteerde veld.				20130618 17:22:18
49534helpcontent2	source\text\shared\00\00000005.xhp	0	help	hd_id3147359	100			0	nl	Relationele Database				20130618 17:22:18
49535helpcontent2	source\text\shared\00\00000005.xhp	0	help	par_id3147585	101			0	nl	Een relationele database is een verzameling gegevensitems die als een set formeel beschreven tabellen wordt georganiseerd, vanwaaruit gegevens op verschillende wijzen opgeroepen of opnieuw samengesteld kunnen worden zonder dat de databasetabellen opnieuw georganiseerd hoeven te worden. 				20130618 17:22:18
49536helpcontent2	source\text\shared\00\00000005.xhp	0	help	par_id3154255	163			0	nl	Een RDBMS (Relational Database Management System) is een programma waarmee u een relationele database kunt maken, bijwerken en beheren. Een RDBMS neemt SQL-instructies (Structured Query Language) die door een gebruiker zijn ingevoerd of zich in het toepassingsprogramma bevinden om daarmee een database te maken, bij te werken of toegankelijk te maken.				20130618 17:22:18
49537helpcontent2	source\text\shared\00\00000005.xhp	0	help	par_id3147535	102			0	nl	Een goed voorbeeld van een relationele database kan worden gegeven met een database die de tabellen Klanten, Verkopen and Rekeningen bevat. In de tabel Rekeningen staan geen echte klanten- of verkoopgegevens. De tabel bevat echter verwijzingen via een relationele koppeling, of een relatie, naar de respectievelijke tabelvelden van klanten en verkopen (bijvoorbeeld het veld Klant ID uit de klantentabel).				20130618 17:22:18
49538helpcontent2	source\text\shared\00\00000005.xhp	0	help	bm_id3147315				0	nl	\<bookmark_value\>in register; definitie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
49539helpcontent2	source\text\shared\00\00000005.xhp	0	help	hd_id3147315	48			0	nl	In register				20130618 17:22:18
49540helpcontent2	source\text\shared\00\00000005.xhp	0	help	par_id3154223	49			0	nl	In-register is een typografische term die bij afdrukken wordt gebruikt. Deze term verwijst naar de congruente afdruk van de regels binnen een typegebied op de voor- en achterkant van pagina's van boeken, kranten en tijdschriften. Met de functie In-register wordt de leesbaarheid van deze pagina's verbeterd doordat wordt voorkomen dat er grijze schaduwen door de regels van tekst heenschijnen. De term in-register verwijst ook naar regels in aangrenzende tekstkolommen die dezelfde hoogte hebben.				20130618 17:22:18
49541helpcontent2	source\text\shared\00\00000005.xhp	0	help	par_id3145230	50			0	nl	Wanneer u een alinea, alinea-opmaakprofiel of een paginastijl als in-register definieert, worden de basislijnen van de beïnvloede tekens met een verticaal paginaraster uitgelijnd, ongeacht de tekengrootte of de aanwezigheid van afbeeldingen. U kunt de instelling voor dit raster desgewenst als de eigenschap Pagina-opmaakprofiel specificeren.				20130618 17:22:18
49542helpcontent2	source\text\shared\00\00000005.xhp	0	help	hd_id3156710	70			0	nl	RTF				20130618 17:22:18
49543helpcontent2	source\text\shared\00\00000005.xhp	0	help	par_id3151186	71			0	nl	RTF (Rich Text Format) is een bestandsindeling die voor het uitwisselen van tekstbestanden is ontwikkeld. Een speciaal kenmerk hiervan is dat de indeling direct naar leesbare tekstinformatie wordt geconverteerd. Helaas creëert dit in vergelijking met andere bestandsindelingen, relatief grote bestanden.				20130618 17:22:18
49544helpcontent2	source\text\shared\00\00000005.xhp	0	help	hd_id3156372	117			0	nl	Relatief en absoluut opslaan				20130618 17:22:18
49545helpcontent2	source\text\shared\00\00000005.xhp	0	help	par_id3146919	67			0	nl	In verschillende dialoogvensters (bijvoorbeeld \<emph\>Bewerken - AutoTekst\</emph\>) kunt u kiezen of u de bestanden relatief of absoluut wilt opslaan.				20130618 17:22:18
49546helpcontent2	source\text\shared\00\00000005.xhp	0	help	par_id3152946	68			0	nl	Als u ervoor kiest om relatief op te slaan, worden de verwijzingen naar ingebedde afbeeldingen of andere objecten in uw document relatief aan de locatie in het bestandssysteem opgeslagen. Het maakt in dit geval niet uit waar de mapstructuur waarnaar verwezen wordt, is vastgelegd. De bestanden worden ongeacht de locatie gevonden, zolang de verwijzing op dezelfde schijf of hetzelfde volume blijft. Dit is belangrijk als u het document op andere computers beschikbaar wilt maken die een geheel andere mapstructuur, schijf- of volumenaam kunnen hebben. Het is ook raadzaam om relatief op te slaan als u een mapstructuur op een internetserver wilt maken.				20130618 17:22:18
49547helpcontent2	source\text\shared\00\00000005.xhp	0	help	par_id3148927	69			0	nl	Als u de voorkeur geeft aan absoluut opslaan, worden alle referenties naar andere bestanden ook als absoluut gedefinieerd, gebaseerd op de respectievelijke schijf, het volume of de basismap. Het voordeel is dat het document met referenties naar de andere mappen verplaatst kan worden, waarbij de referenties geldig blijven.				20130618 17:22:18
49548helpcontent2	source\text\shared\00\00000005.xhp	0	help	bm_id3149922				0	nl	\<bookmark_value\>SQL;definitie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
49549helpcontent2	source\text\shared\00\00000005.xhp	0	help	hd_id3149922	53			0	nl	SQL				20130618 17:22:18
49550helpcontent2	source\text\shared\00\00000005.xhp	0	help	par_id3152863	54			0	nl	SQL (Structured Query Language) is een taal die voor database-query's wordt gebruikt. In $[officename] kunt u query's in SQL of interactief met de muis formuleren.				20130618 17:22:18
49551helpcontent2	source\text\shared\00\00000005.xhp	0	help	hd_id3147552	120			0	nl	SQL-database/SQL-server				20130618 17:22:18
49552helpcontent2	source\text\shared\00\00000005.xhp	0	help	par_id3159239	121			0	nl	Een SQL-database is een databasesysteem dat een \<link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#sql\"\>SQL\</link\>-interface biedt. SQL-databases worden vaak gebruikt in client/server-netwerken waarin verschillende clients toegang tot een centrale server (bijvoorbeeld een SQL-server) hebben, en daarom worden zij ook wel SQL-serverdatabases genoemd of kortweg SQL-servers.				20130618 17:22:18
49553helpcontent2	source\text\shared\00\00000005.xhp	0	help	par_id3159118	122			0	nl	In $[officename]kunt u externe SQL-databases integreren. Deze kunnen zowel op uw lokale vaste schijf als op een netwerk staan. Toegang wordt verkregen door \<link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#odbc\"\>ODBC\</link\>, JDBC, of een eigen stuurprogramma dat is geïntegreerd in $[officename].				20130618 17:22:18
49554helpcontent2	source\text\shared\00\00000005.xhp	0	help	hd_id3166423	51			0	nl	Weduwen en wezen				20130618 17:22:18
49555helpcontent2	source\text\shared\00\00000005.xhp	0	help	par_id3149448	52			0	nl	Weduwen en wezen zijn historische typografische termen die al vele jaren worden gebruikt. Een weduwe verwijst naar een korte regel aan het einde van een alinea, die bij het afdrukken alleen boven aan de volgende pagina verschijnt. Een wees is daarentegen de eerste regel van een alinea die alleen onder aan de vorige pagina wordt afgedrukt. In een $[officename]-tekstdocument kunt u dergelijke gevallen automatisch in het gewenste alinea-opmaakprofiel voorkomen. Wanneer u dit doet, kunt u het minimumaantal regels bepalen dat op een pagina samengehouden moet worden.				20130618 17:22:18
49556helpcontent2	source\text\shared\00\00000007.xhp	0	help	tit				0	nl	Werkbalken				20130618 17:22:18
49557helpcontent2	source\text\shared\00\00000007.xhp	0	help	hd_id3155620	1			0	nl	Werkbalken				20130618 17:22:18
49558helpcontent2	source\text\shared\00\00000007.xhp	0	help	par_id3152823	4			0	nl	\<variable id=\"werkzeugleiste\"\>Pictogram op de werkbalk Werktuigen:\</variable\>				20130618 17:22:18
49559helpcontent2	source\text\shared\00\00000007.xhp	0	help	par_id3152352	5			0	nl	\<variable id=\"textobjektleiste\"\>Pictogram op de werkbalk Opmaak:\</variable\>				20130618 17:22:18
49560helpcontent2	source\text\shared\00\00000007.xhp	0	help	par_id3151370	7			0	nl	\<variable id=\"objektleiste\"\>Pictogram op de werkbalk Opmaak: \</variable\>				20130618 17:22:18
49561helpcontent2	source\text\shared\00\00000007.xhp	0	help	par_id3149748	9			0	nl	\<variable id=\"diaobjektleiste\"\>Pictogram op de werkbalk Diamodus in de Paginaweergave:\</variable\>				20130618 17:22:18
49562helpcontent2	source\text\shared\00\00000007.xhp	0	help	par_id3156553	10			0	nl	\<variable id=\"symbolleistenneu\"\>In dit overzicht wordt de standaardwerkbalkconfiguratie voor $[officename] beschreven.\</variable\>				20130618 17:22:18
49563helpcontent2	source\text\shared\00\00000007.xhp	0	help	par_id3153551	11			0	nl	Aziatisch-specifieke Functionaliteit				20130618 17:22:18
49564helpcontent2	source\text\shared\00\00000007.xhp	0	help	par_id3156326	12			0	nl	Toegang tot deze opdrachten hebt u slechts als u ondersteuning voor Aziatische talen hebt ingeschakeld in \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - Taalinstellingen - Talen\</emph\>.				20130618 17:22:18
49565helpcontent2	source\text\shared\00\00000010.xhp	0	help	tit				0	nl	Contextmenu's				20130618 17:22:18
49566helpcontent2	source\text\shared\00\00000010.xhp	0	help	hd_id3160447	1			0	nl	Contextmenu's				20130618 17:22:18
49567helpcontent2	source\text\shared\00\00000010.xhp	0	help	hd_id3148765	45			0	nl	Knippen				20130618 17:22:18
49568helpcontent2	source\text\shared\00\00000010.xhp	0	help	par_id3153383	46			0	nl	Knipt het geselecteerde object uit en slaat het op het klembord op. Het object kan vanaf het klembord met behulp van \<emph\>Plakken\</emph\> opnieuw worden ingevoegd.				20130618 17:22:18
49569helpcontent2	source\text\shared\00\00000010.xhp	0	help	hd_id3156069	68			0	nl	Plakken				20130618 17:22:18
49570helpcontent2	source\text\shared\00\00000010.xhp	0	help	par_id3154896	69			0	nl	\<ahelp hid=\"SID_EXPLORERCONTENT_PASTE\" visibility=\"visible\"\>Voegt het element dat u naar het klembord hebt verplaatst, in het document in.\</ahelp\> Deze opdracht kan alleen worden opgeroepen als de inhoud van het klembord op de huidige cursorpositie kan worden ingevoegd.				20130618 17:22:18
49571helpcontent2	source\text\shared\00\00000010.xhp	0	help	hd_id3149948	76			0	nl	Invoegen				20130618 17:22:18
49572helpcontent2	source\text\shared\00\00000010.xhp	0	help	par_id3147588	77			0	nl	Opent een submenu in de Galerij waarin u tussen \<emph\>Kopiëren\</emph\> en \<emph\>Koppeling\</emph\> kunt kiezen. Het geselecteerde Galerij-object wordt naar het huidige document gekopieerd of er wordt een koppeling gemaakt.				20130618 17:22:18
49573helpcontent2	source\text\shared\00\00000010.xhp	0	help	par_id3146130	78			0	nl	Als u een object in uw document hebt geselecteerd, dan vervangt een nieuwe invoeging het geselecteerde object.				20130618 17:22:18
49574helpcontent2	source\text\shared\00\00000010.xhp	0	help	hd_id3145829	79			0	nl	Achtergrond				20130618 17:22:18
49575helpcontent2	source\text\shared\00\00000010.xhp	0	help	par_id3149180	80			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_GALLERY_MN_BACKGROUND\" visibility=\"visible\"\>Voegt het geselecteerde beeld als een achtergrondafbeelding in.\</ahelp\> Gebruik de submenu-opdrachten \<emph\>Pagina\</emph\> of \<emph\>Alinea\</emph\> om te definiëren of de afbeelding de hele pagina of alleen de huidige alinea moet beslaan.				20130618 17:22:18
49576helpcontent2	source\text\shared\00\00000010.xhp	0	help	hd_id3153049	87			0	nl	Kopiëren				20130618 17:22:18
49577helpcontent2	source\text\shared\00\00000010.xhp	0	help	par_id3150774	88			0	nl	\<ahelp hid=\"SID_EXPLORERCONTENT_COPY\" visibility=\"visible\"\>Kopieert het geselecteerde element naar het klembord.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
49578helpcontent2	source\text\shared\00\00000010.xhp	0	help	hd_id3148620	91			0	nl	Verwijderen				20130618 17:22:18
49579helpcontent2	source\text\shared\00\00000010.xhp	0	help	par_id3154317	92			0	nl	\<ahelp visibility=\"visible\" hid=\"SID_EXPLORERCONTENT_DESTROY\"\>Verwijdert de huidige selectie. Als er meerdere objecten zijn geselecteerd, worden deze allemaal verwijderd. In de meeste gevallen verschijnt er een \<link href=\"text/shared/01/03150100.xhp\" name=\"beveiligingsquery\"\>beveiligingsquery\</link\> voordat objecten worden verwijderd.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
49580helpcontent2	source\text\shared\00\00000010.xhp	0	help	par_id3155941	190			0	nl	Het object wordt fysiek uit de gegevensdrager verwijderd of de objectweergave wordt verwijderd, afhankelijk van de context.				20130618 17:22:18
49581helpcontent2	source\text\shared\00\00000010.xhp	0	help	par_id3150506	192			0	nl	Als u \<emph\>Verwijderen\</emph\> kiest terwijl u in de Galerij bent, wordt het item uit de Galerij verwijderd, maar blijft het bestand zelf onaangeroerd.				20130618 17:22:18
49582helpcontent2	source\text\shared\00\00000010.xhp	0	help	hd_id3150443	136			0	nl	Openen				20130618 17:22:18
49583helpcontent2	source\text\shared\00\00000010.xhp	0	help	par_id3149149	137			0	nl	\<ahelp visibility=\"visible\" hid=\"SID_EXPLORERCONTENT_OPEN_OBJECT\"\>Gebruik de opdracht \<emph\>Openen\</emph\> om het geselecteerde object in een nieuwe taak te openen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
49584helpcontent2	source\text\shared\00\00000010.xhp	0	help	hd_id3149732	165			0	nl	Naam wijzigen				20130618 17:22:18
49585helpcontent2	source\text\shared\00\00000010.xhp	0	help	par_id3149797	166			0	nl	\<ahelp hid=\"SID_EXPLORERCONTENT_RENAME\" visibility=\"visible\"\>Hiermee kunt u de naam van een geselecteerd object wijzigen.\</ahelp\> Nadat u \<emph\>Naam wijzigen\</emph\> geselecteerd hebt, wordt de naam geselecteerd en kan er direct een nieuwe naam worden ingevoerd. Gebruik de pijltoetsen om de cursor aan het begin of einde van de naam te zetten en delen te verwijderen of toe te voegen, of om de cursor te verplaatsen.				20130618 17:22:18
49586helpcontent2	source\text\shared\00\00000010.xhp	0	help	hd_id3155434	317			0	nl	Bijwerken				20130618 17:22:18
49587helpcontent2	source\text\shared\00\00000010.xhp	0	help	par_id3154898	318			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_GALLERY_ACTUALIZE\" visibility=\"visible\"\>Werkt de weergave in het venster of in het geselecteerde object bij.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
49588helpcontent2	source\text\shared\00\00000010.xhp	0	help	hd_id3147573	172			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
49589helpcontent2	source\text\shared\00\00000010.xhp	0	help	par_id3155583	173			0	nl	Het geselecteerde element wordt in de Galerij op maximumgrootte weergegeven. Dubbelklik op het voorbeeld om naar de normale Galerij-weergave terug te schakelen.				20130618 17:22:18
49590helpcontent2	source\text\shared\00\00000010.xhp	0	help	hd_id3157809	319			0	nl	Koppeling maken				20130618 17:22:18
49591helpcontent2	source\text\shared\00\00000010.xhp	0	help	par_id3153716	320			0	nl	Deze opdracht kan worden geactiveerd als er een object is geselecteerd. Er wordt koppeling met de naam Koppeling naar xxx (\<emph\>xxx\</emph\> staat voor de naam van het object) gemaakt, direct de map waarin ook het geselecteerde object staat.				20130618 17:22:18
49592helpcontent2	source\text\shared\00\00000011.xhp	0	help	tit				0	nl	Menuopdrachten				20130618 17:22:18
49593helpcontent2	source\text\shared\00\00000011.xhp	0	help	hd_id3156045	4			0	nl	Menuopdrachten				20130618 17:22:18
49594helpcontent2	source\text\shared\00\00000011.xhp	0	help	par_id3150838	5			0	nl	Het venster met het document waaraan u wilt werken, moet worden geselecteerd om de menuopdrachten te kunnen gebruiken. Zo moet u ook een object in het document selecteren om de menuopdrachten die bij het object horen, te kunnen gebruiken.				20130618 17:22:18
49595helpcontent2	source\text\shared\00\00000011.xhp	0	help	par_id3156027	3			0	nl	De menu's zijn contextgevoelig. Dit betekent dat er menuopties beschikbaar zijn die relevant zijn voor het werk dat momenteel wordt uitgevoerd. Als de cursor zich in een tekst bevindt, zijn alle menuopties beschikbaar die nodig zijn om de tekst te bewerken. Als u afbeeldingen in een document hebt geselecteerd, ziet u alle menuopties die kunnen worden gebruikt om afbeeldingen te bewerken.				20130618 17:22:18
49596helpcontent2	source\text\shared\00\00000020.xhp	0	help	tit				0	nl	Informatie over import- en exportfilters				20130618 17:22:18
49597helpcontent2	source\text\shared\00\00000020.xhp	0	help	bm_id3152952				0	nl	\<bookmark_value\>importfilters\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>exportfilters\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>filters; voor import en export\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>bestanden; filters en indelingen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>indelingen; bij openen en opslaan\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>importeren; HTML- en tekstdocumenten\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>exporteren;HTML- en tekstdocumenten\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tekstdocumenten; importeren/exporteren\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>HTML-documenten; importeren/exporteren\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>UTF-8/UCS2-ondersteuning\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>HTML; tekenset voor exporteren\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>PostScript; bestanden maken\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>exporteren;naar PostScript-indeling\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
49598helpcontent2	source\text\shared\00\00000020.xhp	0	help	hd_id3152952	1			0	nl	Informatie over import- en exportfilters				20130618 17:22:18
49599helpcontent2	source\text\shared\00\00000020.xhp	0	help	par_id3143272	2			0	nl	In $[officename] kunt u, los van de eigen \<link href=\"text/shared/00/00000021.xhp\" name=\"XML-indelingen\"\>XML-indelingen\</link\> in het programma, verschillende externe XML-indelingen openen en opslaan.				20130618 17:22:18
49600helpcontent2	source\text\shared\00\00000020.xhp	0	help	par_id3152414	3			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"UNIX\"\>In UNIX worden bepaalde bestandsindelingen niet automatisch herkend. \</caseinline\>\<defaultinline\>In $[officename] wordt het juiste bestandstype automatisch herkend wanneer het bestand wordt geopend.\</defaultinline\>\</switchinline\> Het kan voorkomen dat u het bestandstype zelf moet selecteren in het dialoogvenster \<emph\>Openen\</emph\>. Als u bijvoorbeeld een databasetabel in tekstindeling heeft die u wilt openen als een databasetabel, moet u het bestandstype "Tekst CSV" opgeven nadat u het bestand hebt geselecteerd.				20130618 17:22:18
49601helpcontent2	source\text\shared\00\00000020.xhp	0	help	hd_id3148668	238			0	nl	Basismacro's in MS Office-documenten				20130618 17:22:18
49602helpcontent2	source\text\shared\00\00000020.xhp	0	help	par_id3156211	239			0	nl	In \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - \<link href=\"text/shared/optionen/01130100.xhp\" name=\"Laden/Opslaan - VBA-eigenschappen\"\>Laden/Opslaan - VBA-eigenschappen\</link\> kunt u de instellingen specificeren voor de VBA-macrocodes in MS Office-documenten. VBA-macro's kunnen niet worden uitgevoerd in $[officename]; zij moeten eerst worden geconverteerd en aangepast. Vaak wilt u $[officename] alleen gebruiken om de zichtbare inhoud van een Word-, Excel- of PowerPoint-bestand te wijzigen en het bestand dan weer opnieuw opslaan in de indeling van Microsoft Office zonder de macro's die zij bevatten te wijzigen. U kunt de werking van $[officename] op de gewenste manier instellen: De VBA-macro's kunnen worden opgeslagen in de vorm van opmerkingen als subroutine van $[officename] en wanneer het document wordt opgeslagen in de MS Office-indeling, worden de macro's weer op de juiste manier teruggezet. Daarnaast kunt u de Microsoft Office-macro's selecteren die tijdens het laden moeten worden verwijderd. De laatste optie biedt effectieve beveiliging tegen virussen in Microsoft Office-documenten.				20130618 17:22:18
49603helpcontent2	source\text\shared\00\00000020.xhp	0	help	hd_id3154232	5			0	nl	Opmerkingen bij externe indelingen en bestandstypen				20130618 17:22:18
49604helpcontent2	source\text\shared\00\00000020.xhp	0	help	par_id3154230	226			0	nl	Zelfs als u geen filters hebt geïnstalleerd, zijn enkele filters beschikbaar voor selectie in de dialoogvensters \<emph\>Openen\</emph\> en \<emph\>Opslaan\</emph\>. Als u een dergelijk filter selecteert, verschijnt de melding dat u het gewenste filter kunt installeren.				20130618 17:22:18
49605helpcontent2	source\text\shared\00\00000020.xhp	0	help	par_id3149999	200			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"WIN\"\>Als u extra filters wilt installeren of bepaalde filters wilt verwijderen, sluit u %PRODUCTNAME, start u het installatieprogramma en selecteert u de optie \<emph\>Wijzigen\</emph\>. Er verschijnt een dialoogvenster waarin u afzonderlijke componenten van %PRODUCTNAME kunt toevoegen of verwijderen. Filters voor afbeeldingen vindt u in 'Optionele componenten'.\</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
49606helpcontent2	source\text\shared\00\00000020.xhp	0	help	hd_id3156027	7			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>\</caseinline\>\<caseinline select=\"DRAW\"\>\</caseinline\>\<caseinline select=\"IMPRESS\"\>\</caseinline\>\<defaultinline\>Tekstdocumenten importeren en exporteren\</defaultinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
49607helpcontent2	source\text\shared\00\00000020.xhp	0	help	par_id3145669	8			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>\</caseinline\>\<caseinline select=\"DRAW\"\>\</caseinline\>\<caseinline select=\"IMPRESS\"\>\</caseinline\>\<defaultinline\>In $[officename] Writer kunnen verschillende versies van de Microsoft Word-tekstindeling worden gelezen. U kunt ook uw eigen tekst in de Word-indeling opslaan. Niet alle elementen die in $[officename] Writer beschikbaar zijn, kunnen echter worden overgedragen naar MS Word en niet alle elementen kunnen worden geïmporteerd.\</defaultinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
49608helpcontent2	source\text\shared\00\00000020.xhp	0	help	par_id3150144	233			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>\</caseinline\>\<caseinline select=\"DRAW\"\>\</caseinline\>\<caseinline select=\"IMPRESS\"\>\</caseinline\>\<defaultinline\>Het importproces is normaal gesproken geen complex proces. Zelfs de in rood gemarkeerde gegevens en besturingselementen worden geïmporteerd (en geëxporteerd), zodat de ingevoegde of verwijderde tekst in Word-documenten en de gewijzigde lettertypeattributen kunnen worden herkend in $[officename]. De verschillende kleuren voor elke auteur en het tijdstip van de wijzigingen worden ook opgenomen. Wanneer tekstvakken en labels voor afbeeldingen worden geïmporteerd uit sjablonen, worden de meeste attributen ook geïmporteerd als directe alinea- en tekenattributen. Het kan echter voorkomen dat bepaalde attributen verloren gaan tijdens de importprocedure.\</defaultinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
49609helpcontent2	source\text\shared\00\00000020.xhp	0	help	par_id3149095	10			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>\</caseinline\>\<caseinline select=\"DRAW\"\>\</caseinline\>\<caseinline select=\"IMPRESS\"\>\</caseinline\>\<defaultinline\>U kunt ook \<link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#rtf\" name=\"RTF\"\>RTF\</link\>-bestanden importeren en exporteren. Deze bestandsindeling kunt u gebruiken om opgemaakte tekst uit te wisselen tussen verschillende toepassingen en platforms. Op deze manier kunnen verschillende indelingen die door de meeste programma's kunnen worden gelezen, probleemloos worden overgedragen. Op het klembord wordt de RTF-indeling gebruikt wanneer u een gedeelte van een werkblad uit $[officename] Calc via \<link href=\"text/shared/00/00000005.xhp\" name=\"DDE\"\>DDE\</link\> in $[officename] Writer invoegt.\</defaultinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
49610helpcontent2	source\text\shared\00\00000020.xhp	0	help	par_id3151378	237			0	nl	Met het filter \<emph\>Tekst gecodeerd\</emph\> wordt u geholpen bij het openen en opslaan van tekstdocumenten met een ander coderingslettertype. Op basis van het filter wordt een dialoogvenster geopend waarin u tekensets, standaardlettertypen, talen en alinea-einden kunt selecteren.				20130618 17:22:18
49611helpcontent2	source\text\shared\00\00000020.xhp	0	help	hd_id3149763	11			0	nl	Importeren en exporteren in HTML-indeling 				20130618 17:22:18
49612helpcontent2	source\text\shared\00\00000020.xhp	0	help	par_id3150244	198			0	nl	In $[officename] Writer kunt u voetnoten en eindnoten in HTML-documenten invoegen. Deze elementen worden geëxporteerd als meta-tags. De tekens voor voetnoten en eindnoten worden geëxporteerd als hyperlinks.				20130618 17:22:18
49613helpcontent2	source\text\shared\00\00000020.xhp	0	help	par_id3149800	199			0	nl	Notities worden gebruikt om onbekende tekens op te nemen in een HTML-document. Elke notitie die begint met "HTML:..." en eindigt met ">" wordt behandeld als een HTML-code, maar wordt geëxporteerd zonder die aanwijzingen. Diverse tags rondom tekst kunnen worden opgenomen na "HTML:..." Geaccentueerde tekens worden geconverteerd naar de ANSI-tekenset. Notities worden gemaakt tijdens het importeren (bijvoorbeeld voor metatags die geen ruimte hebben in de bestandseigenschappen of onbekende tags).				20130618 17:22:18
49614helpcontent2	source\text\shared\00\00000020.xhp	0	help	par_id3149734	201			0	nl	Tijdens de HTML-import van $[officename] Writer kunnen bestanden worden gelezen die beschikken over UTF-8- of UCS2-tekencodering. Alle tekens die zijn opgenomen in de ANSI-tekenset of in de systeemtekenset kunnen worden weergeven.				20130618 17:22:18
49615helpcontent2	source\text\shared\00\00000020.xhp	0	help	par_id3149578	240			0	nl	Bij het exporteren naar HTML wordt de tekenset die is geselecteerd in \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - Laden/Opslaan - HTML-compatibiliteit\</emph\> gebruikt. Tekens die daarin niet aanwezig zijn worden in een vervangende vorm geschreven, die correct wordt weergegeven in moderne webbrowsers. Bij het exporteren van dergelijke tekens zult u een toepasselijke waarschuwing krijgen.				20130618 17:22:18
49616helpcontent2	source\text\shared\00\00000020.xhp	0	help	par_id3153146	197			0	nl	Als u via \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - Laden/Opslaan - HTML-compatibiliteit\</emph\> Netscape Navigator, MS Internet Explorer of $[officename] Writer als exportoptie selecteert, worden bij het exporteren alle belangrijke attributen voor lettertypen geëxporteerd als directe attributen (bijvoorbeeld tekstkleur, tekengrootte, vet, cursief, enzovoort) in CSS1-opmaakprofielen. (\<link href=\"text/shared/00/00000002.xhp\" name=\"CSS\"\>CSS\</link\> staat voor Cascading Style Sheets.)  Importeren wordt ook volgens deze standaard uitgevoerd.				20130618 17:22:18
49617helpcontent2	source\text\shared\00\00000020.xhp	0	help	par_id3154143	130			0	nl	De "font"-eigenschap komt overeen met Netscape Navigator. Dit betekent dat u voor de tekengrootte optionele waarden kunt opgeven voor "font-style" (cursief, geen), "font-variant" (normaal, klein kapitaal) en "font-weight" (normaal, vet).				20130618 17:22:18
49618helpcontent2	source\text\shared\00\00000020.xhp	0	help	par_id3153760	131			0	nl	Met "Lettertype: vet cursief klein kapitaal 12pt/200% Arial, Helvetica" wordt bijvoorbeeld een lettertype ingesteld met de volgende kenmerken: vet, cursief, klein kapitaal, dubbele spatie met lettertypefamilie Arial of Helvetica (als Arial niet aanwezig is).				20130618 17:22:18
49619helpcontent2	source\text\shared\00\00000020.xhp	0	help	par_id3150129	132			0	nl	Met "Lettertype: 10pt" wordt een lettertype van 10pt gebruikt, waarbij vet, cursief en klein kapitaal worden uitgeschakeld.				20130618 17:22:18
49620helpcontent2	source\text\shared\00\00000020.xhp	0	help	par_id3155135	14			0	nl	Als MS Internet Explorer of $[officename] Writer is ingesteld als exportoptie, worden de grootten van het besturingsveld en de interne marges geëxporteerd als opmaakprofielen (afdrukindelingen). De CSS1-grootte-eigenschappen zijn gebaseerd op de waarden voor de breedte en de hoogte. De eigenschap Margin wordt gebruikt om gelijke marges in te stellen voor alle kanten van de pagina. U kunt verschillende marges instellen met behulp van de eigenschappen Margin-Left, Margin-Right, Margin-Top en Margin-Bottom.				20130618 17:22:18
49621helpcontent2	source\text\shared\00\00000020.xhp	0	help	par_id3148473	15			0	nl	De afstanden van afbeeldingen en Plug-Ins tot de inhoud kan individueel worden ingesteld voor exporteren naar $[officename] Writer en MS Internet Explorer. Als de boven-/beneden- of rechter-/linkermarge anders is ingesteld worden de afstanden geëxporteerd in een "STYLE"-optie voor de overeenkomende tag als CSS1 grootte-eigenschappen "Marge-boven", "Marge-beneden", "Marge-links" en "Marge-rechts".				20130618 17:22:18
49622helpcontent2	source\text\shared\00\00000020.xhp	0	help	par_id3144510	16			0	nl	Tekstframes worden ondersteund met behulp van CSS1-extensies voor objecten met absolute plaatsing. Dit is alleen van toepassing op de exportopties Netscape Navigator, MS Internet Explorer en $[officename] Writer. Tekstframes kunnen worden uitgelijnd als afbeeldingen, \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"WIN\"\>invoegtoepassingen, \</caseinline\>\</switchinline\> en zwevende kaders, maar aan tekens gekoppelde frames zijn niet mogelijk.				20130618 17:22:18
49623helpcontent2	source\text\shared\00\00000020.xhp	0	help	par_id3147530	46			0	nl	Tekstframes worden als <SPAN>- of <DIV>-tags geëxporteerd als de frames geen kolommen bevatten. Als tekstframes kolommen bevatten, worden de frames geëxporteerd als <MULTICOL>-tags.				20130618 17:22:18
49624helpcontent2	source\text\shared\00\00000020.xhp	0	help	par_id3153896	202			0	nl	De ingestelde maateenheid in $[officename] wordt gebruikt voor de export van HTML van eigenschappen van CSS1. De eenheid kan afzonderlijk worden ingesteld voor tekst en HTML-documenten onder \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME Writer - Algemeen\</emph\> or \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME Writer/Web - Weergave\</emph\>. Het aantal geëxporteerde plaatsen achter de komma is afhankelijk van de eenheid.				20130618 17:22:18
49625helpcontent2	source\text\shared\00\00000020.xhp	0	help	par_id3154935	203			0	nl	Maateenheid				20130618 17:22:18
49626helpcontent2	source\text\shared\00\00000020.xhp	0	help	par_id3154226	204			0	nl	Naam van maateenheid in CSS1				20130618 17:22:18
49627helpcontent2	source\text\shared\00\00000020.xhp	0	help	par_id3151106	205			0	nl	Maximum aantal decimalen				20130618 17:22:18
49628helpcontent2	source\text\shared\00\00000020.xhp	0	help	par_id3154071	206			0	nl	Millimeter				20130618 17:22:18
49629helpcontent2	source\text\shared\00\00000020.xhp	0	help	par_id3149290	207			0	nl	mm				20130618 17:22:18
49630helpcontent2	source\text\shared\00\00000020.xhp	0	help	par_id3152920	208			0	nl	2				20130618 17:22:18
49631helpcontent2	source\text\shared\00\00000020.xhp	0	help	par_id3156293	209			0	nl	Centimeter				20130618 17:22:18
49632helpcontent2	source\text\shared\00\00000020.xhp	0	help	par_id3154819	210			0	nl	cm				20130618 17:22:18
49633helpcontent2	source\text\shared\00\00000020.xhp	0	help	par_id3147228	211			0	nl	2				20130618 17:22:18
49634helpcontent2	source\text\shared\00\00000020.xhp	0	help	par_id3154329	212			0	nl	Inch				20130618 17:22:18
49635helpcontent2	source\text\shared\00\00000020.xhp	0	help	par_id3150740	213			0	nl	in				20130618 17:22:18
49636helpcontent2	source\text\shared\00\00000020.xhp	0	help	par_id3157320	214			0	nl	2				20130618 17:22:18
49637helpcontent2	source\text\shared\00\00000020.xhp	0	help	par_id3156422	215			0	nl	Pica				20130618 17:22:18
49638helpcontent2	source\text\shared\00\00000020.xhp	0	help	par_id3144760	216			0	nl	pc				20130618 17:22:18
49639helpcontent2	source\text\shared\00\00000020.xhp	0	help	par_id3145322	217			0	nl	2				20130618 17:22:18
49640helpcontent2	source\text\shared\00\00000020.xhp	0	help	par_id3155131	218			0	nl	Punt				20130618 17:22:18
49641helpcontent2	source\text\shared\00\00000020.xhp	0	help	par_id3147288	219			0	nl	pt				20130618 17:22:18
49642helpcontent2	source\text\shared\00\00000020.xhp	0	help	par_id3145364	220			0	nl	1				20130618 17:22:18
49643helpcontent2	source\text\shared\00\00000020.xhp	0	help	par_id3149262	70			0	nl	Het $[officename] Web-paginafilter ondersteunt bepaalde mogelijkheden van CSS2. Om het te kunnen gebruiken moet echter de export van de afdruklay-out worden geactiveerd in \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - Laden/Opslaan - HTML-compatibiliteit\</emph\>. Dan kunt u, in HTML-documenten, naast het paginaopmaakprofiel HTML, ook de opmaakprofielen "Eerste pagina", "Linkerpagina" en "Rechterpagina" gebruiken. Deze opmaakprofielen zouden u in staat moeten stellen om verschillende paginagrootten en marges voor de eerste pagina en voor rechter- en linker pagina's in te stellen bij het afdrukken.				20130618 17:22:18
49644helpcontent2	source\text\shared\00\00000020.xhp	0	help	hd_id3145750	223			0	nl	Nummering importeren en exporteren				20130618 17:22:18
49645helpcontent2	source\text\shared\00\00000020.xhp	0	help	par_id3145591	224			0	nl	Als in \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - Laden/Opslaan - HTML-compatibiliteit\</emph\>, de exportoptie "$[officename] Writer" of "Internet Explorer" is geselecteerd,  worden de inspringingen bij opsommingen geëxporteerd als CSS1-eigenschap "margin-left" in het STYLE-attribuut van de tags <OL> en <UL>. De eigenschap geeft het relatieve verschil aan ten opzichte van de inspringing van het volgende hogere niveau.				20130618 17:22:18
49646helpcontent2	source\text\shared\00\00000020.xhp	0	help	par_id3153573	225			0	nl	De inspringing van de linkeralinea in de nummering wordt aangegeven als CSS1-eigenschap "margin-left". Inspringingen van de eerste regel worden genegeerd bij nummeringen en worden niet geëxporteerd.				20130618 17:22:18
49647helpcontent2	source\text\shared\00\00000020.xhp	0	help	hd_id3148556	235			0	nl	Werkbladbestanden importeren en exporteren				20130618 17:22:18
49648helpcontent2	source\text\shared\00\00000020.xhp	0	help	par_id3153365	236			0	nl	In $[officename] worden verwijzingen naar verwijderde secties (zoals een kolom waarnaar wordt verwezen) geïmporteerd en geëxporteerd. De volledige formule kan tijdens het exportproces worden bekeken en de verwijderde verwijzing bevat de aanduiding (#REF!) naar de verwijzing. Op dezelfde wijze wordt de aanduiding #REF! voor de verwijzing gemaakt tijdens het importproces.				20130618 17:22:18
49649helpcontent2	source\text\shared\00\00000020.xhp	0	help	hd_id3150228	103			0	nl	Afbeeldingsbestanden importeren en exporteren				20130618 17:22:18
49650helpcontent2	source\text\shared\00\00000020.xhp	0	help	par_id3152578	104			0	nl	Net zoals voor HTML-documenten geldt, kunt u ervoor kiezen een filter te gebruiken met of zonder het element ($[officename] Impress) om een $[officename]-afbeeldingsbestand te openen. Als u het filter gebruikt zonder het element, wordt het bestand geopend als een $[officename] Draw-document. Anders wordt het bestand dat is opgeslagen in een oudere programmaversie nu geopend in $[officename] Impress.				20130618 17:22:18
49651helpcontent2	source\text\shared\00\00000020.xhp	0	help	par_id3144441	106			0	nl	Wanneer u een EPS-bestand importeert, verschijnt een voorbeeld van de afbeelding in het document. Als het voorbeeld niet beschikbaar is, wordt in het document een tijdelijke aanduiding weergegeven die overeenkomt met de grootte van de afbeelding. In Unix en Microsoft Windows kunt u het geïmporteerde bestand afdrukken met behulp van een PostScript-printer. \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"UNIX\"\>\</caseinline\>\<defaultinline\>Als een andere printer wordt gebruikt, wordt het voorbeeld afgedrukt.\</defaultinline\>\</switchinline\> Bij het exporteren van EPS-afbeeldingen wordt er een voorbeeld gemaakt en worden de afbeeldingen opgeslagen in de TIFF- of EPSI-indeling. Als een EPS-afbeelding samen met andere afbeeldingen wordt geëxporteerd in de EPS-indeling, wordt dit bestand ongewijzigd in het nieuwe bestand ingesloten.				20130618 17:22:18
49652helpcontent2	source\text\shared\00\00000020.xhp	0	help	par_id3146120	222			0	nl	Uit meerdere pagina's bestaande TIFF-bestanden zijn toegestaan als afbeeldingen worden geïmporteerd of geëxporteerd in de TIFF-indeling. De afbeeldingen worden opgehaald als een set afzonderlijke afbeeldingen in één bestand, bijvoorbeeld de afzonderlijke pagina's van een fax.				20130618 17:22:18
49653helpcontent2	source\text\shared\00\00000020.xhp	0	help	par_id3159153	109			0	nl	Enkele opties van $[officename] Draw en $[officename] Impress kunnen worden bereikt via \<emph\>Bestand - Exporteren\</emph\>. Zie \<link href=\"text/shared/00/00000200.xhp\" name=\"Opties voor exporteren van afbeeldingen\"\>Opties voor exporteren van afbeeldingen\</link\> voor meer informatie.				20130618 17:22:18
49654helpcontent2	source\text\shared\00\00000020.xhp	0	help	hd_id3153213	228			0	nl	PostScript				20130618 17:22:18
49655helpcontent2	source\text\shared\00\00000020.xhp	0	help	par_id3156444	229			0	nl	Zo exporteert u een document of afbeelding in de PostScript-indeling:				20130618 17:22:18
49656helpcontent2	source\text\shared\00\00000020.xhp	0	help	par_id3163714	230			0	nl	Installeer een PostScript-printerstuurprogramma, zoals het stuurprogramma Apple LaserWriter (als u dit nog niet hebt gedaan).				20130618 17:22:18
49657helpcontent2	source\text\shared\00\00000020.xhp	0	help	par_id3153142	231			0	nl	Het document afdrukken met de opdracht \<emph\>Bestand - Afdrukken\</emph\>.				20130618 17:22:18
49658helpcontent2	source\text\shared\00\00000020.xhp	0	help	par_id3154149	242			0	nl	Selecteer de PostScript-printer in het dialoogvenster en schakel het selectievakje \<emph\>Afdrukken naar bestand\</emph\> in. Er wordt een PostScript-bestand gemaakt.				20130618 17:22:18
49659helpcontent2	source\text\shared\00\00000021.xhp	0	help	tit				0	nl	XML-bestandstype				20130618 17:22:18
49660helpcontent2	source\text\shared\00\00000021.xhp	0	help	bm_id3154408				0	nl	\<bookmark_value\>exporteren; XML-bestanden\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>XML-bestandsformaten\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>extensies; bestandsformaten\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>achtervoegsels in bestandsformaten\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>documenttypen in $[officename]\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>bestandsformaten; $[officename] standaarden wijzigen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>standaarden; bestandsformaten in $[officename]\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>bestandsformaten;OpenDocument/XML\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>OpenDocument bestandsformaten\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>ODF-bestandsformaten\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
49661helpcontent2	source\text\shared\00\00000021.xhp	0	help	hd_id3154408	2			0	nl	\<variable id=\"xmlformat\"\>\<link href=\"text/shared/00/00000021.xhp\" name=\"XML-bestandsindelingen\"\>XML-bestandsindelingen\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
49662helpcontent2	source\text\shared\00\00000021.xhp	0	help	par_id3148919	3			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_DID_SAVE_PACKED_XML\"\>Bestanden worden in $[officename] standaard in de OpenDocument-bestandsindeling geladen en opgeslagen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
49663helpcontent2	source\text\shared\00\00000021.xhp	0	help	par_idN10725				0	nl	Het bestandsformaat OpenDocument (ODF) is een gestandardiseerd bestandsformaat dat wordt gebruikt door veel software-toepassingen. U kunt meer informatie vinden op de Wikipedia-site: \<link href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/OpenDocument\"\>wikipedia.org/wiki/OpenDocument\</link\>.				20130618 17:22:18
49664helpcontent2	source\text\shared\00\00000021.xhp	0	help	hd_id3156324	4			0	nl	XML-bestandstype namen				20130618 17:22:18
49665helpcontent2	source\text\shared\00\00000021.xhp	0	help	par_id3154926	5			0	nl	%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION gebruikt de volgende bestandsindelingen:				20130618 17:22:18
49666helpcontent2	source\text\shared\00\00000021.xhp	0	help	par_id3157898	6			0	nl	Toepassing				20130618 17:22:18
49667helpcontent2	source\text\shared\00\00000021.xhp	0	help	par_id3149549	7			0	nl	Bestandsextensie				20130618 17:22:18
49668helpcontent2	source\text\shared\00\00000021.xhp	0	help	par_idN10762				0	nl	ODF-tekst 				20130618 17:22:18
49669helpcontent2	source\text\shared\00\00000021.xhp	0	help	par_idN10767				0	nl	*.odt				20130618 17:22:18
49670helpcontent2	source\text\shared\00\00000021.xhp	0	help	par_idN1076D				0	nl	ODF-tekstsjabloon				20130618 17:22:18
49671helpcontent2	source\text\shared\00\00000021.xhp	0	help	par_idN10772				0	nl	*.ott				20130618 17:22:18
49672helpcontent2	source\text\shared\00\00000021.xhp	0	help	par_idN10778				0	nl	ODF-hoofddocument				20130618 17:22:18
49673helpcontent2	source\text\shared\00\00000021.xhp	0	help	par_idN1077D				0	nl	*.odm				20130618 17:22:18
49674helpcontent2	source\text\shared\00\00000021.xhp	0	help	par_idN10783				0	nl	HTML-document				20130618 17:22:18
49675helpcontent2	source\text\shared\00\00000021.xhp	0	help	par_idN10788				0	nl	*.html				20130618 17:22:18
49676helpcontent2	source\text\shared\00\00000021.xhp	0	help	par_idN1078E				0	nl	HTML-documentsjabloon				20130618 17:22:18
49677helpcontent2	source\text\shared\00\00000021.xhp	0	help	par_idN10793				0	nl	*.oth				20130618 17:22:18
49678helpcontent2	source\text\shared\00\00000021.xhp	0	help	par_idN10799				0	nl	ODF-werkblad				20130618 17:22:18
49679helpcontent2	source\text\shared\00\00000021.xhp	0	help	par_idN1079E				0	nl	*.ods				20130618 17:22:18
49680helpcontent2	source\text\shared\00\00000021.xhp	0	help	par_idN107A4				0	nl	ODF-werkbladsjabloon				20130618 17:22:18
49681helpcontent2	source\text\shared\00\00000021.xhp	0	help	par_idN107A9				0	nl	*.ots				20130618 17:22:18
49682helpcontent2	source\text\shared\00\00000021.xhp	0	help	par_idN107AF				0	nl	ODF-tekening				20130618 17:22:18
49683helpcontent2	source\text\shared\00\00000021.xhp	0	help	par_idN107B4				0	nl	*.odg				20130618 17:22:18
49684helpcontent2	source\text\shared\00\00000021.xhp	0	help	par_idN107BA				0	nl	ODF-tekeningsjabloon				20130618 17:22:18
49685helpcontent2	source\text\shared\00\00000021.xhp	0	help	par_idN107BF				0	nl	*.otg				20130618 17:22:18
49686helpcontent2	source\text\shared\00\00000021.xhp	0	help	par_idN107C5				0	nl	ODF-presentatie				20130618 17:22:18
49687helpcontent2	source\text\shared\00\00000021.xhp	0	help	par_idN107CA				0	nl	*.odp				20130618 17:22:18
49688helpcontent2	source\text\shared\00\00000021.xhp	0	help	par_idN107D0				0	nl	ODF-presentatiesjabloon				20130618 17:22:18
49689helpcontent2	source\text\shared\00\00000021.xhp	0	help	par_idN107D5				0	nl	*.otp				20130618 17:22:18
49690helpcontent2	source\text\shared\00\00000021.xhp	0	help	par_idN107DB				0	nl	ODF-formule				20130618 17:22:18
49691helpcontent2	source\text\shared\00\00000021.xhp	0	help	par_idN107E0				0	nl	*.odf				20130618 17:22:18
49692helpcontent2	source\text\shared\00\00000021.xhp	0	help	par_idN1085B				0	nl	ODF-database				20130618 17:22:18
49693helpcontent2	source\text\shared\00\00000021.xhp	0	help	par_idN10860				0	nl	*.odb				20130618 17:22:18
49694helpcontent2	source\text\shared\00\00000021.xhp	0	help	par_id9756157				0	nl	%PRODUCTNAME Extensies				20130618 17:22:18
49695helpcontent2	source\text\shared\00\00000021.xhp	0	help	par_id2089907				0	nl	*.oxt				20130618 17:22:18
49696helpcontent2	source\text\shared\00\00000021.xhp	0	help	par_idN1088F				0	nl	De HTML-indeling is geen OpenDocument-indeling.				20130618 17:22:18
49697helpcontent2	source\text\shared\00\00000021.xhp	0	help	par_id4818872				0	nl	ODF-diagram is de naam van de bestandsopmaak voor losstaande diagrammen. Deze opmaak met de extensie *.odc is momenteel niet in gebruik.				20130618 17:22:18
49698helpcontent2	source\text\shared\00\00000021.xhp	0	help	par_idN107E3				0	nl	Oudere bestandsindelingen vóór %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION				20130618 17:22:18
49699helpcontent2	source\text\shared\00\00000021.xhp	0	help	par_id0514200811525257				0	nl	Het OpenDocument-formaat ontwikkelt zich in de tijd.				20130618 17:22:18
49700helpcontent2	source\text\shared\00\00000021.xhp	0	help	par_id0514200811565671				0	nl	ODF-versie				20130618 17:22:18
49701helpcontent2	source\text\shared\00\00000021.xhp	0	help	par_id0519200811530375				0	nl	Datum van de goedkeuring van de standaard door OASIS				20130618 17:22:18
49702helpcontent2	source\text\shared\00\00000021.xhp	0	help	par_id0519200811530491				0	nl	Eerste ondersteunende versie van de software				20130618 17:22:18
49703helpcontent2	source\text\shared\00\00000021.xhp	0	help	par_id0514200811565662				0	nl	ODF 1.0 				20130618 17:22:18
49704helpcontent2	source\text\shared\00\00000021.xhp	0	help	par_id0519200811530487				0	nl	01-05-2005				20130618 17:22:18
49705helpcontent2	source\text\shared\00\00000021.xhp	0	help	par_id0519200811530455				0	nl	OpenOffice.org 1.1.5 of StarOffice 7				20130618 17:22:18
49706helpcontent2	source\text\shared\00\00000021.xhp	0	help	par_id0514200811565787				0	nl	ODF 1.1 				20130618 17:22:18
49707helpcontent2	source\text\shared\00\00000021.xhp	0	help	par_id0519200811530479				0	nl	02-02-2007				20130618 17:22:18
49708helpcontent2	source\text\shared\00\00000021.xhp	0	help	par_id0519200811530467				0	nl	OpenOffice.org 2.2 of StarOffice 8 Update 4				20130618 17:22:18
49709helpcontent2	source\text\shared\00\00000021.xhp	0	help	par_id0514200811565762				0	nl	ODF 1.2				20130618 17:22:18
49710helpcontent2	source\text\shared\00\00000021.xhp	0	help	par_id0519200811530440				0	nl	29-09-2011				20130618 17:22:18
49711helpcontent2	source\text\shared\00\00000021.xhp	0	help	par_id0519200811530471				0	nl	OpenOffice.org 3, StarOffice 9				20130618 17:22:18
49712helpcontent2	source\text\shared\00\00000021.xhp	0	help	par_id1001200912381153				0	nl	ODF 1.2 (Extended)				20130618 17:22:18
49713helpcontent2	source\text\shared\00\00000021.xhp	0	help	par_id100120091238112				0	nl	-				20130618 17:22:18
49714helpcontent2	source\text\shared\00\00000021.xhp	0	help	par_id1001200912381174				0	nl	OpenOffice.org 3.2 of StarOffice 9.2				20130618 17:22:18
49715helpcontent2	source\text\shared\00\00000021.xhp	0	help	par_id0514200811525591				0	nl	In de huidige versies kunt u selecteren om uw documenten op te slaan in ODF 1.2 (standaard) of ODF 1.0/1.1 (voor compatibiliteit met eerdere versies). Kies \<item type=\"menuitem\"\>Extra - Opties - Laden/Opslaan - Algemeen\</item\> en selecteer de versie van het ODF-formaat.				20130618 17:22:18
49716helpcontent2	source\text\shared\00\00000021.xhp	0	help	par_idN107E9				0	nl	Indien u documenten wilt uitwisselen met gebruikers die nog steeds OpenOffice.org 1 of StarOffice 7 gebruiken, sla het document dan op met behulp van het respectievelijk benoemde filter in de keuzelijst \<emph\>Bestandstype\</emph\>.				20130618 17:22:18
49717helpcontent2	source\text\shared\00\00000021.xhp	0	help	par_id3146907	1			0	nl	Als u een ander bestandsindeling als standaard wilt instellen, kies \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - \<link href=\"text/shared/optionen/01010200.xhp\" name=\"Laden/Opslaan - Algemeen\"\>Laden/Opslaan - Algemeen\</link\>\</emph\> om alternatieve bestandsindelingen te vinden voor elk $[officename] documenttype.				20130618 17:22:18
49718helpcontent2	source\text\shared\00\00000021.xhp	0	help	hd_id3150398	28			0	nl	XML-bestandsstructuur				20130618 17:22:18
49719helpcontent2	source\text\shared\00\00000021.xhp	0	help	par_id3149649	29			0	nl	Documenten in OpenDocument-bestandsindeling worden opgeslagen als zip-archieven die XML-bestanden bevatten. Open het OpenDocument-bestand met een uitpakprogramma om deze XML-bestanden te bekijken. Binnen de OpenDocument-bestanden vindt u de volgende bestanden en mappen:				20130618 17:22:18
49720helpcontent2	source\text\shared\00\00000021.xhp	0	help	par_id3153178	30			0	nl	De tekstinhoud van het document bevindt zich in \<emph\>content.xml\</emph\>. U kunt dit bestand bekijken met, bijvoorbeeld, een gewone tekstverwerker.				20130618 17:22:18
49721helpcontent2	source\text\shared\00\00000021.xhp	0	help	par_id3154068	31			0	nl	Standaard wordt \<emph\>content.xml\</emph\> opgeslagen zonder opmaakelementen zoals inspringingen of regeleinden om de tijd voor het opslaan en openen van het document te minimaliseren. Op de tabpagina \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - Laden/Opslaan - Algemeen\</emph\> kunt u het gebruik van inspringingen en regeleinden activeren door het keuzevak \<emph\>Grootte optimaliseren voor ODF-opmaak\</emph\> leeg te maken.				20130618 17:22:18
49722helpcontent2	source\text\shared\00\00000021.xhp	0	help	par_id3145152	32			0	nl	Het bestand \<emph\>meta.xml\</emph\> bevat, onder andere, de meta-informatie over het document, die u kunt intoetsen onder \<emph\>Bestand - Eigenschappen\</emph\>.				20130618 17:22:18
49723helpcontent2	source\text\shared\00\00000021.xhp	0	help	par_id3150740	33			0	nl	Als u een document met een wachtwoord opslaat, wordt \<emph\>meta.xml\</emph\> niet gecodeerd.				20130618 17:22:18
49724helpcontent2	source\text\shared\00\00000021.xhp	0	help	par_id3150391	34			0	nl	Het bestand \<emph\>settings.xml\</emph\> bevat verdere informatie over instellingen voor dit document.				20130618 17:22:18
49725helpcontent2	source\text\shared\00\00000021.xhp	0	help	par_id3150447	35			0	nl	In \<emph\>styles.xml\</emph\> vindt u de gedefinieerde Opmaakprofielen voor het document die, bijvoorbeeld, kunnen worden gezien in het venster Stijlen en opmaak.				20130618 17:22:18
49726helpcontent2	source\text\shared\00\00000021.xhp	0	help	par_id3153353	36			0	nl	Het \<emph\>meta-inf/manifest.xml\</emph\> bestand beschrijft de structuur van het XML-bestand.				20130618 17:22:18
49727helpcontent2	source\text\shared\00\00000021.xhp	0	help	par_id3153368	37			0	nl	U kunt extra bestanden en mappen in de gecomprimeerde bestandsindeling opnemen.				20130618 17:22:18
49728helpcontent2	source\text\shared\00\00000021.xhp	0	help	hd_id3154299	38			0	nl	Definitie van het XML-bestandstype				20130618 17:22:18
49729helpcontent2	source\text\shared\00\00000021.xhp	0	help	par_idN10AAD				0	nl	Het schema voor de OpenDocument-indelingen staat op de website \<link href=\"http://www.oasis-open.org\"\>www.oasis-open.org\</link\>.				20130618 17:22:18
49730helpcontent2	source\text\shared\00\00000021.xhp	0	help	par_id3149561	39			0	nl	De DTD (Document Type Description)-bestanden voor de oudere formaten kunnen worden gevonden in de installatiemap.				20130618 17:22:18
49731helpcontent2	source\text\shared\00\00000021.xhp	0	help	par_id3152596	40			0	nl	Let er op dat het bestandstype onderworpen is aan bepaalde licenties. U kunt notities over de licenties vinden aan het begin van de DTD-bestanden. Meer gedetailleerde informatie is te vinden op de website \<link href=\"http://www.openoffice.org\" name=\"Apache OpenOffice\"\>Apache OpenOffice\</link\>.				20130618 17:22:18
49732helpcontent2	source\text\shared\00\00000021.xhp	0	help	par_idN10AC5				0	nl	\<link href=\"text/shared/autopi/01130000.xhp\"\>Assistent Conversieprogramma voor documenten\</link\>				20130618 17:22:18
49733helpcontent2	source\text\shared\00\00000099.xhp	0	help	tit				0	nl	Zie ook...				20130618 17:22:18
49734helpcontent2	source\text\shared\00\00000099.xhp	0	help	hd_id3147527	1			0	nl	\<variable id=\"siehe\"\>Zie ook... \</variable\>				20130618 17:22:18
49735helpcontent2	source\text\shared\00\00000099.xhp	0	help	par_id3143206	71			0	nl	\<variable id=\"userszenarien\"\>\<link href=\"text/scalc/01/06050000.xhp\" name=\"Menu Extra - Scenario's\"\>Menu Extra - Scenario's\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
49736helpcontent2	source\text\shared\00\00000099.xhp	0	help	par_id3156069	83			0	nl	Op de Help-pagina voor \<link href=\"text/shared/guide/main.xhp\" name=\"$[officename] - Algemeen\"\>$[officename] - Algemeen\</link\> vindt u instructies die van toepassing zijn op alle modules, zoals instructies voor het werken met vensters en menu's, het aanpassen van $[officename], gegevensbronnen, de Galerij en slepen en neerzetten.				20130618 17:22:18
49737helpcontent2	source\text\shared\00\00000099.xhp	0	help	par_id3149662	84			0	nl	Als u hulp wilt bij een andere module, activeert u de Help voor de desbetreffende module met behulp van de keuzelijst met invoervak in het navigatiegebied.				20130618 17:22:18
49738helpcontent2	source\text\shared\00\00000099.xhp	0	help	par_id3154408	85			0	nl	\<variable id=\"winmanager\"\>De beschikbaarheid van deze functie is afhankelijk van X-vensterbeheer. \</variable\>				20130618 17:22:18
49739helpcontent2	source\text\shared\00\00000099.xhp	0	help	par_idN10632				0	nl	\<ahelp hid=\".uno:HelperDialog\"\>Hiermee activeert u de automatische Help Agent.  U kunt de Help Agent ook activeren via \<emph\>$[officename] - Algemeen - Help Agent\</emph\> in het dialoogvenster Opties.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
49740helpcontent2	source\text\shared\00\00000099.xhp	0	help	par_idN10665				0	nl	\<ahelp hid=\".uno:HelpTip\"\>Schakelt de weergave van pictogramnamen bij de muisaanwijzer en andere Help-inhoud in.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
49741helpcontent2	source\text\shared\00\00000099.xhp	0	help	par_idN1067C				0	nl	\<ahelp hid=\".uno:ActiveHelp\"\>Schakelt de weergave van een korte beschrijving van menu's en pictogrammen bij de muisaanwijzer in.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
49742helpcontent2	source\text\shared\00\00000099.xhp	0	help	par_id6200750				0	nl	Sommige sneltoetsen kunnen aan uw bureaubladsysteem toegewezen zijn. %PRODUCTNAME kan deze toetsen niet gebruiken. Wijs andere toetsen toe aan %PRODUCTNAME in \<emph\>Extra - Aanpassen - Toetsenbord\</emph\>, of in uw bureaubladsysteem.				20130618 17:22:18
49743helpcontent2	source\text\shared\00\00000200.xhp	0	help	tit				0	nl	Opties voor exporteren van afbeeldingen				20130618 17:22:18
49744helpcontent2	source\text\shared\00\00000200.xhp	0	help	hd_id3150127				0	nl	Opties voor exporteren van afbeeldingen				20130618 17:22:18
49745helpcontent2	source\text\shared\00\00000200.xhp	0	help	par_id3160463				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"visible\"\>Definieert de opties voor het exporteren van afbeeldingen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
49746helpcontent2	source\text\shared\00\00000200.xhp	0	help	par_id1				0	nl	Indien u grafische elementen naar een bestand exporteert, kunt u het bestandstype selecteren. Voor de meeste ondersteunde bestandstypen opent een dialoogvenster waar u opties voor het exporteren kunt instellen.				20130618 17:22:18
49747helpcontent2	source\text\shared\00\00000200.xhp	0	help	par_id2				0	nl	De volgende bestandstypes geven geen dialoogvenster weer: PWP, RAS, SVG, TIFF, XPM.				20130618 17:22:18
49748helpcontent2	source\text\shared\00\00000200.xhp	0	help	par_id3				0	nl	De andere bestandstypes geven een dialoogvenster weer waar u de breedte en hoogte van de te exporteren afbeelding kunt instellen.				20130618 17:22:18
49749helpcontent2	source\text\shared\00\00000200.xhp	0	help	par_id4				0	nl	Afhankelijk van het bestandstype kunt u nog wat meer opties instellen. Druk op Shift+F1 en ga over het besturingselement met de cursor om een uitgebreide hulptekst te zien.				20130618 17:22:18
49750helpcontent2	source\text\shared\00\00000200.xhp	0	help	par_id388				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Specificeert de maateenheden.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
49751helpcontent2	source\text\shared\00\00000200.xhp	0	help	hd_id3151330				0	nl	Breedte				20130618 17:22:18
49752helpcontent2	source\text\shared\00\00000200.xhp	0	help	par_id3154561				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"visible\"\>Specificeert de breedte.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
49753helpcontent2	source\text\shared\00\00000200.xhp	0	help	hd_id3156027				0	nl	Hoogte				20130618 17:22:18
49754helpcontent2	source\text\shared\00\00000200.xhp	0	help	par_id3147226				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"visible\"\>Specificeert de hoogte.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
49755helpcontent2	source\text\shared\00\00000200.xhp	0	help	hd_id3150944				0	nl	Resolutie				20130618 17:22:18
49756helpcontent2	source\text\shared\00\00000200.xhp	0	help	par_id3150129				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Voer de resolutie voor de afbeelding in. Selecteer de maateenheden uit de keuzelijst.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
49757helpcontent2	source\text\shared\00\00000200.xhp	0	help	hd_id3143534				0	nl	Meer opties				20130618 17:22:18
49758helpcontent2	source\text\shared\00\00000200.xhp	0	help	par_id10				0	nl	Voor JPEG=bestanden kunt u de kleurdiepte en kwaliteit instellen.				20130618 17:22:18
49759helpcontent2	source\text\shared\00\00000200.xhp	0	help	par_id435923952				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Selecteer de kleurdiepte vanaf 8-bit grijswaarden tot en met 24-bit ware kleuren.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
49760helpcontent2	source\text\shared\00\00000200.xhp	0	help	par_id355152952				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Steklt de compressie en de  kwaliteit voor de export in. Kies vanaf een lage kwaliteit met minimale bestandsgrootte, tot een hoge kwaliteit en grote bestandsgrootte. Een hoge compressie betekent een lage kwaliteit, een lage compressie betekent een hoge kwaliteit.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
49761helpcontent2	source\text\shared\00\00000200.xhp	0	help	par_id11				0	nl	Voor BMP-bestanden kunt u de compressie en de RLE-codering instellen.				20130618 17:22:18
49762helpcontent2	source\text\shared\00\00000200.xhp	0	help	par_id312346798				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Past RLE (Run Length Encoding) toe op de BMP-afbeeldingen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
49763helpcontent2	source\text\shared\00\00000200.xhp	0	help	par_id12				0	nl	Voor PBM-, PGM- en PPM-bestanden kunt u de codering instellen.				20130618 17:22:18
49764helpcontent2	source\text\shared\00\00000200.xhp	0	help	par_id344441				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Exporteert het bestand in binaire indeling. Het resulterende bestand is kleiner dan een tekstbestand.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
49765helpcontent2	source\text\shared\00\00000200.xhp	0	help	par_id3555783				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Exporteert het bestand in ASCII-tekstindeling. Het resulterende bestand is groter dan een binair bestand.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
49766helpcontent2	source\text\shared\00\00000200.xhp	0	help	par_id13				0	nl	Voor PNG-bestanden kunt u de compressie en de modus interlaced instellen.				20130618 17:22:18
49767helpcontent2	source\text\shared\00\00000200.xhp	0	help	par_id35674840				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Specificeert of de afbeelding moet worden opgeslagen in de modus interlaced.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
49768helpcontent2	source\text\shared\00\00000200.xhp	0	help	par_id14				0	nl	Voor GIF-bestanden kunt u de transparantie en de modus interlaced instellen.				20130618 17:22:18
49769helpcontent2	source\text\shared\00\00000200.xhp	0	help	par_id31456456938				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Specificeert of de achtergrond van de afbeelding transparant opgeslagen moet worden. Alleen objecten zullen in de GIF-afbeelding zichtbaar zijn. Gebruik de Pipet om de transparante kleur in de afbeelding in te stellen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
49770helpcontent2	source\text\shared\00\00000200.xhp	0	help	par_id15				0	nl	Voor EPS-bestanden kunt u het voorbeeld, de kleurindeling, de compressie en de versie instellen.				20130618 17:22:18
49771helpcontent2	source\text\shared\00\00000200.xhp	0	help	par_id3147779948				0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"WIN\"\>U moet een EPS-bestand met een PostScript-printer afdrukken. Andere printers drukken alleen het ingebedde voorbeeld af.\</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
49772helpcontent2	source\text\shared\00\00000200.xhp	0	help	par_id993155271				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Specificeert of een voorbeeldafbeelding wordt geëxporteerd in de indeling TIFF samen met het actuele PostScript-bestand.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
49773helpcontent2	source\text\shared\00\00000200.xhp	0	help	par_id993144740	30			0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Specificeert of een monochrome voorbeeldafbeelding in EPSI-indeling wordt geëexporteerd samen met het PostScript-bestand. Deze indeling bevat alleen afdrukbare tekens in de 7-bit ASCII-codering.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
49774helpcontent2	source\text\shared\00\00000200.xhp	0	help	par_id993150935	12			0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Compressie is niet beschikbaar op dit niveau. Selecteer de optie Niveau 1 als uw PostScript-printer niet de mogelijkheden van Niveau 2 biedt.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
49775helpcontent2	source\text\shared\00\00000200.xhp	0	help	par_id993159201	14			0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Selecteer de optie Niveau 2 indien uw uitvoerapparaat gekleurde bitmaps, palette-afbeeldingen en gecomprimeerde afbeeldingen ondersteund.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
49776helpcontent2	source\text\shared\00\00000200.xhp	0	help	par_id319947250	18			0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Exporteert het bestand in kleur.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
49777helpcontent2	source\text\shared\00\00000200.xhp	0	help	par_id993147088	20			0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Exporteert het bestand in grijswaarden.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
49778helpcontent2	source\text\shared\00\00000200.xhp	0	help	par_id399153683	24			0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>LZW-compressie is de compressie van een bestand naar een kleiner bestand met behulp van een op een tabel gebaseerd opzoek-algoritme.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
49779helpcontent2	source\text\shared\00\00000200.xhp	0	help	par_id319952780	26			0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Specificeert dat u geen compressie wilt gebruiken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
49780helpcontent2	source\text\shared\00\00000200.xhp	0	help	par_id3147250				0	nl	Zie \<link href=\"text/shared/00/00000020.xhp\" name=\"Informatie over import- en exportfilter\"\>Informatie over import- en exportfilter\</link\> voor meer informatie over filters.				20130618 17:22:18
49781helpcontent2	source\text\shared\00\00000206.xhp	0	help	tit				0	nl	Dif importeren/exporteren/ Lotus importeren/ dBASE importeren				20130618 17:22:18
49782helpcontent2	source\text\shared\00\00000206.xhp	0	help	hd_id3155354	1			0	nl	Dif importeren/exporteren/ Lotus importeren/ dBASE importeren				20130618 17:22:18
49783helpcontent2	source\text\shared\00\00000206.xhp	0	help	par_id3150620	4			0	nl	Definieer hier de opties voor import/export. Deze dialoogvensters zullen automatisch worden getoond als het overeenkomstige bestandstype wordt geselecteerd.				20130618 17:22:18
49784helpcontent2	source\text\shared\00\00000206.xhp	0	help	hd_id3149000	2			0	nl	Tekenset				20130618 17:22:18
49785helpcontent2	source\text\shared\00\00000206.xhp	0	help	par_id3152790	5			0	nl	\<ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCDLG_IMPORTOPT:LB_FONT\"\>Selecteer uit de keuzelijst de tekenset van de opties om voor import/export te gebruiken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
49786helpcontent2	source\text\shared\00\00000206.xhp	0	help	par_id3152942	3			0	nl	Kijk voor meer informatie met betrekking tot filters bij het onderwerp: \<link href=\"text/shared/00/00000020.xhp\" name=\"Informatie over import en exportfilters\"\>Informatie over import en exportfilters\</link\>.				20130618 17:22:18
49787helpcontent2	source\text\shared\00\00000207.xhp	0	help	tit				0	nl	Tekstbestanden exporteren				20130618 17:22:18
49788helpcontent2	source\text\shared\00\00000207.xhp	0	help	hd_id3153116	1			0	nl	Tekstbestanden exporteren				20130618 17:22:18
49789helpcontent2	source\text\shared\00\00000207.xhp	0	help	par_id3150379	7			0	nl	In het dialoogvenster \<emph\>Tekstbestanden exporteren\</emph\> kunt u de exportopties voor tekstbestanden definiëren. Het dialoogvenster wordt weergegeven als u werkbladgegevens met het bestandstype Tekst CSV opslaat, en als het vakje \<emph\>Filterinstellingen bewerken\</emph\> in het dialoogvenster \<emph\>Opslaan als\</emph\> is gemarkeerd.				20130618 17:22:18
49790helpcontent2	source\text\shared\00\00000207.xhp	0	help	hd_id3155577	2			0	nl	Veldopties				20130618 17:22:18
49791helpcontent2	source\text\shared\00\00000207.xhp	0	help	par_id3152427	8			0	nl	Definieert het veldscheidingsteken, tekstscheidingsteken en de tekenset die voor het exporteren van de tekst worden gebruikt.				20130618 17:22:18
49792helpcontent2	source\text\shared\00\00000207.xhp	0	help	hd_id3152876	5			0	nl	Tekenset				20130618 17:22:18
49793helpcontent2	source\text\shared\00\00000207.xhp	0	help	par_id3154689	11			0	nl	\<ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCDLG_IMPORTOPT:DDLB_FONT\"\>Specificeert de tekenset voor het exporteren van tekst.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
49794helpcontent2	source\text\shared\00\00000207.xhp	0	help	hd_id3145138	3			0	nl	Veldscheidingsteken				20130618 17:22:18
49795helpcontent2	source\text\shared\00\00000207.xhp	0	help	par_id3150838	9			0	nl	\<ahelp hid=\"SC:COMBOBOX:RID_SCDLG_IMPORTOPT:ED_FIELDSEP\"\>Kies het veldscheidingsteken dat gegevensvelden scheidt, of voer het in.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
49796helpcontent2	source\text\shared\00\00000207.xhp	0	help	hd_id3154682	4			0	nl	Tekstscheidingsteken				20130618 17:22:18
49797helpcontent2	source\text\shared\00\00000207.xhp	0	help	par_id3154863	10			0	nl	\<ahelp hid=\"SC:COMBOBOX:RID_SCDLG_IMPORTOPT:ED_TEXTSEP\"\>Kies het veldscheidingsteken dat elk gegevensveld omgeeft, of voer het in.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
49798helpcontent2	source\text\shared\00\00000207.xhp	0	help	hd_id783149793				0	nl	Alle cellen met tekst met aanhalingstekens				20130618 17:22:18
49799helpcontent2	source\text\shared\00\00000207.xhp	0	help	par_id3152778363				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Exporteert alle cellen met aanhalingstekens aan het begin of het einde zoals ingesteld in het vak Tekstscheidingsteken. Indien niet geselecteerd worden alleen die cellen tussen aanhalingstekens geplaatst die het veldscheidingsteken bevatten.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
49800helpcontent2	source\text\shared\00\00000207.xhp	0	help	hd_id7145298				0	nl	Celinhoud opslaan als weergegeven				20130618 17:22:18
49801helpcontent2	source\text\shared\00\00000207.xhp	0	help	par_id5719779				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Standaard ingeschakeld, gegevens worden opgeslagen als weergegeven, inclusief de toegepaste getalopmaak. Als dit keuzevakje niet gemarkeerd is, worden de oorspronkelijke gegevens opgeslagen, zoals in oudere versies van de software.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
49802helpcontent2	source\text\shared\00\00000207.xhp	0	help	par_id3541062				0	nl	Afhankelijk van de getalopmaak, is het mogelijk dat opgeslagen celinhoud als weergegeven waarden weggeschreven wordt, die bij het importeren niet meer als numerieke waarden geïnterpreteerd kunnen worden.				20130618 17:22:18
49803helpcontent2	source\text\shared\00\00000207.xhp	0	help	hd_id3149793	12			0	nl	Vaste kolombreedte				20130618 17:22:18
49804helpcontent2	source\text\shared\00\00000207.xhp	0	help	par_id3152363	13			0	nl	\<ahelp hid=\"SC_CHECKBOX_RID_SCDLG_IMPORTOPT_CB_FIXEDWIDTH\"\>Exporteert alle gegevensvelden met een vaste breedte.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
49805helpcontent2	source\text\shared\00\00000207.xhp	0	help	par_id3149283	14			0	nl	De breedte van een gegevensveld in het geëxporteerde tekstbestand wordt op de huidige breedte van de corresponderende kolom ingesteld.				20130618 17:22:18
49806helpcontent2	source\text\shared\00\00000207.xhp	0	help	par_id3154116	15			0	nl	Waarden worden in de opmaak die momenteel in de cel te zien is, geëxporteerd.				20130618 17:22:18
49807helpcontent2	source\text\shared\00\00000207.xhp	0	help	par_id3156414	16			0	nl	Als een waarde langer is dan de vastgestelde kolombreedte, wordt deze als een reeks ### geëxporteerd.				20130618 17:22:18
49808helpcontent2	source\text\shared\00\00000207.xhp	0	help	par_id3150178	17			0	nl	Als een tekenreeks langer is dan de vaste kolombreedte, wordt deze aan het einde afgekapt.				20130618 17:22:18
49809helpcontent2	source\text\shared\00\00000207.xhp	0	help	par_id3148548	18			0	nl	De uitlijning links, gecentreerd en rechts worden met ingevoerde witruimtes aangeduid.				20130618 17:22:18
49810helpcontent2	source\text\shared\00\00000208.xhp	0	help	tit				0	nl	Tekstimport				20130618 17:22:18
49811helpcontent2	source\text\shared\00\00000208.xhp	0	help	hd_id3150960	1			0	nl	Tekstimport				20130618 17:22:18
49812helpcontent2	source\text\shared\00\00000208.xhp	0	help	par_id3149987	2			0	nl	\<ahelp hid=\"SC:MODALDIALOG:RID_SCDLG_ASCII\"\>Stelt de importopties voor gegevens met scheidingstekens in.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
49813helpcontent2	source\text\shared\00\00000208.xhp	0	help	hd_id3147588	45			0	nl	Importeren				20130618 17:22:18
49814helpcontent2	source\text\shared\00\00000208.xhp	0	help	hd_id3154788	9			0	nl	Tekenset				20130618 17:22:18
49815helpcontent2	source\text\shared\00\00000208.xhp	0	help	par_id3149495	10			0	nl	\<ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCDLG_ASCII:LB_CHARSET\"\>Specificeert de tekenset die in het geïmporteerde bestand moet worden gebruikt.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
49816helpcontent2	source\text\shared\00\00000208.xhp	0	help	hd_id315478899				0	nl	Taal				20130618 17:22:18
49817helpcontent2	source\text\shared\00\00000208.xhp	0	help	par_id314949588				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Bepaalt hoe de tekenreeksen van getallen worden geïmporteerd.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
49818helpcontent2	source\text\shared\00\00000208.xhp	0	help	par_id314949587				0	nl	Indien Taal is ingesteld op Standaard (voor importeren van CSV) of Automatisch (voor importeren van HTML), zal Calc de globaal ingestelde taal gebruiken. Indien Taal is ingesteld op een specifieke taal zal die taal worden gebruikt bij het importeren van getallen.				20130618 17:22:18
49819helpcontent2	source\text\shared\00\00000208.xhp	0	help	par_id314949586				0	nl	Bij het importeren van een HTML-document kan de selectie van Taal conflicteren met de globale HTML-optie \<link href=\"text/shared/optionen/01030500.xhp\" name=\"Gebruik\"\>Gebruik 'Engels (VS)' locale voor getallen\</link\>. De globale HTML-optie is alleen effectief als de taaloptie Automatisch is geselecteerd. Indien u een specifieke taal selecteert in het dialoogvenster Opties voor importeren van HTML wordt de globale HTML-optie genegeerd.				20130618 17:22:18
49820helpcontent2	source\text\shared\00\00000208.xhp	0	help	hd_id3154894	47			0	nl	Vanaf rij				20130618 17:22:18
49821helpcontent2	source\text\shared\00\00000208.xhp	0	help	par_id3150247	48			0	nl	\<ahelp hid=\"SC:NUMERICFIELD:RID_SCDLG_ASCII:NF_AT_ROW\"\>Specificeert de rij waar u de import wilt laten starten.\</ahelp\> De rijen zijn in het voorbeeldvenster onder aan het dialoogvenster zichtbaar.				20130618 17:22:18
49822helpcontent2	source\text\shared\00\00000208.xhp	0	help	hd_id3149999	3			0	nl	Opties voor scheidingstekens				20130618 17:22:18
49823helpcontent2	source\text\shared\00\00000208.xhp	0	help	par_id3149640	4			0	nl	Specificeert of uw gegevens scheidingstekens of vaste breedtes als scheidingstekens gebruiken.				20130618 17:22:18
49824helpcontent2	source\text\shared\00\00000208.xhp	0	help	hd_id3156553	7			0	nl	Vaste breedte				20130618 17:22:18
49825helpcontent2	source\text\shared\00\00000208.xhp	0	help	par_id3150710	8			0	nl	\<ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_ASCII:RB_FIXED\"\>Deelt gegevens met een vaste breedte (gelijk aantal tekens) in kolommen op.\</ahelp\> Klik op de liniaal in het voorbeeldvenster om de breedte in te stellen.				20130618 17:22:18
49826helpcontent2	source\text\shared\00\00000208.xhp	0	help	hd_id3156560	5			0	nl	Gescheiden				20130618 17:22:18
49827helpcontent2	source\text\shared\00\00000208.xhp	0	help	par_id3145136	6			0	nl	\<ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_ASCII:RB_SEPARATED\"\>Selecteer het scheidingsteken dat in uw gegevens gebruikt moet worden.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
49828helpcontent2	source\text\shared\00\00000208.xhp	0	help	hd_id3147250	49			0	nl	Tab				20130618 17:22:18
49829helpcontent2	source\text\shared\00\00000208.xhp	0	help	par_id3147576	50			0	nl	\<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_ASCII:CKB_TAB\"\>Deelt gegevens die door tabs worden gescheiden, op in kolommen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
49830helpcontent2	source\text\shared\00\00000208.xhp	0	help	hd_id3154317	51			0	nl	Puntkomma				20130618 17:22:18
49831helpcontent2	source\text\shared\00\00000208.xhp	0	help	par_id3157863	52			0	nl	\<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_ASCII:CKB_SEMICOLON\"\>Deelt gegevens die door spaties worden gescheiden, op in kolommen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
49832helpcontent2	source\text\shared\00\00000208.xhp	0	help	hd_id3145313	53			0	nl	Komma				20130618 17:22:18
49833helpcontent2	source\text\shared\00\00000208.xhp	0	help	par_id3150693	54			0	nl	\<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_ASCII:CKB_COMMA\"\>Deelt gegevens die door komma's worden gescheiden, op in kolommen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
49834helpcontent2	source\text\shared\00\00000208.xhp	0	help	hd_id3163802	55			0	nl	Spatie				20130618 17:22:18
49835helpcontent2	source\text\shared\00\00000208.xhp	0	help	par_id3153663	56			0	nl	\<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_ASCII:CKB_SPACE\"\>Deelt gegevens die door spaties worden gescheiden, op in kolommen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
49836helpcontent2	source\text\shared\00\00000208.xhp	0	help	hd_id3147335	57			0	nl	Andere				20130618 17:22:18
49837helpcontent2	source\text\shared\00\00000208.xhp	0	help	par_id3156329	58			0	nl	\<ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_ASCII:ED_OTHER\"\>Deelt gegevens in kolommen op met behulp van het aangepaste scheidingsteken dat u specificeert. N.B.: Het aangepaste scheidingsteken moet zich ook in uw gegevens bevinden.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
49838helpcontent2	source\text\shared\00\00000208.xhp	0	help	hd_id3150978	59			0	nl	Scheidingstekens samenvoegen				20130618 17:22:18
49839helpcontent2	source\text\shared\00\00000208.xhp	0	help	par_id3153827	60			0	nl	\<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_ASCII:CB_ASONCE\"\>Combineert opeenvolgende scheidingstekens en verwijdert lege gegevensvelden.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
49840helpcontent2	source\text\shared\00\00000208.xhp	0	help	hd_id3155341	15			0	nl	Tekstscheidingsteken				20130618 17:22:18
49841helpcontent2	source\text\shared\00\00000208.xhp	0	help	par_id3156326	16			0	nl	\<ahelp hid=\"SC:COMBOBOX:RID_SCDLG_ASCII:CB_TEXTSEP\"\>Selecteer een teken om tekstgegevens af te bakenen. U kunt ook een teken in het tekstvak invoeren.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
49842helpcontent2	source\text\shared\00\00000208.xhp	0	help	hd_id315538811				0	nl	Andere opties				20130618 17:22:18
49843helpcontent2	source\text\shared\00\00000208.xhp	0	help	par_id315366511				0	nl	Stelt enkele andere opties voor importeren in.				20130618 17:22:18
49844helpcontent2	source\text\shared\00\00000208.xhp	0	help	hd_id314847411				0	nl	Veld met aanhalingstekens als tekst				20130618 17:22:18
49845helpcontent2	source\text\shared\00\00000208.xhp	0	help	par_id314995711				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Als deze optie is ingeschakeld, worden velden of cellen waarvan de gehele waarde tussen aanhalingstekens staat (het eerste en laatste teken van de waarde komen overeen met het scheidingsteken voor de tekst) geïmporteerd als tekst.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
49846helpcontent2	source\text\shared\00\00000208.xhp	0	help	hd_id314847422				0	nl	Speciale getallen herkennen				20130618 17:22:18
49847helpcontent2	source\text\shared\00\00000208.xhp	0	help	par_id314995722				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Indien deze optie is ingeschakeld zal Calc automatisch alle indelingen voor getallen herkennen, inclusief speciale opmaak voor getallen zoals datums, tijd en wetenschappelijke notatie.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
49848helpcontent2	source\text\shared\00\00000208.xhp	0	help	par_id314995723				0	nl	De geselecteerde taal beïnvloedt hoe zulke speciale getallen worden herkend, omdat verschillende talen en regio's vele verschillende conventies hebben voor zulke speciale getallen.				20130618 17:22:18
49849helpcontent2	source\text\shared\00\00000208.xhp	0	help	par_id314995724				0	en-US	When this option is disabled, Calc will detect and convert only decimal numbers. The rest, including numbers formatted in scientific notation, will be imported as text. A decimal number string can have digits 0-9, thousands separators, and a decimal separator. Thousands separators and decimal separators may vary with the selected language and region.				20130618 17:22:18
49850helpcontent2	source\text\shared\00\00000208.xhp	0	help	par_id314995724				0	nl	Indien deze optie is uitgeschakeld zal Calc alleen decimale getallen herkennen en converteren. De rest, inclusief getallen die zijn opgemaakt in wetenschappelijke notatie, zullen worden geïmporteerd als tekst. Een tekenreeks van een decimaal getal kan de getallen 0-9, scheidingsteken voor duizendtallen en een decimaal scheidingsteken bevatten. , Scheidingsteken voor duizendtallen en een decimaal scheidingsteken kunnen variëren per geselecteerde taal en regio.				20130618 17:22:18
49851helpcontent2	source\text\shared\00\00000208.xhp	0	help	par_id3149957	24			0	en-US	\<ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCDLG_ASCII:LB_TYPE1\"\>Choose a column in the preview window and select the data type to be applied the imported data.\</ahelp\> You can select one of the following options:				20130618 17:22:18
49852helpcontent2	source\text\shared\00\00000208.xhp	0	help	par_id3149957	24			0	nl	\<ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCDLG_ASCII:LB_TYPE1\"\>Kies een kolom in het voorbeeldvenster en selecteer het gegevenstype dat op de geïmporteerde gegevens moeten worden toegepast.\</ahelp\> U kunt een van de volgende opties selecteren:				20130618 17:22:18
49853helpcontent2	source\text\shared\00\00000208.xhp	0	help	hd_id3155388	61			0	nl	Velden				20130618 17:22:18
49854helpcontent2	source\text\shared\00\00000208.xhp	0	help	par_id3153665	62			0	nl	Toont hoe uw gegevens eruitzien nadat deze in kolommen zijn opgedeeld.				20130618 17:22:18
49855helpcontent2	source\text\shared\00\00000208.xhp	0	help	hd_id3148474	63			0	nl	Kolomtype				20130618 17:22:18
49856helpcontent2	source\text\shared\00\00000208.xhp	0	help	par_id3152945	25			0	nl	Type				20130618 17:22:18
49857helpcontent2	source\text\shared\00\00000208.xhp	0	help	par_id3145121	26			0	nl	Functie				20130618 17:22:18
49858helpcontent2	source\text\shared\00\00000208.xhp	0	help	par_id3149763	27			0	nl	Standaard				20130618 17:22:18
49859helpcontent2	source\text\shared\00\00000208.xhp	0	help	par_id3155923	28			0	nl	$[officename] bepaalt het type.				20130618 17:22:18
49860helpcontent2	source\text\shared\00\00000208.xhp	0	help	par_id3152472	29			0	nl	Tekst				20130618 17:22:18
49861helpcontent2	source\text\shared\00\00000208.xhp	0	help	par_id3148946	30			0	nl	Geïmporteerde gegevens worden als tekst behandeld.				20130618 17:22:18
49862helpcontent2	source\text\shared\00\00000208.xhp	0	help	par_id3147265	31			0	nl	Datum (DMJ)				20130618 17:22:18
49863helpcontent2	source\text\shared\00\00000208.xhp	0	help	par_id3156434	32			0	nl	Past een datumnotatie (Dag, Maand, Jaar) op de geïmporteerde gegevens in een kolom toe.				20130618 17:22:18
49864helpcontent2	source\text\shared\00\00000208.xhp	0	help	par_id3148740	33			0	nl	Datum (MDJ)				20130618 17:22:18
49865helpcontent2	source\text\shared\00\00000208.xhp	0	help	par_id3149688	34			0	nl	Past een datumnotatie (Maand, Dag, Jaar) op de geïmporteerde gegevens in een kolom toe.				20130618 17:22:18
49866helpcontent2	source\text\shared\00\00000208.xhp	0	help	par_id3150230	35			0	nl	Datum (JMD)				20130618 17:22:18
49867helpcontent2	source\text\shared\00\00000208.xhp	0	help	par_id3153207	36			0	nl	Past een datumnotatie (Jaar, Maand, Dag) op de geïmporteerde gegevens in een kolom toe.				20130618 17:22:18
49868helpcontent2	source\text\shared\00\00000208.xhp	0	help	par_id3148981	65			0	nl	Engels-VS				20130618 17:22:18
49869helpcontent2	source\text\shared\00\00000208.xhp	0	help	par_id3153178	66			0	nl	Er wordt naar getallen gezocht die als Engels-VS zijn opgemaakt en die ongeacht de systeemtaal worden opgenomen. Er wordt geen getalnotatie toegepast. Als er geen Amerikaans-Engelse items zijn, wordt de \<emph\>standaardnotatie\</emph\> toegepast.				20130618 17:22:18
49870helpcontent2	source\text\shared\00\00000208.xhp	0	help	par_id3154329	37			0	nl	Verbergen				20130618 17:22:18
49871helpcontent2	source\text\shared\00\00000208.xhp	0	help	par_id3154946	38			0	nl	De gegevens in de kolom worden niet geïmporteerd.				20130618 17:22:18
49872helpcontent2	source\text\shared\00\00000208.xhp	0	help	par_id3149767	75			0	nl	Als u een van de datumnotaties (DMJ), (MDJ) of (JMD) hebt geselecteerd en u voert nummers zonder datumscheidingstekens in, worden de nummers als volgt geïnterpreteerd:				20130618 17:22:18
49873helpcontent2	source\text\shared\00\00000208.xhp	0	help	par_id3150650	76			0	nl	Aantal tekens 				20130618 17:22:18
49874helpcontent2	source\text\shared\00\00000208.xhp	0	help	par_id3150495	77			0	nl	Datumnotatie				20130618 17:22:18
49875helpcontent2	source\text\shared\00\00000208.xhp	0	help	par_id3156212	78			0	nl	6				20130618 17:22:18
49876helpcontent2	source\text\shared\00\00000208.xhp	0	help	par_id3153056	79			0	nl	Er worden per dag, maand en jaar twee tekens in de geselecteerde volgorde opgenomen.				20130618 17:22:18
49877helpcontent2	source\text\shared\00\00000208.xhp	0	help	par_id3147352	80			0	nl	8				20130618 17:22:18
49878helpcontent2	source\text\shared\00\00000208.xhp	0	help	par_id3153768	81			0	nl	In de geselecteerde volgorde worden vier tekens voor het jaar genomen, twee elk voor de maand en de dag.				20130618 17:22:18
49879helpcontent2	source\text\shared\00\00000208.xhp	0	help	par_id3147295	82			0	nl	5 of 7				20130618 17:22:18
49880helpcontent2	source\text\shared\00\00000208.xhp	0	help	par_id3151168	83			0	nl	Zoals bij 6 of 8 tekens, maar waarbij het eerste gedeelte van de reeks één teken minder heeft. Zo wordt er een voorloopnul voor maand en dag onderdrukt.				20130618 17:22:18
49881helpcontent2	source\text\shared\00\00000208.xhp	0	help	par_id3153143	44			0	nl	Als u de voorloopnul wilt opnemen in de geïmporteerde gegevens, bijvoorbeeld telefoonnummers, past u de opmaak Tekst op de kolom toe.				20130618 17:22:18
49882helpcontent2	source\text\shared\00\00000208.xhp	0	help	hd_id3149287	39			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
49883helpcontent2	source\text\shared\00\00000208.xhp	0	help	par_id3147377	40			0	nl	Toont hoe de geïmporteerde tekst eruitziet nadat deze in kolommen is opgedeeld. Wanneer u een opmaak op een kolom wilt toepassen wanneer deze is geïmporteerd, klikt u op een kolom en selecteert u een \<emph\>kolomtype\</emph\>. Wanneer u een \<emph\>kolomtype\</emph\> selecteert, geeft de kolomkop de toegepaste opmaak weer.				20130618 17:22:18
49884helpcontent2	source\text\shared\00\00000208.xhp	0	help	par_id3150105	64			0	nl	Als u een vaste breedte wilt gebruiken om de geïmporteerde gegevens in kolommen op te delen, klikt u op de liniaal om de grenzen van de breedte in te stellen.				20130618 17:22:18
49885helpcontent2	source\text\shared\00\00000208.xhp	0	help	par_id3155746	74			0	nl	\<link href=\"text/shared/guide/keyboard.xhp\" name=\"Zonder de muis navigeren\"\>Zonder de muis navigeren\</link\>				20130618 17:22:18
49886helpcontent2	source\text\shared\00\00000208.xhp	0	help	par_id3146120	43			0	nl	Zie \<link href=\"text/shared/00/00000020.xhp\" name=\"Informatie over import- en exportfilters\"\>Informatie over import- en exportfilters\</link\> voor meer informatie.				20130618 17:22:18
49887helpcontent2	source\text\shared\00\00000210.xhp	0	help	tit				0	nl	Waarschuwing afdrukopties				20130618 17:22:18
49888helpcontent2	source\text\shared\00\00000210.xhp	0	help	hd_id3145759	1			0	nl	Waarschuwing afdrukopties				20130618 17:22:18
49889helpcontent2	source\text\shared\00\00000210.xhp	0	help	par_id3152352	2			0	nl	\<ahelp hid=\"SD:MODALDIALOG:DLG_PRINT_WARNINGS\"\>Het dialoogvenster\<emph\> Waarschuwing afdrukopties \</emph\>verschijnt wanneer de pagina-setup niet met het gedefinieerde afdrukbereik overeenkomt.\</ahelp\> Dit is bijvoorbeeld het geval als u een rechthoek tekent die groter is dan het huidige paginaformaat.				20130618 17:22:18
49890helpcontent2	source\text\shared\00\00000210.xhp	0	help	hd_id3150620	3			0	nl	Afdrukopties				20130618 17:22:18
49891helpcontent2	source\text\shared\00\00000210.xhp	0	help	hd_id3156324	5			0	nl	Pagina aanpassen aan afdrukbereik				20130618 17:22:18
49892helpcontent2	source\text\shared\00\00000210.xhp	0	help	par_id3158405	7			0	nl	Als u de optie \<emph\>Pagina aanpassen aan afdrukbereik \</emph\>selecteert, verschijnt het dialoogvenster \<emph\>Waarschuwing afdrukopties\</emph\> niet meer wanneer dit document vervolgens wordt afgedrukt.				20130618 17:22:18
49893helpcontent2	source\text\shared\00\00000210.xhp	0	help	hd_id3156553	8			0	nl	Afdrukken op meerdere pagina's				20130618 17:22:18
49894helpcontent2	source\text\shared\00\00000210.xhp	0	help	par_id3154823	9			0	nl	\<ahelp hid=\"SD:RADIOBUTTON:DLG_PRINT_WARNINGS:RBT_POSTER\"\>Specificeert of de afdruk over meerdere pagina's wordt verdeeld.\</ahelp\> Het afdrukbereik wordt op meerdere pagina's afgedrukt.				20130618 17:22:18
49895helpcontent2	source\text\shared\00\00000210.xhp	0	help	hd_id3147010	10			0	nl	Bijknippen				20130618 17:22:18
49896helpcontent2	source\text\shared\00\00000210.xhp	0	help	par_id3151111	11			0	nl	\<ahelp hid=\"SD:RADIOBUTTON:DLG_PRINT_WARNINGS:RBT_CUT\"\>Specificeert dat alles wat zich buiten het maximumafdrukbereik bevindt, wordt afgebroken en niet in de afdruk wordt opgenomen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
49897helpcontent2	source\text\shared\00\00000215.xhp	0	help	tit				0	nl	ASCII-filteropties				20130618 17:22:18
49898helpcontent2	source\text\shared\00\00000215.xhp	0	help	hd_id3146856	1			0	nl	ASCII-filteropties				20130618 17:22:18
49899helpcontent2	source\text\shared\00\00000215.xhp	0	help	par_id3153070	2			0	nl	Selecteer hier welke opties (standaardlettertype, taal, tekenset, einde) moeten worden geïmporteerd of geëxporteerd met het tekstdocument. Het dialoogvenster verschijnt zolang u een puur ASCII-bestand laadt of opslaat zonder een ander filter te hebben gedefinieerd. Het filter heeft de naam "Tekst gecodeerd".				20130618 17:22:18
49900helpcontent2	source\text\shared\00\00000215.xhp	0	help	hd_id3159217	3			0	nl	Eigenschappen				20130618 17:22:18
49901helpcontent2	source\text\shared\00\00000215.xhp	0	help	par_id3155577	4			0	nl	Definieer de instellingen voor het importeren of exporteren van uw bestand in het Eigenschappen-gebied. U kunt definiëren welke tekenset, welke standaardlettertypen, welke taal en welk alinea-einde moet worden gebruikt. Bij het exporteren kan echter alleen de tekenset en het alinea-einde worden gedefinieerd.				20130618 17:22:18
49902helpcontent2	source\text\shared\00\00000215.xhp	0	help	hd_id3146959	5			0	nl	Tekenset				20130618 17:22:18
49903helpcontent2	source\text\shared\00\00000215.xhp	0	help	par_id3143206	6			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:DLG_ASCII_FILTER:LB_CHARSET\"\>Kies hier uit de verschillende tekensets, zoals Systeem of Unicode.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
49904helpcontent2	source\text\shared\00\00000215.xhp	0	help	hd_id3154926	7			0	nl	Standaardlettertypen				20130618 17:22:18
49905helpcontent2	source\text\shared\00\00000215.xhp	0	help	par_id3151262	8			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:DLG_ASCII_FILTER:LB_FONT\"\>Door een standaardlettertype in te stellen, geeft u aan dat de tekst in een gespecificeerd lettertype moet worden weergegeven. De standaardlettertypen kunnen alleen bij het importeren worden geselecteerd.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
49906helpcontent2	source\text\shared\00\00000215.xhp	0	help	hd_id3154894	9			0	nl	Taal				20130618 17:22:18
49907helpcontent2	source\text\shared\00\00000215.xhp	0	help	par_id3153323	10			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:DLG_ASCII_FILTER:LB_LANGUAGE\"\>Definieer hier de taal van de tekst in geval deze niet reeds voorgedefinieerd is. Deze instelling is alleen beschikbaar bij importeren.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
49908helpcontent2	source\text\shared\00\00000215.xhp	0	help	hd_id3147143	11			0	nl	Alinea-einde				20130618 17:22:18
49909helpcontent2	source\text\shared\00\00000215.xhp	0	help	par_id3143281	12			0	nl	Gebruik deze velden om het soort einde voor een tekstregel te definiëren.				20130618 17:22:18
49910helpcontent2	source\text\shared\00\00000215.xhp	0	help	hd_id3150935	13			0	nl	CR & LF				20130618 17:22:18
49911helpcontent2	source\text\shared\00\00000215.xhp	0	help	par_id3145829	14			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:DLG_ASCII_FILTER:RB_CRLF\"\>Deze optie produceert een "Carriage Return" en een "Linefeed". Dit veld wordt standaard geactiveerd.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
49912helpcontent2	source\text\shared\00\00000215.xhp	0	help	hd_id3153551	15			0	nl	CR				20130618 17:22:18
49913helpcontent2	source\text\shared\00\00000215.xhp	0	help	par_id3156042	16			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:DLG_ASCII_FILTER:RB_CR\"\>Selecteer deze optie om een "Carriage Return" te produceren.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
49914helpcontent2	source\text\shared\00\00000215.xhp	0	help	hd_id3150713	17			0	nl	LF				20130618 17:22:18
49915helpcontent2	source\text\shared\00\00000215.xhp	0	help	par_id3145090	18			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:DLG_ASCII_FILTER:RB_LF\"\>Selecteer deze optie om een "Linefeed" te produceren.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
49916helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	tit				0	nl	Menu Bestand				20130618 17:22:18
49917helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	hd_id3149976	1			0	nl	Menu Bestand				20130618 17:22:18
49918helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id389416				0	nl	\<variable id=\"webhtml\"\>Kies \<emph\>Bestand - Voorbeeld in webbrowser\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
49919helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3154812	50			0	nl	Kies \<emph\>Bestand - Nieuw\</emph\>.				20130618 17:22:18
49920helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3153070	186			0	nl	Pictogram \<emph\>Nieuw\</emph\> op de werkbalk \<emph\>Standaard\</emph\> (hiermee wordt het type van het nieuwe document aangegeven)				20130618 17:22:18
49921helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3150127				0	nl	\<image id=\"img_id3156053\" src=\"res/sx03251.png\" width=\"0.423cm\" height=\"0.423cm\"\>\<alt id=\"alt_id3156053\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
49922helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3154232	199			0	nl	Nieuw				20130618 17:22:18
49923helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3154894	179			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+N				20130618 17:22:18
49924helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3157898	82			0	nl	Menu \<emph\>Bestand - Nieuw\</emph\>\<emph\>- Sjablonen en documenten\</emph\>.				20130618 17:22:18
49925helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3149140	187			0	nl	Shift+\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+N				20130618 17:22:18
49926helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3149798	160			0	nl	\<variable id=\"etiketten\"\>Kies \<emph\>Bestand - Nieuw - Etiketten\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
49927helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3147226	161			0	nl	\<variable id=\"etikettenein\"\>Kies \<emph\>Bestand - Nieuw - Etiketten - Etiketten\</emph\> (tabblad)\</variable\>				20130618 17:22:18
49928helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3154522	162			0	nl	Kies \<emph\>Bestand - Nieuw - Etiketten - Grootte\</emph\> (tabblad)				20130618 17:22:18
49929helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3154983	163			0	nl	Kies \<emph\>Bestand - Nieuw - Visitekaartjes - Grootte\</emph\> (tabblad)				20130618 17:22:18
49930helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3157958	164			0	nl	Kies \<emph\>Bestand - Nieuw - Etiketten - Opties\</emph\> (tabblad)				20130618 17:22:18
49931helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3153311	165			0	nl	Kies \<emph\>Bestand - Nieuw - Visitekaartjes - Opties\</emph\> (tabblad)				20130618 17:22:18
49932helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3152780	166			0	nl	\<variable id=\"visikart\"\>Kies \<emph\>Bestand - Nieuw - Visitekaartjes\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
49933helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3156346	167			0	nl	\<variable id=\"visikartform\"\>Kies \<emph\>Bestand - Nieuw - Visitekaartjes - Medium\</emph\> (tabblad) \</variable\>				20130618 17:22:18
49934helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3152824	168			0	nl	\<variable id=\"viskartinhalt\"\>Kies \<emph\>Bestand - Nieuw - Visitekaartjes - Visitekaartjes\</emph\> (tabblad) \</variable\>				20130618 17:22:18
49935helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3149819	169			0	nl	\<variable id=\"viskartpriv\"\>Kies \<emph\>Bestand - Nieuw - Visitekaartjes - Persoonlijk\</emph\> (tabblad) \</variable\>				20130618 17:22:18
49936helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3154897	170			0	nl	\<variable id=\"viskartgesch\"\>Kies \<emph\>Bestand - Nieuw - Visitekaartjes - Zaak\</emph\> (tabblad) \</variable\>				20130618 17:22:18
49937helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3146137	7			0	nl	Kies \<emph\>Bestand - Openen\</emph\>				20130618 17:22:18
49938helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3152944	83			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+O				20130618 17:22:18
49939helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3155341	8			0	nl	Klik op de werkbalk \<emph\>Standaard\</emph\> op				20130618 17:22:18
49940helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3155419				0	nl	\<image id=\"img_id3149415\" src=\"res/commandimagelist/sc_open.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"\>\<alt id=\"alt_id3149415\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
49941helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3156003	9			0	nl	Bestand openen				20130618 17:22:18
49942helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3155388	174			0	nl	Menu \<emph\>Bestand - Openen\</emph\>, Bestandstype \<emph\>Tekst gecodeerd\</emph\> (geselecteerd)				20130618 17:22:18
49943helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3154174	175			0	nl	Menu \<emph\>Bestand - Opslaan als\</emph\>, Bestandstype \<emph\>Tekst gecodeerd\</emph\>				20130618 17:22:18
49944helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3145609	109			0	nl	\<variable id=\"autobrief\"\>Kies \<emph\>Bestand - Assistenten\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
49945helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3149245	110			0	nl	\<variable id=\"autopilotbrief\"\>Kies \<emph\>Bestand - Assistenten - Brief\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
49946helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3154758	111			0	nl	\<variable id=\"autopilotbrief1\"\>Kies \<emph\>Bestand - Assistenten - Brief - Pagina-ontwerp\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
49947helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3152360	112			0	nl	\<variable id=\"autopilotbrief2\"\>Kies \<emph\>Bestand - Assistenten - Brief - Briefhoofd-lay-out\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
49948helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3159413	113			0	nl	\<variable id=\"autopilotbrief3\"\>Kies \<emph\>Bestand - Assistenten - Brief - Afgedrukte items\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
49949helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3152771	114			0	nl	\<variable id=\"autopilotbrief4\"\>Kies \<emph\>Bestand - Assistenten - Brief - Ontvanger en afzender\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
49950helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3153524	115			0	nl	\<variable id=\"autopilotbrief5\"\>Kies \<emph\>Bestand - Assistenten - Brief - Voettekst\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
49951helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3154224	116			0	nl	\<variable id=\"autopilotbrief6\"\>Kies \<emph\>Bestand - Assistenten - Brief - \</emph\>\<emph\>Naam en locatie\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
49952helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3144760	120			0	nl	\<variable id=\"autopilotfax\"\>Kies \<emph\>Bestand - Assistenten - Fax\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
49953helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3147085	121			0	nl	\<variable id=\"autopilotfax1\"\>Kies \<emph\>Bestand - Assistenten - Fax - Pagina-ontwerp\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
49954helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3151042	209			0	nl	\<variable id=\"autopilotfax2\"\>Kies \<emph\>Bestand - Assistenten - Fax - Op te nemen items\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
49955helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3154330	122			0	nl	\<variable id=\"autopilotfax3\"\>Kies \<emph\>Bestand - Assistenten - Fax - Afzender en ontvanger\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
49956helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3150651	123			0	nl	\<variable id=\"autopilotfax4\"\>Kies \<emph\>Bestand - Assistenten - Fax - Voettekst\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
49957helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3154685	124			0	nl	\<variable id=\"autopilotfax5\"\>Kies \<emph\>Bestand - Assistenten - Fax - Naam en locatie\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
49958helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3153190	131			0	nl	\<variable id=\"autopilotagenda\"\>Kies \<emph\>Bestand - Assistenten - Agenda\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
49959helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3155860	132			0	nl	\<variable id=\"autopilotagenda1\"\>Kies \<emph\>Bestand - Assistenten - Agenda - Pagina-ontwerp\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
49960helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3146906	133			0	nl	\<variable id=\"autopilotagenda2\"\>Kies \<emph\>Bestand - Assistenten - Agenda - Algemene informatie\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
49961helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3152578	134			0	nl	\<variable id=\"autopilotagenda3\"\>Kies \<emph\>Bestand - Assistenten - Agenda - Koppen\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
49962helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3155368	135			0	nl	\<variable id=\"autopilotagenda4\"\>Kies \<emph\>Bestand - Assistenten - Agenda - Namen\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
49963helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3146923	205			0	nl	\<variable id=\"autopilotagenda5\"\>Kies \<emph\>Bestand - Assistenten - Agenda - Agenda-items\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
49964helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3149066	136			0	nl	\<variable id=\"autopilotagenda6\"\>Kies \<emph\>Bestand - Assistenten - Agenda - Naam en locatie\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
49965helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3149288	102			0	nl	\<variable id=\"dtapt\"\>Kies \<emph\>Bestand - Assistenten - Presentatie\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
49966helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3146986	103			0	nl	\<variable id=\"dtapse\"\>Kies \<emph\>Bestand - Assistenten - Presentatie - Pagina 1\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
49967helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3154919	104			0	nl	\<variable id=\"dtapsz\"\>Kies \<emph\>Bestand - Assistenten - Presentatie - Pagina 2\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
49968helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3151351	105			0	nl	\<variable id=\"dtapsd\"\>Kies \<emph\>Bestand - Assistenten - Presentatie - Pagina 3\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
49969helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3147317	106			0	nl	\<variable id=\"dtapsv\"\>Kies \<emph\>Bestand - Assistenten - Presentatie - Pagina 4\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
49970helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3145592	107			0	nl	\<variable id=\"dtapsf\"\>Kies \<emph\>Bestand - Assistenten - Presentatie - Pagina 5\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
49971helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_idN10C46				0	nl	\<variable id=\"autopilotformular\"\>Klik op \<emph\>Assistent gebruiken om formulier te maken\</emph\> in een databasebestandsvenster. \</variable\>				20130618 17:22:18
49972helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_idN10C5F				0	nl	\<variable id=\"autopilotreport\"\>Klik op \<emph\>Assistent gebruiken om rapport te maken\</emph\> in een databasebestandsvenster. \</variable\>				20130618 17:22:18
49973helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_idN10C24				0	nl	\<variable id=\"webwizard\"\>Kies \<emph\>Bestand - Assistenten - Webpagina\</emph\>.\</variable\>				20130618 17:22:18
49974helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3154064	143			0	nl	\<variable id=\"gruppen\"\>Klik in Formulierontwerp op het pictogram \<emph\>Groepsvak\</emph\> op de werkbalk en gebruik de muis om een frame te maken. \</variable\>				20130618 17:22:18
49975helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3152807	144			0	nl	[DG]\<variable id=\"gruppen1\"\>Klik in Formulierontwerp op het pictogram \<emph\>Groepsvak\</emph\> op de werkbalk en gebruik de muis om een frame te maken - Pagina 1 van de Assistent \</variable\>				20130618 17:22:18
49976helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3150571	148			0	nl	[DG]\<variable id=\"gruppen2\"\>Klik in Formulierontwerp op het pictogram \<emph\>Groepsvak\</emph\> op de werkbalk en gebruik de muis om een frame te maken - Pagina 2 van de Assistent \</variable\>				20130618 17:22:18
49977helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3145251	145			0	nl	\<variable id=\"gruppen3\"\>Klik in Formulierontwerp op het pictogram \<emph\>Groepsvak\</emph\> op de werkbalk en gebruik de muis om een frame te maken - Pagina 3 van de Assistent\</variable\>				20130618 17:22:18
49978helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3156109	146			0	nl	\<variable id=\"gruppen4\"\>Klik in Formulierontwerp op het pictogram \<emph\>Groepsvak\</emph\> op de werkbalk en gebruik de muis om een frame te maken - Pagina 4 van de Assistent (er moet een databaseverbinding zijn). \</variable\>				20130618 17:22:18
49979helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3159347	147			0	nl	\<variable id=\"gruppen5\"\>Klik in Formulierontwerp op het pictogram \<emph\>Groepsvak\</emph\> op de werkbalk en gebruik de muis om een frame te maken - Laatste pagina van de Assistent \</variable\>				20130618 17:22:18
49980helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3153417	150			0	nl	\<variable id=\"autopilotmsimport\"\>Kies \<emph\>Bestand - Assistenten - Conversieprogramma voor documenten\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
49981helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3150715	151			0	nl	\<variable id=\"autopilotmsimport1\"\>Kies \<emph\>Bestand - Assistenten - Conversieprogramma voor documenten\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
49982helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3154274	149			0	nl	\<variable id=\"autopilotmsimport2\"\>Kies \<emph\>Bestand - Assistenten - Conversieprogramma voor documenten\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
49983helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3146912	171			0	nl	\<variable id=\"euro\"\>Kies \<emph\>Bestand - Assistenten - Euroconversie\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
49984helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3152962	198			0	nl	Menu \<emph\>Bestand - Assistenten - Gegevensbron voor adressen\</emph\>				20130618 17:22:18
49985helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3145206	191			0	nl	\<variable id=\"addressimport2\"\>\<emph\>Assistent Gegevensbron voor adressen\</emph\> - \<emph\>Overige instellingen\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
49986helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3154756	192			0	nl	\<variable id=\"addressimport3\"\>\<emph\>Assistent Gegevensbron voor adressen\</emph\> - \<emph\>Tabel selecteren\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
49987helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3153924	193			0	nl	\<variable id=\"addressimport4\"\>\<emph\>Assistent Gegevensbron voor adressen\</emph\> - \<emph\>Titel gegevensbron\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
49988helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3148995	194			0	nl	\<variable id=\"addressimport5\"\>\<emph\>Assistent Gegevensbron voor adressen\</emph\> - \<emph\>Veldtoewijzing\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
49989helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3147338	57			0	nl	\<variable id=\"schliessen\"\>Kies \<emph\>Bestand - Sluiten\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
49990helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3156717	10			0	nl	Kies \<emph\>Bestand - Opslaan\</emph\>.				20130618 17:22:18
49991helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3147533	84			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+S				20130618 17:22:18
49992helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3148930	11			0	nl	Op de werkbalk Standaard of Tabelgegevens klikt u op				20130618 17:22:18
49993helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3156712				0	nl	\<image id=\"img_id3155939\" src=\"res/commandimagelist/sc_save.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"\>\<alt id=\"alt_id3155939\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
49994helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3149109	12			0	nl	Opslaan				20130618 17:22:18
49995helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_idN10F11				0	nl	\<image id=\"img_id8276619\" src=\"res/commandimagelist/sc_saveas.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"\>\<alt id=\"alt_id8276619\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
49996helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_idN10F2E				0	nl	Opslaan als				20130618 17:22:18
49997helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3150300	99			0	nl	\<variable id=\"htmlspeichern\"\>$[officename] Draw of $[officename], menu Impress \<emph\>Bestand - Exporteren\</emph\>. Als u HTML-document als bestandstype selecteert, wordt dit dialoogvenster automatisch geopend \</variable\>				20130618 17:22:18
49998helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3153387	137			0	nl	\<variable id=\"htmlspeichern1\"\>$[officename] Draw/$[officename], menu Impress\<emph\> Bestand - Exporteren\</emph\>, selecteer HTML als bestandstype, pagina 1 van de Assistent \</variable\>				20130618 17:22:18
49999helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3154021	138			0	nl	\<variable id=\"htmlspeichern2\"\>$[officename] Draw/$[officename], menu Impress\<emph\> Bestand - Exporteren\</emph\>, selecteer HTML als bestandstype, pagina 2 van de Assistent\</variable\>				20130618 17:22:18
50000helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3147246	159			0	nl	\<variable id=\"htmlspeichern3\"\>$[officename] Draw/$[officename], menu Impress\<emph\> Bestand - Exporteren\</emph\>, selecteer HTML als bestandstype, pagina 3 van de Assistent \</variable\>				20130618 17:22:18
50001helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3145131	140			0	nl	\<variable id=\"htmlspeichern4\"\>$[officename] Draw/$[officename], menu Impress\<emph\> Bestand - Exporteren\</emph\>, selecteer HTML als bestandstype, pagina 4 van de Assistent \</variable\>				20130618 17:22:18
50002helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3150235	141			0	nl	\<variable id=\"htmlspeichern5\"\>$[officename] Draw/$[officename], menu Impress\<emph\> Bestand - Exporteren\</emph\>, selecteer HTML als bestandstype, pagina 5 van de Assistent \</variable\>				20130618 17:22:18
50003helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3145762	142			0	nl	\<variable id=\"htmlspeichern6\"\>$[officename] Draw/$[officename], menu Impress\<emph\> Bestand - Exporteren\</emph\>, selecteer HTML als bestandstype, pagina 6 van de Assistent \</variable\>				20130618 17:22:18
50004helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3149735				0	nl	\<variable id=\"exportgraphic\"\>Kies\<emph\>Bestand - Exporteren\</emph\>, selecteer een afbeeldingsbestand, het dialoogvenster opent automatisch\</variable\>				20130618 17:22:18
50005helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3154901	58			0	nl	\<variable id=\"saveall\"\>Kies \<emph\>Bestand - Alles opslaan\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
50006helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3152479	59			0	nl	\<variable id=\"saveas\"\>Kies \<emph\>Bestand - Opslaan als\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
50007helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3148392	60			0	nl	Kies \<emph\>Bestand - Opnieuw laden\</emph\>				20130618 17:22:18
50008helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3166425	61			0	nl	\<variable id=\"info1\"\>Kies \<emph\>Bestand - Eigenschappen\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
50009helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3150381	62			0	nl	\<variable id=\"info2\"\>Kies \<emph\>Bestand - Eigenschappen - Algemeen\</emph\> (tabblad) \</variable\>				20130618 17:22:18
50010helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_idN11163				0	nl	Kies \<emph\>Bestand - Digitale handtekeningen\</emph\>				20130618 17:22:18
50011helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_idN11168				0	nl	Kies \<emph\>Extra - Macro's - Digitale handtekening\</emph\>				20130618 17:22:18
50012helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_idN11156				0	nl	Kies \<emph\>Bestand - Eigenschappen - Algemeen\</emph\> (tabblad) en klik op de knop \<emph\>Digitale handtekeningen\</emph\>. 				20130618 17:22:18
50013helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_idN1117E				0	nl	Dubbelklik op het veld Ondergetekende in de statusbalk.				20130618 17:22:18
50014helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_idN11173				0	nl	\<variable id=\"digitalsigsel\"\>Kies \<emph\>Bestand - Eigenschappen - Algemeen\</emph\> (tabblad), klik op de knop \<emph\>Digitale handtekeningen\</emph\> en klik vervolgens op de knop \<emph\>Toevoegen\</emph\>.\</variable\>				20130618 17:22:18
50015helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3150662	63			0	nl	\<variable id=\"info3\"\>Kies \<emph\>Bestand - Eigenschappen - Beschrijving\</emph\> (tabblad) \</variable\>				20130618 17:22:18
50016helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3153792	64			0	nl	\<variable id=\"info4\"\>Kies \<emph\>Bestand - Eigenschappen - Gebruikergedefinieerd\</emph\> (tabblad) \</variable\>				20130618 17:22:18
50017helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3153701	65			0	nl	\<variable id=\"info5\"\>Kies \<emph\>Bestand - Eigenschappen - Statistiek\</emph\> (tabblad) \</variable\>				20130618 17:22:18
50018helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id315370199				0	nl	\<variable id=\"infosec\"\>Kies \<emph\>Bestand - Eigenschappen - Veiligheid\</emph\> (tabblad) \</variable\>				20130618 17:22:18
50019helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3149570	66			0	nl	\<variable id=\"info6\"\>Kies \<emph\>Bestand - Eigenschappen - Internet\</emph\> (tabblad) \</variable\>				20130618 17:22:18
50020helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3154275	67			0	nl	\<variable id=\"dokuvorlage\"\>Kies \<emph\>Bestand - Sjablonen\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
50021helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3153199	68			0	nl	\<variable id=\"verwalten\"\>Kies \<emph\>Bestand - Assistenten - Beheren\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
50022helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3157970	176			0	nl	Kies \<emph\>Bestand - Sjablonen - Beheren - Adresboek\</emph\> (knop)				20130618 17:22:18
50023helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3155377	178			0	nl	Kies \<emph\>Bestand - Sjablonen - Bron adresboek\</emph\>				20130618 17:22:18
50024helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3154386	177			0	nl	Menu \<emph\>Bestand - Sjablonen - Bron adresboek,\</emph\> en dan de knop \<emph\>Beheren\</emph\>				20130618 17:22:18
50025helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3154323	189			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Kies \<emph\>Beeld\</emph\> - \<emph\>Gegevensbronnen\</emph\>\</caseinline\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Kies \<emph\>Beeld\</emph\> - \<emph\>Gegevensbronnen\</emph\>\</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
50026helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3150516	172			0	nl	\<variable id=\"dokuspei\"\>Kies \<emph\>Bestand - Sjablonen - Opslaan\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
50027helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3149917	173			0	nl	\<variable id=\"dokubear\"\>Kies \<emph\>Bestand - Sjablonen - Bewerken\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
50028helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3154930	69			0	nl	Menu\<emph\> Bestand - Afdrukvoorbeeld\</emph\>				20130618 17:22:18
50029helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_idN11366				0	nl	\<image id=\"img_id2603534\" src=\"res/commandimagelist/sc_printpreview.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"\>\<alt id=\"alt_id2603534\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
50030helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_idN11384				0	nl	Afdrukvoorbeeld				20130618 17:22:18
50031helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3163722	70			0	nl	Kies \<emph\>Bestand - Printerinstellingen\</emph\>.				20130618 17:22:18
50032helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3148752	71			0	nl	Kies \<emph\>Bestand - Sjablonen - Beheren - Opdrachten (knop)- Printerinstellingen\</emph\>				20130618 17:22:18
50033helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3155529	17			0	nl	\<variable id=\"senden\"\>Menu\<emph\> Bestand - Verzenden\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
50034helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3145386	18			0	nl	Kies \<emph\>Bestand - Verzenden - Document als e-mail\</emph\>				20130618 17:22:18
50035helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_idN113AB				0	nl	\<image id=\"img_id4044007\" src=\"res/commandimagelist/sc_sendmail.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"\>\<alt id=\"alt_id4044007\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
50036helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_idN113C8				0	nl	Document als e-mail				20130618 17:22:18
50037helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3145269	222			0	nl	\<variable id=\"export\"\>Kies \<emph\>Bestand - Exporteren\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
50038helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3166421	219			0	nl	Kies \<emph\>Bestand - Exporteren als PDF\</emph\>.				20130618 17:22:18
50039helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3150521				0	nl	\<image id=\"img_id3147306\" src=\"res/commandimagelist/sc_exportdirecttopdf.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"\>\<alt id=\"alt_id3147306\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
50040helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3155763	220			0	nl	Direct exporteren als PDF				20130618 17:22:18
50041helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3145410	210			0	nl	Kies \<emph\>Bestand - Verzenden - Als PDF e-mailen\</emph\>				20130618 17:22:18
50042helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3159160	74			0	nl	\<variable id=\"glo\"\>Kies \<emph\>Bestand - Verzenden - Hoofddocument maken\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
50043helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3149951	13			0	nl	Kies \<emph\>Bestand - Afdrukken\</emph\>.				20130618 17:22:18
50044helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3155259	85			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+P				20130618 17:22:18
50045helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3153830	3			0	nl	Klik op de werkbalk Standaard op				20130618 17:22:18
50046helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3155187				0	nl	\<image id=\"img_id3153318\" src=\"res/commandimagelist/sc_print.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"\>\<alt id=\"alt_id3153318\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
50047helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3151268	4			0	nl	Bestand direct afdrukken				20130618 17:22:18
50048helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3153581	5			0	nl	Klik op de werkbalk \<emph\>Paginaweergave\</emph\>\<emph\>\</emph\> van een tekstdocument op				20130618 17:22:18
50049helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3153068				0	nl	\<image id=\"img_id3155362\" src=\"res/commandimagelist/sc_printpagepreview.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"\>\<alt id=\"alt_id3155362\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
50050helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3151239	6			0	nl	Afdrukvoorbeeld afdrukken				20130618 17:22:18
50051helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3155869	72			0	nl	Kies \<emph\>Bestand - Afsluiten\</emph\>				20130618 17:22:18
50052helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3152382	86			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Q				20130618 17:22:18
50053helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3149328	75			0	nl	\<variable id=\"neuglobal\"\>Kies \<emph\>Bestand - Nieuw - Hoofddocument\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
50054helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3145827	76			0	nl	Kies \<emph\>Bestand - Openen\</emph\> - selecteer onder "Bestandstypen": "Tekst CSV" 				20130618 17:22:18
50055helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id6071352				0	nl	Kies \<emph\>Gegevens - Tekst naar kolommen\</emph\> (Calc)				20130618 17:22:18
50056helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3148608	81			0	nl	\<variable id=\"epsexport\"\>Kies \<emph\>Bestand - Exporteren\</emph\>. Als EPS als bestandstype is geselecteerd, wordt het dialoogvenster automatisch geopend.\</variable\>				20130618 17:22:18
50057helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3150107	87			0	nl	\<variable id=\"pbmppmpgm\"\>Kies \<emph\>Bestand - Exporteren\</emph\>. Als PBM, PPM of PGM als bestandstype is geselecteerd, wordt het dialoogvenster automatisch geopend.\</variable\>				20130618 17:22:18
50058helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3145305	96			0	nl	\<variable id=\"versionen\"\>\<variable id=\"autopilotberichtfeldauswahl\"\>Kies \<emph\>Bestand - Versies\</emph\>\</variable\>\</variable\>				20130618 17:22:18
50059helpcontent2	source\text\shared\00\00000402.xhp	0	help	tit				0	nl	Menu Bewerken				20130618 17:22:18
50060helpcontent2	source\text\shared\00\00000402.xhp	0	help	hd_id3147273	1			0	nl	Menu Bewerken				20130618 17:22:18
50061helpcontent2	source\text\shared\00\00000402.xhp	0	help	par_id3085157	2			0	nl	Kies \<emph\>Bewerken - Ongedaan maken\</emph\>.				20130618 17:22:18
50062helpcontent2	source\text\shared\00\00000402.xhp	0	help	par_id3145160	564			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Z				20130618 17:22:18
50063helpcontent2	source\text\shared\00\00000402.xhp	0	help	par_id3154094	3			0	nl	Klik op de werkbalk \<emph\>Standaard\</emph\> of op de werkbalk Tabelgegevens op				20130618 17:22:18
50064helpcontent2	source\text\shared\00\00000402.xhp	0	help	par_id3155449				0	nl	\<image id=\"img_id3155577\" src=\"res/commandimagelist/sc_undo.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3155577\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
50065helpcontent2	source\text\shared\00\00000402.xhp	0	help	par_id3148563	4			0	nl	Ongedaan maken				20130618 17:22:18
50066helpcontent2	source\text\shared\00\00000402.xhp	0	help	par_id3145068	5			0	nl	Kies \<emph\>Bewerken - Herhalen\</emph\>.				20130618 17:22:18
50067helpcontent2	source\text\shared\00\00000402.xhp	0	help	par_id3153897	6			0	nl	Klik op de werkbalk \<emph\>Standaard\</emph\> op				20130618 17:22:18
50068helpcontent2	source\text\shared\00\00000402.xhp	0	help	par_id3154938				0	nl	\<image id=\"img_id3150358\" src=\"res/commandimagelist/sc_redo.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3150358\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
50069helpcontent2	source\text\shared\00\00000402.xhp	0	help	par_id3151211	7			0	nl	Opnieuw				20130618 17:22:18
50070helpcontent2	source\text\shared\00\00000402.xhp	0	help	par_id3154365	8			0	nl	\<variable id=\"letzter\"\>Kies \<emph\>Bewerken - Herhalen\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
50071helpcontent2	source\text\shared\00\00000402.xhp	0	help	par_id3149765	9			0	nl	Kies \<emph\>Bewerken - Knippen\</emph\>				20130618 17:22:18
50072helpcontent2	source\text\shared\00\00000402.xhp	0	help	par_id3144762	565			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+X				20130618 17:22:18
50073helpcontent2	source\text\shared\00\00000402.xhp	0	help	par_id3148744	10			0	nl	Klik op de werkbalk \<emph\>Standaard\</emph\> op				20130618 17:22:18
50074helpcontent2	source\text\shared\00\00000402.xhp	0	help	par_id3145173				0	nl	\<image id=\"img_id3145744\" src=\"res/commandimagelist/sc_helpmenu.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3145744\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
50075helpcontent2	source\text\shared\00\00000402.xhp	0	help	par_id3154153	11			0	nl	Knippen				20130618 17:22:18
50076helpcontent2	source\text\shared\00\00000402.xhp	0	help	par_id3150742	12			0	nl	Kies \<emph\>Bewerken - Kopiëren\</emph\>.				20130618 17:22:18
50077helpcontent2	source\text\shared\00\00000402.xhp	0	help	par_id3148923	566			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+C				20130618 17:22:18
50078helpcontent2	source\text\shared\00\00000402.xhp	0	help	par_id3159254	13			0	nl	Klik op de werkbalk \<emph\>Standaard\</emph\> op				20130618 17:22:18
50079helpcontent2	source\text\shared\00\00000402.xhp	0	help	par_id3154985				0	nl	\<image id=\"img_id3156441\" src=\"res/commandimagelist/sc_copy.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3156441\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
50080helpcontent2	source\text\shared\00\00000402.xhp	0	help	par_id3150685	14			0	nl	Kopiëren				20130618 17:22:18
50081helpcontent2	source\text\shared\00\00000402.xhp	0	help	par_id3159153	15			0	nl	Kies \<emph\>Bewerken - Plakken\</emph\>				20130618 17:22:18
50082helpcontent2	source\text\shared\00\00000402.xhp	0	help	par_id3155860	567			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+V				20130618 17:22:18
50083helpcontent2	source\text\shared\00\00000402.xhp	0	help	par_id3159083	16			0	nl	Klik op de werkbalk \<emph\>Standaard\</emph\> op				20130618 17:22:18
50084helpcontent2	source\text\shared\00\00000402.xhp	0	help	par_id3156106				0	nl	\<image id=\"img_id3159196\" src=\"res/commandimagelist/sc_paste.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3159196\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
50085helpcontent2	source\text\shared\00\00000402.xhp	0	help	par_id3154471	17			0	nl	Plakken				20130618 17:22:18
50086helpcontent2	source\text\shared\00\00000402.xhp	0	help	par_id3152791	532			0	nl	\<variable id=\"inhalte\"\>Kies \<emph\>Bewerken - Plakken speciaal\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
50087helpcontent2	source\text\shared\00\00000402.xhp	0	help	par_id3148555	533			0	nl	Kies \<emph\>Bewerken - Alles selecteren\</emph\>.				20130618 17:22:18
50088helpcontent2	source\text\shared\00\00000402.xhp	0	help	par_id3152417	568			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+A				20130618 17:22:18
50089helpcontent2	source\text\shared\00\00000402.xhp	0	help	par_id3145748				0	nl	\<image id=\"img_id3153095\" src=\"res/commandimagelist/sc_selectall.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3153095\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
50090helpcontent2	source\text\shared\00\00000402.xhp	0	help	par_id3153139	575			0	nl	Alles selecteren				20130618 17:22:18
50091helpcontent2	source\text\shared\00\00000402.xhp	0	help	par_id3145251	555			0	nl	\<variable id=\"aenderungen\"\>Kies \<emph\>Bewerken - Wijzigingen\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
50092helpcontent2	source\text\shared\00\00000402.xhp	0	help	par_id3153336	556			0	nl	\<variable id=\"aufzeichnen\"\>Kies \<emph\>Bewerken - Wijzigingen - Opnemen\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
50093helpcontent2	source\text\shared\00\00000402.xhp	0	help	par_id3150594	557			0	nl	\<variable id=\"anzeigen\"\>\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Kies \<emph\>Bewerken - Wijzigingen - Weergeven\</emph\>\</caseinline\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Kies \<emph\>Bewerken - Wijzigingen - Weergeven\</emph\>\</caseinline\>\</switchinline\>\</variable\>				20130618 17:22:18
50094helpcontent2	source\text\shared\00\00000402.xhp	0	help	par_id3153845	558			0	nl	\<variable id=\"rotlinie\"\>Kies \<emph\>Bewerken - Wijzigingen - Accepteren of annuleren\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
50095helpcontent2	source\text\shared\00\00000402.xhp	0	help	par_id3148587	559			0	nl	Kies \<emph\>Bewerken - Wijzigingen - Accepteren of annuleren - Lijst\</emph\> (tabblad)				20130618 17:22:18
50096helpcontent2	source\text\shared\00\00000402.xhp	0	help	par_id3150396	574			0	nl	Kies \<emph\>Opmaak - AutoCorrectie - Wijzigingen toepassen en bewerken.\</emph\> Het dialoogvenster AutoCorrectie verschijnt, klik op de knop \<emph\>Wijzigingen bewerken\</emph\> (tabblad \<emph\>Lijst\</emph\>)				20130618 17:22:18
50097helpcontent2	source\text\shared\00\00000402.xhp	0	help	par_id3153878	560			0	nl	\<variable id=\"rotliniefilter\"\>Kies \<emph\>Bewerken - Wijzigingen - Accepteren of annuleren\</emph\> (tabblad)\</variable\>				20130618 17:22:18
50098helpcontent2	source\text\shared\00\00000402.xhp	0	help	par_id3151281	561			0	nl	\<variable id=\"einfuegen\"\>Kies \<emph\>Bewerken - Wijzigingen - Document samenvoegen\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
50099helpcontent2	source\text\shared\00\00000402.xhp	0	help	par_id3153224	562			0	nl	\<variable id=\"dvergl\"\>Kies \<emph\>Bewerken - Document vergelijken\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
50100helpcontent2	source\text\shared\00\00000402.xhp	0	help	par_id3148773	563			0	nl	Kies \<emph\>Bewerken - Wijzigingen - Opmerkingen\</emph\>				20130618 17:22:18
50101helpcontent2	source\text\shared\00\00000402.xhp	0	help	par_id3149488	571			0	nl	Kies \<emph\>Bewerken - Wijzigingen - Accepteren of annuleren - Lijst\</emph\> (tabblad) Klik op een item in de lijst en open het contextmenu. Kies \<emph\>Opmerking bewerken\</emph\>				20130618 17:22:18
50102helpcontent2	source\text\shared\00\00000402.xhp	0	help	par_id3156297	49			0	nl	Kies \<emph\>Bewerken - Zoeken en vervangen\</emph\>				20130618 17:22:18
50103helpcontent2	source\text\shared\00\00000402.xhp	0	help	par_id3154503	569			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+F				20130618 17:22:18
50104helpcontent2	source\text\shared\00\00000402.xhp	0	help	par_id3155083	456			0	nl	Klik op de werkbalk Standaard op				20130618 17:22:18
50105helpcontent2	source\text\shared\00\00000402.xhp	0	help	par_id3150020				0	nl	\<image id=\"img_id3149121\" src=\"res/commandimagelist/sc_recsearch.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3149121\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
50106helpcontent2	source\text\shared\00\00000402.xhp	0	help	par_id3144748	50			0	nl	Zoeken en vervangen				20130618 17:22:18
50107helpcontent2	source\text\shared\00\00000402.xhp	0	help	par_id3156357	552			0	nl	\<variable id=\"suchenattribute\"\>Kies \<emph\>Bewerken - Zoeken en vervangen - Attributen\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
50108helpcontent2	source\text\shared\00\00000402.xhp	0	help	par_id3153840	553			0	nl	\<variable id=\"suchenformat\"\>Kies \<emph\>Bewerken - Zoeken en vervangen - Opmaak\</emph\> (knop)\</variable\>				20130618 17:22:18
50109helpcontent2	source\text\shared\00\00000402.xhp	0	help	par_id3146971	554			0	nl	Kies \<emph\>Bewerken - Zoeken en vervangen - Overeenkomsten zoeken\</emph\> (selectievakje en knop \<emph\>...\</emph\>).				20130618 17:22:18
50110helpcontent2	source\text\shared\00\00000402.xhp	0	help	par_id3153709	572			0	nl	Klik op de werkbalk \<emph\>Tabelgegevens\</emph\> op het pictogram \<emph\>Zoeken\</emph\> - \<emph\>Overeenkomsten zoeken\</emph\> (selectievakje) - \<emph\>...\</emph\> (knop, databasetabelweergave)				20130618 17:22:18
50111helpcontent2	source\text\shared\00\00000402.xhp	0	help	par_id3150749	573			0	nl	Klik op de werkbalk \<emph\>Formulierontwerp\</emph\> op \<emph\>Zoeken naar record\</emph\> - \<emph\>Overeenkomsten zoeken\</emph\> (selectievakje) - \<emph\>...\</emph\> (knop, formulierweergave)				20130618 17:22:18
50112helpcontent2	source\text\shared\00\00000402.xhp	0	help	par_id3152960	534			0	nl	Kies \<emph\>Beeld - Navigator\</emph\>				20130618 17:22:18
50113helpcontent2	source\text\shared\00\00000402.xhp	0	help	par_id3163824	535			0	nl	Klik op de werkbalk \<emph\>Standaard\</emph\> op				20130618 17:22:18
50114helpcontent2	source\text\shared\00\00000402.xhp	0	help	par_id3159183				0	nl	\<image id=\"img_id3154508\" src=\"res/commandimagelist/sc_navigator.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3154508\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
50115helpcontent2	source\text\shared\00\00000402.xhp	0	help	par_id3147359	536			0	nl	Navigator				20130618 17:22:18
50116helpcontent2	source\text\shared\00\00000402.xhp	0	help	par_id3147338	576			0	nl	\<variable id=\"litdat\"\>Kies \<emph\>Extra - Literatuurlijstdatabase\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
50117helpcontent2	source\text\shared\00\00000402.xhp	0	help	par_id3149281	538			0	nl	\<variable id=\"link\"\>Kies \<emph\>Bewerken - Koppelingen\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
50118helpcontent2	source\text\shared\00\00000402.xhp	0	help	par_id3159339	551			0	nl	\<variable id=\"linkae\"\>Kies \<emph\>Bewerken - Koppelingen - Koppeling wijzigen\</emph\> (alleen voor DDE-koppelingen) \</variable\>				20130618 17:22:18
50119helpcontent2	source\text\shared\00\00000402.xhp	0	help	par_id3148927	543			0	nl	Selecteer een frame en kies \<emph\>Bewerken - Object - Eigenschappen\</emph\>				20130618 17:22:18
50120helpcontent2	source\text\shared\00\00000402.xhp	0	help	par_id3156315	577			0	nl	Open het contextmenu van het geselecteerde frame en kies \<emph\>Eigenschappen\</emph\>				20130618 17:22:18
50121helpcontent2	source\text\shared\00\00000402.xhp	0	help	par_id3151251	545			0	nl	\<variable id=\"plugin\"\>Kies \<emph\>Bewerken - Plug-in\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
50122helpcontent2	source\text\shared\00\00000402.xhp	0	help	par_id3156091	546			0	nl	\<variable id=\"imagemap\"\>Kies \<emph\>Bewerken - ImageMap\</emph\> (ook in het contextmenu van geselecteerde objecten)\</variable\>				20130618 17:22:18
50123helpcontent2	source\text\shared\00\00000402.xhp	0	help	par_id3155936	550			0	nl	\<variable id=\"imapeigbea\"\>Kies \<emph\>Bewerken - ImageMap\</emph\>, selecteer een gedeelte van de ImageMap en klik op \<emph\>Eigenschappen - Beschrijving\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
50124helpcontent2	source\text\shared\00\00000402.xhp	0	help	par_id3149259	547			0	nl	\<variable id=\"edit1\"\>Kies \<emph\>Bewerken - Object\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
50125helpcontent2	source\text\shared\00\00000402.xhp	0	help	par_id3154966	548			0	nl	\<variable id=\"edit2\"\>Kies \<emph\>Bewerken - Object - Bewerken\</emph\> (ook beschikbaar in het contextmenu van geselecteerde objecten)\</variable\>				20130618 17:22:18
50126helpcontent2	source\text\shared\00\00000402.xhp	0	help	par_id3149565	549			0	nl	\<variable id=\"edit3\"\>Kies \<emph\>Bewerken - Object - Openen\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
50127helpcontent2	source\text\shared\00\00000403.xhp	0	help	tit				0	nl	Menu Beeld				20130618 17:22:18
50128helpcontent2	source\text\shared\00\00000403.xhp	0	help	hd_id3156304	1			0	nl	Menu Beeld				20130618 17:22:18
50129helpcontent2	source\text\shared\00\00000403.xhp	0	help	par_id3146936	12			0	nl	Kies \<emph\>Beeld - In- en uitzoomen\</emph\>				20130618 17:22:18
50130helpcontent2	source\text\shared\00\00000403.xhp	0	help	par_id3149962	24			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"DRAW\"\>U kunt ook in- en uitzoomen met (+) (-) (×) en (÷) op het numerieke toetsenbord \</caseinline\>\<caseinline select=\"IMPRESS\"\>U kunt ook in- en uitzoomen met (+) (-) (×) en (÷) op het numerieke toetsenbord \</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
50131helpcontent2	source\text\shared\00\00000403.xhp	0	help	par_id3152895	13			0	nl	Dubbelklik of klik met de rechtermuisknop op de \<emph\>Statusbalk\</emph\>				20130618 17:22:18
50132helpcontent2	source\text\shared\00\00000403.xhp	0	help	par_id3156183	36			0	nl	Kies \<emph\>Beeld - Werkbalken\</emph\>				20130618 17:22:18
50133helpcontent2	source\text\shared\00\00000403.xhp	0	help	par_id3166445	15			0	nl	\<variable id=\"funktion\"\>Kies \<emph\>Beeld - Werkbalken - Standaard\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
50134helpcontent2	source\text\shared\00\00000403.xhp	0	help	par_id3153748	17			0	nl	\<variable id=\"werkzeug\"\>Kies \<emph\>Beeld - Werkbalken - Werktuigen\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
50135helpcontent2	source\text\shared\00\00000403.xhp	0	help	par_id3154317	18			0	nl	\<variable id=\"task\"\>Kies \<emph\>Beeld - Statusbalk\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
50136helpcontent2	source\text\shared\00\00000403.xhp	0	help	par_id3152780	19			0	nl	\<variable id=\"farbleiste\"\>Kies \<emph\>Beeld - Werkbalken - Kleurenbalk\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
50137helpcontent2	source\text\shared\00\00000403.xhp	0	help	par_id3156113	43			0	nl	\<variable id=\"ime\"\>Kies \<emph\>Beeld - Status invoermethode\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
50138helpcontent2	source\text\shared\00\00000403.xhp	0	help	par_id3157909	32			0	nl	Klik op het pictogram \<emph\>Hyperlink\</emph\> op de werkbalk \<emph\>Standaard\</emph\> en dan op \<emph\>Internet\</emph\>.				20130618 17:22:18
50139helpcontent2	source\text\shared\00\00000403.xhp	0	help	par_id3146806	42			0	nl	Kies \<emph\>Invoegen - Hyperlink\</emph\>				20130618 17:22:18
50140helpcontent2	source\text\shared\00\00000403.xhp	0	help	par_id3153717	38			0	nl	\<variable id=\"hypdiamailnews\"\>Klik op het pictogram \<emph\>Hyperlink\</emph\> op de werkbalk \<emph\>Standaard\</emph\> en dan op \<emph\>E-mail en nieuws\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
50141helpcontent2	source\text\shared\00\00000403.xhp	0	help	par_id3149415	34			0	nl	\<variable id=\"hypdiadok\"\>Klik op het pictogram \<emph\>Hyperlink\</emph\> op de werkbalk \<emph\>Standaard\</emph\> en dan op \<emph\>Document\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
50142helpcontent2	source\text\shared\00\00000403.xhp	0	help	par_id3150129	35			0	nl	\<variable id=\"hypdianeudok\"\>Klik op het pictogram \<emph\>Hyperlink\</emph\> op de werkbalk \<emph\>Standaard\</emph\> en dan op \<emph\>Nieuw document\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
50143helpcontent2	source\text\shared\00\00000403.xhp	0	help	par_id3159269	20			0	nl	Kies \<emph\>Beeld - Volledig scherm\</emph\>				20130618 17:22:18
50144helpcontent2	source\text\shared\00\00000403.xhp	0	help	par_id3149578	25			0	nl	Shift+\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+J				20130618 17:22:18
50145helpcontent2	source\text\shared\00\00000403.xhp	0	help	par_id3153257				0	nl	\<image id=\"img_id3148473\" src=\"res/commandimagelist/sc_fullscreen.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3148473\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
50146helpcontent2	source\text\shared\00\00000403.xhp	0	help	par_id3153627	44			0	nl	Volledig scherm aan/uit (in Afdrukvoorbeeld)				20130618 17:22:18
50147helpcontent2	source\text\shared\00\00000403.xhp	0	help	par_id3147559	8			0	nl	Als een tekstdocument of werkblad is geopend:				20130618 17:22:18
50148helpcontent2	source\text\shared\00\00000403.xhp	0	help	par_id3145069	31			0	nl	Menu \<emph\>Beeld - Gegevensbronnen\</emph\>				20130618 17:22:18
50149helpcontent2	source\text\shared\00\00000403.xhp	0	help	par_id3149046	28			0	nl	F4-toets				20130618 17:22:18
50150helpcontent2	source\text\shared\00\00000403.xhp	0	help	par_id3153778				0	nl	\<image id=\"img_id3153524\" src=\"res/commandimagelist/sc_viewdatasourcebrowser.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3153524\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
50151helpcontent2	source\text\shared\00\00000403.xhp	0	help	par_id3146908	39			0	nl	Gegevensbronnen				20130618 17:22:18
50152helpcontent2	source\text\shared\00\00000403.xhp	0	help	par_id3154140	9			0	nl	Kies \<emph\>Beeld - HTML-bron\</emph\>				20130618 17:22:18
50153helpcontent2	source\text\shared\00\00000403.xhp	0	help	par_id3154947	23			0	nl	Contextmenu in HTML-document openen				20130618 17:22:18
50154helpcontent2	source\text\shared\00\00000403.xhp	0	help	par_id3152935				0	nl	\<image id=\"img_id3156422\" src=\"res/commandimagelist/sc_sourceview.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3156422\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
50155helpcontent2	source\text\shared\00\00000403.xhp	0	help	par_id3144448	11			0	nl	HTML-bron				20130618 17:22:18
50156helpcontent2	source\text\shared\00\00000403.xhp	0	help	par_idN1091B				0	nl	\<variable id=\"grid\"\>Kies \<emph\>Beeld - Raster\</emph\> (Impress of Draw).\</variable\>				20130618 17:22:18
50157helpcontent2	source\text\shared\00\00000403.xhp	0	help	par_idN1092E				0	nl	\<variable id=\"guides\"\>Kies \<emph\>Beeld - Hulplijnen\</emph\> (Impress of Draw).\</variable\>				20130618 17:22:18
50158helpcontent2	source\text\shared\00\00000404.xhp	0	help	tit				0	nl	Menu Invoegen				20130618 17:22:18
50159helpcontent2	source\text\shared\00\00000404.xhp	0	help	hd_id3156324	1			0	nl	Menu Invoegen				20130618 17:22:18
50160helpcontent2	source\text\shared\00\00000404.xhp	0	help	par_id3153808	28			0	nl	\<variable id=\"notiz\"\>Kies\<emph\>Invoegen - Notitie\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
50161helpcontent2	source\text\shared\00\00000404.xhp	0	help	par_id3155619	71			0	nl	Kies \<emph\>Invoegen - Afbeelding - Scannen\</emph\>.				20130618 17:22:18
50162helpcontent2	source\text\shared\00\00000404.xhp	0	help	par_id3150502	30			0	nl	Kies \<emph\>Invoegen - Afbeelding - Scannen - Bron selecteren\</emph\>				20130618 17:22:18
50163helpcontent2	source\text\shared\00\00000404.xhp	0	help	par_id3155934	32			0	nl	Kies \<emph\>Invoegen - Afbeelding - Scannen - Opvragen\</emph\>				20130618 17:22:18
50164helpcontent2	source\text\shared\00\00000404.xhp	0	help	par_id3143281	34			0	nl	Kies \<emph\>Invoegen - Speciale tekens\</emph\>				20130618 17:22:18
50165helpcontent2	source\text\shared\00\00000404.xhp	0	help	par_id3149525	35			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"DRAW\"\>Kies \<emph\>Opmaak - Nummering/opsommingstekens - Aanpassen - Teken\</emph\> (knop) \</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
50166helpcontent2	source\text\shared\00\00000404.xhp	0	help	par_id3152372	55			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"IMPRESS\"\>Kies \<emph\>Opmaak - Nummering/opsommingstekens - Aanpassen - Teken\</emph\> (knop)\</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
50167helpcontent2	source\text\shared\00\00000404.xhp	0	help	par_id3156560	36			0	nl	Open de werkbalk \<emph\>Invoegen\</emph\> en klik op				20130618 17:22:18
50168helpcontent2	source\text\shared\00\00000404.xhp	0	help	par_id3153527				0	nl	\<image id=\"img_id3153748\" src=\"res/commandimagelist/sc_bullet.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3153748\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
50169helpcontent2	source\text\shared\00\00000404.xhp	0	help	par_id3149751	37			0	nl	Speciale tekens				20130618 17:22:18
50170helpcontent2	source\text\shared\00\00000404.xhp	0	help	par_idN107CD				0	nl	\<variable id=\"moviesound\"\>Kies \<emph\>Invoegen - Film en geluid\</emph\>.\</variable\>				20130618 17:22:18
50171helpcontent2	source\text\shared\00\00000404.xhp	0	help	par_idN1085D				0	nl	Film en geluid				20130618 17:22:18
50172helpcontent2	source\text\shared\00\00000404.xhp	0	help	par_id3147242	5			0	nl	\<variable id=\"objekteinf\"\>Kies \<emph\>Invoegen - Object\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
50173helpcontent2	source\text\shared\00\00000404.xhp	0	help	par_id3152996	6			0	nl	Kies \<emph\>Invoegen - Object - OLE-object\</emph\>.				20130618 17:22:18
50174helpcontent2	source\text\shared\00\00000404.xhp	0	help	par_id3146806	7			0	nl	Open de werkbalk \<emph\>Invoegen\</emph\> en klik op				20130618 17:22:18
50175helpcontent2	source\text\shared\00\00000404.xhp	0	help	par_id3150254				0	nl	\<image id=\"img_id3156305\" src=\"res/commandimagelist/sc_insobjctrl.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3156305\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
50176helpcontent2	source\text\shared\00\00000404.xhp	0	help	par_id3145417	8			0	nl	OLE-object				20130618 17:22:18
50177helpcontent2	source\text\shared\00\00000404.xhp	0	help	par_id3153087	9			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"WIN\"\>Kies \<emph\>Invoegen - Object - Invoegtoepassing\</emph\>\</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
50178helpcontent2	source\text\shared\00\00000404.xhp	0	help	par_id3149785	10			0	nl	Open de werkbalk \<emph\>Invoegen \</emph\>, klik op				20130618 17:22:18
50179helpcontent2	source\text\shared\00\00000404.xhp	0	help	par_id3154897				0	nl	\<image id=\"img_id3146847\" src=\"res/commandimagelist/sc_insertplugin.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3146847\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
50180helpcontent2	source\text\shared\00\00000404.xhp	0	help	par_id3148474	11			0	nl	Invoegtoepassing				20130618 17:22:18
50181helpcontent2	source\text\shared\00\00000404.xhp	0	help	par_id3153880	53			0	nl	Kies \<emph\>Invoegen - Object - Geluid\</emph\>				20130618 17:22:18
50182helpcontent2	source\text\shared\00\00000404.xhp	0	help	par_id3143278	54			0	nl	Kies \<emph\>Invoegen - Object - Video\</emph\>				20130618 17:22:18
50183helpcontent2	source\text\shared\00\00000404.xhp	0	help	par_id3150393	15			0	nl	Kies \<emph\>Invoegen - Object - Formule\</emph\>				20130618 17:22:18
50184helpcontent2	source\text\shared\00\00000404.xhp	0	help	par_id3153056	16			0	nl	Open de werkbalk \<emph\>Invoegen \</emph\>, klik op				20130618 17:22:18
50185helpcontent2	source\text\shared\00\00000404.xhp	0	help	par_id3148559				0	nl	\<image id=\"img_id3149933\" src=\"res/commandimagelist/sc_insertobjectstarmath.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3149933\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
50186helpcontent2	source\text\shared\00\00000404.xhp	0	help	par_id3155858	17			0	nl	Formule				20130618 17:22:18
50187helpcontent2	source\text\shared\00\00000404.xhp	0	help	par_id3153144	38			0	nl	Kies \<emph\>Opmaak - Diagramtype\</emph\>				20130618 17:22:18
50188helpcontent2	source\text\shared\00\00000404.xhp	0	help	par_id3147578	39			0	nl	Kies \<emph\>Invoegen - Object - Diagram \</emph\>				20130618 17:22:18
50189helpcontent2	source\text\shared\00\00000404.xhp	0	help	par_id3154011	40			0	nl	Kies \<emph\>Opmaak - Diagramtype\</emph\>				20130618 17:22:18
50190helpcontent2	source\text\shared\00\00000404.xhp	0	help	par_id3153573	41			0	nl	Kies \<emph\>Invoegen - Object - Diagram\</emph\>				20130618 17:22:18
50191helpcontent2	source\text\shared\00\00000404.xhp	0	help	par_id3159179	42			0	nl	Kies \<emph\>Opmaak - Diagramtype\</emph\>				20130618 17:22:18
50192helpcontent2	source\text\shared\00\00000404.xhp	0	help	par_id3159196	43			0	nl	Kies \<emph\>Invoegen - Object - Diagram\</emph\>				20130618 17:22:18
50193helpcontent2	source\text\shared\00\00000404.xhp	0	help	par_id3149664	18			0	nl	Kies \<emph\>Invoegen - Object - Diagram\</emph\>				20130618 17:22:18
50194helpcontent2	source\text\shared\00\00000404.xhp	0	help	par_id3154921	19			0	nl	Open de werkbalk \<emph\>Invoegen \</emph\>, klik op				20130618 17:22:18
50195helpcontent2	source\text\shared\00\00000404.xhp	0	help	par_id3156005				0	nl	\<image id=\"img_id3153739\" src=\"res/commandimagelist/sc_drawchart.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3153739\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
50196helpcontent2	source\text\shared\00\00000404.xhp	0	help	par_id3145749	20			0	nl	Diagram				20130618 17:22:18
50197helpcontent2	source\text\shared\00\00000404.xhp	0	help	par_id3155513	44			0	nl	Kies \<emph\>Invoegen - Afbeelding - Uit bestand\</emph\>.				20130618 17:22:18
50198helpcontent2	source\text\shared\00\00000404.xhp	0	help	par_id3155308	45			0	nl	Open de werkbalk \<emph\>Invoegen\</emph\> en klik op				20130618 17:22:18
50199helpcontent2	source\text\shared\00\00000404.xhp	0	help	par_id3145594				0	nl	\<image id=\"img_id3144764\" src=\"res/commandimagelist/sc_objectcatalog.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3144764\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
50200helpcontent2	source\text\shared\00\00000404.xhp	0	help	par_id3149960	46			0	nl	Uit bestand				20130618 17:22:18
50201helpcontent2	source\text\shared\00\00000404.xhp	0	help	par_id3150037	25			0	nl	Kies \<emph\>Invoegen - Zwevend kader\</emph\>				20130618 17:22:18
50202helpcontent2	source\text\shared\00\00000404.xhp	0	help	par_id3083281	26			0	nl	Open de werkbalk \<emph\>Invoegen \</emph\>, klik op				20130618 17:22:18
50203helpcontent2	source\text\shared\00\00000404.xhp	0	help	par_id3168607				0	nl	\<image id=\"img_id3147482\" src=\"res/commandimagelist/sc_insertobjectfloatingframe.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3147482\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
50204helpcontent2	source\text\shared\00\00000404.xhp	0	help	par_id3148588	27			0	nl	Zwevend kader				20130618 17:22:18
50205helpcontent2	source\text\shared\00\00000404.xhp	0	help	par_id3150396	47			0	nl	\<variable id=\"filterauswahl\"\>Open een bestand van een type dat onbekend is voor %PRODUCTNAME en dat geen tekstbestand is\</variable\>				20130618 17:22:18
50206helpcontent2	source\text\shared\00\00000404.xhp	0	help	par_id3150571	2			0	nl	Kies \<emph\>Beeld - Werkbalken - Hyperlinkbalk\</emph\>.				20130618 17:22:18
50207helpcontent2	source\text\shared\00\00000404.xhp	0	help	par_idN10DDC				0	nl	\<image id=\"Graphic2\" src=\"res/commandimagelist/sc_fontworkgalleryfloater.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
50208helpcontent2	source\text\shared\00\00000404.xhp	0	help	par_idN10DD1				0	nl	Fontwork-Galerij				20130618 17:22:18
50209helpcontent2	source\text\shared\00\00000404.xhp	0	help	par_idN10EA9				0	nl	\<image id=\"Graphic3\" src=\"res/commandimagelist/sc_basicshapes.diamond.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
50210helpcontent2	source\text\shared\00\00000404.xhp	0	help	par_idN10ED8				0	nl	Basisvormen				20130618 17:22:18
50211helpcontent2	source\text\shared\00\00000404.xhp	0	help	par_idN10EEE				0	nl	\<image id=\"Graphic4\" src=\"res/commandimagelist/sc_symbolshapes.smiley.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
50212helpcontent2	source\text\shared\00\00000404.xhp	0	help	par_idN10F1D				0	nl	Symboolvormen				20130618 17:22:18
50213helpcontent2	source\text\shared\00\00000404.xhp	0	help	par_idN10F33				0	nl	\<image id=\"Graphic41\" src=\"res/commandimagelist/sc_arrowshapes.left-right-arrow.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
50214helpcontent2	source\text\shared\00\00000404.xhp	0	help	par_idN10F62				0	nl	Blokpijlen				20130618 17:22:18
50215helpcontent2	source\text\shared\00\00000404.xhp	0	help	par_idN10F78				0	nl	\<image id=\"Graphic5\" src=\"res/commandimagelist/sc_flowchartshapes.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
50216helpcontent2	source\text\shared\00\00000404.xhp	0	help	par_idN10FA7				0	nl	Stroomdiagrammen				20130618 17:22:18
50217helpcontent2	source\text\shared\00\00000404.xhp	0	help	par_idN10FBD				0	nl	\<image id=\"Graphic6\" src=\"res/commandimagelist/sc_calloutshapes.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
50218helpcontent2	source\text\shared\00\00000404.xhp	0	help	par_idN10FEC				0	nl	Toelichtingen				20130618 17:22:18
50219helpcontent2	source\text\shared\00\00000404.xhp	0	help	par_idN11002				0	nl	\<image id=\"Graphic7\" src=\"res/commandimagelist/sc_starshapes.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
50220helpcontent2	source\text\shared\00\00000404.xhp	0	help	par_idN11031				0	nl	Sterren				20130618 17:22:18
50221helpcontent2	source\text\shared\00\00000406.xhp	0	help	tit				0	nl	Menu Extra				20130618 17:22:18
50222helpcontent2	source\text\shared\00\00000406.xhp	0	help	hd_id3160447	1			0	nl	Menu Extra				20130618 17:22:18
50223helpcontent2	source\text\shared\00\00000406.xhp	0	help	par_id3146765	123			0	nl	Kies \<emph\>Extra - Galerij\</emph\> of klik op de werkbalk \<emph\>Standaard\</emph\> op				20130618 17:22:18
50224helpcontent2	source\text\shared\00\00000406.xhp	0	help	par_id3153323				0	nl	\<image id=\"img_id3154894\" src=\"res/commandimagelist/sc_gallery.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"\>\<alt id=\"alt_id3154894\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
50225helpcontent2	source\text\shared\00\00000406.xhp	0	help	par_id3153551	127			0	nl	Galerij				20130618 17:22:18
50226helpcontent2	source\text\shared\00\00000406.xhp	0	help	par_id3146957	130			0	nl	\<variable id=\"galleryregisterdateien\"\>Kies \<emph\>Extra - Galerij\</emph\> of klik het pictogram \<emph\>Galerij\</emph\> op de werkbalk \<emph\>Standaard\</emph\> aan. Klik vervolgens op knop \<emph\>Nieuw onderwerp\</emph\> van het tabblad \<emph\>Bestanden\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
50227helpcontent2	source\text\shared\00\00000406.xhp	0	help	par_id3166411	2			0	nl	Kies\<emph\>Extra - Spelling en grammatica\</emph\>				20130618 17:22:18
50228helpcontent2	source\text\shared\00\00000406.xhp	0	help	par_id3148538	69			0	nl	F7-toets				20130618 17:22:18
50229helpcontent2	source\text\shared\00\00000406.xhp	0	help	par_id3155628	3			0	nl	Op de werkbalk \<emph\>Standaard\</emph\> klikt u op				20130618 17:22:18
50230helpcontent2	source\text\shared\00\00000406.xhp	0	help	par_id3153824				0	nl	\<image id=\"img_id3153665\" src=\"res/commandimagelist/sc_spelling.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3153665\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
50231helpcontent2	source\text\shared\00\00000406.xhp	0	help	par_id3157809	4			0	nl	Spelling en grammatica				20130618 17:22:18
50232helpcontent2	source\text\shared\00\00000406.xhp	0	help	par_id3156326	164			0	nl	\<variable id=\"hangul\"\>Kies \<emph\>Extra - Taal - Hangul/Hanja-conversie\</emph\> (ondersteuning voor Aziatische talen moet ingeschakeld zijn) \</variable\>				20130618 17:22:18
50233helpcontent2	source\text\shared\00\00000406.xhp	0	help	par_idN10705				0	nl	\<variable id=\"chinese\"\>Kies \<emph\>Extra - Taal – Chinese conversie\</emph\> (Ondersteuning van Aziatische talen moet zijn ingeschakeld).\</variable\>				20130618 17:22:18
50234helpcontent2	source\text\shared\00\00000406.xhp	0	help	par_idN1071E				0	nl	\<variable id=\"chineseedit\"\>Kies \<emph\>Extra - Taal – Chinese conversie\</emph\> (Ondersteuning van Aziatische talen moet zijn ingeschakeld) – knop \<emph\>Termen bewerken\</emph\>.\</variable\>				20130618 17:22:18
50235helpcontent2	source\text\shared\00\00000406.xhp	0	help	par_id3155419	5			0	nl	\<variable id=\"rechtschreibungmenue\"\>Kies \<emph\>Extra - Spelling en grammatica\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
50236helpcontent2	source\text\shared\00\00000406.xhp	0	help	par_id3150771	7			0	nl	\<variable id=\"zoptionen\"\>Kies \<emph\>Extra - Spelling en grammatica\</emph\> en klik dan op \<emph\>Opties\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
50237helpcontent2	source\text\shared\00\00000406.xhp	0	help	par_id3151338	8			0	nl	Kies \<emph\>Extra - Taal - Thesaurus\</emph\>				20130618 17:22:18
50238helpcontent2	source\text\shared\00\00000406.xhp	0	help	par_id3149884	70			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+F7				20130618 17:22:18
50239helpcontent2	source\text\shared\00\00000406.xhp	0	help	par_id3153320	10			0	nl	Kies \<emph\>Extra - Pipet\</emph\> ($[officename] Draw en $[officename] Impress)				20130618 17:22:18
50240helpcontent2	source\text\shared\00\00000406.xhp	0	help	par_idN107E9				0	nl	\<variable id=\"mediaplayer\"\>Kies \<emph\>Extra - Mediaspeler\</emph\>.\</variable\>				20130618 17:22:18
50241helpcontent2	source\text\shared\00\00000406.xhp	0	help	par_id3151385	13			0	nl	\<variable id=\"makro\"\>Kies \<emph\>Extra- Macro's - Macro's beheren - %PRODUCTNAME BASIC\</emph\>, of druk op \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Option \</caseinline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\>+F11 (indien niet toegewezen door uw systeem)\</variable\>				20130618 17:22:18
50242helpcontent2	source\text\shared\00\00000406.xhp	0	help	par_id3149456	155			0	nl	Kies \<emph\>Extra - Macro's - Macro opnemen\</emph\>				20130618 17:22:18
50243helpcontent2	source\text\shared\00\00000406.xhp	0	help	par_id3150398	14			0	nl	\<variable id=\"passwort\"\>Kies \<emph\>Extra - Macro's - Macro's beheren - %PRODUCTNAME BASIC\</emph\> en klik op de knop \<emph\>Beheren\</emph\>. Klik dan op de tab \<emph\>Bibliotheken\</emph\> en vervolgens op de knop \<emph\>Wachtwoord\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
50244helpcontent2	source\text\shared\00\00000406.xhp	0	help	par_idN10843				0	nl	\<variable id=\"packagemanager\"\>Kies \<emph\>Extra - Extensiebeheer\</emph\>.\</variable\>				20130618 17:22:18
50245helpcontent2	source\text\shared\00\00000406.xhp	0	help	par_id9988402				0	nl	\<variable id=\"packagemanager_eu\"\>Kies \<emph\>Extra - Extensiebeheer\</emph\>, klik op de knop \<emph\>Updates\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
50246helpcontent2	source\text\shared\00\00000406.xhp	0	help	par_id3151106	161			0	nl	\<variable id=\"xmlfilter\"\>Kies \<emph\>Extra - XML-filterinstellingen\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
50247helpcontent2	source\text\shared\00\00000406.xhp	0	help	par_id3153778	162			0	nl	\<variable id=\"xmlfilteredit\"\>Kies \<emph\>Extra - XML-filterinstellingen\</emph\> en klik dan op \<emph\>Nieuw\</emph\> of \<emph\>Bewerken\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
50248helpcontent2	source\text\shared\00\00000406.xhp	0	help	par_id3148979	163			0	nl	\<variable id=\"xmlfiltertest\"\>Kies \<emph\>Extra - XML-filterinstellingen\</emph\> en klik dan op \<emph\>XSLT's testen\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
50249helpcontent2	source\text\shared\00\00000406.xhp	0	help	par_id3148672	15			0	nl	\<variable id=\"anpassen\"\>Kies \<emph\>Extra - Aanpassen\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
50250helpcontent2	source\text\shared\00\00000406.xhp	0	help	par_id3147230	16			0	nl	\<variable id=\"menue\"\>Kies \<emph\>Extra - Aanpassen - Menu\</emph\> (tabblad)\</variable\>				20130618 17:22:18
50251helpcontent2	source\text\shared\00\00000406.xhp	0	help	par_idN108E9				0	nl	\<variable id=\"menuenew\"\>Kies \<emph\>Extra - Aanpassen - Menu\</emph\> (tabblad) en klik op \<emph\>Nieuw\</emph\>.\</variable\>				20130618 17:22:18
50252helpcontent2	source\text\shared\00\00000406.xhp	0	help	par_idN10919				0	nl	\<variable id=\"menuemove\"\>Kies \<emph\>Extra - Aanpassen - Menu\</emph\> (tabblad) en klik op \<emph\>Menu - Verplaatsen\</emph\>.\</variable\>				20130618 17:22:18
50253helpcontent2	source\text\shared\00\00000406.xhp	0	help	par_id3145171	129			0	nl	\<variable id=\"tastatur\"\>Kies \<emph\>Extra - Aanpassen - Toetsenbord\</emph\> (tabblad) (er moet een document geopend zijn)\</variable\>				20130618 17:22:18
50254helpcontent2	source\text\shared\00\00000406.xhp	0	help	par_id3153968	19			0	nl	\<variable id=\"symbole\"\>Kies \<emph\>Extra - Aanpassen - Werkbalken\</emph\> (tabblad)\</variable\>				20130618 17:22:18
50255helpcontent2	source\text\shared\00\00000406.xhp	0	help	par_id3144432	22			0	nl	\<variable id=\"events\"\>Kies \<emph\>Extra - Aanpassen - Gebeurtenissen\</emph\> (tabblad)\</variable\>				20130618 17:22:18
50256helpcontent2	source\text\shared\00\00000406.xhp	0	help	par_id3157895	50			0	nl	\<variable id=\"autokorr\"\>Kies \<emph\>Extra - Opties voor AutoCorrectie\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
50257helpcontent2	source\text\shared\00\00000406.xhp	0	help	par_id3153768	51			0	nl	\<variable id=\"autokooptionen\"\>Kies \<emph\>Extra - Opties voor AutoCorrectie - Opties\</emph\> (tabblad)\</variable\>				20130618 17:22:18
50258helpcontent2	source\text\shared\00\00000406.xhp	0	help	par_id1978514				0	nl	\<variable id=\"autokosmarttags\"\>Kies \<emph\>Extra - Opties voor AutoCorrectie - Actielabels\</emph\> (tabblad)\</variable\>				20130618 17:22:18
50259helpcontent2	source\text\shared\00\00000406.xhp	0	help	par_id3155368	52			0	nl	\<variable id=\"autokoersetzung\"\>Kies \<emph\>Extra - Opties voor AutoCorrectie - Vervangen\</emph\> (tabblad)\</variable\>				20130618 17:22:18
50260helpcontent2	source\text\shared\00\00000406.xhp	0	help	par_id3155860	53			0	nl	\<variable id=\"autokoausnahmen\"\>Kies \<emph\>Extra - Opties voor AutoCorrectie - Uitzonderingen\</emph\> (tabblad)\</variable\>				20130618 17:22:18
50261helpcontent2	source\text\shared\00\00000406.xhp	0	help	par_id3153094	58			0	nl	\<variable id=\"autokotyafz\"\>Kies \<emph\>Extra - Opties voor AutoCorrectie - Gelokaliseerde opties\</emph\> (tabblad)\</variable\>				20130618 17:22:18
50262helpcontent2	source\text\shared\00\00000406.xhp	0	help	par_id3153945	114			0	nl	\<variable id=\"autokoworterg\"\>Kies \<emph\>Extra - Opties voor AutoCorrectie - Woordinvulling\</emph\> (tabblad)\</variable\>				20130618 17:22:18
50263helpcontent2	source\text\shared\00\00000406.xhp	0	help	par_id3151352	80			0	nl	\<variable id=\"exopas\"\>Kies \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME Calc - Weergave\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
50264helpcontent2	source\text\shared\00\00000406.xhp	0	help	par_id3154127	88			0	nl	\<variable id=\"etoplayout\"\>Kies \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME Impress/%PRODUCTNAME Draw - Weergave\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
50265helpcontent2	source\text\shared\00\00000406.xhp	0	help	par_id3149664	93			0	nl	\<variable id=\"etotm\"\>Kies \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME Draw - Algemeen\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
50266helpcontent2	source\text\shared\00\00000406.xhp	0	help	par_id3145112	125			0	nl	Padselectieknoppen in verschillende Assistenten				20130618 17:22:18
50267helpcontent2	source\text\shared\00\00000406.xhp	0	help	par_id3153953	126			0	nl	Klik voor een aantal items op de knop \<emph\>Bewerken\</emph\> onder \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - $[officename] - Paden\</emph\>				20130618 17:22:18
50268helpcontent2	source\text\shared\00\00000406.xhp	0	help	par_id3147295	23			0	nl	\<variable id=\"optionen\"\>Kies \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\>\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
50269helpcontent2	source\text\shared\00\00000406.xhp	0	help	par_id3156006	24			0	nl	\<variable id=\"optionenallgemein\"\>Kies \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - $[officename]\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
50270helpcontent2	source\text\shared\00\00000406.xhp	0	help	par_id3155308	25			0	nl	\<variable id=\"benutzerdaten\"\>Kies \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - $[officename] - Gebruikersgegevens\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
50271helpcontent2	source\text\shared\00\00000406.xhp	0	help	par_id3155312	136			0	nl	\<variable id=\"allg\"\>Kies \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - $[officename] - Algemeen\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
50272helpcontent2	source\text\shared\00\00000406.xhp	0	help	par_id3150032	147			0	nl	\<variable id=\"arbeit\"\>Kies \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - $[officename] - Geheugen\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
50273helpcontent2	source\text\shared\00\00000406.xhp	0	help	par_id3159153	61			0	nl	\<variable id=\"ansicht\"\>Kies \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - $[officename] - Weergave\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
50274helpcontent2	source\text\shared\00\00000406.xhp	0	help	par_id3166413	137			0	nl	\<variable id=\"drucken\"\>Kies \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - $[officename] - Afdrukken\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
50275helpcontent2	source\text\shared\00\00000406.xhp	0	help	par_id3147330	26			0	nl	Kies \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - $[officename] - Paden\</emph\>				20130618 17:22:18
50276helpcontent2	source\text\shared\00\00000406.xhp	0	help	par_id3150036	54			0	nl	Kies \<emph\>Bewerken - AutoTekst - Pad\</emph\>.				20130618 17:22:18
50277helpcontent2	source\text\shared\00\00000406.xhp	0	help	par_id3154696	30			0	nl	Kies \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - $[officename] - Kleuren\</emph\>				20130618 17:22:18
50278helpcontent2	source\text\shared\00\00000406.xhp	0	help	par_id3149581	31			0	nl	Kies \<emph\>Opmaak - Vlak - Kleuren\</emph\> (tabblad)				20130618 17:22:18
50279helpcontent2	source\text\shared\00\00000406.xhp	0	help	par_id3149270	65			0	nl	Kies \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - $[officename] - Kleuren - Bewerken\</emph\>				20130618 17:22:18
50280helpcontent2	source\text\shared\00\00000406.xhp	0	help	par_id3145729	66			0	nl	Kies \<emph\>Opmaak - Vlak - Kleuren\</emph\> (tabblad) en klik vervolgens op de knop \<emph\>Bewerken\</emph\>				20130618 17:22:18
50281helpcontent2	source\text\shared\00\00000406.xhp	0	help	par_id3149488	67			0	nl	Kies het pictogram \<emph\>Opmaak - 3D-effecten\</emph\> op het tabblad \<emph\>Belichting\</emph\>				20130618 17:22:18
50282helpcontent2	source\text\shared\00\00000406.xhp	0	help	par_id3153876				0	nl	\<image id=\"img_id3148386\" src=\"svx/res/colordlg.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3148386\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
50283helpcontent2	source\text\shared\00\00000406.xhp	0	help	par_id3151037	68			0	nl	Selecteer een kleur op het tabblad \<emph\>Kleur\</emph\>				20130618 17:22:18
50284helpcontent2	source\text\shared\00\00000406.xhp	0	help	par_id3149403	72			0	nl	\<variable id=\"schriers\"\>Kies \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - $[officename] - Lettertypen\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
50285helpcontent2	source\text\shared\00\00000406.xhp	0	help	par_id3150717	43			0	nl	\<variable id=\"scripting\"\>Kies \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - $[officename] - Beveiliging\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
50286helpcontent2	source\text\shared\00\00000406.xhp	0	help	par_idN10C3D				0	nl	\<variable id=\"java\"\>Kies \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - $[officename] - Java\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
50287helpcontent2	source\text\shared\00\00000406.xhp	0	help	par_id5485702				0	nl	\<variable id=\"online_update\"\>Kies \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - $[officename] - Online-update \</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
50288helpcontent2	source\text\shared\00\00000406.xhp	0	help	par_id3146989	152			0	nl	\<variable id=\"accessibility\"\>Kies \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - $[officename] - Toegankelijkheid\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
50289helpcontent2	source\text\shared\00\00000406.xhp	0	help	par_id3144746	153			0	nl	\<variable id=\"appearance\"\>Kies \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - $[officename] - Vormgeving\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
50290helpcontent2	source\text\shared\00\00000406.xhp	0	help	par_id0526200904120665				0	nl	\<variable id=\"improvement\"\>Kies \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - $[officename] - Programma voor verbeteringen\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
50291helpcontent2	source\text\shared\00\00000406.xhp	0	help	par_id3156355	32			0	nl	\<variable id=\"landen\"\>Kies \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - Laden/Opslaan\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
50292helpcontent2	source\text\shared\00\00000406.xhp	0	help	par_id3147223	27			0	nl	\<variable id=\"rsave\"\>Kies \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - Load/Save - Algemeen\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
50293helpcontent2	source\text\shared\00\00000406.xhp	0	help	par_id3153958	119			0	nl	\<variable id=\"etsofi\"\>Kies \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - Laden/Opslaan\</emph\> - \<emph\>VBA-eigenschappen\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
50294helpcontent2	source\text\shared\00\00000406.xhp	0	help	par_id3153707	122			0	nl	\<variable id=\"etsofi2\"\>Kies \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - Laden/Opslaan\</emph\> - \<emph\>Microsoft Office\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
50295helpcontent2	source\text\shared\00\00000406.xhp	0	help	par_id3145667	49			0	nl	\<variable id=\"html\"\>Kies \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - Laden/Opslaan\</emph\> - \<emph\>HTML-compatibiliteit\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
50296helpcontent2	source\text\shared\00\00000406.xhp	0	help	par_id3146792	132			0	nl	\<variable id=\"asiatypo\"\>Kies \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - Taalinstellingen\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
50297helpcontent2	source\text\shared\00\00000406.xhp	0	help	par_id3157965	131			0	nl	\<variable id=\"sprachen\"\>Kies \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - Taalinstellingen - Talen\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
50298helpcontent2	source\text\shared\00\00000406.xhp	0	help	par_id3155446	160			0	nl	\<variable id=\"sprachenctl\"\>Kies \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> -Taalinstellingen - Talen - CTL (complexe tekstlay-out)\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
50299helpcontent2	source\text\shared\00\00000406.xhp	0	help	par_id3150745	45			0	nl	Kies \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - Taalinstellingen - Talen\</emph\>				20130618 17:22:18
50300helpcontent2	source\text\shared\00\00000406.xhp	0	help	par_id3148407	134			0	nl	Kies \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - Taalinstellingen - Opmaakhulp\</emph\>, selecteer, in de lijst \<emph\>Beschikbare taalmodules\</emph\>list, één van de taalmodules en klik dan op \<emph\>Bewerken\</emph\>.				20130618 17:22:18
50301helpcontent2	source\text\shared\00\00000406.xhp	0	help	par_id3150324	157			0	nl	Kies \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - Taalinstellingen - Opmaakhulp\</emph\>				20130618 17:22:18
50302helpcontent2	source\text\shared\00\00000406.xhp	0	help	par_id3145620	135			0	nl	\<variable id=\"suchja\"\>Kies \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - Taalinstellingen - Zoeken in Japans\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
50303helpcontent2	source\text\shared\00\00000406.xhp	0	help	par_id3147341	133			0	nl	\<variable id=\"asialayout\"\>Kies \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - Taalinstellingen - Aziatische lay-out\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
50304helpcontent2	source\text\shared\00\00000406.xhp	0	help	par_id3147359	138			0	nl	\<variable id=\"internet\"\>Kies \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - Internet\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
50305helpcontent2	source\text\shared\00\00000406.xhp	0	help	par_id3156374	33			0	nl	\<variable id=\"internet1\"\>Kies \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - Internet - Proxy\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
50306helpcontent2	source\text\shared\00\00000406.xhp	0	help	par_id3159339	36			0	nl	\<variable id=\"internet4\"\>Kies \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - Internet - Zoeken\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
50307helpcontent2	source\text\shared\00\00000406.xhp	0	help	par_id3149280	94			0	nl	\<variable id=\"optionentextdokument\"\>Open een tekstdocument, kies \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME Writer\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
50308helpcontent2	source\text\shared\00\00000406.xhp	0	help	par_idN10E4F				0	nl	\<variable id=\"compatibility\"\>Open een tekstdocument, kies \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME Writer - Compatibiliteit\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
50309helpcontent2	source\text\shared\00\00000406.xhp	0	help	par_id3148929	105			0	nl	\<variable id=\"laden\"\>Open een tekstdocument, kies \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME Writer - Algemeen\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
50310helpcontent2	source\text\shared\00\00000406.xhp	0	help	par_idN10F2F				0	nl	\<variable id=\"mailmergeemail\"\>Open een tekstdocument, kies \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME Writer - Standaardbrief E-mail\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
50311helpcontent2	source\text\shared\00\00000406.xhp	0	help	par_id3149825	144			0	nl	\<variable id=\"einfuegenbeschriftung\"\>Open een tekstdocument, kies \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME Writer - Automatisch bijschriften\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
50312helpcontent2	source\text\shared\00\00000406.xhp	0	help	par_id3155333	96			0	nl	\<variable id=\"layout\"\>Open een tekstdocument, kies \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME Writer/Web \</emph\>- \<emph\>Weergave\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
50313helpcontent2	source\text\shared\00\00000406.xhp	0	help	par_id3146316	100			0	nl	\<variable id=\"registerschattencursor\"\>Open een tekstdocument, kies \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME Writer/Web\</emph\> - \<emph\>Opmaakhulp\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
50314helpcontent2	source\text\shared\00\00000406.xhp	0	help	par_id3153534	47			0	nl	\<variable id=\"raster\"\>Kies \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME Writer/%PRODUCTNAME Calc/%PRODUCTNAME Writer/Web - Raster\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
50315helpcontent2	source\text\shared\00\00000406.xhp	0	help	par_id3155961	97			0	nl	Open een tekstdocument, kies \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME Writer - Basis lettertypen (Westers)\</emph\>				20130618 17:22:18
50316helpcontent2	source\text\shared\00\00000406.xhp	0	help	par_id3159313	151			0	nl	Open een tekstdocument, kies \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME Writer - Basislettertypen (Aziatisch)\</emph\> (alleen beschikbaar als Ondersteuning voor Aziatische talen is ingeschakeld)				20130618 17:22:18
50317helpcontent2	source\text\shared\00\00000406.xhp	0	help	par_id3155607	98			0	nl	\<variable id=\"drucken1\"\>Kies \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME Writer/ %PRODUCTNAME Writer/Web \</emph\>- \<emph\>Afdrukken\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
50318helpcontent2	source\text\shared\00\00000406.xhp	0	help	par_id3988769				0	nl	\<variable id=\"drucken2\"\>Kies \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Optie\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME Calc - Afdrukken\</variable\>				20130618 17:22:18
50319helpcontent2	source\text\shared\00\00000406.xhp	0	help	par_id3145769	99			0	nl	\<variable id=\"registertabelle\"\>Kies \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME Writer/%PRODUCTNAME Writer/Web - Tabel\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
50320helpcontent2	source\text\shared\00\00000406.xhp	0	help	par_id3147005	101			0	nl	\<variable id=\"registeraenderungen\"\>Open een tekstdocument, kies \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME Writer - Wijzigingen\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
50321helpcontent2	source\text\shared\00\00000406.xhp	0	help	par_id3159333	48			0	nl	\<variable id=\"webbrowser1\"\>Open een HTML-document, kies \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME Writer/Web\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
50322helpcontent2	source\text\shared\00\00000406.xhp	0	help	par_id3149448	139			0	nl	\<variable id=\"hinter\"\>Open een HTML-document, kies  \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME Writer/Web\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
50323helpcontent2	source\text\shared\00\00000406.xhp	0	help	par_id3149336	78			0	nl	\<variable id=\"tabellendokument\"\>Open een werkbladdocument, kies \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME Calc\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
50324helpcontent2	source\text\shared\00\00000406.xhp	0	help	par_id3152966	81			0	nl	\<variable id=\"tabelleeingabe\"\>Open een werkbladdocument, kies \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME Calc - Algemeen\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
50325helpcontent2	source\text\shared\00\00000406.xhp	0	help	par_id3149814	79			0	nl	\<variable id=\"tabelleinhalte\"\>Open een werkbladdocument, kies \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME Calc - Weergave\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
50326helpcontent2	source\text\shared\00\00000406.xhp	0	help	par_id3154656	84			0	nl	\<variable id=\"exopbe\"\>Open een werkbladdocument, kies \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME Calc - Berekenen\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
50327helpcontent2	source\text\shared\00\00000406.xhp	0	help	par_id3152494	82			0	nl	\<variable id=\"exopso\"\>Open een werkbladdocument, kies \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME Calc - Sorteerlijsten\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
50328helpcontent2	source\text\shared\00\00000406.xhp	0	help	par_id3149527	83			0	nl	\<variable id=\"listekopieren\"\>Open een werkbladdocument, kies \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME Calc - Sorteerlijsten - Kopiëren\</emph\> knop\</variable\>				20130618 17:22:18
50329helpcontent2	source\text\shared\00\00000406.xhp	0	help	par_id3154903	85			0	nl	\<variable id=\"exopaen\"\>Open een werkbladdocument, kies \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME Calc - Wijzigingen\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
50330helpcontent2	source\text\shared\00\00000406.xhp	0	help	par_id3152582	140			0	nl	\<variable id=\"etotall\"\>Open een presentatiedocument, kies \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME Impress\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
50331helpcontent2	source\text\shared\00\00000406.xhp	0	help	par_id3148418	91			0	nl	\<variable id=\"etopsonstiges\"\>Open een presentatiedocument, kies \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME Impress/%PRODUCTNAME Draw - Algemeen\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
50332helpcontent2	source\text\shared\00\00000406.xhp	0	help	par_id3150380	87			0	nl	\<variable id=\"etopas\"\>Open een presentatiedocument, kies \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME Impress/%PRODUCTNAME Draw - Weergave\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
50333helpcontent2	source\text\shared\00\00000406.xhp	0	help	par_id3166423	89			0	nl	\<variable id=\"etopfe\"\>Open een presentatiedocument, kies \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME Impress/%PRODUCTNAME Draw - Raster\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
50334helpcontent2	source\text\shared\00\00000406.xhp	0	help	par_id3148873	90			0	nl	\<variable id=\"etopdk\"\>Open een presentatiedocument, kies \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME Impress/%PRODUCTNAME Draw - Afdrukken\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
50335helpcontent2	source\text\shared\00\00000406.xhp	0	help	par_id3145220	92			0	nl	\<variable id=\"etotallz\"\>Open een tekendocument, kies \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME Draw\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
50336helpcontent2	source\text\shared\00\00000406.xhp	0	help	par_id3149573	77			0	nl	\<variable id=\"etsodr\"\>Open een Mathdocument, kies \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME Math\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
50337helpcontent2	source\text\shared\00\00000406.xhp	0	help	par_id3145613	112			0	nl	\<variable id=\"formeinst\"\>Open een Mathdocument, kies \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME Math - Instellingen\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
50338helpcontent2	source\text\shared\00\00000406.xhp	0	help	par_id3155137	111			0	nl	\<variable id=\"diagrfarbe\"\>Kies \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - Diagrammen\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
50339helpcontent2	source\text\shared\00\00000406.xhp	0	help	par_id3149211	113			0	nl	\<variable id=\"diagrgfarbe\"\>Kies \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - Diagrammen - Standaardkleuren\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
50340helpcontent2	source\text\shared\00\00000406.xhp	0	help	par_id3150862	141			0	nl	\<variable id=\"datenqu\"\>Kies \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME Base\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
50341helpcontent2	source\text\shared\00\00000406.xhp	0	help	par_id3147368	142			0	nl	\<variable id=\"verbindungen\"\>Kies \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME Base - Verbindingen\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
50342helpcontent2	source\text\shared\00\00000406.xhp	0	help	par_idN1120D				0	nl	\<variable id=\"registered\"\>Kies \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME Base - Databases\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
50343helpcontent2	source\text\shared\00\00000407.xhp	0	help	tit				0	nl	Venster-menu				20130618 17:22:18
50344helpcontent2	source\text\shared\00\00000407.xhp	0	help	hd_id3154349	1			0	nl	Venster-menu				20130618 17:22:18
50345helpcontent2	source\text\shared\00\00000407.xhp	0	help	par_id3083278	6			0	nl	\<variable id=\"window\"\>Kies \<emph\>Venster - Nieuw venster\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
50346helpcontent2	source\text\shared\00\00000407.xhp	0	help	par_id3154545	13			0	nl	\<variable id=\"liste\"\>Kies \<emph\>Venster\</emph\> - Lijst met geopende documenten\</variable\>				20130618 17:22:18
50347helpcontent2	source\text\shared\00\00000408.xhp	0	help	tit				0	nl	Help-menu				20130618 17:22:18
50348helpcontent2	source\text\shared\00\00000408.xhp	0	help	hd_id3154689	1			0	nl	Help-menu				20130618 17:22:18
50349helpcontent2	source\text\shared\00\00000408.xhp	0	help	par_id3150960	2			0	nl	\<variable id=\"content\"\>Kies \<emph\>Help - Inhoud\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
50350helpcontent2	source\text\shared\00\00000408.xhp	0	help	par_id3147240	14			0	nl	\<variable id=\"infoanwendung\"\>Kies \<emph\>Help - Over \</emph\>\<emph\>%PRODUCTNAME\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
50351helpcontent2	source\text\shared\00\00000408.xhp	0	help	par_id3151387	15			0	nl	Automatisch nadat \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> voor het eerst is gestart.				20130618 17:22:18
50352helpcontent2	source\text\shared\00\00000408.xhp	0	help	par_id3153808	16			0	nl	Kies \<emph\>Help - Registratie\</emph\> (dit is een directe koppeling naar een externe website)				20130618 17:22:18
50353helpcontent2	source\text\shared\00\00000409.xhp	0	help	tit				0	nl	Werkbalken				20130618 17:22:18
50354helpcontent2	source\text\shared\00\00000409.xhp	0	help	hd_id3149517	1			0	nl	Werkbalken				20130618 17:22:18
50355helpcontent2	source\text\shared\00\00000409.xhp	0	help	par_id3156053	2			0	nl	Kies \<emph\>Gegevens - Filter - Standaardfilter\</emph\>				20130618 17:22:18
50356helpcontent2	source\text\shared\00\00000409.xhp	0	help	par_id3154350	3			0	nl	Databasetabelweergave: Het pictogram \<emph\>Standaardfilter\</emph\> op de werkbalk \<emph\>Database\</emph\>				20130618 17:22:18
50357helpcontent2	source\text\shared\00\00000409.xhp	0	help	par_id3154183	4			0	nl	Formulierweergave: Het pictogram \<emph\>Standaardfilter\</emph\> op de werkbalk \<emph\>Formulier\</emph\>				20130618 17:22:18
50358helpcontent2	source\text\shared\00\00000409.xhp	0	help	par_id3155619				0	nl	\<image src=\"res/commandimagelist/sc_formfiltered.png\" id=\"img_id3147588\"\>\<alt id=\"alt_id3147588\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
50359helpcontent2	source\text\shared\00\00000409.xhp	0	help	par_id3148731	5			0	nl	Standaardfilter				20130618 17:22:18
50360helpcontent2	source\text\shared\00\00000450.xhp	0	help	tit				0	nl	Database				20130618 17:22:18
50361helpcontent2	source\text\shared\00\00000450.xhp	0	help	hd_id3154689	1			0	nl	Database				20130618 17:22:18
50362helpcontent2	source\text\shared\00\00000450.xhp	0	help	par_id3152876	7			0	nl	\<variable id=\"DBTab\"\>Kies \<emph\>Extra - Tabelfilter\</emph\>\</variable\> in een databasebestandsvenster				20130618 17:22:18
50363helpcontent2	source\text\shared\00\00000450.xhp	0	help	par_id3153244	57			0	nl	\<variable id=\"DBAbfragen\"\>\<emph\>Weergave - Databaseobjecten - Query's\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
50364helpcontent2	source\text\shared\00\00000450.xhp	0	help	par_id3147294	4			0	nl	\<variable id=\"Typ\"\>Kies in een databasebestandsvenster \<emph\>Bewerken - Database - Eigenschappen - Geavanceerde instellingen\</emph\> (tabblad) \</variable\>				20130618 17:22:18
50365helpcontent2	source\text\shared\00\00000450.xhp	0	help	par_id3159411	5			0	nl	\<variable id=\"Datenquelle\"\>Kies, in een venster van een databasebestand van het type ODBC of Adresboek, Bewerken - Database - Verbindingstype, \</variable\>				20130618 17:22:18
50366helpcontent2	source\text\shared\00\00000450.xhp	0	help	par_id3149119	6			0	nl	\<variable id=\"Verzeichnis\"\>Knop voor padselectie in verschillende Assistenten / knoppen \<emph\>Bewerken\</emph\> voor sommige items in \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - $[officename] - Paden\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
50367helpcontent2	source\text\shared\00\00000450.xhp	0	help	par_id3154497	8			0	nl	\<variable id=\"ODBC\"\>Kies Bewerken - Database - Verbindingstype in het databasebestandsvenster met het type ODBC \</variable\>				20130618 17:22:18
50368helpcontent2	source\text\shared\00\00000450.xhp	0	help	par_id3149355	61			0	nl	\<variable id=\"ldap\"\>Kies Bewerken - Database - Eigenschappen in het databasebestandsvenster met het type Adresboek - LDAP \</variable\>				20130618 17:22:18
50369helpcontent2	source\text\shared\00\00000450.xhp	0	help	par_id3157896	9			0	nl	\<variable id=\"JDBC\"\>In een venster met een databasebestand van het type JDBC kiest u \<emph\>Bewerken - Database - Eigenschappen\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
50370helpcontent2	source\text\shared\00\00000450.xhp	0	help	par_id3148548	81			0	nl	\<variable id=\"mysql\"\>In een venster met een databasebestand kiest u \<emph\>Bewerken - Database - Eigenschappen\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
50371helpcontent2	source\text\shared\00\00000450.xhp	0	help	par_id3149346	10			0	nl	\<variable id=\"dBase\"\>In een venster met een databasebestand van het type dBase kiest u \<emph\>Bewerken - Database - Eigenschappen\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
50372helpcontent2	source\text\shared\00\00000450.xhp	0	help	par_id3147043	11			0	nl	\<variable id=\"dBasein\"\>In een venster met een databasebestand van het type dBase kiest u \<emph\>Bewerken - Database - Eigenschappen\</emph\> en klikt u vervolgens op \<emph\>Indices\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
50373helpcontent2	source\text\shared\00\00000450.xhp	0	help	par_id3154317	12			0	nl	\<variable id=\"Text\"\>In een venster met een databasebestand van het type Tekst kiest u \<emph\>Bewerken - Database - Eigenschappen\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
50374helpcontent2	source\text\shared\00\00000450.xhp	0	help	par_id3150774	20			0	nl	\<variable id=\"ADO\"\>In een venster met een databasebestand van het type MS ADO kiest u \<emph\>Bewerken - Database - Eigenschappen\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
50375helpcontent2	source\text\shared\00\00000450.xhp	0	help	par_id3151110	21			0	nl	\<variable id=\"SQLStatement\"\>In een venster met een databasebestand kiest u \<emph\>Extra - SQL\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
50376helpcontent2	source\text\shared\00\00000450.xhp	0	help	par_id3147209	22			0	nl	\<variable id=\"Abfragen\"\>Klik in een venster van een databasebestand op het pictogram \<emph\>Query's\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
50377helpcontent2	source\text\shared\00\00000450.xhp	0	help	par_id3153880	62			0	nl	\<variable id=\"Tabellen\"\>Klik in een venster van een databasebestand op het pictogram \<emph\>Tabellen\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
50378helpcontent2	source\text\shared\00\00000450.xhp	0	help	par_id3153760	64			0	nl	\<variable id=\"tabellenentwurf\"\>Klik in een databasebestandsvenster op het pictogram Tabellen. Kies Invoegen -\<emph\> Tabelontwerp\</emph\> of \<emph\>Bewerken - Bewerken\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
50379helpcontent2	source\text\shared\00\00000450.xhp	0	help	par_id3156329	65			0	nl	\<variable id=\"indexentwurf\"\>Klik in een venster met een databasebestand op het pictogram Tabellen. Kies \<emph\>Invoegen - Tabelontwerp\</emph\> of \<emph\>Bewerken - Bewerken\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
50380helpcontent2	source\text\shared\00\00000450.xhp	0	help	par_id3154047	23			0	nl	\<variable id=\"AbfrageNeu\"\>Kies \<emph\>Invoegen - Query (ontwerpweergave)\</emph\>\</variable\> in een databasebestandsvenster				20130618 17:22:18
50381helpcontent2	source\text\shared\00\00000450.xhp	0	help	par_id3149579	24			0	nl	\<variable id=\"entwab\"\>Klik in een venster met een databasebestand op het pictogram \<emph\>Query's\</emph\> en kies vervolgens \<emph\>Bewerken - Bewerken\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
50382helpcontent2	source\text\shared\00\00000450.xhp	0	help	par_id3149902	25			0	nl	\<variable id=\"FehlendesElement\"\>Klik in een venster van een databasebestand op het pictogram \<emph\>Query's\</emph\> en kies vervolgens \<emph\>Bewerken - Bewerken\</emph\>. Wanneer velden waarnaar wordt verwezen niet meer bestaan, ziet u dit dialoogvenster\</variable\>				20130618 17:22:18
50383helpcontent2	source\text\shared\00\00000450.xhp	0	help	par_id3159166	26			0	nl	\<variable id=\"Joins\"\>Open het query-ontwerp en kies \<emph\>Invoegen - Nieuwe relatie\</emph\> of dubbelklik op een verbindingslijn tussen twee tabellen. \</variable\>				20130618 17:22:18
50384helpcontent2	source\text\shared\00\00000450.xhp	0	help	par_id3151245				0	nl	\<image id=\"img_id3153063\" src=\"res/commandimagelist/sc_addtable.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3153063\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
50385helpcontent2	source\text\shared\00\00000450.xhp	0	help	par_id3153896	41			0	nl	Tabellen invoegen				20130618 17:22:18
50386helpcontent2	source\text\shared\00\00000450.xhp	0	help	par_id3149457				0	nl	\<image id=\"img_id3147282\" src=\"res/commandimagelist/sc_dbaddrelation.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3147282\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
50387helpcontent2	source\text\shared\00\00000450.xhp	0	help	par_id3159085	43			0	nl	Nieuwe relatie				20130618 17:22:18
50388helpcontent2	source\text\shared\00\00000450.xhp	0	help	par_id3150414	47			0	nl	Het pictogram \<emph\>Record zoeken\</emph\> op de werkbalken Tabelgegevens en Formulierontwerp				20130618 17:22:18
50389helpcontent2	source\text\shared\00\00000450.xhp	0	help	par_id3157962				0	nl	\<image id=\"img_id3145419\" src=\"res/commandimagelist/sc_recsearch.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3145419\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
50390helpcontent2	source\text\shared\00\00000450.xhp	0	help	par_id3157322	48			0	nl	Record zoeken				20130618 17:22:18
50391helpcontent2	source\text\shared\00\00000450.xhp	0	help	par_id3150870	49			0	nl	Het pictogram \<emph\>Sorteervolgorde\</emph\> op de werkbalken Tabelgegevens en Formulierontwerp				20130618 17:22:18
50392helpcontent2	source\text\shared\00\00000450.xhp	0	help	par_id3150393				0	nl	\<image id=\"img_id3145606\" src=\"res/commandimagelist/sc_tablesort.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3145606\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
50393helpcontent2	source\text\shared\00\00000450.xhp	0	help	par_id3145745	50			0	nl	Sorteervolgorde				20130618 17:22:18
50394helpcontent2	source\text\shared\00\00000450.xhp	0	help	par_id3145171	55			0	nl	\<variable id=\"allgemein\"\>In een venster met een databasebestand kiest u \<emph\>Bewerken - Database - Eigenschappen\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
50395helpcontent2	source\text\shared\00\00000450.xhp	0	help	par_id3159252	63			0	nl	\<variable id=\"tabellecopy\"\>Sleep een tabel of query naar het tabelgedeelte van een ander venster van een databasebestand \</variable\>				20130618 17:22:18
50396helpcontent2	source\text\shared\00\00000450.xhp	0	help	par_id3148560	66			0	nl	\<variable id=\"formularneu\"\>Kies \<emph\>Invoegen - Formulieren\</emph\>\</variable\> in een databasebestandsvenster				20130618 17:22:18
50397helpcontent2	source\text\shared\00\00000450.xhp	0	help	par_id3155430	67			0	nl	\<variable id=\"benutzereinstellungen\"\>In een venster met een databasebestand kiest u \<emph\>Bewerken - Database - Eigenschappen\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
50398helpcontent2	source\text\shared\00\00000450.xhp	0	help	par_id3147441	69			0	nl	\<variable id=\"relationen\"\>In een venster met een databasebestand kiest u \<emph\>Extra - Relaties\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
50399helpcontent2	source\text\shared\00\00040500.xhp	0	help	tit				0	nl	Menu Opmaak				20130618 17:22:18
50400helpcontent2	source\text\shared\00\00040500.xhp	0	help	hd_id3150347	1			0	nl	Menu Opmaak				20130618 17:22:18
50401helpcontent2	source\text\shared\00\00040500.xhp	0	help	par_id3145356	8			0	nl	\<variable id=\"standard\"\>Kies \<emph\>Opmaak - Standaardopmaak\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
50402helpcontent2	source\text\shared\00\00040500.xhp	0	help	par_id3153244	9			0	nl	Kies \<emph\>Opmaak - Teken\</emph\>				20130618 17:22:18
50403helpcontent2	source\text\shared\00\00040500.xhp	0	help	par_id3152352	10			0	nl	Klik op de werkbalk \<emph\>Tekstopmaak\</emph\> (met de cursor in het object) op				20130618 17:22:18
50404helpcontent2	source\text\shared\00\00040500.xhp	0	help	par_id3148998				0	nl	\<image id=\"img_id3154894\" src=\"res/commandimagelist/sc_outlineformat.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3154894\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
50405helpcontent2	source\text\shared\00\00040500.xhp	0	help	par_id3149999	11			0	nl	Teken				20130618 17:22:18
50406helpcontent2	source\text\shared\00\00040500.xhp	0	help	par_id3153935	12			0	nl	Kies \<emph\>Opmaak - Teken - Lettertype\</emph\> (tabblad)				20130618 17:22:18
50407helpcontent2	source\text\shared\00\00040500.xhp	0	help	par_id3157958	14			0	nl	Kies \<emph\>Opmaak - Stijlen en opmaak\</emph\>, open het contextmenu van een item en kies \<emph\>Wijzigen/Nieuw - Lettertype\</emph\> (tabblad)				20130618 17:22:18
50408helpcontent2	source\text\shared\00\00040500.xhp	0	help	par_id3155338	16			0	nl	Open het contextmenu van een rijkop in een databasetabel en kies \<emph\>Tabelopmaak - Lettertype\</emph\> (tabblad)				20130618 17:22:18
50409helpcontent2	source\text\shared\00\00040500.xhp	0	help	par_id3150355	18			0	nl	Kies \<emph\>Opmaak - Titel - Teken\</emph\> (tabblad) (diagramdocumenten)				20130618 17:22:18
50410helpcontent2	source\text\shared\00\00040500.xhp	0	help	par_id3149812	19			0	nl	Kies \<emph\>Opmaak - Legenda - Teken\</emph\> (tabblad) (diagramdocumenten)				20130618 17:22:18
50411helpcontent2	source\text\shared\00\00040500.xhp	0	help	par_id3153717	20			0	nl	Kies \<emph\>Opmaak - As - Teken\</emph\> (tabblad) (diagramdocumenten)				20130618 17:22:18
50412helpcontent2	source\text\shared\00\00040500.xhp	0	help	par_id3154749	17			0	nl	Kies \<emph\>Opmaak - Cellen - Lettertype\</emph\> (tabblad, werkbladen)				20130618 17:22:18
50413helpcontent2	source\text\shared\00\00040500.xhp	0	help	par_id3156306	199			0	nl	Menu \<emph\>Opmaak - Pagina - Koptekst/Voettekst\</emph\> - \<emph\>Bewerken\</emph\> (knop) (werkbladen)				20130618 17:22:18
50414helpcontent2	source\text\shared\00\00040500.xhp	0	help	par_id3155829	21			0	nl	Kies \<emph\>Opmaak - Teken - Teksteffecten\</emph\> (tabblad)				20130618 17:22:18
50415helpcontent2	source\text\shared\00\00040500.xhp	0	help	par_id3149819	23			0	nl	Kies \<emph\>Opmaak - Stijlen en opmaak\</emph\>, open het contextmenu van een item en kies \<emph\>Wijzigen/Nieuw - Schrifteffecten\</emph\> (tabblad)				20130618 17:22:18
50416helpcontent2	source\text\shared\00\00040500.xhp	0	help	par_id3159176	200			0	nl	Menu \<emph\>Opmaak - Pagina - Koptekst/Voettekst\</emph\> - \<emph\>Bewerken\</emph\> (knop) (werkbladen)				20130618 17:22:18
50417helpcontent2	source\text\shared\00\00040500.xhp	0	help	par_id3153541	181			0	nl	Kies \<emph\>Opmaak - Teken - Positie\</emph\> (tabblad)				20130618 17:22:18
50418helpcontent2	source\text\shared\00\00040500.xhp	0	help	par_id3159256	183			0	nl	Kies \<emph\>Opmaak - Stijlen en opmaak\</emph\>, open het contextmenu van een item en klik op \<emph\>Wijzigen/Nieuw - Uitlijning\</emph\> (tabblad)				20130618 17:22:18
50419helpcontent2	source\text\shared\00\00040500.xhp	0	help	par_id3151385	201			0	nl	Menu \<emph\>Opmaak - Pagina - Koptekst/Voettekst\</emph\> - knop \<emph\>Bewerken\</emph\> (werkbladen)				20130618 17:22:18
50420helpcontent2	source\text\shared\00\00040500.xhp	0	help	par_id3148550	186			0	nl	Kies \<emph\>Opmaak - Teken - Aziatische lay-out\</emph\> (tabblad)				20130618 17:22:18
50421helpcontent2	source\text\shared\00\00040500.xhp	0	help	par_id3152811	188			0	nl	Kies \<emph\>Opmaak - Stijlen en opmaak\</emph\>, open het contextmenu van een item en klik op \<emph\>Wijzigen/Nieuw - Aziatische lay-out\</emph\> (tabblad)				20130618 17:22:18
50422helpcontent2	source\text\shared\00\00040500.xhp	0	help	par_id3153524	190			0	nl	Kies \<emph\>Opmaak - Alinea - Aziatische typografie\</emph\> (tabblad, niet in HTML)				20130618 17:22:18
50423helpcontent2	source\text\shared\00\00040500.xhp	0	help	par_id3154366	191			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Kies \<emph\>Opmaak - Cellen - Aziatische typografie\</emph\>(tabblad)\</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
50424helpcontent2	source\text\shared\00\00040500.xhp	0	help	par_id3148742	193			0	nl	Kies \<emph\>Opmaak - Stijlen en opmaak\</emph\>, open het contextmenu van een item en klik op \<emph\>Wijzigen/Nieuw - Aziatische typografie\</emph\> (tabblad)				20130618 17:22:18
50425helpcontent2	source\text\shared\00\00040500.xhp	0	help	par_id3148922	26			0	nl	Kies \<emph\>Opmaak - Teken - Hyperlink\</emph\> (tabblad)				20130618 17:22:18
50426helpcontent2	source\text\shared\00\00040500.xhp	0	help	par_id3149169	29			0	nl	Kies \<emph\>Opmaak - Alinea\</emph\>				20130618 17:22:18
50427helpcontent2	source\text\shared\00\00040500.xhp	0	help	par_id3151381	30			0	nl	Klik op de werkbalk \<emph\>Tekstopmaak\</emph\> (met de cursor in het object) op				20130618 17:22:18
50428helpcontent2	source\text\shared\00\00040500.xhp	0	help	par_id3155995				0	nl	\<image id=\"img_id3150495\" src=\"res/commandimagelist/sc_paragraphdialog.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3150495\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
50429helpcontent2	source\text\shared\00\00040500.xhp	0	help	par_id3147299	31			0	nl	Alinea				20130618 17:22:18
50430helpcontent2	source\text\shared\00\00040500.xhp	0	help	par_id3147289	4			0	nl	Kies \<emph\>Opmaak - Alinea - Uitlijning\</emph\> (tabblad)				20130618 17:22:18
50431helpcontent2	source\text\shared\00\00040500.xhp	0	help	par_id3147352	179			0	nl	Kies \<emph\>Opmaak - Stijlen en opmaak\</emph\>, open het contextmenu van een item en kies \<emph\>Wijzigen/Nieuw - Uitlijning\</emph\> (tabblad)				20130618 17:22:18
50432helpcontent2	source\text\shared\00\00040500.xhp	0	help	par_id3154640	32			0	nl	Kies \<emph\>Opmaak - Alinea- Inspringingen en afstanden\</emph\> (tabblad)				20130618 17:22:18
50433helpcontent2	source\text\shared\00\00040500.xhp	0	help	par_id3152463	34			0	nl	Kies \<emph\>Opmaak - Stijlen en opmaak\</emph\>, open het contextmenu van een item en kies \<emph\>Wijzigen/Nieuw - Inspringingen en afstanden\</emph\> (tabblad)				20130618 17:22:18
50434helpcontent2	source\text\shared\00\00040500.xhp	0	help	par_id3154319	39			0	nl	Kies \<emph\>Opmaak - Alinea- Tabs\</emph\> (tabblad)				20130618 17:22:18
50435helpcontent2	source\text\shared\00\00040500.xhp	0	help	par_id3154833	41			0	nl	Kies \<emph\>Opmaak - Stijlen en opmaak\</emph\>, open het contextmenu van een item en kies \<emph\>Wijzigen/Nieuw - Tabs\</emph\> (tabblad)				20130618 17:22:18
50436helpcontent2	source\text\shared\00\00040500.xhp	0	help	par_id3159155	43			0	nl	Dubbelklik op de liniaal				20130618 17:22:18
50437helpcontent2	source\text\shared\00\00040500.xhp	0	help	par_idN109E2				0	nl	(alle opties alleen in Writer of Calc)				20130618 17:22:18
50438helpcontent2	source\text\shared\00\00040500.xhp	0	help	par_id3156105	44			0	nl	Kies \<emph\>Opmaak - Alinea - Randen\</emph\> (tabblad)				20130618 17:22:18
50439helpcontent2	source\text\shared\00\00040500.xhp	0	help	par_id3154149	45			0	nl	Kies \<emph\>Opmaak - Afbeelding - Randen\</emph\> (tabblad)				20130618 17:22:18
50440helpcontent2	source\text\shared\00\00040500.xhp	0	help	par_id3163822	48			0	nl	Kies \<emph\>Opmaak - Frame/Object - Randen\</emph\> (tabblad)				20130618 17:22:18
50441helpcontent2	source\text\shared\00\00040500.xhp	0	help	par_id3150048	51			0	nl	Kies \<emph\>Opmaak - Pagina - Randen\</emph\> (tabblad)				20130618 17:22:18
50442helpcontent2	source\text\shared\00\00040500.xhp	0	help	par_id3149911	53			0	nl	Kies \<emph\>Opmaak - Stijlen en opmaak\</emph\>, open het contextmenu van een item en kies \<emph\>Wijzigen/Nieuw - Randen\</emph\> (tabblad)				20130618 17:22:18
50443helpcontent2	source\text\shared\00\00040500.xhp	0	help	par_id3150094	54			0	nl	Kies \<emph\>Opmaak - Pagina - Koptekst - Meer\</emph\> (knop)				20130618 17:22:18
50444helpcontent2	source\text\shared\00\00040500.xhp	0	help	par_id3154501	55			0	nl	Kies \<emph\>Opmaak - Pagina - Voettekst - Meer\</emph\> (knop)				20130618 17:22:18
50445helpcontent2	source\text\shared\00\00040500.xhp	0	help	par_id3148455	56			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Kies \<emph\>Opmaak - Cellen - Randen\</emph\> (tabblad) \</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
50446helpcontent2	source\text\shared\00\00040500.xhp	0	help	par_id3155915	177			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Menu \<emph\>Opmaak - Alinea\</emph\> - \<emph\>Randen\</emph\> (tabblad) -\<emph\> Afstand tot inhoud\</emph\>\</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
50447helpcontent2	source\text\shared\00\00040500.xhp	0	help	par_id3159130	178			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Menu\<emph\> Opmaak - Pagina - Randen - Afstand tot inhoud\</emph\>\</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
50448helpcontent2	source\text\shared\00\00040500.xhp	0	help	par_id3155853	57			0	nl	Kies \<emph\>Opmaak - Alinea- Achtergrond\</emph\> (tabblad)				20130618 17:22:18
50449helpcontent2	source\text\shared\00\00040500.xhp	0	help	par_id3147330	58			0	nl	Kies \<emph\>Opmaak - Teken - Achtergrond\</emph\> (tabblad)				20130618 17:22:18
50450helpcontent2	source\text\shared\00\00040500.xhp	0	help	par_id3149486	59			0	nl	Kies \<emph\>Opmaak - Afbeelding- Achtergrond\</emph\> (tabblad)				20130618 17:22:18
50451helpcontent2	source\text\shared\00\00040500.xhp	0	help	par_id3150592	61			0	nl	Kies \<emph\>Opmaak - Frame/Object - Achtergrond\</emph\> (tabblad)				20130618 17:22:18
50452helpcontent2	source\text\shared\00\00040500.xhp	0	help	par_id3151321	65			0	nl	Kies \<emph\>Opmaak - Pagina - Achtergrond\</emph\> (tabblad)				20130618 17:22:18
50453helpcontent2	source\text\shared\00\00040500.xhp	0	help	par_id3154510	68			0	nl	Kies \<emph\>Opmaak - Pagina - Koptekst - Meer\</emph\> (knop)				20130618 17:22:18
50454helpcontent2	source\text\shared\00\00040500.xhp	0	help	par_id3159110	69			0	nl	Kies \<emph\>Opmaak - Pagina - Voettekst - Meer\</emph\> (knop)				20130618 17:22:18
50455helpcontent2	source\text\shared\00\00040500.xhp	0	help	par_id3153532	67			0	nl	Kies \<emph\>Opmaak - Stijlen en opmaak\</emph\>, open het contextmenu van een item en kies \<emph\>Wijzigen/Nieuw - Achtergrond\</emph\> (tabblad)				20130618 17:22:18
50456helpcontent2	source\text\shared\00\00040500.xhp	0	help	par_id3144747	174			0	nl	Kies \<emph\>Invoegen/Bewerken - Sectie - Achtergrond\</emph\> (tabblad)				20130618 17:22:18
50457helpcontent2	source\text\shared\00\00040500.xhp	0	help	par_id3146900	71			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Kies \<emph\>Opmaak - Cellen - Achtergrond\</emph\> (tabblad) \</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
50458helpcontent2	source\text\shared\00\00040500.xhp	0	help	par_id3146791	72			0	nl	Kies \<emph\>Opmaak - Pagina - Beheren\</emph\> (tabblad)				20130618 17:22:18
50459helpcontent2	source\text\shared\00\00040500.xhp	0	help	par_id3154482	74			0	nl	Kies \<emph\>Opmaak - Stijlen en opmaak\</emph\>, open het contextmenu van een item en kies \<emph\>Wijzigen/Nieuw - Beheren\</emph\> (tabblad)				20130618 17:22:18
50460helpcontent2	source\text\shared\00\00040500.xhp	0	help	par_id3153357	75			0	nl	Kies \<emph\>Opmaak - Pagina - Pagina\</emph\> (tabblad)				20130618 17:22:18
50461helpcontent2	source\text\shared\00\00040500.xhp	0	help	par_id3154362	77			0	nl	Kies \<emph\>Opmaak - Stijlen en opmaak\</emph\>, open het contextmenu van een item en kies \<emph\>Wijzigen/Nieuw - Pagina\</emph\> (tabblad)				20130618 17:22:18
50462helpcontent2	source\text\shared\00\00040500.xhp	0	help	par_id3155515	78			0	nl	Kies \<emph\>Opmaak - Pagina - Koptekst\</emph\> (tabblad)				20130618 17:22:18
50463helpcontent2	source\text\shared\00\00040500.xhp	0	help	par_id3148405	80			0	nl	Kies \<emph\>Opmaak - Stijlen en opmaak\</emph\>, open het contextmenu van een item en kies \<emph\>Wijzigen/Nieuw - Koptekst\</emph\> (tabblad)				20130618 17:22:18
50464helpcontent2	source\text\shared\00\00040500.xhp	0	help	par_id3145618	81			0	nl	Kies \<emph\>Opmaak - Pagina - Voettekst\</emph\> (tabblad)				20130618 17:22:18
50465helpcontent2	source\text\shared\00\00040500.xhp	0	help	par_id3155175	83			0	nl	Kies \<emph\>Opmaak - Stijlen en opmaak\</emph\>, open het contextmenu van een item en kies \<emph\>Wijzigen/Nieuw - Voettekst\</emph\> (tabblad)				20130618 17:22:18
50466helpcontent2	source\text\shared\00\00040500.xhp	0	help	par_id3147404	84			0	nl	Kies \<emph\>Opmaak - Stijlen en opmaak\</emph\>				20130618 17:22:18
50467helpcontent2	source\text\shared\00\00040500.xhp	0	help	par_id3166447	95			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command+T\</caseinline\>\<defaultinline\>F11\</defaultinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
50468helpcontent2	source\text\shared\00\00040500.xhp	0	help	par_id3147321	85			0	nl	Op de werkbalk \<emph\>Opmaak\</emph\> klikt u op				20130618 17:22:18
50469helpcontent2	source\text\shared\00\00040500.xhp	0	help	par_id3148533				0	nl	\<image id=\"img_id3149568\" src=\"res/commandimagelist/sc_designerdialog.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3149568\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
50470helpcontent2	source\text\shared\00\00040500.xhp	0	help	par_id3153534	86			0	nl	Stijlen en opmaak				20130618 17:22:18
50471helpcontent2	source\text\shared\00\00040500.xhp	0	help	par_id3159313	88			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CHART\"\>\</caseinline\>\<caseinline select=\"CALC\"\>\</caseinline\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>\</caseinline\>\<caseinline select=\"MATH\"\>\</caseinline\>\<defaultinline\>Op de werkbalk \<emph\>Tekening\</emph\> klikt u op\</defaultinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
50472helpcontent2	source\text\shared\00\00040500.xhp	0	help	par_id3109845				0	nl	\<image id=\"img_id3159236\" src=\"res/commandimagelist/sc_window3d.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3159236\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
50473helpcontent2	source\text\shared\00\00040500.xhp	0	help	par_id3152498	3			0	nl	\<emph\>3D-effecten\</emph\>				20130618 17:22:18
50474helpcontent2	source\text\shared\00\00040500.xhp	0	help	par_id3145256	90			0	nl	\<variable id=\"3dgeometrie\"\>Open het contextmenu van het 3D-object, kies de tab \<emph\>3D-effecten - Geometrie\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
50475helpcontent2	source\text\shared\00\00040500.xhp	0	help	par_id3154203	91			0	nl	\<variable id=\"3ddarstellung\"\>Open het contextmenu van het 3D-object, kies de tab \<emph\>3D-effecten - Arcering\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
50476helpcontent2	source\text\shared\00\00040500.xhp	0	help	par_id3151284	92			0	nl	\<variable id=\"3dbeleuchtung\"\>Open het contextmenu van het 3D-object, kies de tab \<emph\>3D-effecten - Belichting\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
50477helpcontent2	source\text\shared\00\00040500.xhp	0	help	par_id3152475	93			0	nl	\<variable id=\"3dtexturen\"\>Open het contextmenu van het 3D-object, kies de tab \<emph\>3D-effecten - Texturen\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
50478helpcontent2	source\text\shared\00\00040500.xhp	0	help	par_id3154572	94			0	nl	\<variable id=\"3dmaterial\"\>Open het contextmenu van het 3D-object, kies de tab \<emph\>3D-effecten - Materiaal\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
50479helpcontent2	source\text\shared\00\00040500.xhp	0	help	par_id3145220	155			0	nl	Kies \<emph\>Opmaak - Nummering/opsommingstekens\</emph\>.				20130618 17:22:18
50480helpcontent2	source\text\shared\00\00040500.xhp	0	help	par_id3148771	156			0	nl	Op de werkbalk \<emph\>Opmaak\</emph\> klikt u op				20130618 17:22:18
50481helpcontent2	source\text\shared\00\00040500.xhp	0	help	par_id3149445				0	nl	\<image id=\"img_id3149964\" src=\"res/commandimagelist/sc_defaultbullet.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3149964\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
50482helpcontent2	source\text\shared\00\00040500.xhp	0	help	par_id3157970	163			0	nl	Opsommingstekens aan/uit				20130618 17:22:18
50483helpcontent2	source\text\shared\00\00040500.xhp	0	help	par_id3149735	157			0	nl	Kies \<emph\>Opmaak - Nummering/opsommingstekens\</emph\>. Open het tabblad \<emph\>Opties\</emph\>				20130618 17:22:18
50484helpcontent2	source\text\shared\00\00040500.xhp	0	help	par_id3150785	164			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"IMPRESS\"\>Open \<emph\>Stijlen en opmaak\</emph\> - Presentatiestijlen en vervolgens het contextmenu van een overzichtsstijl. Kies dan \<emph\>Nieuw/Wijzigen\</emph\>\</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
50485helpcontent2	source\text\shared\00\00040500.xhp	0	help	par_id3148420	165			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Open \<emph\>Stijlen en opmaak\</emph\> - Opmaakprofielen voor nummering - contextmenu van een item - kies \<emph\>Nieuw/Wijzigen\</emph\>\</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
50486helpcontent2	source\text\shared\00\00040500.xhp	0	help	par_id3148888	158			0	nl	Kies \<emph\>Opmaak - Nummering/opsommingstekens - Opsommingstekens\</emph\>.				20130618 17:22:18
50487helpcontent2	source\text\shared\00\00040500.xhp	0	help	par_id3149917	166			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"IMPRESS\"\>Open Stijlen en opmaak - Presentatiestijlen en vervolgens het contextmenu van een overzichtsstijl. Kies dan \<emph\>Wijzigen/Nieuw\</emph\>\</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
50488helpcontent2	source\text\shared\00\00040500.xhp	0	help	par_id3154930	167			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Open Stijlen en opmaak - Opmaakprofielen voor nummering en vervolgens het contextmenu van een item. Kies \<emph\>Nieuw/Wijzigen\</emph\>\</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
50489helpcontent2	source\text\shared\00\00040500.xhp	0	help	par_id3150862	159			0	nl	Kies \<emph\>Opmaak - Nummering/opsommingstekens - Nummering\</emph\> (tabblad)				20130618 17:22:18
50490helpcontent2	source\text\shared\00\00040500.xhp	0	help	par_id3155378	168			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"IMPRESS\"\>Open \<emph\>Stijlen en opmaak\</emph\> - Presentatiestijlen en vervolgens het contextmenu van een overzichtsstijl. Kies dan \<emph\>Nieuw/Wijzigen\</emph\>\</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
50491helpcontent2	source\text\shared\00\00040500.xhp	0	help	par_id3156011	169			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Open \<emph\>Stijlen en opmaak\</emph\> - Opmaakprofielen voor nummering - contextmenu van een item - kies \<emph\>Nieuw/Wijzigen\</emph\>\</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
50492helpcontent2	source\text\shared\00\00040500.xhp	0	help	par_id0611200904324832				0	nl	\<variable id=\"graphics\"\>Kies \<emph\>Opmaak - Opsommingstekens en nummering - Afbeeldingen\</emph\> tab\</variable\>				20130618 17:22:18
50493helpcontent2	source\text\shared\00\00040500.xhp	0	help	par_id3155848	160			0	nl	Kies \<emph\>Opmaak - Nummering/opsommingstekens- Overzicht\</emph\> (tabblad)				20130618 17:22:18
50494helpcontent2	source\text\shared\00\00040500.xhp	0	help	par_id3148733	170			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Open \<emph\>Stijlen en opmaak\</emph\> - Opmaakprofielen voor nummering - contextmenu van een item - kies \<emph\>Nieuw/Wijzigen\</emph\>\</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
50495helpcontent2	source\text\shared\00\00040500.xhp	0	help	par_id3156658	162			0	nl	Kies \<emph\>Opmaak - Nummering/opsommingstekens\</emph\>. Open het tabblad \<emph\>Positie\</emph\>.				20130618 17:22:18
50496helpcontent2	source\text\shared\00\00040500.xhp	0	help	par_id3156170	152			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Kies \<emph\>Extra - Overzichtsnummering - Positie\</emph\> (tabblad) \</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
50497helpcontent2	source\text\shared\00\00040500.xhp	0	help	par_id3153812	173			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Open \<emph\>Stijlen en opmaak - Opmaakprofielen voor nummering\</emph\> en vervolgens het contextmenu van een item. Kies \<emph\>Nieuw/Wijzigen\</emph\>\</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
50498helpcontent2	source\text\shared\00\00040500.xhp	0	help	par_id3151332	194			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Menu \<emph\>Opmaak - Afbeelding \</emph\>- \<emph\> Bijsnijden\</emph\> (tabblad) \</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
50499helpcontent2	source\text\shared\00\00040500.xhp	0	help	par_id3153317	198			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>\</caseinline\>\<defaultinline\>Pictogram op de werkbalk \<emph\>Afbeelding\</emph\>:\</defaultinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
50500helpcontent2	source\text\shared\00\00040500.xhp	0	help	par_id3149953				0	nl	\<image id=\"img_id3155092\" src=\"res/commandimagelist/sc_grafattrcrop.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3155092\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
50501helpcontent2	source\text\shared\00\00040500.xhp	0	help	par_id3153695	209			0	nl	Bijsnijden				20130618 17:22:18
50502helpcontent2	source\text\shared\00\00040500.xhp	0	help	par_id3151254	195			0	nl	Kies \<emph\>Opmaak - Hoofdlettergebruik\</emph\>				20130618 17:22:18
50503helpcontent2	source\text\shared\00\00040500.xhp	0	help	par_id3159624	196			0	nl	Open het contextmenu en kies \<emph\>Hoofdletters/kleine letters\</emph\>				20130618 17:22:18
50504helpcontent2	source\text\shared\00\00040500.xhp	0	help	par_id3153579	197			0	nl	Menu \<emph\>Opmaak - Aziatische fonetiekgids\</emph\>				20130618 17:22:18
50505helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	tit				0	nl	Menu Opmaak				20130618 17:22:18
50506helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	hd_id3145759	1			0	nl	Menu Opmaak				20130618 17:22:18
50507helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3150156	94			0	nl	\<variable id=\"aupitab\"\>Open de werkbalk \<emph\>Besturingselementen\</emph\>, klik op het pictogram \<emph\>Meer besturingselementen\</emph\>, klik op het pictogram \<emph\>Tabelobject\</emph\> en sleep met de muis om een veld te genereren. \</variable\>				20130618 17:22:18
50508helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3154408	119			0	nl	\<variable id=\"aupitab1\"\>Open de werkbalk \<emph\>Besturingselementen\</emph\> en klik op het pictogram \<emph\>Meer besturingselementen\</emph\>, klik op het pictogram \<emph\>Tabelobject\</emph\> en sleep met de muis om een veld te genereren. Voor deze opdracht is geen databaseverbinding in het huidige formulier toegestaan. \</variable\>				20130618 17:22:18
50509helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3149748	120			0	nl	\<variable id=\"aupitab2\"\>Open de werkbalk \<emph\>Besturingselementen\</emph\> en klik op het pictogram \<emph\>Meer besturingselementen\</emph\>, klik op het pictogram \<emph\>Tabelobject\</emph\> en sleep met de muis om een veld te genereren. Deze optie kan alleen worden gebruikt als er een databaseverbinding aanwezig is. \</variable\>				20130618 17:22:18
50510helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3156553	95			0	nl	\<variable id=\"aupikomli\"\>Open de werkbalk Besturingselementen, klik op het pictogram \<emph\>Keuzelijst met invoervak\</emph\> of \<emph\>Keuzelijst\</emph\> en sleep met de muis om een veld te genereren. Er moet een verbinding met de database aanwezig zijn in het formulier. \</variable\>				20130618 17:22:18
50511helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3148825	121			0	nl	\<variable id=\"aupikomli1\"\>Open de werkbalk Besturingselementen, klik op het pictogram \<emph\>Keuzelijst met invoervak\</emph\> of \<emph\>Keuzelijst\</emph\> en sleep met de muis om een veld te genereren. Er moet een verbinding met de database aanwezig zijn in het formulier: Assistent - Pagina 1. \</variable\>				20130618 17:22:18
50512helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3155434	122			0	nl	\<variable id=\"aupikomli2\"\>Open de werkbalk Besturingselementen, klik op het pictogram \<emph\>Keuzelijst met invoervak\</emph\> of \<emph\>Keuzelijst\</emph\> en sleep met de muis om een veld te genereren. Er moet een verbinding met de database aanwezig zijn in het formulier: Assistent - Pagina 2.\</variable\>				20130618 17:22:18
50513helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3151378	123			0	nl	\<variable id=\"aupikomli3a\"\>Open de werkbalk Besturingselementen, klik op het pictogram \<emph\>Keuzelijst\</emph\> en sleep met de muis om een veld te genereren. Er moet een verbinding met de database aanwezig zijn in het formulier: Assistent - Pagina 3. \</variable\>				20130618 17:22:18
50514helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3151246	124			0	nl	\<variable id=\"aupikomli3b\"\>Open de werkbalk Besturingselementen, klik op het pictogram \<emph\>Keuzelijst met invoervak\</emph\> en sleep met de muis om een veld te genereren. Er moet een verbinding met de database aanwezig zijn in het formulier: Assistent - Pagina 3.\</variable\>				20130618 17:22:18
50515helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3154923	2			0	nl	Open de werkbalk \<emph\>Toolbox\</emph\> in de BASIC-editor en klik op				20130618 17:22:18
50516helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3151054				0	nl	\<image id=\"img_id3150865\" src=\"res/commandimagelist/sc_showpropbrowser.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"\>\<alt id=\"alt_id3150865\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
50517helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3154836	4			0	nl	Eigenschappen				20130618 17:22:18
50518helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3149292	74			0	nl	Open het contextmenu van het geselecteerde formulierelement en kies \<emph\>Formulier\</emph\>				20130618 17:22:18
50519helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3152933				0	nl	\<image id=\"img_id3148676\" src=\"res/commandimagelist/sc_formproperties.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"\>\<alt id=\"alt_id3148676\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
50520helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3144760	76			0	nl	Formulier				20130618 17:22:18
50521helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3150447	97			0	nl	Open het contextmenu van het geselecteerde formulierelement en kies \<emph\>Formulier - Algemeen\</emph\> (tabblad)				20130618 17:22:18
50522helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3144448	98			0	nl	Open de werkbalk Besturingselementen of Formulierontwerp en klik op het pictogram \<emph\>Formulier\</emph\>. Klik vervolgens op het tabblad \<emph\>Algemeen\</emph\>				20130618 17:22:18
50523helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3145786	100			0	nl	Open het contextmenu van het geselecteerde formulierelement en kies \<emph\>Formulier - Gegevens\</emph\> (tabblad)				20130618 17:22:18
50524helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3158156	101			0	nl	Open de werkbalk Besturingselementen of Formulierontwerp en klik op het pictogram \<emph\>Formulier\</emph\>. Klik vervolgens op het tabblad \<emph\>Gegevens\</emph\>				20130618 17:22:18
50525helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id1979125				0	nl	Open het contextmenu van een geselecteerd besturingselement op een XML-formulierdocument en kies het tabblad \<emph\>Besturingselement - Gegevens\</emph\>				20130618 17:22:18
50526helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id1769463				0	nl	Open de werkbalk Besturingselementen van een XML-formulierdocument en klik op het pictogram \<emph\>Besturingselement\</emph\> en vervolgens op het tabblad \<emph\>Gegevens\</emph\>				20130618 17:22:18
50527helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3145364	103			0	nl	Open het contextmenu van het geselecteerde formulierelement en kies \<emph\>Formulier - Gebeurtenissen\</emph\> (tabblad)				20130618 17:22:18
50528helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3153575	104			0	nl	Open de werkbalk Besturingselementen of Formulierontwerp en klik op het pictogram \<emph\>Formulier\</emph\>. Klik vervolgens op het tabblad \<emph\>Gebeurtenissen\</emph\>				20130618 17:22:18
50529helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3147234	78			0	nl	Open het contextmenu van het geselecteerde formulierelement en kies \<emph\>Besturingselement\</emph\>				20130618 17:22:18
50530helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3153953				0	nl	\<image id=\"img_id3149064\" src=\"res/commandimagelist/sc_showbrowser.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"\>\<alt id=\"alt_id3149064\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
50531helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3156442	80			0	nl	Besturingselement				20130618 17:22:18
50532helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3153943	106			0	nl	Open het contextmenu van het geselecteerde formulierelement en kies \<emph\>Besturingselement - Algemeen\</emph\> (tabblad)				20130618 17:22:18
50533helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3159198	107			0	nl	Open de werkbalk Besturingselementen of Formulierontwerp en klik op het pictogram \<emph\>Besturingselement\</emph\>. Klik vervolgens op het tabblad \<emph\>Algemeen\</emph\>				20130618 17:22:18
50534helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3153203	109			0	nl	Open het contextmenu van het geselecteerde formulierelement en kies \<emph\>Besturingselement - Gegevens\</emph\> (tabblad)				20130618 17:22:18
50535helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3150048	110			0	nl	Open de werkbalk Besturingselementen of Formulierontwerp en klik op het pictogram \<emph\>Besturingselement\</emph\>. Klik vervolgens op het tabblad \<emph\>Gegevens\</emph\>				20130618 17:22:18
50536helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3153334	112			0	nl	Open het contextmenu van het geselecteerde formulierelement en kies \<emph\>Besturingselement - Gebeurtenissen\</emph\> (tabblad)				20130618 17:22:18
50537helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3153744	113			0	nl	Open de werkbalk Besturingselementen of Formulierontwerp en klik op het pictogram \<emph\>Besturingselement\</emph\>. Klik vervolgens op het tabblad \<emph\>Gebeurtenissen\</emph\>				20130618 17:22:18
50538helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id6058839				0	nl	Open de werkbalk Formulierontwerp en klik op				20130618 17:22:18
50539helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3157874				0	nl	\<image id=\"img_id3159345\" src=\"res/commandimagelist/sc_tabdialog.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3159345\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
50540helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3146926	82			0	nl	Tabvolgorde				20130618 17:22:18
50541helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id2709433				0	nl	Open de werkbalk Formulierontwerp en klik op				20130618 17:22:18
50542helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3156439				0	nl	\<image id=\"img_id3153530\" src=\"res/commandimagelist/sc_addfield.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3153530\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
50543helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3144747	84			0	nl	Veld toevoegen				20130618 17:22:18
50544helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id9929502				0	nl	Open de werkbalk Formulierontwerp en klik op				20130618 17:22:18
50545helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3150749				0	nl	\<image id=\"img_id3157869\" src=\"res/commandimagelist/sc_showfmexplorer.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"\>\<alt id=\"alt_id3157869\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
50546helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3147237	88			0	nl	Formulier-navigator				20130618 17:22:18
50547helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id4886928				0	nl	Open de werkbalk Besturingselementen of Formulierontwerp en klik op				20130618 17:22:18
50548helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3156056				0	nl	\<image id=\"img_id3154508\" src=\"res/commandimagelist/sc_testmode.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3154508\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
50549helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3153767	86			0	nl	Ontwerpmodus aan/uit				20130618 17:22:18
50550helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3148828	114			0	nl	Open de Formulier-navigator, selecteer het formulier, open het contextmenu en kies \<emph\>In ontwerpmodus openen\</emph\>				20130618 17:22:18
50551helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id8177434				0	nl	Open de werkbalk Formulierontwerp en klik op				20130618 17:22:18
50552helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3149822				0	nl	\<image id=\"img_id3151189\" src=\"res/commandimagelist/sc_openreadonly.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3151189\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
50553helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3147321	116			0	nl	In ontwerpmodus openen				20130618 17:22:18
50554helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3147533	117			0	nl	Open de werkbalk voor formulierbesturingselementen en klik op				20130618 17:22:18
50555helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3152948				0	nl	\<image id=\"img_id3156375\" src=\"res/commandimagelist/sc_usewizards.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3156375\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
50556helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3155939	118			0	nl	Assistenten aan/uit				20130618 17:22:18
50557helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3147244	5			0	nl	Kies \<emph\>Opmaak - Schikken\</emph\> ($[officename] Writer, $[officename] Calc)				20130618 17:22:18
50558helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3159334	125			0	nl	Open het contextmenu en kies \<emph\>Schikken\</emph\> ($[officename] Impress, $[officename] Draw)				20130618 17:22:18
50559helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3154023	6			0	nl	Kies \<emph\>Wijzigen - Schikken\</emph\> ($[officename] Draw)				20130618 17:22:18
50560helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3155578				0	nl	\<image id=\"img_id3109842\" src=\"res/commandimagelist/sc_bringtofront.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3109842\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
50561helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3152496	8			0	nl	Schikken				20130618 17:22:18
50562helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3148459	9			0	nl	Kies \<emph\>Opmaak - Uitlijning - Vooraan\</emph\> ($[officename] Writer, $[officename] Calc)				20130618 17:22:18
50563helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3148425	10			0	nl	Kies \<emph\>Wijzigen - Schikken - Vooraan\</emph\> ($[officename] Draw)				20130618 17:22:18
50564helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3153268	89			0	nl	Shift+\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+plusteken ($[officename] Impress, $[officename] Draw)				20130618 17:22:18
50565helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3154206	126			0	nl	Open het contextmenu en kies \<emph\>Schikken - Vooraan\</emph\> ($[officename] Impress)				20130618 17:22:18
50566helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3151213				0	nl	\<image id=\"img_id3145220\" src=\"res/commandimagelist/sc_bringtofront.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3145220\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
50567helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3149571	12			0	nl	Vooraan				20130618 17:22:18
50568helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3147092	13			0	nl	Kies \<emph\>Opmaak - Uitlijning - Naar voren\</emph\> ($[officename] Writer, $[officename] Calc)				20130618 17:22:18
50569helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3148396	14			0	nl	Kies \<emph\>Wijzigen - Schikken - Naar voren\</emph\> ($[officename] Draw)				20130618 17:22:18
50570helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3149528	90			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+plusteken ($[officename] Impress, $[officename] Draw)				20130618 17:22:18
50571helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3154658	127			0	nl	Open het contextmenu en kies \<emph\>Schikken - Naar voren\</emph\> ($[officename] Impress)				20130618 17:22:18
50572helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3159121				0	nl	\<image id=\"img_id3156142\" src=\"res/commandimagelist/sc_forward.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3156142\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
50573helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3155848	69			0	nl	Naar voren				20130618 17:22:18
50574helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3154815	15			0	nl	Kies \<emph\>Opmaak - Schikken - Naar achteren\</emph\> ($[officename] Writer, $[officename] Calc)				20130618 17:22:18
50575helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3150428	16			0	nl	Kies \<emph\>Wijzigen - Schikken - Naar achteren\</emph\> ($[officename] Draw)				20130618 17:22:18
50576helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3156064	91			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+minteken ($[officename] Impress, $[officename] Draw)				20130618 17:22:18
50577helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3159107	128			0	nl	Open het contextmenu en kies \<emph\>Schikken - Naar achteren\</emph\> ($[officename] Impress)				20130618 17:22:18
50578helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3152994				0	nl	\<image id=\"img_id3163723\" src=\"res/commandimagelist/sc_backward.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3163723\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
50579helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3152795	70			0	nl	Naar achteren				20130618 17:22:18
50580helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3149493	17			0	nl	Kies \<emph\>Opmaak - Schikken - Achteraan\</emph\> ($[officename] Writer, $[officename] Calc)				20130618 17:22:18
50581helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3148595	18			0	nl	Kies \<emph\>Wijzigen - Schikken - Achteraan\</emph\> ($[officename] Draw)				20130618 17:22:18
50582helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3150690	92			0	nl	Shift+\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+minteken ($[officename] Impress, $[officename] Draw)				20130618 17:22:18
50583helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3154486	129			0	nl	Open het contextmenu en kies \<emph\>Schikken - Achteraan\</emph\> ($[officename] Impress)				20130618 17:22:18
50584helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3145384				0	nl	\<image id=\"img_id3153813\" src=\"res/commandimagelist/sc_sendtoback.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3153813\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
50585helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3155260	20			0	nl	Achteraan				20130618 17:22:18
50586helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3145410	21			0	nl	Kies \<emph\>Opmaak - Schikken - Op voorgrond\</emph\>				20130618 17:22:18
50587helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3149408				0	nl	\<image id=\"img_id3155129\" src=\"res/commandimagelist/sc_setobjecttoforeground.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3155129\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
50588helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3153607	24			0	nl	Naar de voorgrond				20130618 17:22:18
50589helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3159626	25			0	nl	Kies \<emph\>Opmaak - Schikken - Op achtergrond\</emph\>				20130618 17:22:18
50590helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3153815				0	nl	\<image id=\"img_id3154954\" src=\"res/commandimagelist/sc_setobjecttobackground.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3154954\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
50591helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3152900	28			0	nl	Naar de achtergrond				20130618 17:22:18
50592helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3146854	29			0	nl	Kies \<emph\>Opmaak - Uitlijning\</emph\> ($[officename] Writer, $[officename] Calc)				20130618 17:22:18
50593helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3153914	56			0	nl	Kies \<emph\>Wijzigen - Uitlijning\</emph\> (geselecteerde objecten, $[officename] Draw)				20130618 17:22:18
50594helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3153185	130			0	nl	Open het contextmenu en kies \<emph\>Uitlijning\</emph\> (geselecteerde objecten, $[officename] Impress, $[officename] Draw)				20130618 17:22:18
50595helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3168611	30			0	nl	Kies \<emph\>Opmaak - Uitlijning - Links\</emph\> ($[officename] Writer, $[officename] Calc)				20130618 17:22:18
50596helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3083450	57			0	nl	Kies \<emph\>Wijzigen - Uitlijning - Links\</emph\> (geselecteerde objecten, $[officename] Draw)				20130618 17:22:18
50597helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3150257	131			0	nl	Open het contextmenu en kies \<emph\> Uitlijning - Links\</emph\> (geselecteerde objecten) ($[officename] Impress, $[officename] Draw)				20130618 17:22:18
50598helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3146786	31			0	nl	Klik op de werkbalk \<emph\>Uitlijnen\</emph\> ($[officename] Impress, $[officename] Draw) op				20130618 17:22:18
50599helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3153373				0	nl	\<image id=\"img_id3159209\" src=\"res/commandimagelist/sc_objectalign.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3159209\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
50600helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3151231	33			0	nl	Links				20130618 17:22:18
50601helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3150268	34			0	nl	Kies \<emph\>Opmaak - Uitlijning - Gecentreerd\</emph\> ($[officename] Writer, $[officename] Calc)				20130618 17:22:18
50602helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3157978	59			0	nl	Kies \<emph\>Wijzigen - Uitlijning - Gecentreerd\</emph\> (geselecteerde objecten, $[officename] Draw)				20130618 17:22:18
50603helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3150139	35			0	nl	Klik op de werkbalk \<emph\>Uitlijnen\</emph\> ($[officename] Impress, $[officename] Draw) op				20130618 17:22:18
50604helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3149519				0	nl	\<image id=\"img_id3143222\" src=\"res/commandimagelist/sc_alignmiddle.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3143222\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
50605helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3150704	36			0	nl	Gecentreerd				20130618 17:22:18
50606helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3156546	37			0	nl	Kies \<emph\>Opmaak - Uitlijning - Rechts\</emph\>				20130618 17:22:18
50607helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3145073	61			0	nl	Kies \<emph\>Wijzigen - Uitlijning - Rechts\</emph\> (geselecteerde objecten, $[officename] Draw)				20130618 17:22:18
50608helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3146953	38			0	nl	Klik op de werkbalk \<emph\>Uitlijnen\</emph\> ($[officename] Impress, $[officename] Draw) op				20130618 17:22:18
50609helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3155436				0	nl	\<image id=\"img_id3153283\" src=\"res/commandimagelist/sc_objectalignright.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3153283\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
50610helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3150834	39			0	nl	Rechts				20130618 17:22:18
50611helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3153109	40			0	nl	Kies \<emph\>Opmaak - Uitlijning - Boven\</emph\> ($[officename] Writer, $[officename] Calc)				20130618 17:22:18
50612helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3150213	63			0	nl	Kies \<emph\>Wijzigen - Uitlijning - Boven\</emph\> (geselecteerde objecten, $[officename] Draw)				20130618 17:22:18
50613helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3155093	134			0	nl	Open het contextmenu en kies \<emph\>Uitlijning - Boven\</emph\> (geselecteerde objecten) ($[officename] Impress, $[officename] Draw)				20130618 17:22:18
50614helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3151303	41			0	nl	Klik op de werkbalk \<emph\>Uitlijnen\</emph\> ($[officename] Impress, $[officename] Draw) op				20130618 17:22:18
50615helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3155386				0	nl	\<image id=\"img_id3155542\" src=\"res/commandimagelist/sc_alignup.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3155542\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
50616helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3157550	42			0	nl	Boven				20130618 17:22:18
50617helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3153976	43			0	nl	Kies \<emph\>Opmaak - Uitlijning - Gecentreerd\</emph\> ($[officename] Writer, $[officename] Calc)				20130618 17:22:18
50618helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3153246	65			0	nl	Kies \<emph\>Wijzigen - Uitlijning - Gecentreerd\</emph\> (geselecteerde objecten, $[officename] Draw)				20130618 17:22:18
50619helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3154614	135			0	nl	Open het contextmenu en kies \<emph\> Uitlijning - Gecentreerd\</emph\> (geselecteerde objecten, $[officename] Impress, $[officename] Draw)				20130618 17:22:18
50620helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3149196	44			0	nl	Klik op de werkbalk \<emph\>Uitlijnen\</emph\> ($[officename] Impress, $[officename] Draw) op				20130618 17:22:18
50621helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3145755				0	nl	\<image id=\"img_id3146776\" src=\"res/commandimagelist/sc_aligncenter.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3146776\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
50622helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3146943	45			0	nl	Gecentreerd				20130618 17:22:18
50623helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3149896	46			0	nl	Kies \<emph\>Opmaak - Uitlijning - Beneden\</emph\> ($[officename] Writer, $[officename] Calc)				20130618 17:22:18
50624helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3156049	67			0	nl	Kies \<emph\>Wijzigen - Uitlijning - Beneden\</emph\> (geselecteerde objecten, $[officename] Draw)				20130618 17:22:18
50625helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3152545	47			0	nl	Klik op de werkbalk \<emph\>Uitlijnen\</emph\> ($[officename] Impress, $[officename] Draw) op				20130618 17:22:18
50626helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3154057				0	nl	\<image id=\"img_id3147267\" src=\"res/commandimagelist/sc_aligndown.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3147267\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
50627helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3145601	48			0	nl	Beneden				20130618 17:22:18
50628helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3145197	49			0	nl	Kies \<emph\>Opmaak - Verankering\</emph\>				20130618 17:22:18
50629helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id2851649				0	nl	Open de werkbalk Formulierontwerp en klik op				20130618 17:22:18
50630helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3151122				0	nl	\<image id=\"img_id3145357\" src=\"res/commandimagelist/sc_toggleanchortype.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3145357\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
50631helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3154763	51			0	nl	Verankering wisselen				20130618 17:22:18
50632helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3148899	52			0	nl	\<variable id=\"anseite\"\>Kies \<emph\>Opmaak - Verankering - Naar pagina\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
50633helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3149342	53			0	nl	\<variable id=\"amabsatz\"\>Kies \<emph\>Opmaak - Verankering - Naar alinea\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
50634helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3155147	54			0	nl	\<variable id=\"amzeichen\"\>Kies \<emph\>Opmaak - Verankering - Naar teken\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
50635helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3153042	72			0	nl	\<variable id=\"alszeichen\"\>Kies \<emph\>Opmaak - Verankering - Naar teken\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
50636helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3146964	71			0	nl	\<variable id=\"amrahmen\"\>Kies \<emph\>Opmaak - Verankering - Naar frame\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
50637helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3150781	55			0	nl	\<variable id=\"anderzelle\"\>Kies \<emph\>Opmaak - Verankering - Naar cel\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
50638helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	tit				0	nl	Menu Opmaak				20130618 17:22:18
50639helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	hd_id3149741	1			0	nl	Menu Opmaak				20130618 17:22:18
50640helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3146857	2			0	nl	Kies \<emph\>Opmaak - Lijn\</emph\> (Impress en Draw)				20130618 17:22:18
50641helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id366527				0	nl	Kies \<emph\>Opmaak - Object - Lijn \</emph\>(Writer)				20130618 17:22:18
50642helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3835261				0	nl	Kies \<emph\>Opmaak - Afbeelding - Lijn \</emph\>(Calc)				20130618 17:22:18
50643helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3148668	3			0	nl	Op de werkbalk \<emph\>Lijn en opvulstijl\</emph\> klikt u op				20130618 17:22:18
50644helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3148889				0	nl	\<image id=\"img_id3150669\" src=\"res/commandimagelist/sc_formatline.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3150669\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
50645helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3159147	4			0	nl	Lijn				20130618 17:22:18
50646helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3154285	5			0	nl	Kies \<emph\>Opmaak - \</emph\>\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>\<emph\>Object - \</emph\>\</caseinline\>\<caseinline select=\"CALC\"\>\<emph\>Afbeelding - \</emph\>\</caseinline\>\</switchinline\>\<emph\>Lijn - Lijn\</emph\> (tabblad)				20130618 17:22:18
50647helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3147335	7			0	nl	Kies \<emph\>Opmaak - Stijlen en opmaak\</emph\>, open het contextmenu en kies \<emph\>Wijzigen/Nieuw - Lijn\</emph\> (tabblad) (presentatiedocumenten)				20130618 17:22:18
50648helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3156023	8			0	nl	Kies \<emph\>Opmaak - Titel - Randen\</emph\> (tabblad) (diagrammen)				20130618 17:22:18
50649helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3153061	9			0	nl	Kies \<emph\>Opmaak - Legenda - Randen\</emph\> (tabblad) (diagrammen)				20130618 17:22:18
50650helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3155922	10			0	nl	Kies \<emph\>Opmaak - As - Lijn\</emph\> (tabblad) (diagrammen)				20130618 17:22:18
50651helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3147559	11			0	nl	Kies \<emph\>Opmaak - Raster - Lijn\</emph\> (tabblad) (diagrammen)				20130618 17:22:18
50652helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3154758	12			0	nl	Kies \<emph\>Opmaak - Diagramwand - Randen\</emph\> (tabblad) (diagrammen)				20130618 17:22:18
50653helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3153960	13			0	nl	Kies \<emph\>Opmaak - Diagrambodem - Randen\</emph\> (tabblad) (diagrammen)				20130618 17:22:18
50654helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3154939	14			0	nl	Kies \<emph\>Opmaak - Diagramgebied - Randen\</emph\> (tabblad) (diagrammen)				20130618 17:22:18
50655helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3151293	15			0	nl	\<variable id=\"linienstile\"\>Kies \<emph\>Opmaak - \</emph\>\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>\<emph\>Object - \</emph\>\</caseinline\>\<caseinline select=\"CALC\"\>\<emph\>Afbeelding - \</emph\>\</caseinline\>\</switchinline\>\<emph\>Lijn - Lijnstijlen\</emph\> (tabblad) \</variable\>				20130618 17:22:18
50656helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3149317	16			0	nl	\<variable id=\"linienenden\"\>Kies \<emph\>Opmaak - \</emph\>\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>\<emph\>Object - \</emph\>\</caseinline\>\<caseinline select=\"CALC\"\>\<emph\>Afbeelding - \</emph\>\</caseinline\>\</switchinline\>\<emph\>Lijn - Pijlstijlen\</emph\> (tabblad) \</variable\>				20130618 17:22:18
50657helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3156082	17			0	nl	Kies \<emph\>Opmaak - \</emph\>\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>\<emph\>Object - \</emph\>\</caseinline\>\<caseinline select=\"CALC\"\>\<emph\>Afbeelding - \</emph\>\</caseinline\>\</switchinline\>\<emph\>Vlak\</emph\> (tabblad)         				20130618 17:22:18
50658helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3148922	18			0	nl	Op de werkbalk \<emph\>Lijn en opvulstijl\</emph\> klikt u op				20130618 17:22:18
50659helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3156424				0	nl	\<image id=\"img_id3150868\" src=\"res/commandimagelist/sc_fillstyle.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3150868\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
50660helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3150393	19			0	nl	Vlak				20130618 17:22:18
50661helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3154948	20			0	nl	Kies \<emph\>Opmaak - \</emph\>\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>\<emph\>Object - \</emph\>\</caseinline\>\<caseinline select=\"CALC\"\>\<emph\>Afbeelding - \</emph\>\</caseinline\>\</switchinline\>\<emph\>Vlak - Gebied\</emph\> (tabblad)				20130618 17:22:18
50662helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3145607	22			0	nl	Kies \<emph\>Opmaak - Stijlen en opmaak\</emph\>, open het contextmenu en kies \<emph\>Wijzigen/nieuw - Gebied\</emph\> (tabblad) (presentatiedocumenten)				20130618 17:22:18
50663helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3152922	23			0	nl	Kies \<emph\>Opmaak - Titel - Gebied\</emph\> (tabblad) (diagramdocumenten)				20130618 17:22:18
50664helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3157894	24			0	nl	Kies \<emph\>Opmaak - Legenda - Gebied\</emph\> (tabblad) (diagramdocumenten)				20130618 17:22:18
50665helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3144444	25			0	nl	Kies \<emph\>Opmaak - Diagramwand- Gebied\</emph\> (tabblad, diagramdocumenten)				20130618 17:22:18
50666helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3156543	26			0	nl	Kies \<emph\>Opmaak - Diagrambodem - Gebied\</emph\> (tabblad) (diagramdocumenten)				20130618 17:22:18
50667helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3150685	27			0	nl	Kies \<emph\>Opmaak - Diagramgebied - Gebied\</emph\> (tabblad) (diagramdocumenten)				20130618 17:22:18
50668helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3149664	120			0	nl	Kies \<emph\>Opmaak - Pagina - Achtergrond\</emph\> (tabblad) (in $[officename] Impress en $[officename] Draw)				20130618 17:22:18
50669helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3163820	28			0	nl	Kies \<emph\>Opmaak - \</emph\>\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>\<emph\>Object - \</emph\>\</caseinline\>\<caseinline select=\"CALC\"\>\<emph\>Afbeelding - \</emph\>\</caseinline\>\</switchinline\>\<emph\>Gebied - Kleuren\</emph\> (tabblad)				20130618 17:22:18
50670helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3152462	29			0	nl	Kies de tab \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - $[officename] - Kleuren\</emph\>				20130618 17:22:18
50671helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3154985	141			0	nl	Kies \<emph\>Opmaak - Vlak - Transparantie\</emph\> (tabblad) (tekendocumenten)				20130618 17:22:18
50672helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3145365	142			0	nl	Kies \<emph\>Opmaak - Vlak - Transparantie\</emph\> (tabblad) (presentatiedocumenten)				20130618 17:22:18
50673helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3151117	143			0	nl	Kies \<emph\>Opmaak - Diagramwand - Transparantie\</emph\> (tabblad) (diagramdocumenten)				20130618 17:22:18
50674helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3147326	144			0	nl	Kies \<emph\>Opmaak - Diagramgebied - Transparantie\</emph\> (tabblad) (diagramdocumenten)				20130618 17:22:18
50675helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3154920	145			0	nl	Kies \<emph\>Opmaak - Diagrambodem - Transparantie\</emph\> (tabblad) (diagramdocumenten)				20130618 17:22:18
50676helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3145591	146			0	nl	Kies \<emph\>Opmaak - Titel - Alle titels - Transparantie\</emph\> (tabblad) (diagramdocumenten)				20130618 17:22:18
50677helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3145750	147			0	nl	Kies \<emph\>Opmaak - Titel - Hoofdtitel - Transparantie\</emph\> (tabblad) (diagramdocumenten)				20130618 17:22:18
50678helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3148556	148			0	nl	Kies \<emph\>Opmaak - Titel - Subtitel - Transparantie\</emph\> (tabblad) (diagramdocumenten)				20130618 17:22:18
50679helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3163710	149			0	nl	Kies \<emph\>Opmaak - Titel - Titel (X-as) - Transparantie\</emph\> (tabblad) (diagramdocumenten)				20130618 17:22:18
50680helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3150487	150			0	nl	Kies \<emph\>Opmaak - Titel - Titel (Y-as) - Transparantie\</emph\> (tabblad) (diagramdocumenten)				20130618 17:22:18
50681helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3154320	151			0	nl	Kies \<emph\>Opmaak - Titel - Titel (Z-as) - Transparantie\</emph\> (tabblad) (diagramdocumenten)				20130618 17:22:18
50682helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3151113	152			0	nl	Kies \<emph\>Opmaak - Objecteigenschappen - Gegevenspunt - Transparantie\</emph\> (tabblad) (diagramdocumenten)				20130618 17:22:18
50683helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3149266	153			0	nl	Kies \<emph\>Opmaak - Objecteigenschappen - Gegevensreeksen - tab Transparantie\</emph\> (diagramdocumenten)				20130618 17:22:18
50684helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3150011	30			0	nl	\<variable id=\"schatte\"\>Kies \<emph\>Opmaak - \</emph\>\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>\<emph\>object - \</emph\>\</caseinline\>\<caseinline select=\"CALC\"\>\<emph\>Afbeelding - \</emph\>\</caseinline\>\</switchinline\>\<emph\>Gebied - Schaduw\</emph\> (tabblad) \</variable\>				20130618 17:22:18
50685helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3147441	31			0	nl	\<variable id=\"verlauf\"\>Kies \<emph\>Opmaak - \</emph\>\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>\<emph\>Object - \</emph\>\</caseinline\>\<caseinline select=\"CALC\"\>\<emph\>Afbeelding - \</emph\>\</caseinline\>\</switchinline\>\<emph\>Gebied - Kleurovergangen \</emph\> (tabblad) \</variable\>				20130618 17:22:18
50686helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3155308	32			0	nl	\<variable id=\"schraffur\"\>Kies \<emph\>Opmaak - \</emph\>\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>\<emph\>Object - \</emph\>\</caseinline\>\<caseinline select=\"CALC\"\>\<emph\>Afbeelding - \</emph\>\</caseinline\>\</switchinline\>\<emph\>Vlak - Arcering\</emph\> (tabblad) \</variable\>				20130618 17:22:18
50687helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3145800	33			0	nl	\<variable id=\"bitmap\"\>Kies \<emph\>Opmaak - \</emph\>\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Teken-\<emph\>object - \</emph\>\</caseinline\>\<caseinline select=\"CALC\"\>\<emph\>Afbeelding - \</emph\>\</caseinline\>\</switchinline\>\<emph\>Gebied - Bitmaps\</emph\> (tabblad) \</variable\>				20130618 17:22:18
50688helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3145251	34			0	nl	\<variable id=\"formattext\"\>Kies \<emph\>Opmaak - \</emph\>\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>\<emph\>Object - Tekst - Tekstattributen\</emph\>\</caseinline\>\<caseinline select=\"CALC\"\>\<emph\>Afbeelding - Tekstattributen definiëren\</emph\>\</caseinline\>\<defaultinline\>\<emph\>Tekst\</emph\>\</defaultinline\>\</switchinline\>\</variable\>				20130618 17:22:18
50689helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3152810	35			0	nl	\<variable id=\"text\"\>Kies \<emph\>Opmaak - \</emph\>\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>\<emph\>Object - Tekst - Tekstattributen\</emph\>\</caseinline\>\<caseinline select=\"CALC\"\>\<emph\>Afbeelding - Tekstattributen definiëren\</emph\>\</caseinline\>\<defaultinline\>\<emph\>Tekst\</emph\>\</defaultinline\>\</switchinline\>\<emph\> - Tekst\</emph\> (tabblad) \</variable\>				20130618 17:22:18
50690helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3151060	36			0	nl	\<variable id=\"laufext\"\>Kies \<emph\>Opmaak - \</emph\>\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>\<emph\>Object - Tekst - Tekstattributen\</emph\>\</caseinline\>\<caseinline select=\"CALC\"\>\<emph\>Afbeelding - Tekstattributen definiëren\</emph\>\</caseinline\>\<defaultinline\>\<emph\>Tekst\</emph\>\</defaultinline\>\</switchinline\>\<emph\> - Tekstanimatie\</emph\> (tabblad) \</variable\>				20130618 17:22:18
50691helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3149911	37			0	nl	Kies \<emph\>Opmaak - \</emph\>\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>\<emph\>Object - \</emph\>\</caseinline\>\<caseinline select=\"CALC\"\>\<emph\>Afbeelding - \</emph\>\</caseinline\>\</switchinline\>\<emph\>Positie en grootte\</emph\>         				20130618 17:22:18
50692helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3156286	89			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"DRAW\"\>F4-toets \</caseinline\>\<caseinline select=\"IMPRESS\"\>F4-toets \</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
50693helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3153052				0	nl	\<image id=\"img_id3150965\" src=\"res/commandimagelist/sc_transformdialog.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3150965\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
50694helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3149938	39			0	nl	Positie en grootte				20130618 17:22:18
50695helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3148833	170			0	nl	Open het contextmenu voor het object - kies \<emph\>Naam\</emph\>				20130618 17:22:18
50696helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id411999				0	nl	Open he contextmenu voor het object - kies \<emph\>Beschrijving\</emph\>				20130618 17:22:18
50697helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3153099	40			0	nl	\<variable id=\"position2\"\>Kies \<emph\>Opmaak - \</emph\>\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>\<emph\>Object - \</emph\>\</caseinline\>\<caseinline select=\"CALC\"\>\<emph\>Afbeelding - \</emph\>\</caseinline\>\</switchinline\>\<emph\>Positie en grootte - Positie en grootte\</emph\> (tabblad) \</variable\>				20130618 17:22:18
50698helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3152973	42			0	nl	Kies \<emph\>Opmaak - \</emph\>\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>\<emph\>Object - \</emph\>\</caseinline\>\<caseinline select=\"CALC\"\>\<emph\>Afbeelding - \</emph\>\</caseinline\>\</switchinline\>\<emph\>Positie en grootte - Rotatie\</emph\> (tabblad)				20130618 17:22:18
50699helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3148495				0	nl	\<image id=\"img_id3146898\" src=\"res/commandimagelist/sc_toggleobjectrotatemode.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3146898\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
50700helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3146790	44			0	nl	Draaien				20130618 17:22:18
50701helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3145666	45			0	nl	\<variable id=\"ecke\"\>Kies \<emph\>Opmaak - \</emph\>\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>\<emph\>Object - \</emph\>\</caseinline\>\<caseinline select=\"CALC\"\>\<emph\>Afbeelding - \</emph\>\</caseinline\>\</switchinline\>\<emph\>Positie en grootte - Schuintrekken/hoekradius\</emph\> (tabblad) \</variable\>				20130618 17:22:18
50702helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3146081	46			0	nl	\<variable id=\"legende\"\>Kies \<emph\>Opmaak - \</emph\>\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>\<emph\>Object - \</emph\>\</caseinline\>\<caseinline select=\"CALC\"\>\<emph\>Afbeelding - \</emph\>\</caseinline\>\</switchinline\>tab \<emph\>Positie en grootte - Toelichting\</emph\> (alleen voor teksttoelichtingen, niet voor zelf gemaakte toelichtingen)\</variable\>				20130618 17:22:18
50703helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3083283	172			0	nl	Kies \<emph\>Bewerken - Punten\</emph\>.				20130618 17:22:18
50704helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3145642	47			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"DRAW\"\>Open het contextmenu en kies \<emph\>Punten bewerken\</emph\>\</caseinline\>\</switchinline\>\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"IMPRESS\"\>Open het contextmenu en kies \<emph\>Punten bewerken\</emph\>\</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
50705helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3149019	90			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"DRAW\"\>F8-toets \</caseinline\>\<caseinline select=\"IMPRESS\"\>F8-toets \</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
50706helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3150044				0	nl	\<image id=\"img_id3147100\" src=\"res/commandimagelist/sc_toggleobjectbeziermode.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3147100\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
50707helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3153966	49			0	nl	Punten bewerken				20130618 17:22:18
50708helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3151248	50			0	nl	Kies \<emph\>Opmaak - Teken\</emph\> (tekenfuncties)				20130618 17:22:18
50709helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3145229	121			0	nl	Open het contextmenu en kies \<emph\>Teken\</emph\>				20130618 17:22:18
50710helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3151342	122			0	nl	Open het contextmenu en kies \<emph\>Grootte\</emph\>				20130618 17:22:18
50711helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3149255	123			0	nl	Open het contextmenu en kies \<emph\>Opmaakprofiel\</emph\>				20130618 17:22:18
50712helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3155177	124			0	nl	Open het contextmenu en kies \<emph\>Opmaakprofiel - Vet\</emph\>				20130618 17:22:18
50713helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3145766				0	nl	\<image id=\"img_id3156558\" src=\"res/commandimagelist/sc_bold.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\" localize=\"true\"\>\<alt id=\"alt_id3156558\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
50714helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3147001	55			0	nl	Vet				20130618 17:22:18
50715helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3151276	125			0	nl	Open het contextmenu en kies \<emph\>Opmaakprofiel - Cursief\</emph\>				20130618 17:22:18
50716helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3159091				0	nl	\<image id=\"img_id3155578\" src=\"res/commandimagelist/sc_italic.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\" localize=\"true\"\>\<alt id=\"alt_id3155578\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
50717helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3150234	58			0	nl	Cursief				20130618 17:22:18
50718helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3154589	126			0	nl	Open het contextmenu - kies \<emph\>Opmaakprofiel - Onderstrepen\</emph\>         				20130618 17:22:18
50719helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3145223				0	nl	\<image id=\"img_id3151068\" src=\"res/commandimagelist/sc_underline.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\" localize=\"true\"\>\<alt id=\"alt_id3151068\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
50720helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3154715	88			0	nl	Onderstrepen				20130618 17:22:18
50721helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3145131	127			0	nl	Open het contextmenu en kies \<emph\>Stijl - Doorhalen\</emph\>				20130618 17:22:18
50722helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3158214	128			0	nl	Open het contextmenu en kies \<emph\>Opmaakprofiel - Schaduw\</emph\>				20130618 17:22:18
50723helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3150207	129			0	nl	Open het contextmenu en kies \<emph\>Opmaakprofiel - Contour\</emph\>				20130618 17:22:18
50724helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3154383	130			0	nl	Open het contextmenu en kies \<emph\>Opmaakprofiel - Superscript\</emph\>				20130618 17:22:18
50725helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3152767	131			0	nl	Open het contextmenu en kies \<emph\>Opmaakprofiel - Subscript\</emph\>				20130618 17:22:18
50726helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3155377	132			0	nl	Open het contextmenu en kies \<emph\>Regelafstand\</emph\>				20130618 17:22:18
50727helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3154475	133			0	nl	Open het contextmenu en kies \<emph\>Regelafstand - Enkel\</emph\>				20130618 17:22:18
50728helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3150478	134			0	nl	Open het contextmenu en kies \<emph\>Regelafstand - Anderhalf\</emph\>				20130618 17:22:18
50729helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3147167	135			0	nl	Open het contextmenu en kies \<emph\>Regelafstand - Dubbel\</emph\>				20130618 17:22:18
50730helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3146978	69			0	nl	Kies \<emph\>Opmaak - Uitlijning - Links\</emph\> (tekenfuncties)				20130618 17:22:18
50731helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3153009	136			0	nl	Open het contextmenu en kies \<emph\>Uitlijning - Links\</emph\>				20130618 17:22:18
50732helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3147310				0	nl	\<image id=\"img_id3155370\" src=\"res/commandimagelist/sc_alignleft.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3155370\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
50733helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3151336	71			0	nl	Links uitlijnen				20130618 17:22:18
50734helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3155823	72			0	nl	Kies \<emph\>Opmaak - Uitlijning - Rechts\</emph\> (tekenfuncties)				20130618 17:22:18
50735helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3155762	137			0	nl	Open het contextmenu en kies \<emph\>Uitlijning - Rechts\</emph\>				20130618 17:22:18
50736helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3149408				0	nl	\<image id=\"img_id3154421\" src=\"res/commandimagelist/sc_alignright.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3154421\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
50737helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3153607	74			0	nl	Rechts uitlijnen				20130618 17:22:18
50738helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3149189	75			0	nl	Kies \<emph\>Opmaak - Uitlijning - Gecentreerd\</emph\> (tekenfuncties)				20130618 17:22:18
50739helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3154624	138			0	nl	Open het contextmenu en kies \<emph\>Uitlijning - Gecentreerd\</emph\>				20130618 17:22:18
50740helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3153815				0	nl	\<image id=\"img_id3149757\" src=\"res/commandimagelist/sc_centerpara.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3149757\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
50741helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3153076	77			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Horizontaal gecentreerd uitlijnen\</caseinline\>\<defaultinline\>Centreren\</defaultinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
50742helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3146151	78			0	nl	Kies \<emph\>Opmaak - Uitlijning - Uitgevuld\</emph\> (tekenfuncties)				20130618 17:22:18
50743helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3168612	139			0	nl	Open het contextmenu en kies \<emph\>Uitlijning - Uitgevuld\</emph\>				20130618 17:22:18
50744helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3156189				0	nl	\<image id=\"img_id3145308\" src=\"res/commandimagelist/sc_justifypara.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3145308\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
50745helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3153131	80			0	nl	Uitvullen				20130618 17:22:18
50746helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3150527	81			0	nl	\<variable id=\"font\"\>Klik op het pictogram \<emph\>Fontwork\</emph\> van de werkbalk \<emph\>Tekening\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
50747helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3144503	103			0	nl	Kies \<emph\>Opmaak - Groeperen\</emph\>				20130618 17:22:18
50748helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3154854	140			0	nl	Open het contextmenu en kies \<emph\>Groeperen\</emph\>				20130618 17:22:18
50749helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3157985	83			0	nl	Kies \<emph\>Opmaak - Groeperen - Groeperen\</emph\> (tekstdocumenten, werkbladen)				20130618 17:22:18
50750helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3157980	104			0	nl	Kies \<emph\>Wijzigen - Groeperen\</emph\> (tekendocumenten)				20130618 17:22:18
50751helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3149508	84			0	nl	Open het contextmenu en kies \<emph\>Groeperen - Groeperen\</emph\> (formulierobjecten)				20130618 17:22:18
50752helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3146858				0	nl	\<image id=\"img_id3154344\" src=\"res/commandimagelist/sc_formatgroup.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3154344\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
50753helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3149593	113			0	nl	Groeperen				20130618 17:22:18
50754helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3153023	85			0	nl	Kies \<emph\>Opmaak - Groeperen - Groepering opheffen\</emph\> (tekstdocumenten, werkbladen)				20130618 17:22:18
50755helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3163378	105			0	nl	Kies \<emph\>Wijzigen - Groepering opheffen\</emph\> (tekendocumenten)				20130618 17:22:18
50756helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3156038	86			0	nl	Open het contextmenu en kies \<emph\>Groepering opheffen\</emph\>				20130618 17:22:18
50757helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3151300				0	nl	\<image id=\"img_id3150831\" src=\"res/commandimagelist/sc_formatungroup.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3150831\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
50758helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3146894	115			0	nl	Groepering opheffen				20130618 17:22:18
50759helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3153109	106			0	nl	Kies \<emph\>Opmaak - Groeperen - Groepering verlaten\</emph\> (tekstdocumenten, werkbladen)				20130618 17:22:18
50760helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3145678	107			0	nl	Kies \<emph\>Wijzigen - Groepering verlaten\</emph\> (tekendocumenten)				20130618 17:22:18
50761helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3152367	108			0	nl	Open het contextmenu en kies \<emph\>Groepering verlaten\</emph\>				20130618 17:22:18
50762helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3158402				0	nl	\<image id=\"img_id3149422\" src=\"res/commandimagelist/sc_leavegroup.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3149422\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
50763helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3155347	117			0	nl	Groepering verlaten				20130618 17:22:18
50764helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3149129	109			0	nl	Kies \<emph\>Opmaak - Groepering - Groepering betreden\</emph\> (tekstdocumenten, werkbladen)				20130618 17:22:18
50765helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3145354	110			0	nl	Kies \<emph\>Wijzigen - Groepering betreden\</emph\> (tekendocumenten)				20130618 17:22:18
50766helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3149946	111			0	nl	Open het contextmenu en kies \<emph\>Groepering betreden\</emph\>				20130618 17:22:18
50767helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3152388				0	nl	\<image id=\"img_id3149900\" src=\"res/commandimagelist/sc_entergroup.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3149900\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
50768helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3152547	119			0	nl	Groepering betreden				20130618 17:22:18
50769helpcontent2	source\text\shared\00\00040503.xhp	0	help	tit				0	nl	Menu Opmaak				20130618 17:22:18
50770helpcontent2	source\text\shared\00\00040503.xhp	0	help	hd_id3155757	1			0	nl	Menu Opmaak				20130618 17:22:18
50771helpcontent2	source\text\shared\00\00040503.xhp	0	help	par_id3147294	2			0	nl	Kies \<emph\>Opmaak - Rij - Rijhoogte\</emph\>				20130618 17:22:18
50772helpcontent2	source\text\shared\00\00040503.xhp	0	help	par_id3149551	3			0	nl	Open het contextmenu van een rijkop in een geopende databasetabel en kies \<emph\>Rijhoogte\</emph\>				20130618 17:22:18
50773helpcontent2	source\text\shared\00\00040503.xhp	0	help	par_id3153136	4			0	nl	Kies \<emph\>Opmaak - Kolom - Kolombreedte\</emph\>				20130618 17:22:18
50774helpcontent2	source\text\shared\00\00040503.xhp	0	help	par_id3150756	5			0	nl	Open het contextmenu van een kolomkop in een databasetabel en kies \<emph\>Kolombreedte\</emph\>				20130618 17:22:18
50775helpcontent2	source\text\shared\00\00040503.xhp	0	help	par_id3148668	11			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Kies \<emph\>Opmaak - Cellen - tab Getallen\</emph\> \</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
50776helpcontent2	source\text\shared\00\00040503.xhp	0	help	par_id3152349	13			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Kies \<emph\>Opmaak - Stijlen en opmaak\</emph\> - open het contextmenu en kies \<emph\>Wijzigen/Nieuw - tab Getallen\</emph\> \</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
50777helpcontent2	source\text\shared\00\00040503.xhp	0	help	par_id3161459	14			0	nl	Open het contextmenu voor een kolomkop in een geopende databasetabel en kies \<emph\>Kolomopmaak - Opmaak\</emph\> (tabblad)				20130618 17:22:18
50778helpcontent2	source\text\shared\00\00040503.xhp	0	help	par_id3147531	15			0	nl	Kies \<emph\>Opmaak - As – Y-as - Getallen\</emph\> (tabblad) (diagramdocumenten)				20130618 17:22:18
50779helpcontent2	source\text\shared\00\00040503.xhp	0	help	par_id3150823	32			0	nl	Ook als het dialoogvenster \<emph\>Getalnotatie\</emph\> voor tabellen en velden in tekstdocumenten: Kies \<emph\>Opmaak - Getalnotatie\</emph\> of \<emph\>Invoegen - Velden - Overige - Variabelen\</emph\> (tabblad) en selecteer vervolgens 'Andere notaties' in de lijst \<emph\>Opmaak\</emph\>.				20130618 17:22:18
50780helpcontent2	source\text\shared\00\00040503.xhp	0	help	par_id3154923	6			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CHART\"\>Kies \<emph\>Opmaak - Titel - Hoofdtitel - tab Uitlijning\</emph\>\</caseinline\>\<defaultinline\>Kies \<emph\>Opmaak - Cellen - tab Uitlijning\</emph\>\</defaultinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
50781helpcontent2	source\text\shared\00\00040503.xhp	0	help	par_id3149457	7			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CHART\"\>\</caseinline\>\<defaultinline\>Open het contextmenu van een kolomkop in een databasetabel en kies \<emph\>Kolomopmaak - Uitlijning\</emph\> (tabblad)\</defaultinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
50782helpcontent2	source\text\shared\00\00040503.xhp	0	help	par_id3150400	8			0	nl	\<variable id=\"tabform\"\>Open het contextmenu van een rijkop in een databasetabel en kies \<emph\>Tabelopmaak\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
50783helpcontent2	source\text\shared\00\00040503.xhp	0	help	par_id3149650	33			0	nl	\<variable id=\"spaltform\"\>Open het contextmenu van een kolomkop in een databasetabel en kies \<emph\>Kolomopmaak\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
50784helpcontent2	source\text\shared\00\00040503.xhp	0	help	par_id3153799	34			0	nl	\<variable id=\"zeilenloeschen\"\>Contextmenu voor een rijkop in een geopende databasetabel - \<emph\>Rijen verwijderen\</emph\>\</variable\>				20130618 17:22:18
50785helpcontent2	source\text\shared\00\00040503.xhp	0	help	par_id3150495	16			0	nl	Kies \<emph\>Wijzigen - Spiegelen\</emph\> ($[officename] Draw)				20130618 17:22:18
50786helpcontent2	source\text\shared\00\00040503.xhp	0	help	par_id3155742	17			0	nl	Kies \<emph\>Opmaak - Afbeeldingen - Afbeeldingen\</emph\> (tabblad)				20130618 17:22:18
50787helpcontent2	source\text\shared\00\00040503.xhp	0	help	par_id3158407	35			0	nl	Open het contextmenu en kies \<emph\>Spiegelen\</emph\> (presentatiedocumenten)				20130618 17:22:18
50788helpcontent2	source\text\shared\00\00040503.xhp	0	help	par_id3150290	20			0	nl	Kies \<emph\>Wijzigen - Spiegelen - Verticaal\</emph\> ($[officename] Draw)				20130618 17:22:18
50789helpcontent2	source\text\shared\00\00040503.xhp	0	help	par_id3153179	21			0	nl	Kies \<emph\>Opmaak - Afbeeldingen - Afbeeldingen\</emph\> (tabblad)				20130618 17:22:18
50790helpcontent2	source\text\shared\00\00040503.xhp	0	help	par_id3157960	36			0	nl	Open het contextmenu en kies \<emph\>Spiegelen - Verticaal\</emph\> (presentatiedocumenten)				20130618 17:22:18
50791helpcontent2	source\text\shared\00\00040503.xhp	0	help	par_id3153369	26			0	nl	Kies \<emph\>Wijzigen - Spiegelen - Horizontaal\</emph\> ($[officename] Draw)				20130618 17:22:18
50792helpcontent2	source\text\shared\00\00040503.xhp	0	help	par_id3147348	27			0	nl	Kies \<emph\>Opmaak - Afbeelding\</emph\> en klik dan op de tab \<emph\>Afbeelding\</emph\>				20130618 17:22:18
50793helpcontent2	source\text\shared\00\00040503.xhp	0	help	par_id3156106	42			0	nl	Kies \<emph\>Opmaak - Spiegelen - Horizontaal\</emph\>				20130618 17:22:18
50794helpcontent2	source\text\shared\00\00040503.xhp	0	help	par_id3152578	37			0	nl	Klik met de rechtermuisknop op een geselecteerd object en kies vervolgens \<emph\>Spiegelen - Horizontaal\</emph\> ($[officename] Impress)				20130618 17:22:18
50795helpcontent2	source\text\shared\00\00040503.xhp	0	help	par_id3147318	38			0	nl	Kies \<emph\>Wijzigen - Verdeling\</emph\> ($[officename] Draw)				20130618 17:22:18
50796helpcontent2	source\text\shared\00\00040503.xhp	0	help	par_id3149064	39			0	nl	Open het contextmenu en kies \<emph\>Verdeling\</emph\> ($[officename] Impress)				20130618 17:22:18
50797helpcontent2	source\text\shared\00\01000000.xhp	0	help	tit				0	nl	Vastgezette vensters weergeven en verbergen				20130618 17:22:18
50798helpcontent2	source\text\shared\00\01000000.xhp	0	help	hd_id3085157	1			0	nl	Vastgezette vensters tonen en verbergen				20130618 17:22:18
50799helpcontent2	source\text\shared\00\01000000.xhp	0	help	par_id3149948	2			0	nl	Elk \<link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#andocken\" name=\"vastgezet\"\>vastgezet\</link\> venster is voorzien van een pictogram waarmee de weergave-eigenschappen van het venster kunnen worden beheerd.				20130618 17:22:18
50800helpcontent2	source\text\shared\00\01000000.xhp	0	help	par_id3150502	3			0	nl	Klik op het pictogram om een vastgezet venster weer te geven of te verbergen.				20130618 17:22:18
50801helpcontent2	source\text\shared\00\01000000.xhp	0	help	hd_id3150465	13			0	nl	Vastgezette vensters automatisch weergeven en verbergen				20130618 17:22:18
50802helpcontent2	source\text\shared\00\01000000.xhp	0	help	par_id3155504	14			0	nl	U kunt op de rand van een verborgen venster klikken om het venster te openen.				20130618 17:22:18
50803helpcontent2	source\text\shared\00\01000000.xhp	0	help	par_id3153257	15			0	nl	Het vastgezette venster wordt automatisch gesloten wanneer u de muisaanwijzer buiten het venster plaatst.				20130618 17:22:18
50804helpcontent2	source\text\shared\00\01000000.xhp	0	help	par_id3154046	16			0	nl	Meerdere vastgezette vensters fungeren als één venster in de modus voor automatisch weergeven/automatisch verbergen.				20130618 17:22:18
50805helpcontent2	source\text\shared\00\01000000.xhp	0	help	hd_id3145416	18			0	nl	Slepen en neerzetten				20130618 17:22:18
50806helpcontent2	source\text\shared\00\01000000.xhp	0	help	par_id3149578	19			0	nl	Als u een object over de rand van een verborgen, vastgezet venster sleept, wordt het venster geopend in de modus voor automatisch weergeven.				20130618 17:22:18
50807helpcontent2	source\text\shared\00\01010000.xhp	0	help	tit				0	nl	Gallery-contextmenu				20130618 17:22:18
50808helpcontent2	source\text\shared\00\01010000.xhp	0	help	hd_id3150672	1			0	nl	Galerij-contextmenu				20130618 17:22:18
50809helpcontent2	source\text\shared\00\01010000.xhp	0	help	par_id3083278	3			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_GALLERY_MN_ADDMENU\"\>Definieert hoe een geselecteerd afbeeldingobject wordt ingevoegd in een document.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
50810helpcontent2	source\text\shared\00\01010000.xhp	0	help	par_id3156053	5			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_GALLERY_MN_ADD\"\>Voegt een kopie van het geselecteerde afbeeldingobject rechtstreeks in het document in.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
50811helpcontent2	source\text\shared\00\01010000.xhp	0	help	par_id3149038	7			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_GALLERY_MN_ADD_LINK\"\>Voegt de geselecteerde afbeelding als een koppeling in.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
50812helpcontent2	source\text\shared\00\01010000.xhp	0	help	par_id3158428	15			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_GALLERY_MN_PREVIEW\"\>De opdracht \<emph\>Voorbeeld\</emph\> toont de geselecteerde afbeelding.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
50813helpcontent2	source\text\shared\00\01010000.xhp	0	help	par_id3154522	19			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:EDIT:RID_SVXDLG_GALLERY_TITLE:EDT_TITLE\"\>Wijst een titel toe aan een geselecteerd Galerij-object.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
50814helpcontent2	source\text\shared\00\01010000.xhp	0	help	par_id3149750	17			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_GALLERY_MN_DELETE\"\>Verwijdert de geselecteerde afbeelding na bevestiging.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
50815helpcontent2	source\text\shared\00\01020000.xhp	0	help	tit				0	nl	Contextmenu van webpagina's in alleen-lezen modus				20130618 17:22:18
50816helpcontent2	source\text\shared\00\01020000.xhp	0	help	hd_id3158397	1			0	nl	Contextmenu van webpagina's in alleen-lezen modus				20130618 17:22:18
50817helpcontent2	source\text\shared\00\01020000.xhp	0	help	par_id3145348	18			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_MN_READONLY_SAVEGRAPHIC\"\>Een dialoogvenster openen waarin de geselecteerde afbeeldingen kunnen worden opgeslagen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
50818helpcontent2	source\text\shared\00\01020000.xhp	0	help	par_id3151262	31			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_MN_READONLY_COPYLINK\"\>De koppeling bij de muisaanwijzer naar het klembord kopiëren.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
50819helpcontent2	source\text\shared\00\01020000.xhp	0	help	par_id3155934	37			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_MN_READONLY_COPYGRAPHIC\"\>De geselecteerde afbeelding naar het klembord kopiëren.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
50820helpcontent2	source\text\shared\00\01020000.xhp	0	help	par_id3145629	22			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_MN_READONLY_LOADGRAPHIC\"\>Als u de weergave voor afbeeldingen hebt gedeactiveerd, kiest u de opdracht \<emph\>Afbeeldingen laden\</emph\> om de afbeeldingen zichtbaar te maken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
50821helpcontent2	source\text\shared\00\01020000.xhp	0	help	par_id3150902	24			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_MN_READONLY_GRAPHICOFF\"\>Stelt alle afbeeldingen in het document als onzichtbaar in.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
50822helpcontent2	source\text\shared\00\01020000.xhp	0	help	par_id3153910	26			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_MN_READONLY_PLUGINOFF\"\>Ingevoegde invoegtoepassing uitschakelen.\</ahelp\> Klik nogmaals op deze opdracht om de \<link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#plugin\" name=\"invoegtoepassingen\"\>invoegtoepassingen\</link\> opnieuw te activeren.				20130618 17:22:18
50823helpcontent2	source\text\shared\00\01020000.xhp	0	help	par_id3148548	38			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_MN_READONLY_SAVEBACKGROUND\"\>De achtergrond van een webpagina opslaan.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
50824helpcontent2	source\text\shared\00\01050000.xhp	0	help	tit				0	nl	Algemeen				20130618 17:22:18
50825helpcontent2	source\text\shared\00\01050000.xhp	0	help	hd_id3158397	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/00/01050000.xhp\" name=\"Algemeen\"\>Algemeen\</link\>				20130618 17:22:18
50826helpcontent2	source\text\shared\00\01050000.xhp	0	help	par_id3159242	2			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Op het tabblad \<emph\>Algemeen\</emph\> worden de algemene eigenschappen van het huidige onderwerp weergegeven.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
50827helpcontent2	source\text\shared\00\01050000.xhp	0	help	hd_id3150264	3			0	nl	Naam				20130618 17:22:18
50828helpcontent2	source\text\shared\00\01050000.xhp	0	help	par_id3154094	4			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX_EDIT_RID_SVXTABPAGE_GALLERY_GENERAL_EDT_MS_NAME\"\>De naam van het thema weergeven.\</ahelp\> Als er geen naam is toegewezen, kunt u een nieuwe naam invoeren in het tekstvak.				20130618 17:22:18
50829helpcontent2	source\text\shared\00\01050000.xhp	0	help	hd_id3147089	5			0	nl	Type				20130618 17:22:18
50830helpcontent2	source\text\shared\00\01050000.xhp	0	help	par_id3145071	6			0	nl	Het objecttype opgeven. 				20130618 17:22:18
50831helpcontent2	source\text\shared\00\01050000.xhp	0	help	hd_id3147576	7			0	nl	Locatie				20130618 17:22:18
50832helpcontent2	source\text\shared\00\01050000.xhp	0	help	par_id3146797	8			0	nl	Het volledige objectpad.				20130618 17:22:18
50833helpcontent2	source\text\shared\00\icon_alt.xhp	0	help	tit				0	nl	In te bedden Alt-teksten voor standaardpictogrammen				20130618 17:22:18
50834helpcontent2	source\text\shared\00\icon_alt.xhp	0	help	par_idN10546				0	nl	\<variable id=\"alt_icon\"\>Pictogram \</variable\>				20130618 17:22:18
50835helpcontent2	source\text\shared\00\icon_alt.xhp	0	help	par_idN10555				0	nl	\<variable id=\"alt_warning\"\>Waarschuwingspictogram \</variable\>				20130618 17:22:18
50836helpcontent2	source\text\shared\00\icon_alt.xhp	0	help	par_idN10564				0	nl	\<variable id=\"alt_tip\"\>Tippictogram \</variable\>				20130618 17:22:18
50837helpcontent2	source\text\shared\00\icon_alt.xhp	0	help	par_idN10573				0	nl	\<variable id=\"alt_note\"\>Notitiepictogram \</variable\>				20130618 17:22:18
50838helpcontent2	source\text\shared\01\01010000.xhp	0	help	tit				0	nl	Nieuw				20130618 17:22:18
50839helpcontent2	source\text\shared\01\01010000.xhp	0	help	hd_id3154788	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/01010000.xhp\" name=\"Nieuw\"\>Nieuw\</link\>				20130618 17:22:18
50840helpcontent2	source\text\shared\01\01010000.xhp	0	help	par_id3145669	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:AddDirect\"\>Een nieuw $[officename]-document maken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
50841helpcontent2	source\text\shared\01\01010000.xhp	0	help	par_id3149182	115			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_TBXCONTROL_FILENEW\" visibility=\"hidden\"\>Een nieuw $[officename]-document maken. Klik op de pijl om het documenttype te selecteren.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
50842helpcontent2	source\text\shared\01\01010000.xhp	0	help	par_id3153528	81			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Als u een document wilt maken op basis van een sjabloon, kiest u \<emph\>Nieuw - Sjablonen en documenten.\</emph\>\</ahelp\>				20130618 17:22:18
50843helpcontent2	source\text\shared\01\01010000.xhp	0	help	par_id3147009	82			0	nl	Een sjabloon is een bestand dat de ontwerpelementen bevat voor een document, zoals de opmaakprofielen, achtergronden, frames, afbeeldingen, velden, paginaopmaak en tekst.				20130618 17:22:18
50844helpcontent2	source\text\shared\01\01010000.xhp	0	help	par_id3147242	112			0	nl	\<emph\>Pictogram\</emph\>				20130618 17:22:18
50845helpcontent2	source\text\shared\01\01010000.xhp	0	help	par_id3149580	113			0	nl	\<emph\>Naam\</emph\>				20130618 17:22:18
50846helpcontent2	source\text\shared\01\01010000.xhp	0	help	par_id3153258	114			0	nl	\<emph\>Functie\</emph\>				20130618 17:22:18
50847helpcontent2	source\text\shared\01\01010000.xhp	0	help	par_id3145317				0	nl	\<image id=\"img_id3153821\" src=\"res/sx03251.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3153821\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
50848helpcontent2	source\text\shared\01\01010000.xhp	0	help	par_id3153349	61			0	nl	Tekstdocument				20130618 17:22:18
50849helpcontent2	source\text\shared\01\01010000.xhp	0	help	par_id3156153	62			0	nl	Een nieuw tekstdocument maken ($[officename] Writer).				20130618 17:22:18
50850helpcontent2	source\text\shared\01\01010000.xhp	0	help	par_id3145121				0	nl	\<image id=\"img_id3150503\" src=\"res/sx03250.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3150503\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
50851helpcontent2	source\text\shared\01\01010000.xhp	0	help	par_id3148552	63			0	nl	Werkblad				20130618 17:22:18
50852helpcontent2	source\text\shared\01\01010000.xhp	0	help	par_id3154280	64			0	nl	Een nieuw werkblad maken ($[officename] Calc).				20130618 17:22:18
50853helpcontent2	source\text\shared\01\01010000.xhp	0	help	par_id3149456				0	nl	\<image id=\"img_id3148663\" src=\"res/sx03249.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3148663\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
50854helpcontent2	source\text\shared\01\01010000.xhp	0	help	par_id3153798	65			0	nl	Presentatie				20130618 17:22:18
50855helpcontent2	source\text\shared\01\01010000.xhp	0	help	par_id3154946	66			0	nl	Een nieuw presentatiedocument maken ($[officename] Impress). Het dialoogvenster \<link href=\"text/shared/autopi/01050000.xhp\" name=\"Assistent Presentatie\"\>Assistent Presentatie\</link\> wordt geopend.				20130618 17:22:18
50856helpcontent2	source\text\shared\01\01010000.xhp	0	help	par_id3150495				0	nl	\<image id=\"img_id3154329\" src=\"res/sx03246.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3154329\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
50857helpcontent2	source\text\shared\01\01010000.xhp	0	help	par_id3154217	99			0	nl	Tekening				20130618 17:22:18
50858helpcontent2	source\text\shared\01\01010000.xhp	0	help	par_id3149167	100			0	nl	Een nieuw tekendocument maken ($[officename] Draw).				20130618 17:22:18
50859helpcontent2	source\text\shared\01\01010000.xhp	0	help	par_idN1089C				0	nl	\<image id=\"Graphic3\" src=\"res/sx03245.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
50860helpcontent2	source\text\shared\01\01010000.xhp	0	help	par_idN108CB				0	nl	Database				20130618 17:22:18
50861helpcontent2	source\text\shared\01\01010000.xhp	0	help	par_idN108D0				0	nl	Opent de \<link href=\"text/shared/explorer/database/dabawiz00.xhp\"\>Assistent Database\</link\> om een \<link href=\"text/shared/explorer/database/dabadoc.xhp\"\>databasebestand\</link\> te maken.				20130618 17:22:18
50862helpcontent2	source\text\shared\01\01010000.xhp	0	help	par_id3159149				0	nl	\<image id=\"img_id3150868\" src=\"res/sx03139.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3150868\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
50863helpcontent2	source\text\shared\01\01010000.xhp	0	help	par_id3154298	79			0	nl	HTML-document				20130618 17:22:18
50864helpcontent2	source\text\shared\01\01010000.xhp	0	help	par_id3152460	80			0	nl	Een nieuw HTML-document maken.				20130618 17:22:18
50865helpcontent2	source\text\shared\01\01010000.xhp	0	help	par_idN107BF				0	nl	\<image id=\"Graphic2\" src=\"res/sx03251.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
50866helpcontent2	source\text\shared\01\01010000.xhp	0	help	par_idN107F0				0	nl	XML-formulierdocument				20130618 17:22:18
50867helpcontent2	source\text\shared\01\01010000.xhp	0	help	par_idN107F5				0	nl	Maakt een nieuw \<link href=\"text/shared/guide/xforms.xhp\"\>XForms\</link\>-document maken.				20130618 17:22:18
50868helpcontent2	source\text\shared\01\01010000.xhp	0	help	par_id3147426				0	nl	\<image id=\"img_id3163710\" src=\"res/sx03248.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3163710\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
50869helpcontent2	source\text\shared\01\01010000.xhp	0	help	par_id3152938	89			0	nl	Hoofddocument				20130618 17:22:18
50870helpcontent2	source\text\shared\01\01010000.xhp	0	help	par_id3150961	90			0	nl	Een nieuw \<link href=\"text/shared/01/01010001.xhp\" name=\"hoofddocument\"\>hoofddocument\</link\> maken.				20130618 17:22:18
50871helpcontent2	source\text\shared\01\01010000.xhp	0	help	par_id3155854				0	nl	\<image id=\"img_id3147317\" src=\"res/sx03247.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3147317\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
50872helpcontent2	source\text\shared\01\01010000.xhp	0	help	par_id3155511	77			0	nl	Formule				20130618 17:22:18
50873helpcontent2	source\text\shared\01\01010000.xhp	0	help	par_id3150872	78			0	nl	Een nieuw formuledocument maken ($[officename] Math).				20130618 17:22:18
50874helpcontent2	source\text\shared\01\01010000.xhp	0	help	par_id3154145				0	nl	\<image id=\"img_id3083443\" src=\"res/sx03255.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3083443\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
50875helpcontent2	source\text\shared\01\01010000.xhp	0	help	par_id3149417	105			0	nl	Etiketten				20130618 17:22:18
50876helpcontent2	source\text\shared\01\01010000.xhp	0	help	par_id3148388	106			0	nl	Het dialoogvenster \<link href=\"text/shared/01/01010200.xhp\" name=\"Etiketten\"\>Etiketten\</link\> openen, waarin de opties kunnen worden ingesteld voor etiketten, waarna een nieuw tekstdocument voor de etiketten wordt gemaakt ($[officename] Writer).				20130618 17:22:18
50877helpcontent2	source\text\shared\01\01010000.xhp	0	help	par_id3155415				0	nl	\<image id=\"img_id3156283\" src=\"res/sx03255.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3156283\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
50878helpcontent2	source\text\shared\01\01010000.xhp	0	help	par_id3150592	107			0	nl	Visitekaartjes				20130618 17:22:18
50879helpcontent2	source\text\shared\01\01010000.xhp	0	help	par_id3150968	108			0	nl	Het dialoogvenster \<link href=\"text/shared/01/01010300.xhp\" name=\"Visitekaartjes\"\>Visitekaartjes\</link\> openen, waarin de opties kunnen worden ingesteld voor visitekaartjes, waarna een nieuw tekstdocument wordt gemaakt ($[officename] Writer).				20130618 17:22:18
50880helpcontent2	source\text\shared\01\01010000.xhp	0	help	par_id3154729				0	nl	\<image id=\"img_id3150422\" src=\"res/sx03242.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3150422\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
50881helpcontent2	source\text\shared\01\01010000.xhp	0	help	par_id3154510	69			0	nl	Sjablonen en documenten				20130618 17:22:18
50882helpcontent2	source\text\shared\01\01010000.xhp	0	help	par_id3155603	70			0	nl	Een nieuw document maken op basis van een bestaande \<link href=\"text/shared/01/01010100.xhp\" name=\"sjabloon\"\>sjabloon\</link\> of een voorbeelddocument openen.				20130618 17:22:18
50883helpcontent2	source\text\shared\01\01010000.xhp	0	help	par_idN1096F				0	nl	\<link href=\"text/shared/guide/doc_open.xhp\"\>Documenten openen\</link\>				20130618 17:22:18
50884helpcontent2	source\text\shared\01\01010000.xhp	0	help	par_idN109E7				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Maakt een nieuw tekstdocument ($[officename] Writer).\</ahelp\>				20130618 17:22:18
50885helpcontent2	source\text\shared\01\01010000.xhp	0	help	par_idN109FE				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Maakt een nieuw werkblad ($[officename] Calc).\</ahelp\>				20130618 17:22:18
50886helpcontent2	source\text\shared\01\01010000.xhp	0	help	par_idN10A15				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Maakt een nieuw presentatiedocument ($[officename] Impress). Het dialoogvenster Assistent Presentatie verschijnt.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
50887helpcontent2	source\text\shared\01\01010000.xhp	0	help	par_idN10A2C				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Maakt een nieuw tekendocument ($[officename] Draw).\</ahelp\>				20130618 17:22:18
50888helpcontent2	source\text\shared\01\01010000.xhp	0	help	par_idN10A43				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Opent de Assistent Database waarmee u een databasebestand kunt maken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
50889helpcontent2	source\text\shared\01\01010000.xhp	0	help	par_idN10A5A				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Maakt een nieuw HTML-document.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
50890helpcontent2	source\text\shared\01\01010000.xhp	0	help	par_idN10A71				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Maakt een nieuw XForms-document.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
50891helpcontent2	source\text\shared\01\01010000.xhp	0	help	par_idN10A88				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Maakt een nieuw hoofddocument.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
50892helpcontent2	source\text\shared\01\01010000.xhp	0	help	par_idN10A9F				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Maakt een nieuw formuledocument ($[officename] Math).\</ahelp\>				20130618 17:22:18
50893helpcontent2	source\text\shared\01\01010000.xhp	0	help	par_idN10AB6				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Opent het dialoogvenster Etiketten waarin de opties kunnen worden ingesteld voor etiketten, waarna een nieuw tekstdocument voor de etiketten wordt gemaakt ($[officename] Writer).\</ahelp\>				20130618 17:22:18
50894helpcontent2	source\text\shared\01\01010000.xhp	0	help	par_idN10ACD				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Opent het dialoogvenster Visitekaartjes waarin de opties kunnen worden ingesteld voor visitekaartjes, waarna een nieuw tekstdocument wordt gemaakt ($[officename] Writer).\</ahelp\>				20130618 17:22:18
50895helpcontent2	source\text\shared\01\01010000.xhp	0	help	par_idN10AE4				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Maakt een nieuw document op basis van een bestaande sjabloon, of opent een voorbeelddocument.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
50896helpcontent2	source\text\shared\01\01010001.xhp	0	help	tit				0	nl	Hoofddocument				20130618 17:22:18
50897helpcontent2	source\text\shared\01\01010001.xhp	0	help	hd_id3153514	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/01010001.xhp\" name=\"Hoofddocument\"\>Hoofddocument\</link\>				20130618 17:22:18
50898helpcontent2	source\text\shared\01\01010001.xhp	0	help	par_id3154682	2			0	nl	Gebruik een \<emph\>hoofddocument\</emph\> om complexe projecten te organiseren, zoals boeken. \<ahelp hid=\".\"\>Een \<emph\>hoofddocument\</emph\> kan de afzonderlijke bestanden voor elk hoofdstuk van een boek, de inhoudsopgave en de index bevatten.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
50899helpcontent2	source\text\shared\01\01010001.xhp	0	help	par_id3149828				0	nl	\<link href=\"text/shared/01/02110000.xhp\" name=\"Navigator voor hoofddocumenten\"\>Navigator voor hoofddocumenten\</link\>				20130618 17:22:18
50900helpcontent2	source\text\shared\01\01010100.xhp	0	help	tit				0	nl	Sjablonen en documenten				20130618 17:22:18
50901helpcontent2	source\text\shared\01\01010100.xhp	0	help	hd_id3152937	99			0	nl	\<variable id=\"vor_und_dok\"\>\<link href=\"text/shared/01/01010100.xhp\" name=\"Sjablonen en documenten\"\>Sjablonen en documenten\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
50902helpcontent2	source\text\shared\01\01010100.xhp	0	help	par_id3148520	117			0	nl	In het dialoogvenster \<emph\>Sjablonen en documenten\</emph\> kunt u de sjablonen en voorbeelddocumenten beheren.				20130618 17:22:18
50903helpcontent2	source\text\shared\01\01010100.xhp	0	help	par_id3157898	118			0	nl	Zo opent u het dialoogvenster \<emph\>Sjablonen en documenten\</emph\>:				20130618 17:22:18
50904helpcontent2	source\text\shared\01\01010100.xhp	0	help	par_id3156414	125			0	nl	Menu \<emph\>Bestand - Nieuw - Sjablonen en documenten\</emph\>				20130618 17:22:18
50905helpcontent2	source\text\shared\01\01010100.xhp	0	help	par_id3153114	126			0	nl	Druk op Shift+\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+N.				20130618 17:22:18
50906helpcontent2	source\text\shared\01\01010100.xhp	0	help	hd_id3159234	5			0	nl	Categorieën				20130618 17:22:18
50907helpcontent2	source\text\shared\01\01010100.xhp	0	help	par_id3157958	6			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>De categorieën worden weergegeven in het vak links in het dialoogvenster \<emph\>Sjablonen en documenten\</emph\>. Klik op een categorie om de bestanden voor die categorie weer te geven in het vak \<emph\>Titel\</emph\>.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
50908helpcontent2	source\text\shared\01\01010100.xhp	0	help	hd_id3149388	100			0	nl	Titelvak				20130618 17:22:18
50909helpcontent2	source\text\shared\01\01010100.xhp	0	help	par_id3150355	101			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_TEMPLATEDLG_FILEVIEW\"\>Geeft de beschikbare sjablonen of documenten weer voor de geselecteerde categorie. Selecteer een sjabloon of document en klik op \<emph\>Openen\</emph\>. Als u een voorbeeld van het document wilt bekijken, klikt u op de knop \<emph\>Voorbeeld\</emph\> boven het vak aan de rechterkant.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
50910helpcontent2	source\text\shared\01\01010100.xhp	0	help	hd_id3152996	102			0	nl	Terug				20130618 17:22:18
50911helpcontent2	source\text\shared\01\01010100.xhp	0	help	par_id3153257				0	nl	\<image id=\"img_id3149784\" src=\"res/sc06301.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3149784\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
50912helpcontent2	source\text\shared\01\01010100.xhp	0	help	par_id3153822	103			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_TEMPLATEDLG_TB_BACK\"\>Teruggaan naar het vorige venster in het dialoogvenster.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
50913helpcontent2	source\text\shared\01\01010100.xhp	0	help	hd_id3148685	104			0	nl	Eén niveau hoger				20130618 17:22:18
50914helpcontent2	source\text\shared\01\01010100.xhp	0	help	par_id3156152				0	nl	\<image id=\"img_id3149762\" src=\"svtools/res/up_small.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3149762\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
50915helpcontent2	source\text\shared\01\01010100.xhp	0	help	par_id3156024	105			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_TEMPLATEDLG_TB_PREV\"\>Naar de volgende bovengelegen map (indien beschikbaar).\</ahelp\>				20130618 17:22:18
50916helpcontent2	source\text\shared\01\01010100.xhp	0	help	hd_id3147264	106			0	nl	Afdrukken				20130618 17:22:18
50917helpcontent2	source\text\shared\01\01010100.xhp	0	help	par_id3154346				0	nl	\<image id=\"img_id3148663\" src=\"res/commandimagelist/sc_print.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3148663\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
50918helpcontent2	source\text\shared\01\01010100.xhp	0	help	par_id3150359	107			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_TEMPLATEDLG_TB_PRINT\"\>De geselecteerde sjabloon of het geselecteerde document afdrukken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
50919helpcontent2	source\text\shared\01\01010100.xhp	0	help	hd_id3149651	9			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
50920helpcontent2	source\text\shared\01\01010100.xhp	0	help	par_id3148799	10			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_TEMPLATEDLG_TB_PRINT\"\>Een voorbeeld bekijken van de sjabloon of het document en de documenteigenschappen bekijken.\</ahelp\> Als u een voorbeeld wilt bekijken van de sjabloon of het document, klikt u op het pictogram \<emph\>Voorbeeld\</emph\> boven het vak Voorbeeld rechts in het dialoogvenster. Als u de eigenschappen van het document wilt bekijken, klikt u op het pictogram \<emph\>Documenteigenschappen\</emph\> boven het vak Voorbeeld.				20130618 17:22:18
50921helpcontent2	source\text\shared\01\01010100.xhp	0	help	hd_id3149807	108			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
50922helpcontent2	source\text\shared\01\01010100.xhp	0	help	par_id3150741				0	nl	\<image id=\"img_id3148451\" src=\"svtools/res/preview_small.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3148451\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
50923helpcontent2	source\text\shared\01\01010100.xhp	0	help	par_id3151043	109			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_TEMPLATEDLG_TB_PREVIEW\"\>Een voorbeeld bekijken van de geselecteerde sjabloon of het geselecteerde document.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
50924helpcontent2	source\text\shared\01\01010100.xhp	0	help	hd_id3145606	110			0	nl	Documenteigenschappen				20130618 17:22:18
50925helpcontent2	source\text\shared\01\01010100.xhp	0	help	par_id3147353				0	nl	\<image id=\"img_id3153367\" src=\"svtools/res/info_small.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3153367\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
50926helpcontent2	source\text\shared\01\01010100.xhp	0	help	par_id3153210	12			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_TEMPLATEDLG_TB_DOCINFO\"\>De eigenschappen voor de geselecteerde sjabloon of het geselecteerde document weergeven.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
50927helpcontent2	source\text\shared\01\01010100.xhp	0	help	hd_id3153142	111			0	nl	Beheren				20130618 17:22:18
50928helpcontent2	source\text\shared\01\01010100.xhp	0	help	par_id3156441	112			0	nl	\<ahelp hid=\"SVTOOLS_PUSHBUTTON_DLG_DOCTEMPLATE_BTN_DOCTEMPLATE_MANAGE\"\>Sjablonen en voorbeelddocumenten toevoegen, verwijderen of opnieuw schikken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
50929helpcontent2	source\text\shared\01\01010100.xhp	0	help	hd_id3149483	113			0	nl	Bewerken				20130618 17:22:18
50930helpcontent2	source\text\shared\01\01010100.xhp	0	help	par_id3154470	114			0	nl	\<ahelp hid=\"SVTOOLS_PUSHBUTTON_DLG_DOCTEMPLATE_BTN_DOCTEMPLATE_EDIT\"\>Opent de geselecteerde sjabloon voor bewerking.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
50931helpcontent2	source\text\shared\01\01010100.xhp	0	help	hd_id3147428	115			0	nl	Openen				20130618 17:22:18
50932helpcontent2	source\text\shared\01\01010100.xhp	0	help	par_id3148617	116			0	nl	\<ahelp hid=\"SVTOOLS_PUSHBUTTON_DLG_DOCTEMPLATE_BTN_DOCTEMPLATE_EDIT\"\>Het geselecteerde document openen of een document maken op basis van de geselecteerde sjabloon.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
50933helpcontent2	source\text\shared\01\01010100.xhp	0	help	par_id3155306	98			0	nl	Kies\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - \<link href=\"text/shared/optionen/01010300.xhp\" name=\"$[officename] - Paden\"\>\<emph\>$[officename] - Paden\</emph\>\</link\>, envoer dan het pad in om een andere map aan het pad voor de sjablonen toe te voegen.				20130618 17:22:18
50934helpcontent2	source\text\shared\01\01010100.xhp	0	help	par_id3149379				0	nl	\<link href=\"text/shared/01/01100000.xhp\" name=\"Bestandseigenschappen\"\>Bestandseigenschappen\</link\>				20130618 17:22:18
50935helpcontent2	source\text\shared\01\01010100.xhp	0	help	par_id3147396				0	nl	\<link href=\"text/shared/01/01110100.xhp\" name=\"Sjablonen beheren\"\>Sjablonen beheren\</link\>				20130618 17:22:18
50936helpcontent2	source\text\shared\01\01010200.xhp	0	help	tit				0	nl	Etiketten				20130618 17:22:18
50937helpcontent2	source\text\shared\01\01010200.xhp	0	help	hd_id3154788	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/01010200.xhp\" name=\"Etiketten\"\>Etiketten\</link\>				20130618 17:22:18
50938helpcontent2	source\text\shared\01\01010200.xhp	0	help	par_id3145071	2			0	nl	\<variable id=\"etikett\"\>\<ahelp hid=\".uno:InsertLabels\"\>Hiermee kunt u etiketten maken. Etiketten worden gemaakt in een tekstdocument.\</ahelp\> U kunt etiketten afdrukken met behulp van een vooraf gedefinieerd of aangepast papierformaat. \</variable\>				20130618 17:22:18
50939helpcontent2	source\text\shared\01\01010200.xhp	0	help	par_id3145314	3			0	nl	U kunt ook één enkel etiket of een volledig blad met etiketten afdrukken.				20130618 17:22:18
50940helpcontent2	source\text\shared\01\01010200.xhp	0	help	hd_id3145383	7			0	nl	Nieuw document				20130618 17:22:18
50941helpcontent2	source\text\shared\01\01010200.xhp	0	help	par_id3154810	8			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_LABEL_INSERT\"\>Maakt een nieuw document met de naam "Etiketten1" voor bewerking.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
50942helpcontent2	source\text\shared\01\01010200.xhp	0	help	par_id3144438				0	nl	\<link href=\"text/shared/guide/labels.xhp\" name=\"Etiketten maken\"\>Etiketten maken\</link\>				20130618 17:22:18
50943helpcontent2	source\text\shared\01\01010201.xhp	0	help	tit				0	nl	Etiketten				20130618 17:22:18
50944helpcontent2	source\text\shared\01\01010201.xhp	0	help	hd_id3149987	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/01010201.xhp\" name=\"Etiketten\"\>Etiketten\</link\>				20130618 17:22:18
50945helpcontent2	source\text\shared\01\01010201.xhp	0	help	par_id3152952	2			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_LAB_LAB\"\>Specificeer de etikettekst en opmaak hier.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
50946helpcontent2	source\text\shared\01\01010201.xhp	0	help	hd_id3158397	3			0	nl	Label				20130618 17:22:18
50947helpcontent2	source\text\shared\01\01010201.xhp	0	help	par_id3154350	4			0	nl	Voer of voeg de tekst in die u op alle etiketten wilt laten verschijnen.				20130618 17:22:18
50948helpcontent2	source\text\shared\01\01010201.xhp	0	help	hd_id3147294	5			0	nl	Label tekst				20130618 17:22:18
50949helpcontent2	source\text\shared\01\01010201.xhp	0	help	par_id3150838	6			0	nl	\<ahelp hid=\"SW_MULTILINEEDIT_TP_LAB_LAB_EDT_WRITING\"\>Voer de tekst in die u wilt weergeven op het etiket. U kunt ook een databaseveld invoegen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
50950helpcontent2	source\text\shared\01\01010201.xhp	0	help	hd_id3150603	7			0	nl	Adres				20130618 17:22:18
50951helpcontent2	source\text\shared\01\01010201.xhp	0	help	par_id3153089	8			0	nl	\<ahelp hid=\"SW_CHECKBOX_TP_LAB_LAB_BOX_ADDR\"\>Maakt een etiket met uw retouradres. Tekst die in het tekstvak \<emph\>Label\</emph\> staat wordt overschreven.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
50952helpcontent2	source\text\shared\01\01010201.xhp	0	help	par_id3155555	9			0	nl	Kies \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - \<link href=\"text/shared/optionen/01010100.xhp\" name=\"%PRODUCTNAME\"\>%PRODUCTNAME\</link\>\</emph\>, en klik dan op de tab \<emph\>Gebruikersgegevens\</emph\> om uw retouradres te wijzigen.				20130618 17:22:18
50953helpcontent2	source\text\shared\01\01010201.xhp	0	help	hd_id3147557	10			0	nl	Database				20130618 17:22:18
50954helpcontent2	source\text\shared\01\01010201.xhp	0	help	par_id3148620	11			0	nl	\<ahelp hid=\"SW_LISTBOX_TP_LAB_LAB_LB_DATABASE\"\>Selecteer hier de database die u wilt gebruiken als de gegevensbron voor uw etiket. \</ahelp\>				20130618 17:22:18
50955helpcontent2	source\text\shared\01\01010201.xhp	0	help	hd_id3149388	12			0	nl	Tabel				20130618 17:22:18
50956helpcontent2	source\text\shared\01\01010201.xhp	0	help	par_id3149827	13			0	nl	\<ahelp hid=\"SW_LISTBOX_TP_LAB_LAB_LB_TABLE\"\>Selecteer de databasetabel die de velden bevat die u wilt gebruiken in uw etiket.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
50957helpcontent2	source\text\shared\01\01010201.xhp	0	help	hd_id3155391	14			0	nl	Databaseveld				20130618 17:22:18
50958helpcontent2	source\text\shared\01\01010201.xhp	0	help	par_id3149750	15			0	nl	\<ahelp hid=\"SW_IMAGEBUTTON_TP_LAB_LAB_BTN_INSERT\"\>Selecteer het gewenste veld en klik op de pijlknop links van het vak om het geselecteerde veld in het tekstvak \<emph\>Label\</emph\> in te voegen.\</ahelp\>.				20130618 17:22:18
50959helpcontent2	source\text\shared\01\01010201.xhp	0	help	par_id3152780	16			0	nl	De naam van het databaseveld verschijnt tussen haakjes in tekstvak \<emph\>Label\</emph\>. U kunt handmatig spaties invoegen om de databasevelden te scheiden. Druk op Enter om een databaseveld op een nieuwe regel in te voegen.				20130618 17:22:18
50960helpcontent2	source\text\shared\01\01010201.xhp	0	help	hd_id3147653	17			0	nl	Formaat				20130618 17:22:18
50961helpcontent2	source\text\shared\01\01010201.xhp	0	help	par_id3149762	18			0	nl	U kunt kiezen uit een voorgedefinieerd papierformaat voor uw etiket of een papierformaat specificeren op het tabblad \<emph\>Grootte\</emph\>.				20130618 17:22:18
50962helpcontent2	source\text\shared\01\01010201.xhp	0	help	hd_id3154143	19			0	nl	Eindeloos				20130618 17:22:18
50963helpcontent2	source\text\shared\01\01010201.xhp	0	help	par_id3151339	20			0	nl	\<ahelp hid=\"SW_RADIOBUTTON_TP_LAB_LAB_BTN_CONT\"\>Drukt etiketten af op kettingpapier.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
50964helpcontent2	source\text\shared\01\01010201.xhp	0	help	hd_id3150131	21			0	nl	Blad				20130618 17:22:18
50965helpcontent2	source\text\shared\01\01010201.xhp	0	help	par_id3159167	22			0	nl	\<ahelp hid=\"SW_RADIOBUTTON_TP_LAB_LAB_BTN_SHEET\"\>Drukt etiketten af op losse vellen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
50966helpcontent2	source\text\shared\01\01010201.xhp	0	help	hd_id3156327	23			0	nl	Merk				20130618 17:22:18
50967helpcontent2	source\text\shared\01\01010201.xhp	0	help	par_id3150466	24			0	nl	\<ahelp hid=\"SW_LISTBOX_TP_LAB_LAB_BOX_MAKE\"\>Selecteer het papiermerk dat u wilt gebruiken.\</ahelp\> Elk merk heeft zijn eigen formaten.				20130618 17:22:18
50968helpcontent2	source\text\shared\01\01010201.xhp	0	help	hd_id3153821	25			0	nl	Type				20130618 17:22:18
50969helpcontent2	source\text\shared\01\01010201.xhp	0	help	par_id3149235	26			0	nl	\<ahelp hid=\"SW_LISTBOX_TP_LAB_LAB_BOX_TYPE\"\>Selecteer het formaat dat u wilt gebruiken. De beschikbare formaten zijn afhankelijk van het merk dat u hebt geselecteerd in de lijst \<emph\>Merk\</emph\>. Als u een eigengemaakt etiketformaat wilt gebruiken, kiest u \<emph\>Gebruiker\</emph\> op het tabblad \<link href=\"text/shared/01/01010202.xhp\" name=\"Grootte\"\>\<emph\>Grootte\</emph\>\</link\>.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
50970helpcontent2	source\text\shared\01\01010201.xhp	0	help	hd_id3153828	27			0	nl	Info				20130618 17:22:18
50971helpcontent2	source\text\shared\01\01010201.xhp	0	help	par_id3152349	28			0	nl	Het papiertype en de afmetingen van het etiket worden aan de onderzijde van het gebied \<emph\>Grootte\</emph\> weergegeven.				20130618 17:22:18
50972helpcontent2	source\text\shared\01\01010202.xhp	0	help	tit				0	nl	Grootte				20130618 17:22:18
50973helpcontent2	source\text\shared\01\01010202.xhp	0	help	hd_id3151260	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/01010202.xhp\" name=\"Grootte\"\>Grootte\</link\>				20130618 17:22:18
50974helpcontent2	source\text\shared\01\01010202.xhp	0	help	par_id3153255	2			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_LAB_FMT\"\>Opties voor papieropmaak instellen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
50975helpcontent2	source\text\shared\01\01010202.xhp	0	help	hd_id3159194	3			0	nl	Horizontale afstand				20130618 17:22:18
50976helpcontent2	source\text\shared\01\01010202.xhp	0	help	par_id3154186	4			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:METRICFIELD:TP_LAB_FMT:FLD_HDIST\"\>Geeft de afstand weer tussen de linkerranden van naast elkaar gelegen etiketten of visitekaartjes. Als u een eigen opmaak definieert, vult u hier een waarde in.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
50977helpcontent2	source\text\shared\01\01010202.xhp	0	help	hd_id3155555	5			0	nl	Verticale afstand				20130618 17:22:18
50978helpcontent2	source\text\shared\01\01010202.xhp	0	help	par_id3152425	6			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:METRICFIELD:TP_LAB_FMT:FLD_VDIST\"\>Geeft de afstand weer tussen de bovenkant van een etiket of visitekaartje en de bovenkant van het etiket of visitekaartje daar direct onder. Als u een eigen opmaak definieert, vult u hier een waarde in.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
50979helpcontent2	source\text\shared\01\01010202.xhp	0	help	hd_id3147399	7			0	nl	Breedte				20130618 17:22:18
50980helpcontent2	source\text\shared\01\01010202.xhp	0	help	par_id3147576	8			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:METRICFIELD:TP_LAB_FMT:FLD_WIDTH\"\>Geeft de breedte weer voor het etiket of visitekaartje. Als u een eigen opmaak definieert, vult u hier een waarde in.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
50981helpcontent2	source\text\shared\01\01010202.xhp	0	help	hd_id3150774	9			0	nl	Hoogte				20130618 17:22:18
50982helpcontent2	source\text\shared\01\01010202.xhp	0	help	par_id3149827	10			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:METRICFIELD:TP_LAB_FMT:FLD_HEIGHT\"\>Geeft de hoogte weer voor het etiket of visitekaartje. Als u een eigen opmaak definieert, vult u hier een waarde in.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
50983helpcontent2	source\text\shared\01\01010202.xhp	0	help	hd_id3149182	11			0	nl	Linkermarge				20130618 17:22:18
50984helpcontent2	source\text\shared\01\01010202.xhp	0	help	par_id3154823	12			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:METRICFIELD:TP_LAB_FMT:FLD_LEFT\"\>Definieer de afstand van de linkerrand van de pagina tot de linkerrand van het eerste etiket (of visitekaartje).\</ahelp\>				20130618 17:22:18
50985helpcontent2	source\text\shared\01\01010202.xhp	0	help	hd_id3156346	13			0	nl	Bovenmarge				20130618 17:22:18
50986helpcontent2	source\text\shared\01\01010202.xhp	0	help	par_id3150355	14			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:METRICFIELD:TP_LAB_FMT:FLD_UPPER\"\>Geeft de afstand weer van de bovenkant van de pagina tot de bovenkant van het eerste etiket of visitekaartje. Als u een eigen opmaak definieert, vult u hier een waarde in.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
50987helpcontent2	source\text\shared\01\01010202.xhp	0	help	hd_id3147573	15			0	nl	Kolommen				20130618 17:22:18
50988helpcontent2	source\text\shared\01\01010202.xhp	0	help	par_id3153252	16			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:NUMERICFIELD:TP_LAB_FMT:FLD_COLUMNS\"\>Voer het aantal etiketten of visitekaartjes in dat naast elkaar op de pagina staat.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
50989helpcontent2	source\text\shared\01\01010202.xhp	0	help	hd_id3154143	17			0	nl	Rijen				20130618 17:22:18
50990helpcontent2	source\text\shared\01\01010202.xhp	0	help	par_id3145119	18			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:NUMERICFIELD:TP_LAB_FMT:FLD_ROWS\"\>Voer het aantal etiketten of visitekaartjes in dat van boven naar beneden op de pagina staat.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
50991helpcontent2	source\text\shared\01\01010202.xhp	0	help	hd_id3147336	19			0	nl	Opslaan				20130618 17:22:18
50992helpcontent2	source\text\shared\01\01010202.xhp	0	help	par_id3156152	20			0	nl	\<ahelp hid=\"SW_PUSHBUTTON_TP_LAB_FMT_PB_SAVE\"\>Slaat de huidige opmaak voor etiketten of visitekaartjes op.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
50993helpcontent2	source\text\shared\01\01010202.xhp	0	help	hd_id3146773	21			0	nl	Etiketformaat opslaan				20130618 17:22:18
50994helpcontent2	source\text\shared\01\01010202.xhp	0	help	hd_id3154897	23			0	nl	Merk				20130618 17:22:18
50995helpcontent2	source\text\shared\01\01010202.xhp	0	help	par_id3155421	24			0	nl	\<ahelp hid=\"SW_COMBOBOX_DLG_SAVE_LABEL_CB_MAKE\"\>Selecteer het gewenste merk of voer het in.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
50996helpcontent2	source\text\shared\01\01010202.xhp	0	help	hd_id3155180	25			0	nl	Type				20130618 17:22:18
50997helpcontent2	source\text\shared\01\01010202.xhp	0	help	par_id3159158	26			0	nl	\<ahelp hid=\"SW_EDIT_DLG_SAVE_LABEL_ED_TYPE\"\>Selecteer of voer een etikettype in.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
50998helpcontent2	source\text\shared\01\01010203.xhp	0	help	tit				0	nl	Opties				20130618 17:22:18
50999helpcontent2	source\text\shared\01\01010203.xhp	0	help	hd_id3155599	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/01010203.xhp\" name=\"Opties\"\>Opties\</link\>				20130618 17:22:18
51000helpcontent2	source\text\shared\01\01010203.xhp	0	help	par_id3154497	2			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_LAB_PRT\" visibility=\"visible\"\>Stelt aanvullende opties in voor uw etiketten of visitekaartjes, inclusief het synchroniseren van tekst en printerinstellingen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
51001helpcontent2	source\text\shared\01\01010203.xhp	0	help	hd_id3150713	3			0	nl	Hele Pagina				20130618 17:22:18
51002helpcontent2	source\text\shared\01\01010203.xhp	0	help	par_id3155355	4			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:TP_LAB_PRT:BTN_PAGE\" visibility=\"visible\"\>Maakt een volledige pagina met etiketten en visitekaartjes.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
51003helpcontent2	source\text\shared\01\01010203.xhp	0	help	hd_id3146958	5			0	nl	Eén enkel				20130618 17:22:18
51004helpcontent2	source\text\shared\01\01010203.xhp	0	help	par_id3155535	6			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:TP_LAB_PRT:BTN_SINGLE\" visibility=\"visible\"\>Drukt één enkel etiket of visitekaartje op een pagina af.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
51005helpcontent2	source\text\shared\01\01010203.xhp	0	help	hd_id3148621	7			0	nl	Kolom				20130618 17:22:18
51006helpcontent2	source\text\shared\01\01010203.xhp	0	help	par_id3145345	8			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:NUMERICFIELD:TP_LAB_PRT:FLD_COL\" visibility=\"visible\"\>Voer het aantal etiketten of visitekaartjes in dat u op één rij wilt hebben op uw pagina.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
51007helpcontent2	source\text\shared\01\01010203.xhp	0	help	hd_id3149398	9			0	nl	Rij				20130618 17:22:18
51008helpcontent2	source\text\shared\01\01010203.xhp	0	help	par_id3166410	10			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:NUMERICFIELD:TP_LAB_PRT:FLD_ROW\" visibility=\"visible\"\>Voer het aantal rijen met etiketten of visitekaartjes in dat u op één pagina wilt hebben.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
51009helpcontent2	source\text\shared\01\01010203.xhp	0	help	hd_id3149237	15			0	nl	Inhoud synchroniseren				20130618 17:22:18
51010helpcontent2	source\text\shared\01\01010203.xhp	0	help	par_id3155342	16			0	nl	\<ahelp visibility=\"visible\" hid=\"SW:CHECKBOX:TP_LAB_PRT:CB_SYNCHRON\"\>U kunt één enkel etiket of visitekaartje bewerken en de inhoud van de overige etiketten of visitekaartjes op de pagina bijwerken als u op de knop \<emph\>Etiketten synchroniseren \</emph\>klikt.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
51011helpcontent2	source\text\shared\01\01010203.xhp	0	help	hd_id3149164	18			0	nl	Etiketten synchroniseren				20130618 17:22:18
51012helpcontent2	source\text\shared\01\01010203.xhp	0	help	par_id3148474	17			0	nl	De knop \<emph\>Etiketten synchroniseren\</emph\> verschijnt alleen in uw document als u \<emph\>Inhoud synchroniseren\</emph\> hebt geselecteerd op het tabblad \<emph\> Opties\</emph\> toen u de etiketten of visitekaartjes maakte.				20130618 17:22:18
51013helpcontent2	source\text\shared\01\01010203.xhp	0	help	par_id3149762	19			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:PUSHBUTTON:DLG_SYNC_BTN:BTN_SYNC\" visibility=\"visible\"\>Kopieert de inhoud van het etiket of visitekaartje linksboven naar de overige etiketten of visitekaartjes op de pagina.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
51014helpcontent2	source\text\shared\01\01010203.xhp	0	help	hd_id3150504	11			0	nl	Printer				20130618 17:22:18
51015helpcontent2	source\text\shared\01\01010203.xhp	0	help	par_id3148990	12			0	nl	Geeft de naam van de thans geselecteerde printer weer.				20130618 17:22:18
51016helpcontent2	source\text\shared\01\01010203.xhp	0	help	hd_id3153127	13			0	nl	Configureren				20130618 17:22:18
51017helpcontent2	source\text\shared\01\01010203.xhp	0	help	par_id3144438	14			0	nl	\<ahelp visibility=\"visible\" hid=\"SW:PUSHBUTTON:TP_LAB_PRT:BTN_PRTSETUP\"\>Opent het dialoogvenster \<link href=\"text/shared/01/01140000.xhp\" name=\"Printerinstellingen\"\>Printerinstellingen\</link\>.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
51018helpcontent2	source\text\shared\01\01010300.xhp	0	help	tit				0	nl	Visitekaartjes				20130618 17:22:18
51019helpcontent2	source\text\shared\01\01010300.xhp	0	help	hd_id3149038	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/01010300.xhp\" name=\"Visitekaartjes\"\>Visitekaartjes\</link\>				20130618 17:22:18
51020helpcontent2	source\text\shared\01\01010300.xhp	0	help	par_id3149987	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:InsertBusinessCard\"\>Ontwerp en maak uw eigen visitekaartjes.\</ahelp\> U kunt kiezen uit een aantal voorgedefinieerde formaten of uw eigen maken.				20130618 17:22:18
51021helpcontent2	source\text\shared\01\01010301.xhp	0	help	tit				0	nl	Medium				20130618 17:22:18
51022helpcontent2	source\text\shared\01\01010301.xhp	0	help	hd_id3148765	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/01010301.xhp\" name=\"Medium\"\>Medium\</link\>				20130618 17:22:18
51023helpcontent2	source\text\shared\01\01010301.xhp	0	help	par_id3150278	2			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Selecteer de grootte van uw visitekaartje in een aantal voorgedefinieerde formaten of een formaat dat u instelt via het tabblad \<emph\>Grootte\</emph\>.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
51024helpcontent2	source\text\shared\01\01010301.xhp	0	help	hd_id3149991	3			0	nl	Formaat				20130618 17:22:18
51025helpcontent2	source\text\shared\01\01010301.xhp	0	help	par_id3147543	4			0	nl	Selecteer een formaat voor uw visitekaartje.				20130618 17:22:18
51026helpcontent2	source\text\shared\01\01010301.xhp	0	help	hd_id3160463	5			0	nl	Eindeloos				20130618 17:22:18
51027helpcontent2	source\text\shared\01\01010301.xhp	0	help	par_id3150279	6			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_BUSINESS_FMT_PAGE_CONT\"\>Drukt visitekaartjes af op kettingpapier.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
51028helpcontent2	source\text\shared\01\01010301.xhp	0	help	hd_id3154840	7			0	nl	Vel				20130618 17:22:18
51029helpcontent2	source\text\shared\01\01010301.xhp	0	help	par_id3148731	8			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_BUSINESS_FMT_PAGE_SHEET\"\>Drukt visitekaartjes af op losse vellen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
51030helpcontent2	source\text\shared\01\01010301.xhp	0	help	hd_id3154894	9			0	nl	Merk				20130618 17:22:18
51031helpcontent2	source\text\shared\01\01010301.xhp	0	help	par_id3155351	10			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_BUSINESS_FMT_PAGE_BRAND\"\>Selecteer het papiermerk dat u wilt gebruiken.\</ahelp\> Elk merk heeft zijn eigen formaten.				20130618 17:22:18
51032helpcontent2	source\text\shared\01\01010301.xhp	0	help	hd_id3153935	11			0	nl	Type				20130618 17:22:18
51033helpcontent2	source\text\shared\01\01010301.xhp	0	help	par_id3159201	12			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_BUSINESS_FMT_PAGE_TYPE\"\> Selecteer het formaat dat u wilt gebruiken. De beschikbare formaten zijn afhankelijk van wat u hebt geselecteerd in de lijst \<emph\>Merk\</emph\>. Als u een eigengemaakt formaat wilt gebruiken, selecteert u \<emph\>[Gebruiker]\</emph\> en klikt u vervolgens op de tab \<link href=\"text/shared/01/01010202.xhp\" name=\"Grootte\"\>\<emph\>Grootte\</emph\>\</link\> om het formaat te definiëren.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
51034helpcontent2	source\text\shared\01\01010301.xhp	0	help	hd_id3147226	13			0	nl	Info				20130618 17:22:18
51035helpcontent2	source\text\shared\01\01010301.xhp	0	help	par_id3153394	14			0	nl	Het papiertype en de afmetingen van het visitekaartje worden aan de onderzijde van het gebied \<emph\>Grootte\</emph\> weergegeven.				20130618 17:22:18
51036helpcontent2	source\text\shared\01\01010302.xhp	0	help	tit				0	nl	Visitekaartjes				20130618 17:22:18
51037helpcontent2	source\text\shared\01\01010302.xhp	0	help	hd_id3152414	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/01010302.xhp\" name=\"Visitekaartjes\"\>Visitekaartjes\</link\>				20130618 17:22:18
51038helpcontent2	source\text\shared\01\01010302.xhp	0	help	par_id3153882	2			0	nl	\<ahelp hid=\"\" visibility=\"visible\"\>Definieer het uiterlijk van uw visitekaartjes.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
51039helpcontent2	source\text\shared\01\01010302.xhp	0	help	hd_id3146873	3			0	nl	Inhoud				20130618 17:22:18
51040helpcontent2	source\text\shared\01\01010302.xhp	0	help	par_id3147527	4			0	nl	Selecteer een ontwerp-weergave voor uw visitekaartje.				20130618 17:22:18
51041helpcontent2	source\text\shared\01\01010302.xhp	0	help	par_id3158442	5			0	nl	\<ahelp visibility=\"visible\" hid=\"HID_BUSINESS_CARD_CONTENT\"\>Selecteer een categorie van visitekaartjes in het vak \<emph\>AutoTekst - Sectie,\</emph\> en klik dan op een lay-out in de keuzelijst \<emph\>Inhoud\</emph\>l.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
51042helpcontent2	source\text\shared\01\01010302.xhp	0	help	hd_id3148668	6			0	nl	AutoTekst - sectie				20130618 17:22:18
51043helpcontent2	source\text\shared\01\01010302.xhp	0	help	par_id3154894	7			0	nl	\<ahelp visibility=\"visible\" hid=\"SW_LISTBOX_TP_VISITING_CARDS_LB_AUTO_TEXT_GROUP\"\>Selecteer een visitekaartje-categorie en klik dan op een weergave in het vak \<emph\>Inhoud\</emph\>.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
51044helpcontent2	source\text\shared\01\01010303.xhp	0	help	tit				0	nl	Persoonlijk				20130618 17:22:18
51045helpcontent2	source\text\shared\01\01010303.xhp	0	help	hd_id3149031	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/01010303.xhp\" name=\"Persoonlijk\"\>Persoonlijk\</link\>				20130618 17:22:18
51046helpcontent2	source\text\shared\01\01010303.xhp	0	help	par_id3148731	2			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Bevat persoonlijke contactgegevens voor visitekaartjes. Op het tabblad \<emph\>Visitekaartjes\</emph\> kunt u lay-outs van visitekaartjes selecteren.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
51047helpcontent2	source\text\shared\01\01010303.xhp	0	help	hd_id3159201	3			0	nl	Persoonlijke gegevens				20130618 17:22:18
51048helpcontent2	source\text\shared\01\01010303.xhp	0	help	par_id3147399	4			0	nl	Voer de contactgegevens in die u op uw visitekaartje wilt opnemen. U kunt deze items ook aanpassen of bijwerken door te kiezen \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - $[officename] - Gebruikersgegevens\</emph\>.				20130618 17:22:18
51049helpcontent2	source\text\shared\01\01010303.xhp	0	help	hd_id3156427	15			0	nl	Voornaam 2				20130618 17:22:18
51050helpcontent2	source\text\shared\01\01010303.xhp	0	help	par_id3149750	16			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:EDIT:TP_PRIVATE_DATA:ED_FIRSTNAME_2\"\>Voer de voornaam in van de persoon die u wilt gebruiken als een tweede contactpersoon.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
51051helpcontent2	source\text\shared\01\01010303.xhp	0	help	hd_id3145345	17			0	nl	Achternaam 2				20130618 17:22:18
51052helpcontent2	source\text\shared\01\01010303.xhp	0	help	par_id3154288	18			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:EDIT:TP_PRIVATE_DATA:ED_NAME_2\"\>Voer de achternaam in van de persoon die u wilt gebruiken als een tweede contactpersoon.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
51053helpcontent2	source\text\shared\01\01010303.xhp	0	help	hd_id3150774	19			0	nl	Initialen 2				20130618 17:22:18
51054helpcontent2	source\text\shared\01\01010303.xhp	0	help	par_id3151110	20			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:EDIT:TP_PRIVATE_DATA:ED_SHORTCUT_2\"\>Voer de voornaam in van de persoon die u wilt gebruiken als een tweede contactpersoon.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
51055helpcontent2	source\text\shared\01\01010303.xhp	0	help	hd_id3153543	5			0	nl	Land				20130618 17:22:18
51056helpcontent2	source\text\shared\01\01010303.xhp	0	help	par_id3150085	6			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:EDIT:TP_PRIVATE_DATA:ED_STATE\"\>Voer de naam van het land waarin u woont in.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
51057helpcontent2	source\text\shared\01\01010303.xhp	0	help	hd_id3155449	7			0	nl	Beroep				20130618 17:22:18
51058helpcontent2	source\text\shared\01\01010303.xhp	0	help	par_id3156192	8			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:EDIT:TP_PRIVATE_DATA:ED_PROFESSION\"\>Voer hier uw beroep in.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
51059helpcontent2	source\text\shared\01\01010303.xhp	0	help	hd_id3147336	9			0	nl	Telefoon				20130618 17:22:18
51060helpcontent2	source\text\shared\01\01010303.xhp	0	help	par_id3145315	10			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:EDIT:TP_PRIVATE_DATA:ED_PHONE\"\>Voer uw privételefoonnummer in.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
51061helpcontent2	source\text\shared\01\01010303.xhp	0	help	hd_id3149763	11			0	nl	Mobiel				20130618 17:22:18
51062helpcontent2	source\text\shared\01\01010303.xhp	0	help	par_id3156155	12			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:EDIT:TP_PRIVATE_DATA:ED_MOBILE\"\>Voer uw zakentelefoonnummer in.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
51063helpcontent2	source\text\shared\01\01010303.xhp	0	help	hd_id3154306	13			0	nl	Homepage				20130618 17:22:18
51064helpcontent2	source\text\shared\01\01010303.xhp	0	help	par_id3153666	14			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:EDIT:TP_PRIVATE_DATA:ED_WWW\"\>U kunt het adres van uw privéhomepage in dit vak invoeren.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
51065helpcontent2	source\text\shared\01\01010304.xhp	0	help	tit				0	nl	Zaak				20130618 17:22:18
51066helpcontent2	source\text\shared\01\01010304.xhp	0	help	hd_id3152942	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/01010304.xhp\" name=\"Zaak\"\>Zaak\</link\>				20130618 17:22:18
51067helpcontent2	source\text\shared\01\01010304.xhp	0	help	par_id3151097	2			0	nl	\<ahelp hid=\"\"\>Bevat contactgegevens voor visitekaartjes die een lay-out van een visitekaartje-/werkcategorie gebruiken. Op het tabblad \<emph\>Visitekaartjes\</emph\> kunt u lay-outs van visitekaartjes selecteren.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
51068helpcontent2	source\text\shared\01\01010304.xhp	0	help	hd_id3149549	3			0	nl	Zakelijke gegevens				20130618 17:22:18
51069helpcontent2	source\text\shared\01\01010304.xhp	0	help	par_id3156027	4			0	nl	Voer de contactgegevens in die u op uw visitekaartje wilt opnemen.				20130618 17:22:18
51070helpcontent2	source\text\shared\01\01010304.xhp	0	help	par_id3155892	17			0	nl	Als u uw naam op het visitekaartje wilt gebruiken, voert u uw naam op het tabblad \<emph\>Persoonlijk\</emph\> in. Kies dan een lay-out op het tabblad \<emph\>Visitekaartjes \</emph\> die een tijdelijke aanduiding voor een naam bevat.				20130618 17:22:18
51071helpcontent2	source\text\shared\01\01010304.xhp	0	help	hd_id3150355	5			0	nl	Bedrijf 2e regel				20130618 17:22:18
51072helpcontent2	source\text\shared\01\01010304.xhp	0	help	par_id3153031	6			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:EDIT:TP_BUSINESS_DATA:ED_COMP_EXT\"\>Voer extra bedrijfsdetails in.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
51073helpcontent2	source\text\shared\01\01010304.xhp	0	help	hd_id3150771	7			0	nl	Slogan				20130618 17:22:18
51074helpcontent2	source\text\shared\01\01010304.xhp	0	help	par_id3156327	8			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:EDIT:TP_BUSINESS_DATA:ED_SLOGAN\"\>Voer de slogan van uw bedrijf in.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
51075helpcontent2	source\text\shared\01\01010304.xhp	0	help	hd_id3153146	9			0	nl	Land				20130618 17:22:18
51076helpcontent2	source\text\shared\01\01010304.xhp	0	help	par_id3155449	10			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:EDIT:TP_BUSINESS_DATA:ED_STATE\"\>Voer het land in waarin uw bedrijf zich bevindt.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
51077helpcontent2	source\text\shared\01\01010304.xhp	0	help	hd_id3154380	11			0	nl	Telefoon				20130618 17:22:18
51078helpcontent2	source\text\shared\01\01010304.xhp	0	help	par_id3154046	12			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:EDIT:TP_BUSINESS_DATA:ED_PHONE\"\>Voer uw zakentelefoonnummer in.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
51079helpcontent2	source\text\shared\01\01010304.xhp	0	help	hd_id3158430	13			0	nl	Mobiele telefoon				20130618 17:22:18
51080helpcontent2	source\text\shared\01\01010304.xhp	0	help	par_id3156329	14			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:EDIT:TP_BUSINESS_DATA:ED_MOBILE\"\>Voer uw zakentelefoonnummer in.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
51081helpcontent2	source\text\shared\01\01010304.xhp	0	help	hd_id3154306	15			0	nl	Homepage				20130618 17:22:18
51082helpcontent2	source\text\shared\01\01010304.xhp	0	help	par_id3148563	16			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:EDIT:TP_BUSINESS_DATA:ED_WWW\"\>Voer het adres voor de homepage van uw bedrijf in.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
51083helpcontent2	source\text\shared\01\01020000.xhp	0	help	tit				0	nl	Openen				20130618 17:22:18
51084helpcontent2	source\text\shared\01\01020000.xhp	0	help	bm_id3145211				0	nl	\<bookmark_value\>mappen; nieuwe maken\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>map maken\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>map Mijn documenten; openen\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>standaard mappen\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>meerdere documenten; openen\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>openen; diverse bestanden\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>selecteren; diverse bestanden\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>openen; bestanden, met tijdelijke aanduidingen\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>reguliere expressies; bestanden openen\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>bestanden; met tijdelijke aanduidingen openen\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>tijdelijke aanduidingen;bij het openen van bestanden\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>documenten; openen met sjablonen\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>sjablonen; openen documenten met\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>documenten; gewijzigde profielen\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>profielen; bericht 'gewijzigd'\</bookmark_value\> 				20130618 17:22:18
51085helpcontent2	source\text\shared\01\01020000.xhp	0	help	hd_id3146936	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/01020000.xhp\" name=\"Openen\"\>Openen\</link\>				20130618 17:22:18
51086helpcontent2	source\text\shared\01\01020000.xhp	0	help	par_id3151191	2			0	nl	\<variable id=\"oeffnentext\"\>\<ahelp hid=\"HID_EXPLORERDLG_FILE\"\>Opent of importeert een bestand.\</ahelp\>\</variable\>				20130618 17:22:18
51087helpcontent2	source\text\shared\01\01020000.xhp	0	help	par_id3149877	109			0	nl	De volgende secties beschrijven het dialoogvenster \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\>\<emph\>Openen\</emph\>. Kies \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - \<link href=\"text/shared/optionen/01010600.xhp\" name=\"%PRODUCTNAME - Algemeen\"\>%PRODUCTNAME - Algemeen\</link\>\</emph\>, en selecteer dan \<emph\>%PRODUCTNAME dialoogvensters gebruiken\</emph\> in het gebied  \<emph\>dialoogvensters Openen/Opslaan\</emph\> om de dialoogvensters \<emph\>%PRODUCTNAME Openen\</emph\> en \<emph\>Opslaan\</emph\> te activeren.				20130618 17:22:18
51088helpcontent2	source\text\shared\01\01020000.xhp	0	help	par_id3150713	52			0	nl	Als het bestand dat u wilt openen, opmaakprofielen bevat, zijn er \<link href=\"text/shared/01/01020000.xhp#vorlagen\" name=\"speciale regels\"\>speciale regels\</link\> van toepassing.				20130618 17:22:18
51089helpcontent2	source\text\shared\01\01020000.xhp	0	help	hd_id3147250	11			0	nl	Eén niveau hoger				20130618 17:22:18
51090helpcontent2	source\text\shared\01\01020000.xhp	0	help	par_id3147226	12			0	nl	\<ahelp hid=\"SVTOOLS_MENUBUTTON_DLG_SVT_EXPLORERFILE_BTN_EXPLORERFILE_UP\"\>Ga één map in de mapstructuur omhoog. Houd de muisknop lang ingedrukt om de mappen op hogere niveaus te bekijken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
51091helpcontent2	source\text\shared\01\01020000.xhp	0	help	hd_id3145211	13			0	nl	Nieuwe map maken				20130618 17:22:18
51092helpcontent2	source\text\shared\01\01020000.xhp	0	help	par_id3153681	14			0	nl	\<ahelp hid=\"SVTOOLS_IMAGEBUTTON_DLG_SVT_EXPLORERFILE_BTN_EXPLORERFILE_NEWFOLDER\"\>Maakt een nieuwe map.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
51093helpcontent2	source\text\shared\01\01020000.xhp	0	help	hd_id3147010	38			0	nl	Standaardmap				20130618 17:22:18
51094helpcontent2	source\text\shared\01\01020000.xhp	0	help	par_id3109847	39			0	nl	\<ahelp hid=\"SVTOOLS_PUSHBUTTON_DLG_SVT_EXPLORERFILE_BTN_EXPLORERFILE_STANDARD\"\>Geeft de bestanden in de standaardgebruikersmap weer.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
51095helpcontent2	source\text\shared\01\01020000.xhp	0	help	hd_id3148538	19			0	nl	Weergavevenster				20130618 17:22:18
51096helpcontent2	source\text\shared\01\01020000.xhp	0	help	par_id3156113	20			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FILEDLG_STANDARD\"\>Geeft de bestanden en submappen in de map weer waarin u zich bevindt. \</ahelp\>Wanneer u een bestand wilt openen, selecteert u het en klikt u vervolgens op \<emph\>Openen\</emph\>.				20130618 17:22:18
51097helpcontent2	source\text\shared\01\01020000.xhp	0	help	par_id3159256	78			0	nl	Houdt \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\> ingedrukt terwijl u op de bestanden klikt en klik dan op \<emph\>Openen\</emph\> om meer dan één document op hetzelfde moment, elk in een eigen venster, te openen.				20130618 17:22:18
51098helpcontent2	source\text\shared\01\01020000.xhp	0	help	par_id3154514	110			0	nl	Klik op een kolomkop om de bestanden te sorteren. Klik opnieuw om de sorteervolgorde om te keren.				20130618 17:22:18
51099helpcontent2	source\text\shared\01\01020000.xhp	0	help	par_id3149514	111			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FILEVIEW_MENU_DELETE\"\>Wanneer u een bestand wilt verwijderen, klikt u er met de rechtermuisknop op en kiest u vervolgens \<emph\>Verwijderen\</emph\>.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
51100helpcontent2	source\text\shared\01\01020000.xhp	0	help	par_id3147618	112			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FILEVIEW_MENU_RENAME\"\>Wanneer u een bestand wilt hernoemen, klikt u met de rechtermuisknop op het bestand en kiest u vervolgens \<emph\>Naam wijzigen\</emph\>.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
51101helpcontent2	source\text\shared\01\01020000.xhp	0	help	par_id3153331	124			0	nl	\<ahelp hid=\"SVTOOLS_PUSHBUTTON_DLG_SVT_QUERYDELETE_BTN_YES\" visibility=\"hidden\"\>Klik hierop om het bestand te verwijderen waarvan de naam in dit dialoogvenster wordt getoond.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
51102helpcontent2	source\text\shared\01\01020000.xhp	0	help	par_id3161458	125			0	nl	\<ahelp hid=\"SVTOOLS_PUSHBUTTON_DLG_SVT_QUERYDELETE_BTN_NO\" visibility=\"hidden\"\>Klik hierop om verwijdering van het bestand waarvan de naam in dit dialoogvenster wordt getoond, te annuleren.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
51103helpcontent2	source\text\shared\01\01020000.xhp	0	help	par_id3147531	126			0	nl	\<ahelp hid=\"SVTOOLS_PUSHBUTTON_DLG_SVT_QUERYDELETE_BTN_ALL\" visibility=\"hidden\"\>Klik hierop om alle geselecteerde bestanden te verwijderen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
51104helpcontent2	source\text\shared\01\01020000.xhp	0	help	hd_id3154280	21			0	nl	Bestandsnaam				20130618 17:22:18
51105helpcontent2	source\text\shared\01\01020000.xhp	0	help	par_id3161656	22			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FILEDLG_AUTOCOMPLETEBOX\"\>Voer een bestandsnaam of een pad voor het bestand in. U kunt ook een \<link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#url\" name=\"URL\"\>URL\</link\> invoeren dat begint met de protocolnaam ftp, http of https.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
51106helpcontent2	source\text\shared\01\01020000.xhp	0	help	par_id3150541	72			0	nl	U kunt desgewenst jokertekens in het vakje \<emph\>Bestandsnaam \</emph\>gebruiken om de weergegeven lijst met bestanden te filteren.				20130618 17:22:18
51107helpcontent2	source\text\shared\01\01020000.xhp	0	help	par_id3153779	24			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>\</caseinline\>\<defaultinline\>Wanneer u bijvoorbeeld alle tekstbestanden in een map wilt weergeven, voert u het jokerteken * met de extensie van het tekstbestand (*.txt) in en klikt u vervolgens op \<emph\> Openen\</emph\>. Gebruik het jokerteken vraagteken (?) om een willekeurig teken aan te duiden, zoals in (??3*.txt), waarbij alleen tekstbestanden met een '3' als het derde teken in de bestandsnaam worden weergegeven.\</defaultinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
51108helpcontent2	source\text\shared\01\01020000.xhp	0	help	hd_id3145117	81			0	nl	Versie				20130618 17:22:18
51109helpcontent2	source\text\shared\01\01020000.xhp	0	help	par_id3149291	82			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FILEOPEN_VERSION\"\>Als er meerdere versies van het geselecteerde bestand bestaan, selecteert u de versie die u wilt openen.\</ahelp\> U kunt meerdere versies van een document opslaan en beheren door \<emph\>Bestand - Versies\</emph\> te kiezen. De versies van een document worden in alleen-lezen modus geopend.				20130618 17:22:18
51110helpcontent2	source\text\shared\01\01020000.xhp	0	help	hd_id3150767	25			0	nl	Bestandstype				20130618 17:22:18
51111helpcontent2	source\text\shared\01\01020000.xhp	0	help	par_id3153969	26			0	nl	\<ahelp hid=\"SVTOOLS_LISTBOX_DLG_SVT_EXPLORERFILE_LB_EXPLORERFILE_FILETYPE\"\>Selecteer het bestandstype dat u wilt openen of selecteer \<emph\>Alle bestanden (*)\</emph\> om een lijst met alle bestanden in de map weer te geven.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
51112helpcontent2	source\text\shared\01\01020000.xhp	0	help	hd_id3154125	27			0	nl	Openen				20130618 17:22:18
51113helpcontent2	source\text\shared\01\01020000.xhp	0	help	par_id3152933	28			0	nl	\<ahelp hid=\"SVTOOLS_PUSHBUTTON_DLG_SVT_EXPLORERFILE_BTN_EXPLORERFILE_OPEN\"\>Opent de geselecteerde documenten.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
51114helpcontent2	source\text\shared\01\01020000.xhp	0	help	hd_id3147085	88			0	nl	Invoegen				20130618 17:22:18
51115helpcontent2	source\text\shared\01\01020000.xhp	0	help	par_id3156293	89			0	nl	Als u het dialoogvenster hebt geopend door \<emph\>Invoegen - Bestand\</emph\> te kiezen, wordt de knop \<emph\>Openen\</emph\> met \<emph\>Invoegen\</emph\> aangeduid. \<ahelp hid=\"HID_FILEDLG_INSERT_BTN\"\>Voegt het geselecteerde bestand in het huidige document bij de cursorpositie in.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
51116helpcontent2	source\text\shared\01\01020000.xhp	0	help	hd_id3144762	35			0	nl	Alleen-lezen				20130618 17:22:18
51117helpcontent2	source\text\shared\01\01020000.xhp	0	help	par_id3145785	36			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FILEOPEN_READONLY\"\>Opent het document in alleen-lezen modus.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
51118helpcontent2	source\text\shared\01\01020000.xhp	0	help	hd_id3149984	113			0	nl	Afspelen				20130618 17:22:18
51119helpcontent2	source\text\shared\01\01020000.xhp	0	help	par_id3147289	114			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FILESAVE_DOPLAY\"\>Speelt het geselecteerde geluidsbestand af. Klik opnieuw om het afspelen van het geluidsbestand te stoppen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
51120helpcontent2	source\text\shared\01\01020000.xhp	0	help	hd_id3149260	53			0	nl	Documenten met sjablonen openen				20130618 17:22:18
51121helpcontent2	source\text\shared\01\01020000.xhp	0	help	par_id3145367	40			0	nl	            \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> herkent sjablonen die zijn opgeslagen in een map uit de volgende lijst:				20130618 17:22:18
51122helpcontent2	source\text\shared\01\01020000.xhp	0	help	par_id3151292	120			0	nl	de gedeelde sjabloonmap				20130618 17:22:18
51123helpcontent2	source\text\shared\01\01020000.xhp	0	help	par_id3144442	121			0	nl	de sjabloonmap van de gebruiker \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"UNIX\"\>in de basismap\</caseinline\>\<defaultinline\>in de map Documents and Settings \</defaultinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
51124helpcontent2	source\text\shared\01\01020000.xhp	0	help	par_id3146905	122			0	nl	alle mappen voor sjablonen zoals gedefinieerd in \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - \<link href=\"text/shared/optionen/01010300.xhp\" name=\"%PRODUCTNAME - Paths\"\>%PRODUCTNAME - Paden\</link\>\</emph\>				20130618 17:22:18
51125helpcontent2	source\text\shared\01\01020000.xhp	0	help	par_id7375713				0	nl	Als u \<item type=\"menuitem\"\>Bestand - Sjablonen - Opslaan\</item\> gebruik om een sjabloon op te slaan, wordt de sjabloon opgeslagen in uw map met gebruikerssjablonen. Als u een document opent dat is gebaseerd op zo'n sjabloon, wordt het document gecontroleerd op een gewijzigd sjabloon zoals hieronder beschreven. Het sjabloon is verbonden met het document, het kan een "gekoppeld sjabloon" genoemd worden.				20130618 17:22:18
51126helpcontent2	source\text\shared\01\01020000.xhp	0	help	par_id6930143				0	nl	Als u \<item type=\"menuitem\"\>Bestand - Opslaan als\</item\> gebruikt en u selecteert een sjabloonfilter om een sjabloon op te slaan in een map, die niet in de lijst staat, dan zal het document gebaseerd op dat sjabloon niet gecontroleerd worden.				20130618 17:22:18
51127helpcontent2	source\text\shared\01\01020000.xhp	0	help	par_id3150105	73			0	nl	Als u een document opent dat gemaakt is met behulp van een "gekoppeld sjabloon" (zoals hierboven beschreven), controleert \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> of het sjabloon gewijzigd is sinds het document het laatst was geopend. Als het sjabloon gewijzigd is, wordt een dialoogvenster weergegeven waarin u kunt selecteren welke profielen toegepast worden op het document.				20130618 17:22:18
51128helpcontent2	source\text\shared\01\01020000.xhp	0	help	par_id3153096	74			0	nl	Wanneer u de nieuwe opmaakprofielen van de sjabloon op het document wilt toepassen, klikt u op \<emph\>Ja\</emph\>.				20130618 17:22:18
51129helpcontent2	source\text\shared\01\01020000.xhp	0	help	par_id3147581	75			0	nl	Wanneer u de opmaakprofielen wilt behouden die momenteel in het document worden gebruikt, klikt u op \<emph\>Nee\</emph\>.				20130618 17:22:18
51130helpcontent2	source\text\shared\01\01020000.xhp	0	help	par_id3154988	44			0	nl	Als een document met behulp van een sjabloon is gemaakt die niet kan worden gevonden, wordt er een dialoogvenster getoond waarin u wordt gevraagd hoe u de volgende keer dat het document wordt geopend, verder wilt gaan.				20130618 17:22:18
51131helpcontent2	source\text\shared\01\01020000.xhp	0	help	par_id3151351	91			0	nl	Wanneer u de koppeling tussen het document en de ontbrekende sjabloon wilt verbreken, klikt u op \<emph\>Nee\</emph\>, anders zoekt \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> de sjabloon wanneer u het document de volgende keer opent.				20130618 17:22:18
51132helpcontent2	source\text\shared\01\01020000.xhp	0	help	par_id3149417				0	nl	\<link href=\"text/shared/guide/doc_open.xhp\" name=\"Documenten openen\"\>Documenten openen\</link\>				20130618 17:22:18
51133helpcontent2	source\text\shared\01\01020000.xhp	0	help	par_id3153848				0	nl	\<link href=\"text/shared/00/00000020.xhp\" name=\"Import- en exportfilters\"\>Import- en exportfilters\</link\>				20130618 17:22:18
51134helpcontent2	source\text\shared\01\01020101.xhp	0	help	tit				0	nl	Pad selecteren				20130618 17:22:18
51135helpcontent2	source\text\shared\01\01020101.xhp	0	help	hd_id3150620	1			0	nl	Pad selecteren				20130618 17:22:18
51136helpcontent2	source\text\shared\01\01020101.xhp	0	help	par_id3149962	2			0	nl	Stelt bestandspaden in.				20130618 17:22:18
51137helpcontent2	source\text\shared\01\01020101.xhp	0	help	hd_id3152821	4			0	nl	Selecteren				20130618 17:22:18
51138helpcontent2	source\text\shared\01\01020101.xhp	0	help	par_id3150902	5			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FILEDLG_PATH_BTN\" visibility=\"visible\"\>Selecteert het aangegeven pad.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
51139helpcontent2	source\text\shared\01\01020101.xhp	0	help	hd_id3148585	6			0	nl	Pad:				20130618 17:22:18
51140helpcontent2	source\text\shared\01\01020101.xhp	0	help	par_id3149346	7			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FILEDLG_PATH_FILENAME\" visibility=\"visible\"\>Voer het pad in of selecteer het in de lijst.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
51141helpcontent2	source\text\shared\01\01020101.xhp	0	help	par_id3149750				0	nl	\<link name=\"Dialoogvenster openen\" href=\"text/shared/01/01020000.xhp\"\>\<emph\>Dialoogvenster openen\</emph\>\</link\>				20130618 17:22:18
51142helpcontent2	source\text\shared\01\01020103.xhp	0	help	tit				0	nl	Filters selecteren				20130618 17:22:18
51143helpcontent2	source\text\shared\01\01020103.xhp	0	help	hd_id3152876	1			0	nl	Filters selecteren				20130618 17:22:18
51144helpcontent2	source\text\shared\01\01020103.xhp	0	help	par_id3154926	2			0	nl	Hier kunt u een importfilter selecteren.				20130618 17:22:18
51145helpcontent2	source\text\shared\01\01020103.xhp	0	help	hd_id3151100	4			0	nl	Filterlijst				20130618 17:22:18
51146helpcontent2	source\text\shared\01\01020103.xhp	0	help	par_id3159201	5			0	nl	\<ahelp hid=\"SFX2:LISTBOX:DLG_FILTER_SELECT:LB_DLG_LISTBOX\"\>Selecteer het importfilter voor het bestand dat u wilt openen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
51147helpcontent2	source\text\shared\01\01020103.xhp	0	help	par_id3152918	6			0	nl	Als $[officename] het bestandstype van het bestand dat u wilt openen niet herkent, probeert u één van de volgende mogelijkheden:				20130618 17:22:18
51148helpcontent2	source\text\shared\01\01020103.xhp	0	help	par_id3152924	7			0	nl	Selecteer het import-filter uit de lijst.				20130618 17:22:18
51149helpcontent2	source\text\shared\01\01020103.xhp	0	help	par_id3155892	9			0	nl	Controleer of de bestandsextensie overeenkomt met het bestandstype van het document. Bijvoorbeeld, een Microsoft Word-document moet een (* .doc)-extensie hebben om te zorgen dat $[officename] het juiste filter gebruikt.				20130618 17:22:18
51150helpcontent2	source\text\shared\01\01020103.xhp	0	help	par_id3147571	8			0	nl	Installeer een ontbrekend importfilter met het \<emph\>$[officename] Setup\</emph\>-programma.				20130618 17:22:18
51151helpcontent2	source\text\shared\01\01050000.xhp	0	help	tit				0	nl	Sluiten				20130618 17:22:18
51152helpcontent2	source\text\shared\01\01050000.xhp	0	help	bm_id3154545				0	nl	\<bookmark_value\>documenten; sluiten\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>sluiten;documenten\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
51153helpcontent2	source\text\shared\01\01050000.xhp	0	help	hd_id3154545	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/01050000.xhp\" name=\"Sluiten\"\>Sluiten\</link\>				20130618 17:22:18
51154helpcontent2	source\text\shared\01\01050000.xhp	0	help	par_id3148731	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:CloseDoc\"\>Sluit het huidige document zonder het programma af te sluiten.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
51155helpcontent2	source\text\shared\01\01050000.xhp	0	help	par_id3149095	7			0	nl	De opdracht \<emph\>Sluiten \</emph\>sluit alle geopende vensters voor het huidige document.				20130618 17:22:18
51156helpcontent2	source\text\shared\01\01050000.xhp	0	help	par_id3148620	4			0	nl	Als u wijzigingen in het huidige document hebt aangebracht, wordt u gevraagd of u uw wijzigingen wilt \<link href=\"text/shared/01/01060000.xhp\" name=\"opslaan\"\>opslaan\</link\>.				20130618 17:22:18
51157helpcontent2	source\text\shared\01\01050000.xhp	0	help	par_id3159201	8			0	nl	Als u het laatst geopende documentvenster sluit ziet u het \<link href=\"text/shared/guide/startcenter.xhp\"\>Startcentrum\</link\>.				20130618 17:22:18
51158helpcontent2	source\text\shared\01\01050000.xhp	0	help	par_id3153821	9			0	nl	\<link href=\"text/shared/02/10100000.xhp\" name=\"Het huidige venster sluiten\"\>Het huidige venster sluiten\</link\>				20130618 17:22:18
51159helpcontent2	source\text\shared\01\01050000.xhp	0	help	par_id3154750	10			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/01170000.xhp\" name=\"$[officename] afsluiten\"\>$[officename] afsluiten\</link\>				20130618 17:22:18
51160helpcontent2	source\text\shared\01\01060000.xhp	0	help	tit				0	nl	Document opslaan				20130618 17:22:18
51161helpcontent2	source\text\shared\01\01060000.xhp	0	help	hd_id3147000	5			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/01060000.xhp\" name=\"Opslaan\"\>Opslaan\</link\>				20130618 17:22:18
51162helpcontent2	source\text\shared\01\01060000.xhp	0	help	par_id3153255	1			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:Save\"\>Gebruik deze opdracht om het momenteel geopende document op te slaan.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
51163helpcontent2	source\text\shared\01\01060000.xhp	0	help	par_id3152551	4			0	nl	Als u een AutoTekst-bestand bewerkt, wordt deze opdracht \<emph\>Tekstbouwsteen opslaan\</emph\> genoemd.				20130618 17:22:18
51164helpcontent2	source\text\shared\01\01070000.xhp	0	help	tit				0	nl	Opslaan als				20130618 17:22:18
51165helpcontent2	source\text\shared\01\01070000.xhp	0	help	bm_id3151260				0	nl	\<bookmark_value\>opslaan als opdracht; voorzorgsmaatregelen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
51166helpcontent2	source\text\shared\01\01070000.xhp	0	help	hd_id3151260	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/01070000.xhp\" name=\"Opslaan als\"\>Opslaan als\</link\>				20130618 17:22:18
51167helpcontent2	source\text\shared\01\01070000.xhp	0	help	par_id3146856	2			0	nl	\<variable id=\"speichernuntertext\"\>\<ahelp hid=\"HID_FILESAVE_DIALOG\"\>Slaat het huidige document op een andere locatie op of met een andere bestandsnaam of ander bestandstype.\</ahelp\>\</variable\>				20130618 17:22:18
51168helpcontent2	source\text\shared\01\01070000.xhp	0	help	par_id3155934	64			0	nl	De volgende secties beschrijven het dialoogvenster \<emph\>\<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Opslaan als\</emph\>. Kies \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - \<link href=\"text/shared/optionen/01010600.xhp\" name=\"%PRODUCTNAME - Algemeen\"\>%PRODUCTNAME - Algemeen\</link\>\</emph\>, en selecteer dan \<emph\>%PRODUCTNAME dialoogvensters gebruiken\</emph\> in het gebied  \<emph\>dialoogvensters Openen/Opslaan\</emph\> om de dialoogvensters \<emph\>%PRODUCTNAME Openen\</emph\> en \<emph\>Opslaan\</emph\> te activeren.				20130618 17:22:18
51169helpcontent2	source\text\shared\01\01070000.xhp	0	help	par_id3147654	59			0	nl	Wanneer u een document als een sjabloon wilt opslaan, gebruikt u de opdracht \<emph\>Bestand - Sjablonen - Opslaan\</emph\>.				20130618 17:22:18
51170helpcontent2	source\text\shared\01\01070000.xhp	0	help	hd_id3146775	19			0	nl	Eén niveau hoger				20130618 17:22:18
51171helpcontent2	source\text\shared\01\01070000.xhp	0	help	par_id3153821	20			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FILESAVE_LEVELUP\"\>Ga één map in de mapstructuur omhoog. Houd de muisknop lang ingedrukt om de mappen op hogere niveaus te bekijken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
51172helpcontent2	source\text\shared\01\01070000.xhp	0	help	hd_id3159157	21			0	nl	Nieuwe map maken				20130618 17:22:18
51173helpcontent2	source\text\shared\01\01070000.xhp	0	help	par_id3155583	22			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FILESAVE_CREATEDIRECTORY\"\>Maakt een nieuwe map.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
51174helpcontent2	source\text\shared\01\01070000.xhp	0	help	hd_id3149578	52			0	nl	Standaardmap				20130618 17:22:18
51175helpcontent2	source\text\shared\01\01070000.xhp	0	help	par_id3149275	53			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FILESAVE_DEFAULTDIRECTORY\"\>Geeft de bestanden in de standaardgebruikersmap weer.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
51176helpcontent2	source\text\shared\01\01070000.xhp	0	help	hd_id3155628	29			0	nl	Weergavevenster				20130618 17:22:18
51177helpcontent2	source\text\shared\01\01070000.xhp	0	help	par_id3149902	30			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FILESAVE_FILEVIEW\"\>Geeft de bestanden en mappen van de map weer waarin u zich bevindt.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
51178helpcontent2	source\text\shared\01\01070000.xhp	0	help	hd_id3154810	37			0	nl	Bestandsnaam				20130618 17:22:18
51179helpcontent2	source\text\shared\01\01070000.xhp	0	help	par_id3153626	38			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FILESAVE_FILEURL\"\>Voer een bestandsnaam of een pad voor het bestand in. U kunt ook een \<link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#url\" name=\"URL\"\>URL\</link\>\</ahelp\> invoeren.				20130618 17:22:18
51180helpcontent2	source\text\shared\01\01070000.xhp	0	help	hd_id3149669	39			0	nl	Bestandstype				20130618 17:22:18
51181helpcontent2	source\text\shared\01\01070000.xhp	0	help	par_id3156343	40			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FILESAVE_FILETYPE\"\>Selecteer de bestandsindeling voor het document dat u opslaat. \</ahelp\>In het weergavegebied worden alleen de documenten met dit bestandstype weergegeven. Bestandstypes worden in \<link href=\"text/shared/00/00000020.xhp\" name=\"Informatie over import- en exportfilters\"\>Informatie over import- en exportfilters\</link\> beschreven.				20130618 17:22:18
51182helpcontent2	source\text\shared\01\01070000.xhp	0	help	par_id3145116	41			0	nl	Sla uw document altijd op in een \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\>-bestandstype voordat u het in een extern bestandstype opslaat. Wanneer u naar een extern bestandstype exporteert, kunnen sommige opmaakkenmerken verloren gaan.				20130618 17:22:18
51183helpcontent2	source\text\shared\01\01070000.xhp	0	help	hd_id3147228	42			0	nl	Opslaan				20130618 17:22:18
51184helpcontent2	source\text\shared\01\01070000.xhp	0	help	par_id3154068	43			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FILESAVE_DOSAVE\"\>Slaat het bestand op.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
51185helpcontent2	source\text\shared\01\01070000.xhp	0	help	hd_id3145744	44			0	nl	Met wachtwoord opslaan				20130618 17:22:18
51186helpcontent2	source\text\shared\01\01070000.xhp	0	help	par_id3145152	45			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FILESAVE_SAVEWITHPASSWORD\"\>Beschermt het bestand met een \<link href=\"text/shared/01/password_dlg.xhp\" name=\"wachtwoord\"\>wachtwoord\</link\> dat moet worden ingevoerd voordat een gebruiker het bestand kan openen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
51187helpcontent2	source\text\shared\01\01070000.xhp	0	help	par_id3152920	65			0	nl	Alleen documenten die de op XML gebaseerde indeling van \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> gebruiken, kunnen met een wachtwoord worden opgeslagen.				20130618 17:22:18
51188helpcontent2	source\text\shared\01\01070000.xhp	0	help	hd_id3147502	66			0	nl	Filterinstellingen bewerken				20130618 17:22:18
51189helpcontent2	source\text\shared\01\01070000.xhp	0	help	par_id3152883	67			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FILESAVE_CUSTOMIZEFILTER\"\>Hiermee kunt u voor bepaalde typen gegevensbestanden de opslagopties voor werkbladen instellen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
51190helpcontent2	source\text\shared\01\01070000.xhp	0	help	hd_id3154988	47			0	nl	Selectie				20130618 17:22:18
51191helpcontent2	source\text\shared\01\01070000.xhp	0	help	par_id3159125	48			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FILESAVE_SELECTION\"\>Exporteert alleen de geselecteerde afbeeldingsobjecten in \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Draw en Impress naar een andere indeling. Als dit vakje niet is afgevinkt, wordt het gehele document geëxporteerd.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
51192helpcontent2	source\text\shared\01\01070000.xhp	0	help	par_id3148577	70			0	nl	Als u naar een willekeurig documentbestandstype exporteert, wordt het gehele document geëxporteerd.				20130618 17:22:18
51193helpcontent2	source\text\shared\01\01070000.xhp	0	help	par_id3146986				0	nl	\<link href=\"text/shared/00/00000207.xhp\" name=\"Export van tekstbestanden\"\>Export van tekstbestanden\</link\>				20130618 17:22:18
51194helpcontent2	source\text\shared\01\01070001.xhp	0	help	tit				0	nl	Exporteren				20130618 17:22:18
51195helpcontent2	source\text\shared\01\01070001.xhp	0	help	bm_id3153383				0	nl	\<bookmark_value\>documenten; exporteren\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>converteren; $[officename] documenten\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>exporteren;naar andere formaten\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
51196helpcontent2	source\text\shared\01\01070001.xhp	0	help	hd_id3153383	13			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/01070001.xhp\" name=\"Exporteren\"\>Exporteren\</link\>				20130618 17:22:18
51197helpcontent2	source\text\shared\01\01070001.xhp	0	help	par_id3149355	1			0	nl	\<variable id=\"exportieren\"\>\<ahelp hid=\".uno:ExportTo\"\>Slaat het huidige document met een andere naam en opmaak op een gespecificeerde locatie op.\</ahelp\>\</variable\>				20130618 17:22:18
51198helpcontent2	source\text\shared\01\01070001.xhp	0	help	par_id3150710	2			0	nl	De volgende secties beschrijven het dialoogvenster \<emph\>$[officename] Exporteren\</emph\>. Kies \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - \<link href=\"text/shared/optionen/01010600.xhp\" name=\"$[officename] - Algemeen\"\>$[officename] - Algemeen\</link\>\</emph\>, en selecteer dan \<emph\>$[officename] dialoogvensters gebruiken\</emph\> in het gebied  \<emph\>dialoogvensters Openen/Opslaan\</emph\> om de dialoogvensters \<emph\>$[officename] Openen\</emph\> en \<emph\>Opslaan\</emph\> te activeren.				20130618 17:22:18
51199helpcontent2	source\text\shared\01\01070001.xhp	0	help	hd_id3150693	4			0	nl	Eén niveau hoger				20130618 17:22:18
51200helpcontent2	source\text\shared\01\01070001.xhp	0	help	hd_id3153312	5			0	nl	Nieuwe map maken				20130618 17:22:18
51201helpcontent2	source\text\shared\01\01070001.xhp	0	help	hd_id3155535	6			0	nl	Standaardmap				20130618 17:22:18
51202helpcontent2	source\text\shared\01\01070001.xhp	0	help	hd_id3154317	7			0	nl	Weergavevenster				20130618 17:22:18
51203helpcontent2	source\text\shared\01\01070001.xhp	0	help	hd_id3147209	8			0	nl	Bestandsnaam				20130618 17:22:18
51204helpcontent2	source\text\shared\01\01070001.xhp	0	help	hd_id3152996	9			0	nl	Bestandstype				20130618 17:22:18
51205helpcontent2	source\text\shared\01\01070001.xhp	0	help	hd_id3148539	10			0	nl	Exporteren				20130618 17:22:18
51206helpcontent2	source\text\shared\01\01100000.xhp	0	help	tit				0	nl	Eigenschappen van				20130618 17:22:18
51207helpcontent2	source\text\shared\01\01100000.xhp	0	help	hd_id3152876	1			0	nl	\<variable id=\"eigen_von\"\>\<link href=\"text/shared/01/01100000.xhp\" name=\"Eigenschappen\"\>Eigenschappen\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
51208helpcontent2	source\text\shared\01\01100000.xhp	0	help	par_id3153255	2			0	nl	\<variable id=\"dokumentinfotext\"\>\<ahelp hid=\".uno:SetDocumentProperties\"\>Geeft de eigenschappen voor het huidige document weer, inclusief statistieken met het aantal woorden in het bestand en de datum waarop het is gemaakt.\</ahelp\>\</variable\>				20130618 17:22:18
51209helpcontent2	source\text\shared\01\01100000.xhp	0	help	par_id3153748	4			0	nl	Het dialoogvenster \<emph\>Eigenschappen\</emph\> bevat de volgende tabbladen:				20130618 17:22:18
51210helpcontent2	source\text\shared\01\01100000.xhp	0	help	par_id3148643	5			0	nl	Afhankelijk van uw toegangsrechten tot het bestand, kan het zijn dat u niet alle tabs in het dialoogvenster \<emph\>Eigenschappen \</emph\>kunt zien.				20130618 17:22:18
51211helpcontent2	source\text\shared\01\01100100.xhp	0	help	tit				0	nl	Beschrijving				20130618 17:22:18
51212helpcontent2	source\text\shared\01\01100100.xhp	0	help	hd_id3147588	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/01100100.xhp\" name=\"Beschrijving\"\>Beschrijving\</link\>				20130618 17:22:18
51213helpcontent2	source\text\shared\01\01100100.xhp	0	help	par_id3154682	2			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_DOCINFODESC\"\>Bevat beschrijvende informatie over het document.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
51214helpcontent2	source\text\shared\01\01100100.xhp	0	help	hd_id3152372	3			0	nl	Titel				20130618 17:22:18
51215helpcontent2	source\text\shared\01\01100100.xhp	0	help	par_id3156042	4			0	nl	\<ahelp hid=\"SFX2:EDIT:TP_DOCINFODESC:ED_TITLE\"\>Voer een titel voor het document in.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
51216helpcontent2	source\text\shared\01\01100100.xhp	0	help	hd_id3145669	5			0	nl	Onderwerp				20130618 17:22:18
51217helpcontent2	source\text\shared\01\01100100.xhp	0	help	par_id3147571	6			0	nl	\<ahelp hid=\"SFX2:EDIT:TP_DOCINFODESC:ED_THEMA\"\>Voer een onderwerp voor het document in. U kunt een onderwerp gebruiken om documenten met gelijksoortige inhoud te groeperen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
51218helpcontent2	source\text\shared\01\01100100.xhp	0	help	hd_id3156426	7			0	nl	Sleutelwoorden				20130618 17:22:18
51219helpcontent2	source\text\shared\01\01100100.xhp	0	help	par_id3155338	8			0	nl	\<ahelp hid=\"SFX2:EDIT:TP_DOCINFODESC:ED_KEYWORDS\"\>Voer de woorden in die u wilt gebruken om de inhoud van uw document te indexeren. Sleutelwoorden moeten worden gescheiden door komma's. Een sleutelwoord mag tekens voor witruimte of punt-komma's bevatten.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
51220helpcontent2	source\text\shared\01\01100100.xhp	0	help	hd_id3148620	9			0	nl	Opmerkingen				20130618 17:22:18
51221helpcontent2	source\text\shared\01\01100100.xhp	0	help	par_id3155391	10			0	nl	\<ahelp hid=\"SFX2:MULTILINEEDIT:TP_DOCINFODESC:ED_COMMENT\"\>Voer opmerkingen in om het document te kunnen identificeren.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
51222helpcontent2	source\text\shared\01\01100200.xhp	0	help	tit				0	nl	Algemeen				20130618 17:22:18
51223helpcontent2	source\text\shared\01\01100200.xhp	0	help	bm_id3149955				0	nl	\<bookmark_value\>versienummers van documenten\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>documenten; versienummers\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>bestanden; versienummers\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>bewerkingstijd van documenten\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>documenten; bewerkingstijd\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
51224helpcontent2	source\text\shared\01\01100200.xhp	0	help	hd_id3148668	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/01100200.xhp\" name=\"Algemeen\"\>Algemeen\</link\>				20130618 17:22:18
51225helpcontent2	source\text\shared\01\01100200.xhp	0	help	par_id3154863	2			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_DOCINFODOC\"\>Basisinformatie over het huidige bestand weergeven.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
51226helpcontent2	source\text\shared\01\01100200.xhp	0	help	hd_id3149999	3			0	nl	Bestand				20130618 17:22:18
51227helpcontent2	source\text\shared\01\01100200.xhp	0	help	par_id3153114	4			0	nl	\<ahelp hid=\"SFX2:EDIT:TP_DOCINFODOC:ED_FILE_NAME\"\>Geeft de bestandsnaam weer.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
51228helpcontent2	source\text\shared\01\01100200.xhp	0	help	hd_id3156136	17			0	nl	Type:				20130618 17:22:18
51229helpcontent2	source\text\shared\01\01100200.xhp	0	help	par_id3155552	20			0	nl	Geeft het bestandstype weer voor het huidige document.				20130618 17:22:18
51230helpcontent2	source\text\shared\01\01100200.xhp	0	help	hd_id3145314	18			0	nl	Locatie:				20130618 17:22:18
51231helpcontent2	source\text\shared\01\01100200.xhp	0	help	par_id3150506	21			0	nl	Geeft het pad en de naam weer van de map waarin het bestand is opgeslagen.				20130618 17:22:18
51232helpcontent2	source\text\shared\01\01100200.xhp	0	help	hd_id3155892	19			0	nl	Grootte:				20130618 17:22:18
51233helpcontent2	source\text\shared\01\01100200.xhp	0	help	par_id3153311	22			0	nl	Geeft de grootte van het huidige document weer (in bytes).				20130618 17:22:18
51234helpcontent2	source\text\shared\01\01100200.xhp	0	help	hd_id3149178	7			0	nl	Gemaakt op:				20130618 17:22:18
51235helpcontent2	source\text\shared\01\01100200.xhp	0	help	par_id3153748	8			0	nl	Toont de datum en tijd waarop het bestand voor het eerst werd opgeslagen, en de auteursnaam.				20130618 17:22:18
51236helpcontent2	source\text\shared\01\01100200.xhp	0	help	hd_id3149182	9			0	nl	Gewijzigd:				20130618 17:22:18
51237helpcontent2	source\text\shared\01\01100200.xhp	0	help	par_id3150355	10			0	nl	Toont de datum en tijd waarop het bestand voor het laatst in $[officename]-indeling werd opgeslagen, en de auteursnaam.				20130618 17:22:18
51238helpcontent2	source\text\shared\01\01100200.xhp	0	help	par_idN106C5				0	nl	Digitaal ondertekend:				20130618 17:22:18
51239helpcontent2	source\text\shared\01\01100200.xhp	0	help	par_idN106C9				0	nl	Toont de datum en tijd waarop het bestand voor het laatst werd ondertekend, en de naam van de auteur die het document ondertekende.				20130618 17:22:18
51240helpcontent2	source\text\shared\01\01100200.xhp	0	help	par_idN106CC				0	nl	Digitale handtekening				20130618 17:22:18
51241helpcontent2	source\text\shared\01\01100200.xhp	0	help	par_idN106D0				0	nl	Opent het dialoogvenster \<link href=\"text/shared/01/digitalsignatures.xhp\"\>Digitale handtekeningen\</link\>, waar u digitale handtekeningen voor het huidige document kunt beheren.				20130618 17:22:18
51242helpcontent2	source\text\shared\01\01100200.xhp	0	help	hd_id3156346	11			0	nl	Afgedrukt op:				20130618 17:22:18
51243helpcontent2	source\text\shared\01\01100200.xhp	0	help	par_id3152780	12			0	nl	Toont de datum en tijd waarop het bestand voor het laatst werd afgedrukt, en de gebruikersnaam.				20130618 17:22:18
51244helpcontent2	source\text\shared\01\01100200.xhp	0	help	hd_id3153252	15			0	nl	Revisienummer:				20130618 17:22:18
51245helpcontent2	source\text\shared\01\01100200.xhp	0	help	par_id3149955	16			0	nl	Geeft het aantal keren dat het bestand is opgeslagen weer.				20130618 17:22:18
51246helpcontent2	source\text\shared\01\01100200.xhp	0	help	hd_id3155342	13			0	nl	 Bewerkingstijd:				20130618 17:22:18
51247helpcontent2	source\text\shared\01\01100200.xhp	0	help	par_id3149795	14			0	nl	Geeft de totale tijd weer dat het bestand geopend is geweest voor bewerking. De bewerkingstijd wordt bijgewerkt wanneer u het bestand opslaat.				20130618 17:22:18
51248helpcontent2	source\text\shared\01\01100200.xhp	0	help	hd_id3154810	33			0	nl	Gebruikersgegevens toepassen				20130618 17:22:18
51249helpcontent2	source\text\shared\01\01100200.xhp	0	help	par_id3143271	34			0	nl	\<ahelp hid=\"SFX2:CHECKBOX:TP_DOCINFODOC:CB_USE_USERDATA\"\>Slaat de volledige naam van de gebruiker met het bestand op. U kunt de naam bewerken door te kiezen \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - $[officename] - Gebruikersgegevens\</emph\>.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
51250helpcontent2	source\text\shared\01\01100200.xhp	0	help	hd_id3154046	35			0	nl	Verwijderen				20130618 17:22:18
51251helpcontent2	source\text\shared\01\01100200.xhp	0	help	par_id3152349	36			0	nl	\<ahelp hid=\"SFX2:PUSHBUTTON:TP_DOCINFODOC:BTN_DELETE\"\>Stelt de bewerkingstijd opnieuw in op nul, de aanmaakdatum op de huidige datum en tijd, en het versienummer op 1. De wijzigings- en afdrukdatum worden ook verwijderd.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
51252helpcontent2	source\text\shared\01\01100200.xhp	0	help	hd_id3149576	5			0	nl	Sjabloon:				20130618 17:22:18
51253helpcontent2	source\text\shared\01\01100200.xhp	0	help	par_id3147530	6			0	nl	Geeft de sjabloon weer die is gebruikt om het bestand te maken.				20130618 17:22:18
51254helpcontent2	source\text\shared\01\01100300.xhp	0	help	tit				0	nl	Gebruikergedefinieerd				20130618 17:22:18
51255helpcontent2	source\text\shared\01\01100300.xhp	0	help	hd_id3155069	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/01100300.xhp\" name=\"Gebruikergedefinieerd\"\>Gebruikergedefinieerd\</link\>				20130618 17:22:18
51256helpcontent2	source\text\shared\01\01100300.xhp	0	help	par_id3155934	9			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_DOCINFOUSER\"\>Hier kunt u velden met gebruikersinformatie aan uw document toewijzen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
51257helpcontent2	source\text\shared\01\01100300.xhp	0	help	hd_id3151234	2			0	nl	Eigenschappen				20130618 17:22:18
51258helpcontent2	source\text\shared\01\01100300.xhp	0	help	par_id3152551	3			0	nl	\<ahelp hid=\"SFX2:EDIT:TP_DOCINFOUSER:ED_INFO4\"\>Voer uw gebruikergedefinieerde inhoud in. U kunt de naam, type en inhoud van elke rij wijzigen. U kunt rijen toevoegen of verwijderen. De items zullen worden geëxporteerd als metadata naar andere bestandsindelingen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
51259helpcontent2	source\text\shared\01\01100300.xhp	0	help	hd_id0811200812071796				0	nl	Toevoegen				20130618 17:22:18
51260helpcontent2	source\text\shared\01\01100300.xhp	0	help	par_id0811200812071785				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Klik er op om een nieuwe rij aan de lijst Eigenschappen toe te voegen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
51261helpcontent2	source\text\shared\01\01100400.xhp	0	help	tit				0	nl	Statistiek				20130618 17:22:18
51262helpcontent2	source\text\shared\01\01100400.xhp	0	help	bm_id1472518				0	nl	\<bookmark_value\>aantal pagina's\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>documenten;aantal pagina's/tabellen/bladen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>aantal tabellen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>aantal bladen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>cellen;aantal\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>afbeeldingen;aantal\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>OLE-objecten;aantal\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
51263helpcontent2	source\text\shared\01\01100400.xhp	0	help	hd_id3149962	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/01100400.xhp\" name=\"Statistiek\"\>Statistiek\</link\>				20130618 17:22:18
51264helpcontent2	source\text\shared\01\01100400.xhp	0	help	par_id3156045	2			0	nl	\<ahelp hid=\"SC_TABPAGE_RID_SCPAGE_STAT\"\>Geeft de statistieken van het huidige bestand weer.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
51265helpcontent2	source\text\shared\01\01100400.xhp	0	help	par_id3156324	36			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Bepaalde statistiekwaarden kunnen worden gebruikt als \<link href=\"text/swriter/02/14020000.xhp\" name=\"variabelen in formules\"\>variabelen in formules\</link\>. \</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
51266helpcontent2	source\text\shared\01\01100400.xhp	0	help	hd_id3153255	3			0	nl	Aantal pagina's:				20130618 17:22:18
51267helpcontent2	source\text\shared\01\01100400.xhp	0	help	par_id3154230	4			0	nl	Het aantal pagina's in het bestand.				20130618 17:22:18
51268helpcontent2	source\text\shared\01\01100400.xhp	0	help	hd_id3156027	5			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Aantal tabellen: \</caseinline\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Aantal bladen: \</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
51269helpcontent2	source\text\shared\01\01100400.xhp	0	help	par_id3153527	6			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Het aantal tabellen in het bestand. \</caseinline\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Het aantal bladen in het bestand. \</caseinline\>\</switchinline\> Hieronder vallen niet de tabellen die zijn ingevoegd als \<link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#ole\" name=\"OLE\"\>OLE\</link\>-objecten.				20130618 17:22:18
51270helpcontent2	source\text\shared\01\01100400.xhp	0	help	hd_id3153311	30			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Aantal cellen: \</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
51271helpcontent2	source\text\shared\01\01100400.xhp	0	help	par_id3156114	31			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Het aantal cellen met inhoud in het bestand. \</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
51272helpcontent2	source\text\shared\01\01100400.xhp	0	help	hd_id3147210	7			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Aantal afbeeldingen: \</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
51273helpcontent2	source\text\shared\01\01100400.xhp	0	help	par_id3166411	8			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Het aantal afbeeldingen in het bestand. Hieronder vallen niet de afbeeldingen die zijn ingevoegd als \<link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#ole\" name=\"OLE\"\>OLE\</link\>-objecten. \</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
51274helpcontent2	source\text\shared\01\01100400.xhp	0	help	hd_id3147618	9			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Aantal OLE-objecten: \</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
51275helpcontent2	source\text\shared\01\01100400.xhp	0	help	par_id3149820	10			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Het aantal \<link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#ole\" name=\"OLE\"\>OLE\</link\>-objecten in het bestand, inclusief tabellen en afbeeldingen die als OLE-objecten zijn ingevoegd. \</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
51276helpcontent2	source\text\shared\01\01100400.xhp	0	help	hd_id3153665	11			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Aantal alinea's: \</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
51277helpcontent2	source\text\shared\01\01100400.xhp	0	help	par_id3156156	12			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Het aantal alinea's (inclusief lege alinea's) in het bestand. \</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
51278helpcontent2	source\text\shared\01\01100400.xhp	0	help	hd_id3155261	13			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Aantal woorden: \</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
51279helpcontent2	source\text\shared\01\01100400.xhp	0	help	par_id3147402	14			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Het aantal woorden (inclusief woorden die uit één teken bestaan) in het bestand. \</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
51280helpcontent2	source\text\shared\01\01100400.xhp	0	help	hd_id3150466	15			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Aantal tekens: \</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
51281helpcontent2	source\text\shared\01\01100400.xhp	0	help	par_id3149294	16			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Het aantal tekens (inclusief spaties) in het bestand. Niet-afdrukbare tekens zijn niet inbegrepen. \</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
51282helpcontent2	source\text\shared\01\01100400.xhp	0	help	hd_id3148947	32			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Aantal regels: \</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
51283helpcontent2	source\text\shared\01\01100400.xhp	0	help	par_id3149650	33			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Het aantal regels in het bestand. \</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
51284helpcontent2	source\text\shared\01\01100400.xhp	0	help	hd_id3153525	34			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Bijwerken \</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
51285helpcontent2	source\text\shared\01\01100400.xhp	0	help	par_id3148981	35			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>\<ahelp hid=\"SW_PUSHBUTTON_TP_DOC_STAT_PB_PDATE\"\>De statistieken bijwerken.\</ahelp\>\</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
51286helpcontent2	source\text\shared\01\01100500.xhp	0	help	tit				0	nl	Internet				20130618 17:22:18
51287helpcontent2	source\text\shared\01\01100500.xhp	0	help	bm_id3145669				0	nl	\<bookmark_value\>automatisch opnieuw laden van HTML-documenten\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>opnieuw laden; HTML-documenten, automatisch\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>laden; HTML-documenten, automatisch\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>HTML-documenten; automatisch opnieuw laden\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
51288helpcontent2	source\text\shared\01\01100500.xhp	0	help	hd_id3147588	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/01100500.xhp\" name=\"Internet\"\>Internet\</link\>				20130618 17:22:18
51289helpcontent2	source\text\shared\01\01100500.xhp	0	help	par_id3148731	2			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_DOCINFORELOAD\"\>Stelt de opties voor vernieuwen en doorsturen voor een HTML-pagina in.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
51290helpcontent2	source\text\shared\01\01100500.xhp	0	help	hd_id3156027	26			0	nl	Niet automatisch vernieuwen				20130618 17:22:18
51291helpcontent2	source\text\shared\01\01100500.xhp	0	help	par_id3152924	27			0	nl	\<ahelp hid=\"SFX2_RADIOBUTTON_TP_DOCINFORELOAD_RB_NOAUTOUPDATE\"\>De gebruiker moet de pagina handmatig vernieuwen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
51292helpcontent2	source\text\shared\01\01100500.xhp	0	help	hd_id3145669	5			0	nl	Dit document vernieuwen				20130618 17:22:18
51293helpcontent2	source\text\shared\01\01100500.xhp	0	help	par_id3153528	6			0	nl	\<ahelp hid=\"SFX2_RADIOBUTTON_TP_DOCINFORELOAD_RB_RELOADUPDATE\"\>Laadt de HTML-pagina opnieuw nadat het aantal seconden is verstreken dat in het vak \<emph\>seconden\</emph\> is ingevoerd. Open de pagina in een browser om het resultaat te bekijken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
51294helpcontent2	source\text\shared\01\01100500.xhp	0	help	hd_id3155535	7			0	nl	Seconden				20130618 17:22:18
51295helpcontent2	source\text\shared\01\01100500.xhp	0	help	par_id3157958	8			0	nl	\<ahelp hid=\"SFX2:NUMERICFIELD:TP_DOCINFORELOAD:ED_SECONDS\"\>Voer het aantal seconden in dat moet worden gewacht voordat de pagina opnieuw wordt geladen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
51296helpcontent2	source\text\shared\01\01100500.xhp	0	help	hd_id3148538	28			0	nl	Doorsturen vanaf dit document				20130618 17:22:18
51297helpcontent2	source\text\shared\01\01100500.xhp	0	help	par_id3153662	29			0	nl	\<ahelp hid=\"SFX2_RADIOBUTTON_TP_DOCINFORELOAD_RB_FORWARDUPDATE\"\>Laadt de door u opgegeven pagina nadat het aantal seconden is verstreken dat in het vak \<emph\>seconden\</emph\> is ingevoerd.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
51298helpcontent2	source\text\shared\01\01100500.xhp	0	help	hd_id3147335	30			0	nl	na ... seconden				20130618 17:22:18
51299helpcontent2	source\text\shared\01\01100500.xhp	0	help	par_id3145315	31			0	nl	\<ahelp hid=\"SFX2_RADIOBUTTON_TP_DOCINFORELOAD_RB_FORWARDUPDATE\"\>Voer het aantal seconden in dat moet worden gewacht voordat de browser wordt doorgestuurd naar een ander bestand.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
51300helpcontent2	source\text\shared\01\01100500.xhp	0	help	hd_id3153127	9			0	nl	naar URL				20130618 17:22:18
51301helpcontent2	source\text\shared\01\01100500.xhp	0	help	par_id3153349	10			0	nl	\<ahelp hid=\"SFX2:EDIT:TP_DOCINFORELOAD:ED_URL\"\>Voer het URL-adres in van het bestand dat moet worden geopend.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
51302helpcontent2	source\text\shared\01\01100500.xhp	0	help	hd_id3154306	32			0	nl	...				20130618 17:22:18
51303helpcontent2	source\text\shared\01\01100500.xhp	0	help	par_id3150976	33			0	nl	\<ahelp hid=\"SFX2:EDIT:TP_DOCINFORELOAD:ED_URL\"\>Zoek het bestand dat u wilt openen en klik vervolgens op \<emph\>Openen\</emph\>.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
51304helpcontent2	source\text\shared\01\01100500.xhp	0	help	hd_id3150771	11			0	nl	naar frame				20130618 17:22:18
51305helpcontent2	source\text\shared\01\01100500.xhp	0	help	par_id3149514	12			0	nl	\<ahelp hid=\"SFX2:COMBOBOX:TP_DOCINFORELOAD:LB_DEFAULT\"\>Als op de huidige HTML-pagina frames worden gebruikt, selecteert u de naam van het \<link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#frame\" name=\"doelframe\"\>doelframe\</link\> waarin het bestand moet worden geladen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
51306helpcontent2	source\text\shared\01\01100500.xhp	0	help	par_id3155922	24			0	nl	Naam van frame				20130618 17:22:18
51307helpcontent2	source\text\shared\01\01100500.xhp	0	help	par_id3154924	25			0	nl	Definitie				20130618 17:22:18
51308helpcontent2	source\text\shared\01\01100500.xhp	0	help	par_id3159413	14			0	nl	Benoemde items				20130618 17:22:18
51309helpcontent2	source\text\shared\01\01100500.xhp	0	help	par_id3154935	15			0	nl	Het bestand wordt geopend in een benoemd frame in het huidige HTML-document.				20130618 17:22:18
51310helpcontent2	source\text\shared\01\01100500.xhp	0	help	par_id3148739	16			0	nl	_self				20130618 17:22:18
51311helpcontent2	source\text\shared\01\01100500.xhp	0	help	par_id3150358	17			0	nl	Het bestand wordt in het huidige frame geopend.				20130618 17:22:18
51312helpcontent2	source\text\shared\01\01100500.xhp	0	help	par_id3151210	18			0	nl	_blank				20130618 17:22:18
51313helpcontent2	source\text\shared\01\01100500.xhp	0	help	par_id3152920	19			0	nl	Het bestand wordt op een nieuwe pagina geopend.				20130618 17:22:18
51314helpcontent2	source\text\shared\01\01100500.xhp	0	help	par_id3148451	20			0	nl	_parent				20130618 17:22:18
51315helpcontent2	source\text\shared\01\01100500.xhp	0	help	par_id3154216	21			0	nl	Het bestand wordt in het bovenliggende frame van het huidige frame geopend. Als er geen bovenliggend frame aanwezig is, wordt het huidige frame gebruikt.				20130618 17:22:18
51316helpcontent2	source\text\shared\01\01100500.xhp	0	help	par_id3154153	22			0	nl	_top				20130618 17:22:18
51317helpcontent2	source\text\shared\01\01100500.xhp	0	help	par_id3150288	23			0	nl	Het bestand wordt in het hoogste frame in de structuur geopend.				20130618 17:22:18
51318helpcontent2	source\text\shared\01\01100600.xhp	0	help	tit				0	nl	Beveiliging				20130618 17:22:18
51319helpcontent2	source\text\shared\01\01100600.xhp	0	help	bm_id1472519				0	nl	\<bookmark_value\>wachtwoord als eigenschap voor document\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>opties voor het delen van bestanden voor het huidige document\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>alleen-lezen documenten;openen van documenten als\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>opslaan;standaard met wachtwoord\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>gebruikersgegevens;verwijderen bij opslaan\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
51320helpcontent2	source\text\shared\01\01100600.xhp	0	help	hd_id3149969				0	nl	\<link href=\"text/shared/01/01100600.xhp\" name=\"Beveiliging\"\>Beveiliging\</link\>				20130618 17:22:18
51321helpcontent2	source\text\shared\01\01100600.xhp	0	help	par_id3156049				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Stelt de opties voor het wachtwoord voor het huidige document in.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
51322helpcontent2	source\text\shared\01\01100600.xhp	0	help	hd_id31499				0	nl	Bestandsversleuteling				20130618 17:22:18
51323helpcontent2	source\text\shared\01\01100600.xhp	0	help	hd_id31499A				0	nl	Het wachtwoord om het document te openen kan worden ingesteld in het dialoogvenster Eigenschappen op de tabpagina Beveiliging. U kunt ook een wachtwoord instellen om het document te openen als u het document opslaat. Selecteer de optie Met wachtwoord opslaan in het dialoogvenster Opslaan als, en voor het wachtwoord in.				20130618 17:22:18
51324helpcontent2	source\text\shared\01\01100600.xhp	0	help	par_idN106AA1				0	nl	Voer het wachtwoord in om te openen				20130618 17:22:18
51325helpcontent2	source\text\shared\01\01100600.xhp	0	help	par_id3150502B				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Typ een wachtwoord. Een wachtwoord maakt onderscheid tussen hoofd- en kleine letters.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
51326helpcontent2	source\text\shared\01\01100600.xhp	0	help	par_idN106AA2				0	nl	Wachtwoord bevestigen				20130618 17:22:18
51327helpcontent2	source\text\shared\01\01100600.xhp	0	help	par_id3151100E				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Voer het wachtwoord nogmaals in.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
51328helpcontent2	source\text\shared\01\01100600.xhp	0	help	par_idN106A3				0	nl	Opties voor delen van bestanden				20130618 17:22:18
51329helpcontent2	source\text\shared\01\01100600.xhp	0	help	hd_id31499F				0	nl	Het wachtwoord om het huidige document te bewerken kan worden ingesteld in het dialoogvenster Eigenschappen op de tabpagina Beveiliging. Momenteel wordt deze optie geëvalueerd voor documenten in enkele bestandsindelingen van Microsoft.				20130618 17:22:18
51330helpcontent2	source\text\shared\01\01100600.xhp	0	help	par_idN106AA3				0	nl	Voer het wachtwoord in om bewerken toe te staan				20130618 17:22:18
51331helpcontent2	source\text\shared\01\01100600.xhp	0	help	par_id3150502H				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Typ een wachtwoord. Een wachtwoord maakt onderscheid tussen hoofd- en kleine letters.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
51332helpcontent2	source\text\shared\01\01100600.xhp	0	help	par_idN106AA4				0	nl	Wachtwoord bevestigen				20130618 17:22:18
51333helpcontent2	source\text\shared\01\01100600.xhp	0	help	par_id3151100J				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Voer het wachtwoord nogmaals in.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
51334helpcontent2	source\text\shared\01\01100600.xhp	0	help	par_idN106AA				0	nl	Bestand openen als alleen-lezen				20130618 17:22:18
51335helpcontent2	source\text\shared\01\01100600.xhp	0	help	par_idN106AE				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Selecteer deze optie om het document alleen in alleen-lezen modus te kunnen openen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
51336helpcontent2	source\text\shared\01\01100600.xhp	0	help	par_idN106B1				0	nl	Deze optie voor het delen van bestanden beveiligt het document tegen niet bedoelde wijzigingen. Het is nog steeds mogelijk om een kopie van het document te bewerken en die kopie op te slaan met dezelfde naam als het origineel.				20130618 17:22:18
51337helpcontent2	source\text\shared\01\01100600.xhp	0	help	par_idN106B4				0	nl	Wijzigingen bijhouden				20130618 17:22:18
51338helpcontent2	source\text\shared\01\01100600.xhp	0	help	par_idN106B8				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Selecteren om het bijhouden van wijzigingen in te schakelen. Dit is hetzelfde als \<emph\>Bewerken - Wijzigingen - Bijhouden\</emph\>.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
51339helpcontent2	source\text\shared\01\01100600.xhp	0	help	par_idN106C9				0	nl	Klik op \<emph\>Bijhouden beveiligen\</emph\> en voer een wachtwoord in om de status van het bijhouden te beveiligen met een wachtwoord. Andere gebruikers kunnen hun wijzigingen toepassen maar zij kunnen het bijhouden van wijzigingen niet uitschakelen zonder het wachtwoord te kennen.				20130618 17:22:18
51340helpcontent2	source\text\shared\01\01100600.xhp	0	help	par_idN106D0				0	nl	Bijhouden beveiligen / Niet beveiligen				20130618 17:22:18
51341helpcontent2	source\text\shared\01\01100600.xhp	0	help	par_idN106D4				0	nl	\<ahelp hid=\"703992336\"\>Beveiligt de status van het bijhouden van wijzigingen met een wachtwoord. Als het bijhouden van wijzigingen is beveiligd voor het huidige document, heet de knop \<emph\>Niet beveiligen\</emph\>. Klik op \<emph\>Niet beveiligen\</emph\> en typ het correcte wachtwoord om de beveiliging uit te schakelen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
51342helpcontent2	source\text\shared\01\01110000.xhp	0	help	tit				0	nl	Sjablonen				20130618 17:22:18
51343helpcontent2	source\text\shared\01\01110000.xhp	0	help	hd_id3155577	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/01110000.xhp\" name=\"Sjablonen\"\>Sjablonen\</link\>				20130618 17:22:18
51344helpcontent2	source\text\shared\01\01110000.xhp	0	help	par_id3154894	2			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Hier kunt u uw sjablonen beheren en bewerken en ook het huidige document als een sjabloon opslaan.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
51345helpcontent2	source\text\shared\01\01110000.xhp	0	help	hd_id3149893	3			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/01110101.xhp\" name=\"Bron adresboek\"\>Bron adresboek\</link\>				20130618 17:22:18
51346helpcontent2	source\text\shared\01\01110100.xhp	0	help	tit				0	nl	Sjablonen beheren				20130618 17:22:18
51347helpcontent2	source\text\shared\01\01110100.xhp	0	help	bm_id3148668				0	nl	\<bookmark_value\>documenten; organiseren\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>organiseren; sjablonen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>sjablonen; organiseren\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>opmaakprofielen; in documenten gebruikte opmaakprofielen afdrukken\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>opmaakprofielen; kopiëren tussen documenten\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>standaardsjablonen; organiseren\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>verwijderen; sjablonen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>sjablonen; verwijderen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>sjablonen; importeren en exporteren\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>importeren; sjablonen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>exporteren; sjablonen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
51348helpcontent2	source\text\shared\01\01110100.xhp	0	help	hd_id3148585	40			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/01110100.xhp\" name=\"Sjablonen beheren\"\>Sjablonen beheren\</link\>				20130618 17:22:18
51349helpcontent2	source\text\shared\01\01110100.xhp	0	help	par_id3152924	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:Organizer\"\>Opent het dialoogvenster \<emph\>Sjablonen beheren\</emph\> , waar u sjablonen kunt beheren en standaardsjablonen kunt definiëren.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
51350helpcontent2	source\text\shared\01\01110100.xhp	0	help	hd_id3152801	3			0	nl	Linker- en rechterselectielijst (sjablonen/documenten)				20130618 17:22:18
51351helpcontent2	source\text\shared\01\01110100.xhp	0	help	par_id3149177				0	nl	\<ahelp hid=\"HID_CTL_ORGANIZER_RIGHT\"\>Geeft de beschikbare sjablooncategorieën of geopende $[officename]-bestanden weer. Als u de items in de lijst wilt wijzigen, selecteert u \<emph\>Sjablonen\</emph\> of \<emph\>Documenten\</emph\> in het vak eronder.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
51352helpcontent2	source\text\shared\01\01110100.xhp	0	help	par_id3166410	34			0	nl	Kies \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - \<link href=\"text/shared/optionen/01010300.xhp\" name=\"$[officename] - Paths\"\>$[officename] - Paden\</link\>\</emph\> om het pad voor de standaard sjabloon te wijzigen.				20130618 17:22:18
51353helpcontent2	source\text\shared\01\01110100.xhp	0	help	par_id3154810	6			0	nl	\<ahelp hid=\"SFX2:LISTBOX:DLG_ORGANIZE:LB_RIGHT_TYP\"\>Selecteer \<emph\>Sjablonen\</emph\> of \<emph\>Documenten\</emph\> om de inhoud van de bovenstaande lijst te wijzigen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
51354helpcontent2	source\text\shared\01\01110100.xhp	0	help	par_id3149191	36			0	nl	De sjablooncategorieën worden aangegeven met mappictogrammen. Dubbelklik op een map om de sjabloonbestanden voor een categorie te bekijken.				20130618 17:22:18
51355helpcontent2	source\text\shared\01\01110100.xhp	0	help	par_id3159166				0	nl	Als u wilt zien welke opmaakprofielen in een bestand zijn gebruikt, dubbelklikt u op de bestandsnaam en dubbelklikt u vervolgens op het pictogram \<emph\>Opmaakprofielen\</emph\>.				20130618 17:22:18
51356helpcontent2	source\text\shared\01\01110100.xhp	0	help	par_id3155504	35			0	nl	Houd \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command \</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl \</defaultinline\>\</switchinline\> ingedrukt en sleep het opmaakprofiel van het ene bestand naar het andere om een opmaakprofiel te kopiëren. Sleep het opmaakprofiel uit het ene bestand naar het andere om het te verplaatsen.				20130618 17:22:18
51357helpcontent2	source\text\shared\01\01110100.xhp	0	help	hd_id3149578	8			0	nl	Opdrachten				20130618 17:22:18
51358helpcontent2	source\text\shared\01\01110100.xhp	0	help	par_id3149514	9			0	nl	\<ahelp hid=\"SFX2:MENUBUTTON:DLG_ORGANIZE:BTN_EDIT\"\>Bevat opdrachten waarmee u uw sjablonen en documenten kunt beheren en bewerken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
51359helpcontent2	source\text\shared\01\01110100.xhp	0	help	par_id3149575	37			0	nl	Afhankelijk van het geselecteerde bestandstype in de lijst zijn de volgende opdrachten beschikbaar:				20130618 17:22:18
51360helpcontent2	source\text\shared\01\01110100.xhp	0	help	hd_id3153062	10			0	nl	Nieuw				20130618 17:22:18
51361helpcontent2	source\text\shared\01\01110100.xhp	0	help	par_id3151384	11			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_ORGANIZE_NEW\"\>Maakt een nieuwe sjablooncategorie.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
51362helpcontent2	source\text\shared\01\01110100.xhp	0	help	hd_id3146794	12			0	nl	Verwijderen				20130618 17:22:18
51363helpcontent2	source\text\shared\01\01110100.xhp	0	help	par_id3154758	13			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_ORGANIZE_DELETE\"\>Verwijdert de huidige selectie.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
51364helpcontent2	source\text\shared\01\01110100.xhp	0	help	hd_id3154388	14			0	nl	Bewerken				20130618 17:22:18
51365helpcontent2	source\text\shared\01\01110100.xhp	0	help	par_id3156435	15			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_ORGANIZE_EDIT\"\>Opent de geselecteerde sjabloon voor bewerking.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
51366helpcontent2	source\text\shared\01\01110100.xhp	0	help	hd_id3151106	16			0	nl	Sjablonen importeren				20130618 17:22:18
51367helpcontent2	source\text\shared\01\01110100.xhp	0	help	par_id3148798	17			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_ORGANIZE_COPY_FROM\"\>Importeert een aanvullend sjabloon. Als u een sjabloon wilt importeren, selecteert u een sjabloonmap in de keuzelijst, klikt u op de knop \<emph\>Opdracht\</emph\> en selecteert u \<emph\>Sjabloon importeren\</emph\>.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
51368helpcontent2	source\text\shared\01\01110100.xhp	0	help	hd_id3154821	19			0	nl	Sjabloon exporteren				20130618 17:22:18
51369helpcontent2	source\text\shared\01\01110100.xhp	0	help	par_id3153104	20			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_ORGANIZE_COPY_TO\"\>Exporteert de geselecteerde sjabloon.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
51370helpcontent2	source\text\shared\01\01110100.xhp	0	help	hd_id3150651	26			0	nl	Afdrukken				20130618 17:22:18
51371helpcontent2	source\text\shared\01\01110100.xhp	0	help	par_id3154946	27			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_ORGANIZE_PRINT\"\>Drukt de naam en eigenschappen af van de opmaakprofielen die in het bestand worden gebruikt.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
51372helpcontent2	source\text\shared\01\01110100.xhp	0	help	hd_id3150767	28			0	nl	Printerinstelling				20130618 17:22:18
51373helpcontent2	source\text\shared\01\01110100.xhp	0	help	par_id3147086	29			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_ORGANIZE_PRINTER_SETUP\"\>Hiermee kunt u de printer en afdrukinstellingen voor het geselecteerde document wijzigen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
51374helpcontent2	source\text\shared\01\01110100.xhp	0	help	hd_id3143231	30			0	nl	Bijwerken				20130618 17:22:18
51375helpcontent2	source\text\shared\01\01110100.xhp	0	help	par_id3147228	31			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_ORGANIZE_RESCAN\"\>Hiermee kunt u de inhoud van de lijsten bijwerken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
51376helpcontent2	source\text\shared\01\01110100.xhp	0	help	hd_id3145607	41			0	nl	Als standaardsjabloon				20130618 17:22:18
51377helpcontent2	source\text\shared\01\01110100.xhp	0	help	par_id3147353	42			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_ORGANIZE_STDTEMPLATE_ADD\"\>Gebruikt de geselecteerde sjabloon als de standaardsjabloon wanneer een nieuw $[officename]-document van hetzelfde type wordt gemaakt.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
51378helpcontent2	source\text\shared\01\01110100.xhp	0	help	hd_id3153768	43			0	nl	Standaardsjabloon herstellen				20130618 17:22:18
51379helpcontent2	source\text\shared\01\01110100.xhp	0	help	par_id3155432	44			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_ORGANIZE_STDTEMPLATE_DEL\"\>Selecteer een $[officename]-documenttype om de standaardsjabloon te herstellen naar de oorspronkelijke sjabloon.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
51380helpcontent2	source\text\shared\01\01110100.xhp	0	help	hd_id3159196	38			0	nl	Adresboek				20130618 17:22:18
51381helpcontent2	source\text\shared\01\01110100.xhp	0	help	par_id3154472	39			0	nl	Bewerk de veldtoewijzingen en gegevensbron voor het adresboek.				20130618 17:22:18
51382helpcontent2	source\text\shared\01\01110100.xhp	0	help	hd_id3154151	32			0	nl	Bestand				20130618 17:22:18
51383helpcontent2	source\text\shared\01\01110100.xhp	0	help	par_id3156005	33			0	nl	\<ahelp hid=\"SFX2:PUSHBUTTON:DLG_ORGANIZE:BTN_FILES\"\>Zoek het bestand dat u aan de lijst met documenten wilt toevoegen en klik vervolgens op \<emph\>Openen\</emph\>.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
51384helpcontent2	source\text\shared\01\01110100.xhp	0	help	par_id3153095				0	nl	\<link href=\"text/shared/01/01140000.xhp\" name=\"Printerinstellingen\"\>Printerinstellingen\</link\>				20130618 17:22:18
51385helpcontent2	source\text\shared\01\01110100.xhp	0	help	par_id3150012				0	nl	\<link href=\"text/shared/01/01110101.xhp\" name=\"Sjablonen: Adresboek\"\>Sjablonen: Adresboek\</link\>				20130618 17:22:18
51386helpcontent2	source\text\shared\01\01110101.xhp	0	help	tit				0	nl	Sjablonen: Adresboek				20130618 17:22:18
51387helpcontent2	source\text\shared\01\01110101.xhp	0	help	hd_id3156411	1			0	nl	Sjablonen: Adresboek toewijzen				20130618 17:22:18
51388helpcontent2	source\text\shared\01\01110101.xhp	0	help	par_id3147576	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:AddressBookSource\"\>Bewerk de veldtoewijzingen en de gegevensbron voor uw adresboek.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
51389helpcontent2	source\text\shared\01\01110101.xhp	0	help	hd_id3149399	3			0	nl	Bron adresboek				20130618 17:22:18
51390helpcontent2	source\text\shared\01\01110101.xhp	0	help	par_id3152996	4			0	nl	Stel de gegevensbron en gegevenstabel in voor het adresboek.				20130618 17:22:18
51391helpcontent2	source\text\shared\01\01110101.xhp	0	help	hd_id3147654	5			0	nl	Gegevensbron				20130618 17:22:18
51392helpcontent2	source\text\shared\01\01110101.xhp	0	help	par_id3154306	6			0	nl	\<ahelp hid=\"SVTOOLS_COMBOBOX_DLG_ADDRESSBOOKSOURCE_CB_DATASOURCE\"\>Selecteer de gegevensbron voor het adresboek.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
51393helpcontent2	source\text\shared\01\01110101.xhp	0	help	hd_id3145315	7			0	nl	Tabel				20130618 17:22:18
51394helpcontent2	source\text\shared\01\01110101.xhp	0	help	par_id3149164	8			0	nl	\<ahelp hid=\"SVTOOLS_COMBOBOX_DLG_ADDRESSBOOKSOURCE_CB_TABLE\"\>Selecteer de gegevenstabel voor het adresboek.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
51395helpcontent2	source\text\shared\01\01110101.xhp	0	help	hd_id3145119	9			0	nl	Configureren				20130618 17:22:18
51396helpcontent2	source\text\shared\01\01110101.xhp	0	help	par_id3150771	10			0	nl	\<ahelp hid=\"SVTOOLS_PUSHBUTTON_DLG_ADDRESSBOOKSOURCE_PB_ADMINISTATE_DATASOURCES\"\>Voeg een nieuwe gegevensbron toe aan de lijst \<emph\>Bron adresboek\</emph\>.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
51397helpcontent2	source\text\shared\01\01110101.xhp	0	help	hd_id3155629	11			0	nl	Veldindeling				20130618 17:22:18
51398helpcontent2	source\text\shared\01\01110101.xhp	0	help	par_id3153320	12			0	nl	Definieer de veldtoewijzingen voor het adresboek.				20130618 17:22:18
51399helpcontent2	source\text\shared\01\01110101.xhp	0	help	hd_id3155830	13			0	nl	(Veldnaam)				20130618 17:22:18
51400helpcontent2	source\text\shared\01\01110101.xhp	0	help	par_id3154143	14			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_ADDRTEMPL_FIELD_ASSIGNMENT\"\>Selecteer het veld in de gegevenstabel dat overeenkomt met het item in het adresboek.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
51401helpcontent2	source\text\shared\01\01110300.xhp	0	help	tit				0	nl	Opslaan (sjablonen)				20130618 17:22:18
51402helpcontent2	source\text\shared\01\01110300.xhp	0	help	hd_id3160463	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/01110300.xhp\" name=\"Opslaan (sjablonen)\"\>Opslaan (sjablonen)\</link\>				20130618 17:22:18
51403helpcontent2	source\text\shared\01\01110300.xhp	0	help	par_id3157898	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:SaveAsTemplate\"\>Slaat het huidige document op als sjabloon.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
51404helpcontent2	source\text\shared\01\01110300.xhp	0	help	hd_id3147226	4			0	nl	Nieuwe sjabloon				20130618 17:22:18
51405helpcontent2	source\text\shared\01\01110300.xhp	0	help	par_id3147043	5			0	nl	\<ahelp hid=\"SFX2:EDIT:DLG_DOC_TEMPLATE:ED_NAME\"\>Voer een naam in voor de sjabloon.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
51406helpcontent2	source\text\shared\01\01110300.xhp	0	help	hd_id3147571	6			0	nl	Sjablonen				20130618 17:22:18
51407helpcontent2	source\text\shared\01\01110300.xhp	0	help	par_id3150774	7			0	nl	Toont een lijst met sjablonen en sjablooncategorieën.				20130618 17:22:18
51408helpcontent2	source\text\shared\01\01110300.xhp	0	help	hd_id3143268	8			0	nl	Categorieën				20130618 17:22:18
51409helpcontent2	source\text\shared\01\01110300.xhp	0	help	par_id3159233	9			0	nl	\<ahelp hid=\"SFX2:LISTBOX:DLG_DOC_TEMPLATE:LB_SECTION\"\>Selecteer een categorie waarin de nieuwe sjabloon moet worden opgeslagen.\</ahelp\> Klik op de knop \<link href=\"text/shared/01/01110100.xhp\" name=\"Beheren\"\>Beheren\</link\> om een nieuwe sjablooncategorie toe te voegen.				20130618 17:22:18
51410helpcontent2	source\text\shared\01\01110300.xhp	0	help	hd_id3150693	10			0	nl	Sjablonen				20130618 17:22:18
51411helpcontent2	source\text\shared\01\01110300.xhp	0	help	par_id3149398	11			0	nl	\<ahelp hid=\"SFX2:LISTBOX:DLG_DOC_TEMPLATE:LB_STYLESHEETS\"\>Toont de beschikbare sjablooncategorieën.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
51412helpcontent2	source\text\shared\01\01110300.xhp	0	help	hd_id3163803	12			0	nl	Bewerken				20130618 17:22:18
51413helpcontent2	source\text\shared\01\01110300.xhp	0	help	par_id3147242	13			0	nl	\<ahelp hid=\"SFX2:PUSHBUTTON:DLG_DOC_TEMPLATE:BT_EDIT\"\>De geselecteerde sjabloon openen om deze te bewerken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
51414helpcontent2	source\text\shared\01\01110300.xhp	0	help	hd_id3156156	14			0	nl	Beheren				20130618 17:22:18
51415helpcontent2	source\text\shared\01\01110300.xhp	0	help	par_id3155419	15			0	nl	\<ahelp hid=\"SFX2:PUSHBUTTON:DLG_DOC_TEMPLATE:BT_ORGANIZE\"\>Opent het dialoogvenster \<emph\>Sjablonen beheren\</emph\>, waar u sjablonen kunt beheren of nieuwe sjablonen kunt maken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
51416helpcontent2	source\text\shared\01\01110300.xhp	0	help	par_id3153126				0	nl	\<link href=\"text/shared/01/01110100.xhp\" name=\"Sjablonen beheren\"\>Sjablonen beheren\</link\>				20130618 17:22:18
51417helpcontent2	source\text\shared\01\01110400.xhp	0	help	tit				0	nl	Bewerken				20130618 17:22:18
51418helpcontent2	source\text\shared\01\01110400.xhp	0	help	hd_id3150620	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/01110400.xhp\" name=\"Bewerken\"\>Bewerken\</link\>				20130618 17:22:18
51419helpcontent2	source\text\shared\01\01110400.xhp	0	help	par_id3144415	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:OpenTemplate\"\>Opent een dialoogvenster waarin u een sjabloon kunt selecteren voor bewerking.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
51420helpcontent2	source\text\shared\01\01130000.xhp	0	help	tit				0	nl	Afdrukken				20130618 17:22:18
51421helpcontent2	source\text\shared\01\01130000.xhp	0	help	bm_id3154621				0	nl	\<bookmark_value\>afdrukken; documenten\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>documenten; afdrukken\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tekstdocumenten; afdrukken\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>werkbladen; afdrukken\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>presentaties; afdrukmenu\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tekeningen; afdrukken\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>printers kiezen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>printers; kiezen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>afdrukbereik selecteren\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>selecteren; afdrukbereik\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>pagina's; een selecteren om af te drukken\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>afdrukken; selecties\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>afdrukken; aantal exemplaren\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>aantal exemplaren; afdrukken\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>spoolbestanden met Xprinter\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
51422helpcontent2	source\text\shared\01\01130000.xhp	0	help	hd_id3154621	1			0	nl	Afdrukken				20130618 17:22:18
51423helpcontent2	source\text\shared\01\01130000.xhp	0	help	par_id3146946	2			0	nl	\<variable id=\"druckentext\"\>\<ahelp hid=\".uno:Print\"\>Drukt het huidige document, de huidige selectie of de opgegeven pagina's af. U kunt ook de afdrukopties voor het huidige document instellen.\</ahelp\>\</variable\> De afdrukopties kunnen variëren, afhankelijk van de gebruikte printer en het gebruikte besturingssysteem.				20130618 17:22:18
51424helpcontent2	source\text\shared\01\01130000.xhp	0	help	par_id0818200912284853				0	nl	Het dialoogvenster Afdrukken bestaat uit drie belangrijke delen: Een voorbeeldvenster met navigatieknoppen, verschillende tabpagina's met specifieke besturingselementen voor het huidige documenttype, en de knoppen Afdrukken, Annuleren, en Help. 				20130618 17:22:18
51425helpcontent2	source\text\shared\01\01130000.xhp	0	help	par_id0818200901193992				0	nl	Als u alleen maar wilt weten hoe u uw document moet afdrukken, klikt u op één van de volgende koppelingen.				20130618 17:22:18
51426helpcontent2	source\text\shared\01\01130000.xhp	0	help	par_id0818200912531416				0	nl	\<emph\>Tekstdocumenten afdrukken:\</emph\>				20130618 17:22:18
51427helpcontent2	source\text\shared\01\01130000.xhp	0	help	par_id0818200912531487				0	nl	\<emph\>Werkbladen afdrukken:\</emph\>				20130618 17:22:18
51428helpcontent2	source\text\shared\01\01130000.xhp	0	help	par_id0818200912531410				0	nl	\<emph\>Presentaties afdrukken:\</emph\>				20130618 17:22:18
51429helpcontent2	source\text\shared\01\01130000.xhp	0	help	par_id0818200912531449				0	nl	\<emph\>Afdrukken - Algemeen:\</emph\>				20130618 17:22:18
51430helpcontent2	source\text\shared\01\01130000.xhp	0	help	par_id0818200912284952				0	nl	De instellingen die u definieert in het dialoogvenster Afdrukken zijn alleen geldig voor de huidige afdruktaak die u laat beginnen door op de knop Afdrukken te klikken. Indien u enkele opties permanent wilt wijzigen, open Extra - Opties - %PRODUCTNAME (naam van de toepassing) - Afdrukken.				20130618 17:22:18
51431helpcontent2	source\text\shared\01\01130000.xhp	0	help	par_id3156080	41			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Als u de standaard printeropties voor tekstdocumenten wilt instellen in \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\>, kiest u \<link href=\"text/shared/optionen/01040400.xhp\" name=\"Extra - Opties - Writer - Afdrukken\"\>\<emph\>Extra - Opties - %PRODUCTNAME Writer - Afdrukken\</emph\>\</link\>. \</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
51432helpcontent2	source\text\shared\01\01130000.xhp	0	help	par_idN1099E				0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Als u de standaardprinteropties van \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> voor werkbladen wilt instellen, kiest u \<link href=\"text/shared/optionen/01060700.xhp\" name=\"Extra - Opties - Calc - Afdrukken\"\>\<emph\>Extra - Opties - %PRODUCTNAME Calc - Afdrukken\</emph\>\</link\>. \</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
51433helpcontent2	source\text\shared\01\01130000.xhp	0	help	par_idN109CD				0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"IMPRESS\"\>Als u de standaardprinteropties van \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> voor presentatiedocumenten wilt instellen, kiest u \<link href=\"text/shared/optionen/01070400.xhp\" name=\"Extra - Opties - Impress - Afdrukken\"\>\<emph\>Extra - Opties - %PRODUCTNAME Impress - Afdrukken\</emph\>\</link\>. \</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
51434helpcontent2	source\text\shared\01\01130000.xhp	0	help	par_id0818200901194137				0	nl	Druk op Shift+F1 of kies \<item type=\"menuitem\"\>Help - Wat is dit?\</item\> en wijs een besturingselement in het dialoogvenster Afdrukken aan om uitgebreide help te zien.				20130618 17:22:18
51435helpcontent2	source\text\shared\01\01130000.xhp	0	help	hd_id0818200912284914				0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
51436helpcontent2	source\text\shared\01\01130000.xhp	0	help	par_id081820091228505				0	nl	Het voorbeeld toont hoe elk blad papier er uit zal zien. U kunt door alle papieren bladen bladeren met de knoppen onder het voorbeeld.				20130618 17:22:18
51437helpcontent2	source\text\shared\01\01130000.xhp	0	help	hd_id0818200912285056				0	nl	Algemeen				20130618 17:22:18
51438helpcontent2	source\text\shared\01\01130000.xhp	0	help	par_id0818200912285064				0	nl	U vindt de meest belangrijke besturingselementen voor het afdrukken op de tabpagina Algemeen. U kunt definiëren welke inhoud van uw document moet worden afgedrukt. U kunt de printer selecteren en het dialoogvenster voor de printerinstellingen openen.				20130618 17:22:18
51439helpcontent2	source\text\shared\01\01130000.xhp	0	help	par_id2				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Specificeert of kleuren en objecten die zijn ingevoegd op de achtergrond van de pagina (Opmaak - Pagina - Achtergrond) moeten worden afgedrukt.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
51440helpcontent2	source\text\shared\01\01130000.xhp	0	help	par_id4				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Specificeert of de afbeeldingen en tekeningen of OLE-objecten in uw tekstdocument worden afgedrukt of niet.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
51441helpcontent2	source\text\shared\01\01130000.xhp	0	help	par_id6				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Schakel deze optie in om tekst af te drukken die als verborgen gemarkeerd is.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
51442helpcontent2	source\text\shared\01\01130000.xhp	0	help	par_id8				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Schakel deze optie in om plaatsaanduidingen voor tekst af te drukken. Schakel deze optie uit om de plaatsaanduidingen voor tekst blanco te laten in de afdruk.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
51443helpcontent2	source\text\shared\01\01130000.xhp	0	help	par_id10				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Specificeert of de velden voor de besturingselementen van het tekstdocument worden afgedrukt.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
51444helpcontent2	source\text\shared\01\01130000.xhp	0	help	par_id12				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Specificeert of altijd zwart moet worden afgedrukt.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
51445helpcontent2	source\text\shared\01\01130000.xhp	0	help	par_id14				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Als deze optie ingeschakeld is, worden automatisch ingevoegde lege pagina's afgedrukt. Dit is het beste als u dubbelzijdig afdrukt. Voorbeeld: Het alinea-opmaakprofiel van een hoofdstuk in een boek is zo ingesteld dat het altijd op een oneven pagina moet beginnen. Het vorige hoofdstuk eindigt op een oneven pagina. %PRODUCTNAME voegt een lege pagina met een even nummer in. Via deze optie bepaalt u of die even pagina wel of niet moet worden afgedrukt.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
51446helpcontent2	source\text\shared\01\01130000.xhp	0	help	par_id16				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Specifeer of notities moeten worden afgedrukt (indien aanwezig).\</ahelp\>				20130618 17:22:18
51447helpcontent2	source\text\shared\01\01130000.xhp	0	help	par_id18				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Specificeer waar notities moeten worden afgedrukt (indien aanwezig).\</ahelp\>				20130618 17:22:18
51448helpcontent2	source\text\shared\01\01130000.xhp	0	help	par_id20				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Specificeert of u de naam van het document wilt opnemen in de afdruk.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
51449helpcontent2	source\text\shared\01\01130000.xhp	0	help	par_id22				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Specificeert of de inhoud van het venster Opdrachten aan de onderkant van de afdruk moet worden opgenomen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
51450helpcontent2	source\text\shared\01\01130000.xhp	0	help	par_id24				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Past een dunne rand toe op het gebied van de formule op de afdruk.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
51451helpcontent2	source\text\shared\01\01130000.xhp	0	help	par_id26				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Drukt de formule af zonder de grootte van het huidige lettertype te wijzigen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
51452helpcontent2	source\text\shared\01\01130000.xhp	0	help	par_id28				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Past de formule aan aan het formaat van de pagina dat wordt gebruikt voor de afdruk.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
51453helpcontent2	source\text\shared\01\01130000.xhp	0	help	par_id30				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Verkleint of vergroot de grootte van de afgedrukte formule met een opgegeven factor.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
51454helpcontent2	source\text\shared\01\01130000.xhp	0	help	par_id32				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Verkleint of vergroot de grootte van de afgedrukte formule met een opgegeven factor.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
51455helpcontent2	source\text\shared\01\01130000.xhp	0	help	par_id34				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Indien geselecteerd worden pagina's die geen celinhoud of tekenobjecten hebben niet afgedrukt.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
51456helpcontent2	source\text\shared\01\01130000.xhp	0	help	par_id36				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Voor printers met meerdere laden geeft deze optie aan of de gebruikte papierlade wordt bepaald door de systeeminstellingen van de printer.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
51457helpcontent2	source\text\shared\01\01130000.xhp	0	help	par_id3149164	25			0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Drukt het gehele document af.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
51458helpcontent2	source\text\shared\01\01130000.xhp	0	help	par_id3152944	27			0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Drukt alleen de pagina's af die u opgeeft in het vak \<emph\>Pagina's\</emph\>.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
51459helpcontent2	source\text\shared\01\01130000.xhp	0	help	par_id3150244	30			0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Drukt alleen de geselecteerde gebieden of objecten in het huidige document af.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
51460helpcontent2	source\text\shared\01\01130000.xhp	0	help	par_id3146848	28			0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Gebruik een notatie als 3-6 om een bereik van pagina's af te drukken. Gebruik een notatie als 7;9;11 om afzonderlijke pagina's af te drukken. U kunt een combinatie van een paginabereik en afzonderlijke pagina's afdrukken met de indeling 3-6;8;10;12.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
51461helpcontent2	source\text\shared\01\01130000.xhp	0	help	par_id3150772	18			0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Drukt naar een bestand af in plaats van naar een printer.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
51462helpcontent2	source\text\shared\01\01130000.xhp	0	help	par_id38				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Selecteer dit om niet te vertrouwen op de printer om gesorteerde kopieën te maken maar maak in plaats daarvan een afdruktaak voor elke kopie.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
51463helpcontent2	source\text\shared\01\01130000.xhp	0	help	par_id40				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Selecteer dit om pagina's in omgekeerde volgorde af te drukken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
51464helpcontent2	source\text\shared\01\01130000.xhp	0	help	par_id3145069	34			0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Voer het aantal exemplaren in dat u wilt afdrukken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
51465helpcontent2	source\text\shared\01\01130000.xhp	0	help	par_id3150865	36			0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Behoudt de paginavolgorde van het oorspronkelijke document.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
51466helpcontent2	source\text\shared\01\01130000.xhp	0	help	par_id3156113	16			0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Opent het dialoogvenster voor de eigenschappen voor de printer properties. De eigenschappen voor de printer variëren overeenkomstig de printer die u selecteert.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
51467helpcontent2	source\text\shared\01\01130000.xhp	0	help	par_id42				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Toon/Verberg gedetailleerde informatie over de geselecteerde printer.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
51468helpcontent2	source\text\shared\01\01130000.xhp	0	help	par_id3149511	4			0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Het lijstvak geeft de geïnstalleerde printers weer. Klik op de printer die gebruikt moet worden voor de huidige afdruktaak. Klik op de knop Printerdetails om wat meer informatie over de geselecteerde printer te zien. Klik op de knop Eigenschappen om sommige eigenschappen voor de printer te wijzigen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
51469helpcontent2	source\text\shared\01\01130000.xhp	0	help	par_id44				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Specificeer welke pagina's moeten worden opgenomen in de afdruk.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
51470helpcontent2	source\text\shared\01\01130000.xhp	0	help	par_id46				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Selecteer de optie Brochure om het document in de indeling brochure af te drukken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
51471helpcontent2	source\text\shared\01\01130000.xhp	0	help	par_id48				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Selecteer welke pagina's van een brochure moeten worden afgedrukt.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
51472helpcontent2	source\text\shared\01\01130000.xhp	0	help	par_id0818200904102910				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Voor het afdrukken van brochures kunt u een volgorde voor de pagina's van links naar rechts of van rechts naar links selecteren.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
51473helpcontent2	source\text\shared\01\01130000.xhp	0	help	par_id50				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Selecteer dit om een rand rondom elke pagina te tekenen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
51474helpcontent2	source\text\shared\01\01130000.xhp	0	help	par_id52				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Selecteer de volgorde waarin de pagina's moeten worden afgedrukt.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
51475helpcontent2	source\text\shared\01\01130000.xhp	0	help	par_id54				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Selecteer de richting van het papier.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
51476helpcontent2	source\text\shared\01\01130000.xhp	0	help	par_id56				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Selecteer de marge tussen de afgedrukte pagina's en de papierrand.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
51477helpcontent2	source\text\shared\01\01130000.xhp	0	help	par_id58				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Selecteer de marge tussen individuele pagina's op elk blad papier.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
51478helpcontent2	source\text\shared\01\01130000.xhp	0	help	par_id60				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Selecteer het aantal rijen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
51479helpcontent2	source\text\shared\01\01130000.xhp	0	help	par_id62				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Selecteer het aantal kolommen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
51480helpcontent2	source\text\shared\01\01130000.xhp	0	help	par_id64				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Selecteer hoeveel pagina's moeten worden afgedrukt op een blad papier.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
51481helpcontent2	source\text\shared\01\01130000.xhp	0	help	par_id66				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Druk meerdere pagina's af op een blad papier.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
51482helpcontent2	source\text\shared\01\01130000.xhp	0	help	par_id68				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Selecteer welke delen van het document zouden moeten worden afgedrukt.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
51483helpcontent2	source\text\shared\01\01130000.xhp	0	help	par_id70				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Selecteer hoeveel dia's per pagina moeten worden afgedrukt.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
51484helpcontent2	source\text\shared\01\01130000.xhp	0	help	par_id72				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Specificeer hoe de dia's op de afgedrukte pagina moeten worden geschikt.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
51485helpcontent2	source\text\shared\01\01130000.xhp	0	help	par_id74				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Specificeert of de paginanaam van een document moet worden afgedrukt.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
51486helpcontent2	source\text\shared\01\01130000.xhp	0	help	par_id76				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Specificeert of de huidige datum en tijd moeten worden afgedrukt.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
51487helpcontent2	source\text\shared\01\01130000.xhp	0	help	par_id78				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Specificeert of de pagina's die momenteel zijn verborgen moeten worden afgedrukt.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
51488helpcontent2	source\text\shared\01\01130000.xhp	0	help	par_id80				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Specificeert om af te drukken in de originele kleuren.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
51489helpcontent2	source\text\shared\01\01130000.xhp	0	help	par_id82				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Specificeert om kleuren als grijswaarden af te drukken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
51490helpcontent2	source\text\shared\01\01130000.xhp	0	help	par_id84				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Specificeert om kleuren als zwart/wit af te drukken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
51491helpcontent2	source\text\shared\01\01130000.xhp	0	help	par_id86				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Specificeer hoe dia's op de afdruk op schaal moeten worden gebracht.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
51492helpcontent2	source\text\shared\01\01130000.xhp	0	help	par_id88				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Specificeert dat u pagina's niet verder op schaal wilt brengen bij het afdrukken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
51493helpcontent2	source\text\shared\01\01130000.xhp	0	help	par_id90				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Specificeert of objecten, die tussen de marges van de huidige printer staan, moeten worden verkleind, zodat zij passen op het papier in de printer.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
51494helpcontent2	source\text\shared\01\01130000.xhp	0	help	par_id92				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Specificeert dat pagina's moeten worden afgedrukt in een getegelde indeling. Indien de pagina's of dia's smaller zijn dan het papier, zullen verschillende pagina's of dia's op één blad papier worden afgedrukt.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
51495helpcontent2	source\text\shared\01\01130000.xhp	0	help	hd_id0818200912285074				0	nl	%PRODUCTNAME Writer / Calc / Impress / Draw / Math				20130618 17:22:18
51496helpcontent2	source\text\shared\01\01130000.xhp	0	help	par_id0818200912285019				0	nl	De tabpagina met dezelfde naam als de huidige toepassing kan worden gebruikt om de inhoud, kleur, grootte, en pagina's die moeten worden afgedrukt te definiëren. U definieert instellingen die specifiek zijn voor het huidige documenttype.				20130618 17:22:18
51497helpcontent2	source\text\shared\01\01130000.xhp	0	help	hd_id0818200912285112				0	nl	Paginaopmaak				20130618 17:22:18
51498helpcontent2	source\text\shared\01\01130000.xhp	0	help	par_id0818200912285150				0	nl	De tabpagina Paginaopmaak kan worden gebruikt om enig papier te besparen door verschillende pagina's op elk blad papier af te drukken. U definieert de schikking en grootte van de uitvoerpagina's op het fysieke papier.				20130618 17:22:18
51499helpcontent2	source\text\shared\01\01130000.xhp	0	help	par_id0818200904164735				0	nl	Wijzig de schikking van de pagina's die moeten worden afgedrukt op elk blad papier. Het voorbeeld toont hoe elk blad papier er uit zal zien.				20130618 17:22:18
51500helpcontent2	source\text\shared\01\01130000.xhp	0	help	par_id0818200904102987				0	nl	Voor sommige documenttypes kunt u er voor kiezen om een brochure af te drukken.				20130618 17:22:18
51501helpcontent2	source\text\shared\01\01130000.xhp	0	help	hd_id0818200912285138				0	nl	Opties				20130618 17:22:18
51502helpcontent2	source\text\shared\01\01130000.xhp	0	help	par_id0818200912285146				0	nl	Op de tabpagina Opties kunt u enkele aanvullende opties voor de huidige afdruktaak instellen. Hier kunt u specificeren om een bestand af te drukken naar een bestand in plaats van af te drukken op een printer.				20130618 17:22:18
51503helpcontent2	source\text\shared\01\01130000.xhp	0	help	hd_id0819200910481678				0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"UNIX\"\>hints voor Unix\</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
51504helpcontent2	source\text\shared\01\01130000.xhp	0	help	par_id3157320	47			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"UNIX\"\>Indien gewenst kunt u de omgevingsvariabele STAR_SPOOL_DIR gebruiken om de map op te geven waarin de XPrinter spoolbestanden moeten worden opgeslagen. Bijvoorbeeld:\</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
51505helpcontent2	source\text\shared\01\01130000.xhp	0	help	par_id3154330	48			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"UNIX\"\>setenv STAR_SPOOL_DIR /usr/local/tmp (in de csh/tcsh) of \</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
51506helpcontent2	source\text\shared\01\01130000.xhp	0	help	par_id3150768	49			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"UNIX\"\>export STAR_SPOOL_DIR=/usr/local/tmp (in de sh/bash) \</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
51507helpcontent2	source\text\shared\01\01130000.xhp	0	help	par_id3150449	50			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"UNIX\"\>U kunt ook het \<link href=\"text/shared/guide/spadmin.xhp\" name=\"spadmin-printerinstallatieprogramma\"\>spadmin-printerinstallatieprogramma\</link\> gebruiken om aanvullende printeropties in te stellen. \</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
51508helpcontent2	source\text\shared\01\01140000.xhp	0	help	tit				0	nl	Printerinstellingen				20130618 17:22:18
51509helpcontent2	source\text\shared\01\01140000.xhp	0	help	bm_id3147294				0	nl	\<bookmark_value\>printers; eigenschappen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>instellingen; printers\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>eigenschappen; printers\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>standaardprinter; instellen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>printers; standaardprinter\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>paginaformaten; beperking\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
51510helpcontent2	source\text\shared\01\01140000.xhp	0	help	hd_id3147294	1			0	nl	Printerinstelling				20130618 17:22:18
51511helpcontent2	source\text\shared\01\01140000.xhp	0	help	par_id3154422	2			0	nl	\<variable id=\"druckereinstellungtext\"\>\<ahelp hid=\"SVTOOLS:MODALDIALOG:DLG_SVT_PRNDLG_PRNSETUPDLG\"\>Selecteer de standaardprinter voor het huidige document.\</ahelp\>\</variable\>				20130618 17:22:18
51512helpcontent2	source\text\shared\01\01140000.xhp	0	help	par_id3148620	20			0	nl	U kunt een kleine vertraging ondervinden wanneer u de standaardprinter voor een document met ingesloten $[officename] OLE-objecten wijzigt.				20130618 17:22:18
51513helpcontent2	source\text\shared\01\01140000.xhp	0	help	hd_id3145345	4			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"WIN\"\>Printer \</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
51514helpcontent2	source\text\shared\01\01140000.xhp	0	help	par_id3145211	5			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"WIN\"\>Geeft informatie over de geselecteerde printer weer. \</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
51515helpcontent2	source\text\shared\01\01140000.xhp	0	help	par_id3148538	19			0	nl	Als de lijst leeg is, moet u een standaardprinter voor uw besturingssysteem installeren. Raadpleeg de online-Help van uw besturingssysteem voor instructies over het installeren en instellen van een standaardprinter.				20130618 17:22:18
51516helpcontent2	source\text\shared\01\01140000.xhp	0	help	hd_id3154381	6			0	nl	Naam				20130618 17:22:18
51517helpcontent2	source\text\shared\01\01140000.xhp	0	help	par_id3156155	7			0	nl	\<ahelp hid=\"SVTOOLS:LISTBOX:DLG_SVT_PRNDLG_PRNSETUPDLG:LB_NAMES\"\>Geeft de geïnstalleerde printers op uw besturingssysteem weer. Wanneer u de standaardprinter wilt wijzigen, selecteert u een printernaam in de lijst.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
51518helpcontent2	source\text\shared\01\01140000.xhp	0	help	hd_id3156153	8			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"WIN\"\>Status \</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
51519helpcontent2	source\text\shared\01\01140000.xhp	0	help	par_id3150465	9			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"WIN\"\>Beschrijft de huidige status van de geselecteerde printer. \</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
51520helpcontent2	source\text\shared\01\01140000.xhp	0	help	hd_id3154898	10			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"WIN\"\>Type \</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
51521helpcontent2	source\text\shared\01\01140000.xhp	0	help	par_id3156326	11			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"WIN\"\>Geeft het type geselecteerde printer weer. \</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
51522helpcontent2	source\text\shared\01\01140000.xhp	0	help	hd_id3149416	12			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"WIN\"\>Locatie \</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
51523helpcontent2	source\text\shared\01\01140000.xhp	0	help	par_id3149955	13			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"WIN\"\>Geeft de poort voor de geselecteerde printer weer. \</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
51524helpcontent2	source\text\shared\01\01140000.xhp	0	help	hd_id3145316	14			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"WIN\"\>Opmerkingen \</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
51525helpcontent2	source\text\shared\01\01140000.xhp	0	help	par_id3155923	15			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"WIN\"\>Geeft extra informatie over de printer weer. \</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
51526helpcontent2	source\text\shared\01\01140000.xhp	0	help	hd_id3149669	16			0	nl	Eigenschappen				20130618 17:22:18
51527helpcontent2	source\text\shared\01\01140000.xhp	0	help	par_id3149045	17			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"WIN\"\>\<ahelp hid=\"SVTOOLS:PUSHBUTTON:DLG_SVT_PRNDLG_PRNSETUPDLG:BTN_PROPERTIES\"\>Wijzigt de printerinstellingen van uw besturingssysteem voor het huidige document.\</ahelp\>\</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
51528helpcontent2	source\text\shared\01\01140000.xhp	0	help	par_id3157322	18			0	nl	Zorg ervoor dat de layout-optie Liggend of Staand die in het dialoogvenster met printereigenschappen is ingesteld, overeenkomt met het paginaformaat dat u instelt door \<emph\>Opmaak - Pagina\</emph\> te kiezen.				20130618 17:22:18
51529helpcontent2	source\text\shared\01\01160000.xhp	0	help	tit				0	nl	Verzenden				20130618 17:22:18
51530helpcontent2	source\text\shared\01\01160000.xhp	0	help	hd_id3152895	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/01160000.xhp\" name=\"Verzenden\"\>Verzenden\</link\>				20130618 17:22:18
51531helpcontent2	source\text\shared\01\01160000.xhp	0	help	par_id3151262	2			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Verzendt een kopie van het huidige document naar verschillende toepassingen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
51532helpcontent2	source\text\shared\01\01160000.xhp	0	help	hd_id3154398	3			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/01160200.xhp\" name=\"Document als e-mail\"\>Document als e-mail\</link\>				20130618 17:22:18
51533helpcontent2	source\text\shared\01\01160000.xhp	0	help	par_id4546342				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Opent een nieuw venster in uw standaard e-mailprogramma met het huidige document als bijlage. Het OpenDocument-bestandsformaat wordt gebruikt.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
51534helpcontent2	source\text\shared\01\01160000.xhp	0	help	par_id6845301				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Opent een nieuw venster in uw standaard e-mailprogramma met het huidige document als bijlage. Het Microsoft-bestandsformaat wordt gebruikt.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
51535helpcontent2	source\text\shared\01\01160000.xhp	0	help	hd_id8111514				0	nl	Als OpenDocument-werkblad e-mailen				20130618 17:22:18
51536helpcontent2	source\text\shared\01\01160000.xhp	0	help	par_id5917844				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Opent een nieuw venster in uw standaard-e-emailprogramma met het huidige document als bijlage. De OpenDocument-bestandsindeling wordt gebruikt.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
51537helpcontent2	source\text\shared\01\01160000.xhp	0	help	hd_id5112460				0	nl	Als Microsoft Excel e-mailen				20130618 17:22:18
51538helpcontent2	source\text\shared\01\01160000.xhp	0	help	par_id5759453				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Opent een nieuw venster in uw standaard-e-emailprogramma met het huidige document als bijlage. De Microsoft Excel-bestandsindeling wordt gebruikt.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
51539helpcontent2	source\text\shared\01\01160000.xhp	0	help	hd_id6694540				0	nl	Als OpenDocument-presentatie e-mailen				20130618 17:22:18
51540helpcontent2	source\text\shared\01\01160000.xhp	0	help	par_id7829218				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Opent een nieuw venster in uw standaard-e-emailprogramma met het huidige document als bijlage. De OpenDocument-bestandsindeling wordt gebruikt.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
51541helpcontent2	source\text\shared\01\01160000.xhp	0	help	hd_id2099063				0	nl	Als Microsoft PowerPoint-presentatie e-mailen				20130618 17:22:18
51542helpcontent2	source\text\shared\01\01160000.xhp	0	help	par_id8319650				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Opent een nieuw venster in uw standaard-e-emailprogramma met het huidige document als bijlage. De Microsoft PowerPoint-bestandsindeling wordt gebruikt.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
51543helpcontent2	source\text\shared\01\01160000.xhp	0	help	hd_id9657277				0	nl	Als OpenDocument-tekst e-mailen				20130618 17:22:18
51544helpcontent2	source\text\shared\01\01160000.xhp	0	help	par_id9085055				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Opent een nieuw venster in uw standaard-e-emailprogramma met het huidige document als bijlage. De OpenDocument-bestandsindeling wordt gebruikt.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
51545helpcontent2	source\text\shared\01\01160000.xhp	0	help	hd_id7941831				0	nl	Als Microsoft Word e-mailen				20130618 17:22:18
51546helpcontent2	source\text\shared\01\01160000.xhp	0	help	par_id5421918				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Opent een nieuw venster in uw standaard-e-emailprogramma met het huidige document als bijlage. De Microsoft Word-bestandsindeling wordt gebruikt.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
51547helpcontent2	source\text\shared\01\01160000.xhp	0	help	hd_id3155391	5			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/01160300.xhp\" name=\"Hoofddocument maken\"\>Hoofddocument maken\</link\>				20130618 17:22:18
51548helpcontent2	source\text\shared\01\01160000.xhp	0	help	hd_id3153345	6			0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/01160500.xhp\" name=\"HTML-document maken\"\>HTML-document maken\</link\>				20130618 17:22:18
51549helpcontent2	source\text\shared\01\01160000.xhp	0	help	hd_id3149811	4			0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/01160300.xhp\" name=\"AutoSamenvatting maken\"\>AutoSamenvatting maken\</link\>				20130618 17:22:18
51550helpcontent2	source\text\shared\01\01160200.xhp	0	help	tit				0	nl	Document als e-mail				20130618 17:22:18
51551helpcontent2	source\text\shared\01\01160200.xhp	0	help	hd_id3150702	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/01160200.xhp\"\>Document als e-mail\</link\>				20130618 17:22:18
51552helpcontent2	source\text\shared\01\01160200.xhp	0	help	par_id3152823	2			0	nl	\<variable id=\"versendentext\"\>\<ahelp hid=\".uno:SendMail\"\>Opent een nieuw venster in uw standaard e-mailprogramma met het huidige document als bijlage. De huidige bestandsindeling wordt gebruikt.\</ahelp\>\</variable\> Als het document is nieuw is en nog niet opgeslage, wordt de indeling die is gespecificeerd in \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - Laden/Opslaan - Algemeen gebruikt.				20130618 17:22:18
51553helpcontent2	source\text\shared\01\01160200.xhp	0	help	par_id0807200809553672				0	nl	Als het document in de indeling HTML is, zullen ingebedde of gekoppelde afbeeldingen niet met de e-mail worden verzonden.				20130618 17:22:18
51554helpcontent2	source\text\shared\01\01160300.xhp	0	help	tit				0	nl	Naam en pad van het Basisdocument				20130618 17:22:18
51555helpcontent2	source\text\shared\01\01160300.xhp	0	help	hd_id3152790	1			0	nl	Hoofddocument maken				20130618 17:22:18
51556helpcontent2	source\text\shared\01\01160300.xhp	0	help	par_id3148668	2			0	nl	\<variable id=\"globtext\"\>\<ahelp hid=\"HID_SEND_MASTER_CTRL_PUSHBUTTON_CANCEL\"\>Creëert een hoofddocument voor het huidige document van Writer. Een nieuw sub-document wordt gemaakt voor ieder hoofdstuk dat begint met een geselecteerd Alinea-opmaakprofiel of overzichtsniveau in het brondocument.\</ahelp\>\</variable\>				20130618 17:22:18
51557helpcontent2	source\text\shared\01\01160300.xhp	0	help	par_id3149999	4			0	nl	Nadat u een hoofddocument hebt gemaakt, verschijnt de \<link href=\"text/shared/01/02110000.xhp\" name=\"Navigator\"\>\<emph\>Navigator\</emph\>\</link\>. Dubbelklik op de naam van een subdocument in de \<emph\>Navigator\</emph\> om het te bewerken.				20130618 17:22:18
51558helpcontent2	source\text\shared\01\01160300.xhp	0	help	hd_id3152924	9			0	nl	Weergavevenster				20130618 17:22:18
51559helpcontent2	source\text\shared\01\01160300.xhp	0	help	hd_id3152425	10			0	nl	Bestandsnaam				20130618 17:22:18
51560helpcontent2	source\text\shared\01\01160300.xhp	0	help	hd_id3147291	8			0	nl	gescheiden door				20130618 17:22:18
51561helpcontent2	source\text\shared\01\01160300.xhp	0	help	par_id3156426	7			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FILESAVE_TEMPLATE\"\>Selecteer het alinea-opmaakprofiel of overzichtsniveau dat u wilt gerbuiken om het brondocument te scheiden in sub-documenten.\</ahelp\> Standaard wordt een nieuw document gemaakt voor elk overzichtsniveau 1.				20130618 17:22:18
51562helpcontent2	source\text\shared\01\01160300.xhp	0	help	hd_id3153311	11			0	nl	Bestandstype				20130618 17:22:18
51563helpcontent2	source\text\shared\01\01160300.xhp	0	help	hd_id3145313	12			0	nl	Opslaan				20130618 17:22:18
51564helpcontent2	source\text\shared\01\01170000.xhp	0	help	tit				0	nl	Afsluiten				20130618 17:22:18
51565helpcontent2	source\text\shared\01\01170000.xhp	0	help	bm_id3154545				0	nl	\<bookmark_value\>afsluiten;$[officename]\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
51566helpcontent2	source\text\shared\01\01170000.xhp	0	help	hd_id3154545	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/01170000.xhp\" name=\"Afsluiten\"\>Afsluiten\</link\>				20130618 17:22:18
51567helpcontent2	source\text\shared\01\01170000.xhp	0	help	par_id3151299	2			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Sluit alle programma's van $[officename] en vraagt u om uw wijzigingen op te slaan.\</ahelp\> \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Deze opdracht bestaat niet op systemen van Mac OS X.\</caseinline\>\<defaultinline/\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
51568helpcontent2	source\text\shared\01\01170000.xhp	0	help	par_id3154184	6			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/01050000.xhp\" name=\"Het huidige document sluiten\"\>Het huidige document sluiten\</link\>				20130618 17:22:18
51569helpcontent2	source\text\shared\01\01180000.xhp	0	help	tit				0	nl	Alles opslaan				20130618 17:22:18
51570helpcontent2	source\text\shared\01\01180000.xhp	0	help	hd_id3150347	4			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/01180000.xhp\" name=\"Alles opslaan\"\>Alles opslaan\</link\>				20130618 17:22:18
51571helpcontent2	source\text\shared\01\01180000.xhp	0	help	par_id3151299	1			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:SaveAll\"\>Slaat alle gewijzigde $[officename]-documenten op.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
51572helpcontent2	source\text\shared\01\01180000.xhp	0	help	par_id3148440	3			0	nl	Als u een nieuw bestand of een kopie van een alleen-lezen bestand opslaat, verschijnt het dialoogvenster \<link href=\"text/shared/01/01070000.xhp\" name=\"Opslaan als\"\>Opslaan als\</link\>.				20130618 17:22:18
51573helpcontent2	source\text\shared\01\01190000.xhp	0	help	tit				0	nl	Versies				20130618 17:22:18
51574helpcontent2	source\text\shared\01\01190000.xhp	0	help	bm_id1759697				0	nl	\<bookmark_value\>versies;bestand opslaan als, beperking\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
51575helpcontent2	source\text\shared\01\01190000.xhp	0	help	hd_id3143272	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/01190000.xhp\" name=\"Versies\"\>Versies\</link\>				20130618 17:22:18
51576helpcontent2	source\text\shared\01\01190000.xhp	0	help	par_id3157898	2			0	nl	\<variable id=\"versionentext\"\>\<ahelp hid=\".uno:VersionDialog\"\>Slaat meerdere versies van het huidige document in hetzelfde bestand op en beheert deze versies. U kunt ook eerdere versies openen, verwijderen en vergelijken.\</ahelp\>\</variable\>				20130618 17:22:18
51577helpcontent2	source\text\shared\01\01190000.xhp	0	help	par_id3153527	22			0	nl	Als u een kopie van een bestand met versie-informatie opslaat (door \<emph\>Bestand - Opslaan als\</emph\> te kiezen), wordt deze informatie niet met het bestand opgeslagen.				20130618 17:22:18
51578helpcontent2	source\text\shared\01\01190000.xhp	0	help	hd_id3149750	4			0	nl	Nieuwe versies				20130618 17:22:18
51579helpcontent2	source\text\shared\01\01190000.xhp	0	help	par_id3163802	5			0	nl	Stel de opties in voor het opslaan van een nieuwe versie van het document.				20130618 17:22:18
51580helpcontent2	source\text\shared\01\01190000.xhp	0	help	hd_id3147243	6			0	nl	Nieuwe versie opslaan				20130618 17:22:18
51581helpcontent2	source\text\shared\01\01190000.xhp	0	help	par_id3149149	7			0	nl	\<ahelp hid=\"SFX2:PUSHBUTTON:DLG_VERSIONS:PB_SAVE\"\>Slaat de huidige staat van het document als een nieuwe versie op. U kunt vóórdat u het document opslaat desgewenst ook opmerkingen in het dialoogvenster \<emph\>Versie-opmerking toevoegen\</emph\> invoeren.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
51582helpcontent2	source\text\shared\01\01190000.xhp	0	help	hd_id3153348	8			0	nl	Versie-opmerking invoegen				20130618 17:22:18
51583helpcontent2	source\text\shared\01\01190000.xhp	0	help	par_id3150466	9			0	nl	\<ahelp hid=\"SFX2:MULTILINEEDIT:DLG_COMMENTS:ME_VERSIONS\"\>Voer hier een opmerking in wanneer u een nieuwe versie opslaat. Als u op \<emph\>Weergeven \</emph\>hebt geklikt om dit dialoogvenster te openen, kunt u de opmerking niet bewerken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
51584helpcontent2	source\text\shared\01\01190000.xhp	0	help	hd_id3149514	10			0	nl	Bij sluiten versie altijd opslaan				20130618 17:22:18
51585helpcontent2	source\text\shared\01\01190000.xhp	0	help	par_id3153823	11			0	nl	\<ahelp hid=\"SFX2:CHECKBOX:DLG_VERSIONS:CB_SAVEONCLOSE\"\>Als u wijzigingen in het document hebt aangebracht, slaat $[officename] automatisch een nieuwe versie op wanneer u het document sluit.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
51586helpcontent2	source\text\shared\01\01190000.xhp	0	help	par_id6663823				0	nl	Indien u het document handmatig opslaat, het document na het opslaan niet wijzigt en dan sluit, zal geen nieuwe versie worden gemaakt.				20130618 17:22:18
51587helpcontent2	source\text\shared\01\01190000.xhp	0	help	hd_id3159167	12			0	nl	Bestaande versies				20130618 17:22:18
51588helpcontent2	source\text\shared\01\01190000.xhp	0	help	par_id3156327	13			0	nl	\<ahelp hid=\"SFX2:MODALDIALOG:DLG_VERSIONS\"\>Geeft alle bestaande versies van het huidige document weer, de datum en tijd waarop ze werden gemaakt, de auteur en de bijbehorende opmerkingen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
51589helpcontent2	source\text\shared\01\01190000.xhp	0	help	hd_id3149578	14			0	nl	Openen				20130618 17:22:18
51590helpcontent2	source\text\shared\01\01190000.xhp	0	help	par_id3153827	15			0	nl	\<ahelp hid=\"SFX2:PUSHBUTTON:DLG_VERSIONS:PB_OPEN\"\>Opent de geselecteerde versie in een alleen-lezen venster.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
51591helpcontent2	source\text\shared\01\01190000.xhp	0	help	hd_id3147530	16			0	nl	Weergeven				20130618 17:22:18
51592helpcontent2	source\text\shared\01\01190000.xhp	0	help	par_id3153061	17			0	nl	\<ahelp hid=\"SFX2:PUSHBUTTON:DLG_VERSIONS:PB_VIEW\"\>Geeft de gehele opmerking voor de geselecteerde versie weer.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
51593helpcontent2	source\text\shared\01\01190000.xhp	0	help	hd_id3154923	18			0	nl	Verwijderen				20130618 17:22:18
51594helpcontent2	source\text\shared\01\01190000.xhp	0	help	par_id3149669	19			0	nl	\<ahelp hid=\"SFX2:PUSHBUTTON:DLG_VERSIONS:PB_DELETE\"\>Verwijdert de geselecteerde versie.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
51595helpcontent2	source\text\shared\01\01190000.xhp	0	help	hd_id3148739	21			0	nl	Vergelijken				20130618 17:22:18
51596helpcontent2	source\text\shared\01\01190000.xhp	0	help	par_id3152811	23			0	nl	\<ahelp hid=\"SFX2:PUSHBUTTON:DLG_VERSIONS:PB_COMPARE\"\>Vergelijk de wijzigingen die in elke versie zijn gemaakt. \</ahelp\>U kunt \<link href=\"text/shared/01/02230400.xhp\" name=\"wijzigingen accepteren of annuleren\"\>\<emph\>wijzigingen accepteren of annuleren\</emph\>\</link\>.				20130618 17:22:18
51597helpcontent2	source\text\shared\01\01990000.xhp	0	help	tit				0	nl	Recent geopende documenten				20130618 17:22:18
51598helpcontent2	source\text\shared\01\01990000.xhp	0	help	hd_id3150279	6			0	nl	\<variable id=\"picktitle\"\>\<link href=\"text/shared/01/01990000.xhp\" name=\"Recent geopende documenten\"\>Recent geopende documenten\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
51599helpcontent2	source\text\shared\01\01990000.xhp	0	help	par_id3154794	5			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Geeft de recentst geopende bestanden weer. Wanneer u een bestand in de lijst wilt openen, klikt u op de naam ervan.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
51600helpcontent2	source\text\shared\01\01990000.xhp	0	help	par_id3159079	4			0	nl	Het bestand kan worden geopend via de \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\>-module waarin het is opgeslagen.				20130618 17:22:18
51601helpcontent2	source\text\shared\01\02010000.xhp	0	help	tit				0	nl	Ongedaan maken				20130618 17:22:18
51602helpcontent2	source\text\shared\01\02010000.xhp	0	help	bm_id3155069				0	nl	\<bookmark_value\>ongedaan maken;bewerken\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>bewerken;ongedaan maken\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
51603helpcontent2	source\text\shared\01\02010000.xhp	0	help	hd_id3155069	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/02010000.xhp\" name=\"Ongedaan maken\"\>Ongedaan maken\</link\>				20130618 17:22:18
51604helpcontent2	source\text\shared\01\02010000.xhp	0	help	par_id3149205	2			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_IMAPDLG_UNDO\"\>Maakt de laatste opdracht of het laatst getypte item ongedaan. Klik op de pijl naast het pictogram \<emph\>Ongedaan maken\</emph\> op de werkbalk Standaard om de opdracht te selecteren die u ongedaan wilt maken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
51605helpcontent2	source\text\shared\01\02010000.xhp	0	help	par_idN10630				0	nl	Kies \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - $[officename] - Geheugen, en voer een nieuwe waarde in het vak voor het aantal stappen in om het aantal opdrachten dat u ongedaan kunt maken te wijzigen.				20130618 17:22:18
51606helpcontent2	source\text\shared\01\02010000.xhp	0	help	par_id3163803	8			0	nl	Sommige opdrachten, zoals 'Opmaakprofielen bewerken', kunnen niet ongedaan worden gemaakt.				20130618 17:22:18
51607helpcontent2	source\text\shared\01\02010000.xhp	0	help	par_id3155338	11			0	nl	U kunt de opdracht Ongedaan maken annuleren door Bewerken - Opnieuw te kiezen.				20130618 17:22:18
51608helpcontent2	source\text\shared\01\02010000.xhp	0	help	hd_id3166410	7			0	nl	Over de opdracht Ongedaan maken in databasetabellen				20130618 17:22:18
51609helpcontent2	source\text\shared\01\02010000.xhp	0	help	par_id3148492	3			0	nl	Wanneer u met databasetabellen werkt, kunt u alleen de laatste opdracht ongedaan te maken.				20130618 17:22:18
51610helpcontent2	source\text\shared\01\02010000.xhp	0	help	par_id3155504	4			0	nl	Als u de inhoud wijzigt van een record in een databasetabel die niet is opgeslagen, en vervolgens de opdracht \<emph\>Ongedaan maken\</emph\> gebruikt, wordt de record gewist.				20130618 17:22:18
51611helpcontent2	source\text\shared\01\02010000.xhp	0	help	hd_id3149415	9			0	nl	Over de opdracht Ongedaan maken in presentaties				20130618 17:22:18
51612helpcontent2	source\text\shared\01\02010000.xhp	0	help	par_id3159147	10			0	nl	De lijst \<emph\>Ongedaan maken\</emph\> wordt gewist wanneer u een nieuwe lay-out op een dia toepast.				20130618 17:22:18
51613helpcontent2	source\text\shared\01\02020000.xhp	0	help	tit				0	nl	Opnieuw				20130618 17:22:18
51614helpcontent2	source\text\shared\01\02020000.xhp	0	help	bm_id3149991				0	nl	\<bookmark_value\>herstellen;bewerken\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>opnieuw (opdracht) \</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
51615helpcontent2	source\text\shared\01\02020000.xhp	0	help	hd_id3149991	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/02020000.xhp\" name=\"Opnieuw\"\>Opnieuw\</link\>				20130618 17:22:18
51616helpcontent2	source\text\shared\01\02020000.xhp	0	help	par_id3157898	2			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_IMAPDLG_REDO\"\>Annuleert de handeling van de laatste opdracht \<emph\>Ongedaan maken\</emph\>. Klik op de pijl naast het pictogram \<emph\>Opnieuw\</emph\> op de werkbalk Standaard om de stap die u \<emph\>Ongedaan\</emph\> wilt maken te selecteren.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
51617helpcontent2	source\text\shared\01\02030000.xhp	0	help	tit				0	nl	Herhalen				20130618 17:22:18
51618helpcontent2	source\text\shared\01\02030000.xhp	0	help	bm_id3150279				0	nl	\<bookmark_value\>herhalen; opdrachten\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>opdrachten; herhalen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
51619helpcontent2	source\text\shared\01\02030000.xhp	0	help	hd_id3150279	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/02030000.xhp\" name=\"Herhalen\"\>Herhalen\</link\>				20130618 17:22:18
51620helpcontent2	source\text\shared\01\02030000.xhp	0	help	par_id3155934	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:Repeat\"\>Herhaalt de laatste opdracht. Deze opdracht is beschikbaar in Writer en Calc.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
51621helpcontent2	source\text\shared\01\02040000.xhp	0	help	tit				0	nl	Knippen				20130618 17:22:18
51622helpcontent2	source\text\shared\01\02040000.xhp	0	help	bm_id3146936				0	nl	\<bookmark_value\>knippen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>klembord; knippen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
51623helpcontent2	source\text\shared\01\02040000.xhp	0	help	hd_id3146936	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/02040000.xhp\" name=\"Knippen\"\>Knippen\</link\>				20130618 17:22:18
51624helpcontent2	source\text\shared\01\02040000.xhp	0	help	par_id3153255	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:Cut\"\>Verwijdert de selectie en kopieert deze naar het klembord.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
51625helpcontent2	source\text\shared\01\02050000.xhp	0	help	tit				0	nl	Kopiëren				20130618 17:22:18
51626helpcontent2	source\text\shared\01\02050000.xhp	0	help	bm_id3154824				0	nl	\<bookmark_value\>klembord; Unix\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>kopiëren; in Unix\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
51627helpcontent2	source\text\shared\01\02050000.xhp	0	help	hd_id3152876	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/02050000.xhp\" name=\"Kopiëren\"\>Kopiëren\</link\>				20130618 17:22:18
51628helpcontent2	source\text\shared\01\02050000.xhp	0	help	par_id3154682	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:Copy\"\>Kopieert de selectie naar het klembord.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
51629helpcontent2	source\text\shared\01\02050000.xhp	0	help	par_id3155552	4			0	nl	Telkens wanneer u kopieert wordt de bestaande inhoud van het klembord overschreven.				20130618 17:22:18
51630helpcontent2	source\text\shared\01\02050000.xhp	0	help	par_id3154824	3			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"UNIX\"\>\<variable id=\"unixkopieren\"\>$[officename] ondersteunt ook het klembord op Unix-systemen. U moet echter wel de $[officename]-opdrachten gebruiken, zoals Ctrl+C.\</variable\>\</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
51631helpcontent2	source\text\shared\01\02060000.xhp	0	help	tit				0	nl	Plakken				20130618 17:22:18
51632helpcontent2	source\text\shared\01\02060000.xhp	0	help	bm_id3149031				0	nl	\<bookmark_value\>plakken;celbereiken\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>klembord; plakken\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>cellen;plakken\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
51633helpcontent2	source\text\shared\01\02060000.xhp	0	help	hd_id3149031	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/02060000.xhp\" name=\"Plakken\"\>Plakken\</link\>				20130618 17:22:18
51634helpcontent2	source\text\shared\01\02060000.xhp	0	help	par_id3149511	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:Paste\"\>Voegt de inhoud van het klembord op de cursorpositie in en vervangt alle geselecteerde tekst of objecten.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
51635helpcontent2	source\text\shared\01\02060000.xhp	0	help	par_id3147834	5			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Wanneer u in een werkblad een bereik van cellen plakt vanaf het klembord, is het resultaat afhankelijk van de huidige selectie: Als één cel geselecteerd is zal het celbereik vanaf die cel worden geplakt. Als u een celbereik selecteert dat groter is dan het celbereik op het klembord, zal het celbereik herhaaldelijk worden geplakt totdat het geselecteerde bereik is gevuld. \</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
51636helpcontent2	source\text\shared\01\02070000.xhp	0	help	tit				0	nl	Plakken speciaal				20130618 17:22:18
51637helpcontent2	source\text\shared\01\02070000.xhp	0	help	hd_id3147477	1			0	nl	Plakken speciaal				20130618 17:22:18
51638helpcontent2	source\text\shared\01\02070000.xhp	0	help	par_id3147143	2			0	nl	\<variable id=\"inhalteeinfuegentext\"\>\<ahelp hid=\".uno:PasteSpecial\"\>Voegt de inhoud van het klembord in het huidige bestand met een gespecificeerde indeling in.\</ahelp\>\</variable\>				20130618 17:22:18
51639helpcontent2	source\text\shared\01\02070000.xhp	0	help	hd_id3147576	5			0	nl	Bron				20130618 17:22:18
51640helpcontent2	source\text\shared\01\02070000.xhp	0	help	par_id3149388	6			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_PASTE_DLG\"\>Geeft de bron van de klembordinhoud weer.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
51641helpcontent2	source\text\shared\01\02070000.xhp	0	help	hd_id3153684	7			0	nl	Selectie				20130618 17:22:18
51642helpcontent2	source\text\shared\01\02070000.xhp	0	help	par_id3149812	8			0	nl	\<ahelp hid=\"SO3:LISTBOX:MD_PASTE_OBJECT:LB_INSERT_LIST\"\>Selecteer een opmaak voor de klembordinhoud die u wilt plakken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
51643helpcontent2	source\text\shared\01\02070000.xhp	0	help	par_id3147653	68			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Wanneer u HTML-gegevens in een tekstdocument plakt, kunt u 'HTML-indeling' of 'HTML-indeling zonder opmerkingen' kiezen. De tweede keuze is de standaardoptie; deze plakt alle HTML-gegevens, maar zonder opmerkingen. \</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
51644helpcontent2	source\text\shared\01\02070000.xhp	0	help	hd_id3155420	15			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Plakken speciaal \</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
51645helpcontent2	source\text\shared\01\02070000.xhp	0	help	par_id3150976	16			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Dit dialoogvenster verschijnt in Calc als het klembord werkbladcellen bevat. \</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
51646helpcontent2	source\text\shared\01\02070000.xhp	0	help	hd_id3155341	17			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Selectie \</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
51647helpcontent2	source\text\shared\01\02070000.xhp	0	help	par_id3152909	40			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Selecteer een opmaak voor de klembordinhoud die u wilt plakken. \</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
51648helpcontent2	source\text\shared\01\02070000.xhp	0	help	hd_id3145120	41			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Alles plakken \</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
51649helpcontent2	source\text\shared\01\02070000.xhp	0	help	par_id3146848	42			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>\<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_INSCONT:BTN_INSALL\"\>Plakt alle celinhoud, notities, opmaak en objecten in het huidige document.\</ahelp\>\</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
51650helpcontent2	source\text\shared\01\02070000.xhp	0	help	hd_id3155449	43			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Tekst \</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
51651helpcontent2	source\text\shared\01\02070000.xhp	0	help	par_id3149244	44			0	nl	\<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_INSCONT:BTN_INSSTRINGS\"\>\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Voegt cellen met tekst in. \</caseinline\>\</switchinline\>\</ahelp\>				20130618 17:22:18
51652helpcontent2	source\text\shared\01\02070000.xhp	0	help	hd_id3148947	45			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Getallen \</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
51653helpcontent2	source\text\shared\01\02070000.xhp	0	help	par_id3152360	46			0	nl	\<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_INSCONT:BTN_INSNUMBERS\"\>\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Voegt cellen met getallen in. \</caseinline\>\</switchinline\>\</ahelp\>				20130618 17:22:18
51654helpcontent2	source\text\shared\01\02070000.xhp	0	help	hd_id3151054	47			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Datum en tijd \</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
51655helpcontent2	source\text\shared\01\02070000.xhp	0	help	par_id3154226	48			0	nl	\<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_INSCONT:BTN_INSDATETIME\"\>\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Voegt cellen met datum- en tijdwaarden in. \</caseinline\>\</switchinline\>\</ahelp\>				20130618 17:22:18
51656helpcontent2	source\text\shared\01\02070000.xhp	0	help	hd_id3150791	49			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Formules \</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
51657helpcontent2	source\text\shared\01\02070000.xhp	0	help	par_id3145744	50			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>\<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_INSCONT:BTN_INSFORMULAS\"\>Voegt cellen met formules in.\</ahelp\>\</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
51658helpcontent2	source\text\shared\01\02070000.xhp	0	help	hd_id3153968	51			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Notities \</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
51659helpcontent2	source\text\shared\01\02070000.xhp	0	help	par_id3156422	52			0	nl	\<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_INSCONT:BTN_INSNOTES\"\>\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Voegt notities in die aan cellen zijn gekoppeld. Als u de notities aan de bestaande celinhoud wilt toevoegen, selecteert u de bewerking Toevoegen. \</caseinline\>\</switchinline\>\</ahelp\>				20130618 17:22:18
51660helpcontent2	source\text\shared\01\02070000.xhp	0	help	hd_id3152935	53			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Opmaak \</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
51661helpcontent2	source\text\shared\01\02070000.xhp	0	help	par_id3125863	54			0	nl	\<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_INSCONT:BTN_INSATTRS\"\>\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Voegt attributen voor celopmaak in. \</caseinline\>\</switchinline\>\</ahelp\>				20130618 17:22:18
51662helpcontent2	source\text\shared\01\02070000.xhp	0	help	hd_id3156282	65			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Objecten \</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
51663helpcontent2	source\text\shared\01\02070000.xhp	0	help	par_id3149810	66			0	nl	\<ahelp hid=\"SC_CHECKBOX_RID_SCDLG_INSCONT_BTN_INSOBJECTS\"\>\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Voegt objecten in die zich in het geselecteerde celbereik bevinden. Dit kunnen OLE-objecten, diagramobjecten of tekenobjecten zijn. \</caseinline\>\</switchinline\>\</ahelp\>				20130618 17:22:18
51664helpcontent2	source\text\shared\01\02070000.xhp	0	help	hd_id3150440	19			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Bewerkingen \</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
51665helpcontent2	source\text\shared\01\02070000.xhp	0	help	par_id3151351	38			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Selecteer de bewerking die u wilt toepassen wanneer u cellen in uw blad plakt. \</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
51666helpcontent2	source\text\shared\01\02070000.xhp	0	help	hd_id3153952	20			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Geen \</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
51667helpcontent2	source\text\shared\01\02070000.xhp	0	help	par_id3147348	21			0	nl	\<ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_INSCONT:BTN_OP_NOOP\"\>\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Past geen bewerking toe wanneer u het celbereik vanaf het klembord invoegt. De inhoud van het klembord vervangt alle bestaande celinhoud. \</caseinline\>\</switchinline\>\</ahelp\>				20130618 17:22:18
51668helpcontent2	source\text\shared\01\02070000.xhp	0	help	hd_id3154988	22			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Toevoegen \</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
51669helpcontent2	source\text\shared\01\02070000.xhp	0	help	par_id3159196	23			0	nl	\<ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_INSCONT:BTN_OP_ADD\"\>\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Telt de waarden in de klembordcellen bij de waarden in de doelcellen op Ook worden, als het klembord alleen notities bevat, deze aan de doelcellen toegevoegd. \</caseinline\>\</switchinline\>\</ahelp\>				20130618 17:22:18
51670helpcontent2	source\text\shared\01\02070000.xhp	0	help	hd_id3145263	24			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Aftrekken \</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
51671helpcontent2	source\text\shared\01\02070000.xhp	0	help	par_id3154149	25			0	nl	\<ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_INSCONT:BTN_OP_SUB\"\>\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Trekt de waarden in de klembordcellen af van de waarden in de doelcellen. \</caseinline\>\</switchinline\>\</ahelp\>				20130618 17:22:18
51672helpcontent2	source\text\shared\01\02070000.xhp	0	help	hd_id3155312	26			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Vermenigvuldigen \</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
51673helpcontent2	source\text\shared\01\02070000.xhp	0	help	par_id3155307	27			0	nl	\<ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_INSCONT:BTN_OP_MUL\"\>\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Vermenigvuldigt de waarden in de klembordcellen met de waarden in de doelcellen. \</caseinline\>\</switchinline\>\</ahelp\>				20130618 17:22:18
51674helpcontent2	source\text\shared\01\02070000.xhp	0	help	hd_id3154320	28			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Delen \</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
51675helpcontent2	source\text\shared\01\02070000.xhp	0	help	par_id3155417	29			0	nl	\<ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_INSCONT:BTN_OP_DIV\"\>\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Deelt de waarden in de doelcellen door de waarden in de klembordcellen. \</caseinline\>\</switchinline\>\</ahelp\>				20130618 17:22:18
51676helpcontent2	source\text\shared\01\02070000.xhp	0	help	hd_id3147048	55			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Opties \</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
51677helpcontent2	source\text\shared\01\02070000.xhp	0	help	par_id3156283	56			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Stelt de plakopties voor de klembordinhoud in. \</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
51678helpcontent2	source\text\shared\01\02070000.xhp	0	help	hd_id3151052	30			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Lege cellen overslaan \</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
51679helpcontent2	source\text\shared\01\02070000.xhp	0	help	par_id3148775	31			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>\<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_INSCONT:BTN_SKIP_EMPTY\"\>Lege cellen van het klembord vervangen geen doelcellen. Als u deze optie samen met de bewerking \<emph\>Vermenigvuldigen\</emph\> of \<emph\>Delen\</emph\> gebruikt, wordt de bewerking niet op de doelcel van een lege cel op het klembord toegepast.\</ahelp\>\</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
51680helpcontent2	source\text\shared\01\02070000.xhp	0	help	par_id3155084	32			0	nl	Als u een wiskundige bewerking selecteert en de selectie van het vakje \<emph\>Lege cellen overslaan \</emph\>opheft, worden lege cellen op het klembord als nullen behandeld. Als u bijvoorbeeld de bewerking \<emph\>Vermenigvuldigen\</emph\> toepast, worden de doelcellen met nullen gevuld.				20130618 17:22:18
51681helpcontent2	source\text\shared\01\02070000.xhp	0	help	hd_id3147173	33			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Transponeren \</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
51682helpcontent2	source\text\shared\01\02070000.xhp	0	help	par_id3147223	34			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>\<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_INSCONT:BTN_TRANSPOSE\"\>De rijen van het bereik op het klembord worden in het uitvoerbereik als kolommen geplakt. De kolommen van het bereik op het klembord worden als rijen geplakt.\</ahelp\>\</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
51683helpcontent2	source\text\shared\01\02070000.xhp	0	help	hd_id3152971	35			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Koppeling \</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
51684helpcontent2	source\text\shared\01\02070000.xhp	0	help	par_id3146969	36			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>\<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_INSCONT:BTN_LINK\"\>Voegt het celbereik als een koppeling in, zodat wijzigingen die aan de cellen in het bronbestand zijn aangebracht, in het doelbestand worden bijgewerkt. Wanneer u ervoor wilt zorgen dat wijzigingen die in lege cellen in het bronbestand zijn aangebracht, in het doelbestand worden bijgewerkt, moet de optie \<emph\>Alles invoegen\</emph\> ook zijn geselecteerd. \</ahelp\>\</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
51685helpcontent2	source\text\shared\01\02070000.xhp	0	help	par_id3145667	37			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>U kunt ook bladen in hetzelfde werkblad koppelen. Wanneer u een koppeling met andere bestanden maakt, wordt er automatisch een \<link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#dde\" name=\"DDE-koppeling\"\>DDE-koppeling\</link\> gemaakt. Een DDE-koppeling wordt als een matrixformule ingevoegd en kan alleen als één geheel worden gewijzigd. \</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
51686helpcontent2	source\text\shared\01\02070000.xhp	0	help	hd_id3146914	57			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Cellen verplaatsen \</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
51687helpcontent2	source\text\shared\01\02070000.xhp	0	help	par_id3145169	58			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Stel de verschuivingopties voor de doelcellen in wanneer de inhoud van het klembord wordt ingevoegd. \</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
51688helpcontent2	source\text\shared\01\02070000.xhp	0	help	hd_id3155518	59			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Niet verplaatsen \</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
51689helpcontent2	source\text\shared\01\02070000.xhp	0	help	par_id3154158	60			0	nl	\<ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_INSCONT:BTN_MV_NONE\"\>\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Ingevoegde cellen vervangen de doelcellen. \</caseinline\>\</switchinline\>\</ahelp\>				20130618 17:22:18
51690helpcontent2	source\text\shared\01\02070000.xhp	0	help	hd_id3148483	61			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Naar beneden \</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
51691helpcontent2	source\text\shared\01\02070000.xhp	0	help	par_id3152962	62			0	nl	\<ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_INSCONT:BTN_MV_DOWN\"\>\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Doelcellen worden omlaag geschoven wanneer u cellen vanuit het klembord invoegt. \</caseinline\>\</switchinline\>\</ahelp\>				20130618 17:22:18
51692helpcontent2	source\text\shared\01\02070000.xhp	0	help	hd_id3145621	63			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Rechts \</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
51693helpcontent2	source\text\shared\01\02070000.xhp	0	help	par_id3159264	64			0	nl	\<ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_INSCONT:BTN_MV_RIGHT\"\>\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Doelcellen worden naar rechts geschoven wanneer u cellen vanuit het klembord invoegt. \</caseinline\>\</switchinline\>\</ahelp\>				20130618 17:22:18
51694helpcontent2	source\text\shared\01\02090000.xhp	0	help	tit				0	nl	Alles selecteren				20130618 17:22:18
51695helpcontent2	source\text\shared\01\02090000.xhp	0	help	hd_id3145138	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/02090000.xhp\" name=\"Alles selecteren\"\>Alles selecteren\</link\>				20130618 17:22:18
51696helpcontent2	source\text\shared\01\02090000.xhp	0	help	par_id3149999	2			0	nl	\<variable id=\"allestext\"\>\<ahelp hid=\".uno:Select\" visibility=\"visible\"\>Selecteert de gehele inhoud van het huidige bestand, frame of tekstobject.\</ahelp\>\</variable\>				20130618 17:22:18
51697helpcontent2	source\text\shared\01\02090000.xhp	0	help	par_id3155261	3			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Klik op de knop op de kruising van de kolom- en rijkoppen, linksboven in het blad, om alle cellen op een blad te selecteren.\</caseinline\>\<defaultinline/\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
51698helpcontent2	source\text\shared\01\02090000.xhp	0	help	par_id3154046	4			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\> \<caseinline select=\"CALC\"\>Klik met de rechtermuisknop op de naamtab van een blad en kies vervolgens \<emph\>Alle bladen selecteren\</emph\> om alle bladen in een werkbladbestand te selecteren.\<ahelp hid=\".uno:TableSelectAll\" visibility=\"hidden\"\> Hiermee kunt u alle bladen in het huidige werkblad selecteren.\</ahelp\>\</caseinline\> \<defaultinline/\> \</switchinline\>				20130618 17:22:18
51699helpcontent2	source\text\shared\01\02100000.xhp	0	help	tit				0	nl	Zoeken en vervangen				20130618 17:22:18
51700helpcontent2	source\text\shared\01\02100000.xhp	0	help	hd_id3154044	1			0	nl	\<variable id=\"02100000\"\>\<link href=\"text/shared/01/02100000.xhp\" name=\"Zoeken en vervangen\"\>Zoeken en vervangen\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
51701helpcontent2	source\text\shared\01\02100000.xhp	0	help	par_id3149893	2			0	nl	\<variable id=\"suchenersetzentext\"\>\<ahelp hid=\".uno:SearchDialog\"\>Zoekt naar of vervangt tekst of opmaak in het huidige document.\</ahelp\>\</variable\>				20130618 17:22:18
51702helpcontent2	source\text\shared\01\02100000.xhp	0	help	par_id00001				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Typ de tekst die in het huidige document moet worden gezocht. Druk op Enter om naar die tekst te zoeken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
51703helpcontent2	source\text\shared\01\02100000.xhp	0	help	par_id00002				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Klikken om de volgende locatie te zoeken in neerwaartse richting.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
51704helpcontent2	source\text\shared\01\02100000.xhp	0	help	par_id00003				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Klikken om de volgende locatie te zoeken in opwaartse richting.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
51705helpcontent2	source\text\shared\01\02100000.xhp	0	help	hd_id3152425	3			0	nl	Zoeken naar				20130618 17:22:18
51706helpcontent2	source\text\shared\01\02100000.xhp	0	help	par_id3155805	4			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXDLG_SEARCH:LB_SEARCH\"\>Voer de tekst in waarnaar u wilt zoeken of selecteer een eerdere zoekopdracht in de lijst.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
51707helpcontent2	source\text\shared\01\02100000.xhp	0	help	par_id3153683	189			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:MULTILINEEDIT:RID_SVXDLG_SEARCH:ED_SEARCH_FORMATS\"\>Zoekopties worden weergegeven in het gebied \<emph\>Opties\</emph\> van het dialoogvenster\</ahelp\>				20130618 17:22:18
51708helpcontent2	source\text\shared\01\02100000.xhp	0	help	hd_id3152551	5			0	nl	Vervangen door				20130618 17:22:18
51709helpcontent2	source\text\shared\01\02100000.xhp	0	help	par_id3156426	6			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXDLG_SEARCH:LB_REPLACE\"\>Voer de vervangende tekst in of selecteer de vervangende tekst of het vervangende opmaakprofiel in de lijst.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
51710helpcontent2	source\text\shared\01\02100000.xhp	0	help	par_id3150506	190			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:MULTILINEEDIT:RID_SVXDLG_SEARCH:ED_REPLACE_FORMATS\"\>Vervangingsopties worden weergegeven in het gebied \<emph\>Opties\</emph\> van het dialoogvenster.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
51711helpcontent2	source\text\shared\01\02100000.xhp	0	help	hd_id3166410	8			0	nl	Opties				20130618 17:22:18
51712helpcontent2	source\text\shared\01\02100000.xhp	0	help	hd_id3148538	10			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Alleen hele cellen \</caseinline\>\<defaultinline\>Alleen hele woorden\</defaultinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
51713helpcontent2	source\text\shared\01\02100000.xhp	0	help	par_id3149579	11			0	nl	\<variable id=\"ganze\"\>\<ahelp hid=\"SVX:CHECKBOX:RID_SVXDLG_SEARCH:BTN_CELLS\"\>Zoeken naar hele woorden of cellen die identiek zijn aan de zoektekst.\</ahelp\>\</variable\>				20130618 17:22:18
51714helpcontent2	source\text\shared\01\02100000.xhp	0	help	hd_id3156192	14			0	nl	Naar achteren				20130618 17:22:18
51715helpcontent2	source\text\shared\01\02100000.xhp	0	help	par_id3150771	15			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:CHECKBOX:RID_SVXDLG_SEARCH:BTN_BACKWARDS\"\>De zoekopdracht start op de cursorpositie en gaat terug naar het begin van het bestand.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
51716helpcontent2	source\text\shared\01\02100000.xhp	0	help	hd_id3144439	16			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"DRAW\"\>\</caseinline\>\<caseinline select=\"IMPRESS\"\>\</caseinline\>\<defaultinline\>Reguliere expressies\</defaultinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
51717helpcontent2	source\text\shared\01\02100000.xhp	0	help	par_id3155342	156			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"DRAW\"\>\</caseinline\>\<caseinline select=\"IMPRESS\"\>\</caseinline\>\<defaultinline\>Staat u toe om jokertekens in uw zoakactie te gebruiken.\</defaultinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
51718helpcontent2	source\text\shared\01\02100000.xhp	0	help	par_id3727225				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Staat u toe om jokertekens te gebruiken bij het zoeken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
51719helpcontent2	source\text\shared\01\02100000.xhp	0	help	hd_id3154924	45			0	nl	Identieke hoofdletters/kleine letters				20130618 17:22:18
51720helpcontent2	source\text\shared\01\02100000.xhp	0	help	bm_id3154760				0	nl	\<bookmark_value\>(hoofd)letter gevoeligheid;zoeken\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
51721helpcontent2	source\text\shared\01\02100000.xhp	0	help	par_id3154760	46			0	nl	\<variable id=\"exakt\"\>\<ahelp hid=\"SVX_CHECKBOX_RID_SVXDLG_SEARCH_CB_MATCH_CASE\"\>Onderscheid maken tussen hoofdletters en kleine letters.\</ahelp\>\</variable\>				20130618 17:22:18
51722helpcontent2	source\text\shared\01\02100000.xhp	0	help	bm_id3147264				0	nl	\<bookmark_value\>zoeken; selecties\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
51723helpcontent2	source\text\shared\01\02100000.xhp	0	help	hd_id3147264	47			0	nl	Alleen huidige selectie				20130618 17:22:18
51724helpcontent2	source\text\shared\01\02100000.xhp	0	help	par_id3150866	48			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Zoekt alleen in de geselecteerde tekst of cellen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
51725helpcontent2	source\text\shared\01\02100000.xhp	0	help	par_id8876918				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Zoekt naar tekst die is opgemaakt met het opgegeven opmaakprofiel. Selecteer dit keuzevak en selecteer dan een opmaakprofiel in de keuzelijst Zoeken naar. Selecteer een opmaakprofiel in de keuzelijst Vervangen door om een vervangend opmaakprofiel op te geven.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
51726helpcontent2	source\text\shared\01\02100000.xhp	0	help	hd_id3153524	49			0	nl	Opmaakprofielen/Inclusief opmaakprofielen				20130618 17:22:18
51727helpcontent2	source\text\shared\01\02100000.xhp	0	help	par_id3155103	50			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:CHECKBOX:RID_SVXDLG_SEARCH:BTN_LAYOUTS\"\>Zoekt naar tekst die is opgemaakt met het opgegeven opmaakprofiel. Selecteer dit selectievakje en dan een opmaakprofiel in de keuzelijst \<emph\>Zoeken naar\</emph\>. Als u een vervangend opmaakprofiel wilt opgeven, selecteert u een opmaakprofiel in de keuzelijst \<emph\>Vervangen door\</emph\>.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
51728helpcontent2	source\text\shared\01\02100000.xhp	0	help	par_idN109CC				0	nl	Nadat u de attributen hebt geselecteerd waarnaar u wilt zoeken, verandert het vak \<emph\>Opmaakprofielen\</emph\> in het gebied \<emph\>Opties\</emph\>van het dialoogvenster \<emph\>Zoeken en vervangen\</emph\>in %PRODUCTNAME Writer in \<emph\>Inclusief opmaakprofielen\</emph\>.				20130618 17:22:18
51729helpcontent2	source\text\shared\01\02100000.xhp	0	help	par_idN109DF				0	nl	Als u naar tekst wilt zoeken waarin attributen zijn ingesteld via directe opmaak en opmaakprofielen, selecteert u het vak \<emph\>Inclusief opmaakprofielen\</emph\>.				20130618 17:22:18
51730helpcontent2	source\text\shared\01\02100000.xhp	0	help	hd_id0302200901464169				0	nl	Notities				20130618 17:22:18
51731helpcontent2	source\text\shared\01\02100000.xhp	0	help	par_id0302200901464150				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>In Writer kunt u selecteren om teksten van notities op te nemen in uw zoekacties.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
51732helpcontent2	source\text\shared\01\02100000.xhp	0	help	hd_id3149167	204			0	nl	\<variable id=\"halbnormaltitel\"\>Identieke tekenbreedte (alleen als Aziatische talen zijn ingeschakeld)\</variable\>				20130618 17:22:18
51733helpcontent2	source\text\shared\01\02100000.xhp	0	help	par_id3145744	208			0	nl	\<variable id=\"halbnormaltext\"\>\<ahelp hid=\"SVX_CHECKBOX_RID_SVXDLG_SEARCH_CB_JAP_MATCH_FULL_HALF_WIDTH\"\>Onderscheid maken tussen tekenopmaak met halve breedte en volledige breedte.\</ahelp\>\</variable\>				20130618 17:22:18
51734helpcontent2	source\text\shared\01\02100000.xhp	0	help	hd_id3153178	205			0	nl	\<variable id=\"aehnlichtitel\"\>Overeenkomstige schrijfwijze (Japans) (alleen als Aziatische talen zijn ingeschakeld)\</variable\>				20130618 17:22:18
51735helpcontent2	source\text\shared\01\02100000.xhp	0	help	par_id3145421	206			0	nl	\<variable id=\"aehnlichtext\"\>\<ahelp hid=\"SVX_CHECKBOX_RID_SVXDLG_SEARCH_CB_JAP_SOUNDS_LIKE\"\>U kunt hier zoekopties specificeren voor een overeenkomstige schrijfwijze die in Japanse tekst wordt gebruikt. Selecteer dit vakje en klik vervolgens op de knop \<emph\>...\</emph\> om de zoekopties te specificeren. \</ahelp\>\</variable\>				20130618 17:22:18
51736helpcontent2	source\text\shared\01\02100000.xhp	0	help	par_id3149765	209			0	nl	\<variable id=\"aehnlichbutton\"\>\<ahelp hid=\"SVX_PUSHBUTTON_RID_SVXDLG_SEARCH_PB_JAP_OPTIONS\" visibility=\"hidden\"\>Hier kunt u de zoekopties instellen voor overeenkomstige schrijfwijze die in Japanse tekst wordt gebruikt.\</ahelp\>\</variable\>				20130618 17:22:18
51737helpcontent2	source\text\shared\01\02100000.xhp	0	help	par_id3148672	212			0	nl	\<link href=\"text/shared/optionen/01150200.xhp\" name=\"Zoeken in Japans\"\>Zoeken in Japans\</link\>				20130618 17:22:18
51738helpcontent2	source\text\shared\01\02100000.xhp	0	help	hd_id3154299	66			0	nl	Alles zoeken				20130618 17:22:18
51739helpcontent2	source\text\shared\01\02100000.xhp	0	help	par_id3145785	67			0	nl	Zoekt en selecteert alle gedeelten van de tekst of de opmaak waar u naar zoekt in het document (alleen in documenten van Writer en Calc).				20130618 17:22:18
51740helpcontent2	source\text\shared\01\02100000.xhp	0	help	par_id31454242785				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Zoekt en selecteert alle gedeelten van de tekst of de opmaak waar u naar zoekt in het document (alleen in documenten van Writer en Calc).\</ahelp\>				20130618 17:22:18
51741helpcontent2	source\text\shared\01\02100000.xhp	0	help	hd_id3163821	68			0	nl	Zoeken				20130618 17:22:18
51742helpcontent2	source\text\shared\01\02100000.xhp	0	help	par_id3147436	69			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:PUSHBUTTON:RID_SVXDLG_SEARCH:BTN_SEARCH\"\>Zoekt en selecteert de volgende positie van de tekst of opmaak waarnaar u in het document zoekt.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
51743helpcontent2	source\text\shared\01\02100000.xhp	0	help	hd_id3153742	70			0	nl	Alles vervangen				20130618 17:22:18
51744helpcontent2	source\text\shared\01\02100000.xhp	0	help	par_id3145660	71			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Vervangt alle eenheden van de tekst of de opmaak die u wilt vervangen.\</ahelp\>\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"IMPRESS\"\>Herhaal deze opdracht totdat alle vervangingen op uw dia zijn gemaakt.\</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
51745helpcontent2	source\text\shared\01\02100000.xhp	0	help	hd_id3149065	72			0	nl	Vervangen				20130618 17:22:18
51746helpcontent2	source\text\shared\01\02100000.xhp	0	help	par_id3151170	73			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:PUSHBUTTON:RID_SVXDLG_SEARCH:BTN_REPLACE\"\>Vervangt de geselecteerde tekst of opmaak waarnaar u zocht, en zoekt dan naar het volgende exemplaar.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
51747helpcontent2	source\text\shared\01\02100000.xhp	0	help	hd_id3147348	192			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>\<link href=\"text/shared/01/02100200.xhp\" name=\"Attributen\"\>Attributen\</link\>\</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
51748helpcontent2	source\text\shared\01\02100000.xhp	0	help	hd_id3155854	193			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>\<link href=\"text/shared/01/02100300.xhp\" name=\"Opmaak\"\>Opmaak\</link\>\</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
51749helpcontent2	source\text\shared\01\02100000.xhp	0	help	par_id8641315				0	nl	Vindt specifieke tekstopmaakkenmerken, zoals lettertypen, teksteffecten en tekstverloopkarakteristieken.				20130618 17:22:18
51750helpcontent2	source\text\shared\01\02100000.xhp	0	help	hd_id3154188	135			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Geen opmaak\</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
51751helpcontent2	source\text\shared\01\02100000.xhp	0	help	par_id3159155	136			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Klik in het vak \<emph\>Zoeken naar\</emph\> of in het vak \<emph\>Vervangen door\</emph\> en klik vervolgens op deze knop om de zoekcriteria, op basis van de opmaak, te verwijderen.\</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
51752helpcontent2	source\text\shared\01\02100000.xhp	0	help	par_id1334269				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Klik in de keuzelijst Zoeken naar of Vervangen door en klik vervolgens op deze knop om de op opmaak gebaseerde zoekcriteria te verwijderen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
51753helpcontent2	source\text\shared\01\02100000.xhp	0	help	par_id3150337	137			0	nl	De zoekcriteria voor opmaakattributen worden weergegeven onder het vak \<emph\>Zoeken naar\</emph\> of het vak \<emph\>Vervangen door\</emph\>.				20130618 17:22:18
51754helpcontent2	source\text\shared\01\02100000.xhp	0	help	par_id3150113	139			0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Geeft meer of minder zoekopties weer. Klik opnieuw op deze knop om de uitgebreide zoekopties te verbergen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
51755helpcontent2	source\text\shared\01\02100000.xhp	0	help	hd_id3154944	140			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Zoeken in\</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
51756helpcontent2	source\text\shared\01\02100000.xhp	0	help	hd_id3146925	142			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Formules\</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
51757helpcontent2	source\text\shared\01\02100000.xhp	0	help	par_id6719870				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Zoekt naar de opgegeven tekens in formules en in vast (niet berekende) waarden. Bijvoorbeeld, u kunt zoeken naar formules die 'SOM' bevatten.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
51758helpcontent2	source\text\shared\01\02100000.xhp	0	help	hd_id3149400	144			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Waarden\</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
51759helpcontent2	source\text\shared\01\02100000.xhp	0	help	par_id3146969	145			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Zoekt naar tekens in waarden en in formule-uitkomsten, die u heeft gespecificeerd.\</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
51760helpcontent2	source\text\shared\01\02100000.xhp	0	help	par_id6064943				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Zoekt naar tekens in waarden en in formule-uitkomsten, die u heeft gespecificeerd.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
51761helpcontent2	source\text\shared\01\02100000.xhp	0	help	hd_id3145650	146			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Notities\</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
51762helpcontent2	source\text\shared\01\02100000.xhp	0	help	par_id3153947	147			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Zoekt naar tekens die u heeft gespecificeerd in de notities die zijn gekoppeld aan cellen.\</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
51763helpcontent2	source\text\shared\01\02100000.xhp	0	help	par_id9799798				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Zoekt naar de tekens die u heeft gespecificeerd in de notities die zijn gekoppeld aan cellen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
51764helpcontent2	source\text\shared\01\02100000.xhp	0	help	hd_id3153004	148			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Zoekrichting\</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
51765helpcontent2	source\text\shared\01\02100000.xhp	0	help	par_id3156332	207			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Bepaalt de volgorde voor het doorzoeken van de cellen.\</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
51766helpcontent2	source\text\shared\01\02100000.xhp	0	help	hd_id3155064	150			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Rijen\</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
51767helpcontent2	source\text\shared\01\02100000.xhp	0	help	par_id743430				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Zoekt van links naar rechts in de rijen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
51768helpcontent2	source\text\shared\01\02100000.xhp	0	help	hd_id3156277	152			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Kolommen\</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
51769helpcontent2	source\text\shared\01\02100000.xhp	0	help	par_id3145207	153			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Zoekt van boven naar beneden door de kolommen.\</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
51770helpcontent2	source\text\shared\01\02100000.xhp	0	help	par_id3470564				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Zoekt van boven naar beneden in de kolommen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
51771helpcontent2	source\text\shared\01\02100000.xhp	0	help	hd_id3153764	194			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Extra's\</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
51772helpcontent2	source\text\shared\01\02100000.xhp	0	help	bm_id3152960				0	nl	\<bookmark_value\>zoeken; alle bladen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>zoeken; in alle bladen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>bladen; alles zoeken\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
51773helpcontent2	source\text\shared\01\02100000.xhp	0	help	hd_id3152960	196			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>In alle bladen zoeken\</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
51774helpcontent2	source\text\shared\01\02100000.xhp	0	help	par_id3145619	197			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Zoekt in alle bladen van het huidige werkbladbestand.\</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
51775helpcontent2	source\text\shared\01\02100000.xhp	0	help	par_id4089175				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Zoekt in alle bladen van het huidige werkbladbestand.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
51776helpcontent2	source\text\shared\01\02100000.xhp	0	help	par_id3151101	188			0	nl	Als u het dialoogvenster \<emph\>Zoeken en vervangen\</emph\> hebt gesloten, kunt u nog steeds zoeken met de laatste zoekcriteria die u hebt ingevoerd, door op Shift+\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+F te drukken.				20130618 17:22:18
51777helpcontent2	source\text\shared\01\02100001.xhp	0	help	tit				0	nl	Lijst met reguliere expressies				20130618 17:22:18
51778helpcontent2	source\text\shared\01\02100001.xhp	0	help	bm_id3146765				0	nl	\<bookmark_value\>reguliere uitdrukkingen; lijst met\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>lijsten;reguliere uitdrukkingen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vervangen;tabstops (reguliere uitdrukkingen)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tabstops;reguliere uitdrukkingen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tekst samenvoegen, zie symbool ampersand (&)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>symbool ampersand (&), zie ook operatoren\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
51779helpcontent2	source\text\shared\01\02100001.xhp	0	help	hd_id3146765	203			0	nl	\<variable id=\"02100001\"\>\<link href=\"text/shared/01/02100001.xhp\"\>Lijst met reguliere expressies\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
51780helpcontent2	source\text\shared\01\02100001.xhp	0	help	par_id3149741	17			0	nl	Teken				20130618 17:22:18
51781helpcontent2	source\text\shared\01\02100001.xhp	0	help	par_id3155577	18			0	nl	Resultaat/gebruik				20130618 17:22:18
51782helpcontent2	source\text\shared\01\02100001.xhp	0	help	par_id6600543				0	nl	Elk teken				20130618 17:22:18
51783helpcontent2	source\text\shared\01\02100001.xhp	0	help	par_id9824518.00000001				0	nl	Staat voor het gegeven teken tenzij anders gespecificeerd.				20130618 17:22:18
51784helpcontent2	source\text\shared\01\02100001.xhp	0	help	par_id3152427	19			0	nl	.				20130618 17:22:18
51785helpcontent2	source\text\shared\01\02100001.xhp	0	help	par_id3149031	20			0	nl	Elk willekeurig teken, met uitzondering van een regel- of alinea-einde. Met de zoekterm "sh.rt" worden bijvoorbeeld zowel "shirt" als "short" gevonden.				20130618 17:22:18
51786helpcontent2	source\text\shared\01\02100001.xhp	0	help	par_id3154682	21			0	nl	^				20130618 17:22:18
51787helpcontent2	source\text\shared\01\02100001.xhp	0	help	par_id3155351	22			0	nl	Vindt de zoekterm alleen als deze aan het begin van een alinea voorkomt. Speciale objecten aan het begin van een alinea zoals lege velden of frames die aan tekens zijn verankerd, worden genegeerd. Bijvoorbeeld: "^Peter".				20130618 17:22:18
51788helpcontent2	source\text\shared\01\02100001.xhp	0	help	par_id3159194	23			0	nl	$				20130618 17:22:18
51789helpcontent2	source\text\shared\01\02100001.xhp	0	help	par_id3152542	24			0	nl	Vindt de zoekterm alleen als deze aan het einde van een alinea voorkomt. Speciale objecten aan het einde van een alinea zoals lege velden of frames die aan tekens zijn verankerd, worden genegeerd. Bijvoorbeeld: "Peter$".				20130618 17:22:18
51790helpcontent2	source\text\shared\01\02100001.xhp	0	help	par_id3156414	25			0	nl	*				20130618 17:22:18
51791helpcontent2	source\text\shared\01\02100001.xhp	0	help	par_id3155555	26			0	nl	Vindt nul of meer van de tekens vóór "*". Met "Ab*c" worden bijvoorbeeld "Ac", "Abc", "Abbc", "Abbbc" enzovoort gevonden.				20130618 17:22:18
51792helpcontent2	source\text\shared\01\02100001.xhp	0	help	par_id3147399	27			0	nl	+				20130618 17:22:18
51793helpcontent2	source\text\shared\01\02100001.xhp	0	help	par_id3157958	28			0	nl	Vindt één of meer van de tekens vóór "+". Met "AX.+4" wordt "AXx4" bijvoorbeeld wel gevonden, maar "AX4" niet.				20130618 17:22:18
51794helpcontent2	source\text\shared\01\02100001.xhp	0	help	par_id3145313	207			0	nl	De langst mogelijke tekenreeks in een alinea die met dit zoekpatroon overeenkomt, wordt altijd gevonden. Als de alinea de tekenreeks AX 4 AX4 bevat, wordt het hele gedeelte gemarkeerd.				20130618 17:22:18
51795helpcontent2	source\text\shared\01\02100001.xhp	0	help	par_id3143267	199			0	nl	?				20130618 17:22:18
51796helpcontent2	source\text\shared\01\02100001.xhp	0	help	par_id3153684	200			0	nl	Vindt nul of een van de tekens vóór "?" zoeken. Met "Teksten?" worden bijvoorbeeld "Tekst" en "Teksten" gevonden en met "x(ab|c)?y" wordt "xy", "xaby" of "xcy" gevonden.				20130618 17:22:18
51797helpcontent2	source\text\shared\01\02100001.xhp	0	help	par_id3166410	158			0	nl	\\				20130618 17:22:18
51798helpcontent2	source\text\shared\01\02100001.xhp	0	help	par_id3147209	159			0	nl	Zoekopdrachten interpreteren het speciale teken na het teken "\\" als normaal teken en niet als reguliere expressie (met uitzondering van de combinaties \\n, \\t, \\> en \\<). Met "tree\\." wordt bijvoorbeeld "tree." gevonden en niet "treed" of "trees".				20130618 17:22:18
51799helpcontent2	source\text\shared\01\02100001.xhp	0	help	par_id3152945	166			0	nl	\\n				20130618 17:22:18
51800helpcontent2	source\text\shared\01\02100001.xhp	0	help	par_id3153700	167			0	nl	Staat voor een regeleinde dat is ingevoegd met Shift+Enter. Als u een regeleinde wilt veranderen in een alinea-einde, voert u \<emph\>\\n\</emph\> in de vakken \<emph\>Zoeken naar\</emph\> en \<emph\>Vervangen door\</emph\> in en voert u vervolgens de zoek- en vervangbewerking uit.				20130618 17:22:18
51801helpcontent2	source\text\shared\01\02100001.xhp	0	help	par_id9262672				0	nl	\\n in het tekstvak \<emph\>Zoeken naar\</emph\> staat voor een regeleinde dat werd ingevoegd met de toetscombinatie Shift+Enter.				20130618 17:22:18
51802helpcontent2	source\text\shared\01\02100001.xhp	0	help	par_id2366100				0	nl	\\n in het tekstvak \<emph\>Vervangen door\</emph\> staat voor een alineaeinde dat kan worden ingevoegd met de toets Enter of Return.				20130618 17:22:18
51803helpcontent2	source\text\shared\01\02100001.xhp	0	help	par_id3153258	29			0	nl	\\t				20130618 17:22:18
51804helpcontent2	source\text\shared\01\02100001.xhp	0	help	par_id3157809	30			0	nl	Staat voor een tabstop. U kunt deze expressie ook gebruiken in het vak \<emph\>Vervangen door\</emph\>.				20130618 17:22:18
51805helpcontent2	source\text\shared\01\02100001.xhp	0	help	par_id3150670	35			0	nl	\\b				20130618 17:22:18
51806helpcontent2	source\text\shared\01\02100001.xhp	0	help	par_id3153666	36			0	nl	Komt overeen met een woordgrens. Bijvoorbeeld: '\\bboek' vindt 'boekenbal' maar niet 'chequeboek' terwijl 'boek\\b" vindt: 'chequeboek' maar niet 'boekenbal'. Het individuele woord 'boek' wordt door beide zoektermen gevonden.				20130618 17:22:18
51807helpcontent2	source\text\shared\01\02100001.xhp	0	help	par_id3149576	37			0	nl	^$				20130618 17:22:18
51808helpcontent2	source\text\shared\01\02100001.xhp	0	help	par_id3151245	38			0	nl	Vindt een lege alinea.				20130618 17:22:18
51809helpcontent2	source\text\shared\01\02100001.xhp	0	help	par_id3148550	41			0	nl	^.				20130618 17:22:18
51810helpcontent2	source\text\shared\01\02100001.xhp	0	help	par_id3159413	42			0	nl	Zoekt het eerste teken van een alinea.				20130618 17:22:18
51811helpcontent2	source\text\shared\01\02100001.xhp	0	help	par_id3147282	43			0	nl	& or $0				20130618 17:22:18
51812helpcontent2	source\text\shared\01\02100001.xhp	0	help	par_id3153961	44			0	nl	Voegt de tekenreeks die op basis van de zoekcriteria in het vak \<emph\>Zoeken naar\</emph\> is gevonden, aan de term in het vak \<emph\>Vervangen door \</emph\> toe wanneer u vervangingen uitvoert.				20130618 17:22:18
51813helpcontent2	source\text\shared\01\02100001.xhp	0	help	par_id3149650	201			0	nl	Als u bijvoorbeeld "venster" in het vak \<emph\>Zoeken naar\</emph\> invoert en "&rand" in het vak \<emph\>Vervangen door\</emph\> invoert, wordt het woord "venster" vervangen door "vensterrand".				20130618 17:22:18
51814helpcontent2	source\text\shared\01\02100001.xhp	0	help	par_id3150543	206			0	nl	U kunt ook het teken "&" in het vak \<emph\>Vervangen door\</emph\> invoeren om de \<emph\>attributen\</emph\> of de \<emph\>Opmaak\</emph\> te wijzigen van de tekenreeks die op basis van de zoekcriteria wordt gevonden.				20130618 17:22:18
51815helpcontent2	source\text\shared\01\02100001.xhp	0	help	par_id3145419	172			0	nl	[abc123]				20130618 17:22:18
51816helpcontent2	source\text\shared\01\02100001.xhp	0	help	par_id3154630	173			0	nl	Staat voor een van de tekens die tussen haakjes staan.				20130618 17:22:18
51817helpcontent2	source\text\shared\01\02100001.xhp	0	help	par_id3156293	174			0	nl	[a-e]				20130618 17:22:18
51818helpcontent2	source\text\shared\01\02100001.xhp	0	help	par_id3149167	175			0	nl	Staat voor elk van de tekens die tussen a en e staan, inclusief zowel de tekens aan het begin als aan het einde				20130618 17:22:18
51819helpcontent2	source\text\shared\01\02100001.xhp	0	help	par_id100520090232005				0	nl	De tekens staan op volgorde van hun codenummers.				20130618 17:22:18
51820helpcontent2	source\text\shared\01\02100001.xhp	0	help	par_id3155994	176			0	nl	[a-eh-x]				20130618 17:22:18
51821helpcontent2	source\text\shared\01\02100001.xhp	0	help	par_id3148676	177			0	nl	Staat voor de tekens die zich tussen a-e en h-x bevinden.				20130618 17:22:18
51822helpcontent2	source\text\shared\01\02100001.xhp	0	help	par_id3145318	178			0	nl	[^a-s]				20130618 17:22:18
51823helpcontent2	source\text\shared\01\02100001.xhp	0	help	par_id3153351	179			0	nl	Staat voor elk teken dat zich niet tussen a en s bevindt.				20130618 17:22:18
51824helpcontent2	source\text\shared\01\02100001.xhp	0	help	par_id3156543	180			0	nl	\\xXXXX				20130618 17:22:18
51825helpcontent2	source\text\shared\01\02100001.xhp	0	help	par_id3153768	181			0	nl	Staat voor een speciaal teken, gebaseerd op de hexadecimale code van vier cijfers (XXXX).				20130618 17:22:18
51826helpcontent2	source\text\shared\01\02100001.xhp	0	help	par_id3159252	208			0	nl	De code voor het speciale teken is afhankelijk van het gebruikte lettertype. U kunt de codes bekijken via \<emph\>Invoegen - Speciale tekens\</emph\>.				20130618 17:22:18
51827helpcontent2	source\text\shared\01\02100001.xhp	0	help	par_id3153951	186			0	nl	|				20130618 17:22:18
51828helpcontent2	source\text\shared\01\02100001.xhp	0	help	par_id3154985	187			0	nl	Vindt de termen die vóór de "|" voorkomen en vindt ook de termen die na de "|" voorkomen. Met "dit|dat" worden bijvoorbeeld "dit" en "dat" gevonden.				20130618 17:22:18
51829helpcontent2	source\text\shared\01\02100001.xhp	0	help	par_id3147376	209			0	nl	{2}				20130618 17:22:18
51830helpcontent2	source\text\shared\01\02100001.xhp	0	help	par_id3150103	210			0	nl	Definieert het aantal keren dat het teken dat vóór het haakje openen staat, mag voorkomen.  Met "tre{2}" wordt bijvoorbeeld "tree" gevonden en geselecteerd.				20130618 17:22:18
51831helpcontent2	source\text\shared\01\02100001.xhp	0	help	par_id3151289	211			0	nl	{1,2}				20130618 17:22:18
51832helpcontent2	source\text\shared\01\02100001.xhp	0	help	par_id3147317	212			0	nl	Definieert het minimum en maximum aantal keren dat het teken dat vóór het haakje openen staat, mag voorkomen. Met "tre{1,2}" worden bijvoorbeeld zowel  "tre" als "tree" gevonden en geselecteerd.				20130618 17:22:18
51833helpcontent2	source\text\shared\01\02100001.xhp	0	help	par_id4870754				0	nl	{1,}				20130618 17:22:18
51834helpcontent2	source\text\shared\01\02100001.xhp	0	help	par_id843836				0	nl	Definieert het minimumaantal keren dat het teken dat vóór het haakje openen staat, mag voorkomen. Met 'tre{2,}' wordt bijvoorbeeld zowel 'tree', 'treee' als 'treeeee' gevonden.				20130618 17:22:18
51835helpcontent2	source\text\shared\01\02100001.xhp	0	help	par_id3148616	213			0	nl	( )				20130618 17:22:18
51836helpcontent2	source\text\shared\01\02100001.xhp	0	help	par_id2701803				0	nl	In het vak \<emph\>Zoeken naar\</emph\>:				20130618 17:22:18
51837helpcontent2	source\text\shared\01\02100001.xhp	0	help	par_id3153573	214			0	nl	Definieert de tekens tussen de haakjes als verwijzing. U kunt vervolgens naar de eerste verwijzing in de huidige expressie verwijzen met "\\1", naar de tweede verwijzing met "\\2", enzovoort.				20130618 17:22:18
51838helpcontent2	source\text\shared\01\02100001.xhp	0	help	par_id3156061	215			0	nl	Als de tekst bijvoorbeeld het getal 13487889 bevat en u zoekt met de reguliere expressie (8)7\\1\\1, wordt "8788" gevonden.				20130618 17:22:18
51839helpcontent2	source\text\shared\01\02100001.xhp	0	help	par_id2367931				0	nl	U kunt ook () gebruiken om termen te groeperen, bijvoorbeeld 'a(bc)?d' vindt 'ad' of 'abcd'.				20130618 17:22:18
51840helpcontent2	source\text\shared\01\02100001.xhp	0	help	par_id9200109				0	nl	In het vak \<emph\>Vervangen door\</emph\>:				20130618 17:22:18
51841helpcontent2	source\text\shared\01\02100001.xhp	0	help	par_id5766472				0	nl	Gebruik $ (dollar) in plaats van \\ (backslash) om referenties te vervangen. Gebruik $0 om de gehele gevonden tekenreeks te vervangen.				20130618 17:22:18
51842helpcontent2	source\text\shared\01\02100001.xhp	0	help	par_id3154790	226			0	nl	[:alpha:]				20130618 17:22:18
51843helpcontent2	source\text\shared\01\02100001.xhp	0	help	par_id3147397	227			0	nl	Staat voor een alfabetisch teken. Gebruik [:alpha:]+ om er één te vinden.				20130618 17:22:18
51844helpcontent2	source\text\shared\01\02100001.xhp	0	help	par_id3152885	216			0	nl	[:digit:]				20130618 17:22:18
51845helpcontent2	source\text\shared\01\02100001.xhp	0	help	par_id3150010	217			0	nl	Staat voor een decimaal cijfer. Gebruik [:digit:]+ om er één te vinden.				20130618 17:22:18
51846helpcontent2	source\text\shared\01\02100001.xhp	0	help	par_id3153743	224			0	nl	[:alnum:]				20130618 17:22:18
51847helpcontent2	source\text\shared\01\02100001.xhp	0	help	par_id3153281	225			0	nl	Staat voor een alfanumeriek teken ([:alpha:] en [:digit:]).				20130618 17:22:18
51848helpcontent2	source\text\shared\01\02100001.xhp	0	help	par_id3153726	218			0	nl	[:space:]				20130618 17:22:18
51849helpcontent2	source\text\shared\01\02100001.xhp	0	help	par_id3150961	219			0	nl	Vertegenwoordigt het teken voor een spatie (maar geen andere tekens voor witruimte).				20130618 17:22:18
51850helpcontent2	source\text\shared\01\02100001.xhp	0	help	par_id3150486	220			0	nl	[:print:]				20130618 17:22:18
51851helpcontent2	source\text\shared\01\02100001.xhp	0	help	par_id3150872	221			0	nl	Staat voor een afdrukbaar teken.				20130618 17:22:18
51852helpcontent2	source\text\shared\01\02100001.xhp	0	help	par_id3155854	222			0	nl	[:cntrl:]				20130618 17:22:18
51853helpcontent2	source\text\shared\01\02100001.xhp	0	help	par_id3152576	223			0	nl	Staat voor een niet-afdrukbaar teken.				20130618 17:22:18
51854helpcontent2	source\text\shared\01\02100001.xhp	0	help	par_id3149958	228			0	nl	[:lower:]				20130618 17:22:18
51855helpcontent2	source\text\shared\01\02100001.xhp	0	help	par_id3145730	229			0	nl	Staat voor een teken in kleine letters als \<emph\>Identieke hoofdletters/kleine letters\</emph\> is geselecteerd in bij \<emph\>Opties\</emph\>.				20130618 17:22:18
51856helpcontent2	source\text\shared\01\02100001.xhp	0	help	par_id3148455	230			0	nl	[:upper:]				20130618 17:22:18
51857helpcontent2	source\text\shared\01\02100001.xhp	0	help	par_id3150092	231			0	nl	Staat voor een teken in hoofdletters als \<emph\>Identieke hoofdletters/kleine letters\</emph\> is geselecteerd bij \<emph\>Opties.\</emph\>               				20130618 17:22:18
51858helpcontent2	source\text\shared\01\02100001.xhp	0	help	hd_id5311441				0	nl	Voorbeelden				20130618 17:22:18
51859helpcontent2	source\text\shared\01\02100001.xhp	0	help	par_id956834773				0	nl	e([:digit:])?    -- vindt 'e' gevolgd door nul of één getal. Merk op dat momenteel alle benoemde tekenklassen zoals [:digit:] moeten worden geplaatst tussen haakjes.				20130618 17:22:18
51860helpcontent2	source\text\shared\01\02100001.xhp	0	help	par_id952368773				0	nl	^([:digit:])$    -- vindt regels of cellenmet exact één getal.				20130618 17:22:18
51861helpcontent2	source\text\shared\01\02100001.xhp	0	help	par_id9568773				0	nl	U kunt de zoekopdrachten combineren om ingewikkelde zoekopdrachten te maken.				20130618 17:22:18
51862helpcontent2	source\text\shared\01\02100001.xhp	0	help	hd_id71413				0	nl	Om alleen drie-cijferige getallen in een alinea te vinden				20130618 17:22:18
51863helpcontent2	source\text\shared\01\02100001.xhp	0	help	par_id2924283				0	nl	^[:digit:]{3}$				20130618 17:22:18
51864helpcontent2	source\text\shared\01\02100001.xhp	0	help	par_id5781731				0	nl	^ betekent dat de overeenkomst aan het begin van de alinea moet zijn, 				20130618 17:22:18
51865helpcontent2	source\text\shared\01\02100001.xhp	0	help	par_id6942045				0	nl	[:digit:] komt overeen met elk decimaal cijfer, 				20130618 17:22:18
51866helpcontent2	source\text\shared\01\02100001.xhp	0	help	par_id4721823				0	nl	{3} betekent dat er precies 3 kopieën van "digit" moeten zijn, 				20130618 17:22:18
51867helpcontent2	source\text\shared\01\02100001.xhp	0	help	par_id5806756				0	nl	$ betekent dat de overeenkomst een alinea moet beëindigen. 				20130618 17:22:18
51868helpcontent2	source\text\shared\01\02100001.xhp	0	help	par_id1751457				0	nl	\<link href=\"http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Documentation/How_Tos/Regular_Expressions_in_Writer\"\>Wiki pagina over reguliere expressies in Writer\</link\>				20130618 17:22:18
51869helpcontent2	source\text\shared\01\02100001.xhp	0	help	par_id5483870				0	nl	\<link href=\"http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Documentation/How_Tos/Regular_Expressions_in_Calc\"\>Wiki pagina over reguliere expressies in Calc\</link\>				20130618 17:22:18
51870helpcontent2	source\text\shared\01\02100100.xhp	0	help	tit				0	nl	Overeenkomsten				20130618 17:22:18
51871helpcontent2	source\text\shared\01\02100100.xhp	0	help	bm_id3156045				0	nl	\<bookmark_value\>overeenkomsten zoeken\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>zoeken; overeenkomsten zoeken\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
51872helpcontent2	source\text\shared\01\02100100.xhp	0	help	hd_id3156045	52			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/02100100.xhp\" name=\"Overeenkomsten zoeken\"\>Overeenkomsten zoeken\</link\>				20130618 17:22:18
51873helpcontent2	source\text\shared\01\02100100.xhp	0	help	par_id3146856	53			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX_CHECKBOX_RID_SVXDLG_SEARCH_CB_SIMILARITY\"\>De termen zoeken die lijken op de tekst in \<emph\>Zoeken naar\</emph\>. Selecteer dit vakje en klik vervolgens op de knop \<emph\>...\</emph\> om de gewenste opties te specificeren.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
51874helpcontent2	source\text\shared\01\02100100.xhp	0	help	par_id3149551	66			0	nl	Zo kunnen bij het zoeken op overeenkomsten woorden gevonden worden die twee tekens van de tekst in \<emph\>Zoeken naar\</emph\> verschillen.				20130618 17:22:18
51875helpcontent2	source\text\shared\01\02100100.xhp	0	help	hd_id3154621	54			0	nl	...				20130618 17:22:18
51876helpcontent2	source\text\shared\01\02100100.xhp	0	help	par_id3145629	55			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX_PUSHBUTTON_RID_SVXDLG_SEARCH_PB_SIMILARITY\"\>Stel de opties voor overeenkomsten zoeken in.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
51877helpcontent2	source\text\shared\01\02100100.xhp	0	help	hd_id3149511	56			0	nl	Instellingen				20130618 17:22:18
51878helpcontent2	source\text\shared\01\02100100.xhp	0	help	par_id3152594	57			0	nl	Definieer de voorwaarden waaronder een woord wordt beschouwd als overeenkomend met de zoekterm.				20130618 17:22:18
51879helpcontent2	source\text\shared\01\02100100.xhp	0	help	hd_id3153551	58			0	nl	Tekens vervangen				20130618 17:22:18
51880helpcontent2	source\text\shared\01\02100100.xhp	0	help	par_id3152551	59			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX_NUMERICFIELD_RID_SVXDLG_SEARCHSIMILARITY_NF_OTHER\"\>Voer in hoeveel tekens in de zoekterm verwisseld mogen worden.\</ahelp\> Als u hier bijvoorbeeld twee invoert, worden 'groet' en 'snoet' als gelijk beschouwd.				20130618 17:22:18
51881helpcontent2	source\text\shared\01\02100100.xhp	0	help	hd_id3147010	60			0	nl	Tekens toevoegen				20130618 17:22:18
51882helpcontent2	source\text\shared\01\02100100.xhp	0	help	par_id3109847	61			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX_NUMERICFIELD_RID_SVXDLG_SEARCHSIMILARITY_NF_LONGER\"\>Voer het maximumaantal tekens in waarmee een woord het aantal tekens in een zoekterm mag overschrijden.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
51883helpcontent2	source\text\shared\01\02100100.xhp	0	help	hd_id3166460	62			0	nl	Tekens verwijderen				20130618 17:22:18
51884helpcontent2	source\text\shared\01\02100100.xhp	0	help	par_id3148685	63			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX_NUMERICFIELD_RID_SVXDLG_SEARCHSIMILARITY_NF_SHORTER\"\>Voer het aantal tekens in waarmee een woord korter mag zijn dan de zoekterm.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
51885helpcontent2	source\text\shared\01\02100100.xhp	0	help	hd_id3153700	64			0	nl	Samenvoegen				20130618 17:22:18
51886helpcontent2	source\text\shared\01\02100100.xhp	0	help	par_id3156553	65			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX_CHECKBOX_RID_SVXDLG_SEARCHSIMILARITY_CB_RELAX\"\>Zoekt naar een term die voldoet aan een willekeurig aantal instellingen voor het zoeken naar overeenkomsten.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
51887helpcontent2	source\text\shared\01\02100200.xhp	0	help	tit				0	nl	Attributen				20130618 17:22:18
51888helpcontent2	source\text\shared\01\02100200.xhp	0	help	hd_id3154422	1			0	nl	Attributen				20130618 17:22:18
51889helpcontent2	source\text\shared\01\02100200.xhp	0	help	par_id3153331	2			0	nl	\<variable id=\"attributetext\"\>\<ahelp hid=\"SVX:PUSHBUTTON:RID_SVXDLG_SEARCH:BTN_ATTRIBUTE\"\>Kies de tekstattributen waarnaar u wilt zoeken. Als u bijvoorbeeld wilt zoeken naar het attribuut \<emph\>Lettertype\</emph\>, wordt alle tekst gevonden waarvoor het standaardlettertype niet wordt gebruikt. Alle tekst met een direct gecodeerd lettertypeattribuut en alle tekst waarvoor een opmaakprofiel het lettertypeattribuut wijzigt, wordt gevonden. \</ahelp\>\</variable\>				20130618 17:22:18
51890helpcontent2	source\text\shared\01\02100200.xhp	0	help	hd_id3150944	6			0	nl	Opties				20130618 17:22:18
51891helpcontent2	source\text\shared\01\02100200.xhp	0	help	par_id3151384	7			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SEARCHATTR_CTL_ATTR\"\>Selecteer de attributen waarnaar u wilt zoeken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
51892helpcontent2	source\text\shared\01\02100200.xhp	0	help	hd_id3149245	56			0	nl	Alinea's bijeenhouden				20130618 17:22:18
51893helpcontent2	source\text\shared\01\02100200.xhp	0	help	par_id3154760	57			0	nl	Zoekt het attribuut \<emph\>Alinea's bijeenhouden\</emph\>.				20130618 17:22:18
51894helpcontent2	source\text\shared\01\02100200.xhp	0	help	hd_id3145068	40			0	nl	Alinea splitsen				20130618 17:22:18
51895helpcontent2	source\text\shared\01\02100200.xhp	0	help	par_id3147560	41			0	nl	Zoekt het attribuut \<emph\>Alinea niet splitsen\</emph\>.				20130618 17:22:18
51896helpcontent2	source\text\shared\01\02100200.xhp	0	help	hd_id3156435	52			0	nl	Afstand				20130618 17:22:18
51897helpcontent2	source\text\shared\01\02100200.xhp	0	help	par_id3150866	53			0	nl	Zoekt het attribuut \<emph\>Afstand\</emph\> (Boven, Onder).				20130618 17:22:18
51898helpcontent2	source\text\shared\01\02100200.xhp	0	help	hd_id3154071	38			0	nl	Uitlijning				20130618 17:22:18
51899helpcontent2	source\text\shared\01\02100200.xhp	0	help	par_id3154365	39			0	nl	Zoekt het attribuut \<emph\>Uitlijning\</emph\> (Links, Rechts, Gecentreerd, Uitgelijnd).				20130618 17:22:18
51900helpcontent2	source\text\shared\01\02100200.xhp	0	help	hd_id3145171	8			0	nl	Effecten				20130618 17:22:18
51901helpcontent2	source\text\shared\01\02100200.xhp	0	help	par_id3149203	9			0	nl	Zoekt tekens met de tekenattributen \<emph\>Hoofdletters, Kleine letters, Klein kapitaal \</emph\>en \<emph\>Titel\</emph\>.				20130618 17:22:18
51902helpcontent2	source\text\shared\01\02100200.xhp	0	help	hd_id3148676	60			0	nl	Knipperend				20130618 17:22:18
51903helpcontent2	source\text\shared\01\02100200.xhp	0	help	par_id3153193	61			0	nl	Zoekt tekens met het attribuut \<emph\>Knipperend\</emph\>.				20130618 17:22:18
51904helpcontent2	source\text\shared\01\02100200.xhp	0	help	hd_id3153968	14			0	nl	Doorhalen				20130618 17:22:18
51905helpcontent2	source\text\shared\01\02100200.xhp	0	help	par_id3145746	15			0	nl	Zoekt tekens met het attribuut \<emph\>Doorhalen\</emph\> (enkel of dubbel).				20130618 17:22:18
51906helpcontent2	source\text\shared\01\02100200.xhp	0	help	hd_id3156422	50			0	nl	Inspringing				20130618 17:22:18
51907helpcontent2	source\text\shared\01\02100200.xhp	0	help	par_id3150449	51			0	nl	Zoekt het attribuut \<emph\>Inspringing\</emph\> (Vanaf links, Vanaf rechts en Eerste regel).				20130618 17:22:18
51908helpcontent2	source\text\shared\01\02100200.xhp	0	help	hd_id3145203	44			0	nl	Zwevende regels: weduwen				20130618 17:22:18
51909helpcontent2	source\text\shared\01\02100200.xhp	0	help	par_id3153105	45			0	nl	Zoekt het attribuut \<emph\>Zwevende regels: weduwen\</emph\>.				20130618 17:22:18
51910helpcontent2	source\text\shared\01\02100200.xhp	0	help	hd_id3149560	22			0	nl	Kerning				20130618 17:22:18
51911helpcontent2	source\text\shared\01\02100200.xhp	0	help	par_id3155132	23			0	nl	Zoekt \<emph\>Afstand\</emph\>-attributen (standaard, uitgebreid, versmald) en paarsgewijze kerning.				20130618 17:22:18
51912helpcontent2	source\text\shared\01\02100200.xhp	0	help	hd_id3145261	12			0	nl	Overzicht				20130618 17:22:18
51913helpcontent2	source\text\shared\01\02100200.xhp	0	help	par_id3153143	13			0	nl	Zoekt het attribuut \<emph\>Omtrek\</emph\>.				20130618 17:22:18
51914helpcontent2	source\text\shared\01\02100200.xhp	0	help	hd_id3148575	16			0	nl	Positie				20130618 17:22:18
51915helpcontent2	source\text\shared\01\02100200.xhp	0	help	par_id3146922	17			0	nl	Zoekt tekens met de attributen \<emph\>Normaal, Superscript\</emph\> of \<emph\>Subscript \</emph\>.				20130618 17:22:18
51916helpcontent2	source\text\shared\01\02100200.xhp	0	help	hd_id3156062	62			0	nl	In register				20130618 17:22:18
51917helpcontent2	source\text\shared\01\02100200.xhp	0	help	par_id3152886	63			0	nl	Zoekt het attribuut \<emph\>In register\</emph\>.				20130618 17:22:18
51918helpcontent2	source\text\shared\01\02100200.xhp	0	help	hd_id3159196	64			0	nl	Reliëf				20130618 17:22:18
51919helpcontent2	source\text\shared\01\02100200.xhp	0	help	par_id3146120	65			0	nl	Zoekt het attribuut \<emph\>Reliëf\</emph\>.				20130618 17:22:18
51920helpcontent2	source\text\shared\01\02100200.xhp	0	help	hd_id3154014	66			0	nl	Rotatie				20130618 17:22:18
51921helpcontent2	source\text\shared\01\02100200.xhp	0	help	par_id3150873	67			0	nl	Zoekt het attribuut \<emph\>Rotatie\</emph\>.				20130618 17:22:18
51922helpcontent2	source\text\shared\01\02100200.xhp	0	help	hd_id3152576	28			0	nl	Schaduw				20130618 17:22:18
51923helpcontent2	source\text\shared\01\02100200.xhp	0	help	par_id3150104	29			0	nl	Zoekt het attribuut \<emph\>Schaduw\</emph\>.				20130618 17:22:18
51924helpcontent2	source\text\shared\01\02100200.xhp	0	help	hd_id3159156	18			0	nl	Lettertype				20130618 17:22:18
51925helpcontent2	source\text\shared\01\02100200.xhp	0	help	par_id3154320	19			0	nl	Zoekt alle items waarvoor het standaardlettertype is gewijzigd.				20130618 17:22:18
51926helpcontent2	source\text\shared\01\02100200.xhp	0	help	hd_id3151113	10			0	nl	Tekstkleur				20130618 17:22:18
51927helpcontent2	source\text\shared\01\02100200.xhp	0	help	par_id3149664	11			0	nl	Zoekt alle items waarvoor de standaardtekenkleur is gewijzigd.				20130618 17:22:18
51928helpcontent2	source\text\shared\01\02100200.xhp	0	help	hd_id3152794	20			0	nl	Tekengrootte				20130618 17:22:18
51929helpcontent2	source\text\shared\01\02100200.xhp	0	help	par_id3150962	21			0	nl	Zoekt het attribuut \<emph\>Tekengrootte/Tekenhoogte\</emph\>.				20130618 17:22:18
51930helpcontent2	source\text\shared\01\02100200.xhp	0	help	hd_id3163717	32			0	nl	Tekendikte				20130618 17:22:18
51931helpcontent2	source\text\shared\01\02100200.xhp	0	help	par_id3150593	33			0	nl	Zoekt het attribuut \<emph\>Vet\</emph\> of \<emph\>Vet en cursief\</emph\>.				20130618 17:22:18
51932helpcontent2	source\text\shared\01\02100200.xhp	0	help	hd_id3146928	26			0	nl	Tekenstijl				20130618 17:22:18
51933helpcontent2	source\text\shared\01\02100200.xhp	0	help	par_id3154097	27			0	nl	Zoekt het attribuut \<emph\>Cursief\</emph\> of \<emph\>Vet en cursief\</emph\>.				20130618 17:22:18
51934helpcontent2	source\text\shared\01\02100200.xhp	0	help	hd_id3148388	42			0	nl	Zwevende regels: wezen				20130618 17:22:18
51935helpcontent2	source\text\shared\01\02100200.xhp	0	help	par_id3156737	43			0	nl	Zoekt het attribuut \<link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#schuster\"\>Zwevende regels: wezen\</link\>.				20130618 17:22:18
51936helpcontent2	source\text\shared\01\02100200.xhp	0	help	hd_id3153159	54			0	nl	Pagina-opmaakprofiel				20130618 17:22:18
51937helpcontent2	source\text\shared\01\02100200.xhp	0	help	par_id3147045	55			0	nl	Zoek het attribuut \<emph\>Einde met paginastijl\</emph\>.				20130618 17:22:18
51938helpcontent2	source\text\shared\01\02100200.xhp	0	help	hd_id3147124	48			0	nl	Woordafbreking				20130618 17:22:18
51939helpcontent2	source\text\shared\01\02100200.xhp	0	help	par_id3153877	49			0	nl	Zoekt het attribuut \<emph\>Woordafbreking\</emph\>.				20130618 17:22:18
51940helpcontent2	source\text\shared\01\02100200.xhp	0	help	hd_id3148773	68			0	nl	Op schaal brengen				20130618 17:22:18
51941helpcontent2	source\text\shared\01\02100200.xhp	0	help	par_id3147396	69			0	nl	Zoekt het attribuut \<emph\>Schaal\</emph\>.				20130618 17:22:18
51942helpcontent2	source\text\shared\01\02100200.xhp	0	help	hd_id3148455	24			0	nl	Taal				20130618 17:22:18
51943helpcontent2	source\text\shared\01\02100200.xhp	0	help	par_id3150716	25			0	nl	Zoekt het attribuut \<emph\>Taal\</emph\> (voor spelling).				20130618 17:22:18
51944helpcontent2	source\text\shared\01\02100200.xhp	0	help	hd_id3154511	46			0	nl	Tabstops				20130618 17:22:18
51945helpcontent2	source\text\shared\01\02100200.xhp	0	help	par_id3151037	47			0	nl	Zoekt alinea's waarin een aanvullende tabset wordt gebruikt.				20130618 17:22:18
51946helpcontent2	source\text\shared\01\02100200.xhp	0	help	hd_id3154164	30			0	nl	Onderstrepen				20130618 17:22:18
51947helpcontent2	source\text\shared\01\02100200.xhp	0	help	par_id3148566	31			0	nl	Zoekt tekens met het attribuut \<emph\>Onderlijnd\</emph\> (enkel, dubbel of gestippeld).				20130618 17:22:18
51948helpcontent2	source\text\shared\01\02100200.xhp	0	help	hd_id3153099	70			0	nl	Verticale tekstuitlijning				20130618 17:22:18
51949helpcontent2	source\text\shared\01\02100200.xhp	0	help	par_id3145650	71			0	nl	Zoekt het attribuut \<emph\>Verticale tekstuitlijning\</emph\>.				20130618 17:22:18
51950helpcontent2	source\text\shared\01\02100200.xhp	0	help	hd_id3147259	34			0	nl	Woord voor woord				20130618 17:22:18
51951helpcontent2	source\text\shared\01\02100200.xhp	0	help	par_id3156438	35			0	nl	Zoekt individuele woorden die het onderstreepte of doorgehaalde attribuut gebruiken.				20130618 17:22:18
51952helpcontent2	source\text\shared\01\02100200.xhp	0	help	hd_id3153948	58			0	nl	Tekenachtergrond				20130618 17:22:18
51953helpcontent2	source\text\shared\01\02100200.xhp	0	help	par_id3145300	59			0	nl	Zoekt tekens met het attribuut \<emph\>Achtergrond\</emph\>.				20130618 17:22:18
51954helpcontent2	source\text\shared\01\02100200.xhp	0	help	hd_id3146791	36			0	nl	Regelafstand				20130618 17:22:18
51955helpcontent2	source\text\shared\01\02100200.xhp	0	help	par_id3146912	37			0	nl	Zoekt het attribuut \<emph\>Regelafstand\</emph\> (enkele lijn, lijnen van 1,5, dubbele lijnen, proportionele lijnen, minimumlijnen, hoofdlijnen).				20130618 17:22:18
51956helpcontent2	source\text\shared\01\02100300.xhp	0	help	tit				0	nl	Tekstopmaak (zoeken)				20130618 17:22:18
51957helpcontent2	source\text\shared\01\02100300.xhp	0	help	hd_id3154840	130			0	nl	Tekstopmaak (zoeken)				20130618 17:22:18
51958helpcontent2	source\text\shared\01\02100300.xhp	0	help	par_id3150355	131			0	nl	\<variable id=\"formattext\"\>\<ahelp hid=\"SVX:PUSHBUTTON:RID_SVXDLG_SEARCH:BTN_FORMAT\"\>Zoekt specifieke tekstopmaakfuncties , zoals lettertypen, teksteffecten en tekstverloopkenmerken.\</ahelp\>\</variable\>				20130618 17:22:18
51959helpcontent2	source\text\shared\01\02100300.xhp	0	help	par_id3145383	192			0	nl	De zoekcriteria voor attributen worden onder het vak \<emph\>Zoeken naar\</emph\> weergegeven.				20130618 17:22:18
51960helpcontent2	source\text\shared\01\02100300.xhp	0	help	par_id3150466	132			0	nl	U hoeft geen zoektekst in het vak \<emph\>Zoeken naar\</emph\> te specificeren wanneer u opmaak zoekt en vervangt.				20130618 17:22:18
51961helpcontent2	source\text\shared\01\02100300.xhp	0	help	par_id3156152	133			0	nl	Wanneer u een vervangende opmaak wilt definiëren, klikt u in het vakje \<emph\>Vervangen door\</emph\> en vervolgens op de knop \<emph\>Opmaak\</emph\>.				20130618 17:22:18
51962helpcontent2	source\text\shared\01\02100300.xhp	0	help	par_id3153821	157			0	nl	Gebruik \<emph\>Tekstopmaak (zoeken)\</emph\> of \<emph\>Tekstopmaak (vervangen)\</emph\> om de zoekcriteria voor uw opmaak te definiëren. Deze dialoogvensters bevatten de volgende tabbladen:				20130618 17:22:18
51963helpcontent2	source\text\shared\01\02100300.xhp	0	help	par_id3062837				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Vindt specifieke tekstopmaakkenmerken, zoals lettertypen, teksteffecten en tekstverloopkarakteristieken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
51964helpcontent2	source\text\shared\01\02100300.xhp	0	help	par_id3149457				0	nl	\<link href=\"text/shared/01/02100200.xhp\" name=\"Attributen\"\>Attributen\</link\>				20130618 17:22:18
51965helpcontent2	source\text\shared\01\02110000.xhp	0	help	tit				0	nl	Navigator voor hoofddocumenten				20130618 17:22:18
51966helpcontent2	source\text\shared\01\02110000.xhp	0	help	hd_id3153391	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/02110000.xhp\"\>Navigator voor hoofddocumenten\</link\>				20130618 17:22:18
51967helpcontent2	source\text\shared\01\02110000.xhp	0	help	par_id3150603	2			0	nl	U kunt de Navigator in een \<link href=\"text/shared/01/01010001.xhp\"\>hoofddocument\</link\> tussen de normale weergave en modelweergave schakelen.				20130618 17:22:18
51968helpcontent2	source\text\shared\01\02110000.xhp	0	help	par_id3148585	25			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_NAVIGATOR_GLOB_TREELIST\"\>De Navigator geeft de belangrijkste onderdelen van het hoofddocument weer. Als u de muisaanwijzer op een naam van een subdocument in de lijst plaatst, wordt het volledige pad van het subdocument weergegeven.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
51969helpcontent2	source\text\shared\01\02110000.xhp	0	help	par_id3150789	3			0	nl	De modelweergave in de Navigator geeft de volgende pictogrammen weer:				20130618 17:22:18
51970helpcontent2	source\text\shared\01\02110000.xhp	0	help	hd_id3152542	4			0	nl	Omschakelen				20130618 17:22:18
51971helpcontent2	source\text\shared\01\02110000.xhp	0	help	par_id3153394	5			0	nl	Schakelt tussen modelweergave en normale weergave.				20130618 17:22:18
51972helpcontent2	source\text\shared\01\02110000.xhp	0	help	par_id3145313				0	nl	\<image id=\"img_id3155535\" src=\"sw/imglst/sc20244.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"\>\<alt id=\"alt_id3155535\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
51973helpcontent2	source\text\shared\01\02110000.xhp	0	help	par_id3159233	6			0	nl	Omschakelen				20130618 17:22:18
51974helpcontent2	source\text\shared\01\02110000.xhp	0	help	hd_id3147275	7			0	nl	Bewerken				20130618 17:22:18
51975helpcontent2	source\text\shared\01\02110000.xhp	0	help	par_id3147242	8			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_GLBLTREE_EDIT\"\>Bewerk de inhoud van het onderdeel dat in de Navigator-lijst is geselecteerd. Als de selectie een bestand is, wordt het bestand voor bewerking geopend. Als de selectie een index is, wordt het index-dialoogvenster geopend.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
51976helpcontent2	source\text\shared\01\02110000.xhp	0	help	par_id3153716				0	nl	\<image id=\"img_id3145416\" src=\"sw/imglst/sc20245.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"\>\<alt id=\"alt_id3145416\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
51977helpcontent2	source\text\shared\01\02110000.xhp	0	help	par_id3149192	9			0	nl	Bewerken				20130618 17:22:18
51978helpcontent2	source\text\shared\01\02110000.xhp	0	help	hd_id3150084	10			0	nl	Bijwerken				20130618 17:22:18
51979helpcontent2	source\text\shared\01\02110000.xhp	0	help	par_id3149164	11			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_GLBLTREE_UPDATE\"\>Klik hierop en kies de inhoud die u wilt bijwerken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
51980helpcontent2	source\text\shared\01\02110000.xhp	0	help	par_id3159166				0	nl	\<image id=\"img_id3153146\" src=\"sw/imglst/sc20246.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"\>\<alt id=\"alt_id3153146\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
51981helpcontent2	source\text\shared\01\02110000.xhp	0	help	par_id3145086	12			0	nl	Bijwerken				20130618 17:22:18
51982helpcontent2	source\text\shared\01\02110000.xhp	0	help	hd_id3147264	28			0	nl	Selectie				20130618 17:22:18
51983helpcontent2	source\text\shared\01\02110000.xhp	0	help	par_id3147303	29			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_GLBLTREE_UPD_SEL\"\>Werkt de inhoud van de selectie bij.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
51984helpcontent2	source\text\shared\01\02110000.xhp	0	help	hd_id3148756	30			0	nl	Indices				20130618 17:22:18
51985helpcontent2	source\text\shared\01\02110000.xhp	0	help	par_id3156435	31			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_GLBLTREE_UPD_IDX\"\>Werkt alle indices bij.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
51986helpcontent2	source\text\shared\01\02110000.xhp	0	help	hd_id3153524	32			0	nl	Koppelingen				20130618 17:22:18
51987helpcontent2	source\text\shared\01\02110000.xhp	0	help	par_id3154224	33			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_GLBLTREE_UPD_LINK\"\>Werkt alle koppelingen bij.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
51988helpcontent2	source\text\shared\01\02110000.xhp	0	help	hd_id3154938	34			0	nl	Alles				20130618 17:22:18
51989helpcontent2	source\text\shared\01\02110000.xhp	0	help	par_id3154154	35			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_GLBLTREEUPD_ALL\"\>Werkt alle inhoud bij.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
51990helpcontent2	source\text\shared\01\02110000.xhp	0	help	hd_id3154631	48			0	nl	Koppeling bewerken				20130618 17:22:18
51991helpcontent2	source\text\shared\01\02110000.xhp	0	help	par_id3153105	49			0	nl	Deze opdracht wordt gevonden door met de rechtermuisknop op een ingevoegd document in de Navigator te klikken.\<ahelp hid=\"HID_GLBLTREE_EDIT_LINK\"\> Wijzigt de koppelingseigenschappen voor het geselecteerde bestand.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
51992helpcontent2	source\text\shared\01\02110000.xhp	0	help	hd_id3152933	13			0	nl	Invoegen				20130618 17:22:18
51993helpcontent2	source\text\shared\01\02110000.xhp	0	help	par_id3147084	14			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_GLBLTREE_INSERT\"\>Voegt een bestand, een index of een nieuw document in het hoofddocument in.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
51994helpcontent2	source\text\shared\01\02110000.xhp	0	help	par_id3153969	57			0	nl	U kunt ook bestanden in het hoofddocument invoegen door een bestand van uw bureaublad te slepen en het in de modelweergave van de Navigator neer te zetten.				20130618 17:22:18
51995helpcontent2	source\text\shared\01\02110000.xhp	0	help	par_id3153951				0	nl	\<image id=\"img_id3146984\" src=\"sw/imglst/sc20247.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"\>\<alt id=\"alt_id3146984\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
51996helpcontent2	source\text\shared\01\02110000.xhp	0	help	par_id3150486	15			0	nl	Invoegen				20130618 17:22:18
51997helpcontent2	source\text\shared\01\02110000.xhp	0	help	hd_id3146921	36			0	nl	Index				20130618 17:22:18
51998helpcontent2	source\text\shared\01\02110000.xhp	0	help	par_id3149267	37			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_GLBLTREE_INS_IDX\"\>Voegt een index of een inhoudsopgave in het hoofddocument in.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
51999helpcontent2	source\text\shared\01\02110000.xhp	0	help	hd_id3155413	42			0	nl	Bestand				20130618 17:22:18
52000helpcontent2	source\text\shared\01\02110000.xhp	0	help	par_id3159198	43			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_GLBLTREE_INS_FILE\"\>Voegt een of meerdere bestaande bestanden in het hoofddocument in.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
52001helpcontent2	source\text\shared\01\02110000.xhp	0	help	hd_id3155856	44			0	nl	Nieuw document				20130618 17:22:18
52002helpcontent2	source\text\shared\01\02110000.xhp	0	help	par_id3154321	45			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_GLBLTREE_INS_NEW_FILE\"\>Maakt en voegt een nieuw subdocument in.\</ahelp\> Wanneer u een nieuw document maakt, wordt u gevraagd om de bestandsnaam en de locatie waar u het document wilt opslaan, in te voeren.				20130618 17:22:18
52003helpcontent2	source\text\shared\01\02110000.xhp	0	help	hd_id3154472	46			0	nl	Tekst				20130618 17:22:18
52004helpcontent2	source\text\shared\01\02110000.xhp	0	help	par_id3163712	47			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_GLBLTREE_INS_TEXT\"\>Voegt een nieuwe alinea in het hoofddocument in waar u tekst kunt invoeren. U kunt in de Navigator geen tekst naast een bestaande tekstinvoer invoeren.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
52005helpcontent2	source\text\shared\01\02110000.xhp	0	help	hd_id3154640	16			0	nl	Inhoud ook opslaan				20130618 17:22:18
52006helpcontent2	source\text\shared\01\02110000.xhp	0	help	par_id3149666	17			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_NAVI_TBX21\"\>Slaat een kopie van de inhoud van de gekoppelde bestanden in het hoofddocument op. Zo zorgt u ervoor dat de huidige inhoud beschikbaar blijft wanneer de gekoppelde bestanden niet kunnen worden opgeroepen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
52007helpcontent2	source\text\shared\01\02110000.xhp	0	help	par_id3151351				0	nl	\<image id=\"img_id3152885\" src=\"sw/imglst/sc20248.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3152885\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
52008helpcontent2	source\text\shared\01\02110000.xhp	0	help	par_id3157974	18			0	nl	Inhoud ook opslaan				20130618 17:22:18
52009helpcontent2	source\text\shared\01\02110000.xhp	0	help	hd_id3154096	19			0	nl	Omlaag				20130618 17:22:18
52010helpcontent2	source\text\shared\01\02110000.xhp	0	help	par_id3155852	20			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_NAVI_TBX23\"\>Verplaatst de selectie één plaats omlaag in de Navigator-lijst.\</ahelp\> U kunt items ook verplaatsen door ze in de lijst te slepen en neer te zetten. Als u een tekstsectie naar een ander tekstsectie verplaatst, worden deze tekstsecties samengevoegd.				20130618 17:22:18
52011helpcontent2	source\text\shared\01\02110000.xhp	0	help	par_id3154790				0	nl	\<image id=\"img_id3166413\" src=\"sw/imglst/sc20171.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3166413\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
52012helpcontent2	source\text\shared\01\02110000.xhp	0	help	par_id3149417	21			0	nl	Omlaag				20130618 17:22:18
52013helpcontent2	source\text\shared\01\02110000.xhp	0	help	hd_id3147124	22			0	nl	Omhoog				20130618 17:22:18
52014helpcontent2	source\text\shared\01\02110000.xhp	0	help	par_id3146927	23			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_NAVI_TBX22\"\>Verplaatst de selectie één plaats omhoog in de Navigator-lijst.\</ahelp\> U kunt items ook verplaatsen door ze in de lijst te slepen en neer te zetten. Als u een tekstsectie naar een ander tekstsectie verplaatst, worden deze samengevoegd.				20130618 17:22:18
52015helpcontent2	source\text\shared\01\02110000.xhp	0	help	par_id3156178				0	nl	\<image id=\"img_id3155083\" src=\"sw/imglst/sc20174.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3155083\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
52016helpcontent2	source\text\shared\01\02110000.xhp	0	help	par_id3147257	24			0	nl	Omhoog				20130618 17:22:18
52017helpcontent2	source\text\shared\01\02110000.xhp	0	help	hd_id3148566	26			0	nl	Verwijderen				20130618 17:22:18
52018helpcontent2	source\text\shared\01\02110000.xhp	0	help	par_id3153099	27			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_GLBLTREE_DEL\"\>Verwijdert de selectie uit de Navigator-lijst.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
52019helpcontent2	source\text\shared\01\02180000.xhp	0	help	tit				0	nl	Koppelingen bewerken				20130618 17:22:18
52020helpcontent2	source\text\shared\01\02180000.xhp	0	help	bm_id3156156				0	nl	\<bookmark_value\>openen; bestanden met koppelingen \</bookmark_value\>\<bookmark_value\>koppelingen; specifieke koppelingen bijwerken\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>bijwerken; koppelingen tijdens openen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>koppelingen; bestanden openen met\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
52021helpcontent2	source\text\shared\01\02180000.xhp	0	help	hd_id3150279	1			0	nl	Koppelingen bewerken				20130618 17:22:18
52022helpcontent2	source\text\shared\01\02180000.xhp	0	help	par_id3150774	2			0	nl	\<variable id=\"verknuepfungentext\"\>\<ahelp hid=\".uno:ManageLinks\"\>Hiermee kunt u de eigenschappen van de koppelingen in het huidige document bewerken, inclusief het pad naar het bronbestand. Deze opdracht is niet beschikbaar als het huidige document geen koppelingen bevat naar andere bestanden. \</ahelp\>\</variable\>				20130618 17:22:18
52023helpcontent2	source\text\shared\01\02180000.xhp	0	help	par_id3156156	27			0	nl	Wanneer u een bestand opent dat koppelingen bevat, wordt u gevraagd of u de koppelingen wilt bijwerken. Afhankelijk van waar de gekoppelde bestanden zijn opgeslagen kan het bijwerken enkele minuten duren.				20130618 17:22:18
52024helpcontent2	source\text\shared\01\02180000.xhp	0	help	par_id3143270	28			0	nl	Bij het laden van bestanden die DDE koppelingen bevatten, wordt u gevraagd of u de koppelingen wilt bijwerken. Zie af van het bijwerken als u geen verbinding naar de DDE server wilt maken.				20130618 17:22:18
52025helpcontent2	source\text\shared\01\02180000.xhp	0	help	par_idN10646				0	nl	\<ahelp hid=\"34869\"\>Dubbelklik op een koppeling in de lijst om een bestandsvenster te openen waarin u een ander object voor deze koppeling kunt selecteren.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
52026helpcontent2	source\text\shared\01\02180000.xhp	0	help	par_idN1099856				0	nl	Als u een bestand opent via een URL uit het bestandsdialoogvenster van Windows, zal Windows een lokale kopie van het bestand openen, dat is geplaatst in de cache van de Internet Explorer. Het bestandsdialoogvenster van %PRODUCTNAME opent het bestand op afstand.				20130618 17:22:18
52027helpcontent2	source\text\shared\01\02180000.xhp	0	help	hd_id3155503	3			0	nl	Bronbestand				20130618 17:22:18
52028helpcontent2	source\text\shared\01\02180000.xhp	0	help	par_id3156152	4			0	nl	Geeft het pad naar het bronbestand weer.				20130618 17:22:18
52029helpcontent2	source\text\shared\01\02180000.xhp	0	help	hd_id3155449	11			0	nl	Element				20130618 17:22:18
52030helpcontent2	source\text\shared\01\02180000.xhp	0	help	par_id3153348	12			0	nl	Geeft de toepassing weer (indien bekend) waarmee het bronbestand de laatste keer geopend werd.				20130618 17:22:18
52031helpcontent2	source\text\shared\01\02180000.xhp	0	help	hd_id3153061	7			0	nl	Type				20130618 17:22:18
52032helpcontent2	source\text\shared\01\02180000.xhp	0	help	par_id3151384	8			0	nl	Geeft het bestandstype, zoals afbeelding, van het bronbestand weer.				20130618 17:22:18
52033helpcontent2	source\text\shared\01\02180000.xhp	0	help	hd_id3156343	9			0	nl	Status				20130618 17:22:18
52034helpcontent2	source\text\shared\01\02180000.xhp	0	help	par_id3149046	10			0	nl	Geeft aanvullende informatie over de geselecteerde koppeling weer.				20130618 17:22:18
52035helpcontent2	source\text\shared\01\02180000.xhp	0	help	hd_id3147264	15			0	nl	Automatisch				20130618 17:22:18
52036helpcontent2	source\text\shared\01\02180000.xhp	0	help	par_id3147304	16			0	nl	\<ahelp hid=\"SO3:RADIOBUTTON:MD_UPDATE_BASELINKS:RB_AUTOMATIC\"\>De inhoud van de koppeling wordt automatisch bijgewerkt wanneer u het bestand opent. Elke wijziging in het bronbestand wordt dan weergegeven in het bestand dat de koppeling bevat. Gekoppelde afbeeldingen kunnen alleen handmatig worden bijgewerkt.\</ahelp\> Deze optie is niet beschikbaar voor een gekoppeld afbeeldingsbestand.				20130618 17:22:18
52037helpcontent2	source\text\shared\01\02180000.xhp	0	help	par_id3149456	30			0	nl	De optie \<emph\>Automatisch\</emph\> is alleen beschikbaar voor DDE-koppelingen. U kunt een DDE-koppeling invoegen door de inhoud van één bestand te kopiëren en te plakken door \<emph\>Bewerken - Plakken speciaal\</emph\> te kiezen en vervolgens het vak \<emph\>Koppeling\</emph\> te selecteren. Aangezien DDE een op tekst gebaseerd koppelingssysteem is, worden alleen de weergegeven decimalen naar het doelblad gekopieerd.				20130618 17:22:18
52038helpcontent2	source\text\shared\01\02180000.xhp	0	help	hd_id3154938	17			0	nl	Handmatig				20130618 17:22:18
52039helpcontent2	source\text\shared\01\02180000.xhp	0	help	par_id3151210	18			0	nl	\<ahelp hid=\"SO3:RADIOBUTTON:MD_UPDATE_BASELINKS:RB_MANUAL\"\>Werkt de koppeling alleen bij wanneer u op de knop \<emph\>Bijwerken \</emph\>klikt.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
52040helpcontent2	source\text\shared\01\02180000.xhp	0	help	hd_id3156280	19			0	nl	Bijwerken				20130618 17:22:18
52041helpcontent2	source\text\shared\01\02180000.xhp	0	help	par_id3157320	20			0	nl	\<ahelp hid=\"SO3:PUSHBUTTON:MD_UPDATE_BASELINKS:PB_UPDATE_NOW\"\>Werkt de geselecteerde koppeling bij, zodat de recentst opgeslagen versie van het gekoppelde bestand in het huidige document wordt weergegeven.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
52042helpcontent2	source\text\shared\01\02180000.xhp	0	help	hd_id3151381	21			0	nl	Wijzigen				20130618 17:22:18
52043helpcontent2	source\text\shared\01\02180000.xhp	0	help	par_id3154125	22			0	nl	\<ahelp hid=\"SO3:PUSHBUTTON:MD_UPDATE_BASELINKS:PB_CHANGE_SOURCE\"\>Wijzigt het bronbestand voor de geselecteerde koppeling.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
52044helpcontent2	source\text\shared\01\02180000.xhp	0	help	hd_id3147084	23			0	nl	Ontkoppelen				20130618 17:22:18
52045helpcontent2	source\text\shared\01\02180000.xhp	0	help	par_id3147230	24			0	nl	\<ahelp hid=\"SO3:PUSHBUTTON:MD_UPDATE_BASELINKS:PB_BREAK_LINK\"\>Verbreekt de koppeling tussen het bronbestand en het huidige document. De recentst bijgewerkte inhoud van het bronbestand wordt in het huidige document bewaard.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
52046helpcontent2	source\text\shared\01\02180100.xhp	0	help	tit				0	nl	Koppelingen wijzigen				20130618 17:22:18
52047helpcontent2	source\text\shared\01\02180100.xhp	0	help	bm_id3149877				0	nl	\<bookmark_value\>koppelingen; aanpassen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>wijzigen; koppelingen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
52048helpcontent2	source\text\shared\01\02180100.xhp	0	help	hd_id3149877	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/02180100.xhp\" name=\"Koppelingen wijzigen\"\>Koppelingen wijzigen\</link\>				20130618 17:22:18
52049helpcontent2	source\text\shared\01\02180100.xhp	0	help	par_id3150838	2			0	nl	Wijzigt de eigenschappen voor de geselecteerde \<link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#dde\" name=\"DDE-koppeling\"\>DDE-koppeling\</link\>.				20130618 17:22:18
52050helpcontent2	source\text\shared\01\02180100.xhp	0	help	hd_id3149549	3			0	nl	Koppelingen bewerken				20130618 17:22:18
52051helpcontent2	source\text\shared\01\02180100.xhp	0	help	par_id3153114	4			0	nl	Hier kunt u de eigenschappen voor de geselecteerde koppeling instellen.				20130618 17:22:18
52052helpcontent2	source\text\shared\01\02180100.xhp	0	help	hd_id3148548	5			0	nl	Toepassing:				20130618 17:22:18
52053helpcontent2	source\text\shared\01\02180100.xhp	0	help	par_id3154751	6			0	nl	\<ahelp hid=\"SO3:EDIT:MD_DDE_LINKEDIT:ED_DDE_APP\"\>Toont de toepassing waarin het bronbestand het laatst werd opgeslagen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
52054helpcontent2	source\text\shared\01\02180100.xhp	0	help	hd_id3155338	7			0	nl	Bestand:				20130618 17:22:18
52055helpcontent2	source\text\shared\01\02180100.xhp	0	help	par_id3153527	8			0	nl	\<ahelp hid=\"SO3:EDIT:MD_DDE_LINKEDIT:ED_DDE_TOPIC\"\>Toont het pad naar het bronbestand.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
52056helpcontent2	source\text\shared\01\02180100.xhp	0	help	hd_id3153577	9			0	nl	Sectie				20130618 17:22:18
52057helpcontent2	source\text\shared\01\02180100.xhp	0	help	par_id3146958	10			0	nl	\<ahelp hid=\"SO3:EDIT:MD_DDE_LINKEDIT:ED_DDE_ITEM\"\>Toont de sectie waarnaar de koppeling verwijst in het bronbestand. U kunt hier een nieuwe sectie invoegen als u dat wilt.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
52058helpcontent2	source\text\shared\01\02190000.xhp	0	help	tit				0	nl	Invoegtoepassing				20130618 17:22:18
52059helpcontent2	source\text\shared\01\02190000.xhp	0	help	bm_id3146946				0	nl	\<bookmark_value\>invoegtoepassingen; activeren en deactiveren\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>activeren van invoegtoepassingen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>deactiveren; invoegtoepassingen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
52060helpcontent2	source\text\shared\01\02190000.xhp	0	help	hd_id3146946	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/02190000.xhp\" name=\"Invoegtoepassing\"\>Invoegtoepassing\</link\>				20130618 17:22:18
52061helpcontent2	source\text\shared\01\02190000.xhp	0	help	par_id3154863	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:PlugInsActive\"\>Hiermee kunt u \<link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#plugin\" name=\"invoegtoepassingen\"\>invoegtoepassingen\</link\> in uw bestand bewerken. Kies deze opdracht om deze functie in of uit te schakelen. Wanneer de functie is ingeschakeld, verschijnt er een vinkje naast deze opdracht en staan er opdrachten in het contextmenu waarmee u de invoegtoepassing kunt bewerken. Wanneer de functie is uitgeschakeld, vindt u opdrachten in het contextmenu waarmee u de invoegtoepassing kunt beheren.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
52062helpcontent2	source\text\shared\01\02200000.xhp	0	help	tit				0	nl	Object				20130618 17:22:18
52063helpcontent2	source\text\shared\01\02200000.xhp	0	help	hd_id3146959	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/02200000.xhp\" name=\"Object\"\>Object\</link\>				20130618 17:22:18
52064helpcontent2	source\text\shared\01\02200000.xhp	0	help	par_id3154840	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:ObjectMenue\"\>Hiermee kunt u een geselecteerd object in uw bestand bewerken dat u hebt ingevoegd via de opdracht \<emph\>Invoegen - Object\</emph\>.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
52065helpcontent2	source\text\shared\01\02200000.xhp	0	help	par_id3153551				0	nl	\<link href=\"text/shared/01/04150000.xhp\" name=\"Invoegen - Object\"\>Invoegen - Object\</link\>				20130618 17:22:18
52066helpcontent2	source\text\shared\01\02200000.xhp	0	help	par_id1717886				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Wijzigt de grootte van het object naar de oorspronkelijke grootte.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
52067helpcontent2	source\text\shared\01\02200100.xhp	0	help	tit				0	nl	Bewerken				20130618 17:22:18
52068helpcontent2	source\text\shared\01\02200100.xhp	0	help	bm_id3145138				0	nl	\<bookmark_value\>objecten; bewerken\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>bewerken; objecten\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
52069helpcontent2	source\text\shared\01\02200100.xhp	0	help	hd_id3145138	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/02200100.xhp\" name=\"Bewerken\"\>Bewerken\</link\>				20130618 17:22:18
52070helpcontent2	source\text\shared\01\02200100.xhp	0	help	par_id3150008	2			0	nl	\<ahelp visibility=\"visible\" hid=\"\"\>Hiermee kunt u een geselecteerd object in uw bestand bewerken dat u hebt ingevoegd via de opdracht \<emph\>Invoegen - Object\</emph\>.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
52071helpcontent2	source\text\shared\01\02200200.xhp	0	help	tit				0	nl	Openen				20130618 17:22:18
52072helpcontent2	source\text\shared\01\02200200.xhp	0	help	bm_id3085157				0	nl	\<bookmark_value\>objecten; openen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>openen; objecten\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
52073helpcontent2	source\text\shared\01\02200200.xhp	0	help	hd_id3085157	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/02200200.xhp\" name=\"Openen\"\>Openen\</link\>				20130618 17:22:18
52074helpcontent2	source\text\shared\01\02200200.xhp	0	help	par_id3151097	2			0	nl	Opent het geselecteerde OLE-object met het programma waarin het object is gemaakt.				20130618 17:22:18
52075helpcontent2	source\text\shared\01\02200200.xhp	0	help	par_id3154230	3			0	nl	Deze menuopdracht wordt in het submenu \<emph\>Bewerken - Objecten\</emph\> ingevoegd door de toepassing die het gekoppelde object heeft gemaakt. De opdracht Openen voor het OLE-object kan afhankelijk van de toepassing een andere naam hebben.				20130618 17:22:18
52076helpcontent2	source\text\shared\01\02200200.xhp	0	help	par_id3149760	4			0	nl	Als u uw wijzigingen hebt aangebracht, sluit u het bronbestand voor het OLE-object. Het OLE-object wordt vervolgens in het containerdocument bijgewerkt.				20130618 17:22:18
52077helpcontent2	source\text\shared\01\02210101.xhp	0	help	tit				0	nl	Eigenschappen van zwevend kader				20130618 17:22:18
52078helpcontent2	source\text\shared\01\02210101.xhp	0	help	hd_id3150347	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/02210101.xhp\" name=\"Eigenschappen van zwevend kader\"\>Eigenschappen van zwevend kader\</link\>				20130618 17:22:18
52079helpcontent2	source\text\shared\01\02210101.xhp	0	help	par_id3149031	2			0	nl	\<ahelp hid=\"SFX2:TABPAGE:TP_FRAMEPROPERTIES\"\>Wijzigt de eigenschappen van het geselecteerde zwevende kader. Zwevende kaders werken goed wanneer deze een HTML-document bevatten en wanneer deze worden ingevoegd in een ander HTML-document.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
52080helpcontent2	source\text\shared\01\02210101.xhp	0	help	hd_id3155364	3			0	nl	Naam				20130618 17:22:18
52081helpcontent2	source\text\shared\01\02210101.xhp	0	help	par_id3149511	4			0	nl	\<ahelp hid=\"SFX2:EDIT:TP_FRAMEPROPERTIES:ED_FRAMENAME\"\>Voer een naam voor het zwevende kader in. De naam mag geen spaties of speciale tekens bevatten, en mag niet met een onderstrepingsteken ( _ ) beginnen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
52082helpcontent2	source\text\shared\01\02210101.xhp	0	help	hd_id3150789	5			0	nl	Inhoud				20130618 17:22:18
52083helpcontent2	source\text\shared\01\02210101.xhp	0	help	par_id3156414	6			0	nl	\<ahelp hid=\"SFX2:EDIT:TP_FRAMEPROPERTIES:ED_URL\"\>Voer het pad en de naam van het bestand in dat u in het zwevende kader wilt weergeven. U kunt ook op de knop \<emph\>...\</emph\> klikken en het bestand zoeken dat u wilt weergeven.\</ahelp\> U kunt bijvoorbeeld het volgende invoeren:				20130618 17:22:18
52084helpcontent2	source\text\shared\01\02210101.xhp	0	help	par_id3147399	7			0	nl	http://www.example.com				20130618 17:22:18
52085helpcontent2	source\text\shared\01\02210101.xhp	0	help	par_id3153683	8			0	nl	file:///c|/Readme.txt 				20130618 17:22:18
52086helpcontent2	source\text\shared\01\02210101.xhp	0	help	hd_id3147088	10			0	nl	...				20130618 17:22:18
52087helpcontent2	source\text\shared\01\02210101.xhp	0	help	par_id3155355	11			0	nl	\<ahelp hid=\"SFX2:PUSHBUTTON:TP_FRAMEPROPERTIES:BT_FILEOPEN\"\>Zoek het bestand dat u in het geselecteerde zwevende kader wilt weergeven en klik vervolgens op \<emph\>Openen\</emph\>.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
52088helpcontent2	source\text\shared\01\02210101.xhp	0	help	hd_id3146957	12			0	nl	Schuifbalk				20130618 17:22:18
52089helpcontent2	source\text\shared\01\02210101.xhp	0	help	par_id3156346	13			0	nl	Voeg een schuifbalk aan het geselecteerde zwevende kader toe of verwijder hem.				20130618 17:22:18
52090helpcontent2	source\text\shared\01\02210101.xhp	0	help	hd_id3163802	14			0	nl	Aan				20130618 17:22:18
52091helpcontent2	source\text\shared\01\02210101.xhp	0	help	par_id3150355	15			0	nl	\<ahelp hid=\"SFX2:RADIOBUTTON:TP_FRAMEPROPERTIES:RB_SCROLLINGON\"\>Geeft de schuifbalk voor het zwevende kader weer.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
52092helpcontent2	source\text\shared\01\02210101.xhp	0	help	hd_id3155628	16			0	nl	Uit				20130618 17:22:18
52093helpcontent2	source\text\shared\01\02210101.xhp	0	help	par_id3150669	17			0	nl	\<ahelp hid=\"SFX2:RADIOBUTTON:TP_FRAMEPROPERTIES:RB_SCROLLINGOFF\"\>Verbergt de schuifbalk voor het zwevende kader.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
52094helpcontent2	source\text\shared\01\02210101.xhp	0	help	hd_id3150503	18			0	nl	Automatisch				20130618 17:22:18
52095helpcontent2	source\text\shared\01\02210101.xhp	0	help	par_id3152909	19			0	nl	\<ahelp hid=\"SFX2:RADIOBUTTON:TP_FRAMEPROPERTIES:RB_SCROLLINGAUTO\"\>Selecteer deze optie als u wilt dat het momenteel actieve zwevende kader indien nodig een schuifbalk krijgt.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
52096helpcontent2	source\text\shared\01\02210101.xhp	0	help	hd_id3156156	20			0	nl	Rand				20130618 17:22:18
52097helpcontent2	source\text\shared\01\02210101.xhp	0	help	par_id3150943	21			0	nl	Toont of verbergt de rand van het zwevende kader.				20130618 17:22:18
52098helpcontent2	source\text\shared\01\02210101.xhp	0	help	hd_id3146774	22			0	nl	Aan				20130618 17:22:18
52099helpcontent2	source\text\shared\01\02210101.xhp	0	help	par_id3159147	23			0	nl	\<ahelp hid=\"SFX2:RADIOBUTTON:TP_FRAMEPROPERTIES:RB_FRMBORDER_ON\"\>Geeft de rand van het zwevende kader weer.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
52100helpcontent2	source\text\shared\01\02210101.xhp	0	help	hd_id3153146	24			0	nl	Uit				20130618 17:22:18
52101helpcontent2	source\text\shared\01\02210101.xhp	0	help	par_id3156329	25			0	nl	\<ahelp hid=\"SFX2:RADIOBUTTON:TP_FRAMEPROPERTIES:RB_FRMBORDER_OFF\"\>Verbergt de rand van het zwevende kader.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
52102helpcontent2	source\text\shared\01\02210101.xhp	0	help	hd_id3148563	28			0	nl	Afstand tot inhoud				20130618 17:22:18
52103helpcontent2	source\text\shared\01\02210101.xhp	0	help	par_id3148943	29			0	nl	Definieer de hoeveelheid ruimte die tussen de rand van het zwevende kader en de inhoud ervan moet worden vrijgelaten, op voorwaarde dat de documenten binnen en buiten het zwevende kader HTML-documenten zijn.				20130618 17:22:18
52104helpcontent2	source\text\shared\01\02210101.xhp	0	help	hd_id3152473	30			0	nl	Breedte				20130618 17:22:18
52105helpcontent2	source\text\shared\01\02210101.xhp	0	help	par_id3149656	31			0	nl	\<ahelp hid=\"SFX2:NUMERICFIELD:TP_FRAMEPROPERTIES:NM_MARGINWIDTH\"\>Voer de hoeveelheid horizontale ruimte in die u tussen de rechter- en linkerranden van het zwevende kader en de inhoud van het kader wilt vrijlaten. De documenten binnen en buiten het zwevende kader moeten HTML-documenten zijn.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
52106helpcontent2	source\text\shared\01\02210101.xhp	0	help	hd_id3147303	32			0	nl	Hoogte				20130618 17:22:18
52107helpcontent2	source\text\shared\01\02210101.xhp	0	help	par_id3149670	33			0	nl	\<ahelp hid=\"SFX2:NUMERICFIELD:TP_FRAMEPROPERTIES:NM_MARGINHEIGHT\"\>Voer de hoeveelheid verticale ruimte in die u tussen de boven- en benedenrand van het zwevende kader en de inhoud van het kader wilt vrijlaten. De documenten binnen en buiten het zwevende kader moeten HTML-documenten zijn.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
52108helpcontent2	source\text\shared\01\02210101.xhp	0	help	hd_id3150865	34			0	nl	Standaard				20130618 17:22:18
52109helpcontent2	source\text\shared\01\02210101.xhp	0	help	par_id3150400	35			0	nl	\<ahelp hid=\"SFX2:CHECKBOX:TP_FRAMEPROPERTIES:CB_MARGINHEIGHTDEFAULT\"\>Past de standaardafstand toe.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
52110helpcontent2	source\text\shared\01\02220000.xhp	0	help	tit				0	nl	ImageMap-editor				20130618 17:22:18
52111helpcontent2	source\text\shared\01\02220000.xhp	0	help	hd_id3150502	1			0	nl	ImageMap-editor				20130618 17:22:18
52112helpcontent2	source\text\shared\01\02220000.xhp	0	help	par_id3159194	2			0	nl	\<variable id=\"imagemaptext\"\>\<ahelp hid=\"SVX:FLOATINGWINDOW:RID_SVXDLG_IMAP\"\>Hiermee kunt u URL's aan specifieke gebieden, hotspots genaamd, in een afbeelding of groep afbeeldingen toevoegen. Een Image Map is een groep met een of meer hotspots.\</ahelp\>\</variable\>				20130618 17:22:18
52113helpcontent2	source\text\shared\01\02220000.xhp	0	help	par_id3149751	3			0	nl	U kunt drie typen hotspots tekenen: rechthoeken, ellipsen en veelhoeken. Wanneer u op een hotspot klikt, wordt de URL geopend in het browservenster of frame dat u opgeeft. U kunt ook de tekst specificeren die verschijnt wanneer uw muisaanwijzer op de hotspot staat.				20130618 17:22:18
52114helpcontent2	source\text\shared\01\02220000.xhp	0	help	hd_id3154317	5			0	nl	Toepassen				20130618 17:22:18
52115helpcontent2	source\text\shared\01\02220000.xhp	0	help	par_id3150506	7			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_IMAPDLG_APPLY\"\>Past de wijzigingen toe die u in de ImageMap hebt gemaakt.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
52116helpcontent2	source\text\shared\01\02220000.xhp	0	help	par_id3149811				0	nl	\<image id=\"img_id3147275\" src=\"svx/res/nu07.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3147275\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
52117helpcontent2	source\text\shared\01\02220000.xhp	0	help	par_id3153321	6			0	nl	Toepassen				20130618 17:22:18
52118helpcontent2	source\text\shared\01\02220000.xhp	0	help	hd_id3149579	8			0	nl	Openen				20130618 17:22:18
52119helpcontent2	source\text\shared\01\02220000.xhp	0	help	par_id3155829	10			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_IMAPDLG_OPEN\"\>Laadt een bestaande Image Map in de bestandsindeling \<emph\>MAP-CERN, MAP-NCSA\</emph\> of \<emph\>SIP StarView ImageMap\</emph\>.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
52120helpcontent2	source\text\shared\01\02220000.xhp	0	help	par_id3149795				0	nl	\<image id=\"img_id3155503\" src=\"res/commandimagelist/sc_open.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3155503\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
52121helpcontent2	source\text\shared\01\02220000.xhp	0	help	par_id3159158	9			0	nl	Openen				20130618 17:22:18
52122helpcontent2	source\text\shared\01\02220000.xhp	0	help	hd_id3147618	11			0	nl	Opslaan				20130618 17:22:18
52123helpcontent2	source\text\shared\01\02220000.xhp	0	help	par_id3153626	13			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_IMAPDLG_SAVEAS\"\>Slaat de Image Map in de bestandsindeling \<emph\>MAP-CERN, MAP-NCSA\</emph\> of \<emph\>SIP StarView ImageMap \</emph\>op.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
52124helpcontent2	source\text\shared\01\02220000.xhp	0	help	par_id3154280				0	nl	\<image id=\"img_id3154923\" src=\"res/commandimagelist/sc_saveas.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3154923\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
52125helpcontent2	source\text\shared\01\02220000.xhp	0	help	par_id3152772	12			0	nl	Opslaan				20130618 17:22:18
52126helpcontent2	source\text\shared\01\02220000.xhp	0	help	hd_id3150791	14			0	nl	Selecteren				20130618 17:22:18
52127helpcontent2	source\text\shared\01\02220000.xhp	0	help	par_id3154073	16			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_IMAPDLG_SELECT\"\>Selecteert een hotspot in een ImageMap voor bewerking.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
52128helpcontent2	source\text\shared\01\02220000.xhp	0	help	par_id3156214				0	nl	\<image id=\"img_id3153192\" src=\"res/commandimagelist/sc_drawselect.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3153192\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
52129helpcontent2	source\text\shared\01\02220000.xhp	0	help	par_id3153351	15			0	nl	Selecteren				20130618 17:22:18
52130helpcontent2	source\text\shared\01\02220000.xhp	0	help	hd_id3149807	17			0	nl	Rechthoek				20130618 17:22:18
52131helpcontent2	source\text\shared\01\02220000.xhp	0	help	par_id3150870	19			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_IMAPDLG_RECT\"\>Tekent een rechthoekige hotspot waar u in de afbeelding sleept. U kunt daarna het \<emph\>Adres en de tekst\</emph\> voor de hotspot invoeren en vervolgens het \<emph\>Frame\</emph\> selecteren waarin u de URL wilt openen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
52132helpcontent2	source\text\shared\01\02220000.xhp	0	help	par_id3150769				0	nl	\<image id=\"img_id3154297\" src=\"res/commandimagelist/sc_rect.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3154297\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
52133helpcontent2	source\text\shared\01\02220000.xhp	0	help	par_id3157894	18			0	nl	Rechthoek				20130618 17:22:18
52134helpcontent2	source\text\shared\01\02220000.xhp	0	help	hd_id3153518	20			0	nl	Ellips				20130618 17:22:18
52135helpcontent2	source\text\shared\01\02220000.xhp	0	help	par_id3145591	22			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_IMAPDLG_CIRCLE\"\>Tekent een elliptische hotspot op de plaats waar u in de afbeelding sleept. U kunt daarna het \<emph\>adres en de tekst\</emph\> voor de hotspot invoeren en vervolgens het \<emph\>Frame\</emph\> selecteren waarin u de URL wilt openen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
52136helpcontent2	source\text\shared\01\02220000.xhp	0	help	par_id3155308				0	nl	\<image id=\"img_id3154011\" src=\"res/commandimagelist/sc_ellipse.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3154011\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
52137helpcontent2	source\text\shared\01\02220000.xhp	0	help	par_id3153212	21			0	nl	Ellips				20130618 17:22:18
52138helpcontent2	source\text\shared\01\02220000.xhp	0	help	hd_id3153573	23			0	nl	Veelhoek				20130618 17:22:18
52139helpcontent2	source\text\shared\01\02220000.xhp	0	help	par_id3153190	25			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_IMAPDLG_POLY\"\>Tekent een veelhoekige hotspot in de afbeelding. Klik op dit pictogram, sleep de afbeelding erin en klik vervolgens om één zijde van de veelhoek te definiëren. Verplaats de muisaanwijzer naar de positie waar u het einde van de volgende zijde wilt plaatsen en klik vervolgens. Herhaal dit proces tot u alle zijden van de veelhoek hebt getekend. Wanneer u klaar bent, dubbelklikt u om de veelhoek te sluiten. U kunt daarna het \<emph\>Adres en de tekst\</emph\> voor de hotspot invoeren en vervolgens het \<emph\>Frame\</emph\> selecteren waarin u de URL wilt openen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
52140helpcontent2	source\text\shared\01\02220000.xhp	0	help	par_id3148577				0	nl	\<image id=\"img_id3156005\" src=\"res/commandimagelist/sc_polygon.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3156005\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
52141helpcontent2	source\text\shared\01\02220000.xhp	0	help	par_id3153364	24			0	nl	Veelhoek				20130618 17:22:18
52142helpcontent2	source\text\shared\01\02220000.xhp	0	help	hd_id3153140	41			0	nl	Vrije-handveelhoek				20130618 17:22:18
52143helpcontent2	source\text\shared\01\02220000.xhp	0	help	par_id3147046	42			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_IMAPDLG_FREEPOLY\"\>Tekent een hotspot die op een vrije-handveelhoek is gebaseerd. Klik op dit pictogram en ga naar de plaats waar u de hotspot wilt tekenen. Versleep een vrije-handlijn en laat de muisknop los om de vorm te sluiten. U kunt daarna het \<emph\>adres en de tekst\</emph\> voor de hotspot invoeren en vervolgens het \<emph\>Frame\</emph\> selecteren waarin u de URL wilt openen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
52144helpcontent2	source\text\shared\01\02220000.xhp	0	help	par_id3153877				0	nl	\<image id=\"img_id3148386\" src=\"res/commandimagelist/sc_freeline.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3148386\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
52145helpcontent2	source\text\shared\01\02220000.xhp	0	help	par_id3159128	43			0	nl	Vrije-handveelhoek				20130618 17:22:18
52146helpcontent2	source\text\shared\01\02220000.xhp	0	help	hd_id3145251	44			0	nl	Punten bewerken				20130618 17:22:18
52147helpcontent2	source\text\shared\01\02220000.xhp	0	help	par_id3153745	45			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_IMAPDLG_POLYEDIT\"\>Hiermee kunt u de vorm van de geselecteerde hotspot wijzigen door de ankerpunten te bewerken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
52148helpcontent2	source\text\shared\01\02220000.xhp	0	help	par_id3145801				0	nl	\<image id=\"img_id3150113\" src=\"res/commandimagelist/sc_toggleobjectbeziermode.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3150113\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
52149helpcontent2	source\text\shared\01\02220000.xhp	0	help	par_id3153416	46			0	nl	Punten bewerken				20130618 17:22:18
52150helpcontent2	source\text\shared\01\02220000.xhp	0	help	hd_id3155600	47			0	nl	Punten verplaatsen				20130618 17:22:18
52151helpcontent2	source\text\shared\01\02220000.xhp	0	help	par_id3151318	48			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_IMAPDLG_POLYMOVE\"\>Hiermee kunt u de afzonderlijke ankerpunten van de geselecteerde hotspot verplaatsen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
52152helpcontent2	source\text\shared\01\02220000.xhp	0	help	par_id3146971				0	nl	\<image id=\"img_id3148570\" src=\"res/commandimagelist/sc_beziermove.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3148570\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
52153helpcontent2	source\text\shared\01\02220000.xhp	0	help	par_id3153839	49			0	nl	Punten verplaatsen				20130618 17:22:18
52154helpcontent2	source\text\shared\01\02220000.xhp	0	help	hd_id3145162	50			0	nl	Punten invoegen				20130618 17:22:18
52155helpcontent2	source\text\shared\01\02220000.xhp	0	help	par_id3156355	51			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_IMAPDLG_POLYINSERT\"\>Voegt een ankerpunt toe waar u op de omtrek van de hotspot klikt.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
52156helpcontent2	source\text\shared\01\02220000.xhp	0	help	par_id3150749				0	nl	\<image id=\"img_id3146793\" src=\"res/commandimagelist/sc_bezierinsert.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3146793\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
52157helpcontent2	source\text\shared\01\02220000.xhp	0	help	par_id3148915	52			0	nl	Punten invoegen				20130618 17:22:18
52158helpcontent2	source\text\shared\01\02220000.xhp	0	help	hd_id3083283	53			0	nl	Punten verwijderen				20130618 17:22:18
52159helpcontent2	source\text\shared\01\02220000.xhp	0	help	par_id3163824	54			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_IMAPDLG_POLYDELETE\"\>Verwijdert het geselecteerde ankerpunt.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
52160helpcontent2	source\text\shared\01\02220000.xhp	0	help	par_id3149021				0	nl	\<image id=\"img_id3154508\" src=\"res/commandimagelist/sc_bezierdelete.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3154508\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
52161helpcontent2	source\text\shared\01\02220000.xhp	0	help	par_id3147341	55			0	nl	Punten verwijderen				20130618 17:22:18
52162helpcontent2	source\text\shared\01\02220000.xhp	0	help	hd_id3166448	26			0	nl	Actief				20130618 17:22:18
52163helpcontent2	source\text\shared\01\02220000.xhp	0	help	par_id3146918	28			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_IMAPDLG_ACTIVE\"\>Schakelt de hyperlink voor de geselecteerde hotspot in of uit. Een uitgeschakelde hotspot is transparant.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
52164helpcontent2	source\text\shared\01\02220000.xhp	0	help	par_id3155901				0	nl	\<image id=\"img_id3145232\" src=\"svx/res/id016.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3145232\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
52165helpcontent2	source\text\shared\01\02220000.xhp	0	help	par_id3155959	27			0	nl	Actief				20130618 17:22:18
52166helpcontent2	source\text\shared\01\02220000.xhp	0	help	hd_id3153966	38			0	nl	Macro				20130618 17:22:18
52167helpcontent2	source\text\shared\01\02220000.xhp	0	help	par_id3151250	40			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_IMAPDLG_MACRO\"\>Hiermee kunt u een macro toewijzen die wordt uitgevoerd wanneer u in een browser op de geselecteerde hotspot klikt.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
52168helpcontent2	source\text\shared\01\02220000.xhp	0	help	par_id3145769				0	nl	\<image id=\"img_id3153922\" src=\"res/commandimagelist/sc_choosemacro.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3153922\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
52169helpcontent2	source\text\shared\01\02220000.xhp	0	help	par_id3149239	39			0	nl	Macro				20130618 17:22:18
52170helpcontent2	source\text\shared\01\02220000.xhp	0	help	hd_id3149207	56			0	nl	Eigenschappen				20130618 17:22:18
52171helpcontent2	source\text\shared\01\02220000.xhp	0	help	par_id3150785	57			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_IMAPDLG_PROPERTY\"\>Hiermee kunt u de eigenschappen van de geselecteerde hotspot definiëren.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
52172helpcontent2	source\text\shared\01\02220000.xhp	0	help	par_id3159104				0	nl	\<image id=\"img_id3149735\" src=\"res/commandimagelist/sc_modifyframe.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3149735\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
52173helpcontent2	source\text\shared\01\02220000.xhp	0	help	par_id3153196	58			0	nl	Eigenschappen				20130618 17:22:18
52174helpcontent2	source\text\shared\01\02220000.xhp	0	help	hd_id3144418	29			0	nl	Adres:				20130618 17:22:18
52175helpcontent2	source\text\shared\01\02220000.xhp	0	help	par_id3157969	30			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:COMBOBOX:RID_SVXDLG_IMAP:CBB_URL\"\>Voer de URL in voor het bestand dat u wilt openen wanneer u op de geselecteerde hotspot klikt.\</ahelp\> Als u naar een verankering in het document wilt springen, moet het adres de vorm file:///C/document_name#anchor_name hebben.				20130618 17:22:18
52176helpcontent2	source\text\shared\01\02220000.xhp	0	help	hd_id3146132	31			0	nl	Tekst:				20130618 17:22:18
52177helpcontent2	source\text\shared\01\02220000.xhp	0	help	par_id3159090	32			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:EDIT:RID_SVXDLG_IMAP:EDT_TEXT\"\>Voer de tekst in die u wilt weergeven wanneer de muisaanwijzer op de hotspot in een browser staat.\</ahelp\> Als u geen tekst invoert, wordt het \<emph\>Adres \</emph\>weergegeven.				20130618 17:22:18
52178helpcontent2	source\text\shared\01\02220000.xhp	0	help	hd_id3158445	33			0	nl	Frame:				20130618 17:22:18
52179helpcontent2	source\text\shared\01\02220000.xhp	0	help	par_id3150208	34			0	nl	Voer de naam in van het doelframe waarin de URL moet worden geopend. U kunt ook een standaardframenaam uit de lijst kiezen.				20130618 17:22:18
52180helpcontent2	source\text\shared\01\02220000.xhp	0	help	par_id3153231	35			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/01100500.xhp\" name=\"Lijst met frametypen\"\>Lijst met frametypen\</link\>				20130618 17:22:18
52181helpcontent2	source\text\shared\01\02220000.xhp	0	help	hd_id3150345	36			0	nl	Afbeeldingsweergave				20130618 17:22:18
52182helpcontent2	source\text\shared\01\02220000.xhp	0	help	par_id3150382	37			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_IMAPDLG_GRAPHWND\"/\>Geeft de ImageMap weer, zodat u op de hotspots kunt klikken en deze kunt bewerken.				20130618 17:22:18
52183helpcontent2	source\text\shared\01\02220000.xhp	0	help	par_id3150983				0	nl	\<link href=\"text/shared/guide/keyboard.xhp\" name=\"De ImageMap-editor met het toetsenbord bedienen\"\>De ImageMap-editor met het toetsenbord bedienen\</link\>				20130618 17:22:18
52184helpcontent2	source\text\shared\01\02220100.xhp	0	help	tit				0	nl	Beschrijving				20130618 17:22:18
52185helpcontent2	source\text\shared\01\02220100.xhp	0	help	bm_id1202200909085990				0	nl	\<bookmark_value\>hotspots;eigenschappen\</bookmark_value\>      \<bookmark_value\>eigenchappen;hotspots\</bookmark_value\>      \<bookmark_value\>ImageMap;eigenschappen voor hotspot\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
52186helpcontent2	source\text\shared\01\02220100.xhp	0	help	hd_id3154810	1			0	nl	Beschrijving				20130618 17:22:18
52187helpcontent2	source\text\shared\01\02220100.xhp	0	help	par_id3152910	2			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:MODALDIALOG:RID_SVXDLG_IMAPURL\"\>Geeft de eigenschappen weer voor de geselecteerde hotspot.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
52188helpcontent2	source\text\shared\01\02220100.xhp	0	help	hd_id3150976	3			0	nl	Hyperlink				20130618 17:22:18
52189helpcontent2	source\text\shared\01\02220100.xhp	0	help	par_id3152349	4			0	nl	Geeft de eigenschappen weer van de URL die aan de hotspot is gekoppeld.				20130618 17:22:18
52190helpcontent2	source\text\shared\01\02220100.xhp	0	help	hd_id3156327	5			0	nl	URL:				20130618 17:22:18
52191helpcontent2	source\text\shared\01\02220100.xhp	0	help	par_id3155831	6			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:EDIT:RID_SVXDLG_IMAPURL:EDT_URL\"\>Voer de URL in voor het bestand dat u wilt openen wanneer u op de geselecteerde hotspot klikt.\</ahelp\> Als u naar een verankering in het huidige document wilt springen, moet het adres de vorm "file:///C/[naam huidig document]#naam_anker" hebben.				20130618 17:22:18
52192helpcontent2	source\text\shared\01\02220100.xhp	0	help	hd_id3153827	7			0	nl	Alternatieve tekst:				20130618 17:22:18
52193helpcontent2	source\text\shared\01\02220100.xhp	0	help	par_id3153665	8			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:EDIT:RID_SVXDLG_IMAPURL:EDT_URLDESCRIPTION\"\>Voer de tekst in die moet worden weergegeven wanneer de muisaanwijzer in de browser op de hotspot wordt geplaatst.\</ahelp\> Als u geen tekst invoert, wordt het \<emph\>adres \</emph\>weergegeven.				20130618 17:22:18
52194helpcontent2	source\text\shared\01\02220100.xhp	0	help	hd_id3149166	9			0	nl	Frame:				20130618 17:22:18
52195helpcontent2	source\text\shared\01\02220100.xhp	0	help	par_id3155922	10			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:COMBOBOX:RID_SVXDLG_IMAPURL:CBB_TARGETS\"\>Voer de naam in van het doelframe waarin u de URL wilt openen. U kunt ook een standaardframenaam uit de lijst kiezen\</ahelp\>.				20130618 17:22:18
52196helpcontent2	source\text\shared\01\02220100.xhp	0	help	hd_id3147530	11			0	nl	Naam:				20130618 17:22:18
52197helpcontent2	source\text\shared\01\02220100.xhp	0	help	par_id3148550	12			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:EDIT:RID_SVXDLG_IMAPURL:EDT_NAME\"\>Voer een naam in voor de afbeelding.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
52198helpcontent2	source\text\shared\01\02220100.xhp	0	help	hd_id7557298				0	nl	Beschrijving				20130618 17:22:18
52199helpcontent2	source\text\shared\01\02220100.xhp	0	help	par_id5057222				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Voer een beschrijving voor de hotspot in.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
52200helpcontent2	source\text\shared\01\02220100.xhp	0	help	par_id3147559				0	nl	\<link href=\"text/shared/01/01100500.xhp\" name=\"Prioriteitentabel\"\>Prioriteitentabel\</link\>				20130618 17:22:18
52201helpcontent2	source\text\shared\01\02230000.xhp	0	help	tit				0	nl	Wijzigingen				20130618 17:22:18
52202helpcontent2	source\text\shared\01\02230000.xhp	0	help	hd_id3152952	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/02230000.xhp\" name=\"Wijzigingen\"\>Wijzigingen\</link\>				20130618 17:22:18
52203helpcontent2	source\text\shared\01\02230000.xhp	0	help	par_id3145759	2			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Geeft de opdrachten weer die beschikbaar zijn voor het bijhouden van wijzigingen in uw bestand.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
52204helpcontent2	source\text\shared\01\02230000.xhp	0	help	hd_id3154894	7			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>\<link href=\"text/shared/01/02230200.xhp\" name=\"Weergeven\"\>Weergeven\</link\>\</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
52205helpcontent2	source\text\shared\01\02230000.xhp	0	help	hd_id3154184	8			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>\<link href=\"text/shared/01/02230200.xhp\" name=\"Weergeven\"\>Weergeven\</link\>\</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
52206helpcontent2	source\text\shared\01\02230000.xhp	0	help	hd_id3153527	4			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/02230400.xhp\" name=\"Accepteren of verwerpen\"\>Accepteren of verwerpen\</link\>				20130618 17:22:18
52207helpcontent2	source\text\shared\01\02230000.xhp	0	help	hd_id3145072	3			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/02230300.xhp\" name=\"Opmerking\"\>Opmerking\</link\>				20130618 17:22:18
52208helpcontent2	source\text\shared\01\02230000.xhp	0	help	hd_id3150694	5			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/02230500.xhp\" name=\"Document samenvoegen\"\>Document samenvoegen\</link\>				20130618 17:22:18
52209helpcontent2	source\text\shared\01\02230100.xhp	0	help	tit				0	nl	Vastleggen				20130618 17:22:18
52210helpcontent2	source\text\shared\01\02230100.xhp	0	help	hd_id3150758	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/02230100.xhp\" name=\"Opnemen\"\>Opnemen\</link\>				20130618 17:22:18
52211helpcontent2	source\text\shared\01\02230100.xhp	0	help	par_id3155599	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:TraceChangeMode\"\>Alle wijzigingen bijhouden die zijn aangebracht in het huidige document (per auteur en datum). \</ahelp\>				20130618 17:22:18
52212helpcontent2	source\text\shared\01\02230100.xhp	0	help	par_id3155934	26			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Als u \<emph\>Record - Weergeven\</emph\> kiest, worden de regels met gewijzigde tekst aangegeven door een verticale lijn in de linker paginamarge. U kunt de eigenschappen van de verticale lijn en de andere opmaakelementen instellen met \<emph\>\<link href=\"text/shared/optionen/01040700.xhp\" name=\"Writer - Wijzigingen\"\>%PRODUCTNAME Writer - Wijzigingen\</link\>\</emph\> in het dialoogvenster Opties.\</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
52213helpcontent2	source\text\shared\01\02230100.xhp	0	help	par_id3147261	27			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>U kunt de eigenschappen van de opmaakelementen instellen met \<link href=\"text/shared/optionen/01060600.xhp\" name=\"Calc - Wijzigingen\"\>\<emph\>%PRODUCTNAME Calc - Wijzigingen\</emph\>\</link\> in het dialoogvenster Opties.\</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
52214helpcontent2	source\text\shared\01\02230100.xhp	0	help	par_id3145669	7			0	nl	De volgende wijzigingen worden bijgehouden wanneer de opdracht voor het vastleggen van wijzigingen is geactiveerd:				20130618 17:22:18
52215helpcontent2	source\text\shared\01\02230100.xhp	0	help	par_id3149388	8			0	nl	Tekst plakken en verwijderen				20130618 17:22:18
52216helpcontent2	source\text\shared\01\02230100.xhp	0	help	par_id3150693	9			0	nl	Alinea's verplaatsen				20130618 17:22:18
52217helpcontent2	source\text\shared\01\02230100.xhp	0	help	par_id3147088	10			0	nl	Tekst sorteren				20130618 17:22:18
52218helpcontent2	source\text\shared\01\02230100.xhp	0	help	par_id3148620	11			0	nl	Tekst zoeken en vervangen				20130618 17:22:18
52219helpcontent2	source\text\shared\01\02230100.xhp	0	help	par_id3145382	12			0	nl	Attributen van een teken breed invoegen, zoals velden en voetnoten.				20130618 17:22:18
52220helpcontent2	source\text\shared\01\02230100.xhp	0	help	par_id3146797	13			0	nl	Bladen, bereiken invoegen				20130618 17:22:18
52221helpcontent2	source\text\shared\01\02230100.xhp	0	help	par_id3154749	14			0	nl	Document invoegen				20130618 17:22:18
52222helpcontent2	source\text\shared\01\02230100.xhp	0	help	par_id3153252	15			0	nl	AutoTekst invoegen				20130618 17:22:18
52223helpcontent2	source\text\shared\01\02230100.xhp	0	help	par_id3155449	16			0	nl	Invoegen vanaf klembord				20130618 17:22:18
52224helpcontent2	source\text\shared\01\02230100.xhp	0	help	par_id3153821	20			0	nl	Celinhoud wijzigen door items in te voegen en te verwijderen				20130618 17:22:18
52225helpcontent2	source\text\shared\01\02230100.xhp	0	help	par_id3150771	21			0	nl	Kolommen en rijen invoegen of verwijderen				20130618 17:22:18
52226helpcontent2	source\text\shared\01\02230100.xhp	0	help	par_id3150085	22			0	nl	Bladen invoegen				20130618 17:22:18
52227helpcontent2	source\text\shared\01\02230100.xhp	0	help	par_id3154381	23			0	nl	Knippen, kopiëren en plakken via het klembord				20130618 17:22:18
52228helpcontent2	source\text\shared\01\02230100.xhp	0	help	par_id3145119	24			0	nl	Verplaatsen met slepen en neerzetten				20130618 17:22:18
52229helpcontent2	source\text\shared\01\02230100.xhp	0	help	par_id3154347	19			0	nl	Als de opdracht voor het vastleggen van wijzigingen is geactiveerd, kunt u geen cellen verwijderen, verplaatsen, samenvoegen, splitsen of kopiëren, of bladen verwijderen.				20130618 17:22:18
52230helpcontent2	source\text\shared\01\02230150.xhp	0	help	tit				0	nl	Records beveiligen				20130618 17:22:18
52231helpcontent2	source\text\shared\01\02230150.xhp	0	help	hd_id3154349	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/02230150.xhp\" name=\"Records beveiligen\"\>Records beveiligen\</link\>				20130618 17:22:18
52232helpcontent2	source\text\shared\01\02230150.xhp	0	help	par_id3150794	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:ProtectTraceChangeMode\"\>Voorkomt dat gebruikers de functie voor recordwijzigingen kunnen deactiveren en wijzigingen kunnen accepteren of verwerpen, tenzij een wachtwoord wordt ingevoerd.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
52233helpcontent2	source\text\shared\01\02230200.xhp	0	help	tit				0	nl	Wijzigingen weergeven				20130618 17:22:18
52234helpcontent2	source\text\shared\01\02230200.xhp	0	help	bm_id3149988				0	nl	\<bookmark_value\>wijzigingen; weergeven\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>verbergen;wijzigingen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>weergeven; wijzigingen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
52235helpcontent2	source\text\shared\01\02230200.xhp	0	help	hd_id3149988	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/02230200.xhp\" name=\"Wijzigingen weergeven\"\>Wijzigingen weergeven\</link\>				20130618 17:22:18
52236helpcontent2	source\text\shared\01\02230200.xhp	0	help	par_id3153323	2			0	nl	\<variable id=\"text\"\>\<ahelp hid=\".uno:ShowChanges\"\>De vastgelegde wijzigingen weergeven of verbergen.\</ahelp\>\</variable\>				20130618 17:22:18
52237helpcontent2	source\text\shared\01\02230200.xhp	0	help	par_id3152425	7			0	nl	U kunt de weergave-eigenschappen van de opmaakelementen wijzigen met \<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>\<link href=\"text/shared/optionen/01060600.xhp\" name=\"Writer - Wijzigingen\"\>\<emph\>%PRODUCTNAME Writer - Wijzigingen\</emph\>\</link\>. \</caseinline\>\</switchinline\>\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>\<link href=\"text/shared/optionen/01060600.xhp\" name=\"Calc - Wijzigingen\"\>\<emph\>%PRODUCTNAME Calc - Wijzigingen\</emph\>\</link\> in het dialoogvenster Opties.\</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
52238helpcontent2	source\text\shared\01\02230200.xhp	0	help	par_id3155356	6			0	nl	Wanneer u de muisaanwijzer op een opmaakelement voor wijzigingen in het document plaatst, wordt er een \<emph\>tip\</emph\> weergegeven, waarin wordt vermeld door wie en op welke datum en tijd de wijziging is aangebracht.\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\> Als \<emph\>Uitgebreide Help\</emph\> is geactiveerd, worden ook het wijzigingstype en eventuele gekoppelde opmerkingen weergegeven.\</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
52239helpcontent2	source\text\shared\01\02230200.xhp	0	help	hd_id3153681	8			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Wijzigingen in het werkblad weergeven\</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
52240helpcontent2	source\text\shared\01\02230200.xhp	0	help	par_id3149150	9			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>\<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_HIGHLIGHT_CHANGES:CB_HIGHLIGHT\"\>De vastgelegde wijzigingen weergeven of verbergen.\</ahelp\>\</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
52241helpcontent2	source\text\shared\01\02230200.xhp	0	help	hd_id3147336	10			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Geaccepteerde wijzigingen weergeven\</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
52242helpcontent2	source\text\shared\01\02230200.xhp	0	help	par_id3153541	11			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>\<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_HIGHLIGHT_CHANGES:CB_HIGHLIGHT_ACCEPT\"\>De geaccepteerde wijzigingen weergeven of verbergen.\</ahelp\>\</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
52243helpcontent2	source\text\shared\01\02230200.xhp	0	help	hd_id3149956	12			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Verworpen wijzigingen weergeven \</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
52244helpcontent2	source\text\shared\01\02230200.xhp	0	help	par_id3159166	13			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>\<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_HIGHLIGHT_CHANGES:CB_HIGHLIGHT_REJECT\"\>De verworpen wijzigingen weergeven of verbergen.\</ahelp\>\</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
52245helpcontent2	source\text\shared\01\02230200.xhp	0	help	par_id3145119				0	nl	\<link href=\"text/shared/01/02230300.xhp\" name=\"Opmerkingen\"\>Opmerkingen\</link\>				20130618 17:22:18
52246helpcontent2	source\text\shared\01\02230300.xhp	0	help	tit				0	nl	Opmerking				20130618 17:22:18
52247helpcontent2	source\text\shared\01\02230300.xhp	0	help	hd_id3083278	1			0	nl	Opmerking				20130618 17:22:18
52248helpcontent2	source\text\shared\01\02230300.xhp	0	help	par_id3148983	2			0	nl	\<variable id=\"kommentartext\"\>\<ahelp hid=\"HID_REDLINING_EDIT\"\>Een opmerking invoeren voor de vastgelegde wijziging.\</ahelp\>\</variable\>				20130618 17:22:18
52249helpcontent2	source\text\shared\01\02230300.xhp	0	help	par_id3155391	3			0	nl	U kunt een opmerking koppelen wanneer \<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>de cursor is opgenomen in een gedeelte met gewijzigde tekst, \</caseinline\>\<caseinline select=\"CALC\"\>de gewijzigde cel is geselecteerd\</caseinline\>\</switchinline\> of in het dialoogvenster \<emph\>Wijzigingen accepteren of verwerpen\</emph\>.				20130618 17:22:18
52250helpcontent2	source\text\shared\01\02230300.xhp	0	help	par_id3156426	5			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Opmerkingen worden in het blad als toelichtingen weergegeven wanneer u de muisaanwijzer op een cel met een vastgelegde wijziging plaatst. U kunt de opmerkingen die aan een gewijzigde cel zijn gekoppeld, ook bekijken in de wijzigingenlijst van het dialoogvenster \<link href=\"text/shared/01/02230400.xhp\" name=\"Wijzigingen accepteren of verwerpen\"\>\<emph\>Wijzigingen accepteren of verwerpen\</emph\>\</link\>. \</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
52251helpcontent2	source\text\shared\01\02230400.xhp	0	help	tit				0	nl	Wijzigingen accepteren of verwerpen				20130618 17:22:18
52252helpcontent2	source\text\shared\01\02230400.xhp	0	help	hd_id3145138	1			0	nl	Wijzigingen accepteren of annuleren				20130618 17:22:18
52253helpcontent2	source\text\shared\01\02230400.xhp	0	help	par_id3147240	2			0	nl	\<variable id=\"redlining\"\>\<ahelp hid=\".uno:AcceptChanges\" visibility=\"visible\"\>Vastgelegde wijzigingen accepteren of verwerpen.\</ahelp\>\</variable\>				20130618 17:22:18
52254helpcontent2	source\text\shared\01\02230401.xhp	0	help	tit				0	nl	Lijst				20130618 17:22:18
52255helpcontent2	source\text\shared\01\02230401.xhp	0	help	hd_id3159242	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/02230401.xhp\" name=\"Lijst\"\>Lijst\</link\>				20130618 17:22:18
52256helpcontent2	source\text\shared\01\02230401.xhp	0	help	par_id3154894	2			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_REDLINING_VIEW_PAGE\"\>Afzonderlijke wijzigingen accepteren of verwerpen\</ahelp\>				20130618 17:22:18
52257helpcontent2	source\text\shared\01\02230401.xhp	0	help	par_id3149511	26			0	nl	Op het tabblad \<emph\>Lijst \</emph\>worden alle wijzigingen weergegeven die in het huidige document zijn vastgelegd. Als u deze lijst wilt filteren, klikt u op het tabblad \<emph\>Filter\</emph\> en selecteert u de gewenste \<link href=\"text/shared/01/02230402.xhp\" name=\"filtercriteria\"\>filtercriteria\</link\>.\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\> Als de lijst geneste wijzigingen bevat, worden de afhankelijkheden weergeven, ongeacht het filter.\</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
52258helpcontent2	source\text\shared\01\02230401.xhp	0	help	par_id3153114	27			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Geneste wijzigingen verschijnen wanneer de wijzigingen, die door verschillende auteurs zijn aangebracht, elkaar overlappen.\</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
52259helpcontent2	source\text\shared\01\02230401.xhp	0	help	par_id3155552	29			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Klik op het plusteken naast een item in de lijst om alle wijzigingen weer te geven die voor een cel zijn vastgelegd.\</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
52260helpcontent2	source\text\shared\01\02230401.xhp	0	help	par_id3154824	31			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Als een van de geneste wijzigingen voor een cel overeenkomt met een filtercriterium, worden alle wijzigingen voor de cel weergegeven. Wanneer u de lijst met wijzigingen filtert, worden de items in de lijst in verschillende kleuren weergegeven op basis van de volgende tabel:\</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
52261helpcontent2	source\text\shared\01\02230401.xhp	0	help	par_id3156426	32			0	nl	Kleur				20130618 17:22:18
52262helpcontent2	source\text\shared\01\02230401.xhp	0	help	par_id3145382	33			0	nl	Betekenis				20130618 17:22:18
52263helpcontent2	source\text\shared\01\02230401.xhp	0	help	par_id3150355	34			0	nl	zwart				20130618 17:22:18
52264helpcontent2	source\text\shared\01\02230401.xhp	0	help	par_id3149416	35			0	nl	Het item komt overeen met een filtercriterium.				20130618 17:22:18
52265helpcontent2	source\text\shared\01\02230401.xhp	0	help	par_id3145317	36			0	nl	blauw				20130618 17:22:18
52266helpcontent2	source\text\shared\01\02230401.xhp	0	help	par_id3156327	37			0	nl	Een of meer subitems komen overeen met een filtercriterium.				20130618 17:22:18
52267helpcontent2	source\text\shared\01\02230401.xhp	0	help	par_id3156156	38			0	nl	grijs				20130618 17:22:18
52268helpcontent2	source\text\shared\01\02230401.xhp	0	help	par_id3149192	39			0	nl	Het subitem komt niet overeen met een filtercriterium.				20130618 17:22:18
52269helpcontent2	source\text\shared\01\02230401.xhp	0	help	par_id3155421	40			0	nl	groen				20130618 17:22:18
52270helpcontent2	source\text\shared\01\02230401.xhp	0	help	par_id3149237	41			0	nl	Het subitem komt overeen met een filtercriterium.				20130618 17:22:18
52271helpcontent2	source\text\shared\01\02230401.xhp	0	help	hd_id3153146	3			0	nl	Selectieveld				20130618 17:22:18
52272helpcontent2	source\text\shared\01\02230401.xhp	0	help	par_id3161459	4			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_REDLINING_VIEW_DG_VIEW\"\>Somt de wijzigingen op die werden opgenomen in het document. Indien u een item uit de lijst kiest, wordt die wijziging geaccentueerd in het document. Klik op een kolomkop om de lijst te sorteren. \</ahelp\> Houd \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command \</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl \</defaultinline\>\</switchinline\>ingedrukt terwijl u klikt om meerdere items in de lijst te selecteren.				20130618 17:22:18
52273helpcontent2	source\text\shared\01\02230401.xhp	0	help	par_id3152812	6			0	nl	Als u de opmerking voor een item in de lijst wilt bewerken, klikt u met de rechtermuisknop op het item en kiest u vervolgens \<emph\> Bewerken - Opmerking\</emph\>.				20130618 17:22:18
52274helpcontent2	source\text\shared\01\02230401.xhp	0	help	par_id3153524	7			0	nl	Als u een wijziging hebt geaccepteerd of verworpen, worden de items in de lijst opnieuw gerangschikt op basis van de status Geaccepteerd of Verworpen.				20130618 17:22:18
52275helpcontent2	source\text\shared\01\02230401.xhp	0	help	hd_id3153379	8			0	nl	Actie				20130618 17:22:18
52276helpcontent2	source\text\shared\01\02230401.xhp	0	help	par_id3153361	9			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SC_SORT_ACTION\"\>Geeft de wijzigingen weer die in het document zijn aangebracht.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
52277helpcontent2	source\text\shared\01\02230401.xhp	0	help	hd_id3152920	10			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Positie\</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
52278helpcontent2	source\text\shared\01\02230401.xhp	0	help	par_id3149202	11			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Geeft de cellen weer waarvan de inhoud is gewijzigd.\</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
52279helpcontent2	source\text\shared\01\02230401.xhp	0	help	hd_id3148452	12			0	nl	Auteur				20130618 17:22:18
52280helpcontent2	source\text\shared\01\02230401.xhp	0	help	par_id3153178	13			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SC_SORT_AUTHOR\"\>Geeft de gebruiker weer die de wijziging heeft aangebracht.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
52281helpcontent2	source\text\shared\01\02230401.xhp	0	help	hd_id3144762	14			0	nl	Datum				20130618 17:22:18
52282helpcontent2	source\text\shared\01\02230401.xhp	0	help	par_id3156422	15			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SC_SORT_DATE\"\>Geeft de datum en tijd weer waarop de wijziging is aangebracht.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
52283helpcontent2	source\text\shared\01\02230401.xhp	0	help	hd_id3157962	16			0	nl	Opmerking				20130618 17:22:18
52284helpcontent2	source\text\shared\01\02230401.xhp	0	help	par_id3150868	17			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SC_SORT_COMMENT\"\>Geeft de opmerkingen weer die aan de wijziging zijn gekoppeld.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
52285helpcontent2	source\text\shared\01\02230401.xhp	0	help	hd_id3154218	18			0	nl	Accepteren				20130618 17:22:18
52286helpcontent2	source\text\shared\01\02230401.xhp	0	help	par_id3152935	19			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_REDLINING_VIEW_PB_ACCEPT\"\>Accepteert de geselecteerde wijziging en verwijdert de markering uit de wijziging in het document.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
52287helpcontent2	source\text\shared\01\02230401.xhp	0	help	hd_id3156543	22			0	nl	Verwerpen				20130618 17:22:18
52288helpcontent2	source\text\shared\01\02230401.xhp	0	help	par_id3150441	23			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_REDLINING_VIEW_PB_REJECT\"\>Verwerpt de geselecteerde wijziging en verwijdert de markering uit de wijziging in het document.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
52289helpcontent2	source\text\shared\01\02230401.xhp	0	help	hd_id3155429	20			0	nl	Alles accepteren				20130618 17:22:18
52290helpcontent2	source\text\shared\01\02230401.xhp	0	help	par_id3150012	21			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_REDLINING_VIEW_PB_ACCEPTALL\"\>Accepteert alle wijzigingen en verwijders de markering uit het document.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
52291helpcontent2	source\text\shared\01\02230401.xhp	0	help	hd_id3153742	24			0	nl	Alles verwerpen				20130618 17:22:18
52292helpcontent2	source\text\shared\01\02230401.xhp	0	help	par_id3151353	25			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_REDLINING_VIEW_PB_REJECTALL\"\>Verwerpt alle wijzigingen en verwijders de markering uit het document.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
52293helpcontent2	source\text\shared\01\02230401.xhp	0	help	par_id3147442	28			0	nl	Als u het accepteren of verwerpen van een wijziging wilt terugdraaien, kiest u \<emph\>Ongedaan maken\</emph\> in het menu \<emph\>Bewerken\</emph\>.				20130618 17:22:18
52294helpcontent2	source\text\shared\01\02230401.xhp	0	help	hd_id3159196	30			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Ongedaan maken\</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
52295helpcontent2	source\text\shared\01\02230401.xhp	0	help	par_id3151116	42			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Als u wijzigingen hebt aangebracht via \<emph\>Opmaak - AutoCorrectie - Wijzigingen toepassen en bewerken\</emph\>, verschijnt de knop \<emph\>Ongedaan maken\</emph\> in het dialoogvenster.\<ahelp hid=\"HID_REDLINING_VIEW_PB_UNDO\"\> Maakt de laatste opdracht voor accepteren of verwerpen ongedaan.\</ahelp\>\</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
52296helpcontent2	source\text\shared\01\02230401.xhp	0	help	par_id3152576	43			0	nl	In het \<emph\>contextmenu\</emph\> van de lijst vindt u extra opdrachten:				20130618 17:22:18
52297helpcontent2	source\text\shared\01\02230401.xhp	0	help	hd_id3146975	44			0	nl	Opmerking bewerken				20130618 17:22:18
52298helpcontent2	source\text\shared\01\02230401.xhp	0	help	par_id3153210	45			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SC_CHANGES_COMMENT\"\>Hier kunt u de opmerking voor de geselecteerde wijziging bewerken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
52299helpcontent2	source\text\shared\01\02230401.xhp	0	help	hd_id3153281	46			0	nl	Sorteren				20130618 17:22:18
52300helpcontent2	source\text\shared\01\02230401.xhp	0	help	par_id3149486	47			0	nl	Sorteert de lijst volgens de kolomkoppen.				20130618 17:22:18
52301helpcontent2	source\text\shared\01\02230401.xhp	0	help	hd_id3155316	48			0	nl	Actie				20130618 17:22:18
52302helpcontent2	source\text\shared\01\02230401.xhp	0	help	par_id3151280	49			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SORT_ACTION\"\>Sorteert de lijst volgens het wijzigingstype.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
52303helpcontent2	source\text\shared\01\02230401.xhp	0	help	hd_id3150116	50			0	nl	Auteur				20130618 17:22:18
52304helpcontent2	source\text\shared\01\02230401.xhp	0	help	par_id3149960	51			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SORT_AUTHOR\"\>Sorteert de lijst op auteur.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
52305helpcontent2	source\text\shared\01\02230401.xhp	0	help	hd_id3148775	52			0	nl	Datum				20130618 17:22:18
52306helpcontent2	source\text\shared\01\02230401.xhp	0	help	par_id3153223	53			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SORT_DATE\"\>Sorteert de lijst op datum en tijd.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
52307helpcontent2	source\text\shared\01\02230401.xhp	0	help	hd_id3150594	54			0	nl	Opmerking				20130618 17:22:18
52308helpcontent2	source\text\shared\01\02230401.xhp	0	help	par_id3145595	55			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SORT_COMMENT\"\>Sorteert de lijst op de opmerkingen die aan de wijzigingen zijn gekoppeld.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
52309helpcontent2	source\text\shared\01\02230401.xhp	0	help	hd_id3153157	56			0	nl	Documentpositie				20130618 17:22:18
52310helpcontent2	source\text\shared\01\02230401.xhp	0	help	par_id3157976	57			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SORT_POSITION\"\>Sorteert de lijst in oplopende volgorde op basis van de positie van de wijzigingen in het document. Dit is de standaardsorteermethode.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
52311helpcontent2	source\text\shared\01\02230402.xhp	0	help	tit				0	nl	Filter				20130618 17:22:18
52312helpcontent2	source\text\shared\01\02230402.xhp	0	help	hd_id3153323	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/02230402.xhp\" name=\"Filteren\"\>Filteren\</link\>				20130618 17:22:18
52313helpcontent2	source\text\shared\01\02230402.xhp	0	help	par_id3147088	2			0	nl	De criteria instellen voor het filteren van de lijst met wijzigingen op het tabblad \<link href=\"text/shared/01/02230401.xhp\" name=\"Lijst\"\>\<emph\>Lijst\</emph\>\</link\>.				20130618 17:22:18
52314helpcontent2	source\text\shared\01\02230402.xhp	0	help	hd_id3150355	3			0	nl	Datum				20130618 17:22:18
52315helpcontent2	source\text\shared\01\02230402.xhp	0	help	par_id3147573	4			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_REDLINING_FILTER_TF_DATE2\"\>Filtert de lijst met wijzigingen op basis van de datum en tijd die u opgeeft.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
52316helpcontent2	source\text\shared\01\02230402.xhp	0	help	hd_id3154811	17			0	nl	Datum/tijd instellen				20130618 17:22:18
52317helpcontent2	source\text\shared\01\02230402.xhp	0	help	par_id3159147				0	nl	\<image id=\"img_id3150771\" src=\"res/commandimagelist/sc_timefield.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3150771\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
52318helpcontent2	source\text\shared\01\02230402.xhp	0	help	par_id3143270	18			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_REDLINING_FILTER_IB_CLOCK2\"\>Hiermee kunt u de huidige datum en tijd in de bijbehorende vakken invoeren.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
52319helpcontent2	source\text\shared\01\02230402.xhp	0	help	hd_id3155261	5			0	nl	Auteur				20130618 17:22:18
52320helpcontent2	source\text\shared\01\02230402.xhp	0	help	par_id3150084	6			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_REDLINING_FILTER_LB_AUTOR\"\>Filtert de lijst met wijzigingen op basis van de naam van de auteur die in de lijst is geselecteerd.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
52321helpcontent2	source\text\shared\01\02230402.xhp	0	help	hd_id3147531	13			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Bereik \</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
52322helpcontent2	source\text\shared\01\02230402.xhp	0	help	par_id3156344	14			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>\<ahelp hid=\"HID_REDLINING_FILTER_ED_RANGE\"\>Filtert de lijst met wijzigingen op basis van het celbereik dat u opgeeft. Als u celbereik in het blad wilt selecteren, klikt u op de knop \<emph\>Verwijzing instellen\</emph\> (\<emph\>...\</emph\>).\</ahelp\>\</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
52323helpcontent2	source\text\shared\01\02230402.xhp	0	help	par_id4441663				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Selecteer het celbereik dat als filter moet worden gebruikt.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
52324helpcontent2	source\text\shared\01\02230402.xhp	0	help	hd_id3147304	15			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Verwijzing instellen\</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
52325helpcontent2	source\text\shared\01\02230402.xhp	0	help	par_id3151210				0	nl	\<image id=\"img_id3154138\" src=\"starmath/res/mi22011.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3154138\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
52326helpcontent2	source\text\shared\01\02230402.xhp	0	help	par_id3156215	16			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_REDLINING_FILTER_BTN_REF\"\>Het celbereik selecteren dat als filter moet worden gebruikt.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
52327helpcontent2	source\text\shared\01\02230402.xhp	0	help	hd_id3159149	20			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Verkleinen/Vergroten\</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
52328helpcontent2	source\text\shared\01\02230402.xhp	0	help	par_id3149809				0	nl	\<image id=\"img_id3154153\" src=\"formula/res/refinp1.png\" width=\"0.1327inch\" height=\"0.1327inch\"\>\<alt id=\"alt_id3154153\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
52329helpcontent2	source\text\shared\01\02230402.xhp	0	help	par_id3147287	21			0	nl	\<ahelp hid=\"SC:IMAGEBUTTON:RID_SCDLG_SIMPLEREF:RB_ASSIGN\"\>Selecteer het celbereik dat u als filter wilt gebruiken, en klik vervolgens op deze knop om terug te gaan naar de filterlijst.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
52330helpcontent2	source\text\shared\01\02230402.xhp	0	help	hd_id3156543	9			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Actie \</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
52331helpcontent2	source\text\shared\01\02230402.xhp	0	help	par_id3155413	12			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>\<ahelp hid=\"HID_REDLINING_FILTER_LB_ACTION\"\>Filtert de lijst met wijzigingen volgens het type wijziging dat in het vak \<emph\>Actie\</emph\> is geselecteerd.\</ahelp\>\</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
52332helpcontent2	source\text\shared\01\02230402.xhp	0	help	hd_id3155855	22			0	nl	Opmerking				20130618 17:22:18
52333helpcontent2	source\text\shared\01\02230402.xhp	0	help	par_id3151114	23			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_REDLINING_FILTER_ED_COMMENT\"\>Filtert de opmerkingen van de wijzigingen op basis van de ingevoerde sleutelwoorden. \</ahelp\>				20130618 17:22:18
52334helpcontent2	source\text\shared\01\02230402.xhp	0	help	par_id3163820	24			0	nl	U kunt bij het filteren van opmerkingen ook \<link href=\"text/shared/01/02100000.xhp\" name=\"reguliere expressies\"\>reguliere expressies\</link\> (jokertekens) gebruiken.				20130618 17:22:18
52335helpcontent2	source\text\shared\01\02230500.xhp	0	help	tit				0	nl	Document samenvoegen				20130618 17:22:18
52336helpcontent2	source\text\shared\01\02230500.xhp	0	help	hd_id3149000	1			0	nl	Document samenvoegen				20130618 17:22:18
52337helpcontent2	source\text\shared\01\02230500.xhp	0	help	par_id3154408	2			0	nl	\<variable id=\"dokzus\"\>\<ahelp hid=\".uno:MergeDocuments\" visibility=\"visible\"\>Importeert wijzigingen die zijn aangebracht in kopieën van hetzelfde document, in het oorspronkelijke document. Wijzigingen in voetnoten, kopteksten, frames en velden worden genegeerd.\</ahelp\>\</variable\> Identieke wijzigingen worden automatisch samengevoegd.				20130618 17:22:18
52338helpcontent2	source\text\shared\01\02240000.xhp	0	help	tit				0	nl	Documenten vergelijken				20130618 17:22:18
52339helpcontent2	source\text\shared\01\02240000.xhp	0	help	hd_id3149877	1			0	nl	Document vergelijken				20130618 17:22:18
52340helpcontent2	source\text\shared\01\02240000.xhp	0	help	par_id3150838	2			0	nl	\<variable id=\"dokver\"\>\<ahelp hid=\".uno:CompareDocuments\"\>Vergelijkt het huidige document met een door u geselecteerd document.\</ahelp\>\</variable\> De inhoud van het geselecteerde document is gemarkeerd als verwijdering in het dialoogvenster dat verschijnt. Indien gewenst kunt u de inhoud van het geselecteerde bestand in het huidige document invoegen door de relevante verwijderde items te selecteren, op \<emph\>Verwerpen\</emph\> te klikken en vervolgens op \<emph\>Invoegen\</emph\> te klikken.				20130618 17:22:18
52341helpcontent2	source\text\shared\01\02240000.xhp	0	help	par_id3153662	4			0	nl	De inhoud van voetnoten, kopteksten, frames en velden worden genegeerd.				20130618 17:22:18
52342helpcontent2	source\text\shared\01\02250000.xhp	0	help	tit				0	nl	Literatuurlijstdatabase				20130618 17:22:18
52343helpcontent2	source\text\shared\01\02250000.xhp	0	help	hd_id3150999	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/02250000.xhp\" name=\"Literatuurdatabase\"\>Literatuurlijstdatabase\</link\>				20130618 17:22:18
52344helpcontent2	source\text\shared\01\02250000.xhp	0	help	par_id3149119	2			0	nl	\<variable id=\"litdattext\"\>\<ahelp hid=\"HID_BIB_DB_TBX\"\>Records in de literatuurlijstdatabase invoegen, verwijderen, bewerken en beheren.\</ahelp\>\</variable\>				20130618 17:22:18
52345helpcontent2	source\text\shared\01\02250000.xhp	0	help	par_id3149346	53			0	nl	Als de velden in uw database alleen-lezen zijn, dient u ervoor te zorgen dat de gegevensbronweergave is gesloten.				20130618 17:22:18
52346helpcontent2	source\text\shared\01\02250000.xhp	0	help	par_id3150506	41			0	nl	De verstrekte literatuurlijstdatabase bevat voorbeeldrecords van boeken.				20130618 17:22:18
52347helpcontent2	source\text\shared\01\02250000.xhp	0	help	par_id3155356	4			0	nl	Gebruik de werkbalk om een tabel in de literatuurlijstdatabase te selecteren, om naar records te zoeken of om de records via filters te sorteren.				20130618 17:22:18
52348helpcontent2	source\text\shared\01\02250000.xhp	0	help	par_id3163802	21			0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Geeft de beschikbare tabellen in de huidige database weer. Klik op een naam in de lijst om de records uit die tabel weer te geven.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
52349helpcontent2	source\text\shared\01\02250000.xhp	0	help	par_id3158432	24			0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Ga naar de eerste record in de tabel.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
52350helpcontent2	source\text\shared\01\02250000.xhp	0	help	par_id3149192	25			0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Ga naar de vorige record in de tabel.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
52351helpcontent2	source\text\shared\01\02250000.xhp	0	help	par_id3146795	26			0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Ga naar de volgende record in de tabel.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
52352helpcontent2	source\text\shared\01\02250000.xhp	0	help	par_id3144760	27			0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Ga naar de laatste record in de tabel.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
52353helpcontent2	source\text\shared\01\02250000.xhp	0	help	par_id3157960	31			0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Typ het recordnummer dat u wilt weergeven en druk dan op Enter.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
52354helpcontent2	source\text\shared\01\02250000.xhp	0	help	hd_id3150868	5			0	nl	Een nieuwe record invoegen				20130618 17:22:18
52355helpcontent2	source\text\shared\01\02250000.xhp	0	help	par_id3149168	6			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_GRID_TRAVEL_NEW\" visibility=\"hidden\"\>Voegt een nieuwe record in de actuele tabel toe.\</ahelp\>Wanneer u een record wilt maken, klikt u op het sterretje (*) onder aan de tabelweergave. Er wordt een lege rij aan het einde van de tabel toegevoegd.				20130618 17:22:18
52356helpcontent2	source\text\shared\01\02250000.xhp	0	help	par_id3152920	7			0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Selecteer het type record dat u wilt maken. $[officename] voegt een getal in de kolom \<emph\>Type\</emph\> van de record toe dat overeenkomt met het type dat u hier selecteert.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
52357helpcontent2	source\text\shared\01\02250000.xhp	0	help	par_id3156423	32			0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Voer een beknopte aanduiding voor de record in. De beknopte aanduiding verschijnt in de \<emph\>ID\</emph\>-kolom in de lijst van records.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
52358helpcontent2	source\text\shared\01\02250000.xhp	0	help	par_id3155994	8			0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Voer aanvullende informatie voor de geselecteerde record in. U kunt de informatie desgewenst ook in het overeenkomstige veld in de tabel invoeren.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
52359helpcontent2	source\text\shared\01\02250000.xhp	0	help	hd_id3163716	9			0	nl	Records zoeken en filteren				20130618 17:22:18
52360helpcontent2	source\text\shared\01\02250000.xhp	0	help	par_id3147478	10			0	nl	U kunt naar records zoeken door een trefwoord met een velditem overeen te laten komen.				20130618 17:22:18
52361helpcontent2	source\text\shared\01\02250000.xhp	0	help	hd_id3159181	28			0	nl	Zoekbegrip invoeren				20130618 17:22:18
52362helpcontent2	source\text\shared\01\02250000.xhp	0	help	par_id3159125	11			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:Bib/query\"\>Typ de informatie waarnaar u wilt zoeken en druk vervolgens op Enter. Wanneer u de filteropties voor de zoekactie wilt wijzigen, houdt u de knop \<emph\>AutoFilter\</emph\> lang ingedrukt en selecteert u vervolgens een ander gegevensveld. U kunt jokertekens zoals % of * voor een willekeurig aantal tekens gebruiken en _ of ? voor één teken in uw zoekactie. Wanneer u alle records in de tabel wilt weergeven, heft u de selectie van dit vakje op en drukt u vervolgens op Enter. \</ahelp\>				20130618 17:22:18
52363helpcontent2	source\text\shared\01\02250000.xhp	0	help	hd_id3155511	29			0	nl	AutoFilter				20130618 17:22:18
52364helpcontent2	source\text\shared\01\02250000.xhp	0	help	par_id3146975	14			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:Bib/autoFilter\"\>Houd de muisknop lang ingedrukt om het gegevensveld te selecteren waarin u wilt zoeken naar de term die u in het vak \<emph\>Zoekbegrip\</emph\> hebt ingevoerd. U kunt maar in één gegevensveld tegelijk zoeken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
52365helpcontent2	source\text\shared\01\02250000.xhp	0	help	par_id3149664	15			0	nl	De lijst met tabelrecords wordt automatisch bijgewerkt om met de nieuwe filterinstellingen overeen te komen.				20130618 17:22:18
52366helpcontent2	source\text\shared\01\02250000.xhp	0	help	par_id3145590	30			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Gebruik het \<emph\>Standaardfilter\</emph\> om zoekopties voor \<emph\>AutoFilter \</emph\>te verfijnen en te combineren.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
52367helpcontent2	source\text\shared\01\02250000.xhp	0	help	par_id3155311	16			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Wanneer u alle records in een tabel wilt weergeven, klikt u op het pictogram \<emph\>Remove Filter\</emph\>.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
52368helpcontent2	source\text\shared\01\02250000.xhp	0	help	hd_id3147580	17			0	nl	Een record verwijderen				20130618 17:22:18
52369helpcontent2	source\text\shared\01\02250000.xhp	0	help	par_id3154471	18			0	nl	Wanneer u een record in de huidige tabel wilt verwijderen, klikt u met de rechtermuisknop op de rijkop van de record en selecteert u \<emph\>Verwijderen\</emph\>. \<ahelp hid=\"SID_FM_DELETEROWS\" visibility=\"hidden\"\>Verwijdert de geselecteerde record.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
52370helpcontent2	source\text\shared\01\02250000.xhp	0	help	hd_id3152941	33			0	nl	De gegevensbron wijzigen				20130618 17:22:18
52371helpcontent2	source\text\shared\01\02250000.xhp	0	help	hd_id3147214	38			0	nl	Gegevensbron				20130618 17:22:18
52372helpcontent2	source\text\shared\01\02250000.xhp	0	help	par_id3151118	39			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:Bib/sdbsource\"\>Selecteer de gegevensbron voor de literatuurlijstdatabase.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
52373helpcontent2	source\text\shared\01\02250000.xhp	0	help	hd_id3145645	35			0	nl	Kolomindeling				20130618 17:22:18
52374helpcontent2	source\text\shared\01\02250000.xhp	0	help	par_id3151282	36			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:Bib/Mapping\"\>Hiermee kunt u de kolomkoppen aan gegevensvelden van een andere gegevensbron toewijzen. Wanneer u een andere gegevensbron voor uw literatuurlijst wilt definiëren, klikt u op de knop \<emph\> Gegevensbron\</emph\> van de record\<emph\> Objectbalk\</emph\>.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
52375helpcontent2	source\text\shared\01\02250000.xhp	0	help	par_id3144767	37			0	nl	\<ahelp hid=\"BIB_LISTBOX_RID_DLG_MAPPING_LB_CUSTOM4\"\>Selecteer het gegevensveld dat u aan de huidige \<emph\>kolomnaam\</emph\> wilt toewijzen. Als u de beschikbare gegevensvelden wilt wijzigen, selecteert u een andere gegevensbron voor de bibliografie.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
52376helpcontent2	source\text\shared\01\02250000.xhp	0	help	par_id3153947	48			0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Verwijdert de huidige record.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
52377helpcontent2	source\text\shared\01\02250000.xhp	0	help	par_id3151019	52			0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Hiermee kunt u een andere gegevensbron voor uw literatuurlijst kiezen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
52378helpcontent2	source\text\shared\01\02250000.xhp	0	help	par_id3153730	50			0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Voegt een nieuwe record in de huidige tabel in.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
52379helpcontent2	source\text\shared\01\03010000.xhp	0	help	tit				0	nl	Zoom & Beeld lay-out				20130618 17:22:18
52380helpcontent2	source\text\shared\01\03010000.xhp	0	help	bm_id3154682				0	nl	\<bookmark_value\>in-/uitzoomen;paginaweergaven\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>weergaven; schalen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>scherm; schalen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>pagina's; schalen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
52381helpcontent2	source\text\shared\01\03010000.xhp	0	help	hd_id3154682	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/03010000.xhp\"\>In-/uitzoomen- & Beeldweergave\</link\>				20130618 17:22:18
52382helpcontent2	source\text\shared\01\03010000.xhp	0	help	par_id3149578	2			0	nl	\<variable id=\"massstabtext\"\>\<ahelp hid=\".uno:Zoom\"\>Verkleint of vergroot de schermweergave van %PRODUCTNAME.\</ahelp\>\</variable\> De huidige zoomfactor wordt als een percentage op de \<emph\>Statusbalk\</emph\> weergegeven.				20130618 17:22:18
52383helpcontent2	source\text\shared\01\03010000.xhp	0	help	par_id3149655	26			0	nl	Op Unix-, Linux- en Windows-platforms werkt de zoomfunctie anders. Een document dat in Windows met een zoomfactor van 100% is opgeslagen, wordt op Unix-/Linux-platforms met een grotere zoomfactor weergegeven. U kunt de zoomfactor wijzigen door te dubbelklikken of rechtsklikken op de percentagewaarde op de \<emph\>Statusbalk\</emph\>, en vervolgens de gewenste zoomfactor te selecteren.				20130618 17:22:18
52384helpcontent2	source\text\shared\01\03010000.xhp	0	help	hd_id3149669	3			0	nl	Zoomfactor				20130618 17:22:18
52385helpcontent2	source\text\shared\01\03010000.xhp	0	help	par_id3154389	4			0	nl	Stel de zoomfactor in waarmee het huidige document moet worden weergegeven en alle documenten van hetzelfde type die u daarna opent.				20130618 17:22:18
52386helpcontent2	source\text\shared\01\03010000.xhp	0	help	hd_id3153351	20			0	nl	Optimaal				20130618 17:22:18
52387helpcontent2	source\text\shared\01\03010000.xhp	0	help	par_id3144760	21			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_MNU_ZOOM_OPTIMAL\"\>\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Past de weergave aan de breedte van het celgebied aan dat is geselecteerd op het moment van het starten van de opdracht.\</caseinline\>\<defaultinline\> Past de weergave aan de breedte van de tekst in het document aan op .\</defaultinline\>\</switchinline\>\</ahelp\>				20130618 17:22:18
52388helpcontent2	source\text\shared\01\03010000.xhp	0	help	hd_id3151210	22			0	nl	Pas breedte en hoogte aan				20130618 17:22:18
52389helpcontent2	source\text\shared\01\03010000.xhp	0	help	par_id3150543	25			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_MNU_ZOOM_WHOLE_PAGE\"\>\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Past de weergave aan de breedte en hoogte van het celgebied aan dat is geselecteerd op het moment van het starten van de opdracht.\</caseinline\>\<defaultinline\>Geeft de volledige pagina weer op uw scherm.\</defaultinline\>\</switchinline\>\</ahelp\>				20130618 17:22:18
52390helpcontent2	source\text\shared\01\03010000.xhp	0	help	hd_id3152771	24			0	nl	Aanpassen aan breedte				20130618 17:22:18
52391helpcontent2	source\text\shared\01\03010000.xhp	0	help	par_id3143231	23			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_MNU_ZOOM_PAGE_WIDTH\"\>Geeft de complete breedte van de documentpagina weer. De boven- en onderranden van de pagina kunnen onzichtbaar zijn.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
52392helpcontent2	source\text\shared\01\03010000.xhp	0	help	par_id3159151	6			0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Toont het document op twee keer ware grootte.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
52393helpcontent2	source\text\shared\01\03010000.xhp	0	help	par_id3145173	8			0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Toont het document op anderhalfkeer ware grootte.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
52394helpcontent2	source\text\shared\01\03010000.xhp	0	help	hd_id3153106	9			0	nl	100 %				20130618 17:22:18
52395helpcontent2	source\text\shared\01\03010000.xhp	0	help	par_id3147353	10			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:RADIOBUTTON:RID_SVXDLG_ZOOM:BTN_100\"\>Toont het document op ware grootte.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
52396helpcontent2	source\text\shared\01\03010000.xhp	0	help	par_id3152791	12			0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Toont het document op 75% van de ware grootte.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
52397helpcontent2	source\text\shared\01\03010000.xhp	0	help	par_id3156005	14			0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Toont het document op 50% van de ware grootte.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
52398helpcontent2	source\text\shared\01\03010000.xhp	0	help	hd_id3153191	15			0	nl	Variabel				20130618 17:22:18
52399helpcontent2	source\text\shared\01\03010000.xhp	0	help	par_id3159125	16			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXDLG_ZOOM:ED_USER\"\>Voer de zoomfactor in waarmee u het document wilt weergeven. Voer een percentage in het vak in.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
52400helpcontent2	source\text\shared\01\03010000.xhp	0	help	hd_id7319864				0	nl	Beeld lay-out				20130618 17:22:18
52401helpcontent2	source\text\shared\01\03010000.xhp	0	help	par_id3423871				0	nl	Voor tekstdocumenten kunt u de beeld lay-out instellen. Verminder de zoomfactor om de effecten van de verschillende beeld lay-out instellingen te bekijken.				20130618 17:22:18
52402helpcontent2	source\text\shared\01\03010000.xhp	0	help	hd_id3818475				0	nl	Automatisch				20130618 17:22:18
52403helpcontent2	source\text\shared\01\03010000.xhp	0	help	par_id3187353				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>De automatische beeld lay-out geeft de pagina's naast elkaar weer, zoveel als de zoomfactor dit toestaat.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
52404helpcontent2	source\text\shared\01\03010000.xhp	0	help	hd_id8455153				0	nl	Enkele pagina				20130618 17:22:18
52405helpcontent2	source\text\shared\01\03010000.xhp	0	help	par_id9912411				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>De enkele pagina beeld lay-out geeft de pagina's onder elkaar weer en nooit naast elkaar.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
52406helpcontent2	source\text\shared\01\03010000.xhp	0	help	hd_id9204992				0	nl	Kolommen				20130618 17:22:18
52407helpcontent2	source\text\shared\01\03010000.xhp	0	help	par_id1993774				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>In de kolommen beeld lay-out ziet u de pagina's in een opgegeven aantal kolommen naast elkaar. Voer het aantal kolommen in.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
52408helpcontent2	source\text\shared\01\03010000.xhp	0	help	hd_id2949919				0	nl	Boekmodus				20130618 17:22:18
52409helpcontent2	source\text\shared\01\03010000.xhp	0	help	par_id2355113				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>In de beeld lay-out van de boekmodus ziet u twee pagina's naast elkaar als in een geopend boek. De eerste pagina is een rechterpagina met een oneven nummer.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
52410helpcontent2	source\text\shared\01\03020000.xhp	0	help	tit				0	nl	Functiebalk				20130618 17:22:18
52411helpcontent2	source\text\shared\01\03020000.xhp	0	help	bm_id3150467				0	nl	\<bookmark_value\>standaardwerkbalk aan/uit\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
52412helpcontent2	source\text\shared\01\03020000.xhp	0	help	hd_id3150467	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/03020000.xhp\" name=\"Werkbalk Standaard\"\>Werkbalk Standaard\</link\>				20130618 17:22:18
52413helpcontent2	source\text\shared\01\03020000.xhp	0	help	par_id3149495	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:FunctionBarVisible\"\>Toont of verbergt de \<emph\>werkbalk Standaard\</emph\>.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
52414helpcontent2	source\text\shared\01\03040000.xhp	0	help	tit				0	nl	Status invoermethode				20130618 17:22:18
52415helpcontent2	source\text\shared\01\03040000.xhp	0	help	bm_id3159079				0	nl	\<bookmark_value\>IME;weergeven/verbergen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>invoermethode (venster)\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
52416helpcontent2	source\text\shared\01\03040000.xhp	0	help	hd_id3159079	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/03040000.xhp\" name=\"Status invoermethode\"\>Status invoermethode\</link\>				20130618 17:22:18
52417helpcontent2	source\text\shared\01\03040000.xhp	0	help	par_id3148668	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:ShowImeStatusWindow\"\>Toont of verbergt het IME-statusvenster (Input Method Engine).\</ahelp\>				20130618 17:22:18
52418helpcontent2	source\text\shared\01\03040000.xhp	0	help	par_id3157898	3			0	nl	Momenteel wordt alleen het IIMP (Internet/Intranet Input Method Protocol) onder Unix ondersteund.				20130618 17:22:18
52419helpcontent2	source\text\shared\01\03050000.xhp	0	help	tit				0	nl	Werkbalk Werktuigen				20130618 17:22:18
52420helpcontent2	source\text\shared\01\03050000.xhp	0	help	bm_id3145356				0	nl	\<bookmark_value\>werkbalk\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
52421helpcontent2	source\text\shared\01\03050000.xhp	0	help	hd_id3145356	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/03050000.xhp\" name=\"Werkbalk Werktuigen\"\>Werkbalk Werktuigen\</link\>				20130618 17:22:18
52422helpcontent2	source\text\shared\01\03050000.xhp	0	help	par_id3150603	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:ToolBarVisible\"\>Toont of verbergt de balk \<emph\>Werktuigen\</emph\>.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
52423helpcontent2	source\text\shared\01\03060000.xhp	0	help	tit				0	nl	Statusbalk				20130618 17:22:18
52424helpcontent2	source\text\shared\01\03060000.xhp	0	help	bm_id3152823				0	nl	\<bookmark_value\>statusbalk aan/uit\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
52425helpcontent2	source\text\shared\01\03060000.xhp	0	help	hd_id3152823	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/03060000.xhp\" name=\"Statusbalk\"\>Statusbalk\</link\>				20130618 17:22:18
52426helpcontent2	source\text\shared\01\03060000.xhp	0	help	par_id3147000	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:StatusBarVisible\"\>Toont of verbergt de \<emph\>Statusbalk\</emph\> aan de onderkant van het venster.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
52427helpcontent2	source\text\shared\01\03110000.xhp	0	help	tit				0	nl	Volledig scherm				20130618 17:22:18
52428helpcontent2	source\text\shared\01\03110000.xhp	0	help	bm_id3160463				0	nl	\<bookmark_value\>weergave op volledig scherm\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>scherm; weergaven op volledig scherm\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>weergave op volledig scherm\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>weergaven;volledig scherm\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
52429helpcontent2	source\text\shared\01\03110000.xhp	0	help	hd_id3160463	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/03110000.xhp\" name=\"Volledig scherm\"\>Volledig scherm\</link\>				20130618 17:22:18
52430helpcontent2	source\text\shared\01\03110000.xhp	0	help	par_id3148983	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:FullScreen\"\>Toont of verbergt de menu's en werkbalken in Writer of Calc. Klik op de knop \<emph\>Volledig scherm aan/uit\</emph\> om de modus voor volledig scherm af te sluiten.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
52431helpcontent2	source\text\shared\01\03110000.xhp	0	help	par_id3152594	29			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FULLSCREENTOOLBOX\"\>In Writer en Calc kunt u ook de sneltoetsen \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Shift+J gebruiken om tussen de modi voor normaal en volledig scherm te schakelen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
52432helpcontent2	source\text\shared\01\03110000.xhp	0	help	par_id3154318	28			0	nl	U kunt nog steeds sneltoetsen gebruiken in de modus \<emph\>Volledig scherm\</emph\>, ook al zijn de menu's niet beschikbaar. \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"WIN\"\>Druk op Alt+V om het menu \<emph\>Beeld\</emph\> te openen. \</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
52433helpcontent2	source\text\shared\01\03150100.xhp	0	help	tit				0	nl	Wisopdracht Bevestigen				20130618 17:22:18
52434helpcontent2	source\text\shared\01\03150100.xhp	0	help	hd_id3150278	1			0	nl	Verwijderen bevestigen				20130618 17:22:18
52435helpcontent2	source\text\shared\01\03150100.xhp	0	help	par_id3148668	2			0	nl	\<ahelp hid=\"SFX2:MODALDIALOG:DLG_SFX_QUERYDELETE\" visibility=\"visible\"\>Bevestigt of annuleert de opdracht Verwijderen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
52436helpcontent2	source\text\shared\01\03150100.xhp	0	help	hd_id3152821	3			0	nl	Verwijderen				20130618 17:22:18
52437helpcontent2	source\text\shared\01\03150100.xhp	0	help	par_id3150040	4			0	nl	\<ahelp hid=\"SFX2:PUSHBUTTON:DLG_SFX_QUERYDELETE:BTN_YES\" visibility=\"visible\"\>Klik op deze knop om de actie voor het huidige bestand te bevestigen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
52438helpcontent2	source\text\shared\01\03150100.xhp	0	help	hd_id3149999	5			0	nl	Alles verwijderen				20130618 17:22:18
52439helpcontent2	source\text\shared\01\03150100.xhp	0	help	par_id3155616	6			0	nl	\<ahelp hid=\"SFX2:PUSHBUTTON:DLG_SFX_QUERYDELETE:BTN_ALL\" visibility=\"visible\"\>Voert de verwijdering in alle geselecteerde bestanden uit.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
52440helpcontent2	source\text\shared\01\03150100.xhp	0	help	hd_id3157991	7			0	nl	Niet verwijderen				20130618 17:22:18
52441helpcontent2	source\text\shared\01\03150100.xhp	0	help	par_id3147043	8			0	nl	\<ahelp hid=\"SFX2:PUSHBUTTON:DLG_SFX_QUERYDELETE:BTN_NO\" visibility=\"visible\"\>Annuleert de verwijdering in het huidige bestand.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
52442helpcontent2	source\text\shared\01\03150100.xhp	0	help	hd_id3149346	9			0	nl	Annuleren				20130618 17:22:18
52443helpcontent2	source\text\shared\01\03150100.xhp	0	help	par_id3148620	10			0	nl	Annuleert de verwijdering in het huidige bestand en alle andere geselecteerde bestanden.				20130618 17:22:18
52444helpcontent2	source\text\shared\01\03170000.xhp	0	help	tit				0	nl	Kleurenbalk				20130618 17:22:18
52445helpcontent2	source\text\shared\01\03170000.xhp	0	help	bm_id3147477				0	nl	\<bookmark_value\>kleurenbalk\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>verfvakje\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
52446helpcontent2	source\text\shared\01\03170000.xhp	0	help	hd_id3147477	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/03170000.xhp\" name=\"Kleurenbalk\"\>Kleurenbalk\</link\>				20130618 17:22:18
52447helpcontent2	source\text\shared\01\03170000.xhp	0	help	par_id3153255	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:ColorControl\"\>Toont of verbergt de \<emph\>Kleurenbalk\</emph\>. Wanneer u de weergegeven kleurentabel wilt wijzigen, kiest u \<emph\>Opmaak - Gebied\</emph\> en klikt u vervolgens op de tab \<emph\>Kleuren\</emph\>.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
52448helpcontent2	source\text\shared\01\03170000.xhp	0	help	par_id3154186	3			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_COLOR_CTL_COLORS\"\>Klik op de kleur die u wilt gebruiken. Wanneer u de opvulkleur van een object in het huidige bestand wilt wijzigen, selecteert u het object en klikt u vervolgens op een kleur. Wanneer u de lijnkleur van het geselecteerde object wilt wijzigen, klikt u met de rechtermuisknop op een kleur. Wilt u de kleur van tekst in een tekstobject wijzigen, dubbelklik dan op het tekstobject, selecteer de tekst en klik vervolgens op een kleur.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
52449helpcontent2	source\text\shared\01\03170000.xhp	0	help	par_id3147399	9			0	nl	U kunt ook een kleur van de \<emph\>Kleurenbalk\</emph\> slepen en deze op een tekenobject in uw dia neerzetten.				20130618 17:22:18
52450helpcontent2	source\text\shared\01\03170000.xhp	0	help	par_id3147009	7			0	nl	Wilt u de \<emph\>Kleurenbalk\</emph\> ontkoppelen, klik dan op een grijs gebied van de werkbalk en sleep de balk dan weg om hem te ontkoppelen. Sleep de titelbalk van de \<emph\>Kleurenbalk\</emph\> naar de rand van het venster om hem weer vast te zetten.				20130618 17:22:18
52451helpcontent2	source\text\shared\01\03990000.xhp	0	help	tit				0	nl	Werkbalken				20130618 17:22:18
52452helpcontent2	source\text\shared\01\03990000.xhp	0	help	hd_id3160463	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/03990000.xhp\" name=\"Werkbalken\"\>Werkbalken\</link\>				20130618 17:22:18
52453helpcontent2	source\text\shared\01\03990000.xhp	0	help	par_id3149748	2			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Opent een submenu waarmee u werkbalken kunt tonen en verbergen.\</ahelp\> Een werkbalk bevat pictogrammen en opties waarmee u snel $[officename]-opdrachten kunt oproepen.				20130618 17:22:18
52454helpcontent2	source\text\shared\01\03990000.xhp	0	help	hd_id3153683	3			0	nl	\<link href=\"text/shared/guide/edit_symbolbar.xhp\" name=\"Aanpassen\"\>Aanpassen\</link\>				20130618 17:22:18
52455helpcontent2	source\text\shared\01\03990000.xhp	0	help	par_id2789086				0	nl	Opent een dialoogvenster waarin u pictogrammen kunt toevoegen, bewerken en verwijderen.				20130618 17:22:18
52456helpcontent2	source\text\shared\01\03990000.xhp	0	help	hd_id371715				0	nl	Reset				20130618 17:22:18
52457helpcontent2	source\text\shared\01\03990000.xhp	0	help	par_id1886654				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Kies \<emph\>Beeld - Werkbalken - Reset\</emph\> om de werkbalken op hun standaard contextgevoelige gedrag terug te zetten. Afhankelijk van de context worden sommige werkbalken nu automatisch weergegeven.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
52458helpcontent2	source\text\shared\01\04050000.xhp	0	help	tit				0	nl	Notitie				20130618 17:22:18
52459helpcontent2	source\text\shared\01\04050000.xhp	0	help	bm_id3154100				0	nl	\<bookmark_value\>notities; invoegen/bewerken/verwijderen/afdrukken\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>invoegen; notities\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>bewerken; notities\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>verwijderen;notities\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Navigator;notities\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>afdrukken;notities\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>records; notities invoegen \</bookmark_value\>\<bookmark_value\>opmerkingen, zie ook notities\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
52460helpcontent2	source\text\shared\01\04050000.xhp	0	help	hd_id3154100	1			0	nl	Notitie				20130618 17:22:18
52461helpcontent2	source\text\shared\01\04050000.xhp	0	help	par_id3151100	2			0	nl	\<variable id=\"notizbearbeitentext\"\>\<ahelp hid=\".uno:InsertAnnotation\"\>Voegt een notitie, verankerd aan de huidige cursorpositie, in.\</ahelp\>\</variable\>				20130618 17:22:18
52462helpcontent2	source\text\shared\01\04050000.xhp	0	help	hd_id9851680				0	nl	Notities invoegen				20130618 17:22:18
52463helpcontent2	source\text\shared\01\04050000.xhp	0	help	par_id1830500				0	nl	In Writer voegt de opdracht \<item type=\"menuitem\"\>Invoegen - Notitie\</item\> of de toetscombinatie \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command+Option\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl+Alt\</defaultinline\>\</switchinline\>+C een notitieanker in op de huidige cursorpositie. Een notitievak wordt weergegeven in de paginamarge, waar u de tekst van uw notitie kunt invoegen. Een lijn verbindt anker en notitievak.				20130618 17:22:18
52464helpcontent2	source\text\shared\01\04050000.xhp	0	help	par_id0915200910571516				0	nl	In Calc, Draw en Impress voegt de opdracht \<item type=\"menuitem\"\>Invoegen - Notitie\</item\> een notitie in.				20130618 17:22:18
52465helpcontent2	source\text\shared\01\04050000.xhp	0	help	par_id1831				0	nl	De naam van de auteur en de datum en tijd van aanmaak van de notitie worden onder in het notitievak weergegeven.				20130618 17:22:18
52466helpcontent2	source\text\shared\01\04050000.xhp	0	help	par_id6718649				0	nl	De notities van verschillende auteurs krijgen verschillende kleuren. Kies \<item type=\"menuitem\"\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME - Gebruikersgegevens\</item\> om uw naam in te voeren zodat deze weergegeven kan worden als auteur van de notitie.				20130618 17:22:18
52467helpcontent2	source\text\shared\01\04050000.xhp	0	help	hd_id2929166				0	nl	Notities bewerken				20130618 17:22:18
52468helpcontent2	source\text\shared\01\04050000.xhp	0	help	par_id5201879				0	nl	Elke gebruiker met schrijfrechten voor het tekstdocument kan notities van alle auteurs bewerken en verwijderen.				20130618 17:22:18
52469helpcontent2	source\text\shared\01\04050000.xhp	0	help	par_id2571794				0	nl	Het notitievak bevat een pictogram met een naar beneden gerichte pijl. Klik op het pictogram om een menu te openen waarin enige opties staan om notities te verwijderen.				20130618 17:22:18
52470helpcontent2	source\text\shared\01\04050000.xhp	0	help	par_id0522200809383431				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Verwijder de huidige notitie.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
52471helpcontent2	source\text\shared\01\04050000.xhp	0	help	par_id0522200809383485				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Verwijder alle notities van deze auteur in het huidige document.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
52472helpcontent2	source\text\shared\01\04050000.xhp	0	help	par_id0522200809383428				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Verwijder alle notities in het huidige document.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
52473helpcontent2	source\text\shared\01\04050000.xhp	0	help	par_id1857051				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Kies een opdracht om de huidige notitie of alle notities van dezelfde auteur of alle notities in het document te verwijderen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
52474helpcontent2	source\text\shared\01\04050000.xhp	0	help	par_id0305200911090684				0	nl	Er is een opdracht Beantwoorden in het contextmenu als de notitie werd geschreven door een andere auteur. \<ahelp hid=\".\"\>Deze opdracht voegt een nieuwe notitie in die aansluit aan de notitie die u wilt beantwoorden.\</ahelp\> Het notitieanker is hetzelfde voor beide notities. Type uw antwoordtekst in de nieuwe notitie. Slaat u uw document op en stuurt u het aan andere auteurs, dan kunnen deze auteurs ook antwoorden toevoegen.				20130618 17:22:18
52475helpcontent2	source\text\shared\01\04050000.xhp	0	help	par_id0804200803435883				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Gebruik\<item type=\"menuitem\"\>Beeld- Notities\</item\> om alle notities weer te geven of te verbergen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
52476helpcontent2	source\text\shared\01\04050000.xhp	0	help	par_id0302200901430918				0	nl	In het dialoogvenster Zoeken en vervangen kunt u selecteren om de tekst van notities op te nemen in uw zoekacties.				20130618 17:22:18
52477helpcontent2	source\text\shared\01\04050000.xhp	0	help	hd_id3445539				0	nl	Van notitie naar notitie gaan in tekstdocumenten				20130618 17:22:18
52478helpcontent2	source\text\shared\01\04050000.xhp	0	help	par_id4271370				0	nl	Als de cursor in een notitie staat kunt u drukken op \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command+Option\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl+Alt\</defaultinline\>\</switchinline\>+Page Down om naar de volgende notitie te springen, of drukken op \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command+Option\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl+Alt\</defaultinline\>\</switchinline\>+Page Up om naar de vorige notitie te springen.				20130618 17:22:18
52479helpcontent2	source\text\shared\01\04050000.xhp	0	help	par_id2116153				0	nl	Druk op de hierboven genoemde toetsen om naar het volgende of vorige notitieanker te springen als de cursor in de normale tekst staat. U kunt ook het kleine venster Navigatie, onder de verticale schuifbalk, gebruiken om van het ene notitieanker naar het volgende notitieanker te springen.				20130618 17:22:18
52480helpcontent2	source\text\shared\01\04050000.xhp	0	help	par_id5381328				0	nl	U kunt ook de Navigator openen om een lijst van alle notities te zien. Klik met rechts op een naam van een notitie in de Navigator om die notitie te bewerken of te verwijderen.				20130618 17:22:18
52481helpcontent2	source\text\shared\01\04050000.xhp	0	help	hd_id5664235				0	nl	Notities afdrukken				20130618 17:22:18
52482helpcontent2	source\text\shared\01\04050000.xhp	0	help	par_id2254402				0	nl	Kies \<item type=\"menuitem\"\>Extra - Opties - %PRODUCTNAME Writer - Afdrukken\</item\> om de afdrukoptie voor notities voor al uw documenten te wijzigen.				20130618 17:22:18
52483helpcontent2	source\text\shared\01\04050000.xhp	0	help	hd_id0915200910571612				0	nl	Notities in werkbladen				20130618 17:22:18
52484helpcontent2	source\text\shared\01\04050000.xhp	0	help	par_id3166460	6			0	nl	Als u een notitie aan een cel koppelt, verschijnt een toelichting waarin u uw tekst kunt invoeren. Een klein vierkantje in de rechterbovenhoek van een cel markeert de positie van een notitie. Klik met rechts op de cel, om de notitie blijvend weer te geven en kies \<emph\>Notitie weergeven\</emph\>.				20130618 17:22:18
52485helpcontent2	source\text\shared\01\04050000.xhp	0	help	par_id8336741				0	nl	Kies, om de objecteigenschappen van een notitie te wijzigen, bijvoorbeeld de achtergrondkleur, \<emph\>Notitie weergegeven\</emph\> zoals hiervoor, klik vervolgens met rechts op de notitie (dubbelklik niet op de tekst).				20130618 17:22:18
52486helpcontent2	source\text\shared\01\04050000.xhp	0	help	par_id3155390	7			0	nl	Dubbelklik, om een weergegeven notitie te bewerken, in de notitietekst. Klik, om een notitie te bewerken die niet wordt weergegeven, in de cel die de notitie bevat en kies vervolgens \<emph\>Invoegen - Notitie\</emph\>. Klik met rechts op de tekst van de notitie in de modus bewerken om de opmaak van die tekst te specificeren.				20130618 17:22:18
52487helpcontent2	source\text\shared\01\04050000.xhp	0	help	par_idN107A1				0	nl	Als u de positie of het formaat van een notitie wilt wijzigen, versleept u een rand of hoek van de notitie.				20130618 17:22:18
52488helpcontent2	source\text\shared\01\04050000.xhp	0	help	par_id9499496				0	nl	Klik met rechts op de cel om een notitie te verwijderen, kies vervolgens \<emph\>Notitie verwijderen\</emph\>.				20130618 17:22:18
52489helpcontent2	source\text\shared\01\04050000.xhp	0	help	par_id2036805				0	nl	U kunt ook met rechts klikken op de naam van een notitie in het venster Navigator om enige opdrachten voor bewerken te kiezen.				20130618 17:22:18
52490helpcontent2	source\text\shared\01\04050000.xhp	0	help	par_id3153716	8			0	nl	Kies, om de afdrukopties voor notities in uw werkblad in te stellen, \<emph\>Opmaak - Pagina\</emph\>en klik vervolgens op het tabblad \<emph\>Blad\</emph\>.				20130618 17:22:18
52491helpcontent2	source\text\shared\01\04050000.xhp	0	help	par_id2419507				0	nl	In Impress kunt u de Notitiepagina gebruiken om een pagina met notities te schrijven voor iedere dia. Aanvullend kunt u notities aan uw dia's toevoegen. 				20130618 17:22:18
52492helpcontent2	source\text\shared\01\04060000.xhp	0	help	tit				0	nl	Scannen				20130618 17:22:18
52493helpcontent2	source\text\shared\01\04060000.xhp	0	help	hd_id3146902	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/04060000.xhp\" name=\"Scannen\"\>Scannen\</link\>				20130618 17:22:18
52494helpcontent2	source\text\shared\01\04060000.xhp	0	help	par_id3154926	2			0	nl	\<variable id=\"scan\"\>\<ahelp hid=\".uno:Scan\"\>Voegt een gescande afbeelding in uw document in.\</ahelp\>\</variable\>				20130618 17:22:18
52495helpcontent2	source\text\shared\01\04060000.xhp	0	help	par_id3153124	5			0	nl	Teneinde deze opties te kunnen gebruiken, hebt u een geïnstalleerde scannerdriver nodig. \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"UNIX\"\>Installeer onder Unix het SANE-pakket, dat gevonden kan worden op http://www.mostang.com/sane/. Het SANE-pakket moet dezelfde libc gebruiken als $[officename].\</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
52496helpcontent2	source\text\shared\01\04060000.xhp	0	help	hd_id3154673	3			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/04060100.xhp\" name=\"Bron selecteren\"\>Bron selecteren\</link\>				20130618 17:22:18
52497helpcontent2	source\text\shared\01\04060000.xhp	0	help	hd_id3152801	4			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/04060200.xhp\" name=\"Opvragen\"\>Opvragen\</link\>				20130618 17:22:18
52498helpcontent2	source\text\shared\01\04060100.xhp	0	help	tit				0	nl	Bron selecteren				20130618 17:22:18
52499helpcontent2	source\text\shared\01\04060100.xhp	0	help	hd_id3150758	1			0	nl	Bron selecteren				20130618 17:22:18
52500helpcontent2	source\text\shared\01\04060100.xhp	0	help	par_id3152823	2			0	nl	\<variable id=\"quellaus\"\>\<ahelp hid=\".uno:TwainSelect\" visibility=\"visible\"\>Selecteert de scanner die u wilt gebruiken.\</ahelp\>\</variable\>				20130618 17:22:18
52501helpcontent2	source\text\shared\01\04060200.xhp	0	help	tit				0	nl	Opvragen				20130618 17:22:18
52502helpcontent2	source\text\shared\01\04060200.xhp	0	help	hd_id3153514	1			0	nl	Opvragen				20130618 17:22:18
52503helpcontent2	source\text\shared\01\04060200.xhp	0	help	par_id3150278	2			0	nl	\<variable id=\"anford\"\>\<ahelp hid=\".uno:TwainTransfer\" visibility=\"visible\"\>Scant een afbeelding en voegt dan het resultaat in het document in. Het dialoogvenster wordt geleverd door de fabrikant van de scanner.\</ahelp\>\</variable\> Voor een uitleg van het dialoogvenster leest u de documentatie van uw scanner.				20130618 17:22:18
52504helpcontent2	source\text\shared\01\04100000.xhp	0	help	tit				0	nl	Speciale tekens				20130618 17:22:18
52505helpcontent2	source\text\shared\01\04100000.xhp	0	help	hd_id3152937	1			0	nl	Speciale tekens				20130618 17:22:18
52506helpcontent2	source\text\shared\01\04100000.xhp	0	help	par_id3150838	2			0	nl	\<variable id=\"sonder\"\>\<ahelp hid=\".uno:Bullet\"\>Voegt speciale tekens in van de geïnstalleerde lettertypen.\</ahelp\>\</variable\>				20130618 17:22:18
52507helpcontent2	source\text\shared\01\04100000.xhp	0	help	par_id3152372	11			0	nl	Als u klikt op een teken in het dialoogvenster \<emph\>Speciale tekens \</emph\> wordt een voorbeeld en de overeenkomende numerieke code voor het teken weergegeven.				20130618 17:22:18
52508helpcontent2	source\text\shared\01\04100000.xhp	0	help	hd_id3151315	3			0	nl	Lettertype				20130618 17:22:18
52509helpcontent2	source\text\shared\01\04100000.xhp	0	help	par_id3152924	4			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXDLG_CHARMAP:LB_FONT\"\>Selecteer een lettertype om de speciale tekens die eraan gekoppeld zijn, weer te geven.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
52510helpcontent2	source\text\shared\01\04100000.xhp	0	help	hd_id3155555	19			0	nl	Deelverzameling				20130618 17:22:18
52511helpcontent2	source\text\shared\01\04100000.xhp	0	help	par_id3145090	20			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX_LISTBOX_RID_SVXDLG_CHARMAP_LB_SUBSET\"\>In dit geval selecteert u een Unicode categorie.\</ahelp\> De tekens van de geselecteerde categorie worden getoond in het tekenselectieveld.				20130618 17:22:18
52512helpcontent2	source\text\shared\01\04100000.xhp	0	help	hd_id3145071	5			0	nl	Tekenveld				20130618 17:22:18
52513helpcontent2	source\text\shared\01\04100000.xhp	0	help	par_id3154288	6			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_CHARMAP_CTL_SHOWSET\"\>Klik op het speciale teken(s) dat u wilt invoegen en klik dan op \<emph\>OK\</emph\>.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
52514helpcontent2	source\text\shared\01\04100000.xhp	0	help	hd_id3154317	7			0	nl	Tekens:				20130618 17:22:18
52515helpcontent2	source\text\shared\01\04100000.xhp	0	help	par_id3152551	8			0	nl	Een lijst van alle geselecteerde tekens (via muis of toetsenbord) wordt hier weergegeven.				20130618 17:22:18
52516helpcontent2	source\text\shared\01\04100000.xhp	0	help	hd_id3155535	12			0	nl	Verwijderen				20130618 17:22:18
52517helpcontent2	source\text\shared\01\04100000.xhp	0	help	par_id3147653	13			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:PUSHBUTTON:RID_SVXDLG_CHARMAP:BTN_DELETE\"\>Verwijdert de geselecteerde tekens zonder vraag om bevestiging.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
52518helpcontent2	source\text\shared\01\04110000.xhp	0	help	tit				0	nl	Hyperlinkbalk				20130618 17:22:18
52519helpcontent2	source\text\shared\01\04110000.xhp	0	help	hd_id3143272	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/04110000.xhp\" name=\"Hyperlinkbalk\"\>Hyperlinkbalk\</link\>				20130618 17:22:18
52520helpcontent2	source\text\shared\01\04110000.xhp	0	help	par_id3150838	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:InsertHyperlink\"\>Toont of verbergt de \<emph\>Hyperlinkbalk\</emph\>, waar u URL's kunt invoegen en bewerken, of op het internet kunt zoeken met sleutelwoorden.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
52521helpcontent2	source\text\shared\01\04110000.xhp	0	help	par_id3149511				0	nl	\<link href=\"text/shared/main0209.xhp\" name=\"Hyperlinkbalk\"\>Hyperlinkbalk\</link\>				20130618 17:22:18
52522helpcontent2	source\text\shared\01\04110000.xhp	0	help	par_id3093440				0	nl	\<link href=\"text/shared/02/09030000.xhp\" name=\"Hyperlinks invoegen\"\>Hyperlinks invoegen\</link\>				20130618 17:22:18
52523helpcontent2	source\text\shared\01\04110000.xhp	0	help	par_id3154927				0	nl	\<link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#url\" name=\"URL\"\>URL\</link\>				20130618 17:22:18
52524helpcontent2	source\text\shared\01\04140000.xhp	0	help	tit				0	nl	Afbeeldingen invoegen				20130618 17:22:18
52525helpcontent2	source\text\shared\01\04140000.xhp	0	help	hd_id3154350	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/04140000.xhp\" name=\"Afbeeldingen invoegen\"\>Afbeeldingen invoegen\</link\>				20130618 17:22:18
52526helpcontent2	source\text\shared\01\04140000.xhp	0	help	par_id3159411	2			0	nl	\<variable id=\"grafiktext\"\>\<ahelp hid=\".uno:InsertGraphic\"\>Voegt een afbeelding in het document in.\</ahelp\>\</variable\>				20130618 17:22:18
52527helpcontent2	source\text\shared\01\04140000.xhp	0	help	hd_id3149760	17			0	nl	Opmaakprofiel				20130618 17:22:18
52528helpcontent2	source\text\shared\01\04140000.xhp	0	help	par_id3154398	18			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FILEOPEN_IMAGE_TEMPLATE\"\>Selecteer de framestijl voor de afbeelding.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
52529helpcontent2	source\text\shared\01\04140000.xhp	0	help	hd_id3150789	6			0	nl	Koppeling				20130618 17:22:18
52530helpcontent2	source\text\shared\01\04140000.xhp	0	help	par_id3153750	7			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FILEDLG_LINK_CB\"\>Voegt het geselecteerde afbeeldingsbestand als een koppeling in.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
52531helpcontent2	source\text\shared\01\04140000.xhp	0	help	hd_id3155805	8			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
52532helpcontent2	source\text\shared\01\04140000.xhp	0	help	par_id3153311	9			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FILEDLG_PREVIEW_CB\"\>Geeft een voorbeeld van het geselecteerde afbeeldingsbestand.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
52533helpcontent2	source\text\shared\01\04150000.xhp	0	help	tit				0	nl	Tekenobject				20130618 17:22:18
52534helpcontent2	source\text\shared\01\04150000.xhp	0	help	hd_id3146873	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/04150000.xhp\" name=\"Tekenobject\"\>Tekenobject\</link\>				20130618 17:22:18
52535helpcontent2	source\text\shared\01\04150000.xhp	0	help	par_id3159079	2			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Voegt een object in uw document in. Gebruik voor films en geluiden \<emph\>Invoegen - Film en geluid\</emph\>.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
52536helpcontent2	source\text\shared\01\04150000.xhp	0	help	hd_id3154894	8			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/04150100.xhp\" name=\"OLE-object\"\>OLE-object\</link\>				20130618 17:22:18
52537helpcontent2	source\text\shared\01\04150000.xhp	0	help	hd_id3159201	6			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/04150400.xhp\" name=\"Geluid\"\>Geluid\</link\>				20130618 17:22:18
52538helpcontent2	source\text\shared\01\04150000.xhp	0	help	hd_id3157896	7			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/04150500.xhp\" name=\"Video\"\>Video\</link\>				20130618 17:22:18
52539helpcontent2	source\text\shared\01\04150000.xhp	0	help	hd_id3153577	4			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/04160300.xhp\" name=\"Formule\"\>Formule\</link\>				20130618 17:22:18
52540helpcontent2	source\text\shared\01\04150000.xhp	0	help	hd_id3152552	10			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>\<link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\" name=\"Diagram\"\>Diagram\</link\>\</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
52541helpcontent2	source\text\shared\01\04150000.xhp	0	help	par_id0302200903593543				0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Voegt een diagram in.\</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
52542helpcontent2	source\text\shared\01\04150100.xhp	0	help	tit				0	nl	OLE-object invoegen				20130618 17:22:18
52543helpcontent2	source\text\shared\01\04150100.xhp	0	help	bm_id3153116				0	nl	\<bookmark_value\>OLE-objecten; invoegen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>invoegen; OLE-objecten\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>objecten; OLE-objecten invoegen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
52544helpcontent2	source\text\shared\01\04150100.xhp	0	help	hd_id3153116	1			0	nl	OLE-object invoegen				20130618 17:22:18
52545helpcontent2	source\text\shared\01\04150100.xhp	0	help	par_id3149748	2			0	nl	\<variable id=\"ole\"\>\<ahelp hid=\".uno:InsertObject\"\>Voegt een \<link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#ole\" name=\"OLE\"\>OLE\</link\>-object in het huidige document in. Het OLE-object wordt als een koppeling of een ingesloten object ingevoegd.\</ahelp\>\</variable\>				20130618 17:22:18
52546helpcontent2	source\text\shared\01\04150100.xhp	0	help	par_id3149205	19			0	nl	Weergave van het document wordt versneld door OLE-objecten in het programma-geheugen te houden. Kies \<link href=\"text/shared/optionen/01011000.xhp\" name=\"Extra - Opties - $[officename] - Geheugen\"\>\<emph\>Extra - Opties - $[officename] - Geheugen\</emph\>\</link\> als u de geheugeninstellingen wilt wijzigen.				20130618 17:22:18
52547helpcontent2	source\text\shared\01\04150100.xhp	0	help	par_id3145314	18			0	nl	U kunt het klembord of slepen en neerzetten niet gebruiken om OLE-objecten naar andere bestanden te verplaatsen.				20130618 17:22:18
52548helpcontent2	source\text\shared\01\04150100.xhp	0	help	par_id3150693	17			0	nl	Lege en inactieve OLE-objecten zijn transparant.				20130618 17:22:18
52549helpcontent2	source\text\shared\01\04150100.xhp	0	help	hd_id3149178	3			0	nl	Nieuw				20130618 17:22:18
52550helpcontent2	source\text\shared\01\04150100.xhp	0	help	par_id3145345	4			0	nl	\<ahelp hid=\"SO3:RADIOBUTTON:MD_INSERT_OLEOBJECT:RB_NEW_OBJECT\"\>Maakt een nieuw OLE-object op basis van het objecttype dat u selecteert.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
52551helpcontent2	source\text\shared\01\04150100.xhp	0	help	hd_id3155535	5			0	nl	Objecttype				20130618 17:22:18
52552helpcontent2	source\text\shared\01\04150100.xhp	0	help	par_id3109847	6			0	nl	\<ahelp hid=\"SO3:LISTBOX:MD_INSERT_OLEOBJECT:LB_OBJECTTYPE\"\>Selecteer het type document dat u wilt maken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
52553helpcontent2	source\text\shared\01\04150100.xhp	0	help	hd_id3163803	7			0	nl	Uit bestand				20130618 17:22:18
52554helpcontent2	source\text\shared\01\04150100.xhp	0	help	par_id3149191	8			0	nl	\<ahelp hid=\"SO3:RADIOBUTTON:MD_INSERT_OLEOBJECT:RB_OBJECT_FROMFILE\"\>Maakt een OLE-object van een bestaand bestand.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
52555helpcontent2	source\text\shared\01\04150100.xhp	0	help	hd_id3150084	15			0	nl	Bestand				20130618 17:22:18
52556helpcontent2	source\text\shared\01\04150100.xhp	0	help	par_id3146773	16			0	nl	Kies het bestand dat u als een OLE-object wilt invoegen.				20130618 17:22:18
52557helpcontent2	source\text\shared\01\04150100.xhp	0	help	hd_id3144438	9			0	nl	Bestand				20130618 17:22:18
52558helpcontent2	source\text\shared\01\04150100.xhp	0	help	par_id3155434	10			0	nl	\<ahelp hid=\"SO3:EDIT:MD_INSERT_OLEOBJECT:ED_FILEPATH\"\>Voer de naam in van het bestand dat u wilt koppelen of insluiten, of klik op \<emph\>Zoeken\</emph\> om het bestand te zoeken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
52559helpcontent2	source\text\shared\01\04150100.xhp	0	help	hd_id3153127	11			0	nl	Zoeken...				20130618 17:22:18
52560helpcontent2	source\text\shared\01\04150100.xhp	0	help	par_id3156326	12			0	nl	\<ahelp hid=\"SO3:PUSHBUTTON:MD_INSERT_OLEOBJECT:BTN_FILEPATH\"\>Zoek het bestand dat u wilt invoegen en klik vervolgens op \<emph\>Openen\</emph\>.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
52561helpcontent2	source\text\shared\01\04150100.xhp	0	help	hd_id4174321				0	nl	Koppeling naar bestand				20130618 17:22:18
52562helpcontent2	source\text\shared\01\04150100.xhp	0	help	par_id6636555				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Schakel dit keuzevak in om het OLE-object als een koppelingen naar het originele bestand in te voegen. Als dit keuzevak niet is ingeschakeld, zal het OLE-object in uw document worden opgenomen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
52563helpcontent2	source\text\shared\01\04150200.xhp	0	help	tit				0	nl	Invoegtoepassing invoegen				20130618 17:22:18
52564helpcontent2	source\text\shared\01\04150200.xhp	0	help	bm_id3149962				0	nl	\<bookmark_value\>invoegtoepassingen invoegen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>invoegen; invoegtoepassingen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
52565helpcontent2	source\text\shared\01\04150200.xhp	0	help	hd_id3149962	1			0	nl	Invoegtoepassing invoegen				20130618 17:22:18
52566helpcontent2	source\text\shared\01\04150200.xhp	0	help	par_id3155599	2			0	nl	\<variable id=\"plugin\"\>\<ahelp hid=\".uno:InsertPlugin\"\>Voegt een invoegtoepassing in het huidige document in.\</ahelp\>\</variable\> Een \<link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#plugin\" name=\"invoegtoepassing\"\>invoegtoepassing\</link\> is een softwarecomponent waarmee de mogelijkheden van een webbrowser uitgebreid worden.				20130618 17:22:18
52567helpcontent2	source\text\shared\01\04150200.xhp	0	help	hd_id3148585	3			0	nl	Bestand/URL				20130618 17:22:18
52568helpcontent2	source\text\shared\01\04150200.xhp	0	help	par_id3147399	4			0	nl	\<ahelp hid=\"SO3:EDIT:MD_INSERT_OBJECT_PLUGIN:ED_FILEURL\"\>Voer de URL in voor de invoegtoepassing of klik op \<emph\>Bladeren\</emph\> en zoek de invoegtoepassing die u wilt invoegen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
52569helpcontent2	source\text\shared\01\04150200.xhp	0	help	hd_id3155552	5			0	nl	Bladeren				20130618 17:22:18
52570helpcontent2	source\text\shared\01\04150200.xhp	0	help	par_id3143267	6			0	nl	\<ahelp hid=\"SO3:PUSHBUTTON:MD_INSERT_OBJECT_PLUGIN:BTN_FILEURL\"\>Zoek de invoegtoepassing die u wilt invoegen en klik dan op \<emph\>Openen\</emph\>.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
52571helpcontent2	source\text\shared\01\04150200.xhp	0	help	hd_id3149750	7			0	nl	Opties				20130618 17:22:18
52572helpcontent2	source\text\shared\01\04150200.xhp	0	help	par_id3150774	8			0	nl	\<ahelp hid=\"SO3:MULTILINEEDIT:MD_INSERT_OBJECT_PLUGIN:ED_PLUGINS_OPTIONS\"\>Voer de parameters voor de invoegtoepassing in de notatie \<emph\>parameter1="enige tekst" in\</emph\>.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
52573helpcontent2	source\text\shared\01\04150400.xhp	0	help	tit				0	nl	Geluid invoegen				20130618 17:22:18
52574helpcontent2	source\text\shared\01\04150400.xhp	0	help	hd_id3152414	1			0	nl	Geluid invoegen				20130618 17:22:18
52575helpcontent2	source\text\shared\01\04150400.xhp	0	help	par_id3154840	2			0	nl	\<variable id=\"klang\"\>\<ahelp hid=\".uno:InsertSound\"\>Voegt een geluidsbestand in het huidige document in.\</ahelp\>\</variable\>				20130618 17:22:18
52576helpcontent2	source\text\shared\01\04150500.xhp	0	help	tit				0	nl	Video invoegen				20130618 17:22:18
52577helpcontent2	source\text\shared\01\04150500.xhp	0	help	hd_id3150999	1			0	nl	Video invoegen				20130618 17:22:18
52578helpcontent2	source\text\shared\01\04150500.xhp	0	help	par_id3152895	2			0	nl	\<variable id=\"video\"\>\<ahelp hid=\".uno:InsertVideo\"\>Voegt een videobestand in het huidige document in.\</ahelp\>\</variable\>				20130618 17:22:18
52579helpcontent2	source\text\shared\01\04160300.xhp	0	help	tit				0	nl	Formule				20130618 17:22:18
52580helpcontent2	source\text\shared\01\04160300.xhp	0	help	bm_id3152937				0	nl	\<bookmark_value\>formules; formule-editor starten\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>$[officename] Math; starten\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>formule-editor van Math\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vergelijkingen in formule-editor\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>editors;formule-editor\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
52581helpcontent2	source\text\shared\01\04160300.xhp	0	help	hd_id3152937	1			0	nl	Formule				20130618 17:22:18
52582helpcontent2	source\text\shared\01\04160300.xhp	0	help	par_id3149495	2			0	nl	\<variable id=\"starmath\"\>\<ahelp hid=\".uno:InsertObjectStarMath\"\>Voegt een formule in het huidige document in.\</ahelp\>\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"MATH\"\>\</caseinline\>\<defaultinline\> Open de Help van $[officename] Math voor meer informatie.\</defaultinline\>\</switchinline\>\</variable\>				20130618 17:22:18
52583helpcontent2	source\text\shared\01\04160300.xhp	0	help	par_id3154317				0	nl	\<link href=\"text/smath/main0000.xhp\" name=\"Formules\"\>Formules\</link\>				20130618 17:22:18
52584helpcontent2	source\text\shared\01\04160500.xhp	0	help	tit				0	nl	Zwevend kader invoegen				20130618 17:22:18
52585helpcontent2	source\text\shared\01\04160500.xhp	0	help	bm_id3149783				0	nl	\<bookmark_value\>zwevende kaders in HTML-documenten\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>invoegen; zwevende kaders\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
52586helpcontent2	source\text\shared\01\04160500.xhp	0	help	hd_id3149783	1			0	nl	Zwevend kader invoegen				20130618 17:22:18
52587helpcontent2	source\text\shared\01\04160500.xhp	0	help	par_id3148410	2			0	nl	\<variable id=\"frameeinfuegentext\"\>\<ahelp hid=\".\"\>Voegt een zwevend frame in het huidige document in. Zwevende frames worden in HTML-documenten gebruikt om de inhoud van een ander bestand weer te geven.\</ahelp\>\</variable\>				20130618 17:22:18
52588helpcontent2	source\text\shared\01\04160500.xhp	0	help	par_id3151100	6			0	nl	Kies \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - Laden/Opslaan - HTML-compatibiliteit\</emph\>, en selecteer dan de optie "MS Internet Explorer" als u HTML-pagina's wilt maken die zwevende frames gebruiken. Het zwevende frame is gebonden aan de tags <IFRAME> en </IFRAME>.				20130618 17:22:18
52589helpcontent2	source\text\shared\01\04160500.xhp	0	help	par_id3151330				0	nl	\<link href=\"text/shared/01/02210101.xhp\" name=\"Eigenschappen van zwevend kader\"\>Eigenschappen van zwevend kader\</link\>				20130618 17:22:18
52590helpcontent2	source\text\shared\01\04180100.xhp	0	help	tit				0	nl	Gegevensbronnen				20130618 17:22:18
52591helpcontent2	source\text\shared\01\04180100.xhp	0	help	hd_id3156053	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/04180100.xhp\" name=\"Gegevensbronnen\"\>Gegevensbronnen\</link\>				20130618 17:22:18
52592helpcontent2	source\text\shared\01\04180100.xhp	0	help	par_id3149495	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:ViewDataSourceBrowser\"\>Geeft de databases weer die in \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> zijn geregistreerd en hiermee kunt u de inhoud van de databases beheren.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
52593helpcontent2	source\text\shared\01\04180100.xhp	0	help	par_id3156136	30			0	nl	De opdracht \<emph\>Gegevensbronnen\</emph\> is alleen beschikbaar wanneer er een tekstdocument of een werkblad is geopend.				20130618 17:22:18
52594helpcontent2	source\text\shared\01\04180100.xhp	0	help	par_id3154823	31			0	nl	U kunt velden uit een database in uw bestand invoegen of u kunt formulieren maken om de database op te roepen.				20130618 17:22:18
52595helpcontent2	source\text\shared\01\04180100.xhp	0	help	par_id3156427				0	nl	\<link href=\"text/shared/main0212.xhp\" name=\"Werkbalk Tabelgegevens\"\>Werkbalk Tabelgegevens\</link\>				20130618 17:22:18
52596helpcontent2	source\text\shared\01\04180100.xhp	0	help	par_id3153311				0	nl	\<link href=\"text/shared/02/01170000.xhp\" name=\"Formulieren\"\>Formulieren\</link\>				20130618 17:22:18
52597helpcontent2	source\text\shared\01\04990000.xhp	0	help	tit				0	nl	Afbeelding				20130618 17:22:18
52598helpcontent2	source\text\shared\01\04990000.xhp	0	help	hd_id3156045	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/04990000.xhp\" name=\"Afbeelding\"\>Afbeelding\</link\>				20130618 17:22:18
52599helpcontent2	source\text\shared\01\04990000.xhp	0	help	par_id3154613	2			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Selecteer de bron waaruit u een afbeelding u wilt invoegen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
52600helpcontent2	source\text\shared\01\04990000.xhp	0	help	hd_id3158442	3			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/04140000.xhp\" name=\"Uit bestand\"\>Uit bestand\</link\>				20130618 17:22:18
52601helpcontent2	source\text\shared\01\05010000.xhp	0	help	tit				0	nl	Standaardwaarden				20130618 17:22:18
52602helpcontent2	source\text\shared\01\05010000.xhp	0	help	bm_id3157959				0	nl	\<bookmark_value\>opmaak; ongedaan maken tijdens schrijven\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>hyperlinks; verwijderen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>verwijderen; hyperlinks\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>cellen;opmaak opnieuw instellen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
52603helpcontent2	source\text\shared\01\05010000.xhp	0	help	hd_id3153391	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05010000.xhp\" name=\"Standaardopmaak\"\>Standaardopmaak\</link\>				20130618 17:22:18
52604helpcontent2	source\text\shared\01\05010000.xhp	0	help	par_id3145829	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:StandardTextAttributes\"\>Verwijdert directe opmaak en opmaak door tekenopmaakprofielen uit de selectie.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
52605helpcontent2	source\text\shared\01\05010000.xhp	0	help	par_id3147261	5			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CHART\"\>\</caseinline\>\<defaultinline\>Directe opmaak is de opmaak dit u hebt toegepast zonder opmaakprofielen te gebruiken, zoals het instellen van een vet letterbeeld door op het pictogram \<emph\>Vet\</emph\> te klikken.\</defaultinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
52606helpcontent2	source\text\shared\01\05010000.xhp	0	help	par_id3157959	3			0	nl	Als u het toepassen van directe opmaak (zoals onderstreping) wilt stoppen, drukt u op de rechterpijltoets terwijl u nieuwe tekst aan het einde van een regel typt. 				20130618 17:22:18
52607helpcontent2	source\text\shared\01\05010000.xhp	0	help	par_id3146797	4			0	nl	U kunt alle hyperlinks in de geselecteerde tekst naar normale tekst terugzetten door \<emph\>Opmaak - Standaardopmaak\</emph\> te kiezen.				20130618 17:22:18
52608helpcontent2	source\text\shared\01\05020000.xhp	0	help	tit				0	nl	Teken				20130618 17:22:18
52609helpcontent2	source\text\shared\01\05020000.xhp	0	help	hd_id3150347	1			0	nl	Teken				20130618 17:22:18
52610helpcontent2	source\text\shared\01\05020000.xhp	0	help	par_id3153272	2			0	nl	\<variable id=\"zeichentext\"\>\<ahelp hid=\".uno:FontDialog\"\>Wijzigt het lettertype en de tekenopmaak voor de geselecteerde tekens.\</ahelp\>\</variable\>				20130618 17:22:18
52611helpcontent2	source\text\shared\01\05020000.xhp	0	help	hd_id3149988	4			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05020100.xhp\" name=\"Lettertype\"\>Lettertype\</link\>				20130618 17:22:18
52612helpcontent2	source\text\shared\01\05020000.xhp	0	help	hd_id3147588	3			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>\<link href=\"text/shared/01/05020400.xhp\" name=\"Hyperlink\"\>Hyperlink\</link\>\</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
52613helpcontent2	source\text\shared\01\05020100.xhp	0	help	tit				0	nl	Lettertype				20130618 17:22:18
52614helpcontent2	source\text\shared\01\05020100.xhp	0	help	bm_id3154812				0	nl	\<bookmark_value\>opmaak; lettertypen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tekens;lettertypen en opmaak\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>lettertypen; opmaak\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tekst; lettertypen en opmaak\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>letterbeelden; opmaak\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tekengrootten; relatieve wijzigingen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>talen; spellingcontrole en opmaak\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tekens; CTL en Aziatische tekens inschakelen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
52615helpcontent2	source\text\shared\01\05020100.xhp	0	help	hd_id3154812	1			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CHART\"\>\<link href=\"text/shared/01/05020100.xhp\" name=\"Tekens\"\>Tekens\</link\>\</caseinline\>\<defaultinline\>\<link href=\"text/shared/01/05020100.xhp\" name=\"Lettertype\"\>Lettertype\</link\>\</defaultinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
52616helpcontent2	source\text\shared\01\05020100.xhp	0	help	par_id3158405	2			0	nl	\<variable id=\"zn\"\>\<ahelp hid=\"HID_SVXPAGE_CHAR_NAME\"\>Hier vindt u functies om lettertypen, lettertype-uiterlijk, tekengrootte, taal en kleur te bewerken.\</ahelp\>\</variable\>				20130618 17:22:18
52617helpcontent2	source\text\shared\01\05020100.xhp	0	help	par_id3155616	3			0	nl	Als de cursor binnen een woord staat, zal de functie worden toegepast op het gehele woord. Als een tekstgebied geselecteerd is, zal de functie worden toegepast op de gehele passage. Als er geen selectie is, zal de nieuwe functie starten als nieuwe tekst wordt ingevoerd, beginnend vanaf de cursorpositie.				20130618 17:22:18
52618helpcontent2	source\text\shared\01\05020100.xhp	0	help	par_id3155552	52			0	nl	U zult de volgende velden zien:				20130618 17:22:18
52619helpcontent2	source\text\shared\01\05020100.xhp	0	help	par_id3147291	53			0	nl	Lettertype voor westerse tekst - dit is waar u de instellingen voor westerse tekst definieert, bijv. Latijnse tekensets.				20130618 17:22:18
52620helpcontent2	source\text\shared\01\05020100.xhp	0	help	par_id3155391	54			0	nl	Lettertype voor Aziatische tekst - dit is waar u de instellingen voor Aziatische tekst definieert, bijv. Chinese, Japanse en Koreaanse tekensets				20130618 17:22:18
52621helpcontent2	source\text\shared\01\05020100.xhp	0	help	par_id3147576	57			0	nl	Lettertype				20130618 17:22:18
52622helpcontent2	source\text\shared\01\05020100.xhp	0	help	par_id3153663	58			0	nl	Kies \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - Taalinstellingen - Talen\</emph\>, en selecteer dan het vak \<emph\>Ingeschakeld \</emph\>in het overeenkomende gebied om ondersteuning voor complexe tekstlay-out en Aziatische tekensets in te schakelen.				20130618 17:22:18
52623helpcontent2	source\text\shared\01\05020100.xhp	0	help	hd_id3148686	4			0	nl	Type				20130618 17:22:18
52624helpcontent2	source\text\shared\01\05020100.xhp	0	help	par_id3148491	7			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX_COMBOBOX_RID_SVXPAGE_CHAR_NAME_LB_CTL_NAME\"\>Hier kunt u een lettertype intoetsen of selecteren.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
52625helpcontent2	source\text\shared\01\05020100.xhp	0	help	hd_id3143271	10			0	nl	Letterbeeld				20130618 17:22:18
52626helpcontent2	source\text\shared\01\05020100.xhp	0	help	par_id3155922	11			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX_COMBOBOX_RID_SVXPAGE_CHAR_NAME_LB_CTL_STYLE\"\>Selecteer de opmaak die u wilt toepassen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
52627helpcontent2	source\text\shared\01\05020100.xhp	0	help	hd_id3151054	16			0	nl	Grootte				20130618 17:22:18
52628helpcontent2	source\text\shared\01\05020100.xhp	0	help	par_id3150359	19			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX_METRICBOX_RID_SVXPAGE_CHAR_NAME_LB_CTL_SIZE\"\>Voer de tekengrootte in die u wilt toepassen of selecteer deze. U kunt voor schaalbare lettertypen ook decimale waarden invoeren.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
52629helpcontent2	source\text\shared\01\05020100.xhp	0	help	par_id3148797	45			0	nl	Als u een opmaakprofiel maakt dat op een ander opmaakprofiel is gebaseerd, kunt u een percentagewaarde of een puntwaarde invoeren (bijvoorbeeld -2pt of +5pt).				20130618 17:22:18
52630helpcontent2	source\text\shared\01\05020100.xhp	0	help	hd_id3151176	38			0	nl	Lettertypekleur				20130618 17:22:18
52631helpcontent2	source\text\shared\01\05020100.xhp	0	help	par_id3157961	39			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX_LISTBOX_RID_SVXPAGE_CHAR_NAME_LB_CTL_LANG\"\>Stelt de taal in die de spellingcontrole gebruikt voor de geselecteerde tekst of voor de tekst die u typt. Voor de beschikbare taalmodules staan vinkjes.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
52632helpcontent2	source\text\shared\01\05020100.xhp	0	help	par_id3153770	59			0	nl	U kunt alleen de taalinstelling voor cellen wijzigen (kies \<emph\>Opmaak - Cellen - Getallen\</emph\>).				20130618 17:22:18
52633helpcontent2	source\text\shared\01\05020100.xhp	0	help	par_id3145364	60			0	nl	\<link href=\"text/shared/optionen/01140000.xhp\" name=\"Ondersteuning voor Aziatische talen \"\>Ondersteuning voor Aziatische talen\</link\>				20130618 17:22:18
52634helpcontent2	source\text\shared\01\05020100.xhp	0	help	par_id3147213	61			0	nl	\<link href=\"text/shared/optionen/01140000.xhp\" name=\"Ondersteuning voor complexe-tekstlayout\"\>Ondersteuning voor complexe-tekstlayout\</link\>				20130618 17:22:18
52635helpcontent2	source\text\shared\01\05020200.xhp	0	help	tit				0	nl	Teksteffecten				20130618 17:22:18
52636helpcontent2	source\text\shared\01\05020200.xhp	0	help	bm_id3153514				0	nl	\<bookmark_value\>lettertypen;effecten\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>opmaak; lettertype-effecten\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>tekens; lettertype-effecten\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>tekst; lettertype-effecten\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>effecten; lettertypen\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>onderstrepen; tekst\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>hoofdletters; lettertype-effecten\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>kleine letters; lettertype-effecten\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>titels; lettertype-effecten\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>klein kapitaal\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>doorhalen; lettertype-effecten\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>lettertypen; doorhalen\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>omtrek; lettertype-effecten\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>lettertypen; omtrek\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>schaduwen; tekens\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>lettertypen; schaduwen\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>kleuren; lettertypen\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>lettertypen;kleuren\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
52637helpcontent2	source\text\shared\01\05020200.xhp	0	help	hd_id3153514	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05020200.xhp\" name=\"Teksteffecten\"\>Teksteffecten\</link\>				20130618 17:22:18
52638helpcontent2	source\text\shared\01\05020200.xhp	0	help	par_id3149205	2			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS\"\>Specificeer de teksteffecten die u wilt gebruiken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
52639helpcontent2	source\text\shared\01\05020200.xhp	0	help	hd_id3149482	81			0	nl	Tekstkleur				20130618 17:22:18
52640helpcontent2	source\text\shared\01\05020200.xhp	0	help	par_id3146924	82			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX_LISTBOX_RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS_LB_FONTCOLOR\"\>Stelt de kleur voor de geselecteerde tekst in. Als u \<emph\>Automatisch\</emph\> selecteert, wordt de tekstkleur voor lichte achtergronden op zwart ingesteld en voor donkere achtergronden op wit.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
52641helpcontent2	source\text\shared\01\05020200.xhp	0	help	par_idN10CC2				0	nl	Wilt u de kleur van een tekstselectie wijzigen, selecteer dan de gewenste tekst en klik op het pictogram \<emph\>Tekstkleur\</emph\>. Klik op de pijl naast het pictogram \<emph\>Tekstkleur\</emph\> en selecteer dan de gewenste kleur om een andere kleur toe te passen.				20130618 17:22:18
52642helpcontent2	source\text\shared\01\05020200.xhp	0	help	par_idN10CC9				0	nl	Als u op het pictogram \<emph\>Tekstkleur\</emph\> klikt voordat u tekst selecteert, verschijnt het verfblik. Selecteer de tekst met de verfblik-cursor om de kleur van de tekst te wijzigen. Wilt u de kleur van één woord wijzigen, dan dubbelklikt u op het woord. Klik op de pijl naast het pictogram \<emph\>Tekstkleur\</emph\> en selecteer de gewenste kleur om een andere kleur toe te passen.				20130618 17:22:18
52643helpcontent2	source\text\shared\01\05020200.xhp	0	help	par_idN10CD6				0	nl	Klik met de rechtermuisknop om de laatste wijziging ongedaan te maken.				20130618 17:22:18
52644helpcontent2	source\text\shared\01\05020200.xhp	0	help	par_idN10CDA				0	nl	Klik eenmaal of druk op de Esc-toets om de verfblik-modus af te sluiten.				20130618 17:22:18
52645helpcontent2	source\text\shared\01\05020200.xhp	0	help	par_id3150037	85			0	nl	De tekstkleur wordt genegeerd bij het afdrukken als het keuzevak \<emph\>Zwart afdrukken\</emph\> is geselecteerd in \<link href=\"text/shared/optionen/01040400.xhp\" name=\"Writer - Afdrukken\"\>\<emph\>%PRODUCTNAME Writer - Afdrukken\</emph\>\</link\> in het dialoogvenster Opties.				20130618 17:22:18
52646helpcontent2	source\text\shared\01\05020200.xhp	0	help	par_id7613757				0	nl	De tekstkleur wordt op het scherm genegeerd als het keuzevak \<emph\>Gebruik altijd automatische tekstkleur voor schermweergave\</emph\> is geselecteerd in \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>\<emph\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</emph\>\</caseinline\>\<defaultinline\>\<emph\>Extra - Opties\</emph\>\</defaultinline\>\</switchinline\>\<emph\> - \</emph\>\<link href=\"text/shared/optionen/01013000.xhp\"\>\<emph\>%PRODUCTNAME - Toegankelijkheid\</emph\>\</link\>.				20130618 17:22:18
52647helpcontent2	source\text\shared\01\05020200.xhp	0	help	par_id3144766	84			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:FontColor\" visibility=\"hidden\"\>\<variable id=\"textfarbe\"\>Klik hierop om de huidige tekstkleur op de geselecteerde tekens toe te passen. U kunt hier ook klikken en vervolgens een selectie verslepen om de tekstkleur te wijzigen. Klik op de pijl naast het pictogram om de werkbalk Tekstkleur te openen. \</variable\>\</ahelp\>				20130618 17:22:18
52648helpcontent2	source\text\shared\01\05020200.xhp	0	help	hd_id3146137	3			0	nl	Effecten				20130618 17:22:18
52649helpcontent2	source\text\shared\01\05020200.xhp	0	help	par_id3150084	64			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX_LISTBOX_RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS_LB_EFFECTS2\"\>Selecteer de teksteffecten die u wilt toepassen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
52650helpcontent2	source\text\shared\01\05020200.xhp	0	help	hd_id3149575	65			0	nl	Effecten				20130618 17:22:18
52651helpcontent2	source\text\shared\01\05020200.xhp	0	help	par_id3148944	66			0	nl	De volgende effecten voor hoofdlettergebruik zijn beschikbaar:				20130618 17:22:18
52652helpcontent2	source\text\shared\01\05020200.xhp	0	help	par_id3155922	67			0	nl	Zonder - Er wordt geen effect toegepast				20130618 17:22:18
52653helpcontent2	source\text\shared\01\05020200.xhp	0	help	par_id3154280	68			0	nl	Hoofdletters - wijzigt de geselecteerde tekens in kleine letters in tekens in hoofdletters				20130618 17:22:18
52654helpcontent2	source\text\shared\01\05020200.xhp	0	help	par_id3148947	69			0	nl	Kleine letters - wijzigt de geselecteerde tekens in hoofdletters naar kleine letters				20130618 17:22:18
52655helpcontent2	source\text\shared\01\05020200.xhp	0	help	par_id3149456	71			0	nl	Lettertype titel - wijzigt het eerste teken van elk geselecteerde woord naar een hoofdletter				20130618 17:22:18
52656helpcontent2	source\text\shared\01\05020200.xhp	0	help	par_id3154937	70			0	nl	Klein kapitaal - wijzigt de geselecteerde tekens in kleine letters in tekens in hoofdletters en verkleint ze vervolgens				20130618 17:22:18
52657helpcontent2	source\text\shared\01\05020200.xhp	0	help	hd_id3154129	76			0	nl	Reliëf				20130618 17:22:18
52658helpcontent2	source\text\shared\01\05020200.xhp	0	help	par_id3146974	77			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX_LISTBOX_RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS_LB_RELIEF\"\>Selecteer een reliëfeffect om op de geselecteerde tekst toe te passen. Wanneer u een verheven reliëf toepast, lijkt het alsof de tekens boven de pagina uitsteken. Bij een gegraveerd reliëf lijkt het alsof de tekens in de pagina zijn gedrukt.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
52659helpcontent2	source\text\shared\01\05020200.xhp	0	help	hd_id3147287	72			0	nl	Overzicht				20130618 17:22:18
52660helpcontent2	source\text\shared\01\05020200.xhp	0	help	par_id3159126	73			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX_TRISTATEBOX_RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS_CB_OUTLINE\"\>De omtrek van de geselecteerde tekens weergeven. Dit effect kan niet in combinatie met elk lettertype worden gebruikt.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
52661helpcontent2	source\text\shared\01\05020200.xhp	0	help	hd_id3163714	74			0	nl	Schaduw				20130618 17:22:18
52662helpcontent2	source\text\shared\01\05020200.xhp	0	help	par_id3150962	75			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX_TRISTATEBOX_RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS_CB_SHADOW\"\>Voegt een schaduw toe die onder en rechts van de geselecteerde tekens valt.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
52663helpcontent2	source\text\shared\01\05020200.xhp	0	help	bm_id410168				0	nl	\<bookmark_value\>knipperende lettertypen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>lettertypen die knipperen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
52664helpcontent2	source\text\shared\01\05020200.xhp	0	help	hd_id3152941	15			0	nl	Knipperend				20130618 17:22:18
52665helpcontent2	source\text\shared\01\05020200.xhp	0	help	par_id3145662	16			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX_CHECKBOX_RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS_CB_BLINKING\"\>Zorgt ervoor dat de geselecteerde tekens gaan knipperen. U kunt de frequentie van het knipperen niet wijzigen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
52666helpcontent2	source\text\shared\01\05020200.xhp	0	help	par_idN10B81				0	nl	Verborgen				20130618 17:22:18
52667helpcontent2	source\text\shared\01\05020200.xhp	0	help	par_idN10B85				0	nl	\<ahelp hid=\"svx:TriStateBox:RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS:CB_CHARHIDDEN\"\>Verbergt de geselecteerde tekens.\</ahelp\> Zorg ervoor dat \<emph\>Niet-afdrukbare tekens\</emph\> in het menu \<emph\>Beeld\</emph\> geselecteerd is om de verborgen tekst weer te geven. U kunt ook \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>\<emph\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</emph\>\</caseinline\>\<defaultinline\>\<emph\>Extra - Opties\</emph\>\</defaultinline\>\</switchinline\>\<emph\> - %PRODUCTNAME Writer - Opmaakhulp\</emph\> kiezen en \<emph\>Verborgen tekst\</emph\> selecteren.				20130618 17:22:18
52668helpcontent2	source\text\shared\01\05020200.xhp	0	help	par_id0123200902291084				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>\<emph\>Plaatst strepen boven of verwijdert strepen boven de geselecteerde tekst. Indien de cursor niet in een woordstaat, worden strepen geplaatst boven de nieuwe tekst die u invoert.\</emph\>\</ahelp\>				20130618 17:22:18
52669helpcontent2	source\text\shared\01\05020200.xhp	0	help	hd_id0123200902243376				0	nl	Strepen boven				20130618 17:22:18
52670helpcontent2	source\text\shared\01\05020200.xhp	0	help	par_id0123200902243343				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Selecteer het opmaakprofiel voor strepen boven dat u wilt toepassen. Selecteer het vak \<emph\>Woord voor woord \</emph\>om alleen strepen boven woorden toe te passen.\</ahelp\>>				20130618 17:22:18
52671helpcontent2	source\text\shared\01\05020200.xhp	0	help	hd_id0123200902243470				0	nl	Kleur strepen boven				20130618 17:22:18
52672helpcontent2	source\text\shared\01\05020200.xhp	0	help	par_id0123200902243466				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Selecteer de kleur voor de strepen boven.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
52673helpcontent2	source\text\shared\01\05020200.xhp	0	help	hd_id3150400	43			0	nl	Doorhalen				20130618 17:22:18
52674helpcontent2	source\text\shared\01\05020200.xhp	0	help	par_id3145203	44			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX_LISTBOX_RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS_LB_STRIKEOUT\"\>Selecteer een opmaakprofiel voor doorhalen voor de geselecteerde tekst.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
52675helpcontent2	source\text\shared\01\05020200.xhp	0	help	par_id3150496	48			0	nl	Als u uw document in MS Word-indeling opslaat, worden alle doorhalingen naar de stijl met één lijn geconverteerd.				20130618 17:22:18
52676helpcontent2	source\text\shared\01\05020200.xhp	0	help	hd_id3151226	41			0	nl	Onderstrepen				20130618 17:22:18
52677helpcontent2	source\text\shared\01\05020200.xhp	0	help	par_id3147576	42			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX_LISTBOX_RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS_LB_UNDERLINE\"\>Selecteer de onderstrepingsstijl die u wilt toepassen. Wanneer u de onderstreping alleen op woorden wilt toepassen, selecteert u het vakje \<emph\>Woord voor woord\</emph\>.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
52678helpcontent2	source\text\shared\01\05020200.xhp	0	help	par_id3153147	58			0	nl	Als u onderstreping toepast op tekst in superscript, wordt de onderstreping toegepast op het niveau van het superscript. Als het superscript is opgenomen in een woord met normale tekst, wordt de onderstreping niet verhoogd.				20130618 17:22:18
52679helpcontent2	source\text\shared\01\05020200.xhp	0	help	hd_id3148642	78			0	nl	Kleur onderstrepen				20130618 17:22:18
52680helpcontent2	source\text\shared\01\05020200.xhp	0	help	par_id3150254	79			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX_LISTBOX_RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS_LB_UNDERLINE_COLOR\"\>Selecteer een kleur voor de onderstreping.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
52681helpcontent2	source\text\shared\01\05020200.xhp	0	help	hd_id3153104	45			0	nl	Woord voor woord				20130618 17:22:18
52682helpcontent2	source\text\shared\01\05020200.xhp	0	help	par_id3152935	46			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX_CHECKBOX_RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS_CB_INDIVIDUALWORDS\"\>Past het geselecteerde effect alleen op woorden toe en negeert spaties.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
52683helpcontent2	source\text\shared\01\05020200.xhp	0	help	hd_id3150332	60			0	nl	Accentteken				20130618 17:22:18
52684helpcontent2	source\text\shared\01\05020200.xhp	0	help	par_id3152576	61			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX_LISTBOX_RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS_LB_EMPHASIS\"\>Selecteer een teken dat boven of onder de gehele lengte van de geselecteerde tekst weergegeven moet worden.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
52685helpcontent2	source\text\shared\01\05020200.xhp	0	help	hd_id3152460	62			0	nl	Positie				20130618 17:22:18
52686helpcontent2	source\text\shared\01\05020200.xhp	0	help	par_id3147436	63			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX_LISTBOX_RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS_LB_POSITION\"\>Specificeer waar u de accenttekens wilt weergeven.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
52687helpcontent2	source\text\shared\01\05020200.xhp	0	help	par_id3151053				0	nl	\<link href=\"text/shared/optionen/01010500.xhp\" name=\"$[officename]-kleurentabellen\"\>$[officename]-kleurentabellen\</link\>				20130618 17:22:18
52688helpcontent2	source\text\shared\01\05020300.xhp	0	help	tit				0	nl	Getallen/Notatie				20130618 17:22:18
52689helpcontent2	source\text\shared\01\05020300.xhp	0	help	bm_id3152942				0	nl	\<bookmark_value\>opmaak; getal- en valutaopmaak\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>getalopmaak; opmaak\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>valuta's;formaatcodes\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>standaarden; getalsopmaak\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
52690helpcontent2	source\text\shared\01\05020300.xhp	0	help	hd_id3152942	1			0	nl	Getallen/Notatie				20130618 17:22:18
52691helpcontent2	source\text\shared\01\05020300.xhp	0	help	par_id3145071	2			0	nl	\<variable id=\"zahlen\"\>\<ahelp hid=\".uno:TableNumberFormatDialog\"\>Specificeer de opmaakopties voor de geselecteerde cel(len).\</ahelp\>\</variable\>				20130618 17:22:18
52692helpcontent2	source\text\shared\01\05020300.xhp	0	help	hd_id3155392	3			0	nl	Categorie				20130618 17:22:18
52693helpcontent2	source\text\shared\01\05020300.xhp	0	help	par_id3150774	4			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXPAGE_NUMBERFORMAT:LB_CATEGORY\"\>Selecteer een categorie in de lijst en selecteer vervolgens een opmaakprofiel in het vak \<emph\>Opmaak\</emph\>.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
52694helpcontent2	source\text\shared\01\05020300.xhp	0	help	par_id3145416	101			0	nl	De standaardvalutanotatie voor een cel wordt bepaald aan de hand van de landinstellingen van het besturingssysteem.				20130618 17:22:18
52695helpcontent2	source\text\shared\01\05020300.xhp	0	help	hd_id3155342	5			0	nl	Opmaak				20130618 17:22:18
52696helpcontent2	source\text\shared\01\05020300.xhp	0	help	par_id3148491	6			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_NUMBERFORMAT_LB_FORMAT\"\>Geef aan hoe de inhoud van de geselecteerde cellen moet worden weergegeven.\</ahelp\> De code voor de geselecteerde optie wordt weergegeven in het vak \<emph\>Notatiecode\</emph\>.				20130618 17:22:18
52697helpcontent2	source\text\shared\01\05020300.xhp	0	help	hd_id3154811	97			0	nl	Valutacategorie (keuzelijsten)				20130618 17:22:18
52698helpcontent2	source\text\shared\01\05020300.xhp	0	help	par_id3148563	98			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXPAGE_NUMBERFORMAT:LB_CURRENCY\"\>Selecteer een valuta en blader naar de bovenkant van de lijst \<emph\>Notatie\</emph\> om de notatieopties voor de valuta te bekijken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
52699helpcontent2	source\text\shared\01\05020300.xhp	0	help	par_id3150866	99			0	nl	Voor notatiecodes voor valuta's wordt de indeling [$xxx-nnn] gebruikt, waarbij xxx het valutasymbool is en nnn de landcode. Voor speciale bankcodes, zoals EUR (voor Euro), is geen landcode vereist. De valutanotatie is niet afhankelijk van de taal die u hebt geselecteerd in het vak \<emph\> Taal\</emph\>. 				20130618 17:22:18
52700helpcontent2	source\text\shared\01\05020300.xhp	0	help	hd_id3154071	23			0	nl	Taal				20130618 17:22:18
52701helpcontent2	source\text\shared\01\05020300.xhp	0	help	par_id3154138	24			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXPAGE_NUMBERFORMAT:LB_LANGUAGE\"\>De taalinstelling voor de geselecteerde \<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>cellen\</caseinline\>\<defaultinline\>velden\</defaultinline\>\</switchinline\>. Als de taal is ingesteld op \<emph\>Automatisch\</emph\>, worden in $[officename] automatisch de getalnotaties toegepast die aan de standaardtaal in het systeem zijn gekoppeld. Selecteer de gewenste taal om de instellingen op te geven voor de geselecteerde \<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>cellen\</caseinline\>\<defaultinline\>velden\</defaultinline\>\</switchinline\>.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
52702helpcontent2	source\text\shared\01\05020300.xhp	0	help	par_id3157320	102			0	nl	Met de taalinstellingen zorgt u dat de datum- en valutanotaties behouden blijven, zelfs wanneer het document wordt geopend in een besturingssysteem waarin een andere standaardtaalinstelling wordt gebruikt.				20130618 17:22:18
52703helpcontent2	source\text\shared\01\05020300.xhp	0	help	hd_id3155995	104			0	nl	Bronnotatie				20130618 17:22:18
52704helpcontent2	source\text\shared\01\05020300.xhp	0	help	par_id3144432	105			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX_CHECKBOX_RID_SVXPAGE_NUMBERFORMAT_CB_SOURCEFORMAT\"\>Dezelfde getalnotatie gebruiken als de cellen waarin de gegevens van het diagram zijn opgeslagen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
52705helpcontent2	source\text\shared\01\05020300.xhp	0	help	hd_id3148451	7			0	nl	Opties				20130618 17:22:18
52706helpcontent2	source\text\shared\01\05020300.xhp	0	help	par_id3148922	8			0	nl	Geef de opties voor de geselecteerde notatie op.				20130618 17:22:18
52707helpcontent2	source\text\shared\01\05020300.xhp	0	help	hd_id3153970	9			0	nl	Cijfers achter de komma				20130618 17:22:18
52708helpcontent2	source\text\shared\01\05020300.xhp	0	help	par_id3154684	10			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:NUMERICFIELD:RID_SVXPAGE_NUMBERFORMAT:ED_DECIMALS\"\>Voer het aantal decimalen in dat moet worden weergegeven.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
52709helpcontent2	source\text\shared\01\05020300.xhp	0	help	hd_id3154819	11			0	nl	Voorloopnullen				20130618 17:22:18
52710helpcontent2	source\text\shared\01\05020300.xhp	0	help	par_id3147352	12			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:NUMERICFIELD:RID_SVXPAGE_NUMBERFORMAT:ED_LEADZEROES\"\>Voer het maximum aantal nullen in dat vóór de decimale punt kan worden weergegeven.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
52711helpcontent2	source\text\shared\01\05020300.xhp	0	help	hd_id3155131	13			0	nl	Negatieve getallen rood				20130618 17:22:18
52712helpcontent2	source\text\shared\01\05020300.xhp	0	help	par_id3159252	14			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:CHECKBOX:RID_SVXPAGE_NUMBERFORMAT:BTN_NEGRED\"\>De tekstkleur van negatieve getallen wijzigen in rood.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
52713helpcontent2	source\text\shared\01\05020300.xhp	0	help	hd_id3147434	15			0	nl	Scheidingsteken voor duizendtallen gebruiken				20130618 17:22:18
52714helpcontent2	source\text\shared\01\05020300.xhp	0	help	par_id3146148	16			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:CHECKBOX:RID_SVXPAGE_NUMBERFORMAT:BTN_THOUSAND\"\>Een scheidingsteken tussen duizendtallen invoegen. Het type scheidingsteken dat wordt gebruikt, is afhankelijk van de taalinstellingen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
52715helpcontent2	source\text\shared\01\05020300.xhp	0	help	hd_id3150103	17			0	nl	Notatiecode				20130618 17:22:18
52716helpcontent2	source\text\shared\01\05020300.xhp	0	help	par_id3159156	18			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:EDIT:RID_SVXPAGE_NUMBERFORMAT:ED_FORMAT\"\>De getalnotatiecode voor de geselecteerde notatie weergeven. U kunt ook een eigen notatie invoeren.\</ahelp\> De volgende opties zijn alleen beschikbaar voor door de gebruiker gedefinieerde getalnotaties.				20130618 17:22:18
52717helpcontent2	source\text\shared\01\05020300.xhp	0	help	hd_id3155311	19			0	nl	Toevoegen				20130618 17:22:18
52718helpcontent2	source\text\shared\01\05020300.xhp	0	help	par_id3147219	20			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_NUMBERFORMAT_TBI_ADD\"\>De getalnotatiecode toevoegen die is toegevoegd aan de door de gebruiker gedefinieerde categorie.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
52719helpcontent2	source\text\shared\01\05020300.xhp	0	help	hd_id3149263	21			0	nl	Verwijderen				20130618 17:22:18
52720helpcontent2	source\text\shared\01\05020300.xhp	0	help	par_id3154150	22			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_NUMBERFORMAT_TBI_REMOVE\"\>De geselecteerde getalnotatie verwijderen.\</ahelp\> De wijzigingen worden van kracht wanneer u $[officename] opnieuw hebt gestart.				20130618 17:22:18
52721helpcontent2	source\text\shared\01\05020300.xhp	0	help	hd_id3153573	26			0	nl	Opmerking bewerken				20130618 17:22:18
52722helpcontent2	source\text\shared\01\05020300.xhp	0	help	par_id3083444	27			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_NUMBERFORMAT_TBI_INFO\"\>Een opmerking toevoegen aan de geselecteerde getalnotatie.\</ahelp\>.				20130618 17:22:18
52723helpcontent2	source\text\shared\01\05020300.xhp	0	help	hd_id3150332	95			0	nl	Regel in naam				20130618 17:22:18
52724helpcontent2	source\text\shared\01\05020300.xhp	0	help	par_id3156060	96			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:EDIT:RID_SVXPAGE_NUMBERFORMAT:ED_COMMENT\"\>Voer een opmerking in voor de geselecteerde getalnotatie en klik vervolgens buiten dit vak.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
52725helpcontent2	source\text\shared\01\05020300.xhp	0	help	par_id3145364				0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05020301.xhp\" name=\"Getalnotatiecodes\"\>Getalnotatiecodes\</link\>				20130618 17:22:18
52726helpcontent2	source\text\shared\01\05020300.xhp	0	help	par_id3153095				0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05020301.xhp\" name=\"Codes voor eigen indelingen\"\>Codes voor eigen indelingen\</link\>				20130618 17:22:18
52727helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	tit				0	nl	Getalnotatiecodes				20130618 17:22:18
52728helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	bm_id3153514				0	nl	\<bookmark_value\>opmaakcodes; getallen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>voorwaarden; in getalnotatie\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>getalnotatie; codes\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>valuta-opmaak \</bookmark_value\>\<bookmark_value\>opmaak;van valuta/datum/tijd\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>getallen; datum, tijd en valuta-opmaak\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Euro; valuta-opmaak\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>datumopmaak \</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tijd, opmaak\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
52729helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	hd_id3153514	1			0	nl	\<variable id=\"zahlenformatcodes\"\>\<link href=\"text/shared/01/05020301.xhp\" name=\"Getalnotatiecodes\"\>Getalnotatiecodes\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
52730helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3150467	88			0	nl	Getalnotatiecodes kunnen uit maximaal drie gedeelten bestaan, die worden gescheiden door puntkomma's (;).				20130618 17:22:18
52731helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3150146	108			0	nl	In een getalnotatiecode met twee gedeelten is het eerste gedeelte van toepassing op positieve waarden en nul, en is het tweede gedeelte van toepassing op de negatieve waarden.				20130618 17:22:18
52732helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3158442	109			0	nl	In een getalnotatiecode met drie gedeelten is het eerste gedeelte van toepassing op positieve waarden, het tweede gedeelte op negatieve waarden en het derde gedeelte op de waarde nul.				20130618 17:22:18
52733helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3155069	110			0	nl	U kunt ook voorwaarden toewijzen aan de drie gedeelten, zodat de notatie alleen wordt toegepast als aan een voorwaarde wordt voldaan.				20130618 17:22:18
52734helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	hd_id3151262	229			0	nl	Decimalen en significante cijfers				20130618 17:22:18
52735helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3153624	3			0	nl	Gebruik de nul (0) of het getalteken (#) als tijdelijke aanduidingen voor getallen in de getalnotatiecode. Met (#) worden alleen significante cijfers weergegeven, terwijl met (0) nullen worden weergegeven als er minder cijfers in het getal worden weergegeven dan in de getalnotatie.				20130618 17:22:18
52736helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3153323	107			0	nl	Gebruik een vraagteken (?) om het aantal cijfers aan te geven dat in de teller en noemer van een breuk moet worden opgenomen. Breuken die niet voldoen aan het gedefinieerde patroon, worden weergegeven als drijvende-kommagetallen.				20130618 17:22:18
52737helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3148440	4			0	nl	Als een getal rechts van het decimale scheidingsteken meer cijfers bevat dan beschikbare tijdelijke aanduidingen in de notatie, wordt het getal dienovereenkomstig afgerond. Als een getal links van het decimale scheidingsteken meer cijfers bevat dan beschikbare tijdelijke aanduidingen in de notatie, wordt het gehele getal weergegeven. Gebruik de volgende lijst als leidraad bij het gebruik van tijdelijke aanduidingen wanneer u getalnotatiecodes maakt:				20130618 17:22:18
52738helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3150902	86			0	nl	Tijdelijke aanduidingen				20130618 17:22:18
52739helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3157896	87			0	nl	Uitleg				20130618 17:22:18
52740helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3152801	5			0	nl	#				20130618 17:22:18
52741helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3145090	6			0	nl	Geen extra nullen weergeven.				20130618 17:22:18
52742helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3147088	7			0	nl	0 (nul)				20130618 17:22:18
52743helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3150774	8			0	nl	Extra nullen weergeven als het getal minder ruimte heeft dan nullen in de notatie.				20130618 17:22:18
52744helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_idN1087E				0	nl	Voorbeelden				20130618 17:22:18
52745helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3149182	9			0	nl	Getalnotatie				20130618 17:22:18
52746helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3154749	10			0	nl	Notatiecode				20130618 17:22:18
52747helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3148538	11			0	nl	3456,78 als 3456,8				20130618 17:22:18
52748helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3150355	12			0	nl	####.#				20130618 17:22:18
52749helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3154142	13			0	nl	9,9 als 9,900				20130618 17:22:18
52750helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3159256	14			0	nl	#.000				20130618 17:22:18
52751helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3147077	15			0	nl	13 als 13,0 en 1234,567 als 1234,57				20130618 17:22:18
52752helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3155388	16			0	nl	#.0#				20130618 17:22:18
52753helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3149578	17			0	nl	5,75 als 5 3/4 en 6,3 als 6 3/10				20130618 17:22:18
52754helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3145315	18			0	nl	# ???/???				20130618 17:22:18
52755helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3156152	19			0	nl	,5 als 0,5				20130618 17:22:18
52756helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3149762	20			0	nl	0.##				20130618 17:22:18
52757helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	hd_id3149276	230			0	nl	Scheidingsteken voor duizendtallen				20130618 17:22:18
52758helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3154380	21			0	nl	Afhankelijk van de taalinstelling kunt u een komma of punt als scheidingsteken voor duizendtallen gebruiken. U kunt het scheidingsteken ook gebruiken om de grootte van het getal te verkleinen (met een veelvoud van of 1000) dat wordt weergegeven.				20130618 17:22:18
52759helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3154905	22			0	nl	Getalnotatie				20130618 17:22:18
52760helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3150822	23			0	nl	Notatiecode				20130618 17:22:18
52761helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3147264	24			0	nl	15000 als 15.000				20130618 17:22:18
52762helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3151223	25			0	nl	#,###				20130618 17:22:18
52763helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3154935	26			0	nl	16000 als 16				20130618 17:22:18
52764helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3153961	27			0	nl	#,				20130618 17:22:18
52765helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	hd_id3154836	79			0	nl	Tekst opnemen in getalnotatiecodes				20130618 17:22:18
52766helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	hd_id3150398	231			0	nl	Tekst en getallen				20130618 17:22:18
52767helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3154224	80			0	nl	Als u tekst wilt opnemen in een getalnotatie die wordt toegepast op een cel met getallen, plaatst u dubbele aanhalingstekens (") vóór en achter de tekst of plaatst u een backslash (\\) vóór een enkel teken. Voer bijvoorbeeld \<emph\>#,# "meter"\</emph\> in om "3,5 meter" weer te geven of voer \<emph\>#,# \\m\</emph\> in om "3,5 m" weer te geven.				20130618 17:22:18
52768helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	hd_id3148979	232			0	nl	Tekst en tekst				20130618 17:22:18
52769helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3153338	82			0	nl	Als u tekst wilt opnemen in een getalnotatie die wordt toegepast op een cel die mogelijk tekst bevat, plaatst u de tekst tussen dubbele aanhalingstekens (" "), gevolgd door een apestaartje (@). Voer bijvoorbeeld \<emph\>"Totaal voor "@\</emph\> in als u de tekst "Totaal voor december" wilt weergeven.				20130618 17:22:18
52770helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	hd_id3154330	233			0	nl	Spaties				20130618 17:22:18
52771helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3156294	81			0	nl	Als u een teken wilt gebruiken om de breedte van een spatie in de getalnotatie te definiëren, typt u het onderstrepingsteken ( _ ) gevolgd door het gewenste teken. De breedte van de spatie is afhankelijk van de breedte van het gekozen teken. Met het teken \<emph\>_M\</emph\> wordt bijvoorbeeld een bredere spatie gemaakt dan met het teken \<emph\>_i\</emph\>.				20130618 17:22:18
52772helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	hd_id3155994	234			0	nl	Kleur				20130618 17:22:18
52773helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3156423	28			0	nl	Als u de kleur wilt instellen van een gedeelte van een notatiecode voor een getal, voegt u een van de volgende kleurnamen tussen vierkante haken in []:				20130618 17:22:18
52774helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3154630	29			0	nl	Cyaan				20130618 17:22:18
52775helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3148676	30			0	nl	Groen				20130618 17:22:18
52776helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3154123	31			0	nl	Zwart				20130618 17:22:18
52777helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3149167	32			0	nl	Blauw				20130618 17:22:18
52778helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3158407	33			0	nl	MAGENTA				20130618 17:22:18
52779helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3149560	34			0	nl	Rood				20130618 17:22:18
52780helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3147502	35			0	nl	Wit				20130618 17:22:18
52781helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3153368	36			0	nl	Geel				20130618 17:22:18
52782helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	hd_id3147435	111			0	nl	Voorwaarden				20130618 17:22:18
52783helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	hd_id3148575	235			0	nl	Voorwaardelijke haken				20130618 17:22:18
52784helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3155312	112			0	nl	U kunt een getalnotatie definiëren die alleen wordt toegepast als aan de opgegeven voorwaarde wordt voldaan. Voorwaarden worden tussen vierkante haken geplaatst [ ].				20130618 17:22:18
52785helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3159179	115			0	nl	U kunt elke gewenste combinatie van getallen en de operators <, <=, >, >=, = en <> gebruiken.				20130618 17:22:18
52786helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3159196	236			0	nl	Als u bijvoorbeeld verschillende kleuren op diverse temperatuurgegevens wilt toepassen, voert u het volgende in:				20130618 17:22:18
52787helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3150872	113			0	nl	[BLUE][<0]#,0 "°C";[RED][>30]#,0 "°C";[BLACK]#,0 "°C"				20130618 17:22:18
52788helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3157870	114			0	nl	Alle temperaturen onder nul zijn blauw, temperaturen tussen 0 en 30 °C zijn zwart en temperaturen hoger dan 30 °C zijn rood.				20130618 17:22:18
52789helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	hd_id3154833	90			0	nl	Positieve en negatieve getallen				20130618 17:22:18
52790helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3147295	91			0	nl	Als u een getalnotatie wilt definiëren waarmee verschillende tekst wordt toegevoegd aan een getal, afhankelijk van het feit of het getal positief, negatief of gelijk is aan nul, gebruikt u de volgende notatie:				20130618 17:22:18
52791helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3153727	92			0	nl	"plus" 0;"minus" 0;"null" 0				20130618 17:22:18
52792helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	hd_id3149260	83			0	nl	Percentages en wetenschappelijke notatie				20130618 17:22:18
52793helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	hd_id3147218	237			0	nl	Percentages				20130618 17:22:18
52794helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3151168	84			0	nl	Als u getallen wilt weergeven als percentages, voegt u het procentteken (%) toe aan de getalnotatie.				20130618 17:22:18
52795helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	hd_id3156005	89			0	nl	Wetenschappelijke notatie				20130618 17:22:18
52796helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3146923	85			0	nl	Met behulp van de wetenschappelijke notatie kunt u zeer grote getallen of kleine breuken in compacte vorm schrijven. In de wetenschappelijke notatie wordt 650000 bijvoorbeeld geschreven als 6,5 x 10^5 en wordt 0,000065 geschreven als 6,5 x 10^-5. In \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> worden deze getallen geschreven als 6,5E+5 en 6,5E-5. Als u een getalnotatie wilt maken waarmee getallen in de wetenschappelijke notatie worden weergegeven, voert u het teken # of het getal 0 in, gevolgd door een van deze codes: E-, E+, e- of e+.				20130618 17:22:18
52797helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	hd_id3159080	98			0	nl	Getalnotatiecodes van valutanotaties				20130618 17:22:18
52798helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3147318	99			0	nl	De standaardvalutanotatie voor de cellen in werkbladen wordt bepaald aan de hand van de landinstellingen van het besturingssysteem. Indien gewenst kunt u een aangepast valutasymbool op een cel toepassen. Voer bijvoorbeeld #.##0,00 € in om 4,50 € (euro) weer te geven.				20130618 17:22:18
52799helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3150032	167			0	nl	U kunt ook de landinstelling voor de valuta opgeven door na het symbool de landcode in te voeren. [$€-407] staat bijvoorbeeld voor de euro in Duitsland. Als u de landcode voor een land wilt bekijken, selecteert u het gewenste land in de keuzelijst \<emph\>Taal\</emph\> op het tabblad \<emph\>Getallen\</emph\> in het dialoogvenster \<emph\>Cellen opmaken\</emph\>.				20130618 17:22:18
52800helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	hd_id3157309	238			0	nl	Datum- en tijdnotaties				20130618 17:22:18
52801helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	hd_id3153740	37			0	nl	Datumnotaties				20130618 17:22:18
52802helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3152791	38			0	nl	Gebruik de volgende notatiecodes voor getallen als u dagen, maanden en jaren wilt weergeven.				20130618 17:22:18
52803helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id610980				0	nl	Niet alle opmaakcodes geven voor alle talen betekenisvolle resultaten.				20130618 17:22:18
52804helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3152376	39			0	nl	Notatie				20130618 17:22:18
52805helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3159130	40			0	nl	Notatiecode				20130618 17:22:18
52806helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3147380	41			0	nl	Maand als 3.				20130618 17:22:18
52807helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3146928	42			0	nl	M				20130618 17:22:18
52808helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3145594	43			0	nl	Maand als 03.				20130618 17:22:18
52809helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3153052	44			0	nl	MM				20130618 17:22:18
52810helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3145728	45			0	nl	Maand als Jan-Dec				20130618 17:22:18
52811helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3151073	46			0	nl	MMM				20130618 17:22:18
52812helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3149909	47			0	nl	Maand als Januari-December				20130618 17:22:18
52813helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3155318	48			0	nl	MMMM				20130618 17:22:18
52814helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3151218	116			0	nl	Eerste letter van de naam van de maand				20130618 17:22:18
52815helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3150420	117			0	nl	MMMMM				20130618 17:22:18
52816helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3154501	49			0	nl	Dag als 2				20130618 17:22:18
52817helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3156181	50			0	nl	D				20130618 17:22:18
52818helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3146969	51			0	nl	Dag als 02				20130618 17:22:18
52819helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3156358	52			0	nl	DD				20130618 17:22:18
52820helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3148495	53			0	nl	Dag als Zon-Zat				20130618 17:22:18
52821helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3161665	54			0	nl	NN of DDD				20130618 17:22:18
52822helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3154272	118			0	nl	Dag als Zondag t/m Zaterdag				20130618 17:22:18
52823helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3145164	119			0	nl	NNN of DDDD				20130618 17:22:18
52824helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3146791	55			0	nl	Dag gevolgd door komma, zoals in "Zondag,"				20130618 17:22:18
52825helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3146081	56			0	nl	NNNN				20130618 17:22:18
52826helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3156275	57			0	nl	Jaar als 00-99				20130618 17:22:18
52827helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3143236	58			0	nl	JJ				20130618 17:22:18
52828helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3148408	59			0	nl	Jaar als 1900-2078				20130618 17:22:18
52829helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3151358	60			0	nl	JJJJ				20130618 17:22:18
52830helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3153355	96			0	nl	Kalenderweek				20130618 17:22:18
52831helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3150744	97			0	nl	WW				20130618 17:22:18
52832helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3154302	103			0	nl	Kwartaal als K1 t/m K4				20130618 17:22:18
52833helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3159266	104			0	nl	K				20130618 17:22:18
52834helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3147583	105			0	nl	Per kwartaal als 1e kwartaal t/m 4e kwartaal				20130618 17:22:18
52835helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3146918	106			0	nl	QQ				20130618 17:22:18
52836helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3147534	120			0	nl	Tijdperk in Japanse Gengou-kalender, één teken (mogelijke waarden zijn: M, T, S, H)				20130618 17:22:18
52837helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3151249	121			0	nl	G				20130618 17:22:18
52838helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3163806	122			0	nl	Tijdperk, afkorting				20130618 17:22:18
52839helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3155962	123			0	nl	GG				20130618 17:22:18
52840helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3151187	124			0	nl	Tijdperk, volledige naam				20130618 17:22:18
52841helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3149568	125			0	nl	GGG				20130618 17:22:18
52842helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3147344	126			0	nl	Getal van het jaar binnen een tijdperk, zonder voorloopnullen voor eencijferige jaren				20130618 17:22:18
52843helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3147255	127			0	nl	E				20130618 17:22:18
52844helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3148487	128			0	nl	Getal van het jaar binnen een tijdperk, met voorloopnullen voor eencijferige jaren				20130618 17:22:18
52845helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3150298	129			0	nl	EE of R				20130618 17:22:18
52846helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3152861	138			0	nl	Tijdperk, volledige naam en volledig jaar				20130618 17:22:18
52847helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3149926	139			0	nl	RR of GGGEE				20130618 17:22:18
52848helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id1002200811423518				0	nl	De hierboven vermelde opmaakcodes werken met uw taalversie van %PRODUCTNAME. Als u echter de locale van %PRODUCTNAME moet wijzigen naar een andere locale, moet u de opmaakcodes weten die worden gebruikt in die andere locale. 				20130618 17:22:18
52849helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id1002200811423556				0	nl	Als bijvoorbeeld uw software is ingesteld op een Engelse locale en u wilt een jaar met vier cijfers opmaken, voert u YYYY als opmaakcode in. Als u wijzigt naar een Duitse locale, moet u in plaats daarvan JJJJ invoeren. De volgende tabel geeft alleen de gelocaliseerde verschillen weer.				20130618 17:22:18
52850helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id1002200811563044				0	nl	Locale				20130618 17:22:18
52851helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id1002200811563137				0	nl	Jaar				20130618 17:22:18
52852helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id1002200811563164				0	nl	Maand				20130618 17:22:18
52853helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id1002200811563128				0	nl	Dag				20130618 17:22:18
52854helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id1002200811563135				0	nl	Uur				20130618 17:22:18
52855helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id1002200811563289				0	nl	Weekdag				20130618 17:22:18
52856helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id100220081156322				0	nl	Eeuw				20130618 17:22:18
52857helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id1002200811563233				0	nl	Engels - en				20130618 17:22:18
52858helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id1002200811563243				0	nl	en alle niet vermelde locales				20130618 17:22:18
52859helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id1002200811563352				0	nl	Y				20130618 17:22:18
52860helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id1002200811563396				0	nl	M				20130618 17:22:18
52861helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id1002200811563385				0	nl	D				20130618 17:22:18
52862helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id1002200811563472				0	nl	H				20130618 17:22:18
52863helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id1002200811563430				0	nl	A				20130618 17:22:18
52864helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id1002200811563488				0	nl	G				20130618 17:22:18
52865helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id1002200811563484				0	nl	Duits - de				20130618 17:22:18
52866helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id1002200811563518				0	nl	J				20130618 17:22:18
52867helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id1002200811563735				0	nl	T				20130618 17:22:18
52868helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id1002200811563823				0	nl	Nederlands - nl				20130618 17:22:18
52869helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id1002200811563852				0	nl	J				20130618 17:22:18
52870helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id1002200811563827				0	nl	U				20130618 17:22:18
52871helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id1002200811563916				0	nl	Frans - fr				20130618 17:22:18
52872helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id1002200811563970				0	nl	A				20130618 17:22:18
52873helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id1002200811563980				0	nl	J				20130618 17:22:18
52874helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id1002200811564065				0	nl	O				20130618 17:22:18
52875helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id100220081156407				0	nl	Italiaans - it				20130618 17:22:18
52876helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id100220081156403				0	nl	A				20130618 17:22:18
52877helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id1002200811564042				0	nl	G				20130618 17:22:18
52878helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id100220081156412				0	nl	O				20130618 17:22:18
52879helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id1002200811564119				0	nl	X				20130618 17:22:18
52880helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id1002200811564197				0	nl	Portugees - pt				20130618 17:22:18
52881helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id1002200811564272				0	nl	A				20130618 17:22:18
52882helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id100220081156423				0	nl	O				20130618 17:22:18
52883helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id1002200811564218				0	nl	Spaans - es				20130618 17:22:18
52884helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id1002200811564390				0	nl	A				20130618 17:22:18
52885helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id1002200811564319				0	nl	O				20130618 17:22:18
52886helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id100220081156433				0	nl	Deens - da				20130618 17:22:18
52887helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id100220081156444				0	nl	T				20130618 17:22:18
52888helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id1002200811564448				0	nl	Noors - no, nb, nn				20130618 17:22:18
52889helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id1002200811564549				0	nl	T				20130618 17:22:18
52890helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id1002200811564565				0	nl	Zweeds - sv				20130618 17:22:18
52891helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id1002200811564556				0	nl	T				20130618 17:22:18
52892helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id1002200811564637				0	nl	Fins - fi				20130618 17:22:18
52893helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id1002200811564627				0	nl	V				20130618 17:22:18
52894helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id1002200811564643				0	nl	K				20130618 17:22:18
52895helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id1002200811564763				0	nl	P				20130618 17:22:18
52896helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id1002200811564715				0	nl	T				20130618 17:22:18
52897helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	hd_id3149929	227			0	nl	Datums invoeren				20130618 17:22:18
52898helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3148397	228			0	nl	Als u gegevens in een cel wilt invoeren, gebruikt u de Gregoriaanse kalenderindeling. Voor een Engelse landinstelling voert u bijvoorbeeld 1/2/2002 in voor 2 januari 2002.				20130618 17:22:18
52899helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3153274	137			0	nl	Alle datumnotaties zijn afhankelijk van de locale die is ingesteld in \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - Taalinstellingen - Talen\</emph\>. Als voor de landinstelling bijvoorbeeld Japans is opgegeven, wordt de Gengou-kalender gebruikt. Voor de standaard datumnotatie in \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> wordt de Gregoriaanse kalender gebruikt.				20130618 17:22:18
52900helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3153795	216			0	nl	Als u een kalendernotatie wilt opgeven die afhankelijk is van de landinstelling, voegt u een parameter toe vóór de datumnotatie. Als u bijvoorbeeld een datum wilt weergeven met behulp van de Joodse kalendernotatie terwijl een niet-Hebreeuwse landinstelling is opgegeven, voert u het volgende in: [~jewish]DD/MM/JJJJ.				20130618 17:22:18
52901helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3145764	217			0	nl	Parameter				20130618 17:22:18
52902helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3152967	218			0	nl	Kalender				20130618 17:22:18
52903helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3148390	219			0	nl	[~buddhist]				20130618 17:22:18
52904helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3153781	220			0	nl	Thais Boeddhistische kalender				20130618 17:22:18
52905helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3157969	133			0	nl	[~gengou]				20130618 17:22:18
52906helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3154656	134			0	nl	Japanse Gengou-kalender				20130618 17:22:18
52907helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3150086	131			0	nl	[~gregorian]				20130618 17:22:18
52908helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3146070	132			0	nl	Gregoriaanse kalender				20130618 17:22:18
52909helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3146808	221			0	nl	[~hanja] of [~hanja_yoil]				20130618 17:22:18
52910helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3149207	136			0	nl	Koreaanse kalender				20130618 17:22:18
52911helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3150304	222			0	nl	[~hijri]				20130618 17:22:18
52912helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3149238	223			0	nl	Arabische/Islamitische kalender, momenteel ondersteund voor de volgende landinstellingen: ar_EG, ar_LB, ar_SA en ar_TN				20130618 17:22:18
52913helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3154903	224			0	nl	[~jewish]				20130618 17:22:18
52914helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3151288	225			0	nl	Joodse kalender				20130618 17:22:18
52915helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3166442	135			0	nl	[~ROC]				20130618 17:22:18
52916helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3145587	226			0	nl	Kalender Republiek China				20130618 17:22:18
52917helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3152419	140			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Als u een berekening uitvoert waarbij meerdere cellen zijn betrokken waarin een datumnotatie wordt gebruikt, wordt het resultaat opgemaakt volgens de volgende toewijzingen: \</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
52918helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3154194	141			0	nl	Beginindeling				20130618 17:22:18
52919helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3149787	142			0	nl	Resultaatindeling				20130618 17:22:18
52920helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3152993	143			0	nl	Datum + datum				20130618 17:22:18
52921helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3150292	144			0	nl	Aantal (dagen)				20130618 17:22:18
52922helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3150460	145			0	nl	Datum + getal				20130618 17:22:18
52923helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3154371	146			0	nl	Datum				20130618 17:22:18
52924helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3145082	147			0	nl	Datum + tijd				20130618 17:22:18
52925helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3156290	148			0	nl	Datum en tijd				20130618 17:22:18
52926helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3152456	149			0	nl	Datum + Datum en tijd				20130618 17:22:18
52927helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3156169	150			0	nl	Getal				20130618 17:22:18
52928helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3154527	151			0	nl	Tijd + tijd				20130618 17:22:18
52929helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3159625	152			0	nl	Tijd				20130618 17:22:18
52930helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3146802	153			0	nl	Tijd + getal				20130618 17:22:18
52931helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3146770	154			0	nl	Tijd				20130618 17:22:18
52932helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3155500	155			0	nl	Tijd + Datum en tijd				20130618 17:22:18
52933helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3155128	156			0	nl	Datum en tijd				20130618 17:22:18
52934helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3152904	157			0	nl	Datum en tijd + Datum en tijd				20130618 17:22:18
52935helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3159143	158			0	nl	Tijd				20130618 17:22:18
52936helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3148909	159			0	nl	Datum en tijd + Getal				20130618 17:22:18
52937helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3154806	160			0	nl	Datum en tijd				20130618 17:22:18
52938helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3151269	161			0	nl	Getal + getal				20130618 17:22:18
52939helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3154951	162			0	nl	Getal				20130618 17:22:18
52940helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3149174	163			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Met behulp van de datum- en tijdnotatie worden de datum en tijd weergeven waarop een item in een cel is ingevoerd met deze notatie. \</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
52941helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3143225	164			0	nl	In \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> komt een datum met de waarde "0" overeen met 30 december 1899.				20130618 17:22:18
52942helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	hd_id3155870	61			0	nl	Tijdnotaties				20130618 17:22:18
52943helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3150108	62			0	nl	Als u uren, minuten en seconden wilt weergeven, gebruikt u de volgende getalnotatiecodes.				20130618 17:22:18
52944helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3149158	63			0	nl	Notatie				20130618 17:22:18
52945helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3154341	64			0	nl	Notatiecode				20130618 17:22:18
52946helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3154557	65			0	nl	Uren als 00-23				20130618 17:22:18
52947helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3156348	66			0	nl	h				20130618 17:22:18
52948helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3143218	67			0	nl	Uren als 00-23				20130618 17:22:18
52949helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3155266	68			0	nl	uu				20130618 17:22:18
52950helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3150139	69			0	nl	Minuten als 0-59				20130618 17:22:18
52951helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3149588	70			0	nl	m				20130618 17:22:18
52952helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3150531	71			0	nl	Minuten als 00-59				20130618 17:22:18
52953helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3147409	72			0	nl	mm				20130618 17:22:18
52954helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3154854	73			0	nl	Seconden als 0-59				20130618 17:22:18
52955helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3156173	74			0	nl	s				20130618 17:22:18
52956helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3149506	75			0	nl	Seconden als 00-59				20130618 17:22:18
52957helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3157981	76			0	nl	ss				20130618 17:22:18
52958helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3156039	77			0	nl	Als u seconden als breuken wilt weergeven, voegt u het decimale scheidingsteken toe aan de getalnotatiecode. Voer bijvoorbeeld \<emph\>uu:mm:ss.00\</emph\> in om de tijd weer te geven als "01:02:03.45".				20130618 17:22:18
52959helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3148649	102			0	nl	Als een tijd wordt ingevoerd in de notatie 02:03.45, 01:02:03.45 of 25:01:02, worden de volgende notaties toegewezen als er geen andere tijdnotatie is opgegeven: MM:SS.00, [UU]:MM:SS.00 of [UU]:MM:SS				20130618 17:22:18
52960helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	hd_id3158404	169			0	nl	Getallen weergeven met oorspronkelijke tekens				20130618 17:22:18
52961helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3149998	170			0	nl	Als u getallen wilt weergeven met oorspronkelijke numerieke tekens, gebruikt u de parameter [NatNum1], [NatNum2], ... [NatNum11] aan het begin van de getalnotatiecodes.				20130618 17:22:18
52962helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3154600	171			0	nl	Voor de parameter [NatNum1] wordt altijd een één-op-één tekentoewijzing gebruikt om getallen te converteren naar een tekenreeks die overeenkomt met de native getalnotatiecode van de bijbehorende landinstelling. Met de overige parameters worden andere resultaten gegeven als deze met verschillende landinstellingen worden gebruikt. Een landinstelling kan bestaan uit de taal en de regio waarvoor de notatiecode is gedefinieerd, of een parameter zoals [$-yyy] die achter de parameter voor het native getal wordt geplaatst. In dit geval staan yyy voor het hexadecimale MS-LCID, dat ook wordt gebruikt in valutanotatiecodes. Als u bijvoorbeeld een getal wilt weergeven met Japanse korte Kanji-tekens terwijl de landinstelling Engels (VS) is opgegeven, gebruikt u de volgende getalnotatiecode:				20130618 17:22:18
52963helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3152546	172			0	nl	[NatNum1][$-411]0				20130618 17:22:18
52964helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3147269	173			0	nl	In de volgende lijst worden de Microsoft Excel [DBNumX]-parameters weergegeven die overeenkomen met de \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> [NatNum]-parameters. Indien gewenst kunt u de [DBNumX]-parameter in plaats van de [NatNum]-parameter gebruiken voor de landinstelling. Waar mogelijk worden [DBNumX]-parameters intern aan [NatNumN]-parameters toegewezen in \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\>.				20130618 17:22:18
52965helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_idN11234				0	nl	Wanneer u datums weergeeft met behulp van [NatNum]-parameters, kan dit een ander effect hebben dan het weergeven van andere nummertypen. Dergelijke effecten worden aangegeven met 'CAL: '. Bijvoorbeeld 'CAL: 1/4/4' geeft aan dat het jaar met de [NatNum1]-parameter weergegeven wordt, terwijl de dag en maand met de [NatNum4]-parameter weergegeven worden. Als 'CAL' niet gespecificeerd is, worden de datumnotaties voor die specifieke parameter niet ondersteund.				20130618 17:22:18
52966helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3153111	174			0	nl	[NatNum1] Transliteraties				20130618 17:22:18
52967helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3146895	175			0	nl	Chinees: Chinese kleine letters; CAL: 1/7/7 [DBNum1]				20130618 17:22:18
52968helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3152536	176			0	nl	Japans: korte Kanji-tekens [DBNum1]; CAL: 1/4/4 [DBNum1]				20130618 17:22:18
52969helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3146125	177			0	nl	Koreaans: Koreaanse kleine letters [DBNum1]; CAL: 1/7/7 [DBNum1]				20130618 17:22:18
52970helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3149945	178			0	nl	Thai: Thaise tekens				20130618 17:22:18
52971helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3153264	179			0	nl	Arabisch: Indic (tekens)				20130618 17:22:18
52972helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3148973	180			0	nl	Indic: Indic (tekens)				20130618 17:22:18
52973helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_idN112A3				0	nl	Hebreeuws: Hebreeuwse letters				20130618 17:22:18
52974helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3147520	181			0	nl	[NatNum2] Transliteratie in				20130618 17:22:18
52975helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3155383	182			0	nl	Chinees: Chinese hoofdletters; CAL: 2/8/8 [DBNum2]				20130618 17:22:18
52976helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3153931	183			0	nl	Japans: traditionele Kanji-tekens; CAL: 2/5/5 [DBNum2]				20130618 17:22:18
52977helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3155097	184			0	nl	Koreaans: Koreaanse hoofdletters [DBNum2]; CAL: 2/8/8 [DBNum2]				20130618 17:22:18
52978helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3152976	185			0	nl	[NatNum3] Transliteratie in				20130618 17:22:18
52979helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3154353	186			0	nl	Chinees: Arabische cijfers in volledige breedte; CAL: 3/3/3 [DBNum3]				20130618 17:22:18
52980helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3154669	187			0	nl	Japans: Arabische cijfers in volledige breedte; CAL: 3/3/3 [DBNum3]				20130618 17:22:18
52981helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3150472	188			0	nl	Koreaans: Arabische cijfers in volledige breedte [DBNum3]; CAL: 3/3/3 [DBNum3]				20130618 17:22:18
52982helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3157811	189			0	nl	[NatNum4] Transliteratie in				20130618 17:22:18
52983helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3154592	190			0	nl	Chinees: tekst in kleine letters [DBNum1]				20130618 17:22:18
52984helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3150350	191			0	nl	Japans: lange Kanji-tekst (modern) [DBNum2]				20130618 17:22:18
52985helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3150930	192			0	nl	Koreaans: formele tekst in kleine letters				20130618 17:22:18
52986helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3153546	193			0	nl	[NatNum5] Transliteratie in				20130618 17:22:18
52987helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3155612	194			0	nl	Chinees: Chinese tekst in hoofdletters [DBNum2]				20130618 17:22:18
52988helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3155909	195			0	nl	Japans: traditionele lange Kanji-tekst [DBNum3]				20130618 17:22:18
52989helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3151304	196			0	nl	Koreaans: formele tekst in hoofdletters				20130618 17:22:18
52990helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3155075	197			0	nl	[NatNum6] Transliteratie in				20130618 17:22:18
52991helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3150214	198			0	nl	Chinees: tekst in volledige breedte [DBNum3]				20130618 17:22:18
52992helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3154114	199			0	nl	Japans: tekst met volledige breedte				20130618 17:22:18
52993helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3155344	200			0	nl	Koreaans: tekst met volledige breedte				20130618 17:22:18
52994helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3155538	201			0	nl	[NatNum7] Transliteratie in				20130618 17:22:18
52995helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3145123	202			0	nl	Japans: korte Kanji-tekst (modern)				20130618 17:22:18
52996helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3149424	203			0	nl	Koreaans: informele tekst in kleine letters				20130618 17:22:18
52997helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3153688	204			0	nl	[NatNum8] Transliteratie in				20130618 17:22:18
52998helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3156122	205			0	nl	Japans: traditionele korte Kanji-tekst [DBNum4]				20130618 17:22:18
52999helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3145602	206			0	nl	Koreaans: informele tekst in hoofdletters				20130618 17:22:18
53000helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3159228	207			0	nl	[NatNum9] Transliteratie in				20130618 17:22:18
53001helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3154644	208			0	nl	Koreaans: Hangul-tekens				20130618 17:22:18
53002helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3155396	209			0	nl	[NatNum10] Transliteratie in				20130618 17:22:18
53003helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3150878	210			0	nl	Koreaans: formele Hangul-tekst [DBNum4]; CAL: 9/11/11 [DBNum4]				20130618 17:22:18
53004helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3149384	211			0	nl	[NatNum11] Transliteratie in				20130618 17:22:18
53005helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3154213	212			0	nl	Koreaans: informele Hangul-tekst				20130618 17:22:18
53006helpcontent2	source\text\shared\01\05020400.xhp	0	help	tit				0	nl	Hyperlink				20130618 17:22:18
53007helpcontent2	source\text\shared\01\05020400.xhp	0	help	bm_id3152895				0	nl	\<bookmark_value\>opmaken; hyperlinks\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tekens; hyperlinks\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>hyperlinks; tekenopmaak\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tekst; hyperlinks\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>koppelingen; tekenopmaak\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
53008helpcontent2	source\text\shared\01\05020400.xhp	0	help	hd_id3152895	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05020400.xhp\" name=\"Hyperlink\"\>Hyperlink\</link\>				20130618 17:22:18
53009helpcontent2	source\text\shared\01\05020400.xhp	0	help	par_id3149388	2			0	nl	\<variable id=\"hyperlinktext\"\>\<ahelp hid=\".uno:InsertHyperlinkDlg\"\>Wijst een nieuwe hyperlink toe of bewerkt de geselecteerde hyperlink.\</ahelp\>\</variable\> Een hyperlink is een koppeling naar een bestand op internet of in het lokale systeem.				20130618 17:22:18
53010helpcontent2	source\text\shared\01\05020400.xhp	0	help	par_id3145211	38			0	nl	U kunt ook een benoemd HTML-anker of een \<link href=\"text/swriter/01/04040000.xhp\" name=\"bladwijzer\"\>bladwijzer\</link\> (waarmee wordt verwezen naar een bepaalde plek in een document) toewijzen of bewerken.				20130618 17:22:18
53011helpcontent2	source\text\shared\01\05020400.xhp	0	help	hd_id3147243	12			0	nl	Hyperlink				20130618 17:22:18
53012helpcontent2	source\text\shared\01\05020400.xhp	0	help	par_id3156113	13			0	nl	Geef de eigenschappen voor de hyperlink op.				20130618 17:22:18
53013helpcontent2	source\text\shared\01\05020400.xhp	0	help	hd_id3166410	14			0	nl	URL				20130618 17:22:18
53014helpcontent2	source\text\shared\01\05020400.xhp	0	help	par_id3153332	15			0	nl	\<variable id=\"texturl\"\>\<ahelp hid=\"SW:EDIT:TP_CHAR_URL:ED_URL\"\>Voer een \<link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#url\" name=\"URL\"\>URL\</link\> in voor het bestand dat u wilt openen wanneer op de hyperlink wordt geklikt.\</ahelp\> Als u geen doelframe opgeeft, wordt het bestand in het huidige document of frame geopend.\</variable\>				20130618 17:22:18
53015helpcontent2	source\text\shared\01\05020400.xhp	0	help	hd_id3153716	16			0	nl	Bladeren				20130618 17:22:18
53016helpcontent2	source\text\shared\01\05020400.xhp	0	help	par_id3157910	17			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:PUSHBUTTON:TP_CHAR_URL:PB_URL\"\>Zoek het bestand dat u wilt koppelen en klik vervolgens op \<emph\>Openen\</emph\>.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53017helpcontent2	source\text\shared\01\05020400.xhp	0	help	hd_id3156152	18			0	nl	Verwijzing				20130618 17:22:18
53018helpcontent2	source\text\shared\01\05020400.xhp	0	help	par_id3155450	19			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:EDIT:TP_CHAR_URL:ED_TEXT\"\>Voer de tekst in die voor de hyperlink moet worden weergegeven.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53019helpcontent2	source\text\shared\01\05020400.xhp	0	help	hd_id3158430	28			0	nl	Gebeurtenissen				20130618 17:22:18
53020helpcontent2	source\text\shared\01\05020400.xhp	0	help	par_id3153257	29			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:PUSHBUTTON:TP_CHAR_URL:PB_EVENT\"\>Geef de gebeurtenis aan die moet worden gestart wanneer op de hyperlink wordt geklikt.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53021helpcontent2	source\text\shared\01\05020400.xhp	0	help	hd_id3153348	30			0	nl	Naam				20130618 17:22:18
53022helpcontent2	source\text\shared\01\05020400.xhp	0	help	par_id3156023	31			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:EDIT:TP_CHAR_URL:ED_NAME\"\>Voer een naam in voor de hyperlink.\</ahelp\> In $[officename] wordt een NAME-tag in de hyperlink ingevoegd:				20130618 17:22:18
53023helpcontent2	source\text\shared\01\05020400.xhp	0	help	par_id3148943	34			0	nl	<A HREF="http://www.example.com/" NAME="Nametext" TARGET="_blank">Notitie</A>				20130618 17:22:18
53024helpcontent2	source\text\shared\01\05020400.xhp	0	help	hd_id3155923	20			0	nl	Frame				20130618 17:22:18
53025helpcontent2	source\text\shared\01\05020400.xhp	0	help	par_id3147559	21			0	nl	\<variable id=\"textframe\"\>\<ahelp hid=\"SW:COMBOBOX:TP_CHAR_URL:LB_TARGET\"\>Voer de naam in van het frame waarin u het gekoppelde bestand wilt openen of selecteer een vooraf gedefinieerd frame in de lijst.\</ahelp\> Als u dit vak leeg laat, wordt het gekoppelde bestand in het huidige venster van de browser geopend.\</variable\>				20130618 17:22:18
53026helpcontent2	source\text\shared\01\05020400.xhp	0	help	hd_id3149656	22			0	nl	Tekenopmaakprofielen				20130618 17:22:18
53027helpcontent2	source\text\shared\01\05020400.xhp	0	help	par_id3148664	23			0	nl	Geef de opmaakopties voor de hyperlink op.				20130618 17:22:18
53028helpcontent2	source\text\shared\01\05020400.xhp	0	help	hd_id3151056	24			0	nl	Bezochte koppelingen				20130618 17:22:18
53029helpcontent2	source\text\shared\01\05020400.xhp	0	help	par_id3150359	25			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_CHAR_URL:LB_VISITED\"\>Selecteer het opmaakprofiel dat u wilt gebruiken voor bezochte koppelingen. Als u een opmaakprofiel in de lijst wilt wijzigen of aan de lijst wilt toevoegen, sluit u dit dialoogvenster en klikt u op het pictogram \<emph\>Stijlen en opmaak\</emph\> op de werkbalk \<emph\>Opmaak\</emph\>.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53030helpcontent2	source\text\shared\01\05020400.xhp	0	help	hd_id3154365	26			0	nl	Niet bezochte koppelingen				20130618 17:22:18
53031helpcontent2	source\text\shared\01\05020400.xhp	0	help	par_id3154216	27			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_CHAR_URL:LB_NOT_VISITED\"\>Selecteer in de lijst het opmaakprofiel dat u wilt gebruiken voor niet-bezochte koppelingen. Als u een opmaakprofiel in de lijst wilt wijzigen of aan de lijst wilt toevoegen, sluit u dit dialoogvenster en klikt u op het pictogram \<emph\>Stijlen en opmaak\</emph\> op de werkbalk \<emph\>Opmaak\</emph\>.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53032helpcontent2	source\text\shared\01\05020400.xhp	0	help	par_id3143231				0	nl	\<link href=\"text/shared/02/09070000.xhp\" name=\"Dialoogvenster Hyperlink\"\>Dialoogvenster Hyperlink\</link\>				20130618 17:22:18
53033helpcontent2	source\text\shared\01\05020400.xhp	0	help	par_id3152933				0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/05060700.xhp\" name=\"Macro toewijzen\"\>Macro toewijzen\</link\>				20130618 17:22:18
53034helpcontent2	source\text\shared\01\05020400.xhp	0	help	par_id3154630				0	nl	\<link href=\"text/shared/01/01100500.xhp\" name=\"Doelframe\"\>Doelframe\</link\>				20130618 17:22:18
53035helpcontent2	source\text\shared\01\05020500.xhp	0	help	tit				0	nl	Positie lettertype				20130618 17:22:18
53036helpcontent2	source\text\shared\01\05020500.xhp	0	help	bm_id3154841				0	nl	\<bookmark_value\>positioneren; lettertypen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>opmaak; posities\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>effecten;posities lettertype\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>lettertypen; posities in tekst\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>afstand; teksteffecten\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tekens; afstand\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>paarsgewijze kerning\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>kerning; in tekens\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tekst; kerning\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
53037helpcontent2	source\text\shared\01\05020500.xhp	0	help	hd_id3154841	1			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>\<link href=\"text/shared/01/05020500.xhp\" name=\"Lettertypepositie\"\>Lettertypepositie\</link\>\</caseinline\>\<defaultinline\>\<link href=\"text/shared/01/05020500.xhp\" name=\"Positie\"\>Positie\</link\>\</defaultinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
53038helpcontent2	source\text\shared\01\05020500.xhp	0	help	par_id3148585	2			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SVXPAGE_CHAR_POSITION\"\>Specificeer de positie, schaal, rotatie en afstand voor tekens.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53039helpcontent2	source\text\shared\01\05020500.xhp	0	help	hd_id3147089	3			0	nl	Positie				20130618 17:22:18
53040helpcontent2	source\text\shared\01\05020500.xhp	0	help	par_id3153748	4			0	nl	Stel de subscript- of superscript-opties voor een teken in.				20130618 17:22:18
53041helpcontent2	source\text\shared\01\05020500.xhp	0	help	hd_id3153311	5			0	nl	Superscript				20130618 17:22:18
53042helpcontent2	source\text\shared\01\05020500.xhp	0	help	par_id3154750	6			0	nl	\<variable id=\"hochtext\"\>\<ahelp hid=\"SVX_RADIOBUTTON_RID_SVXPAGE_CHAR_POSITION_RB_HIGHPOS\"\>Reduceert de tekengrootte van de geselecteerde tekst en plaatst de tekst boven de basislijn.\</ahelp\>\</variable\>				20130618 17:22:18
53043helpcontent2	source\text\shared\01\05020500.xhp	0	help	hd_id3147275	7			0	nl	Normaal				20130618 17:22:18
53044helpcontent2	source\text\shared\01\05020500.xhp	0	help	par_id3155503	8			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX_RADIOBUTTON_RID_SVXPAGE_CHAR_POSITION_RB_NORMALPOS\"\>Verwijdert de superscript- of subscriptopmaak.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53045helpcontent2	source\text\shared\01\05020500.xhp	0	help	hd_id3150465	9			0	nl	Subscript				20130618 17:22:18
53046helpcontent2	source\text\shared\01\05020500.xhp	0	help	par_id3155420	10			0	nl	\<variable id=\"tieftext\"\>\<ahelp hid=\"SVX_RADIOBUTTON_RID_SVXPAGE_CHAR_POSITION_RB_LOWPOS\"\>Reduceert de tekengrootte van de geselecteerde tekst en plaatst de tekst onder de basislijn.\</ahelp\>\</variable\>				20130618 17:22:18
53047helpcontent2	source\text\shared\01\05020500.xhp	0	help	hd_id3148992	11			0	nl	Hoger/lager met				20130618 17:22:18
53048helpcontent2	source\text\shared\01\05020500.xhp	0	help	par_id3150275	12			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX_METRICFIELD_RID_SVXPAGE_CHAR_POSITION_ED_HIGHLOW\"\>Voer de waarde in waarmee u de geselecteerde tekst in verhouding tot de basislijn wilt verhogen of verlagen. Honderd procent is gelijk aan de hoogte van het lettertype.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53049helpcontent2	source\text\shared\01\05020500.xhp	0	help	hd_id3150670	13			0	nl	Relatieve tekengrootte				20130618 17:22:18
53050helpcontent2	source\text\shared\01\05020500.xhp	0	help	par_id3153126	14			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX_METRICFIELD_RID_SVXPAGE_CHAR_POSITION_ED_FONTSIZE\"\>Voer de waarde in waarmee u de tekengrootte van de geselecteerde tekst wilt reduceren.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53051helpcontent2	source\text\shared\01\05020500.xhp	0	help	hd_id3153349	15			0	nl	Automatisch				20130618 17:22:18
53052helpcontent2	source\text\shared\01\05020500.xhp	0	help	par_id3153061	16			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX_CHECKBOX_RID_SVXPAGE_CHAR_POSITION_CB_HIGHLOW\"\>Stelt automatisch de waarde in waarmee de geselecteerde tekst in verhouding tot de basislijn wordt verhoogd of verlaagd.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53053helpcontent2	source\text\shared\01\05020500.xhp	0	help	hd_id3154905	30			0	nl	Rotatie/schaal				20130618 17:22:18
53054helpcontent2	source\text\shared\01\05020500.xhp	0	help	par_id3154923	36			0	nl	Stel de rotatie en schaalopties voor de geselecteerde tekst in.				20130618 17:22:18
53055helpcontent2	source\text\shared\01\05020500.xhp	0	help	hd_id3154280	31			0	nl	0 graden				20130618 17:22:18
53056helpcontent2	source\text\shared\01\05020500.xhp	0	help	par_id3149045	37			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX_RADIOBUTTON_RID_SVXPAGE_CHAR_POSITION_RB_0_DEG\"\>Roteert de geselecteerde tekst niet.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53057helpcontent2	source\text\shared\01\05020500.xhp	0	help	hd_id3156434	32			0	nl	90 graden				20130618 17:22:18
53058helpcontent2	source\text\shared\01\05020500.xhp	0	help	par_id3148739	38			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX_RADIOBUTTON_RID_SVXPAGE_CHAR_POSITION_RB_90_DEG\"\>Roteert de geselecteerde tekst met 90 graden naar links.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53059helpcontent2	source\text\shared\01\05020500.xhp	0	help	hd_id3150398	33			0	nl	270 graden				20130618 17:22:18
53060helpcontent2	source\text\shared\01\05020500.xhp	0	help	par_id3153778	39			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX_RADIOBUTTON_RID_SVXPAGE_CHAR_POSITION_RB_270_DEG\"\>Roteert de geselecteerde tekst met 90 graden naar rechts.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53061helpcontent2	source\text\shared\01\05020500.xhp	0	help	hd_id3147228	34			0	nl	Aanpassen aan regel				20130618 17:22:18
53062helpcontent2	source\text\shared\01\05020500.xhp	0	help	par_id3150288	40			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX_CHECKBOX_RID_SVXPAGE_CHAR_POSITION_CB_FIT_TO_LINE\"\>Rekt de geselecteerde tekst uit of drukt deze samen, zodat deze tussen de lijn boven de tekst en de lijn onder de tekst past.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53063helpcontent2	source\text\shared\01\05020500.xhp	0	help	hd_id3155994	35			0	nl	Breedte schalen				20130618 17:22:18
53064helpcontent2	source\text\shared\01\05020500.xhp	0	help	par_id3145171	41			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX_METRICFIELD_RID_SVXPAGE_CHAR_POSITION_MF_SCALE_WIDTH\"\>Voer het percentage van de schriftbreedte in waarmee u de geselecteerde tekst horizontaal wilt uitrekken of samendrukken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53065helpcontent2	source\text\shared\01\05020500.xhp	0	help	hd_id3149807	17			0	nl	Afstand				20130618 17:22:18
53066helpcontent2	source\text\shared\01\05020500.xhp	0	help	par_id3156212	18			0	nl	Specificeer de afstand tussen individuele tekens.				20130618 17:22:18
53067helpcontent2	source\text\shared\01\05020500.xhp	0	help	hd_id3125865	19			0	nl	Afstand				20130618 17:22:18
53068helpcontent2	source\text\shared\01\05020500.xhp	0	help	par_id3153178	20			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX_LISTBOX_RID_SVXPAGE_CHAR_POSITION_LB_KERNING2\"\>Specificeert de afstand tussen de tekens van de geselecteerde tekst. Voor een grotere of kleinere afstand voert u de waarde in waarmee u de tekst in het vakje \<emph\>Met\</emph\> wilt uitbreiden of reduceren.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53069helpcontent2	source\text\shared\01\05020500.xhp	0	help	par_id3154908	21			0	nl	\<emph\>Standaard\</emph\> - gebruikt de tekenafstand die in de tekengrootte is gespecificeerd				20130618 17:22:18
53070helpcontent2	source\text\shared\01\05020500.xhp	0	help	par_id3156543	22			0	nl	\<emph\>Verbreed\</emph\> - vergroot de tekenafstand				20130618 17:22:18
53071helpcontent2	source\text\shared\01\05020500.xhp	0	help	par_id3154297	23			0	nl	\<emph\>Versmald\</emph\> - verkleint de tekenafstand				20130618 17:22:18
53072helpcontent2	source\text\shared\01\05020500.xhp	0	help	hd_id3157870	25			0	nl	met				20130618 17:22:18
53073helpcontent2	source\text\shared\01\05020500.xhp	0	help	par_id3146974	26			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX_METRICFIELD_RID_SVXPAGE_CHAR_POSITION_ED_KERNING2\"\>Voer de waarde in waarmee u de tekenafstand voor de geselecteerde tekst wilt uitbreiden of versmallen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53074helpcontent2	source\text\shared\01\05020500.xhp	0	help	hd_id3154127	27			0	nl	\<link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#kerning\" name=\"Paarsgewijze kerning\"\>Paarsgewijze kerning\</link\>				20130618 17:22:18
53075helpcontent2	source\text\shared\01\05020500.xhp	0	help	par_id3148616	28			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX_CHECKBOX_RID_SVXPAGE_CHAR_POSITION_CB_PAIRKERNING\"\>Pas automatisch de tekenafstand voor specifieke lettercombinaties aan.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53076helpcontent2	source\text\shared\01\05020500.xhp	0	help	par_id3150010	29			0	nl	Kerning is alleen voor bepaalde lettertypen beschikbaar en moet door uw printer ondersteund worden.				20130618 17:22:18
53077helpcontent2	source\text\shared\01\05020600.xhp	0	help	tit				0	nl	Aziatische lay-out				20130618 17:22:18
53078helpcontent2	source\text\shared\01\05020600.xhp	0	help	bm_id3156053				0	nl	\<bookmark_value\>tweeregelig schrijven in Aziatische lay-out\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>opmaak; Aziatische lay-out\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tekens; Aziatische lay-out\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tekst; Aziatische lay-out\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
53079helpcontent2	source\text\shared\01\05020600.xhp	0	help	hd_id3156053	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05020600.xhp\" name=\"Aziatische lay-out\"\>Aziatische lay-out\</link\>				20130618 17:22:18
53080helpcontent2	source\text\shared\01\05020600.xhp	0	help	par_id3155351	2			0	nl	\<ahelp hid=\"\"\> Definieer hier de instellingen voor tweeregelig schrijven in Aziatische talen. Selecteer de tekens in uw tekst en kies dan deze opdracht.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53081helpcontent2	source\text\shared\01\05020600.xhp	0	help	hd_id3152552	3			0	nl	Tweeregelig				20130618 17:22:18
53082helpcontent2	source\text\shared\01\05020600.xhp	0	help	par_id3155338	4			0	nl	Kies hier of u de geselecteerde tekens tweeregelig wenst te schrijven.				20130618 17:22:18
53083helpcontent2	source\text\shared\01\05020600.xhp	0	help	hd_id3147089	5			0	nl	Twee regels per rij				20130618 17:22:18
53084helpcontent2	source\text\shared\01\05020600.xhp	0	help	par_id3150693	6			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX_CHECKBOX_RID_SVXPAGE_CHAR_TWOLINES_CB_TWOLINES\"\>Hiermee kunt u tweeregelig schrijven in het gebied dat u in het huidige document geselecteerd hebt.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53085helpcontent2	source\text\shared\01\05020600.xhp	0	help	hd_id3157959	7			0	nl	Omhullend teken				20130618 17:22:18
53086helpcontent2	source\text\shared\01\05020600.xhp	0	help	par_id3154749	8			0	nl	Definieer hier de begin- en eindtekens die het tweeregelige gebied. omsluiten.				20130618 17:22:18
53087helpcontent2	source\text\shared\01\05020600.xhp	0	help	hd_id3148539	9			0	nl	Eerste teken				20130618 17:22:18
53088helpcontent2	source\text\shared\01\05020600.xhp	0	help	par_id3150504	10			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX_LISTBOX_RID_SVXPAGE_CHAR_TWOLINES_ED_STARTBRACKET\"\>Selecteer het teken dat het begin van het tweeregelige gebied moet aangeven. Als u een eigen teken wilt kiezen, selecteert u \<emph\>Andere tekens\</emph\>.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53089helpcontent2	source\text\shared\01\05020600.xhp	0	help	hd_id3159115	11			0	nl	Laatste teken				20130618 17:22:18
53090helpcontent2	source\text\shared\01\05020600.xhp	0	help	par_id3149191	12			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX_LISTBOX_RID_SVXPAGE_CHAR_TWOLINES_ED_ENDBRACKET\"\> Selecteer een teken dat het einde van het tweeregelige gebied moet aangeven. Als u een eigen teken wilt kiezen, selecteert u \<emph\>Andere tekens\</emph\>.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53091helpcontent2	source\text\shared\01\05020700.xhp	0	help	tit				0	nl	Aziatische typografie				20130618 17:22:18
53092helpcontent2	source\text\shared\01\05020700.xhp	0	help	bm_id3155620				0	nl	\<bookmark_value\>Aziatische typografie\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>opmaken; Aziatische typografie\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>alinea's; Aziatische typografie\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>typografie; Aziatische\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
53093helpcontent2	source\text\shared\01\05020700.xhp	0	help	hd_id3155620	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05020700.xhp\" name=\"Aziatische typografie\"\>Aziatische typografie\</link\>				20130618 17:22:18
53094helpcontent2	source\text\shared\01\05020700.xhp	0	help	par_id3153124	2			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Stel de typografische opties voor cellen of alinea's in bestanden in Aziatische talen in Kies \<emph\>Language Settings - Languages\</emph\> in het dialoogvenster Opties, en selecteer dan het vak \<emph\>Ingeschakeld\</emph\> in het gebied \<emph\>Ondersteuning voor Aziatische talen\</emph\> om de ondersteuning voor Aziatische talen in te schakelen.\</ahelp\> De opties voor de Aziatische typografie worden genegeerd in HTML-documenten.				20130618 17:22:18
53095helpcontent2	source\text\shared\01\05020700.xhp	0	help	hd_id3147571	3			0	nl	Nieuwe regel				20130618 17:22:18
53096helpcontent2	source\text\shared\01\05020700.xhp	0	help	par_id3147834	4			0	nl	Stel de opties voor regeleinden in Aziatische taaldocumenten in.				20130618 17:22:18
53097helpcontent2	source\text\shared\01\05020700.xhp	0	help	hd_id3145072	9			0	nl	Lijst met verboden tekens aan regelbegin en -einde toepassen				20130618 17:22:18
53098helpcontent2	source\text\shared\01\05020700.xhp	0	help	par_id3153683	10			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX_TRISTATEBOX_RID_SVXPAGE_PARA_ASIAN_CB_AS_FORBIDDEN\"\>Voorkomt dat tekens in de lijst aan het begin of einde van een regel staan. De tekens worden verplaatst naar of de vorige of de volgende regel.\</ahelp\> Kies \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - Taalinstellingen - \<link href=\"text/shared/optionen/01150100.xhp\" name=\"Aziatische lay-out\"\>Aziatissche lay-out\</link\>\</emph\> om de lijst met verboden tekens te bewerken.				20130618 17:22:18
53099helpcontent2	source\text\shared\01\05020700.xhp	0	help	hd_id3149751	5			0	nl	Hangende interpunctie toestaan				20130618 17:22:18
53100helpcontent2	source\text\shared\01\05020700.xhp	0	help	par_id3149096	6			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX_TRISTATEBOX_RID_SVXPAGE_PARA_ASIAN_CB_AS_HANG_PUNC\"\>Voorkomt dat komma's en punten de regel afbreken. Deze tekens worden in plaats daarvan aan het einde van de regel toegevoegd, zelfs in de paginamarge.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53101helpcontent2	source\text\shared\01\05020700.xhp	0	help	par_id3147275	7			0	nl	\<emph\>Afstand tussen Aziatische, Latijnse en complexe tekst toepassen\</emph\>				20130618 17:22:18
53102helpcontent2	source\text\shared\01\05020700.xhp	0	help	par_id3148539	8			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX_TRISTATEBOX_RID_SVXPAGE_PARA_ASIAN_CB_AS_SCRIPT_SPACE\"\>Voegt een spatie tussen Aziatische, Latijnse en complexe tekens in.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53103helpcontent2	source\text\shared\01\05020700.xhp	0	help	par_id3153665				0	nl	\<link href=\"text/shared/optionen/01140000.xhp\" name=\"Ondersteuning van Aziatische talen inschakelen\"\>Ondersteuning van Aziatische talen inschakelen\</link\>				20130618 17:22:18
53104helpcontent2	source\text\shared\01\05030000.xhp	0	help	tit				0	nl	Alinea				20130618 17:22:18
53105helpcontent2	source\text\shared\01\05030000.xhp	0	help	hd_id3150467	1			0	nl	Alinea				20130618 17:22:18
53106helpcontent2	source\text\shared\01\05030000.xhp	0	help	par_id3148668	2			0	nl	\<variable id=\"absatztext\"\>\<ahelp hid=\".uno:EditStyle\"\>Wijzigt de opmaak van de huidige alinea, zoals inspringingen en uitlijning.\</ahelp\>\</variable\> Wanneer u het lettertype van de huidige alinea wilt wijzigen, selecteert u de gehele alinea en kiest u vervolgens Opmaak - Teken. Klik dan op de tab Lettertype.				20130618 17:22:18
53107helpcontent2	source\text\shared\01\05030000.xhp	0	help	par_id3156042	3			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Het alinea-opmaakprofiel voor de huidige alinea wordt op de werkbalk \<emph\>Opmaak\</emph\> weergegeven en wordt in het venster \<link href=\"text/swriter/01/05140000.xhp\" name=\"Opmaakprofielen\"\>Stijlen en opmaak\</link\> gemarkeerd weergegeven. \</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
53108helpcontent2	source\text\shared\01\05030100.xhp	0	help	tit				0	nl	Inspringingen en afstanden				20130618 17:22:18
53109helpcontent2	source\text\shared\01\05030100.xhp	0	help	bm_id3154689				0	nl	\<bookmark_value\>afstand; tussen alinea's in voetnoten\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>regelafstand; alinea\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>afstand; regels en alinea's\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>enkele regelafstand in tekst\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>anderhalve regelafstand in tekst\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>dubbele regelafstand in alinea's\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>voorloop tussen alinea's\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>alinea's;afstanden\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
53110helpcontent2	source\text\shared\01\05030100.xhp	0	help	hd_id3154689	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05030100.xhp\" name=\"Inspringingen en afstand\"\>Inspringingen en afstand\</link\>				20130618 17:22:18
53111helpcontent2	source\text\shared\01\05030100.xhp	0	help	par_id3155069	2			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FORMAT_PARAGRAPH_STD\"\>Stelt de inspringing en de afstandsopties voor de alinea in.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53112helpcontent2	source\text\shared\01\05030100.xhp	0	help	par_id3153910	64			0	nl	Kies \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME Writer - Algemeen, en selecteer dan een nieuwe maateenheid in het gebeid Instellingen om de maateenheid die in dit dialoogvenster wordt gebruikt te wijzigen. 				20130618 17:22:18
53113helpcontent2	source\text\shared\01\05030100.xhp	0	help	par_id3154823	11			0	nl	U kunt ook \<link href=\"text/swriter/guide/ruler.xhp\" name=\"ruler\"\>inspringen instellen met behulp van de liniaal\</link\>. Kies \<emph\>Beeld - Liniaal\</emph\> om de liniaal weer te geven.				20130618 17:22:18
53114helpcontent2	source\text\shared\01\05030100.xhp	0	help	hd_id3158430	3			0	nl	Inspringing				20130618 17:22:18
53115helpcontent2	source\text\shared\01\05030100.xhp	0	help	par_id3155419	4			0	nl	Specificeer de hoeveelheid ruimte die u tussen de linker- en rechterpaginamarges en de alinea wilt vrijlaten.				20130618 17:22:18
53116helpcontent2	source\text\shared\01\05030100.xhp	0	help	hd_id3153698	5			0	nl	Vóór tekst				20130618 17:22:18
53117helpcontent2	source\text\shared\01\05030100.xhp	0	help	par_id3148990	6			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH:ED_LEFTINDENT\"\>Voer de hoeveelheid ruimte in waarmee u de alinea van de paginamarge wilt laten inspringen. Als u de alinea in de paginamarge wilt laten doorlopen, voert u een negatief getal in. In talen die van links naar rechts worden gelezen, springt de linkerrand van de alinea in verhouding tot de linkerpaginamarge in. In talen die van rechts naar links worden gelezen, springt de rechterrand van de alinea in verhouding tot de rechterpaginamarge in.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53118helpcontent2	source\text\shared\01\05030100.xhp	0	help	hd_id3152361	9			0	nl	Na tekst				20130618 17:22:18
53119helpcontent2	source\text\shared\01\05030100.xhp	0	help	par_id3154390	10			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH:ED_RIGHTINDENT\"\>Voer de hoeveelheid ruimte in waarmee u de alinea van de paginamarge wilt laten inspringen. Als u de alinea in de paginamarge wilt laten doorlopen, voert u een negatief getal in. In talen die van links naar rechts worden gelezen, springt de rechterrand van de alinea ten opzichte van de rechterpaginamarge in. In talen die van rechts naar links worden gelezen, springt de linkerrand van de alinea ten opzichte van de linkerpaginamarge in.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53120helpcontent2	source\text\shared\01\05030100.xhp	0	help	hd_id3149169	7			0	nl	Eerste regel				20130618 17:22:18
53121helpcontent2	source\text\shared\01\05030100.xhp	0	help	par_id3150651	8			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH:ED_FLINEINDENT\"\>Laat de eerste regel van een alinea inspringen met de afstand die u invoert. Voer, voor een hangende inspringing, een positieve waarde in achter "Vóór tekst" en een negatieve waarde achter "Eerste regel". Kies "\<link href=\"text/shared/01/06050600.xhp\"\>Opmaak - Nummering/opsommingstekens - Positie\</link\> om de eerste regel te laten inspringen van een alinea die nummering of opsommingstekens gebruikt.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53122helpcontent2	source\text\shared\01\05030100.xhp	0	help	hd_id3150288	52			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Automatisch \</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
53123helpcontent2	source\text\shared\01\05030100.xhp	0	help	par_id3151041	53			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>\<ahelp hid=\"SVX:CHECKBOX:RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH:CB_AUTO\"\>Laat een alinea automatisch inspringen volgens de tekengrootte en regelafstand. De instelling in het vakje \<emph\>Eerste regel \</emph\>wordt genegeerd.\</ahelp\>\</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
53124helpcontent2	source\text\shared\01\05030100.xhp	0	help	hd_id3157894	22			0	nl	Afstand				20130618 17:22:18
53125helpcontent2	source\text\shared\01\05030100.xhp	0	help	par_id3152462	23			0	nl	Specificeer de hoeveelheid ruimte die u tussen geselecteerde alinea's wilt vrijlaten.				20130618 17:22:18
53126helpcontent2	source\text\shared\01\05030100.xhp	0	help	hd_id3147216	24			0	nl	Boven alinea				20130618 17:22:18
53127helpcontent2	source\text\shared\01\05030100.xhp	0	help	par_id3146148	25			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH:ED_TOPDIST\"\>Voer de hoeveelheid ruimte in die u boven de geselecteerde alinea('s) wilt vrijlaten.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53128helpcontent2	source\text\shared\01\05030100.xhp	0	help	hd_id3145590	26			0	nl	Onder alinea				20130618 17:22:18
53129helpcontent2	source\text\shared\01\05030100.xhp	0	help	par_id3163822	27			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH:ED_BOTTOMDIST\"\>Voer de hoeveelheid ruimte in die u onder de geselecteerde alinea('s) wilt vrijlaten.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53130helpcontent2	source\text\shared\01\05030100.xhp	0	help	hd_id3156441	28			0	nl	Regelafstand				20130618 17:22:18
53131helpcontent2	source\text\shared\01\05030100.xhp	0	help	par_id3146985	29			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH:LB_LINEDIST\"\>Specificeer de hoeveelheid ruimte die u tussen de tekstregels in een alinea wilt vrijlaten.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53132helpcontent2	source\text\shared\01\05030100.xhp	0	help	hd_id3146923	30			0	nl	Enkel				20130618 17:22:18
53133helpcontent2	source\text\shared\01\05030100.xhp	0	help	par_id3150011	31			0	nl	\<variable id=\"einzeiligtext\"\>Past een afstand van één regel op de huidige alinea toe. Dit is de standaardinstelling. \</variable\>				20130618 17:22:18
53134helpcontent2	source\text\shared\01\05030100.xhp	0	help	hd_id3148500	33			0	nl	Anderhalf				20130618 17:22:18
53135helpcontent2	source\text\shared\01\05030100.xhp	0	help	par_id3150094	34			0	nl	\<variable id=\"eineinhalbzeiligtext\"\>Stelt de regelafstand in op anderhalve regel. \</variable\>				20130618 17:22:18
53136helpcontent2	source\text\shared\01\05030100.xhp	0	help	hd_id3149378	36			0	nl	Dubbel				20130618 17:22:18
53137helpcontent2	source\text\shared\01\05030100.xhp	0	help	par_id3154512	37			0	nl	\<variable id=\"zweizeiligtext\"\>Stelt de regelafstand in op twee regels. \</variable\>				20130618 17:22:18
53138helpcontent2	source\text\shared\01\05030100.xhp	0	help	hd_id3151206	39			0	nl	Proportioneel				20130618 17:22:18
53139helpcontent2	source\text\shared\01\05030100.xhp	0	help	par_id3147494	40			0	nl	Selecteer deze optie en voer een percentagewaarde in het vakje in, waarbij 100% overeenkomt met een afstand van één regel.				20130618 17:22:18
53140helpcontent2	source\text\shared\01\05030100.xhp	0	help	hd_id3156332	41			0	nl	Minstens				20130618 17:22:18
53141helpcontent2	source\text\shared\01\05030100.xhp	0	help	par_id3157965	42			0	nl	Stelt de minimumregelafstand in op de waarde die u in het vakje invoert.				20130618 17:22:18
53142helpcontent2	source\text\shared\01\05030100.xhp	0	help	par_id3150744	47			0	nl	Als u verschillende tekengrootten in een alinea gebruikt, wordt de regelafstand automatisch aan de grootste tekengrootte aangepast. Als u er de voorkeur aan geeft voor alle regels een identieke afstand te hebben, specificeert u een waarde in \<emph\>Minstens\</emph\> die overeenkomt met de grootste tekengrootte.				20130618 17:22:18
53143helpcontent2	source\text\shared\01\05030100.xhp	0	help	hd_id3153927	43			0	nl	Regelafstand				20130618 17:22:18
53144helpcontent2	source\text\shared\01\05030100.xhp	0	help	par_id3153354	44			0	nl	Stelt de hoogte in van de verticale ruimte die tussen twee regels is ingevoegd.				20130618 17:22:18
53145helpcontent2	source\text\shared\01\05030100.xhp	0	help	hd_id3155443	54			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Vast \</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
53146helpcontent2	source\text\shared\01\05030100.xhp	0	help	par_id3153711	55			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Stelt de regelafstand zo in dat deze precies overeenkomt met de waarde die u in het vakje invoert. Dit kan in bijgesneden tekens resulteren. \</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
53147helpcontent2	source\text\shared\01\05030100.xhp	0	help	hd_id3156383	45			0	nl	van				20130618 17:22:18
53148helpcontent2	source\text\shared\01\05030100.xhp	0	help	par_id3154304	46			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH:ED_LINEDISTMETRIC\"\>Voer de waarde in die u voor de regelafstand wilt gebruiken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53149helpcontent2	source\text\shared\01\05030100.xhp	0	help	hd_id3154965	48			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>In register \</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
53150helpcontent2	source\text\shared\01\05030100.xhp	0	help	hd_id3146316	50			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Activeren \</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
53151helpcontent2	source\text\shared\01\05030100.xhp	0	help	par_id3156315	51			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>\<ahelp hid=\"SVX:CHECKBOX:RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH:CB_REGISTER\"\>Lijnt de basislijn van elke tekstregel op een verticaal documentraster uit, zodat elke regel dezelfde hoogte heeft. Wanneer u deze functie wilt gebruiken, moet u eerst de optie \<emph\>In register\</emph\> voor de huidige paginastijl activeren. Hiervoor kiest u \<emph\>Opmaak - Pagina\</emph\>, klikt u op de tab \<emph\>Pagina\</emph\> en selecteert u vervolgens het vakje\<emph\> In-register\</emph\> in het gebied\<emph\> Layout-instellingen\</emph\>.\</ahelp\>\</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
53152helpcontent2	source\text\shared\01\05030100.xhp	0	help	par_id9267250				0	nl	\<link href=\"text/swriter/guide/registertrue.xhp\" name=\"In register schrijven\"\>In register schrijven\</link\>				20130618 17:22:18
53153helpcontent2	source\text\shared\01\05030300.xhp	0	help	tit				0	nl	Tabulator				20130618 17:22:18
53154helpcontent2	source\text\shared\01\05030300.xhp	0	help	bm_id3156027				0	nl	\<bookmark_value\>opmaak; tabulatoren\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>opvultekens met tabulatoren\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tabstops;instellingen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
53155helpcontent2	source\text\shared\01\05030300.xhp	0	help	hd_id3156027	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05030300.xhp\" name=\"Tabulator\"\>Tabulator\</link\>				20130618 17:22:18
53156helpcontent2	source\text\shared\01\05030300.xhp	0	help	par_id3153577	2			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_TABULATOR\"\>Definieer de positie van de tab-stop voor de huidige alinea.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53157helpcontent2	source\text\shared\01\05030300.xhp	0	help	par_id3147653	40			0	nl	U kunt desgewenst ook de liniaal gebruiken om de tabposities in te stellen.				20130618 17:22:18
53158helpcontent2	source\text\shared\01\05030300.xhp	0	help	hd_id3154897	3			0	nl	Positie				20130618 17:22:18
53159helpcontent2	source\text\shared\01\05030300.xhp	0	help	par_id3153331	4			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:METRICBOX:RID_SVXPAGE_TABULATOR:ED_TABPOS\"\>Selecteer een tabstop-type, voer een afstand in en klik dan op \<emph\>Nieuw\</emph\>. Als u wilt kunt u ook de maateenheid die gebruikt moet worden voor de tab (cm voor centimeter, of " voor inches), specificeren. Bestaande tabs aan de linkerzijde van de eerste tab die u instelt, worden verwijderd.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53160helpcontent2	source\text\shared\01\05030300.xhp	0	help	hd_id3155180	9			0	nl	Type				20130618 17:22:18
53161helpcontent2	source\text\shared\01\05030300.xhp	0	help	par_id3149514	10			0	nl	Selecteer het tabstop-type dat u wilt wijzigen.				20130618 17:22:18
53162helpcontent2	source\text\shared\01\05030300.xhp	0	help	hd_id3157910	11			0	nl	Links				20130618 17:22:18
53163helpcontent2	source\text\shared\01\05030300.xhp	0	help	par_id3146847	41			0	nl	De naam van deze tabstop is \<emph\>Links/Boven\</emph\> als ondersteuning voor Aziatische talen is geactiveerd.				20130618 17:22:18
53164helpcontent2	source\text\shared\01\05030300.xhp	0	help	par_id3153698	12			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:RADIOBUTTON:RID_SVXPAGE_TABULATOR:BTN_TABTYPE_LEFT\"\>Lijnt de linkerrand van de tekst op de tabstop uit en breidt de tekst naar rechts uit.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53165helpcontent2	source\text\shared\01\05030300.xhp	0	help	hd_id3149763	13			0	nl	Rechts				20130618 17:22:18
53166helpcontent2	source\text\shared\01\05030300.xhp	0	help	par_id3148491	42			0	nl	De naam van deze tabstop is \<emph\>Rechts/Onder\</emph\> als ondersteuning voor Aziatische talen is geactiveerd.				20130618 17:22:18
53167helpcontent2	source\text\shared\01\05030300.xhp	0	help	par_id3151384	14			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:RADIOBUTTON:RID_SVXPAGE_TABULATOR:BTN_TABTYPE_RIGHT\"\>Lijnt de rechterrand van de tekst op de tabstop uit en breidt de tekst naar links uit.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53168helpcontent2	source\text\shared\01\05030300.xhp	0	help	hd_id3153628	15			0	nl	Gecentreerd				20130618 17:22:18
53169helpcontent2	source\text\shared\01\05030300.xhp	0	help	par_id3154347	16			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:RADIOBUTTON:RID_SVXPAGE_TABULATOR:BTN_TABTYPE_CENTER\"\>Lijnt het midden van de tekst op de tabstop uit.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53170helpcontent2	source\text\shared\01\05030300.xhp	0	help	hd_id3148552	17			0	nl	Decimaal				20130618 17:22:18
53171helpcontent2	source\text\shared\01\05030300.xhp	0	help	par_id3144422	18			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:RADIOBUTTON:RID_SVXPAGE_TABULATOR:BTN_TABTYPE_DECIMAL\"\>Lijnt de decimale komma van een getal op het midden van de tabstop uit en tekst links van de tab.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53172helpcontent2	source\text\shared\01\05030300.xhp	0	help	par_id3154388	19			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"WIN\"\>Het teken dat wordt gebruikt als decimaal scheidingsteken is afhankelijk van de landinstellingen van uw besturingssysteem.\</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
53173helpcontent2	source\text\shared\01\05030300.xhp	0	help	hd_id3153380	20			0	nl	Teken				20130618 17:22:18
53174helpcontent2	source\text\shared\01\05030300.xhp	0	help	par_id3153778	21			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:EDIT:RID_SVXPAGE_TABULATOR:ED_TABTYPE_DECCHAR\"\>Voer het teken in dat de decimale tab als scheidingsteken moet gebruiken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53175helpcontent2	source\text\shared\01\05030300.xhp	0	help	hd_id3159151	22			0	nl	Opvulteken				20130618 17:22:18
53176helpcontent2	source\text\shared\01\05030300.xhp	0	help	par_id3154153	23			0	nl	Specificeer de tekens die moeten worden gebruikt als opvulteken links van de tabstop.				20130618 17:22:18
53177helpcontent2	source\text\shared\01\05030300.xhp	0	help	hd_id3144760	24			0	nl	Geen				20130618 17:22:18
53178helpcontent2	source\text\shared\01\05030300.xhp	0	help	par_id3143231	25			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:RADIOBUTTON:RID_SVXPAGE_TABULATOR:BTN_FILLCHAR_NO\"\>Voegt geen opvultekens in en verwijdert geen bestaande opvultekens links van de tabstop.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53179helpcontent2	source\text\shared\01\05030300.xhp	0	help	hd_id3152933	26			0	nl	.......				20130618 17:22:18
53180helpcontent2	source\text\shared\01\05030300.xhp	0	help	par_id3153192	27			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:RADIOBUTTON:RID_SVXPAGE_TABULATOR:BTN_FILLCHAR_POINTS\"\>Vult de lege ruimte links van de tabstop met punten.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53181helpcontent2	source\text\shared\01\05030300.xhp	0	help	hd_id3156280	28			0	nl	------				20130618 17:22:18
53182helpcontent2	source\text\shared\01\05030300.xhp	0	help	par_id3156212	29			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:RADIOBUTTON:RID_SVXPAGE_TABULATOR:BTN_FILLCHAR_DASHLINE\"\>Vult de lege ruimte links van de tabstop met streepjes.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53183helpcontent2	source\text\shared\01\05030300.xhp	0	help	hd_id3157960	30			0	nl	______				20130618 17:22:18
53184helpcontent2	source\text\shared\01\05030300.xhp	0	help	par_id3151043	31			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:RADIOBUTTON:RID_SVXPAGE_TABULATOR:BTN_FILLCHAR_UNDERSCORE\"\>Tekent een lijn om de lege ruimte links van de tabstop te vullen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53185helpcontent2	source\text\shared\01\05030300.xhp	0	help	hd_id3153770	32			0	nl	Teken				20130618 17:22:18
53186helpcontent2	source\text\shared\01\05030300.xhp	0	help	par_id3150441	33			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:RADIOBUTTON:RID_SVXPAGE_TABULATOR:BTN_FILLCHAR_OTHER\"\>U kunt ook een speciaal teken definiëren om als opvulteken te gebruiken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53187helpcontent2	source\text\shared\01\05030300.xhp	0	help	hd_id3152596	36			0	nl	Nieuw				20130618 17:22:18
53188helpcontent2	source\text\shared\01\05030300.xhp	0	help	par_id3163717	37			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:PUSHBUTTON:RID_SVXPAGE_TABULATOR:BTN_NEW\"\>Voegt de tabstop die u definieerde, aan de huidige alinea toe.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53189helpcontent2	source\text\shared\01\05030300.xhp	0	help	hd_id3153945	38			0	nl	Alles wissen				20130618 17:22:18
53190helpcontent2	source\text\shared\01\05030300.xhp	0	help	par_id3145660	39			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:PUSHBUTTON:RID_SVXPAGE_TABULATOR:BTN_DELALL\"\>Verwijdert alle tabstops die u onder \<emph\>Positie\</emph\> hebt gedefinieerd. Stelt \<emph\>Links\</emph\> op regelmatige afstanden als de standaardtabstops in.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53191helpcontent2	source\text\shared\01\05030500.xhp	0	help	tit				0	nl	Randen				20130618 17:22:18
53192helpcontent2	source\text\shared\01\05030500.xhp	0	help	hd_id3154812	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05030500.xhp\" name=\"Randen\"\>Randen\</link\>				20130618 17:22:18
53193helpcontent2	source\text\shared\01\05030500.xhp	0	help	par_id3151097	2			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_BORDER\"\>Stelt de randopties in voor de geselecteerde objecten in Writer of Calc.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53194helpcontent2	source\text\shared\01\05030500.xhp	0	help	par_id3155351	44			0	nl	In Writer of Calc kunt u de positie, grootte en stijl voor de rand opgeven. \<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>In $[officename] Writer kunt u randen toevoegen aan pagina's, frames, afbeeldingen, tabellen, alinea's en ingesloten objecten. \</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
53195helpcontent2	source\text\shared\01\05030500.xhp	0	help	par_id3152997	40			0	nl	Als u de randen van een hele tabel wilt wijzigen, plaatst u de cursor in een tabelcel, klikt u met de rechtermuisknop en kiest u \<emph\>Tabel\</emph\>. Klik vervolgens op het tabblad \<emph\>Randen\</emph\>. Als u de randen van een tabelcel wilt wijzigen, selecteert u de cel, klikt u met de rechtermuisknop en kiest u \<emph\>Tabel\</emph\>. Klik vervolgens op het tabblad \<emph\>Randen\</emph\>.				20130618 17:22:18
53196helpcontent2	source\text\shared\01\05030500.xhp	0	help	hd_id3145417	3			0	nl	Lijnschikking				20130618 17:22:18
53197helpcontent2	source\text\shared\01\05030500.xhp	0	help	par_id3153332	4			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_BORDER_CTL_PRESETS\"\>Selecteer de vooraf gedefinieerde randstijl die u wilt toepassen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53198helpcontent2	source\text\shared\01\05030500.xhp	0	help	par_id3148643	5			0	nl	In tabellen of werkbladen kunt u ook vooraf gedefinieerde randen toevoegen of verwijderen. Gebruik het pictogram \<emph\>Randen\</emph\> op de werkbalk \<emph\>Tabel\</emph\>.				20130618 17:22:18
53199helpcontent2	source\text\shared\01\05030500.xhp	0	help	hd_id3149575	23			0	nl	Lijn				20130618 17:22:18
53200helpcontent2	source\text\shared\01\05030500.xhp	0	help	par_id3152360	24			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXPAGE_BORDER:LB_LINESTYLE\"\>Klik op het opmaakprofiel voor de rand die u wilt toepassen. Het opmaakprofiel wordt toegepast op de randen die in het voorbeeldvenster zijn geselecteerd.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53201helpcontent2	source\text\shared\01\05030500.xhp	0	help	par_id3154938	29			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXPAGE_BORDER:LB_LINECOLOR\"\>Selecteer de lijnkleur die u voor de geselecteerde randen wilt gebruiken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53202helpcontent2	source\text\shared\01\05030500.xhp	0	help	hd_id3150359	21			0	nl	Afstand tot inhoud				20130618 17:22:18
53203helpcontent2	source\text\shared\01\05030500.xhp	0	help	par_id3154365	22			0	nl	Geef de hoeveelheid ruimte aan die tussen de rand en de inhoud van de selectie moet worden opengelaten.				20130618 17:22:18
53204helpcontent2	source\text\shared\01\05030500.xhp	0	help	hd_id3147084	45			0	nl	Links				20130618 17:22:18
53205helpcontent2	source\text\shared\01\05030500.xhp	0	help	par_id3151176	46			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX_METRICFIELD_RID_SVXPAGE_BORDER_MF_LEFT\"\>Voer de afstand in die moet worden opengelaten tussen de linkerrand en de inhoud van de selectie.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53206helpcontent2	source\text\shared\01\05030500.xhp	0	help	hd_id3150650	47			0	nl	Rechts				20130618 17:22:18
53207helpcontent2	source\text\shared\01\05030500.xhp	0	help	par_id3153104	48			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX_METRICFIELD_RID_SVXPAGE_BORDER_MF_RIGHT\"\>Voer de afstand in die moet worden opengelaten tussen de rechterrand en de inhoud van de selectie.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53208helpcontent2	source\text\shared\01\05030500.xhp	0	help	hd_id3150495	49			0	nl	Boven				20130618 17:22:18
53209helpcontent2	source\text\shared\01\05030500.xhp	0	help	par_id3156212	50			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX_METRICFIELD_RID_SVXPAGE_BORDER_MF_TOP\"\>Voer de afstand in die moet worden opengelaten tussen de bovenrand en de inhoud van de selectie.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53210helpcontent2	source\text\shared\01\05030500.xhp	0	help	hd_id3150767	51			0	nl	Beneden				20130618 17:22:18
53211helpcontent2	source\text\shared\01\05030500.xhp	0	help	par_id3158410	52			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX_METRICFIELD_RID_SVXPAGE_BORDER_MF_BOTTOM\"\>Voer de afstand in die moet worden opengelaten tussen de onderrand en de inhoud van de selectie.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53212helpcontent2	source\text\shared\01\05030500.xhp	0	help	hd_id3155429	53			0	nl	Synchroniseren				20130618 17:22:18
53213helpcontent2	source\text\shared\01\05030500.xhp	0	help	par_id3154299	54			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX_CHECKBOX_RID_SVXPAGE_BORDER_CB_SYNC\"\>Past dezelfde instelling voor \<emph\>Afstand tot inhoud\</emph\> toe op alle vier de randen wanneer u een nieuwe afstand invoert.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53214helpcontent2	source\text\shared\01\05030500.xhp	0	help	bm_id3155855				0	nl	\<bookmark_value\>schaduw; randen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>randen; schaduw\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>marges; schaduw\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
53215helpcontent2	source\text\shared\01\05030500.xhp	0	help	hd_id3155855	31			0	nl	Schaduwstijl				20130618 17:22:18
53216helpcontent2	source\text\shared\01\05030500.xhp	0	help	par_id3146975	32			0	nl	U kunt ook een schaduweffect op randen toepassen. Voor de beste resultaten kunt u dit effect het beste toepassen wanneer alle vier de randen zichtbaar zijn.				20130618 17:22:18
53217helpcontent2	source\text\shared\01\05030500.xhp	0	help	par_id3157309	43			0	nl	Afbeeldingen of objecten die aan een frame in het document zijn verankerd, kunnen niet groter zijn dan het formaat van het frame. Als u op de randen van een object een schaduw toepast waarmee een frame volledig wordt gevuld, wordt de grootte van het object verkleind zodat de schaduw kan worden weergegeven.				20130618 17:22:18
53218helpcontent2	source\text\shared\01\05030500.xhp	0	help	hd_id3153728	33			0	nl	Positie				20130618 17:22:18
53219helpcontent2	source\text\shared\01\05030500.xhp	0	help	par_id3153364	34			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_BORDER_CTL_SHADOWS\"\>Klik op een schaduwstijl voor de geselecteerde randen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53220helpcontent2	source\text\shared\01\05030500.xhp	0	help	hd_id3156444	35			0	nl	Afstand				20130618 17:22:18
53221helpcontent2	source\text\shared\01\05030500.xhp	0	help	par_id3156060	36			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_BORDER:ED_SHADOWSIZE\"\>Voer de breedte van de schaduw in.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53222helpcontent2	source\text\shared\01\05030500.xhp	0	help	hd_id3155307	37			0	nl	Kleur				20130618 17:22:18
53223helpcontent2	source\text\shared\01\05030500.xhp	0	help	par_id3146147	38			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXPAGE_BORDER:LB_SHADOWCOLOR\"\>Selecteer een kleur voor de schaduw.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53224helpcontent2	source\text\shared\01\05030500.xhp	0	help	par_idN10A2B				0	nl	Eigenschappen				20130618 17:22:18
53225helpcontent2	source\text\shared\01\05030500.xhp	0	help	par_idN10A2F				0	nl	Specificeert de eigenschappen voor de huidige alinea of de geselecteerde alinea's.				20130618 17:22:18
53226helpcontent2	source\text\shared\01\05030500.xhp	0	help	par_idN10A3A				0	nl	Met volgende alinea samenvoegen				20130618 17:22:18
53227helpcontent2	source\text\shared\01\05030500.xhp	0	help	par_idN10A3E				0	nl	\<ahelp hid=\"svx:CheckBox:RID_SVXPAGE_BORDER:CB_MERGEWITHNEXT\"\>Voegt de randstijl en de schaduwstijl van de huidige alinea met de volgende alinea samen.\</ahelp\> Deze stijlen worden alleen samengevoegd als de inspringings-, rand- en schaduwstijlen van de volgende alinea hetzelfde zijn als die van de huidige alinea. Deze optie is ook beschikbaar voor alinea-opmaakprofielen.				20130618 17:22:18
53228helpcontent2	source\text\shared\01\05030500.xhp	0	help	par_idN109BA				0	nl	Aangrenzende lijnstijlen samenvoegen				20130618 17:22:18
53229helpcontent2	source\text\shared\01\05030500.xhp	0	help	par_idN109BE				0	nl	\<ahelp hid=\"700793922\"\>Hiermee worden twee verschillende randstijlen van aangrenzende cellen in een Writer-tabel samengevoegd tot één randstijl. Deze eigenschap is geldig voor een hele tabel in een Writer-document.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53230helpcontent2	source\text\shared\01\05030500.xhp	0	help	par_idN109C1				0	nl	De regels kunnen worden gereduceerd tot de instructie dat het sterkere attribuut wint. Als één cel bijvoorbeeld een rode rand met 2-punts dikte heeft, en de aangrenzende cel een blauwe rand met 3-punts dikte, dan is de gemeenschappelijke rand tussen deze twee cellen blauw met 3-punts dikte.				20130618 17:22:18
53231helpcontent2	source\text\shared\01\05030600.xhp	0	help	tit				0	nl	Achtergrond				20130618 17:22:18
53232helpcontent2	source\text\shared\01\05030600.xhp	0	help	bm_id3151097				0	nl	\<bookmark_value\>frames; achtergronden\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>achtergronden; frames/secties/indices\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>secties; achtergronden\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>indices; achtergronden\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>voetteksten;achtergronden\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>kopteksten;achtergronden\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
53233helpcontent2	source\text\shared\01\05030600.xhp	0	help	hd_id3151097	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05030600.xhp\" name=\"Achtergrond\"\>Achtergrond\</link\>				20130618 17:22:18
53234helpcontent2	source\text\shared\01\05030600.xhp	0	help	par_id3153748	2			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_BACKGROUND\"\>Stel de achtergrondkleur of -afbeelding in.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53235helpcontent2	source\text\shared\01\05030600.xhp	0	help	par_id3147653	34			0	nl	U kunt de achtergrond specificeren voor \<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>alinea's, pagina's, kopteksten, voetteksten, tekstframes, tabellen, tabelcellen, secties en indices.\</caseinline\>\<caseinline select=\"CALC\"\>cellen en pagina's.\</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
53236helpcontent2	source\text\shared\01\05030600.xhp	0	help	hd_id3154514	4			0	nl	Als				20130618 17:22:18
53237helpcontent2	source\text\shared\01\05030600.xhp	0	help	par_id3154380	5			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXPAGE_BACKGROUND:LB_SELECTOR\"\>Selecteer het type achtergrond dat u wilt toepassen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53238helpcontent2	source\text\shared\01\05030600.xhp	0	help	hd_id3151245	7			0	nl	Een kleur als achtergrond gebruiken				20130618 17:22:18
53239helpcontent2	source\text\shared\01\05030600.xhp	0	help	hd_id3148946	8			0	nl	Achtergrondkleur				20130618 17:22:18
53240helpcontent2	source\text\shared\01\05030600.xhp	0	help	par_id3152361	9			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_BACKGROUND_CTL_BGDCOLORSET\"\>Klik op de kleur die u als een achtergrond wilt gebruiken. Wanneer u een achtergrondkleur wilt verwijderen, klikt u op \<emph\>Geen vulling\</emph\>.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53241helpcontent2	source\text\shared\01\05030600.xhp	0	help	hd_id3153524	37			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Transparantie\</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
53242helpcontent2	source\text\shared\01\05030600.xhp	0	help	par_idN107A4				0	nl	Achtergrondtransparantie kan alleen voor frames ingesteld worden.				20130618 17:22:18
53243helpcontent2	source\text\shared\01\05030600.xhp	0	help	par_id3150358	38			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>\<ahelp hid=\"SVX_METRICFIELD_RID_SVXPAGE_BACKGROUND_MF_COL_TRANS\"\>Stel de transparantie voor de achtergrondkleur of -afbeelding van een frame in, waarbij 100% volledig transparant en 0% ondoorzichtig is. Wanneer u de transparantie van de achtergrond vergroot, worden de onderliggende tekst of objecten zichtbaar door de achtergrond van het frame.\</ahelp\>\</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
53244helpcontent2	source\text\shared\01\05030600.xhp	0	help	hd_id3154216	11			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Voor\</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
53245helpcontent2	source\text\shared\01\05030600.xhp	0	help	par_id3145419	12			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>\<ahelp hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXPAGE_BACKGROUND:LB_TBL_BOX\"\>Selecteer het gebied waarop u de achtergrondkleur wilt toepassen.\</ahelp\> Als u bijvoorbeeld de achtergrondkleur voor een tabel definieert, kunt u ervoor kiezen de kleur toe te passen op de tabel, de actieve cel, de rij of de kolom.\</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
53246helpcontent2	source\text\shared\01\05030600.xhp	0	help	par_id3150497	13			0	nl	Deze optie is alleen beschikbaar wanneer u de achtergrond van een tabel of een alinea-opmaakprofiel bewerkt.				20130618 17:22:18
53247helpcontent2	source\text\shared\01\05030600.xhp	0	help	hd_id3153056	14			0	nl	Een afbeelding als achtergrond gebruiken				20130618 17:22:18
53248helpcontent2	source\text\shared\01\05030600.xhp	0	help	hd_id3149983	15			0	nl	Bestand				20130618 17:22:18
53249helpcontent2	source\text\shared\01\05030600.xhp	0	help	par_id3152462	16			0	nl	Bevat informatie over het afbeeldingsbestand.				20130618 17:22:18
53250helpcontent2	source\text\shared\01\05030600.xhp	0	help	hd_id3145592	17			0	nl	Weergaveveld				20130618 17:22:18
53251helpcontent2	source\text\shared\01\05030600.xhp	0	help	par_id3154920	18			0	nl	Toont het pad voor het afbeeldingsbestand.				20130618 17:22:18
53252helpcontent2	source\text\shared\01\05030600.xhp	0	help	hd_id3145272	19			0	nl	Koppeling				20130618 17:22:18
53253helpcontent2	source\text\shared\01\05030600.xhp	0	help	par_id3154150	20			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:CHECKBOX:RID_SVXPAGE_BACKGROUND:BTN_LINK\"\>Maakt een koppeling naar het afbeeldingsbestand in het huidige bestand of sluit dit bestand in het huidige bestand in.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53254helpcontent2	source\text\shared\01\05030600.xhp	0	help	hd_id3155366	21			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
53255helpcontent2	source\text\shared\01\05030600.xhp	0	help	par_id3147426	22			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:CHECKBOX:RID_SVXPAGE_BACKGROUND:BTN_PREVIEW\"\>Hiermee kunt u een voorbeeld van de geselecteerde afbeelding bekijken of verbergen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53256helpcontent2	source\text\shared\01\05030600.xhp	0	help	hd_id3154472	23			0	nl	Bladeren				20130618 17:22:18
53257helpcontent2	source\text\shared\01\05030600.xhp	0	help	par_id3153951	24			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:PUSHBUTTON:RID_SVXPAGE_BACKGROUND:BTN_BROWSE\"\>Zoek het afbeeldingsbestand dat u als een achtergrond wilt gebruiken en klik vervolgens op \<emph\>Openen\</emph\>.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53258helpcontent2	source\text\shared\01\05030600.xhp	0	help	hd_id3153726	25			0	nl	Type				20130618 17:22:18
53259helpcontent2	source\text\shared\01\05030600.xhp	0	help	par_id3147442	26			0	nl	Geef aan op welke manier de achtergrondafbeelding wordt weergegeven.				20130618 17:22:18
53260helpcontent2	source\text\shared\01\05030600.xhp	0	help	hd_id3153366	27			0	nl	Positie				20130618 17:22:18
53261helpcontent2	source\text\shared\01\05030600.xhp	0	help	par_id3153741	28			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:RADIOBUTTON:RID_SVXPAGE_BACKGROUND:BTN_POSITION\"\>Selecteer deze optie en klik vervolgens op een locatie in het positieraster.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53262helpcontent2	source\text\shared\01\05030600.xhp	0	help	hd_id3156005	29			0	nl	Gebied				20130618 17:22:18
53263helpcontent2	source\text\shared\01\05030600.xhp	0	help	par_id3152596	30			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:RADIOBUTTON:RID_SVXPAGE_BACKGROUND:BTN_AREA\"\>Rekt de afbeelding uit om de gehele achtergrond van het geselecteerde object op te vullen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53264helpcontent2	source\text\shared\01\05030600.xhp	0	help	hd_id3145663	32			0	nl	Naast elkaar				20130618 17:22:18
53265helpcontent2	source\text\shared\01\05030600.xhp	0	help	par_id3149481	33			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:RADIOBUTTON:RID_SVXPAGE_BACKGROUND:BTN_TILE\"\>Herhaalt de afbeelding, zodat deze de gehele achtergrond van het geselecteerde object bedekt.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53266helpcontent2	source\text\shared\01\05030600.xhp	0	help	par_id3151114	35			0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Klik op een kleur. Klik op Geen vulling om een achtergrondkleur of een kleur voor accentuering te verwijderen. Klik op Automatisch om een tekstkleur te herstellen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53267helpcontent2	source\text\shared\01\05030700.xhp	0	help	tit				0	nl	Uitlijning				20130618 17:22:18
53268helpcontent2	source\text\shared\01\05030700.xhp	0	help	bm_id3150008				0	nl	\<bookmark_value\>uitlijning; alinea's\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>alinea's; uitlijning\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tekstregels; uitlijning\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>links uitlijnen van alinea's\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>rechts uitlijnen van alinea's\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>gecentreerde tekst\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tekst uitvullen \</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
53269helpcontent2	source\text\shared\01\05030700.xhp	0	help	hd_id3150008	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05030700.xhp\" name=\"Uitlijning\"\>Uitlijning\</link\>				20130618 17:22:18
53270helpcontent2	source\text\shared\01\05030700.xhp	0	help	par_id3147399	2			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FORMAT_PARAGRAPH_ALIGN\"\>Stelt de uitlijning van de alinea in de verhouding tot paginamarges in.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53271helpcontent2	source\text\shared\01\05030700.xhp	0	help	hd_id3143268	3			0	nl	Uitlijning				20130618 17:22:18
53272helpcontent2	source\text\shared\01\05030700.xhp	0	help	par_id3147008	4			0	nl	Stel de uitlijningsopties voor de huidige alinea in.				20130618 17:22:18
53273helpcontent2	source\text\shared\01\05030700.xhp	0	help	hd_id3153681	5			0	nl	Links				20130618 17:22:18
53274helpcontent2	source\text\shared\01\05030700.xhp	0	help	par_id3153031	6			0	nl	\<variable id=\"linkstext\"\>\<ahelp hid=\"SVX:RADIOBUTTON:RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH:BTN_LEFTALIGN\"\>Lijnt de alinea op de linkerpaginamarge uit.\</ahelp\>\</variable\> Als ondersteuning voor Aziatische talen is ingeschakeld, heet deze optie Links/boven.				20130618 17:22:18
53275helpcontent2	source\text\shared\01\05030700.xhp	0	help	hd_id3154142	7			0	nl	Rechts				20130618 17:22:18
53276helpcontent2	source\text\shared\01\05030700.xhp	0	help	par_id3156326	8			0	nl	\<variable id=\"rechtstext\"\>\<ahelp hid=\"SVX:RADIOBUTTON:RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH:BTN_RIGHTALIGN\"\>Lijnt de alinea op de rechterpaginamarge uit.\</ahelp\>\</variable\> Als de ondersteuning voor Aziatische talen is ingeschakeld, heet deze optie Rechts/Beneden.				20130618 17:22:18
53277helpcontent2	source\text\shared\01\05030700.xhp	0	help	hd_id3148642	9			0	nl	Gecentreerd				20130618 17:22:18
53278helpcontent2	source\text\shared\01\05030700.xhp	0	help	par_id3153257	10			0	nl	\<variable id=\"zentrierttext\"\>\<ahelp hid=\"SVX:RADIOBUTTON:RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH:BTN_CENTERALIGN\"\>Centreert de inhoud van de alinea op de pagina.\</ahelp\>\</variable\>				20130618 17:22:18
53279helpcontent2	source\text\shared\01\05030700.xhp	0	help	hd_id3149415	11			0	nl	Uitvullen				20130618 17:22:18
53280helpcontent2	source\text\shared\01\05030700.xhp	0	help	par_id3152474	12			0	nl	\<variable id=\"blocksatztext\"\>\<ahelp hid=\"SVX:RADIOBUTTON:RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH:BTN_JUSTIFYALIGN\"\>Lijnt de alinea op de linker- en rechterpaginamarges uit.\</ahelp\>\</variable\>				20130618 17:22:18
53281helpcontent2	source\text\shared\01\05030700.xhp	0	help	hd_id3145068	13			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Laatste regel \</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
53282helpcontent2	source\text\shared\01\05030700.xhp	0	help	par_id3154280	14			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>\<ahelp hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH:LB_LASTLINE\"\>Specificeer de uitlijning voor de laatste regel in de alinea.\</ahelp\>\</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
53283helpcontent2	source\text\shared\01\05030700.xhp	0	help	hd_id3154936	15			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Elk woord afzonderlijk verbreden \</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
53284helpcontent2	source\text\shared\01\05030700.xhp	0	help	par_id3154224	16			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>\<ahelp hid=\"SVX:CHECKBOX:RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH:CB_EXPAND\"\>Als de laatste regel van een uitgevulde alinea uit één woord bestaat, wordt het woord over de gehele breedte van de alinea uitgerekt.\</ahelp\>\</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
53285helpcontent2	source\text\shared\01\05030700.xhp	0	help	hd_id3150495	22			0	nl	Vangen aan tekstraster (indien geactiveerd)				20130618 17:22:18
53286helpcontent2	source\text\shared\01\05030700.xhp	0	help	par_id3154331	21			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX_CHECKBOX_RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH_CB_SNAP\"\>Lijnt de alinea op een tekstraster uit. Wanneer u het tekstraster wilt activeren, kiest u \<link href=\"text/swriter/01/05040800.xhp\" name=\"Opmaak - Pagina - Tekstraster\"\>\<emph\>Opmaak - Pagina - Tekstraster\</emph\>\</link\>.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53287helpcontent2	source\text\shared\01\05030700.xhp	0	help	hd_id3148672	18			0	nl	Tekst-aan-tekst - Uitlijning				20130618 17:22:18
53288helpcontent2	source\text\shared\01\05030700.xhp	0	help	par_id3149807	19			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX_LISTBOX_RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH_LB_VERTALIGN\"\>Selecteer een uitlijningsoptie voor te grote of te kleine tekens in de alinea in verhouding tot de rest van de tekst in de alinea.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53289helpcontent2	source\text\shared\01\05030700.xhp	0	help	hd_id3144434	23			0	nl	Eigenschappen				20130618 17:22:18
53290helpcontent2	source\text\shared\01\05030700.xhp	0	help	hd_id3154631	25			0	nl	Tekstrichting				20130618 17:22:18
53291helpcontent2	source\text\shared\01\05030700.xhp	0	help	par_id3157960	24			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX_LISTBOX_RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH_LB_TEXTDIRECTION\"\>Specificeer de tekstrichting voor een alinea die complexe-tekstlayout (CTL) gebruikt. Deze functie is alleen beschikbaar als de ondersteuning voor complexe scripts is ingeschakeld.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53292helpcontent2	source\text\shared\01\05030800.xhp	0	help	tit				0	nl	Bijsnijden				20130618 17:22:18
53293helpcontent2	source\text\shared\01\05030800.xhp	0	help	bm_id3148585				0	nl	\<bookmark_value\>afbeeldingen uitknippen \</bookmark_value\>\<bookmark_value\>afbeeldingen; uitknippen en zoomen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>zoomen; afbeeldingen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>schalen;afbeeldingen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>afmetingen; afbeeldingen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>originele afmeting;herstellen na uitknippen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
53294helpcontent2	source\text\shared\01\05030800.xhp	0	help	hd_id3154044	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05030800.xhp\" name=\"Bijsnijden\"\>Bijsnijden\</link\>				20130618 17:22:18
53295helpcontent2	source\text\shared\01\05030800.xhp	0	help	par_id3150603	2			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Knipt de geselecteerde afbeelding bij of brengt deze op schaal. U kunt ook de oorspronkelijke grootte van de afbeelding herstellen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53296helpcontent2	source\text\shared\01\05030800.xhp	0	help	hd_id3148585	3			0	nl	Bijsnijden				20130618 17:22:18
53297helpcontent2	source\text\shared\01\05030800.xhp	0	help	par_id3152372	4			0	nl	Gebruik dit gebied om de geselecteerde afbeelding bij te knippen of op schaal te brengen, of om witruimte rond de afbeelding toe te voegen.				20130618 17:22:18
53298helpcontent2	source\text\shared\01\05030800.xhp	0	help	hd_id3145669	15			0	nl	Met behoud van schaal				20130618 17:22:18
53299helpcontent2	source\text\shared\01\05030800.xhp	0	help	par_id3149346	16			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX_RADIOBUTTON_RID_SVXPAGE_GRFCROP_RB_ZOOMCONST\"\>Behoudt bij het bijsnijden de oorspronkelijke schaal van de afbeelding, zodat alleen de grootte van de afbeelding wordt gewijzigd.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53300helpcontent2	source\text\shared\01\05030800.xhp	0	help	hd_id3156426	13			0	nl	Met behoud van grootte				20130618 17:22:18
53301helpcontent2	source\text\shared\01\05030800.xhp	0	help	par_id3155892	14			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX_RADIOBUTTON_RID_SVXPAGE_GRFCROP_RB_SIZECONST\"\>Behoudt bij het bijsnijden de oorspronkelijke grootte van de afbeelding, zodat alleen de schaal van de afbeelding wordt gewijzigd. Wanneer u de schaal van de afbeelding wilt verkleinen, selecteert u deze optie en voert u negatieve waarden in de vakjes voor het bijsnijden in. Wilt u de schaal van de afbeelding vergroten, dan voert u positieve waarden in de vakjes voor het bijsnijden in.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53302helpcontent2	source\text\shared\01\05030800.xhp	0	help	hd_id3153683	5			0	nl	Links				20130618 17:22:18
53303helpcontent2	source\text\shared\01\05030800.xhp	0	help	par_id3145313	6			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX_METRICFIELD_RID_SVXPAGE_GRFCROP_MF_LEFT\"\>Als de optie \<emph\>Met behoud van schaal\</emph\> is geselecteerd, voert u een positieve waarde in om de linkerrand van de afbeelding bij te snijden of een negatieve waarde om links van de afbeelding witruimte toe te voegen. Als de optie \<emph\>Met behoud van grootte\</emph\> is geselecteerd, voert u een positieve waarde in om de horizontale schaal van de afbeelding te vergroten of een negatieve waarde om de horizontale schaal van de afbeelding te verkleinen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53304helpcontent2	source\text\shared\01\05030800.xhp	0	help	hd_id3163803	7			0	nl	Rechts				20130618 17:22:18
53305helpcontent2	source\text\shared\01\05030800.xhp	0	help	par_id3145382	8			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX_METRICFIELD_RID_SVXPAGE_GRFCROP_MF_RIGHT\"\>Als de optie \<emph\>Met behoud van schaal\</emph\> is geselecteerd, voert u een positieve waarde in om de rechterrand van de afbeelding bij te snijden of een negatieve waarde om rechts van de afbeelding witruimte toe te voegen. Als de optie \<emph\>Met behoud van grootte\</emph\> is geselecteerd, voert u een positieve waarde in om de horizontale schaal van de afbeelding te vergroten of een negatieve waarde om de horizontale schaal van de afbeelding te verkleinen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53306helpcontent2	source\text\shared\01\05030800.xhp	0	help	hd_id3156153	9			0	nl	Boven				20130618 17:22:18
53307helpcontent2	source\text\shared\01\05030800.xhp	0	help	par_id3154514	10			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX_METRICFIELD_RID_SVXPAGE_GRFCROP_MF_TOP\"\>Als de optie \<emph\>Met behoud van schaal\</emph\> is geselecteerd, voert u een positieve waarde in om de bovenkant van de afbeelding bij te snijden of een negatieve waarde om boven de afbeelding witruimte toe te voegen. Als de optie \<emph\>Met behoud van grootte\</emph\> is geselecteerd, voert u een positieve waarde in om de verticale schaal van de afbeelding te vergroten of een negatieve waarde om de verticale schaal van de afbeelding te verkleinen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53308helpcontent2	source\text\shared\01\05030800.xhp	0	help	hd_id3149956	11			0	nl	Beneden				20130618 17:22:18
53309helpcontent2	source\text\shared\01\05030800.xhp	0	help	par_id3150084	12			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX_METRICFIELD_RID_SVXPAGE_GRFCROP_MF_BOTTOM\"\>Als de optie \<emph\>Met behoud van schaal\</emph\> is geselecteerd, voert u een positieve waarde in om de onderkant van de afbeelding bij te snijden of een negatieve waarde om onder de afbeelding witruimte toe te voegen. Als de optie \<emph\>Met behoud van grootte\</emph\> is geselecteerd, voert u een positieve waarde in om de verticale schaal van de afbeelding te vergroten of een negatieve waarde om de verticale schaal van de afbeelding te verkleinen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53310helpcontent2	source\text\shared\01\05030800.xhp	0	help	hd_id3158432	23			0	nl	Op schaal brengen				20130618 17:22:18
53311helpcontent2	source\text\shared\01\05030800.xhp	0	help	par_id3153257	24			0	nl	Wijzigt de schaal van de geselecteerde afbeelding.				20130618 17:22:18
53312helpcontent2	source\text\shared\01\05030800.xhp	0	help	hd_id3155504	25			0	nl	Breedte				20130618 17:22:18
53313helpcontent2	source\text\shared\01\05030800.xhp	0	help	par_id3148943	26			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX_METRICFIELD_RID_SVXPAGE_GRFCROP_MF_WIDTHZOOM\"\>Voer de breedte voor de geselecteerde afbeelding als een percentage in.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53314helpcontent2	source\text\shared\01\05030800.xhp	0	help	hd_id3145609	27			0	nl	Hoogte				20130618 17:22:18
53315helpcontent2	source\text\shared\01\05030800.xhp	0	help	par_id3154348	28			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX_METRICFIELD_RID_SVXPAGE_GRFCROP_MF_HEIGHTZOOM\"\>Voer de hoogte van de geselecteerde afbeelding als een percentage in.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53316helpcontent2	source\text\shared\01\05030800.xhp	0	help	hd_id3154924	17			0	nl	Afbeeldingsgrootte				20130618 17:22:18
53317helpcontent2	source\text\shared\01\05030800.xhp	0	help	par_id3148755	18			0	nl	Wijzigt de grootte van de geselecteerde afbeelding.				20130618 17:22:18
53318helpcontent2	source\text\shared\01\05030800.xhp	0	help	hd_id3161656	19			0	nl	Breedte				20130618 17:22:18
53319helpcontent2	source\text\shared\01\05030800.xhp	0	help	par_id3150543	20			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX_METRICFIELD_RID_SVXPAGE_GRFCROP_MF_WIDTH\"\>Voer een breedte voor de geselecteerde afbeelding in.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53320helpcontent2	source\text\shared\01\05030800.xhp	0	help	hd_id3150398	21			0	nl	Hoogte				20130618 17:22:18
53321helpcontent2	source\text\shared\01\05030800.xhp	0	help	par_id3154686	22			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX_METRICFIELD_RID_SVXPAGE_GRFCROP_MF_HEIGHT\"\>Voer een hoogte voor geselecteerde afbeelding in.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53322helpcontent2	source\text\shared\01\05030800.xhp	0	help	hd_id3148676	31			0	nl	Oorspronkelijke grootte				20130618 17:22:18
53323helpcontent2	source\text\shared\01\05030800.xhp	0	help	par_id3154068	32			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX_PUSHBUTTON_RID_SVXPAGE_GRFCROP_PB_ORGSIZE\"\>Herstelt de oorspronkelijke grootte van de geselecteerde afbeelding.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53324helpcontent2	source\text\shared\01\05040100.xhp	0	help	tit				0	nl	Beheren				20130618 17:22:18
53325helpcontent2	source\text\shared\01\05040100.xhp	0	help	bm_id3153383				0	nl	\<bookmark_value\>beheren; opmaakprofielen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>opmaakprofielen; beheren\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
53326helpcontent2	source\text\shared\01\05040100.xhp	0	help	hd_id3153383	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05040100.xhp\" name=\"Beheren\"\>Beheren\</link\>				20130618 17:22:18
53327helpcontent2	source\text\shared\01\05040100.xhp	0	help	par_id3147588	2			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_MANAGE_STYLES\"\>Stel de opties voor het geselecteerde opmaakprofiel in.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53328helpcontent2	source\text\shared\01\05040100.xhp	0	help	hd_id3149525	3			0	nl	Naam				20130618 17:22:18
53329helpcontent2	source\text\shared\01\05040100.xhp	0	help	par_id3160481	4			0	nl	\<ahelp hid=\"SFX2:EDIT:TP_MANAGE_STYLES:ED_NAME\"\>Geeft de naam van het geselecteerde opmaakprofiel weer. Als u een aangepast opmaakprofiel maakt of wijzigt, voert u een naam voor het opmaakprofiel in. U kunt de naam van een vooraf gedefinieerd opmaakprofiel niet wijzigen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53330helpcontent2	source\text\shared\01\05040100.xhp	0	help	hd_id3153750	13			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Autom. bijwerken \</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
53331helpcontent2	source\text\shared\01\05040100.xhp	0	help	par_id3153749	14			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>\<ahelp hid=\"SFX2:CHECKBOX:TP_MANAGE_STYLES:CB_AUTO\"\>Werkt het opmaakprofiel bij wanneer u via dit opmaakprofiel directe opmaak op een alinea in uw document toepast. De opmaak van alle alinea's die dit opmaakprofiel gebruiken, wordt automatisch bijgewerkt.\</ahelp\>\</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
53332helpcontent2	source\text\shared\01\05040100.xhp	0	help	par_id0107200910584081				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Werkt het opmaakprofiel bij als u directe opmaak toepast op een alinea met behulp van dit opmaakprofiel in uw document. De opmaak van alle alinea's die dit opmaakprofiel gebruiken wordt is automatisch bijgewerkt.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53333helpcontent2	source\text\shared\01\05040100.xhp	0	help	hd_id3155392	5			0	nl	Volgend opmaakprofiel				20130618 17:22:18
53334helpcontent2	source\text\shared\01\05040100.xhp	0	help	par_id3155941	6			0	nl	\<ahelp hid=\"SFX2:LISTBOX:TP_MANAGE_STYLES:LB_NEXT\"\>Selecteer een bestaand opmaakprofiel dat op het huidige opmaakprofiel in uw document moet volgen. Voor alinea-opmaakprofielen wordt het volgende opmaakprofiel toegepast op de alinea die wordt gemaakt wanneer u op Enter drukt. Bij pagina-opmaakprofielen gebeurt dit wanneer er een nieuwe pagina wordt gemaakt.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53335helpcontent2	source\text\shared\01\05040100.xhp	0	help	hd_id3163802	7			0	nl	Gebaseerd op				20130618 17:22:18
53336helpcontent2	source\text\shared\01\05040100.xhp	0	help	par_id3166461	8			0	nl	\<ahelp hid=\"SFX2:LISTBOX:TP_MANAGE_STYLES:LB_BASE\"\>Selecteer een bestaand opmaakprofiel waarop u het nieuwe opmaakprofiel wilt baseren of selecteer er geen, zodat u uw eigen opmaakprofiel kunt definiëren.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53337helpcontent2	source\text\shared\01\05040100.xhp	0	help	hd_id3148474	9			0	nl	Categorie				20130618 17:22:18
53338helpcontent2	source\text\shared\01\05040100.xhp	0	help	par_id3159269	10			0	nl	\<ahelp hid=\"SFX2:LISTBOX:TP_MANAGE_STYLES:LB_REGION\"\>Geeft de categorie voor het huidige opmaakprofiel weer. Als u een nieuw opmaakprofiel maakt of wijzigt , selecteert u 'Eigen opmaakprofielen' in de lijst.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53339helpcontent2	source\text\shared\01\05040100.xhp	0	help	par_id3150771	17			0	nl	U kunt de categorie voor een vooraf gedefinieerd opmaakprofiel niet wijzigen.				20130618 17:22:18
53340helpcontent2	source\text\shared\01\05040100.xhp	0	help	hd_id3153717	11			0	nl	Bevat				20130618 17:22:18
53341helpcontent2	source\text\shared\01\05040100.xhp	0	help	par_id3154306	12			0	nl	\<ahelp hid=\"SFX2:MULTILINEEDIT:TP_MANAGE_STYLES:ED_DESC\"\>Beschrijft de relevante opmaak die in het huidige opmaakprofiel wordt gebruikt.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53342helpcontent2	source\text\shared\01\05040100.xhp	0	help	par_idN1072D				0	nl	Sneltoets toewijzen				20130618 17:22:18
53343helpcontent2	source\text\shared\01\05040100.xhp	0	help	par_idN10731				0	nl	Opent het tabblad \<emph\>Extra - Aanpassen - Toetsenbord\</emph\>, waar u een sneltoets kunt toewijzen aan het huidige opmaakprofiel.				20130618 17:22:18
53344helpcontent2	source\text\shared\01\05040100.xhp	0	help	par_id3145085				0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/05140000.xhp\" name=\"Opmaakprofiel bijwerken\"\>Opmaakprofiel bijwerken\</link\>				20130618 17:22:18
53345helpcontent2	source\text\shared\01\05040200.xhp	0	help	tit				0	nl	Pagina				20130618 17:22:18
53346helpcontent2	source\text\shared\01\05040200.xhp	0	help	bm_id3150620				0	nl	\<bookmark_value\>pagina's;opmaken en nummeren\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>opmaken;pagina's\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>papierformaten\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>papierladen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>printers;papierladen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>opmaak;pagina's\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>bindafstand\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>marges;pagina's\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>afstand\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
53347helpcontent2	source\text\shared\01\05040200.xhp	0	help	hd_id3150620	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05040200.xhp\" name=\"Pagina\"\>Pagina\</link\>				20130618 17:22:18
53348helpcontent2	source\text\shared\01\05040200.xhp	0	help	par_id3153255	2			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FORMAT_PAGE\"\>Hiermee kunt u paginaopmaak voor documenten met één en meerdere pagina's definiëren, evenals een nummering en papierformaten.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53349helpcontent2	source\text\shared\01\05040200.xhp	0	help	hd_id3149549	31			0	nl	Papierformaat				20130618 17:22:18
53350helpcontent2	source\text\shared\01\05040200.xhp	0	help	par_id3150710	32			0	nl	Maak een keus uit een lijst met vooraf gedefinieerde papierformaten of definieer een eigen papierformaat.				20130618 17:22:18
53351helpcontent2	source\text\shared\01\05040200.xhp	0	help	hd_id3153394	33			0	nl	Opmaak				20130618 17:22:18
53352helpcontent2	source\text\shared\01\05040200.xhp	0	help	par_id3149827	34			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXPAGE_PAGE:LB_PAPER_SIZE\"\>Selecteer een vooraf gedefinieerd papierformaat of maak een eigen formaat door de afmetingen voor het papier in de vakjes \<emph\>Hoogte \</emph\>en \<emph\>Breedte \</emph\>in te voeren.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53353helpcontent2	source\text\shared\01\05040200.xhp	0	help	hd_id3154823	35			0	nl	Breedte				20130618 17:22:18
53354helpcontent2	source\text\shared\01\05040200.xhp	0	help	par_id3145313	36			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_PAGE:ED_PAPER_WIDTH\"\>Geeft de breedte van het geselecteerde papierformaat weer. Wilt u een aangepast formaat definiëren, dan dient u hier een breedte in te voeren.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53355helpcontent2	source\text\shared\01\05040200.xhp	0	help	hd_id3147008	37			0	nl	Hoogte				20130618 17:22:18
53356helpcontent2	source\text\shared\01\05040200.xhp	0	help	par_id3156113	38			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_PAGE:ED_PAPER_HEIGHT\"\>Geeft de hoogte van het geselecteerde papierformaat weer. Wilt u een aangepast formaat definiëren, voer dan hier een hoogte in.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53357helpcontent2	source\text\shared\01\05040200.xhp	0	help	hd_id3146798	39			0	nl	Staand				20130618 17:22:18
53358helpcontent2	source\text\shared\01\05040200.xhp	0	help	par_id3149811	40			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:RADIOBUTTON:RID_SVXPAGE_PAGE:RB_PORTRAIT\"\>Geeft het huidige document weer en drukt deze af met het papier verticaal georiënteerd.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53359helpcontent2	source\text\shared\01\05040200.xhp	0	help	hd_id3150976	41			0	nl	Liggend				20130618 17:22:18
53360helpcontent2	source\text\shared\01\05040200.xhp	0	help	par_id3153827	42			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:RADIOBUTTON:RID_SVXPAGE_PAGE:RB_LANDSCAPE\"\>Geeft het huidige document weer en drukt het af met het papier horizontaal georiënteerd.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53361helpcontent2	source\text\shared\01\05040200.xhp	0	help	hd_id3156153	74			0	nl	Tekstrichting				20130618 17:22:18
53362helpcontent2	source\text\shared\01\05040200.xhp	0	help	par_id3154380	73			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX_LISTBOX_RID_SVXPAGE_PAGE_LB_TEXT_FLOW\"\>Selecteer de tekstrichting die u in uw document wilt gebruiken.\</ahelp\> De tekstdoorlooprichting 'van rechts naar links' (verticaal) roteert alle layout-instellingen 90 graden rechtsom, behalve de kop- en voettekst.				20130618 17:22:18
53363helpcontent2	source\text\shared\01\05040200.xhp	0	help	hd_id3156327	43			0	nl	Papierlade				20130618 17:22:18
53364helpcontent2	source\text\shared\01\05040200.xhp	0	help	par_id3150771	44			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXPAGE_PAGE:LB_PAPER_TRAY\"\>Selecteer de papierbron voor uw printer. U kunt desgewenst verschillende papierladen aan verschillende paginastijlen toewijzen. Wijs bijvoorbeeld een andere papierlade aan het opmaakprofiel Eerste pagina toe en laad deze met het briefpapier van uw bedrijf.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53365helpcontent2	source\text\shared\01\05040200.xhp	0	help	hd_id3150275	3			0	nl	Marges				20130618 17:22:18
53366helpcontent2	source\text\shared\01\05040200.xhp	0	help	par_id3153348	4			0	nl	Specificeer de hoeveelheid ruimte die u tussen de randen van de pagina en de documenttekst wilt vrijlaten.				20130618 17:22:18
53367helpcontent2	source\text\shared\01\05040200.xhp	0	help	hd_id3153061	5			0	nl	Links/binnen				20130618 17:22:18
53368helpcontent2	source\text\shared\01\05040200.xhp	0	help	par_id3151384	6			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_PAGE:ED_LEFT_MARGIN\"\>Voer de hoeveelheid ruimte in die u tussen de linkerrand van de pagina en de documenttekst vrij wilt laten. Als u de paginaopmaak \<emph\>Gespiegeld\</emph\> gebruikt, voert u de hoeveelheid ruimte in die u tussen de binnenste tekstmarge en de binnenste rand van de pagina wilt vrijlaten.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53369helpcontent2	source\text\shared\01\05040200.xhp	0	help	hd_id3154923	8			0	nl	Rechts/buiten				20130618 17:22:18
53370helpcontent2	source\text\shared\01\05040200.xhp	0	help	par_id3147304	9			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_PAGE:ED_RIGHT_MARGIN\"\>Voer de hoeveelheid ruimte in die u tussen de rechterrand van de pagina en de documenttekst wilt vrijlaten. Als u de paginaopmaak \<emph\>Gespiegeld\</emph\> gebruikt, voert u de hoeveelheid ruimte in die u tussen de buitenste tekstmarge en de buitenste rand van de pagina wilt vrijlaten.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53371helpcontent2	source\text\shared\01\05040200.xhp	0	help	hd_id3161657	11			0	nl	Boven				20130618 17:22:18
53372helpcontent2	source\text\shared\01\05040200.xhp	0	help	par_id3154226	12			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_PAGE:ED_TOP_MARGIN\"\>Voer de hoeveelheid ruimte in die u tussen de bovenrand van de pagina en de documenttekst wilt vrijlaten.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53373helpcontent2	source\text\shared\01\05040200.xhp	0	help	hd_id3153381	13			0	nl	Beneden				20130618 17:22:18
53374helpcontent2	source\text\shared\01\05040200.xhp	0	help	par_id3154138	14			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_PAGE:ED_BOTTOM_MARGIN\"\>Voer de hoeveelheid ruimte in die u tussen de benedenrand van de pagina en de documenttekst wilt vrijlaten.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53375helpcontent2	source\text\shared\01\05040200.xhp	0	help	par_id0522200809473735				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Lijnt de tekst in het geselecteerde Pagina-opmaakprofiel uit op een verticaal paginaraster.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53376helpcontent2	source\text\shared\01\05040200.xhp	0	help	hd_id3150488	55			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>In register\</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
53377helpcontent2	source\text\shared\01\05040200.xhp	0	help	par_id3151112	56			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>\<ahelp hid=\"SVX:CHECKBOX:RID_SVXPAGE_PAGE:CB_REGISTER\"\>Lijnt de tekst op het geselecteerde paginaopmaakprofiel op een verticaal paginaraster uit.\</ahelp\> De afstand op het raster wordt door het \<emph\>Verwijzingstype\</emph\> gedefinieerd.\</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
53378helpcontent2	source\text\shared\01\05040200.xhp	0	help	par_id0522200809473732				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Selecteer het Alinea-opmaakprofiel dat u wilt gebruiken als een verwijzing om de tekst uit te lijnen zoals het geselecteerde Pagina-opmaakprofiel. De hoogte van het lettertype dat is gespecificeerd in het verwijzings-opmaakprofiel stelt de afstand van het verticale paginaraster in. \</ahelp\>				20130618 17:22:18
53379helpcontent2	source\text\shared\01\05040200.xhp	0	help	hd_id3150686	57			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Verwijzingstype\</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
53380helpcontent2	source\text\shared\01\05040200.xhp	0	help	par_id3146146	58			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXPAGE_PAGE:LB_REGISTER\"\>\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Selecteer het alinea-opmaakprofiel dat u als een verwijzing wilt gebruiken om de tekst op de geselecteerde paginaopmaakprofiel uit te lijnen.  De hoogte van het lettertype dat in de verwijzingsstijl is gespecificeerd, stelt de afstand van het verticale paginaraster in.\</caseinline\>\</switchinline\>\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53381helpcontent2	source\text\shared\01\05040200.xhp	0	help	hd_id3147480	47			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Uitlijning tabel\</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
53382helpcontent2	source\text\shared\01\05040200.xhp	0	help	par_id3150417	48			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Specificeer de uitlijningsopties voor de cellen op een afgedrukte pagina. \</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
53383helpcontent2	source\text\shared\01\05040200.xhp	0	help	par_id0522200809473845				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Centreert de cellen horizontaal op de afgedrukte pagina.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53384helpcontent2	source\text\shared\01\05040200.xhp	0	help	hd_id3147047	49			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Horizontaal \</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
53385helpcontent2	source\text\shared\01\05040200.xhp	0	help	par_id3153878	50			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:CHECKBOX:RID_SVXPAGE_PAGE:CB_HORZ\"\>\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Centreert de cellen horizontaal op de afgedrukte pagina. \</caseinline\>\</switchinline\>\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53386helpcontent2	source\text\shared\01\05040200.xhp	0	help	par_id0522200809473811				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Centreert de cellen verticaal op de afgedrukte pagina.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53387helpcontent2	source\text\shared\01\05040200.xhp	0	help	hd_id3153522	51			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Verticaal \</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
53388helpcontent2	source\text\shared\01\05040200.xhp	0	help	par_id3149413	52			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:CHECKBOX:RID_SVXPAGE_PAGE:CB_VERT\"\>\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Centreert de cellen verticaal op de afgedrukte pagina.\</caseinline\>\</switchinline\>\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53389helpcontent2	source\text\shared\01\05040200.xhp	0	help	hd_id3147381	63			0	nl	Lay-out-instellingen				20130618 17:22:18
53390helpcontent2	source\text\shared\01\05040200.xhp	0	help	hd_id3151041	15			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"DRAW\"\>\</caseinline\>\<caseinline select=\"IMPRESS\"\>\</caseinline\>\<defaultinline\>Paginaopmaak\</defaultinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
53391helpcontent2	source\text\shared\01\05040200.xhp	0	help	par_id3157962	16			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"DRAW\"\>\</caseinline\>\<caseinline select=\"IMPRESS\"\>\</caseinline\>\<defaultinline\>Selecteer het profiel voor de paginaopmaak die u in het huidige document wilt gebruiken.\</defaultinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
53392helpcontent2	source\text\shared\01\05040200.xhp	0	help	hd_id3145744	17			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"DRAW\"\>\</caseinline\>\<caseinline select=\"IMPRESS\"\>\</caseinline\>\<defaultinline\>Paginaopmaak\</defaultinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
53393helpcontent2	source\text\shared\01\05040200.xhp	0	help	par_id3154218	18			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXPAGE_PAGE:LB_LAYOUT\"\>\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"DRAW\"\>\</caseinline\>\<caseinline select=\"IMPRESS\"\>\</caseinline\>\<defaultinline\>Specificeer of het huidige opmaakprofiel oneven pagina's, even pagina's of zowel even als oneven pagina's zou moeten weergeven.\</defaultinline\>\</switchinline\>\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53394helpcontent2	source\text\shared\01\05040200.xhp	0	help	hd_id3154946	19			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"DRAW\"\>\</caseinline\>\<caseinline select=\"IMPRESS\"\>\</caseinline\>\<defaultinline\>Rechts en links\</defaultinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
53395helpcontent2	source\text\shared\01\05040200.xhp	0	help	par_id3153058	20			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"DRAW\"\>\</caseinline\>\<caseinline select=\"IMPRESS\"\>\</caseinline\>\<defaultinline\>Het huidige pagina-opmaakprofiel toont zowel de oneven als de even pagina'smet linker- en rechtermarges zoals gespecificeerd.\</defaultinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
53396helpcontent2	source\text\shared\01\05040200.xhp	0	help	hd_id3147287	21			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"DRAW\"\>\</caseinline\>\<caseinline select=\"IMPRESS\"\>\</caseinline\>\<defaultinline\>Gespiegeld\</defaultinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
53397helpcontent2	source\text\shared\01\05040200.xhp	0	help	par_id3147317	22			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"DRAW\"\>\</caseinline\>\<caseinline select=\"IMPRESS\"\>\</caseinline\>\<defaultinline\>Het huidige pagina-opmaakprofiel toont zowel oneven als even pagina's met hun binnen- en buitenmarges zoals gespecificeerd. Gebruik deze opmaak als u de afgedrukte pagina's als een boek wilt binden. Voer de bindingsruimte als de "Binnen"-marge.\</defaultinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
53398helpcontent2	source\text\shared\01\05040200.xhp	0	help	hd_id3155308	23			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"DRAW\"\>\</caseinline\>\<caseinline select=\"IMPRESS\"\>\</caseinline\>\<defaultinline\>Alleen rechts\</defaultinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
53399helpcontent2	source\text\shared\01\05040200.xhp	0	help	par_id3152885	24			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"DRAW\"\>\</caseinline\>\<caseinline select=\"IMPRESS\"\>\</caseinline\>\<defaultinline\>Het huidige pagina-opmaakprofiel toont alleen oneven (rechter)-pagina's. Even pagina's worden weergegeven als blanco pagina's.\</defaultinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
53400helpcontent2	source\text\shared\01\05040200.xhp	0	help	hd_id3157309	25			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"DRAW\"\>\</caseinline\>\<caseinline select=\"IMPRESS\"\>\</caseinline\>\<defaultinline\>Alleen links\</defaultinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
53401helpcontent2	source\text\shared\01\05040200.xhp	0	help	par_id3147326	26			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"DRAW\"\>\</caseinline\>\<caseinline select=\"IMPRESS\"\>\</caseinline\>\<defaultinline\>Het huidige pagina-opmaakprofiel toont alleen even (linker)-pagina's. Oneven pagina's worden weergegeven als blanco pagina's.\</defaultinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
53402helpcontent2	source\text\shared\01\05040200.xhp	0	help	hd_id3155366	53			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>In register\</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
53403helpcontent2	source\text\shared\01\05040200.xhp	0	help	hd_id3083281	27			0	nl	Opmaak				20130618 17:22:18
53404helpcontent2	source\text\shared\01\05040200.xhp	0	help	par_id3153745	28			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXPAGE_PAGE:LB_NUMBER_FORMAT\"\>Selecteer de opmaak voor de paginanummering die u wilt gebruiken voor het huidige pagina-opmaakprofiel.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53405helpcontent2	source\text\shared\01\05040200.xhp	0	help	par_id0522200809473965				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Vernieuwt de afmetingen van de tekenobjecten zodat zij passen op het papierformaat dat u selecteert. De schikking van de objecten wordt behouden.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53406helpcontent2	source\text\shared\01\05040200.xhp	0	help	hd_id3151318	67			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"OFFICE\"\>\</caseinline\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>\</caseinline\>\<caseinline select=\"CALC\"\>\</caseinline\>\<caseinline select=\"CHART\"\>\</caseinline\>\<caseinline select=\"MATH\"\>\</caseinline\>\<caseinline select=\"IMAGE\"\>\</caseinline\>\<defaultinline\>Object volgens pagina-opmaak aanpassen\</defaultinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
53407helpcontent2	source\text\shared\01\05040200.xhp	0	help	par_id3144746	68			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"OFFICE\"\>\</caseinline\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>\</caseinline\>\<caseinline select=\"CALC\"\>\</caseinline\>\<caseinline select=\"CHART\"\>\</caseinline\>\<caseinline select=\"MATH\"\>\</caseinline\>\<caseinline select=\"IMAGE\"\>\</caseinline\>\<defaultinline\>\<ahelp hid=\"SVX:CHECKBOX:RID_SVXPAGE_PAGE:CB_ADAPT\"\>Past de grootte van de tekenobjecten aan, zodat ze op het geselecteerde papierformaat passen. De schikking van de tekenobjecten blijft behouden.\</ahelp\>\</defaultinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
53408helpcontent2	source\text\shared\01\05040200.xhp	0	help	par_id3149123				0	nl	\<link href=\"text/shared/00/00000001.xhp#metrik\" name=\"Maateenheden wijzigen\"\>Maateenheden wijzigen\</link\>				20130618 17:22:18
53409helpcontent2	source\text\shared\01\05040200.xhp	0	help	par_id3153730				0	nl	\<link href=\"text/swriter/guide/registertrue.xhp\" name=\"In register schrijven\"\>In register schrijven\</link\>				20130618 17:22:18
53410helpcontent2	source\text\shared\01\05040300.xhp	0	help	tit				0	nl	Koptekst				20130618 17:22:18
53411helpcontent2	source\text\shared\01\05040300.xhp	0	help	hd_id3155599	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05040300.xhp\" name=\"Koptekst\"\>Koptekst\</link\>				20130618 17:22:18
53412helpcontent2	source\text\shared\01\05040300.xhp	0	help	par_id3156027	2			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FORMAT_HEADER\"\>Voegt een koptekst aan de huidige paginastijl toe. Een koptekst is een gebied in de bovenste paginamarge waaraan u tekst of afbeeldingen kunt toevoegen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53413helpcontent2	source\text\shared\01\05040300.xhp	0	help	par_id3150693	33			0	nl	U kunt desgewenst randen of achtergrondvulling aan een koptekst toevoegen.				20130618 17:22:18
53414helpcontent2	source\text\shared\01\05040300.xhp	0	help	par_id3153821	32			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Selecteer \<emph\>Koptekst inschakelen\</emph\> en klik dan op \<emph\>OK\</emph\> om een koptekst aan het huidige pagina-opmaakprofiel toe te voegen. \</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
53415helpcontent2	source\text\shared\01\05040300.xhp	0	help	par_id3153827	31			0	nl	Als u een koptekst tot aan de paginamarges wilt uitbreiden, voegt u een frame in de koptekst in.				20130618 17:22:18
53416helpcontent2	source\text\shared\01\05040300.xhp	0	help	par_id3154046	29			0	nl	Druk op \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Page Up of Page Down om de tekstcursor snel te verplaatsen vanuit de documenttekst naar de kop- of voettekst. Druk nogmaals op dezelfde toets om de cursor terug te verplaatsen, naar de documenttekst.				20130618 17:22:18
53417helpcontent2	source\text\shared\01\05040300.xhp	0	help	hd_id3152360	4			0	nl	Koptekst				20130618 17:22:18
53418helpcontent2	source\text\shared\01\05040300.xhp	0	help	par_id3154924	5			0	nl	Stel de eigenschappen van de koptekst in.				20130618 17:22:18
53419helpcontent2	source\text\shared\01\05040300.xhp	0	help	hd_id3147304	7			0	nl	Koptekst activeren				20130618 17:22:18
53420helpcontent2	source\text\shared\01\05040300.xhp	0	help	par_id3154388	8			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:CHECKBOX:RID_SVXPAGE_HEADER:CB_TURNON\"\>Voegt een koptekst aan de huidige paginastijl toe.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53421helpcontent2	source\text\shared\01\05040300.xhp	0	help	hd_id3154936	21			0	nl	Links/rechts dezelfde inhoud				20130618 17:22:18
53422helpcontent2	source\text\shared\01\05040300.xhp	0	help	par_id3154938	22			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:CHECKBOX:RID_SVXPAGE_HEADER:CB_SHARED\"\>Even en oneven pagina's hebben dezelfde inhoud.\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\> Wanneer u aan even en oneven pagina's een verschillende koptekst wilt toewijzen, heft u de selectie van deze optie op en klikt u vervolgens op \<emph\>Bewerken\</emph\>. \</caseinline\>\</switchinline\>\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53423helpcontent2	source\text\shared\01\05040300.xhp	0	help	hd_id3145202	17			0	nl	Linkermarge				20130618 17:22:18
53424helpcontent2	source\text\shared\01\05040300.xhp	0	help	par_id3150449	18			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_HEADER:ED_LMARGIN\"\>Voer de hoeveelheid ruimte in die u tussen de linkerrand van de pagina en de linkerrand van de koptekst wilt vrijlaten.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53425helpcontent2	source\text\shared\01\05040300.xhp	0	help	hd_id3153351	19			0	nl	Rechtermarge				20130618 17:22:18
53426helpcontent2	source\text\shared\01\05040300.xhp	0	help	par_id3157322	20			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_HEADER:ED_RMARGIN\"\>Voer de hoeveelheid ruimte in die u tussen de rechterrand van de pagina en de rechterrand van de koptekst wilt vrijlaten.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53427helpcontent2	source\text\shared\01\05040300.xhp	0	help	hd_id3148672	9			0	nl	Afstand				20130618 17:22:18
53428helpcontent2	source\text\shared\01\05040300.xhp	0	help	par_id3153970	10			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_HEADER:ED_DIST\"\>Voer de hoeveelheid ruimte in die u tussen de onderrand van de koptekst en bovenrand van de documenttekst wilt vrijlaten.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53429helpcontent2	source\text\shared\01\05040300.xhp	0	help	hd_id3154330	35			0	nl	Dynamische afstand gebruiken				20130618 17:22:18
53430helpcontent2	source\text\shared\01\05040300.xhp	0	help	par_id3148453	36			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX_CHECKBOX_RID_SVXPAGE_HEADER_CB_DYNSPACING\"\>Negeert de instelling \<emph\>Afstand \</emph\>en stelt de koptekst in staat om naar het gebied tussen de koptekst en de documenttekst uit te breiden.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53431helpcontent2	source\text\shared\01\05040300.xhp	0	help	hd_id3150290	13			0	nl	Hoogte				20130618 17:22:18
53432helpcontent2	source\text\shared\01\05040300.xhp	0	help	par_id3155429	14			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_HEADER:ED_HEIGHT\"\>Voer de hoogte in die u op de koptekst wilt toepassen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53433helpcontent2	source\text\shared\01\05040300.xhp	0	help	hd_id3156543	15			0	nl	Hoogte dynamisch aanpassen				20130618 17:22:18
53434helpcontent2	source\text\shared\01\05040300.xhp	0	help	par_id3153095	16			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:CHECKBOX:RID_SVXPAGE_HEADER:CB_HEIGHT_DYN\"\>Past de hoogte van de koptekst automatisch aan de ingevoerde inhoud aan.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53435helpcontent2	source\text\shared\01\05040300.xhp	0	help	hd_id3145271	24			0	nl	Meer				20130618 17:22:18
53436helpcontent2	source\text\shared\01\05040300.xhp	0	help	par_id3145367	25			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:PUSHBUTTON:RID_SVXPAGE_HEADER:BTN_EXTRAS\"\>Definieert een rand, een achtergrondkleur of een achtergrondpatroon voor de koptekst.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53437helpcontent2	source\text\shared\01\05040300.xhp	0	help	hd_id3155306	27			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Bewerken \</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
53438helpcontent2	source\text\shared\01\05040300.xhp	0	help	par_id0609200910261473				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Koptekst toevoegen of bewerken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53439helpcontent2	source\text\shared\01\05040300.xhp	0	help	par_id3145749	28			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SC_HEADER_EDIT\"\>\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>\<link href=\"text/scalc/01/02120000.xhp\" name=\"Toevoegen of bewerken\"\>Toevoegen of bewerken\</link\> van koptekst. \</caseinline\>\</switchinline\>\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53440helpcontent2	source\text\shared\01\05040300.xhp	0	help	par_id3163716				0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/04220000.xhp\" name=\"Kopteksten\"\>Kopteksten\</link\>				20130618 17:22:18
53441helpcontent2	source\text\shared\01\05040300.xhp	0	help	par_id3150032				0	nl	\<link href=\"text/shared/00/00000003.xhp#metrik\" name=\"Maateenheden wijzigen\"\>Maateenheden wijzigen\</link\>				20130618 17:22:18
53442helpcontent2	source\text\shared\01\05040300.xhp	0	help	par_id3150873				0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05030500.xhp\" name=\"Randen\"\>Randen\</link\>				20130618 17:22:18
53443helpcontent2	source\text\shared\01\05040300.xhp	0	help	par_id3147326				0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05030600.xhp\" name=\"Achtergronden\"\>Achtergronden\</link\>				20130618 17:22:18
53444helpcontent2	source\text\shared\01\05040400.xhp	0	help	tit				0	nl	Voettekst				20130618 17:22:18
53445helpcontent2	source\text\shared\01\05040400.xhp	0	help	hd_id3155620	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05040400.xhp\" name=\"Voettekst\"\>Voettekst\</link\>				20130618 17:22:18
53446helpcontent2	source\text\shared\01\05040400.xhp	0	help	par_id3156553	2			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FORMAT_FOOTER\"\>Voegt een voettekst aan de huidige paginastijl toe. Een voettekst is een gebied in de onderste paginamarge waaraan u tekst of afbeeldingen kunt toevoegen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53447helpcontent2	source\text\shared\01\05040400.xhp	0	help	par_id3145136	32			0	nl	U kunt desgewenst ook randen of een achtergrondvulling aan een voettekst toevoegen.				20130618 17:22:18
53448helpcontent2	source\text\shared\01\05040400.xhp	0	help	par_id3155339	31			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Wanneer u een voettekst aan het huidige document wilt toevoegen, selecteert u \<emph\>Voettekst activeren\</emph\> en klikt u vervolgens op \<emph\>OK\</emph\>. \</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
53449helpcontent2	source\text\shared\01\05040400.xhp	0	help	par_id3147209	30			0	nl	Als u een voettekst naar de paginamarges wilt uitbreiden, voegt u een frame in de voettekst in.				20130618 17:22:18
53450helpcontent2	source\text\shared\01\05040400.xhp	0	help	par_id3150976	28			0	nl	Druk op \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Page Up of Page Down om de tekstcursor snel te verplaatsen vanuit de documenttekst naar de kop- of voettekst. Druk nogmaals op dezelfde toets om de cursor terug te verplaatsen, naar de documenttekst.				20130618 17:22:18
53451helpcontent2	source\text\shared\01\05040400.xhp	0	help	hd_id3150504	3			0	nl	Voettekst				20130618 17:22:18
53452helpcontent2	source\text\shared\01\05040400.xhp	0	help	par_id3149235	4			0	nl	Stel de eigenschappen van de voettekst in.				20130618 17:22:18
53453helpcontent2	source\text\shared\01\05040400.xhp	0	help	hd_id3154380	6			0	nl	Voettekst activeren				20130618 17:22:18
53454helpcontent2	source\text\shared\01\05040400.xhp	0	help	par_id3153348	7			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:CHECKBOX:RID_SVXPAGE_FOOTER:CB_TURNON\"\>Voegt een voettekst aan de huidige paginastijl toe.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53455helpcontent2	source\text\shared\01\05040400.xhp	0	help	hd_id3145087	20			0	nl	Links/rechts dezelfde inhoud				20130618 17:22:18
53456helpcontent2	source\text\shared\01\05040400.xhp	0	help	par_id3149575	21			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:CHECKBOX:RID_SVXPAGE_FOOTER:CB_SHARED\"\>Even en oneven pagina's hebben dezelfde inhoud.\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\> Wanneer u aan even en oneven pagina's een verschillende voettekst wilt toewijzen, heft u de selectie van deze optie op en klikt u vervolgens op \<emph\>Bewerken\</emph\>. \</caseinline\>\</switchinline\>\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53457helpcontent2	source\text\shared\01\05040400.xhp	0	help	hd_id3147264	16			0	nl	Linkermarge				20130618 17:22:18
53458helpcontent2	source\text\shared\01\05040400.xhp	0	help	par_id3156434	17			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_FOOTER:ED_LMARGIN\"\>Voer de hoeveelheid ruimte in die u tussen de linkerrand van de pagina en de linkerrand van de voettekst wilt vrijlaten.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53459helpcontent2	source\text\shared\01\05040400.xhp	0	help	hd_id3154073	18			0	nl	Rechtermarge				20130618 17:22:18
53460helpcontent2	source\text\shared\01\05040400.xhp	0	help	par_id3154224	19			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_FOOTER:ED_RMARGIN\"\>Voer de hoeveelheid ruimte in die u tussen de rechterrand van de pagina en de rechterrand van de voettekst wilt vrijlaten.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53461helpcontent2	source\text\shared\01\05040400.xhp	0	help	hd_id3154140	8			0	nl	Afstand				20130618 17:22:18
53462helpcontent2	source\text\shared\01\05040400.xhp	0	help	par_id3154908	9			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_FOOTER:ED_DIST\"\>Voer de hoeveelheid ruimte in die u tussen de onderrand van de documenttekst en de bovenrand van de voettekst wilt vrijlaten.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53463helpcontent2	source\text\shared\01\05040400.xhp	0	help	hd_id3158409	34			0	nl	Dynamische afstand gebruiken				20130618 17:22:18
53464helpcontent2	source\text\shared\01\05040400.xhp	0	help	par_id3144760	35			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX_CHECKBOX_RID_SVXPAGE_FOOTER_CB_DYNSPACING\"\>Negeert de instelling \<emph\>Afstand\</emph\>, waardoor de voettekst uitgebreid kan worden tot het gebied tussen de voet- en documenttekst.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53465helpcontent2	source\text\shared\01\05040400.xhp	0	help	hd_id3154821	12			0	nl	Hoogte				20130618 17:22:18
53466helpcontent2	source\text\shared\01\05040400.xhp	0	help	par_id3125865	13			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_FOOTER:ED_HEIGHT\"\>Voer de hoogte in die u op de voettekst wilt toepassen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53467helpcontent2	source\text\shared\01\05040400.xhp	0	help	hd_id3150742	14			0	nl	Hoogte dynamisch aanpassen				20130618 17:22:18
53468helpcontent2	source\text\shared\01\05040400.xhp	0	help	par_id3145744	15			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:CHECKBOX:RID_SVXPAGE_FOOTER:CB_HEIGHT_DYN\"\>Past de hoogte van de voettekst automatisch aan de ingevoerde inhoud aan.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53469helpcontent2	source\text\shared\01\05040400.xhp	0	help	hd_id3149807	23			0	nl	Meer				20130618 17:22:18
53470helpcontent2	source\text\shared\01\05040400.xhp	0	help	par_id3145421	24			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:PUSHBUTTON:RID_SVXPAGE_FOOTER:BTN_EXTRAS\"\>Definieert een rand, een achtergrondkleur of een achtergrondpatroon voor de voettekst.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53471helpcontent2	source\text\shared\01\05040400.xhp	0	help	hd_id3157892	26			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Bewerken \</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
53472helpcontent2	source\text\shared\01\05040400.xhp	0	help	par_id0609200910255518				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Voettekst toevoegen of bewerken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53473helpcontent2	source\text\shared\01\05040400.xhp	0	help	par_id3150439	27			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SC_FOOTER_EDIT\"\>\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>\<link href=\"text/scalc/01/02120000.xhp\" name=\"Voettekst toevoegen of bewerken.\"\>Voettekst toevoegen of bewerken.\</link\>\</caseinline\>\</switchinline\>\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53474helpcontent2	source\text\shared\01\05040400.xhp	0	help	par_id3151112				0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/04230000.xhp\" name=\"Voetteksten\"\>Voetteksten\</link\>				20130618 17:22:18
53475helpcontent2	source\text\shared\01\05040400.xhp	0	help	par_id3155411				0	nl	\<link href=\"text/shared/00/00000003.xhp#metrik\" name=\"Maateenheden wijzigen\"\>Maateenheden wijzigen\</link\>				20130618 17:22:18
53476helpcontent2	source\text\shared\01\05040400.xhp	0	help	par_id3154189				0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05030500.xhp\" name=\"Randen\"\>Randen\</link\>				20130618 17:22:18
53477helpcontent2	source\text\shared\01\05040400.xhp	0	help	par_id3152791				0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05030600.xhp\" name=\"Achtergronden\"\>Achtergronden\</link\>				20130618 17:22:18
53478helpcontent2	source\text\shared\01\05050000.xhp	0	help	tit				0	nl	Hoofdletter/kleine letters				20130618 17:22:18
53479helpcontent2	source\text\shared\01\05050000.xhp	0	help	hd_id3152952	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05050000.xhp\" name=\"Hoofdletters/kleine letters\"\>Hoofdlettergebruik\</link\>				20130618 17:22:18
53480helpcontent2	source\text\shared\01\05050000.xhp	0	help	par_id3151299	2			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Wijzigt de hoofd-/kleine letters in de selectie. Als de cursor binnen een woord staat en er is geen tekst geselecteerd, dan is het woord de selectie.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53481helpcontent2	source\text\shared\01\05050000.xhp	0	help	hd_id3147572	5			0	nl	Hoofd-/kleine letters zin				20130618 17:22:18
53482helpcontent2	source\text\shared\01\05050000.xhp	0	help	par_id3150694	6			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Wijzigt de eerste letter van de geselecteerde Westerse tekens naar een hoofdletter.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53483helpcontent2	source\text\shared\01\05050000.xhp	0	help	hd_id3147571	5			0	nl	Kleine letters				20130618 17:22:18
53484helpcontent2	source\text\shared\01\05050000.xhp	0	help	par_id3150693	6			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:ChangeCaseToLower\"\>Wijzigt de geselecteerde Westerse tekens in kleine letters.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53485helpcontent2	source\text\shared\01\05050000.xhp	0	help	hd_id3147143	3			0	nl	Hoofdletters				20130618 17:22:18
53486helpcontent2	source\text\shared\01\05050000.xhp	0	help	par_id3152372	4			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:ChangeCaseToUpper\"\>Wijzigt de geselecteerde Westerse tekens in hoofdletters.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53487helpcontent2	source\text\shared\01\05050000.xhp	0	help	hd_id3147511	5			0	nl	Elk woord met hoofdletter				20130618 17:22:18
53488helpcontent2	source\text\shared\01\05050000.xhp	0	help	par_id3150613	6			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Wijzigt het eerste teken van elk woord van de geselecteerde Westerse tekens naar een hoofdletter.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53489helpcontent2	source\text\shared\01\05050000.xhp	0	help	hd_id3147521	5			0	nl	Hoofd-/kleine letters wisselen				20130618 17:22:18
53490helpcontent2	source\text\shared\01\05050000.xhp	0	help	par_id3150623	6			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Wisselt hoofd-/kleine letters van alle geselecteerde Westerse tekens.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53491helpcontent2	source\text\shared\01\05050000.xhp	0	help	hd_id3155392	7			0	nl	Halve breedte				20130618 17:22:18
53492helpcontent2	source\text\shared\01\05050000.xhp	0	help	par_id3147088	8			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:ChangeCaseToHalfWidth\"\>Wijzigt de geselecteerde Aziatische tekens in tekens van halve breedte.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53493helpcontent2	source\text\shared\01\05050000.xhp	0	help	hd_id3156113	9			0	nl	Normale breedte				20130618 17:22:18
53494helpcontent2	source\text\shared\01\05050000.xhp	0	help	par_id3154749	10			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:ChangeCaseToFullWidth\"\>Wijzigt de geselecteerde Aziatische tekens in tekens van normale breedte.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53495helpcontent2	source\text\shared\01\05050000.xhp	0	help	hd_id3152996	11			0	nl	Hiragana				20130618 17:22:18
53496helpcontent2	source\text\shared\01\05050000.xhp	0	help	par_id3156156	12			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:ChangeCaseToHiragana\"\>Wijzigt de geselecteerde Aziatische tekens in Hiragana-tekens.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53497helpcontent2	source\text\shared\01\05050000.xhp	0	help	hd_id3154173	13			0	nl	Katagana				20130618 17:22:18
53498helpcontent2	source\text\shared\01\05050000.xhp	0	help	par_id3146137	14			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:ChangeCaseToKatakana\"\>Wijzigt de geselecteerde Aziatische teken in Katakana-tekens.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53499helpcontent2	source\text\shared\01\05060000.xhp	0	help	tit				0	nl	Aziatische fonetiekgids				20130618 17:22:18
53500helpcontent2	source\text\shared\01\05060000.xhp	0	help	bm_id9598376				0	nl	\<bookmark_value\>Aziatische fonetiekgids\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>fonetiekgids\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
53501helpcontent2	source\text\shared\01\05060000.xhp	0	help	hd_id3147527	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05060000.xhp\" name=\"Ruby\"\>Aziatische fonetiekgids\</link\>				20130618 17:22:18
53502helpcontent2	source\text\shared\01\05060000.xhp	0	help	par_id3083278	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:RubyDialog\"\>Hier kunt u opmerkingen, die als uitspraakhulpmiddel dienen, boven Aziatische tekens plaatsen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53503helpcontent2	source\text\shared\01\05060000.xhp	0	help	par_id3154044	13			0	nl	Selecteer één of meer woorden in het document.				20130618 17:22:18
53504helpcontent2	source\text\shared\01\05060000.xhp	0	help	par_id3149987	14			0	nl	Kies \<emph\>Opmaak - Aziatische fonetiekgids\</emph\>.				20130618 17:22:18
53505helpcontent2	source\text\shared\01\05060000.xhp	0	help	par_id3154838	15			0	nl	Voer de tekst in die u wilt gebruiken als een uitspraakhulpmiddel, in het vak \<emph\>Ruby-tekst\</emph\>.				20130618 17:22:18
53506helpcontent2	source\text\shared\01\05060000.xhp	0	help	hd_id3150793	3			0	nl	Basistekst				20130618 17:22:18
53507helpcontent2	source\text\shared\01\05060000.xhp	0	help	par_id3154155	4			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX_EDIT_RID_SVXDLG_RUBY_ED_LEFT_4\"\>Geeft de basistekst weer die u in het huidige document hebt geselecteerd. Desgewenst kunt u de basistekst bewerken door hier nieuwe tekst in te voeren.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53508helpcontent2	source\text\shared\01\05060000.xhp	0	help	hd_id3145154	5			0	nl	Ruby-tekst				20130618 17:22:18
53509helpcontent2	source\text\shared\01\05060000.xhp	0	help	par_id3145420	6			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX_EDIT_RID_SVXDLG_RUBY_ED_RIGHT_4\"\>Voer de tekst in die u wilt gebruiken als een uitspraakhulpmiddel voor de basistekst.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53510helpcontent2	source\text\shared\01\05060000.xhp	0	help	hd_id3148920	7			0	nl	Uitlijning				20130618 17:22:18
53511helpcontent2	source\text\shared\01\05060000.xhp	0	help	par_id3156280	8			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX_LISTBOX_RID_SVXDLG_RUBY_LB_ADJUST\"\>Selecteer de horizontale uitlijning voor de Ruby-tekst.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53512helpcontent2	source\text\shared\01\05060000.xhp	0	help	hd_id3148451	16			0	nl	Positie				20130618 17:22:18
53513helpcontent2	source\text\shared\01\05060000.xhp	0	help	par_id3153104	17			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX_LISTBOX_RID_SVXDLG_RUBY_LB_POSITION\"\>Hier selecteert u de positie van de Ruby-tekst.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53514helpcontent2	source\text\shared\01\05060000.xhp	0	help	hd_id3148672	9			0	nl	Tekenopmaak voor Ruby-tekst				20130618 17:22:18
53515helpcontent2	source\text\shared\01\05060000.xhp	0	help	par_id3148676	10			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX_LISTBOX_RID_SVXDLG_RUBY_LB_CHAR_STYLE\"\>Selecteer een Tekenopmaakprofiel voor de Ruby-tekst.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53516helpcontent2	source\text\shared\01\05060000.xhp	0	help	hd_id3150449	11			0	nl	Stijlen en opmaak				20130618 17:22:18
53517helpcontent2	source\text\shared\01\05060000.xhp	0	help	par_id3149202	12			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX_PUSHBUTTON_RID_SVXDLG_RUBY_PB_STYLIST\"\>Hiermee opent u het \<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>\<link href=\"text/swriter/01/05140000.xhp\" name=\"Stijlen\"\>venster Stijlen en opmaak\</link\>\</caseinline\>\<defaultinline\>venster Stijlen en opmaak\</defaultinline\>\</switchinline\> waarin u een tekenopmaakprofiel voor de Ruby-tekst kunt selecteren.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53518helpcontent2	source\text\shared\01\05070000.xhp	0	help	tit				0	nl	Uitlijning (Objecten)				20130618 17:22:18
53519helpcontent2	source\text\shared\01\05070000.xhp	0	help	bm_id3149987				0	nl	\<bookmark_value\>uitlijnen; objecten\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>plaatsing; objecten\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>volgorde; objecten\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
53520helpcontent2	source\text\shared\01\05070000.xhp	0	help	hd_id3149987	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05070000.xhp\" name=\"Uitlijnen (objecten)\"\>Uitlijning (objecten)\</link\>				20130618 17:22:18
53521helpcontent2	source\text\shared\01\05070000.xhp	0	help	par_id3150445	2			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Lijnt geselecteerde objects ten opzichte van elkaar uit.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53522helpcontent2	source\text\shared\01\05070000.xhp	0	help	par_id3150144	4			0	nl	Als één van de geselecteerde objecten als een teken is verankerd, werken sommige uitlijningsopties niet.				20130618 17:22:18
53523helpcontent2	source\text\shared\01\05070000.xhp	0	help	par_id8872646				0	nl	Niet alle objecttypen kunnen tegelijk worden geselecteerd. Niet alle modules (Writer, Calc, Impress, Draw) ondersteunen alle uitlijningsmogelijkheden.				20130618 17:22:18
53524helpcontent2	source\text\shared\01\05070100.xhp	0	help	tit				0	nl	Links uitlijnen				20130618 17:22:18
53525helpcontent2	source\text\shared\01\05070100.xhp	0	help	hd_id3147069	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05070100.xhp\" name=\"Links uitlijnen\"\>Links uitlijnen\</link\>				20130618 17:22:18
53526helpcontent2	source\text\shared\01\05070100.xhp	0	help	par_id3160463	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:AlignLeft\"\>Lijnt de linkerranden van de geselecteerde objecten uit. Als er slechts één object in Draw of Impress is geselecteerd, wordt de linkerrand van het object op de linkerpaginamarge uitgelijnd.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53527helpcontent2	source\text\shared\01\05070100.xhp	0	help	par_id3150146	4			0	nl	Objecten worden uitgelijnd naar de linkerrand van het meest linkse object in de selectie.				20130618 17:22:18
53528helpcontent2	source\text\shared\01\05070100.xhp	0	help	par_id3150445	3			0	nl	\<variable id=\"mehrfachselektion\"\>\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Kies \<emph\>Opmaak - Groep - Betreden\</emph\>\</caseinline\>\<defaultinline\> dubbelklik\</defaultinline\>\</switchinline\> om de groep te betreden, selecteer de objecten, rechtsklik en kies dan een uitlijningsoptie om de individuele objecten in een groep uit te lijnen. \</variable\>				20130618 17:22:18
53529helpcontent2	source\text\shared\01\05070200.xhp	0	help	tit				0	nl	Horizontaal centreren				20130618 17:22:18
53530helpcontent2	source\text\shared\01\05070200.xhp	0	help	hd_id3150278	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05070200.xhp\" name=\"Horizontaal centreren\"\>Horizontaal centreren\</link\>				20130618 17:22:18
53531helpcontent2	source\text\shared\01\05070200.xhp	0	help	par_id3145138	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:AlignHorizontalCenter\"\>Centreert de geselecteerde objecten horizontaal. Als slechts één object is geselecteerd in Draw of Impress, wordt het midden van het object uitgelijnd op het horizontale midden van de pagina.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53532helpcontent2	source\text\shared\01\05070200.xhp	0	help	par_id3144336	3			0	nl	Deze opdracht is niet van invloed op de verticale positie van de geselecteerde objecten.\<embedvar href=\"text/shared/01/05070100.xhp#mehrfachselektion\"/\>				20130618 17:22:18
53533helpcontent2	source\text\shared\01\05070300.xhp	0	help	tit				0	nl	Rechts uitlijnen				20130618 17:22:18
53534helpcontent2	source\text\shared\01\05070300.xhp	0	help	hd_id3153383	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05070300.xhp\" name=\"Rechts uitlijnen\"\>Rechts uitlijnen\</link\>				20130618 17:22:18
53535helpcontent2	source\text\shared\01\05070300.xhp	0	help	par_id3151264	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:AlignRight\"\>Lijnt de rechter randen van de geselecteerde objecten uit. Als er slechts één object in Draw of Impress is geselecteerd, wordt de rechter rand van het object op de rechter paginamarge uitgelijnd.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53536helpcontent2	source\text\shared\01\05070300.xhp	0	help	par_id3144336	3			0	nl	Objecten worden uitgelijnd op de rechterkant van het meest rechtse object in de selectie.				20130618 17:22:18
53537helpcontent2	source\text\shared\01\05070400.xhp	0	help	tit				0	nl	Uitlijnen op de bovenkant				20130618 17:22:18
53538helpcontent2	source\text\shared\01\05070400.xhp	0	help	hd_id3160463	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05070400.xhp\" name=\"Op bovenkant uitlijnen\"\>Op bovenkant uitlijnen\</link\>				20130618 17:22:18
53539helpcontent2	source\text\shared\01\05070400.xhp	0	help	par_id3154613	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:AlignTop\"\>Lijnt de bovenkant van de geselecteerde objecten verticaal uit. Als slechts één object is geselecteerd in Draw of Impress, wordt de bovenkant van het object uitgelijnd op de bovenste paginamarge.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53540helpcontent2	source\text\shared\01\05070400.xhp	0	help	par_id3154230	3			0	nl	Objecten worden uitgelijnd op de bovenkant van het hoogste object in de selectie. \<embedvar href=\"text/shared/01/05070100.xhp#mehrfachselektion\"/\>				20130618 17:22:18
53541helpcontent2	source\text\shared\01\05070500.xhp	0	help	tit				0	nl	Verticaal gecentreerd uitlijnen				20130618 17:22:18
53542helpcontent2	source\text\shared\01\05070500.xhp	0	help	hd_id3152876	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05070500.xhp\" name=\"Verticaal gecentreerd uitlijnen\"\>Verticaal gecentreerd uitlijnen\</link\>				20130618 17:22:18
53543helpcontent2	source\text\shared\01\05070500.xhp	0	help	par_id3160463	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:AlignVerticalCenter\"\>Centreert de geselecteerde objecten verticaal. Als slechts één object is geselecteerd in Draw of Impress, wordt het midden van het object uitgelijnd op het verticale midden van de pagina.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53544helpcontent2	source\text\shared\01\05070600.xhp	0	help	tit				0	nl	Op onderkant uitlijnen				20130618 17:22:18
53545helpcontent2	source\text\shared\01\05070600.xhp	0	help	hd_id3153383	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05070600.xhp\" name=\"Op onderkant uitlijnen\"\>Op onderkant uitlijnen\</link\>				20130618 17:22:18
53546helpcontent2	source\text\shared\01\05070600.xhp	0	help	par_id3154613	2			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Lijnt de onderzijden van de geselecteerde objecten verticaal uit. Als slechts één object is geselecteerd in Draw of Impress, wordt de onderkant van het object uitgelijnd op de onderste paginamarge.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53547helpcontent2	source\text\shared\01\05070600.xhp	0	help	par_id3151330	4			0	nl	Objecten worden uitgelijnd op de onderkant van het laagste object in de selectie. \<embedvar href=\"text/shared/01/05070100.xhp#mehrfachselektion\"/\>				20130618 17:22:18
53548helpcontent2	source\text\shared\01\05080000.xhp	0	help	tit				0	nl	Uitlijning (tekstobjecten)				20130618 17:22:18
53549helpcontent2	source\text\shared\01\05080000.xhp	0	help	bm_id3152942				0	nl	\<bookmark_value\>uitlijnen; tekstobjecten\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tekstobjecten; uitlijnen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
53550helpcontent2	source\text\shared\01\05080000.xhp	0	help	hd_id3152942	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05080000.xhp\" name=\"Uitlijning (tekstobjecten)\"\>Uitlijning (tekstobjecten)\</link\>				20130618 17:22:18
53551helpcontent2	source\text\shared\01\05080000.xhp	0	help	par_id3150278	2			0	nl	Stel de uitlijningsopties voor de huidige selectie in.				20130618 17:22:18
53552helpcontent2	source\text\shared\01\05080100.xhp	0	help	tit				0	nl	Links				20130618 17:22:18
53553helpcontent2	source\text\shared\01\05080100.xhp	0	help	hd_id3154349	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05080100.xhp\" name=\"Links\"\>Links\</link\>				20130618 17:22:18
53554helpcontent2	source\text\shared\01\05080100.xhp	0	help	par_id3150756	2			0	nl	\<variable id=\"linkstext\"\>\<ahelp hid=\".uno:LeftPara\" visibility=\"visible\"\>Lijnt de geselecteerde alinea('s) uit op de linkerpaginamarge.\</ahelp\>\</variable\>				20130618 17:22:18
53555helpcontent2	source\text\shared\01\05080200.xhp	0	help	tit				0	nl	Rechts				20130618 17:22:18
53556helpcontent2	source\text\shared\01\05080200.xhp	0	help	hd_id3160463	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05080200.xhp\" name=\"Rechts\"\>Rechts\</link\>				20130618 17:22:18
53557helpcontent2	source\text\shared\01\05080200.xhp	0	help	par_id3144750	2			0	nl	\<variable id=\"rechtstext\"\>\<ahelp hid=\".uno:RightPara\" visibility=\"visible\"\>Lijnt de geselecteerde alinea('s) uit op de rechterpaginamarge.\</ahelp\>\</variable\>				20130618 17:22:18
53558helpcontent2	source\text\shared\01\05080300.xhp	0	help	tit				0	nl	Gecentreerd				20130618 17:22:18
53559helpcontent2	source\text\shared\01\05080300.xhp	0	help	hd_id3153514	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05080300.xhp\" name=\"Gecentreerd\"\>Gecentreerd\</link\>				20130618 17:22:18
53560helpcontent2	source\text\shared\01\05080300.xhp	0	help	par_id3152876	2			0	nl	\<variable id=\"zentrierttext\"\>\<ahelp hid=\".uno:CenterPara\" visibility=\"visible\"\>Centreert de geselecteerde alinea('s) op de pagina.\</ahelp\>\</variable\>				20130618 17:22:18
53561helpcontent2	source\text\shared\01\05080400.xhp	0	help	tit				0	nl	Uitvullen				20130618 17:22:18
53562helpcontent2	source\text\shared\01\05080400.xhp	0	help	hd_id3152937	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05080400.xhp\" name=\"Uitvullen\"\>Uitvullen\</link\>				20130618 17:22:18
53563helpcontent2	source\text\shared\01\05080400.xhp	0	help	par_id3146856	2			0	nl	\<variable id=\"blocktext\"\>\<ahelp hid=\".uno:JustifyPara\"\>Lijnt de geselecteerde alinea('s) uit op de linker- en rechterpaginamarges. U kunt desgewenst de uitlijningsopties voor de laatste regel van de alinea specificeren onder \<emph\>Opmaak - Alinea - Uitlijning\</emph\>.\</ahelp\>\</variable\>				20130618 17:22:18
53564helpcontent2	source\text\shared\01\05090000.xhp	0	help	tit				0	nl	Lettertype				20130618 17:22:18
53565helpcontent2	source\text\shared\01\05090000.xhp	0	help	bm_id3155271				0	nl	\<bookmark_value\>lettertypen; tekstobjecten\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tekstobjecten; lettertypen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
53566helpcontent2	source\text\shared\01\05090000.xhp	0	help	hd_id3155271	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05090000.xhp\" name=\"Lettertype\"\>Lettertype\</link\>				20130618 17:22:18
53567helpcontent2	source\text\shared\01\05090000.xhp	0	help	par_id3153383	2			0	nl	Stel de lettertype-opties voor de geselecteerde tekst in.				20130618 17:22:18
53568helpcontent2	source\text\shared\01\05100000.xhp	0	help	tit				0	nl	Grootte				20130618 17:22:18
53569helpcontent2	source\text\shared\01\05100000.xhp	0	help	bm_id3153391				0	nl	\<bookmark_value\>tekst; tekengrootten\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tekengrootten; tekst\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
53570helpcontent2	source\text\shared\01\05100000.xhp	0	help	hd_id3153391	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05100000.xhp\" name=\"Grootte\"\>Grootte\</link\>				20130618 17:22:18
53571helpcontent2	source\text\shared\01\05100000.xhp	0	help	par_id3146856	2			0	nl	Stel de tekengrootte voor de geselecteerde tekst in.				20130618 17:22:18
53572helpcontent2	source\text\shared\01\05100100.xhp	0	help	tit				0	nl	Samenvoegen				20130618 17:22:18
53573helpcontent2	source\text\shared\01\05100100.xhp	0	help	hd_id3154765	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05100100.xhp\" name=\"Samenvoegen\"\>Samenvoegen\</link\>				20130618 17:22:18
53574helpcontent2	source\text\shared\01\05100100.xhp	0	help	par_id3147406	2			0	nl	\<variable id=\"verbindentext\"\>\<ahelp hid=\".\"\>Combineert de inhoud van de geselecteerde tabelcellen in één enkele cel.\</ahelp\>\</variable\>				20130618 17:22:18
53575helpcontent2	source\text\shared\01\05100100.xhp	0	help	par_id3154351	79			0	nl	Kies \<emph\>Tabel - Cellen samenvoegen\</emph\>				20130618 17:22:18
53576helpcontent2	source\text\shared\01\05100100.xhp	0	help	par_id3154370	80			0	nl	Op de werkbalk \<emph\>Tabel\</emph\>, klik op				20130618 17:22:18
53577helpcontent2	source\text\shared\01\05100100.xhp	0	help	par_id3153996				0	nl	\<image id=\"img_id3154002\" src=\"res/commandimagelist/sc_mergecells.png\" width=\"0.423cm\" height=\"0.423cm\"\>\<alt id=\"alt_id3154002\"\>pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
53578helpcontent2	source\text\shared\01\05100100.xhp	0	help	par_id3150662	81			0	nl	Cellen samenvoegen				20130618 17:22:18
53579helpcontent2	source\text\shared\01\05100100.xhp	0	help	par_id3153718	3			0	nl	Samenvoegen van cellen kan leiden tot rekenfouten in formules in de tabel.				20130618 17:22:18
53580helpcontent2	source\text\shared\01\05100200.xhp	0	help	tit				0	nl	Cellen splitsen				20130618 17:22:18
53581helpcontent2	source\text\shared\01\05100200.xhp	0	help	hd_id3154654	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05100200.xhp\" name=\"Cellen splitsen \"\>Cellen splitsen\</link\>				20130618 17:22:18
53582helpcontent2	source\text\shared\01\05100200.xhp	0	help	par_id3083451	2			0	nl	\<variable id=\"teilentext\"\>\<ahelp hid=\".uno:SplitCell\"\>Splitst de cel of groep cellen horizontaal of verticaal in het aantal cellen dat u invoert.\</ahelp\>\</variable\>				20130618 17:22:18
53583helpcontent2	source\text\shared\01\05100200.xhp	0	help	par_id3154024	82			0	nl	Kies \<emph\>Tabel - Cellen splitsen\</emph\>				20130618 17:22:18
53584helpcontent2	source\text\shared\01\05100200.xhp	0	help	par_id3154042	83			0	nl	Op de werkbalk \<emph\>Tabel\</emph\>, klik op				20130618 17:22:18
53585helpcontent2	source\text\shared\01\05100200.xhp	0	help	par_id3147270				0	nl	\<image id=\"img_id3147275\" src=\"res/commandimagelist/sc_splitcell.png\" width=\"0.423cm\" height=\"0.423cm\"\>\<alt id=\"alt_id3147275\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
53586helpcontent2	source\text\shared\01\05100200.xhp	0	help	par_id3150616	84			0	nl	Cellen splitsen				20130618 17:22:18
53587helpcontent2	source\text\shared\01\05100200.xhp	0	help	hd_id3154558	3			0	nl	Splits cel naar				20130618 17:22:18
53588helpcontent2	source\text\shared\01\05100200.xhp	0	help	par_id3150021	4			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:NUMERICFIELD:DLG_SPLIT:ED_COUNT\"\>Voer het aantal rijen of kolommen in waarin u de geselecteerde cel(len) wilt splitsen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53589helpcontent2	source\text\shared\01\05100200.xhp	0	help	hd_id3145249	5			0	nl	Richting				20130618 17:22:18
53590helpcontent2	source\text\shared\01\05100200.xhp	0	help	hd_id3150568	7			0	nl	Horizontaal				20130618 17:22:18
53591helpcontent2	source\text\shared\01\05100200.xhp	0	help	par_id3153927	8			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:IMAGERADIOBUTTON:DLG_SPLIT:RB_HORZ\"\>Splitst de geselecteerde cel(len) naar het aantal rijen dat u opgeeft in het vak \<emph\>Splits cel naar \</emph\>.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53592helpcontent2	source\text\shared\01\05100200.xhp	0	help	hd_id3147566	11			0	nl	In gelijke delen				20130618 17:22:18
53593helpcontent2	source\text\shared\01\05100200.xhp	0	help	par_id3154638	12			0	nl	\<ahelp hid=\"SW_CHECKBOX_DLG_SPLIT_CB_PROP\"\>Splitst cellen naar rijen van gelijke hoogte.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53594helpcontent2	source\text\shared\01\05100200.xhp	0	help	hd_id3150765	9			0	nl	Verticaal				20130618 17:22:18
53595helpcontent2	source\text\shared\01\05100200.xhp	0	help	par_id3145410	10			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:IMAGERADIOBUTTON:DLG_SPLIT:RB_VERT\"\>Splitst de geselecteerde cel(len) naar het aantal kolommen dat u opgeeft in het vak \<emph\>Splits cel naar \</emph\>.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53596helpcontent2	source\text\shared\01\05100500.xhp	0	help	tit				0	nl	Boven				20130618 17:22:18
53597helpcontent2	source\text\shared\01\05100500.xhp	0	help	hd_id3154765	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05100500.xhp\" name=\"Boven\"\>Boven\</link\>				20130618 17:22:18
53598helpcontent2	source\text\shared\01\05100500.xhp	0	help	par_id3151390	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:CellVertTop\"\>Lijnt de inhoud van de cel uit op de bovenzijde van de cel.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53599helpcontent2	source\text\shared\01\05100500.xhp	0	help	par_id3145671	120			0	nl	\<variable id=\"zelleoben\"\>Kies \<emph\>Cel - Boven\</emph\> in het contextmenu van een cel\</variable\>				20130618 17:22:18
53600helpcontent2	source\text\shared\01\05100600.xhp	0	help	tit				0	nl	Gecentreerd (verticaal)				20130618 17:22:18
53601helpcontent2	source\text\shared\01\05100600.xhp	0	help	hd_id3149874	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05100600.xhp\" name=\"Verticaal centreren\"\>Verticaal centreren\</link\>				20130618 17:22:18
53602helpcontent2	source\text\shared\01\05100600.xhp	0	help	par_id3149048	2			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Centreert de inhoud van de cel tussen boven- en onderzijde van de cel.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53603helpcontent2	source\text\shared\01\05100600.xhp	0	help	par_id3149525	121			0	nl	\<variable id=\"zellemitte\"\>Kies \<emph\>Cel - Gecentreerd\</emph\> in het contextmenu van een cel\</variable\>				20130618 17:22:18
53604helpcontent2	source\text\shared\01\05100700.xhp	0	help	tit				0	nl	Beneden				20130618 17:22:18
53605helpcontent2	source\text\shared\01\05100700.xhp	0	help	hd_id3150249	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05100700.xhp\" name=\"Beneden\"\>Beneden\</link\>				20130618 17:22:18
53606helpcontent2	source\text\shared\01\05100700.xhp	0	help	par_id3154764	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:CellVertBottom\"\>Lijnt de inhoud van de cel uit op de onderzijde van de cel.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53607helpcontent2	source\text\shared\01\05100700.xhp	0	help	par_id3149201	122			0	nl	\<variable id=\"zelleunten\"\>Kies \<emph\>Cel - Beneden\</emph\> in het contextmenu van een cel\</variable\>				20130618 17:22:18
53608helpcontent2	source\text\shared\01\05110000.xhp	0	help	tit				0	nl	Opmaakprofiel				20130618 17:22:18
53609helpcontent2	source\text\shared\01\05110000.xhp	0	help	bm_id3147366				0	nl	\<bookmark_value\>tekst; tekenstijlen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>lettertypen; stijlen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
53610helpcontent2	source\text\shared\01\05110000.xhp	0	help	hd_id3147366	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05110000.xhp\" name=\"Opmaakprofiel\"\>Opmaakprofiel\</link\>				20130618 17:22:18
53611helpcontent2	source\text\shared\01\05110000.xhp	0	help	par_id3155620	2			0	nl	Gebruik deze opdracht als u snel tekenstijlen op een tekstselectie wilt toepassen.				20130618 17:22:18
53612helpcontent2	source\text\shared\01\05110000.xhp	0	help	par_id3153255	3			0	nl	Als u de cursor in een woord plaatst en geen tekst selecteert, wordt de tekenstijl op het volledige woord toegepast. Als de cursor niet in een woord is geplaatst en er geen tekst is geselecteerd, wordt de tekenstijl toegepast op de tekst die u typt.				20130618 17:22:18
53613helpcontent2	source\text\shared\01\05110100.xhp	0	help	tit				0	nl	Vet				20130618 17:22:18
53614helpcontent2	source\text\shared\01\05110100.xhp	0	help	bm_id3150278				0	nl	\<bookmark_value\>tekst; vet\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vet; tekst\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tekens; vet\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
53615helpcontent2	source\text\shared\01\05110100.xhp	0	help	hd_id3150278	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05110100.xhp\" name=\"Vet\"\>Vet\</link\>				20130618 17:22:18
53616helpcontent2	source\text\shared\01\05110100.xhp	0	help	par_id3153089	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:Bold\"\>Maakt de geselecteerde tekst vet. Als de cursor binnen een woord staat, wordt het hele woord vet gemaakt. Als de selectie of het woord al vet is, wordt de opmaak verwijderd.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53617helpcontent2	source\text\shared\01\05110100.xhp	0	help	par_id3153255	3			0	nl	Als de cursor niet binnen een woord staat en er is geen tekst geselecteerd, dan wordt de tekenstijl toegepast op de tekst die u typt.				20130618 17:22:18
53618helpcontent2	source\text\shared\01\05110200.xhp	0	help	tit				0	nl	Cursief				20130618 17:22:18
53619helpcontent2	source\text\shared\01\05110200.xhp	0	help	bm_id3155182				0	nl	\<bookmark_value\>tekst; cursief\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>cursieve tekst\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tekens; cursief\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
53620helpcontent2	source\text\shared\01\05110200.xhp	0	help	hd_id3155182	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05110200.xhp\" name=\"Cursief\"\>Cursief\</link\>				20130618 17:22:18
53621helpcontent2	source\text\shared\01\05110200.xhp	0	help	par_id3148882	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:Italic\"\>Maakt de geselecteerde tekst cursief. Als de cursor binnen een woord staat, wordt het hele woord cursief gemaakt. Als de selectie of het woord al cursief is, wordt de opmaak verwijderd.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53622helpcontent2	source\text\shared\01\05110200.xhp	0	help	par_id3156069	3			0	nl	Als de cursor niet binnen een woord staat en er is geen tekst geselecteerd, dan wordt de lettertype-opmaak toegepast op de tekst die u typt.				20130618 17:22:18
53623helpcontent2	source\text\shared\01\05110300.xhp	0	help	tit				0	nl	Onderstrepen				20130618 17:22:18
53624helpcontent2	source\text\shared\01\05110300.xhp	0	help	bm_id3150756				0	nl	\<bookmark_value\>tekens; onderstrepen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>onderstrepen; tekens\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
53625helpcontent2	source\text\shared\01\05110300.xhp	0	help	hd_id3150756	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05110300.xhp\" name=\"Onderstrepen\"\>Onderstrepen\</link\>				20130618 17:22:18
53626helpcontent2	source\text\shared\01\05110300.xhp	0	help	par_id3149031	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:Underline\" visibility=\"visible\"\>Onderstreept de geselecteerde tekst of verwijdert de onderstreping.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53627helpcontent2	source\text\shared\01\05110300.xhp	0	help	par_id3152821	3			0	nl	Als de cursor niet binnen een woord staat, wordt de nieuwe tekst die u invoert, onderstreept.				20130618 17:22:18
53628helpcontent2	source\text\shared\01\05110300.xhp	0	help	par_id3154894	4			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:UnderlineDouble\" visibility=\"hidden\"\>Onderstreept de geselecteerde tekst met twee lijnen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53629helpcontent2	source\text\shared\01\05110400.xhp	0	help	tit				0	nl	Doorhalen				20130618 17:22:18
53630helpcontent2	source\text\shared\01\05110400.xhp	0	help	bm_id3152942				0	nl	\<bookmark_value\>doorhalen; tekens\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
53631helpcontent2	source\text\shared\01\05110400.xhp	0	help	hd_id3152942	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05110400.xhp\" name=\"Doorhalen\"\>Doorhalen\</link\>				20130618 17:22:18
53632helpcontent2	source\text\shared\01\05110400.xhp	0	help	par_id3153391	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:Strikeout\" visibility=\"visible\"\>Trekt een lijn door de geselecteerde tekst of, als de cursor binnen een woord staat, het gehele woord.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53633helpcontent2	source\text\shared\01\05110500.xhp	0	help	tit				0	nl	Schaduw				20130618 17:22:18
53634helpcontent2	source\text\shared\01\05110500.xhp	0	help	bm_id3154545				0	nl	\<bookmark_value\>tekst; schaduw\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tekens; schaduw\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>schaduw;tekens, in contextmenu gebruiken\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
53635helpcontent2	source\text\shared\01\05110500.xhp	0	help	hd_id3154545	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05110500.xhp\" name=\"Shaduw\"\>Shaduw\</link\>				20130618 17:22:18
53636helpcontent2	source\text\shared\01\05110500.xhp	0	help	par_id3151299	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:Shadowed\"\>Voegt een schaduw toe aan de geselecteerde tekst of, als de cursor binnen een woord staat, het gehele woord.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53637helpcontent2	source\text\shared\01\05110600m.xhp	0	help	tit				0	nl	Rijen gelijk verdelen				20130618 17:22:18
53638helpcontent2	source\text\shared\01\05110600m.xhp	0	help	hd_id3149871	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05110600m.xhp\" name=\"Gelijk verdelen\"\>Rijen gelijk verdelen\</link\>				20130618 17:22:18
53639helpcontent2	source\text\shared\01\05110600m.xhp	0	help	par_id3154766	2			0	nl	\<variable id=\"verteilentext\"\>\<ahelp hid=\".uno:DistributeRows\"\>Past de hoogte van de geselecteerde rijen aan aan hoogte van de hoogste rij in de selectie.\</ahelp\>\</variable\>				20130618 17:22:18
53640helpcontent2	source\text\shared\01\05110600m.xhp	0	help	par_id3153569	92			0	nl	Kies \<emph\>Tabel - Automatische hoogte/breedte - Rijen gelijk verdelen\</emph\>				20130618 17:22:18
53641helpcontent2	source\text\shared\01\05110600m.xhp	0	help	par_id3153755	93			0	nl	Open de werkbalk \<emph\>Optimaliseren\</emph\> vanaf de werkbalk \<emph\>Tabel\</emph\>, klik op				20130618 17:22:18
53642helpcontent2	source\text\shared\01\05110600m.xhp	0	help	par_id3145297				0	nl	\<image id=\"img_id3155994\" src=\"res/commandimagelist/sc_distributerows.png\" width=\"0.423cm\" height=\"0.423cm\"\>\<alt id=\"alt_id3155994\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
53643helpcontent2	source\text\shared\01\05110600m.xhp	0	help	par_id3153206	94			0	nl	Rijen gelijkmatig verdelen				20130618 17:22:18
53644helpcontent2	source\text\shared\01\05110700.xhp	0	help	tit				0	nl	Superscript				20130618 17:22:18
53645helpcontent2	source\text\shared\01\05110700.xhp	0	help	hd_id3083278	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05110700.xhp\" name=\"Superscript\"\>Superscript\</link\>				20130618 17:22:18
53646helpcontent2	source\text\shared\01\05110700.xhp	0	help	par_id3152937	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:SuperScript\"\>Verkleint de tekengrootte van de geselecteerde tekst en verheft de tekst boven de basislijn.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53647helpcontent2	source\text\shared\01\05110800.xhp	0	help	tit				0	nl	Subscript				20130618 17:22:18
53648helpcontent2	source\text\shared\01\05110800.xhp	0	help	hd_id3150278	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05110800.xhp\" name=\"Subscript\"\>Subscript\</link\>				20130618 17:22:18
53649helpcontent2	source\text\shared\01\05110800.xhp	0	help	par_id3152790	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:SubScript\"\>Verkleint de tekengrootte van de geselecteerde tekst en plaatst de tekst onder de basislijn.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53650helpcontent2	source\text\shared\01\05120000.xhp	0	help	tit				0	nl	Regelafstand				20130618 17:22:18
53651helpcontent2	source\text\shared\01\05120000.xhp	0	help	bm_id3152876				0	nl	\<bookmark_value\>regelafstand; contextmenu in alinea's\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tekst; regelafstand\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
53652helpcontent2	source\text\shared\01\05120000.xhp	0	help	hd_id3152876	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05120000.xhp\" name=\"Regelafstand\"\>Regelafstand\</link\>				20130618 17:22:18
53653helpcontent2	source\text\shared\01\05120000.xhp	0	help	par_id3153514	2			0	nl	Specificeer de hoeveelheid ruimte die u tussen de tekstregels in een alinea wilt vrijlaten.				20130618 17:22:18
53654helpcontent2	source\text\shared\01\05120000.xhp	0	help	par_id3155364				0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05030100.xhp\" name=\"Inspringingen en afstanden\"\>Inspringingen en afstanden\</link\>				20130618 17:22:18
53655helpcontent2	source\text\shared\01\05120100.xhp	0	help	tit				0	nl	Een regel				20130618 17:22:18
53656helpcontent2	source\text\shared\01\05120100.xhp	0	help	hd_id3154545	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05120100.xhp\" name=\"Eén regel\"\>Eén regel\</link\>				20130618 17:22:18
53657helpcontent2	source\text\shared\01\05120100.xhp	0	help	par_id3154794	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:SpacePara1\" visibility=\"visible\"\>Past enkele regelafstand toe op de huidige alinea. Dit is de standaardinstelling.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53658helpcontent2	source\text\shared\01\05120200.xhp	0	help	tit				0	nl	Anderhalf				20130618 17:22:18
53659helpcontent2	source\text\shared\01\05120200.xhp	0	help	hd_id3152459	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05120200.xhp\" name=\"Anderhalf\"\>Anderhalf\</link\>				20130618 17:22:18
53660helpcontent2	source\text\shared\01\05120200.xhp	0	help	par_id3146807	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:SpacePara15\"\>Zet de regelafstand voor de huidige alinea op 'Anderhalf'.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53661helpcontent2	source\text\shared\01\05120300.xhp	0	help	tit				0	nl	Twee regels				20130618 17:22:18
53662helpcontent2	source\text\shared\01\05120300.xhp	0	help	hd_id3083278	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05120300.xhp\" name=\"Dubbele (regel)\"\>Dubbele (regel)\</link\>				20130618 17:22:18
53663helpcontent2	source\text\shared\01\05120300.xhp	0	help	par_id3149783	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:SpacePara2\"\>Zet de regelafstand voor de huidige alinea op twee regels.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53664helpcontent2	source\text\shared\01\05120600.xhp	0	help	tit				0	nl	Kolommen gelijkmatig verdelen				20130618 17:22:18
53665helpcontent2	source\text\shared\01\05120600.xhp	0	help	hd_id3153811	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05120600.xhp\" name=\"Kolommen gelijkmatig\"\>Kolommen gelijkmatig verdelen\</link\>				20130618 17:22:18
53666helpcontent2	source\text\shared\01\05120600.xhp	0	help	par_id3151389	2			0	nl	\<variable id=\"verteilentext\"\>\<ahelp hid=\".uno:DistributeColumns\"\>Past de breedte van de geselecteerde kolommen aan aan de breedte van de breedste kolom in de selectie.\</ahelp\> De totale breedte van de tabel kan niet breder zijn dan de breedte van de pagina.\</variable\>				20130618 17:22:18
53667helpcontent2	source\text\shared\01\05120600.xhp	0	help	par_id3159219	107			0	nl	Kies \<emph\>Tabel - Automatische hoogte/breedte - Kolommen gelijkmatig verdelen\</emph\>				20130618 17:22:18
53668helpcontent2	source\text\shared\01\05120600.xhp	0	help	par_id3156426	108			0	nl	Open de werkbalk \<emph\>Optimaliseren\</emph\> vanaf de werkbalk \<emph\>Tabel\</emph\>, klik op				20130618 17:22:18
53669helpcontent2	source\text\shared\01\05120600.xhp	0	help	par_id3145179				0	nl	\<image id=\"img_id3145186\" src=\"res/commandimagelist/sc_distributecolumns.png\" width=\"0.423cm\" height=\"0.423cm\"\>\<alt id=\"alt_id3145186\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
53670helpcontent2	source\text\shared\01\05120600.xhp	0	help	par_id3151364	109			0	nl	Kolommen gelijkmatig verdelen				20130618 17:22:18
53671helpcontent2	source\text\shared\01\05140100.xhp	0	help	tit				0	nl	Opmaakprofiel maken				20130618 17:22:18
53672helpcontent2	source\text\shared\01\05140100.xhp	0	help	hd_id3152823	1			0	nl	Opmaakprofiel maken				20130618 17:22:18
53673helpcontent2	source\text\shared\01\05140100.xhp	0	help	hd_id3152790	4			0	nl	Naam opmaakprofiel				20130618 17:22:18
53674helpcontent2	source\text\shared\01\05140100.xhp	0	help	par_id3155599	5			0	nl	\<ahelp hid=\"SFX2:COMBOBOX:DLG_NEW_STYLE_BY_EXAMPLE:LB_COL\" visibility=\"visible\"\>Voer een naam in voor het huidige opmaakprofiel.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53675helpcontent2	source\text\shared\01\05140100.xhp	0	help	hd_id3154682	6			0	nl	Lijst met eigen opmaakprofielen				20130618 17:22:18
53676helpcontent2	source\text\shared\01\05140100.xhp	0	help	par_id3154894	7			0	nl	Toont de door de gebruiker gedefinieerde opmaakprofielen die aan het huidige document zijn gekoppeld.				20130618 17:22:18
53677helpcontent2	source\text\shared\01\05150101.xhp	0	help	tit				0	nl	AutoOpmaak Toevoegen				20130618 17:22:18
53678helpcontent2	source\text\shared\01\05150101.xhp	0	help	hd_id3154841	1			0	nl	AutoOpmaak Toevoegen				20130618 17:22:18
53679helpcontent2	source\text\shared\01\05150101.xhp	0	help	hd_id3154812	2			0	nl	Naam				20130618 17:22:18
53680helpcontent2	source\text\shared\01\05150101.xhp	0	help	par_id3153391	3			0	nl	\<ahelp visibility=\"visible\" hid=\"SW:EDIT:DLG_SWDLG_STRINPUT:ED_INPUT\"\>Voer hier een naam in voor de nieuwe AutoOpmaak en klik dan op\<emph\> OK\</emph\>.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53681helpcontent2	source\text\shared\01\05190000.xhp	0	help	tit				0	nl	Naam				20130618 17:22:18
53682helpcontent2	source\text\shared\01\05190000.xhp	0	help	bm_id3147366				0	nl	\<bookmark_value\>objecten; een naam geven\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>groepen;een naam geven\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>namen;objecten\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
53683helpcontent2	source\text\shared\01\05190000.xhp	0	help	hd_id3147366	1			0	nl	Naam				20130618 17:22:18
53684helpcontent2	source\text\shared\01\05190000.xhp	0	help	par_id3147588	2			0	nl	\<variable id=\"name\"\>\<ahelp hid=\".uno:RenameObject\"\>Hiermee wijst u een naam toe aan het geselecteerde object, zodat het object snel kan worden gevonden in de Navigator.\</ahelp\>\</variable\>				20130618 17:22:18
53685helpcontent2	source\text\shared\01\05190000.xhp	0	help	par_id3155364	7			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>\</caseinline\>\<defaultinline\>De naam wordt ook in de statusbalk weergegeven wanneer u het object selecteert.\</defaultinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
53686helpcontent2	source\text\shared\01\05190000.xhp	0	help	hd_id3156027	3			0	nl	Naam				20130618 17:22:18
53687helpcontent2	source\text\shared\01\05190000.xhp	0	help	par_id3152924	4			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SD_NAMEDIALOG_OBJECT\"\>Voer een naam in voor het geselecteerde object. De naam wordt zichtbaar in de Navigator.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53688helpcontent2	source\text\shared\01\05190100.xhp	0	help	tit				0	nl	Beschrijving				20130618 17:22:18
53689helpcontent2	source\text\shared\01\05190100.xhp	0	help	bm_id3147366				0	nl	\<bookmark_value\>objecten;titels en beschrijvingen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>beschrijvingen voor objecten\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>titels;objecten\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
53690helpcontent2	source\text\shared\01\05190100.xhp	0	help	hd_id1115756				0	nl	Beschrijving				20130618 17:22:18
53691helpcontent2	source\text\shared\01\05190100.xhp	0	help	par_id3140354				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Wijst een titel en beschrijving toe aan het geselecteerde object. Die zijn toegankelijk voor hulpprogramma's en als alternatieve tags als u het document exporteert.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53692helpcontent2	source\text\shared\01\05190100.xhp	0	help	hd_id2576982				0	nl	Titel				20130618 17:22:18
53693helpcontent2	source\text\shared\01\05190100.xhp	0	help	par_id1283608				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Voer een tekst voor de titel in. Deze korte naam is als een alternatieve tag zichtbaar in HTML-opmaak. Hulpprogramma's kunnen deze tekst lezen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53694helpcontent2	source\text\shared\01\05190100.xhp	0	help	hd_id8173467				0	nl	Beschrijving				20130618 17:22:18
53695helpcontent2	source\text\shared\01\05190100.xhp	0	help	par_id693685				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Voer een tekst voor de beschrijving in. De lange tekst voor de beschrijving kan worden ingevoerd om een complex object of groep objecten te beschrijven voor gebruikers met software om vanaf het scherm te lezen. De beschrijving is als een alternatieve tag zichtbaar voor hulpprogramma's.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53696helpcontent2	source\text\shared\01\05200000.xhp	0	help	tit				0	nl	Lijn				20130618 17:22:18
53697helpcontent2	source\text\shared\01\05200000.xhp	0	help	hd_id3154350	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05200000.xhp\" name=\"Lijn\"\>Lijn\</link\>				20130618 17:22:18
53698helpcontent2	source\text\shared\01\05200000.xhp	0	help	par_id3147588	2			0	nl	\<variable id=\"linietext\"\>\<ahelp hid=\".uno:FormatLine\"\>Stelt de opmaakopties voor de geselecteerde lijn in.\</ahelp\>\</variable\>				20130618 17:22:18
53699helpcontent2	source\text\shared\01\05200100.xhp	0	help	tit				0	nl	Lijn				20130618 17:22:18
53700helpcontent2	source\text\shared\01\05200100.xhp	0	help	hd_id3148882	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05200100.xhp\" name=\"Lijn\"\>Lijn\</link\>				20130618 17:22:18
53701helpcontent2	source\text\shared\01\05200100.xhp	0	help	par_id3153272	2			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_LINE_LINE\"\>Stel de opmaakopties in voor de geselecteerde lijn of voor de lijn die u wilt tekenen. U kunt ook pijlpunten toevoegen aan de lijn of diagramsymbolen wijzigen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53702helpcontent2	source\text\shared\01\05200100.xhp	0	help	hd_id3147000	3			0	nl	Lijneigenschappen				20130618 17:22:18
53703helpcontent2	source\text\shared\01\05200100.xhp	0	help	hd_id3148983	5			0	nl	stijlen				20130618 17:22:18
53704helpcontent2	source\text\shared\01\05200100.xhp	0	help	par_id3147143	6			0	nl	\<variable id=\"stiltext\"\>\<ahelp hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXPAGE_LINE:LB_LINE_STYLE\"\>Selecteer de lijnstijl die u wilt gebruiken.\</ahelp\>\</variable\>				20130618 17:22:18
53705helpcontent2	source\text\shared\01\05200100.xhp	0	help	hd_id3150789	7			0	nl	Kleuren				20130618 17:22:18
53706helpcontent2	source\text\shared\01\05200100.xhp	0	help	par_id3147226	8			0	nl	\<variable id=\"farbetext\"\>\<ahelp hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXPAGE_LINE:LB_COLOR\"\>Selecteer een kleur voor de lijn.\</ahelp\>\</variable\>				20130618 17:22:18
53707helpcontent2	source\text\shared\01\05200100.xhp	0	help	hd_id3159234	9			0	nl	Dikten				20130618 17:22:18
53708helpcontent2	source\text\shared\01\05200100.xhp	0	help	par_id3150774	10			0	nl	\<variable id=\"breitetext\"\>\<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_LINE:MTR_FLD_LINE_WIDTH\"\>Selecteer de dikte van een lijn. U kunt een maateenheid toevoegen. Een lijndikte van 0 resulteert in een haarlijn met een dikte van één pixel in het uitvoermedium.\</ahelp\>\</variable\>				20130618 17:22:18
53709helpcontent2	source\text\shared\01\05200100.xhp	0	help	hd_id3153681	11			0	nl	Transparantie				20130618 17:22:18
53710helpcontent2	source\text\shared\01\05200100.xhp	0	help	par_id3156346	12			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_LINE:MTR_LINE_TRANSPARENT\"\>Voer de transparantie voor de lijn in, waar 100% overeenkomt met volledig transparant en 0% met niet-transparant. \</ahelp\>				20130618 17:22:18
53711helpcontent2	source\text\shared\01\05200100.xhp	0	help	par_id3152996	33			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>\</caseinline\>\<caseinline select=\"DRAW\"\>\</caseinline\>\<caseinline select=\"IMPRESS\"\>\</caseinline\>\<defaultinline\>De tab \<emph\>Lijnen\</emph\> van het dialoogvenster \<emph\>Gegevensreeksen\</emph\> is alleen beschikbaar als u een XY \<emph\>diagramtype\</emph\> selecteert.\</defaultinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
53712helpcontent2	source\text\shared\01\05200100.xhp	0	help	hd_id3153331	23			0	nl	Pictogram				20130618 17:22:18
53713helpcontent2	source\text\shared\01\05200100.xhp	0	help	par_id3149955	24			0	nl	Stel de opties in voor de gegevenspuntsymbolen in het diagram.				20130618 17:22:18
53714helpcontent2	source\text\shared\01\05200100.xhp	0	help	hd_id3158430	25			0	nl	Selecteren				20130618 17:22:18
53715helpcontent2	source\text\shared\01\05200100.xhp	0	help	par_id3152944	26			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:MENUBUTTON:RID_SVXPAGE_LINE:MB_SYMBOL_BITMAP\"\>Selecteer de symboolstijl die u wilt gebruiken in het diagram.\</ahelp\> Als u \<emph\>Automatisch\</emph\> selecteert, worden in $[officename] de standaardsymbolen voor het geselecteerde diagramtype gebruikt.				20130618 17:22:18
53716helpcontent2	source\text\shared\01\05200100.xhp	0	help	hd_id3154381	27			0	nl	Breedte				20130618 17:22:18
53717helpcontent2	source\text\shared\01\05200100.xhp	0	help	par_id3150976	28			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_LINE:MF_SYMBOL_WIDTH\"\>Voer een breedte in voor het symbool.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53718helpcontent2	source\text\shared\01\05200100.xhp	0	help	hd_id3149166	29			0	nl	Hoogte				20130618 17:22:18
53719helpcontent2	source\text\shared\01\05200100.xhp	0	help	par_id3155179	30			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_LINE:MF_SYMBOL_HEIGHT\"\>Voer een hoogte in voor het symbool.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53720helpcontent2	source\text\shared\01\05200100.xhp	0	help	hd_id3147620	31			0	nl	Verhoudingen behouden				20130618 17:22:18
53721helpcontent2	source\text\shared\01\05200100.xhp	0	help	par_id3156326	32			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:CHECKBOX:RID_SVXPAGE_LINE:CB_SYMBOL_RATIO\"\>Behoudt de proporties van het symbool wanneer u een nieuwe waarde invoert voor de hoogte of breedte.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53722helpcontent2	source\text\shared\01\05200100.xhp	0	help	hd_id3154579	13			0	nl	Pijlstijlen				20130618 17:22:18
53723helpcontent2	source\text\shared\01\05200100.xhp	0	help	par_id3161459	14			0	nl	U kunt pijlpunten toevoegen aan één einde of aan beide einden van de geselecteerde lijn. Als u een eigen pijlstijl aan de lijst wilt toevoegen, selecteert u de pijl in het document en klikt u vervolgens op het tabblad \<link href=\"text/shared/01/05200300.xhp\" name=\"Pijlstijlen\"\>\<emph\>Pijlstijlen\</emph\>\</link\> in dit dialoogvenster.				20130618 17:22:18
53724helpcontent2	source\text\shared\01\05200100.xhp	0	help	hd_id3147530	15			0	nl	Stijl				20130618 17:22:18
53725helpcontent2	source\text\shared\01\05200100.xhp	0	help	par_id3146794	16			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXPAGE_LINE:LB_END_STYLE\"\>Selecteer de pijlpunt die u op de geselecteerde lijn wilt toepassen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53726helpcontent2	source\text\shared\01\05200100.xhp	0	help	hd_id3149656	17			0	nl	Breedte				20130618 17:22:18
53727helpcontent2	source\text\shared\01\05200100.xhp	0	help	par_id3148755	18			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_LINE:MTR_FLD_END_WIDTH\"\>Voer een breedte in voor de pijlpunt.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53728helpcontent2	source\text\shared\01\05200100.xhp	0	help	hd_id3154935	19			0	nl	Centreren				20130618 17:22:18
53729helpcontent2	source\text\shared\01\05200100.xhp	0	help	par_id3153526	20			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:TRISTATEBOX:RID_SVXPAGE_LINE:TSB_CENTER_END\"\>Plaatst het middelpunt van de pijlpunten op de eindpunten van de geselecteerde lijn.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53730helpcontent2	source\text\shared\01\05200100.xhp	0	help	hd_id3154072	21			0	nl	Uiteinden synchroniseren				20130618 17:22:18
53731helpcontent2	source\text\shared\01\05200100.xhp	0	help	par_id3154365	22			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:CHECKBOX:RID_SVXPAGE_LINE:CBX_SYNCHRONIZE\"\>Werkt beide pijlpuntinstellingen automatisch bij wanneer u een andere breedte invoert, een andere pijlpuntstijl selecteert of een pijlpunt centreert.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53732helpcontent2	source\text\shared\01\05200100.xhp	0	help	hd_id3154580				0	nl	Hoek- en uiteindevormen				20130618 17:22:18
53733helpcontent2	source\text\shared\01\05200100.xhp	0	help	hd_id3154582				0	nl	Hoekvorm				20130618 17:22:18
53734helpcontent2	source\text\shared\01\05200100.xhp	0	help	par_id3154583				0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXPAGE_LINE:LB_EDGE_STYLE\"\>Selecteer de vorm die moet worden gebruikt op de hoeken van de lijn. In het geval van een kleine hoek tussen de lijnen, wordt een spitse vorm vervangen door een afgesneden vorm.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53735helpcontent2	source\text\shared\01\05200100.xhp	0	help	hd_id3154585				0	nl	Vorm voor uiteinde				20130618 17:22:18
53736helpcontent2	source\text\shared\01\05200100.xhp	0	help					0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXPAGE_LINE:LB_CAP_STYLE\"\>Selecteer de vorm voor de uiteinden van de lijnen. De uiteinden worden ook toegevoegd aan eventuele binnenstreepjes.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53737helpcontent2	source\text\shared\01\05200200.xhp	0	help	tit				0	nl	Lijntypen				20130618 17:22:18
53738helpcontent2	source\text\shared\01\05200200.xhp	0	help	hd_id3148919	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05200200.xhp\" name=\"Lijnstijlen\"\>Lijnstijlen\</link\>				20130618 17:22:18
53739helpcontent2	source\text\shared\01\05200200.xhp	0	help	par_id3150146	2			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_LINE_DEF\"\>Bewerk of maak streep- en stippellijnstijlen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53740helpcontent2	source\text\shared\01\05200200.xhp	0	help	hd_id3147617	3			0	nl	Eigenschappen				20130618 17:22:18
53741helpcontent2	source\text\shared\01\05200200.xhp	0	help	hd_id3146873	15			0	nl	Lijnstijlen				20130618 17:22:18
53742helpcontent2	source\text\shared\01\05200200.xhp	0	help	par_id3146807	16			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX_LISTBOX_RID_SVXPAGE_LINE_DEF_LB_LINESTYLES\"\>Selecteer de lijnstijl die u wilt maken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53743helpcontent2	source\text\shared\01\05200200.xhp	0	help	hd_id3149948	5			0	nl	Type				20130618 17:22:18
53744helpcontent2	source\text\shared\01\05200200.xhp	0	help	par_id3149031	6			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX_LISTBOX_RID_SVXPAGE_LINE_DEF_LB_TYPE_2\"\>Selecteer de gewenste combinatie van streepjes en punten.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53745helpcontent2	source\text\shared\01\05200200.xhp	0	help	hd_id3148731	7			0	nl	Getal				20130618 17:22:18
53746helpcontent2	source\text\shared\01\05200200.xhp	0	help	par_id3155351	8			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX_NUMERICFIELD_RID_SVXPAGE_LINE_DEF_NUM_FLD_2\"\>Voer in hoe vaak een punt of streep in een reeks moet verschijnen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53747helpcontent2	source\text\shared\01\05200200.xhp	0	help	hd_id3154422	9			0	nl	Lengte				20130618 17:22:18
53748helpcontent2	source\text\shared\01\05200200.xhp	0	help	par_id3149640	10			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX_METRICFIELD_RID_SVXPAGE_LINE_DEF_MTR_FLD_LENGTH_2\"\>Voer de lengte van de streep in.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53749helpcontent2	source\text\shared\01\05200200.xhp	0	help	hd_id3093440	11			0	nl	Afstand				20130618 17:22:18
53750helpcontent2	source\text\shared\01\05200200.xhp	0	help	par_id3147834	12			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX_METRICFIELD_RID_SVXPAGE_LINE_DEF_MTR_FLD_DISTANCE\"\>Voer de hoeveelheid ruimte in die u tussen punten of strepen wil openlaten.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53751helpcontent2	source\text\shared\01\05200200.xhp	0	help	hd_id3155805	13			0	nl	Aan lijndikte aanpassen				20130618 17:22:18
53752helpcontent2	source\text\shared\01\05200200.xhp	0	help	par_id3147291	14			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX_CHECKBOX_RID_SVXPAGE_LINE_DEF_CBX_SYNCHRONIZE\"\>Past de items automatisch aan, relatief ten opzichte van de lengte van de lijn.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53753helpcontent2	source\text\shared\01\05200200.xhp	0	help	hd_id3155355	17			0	nl	Toevoegen				20130618 17:22:18
53754helpcontent2	source\text\shared\01\05200200.xhp	0	help	par_id3149827	18			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX_PUSHBUTTON_RID_SVXPAGE_LINE_DEF_BTN_ADD\"\>Maakt een nieuwe lijnstijl met de huidige instellingen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53755helpcontent2	source\text\shared\01\05200200.xhp	0	help	hd_id3155338	19			0	nl	Naam				20130618 17:22:18
53756helpcontent2	source\text\shared\01\05200200.xhp	0	help	par_id3153681	20			0	nl	\<ahelp hid=\"\"\>Voer een naam in.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53757helpcontent2	source\text\shared\01\05200200.xhp	0	help	hd_id3155893	21			0	nl	Wijzigen				20130618 17:22:18
53758helpcontent2	source\text\shared\01\05200200.xhp	0	help	par_id3157863	22			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX_PUSHBUTTON_RID_SVXPAGE_LINE_DEF_BTN_MODIFY\"\>Werkt de geselecteerde lijnstijl bij met de huidige instellingen. Wilt u de naam van de geselecteerde lijnstijl wijzigen, dan voert u een nieuwe naam in wanneer u daarom gevraagd wordt.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53759helpcontent2	source\text\shared\01\05200200.xhp	0	help	hd_id3147275	23			0	nl	Lijst met lijnstijlen laden				20130618 17:22:18
53760helpcontent2	source\text\shared\01\05200200.xhp	0	help	par_id3154749	24			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX_IMAGEBUTTON_RID_SVXPAGE_LINE_DEF_BTN_LOAD\"\>Importeert een lijst met lijnstijlen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53761helpcontent2	source\text\shared\01\05200200.xhp	0	help	hd_id3148642	25			0	nl	Lijst met lijnstijlen opslaan				20130618 17:22:18
53762helpcontent2	source\text\shared\01\05200200.xhp	0	help	par_id3155449	26			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX_IMAGEBUTTON_RID_SVXPAGE_LINE_DEF_BTN_SAVE\"\>Slaat de huidige lijst met lijnstijlen op, zodat u deze later opnieuw kunt laden.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53763helpcontent2	source\text\shared\01\05200300.xhp	0	help	tit				0	nl	Pijlstijlen				20130618 17:22:18
53764helpcontent2	source\text\shared\01\05200300.xhp	0	help	hd_id3156045	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05200300.xhp\" name=\"Pijlstijlen\"\>Pijlstijlen\</link\>				20130618 17:22:18
53765helpcontent2	source\text\shared\01\05200300.xhp	0	help	par_id3149031	2			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_LINE_ENDDEF\"\>Bewerk of maak pijlstijlen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53766helpcontent2	source\text\shared\01\05200300.xhp	0	help	hd_id3153551	5			0	nl	Pijlstijlen beheren				20130618 17:22:18
53767helpcontent2	source\text\shared\01\05200300.xhp	0	help	par_id3154398	6			0	nl	Hier kunt u de huidige lijst met pijlstijlen beheren.				20130618 17:22:18
53768helpcontent2	source\text\shared\01\05200300.xhp	0	help	hd_id3155552	7			0	nl	Titel				20130618 17:22:18
53769helpcontent2	source\text\shared\01\05200300.xhp	0	help	par_id3147399	8			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:EDIT:RID_SVXPAGE_LINEEND_DEF:EDT_NAME\"\>Geeft de naam van de geselecteerde pijlstijl weer.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53770helpcontent2	source\text\shared\01\05200300.xhp	0	help	hd_id3155892	9			0	nl	Pijlstijl				20130618 17:22:18
53771helpcontent2	source\text\shared\01\05200300.xhp	0	help	par_id3149827	10			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXPAGE_LINEEND_DEF:LB_LINEENDS\"\>Kies een voorgedefinieerd pijlstijlsymbool uit de keuzelijst.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53772helpcontent2	source\text\shared\01\05200300.xhp	0	help	hd_id3145313	11			0	nl	Toevoegen				20130618 17:22:18
53773helpcontent2	source\text\shared\01\05200300.xhp	0	help	par_id3154288	12			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:PUSHBUTTON:RID_SVXPAGE_LINEEND_DEF:BTN_ADD\"\>Als u een eigen pijlstijl wilt definiëren, selecteert u een tekenobject in het document en klikt u hier.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53774helpcontent2	source\text\shared\01\05200300.xhp	0	help	hd_id3156346	13			0	nl	Wijzigen				20130618 17:22:18
53775helpcontent2	source\text\shared\01\05200300.xhp	0	help	par_id3154897	14			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:PUSHBUTTON:RID_SVXPAGE_LINEEND_DEF:BTN_MODIFY\"\>Wijzigt de naam van de geselecteerde pijlstijl.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53776helpcontent2	source\text\shared\01\05200300.xhp	0	help	hd_id3153332	15			0	nl	Pijlstijlen laden				20130618 17:22:18
53777helpcontent2	source\text\shared\01\05200300.xhp	0	help	par_id3146137	16			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:IMAGEBUTTON:RID_SVXPAGE_LINEEND_DEF:BTN_LOAD\"\>Importeert een lijst met pijlstijlen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53778helpcontent2	source\text\shared\01\05200300.xhp	0	help	hd_id3158432	17			0	nl	Pijlstijlen opslaan				20130618 17:22:18
53779helpcontent2	source\text\shared\01\05200300.xhp	0	help	par_id3152944	18			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:IMAGEBUTTON:RID_SVXPAGE_LINEEND_DEF:BTN_SAVE\"\>Slaat de huidige lijst met pijlstijlen op, zodat u deze later opnieuw kunt laden.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53780helpcontent2	source\text\shared\01\05210000.xhp	0	help	tit				0	nl	Vlak				20130618 17:22:18
53781helpcontent2	source\text\shared\01\05210000.xhp	0	help	hd_id3085157	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05210000.xhp\" name=\"Gebied\"\>Gebied\</link\>				20130618 17:22:18
53782helpcontent2	source\text\shared\01\05210000.xhp	0	help	par_id3144436	2			0	nl	\<variable id=\"flaechetext\"\>\<ahelp hid=\".uno:FormatArea\"\>Stelt de vuleigenschappen van het geselecteerde tekenobject in.\</ahelp\>\</variable\>				20130618 17:22:18
53783helpcontent2	source\text\shared\01\05210100.xhp	0	help	tit				0	nl	Gebied				20130618 17:22:18
53784helpcontent2	source\text\shared\01\05210100.xhp	0	help	bm_id3149999				0	nl	\<bookmark_value\>gebieden; stijlen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>opvulpatronen voor gebieden\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>opvulkleuren voor gebieden\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>onzichtbare gebieden\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
53785helpcontent2	source\text\shared\01\05210100.xhp	0	help	hd_id3145759	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05210100.xhp\" name=\"Gebied\"\>Gebied\</link\>				20130618 17:22:18
53786helpcontent2	source\text\shared\01\05210100.xhp	0	help	par_id3149748	2			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_AREA_AREA\"\>Stel de vulopties voor het geselecteerde tekenobject in.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53787helpcontent2	source\text\shared\01\05210100.xhp	0	help	par_id3154863	65			0	nl	U kunt verzamelingen van kleuren, kleurovergangen, arceringen en bitmappatronen als lijsten opslaan die u later kunt laden en gebruiken.				20130618 17:22:18
53788helpcontent2	source\text\shared\01\05210100.xhp	0	help	hd_id3149999	3			0	nl	Vulling				20130618 17:22:18
53789helpcontent2	source\text\shared\01\05210100.xhp	0	help	par_id3154673	4			0	nl	\<variable id=\"sytext\"\>\<ahelp hid=\".uno:FillStyle\"\>Selecteer het type vulling dat u op het geselecteerde tekenobject wilt toepassen.\</ahelp\>\</variable\>				20130618 17:22:18
53790helpcontent2	source\text\shared\01\05210100.xhp	0	help	par_id3148548	55			0	nl	Keuzelijsten op de werkbalk \<emph\>Eigenschappen tekenobjecten\</emph\>:				20130618 17:22:18
53791helpcontent2	source\text\shared\01\05210100.xhp	0	help	hd_id3147373	5			0	nl	Geen				20130618 17:22:18
53792helpcontent2	source\text\shared\01\05210100.xhp	0	help	par_id3147088	6			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX_RADIOBUTTON_RID_SVXPAGE_AREA_RBT_FILL_OFF\"\>Past geen vulling op het geselecteerde object toe. Als het object een vulling bevat, wordt deze verwijderd.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53793helpcontent2	source\text\shared\01\05210100.xhp	0	help	hd_id3153345	8			0	nl	Kleur				20130618 17:22:18
53794helpcontent2	source\text\shared\01\05210100.xhp	0	help	par_id3149750	9			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:RADIOBUTTON:RID_SVXPAGE_AREA:RBT_COLOR\"\>Vult het geselecteerde object met de kleur waarop u in de lijst klikt.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53795helpcontent2	source\text\shared\01\05210100.xhp	0	help	par_id3153147	57			0	nl	Wanneer u een kleur aan de lijst wilt toevoegen, kiest u \<link href=\"text/shared/optionen/01010500.xhp\" name=\"Opmaak - Gebied\"\>\<emph\>Opmaak - Gebied\</emph\>\</link\>, klikt u op de tab \<emph\> Kleuren\</emph\> en vervolgens op \<emph\>Bewerken\</emph\>.				20130618 17:22:18
53796helpcontent2	source\text\shared\01\05210100.xhp	0	help	par_id9695730				0	nl	Wanneer u een kleur aan de lijst wilt toevoegen, kiest u \<link href=\"text/shared/optionen/01010500.xhp\" name=\"Opmaak - Gebied\"\>\<emph\>Opmaak - Gebied\</emph\>\</link\>, klikt u op de tab \<emph\>Kleuren\</emph\> en vervolgens op \<emph\>Bewerken\</emph\>.				20130618 17:22:18
53797helpcontent2	source\text\shared\01\05210100.xhp	0	help	hd_id3144438	10			0	nl	Kleurovergang				20130618 17:22:18
53798helpcontent2	source\text\shared\01\05210100.xhp	0	help	par_id3153716	11			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:RADIOBUTTON:RID_SVXPAGE_AREA:RBT_GRADIENT\"\>Vult het geselecteerde object met de kleurovergang waarop u in de lijst klikt.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53799helpcontent2	source\text\shared\01\05210100.xhp	0	help	hd_id3154047	12			0	nl	Arcering				20130618 17:22:18
53800helpcontent2	source\text\shared\01\05210100.xhp	0	help	par_id3153698	13			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX_RADIOBUTTON_RID_SVXPAGE_AREA_RBT_HATCH\"\>Vult het geselecteerde object met het arceringspatroon waarop u in de lijst klikt. Wanneer u een achtergrondkleur op een arceringspatronen wilt toepassen, selecteert u het vakje \<emph\>Achtergrondkleur\</emph\> en klikt u op een kleur in de lijst.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53801helpcontent2	source\text\shared\01\05210100.xhp	0	help	hd_id3150771	14			0	nl	Bitmap				20130618 17:22:18
53802helpcontent2	source\text\shared\01\05210100.xhp	0	help	par_id3149762	15			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:RADIOBUTTON:RID_SVXPAGE_AREA:RBT_BITMAP\"\>Vult het geselecteerde object met het bitmappatroon waarop u in de lijst klikt. Wanneer u een bitmap aan de lijst wilt toevoegen, opent u dit dialoogvenster in %PRODUCTNAME Draw. Klik op de tab \<emph\>Bitmaps\</emph\> en dan op de \<emph\>Importeren\</emph\>.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53803helpcontent2	source\text\shared\01\05210100.xhp	0	help	hd_id3150504	16			0	nl	Gebiedvulling				20130618 17:22:18
53804helpcontent2	source\text\shared\01\05210100.xhp	0	help	par_id3153626	17			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXPAGE_AREA:LB_BITMAP\"\>Klik op de vulling die u op het geselecteerde object wilt toepassen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53805helpcontent2	source\text\shared\01\05210100.xhp	0	help	hd_id3154346	20			0	nl	Stapgrootte (kleurovergangen)				20130618 17:22:18
53806helpcontent2	source\text\shared\01\05210100.xhp	0	help	par_id3144423	21			0	nl	Stel het aantal stappen in om de twee eindkleuren van een kleurovergang te mengen.				20130618 17:22:18
53807helpcontent2	source\text\shared\01\05210100.xhp	0	help	hd_id3147264	22			0	nl	Automatisch				20130618 17:22:18
53808helpcontent2	source\text\shared\01\05210100.xhp	0	help	par_id3149457	23			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:TRISTATEBOX:RID_SVXPAGE_AREA:TSB_STEPCOUNT\"\>Bepaalt automatisch het aantal stappen voor het mengen van de twee eindkleuren van de kleurovergang.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53809helpcontent2	source\text\shared\01\05210100.xhp	0	help	hd_id3154388	24			0	nl	Stap				20130618 17:22:18
53810helpcontent2	source\text\shared\01\05210100.xhp	0	help	par_id3150360	25			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:NUMERICFIELD:RID_SVXPAGE_AREA:NUM_FLD_STEPCOUNT\"\>Voer het aantal stappen voor het mengen van de twee laatste kleuren van de kleurovergang in.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53811helpcontent2	source\text\shared\01\05210100.xhp	0	help	hd_id3153381	31			0	nl	Grootte (bitmaps)				20130618 17:22:18
53812helpcontent2	source\text\shared\01\05210100.xhp	0	help	par_id3148798	32			0	nl	Specificeer de afmetingen van de bitmap.				20130618 17:22:18
53813helpcontent2	source\text\shared\01\05210100.xhp	0	help	hd_id3154068	33			0	nl	Relatief				20130618 17:22:18
53814helpcontent2	source\text\shared\01\05210100.xhp	0	help	par_id3125865	34			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:TRISTATEBOX:RID_SVXPAGE_AREA:TSB_SCALE\"\>Stelt de schaal van de bitmap opnieuw in relatief aan de grootte van het geselecteerde object via de percentagewaarden die u in de vakjes \<emph\>Breedte\</emph\> en \<emph\>Hoogte\</emph\> invoert. Hef de selectie van dit vakje op om de grootte van het geselecteerde object te wijzigen aan de hand van de waarden die u in de vakjes \<emph\>Breedte\</emph\> en \<emph\>Hoogte\</emph\> invoert.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53815helpcontent2	source\text\shared\01\05210100.xhp	0	help	hd_id3149202	35			0	nl	Origineel				20130618 17:22:18
53816helpcontent2	source\text\shared\01\05210100.xhp	0	help	par_id3153970	36			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:TRISTATEBOX:RID_SVXPAGE_AREA:TSB_ORIGINAL\"\>Behoudt de oorspronkelijke grootte van de bitmap wanneer het geselecteerde object gevuld wordt. Wilt u de grootte van de bitmap wijzigen, dan heft u de selectie van dit vakje op en klikt u vervolgens op \<emph\>Relatief\</emph\>.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53817helpcontent2	source\text\shared\01\05210100.xhp	0	help	hd_id3155994	37			0	nl	Breedte				20130618 17:22:18
53818helpcontent2	source\text\shared\01\05210100.xhp	0	help	par_id3149810	38			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_AREA:MTR_FLD_X_SIZE\"\>Voer een breedte voor de bitmap in.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53819helpcontent2	source\text\shared\01\05210100.xhp	0	help	hd_id3156281	39			0	nl	Hoogte				20130618 17:22:18
53820helpcontent2	source\text\shared\01\05210100.xhp	0	help	par_id3150868	40			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_AREA:MTR_FLD_Y_SIZE\"\>Voer een hoogte voor de bitmap in.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53821helpcontent2	source\text\shared\01\05210100.xhp	0	help	hd_id3148673	41			0	nl	Positie (bitmaps)				20130618 17:22:18
53822helpcontent2	source\text\shared\01\05210100.xhp	0	help	par_id3154821	42			0	nl	Klik in het positieraster om de verschuiving bij het naast elkaar plaatsen van de bitmap te specificeren.				20130618 17:22:18
53823helpcontent2	source\text\shared\01\05210100.xhp	0	help	hd_id3153056	43			0	nl	X-verschuiving				20130618 17:22:18
53824helpcontent2	source\text\shared\01\05210100.xhp	0	help	par_id3147299	44			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_AREA:MTR_FLD_X_OFFSET\"\>Voer de horizontale verschuiving in bij het naast elkaar plaatsen van de bitmap.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53825helpcontent2	source\text\shared\01\05210100.xhp	0	help	hd_id3149985	45			0	nl	Y-verschuiving				20130618 17:22:18
53826helpcontent2	source\text\shared\01\05210100.xhp	0	help	par_id3148559	46			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_AREA:MTR_FLD_Y_OFFSET\"\>Voer de verticale verschuiving in bij het naast elkaar plaatsen van de bitmap.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53827helpcontent2	source\text\shared\01\05210100.xhp	0	help	hd_id3156060	27			0	nl	Naast elkaar				20130618 17:22:18
53828helpcontent2	source\text\shared\01\05210100.xhp	0	help	par_id3152576	28			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:TRISTATEBOX:RID_SVXPAGE_AREA:TSB_TILE\"\>Geeft de bitmap naast elkaar weer om het geselecteerde object te vullen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53829helpcontent2	source\text\shared\01\05210100.xhp	0	help	hd_id3150334	29			0	nl	Automatische hoogte/breedte				20130618 17:22:18
53830helpcontent2	source\text\shared\01\05210100.xhp	0	help	par_id3149481	30			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:TRISTATEBOX:RID_SVXPAGE_AREA:TSB_STRETCH\"\>Rekt de bitmap uit om het geselecteerde object te vullen. Wanneer u deze functie wilt gebruiken, heft u de selectie van het vakje \<emph\>Naast elkaar\</emph\> op.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53831helpcontent2	source\text\shared\01\05210100.xhp	0	help	hd_id3148555	47			0	nl	Verschuiving				20130618 17:22:18
53832helpcontent2	source\text\shared\01\05210100.xhp	0	help	par_id3155412	48			0	nl	Specificeer de verschuiving voor het naast elkaar plaatsen van de bitmap in termen van rijen en kolommen.				20130618 17:22:18
53833helpcontent2	source\text\shared\01\05210100.xhp	0	help	hd_id3151115	49			0	nl	Rij				20130618 17:22:18
53834helpcontent2	source\text\shared\01\05210100.xhp	0	help	par_id3155369	50			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:RADIOBUTTON:RID_SVXPAGE_AREA:RBT_ROW\"\>Verschuift de oorspronkelijke bitmap horizontaal in verhouding tot het aantal ingevoerde bitmaptegels.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53835helpcontent2	source\text\shared\01\05210100.xhp	0	help	hd_id3144442	51			0	nl	Kolom				20130618 17:22:18
53836helpcontent2	source\text\shared\01\05210100.xhp	0	help	par_id3146974	52			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:RADIOBUTTON:RID_SVXPAGE_AREA:RBT_COLUMN\"\>Verschuift de oorspronkelijke bitmap verticaal in verhouding tot het aantal ingevoerde bitmaptegels.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53837helpcontent2	source\text\shared\01\05210100.xhp	0	help	hd_id3150684	53			0	nl	Procent				20130618 17:22:18
53838helpcontent2	source\text\shared\01\05210100.xhp	0	help	par_id3155314	54			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_AREA:MTR_FLD_OFFSET\"\>Voer het percentage in om de rijen of kolommen mee te verschuiven.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53839helpcontent2	source\text\shared\01\05210100.xhp	0	help	hd_id3152887	59			0	nl	Achtergrondkleur (arcering)				20130618 17:22:18
53840helpcontent2	source\text\shared\01\05210100.xhp	0	help	hd_id3153364	61			0	nl	Achtergrondkleur				20130618 17:22:18
53841helpcontent2	source\text\shared\01\05210100.xhp	0	help	par_id3152940	62			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:CHECKBOX:RID_SVXPAGE_AREA:CB_HATCHBCKGRD\"\>Past een achtergrondkleur op het arceringspatroon toe. Selecteer dit vakje en klik vervolgens op een kleur in de lijst.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53842helpcontent2	source\text\shared\01\05210100.xhp	0	help	hd_id3152460	63			0	nl	Lijst met kleuren				20130618 17:22:18
53843helpcontent2	source\text\shared\01\05210100.xhp	0	help	par_id3157309	64			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXPAGE_AREA:LB_HATCHBCKGRDCOLOR\"\>Klik op de kleur die u als een achtergrond voor het geselecteerde arceringspatroon wilt gebruiken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53844helpcontent2	source\text\shared\01\05210200.xhp	0	help	tit				0	nl	Kleuren				20130618 17:22:18
53845helpcontent2	source\text\shared\01\05210200.xhp	0	help	hd_id3152895	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05210200.xhp\" name=\"Kleuren\"\>Kleuren\</link\>				20130618 17:22:18
53846helpcontent2	source\text\shared\01\05210200.xhp	0	help	par_id3149119	2			0	nl	Selecteer een kleur om toe te passen, sla de huidige kleurenlijst op of laad een andere kleurenlijst.				20130618 17:22:18
53847helpcontent2	source\text\shared\01\05210200.xhp	0	help	par_id3154288				0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - \<link href=\"text/shared/optionen/01010500.xhp\" name=\"$[officename] - Kleuren\"\>$[officename] - Kleuren\</link\>				20130618 17:22:18
53848helpcontent2	source\text\shared\01\05210300.xhp	0	help	tit				0	nl	Kleurovergangen				20130618 17:22:18
53849helpcontent2	source\text\shared\01\05210300.xhp	0	help	hd_id3145356	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05210300.xhp\" name=\"Kleurovergangen\"\>Kleurovergangen\</link\>				20130618 17:22:18
53850helpcontent2	source\text\shared\01\05210300.xhp	0	help	par_id3154812	2			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_AREA_GRADIENT\"\>Stel de eigenschappen van een kleurovergang in, of laad en sla de lijsten met overgangen op.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53851helpcontent2	source\text\shared\01\05210300.xhp	0	help	hd_id3148983	3			0	nl	Type				20130618 17:22:18
53852helpcontent2	source\text\shared\01\05210300.xhp	0	help	par_id3148440	4			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXPAGE_GRADIENT:LB_GRADIENT_TYPES\"\>Selecteer het type kleurovergang dat u wilt toepassen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53853helpcontent2	source\text\shared\01\05210300.xhp	0	help	hd_id3149511	5			0	nl	Centrum X				20130618 17:22:18
53854helpcontent2	source\text\shared\01\05210300.xhp	0	help	par_id3153114	6			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_GRADIENT:MTR_CENTER_X\"\>Voer de horizontale verschuiving voor de kleurovergang in, waarbij 0% overeenkomt met de huidige horizontale locatie van de eindkleur in de kleurovergang. De eindkleur is de kleur die in het vakje \<emph\>Naar\</emph\> is geselecteerd.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53855helpcontent2	source\text\shared\01\05210300.xhp	0	help	hd_id3157896	7			0	nl	Centrum Y				20130618 17:22:18
53856helpcontent2	source\text\shared\01\05210300.xhp	0	help	par_id3154751	8			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_GRADIENT:MTR_CENTER_Y\"\>Voer de verticale verschuiving voor de kleurovergang in, waarbij 0% overeenkomt met de huidige verticale locatie van de eindkleur in de kleurovergang. De eindkleur is de kleur die in het vakje \<emph\>Naar\</emph\> is geselecteerd.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53857helpcontent2	source\text\shared\01\05210300.xhp	0	help	hd_id3151226	9			0	nl	Hoek				20130618 17:22:18
53858helpcontent2	source\text\shared\01\05210300.xhp	0	help	par_id3149177	10			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_GRADIENT:MTR_ANGLE\"\>Voer een draaihoek voor de geselecteerde kleurovergang in.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53859helpcontent2	source\text\shared\01\05210300.xhp	0	help	hd_id3149827	11			0	nl	Rand				20130618 17:22:18
53860helpcontent2	source\text\shared\01\05210300.xhp	0	help	par_id3155941	12			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_GRADIENT:MTR_BORDER\"\>Voer de hoeveelheid in waarmee u het gebied van de eindkleur op de kleurovergang wilt aanpassen. De eindkleur is de kleur die in het vakje \<emph\>Naar\</emph\> is geselecteerd.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53861helpcontent2	source\text\shared\01\05210300.xhp	0	help	hd_id3152551	35			0	nl	Van				20130618 17:22:18
53862helpcontent2	source\text\shared\01\05210300.xhp	0	help	par_id3153527	23			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXPAGE_GRADIENT:LB_COLOR_FROM\"\>Selecteer een kleur voor het beginpunt van de kleurovergang.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53863helpcontent2	source\text\shared\01\05210300.xhp	0	help	par_id3149398	25			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_GRADIENT:MTR_COLOR_FROM\"\>Voer de intensiteit voor de kleur in het vakje \<emph\>Van \</emph\>in, waarbij 0% overeenkomt met zwart en 100% met de geselecteerde kleur.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53864helpcontent2	source\text\shared\01\05210300.xhp	0	help	hd_id3149903	36			0	nl	Naar				20130618 17:22:18
53865helpcontent2	source\text\shared\01\05210300.xhp	0	help	par_id3159269	27			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXPAGE_GRADIENT:LB_COLOR_TO\"\>Selecteer een kleur voor het eindpunt van de kleurovergang.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53866helpcontent2	source\text\shared\01\05210300.xhp	0	help	par_id3154142	29			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_GRADIENT:MTR_COLOR_TO\"\>Voer de intensiteit voor de kleur in het vakje \<emph\>Naar\</emph\> in, waarbij 0% overeenkomt met zwart en 100% met de geselecteerde kleur.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53867helpcontent2	source\text\shared\01\05210300.xhp	0	help	hd_id3155830	15			0	nl	Kleurovergangen				20130618 17:22:18
53868helpcontent2	source\text\shared\01\05210300.xhp	0	help	par_id3157909	16			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXPAGE_GRADIENT:LB_GRADIENTS\"\>Selecteer het type kleurovergang dat u wilt toepassen of maken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53869helpcontent2	source\text\shared\01\05210300.xhp	0	help	hd_id3150669	17			0	nl	Toevoegen				20130618 17:22:18
53870helpcontent2	source\text\shared\01\05210300.xhp	0	help	par_id3145416	18			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:PUSHBUTTON:RID_SVXPAGE_GRADIENT:BTN_ADD\"\>Voegt een eigen kleurovergang aan de huidige lijst toe. Specificeer de eigenschappen van uw kleurovergang en klik vervolgens op deze knop.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53871helpcontent2	source\text\shared\01\05210300.xhp	0	help	hd_id3150772	19			0	nl	Wijzigen				20130618 17:22:18
53872helpcontent2	source\text\shared\01\05210300.xhp	0	help	par_id3147573	20			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:PUSHBUTTON:RID_SVXPAGE_GRADIENT:BTN_MODIFY\"\>Past de eigenschappen van de huidige kleurovergang op de geselecteerde kleurovergang toe. U kunt de kleurovergang desgewenst onder een andere naam opslaan.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53873helpcontent2	source\text\shared\01\05210300.xhp	0	help	hd_id3155341	31			0	nl	Lijst met kleurovergangen laden				20130618 17:22:18
53874helpcontent2	source\text\shared\01\05210300.xhp	0	help	par_id3145085	32			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:IMAGEBUTTON:RID_SVXPAGE_GRADIENT:BTN_LOAD\"\>Laad een andere lijst met kleurovergangen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53875helpcontent2	source\text\shared\01\05210300.xhp	0	help	hd_id3148943	33			0	nl	Lijst met kleurovergangen opslaan				20130618 17:22:18
53876helpcontent2	source\text\shared\01\05210300.xhp	0	help	par_id3161459	34			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:IMAGEBUTTON:RID_SVXPAGE_GRADIENT:BTN_SAVE\"\>Slaat de huidige lijst met kleurovergangen op, zodat u deze later opnieuw kunt laden.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53877helpcontent2	source\text\shared\01\05210400.xhp	0	help	tit				0	nl	Arceren				20130618 17:22:18
53878helpcontent2	source\text\shared\01\05210400.xhp	0	help	bm_id3149962				0	nl	\<bookmark_value\>arcering\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>gebieden; gearceerd/gestippeld\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>gestippelde gebieden\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
53879helpcontent2	source\text\shared\01\05210400.xhp	0	help	hd_id3149962	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05210400.xhp\" name=\"Arceringen\"\>Arceringen\</link\>				20130618 17:22:18
53880helpcontent2	source\text\shared\01\05210400.xhp	0	help	par_id3144436	2			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_AREA_HATCH\"\>Stel de eigenschappen van een arceringspatroon in, of sla lijsten met arceringen op of laad ze.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53881helpcontent2	source\text\shared\01\05210400.xhp	0	help	hd_id3156042	3			0	nl	Eigenschappen				20130618 17:22:18
53882helpcontent2	source\text\shared\01\05210400.xhp	0	help	par_id3147291	4			0	nl	Definieer of wijzig een arceringspatroon.				20130618 17:22:18
53883helpcontent2	source\text\shared\01\05210400.xhp	0	help	hd_id3147834	5			0	nl	Afstand				20130618 17:22:18
53884helpcontent2	source\text\shared\01\05210400.xhp	0	help	par_id3147010	6			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_HATCH:MTR_FLD_DISTANCE\"\>Voer de afstand in die u tussen twee arceringslijnen wilt openlaten.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53885helpcontent2	source\text\shared\01\05210400.xhp	0	help	hd_id3155355	7			0	nl	Hoek				20130618 17:22:18
53886helpcontent2	source\text\shared\01\05210400.xhp	0	help	par_id3156410	8			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_HATCH:MTR_FLD_ANGLE\"\>Voer de draaihoek in voor de arceringslijnen, of klik op een positie in het hoekraster.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53887helpcontent2	source\text\shared\01\05210400.xhp	0	help	hd_id3156113	9			0	nl	Hoekraster				20130618 17:22:18
53888helpcontent2	source\text\shared\01\05210400.xhp	0	help	par_id3147242	10			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_TPHATCH_CTRL\"\>Klik op een positie in het raster om de draaihoek voor de arceringslijnen in te stellen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53889helpcontent2	source\text\shared\01\05210400.xhp	0	help	hd_id3155449	21			0	nl	Lijntype				20130618 17:22:18
53890helpcontent2	source\text\shared\01\05210400.xhp	0	help	par_id3152909	22			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXPAGE_HATCH:LB_LINE_TYPE\"\>Selecteer het type arceringslijn dat u wilt gebruiken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53891helpcontent2	source\text\shared\01\05210400.xhp	0	help	hd_id3150503	23			0	nl	Lijnkleur				20130618 17:22:18
53892helpcontent2	source\text\shared\01\05210400.xhp	0	help	par_id3149578	24			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXPAGE_HATCH:LB_LINE_COLOR\"\>Selecteer de kleur voor de arceringslijnen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53893helpcontent2	source\text\shared\01\05210400.xhp	0	help	hd_id3159147	11			0	nl	Lijst met arceringen				20130618 17:22:18
53894helpcontent2	source\text\shared\01\05210400.xhp	0	help	par_id3149955	12			0	nl	Toont de beschikbare arceringspatronen. U kunt ook uw eigen arceringspatroon maken of bestaande patronen wijzigen. Klik op de knop \<emph\>Lijst met arceringen opslaan\</emph\> om de lijst op te slaan. Klik op de knop \<emph\>Lijst met arceringen laden\</emph\> om een andere lijst weer te geven.				20130618 17:22:18
53895helpcontent2	source\text\shared\01\05210400.xhp	0	help	hd_id3150670	13			0	nl	Lijst met arceringen				20130618 17:22:18
53896helpcontent2	source\text\shared\01\05210400.xhp	0	help	par_id3144438	14			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXPAGE_HATCH:LB_HATCHINGS\"\>Toont de beschikbare arceringspatronen. Klik op het arceringspatroon dat u toe wilt passen en klik dan op \<emph\>OK\</emph\>.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53897helpcontent2	source\text\shared\01\05210400.xhp	0	help	hd_id3153823	15			0	nl	Toevoegen				20130618 17:22:18
53898helpcontent2	source\text\shared\01\05210400.xhp	0	help	par_id3148924	16			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:PUSHBUTTON:RID_SVXPAGE_HATCH:BTN_ADD\"\>Voegt een eigen arceringspatroon toe aan de huidige lijst. Specificeer de eigenschappen van uw arceringspatroon en klik dan op deze knop.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53899helpcontent2	source\text\shared\01\05210400.xhp	0	help	hd_id3147620	17			0	nl	Wijzigen				20130618 17:22:18
53900helpcontent2	source\text\shared\01\05210400.xhp	0	help	par_id3156023	18			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:PUSHBUTTON:RID_SVXPAGE_HATCH:BTN_MODIFY\"\>Past de huidige arceringseigenschappen toe op het geselecteerde arceringspatroon. Desgewenst kunt u het patroon opslaan onder een andere naam.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53901helpcontent2	source\text\shared\01\05210400.xhp	0	help	hd_id3147304	25			0	nl	Lijst met arceringen laden				20130618 17:22:18
53902helpcontent2	source\text\shared\01\05210400.xhp	0	help	par_id3156343	26			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:IMAGEBUTTON:RID_SVXPAGE_HATCH:BTN_LOAD\"\>Laadt een andere lijst met arceringspatronen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53903helpcontent2	source\text\shared\01\05210400.xhp	0	help	hd_id3154347	27			0	nl	Lijst met arceringen opslaan				20130618 17:22:18
53904helpcontent2	source\text\shared\01\05210400.xhp	0	help	par_id3152811	28			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:IMAGEBUTTON:RID_SVXPAGE_HATCH:BTN_SAVE\"\>Slaat de huidige lijst met arceringspatronen op, zodat u deze later opnieuw kunt laden.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53905helpcontent2	source\text\shared\01\05210500.xhp	0	help	tit				0	nl	Bitmap				20130618 17:22:18
53906helpcontent2	source\text\shared\01\05210500.xhp	0	help	bm_id3155619				0	nl	\<bookmark_value\>bitmaps; patronen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>gebieden; bitmappatronen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>pixelpatronen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>pixel-editor\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>patroon-editor\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
53907helpcontent2	source\text\shared\01\05210500.xhp	0	help	hd_id3155619	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05210500.xhp\" name=\"Bitmap\"\>Bitmap\</link\>				20130618 17:22:18
53908helpcontent2	source\text\shared\01\05210500.xhp	0	help	par_id3149495	2			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_AREA_BITMAP\"\>Selecteer een bitmap die u wilt gebruiken als vulpatroon, of maak uw eigen pixelpatroon. U kunt ook bitmaps importeren of bitmaplijsten opslaan en laden.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53909helpcontent2	source\text\shared\01\05210500.xhp	0	help	hd_id3148585	3			0	nl	Patroon-editor				20130618 17:22:18
53910helpcontent2	source\text\shared\01\05210500.xhp	0	help	par_id3147226	4			0	nl	Gebruik deze editor om een eenvoudig, tweekleurig 8x8-pixel bitmappatroon te maken.				20130618 17:22:18
53911helpcontent2	source\text\shared\01\05210500.xhp	0	help	hd_id3145669	5			0	nl	Raster				20130618 17:22:18
53912helpcontent2	source\text\shared\01\05210500.xhp	0	help	par_id3150774	6			0	nl	Selecteer de \<emph\>Blanco\</emph\>-bitmap in de bitmaplijst.				20130618 17:22:18
53913helpcontent2	source\text\shared\01\05210500.xhp	0	help	hd_id3145072	17			0	nl	Voorgrondkleur				20130618 17:22:18
53914helpcontent2	source\text\shared\01\05210500.xhp	0	help	par_id3155535	18			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXPAGE_BITMAP:LB_COLOR\"\>Selecteer een voorgrondkleur en klik dan in het raster om een pixel aan het patroon toe te voegen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53915helpcontent2	source\text\shared\01\05210500.xhp	0	help	hd_id3149398	19			0	nl	Achtergrondkleur				20130618 17:22:18
53916helpcontent2	source\text\shared\01\05210500.xhp	0	help	par_id3148538	20			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXPAGE_BITMAP:LB_BACKGROUND_COLOR\"\>Selecteer een achtergrondkleur voor uw bitmappatroon.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53917helpcontent2	source\text\shared\01\05210500.xhp	0	help	hd_id3147275	7			0	nl	Bitmappatroon				20130618 17:22:18
53918helpcontent2	source\text\shared\01\05210500.xhp	0	help	par_id3146847	8			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXPAGE_BITMAP:LB_BITMAPS\"\>Selecteer een bitmap in de lijst en klik dan op \<emph\>OK\</emph\> om dat patroon toe te passen op het geselecteerde object.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53919helpcontent2	source\text\shared\01\05210500.xhp	0	help	hd_id3150275	9			0	nl	Toevoegen				20130618 17:22:18
53920helpcontent2	source\text\shared\01\05210500.xhp	0	help	par_id3154306	10			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:PUSHBUTTON:RID_SVXPAGE_BITMAP:BTN_ADD\"\>Voegt een bitmappatroon dat u in de \<emph\>Patroon-editor\</emph\> hebt gemaakt, aan de huidige lijst toe.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53921helpcontent2	source\text\shared\01\05210500.xhp	0	help	hd_id3158432	11			0	nl	Wijzigen				20130618 17:22:18
53922helpcontent2	source\text\shared\01\05210500.xhp	0	help	par_id3153827	12			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:PUSHBUTTON:RID_SVXPAGE_BITMAP:BTN_MODIFY\"\>Vervangt een bitmap die u in de \<emph\>Patroon-editor\</emph\> hebt gemaakt, door het huidige bitmappatroon. Desgewenst kunt u het patroon onder een andere naam opslaan.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53923helpcontent2	source\text\shared\01\05210500.xhp	0	help	hd_id3149516	13			0	nl	Importeren				20130618 17:22:18
53924helpcontent2	source\text\shared\01\05210500.xhp	0	help	par_id3148473	14			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:PUSHBUTTON:RID_SVXPAGE_BITMAP:BTN_IMPORT\"\>Zoek de bitmap die u wilt importeren en klik vervolgens op \<emph\>Openen\</emph\>. De bitmap wordt aan het einde van de lijst met beschikbare bitmappen toegevoegd.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53925helpcontent2	source\text\shared\01\05210500.xhp	0	help	hd_id3159166	21			0	nl	Lijst met bitmaps laden				20130618 17:22:18
53926helpcontent2	source\text\shared\01\05210500.xhp	0	help	par_id3155341	22			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:IMAGEBUTTON:RID_SVXPAGE_BITMAP:BTN_LOAD\"\>Laadt een andere lijst met bitmaps.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53927helpcontent2	source\text\shared\01\05210500.xhp	0	help	hd_id3151246	23			0	nl	Lijst met bitmaps opslaan				20130618 17:22:18
53928helpcontent2	source\text\shared\01\05210500.xhp	0	help	par_id3151385	24			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:IMAGEBUTTON:RID_SVXPAGE_BITMAP:BTN_SAVE\"\>Slaat de huidige lijst met bitmappen op, zodat u deze later kunt laden.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53929helpcontent2	source\text\shared\01\05210600.xhp	0	help	tit				0	nl	Schaduw				20130618 17:22:18
53930helpcontent2	source\text\shared\01\05210600.xhp	0	help	bm_id3150014				0	nl	\<bookmark_value\>gebieden; schaduwen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>schaduwen; gebieden\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
53931helpcontent2	source\text\shared\01\05210600.xhp	0	help	hd_id3150014	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05210600.xhp\" name=\"Schaduw\"\>Schaduw\</link\>				20130618 17:22:18
53932helpcontent2	source\text\shared\01\05210600.xhp	0	help	par_id3155069	2			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_AREA_SHADOW\"\>Voeg een schaduw aan het geselecteerde tekenobject toe en definieer de eigenschappen van de schaduw.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53933helpcontent2	source\text\shared\01\05210600.xhp	0	help	hd_id3153748	3			0	nl	Eigenschappen				20130618 17:22:18
53934helpcontent2	source\text\shared\01\05210600.xhp	0	help	par_id3153345	4			0	nl	Stel de eigenschappen van de schaduw in die u wilt toepassen.				20130618 17:22:18
53935helpcontent2	source\text\shared\01\05210600.xhp	0	help	hd_id3150774	5			0	nl	Schaduw toepassen				20130618 17:22:18
53936helpcontent2	source\text\shared\01\05210600.xhp	0	help	par_id3154749	6			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:TRISTATEBOX:RID_SVXPAGE_SHADOW:TSB_SHOW_SHADOW\"\>Voegt een schaduw aan het geselecteerde tekenobject toe.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53937helpcontent2	source\text\shared\01\05210600.xhp	0	help	hd_id3166460	7			0	nl	Positie				20130618 17:22:18
53938helpcontent2	source\text\shared\01\05210600.xhp	0	help	par_id3146138	8			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_TPSHADOW_CTRL\"\>Klik op de plaats waar u de schaduw wilt laten vallen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53939helpcontent2	source\text\shared\01\05210600.xhp	0	help	hd_id3154897	9			0	nl	Afstand				20130618 17:22:18
53940helpcontent2	source\text\shared\01\05210600.xhp	0	help	par_id3146847	10			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_SHADOW:MTR_FLD_DISTANCE\"\>Voer de afstand in waarmee u de schaduw van het geselecteerde object wilt verschuiven.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53941helpcontent2	source\text\shared\01\05210600.xhp	0	help	hd_id3150276	11			0	nl	Kleur				20130618 17:22:18
53942helpcontent2	source\text\shared\01\05210600.xhp	0	help	par_id3155829	12			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXPAGE_SHADOW:LB_SHADOW_COLOR\"\>Selecteer een kleur voor de schaduw.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53943helpcontent2	source\text\shared\01\05210600.xhp	0	help	hd_id3148992	13			0	nl	Transparant				20130618 17:22:18
53944helpcontent2	source\text\shared\01\05210600.xhp	0	help	par_id3148642	14			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_SHADOW:MTR_SHADOW_TRANSPARENT\"\>Voer een percentage in tussen 0% (ondoorzichtig) en 100% (transparant) om de transparantie van de schaduw te specificeren.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53945helpcontent2	source\text\shared\01\05210600.xhp	0	help	hd_id3154810	17			0	nl	Schaduw				20130618 17:22:18
53946helpcontent2	source\text\shared\01\05210600.xhp	0	help	par_id3148924	15			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:FillShadow\"\>Voegt een schaduw aan het geselecteerde object toe. Als het object al een schaduw heeft, wordt de schaduw verwijderd. Als u op dit pictogram klikt wanneer er geen object is geselecteerd, wordt de schaduw toegevoegd aan het volgende object dat u tekent.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53947helpcontent2	source\text\shared\01\05210600.xhp	0	help	par_id3145068				0	nl	\<image id=\"img_id3149045\" src=\"res/commandimagelist/sc_fillshadow.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3149045\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
53948helpcontent2	source\text\shared\01\05210600.xhp	0	help	par_id3154935	16			0	nl	Schaduw				20130618 17:22:18
53949helpcontent2	source\text\shared\01\05210700.xhp	0	help	tit				0	nl	Transparantie				20130618 17:22:18
53950helpcontent2	source\text\shared\01\05210700.xhp	0	help	bm_id3146807				0	nl	\<bookmark_value\>transparantie;gebieden\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>gebieden; transparantie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
53951helpcontent2	source\text\shared\01\05210700.xhp	0	help	hd_id3146807	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05210700.xhp\" name=\"Transparantie\"\>Transparantie\</link\>				20130618 17:22:18
53952helpcontent2	source\text\shared\01\05210700.xhp	0	help	par_id3149748	2			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Stel de transparantieopties in voor de opvulling die u op het geselecteerde object wilt toepassen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53953helpcontent2	source\text\shared\01\05210700.xhp	0	help	hd_id3152363	30			0	nl	Modus Transparantie				20130618 17:22:18
53954helpcontent2	source\text\shared\01\05210700.xhp	0	help	par_id3149283	3			0	nl	Specificeer het type transparantie dat u wilt toepassen.				20130618 17:22:18
53955helpcontent2	source\text\shared\01\05210700.xhp	0	help	hd_id3148585	4			0	nl	Geen transparantie				20130618 17:22:18
53956helpcontent2	source\text\shared\01\05210700.xhp	0	help	par_id3147226	5			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:RADIOBUTTON:RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE:RBT_TRANS_OFF\"\>Schakelt kleurentransparantie uit.\</ahelp\> Dit is de standaardinstelling.				20130618 17:22:18
53957helpcontent2	source\text\shared\01\05210700.xhp	0	help	hd_id3152425	6			0	nl	Transparantie				20130618 17:22:18
53958helpcontent2	source\text\shared\01\05210700.xhp	0	help	par_id3150693	7			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:RADIOBUTTON:RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE:RBT_TRANS_LINEAR\"\>Schakelt de kleurentransparantie in. Selecteer deze optie en voer vervolgens een waarde in het vakje in, waarbij 0% volledig ondoorzichtig is en 100% volledig transparant.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53959helpcontent2	source\text\shared\01\05210700.xhp	0	help	hd_id3155941	14			0	nl	Draaiknop Transparantie				20130618 17:22:18
53960helpcontent2	source\text\shared\01\05210700.xhp	0	help	par_id3155892	15			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE:MTR_TRANSPARENT\"\>Past de transparantie van de huidige opvulkleur aan. Voer een waarde tussen 0% (ondoorzichtig) en 100% (transparant) in.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53961helpcontent2	source\text\shared\01\05210700.xhp	0	help	hd_id3149827	11			0	nl	Kleurovergang				20130618 17:22:18
53962helpcontent2	source\text\shared\01\05210700.xhp	0	help	par_id3155338	12			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:RADIOBUTTON:RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE:RBT_TRANS_GRADIENT\"\>Past een transparante kleurovergang op de huidige opvulkleur toe. Selecteer deze optie en stel vervolgens de eigenschappen van de kleurovergang in.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53963helpcontent2	source\text\shared\01\05210700.xhp	0	help	hd_id3150443	17			0	nl	Type				20130618 17:22:18
53964helpcontent2	source\text\shared\01\05210700.xhp	0	help	par_id3149398	18			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE:LB_TRGR_GRADIENT_TYPES\"\>Selecteer het type transparante kleurovergang dat u wilt toepassen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53965helpcontent2	source\text\shared\01\05210700.xhp	0	help	hd_id3145317	19			0	nl	Centrum X				20130618 17:22:18
53966helpcontent2	source\text\shared\01\05210700.xhp	0	help	par_id3155583	20			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE:MTR_TRGR_CENTER_X\"\>Voer de horizontale verschuiving voor de kleurovergang in.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53967helpcontent2	source\text\shared\01\05210700.xhp	0	help	hd_id3154897	21			0	nl	Centrum Y				20130618 17:22:18
53968helpcontent2	source\text\shared\01\05210700.xhp	0	help	par_id3159399	22			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE:MTR_TRGR_CENTER_Y\"\>Voer de verticale verschuiving voor de kleurovergang in.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53969helpcontent2	source\text\shared\01\05210700.xhp	0	help	hd_id3158430	23			0	nl	Hoek				20130618 17:22:18
53970helpcontent2	source\text\shared\01\05210700.xhp	0	help	par_id3155829	24			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE:MTR_TRGR_ANGLE\"\>Voer een draaihoek voor de kleurovergang in.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53971helpcontent2	source\text\shared\01\05210700.xhp	0	help	hd_id3153320	25			0	nl	Rand				20130618 17:22:18
53972helpcontent2	source\text\shared\01\05210700.xhp	0	help	par_id3149784	32			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE:MTR_TRGR_BORDER\"\>Voer de waarde in waarmee u het transparante gebied van de kleurovergang wilt aanpassen. De standaardwaarde is 0%.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53973helpcontent2	source\text\shared\01\05210700.xhp	0	help	hd_id3144439	26			0	nl	Beginwaarde				20130618 17:22:18
53974helpcontent2	source\text\shared\01\05210700.xhp	0	help	par_id3150117	27			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE:MTR_TRGR_START_VALUE\"\>Voer een transparantiewaarde voor het beginpunt van de kleurovergang in, waarbij 0% volledig ondoorzichtig is en 100% volledig transparant.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53975helpcontent2	source\text\shared\01\05210700.xhp	0	help	hd_id3152350	28			0	nl	Eindwaarde				20130618 17:22:18
53976helpcontent2	source\text\shared\01\05210700.xhp	0	help	par_id3148924	29			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE:MTR_TRGR_END_VALUE\"\>Voer een transparantiewaarde voor het eindpunt van de kleurovergang in, waarbij 0% volledig ondoorzichtig is en 100% volledig transparant.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53977helpcontent2	source\text\shared\01\05210700.xhp	0	help	hd_id3149575	9			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
53978helpcontent2	source\text\shared\01\05210700.xhp	0	help	par_id3149798	10			0	nl	Gebruik het voorbeeld om uw wijzigingen te bekijken voordat u het transparantie-effect toepast op de kleuropvulling van het geselecteerde object.				20130618 17:22:18
53979helpcontent2	source\text\shared\01\05220000.xhp	0	help	tit				0	nl	Tekst				20130618 17:22:18
53980helpcontent2	source\text\shared\01\05220000.xhp	0	help	bm_id3146856				0	nl	\<bookmark_value\>tekst; tekst-/tekenobjecten\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tekenobjecten; tekst in\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>frames; tekst aan frames aanpassen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
53981helpcontent2	source\text\shared\01\05220000.xhp	0	help	hd_id3146856	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05220000.xhp\" name=\"Tekst\"\>Tekst\</link\>				20130618 17:22:18
53982helpcontent2	source\text\shared\01\05220000.xhp	0	help	par_id3150279	2			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_PAGE_TEXTATTR\"\>Stelt de opmaak- en verankeringseigenschappen in voor tekst in het geselecteerde teken- of tekstobject.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53983helpcontent2	source\text\shared\01\05220000.xhp	0	help	par_id3154794	4			0	nl	De tekst wordt ten opzichte van de randen van het teken- of tekstobject geplaatst.				20130618 17:22:18
53984helpcontent2	source\text\shared\01\05220000.xhp	0	help	hd_id3149031	5			0	nl	Tekst				20130618 17:22:18
53985helpcontent2	source\text\shared\01\05220000.xhp	0	help	hd_id3150445	7			0	nl	Breedte aan tekst aanpassen				20130618 17:22:18
53986helpcontent2	source\text\shared\01\05220000.xhp	0	help	par_id3145629	8			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX_TRISTATEBOX_RID_SVXPAGE_TEXTATTR_TSB_AUTOGROW_WIDTH\"\>Vergroot de breedte van het object tot de breedte van de tekst, als het object kleiner is dan de tekst.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53987helpcontent2	source\text\shared\01\05220000.xhp	0	help	hd_id3149511	9			0	nl	Hoogte aan tekst aanpassen				20130618 17:22:18
53988helpcontent2	source\text\shared\01\05220000.xhp	0	help	par_id3149640	10			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX_TRISTATEBOX_RID_SVXPAGE_TEXTATTR_TSB_AUTOGROW_HEIGHT\"\>Vergroot de hoogte van het object tot de hoogte van de tekst, als het object kleiner is dan de tekst.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53989helpcontent2	source\text\shared\01\05220000.xhp	0	help	hd_id3152867	11			0	nl	Aan kader aanpassen				20130618 17:22:18
53990helpcontent2	source\text\shared\01\05220000.xhp	0	help	par_id3147834	12			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX_TRISTATEBOX_RID_SVXPAGE_TEXTATTR_TSB_FIT_TO_SIZE\"\>Past de grootte van de tekst aan zodat die in het gehele gebied van het teken- of tekstobject past.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53991helpcontent2	source\text\shared\01\05220000.xhp	0	help	hd_id3155892	29			0	nl	Contourverloop				20130618 17:22:18
53992helpcontent2	source\text\shared\01\05220000.xhp	0	help	par_id3153577	30			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX_TRISTATEBOX_RID_SVXPAGE_TEXTATTR_TSB_CONTOUR\"\>Past het verloop van de tekst aan zodat die overeenkomt met de omtrek van het geselecteerde tekenobject.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53993helpcontent2	source\text\shared\01\05220000.xhp	0	help	par_idN10705				0	nl	Tekstomloop in vorm				20130618 17:22:18
53994helpcontent2	source\text\shared\01\05220000.xhp	0	help	par_idN10709				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Wijzigt de grootte van een aangepaste vorm zodat de tekst die u invoert nadat u op de vorm hebt gedubbelklikt, erin past.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53995helpcontent2	source\text\shared\01\05220000.xhp	0	help	par_idN10720				0	nl	Formaat van vorm aan tekst aanpassen				20130618 17:22:18
53996helpcontent2	source\text\shared\01\05220000.xhp	0	help	par_idN10724				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Wijzigt de grootte van een aangepaste vorm zodat de tekst erin past, nadat u op de vorm hebt gedubbelklikt.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
53997helpcontent2	source\text\shared\01\05220000.xhp	0	help	hd_id3154288	13			0	nl	Afstand tot randen				20130618 17:22:18
53998helpcontent2	source\text\shared\01\05220000.xhp	0	help	par_id3151265	14			0	nl	Specificeer de afstand die moet worden opengelaten tussen de randen van het teken- of tekstobject en de randen van de tekst.				20130618 17:22:18
53999helpcontent2	source\text\shared\01\05220000.xhp	0	help	hd_id3150443	15			0	nl	Links				20130618 17:22:18
54000helpcontent2	source\text\shared\01\05220000.xhp	0	help	par_id3156113	16			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX_METRICFIELD_RID_SVXPAGE_TEXTATTR_MTR_FLD_LEFT\"\>Voer de afstand in die u wilt openlaten tussen de linkerrand van het teken- of tekstobject en de linkerrand van de tekst.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
54001helpcontent2	source\text\shared\01\05220000.xhp	0	help	hd_id3155419	17			0	nl	Rechts				20130618 17:22:18
54002helpcontent2	source\text\shared\01\05220000.xhp	0	help	par_id3155388	18			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX_METRICFIELD_RID_SVXPAGE_TEXTATTR_MTR_FLD_RIGHT\"\>Voer de afstand in die u wilt openlaten tussen de rechterrand van het teken- of tekstobject en de rechterrand van de tekst.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
54003helpcontent2	source\text\shared\01\05220000.xhp	0	help	hd_id3148926	19			0	nl	Boven				20130618 17:22:18
54004helpcontent2	source\text\shared\01\05220000.xhp	0	help	par_id3157808	20			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX_METRICFIELD_RID_SVXPAGE_TEXTATTR_MTR_FLD_TOP\"\>Voer de afstand in die u wilt openlaten tussen de bovenrand van het teken- of tekstobject en de bovenrand van de tekst.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
54005helpcontent2	source\text\shared\01\05220000.xhp	0	help	hd_id3149237	21			0	nl	Onder				20130618 17:22:18
54006helpcontent2	source\text\shared\01\05220000.xhp	0	help	par_id3159342	22			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX_METRICFIELD_RID_SVXPAGE_TEXTATTR_MTR_FLD_BOTTOM\"\>Voer de afstand in die u wilt openlaten tussen de onderrand van het teken- of tekstobject en de onderrand van de tekst.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
54007helpcontent2	source\text\shared\01\05220000.xhp	0	help	hd_id3149192	23			0	nl	Tekstverankering				20130618 17:22:18
54008helpcontent2	source\text\shared\01\05220000.xhp	0	help	par_id3155179	24			0	nl	Stel het verankeringstype en de verankeringspositie in.				20130618 17:22:18
54009helpcontent2	source\text\shared\01\05220000.xhp	0	help	hd_id3154381	25			0	nl	Afbeeldingsveld				20130618 17:22:18
54010helpcontent2	source\text\shared\01\05220000.xhp	0	help	par_id3155504	26			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_TEXTATTR_CTL_POSITION\"\>Klik waar u het anker voor de tekst wilt plaatsen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
54011helpcontent2	source\text\shared\01\05220000.xhp	0	help	hd_id3155323	27			0	nl	Volledige breedte				20130618 17:22:18
54012helpcontent2	source\text\shared\01\05220000.xhp	0	help	par_id3150244	28			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Verankert de tekst aan de volledige breedte van het teken- of tekstobject.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
54013helpcontent2	source\text\shared\01\05230000.xhp	0	help	tit				0	nl	Posities en Grootte				20130618 17:22:18
54014helpcontent2	source\text\shared\01\05230000.xhp	0	help	hd_id3152790	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05230000.xhp\" name=\"Positie en grootte\"\>Positie en grootte\</link\>				20130618 17:22:18
54015helpcontent2	source\text\shared\01\05230000.xhp	0	help	par_id3157552	2			0	nl	\<variable id=\"groessetext\"\>\<ahelp hid=\".uno:TransformDialog\"\>Hiermee kunt u het geselecteerde object roteren, verplaatsen, of schuintrekken, of de grootte ervan wijzigen.\</ahelp\>\</variable\>				20130618 17:22:18
54016helpcontent2	source\text\shared\01\05230100.xhp	0	help	tit				0	nl	Positie en grootte				20130618 17:22:18
54017helpcontent2	source\text\shared\01\05230100.xhp	0	help	bm_id3154350				0	nl	\<bookmark_value\>plaatsing;tekenobjecten en besturingselementen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tekenobjecten;plaatsing en afmetingen wijzigen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>besturingselementen; plaatsing en afmetingen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>afmetingen;tekenobjecten\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>ankers;typen/posities voor tekenobjecten\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tekenobjecten; verankering\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
54018helpcontent2	source\text\shared\01\05230100.xhp	0	help	hd_id3154350	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05230100.xhp\" name=\"Positie en grootte\"\>Positie en grootte\</link\>				20130618 17:22:18
54019helpcontent2	source\text\shared\01\05230100.xhp	0	help	par_id3153255	2			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Wijzigt de grootte van het geselecteerde object of verplaatst het.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
54020helpcontent2	source\text\shared\01\05230100.xhp	0	help	hd_id3158405	3			0	nl	Positie				20130618 17:22:18
54021helpcontent2	source\text\shared\01\05230100.xhp	0	help	par_id3159201	4			0	nl	Specificeer de plaats van het geselecteerde object op de pagina.				20130618 17:22:18
54022helpcontent2	source\text\shared\01\05230100.xhp	0	help	hd_id3157896	5			0	nl	Positie X				20130618 17:22:18
54023helpcontent2	source\text\shared\01\05230100.xhp	0	help	par_id3155616	6			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX_METRICFIELD_RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE_MTR_FLD_POS_X\"\>Voer de horizontale afstand in waarmee het object ten opzichte van het geselecteerde basispunt in het raster moet worden verplaatst.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
54024helpcontent2	source\text\shared\01\05230100.xhp	0	help	hd_id3151226	7			0	nl	Positie Y				20130618 17:22:18
54025helpcontent2	source\text\shared\01\05230100.xhp	0	help	par_id3147373	8			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX_METRICFIELD_RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE_MTR_FLD_POS_Y\"\>Voer de verticale afstand in waarmee het object ten opzichte van het geselecteerde basispunt in het raster moet worden verplaatst.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
54026helpcontent2	source\text\shared\01\05230100.xhp	0	help	hd_id3147834	9			0	nl	Basispunt				20130618 17:22:18
54027helpcontent2	source\text\shared\01\05230100.xhp	0	help	par_id3147008	10			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_TPPOSITION_CTRL\"\>Klik op een basispunt in het raster en geef de hoeveelheid op waarmee u het object wilt verschuiven ten opzichte van het basispunt dat u hebt geselecteerd in de vakken \<emph\>Positie Y\</emph\> en \<emph\>Positie X\</emph\>. De basispunten komen overeen met de selectiegrepen van objecten.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
54028helpcontent2	source\text\shared\01\05230100.xhp	0	help	hd_id3155942	19			0	nl	Grootte				20130618 17:22:18
54029helpcontent2	source\text\shared\01\05230100.xhp	0	help	par_id3150774	20			0	nl	Specificeer de hoeveelheid waarmee de grootte van het geselecteerde object moet worden gewijzigd ten opzichte van het geselecteerde basispunt.				20130618 17:22:18
54030helpcontent2	source\text\shared\01\05230100.xhp	0	help	hd_id3143267	21			0	nl	Breedte				20130618 17:22:18
54031helpcontent2	source\text\shared\01\05230100.xhp	0	help	par_id3149811	22			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX_METRICFIELD_RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE_MTR_FLD_WIDTH\"\>Voer de breedte voor het geselecteerde object in.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
54032helpcontent2	source\text\shared\01\05230100.xhp	0	help	hd_id3150443	23			0	nl	Hoogte				20130618 17:22:18
54033helpcontent2	source\text\shared\01\05230100.xhp	0	help	par_id3147209	24			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX_METRICFIELD_RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE_MTR_FLD_HEIGHT\"\>Voer de hoogte voor het geselecteerde object in.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
54034helpcontent2	source\text\shared\01\05230100.xhp	0	help	hd_id3149796	25			0	nl	Verhoudingen behouden				20130618 17:22:18
54035helpcontent2	source\text\shared\01\05230100.xhp	0	help	par_id3155341	26			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX_CHECKBOX_RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE_CBX_SCALE\"\>Behoudt de proporties bij het wijzigen van de grootte van het geselecteerde object.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
54036helpcontent2	source\text\shared\01\05230100.xhp	0	help	hd_id3148686	29			0	nl	Basispunt				20130618 17:22:18
54037helpcontent2	source\text\shared\01\05230100.xhp	0	help	par_id3154897	30			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_TPSIZE_CTRL\"\>Klik op een basispunt in het raster en voer de nieuwe dimensies voor de grootte in de vakken \<emph\>Breedte\</emph\> en \<emph\>Hoogte\</emph\> in voor het geselecteerde object.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
54038helpcontent2	source\text\shared\01\05230100.xhp	0	help	hd_id3148990	17			0	nl	Beveiligen				20130618 17:22:18
54039helpcontent2	source\text\shared\01\05230100.xhp	0	help	hd_id3153698	37			0	nl	Positie				20130618 17:22:18
54040helpcontent2	source\text\shared\01\05230100.xhp	0	help	par_id3149784	18			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX_TRISTATEBOX_RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE_TSB_POSPROTECT\"\>Voorkomt wijzigingen van de positie of grootte van het geselecteerde object.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
54041helpcontent2	source\text\shared\01\05230100.xhp	0	help	hd_id3153254	27			0	nl	Grootte				20130618 17:22:18
54042helpcontent2	source\text\shared\01\05230100.xhp	0	help	par_id3152349	28			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX_TRISTATEBOX_RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE_TSB_SIZEPROTECT\"\>Voorkomt dat u de grootte van het object wijzigt.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
54043helpcontent2	source\text\shared\01\05230100.xhp	0	help	hd_id3149275	11			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Verankering \</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
54044helpcontent2	source\text\shared\01\05230100.xhp	0	help	par_id3147531	12			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Stel de verankeringsopties voor het geselecteerde object in. \</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
54045helpcontent2	source\text\shared\01\05230100.xhp	0	help	hd_id3151246	13			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Anker \</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
54046helpcontent2	source\text\shared\01\05230100.xhp	0	help	par_id3154758	14			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX_LISTBOX_RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE_LB_ANCHOR\"\>\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Selecteer het verankeringstype voor het geselecteerde object. \</caseinline\>\</switchinline\>\</ahelp\>				20130618 17:22:18
54047helpcontent2	source\text\shared\01\05230100.xhp	0	help	hd_id3149295	15			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Positie \</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
54048helpcontent2	source\text\shared\01\05230100.xhp	0	help	par_id3154935	16			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX_LISTBOX_RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE_LB_ORIENT\"\>\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Specificeert de positie van het anker ten opzichte van de tekenhoogte. \</caseinline\>\</switchinline\>\</ahelp\>				20130618 17:22:18
54049helpcontent2	source\text\shared\01\05230100.xhp	0	help	hd_id3153525	31			0	nl	Aanpassen				20130618 17:22:18
54050helpcontent2	source\text\shared\01\05230100.xhp	0	help	par_id3151211	32			0	nl	Wijzigt de grootte van de tekst in een tekenobject, waarbij rekening wordt gehouden met de randen van het geselecteerde object.				20130618 17:22:18
54051helpcontent2	source\text\shared\01\05230100.xhp	0	help	hd_id3151042	33			0	nl	Breedte aan tekst aanpassen				20130618 17:22:18
54052helpcontent2	source\text\shared\01\05230100.xhp	0	help	par_id3159151	34			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX_TRISTATEBOX_RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE_TSB_AUTOGROW_WIDTH\"\>Past de grootte van de tekst aan de breedte van het geselecteerde object aan.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
54053helpcontent2	source\text\shared\01\05230100.xhp	0	help	hd_id3145746	35			0	nl	Hoogte aan tekst aanpassen				20130618 17:22:18
54054helpcontent2	source\text\shared\01\05230100.xhp	0	help	par_id3154068	36			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX_TRISTATEBOX_RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE_TSB_AUTOGROW_HEIGHT\"\>Past de grootte van de tekst aan de hoogte van het geselecteerde object aan.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
54055helpcontent2	source\text\shared\01\05230100.xhp	0	help	par_id3145606				0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05260000.xhp\" name=\"Verankeringstypen\"\>Verankeringstypen\</link\>				20130618 17:22:18
54056helpcontent2	source\text\shared\01\05230300.xhp	0	help	tit				0	nl	Draaien				20130618 17:22:18
54057helpcontent2	source\text\shared\01\05230300.xhp	0	help	hd_id3149741	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05230300.xhp\" name=\"Rotatie\"\>Rotatie\</link\>				20130618 17:22:18
54058helpcontent2	source\text\shared\01\05230300.xhp	0	help	par_id3146873	2			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_TRANS_ANGLE\"\>Roteert het geselecteerde object.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
54059helpcontent2	source\text\shared\01\05230300.xhp	0	help	hd_id3148983	3			0	nl	Draaipunt				20130618 17:22:18
54060helpcontent2	source\text\shared\01\05230300.xhp	0	help	par_id3150902	4			0	nl	Het geselecteerde object wordt gedraaid rond een draaipunt dat u specificeert. Het standaard-draaipunt ligt in het midden van het object.				20130618 17:22:18
54061helpcontent2	source\text\shared\01\05230300.xhp	0	help	par_id3153528	17			0	nl	Als u een draaipunt te ver buiten de grenzen van het object instelt, kan het object van de pagina verdwijnen.				20130618 17:22:18
54062helpcontent2	source\text\shared\01\05230300.xhp	0	help	hd_id3145382	5			0	nl	Positie X				20130618 17:22:18
54063helpcontent2	source\text\shared\01\05230300.xhp	0	help	par_id3166410	6			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_ANGLE:MTR_FLD_POS_X\"\>Voer de horizontale afstand van de linkerpaginarand tot het draaipunt in.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
54064helpcontent2	source\text\shared\01\05230300.xhp	0	help	hd_id3155323	7			0	nl	Positie Y				20130618 17:22:18
54065helpcontent2	source\text\shared\01\05230300.xhp	0	help	par_id3150669	8			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_ANGLE:MTR_FLD_POS_Y\"\>Voer de verticale afstand van de bovenste paginarand tot het draaipunt in.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
54066helpcontent2	source\text\shared\01\05230300.xhp	0	help	hd_id3153332	9			0	nl	Standaardinstellingen				20130618 17:22:18
54067helpcontent2	source\text\shared\01\05230300.xhp	0	help	par_id3143270	10			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_TPROTATION_CTRL1\"\>Klik waar u het draaipunt wilt plaatsen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
54068helpcontent2	source\text\shared\01\05230300.xhp	0	help	hd_id3146847	11			0	nl	Draaihoek				20130618 17:22:18
54069helpcontent2	source\text\shared\01\05230300.xhp	0	help	par_id3156155	12			0	nl	Specificeer het aantal graden waarmee u het object wilt draaien, of klik in het draairaster.				20130618 17:22:18
54070helpcontent2	source\text\shared\01\05230300.xhp	0	help	hd_id3154173	13			0	nl	Hoek				20130618 17:22:18
54071helpcontent2	source\text\shared\01\05230300.xhp	0	help	par_id3147573	14			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_ANGLE:MTR_FLD_ANGLE\"\>Voer het aantal graden in waarmee u het object wilt draaien.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
54072helpcontent2	source\text\shared\01\05230300.xhp	0	help	hd_id3148474	15			0	nl	Standaardinstellingen				20130618 17:22:18
54073helpcontent2	source\text\shared\01\05230300.xhp	0	help	par_id3154811	16			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_TPROTATION_CTRL2\"\>Klik om de draaihoek in veelvouden van 45 graden te specificeren.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
54074helpcontent2	source\text\shared\01\05230400.xhp	0	help	tit				0	nl	Schuintrekken/Hoekafronding				20130618 17:22:18
54075helpcontent2	source\text\shared\01\05230400.xhp	0	help	bm_id3149988				0	nl	\<bookmark_value\>kantelen van tekenobjecten\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tekenobjecten; kantelen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>gebieden; kantelen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
54076helpcontent2	source\text\shared\01\05230400.xhp	0	help	hd_id3149988	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05230400.xhp\" name=\"Schuintrekken/hoekradius\"\>Schuintrekken/hoekradius\</link\>				20130618 17:22:18
54077helpcontent2	source\text\shared\01\05230400.xhp	0	help	par_id3154788	2			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_TRANS_SLANT\"\>Trekt het geselecteerde object schuin of rondt de hoeken van een rechthoekig object af.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
54078helpcontent2	source\text\shared\01\05230400.xhp	0	help	hd_id3154497	3			0	nl	Hoekradius				20130618 17:22:18
54079helpcontent2	source\text\shared\01\05230400.xhp	0	help	par_id3156027	4			0	nl	U kunt alleen de hoeken van een rechthoekig object afronden.				20130618 17:22:18
54080helpcontent2	source\text\shared\01\05230400.xhp	0	help	hd_id3153935	5			0	nl	Radius				20130618 17:22:18
54081helpcontent2	source\text\shared\01\05230400.xhp	0	help	par_id3147373	6			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_SLANT:MTR_FLD_RADIUS\"\>Voer de straal in van de cirkel die u wilt gebruiken om de hoeken af te ronden.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
54082helpcontent2	source\text\shared\01\05230400.xhp	0	help	hd_id3145090	7			0	nl	Schuintrekken				20130618 17:22:18
54083helpcontent2	source\text\shared\01\05230400.xhp	0	help	par_id3153345	8			0	nl	Trekt het geselecteerde object schuin langs een gespecificeerde as.				20130618 17:22:18
54084helpcontent2	source\text\shared\01\05230400.xhp	0	help	hd_id3154983	9			0	nl	Hoek				20130618 17:22:18
54085helpcontent2	source\text\shared\01\05230400.xhp	0	help	par_id3153683	10			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_SLANT:MTR_FLD_ANGLE\"\>Voer de hoek van de schuintrek-as in.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
54086helpcontent2	source\text\shared\01\05230500.xhp	0	help	tit				0	nl	Tekstballon				20130618 17:22:18
54087helpcontent2	source\text\shared\01\05230500.xhp	0	help	bm_id3149038				0	nl	\<bookmark_value\>legenda's; tekenobjecten\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tekenobjecten; legenda's\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>labels;voor tekenobjecten\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>labels, zie ook namen/toelichtingen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>bijschriften, zie ook labels/toelichtingen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>namen, zie ook labels/toelichtingen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
54088helpcontent2	source\text\shared\01\05230500.xhp	0	help	hd_id3149038	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05230500.xhp\" name=\"Toelichting\"\>Toelichting\</link\>				20130618 17:22:18
54089helpcontent2	source\text\shared\01\05230500.xhp	0	help	par_id3155069	2			0	nl	Als u een tekstballon heeft geselecteerd kunt u het uiterlijk hier definiëren.				20130618 17:22:18
54090helpcontent2	source\text\shared\01\05230500.xhp	0	help	par_id368358				0	nl	Deze toelichtingen zijn een erfenis van de eerste versies van %PRODUCTNAME. U moet een werkbalk of menu aanpassen om deze toelichtingen in te kunnen voegen. De nieuwere, aangepast gevormde toelichtingen hebben meer mogelijkheden, bijvoorbeeld een werkbalk Toelichtingen \<image id=\"img_id3154508\" src=\"res/commandimagelist/sc_calloutshapes.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3154508\"\>Icon\</alt\>\</image\> waar u de vorm kunt kiezen.				20130618 17:22:18
54091helpcontent2	source\text\shared\01\05230500.xhp	0	help	hd_id3151330	3			0	nl	Voorbeeldoptieveld				20130618 17:22:18
54092helpcontent2	source\text\shared\01\05230500.xhp	0	help	par_id3149760	4			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_CAPTION_CTL_TYPE\"\>Klik op het opmaakprofiel \<emph\>Toelichting\</emph\> dat u wilt toepassen op de geselecteerde toelichting.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
54093helpcontent2	source\text\shared\01\05230500.xhp	0	help	hd_id3149798	5			0	nl	Afstand				20130618 17:22:18
54094helpcontent2	source\text\shared\01\05230500.xhp	0	help	par_id3147399	6			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_CAPTION:MF_ABSTAND\"\>Definieer de hoeveelheid ruimte tussen het einde van de lijn en de tekstballon.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
54095helpcontent2	source\text\shared\01\05230500.xhp	0	help	hd_id3151226	7			0	nl	Aansluiting				20130618 17:22:18
54096helpcontent2	source\text\shared\01\05230500.xhp	0	help	par_id3148620	8			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXPAGE_CAPTION:LB_ANSATZ_REL\"\>Selecteer vanwaaruit u de lijn wilt verlengen in verhouding tot de tekstballon.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
54097helpcontent2	source\text\shared\01\05230500.xhp	0	help	hd_id3153311	9			0	nl	Lengte				20130618 17:22:18
54098helpcontent2	source\text\shared\01\05230500.xhp	0	help	par_id3145313	10			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_CAPTION:MF_LAENGE\"\>Definieer de lengte van de lijn van de tekstballon tot het buigpunt van de lijn.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
54099helpcontent2	source\text\shared\01\05230500.xhp	0	help	par_id3159269	11			0	nl	Het vak \<emph\>Lengte \</emph\>is alleen beschikbaar als u de toelichting \<emph\>Lijn met enkele hoek\</emph\> heeft geselecteerd en het vakje \<emph\>Optimaal\</emph\> niet is gemarkeerd.				20130618 17:22:18
54100helpcontent2	source\text\shared\01\05230500.xhp	0	help	hd_id3149820	12			0	nl	Optimaal				20130618 17:22:18
54101helpcontent2	source\text\shared\01\05230500.xhp	0	help	par_id3147210	13			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:CHECKBOX:RID_SVXPAGE_CAPTION:CB_LAENGE\"\>Klik hier om een lijn met enkele hoek optimaal weer te geven.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
54102helpcontent2	source\text\shared\01\05240000.xhp	0	help	tit				0	nl	Spiegelen				20130618 17:22:18
54103helpcontent2	source\text\shared\01\05240000.xhp	0	help	bm_id3151264				0	nl	\<bookmark_value\>tekenobjecten; spiegelen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>spiegelen van tekenobjecten\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
54104helpcontent2	source\text\shared\01\05240000.xhp	0	help	hd_id3151264	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05240000.xhp\" name=\"Spiegelen\"\>Spiegelen\</link\>				20130618 17:22:18
54105helpcontent2	source\text\shared\01\05240000.xhp	0	help	par_id3145759	2			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Spiegelt het geselecteerde object horizontaal of verticaal.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
54106helpcontent2	source\text\shared\01\05240100.xhp	0	help	tit				0	nl	Verticaal				20130618 17:22:18
54107helpcontent2	source\text\shared\01\05240100.xhp	0	help	hd_id3146959	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05240100.xhp\" name=\"Verticaal\"\>Verticaal\</link\>				20130618 17:22:18
54108helpcontent2	source\text\shared\01\05240100.xhp	0	help	par_id3149741	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:MirrorVert\"\>Spiegelt geselecteerde objecten verticaal van boven naar beneden.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
54109helpcontent2	source\text\shared\01\05240200.xhp	0	help	tit				0	nl	Horizontaal				20130618 17:22:18
54110helpcontent2	source\text\shared\01\05240200.xhp	0	help	hd_id3147543	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05240200.xhp\" name=\"Horizontaal\"\>Horizontaal\</link\>				20130618 17:22:18
54111helpcontent2	source\text\shared\01\05240200.xhp	0	help	par_id3146936	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:ObjectMirrorHorizontal\"\>Spiegelt geselecteerde objecten horizontaal van links naar rechts.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
54112helpcontent2	source\text\shared\01\05250000.xhp	0	help	tit				0	nl	Schikken				20130618 17:22:18
54113helpcontent2	source\text\shared\01\05250000.xhp	0	help	bm_id3152427				0	nl	\<bookmark_value\>objecten; schikken in stapels\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>schikken; objecten\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>randen; schikken\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>beelden; schikken in stapels\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tekenobjecten; schikken in stapels\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>besturingselementen; schikken in stapels\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>OLE-objecten; schikken in stapels\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>diagrammen; schikken in stapels\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>lagen schikken\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>niveaus; dieptespreiding\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>dieptespreiding\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
54114helpcontent2	source\text\shared\01\05250000.xhp	0	help	hd_id3152427	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05250000.xhp\" name=\"Objecten schikken\"\>Schikken\</link\>				20130618 17:22:18
54115helpcontent2	source\text\shared\01\05250000.xhp	0	help	par_id3154230	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:ObjectPosition\"\>Wijzigt de stapelvolgorde van de geselecteerde objecten.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
54116helpcontent2	source\text\shared\01\05250000.xhp	0	help	hd_id3153894	9			0	nl	Laag voor tekst en afbeeldingen				20130618 17:22:18
54117helpcontent2	source\text\shared\01\05250000.xhp	0	help	par_id3154186	4			0	nl	Elk object dat u in het document plaatst, wordt op het voorgaande object gestapeld. Gebruik de opdrachten van 'Schikken' om de stapelvolgorde van objecten in documenten te wijzigen. U kunt de stapelvolgorde van tekst niet wijzigen.				20130618 17:22:18
54118helpcontent2	source\text\shared\01\05250100.xhp	0	help	tit				0	nl	Vooraan				20130618 17:22:18
54119helpcontent2	source\text\shared\01\05250100.xhp	0	help	hd_id3154044	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05250100.xhp\" name=\"Vooraan\"\>Vooraan\</link\>				20130618 17:22:18
54120helpcontent2	source\text\shared\01\05250100.xhp	0	help	par_id3149991	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:BringToFront\" visibility=\"visible\"\>Plaatst het geselecteerde object boven in de stapelvolgorde, zodat het object zich vóór de andere objecten bevindt.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
54121helpcontent2	source\text\shared\01\05250100.xhp	0	help	par_id3147588	3			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05250000.xhp\" name=\"Laag\"\>Laag\</link\>				20130618 17:22:18
54122helpcontent2	source\text\shared\01\05250200.xhp	0	help	tit				0	nl	Naar voren 				20130618 17:22:18
54123helpcontent2	source\text\shared\01\05250200.xhp	0	help	hd_id3152790	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05250200.xhp\" name=\"Naar voren \"\>Naar voren \</link\>				20130618 17:22:18
54124helpcontent2	source\text\shared\01\05250200.xhp	0	help	par_id3151264	2			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Hiermee verplaatst u het geselecteerde object één niveau omhoog, zodat het object zich hoger in de stapelvolgorde bevindt.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
54125helpcontent2	source\text\shared\01\05250200.xhp	0	help	par_id3149495	3			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05250000.xhp\" name=\"Laag\"\>Laag\</link\>				20130618 17:22:18
54126helpcontent2	source\text\shared\01\05250300.xhp	0	help	tit				0	nl	Naar achteren				20130618 17:22:18
54127helpcontent2	source\text\shared\01\05250300.xhp	0	help	hd_id3150146	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05250300.xhp\" name=\"Naar achteren\"\>Naar achteren\</link\>				20130618 17:22:18
54128helpcontent2	source\text\shared\01\05250300.xhp	0	help	par_id3150794	2			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Hiermee verplaatst u het geselecteerde object één niveau omlaag, zodat het object zich lager in de stapelvolgorde bevindt.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
54129helpcontent2	source\text\shared\01\05250300.xhp	0	help	par_id3150445	3			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05250000.xhp\" name=\"Laag\"\>Laag\</link\>				20130618 17:22:18
54130helpcontent2	source\text\shared\01\05250400.xhp	0	help	tit				0	nl	Achteraan				20130618 17:22:18
54131helpcontent2	source\text\shared\01\05250400.xhp	0	help	hd_id3155620	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05250400.xhp\" name=\"Achteraan\"\>Achteraan\</link\>				20130618 17:22:18
54132helpcontent2	source\text\shared\01\05250400.xhp	0	help	par_id3156116	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:SendToBack\" visibility=\"visible\"\>Plaatst het geselecteerde object achter in de stapelvolgorde, zodat het object zich achter de andere objecten bevindt.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
54133helpcontent2	source\text\shared\01\05250400.xhp	0	help	par_id3152895	3			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05250000.xhp\" name=\"Laag\"\>Laag\</link\>				20130618 17:22:18
54134helpcontent2	source\text\shared\01\05250500.xhp	0	help	tit				0	nl	Op voorgrond				20130618 17:22:18
54135helpcontent2	source\text\shared\01\05250500.xhp	0	help	hd_id3150278	1			0	nl	\<variable id=\"foreground\"\>\<link href=\"text/shared/01/05250500.xhp\" name=\"Naar de voorgrond\"\>Naar de voorgrond\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
54136helpcontent2	source\text\shared\01\05250500.xhp	0	help	par_id3151387	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:SetObjectToForeground\"\>Plaatst het geselecteerde object vóór de tekst.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
54137helpcontent2	source\text\shared\01\05250500.xhp	0	help	par_id3147000	6			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05250000.xhp\" name=\"Laag\"\>Laag\</link\>				20130618 17:22:18
54138helpcontent2	source\text\shared\01\05250600.xhp	0	help	tit				0	nl	Naar de achtergrond				20130618 17:22:18
54139helpcontent2	source\text\shared\01\05250600.xhp	0	help	hd_id3146959	1			0	nl	\<variable id=\"background\"\>\<link href=\"text/shared/01/05250600.xhp\" name=\"Naar de achtergrond\"\>Naar de achtergrond\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
54140helpcontent2	source\text\shared\01\05250600.xhp	0	help	par_id3146902	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:SetObjectToBackground\"\>Plaatst het geselecteerde object achter de tekst.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
54141helpcontent2	source\text\shared\01\05250600.xhp	0	help	par_id3148731	4			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05250000.xhp\" name=\"Laag\"\>Laag\</link\>				20130618 17:22:18
54142helpcontent2	source\text\shared\01\05260000.xhp	0	help	tit				0	nl	Anker				20130618 17:22:18
54143helpcontent2	source\text\shared\01\05260000.xhp	0	help	hd_id3155913	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05260000.xhp\" name=\"Verankering\"\>Verankering\</link\>				20130618 17:22:18
54144helpcontent2	source\text\shared\01\05260000.xhp	0	help	par_id3145356	2			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Hier kunt u de verankeringsopties voor het geselecteerde object instellen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
54145helpcontent2	source\text\shared\01\05260000.xhp	0	help	par_id3150789	3			0	nl	Als het geselecteerde object in een frame is geplaatst, kunt u het object ook aan het frame verankeren.				20130618 17:22:18
54146helpcontent2	source\text\shared\01\05260100.xhp	0	help	tit				0	nl	Aan pagina				20130618 17:22:18
54147helpcontent2	source\text\shared\01\05260100.xhp	0	help	hd_id3150278	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05260100.xhp\" name=\"Aan pagina\"\>Aan pagina\</link\>				20130618 17:22:18
54148helpcontent2	source\text\shared\01\05260100.xhp	0	help	par_id3150756	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:SetAnchorToPage\"\>Verankert het geselecteerde object aan de pagina.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
54149helpcontent2	source\text\shared\01\05260100.xhp	0	help	par_id3149987	4			0	nl	Het verankerde item blijft op de huidige pagina, zelfs als u tekst toevoegt of verwijdert.				20130618 17:22:18
54150helpcontent2	source\text\shared\01\05260100.xhp	0	help	par_id3152821	3			0	nl	Het pictogram Anker wordt weergegeven in de linkerbovenhoek.				20130618 17:22:18
54151helpcontent2	source\text\shared\01\05260200.xhp	0	help	tit				0	nl	Naar alinea				20130618 17:22:18
54152helpcontent2	source\text\shared\01\05260200.xhp	0	help	hd_id3151260	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05260200.xhp\" name=\"Aan alinea\"\>Aan alinea\</link\>				20130618 17:22:18
54153helpcontent2	source\text\shared\01\05260200.xhp	0	help	par_id3155271	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:SetAnchorToPara\" visibility=\"visible\"\>Verankert het geselecteerde item aan de huidige alinea.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
54154helpcontent2	source\text\shared\01\05260200.xhp	0	help	par_id3154926	3			0	nl	Het pictogram Anker wordt weergegeven in de linkerpaginamarge, aan het begin van de alinea.				20130618 17:22:18
54155helpcontent2	source\text\shared\01\05260300.xhp	0	help	tit				0	nl	Naar teken				20130618 17:22:18
54156helpcontent2	source\text\shared\01\05260300.xhp	0	help	hd_id3154044	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05260300.xhp\" name=\"Aan teken\"\>Aan teken\</link\>				20130618 17:22:18
54157helpcontent2	source\text\shared\01\05260300.xhp	0	help	par_id3147069	2			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Verankert het geselecteerde item aan een teken.\</ahelp\> Deze opdracht is alleen beschikbaar voor grafische objecten.				20130618 17:22:18
54158helpcontent2	source\text\shared\01\05260300.xhp	0	help	par_id3146067	3			0	nl	Het anker wordt vóór het teken weergegeven.				20130618 17:22:18
54159helpcontent2	source\text\shared\01\05260300.xhp	0	help	par_id3152924	4			0	nl	Als u een afbeelding wilt uitlijnen ten opzichte van het teken waaraan de afbeelding is verankerd, klikt u met de rechtermuisknop op de afbeelding en kiest u vervolgens \<emph\>Afbeeldingen\</emph\>. Klik op het tabblad \<emph\>Type\</emph\> en selecteer in het gebied \<emph\>Positie\</emph\> de waarde \<emph\>Teken\</emph\> in de vakken \<emph\>naar\</emph\>.				20130618 17:22:18
54160helpcontent2	source\text\shared\01\05260400.xhp	0	help	tit				0	nl	Aan cel				20130618 17:22:18
54161helpcontent2	source\text\shared\01\05260400.xhp	0	help	hd_id3147212	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05260400.xhp\" name=\"Aan cel\"\>Aan cel\</link\>				20130618 17:22:18
54162helpcontent2	source\text\shared\01\05260400.xhp	0	help	par_id3150794	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:SetAnchorToCell\" visibility=\"visible\"\>Verankert het geselecteerde item aan een cel.\</ahelp\> Het pictogram Anker wordt weergegeven in de linkerbovenhoek van de cel.				20130618 17:22:18
54163helpcontent2	source\text\shared\01\05260500.xhp	0	help	tit				0	nl	Aan kader				20130618 17:22:18
54164helpcontent2	source\text\shared\01\05260500.xhp	0	help	hd_id3149991	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05260500.xhp\" name=\"Aan frame\"\>Aan frame\</link\>				20130618 17:22:18
54165helpcontent2	source\text\shared\01\05260500.xhp	0	help	par_id3159242	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:SetAnchorToFrame\" visibility=\"visible\"\>Verankert het geselecteerde item aan het omringende frame.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
54166helpcontent2	source\text\shared\01\05260600.xhp	0	help	tit				0	nl	Als teken				20130618 17:22:18
54167helpcontent2	source\text\shared\01\05260600.xhp	0	help	hd_id3154621	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05260600.xhp\" name=\"Als teken\"\>Als teken\</link\>				20130618 17:22:18
54168helpcontent2	source\text\shared\01\05260600.xhp	0	help	par_id3146946	2			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Verankert het geselecteerde object als een teken in de huidige tekst. Als de hoogte van het geselecteerde item groter is dan de huidige tekengrootte, wordt de hoogte van de regel die het item bevat vergroot.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
54169helpcontent2	source\text\shared\01\05270000.xhp	0	help	tit				0	nl	Punten bewerken				20130618 17:22:18
54170helpcontent2	source\text\shared\01\05270000.xhp	0	help	hd_id3155271	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05270000.xhp\" name=\"Punten bewerken\"\>Punten bewerken\</link\>				20130618 17:22:18
54171helpcontent2	source\text\shared\01\05270000.xhp	0	help	par_id3153391	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:ToggleObjectBezierMode\"\>Hier kunt u de vorm van het geselecteerde tekenelement veranderen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
54172helpcontent2	source\text\shared\01\05270000.xhp	0	help	par_id3148668	7			0	nl	Als u de vorm van het geselecteerde tekenobject wilt bewerken, klikt u op het pictogram \<emph\>Punten\</emph\> op de werkbalk \<emph\>Tekening\</emph\> en sleept u een van de punten van het object.				20130618 17:22:18
54173helpcontent2	source\text\shared\01\05270000.xhp	0	help	par_id3093440				0	nl	\<link href=\"text/shared/main0227.xhp\" name=\"Werkbalk Punten bewerken\"\>Werkbalk Punten bewerken\</link\>				20130618 17:22:18
54174helpcontent2	source\text\shared\01\05280000.xhp	0	help	tit				0	nl	FontWork				20130618 17:22:18
54175helpcontent2	source\text\shared\01\05280000.xhp	0	help	hd_id3146959	51			0	nl	\<variable id=\"fntwrk\"\>\<link href=\"text/shared/01/05280000.xhp\" name=\"FontWork\"\>Fontwork-dialoogvenster (vorige versie)\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
54176helpcontent2	source\text\shared\01\05280000.xhp	0	help	par_id3151097	52			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:FontWork\"\>Bewerkt de Fontwork-effecten van het geselecteerde object dat is gemaakt met het vorige dialoogvenster Fontwork.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
54177helpcontent2	source\text\shared\01\05280000.xhp	0	help	par_id3155934	53			0	nl	Dit \<emph\>FontWork\</emph\>-dialoogvenster is alleen beschikbaar voor Fontwork in oude Writer-tekstdocument die vóór to %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION zijn gemaakt. U moet eerst \<emph\>Extra - Aanpassen\</emph\> oproepen om een menuopdracht of een pictogram toe te voegen om dit dialoogvenster te openen.				20130618 17:22:18
54178helpcontent2	source\text\shared\01\05280000.xhp	0	help	par_id3154497	74			0	nl	U kunt de vorm van de tekstbasislijn veranderen zodat die overeenkomt met halve-cirkels, bogen, cirkels en vrije-hand-lijnen.				20130618 17:22:18
54179helpcontent2	source\text\shared\01\05280000.xhp	0	help	hd_id3152372	54			0	nl	Uitlijnpictogrammen				20130618 17:22:18
54180helpcontent2	source\text\shared\01\05280000.xhp	0	help	par_id3149760	55			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FONTWORK_CTL_FORMS\" visibility=\"hidden\"\>Klik op de vorm van de basislijn die u voor de tekst wilt gebruiken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
54181helpcontent2	source\text\shared\01\05280000.xhp	0	help	par_id3152542	56			0	nl	De bovenste rij bevat pictogrammen voor verschillende halve cirkelvormen. Hier kunt u kiezen uit \<emph\>bovenste halve cirkel\</emph\>, \<emph\>onderste halve cirkel\</emph\>, \<emph\>linker halve cirkel\</emph\> en \<emph\>rechter halve cirkel\</emph\>.				20130618 17:22:18
54182helpcontent2	source\text\shared\01\05280000.xhp	0	help	par_id3150774	58			0	nl	De tweede rij bevat pictogrammen voor tekstuitlijning in de vorm van een boog: \<emph\>bovenste boog\</emph\>, \<emph\>onderste boog, linker boog\</emph\> en \<emph\>rechter boog\</emph\>.				20130618 17:22:18
54183helpcontent2	source\text\shared\01\05280000.xhp	0	help	par_id3159158	60			0	nl	De laatste rij bevat de volgende uitlijningsopties: \<emph\>open cirkel, gesloten cirkel, gesloten cirkel II\</emph\> en \<emph\>open cirkel verticaal\</emph\>. Voor het beste resultaat moet het tekenelement meer dan twee regels tekst bevatten.				20130618 17:22:18
54184helpcontent2	source\text\shared\01\05280000.xhp	0	help	par_id3149237	62			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FONTWORK_TBI_STYLE_OFF\"\>Verwijdert basislijnopmaak.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
54185helpcontent2	source\text\shared\01\05280000.xhp	0	help	par_id3149244				0	nl	\<image id=\"img_id3161458\" src=\"res/commandimagelist/sc_fontwork.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3161458\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
54186helpcontent2	source\text\shared\01\05280000.xhp	0	help	par_id3149046	63			0	nl	Uit				20130618 17:22:18
54187helpcontent2	source\text\shared\01\05280000.xhp	0	help	par_id3156344	64			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FONTWORK_TBI_STYLE_ROTATE\"\>Gebruikt de boven- of onderrand van het geselecteerde object als tekstbasislijn.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
54188helpcontent2	source\text\shared\01\05280000.xhp	0	help	par_id3150791				0	nl	\<image id=\"img_id3153379\" src=\"svx/res/fw02.png\" width=\"0.2362inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3153379\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
54189helpcontent2	source\text\shared\01\05280000.xhp	0	help	par_id3153339	65			0	nl	Draaien				20130618 17:22:18
54190helpcontent2	source\text\shared\01\05280000.xhp	0	help	par_id3155742	66			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FONTWORK_TBI_STYLE_UPRIGHT\"\>Gebruikt de boven- of onderrand van het geselecteerde object als tekstbasislijn en behoudt de originele verticale uitlijning van de individuele tekens.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
54191helpcontent2	source\text\shared\01\05280000.xhp	0	help	par_id3154069				0	nl	\<image id=\"img_id3152933\" src=\"svx/res/fw03.png\" width=\"0.2362inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3152933\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
54192helpcontent2	source\text\shared\01\05280000.xhp	0	help	par_id3154153	67			0	nl	Rechtop				20130618 17:22:18
54193helpcontent2	source\text\shared\01\05280000.xhp	0	help	par_id3149202	68			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FONTWORK_TBI_STYLE_SLANTX\"\>Kantelt de tekens in het tekstobject horizontaal.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
54194helpcontent2	source\text\shared\01\05280000.xhp	0	help	par_id3153180				0	nl	\<image id=\"img_id3151041\" src=\"svx/res/fw04.png\" width=\"0.2362inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3151041\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
54195helpcontent2	source\text\shared\01\05280000.xhp	0	help	par_id3149983	69			0	nl	Horizontaal kantelen				20130618 17:22:18
54196helpcontent2	source\text\shared\01\05280000.xhp	0	help	par_id3154297	70			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FONTWORK_TBI_STYLE_SLANTY\"\>Kantelt de tekens in het tekstobject verticaal.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
54197helpcontent2	source\text\shared\01\05280000.xhp	0	help	par_id3147348				0	nl	\<image id=\"img_id3154690\" src=\"svx/res/fw05.png\" width=\"0.2362inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3154690\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
54198helpcontent2	source\text\shared\01\05280000.xhp	0	help	par_id3150962	71			0	nl	Verticaal kantelen				20130618 17:22:18
54199helpcontent2	source\text\shared\01\05280000.xhp	0	help	par_id3154985	22			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FONTWORK_TBI_ADJUST_MIRROR\"\>Draait de richting van het tekstverloop om en spiegelt de tekst horizontaal of verticaal. Wilt u deze opdracht gebruiken, dan moet u eerst een andere basislijn voor de tekst toepassen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
54200helpcontent2	source\text\shared\01\05280000.xhp	0	help	par_id3155854				0	nl	\<image id=\"img_id3153142\" src=\"svx/res/fw06.png\" width=\"0.2362inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3153142\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
54201helpcontent2	source\text\shared\01\05280000.xhp	0	help	par_id3149934	21			0	nl	Looprichting				20130618 17:22:18
54202helpcontent2	source\text\shared\01\05280000.xhp	0	help	par_id3154640	24			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FONTWORK_TBI_ADJUST_LEFT\"\>Lijnt de tekst uit op het linkereinde van de tekstbasislijn.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
54203helpcontent2	source\text\shared\01\05280000.xhp	0	help	par_id3156006				0	nl	\<image id=\"img_id3153573\" src=\"res/commandimagelist/sc_alignleft.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3153573\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
54204helpcontent2	source\text\shared\01\05280000.xhp	0	help	par_id3152416	23			0	nl	Links uitlijnen				20130618 17:22:18
54205helpcontent2	source\text\shared\01\05280000.xhp	0	help	par_id3147578	26			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FONTWORK_TBI_ADJUST_CENTER\"\>Centreert de tekst op de tekstbasislijn.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
54206helpcontent2	source\text\shared\01\05280000.xhp	0	help	par_id3155748				0	nl	\<image id=\"img_id3147217\" src=\"res/commandimagelist/sc_centerpara.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3147217\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
54207helpcontent2	source\text\shared\01\05280000.xhp	0	help	par_id3159346	25			0	nl	Centreren				20130618 17:22:18
54208helpcontent2	source\text\shared\01\05280000.xhp	0	help	par_id3149583	28			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FONTWORK_TBI_ADJUST_RIGHT\"\>Lijnt de tekst uit op het rechtereinde van de basistekstlijn.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
54209helpcontent2	source\text\shared\01\05280000.xhp	0	help	par_id3149939				0	nl	\<image id=\"img_id3148498\" src=\"res/commandimagelist/sc_alignright.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3148498\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
54210helpcontent2	source\text\shared\01\05280000.xhp	0	help	par_id3150418	27			0	nl	Rechts uitlijnen				20130618 17:22:18
54211helpcontent2	source\text\shared\01\05280000.xhp	0	help	par_id3147124	30			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FONTWORK_TBI_ADJUST_AUTOSIZE\"\>Past de grootte van de tekst aan de lengte van de tekstbasislijn aan.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
54212helpcontent2	source\text\shared\01\05280000.xhp	0	help	par_id3159129				0	nl	\<image id=\"img_id3153334\" src=\"svx/res/fw010.png\" width=\"0.2362inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3153334\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
54213helpcontent2	source\text\shared\01\05280000.xhp	0	help	par_id3148747	29			0	nl	AutoTekstgrootte				20130618 17:22:18
54214helpcontent2	source\text\shared\01\05280000.xhp	0	help	par_id3157844	32			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXDLG_FONTWORK:MTR_FLD_DISTANCE\"\>Voer de afstand in die u tussen de tekstbasislijn en de basis van de individuele tekens wilt openlaten.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
54215helpcontent2	source\text\shared\01\05280000.xhp	0	help	par_id3153957				0	nl	\<image id=\"img_id3151019\" src=\"svx/res/fw020.png\" width=\"0.1772inch\" height=\"0.1665inch\"\>\<alt id=\"alt_id3151019\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
54216helpcontent2	source\text\shared\01\05280000.xhp	0	help	par_id3146971	31			0	nl	Afstand Uitgelijnd Object - Basislijn Teken				20130618 17:22:18
54217helpcontent2	source\text\shared\01\05280000.xhp	0	help	par_id3153530	34			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXDLG_FONTWORK:MTR_FLD_TEXTSTART\"\>Voer de afstand in die u tussen het begin van de tekstbasislijn en het begin van de tekst wilt openlaten.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
54218helpcontent2	source\text\shared\01\05280000.xhp	0	help	par_id3156332				0	nl	\<image id=\"img_id3153836\" src=\"svx/res/fw021.png\" width=\"0.1772inch\" height=\"0.1665inch\"\>\<alt id=\"alt_id3153836\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
54219helpcontent2	source\text\shared\01\05280000.xhp	0	help	par_id3153710	33			0	nl	Afstand Omtreklijn - Tekstbegin				20130618 17:22:18
54220helpcontent2	source\text\shared\01\05280000.xhp	0	help	par_id3154636	36			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FONTWORK_TBI_SHOWFORM\"\>Toont of verbergt de tekstbasislijn of de randen van het geselecteerde object.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
54221helpcontent2	source\text\shared\01\05280000.xhp	0	help	par_id3155515				0	nl	\<image id=\"img_id3159186\" src=\"svx/res/fw011.png\" width=\"0.2362inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3159186\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
54222helpcontent2	source\text\shared\01\05280000.xhp	0	help	par_id3148996	35			0	nl	Contour				20130618 17:22:18
54223helpcontent2	source\text\shared\01\05280000.xhp	0	help	par_id3155764	38			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FONTWORK_TBI_OUTLINE\"\>Toont of verbergt de randen van de individuele tekens in de tekst.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
54224helpcontent2	source\text\shared\01\05280000.xhp	0	help	par_id3150323				0	nl	\<image id=\"img_id3147100\" src=\"svx/res/fw012.png\" width=\"0.2362inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3147100\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
54225helpcontent2	source\text\shared\01\05280000.xhp	0	help	par_id3147339	37			0	nl	Letteromranding				20130618 17:22:18
54226helpcontent2	source\text\shared\01\05280000.xhp	0	help	par_id3148927	40			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FONTWORK_TBI_SHADOW_OFF\"\>Verwijdert schaduweffecten die u op de tekst hebt toegepast.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
54227helpcontent2	source\text\shared\01\05280000.xhp	0	help	par_id3150241				0	nl	\<image id=\"img_id3156375\" src=\"svx/res/fw013.png\" width=\"0.2362inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3156375\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
54228helpcontent2	source\text\shared\01\05280000.xhp	0	help	par_id3151248	39			0	nl	Uit				20130618 17:22:18
54229helpcontent2	source\text\shared\01\05280000.xhp	0	help	par_id3147321	42			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FONTWORK_TBI_SHADOW_NORMAL\"\>Voegt een schaduw toe aan de tekst in het geselecteerde object. Klik op deze knop en voer dan de dimensies van de schaduw in de vakken \<emph\>Afstand X\</emph\> en \<emph\>Afstand Y\</emph\> in.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
54230helpcontent2	source\text\shared\01\05280000.xhp	0	help	par_id3145231				0	nl	\<image id=\"img_id3149908\" src=\"svx/res/fw014.png\" width=\"0.2362inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3149908\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
54231helpcontent2	source\text\shared\01\05280000.xhp	0	help	par_id3152484	41			0	nl	Verticaal				20130618 17:22:18
54232helpcontent2	source\text\shared\01\05280000.xhp	0	help	par_id3148478	44			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FONTWORK_TBI_SHADOW_SLANT\"\>Voegt een schuine schaduw aan de tekst in het geselecteerde object toe. Klik op deze knop en voer dan de dimensies van de schaduw in de vakken \<emph\>Afstand X\</emph\> en \<emph\>Afstand Y\</emph\> in.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
54233helpcontent2	source\text\shared\01\05280000.xhp	0	help	par_id3150664				0	nl	\<image id=\"img_id3166423\" src=\"svx/res/fw015.png\" width=\"0.2362inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3166423\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
54234helpcontent2	source\text\shared\01\05280000.xhp	0	help	par_id3147129	43			0	nl	Kantelen				20130618 17:22:18
54235helpcontent2	source\text\shared\01\05280000.xhp	0	help	hd_id3156537	45			0	nl	Horizontale afstand				20130618 17:22:18
54236helpcontent2	source\text\shared\01\05280000.xhp	0	help	par_id3151049	46			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXDLG_FONTWORK:MTR_FLD_SHADOW_X\"\>Voer de horizontale afstand tussen de teksttekens en de rand van de schaduw in.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
54237helpcontent2	source\text\shared\01\05280000.xhp	0	help	par_id3159103				0	nl	\<image id=\"img_id3149242\" src=\"svx/res/fw016.png\" width=\"0.1772inch\" height=\"0.1665inch\"\>\<alt id=\"alt_id3149242\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
54238helpcontent2	source\text\shared\01\05280000.xhp	0	help	par_id3147093	72			0	nl	Afstand X				20130618 17:22:18
54239helpcontent2	source\text\shared\01\05280000.xhp	0	help	hd_id3149450	47			0	nl	Verticale afstand				20130618 17:22:18
54240helpcontent2	source\text\shared\01\05280000.xhp	0	help	par_id3153704	48			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXDLG_FONTWORK:MTR_FLD_SHADOW_Y\"\>Voer de verticale afstand tussen de teksttekens en de rand van de schaduw in.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
54241helpcontent2	source\text\shared\01\05280000.xhp	0	help	par_id3154275				0	nl	\<image id=\"img_id3154118\" src=\"svx/res/fw017.png\" width=\"0.1772inch\" height=\"0.1665inch\"\>\<alt id=\"alt_id3154118\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
54242helpcontent2	source\text\shared\01\05280000.xhp	0	help	par_id3150783	73			0	nl	Afstand Y				20130618 17:22:18
54243helpcontent2	source\text\shared\01\05280000.xhp	0	help	hd_id3149209	49			0	nl	Schaduwkleur				20130618 17:22:18
54244helpcontent2	source\text\shared\01\05280000.xhp	0	help	par_id3148681	50			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXDLG_FONTWORK:CLB_SHADOW_COLOR\"\>Selecteer een kleur voor de tekstschaduw.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
54245helpcontent2	source\text\shared\01\05290000.xhp	0	help	tit				0	nl	Groep				20130618 17:22:18
54246helpcontent2	source\text\shared\01\05290000.xhp	0	help	hd_id3150603	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05290000.xhp\" name=\"Groeperen\"\>Groeperen\</link\>				20130618 17:22:18
54247helpcontent2	source\text\shared\01\05290000.xhp	0	help	par_id3153323	2			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Groepen houden geselecteerde objecten bij elkaar, zodat zij kunnen worden verplaatst of opgemaakt als één object.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
54248helpcontent2	source\text\shared\01\05290000.xhp	0	help	hd_id3150943	7			0	nl	Werken met groepen				20130618 17:22:18
54249helpcontent2	source\text\shared\01\05290000.xhp	0	help	par_id3152909	8			0	nl	Wanneer u de individuele objecten van een groep wilt bewerken, selecteert u de groep, klikt u met de rechtermuisknop en kiest u vervolgens \<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"DRAW\"\>\<emph\>Groepering betreden\</emph\>\</caseinline\>\<defaultinline\>\<emph\>Groeperen - Groepering betreden\</emph\>\</defaultinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
54250helpcontent2	source\text\shared\01\05290000.xhp	0	help	par_id3159158	9			0	nl	Wanneer u een groep bewerkt worden de objecten die geen deel uitmaken van die groep gedimd weergegeven.				20130618 17:22:18
54251helpcontent2	source\text\shared\01\05290000.xhp	0	help	par_id3153541	10			0	nl	Gebruik Tab en Shift+Tab om tussen de objecten in een groep heen en weer te gaan.				20130618 17:22:18
54252helpcontent2	source\text\shared\01\05290000.xhp	0	help	par_id3154810	11			0	nl	Wilt u een groep afsluiten, dan klikt u met de rechtermuisknop en kiest u vervolgens \<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"DRAW\"\>\<emph\>Groepering verlaten\</emph\>\</caseinline\>\<defaultinline\>\<emph\>Groeperen - Groepering verlaten\</emph\>\</defaultinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
54253helpcontent2	source\text\shared\01\05290000.xhp	0	help	hd_id3145120	3			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05290100.xhp\" name=\"Groeperen\"\>Groeperen\</link\>				20130618 17:22:18
54254helpcontent2	source\text\shared\01\05290000.xhp	0	help	hd_id3152474	4			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05290200.xhp\" name=\"Verwijderen\"\>Groepering opheffen\</link\>				20130618 17:22:18
54255helpcontent2	source\text\shared\01\05290000.xhp	0	help	hd_id3145609	5			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05290300.xhp\" name=\"Groepering bewerken\"\>Groepering betreden\</link\>				20130618 17:22:18
54256helpcontent2	source\text\shared\01\05290000.xhp	0	help	hd_id3145068	6			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05290400.xhp\" name=\"Afsluiten\"\>Groepering verlaten\</link\>				20130618 17:22:18
54257helpcontent2	source\text\shared\01\05290100.xhp	0	help	tit				0	nl	Groep				20130618 17:22:18
54258helpcontent2	source\text\shared\01\05290100.xhp	0	help	hd_id3152823	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05290100.xhp\" name=\"Groeperen\"\>Groeperen\</link\>				20130618 17:22:18
54259helpcontent2	source\text\shared\01\05290100.xhp	0	help	par_id3154689	2			0	nl	\<variable id=\"gruppierentext\"\>\<ahelp hid=\".uno:FormatGroup\" visibility=\"visible\"\>Groepeert de geselecteerde objecten, zodat zij als één object kunnen worden verplaatst.\</ahelp\>\</variable\>				20130618 17:22:18
54260helpcontent2	source\text\shared\01\05290100.xhp	0	help	par_id3150008	3			0	nl	De eigenschappen van individuele objecten blijven behouden na de groepering. U kunt groeperingen nesten, wat betekent dat u een groepering binnen een groepering kunt hebben.				20130618 17:22:18
54261helpcontent2	source\text\shared\01\05290200.xhp	0	help	tit				0	nl	Groep opheffen				20130618 17:22:18
54262helpcontent2	source\text\shared\01\05290200.xhp	0	help	hd_id3159217	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05290200.xhp\" name=\"Groepering opheffen\"\>Groepering opheffen\</link\>				20130618 17:22:18
54263helpcontent2	source\text\shared\01\05290200.xhp	0	help	par_id3156116	2			0	nl	\<variable id=\"aufhebentext\"\>\<ahelp hid=\".uno:FormatUngroup\" visibility=\"visible\"\>Deelt de geselecteerde groepering in individuele objecten op.\</ahelp\>\</variable\>				20130618 17:22:18
54264helpcontent2	source\text\shared\01\05290200.xhp	0	help	par_id3146067	3			0	nl	Als u de geneste groeperingen binnen een groep wilt opdelen, moet u deze opdracht voor elke subgroepering herhalen.				20130618 17:22:18
54265helpcontent2	source\text\shared\01\05290300.xhp	0	help	tit				0	nl	Groepering betreden				20130618 17:22:18
54266helpcontent2	source\text\shared\01\05290300.xhp	0	help	hd_id3083278	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05290300.xhp\" name=\"Groepering betreden \"\>Groepering betreden\</link\>				20130618 17:22:18
54267helpcontent2	source\text\shared\01\05290300.xhp	0	help	par_id3146856	2			0	nl	\<variable id=\"betretentext\"\>\<ahelp hid=\".uno:EnterGroup\" visibility=\"visible\"\>Opent de geselecteerde groepering, zodat u de individuele objecten kunt bewerken. Als de geselecteerde groepering een geneste groepering bevat, kunt u deze opdracht voor de subgroeperingen herhalen.\</ahelp\>\</variable\> Deze opdracht haalt de objecten niet permanent uit de groepering.				20130618 17:22:18
54268helpcontent2	source\text\shared\01\05290300.xhp	0	help	par_id3157991	3			0	nl	Wanneer u een individueel object in een groepering wilt selecteren, houdt u \<switchinline select=\"sys\"\> \<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\> \<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\> \</switchinline\> ingedrukt en klikt u vervolgens op het object.				20130618 17:22:18
54269helpcontent2	source\text\shared\01\05290300.xhp	0	help	par_id3153049				0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05290000.xhp\" name=\"Groeperingen\"\>Groeperingen\</link\>				20130618 17:22:18
54270helpcontent2	source\text\shared\01\05290300.xhp	0	help	par_id3148548				0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05290400.xhp\" name=\"Groepering verlaten\"\>Groepering verlaten\</link\>				20130618 17:22:18
54271helpcontent2	source\text\shared\01\05290400.xhp	0	help	tit				0	nl	Groepering verlaten				20130618 17:22:18
54272helpcontent2	source\text\shared\01\05290400.xhp	0	help	hd_id3157552	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05290400.xhp\" name=\"Groepering verlaten\"\>Groepering verlaten\</link\>				20130618 17:22:18
54273helpcontent2	source\text\shared\01\05290400.xhp	0	help	par_id3147294	2			0	nl	\<variable id=\"verlassentext\"\>\<ahelp hid=\".uno:LeaveGroup\" visibility=\"visible\"\>Sluit de groepering af, zodat u de individuele objecten in de groepering niet meer kunt bewerken.\</ahelp\>\</variable\> Als u zich in een geneste groepering bevindt, wordt alleen de geneste groepering gesloten.				20130618 17:22:18
54274helpcontent2	source\text\shared\01\05290400.xhp	0	help	par_id3153124				0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05290000.xhp\" name=\"Groeperingen\"\>Groeperingen\</link\>				20130618 17:22:18
54275helpcontent2	source\text\shared\01\05290400.xhp	0	help	par_id3148520				0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05290300.xhp\" name=\"Groepering bewerken\"\>Groepering bewerken\</link\>				20130618 17:22:18
54276helpcontent2	source\text\shared\01\05320000.xhp	0	help	tit				0	nl	Tekstanimatie				20130618 17:22:18
54277helpcontent2	source\text\shared\01\05320000.xhp	0	help	hd_id3150014	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05320000.xhp\" name=\"Tekstanimatie\"\>Tekstanimatie\</link\>				20130618 17:22:18
54278helpcontent2	source\text\shared\01\05320000.xhp	0	help	par_id3154788	2			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:TABPAGE:RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION\"\>Voegt een animatie-effect aan de tekst in het geselecteerde tekenobject toe.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
54279helpcontent2	source\text\shared\01\05320000.xhp	0	help	hd_id3152821	4			0	nl	Tekstanimatie-effecten				20130618 17:22:18
54280helpcontent2	source\text\shared\01\05320000.xhp	0	help	par_id3144436	15			0	nl	Selecteer het effect dat u wilt toepassen en stel vervolgens de eigenschappen van het effect in.				20130618 17:22:18
54281helpcontent2	source\text\shared\01\05320000.xhp	0	help	hd_id3158405	5			0	nl	Effecten				20130618 17:22:18
54282helpcontent2	source\text\shared\01\05320000.xhp	0	help	par_id3149999	16			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION:LB_EFFECT\"\>Selecteer het animatie-effect dat u op de tekst in het geselecteerde tekenobject wilt toepassen. Wanneer u een animatie-effect wilt verwijderen, selecteert u \<emph\>Geen effect\</emph\>.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
54283helpcontent2	source\text\shared\01\05320000.xhp	0	help	hd_id3153114	6			0	nl	Naar links				20130618 17:22:18
54284helpcontent2	source\text\shared\01\05320000.xhp	0	help	par_id3152867	18			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:IMAGEBUTTON:RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION:BTN_LEFT\"\>Scrolt tekst van rechts naar links.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
54285helpcontent2	source\text\shared\01\05320000.xhp	0	help	par_id3149750				0	nl	\<image id=\"img_id3150774\" src=\"res/sc06301.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3150774\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
54286helpcontent2	source\text\shared\01\05320000.xhp	0	help	par_id3155941	19			0	nl	Pijl links				20130618 17:22:18
54287helpcontent2	source\text\shared\01\05320000.xhp	0	help	hd_id3147010	20			0	nl	Naar rechts				20130618 17:22:18
54288helpcontent2	source\text\shared\01\05320000.xhp	0	help	par_id3143267	21			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:IMAGEBUTTON:RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION:BTN_RIGHT\"\>Scrolt tekst van links naar rechts\</ahelp\>				20130618 17:22:18
54289helpcontent2	source\text\shared\01\05320000.xhp	0	help	par_id3109847				0	nl	\<image id=\"img_id3149235\" src=\"res/sc06300.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3149235\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
54290helpcontent2	source\text\shared\01\05320000.xhp	0	help	par_id3149276	22			0	nl	Pijl rechts				20130618 17:22:18
54291helpcontent2	source\text\shared\01\05320000.xhp	0	help	hd_id3155323	23			0	nl	Naar de bovenkant				20130618 17:22:18
54292helpcontent2	source\text\shared\01\05320000.xhp	0	help	par_id3145416	24			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:IMAGEBUTTON:RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION:BTN_UP\"\>Scrolt tekst van onder naar boven.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
54293helpcontent2	source\text\shared\01\05320000.xhp	0	help	par_id3146773				0	nl	\<image id=\"img_id3149795\" src=\"dbaccess/res/sortup.png\" width=\"0.2083inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3149795\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
54294helpcontent2	source\text\shared\01\05320000.xhp	0	help	par_id3155420	25			0	nl	Pijl omhoog				20130618 17:22:18
54295helpcontent2	source\text\shared\01\05320000.xhp	0	help	hd_id3153717	26			0	nl	Naar de onderkant				20130618 17:22:18
54296helpcontent2	source\text\shared\01\05320000.xhp	0	help	par_id3155388	27			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:IMAGEBUTTON:RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION:BTN_DOWN\"\>Scrolt tekst van boven naar onder.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
54297helpcontent2	source\text\shared\01\05320000.xhp	0	help	par_id3145085				0	nl	\<image id=\"img_id3152472\" src=\"dbaccess/res/sortdown.png\" width=\"0.1563inch\" height=\"0.1665inch\"\>\<alt id=\"alt_id3152472\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
54298helpcontent2	source\text\shared\01\05320000.xhp	0	help	par_id3148947	28			0	nl	Pijl naar beneden				20130618 17:22:18
54299helpcontent2	source\text\shared\01\05320000.xhp	0	help	hd_id3152361	45			0	nl	Eigenschappen				20130618 17:22:18
54300helpcontent2	source\text\shared\01\05320000.xhp	0	help	hd_id3156434	7			0	nl	Tekst zichtbaar bij starten				20130618 17:22:18
54301helpcontent2	source\text\shared\01\05320000.xhp	0	help	par_id3150866	29			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:TRISTATEBOX:RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION:TSB_START_INSIDE\"\>Tekst is zichtbaar en bevindt zich in het tekenobject wanneer het effect wordt toegepast.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
54302helpcontent2	source\text\shared\01\05320000.xhp	0	help	hd_id3150359	8			0	nl	Tekst zichtbaar bij sluiting				20130618 17:22:18
54303helpcontent2	source\text\shared\01\05320000.xhp	0	help	par_id3154938	31			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:TRISTATEBOX:RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION:TSB_STOP_INSIDE\"\>Tekst blijft zichtbaar nadat het effect is toegepast.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
54304helpcontent2	source\text\shared\01\05320000.xhp	0	help	hd_id3155738	9			0	nl	Animatie-effecten				20130618 17:22:18
54305helpcontent2	source\text\shared\01\05320000.xhp	0	help	par_id3149291	33			0	nl	Stel de lusopties voor het animatie-effect in.				20130618 17:22:18
54306helpcontent2	source\text\shared\01\05320000.xhp	0	help	hd_id3145744	10			0	nl	Continu				20130618 17:22:18
54307helpcontent2	source\text\shared\01\05320000.xhp	0	help	par_id3145318	34			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:TRISTATEBOX:RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION:TSB_ENDLESS\"\>Speelt het animatie-effect continu af. Wanneer u wilt specificeren hoe vaak het effect moet worden afgespeeld, heft u de selectie van dit vakje op en voert u in het vakje \<emph\>Continu\</emph\> een getal in.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
54308helpcontent2	source\text\shared\01\05320000.xhp	0	help	hd_id3153192	39			0	nl	Het vakje Continu				20130618 17:22:18
54309helpcontent2	source\text\shared\01\05320000.xhp	0	help	par_id3154068	40			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:NUMERICFIELD:RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION:NUM_FLD_COUNT\"\>Voer in hoe vaak het animatie-effect herhaald moet worden.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
54310helpcontent2	source\text\shared\01\05320000.xhp	0	help	hd_id3154908	13			0	nl	Stap				20130618 17:22:18
54311helpcontent2	source\text\shared\01\05320000.xhp	0	help	par_id3151177	37			0	nl	Specificeer de stapgrootte voor het scrollen van de tekst.				20130618 17:22:18
54312helpcontent2	source\text\shared\01\05320000.xhp	0	help	hd_id3150870	14			0	nl	Pixels				20130618 17:22:18
54313helpcontent2	source\text\shared\01\05320000.xhp	0	help	par_id3150447	38			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:TRISTATEBOX:RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION:TSB_PIXEL\"\>Meet de stapgrootte in pixels.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
54314helpcontent2	source\text\shared\01\05320000.xhp	0	help	hd_id3149766	43			0	nl	Vak Stapgrootte				20130618 17:22:18
54315helpcontent2	source\text\shared\01\05320000.xhp	0	help	par_id3150495	44			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION:MTR_FLD_AMOUNT\"\>Voer het aantal stappen in waarmee de tekst gescrolt moet worden.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
54316helpcontent2	source\text\shared\01\05320000.xhp	0	help	hd_id3158409	11			0	nl	Vertraging				20130618 17:22:18
54317helpcontent2	source\text\shared\01\05320000.xhp	0	help	par_id3148560	35			0	nl	Specificeer hoe lang er gewacht moet worden voordat het effect herhaald wordt.				20130618 17:22:18
54318helpcontent2	source\text\shared\01\05320000.xhp	0	help	hd_id3153370	12			0	nl	Automatisch				20130618 17:22:18
54319helpcontent2	source\text\shared\01\05320000.xhp	0	help	par_id3150439	36			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:TRISTATEBOX:RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION:TSB_AUTO\"\>$[officename] bepaalt automatisch hoe lang er gewacht moet worden voordat een effect herhaald wordt. Wanneer u handmatig een vertragingsperiode wilt toewijzen, heft u de selectie van dit vakje op en voert u vervolgens een waarde in het vakje \<emph\> Automatisch\</emph\> in.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
54320helpcontent2	source\text\shared\01\05320000.xhp	0	help	hd_id3155131	41			0	nl	Het vakje Automatisch				20130618 17:22:18
54321helpcontent2	source\text\shared\01\05320000.xhp	0	help	par_id3152791	42			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION:MTR_FLD_DELAY\"\>Voer in hoe lang er gewacht moet worden voordat het effect herhaald wordt.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
54322helpcontent2	source\text\shared\01\05340100.xhp	0	help	tit				0	nl	Rijhoogte				20130618 17:22:18
54323helpcontent2	source\text\shared\01\05340100.xhp	0	help	hd_id3154400	1			0	nl	Rijhoogte				20130618 17:22:18
54324helpcontent2	source\text\shared\01\05340100.xhp	0	help	par_id3154044	2			0	nl	\<variable id=\"zeilenhoehetext\"\>\<ahelp hid=\"HID_BROWSER_ROWHEIGHT\"\>Wijzigt de hoogte van de huidige rij of de geselecteerde rijen.\</ahelp\>\</variable\>				20130618 17:22:18
54325helpcontent2	source\text\shared\01\05340100.xhp	0	help	par_id3150756	7			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>U kunt ook de rijhoogte wijzigen door te slepen aan de scheiding onder de rijkop.  Dubbelklik op de scheidingslijn tussen rijen om de optimale rijhoogte in te stellen. \</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
54326helpcontent2	source\text\shared\01\05340100.xhp	0	help	hd_id3149962	3			0	nl	Hoogte				20130618 17:22:18
54327helpcontent2	source\text\shared\01\05340100.xhp	0	help	par_id3144750	4			0	nl	\<ahelp hid=\"DBACCESS_METRICFIELD_DLG_ROWHEIGHT_MF_VALUE\"\>Voer de rijhoogte in die u wilt gebruiken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
54328helpcontent2	source\text\shared\01\05340100.xhp	0	help	hd_id3154926	5			0	nl	Standaardwaarde				20130618 17:22:18
54329helpcontent2	source\text\shared\01\05340100.xhp	0	help	par_id3154894	6			0	nl	\<ahelp hid=\"DBACCESS_CHECKBOX_DLG_ROWHEIGHT_CB_STANDARD\"\>Past de rijhoogte aan naar de grootte die is gebaseerd op de standaard sjabloon. Bestaande inhoud kan verticaal bijgesneden worden weergegeven. De hoogte wordt niet langer automatisch vergroot als u meer inhoud invoegt.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
54330helpcontent2	source\text\shared\01\05340200.xhp	0	help	tit				0	nl	Kolombreedte				20130618 17:22:18
54331helpcontent2	source\text\shared\01\05340200.xhp	0	help	hd_id3158397	1			0	nl	Kolombreedte				20130618 17:22:18
54332helpcontent2	source\text\shared\01\05340200.xhp	0	help	par_id3153272	2			0	nl	\<variable id=\"spaltetext\"\>\<ahelp hid=\"HID_BROWSER_COLUMNWIDTH\" visibility=\"visible\"\>Wijzigt de breedte van de huidige kolom of de geselecteerde kolommen.\</ahelp\>\</variable\>				20130618 17:22:18
54333helpcontent2	source\text\shared\01\05340200.xhp	0	help	par_id3152821	7			0	nl	U kunt de breedte van een kolom ook wijzigen door het scheidingsteken naast de kolomkop te verslepen.\<switchinline select=\"appl\"\> \<caseinline select=\"CALC\"\> Wilt u de kolombreedte aan de celinhoud aanpassen, dan dubbelklikt u op het scheidingsteken.\</caseinline\> \</switchinline\>				20130618 17:22:18
54334helpcontent2	source\text\shared\01\05340200.xhp	0	help	hd_id3149346	3			0	nl	Breedte				20130618 17:22:18
54335helpcontent2	source\text\shared\01\05340200.xhp	0	help	par_id3147576	4			0	nl	\<ahelp hid=\"DBACCESS_METRICFIELD_DLG_COLWIDTH_MF_VALUE\" visibility=\"visible\"\>Voer de kolombreedte in die u wilt gebruiken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
54336helpcontent2	source\text\shared\01\05340200.xhp	0	help	hd_id3148621	5			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\> \<caseinline select=\"CALC\"\>Standaardwaarde\</caseinline\> \<defaultinline\>Automatisch\</defaultinline\> \</switchinline\>				20130618 17:22:18
54337helpcontent2	source\text\shared\01\05340200.xhp	0	help	par_id3147008	6			0	nl	\<ahelp hid=\"DBACCESS_CHECKBOX_DLG_COLWIDTH_CB_STANDARD\" visibility=\"visible\"\>Past automatisch de kolombreedte aan op basis van het huidige lettertype.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
54338helpcontent2	source\text\shared\01\05340300.xhp	0	help	tit				0	nl	Uitlijning				20130618 17:22:18
54339helpcontent2	source\text\shared\01\05340300.xhp	0	help	bm_id3154545				0	nl	\<bookmark_value\>uitlijnen; cellen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>cellen; uitlijnen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
54340helpcontent2	source\text\shared\01\05340300.xhp	0	help	hd_id3154545	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05340300.xhp\" name=\"Uitlijning\"\>Uitlijning\</link\>				20130618 17:22:18
54341helpcontent2	source\text\shared\01\05340300.xhp	0	help	par_id3155577	52			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_ALIGNMENT\"\>Stelt de uitlijningsopties voor de inhoud van de huidige cel of de geselecteerde cellen in.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
54342helpcontent2	source\text\shared\01\05340300.xhp	0	help	hd_id3153124	54			0	nl	Horizontaal				20130618 17:22:18
54343helpcontent2	source\text\shared\01\05340300.xhp	0	help	par_id3144436	55			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX_LISTBOX_RID_SVXPAGE_ALIGNMENT_LB_HORALIGN\"\>Selecteer de optie voor horizontale uitlijning die u op de celinhoud wilt toepassen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
54344helpcontent2	source\text\shared\01\05340300.xhp	0	help	hd_id3146109	56			0	nl	Standaard				20130618 17:22:18
54345helpcontent2	source\text\shared\01\05340300.xhp	0	help	par_id3166445	57			0	nl	Lijnt getallen rechts en tekst links uit.				20130618 17:22:18
54346helpcontent2	source\text\shared\01\05340300.xhp	0	help	par_id3147010	10			0	nl	Als de optie \<emph\>Standaard\</emph\> is geselecteerd, worden getallen rechts uitgelijnd en wordt tekst links uitgevuld.				20130618 17:22:18
54347helpcontent2	source\text\shared\01\05340300.xhp	0	help	hd_id3153577	58			0	nl	Links				20130618 17:22:18
54348helpcontent2	source\text\shared\01\05340300.xhp	0	help	par_id3150506	59			0	nl	\<variable id=\"linkstext\"\>\<ahelp hid=\".uno:AlignLeft\"\>Lijnt de inhoud van cel links uit.\</ahelp\>\</variable\>				20130618 17:22:18
54349helpcontent2	source\text\shared\01\05340300.xhp	0	help	hd_id3156347	60			0	nl	Rechts				20130618 17:22:18
54350helpcontent2	source\text\shared\01\05340300.xhp	0	help	par_id3148538	61			0	nl	\<variable id=\"rechtstext\"\>\<ahelp hid=\".uno:AlignRight\"\>Lijnt de inhoud van cel rechts uit.\</ahelp\>\</variable\>				20130618 17:22:18
54351helpcontent2	source\text\shared\01\05340300.xhp	0	help	hd_id3153541	62			0	nl	Midden				20130618 17:22:18
54352helpcontent2	source\text\shared\01\05340300.xhp	0	help	par_id3154380	63			0	nl	\<variable id=\"zentrierttext\"\>\<ahelp hid=\".\"\>Centreert de inhoud van de cel horizontaal.\</ahelp\>\</variable\>				20130618 17:22:18
54353helpcontent2	source\text\shared\01\05340300.xhp	0	help	hd_id3159166	64			0	nl	Uitgevuld				20130618 17:22:18
54354helpcontent2	source\text\shared\01\05340300.xhp	0	help	par_id3153665	65			0	nl	\<variable id=\"blocktext\"\>\<ahelp hid=\".uno:AlignBlock\"\>Lijnt de inhoud van de cel op de linker- en rechtercelranden uit.\</ahelp\>\</variable\>				20130618 17:22:18
54355helpcontent2	source\text\shared\01\05340300.xhp	0	help	par_idN1079C				0	nl	Gevuld				20130618 17:22:18
54356helpcontent2	source\text\shared\01\05340300.xhp	0	help	par_idN107A0				0	nl	Herhaalt de celinhoud (getal en tekst) tot het zichtbare gebied van de cel is opgevuld. Deze functie werkt niet met tekst die regeleinden bevat.				20130618 17:22:18
54357helpcontent2	source\text\shared\01\05340300.xhp	0	help	hd_id3158432	41			0	nl	Inspringing				20130618 17:22:18
54358helpcontent2	source\text\shared\01\05340300.xhp	0	help	par_id3153716	42			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_ALIGNMENT:ED_INDENT\"\>Springt vanaf de linkerrand van cel met de ingevoerde waarde in.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
54359helpcontent2	source\text\shared\01\05340300.xhp	0	help	hd_id3149903	66			0	nl	Verticaal				20130618 17:22:18
54360helpcontent2	source\text\shared\01\05340300.xhp	0	help	par_id3148924	67			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX_LISTBOX_RID_SVXPAGE_ALIGNMENT_LB_VERALIGN\"\>Selecteer de optie voor verticale uitlijning die u op de celinhoud wilt toepassen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
54361helpcontent2	source\text\shared\01\05340300.xhp	0	help	hd_id3146848	68			0	nl	Standaard				20130618 17:22:18
54362helpcontent2	source\text\shared\01\05340300.xhp	0	help	par_id3150822	69			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX_LISTBOX_RID_SVXPAGE_ALIGNMENT_LB_VERALIGN\"\>Lijnt de celinhoud op de onderkant van de cel uit.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
54363helpcontent2	source\text\shared\01\05340300.xhp	0	help	hd_id3147531	70			0	nl	Boven				20130618 17:22:18
54364helpcontent2	source\text\shared\01\05340300.xhp	0	help	par_id3145085	71			0	nl	\<variable id=\"obentext\"\>\<ahelp hid=\".uno:AlignTop\"\>Lijnt de celinhoud op de bovenrand van de cel uit.\</ahelp\>\</variable\>				20130618 17:22:18
54365helpcontent2	source\text\shared\01\05340300.xhp	0	help	hd_id3156343	72			0	nl	Beneden				20130618 17:22:18
54366helpcontent2	source\text\shared\01\05340300.xhp	0	help	par_id3152813	26			0	nl	\<variable id=\"untentext\"\>\<ahelp hid=\".\"\>Lijnt de inhoud van de cel op de benedenrand van de cel uit.\</ahelp\>\</variable\>				20130618 17:22:18
54367helpcontent2	source\text\shared\01\05340300.xhp	0	help	hd_id3151106	73			0	nl	Gecentreerd				20130618 17:22:18
54368helpcontent2	source\text\shared\01\05340300.xhp	0	help	par_id3151210	74			0	nl	\<variable id=\"mittetext\"\>\<ahelp hid=\".uno:AlignVCenter\"\>Centreert de inhoud van de cel verticaal.\</ahelp\>\</variable\>				20130618 17:22:18
54369helpcontent2	source\text\shared\01\05340300.xhp	0	help	hd_id3154154	51			0	nl	Tekstrichting				20130618 17:22:18
54370helpcontent2	source\text\shared\01\05340300.xhp	0	help	par_id3151380	30			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:AlignVCenter\"\>Stelt de tekstrichting van de celinhoud in.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
54371helpcontent2	source\text\shared\01\05340300.xhp	0	help	par_id3147085	49			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_ALIGNMENT_CTR_DIAL\"\>Klik in de kiezer om de tekstrichting in te stellen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
54372helpcontent2	source\text\shared\01\05340300.xhp	0	help	hd_id3150449	45			0	nl	Graden				20130618 17:22:18
54373helpcontent2	source\text\shared\01\05340300.xhp	0	help	par_id3153194	46			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX_NUMERICFIELD_RID_SVXPAGE_ALIGNMENT_NF_DEGREES\"\>Voer de rotatiehoek voor de tekst in de geselecteerde cel(len) in. Een positief getal roteert de tekst naar links en een negatief getal roteert de tekst naar rechts.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
54374helpcontent2	source\text\shared\01\05340300.xhp	0	help	hd_id3150497	75			0	nl	Referentiekant				20130618 17:22:18
54375helpcontent2	source\text\shared\01\05340300.xhp	0	help	par_id3154069	76			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_ALIGNMENT_CTR_BORDER_LOCK\"\>Specificeer de celrand vanwaar de geroteerde tekst geschreven moet worden.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
54376helpcontent2	source\text\shared\01\05340300.xhp	0	help	par_id3147299	78			0	nl	\<emph\>Inhoud uitbreiden vanaf onderkant cel:\</emph\> Schrijft de geroteerde tekst van de onderste celrand naar buiten.				20130618 17:22:18
54377helpcontent2	source\text\shared\01\05340300.xhp	0	help	par_id3149561	79			0	nl	\<emph\>Inhoud uitbreiden vanaf bovenkant cel:\</emph\> Schrijft de geroteerde tekst van de bovenste celrand naar buiten.				20130618 17:22:18
54378helpcontent2	source\text\shared\01\05340300.xhp	0	help	par_id3163712	80			0	nl	\<emph\>Inhoud binnen cellen uitbreiden:\</emph\> Schrijft de geroteerde tekst alleen in de cel.				20130618 17:22:18
54379helpcontent2	source\text\shared\01\05340300.xhp	0	help	par_idN109F4				0	nl	Verticaal gestapeld				20130618 17:22:18
54380helpcontent2	source\text\shared\01\05340300.xhp	0	help	par_idN109F8				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Lijnt tekst verticaal uit.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
54381helpcontent2	source\text\shared\01\05340300.xhp	0	help	hd_id3152576	84			0	nl	Modus Aziatische lay-out				20130618 17:22:18
54382helpcontent2	source\text\shared\01\05340300.xhp	0	help	par_id3150010	85			0	nl	Dit vakje is alleen beschikbaar als de ondersteuning voor Aziatische talen is ingeschakeld en de tekstrichting op verticaal is ingesteld. \<ahelp hid=\"SVX_TRISTATEBOX_RID_SVXPAGE_ALIGNMENT_BTN_ASIAN_VERTICAL\"\>Lijnt Aziatische tekens onder elkaar uit in de geselecteerde cel(len). Als de cel meerdere regels tekst bevat, worden de regels naar tekstkolommen geconverteerd die van rechts naar links worden gerangschikt. Westerse tekens in de geconverteerde tekst worden 90 graden naar rechts geroteerd. Aziatische tekens worden niet geroteerd.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
54383helpcontent2	source\text\shared\01\05340300.xhp	0	help	hd_id3150032	43			0	nl	Eigenschappen				20130618 17:22:18
54384helpcontent2	source\text\shared\01\05340300.xhp	0	help	par_id3146120	44			0	nl	Bepaalt de tekststroom in een cel.				20130618 17:22:18
54385helpcontent2	source\text\shared\01\05340300.xhp	0	help	hd_id3145590	3			0	nl	Automatische tekstomloop				20130618 17:22:18
54386helpcontent2	source\text\shared\01\05340300.xhp	0	help	par_id3148555	4			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:TRISTATEBOX:RID_SVXPAGE_ALIGNMENT:BTN_WRAP\"\>Laat tekst doorlopen op een nieuwe regel bij de celrand. Het aantal regels is afhankelijk van de breedte van de cel.\</ahelp\> Wanneer u een handmatig regeleinde wilt invoeren, drukt u in de cel op \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command \</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Enter.				20130618 17:22:18
54387helpcontent2	source\text\shared\01\05340300.xhp	0	help	hd_id3147380	81			0	nl	Woordafbreking actief				20130618 17:22:18
54388helpcontent2	source\text\shared\01\05340300.xhp	0	help	par_id3148458	82			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX_TRISTATEBOX_RID_SVXPAGE_ALIGNMENT_BTN_HYPH\"\>Schakelt woordafbreking in voor tekstomloop naar de volgende regel.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
54389helpcontent2	source\text\shared\01\05340300.xhp	0	help	par_idN10AD3				0	nl	Aan celgrootte aanpassen				20130618 17:22:18
54390helpcontent2	source\text\shared\01\05340300.xhp	0	help	par_idN10AD7				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Verkleint de weergegeven tekengrootte zodat de celinhoud in de huidige celbreedte past. U kunt deze opdracht niet toepassen op een cel die regeleinden bevat.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
54391helpcontent2	source\text\shared\01\05340400.xhp	0	help	tit				0	nl	Gegevensbronnen				20130618 17:22:18
54392helpcontent2	source\text\shared\01\05340400.xhp	0	help	bm_id3153116				0	nl	\<bookmark_value\>gegevensbronverkenner\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tabellen in gegevensbronnen;browsen en bewerken\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>gegevensbronnen; tabellen bewerken\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>bewerken; gegevensbrontabellen en queries\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>queries; bewerken in gegevensbronweergave\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
54393helpcontent2	source\text\shared\01\05340400.xhp	0	help	hd_id3153323	68			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05340400.xhp\" name=\"Gegevensbronnen\"\>Gegevensbronnen\</link\>				20130618 17:22:18
54394helpcontent2	source\text\shared\01\05340400.xhp	0	help	par_id3149511	2			0	nl	Deze sectie bevat informatie over het bladeren door en het bewerken van databasetabellen.				20130618 17:22:18
54395helpcontent2	source\text\shared\01\05340400.xhp	0	help	par_id3149150	51			0	nl	U kunt de gegevensbronverkenner niet gebruiken voor een databasetabel die in de ontwerpweergave is geopend.				20130618 17:22:18
54396helpcontent2	source\text\shared\01\05340400.xhp	0	help	hd_id3149235	8			0	nl	Gegevensbronverkenner				20130618 17:22:18
54397helpcontent2	source\text\shared\01\05340400.xhp	0	help	par_id3154897	9			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>De opdrachten voor de gegevensbronverkenner zijn te vinden de \<link href=\"text/shared/01/05340400.xhp\" name=\"Databasebalk\"\>werkbalk Tabelgegevens\</link\> en in \<link href=\"text/shared/01/05340400.xhp\" name=\"contextmenu's\"\>contextmenu's\</link\>.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
54398helpcontent2	source\text\shared\01\05340400.xhp	0	help	hd_id3154514	12			0	nl	Records selecteren				20130618 17:22:18
54399helpcontent2	source\text\shared\01\05340400.xhp	0	help	par_id3149514	34			0	nl	Wanneer u een record in een databasetabel wilt selecteren, klikt u op de rijkop of op een rijkop en gebruikt u vervolgens de pijltoetsen omhoog en omlaag.				20130618 17:22:18
54400helpcontent2	source\text\shared\01\05340400.xhp	0	help	par_id7812433001				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Selecteer databaserecords. Sleep en zet rijen of cellen neer in het document om inhoud toe te voegen. Sleep en zet kolomkoppen neer om velden in te voegen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
54401helpcontent2	source\text\shared\01\05340400.xhp	0	help	par_id3149578	13			0	nl	De volgende tabel beschrijft hoe afzonderlijke objecten in de gegevensbronverkenner kunnen worden geselecteerd:				20130618 17:22:18
54402helpcontent2	source\text\shared\01\05340400.xhp	0	help	par_id3158432	66			0	nl	Selectie				20130618 17:22:18
54403helpcontent2	source\text\shared\01\05340400.xhp	0	help	par_id3150670	67			0	nl	Actie				20130618 17:22:18
54404helpcontent2	source\text\shared\01\05340400.xhp	0	help	par_id3153332	14			0	nl	Record				20130618 17:22:18
54405helpcontent2	source\text\shared\01\05340400.xhp	0	help	par_id3153700	15			0	nl	Klik op de rijkop				20130618 17:22:18
54406helpcontent2	source\text\shared\01\05340400.xhp	0	help	par_id3149575	16			0	nl	Verschillende records of een selectie verwijderen				20130618 17:22:18
54407helpcontent2	source\text\shared\01\05340400.xhp	0	help	par_id3149295	17			0	nl	Houd \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command \</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl \</defaultinline\>\</switchinline\> ingedrukt en klik op de rijkop				20130618 17:22:18
54408helpcontent2	source\text\shared\01\05340400.xhp	0	help	par_id3152360	18			0	nl	Kolom				20130618 17:22:18
54409helpcontent2	source\text\shared\01\05340400.xhp	0	help	par_id3153960	19			0	nl	Klik op de kolomkop				20130618 17:22:18
54410helpcontent2	source\text\shared\01\05340400.xhp	0	help	par_id3150541	20			0	nl	Gegevensveld				20130618 17:22:18
54411helpcontent2	source\text\shared\01\05340400.xhp	0	help	par_id3150358	21			0	nl	Klik in het gegevensveld				20130618 17:22:18
54412helpcontent2	source\text\shared\01\05340400.xhp	0	help	par_id3154366	22			0	nl	Volledige tabel				20130618 17:22:18
54413helpcontent2	source\text\shared\01\05340400.xhp	0	help	par_id3156422	23			0	nl	Klik op de rijkop van de kolomkoppen				20130618 17:22:18
54414helpcontent2	source\text\shared\01\05340400.xhp	0	help	hd_id3154822	49			0	nl	Werkbalk tabelgegevens (bewerken tabelgegevens)				20130618 17:22:18
54415helpcontent2	source\text\shared\01\05340400.xhp	0	help	par_id3151041				0	nl	\<image id=\"img_id3150740\" src=\"res/commandimagelist/sc_editdoc.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3150740\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
54416helpcontent2	source\text\shared\01\05340400.xhp	0	help	par_id3158410	7			0	nl	Hiermee kunt u records van de databasetabellen bewerken, toevoegen of verwijderen.				20130618 17:22:18
54417helpcontent2	source\text\shared\01\05340400.xhp	0	help	hd_id3152463	53			0	nl	Gegevens knippen, kopiëren en plakken				20130618 17:22:18
54418helpcontent2	source\text\shared\01\05340400.xhp	0	help	par_id3149287	54			0	nl	U kunt velden in de \<emph\>Gegevensbronweergave\</emph\> knippen, kopiëren en plakken. De gegevensbronverkenner ondersteunt ook slepen en neerzetten van tabelvelden, of eenvoudige tekst en getallen vanuit andere $[officename]-bestanden.				20130618 17:22:18
54419helpcontent2	source\text\shared\01\05340400.xhp	0	help	par_id3146921	64			0	nl	Slepen en neerzetten werkt niet voor binaire, Ja/Nee-, afbeeldings- of teltabelvelden.				20130618 17:22:18
54420helpcontent2	source\text\shared\01\05340400.xhp	0	help	par_id3149064	63			0	nl	Slepen en neerzetten werkt alleen in de modus \<emph\>Bewerken\</emph\>.				20130618 17:22:18
54421helpcontent2	source\text\shared\01\05340400.xhp	0	help	hd_id3147295	24			0	nl	Navigeren in de gegevensbronverkenner				20130618 17:22:18
54422helpcontent2	source\text\shared\01\05340400.xhp	0	help	par_id3152598	25			0	nl	Gebruik de werkbalk Formuliernavigator aan de onderkant van de gegevensbronweergave om tussen verschillende records te navigeren.				20130618 17:22:18
54423helpcontent2	source\text\shared\01\05340400.xhp	0	help	hd_id3145263	35			0	nl	Eerste record				20130618 17:22:18
54424helpcontent2	source\text\shared\01\05340400.xhp	0	help	par_id3149266				0	nl	\<image id=\"img_id3156060\" src=\"res/commandimagelist/sc_firstrecord.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3156060\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
54425helpcontent2	source\text\shared\01\05340400.xhp	0	help	par_id3151173	36			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Ga naar de eerste record in de tabel.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
54426helpcontent2	source\text\shared\01\05340400.xhp	0	help	hd_id3149417	37			0	nl	Vorige record				20130618 17:22:18
54427helpcontent2	source\text\shared\01\05340400.xhp	0	help	par_id3147484				0	nl	\<image id=\"img_id3156736\" src=\"res/commandimagelist/sc_prevrecord.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3156736\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
54428helpcontent2	source\text\shared\01\05340400.xhp	0	help	par_id3153280	38			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Ga naar de vorige record in de tabel.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
54429helpcontent2	source\text\shared\01\05340400.xhp	0	help	hd_id3153053	39			0	nl	Recordnummer				20130618 17:22:18
54430helpcontent2	source\text\shared\01\05340400.xhp	0	help	par_id3155851	40			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Typ het nummer van de record die u wilt weergeven en druk vervolgens op Enter.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
54431helpcontent2	source\text\shared\01\05340400.xhp	0	help	hd_id3157876	41			0	nl	Volgende record				20130618 17:22:18
54432helpcontent2	source\text\shared\01\05340400.xhp	0	help	par_id3151075				0	nl	\<image id=\"img_id3153214\" src=\"res/commandimagelist/sc_nextrecord.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3153214\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
54433helpcontent2	source\text\shared\01\05340400.xhp	0	help	par_id3166414	42			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Ga naar de volgende record in de tabel.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
54434helpcontent2	source\text\shared\01\05340400.xhp	0	help	hd_id3154015	43			0	nl	Laatste record				20130618 17:22:18
54435helpcontent2	source\text\shared\01\05340400.xhp	0	help	par_id3153838				0	nl	\<image id=\"img_id3156320\" src=\"res/commandimagelist/sc_lastrecord.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3156320\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
54436helpcontent2	source\text\shared\01\05340400.xhp	0	help	par_id3147175	44			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Ga naar de laatste record in de tabel.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
54437helpcontent2	source\text\shared\01\05340400.xhp	0	help	hd_id3145162	45			0	nl	Nieuwe record				20130618 17:22:18
54438helpcontent2	source\text\shared\01\05340400.xhp	0	help	par_id3151019				0	nl	\<image id=\"img_id3154636\" src=\"svtools/res/ed03.png\" width=\"0.1528inch\" height=\"0.1528inch\"\>\<alt id=\"alt_id3154636\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
54439helpcontent2	source\text\shared\01\05340400.xhp	0	help	par_id3146913	46			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Voegt een nieuwe record in de huidige tabel in.\</ahelp\> Wanneer u een record wilt maken, klikt u op het sterretje (*) onder aan de tabelweergave. Er wordt een lege rij aan het einde van de tabel toegevoegd.				20130618 17:22:18
54440helpcontent2	source\text\shared\01\05340400.xhp	0	help	hd_id3150656	47			0	nl	Aantal records				20130618 17:22:18
54441helpcontent2	source\text\shared\01\05340400.xhp	0	help	par_id3148483	48			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Geeft het aantal records weer. Bijvoorbeeld: "Record 7 van 9(2)" geeft aan dat twee records (2) zijn geselecteerd in een tabel die 9 records bevat, en dat de cursor in record nummer 7 staat.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
54442helpcontent2	source\text\shared\01\05340400.xhp	0	help	hd_id3151357	26			0	nl	Tabellen beheren				20130618 17:22:18
54443helpcontent2	source\text\shared\01\05340400.xhp	0	help	par_id3153357	28			0	nl	Wanneer u de opdrachten voor het opmaken van de tabel wilt oproepen, klikt u met de rechtermuisknop op een kolom- of rijkop.				20130618 17:22:18
54444helpcontent2	source\text\shared\01\05340400.xhp	0	help	hd_id3148405	3			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05340402.xhp\" name=\"Tabelopmaak\"\>Tabelopmaak\</link\>				20130618 17:22:18
54445helpcontent2	source\text\shared\01\05340400.xhp	0	help	hd_id3083283	4			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05340100.xhp\" name=\"Rijhoogte\"\>Rijhoogte\</link\>				20130618 17:22:18
54446helpcontent2	source\text\shared\01\05340400.xhp	0	help	hd_id3150321	5			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05340405.xhp\" name=\"Kolomopmaak\"\>Kolomopmaak\</link\>				20130618 17:22:18
54447helpcontent2	source\text\shared\01\05340400.xhp	0	help	hd_id3147341	6			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05340200.xhp\" name=\"Kolombreedte\"\>Kolombreedte\</link\>				20130618 17:22:18
54448helpcontent2	source\text\shared\01\05340402.xhp	0	help	tit				0	nl	Tabelopmaak				20130618 17:22:18
54449helpcontent2	source\text\shared\01\05340402.xhp	0	help	hd_id3153514	1			0	nl	Tabelopmaak				20130618 17:22:18
54450helpcontent2	source\text\shared\01\05340402.xhp	0	help	par_id3154350	2			0	nl	\<variable id=\"tabformtext\"\>\<ahelp hid=\"HID_BROWSER_TABLEFORMAT\" visibility=\"visible\"\>Maakt de geselecteerde rij(en) op.\</ahelp\>\</variable\>				20130618 17:22:18
54451helpcontent2	source\text\shared\01\05340404.xhp	0	help	tit				0	nl	Rijen Verwijderen				20130618 17:22:18
54452helpcontent2	source\text\shared\01\05340404.xhp	0	help	hd_id3147617	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05340404.xhp\" name=\"Rijen verwijderen\"\>Rijen verwijderen\</link\>				20130618 17:22:18
54453helpcontent2	source\text\shared\01\05340404.xhp	0	help	par_id3147000	2			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Verwijdert de geselecteerde rij(en).\</ahelp\>				20130618 17:22:18
54454helpcontent2	source\text\shared\01\05340404.xhp	0	help	par_id3145129	3			0	nl	Deze opdracht kan alleen worden geactiveerd wanneer u het pictogram \<link href=\"text/shared/02/07070000.xhp\" name=\"\"\>Bewerken\</link\> op de werkbalk Tabelgegevens of Standaard selecteert.				20130618 17:22:18
54455helpcontent2	source\text\shared\01\05340405.xhp	0	help	tit				0	nl	Kolomopmaak				20130618 17:22:18
54456helpcontent2	source\text\shared\01\05340405.xhp	0	help	hd_id3152876	1			0	nl	Kolomopmaak				20130618 17:22:18
54457helpcontent2	source\text\shared\01\05340405.xhp	0	help	par_id3147543	2			0	nl	\<variable id=\"spaltformtext\"\>\<ahelp hid=\"HID_BROWSER_COLUMNFORMAT\" visibility=\"visible\"\>Maakt de geselecteerde kolom(men) op.\</ahelp\>\</variable\>				20130618 17:22:18
54458helpcontent2	source\text\shared\01\05340405.xhp	0	help	hd_id3150620	3			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05020300.xhp\" name=\"Opmaak\"\>Opmaak\</link\>				20130618 17:22:18
54459helpcontent2	source\text\shared\01\05340500.xhp	0	help	tit				0	nl	Veld Verbergen				20130618 17:22:18
54460helpcontent2	source\text\shared\01\05340500.xhp	0	help	hd_id3148882	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05340500.xhp\" name=\"Kolommen verbergen\"\>Kolommen verbergen\</link\>				20130618 17:22:18
54461helpcontent2	source\text\shared\01\05340500.xhp	0	help	par_id3155620	2			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Verbergt de geselecteerde kolom(men). Wilt u verborgen kolommen weergeven, klik dan met de rechtermuisknop op een kolomkop en kies vervolgens \<emph\>Kolommen weergeven\</emph\>.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
54462helpcontent2	source\text\shared\01\05340600.xhp	0	help	tit				0	nl	Kolommen Weergeven				20130618 17:22:18
54463helpcontent2	source\text\shared\01\05340600.xhp	0	help	hd_id3152876	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05340600.xhp\" name=\"Kolommen weergeven\"\>Kolommen weergeven\</link\>				20130618 17:22:18
54464helpcontent2	source\text\shared\01\05340600.xhp	0	help	par_id3147212	2			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Toont verborgen kolommen. Kies de kolom die u wilt weergeven uit de lijst of klik op \<emph\>Alle\</emph\> om alle verborgen kolommen weer te geven.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
54465helpcontent2	source\text\shared\01\05350000.xhp	0	help	tit				0	nl	3D-effecten				20130618 17:22:18
54466helpcontent2	source\text\shared\01\05350000.xhp	0	help	hd_id3153136	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05350000.xhp\" name=\"3D-effecten\"\>3D-effecten\</link\>				20130618 17:22:18
54467helpcontent2	source\text\shared\01\05350000.xhp	0	help	par_id3156324	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:Window3D\"\>Specificeert de eigenschappen van 3D-objecten in het huidige document.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
54468helpcontent2	source\text\shared\01\05350200.xhp	0	help	tit				0	nl	Geometrie				20130618 17:22:18
54469helpcontent2	source\text\shared\01\05350200.xhp	0	help	hd_id3149551	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05350200.xhp\" name=\"Geometrie\"\>Geometrie\</link\>				20130618 17:22:18
54470helpcontent2	source\text\shared\01\05350200.xhp	0	help	par_id3150008	2			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:IMAGEBUTTON:RID_SVXFLOAT_3D:BTN_GEO\"\>Past de vorm van het geselecteerde 3D-object aan. U kunt alleen de vorm van een 3D-object wijzigen dat gemaakt werd door het te converteren uit een 2D-object. Selecteer, om een 2D-object naar 3D te converteren, het object, klik er met rechts op en kies vervolgens \<emph\>Converteren - Naar 3D\</emph\>of \<emph\>Converteren - Naar 3D rotatieobject\</emph\>.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
54471helpcontent2	source\text\shared\01\05350200.xhp	0	help	hd_id3148538	4			0	nl	Geometrie				20130618 17:22:18
54472helpcontent2	source\text\shared\01\05350200.xhp	0	help	par_id3153662	5			0	nl	Definieer de vormeigenschappen van het geselecteerde 3D-object.				20130618 17:22:18
54473helpcontent2	source\text\shared\01\05350200.xhp	0	help	hd_id3149812	12			0	nl	Afgeronde hoeken				20130618 17:22:18
54474helpcontent2	source\text\shared\01\05350200.xhp	0	help	par_id3154142	13			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXFLOAT_3D:MTR_PERCENT_DIAGONAL\"\>Voer de hoeveelheid in waarmee de hoeken van het geselecteerde 3D-object moeten worden afgerond.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
54475helpcontent2	source\text\shared\01\05350200.xhp	0	help	hd_id3155585	14			0	nl	Diepte op schaal brengen				20130618 17:22:18
54476helpcontent2	source\text\shared\01\05350200.xhp	0	help	par_id3146137	15			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXFLOAT_3D:MTR_BACKSCALE\"\>Voer de hoeveelheid in waarmee het gebied aan de voorkant van het geselecteerde 3D-object moet worden verhoogd of verlaagd.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
54477helpcontent2	source\text\shared\01\05350200.xhp	0	help	hd_id3150466	16			0	nl	Draaihoek				20130618 17:22:18
54478helpcontent2	source\text\shared\01\05350200.xhp	0	help	par_id3153320	17			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXFLOAT_3D:MTR_END_ANGLE\"\>Voer het aantal graden in waarmee het geselecteerde 3D-rotatieobject moet roteren.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
54479helpcontent2	source\text\shared\01\05350200.xhp	0	help	hd_id3149276	18			0	nl	Diepte				20130618 17:22:18
54480helpcontent2	source\text\shared\01\05350200.xhp	0	help	par_id3153252	19			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXFLOAT_3D:MTR_DEPTH\"\>Voer de extrusiediepte in voor het geselecteerde 3D-object. Deze optie kan niet worden gebruikt voor 3D-rotatieobjecten.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
54481helpcontent2	source\text\shared\01\05350200.xhp	0	help	hd_id3159343	6			0	nl	Segmenten				20130618 17:22:18
54482helpcontent2	source\text\shared\01\05350200.xhp	0	help	par_id3155388	7			0	nl	U kunt het aantal segmenten wijzigen dat wordt gebruikt om een 3D-rotatieobject te tekenen.				20130618 17:22:18
54483helpcontent2	source\text\shared\01\05350200.xhp	0	help	hd_id3152909	8			0	nl	Horizontaal				20130618 17:22:18
54484helpcontent2	source\text\shared\01\05350200.xhp	0	help	par_id3150943	9			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:NUMERICFIELD:RID_SVXFLOAT_3D:NUM_HORIZONTAL\"\>Voer het aantal horizontale segmenten in dat kan worden gebruikt in het geselecteerde 3D-rotatieobject.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
54485helpcontent2	source\text\shared\01\05350200.xhp	0	help	hd_id3149416	10			0	nl	Verticaal				20130618 17:22:18
54486helpcontent2	source\text\shared\01\05350200.xhp	0	help	par_id3151245	11			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:NUMERICFIELD:RID_SVXFLOAT_3D:NUM_VERTICAL\"\>Voer het aantal verticale segmenten in dat moet worden gebruikt in het geselecteerde 3D-rotatieobject.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
54487helpcontent2	source\text\shared\01\05350200.xhp	0	help	hd_id3153626	20			0	nl	Normalen				20130618 17:22:18
54488helpcontent2	source\text\shared\01\05350200.xhp	0	help	par_id3150822	21			0	nl	Hier kunt de weergavestijl van het 3D-oppervlak wijzigen.				20130618 17:22:18
54489helpcontent2	source\text\shared\01\05350200.xhp	0	help	hd_id3149046	22			0	nl	Objectspecifiek				20130618 17:22:18
54490helpcontent2	source\text\shared\01\05350200.xhp	0	help	par_id3149670	23			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:IMAGEBUTTON:RID_SVXFLOAT_3D:BTN_NORMALS_OBJ\"\>Geeft het 3D-oppervlak weer volgens de vorm van het object. Een cirkelvorm wordt bijvoorbeeld weergegeven met een bolvormig oppervlak.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
54491helpcontent2	source\text\shared\01\05350200.xhp	0	help	par_id3152811				0	nl	\<image id=\"img_id3150865\" src=\"svx/res/normobjs.png\" width=\"0.1661inch\" height=\"0.1661inch\"\>\<alt id=\"alt_id3150865\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
54492helpcontent2	source\text\shared\01\05350200.xhp	0	help	par_id3151211	24			0	nl	Objectspecifiek				20130618 17:22:18
54493helpcontent2	source\text\shared\01\05350200.xhp	0	help	hd_id3153797	25			0	nl	Vlak				20130618 17:22:18
54494helpcontent2	source\text\shared\01\05350200.xhp	0	help	par_id3146874	26			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:IMAGEBUTTON:RID_SVXFLOAT_3D:BTN_NORMALS_FLAT\"\>Het 3D-oppervlak weergeven als veelhoeken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
54495helpcontent2	source\text\shared\01\05350200.xhp	0	help	par_id3157962				0	nl	\<image id=\"img_id3154068\" src=\"svx/res/normflat.png\" width=\"0.1661inch\" height=\"0.1661inch\"\>\<alt id=\"alt_id3154068\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
54496helpcontent2	source\text\shared\01\05350200.xhp	0	help	par_id3145202	27			0	nl	Vlak				20130618 17:22:18
54497helpcontent2	source\text\shared\01\05350200.xhp	0	help	hd_id3147228	28			0	nl	Bolvormig				20130618 17:22:18
54498helpcontent2	source\text\shared\01\05350200.xhp	0	help	par_id3150288	29			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:IMAGEBUTTON:RID_SVXFLOAT_3D:BTN_NORMALS_SPHERE\"\>Geeft een glad 3D-oppervlak weer.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
54499helpcontent2	source\text\shared\01\05350200.xhp	0	help	par_id3148923				0	nl	\<image id=\"img_id3149807\" src=\"svx/res/normsphe.png\" width=\"0.1661inch\" height=\"0.1661inch\"\>\<alt id=\"alt_id3149807\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
54500helpcontent2	source\text\shared\01\05350200.xhp	0	help	par_id3149983	30			0	nl	Bolvormig				20130618 17:22:18
54501helpcontent2	source\text\shared\01\05350200.xhp	0	help	hd_id3153056	31			0	nl	Normalen inverteren				20130618 17:22:18
54502helpcontent2	source\text\shared\01\05350200.xhp	0	help	par_id3145785	32			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:IMAGEBUTTON:RID_SVXFLOAT_3D:BTN_NORMALS_INVERT\"\>Draait de lichtbron om.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
54503helpcontent2	source\text\shared\01\05350200.xhp	0	help	par_id3152940				0	nl	\<image id=\"img_id3151116\" src=\"svx/res/invert3d.png\" width=\"0.1661inch\" height=\"0.1661inch\"\>\<alt id=\"alt_id3151116\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
54504helpcontent2	source\text\shared\01\05350200.xhp	0	help	par_id3156061	33			0	nl	Normalen inverteren				20130618 17:22:18
54505helpcontent2	source\text\shared\01\05350200.xhp	0	help	hd_id3152417	34			0	nl	Dubbelzijdige belichting				20130618 17:22:18
54506helpcontent2	source\text\shared\01\05350200.xhp	0	help	par_id3163820	35			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:IMAGEBUTTON:RID_SVXFLOAT_3D:BTN_TWO_SIDED_LIGHTING\"\>Belicht het object van de buiten- en binnenkant. Als u een omgevingslichtbron wilt gebruiken, klikt u op deze knop en klikt u vervolgens op de knop \<emph\>Normalen inverteren\</emph\>.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
54507helpcontent2	source\text\shared\01\05350200.xhp	0	help	par_id3157309				0	nl	\<image id=\"img_id3155746\" src=\"svx/res/lght2sid.png\" width=\"0.1661inch\" height=\"0.1661inch\"\>\<alt id=\"alt_id3155746\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
54508helpcontent2	source\text\shared\01\05350200.xhp	0	help	par_id3154986	36			0	nl	Dubbelzijdige belichting				20130618 17:22:18
54509helpcontent2	source\text\shared\01\05350200.xhp	0	help	hd_id3153190	37			0	nl	Dubbelzijdig				20130618 17:22:18
54510helpcontent2	source\text\shared\01\05350200.xhp	0	help	par_id3154692	38			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:IMAGEBUTTON:RID_SVXFLOAT_3D:BTN_DOUBLE_SIDED\"\>Sluit de vorm van een 3D-object dat is gemaakt door een vrije-handlijn uit te lichten (\<emph\>Converteren - Naar 3D\</emph\>).\</ahelp\>				20130618 17:22:18
54511helpcontent2	source\text\shared\01\05350200.xhp	0	help	par_id3150686				0	nl	\<image id=\"img_id3152460\" src=\"svx/res/doublesi.png\" width=\"0.1661inch\" height=\"0.1661inch\"\>\<alt id=\"alt_id3152460\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
54512helpcontent2	source\text\shared\01\05350200.xhp	0	help	par_id3155307	39			0	nl	Dubbelzijdig				20130618 17:22:18
54513helpcontent2	source\text\shared\01\05350300.xhp	0	help	tit				0	nl	Schaduw				20130618 17:22:18
54514helpcontent2	source\text\shared\01\05350300.xhp	0	help	hd_id3148919	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05350300.xhp\" name=\"Arcering\"\>Arcering\</link\>				20130618 17:22:18
54515helpcontent2	source\text\shared\01\05350300.xhp	0	help	par_id3150008	2			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:IMAGEBUTTON:RID_SVXFLOAT_3D:BTN_REPRESENTATION\"\>Stelt de schaduwopties in voor het geselecteerde 3D object.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
54516helpcontent2	source\text\shared\01\05350300.xhp	0	help	hd_id3109847	4			0	nl	Schaduw				20130618 17:22:18
54517helpcontent2	source\text\shared\01\05350300.xhp	0	help	par_id3148538	5			0	nl	Specificeer het type arcering dat op het geselecteerde 3D-object moet worden toegepast.				20130618 17:22:18
54518helpcontent2	source\text\shared\01\05350300.xhp	0	help	hd_id3147276	6			0	nl	Modus				20130618 17:22:18
54519helpcontent2	source\text\shared\01\05350300.xhp	0	help	par_id3155583	7			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXFLOAT_3D:LB_SHADEMODE\"\>Selecteer de arceringsmethode die u wilt toepassen. Vlak wijst één kleur aan één veelhoek op het oppervlak toe. Gouraud mengt de kleuren over de verschillende veelhoeken. Phong neemt het gemiddelde van de kleur van elke pixel op basis van de pixels er omheen en vereist het meeste processorgebruik.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
54520helpcontent2	source\text\shared\01\05350300.xhp	0	help	hd_id3150466	8			0	nl	Schaduw				20130618 17:22:18
54521helpcontent2	source\text\shared\01\05350300.xhp	0	help	par_id3154046	9			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:IMAGEBUTTON:RID_SVXFLOAT_3D:BTN_SHADOW_3D\"\>Voegt een schaduw toe aan het geselecteerde 3D-object of verwijdert deze.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
54522helpcontent2	source\text\shared\01\05350300.xhp	0	help	par_id3150254				0	nl	\<image id=\"img_id3159342\" src=\"svx/res/shadow3d.png\" width=\"0.1661inch\" height=\"0.1661inch\"\>\<alt id=\"alt_id3159342\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
54523helpcontent2	source\text\shared\01\05350300.xhp	0	help	par_id3149796	10			0	nl	3D-schaduw in-/uitschakelen				20130618 17:22:18
54524helpcontent2	source\text\shared\01\05350300.xhp	0	help	hd_id3156153	11			0	nl	Helling				20130618 17:22:18
54525helpcontent2	source\text\shared\01\05350300.xhp	0	help	par_id3150976	12			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXFLOAT_3D:MTR_SLANT\"\>Voer een hoek in tussen 0 en 90 graden waarin de schaduw moet vallen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
54526helpcontent2	source\text\shared\01\05350300.xhp	0	help	hd_id3154905	13			0	nl	Camera				20130618 17:22:18
54527helpcontent2	source\text\shared\01\05350300.xhp	0	help	par_id3161459	14			0	nl	Stel de camera-opties voor het geselecteerde 3D-object in.				20130618 17:22:18
54528helpcontent2	source\text\shared\01\05350300.xhp	0	help	hd_id3148943	15			0	nl	Afstand				20130618 17:22:18
54529helpcontent2	source\text\shared\01\05350300.xhp	0	help	par_id3149047	16			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXFLOAT_3D:MTR_DISTANCE\"\>Voer de afstand in die tussen de camera en het midden van het geselecteerde object moet worden opengelaten.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
54530helpcontent2	source\text\shared\01\05350300.xhp	0	help	hd_id3154346	17			0	nl	Focus				20130618 17:22:18
54531helpcontent2	source\text\shared\01\05350300.xhp	0	help	par_id3156344	18			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXFLOAT_3D:MTR_FOCAL_LENGTH\"\>Voer de brandpuntsafstand voor de camera in, waar een kleine waarde overeenkomt met een visooglens en een grote waarde met een telelens.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
54532helpcontent2	source\text\shared\01\05350400.xhp	0	help	tit				0	nl	Belichting				20130618 17:22:18
54533helpcontent2	source\text\shared\01\05350400.xhp	0	help	hd_id3151260	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05350400.xhp\" name=\"Belichting\"\>Belichting\</link\>				20130618 17:22:18
54534helpcontent2	source\text\shared\01\05350400.xhp	0	help	par_id3149741	2			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:IMAGEBUTTON:RID_SVXFLOAT_3D:BTN_LIGHT\"\>Definieer de lichtbron van het geselecteerde 3D-object.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
54535helpcontent2	source\text\shared\01\05350400.xhp	0	help	hd_id3154984	4			0	nl	Belichting				20130618 17:22:18
54536helpcontent2	source\text\shared\01\05350400.xhp	0	help	par_id3155391	5			0	nl	Specificeer de lichtbron voor het object evenals de kleur van de lichtbron en het omgevingslicht. U kunt maximaal acht verschillende lichtbronnen definiëren.				20130618 17:22:18
54537helpcontent2	source\text\shared\01\05350400.xhp	0	help	hd_id3153748	6			0	nl	Lichtbron				20130618 17:22:18
54538helpcontent2	source\text\shared\01\05350400.xhp	0	help	par_id3149149	7			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:IMAGEBUTTON:RID_SVXFLOAT_3D:BTN_LIGHT_8\"\>Klik tweemaal om de lichtbron in te schakelen en selecteer een kleur voor het licht in de keuzelijst. Indien gewenst kunt u de kleur van het omgevingslicht instellen. Hiertoe selecteert u een kleur in het vak \<emph\>Omgevingslicht\</emph\>.\</ahelp\> U kunt de lichtbron ook in- en uitschakelen met behulp van de spatiebalk. 				20130618 17:22:18
54539helpcontent2	source\text\shared\01\05350400.xhp	0	help	par_id3159269				0	nl	\<image id=\"img_id3156155\" src=\"svx/res/lighton.png\" width=\"0.1661inch\" height=\"0.1661inch\"\>\<alt id=\"alt_id3156155\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
54540helpcontent2	source\text\shared\01\05350400.xhp	0	help	par_id3154143	8			0	nl	Licht is aan				20130618 17:22:18
54541helpcontent2	source\text\shared\01\05350400.xhp	0	help	par_id3155449				0	nl	\<image id=\"img_id3147573\" src=\"svx/res/light.png\" width=\"0.1661inch\" height=\"0.1661inch\"\>\<alt id=\"alt_id3147573\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
54542helpcontent2	source\text\shared\01\05350400.xhp	0	help	par_id3155829	9			0	nl	Licht is uit				20130618 17:22:18
54543helpcontent2	source\text\shared\01\05350400.xhp	0	help	hd_id3159166	10			0	nl	Kleurselectie				20130618 17:22:18
54544helpcontent2	source\text\shared\01\05350400.xhp	0	help	par_id3155421	11			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXFLOAT_3D:LB_LIGHT_1\"\>Selecteer een kleur voor de huidige lichtbron.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
54545helpcontent2	source\text\shared\01\05350400.xhp	0	help	hd_id3149955	12			0	nl	\<link href=\"text/shared/optionen/01010501.xhp\" name=\"Kleuren selecteren in het dialoogvenster Kleur\"\>Kleuren selecteren in het dialoogvenster Kleur\</link\>				20130618 17:22:18
54546helpcontent2	source\text\shared\01\05350400.xhp	0	help	hd_id3153061	13			0	nl	Omgevingslicht				20130618 17:22:18
54547helpcontent2	source\text\shared\01\05350400.xhp	0	help	hd_id3144511	15			0	nl	Kleurselectie				20130618 17:22:18
54548helpcontent2	source\text\shared\01\05350400.xhp	0	help	par_id3153896	16			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXFLOAT_3D:LB_AMBIENTLIGHT\"\>Selecteer een kleur voor het omgevingslicht.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
54549helpcontent2	source\text\shared\01\05350400.xhp	0	help	hd_id3149670	17			0	nl	\<link href=\"text/shared/optionen/01010501.xhp\" name=\"Kleuren selecteren via het dialoogvenster Kleur\"\>Kleuren selecteren via het dialoogvenster Kleur\</link\>				20130618 17:22:18
54550helpcontent2	source\text\shared\01\05350400.xhp	0	help	hd_id3153961	18			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
54551helpcontent2	source\text\shared\01\05350400.xhp	0	help	par_id3151056	19			0	nl	Toont een voorbeeld van de wijzigingen in de lichtbron.				20130618 17:22:18
54552helpcontent2	source\text\shared\01\05350500.xhp	0	help	tit				0	nl	Texturen				20130618 17:22:18
54553helpcontent2	source\text\shared\01\05350500.xhp	0	help	hd_id3150014	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05350500.xhp\" name=\"Texturen\"\>Texturen\</link\>				20130618 17:22:18
54554helpcontent2	source\text\shared\01\05350500.xhp	0	help	par_id3147000	2			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:IMAGEBUTTON:RID_SVXFLOAT_3D:BTN_TEXTURE\"\>Stelt de eigenschappen van de oppervlaktetextuur voor het geselecteerde 3D-object in. Deze optie is pas beschikbaar als u een oppervlaktetextuur op het object hebt toegepast. U kunt snel een oppervlaktetextuur toepassen door de \<emph\>Galerij\</emph\> te openen, Shift+Ctrl (Mac: Shift+Command) in te drukken en dan een afbeelding op het geselecteerde 3D-object te slepen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
54555helpcontent2	source\text\shared\01\05350500.xhp	0	help	hd_id3145212	4			0	nl	Texturen				20130618 17:22:18
54556helpcontent2	source\text\shared\01\05350500.xhp	0	help	par_id3159233	5			0	nl	Hier kunt u de textuureigenschappen instellen.				20130618 17:22:18
54557helpcontent2	source\text\shared\01\05350500.xhp	0	help	hd_id3156410	6			0	nl	Type				20130618 17:22:18
54558helpcontent2	source\text\shared\01\05350500.xhp	0	help	par_id3145345	7			0	nl	Stel de kleureigenschappen van de textuur in.				20130618 17:22:18
54559helpcontent2	source\text\shared\01\05350500.xhp	0	help	hd_id3150775	8			0	nl	Zwart-wit				20130618 17:22:18
54560helpcontent2	source\text\shared\01\05350500.xhp	0	help	par_id3147242	9			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:IMAGEBUTTON:RID_SVXFLOAT_3D:BTN_TEX_LUMINANCE\"\>Converteert de textuur naar zwart-wit.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
54561helpcontent2	source\text\shared\01\05350500.xhp	0	help	par_id3146773				0	nl	\<image id=\"img_id3150084\" src=\"svx/res/luminanc.png\" width=\"0.1661inch\" height=\"0.1661inch\"\>\<alt id=\"alt_id3150084\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
54562helpcontent2	source\text\shared\01\05350500.xhp	0	help	par_id3156156	10			0	nl	Zwart-wit				20130618 17:22:18
54563helpcontent2	source\text\shared\01\05350500.xhp	0	help	hd_id3150670	11			0	nl	Kleur				20130618 17:22:18
54564helpcontent2	source\text\shared\01\05350500.xhp	0	help	par_id3145119	12			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:IMAGEBUTTON:RID_SVXFLOAT_3D:BTN_TEX_COLOR\"\>Converteert de textuur naar kleur.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
54565helpcontent2	source\text\shared\01\05350500.xhp	0	help	par_id3153126				0	nl	\<image id=\"img_id3155388\" src=\"svx/res/color.png\" width=\"0.1661inch\" height=\"0.1661inch\"\>\<alt id=\"alt_id3155388\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
54566helpcontent2	source\text\shared\01\05350500.xhp	0	help	par_id3145316	13			0	nl	Kleur				20130618 17:22:18
54567helpcontent2	source\text\shared\01\05350500.xhp	0	help	hd_id3155342	14			0	nl	Modus				20130618 17:22:18
54568helpcontent2	source\text\shared\01\05350500.xhp	0	help	par_id3153827	15			0	nl	Toont of verbergt arcering.				20130618 17:22:18
54569helpcontent2	source\text\shared\01\05350500.xhp	0	help	hd_id3149191	16			0	nl	Alleen textuur				20130618 17:22:18
54570helpcontent2	source\text\shared\01\05350500.xhp	0	help	par_id3148564	17			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:IMAGEBUTTON:RID_SVXFLOAT_3D:BTN_TEX_REPLACE\"\>Past de textuur zonder arcering toe.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
54571helpcontent2	source\text\shared\01\05350500.xhp	0	help	par_id3154280				0	nl	\<image id=\"img_id3149045\" src=\"svx/res/replac3d.png\" width=\"0.1661inch\" height=\"0.1661inch\"\>\<alt id=\"alt_id3149045\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
54572helpcontent2	source\text\shared\01\05350500.xhp	0	help	par_id3156435	18			0	nl	Alleen textuur				20130618 17:22:18
54573helpcontent2	source\text\shared\01\05350500.xhp	0	help	hd_id3150541	19			0	nl	Textuur en schaduw				20130618 17:22:18
54574helpcontent2	source\text\shared\01\05350500.xhp	0	help	par_id3154938	20			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:IMAGEBUTTON:RID_SVXFLOAT_3D:BTN_TEX_MODULATE\"\>Past de textuur met arcering toe. Klik op de knop \<emph\>Arcering\</emph\> in dit dialoogvenster om de arceringsopties voor de textuur te definiëren.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
54575helpcontent2	source\text\shared\01\05350500.xhp	0	help	par_id3150742				0	nl	\<image id=\"img_id3152803\" src=\"svx/res/modula3d.png\" width=\"0.1661inch\" height=\"0.1661inch\"\>\<alt id=\"alt_id3152803\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
54576helpcontent2	source\text\shared\01\05350500.xhp	0	help	par_id3145419	21			0	nl	Textuur en schaduw				20130618 17:22:18
54577helpcontent2	source\text\shared\01\05350500.xhp	0	help	hd_id3148672	22			0	nl	Projectie X				20130618 17:22:18
54578helpcontent2	source\text\shared\01\05350500.xhp	0	help	par_id3148677	23			0	nl	Hier kunt u de opties voor het weergeven van de textuur instellen.				20130618 17:22:18
54579helpcontent2	source\text\shared\01\05350500.xhp	0	help	hd_id3148453	24			0	nl	Objectspecifiek				20130618 17:22:18
54580helpcontent2	source\text\shared\01\05350500.xhp	0	help	par_id3144432	25			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:IMAGEBUTTON:RID_SVXFLOAT_3D:BTN_TEX_OBJECT_X\"\>Past de textuur automatisch aan de vorm en grootte van het object aan.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
54581helpcontent2	source\text\shared\01\05350500.xhp	0	help	par_id3155103				0	nl	\<image id=\"img_id3148920\" src=\"svx/res/objspc3d.png\" width=\"0.1661inch\" height=\"0.1661inch\"\>\<alt id=\"alt_id3148920\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
54582helpcontent2	source\text\shared\01\05350500.xhp	0	help	par_id3155133	26			0	nl	Objectspecifiek				20130618 17:22:18
54583helpcontent2	source\text\shared\01\05350500.xhp	0	help	hd_id3147300	27			0	nl	Parallel				20130618 17:22:18
54584helpcontent2	source\text\shared\01\05350500.xhp	0	help	par_id3153768	28			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:IMAGEBUTTON:RID_SVXFLOAT_3D:BTN_TEX_PARALLEL_X\"\>Past de textuur toe, parallel aan de horizontale as.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
54585helpcontent2	source\text\shared\01\05350500.xhp	0	help	par_id3148977				0	nl	\<image id=\"img_id3147478\" src=\"svx/res/parallel.png\" width=\"0.1661inch\" height=\"0.1661inch\"\>\<alt id=\"alt_id3147478\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
54586helpcontent2	source\text\shared\01\05350500.xhp	0	help	par_id3147579	29			0	nl	Parallel				20130618 17:22:18
54587helpcontent2	source\text\shared\01\05350500.xhp	0	help	hd_id3148577	30			0	nl	Cirkelvormig				20130618 17:22:18
54588helpcontent2	source\text\shared\01\05350500.xhp	0	help	par_id3152418	31			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:IMAGEBUTTON:RID_SVXFLOAT_3D:BTN_TEX_CIRCLE_X\"\>Wikkelt de horizontale as van het textuurpatroon rond een bol.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
54589helpcontent2	source\text\shared\01\05350500.xhp	0	help	par_id3154013				0	nl	\<image id=\"img_id3153943\" src=\"svx/res/parallel.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3153943\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
54590helpcontent2	source\text\shared\01\05350500.xhp	0	help	par_id3156006	32			0	nl	Cirkelvormig				20130618 17:22:18
54591helpcontent2	source\text\shared\01\05350500.xhp	0	help	hd_id3154129	33			0	nl	Projectie Y				20130618 17:22:18
54592helpcontent2	source\text\shared\01\05350500.xhp	0	help	par_id3152878	34			0	nl	Klik op de respectievelijke knoppen om de structuur voor de Y-as van het object te definiëren.				20130618 17:22:18
54593helpcontent2	source\text\shared\01\05350500.xhp	0	help	hd_id3154693	35			0	nl	Objectspecifiek				20130618 17:22:18
54594helpcontent2	source\text\shared\01\05350500.xhp	0	help	par_id3153095	36			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:IMAGEBUTTON:RID_SVXFLOAT_3D:BTN_TEX_OBJECT_Y\"\>Selecteer deze optie om de structuur optimaal aan het object aan te passen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
54595helpcontent2	source\text\shared\01\05350500.xhp	0	help	par_id3153210				0	nl	\<image id=\"img_id3153188\" src=\"svx/res/objspc3d.png\" width=\"0.1661inch\" height=\"0.1661inch\"\>\<alt id=\"alt_id3153188\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
54596helpcontent2	source\text\shared\01\05350500.xhp	0	help	par_id3147435	37			0	nl	Objectspecifiek				20130618 17:22:18
54597helpcontent2	source\text\shared\01\05350500.xhp	0	help	hd_id3148775	38			0	nl	Parallel				20130618 17:22:18
54598helpcontent2	source\text\shared\01\05350500.xhp	0	help	par_id3145730	39			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:IMAGEBUTTON:RID_SVXFLOAT_3D:BTN_TEX_PARALLEL_Y\"\>Past de textuur toe, parallel aan de verticale as.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
54599helpcontent2	source\text\shared\01\05350500.xhp	0	help	par_id3147485				0	nl	\<image id=\"img_id3151280\" src=\"svx/res/parallel.png\" width=\"0.1661inch\" height=\"0.1661inch\"\>\<alt id=\"alt_id3151280\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
54600helpcontent2	source\text\shared\01\05350500.xhp	0	help	par_id3156737	40			0	nl	Parallel				20130618 17:22:18
54601helpcontent2	source\text\shared\01\05350500.xhp	0	help	hd_id3149377	41			0	nl	Cirkelvormig				20130618 17:22:18
54602helpcontent2	source\text\shared\01\05350500.xhp	0	help	par_id3159348	42			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:IMAGEBUTTON:RID_SVXFLOAT_3D:BTN_TEX_CIRCLE_Y\"\>Wikkelt de verticale as van het textuurpatroon rond een bol.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
54603helpcontent2	source\text\shared\01\05350500.xhp	0	help	par_id3157876				0	nl	\<image id=\"img_id3152807\" src=\"svx/res/parallel.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3152807\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
54604helpcontent2	source\text\shared\01\05350500.xhp	0	help	par_id3151173	43			0	nl	Cirkelvormig				20130618 17:22:18
54605helpcontent2	source\text\shared\01\05350500.xhp	0	help	hd_id3149581	44			0	nl	Filteren				20130618 17:22:18
54606helpcontent2	source\text\shared\01\05350500.xhp	0	help	par_id3148456	45			0	nl	Filtert een gedeelte van de 'ruis' uit die kan ontstaan bij het toepassen van textuur op een 3D-object.				20130618 17:22:18
54607helpcontent2	source\text\shared\01\05350500.xhp	0	help	hd_id3151319	46			0	nl	Filteren aan/uit				20130618 17:22:18
54608helpcontent2	source\text\shared\01\05350500.xhp	0	help	par_id3151038	47			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:IMAGEBUTTON:RID_SVXFLOAT_3D:BTN_TEX_FILTER\"\>Smeert de textuur licht uit zodat ongewenste glinsteringen verdwijnen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
54609helpcontent2	source\text\shared\01\05350500.xhp	0	help	par_id3145651				0	nl	\<image id=\"img_id3156355\" src=\"res/sx10715.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"\>\<alt id=\"alt_id3156355\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
54610helpcontent2	source\text\shared\01\05350500.xhp	0	help	par_id3146900	48			0	nl	Filteren Aan/Uit				20130618 17:22:18
54611helpcontent2	source\text\shared\01\05350600.xhp	0	help	tit				0	nl	Materiaal				20130618 17:22:18
54612helpcontent2	source\text\shared\01\05350600.xhp	0	help	hd_id3154349	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05350600.xhp\" name=\"Materiaal\"\>Materiaal\</link\>				20130618 17:22:18
54613helpcontent2	source\text\shared\01\05350600.xhp	0	help	par_id3160463	2			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX_IMAGEBUTTON_RID_SVXFLOAT_3D_BTN_MATERIAL\"\>Wijzigt de kleur van het geselecteerde 3D-object.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
54614helpcontent2	source\text\shared\01\05350600.xhp	0	help	hd_id3154682	4			0	nl	Materiaal				20130618 17:22:18
54615helpcontent2	source\text\shared\01\05350600.xhp	0	help	par_id3152363	29			0	nl	Wijst een vooraf gedefinieerd kleurenschema toe of laat u uw eigen kleurenschema maken.				20130618 17:22:18
54616helpcontent2	source\text\shared\01\05350600.xhp	0	help	hd_id3154497	9			0	nl	Favorieten				20130618 17:22:18
54617helpcontent2	source\text\shared\01\05350600.xhp	0	help	par_id3153303	10			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX_LISTBOX_RID_SVXFLOAT_3D_LB_MAT_FAVORITES\"\>Selecteer een vooraf gedefinieerd kleurenschema of selecteer \<emph\>Gebruikergedefinieerd\</emph\> om een eigen kleurenschema te definiëren.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
54618helpcontent2	source\text\shared\01\05350600.xhp	0	help	hd_id3093440	16			0	nl	Objectkleur				20130618 17:22:18
54619helpcontent2	source\text\shared\01\05350600.xhp	0	help	par_id3157896	17			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX_LISTBOX_RID_SVXFLOAT_3D_LB_MAT_COLOR\"\>Selecteer de kleur die u op het object wilt toepassen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
54620helpcontent2	source\text\shared\01\05350600.xhp	0	help	hd_id3147373	18			0	nl	\<link href=\"text/shared/optionen/01010501.xhp\" name=\"Kleur via het dialoogvenster Kleuren selecteren\"\>Kleur via het dialoogvenster Kleuren selecteren\</link\>				20130618 17:22:18
54621helpcontent2	source\text\shared\01\05350600.xhp	0	help	hd_id3147571	19			0	nl	Belichtingskleur				20130618 17:22:18
54622helpcontent2	source\text\shared\01\05350600.xhp	0	help	par_id3159234	20			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX_LISTBOX_RID_SVXFLOAT_3D_LB_MAT_EMISSION\"\>Selecteer de kleur om het object te verlichten.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
54623helpcontent2	source\text\shared\01\05350600.xhp	0	help	hd_id3153748	21			0	nl	\<link href=\"text/shared/optionen/01010501.xhp\" name=\"Kleur via het dialoogvenster Kleuren selecteren\"\>Kleur via het dialoogvenster Kleuren selecteren\</link\>				20130618 17:22:18
54624helpcontent2	source\text\shared\01\05350600.xhp	0	help	hd_id3154983	22			0	nl	Spiegeling				20130618 17:22:18
54625helpcontent2	source\text\shared\01\05350600.xhp	0	help	par_id3147008	23			0	nl	Hier kunt u de lichtreflectie voor het geselecteerde object instellen.				20130618 17:22:18
54626helpcontent2	source\text\shared\01\05350600.xhp	0	help	hd_id3150355	24			0	nl	Kleur				20130618 17:22:18
54627helpcontent2	source\text\shared\01\05350600.xhp	0	help	par_id3151111	25			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX_LISTBOX_RID_SVXFLOAT_3D_LB_MAT_SPECULAR\"\>Selecteer de kleur die het object moet reflecteren.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
54628helpcontent2	source\text\shared\01\05350600.xhp	0	help	hd_id3152996	26			0	nl	\<link href=\"text/shared/optionen/01010501.xhp\" name=\"Kleur via het dialoogvenster Kleuren selecteren\"\>Kleur via het dialoogvenster Kleuren selecteren\</link\>				20130618 17:22:18
54629helpcontent2	source\text\shared\01\05350600.xhp	0	help	hd_id3152909	27			0	nl	Intensiteit				20130618 17:22:18
54630helpcontent2	source\text\shared\01\05350600.xhp	0	help	par_id3159256	28			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX_METRICFIELD_RID_SVXFLOAT_3D_MTR_MAT_SPECULAR_INTENSITY\"\>Voer de intensiteit van het reflectie-effect in.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
54631helpcontent2	source\text\shared\01\05360000.xhp	0	help	tit				0	nl	Verdeling				20130618 17:22:18
54632helpcontent2	source\text\shared\01\05360000.xhp	0	help	hd_id3154812	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05360000.xhp\" name=\"Verdeling\"\>Verdeling\</link\>				20130618 17:22:18
54633helpcontent2	source\text\shared\01\05360000.xhp	0	help	par_id3149119	2			0	nl	\<variable id=\"verteilungtext\"\>\<ahelp hid=\".uno:DistributeSelection\"\>Verdeelt drie of meer geselecteerde objecten evenredig over de horizontale of verticale as. U kunt ook de afstand tussen de objecten evenredig verdelen.\</ahelp\>\</variable\>				20130618 17:22:18
54634helpcontent2	source\text\shared\01\05360000.xhp	0	help	par_id3145383	3			0	nl	Objecten worden verdeeld op basis van de buitenste objecten in de selectie.				20130618 17:22:18
54635helpcontent2	source\text\shared\01\05360000.xhp	0	help	hd_id3149811	4			0	nl	Horizontaal				20130618 17:22:18
54636helpcontent2	source\text\shared\01\05360000.xhp	0	help	par_id3150355	5			0	nl	Specificeer de horizontale verdeling voor de geselecteerde objecten.				20130618 17:22:18
54637helpcontent2	source\text\shared\01\05360000.xhp	0	help	hd_id3149276	6			0	nl	Geen				20130618 17:22:18
54638helpcontent2	source\text\shared\01\05360000.xhp	0	help	par_id3147618	7			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:RADIOBUTTON:RID_SVXPAGE_DISTRIBUTE:BTN_HOR_NONE\"\>Objecten worden niet horizontaal verdeeld.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
54639helpcontent2	source\text\shared\01\05360000.xhp	0	help	hd_id3148990	8			0	nl	Links				20130618 17:22:18
54640helpcontent2	source\text\shared\01\05360000.xhp	0	help	par_id3159269	9			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:RADIOBUTTON:RID_SVXPAGE_DISTRIBUTE:BTN_HOR_LEFT\"\>Verdeelt de geselecteerde objecten zodat de linkerranden van de objecten op gelijke afstand van elkaar staan.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
54641helpcontent2	source\text\shared\01\05360000.xhp	0	help	hd_id3150130	10			0	nl	Midden				20130618 17:22:18
54642helpcontent2	source\text\shared\01\05360000.xhp	0	help	par_id3153146	11			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:RADIOBUTTON:RID_SVXPAGE_DISTRIBUTE:BTN_HOR_CENTER\"\>Verdeelt de geselecteerde objecten zodat de horizontale middelpunten van de objecten op gelijke afstand van elkaar staan.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
54643helpcontent2	source\text\shared\01\05360000.xhp	0	help	hd_id3147574	12			0	nl	Afstand				20130618 17:22:18
54644helpcontent2	source\text\shared\01\05360000.xhp	0	help	par_id3148924	13			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:RADIOBUTTON:RID_SVXPAGE_DISTRIBUTE:BTN_HOR_DISTANCE\"\>Verdeelt de geselecteerde objecten horizontaal zodat de objecten op gelijke afstand van elkaar staan.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
54645helpcontent2	source\text\shared\01\05360000.xhp	0	help	hd_id3155390	14			0	nl	Rechts				20130618 17:22:18
54646helpcontent2	source\text\shared\01\05360000.xhp	0	help	par_id3153252	15			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:RADIOBUTTON:RID_SVXPAGE_DISTRIBUTE:BTN_HOR_RIGHT\"\>Verdeelt de geselecteerde objecten zodat de rechteranden van de objecten op gelijke afstand van elkaar staan.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
54647helpcontent2	source\text\shared\01\05360000.xhp	0	help	hd_id3150245	16			0	nl	Verticaal				20130618 17:22:18
54648helpcontent2	source\text\shared\01\05360000.xhp	0	help	par_id3155321	17			0	nl	Specificeer de verticale verdeling voor de geselecteerde objecten.				20130618 17:22:18
54649helpcontent2	source\text\shared\01\05360000.xhp	0	help	hd_id3148563	18			0	nl	Geen				20130618 17:22:18
54650helpcontent2	source\text\shared\01\05360000.xhp	0	help	par_id3155922	19			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:RADIOBUTTON:RID_SVXPAGE_DISTRIBUTE:BTN_VER_NONE\"\>Objecten worden niet verticaal verdeeld.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
54651helpcontent2	source\text\shared\01\05360000.xhp	0	help	hd_id3153626	20			0	nl	Boven				20130618 17:22:18
54652helpcontent2	source\text\shared\01\05360000.xhp	0	help	par_id3152361	21			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:RADIOBUTTON:RID_SVXPAGE_DISTRIBUTE:BTN_VER_TOP\"\>Verdeelt de geselecteerde objecten zodat de bovenranden van de objecten op gelijke afstand van elkaar staan.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
54653helpcontent2	source\text\shared\01\05360000.xhp	0	help	hd_id3147264	22			0	nl	Midden				20130618 17:22:18
54654helpcontent2	source\text\shared\01\05360000.xhp	0	help	par_id3161656	23			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:RADIOBUTTON:RID_SVXPAGE_DISTRIBUTE:BTN_VER_CENTER\"\>Verdeelt de geselecteerde objecten zodat de verticale middelpunten van de objecten op gelijke afstand van elkaar staan.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
54655helpcontent2	source\text\shared\01\05360000.xhp	0	help	hd_id3150865	24			0	nl	Afstand				20130618 17:22:18
54656helpcontent2	source\text\shared\01\05360000.xhp	0	help	par_id3153360	25			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:RADIOBUTTON:RID_SVXPAGE_DISTRIBUTE:BTN_VER_DISTANCE\"\>Verdeelt de geselecteerde objecten verticaal zodat de objecten op gelijke afstand van elkaar staan.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
54657helpcontent2	source\text\shared\01\05360000.xhp	0	help	hd_id3154071	26			0	nl	Beneden				20130618 17:22:18
54658helpcontent2	source\text\shared\01\05360000.xhp	0	help	par_id3152771	27			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:RADIOBUTTON:RID_SVXPAGE_DISTRIBUTE:BTN_VER_BOTTOM\"\>Verdeelt de geselecteerde objecten zodat de onderranden van de objecten op gelijke afstand van elkaar staan.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
54659helpcontent2	source\text\shared\01\05990000.xhp	0	help	tit				0	nl	Tekst				20130618 17:22:18
54660helpcontent2	source\text\shared\01\05990000.xhp	0	help	hd_id3155757	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05990000.xhp\" name=\"Tekst\"\>Tekst\</link\>				20130618 17:22:18
54661helpcontent2	source\text\shared\01\05990000.xhp	0	help	par_id3150467	2			0	nl	\<variable id=\"texttext\"\>\<ahelp hid=\".uno:TextAttributes\"\>Stelt de eigenschappen voor lay-out en verankering in voor de geselecteerde tekening of het tekstobject.\</ahelp\>\</variable\>				20130618 17:22:18
54662helpcontent2	source\text\shared\01\05990000.xhp	0	help	par_id3150620	3			0	nl	Deze opdracht is alleen beschikbaar voor tekenobjecten die tekst kunnen bevatten, bijvoorbeeld voor rechthoeken, maar niet voor lijnen.				20130618 17:22:18
54663helpcontent2	source\text\shared\01\06010000.xhp	0	help	tit				0	nl	Spelling en grammatica				20130618 17:22:18
54664helpcontent2	source\text\shared\01\06010000.xhp	0	help	bm_id3149047				0	nl	\<bookmark_value\>woordenlijsten; spellingcontrole\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>spellingcontrole; dialoogvenster\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>talen; spellingcontrole\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
54665helpcontent2	source\text\shared\01\06010000.xhp	0	help	hd_id3153882	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/06010000.xhp\" name=\"Spellingcontrole\"\>Spelling en grammatica\</link\>				20130618 17:22:18
54666helpcontent2	source\text\shared\01\06010000.xhp	0	help	par_id3154682	2			0	nl	\<variable id=\"recht\"\>\<ahelp hid=\".uno:Spelling\"\>Controleert het document of de huidige selectie op spelfouten. Als een extensie voor het controleren van de grammatica is geïnstalleerd, controleert het dialoogvenster ook op fouten in de grammatica.\</ahelp\>\</variable\>				20130618 17:22:18
54667helpcontent2	source\text\shared\01\06010000.xhp	0	help	par_idN1064B				0	nl	De spellingcontrole begint bij de huidige cursorpositie en gaat door tot het einde van het document of de selectie. Vervolgens kunt u ervoor kiezen de spellingcontrole vanaf het begin van het document voort te zetten.				20130618 17:22:18
54668helpcontent2	source\text\shared\01\06010000.xhp	0	help	par_id3166445	3			0	nl	De spellingcontrole zoekt naar verkeerd gespelde woorden en geeft u de mogelijkheid een onbekend woord aan de gebruikerswoordenlijst toe te voegen. Wanneer het eerste verkeerd gespelde woord wordt gevonden, wordt het dialoogvenster \<emph\>Spellingcontrole\</emph\> geopend.				20130618 17:22:18
54669helpcontent2	source\text\shared\01\06010000.xhp	0	help	par_id1022200801300654				0	nl	Dit dialoogvenster heet \<emph\>Spelling en grammatica\</emph\> als een extensie voor de controle van grammatica is geïnstalleerd. Spelfouten worden onderstreept in rood, fouten in de grammatica in blauw. Het dialoogvenster presenteert eerst alle spelfouten en dan de fouten in de grammatica.				20130618 17:22:18
54670helpcontent2	source\text\shared\01\06010000.xhp	0	help	par_id1022200801354366				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Schakel \<emph\>Grammatica controleren\</emph\> in om eerst alle spelfouten te laten zien en daarna alle fouten in de grammatica.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
54671helpcontent2	source\text\shared\01\06010000.xhp	0	help	hd_id3149511	6			0	nl	Niet in woordenlijst				20130618 17:22:18
54672helpcontent2	source\text\shared\01\06010000.xhp	0	help	par_id3149798	7			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Geeft de zin met het verkeerd gespelde woord gemarkeerd weer. Bewerk het woord of de zin, of klik op een van de voorstellen in het onderstaande tekstvak.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
54673helpcontent2	source\text\shared\01\06010000.xhp	0	help	hd_id3149885	10			0	nl	Voorstellen				20130618 17:22:18
54674helpcontent2	source\text\shared\01\06010000.xhp	0	help	par_id3155628	11			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX_LISTBOX_RID_SVXDLG_SPELLCHECK_LB_NEWWORD\"\>Geeft alternatieve woorden weer waardoor het verkeerd gespelde woord kan worden vervangen. Selecteer het woord dat u wilt gebruiken en klik op \<emph\>Wijzigen\</emph\> of \<emph\>Alles wijzigen\</emph\>.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
54675helpcontent2	source\text\shared\01\06010000.xhp	0	help	hd_id3145087	12			0	nl	Teksttaal				20130618 17:22:18
54676helpcontent2	source\text\shared\01\06010000.xhp	0	help	par_id3144422	13			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX_LISTBOX_RID_SVXDLG_SPELLCHECK_LB_LANGUAGE\"\>Specificeert de taal die voor het controleren van de spelling moet worden gebruikt.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
54677helpcontent2	source\text\shared\01\06010000.xhp	0	help	hd_id3154071	52			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>AutoCorrectie\</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
54678helpcontent2	source\text\shared\01\06010000.xhp	0	help	par_id3153798	53			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>\<ahelp hid=\"SVX_PUSHBUTTON_RID_SVXDLG_SPELLCHECK_BTN_AUTOCORR\"\>Voegt de huidige combinatie van het onjuiste woord en het vervangende woord aan de vervangingstabel van AutoCorrectie toe.\</ahelp\>\</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
54679helpcontent2	source\text\shared\01\06010000.xhp	0	help	hd_id3151382	56			0	nl	Opties				20130618 17:22:18
54680helpcontent2	source\text\shared\01\06010000.xhp	0	help	par_id3154123	57			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX_PUSHBUTTON_RID_SVXDLG_SPELLCHECK_BTN_OPTIONS\"\>Opent een dialoogvenster waarin u de gebruikerswoordenlijsten kunt selecteren en de regels voor de spellingcontrole kunt instellen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
54681helpcontent2	source\text\shared\01\06010000.xhp	0	help	hd_id3153353	24			0	nl	Toevoegen				20130618 17:22:18
54682helpcontent2	source\text\shared\01\06010000.xhp	0	help	par_id3144432	25			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX_PUSHBUTTON_RID_SVXDLG_SPELLCHECK_BTN_ADD\"\>Voegt het onbekende woord aan een gebruikerswoordenlijst toe.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
54683helpcontent2	source\text\shared\01\06010000.xhp	0	help	hd_id3155994	22			0	nl	Eenmaal negeren				20130618 17:22:18
54684helpcontent2	source\text\shared\01\06010000.xhp	0	help	par_id3148920	23			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:PUSHBUTTON:RID_SVXDLG_SPELLCHECK:BTN_IGNORE\"\>Slaat het onbekende woord over en zet de spellingcontrole voort.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
54685helpcontent2	source\text\shared\01\06010000.xhp	0	help	par_idN107CB				0	nl	De label van deze knop verandert naar \<emph\>Hervatten\</emph\> als u het dialoogvenster Spellingcontrole open laat staan wanneer u naar uw document terugkeert. Klik op \<emph\>Hervatten\</emph\> om de spellingcontrole vanaf de huidige positie van de cursor voort te zetten.				20130618 17:22:18
54686helpcontent2	source\text\shared\01\06010000.xhp	0	help	par_id1024200804091149				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Klik op Regel negeren om de regel te negeren die op dit moment wordt aangegeven als een fout in de grammatica tijdens het uitvoeren van een controle van de grammatica.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
54687helpcontent2	source\text\shared\01\06010000.xhp	0	help	hd_id3150740	20			0	nl	Alles negeren				20130618 17:22:18
54688helpcontent2	source\text\shared\01\06010000.xhp	0	help	par_id3145318	21			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:PUSHBUTTON:RID_SVXDLG_SPELLCHECK:BTN_IGNOREALL\"\>Slaat alle gevallen van het onbekende woord in het gehele document over en zet de spellingcontrole voort.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
54689helpcontent2	source\text\shared\01\06010000.xhp	0	help	hd_id3153056	18			0	nl	Wijzigen				20130618 17:22:18
54690helpcontent2	source\text\shared\01\06010000.xhp	0	help	par_id3148559	19			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:PUSHBUTTON:RID_SVXDLG_SPELLCHECK:BTN_CHANGE\"\>Vervangt het onbekende woord door het huidige voorstel. Als u meer dan alleen het verkeerd gespelde woord hebt gewijzigd, wordt de gehele zin vervangen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
54691helpcontent2	source\text\shared\01\06010000.xhp	0	help	hd_id3145787	16			0	nl	Alles wijzigen				20130618 17:22:18
54692helpcontent2	source\text\shared\01\06010000.xhp	0	help	par_id3144446	17			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:PUSHBUTTON:RID_SVXDLG_SPELLCHECK:BTN_CHANGEALL\"\>Vervangt alle gevallen van het onbekende woord door het huidige voorstel.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
54693helpcontent2	source\text\shared\01\06010000.xhp	0	help	par_idN10850				0	nl	Ongedaan maken				20130618 17:22:18
54694helpcontent2	source\text\shared\01\06010000.xhp	0	help	par_idN10854				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Klikken om de laatste wijziging in de huidige zin ongedaan te maken. Klik opnieuw om de eerdere wijziging in dezelfde zin ongedaan te maken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
54695helpcontent2	source\text\shared\01\06010000.xhp	0	help	par_id3147426				0	nl	\<link href=\"text/shared/01/06020000.xhp\" name=\"Thesaurus\"\>Thesaurus\</link\>				20130618 17:22:18
54696helpcontent2	source\text\shared\01\06010101.xhp	0	help	tit				0	nl	Opmaakhulp				20130618 17:22:18
54697helpcontent2	source\text\shared\01\06010101.xhp	0	help	hd_id3145138	1			0	nl	Opmaakhulp				20130618 17:22:18
54698helpcontent2	source\text\shared\01\06010101.xhp	0	help	par_id3148882	2			0	nl	Selecteer de gebruikerswoordenlijsten en definieer de regels voor de spellingcontrole.				20130618 17:22:18
54699helpcontent2	source\text\shared\01\06010500.xhp	0	help	tit				0	nl	Taal				20130618 17:22:18
54700helpcontent2	source\text\shared\01\06010500.xhp	0	help	par_idN1055C				0	nl	\<link href=\"text/shared/01/06010500.xhp\"\>Taal\</link\>				20130618 17:22:18
54701helpcontent2	source\text\shared\01\06010500.xhp	0	help	par_idN1056C				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Hiermee opent u een submenu met taalspecifieke opdrachten.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
54702helpcontent2	source\text\shared\01\06010500.xhp	0	help	hd_id5787224				0	nl	Voor selectie				20130618 17:22:18
54703helpcontent2	source\text\shared\01\06010500.xhp	0	help	par_id1507309				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Opent een submenu. Kies een taal voor de geselecteerde tekst. \<br/\>Kies Geen om geselecteerde tekst uit te sluiten bij de spellingcontrole en woordafbreking.\<br/\>Kies Meer om een dialoogvenster te openen met meer opties.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
54704helpcontent2	source\text\shared\01\06010500.xhp	0	help	hd_id7693411				0	nl	Voor alinea				20130618 17:22:18
54705helpcontent2	source\text\shared\01\06010500.xhp	0	help	par_id3928952				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Opent een submenu. Kies een taal voor de huidige alinea. \<br/\>Kies Geen om de huidige alinea uit te sluiten bij de spellingcontrole en woordafbreking.\<br/\>Kies Meer om een dialoogvenster te openen met meer opties.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
54706helpcontent2	source\text\shared\01\06010500.xhp	0	help	hd_id5206762				0	nl	Voor de gehele tekst				20130618 17:22:18
54707helpcontent2	source\text\shared\01\06010500.xhp	0	help	par_id5735953				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Opent een submenu. Kies een taal voor de gehele tekst. \<br/\>Kies Geen om de gehele tekst uit te sluiten bij de spellingcontrole en woordafbreking.\<br/\>Kies Meer om een dialoogvenster te openen met meer opties.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
54708helpcontent2	source\text\shared\01\06010500.xhp	0	help	par_idN105AF				0	nl	Woordafbreking				20130618 17:22:18
54709helpcontent2	source\text\shared\01\06010500.xhp	0	help	par_idN105B3				0	nl	Hiermee wordt het tabblad \<link href=\"text/shared/01/05340300.xhp\"\>Opmaak - Cellen - Uitlijning\</link\> geopend.				20130618 17:22:18
54710helpcontent2	source\text\shared\01\06010500.xhp	0	help	par_idN105D0				0	nl	Woordafbreking				20130618 17:22:18
54711helpcontent2	source\text\shared\01\06010500.xhp	0	help	par_idN105D4				0	nl	Hiermee wordt woordafbreking in- en uitgeschakeld.				20130618 17:22:18
54712helpcontent2	source\text\shared\01\06010500.xhp	0	help	par_idN105E7				0	nl	Woordafbreking				20130618 17:22:18
54713helpcontent2	source\text\shared\01\06010500.xhp	0	help	par_idN105EB				0	nl	Hiermee wordt woordafbreking in- en uitgeschakeld.				20130618 17:22:18
54714helpcontent2	source\text\shared\01\06010500.xhp	0	help	hd_id0805200811534540				0	nl	Meer woordenboeken online				20130618 17:22:18
54715helpcontent2	source\text\shared\01\06010500.xhp	0	help	par_id0805200811534630				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Opent de standaard browser op de pagina voor extensies voor woordenboeken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
54716helpcontent2	source\text\shared\01\06010600.xhp	0	help	tit				0	nl	Chinese conversie				20130618 17:22:18
54717helpcontent2	source\text\shared\01\06010600.xhp	0	help	bm_id49745				0	nl	\<bookmark_value\>Chinese schrijfsystemen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vereenvoudigd Chinees;vertalen naar traditioneel Chinees\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>traditioneel Chinees;vertalen naar vereenvoudigd Chinees\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
54718helpcontent2	source\text\shared\01\06010600.xhp	0	help	par_idN10547				0	nl	\<link href=\"text/shared/01/06010600.xhp\"\>Chinese conversie\</link\>				20130618 17:22:18
54719helpcontent2	source\text\shared\01\06010600.xhp	0	help	par_idN10557				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Converteert de geselecteerde Chinese tekst van het ene Chinese schrijfsysteem naar het andere. Als er geen tekst geselecteerd is, wordt het hele document geconverteerd.\</ahelp\> U kunt deze opdracht alleen gebruiken als ondersteuning voor Aziatische talen is ingeschakeld via \<emph\>Extra - Opties - Taalinstellingen - Talen\</emph\>.				20130618 17:22:18
54720helpcontent2	source\text\shared\01\06010600.xhp	0	help	par_idN10572				0	nl	Conversierichting				20130618 17:22:18
54721helpcontent2	source\text\shared\01\06010600.xhp	0	help	par_idN10576				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Selecteer de conversierichting.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
54722helpcontent2	source\text\shared\01\06010600.xhp	0	help	par_idN10579				0	nl	Traditioneel Chinees naar vereenvoudigd Chinees				20130618 17:22:18
54723helpcontent2	source\text\shared\01\06010600.xhp	0	help	par_idN1057D				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Converteert traditionele Chinese teksttekens naar vereenvoudigde Chinese teksttekens. Klik op \<emph\>OK\</emph\> om de geselecteerde tekst te converteren. Als er geen tekst geselecteerd is, wordt het hele document geconverteerd.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
54724helpcontent2	source\text\shared\01\06010600.xhp	0	help	par_idN10580				0	nl	Vereenvoudigd Chinees naar traditioneel Chinees				20130618 17:22:18
54725helpcontent2	source\text\shared\01\06010600.xhp	0	help	par_idN10584				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Converteert vereenvoudigde Chinese teksttekens naar traditionele Chinese teksttekens. Klik op \<emph\>OK\</emph\> om de geselecteerde tekst te converteren. Als er geen tekst geselecteerd is, wordt het hele document geconverteerd.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
54726helpcontent2	source\text\shared\01\06010600.xhp	0	help	par_idN1058E				0	nl	Algemene termen				20130618 17:22:18
54727helpcontent2	source\text\shared\01\06010600.xhp	0	help	par_idN10592				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Algemene termen zijn woorden die dezelfde betekenis hebben in traditioneel en vereenvoudigd Chinees, maar met andere tekens geschreven worden.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
54728helpcontent2	source\text\shared\01\06010600.xhp	0	help	par_idN10595				0	nl	Algemene termen converteren				20130618 17:22:18
54729helpcontent2	source\text\shared\01\06010600.xhp	0	help	par_idN10599				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Converteert woorden met twee of meer tekens die in de lijst met algemene termen staan. Nadat de lijst is doorlopen, wordt de resterende tekst teken voor teken vertaald.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
54730helpcontent2	source\text\shared\01\06010600.xhp	0	help	par_idN1059C				0	nl	Termen bewerken				20130618 17:22:18
54731helpcontent2	source\text\shared\01\06010600.xhp	0	help	par_idN105A0				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Opent het dialoogvenster \<link href=\"text/shared/01/06010601.xhp\"\>Woordenlijst bewerken\</link\> waar u de lijst met te converteren termen kunt bewerken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
54732helpcontent2	source\text\shared\01\06010601.xhp	0	help	tit				0	nl	Woordenlijst bewerken				20130618 17:22:18
54733helpcontent2	source\text\shared\01\06010601.xhp	0	help	bm_id905789				0	nl	\<bookmark_value\>algemene termen;Chinese woordenlijst\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>woordenlijsten;algemene termen in vereenvoudigd en traditioneel Chinees\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
54734helpcontent2	source\text\shared\01\06010601.xhp	0	help	par_idN1053D				0	nl	Woordenlijst bewerken				20130618 17:22:18
54735helpcontent2	source\text\shared\01\06010601.xhp	0	help	par_idN10541				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Bewerk de termen voor de \<link href=\"text/shared/01/06010600.xhp\"\>Chinese conversie\</link\>.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
54736helpcontent2	source\text\shared\01\06010601.xhp	0	help	par_idN10566				0	nl	U kunt dit dialoogvenster gebruiken om items in de woordenlijst voor de conversie te bewerken, eraan toe te voegen of eruit te verwijderen. De naam van het bestandspad voor de woordenlijst voor de conversie is 'user/wordbook/commonterms.ctd'. U kunt de standaarditems in dit bestand niet verwijderen.				20130618 17:22:18
54737helpcontent2	source\text\shared\01\06010601.xhp	0	help	par_idN10569				0	nl	Traditioneel Chinees naar vereenvoudigd Chinees				20130618 17:22:18
54738helpcontent2	source\text\shared\01\06010601.xhp	0	help	par_idN1056D				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Converteert traditioneel Chinees  naar vereenvoudigd Chinees.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
54739helpcontent2	source\text\shared\01\06010601.xhp	0	help	par_idN10570				0	nl	Vereenvoudigd Chinees naar traditioneel Chinees				20130618 17:22:18
54740helpcontent2	source\text\shared\01\06010601.xhp	0	help	par_idN10574				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Converteert vereenvoudigd Chinees naar traditioneel Chinees.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
54741helpcontent2	source\text\shared\01\06010601.xhp	0	help	par_idN10577				0	nl	Toewijzing omkeren				20130618 17:22:18
54742helpcontent2	source\text\shared\01\06010601.xhp	0	help	par_idN1057B				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Voegt automatisch de omgekeerde toewijzingsrichting aan de lijst toe voor elke wijziging die u invoert.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
54743helpcontent2	source\text\shared\01\06010601.xhp	0	help	par_idN1057E				0	nl	Term				20130618 17:22:18
54744helpcontent2	source\text\shared\01\06010601.xhp	0	help	par_idN10582				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Voer de tekst in waarmee u de toewijzingsterm wilt vervangen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
54745helpcontent2	source\text\shared\01\06010601.xhp	0	help	par_idN10585				0	nl	Toewijzing				20130618 17:22:18
54746helpcontent2	source\text\shared\01\06010601.xhp	0	help	par_idN10589				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Voer de tekst in waarmee u de term wilt vervangen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
54747helpcontent2	source\text\shared\01\06010601.xhp	0	help	par_idN1058C				0	nl	Eigenschap				20130618 17:22:18
54748helpcontent2	source\text\shared\01\06010601.xhp	0	help	par_idN10590				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Definieert de klasse van de geselecteerde term.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
54749helpcontent2	source\text\shared\01\06010601.xhp	0	help	par_idN10593				0	nl	Toevoegen				20130618 17:22:18
54750helpcontent2	source\text\shared\01\06010601.xhp	0	help	par_idN10597				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Voegt de term aan de woordenlijst voor de conversie toe. Als de term al in de woordenlijst staat, krijgt de nieuwe term voorrang.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
54751helpcontent2	source\text\shared\01\06010601.xhp	0	help	par_idN1059A				0	nl	Wijzigen				20130618 17:22:18
54752helpcontent2	source\text\shared\01\06010601.xhp	0	help	par_idN1059E				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Slaat het gewijzigde item in het databasebestand op.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
54753helpcontent2	source\text\shared\01\06010601.xhp	0	help	par_idN105A1				0	nl	Verwijderen				20130618 17:22:18
54754helpcontent2	source\text\shared\01\06010601.xhp	0	help	par_idN105A5				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Verwijdert het geselecteerde gebruikergedefinieerde item uit de woordenlijst.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
54755helpcontent2	source\text\shared\01\06020000.xhp	0	help	tit				0	nl	Thesaurus				20130618 17:22:18
54756helpcontent2	source\text\shared\01\06020000.xhp	0	help	hd_id3146946	1			0	nl	Thesaurus				20130618 17:22:18
54757helpcontent2	source\text\shared\01\06020000.xhp	0	help	par_id3147366	2			0	nl	\<variable id=\"thesaurustxt\"\>\<ahelp hid=\".uno:Thesaurus\"\>Vervangt het huidige woord door een synoniem of een gerelateerde term.\</ahelp\>\</variable\>				20130618 17:22:18
54758helpcontent2	source\text\shared\01\06020000.xhp	0	help	par_id3154184	19			0	nl	De synoniemenfunctie is momenteel niet voor alle talen beschikbaar.				20130618 17:22:18
54759helpcontent2	source\text\shared\01\06020000.xhp	0	help	hd_id3147571	5			0	nl	Huidig woord				20130618 17:22:18
54760helpcontent2	source\text\shared\01\06020000.xhp	0	help	par_id3159233	6			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Geeft het huidige woord, of de gerelateerde term weer die u selecteerde door er op te dubbelklikken in een regel in de lijst Alternatieven. U kunt ook de tekst direct in dit vak typen om uw tekst op te zoeken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
54761helpcontent2	source\text\shared\01\06020000.xhp	0	help	hd_id3647571	5			0	nl	Pijl naar links				20130618 17:22:18
54762helpcontent2	source\text\shared\01\06020000.xhp	0	help	par_id369233	6			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Roept opnieuw de vorige inhoud van het tekstvak "Huidig woord" op.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
54763helpcontent2	source\text\shared\01\06020000.xhp	0	help	hd_id3154983	7			0	nl	Alternatieven				20130618 17:22:18
54764helpcontent2	source\text\shared\01\06020000.xhp	0	help	par_id3149182	8			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Klik op een item in de lijst Alternatieven om de gerelateerde term te kopiëren naar het tekstvak "Vervangen door". Dubbelklik op een item om de gerelateerde term te kopiëren naar het tekstvak "Huidig woord" en die term op te zoeken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
54765helpcontent2	source\text\shared\01\06020000.xhp	0	help	hd_id3155892	9			0	nl	Vervangen door				20130618 17:22:18
54766helpcontent2	source\text\shared\01\06020000.xhp	0	help	par_id3150693	10			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Het woord of de woorden in het tekstvak "Vervangen door" zullen het originele woord in het document vervangen als u op de knop vervangen drukt. U kunt ook de tekst direct in dit vak typen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
54767helpcontent2	source\text\shared\01\06020000.xhp	0	help	hd_id3146775	15			0	nl	Taal				20130618 17:22:18
54768helpcontent2	source\text\shared\01\06020000.xhp	0	help	par_id3159157	16			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Selecteer een taal voor de thesaurus.\</ahelp\> U kunt talen installeren met een bibliotheek voor de thesaurus vanaf de webpagina \<link href=\"http://extensions.services.openoffice.org/\"\>Extensies\</link\>.				20130618 17:22:18
54769helpcontent2	source\text\shared\01\06030000.xhp	0	help	tit				0	nl	Pipet				20130618 17:22:18
54770helpcontent2	source\text\shared\01\06030000.xhp	0	help	hd_id3156324	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/06030000.xhp\" name=\"Pipet\"\>Pipet\</link\>				20130618 17:22:18
54771helpcontent2	source\text\shared\01\06030000.xhp	0	help	par_id3145138	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:BmpMask\"\>Opent het dialoogvenster Pipet waarmee u kleuren kunt vervangen in bitmap- en metafile-afbeeldingen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
54772helpcontent2	source\text\shared\01\06030000.xhp	0	help	par_id3151262	24			0	nl	U kunt maximaal vier kleuren in één keer vervangen.U kunt maximaal vier kleuren tegelijk vervangen.				20130618 17:22:18
54773helpcontent2	source\text\shared\01\06030000.xhp	0	help	par_id3153894				0	nl	\<image id=\"img_id3155616\" src=\"sd/res/pipette.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3155616\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
54774helpcontent2	source\text\shared\01\06030000.xhp	0	help	par_id3145669	3			0	nl	Pipet				20130618 17:22:18
54775helpcontent2	source\text\shared\01\06030000.xhp	0	help	par_id3153683	4			0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Selecteer een van de vier vakken voor uitgangskleuren. Zet de muisaanwijzer op de geselecteerde afbeelding en klik dan op de kleur die u wilt vervangen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
54776helpcontent2	source\text\shared\01\06030000.xhp	0	help	hd_id3149827	5			0	nl	Pipet kleur				20130618 17:22:18
54777helpcontent2	source\text\shared\01\06030000.xhp	0	help	par_id3146957	6			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Geeft de kleur in de geselecteerde afbeelding weer die direct onder de muisaanwijzer ligt. Dit werkt alleen als het gereedschap Pipet geselecteerd is.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
54778helpcontent2	source\text\shared\01\06030000.xhp	0	help	hd_id3154823	7			0	nl	Vervangen				20130618 17:22:18
54779helpcontent2	source\text\shared\01\06030000.xhp	0	help	par_id3154983	8			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:PUSHBUTTON:RID_SVXDLG_BMPMASK:BTN_EXEC\"\>Vervangt de geselecteerde uitgangskleuren in de huidige afbeelding door de kleuren die u specificeert in de vakken \<emph\>Vervangen door\</emph\>.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
54780helpcontent2	source\text\shared\01\06030000.xhp	0	help	hd_id3147275	9			0	nl	Kleuren				20130618 17:22:18
54781helpcontent2	source\text\shared\01\06030000.xhp	0	help	par_id3153031	10			0	nl	Toont de uitgangskleuren en de vervangende kleuren.				20130618 17:22:18
54782helpcontent2	source\text\shared\01\06030000.xhp	0	help	hd_id3149416	11			0	nl	Uitgangskleur				20130618 17:22:18
54783helpcontent2	source\text\shared\01\06030000.xhp	0	help	par_id3149819	12			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:CHECKBOX:RID_SVXDLG_BMPMASK:CBX_4\"\>Selecteer dit vakje om de huidige \<emph\>Uitgangskleur\</emph\> te vervangen door de kleur die u hebt geselecteerd in het vak \<emph\>Vervangen door\</emph\>.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
54784helpcontent2	source\text\shared\01\06030000.xhp	0	help	hd_id3159116	13			0	nl	Uitgangskleur				20130618 17:22:18
54785helpcontent2	source\text\shared\01\06030000.xhp	0	help	par_id3149903	14			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Geeft de kleur weer die u wilt vervangen in de geselecteerde afbeelding. Klik hier, klik op het pictogram Pipet en klik dan op een kleur in de geselecteerde afbeelding, om de bronkleur in te stellen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
54786helpcontent2	source\text\shared\01\06030000.xhp	0	help	hd_id3150085	15			0	nl	Tolerantie				20130618 17:22:18
54787helpcontent2	source\text\shared\01\06030000.xhp	0	help	par_id3144438	16			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXDLG_BMPMASK:SP_4\"\>Stel de tolerantie in voor de vervanging van een uitgangskleur in de bronafbeelding. Stel een lage waarde in om kleuren te vervangen die lijken op de kleur die u hebt geselecteerd. Voer een hogere waarde in om een breder kleurbereik te vervangen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
54788helpcontent2	source\text\shared\01\06030000.xhp	0	help	hd_id3156156	17			0	nl	Vervangen door				20130618 17:22:18
54789helpcontent2	source\text\shared\01\06030000.xhp	0	help	par_id3154173	18			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXDLG_BMPMASK:LB_4\"\>Toont de beschikbare vervangende kleuren. Hef de selectie van de afbeelding op, kies \<emph\>Opmaak - Gebied\</emph\> en klik dan op de tab \<emph\>Kleuren\</emph\> om de huidige lijst met kleuren aan te passen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
54790helpcontent2	source\text\shared\01\06030000.xhp	0	help	hd_id3156152	19			0	nl	Transparantie				20130618 17:22:18
54791helpcontent2	source\text\shared\01\06030000.xhp	0	help	par_id3154905	20			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:CHECKBOX:RID_SVXDLG_BMPMASK:CBX_TRANS\"\>Vervangt transparante gebieden in de huidige afbeelding door de kleur die u selecteert.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
54792helpcontent2	source\text\shared\01\06030000.xhp	0	help	hd_id3145087	21			0	nl	Transparantie				20130618 17:22:18
54793helpcontent2	source\text\shared\01\06030000.xhp	0	help	par_id3148946	22			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXDLG_BMPMASK:LB_TRANS\"\>Selecteer de kleur die de transparante gebieden in de huidige afbeelding moet vervangen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
54794helpcontent2	source\text\shared\01\06040000.xhp	0	help	tit				0	nl	AutoCorrectie				20130618 17:22:18
54795helpcontent2	source\text\shared\01\06040000.xhp	0	help	bm_id3153391				0	nl	\<bookmark_value\>functie AutoCorrectie;in- en uitschakelen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Automatisch voltooien, zie ook AutoCorrectie/AutoInvoer\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
54796helpcontent2	source\text\shared\01\06040000.xhp	0	help	hd_id3153391				0	nl	AutoCorrectie				20130618 17:22:18
54797helpcontent2	source\text\shared\01\06040000.xhp	0	help	par_id3150838				0	nl	\<variable id=\"autoko\"\>\<ahelp hid=\".uno:AutoCorrectDlg\"\>Stelt de opties in voor het automatisch vervangen van tekst terwijl u typt.\</ahelp\>\</variable\>				20130618 17:22:18
54798helpcontent2	source\text\shared\01\06040000.xhp	0	help	par_id3147261				0	nl	De AutoCorrectie-instellingen worden toegepast wanneer u op de spatiebalk drukt nadat u een woord hebt ingevoerd.				20130618 17:22:18
54799helpcontent2	source\text\shared\01\06040000.xhp	0	help	par_id3153394				0	nl	Wanneer u de functie AutoCorrectie in- of uitschakelt, kiest u in $[officename] Calc \<emph\>Extra - Celinhoud - AutoInvoer\</emph\>, en in $[officename] Writer \<emph\>Opmaak - AutoCorrectie - Tijdens invoer\</emph\>. Kies \<emph\>Opmaak - AutoCorrectie - Toepassen\</emph\> om de instellingen van AutoCorrectie op een geheel tekstdocument toe te passen.				20130618 17:22:18
54800helpcontent2	source\text\shared\01\06040000.xhp	0	help	par_id3146137				0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/05150200.xhp\" name=\"AutoOpmaak\"\>AutoCorrectie\</link\>				20130618 17:22:18
54801helpcontent2	source\text\shared\01\06040100.xhp	0	help	tit				0	nl	Opties				20130618 17:22:18
54802helpcontent2	source\text\shared\01\06040100.xhp	0	help	bm_id3155620				0	nl	\<bookmark_value\>functie AutoCorrectie; opties\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>vervangingsopties\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>woorden; automatisch vervangen\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>afkortingsvervanging\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>hoofdletters; functie AutoCorrectie\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>vet; functie AutoOpmaak\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>onderstrepen;functie AutoOpmaak\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>vervangen 1/2\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>spaties; dubbele negeren\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>nummering; automatisch gebruiken\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>alinea's; automatisch nummeren\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>nummeren;alinea's\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>tabellen in tekst; automatisch maken\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>titels; automatisch opmaken\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>verwijderen van lege alinea's\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>alinea's; verwijderen lege\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>opmaakprofielen; automatisch vervangen\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>gebruikergedefinieerde opmaakprofielen; automatisch vervangen\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>opsommingstekens; vervangen\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>aanhalingstekens; vervangen\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>typografische aanhalingstekens in $[officename] Writer\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>alinea's; samenvoegen\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>samenvoegen; alinea's\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
54803helpcontent2	source\text\shared\01\06040100.xhp	0	help	hd_id3155620	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/06040100.xhp\" name=\"Opties\"\>Opties\</link\>				20130618 17:22:18
54804helpcontent2	source\text\shared\01\06040100.xhp	0	help	par_id3146946	2			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_OFAPAGE_AUTOFORMAT_CLB\"\>Selecteer de opties voor het automatisch corrigeren van fouten terwijl u typt en klik vervolgens op \<emph\>OK\</emph\>.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
54805helpcontent2	source\text\shared\01\06040100.xhp	0	help	par_id3153124	32			0	nl	In tekstdocumenten kunt u kiezen om correcties met AutoCorrectie toe te passen terwijl u typt [I] of alleen wanneer u bestaande tekst [N] verandert door \<emph\>Opmaak - AutoCorrectie - Toepassen\</emph\> te kiezen.				20130618 17:22:18
54806helpcontent2	source\text\shared\01\06040100.xhp	0	help	par_id7547227				0	nl	Als u kiest om bestaande tekst te veranderen met alle opties gedeselecteerd, zullen toch alle "Standaard" alineaopmaakprofielen geconverteerd worden naar "Tekstblok" opmaakprofielen. 				20130618 17:22:18
54807helpcontent2	source\text\shared\01\06040100.xhp	0	help	hd_id3154398	3			0	nl	Vervangingstabel gebruiken				20130618 17:22:18
54808helpcontent2	source\text\shared\01\06040100.xhp	0	help	par_id3151234	4			0	nl	Indien u een lettercombinatie typt die overeenkomt met een sneltoets in de \<link href=\"text/shared/01/06040200.xhp\" name=\"tabel Vervangen\"\>tabel Vervangen\</link\>, dan wordt de lettercombinatiie vervangen door de vervangingstekst.				20130618 17:22:18
54809helpcontent2	source\text\shared\01\06040100.xhp	0	help	hd_id3150144	5			0	nl	TWee hoofdletters aan WOordbegin corrigeren				20130618 17:22:18
54810helpcontent2	source\text\shared\01\06040100.xhp	0	help	par_id3149177	6			0	nl	Als u twee hoofdletters aan het begin van een 'WOord' typt, wordt de tweede hoofdletter automatisch door een kleine letter vervangen.				20130618 17:22:18
54811helpcontent2	source\text\shared\01\06040100.xhp	0	help	hd_id3156426	7			0	nl	Elke zin met een hoofdletter beginnen.				20130618 17:22:18
54812helpcontent2	source\text\shared\01\06040100.xhp	0	help	par_id3155339	8			0	nl	Maakt van de eerste letter van elke zin een hoofdletter.				20130618 17:22:18
54813helpcontent2	source\text\shared\01\06040100.xhp	0	help	par_id5240028				0	nl	De eerste letter in een Calc-cel wordt nooit automatisch in een hoofdletter veranderd.				20130618 17:22:18
54814helpcontent2	source\text\shared\01\06040100.xhp	0	help	hd_id3145072	24			0	nl	Automatisch *vet* en _onderstreept_				20130618 17:22:18
54815helpcontent2	source\text\shared\01\06040100.xhp	0	help	par_id3153577	26			0	nl	Maakt tekst die door sterretjes (*) wordt omgeven automatisch vet, en onderstreept tekst die door onderstrepingstekens ( _ ) wordt omgeven. Voorbeeld: *vet*. De sterretjes en onderstrepingstekens worden niet weergegeven nadat de opmaak is toegepast.				20130618 17:22:18
54816helpcontent2	source\text\shared\01\06040100.xhp	0	help	par_id3153127	105			0	nl	Deze functie werkt niet als de opmaaktekens * of _ met een \<link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#IME\" name=\"Invoermethode-editor\"\>Invoermethode-editor\</link\> zijn ingevoerd.				20130618 17:22:18
54817helpcontent2	source\text\shared\01\06040100.xhp	0	help	hd_id3150275	17			0	nl	URL herkennen				20130618 17:22:18
54818helpcontent2	source\text\shared\01\06040100.xhp	0	help	par_id3158430	18			0	nl	Maakt automatisch een hyperlink wanneer u een \<link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#url\" name=\"URL\"\>URL\</link\> typt.				20130618 17:22:18
54819helpcontent2	source\text\shared\01\06040100.xhp	0	help	hd_id3148473	19			0	nl	Streepjes vervangen				20130618 17:22:18
54820helpcontent2	source\text\shared\01\06040100.xhp	0	help	par_id3144439	20			0	nl	Vervangt een of twee streepjes met een lang streepje (zie de volgende tabel).				20130618 17:22:18
54821helpcontent2	source\text\shared\01\06040100.xhp	0	help	par_id87282				0	nl	Tekst zal worden vervangen nadat u een witruimte erachter typt (spatie, tab of return). In de volgende tabel vertegenwoordigen de A en B tekst bestaande uit de letters A tot en met z of de cijfers 0 tot en met 9.				20130618 17:22:18
54822helpcontent2	source\text\shared\01\06040100.xhp	0	help	par_id3408612				0	nl	Tekst die u typt:				20130618 17:22:18
54823helpcontent2	source\text\shared\01\06040100.xhp	0	help	par_id4362010				0	nl	Het verkregen resultaat:				20130618 17:22:18
54824helpcontent2	source\text\shared\01\06040100.xhp	0	help	par_id1432844				0	nl	A - B (A, spatie, min, spatie, B)				20130618 17:22:18
54825helpcontent2	source\text\shared\01\06040100.xhp	0	help	par_id7553941				0	nl	A &ndash; B (A, spatie, en-streep, spatie, B)				20130618 17:22:18
54826helpcontent2	source\text\shared\01\06040100.xhp	0	help	par_id1421246				0	nl	A -- B (A, spatie, min, min, spatie, B)				20130618 17:22:18
54827helpcontent2	source\text\shared\01\06040100.xhp	0	help	par_id2305673				0	nl	A &ndash; B (A, spatie, en-streep, spatie, B)				20130618 17:22:18
54828helpcontent2	source\text\shared\01\06040100.xhp	0	help	par_id8703573				0	nl	A--B (A, min, min, B)				20130618 17:22:18
54829helpcontent2	source\text\shared\01\06040100.xhp	0	help	par_id6049684				0	nl	A—B (A, em-streep, B)\<br/\>(zie noot onder de tabel)				20130618 17:22:18
54830helpcontent2	source\text\shared\01\06040100.xhp	0	help	par_id2219916				0	nl	A-B (A, min, B)				20130618 17:22:18
54831helpcontent2	source\text\shared\01\06040100.xhp	0	help	par_id1868037				0	nl	A-B (ongewijzigd)				20130618 17:22:18
54832helpcontent2	source\text\shared\01\06040100.xhp	0	help	par_id714438				0	nl	A -B (A, spatie, min, B)				20130618 17:22:18
54833helpcontent2	source\text\shared\01\06040100.xhp	0	help	par_id3924985				0	nl	A-B (ongewijzigd)				20130618 17:22:18
54834helpcontent2	source\text\shared\01\06040100.xhp	0	help	par_id1486861				0	nl	A --B (A, spatie, min, min, B)				20130618 17:22:18
54835helpcontent2	source\text\shared\01\06040100.xhp	0	help	par_id844141				0	nl	A &ndash; B (A, spatie, en-streep, spatie, B)				20130618 17:22:18
54836helpcontent2	source\text\shared\01\06040100.xhp	0	help	par_id1416974				0	nl	Als de tekst het Hongaarse of Finse taalattribuut heeft dan worden twee afbreekstreepjes in de de reeks A--B vervangen door een en-streep in plaats van een em-streep.				20130618 17:22:18
54837helpcontent2	source\text\shared\01\06040100.xhp	0	help	hd_id3152472	99			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Spaties en tabs aan begin en einde van de alinea verwijderen\</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
54838helpcontent2	source\text\shared\01\06040100.xhp	0	help	par_id3156024	100			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Verwijdert spaties en tabs aan het begin van een alinea. Wanneer u deze optie wilt gebruiken, moet de optie \<emph\>Opmaakprofielen toepassen\</emph\> ook zijn geselecteerd.\</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
54839helpcontent2	source\text\shared\01\06040100.xhp	0	help	hd_id3147303	101			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Witruimtes en tabs aan begin en einde van regels verwijderen\</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
54840helpcontent2	source\text\shared\01\06040100.xhp	0	help	par_id3150866	102			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Verwijdert spaties en tabs aan het begin van elke regel. Wanneer u deze optie wilt gebruiken, moet de optie \<emph\>Opmaakprofielen toepassen\</emph\> ook zijn geselecteerd.\</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
54841helpcontent2	source\text\shared\01\06040100.xhp	0	help	hd_id3150400	28			0	nl	Dubbele spaties negeren				20130618 17:22:18
54842helpcontent2	source\text\shared\01\06040100.xhp	0	help	par_id3154938	29			0	nl	Vervangt twee of meer opeenvolgende spaties door één spatie.				20130618 17:22:18
54843helpcontent2	source\text\shared\01\06040100.xhp	0	help	hd_id3145116	33			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Nummering toepassen - teken\</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
54844helpcontent2	source\text\shared\01\06040100.xhp	0	help	par_id3150870	34			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Maakt automatisch een genummerde lijst wanneer u op Enter drukt aan het einde van een regel die met een getal begint en door een punt, spatie en tekst wordt gevolgd. Als een regel met een afbreekstreepje (-), een plusteken (+) of een sterretje (*) begint en door een spatie en tekst wordt gevolgd, wordt er een lijst met opsommingstekens gemaakt wanneer u op Enter drukt.\</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
54845helpcontent2	source\text\shared\01\06040100.xhp	0	help	par_id3146874	92			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Wilt u automatische nummering annuleren wanneer u op Enter drukt aan het einde van een regel die met een nummeringsymbool begint, dan drukt u nogmaals op Enter. \</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
54846helpcontent2	source\text\shared\01\06040100.xhp	0	help	par_id3145606	77			0	nl	De optie voor automatische nummering wordt alleen toegepast op alinea's die met het alinea-opmaakprofiel Standaard, Tekstblok of Tekstblok inspringen zijn opgemaakt.				20130618 17:22:18
54847helpcontent2	source\text\shared\01\06040100.xhp	0	help	hd_id3157962	35			0	nl	Rand toepassen				20130618 17:22:18
54848helpcontent2	source\text\shared\01\06040100.xhp	0	help	par_id3144445	36			0	nl	Past automatisch een rand op de onderkant van de voorgaande alinea toe wanneer u drie of meer specifieke tekens typt en vervolgens op Enter drukt. Wanneer u één lijn wilt maken, typt u drie of meer afbreekstreepjes (-) of onderstrepingstekens ( _ ), en drukt u vervolgens op Enter. Wilt u een dubbele lijn maken, dan typt u drie of meer gelijktekens (=), sterretjes (*), tildes (~) of hash-tekens (#), en drukt u vervolgens op Enter.				20130618 17:22:18
54849helpcontent2	source\text\shared\01\06040100.xhp	0	help	par_idN10C2E				0	nl	Als u de gemaakte lijn wilt verwijderen, klikt u op de alinea boven de lijn, kiest u \<emph\>Opmaak - Alinea - Randen\</emph\> en verwijdert u de onderste rand.				20130618 17:22:18
54850helpcontent2	source\text\shared\01\06040100.xhp	0	help	par_idN10C35				0	nl	De volgende tabel geeft een overzicht van de lijndiktes voor de verschillende tekens: 				20130618 17:22:18
54851helpcontent2	source\text\shared\01\06040100.xhp	0	help	par_id3148576	37			0	nl	---				20130618 17:22:18
54852helpcontent2	source\text\shared\01\06040100.xhp	0	help	par_id3154690	38			0	nl	0,5 pt enkele onderstreping				20130618 17:22:18
54853helpcontent2	source\text\shared\01\06040100.xhp	0	help	par_id3154472	39			0	nl	___				20130618 17:22:18
54854helpcontent2	source\text\shared\01\06040100.xhp	0	help	par_id3149266	40			0	nl	1,0 pt enkele onderstreping				20130618 17:22:18
54855helpcontent2	source\text\shared\01\06040100.xhp	0	help	par_id3147580	41			0	nl	===				20130618 17:22:18
54856helpcontent2	source\text\shared\01\06040100.xhp	0	help	par_id3145364	42			0	nl	1,1 pt dubbele onderstreping				20130618 17:22:18
54857helpcontent2	source\text\shared\01\06040100.xhp	0	help	par_id3148647	43			0	nl	***				20130618 17:22:18
54858helpcontent2	source\text\shared\01\06040100.xhp	0	help	par_id3152791	44			0	nl	4,5 pt dubbele onderstreping				20130618 17:22:18
54859helpcontent2	source\text\shared\01\06040100.xhp	0	help	par_id3146975	45			0	nl	~~~				20130618 17:22:18
54860helpcontent2	source\text\shared\01\06040100.xhp	0	help	par_id3152885	46			0	nl	6,0 pt dubbele onderstreping				20130618 17:22:18
54861helpcontent2	source\text\shared\01\06040100.xhp	0	help	par_id3145591	47			0	nl	###				20130618 17:22:18
54862helpcontent2	source\text\shared\01\06040100.xhp	0	help	par_id3153188	48			0	nl	9,0 pt dubbele onderstreping				20130618 17:22:18
54863helpcontent2	source\text\shared\01\06040100.xhp	0	help	hd_id3149064	49			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Tabel maken\</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
54864helpcontent2	source\text\shared\01\06040100.xhp	0	help	par_id3146119	50			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Maakt een tabel wanneer u op Enter drukt nadat u een reeks afbreekstreepjes (-) of tabs die door plustekens worden gescheiden, hebt ingevoerd, dat wil zeggen +------+---+. Plustekens geven kolomscheidingstekens aan, terwijl afbreekstreepjes en tabs de breedte van een kolom aanduiden.\</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
54865helpcontent2	source\text\shared\01\06040100.xhp	0	help	par_id3147219	53			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>+-----------------+---------------+------+ \</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
54866helpcontent2	source\text\shared\01\06040100.xhp	0	help	hd_id3153334	55			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Opmaakprofielen toepassen\</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
54867helpcontent2	source\text\shared\01\06040100.xhp	0	help	par_id3147396	56			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Vervangt het alinea-opmaakprofiel "Standaard" automatisch door de opmaakprofielen Kop 1 tot en met Kop 8. Wanneer u het alinea-opmaakprofiel Kop 1 wilt toepassen, typt u de tekst die u als een kop wilt gebruiken (zonder een punt), en drukt u vervolgens tweemaal op Enter. Wilt u een subkop toepassen, dan drukt u één of meer keer op de Tab-toets, typt u de tekst (zonder een punt) en drukt u vervolgens op Enter.\</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
54868helpcontent2	source\text\shared\01\06040100.xhp	0	help	hd_id3151075	58			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Lege alinea's verwijderen\</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
54869helpcontent2	source\text\shared\01\06040100.xhp	0	help	par_id3145728	59			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Verwijdert lege alinea's uit het huidige document wanneer u \<emph\>Opmaak - AutoCorrectie - Toepassen\</emph\> kiest.\</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
54870helpcontent2	source\text\shared\01\06040100.xhp	0	help	hd_id3152375	60			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Eigen opmaakprofielen vervangen\</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
54871helpcontent2	source\text\shared\01\06040100.xhp	0	help	par_id3156299	61			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Vervangt de eigen alinea-opmaakprofielen in het huidige document door het opmaakprofiel Standaard, Tekstblok of Tekstblok inspringen.\</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
54872helpcontent2	source\text\shared\01\06040100.xhp	0	help	hd_id3147045	62			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Opsommingstekens vervangen door\</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
54873helpcontent2	source\text\shared\01\06040100.xhp	0	help	par_id3150420	63			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Converteert alinea's die met een afbreekstreepje (-), een plusteken (+) of een sterretje (*) beginnen en direct door een spatie of tab worden gevolgd naar lijsten met opsommingstekens. Deze optie werkt alleen bij alinea's die met het alinea-opmaakprofiel "Standaard", "Tekstblok" of "Tekstblok inspringen" zijn opgemaakt. Wanneer u de gebruikte stijl voor opsommingstekens wilt wijzigen, selecteert u deze opties en klikt u vervolgens op \<emph\>Bewerken\</emph\>.\</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
54874helpcontent2	source\text\shared\01\06040100.xhp	0	help	hd_id3151019	66			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Eenregelige alinea's samenvoegen vanaf ...\</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
54875helpcontent2	source\text\shared\01\06040100.xhp	0	help	par_id3154162	67			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Combineert opeenvolgende alinea's van één regel tot één enkele alinea. Deze optie werkt alleen bij alinea's die met het alinea-opmaakprofiel "Standaard" zijn opgemaakt. Indien een alinea langer is dan de opgegeven lengte, wordt de alinea gecombineerd met de volgende alinea. Selecteer de optie, en klik dan op \<link href=\"text/swriter/01/05150104.xhp\"\>\<emph\>Bewerken\</emph\>\</link\> om een andere lengte in te voeren.\</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
54876helpcontent2	source\text\shared\01\06040100.xhp	0	help	par_id1218200910244459				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Past de geselecteerde optie voor AutoCorrectie aan.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
54877helpcontent2	source\text\shared\01\06040100.xhp	0	help	hd_id3144749	75			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Bewerken\</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
54878helpcontent2	source\text\shared\01\06040100.xhp	0	help	par_id3153841	76			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>\<ahelp hid=\"OFFMGR:PUSHBUTTON:RID_OFAPAGE_AUTOFMT_APPLY:PB_EDIT\"\>Wijzigt de geselecteerde AutoCorrectie-optie.\</ahelp\>\</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
54879helpcontent2	source\text\shared\01\06040200.xhp	0	help	tit				0	nl	Vervangen				20130618 17:22:18
54880helpcontent2	source\text\shared\01\06040200.xhp	0	help	bm_id3152876				0	nl	\<bookmark_value\>AutoCorrectie (functie); vervangingstabel\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vervangingstabel\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vervangen; AutoCorrectie (functie)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tekst; vervangen met opmaak\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>frames; AutoCorrectie (functie)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>afbeeldingen; automatisch invoegen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>AutoCorrectie (functie); afbeeldingen en frames\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
54881helpcontent2	source\text\shared\01\06040200.xhp	0	help	hd_id3152876	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/06040200.xhp\" name=\"Vervangen\"\>Vervangen\</link\>				20130618 17:22:18
54882helpcontent2	source\text\shared\01\06040200.xhp	0	help	par_id3151262	2			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_OFAPAGE_AUTOCORR_REPLACE\"\>Bewerkt de vervangingstabel voor het automatisch corrigeren of vervangen van woorden of afkortingen in uw document.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
54883helpcontent2	source\text\shared\01\06040200.xhp	0	help	par_id3149999	17			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Kies, voor het inschakelen van de vervangingstabel, \<emph\>Extra - Opties voor AutoCorrectie\</emph\>, klik op de tab\<emph\> Opties\</emph\> en selecteer vervolgens\<emph\> Vervangingstabel gebruiken\</emph\>. Wilt u de vervangingstabel gebruiken terwijl u typt, dan kiest u \<emph\>Opmaak - AutoCorrectie - Tijdens invoer\</emph\>. \</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
54884helpcontent2	source\text\shared\01\06040200.xhp	0	help	hd_id3155321	3			0	nl	Vervangingstabel				20130618 17:22:18
54885helpcontent2	source\text\shared\01\06040200.xhp	0	help	par_id3152945	4			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_OFACTL_AUTOCORR_REPLACE\"\>Geeft de items weer voor het automatisch vervangen van woorden en afkortingen terwijl u typt. Wanneer u een item wilt toevoegen, voert u in de vakjes \<emph\>Vervangen \</emph\>en \<emph\>door:\</emph\> tekst in en klikt u vervolgens op \<emph\>Nieuw\</emph\>. Wilt u een item bewerken, dan selecteert u het, wijzigt u de tekst in het vakje \<emph\>door:\</emph\> en klikt u vervolgens op \<emph\>Vervangen\</emph\>. Wanneer u een item wilt verwijderen, selecteert u het en klikt u vervolgens op \<emph\>Verwijderen\</emph\>.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
54886helpcontent2	source\text\shared\01\06040200.xhp	0	help	par_id3153349	14			0	nl	U kunt de functie AutoCorrectie gebruiken om een specifieke tekenopmaak op een woord of afkorting toe te passen. Selecteer de opgemaakte tekst in uw document, open dit dialoogvenster, hef de selectie van het vakje \<emph\>Alleen tekst\</emph\> op en voer vervolgens de tekst die u wilt vervangen in het vakje \<emph\>Vervangen\</emph\> in.				20130618 17:22:18
54887helpcontent2	source\text\shared\01\06040200.xhp	0	help	par_id3154173	16			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>U kunt ook frames, afbeeldingen en OLE-objecten in een AutoCorrectie-item opnemen, zolang ze maar \<emph\>als tekens\</emph\> in de tekst zijn verankerd. Selecteer het frame, de afbeelding of het OLE-object en ten minste één tekstteken vóór en achter het object. Open dit dialoogvenster, typ een naam voor dit AutoCorrectie-item in het vakje \<emph\>Vervangen\</emph\> en klik vervolgens op \<emph\>Nieuw\</emph\>. \</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
54888helpcontent2	source\text\shared\01\06040200.xhp	0	help	hd_id3148943	5			0	nl	Vervangen				20130618 17:22:18
54889helpcontent2	source\text\shared\01\06040200.xhp	0	help	par_id3147560	6			0	nl	\<ahelp hid=\"OFFMGR:EDIT:RID_OFAPAGE_AUTOCORR_REPLACE:ED_SHORT\"\>Voer het woord of de afkorting in die u wilt vervangen terwijl u typt.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
54890helpcontent2	source\text\shared\01\06040200.xhp	0	help	hd_id3148947	7			0	nl	door:				20130618 17:22:18
54891helpcontent2	source\text\shared\01\06040200.xhp	0	help	par_id3149456	8			0	nl	\<ahelp hid=\"OFFMGR:EDIT:RID_OFAPAGE_AUTOCORR_REPLACE:ED_REPLACE\"\>Voer de vervangende tekst, afbeelding, het vervangende frame of OLE-object in waarmee u de tekst in het vakje \<emph\>Vervangen\</emph\> wilt vervangen. Als u tekst, een afbeelding, een frame of een OLE-object in uw document hebt geselecteerd, is de relevante informatie hier al ingevoerd.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
54892helpcontent2	source\text\shared\01\06040200.xhp	0	help	hd_id3150400	9			0	nl	Alleen tekst				20130618 17:22:18
54893helpcontent2	source\text\shared\01\06040200.xhp	0	help	par_id3153379	10			0	nl	\<ahelp hid=\"OFFMGR:CHECKBOX:RID_OFAPAGE_AUTOCORR_REPLACE:CB_TEXT_ONLY\"\>Slaat het item in het vakje \<emph\>door:\</emph\> zonder opmaak op. Wanneer de vervanging is gemaakt, gebruikt de tekst dezelfde opmaak als de documenttekst.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
54894helpcontent2	source\text\shared\01\06040200.xhp	0	help	hd_id3153797	11			0	nl	Nieuw				20130618 17:22:18
54895helpcontent2	source\text\shared\01\06040200.xhp	0	help	par_id3153968	12			0	nl	\<ahelp hid=\"OFFMGR:PUSHBUTTON:RID_OFAPAGE_AUTOCORR_REPLACE:PB_NEW_REPLACE\"\>Voegt een item aan de vervangingstabel toe of vervangt het.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
54896helpcontent2	source\text\shared\01\06040300.xhp	0	help	tit				0	nl	Uitzonderingen				20130618 17:22:18
54897helpcontent2	source\text\shared\01\06040300.xhp	0	help	hd_id3150278	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/06040300.xhp\" name=\"Uitzonderingen\"\>Uitzonderingen\</link\>				20130618 17:22:18
54898helpcontent2	source\text\shared\01\06040300.xhp	0	help	par_id3152876	2			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_OFAPAGE_AUTOCORR_EXCEPT\"\>Geef de afkortingen of lettercombinaties op die niet automatisch moeten worden gecorrigeerd in $[officename].\</ahelp\>				20130618 17:22:18
54899helpcontent2	source\text\shared\01\06040300.xhp	0	help	par_id3154926	17			0	nl	De uitzonderingen die u definieert, zijn afhankelijk van de huidige taalinstellingen. Indien gewenst kunt u de taalinstellingen wijzigen door een andere taal te selecteren in het vak \<emph\>Vervanging en uitzonderingen voor taal\</emph\>.				20130618 17:22:18
54900helpcontent2	source\text\shared\01\06040300.xhp	0	help	hd_id3149205	15			0	nl	Vervanging en uitzonderingen voor taal:				20130618 17:22:18
54901helpcontent2	source\text\shared\01\06040300.xhp	0	help	par_id3156027	16			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_AUTOCORR_LANGUAGE\"\>Selecteer de taal waarvoor u vervangingsregels wilt maken of bewerken.\</ahelp\>In $[officename] wordt eerst gezocht naar uitzonderingen die zijn gedefinieerd voor de taal die is ingesteld voor de tekst bij de huidige cursorpositie in het document. Vervolgens wordt naar uitzonderingen voor de overige talen gezocht.				20130618 17:22:18
54902helpcontent2	source\text\shared\01\06040300.xhp	0	help	hd_id3153681	3			0	nl	Afkortingen waarop geen hoofdletter volgt				20130618 17:22:18
54903helpcontent2	source\text\shared\01\06040300.xhp	0	help	par_id3156410	4			0	nl	\<ahelp hid=\"OFFMGR:EDIT:RID_OFAPAGE_AUTOCORR_EXCEPT:ED_ABBREV\"\>Typ een afkorting gevolgd door een punt en klik vervolgens op \<emph\>Nieuw\</emph\>. Hiermee voorkomt u dat in $[officename] de eerste letter van het woord na de punt aan het einde van de afkorting automatisch door een hoofdletter wordt geschreven.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
54904helpcontent2	source\text\shared\01\06040300.xhp	0	help	par_id3149751	13			0	nl	\<ahelp hid=\"OFFMGR:LISTBOX:RID_OFAPAGE_AUTOCORR_EXCEPT:LB_ABBREV\"\>Geeft de afkortingen weer die niet automatisch worden gecorrigeerd.\</ahelp\> Als u een item uit de lijst wilt verwijderen, selecteert u het gewenste item en klikt u vervolgens op \<emph\>Verwijderen\</emph\>.				20130618 17:22:18
54905helpcontent2	source\text\shared\01\06040300.xhp	0	help	hd_id3151110	6			0	nl	Woorden die met twee hoofdletters beginnen				20130618 17:22:18
54906helpcontent2	source\text\shared\01\06040300.xhp	0	help	par_id3154749	7			0	nl	\<ahelp hid=\"OFFMGR:EDIT:RID_OFAPAGE_AUTOCORR_EXCEPT:ED_DOUBLE_CAPS\"\>Typ de woorden of afkortingen die met twee hoofdletters beginnen en waarvan u de twee hoofdletters in $[officename] niet wilt wijzigen in één hoofdletter. Voer bijvoorbeeld PC in om te voorkomen dat PC in $[officename] wordt gewijzigd in Pc.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
54907helpcontent2	source\text\shared\01\06040300.xhp	0	help	par_id3143271	14			0	nl	\<ahelp hid=\"OFFMGR:LISTBOX:RID_OFAPAGE_AUTOCORR_EXCEPT:LB_DOUBLE_CAPS\"\>Geeft de woorden of afkortingen weer die met twee hoofdletters beginnen en niet automatisch worden gecorrigeerd. Alle woorden die met twee hoofdletters beginnen, worden in het veld weergegeven.\</ahelp\> Als u een item uit de lijst wilt verwijderen, selecteert u het gewenste item en klikt u vervolgens op \<emph\>Verwijderen\</emph\>.				20130618 17:22:18
54908helpcontent2	source\text\shared\01\06040300.xhp	0	help	hd_id3155503	8			0	nl	Nieuw				20130618 17:22:18
54909helpcontent2	source\text\shared\01\06040300.xhp	0	help	par_id3147573	9			0	nl	\<ahelp hid=\"OFFMGR:PUSHBUTTON:RID_OFAPAGE_AUTOCORR_EXCEPT:PB_NEWDOUBLECAPS\"\>Voegt het huidige item aan de lijst met uitzonderingen toe.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
54910helpcontent2	source\text\shared\01\06040300.xhp	0	help	hd_id3149762	10			0	nl	Automatisch opnemen				20130618 17:22:18
54911helpcontent2	source\text\shared\01\06040300.xhp	0	help	par_id3155829	11			0	nl	\<ahelp hid=\"OFFMGR:CHECKBOX:RID_OFAPAGE_AUTOCORR_EXCEPT:CB_AUTOCAPS\"\>Voegt afkortingen of woorden die met twee hoofdletters beginnen automatisch aan de bijbehorende lijst met uitzonderingen toe. Deze functie werkt alleen als de optie \<emph\>TWee hoofdletters aan WOordbegin corrigeren\</emph\> of de optie \<emph\>Elke zin met een hoofdletter beginnen\</emph\> is geselecteerd in de kolom \<emph\>[I]\</emph\> op het tabblad \<link href=\"text/shared/01/06040100.xhp\" name=\"Opties\"\>\<emph\>Opties\</emph\>\</link\> in dit dialoogvenster. \</ahelp\>				20130618 17:22:18
54912helpcontent2	source\text\shared\01\06040400.xhp	0	help	tit				0	nl	Gelokaliseerde opties				20130618 17:22:18
54913helpcontent2	source\text\shared\01\06040400.xhp	0	help	bm_id3153899				0	nl	\<bookmark_value\>aanhalingstekens; typografisch\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>typografische aanhalingstekens\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>functie AutoCorrectie; aanhalingstekens\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vervangen;ordinale getallen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>ordinale getallen;vervangen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
54914helpcontent2	source\text\shared\01\06040400.xhp	0	help	hd_id3153899	15			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/06040400.xhp\" name=\"Gelokaliseerde opties\"\>Gelokaliseerde opties\</link\>				20130618 17:22:18
54915helpcontent2	source\text\shared\01\06040400.xhp	0	help	par_id3149748	16			0	nl	Specificeer de opties voor AutoCorrectie voor aanhalingstekens en voor opties die specifiek zijn voor de taal van de tekst.				20130618 17:22:18
54916helpcontent2	source\text\shared\01\06040400.xhp	0	help	par_id31537173				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Selecteer of u de vervangingen wilt toepassen tijdens invoer [T], of als u bestaande tekst daarna bewerkt [N].\</ahelp\>				20130618 17:22:18
54917helpcontent2	source\text\shared\01\06040400.xhp	0	help	hd_id3159300	25			0	nl	Voeg een niet-afbrekende spatie in vóór specifieke punctuatiemarkeringen in Franse tekst				20130618 17:22:18
54918helpcontent2	source\text\shared\01\06040400.xhp	0	help	par_id3153173	27			0	nl	Voegt een niet-afbrekende spatie in vóór ";", "!", "?" en ":" als de taal voor het teken is ingesteld op Frans (Frankrijk, België, Luxemburg, Monaco, of Zwitserland) en alleen vóór ":" als de taal voor het teken is ingesteld op Frans (Canada).				20130618 17:22:18
54919helpcontent2	source\text\shared\01\06040400.xhp	0	help	hd_id3159400	25			0	nl	Voorvoegsels voor ordinale getallen opmaken (1ste -> 1^ste)				20130618 17:22:18
54920helpcontent2	source\text\shared\01\06040400.xhp	0	help	par_id3154173	27			0	nl	Geeft de teksttekens van rangtelwoorden, zoals 1ste, 2de, 3de, weer in superscript. In Engelse tekst zal 1st worden geconverteerd naar 1^st.				20130618 17:22:18
54921helpcontent2	source\text\shared\01\06040400.xhp	0	help	hd_id3154682	17			0	nl	Enkele aanhalingstekens/Dubbele aanhalingstekens				20130618 17:22:18
54922helpcontent2	source\text\shared\01\06040400.xhp	0	help	par_id3152363	18			0	nl	Geef de vervangende tekens op die moeten worden gebruikt voor enkele of dubbele aanhalingstekens.				20130618 17:22:18
54923helpcontent2	source\text\shared\01\06040400.xhp	0	help	hd_id3156553	22			0	nl	Vervangen				20130618 17:22:18
54924helpcontent2	source\text\shared\01\06040400.xhp	0	help	par_id3155616	23			0	nl	\<ahelp hid=\"OFFMGR:CHECKBOX:RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE:CB_TYPO\"\>Vervangt automatisch het standaardsysteemsymbool voor enkele aanhalingstekens door het opgegeven speciale teken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
54925helpcontent2	source\text\shared\01\06040400.xhp	0	help	hd_id3153750	11			0	nl	Teken voor woordbegin				20130618 17:22:18
54926helpcontent2	source\text\shared\01\06040400.xhp	0	help	par_id3152425	12			0	nl	\<ahelp hid=\"OFFMGR:PUSHBUTTON:RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE:PB_SGL_STARTQUOTE\"\>Selecteer het \<link href=\"text/shared/01/04100000.xhp\" name=\"speciale teken\"\>speciale teken\</link\> dat automatisch het aanhalingsteken openen in het document vervangt wanneer u \<emph\>Opmaak- AutoCorrectie - Toepassen\</emph\> kiest.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
54927helpcontent2	source\text\shared\01\06040400.xhp	0	help	hd_id3159233	13			0	nl	Teken voor woordeinde				20130618 17:22:18
54928helpcontent2	source\text\shared\01\06040400.xhp	0	help	par_id3147008	14			0	nl	\<ahelp hid=\"OFFMGR:PUSHBUTTON:RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE:PB_SGL_ENDQUOTE\"\>Selecteer het \<link href=\"text/shared/01/04100000.xhp\" name=\"speciale teken\"\>speciale teken\</link\> dat automatisch het aanhalingsteken sluiten in het document vervangt wanneer u \<emph\>Opmaak - AutoCorrectie - Toepassen\</emph\> kiest.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
54929helpcontent2	source\text\shared\01\06040400.xhp	0	help	hd_id3147089	19			0	nl	Standaard				20130618 17:22:18
54930helpcontent2	source\text\shared\01\06040400.xhp	0	help	par_id3166460	20			0	nl	\<ahelp hid=\"OFFMGR:PUSHBUTTON:RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE:PB_SGL_STD\"\>Herstelt de aanhalingstekens naar de standaardsymbolen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
54931helpcontent2	source\text\shared\01\06040500.xhp	0	help	tit				0	nl	AutoCorrectie Contextmenu				20130618 17:22:18
54932helpcontent2	source\text\shared\01\06040500.xhp	0	help	bm_id3152823				0	nl	\<bookmark_value\>AutoCorrectie-functie; contextmenu\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>spellingcontrole; contextmenu's\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
54933helpcontent2	source\text\shared\01\06040500.xhp	0	help	hd_id3152823	1			0	nl	AutoCorrectie contextmenu				20130618 17:22:18
54934helpcontent2	source\text\shared\01\06040500.xhp	0	help	par_id3146936	2			0	nl	Dit contextmenu verschijnt als u rechtsklikt op een woord dat als fout gespeld gemarkeerd is. Activeer \<emph\>AutoSpellingcontrole\</emph\> via het pictogram op de werkbalk Standaard om de verkeerd gespelde woorden in uw document te bekijken.				20130618 17:22:18
54935helpcontent2	source\text\shared\01\06040500.xhp	0	help	hd_id3153899	4			0	nl	<Vervangingsvoorstellen>				20130618 17:22:18
54936helpcontent2	source\text\shared\01\06040500.xhp	0	help	par_id3147000	5			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_LINGU_REPLACE\"\>Klik op het woord dat het geaccentueerde woord moet vervangen. Gebruik het contextmenu van AutoCorrectie voor permanent vervangen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
54937helpcontent2	source\text\shared\01\06040500.xhp	0	help	hd_id3153089	6			0	nl	Spellingcontrole				20130618 17:22:18
54938helpcontent2	source\text\shared\01\06040500.xhp	0	help	par_id3154497	7			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_LINGU_SPELLING_DLG\"\>Opent het dialoogvenster \<link href=\"text/shared/01/06010000.xhp\" name=\"Spellcheck\"\>Spellingcontrole\</link\>.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
54939helpcontent2	source\text\shared\01\06040500.xhp	0	help	hd_id3149283	8			0	nl	Toevoegen				20130618 17:22:18
54940helpcontent2	source\text\shared\01\06040500.xhp	0	help	par_id3158405	9			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_LINGU_ADD_WORD\"\>Voegt het gemarkeerde woord toe aan een gebruikerswoordenlijst.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
54941helpcontent2	source\text\shared\01\06040500.xhp	0	help	hd_id3152924	10			0	nl	Alles negeren				20130618 17:22:18
54942helpcontent2	source\text\shared\01\06040500.xhp	0	help	par_id3151226	11			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_LINGU_IGNORE_WORD\"\>Negeert alle gevallen waarin het gemarkeerde woord voorkomt in het huidige document.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
54943helpcontent2	source\text\shared\01\06040500.xhp	0	help	hd_id3157958	12			0	nl	AutoCorrectie				20130618 17:22:18
54944helpcontent2	source\text\shared\01\06040500.xhp	0	help	par_id3149177	13			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_LINGU_AUTOCORR\"\>Klik op een woord in de lijst om het gemarkeerde woord altijd te vervagen. Het woordenpaar wordt opgeslagen in de vervangingstabel onder Extra - Opties voor AutoCorrectie - Vervangen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
54945helpcontent2	source\text\shared\01\06040500.xhp	0	help	hd_id3146797	15			0	nl	Woord is <naam van de taal>				20130618 17:22:18
54946helpcontent2	source\text\shared\01\06040500.xhp	0	help	par_id3150443	16			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_LINGU_WORD_LANGUAGE\"\>Wijzigt de taalinstellingen voor het gemarkeerde woord, als het woord in een ander woordenboek werd gevonden.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
54947helpcontent2	source\text\shared\01\06040500.xhp	0	help	hd_id3166411	17			0	nl	Alinea is <naam van de taal>				20130618 17:22:18
54948helpcontent2	source\text\shared\01\06040500.xhp	0	help	par_id3148925	18			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_LINGU_PARA_LANGUAGE\"\>Wijzigt de taalinstelling voor de alinea die het gemarkeerde woord bevat, als het woord werd gevonden in een ander woordenboek.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
54949helpcontent2	source\text\shared\01\06040600.xhp	0	help	tit				0	nl	Woordinvulling				20130618 17:22:18
54950helpcontent2	source\text\shared\01\06040600.xhp	0	help	hd_id3148882	92			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/06040600.xhp\" name=\"Woordinvulling\"\>Woordinvulling\</link\>				20130618 17:22:18
54951helpcontent2	source\text\shared\01\06040600.xhp	0	help	par_id3153624	93			0	nl	De opties instellen voor het invullen van veelvoorkomende woorden tijdens het typen.				20130618 17:22:18
54952helpcontent2	source\text\shared\01\06040600.xhp	0	help	hd_id3154514	94			0	nl	Woorden afmaken				20130618 17:22:18
54953helpcontent2	source\text\shared\01\06040600.xhp	0	help	par_id3156153	95			0	nl	\<ahelp hid=\"OFFMGR:CHECKBOX:RID_OFAPAGE_AUTOCOMPLETE_OPTIONS:CB_ACTIV\"\>Slaat veelgebruikte woorden op en vult een woord automatisch in nadat de eerste drie letters zijn ingevoerd die overeenkomen met de eerste drie letters van een opgeslagen woord.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
54954helpcontent2	source\text\shared\01\06040600.xhp	0	help	hd_id3150978	100			0	nl	Spatie toevoegen				20130618 17:22:18
54955helpcontent2	source\text\shared\01\06040600.xhp	0	help	par_id3153700	101			0	nl	\<ahelp hid=\"OFFMGR_CHECKBOX_RID_OFAPAGE_AUTOCOMPLETE_OPTIONS_CB_APPEND_SPACE\"\>Als u geen punt aan het einde van het woord toevoegt, wordt in $[officename] een spatie toegevoegd.\</ahelp\> De spatie wordt toegevoegd zodra u begint met het typen van het volgende woord.				20130618 17:22:18
54956helpcontent2	source\text\shared\01\06040600.xhp	0	help	hd_id3150771	102			0	nl	Als Help-tip weergeven				20130618 17:22:18
54957helpcontent2	source\text\shared\01\06040600.xhp	0	help	par_id3149819	103			0	nl	\<ahelp hid=\"OFFMGR:CHECKBOX:RID_OFAPAGE_AUTOCOMPLETE_OPTIONS:CB_AS_TIP\"\>Geeft het ingevulde woord weer als Help-tip.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
54958helpcontent2	source\text\shared\01\06040600.xhp	0	help	hd_id3154046	96			0	nl	Woorden verzamelen				20130618 17:22:18
54959helpcontent2	source\text\shared\01\06040600.xhp	0	help	par_id3155449	97			0	nl	\<ahelp hid=\"OFFMGR:CHECKBOX:RID_OFAPAGE_AUTOCOMPLETE_OPTIONS:CB_COLLECT\"\>Voegt de veelgebruikte woorden aan een lijst toe. Als u een woord uit de lijst voor woordinvulling wilt verwijderen, selecteert u het woord en klikt u vervolgens op \<emph\>Item verwijderen\</emph\>.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
54960helpcontent2	source\text\shared\01\06040600.xhp	0	help	hd_id3156193	98			0	nl	Verwijder, bij het sluiten van een document, de daarin verzamelde woorden uit de lijst				20130618 17:22:18
54961helpcontent2	source\text\shared\01\06040600.xhp	0	help	par_id3158430	99			0	nl	\<ahelp hid=\"OFFMGR_CHECKBOX_RID_OFAPAGE_AUTOCOMPLETE_OPTIONS_CB_KEEP_LIST\"\>Indien ingeschakeld wordt de lijst geschoond bij het sluiten van het huidige document. Indien uitgeschakeld maakt het de huidige lijst Woordinvulling beschikbaar voor andere documenten als u het huidige document sluit. De lijst blijft beschikbaar totdat u %PRODUCTNAME afsluit.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
54962helpcontent2	source\text\shared\01\06040600.xhp	0	help	hd_id3149580	104			0	nl	Accepteren met				20130618 17:22:18
54963helpcontent2	source\text\shared\01\06040600.xhp	0	help	par_id3153061	105			0	nl	\<ahelp hid=\"OFFMGR:LISTBOX:RID_OFAPAGE_AUTOCOMPLETE_OPTIONS:DCB_EXPAND_KEY\"\>Selecteer de toets die u wilt gebruiken om de automatische woordinvulling te accepteren.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
54964helpcontent2	source\text\shared\01\06040600.xhp	0	help	par_idN106F8				0	nl	Druk op Esc om de woordinvulling af te wijzen.				20130618 17:22:18
54965helpcontent2	source\text\shared\01\06040600.xhp	0	help	hd_id3151245	84			0	nl	Min. woordlengte				20130618 17:22:18
54966helpcontent2	source\text\shared\01\06040600.xhp	0	help	par_id3145609	85			0	nl	\<ahelp hid=\"OFFMGR:NUMERICFIELD:RID_OFAPAGE_AUTOCOMPLETE_OPTIONS:NF_MIN_WORDLEN\"\>Voer de minimumwoordlengte in voor woorden zodat het woord in aanmerking komt voor de functie voor woordinvulling.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
54967helpcontent2	source\text\shared\01\06040600.xhp	0	help	hd_id3154758	86			0	nl	Max. items				20130618 17:22:18
54968helpcontent2	source\text\shared\01\06040600.xhp	0	help	par_id3159414	87			0	nl	\<ahelp hid=\"OFFMGR:NUMERICFIELD:RID_OFAPAGE_AUTOCOMPLETE_OPTIONS:NF_MAX_ENTRIES\"\>Voer het maximum aantal woorden in dat mag worden opgeslagen in de lijst voor woordinvulling.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
54969helpcontent2	source\text\shared\01\06040600.xhp	0	help	hd_id3147265	106			0	nl	Lijst voor woordinvulling				20130618 17:22:18
54970helpcontent2	source\text\shared\01\06040600.xhp	0	help	par_id3152773	107			0	nl	\<ahelp hid=\"OFFMGR:MULTILISTBOX:RID_OFAPAGE_AUTOCOMPLETE_OPTIONS:LB_ENTRIES\"\>Somt de verzamelde woorden op. De lijst is geldig totdat u het huidige document sluit. Als u de lijst ook in andere documenten in de huidige sessie wilt gebruiken, schakelt u "Verwijder de verzamelde woorden uit de lijst bij het sluiten van een document" uit.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
54971helpcontent2	source\text\shared\01\06040600.xhp	0	help	par_id3156423	112			0	nl	Als de optie voor automatische spellingcontrole is ingeschakeld, worden alleen de woorden verzameld die door de spellingcontrole worden herkend.				20130618 17:22:18
54972helpcontent2	source\text\shared\01\06040600.xhp	0	help	hd_id3144434	110			0	nl	Item verwijderen				20130618 17:22:18
54973helpcontent2	source\text\shared\01\06040600.xhp	0	help	par_id3153351	111			0	nl	\<ahelp hid=\"OFFMGR:PUSHBUTTON:RID_OFAPAGE_AUTOCOMPLETE_OPTIONS:PB_ENTRIES\"\>Verwijdert een of meer geselecteerde woorden uit de lijst voor woordinvulling.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
54974helpcontent2	source\text\shared\01\06040700.xhp	0	help	tit				0	nl	Actielabels				20130618 17:22:18
54975helpcontent2	source\text\shared\01\06040700.xhp	0	help	bm_id9057588				0	nl	\<bookmark_value\>smart tag configuratie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
54976helpcontent2	source\text\shared\01\06040700.xhp	0	help	hd_id3563951				0	nl	Actielabels				20130618 17:22:18
54977helpcontent2	source\text\shared\01\06040700.xhp	0	help	par_id1827448				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Nadat u tenminste één Actielabel hebt geïnstalleerd, ziet u de Actielabels-pagina.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
54978helpcontent2	source\text\shared\01\06040700.xhp	0	help	hd_id686666				0	nl	Label tekst met actielabels				20130618 17:22:18
54979helpcontent2	source\text\shared\01\06040700.xhp	0	help	par_id3259376				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Schakel Actielabels in om deze te evalueren en weer te geven in uw tekstdocument.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
54980helpcontent2	source\text\shared\01\06040700.xhp	0	help	hd_id4024170				0	nl	Huidige geïnstalleerde actielabels				20130618 17:22:18
54981helpcontent2	source\text\shared\01\06040700.xhp	0	help	par_id2847071				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Geeft alle geïnstalleerde Actielabels weer. Selecteer de naam van het Actielabel om een Actielabel te configureren, klik vervolgens op Eigenschappen. Niet alle Actielabels kunnen worden geconfigureerd.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
54982helpcontent2	source\text\shared\01\06040700.xhp	0	help	hd_id8424329				0	nl	Eigenschappen				20130618 17:22:18
54983helpcontent2	source\text\shared\01\06040700.xhp	0	help	par_id3912167				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Selecteer de naam van het Actielabel om een Actielabel te configureren, klik vervolgens op Eigenschappen. Niet alle Actielabels kunnen worden geconfigureerd.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
54984helpcontent2	source\text\shared\01\06050000.xhp	0	help	tit				0	nl	Nummering/opsommingstekens				20130618 17:22:18
54985helpcontent2	source\text\shared\01\06050000.xhp	0	help	hd_id3149551	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/06050000.xhp\" name=\"Nummering/opsommingstekens\"\>Nummering/opsommingstekens\</link\>				20130618 17:22:18
54986helpcontent2	source\text\shared\01\06050000.xhp	0	help	par_id3150146	2			0	nl	\<variable id=\"numauftext\"\>\<ahelp hid=\".uno:BulletsAndNumberingDial\"\>Voegt nummering of opsommingstekens toe aan de huidige alinea en u kunt hier de opmaak van de nummering of opsommingstekens wijzigen.\</ahelp\>\</variable\>				20130618 17:22:18
54987helpcontent2	source\text\shared\01\06050000.xhp	0	help	par_id3145211	3			0	nl	Het dialoogvenster \<emph\>Nummering/opsommingstekens\</emph\> bevat de volgende tabbladen:				20130618 17:22:18
54988helpcontent2	source\text\shared\01\06050000.xhp	0	help	hd_id3154984	27			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Verwijderen \</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
54989helpcontent2	source\text\shared\01\06050000.xhp	0	help	par_id3153031	28			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>\<ahelp hid=\"HID_NUM_RESET\"\>Verwijdert de nummering of opsommingstekens uit de huidige alinea('s).\</ahelp\>\</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
54990helpcontent2	source\text\shared\01\06050100.xhp	0	help	tit				0	nl	Opsommingstekens				20130618 17:22:18
54991helpcontent2	source\text\shared\01\06050100.xhp	0	help	bm_id3150502				0	nl	\<bookmark_value\>opsommingstekens; alinea's\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>alinea's; opsommingstekens invoegen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>invoegen; opsommingstekens voor alinea's\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
54992helpcontent2	source\text\shared\01\06050100.xhp	0	help	hd_id3150502	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/06050100.xhp\" name=\"Opsommingstekens\"\>Opsommingstekens\</link\>				20130618 17:22:18
54993helpcontent2	source\text\shared\01\06050100.xhp	0	help	par_id3155069	2			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Toont de verschillende opmaakprofielen voor opsommingstekens die kunnen worden toegepast.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
54994helpcontent2	source\text\shared\01\06050100.xhp	0	help	par_id0202200910514673				0	nl	Opsommingstekens en nummering van alinea's wordt alleen ondersteund in Writer, Impress en Draw.				20130618 17:22:18
54995helpcontent2	source\text\shared\01\06050100.xhp	0	help	hd_id3153255	3			0	nl	Selectie				20130618 17:22:18
54996helpcontent2	source\text\shared\01\06050100.xhp	0	help	par_id3155364	4			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_VALUESET_BULLET\"\>Klik op het opmaakprofiel voor opsommingstekens dat u wilt gebruiken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
54997helpcontent2	source\text\shared\01\06050100.xhp	0	help	par_id3149549				0	nl	\<link href=\"text/shared/01/06050600.xhp\" name=\"Positie (tabblad in dialoogvenster Nummering/opsommingstekens)\"\>Positie (tabblad in dialoogvenster Nummering/opsommingstekens)\</link\>				20130618 17:22:18
54998helpcontent2	source\text\shared\01\06050100.xhp	0	help	par_id3154317				0	nl	\<link href=\"text/shared/01/06050500.xhp\" name=\"Opties (tabblad in dialoogvenster Nummering/opsommingstekens)\"\>Opties (tabblad in dialoogvenster Nummering/opsommingstekens)\</link\>				20130618 17:22:18
54999helpcontent2	source\text\shared\01\06050200.xhp	0	help	tit				0	nl	Opmaakprofiel voor nummering				20130618 17:22:18
55000helpcontent2	source\text\shared\01\06050200.xhp	0	help	hd_id3146807	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/06050200.xhp\" name=\"Opmaakprofiel voor nummering\"\>Nummering\</link\>				20130618 17:22:18
55001helpcontent2	source\text\shared\01\06050200.xhp	0	help	par_id3148765	2			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Toont de verschillende opmaakprofielen voor nummering die kunnen worden toegepast.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55002helpcontent2	source\text\shared\01\06050200.xhp	0	help	hd_id3147000	3			0	nl	Selectie				20130618 17:22:18
55003helpcontent2	source\text\shared\01\06050200.xhp	0	help	par_id3151100	4			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_VALUESET_SINGLENUM\"\>Klik op het opmaakprofiel voor nummering dat u wilt gebruiken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55004helpcontent2	source\text\shared\01\06050200.xhp	0	help	par_id3149355				0	nl	\<link href=\"text/shared/01/06050600.xhp\" name=\"Positie (tabblad in dialoogvenster Nummering/opsommingstekens)\"\>Positie (tabblad in dialoogvenster Nummering/opsommingstekens)\</link\>				20130618 17:22:18
55005helpcontent2	source\text\shared\01\06050200.xhp	0	help	par_id3152918				0	nl	\<link href=\"text/shared/01/06050500.xhp\" name=\"Opties (tabblad in dialoogvenster Nummering/opsommingstekens)\"\>Opties (tabblad in dialoogvenster Nummering/opsommingstekens)\</link\>				20130618 17:22:18
55006helpcontent2	source\text\shared\01\06050300.xhp	0	help	tit				0	nl	Overzicht				20130618 17:22:18
55007helpcontent2	source\text\shared\01\06050300.xhp	0	help	hd_id3147543	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/06050300.xhp\" name=\"Overzicht\"\>Overzicht\</link\>				20130618 17:22:18
55008helpcontent2	source\text\shared\01\06050300.xhp	0	help	par_id3146936	2			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Toont de verschillende opmaakprofielen die kunnen worden toegepast op een hiërarchische lijst. $[officename] biedt ondersteuning voor maximaal negen overzichtsniveaus in een lijsthiërarchie.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55009helpcontent2	source\text\shared\01\06050300.xhp	0	help	hd_id3147000	3			0	nl	Selectie				20130618 17:22:18
55010helpcontent2	source\text\shared\01\06050300.xhp	0	help	par_id3155934	4			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_VALUESET_NUM\"\>Klik op het opmaakprofiel voor overzichten dat u wilt gebruiken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55011helpcontent2	source\text\shared\01\06050300.xhp	0	help	par_id3144436				0	nl	\<link href=\"text/shared/01/06050600.xhp\" name=\"Positie (tabblad in dialoogvenster Nummering/opsommingstekens)\"\>Positie (tabblad in dialoogvenster Nummering/opsommingstekens)\</link\>				20130618 17:22:18
55012helpcontent2	source\text\shared\01\06050300.xhp	0	help	par_id3153935				0	nl	\<link href=\"text/shared/01/06050500.xhp\" name=\"Opties (tabblad in dialoogvenster Nummering/opsommingstekens)\"\>Opties (tabblad in dialoogvenster Nummering/opsommingstekens)\</link\>				20130618 17:22:18
55013helpcontent2	source\text\shared\01\06050400.xhp	0	help	tit				0	nl	Afbeeldingen				20130618 17:22:18
55014helpcontent2	source\text\shared\01\06050400.xhp	0	help	hd_id0611200904373284				0	nl	\<link href=\"text/shared/01/06050400.xhp\" name=\"Afbeeldingen\"\>Afbeeldingen\</link\>				20130618 17:22:18
55015helpcontent2	source\text\shared\01\06050400.xhp	0	help	par_id0611200904373226				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Geeft de verschillende afbeeldingen weer die u kunt gebruiken als opsommingstekens in een lijst met opsommingen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55016helpcontent2	source\text\shared\01\06050400.xhp	0	help	hd_id0611200904361573				0	nl	Selectie				20130618 17:22:18
55017helpcontent2	source\text\shared\01\06050400.xhp	0	help	par_id061120090436150				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Klik op de afbeeldingen die u wilt gebruiken als opsommingstekens.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55018helpcontent2	source\text\shared\01\06050400.xhp	0	help	hd_id061120090436157				0	nl	Afbeeldingen koppelen				20130618 17:22:18
55019helpcontent2	source\text\shared\01\06050400.xhp	0	help	par_id0611200904361575				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Indien ingeschakeld worden de afbeeldingen ingevoegd als koppelingen. Indien niet ingeschakeld worden de afbeeldingen ingebed in het document.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55020helpcontent2	source\text\shared\01\06050400.xhp	0	help	par_id061120090437338				0	nl	\<link href=\"text/shared/01/06050600.xhp\" name=\"Positie (tabblad in dialoogvenster Nummering/opsommingstekens)\"\>Positie (tabblad in dialoogvenster Nummering/opsommingstekens)\</link\>				20130618 17:22:18
55021helpcontent2	source\text\shared\01\06050400.xhp	0	help	par_id0611200904373391				0	nl	\<link href=\"text/shared/01/06050500.xhp\" name=\"Opties (tabblad in dialoogvenster Nummering/opsommingstekens)\"\>Opties (tabblad in dialoogvenster Nummering/opsommingstekens)\</link\>				20130618 17:22:18
55022helpcontent2	source\text\shared\01\06050500.xhp	0	help	tit				0	nl	Opties				20130618 17:22:18
55023helpcontent2	source\text\shared\01\06050500.xhp	0	help	bm_id4096499				0	nl	\<bookmark_value\>nummering;opties\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>lijst met opsommingstekens; opmaakopties\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tekengrootten;opsommingstekens\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
55024helpcontent2	source\text\shared\01\06050500.xhp	0	help	hd_id3147240	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/06050500.xhp\" name=\"Opties\"\>Opties\</link\>				20130618 17:22:18
55025helpcontent2	source\text\shared\01\06050500.xhp	0	help	par_id3147212	2			0	nl	Stelt de opmaakopties in voor genummerde lijsten of lijsten met opsommingtekens. Indien gewenst kunt u opmaak toepassen op de afzonderlijke niveaus in de lijststructuur.				20130618 17:22:18
55026helpcontent2	source\text\shared\01\06050500.xhp	0	help	hd_id3155069	6			0	nl	Formaat				20130618 17:22:18
55027helpcontent2	source\text\shared\01\06050500.xhp	0	help	par_id3153255	61			0	nl	Selecteer de niveaus die u wilt wijzigen en geef op welke opmaak u wilt gebruiken.				20130618 17:22:18
55028helpcontent2	source\text\shared\01\06050500.xhp	0	help	hd_id3153089	4			0	nl	Niveau				20130618 17:22:18
55029helpcontent2	source\text\shared\01\06050500.xhp	0	help	par_id3153935	5			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:MULTILISTBOX:RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS:LB_LEVEL\"\>Selecteer de niveaus waarvoor u de opmaakopties wilt definiëren.\</ahelp\> Het geselecteerde niveau wordt in het voorbeeld gemarkeerd weergegeven.				20130618 17:22:18
55030helpcontent2	source\text\shared\01\06050500.xhp	0	help	hd_id3159201	9			0	nl	Nummering				20130618 17:22:18
55031helpcontent2	source\text\shared\01\06050500.xhp	0	help	par_id3147261	10			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS:LB_FMT\"\>Selecteer een nummeringsopmaakprofiel voor de geselecteerde niveaus.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55032helpcontent2	source\text\shared\01\06050500.xhp	0	help	par_id3148548	62			0	nl	Selectie				20130618 17:22:18
55033helpcontent2	source\text\shared\01\06050500.xhp	0	help	par_id3155391	63			0	nl	Beschrijving				20130618 17:22:18
55034helpcontent2	source\text\shared\01\06050500.xhp	0	help	par_id3156426	72			0	nl	1, 2, 3, ...				20130618 17:22:18
55035helpcontent2	source\text\shared\01\06050500.xhp	0	help	par_id3156410	73			0	nl	Arabische cijfers				20130618 17:22:18
55036helpcontent2	source\text\shared\01\06050500.xhp	0	help	par_id3150693	64			0	nl	A, B, C, ...				20130618 17:22:18
55037helpcontent2	source\text\shared\01\06050500.xhp	0	help	par_id3156347	65			0	nl	Hoofdletters				20130618 17:22:18
55038helpcontent2	source\text\shared\01\06050500.xhp	0	help	par_id3154749	66			0	nl	a, b, c, ...				20130618 17:22:18
55039helpcontent2	source\text\shared\01\06050500.xhp	0	help	par_id3156327	67			0	nl	Kleine letters				20130618 17:22:18
55040helpcontent2	source\text\shared\01\06050500.xhp	0	help	par_id3143271	68			0	nl	I, II, III, ...				20130618 17:22:18
55041helpcontent2	source\text\shared\01\06050500.xhp	0	help	par_id3154143	69			0	nl	Romeinse cijfers (hoofdletters)				20130618 17:22:18
55042helpcontent2	source\text\shared\01\06050500.xhp	0	help	par_id3148474	70			0	nl	i, ii, iii, ...				20130618 17:22:18
55043helpcontent2	source\text\shared\01\06050500.xhp	0	help	par_id3159344	71			0	nl	Romeinse cijfers (kleine letters)				20130618 17:22:18
55044helpcontent2	source\text\shared\01\06050500.xhp	0	help	par_id3149580	100			0	nl	A,... AA,... AAA,...				20130618 17:22:18
55045helpcontent2	source\text\shared\01\06050500.xhp	0	help	par_id3154579	101			0	nl	Alfabetische nummering in hoofdletters				20130618 17:22:18
55046helpcontent2	source\text\shared\01\06050500.xhp	0	help	par_id3147620	102			0	nl	a,... aa,... aaa,...				20130618 17:22:18
55047helpcontent2	source\text\shared\01\06050500.xhp	0	help	par_id3159167	103			0	nl	Alfabetische nummering in kleine letters				20130618 17:22:18
55048helpcontent2	source\text\shared\01\06050500.xhp	0	help	par_id3153062	76			0	nl	Opsommingsteken				20130618 17:22:18
55049helpcontent2	source\text\shared\01\06050500.xhp	0	help	par_id3145085	77			0	nl	Voegt een opsommingsteken toe aan het begin van een regel. Selecteer deze optie en klik op de knop \<emph\>Teken\</emph\> om een opmaakprofiel voor het opsommingsteken te kiezen.				20130618 17:22:18
55050helpcontent2	source\text\shared\01\06050500.xhp	0	help	par_id3154758	94			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>De grootte van de opsommingstekens wordt aangepast aan de hoogte van de huidige regel. Indien gewenst kunt u een tekenopmaakprofiel definiëren dat een andere tekengrootte voor het opsommingsteken gebruikt. \</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
55051helpcontent2	source\text\shared\01\06050500.xhp	0	help	par_id3152811	79			0	nl	Afbeeldingen				20130618 17:22:18
55052helpcontent2	source\text\shared\01\06050500.xhp	0	help	par_id3157817	80			0	nl	Geeft afbeelding voor het opsommingsteken weer. Selecteer deze optie en klik vervolgens op \<emph\>Selecteren\</emph\> om het afbeeldingbestand te zoeken dat u wilt gebruiken. De afbeelding wordt ingebed in het document.				20130618 17:22:18
55053helpcontent2	source\text\shared\01\06050500.xhp	0	help	par_id3149649	110			0	nl	Gekoppelde afbeeldingen				20130618 17:22:18
55054helpcontent2	source\text\shared\01\06050500.xhp	0	help	par_id3151210	111			0	nl	Geeft afbeelding voor het opsommingsteken weer. Selecteer deze optie en klik vervolgens op \<emph\>Selecteren\</emph\> om het afbeeldingbestand te zoeken dat u wilt gebruiken. De afbeelding wordt als een koppeling naar het afbeeldingbestand ingevoegd.				20130618 17:22:18
55055helpcontent2	source\text\shared\01\06050500.xhp	0	help	par_id3148452	74			0	nl	Geen				20130618 17:22:18
55056helpcontent2	source\text\shared\01\06050500.xhp	0	help	par_id3149167	75			0	nl	Past geen nummeringsopmaakprofiel toe.				20130618 17:22:18
55057helpcontent2	source\text\shared\01\06050500.xhp	0	help	par_id3145746	95			0	nl	De beschikbaarheid van de volgende velden is afhankelijk van het opmaakprofiel dat u in het vak \<emph\>Nummering\</emph\> hebt geselecteerd.				20130618 17:22:18
55058helpcontent2	source\text\shared\01\06050500.xhp	0	help	hd_id3156293	7			0	nl	Vóór				20130618 17:22:18
55059helpcontent2	source\text\shared\01\06050500.xhp	0	help	par_id3150393	28			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:EDIT:RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS:ED_PREFIX\"\>Voer de tekst in die vóór het getal in de lijst moet worden weergegeven.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55060helpcontent2	source\text\shared\01\06050500.xhp	0	help	hd_id3153968	78			0	nl	Na				20130618 17:22:18
55061helpcontent2	source\text\shared\01\06050500.xhp	0	help	par_id3150288	8			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:EDIT:RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS:ED_SUFFIX\"\>Voer de tekst in die achter het getal in de lijst moet worden weergegeven. Als u een genummerde lijst wilt maken waarvoor het opmaakprofiel "1.)" wordt gebruikt, voert u ".)" in dit vak in.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55062helpcontent2	source\text\shared\01\06050500.xhp	0	help	hd_id3156423	29			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Tekenopmaakprofielen \</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
55063helpcontent2	source\text\shared\01\06050500.xhp	0	help	par_id3150495	30			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>\<ahelp hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS:LB_CHARFMT\"\>Selecteer het tekenopmaakprofiel dat u wilt gebruiken in de genummerde lijst.\</ahelp\> Als u een \<link href=\"text/swriter/01/05130002.xhp\" name=\"tekenopmaakprofiel\"\>tekenopmaakprofiel\</link\> wilt maken of bewerken, opent u het venster \<emph\>Stijlen en opmaak\</emph\> en klikt u op het pictogram Tekenopmaakprofielen. Klik met de rechtermuisknop op een opmaakprofiel en kies vervolgens \<emph\>Nieuw\</emph\>. \</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
55064helpcontent2	source\text\shared\01\06050500.xhp	0	help	hd_id3147299	31			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Volledig\</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
55065helpcontent2	source\text\shared\01\06050500.xhp	0	help	par_id3152881	32			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>\<ahelp hid=\"SVX:NUMERICFIELD:RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS:NF_ALL_LEVEL\"\>Voer het aantal eerdere niveaus in dat u in het opmaakprofiel voor de nummering wilt opnemen. Als u bijvoorbeeld "2" invoert en voor het eerdere niveau het opmaakprofiel "A, B, C..." gebruikt, wordt het volgende nummeringsschema voor het huidige niveau gebruikt: "A.1".\</ahelp\>\</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
55066helpcontent2	source\text\shared\01\06050500.xhp	0	help	hd_id3155429	33			0	nl	Begin met				20130618 17:22:18
55067helpcontent2	source\text\shared\01\06050500.xhp	0	help	par_id3146903	34			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:NUMERICFIELD:RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS:ED_START\"\>Een nieuw beginnummer voor het huidige niveau invoeren.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55068helpcontent2	source\text\shared\01\06050500.xhp	0	help	hd_id3145114	104			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"IMPRESS\"\>Kleur \</caseinline\>\<caseinline select=\"DRAW\"\>Kleur \</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
55069helpcontent2	source\text\shared\01\06050500.xhp	0	help	par_id3156060	105			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>\</caseinline\>\<caseinline select=\"CALC\"\>\</caseinline\>\<caseinline select=\"MATH\"\>\</caseinline\>\<defaultinline\>\<ahelp hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS:LB_BUL_COLOR\"\>Selecteer een kleur voor de huidige nummering.\</ahelp\>\</defaultinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
55070helpcontent2	source\text\shared\01\06050500.xhp	0	help	hd_id3159180	107			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"IMPRESS\"\>Relatieve grootte \</caseinline\>\<caseinline select=\"DRAW\"\>Relatieve grootte \</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
55071helpcontent2	source\text\shared\01\06050500.xhp	0	help	par_id3145364	108			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>\</caseinline\>\<caseinline select=\"CALC\"\>\</caseinline\>\<caseinline select=\"MATH\"\>\</caseinline\>\<defaultinline\>\<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS:MF_BUL_REL_SIZE\"\>De hoeveelheid opgeven waarmee de grootte van het geselecteerde object moet worden gewijzigd ten opzichte van de tekengrootte van de huidige alinea.\</ahelp\>\</defaultinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
55072helpcontent2	source\text\shared\01\06050500.xhp	0	help	hd_id3147444	81			0	nl	Teken				20130618 17:22:18
55073helpcontent2	source\text\shared\01\06050500.xhp	0	help	par_id3153144	82			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:PUSHBUTTON:RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS:PB_BULLET\"\>Opent het dialoogvenster \<link href=\"text/shared/01/04100000.xhp\" name=\"Speciale tekens\"\>Speciale tekens\</link\>, waarin een opsommingsteken kan worden geselecteerd.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55074helpcontent2	source\text\shared\01\06050500.xhp	0	help	hd_id3147327	83			0	nl	Opties voor afbeeldingen:				20130618 17:22:18
55075helpcontent2	source\text\shared\01\06050500.xhp	0	help	hd_id3149934	84			0	nl	Selecteren...				20130618 17:22:18
55076helpcontent2	source\text\shared\01\06050500.xhp	0	help	par_id3152417	85			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:MENUBUTTON:RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS:MB_BITMAP\"\>Selecteer de afbeelding of zoek het afbeeldingsbestand dat u als opsommingsteken wilt gebruiken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55077helpcontent2	source\text\shared\01\06050500.xhp	0	help	hd_id3155746	86			0	nl	Breedte				20130618 17:22:18
55078helpcontent2	source\text\shared\01\06050500.xhp	0	help	par_id3146974	87			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS:MF_WIDTH\"\>Voer een breedte voor de afbeelding in.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55079helpcontent2	source\text\shared\01\06050500.xhp	0	help	hd_id3150487	88			0	nl	Hoogte				20130618 17:22:18
55080helpcontent2	source\text\shared\01\06050500.xhp	0	help	par_id3154640	89			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS:MF_HEIGHT\"\>Voer een hoogte voor de afbeelding in.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55081helpcontent2	source\text\shared\01\06050500.xhp	0	help	hd_id3153740	92			0	nl	Verhoudingen behouden				20130618 17:22:18
55082helpcontent2	source\text\shared\01\06050500.xhp	0	help	par_id3153097	93			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:CHECKBOX:RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS:CB_RATIO\"\>Behoudt de proporties van de grootte voor de afbeelding.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55083helpcontent2	source\text\shared\01\06050500.xhp	0	help	hd_id3147382	90			0	nl	Uitlijning				20130618 17:22:18
55084helpcontent2	source\text\shared\01\06050500.xhp	0	help	par_id3147127	91			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS:LB_ORIENT\"\>Selecteer de uitlijningsoptie voor de afbeelding.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55085helpcontent2	source\text\shared\01\06050500.xhp	0	help	hd_id3145596	96			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Alle niveaus \</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
55086helpcontent2	source\text\shared\01\06050500.xhp	0	help	par_id3148455	97			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Stelt de nummeringsopties voor alle niveaus in. \</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
55087helpcontent2	source\text\shared\01\06050500.xhp	0	help	hd_id3155852	98			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Doorlopende nummering \</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
55088helpcontent2	source\text\shared\01\06050500.xhp	0	help	par_id3148880	99			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>\<ahelp hid=\"SVX:CHECKBOX:RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS:CB_SAME_LEVEL\"\> Verhoogt de nummering met één, per lager niveau in de lijststructuur.\</ahelp\>\</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
55089helpcontent2	source\text\shared\01\06050600.xhp	0	help	tit				0	nl	Positie				20130618 17:22:18
55090helpcontent2	source\text\shared\01\06050600.xhp	0	help	hd_id3150467	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/06050600.xhp\" name=\"Positie\"\>Positie\</link\>				20130618 17:22:18
55091helpcontent2	source\text\shared\01\06050600.xhp	0	help	par_id3158397	2			0	nl	Stelt de opties voor inspringingen, afstand en uitlijning in voor de lijst met nummers of opsommingstekens.				20130618 17:22:18
55092helpcontent2	source\text\shared\01\06050600.xhp	0	help	par_id5004119				0	nl	De tabpagina Positie ziet er anders uit voor documenten die de nieuwe positie- en afstandattributen gebruiken die werden geïntroduceerd in OpenOffice.org 3.0 of documenten die de oude attributen uit versies vóór 3.0 gebruiken. De nieuwe versie van deze tabpagina geeft de besturingselementen "Nummering gevolgd door", "Uitlijning nummering", "Uitgelijnd op" en "Inspringen op" weer. De oude versie van deze tabpagina die kan worden bekeken in een oude genummerde of opsommingslijst geeft de besturingselementen "Inspringing", "Afstand tot tekst", "Minimale afstand nummering <-> tekst" en "Uitlijng van nummering" weer.				20130618 17:22:18
55093helpcontent2	source\text\shared\01\06050600.xhp	0	help	hd_id3149031	3			0	nl	Niveau				20130618 17:22:18
55094helpcontent2	source\text\shared\01\06050600.xhp	0	help	par_id3155755	13			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:MULTILISTBOX:TP_NUM_POSITION:LB_LEVEL\"\>Selecteer de niveaus die u wilt wijzigen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55095helpcontent2	source\text\shared\01\06050600.xhp	0	help	hd_id6561784				0	nl	Nummering gevolgd door				20130618 17:22:18
55096helpcontent2	source\text\shared\01\06050600.xhp	0	help	par_id423291				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Selecteer het element dat moet volgen na de nummering: een tabstop, een spatie of niets.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55097helpcontent2	source\text\shared\01\06050600.xhp	0	help	hd_id7809686				0	nl	op				20130618 17:22:18
55098helpcontent2	source\text\shared\01\06050600.xhp	0	help	par_id8177434				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Als u een tabstop selecteert om op de nummering te volgen, kunt u een niet-negatieve waarde invoeren als de positie van de tabstop.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55099helpcontent2	source\text\shared\01\06050600.xhp	0	help	hd_id3155583	5			0	nl	Uitlijning van nummering				20130618 17:22:18
55100helpcontent2	source\text\shared\01\06050600.xhp	0	help	par_id3153063	15			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_NUM_POSITION:LB_ALIGN\"\>Stelt de uitlijning van de nummeringstekens in. Selecteer "Links" om het nummeringsteken direct te laten beginnen op de positie "Uitgelijnd op". Selecteer "Rechts" om de uitlijning van het teken te stoppen direct voor de positie "Uitgelijnd op". Selecteer "Gecentreerd" om het teken op de positie "Uitgelijnd op" te centreren.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55101helpcontent2	source\text\shared\01\06050600.xhp	0	help	par_id3147422	22			0	nl	Met de optie \<emph\>Uitlijning van nummering\</emph\> wordt niet de uitlijning van de alinea ingesteld.				20130618 17:22:18
55102helpcontent2	source\text\shared\01\06050600.xhp	0	help	hd_id1619617				0	nl	Uitgelijnd op				20130618 17:22:18
55103helpcontent2	source\text\shared\01\06050600.xhp	0	help	par_id1015655				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Voer de afstand vanaf de linker paginamarge in waarop het nummeringsteken moet worden uitgelijnd.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55104helpcontent2	source\text\shared\01\06050600.xhp	0	help	hd_id2336191				0	nl	Inspringen op				20130618 17:22:18
55105helpcontent2	source\text\shared\01\06050600.xhp	0	help	par_id6081728				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Voer de afstand in vanaf de linker paginamarge tot aan het begin van alle regels in de genummerde alinea die volgen op de eerste regel.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55106helpcontent2	source\text\shared\01\06050600.xhp	0	help	hd_id3154422	9			0	nl	Inspringing				20130618 17:22:18
55107helpcontent2	source\text\shared\01\06050600.xhp	0	help	par_id3144438	19			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:METRICFIELD:TP_NUM_POSITION:MF_BORDERDIST\"\>Bepaal hoeveel ruimte er moet zijn tussen de linkerpaginamarge (of de linkerrand van het tekstobject) en de linkerrand van het nummeringssymbool. Als voor het huidige alinea-opmaakprofiel een inspringing wordt gebruikt, wordt de hoeveelheid die u hier invoert, aan de inspringing toegevoegd.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55108helpcontent2	source\text\shared\01\06050600.xhp	0	help	hd_id3155179	7			0	nl	Relatief				20130618 17:22:18
55109helpcontent2	source\text\shared\01\06050600.xhp	0	help	par_id3146137	17			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_NUM_POSITION:CB_RELATIVE\"\>Laat het huidige niveau relatief aan het vorige niveau in de lijststructuur inspringen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55110helpcontent2	source\text\shared\01\06050600.xhp	0	help	hd_id3150245	28			0	nl	Breedte van nummering				20130618 17:22:18
55111helpcontent2	source\text\shared\01\06050600.xhp	0	help	par_id3150129	29			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:METRICFIELD:TP_NUM_POSITION:MF_INDENT\"\>Voer de ruimte in die tussen de linkerkant van het nummeringssymbool en de linkerkant van de tekst moet worden weergegeven.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55112helpcontent2	source\text\shared\01\06050600.xhp	0	help	hd_id3156194	8			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Minimale afstand nummering <-> tekst\</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
55113helpcontent2	source\text\shared\01\06050600.xhp	0	help	par_id3147574	18			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>\<ahelp hid=\"SW:METRICFIELD:TP_NUM_POSITION:MF_NUMDIST\"\>Voer de minimumruimte in die tussen de rechterkant van het nummeringssymbool en de linkerkant van de tekst moet worden weergegeven.\</ahelp\>\</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
55114helpcontent2	source\text\shared\01\06050600.xhp	0	help	hd_id3154367	10			0	nl	Standaard				20130618 17:22:18
55115helpcontent2	source\text\shared\01\06050600.xhp	0	help	par_id3156082	20			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:PUSHBUTTON:TP_NUM_POSITION:PB_STANDARD\"\>Stelt de waarden voor de inspringing en afstand opnieuw in op de standaardwaarden.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55116helpcontent2	source\text\shared\01\06050600.xhp	0	help	par_id3147228				0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05030700.xhp\" name=\"Alinea-uitlijning\"\>Alinea-uitlijning\</link\>				20130618 17:22:18
55117helpcontent2	source\text\shared\01\06130000.xhp	0	help	tit				0	nl	Macro				20130618 17:22:18
55118helpcontent2	source\text\shared\01\06130000.xhp	0	help	hd_id3157552	1			0	nl	Macro				20130618 17:22:18
55119helpcontent2	source\text\shared\01\06130000.xhp	0	help	par_id3148765	2			0	nl	\<variable id=\"makro\"\>\<ahelp hid=\".uno:MacroDialog\"\>Opent een dialoogvenster om macro's te beheren.\</ahelp\>\</variable\>				20130618 17:22:18
55120helpcontent2	source\text\shared\01\06130000.xhp	0	help	par_id3154863	3			0	nl	Macronaam				20130618 17:22:18
55121helpcontent2	source\text\shared\01\06130000.xhp	0	help	par_id3150040	4			0	nl	\<ahelp hid=\"BASCTL_EDIT_RID_MACROCHOOSER_RID_ED_MACRONAME\"\>Geeft de naam van de geselecteerde macro weer. Als u een macro wilt maken of de naam ervan wilt wijzigen, voert u hier een naam in.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55122helpcontent2	source\text\shared\01\06130000.xhp	0	help	par_id3150902	6			0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Toont de macro's die zijn opgenomen in de module die is geselecteerd in de lijst \<emph\>Macro uit \</emph\>.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55123helpcontent2	source\text\shared\01\06130000.xhp	0	help	hd_id3153750	7			0	nl	Macro uit/Macro opslaan in				20130618 17:22:18
55124helpcontent2	source\text\shared\01\06130000.xhp	0	help	par_id3153394	8			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_BASICIDE_LIBS\"\>Geeft de bibliotheken en modules weer waarin u uw macro's kunt openen of opslaan. Wilt u een macro met een bepaald document opslaan, dan opent u het document en vervolgens dit dialoogvenster.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55125helpcontent2	source\text\shared\01\06130000.xhp	0	help	hd_id3147373	11			0	nl	Uitvoeren/Opslaan				20130618 17:22:18
55126helpcontent2	source\text\shared\01\06130000.xhp	0	help	par_id3153748	12			0	nl	\<ahelp hid=\"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_MACROCHOOSER_RID_PB_RUN\"\>Hiermee wordt de huidige macro uitgevoerd of opgeslagen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55127helpcontent2	source\text\shared\01\06130000.xhp	0	help	hd_id3149388	15			0	nl	Toewijzen				20130618 17:22:18
55128helpcontent2	source\text\shared\01\06130000.xhp	0	help	par_id3153577	16			0	nl	\<ahelp hid=\"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_MACROCHOOSER_RID_PB_ASSIGN\"\>Opent het dialoogvenster \<link href=\"text/shared/01/06140000.xhp\" name=\"Aanpassen\"\>Aanpassen\</link\>, waar u de geselecteerde macro aan een menuopdracht, een werkbalk of een gebeurtenis kunt toewijzen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55129helpcontent2	source\text\shared\01\06130000.xhp	0	help	hd_id3153662	17			0	nl	Bewerken				20130618 17:22:18
55130helpcontent2	source\text\shared\01\06130000.xhp	0	help	par_id3150355	18			0	nl	\<ahelp hid=\"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_MACROCHOOSER_RID_PB_EDIT\"\>Start de $[officename] BASIC-editor en opent de geselecteerde macro of het dialoogvenster voor bewerking.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55131helpcontent2	source\text\shared\01\06130000.xhp	0	help	hd_id3150772	19			0	nl	Nieuw/Verwijderen				20130618 17:22:18
55132helpcontent2	source\text\shared\01\06130000.xhp	0	help	par_id3153257	61			0	nl	\<ahelp hid=\"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_MACROCHOOSER_RID_PB_DEL\"\>Maakt een nieuwe macro of verwijdert de geselecteerde macro.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55133helpcontent2	source\text\shared\01\06130000.xhp	0	help	par_id3154514	20			0	nl	Selecteer de module "Standard" in de keuzelijst \<emph\>Macro uit\</emph\> en klik dan op \<emph\>Nieuw\</emph\> om een nieuwe macro te maken.				20130618 17:22:18
55134helpcontent2	source\text\shared\01\06130000.xhp	0	help	par_id3148474	21			0	nl	Als u een macro wilt verwijderen, selecteert u deze en klikt u op \<emph\>Verwijderen\</emph\>.				20130618 17:22:18
55135helpcontent2	source\text\shared\01\06130000.xhp	0	help	hd_id3159342	64			0	nl	Nieuwe bibliotheek				20130618 17:22:18
55136helpcontent2	source\text\shared\01\06130000.xhp	0	help	par_id3154897	65			0	nl	\<ahelp hid=\"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_MACROCHOOSER_RID_PB_NEWLIB\"\>Slaat de opgenomen macro op in een nieuwe bibliotheek.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55137helpcontent2	source\text\shared\01\06130000.xhp	0	help	hd_id3154173	66			0	nl	Nieuwe module				20130618 17:22:18
55138helpcontent2	source\text\shared\01\06130000.xhp	0	help	par_id3155628	67			0	nl	\<ahelp hid=\"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_MACROCHOOSER_RID_PB_NEWMOD\"\>Slaat de opgenomen macro op in een nieuwe module.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55139helpcontent2	source\text\shared\01\06130000.xhp	0	help	hd_id3153665	22			0	nl	Beheren				20130618 17:22:18
55140helpcontent2	source\text\shared\01\06130000.xhp	0	help	par_id3147618	23			0	nl	\<ahelp hid=\"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_MACROCHOOSER_RID_PB_ORG\"\>Opent het dialoogvenster \<emph\>Macro's beheren\</emph\>, waarin u bestaande macromodules, -dialoogvensters en -bibliotheken kunt toevoegen, bewerken of verwijderen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55141helpcontent2	source\text\shared\01\06130000.xhp	0	help	hd_id3145609	24			0	nl	Tabblad Modules/Dialoogvensters				20130618 17:22:18
55142helpcontent2	source\text\shared\01\06130000.xhp	0	help	par_id3155923	25			0	nl	\<ahelp hid=\"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_MACROCHOOSER_RID_PB_ORG\"\>Stelt u in staat modules of dialoogvensters te beheren.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55143helpcontent2	source\text\shared\01\06130000.xhp	0	help	hd_id3148944	29			0	nl	Modules/Dialoogvensters				20130618 17:22:18
55144helpcontent2	source\text\shared\01\06130000.xhp	0	help	par_id3145068	30			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_BASICIDE_MODULES_TREE\"\>Toont de bestaande macro's en dialoogvensters.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55145helpcontent2	source\text\shared\01\06130000.xhp	0	help	hd_id3150398	34			0	nl	Bewerken				20130618 17:22:18
55146helpcontent2	source\text\shared\01\06130000.xhp	0	help	par_id3150543	35			0	nl	\<ahelp hid=\"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_TP_MODULS_RID_PB_EDIT\"\>Opent de geselecteerde macro of het geselecteerde dialoogvenster voor bewerking.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55147helpcontent2	source\text\shared\01\06130000.xhp	0	help	hd_id3151210	36			0	nl	Nieuw				20130618 17:22:18
55148helpcontent2	source\text\shared\01\06130000.xhp	0	help	par_id3149291	37			0	nl	\<ahelp hid=\"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_TP_MODULS_RID_PB_NEWMOD\"\>Opent de editor en maakt een nieuwe module.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55149helpcontent2	source\text\shared\01\06130000.xhp	0	help	hd_id3145173	39			0	nl	Nieuw				20130618 17:22:18
55150helpcontent2	source\text\shared\01\06130000.xhp	0	help	par_id3150767	40			0	nl	\<ahelp hid=\"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_TP_MODULS_RID_PB_NEWDLG\"\>Opent de editor en maakt een nieuw dialoogvenster.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55151helpcontent2	source\text\shared\01\06130000.xhp	0	help	hd_id3151177	42			0	nl	Tabblad Bibliotheken				20130618 17:22:18
55152helpcontent2	source\text\shared\01\06130000.xhp	0	help	par_id3156281	43			0	nl	\<ahelp hid=\"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_TP_MODULS_RID_PB_DELETE\"\>Stelt u in staat de macrobibliotheken voor de huidige toepassing en geopende documenten te beheren.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55153helpcontent2	source\text\shared\01\06130000.xhp	0	help	hd_id3144760	44			0	nl	Locatie				20130618 17:22:18
55154helpcontent2	source\text\shared\01\06130000.xhp	0	help	par_id3150290	45			0	nl	\<ahelp hid=\"BASCTL_LISTBOX_RID_TP_LIBS_RID_LB_BASICS\"\>Selecteer de toepassing of het document met de macrobibliotheken die u wilt organiseren.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55155helpcontent2	source\text\shared\01\06130000.xhp	0	help	hd_id3159149	46			0	nl	Bibliotheek				20130618 17:22:18
55156helpcontent2	source\text\shared\01\06130000.xhp	0	help	par_id3147500	47			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_BASICIDE_LIBS_TREE\"\>Geeft de bestaande macrobibliotheken weer voor de huidige locatie en geopende documenten.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55157helpcontent2	source\text\shared\01\06130000.xhp	0	help	hd_id3157320	48			0	nl	Bewerken				20130618 17:22:18
55158helpcontent2	source\text\shared\01\06130000.xhp	0	help	par_id3150868	49			0	nl	\<ahelp hid=\"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_TP_LIBS_RID_PB_EDIT\"\>Opent de $[officename] BASIC-editor zodat u de geselecteerde bibliotheek kunt wijzigen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55159helpcontent2	source\text\shared\01\06130000.xhp	0	help	hd_id3153104	50			0	nl	Wachtwoord				20130618 17:22:18
55160helpcontent2	source\text\shared\01\06130000.xhp	0	help	par_id3154299	51			0	nl	\<ahelp hid=\"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_TP_LIBS_RID_PB_PASSWORD\"\>Hiermee kunt u het \<link href=\"text/shared/01/06130100.xhp\" name=\"wachtwoord\"\>wachtwoord\</link\> voor de geselecteerde bibliotheek toewijzen of wijzigen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55161helpcontent2	source\text\shared\01\06130000.xhp	0	help	hd_id3147502	52			0	nl	Nieuw				20130618 17:22:18
55162helpcontent2	source\text\shared\01\06130000.xhp	0	help	par_id3149560	53			0	nl	\<ahelp hid=\"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_TP_LIBS_RID_PB_NEWLIB\"\>Maakt een nieuwe bibliotheek.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55163helpcontent2	source\text\shared\01\06130000.xhp	0	help	hd_id3153770	56			0	nl	Naam				20130618 17:22:18
55164helpcontent2	source\text\shared\01\06130000.xhp	0	help	par_id3153726	57			0	nl	\<ahelp hid=\"BASCTL_EDIT_RID_DLG_NEWLIB_RID_ED_LIBNAME\"\>Voer een naam in voor de nieuwe bibliotheek of module.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55165helpcontent2	source\text\shared\01\06130000.xhp	0	help	hd_id3154693	54			0	nl	Importeren				20130618 17:22:18
55166helpcontent2	source\text\shared\01\06130000.xhp	0	help	par_id3147441	55			0	nl	\<ahelp hid=\"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_TP_LIBS_RID_PB_APPEND\"\>Zoek de $[officename] BASIC-bibliotheek die u aan de huidige lijst wilt toevoegen en klik vervolgens op Openen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55167helpcontent2	source\text\shared\01\06130000.xhp	0	help	par_idN10A39				0	nl	\<variable id=\"script\"\>Scripts\</variable\>				20130618 17:22:18
55168helpcontent2	source\text\shared\01\06130000.xhp	0	help	par_idN109BB				0	nl	Kies Extra - Macro's - Macro's beheren - BeanShell om het dialoogvenster voor BeanShell-macro's te openen. Kies Extra - Macro's - Macro's beheren - JavaScript om het JavaScript-dialoogvenster te openen.				20130618 17:22:18
55169helpcontent2	source\text\shared\01\06130000.xhp	0	help	hd_id6963408				0	nl	Exporteren				20130618 17:22:18
55170helpcontent2	source\text\shared\01\06130000.xhp	0	help	par_id8968169				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Opent een dialoogvenster om de geselecteerde bibliotheek als een extensie of als een BASIC-bibliotheek te exporteren.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55171helpcontent2	source\text\shared\01\06130000.xhp	0	help	par_idN109BE				0	nl	Macro's				20130618 17:22:18
55172helpcontent2	source\text\shared\01\06130000.xhp	0	help	par_idN109C2				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Selecteer een macro of script in 'user', 'share' of een geopend document. Dubbelklik op een item om de beschikbare macro's of scripts te bekijken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55173helpcontent2	source\text\shared\01\06130000.xhp	0	help	par_idN109CD				0	nl	Uitvoeren				20130618 17:22:18
55174helpcontent2	source\text\shared\01\06130000.xhp	0	help	par_idN109D1				0	nl	\<ahelp hid=\"1241731587\"\>Selecteer een script in de lijst en klik op 'Uitvoeren' om het uit te voeren.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55175helpcontent2	source\text\shared\01\06130000.xhp	0	help	par_idN109E8				0	nl	Maken				20130618 17:22:18
55176helpcontent2	source\text\shared\01\06130000.xhp	0	help	par_idN109EC				0	nl	\<ahelp hid=\"1241731589\"\>Maakt een nieuw script.\</ahelp\> De standaard-scripteditor wordt geopend nadat u een naam voor het script hebt ingevoerd.				20130618 17:22:18
55177helpcontent2	source\text\shared\01\06130000.xhp	0	help	par_idN10A04				0	nl	\<ahelp hid=\"svx:Edit:DLG_NEWLIB:ED_LIBNAME\"\>Voer een naam voor het script in.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55178helpcontent2	source\text\shared\01\06130000.xhp	0	help	par_idN10A2F				0	nl	Bewerken				20130618 17:22:18
55179helpcontent2	source\text\shared\01\06130000.xhp	0	help	par_idN10A33				0	nl	\<ahelp hid=\"1241731590\"\>Opent de standaard-scripteditor voor uw besturingssysteem.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55180helpcontent2	source\text\shared\01\06130000.xhp	0	help	par_idN10A4B				0	nl	Naam wijzigen				20130618 17:22:18
55181helpcontent2	source\text\shared\01\06130000.xhp	0	help	par_idN10A4F				0	nl	\<ahelp hid=\"1241731591\"\>Opent een dialoogvenster waarin de naam van het geselecteerde script kan worden gewijzigd.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55182helpcontent2	source\text\shared\01\06130000.xhp	0	help	par_idN10A66				0	nl	Verwijderen				20130618 17:22:18
55183helpcontent2	source\text\shared\01\06130000.xhp	0	help	par_idN10A6A				0	nl	\<ahelp hid=\"1241731592\"\>U wordt gevraagd het geselecteerde script te verwijderen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55184helpcontent2	source\text\shared\01\06130000.xhp	0	help	par_idN10AE5				0	nl	Het dialoogvenster Macrokiezer bevat twee keuzelijsten; de keuzelijst Bibliotheek en de keuzelijst Macronaam.				20130618 17:22:18
55185helpcontent2	source\text\shared\01\06130000.xhp	0	help	par_idN10AFC				0	nl	Bibliotheek				20130618 17:22:18
55186helpcontent2	source\text\shared\01\06130000.xhp	0	help	par_idN10B00				0	nl	Selecteer een macro of script in 'user', 'share' of een geopend document. Dubbelklik op een item in de lijst om de inhoud van de bibliotheek te zien.				20130618 17:22:18
55187helpcontent2	source\text\shared\01\06130000.xhp	0	help	par_idN10B17				0	nl	Macronaam				20130618 17:22:18
55188helpcontent2	source\text\shared\01\06130000.xhp	0	help	par_idN10B1B				0	nl	Klik op een script en vervolgens op een opdrachtknop.				20130618 17:22:18
55189helpcontent2	source\text\shared\01\06130000.xhp	0	help	par_id3153138				0	nl	\<link href=\"text/shared/main0600.xhp\" name=\"Macroprogrammering in $[officename]\"\>Macroprogrammering in $[officename]\</link\>				20130618 17:22:18
55190helpcontent2	source\text\shared\01\06130001.xhp	0	help	tit				0	nl	Macro's				20130618 17:22:18
55191helpcontent2	source\text\shared\01\06130001.xhp	0	help	hd_id3152414	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/06130001.xhp\" name=\"Macro's\"\>Macro's\</link\>				20130618 17:22:18
55192helpcontent2	source\text\shared\01\06130001.xhp	0	help	par_id3150008	3			0	nl	Hier kunt u macro's opnemen, beheren en bewerken.				20130618 17:22:18
55193helpcontent2	source\text\shared\01\06130001.xhp	0	help	par_idN105B1				0	nl	\<link href=\"text/shared/01/06130000.xhp\"\>Macro uitvoeren\</link\>				20130618 17:22:18
55194helpcontent2	source\text\shared\01\06130001.xhp	0	help	par_idN105EB				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Opent een dialoogvenster waarin u een macro kunt starten.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55195helpcontent2	source\text\shared\01\06130001.xhp	0	help	par_idN10608				0	nl	\<link href=\"text/shared/01/digitalsignatures.xhp\"\>Digitale handtekening\</link\>				20130618 17:22:18
55196helpcontent2	source\text\shared\01\06130001.xhp	0	help	par_idN10618				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Voegt digitale handtekeningen toe aan uw macro's of verwijdert ze daaruit. U kunt ook het dialoogvenster gebruiken om certificaten te bekijken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55197helpcontent2	source\text\shared\01\06130001.xhp	0	help	par_idN105D3				0	nl	\<link href=\"text/shared/01/06130000.xhp\"\>Dialoogvensters beheren\</link\>				20130618 17:22:18
55198helpcontent2	source\text\shared\01\06130001.xhp	0	help	par_idN105E3				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Opent het tabblad Dialoogvensters van 'Macro's beheren'.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55199helpcontent2	source\text\shared\01\06130010.xhp	0	help	tit				0	nl	Macro opnemen				20130618 17:22:18
55200helpcontent2	source\text\shared\01\06130010.xhp	0	help	hd_id3153383	5			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/06130010.xhp\" name=\"Macro opnemen\"\>Macro opnemen\</link\>				20130618 17:22:18
55201helpcontent2	source\text\shared\01\06130010.xhp	0	help	par_id3152952	1			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:MacroRecorder\"\>Neemt een nieuwe macro op.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55202helpcontent2	source\text\shared\01\06130010.xhp	0	help	hd_id3154788	2			0	nl	Opname stoppen				20130618 17:22:18
55203helpcontent2	source\text\shared\01\06130010.xhp	0	help	par_id3146067	4			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:StopRecording\"\>Stopt het opnemen van een macro.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55204helpcontent2	source\text\shared\01\06130100.xhp	0	help	tit				0	nl	Wachtwoord wijzigen				20130618 17:22:18
55205helpcontent2	source\text\shared\01\06130100.xhp	0	help	hd_id3153514	1			0	nl	Wachtwoord wijzigen				20130618 17:22:18
55206helpcontent2	source\text\shared\01\06130100.xhp	0	help	par_id3154545	2			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_PASSWORD\"\>Beschermt de geselecteerde bibliotheek met een wachtwoord.\</ahelp\> U kunt een nieuw wachtwoord invoeren, of het huidige wachtwoord wijzigen.				20130618 17:22:18
55207helpcontent2	source\text\shared\01\06130100.xhp	0	help	hd_id3145759	3			0	nl	Oud wachtwoord				20130618 17:22:18
55208helpcontent2	source\text\shared\01\06130100.xhp	0	help	hd_id3150603	4			0	nl	Wachtwoord				20130618 17:22:18
55209helpcontent2	source\text\shared\01\06130100.xhp	0	help	par_id3144415	5			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:EDIT:RID_SVXDLG_PASSWORD:ED_OLD_PASSWD\"\>Voer het huidige wachtwoord voor de geselecteerde bibliotheek in.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55210helpcontent2	source\text\shared\01\06130100.xhp	0	help	hd_id3145160	6			0	nl	Nieuw wachtwoord				20130618 17:22:18
55211helpcontent2	source\text\shared\01\06130100.xhp	0	help	hd_id3149525	7			0	nl	Wachtwoord				20130618 17:22:18
55212helpcontent2	source\text\shared\01\06130100.xhp	0	help	par_id3159194	8			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:EDIT:RID_SVXDLG_PASSWORD:ED_NEW_PASSWD\"\>Voer een nieuw wachtwoord voor de geselecteerde bibliotheek in.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55213helpcontent2	source\text\shared\01\06130100.xhp	0	help	hd_id3166445	9			0	nl	Bevestigen				20130618 17:22:18
55214helpcontent2	source\text\shared\01\06130100.xhp	0	help	par_id3153114	10			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:EDIT:RID_SVXDLG_PASSWORD:ED_REPEAT_PASSWD\"\>Voer het nieuwe wachtwoord voor de geselecteerde bibliotheek opnieuw in.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55215helpcontent2	source\text\shared\01\06130200.xhp	0	help	tit				0	nl	Macro's beheren				20130618 17:22:18
55216helpcontent2	source\text\shared\01\06130200.xhp	0	help	bm_id3237403				0	nl	\<bookmark_value\>macro's;beheren\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>beheren;macro's en scripts\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>scriptbeheer\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
55217helpcontent2	source\text\shared\01\06130200.xhp	0	help	par_idN1054B				0	nl	\<variable id=\"organize_macros\"\>\<link href=\"text/shared/01/06130200.xhp\"\>Macro's beheren\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
55218helpcontent2	source\text\shared\01\06130200.xhp	0	help	par_idN105B7				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Opent een submenu met koppelingen naar dialoogvensters waarin u macro's en scripts kunt beheren.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55219helpcontent2	source\text\shared\01\06130200.xhp	0	help	par_idN1057F				0	nl	\<link href=\"text/shared/01/06130000.xhp\"\>%PRODUCTNAME BASIC\</link\>				20130618 17:22:18
55220helpcontent2	source\text\shared\01\06130200.xhp	0	help	par_idN105C3				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Opent een dialoogvenster waarin u %PRODUCTNAME BASIC-macro's kunt beheren.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55221helpcontent2	source\text\shared\01\06130200.xhp	0	help	par_idN105AA				0	nl	\<link href=\"text/shared/01/06130000.xhp#script\"\>JavaScript\</link\>				20130618 17:22:18
55222helpcontent2	source\text\shared\01\06130200.xhp	0	help	par_idN105BA				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Opent een dialoogvenster waarin u scripts kunt beheren.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55223helpcontent2	source\text\shared\01\06130200.xhp	0	help	par_idN10622				0	nl	\<embedvar href=\"text/shared/guide/scripting.xhp#scripting\"/\>				20130618 17:22:18
55224helpcontent2	source\text\shared\01\06130200.xhp	0	help	par_idN10597				0	nl	\<link href=\"text/shared/01/06130000.xhp#script\"\>BeanShell\</link\>				20130618 17:22:18
55225helpcontent2	source\text\shared\01\06130200.xhp	0	help	par_idN105A7				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Opent een dialoogvenster waarin u scripts kunt beheren.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55226helpcontent2	source\text\shared\01\06130200.xhp	0	help	par_idN105FB				0	nl	\<embedvar href=\"text/shared/guide/scripting.xhp#scripting\"/\>				20130618 17:22:18
55227helpcontent2	source\text\shared\01\06130500.xhp	0	help	tit				0	nl	Bibliotheken toevoegen				20130618 17:22:18
55228helpcontent2	source\text\shared\01\06130500.xhp	0	help	hd_id3158442	1			0	nl	Bibliotheken toevoegen				20130618 17:22:18
55229helpcontent2	source\text\shared\01\06130500.xhp	0	help	par_id3155271	2			0	nl	\<ahelp hid=\"\"\>Zoek de \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> BASIC-bibliotheek die u aan de huidige lijst wilt toevoegen, en klik dan op 'Openen'.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55230helpcontent2	source\text\shared\01\06130500.xhp	0	help	hd_id3152952	3			0	nl	Bestandsnaam:				20130618 17:22:18
55231helpcontent2	source\text\shared\01\06130500.xhp	0	help	par_id3152876	4			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_BASICIDE_LIBSDLG_TREE\"\>Voer een naam in of het pad naar de bibliotheek die u wilt toevoegen. U kunt ook een bibliotheek in de lijst selecteren.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55232helpcontent2	source\text\shared\01\06130500.xhp	0	help	hd_id3147294	5			0	nl	Opties				20130618 17:22:18
55233helpcontent2	source\text\shared\01\06130500.xhp	0	help	hd_id3143272	7			0	nl	Als verwijzing invoegen (alleen-lezen)				20130618 17:22:18
55234helpcontent2	source\text\shared\01\06130500.xhp	0	help	par_id3154350	8			0	nl	\<ahelp hid=\"BASCTL_CHECKBOX_RID_DLG_LIBS_RID_CB_REF\"\>Voegt de geselecteerde bibliotheek als een alleen-lezen bestand toe. Telkens wanneer u \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> start, wordt de bibliotheek opnieuw geladen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55235helpcontent2	source\text\shared\01\06130500.xhp	0	help	hd_id3154788	9			0	nl	Bestaande bibliotheken vervangen				20130618 17:22:18
55236helpcontent2	source\text\shared\01\06130500.xhp	0	help	par_id3154894	10			0	nl	\<ahelp hid=\"BASCTL_CHECKBOX_RID_DLG_LIBS_RID_CB_REPL\"\>Hiermee wordt een bibliotheek die dezelfde naam heeft, door de huidige bibliotheek vervangen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55237helpcontent2	source\text\shared\01\06140000.xhp	0	help	tit				0	nl	Aanpassen				20130618 17:22:18
55238helpcontent2	source\text\shared\01\06140000.xhp	0	help	hd_id3146946	1			0	nl	Aanpassen				20130618 17:22:18
55239helpcontent2	source\text\shared\01\06140000.xhp	0	help	par_id3155069	2			0	nl	\<variable id=\"anpassen\"\>\<ahelp hid=\".uno:LoadToolBox\"\>Past menu's, sneltoetsen, werkbalken en macrotoewijzingen van $[officename] aan gebeurtenissen aan.\</ahelp\>\</variable\>				20130618 17:22:18
55240helpcontent2	source\text\shared\01\06140000.xhp	0	help	par_id3152821	7			0	nl	U kunt sneltoetsen en macrotoewijzingen voor de huidige toepassing of voor alle $[officename]-toepassingen aanpassen.				20130618 17:22:18
55241helpcontent2	source\text\shared\01\06140000.xhp	0	help	par_id3153303	4			0	nl	U kunt ook individuele instellingen voor menu's, sneltoetsen en werkbalken opslaan en laden.				20130618 17:22:18
55242helpcontent2	source\text\shared\01\06140100.xhp	0	help	tit				0	nl	Menu				20130618 17:22:18
55243helpcontent2	source\text\shared\01\06140100.xhp	0	help	bm_id900601				0	nl	\<bookmark_value\>bewerken;menu's\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>aanpassen;menu's\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>menu's;aanpassen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
55244helpcontent2	source\text\shared\01\06140100.xhp	0	help	hd_id3153008	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/06140100.xhp\" name=\"Menu\"\>Menu\</link\>				20130618 17:22:18
55245helpcontent2	source\text\shared\01\06140100.xhp	0	help	par_id3152952	2			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_CONFIG_MENU\"\>Past de huidige menu-layouts aan en slaat deze op. Daarnaast kunnen nieuwe menu's worden gemaakt. U kunt contextmenu's niet aanpassen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55246helpcontent2	source\text\shared\01\06140100.xhp	0	help	par_id3146873	72			0	nl	U kunt nieuwe opdrachten toevoegen, bestaande opdrachten wijzigen of de menuopties opnieuw schikken.				20130618 17:22:18
55247helpcontent2	source\text\shared\01\06140100.xhp	0	help	par_idN1069B				0	nl	Menu				20130618 17:22:18
55248helpcontent2	source\text\shared\01\06140100.xhp	0	help	par_idN1069F				0	nl	\<ahelp hid=\"705498935\"\>Selecteer het menu en submenu die u wilt bewerken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55249helpcontent2	source\text\shared\01\06140100.xhp	0	help	par_idN106B0				0	nl	Nieuw				20130618 17:22:18
55250helpcontent2	source\text\shared\01\06140100.xhp	0	help	par_idN106B4				0	nl	\<ahelp hid=\"705499960\"\>Opent het dialoogvenster \<link href=\"text/shared/01/06140101.xhp\"\>Nieuw menu\</link\>. Hier kunt u de naam van een nieuw menu invoeren en de locatie voor het menu selecteren.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55251helpcontent2	source\text\shared\01\06140100.xhp	0	help	par_idN106B7				0	nl	Menu				20130618 17:22:18
55252helpcontent2	source\text\shared\01\06140100.xhp	0	help	par_idN106BB				0	nl	\<ahelp hid=\"705507642\"\>Opent een submenu met aanvullende opdrachten.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55253helpcontent2	source\text\shared\01\06140100.xhp	0	help	par_idN106BE				0	nl	Verplaatsen				20130618 17:22:18
55254helpcontent2	source\text\shared\01\06140100.xhp	0	help	par_idN106C2				0	nl	Opent het dialoogvenster \<link href=\"text/shared/01/06140102.xhp\"\>Menu verplaatsen\</link\> waar u de locatie van het geselecteerde menu kunt specificeren.				20130618 17:22:18
55255helpcontent2	source\text\shared\01\06140100.xhp	0	help	par_idN106C5				0	nl	Naam wijzigen				20130618 17:22:18
55256helpcontent2	source\text\shared\01\06140100.xhp	0	help	par_idN106C9				0	nl	Opent een dialoogvenster waarin de naam van het geselecteerde menu kan worden gewijzigd.				20130618 17:22:18
55257helpcontent2	source\text\shared\01\06140100.xhp	0	help	par_idN1071C				0	nl	Nieuwe naam				20130618 17:22:18
55258helpcontent2	source\text\shared\01\06140100.xhp	0	help	par_idN1071F				0	nl	Voer de nieuwe naam voor het geselecteerde menu in.				20130618 17:22:18
55259helpcontent2	source\text\shared\01\06140100.xhp	0	help	par_idN106CC				0	nl	Zo geeft u de sneltoets voor een menu op:				20130618 17:22:18
55260helpcontent2	source\text\shared\01\06140100.xhp	0	help	par_idN108C6				0	nl	Via een sneltoets kunt u een menuopdracht selecteren wanneer u op Alt en een onderstreepte letter in een menuopdracht drukt. Wilt u bijvoorbeeld de opdracht \<emph\>Alles opslaan\</emph\> kunnen selecteren door op Alt+A te drukken, dan voert u '~Alles opslaan' in. 				20130618 17:22:18
55261helpcontent2	source\text\shared\01\06140100.xhp	0	help	par_idN106D0				0	nl	Selecteer een menu of menuoptie.				20130618 17:22:18
55262helpcontent2	source\text\shared\01\06140100.xhp	0	help	par_idN108DC				0	nl	Klik op de knop \<emph\>Menu\</emph\> en selecteer \<emph\>Naam wijzigen\</emph\>.				20130618 17:22:18
55263helpcontent2	source\text\shared\01\06140100.xhp	0	help	par_idN108E8				0	nl	Voeg een tilde (~) toe vóór de letter die u als sneltoets wilt gebruiken. 				20130618 17:22:18
55264helpcontent2	source\text\shared\01\06140100.xhp	0	help	par_idN106F9				0	nl	Verwijderen				20130618 17:22:18
55265helpcontent2	source\text\shared\01\06140100.xhp	0	help	par_idN106FD				0	nl	Verwijdert de geselecteerde menu's of menuopties.				20130618 17:22:18
55266helpcontent2	source\text\shared\01\06140100.xhp	0	help	par_idN10910				0	nl	U kunt alleen aangepaste menu's en aangepaste menuopties verwijderen.				20130618 17:22:18
55267helpcontent2	source\text\shared\01\06140100.xhp	0	help	hd_id3154408	5			0	nl	Items				20130618 17:22:18
55268helpcontent2	source\text\shared\01\06140100.xhp	0	help	par_id3150999	6			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_MENUCONFIG_LISTBOX\"\>Geeft een lijst met beschikbare menu-opdrachten voor het geselecteerde menu in de huidige toepassing of het huidige document weer.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55269helpcontent2	source\text\shared\01\06140100.xhp	0	help	par_id3150838	39			0	nl	Wanneer u de volgorde van de menuopties wilt wijzigen, selecteert u een optie en klikt u vervolgens op de pijltjesknop omhoog of omlaag.				20130618 17:22:18
55270helpcontent2	source\text\shared\01\06140100.xhp	0	help	hd_id3147620	63			0	nl	Pijl naar boven				20130618 17:22:18
55271helpcontent2	source\text\shared\01\06140100.xhp	0	help	par_id3153585	64			0	nl	\<ahelp hid=\"SFX2_IMAGEBUTTON_TP_CONFIG_MENU_BTN_MN_UP\"\>Verplaatst het geselecteerde item één plaats omhoog.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55272helpcontent2	source\text\shared\01\06140100.xhp	0	help	par_id3150119				0	nl	\<image id=\"img_id3156192\" src=\"dbaccess/res/sortup.png\" width=\"0.2083inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3156192\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
55273helpcontent2	source\text\shared\01\06140100.xhp	0	help	par_id3153331	65			0	nl	Pijl naar boven				20130618 17:22:18
55274helpcontent2	source\text\shared\01\06140100.xhp	0	help	hd_id3155388	66			0	nl	Pijl omlaag				20130618 17:22:18
55275helpcontent2	source\text\shared\01\06140100.xhp	0	help	par_id3147335	67			0	nl	\<ahelp hid=\"SFX2_IMAGEBUTTON_TP_CONFIG_MENU_BTN_MN_DOWN\"\>Verplaatst het geselecteerde item één plaats omlaag.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55276helpcontent2	source\text\shared\01\06140100.xhp	0	help	par_id3148943				0	nl	\<image id=\"img_id3145609\" src=\"dbaccess/res/sortdown.png\" width=\"0.1563inch\" height=\"0.1665inch\"\>\<alt id=\"alt_id3145609\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
55277helpcontent2	source\text\shared\01\06140100.xhp	0	help	par_id3149295	68			0	nl	Pijl omlaag				20130618 17:22:18
55278helpcontent2	source\text\shared\01\06140100.xhp	0	help	par_idN107EA				0	nl	Opdrachten toevoegen				20130618 17:22:18
55279helpcontent2	source\text\shared\01\06140100.xhp	0	help	par_idN107EE				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Opent het dialoogvenster Opdrachten toevoegen. Selecteer een opdracht en klik op \<emph\>Toevoegen\</emph\> of sleep de opdracht naar het dialoogvenster \<emph\>Aanpassen\</emph\>.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55280helpcontent2	source\text\shared\01\06140100.xhp	0	help	par_idN40723				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Selecteer een opdracht en klik op \<emph\>Toevoegen\</emph\> of sleep de opdracht naar het dialoogvenster \<emph\>Aanpassen\</emph\>.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55281helpcontent2	source\text\shared\01\06140100.xhp	0	help	par_idN107F9				0	nl	Opdracht				20130618 17:22:18
55282helpcontent2	source\text\shared\01\06140100.xhp	0	help	par_idN107FD				0	nl	\<ahelp hid=\"705507646\"\>Opent een menu dat extra opdrachten bevat.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55283helpcontent2	source\text\shared\01\06140100.xhp	0	help	par_idN10800				0	nl	Submenu toevoegen				20130618 17:22:18
55284helpcontent2	source\text\shared\01\06140100.xhp	0	help	par_idN10804				0	nl	Opent het dialoogvenster Submenu toevoegen waar u de naam van een submenu kunt invoeren.				20130618 17:22:18
55285helpcontent2	source\text\shared\01\06140100.xhp	0	help	par_idN10807				0	nl	Een groepering beginnen				20130618 17:22:18
55286helpcontent2	source\text\shared\01\06140100.xhp	0	help	par_idN1080B				0	nl	Voegt een scheidingslijn in onder de huidige menuoptie.				20130618 17:22:18
55287helpcontent2	source\text\shared\01\06140100.xhp	0	help	par_idN1080E				0	nl	Naam wijzigen				20130618 17:22:18
55288helpcontent2	source\text\shared\01\06140100.xhp	0	help	par_idN10812				0	nl	Opent het dialoogvenster \<emph\>Naam wijzigen\</emph\> waar u een nieuwe naam voor de geselecteerde opdracht kunt invoeren.				20130618 17:22:18
55289helpcontent2	source\text\shared\01\06140100.xhp	0	help	par_idN108CA				0	nl	Nieuwe naam				20130618 17:22:18
55290helpcontent2	source\text\shared\01\06140100.xhp	0	help	par_idN108CD				0	nl	Voer de nieuwe naam voor de geselecteerde opdracht in.				20130618 17:22:18
55291helpcontent2	source\text\shared\01\06140100.xhp	0	help	par_idN10824				0	nl	Verwijderen				20130618 17:22:18
55292helpcontent2	source\text\shared\01\06140100.xhp	0	help	par_idN10828				0	nl	Verwijdert de geselecteerde opdracht.				20130618 17:22:18
55293helpcontent2	source\text\shared\01\06140100.xhp	0	help	par_idN10918				0	nl	Opslaan in				20130618 17:22:18
55294helpcontent2	source\text\shared\01\06140100.xhp	0	help	par_idN1091C				0	nl	\<ahelp hid=\"705498948\"\>Selecteer de toepassing of het geopende document waaraan u het menu wilt toevoegen.\</ahelp\> Er wordt een afzonderlijke menuconfiguratie opgeslagen voor het item dat u geselecteerd hebt.				20130618 17:22:18
55295helpcontent2	source\text\shared\01\06140100.xhp	0	help	par_idN10AFB				0	nl	Wilt u een menuconfiguratie bewerken die aan een item in de lijst gekoppeld is, selecteer dan het item, breng de gewenste wijzigingen aan, en klik op de knop \<emph\>OK\</emph\>.				20130618 17:22:18
55296helpcontent2	source\text\shared\01\06140100.xhp	0	help	par_idN10922				0	nl	U kunt een menuconfiguratie niet vanaf de ene locatie laden en op een andere locatie opslaan.				20130618 17:22:18
55297helpcontent2	source\text\shared\01\06140101.xhp	0	help	tit				0	nl	Nieuw menu				20130618 17:22:18
55298helpcontent2	source\text\shared\01\06140101.xhp	0	help	par_idN10540				0	nl	Nieuw menu				20130618 17:22:18
55299helpcontent2	source\text\shared\01\06140101.xhp	0	help	par_idN10558				0	nl	Menunaam				20130618 17:22:18
55300helpcontent2	source\text\shared\01\06140101.xhp	0	help	par_idN1055C				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Voer een naam voor het menu in. Als u een letter in de naam als sneltoets wilt opgeven, typt u een tilde (~) vóór de letter.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55301helpcontent2	source\text\shared\01\06140101.xhp	0	help	par_idN1055F				0	nl	Menupositie				20130618 17:22:18
55302helpcontent2	source\text\shared\01\06140101.xhp	0	help	par_idN10563				0	nl	Verplaatst de geselecteerde menuoptie één plaats omhoog of omlaag in het menu wanneer u op de pijlknoppen klikt.				20130618 17:22:18
55303helpcontent2	source\text\shared\01\06140102.xhp	0	help	tit				0	nl	Menu verplaatsen				20130618 17:22:18
55304helpcontent2	source\text\shared\01\06140102.xhp	0	help	par_idN10540				0	nl	Menu verplaatsen				20130618 17:22:18
55305helpcontent2	source\text\shared\01\06140102.xhp	0	help	par_idN10558				0	nl	Menupositie				20130618 17:22:18
55306helpcontent2	source\text\shared\01\06140102.xhp	0	help	par_idN1055C				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Verplaatst de geselecteerde menuoptie één plaats omhoog of omlaag in het menu wanneer u op een pijlknop klikt.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55307helpcontent2	source\text\shared\01\06140200.xhp	0	help	tit				0	nl	Toetsenbord				20130618 17:22:18
55308helpcontent2	source\text\shared\01\06140200.xhp	0	help	bm_id2322763				0	nl	\<bookmark_value\>toetsenbord;toewijzen/bewerken sneltoetsen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>aanpassen;toetsenbord\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>bewerken;sneltoetsen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>opmaakprofielen;toetsenbord sneltoetsen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
55309helpcontent2	source\text\shared\01\06140200.xhp	0	help	hd_id3148882	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/06140200.xhp\" name=\"Toetsenbord\"\>Toetsenbord\</link\>				20130618 17:22:18
55310helpcontent2	source\text\shared\01\06140200.xhp	0	help	par_id3159411	2			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_CONFIG_ACCEL\"\>Wijst de sneltoetsen voor opdrachten of BASIC-macro's van $[officename] toe of bewerkt deze.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55311helpcontent2	source\text\shared\01\06140200.xhp	0	help	par_id3154682	21			0	nl	U kunt sneltoetsen voor de huidige toepassing of voor alle $[officename]-toepassingen toewijzen of bewerken.				20130618 17:22:18
55312helpcontent2	source\text\shared\01\06140200.xhp	0	help	par_id3150144	29			0	nl	Wijs geen sneltoetsen toe die momenteel door uw besturingssysteem worden gebruikt.				20130618 17:22:18
55313helpcontent2	source\text\shared\01\06140200.xhp	0	help	hd_id3147250	27			0	nl	$[officename]				20130618 17:22:18
55314helpcontent2	source\text\shared\01\06140200.xhp	0	help	par_id3152425	26			0	nl	\<ahelp hid=\"SFX2_RADIOBUTTON_TP_CONFIG_ACCEL_RB_OFFICE\"\>Geeft de sneltoetsen weer die bij alle $[officename]-toepassingen voorkomen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55315helpcontent2	source\text\shared\01\06140200.xhp	0	help	hd_id3149095	25			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Writer \</caseinline\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Calc \</caseinline\>\<caseinline select=\"IMPRESS\"\>Impress \</caseinline\>\<caseinline select=\"DRAW\"\>Draw \</caseinline\>\<caseinline select=\"MATH\"\>Math \</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
55316helpcontent2	source\text\shared\01\06140200.xhp	0	help	par_id3155892	24			0	nl	\<ahelp hid=\"SFX2_RADIOBUTTON_TP_CONFIG_ACCEL_RB_MODULE\"\>Geeft de sneltoetsen voor de huidige $[officename]-toepassing weer.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55317helpcontent2	source\text\shared\01\06140200.xhp	0	help	hd_id3149398	3			0	nl	Sneltoetsen				20130618 17:22:18
55318helpcontent2	source\text\shared\01\06140200.xhp	0	help	par_id3149811	4			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_ACCELCONFIG_LISTBOX\"\>Geeft de sneltoetsen en de bijbehorende opdrachten weer. Wanneer u de sneltoets voor de opdracht die in de lijst \<emph\>Functie\</emph\> is geselecteerd, wilt toewijzen of wijzigen, klikt u op een sneltoets in deze lijst en vervolgens op \<emph\>Wijzigen\</emph\>.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55319helpcontent2	source\text\shared\01\06140200.xhp	0	help	hd_id3157909	5			0	nl	Functies				20130618 17:22:18
55320helpcontent2	source\text\shared\01\06140200.xhp	0	help	par_id3155388	6			0	nl	Geeft de functiecategorieën en de $[officename]-functies weer waaraan u sneltoetsen kunt toewijzen.				20130618 17:22:18
55321helpcontent2	source\text\shared\01\06140200.xhp	0	help	hd_id3155321	7			0	nl	Categorie				20130618 17:22:18
55322helpcontent2	source\text\shared\01\06140200.xhp	0	help	par_id3149166	8			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_CONFIGGROUP_ACC_LISTBOX\"\>Geeft de beschikbare functiecategorieën weer. Wanneer u sneltoetsen op opmaakprofielen wilt toepassen, opent u de categorie Opmaakprofielen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55323helpcontent2	source\text\shared\01\06140200.xhp	0	help	hd_id3154380	9			0	nl	Functie				20130618 17:22:18
55324helpcontent2	source\text\shared\01\06140200.xhp	0	help	par_id3159148	10			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_CONFIGFUNCTION_ACC_LISTBOX\"\>Selecteer een functie waaraan u een sneltoets wilt toewijzen, klik op een toetsencombinatie in de lijst \<emph\>Sneltoetsen\</emph\> en klik vervolgens op \<emph\>Wijzigen\</emph\>. Als de geselecteerde functie al een sneltoets heeft, wordt deze in de lijst \<emph\>Toetsen\</emph\> weergegeven.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55325helpcontent2	source\text\shared\01\06140200.xhp	0	help	hd_id3153332	11			0	nl	Toetsen				20130618 17:22:18
55326helpcontent2	source\text\shared\01\06140200.xhp	0	help	par_id3150084	12			0	nl	\<ahelp hid=\"SFX2:LISTBOX:TP_CONFIG_ACCEL:BOX_ACC_KEY\"\>Geeft de sneltoetsen weer die aan de geselecteerde functie zijn toegewezen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55327helpcontent2	source\text\shared\01\06140200.xhp	0	help	hd_id3150772	15			0	nl	Wijzigen				20130618 17:22:18
55328helpcontent2	source\text\shared\01\06140200.xhp	0	help	par_id3152909	16			0	nl	\<ahelp hid=\"SFX2:PUSHBUTTON:TP_CONFIG_ACCEL:BTN_ACC_CHANGE\"\>Wijst de toetsencombinatie die in de lijst \<emph\>Sneltoetsen\</emph\> is geselecteerd, toe aan de opdracht die in de lijst \<emph\>Functie \</emph\>is geselecteerd.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55329helpcontent2	source\text\shared\01\06140200.xhp	0	help	par_id7730033				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>De geselecteerde elementen verwijderen zonder een bevestiging te vragen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55330helpcontent2	source\text\shared\01\06140200.xhp	0	help	hd_id3154307	17			0	nl	Laden				20130618 17:22:18
55331helpcontent2	source\text\shared\01\06140200.xhp	0	help	par_id3145609	18			0	nl	\<ahelp hid=\"SFX2:PUSHBUTTON:TP_CONFIG_ACCEL:BTN_LOAD\"\>Vervangt de configuratie van de sneltoets door een eerder opgeslagen configuratie.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55332helpcontent2	source\text\shared\01\06140200.xhp	0	help	hd_id3150823	19			0	nl	Opslaan				20130618 17:22:18
55333helpcontent2	source\text\shared\01\06140200.xhp	0	help	par_id3149655	20			0	nl	\<ahelp hid=\"SFX2:PUSHBUTTON:TP_CONFIG_ACCEL:BTN_SAVE\"\>Slaat de huidige configuratie van de sneltoets op, zodat u deze later kunt laden.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55334helpcontent2	source\text\shared\01\06140200.xhp	0	help	par_id756248				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Gewijzigde waarden opnieuw instellen op de standaardwaarden.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55335helpcontent2	source\text\shared\01\06140400.xhp	0	help	tit				0	nl	Werkbalken				20130618 17:22:18
55336helpcontent2	source\text\shared\01\06140400.xhp	0	help	hd_id3154100	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/06140400.xhp\" name=\"Werkbalken\"\>Werkbalken\</link\>				20130618 17:22:18
55337helpcontent2	source\text\shared\01\06140400.xhp	0	help	par_id3150279	2			0	nl	Hier kunt u $[officename]-werkbalken aanpassen.				20130618 17:22:18
55338helpcontent2	source\text\shared\01\06140400.xhp	0	help	par_idN10601				0	nl	Werkbalk				20130618 17:22:18
55339helpcontent2	source\text\shared\01\06140400.xhp	0	help	par_idN10604				0	nl	Selecteer de werkbalk die u wilt bewerken.				20130618 17:22:18
55340helpcontent2	source\text\shared\01\06140400.xhp	0	help	par_idN10607				0	nl	Nieuw				20130618 17:22:18
55341helpcontent2	source\text\shared\01\06140400.xhp	0	help	par_idN1060A				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Opent het dialoogvenster Naam, waarin u de naam van een nieuwe werkbalk kunt invoeren en de locatie van de nieuwe werkbalk kunt selecteren.\</ahelp\>Opent het dialoogvenster Naam, waarin u de naam van een nieuwe werkbalk kunt invoeren en de locatie van de nieuwe werkbalk kunt selecteren.				20130618 17:22:18
55342helpcontent2	source\text\shared\01\06140400.xhp	0	help	par_idN106011				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Voer de naam van de nieuwe werkbalk in.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55343helpcontent2	source\text\shared\01\06140400.xhp	0	help	par_idN106012				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Selecteer de locatie van de nieuwe werkbalk.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55344helpcontent2	source\text\shared\01\06140400.xhp	0	help	par_idN1061B				0	nl	Werkbalk				20130618 17:22:18
55345helpcontent2	source\text\shared\01\06140400.xhp	0	help	par_idN1061E				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Via de knop Werkbalk opent u een submenu\</ahelp\> met de volgende opdrachten:				20130618 17:22:18
55346helpcontent2	source\text\shared\01\06140400.xhp	0	help	par_idN10621				0	nl	Naam wijzigen				20130618 17:22:18
55347helpcontent2	source\text\shared\01\06140400.xhp	0	help	par_idN10624				0	nl	Opent het dialoogvenster \<emph\>Naam\</emph\>, waar u een nieuwe naam voor de geselecteerde werkbalk invoert.				20130618 17:22:18
55348helpcontent2	source\text\shared\01\06140400.xhp	0	help	par_idN1062B				0	nl	Nieuwe naam				20130618 17:22:18
55349helpcontent2	source\text\shared\01\06140400.xhp	0	help	par_idN1062E				0	nl	Voer de nieuwe naam voor de geselecteerde werkbalk in.				20130618 17:22:18
55350helpcontent2	source\text\shared\01\06140400.xhp	0	help	par_idN10631				0	nl	Verwijderen				20130618 17:22:18
55351helpcontent2	source\text\shared\01\06140400.xhp	0	help	par_idN10634				0	nl	Verwijdert de geselecteerde werkbalk (u wordt eerst om bevestiging gevraagd). U kunt alleen aangepaste werkbalken verwijderen, niet de ingebouwde werkbalken.				20130618 17:22:18
55352helpcontent2	source\text\shared\01\06140400.xhp	0	help	par_idN10637				0	nl	Standaardinstellingen herstellen				20130618 17:22:18
55353helpcontent2	source\text\shared\01\06140400.xhp	0	help	par_idN1063A				0	nl	Herstelt de standaardinstellingen.				20130618 17:22:18
55354helpcontent2	source\text\shared\01\06140400.xhp	0	help	par_idN1064F				0	nl	Alleen pictogrammen				20130618 17:22:18
55355helpcontent2	source\text\shared\01\06140400.xhp	0	help	par_idN10652				0	nl	Toont alleen pictogrammen.				20130618 17:22:18
55356helpcontent2	source\text\shared\01\06140400.xhp	0	help	par_idN10655				0	nl	Alleen tekst				20130618 17:22:18
55357helpcontent2	source\text\shared\01\06140400.xhp	0	help	par_idN10658				0	nl	Toont alleen tekst.				20130618 17:22:18
55358helpcontent2	source\text\shared\01\06140400.xhp	0	help	par_idN1065B				0	nl	Pictogrammen en tekst				20130618 17:22:18
55359helpcontent2	source\text\shared\01\06140400.xhp	0	help	par_idN1065E				0	nl	Toont pictogrammen en tekst.				20130618 17:22:18
55360helpcontent2	source\text\shared\01\06140400.xhp	0	help	par_idN1069AAA				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Verplaatst het geselecteerde item naar boven in de lijst.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55361helpcontent2	source\text\shared\01\06140400.xhp	0	help	par_idN1068AAA				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Verplaatst het geselecteerde item naar beneden in de lijst.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55362helpcontent2	source\text\shared\01\06140400.xhp	0	help	par_idN10661				0	nl	Opdrachten				20130618 17:22:18
55363helpcontent2	source\text\shared\01\06140400.xhp	0	help	par_idN10664				0	nl	Toont een lijst met opdrachten voor de geselecteerde werkbalk van de huidige toepassing of het huidige document.				20130618 17:22:18
55364helpcontent2	source\text\shared\01\06140400.xhp	0	help	par_idN10667				0	nl	Toevoegen				20130618 17:22:18
55365helpcontent2	source\text\shared\01\06140400.xhp	0	help	par_idN1066A				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Opent het dialoogvenster Opdrachten toevoegen. Selecteer een opdracht en klik op \<emph\>Toevoegen\</emph\> of sleep de opdracht naar het dialoogvenster \<emph\>Aanpassen\</emph\>.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55366helpcontent2	source\text\shared\01\06140400.xhp	0	help	par_idN10675				0	nl	Wijzigen				20130618 17:22:18
55367helpcontent2	source\text\shared\01\06140400.xhp	0	help	par_idN10678				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Via de knop Wijzigen opent u een submenu\</ahelp\> met de volgende opdrachten:				20130618 17:22:18
55368helpcontent2	source\text\shared\01\06140400.xhp	0	help	par_idN1067B				0	nl	Naam wijzigen				20130618 17:22:18
55369helpcontent2	source\text\shared\01\06140400.xhp	0	help	par_idN1067E				0	nl	Opent het dialoogvenster \<emph\>Naam wijzigen\</emph\>, waar u een nieuwe naam voor de geselecteerde opdracht invoert.				20130618 17:22:18
55370helpcontent2	source\text\shared\01\06140400.xhp	0	help	par_idN10685				0	nl	Nieuwe naam				20130618 17:22:18
55371helpcontent2	source\text\shared\01\06140400.xhp	0	help	par_idN10688				0	nl	Voer de nieuwe naam voor de geselecteerde opdracht in.				20130618 17:22:18
55372helpcontent2	source\text\shared\01\06140400.xhp	0	help	par_idN1068B				0	nl	Verwijderen				20130618 17:22:18
55373helpcontent2	source\text\shared\01\06140400.xhp	0	help	par_idN1068E				0	nl	Verwijdert de geselecteerde opdracht (u wordt eerst om bevestiging gevraagd).				20130618 17:22:18
55374helpcontent2	source\text\shared\01\06140400.xhp	0	help	par_idN10691				0	nl	Standaardinstellingen herstellen				20130618 17:22:18
55375helpcontent2	source\text\shared\01\06140400.xhp	0	help	par_idN10694				0	nl	Herstelt de standaardinstellingen.				20130618 17:22:18
55376helpcontent2	source\text\shared\01\06140400.xhp	0	help	par_idN106A9				0	nl	Een groepering beginnen				20130618 17:22:18
55377helpcontent2	source\text\shared\01\06140400.xhp	0	help	par_idN106AC				0	nl	Voegt een scheidingslijn in onder het huidige werkbalkitem.				20130618 17:22:18
55378helpcontent2	source\text\shared\01\06140400.xhp	0	help	par_idN106AF				0	nl	Pictogram wijzigen				20130618 17:22:18
55379helpcontent2	source\text\shared\01\06140400.xhp	0	help	par_idN106B2				0	nl	Opent het dialoogvenster Pictogram wijzigen, waarin u een ander pictogram aan de huidige opdracht kunt toewijzen.				20130618 17:22:18
55380helpcontent2	source\text\shared\01\06140400.xhp	0	help	par_idN106B5				0	nl	Pictogram herstellen				20130618 17:22:18
55381helpcontent2	source\text\shared\01\06140400.xhp	0	help	par_idN106B8				0	nl	Vervangt het pictogram door het standaardpictogram.				20130618 17:22:18
55382helpcontent2	source\text\shared\01\06140400.xhp	0	help	par_idN106BB				0	nl	Opslaan in				20130618 17:22:18
55383helpcontent2	source\text\shared\01\06140400.xhp	0	help	par_idN106D2				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Selecteer de locatie voor het laden en opslaan van de configuratie.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55384helpcontent2	source\text\shared\01\06140400.xhp	0	help	par_idN106D5				0	nl	Voor elk item in de keuzelijst wordt een aparte configuratie bijgehouden. Selecteer een van de geopende documenten of selecteer de toepassing waarin u de gekoppelde configuratie wilt laden en bewerken. Bewerk de configuratie en sla deze weer op naar de locatie waarvan u deze hebt geladen. Wanneer u de configuratie op één locatie wijzigt, heeft dit geen invloed op de configuratie op andere locaties.				20130618 17:22:18
55385helpcontent2	source\text\shared\01\06140400.xhp	0	help	par_idN106D8				0	nl	U kunt een configuratie niet van één locatie laden en op een andere locatie opslaan.				20130618 17:22:18
55386helpcontent2	source\text\shared\01\06140402.xhp	0	help	tit				0	nl	Pictogram wijzigen				20130618 17:22:18
55387helpcontent2	source\text\shared\01\06140402.xhp	0	help	par_idN10543				0	nl	Pictogram wijzigen				20130618 17:22:18
55388helpcontent2	source\text\shared\01\06140402.xhp	0	help	par_idN10547				0	nl	Pictogrammen				20130618 17:22:18
55389helpcontent2	source\text\shared\01\06140402.xhp	0	help	par_idN1054B				0	nl	Hier worden de beschikbare pictogrammen in %PRODUCTNAME weergegeven. Als u het pictogram dat u in het dialoogvenster \<link href=\"text/shared/01/06140400.xhp\"\>Aanpassen\</link\> hebt geselecteerd, wilt vervangen, klikt u op de knop \<emph\>OK\</emph\>.				20130618 17:22:18
55390helpcontent2	source\text\shared\01\06140402.xhp	0	help	par_idN1055C				0	nl	Importeren				20130618 17:22:18
55391helpcontent2	source\text\shared\01\06140402.xhp	0	help	par_idN10560				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Voegt nieuwe pictogrammen toe aan de lijst met pictogrammen. U ziet een dialoogvenster om bestanden te openen dat de geselecteerde pictogram of pictogrammen importeert in de bestaande pictogrammenmap van %PRODUCTNAME.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55392helpcontent2	source\text\shared\01\06140402.xhp	0	help	par_idN10575				0	nl	U kunt alleen pictogrammen importeren die het PNG-bestandsformaat hebben en een grootte hebben van 16x16 of 26x26 pixels.				20130618 17:22:18
55393helpcontent2	source\text\shared\01\06140402.xhp	0	help	par_id8224433				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Klik om het geselecteerde pictogram uit de lijst te verwijderen. Alleen gebruikergedefineerde pictogrammen kunnen worden verwijderd.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55394helpcontent2	source\text\shared\01\06140500.xhp	0	help	tit				0	nl	Gebeurtenissen				20130618 17:22:18
55395helpcontent2	source\text\shared\01\06140500.xhp	0	help	bm_id3152427				0	nl	\<bookmark_value\>aanpassen; gebeurtenissen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>gebeurtenissen; aanpassen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
55396helpcontent2	source\text\shared\01\06140500.xhp	0	help	hd_id3152427	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/06140500.xhp\" name=\"Gebeurtenissen\"\>Gebeurtenissen\</link\>				20130618 17:22:18
55397helpcontent2	source\text\shared\01\06140500.xhp	0	help	par_id3152937	2			0	nl	\<variable id=\"assignaction\"\>\<ahelp hid=\".\"\>Wijst macro's toe gebeurtenissen van programma's. De toegewezen macro wordt automatisch uitgevoerd, elke keer als de geselecteerde gebeurtenis optreedt.\</ahelp\>\</variable\>				20130618 17:22:18
55398helpcontent2	source\text\shared\01\06140500.xhp	0	help	par_id317748820				0	nl	Het vak van het dialoogvenster heeft beperkte functionaliteit indien het wordt aangeroepen vanuit het menu Bewerken-Blad van een werkblad.				20130618 17:22:18
55399helpcontent2	source\text\shared\01\06140500.xhp	0	help	par_idN1060A				0	nl	Opslaan in				20130618 17:22:18
55400helpcontent2	source\text\shared\01\06140500.xhp	0	help	par_idN1060E				0	nl	\<ahelp hid=\"705547787\"\>Geef eerst op waar u de gebeurteniskoppeling wilt opslaan: in het huidige document of in %PRODUCTNAME.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55401helpcontent2	source\text\shared\01\06140500.xhp	0	help	par_id3153662	36			0	nl	Een macro die met een document is opgeslagen, kan alleen worden uitgevoerd wanneer dat document wordt geopend.				20130618 17:22:18
55402helpcontent2	source\text\shared\01\06140500.xhp	0	help	par_idN1061A				0	nl	\<ahelp hid=\"40000\"\>De grote keuzelijst bevat de gebeurtenissen en de toegewezen macro’s. Nadat u de locatie hebt geselecteerd in de keuzelijst \<emph\>Opslaan in\</emph\>, selecteert u een gebeurtenis in de grote keuzelijst. Vervolgens klikt u op \<emph\>Macro toewijzen\</emph\>.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55403helpcontent2	source\text\shared\01\06140500.xhp	0	help	hd_id3159258	22			0	nl	Macro toewijzen				20130618 17:22:18
55404helpcontent2	source\text\shared\01\06140500.xhp	0	help	par_id3156152	23			0	nl	\<ahelp hid=\"SFX2:PUSHBUTTON:TP_CONFIG_EVENT:PB_ASSIGN\"\>Opent de \<link href=\"text/shared/01/06130000.xhp\"\>Macrokiezer\</link\> om een macro aan de geselecteerde gebeurtenis toe te wijzen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55405helpcontent2	source\text\shared\01\06140500.xhp	0	help	hd_id3154046	24			0	nl	Macro verwijderen				20130618 17:22:18
55406helpcontent2	source\text\shared\01\06140500.xhp	0	help	par_id3152349	35			0	nl	\<ahelp hid=\"SFX2:PUSHBUTTON:TP_CONFIG_EVENT:PB_DELETE\"\>Verwijdert de macrotoewijzing voor de geselecteerde gebeurtenis.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55407helpcontent2	source\text\shared\01\06140500.xhp	0	help	par_id3159147	38			0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/05060700.xhp\" name=\"Lijst met gebeurtenissen\"\>Lijst met gebeurtenissen\</link\>				20130618 17:22:18
55408helpcontent2	source\text\shared\01\06150000.xhp	0	help	tit				0	nl	XML-filterinstellingen				20130618 17:22:18
55409helpcontent2	source\text\shared\01\06150000.xhp	0	help	bm_id3153272				0	nl	\<bookmark_value\>filters; XML filterinstellingen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>XML-filters; instellingen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
55410helpcontent2	source\text\shared\01\06150000.xhp	0	help	hd_id3153272	2			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/06150000.xhp\" name=\"XML-filterinstellingen\"\>XML-filterinstellingen\</link\>				20130618 17:22:18
55411helpcontent2	source\text\shared\01\06150000.xhp	0	help	par_id3152937	1			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:OpenXMLFilterSettings\"\>Opent het dialoogvenster \<emph\>XML-filterinstellingen\</emph\>, waarin u filters kunt maken, bewerken, verwijderen en testen om XML-bestanden te importeren en exporteren.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55412helpcontent2	source\text\shared\01\06150000.xhp	0	help	par_idN10646				0	nl	Sommige filters zijn alleen beschikbaar als optionele componenten tijdens de installatie van %PRODUCTNAME. Voer het %PRODUCTNAME-setupprogramma uit, selecteer 'Wijzigen' en vervolgens het gewenste filter in de lijst met modules om een optioneel filter te installeren.				20130618 17:22:18
55413helpcontent2	source\text\shared\01\06150000.xhp	0	help	par_id3154794	3			0	nl	De term \<emph\>XML-filter\</emph\> wordt hieronder gebruikt als een afkorting voor de preciezere beschrijving als een \<emph\>op XSLT gebaseerd filter\</emph\>.				20130618 17:22:18
55414helpcontent2	source\text\shared\01\06150000.xhp	0	help	par_id3149495	4			0	nl	Term				20130618 17:22:18
55415helpcontent2	source\text\shared\01\06150000.xhp	0	help	par_id3149549	5			0	nl	Beschrijving				20130618 17:22:18
55416helpcontent2	source\text\shared\01\06150000.xhp	0	help	par_id3144758	6			0	nl	XML				20130618 17:22:18
55417helpcontent2	source\text\shared\01\06150000.xhp	0	help	par_id3152425	7			0	nl	Extensible Markup Language				20130618 17:22:18
55418helpcontent2	source\text\shared\01\06150000.xhp	0	help	par_id3155355	8			0	nl	XSL				20130618 17:22:18
55419helpcontent2	source\text\shared\01\06150000.xhp	0	help	par_id3145071	9			0	nl	Extensible Stylesheet Language				20130618 17:22:18
55420helpcontent2	source\text\shared\01\06150000.xhp	0	help	par_id3156426	10			0	nl	XSLT				20130618 17:22:18
55421helpcontent2	source\text\shared\01\06150000.xhp	0	help	par_id3154983	11			0	nl	Extensible Stylesheet Language Transformation. XSLT-bestanden worden ook wel XSLT-opmaakmodellen genoemd.				20130618 17:22:18
55422helpcontent2	source\text\shared\01\06150000.xhp	0	help	par_idN106E7				0	nl	Het XHTML-exportfilter produceert geldige 'XHTML 1.0 Strict'-uitvoer voor documenten van Writer, Calc, Draw en Impress.				20130618 17:22:18
55423helpcontent2	source\text\shared\01\06150000.xhp	0	help	hd_id3145382	12			0	nl	Filterlijst				20130618 17:22:18
55424helpcontent2	source\text\shared\01\06150000.xhp	0	help	par_id3147209	13			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_XML_FILTER_LIST\"\>Selecteer een of meer filters en klik vervolgens op een van de knoppen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55425helpcontent2	source\text\shared\01\06150000.xhp	0	help	par_idN10711				0	nl	Sommige filters zijn alleen beschikbaar als optionele componenten tijdens de installatie van %PRODUCTNAME. Voer het %PRODUCTNAME-setupprogramma uit, selecteer 'Wijzigen' en vervolgens het gewenste filter in de lijst met modules om een optioneel filter te installeren.				20130618 17:22:18
55426helpcontent2	source\text\shared\01\06150000.xhp	0	help	par_id3153032	33			0	nl	De lijsten tonen de naam en het type van de geïnstalleerde filters.				20130618 17:22:18
55427helpcontent2	source\text\shared\01\06150000.xhp	0	help	par_id3154577	14			0	nl	Klik op een filter om het te selecteren.				20130618 17:22:18
55428helpcontent2	source\text\shared\01\06150000.xhp	0	help	par_id3149885	15			0	nl	Shift-klik of \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>-klik om meerdere filters te selecteren.				20130618 17:22:18
55429helpcontent2	source\text\shared\01\06150000.xhp	0	help	par_id3149784	16			0	nl	Dubbelklik op een naam om het filter te bewerken.				20130618 17:22:18
55430helpcontent2	source\text\shared\01\06150000.xhp	0	help	hd_id3159400	17			0	nl	Nieuw				20130618 17:22:18
55431helpcontent2	source\text\shared\01\06150000.xhp	0	help	par_id3149516	18			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_XML_FILTER_NEW\"\>Opent een dialoogvenster met de naam van een nieuw filter.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55432helpcontent2	source\text\shared\01\06150000.xhp	0	help	hd_id3143270	19			0	nl	Bewerken				20130618 17:22:18
55433helpcontent2	source\text\shared\01\06150000.xhp	0	help	par_id3156192	20			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_XML_FILTER_EDIT\"\>Opent een dialoogvenster met de naam van het geselecteerde bestand.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55434helpcontent2	source\text\shared\01\06150000.xhp	0	help	hd_id3154380	21			0	nl	XSLT's testen				20130618 17:22:18
55435helpcontent2	source\text\shared\01\06150000.xhp	0	help	par_id3148491	22			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_XML_FILTER_TEST\"\>Opent een dialoogvenster met de naam van het geselecteerde bestand.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55436helpcontent2	source\text\shared\01\06150000.xhp	0	help	hd_id3157909	23			0	nl	Verwijderen				20130618 17:22:18
55437helpcontent2	source\text\shared\01\06150000.xhp	0	help	par_id3153564	24			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_XML_FILTER_DELETE\"\>Verwijdert het geselecteerde bestand nadat u het dialoogvenster dat hierop volgt hebt bevestigd.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55438helpcontent2	source\text\shared\01\06150000.xhp	0	help	hd_id3151384	25			0	nl	Opslaan als pakket				20130618 17:22:18
55439helpcontent2	source\text\shared\01\06150000.xhp	0	help	par_id3149575	26			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_XML_FILTER_SAVE\"\>Geeft het dialoogvenster \<emph\>Opslaan als \</emph\>weer, waar u het geselecteerde bestand als een XSLT-filterpakket (*.jar) kunt opslaan.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55440helpcontent2	source\text\shared\01\06150000.xhp	0	help	hd_id3154758	27			0	nl	Open pakket				20130618 17:22:18
55441helpcontent2	source\text\shared\01\06150000.xhp	0	help	par_id3147559	28			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_XML_FILTER_OPEN\"\>Geeft het dialoogvenster \<emph\>Openen \</emph\>weer, waar u een filter uit een XSLT-filterpakket (*.jar) kunt openen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55442helpcontent2	source\text\shared\01\06150000.xhp	0	help	hd_id3153960	29			0	nl	Help				20130618 17:22:18
55443helpcontent2	source\text\shared\01\06150000.xhp	0	help	par_id3150865	30			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_XML_FILTER_SETTINGS_DIALOG\"\>Geeft de Help-pagina voor dit dialoogvenster weer.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55444helpcontent2	source\text\shared\01\06150000.xhp	0	help	hd_id3152772	31			0	nl	Sluiten				20130618 17:22:18
55445helpcontent2	source\text\shared\01\06150000.xhp	0	help	par_id3159086	32			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_XML_FILTER_CLOSE\"\>Sluit het dialoogvenster.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55446helpcontent2	source\text\shared\01\06150100.xhp	0	help	tit				0	nl	XML-filter				20130618 17:22:18
55447helpcontent2	source\text\shared\01\06150100.xhp	0	help	hd_id3153882	1			0	nl	\<variable id=\"xml_filter\"\>\<link href=\"text/shared/01/06150100.xhp\" name=\"XML-filter\"\>XML-filter\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
55448helpcontent2	source\text\shared\01\06150100.xhp	0	help	par_id3153070	2			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Bekijk en bewerk de instellingen van een \<link href=\"text/shared/01/06150000.xhp\" name=\"XML-filter\"\>XML-filter\</link\>.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55449helpcontent2	source\text\shared\01\06150110.xhp	0	help	tit				0	nl	Algemeen				20130618 17:22:18
55450helpcontent2	source\text\shared\01\06150110.xhp	0	help	hd_id3158442	1			0	nl	\<variable id=\"general\"\>\<link href=\"text/shared/01/06150110.xhp\" name=\"Algemeen\"\>Algemeen\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
55451helpcontent2	source\text\shared\01\06150110.xhp	0	help	par_id3149038	12			0	nl	\<ahelp hid=\"\"\>Voer algemene informatie voor een \<link href=\"text/shared/01/06150000.xhp\" name=\"XML-filter\"\>XML-filter\</link\> in of bewerk deze.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55452helpcontent2	source\text\shared\01\06150110.xhp	0	help	hd_id3151097	2			0	nl	Filternaam				20130618 17:22:18
55453helpcontent2	source\text\shared\01\06150110.xhp	0	help	par_id3150838	3			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_XML_FILTER_NAME\"\>Voer de naam in die weergegeven moet worden in de keuzelijst van het dialoogvenster \<emph\>XML-filterinstellingen\</emph\>.\</ahelp\> U moet een unieke naam invoeren.				20130618 17:22:18
55454helpcontent2	source\text\shared\01\06150110.xhp	0	help	hd_id3149119	4			0	nl	Toepassing				20130618 17:22:18
55455helpcontent2	source\text\shared\01\06150110.xhp	0	help	par_id3149793	5			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_XML_FILTER_APPLICATION\"\>Selecteer de toepassing die u met het filter wilt gebruiken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55456helpcontent2	source\text\shared\01\06150110.xhp	0	help	hd_id3149999	6			0	nl	Naam van bestandstype				20130618 17:22:18
55457helpcontent2	source\text\shared\01\06150110.xhp	0	help	par_id3149549	7			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_XML_FILTER_INTERFACE_NAME\"\>Voer de naam in die weergegeven moet worden in het vakje \<emph\>Bestandstype\</emph\> in bestandsdialoogvensters.\</ahelp\> U moet een unieke naam invoeren. Voor importfilters verschijnt de naam in het vakje \<emph\>Bestandstype\</emph\> van het dialoogvenster \<emph\>Openen\</emph\>. Voor exportfilters verschijnt de naam in het vakje \<emph\>Bestandsindeling\</emph\> van het dialoogvenster \<emph\>Exporteren\</emph\>.				20130618 17:22:18
55458helpcontent2	source\text\shared\01\06150110.xhp	0	help	hd_id3147834	8			0	nl	Bestandsextensie				20130618 17:22:18
55459helpcontent2	source\text\shared\01\06150110.xhp	0	help	par_id3147291	9			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_XML_FILTER_EXTENSION\"\>Voer de bestandsextensie in die u wilt gebruiken wanneer u een bestand opent zonder een filter te specificeren. $[officename] gebruikt de bestandsextensie om te bepalen welk filter er gebruikt moet worden.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55460helpcontent2	source\text\shared\01\06150110.xhp	0	help	hd_id3157863	10			0	nl	Opmerkingen				20130618 17:22:18
55461helpcontent2	source\text\shared\01\06150110.xhp	0	help	par_id3146957	11			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_XML_FILTER_DESCRIPTION\"\>Voer een opmerking in (optioneel).\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55462helpcontent2	source\text\shared\01\06150120.xhp	0	help	tit				0	nl	Transformatie				20130618 17:22:18
55463helpcontent2	source\text\shared\01\06150120.xhp	0	help	hd_id3147477	21			0	nl	\<variable id=\"transformation\"\>\<link href=\"text/shared/01/06150120.xhp\" name=\"Transformatie\"\>Transformatie\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
55464helpcontent2	source\text\shared\01\06150120.xhp	0	help	par_id3154350	1			0	nl	\<ahelp visibility=\"visible\" hid=\"\"\>Typ of bewerk de bestandsinformatie voor een \<link href=\"text/shared/01/06150000.xhp\" name=\"XML-filter\"\>XML-filter\</link\>.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55465helpcontent2	source\text\shared\01\06150120.xhp	0	help	hd_id3148668	2			0	nl	DocType				20130618 17:22:18
55466helpcontent2	source\text\shared\01\06150120.xhp	0	help	par_id3155934	3			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_XML_FILTER_DOCTYPE\" visibility=\"visible\"\>Voer de waarde voor DOCTYPE in van het XML-bestand.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55467helpcontent2	source\text\shared\01\06150120.xhp	0	help	par_id3148520	4			0	nl	De waarde voor DOCTYPE die voor het huidige DocBook-XML-filter is gedefinieerd, is bijvoorbeeld:				20130618 17:22:18
55468helpcontent2	source\text\shared\01\06150120.xhp	0	help	par_id3155364	5			0	nl	-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN				20130618 17:22:18
55469helpcontent2	source\text\shared\01\06150120.xhp	0	help	par_id3145829	6			0	nl	De resulterende regel in het XML-document is:				20130618 17:22:18
55470helpcontent2	source\text\shared\01\06150120.xhp	0	help	par_id3152594	7			0	nl	<!DOCTYPE article PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN" "http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.1.2/docbookx.dtd">				20130618 17:22:18
55471helpcontent2	source\text\shared\01\06150120.xhp	0	help	hd_id3149180	8			0	nl	DTD				20130618 17:22:18
55472helpcontent2	source\text\shared\01\06150120.xhp	0	help	par_id3153394	9			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_XML_FILTER_DTD\" visibility=\"visible\"\>Indien gewenst kunt u de openbare ID of de systeem-ID invoeren van de DTD (Document Type Definition) die u wilt gebruiken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55473helpcontent2	source\text\shared\01\06150120.xhp	0	help	par_id3152867	10			0	nl	Indien aanwezig worden beide ID's naar de DOCTYPE-aanduiding in de opgeslagen XML-bestanden geschreven.				20130618 17:22:18
55474helpcontent2	source\text\shared\01\06150120.xhp	0	help	par_id3155892	11			0	nl	De openbare ID wordt gebruikt om het filter op te sporen wanneer u een bestand opent zonder hierbij een filter op te geven.				20130618 17:22:18
55475helpcontent2	source\text\shared\01\06150120.xhp	0	help	hd_id3155338	12			0	nl	Bladeren				20130618 17:22:18
55476helpcontent2	source\text\shared\01\06150120.xhp	0	help	par_id3150506	13			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_XML_FILTER_IMPORT_TEMPLATE_BROWSE\" visibility=\"visible\"\>Opent het dialoogvenster voor bestandsselectie.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55477helpcontent2	source\text\shared\01\06150120.xhp	0	help	hd_id3153527	14			0	nl	XSLT voor exporteren				20130618 17:22:18
55478helpcontent2	source\text\shared\01\06150120.xhp	0	help	par_id3152552	15			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_XML_FILTER_EXPORT_XSLT\" visibility=\"visible\"\>Als dit een exportfilter is, voert u de bestandsnaam in van het XSLT-opmaakmodel dat u voor de export wilt gebruiken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55479helpcontent2	source\text\shared\01\06150120.xhp	0	help	hd_id3149149	20			0	nl	XSLT voor importeren				20130618 17:22:18
55480helpcontent2	source\text\shared\01\06150120.xhp	0	help	par_id3147653	16			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_XML_FILTER_IMPORT_XSLT\" visibility=\"visible\"\>Als dit een importfilter is, voert u de bestandsnaam in van het XSLT-opmaakmodel dat u voor de import wilt gebruiken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55481helpcontent2	source\text\shared\01\06150120.xhp	0	help	hd_id3147242	17			0	nl	Sjabloon voor importeren				20130618 17:22:18
55482helpcontent2	source\text\shared\01\06150120.xhp	0	help	par_id3153320	18			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_XML_FILTER_IMPORT_TEMPLATE\" visibility=\"visible\"\>Voer de naam in van de sjabloon die u voor de import wilt gebruiken. In de sjabloon zijn de stijlen voor de weergave van XML-tags gedefinieerd.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55483helpcontent2	source\text\shared\01\06150120.xhp	0	help	par_id3156330	19			0	nl	Het pad naar de map die de sjabloon bevat moet zijn opgenomen in \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - $[officename] - Paden\</emph\>. Wanneer u een XML-bestand opent waarvan het filter de sjabloon gebruikt, opent de sjabloon als eerste. In de sjabloon kunt u $[officename] opmaakprofielen toewijzen om XML-tags in het XML-document weer te geven.				20130618 17:22:18
55484helpcontent2	source\text\shared\01\06150200.xhp	0	help	tit				0	nl	XML-filter testen				20130618 17:22:18
55485helpcontent2	source\text\shared\01\06150200.xhp	0	help	hd_id3150379	22			0	nl	\<variable id=\"testxml\"\>\<link href=\"text/shared/01/06150200.xhp\" name=\"XML-filter testen\"\>XML-filter testen\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
55486helpcontent2	source\text\shared\01\06150200.xhp	0	help	par_id3146857	23			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Test de XSLT-opmaakmodellen met behulp van het geselecteerde \<link href=\"text/shared/01/06150000.xhp\" name=\"XML-filter\"\>XML-filter\</link\>.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55487helpcontent2	source\text\shared\01\06150200.xhp	0	help	hd_id3146765	1			0	nl	Exporteren				20130618 17:22:18
55488helpcontent2	source\text\shared\01\06150200.xhp	0	help	hd_id3153070	2			0	nl	XSLT voor exporteren				20130618 17:22:18
55489helpcontent2	source\text\shared\01\06150200.xhp	0	help	par_id3147617	3			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Toont de bestandsnaam van het XSLT-filter dat is ingevoerd op het tabblad \<emph\>Transformatie\</emph\>.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55490helpcontent2	source\text\shared\01\06150200.xhp	0	help	hd_id3147090	4			0	nl	Document transformeren				20130618 17:22:18
55491helpcontent2	source\text\shared\01\06150200.xhp	0	help	par_id3153029	5			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Toont de bestandsnaam van het document dat moet worden gebruikt om het XSLT-filter te testen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55492helpcontent2	source\text\shared\01\06150200.xhp	0	help	hd_id3145160	6			0	nl	Bladeren				20130618 17:22:18
55493helpcontent2	source\text\shared\01\06150200.xhp	0	help	par_id3144436				0	nl	\<ahelp hid=\"HID_XML_FILTER_TEST_EXPORT_BROWSE\"\>Zoek het bestand waarop u het XML-exportfilter wilt toepassen. De XML-code van het getransformeerde bestand wordt weergegeven in het venster \<link href=\"text/shared/01/06150210.xhp\"\>XML-filteruitvoer\</link\>.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55494helpcontent2	source\text\shared\01\06150200.xhp	0	help	hd_id3159194	8			0	nl	Huidig document				20130618 17:22:18
55495helpcontent2	source\text\shared\01\06150200.xhp	0	help	par_id3147250	9			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_XML_FILTER_TEST_EXPORT_CURRENT\"\>Het geopende bestand op de voorgrond dat overeenkomt met de XML-filtercriteria, wordt voor het testen van het filter gebruikt. Het bestand wordt getransformeerd met het huidige XML-exportfilter, waarna de resulterende XML-code wordt weergegeven in het venster \<link href=\"text/shared/01/06150210.xhp\"\>XML-filteruitvoer\</link\>.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55496helpcontent2	source\text\shared\01\06150200.xhp	0	help	hd_id3154823	10			0	nl	Importeren				20130618 17:22:18
55497helpcontent2	source\text\shared\01\06150200.xhp	0	help	hd_id3159233	11			0	nl	XSLT voor importeren				20130618 17:22:18
55498helpcontent2	source\text\shared\01\06150200.xhp	0	help	par_id3153681	12			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_XML_FILTER_TEST_EXPORT_CURRENT\"\>Toont de bestandsnaam van het XSLT-filter dat is ingevoerd op het tabblad \<emph\>Transformatie\</emph\>.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55499helpcontent2	source\text\shared\01\06150200.xhp	0	help	hd_id3149177	13			0	nl	Sjabloon voor importeren				20130618 17:22:18
55500helpcontent2	source\text\shared\01\06150200.xhp	0	help	par_id3156410	14			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_XML_FILTER_TEST_EXPORT_CURRENT\"\>Toont de bestandsnaam van de sjabloon die is ingevoerd op het tabblad \<emph\>Transformatie\</emph\>.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55501helpcontent2	source\text\shared\01\06150200.xhp	0	help	hd_id3163802	15			0	nl	Bestand transformeren				20130618 17:22:18
55502helpcontent2	source\text\shared\01\06150200.xhp	0	help	hd_id3147242	16			0	nl	Bron tonen				20130618 17:22:18
55503helpcontent2	source\text\shared\01\06150200.xhp	0	help	par_id3150444	17			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_XML_FILTER_TEST_IMPORT_DISPLAY_SOURCE\"\>Opent het venster \<embedvar href=\"text/shared/01/06150210.xhp#xmlfilteroutput\"/\> waarin de XML-bron van het geselecteerde document wordt weergegeven. Het document wordt gebruikt voor het testen van het importfilter.\</ahelp\> De knop \<emph\>Valideren\</emph\> in het venster valideert de XML-bron van het document.				20130618 17:22:18
55504helpcontent2	source\text\shared\01\06150200.xhp	0	help	hd_id3147078	18			0	nl	Bladeren				20130618 17:22:18
55505helpcontent2	source\text\shared\01\06150200.xhp	0	help	par_id3149885	19			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_XML_FILTER_TEST_IMPORT_BROWSE\"\>Opent het dialoogvenster voor bestandsselectie. Het geselecteerde bestand wordt geopend met behulp van het huidige XML-importfilter.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55506helpcontent2	source\text\shared\01\06150200.xhp	0	help	hd_id3153666	20			0	nl	Recent bestand				20130618 17:22:18
55507helpcontent2	source\text\shared\01\06150200.xhp	0	help	par_id3146137	21			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_XML_FILTER_TEST_IMPORT_RECENT\"\>Maakt het document dat als laatste met dit dialoogvenster werd geopend, opnieuw open.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55508helpcontent2	source\text\shared\01\06150210.xhp	0	help	tit				0	nl	XML-filteruitvoer				20130618 17:22:18
55509helpcontent2	source\text\shared\01\06150210.xhp	0	help	hd_id3158397	6			0	nl	\<variable id=\"xmlfilteroutput\"\>\<link href=\"text/shared/01/06150210.xhp\" name=\"XML-filteruitvoer\"\>XML-filteruitvoer\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
55510helpcontent2	source\text\shared\01\06150210.xhp	0	help	par_id3153882	1			0	nl	\<ahelp visibility=\"visible\" hid=\"HID_XML_FILTER_OUTPUT_WINDOW\"\>Toont de testresultaten van een \<link href=\"text/shared/01/06150000.xhp\" name=\"XML-filter\"\>XML-filter\</link\>.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55511helpcontent2	source\text\shared\01\06150210.xhp	0	help	par_id3148731	2			0	nl	Toont de testresultaten van een XSLT-opmaakmodel voor import of export in het venster \<emph\>XML-filteruitvoer\</emph\>. Indien gewenst kunt u de filteruitvoer ook valideren.				20130618 17:22:18
55512helpcontent2	source\text\shared\01\06150210.xhp	0	help	hd_id3147143	3			0	nl	Valideren				20130618 17:22:18
55513helpcontent2	source\text\shared\01\06150210.xhp	0	help	par_id3151315	4			0	nl	\<ahelp visibility=\"visible\" hid=\"HID_XML_SOURCE_FILE_VALIDATE\"\>Valideert de inhoud van het venster \<emph\>XML-filteruitvoer\</emph\>.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55514helpcontent2	source\text\shared\01\06150210.xhp	0	help	par_id3149999	5			0	nl	Het venster wordt gesplitst in twee delen en de resultaten van de validatie worden in het onderste gedeelte weergegeven.				20130618 17:22:18
55515helpcontent2	source\text\shared\01\06200000.xhp	0	help	tit				0	nl	Hangul/Hanja-conversie				20130618 17:22:18
55516helpcontent2	source\text\shared\01\06200000.xhp	0	help	bm_id3155757				0	nl	\<bookmark_value\>converteren; Hangul/Hanja\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Hangul/Hanja\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
55517helpcontent2	source\text\shared\01\06200000.xhp	0	help	hd_id3155757	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/06200000.xhp\" name=\"Hangul/Hanja-conversie\"\>Hangul/Hanja-conversie\</link\>				20130618 17:22:18
55518helpcontent2	source\text\shared\01\06200000.xhp	0	help	par_id3146060	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:HangulHanjaConversion\"\>Converteert de geselecteerde Koreaanse tekst vanuit Hangul naar Hanja of vanuit Hanja naar Hangul.\</ahelp\> De menuopdracht kan alleen worden aangeroepen als u ondersteuning voor Aziatische talen hebt ingeschakeld onder \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - Taalinstellingen - Talen\</emph\>, en als een tekst is geselecteerd die is opgemaakt in de Koreaanse taal.				20130618 17:22:18
55519helpcontent2	source\text\shared\01\06200000.xhp	0	help	hd_id3150603	3			0	nl	Origineel				20130618 17:22:18
55520helpcontent2	source\text\shared\01\06200000.xhp	0	help	par_id3148520	4			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SPELLDLG_SETWORD\"\>Geeft de huidige selectie weer.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55521helpcontent2	source\text\shared\01\06200000.xhp	0	help	hd_id3154230	5			0	nl	Vervangen door				20130618 17:22:18
55522helpcontent2	source\text\shared\01\06200000.xhp	0	help	par_id3149205	6			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_HANGULDLG_EDIT_NEWWORD\"\>Toont de eerste voorgestelde vervanging uit de woordenlijst.\</ahelp\> U kunt het voorgestelde woord bewerken of een ander woord invoeren. Klik op de knop \<emph\>Zoeken\</emph\> om het oorspronkelijke woord te vervangen door het bijbehorende vervangende woord.				20130618 17:22:18
55523helpcontent2	source\text\shared\01\06200000.xhp	0	help	hd_id3154673	7			0	nl	Zoeken				20130618 17:22:18
55524helpcontent2	source\text\shared\01\06200000.xhp	0	help	par_id3156560	8			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX_PUSHBUTTON_RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_PB_FIND\"\>Zoekt de Hangul-invoer in de woordenlijst en vervangt deze door de bijbehorende Hanja-tekst.\</ahelp\> Klik op \<emph\>Negeren\</emph\> om de zoekfunctie te annuleren.				20130618 17:22:18
55525helpcontent2	source\text\shared\01\06200000.xhp	0	help	hd_id3147291	9			0	nl	Voorstellen				20130618 17:22:18
55526helpcontent2	source\text\shared\01\06200000.xhp	0	help	par_id3154823	10			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX_LISTBOX_RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_LB_SUGGESTIONS\"\>Geeft alle beschikbare vervangingen in de woordenlijst weer.\</ahelp\> Als het vakje \<emph\>Vervangen per teken\</emph\> is ingeschakeld, wordt een raster met tekens weergegeven. Als het vakje \<emph\>Vervangen per teken\</emph\> is uitgeschakeld, wordt een lijst met woorden weergegeven.				20130618 17:22:18
55527helpcontent2	source\text\shared\01\06200000.xhp	0	help	hd_id3157958	11			0	nl	Opmaak				20130618 17:22:18
55528helpcontent2	source\text\shared\01\06200000.xhp	0	help	par_id3155941	12			0	nl	Klik op de opmaak om de vervangingen weer te geven.				20130618 17:22:18
55529helpcontent2	source\text\shared\01\06200000.xhp	0	help	hd_id3153749	13			0	nl	Hangul/Hanja				20130618 17:22:18
55530helpcontent2	source\text\shared\01\06200000.xhp	0	help	par_id3150775	14			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX_RADIOBUTTON_RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_RB_SIMPLE_CONVERSION\"\>De oorspronkelijke tekens worden vervangen door de voorgestelde tekens.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55531helpcontent2	source\text\shared\01\06200000.xhp	0	help	hd_id3152780	15			0	nl	Hanja (Hangul)				20130618 17:22:18
55532helpcontent2	source\text\shared\01\06200000.xhp	0	help	par_id3153662	16			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX_RADIOBUTTON_RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_RB_HANJA_HANGUL_BRACKETED\"\>Het Hangul-gedeelte wordt tussen haakjes weergeven achter het Hanja-gedeelte.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55533helpcontent2	source\text\shared\01\06200000.xhp	0	help	hd_id3150443	17			0	nl	Hangul (Hanja)				20130618 17:22:18
55534helpcontent2	source\text\shared\01\06200000.xhp	0	help	par_id3149192	18			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX_RADIOBUTTON_RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_RB_HANGUL_HANJA_BRACKETED\"\>Het Hanja-gedeelte wordt tussen haakjes weergeven achter het Hangul-gedeelte.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55535helpcontent2	source\text\shared\01\06200000.xhp	0	help	hd_id3150119	19			0	nl	Hanja als bovenstaande Ruby-tekst				20130618 17:22:18
55536helpcontent2	source\text\shared\01\06200000.xhp	0	help	par_id3154173	20			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX_RADIOBUTTON_RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_RB_HANGUL_HANJA_ABOVE\"\>Het Hanja-gedeelte wordt als Ruby-tekst boven het Hangul-gedeelte weergegeven.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55537helpcontent2	source\text\shared\01\06200000.xhp	0	help	hd_id3159400	21			0	nl	Hanja als onderstaande Ruby-tekst				20130618 17:22:18
55538helpcontent2	source\text\shared\01\06200000.xhp	0	help	par_id3156155	22			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX_RADIOBUTTON_RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_RB_HANGUL_HANJA_BELOW\"\>Het Hanja-gedeelte wordt als Ruby-tekst onder het Hangul-gedeelte weergegeven.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55539helpcontent2	source\text\shared\01\06200000.xhp	0	help	hd_id3150085	23			0	nl	Hangul als bovenstaande Ruby-tekst				20130618 17:22:18
55540helpcontent2	source\text\shared\01\06200000.xhp	0	help	par_id3150771	24			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX_RADIOBUTTON_RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_RB_HANJA_HANGUL_ABOVE\"\>Het Hangul-gedeelte wordt als Ruby-tekst boven het Hanja-gedeelte weergegeven.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55541helpcontent2	source\text\shared\01\06200000.xhp	0	help	hd_id3155831	25			0	nl	Hangul als onderstaande Ruby-tekst				20130618 17:22:18
55542helpcontent2	source\text\shared\01\06200000.xhp	0	help	par_id3157909	26			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX_RADIOBUTTON_RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_RB_HANJA_HANGUL_BELOW\"\>Het Hangul-gedeelte wordt als Ruby-tekst onder het Hanja-gedeelte weergegeven.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55543helpcontent2	source\text\shared\01\06200000.xhp	0	help	hd_id3148826	27			0	nl	Conversie				20130618 17:22:18
55544helpcontent2	source\text\shared\01\06200000.xhp	0	help	par_id3159157	28			0	nl	Normaal gesproken worden in een gecombineerde tekstselectie met zowel Hangul- als Hanja-tekens alle Hangul-tekens geconverteerd naar Hanja en worden alle Hanja-tekens geconverteerd naar Hangul. Als u een gecombineerde tekstselectie slechts in één richting wilt converteren, gebruikt u de volgende conversieopties.				20130618 17:22:18
55545helpcontent2	source\text\shared\01\06200000.xhp	0	help	hd_id3153585	29			0	nl	Alleen Hangul				20130618 17:22:18
55546helpcontent2	source\text\shared\01\06200000.xhp	0	help	par_id3154142	30			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX_CHECKBOX_RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_CB_HANGUL_ONLY\"\>Schakel dit selectievakje in om alleen Hangul te converteren. Hanja wordt niet geconverteerd.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55547helpcontent2	source\text\shared\01\06200000.xhp	0	help	hd_id3150823	31			0	nl	Alleen Hanja				20130618 17:22:18
55548helpcontent2	source\text\shared\01\06200000.xhp	0	help	par_id3156023	32			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX_CHECKBOX_RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_CB_HANJA_ONLY\"\>Schakel dit selectievakje in om alleen Hanja te converteren. Hangul wordt niet geconverteerd.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55549helpcontent2	source\text\shared\01\06200000.xhp	0	help	hd_id3152360	33			0	nl	Negeren				20130618 17:22:18
55550helpcontent2	source\text\shared\01\06200000.xhp	0	help	par_id3153896	34			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_HANGULDLG_BUTTON_IGNORE\"\>Er worden geen wijzigingen aangebracht in de huidige selectie. Het volgende woord of teken wordt geselecteerd voor conversie.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55551helpcontent2	source\text\shared\01\06200000.xhp	0	help	hd_id3148550	35			0	nl	Altijd negeren				20130618 17:22:18
55552helpcontent2	source\text\shared\01\06200000.xhp	0	help	par_id3154937	36			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_HANGULDLG_BUTTON_IGNOREALL\"\>Er worden geen wijzigingen aangebracht in de huidige selectie en telkens wanneer dezelfde selectie wordt aangetroffen, wordt deze automatisch genegeerd.\</ahelp\> Het volgende woord of teken wordt geselecteerd voor conversie. De lijst met genegeerde tekst is geldig voor de huidige $[officename]-sessie.				20130618 17:22:18
55553helpcontent2	source\text\shared\01\06200000.xhp	0	help	hd_id3151056	37			0	nl	Vervangen				20130618 17:22:18
55554helpcontent2	source\text\shared\01\06200000.xhp	0	help	par_id3148403	38			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_HANGULDLG_BUTTON_CHANGE\"\>Vervangt de selectie, volgens de opmaakopties, door de voorgestelde tekens of door het voorgestelde woord.\</ahelp\> Het volgende woord of teken wordt geselecteerd voor conversie.				20130618 17:22:18
55555helpcontent2	source\text\shared\01\06200000.xhp	0	help	hd_id3153360	39			0	nl	Altijd vervangen				20130618 17:22:18
55556helpcontent2	source\text\shared\01\06200000.xhp	0	help	par_id3153338	40			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_HANGULDLG_BUTTON_CHANGEALL\"\>Vervangt de selectie, volgens de opmaakopties, door de voorgestelde tekens of door het voorgestelde woord. Telkens wanneer dezelfde selectie wordt aangetroffen, wordt deze automatisch vervangen.\</ahelp\> Het volgende woord of teken wordt geselecteerd voor conversie. De lijst met vervangende tekst is geldig voor de huidige $[officename]-sessie.				20130618 17:22:18
55557helpcontent2	source\text\shared\01\06200000.xhp	0	help	hd_id3149290	41			0	nl	Vervangen per teken				20130618 17:22:18
55558helpcontent2	source\text\shared\01\06200000.xhp	0	help	par_id3145154	42			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX_CHECKBOX_RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_CB_REPLACE_BY_CHARACTER\"\>Schakel dit selectievakje in als u per teken door de geselecteerde tekst wilt gaan. Als dit selectievakje niet is geselecteerd, worden hele woorden vervangen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55559helpcontent2	source\text\shared\01\06200000.xhp	0	help	par_idN10969				0	nl	Opties				20130618 17:22:18
55560helpcontent2	source\text\shared\01\06200000.xhp	0	help	par_idN1096D				0	nl	\<ahelp hid=\"HID_HANGULHANJA_OPT_DLG\"\>Opent het dialoogvenster \<link href=\"text/shared/01/06201000.xhp\"\>Hangul/Hanja-opties\</link\>.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55561helpcontent2	source\text\shared\01\06200000.xhp	0	help	hd_id3149807	43			0	nl	Sluiten				20130618 17:22:18
55562helpcontent2	source\text\shared\01\06200000.xhp	0	help	par_id3155743	44			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_HANGULDLG_BUTTON_CLOSE\"\>Sluit het dialoogvenster.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55563helpcontent2	source\text\shared\01\06201000.xhp	0	help	tit				0	nl	Hangul/Hanja-opties				20130618 17:22:18
55564helpcontent2	source\text\shared\01\06201000.xhp	0	help	par_idN10542				0	nl	Hangul/Hanja-opties				20130618 17:22:18
55565helpcontent2	source\text\shared\01\06201000.xhp	0	help	par_idN10546				0	nl	Definieer opties voor de \<link href=\"text/shared/01/06200000.xhp\"\>Hangul/Hanja-conversie\</link\>.				20130618 17:22:18
55566helpcontent2	source\text\shared\01\06201000.xhp	0	help	par_idN1055F				0	nl	Gebruikerswoordenlijsten				20130618 17:22:18
55567helpcontent2	source\text\shared\01\06201000.xhp	0	help	par_idN10563				0	nl	\<ahelp hid=\"HID_HANGULHANJA_NEWDICT_DLG\"\>Geeft alle gebruikerswoordenlijsten weer. Selecteer het vakje naast de woordenlijst die u wilt gebruiken. Schakel het vakje uit naast de woordenlijst die u niet wilt gebruiken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55568helpcontent2	source\text\shared\01\06201000.xhp	0	help	par_idN1057A				0	nl	Nieuw				20130618 17:22:18
55569helpcontent2	source\text\shared\01\06201000.xhp	0	help	par_idN1057E				0	nl	\<ahelp hid=\"svx:PushButton:RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_OPT:PB_HHO_NEW\"\>Opent het dialoogvenster Nieuwe woordenlijst waar u een nieuwe woordenlijst kunt maken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55570helpcontent2	source\text\shared\01\06201000.xhp	0	help	par_idN10595				0	nl	Naam				20130618 17:22:18
55571helpcontent2	source\text\shared\01\06201000.xhp	0	help	par_idN10599				0	nl	\<ahelp hid=\"svx:Edit:RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_NEWDICT:ED_DICTNAME\"\>Voer een naam voor de woordenlijst in.\</ahelp\> Klik op \<emph\>OK\</emph\> om de nieuwe woordenlijst in de keuzelijst \<emph\>Gebruikerswoordenlijsten\</emph\> weer te geven.				20130618 17:22:18
55572helpcontent2	source\text\shared\01\06201000.xhp	0	help	par_idN105B5				0	nl	Bewerken				20130618 17:22:18
55573helpcontent2	source\text\shared\01\06201000.xhp	0	help	par_idN105B9				0	nl	\<ahelp hid=\"svx:PushButton:RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_OPT:PB_HHO_EDIT\"\>Opent het dialoogvenster \<link href=\"text/shared/01/06202000.xhp\"\>Gebruikeswoordenlijst bewerken\</link\> waarin u elke gebruikerswoordenlijst kunt bewerken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55574helpcontent2	source\text\shared\01\06201000.xhp	0	help	par_idN105DE				0	nl	Verwijderen				20130618 17:22:18
55575helpcontent2	source\text\shared\01\06201000.xhp	0	help	par_idN105E2				0	nl	\<ahelp hid=\"svx:PushButton:RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_OPT:PB_HHO_DELETE\"\>Verwijdert de geselecteerde gebruikerswoordenlijst.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55576helpcontent2	source\text\shared\01\06201000.xhp	0	help	par_idN105F1				0	nl	Opties				20130618 17:22:18
55577helpcontent2	source\text\shared\01\06201000.xhp	0	help	par_idN105F5				0	nl	Specificeert extra opties voor alle woordenlijsten.				20130618 17:22:18
55578helpcontent2	source\text\shared\01\06201000.xhp	0	help	par_idN10600				0	nl	Achtergeplaatst woord negeren				20130618 17:22:18
55579helpcontent2	source\text\shared\01\06201000.xhp	0	help	par_idN10604				0	nl	\<ahelp hid=\"svx:CheckBox:RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_OPT:CB_IGNOREPOST\"\>Negeert positietekens aan het einde van Koreaanse woorden wanneer u in een woordenlijst zoekt.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55580helpcontent2	source\text\shared\01\06201000.xhp	0	help	par_idN1061B				0	nl	Dialoogvenster Conversie automatisch sluiten na vervanging				20130618 17:22:18
55581helpcontent2	source\text\shared\01\06201000.xhp	0	help	par_idN1061F				0	nl	\<ahelp hid=\"svx:CheckBox:RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_OPT:CB_AUTOCLOSE\"\>Sluit het dialoogvenster Hangul/Hanja-conversie nadat u op \<emph\>Negeren\</emph\>, \<emph\>Altijd negeren\</emph\>, \<emph\>Vervangen\</emph\> of \<emph\>Altijd vervangen\</emph\> hebt geklikt.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55582helpcontent2	source\text\shared\01\06201000.xhp	0	help	par_idN10636				0	nl	Eerst recent gebruikte items weergeven				20130618 17:22:18
55583helpcontent2	source\text\shared\01\06201000.xhp	0	help	par_idN1063A				0	nl	\<ahelp hid=\"svx:CheckBox:RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_OPT:CB_SHOWRECENTLYFIRST\"\>Toont de voorgestelde vervanging die u de vorige keer als eerste item in de lijst geselecteerd hebt.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55584helpcontent2	source\text\shared\01\06201000.xhp	0	help	par_idN10651				0	nl	Alle unieke items automatisch vervangen				20130618 17:22:18
55585helpcontent2	source\text\shared\01\06201000.xhp	0	help	par_idN10655				0	nl	\<ahelp hid=\"svx:CheckBox:RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_OPT:CB_AUTOREPLACEUNIQUE\"\>Vervangt automatisch woorden waarvoor maar één vervanging wordt voorgesteld.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55586helpcontent2	source\text\shared\01\06202000.xhp	0	help	tit				0	nl	Gebruikerswoordenlijst bewerken				20130618 17:22:18
55587helpcontent2	source\text\shared\01\06202000.xhp	0	help	par_idN10542				0	nl	Gebruikerswoordenlijst bewerken				20130618 17:22:18
55588helpcontent2	source\text\shared\01\06202000.xhp	0	help	par_idN10546				0	nl	Voeg items die gebruikt worden voor \<link href=\"text/shared/01/06200000.xhp\"\>Hangul/Hanja-conversie\</link\> toe en verwijder ze.				20130618 17:22:18
55589helpcontent2	source\text\shared\01\06202000.xhp	0	help	par_idN1055F				0	nl	Boek				20130618 17:22:18
55590helpcontent2	source\text\shared\01\06202000.xhp	0	help	par_idN10563				0	nl	\<ahelp hid=\"svx:ListBox:RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_EDIT:LB_BOOK\"\>Selecteer de gebruikerswoordenlijst die u wilt bewerken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55591helpcontent2	source\text\shared\01\06202000.xhp	0	help	par_idN1057A				0	nl	Origineel				20130618 17:22:18
55592helpcontent2	source\text\shared\01\06202000.xhp	0	help	par_idN1057E				0	nl	\<ahelp hid=\"svx:ComboBox:RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_EDIT:LB_ORIGINAL\"\>Selecteer in de huidige woordenlijst het item dat u wilt wijzigen. U kunt desgewenst een nieuw item in dit vak typen.\</ahelp\> Druk op Enter om van het vak Origineel naar het eerste tekstvak in het gebied Voorstellen te gaan.				20130618 17:22:18
55593helpcontent2	source\text\shared\01\06202000.xhp	0	help	par_idN10596				0	nl	Vervangen per teken				20130618 17:22:18
55594helpcontent2	source\text\shared\01\06202000.xhp	0	help	par_idN1059A				0	nl	\<ahelp hid=\"svx:CheckBox:RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_EDIT:CB_REPLACEBYCHAR\"\>Converteert de tekst teken-voor-teken en niet woord-voor-woord.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55595helpcontent2	source\text\shared\01\06202000.xhp	0	help	par_idN105C9				0	nl	Suggesties (max. 8)				20130618 17:22:18
55596helpcontent2	source\text\shared\01\06202000.xhp	0	help	par_idN105CD				0	nl	\<ahelp hid=\"svx:Edit:RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_EDIT:ED_1\"\>Typ een voorgestelde vervanging voor het item dat in het tekstvak Origineel geselecteerd is. Het vervangende woord kan maximaal acht tekens bevatten.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55597helpcontent2	source\text\shared\01\06202000.xhp	0	help	par_idN105E4				0	nl	Nieuw				20130618 17:22:18
55598helpcontent2	source\text\shared\01\06202000.xhp	0	help	par_idN105E8				0	nl	\<ahelp hid=\"svx:PushButton:RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_EDIT:PB_HHE_NEW\"\>Voegt de huidige vervangende definitie aan de woordenlijst toe.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55599helpcontent2	source\text\shared\01\06202000.xhp	0	help	par_idN105FF				0	nl	Verwijderen				20130618 17:22:18
55600helpcontent2	source\text\shared\01\06202000.xhp	0	help	par_idN10603				0	nl	\<ahelp hid=\"svx:PushButton:RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_EDIT:PB_HHE_DELETE\"\>Verwijdert het geselecteerde item.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55601helpcontent2	source\text\shared\01\06990000.xhp	0	help	tit				0	nl	Spellingcontrole				20130618 17:22:18
55602helpcontent2	source\text\shared\01\06990000.xhp	0	help	hd_id3147069	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/06990000.xhp\" name=\"Spellingcontrole\"\>Spellingcontrole\</link\>				20130618 17:22:18
55603helpcontent2	source\text\shared\01\06990000.xhp	0	help	par_id3153116	2			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Hiermee kunt u de spelling handmatig controleren.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55604helpcontent2	source\text\shared\01\06990000.xhp	0	help	par_id2551957				0	nl	\<link href=\"text/shared/01/06010000.xhp\" name=\"Controleer het \"\>dialoogvenster Spellingcontrole\</link\>				20130618 17:22:18
55605helpcontent2	source\text\shared\01\07010000.xhp	0	help	tit				0	nl	Nieuw Venster				20130618 17:22:18
55606helpcontent2	source\text\shared\01\07010000.xhp	0	help	bm_id6323129				0	nl	\<bookmark_value\>nieuwe vensters\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vensters;nieuwe\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
55607helpcontent2	source\text\shared\01\07010000.xhp	0	help	hd_id3148882	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/07010000.xhp\" name=\"Nieuw venster\"\>Nieuw venster\</link\>				20130618 17:22:18
55608helpcontent2	source\text\shared\01\07010000.xhp	0	help	par_id3158442	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:NewWindow\"\>Opent een nieuw venster dat de inhoud van het huidige venster weergeeft.\</ahelp\>. U kunt nu verschillende delen van hetzelfde document tegelijkertijd bekijken.				20130618 17:22:18
55609helpcontent2	source\text\shared\01\07010000.xhp	0	help	par_id3147588	3			0	nl	De veranderingen die in één venster in een document zijn aangebracht,worden automatisch op alle geopende vensters voor dat document toegepast.				20130618 17:22:18
55610helpcontent2	source\text\shared\01\07080000.xhp	0	help	tit				0	nl	Documentlijst				20130618 17:22:18
55611helpcontent2	source\text\shared\01\07080000.xhp	0	help	hd_id3155620	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/07080000.xhp\" name=\"Documentlijst\"\>Documentlijst\</link\>				20130618 17:22:18
55612helpcontent2	source\text\shared\01\07080000.xhp	0	help	par_id3147273	2			0	nl	Toont de huidig geopende documenten. Selecteer de naam van een document in de lijst om naar dat document over te schakelen.				20130618 17:22:18
55613helpcontent2	source\text\shared\01\about_meta_tags.xhp	0	help	tit				0	nl	HTML-import en -export				20130618 17:22:18
55614helpcontent2	source\text\shared\01\about_meta_tags.xhp	0	help	bm_id3154380				0	nl	\<bookmark_value\>importeren; HTML met META-tags\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>exporteren; naar HTML\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>HTML; META-tags importeren\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>HTML-documenten; META-tags in\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>META-tags\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tags; META-tags\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
55615helpcontent2	source\text\shared\01\about_meta_tags.xhp	0	help	hd_id3154380	20			0	nl	HTML-import en -export				20130618 17:22:18
55616helpcontent2	source\text\shared\01\about_meta_tags.xhp	0	help	par_id3145119	1			0	nl	Wanneer u een bestand naar een HTML-document exporteert, worden de beschrijving en de door de gebruiker gedefinieerde bestandseigenschappen opgenomen als META-\<link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#tags\" name=\"tags\"\>tags\</link\> tussen de HEAD-tags van het geëxporteerde document. META-tags worden niet weergegeven in webbrowsers en worden gebruikt om informatie op te nemen, zoals sleutelwoorden voor zoekmachines op uw webpagina. Als u de eigenschappen van het huidige document wilt instellen, kiest u \<emph\>Bestand - Eigenschappen\</emph\>. Klik op het tabblad \<emph\>Beschrijving\</emph\> of \<emph\>Gebruikergedefineerd\</emph\> en voer vervolgens de gewenste informatie in.				20130618 17:22:18
55617helpcontent2	source\text\shared\01\about_meta_tags.xhp	0	help	par_id3148552	21			0	nl	De volgende bestandseigenschappen worden geconverteerd naar META-tags wanneer u een bestand exporteert als HTML-document:				20130618 17:22:18
55618helpcontent2	source\text\shared\01\about_meta_tags.xhp	0	help	par_id3154935	2			0	nl	Bestandseigenschap				20130618 17:22:18
55619helpcontent2	source\text\shared\01\about_meta_tags.xhp	0	help	par_id3151056	3			0	nl	<TITLE>				20130618 17:22:18
55620helpcontent2	source\text\shared\01\about_meta_tags.xhp	0	help	par_id3153778	4			0	nl	Onderwerp				20130618 17:22:18
55621helpcontent2	source\text\shared\01\about_meta_tags.xhp	0	help	par_id3147228	5			0	nl	<META NAME="CLASSIFICATION" CONTENT="Veldinhoud">				20130618 17:22:18
55622helpcontent2	source\text\shared\01\about_meta_tags.xhp	0	help	par_id3154908	6			0	nl	Sleutelwoorden				20130618 17:22:18
55623helpcontent2	source\text\shared\01\about_meta_tags.xhp	0	help	par_id3156422	7			0	nl	<META NAME="KEYWORDS" CONTENT="Veldinhoud">				20130618 17:22:18
55624helpcontent2	source\text\shared\01\about_meta_tags.xhp	0	help	par_id3151041	8			0	nl	Beschrijving				20130618 17:22:18
55625helpcontent2	source\text\shared\01\about_meta_tags.xhp	0	help	par_id3125863	9			0	nl	<META NAME="DESCRIPTION" CONTENT="Veldinhoud">				20130618 17:22:18
55626helpcontent2	source\text\shared\01\about_meta_tags.xhp	0	help	par_id3159149	10			0	nl	Infovelden 1...4				20130618 17:22:18
55627helpcontent2	source\text\shared\01\about_meta_tags.xhp	0	help	par_id3157892	11			0	nl	<META NAME="Naam infoveld" CONTENT="Veldinhoud">				20130618 17:22:18
55628helpcontent2	source\text\shared\01\about_meta_tags.xhp	0	help	par_id3155855	22			0	nl	Wanneer u een HTML-document importeert dat deze META-tags bevat, wordt de inhoud van de tags toegevoegd aan het bijbehorende $[officename]-bestandseigenschapsvak. 				20130618 17:22:18
55629helpcontent2	source\text\shared\01\about_meta_tags.xhp	0	help	par_id0926200812164481				0	nl	Sleutelwoorden moeten worden gescheiden door komma's. Een sleutelwoord mag tekens voor witruimte of punt-komma's bevatten.				20130618 17:22:18
55630helpcontent2	source\text\shared\01\about_meta_tags.xhp	0	help	hd_id3163822	12			0	nl	Tips bij importeren				20130618 17:22:18
55631helpcontent2	source\text\shared\01\about_meta_tags.xhp	0	help	par_id3155307	13			0	nl	Wanneer u een HTML-document importeert, worden de volgende META-tags automatisch geconverteerd naar $[officename]-velden: <META HTTP-EQUIV="REFRESH"...> en <META NAME="..." ...> , waar NAME staat voor AUTHOR, CREATED, CHANGED, CHANGEDBY, DESCRIPTION, KEYWORDS of CLASSIFICATION.				20130618 17:22:18
55632helpcontent2	source\text\shared\01\about_meta_tags.xhp	0	help	par_id3146146	15			0	nl	Scripts, opmerkingen en META-tags die direct vóór een TABLE-tag zijn geplaatst, worden in de eerste cel van de tabel ingevoegd.				20130618 17:22:18
55633helpcontent2	source\text\shared\01\about_meta_tags.xhp	0	help	par_id3155366	16			0	nl	Scripts en META-tags in de header van een HTML-document worden geïmporteerd in en verankerd aan de eerste alinea in het document.				20130618 17:22:18
55634helpcontent2	source\text\shared\01\about_meta_tags.xhp	0	help	par_id3152885	14			0	nl	Kies \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - Laden/Opslaan - HTML-compatibiliteit\</emph\> om de opties in te stellen voor het importeren van HTMLtags. Een bekende META-tag bevat "HTTP-EQUIV" of "NAME" en wordt geïmporteerd als notitie in $[officename]. De enige uitzondering is <META NAME="GENERATOR"...>, die wordt genegeerd.				20130618 17:22:18
55635helpcontent2	source\text\shared\01\about_meta_tags.xhp	0	help	hd_id3163717	17			0	nl	Tips bij exporteren				20130618 17:22:18
55636helpcontent2	source\text\shared\01\about_meta_tags.xhp	0	help	par_id3159180	19			0	nl	Notities en scriptvelden aan het begin van de eerste alinea in een document worden geëxporteerd naar de kop van een HTML-document. Als het document begint met een tabel, wordt de eerste alinea in de eerste cel van de tabel naar de kop van het HTML-document geëxporteerd.				20130618 17:22:18
55637helpcontent2	source\text\shared\01\digitalsignatures.xhp	0	help	tit				0	nl	Digitale handtekeningen				20130618 17:22:18
55638helpcontent2	source\text\shared\01\digitalsignatures.xhp	0	help	par_idN10544				0	nl	\<link href=\"text/shared/01/digitalsignatures.xhp\"\>Digitale handtekeningen\</link\>				20130618 17:22:18
55639helpcontent2	source\text\shared\01\digitalsignatures.xhp	0	help	par_idN10548				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Hier kunt u digitale handtekeningen aan uw document toevoegen of eruit verwijderen. U kunt dit dialoogvenster ook gebruiken om certificaten weer te geven.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55640helpcontent2	source\text\shared\01\digitalsignatures.xhp	0	help	par_idN10629				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>U moet een bestand opslaan voordat u een digitale handtekening in het bestand kunt aanbrengen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55641helpcontent2	source\text\shared\01\digitalsignatures.xhp	0	help	par_idN10644				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>U moet een bestand in OpenDocument-indeling opslaan voordat u een digitale handtekening in het bestand kunt aanbrengen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55642helpcontent2	source\text\shared\01\digitalsignatures.xhp	0	help	par_idN1055F				0	nl	Lijst				20130618 17:22:18
55643helpcontent2	source\text\shared\01\digitalsignatures.xhp	0	help	par_idN10563				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Toont de digitale handtekeningen voor het huidige document.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55644helpcontent2	source\text\shared\01\digitalsignatures.xhp	0	help	par_idN10566				0	nl	Het pictogram Ondertekend \<image id=\"img_id4557023\" src=\"xmlsecurity/res/certificate_16.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1146in\"\>\<alt id=\"alt_id4557023\"\>pictogram\</alt\>\</image\> geeft een geldige digitale handtekening aan, terwijl het pictogram Uitroepteken \<image id=\"img_id249336\" src=\"xmlsecurity/res/caution_11x16.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1146in\"\>\<alt id=\"alt_id249336\"\>pictogram\</alt\>\</image\> een ongeldige digitale handtekening aangeeft.				20130618 17:22:18
55645helpcontent2	source\text\shared\01\digitalsignatures.xhp	0	help	par_id0821200910573716				0	nl	Zie ook \<link href=\"text/shared/guide/digital_signatures.xhp\"\>Digitale handtekeningen\</link\>.				20130618 17:22:18
55646helpcontent2	source\text\shared\01\digitalsignatures.xhp	0	help	par_idN1056C				0	nl	Certificaat weergeven				20130618 17:22:18
55647helpcontent2	source\text\shared\01\digitalsignatures.xhp	0	help	par_idN10570				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Opent het dialoogvenster \<link href=\"text/shared/optionen/viewcertificate.xhp\"\>Certificaat weergeven\</link\>.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55648helpcontent2	source\text\shared\01\digitalsignatures.xhp	0	help	par_idN10581				0	nl	Document ondertekenen				20130618 17:22:18
55649helpcontent2	source\text\shared\01\digitalsignatures.xhp	0	help	par_idN10585				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Opent het dialoogvenster \<link href=\"text/shared/01/selectcertificate.xhp\"\>Certificaat selecteren\</link\>.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55650helpcontent2	source\text\shared\01\digitalsignatures.xhp	0	help	par_idN10596				0	nl	Verwijderen				20130618 17:22:18
55651helpcontent2	source\text\shared\01\digitalsignatures.xhp	0	help	par_idN1059A				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Verwijdert de geselecteerde bron uit de lijst.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55652helpcontent2	source\text\shared\01\extensionupdate.xhp	0	help	tit				0	nl	Extensie Update				20130618 17:22:18
55653helpcontent2	source\text\shared\01\extensionupdate.xhp	0	help	hd_id9688100				0	nl	Extensie Update				20130618 17:22:18
55654helpcontent2	source\text\shared\01\extensionupdate.xhp	0	help	par_id5084688				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Klik op de knop \<emph\>Updates\</emph\> in \<link href=\"text/shared/01/packagemanager.xhp\"\>Extensiebeheer\</link\> om voor alle geïnstalleerde extensies te controleren of er updates zijn. Klik met rechts om het contextmenu te openen om alleen geselecteerde extensies te controleren, kies vervolgens \<emph\>Update\</emph\>.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55655helpcontent2	source\text\shared\01\extensionupdate.xhp	0	help	par_id6401257				0	nl	Als u op de knop \<item type=\"menuitem\"\>Controleren op updates\</item\> klikt of de opdracht \<item type=\"menuitem\"\>Bijwerken\</item\> kiest, wordt het dialoogvenster Extensie-update weergegeven en de controle op de beschikbaarheid van updates start onmiddellijk.				20130618 17:22:18
55656helpcontent2	source\text\shared\01\extensionupdate.xhp	0	help	par_id5841242				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Tijdens de controle op updates, verschijnt een voortgangsindicator. Wacht totdat er berichten in het dialoogvenster worden getoond of klik op Annuleren om de controle op updates af te breken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55657helpcontent2	source\text\shared\01\extensionupdate.xhp	0	help	par_id6794030				0	nl	Indien er geen updates beschikbaar zijn, verschijnt in het dialoogvenster het bericht dat er geen updates beschikaar zijn. Sluit het dialoogvenster.				20130618 17:22:18
55658helpcontent2	source\text\shared\01\extensionupdate.xhp	0	help	par_id7096774				0	nl	Indien er updates beschikbaar zijn, kunnen die of automatisch worden geïnstalleerd, of u moet reageren door een actie uit te voeren:				20130618 17:22:18
55659helpcontent2	source\text\shared\01\extensionupdate.xhp	0	help	par_id6420484				0	nl	Het dialoogvenster Extensie Update kan items bevatten die niet te selecteren zijn, waardoor geen automatische update kan worden uitgevoerd. 				20130618 17:22:18
55660helpcontent2	source\text\shared\01\extensionupdate.xhp	0	help	par_id6986602				0	nl	Afhankelijkheden worden niet uitgevoerd (de update heeft meer of nieuwere bestanden nodig om te worden geïnstalleerd).				20130618 17:22:18
55661helpcontent2	source\text\shared\01\extensionupdate.xhp	0	help	par_id616779				0	nl	Onvoldoende gebruikersrechten (het Extensiebeheer is gestart vanuit het menu, maar gedeelde extensies kunnen alleen gewijzigd worden als %PRODUCTNAME afgesloten is en alleen door een gebruiker met de vereiste rechten als systeemsbeheerder). Zie \<link href=\"text/shared/01/packagemanager.xhp\"\>Extensiebeheer\</link\> voor bijzonderheden.				20130618 17:22:18
55662helpcontent2	source\text\shared\01\extensionupdate.xhp	0	help	par_id791039				0	nl	Een handmatige update is nodig.				20130618 17:22:18
55663helpcontent2	source\text\shared\01\extensionupdate.xhp	0	help	par_id757469				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Als u op de knop Installeren klikt wordt het dialoogvenster Download en Installatie weergegeven.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55664helpcontent2	source\text\shared\01\extensionupdate.xhp	0	help	par_id5189062				0	nl	Alle extensies die direct kunnen worden gedownload, worden nu gedownload. De voortgang wordt getoond in het dialoogvenster Downloaden en installeren. Als een extensie niet gedownload kan worden, wordt een bericht weergegeven. De bewerking gaat verder voor de overblijvende extensies.				20130618 17:22:18
55665helpcontent2	source\text\shared\01\extensionupdate.xhp	0	help	par_id3949095				0	nl	Sommige extensies kunnen gemarkeerd zijn met de uitdrukking "browser based update". Deze extensies kunnen niet worden gedownload door de Extensiemanager. Een webbrowser moet geopend zijn om een extensie-update van een gewone website te downloaden. Deze site kan meer gebruikershandelingen vereisen om de de extensie te downloaden. Na het downloaden moet u de extensie handmatig installeren, bijvoorbeeld door op het pictogram van de extensie in een browser te dubbelklikken.				20130618 17:22:18
55666helpcontent2	source\text\shared\01\extensionupdate.xhp	0	help	par_id3729056				0	nl	Voor extensies die gemarkeerd zijn als "browser based update", zal de Extensiemanager uw webbrowser openen op de respectieve website. Dit gebeurt wanneer u het dialoogvenster sluit, na het downloaden van andere extensie-updates. Als er geen extensies zijn, die direct gedownload kunnen worden, start de webbrowser direct.				20130618 17:22:18
55667helpcontent2	source\text\shared\01\extensionupdate.xhp	0	help	par_id6854457				0	nl	Nadat de laatste extensie is gedownload, begint de installatie. Eerst worden alle geïnstalleerde extensies, waarvoor succesvol een update kon worden gedownload, verwijderd. Dan worden de bijgewerkte extensies geïnstalleerd. Als er een fout optreedt, wordt een bericht weergegeven dat de installatie niet gelukt is, maar de bewerking gaat door.				20130618 17:22:18
55668helpcontent2	source\text\shared\01\extensionupdate.xhp	0	help	par_id3372295				0	nl	Als alle updates zijn verwerkt, geeft het dialoogvenster Downloaden en installeren aan dat het is voltooid. U kunt het downloaden en installeren afbreken door op de knop \<emph\>Update afbreken\</emph\> te klikken.				20130618 17:22:18
55669helpcontent2	source\text\shared\01\extensionupdate.xhp	0	help	hd_id5699942				0	nl	Toon alle updates				20130618 17:22:18
55670helpcontent2	source\text\shared\01\extensionupdate.xhp	0	help	par_id641193				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Alleen de te downloaden extensies worden standaard weergegeven in het dialoogvenster. Markeer \<emph\>Toon alle updates\</emph\> om ook andere extensies en foutberichten te zien.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55671helpcontent2	source\text\shared\01\extensionupdate.xhp	0	help	par_id7634510				0	nl	\<link href=\"text/shared/01/packagemanager.xhp\"\>Extensiebeheer\</link\>				20130618 17:22:18
55672helpcontent2	source\text\shared\01\formatting_mark.xhp	0	help	tit				0	nl	Opmaakmarkering				20130618 17:22:18
55673helpcontent2	source\text\shared\01\formatting_mark.xhp	0	help	bm_id9930722				0	nl	\<bookmark_value\>CTL;(geen) tekstdoorloop\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>woorden;tekstdoorloop in CTL\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
55674helpcontent2	source\text\shared\01\formatting_mark.xhp	0	help	hd_id030220091035120				0	nl	\<variable id=\"formattingmark\"\>\<link href=\"text/shared/01/formatting_mark.xhp\"\>Opmaakmarkering\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
55675helpcontent2	source\text\shared\01\formatting_mark.xhp	0	help	par_id0302200910351248				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Opent een submenu om speciale opmaakmarkeringen in te voegen. Schakel CTL in voor meer opdrachten.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55676helpcontent2	source\text\shared\01\formatting_mark.xhp	0	help	hd_id9996948				0	nl	Harde spatie				20130618 17:22:18
55677helpcontent2	source\text\shared\01\formatting_mark.xhp	0	help	par_id8326975				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Voegt een spatie in die aangrenzende tekens bij elkaar houdt bij een regeleinde.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55678helpcontent2	source\text\shared\01\formatting_mark.xhp	0	help	hd_id6383556				0	nl	Vast afbreekstreepje				20130618 17:22:18
55679helpcontent2	source\text\shared\01\formatting_mark.xhp	0	help	par_id8469191				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Voegt een streepje in dat aangrenzende tekens bij elkaar houdt bij een regeleinde.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55680helpcontent2	source\text\shared\01\formatting_mark.xhp	0	help	hd_id3306680				0	nl	Zacht scheidingsteken				20130618 17:22:18
55681helpcontent2	source\text\shared\01\formatting_mark.xhp	0	help	par_id9407330				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Voegt een onzichtbaar streepje in een woord in dat verschijnt en een regeleinde invoegt zodra het het laatste teken op een regel wordt.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55682helpcontent2	source\text\shared\01\formatting_mark.xhp	0	help	hd_id2295907				0	nl	Geen breedte, optionele afbreking				20130618 17:22:18
55683helpcontent2	source\text\shared\01\formatting_mark.xhp	0	help	par_id1536301				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Voegt een onzichtbare spatie in een woord in die verschijnt en een regeleinde invoegt zodra het het laatste teken op een regel wordt. Beschikbaar wanneer CTL (complexe tekst-layout) ingeschakeld is.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55684helpcontent2	source\text\shared\01\formatting_mark.xhp	0	help	hd_id3245643				0	nl	Geen breedte, geen afbreking				20130618 17:22:18
55685helpcontent2	source\text\shared\01\formatting_mark.xhp	0	help	par_id1085238				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Voegt een onzichtbare spatie in een woord in die het woord bijeenhoudt aan het einde van een regel. Beschikbaar wanneer CTL (complexe tekst-layout) ingeschakeld is.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55686helpcontent2	source\text\shared\01\formatting_mark.xhp	0	help	hd_id4634540				0	nl	Links-naar-rechts-teken				20130618 17:22:18
55687helpcontent2	source\text\shared\01\formatting_mark.xhp	0	help	par_id6690878				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Voegt een markering voor tekstrichting in die van invloed is op de richting van alle tekst na de markering. Beschikbaar wanneer CTL (complexe tekst-layout) ingeschakeld is.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55688helpcontent2	source\text\shared\01\formatting_mark.xhp	0	help	hd_id9420148				0	nl	Rechts-naar-links-teken				20130618 17:22:18
55689helpcontent2	source\text\shared\01\formatting_mark.xhp	0	help	par_id923184				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Voegt een markering voor tekstrichting in die van invloed is op de richting van alle tekst na de markering. Beschikbaar wanneer CTL (complexe tekst-layout) ingeschakeld is.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55690helpcontent2	source\text\shared\01\gallery.xhp	0	help	tit				0	nl	Galerij				20130618 17:22:18
55691helpcontent2	source\text\shared\01\gallery.xhp	0	help	par_id3149783	46			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_GALLERY_ICONVIEW\" visibility=\"hidden\"\>De inhoud van de \<emph\>galerij\</emph\> als pictogrammen weergeven.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55692helpcontent2	source\text\shared\01\gallery.xhp	0	help	par_id3148983	47			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_GALLERY_LISTVIEW\" visibility=\"hidden\"\>De inhoud van de \<emph\>galerij\</emph\> als kleine pictogrammen weergeven, met titel en padgegevens.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55693helpcontent2	source\text\shared\01\gallery.xhp	0	help	hd_id3153894	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/gallery.xhp\" name=\"Galerij\"\>Galerij\</link\>				20130618 17:22:18
55694helpcontent2	source\text\shared\01\gallery.xhp	0	help	par_id3150789	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:Gallery\"\>Opent de \<emph\>galerij\</emph\> waarin u afbeeldingen of geluiden kunt selecteren die in het document kunnen worden ingevoegd.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55695helpcontent2	source\text\shared\01\gallery.xhp	0	help	par_id3155555	44			0	nl	U kunt de inhoud van de \<emph\>Galerij\</emph\> als pictogrammen weergeven of als pictogrammen met titels en padgegevens.				20130618 17:22:18
55696helpcontent2	source\text\shared\01\gallery.xhp	0	help	par_id3153394	45			0	nl	Als u wilt in- of uitzoomen op één object in de \<emph\>galerij\</emph\>, dubbelklikt u op het object of selecteert u het object en drukt u vervolgens op de spatiebalk.				20130618 17:22:18
55697helpcontent2	source\text\shared\01\gallery.xhp	0	help	par_id3145346	26			0	nl	Onderwerpen worden links in de \<emph\>galerij\</emph\> weergegeven.\<ahelp hid=\"HID_GALLERY_THEMELIST\"\>Klik op een onderwerp om de bijbehorende objecten te bekijken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55698helpcontent2	source\text\shared\01\gallery.xhp	0	help	par_id3155355	50			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_GALLERY_WINDOW\"\>Als u een object van de \<emph\>galerij\</emph\> wilt invoegen, selecteert u het object en sleept u dit naar het document.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55699helpcontent2	source\text\shared\01\gallery.xhp	0	help	hd_id3156113	4			0	nl	Een nieuw bestand aan de Galerij toevoegen				20130618 17:22:18
55700helpcontent2	source\text\shared\01\gallery.xhp	0	help	par_id3153032	43			0	nl	Als u een bestand wilt toevoegen aan de \<emph\>galerij\</emph\>, klikt u met de rechtermuisknop op een onderwerp. Kies \<emph\>Eigenschappen\</emph\> en klik op het tabblad \<emph\>Bestanden\</emph\>. Klik vervolgens op \<emph\>Toevoegen\</emph\>. U kunt ook op een object in het huidige document klikken, de muisknop ingedrukt houden en het object naar het venster \<emph\>Galerij\</emph\> slepen.				20130618 17:22:18
55701helpcontent2	source\text\shared\01\gallery.xhp	0	help	hd_id3145315	10			0	nl	Nieuw onderwerp				20130618 17:22:18
55702helpcontent2	source\text\shared\01\gallery.xhp	0	help	par_id3150275	11			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_GALLERY_NEWTHEME\"\>Voegt een nieuw onderwerp aan de \<emph\>Galerij\</emph\> toe. U kunt kiezen welke bestanden in het onderwerp moeten worden opgenomen.\</ahelp\>.				20130618 17:22:18
55703helpcontent2	source\text\shared\01\gallery.xhp	0	help	par_id3159167	9			0	nl	Als u toegang wilt tot de volgende opdrachten, klikt u met de rechtermuisknop op een onderwerp in de \<emph\>Galerij\</emph\>:				20130618 17:22:18
55704helpcontent2	source\text\shared\01\gallery.xhp	0	help	hd_id3154142	15			0	nl	Eigenschappen				20130618 17:22:18
55705helpcontent2	source\text\shared\01\gallery.xhp	0	help	par_id3148990	16			0	nl	Het dialoogvenster \<emph\>Eigenschappen van (Onderwerp)\</emph\> bevat de volgende tabbladen:				20130618 17:22:18
55706helpcontent2	source\text\shared\01\gallery.xhp	0	help	hd_id3151384	25			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/gallery_files.xhp\" name=\"Bestanden\"\>Bestanden\</link\>				20130618 17:22:18
55707helpcontent2	source\text\shared\01\gallery_files.xhp	0	help	tit				0	nl	Bestanden				20130618 17:22:18
55708helpcontent2	source\text\shared\01\gallery_files.xhp	0	help	hd_id3150756	1			0	nl	Bestanden				20130618 17:22:18
55709helpcontent2	source\text\shared\01\gallery_files.xhp	0	help	par_id3153882	2			0	nl	\<variable id=\"stargallerymanager\"\>Voegt nieuwe bestanden aan het geselecteerde onderwerp toe. \</variable\>				20130618 17:22:18
55710helpcontent2	source\text\shared\01\gallery_files.xhp	0	help	hd_id3153089	5			0	nl	Bestandstype				20130618 17:22:18
55711helpcontent2	source\text\shared\01\gallery_files.xhp	0	help	par_id3154497	6			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:COMBOBOX:RID_SVXTABPAGE_GALLERYTHEME_FILES:CBB_FILETYPE\"\>Selecteer het bestandstype dat u wilt toevoegen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55712helpcontent2	source\text\shared\01\gallery_files.xhp	0	help	hd_id3153935	7			0	nl	Gevonden bestanden				20130618 17:22:18
55713helpcontent2	source\text\shared\01\gallery_files.xhp	0	help	par_id3145829	8			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:MULTILISTBOX:RID_SVXTABPAGE_GALLERYTHEME_FILES:LBX_FOUND\"\>Toont de beschikbare bestanden. Selecteer de bestanden die u wilt toevoegen en klik vervolgens op \<emph\>Toevoegen\</emph\>. Als u alle bestanden in de lijst wilt toevoegen, klikt u op \<emph\>Alles toevoegen\</emph\>.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55714helpcontent2	source\text\shared\01\gallery_files.xhp	0	help	hd_id3154751	9			0	nl	Bestanden zoeken				20130618 17:22:18
55715helpcontent2	source\text\shared\01\gallery_files.xhp	0	help	par_id3147557	10			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:PUSHBUTTON:RID_SVXTABPAGE_GALLERYTHEME_FILES:BTN_SEARCH\"\>Zoekt de directory waarin de bestanden zijn opgeslagen die u wilt toevoegen. Klik vervolgens op \<emph\>OK\</emph\>.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55716helpcontent2	source\text\shared\01\gallery_files.xhp	0	help	hd_id3154317	13			0	nl	Toevoegen				20130618 17:22:18
55717helpcontent2	source\text\shared\01\gallery_files.xhp	0	help	par_id3150774	14			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:PUSHBUTTON:RID_SVXTABPAGE_GALLERYTHEME_FILES:BTN_TAKE\"\>Voegt de geselecteerde bestanden aan het huidige onderwerp toe.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55718helpcontent2	source\text\shared\01\gallery_files.xhp	0	help	hd_id3149751	15			0	nl	Alles toevoegen				20130618 17:22:18
55719helpcontent2	source\text\shared\01\gallery_files.xhp	0	help	par_id3156426	16			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:PUSHBUTTON:RID_SVXTABPAGE_GALLERYTHEME_FILES:BTN_TAKEALL\"\>Voegt alle bestanden in de lijst aan het huidige onderwerp toe.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55720helpcontent2	source\text\shared\01\gallery_files.xhp	0	help	hd_id3147088	17			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
55721helpcontent2	source\text\shared\01\gallery_files.xhp	0	help	par_id3151111	18			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:CHECKBOX:RID_SVXTABPAGE_GALLERYTHEME_FILES:CBX_PREVIEW\"\>Het voorbeeld van het geselecteerde bestand bekijken of verbergen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55722helpcontent2	source\text\shared\01\gallery_files.xhp	0	help	hd_id3147275	19			0	nl	Voorbeeldvak				20130618 17:22:18
55723helpcontent2	source\text\shared\01\gallery_files.xhp	0	help	par_id3153662	20			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_GALLERY_PREVIEW\"\>Geeft een voorbeeld van het geselecteerde bestand weer.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55724helpcontent2	source\text\shared\01\grid.xhp	0	help	tit				0	nl	Raster				20130618 17:22:18
55725helpcontent2	source\text\shared\01\grid.xhp	0	help	bm_id4263435				0	nl	\<bookmark_value\>rasters;weergaveopties (Impress/Draw)\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
55726helpcontent2	source\text\shared\01\grid.xhp	0	help	par_idN10565				0	nl	\<link href=\"text/shared/01/grid.xhp\"\>Raster\</link\>				20130618 17:22:18
55727helpcontent2	source\text\shared\01\grid.xhp	0	help	par_id3147340	5			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Hiermee kunt u de weergave-eigenschappen van een raster instellen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55728helpcontent2	source\text\shared\01\grid.xhp	0	help	par_idN1057E				0	nl	Raster tonen				20130618 17:22:18
55729helpcontent2	source\text\shared\01\grid.xhp	0	help	par_idN10582				0	nl	Toont of verbergt rasterlijnen waarmee u objecten, zoals afbeeldingen, op een pagina kunt uitlijnen.				20130618 17:22:18
55730helpcontent2	source\text\shared\01\grid.xhp	0	help	par_idN10585				0	nl	Vangen aan raster				20130618 17:22:18
55731helpcontent2	source\text\shared\01\grid.xhp	0	help	par_idN10589				0	nl	Lijnt objecten automatisch uit op verticale en horizontale rasterlijnen. Houd de \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Option-toets\</caseinline\>\<defaultinline\>Alt-toets\</defaultinline\>\</switchinline\> ingedrukt terwijl u een object sleept.				20130618 17:22:18
55732helpcontent2	source\text\shared\01\grid.xhp	0	help	par_idN105C9				0	nl	Raster op voorgrond				20130618 17:22:18
55733helpcontent2	source\text\shared\01\grid.xhp	0	help	par_idN105CD				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Toont de rasterlijnen vóór de objecten op de dia of pagina.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55734helpcontent2	source\text\shared\01\grid.xhp	0	help	par_id4372692				0	nl	Stel de kleur voor het raster in onder \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME - \<link href=\"text/shared/optionen/01012000.xhp\"\>Vormgeving\</link\>.				20130618 17:22:18
55735helpcontent2	source\text\shared\01\guides.xhp	0	help	tit				0	nl	Hulplijnen				20130618 17:22:18
55736helpcontent2	source\text\shared\01\guides.xhp	0	help	bm_id1441999				0	nl	\<bookmark_value\>hulplijnen;weergaveopties (Impress/Draw)\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
55737helpcontent2	source\text\shared\01\guides.xhp	0	help	par_idN10562				0	nl	\<link href=\"text/shared/01/guides.xhp\"\>Hulplijnen\</link\>				20130618 17:22:18
55738helpcontent2	source\text\shared\01\guides.xhp	0	help	par_id3146313	7			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Hier kunt u de weergave-opties voor hulplijnen opgeven.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55739helpcontent2	source\text\shared\01\guides.xhp	0	help	par_idN1057B				0	nl	Hulplijnen				20130618 17:22:18
55740helpcontent2	source\text\shared\01\guides.xhp	0	help	par_idN1057F				0	nl	Toont of verbergt hulplijnen waarmee u objecten op een pagina kunt uitlijnen.				20130618 17:22:18
55741helpcontent2	source\text\shared\01\guides.xhp	0	help	par_idN10582				0	nl	Vangen aan hulplijnen				20130618 17:22:18
55742helpcontent2	source\text\shared\01\guides.xhp	0	help	par_idN10586				0	nl	Lijnt objecten automatisch uit op verticale en horizontale hulplijnen. Houd de \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Option-toets\</caseinline\>\<defaultinline\>Alt-toets \</defaultinline\>\</switchinline\> ingedrukt terwijl u een object sleept.				20130618 17:22:18
55743helpcontent2	source\text\shared\01\guides.xhp	0	help	par_idN105C6				0	nl	Hulplijnen op voorgrond				20130618 17:22:18
55744helpcontent2	source\text\shared\01\guides.xhp	0	help	par_idN105CA				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Toont de hulplijnen vóór de objecten op de dia of pagina.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55745helpcontent2	source\text\shared\01\mediaplayer.xhp	0	help	tit				0	nl	Mediaspeler				20130618 17:22:18
55746helpcontent2	source\text\shared\01\mediaplayer.xhp	0	help	bm_id8659321				0	nl	\<bookmark_value\>Mediaspelervenster\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
55747helpcontent2	source\text\shared\01\mediaplayer.xhp	0	help	par_idN10550				0	nl	\<variable id=\"mediaplayertitle\"\>\<link href=\"text/shared/01/mediaplayer.xhp\"\>Mediaspeler\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
55748helpcontent2	source\text\shared\01\mediaplayer.xhp	0	help	par_idN10560				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Opent het venster Mediaspeler, waar u voorbeelden van film- en geluidsbestanden kunt afspelen en deze bestanden in het huidige document kunt invoegen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55749helpcontent2	source\text\shared\01\mediaplayer.xhp	0	help	par_idN10577				0	nl	Mediaspeler ondersteunt uiteenlopende media-indelingen. U kunt mediabestanden ook vanuit Mediaspeler in uw document invoegen.				20130618 17:22:18
55750helpcontent2	source\text\shared\01\mediaplayer.xhp	0	help	par_idN105EF				0	nl	Op Linux- of Solarissystemen, vereist de Media Player de Java Media Framework API (JMF). Download en installeer de JMF-bestanden van http://java.sun.com/javase/technologies/desktop/media/jmf/index.jsp en voeg het pad naar de geïnstalleerde jmf.jar toe aan het klassepad in het dialoogvenster Opties in %PRODUCTNAME - Java.				20130618 17:22:18
55751helpcontent2	source\text\shared\01\mediaplayer.xhp	0	help	par_idN1064F				0	nl	Op Windows-systemen gebruikt de mediaspeler DirectShow, dat standaard op uw systeem geïnstalleerd dient te zijn.				20130618 17:22:18
55752helpcontent2	source\text\shared\01\mediaplayer.xhp	0	help	par_idN1057A				0	nl	Openen				20130618 17:22:18
55753helpcontent2	source\text\shared\01\mediaplayer.xhp	0	help	par_idN1057E				0	nl	Opent een film- of geluidsbestand waarvan u een voorbeeld wilt afspelen.				20130618 17:22:18
55754helpcontent2	source\text\shared\01\mediaplayer.xhp	0	help	par_idN10581				0	nl	Toepassen				20130618 17:22:18
55755helpcontent2	source\text\shared\01\mediaplayer.xhp	0	help	par_idN10585				0	nl	Voegt het huidige film- of geluidsbestand als media-object in het huidige document in.				20130618 17:22:18
55756helpcontent2	source\text\shared\01\mediaplayer.xhp	0	help	par_idN10588				0	nl	Afspelen				20130618 17:22:18
55757helpcontent2	source\text\shared\01\mediaplayer.xhp	0	help	par_idN1058C				0	nl	Speelt het huidige bestand af.				20130618 17:22:18
55758helpcontent2	source\text\shared\01\mediaplayer.xhp	0	help	par_idN1058F				0	nl	Pauzeren				20130618 17:22:18
55759helpcontent2	source\text\shared\01\mediaplayer.xhp	0	help	par_idN10593				0	nl	Onderbreekt of hervat het afspelen van het huidige bestand.				20130618 17:22:18
55760helpcontent2	source\text\shared\01\mediaplayer.xhp	0	help	par_idN10596				0	nl	Stoppen				20130618 17:22:18
55761helpcontent2	source\text\shared\01\mediaplayer.xhp	0	help	par_idN1059A				0	nl	Stopt het afspelen van het huidige bestand.				20130618 17:22:18
55762helpcontent2	source\text\shared\01\mediaplayer.xhp	0	help	par_idN1059D				0	nl	Herhalen				20130618 17:22:18
55763helpcontent2	source\text\shared\01\mediaplayer.xhp	0	help	par_idN105A1				0	nl	Speelt het bestand doorlopend af.				20130618 17:22:18
55764helpcontent2	source\text\shared\01\mediaplayer.xhp	0	help	par_idN105A4				0	nl	Dempen				20130618 17:22:18
55765helpcontent2	source\text\shared\01\mediaplayer.xhp	0	help	par_idN105A8				0	nl	Zet het geluid aan en uit.				20130618 17:22:18
55766helpcontent2	source\text\shared\01\mediaplayer.xhp	0	help	par_idN105AB				0	nl	Schuifregelaar voor het volume				20130618 17:22:18
55767helpcontent2	source\text\shared\01\mediaplayer.xhp	0	help	par_idN105AF				0	nl	Stelt het volume bij.				20130618 17:22:18
55768helpcontent2	source\text\shared\01\mediaplayer.xhp	0	help	par_idN105B2				0	nl	Weergave				20130618 17:22:18
55769helpcontent2	source\text\shared\01\mediaplayer.xhp	0	help	par_idN105B6				0	nl	Past de afmeting van de afgespeelde film aan.				20130618 17:22:18
55770helpcontent2	source\text\shared\01\mediaplayer.xhp	0	help	par_idN105B9				0	nl	Schuifregelaar voor de positie				20130618 17:22:18
55771helpcontent2	source\text\shared\01\mediaplayer.xhp	0	help	par_idN105BD				0	nl	Hiermee kunt u naar een andere positie in het bestand gaan.				20130618 17:22:18
55772helpcontent2	source\text\shared\01\moviesound.xhp	0	help	tit				0	nl	Film en geluid				20130618 17:22:18
55773helpcontent2	source\text\shared\01\moviesound.xhp	0	help	bm_id1907712				0	nl	\<bookmark_value\>invoegen;films/geluiden\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>geluisdsbestanden\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>film- en geluidsbestanden afspelen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>video's\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>films\</bookmark_value\>         \<bookmark_value\>audio\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>muziek\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
55774helpcontent2	source\text\shared\01\moviesound.xhp	0	help	par_idN1065C				0	nl	\<variable id=\"moviesoundtitle\"\>\<link href=\"text/shared/01/moviesound.xhp\"\>Film en geluid\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
55775helpcontent2	source\text\shared\01\moviesound.xhp	0	help	par_idN1066C				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Voegt een film- of geluidsbestand in uw document in.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55776helpcontent2	source\text\shared\01\moviesound.xhp	0	help	par_idN10683				0	nl	Zo voegt u een film- of geluidsbestand in uw document in:				20130618 17:22:18
55777helpcontent2	source\text\shared\01\moviesound.xhp	0	help	par_idN1068A				0	nl	Klik op de positie waar u het bestand wilt invoegen.				20130618 17:22:18
55778helpcontent2	source\text\shared\01\moviesound.xhp	0	help	par_idN1068E				0	nl	Kies \<emph\>Invoegen - Film en geluid\</emph\>.				20130618 17:22:18
55779helpcontent2	source\text\shared\01\moviesound.xhp	0	help	par_idN10696				0	nl	Selecteer het gewenste bestand in het dialoogvenster Bestand openen.				20130618 17:22:18
55780helpcontent2	source\text\shared\01\moviesound.xhp	0	help	par_idN10699				0	nl	De bestandstypen die in dit venster worden vermeld, worden niet door alle besturingssystemen ondersteund.				20130618 17:22:18
55781helpcontent2	source\text\shared\01\moviesound.xhp	0	help	par_idN106D7				0	nl	Klik op \<emph\>Openen\</emph\>.				20130618 17:22:18
55782helpcontent2	source\text\shared\01\moviesound.xhp	0	help	par_id0120200912190948				0	nl	Als alternatief kunt u \<item type=\"menuitem\"\>Extra - Mediaspeler\</item\> kiezen om de Mediaspeler te openen. Gebruik de Mediaspeler om voorbeelden weer te geven van alle ondersteunde mediabestanden. Klik op de knop Toepassen in het venster Mediaspeler om het huidige mediabestand in uw document in te voegen.				20130618 17:22:18
55783helpcontent2	source\text\shared\01\moviesound.xhp	0	help	par_idN1069C				0	nl	Een film- of geluidsbestand afspelen				20130618 17:22:18
55784helpcontent2	source\text\shared\01\moviesound.xhp	0	help	par_idN106A7				0	nl	Klik op het objectpictogram voor het film- of geluidsbestand in uw document.				20130618 17:22:18
55785helpcontent2	source\text\shared\01\moviesound.xhp	0	help	par_id0120200912190940				0	nl	Als het pictogram op de achtergrond is geschikt, houdt dan Ctrl ingedrukt terwijl u klikt.				20130618 17:22:18
55786helpcontent2	source\text\shared\01\moviesound.xhp	0	help	par_id0120200912062096				0	nl	De werkbalk Media afspelen wordt weergegeven.				20130618 17:22:18
55787helpcontent2	source\text\shared\01\moviesound.xhp	0	help	par_idN10788				0	nl	Klik op \<emph\>Afspelen\</emph\> op de werkbalk \<emph\>Media afspelen\</emph\>.				20130618 17:22:18
55788helpcontent2	source\text\shared\01\moviesound.xhp	0	help	par_id0120200912062064				0	nl	Als u een Impress-presentatie weergeeft wordt het ingebedde geluid of video op de huidige dia automatisch afgespeeld totdat die afgelopen is of wanneer u de dia verlaat.				20130618 17:22:18
55789helpcontent2	source\text\shared\01\moviesound.xhp	0	help	par_idN106D0				0	nl	U kunt ook de balk Media afspelen gebruiken om het afspelen te pauzeren, te stoppen of te herhalen, en het volume bij te stellen of het geluid te dempen. De huidige afspeelpositie in het bestand wordt aangegeven door de linker schuifregelaar. Gebruik de rechter schuifregelaar om het volume bij te stellen. Voor filmbestanden bevat de werkbalk ook een keuzelijst waarin u de zoomfactor voor afspelen kunt selecteren.				20130618 17:22:18
55790helpcontent2	source\text\shared\01\online_update.xhp	0	help	tit				0	nl	Op updates controleren 				20130618 17:22:18
55791helpcontent2	source\text\shared\01\online_update.xhp	0	help	bm_id7647328				0	nl	\<bookmark_value\>updates;handmatig controleren\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>online-updates;handmatig controleren\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
55792helpcontent2	source\text\shared\01\online_update.xhp	0	help	hd_id315256				0	nl	\<variable id=\"online_update\"\>\<link href=\"text/shared/01/online_update.xhp\"\>Op updates controleren\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
55793helpcontent2	source\text\shared\01\online_update.xhp	0	help	par_id3174230				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Selecteer dit vakje om de automatische controle op updates in te schakelen. Kies %PRODUCTNAME - Online-update in het dialoogvenster Opties om deze mogelijkheid in- of uit te schakelen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55794helpcontent2	source\text\shared\01\online_update.xhp	0	help	par_id0116200901063996				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Klik om een map te selecteren om de bestanden te downloaden.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55795helpcontent2	source\text\shared\01\online_update.xhp	0	help	par_id6797082				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>U kunt handmatig of automatisch op bijgewerkte versies controleren.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55796helpcontent2	source\text\shared\01\online_update.xhp	0	help	par_id4218878				0	nl	Controleren op updates zal ook zoeken naar updates voor alle geïnstalleerde extensies.				20130618 17:22:18
55797helpcontent2	source\text\shared\01\online_update.xhp	0	help	par_id8132267				0	nl	Selecteer voor handmatige controle \<item type=\"menuitem\"\>Help - Op updates controleren\</item\>.				20130618 17:22:18
55798helpcontent2	source\text\shared\01\online_update.xhp	0	help	par_id702230				0	nl	U kunt het automatisch laten controleren in- of uitschakelen in \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME - \<link href=\"text/shared/optionen/online_update.xhp\"\>Online-update\</link\>.				20130618 17:22:18
55799helpcontent2	source\text\shared\01\online_update.xhp	0	help	par_id3422345				0	nl	Indien een update beschikbaar is, zal een pictogram \<image id=\"img_id3155415\" src=\"extensions/source/update/ui/onlineupdate_16.png\" width=\"0.4583in\" height=\"0.1354in\"\>\<alt id=\"alt_id3155415\"\>Pictogram\</alt\>\</image\> op de menubalk u waarschuwen over deze update. Klik op het pictogram om een dialoogvenster met meer informatie te openen.				20130618 17:22:18
55800helpcontent2	source\text\shared\01\online_update.xhp	0	help	par_id9313638				0	nl	U krijgt het dialoogvenster \<link href=\"text/shared/01/online_update_dialog.xhp\"\>Op updates controleren\</link\> te zien met enige informatie over de online-update van %PRODUCTNAME.				20130618 17:22:18
55801helpcontent2	source\text\shared\01\online_update.xhp	0	help	par_id9951780				0	nl	Zorg voor een internetverbinding voor %PRODUCTNAME.				20130618 17:22:18
55802helpcontent2	source\text\shared\01\online_update.xhp	0	help	par_id6479384				0	nl	Voer de instellingen voor de proxy in onder \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - Internet - Proxy als u een proxyserver gebruikt.				20130618 17:22:18
55803helpcontent2	source\text\shared\01\online_update.xhp	0	help	par_id3639027				0	nl	Selecteer \<item type=\"menuitem\"\>Op updates controleren\</item\> om te controleren of een nieuwere versie van het officepakket beschikbaar is.				20130618 17:22:18
55804helpcontent2	source\text\shared\01\online_update.xhp	0	help	par_id3722342				0	nl	Indien een nieuwere versie beschikbaar is en %PRODUCTNAME is niet ingesteld voor automatisch downloaden, kunt u een van de volgende acties kiezen:				20130618 17:22:18
55805helpcontent2	source\text\shared\01\online_update.xhp	0	help	par_id5106662				0	nl	Download de nieuwe versie.				20130618 17:22:18
55806helpcontent2	source\text\shared\01\online_update.xhp	0	help	par_id4931485				0	nl	Installleer de gedownloade bestanden.				20130618 17:22:18
55807helpcontent2	source\text\shared\01\online_update.xhp	0	help	par_id9168980				0	nl	Verlaat het controleren op updates voor dit moment.				20130618 17:22:18
55808helpcontent2	source\text\shared\01\online_update.xhp	0	help	par_id9766533				0	nl	Als %PRODUCTNAME is ingesteld om de bestanden automatisch te downloaden, dan start de download onmiddellijk. Een download gaat gewoon door, zelfs als u het dialoogvenster minimaliseert.				20130618 17:22:18
55809helpcontent2	source\text\shared\01\online_update.xhp	0	help	par_id927152				0	nl	Start het downloaden handmatig indien automatisch downloaden is uitgeschakeld.				20130618 17:22:18
55810helpcontent2	source\text\shared\01\online_update.xhp	0	help	par_id6081728				0	nl	Indien er geen update werd gevonden kunt u het dialoogvenster sluiten.				20130618 17:22:18
55811helpcontent2	source\text\shared\01\online_update.xhp	0	help	par_id9219641				0	nl	U heeft Beheerdersrechten nodig om %PRODUCTNAME te updaten.				20130618 17:22:18
55812helpcontent2	source\text\shared\01\online_update_dialog.xhp	0	help	tit				0	nl	Op updates controleren				20130618 17:22:18
55813helpcontent2	source\text\shared\01\online_update_dialog.xhp	0	help	hd_id4959257				0	nl	\<link href=\"text/shared/01/online_update_dialog.xhp\"\>Op updates controleren\</link\>				20130618 17:22:18
55814helpcontent2	source\text\shared\01\online_update_dialog.xhp	0	help	par_id1906491				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Controleren op beschikbare updates voor uw versie van %PRODUCTNAME. Als een nieuwere versie beschikbaar is, kunt u ervoor kiezen om de update te downloaden. U kunt, als u schrijfrechten voor de installatiedirectory heeft, na het downloaden de update installeren.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55815helpcontent2	source\text\shared\01\online_update_dialog.xhp	0	help	par_id4799340				0	nl	Als de download is gestart, zie je een voortgangsbalk en drie knoppen in het dialoogvenster. U kunt de download tijdelijk onderbreken en hervatten door op de knoppen Onderbreken en Hervatten te klikken. Klik op Annuleren om de download te beëindigen en het gedeeltelijk gedownloade bestand te verwijderen.				20130618 17:22:18
55816helpcontent2	source\text\shared\01\online_update_dialog.xhp	0	help	par_id1502121				0	nl	Standaard worden de downloads opgeslagen op uw bureaublad. U kunt de map, waarin de gedownloade bestanden worden opgeslagen, wijzigen in \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME - Online-update.				20130618 17:22:18
55817helpcontent2	source\text\shared\01\online_update_dialog.xhp	0	help	par_id8266853				0	nl	Als de download voltooid is, kunt u op de knop Installeren klikken om de installatie van de update te starten. U krijgt een dialoogvenster ter bevestiging te zien, waarin u kunt kiezen om %PRODUCTNAME te sluiten.				20130618 17:22:18
55818helpcontent2	source\text\shared\01\online_update_dialog.xhp	0	help	par_id2871181				0	nl	Bij een aantal besturingssystemen, is het vereist om handmatig de gedownloade map te selecteren, het gedownloade bestand te uit te pakken en de setup uit te voeren.				20130618 17:22:18
55819helpcontent2	source\text\shared\01\online_update_dialog.xhp	0	help	par_id2733542				0	nl	Na de installatie van de update kunt u het gedownloade bestand verwijderen om ruimte te besparen.				20130618 17:22:18
55820helpcontent2	source\text\shared\01\online_update_dialog.xhp	0	help	par_id4238715				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>De update-bestanden worden gedownload en opgeslagen op het bureaublad of in een map van uw keuze.  Selecteer de map in %PRODUCTNAME - Online-update in het dialoogvenster Opties.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55821helpcontent2	source\text\shared\01\online_update_dialog.xhp	0	help	par_id8277230				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Installeert de gedownloade update.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55822helpcontent2	source\text\shared\01\online_update_dialog.xhp	0	help	par_id4086428				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Onderbreekt de download tijdelijk. Klik daarna op Hervatten om het downloaden te vervolgen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55823helpcontent2	source\text\shared\01\online_update_dialog.xhp	0	help	par_id9024628				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Hervat een onderbroken download.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55824helpcontent2	source\text\shared\01\online_update_dialog.xhp	0	help	par_id3067110				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Beëindigt de download en verwijdert het gedeeltelijk gedownloade bestand.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55825helpcontent2	source\text\shared\01\online_update_dialog.xhp	0	help	par_id8841822				0	nl	\<link href=\"text/shared/01/online_update.xhp\"\>Beginnen met online-updates\</link\>				20130618 17:22:18
55826helpcontent2	source\text\shared\01\packagemanager.xhp	0	help	tit				0	nl	Extensiebeheer				20130618 17:22:18
55827helpcontent2	source\text\shared\01\packagemanager.xhp	0	help	bm_id2883388				0	nl	\<bookmark_value\>UNO-componenten;Extensiebeheer\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>extensies;Extensiebeheer\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>pakketten, zie extensies\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
55828helpcontent2	source\text\shared\01\packagemanager.xhp	0	help	par_idN10543				0	nl	\<link href=\"text/shared/01/packagemanager.xhp\"\>Extensiebeheer\</link\>				20130618 17:22:18
55829helpcontent2	source\text\shared\01\packagemanager.xhp	0	help	par_idN10553				0	nl	\<ahelp hid=\"42772\"\>Extensiebeheer voegt %PRODUCTNAME extensies toe, verwijdert ze, schakelt ze in, schakelt ze uit, exporteert ze en werkt versies er van bij.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55830helpcontent2	source\text\shared\01\packagemanager.xhp	0	help	par_idN10615				0	nl	Dit zijn voorbeelden van %PRODUCTNAME-extensies:				20130618 17:22:18
55831helpcontent2	source\text\shared\01\packagemanager.xhp	0	help	par_idN1061B				0	nl	UNO-componenten (gecompileerde softwaremodules)				20130618 17:22:18
55832helpcontent2	source\text\shared\01\packagemanager.xhp	0	help	par_idN1061F				0	nl	Configuratiegegevens (voor menuopdrachten)				20130618 17:22:18
55833helpcontent2	source\text\shared\01\packagemanager.xhp	0	help	par_idN10623				0	nl	%PRODUCTNAME BASIC-bibliotheken				20130618 17:22:18
55834helpcontent2	source\text\shared\01\packagemanager.xhp	0	help	par_idN106E8				0	nl	%PRODUCTNAME-dialoogvensterbibliotheken				20130618 17:22:18
55835helpcontent2	source\text\shared\01\packagemanager.xhp	0	help	par_idN106F5				0	nl	Extensie-bestanden (*.oxt-bestanden bevatten één of meer extensies van de hierboven opgesomde typen)				20130618 17:22:18
55836helpcontent2	source\text\shared\01\packagemanager.xhp	0	help	hd_id8570513				0	nl	Extensie/ruimte				20130618 17:22:18
55837helpcontent2	source\text\shared\01\packagemanager.xhp	0	help	par_idN1068A				0	nl	Gebruikers met beheerders- of root-rechten zullen een dialoogvenster zien waar zij er voor kunnen kiezen om extensies "Voor alle gebruikers" of "Alleen voor mij" te installeren. Normale gebruikers zonder deze rechten kunnen extensies alleen voor eigen gebruik installeren, verwijderen of aanpassen.				20130618 17:22:18
55838helpcontent2	source\text\shared\01\packagemanager.xhp	0	help	par_idN10626				0	nl	Een gebruiker met root of beheerdersrechten kan een extensie installeren als een gedeelde extensie die beschikbaar is voor alle gebruikers. Na het selecteren van een extensie opent een dialoogvenster waarin wordt gevraagd of de extensie moet worden geïnstalleerd voor de huidige gebruiker of voor alle gebruikers.				20130618 17:22:18
55839helpcontent2	source\text\shared\01\packagemanager.xhp	0	help	par_idN1069C				0	nl	Een gebruiker zonder root-rechten kan een extensie alleen voor eigen gebruik installeren. Dit wordt een gebruikers-extensie genoemd.				20130618 17:22:18
55840helpcontent2	source\text\shared\01\packagemanager.xhp	0	help	hd_id3895382				0	nl	Een extensie installeren				20130618 17:22:18
55841helpcontent2	source\text\shared\01\packagemanager.xhp	0	help	par_id9143955				0	nl	Een extensie is beschikbaar als een bestand met de bestandsextensie .oxt.				20130618 17:22:18
55842helpcontent2	source\text\shared\01\packagemanager.xhp	0	help	par_id7857905				0	nl	U kunt diverse extensies vinden op het internet. Klik op de link "Hier voor meer extensies" in het Extensiebeheer om uw webbrowser te openen en bekijk de pagina \<link href=\"http://extensions.services.openoffice.org/\"\>http://extensions.services.openoffice.org/\</link\>.				20130618 17:22:18
55843helpcontent2	source\text\shared\01\packagemanager.xhp	0	help	hd_id5016937				0	nl	Een gebruikersextensie installeren				20130618 17:22:18
55844helpcontent2	source\text\shared\01\packagemanager.xhp	0	help	par_id1856440				0	nl	Kies één van de volgende:				20130618 17:22:18
55845helpcontent2	source\text\shared\01\packagemanager.xhp	0	help	par_id7654347				0	nl	Dubbelklik op het \<item type=\"literal\"\>*.oxt\</item\>-bestand in uw bestandsverkenner.				20130618 17:22:18
55846helpcontent2	source\text\shared\01\packagemanager.xhp	0	help	par_id5269020				0	nl	Op een webpagina klikt u op een \<item type=\"literal\"\>*.oxt\</item\>-bestand (als uw webbrowser kan worden geconfigureerd om Extensiebeheer te starten voor dit bestandstype).				20130618 17:22:18
55847helpcontent2	source\text\shared\01\packagemanager.xhp	0	help	par_id8714255				0	nl	Kies \<item type=\"menuitem\"\>Extra- Extensiebeheer\</item\> en klik op \<item type=\"menuitem\"\>Toevoegen\</item\>.				20130618 17:22:18
55848helpcontent2	source\text\shared\01\packagemanager.xhp	0	help	hd_id3734550				0	nl	Een gedeelde extensie installeren in tekstmodus (voor systeembeheerders)				20130618 17:22:18
55849helpcontent2	source\text\shared\01\packagemanager.xhp	0	help	par_id4139225				0	nl	Open een terminal of opdrachtshell als beheerder.				20130618 17:22:18
55850helpcontent2	source\text\shared\01\packagemanager.xhp	0	help	par_id671712				0	nl	Ga naar de \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"WIN\"\>\\ \</caseinline\>\<defaultinline\>/\</defaultinline\>\</switchinline\>-programmamap van uw installatie.				20130618 17:22:18
55851helpcontent2	source\text\shared\01\packagemanager.xhp	0	help	par_id4163945				0	nl	Voer de volgende opdracht in en gebruik het pad en bestandsnaam van uw extensie:				20130618 17:22:18
55852helpcontent2	source\text\shared\01\packagemanager.xhp	0	help	par_id9581591				0	nl	\<item type=\"literal\"\>unopkg add --shared pad_bestandsnaam.oxt\</item\>				20130618 17:22:18
55853helpcontent2	source\text\shared\01\packagemanager.xhp	0	help	par_idN106AD				0	nl	\<ahelp hid=\"42769\"\>Selecteer de extensie die u wilt verwijderen, inschakelen of uitschakelen. Voor sommige extensies kunt u ook een dialoogvenster Opties openen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55854helpcontent2	source\text\shared\01\packagemanager.xhp	0	help	par_idN10639				0	nl	Toevoegen				20130618 17:22:18
55855helpcontent2	source\text\shared\01\packagemanager.xhp	0	help	par_idN106BA				0	nl	\<ahelp hid=\"2180256276\"\>Klik op Toevoegen om een extensie toe te voegen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55856helpcontent2	source\text\shared\01\packagemanager.xhp	0	help	par_idN106BD				0	nl	Er wordt een bestandskeuzevenster geopend waarin u de extensie kunt selecteren die u wilt toevoegen. Klik op 'Openen' om de geselecteerde extensies te kopiëren en te registreren.				20130618 17:22:18
55857helpcontent2	source\text\shared\01\packagemanager.xhp	0	help	par_id4856410				0	nl	Een extensie kan een dialoogvenster met licentie weergeven. \<ahelp hid=\".\"\>Lees de licentie. Klik op de knop Omlaag scrollen indien noodzakelijk. Klik op de knop Accepteren om de installatie van de extensie voort te zetten.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55858helpcontent2	source\text\shared\01\packagemanager.xhp	0	help	par_idN10643				0	nl	Verwijderen				20130618 17:22:18
55859helpcontent2	source\text\shared\01\packagemanager.xhp	0	help	par_idN106D1				0	nl	\<ahelp hid=\"2180256277\"\>Selecteer de extensie die u wilt verwijderen en klik dan op Verwijderen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55860helpcontent2	source\text\shared\01\packagemanager.xhp	0	help	par_id0523200810573866				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>In- of uitschakelen van de extensie.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55861helpcontent2	source\text\shared\01\packagemanager.xhp	0	help	par_idN1064D				0	nl	Inschakelen				20130618 17:22:18
55862helpcontent2	source\text\shared\01\packagemanager.xhp	0	help	par_idN106DE				0	nl	\<ahelp hid=\"2180256278\"\>Selecteer de extensie die u wilt inschakelen en klik dan op Inschakelen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55863helpcontent2	source\text\shared\01\packagemanager.xhp	0	help	par_idN10657				0	nl	Uitschakelen				20130618 17:22:18
55864helpcontent2	source\text\shared\01\packagemanager.xhp	0	help	par_idN106EB				0	nl	\<ahelp hid=\"2180256279\"\>Selecteer de extensie die u wilt uitschakelen en klik dan op Uitschakelen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55865helpcontent2	source\text\shared\01\packagemanager.xhp	0	help	hd_id4453566				0	nl	Bijwerken				20130618 17:22:18
55866helpcontent2	source\text\shared\01\packagemanager.xhp	0	help	par_id4129459				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Klik om te controleren op online bijgewerkte versies voor alle geïnstalleerde extensies. Kies de opdracht Update uit het contextmenu om alleen de geselecteerde extensies te controleren op bijgewerkte versies. De controle op de beschikbaarheid van bijgewerkte versies start onmiddellijk.\</ahelp\> U zult het dialoogvenster \<link href=\"text/shared/01/extensionupdate.xhp\"\>Extensie-update\</link\> zien.				20130618 17:22:18
55867helpcontent2	source\text\shared\01\packagemanager.xhp	0	help	hd_id4921414				0	nl	Opties				20130618 17:22:18
55868helpcontent2	source\text\shared\01\packagemanager.xhp	0	help	par_id1439558				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Selecteer een geïnstalleerde extentie, klik vervolgens om het dialoogvenster Opties van de extensie te openen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55869helpcontent2	source\text\shared\01\packagemanager.xhp	0	help	par_id0103201110331832				0	nl	Sommige aanvullende opdrachten kunnen in het contextmenu van een extensie in het venster Extensiebeheer verschijnen, afhankelijk van de geselecteerde extensie. U kunt er voor kiezen om de licentietekst opnieuw eer te geven. U kunt er voor kiezen om de extensie uit te sluiten van het controleren op updates of om een uitgesloten extensie op te nemen.				20130618 17:22:18
55870helpcontent2	source\text\shared\01\password_dlg.xhp	0	help	tit				0	nl	Wachtwoord				20130618 17:22:18
55871helpcontent2	source\text\shared\01\password_dlg.xhp	0	help	hd_id3146902	63			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/password_dlg.xhp\" name=\"Wachtwoord\"\>Wachtwoord\</link\>				20130618 17:22:18
55872helpcontent2	source\text\shared\01\password_dlg.xhp	0	help	par_id3154350	64			0	nl	In dit dialoogvenster kunt u een wachtwoord definiëren.				20130618 17:22:18
55873helpcontent2	source\text\shared\01\password_dlg.xhp	0	help	par_id31222				0	nl	Het wachtwoord voor openen moet worden ingevoerd om het bestand te kunnen openen.				20130618 17:22:18
55874helpcontent2	source\text\shared\01\password_dlg.xhp	0	help	par_id313339				0	nl	Het wachtwoord voor rechten moet worden ingevoerd om het document te kunnen bewerken.				20130618 17:22:18
55875helpcontent2	source\text\shared\01\password_dlg.xhp	0	help	hd_id3146857	65			0	nl	Wachtwoord				20130618 17:22:18
55876helpcontent2	source\text\shared\01\password_dlg.xhp	0	help	par_id3150502	62			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_PASSWD_TABLE\"\>Type een wachtwoord. Een wachtwoord maakt onderscheid tussen hoofd- en kleine letters.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55877helpcontent2	source\text\shared\01\password_dlg.xhp	0	help	hd_id3153029	66			0	nl	Bevestigen				20130618 17:22:18
55878helpcontent2	source\text\shared\01\password_dlg.xhp	0	help	par_id3151100	67			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Voer het wachtwoord nogmaals in.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55879helpcontent2	source\text\shared\01\password_dlg.xhp	0	help	hd_id3155351	68			0	nl	Opheffen wachtwoordbescherming				20130618 17:22:18
55880helpcontent2	source\text\shared\01\password_dlg.xhp	0	help	par_id3146109	69			0	nl	Open het document en sla dat op zonder wachtwoord om een wachtwoord te verwijderen.				20130618 17:22:18
55881helpcontent2	source\text\shared\01\password_dlg.xhp	0	help	par_id31323250502				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Klik hier om de opties voor het wachtwoord voor het delen van bestanden weer te geven of te verbergen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55882helpcontent2	source\text\shared\01\password_main.xhp	0	help	tit				0	nl	Hoofdwachtwoord invoeren				20130618 17:22:18
55883helpcontent2	source\text\shared\01\password_main.xhp	0	help	hd_id3154183	1			0	nl	\<variable id=\"password_maintitle\"\>\<link href=\"text/shared/01/password_main.xhp\" name=\"Hoofdwachtwoord invoeren\"\>Hoofdwachtwoord invoeren\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
55884helpcontent2	source\text\shared\01\password_main.xhp	0	help	par_id3154841	2			0	nl	\<ahelp hid=\"\"\>Gebruik een hoofdwachtwoord om de toegang tot een opgeslagen wachtwoord te beveiligen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55885helpcontent2	source\text\shared\01\password_main.xhp	0	help	par_id3146857	3			0	nl	U kunt enkele wachtwoorden opslaan voor de duur van een sessie of permanent voor een bestand dat is beveiligd door een hoofdwachtwoord.				20130618 17:22:18
55886helpcontent2	source\text\shared\01\password_main.xhp	0	help	par_id3147000	6			0	nl	U moet het hoofdwachtwoord invoeren als u bestanden of services wilt openen die worden beveiligd met een wachtwoord. U hoeft het hoofdwachtwoord slechts eenmaal per sessie in te voeren.				20130618 17:22:18
55887helpcontent2	source\text\shared\01\password_main.xhp	0	help	par_id0608200910545958				0	nl	U zou alleen wachtwoorden moeten gebruiken die moeilijk te vinden zijn door anderen of door programma's. Een wachtwoord zou aan deze regels moeten voldoen:				20130618 17:22:18
55888helpcontent2	source\text\shared\01\password_main.xhp	0	help	par_id0608200910545989				0	nl	Lengte van acht tekens of meer.				20130618 17:22:18
55889helpcontent2	source\text\shared\01\password_main.xhp	0	help	par_id0608200910545951				0	nl	Bevat een mix van kleine en hoofdletters, getallen en speciale tekens.				20130618 17:22:18
55890helpcontent2	source\text\shared\01\password_main.xhp	0	help	par_id0608200910545923				0	nl	Kan niet worden gevonden in enig woordenboek of encyclopedie.				20130618 17:22:18
55891helpcontent2	source\text\shared\01\password_main.xhp	0	help	par_id0608200910550049				0	nl	Heeft geen directe relatie met uw persoonlijke gegevens, bijv. geboortedatum of kenteken.				20130618 17:22:18
55892helpcontent2	source\text\shared\01\password_main.xhp	0	help	hd_id3147588	7			0	nl	Hoofdwachtwoord				20130618 17:22:18
55893helpcontent2	source\text\shared\01\password_main.xhp	0	help	par_id3148731	8			0	nl	\<ahelp hid=\"UUI_EDIT_DLG_UUI_PASSWORD_ED_MASTERPASSWORD\"\>Typ een hoofdwachtwoord om te voorkomen dat niet-geautoriseerde gebruikers toegang kunnen krijgen tot opgeslagen wachtwoorden.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55894helpcontent2	source\text\shared\01\password_main.xhp	0	help	hd_id3144436	9			0	nl	Hoofdwachtwoord bevestigen				20130618 17:22:18
55895helpcontent2	source\text\shared\01\password_main.xhp	0	help	par_id3145129	10			0	nl	\<ahelp hid=\"UUI_EDIT_DLG_UUI_PASSWORD_CRT_ED_MASTERPASSWORD_REPEAT\"\>Voer het hoofdwachtwoord nogmaals in.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55896helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	tit				0	nl	Exporteren als PDF				20130618 17:22:18
55897helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	bm_id3149532				0	nl	\<bookmark_value\>PDF;exporteren\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>portable document format\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>exporteren;naar PDF\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
55898helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	hd_id3149532	52			0	nl	\<variable id=\"export_as_pdf\"\>\<variable id=\"ref_pdf_export\"\>\<link href=\"text/shared/01/ref_pdf_export.xhp\" name=\"Exporteren als PDF\"\>Exporteren als PDF\</link\>\</variable\>\</variable\>				20130618 17:22:18
55899helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	par_id3154044	1			0	nl	\<variable id=\"export\"\>\<ahelp hid=\"FILTER_EDIT_RID_PDF_EXPORT_DLG_ED_PAGES\"\>Slaat het huidige bestand op in de indeling PDF (Portable Document Format) versie 1.4.\</ahelp\> Een PDF-bestand kan op elk platform worden bekeken en afgedrukt terwijl de oorspronkelijke opmaak behouden blijft, er van uitgaande dat de ondersteunende software is geïnstalleerd.\</variable\>				20130618 17:22:18
55900helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	hd_id746482				0	nl	Algemeen				20130618 17:22:18
55901helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	hd_id3148520	2			0	nl	Bereik				20130618 17:22:18
55902helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	par_id3154230	3			0	nl	Stelt de opties voor het exporteren in voor de pagina's in het PDF-bestand.				20130618 17:22:18
55903helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	hd_id3166445	4			0	nl	Alle				20130618 17:22:18
55904helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	par_id3149893	5			0	nl	\<ahelp hid=\"FILTER_RADIOBUTTON_RID_PDF_EXPORT_DLG_RB_ALL\"\>Exporteert alle gedefinieerde afdrukbereiken. Als er geen afdrukbereik is gedefinieerd, wordt het hele document geëxporteerd.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55905helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	hd_id3154673	6			0	nl	Pagina's				20130618 17:22:18
55906helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	par_id3147571	7			0	nl	\<ahelp hid=\"FILTER_EDIT_RID_PDF_EXPORT_DLG_ED_PAGES\"\>Exporteert de pagina's die u in het vak invoert.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55907helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	par_id3145136	53			0	nl	Als u een paginabereik wilt exporteren, gebruikt u de notatie 3-6. Als u afzonderlijke pagina's wilt exporteren, gebruikt u de notatie 7;9;11. Indien gewenst kunt u een combinatie van een paginabereik en afzonderlijke pagina's exporteren met de notatie 3-6;8;10;12.				20130618 17:22:18
55908helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	hd_id3147043	8			0	nl	Selectie				20130618 17:22:18
55909helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	par_id3150774	9			0	nl	\<ahelp hid=\"FILTER_RADIOBUTTON_RID_PDF_EXPORT_DLG_RB_SELECTION\"\>Exporteert de huidige selectie.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55910helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	par_idN10706				0	nl	Afbeeldingen				20130618 17:22:18
55911helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	par_idN1070A				0	nl	Hiermee stelt u de PDF-exportopties voor afbeeldingen binnen uw document in.				20130618 17:22:18
55912helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	par_idN1071B				0	nl	EPS-afbeeldingen met ingebedde voorbeelden worden alleen als voorbeelden geëxporteerd. EPS-afbeeldingen zonder ingebedde voorbeelden worden als lege tijdelijke aanduidingen geëxporteerd.				20130618 17:22:18
55913helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	par_idN10715				0	nl	Verliesvrije compressie				20130618 17:22:18
55914helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	par_idN10719				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Hiermee selecteert u een verliesvrije compressie van afbeeldingen. Alle pixels blijven behouden.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55915helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	par_idN10730				0	nl	JPEG-compressie				20130618 17:22:18
55916helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	par_idN10734				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Selecteert een JPEG-compressiefactor van afbeeldingen. Met een hoog kwaliteitsniveau worden bijna alle pixels bewaard. Met een lager kwaliteitsniveau gaan sommige pixels verloren en er kunnen artefacten ontstaan, maar de bestandsgrootte wordt verkleind.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55917helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	par_idN1074C				0	nl	Kwaliteit				20130618 17:22:18
55918helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	par_idN10750				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Voer het kwaliteitsniveau voor de JPEG-compressie in.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55919helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	par_idN10767				0	nl	Afbeeldingsresolutie verminderen				20130618 17:22:18
55920helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	par_idN1076B				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Hiermee kunt u de pixelafmetingen van afbeeldingen wijzigen of ze verkleinen tot een lager aantal pixels per inch.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55921helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	par_idN10782				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Selecteer de doelresolutie voor de afbeeldingen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55922helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	par_idN10791				0	nl	Algemeen				20130618 17:22:18
55923helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	par_idN10795				0	nl	Hiermee kunt u algemene PDF-exportopties instellen.				20130618 17:22:18
55924helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	hd_id2796411				0	nl	PDF/A-1a				20130618 17:22:18
55925helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	par_id5016327				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Converteert naar het formaat PDF/A-1a. Dit is gedefinieerd als een bestandsindeling voor elektronische documenten voor het opslaan voor langere termijn. Alle lettertypen die in het brondocument werden gebruikt zullen worden ingebed in het gegenereerde PDF-bestand. PDF-tags zullen worden geschreven.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55926helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	par_idN107A0				0	nl	Tagged PDF				20130618 17:22:18
55927helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	par_idN107A4				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Selecteert het schrijven naar PDF-tags. Dit kan de bestandsgrootte aanzienlijk verhogen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55928helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	par_idN107B3				0	nl	Tagged PDF bevat informatie over de structuur van de documentinhoud. Dit kan helpen om het document weer te geven op apparaten met verschillende schermen en bij het gebruik van schermlezen-software.				20130618 17:22:18
55929helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	par_idN107BE				0	nl	Notities exporteren				20130618 17:22:18
55930helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	par_idN107C2				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Selecteer hier dat notities van Writer- en Calc-documenten als PDF-notities geëxporteerd moeten worden.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55931helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	hd_id8257087				0	nl	Bladwijzers exporteren				20130618 17:22:18
55932helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	par_id3479415				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>U kunt hier selecteren dat bladwijzers uit Writer-documenten als PDF-bladwijzers geëxporteerd moeten worden. Bladwijzers worden voor alle genummerde alinea's van hoofdstukken gemaakt (Extra - Hoofdstuknummering) en voor alle inhoudsopgaven waarvoor u hyperlinks hebt gemaakt in het brondocument.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55933helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	par_idN107F4				0	nl	Maak een PDF-formulier				20130618 17:22:18
55934helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	par_id4909817				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Een PDF-formulier maken. Dit kan ingevuld en afgedrukt worden door de gebruiker van het PDF-document.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55935helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	hd_id6585283				0	nl	Opmaak toevoegen				20130618 17:22:18
55936helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	par_idN107F8				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Selecteer de indeling voor het indienen van formulieren vanuit het PDF-bestand.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55937helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	par_id0901200811454970				0	nl	Selecteer de indeling voor de gegevens die u wilt ontvangen van de indiener: FDF (Forms Data Format), PDF, HTML, of XML.				20130618 17:22:18
55938helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	par_idN10807				0	nl	Deze instelling overschrijft de eigenschap URL van het besturingselement dat u in het document hebt ingesteld.				20130618 17:22:18
55939helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	hd_id1026200909535841				0	nl	Dubbele veldnamen toestaan				20130618 17:22:18
55940helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	par_id102620090953596				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Maakt het mogelijk om dezelfde veldnaam voor meerdere velden te gebruiken in het gegenereerde PDF-bestand. Indien uitgeschakeld zullen veldnamen worden geëxporteerd met behulp van gegenereerde unieke namen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55941helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	hd_id3946958				0	nl	Lege pagina's automatisch ingevoegd bij export				20130618 17:22:18
55942helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	par_id8551896				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Als deze optie ingeschakeld is, worden automatisch ingevoegde lege pagina's naar een PDF-bestand geëxporteerd. U kunt dit het beste gebruiken als u het PDF dubbelzijdig afdrukt. Voorbeeld: Het alinea-opmaakprofiel van een hoofdstuk in een boek is zo ingesteld dat het altijd op een oneven pagina moet beginnen. Het vorige hoofdstuk eindigt op een oneven pagina. %PRODUCTNAME voegt een lege pagina met een even nummer in. Via deze optie bepaalt u of die even pagina wel of niet moet worden geëxporteerd.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55943helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	hd_id3954548				0	nl	Standaard lettertypen inbedden				20130618 17:22:18
55944helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	par_id853434896				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Normaal gesproken worden de 14 standaard lettertypen voor Postscript niet ingebed in een PDF-bestand, omdat elke software voor PDF-lezers deze lettertypen al bevat. Schakel deze optie in om de standaard lettertypen, die zijn geïnstalleerd op uw systeem en worden gebruikt in het document, in te bedden.\</ahelp\> Gebruik deze optie als u verwacht een beter ogend of meer bruikbaar standaard lettertype te hebben dan dat welke beschikbaar is in de software van de PDF-lezer van de ontvanger.				20130618 17:22:18
55945helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	hd_id080420080355360				0	nl	Bed dit document in de PDF in.				20130618 17:22:18
55946helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	par_id0804200803553767				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Het document dat wordt geëxporteerd zal worden ingebed binnen het PDF-bestand.\</ahelp\> Sommige programma's voor PDF of extensies voor %PRODUCTNAME zouden het mogelijk kunnen maken dat het bestand uit de PDF wordt geëxtraheerd en wordt opgeslagen; op deze manier kan het originele document van %PRODUCTNAME opnieuw worden bewerkt zonder de noodzaak van een programma voor het bewerken van PDF.				20130618 17:22:18
55947helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	hd_id9796441				0	nl	Beginweergave				20130618 17:22:18
55948helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	hd_id1218604				0	nl	Deelvensters				20130618 17:22:18
55949helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	hd_id7071443				0	nl	Alleen pagina				20130618 17:22:18
55950helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	par_id1851557				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Selecteer deze optie om een PDF-bestand te genereren waarin alleen de pagina-inhoud wordt weergegeven.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55951helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	hd_id7464217				0	nl	Bladwijzers en pagina				20130618 17:22:18
55952helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	par_id4490188				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Selecteer deze optie om een PDF-bestand te genereren waarin een bladwijzerpakket en de pagina-inhoud wordt weergegeven.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55953helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	hd_id3581041				0	nl	Miniaturen en pagina				20130618 17:22:18
55954helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	par_id956755				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Selecteer deze optie om een PDF-bestand te genereren waarin een miniaturenpakket en de pagina-inhoud wordt weergegeven.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55955helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	hd_id1905575				0	nl	Op pagina openen				20130618 17:22:18
55956helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	par_id9776909				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Selecteren om de opgegeven pagina weer te geven als de lezer het PDF-bestand opent.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55957helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	hd_id7509994				0	nl	Vergroting				20130618 17:22:18
55958helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	hd_id5900143				0	nl	Standaard				20130618 17:22:18
55959helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	par_id822168				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Selecteer deze optie om een PDF-bestand te genereren waarin de pagina-inhoud zonder zoomen wordt weergegeven. Als de software van de lezer zo geconfigureerd is dat deze standaard een zoomfactor gebruikt, wordt de pagina met die zoomfactor weergegeven.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55960helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	hd_id1092257				0	nl	Aanpassen aan venster				20130618 17:22:18
55961helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	par_id3092135				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Selecteer deze optie om een PDF-bestand te genereren dat de pagina schermvullend in de lezer weergeeft.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55962helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	hd_id654622				0	nl	Aanpassen aan breedte				20130618 17:22:18
55963helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	par_id814539				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Selecteer deze optie om een PDF-bestand te genereren dat de pagina aangepast aan de schermbreedte in de lezer weergeeft.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55964helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	hd_id9883114				0	nl	Aanpassen aan zichtbaar				20130618 17:22:18
55965helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	par_id2362437				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Selecteer deze optie om een PDF-bestand te genereren dat de tekst en afbeeldingen op de pagina aangepast aan de schermbreedte in de lezer weergeeft.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55966helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	hd_id7296975				0	nl	Zoomfactor				20130618 17:22:18
55967helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	par_id371715				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Selecteer een bepaalde zoomfactor als de lezer het PDF-bestand opent.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55968helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	hd_id329905				0	nl	Paginaopmaak				20130618 17:22:18
55969helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	hd_id5632496				0	nl	Standaard				20130618 17:22:18
55970helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	par_id1694082				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Selecteer deze optie om een PDF-bestand te genereren dat de pagina's weergeeft volgens de opmaakinstelling van de lezersoftware.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55971helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	hd_id8454237				0	nl	Enkele pagina				20130618 17:22:18
55972helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	par_id672322				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Selecteer deze optie om een PDF-bestand te genereren dat één pagina tegelijk weergeeft.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55973helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	hd_id7387310				0	nl	Continu				20130618 17:22:18
55974helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	par_id8764305				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Selecteer deze optie om een PDF-bestand te genereren dat pagina's in een continue verticale kolom weergeeft.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55975helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	hd_id6223639				0	nl	Continu tegenover elkaar				20130618 17:22:18
55976helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	par_id5318765				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Selecteer deze optie om een PDF-bestand te genereren dat pagina's zij aan zij in een continue kolom weergeeft. Wanneer er meer dan twee pagina's zijn, wordt de eerst pagina rechts weergegeven.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55977helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	hd_id1416364				0	nl	Eerste pagina is links				20130618 17:22:18
55978helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	par_id9596850				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Selecteer deze optie om een PDF-bestand te genereren dat pagina's naast elkaar in een doorlopende kolom weergeeft. Wanneer er meer dan twee pagina's zijn, wordt de eerste pagina links weergegeven. U moet ondersteuning voor complexe tekstlay-out inschakelen via Taalinstellingen - Talen in het dialoogvenster Opties.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55979helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	hd_id18005				0	nl	Gebruikersinterface				20130618 17:22:18
55980helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	hd_id6676839				0	nl	Vensteropties				20130618 17:22:18
55981helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	hd_id3809015				0	nl	Vensterformaat aan beginpagina aanpassen				20130618 17:22:18
55982helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	par_id1321146				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Selecteer deze optie om een PDF-bestand te genereren waarvan de gehele initiële pagina wordt weergegeven in een venster.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55983helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	hd_id6994842				0	nl	Venster op scherm centreren				20130618 17:22:18
55984helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	par_id9601428				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Selecteer deze optie om een PDF-bestand te genereren dat wordt weergegeven in een lezervenster dat op het scherm gecentreerd is.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55985helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	hd_id6369212				0	nl	In modus voor volledig scherm openen				20130618 17:22:18
55986helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	par_id1111789				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Selecteer deze optie om een PDF-bestand te genereren dat in een schermvullend lezervenster vóór alle andere vensters wordt weergegeven.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55987helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	hd_id2041993				0	nl	Documenttitel weergeven				20130618 17:22:18
55988helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	par_id4576555				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Selecteer deze optie om een PDF-bestand te genereren dat met de documenttitel in de titelbalk van de lezer wordt weergegeven.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55989helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	hd_id4632099				0	nl	Opties van gebruikersinterface				20130618 17:22:18
55990helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	hd_id3154087				0	nl	Menubalk verbergen				20130618 17:22:18
55991helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	par_id6582537				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Selecteer deze optie om de menubalk van de lezer te verbergen wanneer het document actief is.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55992helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	hd_id729697				0	nl	Werkbalk verbergen				20130618 17:22:18
55993helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	par_id769066				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Selecteer deze optie om de werkbalk van de lezer te verbergen wanneer het document actief is.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55994helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	hd_id376293				0	nl	Besturingselementen van venster verbergen				20130618 17:22:18
55995helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	par_id43641				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Selecteer deze optie om de besturingselementen van de lezer te verbergen wanneer het document actief is.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55996helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	hd_id1886654				0	nl	Wisselingen				20130618 17:22:18
55997helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	par_idN107D9				0	nl	Overgangseffecten toepassen				20130618 17:22:18
55998helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	par_idN107DD				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Selecteert de export van Impress-diawisseleffecten naar de respectievelijke PDF-effecten.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
55999helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	hd_id9053926				0	nl	Bladwijzers				20130618 17:22:18
56000helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	hd_id1941892				0	nl	Alle bladwijzerniveaus				20130618 17:22:18
56001helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	par_id341807				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Selecteren om alle bladwijzerniveaus weer te geven als de lezer het PDF-bestand opent.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
56002helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	hd_id486770				0	nl	Zichtbare bladwijzerniveaus				20130618 17:22:18
56003helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	par_id4850001				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Selecteren om bladwijzerniveaus tot en met het geselecteerde niveau weer te geven als de lezer het PDF-bestand opent.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
56004helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	hd_id9464094				0	nl	Koppelingen				20130618 17:22:18
56005helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	par_id9302346				0	nl	Specificeer hoe bladwijzers en hyperlinks in uw document geëxporteerd moeten worden.				20130618 17:22:18
56006helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	hd_id8296151				0	nl	Bladwijzers exporteren als benoemde doelen				20130618 17:22:18
56007helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	par_id4809411				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>De bladwijzers (doelen voor verwijzingen) in PDF-bestanden kunnen worden gedefinieerd als rechthoekige gebieden. Daarnaast kunnen bladwijzers naar benoemde objecten met hun namen worden gedefinieerd. Markeer het keuzevak om de namen van objecten in uw document te exporteren als geldige bladwijzerdoelen. Dit stelt u in staat om deze objecten met hun naam te koppelen vanuit andere documenten.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
56008helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	hd_id6454969				0	nl	Documentverwijzingen converteren naar PDF-doelen				20130618 17:22:18
56009helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	par_id7928708				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Markeer dit keuzevak om de URL's die verwijzen van andere ODF-bestanden naar PDF-bestanden met dezelfde naam te converteren. In de verwijzings-URL's worden de extensies .odt, .odp, .ods, .odg, en .odm geconverteerd naar de extensie .pdf.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
56010helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	hd_id3864253				0	nl	URL's relatief ten opzichte van bestandssysteem exporteren				20130618 17:22:18
56011helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	par_id3144016				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Markeer dit keuzevak om URL's naar andere documenten te exporteren als relatieve URL's in het bestandssysteem. Zie \<link href=\"text/shared/guide/hyperlink_rel_abs.xhp\"\>"relatieve hyperlinks"\</link\> in de Help.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
56012helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	hd_id9937131				0	nl	Koppelingen tussen documenten onderling				20130618 17:22:18
56013helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	par_id5616626				0	nl	Specificeer hoe hyperlinks uit uw PDF-bestand naar andere bestanden moeten worden afgehandeld.				20130618 17:22:18
56014helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	hd_id1972106				0	nl	Standaardmodus				20130618 17:22:18
56015helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	par_id79042				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Koppelingen vanuit uw PDF-document naar andere documenten zullen worden afgehandeld zoals dat is gespecificeerd in uw besturingssysteem.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
56016helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	hd_id4076357				0	nl	Openen met PDF-leestoepassing				20130618 17:22:18
56017helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	par_id8231757				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Koppelingen tussen documenten onderling worden geopend met de PDF-leestoepassing die momenteel het document weergeeft. De PDF-leestoepassing moet in staat zijn om het binnen de hyperlink gespecificeerde bestandstype af te handelen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
56018helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	hd_id3168736				0	nl	Openen met internetbrowser				20130618 17:22:18
56019helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	par_id1909848				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Koppelingen tussen documenten onderling worden geopend met de internet-browser. De internet-browser moet in staat zijn het gespecificeerde bestandstype binnen de koppeling af te handelen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
56020helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	hd_id3068636				0	nl	Beveiliging				20130618 17:22:18
56021helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	hd_id2927335				0	nl	Wachtwoorden instellen				20130618 17:22:18
56022helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	par_id2107303				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Klik hier om een dialoogvenster te openen waarin u de wachtwoorden kunt invoeren.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
56023helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	par_id41123951				0	nl	U kunt een wachtwoord invoeren om een bestand te openen. U kunt een optioneel wachtwoord invoeren dat toestaat om het document te bewerken.				20130618 17:22:18
56024helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	hd_id7985168				0	nl	Afdrukken				20130618 17:22:18
56025helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	hd_id876186				0	nl	Niet toegestaan				20130618 17:22:18
56026helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	par_id3939634				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Afdrukken van het document is niet toegestaan.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
56027helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	hd_id599688				0	nl	Lage resolutie (150 dpi)				20130618 17:22:18
56028helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	par_id1371501				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Het document kan alleen worden afgedrukt in lage resolutie (150 dpi). Niet alle PDF-lezers zullen deze instelling uitvoeren.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
56029helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	hd_id4661702				0	nl	Hoge resolutie				20130618 17:22:18
56030helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	par_id7868892				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Het document kan worden afgedrukt in hoge resolutie.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
56031helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	hd_id2188787				0	nl	Wijzigingen				20130618 17:22:18
56032helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	hd_id5833307				0	nl	Niet toegestaan				20130618 17:22:18
56033helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	par_id7726676				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Wijzigingen aan de inhoud zijn niet toegestaan.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
56034helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	hd_id3729361				0	nl	Pagina's invoegen, verwijderen en roteren				20130618 17:22:18
56035helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	par_id9573961				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Alleen invoegen, verwijderen en roteren van pagina's is toegestaan.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
56036helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	hd_id7700430				0	nl	Formuliervelden invullen				20130618 17:22:18
56037helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	par_id1180455				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Alleen het invullen van formuliervelden is toegestaan.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
56038helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	hd_id3405560				0	nl	Opmerkingen toevoegen, formuliervelden invullen				20130618 17:22:18
56039helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	par_id3409527				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Alleen opmerkingen toevoegen en het invullen van formuliervelden zijn toegestaan.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
56040helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	hd_id7112338				0	nl	Alle, behalve uittreksels van pagina's				20130618 17:22:18
56041helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	par_id2855616				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Alle wijzigingen zijn toegestaan, behalve het uittrekken van pagina's.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
56042helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	hd_id2091433				0	nl	Kopiëren van inhoud inschakelen				20130618 17:22:18
56043helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	par_id5092318				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Selecteren om de inhoud naar het klembord te kopiëren mogelijk te maken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
56044helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	hd_id9312417				0	nl	Teksttoegang voor hulpprogramma's inschakelen				20130618 17:22:18
56045helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	par_id9089022				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Selecteren om teksttoegang voor hulpprogramma's mogelijk te maken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
56046helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	hd_id3150507	50			0	nl	Exporteren				20130618 17:22:18
56047helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	par_id3146975	51			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Exporteert het huidige bestand in de PDF-indeling.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
56048helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_send_as.xhp	0	help	tit				0	nl	Als PDF e-mailen				20130618 17:22:18
56049helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_send_as.xhp	0	help	hd_id3146902	2			0	nl	\<variable id=\"ref_pdf_send_as\"\>\<link href=\"text/shared/01/ref_pdf_send_as.xhp\" name=\"Als PDF e-mailen\"\>Als PDF e-mailen\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
56050helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_send_as.xhp	0	help	par_id3150756	1			0	nl	\<variable id=\"ref_pdf_send_as_text\"\>\<ahelp hid=\".uno:SendMailDocAsPDF\"\>Toont het dialoogvenster PDF-optie, exporteert het huidige document naar Portable Document Format (PDF) en opent dan een venster voor het verzenden van e-mail met de PDF als bijlage.\</ahelp\>\</variable\>				20130618 17:22:18
56051helpcontent2	source\text\shared\01\securitywarning.xhp	0	help	tit				0	nl	Beveiligingswaarschuwing				20130618 17:22:18
56052helpcontent2	source\text\shared\01\securitywarning.xhp	0	help	bm_id6499832				0	nl	\<bookmark_value\>beveiliging;waarschuwingsdialoogvensters met macro's\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>macro's;dialoogvenster Beveiligingswaarschuwing\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
56053helpcontent2	source\text\shared\01\securitywarning.xhp	0	help	par_idN1054D				0	nl	\<variable id=\"securitywarning\"\>\<link href=\"text/shared/01/securitywarning.xhp\"\>Beveiligingswaarschuwing\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
56054helpcontent2	source\text\shared\01\securitywarning.xhp	0	help	par_idN1056B				0	nl	Opent u een document met een niet-ondertekende macro of een getekende macro uit een onbekende bron, dan wordt het dialoogvenster \<emph\>Beveiligingswaarschuwing\</emph\> geopend.				20130618 17:22:18
56055helpcontent2	source\text\shared\01\securitywarning.xhp	0	help	par_idN105FC				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Macro's in- of uitschakelen. Kies \<emph\>%PRODUCTNAME - Beveiliging\</emph\> in het dialoogvenster Opties om de opties in te stellen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
56056helpcontent2	source\text\shared\01\securitywarning.xhp	0	help	par_idN1056E				0	nl	Handtekening bekijken				20130618 17:22:18
56057helpcontent2	source\text\shared\01\securitywarning.xhp	0	help	par_idN10572				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Opent een dialoogvenster waarin u de handtekening kunt bekijken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
56058helpcontent2	source\text\shared\01\securitywarning.xhp	0	help	par_idN10587				0	nl	Macro's die afkomstig zijn van deze bron, altijd vertrouwen				20130618 17:22:18
56059helpcontent2	source\text\shared\01\securitywarning.xhp	0	help	par_idN1058B				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Voegt de huidige macrobron aan de lijst van \<link href=\"text/shared/optionen/macrosecurity_ts.xhp\"\>betrouwbare bronnen\</link\> toe.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
56060helpcontent2	source\text\shared\01\securitywarning.xhp	0	help	par_idN1059C				0	nl	Macro's inschakelen				20130618 17:22:18
56061helpcontent2	source\text\shared\01\securitywarning.xhp	0	help	par_idN105A0				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Maakt het mogelijk macro's in het document uit te voeren.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
56062helpcontent2	source\text\shared\01\securitywarning.xhp	0	help	par_idN105A3				0	nl	Macro's uitschakelen				20130618 17:22:18
56063helpcontent2	source\text\shared\01\securitywarning.xhp	0	help	par_idN105A7				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Verhindert dat macro's in het document uitgevoerd worden.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
56064helpcontent2	source\text\shared\01\selectcertificate.xhp	0	help	tit				0	nl	Certificaat selecteren				20130618 17:22:18
56065helpcontent2	source\text\shared\01\selectcertificate.xhp	0	help	par_idN10541				0	nl	Certificaat selecteren				20130618 17:22:18
56066helpcontent2	source\text\shared\01\selectcertificate.xhp	0	help	par_idN10545				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Selecteer het certificaat waarmee u het huidige document \<link href=\"text/shared/01/digitalsignatures.xhp\"\>digitaal wilt ondertekenen\</link\>.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
56067helpcontent2	source\text\shared\01\selectcertificate.xhp	0	help	par_idN1056A				0	nl	Lijst				20130618 17:22:18
56068helpcontent2	source\text\shared\01\selectcertificate.xhp	0	help	par_idN1056E				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Selecteer het certificaat waarmee u het huidige document digitaal wilt ondertekenen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
56069helpcontent2	source\text\shared\01\selectcertificate.xhp	0	help	par_idN10571				0	nl	Certificaat weergeven				20130618 17:22:18
56070helpcontent2	source\text\shared\01\selectcertificate.xhp	0	help	par_idN10575				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Opent het dialoogvenster \<link href=\"text/shared/optionen/viewcertificate.xhp\"\>Certificaat weergeven\</link\>, waar u het geselecteerde certificaat kunt doornemenbekijken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
56071helpcontent2	source\text\shared\01\webhtml.xhp	0	help	tit				0	nl	Voorbeeld in webbrowser				20130618 17:22:18
56072helpcontent2	source\text\shared\01\webhtml.xhp	0	help	hd_id3901181				0	nl	\<link href=\"text/shared/01/webhtml.xhp\"\>Voorbeeld in webbrowser\</link\>				20130618 17:22:18
56073helpcontent2	source\text\shared\01\webhtml.xhp	0	help	par_id8309274				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Maakt een tijdelijke kopie van het huidige document in HTML-opmaak, opent de standaard webbrowser van het systeem en toont het HTML-bestand in de webbrowser.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
56074helpcontent2	source\text\shared\01\webhtml.xhp	0	help	par_id9186681				0	nl	De als HTML opgemaakte kopie wordt weggeschreven naar de map met tijdelijke bestanden die u kunt selecteren in \<item type=\"menuitem\"\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME - Paden\</item\>. Als u %PRODUCTNAME afsluit, zal het HTML-bestand worden verwijderd.				20130618 17:22:18
56075helpcontent2	source\text\shared\01\webhtml.xhp	0	help	par_id5871150				0	nl	U kunt de opties voor het HTML-exportfilter instellen door te kiezen \<item type=\"menuitem\"\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - Laden/Opslaan - HTML-compatibiliteit\</item\>.				20130618 17:22:18
56076helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdata.xhp	0	help	tit				0	nl	Data Navigator				20130618 17:22:18
56077helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdata.xhp	0	help	bm_id6823023				0	nl	\<bookmark_value\>gegevensstructuur van XForms\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>verwijderen;modellen/instances\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>modellen in XForms\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Data Navigator;weergaveopties\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
56078helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdata.xhp	0	help	par_idN1054E				0	nl	\<variable id=\"xformsdata\"\>\<link href=\"text/shared/01/xformsdata.xhp\"\>Gegevens-Navigator\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
56079helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdata.xhp	0	help	par_idN1056C				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Specificeert de gegevensstructuur van het huidige XForms-document.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
56080helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdata.xhp	0	help	par_idN1056F				0	nl	Modelnaam				20130618 17:22:18
56081helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdata.xhp	0	help	par_idN10573				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Selecteer het XForms-model dat u wilt gebruiken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
56082helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdata.xhp	0	help	par_idN10576				0	nl	Modellen				20130618 17:22:18
56083helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdata.xhp	0	help	par_idN1057A				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Hiermee kunt u XForm-modellen toevoegen, hernoemen en verwijderen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
56084helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdata.xhp	0	help	par_idN10604				0	nl	Toevoegen				20130618 17:22:18
56085helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdata.xhp	0	help	par_idN10608				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Opent het dialoogvenster Model toevoegen waarin u een XForm-model kunt toevoegen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
56086helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdata.xhp	0	help	par_id0130200901590878				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Voer de naam in.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
56087helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdata.xhp	0	help	hd_id0910200811173295				0	nl	Modelgegevens werken de status van het aanpassen van het document bij				20130618 17:22:18
56088helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdata.xhp	0	help	par_id0910200811173255				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Indien ingeschakeld zal de documentstatus worden ingesteld op "gewijzigd" als u een willekeurig besturingselement van het formulier, dat is gebonden aan de gegevens in het model, wijzigt. Indien niet ingeschakeld leidt een dergelijke wijziging niet tot het instellen van de documentstatus op "gewijzigd".\</ahelp\>				20130618 17:22:18
56089helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdata.xhp	0	help	par_idN10612				0	nl	Verwijderen				20130618 17:22:18
56090helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdata.xhp	0	help	par_idN10616				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Verwijdert het geselecteerde XForm-model. U kunt het laatste model niet verwijderen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
56091helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdata.xhp	0	help	par_idN10743				0	nl	Naam wijzigen				20130618 17:22:18
56092helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdata.xhp	0	help	par_idN10749				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Wijzigt de naam van het geselecteerde XForm-model.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
56093helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdata.xhp	0	help	par_idN10619				0	nl	Details weergeven				20130618 17:22:18
56094helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdata.xhp	0	help	par_idN1061D				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Verandert de weergave zodat details weergegeven of verborgen worden.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
56095helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdata.xhp	0	help	par_idN1057D				0	nl	Exemplaar				20130618 17:22:18
56096helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdata.xhp	0	help	par_idN10682				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Toont de items die bij het huidige exemplaar horen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
56097helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdata.xhp	0	help	par_idN1058B				0	nl	Indieningen				20130618 17:22:18
56098helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdata.xhp	0	help	par_idN1058F				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Geeft de indieningen weer.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
56099helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdata.xhp	0	help	par_idN10592				0	nl	Bindingen				20130618 17:22:18
56100helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdata.xhp	0	help	par_idN10596				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Toont de bindingen voor het XForm.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
56101helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdata.xhp	0	help	par_idN10599				0	nl	Exemplaren				20130618 17:22:18
56102helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdata.xhp	0	help	par_idN1059D				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Deze knop biedt submenu's waarmee exemplaren toegevoegd, bewerkt of verwijderd kunnen worden.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
56103helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdata.xhp	0	help	par_idN10649				0	nl	Toevoegen				20130618 17:22:18
56104helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdata.xhp	0	help	par_idN1064D				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Opent een dialoogvenster waarin u een nieuw exemplaar kunt toevoegen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
56105helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdata.xhp	0	help	par_idN10650				0	nl	Bewerken				20130618 17:22:18
56106helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdata.xhp	0	help	par_idN10654				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Opent een dialoogvenster waarin u het huidige exemplaar kunt wijzigen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
56107helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdata.xhp	0	help	par_idN10657				0	nl	Verwijderen				20130618 17:22:18
56108helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdata.xhp	0	help	par_idN1065B				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Verwijdert het huidige exemplaar. U kunt het laatste exemplaar niet verwijderen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
56109helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdata.xhp	0	help	par_idN1065E				0	nl	Gegevenstypen weergeven				20130618 17:22:18
56110helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdata.xhp	0	help	par_idN10662				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Verandert de weergave zodat er meer of minder details weergegeven worden.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
56111helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdata.xhp	0	help	par_idN10584				0	nl	Toevoegen				20130618 17:22:18
56112helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdata.xhp	0	help	par_idN10588				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Opent een dialoogvenster om een nieuw item (element, attribuut, indiening of binding) als een subitem van het huidige item toe te voegen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
56113helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdata.xhp	0	help	par_idN10624				0	nl	Bewerken				20130618 17:22:18
56114helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdata.xhp	0	help	par_idN10628				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Opent een dialoogvenster om het geselecteerde item (element, attribuut, indiening of binding) te bewerken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
56115helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdata.xhp	0	help	par_idN1062B				0	nl	Verwijderen				20130618 17:22:18
56116helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdata.xhp	0	help	par_idN1062F				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Verwijdert het geselecteerde item (element, attribuut, indiening of binding).\</ahelp\>				20130618 17:22:18
56117helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdataadd.xhp	0	help	tit				0	nl	Toevoegen/Bewerken				20130618 17:22:18
56118helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdataadd.xhp	0	help	bm_id7194738				0	nl	\<bookmark_value\>alleen-lezen items in Data Navigator\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Data Navigator;toevoegen/bewerken van items\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
56119helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdataadd.xhp	0	help	par_idN10547				0	nl	Toevoegen/Bewerken				20130618 17:22:18
56120helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdataadd.xhp	0	help	par_idN1054B				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Voegt een nieuw item toe of wijzigt het geselecteerde item in de XForms Data Navigator.\</ahelp\> Items kunnen elementen, attributen, indieningen of bindingen zijn.				20130618 17:22:18
56121helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdataadd.xhp	0	help	par_idN10560				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>%PRODUCTNAME voegt direct na het geselecteerde item in de Data Navigator een nieuw item in. Er wordt een nieuw attribuut aan het geselecteerde element toegevoegd.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
56122helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdataadd.xhp	0	help	par_idN10563				0	nl	Naam				20130618 17:22:18
56123helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdataadd.xhp	0	help	par_idN10567				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Voer de naam van het item in.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
56124helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdataadd.xhp	0	help	par_idN1056A				0	nl	De attribuutnamen moeten uniek zijn binnen dezelfde groep.				20130618 17:22:18
56125helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdataadd.xhp	0	help	par_idN1056D				0	nl	Type				20130618 17:22:18
56126helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdataadd.xhp	0	help	par_idN10571				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Selecteer het type van het nieuwe item. U kunt het type van een bewerkt item niet wijzigen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
56127helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdataadd.xhp	0	help	par_idN10574				0	nl	Standaardwaarde				20130618 17:22:18
56128helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdataadd.xhp	0	help	par_idN10578				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Voer een standaardwaarde voor het geselecteerde item in.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
56129helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdataadd.xhp	0	help	par_idN1057B				0	nl	Instellingen				20130618 17:22:18
56130helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdataadd.xhp	0	help	par_idN1057F				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Specificeert de eigenschappen van het geselecteerde item.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
56131helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdataadd.xhp	0	help	par_idN10582				0	nl	Gegevenstype				20130618 17:22:18
56132helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdataadd.xhp	0	help	par_idN10586				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Selecteer het gegevenstype voor het geselecteerde item.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
56133helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdataadd.xhp	0	help	par_idN10589				0	nl	Vereist				20130618 17:22:18
56134helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdataadd.xhp	0	help	par_idN1058D				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Geeft aan dat het item in het XForm opgenomen moet zijn.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
56135helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdataadd.xhp	0	help	par_idN10590				0	nl	De knop \<emph\>Voorwaarde\</emph\> opent het dialoogvenster \<link href=\"text/shared/01/xformsdataaddcon.xhp\"\>Voorwaarde toevoegen\</link\> waar u gebruikte naamruimtes en volledige XPath-expressies kunt invullen.				20130618 17:22:18
56136helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdataadd.xhp	0	help	par_idN105AA				0	nl	Relevant				20130618 17:22:18
56137helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdataadd.xhp	0	help	par_idN105AE				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Hiermee geeft u aan dat het item relevant is.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
56138helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdataadd.xhp	0	help	par_idN105B1				0	nl	De knop \<emph\>Voorwaarde\</emph\> opent het dialoogvenster \<link href=\"text/shared/01/xformsdataaddcon.xhp\"\>Voorwaarde toevoegen\</link\> waar u gebruikte naamruimtes en volledige XPath-expressies kunt invullen.				20130618 17:22:18
56139helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdataadd.xhp	0	help	par_idN105CB				0	nl	Randvoorwaarde				20130618 17:22:18
56140helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdataadd.xhp	0	help	par_idN105CF				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Hiermee geeft u aan dat het item een randvoorwaarde is.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
56141helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdataadd.xhp	0	help	par_idN106C7				0	nl	Met de knop \<emph\>Voorwaarde\</emph\> kunt u het dialoogvenster \<link href=\"text/shared/01/xformsdataaddcon.xhp\"\>Voorwaarde toevoegen\</link\> openen waar u de randvoorwaarde kunt invoeren.				20130618 17:22:18
56142helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdataadd.xhp	0	help	par_idN105E4				0	nl	Alleen-lezen				20130618 17:22:18
56143helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdataadd.xhp	0	help	par_idN105E8				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Hiermee geeft u aan dat het item alleen-lezen is.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
56144helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdataadd.xhp	0	help	par_idN105EB				0	nl	De knop \<emph\>Voorwaarde\</emph\> opent het dialoogvenster \<link href=\"text/shared/01/xformsdataaddcon.xhp\"\>Voorwaarde toevoegen\</link\> waar u gebruikte naamruimtes en volledige XPath-expressies kunt invullen.				20130618 17:22:18
56145helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdataadd.xhp	0	help	par_idN10605				0	nl	Berekenen/Berekening				20130618 17:22:18
56146helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdataadd.xhp	0	help	par_idN10609				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Hiermee geeft u aan dat het item berekend is.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
56147helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdataadd.xhp	0	help	par_idN1076B				0	nl	Met de knop \<emph\>Voorwaarde\</emph\> kunt u het dialoogvenster \<link href=\"text/shared/01/xformsdataaddcon.xhp\"\>Voorwaarde toevoegen\</link\> openen waar u de berekening kunt invoeren.				20130618 17:22:18
56148helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdataaddcon.xhp	0	help	tit				0	nl	Voorwaarde toevoegen				20130618 17:22:18
56149helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdataaddcon.xhp	0	help	bm_id8615680				0	nl	\<bookmark_value\>voorwaarden;items in Data Navigator\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>XForms;voorwaarden\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
56150helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdataaddcon.xhp	0	help	par_idN1053E				0	nl	Voorwaarde toevoegen				20130618 17:22:18
56151helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdataaddcon.xhp	0	help	par_idN10542				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Voeg een voorwaarde toe aan dit subdialoogvenster van het dialoogvenster Item toevoegen/Item bewerken in de Data Navigator.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
56152helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdataaddcon.xhp	0	help	par_idN10561				0	nl	Voorwaarde				20130618 17:22:18
56153helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdataaddcon.xhp	0	help	par_idN10565				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Voer een voorwaarde in.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
56154helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdataaddcon.xhp	0	help	par_idN10568				0	nl	Resultaat				20130618 17:22:18
56155helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdataaddcon.xhp	0	help	par_idN1056C				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Geeft een voorbeeld van het resultaat weer.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
56156helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdataaddcon.xhp	0	help	par_idN1056F				0	nl	Naamruimtes bewerken				20130618 17:22:18
56157helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdataaddcon.xhp	0	help	par_idN10573				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Opent het dialoogvenster Naamruimtes voor formulieren waarin u naamruimtes kunt toevoegen, bewerken of verwijderen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
56158helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdatachange.xhp	0	help	tit				0	nl	Binding bewerken				20130618 17:22:18
56159helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdatachange.xhp	0	help	bm_id433973				0	nl	\<bookmark_value\>bewerken;gegevensbinding van XForms\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>gegevensbinding wijzigen in XForms\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
56160helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdatachange.xhp	0	help	par_idN10547				0	nl	Binding bewerken				20130618 17:22:18
56161helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdatachange.xhp	0	help	par_idN1054B				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Bewerk de gegevensbinding in de XForms Data Navigator.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
56162helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdatachange.xhp	0	help	par_idN1056E				0	nl	Model				20130618 17:22:18
56163helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdatachange.xhp	0	help	par_idN10572				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Selecteer de naam van het XForms-model.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
56164helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdatachange.xhp	0	help	par_idN10587				0	nl	Itemlijst				20130618 17:22:18
56165helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdatachange.xhp	0	help	par_idN1058B				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Toont de gegevensbinding voor het geselecteerde formulierbesturingselement. Selecteer een ander item in de lijst en klik op \<emph\>OK\</emph\> om de gegevensbinding te wijzigen. U roept de opdrachten \<emph\>Toevoegen\</emph\> en \<emph\>Eigenschappen\</emph\> voor een item op door met de rechtermuisknop op het item te klikken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
56166helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdataname.xhp	0	help	tit				0	nl	Naamruimtes voor formulieren				20130618 17:22:18
56167helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdataname.xhp	0	help	bm_id8286080				0	nl	\<bookmark_value\>verwijderen;naamruimte in XForms\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>beheren;naamruimten in XForms\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>naamruimtebeheer in XForms\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>XForms;toevoegen/bewerken/verwijderen/beheren naamruimten\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
56168helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdataname.xhp	0	help	par_idN1053E				0	nl	Naamruimtes voor formulieren				20130618 17:22:18
56169helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdataname.xhp	0	help	par_idN10542				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Gebruik dit dialoogvenster om naamruimtes te beheren. U kunt dit dialoogvenster oproepen via het dialoogvenster Voorwaarde toevoegen van de Data Navigator.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
56170helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdataname.xhp	0	help	par_idN10561				0	nl	Naamruimtes				20130618 17:22:18
56171helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdataname.xhp	0	help	par_idN10565				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Toont de huidig gedefinieerde naamruimtes voor het formulier.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
56172helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdataname.xhp	0	help	par_idN10568				0	nl	Toevoegen				20130618 17:22:18
56173helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdataname.xhp	0	help	par_idN1056C				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Voegt een nieuwe naamruimte aan de lijst toe.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
56174helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdataname.xhp	0	help	par_idN1056F				0	nl	Gebruik het dialoogvenster \<emph\>Naamruimte toevoegen\</emph\> om het voorvoegsel en de URL in te voeren.				20130618 17:22:18
56175helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdataname.xhp	0	help	par_idN10576				0	nl	Bewerken				20130618 17:22:18
56176helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdataname.xhp	0	help	par_idN1057A				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Hiermee kunt u de geselecteerde naamruimte bewerken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
56177helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdataname.xhp	0	help	par_idN1057D				0	nl	Gebruik het dialoogvenster \<emph\>Naamruimte bewerken\</emph\> om het voorvoegsel en de URL te wijzigen.				20130618 17:22:18
56178helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdataname.xhp	0	help	par_idN10584				0	nl	Verwijderen				20130618 17:22:18
56179helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdataname.xhp	0	help	par_idN10588				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Verwijdert de geselecteerde naamruimte.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
56180helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdatatab.xhp	0	help	tit				0	nl	Gegevens (voor XML-formulierdocumenten)				20130618 17:22:18
56181helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdatatab.xhp	0	help	hd_id5766472				0	nl	\<link href=\"text/shared/01/xformsdatatab.xhp\"\>Gegevens (voor XML-formulierdocumenten)\</link\>				20130618 17:22:18
56182helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdatatab.xhp	0	help	par_id1161534				0	nl	Op het tabblad Gegevens van het venster Eigenschappen voor een XML-formulierdocument vindt u enkele instellingen voor XML-formulieren.				20130618 17:22:18
56183helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdatatab.xhp	0	help	par_id3994567				0	nl	De mogelijke instellingen van het tabblad \<emph\>Gegevens\</emph\> van een besturingselement zijn afhankelijk van het respectievelijke besturingselement. U ziet alleen de opties die voor het huidige besturingselement en de huidige context beschikbaar zijn. De volgende velden zijn beschikbaar:				20130618 17:22:18
56184helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdatatab.xhp	0	help	hd_id9461653				0	nl	XML-gegevensmodel				20130618 17:22:18
56185helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdatatab.xhp	0	help	par_id9239173				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Selecteer een model in de lijst van alle modellen in het huidige document.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
56186helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdatatab.xhp	0	help	hd_id2656941				0	nl	Binding				20130618 17:22:18
56187helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdatatab.xhp	0	help	par_id1481063				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Selecteer of typ de naam van een binding. Wanneer u de naam van een bestaande binding selecteert, wordt de binding aan het formulierbesturingselement gekoppeld. Voert u een nieuwe naam in, dan wordt er een nieuwe binding gemaakt en wordt deze aan het formulierbesturingselement gekoppeld.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
56188helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdatatab.xhp	0	help	hd_id7921079				0	nl	Bindexpressie				20130618 17:22:18
56189helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdatatab.xhp	0	help	par_id636921				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Ga naar het DOM-knooppunt waaraan het besturingselementmodel gekoppeld moet worden. Klik op de knop ... om een dialoogvenster op te roepen waarin u de XPath-expressie kunt invoeren.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
56190helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdatatab.xhp	0	help	hd_id2799157				0	nl	Vereist				20130618 17:22:18
56191helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdatatab.xhp	0	help	par_id3004547				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Geeft aan dat het item in het XForm opgenomen moet zijn.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
56192helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdatatab.xhp	0	help	hd_id6401867				0	nl	Relevant				20130618 17:22:18
56193helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdatatab.xhp	0	help	par_id18616				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Hiermee geeft u aan dat het item relevant is.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
56194helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdatatab.xhp	0	help	hd_id6138492				0	nl	Alleen-lezen				20130618 17:22:18
56195helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdatatab.xhp	0	help	par_id4569231				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Hiermee geeft u aan dat het item alleen-lezen is.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
56196helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdatatab.xhp	0	help	hd_id291451				0	nl	Randvoorwaarde				20130618 17:22:18
56197helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdatatab.xhp	0	help	par_id3341776				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Hiermee geeft u aan dat het item een randvoorwaarde is.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
56198helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdatatab.xhp	0	help	hd_id5947141				0	nl	Berekening				20130618 17:22:18
56199helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdatatab.xhp	0	help	par_id1911679				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Hiermee geeft u aan dat het item berekend is.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
56200helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdatatab.xhp	0	help	hd_id9364909				0	nl	Gegevenstype				20130618 17:22:18
56201helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdatatab.xhp	0	help	par_id4473403				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Selecteer een gegevenstype aan de hand waarvan het besturingselement gevalideerd moet worden.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
56202helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdatatab.xhp	0	help	hd_id2480849				0	nl	x				20130618 17:22:18
56203helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdatatab.xhp	0	help	par_id4181951				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Selecteer een gebruikergedefinieerd gegevenstype en klik op de knop om het te verwijderen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
56204helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdatatab.xhp	0	help	hd_id2927335				0	nl	+				20130618 17:22:18
56205helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdatatab.xhp	0	help	par_id2107303				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Klik op de knop om een dialoogvenster te openen waarin u de naam van een nieuw gebruikergedefinieerd gegevenstype kunt invoeren. Het nieuwe type erft alle facetten van het momenteel geselecteerde gegevenstype.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
56206helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdatatab.xhp	0	help	par_id4071779				0	nl	De volgende lijst bevat alle facetten die voor gegevenstypen gebruikt kunnen worden. Sommige facetten kunnen alleen voor bepaalde gegevenstypen gebruikt worden.				20130618 17:22:18
56207helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdatatab.xhp	0	help	hd_id4313791				0	nl	Spaties				20130618 17:22:18
56208helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdatatab.xhp	0	help	par_id4331797				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Specificeert hoe spaties verwerkt moeten worden wanneer een tekenreeks van het huidige gegevenstype verwerkt wordt. Mogelijke waarden zijn Behouden, Vervangen en Inklappen. De semantiek volgt de definitie op http://www.w3.org/TR/xmlschema-2/#rf-whiteSpace.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
56209helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdatatab.xhp	0	help	hd_id4191717				0	nl	Patroon				20130618 17:22:18
56210helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdatatab.xhp	0	help	par_id2318796				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Specificeert het patroon van een reguliere expressie. Tekenreeksen die aan de hand van het gegevenstype gevalideerd zijn, moeten met dit patroon overeenkomen om geldig te zijn. De XSD-gegevenstypesyntaxis voor reguliere expressies wijkt af van de reguliere-expressiesyntaxis die elders in %PRODUCTNAME, gebruikt wordt zoals in het dialoogvenster Zoeken en vervangen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
56211helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdatatab.xhp	0	help	hd_id399182				0	nl	Cijfers (totaal)				20130618 17:22:18
56212helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdatatab.xhp	0	help	par_id5298318				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Specificeert het maximumaantal cijfers dat waarden van het decimale gegevenstype kan hebben.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
56213helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdatatab.xhp	0	help	hd_id7588732				0	nl	Cijfers (achter de komma)				20130618 17:22:18
56214helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdatatab.xhp	0	help	par_id95828				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Specificeert het maximumaantal cijfers in de breuk dat waarden van het decimale gegevenstype kan hebben.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
56215helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdatatab.xhp	0	help	hd_id3496200				0	nl	Max. (inclusief)				20130618 17:22:18
56216helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdatatab.xhp	0	help	par_id7599108				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Specificeert een inclusieve bovengrens voor waarden.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
56217helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdatatab.xhp	0	help	hd_id888698				0	nl	Max. (exclusief)				20130618 17:22:18
56218helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdatatab.xhp	0	help	par_id3394573				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Specificeert een exclusieve bovengrens voor waarden.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
56219helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdatatab.xhp	0	help	hd_id7594225				0	nl	Min. (inclusief)				20130618 17:22:18
56220helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdatatab.xhp	0	help	par_id8147221				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Specificeert een inclusieve benedengrens voor waarden.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
56221helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdatatab.xhp	0	help	hd_id5081637				0	nl	Min. (exclusief)				20130618 17:22:18
56222helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdatatab.xhp	0	help	par_id9759514				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Specificeert een exclusieve benedengrens voor waarden.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
56223helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdatatab.xhp	0	help	hd_id1614429				0	nl	Lengte				20130618 17:22:18
56224helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdatatab.xhp	0	help	par_id1589098				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Specificeert het aantal tekens voor een tekenreeks.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
56225helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdatatab.xhp	0	help	hd_id1278420				0	nl	Lengte (ten minste)				20130618 17:22:18
56226helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdatatab.xhp	0	help	par_id8746910				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Specificeert het minimumaantal tekens voor een tekenreeks.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
56227helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdatatab.xhp	0	help	hd_id9636524				0	nl	Lengte (ten hoogste)				20130618 17:22:18
56228helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdatatab.xhp	0	help	par_id5675527				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Specificeert het maximumaantal tekens voor een tekenreeks.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
56229helpcontent2	source\text\shared\07\09000000.xhp	0	help	tit				0	nl	Webpagina's				20130618 17:22:18
56230helpcontent2	source\text\shared\07\09000000.xhp	0	help	hd_id3156014	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/07/09000000.xhp\" name=\"Webpagina's\"\>Webpagina's\</link\>				20130618 17:22:18
56231helpcontent2	source\text\shared\07\09000000.xhp	0	help	par_id3146946	2			0	nl	Als u een nieuwe pagina voor het Internet wilt creëren, opent u een nieuw \<emph\>HTML-Document\</emph\> door \<emph\>Bestand - Nieuw\</emph\> te kiezen.				20130618 17:22:18
56232helpcontent2	source\text\shared\07\09000000.xhp	0	help	par_id3143284	3			0	nl	U kunt nieuwe webpagina's maken in de modus Web-layout, die u via \<emph\>Beeld - Web-layout\</emph\> inschakelt.				20130618 17:22:18
56233helpcontent2	source\text\shared\07\09000000.xhp	0	help	hd_id3147285	8			0	nl	Een nieuwe pagina voor het WWW creëren				20130618 17:22:18
56234helpcontent2	source\text\shared\07\09000000.xhp	0	help	par_id3150808	9			0	nl	Schakel naar de modus Web-layout door \<emph\>Beeld - Web-layout\</emph\> te kiezen of door een nieuw HTML-document te openen.				20130618 17:22:18
56235helpcontent2	source\text\shared\07\09000000.xhp	0	help	par_id3145136	15			0	nl	Als u een HTML-pagina van uw $[officename]-document wilt maken, slaat u de pagina op met een van de bestandstypen voor HTML-documenten.				20130618 17:22:18
56236helpcontent2	source\text\shared\02\01110000.xhp	0	help	tit				0	nl	Bestand direct afdrukken				20130618 17:22:18
56237helpcontent2	source\text\shared\02\01110000.xhp	0	help	bm_id3153539				0	nl	\<bookmark_value\>afdrukken; direct\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
56238helpcontent2	source\text\shared\02\01110000.xhp	0	help	hd_id3153539	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/02/01110000.xhp\" name=\"Bestand direct afdrukken\"\>Bestand direct afdrukken\</link\>				20130618 17:22:18
56239helpcontent2	source\text\shared\02\01110000.xhp	0	help	par_id3154398	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:PrintDefault\"\>Klik op het pictogram \<emph\>Bestand direct afdrukken\</emph\> om het huidige document met de huidige standaard afdrukinstellingen af te drukken.\</ahelp\> Deze zijn te vinden in het dialoogvenster \<emph\>Printerinstellingen\</emph\> dat u kunt openen met de menuopdracht \<link href=\"text/shared/01/01140000.xhp\" name=\"Printerinstellingen\"\>\<emph\>Printerinstellingen\</emph\>\</link\>.				20130618 17:22:18
56240helpcontent2	source\text\shared\02\01110000.xhp	0	help	par_id3147275	3			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\> Als u tekst of een afbeelding hebt geselecteerd en klikt op het pictogram \<emph\>Bestand direct afdrukken\</emph\> zal de vraag verschijnen of alleen de selectie of het hele document moet worden afgedrukt. \</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
56241helpcontent2	source\text\shared\02\01110000.xhp	0	help	par_id9547105				0	nl	Als het huidige document niet de standaardprinter van uw besturingssysteem gebruikt, kunt u via het pictogram \<emph\>Bestand direct afdrukken\</emph\> het dialoogvenster \<link href=\"text/shared/01/01130000.xhp\"\>\<emph\>Afdrukken\</emph\>\</link\> openen.				20130618 17:22:18
56242helpcontent2	source\text\shared\02\01110000.xhp	0	help	par_idN10679				0	nl	Als het huidige document niet de standaardprinter gebruikt die in het printerbeheerprogramma \<link href=\"text/shared/guide/spadmin.xhp\"\>spadmin\</link\> gespecificeerd is, kunt u via het pictogram \<emph\>Bestand direct afdrukken\</emph\> het dialoogvenster \<link href=\"text/shared/01/01130000.xhp\"\>\<emph\>Afdrukken\</emph\>\</link\> openen.				20130618 17:22:18
56243helpcontent2	source\text\shared\02\01140000.xhp	0	help	tit				0	nl	Tekenfuncties weergeven				20130618 17:22:18
56244helpcontent2	source\text\shared\02\01140000.xhp	0	help	bm_id3150476				0	nl	\<bookmark_value\>werkbalk Tekenen\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>lijnen; tekenfuncties\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>tekenen van veelhoeken\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>vrije hand lijnen; tekenfuncties\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>tekstvakken; plaatsen\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>koppen; invoeren als tekstvak\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>tekstobjecten; tekenfuncties\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>bewegende tekst\</bookmark_value\>      \<bookmark_value\>tekst; animeren\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>verticale toelichtingen\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>verticale tekstvakken\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>kubus tekenen\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>driehoek tekenen\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>ellips tekenen\</bookmark_value\>  \<bookmark_value\>rechthoek tekenen\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>vormen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
56245helpcontent2	source\text\shared\02\01140000.xhp	0	help	hd_id3152363	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/02/01140000.xhp\" name=\"Tekenfuncties weergeven\"\>Tekenfuncties weergeven\</link\>				20130618 17:22:18
56246helpcontent2	source\text\shared\02\01140000.xhp	0	help	par_id3150789	72			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:InsertDraw\"\>Klik hierop om de balk \<emph\>Tekening \</emph\>te openen of te sluiten. U kunt hier vormen, regels, tekst en toelichtingen aan het huidige document toevoegen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
56247helpcontent2	source\text\shared\02\01140000.xhp	0	help	par_idN10849				0	nl	U kunt de werkbalk Tekening van Writer- en Calc-documenten in- of uitschakelen met behulp van een picotgram op de werkbalk Standaard.				20130618 17:22:18
56248helpcontent2	source\text\shared\02\01140000.xhp	0	help	par_id3154288				0	nl	\<image id=\"img_id3153683\" src=\"res/commandimagelist/sc_insertdraw.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"\>\<alt id=\"alt_id3153683\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
56249helpcontent2	source\text\shared\02\01140000.xhp	0	help	par_id3153032	10			0	nl	Tekenfuncties weergeven				20130618 17:22:18
56250helpcontent2	source\text\shared\02\01140000.xhp	0	help	par_idN1089D				0	nl	U kunt de \<emph\>Zichtbare knoppen\</emph\> tonen en verbergen. Klik op de pijl aan het einde van de werkbalk om de opdracht \<emph\>Zichtbare knoppen\</emph\> op te roepen.				20130618 17:22:18
56251helpcontent2	source\text\shared\02\01140000.xhp	0	help	hd_id3149398	11			0	nl	Selectie				20130618 17:22:18
56252helpcontent2	source\text\shared\02\01140000.xhp	0	help	par_id3147573				0	nl	\<image id=\"img_id3153824\" src=\"res/commandimagelist/sc_drawselect.png\" width=\"0.222in\" height=\"0.222in\"\>\<alt id=\"alt_id3153824\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
56253helpcontent2	source\text\shared\02\01140000.xhp	0	help	par_id3150771	12			0	nl	Hiermee kunt u objecten in het huidige document selecteren. Klik met de pijl op het object om het te selecteren. Sleep een selectieframe rondom de objecten om meer dan één object te selecteren. Druk Shift in, en klik dan op het object om een object aan een selectie toe te voegen.				20130618 17:22:18
56254helpcontent2	source\text\shared\02\01140000.xhp	0	help	hd_id3143270	13			0	nl	Lijn				20130618 17:22:18
56255helpcontent2	source\text\shared\02\01140000.xhp	0	help	par_id3154897				0	nl	\<image id=\"img_id3147618\" src=\"res/commandimagelist/sc_line.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"\>\<alt id=\"alt_id3147618\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
56256helpcontent2	source\text\shared\02\01140000.xhp	0	help	par_id3155922	64			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:Line\"\>Tekent een rechte lijn waar u in het huidige document sleept. Houd terwijl u tekent de Shift-toets ingedrukt om de lijn tot 45° te beperken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
56257helpcontent2	source\text\shared\02\01140000.xhp	0	help	par_id3153360	71			0	nl	Wanneer u tekst op een lijn wilt invoeren, dubbelklikt u op de lijn en typt of plakt u er vervolgens uw tekst in. De tekstrichting komt overeen met de richting waarin u sleepte om de lijn te tekenen. Wilt u de lijn verbergen, dan selecteert u \<emph\>Onzichtbaar\</emph\> in het vakje \<emph\>Lijnstijl\</emph\> op de werkbalk \<emph\>Eigenschappen tekenobjecten\</emph\>.				20130618 17:22:18
56258helpcontent2	source\text\shared\02\01140000.xhp	0	help	hd_id3152922	16			0	nl	Rechthoek				20130618 17:22:18
56259helpcontent2	source\text\shared\02\01140000.xhp	0	help	par_id3154125				0	nl	\<image id=\"img_id3158407\" src=\"res/commandimagelist/sc_rect.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"\>\<alt id=\"alt_id3158407\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
56260helpcontent2	source\text\shared\02\01140000.xhp	0	help	par_id3147230	65			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:Rect\"\>Draws a rectangle where you drag in the current document. Houd Shift ingedrukt terwijl u sleept om een vierkant te tekenen. Klik waar u een hoek van de rechthoek wilt plaatsen, en versleep deze om de gewenste grootte te verkrijgen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
56261helpcontent2	source\text\shared\02\01140000.xhp	0	help	hd_id3153367	20			0	nl	Ellips				20130618 17:22:18
56262helpcontent2	source\text\shared\02\01140000.xhp	0	help	par_id3156443				0	nl	\<image id=\"img_id3153951\" src=\"res/commandimagelist/sc_ellipse.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"\>\<alt id=\"alt_id3153951\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
56263helpcontent2	source\text\shared\02\01140000.xhp	0	help	par_id3159197	21			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:Ellipse\"\>Tekent een ellips waar u in het huidige document sleept.  Klik waar u een ellips wilt tekenen, en sleep om de gewenste grootte te verkrijgen. Houd Shift ingedrukt terwijl u sleept om een cirkel te tekenen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
56264helpcontent2	source\text\shared\02\01140000.xhp	0	help	hd_id3155308	23			0	nl	Veelhoek				20130618 17:22:18
56265helpcontent2	source\text\shared\02\01140000.xhp	0	help	par_id3154129				0	nl	\<image id=\"img_id3152576\" src=\"res/commandimagelist/sc_polygon_unfilled.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"\>\<alt id=\"alt_id3152576\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
56266helpcontent2	source\text\shared\02\01140000.xhp	0	help	par_id3147214	24			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:Polygon_Unfilled\"\>Tekent een lijn die bestaat uit een reeks rechte lijnsegmenten. Sleep om een lijnsegment te tekenen, klik om het eindpunt van het lijnsegment te definiëren, en sleep vervolgens om een nieuw lijnsegment te tekenen. Dubbelklik om de lijn te voltooien.  Om een gesloten vorm te maken dubbelklikt u aan het beginpunt van de lijn.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
56267helpcontent2	source\text\shared\02\01140000.xhp	0	help	par_id3154638	47			0	nl	Houdt de Shift-toets ingedrukt terwijl u een veelhoek tekent om de nieuwe punten op hoeken van 45 graden te plaatsen.				20130618 17:22:18
56268helpcontent2	source\text\shared\02\01140000.xhp	0	help	par_id3154319	48			0	nl	De modus \<link href=\"text/shared/01/05270000.xhp\" name=\"Punten bewerken\"\>Punten bewerken\</link\> maakt het u mogelijk om de individuele punten van de veelhoek interactief aan te passen.				20130618 17:22:18
56269helpcontent2	source\text\shared\02\01140000.xhp	0	help	hd_id3153279	56			0	nl	Boog				20130618 17:22:18
56270helpcontent2	source\text\shared\02\01140000.xhp	0	help	par_id3153876				0	nl	\<image id=\"img_id3149379\" src=\"res/commandimagelist/sc_bezier_unfilled.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"\>\<alt id=\"alt_id3149379\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
56271helpcontent2	source\text\shared\02\01140000.xhp	0	help	par_id3148878	57			0	nl	\<variable id=\"kurvetext\"\>\<ahelp hid=\".uno:Bezier_Unfilled\"\>Tekent een vloeiende Bézierboog. Klik op de positie waar u de boog wilt beginnen, sleep, laat de muisknop los, en klik vervolgens op de positie waar u de boog wilt eindigen. Verplaats de aanwijzer en klik nogmaals om een recht lijnsegment aan de boog toe te voegen. Dubbelklik om de vorm te sluiten. Dubbelklik aan het beginpunt van de lijn om een gesloten vorm te maken.\</ahelp\> De boog van de curve wordt door de sleepafstand bepaald. \</variable\>				20130618 17:22:18
56272helpcontent2	source\text\shared\02\01140000.xhp	0	help	hd_id3148587	60			0	nl	Vrije-handlijn				20130618 17:22:18
56273helpcontent2	source\text\shared\02\01140000.xhp	0	help	par_id3155602				0	nl	\<image id=\"img_id3154510\" src=\"res/commandimagelist/sc_linetoolbox.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"\>\<alt id=\"alt_id3154510\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
56274helpcontent2	source\text\shared\02\01140000.xhp	0	help	par_id3154163	61			0	nl	\<variable id=\"freihandtext\"\>\<ahelp hid=\".uno:Freeline_Unfilled\"\>Tekent een vrije-handlijn waar u in het huidige document sleept. Laat de muisknop los om de lijn te beëindigen. Laat de muisknop los nabij het beginpunt van de lijn om een gesloten vorm te tekenen.\</ahelp\>\</variable\>				20130618 17:22:18
56275helpcontent2	source\text\shared\02\01140000.xhp	0	help	hd_id3147259	27			0	nl	Boog				20130618 17:22:18
56276helpcontent2	source\text\shared\02\01140000.xhp	0	help	par_id3156359				0	nl	\<image id=\"img_id3153710\" src=\"res/commandimagelist/sc_arc.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"\>\<alt id=\"alt_id3153710\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
56277helpcontent2	source\text\shared\02\01140000.xhp	0	help	par_id3148482	66			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:Arc\"\>Tekent een boog in het huidige document. Als u een ellipsboog wilt tekenen, sleept u tot u een ellips van de gewenste grootte hebt, waarna u klikt om het beginpunt van de boog te definiëren. Plaats de aanwijzer op de gewenste positie voor het eindpunt en klik. U hoeft niet op de ellips te klikken. Als u een boog wilt tekenen die op een cirkel is gebaseerd, houdt u tijdens het slepen Shift ingedrukt.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
56278helpcontent2	source\text\shared\02\01140000.xhp	0	help	hd_id3153924	30			0	nl	Ellipssector				20130618 17:22:18
56279helpcontent2	source\text\shared\02\01140000.xhp	0	help	par_id3154363				0	nl	\<image id=\"img_id3159186\" src=\"res/commandimagelist/sc_pie.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"\>\<alt id=\"alt_id3159186\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
56280helpcontent2	source\text\shared\02\01140000.xhp	0	help	par_id3156383	67			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:Pie\"\>Tekent een gevulde vorm die door de boog van een ellips en twee stralen in het huidige document wordt gedefinieerd. Wanneer u een ellipssector wilt tekenen, sleept u een ellips naar de gewenste grootte en klikt u vervolgens om de eerste middellijn te definiëren. Verplaats uw muisaanwijzer naar de positie waarop u de tweede middellijn wilt plaatsen en klik. U hoeft niet op de ellips te klikken. Houd Shift ingedrukt terwijl u sleept om een ellipssector te tekenen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
56281helpcontent2	source\text\shared\02\01140000.xhp	0	help	hd_id3154964	33			0	nl	Cirkelsegment				20130618 17:22:18
56282helpcontent2	source\text\shared\02\01140000.xhp	0	help	par_id3151017				0	nl	\<image id=\"img_id3147315\" src=\"res/commandimagelist/sc_circlecut.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"\>\<alt id=\"alt_id3147315\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
56283helpcontent2	source\text\shared\02\01140000.xhp	0	help	par_id3149106	68			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:CircleCut\"\>Tekent een gevulde vorm die door de boog van een cirkel en een diameterlijn in het huidige document wordt gedefinieerd. Wanneer u een cirkelsegment wilt tekenen, sleept u een cirkel naar de gewenste grootte en klikt u vervolgens om het beginpunt van de diameterlijn te definiëren. Verplaats uw muisaanwijzer naar de gewenste positie voor het eindpunt van de diameterlijn en klik. U hoeft niet op de cirkel te klikken. Houd Shift ingedrukt terwijl u sleept om een ellipssegment te tekenen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
56284helpcontent2	source\text\shared\02\01140000.xhp	0	help	hd_id3145150	36			0	nl	Tekst				20130618 17:22:18
56285helpcontent2	source\text\shared\02\01140000.xhp	0	help	par_id3145790				0	nl	\<image id=\"img_id3155608\" src=\"res/commandimagelist/sc_texttoolbox.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"\>\<alt id=\"alt_id3155608\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
56286helpcontent2	source\text\shared\02\01140000.xhp	0	help	par_id3154657	69			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:DrawText\"\>Tekent een tekstvak met horizontale tekstrichting waar u in het huidige document sleept. Sleep een tekstvak naar de gewenste grootte op een willekeurige plaats in het document, en typ of plak er vervolgens uw tekst in. Roteer het tekstvak voor geroteerde tekst.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
56287helpcontent2	source\text\shared\02\01140000.xhp	0	help	hd_id3158214	62			0	nl	Tekstanimatie				20130618 17:22:18
56288helpcontent2	source\text\shared\02\01140000.xhp	0	help	par_id3150380				0	nl	\<image id=\"img_id3152580\" src=\"res/commandimagelist/sc_text_marquee.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"\>\<alt id=\"alt_id3152580\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
56289helpcontent2	source\text\shared\02\01140000.xhp	0	help	par_id3150826	63			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:Text_Marquee\" visibility=\"hidden\"\>Voegt geanimeerde tekst met horizontale tekstrichting in het huidige document in. Sleep een tekstvak en typ of plak er vervolgens uw tekst in. Wanneer u een animatie-effect wilt toewijzen, kiest u \<emph\>Opmaak - Tekst - Tekstanimatie\</emph\>.\</ahelp\>\<variable id=\"lauftext\"\>Voegt geanimeerde tekst met horizontale tekstrichting in het huidige document in. \</variable\>				20130618 17:22:18
56290helpcontent2	source\text\shared\02\01140000.xhp	0	help	hd_id3149966	41			0	nl	Toelichtingen				20130618 17:22:18
56291helpcontent2	source\text\shared\02\01140000.xhp	0	help	par_id3153781				0	nl	\<image id=\"img_id3145256\" src=\"res/commandimagelist/sc_drawcaption.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"\>\<alt id=\"alt_id3145256\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
56292helpcontent2	source\text\shared\02\01140000.xhp	0	help	par_id3151274	70			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:DrawCaption\"\>Tekent een lijn die eindigt in een rechthoekige toelichting met horizontale tekstrichting waar u in het huidige document sleept. Versleep een greep van de toelichting om het formaat ervan te wijzigen. Wanneer u tekst wilt toevoegen, klikt u op de rand van de toelichting en typt of plakt u er vervolgens uw tekst in. Als u een rechthoekige toelichting wilt omzetten in een afgeronde toelichting, versleept u de grootste hoekgreep terwijl de aanwijzer de vorm van een hand heeft.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
56293helpcontent2	source\text\shared\02\01140000.xhp	0	help	par_idN10E50				0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05270000.xhp\" name=\"Punten\"\>Punten\</link\>				20130618 17:22:18
56294helpcontent2	source\text\shared\02\01140000.xhp	0	help	par_idN10E60				0	nl	Hiermee kunt u punten op uw tekening bewerken.				20130618 17:22:18
56295helpcontent2	source\text\shared\02\01140000.xhp	0	help	par_idN10E75				0	nl	\<link href=\"text/shared/01/04140000.xhp\" name=\"Uit bestand\"\>Uit bestand\</link\>				20130618 17:22:18
56296helpcontent2	source\text\shared\02\01140000.xhp	0	help	par_idN10E95				0	nl	\<link href=\"text/shared/3dsettings_toolbar.xhp\"\>Extrusie aan/uit\</link\>				20130618 17:22:18
56297helpcontent2	source\text\shared\02\01140000.xhp	0	help	par_idN10EA5				0	nl	Schakelt de 3D-effecten aan en uit voor de geselecteerde objecten.				20130618 17:22:18
56298helpcontent2	source\text\shared\02\01140000.xhp	0	help	hd_id3149735	75			0	nl	Verticale toelichtingen				20130618 17:22:18
56299helpcontent2	source\text\shared\02\01140000.xhp	0	help	par_id3156068				0	nl	\<image id=\"img_id3154818\" src=\"res/commandimagelist/sc_verticalcaption.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"\>\<alt id=\"alt_id3154818\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
56300helpcontent2	source\text\shared\02\01140000.xhp	0	help	par_id3150492	76			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:VerticalCaption\"\>Tekent een lijn die eindigt in een rechthoekige toelichting met verticale tekstrichting waar u in het huidige document sleept. Versleep een greep van de toelichting om het formaat ervan te wijzigen. Wanneer u tekst wilt toevoegen, klikt u op de rand van de toelichting en typt of plakt u er vervolgens uw tekst in. Als u een rechthoekige toelichting wilt omzetten in een afgeronde toelichting, versleept u de grootste hoekgreep terwijl de aanwijzer de vorm van een hand heeft. Alleen beschikbaar wanneer Aziatische taalondersteuning ingeschakeld is.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
56301helpcontent2	source\text\shared\02\01140000.xhp	0	help	hd_id3166437	77			0	nl	Verticale tekst				20130618 17:22:18
56302helpcontent2	source\text\shared\02\01140000.xhp	0	help	par_id3146929				0	nl	\<image id=\"img_id3154372\" src=\"res/commandimagelist/sc_verticaltext.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"\>\<alt id=\"alt_id3154372\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
56303helpcontent2	source\text\shared\02\01140000.xhp	0	help	par_id3152989	78			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:VerticalText\"\>Tekent een tekstvak met verticale tekstrichting op de plaats waar u in het huidige document klikt of sleept. Klik ergens in het document, en typ of plak uw tekst. U kunt de cursor ook verplaatsen naar de positie waar u de tekst wilt toevoegen, een tekstvak slepen en vervolgens uw tekst typen of plakken. Alleen beschikbaar wanneer Aziatische taalondersteuning ingeschakeld is.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
56304helpcontent2	source\text\shared\02\01140000.xhp	0	help	par_id3155555	74			0	nl	\<link href=\"text/shared/guide/insert_graphic_drawit.xhp\" name=\"Tips\"\>Tips voor het werken met de werkbalk \<emph\>Tekening\</emph\>.\</link\>				20130618 17:22:18
56305helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	tit				0	nl	Besturingselementen				20130618 17:22:18
56306helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	bm_id3154142				0	nl	\<bookmark_value\>formulierbesturingselementen;werkbalken\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>invoegen; formuliervelden\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>formuliervelden\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>opdrachtknop maken\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>knoppen; formulierfuncties\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>besturingselementen; invoegen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>knoppen;maken\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>keuzeknop maken\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>keuzevak maken\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>labels; formulierfuncties\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vaste tekst; formulierfuncties\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tekstvakken;formulierfuncties\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>keuzelijst creation\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>picklist maken\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>keuzelijsten in formulierfuncties\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>keuzelijst met invoervak maken\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>selecteren;besturingselementen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>besturingselementen; selectiemodus\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
56307helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	hd_id3154142	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/02/01170000.xhp\" name=\"Besturingselementen\"\>Besturingselementen\</link\>				20130618 17:22:18
56308helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_id3151378	2			0	nl	\<variable id=\"formulartext\"\>\<ahelp hid=\".uno:Config\"\>De werkbalk Besturingselementen bevat gereedschappen die u nodig hebt om een interactief formulier te maken.\</ahelp\>\</variable\> U kunt de werkbalk gebruiken om besturingselementen toe te voegen aan een tekst-, werkblad-, presentatie- of HTML-document, bijvoorbeeld een knop die een macro uitvoert.				20130618 17:22:18
56309helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_id1027200809391346				0	nl	Kies \<item type=\"menuitem\"\>Beeld - Werkbalken - Besturingselementen\</item\>.				20130618 17:22:18
56310helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_id3147336	68			0	nl	Pictogram op de werkbalk \<emph\>Invoegen\</emph\> (u moet misschien dit in eerste instantie onzichtbare pictogram activeren):				20130618 17:22:18
56311helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_id3155341				0	nl	\<image id=\"img_id3150943\" src=\"res/commandimagelist/sc_config.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"\>\<alt id=\"alt_id3150943\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
56312helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_id3149670	3			0	nl	Besturingselementen				20130618 17:22:18
56313helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_idN10B21				0	nl	\<link href=\"text/shared/guide/xforms.xhp\"\>XML-formulierdocumenten\</link\> (XForms) gebruiken dezelfde besturingselementen.				20130618 17:22:18
56314helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_id3152771	45			0	nl	Wanneer u een formulier wilt maken, opent u een document en gebruikt u de werkbalk Besturingselementen om de formulierbesturingselementen toe te voegen en te definiëren. U kunt het formulier desgewenst ook aan een database koppelen, zodat u de besturingselementen kunt gebruiken om een database te manipuleren.				20130618 17:22:18
56315helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_id3150791	46			0	nl	Wanneer u een formulier in een HTML-document maakt, kunt u het formulier gebruiken om gegevens over het internet te verzenden.				20130618 17:22:18
56316helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_id3145171	47			0	nl	%PRODUCTNAME exporteert alleen de formuliereigenschappen die worden ondersteund door de HTML-versie waarnaar u exporteert. Kies \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - Laden/Opslaan - HTML-compatibiliteit\</emph\> om de HTMLversie te specificeren.				20130618 17:22:18
56317helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_idN10C39				0	nl	Zo voegt u een besturingselement aan een document toe:				20130618 17:22:18
56318helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_id3154918	4			0	nl	Klik op de werkbalk Besturingselementen op het pictogram dat u wilt toevoegen.				20130618 17:22:18
56319helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_idN10C4D				0	nl	Sleep met de muis in het document om het besturingselement te maken. 				20130618 17:22:18
56320helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_idN10C50				0	nl	Houdt de Shifttoets tijdens het slepen ingedrukt om een vierkant veld voor het besturingselement te tekenen.				20130618 17:22:18
56321helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_id3154127	78			0	nl	Sleep een cel in het formulier als u een veld uit de lijst met velden van een tabel of query in het formulier wilt toevoegen. In een tekstdocument kunt u ook een kolomkop slepen om een veld aan een formulier toe te voegen. Houd de \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Shifttoets ingedrukt als u een kolomkop sleept om een label voor het veld op te nemen.				20130618 17:22:18
56322helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_idN10C87				0	nl	Een besturingselement wijzigen				20130618 17:22:18
56323helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_id3148645	5			0	nl	Klik met de rechtermuisknop en kies \<emph\>Besturingselement\</emph\>. Er wordt een dialoogvenster geopend waarin u de eigenschappen van het besturingselement kunt definiëren.				20130618 17:22:18
56324helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_id3153363	163			0	nl	Wanneer u een sneltoets voor een besturingselement wilt specificeren, voegt u een tilde (~) vóór het teken in het label van het besturingselement toe.				20130618 17:22:18
56325helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_id3152792	135			0	nl	U kunt besturingselementen uit het ene document verslepen en ze in een ander neerzetten. U kunt besturingselementen ook tussen documenten kopiëren en plakken. Wanneer u een besturingselement uit een ander document invoegt, analyseert $[officename] de gegevensbron, het inhoudstype en de inhoudseigenschappen, zodat het besturingselement bij de logische structuur van het doeldocument past. Een besturingselement dat bijvoorbeeld de inhoud van een adresboek weergeeft, geeft nog steeds dezelfde inhoud weer nadat u het naar een ander document hebt gekopieerd. U kunt deze eigenschappen bekijken op het tabblad \<emph\>Gegevens\</emph\> van het dialoogvenster \<emph\>Eigenschappen\</emph\> van het betreffende besturingselement. 				20130618 17:22:18
56326helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	hd_id3154411	24			0	nl	Selecteren				20130618 17:22:18
56327helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_id3156106				0	nl	\<image id=\"img_id3153516\" src=\"res/commandimagelist/sc_drawselect.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3153516\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
56328helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_id3150470	25			0	nl	Dit pictogram schakelt de muisaanwijzer naar de selectiemodus over, of deactiveert deze modus. De selectiemodus wordt gebruikt om de besturingselementen van het huidige formulier te selecteren.				20130618 17:22:18
56329helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	hd_id3146914	10			0	nl	Keuzevak				20130618 17:22:18
56330helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_id3148483				0	nl	\<image id=\"img_id3156380\" src=\"res/commandimagelist/sc_checkbox.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3156380\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
56331helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_id3153927	11			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:CheckBox\"\>Maakt een keuzevakje.\</ahelp\> Met keuzevakjes kunt u een functie in een formulier in- of uitschakelen.				20130618 17:22:18
56332helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	hd_id3153794	16			0	nl	Tekstvak				20130618 17:22:18
56333helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_id3163665				0	nl	\<image id=\"img_id3153266\" src=\"res/commandimagelist/sc_edit.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3153266\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
56334helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_id3158444	17			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:Edit\"\>Maakt een tekstvak.\</ahelp\> Tekstvakken zijn velden waarin de gebruiker tekst kan invoeren. Tekstvakken kunnen in een formulier voor weergave van gegevens of invoer van nieuwe gegevens gebruikt worden.				20130618 17:22:18
56335helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	hd_id3151218	124			0	nl	Opgemaakt veld				20130618 17:22:18
56336helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_id3154836				0	nl	\<image id=\"img_id3143277\" src=\"res/commandimagelist/sc_formattedfield.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3143277\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
56337helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_id3147547	125			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:FormattedField\"\>Maakt een opgemaakt veld.\</ahelp\>  Een opgemaakt veld is een tekstvak waarin u kunt definiëren hoe de invoer en uitvoer worden opgemaakt, en welke beperkende waarden van toepassing zijn.				20130618 17:22:18
56338helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_id3155346	126			0	nl	Een opgemaakt veld heeft \<link href=\"text/shared/02/01170002.xhp\" name=\"speciale eigenschappen voor besturingselementen\"\>speciale eigenschappen voor besturingselementen\</link\> (kies \<emph\>Opmaak - Besturingselement\</emph\>).				20130618 17:22:18
56339helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	hd_id3148774	6			0	nl	Knop				20130618 17:22:18
56340helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_id3145801				0	nl	\<image id=\"img_id3151073\" src=\"res/commandimagelist/sc_insertpushbutton.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3151073\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
56341helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_id3147046	7			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:Pushbutton\"\>Maakt een knop.\</ahelp\> Deze functie kan worden gebruikt om een opdracht voor een gedefinieerde gebeurtenis uit te voeren, zoals een muisklik.				20130618 17:22:18
56342helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_id3154731	138			0	nl	U kunt tekst en afbeeldingen op deze knoppen toepassen.				20130618 17:22:18
56343helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	hd_id3157844	8			0	nl	Keuzerondje				20130618 17:22:18
56344helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_id3152971				0	nl	\<image id=\"img_id3152999\" src=\"res/commandimagelist/sc_radiobutton.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3152999\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
56345helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_id3149123	9			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:RadioButton\"\>Maakt een keuzerondje.\</ahelp\> Keuzerondjes laten de gebruiker één van meerdere keuzes kiezen. Keuzerondjes met dezelfde functionaliteit krijgen dezelfde naam (\<emph\>eigenschap\</emph\> \<link href=\"text/shared/02/01170101.xhp\" name=\"Naam\"\>\<emph\>Naam\</emph\>\</link\>). Normaal gesproken krijgen zij een \<link href=\"text/shared/02/01170000.xhp\" name=\"groepsvak\"\>groepsvak\</link\>.				20130618 17:22:18
56346helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	hd_id3156064	18			0	nl	Keuzelijst				20130618 17:22:18
56347helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_id3154326				0	nl	\<image id=\"img_id3154135\" src=\"res/commandimagelist/sc_listbox.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3154135\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
56348helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_id3166428	19			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:ListBox\"\>Maakt een keuzelijst.\</ahelp\> Via een keuzelijst kunnen gebruikers een item in een lijst selecteren. Als het formulier aan een database is gekoppeld en de databaseverbinding is actief, verschijnt automatisch de \<link href=\"text/shared/02/01170900.xhp\" name=\"Assistent Keuzelijst\"\>\<emph\>Assistent Keuzelijst\</emph\>\</link\> nadat de lijst in het document is ingevoegd.  Deze Assistent helpt u de keuzelijst te maken.				20130618 17:22:18
56349helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	hd_id3147171	20			0	nl	Keuzelijst met invoervak				20130618 17:22:18
56350helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_id3149981				0	nl	\<image id=\"img_id3148817\" src=\"res/commandimagelist/sc_combobox.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3148817\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
56351helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_id3149407	21			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:ComboBox\"\>Maakt een keuzelijst met invoervak.\</ahelp\> Een keuzelijst met invoervak is een éénregelige keuzelijst die uitgevouwen kan worden en waaruit gebruikers een optie kunnen kiezen. U kunt de eigenschap "alleen-lezen" aan de keuzelijst met invoervak toewijzen, zodat gebruikers geen andere items dan die uit de lijst, kunnen invoeren. Als het formulier met een database is verbonden en de databaseverbinding is actief, verschijnt automatisch de \<link href=\"text/shared/02/01170900.xhp\" name=\"Assistent Keuzelijst met invoervak\"\>\<emph\>Assistent Keuzelijst met invoervak\</emph\>\</link\> nadat u de lijst in het document hebt ingevoegd.				20130618 17:22:18
56352helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	hd_id3145618	12			0	nl	Titelveld				20130618 17:22:18
56353helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_id3145295				0	nl	\<image id=\"img_id3151017\" src=\"res/commandimagelist/sc_insertfixedtext.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3151017\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
56354helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_id3148534	13			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:Label\"\>Maakt een veld voor het weergeven van tekst.\</ahelp\> Deze labels zijn alleen voor het weergeven van vooraf gedefinieerde tekst. Er kan in deze velden niets worden ingevoerd.				20130618 17:22:18
56355helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_idN10CC6				0	nl	Meer besturingselementen				20130618 17:22:18
56356helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_idN10CDC				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Opent de werkbalk \<link href=\"text/shared/02/more_controls.xhp\"\>\<emph\>Meer besturingselementen\</emph\>\</link\>.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
56357helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_idN10CF7				0	nl	Formulierontwerp				20130618 17:22:18
56358helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_idN10D0D				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Opent de werkbalk \<link href=\"text/shared/main0226.xhp\"\>\<emph\>Formulierontwerp\</emph\>\</link\>.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
56359helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_idN11B57				0	nl	Assistenten aan/uit				20130618 17:22:18
56360helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_idN11B65				0	nl	\<image id=\"img_id6128727\" src=\"res/commandimagelist/sc_usewizards.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id6128727\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
56361helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_idN11B76				0	nl	Schakelt de Assistenten voor automatische besturingselementen in en uit.				20130618 17:22:18
56362helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_id6403088				0	nl	Met behulp van deze Assistenten kunt u de eigenschappen van keuzelijsten, tabelobjecten en andere besturingselementen invoeren.				20130618 17:22:18
56363helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	hd_id3149436	134			0	nl	\<link href=\"text/shared/02/01170001.xhp\" name=\"Contextmenu-opdrachten\"\>Contextmenu-opdrachten\</link\>				20130618 17:22:18
56364helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_idN11A56				0	nl	Draaiknop				20130618 17:22:18
56365helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_idN11A64				0	nl	\<image id=\"img_id7816400\" src=\"res/commandimagelist/sc_spinbutton.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id7816400\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
56366helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_idN11A75				0	nl	\<ahelp hid=\".uno:SpinButton\"\>Maakt een draaiknop.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
56367helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_id710776				0	nl	Als u een draaiknop aan een Calc-werkblad toevoegt, kunt u het tabblad Gegevens gebruiken om een tweerichtingskoppeling tussen de draaiknop en een cel te maken. Het resultaat is dat wanneer u de inhoud van een cel wijzigt, de inhoud van de draaiknop wordt bijgewerkt. Als u daarentegen de waarde van de draaiknop wijzigt, wordt de inhoud van de cel bijgewerkt.				20130618 17:22:18
56368helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_idN11ABC				0	nl	Schuifbalk				20130618 17:22:18
56369helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_idN11ACA				0	nl	\<image id=\"img_id8203985\" src=\"res/commandimagelist/sc_scrollbar.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id8203985\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
56370helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_idN11ADB				0	nl	\<ahelp hid=\".uno:ScrollBar\"\>Maakt een schuifbalk.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
56371helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_idN11CA3				0	nl	U kunt de volgende eigenschappen voor een schuifbalk specificeren:				20130618 17:22:18
56372helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_idN11CDA				0	nl	UI-naam				20130618 17:22:18
56373helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_idN11CE0				0	nl	Semantiek				20130618 17:22:18
56374helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_idN11CE7				0	nl	Min. scrollwaarde				20130618 17:22:18
56375helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_idN11CED				0	nl	Hier kunt u de minimum hoogte of -breedte van een schuifbalk opgeven.				20130618 17:22:18
56376helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_idN11CF4				0	nl	Max. scrollwaarde				20130618 17:22:18
56377helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_idN11CFA				0	nl	Hier kunt u de maximum hoogte of -breedte van een schuifbalk opgeven.				20130618 17:22:18
56378helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_idN11D01				0	nl	Standaard scrollwaarde				20130618 17:22:18
56379helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_idN11D07				0	nl	Specificeert de standaardwaarde van een schuifbalk, die gebruikt wordt wanneer het formulier hersteld wordt.				20130618 17:22:18
56380helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_idN11D0E				0	nl	Richting				20130618 17:22:18
56381helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_idN11D14				0	nl	Hier kunt u de richting van een schuifbalk, horizontaal of verticaal, opgeven.				20130618 17:22:18
56382helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_idN11D1B				0	nl	Kleine verandering				20130618 17:22:18
56383helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_idN11D21				0	nl	Specificeert de minimum hoeveelheid waarmee u een schuifbalk kunt verplaatsen door, bijvoorbeeld, op een pijl te klikken.				20130618 17:22:18
56384helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_idN11D28				0	nl	Grote verandering				20130618 17:22:18
56385helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_idN11D2E				0	nl	Hiermee bepaalt u hoever de schuifbalk bij een grote stap verschoven wordt, bijvoorbeeld wanneer u tussen de scrollduim en een schuifbalkpijl klikt.				20130618 17:22:18
56386helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_idN11D35				0	nl	Vertraging				20130618 17:22:18
56387helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_idN11D3B				0	nl	Specificeert de vertraging in milliseconden tussen triggergebeurtenissen voor schuifbalken. Bijvoorbeeld de vertraging die optreedt wanneer u op een pijlknop op de schuifbalk klikt en de muisknop ingedrukt houdt.				20130618 17:22:18
56388helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_idN11D42				0	nl	Symboolkleur				20130618 17:22:18
56389helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_idN11D48				0	nl	Hiermee kunt u de kleur van de pijlen op de schuifbalk specificeren.				20130618 17:22:18
56390helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_idN11D4F				0	nl	Zichtbare grootte				20130618 17:22:18
56391helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_idN11D55				0	nl	Specificeert de grootte van de scrollduim in 'waarde-eenheden'.  Bijvoorbeeld: een waarde van ('Max. scrollwaarde' min 'Min scrollwaarde') / 2 resulteert in een scrollduim die de helft van de schuifbalk in beslag neemt.				20130618 17:22:18
56392helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_idN11D58				0	nl	Stel de Zichtbare grootte op nul in om de breedte van de schuifbalk gelijk te maken aan de hoogte van de balk.				20130618 17:22:18
56393helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_idN11D63				0	nl	In een Calc-werkblad kunt u het tabblad Gegevens gebruiken om een tweerichtingskoppeling tussen een schuifbalk en een cel te maken.				20130618 17:22:18
56394helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	hd_id3153316	22			0	nl	Afbeeldingsknop				20130618 17:22:18
56395helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_id3159622				0	nl	\<image id=\"img_id3154378\" src=\"res/commandimagelist/sc_imagebutton.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3154378\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
56396helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_id3148601	23			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:Imagebutton\"\>Maakt een knop die als een afbeelding wordt weergegeven.\</ahelp\> Afgezien van de grafische weergave heeft een afbeeldingsknop dezelfde eigenschappen als een "normale" knop.				20130618 17:22:18
56397helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	hd_id3159171	49			0	nl	Afbeeldingselement				20130618 17:22:18
56398helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_id3155869				0	nl	\<image id=\"img_id3152381\" src=\"res/commandimagelist/sc_objectcatalog.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3152381\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
56399helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_id3149596	50			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:ImageControl\"\>Maakt een afbeeldingselement. Dit kan alleen worden gebruikt om afbeeldingen uit een database toe te voegen.\</ahelp\> In het document dubbelklikt u op dit besturingselement om het dialoogvenster \<emph\>Afbeelding invoegen\</emph\> te openen en de afbeelding in te voegen. Er is ook een contextmenu (niet in ontwerpmodus) met opdrachten voor het invoegen en verwijderen van de afbeelding.				20130618 17:22:18
56400helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_id3150318	70			0	nl	Afbeeldingen uit een database kunnen in een formulier worden weergegeven en nieuwe afbeeldingen kunnen in de database worden ingevoegd, zolang het afbeeldingselement niet tegen schrijven is beveiligd. Het besturingselement moet naar een databaseveld van het afbeeldingstype verwijzen.  Daarom moet u het gegevensveld in het venster met eigenschappen op het tabblad \<emph\>Gegevens\</emph\> invoeren.				20130618 17:22:18
56401helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	hd_id3156040	29			0	nl	Datumveld				20130618 17:22:18
56402helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_id3149423				0	nl	\<image id=\"img_id3150096\" src=\"res/commandimagelist/sc_adddatefield.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3150096\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
56403helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_id3151312	30			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:DateField\"\>Maakt een datumveld.\</ahelp\> Als het formulier aan een database is gekoppeld, kunnen de datumwaarden uit de database worden overgenomen.				20130618 17:22:18
56404helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_id3151302	131			0	nl	Als u de eigenschap Vervolgkeuzelijst aan het datumveld toewijst, kan de gebruiker een kalender openen om een datum onder het datumveld te selecteren. Dit is ook van toepassing op een datumveld binnen een tabelobjectveld.				20130618 17:22:18
56405helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_id3154395	63			0	nl	Datumvelden kunnen gemakkelijk door de gebruiker worden bewerkt met de pijltoetsen omhoog en omlaag. Afhankelijk van de cursorpositie kan de dag, maand of het jaar via de pijltjestoetsen worden verhoogd of verlaagd.				20130618 17:22:18
56406helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_id3153112	132			0	nl	\<link href=\"text/shared/02/01170003.xhp\" name=\"Specifieke opmerkingen op datumvelden\"\>Specifieke opmerkingen op datumvelden\</link\>.				20130618 17:22:18
56407helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	hd_id3152369	31			0	nl	Tijdveld				20130618 17:22:18
56408helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_id3153687				0	nl	\<image id=\"img_id3155949\" src=\"res/commandimagelist/sc_timefield.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3155949\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
56409helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_id3155399	32			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:TimeField\"\>Maakt een tijdveld.\</ahelp\> Als het formulier aan een database is gekoppeld, kunnen de tijdswaarden voor het formulier uit de database worden overgenomen.				20130618 17:22:18
56410helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_id3154764	64			0	nl	Tijdvelden kunnen gemakkelijk door de gebruiker worden bewerkt met de pijltoetsen omhoog en omlaag. Afhankelijk van de cursorpositie worden de uren, minuten of de seconden stap voor stap via de pijltjestoetsen verhoogd of verlaagd.				20130618 17:22:18
56411helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	hd_id3156186	27			0	nl	Bestandsselectie				20130618 17:22:18
56412helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_id3150531				0	nl	\<image id=\"img_id3154344\" src=\"res/commandimagelist/sc_filecontrol.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3154344\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
56413helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_id3149438	28			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:FileControl\"\>Maakt een knop waarmee u bestanden kunt selecteren.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
56414helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	hd_id3154652	33			0	nl	Numeriek veld				20130618 17:22:18
56415helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_id3149396				0	nl	\<image id=\"img_id3153012\" src=\"res/commandimagelist/sc_insertnumericfield.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3153012\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
56416helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_id3145601	34			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:NumericField\"\>Maakt een numeriek veld.\</ahelp\> Als het formulier aan een database is gekoppeld, kunnen de numerieke waarden in het formulier uit de database worden overgenomen.				20130618 17:22:18
56417helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	hd_id3153612	35			0	nl	Valutaveld				20130618 17:22:18
56418helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_id3145324				0	nl	\<image id=\"img_id3152866\" src=\"res/commandimagelist/sc_currencyfield.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3152866\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
56419helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_id3145115	36			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:CurrencyField\"\>Maakt een valutaveld.\</ahelp\> Als het formulier aan een database is gekoppeld, kan de inhoud van het valutaveld in het formulier uit de database worden overgenomen.				20130618 17:22:18
56420helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	hd_id3148825	37			0	nl	Patroonveld				20130618 17:22:18
56421helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_id3149742				0	nl	\<image id=\"img_id3148924\" src=\"res/commandimagelist/sc_insertpatternfield.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3148924\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
56422helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_id3150122	38			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:PatternField\"\>Maakt een patroonveld.\</ahelp\> Patroonvelden bestaan uit een bewerkingsmasker en een tekenmasker. Het bewerkingsmasker bepaalt welke gegevens kunnen worden ingevoerd. Het tekenmasker bepaalt de inhoud van het patroonveld tijdens het laden van het formulier.				20130618 17:22:18
56423helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_id3152947	67			0	nl	Patroonvelden worden niet in HTML-indeling geëxporteerd.				20130618 17:22:18
56424helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	hd_id3145147	14			0	nl	Groepsvak				20130618 17:22:18
56425helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_id3159334				0	nl	\<image id=\"img_id3153790\" src=\"res/commandimagelist/sc_groupbox.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3153790\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
56426helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_id3154572	15			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:GroupBox\"\>Maakt een frame om verschillende besturingselementen visueel te groeperen.\</ahelp\> Met groepsvakken kunt u keuzerondjes in een frame groeperen.				20130618 17:22:18
56427helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_id3148394	72			0	nl	Als u een groepsframe in het document invoegt, wordt de \<link href=\"text/shared/autopi/01120000.xhp\" name=\"Assistent Groepselement\"\>Assistent Groepselement\</link\> gestart waarmee u gemakkelijk een groep van keuzerondjes kunt maken.				20130618 17:22:18
56428helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_id3150567	65			0	nl	\<emph\>Opmerking:\</emph\> Wanneer u een groepsvak over reeds bestaande besturingselementen tekent en dan een besturingselement wilt selecteren, moet u eerst het contextmenu van de groep openen en kiezen \<emph\>Schikken - Naar achteren\</emph\>. Selecteer dan het besturingselement terwijl \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\> wordt ingedrukt.				20130618 17:22:18
56429helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_id3145615	66			0	nl	Groepsvakken worden alleen voor een visueel effect gebruikt. Een functionele groepering van keuzerondjes kan door de definitie van namen worden gemaakt: voer onder de \<link href=\"text/shared/02/01170101.xhp\" name=\"naameigenschappen\"\>\<emph\>naameigenschappen\</emph\>\</link\> van alle keuzerondjes dezelfde naam in om ze te groeperen.				20130618 17:22:18
56430helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	hd_id3157996	39			0	nl	Tabelobject				20130618 17:22:18
56431helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_id3156402				0	nl	\<image id=\"img_id3146324\" src=\"res/commandimagelist/sc_grid.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3146324\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
56432helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_id3154579	40			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Maakt een tabelobject om een databasetabel weer te geven.\</ahelp\> Als u een nieuw tabelobject maakt, verschijnt de \<link href=\"text/shared/02/01170800.xhp\" name=\"Assistent Tabelelement\"\>Assistent Tabelelement\</link\>.				20130618 17:22:18
56433helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_id3154697	133			0	nl	\<link href=\"text/shared/02/01170004.xhp\" name=\"Speciale informatie over tabelobjecten\"\>Speciale informatie over tabelobjecten\</link\>.				20130618 17:22:18
56434helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_idN11B1E				0	nl	Navigatiebalk				20130618 17:22:18
56435helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_idN11B2C				0	nl	\<image id=\"img_id5074922\" src=\"res/commandimagelist/sc_navigationbar.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id5074922\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
56436helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_idN11B3D				0	nl	\<ahelp hid=\"SID_FM_NAVIGATIONBAR\"\>Maakt een navigatiebalk.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
56437helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_idN11DB1				0	nl	Met de navigatiebalk kunt u door de records van een database of databaseformulier gaan. De besturingselementen op deze navigatiebalk werken hetzelfde als de besturingselementen op de standaard \<link href=\"text/shared/main0213.xhp\"\>navigatiebalk\</link\> in $[officename].				20130618 17:22:18
56438helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	hd_id3146815	136			0	nl	Automatische focus besturingselement				20130618 17:22:18
56439helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_id3150261				0	nl	\<image id=\"img_id3149351\" src=\"res/commandimagelist/sc_autocontrolfocus.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3149351\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
56440helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_id3109848	137			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:AutoControlFocus\"\>Als\<emph\> Automatische focus besturingselement\</emph\> wordt geactiveerd, wordt het eerste besturingselement geselecteerd wanneer u het document opent. Als de knop niet geactiveerd is, wordt de tekst na het openen geselecteerd. De \<link href=\"text/shared/02/01170300.xhp\" name=\"Tabvolgorde\"\>Tabvolgorde\</link\> die u hebt gespecificeerd, bepaalt wat het eerste besturingselement is.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
56441helpcontent2	source\text\shared\02\01170001.xhp	0	help	tit				0	nl	Contextmenu van een veld van een besturingselement				20130618 17:22:18
56442helpcontent2	source\text\shared\02\01170001.xhp	0	help	hd_id3149294	123			0	nl	Contextmenu van een veld van een besturingselement				20130618 17:22:18
56443helpcontent2	source\text\shared\02\01170001.xhp	0	help	par_id3147304	88			0	nl	Het contextmenu van een veld van een besturingselement heeft de volgende opdrachten.				20130618 17:22:18
56444helpcontent2	source\text\shared\02\01170001.xhp	0	help	hd_id3152771	89			0	nl	Vervangen door				20130618 17:22:18
56445helpcontent2	source\text\shared\02\01170001.xhp	0	help	par_id3150400	90			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:ChangeControlType\" visibility=\"visible\"\>Roept een submenu op waar u een besturingselement kunt selecteren dat het geselecteerde element moet vervangen.\</ahelp\> Zo veel mogelijk eigenschappen worden overgenomen.				20130618 17:22:18
56446helpcontent2	source\text\shared\02\01170001.xhp	0	help	hd_id3154366	91			0	nl	Tekstvak				20130618 17:22:18
56447helpcontent2	source\text\shared\02\01170001.xhp	0	help	par_id3154217	92			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:ConvertToEdit\" visibility=\"visible\"\>Het geselecteerde element wordt vervangen door een tekstvak.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
56448helpcontent2	source\text\shared\02\01170001.xhp	0	help	hd_id3154819	93			0	nl	Knop				20130618 17:22:18
56449helpcontent2	source\text\shared\02\01170001.xhp	0	help	par_id3161646	94			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:ConvertToButton\" visibility=\"visible\"\>Het geselecteerde element wordt vervangen door een knop.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
56450helpcontent2	source\text\shared\02\01170001.xhp	0	help	hd_id3144432	95			0	nl	Titelveld				20130618 17:22:18
56451helpcontent2	source\text\shared\02\01170001.xhp	0	help	par_id3151381	96			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:ConvertToFixed\" visibility=\"visible\"\>Het geselecteerde element wordt vervangen door een titelveld.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
56452helpcontent2	source\text\shared\02\01170001.xhp	0	help	hd_id3125865	97			0	nl	Keuzelijst				20130618 17:22:18
56453helpcontent2	source\text\shared\02\01170001.xhp	0	help	par_id3144761	98			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:ConvertToList\" visibility=\"visible\"\>Het geselecteerde element wordt vervangen door een keuzelijst.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
56454helpcontent2	source\text\shared\02\01170001.xhp	0	help	hd_id3149810	99			0	nl	Keuzevak				20130618 17:22:18
56455helpcontent2	source\text\shared\02\01170001.xhp	0	help	par_id3145581	100			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:ConvertToCheckBox\" visibility=\"visible\"\>Het geselecteerde element wordt vervangen door een keuzevak.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
56456helpcontent2	source\text\shared\02\01170001.xhp	0	help	hd_id3155429	101			0	nl	Keuzerondje				20130618 17:22:18
56457helpcontent2	source\text\shared\02\01170001.xhp	0	help	par_id3153369	102			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:ConvertToRadio\" visibility=\"visible\"\>Het geselecteerde element wordt vervangen door een keuzerondje.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
56458helpcontent2	source\text\shared\02\01170001.xhp	0	help	hd_id3155857	103			0	nl	Keuzelijst met invoervak				20130618 17:22:18
56459helpcontent2	source\text\shared\02\01170001.xhp	0	help	par_id3150012	104			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:ConvertToCombo\" visibility=\"visible\"\>Het geselecteerde element wordt vervangen door een keuzelijst met invoervak.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
56460helpcontent2	source\text\shared\02\01170001.xhp	0	help	hd_id3145264	105			0	nl	Afbeeldingsknop				20130618 17:22:18
56461helpcontent2	source\text\shared\02\01170001.xhp	0	help	par_id3145273	106			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:ConvertToImageBtn\" visibility=\"visible\"\>Het geselecteerde element wordt vervangen door een afbeeldingsknop.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
56462helpcontent2	source\text\shared\02\01170001.xhp	0	help	hd_id3146976	107			0	nl	Bestandsselectie				20130618 17:22:18
56463helpcontent2	source\text\shared\02\01170001.xhp	0	help	par_id3153140	108			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:ConvertToFileControl\" visibility=\"visible\"\>Het geselecteerde element wordt vervangen door een bestandsselectie.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
56464helpcontent2	source\text\shared\02\01170001.xhp	0	help	hd_id3147443	109			0	nl	Datumveld				20130618 17:22:18
56465helpcontent2	source\text\shared\02\01170001.xhp	0	help	par_id3152578	110			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:ConvertToDate\" visibility=\"visible\"\>Het geselecteerde element wordt vervangen door een datumveld.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
56466helpcontent2	source\text\shared\02\01170001.xhp	0	help	hd_id3148647	111			0	nl	Tijdveld				20130618 17:22:18
56467helpcontent2	source\text\shared\02\01170001.xhp	0	help	par_id3152940	112			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:ConvertToTime\" visibility=\"visible\"\>Het geselecteerde element wordt vervangen door een tijdveld.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
56468helpcontent2	source\text\shared\02\01170001.xhp	0	help	hd_id3149667	113			0	nl	Numeriek veld				20130618 17:22:18
56469helpcontent2	source\text\shared\02\01170001.xhp	0	help	par_id3154321	114			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:ConvertToNumeric\" visibility=\"visible\"\>Het geselecteerde element wordt vervangen door een numeriek veld.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
56470helpcontent2	source\text\shared\02\01170001.xhp	0	help	hd_id3153160	115			0	nl	Valutaveld				20130618 17:22:18
56471helpcontent2	source\text\shared\02\01170001.xhp	0	help	par_id3153223	116			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:ConvertToCurrency\" visibility=\"visible\"\>Het geselecteerde element wordt vervangen door een valutaveld.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
56472helpcontent2	source\text\shared\02\01170001.xhp	0	help	hd_id3157977	117			0	nl	Patroonveld				20130618 17:22:18
56473helpcontent2	source\text\shared\02\01170001.xhp	0	help	par_id3145646	118			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:ConvertToPattern\" visibility=\"visible\"\>Het geselecteerde element wordt vervangen door een gemaskeerd veld.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
56474helpcontent2	source\text\shared\02\01170001.xhp	0	help	hd_id3148389	119			0	nl	Afbeeldingselement				20130618 17:22:18
56475helpcontent2	source\text\shared\02\01170001.xhp	0	help	par_id3146927	120			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:ConvertToImageControl\" visibility=\"visible\"\>Het geselecteerde element wordt vervangen door een afbeeldingselement.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
56476helpcontent2	source\text\shared\02\01170001.xhp	0	help	hd_id3149413	121			0	nl	Opgemaakt veld				20130618 17:22:18
56477helpcontent2	source\text\shared\02\01170001.xhp	0	help	par_id3083281	122			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:ConvertToFormatted\" visibility=\"visible\"\>Het geselecteerde element wordt vervangen door een opgemaakt veld.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
56478helpcontent2	source\text\shared\02\01170002.xhp	0	help	tit				0	nl	Speciale eigenschappen van een opgemaakt veld				20130618 17:22:18
56479helpcontent2	source\text\shared\02\01170002.xhp	0	help	bm_id3150774				0	nl	\<bookmark_value\>opgemaakte velden; eigenschappen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>velden; opgemaakte velden\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>besturingselementen; opgemaakte velden\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
56480helpcontent2	source\text\shared\02\01170002.xhp	0	help	hd_id3150774	131			0	nl	Speciale eigenschappen van een opgemaakt veld				20130618 17:22:18
56481helpcontent2	source\text\shared\02\01170002.xhp	0	help	par_id3156410	127			0	nl	\<emph\>Opmaak\</emph\>: U kunt de eigenschap \<emph\>Opmaak\</emph\> instellen door op de knop \<emph\>... \</emph\>te klikken op de regel \<emph\>Opmaak\</emph\> in het dialoogvenster \<emph\>Eigenschappen: Opgemaakt veld\</emph\>. Het dialoogvenster \<emph\>Getalnotatie\</emph\> verschijnt.				20130618 17:22:18
56482helpcontent2	source\text\shared\02\01170002.xhp	0	help	par_id3150443	128			0	nl	Als het opgemaakte veld is gekoppeld aan een tekstveld in een database, worden de items in dit veld behandeld als tekst. Als het opgemaakte veld is gekoppeld aan een veld met getalopmaak, wordt de invoer behandeld als getallen. De datum en tijd worden ook intern afgehandeld als getallen.				20130618 17:22:18
56483helpcontent2	source\text\shared\02\01170002.xhp	0	help	par_id3150976	129			0	nl	\<emph\>Min. waarde\</emph\> en \<emph\>Max. waarde\</emph\>: Hier kunt u de minimale en maximale numerieke waarde invoeren voor het opgemaakte veld. De grenswaarden bepalen de uitvoer van bestaande gegevens (bijvoorbeeld: Min. waarde is 5, de gekoppelde veldnaam bevat het getal 3. De uitvoer is 5, maar de waarde in de database wordt niet gewijzigd) en de invoer van nieuwe gegevens (bijvoorbeeld: Max. waarde is 10 en u voert 20 in. De invoer wordt gecorrigeerd en in de database wordt 10 geschreven). Als de velden niet worden ingevuld voor \<emph\>Min. waarde \</emph\> en \<emph\>Max. waarde\</emph\>, worden er geen limieten toegepast. Voor opgemaakte velden die zijn gekoppeld aan een databasetekstveld zijn deze twee waarden en de \<emph\>Standaardwaarde\</emph\> niet van toepassing.				20130618 17:22:18
56484helpcontent2	source\text\shared\02\01170002.xhp	0	help	par_id3153665	130			0	nl	\<emph\>Standaardwaarde\</emph\>: Deze waarde wordt ingesteld als standaardwaarde voor nieuwe records.				20130618 17:22:18
56485helpcontent2	source\text\shared\02\01170003.xhp	0	help	tit				0	nl	Speciale tips voor datumvelden				20130618 17:22:18
56486helpcontent2	source\text\shared\02\01170003.xhp	0	help	bm_id3150445				0	nl	\<bookmark_value\>datumvelden; eigenschappen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
56487helpcontent2	source\text\shared\02\01170003.xhp	0	help	hd_id3150445	77			0	nl	Speciale tips voor datumvelden				20130618 17:22:18
56488helpcontent2	source\text\shared\02\01170003.xhp	0	help	par_id3154230	75			0	nl	Voor tweecijferige jaren gebruiken de datumvelden de begrensde waarde die u hebt geselecteerd in \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - $[officename] - Algemeen\</emph\>. Als 1935 bijvoorbeeld is gedefinieerd als de onderwaarde volgens de instelling en u toetst 34 in als datumwaarde, dan is het resultaat 2034 in plaats van 1934.				20130618 17:22:18
56489helpcontent2	source\text\shared\02\01170003.xhp	0	help	par_id3149205	76			0	nl	De vooraf ingestelde grenswaarde wordt opgeslagen voor elk document.				20130618 17:22:18
56490helpcontent2	source\text\shared\02\01170004.xhp	0	help	tit				0	nl	Speciale tips voor tabelobjecten				20130618 17:22:18
56491helpcontent2	source\text\shared\02\01170004.xhp	0	help	bm_id3109850				0	nl	\<bookmark_value\>tabelobjecten; eigenschappen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>besturingselementen; eigenschappen van tabelobjecten\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tabelobjecten; bewerkingsmodus (alleen toetsenbord)\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
56492helpcontent2	source\text\shared\02\01170004.xhp	0	help	hd_id3109850	124			0	nl	Speciale tips voor tabelobjecten				20130618 17:22:18
56493helpcontent2	source\text\shared\02\01170004.xhp	0	help	par_id3153539	51			0	nl	U kunt een tabelobject configureren om de gewenste records te tonen. Met andere woorden: u kunt veldnamen definiëren voor het weergeven of bewerken van gegevens zoals in een traditioneel databaseformulier.				20130618 17:22:18
56494helpcontent2	source\text\shared\02\01170004.xhp	0	help	par_id3152372	62			0	nl	De volgende velden zijn mogelijk in een tabelobject: velden voor tekst, datum, tijd en valuta's, numerieke velden, patroonvelden, keuzevakken en keuzelijsten met invoervakken. In geval van gecombineerde datum/tijdvelden, worden automatisch twee kolommen gemaakt.				20130618 17:22:18
56495helpcontent2	source\text\shared\02\01170004.xhp	0	help	par_id3159194	125			0	nl	Het aantal geselecteerde regels (indien aanwezig) wordt in ronde haakjes na het totaal aantal records weergegeven.				20130618 17:22:18
56496helpcontent2	source\text\shared\02\01170004.xhp	0	help	par_id3155616	52			0	nl	Als u kolommen in het tabelobject wilt invoegen, klikt u in de kolomkop en opent u het contextmenu. De volgende opdrachten zijn beschikbaar:				20130618 17:22:18
56497helpcontent2	source\text\shared\02\01170004.xhp	0	help	hd_id3150789	53			0	nl	Kolom invoegen				20130618 17:22:18
56498helpcontent2	source\text\shared\02\01170004.xhp	0	help	par_id3153750	54			0	nl	\<ahelp hid=\"SID_FM_INSERTCOL\"\>Een submenu oproepen waarin een gegevensveld kan worden geselecteerd voor overname in het tabelobject.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
56499helpcontent2	source\text\shared\02\01170004.xhp	0	help	par_id3155552	59			0	nl	Het tabelobject configureren met slepen en neerzetten: Open de gegevensbronverkenner en sleep de gewenste velden buiten de gegevensbronverkenner naar de kolomkoppen van het tabelobject. Er wordt een vooraf geconfigureerde kolom gemaakt.				20130618 17:22:18
56500helpcontent2	source\text\shared\02\01170004.xhp	0	help	hd_id3149827	55			0	nl	Vervangen door				20130618 17:22:18
56501helpcontent2	source\text\shared\02\01170004.xhp	0	help	par_id3153345	56			0	nl	\<ahelp hid=\"SID_FM_CHANGECOL\"\>Een submenu openen waarin het gegevensveld kan worden geselecteerd ter vervanging van het geselecteerde gegevensveld in het tabelobject.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
56502helpcontent2	source\text\shared\02\01170004.xhp	0	help	hd_id3143267	57			0	nl	Kolom verwijderen				20130618 17:22:18
56503helpcontent2	source\text\shared\02\01170004.xhp	0	help	par_id3157958	58			0	nl	\<ahelp hid=\"SID_FM_DELETECOL\"\>De geselecteerde kolom verwijderen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
56504helpcontent2	source\text\shared\02\01170004.xhp	0	help	hd_id3147275	73			0	nl	Kolom				20130618 17:22:18
56505helpcontent2	source\text\shared\02\01170004.xhp	0	help	par_id3152996	74			0	nl	Het eigenschappendialoogvenster van de geselecteerde kolom openen.				20130618 17:22:18
56506helpcontent2	source\text\shared\02\01170004.xhp	0	help	hd_id3148539	79			0	nl	Kolommen verbergen				20130618 17:22:18
56507helpcontent2	source\text\shared\02\01170004.xhp	0	help	par_id3159157	80			0	nl	\<ahelp hid=\"SID_FM_HIDECOL\"\>De geselecteerde kolom verbergen.\</ahelp\> De eigenschappen blijven ongewijzigd.				20130618 17:22:18
56508helpcontent2	source\text\shared\02\01170004.xhp	0	help	hd_id3150771	81			0	nl	Kolommen weergeven				20130618 17:22:18
56509helpcontent2	source\text\shared\02\01170004.xhp	0	help	par_id3159400	82			0	nl	\<ahelp hid=\"SID_FM_SHOWCOLS\"\>Een submenu openen waarin de opnieuw weer te geven kolommen kunnen worden geselecteerd.\</ahelp\> Als u slechts één kolom wilt weergeven, klikt u op de gewenste kolomnaam. Alleen de eerste 16 verborgen kolommen worden weergegeven. Als er meer verborgen kolommen aanwezig zijn, kiest u de opdracht \<emph\>Meer\</emph\> om het dialoogvenster \<emph\>Kolommen weergeven\</emph\> te openen.				20130618 17:22:18
56510helpcontent2	source\text\shared\02\01170004.xhp	0	help	hd_id3156193	83			0	nl	Meer				20130618 17:22:18
56511helpcontent2	source\text\shared\02\01170004.xhp	0	help	par_id3159269	84			0	nl	\<ahelp hid=\"SID_FM_SHOWCOLS_MORE\"\>Het dialoogvenster \<emph\>Kolommen weergeven\</emph\> openen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
56512helpcontent2	source\text\shared\02\01170004.xhp	0	help	par_id3149763	85			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SVX_DLG_SHOWGRIDCOLUMNS:1\"\>In het dialoogvenster \<emph\>Kolommen weergeven\</emph\> kunt u de kolommen selecteren die moeten worden weergegeven. Houd de Shift- of Ctrl-toets (Mac: Command) ingedrukt om meer kolommen tegelijkertijd te selecteren.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
56513helpcontent2	source\text\shared\02\01170004.xhp	0	help	hd_id3153561	86			0	nl	Alles				20130618 17:22:18
56514helpcontent2	source\text\shared\02\01170004.xhp	0	help	par_id3150504	87			0	nl	\<ahelp hid=\"SID_FM_SHOWALLCOLS\"\>Klik op \<emph\>Alle\</emph\> als alle kolommen moeten worden weergegeven.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
56515helpcontent2	source\text\shared\02\01170004.xhp	0	help	hd_id3153349	127			0	nl	Beheer van tabelobjecten (alleen toetsenbord)				20130618 17:22:18
56516helpcontent2	source\text\shared\02\01170004.xhp	0	help	par_id3149416	126			0	nl	Als u het toetsenbord alleen gebruikt om door de besturingselementen in uw document te gaan, zult u één verschil merken met andere typen besturingselementen: de Tabtoets verplaatst de cursor niet naar het volgende besturingselement, maar verplaatst naar de volgende kolom binnen het tabelobject Druk op \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Tab om naar het volgende besturingselement te gaan, of druk op Shift+\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Tab om naar het vorige besturingselement te gaan.				20130618 17:22:18
56517helpcontent2	source\text\shared\02\01170004.xhp	0	help	hd_id3153062	128			0	nl	Zo activeert u de speciale bewerkingsmodus (alleen toetsenbord) voor tabelobjecten:				20130618 17:22:18
56518helpcontent2	source\text\shared\02\01170004.xhp	0	help	par_id3144510	129			0	nl	Het formulierdocument moet zijn geopend in de \<link href=\"text/shared/02/01170500.xhp\" name=\"ontwerpmodus\"\>ontwerpmodus\</link\>.				20130618 17:22:18
56519helpcontent2	source\text\shared\02\01170004.xhp	0	help	par_id3154758	130			0	nl	Druk op \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+F6 om naar het document te schakelen.				20130618 17:22:18
56520helpcontent2	source\text\shared\02\01170004.xhp	0	help	par_id3161657	131			0	nl	Druk op Shift+F4 om het eerste besturingselement te selecteren. Als het tabelobject niet het eerste besturingselement is, drukt u op de Tabtoets totdat het tabelobject is geselecteerd.				20130618 17:22:18
56521helpcontent2	source\text\shared\02\01170004.xhp	0	help	par_id3151056	132			0	nl	Druk op Enter om de bewerkingsmodus te activeren. De grepen worden buiten de rand van het besturingselement weergegeven.				20130618 17:22:18
56522helpcontent2	source\text\shared\02\01170004.xhp	0	help	par_id3154938	133			0	nl	In de bewerkingsmodus kunt u het contextmenu voor de bewerkingsmodus openen door op Shift+F10 te drukken.				20130618 17:22:18
56523helpcontent2	source\text\shared\02\01170004.xhp	0	help	par_id3154365	134			0	nl	Als u kolommen wilt bewerken, druk op Shift+Spatiebalk om naar de bewerkingsmodus te gaan. Nu kunt u de volgorde van de kolommen herschikken met \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+pijltoetsen. Deletetoets verwijdert de huidige kolom.				20130618 17:22:18
56524helpcontent2	source\text\shared\02\01170004.xhp	0	help	par_id3145419	135			0	nl	Druk op Esc om de bewerkingsmodus af te sluiten.				20130618 17:22:18
56525helpcontent2	source\text\shared\02\01170100.xhp	0	help	tit				0	nl	Controleveld Eigenschappen				20130618 17:22:18
56526helpcontent2	source\text\shared\02\01170100.xhp	0	help	bm_id3147102				0	nl	\<bookmark_value\>besturingselementen; eigenschappen van besturingselementen voor formulieren\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>eigenschappen; besturingselementen voor formulieren\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
56527helpcontent2	source\text\shared\02\01170100.xhp	0	help	hd_id3147102	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/02/01170100.xhp\" name=\"Eigenschappen\"\>Eigenschappen\</link\>				20130618 17:22:18
56528helpcontent2	source\text\shared\02\01170100.xhp	0	help	par_id3145345	2			0	nl	\<variable id=\"kontroll\"\>\<ahelp hid=\".uno:ControlProperties\"\>Klik hier om een dialoogvenster te openen om de eigenschappen van het geselecteerde besturingselement te bewerken.\</ahelp\>\</variable\>				20130618 17:22:18
56529helpcontent2	source\text\shared\02\01170100.xhp	0	help	par_id3157910	17			0	nl	\<variable id=\"hinweis\"\>U kunt het dialoogvenster \<emph\>Eigenschappen\</emph\> alleen oproepen als in de Ontwerpmodus een besturingselement is geselecteerd. \</variable\>				20130618 17:22:18
56530helpcontent2	source\text\shared\02\01170100.xhp	0	help	par_id3153760	3			0	nl	Als u gegevens intoetst in het dialoogvenster \<emph\>Eigenschappen\</emph\>, houd er dan rekening mee dat meerregelige invoer mogelijk is voor bepaalde keuzelijsten met invoervak. Dit betreft alle velden waarin een SQL-argument kan worden ingevoerd evenals de eigenschappen van tekstvelden of labelvelden. U kunt deze velden openen en tekst invoeren in de geopende lijst. U kunt de volgende sneltoetsen gebruiken:				20130618 17:22:18
56531helpcontent2	source\text\shared\02\01170100.xhp	0	help	par_id3148686	18			0	nl	Toetsen				20130618 17:22:18
56532helpcontent2	source\text\shared\02\01170100.xhp	0	help	par_id3155390	19			0	nl	Effecten				20130618 17:22:18
56533helpcontent2	source\text\shared\02\01170100.xhp	0	help	par_id3150504	4			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Option \</caseinline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\> + pijl omlaag				20130618 17:22:18
56534helpcontent2	source\text\shared\02\01170100.xhp	0	help	par_id3150944	5			0	nl	Opent de keuzelijst met invoervak				20130618 17:22:18
56535helpcontent2	source\text\shared\02\01170100.xhp	0	help	par_id3153627	6			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Option \</caseinline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\> + pijl omhoog				20130618 17:22:18
56536helpcontent2	source\text\shared\02\01170100.xhp	0	help	par_id3153063	7			0	nl	Sluit de keuzelijst met invoervak				20130618 17:22:18
56537helpcontent2	source\text\shared\02\01170100.xhp	0	help	par_id3159413	8			0	nl	Shift+Enter				20130618 17:22:18
56538helpcontent2	source\text\shared\02\01170100.xhp	0	help	par_id3152811	9			0	nl	Voegt een nieuwe regel in.				20130618 17:22:18
56539helpcontent2	source\text\shared\02\01170100.xhp	0	help	par_id3153379	10			0	nl	Pijl naar boven				20130618 17:22:18
56540helpcontent2	source\text\shared\02\01170100.xhp	0	help	par_id3153192	11			0	nl	Plaatst de cursor in de voorgaande regel.				20130618 17:22:18
56541helpcontent2	source\text\shared\02\01170100.xhp	0	help	par_id3152933	12			0	nl	Pijl naar beneden				20130618 17:22:18
56542helpcontent2	source\text\shared\02\01170100.xhp	0	help	par_id3151041	13			0	nl	Plaatst de cursor in de volgende regel.				20130618 17:22:18
56543helpcontent2	source\text\shared\02\01170100.xhp	0	help	par_id3153178	14			0	nl	Enter				20130618 17:22:18
56544helpcontent2	source\text\shared\02\01170100.xhp	0	help	par_id3147228	15			0	nl	Completeert de invoer in het veld en plaatst de cursor in het volgende veld.				20130618 17:22:18
56545helpcontent2	source\text\shared\02\01170100.xhp	0	help	par_id3156422	16			0	nl	Zoals met de conventionele keuzelijsten of keuzelijsten met invoervak kunt u de lijst, met een muisklik op de pijl aan de rechterkant van het veld openen of sluiten. De invoer kan hier echter óf in de geopende lijst óf boven in het tekstvak worden ingetoetst.  Een uitzondering zijn de eigenschappen die een lijstrepresentatie verwachten, bijv. de eigenschap \<emph\>Items in lijsten\</emph\> die voor de controlevelden \<emph\>Keuzelijst\</emph\> en \<emph\>Keuzelijst met invoervak\</emph\> kan worden ingesteld.  Hier kunt u de items alleen bewerken als het veld is geopend.				20130618 17:22:18
56546helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	tit				0	nl	Algemeen				20130618 17:22:18
56547helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	hd_id3153681	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/02/01170101.xhp\" name=\"Algemeen\"\>Algemeen\</link\>				20130618 17:22:18
56548helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3159233	2			0	nl	Via de tab \<emph\>Algemeen\</emph\> kunt u de algemene eigenschappen van een formuliersbesturingselement definiëren. Deze eigenschappen zijn verschillend, afhankelijk van het type besturingselement. De volgende eigenschappen zijn niet allemaal voor elk besturingselement beschikbaar.				20130618 17:22:18
56549helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3155342	172			0	nl	Als u het huidige formulierdocument naar HTML-opmaak exporteert, worden de standaard controlewaarden geëxporteerd, niet de huidige controlewaarden. Standaardwaarden worden, afhankelijk van het controletype, door de Standaardwaarde (bijvoorbeeld in tekstvelden), Standaardstatus (voor selectievakjes en optievelden) en Standaardselectie (voor keuzelijsten) van de eigenschappen bepaald.				20130618 17:22:18
56550helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	hd_id3149734	13			0	nl	Ingeschakeld				20130618 17:22:18
56551helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3150084	14			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_PROP_ENABLED\"\>Als voor een besturingsveld de eigenschap Geactiveerd (Ja) is ingesteld, kan de formuliergebruiker het besturingsveld gebruiken.\</ahelp\> Als de eigenschap is uitgeschakeld, is het veld niet beschikbaar (Nee) en wordt dit grijs weergegeven.				20130618 17:22:18
56552helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	hd_id3153320	74			0	nl	Aantal regels				20130618 17:22:18
56553helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3149235	75			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_PROP_LINECOUNT\" visibility=\"hidden\"\>Specificeert hoeveel regels moeten worden weergegeven in de vervolgkeuzelijst. Deze instelling is alleen actief als u "Ja" bij de optie "Vervolgkeuzelijst" hebt gekozen. \</ahelp\>Voor keuzelijsten met invoervak met de eigenschap Vervolgkeuzelijst kunt u aangeven hoeveel regels in de vervolgkeuzelijst moeten worden weergegeven. Voor velden van besturingselementen waarvoor de optie Vervolgkeuzelijst niet is ingesteld, wordt de weergave van de regels aangegeven op basis van de grootte van het veld van het besturingselement en de tekengrootte.				20130618 17:22:18
56554helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	hd_id3153147	23			0	nl	Actie				20130618 17:22:18
56555helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3149415	24			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_PROP_BUTTONTYPE\" visibility=\"hidden\"\>Met de eigenschap Handeling wordt bepaald welke actie wordt uitgevoerd wanneer u op een knop klikt.\</ahelp\> Gebruik de navigatie-acties om uw eigen knoppen voor databasenavigatie te ontwerpen.				20130618 17:22:18
56556helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3152474	25			0	nl	In de volgende tabel worden de handelingen beschreven die u aan een knop kunt toewijzen.				20130618 17:22:18
56557helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3147303	224			0	nl	Actie				20130618 17:22:18
56558helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3154388	225			0	nl	Beschrijving				20130618 17:22:18
56559helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3154071	26			0	nl	Geen				20130618 17:22:18
56560helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3153797	27			0	nl	Er wordt geen handeling uitgevoerd.				20130618 17:22:18
56561helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3154216	30			0	nl	Formulier indienen				20130618 17:22:18
56562helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3147228	31			0	nl	Verzendt de gegevens die in andere velden in het besturingselement van het huidige formulier zijn ingevoerd, naar het adres dat is opgegeven in \<link href=\"text/shared/02/01170200.xhp\" name=\"Formuliereigenschappen\"\>Formuliereigenschappen\</link\> onder \<link href=\"text/shared/02/01170201.xhp\" name=\"URL\"\>\<emph\>URL\</emph\>\</link\>. 				20130618 17:22:18
56563helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_idN107F7				0	nl	Typ de URL in het tekstvak "URL" van het formulier wanneer u naar een PDF-bestand exporteert.				20130618 17:22:18
56564helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3151041	28			0	nl	Formulier herstellen				20130618 17:22:18
56565helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3155101	29			0	nl	Stelt de instellingen in andere velden in het besturingselement terug naar de vooraf gedefinieerde standaardwaarden (Standaardstatus, Standaardselectie, Standaardwaarde).				20130618 17:22:18
56566helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3155431	32			0	nl	Document/webpagina openen				20130618 17:22:18
56567helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3150010	33			0	nl	Opent de URL die is gespecificeerd onder \<emph\>URL\</emph\>. U kunt \<emph\>Frame\</emph\> gebruiken om een doelframe te specificeren.				20130618 17:22:18
56568helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_idN107FE				0	nl	Eerste record				20130618 17:22:18
56569helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_idN10803				0	nl	Naar de eerste record in het huidige formulier gaan.				20130618 17:22:18
56570helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_idN10809				0	nl	Vorige record				20130618 17:22:18
56571helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_idN1080E				0	nl	Naar de vorige record in het huidige formulier gaan.				20130618 17:22:18
56572helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_idN10814				0	nl	Volgende record				20130618 17:22:18
56573helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_idN10819				0	nl	Naar de volgende record in het huidige formulier gaan.				20130618 17:22:18
56574helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_idN1081F				0	nl	Laatste record				20130618 17:22:18
56575helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_idN10824				0	nl	Naar de laatste record in het huidige formulier gaan.				20130618 17:22:18
56576helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_idN1082A				0	nl	Record opslaan				20130618 17:22:18
56577helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_idN1082F				0	nl	Slaat de huidige record zo nodig op.				20130618 17:22:18
56578helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_idN10835				0	nl	Gegevensinvoer ongedaan maken				20130618 17:22:18
56579helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_idN1083A				0	nl	Maakt de wijzigingen in de huidige record ongedaan.				20130618 17:22:18
56580helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_idN10840				0	nl	Nieuwe record				20130618 17:22:18
56581helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_idN10845				0	nl	Naar de invoerrij in het huidige formulier gaan.				20130618 17:22:18
56582helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_idN1084B				0	nl	Record verwijderen				20130618 17:22:18
56583helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_idN10850				0	nl	Verwijdert de huidige record.				20130618 17:22:18
56584helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_idN10856				0	nl	Formulier vernieuwen				20130618 17:22:18
56585helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_idN1085B				0	nl	Laadt de laatst opgeslagen versie van het huidige formulier.				20130618 17:22:18
56586helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	hd_id3154638	19			0	nl	Vervolgkeuzelijst				20130618 17:22:18
56587helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3152577	20			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_PROP_DROPDOWN\" visibility=\"hidden\"\>Specificeert of de keuzelijst met invoervak een vervolgkeuzelijst heeft (Ja) of niet (Nee).\</ahelp\> Een veld van het besturingselement met de eigenschap Vervolgkeuzelijst bevat een extra pijlknop waarmee de lijst van de bestaande formulieritems met een muisklik kan worden geopend. Onder \<emph\>Aantal regels\</emph\>kunt u aangeven hoeveel regels (of rijen) moeten worden weergegeven in de uitgevouwen toestand. U kunt de eigenschap Vervolgkeuzelijst toewijzen aan keuzelijsten met invoervak.				20130618 17:22:18
56588helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3159198	182			0	nl	Keuzelijsten met invoervak die als kolommen in een tabelobject zijn ingevoegd, hebben standaard een vervolgkeuzelijst.				20130618 17:22:18
56589helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	hd_id3153140	11			0	nl	Uitlijning/uitlijning afbeeldingen				20130618 17:22:18
56590helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3151281	12			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_PROP_ALIGN\" visibility=\"hidden\"\>Specificeert de uitlijningsoptie voor teksten of afbeeldingen die voor een besturingselement worden gebruikt.\</ahelp\>De beschikbare uitlijningsopties zijn Links, Rechts en Gecentreerd. Deze opties zijn beschikbaar voor de volgende elementen:				20130618 17:22:18
56591helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_idN109DD				0	nl	Titel van titelvelden				20130618 17:22:18
56592helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_idN109E1				0	nl	Inhoud van tekstvelden				20130618 17:22:18
56593helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_idN109E5				0	nl	Inhoud van tabelvelden in de kolommen van een tabelobject				20130618 17:22:18
56594helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_idN109E9				0	nl	Afbeeldingen of tekst die in knoppen worden gebruikt				20130618 17:22:18
56595helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_idN109EC				0	nl	De optie \<emph\>Uitlijning\</emph\> wordt voor knoppen \<emph\>Uitlijning afbeeldingen\</emph\> genoemd.				20130618 17:22:18
56596helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	hd_id3151073	76			0	nl	Automatisch invullen				20130618 17:22:18
56597helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3152375	77			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_PROP_AUTOCOMPLETE\" visibility=\"hidden\"\>Wijst de functie Automatisch invullen toe aan een keuzelijst met invoervak.\</ahelp\> Deze functie zorgt er voor dat een lijst met eerder ingevoerde items weergegeven wordt, zodra u een item begint te typen.				20130618 17:22:18
56598helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	hd_id3154729	216			0	nl	Titelveld				20130618 17:22:18
56599helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3145801	217			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_PROP_CONTROLLABEL\"\>De bron voor de titel van het besturingselement opgeven.\</ahelp\> In plaats van de naam van het databaseveld wordt de tekst van het titelveld gebruikt. Bijvoorbeeld in de \<emph\>Filter-navigator\</emph\>, het dialoogvenster \<emph\>Zoeken\</emph\> en als kolomnaam in de tabelweergave.				20130618 17:22:18
56600helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3153223	231			0	nl	Als u een teken van het label als opdrachtletter wilt definiëren zodat de gebruiker het besturingselement kan gebruiken door op het desbetreffende teken op het toetsenbord te drukken, voegt u een tilde (~) in vóór het teken in het label.				20130618 17:22:18
56601helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3154502	218			0	nl	Alleen de tekst van een groepskader kan worden gebruikt als het titelveld bij het gebruik van optievelden. Deze tekst heeft betrekking op alle knoppen van dezelfde groep.				20130618 17:22:18
56602helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3148587	219			0	nl	Als u op de knop \<emph\>...\</emph\> naast het tekstveld klikt, verschijnt het dialoogvenster \<emph\>Titelveldselectie\</emph\>. Selecteer een titel in de lijst.				20130618 17:22:18
56603helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3154512	220			0	nl	\<ahelp hid=\"PCR_CHECKBOX_RID_DLG_SELECTLABELCONTROL_1\"\>Schakel het selectievakje \<emph\>Geen toewijzing\</emph\> in om de koppeling tussen het besturingselement en het toegewezen titelveld te verwijderen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
56604helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	hd_id3148834	142			0	nl	Breedte				20130618 17:22:18
56605helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3148566	143			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_PROP_WIDTH\" visibility=\"hidden\"\>De kolombreedte instellen in het veld van het tabelobject.\</ahelp\>De kolombreedte instellen in de veld van het tabelobject in eenheden die zijn opgegeven in de opties van de module %PRODUCTNAME. Indien gewenst kunt u een waarde invoeren gevolgd door een geldige maateenheid, bijvoorbeeld 2 cm.				20130618 17:22:18
56606helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	hd_id1877803				0	nl	Herhalen				20130618 17:22:18
56607helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id9863277				0	nl	\<ahelp hid=\"HID_PROP_REPEAT\"\>Hiermee kunt u opgeven of de handeling van een besturingselement zoals een draaiknop moet worden herhaald wanneer u op het besturingselement klikt en de muisknop ingedrukt houdt.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
56608helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	hd_id9827875				0	nl	Vertraging				20130618 17:22:18
56609helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id6092715				0	nl	\<ahelp hid=\"HID_PROP_REPEAT_DELAY\"\>Specificeert de vertraging in milliseconden tussen herhaalde gebeurtenissen.\</ahelp\> Een herhaalde gebeurtenis treedt op wanneer u op een van de recordnavigatieknoppen van een navigatiebalk of op een pijlknop of de achtergrond van een schuifbalk klikt en u de muisknop enige tijd ingedrukt houdt. U kunt een waarde, gevolgd door een geldige tijdeenheid, invoeren, bijvoorbeeld 2 s of 500 ms.				20130618 17:22:18
56610helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	hd_id3145164	214			0	nl	Recordmarkering				20130618 17:22:18
56611helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3147257	215			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_PROP_RECORDMARKER\"\>Aangeven of de eerste kolom wordt weergegeven met rijlabels waarin de huidige record wordt aangegeven met een pijl.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
56612helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	hd_id3151019	82			0	nl	Datumnotatie				20130618 17:22:18
56613helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3152971	83			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_PROP_DATEFORMAT\" visibility=\"hidden\"\>Hier kunt u de notatie van de datum opgeven.\</ahelp\> Met datumvelden kunt u de indeling voor de datum bepalen.				20130618 17:22:18
56614helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3151356	84			0	nl	\<variable id=\"hinweis\"\>Alle notatievelden (datum, tijd, valuta, numeriek) worden automatisch opgemaakt in de geselecteerde indeling zodra u het veld verlaat, ongeacht de manier waarop u de gegevens in het veld hebt ingevoerd.\</variable\>				20130618 17:22:18
56615helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	hd_id3156054	87			0	nl	Draaiknop				20130618 17:22:18
56616helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3154360	88			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_PROP_SPIN\" visibility=\"hidden\"\>Met de optie Ja wordt het veld van het besturingselement omgezet in een draaiknop waaraan pijlknoppen worden toegevoegd.\</ahelp\>Numerieke velden, valutavelden, datumvelden en tijdvelden kunnen worden opgenomen als een draaiknoppen in het formulier.				20130618 17:22:18
56617helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	hd_id3159268	173			0	nl	Drievoudige status				20130618 17:22:18
56618helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3154254	174			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_PROP_TRISTATE\"\>Geeft aan of voor een selectievakje ook NUL-waarden uit een gekoppelde database kunnen worden weergegeven, apart van de waarden WAAR en ONWAAR.\</ahelp\> Deze functie is alleen beschikbaar als in de database de volgende statuswaarden worden geaccepteerd: WAAR, ONWAAR en NUL.				20130618 17:22:18
56619helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3156712	183			0	nl	De eigenschap\<emph\> Drievoudige status\</emph\> wordt alleen voor databaseformulieren gedefinieerd, niet voor HTML-formulieren.				20130618 17:22:18
56620helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	hd_id3147324	89			0	nl	Af te drukken				20130618 17:22:18
56621helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3154703	90			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_PROP_PRINTABLE\"\>Geeft aan of het veld van het besturingselement moet verschijnen op een afdruk van het document.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
56622helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	hd_id0409200921153889				0	nl	PositieX				20130618 17:22:18
56623helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id0409200921153823				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Definieert de positie X van het besturingselement, relatief ten opzichte van het anker.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
56624helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	hd_id0409200921153814				0	nl	PositieY				20130618 17:22:18
56625helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id040920092115387				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Definieert de positie Y van het besturingselement, relatief ten opzichte van het anker.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
56626helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	hd_id0409200921153833				0	nl	Anker				20130618 17:22:18
56627helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id0409200921153855				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Definieert waar het besturingselement zal worden verankerd.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
56628helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	hd_id0409200921153836				0	nl	Breedte				20130618 17:22:18
56629helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id0409200921153918				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>>Definieert de breedte van het besturingselement.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
56630helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	hd_id0409200921153980				0	nl	Hoogte				20130618 17:22:18
56631helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id0409200921153919				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>>Definieert de hoogte van het besturingselement.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
56632helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	hd_id3155962	91			0	nl	Bewerkingsmasker				20130618 17:22:18
56633helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3150938	92			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_PROP_EDITMASK\" visibility=\"hidden\"\>Definieert het bewerkingsmasker. Als u een tekencode opgeeft, kunt u bepalen wat de gebruiker kan invoeren in het veld van het besturingselement.\</ahelp\> Door in patroonvelden de tekencode op te geven kunt u bepalen wat de gebruiker kan invoeren in het patroonveld.				20130618 17:22:18
56634helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3148479	184			0	nl	De lengte van het bewerkingsmasker bepaalt het aantal mogelijke invoerposities. Als de gebruiker tekens invoert die niet overeenkomen met het bewerkingsmasker, wordt de invoer na afloop gewist. U kunt de volgende tekens invoeren om het bewerkingsmasker te definiëren:				20130618 17:22:18
56635helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3147130	93			0	nl	 Teken 				20130618 17:22:18
56636helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3149815	94			0	nl	Betekenis				20130618 17:22:18
56637helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3153774	95			0	nl	L				20130618 17:22:18
56638helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3154660	96			0	nl	Een tekstconstante. Deze positie kan niet worden bewerkt. Het teken wordt weergegeven op de bijbehorende positie van het tekenmasker.				20130618 17:22:18
56639helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3151346	97			0	nl	a				20130618 17:22:18
56640helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3150829	98			0	nl	De tekens a-z en A-Z kunnen worden ingevoerd. Hoofdletters worden niet omgezet in kleine letters.				20130618 17:22:18
56641helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3149207	99			0	nl	A				20130618 17:22:18
56642helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3156140	100			0	nl	De tekens A-Z kunnen worden ingevoerd. Als er een kleine letter wordt ingevoerd, wordt die automatisch naar een hoofdletter geconverteerd.				20130618 17:22:18
56643helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3153703	101			0	nl	c				20130618 17:22:18
56644helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3148873	102			0	nl	De tekens a-z, A-Z en 0-9 kunnen worden ingevoerd. Hoofdletters worden niet omgezet in kleine letters.				20130618 17:22:18
56645helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3153781	103			0	nl	C				20130618 17:22:18
56646helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3154574	104			0	nl	De tekens A-Z en 0-9 kunnen worden ingevoerd. Als er een kleine letter wordt ingevoerd, wordt die automatisch naar een hoofdletter geconverteerd.				20130618 17:22:18
56647helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3153268	105			0	nl	N				20130618 17:22:18
56648helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3150979	106			0	nl	Alleen de tekens 0-9 kunnen worden ingevoerd.				20130618 17:22:18
56649helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3152769	107			0	nl	x				20130618 17:22:18
56650helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3156064	108			0	nl	Alle afdrukbare tekens kunnen worden ingevoerd.				20130618 17:22:18
56651helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3150517	109			0	nl	X				20130618 17:22:18
56652helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3150429	110			0	nl	Alle afdrukbare tekens kunnen worden ingevoerd. Als er een kleine letter wordt gebruikt, wordt die automatisch naar een hoofdletter geconverteerd.				20130618 17:22:18
56653helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3155081	111			0	nl	Voor bijvoorbeeld het tekenmasker "__.__.2000", definieer het invoervenster "NNLNNLLLLL" zodat de gebruiker alleen maar vier cijfers in kan voeren bij het invullen van een datum.				20130618 17:22:18
56654helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	hd_id3154818	112			0	nl	Formaatcontrole				20130618 17:22:18
56655helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3148750	113			0	nl	U kunt een opmaakcontrole uitvoeren met velden van een besturingselement die opgemaakte inhoud (datum, tijd, enzovoort) accepteren. \<ahelp hid=\"HID_PROP_STRICTFORMAT\"\>Als de functie voor formaatcontrole wordt geactiveerd (Ja), worden alleen de toegestane tekens geaccepteerd.\</ahelp\> In een datumveld worden bijvoorbeeld alleen getallen of scheidingstekens voor datums geaccepteerd en worden alle alfabetische tekens die u typt, genegeerd.				20130618 17:22:18
56656helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	hd_id3147167	60			0	nl	Frame				20130618 17:22:18
56657helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3154991	61			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_PROP_TARGET_FRAME\" visibility=\"hidden\"\>Specificeert het doelframe dat geopend wordt door de handeling "Open document / webpagina".\</ahelp\> U kunt ook specificeren dat het doelframe een \<emph\>URL\</emph\> weergeeft, die geopend wordt wanneer u op een knop klikt die aan de handeling Document/webpagina openen is toegewezen.				20130618 17:22:18
56658helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3150521	62			0	nl	Als u op het veld klikt, kunt u een optie selecteren in de lijst om aan te geven in welk frame het volgende document moet worden geladen. De volgende opties zijn beschikbaar:				20130618 17:22:18
56659helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3148814	226			0	nl	Item				20130618 17:22:18
56660helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3155500	227			0	nl	Betekenis				20130618 17:22:18
56661helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3149408	63			0	nl	_blank				20130618 17:22:18
56662helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3146770	64			0	nl	Het volgende document wordt in een nieuw, leeg frame gemaakt.				20130618 17:22:18
56663helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3149771	65			0	nl	_parent				20130618 17:22:18
56664helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3159143	66			0	nl	Het volgende document wordt in een bovenliggend frame gemaakt. Als er geen bovenliggend frame bestaat, wordt het document in hetzelfde frame gemaakt.				20130618 17:22:18
56665helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3151374	67			0	nl	_self				20130618 17:22:18
56666helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3148600	68			0	nl	Het volgende document wordt in hetzelfde frame gemaakt.				20130618 17:22:18
56667helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3153067	69			0	nl	_top				20130618 17:22:18
56668helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3149174	70			0	nl	Het volgende document wordt gemaakt in een venster op het hoogste niveau (in het hoogste frame van de structuur). Als het huidige frame zich al op het hoogste niveau bevindt, wordt het document in het huidige frame gemaakt.				20130618 17:22:18
56669helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3156172	185			0	nl	De eigenschap Frame is relevant voor HTML-formulieren, maar niet voor databaseformulieren.				20130618 17:22:18
56670helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	hd_id3146950	114			0	nl	Afbeeldingen				20130618 17:22:18
56671helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3154344	115			0	nl	Een afbeeldingsknop heeft de eigenschap \<emph\>Afbeelding\</emph\>. \<ahelp hid=\"HID_PROP_IMAGE_URL\"\>Met de eigenschap \<emph\>Afbeelding\</emph\> worden het pad en de bestandsnaam aangegeven van de afbeelding die u op de knop wilt weergeven.\</ahelp\> Als u het afbeeldingsbestand met de knop \<emph\>...\</emph\> selecteert, worden het pad en bestandsnaam automatisch opgenomen in het tekstvak.				20130618 17:22:18
56672helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	hd_id3150530	208			0	nl	Help-tekst				20130618 17:22:18
56673helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3156310	209			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_PROP_HELPTEXT\"\>Biedt de optie voor het invoeren van een Helptekst die als een tip voor het besturingselement wordt weergegeven.\</ahelp\> De tip toont de tekst in gebruikersmodus wanneer de muis over het besturingselement wordt bewogen.				20130618 17:22:18
56674helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3153287	210			0	nl	Voor knoppen van het soort URL-type verschijnt de Help-tekst als uitgebreide tip in plaats van het URL-adres dat is ingevoerd onder URL.				20130618 17:22:18
56675helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	hd_id3145377	212			0	nl	Help-URL				20130618 17:22:18
56676helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3148649	213			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_PROP_HELPURL\"\>Een batchnaam in URL-stijl invoeren die verwijst naar een Help-document en kan worden opgeroepen met behulp van het veld van het besturingselement.\</ahelp\> De Help bij het besturingsveld kan worden geopend als de focus op het besturingsveld is geplaatst en de gebruiker op F1 drukt.				20130618 17:22:18
56677helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	hd_id3152541	3			0	nl	Achtergrondkleur				20130618 17:22:18
56678helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3155073	4			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_PROP_BACKGROUNDCOLOR\" visibility=\"hidden\"\>Stelt de achtergrondkleur voor het veld van het besturingselement in.\</ahelp\> Een achtergrondkleur is voor de meeste velden van besturingselementen beschikbaar. Als u op \<emph\>Achtergrondkleur\</emph\> klikt, wordt een lijst geopend waar u uit de verschillende kleuren kunt kiezen. De optie "Standaard" adopteert de instellingen van het systeem. Indien de gewenste kleur niet wordt vermeld, klik op de knop \<emph\>...\</emph\> om een kleur te definiëren in het dialoogvenster \<link href=\"text/shared/optionen/01010501.xhp\" name=\"Kleur\"\>\<emph\>Kleur\</emph\>\</link\>.				20130618 17:22:18
56679helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	hd_id3148971	40			0	nl	Schuifbalk				20130618 17:22:18
56680helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3144430	41			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_PROP_HSCROLL\" visibility=\"hidden\"\>Het opgegeven schuifbalktype toevoegen aan een tekstvak.\</ahelp\> Het opgegeven schuifbalktype toevoegen aan een tekstvak.				20130618 17:22:18
56681helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_idN1110B				0	nl	Interval				20130618 17:22:18
56682helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_idN1110F				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Hiermee kunt u intervallen bepalen die, telkens wanneer de draaiknop geactiveerd wordt, opgeteld of afgetrokken worden.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
56683helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	hd_id3146779	85			0	nl	Interval				20130618 17:22:18
56684helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3155096	86			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_PROP_VALUESTEP\" visibility=\"hidden\"\>Hiermee kunt u de intervallen bepalen.\</ahelp\>U kunt de waarde-intervals vooraf in numerieke en valutadraaiknoppen instellen. Gebruik de pijltjesknoppen van de draaiknop om de waarde te verhogen of te verlagen.				20130618 17:22:18
56685helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	hd_id3145756	73			0	nl	Lijstitems				20130618 17:22:18
56686helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3151300	120			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_PROP_STRINGITEMLIST\" visibility=\"hidden\"\>Definieert de lijstitems die zichtbaar zijn in het document. Open deze lijst en typ uw tekst. Gebruik Shift+Enter om een nieuwe regel te krijgen. Met keuzelijsten en keuzelijsten met invoervak kunt u de lijstitems definiëren die zichtbaar zullen zijn in het document. Open het veld \<emph\>Items in lijsten\</emph\> en typ uw tekst.\</ahelp\> Onthoud de \<link href=\"text/shared/02/01170100.xhp\" name=\"tips\"\>tips\</link\> die verwijzen naar de besturingselementen voor het toetsenbord.				20130618 17:22:18
56687helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3152874	228			0	nl	De vooraf gedefinieerde standaard itemlijst wordt ingevoerd in het veld \<emph\>Standaardselectie\</emph\>.				20130618 17:22:18
56688helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3154610	186			0	nl	Onthoud dat de hier ingevoerde lijstitems slechts in het formulier worden opgenomen als op de tab \<emph\>Gegevens\</emph\> onder \<emph\>Type lijstinhoud\</emph\>, de optie "Waardenlijst" is geselecteerd.				20130618 17:22:18
56689helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3154767	188			0	nl	Als u niet wilt dat de lijstitems worden weggeschreven naar de database of worden verstuurd naar de ontvanger van het webformulier, maar liever toegewezen waarden die niet zichtbaar zijn in het formulier, dan kunt u de lijstitems toewijzen aan andere waarden in een waardenlijst. De waardenlijst wordt bepaald op de tab \<link href=\"text/shared/02/01170102.xhp\" name=\"Gegevens\"\>\<emph\>Gegevens\</emph\>\</link\>. Selecteer de optie "Waardenlijst" onder \<emph\>Type lijstinhoud\</emph\>. Voer vervolgens de waarden in onder \<emph\>Lijstinhoud\</emph\> die zullen worden toegewezen aan de overeenkomende zichtbare lijstitems van het formulier. Voor de juiste toewijzing is de volgorde in de waardenlijst van belang.				20130618 17:22:18
56690helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3150511	189			0	nl	Voor HTML-documenten komt een item, ingevoerd op de tab \<emph\>Algemeen\</emph\> overeen met de HTML-tag <OPTION>; een item van de waardenlijst, ingevoerd op de tab \<emph\>Gegevens\</emph\> onder \<emph\>Lijstinhoud\</emph\> komt overeen met de tag <OPTION VALUE=...>.				20130618 17:22:18
56691helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	hd_id3154290	121			0	nl	Datum tot				20130618 17:22:18
56692helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3148637	122			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_PROP_DATEMAX\" visibility=\"hidden\"\>Een datum vaststellen die niet kan worden overschreden door een andere datum die door de gebruiker wordt ingevoerd.\</ahelp\> Een datum vaststellen die niet kan worden overschreden door een andere datum die door de gebruiker wordt ingevoerd.				20130618 17:22:18
56693helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	hd_id3149804	123			0	nl	Max tekstlengte				20130618 17:22:18
56694helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3150776	124			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_PROP_MAXTEXTLEN\" visibility=\"hidden\"\>Het maximum aantal tekens definiëren dat de gebruiker kan invoeren.\</ahelp\> Voor tekst en keuzelijsten met invoervakken kunt u het maximum aantal tekens definiëren dat de gebruiker kan invoeren. Als deze eigenschap voor velden van besturingselementen onzeker is, is de standaardinstelling nul.				20130618 17:22:18
56695helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3153813	190			0	nl	Als het besturingselement is gekoppeld aan een database en de tekstlengte moet worden geaccepteerd op basis van de velddefinitie in de database, moet u de tekstlengte niet hier intoetsen. De instellingen worden alleen geaccepteerd uit de database als de eigenschap van het besturingselement niet is gedefinieerd (status "Niet gedefinieerd").				20130618 17:22:18
56696helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	hd_id3145599	125			0	nl	Max. waarde				20130618 17:22:18
56697helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3154733	126			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_PROP_EFFECTIVEMAX\" visibility=\"hidden\"\>Definieert een waarde voor het veld van het besturingselement die niet kan worden overschreden door een andere waarde die door de gebruiker wordt ingevoerd.\</ahelp\> Voor numerieke velden en valutavelden kunt u de maximumwaarden bepalen die de gebruiker kan invoeren.				20130618 17:22:18
56698helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	hd_id3154835	127			0	nl	Tijd tot				20130618 17:22:18
56699helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3155762	128			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_PROP_TIMEMAX\" visibility=\"hidden\"\>Bepaalt een tijd die niet overschreden kan worden door een andere waarde die door de gebruiker wordt geïntroduceerd.\</ahelp\> Bepaalt een tijd die niet overschreden kan worden door een andere waarde die door de gebruiker wordt geïntroduceerd.				20130618 17:22:18
56700helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	hd_id3150416	129			0	nl	Meervoudige selectie				20130618 17:22:18
56701helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3143275	130			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_PROP_MULTISELECTION\" visibility=\"hidden\"\>Toestaan dat meerdere items in een keuzelijst kunnen worden geselecteerd.\</ahelp\> Toestaan dat meerdere items in een keuzelijst kunnen worden geselecteerd.				20130618 17:22:18
56702helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	bm_id4040955				0	nl	\<bookmark_value\>besturingselement opgemaakte tekst\</bookmark_value\>         \<bookmark_value\>besturingselementen;besturingselement opgemakte tekst\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
56703helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	hd_id3148527	21			0	nl	Type tekst				20130618 17:22:18
56704helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3153724	22			0	nl	\<ahelp hid=\"37933\"\>Staat gebruikers toe regeleinden en opmaak te gebruiken in velden van besturingselementen zoals tekstvakken of labels. Druk op de Entertoets om handmatig een regeleinde in te voegen. Selecteer "Meerdere regels met opmaak" om opgemaakte tekst in te voeren.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
56705helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_idN113D2				0	nl	Als u het teksttype "Meerdere regels met opmaak" selecteert, kunt u dit besturingselement niet aan een databaseveld binden.				20130618 17:22:18
56706helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_idN11391				0	nl	Dit besturingselement wordt aangeduid als ‘Meerdere regels’ voor een tekstkolom in een tabelobject.				20130618 17:22:18
56707helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_idN114EF				0	nl	Woordafbreking				20130618 17:22:18
56708helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_idN11505				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Geeft tekst op meer dan één regel weer.\</ahelp\> Hierdoor kunt u regeleinden in een tekstvak gebruiken, zodat u meer dan één regel tekst kunt invoeren. Druk op de Entertoets om handmatig een regeleinde in te voegen.				20130618 17:22:18
56709helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_idN11538				0	nl	Omschakelen				20130618 17:22:18
56710helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_idN1154E				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Deze eigenschap geeft aan of een drukknop zich als een schakelknop gedraagt. Als u Omschakelen op ‘Ja’ instelt, kunt u omschakelen tussen de status ‘Wel geselecteerd’ en ‘Niet geselecteerd’ wanneer u op de knop klikt of op de spatiebalk drukt terwijl het besturingselement de focus heeft. Een knop met de status ‘Wel geselecteerd’ lijkt ingedrukt.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
56711helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_idN11558				0	nl	Focus nemen bij klikken				20130618 17:22:18
56712helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_idN1156E				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Als u deze optie op ‘Ja’ instelt, krijgt de drukknop de focus wanneer u op de knop klikt.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
56713helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_idN11578				0	nl	Selectie verbergen				20130618 17:22:18
56714helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_idN1158E				0	nl	\<ahelp hid=\"37965\"\>Hiermee geeft u op of tekst op een besturingselement geselecteerd moet blijven wanneer het besturingselement niet langer de focus heeft.\</ahelp\> Als u \<emph\>Selectie verbergen\</emph\> op ‘Nee’ instelt, blijft de geselecteerde tekst geselecteerd wanneer de focus niet langer op het besturingselement met de tekst rust.				20130618 17:22:18
56715helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_idN11598				0	nl	Opmaakprofiel				20130618 17:22:18
56716helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_idN115AE				0	nl	\<ahelp hid=\"37966\"\>Hiermee kunt u opgeven of keuzevakjes en keuzerondjes met een 3D-look (standaard) of plat moeten worden weergegeven.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
56717helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_idN115B8				0	nl	Randkleur				20130618 17:22:18
56718helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_idN115CE				0	nl	\<ahelp hid=\"37967\"\>Hiermee kunt u de randkleur opgeven voor besturingselementen waarvoor de eigenschap Rand is ingesteld op ‘Plat’.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
56719helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_idN115B7				0	nl	Symboolkleur				20130618 17:22:18
56720helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_idN115BB				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Hiermee kunt u de kleur voor symbolen op besturingselementen opgeven, zoals de pijlen op een schuifbalk.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
56721helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	hd_id3149314	131			0	nl	Datum van				20130618 17:22:18
56722helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3155755	132			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_PROP_DATEMIN\" visibility=\"hidden\"\>Bepaalt de vroegste datum die een gebruiker kan invoeren.\</ahelp\>Bepaalt de vroegste datum die een gebruiker kan invoeren.				20130618 17:22:18
56723helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	hd_id3152866	133			0	nl	Min. waarde				20130618 17:22:18
56724helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3147505	134			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_PROP_EFFECTIVEMIN\" visibility=\"hidden\"\>De waarde voor het besturingsveld bepalen om te voorkomen dat de gebruiker een lagere waarde invoert.\</ahelp\> Voor numerieke velden en valutavelden kunt u een minimumwaarde bepalen om te voorkomen dat de gebruiker een lagere waarde invoert.				20130618 17:22:18
56725helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	hd_id3153298	135			0	nl	Tijd vanaf				20130618 17:22:18
56726helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3148831	136			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_PROP_TIMEMIN\" visibility=\"hidden\"\>De minimumtijd bepalen die een gebruiker kan invoeren.\</ahelp\> De minimumtijd bepalen die een gebruiker kan invoeren.				20130618 17:22:18
56727helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	hd_id3155746	137			0	nl	Aantal decimalen				20130618 17:22:18
56728helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3146096	138			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_PROP_DECIMAL_ACCURACY\" visibility=\"hidden\"\>Het aantal cijfers rechts van het decimaalteken bepalen.\</ahelp\> Voor numerieke velden en valutavelden kan het aantal cijfers worden bepaald dat rechts van het decimaalteken wordt weergegeven.				20130618 17:22:18
56729helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	hd_id3151340	9			0	nl	Naam				20130618 17:22:18
56730helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3149819	10			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_PROP_NAME\" visibility=\"hidden\"\>Op de tabpagina \<emph\>Eignschappen\</emph\>, specificeert deze optie de naam voor het veld van het besturingselement. Op de tabpagina \<emph\>Formuliereigenschappen\</emph\>, specificeert deze optie de naam voor het formulier.\</ahelp\>Elk veld van een besturingselement en alk formulier heeft een eigenschap \<emph\>Naam\</emph\> waardoor het kan worden geïdentificeerd. De naam zal verschijnen in de \<link href=\"text/shared/02/01170600.xhp\" name=\"Formulier-Navigator\"\>Formulier-Navigator\</link\> en, door de naam te gebruiken, kan naar het veld van het besturingselement worden verwezen in een macro. De standaard instellingen hebben al een naam gespecificeerd die is samengesteld met behulp van de titel en getal van het veld.				20130618 17:22:18
56731helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3153025	191			0	nl	Als u met macro's werkt, moet u ervoor zorgen dat de namen van de besturingselementen uniek zijn.				20130618 17:22:18
56732helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	bm_id3146325				0	nl	\<bookmark_value\>besturingselementen; groeperen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>groepen;van besturingselementen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>formulieren; besturingselementen groeperen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
56733helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3146325	192			0	nl	De naam wordt ook gebruikt om verschillende besturingselementen te groeperen die functioneel bij elkaar horen, zoals keuzerondjes. Geef alle leden van de groep dezelfde naam om dit te doen: Besturingselementen met identieke namen vormen een groep. Gegroepeerde besturingselementen kunnen visueel worden weergegeven met een \<link href=\"text/shared/02/01170000.xhp\" name=\"Groepsvak\"\>Groepsvak\</link\>.				20130618 17:22:18
56734helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	hd_id3149720	197			0	nl	Navigatiebalk				20130618 17:22:18
56735helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3149918	198			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_PROP_NAVIGATIONBAR\" visibility=\"hidden\"\>Specificeert of de navigatiebalk op de onderrand van tabelobjecten moet worden weergegeven.\</ahelp\> Specificeert of de navigatiebalk op de onderrand van tabelobjecten moet worden weergegeven.				20130618 17:22:18
56736helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	hd_id3158426	42			0	nl	Alleen-lezen				20130618 17:22:18
56737helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3153215	43			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_PROP_READONLY\" visibility=\"hidden\"\>Bepaalt of het besturingselement Alleen-lezen (Ja) is of dat het kan worden bewerkt (Nee).\</ahelp\> De eigenschap\<emph\> Alleen-lezen \</emph\>kan worden toegewezen aan alle besturingselementen waarvoor de gebruiker tekst kan invoeren. Als u de eigenschap Alleen-lezen toewijst aan afbeeldingsvelden waarvoor afbeeldingen worden overgenomen uit een database, kan de gebruiker geen nieuwe afbeeldingen in de database invoegen.				20130618 17:22:18
56738helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	hd_id3148912	139			0	nl	Rand				20130618 17:22:18
56739helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3145637	140			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_PROP_BORDER\" visibility=\"hidden\"\>Bepalen of de veldrand moet worden weergegeven zonder frame, met 3D-effect of vlak.\</ahelp\>Met behulp van de besturingsvelden die zijn voorzien van een kader, kunt u de randweergave voor het formulier bepalen via de eigenschap \<emph\>Rand\</emph\>. U kunt kiezen uit de opties "Zonder frame", "3D-look" of "Vlak".				20130618 17:22:18
56740helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	hd_id3149266	44			0	nl	Tabvolgorde				20130618 17:22:18
56741helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3147483	45			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_PROP_TABINDEX\"\>Met de eigenschap \<emph\>Tabvolgorde\</emph\> wordt de volgorde bepaald op basis waarvan de focus op de besturingselementen wordt geplaatst wanneer u op de Tab-toets drukt.\</ahelp\> In een formulier met meerdere besturingselementen wordt de focus naar het volgende besturingselement verplaatst wanneer u op de Tabtoets drukt. U kunt de volgorde opgeven waarin de focus wordt gewijzigd met een index onder \<emph\>Tabvolgorde\</emph\>.				20130618 17:22:18
56742helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3156207	193			0	nl	De eigenschap \<emph\>Tabvolgorde\</emph\> is niet beschikbaar voor \<link href=\"text/shared/02/01170600.xhp\" name=\"Onzichtbare besturingselementen\"\>Onzichtbare besturingselementen\</link\>. U kunt deze eigenschap desgewenst voor afbeeldingsknoppen en afbeeldingselementen instellen, zodat u deze besturingselementen met de Tabtoets kunt selecteren.				20130618 17:22:18
56743helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3150378	46			0	nl	Bij het maken van een formulier wordt automatisch een index toegewezen aan de velden van de besturingselementen; elk toegevoegd veld van de besturingselementen wordt voorzien van een index, verhoogd met 1. Als u de index van een besturingselement wijzigt, worden de indices van de andere besturingselementen automatisch bijgewerkt. Aan de elementen waarop de focus niet kan worden geplaatst (Tabstop = Nee) wordt ook een waarde toegewezen. Deze besturingselementen worden tijdens het gebruik van de Tabtoets echter overgeslagen.				20130618 17:22:18
56744helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3150640	47			0	nl	U kunt de indices van de verschillende besturingselementen op eenvoudige wijze definiëren in het dialoogvenster \<link href=\"text/shared/02/01170300.xhp\" name=\"Tabvolgorde\"\>\<emph\>Tabvolgorde\</emph\>\</link\>.				20130618 17:22:18
56745helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	hd_id0509200912114423				0	nl	Scrollen muiswiel				20130618 17:22:18
56746helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id0509200912114566				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Bepaalt of de waarde wijzigt als de gebruiker scrollt met het muiswiel. Nooit: Geen wijziging van de waarde. Indien de focus: (standaard) De waarde wijzigt als het besturingselement de focus heeft en naar het besturingselement wijst en aan het muiswiel wordt gedraaid. Altijd: De waarde wijzigt als de muisaanwijzer op het besturingselement staat en aan het muiswiel wordt gedraaid, of het besturingselement nu de focus heeft of niet.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
56747helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	hd_id3154049	34			0	nl	Standaardstatus				20130618 17:22:18
56748helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3150837	35			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_PROP_DEFAULT_CHECKED\"\>Geeft aan of een optie of keuzevak standaard is geselecteerd.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
56749helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3149242	201			0	nl	Voor knoppen van het hersteltype kunt u de status van het besturingselement definiëren als de herstelknop door de gebruiker wordt geactiveerd.				20130618 17:22:18
56750helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3156266	202			0	nl	De status van de groepering die met de standaardinstelling overeenkomt, wordt voor gegroepeerde optievelden gedefinieerd door de eigenschap \<emph\>Standaardwaarde\</emph\>.				20130618 17:22:18
56751helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	hd_id3156150	36			0	nl	Standaardselectie				20130618 17:22:18
56752helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3148730	37			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_PROP_DEFAULT_SELECT_SEQ\" visibility=\"hidden\"\>Het keuzelijstitem markeren als het standaarditem.\</ahelp\>Het keuzelijstitem markeren als het standaarditem.				20130618 17:22:18
56753helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3150028	203			0	nl	Voor knoppen van het hersteltype, definieert de invoer\<emph\> Standaardselectie\</emph\> van de keuzelijst of de herstelknop geactiveerd is door de gebruiker.				20130618 17:22:18
56754helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id919217				0	nl	Voor een keuzelijst met een aantal waarden kunt u op de knop \<emph\>...\</emph\> klikken om het dialoogvenster \<emph\>Standaardselectie\</emph\> te openen.				20130618 17:22:18
56755helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id50050				0	nl	In het dialoogvenster \<emph\>Standaardselectie\</emph\> selecteert u de items die u als geselecteerd wilt markeren wanneer u het formulier met de keuzelijst opent.				20130618 17:22:18
56756helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	hd_id3150460	38			0	nl	Standaardwaarde				20130618 17:22:18
56757helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3154222	39			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_PROP_EFFECTIVEDEFAULT\"\>Stelt de standaardwaarde in voor het veld van het besturingselement.\</ahelp\> De standaardwaarde wordt bijvoorbeeld ingevoerd als een formulier wordt geopend.				20130618 17:22:18
56758helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3150740	199			0	nl	Voor knoppen van het hersteltype wordt op basis van het item\<emph\> Standaardwaarde \</emph\>de status van het besturingselement gedefinieerd als de herstelknop door de gebruiker wordt geactiveerd.				20130618 17:22:18
56759helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_idN11B70				0	nl	Standaard scrollwaarde				20130618 17:22:18
56760helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_idN11B74				0	nl	\<ahelp hid=\"HID_PROP_DEFAULT_SCROLLVALUE\"\>Hiermee kunt u de standaardwaarde voor de schuifbalk instellen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
56761helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	hd_id3155440	252			0	nl	Max. scrollwaarde				20130618 17:22:18
56762helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3148877	251			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_PROP_SCROLLVALUE_MAX\"\>Specificeer de maximumwaarde van een schuifbalk.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
56763helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_idN111E4				0	nl	Min. scrollwaarde				20130618 17:22:18
56764helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_idN111E8				0	nl	\<ahelp hid=\"HID_PROP_SCROLLVALUE_MIN\"\>Specificeer de minimumwaarde van een schuifbalk.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
56765helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_idN11B51				0	nl	Kleine verandering				20130618 17:22:18
56766helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_idN11B55				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Specificeer de waarde die opgeteld of afgetrokken moet worden wanneer de gebruiker op het pijlpictogram op de schuifbalk klikt.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
56767helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_idN11B6F				0	nl	Grote verandering				20130618 17:22:18
56768helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_idN11B73				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Specificeer de waarde die opgeteld of afgetrokken moet worden wanneer de gebruiker naast de schuifregelaar op de schuifbalk klikt.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
56769helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	hd_id7215491				0	nl	Standaardtijd				20130618 17:22:18
56770helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id2299874				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Hiermee kunt u de standaardtijd instellen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
56771helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3150482	200			0	nl	Als u geen waarde invoert, wordt de huidige tijd ingevoegd.				20130618 17:22:18
56772helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	hd_id1727347				0	nl	Standaarddatum				20130618 17:22:18
56773helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id2545548				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Hiermee kunt u de standaarddatum instellen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
56774helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id2360911				0	nl	Als u geen waarde invoert, wordt de huidige datum ingevoegd.				20130618 17:22:18
56775helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	hd_id9207434				0	nl	Standaardtekst				20130618 17:22:18
56776helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id4563127				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Hiermee kunt u de standaardtekst opgeven voor een tekstvak of een keuzelijst met invoervak.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
56777helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	hd_id3145206	144			0	nl	Standaardknop				20130618 17:22:18
56778helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3154681	145			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_PROP_DEFAULT_BUTTON\" visibility=\"hidden\"\>De eigenschap \<emph\>Standaardknop\</emph\> geeft aan dat de bijbehorende knop wordt uitgevoerd wanneer u op Enter drukt.\</ahelp\>De eigenschap \<emph\>Standaardknop\</emph\> geeft aan dat de bijbehorende knop wordt uitgevoerd wanneer u op Enter drukt. Als u het dialoogvenster of formulier opent en geen willekeurige verdere actie uitvoert, wordt de knop met deze eigenschap de standaardknop.				20130618 17:22:18
56779helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3149750	175			0	nl	Deze eigenschap mag slechts aan één knop binnen het document worden toegekend.				20130618 17:22:18
56780helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3150931	177			0	nl	Als u formulieren voor webpagina's gebruikt komt u deze eigenschap misschien tegen in zoekmaskers. Dit zijn bewerkingsmaskers die een tekstveld bevatten en een knop van het type Uitvoeren. De zoekterm wordt ingevoerd in het tekstveld en de zoekactie wordt gestart door op de knop te klikken. Als de knop echter is gedefinieerd als standaardknop wordt het zoeken gestart door eenvoudigweg op Enter te drukken na het invoeren van de zoekterm.				20130618 17:22:18
56781helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	hd_id3153389	221			0	nl	Valutateken				20130618 17:22:18
56782helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3150271	222			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_PROP_CURRSYM_POSITION\"\>Bepalen of het valutasymbool vóór of na het getal wordt weergegeven bij gebruik van valutavelden.\</ahelp\> De standaardinstelling is dat valutatekens niet vooraan staan.				20130618 17:22:18
56783helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	hd_id3154548	48			0	nl	Tabstop				20130618 17:22:18
56784helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3155361	49			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_PROP_TABSTOP\"\>De eigenschap \<emph\>Tabstop\</emph\> bepaalt of een besturingsveld met de Tabtoets kan worden geselecteerd.\</ahelp\> De volgende opties zijn beschikbaar:				20130618 17:22:18
56785helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3148627	52			0	nl	Nee				20130618 17:22:18
56786helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3161673	53			0	nl	Bij gebruik van de Tabtoets krijgt het veld van het besturingselement geen focus.				20130618 17:22:18
56787helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3159323	50			0	nl	Ja				20130618 17:22:18
56788helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3148584	51			0	nl	Het besturingselement kan met de Tabtoets worden geselecteerd.				20130618 17:22:18
56789helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	hd_id3146909	147			0	nl	Scheidingsteken voor duizendtallen				20130618 17:22:18
56790helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3154936	148			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_PROP_SHOWTHOUSANDSEP\" visibility=\"hidden\"\>Voegt een scheidingsteken voor duizendtallen in.\</ahelp\>Bij numerieke en valutavelden kunt u bepalen of er scheidingstekens voor duizendtallen moeten worden gebruikt.				20130618 17:22:18
56791helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	hd_id3156256	7			0	nl	Label				20130618 17:22:18
56792helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3156432	8			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_PROP_LABEL\" visibility=\"hidden\"\>De eigenschap Label stelt de label  van het veld van het besturingselement in dat in het formulier wordt weergegeven.\</ahelp\>De eigenschap Label stelt de label van het veld van het besturingselement in dat in het formulier wordt weergegeven. Deze eigenschap bepaalt de zichtbare label  of de kolomkop van het gegevensveld in de formulieren van tabelobjecten.				20130618 17:22:18
56793helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3154568	54			0	nl	When you create a new control, the description predefined in the \<emph\>Name\</emph\> property is used as the default for labeling the control. Het label bestaat uit de naam van het veld van het besturingselement en een geheel getal voor het nummeren van het besturingselement (bijvoorbeeld Knop1). Met de eigenschap \<emph\>Titel\</emph\> kunt u een andere beschrijving aan het besturingselement toewijzen zodat het label de functie van het besturingselement laat zien. Wijzig dit item om een betekenisvol label toe te wijzen aan het besturingselement welke zichtbaar is voor de gebruiker.				20130618 17:22:18
56794helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	bm_id3163820				0	nl	\<bookmark_value\>meerregelige titels in formulieren\</bookmark_value\>         \<bookmark_value\>namen; meerregelige titels\</bookmark_value\>         \<bookmark_value\>besturingselementen; meerregelige titels\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
56795helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3163820	223			0	nl	Open de keuzelijst met invoervak met behulp van de pijlknop om een meerregelige titel te maken. U kunt een regeleinde invoeren door te drukken op Shift+\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Enter.				20130618 17:22:18
56796helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3159407	55			0	nl	De eigenschap \<emph\>Titel\</emph\> wordt alleen gebruikt ter aanduiding van een formulierelement in de interface die zichtbaar is voor de gebruiker. Als u met macro's werkt, dient u erop te letten dat een besturingselement tijdens runtime altijd via de eigenschap \<emph\>Naam\</emph\> wordt geadresseerd.				20130618 17:22:18
56797helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	hd_id3150293	56			0	nl	URL				20130618 17:22:18
56798helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3154358	57			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_PROP_TARGET_URL\" visibility=\"hidden\"\>Specificeert het URL-adres dat geopend wordt als u op een knop "Open document / webpagina" klikt.\</ahelp\>Voer het URL-adres voor een knop van het type Open document of webpagina in in het \<emph\>URL\</emph\> vak. Het adres wordt geopend wanneer u op de knop klikt.				20130618 17:22:18
56799helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3146074	211			0	nl	Als u de muis boven de knop beweegt in de gebruikersmodus, verschijnt de URL als uitgebreide Help, ervan uitgaande dat er geen andere Helptekst is ingevoerd.				20130618 17:22:18
56800helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	hd_id3147134	149			0	nl	Valutasymbool				20130618 17:22:18
56801helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3145160	150			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_PROP_CURRENCYSYMBOL\" visibility=\"hidden\"\>U kunt een teken of tekenreeks invoeren voor het valutasymbool.\</ahelp\>In het valutaveld kunt u het valutasymbool vooraf definiëren door het teken of de tekenreeks in te voeren in de eigenschap \<emph\>Valutasymbool\</emph\>.				20130618 17:22:18
56802helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	hd_id3144444	154			0	nl	Waarde				20130618 17:22:18
56803helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3152417	155			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_PROP_HIDDEN_VALUE\" visibility=\"hidden\"\>U kunt gegevens invoeren die door het verborgen besturingselement worden overgenomen.\</ahelp\>Voor een \<link href=\"text/shared/02/01170600.xhp\" name=\"verborgen besturingselement\"\>verborgen besturingselement\</link\> kunt u onder \<emph\>Waarde\</emph\> de gegevens invoeren die door het verborgen besturingselement moeten worden overgenomen. Deze gegevens zullen ook worden overgedragen bij het verzenden van het formulier.				20130618 17:22:18
56804helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	hd_id3157315	156			0	nl	Wachtwoordtekens				20130618 17:22:18
56805helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3155323	157			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_PROP_ECHO_CHAR\" visibility=\"hidden\"\>Als het tekstvak voor invoer van een wachtwoord wordt gebruikt, voert u hier de ASCII-code van het weer te geven teken in. Dit teken wordt getoond in plaats van de door de gebruiker getypte tekens voor het wachtwoord.\</ahelp\>Als de gebruiker een wachtwoord invoert, kunt u de tekens bepalen die in plaats van de door de gebruiker getypte tekens worden weergegeven. Voer onder \<emph\>Wachtwoordteken\</emph\> de ASCII-code van het gewenste teken in. U kunt de waarden van 0 tot 255 gebruiken.				20130618 17:22:18
56806helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3152493	158			0	nl	De tekens en hun ASCII-codes kunnen worden bekeken in het dialoogvenster \<emph\>Speciale tekens\</emph\> (Invoegen - Speciale tekens).				20130618 17:22:18
56807helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	hd_id3157884	159			0	nl	Tekenmasker				20130618 17:22:18
56808helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3157557	160			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_PROP_LITERALMASK\" visibility=\"hidden\"\>Definieert het tekenmasker. Het tekenmasker bevat de beginwaarden en is altijd zichtbaar na het downloaden van een formulier.\</ahelp\>Met gemaskeerde velden kunt u een tekenmasker specificeren. Een tekenmasker bevat de beginwaarden van een formulier en is altijd zichtbaar na het downloaden van een formulier.  Wanneer u een tekencode voor het bewerkingsmasker gebruikt, kunt u bepalen welke items de gebruiker in het gemaskeerde veld kan typen.				20130618 17:22:18
56809helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3148513	161			0	nl	De lengte van het tekenmasker moet altijd overeenkomen met de lengte van het bewerkingsmasker.  Als dit niet het geval is, wordt het bewerkingsmasker afgebroken of opgevuld met lege ruimten tot de lengte van het bewerkingsmasker.				20130618 17:22:18
56810helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	hd_id3146762	5			0	nl	Lettertype				20130618 17:22:18
56811helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3151037	6			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_PROP_FONT\" visibility=\"hidden\"\>Selecteer het lettertype voor de tekst in het besturingselement.\</ahelp\>Voor besturingsvelden met zichtbare tekst of titels selecteert u het weergavelettertype dat u wilt gebruiken. Als u het dialoogvenster \<link href=\"text/shared/01/05020100.xhp\" name=\"Lettertype\"\>\<emph\>Lettertype\</emph\>\</link\> wilt openen, klikt u op de knop \<emph\>...\</emph\>. Het geselecteerde lettertype wordt gebruikt in besturingsveldnamen en voor de weergave van gegevens in tabelobjecten.				20130618 17:22:18
56812helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	hd_id3156734	162			0	nl	Rijhoogte				20130618 17:22:18
56813helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3160455	163			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_PROP_ROWHEIGHT\" visibility=\"hidden\"\>Specificeert de rijhoogte van een tabelobject.\</ahelp\>Voer in tabelobjecten een waarde voor de rijhoogte in. Indien gewenst kunt u een waarde invoeren gevolgd door een geldige maateenheid, bijvoorbeeld 2 cm.				20130618 17:22:18
56814helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_idN11FB6				0	nl	Tekstregels afsluiten met				20130618 17:22:18
56815helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_idN11FBA				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Selecteer voor tekstvelden de regeleindecode die gebruikt moet worden wanneer er tekst in een databasekolom geschreven wordt.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
56816helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	hd_id3160477	168			0	nl	Tijdnotatie				20130618 17:22:18
56817helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3145187	169			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_PROP_TIMEFORMAT\" visibility=\"hidden\"\>U kunt de gewenste notatie voor de weergave van de tijd definiëren.\</ahelp\>U kunt de gewenste notatie voor de weergave van de tijd definiëren.				20130618 17:22:18
56818helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	hd_id3158195	170			0	nl	Help-tekst				20130618 17:22:18
56819helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3146823	171			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_PROP_TAG\" visibility=\"hidden\"\>Aanvullende informatie of een beschrijvende tekst voor het veld van het besturingselement opgeven.\</ahelp\>In elk veld van het besturingselement kunt u aanvullende informatie of beschrijvende tekst voor het veld van het besturingselement intoetsen. Deze eigenschap helpt de programmeur om aanvullende informatie op te slaan die kan worden gebruikt in de programmacode. Dit veld kan bijvoorbeeld worden gebruikt voor variabelen of andere evaluatieparameters.				20130618 17:22:18
56820helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	hd_id3157828	232			0	nl	Opmaak				20130618 17:22:18
56821helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3146843	233			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_PROP_FORMATKEY\"\>De indelingscode voor het besturingselement. Klik op de knop \<emph\>...\</emph\> om de indelingscode te selecteren.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
56822helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_idN122C4				0	nl	Schaal				20130618 17:22:18
56823helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_idN122C8				0	nl	\<ahelp hid=\"HID_PROP_SCALEIMAGE\"\>Hiermee kunt u het formaat van de afbeelding zodanig aanpassen dat deze op het besturingselement past.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
56824helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_idN1209F				0	nl	Reageren op een record				20130618 17:22:18
56825helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_idN120B1				0	nl	\<ahelp hid=\"37930\"\>Hiermee geeft u op of de actie-items in een geselecteerd besturingselement van een navigatiebalk moeten worden weergegeven of verborgen.\</ahelp\> De actie-items zijn de volgende: Record opslaan, Ongedaan maken, Nieuwe record, Record verwijderen, Vernieuwen.				20130618 17:22:18
56826helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_idN120BE				0	nl	Plaatsing				20130618 17:22:18
56827helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_idN120D9				0	nl	\<ahelp hid=\"37928\"\>Hiermee geeft u op of de plaatsingsitems in een geselecteerd besturingselement van een navigatiebalk moeten worden weergegeven of verborgen.\</ahelp\>  De plaatsingsitems zijn de volgende: Recordtitel, Recordpositie, Titel aantal records, Aantal records.				20130618 17:22:18
56828helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_idN120D7				0	nl	Navigatie				20130618 17:22:18
56829helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_idN120DB				0	nl	\<ahelp hid=\"37929\"\>Hiermee geeft u op of de navigatie-items in een geselecteerd besturingselement van een navigatiebalk moeten worden weergegeven of verborgen.\</ahelp\> De navigatie-items zijn de volgende: Eerste record, Vorige record, Volgende record, Laatste record.				20130618 17:22:18
56830helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_idN12156				0	nl	Filteren / Sorteren				20130618 17:22:18
56831helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_idN1215A				0	nl	\<ahelp hid=\"37931\"\>Hiermee geeft u op of de filter- en sorteeritems in een geselecteerd besturingselement van een navigatiebalk moeten worden weergegeven of verborgen.\</ahelp\> De items voor filteren en sorteren zijn de volgende: Oplopend sorteren, Aflopend sorteren, Sorteren, AutoFilter, Standaardfilter, Filter toepassen, Filter/Sortering verwijderen.				20130618 17:22:18
56832helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_idN12175				0	nl	Pictogramgrootte				20130618 17:22:18
56833helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_idN12179				0	nl	\<ahelp hid=\"37927\"\>Hiermee geeft u op of de pictogrammen in een geselecteerde navigatiebalk klein of groot moeten zijn.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
56834helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	hd_id0409200920593864				0	nl	Zichtbaar				20130618 17:22:18
56835helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id0409200920593851				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Definieert of een besturingselement zichtbaar zal zijn in de modus live. In de ontwerpmodus is het besturingselement altijd zichtbaar.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
56836helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id0409200921154683				0	nl	Merk op dat deze eigenschap is ingesteld op "Ja" (de standaard), dit niet noodzakelijkerwijze wil zeggen dat het besturingselement ook daadwerkelijk zichtbaar is op het scherm. Aanvullende beperkingen worden toegepast bij het berekenen van de effectieve zichtbaarheid van een besturingselement. Een besturingselement dat, bijvoorbeeld, geplaatst is in een verborgen sectie in Writer zal nooit zichtbaar zijn, tenzij tenminste de sectie zelf zichtbaar wordt.				20130618 17:22:18
56837helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id0409200921154691				0	nl	Indien de eigenschap is ingesteld op "Nee", dan zal het besturingselement altijd verborgen zijn in de modus live.				20130618 17:22:18
56838helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id0409200921154614				0	nl	Oudere versies van OpenOffice.org, tot aan 3.1, zullen deze eigenschap zwijgend negeren bij het lezen van documenten die er gebruik van maken.				20130618 17:22:18
56839helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_idN12314				0	nl	Zichtbare grootte				20130618 17:22:18
56840helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_idN12318				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Specificeert de grootte van de scrollduim in "waarde-eenheden". Een waarde van ('Max. scrollwaarde' min 'Min scrollwaarde') / 2 resulteert in een scrollduim die de helft van het achtergrondgebied in beslag neemt.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
56841helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_idN12375				0	nl	Als dit op 0 is ingesteld, is de breedte van de duim gelijk aan de hoogte.				20130618 17:22:18
56842helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_idN12332				0	nl	Richting				20130618 17:22:18
56843helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_idN12336				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Hiermee kunt u de horizontale of verticale richting van een schuifbalk of draaiknop opgeven.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
56844helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	tit				0	nl	Gegevens				20130618 17:22:18
56845helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	bm_id3145641				0	nl	\<bookmark_value\>besturingselementen; SQL verwijzing\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>gebonden velden; besturingselementen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>besturingselementen; gebonden velden/lijstinhoud/gekoppelde cellen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>lijsten;toegewezen gegevens aan besturingselementen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>cellen;gekoppeld aan besturingselementen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>koppelingen;tussen cellen en besturingselementen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>besturingselementen;gegevensbronnen toewijzen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
56846helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	hd_id3155413	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/02/01170102.xhp\" name=\"Gegevens\"\>Gegevens\</link\>				20130618 17:22:18
56847helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_id3155306	2			0	nl	Op het tabblad\<emph\> Gegevens\</emph\> kunt u een gegevensbron aan het geselecteerde besturingselement toewijzen.				20130618 17:22:18
56848helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_id3148773	64			0	nl	De gekoppelde database wordt voor formulieren met databasekoppelingen in de \<link href=\"text/shared/02/01170200.xhp\" name=\"Formuliereigenschappen\"\>Formuliereigenschappen\</link\> gedefinieerd. U kunt de functies hiervoor op het tabblad \<link href=\"text/shared/02/01170203.xhp\" name=\"Gegevens\"\>\<emph\>Gegevens\</emph\>\</link\> vinden.				20130618 17:22:18
56849helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_id3149377	65			0	nl	De mogelijke instellingen van het tabblad \<emph\>Gegevens\</emph\> van een besturingselement zijn afhankelijk van het respectievelijke besturingselement. U ziet alleen de opties die voor het huidige besturingselement en de huidige context beschikbaar zijn. De volgende velden zijn beschikbaar:				20130618 17:22:18
56850helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN108B4				0	nl	Referentiewaarde (uit)				20130618 17:22:18
56851helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN108B8				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Selectievakjes en keuzerondjes in werkbladen kunnen aan cellen in het huidige document gebonden worden. Als het besturingselement ingeschakeld is, wordt de waarde die u in 'Referentiewaarde (aan)' invoert, naar de cel gekopieerd. Als het besturingselement uitgeschakeld is, wordt de waarde die u in 'Referentiewaarde (uit)' invoert, naar de cel gekopieerd.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
56852helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	hd_id3159121	71			0	nl	Referentiewaarde (aan)				20130618 17:22:18
56853helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_id3163812	141			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_PROP_REFVALUE\" visibility=\"hidden\"\>Hier kunt u een referentiewaarde voor het webformulier invoeren, die naar een server wordt verzonden wanneer het formulier wordt verstuurd. Bij databaseformulieren wordt de ingevoerde waarde in het databaseveld geschreven, dat aan het controleveld is toegewezen.\</ahelp\>U kunt een referentiewaarde aan keuzerondjes en selectievakjes toewijzen. De referentiewaarde wordt naar een server verzonden wanneer het webformulier wordt verstuurd. Bij databaseformulieren wordt de hier ingevoerde waarde in de database geschreven die aan het veld van het besturingselement is toegewezen.				20130618 17:22:18
56854helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_id3150225	204			0	nl	\<emph\>Referentiewaarden voor webformulieren\</emph\>				20130618 17:22:18
56855helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_id3147611	205			0	nl	Referentiewaarden zijn nuttig als u een webformulier ontwerpt en de informatie over de status van het besturingselement naar een server moet worden verstuurd. Als de gebruiker op het besturingselement klikt, wordt de overeenkomstige referentiewaarde naar de server verzonden.				20130618 17:22:18
56856helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_id3149570	194			0	nl	Als u bijvoorbeeld twee velden van besturingselementen hebt voor de opties 'vrouwelijk' en 'mannelijk' en een referentiewaarde toekent van 1 aan het veld 'vrouwelijk' en de waarde 2 aan het veld 'mannelijk', wordt de waarde 1 naar de server verzonden als een gebruiker op het veld 'vrouwelijk' klikt en de waarde 2 als op er op het veld 'mannelijk' wordt geklikt.				20130618 17:22:18
56857helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_id3150260	206			0	nl	\<emph\>Referentiewaarden voor databaseformulieren\</emph\>				20130618 17:22:18
56858helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_id3150654	207			0	nl	Voor databaseformulieren kunt u ook de status van een keuzerondje of selectieveld karakteriseren door een referentiewaarde, die u in de database opslaat. Als u een verzameling van drie opties hebt, bijvoorbeeld "in behandeling", "voltooid" en "gecontroleerd", met de respectievelijke referentiewaarden "Doen", "Klaar" en "OK", verschijnen deze referentiewaarden in de database als op de respectievelijke optie wordt geklikt.				20130618 17:22:18
56859helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	hd_id3148455	5			0	nl	Gegevensveld				20130618 17:22:18
56860helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_id3155852	6			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_PROP_CONTROLSOURCE\" visibility=\"hidden\"\>Specificeert het veld van de gegevensbrontabel waarnaar het besturingselement verwijst.\</ahelp\>Met databaseformulieren kunt u besturingselementen aan de gegevensvelden koppelen.				20130618 17:22:18
56861helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_id3153224	75			0	nl	U hebt verschillende mogelijkheden:				20130618 17:22:18
56862helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_id3159110	66			0	nl	Eerste geval: Er is slechts één tabel in het formulier.				20130618 17:22:18
56863helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_id3156356	67			0	nl	Specificeer onder \<emph\>Gegevensveld\</emph\> het veld van de gegevensbrontabel waarvan u de inhoud wilt weergeven.				20130618 17:22:18
56864helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_id3146898	76			0	nl	Tweede geval: het besturingselement hoort bij een subformulier dat door een SQL-query is gemaakt.				20130618 17:22:18
56865helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_id3154273	77			0	nl	Specificeer onder \<emph\>Gegevensveld\</emph\> het veld van de SQL-instructie waarvan u de inhoud wilt weergeven.				20130618 17:22:18
56866helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_id3153949	78			0	nl	Derde geval: \<link href=\"text/shared/02/01170900.xhp\" name=\"Keuzelijsten met invoervak\"\>Keuzelijsten met invoervak\</link\>				20130618 17:22:18
56867helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_id3147494	79			0	nl	Voor keuzelijsten met invoervak wordt het veld van de gegevensbrontabel waarin de waarden moeten worden opgeslagen die door de gebruiker zijn ingevoerd of geselecteerd, onder \<emph\>Gegevensveld\</emph\> gespecificeerd. De waarden die in de keuzelijst met invoervak worden weergegeven, zijn op een SQL-instructie gebaseerd die onder \<emph\>Lijstinhoud\</emph\> is ingevoerd.				20130618 17:22:18
56868helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_id3145167	68			0	nl	Vierde geval: \<link href=\"text/shared/02/01170900.xhp\" name=\"Keuzelijsten\"\>Keuzelijsten\</link\>				20130618 17:22:18
56869helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_id3153764	91			0	nl	De gegevensbrontabel bevat niet de weer te geven gegevens, maar in plaats daarvan een tabel die via een gemeenschappelijk gegevensveld aan de gegevensbrontabel is gekoppeld.				20130618 17:22:18
56870helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_id3149021	69			0	nl	Als u wilt dat een keuzelijst gegevens weergeeft uit een databasetabel die via een gemeenschappelijk gegevensveld is gekoppeld aan de tabel waarop het formulier is gebaseerd, dient u het koppelingsveld van de formuliertabel onder \<emph\>Gegevensveld\</emph\> te specificeren. U kunt ook het databaseveld specificeren dat de weergave van de gegevens in het formulier beheert. Dit gegevensveld biedt de koppeling naar de andere tabel als beide tabellen via een gemeenschappelijk gegevensveld kunnen worden gekoppeld. Het is gewoonlijk een gegevensveld waarin unieke identificatiegetallen worden opgeslagen.  Het gegevensveld waarvan de inhoud in het formulier wordt weergegeven, wordt door een SQL-instructie onder \<emph\>Lijstinhoud\</emph\> gespecificeerd.				20130618 17:22:18
56871helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_id3153924	80			0	nl	Keuzelijsten werken met verwijzingen. Deze kunnen met gekoppelde tabellen door SQL-instructies (vierde geval) of via waardenlijsten worden geïmplementeerd:				20130618 17:22:18
56872helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_id3145641	58			0	nl	\<emph\>Verwijzingen via gekoppelde tabellen (SQL-instructies)\</emph\>				20130618 17:22:18
56873helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_id3147341	59			0	nl	Als u wilt dat een keuzelijst gegevens weergeeft uit een databasetabel die via een gemeenschappelijk gegevensveld is gekoppeld aan de tabel waarop het formulier is gebaseerd, dient u het koppelingsveld van de formuliertabel onder \<emph\>Gegevensveld\</emph\> te specificeren.				20130618 17:22:18
56874helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_id3155174	60			0	nl	De koppeling wordt met een SQL Select-instructie gemaakt die als u 'SQL' of 'Native SQL' hebt geselecteerd, wordt gespecificeerd onder \<emph\>Type lijstinhoud\</emph\> in het veld \<emph\>Lijstinhoud\</emph\>. Bijvoorbeeld: Een tabel Bestellingen is aan het huidige formulierbesturingselement gekoppeld, en in de database is de tabel Klanten aan die tabel Bestellingen gekoppeld. U kunt een SQL-instructie als volgt gebruiken:				20130618 17:22:18
56875helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_id3148537	70			0	nl	SELECT KlantNaam, KlantNr FROM Klanten.				20130618 17:22:18
56876helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_id3154967	71			0	nl	waar 'KlantNaam' het gegevensveld is uit de gekoppelde tabel Klanten, en 'KlantNr' het veld uit de tabel Klanten die aan het veld van de formuliertabel Bestellingen is gekoppeld die onder \<emph\>Gegevensveld\</emph\> wordt gespecificeerd.				20130618 17:22:18
56877helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_id3163808	55			0	nl	\<emph\>Verwijzingen met behulp van waardenlijsten\</emph\>				20130618 17:22:18
56878helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_id3145295	56			0	nl	Voor keuzelijsten kunt u waardenlijsten gebruiken. Waardenlijsten zijn lijsten die referentiewaarden definiëren. Op deze manier geeft het besturingselement in het formulier niet direct de inhoud van een databaseveld weer, maar in plaats daarvan de waarden die in de waardenlijst zijn toegewezen.				20130618 17:22:18
56879helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_id3151186	57			0	nl	Als u met referentiewaarden van een waardenlijst werkt, is de inhoud van het gegevensveld dat u onder \<emph\>Gegevensveld\</emph\> in het formulier hebt gespecificeerd, niet zichtbaar, maar de toegekende waarden wel. Als u 'Waardenlijst' op het tabblad \<emph\>Gegevens\</emph\> onder \<emph\>Type lijstinhoud\</emph\> kiest en u hebt een referentiewaarde toegewezen aan de zichtbare lijstitems in het formulier onder \<emph\>Items in lijst\</emph\> (ingevoerd op het tabblad \<link href=\"text/shared/02/01170101.xhp\" name=\"Algemeen\"\>\<emph\>Algemeen\</emph\>\</link\>), dan worden de referentiewaarden met de gegevensinhoud van het opgegeven gegevensveld vergeleken. Als een referentiewaarde overeenkomt met de inhoud van een gegevensveld worden de bijbehorende lijstitems in het formulier getoond.				20130618 17:22:18
56880helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	hd_id3154664	3			0	nl	Gebonden veld				20130618 17:22:18
56881helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_id3148475	4			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_PROP_BOUNDCOLUMN\" visibility=\"hidden\"\>Gebruik een index om het tabelveld of de SQL-query van de tabel te specificeren, zodat deze aan het veld gekoppeld kan worden dat onder \<emph\>Gegevensveld\</emph\> wordt verstrekt. Geldige waarden voor deze eigenschap zijn 1, 2, 3 enzovoort.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
56882helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN10AD2				0	nl	Als u de inhoud van de cel \<emph\>Gebonden veld\</emph\> in het eigenschappenvenster verwijdert, wordt het eerste veld van de resultatenset gebruikt om gegevens weer te geven en uit te wisselen.				20130618 17:22:18
56883helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_id3154588	72			0	nl	Deze eigenschap voor keuzelijsten definieert welk gegevensveld van een gekoppelde tabel in het formulier wordt weergegeven.				20130618 17:22:18
56884helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_id3151213	38			0	nl	Als een keuzelijst in het formulier inhoud moet weergeven van een tabel die aan de formuliertabel is gekoppeld, definieert u in het veld \<emph\>Type Lijstinhoud\</emph\> of de weergave door een SQL-opdracht wordt bepaald of dat de (gekoppelde) tabel wordt opgeroepen. Met de eigenschap \<emph\>Gebonden veld\</emph\> gebruikt u een index om te specificeren aan welk gegevensveld van de query of van de tabel het lijstveld wordt gekoppeld. 				20130618 17:22:18
56885helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_id3148427	73			0	nl	De eigenschap \<emph\>Gebonden veld\</emph\> is alleen van toepassing op formulieren die worden gebruikt om toegang tot meerdere tabellen te krijgen. Als het formulier slechts op één tabel is gebaseerd, wordt het veld dat in het formulier moet worden weergegeven, direct onder \<emph\>Gegevensveld\</emph\> gespecificeerd.  Als u echter wilt dat de keuzelijst gegevens weergeeft uit een tabel die via een gemeenschappelijk gegevensveld aan de huidige tabel is gekoppeld, wordt het gekoppelde gegevensveld door de eigenschap \<emph\>Gebonden veld\</emph\> gedefinieerd.				20130618 17:22:18
56886helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_id3150365	39			0	nl	Als u 'SQL' onder \<emph\>Type lijstinhoud\</emph\> hebt geselecteerd, bepaalt de SQL-opdracht welke index er moet worden gespecificeerd. Voorbeeld: Als u bijvoorbeeld de SQL-opdracht SELECT Veld1, Veld2 FROM tabelnaam onder \<emph\>Lijstinhoud\</emph\> specificeert, dient u de volgende tabel te raadplegen:				20130618 17:22:18
56887helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_id3154716	40			0	nl	Gebonden veld				20130618 17:22:18
56888helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_id3150666	41			0	nl	Koppelen				20130618 17:22:18
56889helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_id3154206	42			0	nl	{leeg}				20130618 17:22:18
56890helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_id3145257	43			0	nl	Het databaseveld Veld1 is gekoppeld aan het veld dat onder \<emph\>Gegevensveld\</emph\> is gespecificeerd.				20130618 17:22:18
56891helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_id3150887	44			0	nl	1				20130618 17:22:18
56892helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_id3156064	45			0	nl	Het databaseveld Veld2 is gekoppeld aan het veld dat onder \<emph\>Gegevensveld\</emph\> is gespecificeerd.				20130618 17:22:18
56893helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_id3154134	46			0	nl	Als u 'Tabel' onder \<emph\>Type lijstinhoud\</emph\> hebt geselecteerd, definieert de tabelstructuur de index die moet worden gespecificeerd. Voorbeeld: Als er een databasetabel is geselecteerd onder \<emph\>Lijstinhoud\</emph\>, raadpleegt u de volgende tabel:				20130618 17:22:18
56894helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_id3155379	47			0	nl	Gebonden veld				20130618 17:22:18
56895helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_id3155529	48			0	nl	Koppelen				20130618 17:22:18
56896helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_id3155373	49			0	nl	{leeg}				20130618 17:22:18
56897helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_id3154260	50			0	nl	De eerste kolom van de tabel wordt aan het veld gekoppeld dat onder \<emph\>Gegevensveld\</emph\> is gespecificeerd.				20130618 17:22:18
56898helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_id3156448	51			0	nl	1				20130618 17:22:18
56899helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_id3154486	52			0	nl	De tweede kolom van de tabel wordt aan het veld gekoppeld dat onder \<emph\>Gegevensveld\</emph\> is gespecificeerd.				20130618 17:22:18
56900helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_id3149949	53			0	nl	2				20130618 17:22:18
56901helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_id3146767	54			0	nl	De derde kolom van de tabel wordt aan het veld gekoppeld dat onder \<emph\>Gegevensveld\</emph\> is gespecificeerd.				20130618 17:22:18
56902helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	hd_id3149772	9			0	nl	Type lijstinhoud				20130618 17:22:18
56903helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_id3154419	10			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_PROP_LISTSOURCETYPE\" visibility=\"hidden\"\>Bepaalt de gegevens waarmee de lijsten in keuzelijsten en keuzelijsten met invoervak gevuld moeten worden.\</ahelp\>Bepaalt de gegevens waarmee de lijsten in keuzelijsten en keuzelijsten met invoervak gevuld moeten worden.				20130618 17:22:18
56904helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_id3153326	13			0	nl	Met de optie Waardenlijst verschijnen alle items die u in het veld \<emph\>Lijstitems\</emph\> van het tabblad \<link href=\"text/shared/02/01170101.xhp\" name=\"Algemeen\"\>\<emph\>Algemeen\</emph\>\</link\> hebt ingevoerd in het besturingselement.  U kunt voor databaseformulieren referentiewaarden gebruiken (zie de sectie \<link href=\"text/shared/02/01170102.xhp\" name=\"Verwijzingen met behulp van waardenlijsten\"\>\<emph\>Verwijzingen met behulp van waardenlijsten\</emph\>\</link\>).				20130618 17:22:18
56905helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_id3153067	14			0	nl	Als de inhoud van het besturingselement via een database wordt gelezen, kunt u het type van de gegevensbron met de andere opties bepalen. U kunt hier bijvoorbeeld tussen tabellen en query's kiezen.				20130618 17:22:18
56906helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	hd_id3153820	7			0	nl	Lijstinhoud				20130618 17:22:18
56907helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_id3159171	8			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_PROP_LISTSOURCE\"\>Specificeert bij databaseformulieren de gegevensbron voor de lijstinhoud van het formulierelement. Dit veld kan worden gebruikt om een waardenlijst voor documenten zonder een databaseverbinding te definiëren.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
56908helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_id3168456	15			0	nl	De gegevensbron bepaalt in het geval van databaseformulieren de items van de keuzelijst of van de keuzelijst met invoervak. Afhankelijk van het geselecteerde type kunt u onder \<emph\>Lijstinhoud\</emph\> tussen verschillende gegevensbronnen kiezen, mits deze objecten in uw database bestaan. Alle beschikbare databaseobjecten van het type dat onder \<emph\>Type lijstinhoud\</emph\> is geselecteerd, worden hier aangeboden. Als u de optie 'Waardenlijst' als het type hebt geselecteerd, kunt u verwijzingen voor databaseformulieren gebruiken. Als de weergave van het besturingselement door een SQL-opdracht wordt bestuurd, wordt de SQL-instructie hier ingevoerd.				20130618 17:22:18
56909helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_id3155870	81			0	nl	Voorbeelden van SQL-instructies:				20130618 17:22:18
56910helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_id3144504	82			0	nl	Voor keuzelijsten kan een SQL-instructie de volgende vorm hebben:				20130618 17:22:18
56911helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_id3156188	83			0	nl	SELECT veld1, veld2 FROM tabel,				20130618 17:22:18
56912helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_id3155266	84			0	nl	'tabel' is hier de tabel waarvan de gegevens in de lijst van het besturingselement (lijsttabel) worden getoond. 'veld1' is het gegevensveld dat de zichtbare items in het formulier definieert; de inhoud ervan wordt in de keuzelijst weergegeven. 'veld2' is het veld uit de lijsttabel dat aan de formuliertabel (waardentabel) is gekoppeld door het veld dat onder \<emph\>Gegevensveld\</emph\> is gespecificeerd als \<emph\>Gebonden veld\</emph\> = 1 is geselecteerd.				20130618 17:22:18
56913helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_id3145074	85			0	nl	Voor keuzelijsten met invoervak kan een SQL-instructie de volgende vorm hebben:				20130618 17:22:18
56914helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_id3150991	86			0	nl	SELECT DISTINCT veld FROM tabel,				20130618 17:22:18
56915helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_id3154344	87			0	nl	'veld' is hier een gegevensveld uit de lijsttabel 'tabel' waarvan de inhoud in de keuzelijst met invoervak wordt weergegeven.				20130618 17:22:18
56916helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_id3149328	74			0	nl	\<emph\>Waardenlijsten voor HTML-documenten\</emph\>				20130618 17:22:18
56917helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_id3156034	16			0	nl	Voor HTML-formulieren kunt u een waardenlijst onder \<emph\>Lijstinhoud\</emph\> invoeren. Selecteer de optie Waardenlijst onder \<emph\>Type lijstinhoud\</emph\>. De hier ingevoerde waarden zijn niet zichtbaar in het formulier en worden gebruikt om waarden aan de zichtbare items toe te wijzen. De items die onder \<emph\>Lijstinhoud\</emph\> zijn gemaakt, komen overeen met de HTML-tag <OPTION VALUE=...>.				20130618 17:22:18
56918helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_id3154855	17			0	nl	In de gegevensoverdracht van een geselecteerd item uit een keuzelijst of keuzelijst met invoervak wordt rekening gehouden met de lijst met waarden die in het formulier is weergegeven en die op het tabblad \<link href=\"text/shared/02/01170101.xhp\" name=\"Algemeen\"\>\<emph\>Algemeen\</emph\>\</link\> onder \<emph\>Items in lijst\</emph\> is ingevoerd, en de waardenlijst die op het tabblad \<emph\>Gegevens\</emph\> onder \<emph\>Lijstinhoud\</emph\> is ingevoerd: Als er zich (niet-lege) tekst bij de geselecteerde positie in de waardenlijst (<OPTION VALUE=...>) bevindt, wordt deze overgedragen. Anders wordt de tekst die in het besturingselement (<OPTION>) wordt weergegeven, verzonden.				20130618 17:22:18
56919helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_id3163377	18			0	nl	Als de waardenlijst een lege tekenreeks bevat, voert u de waarde $$$empty$$$ onder \<emph\>Lijstinhoud\</emph\> op de overeenkomstige positie in (let op kleine/hoofdletters). $[officename] interpreteert deze invoer als een lege tekenreeks en wijst deze aan het respectievelijke lijstitem toe.				20130618 17:22:18
56920helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_id3156309	19			0	nl	De volgende tabel toont de verbindingen tussen HTML, JavaScript en het $[officename]-veld \<emph\>Lijstinhoud\</emph\> via een voorbeeldkeuzelijst genaamd 'ListBox1'. In dit geval verwijst 'Item' naar een lijstitem dat in het formulier zichtbaar is:				20130618 17:22:18
56921helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_id3159204	20			0	nl	\<emph\>HTML-tag\</emph\>				20130618 17:22:18
56922helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_id3152539	21			0	nl	\<emph\>JavaScript\</emph\>				20130618 17:22:18
56923helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_id3158404	22			0	nl	\<emph\>Invoer in waardenlijst van het besturingselement (Lijstinhoud)\</emph\>				20130618 17:22:18
56924helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_id3151198	23			0	nl	\<emph\>Verzonden zal worden...\</emph\>				20130618 17:22:18
56925helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_id3154668	24			0	nl	<OPTION>Item				20130618 17:22:18
56926helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_id3154269	25			0	nl	Niet mogelijk				20130618 17:22:18
56927helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_id3153109	26			0	nl	""				20130618 17:22:18
56928helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_id3154596	27			0	nl	het zichtbare lijstitem ("ListBox1=Item")				20130618 17:22:18
56929helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_id3146892	28			0	nl	<OPTION VALUE="Value">Item				20130618 17:22:18
56930helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_id3154604	29			0	nl	ListBox1.options[0].value="Waarde"				20130618 17:22:18
56931helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_id3153689	30			0	nl	"Waarde"				20130618 17:22:18
56932helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_id3159226	31			0	nl	De waarde die aan het lijstitem is toegewezen ('ListBox1=Waarde').				20130618 17:22:18
56933helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_id3155944	32			0	nl	<OPTION VALUE="">Item				20130618 17:22:18
56934helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_id3155147	33			0	nl	ListBox1.options[0].value=""				20130618 17:22:18
56935helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_id3154763	34			0	nl	"$$$empty$$$"				20130618 17:22:18
56936helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_id3151012	35			0	nl	Een lege tekenreeks ("ListBox1=")				20130618 17:22:18
56937helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	hd_id3148901	11			0	nl	Lege tekenreeks is NULL				20130618 17:22:18
56938helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_id3145357	12			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_PROP_EMPTY_IS_NULL\"\>Definieert hoe invoer van een lege tekenreeks moet worden afgehandeld. Indien ingesteld op Ja, zal een invoer van een tekenreeks met de lengte nul worden behandeld als de waarde NULL. Indien ingesteld op Nee, zal elke invoer worden behandeld zoals die is, zonder enige conversie.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
56939helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_id0820200812403467				0	nl	Een lege tekenreeks is een tekenreeks met de lengte nul (""). Normaal gesproken is de waarde NULL niet hetzelfde als een lege tekenreeks. In het algemeen wordt de term NULL gebruikt om een niet-gedefinieerde waarde, een onbekende waarde, of "er werd nog geen waarde ingevoerd" aan te duiden.				20130618 17:22:18
56940helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_id0820200812403455				0	nl	Database-systemen variëren en zij zouden de waarde NULL verschillend kunnen afhandelen. Kijk in de documentatie van de database die u gebruikt.				20130618 17:22:18
56941helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	hd_id3161653	88			0	nl	Filtervoorstel				20130618 17:22:18
56942helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_id3151221	89			0	nl	\<variable id=\"filtervorschlag\"\>\<ahelp hid=\"HID_PROP_FILTERPROPOSAL\"\>U kunt tijdens het ontwerpen van uw formulier de eigenschap Filtervoorstel voor elk tekstvak op het tabblad \<emph\>Gegevens\</emph\> van het overeenkomstige dialoogvenster \<emph\>Eigenschappen\</emph\> instellen. Bij volgende zoekacties in de filtermodus kunt u een keuze uit alle informatie in deze velden maken.\</ahelp\> De veldinhoud kan dan gemakkelijk met behulp van de functie Woordinvulling worden geselecteerd. Vergeet echter niet dat deze functie een grotere hoeveelheid geheugen en tijd nodig heeft, in het bijzonder bij gebruik in grote databases; gebruik deze functie dus spaarzaam. \</variable\>				20130618 17:22:18
56943helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN10EE3				0	nl	Gekoppelde cel				20130618 17:22:18
56944helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN10EE7				0	nl	\<ahelp hid=\"HID_PROP_BOUND_CELL\"\>Specificeert de verwijzing naar een gekoppelde cel op een werkblad. De livestatus of -inhoud van het besturingselement is aan de celinhoud gekoppeld.\</ahelp\> In de volgende tabellen staan de besturingselementen en hun overeenkomstige koppelingstype:				20130618 17:22:18
56945helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN10EF7				0	nl	Keuzevakje met gekoppelde cel				20130618 17:22:18
56946helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN10F04				0	nl	Actie				20130618 17:22:18
56947helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN10F0A				0	nl	Resultaat				20130618 17:22:18
56948helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN10F11				0	nl	Selecteer het keuzevak				20130618 17:22:18
56949helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN10F17				0	nl	WAAR wordt in de gekoppelde cel ingevoerd				20130618 17:22:18
56950helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN10F1E				0	nl	Schakel het keuzevak uit.				20130618 17:22:18
56951helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN10F24				0	nl	ONWAAR wordt in de gekoppelde cel ingevoerd				20130618 17:22:18
56952helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN10F2B				0	nl	Het keuzevakje met drie statussen is op de onbepaalde status ingesteld.				20130618 17:22:18
56953helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN10F31				0	nl	#NV wordt in de gekoppelde cel ingevoerd				20130618 17:22:18
56954helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN10F38				0	nl	Voer een getal in of een formule die een getal in de gekoppelde cel retourneert				20130618 17:22:18
56955helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN10F3E				0	nl	Als de ingevoerde waarde WAAR of niet 0 is: Keuzevakje wordt geselecteerd\<br/\>Als ingevoerde waarde ONWAAR of 0 is: Keuzevakje wordt uitgeschakeld				20130618 17:22:18
56956helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN10F47				0	nl	Wis de gekoppelde cel of voer tekst in of voer een formule in die tekst of een fout retourneert				20130618 17:22:18
56957helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN10F4D				0	nl	Keuzevakje wordt ingesteld op de onbepaalde status als het een vakje met drie statussen is, anders wordt de selectie ervan opgeheven.				20130618 17:22:18
56958helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN11023				0	nl	Selecteer het vak. Het vak Referentiewaarde bevat tekst.				20130618 17:22:18
56959helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN1103A				0	nl	De tekst uit het vak Referentiewaarde wordt naar de cel gekopieerd.				20130618 17:22:18
56960helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN11040				0	nl	Schakel het vak uit. Het vak Referentiewaarde bevat tekst.				20130618 17:22:18
56961helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN11008				0	nl	Er wordt een lege tekenreeks naar de cel gekopieerd.				20130618 17:22:18
56962helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN1104B				0	nl	Het vak Referentiewaarde bevat tekst. Voer dezelfde tekst in de cel in.				20130618 17:22:18
56963helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN11050				0	nl	Het keuzevakje wordt geselecteerd.				20130618 17:22:18
56964helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN11056				0	nl	Het vak Referentiewaarde bevat tekst. Voer andere tekst in de cel in.				20130618 17:22:18
56965helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN1105B				0	nl	Het keuzevakje wordt uitgeschakeld.				20130618 17:22:18
56966helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN10F58				0	nl	Keuzerondje met gekoppelde cel				20130618 17:22:18
56967helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN10F65				0	nl	Actie				20130618 17:22:18
56968helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN10F6B				0	nl	Resultaat				20130618 17:22:18
56969helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN10F72				0	nl	Select the option button				20130618 17:22:18
56970helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN10F78				0	nl	WAAR wordt in de gekoppelde cel ingevoerd				20130618 17:22:18
56971helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN10F7F				0	nl	Option button is deselected by selecting another option button				20130618 17:22:18
56972helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN10F85				0	nl	ONWAAR wordt in de gekoppelde cel ingevoerd				20130618 17:22:18
56973helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN10F8C				0	nl	Voer een getal in of een formule die een getal in de gekoppelde cel retourneert				20130618 17:22:18
56974helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN10F92				0	nl	Als de ingevoerde waarde WAAR of niet 0 is: Keuzerondje wordt geselecteerd\<br/\>Als ingevoerde waarde ONWAAR of 0 is: Keuzerondje wordt uitgeschakeld				20130618 17:22:18
56975helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN10F9B				0	nl	Wis de gekoppelde cel of voer tekst in of voer een formule in die tekst of een fout retourneert				20130618 17:22:18
56976helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN10FA1				0	nl	Keuzerondje wordt uitgeschakeld				20130618 17:22:18
56977helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN110EF				0	nl	Klik op het keuzerondje. Het vak Referentiewaarde bevat tekst.				20130618 17:22:18
56978helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN110F4				0	nl	De tekst uit het vak Referentiewaarde wordt naar de cel gekopieerd.				20130618 17:22:18
56979helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN110FA				0	nl	Klik op een ander keuzerondje in dezelfde groep. Het vak Referentiewaarde bevat tekst.				20130618 17:22:18
56980helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN110EA				0	nl	Er wordt een lege tekenreeks naar de cel gekopieerd.				20130618 17:22:18
56981helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN11105				0	nl	Het vak Referentiewaarde bevat tekst. Voer dezelfde tekst in de cel in.				20130618 17:22:18
56982helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN1110A				0	nl	Het keuzerondje wordt geselecteerd.				20130618 17:22:18
56983helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN11110				0	nl	Het vak Referentiewaarde bevat tekst. Voer andere tekst in de cel in.				20130618 17:22:18
56984helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN11115				0	nl	Het keuzerondje wordt gewist.				20130618 17:22:18
56985helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN10FAC				0	nl	Tekstvak met gekoppelde cel				20130618 17:22:18
56986helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN10FB9				0	nl	Actie				20130618 17:22:18
56987helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN10FBF				0	nl	Resultaat				20130618 17:22:18
56988helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN10FC6				0	nl	Voer tekst in het tekstvak in				20130618 17:22:18
56989helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN10FCC				0	nl	Tekst wordt naar de gekoppelde cel gekopieerd				20130618 17:22:18
56990helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN10FD3				0	nl	Wis het tekstvak				20130618 17:22:18
56991helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN10FD9				0	nl	Gekoppelde cel wordt gewist				20130618 17:22:18
56992helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN10FE0				0	nl	Voer tekst of een getal in de gekoppelde cel in				20130618 17:22:18
56993helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN10FE6				0	nl	Tekst of getal wordt naar het tekstvak gekopieerd				20130618 17:22:18
56994helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN10FED				0	nl	Voer een formule in de gekoppelde cel in				20130618 17:22:18
56995helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN10FF3				0	nl	Formuleresultaat wordt naar het tekstvak gekopieerd				20130618 17:22:18
56996helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN10FFA				0	nl	Wis de gekoppelde cel				20130618 17:22:18
56997helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN11000				0	nl	Tekstvak wordt gewist				20130618 17:22:18
56998helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN1100B				0	nl	Numeriek veld en opgemaakt veld met gekoppelde cel				20130618 17:22:18
56999helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN11018				0	nl	Actie				20130618 17:22:18
57000helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN1101E				0	nl	Resultaat				20130618 17:22:18
57001helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN11025				0	nl	Voer een getal in het veld in				20130618 17:22:18
57002helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN1102B				0	nl	Getal wordt naar de gekoppelde cel gekopieerd				20130618 17:22:18
57003helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN11032				0	nl	Wis het veld				20130618 17:22:18
57004helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN11038				0	nl	Waarde 0 wordt in de gekoppelde cel ingesteld				20130618 17:22:18
57005helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN1103F				0	nl	Voer een getal in of een formule die een getal in de gekoppelde cel retourneert				20130618 17:22:18
57006helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN11045				0	nl	Getal wordt naar het veld gekopieerd				20130618 17:22:18
57007helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN1104C				0	nl	Wis de gekoppelde cel of voer tekst in of voer een formule in die tekst of een fout retourneert				20130618 17:22:18
57008helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN11052				0	nl	Waarde 0 wordt in het veld ingesteld				20130618 17:22:18
57009helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN1105D				0	nl	Keuzelijst met gekoppelde cel				20130618 17:22:18
57010helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN11060				0	nl	Keuzelijsten ondersteunen twee verschillende koppelingsmodi (zie de eigenschap 'Inhoud van de gekoppelde cel').				20130618 17:22:18
57011helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN11066				0	nl	Gekoppelde inhoud: Synchroniseer de tekstinhoud van het geselecteerde item in de keuzelijst met de celinhoud.				20130618 17:22:18
57012helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN1106A				0	nl	Positie van gekoppelde selectie: De positie van het geselecteerde item in de keuzelijst wordt met de numerieke waarde in de cel gesynchroniseerd.				20130618 17:22:18
57013helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN11077				0	nl	Actie				20130618 17:22:18
57014helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN1107D				0	nl	Resultaat				20130618 17:22:18
57015helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN11084				0	nl	Selecteer één lijstitem				20130618 17:22:18
57016helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN1108A				0	nl	Inhoud wordt gekoppeld: Tekst van het item wordt naar de gekoppelde cel gekopieerd.				20130618 17:22:18
57017helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN1108D				0	nl	Selectie wordt gekoppeld: Positie van het geselecteerde item wordt naar de gekoppelde cel gekopieerd. Als bijvoorbeeld het derde item geselecteerd is, wordt het getal 3 gekopieerd.				20130618 17:22:18
57018helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN11094				0	nl	Selecteer verschillende lijstitems				20130618 17:22:18
57019helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN1109A				0	nl	#NV wordt in de gekoppelde cel ingevoerd				20130618 17:22:18
57020helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN110A1				0	nl	Hef de selectie van alle lijstitems op				20130618 17:22:18
57021helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN110A7				0	nl	Inhoud wordt gekoppeld: Gekoppelde cel wordt gewist				20130618 17:22:18
57022helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN110AA				0	nl	Selectie wordt gekoppeld: Waarde 0 wordt in de gekoppelde cel ingevoerd				20130618 17:22:18
57023helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN110B1				0	nl	Voer tekst of een getal in de gekoppelde cel in				20130618 17:22:18
57024helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN110B7				0	nl	Inhoud wordt gekoppeld: Zoek en selecteer een gelijk lijstitem				20130618 17:22:18
57025helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN110BA				0	nl	Selectie wordt gekoppeld: Het lijstitem op de gespecificeerde positie (beginnende met 1 voor het eerste item) wordt geselecteerd. Indien dit niet wordt gevonden, wordt de selectie van alle items opgeheven.				20130618 17:22:18
57026helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN110C1				0	nl	Voer een formule in de gekoppelde cel in				20130618 17:22:18
57027helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN110C7				0	nl	Zoek en selecteer een lijstitem dat met het formuleresultaat en de koppelingsmodus overeenkomt				20130618 17:22:18
57028helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN110CE				0	nl	Wis de gekoppelde cel				20130618 17:22:18
57029helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN110D4				0	nl	Hef de selectie van alle items in de keuzelijst op				20130618 17:22:18
57030helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN110DB				0	nl	Wijzig de inhoud van het bronbereik van de lijst				20130618 17:22:18
57031helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN110E1				0	nl	Items in de keuzelijst worden aan de hand van de wijziging bijgewerkt. De selectie blijft behouden. Dit kan ertoe leiden dat de gekoppelde cel wordt bijgewerkt.				20130618 17:22:18
57032helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN110EC				0	nl	Keuzelijst met invoervak met gekoppelde cel				20130618 17:22:18
57033helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN110F9				0	nl	Actie				20130618 17:22:18
57034helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN110FF				0	nl	Resultaat				20130618 17:22:18
57035helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN11106				0	nl	Voer tekst in het bewerkingsveld van de keuzelijst met invoervak in of selecteer een item in de vervolgkeuzelijst				20130618 17:22:18
57036helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN1110C				0	nl	Tekst wordt naar de gekoppelde cel gekopieerd				20130618 17:22:18
57037helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN11113				0	nl	Wis het bewerkingsveld van de keuzelijst met invoervak				20130618 17:22:18
57038helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN11119				0	nl	Gekoppelde cel wordt gewist				20130618 17:22:18
57039helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN11120				0	nl	Voer tekst of een getal in de gekoppelde cel in				20130618 17:22:18
57040helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN11126				0	nl	Tekst of getal wordt naar het invoervak van de keuzelijst gekopieerd				20130618 17:22:18
57041helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN1112D				0	nl	Voer een formule in de gekoppelde cel in				20130618 17:22:18
57042helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN11133				0	nl	Formuleresultaat wordt naar het invoervak van de keuzelijst gekopieerd				20130618 17:22:18
57043helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN1113A				0	nl	Wis de gekoppelde cel				20130618 17:22:18
57044helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN11140				0	nl	Wis het bewerkingsveld van de keuzelijst met invoervak				20130618 17:22:18
57045helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN11147				0	nl	Wijzig de inhoud van het bronbereik van de lijst				20130618 17:22:18
57046helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN1114D				0	nl	Items in de vervolgkeuzelijst worden aan de hand van de wijziging bijgewerkt. Het invoervak van de keuzelijst en de gekoppelde cel worden niet gewijzigd.				20130618 17:22:18
57047helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN11163				0	nl	Contents of the linked cell				20130618 17:22:18
57048helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN11167				0	nl	\<ahelp hid=\"HID_PROP_CELL_EXCHANGE_TYPE\"\>Selecteer de modus voor het koppelen van een keuzelijst aan een gekoppelde cel op een werkblad.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
57049helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN11179				0	nl	Gekoppelde inhoud: Synchroniseer de tekstinhoud van het geselecteerde item in de keuzelijst met de celinhoud. Selecteer 'Het geselecteerde item'				20130618 17:22:18
57050helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN1117D				0	nl	Positie van gekoppelde selectie: De positie van het geselecteerde item in de keuzelijst wordt met de numerieke waarde in de cel gesynchroniseerd. Selecteer 'Positie van het geselecteerde item'				20130618 17:22:18
57051helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN1118B				0	nl	Bronbereik cel				20130618 17:22:18
57052helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN111A1				0	nl	\<ahelp hid=\"HID_PROP_LIST_CELL_RANGE\"\>Voer een celbereik in dat de items voor een keuzelijst of keuzelijst met invoervak op een werkblad bevat.\</ahelp\> Als u een bereik met meerdere kolommen invoert, wordt alleen de inhoud van de meest linkse kolom gebruikt om het besturingselement te vullen.				20130618 17:22:18
57053helpcontent2	source\text\shared\02\01170103.xhp	0	help	tit				0	nl	Gebeurtenissen				20130618 17:22:18
57054helpcontent2	source\text\shared\02\01170103.xhp	0	help	bm_id3148643				0	nl	\<bookmark_value\>besturingselementen; gebeurtenissen\</bookmark_value\>         \<bookmark_value\>gebeurtenissen; besturingselementen\</bookmark_value\>         \<bookmark_value\>macro's; aan gebeurtenissen in formulieren toewijzen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
57055helpcontent2	source\text\shared\02\01170103.xhp	0	help	hd_id3148643	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/02/01170103.xhp\" name=\"Gebeurtenissen\"\>Gebeurtenissen\</link\>				20130618 17:22:18
57056helpcontent2	source\text\shared\02\01170103.xhp	0	help	par_id3152350	2			0	nl	Op de tabpagina \<emph\>Gebeurtenissen\</emph\> kunt u gebeurtenissen die kunnen voorkomen in een besturingselement van een formulier aan een macro koppelen.				20130618 17:22:18
57057helpcontent2	source\text\shared\02\01170103.xhp	0	help	par_id3155419	40			0	nl	De toegewezen macro wordt telkens uitgevoerd wanneer de geselecteerde gebeurtenis optreedt. Druk op de knop \<emph\>...\</emph\> om een macro aan een gebeurtenis toe te wijzen. Een dialoogvenster \<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>\<link href=\"text/swriter/01/05060700.xhp\" name=\"Macro selecteren\"\>Macro selecteren\</link\>\</caseinline\>\<defaultinline\>\</defaultinline\>\</switchinline\> opent.				20130618 17:22:18
57058helpcontent2	source\text\shared\02\01170103.xhp	0	help	par_id3149732	3			0	nl	Afhankelijk van het besturingselement zijn verschillende gebeurtenissen beschikbaar. Daarom worden alleen de gebeurtenissen die zinvol zijn voor het besturingselement en de geselecteerde context vermeld op het tabblad \<emph\>Gebeurtenissen\</emph\>. De volgende gebeurtenissen zijn gedefinieerd:				20130618 17:22:18
57059helpcontent2	source\text\shared\02\01170103.xhp	0	help	hd_id3149191	12			0	nl	Bij het oproepen				20130618 17:22:18
57060helpcontent2	source\text\shared\02\01170103.xhp	0	help	par_id3153717	13			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_EVT_APPROVEACTIONPERFORMED\"\>Deze gebeurtenis vindt plaats vóórdat een actie wordt geactiveerd door op het controleveld te klikken.\</ahelp\> Bijvoorbeeld, klikken op de knop "Uitvoeren" start de actie verzenden, de huidige verwerking van verzenden wordt echter alleen begonnen wanneer de gebeurtenis \<emph\>Bij het oproepen\</emph\> voorkomt. Met \<emph\>Voor het oproepen\</emph\> kunt u nog steeds het proces stoppen. Als de gekoppelde methode ONWAAR retourneert, zal \<emph\>Bij het oproepen\</emph\> niet worden uitgevoerd.				20130618 17:22:18
57061helpcontent2	source\text\shared\02\01170103.xhp	0	help	hd_id3156024	36			0	nl	Actie uitvoeren				20130618 17:22:18
57062helpcontent2	source\text\shared\02\01170103.xhp	0	help	par_id3145609	37			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_EVT_ACTIONPERFORMED\"\>De gebeurtenis\<emph\> Bij het oproepen \</emph\>vindt plaats als een actie wordt begonnen.\</ahelp\> Als u bijvoorbeeld een knop 'Uitvoeren' in uw formulier hebt, stelt de verzending de actie voor die moet worden uitgevoerd.				20130618 17:22:18
57063helpcontent2	source\text\shared\02\01170103.xhp	0	help	hd_id3156343	41			0	nl	Gewijzigd				20130618 17:22:18
57064helpcontent2	source\text\shared\02\01170103.xhp	0	help	par_id3148755	42			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_EVT_CHANGED\"\>De gebeurtenis\<emph\> Gewijzigd \</emph\>vindt plaats als het besturingselement de focus verliest en de inhoud van het besturingselement werd veranderd sinds het verlies van de focus.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
57065helpcontent2	source\text\shared\02\01170103.xhp	0	help	hd_id3153524	10			0	nl	Tekst gewijzigd				20130618 17:22:18
57066helpcontent2	source\text\shared\02\01170103.xhp	0	help	par_id3150495	11			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_EVT_TEXTCHANGED\"\>De gebeurtenis \<emph\>Tekst aangepast\</emph\> vindt plaats als u een tekst intoetst of wijzigt in een invoerveld.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
57067helpcontent2	source\text\shared\02\01170103.xhp	0	help	hd_id3154123	8			0	nl	Status gewijzigd				20130618 17:22:18
57068helpcontent2	source\text\shared\02\01170103.xhp	0	help	par_id3150870	9			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_EVT_ITEMSTATECHANGED\" visibility=\"hidden\"\>De gebeurtenis \<emph\>Status van item gewijzigd\</emph\> vindt plaats als de status van het besturingselement is veranderd.\</ahelp\>De gebeurtenis \<emph\>Status van item gewijzigd\</emph\> vindt plaats als de status van het besturingselement is veranderd.				20130618 17:22:18
57069helpcontent2	source\text\shared\02\01170103.xhp	0	help	hd_id3151176	16			0	nl	Indien focus bereikt				20130618 17:22:18
57070helpcontent2	source\text\shared\02\01170103.xhp	0	help	par_id3154218	17			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_EVT_FOCUSGAINED\"\>De gebeurtenis\<emph\> Indien focus bereikt \</emph\>vindt plaats als een besturingselement de focus krijgt.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
57071helpcontent2	source\text\shared\02\01170103.xhp	0	help	hd_id3150447	18			0	nl	Bij focusverlies				20130618 17:22:18
57072helpcontent2	source\text\shared\02\01170103.xhp	0	help	par_id3159252	19			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_EVT_FOCUSLOST\"\> De gebeurtenis\<emph\> Bij focusverlies \</emph\>vindt plaats als een besturingselement de focus verliest.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
57073helpcontent2	source\text\shared\02\01170103.xhp	0	help	hd_id3147287	20			0	nl	Met ingedrukte toets				20130618 17:22:18
57074helpcontent2	source\text\shared\02\01170103.xhp	0	help	par_id3152940	21			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_EVT_KEYTYPED\"\>De gebeurtenis \<emph\>Toets ingedrukt \</emph\>vindt plaats als de gebruiker een willekeurige toets indrukt terwijl het besturingselement de focus heeft.\</ahelp\> Deze gebeurtenis kan bijvoorbeeld worden gekoppeld aan een macro om invoer te controleren.				20130618 17:22:18
57075helpcontent2	source\text\shared\02\01170103.xhp	0	help	hd_id3154127	43			0	nl	Toets losgelaten				20130618 17:22:18
57076helpcontent2	source\text\shared\02\01170103.xhp	0	help	par_id3154150	44			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_EVT_KEYUP\"\>De gebeurtenis\<emph\> Toets losgelaten \</emph\>vindt plaats als de gebruiker een willekeurige toets loslaat terwijl het besturingselement de focus heeft.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
57077helpcontent2	source\text\shared\02\01170103.xhp	0	help	hd_id3154921	26			0	nl	Muis binnen				20130618 17:22:18
57078helpcontent2	source\text\shared\02\01170103.xhp	0	help	par_id3148618	27			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_EVT_MOUSEENTERED\"\>De gebeurtenis\<emph\> Muis binnen \</emph\>vindt plaats als de muis binnen het besturingselement is.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
57079helpcontent2	source\text\shared\02\01170103.xhp	0	help	hd_id3148576	30			0	nl	Muisbeweging bij indrukken toets				20130618 17:22:18
57080helpcontent2	source\text\shared\02\01170103.xhp	0	help	par_id3155411	31			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_EVT_MOUSEDRAGGED\"\>De gebeurtenis\<emph\> Muisbeweging bij indrukken toets \</emph\>vindt plaats als de muis wordt gesleept terwijl een toets is ingedrukt.\</ahelp\> Een voorbeeld hiervan is als bij drag&drop (slepen met de muis) een aanvullende toets de modus (verplaatsen of kopiëren) bepaalt.				20130618 17:22:18
57081helpcontent2	source\text\shared\02\01170103.xhp	0	help	hd_id3149262	32			0	nl	Muisbeweging				20130618 17:22:18
57082helpcontent2	source\text\shared\02\01170103.xhp	0	help	par_id3146975	33			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_EVT_MOUSEMOVED\"\>De gebeurtenis\<emph\> Muisbeweging \</emph\>vindt plaats als de muis verplaatst wordt over het besturingselement.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
57083helpcontent2	source\text\shared\02\01170103.xhp	0	help	hd_id3159197	22			0	nl	Muisknop ingedrukt				20130618 17:22:18
57084helpcontent2	source\text\shared\02\01170103.xhp	0	help	par_id3145271	23			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_EVT_MOUSEPRESSED\"\>De gebeurtenis\<emph\> Muisknop ingedrukt \</emph\>vindt plaats als de muisknop wordt ingedrukt terwijl de muisaanwijzer zich op het besturingselement bevindt.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
57085helpcontent2	source\text\shared\02\01170103.xhp	0	help	par_idN108BD				0	nl	Onthoud dat deze gebeurtenis ook wordt gebruikt voor het aanroepen van een contextmenu op het besturingselement.				20130618 17:22:18
57086helpcontent2	source\text\shared\02\01170103.xhp	0	help	hd_id3148880	24			0	nl	Muisknop losgelaten				20130618 17:22:18
57087helpcontent2	source\text\shared\02\01170103.xhp	0	help	par_id3150659	25			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_EVT_MOUSERELEASED\"\>De gebeurtenis \<emph\>Muisknop losgelaten\</emph\> vindt plaats als de muisknop wordt losgelaten terwijl de muisaanwijzer zich op het besturingselement bevindt.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
57088helpcontent2	source\text\shared\02\01170103.xhp	0	help	hd_id3156286	28			0	nl	Muis buiten				20130618 17:22:18
57089helpcontent2	source\text\shared\02\01170103.xhp	0	help	par_id3149582	29			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_EVT_MOUSEEXITED\"\>De gebeurtenis\<emph\> Muis buiten \</emph\>vindt plaats als de muis buiten het besturingselement is.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
57090helpcontent2	source\text\shared\02\01170200.xhp	0	help	tit				0	nl	Formuliereigenschappen				20130618 17:22:18
57091helpcontent2	source\text\shared\02\01170200.xhp	0	help	bm_id3147285				0	nl	\<bookmark_value\>formulieren; eigenschappen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>eigenschappen; formulieren\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
57092helpcontent2	source\text\shared\02\01170200.xhp	0	help	hd_id3147285	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/02/01170200.xhp\" name=\"Formulier\"\>Formulier\</link\>				20130618 17:22:18
57093helpcontent2	source\text\shared\02\01170200.xhp	0	help	par_id3147088	2			0	nl	\<variable id=\"form\"\>\<ahelp hid=\".uno:FormProperties\" visibility=\"visible\"\>In dit dialoogvenster kunt u onder andere de gegevensbron en de gebeurtenissen voor het gehele formulier specificeren.\</ahelp\>\</variable\>				20130618 17:22:18
57094helpcontent2	source\text\shared\02\01170201.xhp	0	help	tit				0	nl	Algemeen				20130618 17:22:18
57095helpcontent2	source\text\shared\02\01170201.xhp	0	help	bm_id3152551				0	nl	\<bookmark_value\>formulieren indienen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Get-methode voor formulierverzending\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Post-methode voor formulierverzending\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
57096helpcontent2	source\text\shared\02\01170201.xhp	0	help	hd_id3151100	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/02/01170201.xhp\" name=\"Algemeen\"\>Algemeen\</link\>				20130618 17:22:18
57097helpcontent2	source\text\shared\02\01170201.xhp	0	help	par_id3153539	23			0	nl	Een formulier is een tekstdocument of werkblad met verschillende besturingselementen voor formulieren. Als u een formulier voor een webpagina maakt, kan de gebruiker gegevens in het formulier invoeren en dit via internet verzenden. De gegevens van de formulierbesturingselementen worden verzonden naar een server door een URL te specificeren en kunnen op de server worden verwerkt.				20130618 17:22:18
57098helpcontent2	source\text\shared\02\01170201.xhp	0	help	hd_id3149283	20			0	nl	Naam				20130618 17:22:18
57099helpcontent2	source\text\shared\02\01170201.xhp	0	help	par_id3150789	24			0	nl	Een naam voor het formulier invoeren. Deze naam wordt gebruikt om het formulier aan te duiden in de \<link href=\"text/shared/02/01170600.xhp\" name=\"Formulier-navigator\"\>Formulier-navigator\</link\>.				20130618 17:22:18
57100helpcontent2	source\text\shared\02\01170201.xhp	0	help	hd_id3152425	33			0	nl	URL				20130618 17:22:18
57101helpcontent2	source\text\shared\02\01170201.xhp	0	help	par_id3147226	34			0	nl	De URL waarnaar de gegevens van het voltooide formulier moeten worden verzonden.				20130618 17:22:18
57102helpcontent2	source\text\shared\02\01170201.xhp	0	help	hd_id3154751	31			0	nl	Frame				20130618 17:22:18
57103helpcontent2	source\text\shared\02\01170201.xhp	0	help	par_id3154823	32			0	nl	In dit veld definieert u het doelframe waarin de geladen URL moet verschijnen.				20130618 17:22:18
57104helpcontent2	source\text\shared\02\01170201.xhp	0	help	hd_id3152551	27			0	nl	Indieningstype				20130618 17:22:18
57105helpcontent2	source\text\shared\02\01170201.xhp	0	help	par_id3155338	28			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_PROP_SUBMIT_METHOD\"\>De methode opgeven voor het overdragen van de voltooide formuliergegevens.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
57106helpcontent2	source\text\shared\02\01170201.xhp	0	help	par_id3145065	29			0	nl	Met de Get-methode worden de gegevens van elk besturingselement verzonden als een omgevingsvariabele.  Deze worden aan de URL gehangen in de vorm '?Control1=Inhoud1&Control2=Inhoud2&...'; de tekenreeks wordt geanalyseerd door een programma op de ontvangende server.				20130618 17:22:18
57107helpcontent2	source\text\shared\02\01170201.xhp	0	help	par_id3150443	30			0	nl	In geval van de "Post"-methode, wordt een document gemaakt van de inhoud van het formulier dat is verzonden naar de opgegeven URL.				20130618 17:22:18
57108helpcontent2	source\text\shared\02\01170201.xhp	0	help	hd_id3147275	26			0	nl	Codering bij de indiening				20130618 17:22:18
57109helpcontent2	source\text\shared\02\01170201.xhp	0	help	par_id3159147	35			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_PROP_SUBMIT_ENCODING\"\>Het coderingstype opgeven voor de gegevensoverdracht.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
57110helpcontent2	source\text\shared\02\01170201.xhp	0	help	hd_id3155419	36			0	nl	Gegevensoverdracht van besturingselement-informatie				20130618 17:22:18
57111helpcontent2	source\text\shared\02\01170201.xhp	0	help	par_id3153717	37			0	nl	Bij het verzenden van een formulier worden alle besturingselementen die beschikbaar zijn in $[officename] in overweging genomen. De naam van het besturingselement en de overeenkomstige waarde, indien beschikbaar, worden verzonden.				20130618 17:22:18
57112helpcontent2	source\text\shared\02\01170201.xhp	0	help	par_id3153252	50			0	nl	Welke waarden worden verzonden, hangt per geval af van het respectievelijke besturingselement. Voor tekstvelden worden de zichtbare items verzonden; voor keuzelijsten wordt het geselecteerde item verzonden, voor keuzevakjes en optievelden worden de geassocieerde referentiewaarden verzonden als deze velden zijn geactiveerd.				20130618 17:22:18
57113helpcontent2	source\text\shared\02\01170201.xhp	0	help	par_id3150984	51			0	nl	Hoe deze informatie wordt verzonden, hangt af van de geselecteerde overdrachtsmethode (Get of Post) en de codering (URL of multipart). Als de Get-methode en URL-codering bijvoorbeeld worden geselecteerd, worden waardenparen in de vorm <Naam>=<Waarde> verzonden.				20130618 17:22:18
57114helpcontent2	source\text\shared\02\01170201.xhp	0	help	par_id3157909	52			0	nl	Behalve de besturingselementen die worden herkend in HTML, bevat $[officename] andere besturingselementen. Het is belangrijk te weten dat voor velden met een specifieke numerieke opmaak de zichtbare waarden niet worden verstuurd, maar in plaats daarvan vaste standaardopmaak wordt gebruikt. De volgende tabel toont hoe de gegevens van de specifieke besturingselementen in $[officename] worden verzonden:				20130618 17:22:18
57115helpcontent2	source\text\shared\02\01170201.xhp	0	help	par_id3153698	38			0	nl	Besturingselement				20130618 17:22:18
57116helpcontent2	source\text\shared\02\01170201.xhp	0	help	par_id3153562	39			0	nl	Waardenpaar				20130618 17:22:18
57117helpcontent2	source\text\shared\02\01170201.xhp	0	help	par_id3153823	40			0	nl	Numeriek veld, valutaveld				20130618 17:22:18
57118helpcontent2	source\text\shared\02\01170201.xhp	0	help	par_id3149734	41			0	nl	Een decimaal scheidingsteken wordt altijd weergegeven als een punt.				20130618 17:22:18
57119helpcontent2	source\text\shared\02\01170201.xhp	0	help	par_id3148563	42			0	nl	Datumveld				20130618 17:22:18
57120helpcontent2	source\text\shared\02\01170201.xhp	0	help	par_id3146794	43			0	nl	De datumnotatie wordt verzonden in een vaste opmaak (MM-DD-JJJJ), zonder te letten op de landinstellingen van de gebruiker.				20130618 17:22:18
57121helpcontent2	source\text\shared\02\01170201.xhp	0	help	par_id3149670	44			0	nl	Tijdveld				20130618 17:22:18
57122helpcontent2	source\text\shared\02\01170201.xhp	0	help	par_id3153779	45			0	nl	De tijdnotatie wordt verzonden in een vaste notatie (UU:MM:SS), zonder te letten op de landinstellingen van de gebruiker.				20130618 17:22:18
57123helpcontent2	source\text\shared\02\01170201.xhp	0	help	par_id3153361	46			0	nl	Patroonveld				20130618 17:22:18
57124helpcontent2	source\text\shared\02\01170201.xhp	0	help	par_id3145419	47			0	nl	De waarden van patroonvelden worden verzonden als tekstvelden, dat wil zeggen dat de waarde die zichtbaar is in het formulier, wordt verzonden.				20130618 17:22:18
57125helpcontent2	source\text\shared\02\01170201.xhp	0	help	par_id3150767	48			0	nl	Tabelobject				20130618 17:22:18
57126helpcontent2	source\text\shared\02\01170201.xhp	0	help	par_id3152933	49			0	nl	Van het tabelobject worden de individuele kolommen altijd verstuurd. De naam van het besturingselement, de naam van de kolom en de waarde van de kolom worden verzonden. Met behulp van de Get-methode met URL-codering, vindt de verzending bijvoorbeeld plaats in de vorm <Naam van het tabelobject>.<Naam van de kolom>=<Waarde>, waarbij de waarde afhankelijk is van de kolom.				20130618 17:22:18
57127helpcontent2	source\text\shared\02\01170202.xhp	0	help	tit				0	nl	Gebeurtenissen				20130618 17:22:18
57128helpcontent2	source\text\shared\02\01170202.xhp	0	help	bm_id3150499				0	nl	\<bookmark_value\>formulieren; gebeurtenissen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>gebeurtenissen; in formulieren\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
57129helpcontent2	source\text\shared\02\01170202.xhp	0	help	hd_id3150499	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/02/01170202.xhp\" name=\"Gebeurtenissen\"\>Gebeurtenissen\</link\>				20130618 17:22:18
57130helpcontent2	source\text\shared\02\01170202.xhp	0	help	par_id3147043	2			0	nl	Op de tabpagina\<emph\> Gebeurtenissen\</emph\> kunt u een macro toekennen aan bepaalde gebeurtenissen die voorkomen in een formulier.				20130618 17:22:18
57131helpcontent2	source\text\shared\02\01170202.xhp	0	help	par_id3159233	3			0	nl	Als u een gebeurtenis aan een macro wilt koppelen, schrijft u eerst een macro die alle opdrachten bevat die moeten worden uitgevoerd als de gebeurtenis plaatsvindt. Wijs de macro vervolgens toe aan de respectievelijke gebeurtenis door op de knop \<emph\>... \</emph\>naast de bijbehorende gebeurtenis te klikken. Het dialoogvenster \<emph\>Macro toewijzen\</emph\> wordt geopend, waarin u de macro kunt selecteren.				20130618 17:22:18
57132helpcontent2	source\text\shared\02\01170202.xhp	0	help	par_id3149182	29			0	nl	De volgende handelingen kunnen individueel worden geconfigureerd, d.w.z. u kunt uw eigen dialoogvensters gebruiken om een actie te beschrijven:				20130618 17:22:18
57133helpcontent2	source\text\shared\02\01170202.xhp	0	help	par_id3166460	30			0	nl	Tonen van een foutboodschap,				20130618 17:22:18
57134helpcontent2	source\text\shared\02\01170202.xhp	0	help	par_id3152996	31			0	nl	Bevestiging van een verwijdering (voor gegevensrecords),				20130618 17:22:18
57135helpcontent2	source\text\shared\02\01170202.xhp	0	help	par_id3153541	32			0	nl	Invullen van parameters,				20130618 17:22:18
57136helpcontent2	source\text\shared\02\01170202.xhp	0	help	par_id3155261	33			0	nl	Controleren van invoer bij opslaan van een gegevensrecord.				20130618 17:22:18
57137helpcontent2	source\text\shared\02\01170202.xhp	0	help	par_id3153127	34			0	nl	Dit betekent bijvoorbeeld, dat u een "Verwijdering bevestigen" verzoek zoals "Klant XYZ echt verwijderen?" bij het verwijderen van een gegevensrecord kunt laten verschijnen.				20130618 17:22:18
57138helpcontent2	source\text\shared\02\01170202.xhp	0	help	par_id0409200920562590				0	nl	De gebeurtenissen die worden weergegeven in het dialoogvenster Gebeurtenissen kunnen niet direct worden bewerkt. U kunt een gebeurtenis uit de lijst verwijderen door op de Del-toets te drukken.				20130618 17:22:18
57139helpcontent2	source\text\shared\02\01170202.xhp	0	help	par_id3150986	4			0	nl	Hieronder staan alle gebeurtenissen voor een formulier en beschrijvingen er van, die kunnen worden gekoppeld aan een macro:				20130618 17:22:18
57140helpcontent2	source\text\shared\02\01170202.xhp	0	help	hd_id3147559	17			0	nl	Vóór het bijwerken				20130618 17:22:18
57141helpcontent2	source\text\shared\02\01170202.xhp	0	help	par_id3149669	56			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>De gebeurtenis Vóór het bijwerken treedt op voordat de inhoud van besturingselementen die door de gebruiker gewijzigd zijn, naar de gegevensbron wordt geschreven.\</ahelp\> De gekoppelde macro kan deze actie bijvoorbeeld voorkomen door 'ONWAAR' te retourneren.				20130618 17:22:18
57142helpcontent2	source\text\shared\02\01170202.xhp	0	help	hd_id3153779	19			0	nl	Na het bijwerken				20130618 17:22:18
57143helpcontent2	source\text\shared\02\01170202.xhp	0	help	par_id3153360	57			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_EVT_AFTERUPDATE\"\>De gebeurtenis Na bijwerken vindt plaats nadat de inhoud van het besturingselement, die gewijzigd is door de gebruiker, naar de gegevensbron werd geschreven.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
57144helpcontent2	source\text\shared\02\01170202.xhp	0	help	hd_id3157909	36			0	nl	Voor het herstellen				20130618 17:22:18
57145helpcontent2	source\text\shared\02\01170202.xhp	0	help	par_id3155390	51			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_EVT_APPROVERESETTED\"\>De gebeurtenis\<emph\> Vóór het herstellen \</emph\>vindt plaats voordat een formulier wordt hersteld.\</ahelp\> De gekoppelde macro kan deze actie bijvoorbeeld voorkomen door 'ONWAAR' te retourneren.				20130618 17:22:18
57146helpcontent2	source\text\shared\02\01170202.xhp	0	help	par_id3149236	52			0	nl	Een formulier wordt teruggezet als aan een van de volgende voorwaarden wordt voldaan:				20130618 17:22:18
57147helpcontent2	source\text\shared\02\01170202.xhp	0	help	par_id3149164	53			0	nl	De gebruiker drukt op een (HTML) knop die is gedefinieerd als een knop Terugzetten				20130618 17:22:18
57148helpcontent2	source\text\shared\02\01170202.xhp	0	help	par_id3153666	54			0	nl	Een nieuwe en lege record wordt gemaakt in een formulier dat is gekoppeld aan een gegevensbron. In de laatste record kan bijvoorbeeld de knop \<emph\>Volgende record\</emph\> worden ingedrukt.				20130618 17:22:18
57149helpcontent2	source\text\shared\02\01170202.xhp	0	help	hd_id3156119	37			0	nl	Na het herstellen				20130618 17:22:18
57150helpcontent2	source\text\shared\02\01170202.xhp	0	help	par_id3148563	55			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_EVT_RESETTED\"\>De gebeurtenis\<emph\> Na het herstellen \</emph\>vindt plaats nadat een formulier is hersteld.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
57151helpcontent2	source\text\shared\02\01170202.xhp	0	help	hd_id3150870	27			0	nl	Vóór indiening				20130618 17:22:18
57152helpcontent2	source\text\shared\02\01170202.xhp	0	help	par_id3159152	28			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_EVT_SUBMITTED\"\>De gebeurtenis\<emph\> Vóór indiening \</emph\>vindt plaats voordat de formuliergegevens worden verzonden.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
57153helpcontent2	source\text\shared\02\01170202.xhp	0	help	hd_id3149167	5			0	nl	Bij het laden				20130618 17:22:18
57154helpcontent2	source\text\shared\02\01170202.xhp	0	help	par_id3156423	6			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_EVT_LOADED\"\>De gebeurtenis\<emph\> Bij het laden \</emph\>vindt plaats direct nadat het formulier geladen is.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
57155helpcontent2	source\text\shared\02\01170202.xhp	0	help	hd_id3148451	38			0	nl	Vóór het herladen				20130618 17:22:18
57156helpcontent2	source\text\shared\02\01170202.xhp	0	help	par_id3154218	39			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_EVT_RELOADING\"\>De gebeurtenis\<emph\> Alvorens opnieuw te laden \</emph\>vindt plaats voordat het formulier wordt herladen.\</ahelp\> De gegevensinhoud is nog niet ververst.				20130618 17:22:18
57157helpcontent2	source\text\shared\02\01170202.xhp	0	help	hd_id3155102	40			0	nl	Bij het herladen				20130618 17:22:18
57158helpcontent2	source\text\shared\02\01170202.xhp	0	help	par_id3157895	41			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_EVT_RELOADED\"\>De gebeurtenis\<emph\> Tijdens het opnieuw laden \</emph\>vindt plaats direct nadat het formulier is herladen.\</ahelp\> De gegevensinhoud is reeds ververst.				20130618 17:22:18
57159helpcontent2	source\text\shared\02\01170202.xhp	0	help	hd_id3152792	42			0	nl	Vóór het ontladen				20130618 17:22:18
57160helpcontent2	source\text\shared\02\01170202.xhp	0	help	par_id3152598	43			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_EVT_UNLOADING\"\>De gebeurtenis\<emph\> Vóór het ontladen \</emph\>vindt plaats voordat dit formulier wordt afgesloten, dat wil zeggen, van zijn gegevensbron wordt gescheiden.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
57161helpcontent2	source\text\shared\02\01170202.xhp	0	help	hd_id3154145	44			0	nl	Bij het ontladen				20130618 17:22:18
57162helpcontent2	source\text\shared\02\01170202.xhp	0	help	par_id3154638	45			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_EVT_UNLOADED\"\>De gebeurtenis\<emph\> Bij het ontladen \</emph\>vindt plaats direct nadat dit formulier wordt ontladen, dat wil zeggen: van zijn gegevensbron wordt gescheiden.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
57163helpcontent2	source\text\shared\02\01170202.xhp	0	help	hd_id3147426	25			0	nl	Verwijderen bevestigen				20130618 17:22:18
57164helpcontent2	source\text\shared\02\01170202.xhp	0	help	par_id3154988	26			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_EVT_CONFIRMDELETE\"\>De gebeurtenis\<emph\> Verwijdering bevestigen \</emph\> vindt plaats zodra gegevens worden verwijderd uit het formulier.\</ahelp\> De gekoppelde macro kan bijvoorbeeld om bevestiging vragen in een dialoogvenster.				20130618 17:22:18
57165helpcontent2	source\text\shared\02\01170202.xhp	0	help	hd_id3149481	46			0	nl	Vóór het bijwerken van de record				20130618 17:22:18
57166helpcontent2	source\text\shared\02\01170202.xhp	0	help	par_id3156007	58			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_EVT_APPROVEROWCHANGE\"\>De gebeurtenis\<emph\> Vóór bijwerken van de record \</emph\>vindt plaats voordat het huidige record wordt gewijzigd.\</ahelp\> De gekoppelde macro kan bijvoorbeeld om bevestiging vragen in een dialoogvenster.				20130618 17:22:18
57167helpcontent2	source\text\shared\02\01170202.xhp	0	help	hd_id3145749	47			0	nl	Na het bijwerken van de record				20130618 17:22:18
57168helpcontent2	source\text\shared\02\01170202.xhp	0	help	par_id3146975	59			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_EVT_ROWCHANGE\"\>De gebeurtenis\<emph\> Na bijwerken van de record \</emph\> vindt plaats direct nadat het actuele record gewijzigd is.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
57169helpcontent2	source\text\shared\02\01170202.xhp	0	help	hd_id3154012	48			0	nl	Vóór wijzigen van record				20130618 17:22:18
57170helpcontent2	source\text\shared\02\01170202.xhp	0	help	par_id3149664	60			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_EVT_POSITIONING\"\>De gebeurtenis\<emph\> Vóór wijzigen van record \</emph\>vindt plaats vóórdat de huidige recordaanwijzer wordt veranderd.\</ahelp\>. De gekoppelde macro kan bijvoorbeeld deze actie voorkomen door 'ONWAAR' weer te geven.				20130618 17:22:18
57171helpcontent2	source\text\shared\02\01170202.xhp	0	help	hd_id3157975	49			0	nl	Na wijzigen van record				20130618 17:22:18
57172helpcontent2	source\text\shared\02\01170202.xhp	0	help	par_id3154098	61			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_EVT_POSITIONED\"\>De gebeurtenis\<emph\> Na wijzigen van record \</emph\>vindt plaats direct nadat de huidige recordaanwijzer is gewijzigd.\</ahelp\>.				20130618 17:22:18
57173helpcontent2	source\text\shared\02\01170202.xhp	0	help	hd_id3151076	50			0	nl	Parameters invullen				20130618 17:22:18
57174helpcontent2	source\text\shared\02\01170202.xhp	0	help	par_id3147396	62			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_EVT_APPROVEPARAMETER\"\>De gebeurtenis\<emph\> Parameters invullen \</emph\>vindt plaats als het formulier dat moet worden geladen parameters heeft die moeten worden ingevuld.\</ahelp\> De gegevensbron van het formulier kan bijvoorbeeld de volgende SQL-opdracht zijn:				20130618 17:22:18
57175helpcontent2	source\text\shared\02\01170202.xhp	0	help	par_id3148773	63			0	nl	SELECT * FROM adres WHERE name=:naam				20130618 17:22:18
57176helpcontent2	source\text\shared\02\01170202.xhp	0	help	par_id3149581	64			0	nl	:naam is een parameter die moet worden ingevuld bij het laden. De parameter wordt automatisch ingevuld uit het basisformulier zolang dit mogelijk is. Als de parameter niet kan worden ingevuld, wordt deze gebeurtenis opgeroepen en een gekoppelde macro kan de parameter invullen.				20130618 17:22:18
57177helpcontent2	source\text\shared\02\01170202.xhp	0	help	hd_id3146926	9			0	nl	Fout opgetreden				20130618 17:22:18
57178helpcontent2	source\text\shared\02\01170202.xhp	0	help	par_id3149485	10			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_EVT_ERROROCCURED\"\>De gebeurtenis\<emph\> Fout opgetreden \</emph\>vindt plaats als een fout voorkomt bij het zoeken van toegang tot de gegevensbron.\</ahelp\> Dit heeft betrekking op formulieren, keuzelijsten en keuzelijsten met invoervak.				20130618 17:22:18
57179helpcontent2	source\text\shared\02\01170203.xhp	0	help	tit				0	nl	Gegevens				20130618 17:22:18
57180helpcontent2	source\text\shared\02\01170203.xhp	0	help	bm_id3150040				0	nl	\<bookmark_value\>formulieren; gegevens\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>gegevens; formulieren en subformulieren\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>formulieren; subformulieren\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>subformulieren; beschrijving\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
57181helpcontent2	source\text\shared\02\01170203.xhp	0	help	hd_id3150040	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/02/01170203.xhp\" name=\"Gegevens\"\>Gegevens\</link\>				20130618 17:22:18
57182helpcontent2	source\text\shared\02\01170203.xhp	0	help	par_id3147242	2			0	nl	Op het tabblad \<emph\>Gegevens\</emph\> definieert u de formuliereigenschappen die verwijzen naar de database die aan het formulier is gekoppeld.				20130618 17:22:18
57183helpcontent2	source\text\shared\02\01170203.xhp	0	help	par_id3149398	107			0	nl	De gegevensbron definiëren waarop het formulier moet worden gebaseerd of aangeven welke gegevens door de gebruiker kunnen worden bewerkt. Los van de sorteer- en filterfuncties, worden alle benodigde eigenschappen weergegeven voor het maken van een \<link href=\"text/shared/02/01170203.xhp\" name=\"subformulier\"\>subformulier\</link\>.				20130618 17:22:18
57184helpcontent2	source\text\shared\02\01170203.xhp	0	help	hd_id3154810	5			0	nl	Gegevensbron				20130618 17:22:18
57185helpcontent2	source\text\shared\02\01170203.xhp	0	help	par_id3152349	16			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_PROP_DATASOURCE\"\>Definieert de gegevensbron waarnaar het formulier moet verwijzen.\</ahelp\> Als u op de knop \<emph\>...\</emph\> klikt, wordt het dialoogvenster \<link href=\"text/shared/01/01020000.xhp\" name=\"Openen\"\>\<emph\>Openen\</emph\>\</link\> weergegeven, waarin u een gegevensbron kunt kiezen.				20130618 17:22:18
57186helpcontent2	source\text\shared\02\01170203.xhp	0	help	hd_id3146948	6			0	nl	Inhoud				20130618 17:22:18
57187helpcontent2	source\text\shared\02\01170203.xhp	0	help	par_id3155922	17			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_PROP_CURSORSOURCE\"\>Bepaalt welke inhoud in het formulier moet worden weergegeven. De inhoud kan een bestaande tabel of een query zijn (eerder gemaakt in de database) of kan worden gedefinieerd door een SQL-instructie. Voordat u de inhoud invoert, moet u het juiste type definiëren in \<emph\>Soort inhoud\</emph\>.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
57188helpcontent2	source\text\shared\02\01170203.xhp	0	help	par_id3149657	27			0	nl	Als u Tabel of Query hebt geselecteerd in \<emph\>Soort inhoud\</emph\>, worden in het vak alle tabellen en query's weergegeven die in de geselecteerde database zijn ingesteld.				20130618 17:22:18
57189helpcontent2	source\text\shared\02\01170203.xhp	0	help	hd_id3148755	7			0	nl	Soort inhoud				20130618 17:22:18
57190helpcontent2	source\text\shared\02\01170203.xhp	0	help	par_id3150541	19			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_PROP_CURSORSOURCETYPE\"\>Aangeven of de gegevensbron een bestaande databasetabel of -query is en of het formulier dat moet worden gegenereerd, is gebaseerd op een SQL-instructie.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
57191helpcontent2	source\text\shared\02\01170203.xhp	0	help	par_id3153192	29			0	nl	Als u Tabel of Query kiest, wordt in het formulier verwezen naar de tabel of query die u opgeeft onder \<emph\>Inhoud\</emph\>. Als u een nieuwe query of een \<link href=\"text/shared/02/01170203.xhp\" name=\"subformulier\"\>subformulier\</link\>, wilt maken, moet u de optie SQL kiezen. Vervolgens kunt u de instructie voor de SQL-query of het subformulier direct invoeren in het vak \<emph\>Lijstinhoud\</emph\> op het tabblad met eigenschappen voor besturingselementen.				20130618 17:22:18
57192helpcontent2	source\text\shared\02\01170203.xhp	0	help	hd_id3158409	105			0	nl	SQL-opdracht analyseren				20130618 17:22:18
57193helpcontent2	source\text\shared\02\01170203.xhp	0	help	par_id3145171	106			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_PROP_ESCAPE_PROCESSING\"\>Aangeven of de SQL-instructie moet worden geanalyseerd in %PRODUCTNAME.\</ahelp\> Als deze optie is ingesteld op Ja, kunt u op de knop \<emph\>...\</emph\> naast de keuzelijst \<emph\>Inhoud\</emph\> klikken. Er wordt een venster geopend waarin u de databasequery grafisch kunt maken.  Als u het venster sluit, wordt de SQL-instructie voor de gemaakte query toegevoegd aan de keuzelijst \<emph\>Inhoud\</emph\>.				20130618 17:22:18
57194helpcontent2	source\text\shared\02\01170203.xhp	0	help	hd_id3154684	81			0	nl	Filteren				20130618 17:22:18
57195helpcontent2	source\text\shared\02\01170203.xhp	0	help	par_id3150449	82			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_PROP_FILTER_CRITERIA\"\>Voer de vereiste voorwaarden voor het filteren van de gegevens in het formulier in. De filterspecificaties volgen SQL-regels zonder de WHERE-clausule te gebruiken.\</ahelp\> Bijvoorbeeld: als u alle records wilt weergeven die de voornaam "Mike" hebben, typt u Voornaam = 'Mike' in het gegevensveld.  U kunt ook voorwaarden combineren: Voornaam = 'Mike' OR Voornaam = 'Peter'. lle records die voldoen aan één van de twee voorwaarden zullen worden weergegeven.				20130618 17:22:18
57196helpcontent2	source\text\shared\02\01170203.xhp	0	help	par_id3156212	83			0	nl	De functie Filteren is in de gebruikersmodus beschikbaar via de pictogrammen \<link href=\"text/shared/02/12030000.xhp\" name=\"AutoFilter\"\>\<emph\>AutoFilter\</emph\>\</link\> en \<link href=\"text/shared/02/12090000.xhp\" name=\"Standaardfilter\"\>\<emph\>Standaardfilter\</emph\>\</link\> op de werkbalk \<link href=\"text/shared/main0213.xhp\" name=\"Formuliernavigatie\"\>\<emph\>Formuliernavigatie\</emph\>\</link\>.				20130618 17:22:18
57197helpcontent2	source\text\shared\02\01170203.xhp	0	help	hd_id3156005	84			0	nl	Sorteren				20130618 17:22:18
57198helpcontent2	source\text\shared\02\01170203.xhp	0	help	par_id3163712	85			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_PROP_SORT_CRITERIA\"\>De voorwaarden opgeven voor het sorteren van de gegevens in het formulier. Voor de sorteervoorwaarden worden de SQL-regels gevolgd, zonder het gebruik van de ORDER BY-clausule.\</ahelp\> Als u bijvoorbeeld wilt dat alle records van een database worden gesorteerd op één veld in een oplopende volgorde en op andere velden in een aflopende volgorde, moet u (Naam van veld 1) ASC, (Naam van veld2) DESC invoeren.				20130618 17:22:18
57199helpcontent2	source\text\shared\02\01170203.xhp	0	help	par_id3156444	86			0	nl	De daarvoor bestemde pictogrammen op de werkbalk \<link href=\"text/shared/main0213.xhp\" name=\"Formuliernavigatie\"\>\<emph\>Formuliernavigatie\</emph\>\</link\> kunnen in gebruikersmodus worden gebruikt om te sorteren: \<link href=\"text/shared/02/12010000.xhp\" name=\"Oplopend sorteren\"\>\<emph\>Oplopend sorteren\</emph\>\</link\>, \<link href=\"text/shared/02/12020000.xhp\" name=\"Aflopend sorteren\"\>\<emph\>Aflopend sorteren\</emph\>\</link\>, \<link href=\"text/shared/02/12100100.xhp\" name=\"Sorteren\"\>\<emph\>Sorteren\</emph\>\</link\>.				20130618 17:22:18
57200helpcontent2	source\text\shared\02\01170203.xhp	0	help	hd_id3148616	8			0	nl	Alleen gegevens toevoegen				20130618 17:22:18
57201helpcontent2	source\text\shared\02\01170203.xhp	0	help	par_id3153139	20			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_PROP_DATAENTRY\"\>Bepalen of in het formulier alleen nieuwe gegevens kunnen worden toegevoegd (Ja) of dat ook andere eigenschappen zijn toestaan (Nee).\</ahelp\>				20130618 17:22:18
57202helpcontent2	source\text\shared\02\01170203.xhp	0	help	par_id3148575	21			0	nl	Als \<emph\>Alleen gegevens toevoegen\</emph\> is ingesteld op 'Ja', kunt u geen gegevens wijzigen of verwijderen.				20130618 17:22:18
57203helpcontent2	source\text\shared\02\01170203.xhp	0	help	hd_id3148455	9			0	nl	Navigatiebalk				20130618 17:22:18
57204helpcontent2	source\text\shared\02\01170203.xhp	0	help	par_id3157976	22			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_PROP_NAVIGATION\"\>Bepalen of de navigatiefuncties kunnen worden gebruikt in het onderste gedeelte van het formulier.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
57205helpcontent2	source\text\shared\02\01170203.xhp	0	help	par_id3149485	79			0	nl	De optie "Bovenliggende formulier" wordt gebruikt voor subformulieren. Als u deze optie kiest voor een subformulier, kunt u navigeren met behulp van de records van het hoofdformulier als de cursor zich in het subformulier bevindt. Omdat een subformulier is gekoppeld aan het hoofdformulier met een 1:1-verhouding, wordt de navigatie altijd uitgevoerd in het hoofdformulier.				20130618 17:22:18
57206helpcontent2	source\text\shared\02\01170203.xhp	0	help	hd_id3151051	10			0	nl	Cyclus				20130618 17:22:18
57207helpcontent2	source\text\shared\02\01170203.xhp	0	help	par_id3154944	23			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_PROP_CYCLE\"\>Bepalen op welke manier de navigatie moeten worden uitgevoerd met behulp van de Tabtoets.\</ahelp\> Met de Tabtoets kunt u voorwaarts door het formulier bladeren. Als u tegelijkertijd op Shift drukt, wordt de navigatie de tegengestelde richting uitgevoerd. Als u het laatste (of het eerste) veld bereikt en nogmaals op de Tabtoets drukt, kan dat verschillende effecten hebben. Definieer de toetsbesturing met de volgende opties:				20130618 17:22:18
57208helpcontent2	source\text\shared\02\01170203.xhp	0	help	par_id3166413	87			0	nl	Optie				20130618 17:22:18
57209helpcontent2	source\text\shared\02\01170203.xhp	0	help	par_id3150424	88			0	nl	Betekenis				20130618 17:22:18
57210helpcontent2	source\text\shared\02\01170203.xhp	0	help	par_id3150417	89			0	nl	Standaard				20130618 17:22:18
57211helpcontent2	source\text\shared\02\01170203.xhp	0	help	par_id3157847	90			0	nl	Op basis van deze instelling wordt automatisch een cyclus gedefinieerd die een bestaande databasekoppeling volgt: Als het formulier een databasekoppeling bevat, wordt met de Tabtoets standaard een wijziging geïnitieerd in de volgende of de vorige record wanneer het laatste veld wordt verlaten (zie Alle records). Als er geen databasekoppeling is, wordt het volgende/vorige formulier weergegeven (zie Huidige pagina).				20130618 17:22:18
57212helpcontent2	source\text\shared\02\01170203.xhp	0	help	par_id3153418	91			0	nl	Alle records				20130618 17:22:18
57213helpcontent2	source\text\shared\02\01170203.xhp	0	help	par_id3152972	92			0	nl	Deze optie is alleen van toepassing op databaseformulieren en wordt gebruikt voor het navigeren door alle records. De huidige record wordt gewijzigd als het laatste veld van een formulier wordt verlaten via de Tabtoets.				20130618 17:22:18
57214helpcontent2	source\text\shared\02\01170203.xhp	0	help	par_id3151020	93			0	nl	Actieve record				20130618 17:22:18
57215helpcontent2	source\text\shared\02\01170203.xhp	0	help	par_id3145301	94			0	nl	Deze optie is alleen van toepassing op databaseformulieren en wordt gebruikt voor het navigeren binnen de huidige record. De huidige record wordt gewijzigd als het laatste veld van een formulier wordt verlaten via de Tabtoets.				20130618 17:22:18
57216helpcontent2	source\text\shared\02\01170203.xhp	0	help	par_id3146913	95			0	nl	Huidige pagina				20130618 17:22:18
57217helpcontent2	source\text\shared\02\01170203.xhp	0	help	par_id3150330	96			0	nl	Bij verlaten van het laatste veld van een formulier, springt de cursor naar het eerste veld in het volgende formulier. Dit is standaard voor HTML-formulieren; deze optie is dus bijzonder relevant voor HTML-formulieren.				20130618 17:22:18
57218helpcontent2	source\text\shared\02\01170203.xhp	0	help	hd_id3155064	11			0	nl	Gegevens toevoegen				20130618 17:22:18
57219helpcontent2	source\text\shared\02\01170203.xhp	0	help	par_id3154360	24			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_PROP_ALLOW_ADDITIONS\"\>Bepalen of gegevens kunnen worden toegevoegd.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
57220helpcontent2	source\text\shared\02\01170203.xhp	0	help	hd_id3156054	12			0	nl	Gegevens wijzigen				20130618 17:22:18
57221helpcontent2	source\text\shared\02\01170203.xhp	0	help	par_id3156377	25			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_PROP_ALLOW_EDITS\"\> Bepalen of de gegevens kunnen worden gewijzigd.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
57222helpcontent2	source\text\shared\02\01170203.xhp	0	help	hd_id3149019	13			0	nl	Verwijderen toestaan				20130618 17:22:18
57223helpcontent2	source\text\shared\02\01170203.xhp	0	help	par_id3148995	26			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_PROP_ALLOW_DELETIONS\"\>Bepalen of gegevens kunnen worden verwijderd.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
57224helpcontent2	source\text\shared\02\01170203.xhp	0	help	hd_id3153714	3			0	nl	Hoofdvelden koppelen				20130618 17:22:18
57225helpcontent2	source\text\shared\02\01170203.xhp	0	help	par_id3147339	14			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_PROP_MASTERFIELDS\"\>Als u een \<link href=\"text/shared/02/01170203.xhp\" name=\"subformulier\"\>subformulier\</link\> maakt, voert u het gegevensveld in van het hoofdformulier dat verantwoordelijk is voor de synchronisatie tussen het hoofdformulier en het subformulier.\</ahelp\> Als u verschillende waarden wilt intoetsen, drukt u op Shift+Enter na elke invoerregel.				20130618 17:22:18
57226helpcontent2	source\text\shared\02\01170203.xhp	0	help	par_id3149568	71			0	nl	Het subformulier is gebaseerd op een \<link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#sql\" name=\"SQL\"\>SQL\</link\>-query, of beter gezegd, op een \<link href=\"text/shared/explorer/database/02010100.xhp\" name=\"parameterquery\"\>parameterquery\</link\>. Als in het vak \<emph\>Hoofdvelden koppelen\</emph\> een veldnaam is ingevoerd, worden de gegevens in dat veld in het hoofdformulier gelezen naar een variabele die u moet invoeren in het veld \<emph\>Slave-velden koppelen\</emph\>. In een toepasselijke SQL-instructie wordt deze variabele vergeleken met de tabelgegevens waarnaar in het subformulier wordt verwezen. U kunt ook de kolomnaam in het vak \<emph\>Hoofdvelden koppelen\</emph\> invoeren.				20130618 17:22:18
57227helpcontent2	source\text\shared\02\01170203.xhp	0	help	par_id3156089	72			0	nl	Bekijk het volgende voorbeeld:				20130618 17:22:18
57228helpcontent2	source\text\shared\02\01170203.xhp	0	help	par_id3151017	30			0	nl	De databasetabel waarop het formulier wordt gebaseerd, bijvoorbeeld een klantendatabase ("Klanten"), waarin elke klant over een uniek nummer beschikt in een gegevensveld met de naam "Klant_ID". De orders van de klant worden bijgehouden in een andere databasetabel. U wilt nu alle klantorders bekijken nadat deze in het formulier zijn ingevoerd. Hiertoe moet u een subformulier maken. Voer onder \<emph\>Hoofdvelden koppelen\</emph\> het gegevensveld uit de klantendatabase in waarmee de klant wordt aangegeven, het veld KLANT_ID. Voer onder \<emph\>Slave-velden koppelen\</emph\> de naam in van een variabele waarmee de gegevens van het veld KLANT_ID worden geaccepteerd, bijvoorbeeld x.				20130618 17:22:18
57229helpcontent2	source\text\shared\02\01170203.xhp	0	help	par_id3151248	73			0	nl	In het subformulier moeten de juiste gegevens uit de ordertabel ("Orders") voor elke klant of klant ID (Klant_ID -> x) worden weergegeven. Dit is alleen mogelijk als elke order uniek is toegewezen aan één klant in de ordertabel. Als alternatief kunt u een veld gebruiken met de naam "K_ID"; om er zeker van te zijn dat dit veld niet wordt verward met het veld in het hoofdformulier ("Klant_ID").				20130618 17:22:18
57230helpcontent2	source\text\shared\02\01170203.xhp	0	help	par_id3153537	74			0	nl	Nu kunt u eenvoudig de waarde in het veld "K_ID" in de tabel "Orders" vergelijken met de waarde in het veld "Klant_ID" in de tabel "Klanten". U kunt dit bijvoorbeeld doen met behulp van de x-variabele met de volgende SQL-instructie:				20130618 17:22:18
57231helpcontent2	source\text\shared\02\01170203.xhp	0	help	par_id3155335	75			0	nl	SELECT * FROM Orders WHERE K_ID =: x (als in het subformulier alle gegevens uit de ordertabel moeten worden weergegeven)				20130618 17:22:18
57232helpcontent2	source\text\shared\02\01170203.xhp	0	help	par_id3163727	76			0	nl	of:				20130618 17:22:18
57233helpcontent2	source\text\shared\02\01170203.xhp	0	help	par_id3153921	77			0	nl	SELECT Item FROM Orders WHERE K_ID =: x (als u in het subformulier uit de ordertabel alleen de gegevens wil weergeven die zijn opgenomen in het veld "Item")				20130618 17:22:18
57234helpcontent2	source\text\shared\02\01170203.xhp	0	help	par_id3148488	78			0	nl	De SQL-instructie kan worden ingevoerd in het veld \<emph\>Gegevensbron\</emph\> of u kunt een parameterquery maken die u kunt gebruiken om het subformulier te maken.				20130618 17:22:18
57235helpcontent2	source\text\shared\02\01170203.xhp	0	help	hd_id3150648	4			0	nl	Slave-velden koppelen				20130618 17:22:18
57236helpcontent2	source\text\shared\02\01170203.xhp	0	help	par_id3149923	15			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_PROP_SLAVEFIELDS\"\>Als u een subformulier maakt, moet u de variabele invoeren waar mogelijke waarden uit het veld  van het hoofdformulier kunnen worden opgeslagen.\</ahelp\> Als een subformulier wordt gebaseerd op een query, voert u de variabele in die u in de query hebt gedefinieerd. Als u een formulier maakt met behulp van een SQL-instructie die is ingevoerd in het veld \<emph\>Gegevensbron\</emph\>, voert u de variabele in die in de instructie is gebruikt. U kunt elke gewenste variabelenaam kiezen. Als u verschillende waarden wilt invoeren, drukt u op Shift+Enter.				20130618 17:22:18
57237helpcontent2	source\text\shared\02\01170203.xhp	0	help	par_id3155114	31			0	nl	Als u bijvoorbeeld het databaseveld "Klant_ID" als bovenliggend veld onder \<emph\>Hoofdvelden koppelen\</emph\> hebt opgegeven, kunt u onder \<emph\>Slave-velden koppelen\</emph\> de naam definiëren van de variabele waarin de waarden van het databaseveld "Klant_ID" moeten worden opgeslagen. Als u nu een SQL-instructie in het vak \<emph\>Gegevensbron\</emph\> opgeeft met behulp van deze variabele, worden de relevante waarden in het subformulier weergegeven.				20130618 17:22:18
57238helpcontent2	source\text\shared\02\01170203.xhp	0	help	hd_id3152778	32			0	nl	Wat is een subformulier?				20130618 17:22:18
57239helpcontent2	source\text\shared\02\01170203.xhp	0	help	par_id3155579	33			0	nl	Formulieren worden gemaakt op basis van een databasetabel of databasequery. In formulieren worden de gegevens op grafische wijze weergegeven en kunnen worden gebruikt om nieuwe gegevens in te voeren of bestaande gegevens te bewerken.				20130618 17:22:18
57240helpcontent2	source\text\shared\02\01170203.xhp	0	help	par_id3147094	34			0	nl	\<variable id=\"wozu\"\>Als u een formulier nodig hebt dat naar de gegevens in een tabel of query kan verwijzen en ook gegevens uit een andere tabel kan weergeven, dan kunt u een subformulier in uw formulier maken. \</variable\> Dit subformulier kan bijvoorbeeld een tekstvak bevatten, waarin de gegevens uit een tweede databasetabel zijn opgenomen.				20130618 17:22:18
57241helpcontent2	source\text\shared\02\01170203.xhp	0	help	par_id3157972	35			0	nl	Een subformulier is een aanvullende component van het hoofdformulier. Het hoofdformulier wordt het 'bovenliggend' formulier of 'master' genoemd. Subformulieren zijn nodig als u toegang wilt tot meerdere tabellen uit een formulier. Voor elke tabel is een eigen subformulier nodig.				20130618 17:22:18
57242helpcontent2	source\text\shared\02\01170203.xhp	0	help	par_id4807275				0	nl	Nadat u een formulier hebt gemaakt, kunt u het veranderen in een subformulier. Ga hiervoor naar de ontwerpmodus en open de Formulier-navigator. In de Formulier-navigator sleept u een formulier (dat een subformulier moet worden) op een ander formulier (dat een model zal worden).				20130618 17:22:18
57243helpcontent2	source\text\shared\02\01170203.xhp	0	help	par_id3158444	36			0	nl	De gebruiker van het document kan niet zien of een formulier over subformulieren beschikt. De gebruiker ziet alleen een formulier waarin gegevens zijn ingevoerd of waarin bestaande gegevens worden weergegeven.				20130618 17:22:18
57244helpcontent2	source\text\shared\02\01170203.xhp	0	help	par_idN10C2A				0	nl	Specificeer het hoofdveld voor koppeling bij de gegevensvelden in het hoofdformulier. In het subformulier kan het slave-veld voor koppeling ingesteld worden als een veld dat in overeenstemming gebracht zal worden met de inhoud van het hoofdveld voor koppeling.				20130618 17:22:18
57245helpcontent2	source\text\shared\02\01170203.xhp	0	help	par_idN10C2D				0	nl	Wanneer de gebruiker door de gegevens navigeert, geeft het formulier altijd de huidige gegevensrecord weer. Als er subformulieren gedefinieerd zijn, wordt de inhoud van deze formulieren na een korte vertraging van ongeveer 200 ms weergegeven. U kunt dan snel door de gegevensrecords van het hoofdformulier bladeren. Als u naar de volgende hoofdgegevensrecord gaat binnen de vertragingstijd, worden de gegevens van het subformulier niet opgehaald en weergegeven.				20130618 17:22:18
57246helpcontent2	source\text\shared\02\01170300.xhp	0	help	tit				0	nl	Tabvolgorde				20130618 17:22:18
57247helpcontent2	source\text\shared\02\01170300.xhp	0	help	hd_id3146959	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/02/01170300.xhp\" name=\"Tabvolgorde\"\>Tabvolgorde\</link\>				20130618 17:22:18
57248helpcontent2	source\text\shared\02\01170300.xhp	0	help	par_id3150347	2			0	nl	\<variable id=\"text\"\>\<ahelp hid=\".uno:TabDialog\"\>In het dialoogvenster \<emph\>Tabvolgorde\</emph\> kunt u de volgorde wijzigen waarin de focus op de besturingsvelden wordt geplaatst wanneer de gebruiker op de Tab-toets drukt.\</ahelp\>\</variable\>				20130618 17:22:18
57249helpcontent2	source\text\shared\02\01170300.xhp	0	help	par_id3109850	3			0	nl	Als formulierelementen in een document worden ingevoegd, wordt in \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> automatisch bepaald in welke volgorde tussen de besturingselementen wordt verplaatst met behulp van de Tab-toets. Elk nieuw toegevoegd besturingselement wordt automatisch aan het einde van deze reeks geplaatst. In het dialoogvenster \<emph\>Tabvolgorde\</emph\> kunt u de volgorde van deze reeks aan uw eigen wensen aanpassen.				20130618 17:22:18
57250helpcontent2	source\text\shared\02\01170300.xhp	0	help	par_id3155934	12			0	nl	U kunt ook de index van een besturingselement definiëren met behulp van de specifieke eigenschappen van het besturingselement door de gewenste waarde in te voeren onder \<link href=\"text/shared/02/01170101.xhp\" name=\"Volgorde\"\>\<emph\>Volgorde\</emph\>\</link\> in het dialoogvenster \<emph\>Eigenschappen\</emph\> van het besturingselement.				20130618 17:22:18
57251helpcontent2	source\text\shared\02\01170300.xhp	0	help	par_id3149760	13			0	nl	Een keuzerondje binnen een groep kan alleen via de Tab-toets worden bereikt als één van de keuzerondjes is ingesteld op "geselecteerd". Als u een groep keuzerondjes hebt gemaakt en geen van de keuzerondjes ingesteld is op "geselecteerd", heeft de gebruiker met het toetsenbord geen toegang tot de groep en de keuzerondjes.				20130618 17:22:18
57252helpcontent2	source\text\shared\02\01170300.xhp	0	help	hd_id3149140	4			0	nl	Besturingselementen				20130618 17:22:18
57253helpcontent2	source\text\shared\02\01170300.xhp	0	help	par_id3150789	5			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_TABORDER_CONTROLS\"\>Geeft alle besturingselementen in het formulier weer. Deze besturingselementen kunnen met de Tabtoets worden geselecteerd in de opgegeven volgorde (van boven naar beneden).\</ahelp\> Selecteer één besturingselement in de lijst met \<emph\>Besturingselementen\</emph\> om de gewenste positie toe te kennen in de tabvolgorde.				20130618 17:22:18
57254helpcontent2	source\text\shared\02\01170300.xhp	0	help	hd_id3153750	6			0	nl	Omhoog				20130618 17:22:18
57255helpcontent2	source\text\shared\02\01170300.xhp	0	help	par_id3154751	7			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX_PUSHBUTTON_RID_SVXDLG_TAB_ORDER_PB_MOVE_UP\"\>Klik op de knop \<emph\>Omhoog\</emph\> om het geselecteerde besturingselement een positie hoger te plaatsen in de tabvolgorde.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
57256helpcontent2	source\text\shared\02\01170300.xhp	0	help	hd_id3155339	8			0	nl	Omlaag				20130618 17:22:18
57257helpcontent2	source\text\shared\02\01170300.xhp	0	help	par_id3154823	9			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX_PUSHBUTTON_RID_SVXDLG_TAB_ORDER_PB_MOVE_DOWN\"\>Klik op de knop \<emph\>Omlaag\</emph\> om het geselecteerde besturingselement een positie lager te plaatsen in de tabvolgorde.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
57258helpcontent2	source\text\shared\02\01170300.xhp	0	help	hd_id3154288	10			0	nl	AutoSortering				20130618 17:22:18
57259helpcontent2	source\text\shared\02\01170300.xhp	0	help	par_id3153748	11			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX_PUSHBUTTON_RID_SVXDLG_TAB_ORDER_PB_AUTO_ORDER\"\>Klik op de knop \<emph\>AutoSortering\</emph\> om de besturingselementen automatisch te sorteren op basis van de positie in het document.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
57260helpcontent2	source\text\shared\02\01170400.xhp	0	help	tit				0	nl	Veld toevoegen				20130618 17:22:18
57261helpcontent2	source\text\shared\02\01170400.xhp	0	help	hd_id3144436	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/02/01170400.xhp\" name=\"Veld toevoegen\"\>Veld toevoegen\</link\>				20130618 17:22:18
57262helpcontent2	source\text\shared\02\01170400.xhp	0	help	par_id3166460	2			0	nl	\<variable id=\"text\"\>\<ahelp hid=\".uno:AddField\"\>Opent een venster waarin u een databaseveld kunt selecteren om toe te voegen aan het formulier of rapport.\</ahelp\>\</variable\>				20130618 17:22:18
57263helpcontent2	source\text\shared\02\01170400.xhp	0	help	par_id3156114	3			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FIELD_SEL\"\>Het venster Veld selecteren toont alle databasevelden van de tabel (of query) die u als de gegevensbron in de \<link href=\"text/shared/02/01170201.xhp\" name=\"Formuliereigenschappen\"\>Formuliereigenschappen\</link\> hebt gespecificeerd.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
57264helpcontent2	source\text\shared\02\01170400.xhp	0	help	par_id3147620	4			0	nl	U kunt een veld in het huidige document invoegen door het door slepen met de muis in het document te plaatsen, terwijl u de muis ingedrukt houdt. Een veld wordt dan ingevoegd met een koppeling naar de database.				20130618 17:22:18
57265helpcontent2	source\text\shared\02\01170400.xhp	0	help	par_id3153541	5			0	nl	Als u velden toevoegt aan een formulier en u schakelt de \<link href=\"text/shared/02/01170500.xhp\" name=\"Ontwerpmodus\"\>Ontwerpmodus\</link\> uit, kunt u zien dat $[officename] een gelabeld invoerveld voor elk ingevoegd databaseveld toevoegt.				20130618 17:22:18
57266helpcontent2	source\text\shared\02\01170500.xhp	0	help	tit				0	nl	Ontwerpmodus aan/uit				20130618 17:22:18
57267helpcontent2	source\text\shared\02\01170500.xhp	0	help	hd_id3151100	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/02/01170500.xhp\" name=\"Ontwerpmodus aan/uit\"\>Ontwerpmodus aan/uit\</link\>				20130618 17:22:18
57268helpcontent2	source\text\shared\02\01170500.xhp	0	help	par_id3150040	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:SwitchControlDesignMode\"\>De ontwerpmodus in- of uitschakelen. Deze functie gebruikt u om snel te schakelen tussen de \<link href=\"text/shared/explorer/database/04030000.xhp\" name=\"ontwerpmodus\"\>ontwerpmodus\</link\> en de gebruikersmodus. Schakel de ontwerpmodus in als u de besturingselementen wilt bewerken en schakel de ontwerpmodus uit als u de besturingselementen wilt gebruiken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
57269helpcontent2	source\text\shared\02\01170500.xhp	0	help	par_id3153528	5			0	nl	Let op de functie \<link href=\"text/shared/02/01171000.xhp\" name=\"In ontwerpmodus openen\"\>\<emph\>In ontwerpmodus openen\</emph\>\</link\>. Als de functie \<emph\>In ontwerpmodus openen\</emph\> is geactiveerd, wordt het document altijd in de ontwerpmodus geopend, ongeacht de status waarin het document is opgeslagen.				20130618 17:22:18
57270helpcontent2	source\text\shared\02\01170500.xhp	0	help	par_id3147088	3			0	nl	Als het formulier is gekoppeld aan een database en u de ontwerpmodus uitschakelt, wordt de \<link href=\"text/shared/main0213.xhp\" name=\"formulierbalk\"\>formulierbalk\</link\> in het onderste gedeelte van het documentvenster weergegeven. U kunt de koppeling met de database bewerken in het dialoogvenster \<link href=\"text/shared/02/01170201.xhp\" name=\"Formuliereigenschappen\"\>Formuliereigenschappen\</link\>.				20130618 17:22:18
57271helpcontent2	source\text\shared\02\01170600.xhp	0	help	tit				0	nl	Formulier-navigator				20130618 17:22:18
57272helpcontent2	source\text\shared\02\01170600.xhp	0	help	bm_id3143284				0	nl	\<bookmark_value\>besturingselementen; schikken in formulieren\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>formulieren; Navigator\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Formulier-navigator\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>subformulieren; maken\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>besturingselementen; verborgen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>verborgen besturingselementen in Formulier-navigator\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
57273helpcontent2	source\text\shared\02\01170600.xhp	0	help	hd_id3143284	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/02/01170600.xhp\" name=\"Formulier-navigator\"\>Formulier-navigator\</link\>				20130618 17:22:18
57274helpcontent2	source\text\shared\02\01170600.xhp	0	help	par_id3149760	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:ShowFmExplorer\"\>De \<emph\>Formulier-navigator\</emph\> openen. In de \<emph\>Formulier-navigator\</emph\> worden alle formulieren en subformulieren van het huidige document weergegeven, samen met hun respectievelijke besturingselementen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
57275helpcontent2	source\text\shared\02\01170600.xhp	0	help	par_id3147399	21			0	nl	Wanneer u verschillende formulieren gebruikt, vindt u in de Formulier-navigator niet alleen een overzicht van alle formulieren, maar vindt u ook diverse functies voor het bewerken van formulieren.				20130618 17:22:18
57276helpcontent2	source\text\shared\02\01170600.xhp	0	help	par_id3155552	3			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_FORM_NAVIGATOR\"\>De \<emph\>Formulier-navigator\</emph\> bevat een lijst met alle gemaakte (logische) formulieren met de bijbehorende velden van besturingselementen.\</ahelp\> U kunt zien of een formulier velden van besturingselementen bevat aan het plusteken vóór het item. Klik op het plusteken om de lijst met formulierelementen te openen.				20130618 17:22:18
57277helpcontent2	source\text\shared\02\01170600.xhp	0	help	par_id3146957	4			0	nl	U kunt de schikking van de verschillende besturingselementen wijzigen door ze te verslepen en weer neer te zetten binnen het venster \<emph\>Formulier-navigator\</emph\>. Selecteer één of meer besturingselementen en sleep ze in een ander formulier. Gebruik als alternatief \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+X of de opdracht \<emph\>Knippen\</emph\> in het contextmenu om een besturingselement naar het klembord te verplaatsen en \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+V of de opdracht \<emph\>Plakken\</emph\> om het besturingselement op een andere positie in te voegen.				20130618 17:22:18
57278helpcontent2	source\text\shared\02\01170600.xhp	0	help	par_id3155892	22			0	nl	Als u de naam wilt bewerken in de \<emph\>Formulier-navigator\</emph\>, klikt u op de naam en voert u een nieuwe naam in of gebruik de opdracht in het contextmenu.				20130618 17:22:18
57279helpcontent2	source\text\shared\02\01170600.xhp	0	help	par_id3156347	5			0	nl	Als u een besturingselement in de \<emph\>Formulier-navigator\</emph\> selecteert, wordt het bijbehorende element in het document geselecteerd.				20130618 17:22:18
57280helpcontent2	source\text\shared\02\01170600.xhp	0	help	par_id3153662	6			0	nl	Als u het contextmenu van een geselecteerd item oproept, biedt de \<emph\>Formulier-navigator\</emph\> de volgende functies:				20130618 17:22:18
57281helpcontent2	source\text\shared\02\01170600.xhp	0	help	hd_id3153252	7			0	nl	Nieuw				20130618 17:22:18
57282helpcontent2	source\text\shared\02\01170600.xhp	0	help	par_id3153561	8			0	nl	\<ahelp hid=\"SID_FM_NEW\"\>Nieuwe elementen aan het formulier toevoegen. De functie \<emph\>Toevoegen\</emph\> kan alleen worden opgeroepen als een formulier is geselecteerd in de \<emph\>Formulier-navigator\</emph\>.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
57283helpcontent2	source\text\shared\02\01170600.xhp	0	help	hd_id3149763	9			0	nl	Formulier				20130618 17:22:18
57284helpcontent2	source\text\shared\02\01170600.xhp	0	help	par_id3156117	10			0	nl	\<ahelp hid=\"SID_FM_NEW_FORM\"\>Maakt een nieuw formulier in het document. \</ahelp\> Als u een \<link href=\"text/shared/02/01170203.xhp\" name=\"subformulier\"\>subformulier\</link\> wilt maken, voegt u het nieuwe formulier toe onder het gewenste hoofdformulier.				20130618 17:22:18
57285helpcontent2	source\text\shared\02\01170600.xhp	0	help	hd_id3155342	11			0	nl	Onzichtbare besturingselementen				20130618 17:22:18
57286helpcontent2	source\text\shared\02\01170600.xhp	0	help	par_id3158430	12			0	nl	\<ahelp hid=\"SID_FM_NEW_HIDDEN\"\>Maakt een verborgen besturingselement in het geselecteerde formulier, dat niet zichtbaar is op het scherm. Met een verborgen besturingselement kunnen gegevens worden ingesloten die samen met het formulier worden verzonden.\</ahelp\> Ze bevatten aanvullende informatie of beschrijvende tekst die u kunt opgeven als u het formulier maakt via de \<link href=\"text/shared/02/01170101.xhp\" name=\"Speciale eigenschappen\"\>Speciale eigenschappen\</link\> van het besturingselement. Selecteer het item van het verborgen besturingselement in de \<emph\>Formulier-navigator\</emph\> en selecteer de opdracht \<emph\>Eigenschappen\</emph\>.				20130618 17:22:18
57287helpcontent2	source\text\shared\02\01170600.xhp	0	help	par_id3159147	19			0	nl	U kunt besturingselementen in het document kopiëren via het klembord (sneltoetsen \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+C voor kopiëren en \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+V voor invoegen). U kunt verborgen besturingselementen in de \<emph\>Formulier-navigator\</emph\> kopiëren met slepen en neerzetten terwijl de toets \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\> wordt ingedrukt.				20130618 17:22:18
57288helpcontent2	source\text\shared\02\01170600.xhp	0	help	par_id3145068	20			0	nl	Gebruik de functie Slepen en neerzetten om besturingselementen te kopiëren binnen hetzelfde document of tussen documenten. Open een ander formulierdocument en sleep het verborgen besturingselement vanuit de \<emph\>Formulier-navigator\</emph\> naar de \<emph\>Formulier-navigator\</emph\> in het doeldocument. Klik op een zichtbaar besturingselement in het document, laat de muis even rusten zodat een kopie van het besturingselement aan het klembord voor de functie Slepen en neerzetten wordt toegevoegd en sleep de kopie vervolgens naar het andere document. Als u een kopie in hetzelfde document wilt plaatsen, druk op \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command \</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl \</defaultinline\>\</switchinline\> tijdens het slepen.				20130618 17:22:18
57289helpcontent2	source\text\shared\02\01170600.xhp	0	help	hd_id3152812	13			0	nl	Verwijderen				20130618 17:22:18
57290helpcontent2	source\text\shared\02\01170600.xhp	0	help	par_id3154938	14			0	nl	\<ahelp hid=\"SID_FM_DELETE\"\>Verwijdert het geselecteerde item.\</ahelp\> Afzonderlijke formulieronderdelen of het volledige formulier verwijderen met slechts één muisklik.				20130618 17:22:18
57291helpcontent2	source\text\shared\02\01170600.xhp	0	help	hd_id3153799	15			0	nl	Tabvolgorde				20130618 17:22:18
57292helpcontent2	source\text\shared\02\01170600.xhp	0	help	par_id3156282	16			0	nl	Wanneer u een formulier selecteert, wordt het dialoogvenster \<link href=\"text/shared/02/01170300.xhp\" name=\"Tabvolgorde\"\>\<emph\>Tabvolgorde\</emph\>\</link\> geopend, waarin de indices voor verplaatsing van de focus door besturingselementen via de Tabtoets zijn gedefinieerd.				20130618 17:22:18
57293helpcontent2	source\text\shared\02\01170600.xhp	0	help	hd_id3150869	23			0	nl	Naam wijzigen				20130618 17:22:18
57294helpcontent2	source\text\shared\02\01170600.xhp	0	help	par_id3145607	24			0	nl	\<ahelp hid=\"SID_FM_RENAME_OBJECT\"\>Wijzig de naam van het geselecteerde object.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
57295helpcontent2	source\text\shared\02\01170600.xhp	0	help	hd_id3153194	17			0	nl	Eigenschappen				20130618 17:22:18
57296helpcontent2	source\text\shared\02\01170600.xhp	0	help	par_id3149766	18			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:ShowPropertyBrowser\"\>Start het dialoogvenster \<emph\>Eigenschappen\</emph\> voor het geselecteerde item.\</ahelp\> Als er een formulier is geselecteerd, wordt het dialoogvenster \<link href=\"text/shared/02/01170200.xhp\" name=\"Formuliereigenschappen\"\>Formuliereigenschappen\</link\> geopend. Als er een besturingselement is geselecteerd, wordt het dialoogvenster \<link href=\"text/shared/02/01170100.xhp\" name=\"Eigenschappen\"\>Eigenschappen\</link\> geopend.				20130618 17:22:18
57297helpcontent2	source\text\shared\02\01170700.xhp	0	help	tit				0	nl	HTML-filters en formulieren				20130618 17:22:18
57298helpcontent2	source\text\shared\02\01170700.xhp	0	help	bm_id3163829				0	nl	\<bookmark_value\>formulieren; HTML-filters\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
57299helpcontent2	source\text\shared\02\01170700.xhp	0	help	hd_id3163829	1			0	nl	HTML-filters en formulieren				20130618 17:22:18
57300helpcontent2	source\text\shared\02\01170700.xhp	0	help	par_id3147285	2			0	nl	U kunt nu alle besturingselementen en formuliergebeurtenissen gebruiken in HTML-documenten. Er zijn inmiddels vele gebeurtenissen geweest (bijvoorbeeld de focus gebeurtenissen), die in het geheel niet veranderd zijn. Ze zullen nog steeds worden geïmporteerd en geëxporteerd als ONFOCUS, ONBLUR, etc. voor JavaScript en als SDONFOCUS, SDONBLUR, etc. voor $[officename] BASIC.				20130618 17:22:18
57301helpcontent2	source\text\shared\02\01170700.xhp	0	help	par_id3150616	3			0	nl	Generieke namen die bestaan uit de Listener-interface en de methodenaam van de gebeurtenis worden gebruikt voor alle andere gebeurtenissen: Een gebeurtenis die geregistreerd is als XListener::methode wordt geëxporteerd als				20130618 17:22:18
57302helpcontent2	source\text\shared\02\01170700.xhp	0	help	par_id3147571	4			0	nl	SDEvent-XListener-method = "/* gebeurtenis-code */"				20130618 17:22:18
57303helpcontent2	source\text\shared\02\01170700.xhp	0	help	par_id3152425	5			0	nl	De XListener- en methodecomponenten van deze optie zijn hoofdlettergevoelig				20130618 17:22:18
57304helpcontent2	source\text\shared\02\01170700.xhp	0	help	par_id3153683	6			0	nl	Gebeurtenisbehandeling van besturingselementen wordt uitgevoerd met behulp van de $[officename] API. Als u een gebeurtenis aan een controleveld toekent, registreert een object zichzelf intern als een "Listener" voor een specifieke controleveld gebeurtenis. Om dit te doen moet het object een specifieke interface gebruiken, bijvoorbeeld de XFocusListener Interface, zodat het kan reageren op focus-gebeurtenissen. Indien de gebeurtenis voorkomt activeert het controleveld een speciale methode van de Listener interface, bijvoorbeeld focusGained, als het controleveld de focus ontvangt. Het intern geregistreerde object activeert dan de JavaScript of $[officename] BASIC-code die was toegewezen aan de gebeurtenis.				20130618 17:22:18
57305helpcontent2	source\text\shared\02\01170700.xhp	0	help	par_id3156410	7			0	nl	Het HTML-filter gebruikt nu juist deze Listener-interfaces en methodenamen zodat het gebeurtenissen kan importeren en exporteren zoals gewenst. Daarom kunt u een focusgebeurtenis beter registreren via				20130618 17:22:18
57306helpcontent2	source\text\shared\02\01170700.xhp	0	help	par_id3150506	8			0	nl	<INPUT TYPE=text ONFOCUS="/* code */"				20130618 17:22:18
57307helpcontent2	source\text\shared\02\01170700.xhp	0	help	par_id3154289	9			0	nl	dan via				20130618 17:22:18
57308helpcontent2	source\text\shared\02\01170700.xhp	0	help	par_id3155391	10			0	nl	<INPUT TYPE=text SDEvent-XFocusListener-focusGained="/* code */"				20130618 17:22:18
57309helpcontent2	source\text\shared\02\01170700.xhp	0	help	par_id3152996	11			0	nl	registratie. Gebeurtenissen kunnen daarom worden geregistreerd zoals gewenst, met inbegrip van degene die niet worden aangeboden in de keuzelijsten. Om de scripttaal van gebeurtenissen te definiëren kunt u de volgende regel in de documentkoptekst schrijven:				20130618 17:22:18
57310helpcontent2	source\text\shared\02\01170700.xhp	0	help	par_id3150443	12			0	nl	<META HTTP-EQUIV="content-script-type" CONTENT="...">				20130618 17:22:18
57311helpcontent2	source\text\shared\02\01170700.xhp	0	help	par_id3166410	13			0	nl	Als CONTENT kunt u bijvoorbeeld, gebruiken "text/x-StarBasic" voor $[officename] BASIC of "text/JavaScript" voor JavaScript. Als er geen item wordt gemaakt, wordt JavaScript aangenomen.				20130618 17:22:18
57312helpcontent2	source\text\shared\02\01170700.xhp	0	help	par_id3146797	14			0	nl	Tijdens exporteren zal de standaard scripttaal worden gedefinieerd gebaseerd op de eerste module die gevonden wordt in macrobeheer. Daarom kan (voor gebeurtenissen) maar één taal worden gebruikt per document.				20130618 17:22:18
57313helpcontent2	source\text\shared\02\01170800.xhp	0	help	tit				0	nl	Assistent Tabelelement				20130618 17:22:18
57314helpcontent2	source\text\shared\02\01170800.xhp	0	help	hd_id3150620	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/02/01170800.xhp\" name=\"Assistent Tabelelement\"\>Assistent Tabelelement\</link\>				20130618 17:22:18
57315helpcontent2	source\text\shared\02\01170800.xhp	0	help	par_id3155354	2			0	nl	Als u een tabelcontroleveld in een document invoegt start de \<emph\>Assistent Tabelelement\</emph\> automatisch. In deze Assistent kunt u interactief specificeren welke informatie in het tabelcontroleveld wordt weergegeven.				20130618 17:22:18
57316helpcontent2	source\text\shared\02\01170800.xhp	0	help	par_id3154422	13			0	nl	U kunt het pictogram \<link href=\"text/shared/02/01171100.xhp\" name=\"Assistenten aan/uit\"\>\<emph\>Assistenten aan/uit\</emph\>\</link\> gebruiken om te voorkomen dat de Assistent automatisch wordt gestart.				20130618 17:22:18
57317helpcontent2	source\text\shared\02\01170801.xhp	0	help	tit				0	nl	Assistent Tabelelement / Keuzelijst / Keuzelijst met invoervak: Gegevens				20130618 17:22:18
57318helpcontent2	source\text\shared\02\01170801.xhp	0	help	hd_id3153323	3			0	nl	\<link href=\"text/shared/02/01170801.xhp\" name=\"Assistent Tabelelement/Keuzelijst/Keuzelijst met invoervak: Gegevens\"\>Assistent Tabelelement/Keuzelijst/Keuzelijst met invoervak: Gegevens\</link\>				20130618 17:22:18
57319helpcontent2	source\text\shared\02\01170801.xhp	0	help	par_id3150476	4			0	nl	Selecteer de gegevensbron en tabel waarmee het formulierveld is verbonden. Als u het formulierveld in een document invoegt dat reeds is gekoppeld aan een gegevensbron, wordt deze pagina onzichtbaar.				20130618 17:22:18
57320helpcontent2	source\text\shared\02\01170801.xhp	0	help	hd_id3153894	5			0	nl	Gegevensbron				20130618 17:22:18
57321helpcontent2	source\text\shared\02\01170801.xhp	0	help	par_id3153114	6			0	nl	\<ahelp hid=\"DBP_LISTBOX_RID_PAGE_TABLESELECTION_LB_DATASOURCE\"\>Specificeert de gegevensbron die de gewenste tabel bevat.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
57322helpcontent2	source\text\shared\02\01170801.xhp	0	help	hd_id3149346	7			0	nl	Tabel				20130618 17:22:18
57323helpcontent2	source\text\shared\02\01170801.xhp	0	help	par_id3150774	8			0	nl	\<ahelp hid=\"DBP_LISTBOX_RID_PAGE_TABLESELECTION_LB_TABLE\"\>Specificeert de gewenste tabel.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
57324helpcontent2	source\text\shared\02\01170802.xhp	0	help	tit				0	nl	Assistent Tabelelement: Veldkeuze				20130618 17:22:18
57325helpcontent2	source\text\shared\02\01170802.xhp	0	help	hd_id3155934	13			0	nl	\<link href=\"text/shared/02/01170802.xhp\" name=\"Assistent Tabelelement: Veldselectie\"\>Assistent Tabelelement: Veldselectie\</link\>				20130618 17:22:18
57326helpcontent2	source\text\shared\02\01170802.xhp	0	help	par_id3150476	10			0	nl	Selecteer hier welk veld in het tabelcontroleveld moet worden weergegeven.				20130618 17:22:18
57327helpcontent2	source\text\shared\02\01170802.xhp	0	help	hd_id3149346	11			0	nl	Geselecteerde velden				20130618 17:22:18
57328helpcontent2	source\text\shared\02\01170802.xhp	0	help	par_id3155941	12			0	nl	\<ahelp hid=\"DBP_LISTBOX_RID_PAGE_GW_FIELDSELECTION_LB_SELECTED_FIELDS\"\>Toont de gegevensvelden die in het formulierveld geaccepteerd worden.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
57329helpcontent2	source\text\shared\02\01170900.xhp	0	help	tit				0	nl	Assistent Keuzelijst met invoervak/Keuzelijst				20130618 17:22:18
57330helpcontent2	source\text\shared\02\01170900.xhp	0	help	bm_id3159233				0	nl	\<bookmark_value\>formulieren; Assistent Keuzelijst met invoervak/Keuzelijst:\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
57331helpcontent2	source\text\shared\02\01170900.xhp	0	help	hd_id3154094	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/02/01170900.xhp\" name=\"Assistent Keuzelijst met invoervak/Keuzelijst\"\>Assistent Keuzelijst met invoervak/Keuzelijst\</link\>				20130618 17:22:18
57332helpcontent2	source\text\shared\02\01170900.xhp	0	help	par_id3152363	2			0	nl	Als u een keuzelijst met invoervak of een keuzelijst in een document invoegt, wordt automatisch een Assistent gestart. Deze Assistent laat u interactief specificeren welke informatie wordt weergegeven.				20130618 17:22:18
57333helpcontent2	source\text\shared\02\01170900.xhp	0	help	par_id3145211	21			0	nl	U kunt het pictogram \<link href=\"text/shared/02/01171100.xhp\" name=\"Assistenten aan/uit\"\>\<emph\>Assistenten aan/uit\</emph\>\</link\> gebruiken om te voorkomen dat de Assistent automatisch wordt gestart.				20130618 17:22:18
57334helpcontent2	source\text\shared\02\01170900.xhp	0	help	par_id3155391	22			0	nl	De Assistenten voor keuzelijsten en keuzelijsten met invoervak verschillen van elkaar in hun uiteindelijke stappen. Dit heeft te maken met de aard van velden van besturingselementen:				20130618 17:22:18
57335helpcontent2	source\text\shared\02\01170900.xhp	0	help	par_id3159233	23			0	nl	\<emph\>Keuzelijsten\</emph\>				20130618 17:22:18
57336helpcontent2	source\text\shared\02\01170900.xhp	0	help	par_id3166410	24			0	nl	In geval van een keuzelijst selecteert de gebruiker één item uit een lijst van items. Deze items zijn opgeslagen in een databasetabel en kunnen niet worden gewijzigd via de  keuzelijst.				20130618 17:22:18
57337helpcontent2	source\text\shared\02\01170900.xhp	0	help	par_id3166460	25			0	nl	Als algemene regel geldt dat de databasetabel die de lijstitems bevat die zichtbaar zijn in het formulier niet de tabel is waarop het formulier is gebaseerd. Daarom werken de keuzelijsten van een bepaald formulier met behulp van verwijzingen, d.w.z. verwijzingen naar de zichtbare lijstitems die zich bevinden in de formuliertabel (waardentabel) en als zodanig ook zijn ingevoerd in de waardentabel indien de gebruiker een item uit de lijst selecteert en die opslaat. Via verwijzingswaarden kunnen keuzelijsten gegevens van een tabel weergeven, gekoppeld aan de actuele formuliertabel. Daarom laat de \<emph\>Assistent Keuzelijst\</emph\> toe dat twee tabellen uit een database worden gekoppeld, zodat het controleveld een gedetailleerde lijst van een databaseveld kan weergeven die zich bevindt in een andere tabel dan die waarnaar het formulier verwijst.				20130618 17:22:18
57338helpcontent2	source\text\shared\02\01170900.xhp	0	help	par_id3145673	31			0	nl	In de andere tabellen wordt naar het benodigde veld gezocht met behulp van de namen van de velden (ControlSource) en daarna worden de velden overeenkomstig gecompleteerd. Als de veldnaam niet wordt gevonden blijft de lijst leeg. Als lijstvelden gekoppelde kolommen bevatten zal de eerste kolom van de andere tabel worden gebruikt zonder dat eerst een query wordt getoond.				20130618 17:22:18
57339helpcontent2	source\text\shared\02\01170900.xhp	0	help	par_id3154860	26			0	nl	Als een artikeltabel bijvoorbeeld het nummer van een leverancier bevat, kan de keuzelijst de 'leveranciersnummer' koppeling gebruiken om de naam van de leverancier uit de leverancierstabel te tonen. Op de \<emph\>Velden koppelen\</emph\> pagina zal de Assistent u vragen naar alle instellingen die nodig zijn voor deze koppeling.				20130618 17:22:18
57340helpcontent2	source\text\shared\02\01170900.xhp	0	help	par_id3150977	27			0	nl	\<emph\>Keuzelijsten met invoervak\</emph\>				20130618 17:22:18
57341helpcontent2	source\text\shared\02\01170900.xhp	0	help	par_id3158430	28			0	nl	In geval van keuzelijsten met invoervak kunnen gebruikers één item uit de lijstitems selecteren of zelf tekst invoeren. De items die worden aangeboden als een lijst waaruit gebruikers kunnen selecteren, kan zijn oorsprong vinden in een willekeurige databasetabel. De items die gebruikers selecteren of intoetsen zodat zij kunnen worden opgeslagen, kunnen worden opgeslagen óf in het formulier alleen óf in een database. Als zij worden opgeslagen in een database zullen zij naar de databasetabel waarop het formulier is gebaseerd worden geschreven.				20130618 17:22:18
57342helpcontent2	source\text\shared\02\01170900.xhp	0	help	par_id3154046	29			0	nl	Keuzelijsten met invoervak kunnen de gegevens van een willekeurige tabel weergeven. Een directe koppeling tussen de huidige formuliertabel en de tabel waarvan de waarden getoond moeten worden in de keuzelijst met invoervak (lijsttabel) is niet nodig. Keuzelijsten met invoervak werken niet met verwijzingen. Als de gebruiker een waarde invoert of selecteert en die opslaat, zal de feitelijk getoonde waarde worden ingevoerd in de formuliertabel. Omdat er geen koppeling is tussen de formuliertabel en de lijsttabel zal de tabel \<emph\>Velden koppelen\</emph\> hier niet verschijnen.				20130618 17:22:18
57343helpcontent2	source\text\shared\02\01170900.xhp	0	help	par_id3146949	30			0	nl	In geval van een keuzelijst selecteert u items uit de lijst en deze worden opgeslagen in de lijsttabel. In geval van een keuzelijst met invoervak kunt u aanvullende tekst toevoegen die kan worden weggeschreven naar de actuele databasetabel van het formulier (waardentabel) en daar, indien gewenst, opgeslagen kan worden. Voor deze functie heeft de \<emph\>Assistent Keuzelijst met invoervak\</emph\> de pagina \<emph\>Databaseveld\</emph\> als de laatste pagina, terwijl in geval van keuzelijsten deze pagina niet zal bestaan.  Hier kunt u invoeren of en waar tekst, die ingevoerd is, moet worden opgeslagen in de waardentabel.				20130618 17:22:18
57344helpcontent2	source\text\shared\02\01170901.xhp	0	help	tit				0	nl	Assistent Keuzelijst met invoervak / Keuzelijst: Tabel selecteren				20130618 17:22:18
57345helpcontent2	source\text\shared\02\01170901.xhp	0	help	hd_id3154228	4			0	nl	\<link href=\"text/shared/02/01170901.xhp\" name=\"Assistent Keuzelijst met invoervak/Keuzelijst: Tabel selecteren\"\>Assistent Keuzelijst met invoervak/Keuzelijst: Tabel selecteren\</link\>				20130618 17:22:18
57346helpcontent2	source\text\shared\02\01170901.xhp	0	help	par_id3149716	5			0	nl	Uit de beschikbare databasetabellen kunt u hier een tabel selecteren die het gegevensveld bevat en waarvan de inhoud moet worden getoond als een lijstitem.				20130618 17:22:18
57347helpcontent2	source\text\shared\02\01170901.xhp	0	help	par_id3153114	8			0	nl	Een tabel die kan worden gekoppeld met de actuele formuliertabel wordt hier opgegeven voor keuzelijsten. In dit geval moet de koppelingstabel tenminste één veld gemeenschappelijk hebben met de tabel van het actuele formulier. Dit maakt het mogelijk om een ondubbelzinnige verwijzing vast te stellen.				20130618 17:22:18
57348helpcontent2	source\text\shared\02\01170901.xhp	0	help	par_id3155555	9			0	nl	Voor keuzelijsten met invoervak moet een verhouding bestaan tussen de formuliertabel en de tabel die de gegevens bevat die getoond moeten worden in de keuzelijst met invoervak.				20130618 17:22:18
57349helpcontent2	source\text\shared\02\01170901.xhp	0	help	hd_id3147226	6			0	nl	Tabel				20130618 17:22:18
57350helpcontent2	source\text\shared\02\01170901.xhp	0	help	par_id3155338	7			0	nl	\<ahelp hid=\"DBP_LISTBOX_RID_PAGE_LCW_CONTENTSELECTION_TABLE_LB_SELECTTABLE\"\>Selecteer in het veld \<emph\>Tabel\</emph\> de tabel die het gegevensveld bevat waarvan de inhoud in het besturingsveld weergegeven moet worden.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
57351helpcontent2	source\text\shared\02\01170901.xhp	0	help	par_id3159233	10			0	nl	De hier opgegeven tabel verschijnt in de \<link href=\"text/shared/02/01170102.xhp\" name=\"Eigenschappen\"\>Eigenschappen\</link\> als een element van een SQL-argument in het veld \<emph\>Lijstinhoud\</emph\>.				20130618 17:22:18
57352helpcontent2	source\text\shared\02\01170902.xhp	0	help	tit				0	nl	Assistent Keuzelijst met invoervak/Keuzelijst: Veld selecteren				20130618 17:22:18
57353helpcontent2	source\text\shared\02\01170902.xhp	0	help	hd_id3153323	14			0	nl	\<link href=\"text/shared/02/01170902.xhp\" name=\"Assistent Keuzelijst met invoervak/Keuzelijst: Veldselectie\"\>Assistent Keuzelijst met invoervak/Keuzelijst: Veldselectie\</link\>				20130618 17:22:18
57354helpcontent2	source\text\shared\02\01170902.xhp	0	help	par_id3154228	9			0	nl	Selecteer hier het gegevensveld dat gespecificeerd is in de tabel op de voorgaande pagina, waarvan de inhoud moet worden getoond in de keuzelijst of keuzelijst met invoervak.				20130618 17:22:18
57355helpcontent2	source\text\shared\02\01170902.xhp	0	help	hd_id3153894	10			0	nl	Beschikbare velden				20130618 17:22:18
57356helpcontent2	source\text\shared\02\01170902.xhp	0	help	par_id3093440	11			0	nl	\<ahelp hid=\"DBP_LISTBOX_RID_PAGE_LCW_CONTENTSELECTION_FIELD_LB_SELECTFIELD\"\>Toont alle tabelvelden die op de vorige pagina van de Assistent gekozen zijn.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
57357helpcontent2	source\text\shared\02\01170902.xhp	0	help	hd_id3145669	12			0	nl	Weergaveveld				20130618 17:22:18
57358helpcontent2	source\text\shared\02\01170902.xhp	0	help	par_id3145136	13			0	nl	\<ahelp hid=\"DBP_EDIT_RID_PAGE_LCW_CONTENTSELECTION_FIELD_ET_DISPLAYEDFIELD\"\>Specificeert het veld waarvan de gegevens in de keuzelijsten (met of zonder invoervak) weergegeven moeten worden.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
57359helpcontent2	source\text\shared\02\01170902.xhp	0	help	par_id3145345	19			0	nl	De hier opgegeven veldnaam verschijnt in de \<link href=\"text/shared/02/01170102.xhp\" name=\"Eigenschappen\"\>Eigenschappen\</link\> als een element van een SQL-argument in het veld \<emph\>Lijstinhoud\</emph\>.				20130618 17:22:18
57360helpcontent2	source\text\shared\02\01170903.xhp	0	help	tit				0	nl	Assistent Keuzelijst: Velden koppelen				20130618 17:22:18
57361helpcontent2	source\text\shared\02\01170903.xhp	0	help	hd_id3149119	20			0	nl	\<link href=\"text/shared/02/01170903.xhp\" name=\"Assistent Keuzelijst: Velden koppelen\"\>Assistent Keuzelijst: Velden koppelen\</link\>				20130618 17:22:18
57362helpcontent2	source\text\shared\02\01170903.xhp	0	help	par_id3159224	15			0	nl	Hier geeft u aan via welke velden waardentabellen en lijsttabellen wordt gekoppeld.				20130618 17:22:18
57363helpcontent2	source\text\shared\02\01170903.xhp	0	help	par_id3150499	27			0	nl	De waardentabel is de tabel van het huidige formulier waar het lijstveld ingevoegd wordt. De lijsttabel is de tabel waarvan de gegevens in het lijstveld weergegeven moeten worden. Beide tabellen moeten over een gemeenschappelijk gegevensveld gekoppeld zijn. Deze koppelingen moeten op deze pagina van de Assistent ingevoerd worden. De veldnamen hoeven niet per se hetzelfde te zijn (dit is afhankelijk van de wijze waarop veldnamen in beide tabellen gedefinieerd worden), maar beide velden moeten wel van hetzelfde type zijn.				20130618 17:22:18
57364helpcontent2	source\text\shared\02\01170903.xhp	0	help	hd_id3149180	16			0	nl	Veld uit de waardentabel				20130618 17:22:18
57365helpcontent2	source\text\shared\02\01170903.xhp	0	help	par_id3150789	17			0	nl	\<ahelp hid=\"DBP_COMBOBOX_RID_PAGE_LCW_FIELDLINK_CMB_VALUELISTFIELD\"\>Specificeert het huidige formuliergegevensveld dat gerelateerd moet zijn aan een veld in de gekoppelde tabel.\</ahelp\> Klik ook op het gewenste gegevensveld in het onderstaande lijstveld.				20130618 17:22:18
57366helpcontent2	source\text\shared\02\01170903.xhp	0	help	par_id3145669	25			0	nl	In \<link href=\"text/shared/02/01170102.xhp\" name=\"Besturingselement - Eigenschappen\"\>Besturingselement - Eigenschappen\</link\> zal het gespecificeerde veld verschijnen als een item op de tabpagina \<emph\>Gegevens\</emph\> onder \<emph\>Gegevensveld\</emph\>.				20130618 17:22:18
57367helpcontent2	source\text\shared\02\01170903.xhp	0	help	hd_id3149827	18			0	nl	Veld uit de lijsttabel				20130618 17:22:18
57368helpcontent2	source\text\shared\02\01170903.xhp	0	help	par_id3155391	19			0	nl	\<ahelp hid=\"DBP_COMBOBOX_RID_PAGE_LCW_FIELDLINK_CMB_TABLEFIELD\"\>Specificeert het gekoppelde tabelgegevensveld, dat verwant is aan het gespecificeerde waardentabelveld.\</ahelp\> Klik ook op het gegevensveld in het onderstaande lijstveld.				20130618 17:22:18
57369helpcontent2	source\text\shared\02\01170903.xhp	0	help	par_id3154823	26			0	nl	In \<link href=\"text/shared/02/01170102.xhp\" name=\"Besturingselement - Eigenschappen\"\>Besturingselement - Eigenschappen\</link\> zal het gespecificeerde veld verschijnen als item op de tabpagina \<emph\>Gegevens\</emph\> van een SQL-instructie onder \<emph\>Lijstinhoud\</emph\>.				20130618 17:22:18
57370helpcontent2	source\text\shared\02\01170904.xhp	0	help	tit				0	nl	Assistent Keuzelijst met invoervak: Databaseveld				20130618 17:22:18
57371helpcontent2	source\text\shared\02\01170904.xhp	0	help	hd_id3144740	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/02/01170904.xhp\" name=\"Assistent Keuzelijst met invoervak: Databaseveld\"\>Assistent Keuzelijst met invoervak: Databaseveld\</link\>				20130618 17:22:18
57372helpcontent2	source\text\shared\02\01170904.xhp	0	help	par_id3153323	2			0	nl	Met de keuzelijsten met invoervak kunt u óf de waarde van een veld in een database opslaan óf deze waarde in een formulier weergeven.				20130618 17:22:18
57373helpcontent2	source\text\shared\02\01170904.xhp	0	help	par_id3155150	12			0	nl	De gebruikerswaarden die ingevoerd zijn in de keuzelijst met invoervak of geselecteerd zijn in de lijst kunnen worden opgeslagen in de databasetabel die toegankelijk is in het formulier. (Het opslaan van waarden in een andere tabel is niet mogelijk.) Als de waarden niet moeten worden opgeslagen in een database, zullen zij alleen in het formulier worden opgeslagen. Dit is vooral handig in HTML-formulieren, waar de door de gebruiker ingevoerde of geselecteerde waarden moeten worden toegewezen aan een server.				20130618 17:22:18
57374helpcontent2	source\text\shared\02\01170904.xhp	0	help	hd_id3149760	3			0	nl	Wilt u de waarde opslaan in een databaseveld?				20130618 17:22:18
57375helpcontent2	source\text\shared\02\01170904.xhp	0	help	par_id3150178	4			0	nl	Twee opties zijn beschikbaar als antwoord op deze vraag:				20130618 17:22:18
57376helpcontent2	source\text\shared\02\01170904.xhp	0	help	hd_id3153394	5			0	nl	Ja, en wel in het volgende databaseveld				20130618 17:22:18
57377helpcontent2	source\text\shared\02\01170904.xhp	0	help	par_id3147043	6			0	nl	\<ahelp hid=\"DBP_RADIOBUTTON_RID_PAGE_OPTION_DBFIELD_RB_STOREINFIELD_YES\"\>Specificeert of de combinatieveldwaarde die door de gebruiker ingevoerd of geselecteerd is, in een databaseveld opgeslagen moet worden.\</ahelp\> Er zijn verschillende databasetabelvelden beschikbaar die in het huidige formulier opgeroepen kunnen worden.				20130618 17:22:18
57378helpcontent2	source\text\shared\02\01170904.xhp	0	help	par_id3145212	11			0	nl	In \<link href=\"text/shared/02/01170102.xhp\" name=\"Besturingselement - Eigenschappen\"\>Besturingselement - Eigenschappen\</link\> verschijnt het geselecteerde veld als item op de tabpagina \<emph\>Gegevens\</emph\> onder \<emph\>Gegevensveld\</emph\>.				20130618 17:22:18
57379helpcontent2	source\text\shared\02\01170904.xhp	0	help	hd_id3149177	7			0	nl	Lijstveld				20130618 17:22:18
57380helpcontent2	source\text\shared\02\01170904.xhp	0	help	par_id3147008	8			0	nl	\<ahelp hid=\"DBP_LISTBOX_RID_PAGE_OPTION_DBFIELD_LB_STOREINFIELD\"\>Specificeert het gegevensveld waar de waarde van het combinatieveld opgeslagen moet worden.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
57381helpcontent2	source\text\shared\02\01170904.xhp	0	help	hd_id3148538	9			0	nl	Nee, ik wil de waarde alleen opslaan in het formulier				20130618 17:22:18
57382helpcontent2	source\text\shared\02\01170904.xhp	0	help	par_id3149398	10			0	nl	\<ahelp hid=\"DBP_RADIOBUTTON_RID_PAGE_OPTION_DBFIELD_RB_STOREINFIELD_NO\"\>Specificeert dat de waarde van dit combinatieveld niet in de database geschreven wordt, maar alleen in het formulier opgeslagen zal worden.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
57383helpcontent2	source\text\shared\02\01171000.xhp	0	help	tit				0	nl	In ontwerpmodus openen				20130618 17:22:18
57384helpcontent2	source\text\shared\02\01171000.xhp	0	help	bm_id3156211				0	nl	\<bookmark_value\>formulieren; openen in ontwerpmodus\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>besturingselementen; activeren in formulieren\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>ontwerpmodus na opslag\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>documenten; openen in ontwerpmodus\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>bewerkingsmodus; na openen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
57385helpcontent2	source\text\shared\02\01171000.xhp	0	help	hd_id3156211	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/02/01171000.xhp\" name=\"In ontwerpmodus openen\"\>In ontwerpmodus openen\</link\>				20130618 17:22:18
57386helpcontent2	source\text\shared\02\01171000.xhp	0	help	par_id3146130	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:OpenReadOnly\"\>Kies deze opdracht om formulieren in \<link href=\"text/shared/explorer/database/04030000.xhp\" name=\"ontwerpmodus\"\>ontwerpmodus\</link\> te openen, zodat ze bewerkt kunnen worden.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
57387helpcontent2	source\text\shared\02\01171000.xhp	0	help	par_id3155805	5			0	nl	U kunt dan het formulier bewerken, maar u kunt geen knoppen in het document gebruiken of items uit keuzelijsten selecteren. U kunt echter wel de positie en grootte van de besturingselementen wijzigen, andere eigenschappen bewerken, en besturingselementen toevoegen of verwijderen in Ontwerpmodus.				20130618 17:22:18
57388helpcontent2	source\text\shared\02\01171000.xhp	0	help	par_id3147089	3			0	nl	Nadat u het bewerken van uw formulier voltooid hebt, klikt u met de rechter muisknop op "Formulieren" in de \<emph\>Formulier-navigator\</emph\> en deselecteer \<emph\>In Ontwerpmodus openen\</emph\>. Sla uw formulier op als u klaar bent.				20130618 17:22:18
57389helpcontent2	source\text\shared\02\01171000.xhp	0	help	par_id3154749	4			0	nl	Als het formulier is beveiligd tegen schrijven wordt de opdracht \<emph\>In ontwerpmodus openen\</emph\> genegeerd.				20130618 17:22:18
57390helpcontent2	source\text\shared\02\01171100.xhp	0	help	tit				0	nl	Assistenten aan/uit				20130618 17:22:18
57391helpcontent2	source\text\shared\02\01171100.xhp	0	help	hd_id3155934	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/02/01171100.xhp\" name=\"Assistenten aan/uit\"\>Assistenten aan/uit\</link\>				20130618 17:22:18
57392helpcontent2	source\text\shared\02\01171100.xhp	0	help	par_id3147143	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:UseWizards\"\>Bepaalt het automatisch starten van de Assistent bij het invoegen van een nieuw besturingselement.\</ahelp\> Deze instelling heeft globaal betrekking op alle documenten.				20130618 17:22:18
57393helpcontent2	source\text\shared\02\01171100.xhp	0	help	par_id3159201	4			0	nl	Er zijn Assistenten voor het invoegen van een keuzelijst of keuzelijst met invoervak, een tabelobject en groepsvak.				20130618 17:22:18
57394helpcontent2	source\text\shared\02\01171200.xhp	0	help	tit				0	nl	Raster tonen				20130618 17:22:18
57395helpcontent2	source\text\shared\02\01171200.xhp	0	help	hd_id3150476	1			0	nl	Raster tonen				20130618 17:22:18
57396helpcontent2	source\text\shared\02\01171200.xhp	0	help	par_id3153750				0	nl	\<image id=\"img_id3153049\" src=\"res/commandimagelist/sc_gridvisible.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"\>\<alt id=\"alt_id3153049\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
57397helpcontent2	source\text\shared\02\01171200.xhp	0	help	par_id3155536	4			0	nl	Raster tonen				20130618 17:22:18
57398helpcontent2	source\text\shared\02\01171300.xhp	0	help	tit				0	nl	Vangen aan raster				20130618 17:22:18
57399helpcontent2	source\text\shared\02\01171300.xhp	0	help	hd_id3151262	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/02/01171300.xhp\" name=\"Vangen aan raster\"\>Vangen aan raster\</link\>				20130618 17:22:18
57400helpcontent2	source\text\shared\02\01171300.xhp	0	help	par_id3149495	5			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Specificeert of frames, tekenelementen en besturingselementen alleen tussen rasterpunten verplaatst moeten worden.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
57401helpcontent2	source\text\shared\02\01171300.xhp	0	help	par_id3156027				0	nl	\<image id=\"img_id3157896\" src=\"res/commandimagelist/sc_griduse.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"\>\<alt id=\"alt_id3157896\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
57402helpcontent2	source\text\shared\02\01171300.xhp	0	help	par_id3147834	4			0	nl	Vangen aan raster				20130618 17:22:18
57403helpcontent2	source\text\shared\02\01171400.xhp	0	help	tit				0	nl	Hulplijnen bij verplaatsen				20130618 17:22:18
57404helpcontent2	source\text\shared\02\01171400.xhp	0	help	hd_id3155599	1			0	nl	Hulplijnen bij verplaatsen				20130618 17:22:18
57405helpcontent2	source\text\shared\02\01171400.xhp	0	help	par_id3149549				0	nl	\<image id=\"img_id3149760\" src=\"res/commandimagelist/sc_helplinesmove.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"\>\<alt id=\"alt_id3149760\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
57406helpcontent2	source\text\shared\02\01171400.xhp	0	help	par_id3153049	4			0	nl	Hulplijnen bij verplaatsen				20130618 17:22:18
57407helpcontent2	source\text\shared\02\01220000.xhp	0	help	tit				0	nl	Navigator				20130618 17:22:18
57408helpcontent2	source\text\shared\02\01220000.xhp	0	help	hd_id3155934	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/02/01220000.xhp\" name=\"Navigator\"\>Navigator\</link\>				20130618 17:22:18
57409helpcontent2	source\text\shared\02\01220000.xhp	0	help	par_id3148983	2			0	nl	Klik op het pictogram\<emph\> Navigator aan/uit \</emph\> om de \<emph\>Navigator\</emph\> te verbergen of te tonen.				20130618 17:22:18
57410helpcontent2	source\text\shared\02\01220000.xhp	0	help	par_id3152594	4			0	nl	U kunt de \<emph\>Navigator\</emph\> ook oproepen via \<switchinline select=\"appl\"\> \<caseinline select=\"WRITER\"\>\<link href=\"text/swriter/01/02110000.xhp\" name=\"Bewerken - Navigator\"\>Bewerken - Navigator\</link\>\</caseinline\> \<caseinline select=\"CALC\"\>\<link href=\"text/scalc/01/02110000.xhp\" name=\"Bewerken - Navigator\"\>Bewerken - Navigator\</link\>\</caseinline\> \<caseinline select=\"DRAW\"\>\<link href=\"text/simpress/01/02110000.xhp\" name=\"Bewerken - Navigator\"\>Bewerken - Navigator\</link\>\</caseinline\> \<caseinline select=\"IMPRESS\"\>\<link href=\"text/simpress/01/02110000.xhp\" name=\"Bewerken - Navigator\"\>Bewerken - Navigator\</link\>\</caseinline\> \<defaultinline\>Bewerken - Navigator\</defaultinline\> \</switchinline\>				20130618 17:22:18
57411helpcontent2	source\text\shared\02\01220000.xhp	0	help	par_id3153345				0	nl	\<image id=\"img_id3149095\" src=\"res/commandimagelist/sc_navigator.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3149095\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
57412helpcontent2	source\text\shared\02\01220000.xhp	0	help	par_id3155536	3			0	nl	Navigator aan/uit				20130618 17:22:18
57413helpcontent2	source\text\shared\02\01230000.xhp	0	help	tit				0	nl	Stijlen en opmaak				20130618 17:22:18
57414helpcontent2	source\text\shared\02\01230000.xhp	0	help	hd_id3154228	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/02/01230000.xhp\" name=\"Stijlen en opmaak\"\>Stijlen en opmaak\</link\>				20130618 17:22:18
57415helpcontent2	source\text\shared\02\01230000.xhp	0	help	par_id3144436	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:DesignerDialog\"\>Klik op dit pictogram om het venster Stijlen en opmaak te tonen of verbergen, waar u opmaakprofielen toekent en beheert.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
57416helpcontent2	source\text\shared\02\01230000.xhp	0	help	par_id3153894	4			0	nl	Elke $[officename]-toepassing heeft zijn eigen venster Stijlen en opmaak. Vandaar dat er afzonderlijke vensters zijn voor \<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>\<link href=\"text/swriter/01/05140000.xhp\" name=\"tekstdocumenten\"\>tekstdocumenten\</link\>\</caseinline\>\<defaultinline\>tekstdocumenten\</defaultinline\>\</switchinline\>, voor \<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>\<link href=\"text/scalc/01/05100000.xhp\" name=\"werkbladen\"\>werkbladen\</link\>\</caseinline\>\<defaultinline\>werkbladen\</defaultinline\>\</switchinline\> en voor \<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"IMPRESS\"\>\<link href=\"text/simpress/01/05100000.xhp\" name=\"presentaties/tekendocumenten\"\>presentaties/tekendocumenten\</link\>\</caseinline\>\<caseinline select=\"DRAW\"\>\<link href=\"text/simpress/01/05100000.xhp\" name=\"presentaties/tekendocumenten\"\>presentaties/tekendocumenten\</link\>\</caseinline\>\<defaultinline\>presentaties/tekendocumenten\</defaultinline\>\</switchinline\>.				20130618 17:22:18
57417helpcontent2	source\text\shared\02\01230000.xhp	0	help	par_id3143267				0	nl	\<image id=\"img_id3149999\" src=\"res/commandimagelist/sc_designerdialog.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3149999\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
57418helpcontent2	source\text\shared\02\01230000.xhp	0	help	par_id3154750	3			0	nl	Stijlen en opmaak				20130618 17:22:18
57419helpcontent2	source\text\shared\02\02010000.xhp	0	help	tit				0	nl	Opmaakprofiel toepassen				20130618 17:22:18
57420helpcontent2	source\text\shared\02\02010000.xhp	0	help	hd_id3148520	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/02/02010000.xhp\" name=\"Opmaakprofiel toepassen\"\>Opmaakprofiel toepassen\</link\>				20130618 17:22:18
57421helpcontent2	source\text\shared\02\02010000.xhp	0	help	par_id3155351	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:StyleApply\"\>Wijst een opmaakprofiel aan de huidige alinea, aan de geselecteerde alinea's of aan een geselecteerd object toe.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
57422helpcontent2	source\text\shared\02\02010000.xhp	0	help	par_idN10621				0	nl	Selecteer Standaardopmaak om de geselecteerde objecten terug te zetten naar het standaard alinea-opmaakprofiel. Selecteer Meer om het venster Stijlen en opmaak te openen.				20130618 17:22:18
57423helpcontent2	source\text\shared\02\02010000.xhp	0	help	par_id3155552				0	nl	\<image id=\"img_id3152801\" src=\"res/helpimg/zellvor.png\" width=\"1.0402in\" height=\"0.2098in\" localize=\"true\"\>\<alt id=\"alt_id3152801\"\>Opmaakprofiel toepassen\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
57424helpcontent2	source\text\shared\02\02010000.xhp	0	help	par_id3145345	3			0	nl	Opmaakprofiel toepassen				20130618 17:22:18
57425helpcontent2	source\text\shared\02\02020000.xhp	0	help	tit				0	nl	Lettertype				20130618 17:22:18
57426helpcontent2	source\text\shared\02\02020000.xhp	0	help	bm_id3148983				0	nl	\<bookmark_value\>lettertypen; verschillende specificeren\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>alternatieve lettertypen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tekens; alternatieve lettertypen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
57427helpcontent2	source\text\shared\02\02020000.xhp	0	help	hd_id3150808	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/02/02020000.xhp\" name=\"Lettertype\"\>Lettertype\</link\>				20130618 17:22:18
57428helpcontent2	source\text\shared\02\02020000.xhp	0	help	par_id3156414	2			0	nl	\<variable id=\"schriftarttext\"\>\<ahelp hid=\".uno:CharFontName\"\>Hiermee kunt u een lettertype in de lijst selecteren of de naam van een lettertype direct invoeren.\</ahelp\>\</variable\>				20130618 17:22:18
57429helpcontent2	source\text\shared\02\02020000.xhp	0	help	par_id3153750	10			0	nl	U kunt verschillende lettertypen invoeren, gescheiden door puntkomma's. $[officename] gebruikt achtereenvolgens elk benoemd lettertype als de voorgaande lettertypen niet beschikbaar zijn.				20130618 17:22:18
57430helpcontent2	source\text\shared\02\02020000.xhp	0	help	par_id3153394	11			0	nl	Alle lettertypewijzigingen zijn van toepassing op de geselecteerde tekst of het woord waarin de cursor zich bevindt. Als er geen tekst is geselecteerd, is het lettertype van toepassing op de tekst die daarna wordt ingevoerd.				20130618 17:22:18
57431helpcontent2	source\text\shared\02\02020000.xhp	0	help	par_id3155941	8			0	nl	De laatste vijf geselecteerde lettertypen worden in het bovenste deel van de keuzelijst met invoervak getoond als u in \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - $[officename] - Weergave\</emph\> het vakje \<emph\>Lettertypenhistorie weergeven\</emph\> hebt geselecteerd. Zodra u uw document sluit, wordt de normale alfabetische opsomming van de geïnstalleerde lettertypen opnieuw gemaakt.				20130618 17:22:18
57432helpcontent2	source\text\shared\02\02020000.xhp	0	help	par_id3145315				0	nl	\<image id=\"img_id3154810\" src=\"res/helpimg/swh00055.png\" width=\"1.25in\" height=\"0.2398in\"\>\<alt id=\"alt_id3154810\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
57433helpcontent2	source\text\shared\02\02020000.xhp	0	help	par_id3150085	3			0	nl	Lettertype				20130618 17:22:18
57434helpcontent2	source\text\shared\02\02020000.xhp	0	help	par_id3156024	4			0	nl	In $[officename] ziet u de beschikbare lettertypen alleen als een printer als de standaardprinter op uw systeem is geïnstalleerd. \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"UNIX\"\>Met het programma \<link href=\"text/shared/guide/spadmin.xhp\" name=\"spadmin\"\>spadmin\</link\> kunt u een printer als de standaardprinter definiëren. \</caseinline\>\<defaultinline\>Raadpleeg de documentatie van uw besturingssysteem om een printer als de standaardprinter te installeren.\</defaultinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
57435helpcontent2	source\text\shared\02\02020000.xhp	0	help	par_id3148550	7			0	nl	\<variable id=\"vorschautext\"\>U kunt de naam van de lettertypen opgemaakt in hun respectieve lettertype zien door het veld \<emph\>Voorbeeld van lettertype weergeven\</emph\> te selecteren via \<link href=\"text/shared/optionen/01010800.xhp\" name=\"$[officename] - Weergave\"\>$[officename] - Weergave\</link\>. \</variable\>				20130618 17:22:18
57436helpcontent2	source\text\shared\02\02020000.xhp	0	help	par_id3154125	6			0	nl	Als u een foutbericht ontvangt waarin staat dat bepaalde lettertypen niet zijn gevonden, kunt u deze via het \<emph\>setup-programma van $[officename]\</emph\> in de modus \<emph\>Repareren\</emph\> installeren als het om een $[officename]-lettertype gaat.				20130618 17:22:18
57437helpcontent2	source\text\shared\02\02030000.xhp	0	help	tit				0	nl	Tekengrootte				20130618 17:22:18
57438helpcontent2	source\text\shared\02\02030000.xhp	0	help	hd_id3085157	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/02/02030000.xhp\" name=\"Tekengrootte\"\>Tekengrootte\</link\>				20130618 17:22:18
57439helpcontent2	source\text\shared\02\02030000.xhp	0	help	par_id3150014	2			0	nl	\<variable id=\"schriftgroessetext\"\>\<ahelp hid=\".uno:FontHeight\" visibility=\"visible\"\>U kunt in deze lijst tussen verschillende tekengrootten kiezen of handmatig een grootte invoeren.\</ahelp\>\</variable\>				20130618 17:22:18
57440helpcontent2	source\text\shared\02\02030000.xhp	0	help	par_id3153255				0	nl	\<image src=\"res/helpimg/swh00056.png\" id=\"img_id3109850\" localize=\"true\"\>\<alt id=\"alt_id3109850\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
57441helpcontent2	source\text\shared\02\02030000.xhp	0	help	par_id3159194	4			0	nl	Tekengrootte				20130618 17:22:18
57442helpcontent2	source\text\shared\02\02030000.xhp	0	help	par_id3153049				0	nl	\<image src=\"res/helpimg/swh00056.png\" id=\"img_id3154751\" localize=\"true\"\>\<alt id=\"alt_id3154751\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
57443helpcontent2	source\text\shared\02\02030000.xhp	0	help	par_id3145314	3			0	nl	Tekengrootte				20130618 17:22:18
57444helpcontent2	source\text\shared\02\02040000.xhp	0	help	tit				0	nl	Tekstrichting van links naar rechts				20130618 17:22:18
57445helpcontent2	source\text\shared\02\02040000.xhp	0	help	hd_id3153255	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/02/02040000.xhp\" name=\"Tekstrichting van links naar rechts\"\>Tekstrichting van links naar rechts\</link\>				20130618 17:22:18
57446helpcontent2	source\text\shared\02\02040000.xhp	0	help	par_id3153539	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:TextdirectionLeftToRigh\"\>Hier kunt u de horizontale richting van de tekst definiëren.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
57447helpcontent2	source\text\shared\02\02040000.xhp	0	help	par_id3147291				0	nl	\<image src=\"res/commandimagelist/sc_textdirectionlefttoright.png\" id=\"img_id3155805\"\>\<alt id=\"alt_id3155805\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
57448helpcontent2	source\text\shared\02\02040000.xhp	0	help	par_id3153749	3			0	nl	Tekstrichting van links naar rechts				20130618 17:22:18
57449helpcontent2	source\text\shared\02\02050000.xhp	0	help	tit				0	nl	Tekstrichting van boven naar beneden				20130618 17:22:18
57450helpcontent2	source\text\shared\02\02050000.xhp	0	help	hd_id3149119	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/02/02050000.xhp\" name=\"Tekstrichting van boven naar beneden\"\>Tekstrichting van boven naar beneden\</link\>				20130618 17:22:18
57451helpcontent2	source\text\shared\02\02050000.xhp	0	help	par_id3153089	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:TextdirectionTopToBotto\" visibility=\"visible\"\>Hier kunt u de verticale richting van de tekst definiëren.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
57452helpcontent2	source\text\shared\02\02050000.xhp	0	help	par_id3154186				0	nl	\<image src=\"res/commandimagelist/sc_textdirectiontoptobottom.png\" id=\"img_id3154927\"\>\<alt id=\"alt_id3154927\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
57453helpcontent2	source\text\shared\02\02050000.xhp	0	help	par_id3149827	3			0	nl	Tekstrichting van boven naar beneden				20130618 17:22:18
57454helpcontent2	source\text\shared\02\02130000.xhp	0	help	tit				0	nl	Inspringing verkleinen				20130618 17:22:18
57455helpcontent2	source\text\shared\02\02130000.xhp	0	help	hd_id3154228	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/02/02130000.xhp\" name=\"Inspringing verkleinen\"\>Inspringing verkleinen\</link\>				20130618 17:22:18
57456helpcontent2	source\text\shared\02\02130000.xhp	0	help	par_id3150247	5			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:DecrementIndent\"\>Klik op het pictogram\<emph\> Inspringing verkleinen \</emph\>om de linker inspringing van de huidige alinea of celinhoud te verkleinen en deze op de vorige tabpositie in te stellen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
57457helpcontent2	source\text\shared\02\02130000.xhp	0	help	par_id3154186	7			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Als u voorheen de inspringing voor verschillende gezamenlijk geselecteerde alinea's hebt vergroot, kan deze opdracht de inspringing voor alle geselecteerde alinea's verkleinen. \</caseinline\>\<caseinline select=\"CALC\"\>De celinhoud verwijst naar de huidige waarde onder \<link href=\"text/shared/01/05340300.xhp\" name=\"Opmaak - Cellen - Uitlijning\"\>\<emph\>Opmaak - Cellen - Uitlijning\</emph\>\</link\>. \</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
57458helpcontent2	source\text\shared\02\02130000.xhp	0	help	par_id3155338				0	nl	\<image id=\"img_id3150506\" src=\"res/commandimagelist/sc_decrementindent.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3150506\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
57459helpcontent2	source\text\shared\02\02130000.xhp	0	help	par_id3155942	4			0	nl	Inspringing verkleinen				20130618 17:22:18
57460helpcontent2	source\text\shared\02\02130000.xhp	0	help	par_id3153031	6			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Als u klikt op het pictogram \<emph\>Inspringing verkleinen\</emph\> terwijl u de \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command \</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl-\</defaultinline\>\</switchinline\>toets ingedrukt houdt wordt de inspringing van de geselecteerde alinea verplaatst met de standaard tabafstand die is ingesteld onder \<link href=\"text/shared/optionen/01040200.xhp\" name=\"Writer - Algemeen\"\>\<emph\>%PRODUCTNAME Writer - Algemeen\</emph\>\</link\> in het dialoogvenster Opties.\</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
57461helpcontent2	source\text\shared\02\02140000.xhp	0	help	tit				0	nl	Inspringing vergroten				20130618 17:22:18
57462helpcontent2	source\text\shared\02\02140000.xhp	0	help	bm_id3148520				0	nl	\<bookmark_value\>alinea's; inspringingen vergroten van\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
57463helpcontent2	source\text\shared\02\02140000.xhp	0	help	hd_id3148520	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/02/02140000.xhp\" name=\"Inspringing vergroten\"\>Inspringing vergroten\</link\>				20130618 17:22:18
57464helpcontent2	source\text\shared\02\02140000.xhp	0	help	par_id3151330	2			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Klik op het pictogram Inspringing vergroten om de linker inspringing van de huidige alinea of celinhoud te vergroten en deze in te stellen op de volgende tabpositie.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
57465helpcontent2	source\text\shared\02\02140000.xhp	0	help	par_id3149798	17			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Als er verschillende alinea's zijn geselecteerd, worden de inspringingen van alle alinea's vergroot. \</caseinline\>\<caseinline select=\"CALC\"\>De celinhoud verwijst naar de huidige waarde onder \<link href=\"text/shared/01/05340300.xhp\" name=\"Opmaak - Cellen - Uitlijning\"\>\<emph\>Opmaak - Cellen - Uitlijning\</emph\>\</link\>.\</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
57466helpcontent2	source\text\shared\02\02140000.xhp	0	help	par_id3147576				0	nl	\<image id=\"img_id3149388\" src=\"res/commandimagelist/sc_incrementindent.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"\>\<alt id=\"alt_id3149388\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
57467helpcontent2	source\text\shared\02\02140000.xhp	0	help	par_id3166460	4			0	nl	Inspringing vergroten				20130618 17:22:18
57468helpcontent2	source\text\shared\02\02140000.xhp	0	help	par_id3152996	5			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Klik op het pictogram \<emph\>Inspringing vergroten\</emph\> terwijl u de \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command \</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl-\</defaultinline\>\</switchinline\>toets ingedrukt houdt om de inspringing van de geselecteerde alinea te verplaatsen met de standaard tabafstand die onder \<link href=\"text/shared/optionen/01040200.xhp\" name=\"Writer - Algemeen\"\>\<emph\>%PRODUCTNAME Writer - Algemeen\</emph\>\</link\> is ingesteld.\</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
57469helpcontent2	source\text\shared\02\02140000.xhp	0	help	par_id3157910	6			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Voorbeeld:\</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
57470helpcontent2	source\text\shared\02\02140000.xhp	0	help	par_id3153698	7			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>De inspringingen van twee alinea's worden met de functie \<emph\>Inspringing vergroten\</emph\> naar een standaardtabafstand van 2 cm verplaatst:\</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
57471helpcontent2	source\text\shared\02\02140000.xhp	0	help	par_id3154047	8			0	nl	Originele inspringing				20130618 17:22:18
57472helpcontent2	source\text\shared\02\02140000.xhp	0	help	par_id3148492	9			0	nl	Inspringing vergroot				20130618 17:22:18
57473helpcontent2	source\text\shared\02\02140000.xhp	0	help	par_id3153126	10			0	nl	Inspringing vergroot met de grootte met de \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command key\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl-toets\</defaultinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
57474helpcontent2	source\text\shared\02\02140000.xhp	0	help	par_id3155922	11			0	nl	0,25 cm				20130618 17:22:18
57475helpcontent2	source\text\shared\02\02140000.xhp	0	help	par_id3147265	12			0	nl	2 cm				20130618 17:22:18
57476helpcontent2	source\text\shared\02\02140000.xhp	0	help	par_id3149669	13			0	nl	2,25 cm				20130618 17:22:18
57477helpcontent2	source\text\shared\02\02140000.xhp	0	help	par_id3161657	14			0	nl	0,5 cm				20130618 17:22:18
57478helpcontent2	source\text\shared\02\02140000.xhp	0	help	par_id3150791	15			0	nl	2 cm				20130618 17:22:18
57479helpcontent2	source\text\shared\02\02140000.xhp	0	help	par_id3154138	16			0	nl	2,5 cm				20130618 17:22:18
57480helpcontent2	source\text\shared\02\02160000.xhp	0	help	tit				0	nl	Accentueren				20130618 17:22:18
57481helpcontent2	source\text\shared\02\02160000.xhp	0	help	hd_id3109850	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/02/02160000.xhp\" name=\"Markering\"\>Markering\</link\>				20130618 17:22:18
57482helpcontent2	source\text\shared\02\02160000.xhp	0	help	par_id3154927	2			0	nl	\<variable id=\"zeichenhintergrundtext\"\>\<ahelp hid=\".uno:BackColor\"\>Past de huidige kleur voor de markering toe op de achtergrond van een tekstselectie. Indien geen tekst is geselecteerd, klik op het pictogram \<emph\>Accentueren\</emph\>, selecteer de tekst die u wilt markeren, en klik dan opnieuw op het pictogram \<emph\>Accentueren\</emph\>. Klik op de pijl naast het pictogram \<emph\>Markering\</emph\> en klik dan op de gewenste kleur om de markeringskleur te wijzigen.\</ahelp\>\</variable\>				20130618 17:22:18
57483helpcontent2	source\text\shared\02\02160000.xhp	0	help	par_id3152551				0	nl	\<image id=\"img_id3149177\" src=\"res/commandimagelist/sc_backcolor.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3149177\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
57484helpcontent2	source\text\shared\02\02160000.xhp	0	help	par_id3147210	6			0	nl	Accentueren				20130618 17:22:18
57485helpcontent2	source\text\shared\02\02160000.xhp	0	help	par_id3166460	7			0	nl	Markering toepassen				20130618 17:22:18
57486helpcontent2	source\text\shared\02\02160000.xhp	0	help	par_idN1072B				0	nl	Klik op het pictogram \<emph\>Markering\</emph\> op de werkbalk \<emph\>Opmaak\</emph\>.				20130618 17:22:18
57487helpcontent2	source\text\shared\02\02160000.xhp	0	help	par_idN10736				0	nl	Als u de markeringskleur wilt wijzigen, klikt u op de pijl naast het pictogram \<emph\>Markering\</emph\> en klikt u op de gewenste kleur.				20130618 17:22:18
57488helpcontent2	source\text\shared\02\02160000.xhp	0	help	par_idN1073E				0	nl	Selecteer de tekst die u wilt markeren.				20130618 17:22:18
57489helpcontent2	source\text\shared\02\02160000.xhp	0	help	par_idN10743				0	nl	Als u markering op één woord wilt toepassen, dubbelklikt u op het woord.				20130618 17:22:18
57490helpcontent2	source\text\shared\02\02160000.xhp	0	help	par_idN10757				0	nl	Druk op Esc om markering uit te schakelen.				20130618 17:22:18
57491helpcontent2	source\text\shared\02\02160000.xhp	0	help	par_idN1075A				0	nl	Markering verwijderen				20130618 17:22:18
57492helpcontent2	source\text\shared\02\02160000.xhp	0	help	par_idN10760				0	nl	Selecteer de gemarkeerde tekst.				20130618 17:22:18
57493helpcontent2	source\text\shared\02\02160000.xhp	0	help	par_id3149784	5			0	nl	Klik op de werkbalk \<emph\>Opmaak\</emph\> op de pijl naast het pictogram \<emph\>Markering\</emph\> en klik vervolgens op \<emph\>Geen vulling\</emph\>.				20130618 17:22:18
57494helpcontent2	source\text\shared\02\02170000.xhp	0	help	tit				0	nl	Achtergrondkleur/alinea-achtergrond				20130618 17:22:18
57495helpcontent2	source\text\shared\02\02170000.xhp	0	help	hd_id3154232	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/02/02170000.xhp\" name=\"Achtergrondkleur\"\>Achtergrondkleur\</link\>				20130618 17:22:18
57496helpcontent2	source\text\shared\02\02170000.xhp	0	help	par_id3149140	2			0	nl	\<variable id=\"hintergrundfarbetext\"\>\<ahelp hid=\".\"\>Klik om een werkbalk te openen waar u op een achtergondkleur voor een alinea kunt klikken. De kleur wordt toegepast op de achtergrond van de huidige alinea of de geselecteerde alinea's.\</ahelp\>\</variable\>				20130618 17:22:18
57497helpcontent2	source\text\shared\02\02170000.xhp	0	help	par_id3147276				0	nl	\<image id=\"img_id3148538\" src=\"res/commandimagelist/sc_backgroundcolor.png\"\>\<alt id=\"alt_id3148538\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
57498helpcontent2	source\text\shared\02\02170000.xhp	0	help	par_id3144439	4			0	nl	Achtergrondkleur				20130618 17:22:18
57499helpcontent2	source\text\shared\02\03110000.xhp	0	help	tit				0	nl	Alinea-afstand vergroten				20130618 17:22:18
57500helpcontent2	source\text\shared\02\03110000.xhp	0	help	hd_id3154873	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/02/03110000.xhp\" name=\"Alinea-afstand vergroten\"\>Alinea-afstand vergroten\</link\>				20130618 17:22:18
57501helpcontent2	source\text\shared\02\03110000.xhp	0	help	par_id3156211	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:ParaspaceIncrease\"\>Klik op het pictogram\<emph\> Afstand vergroten \</emph\>om de alinea-afstand boven de geselecteerde alinea te vergroten.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
57502helpcontent2	source\text\shared\02\03110000.xhp	0	help	par_id3150178				0	nl	\<image id=\"img_id3152425\" src=\"res/commandimagelist/sc_paraspaceincrease.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3152425\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
57503helpcontent2	source\text\shared\02\03110000.xhp	0	help	par_id3156411	3			0	nl	Alinea-afstand vergroten				20130618 17:22:18
57504helpcontent2	source\text\shared\02\03110000.xhp	0	help	par_id3155391	4			0	nl	U kunt extra aanpassingen in de afstand maken door \<link href=\"text/shared/01/05030100.xhp\" name=\"Opmaak - Alinea - Inspringingen en afstanden\"\>\<emph\>Opmaak - Alinea - Inspringingen en afstanden\</emph\>\</link\> te selecteren.				20130618 17:22:18
57505helpcontent2	source\text\shared\02\03120000.xhp	0	help	tit				0	nl	Alinea-afstand verkleinen				20130618 17:22:18
57506helpcontent2	source\text\shared\02\03120000.xhp	0	help	hd_id3155934	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/02/03120000.xhp\" name=\"Alinea-afstand verkleinen\"\>Alinea-afstand verkleinen\</link\>				20130618 17:22:18
57507helpcontent2	source\text\shared\02\03120000.xhp	0	help	par_id3147143	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:ParaspaceDecrease\"\>Klik op het pictogram \<emph\>Alinea-afstand verkleinen\</emph\> om de alinea-afstand boven de geselecteerde alinea te verkleinen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
57508helpcontent2	source\text\shared\02\03120000.xhp	0	help	par_id3155555				0	nl	\<image id=\"img_id3147834\" src=\"res/commandimagelist/sc_paraspacedecrease.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3147834\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
57509helpcontent2	source\text\shared\02\03120000.xhp	0	help	par_id3145211	3			0	nl	Alinea-afstand verkleinen				20130618 17:22:18
57510helpcontent2	source\text\shared\02\03120000.xhp	0	help	par_id3156410	4			0	nl	U kunt extra aanpassingen in de afstand maken door \<link href=\"text/shared/01/05030100.xhp\" name=\"Opmaak - Alinea - Inspringingen en afstanden\"\>\<emph\>Opmaak - Alinea - Inspringingen en afstanden\</emph\>\</link\> te selecteren.				20130618 17:22:18
57511helpcontent2	source\text\shared\02\03130000.xhp	0	help	tit				0	nl	Randen				20130618 17:22:18
57512helpcontent2	source\text\shared\02\03130000.xhp	0	help	hd_id3143284	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/02/03130000.xhp\" name=\"Randen\"\>Randen\</link\>				20130618 17:22:18
57513helpcontent2	source\text\shared\02\03130000.xhp	0	help	par_id3153255	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:SetBorderStyle\"\>Klik op het pictogram \<emph\>Randen\</emph\> om de werkbalk \<emph\>Randen\</emph\> te openen waarop u de rand van een bladgebied of een object kunt wijzigen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
57514helpcontent2	source\text\shared\02\03130000.xhp	0	help	par_id3147261	3			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>\</caseinline\>\<defaultinline\>Dit object kan de rand van een tekstframe, een afbeelding of een tabel zijn. Het pictogram is alleen zichtbaar als er een afbeelding, tabel, object of frame geselecteerd is.\</defaultinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
57515helpcontent2	source\text\shared\02\03130000.xhp	0	help	par_id3147226	6			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Wanneer u een bepaald type rand op één cel wilt toepassen, plaatst u de cursor in de cel, opent u de werkbalk \<emph\>Rand\</emph\> en selecteert u een rand. \</caseinline\>\<defaultinline\>Telkens wanneer u afbeeldingen of tabellen invoegt, hebben ze al een volledige rand. Wanneer u die rand wilt verwijderen, selecteert u het afbeeldingsobject of de gehele tabel en klikt u op het pictogram Geen rand van de werkbalk \<emph\>Rand\</emph\>.\</defaultinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
57516helpcontent2	source\text\shared\02\03130000.xhp	0	help	par_id3147576				0	nl	\<image id=\"img_id3149095\" src=\"res/commandimagelist/sc_setborderstyle.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3149095\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
57517helpcontent2	source\text\shared\02\03130000.xhp	0	help	par_id3152780	4			0	nl	Randen				20130618 17:22:18
57518helpcontent2	source\text\shared\02\03130000.xhp	0	help	par_id3148990	5			0	nl	Meer informatie kan worden gevonden in de Help in \<link href=\"text/shared/01/05030500.xhp\" name=\"Randen\"\>\<emph\>Randen\</emph\>\</link\>. Elders kunt u informatie vinden over hoe \<link href=\"text/shared/guide/border_table.xhp\" name=\"een teksttabel op te maken\"\>een teksttabel op te maken\</link\> met het pictogram \<emph\>Randen\</emph\>.				20130618 17:22:18
57519helpcontent2	source\text\shared\02\03140000.xhp	0	help	tit				0	nl	Lijnstijl				20130618 17:22:18
57520helpcontent2	source\text\shared\02\03140000.xhp	0	help	hd_id3146936	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/02/03140000.xhp\" name=\"Lijnstijl\"\>Lijnstijl\</link\>				20130618 17:22:18
57521helpcontent2	source\text\shared\02\03140000.xhp	0	help	par_id3155577	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:LineStyle\"\>Klik op dit pictogram om de werkbalk \<emph\>Lijnstijl\</emph\> te openen. U kunt nu de randlijnstijl wijzigen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
57522helpcontent2	source\text\shared\02\03140000.xhp	0	help	par_id3154926	5			0	nl	Deze rand kan de rand van een frame, afbeelding of tabel zijn. Het pictogram \<emph\>Lijnstijl\</emph\> is alleen zichtbaar als een afbeelding, tabel, diagramobject of frame geselecteerd is.				20130618 17:22:18
57523helpcontent2	source\text\shared\02\03140000.xhp	0	help	par_id3153377				0	nl	\<image id=\"img_id3147102\" src=\"res/commandimagelist/sc_linestyle.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3147102\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
57524helpcontent2	source\text\shared\02\03140000.xhp	0	help	par_id3154398	3			0	nl	Lijnstijl				20130618 17:22:18
57525helpcontent2	source\text\shared\02\03140000.xhp	0	help	par_id3153114	4			0	nl	Meer informatie kunt u vinden in \<link href=\"text/shared/01/05030500.xhp\" name=\"Randen\"\>Randen\</link\>.				20130618 17:22:18
57526helpcontent2	source\text\shared\02\03150000.xhp	0	help	tit				0	nl	Randkleur				20130618 17:22:18
57527helpcontent2	source\text\shared\02\03150000.xhp	0	help	hd_id3154873	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/02/03150000.xhp\" name=\"Randkleur\"\>Randkleur\</link\>				20130618 17:22:18
57528helpcontent2	source\text\shared\02\03150000.xhp	0	help	par_id3163829	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:FrameLineColor\"\>Klik op het pictogram \<emph\>Kleur randlijn\</emph\> om de werkbalk \<emph\>Randlijn\</emph\> te openen waarmee u de randkleur van een object kunt veranderen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
57529helpcontent2	source\text\shared\02\03150000.xhp	0	help	par_id3153750				0	nl	\<image id=\"img_id3147291\" src=\"res/commandimagelist/sc_framelinecolor.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3147291\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
57530helpcontent2	source\text\shared\02\03150000.xhp	0	help	par_id3156427	3			0	nl	Lijnkleur (van de rand)				20130618 17:22:18
57531helpcontent2	source\text\shared\02\03150000.xhp	0	help	par_id3154317	4			0	nl	Meer informatie vindt u in \<link href=\"text/shared/01/05030500.xhp\" name=\"Randen\"\>Randen\</link\>.				20130618 17:22:18
57532helpcontent2	source\text\shared\02\03200000.xhp	0	help	tit				0	nl	Verankering wisselen				20130618 17:22:18
57533helpcontent2	source\text\shared\02\03200000.xhp	0	help	bm_id3153323				0	nl	\<bookmark_value\>ankers; wijzigen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
57534helpcontent2	source\text\shared\02\03200000.xhp	0	help	hd_id3153323	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/02/03200000.xhp\" name=\"Verankering wisselen\"\>Verankering wisselen\</link\>				20130618 17:22:18
57535helpcontent2	source\text\shared\02\03200000.xhp	0	help	par_id3150499	2			0	nl	\<variable id=\"verankerungtext\"\>\<ahelp hid=\".uno:ToggleAnchorType\"\>Hiermee kunt u tussen verankeringsopties schakelen.\</ahelp\>\</variable\> Het pictogram \<emph\>Verankering wisselen\</emph\> is alleen zichtbaar wanneer er een object zoals een afbeelding of een veld van een besturingselement\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\> of frame\</caseinline\>\</switchinline\> is geselecteerd. 				20130618 17:22:18
57536helpcontent2	source\text\shared\02\03200000.xhp	0	help	par_id3155555	3			0	nl	Verdere informatie over de verschillende verankeringen is opgenomen in de Help over \<link href=\"text/shared/01/05260000.xhp\" name=\"Verankering\"\>\<emph\>Verankering\</emph\>\</link\>.				20130618 17:22:18
57537helpcontent2	source\text\shared\02\04210000.xhp	0	help	tit				0	nl	Optimaliseren				20130618 17:22:18
57538helpcontent2	source\text\shared\02\04210000.xhp	0	help	hd_id3151185	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/02/04210000.xhp\" name=\"Optimaliseren\"\>Optimaliseren\</link\>				20130618 17:22:18
57539helpcontent2	source\text\shared\02\04210000.xhp	0	help	par_id3145412	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:OptimizeTable\"\>Opent een werkbalk die functies bevat voor het optimaliseren van de rijen en kolommen in een tabel.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
57540helpcontent2	source\text\shared\02\04210000.xhp	0	help	par_id3155899				0	nl	\<image id=\"img_id3149684\" src=\"res/commandimagelist/sc_optimizetable.png\" width=\"0.423cm\" height=\"0.423cm\"\>\<alt id=\"alt_id3149684\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
57541helpcontent2	source\text\shared\02\04210000.xhp	0	help	par_id3143270	4			0	nl	Optimaliseren				20130618 17:22:18
57542helpcontent2	source\text\shared\02\04210000.xhp	0	help	par_id3149485	5			0	nl	U kunt kiezen uit de volgende functies:				20130618 17:22:18
57543helpcontent2	source\text\shared\02\04210000.xhp	0	help	hd_id3153631	6			0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/05110200.xhp\" name=\"Optimale hoogte\"\>Optimale hoogte\</link\>				20130618 17:22:18
57544helpcontent2	source\text\shared\02\04210000.xhp	0	help	hd_id3145772	7			0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/05120200.xhp\" name=\"Optimale kolombreedte\"\>Optimale kolombreedte\</link\>				20130618 17:22:18
57545helpcontent2	source\text\shared\02\05020000.xhp	0	help	tit				0	nl	Pijlstijl				20130618 17:22:18
57546helpcontent2	source\text\shared\02\05020000.xhp	0	help	hd_id3148520	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/02/05020000.xhp\" name=\"Pijlstijl\"\>Pijlstijl\</link\>				20130618 17:22:18
57547helpcontent2	source\text\shared\02\05020000.xhp	0	help	par_id3155934	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:LineEndStyle\"\>Opent de werkbalk \<emph\>Pijlpunten\</emph\>. Gebruik de symbolen om de stijl voor het einde van de geselecteerde lijn te definiëren.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
57548helpcontent2	source\text\shared\02\05020000.xhp	0	help	par_id3150808	4			0	nl	Het pictogram \<emph\>Pijlstijl\</emph\> is alleen zichtbaar op de betreffende werkbalk als u een tekening creëert met de tekenfuncties. Meer informatie kunt u vinden in het gedeelte \<link href=\"text/shared/01/05200300.xhp\" name=\"Lijnstijlen\"\>\<emph\>Lijnstijlen\</emph\>\</link\> van de Help.				20130618 17:22:18
57549helpcontent2	source\text\shared\02\05020000.xhp	0	help	par_id3148548				0	nl	\<image id=\"img_id3145090\" src=\"res/commandimagelist/sc_lineendstyle.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3145090\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
57550helpcontent2	source\text\shared\02\05020000.xhp	0	help	par_id3149096	3			0	nl	Pijlstijl				20130618 17:22:18
57551helpcontent2	source\text\shared\02\05090000.xhp	0	help	tit				0	nl	Draaien				20130618 17:22:18
57552helpcontent2	source\text\shared\02\05090000.xhp	0	help	hd_id3154863	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/02/05090000.xhp\" name=\"Draaien\"\>Draaien\</link\>				20130618 17:22:18
57553helpcontent2	source\text\shared\02\05090000.xhp	0	help	par_id3149119	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:ToggleObjectRotateMode\"\>Roteert het geselecteerde object.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
57554helpcontent2	source\text\shared\02\05090000.xhp	0	help	par_id3149716	5			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"IMPRESS\"\>Selecteer een object en klik op het pictogram \<emph\>Draaien\</emph\> van de werkbalk \<emph\>Tekening\</emph\>. \</caseinline\>\<caseinline select=\"DRAW\"\>Selecteer een object en klik op het pictogram Draaien van de werkbalk Tekening. \</caseinline\>\<defaultinline\>Selecteer een object en klik op het pictogram \<emph\>Draaien\</emph\> op de werkbalk\<emph\> Eigenschappen tekenobjecten\</emph\>.\</defaultinline\>\</switchinline\> Sleep een handvat in de hoek van het object in de richting waarin u het wilt draaien.				20130618 17:22:18
57555helpcontent2	source\text\shared\02\05090000.xhp	0	help	par_id3152551				0	nl	\<image id=\"img_id3154317\" src=\"res/commandimagelist/sc_toggleobjectrotatemode.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"\>\<alt id=\"alt_id3154317\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
57556helpcontent2	source\text\shared\02\05090000.xhp	0	help	par_id3153577	4			0	nl	Draaien				20130618 17:22:18
57557helpcontent2	source\text\shared\02\05090000.xhp	0	help	par_id3156113	3			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05230300.xhp\" name=\"Opmaak - Positie en Grootte - Rotatie\"\>\<emph\>Opmaak - Positie en Grootte - Rotatie\</emph\>\</link\>. 				20130618 17:22:18
57558helpcontent2	source\text\shared\02\05110000.xhp	0	help	tit				0	nl	Uitlijning				20130618 17:22:18
57559helpcontent2	source\text\shared\02\05110000.xhp	0	help	hd_id3154228	1			0	nl	Uitlijning				20130618 17:22:18
57560helpcontent2	source\text\shared\02\05110000.xhp	0	help	par_id3159201	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:ObjectAlign\"\>Wijzigt de uitlijning van geselecteerde objecten.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
57561helpcontent2	source\text\shared\02\05110000.xhp	0	help	par_id3155338				0	nl	\<image id=\"img_id3153577\" src=\"res/commandimagelist/sc_objectalign.png\" width=\"0.2228inch\" height=\"0.2228inch\"\>\<alt id=\"alt_id3153577\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
57562helpcontent2	source\text\shared\02\05110000.xhp	0	help	par_id3143268	4			0	nl	Uitlijning				20130618 17:22:18
57563helpcontent2	source\text\shared\02\06050000.xhp	0	help	tit				0	nl	Eén niveau lager				20130618 17:22:18
57564helpcontent2	source\text\shared\02\06050000.xhp	0	help	hd_id3148983	1			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>\<link href=\"text/shared/02/06050000.xhp\" name=\"Eén niveau lager\"\>Eén niveau lager\</link\>\</caseinline\>\<defaultinline\>\<link href=\"text/shared/02/06050000.xhp\" name=\"Lager niveau\"\>Lager niveau\</link\>\</defaultinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
57565helpcontent2	source\text\shared\02\06050000.xhp	0	help	par_id3147285	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:DecrementLevel\"\>Verplaatst de geselecteerde alinea één niveau naar beneden in de hiërarchie van nummering/opsomming.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
57566helpcontent2	source\text\shared\02\06050000.xhp	0	help	par_id3149549	4			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Het pictogram \<emph\>Eén niveau lager\</emph\> staat op de werkbalk \<emph\>Nummering/opsommingstekens\</emph\>, die verschijnt als de cursor op een genummerd of opsommings-item wordt geplaatst. \</caseinline\>\<caseinline select=\"IMPRESS\"\>Het pictogram \<emph\>Lager niveau \</emph\>staat op de werkbalk \<emph\>Tekstopmaak\</emph\>, die verschijnt bij het werken in de overzichtsmodus. \</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
57567helpcontent2	source\text\shared\02\06050000.xhp	0	help	par_id3146957				0	nl	\<image id=\"img_id3143267\" src=\"res/commandimagelist/sc_outlineright.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3143267\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
57568helpcontent2	source\text\shared\02\06050000.xhp	0	help	par_id3149096	3			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Eén niveau lager \</caseinline\>\<defaultinline\>Lager niveau\</defaultinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
57569helpcontent2	source\text\shared\02\06060000.xhp	0	help	tit				0	nl	Eén niveau hoger				20130618 17:22:18
57570helpcontent2	source\text\shared\02\06060000.xhp	0	help	hd_id3159225	1			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>\<link href=\"text/shared/02/06060000.xhp\" name=\"Eén niveau hoger\"\>Eén niveau hoger\</link\>\</caseinline\>\<defaultinline\>\<link href=\"text/shared/02/06060000.xhp\" name=\"Hoger niveau\"\>Hoger niveau\</link\>\</defaultinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
57571helpcontent2	source\text\shared\02\06060000.xhp	0	help	par_id3149999	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:IncrementLevel\"\>Verplaatst de geselecteerde alinea één niveau naar boven in de hiërarchie van nummering/opsomming.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
57572helpcontent2	source\text\shared\02\06060000.xhp	0	help	par_id3149205	4			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Het pictogram \<emph\>Eén niveau hoger\</emph\> staat op de werkbalk \<emph\>Nummering/opsommingstekens\</emph\>, die verschijnt als de cursor op een genummerd of opsommings-item wordt geplaatst.  \</caseinline\>\<caseinline select=\"IMPRESS\"\>Het pictogram \<emph\>Hoger niveau \</emph\>staat op de werkbalk \<emph\>Tekstopmaak\</emph\>, die verschijnt bij het werken in de overzichtsmodus. \</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
57573helpcontent2	source\text\shared\02\06060000.xhp	0	help	par_id3149388				0	nl	\<image id=\"img_id3155535\" src=\"res/commandimagelist/sc_outlineleft.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3155535\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
57574helpcontent2	source\text\shared\02\06060000.xhp	0	help	par_id3146958	3			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Eén niveau hoger \</caseinline\>\<defaultinline\>Hoger niveau\</defaultinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
57575helpcontent2	source\text\shared\02\06100000.xhp	0	help	tit				0	nl	Omhoog				20130618 17:22:18
57576helpcontent2	source\text\shared\02\06100000.xhp	0	help	hd_id3144740	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/02/06100000.xhp\" name=\"Omhoog\"\>Omhoog\</link\>				20130618 17:22:18
57577helpcontent2	source\text\shared\02\06100000.xhp	0	help	par_id3109850	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:MoveUp\"\>Plaatst de geselecteerde alinea vóór die erboven.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
57578helpcontent2	source\text\shared\02\06100000.xhp	0	help	par_id3149283	5			0	nl	Als u genummerde alinea's hebt en op het pictogram \<emph\> Omhoog\</emph\> klikt, zal de nummering worden aangepast aan de huidige volgorde. \<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Het pictogram \<emph\>Omhoog \</emph\>is alleen zichtbaar als de cursor is geplaatst in een opsommings- of genummerde lijst.\</caseinline\>\</switchinline\>\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"IMPRESS\"\>Het pictogram \<emph\>Omhoog \</emph\>verschijnt op de werkbalk \<emph\>Tekstopmaak\</emph\> als u de overzichtsmodus gebruikt.\</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
57579helpcontent2	source\text\shared\02\06100000.xhp	0	help	par_id3155555	4			0	nl	Deze functie kan worden opgeroepen door te drukken op \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Pijl omhoog.				20130618 17:22:18
57580helpcontent2	source\text\shared\02\06100000.xhp	0	help	par_id3150774				0	nl	\<image id=\"img_id3149827\" src=\"res/commandimagelist/sc_moveup.png\" width=\"0.2228inch\" height=\"0.2228inch\"\>\<alt id=\"alt_id3149827\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
57581helpcontent2	source\text\shared\02\06100000.xhp	0	help	par_id3147243	3			0	nl	Omhoog				20130618 17:22:18
57582helpcontent2	source\text\shared\02\06110000.xhp	0	help	tit				0	nl	Omlaag				20130618 17:22:18
57583helpcontent2	source\text\shared\02\06110000.xhp	0	help	hd_id3148520	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/02/06110000.xhp\" name=\"Omlaag\"\>Omlaag\</link\>				20130618 17:22:18
57584helpcontent2	source\text\shared\02\06110000.xhp	0	help	par_id3154228	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:MoveDown\"\>Plaatst de geselecteerde alinea na de alinea eronder.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
57585helpcontent2	source\text\shared\02\06110000.xhp	0	help	par_id3158405	5			0	nl	Als u genummerde alinea's hebt en op het pictogram \<emph\> Omlaag\</emph\> klikt, zal de nummering worden aangepast aan de huidige volgorde. \<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Het pictogram \<emph\>Omlaag \</emph\> is alleen zichtbaar als de cursor in een opsommings- of genummerde lijst staat. \</caseinline\>\</switchinline\>\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"IMPRESS\"\>Het pictogram \<emph\>Omlaag \</emph\>verschijnt op de werkbalk \<emph\>Tekstopmaak\</emph\> als u de overzichtsweergave gebruikt. \</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
57586helpcontent2	source\text\shared\02\06110000.xhp	0	help	par_id3149751	4			0	nl	Deze functie kan worden opgeroepen door te drukken op \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Pijl omlaag.				20130618 17:22:18
57587helpcontent2	source\text\shared\02\06110000.xhp	0	help	par_id3156426				0	nl	\<image id=\"img_id3153577\" src=\"res/commandimagelist/sc_outlinedown.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"\>\<alt id=\"alt_id3153577\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
57588helpcontent2	source\text\shared\02\06110000.xhp	0	help	par_id3145212	3			0	nl	Omlaag				20130618 17:22:18
57589helpcontent2	source\text\shared\02\06120000.xhp	0	help	tit				0	nl	Opsommingstekens aan/uit				20130618 17:22:18
57590helpcontent2	source\text\shared\02\06120000.xhp	0	help	hd_id3154228	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/02/06120000.xhp\" name=\"Opsommingstekens aan/uit\"\>Opsommingstekens aan/uit\</link\>				20130618 17:22:18
57591helpcontent2	source\text\shared\02\06120000.xhp	0	help	par_id3148520	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:DefaultBullet\"\>Met dit pictogram kunt u opsommingstekens aan geselecteerde alinea's toewijzen of opsommingstekens uit alinea's verwijderen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
57592helpcontent2	source\text\shared\02\06120000.xhp	0	help	par_id3155150	6			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Opties voor opsommingstekens, zoals het type en de positie, kunt u definiëren in het dialoogvenster \<link href=\"text/shared/01/06050000.xhp\" name=\"Nummering/opsommingstekens\"\>\<emph\>Nummering/opsommingstekens\</emph\>\</link\>. Als u dit dialoogvenster wilt openen, klikt u op het pictogram \<emph\>Nummering/opsommingstekens\</emph\> op de \<link href=\"text/swriter/main0206.xhp\" name=\"Werkbalk Nummering/opsommingstekens\"\>werkbalk Nummering/opsommingstekens.\</link\>\</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
57593helpcontent2	source\text\shared\02\06120000.xhp	0	help	par_id3145669	8			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"IMPRESS\"\>Opties voor opsommingstekens, zoals het type en de positie, kunt u definiëren in het dialoogvenster \<link href=\"text/shared/01/06050000.xhp\" name=\"Nummering/opsommingstekens\"\>Nummering/opsommingstekens\</link\>. Klik op het pictogram \<emph\>Nummering/opsommingstekens\</emph\> op de werkbalk \<emph\>Tekstopmaak\</emph\> om dit dialoogvenster te openen. \</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
57594helpcontent2	source\text\shared\02\06120000.xhp	0	help	par_id3147576	3			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>In de \<link href=\"text/swriter/01/03120000.xhp\" name=\"Web-layout\"\>Web-layout\</link\> zijn bepaalde opties voor opsommingstekens/nummering niet beschikbaar. \</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
57595helpcontent2	source\text\shared\02\06120000.xhp	0	help	par_id3154317	5			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"IMPRESS\"\>De afstand tussen de tekst en de linkerkant van het tekstframe en de positie van de opsommingstekens kan worden bepaald in het dialoogvenster onder \<link href=\"text/shared/01/05030100.xhp\" name=\"Opmaak - Alinea\"\>\<emph\>Opmaak - Alinea\</emph\>\</link\> door de linkerinspringing en de inspringing voor de eerste regel in te voeren. \</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
57596helpcontent2	source\text\shared\02\06120000.xhp	0	help	par_id3150355				0	nl	\<image id=\"img_id3157909\" src=\"res/commandimagelist/sc_defaultbullet.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3157909\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
57597helpcontent2	source\text\shared\02\06120000.xhp	0	help	par_id3149233	4			0	nl	Opsommingstekens aan/uit				20130618 17:22:18
57598helpcontent2	source\text\shared\02\07010000.xhp	0	help	tit				0	nl	URL laden				20130618 17:22:18
57599helpcontent2	source\text\shared\02\07010000.xhp	0	help	hd_id3149119	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/02/07010000.xhp\" name=\"URL laden\"\>URL laden\</link\>				20130618 17:22:18
57600helpcontent2	source\text\shared\02\07010000.xhp	0	help	par_id3155364	2			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Laadt een document dat wordt gespecificeerd door een ingevoerde URL. U kunt een nieuwe URL typen, een URL bewerken, of er één uit de lijst kiezen. Geeft het volledige pad van het huidige document weer.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
57601helpcontent2	source\text\shared\02\07010000.xhp	0	help	par_idN108C6				0	nl	Schakel het laden van de URL in met de opdracht Zichtbare knoppen (klik op de pijl aan het einde van de werkbalk).				20130618 17:22:18
57602helpcontent2	source\text\shared\02\07060000.xhp	0	help	tit				0	nl	Opnieuw laden				20130618 17:22:18
57603helpcontent2	source\text\shared\02\07060000.xhp	0	help	bm_id3153089				0	nl	\<bookmark_value\>opnieuw laden; documenten\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>documenten; opnieuw laden\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>laden; opnieuw laden\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
57604helpcontent2	source\text\shared\02\07060000.xhp	0	help	hd_id3153089	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/02/07060000.xhp\" name=\"Opnieuw laden\"\>Opnieuw laden\</link\>				20130618 17:22:18
57605helpcontent2	source\text\shared\02\07060000.xhp	0	help	par_id3151315	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:Reload\" visibility=\"visible\"\>Vervangt het huidige document door de laatste opgeslagen versie.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
57606helpcontent2	source\text\shared\02\07060000.xhp	0	help	par_id3159201	3			0	nl	Elke verandering die gemaakt is na het laatste opslaan zal verloren gaan.				20130618 17:22:18
57607helpcontent2	source\text\shared\02\07070000.xhp	0	help	tit				0	nl	Bestand bewerken				20130618 17:22:18
57608helpcontent2	source\text\shared\02\07070000.xhp	0	help	bm_id3153089				0	nl	\<bookmark_value\>schrijfbeveiliging aan/uit\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>beveiligde documenten\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>documenten; alleen-lezen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>alleen-lezen documenten; bewerken\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>cursor; in alleen-lezen tekst\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>alleen-lezen documenten; cursor\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Bestand bewerken (pictogram)\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
57609helpcontent2	source\text\shared\02\07070000.xhp	0	help	hd_id3148520	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/02/07070000.xhp\" name=\"Bestand bewerken\"\>Bestand bewerken\</link\>				20130618 17:22:18
57610helpcontent2	source\text\shared\02\07070000.xhp	0	help	par_id3153089	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:EditDoc\" visibility=\"hidden\"\>Hiermee kunt u alleen-lezen documenten of databasetabellen bewerken.\</ahelp\> Gebruik het pictogram \<emph\>Bestand bewerken\</emph\> om de bewerkingsmodus te activeren of deactiveren.				20130618 17:22:18
57611helpcontent2	source\text\shared\02\07070000.xhp	0	help	par_id3145090				0	nl	\<image id=\"img_id3154751\" src=\"res/commandimagelist/sc_editdoc.png\" width=\"5.64mm\" height=\"5.64mm\"\>\<alt id=\"alt_id3154751\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
57612helpcontent2	source\text\shared\02\07070000.xhp	0	help	par_id3150694	3			0	nl	Bestand bewerken				20130618 17:22:18
57613helpcontent2	source\text\shared\02\07070000.xhp	0	help	par_id3147576	7			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_HELP_TEXT_SELECTION_MODE\"\>U kunt een selectiecursor activeren in een alleen-lezen tekstdocument of in de Help. Kies \<emph\>Bewerken - Tekst selecteren \</emph\>of open het contextmenu van een alleen-lezen document en kies \<emph\>Tekst selecteren\</emph\>. De selectiecursor knippert niet.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
57614helpcontent2	source\text\shared\02\07070100.xhp	0	help	tit				0	nl	Gegevens bewerken				20130618 17:22:18
57615helpcontent2	source\text\shared\02\07070100.xhp	0	help	hd_id3144415	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/02/07070100.xhp\" name=\"Gegevens bewerken\"\>Gegevens bewerken\</link\>				20130618 17:22:18
57616helpcontent2	source\text\shared\02\07070100.xhp	0	help	bm_id3144740				0	nl	\<bookmark_value\>alleen-lezen documenten; databasetabellen aan/uit \</bookmark_value\>\<bookmark_value\>beveiligde databasetabellen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>gegevens; alleen-lezen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
57617helpcontent2	source\text\shared\02\07070100.xhp	0	help	par_id3144740	2			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Schakelt de bewerkingsmodus voor de huidige databasetabel in of uit.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
57618helpcontent2	source\text\shared\02\07070100.xhp	0	help	par_id3155805				0	nl	\<image id=\"img_id3152801\" src=\"res/commandimagelist/sc_editdoc.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3152801\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
57619helpcontent2	source\text\shared\02\07070100.xhp	0	help	par_id3149096	3			0	nl	Gegevens bewerken				20130618 17:22:18
57620helpcontent2	source\text\shared\02\07070100.xhp	0	help	hd_id3149388	4			0	nl	Databases bewerken in netwerken				20130618 17:22:18
57621helpcontent2	source\text\shared\02\07070100.xhp	0	help	par_id3147576	5			0	nl	Om veranderingen in een database die gebruikt wordt door meer dan één persoon te maken, moet u de toepasselijke toegangsrechten hebben. Als u een externe database bewerkt is er geen tussentijdse opslag door $[officename]  van de wijzigingen die u maakt. Zij worden direct naar de database verzonden.				20130618 17:22:18
57622helpcontent2	source\text\shared\02\07070200.xhp	0	help	tit				0	nl	Record opslaan				20130618 17:22:18
57623helpcontent2	source\text\shared\02\07070200.xhp	0	help	hd_id3147588	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/02/07070200.xhp\" name=\"Record opslaan\"\>Record opslaan\</link\>				20130618 17:22:18
57624helpcontent2	source\text\shared\02\07070200.xhp	0	help	bm_id3163829				0	nl	\<bookmark_value\>records; opslaan\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
57625helpcontent2	source\text\shared\02\07070200.xhp	0	help	par_id3163829	2			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Slaat de huidige record van de databasetabel op.\</ahelp\> Het pictogram \<emph\>Record opslaan\</emph\> bevindt zich op de \<link href=\"text/shared/main0212.xhp\" name=\"Databasebalk\"\>werkbalk Tabelgegevens\</link\>				20130618 17:22:18
57626helpcontent2	source\text\shared\02\07070200.xhp	0	help	par_id3152372	3			0	nl	Wijzigingen in de inhoud van een record worden automatisch opgeslagen zodra u een andere record selecteert. Als u de wijzigingen wilt opslaan zonder een andere record te selecteren, klikt u op het pictogram \<emph\>Huidige record opslaan\</emph\>.				20130618 17:22:18
57627helpcontent2	source\text\shared\02\07080000.xhp	0	help	tit				0	nl	Laadproces stoppen				20130618 17:22:18
57628helpcontent2	source\text\shared\02\07080000.xhp	0	help	hd_id3154228	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/02/07080000.xhp\" name=\"Laadproces stoppen\"\>Laadproces stoppen\</link\>				20130618 17:22:18
57629helpcontent2	source\text\shared\02\07080000.xhp	0	help	par_id3149495	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:Stop\"\>Klik hier om het huidige laadproces te onderbreken, Ctrl+klik (Mac: Command+klik) om alle laadprocessen te onderbreken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
57630helpcontent2	source\text\shared\02\07090000.xhp	0	help	tit				0	nl	Direct exporteren als PDF				20130618 17:22:18
57631helpcontent2	source\text\shared\02\07090000.xhp	0	help	hd_id3146946	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/02/07090000.xhp\" name=\"Direct exporteren als PDF\"\>Direct exporteren als PDF\</link\>				20130618 17:22:18
57632helpcontent2	source\text\shared\02\07090000.xhp	0	help	par_id3085157	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:ExportDirectToPDF\" visibility=\"visible\"\>Het huidige document direct als PDF exporteren. Hierbij wordt geen dialoogvenster met instellingen weergegeven.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
57633helpcontent2	source\text\shared\02\08010000.xhp	0	help	tit				0	nl	Documentinformatie				20130618 17:22:18
57634helpcontent2	source\text\shared\02\08010000.xhp	0	help	hd_id3153383	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/02/08010000.xhp\" name=\"Documentinformatie\"\>Documentinformatie\</link\>				20130618 17:22:18
57635helpcontent2	source\text\shared\02\08010000.xhp	0	help	par_id3155271	2			0	nl	\<ahelp visibility=\"visible\" hid=\".uno:StatusGetTitle\"\>Dit veld toont informatie over het actieve \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> BASIC-document.\</ahelp\> De namen van het document, de bibliotheek en de module worden weergegeven, gescheiden door punten.				20130618 17:22:18
57636helpcontent2	source\text\shared\02\08020000.xhp	0	help	tit				0	nl	Positie in document				20130618 17:22:18
57637helpcontent2	source\text\shared\02\08020000.xhp	0	help	hd_id3147588	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/02/08020000.xhp\" name=\"Positie in document\"\>Positie in document\</link\>				20130618 17:22:18
57638helpcontent2	source\text\shared\02\08020000.xhp	0	help	par_id3143284	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:StatusGetPosition\"\>Dit veld toont de actuele cursorpositie in het %PRODUCTNAME BASIC-document. Het rijnummer wordt gespecificeerd, daarna het kolomnummer.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
57639helpcontent2	source\text\shared\02\09010000.xhp	0	help	tit				0	nl	URL-naam				20130618 17:22:18
57640helpcontent2	source\text\shared\02\09010000.xhp	0	help	hd_id3147588	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/02/09010000.xhp\" name=\"URL-naam\"\>URL-naam\</link\>				20130618 17:22:18
57641helpcontent2	source\text\shared\02\09010000.xhp	0	help	par_id3150476	2			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_OFA_HYPERLINK_NAME\"\>Een naam toewijzen aan een Internet-URL of bestand.\</ahelp\> U kunt ook zoekcriteria invoeren voor een zoekmachine op internet.				20130618 17:22:18
57642helpcontent2	source\text\shared\02\09010000.xhp	0	help	par_id3153539	3			0	nl	Mogelijke zoeksyntaxis is als volgt:				20130618 17:22:18
57643helpcontent2	source\text\shared\02\09010000.xhp	0	help	par_id3154673	6			0	nl	"Suite+Office"				20130618 17:22:18
57644helpcontent2	source\text\shared\02\09010000.xhp	0	help	par_id3148548	7			0	nl	Alle pagina's zoeken die de woorden "Suite" EN "Office" op een willekeurige positie bevatten.				20130618 17:22:18
57645helpcontent2	source\text\shared\02\09010000.xhp	0	help	par_id3155805	8			0	nl	"Suite,Office"				20130618 17:22:18
57646helpcontent2	source\text\shared\02\09010000.xhp	0	help	par_id3147008	9			0	nl	Alle pagina's zoeken die "Suite" OF "Office" bevatten.				20130618 17:22:18
57647helpcontent2	source\text\shared\02\09010000.xhp	0	help	par_id3156410	10			0	nl	Suite Office				20130618 17:22:18
57648helpcontent2	source\text\shared\02\09010000.xhp	0	help	par_id3153346	11			0	nl	Alle pagina's zoeken die de opgegeven tekst bevatten. Zoektekst zonder aanhalingstekens wordt direct verzonden naar de opgegeven zoekmachine op internet. In de meeste gevallen combineert een zoekmachine een reeks van woorden met "OF" en worden de pagina's gevonden waarop ten minste een van de woorden verschijnt.				20130618 17:22:18
57649helpcontent2	source\text\shared\02\09010000.xhp	0	help	par_id3150669	12			0	nl	Niet alle \<link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#suchmaschine\" name=\"zoekmachines\"\>zoekmachines\</link\> op internet bieden ondersteuning voor alle logische combinaties. Het wordt aanbevolen om slechts een van de drie opties voor het koppelen van zoektermen te gebruiken.				20130618 17:22:18
57650helpcontent2	source\text\shared\02\09020000.xhp	0	help	tit				0	nl	Internet URL's				20130618 17:22:18
57651helpcontent2	source\text\shared\02\09020000.xhp	0	help	hd_id3154094	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/02/09020000.xhp\" name=\"Internet-URL's\"\>Internet-URL's\</link\>				20130618 17:22:18
57652helpcontent2	source\text\shared\02\09020000.xhp	0	help	par_id3154873	2			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_OFA_HYPERLINK_URL\"\>Hier toetst u of een URL in of voegt u een URL van een document in door te slepen met de muis.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
57653helpcontent2	source\text\shared\02\09020000.xhp	0	help	par_id3153894	5			0	nl	U kunt de URL bewerken en hem invoegen op de actuele cursorpositie in het actieve document met het pictogram \<emph\>Hyperlink\</emph\>. Het pictogram \<emph\>Hyperlink\</emph\> kan alleen worden geactiveerd als het veld \<emph\>URL-Naam\</emph\> tekst bevat.				20130618 17:22:18
57654helpcontent2	source\text\shared\02\09030000.xhp	0	help	tit				0	nl	Hyperlink				20130618 17:22:18
57655helpcontent2	source\text\shared\02\09030000.xhp	0	help	hd_id3154094	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/02/09030000.xhp\" name=\"Hyperlink\"\>Hyperlink\</link\>				20130618 17:22:18
57656helpcontent2	source\text\shared\02\09030000.xhp	0	help	par_id3151100	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:SetHyperlink\"\>Voegt een hyperlink van de huidige URL in uw document in.\</ahelp\> Het \<link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#url\" name=\"URL\"\>URL\</link\>-adres wordt overgenomen uit de keuzelijst met invoervak voor \<emph\>Internet-URL's\</emph\> en de naam van de koppeling wordt overgenomen uit de lijst \<emph\>URL-Naam\</emph\>.				20130618 17:22:18
57657helpcontent2	source\text\shared\02\09030000.xhp	0	help	par_id3149760	3			0	nl	U kunt de \<link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#hyperlink\" name=\"hyperlink\"\>hyperlink\</link\> invoegen als tekst of als een knop. Klik op de pijl naast het pictogram \<emph\>Hyperlink\</emph\>, en selecteer dan \<emph\>Als tekst\</emph\> of \<emph\>Als knop \</emph\>uit het menu. De hyperlink wordt dan ingevoegd op de plaats van de cursor.				20130618 17:22:18
57658helpcontent2	source\text\shared\02\09030000.xhp	0	help	par_id3145345				0	nl	\<image id=\"img_id3156426\" src=\"res/commandimagelist/sc_chainframes.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3156426\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
57659helpcontent2	source\text\shared\02\09030000.xhp	0	help	par_id3154824	4			0	nl	Hyperlink				20130618 17:22:18
57660helpcontent2	source\text\shared\02\09050000.xhp	0	help	tit				0	nl	Zoeken				20130618 17:22:18
57661helpcontent2	source\text\shared\02\09050000.xhp	0	help	hd_id3154228	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/02/09050000.xhp\" name=\"Zoeken\"\>Zoeken\</link\>				20130618 17:22:18
57662helpcontent2	source\text\shared\02\09050000.xhp	0	help	par_id3159224	2			0	nl	\<ahelp visibility=\"visible\" hid=\"HID_OFA_HYPERLINK_SEARCH\"\>Klik hier om het gewenste internetzoekmachines in het submenu te selecteren. De zoekterm wordt in het vak \<emph\>URL-naam\</emph\> ingevoerd.\</ahelp\> De lijst met zoekmachines in het submenu  \<emph\>Zoeken\</emph\> kunt u definiëren via \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - \<link href=\"text/shared/optionen/01020200.xhp\" name=\"Internet - Zoeken\"\>Internet - Zoeken\</link\>\</emph\>.				20130618 17:22:18
57663helpcontent2	source\text\shared\02\09050000.xhp	0	help	par_id3152801				0	nl	\<image src=\"res/commandimagelist/sc_recsearch.png\" id=\"img_id3153750\"\>\<alt id=\"alt_id3153750\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
57664helpcontent2	source\text\shared\02\09050000.xhp	0	help	par_id3147008	3			0	nl	Zoeken				20130618 17:22:18
57665helpcontent2	source\text\shared\02\09050000.xhp	0	help	hd_id3153683	4			0	nl	Lijst met zoekmachines				20130618 17:22:18
57666helpcontent2	source\text\shared\02\09050000.xhp	0	help	par_id3147576	5			0	nl	Wanneer u een zoekmachine hebt geselecteerd, worden de zoekopdrachten in $[officename] naar de webbrowser doorgestuurd, waarin een internetverbinding wordt gemaakt met de zoekmachine en het resultaat wordt weergegeven. Zie ook \<link href=\"text/shared/02/09010000.xhp\" name=\"URL-naam\"\>URL-naam\</link\>.				20130618 17:22:18
57667helpcontent2	source\text\shared\02\09060000.xhp	0	help	tit				0	nl	Doelframe				20130618 17:22:18
57668helpcontent2	source\text\shared\02\09060000.xhp	0	help	hd_id3152895	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/02/09060000.xhp\" name=\"Doelframe\"\>Doelframe\</link\>				20130618 17:22:18
57669helpcontent2	source\text\shared\02\09060000.xhp	0	help	par_id3156211	2			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_OFA_HYPERLINK_TARGET\" visibility=\"visible\"\>Klik op dit pictogram om het doelframetype voor de gespecificeerde URL te definiëren.\</ahelp\> Een submenu opent met \<link href=\"text/shared/01/01100500.xhp\" name=\"voorgedefinieerde frames\"\>voorgedefinieerde frames\</link\>.				20130618 17:22:18
57670helpcontent2	source\text\shared\02\09060000.xhp	0	help	par_id3149180				0	nl	\<image src=\"res/target.png\" id=\"img_id3154186\"\>\<alt id=\"alt_id3154186\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
57671helpcontent2	source\text\shared\02\09060000.xhp	0	help	par_id3147834	3			0	nl	Doelframe				20130618 17:22:18
57672helpcontent2	source\text\shared\02\09070000.xhp	0	help	tit				0	nl	Dialoogvenster Hyperlink				20130618 17:22:18
57673helpcontent2	source\text\shared\02\09070000.xhp	0	help	hd_id3145759	1			0	nl	\<variable id=\"hyperdia\"\>\<link href=\"text/shared/02/09070000.xhp\" name=\"Dialoogvenster Hyperlink\"\>Hyperlink\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
57674helpcontent2	source\text\shared\02\09070000.xhp	0	help	par_id3156183	2			0	nl	\<variable id=\"hyperdiatext\"\>\<ahelp hid=\".uno:EditHyperlink\"\>Opent een dialoogvenster waarin u hyperlinks kunt maken en bewerken.\</ahelp\>\</variable\>				20130618 17:22:18
57675helpcontent2	source\text\shared\02\09070000.xhp	0	help	par_id3154927				0	nl	\<image id=\"img_id3093440\" src=\"res/commandimagelist/sc_hyperlinkdialog.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"\>\<alt id=\"alt_id3093440\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
57676helpcontent2	source\text\shared\02\09070000.xhp	0	help	par_id3155552	3			0	nl	Dialoogvenster Hyperlink				20130618 17:22:18
57677helpcontent2	source\text\shared\02\09070000.xhp	0	help	par_id3155391	4			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_ICCDIALOG_CHOICECTRL\"\>Het soort hyperlink selecteren dat moet worden ingevoegd.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
57678helpcontent2	source\text\shared\02\09070000.xhp	0	help	par_id3153683	16			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:OpenHyperlinkOnCursor\" visibility=\"hidden\"\>Opent de hyperlink in uw standaard webbrowser.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
57679helpcontent2	source\text\shared\02\09070000.xhp	0	help	par_id0122200902231573				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Opent het dialoogvenster Hyperlink.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
57680helpcontent2	source\text\shared\02\09070000.xhp	0	help	par_id0122200902231660				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Kopieert de URL naar het klembord.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
57681helpcontent2	source\text\shared\02\09070000.xhp	0	help	par_id0122200902231630				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Verwijdert de hyperlink, platte tekst blijft staan.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
57682helpcontent2	source\text\shared\02\09070000.xhp	0	help	hd_id3166410	7			0	nl	Toepassen				20130618 17:22:18
57683helpcontent2	source\text\shared\02\09070000.xhp	0	help	par_id3147209	8			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_ICCDIALOG_OK_BTN\"\>De gegevens op het document toepassen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
57684helpcontent2	source\text\shared\02\09070000.xhp	0	help	hd_id3149398	9			0	nl	Sluiten				20130618 17:22:18
57685helpcontent2	source\text\shared\02\09070000.xhp	0	help	par_id3149734	10			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_ICCDIALOG_CANCEL_BTN\"\>Het dialoogvenster sluiten zonder de wijzigingen op te slaan.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
57686helpcontent2	source\text\shared\02\09070000.xhp	0	help	hd_id3153700	11			0	nl	Help				20130618 17:22:18
57687helpcontent2	source\text\shared\02\09070000.xhp	0	help	par_id3150943	12			0	nl	Het Help-systeem openen.				20130618 17:22:18
57688helpcontent2	source\text\shared\02\09070000.xhp	0	help	hd_id3156192	13			0	nl	Terug				20130618 17:22:18
57689helpcontent2	source\text\shared\02\09070000.xhp	0	help	par_id3149234	14			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_ICCDIALOG_RESET_BTN\"\>De oorspronkelijke staat van de items in het dialoogvenster herstellen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
57690helpcontent2	source\text\shared\02\09070100.xhp	0	help	tit				0	nl	Internet				20130618 17:22:18
57691helpcontent2	source\text\shared\02\09070100.xhp	0	help	hd_id3151100	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/02/09070100.xhp\" name=\"Internet\"\>Internet\</link\>				20130618 17:22:18
57692helpcontent2	source\text\shared\02\09070100.xhp	0	help	par_id3154230	2			0	nl	Gebruik de pagina \<emph\>Internet\</emph\> van het \<link href=\"text/shared/02/09070000.xhp\" name=\"dialoogvenster Hyperlink\"\>dialoogvenster Hyperlink\</link\> om hyperlinks in WWW- of FTP-adressen te bewerken.				20130618 17:22:18
57693helpcontent2	source\text\shared\02\09070100.xhp	0	help	par_id3147291	3			0	nl	De velden voor de inlognaam, wachtwoord en anonieme gebruiker zijn alleen beschikbaar voor FTP-adressen.				20130618 17:22:18
57694helpcontent2	source\text\shared\02\09070100.xhp	0	help	hd_id3145090	4			0	nl	Type hyperlink				20130618 17:22:18
57695helpcontent2	source\text\shared\02\09070100.xhp	0	help	hd_id3151226	6			0	nl	Web				20130618 17:22:18
57696helpcontent2	source\text\shared\02\09070100.xhp	0	help	par_id3145071	7			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:RADIOBUTTON:RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET:RB_LINKTYP_INTERNET\"\>Een HTTP-hyperlink maken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
57697helpcontent2	source\text\shared\02\09070100.xhp	0	help	hd_id3153683	8			0	nl	FTP				20130618 17:22:18
57698helpcontent2	source\text\shared\02\09070100.xhp	0	help	par_id3150693	9			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:RADIOBUTTON:RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET:RB_LINKTYP_FTP\"\>Een FTP-hyperlink maken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
57699helpcontent2	source\text\shared\02\09070100.xhp	0	help	hd_id3149095	10			0	nl	Telnet				20130618 17:22:18
57700helpcontent2	source\text\shared\02\09070100.xhp	0	help	par_id3151110	11			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:RADIOBUTTON:RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET:RB_LINKTYP_TELNET\"\>Een Telnet-hyperlink maken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
57701helpcontent2	source\text\shared\02\09070100.xhp	0	help	hd_id3150443	12			0	nl	Doel				20130618 17:22:18
57702helpcontent2	source\text\shared\02\09070100.xhp	0	help	par_id9887081				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Voer een URL in voor het bestand dat u wilt openen wanneer u op de hyperlink klikt. Als u geen doelframe opgeeft, wordt het bestand in het huidige document of frame geopend.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
57703helpcontent2	source\text\shared\02\09070100.xhp	0	help	hd_id3155628	13			0	nl	WWW-browser				20130618 17:22:18
57704helpcontent2	source\text\shared\02\09070100.xhp	0	help	par_id3153760	14			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:IMAGEBUTTON:RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET:BTN_BROWSE\"\>Een webbrowser openen waarin de gewenste URL kan worden geladen.\</ahelp\> U kunt de URL vervolgens kopiëren en plakken in het veld \<emph\>Doel\</emph\>.				20130618 17:22:18
57705helpcontent2	source\text\shared\02\09070100.xhp	0	help	hd_id3155421	31			0	nl	Doel in document				20130618 17:22:18
57706helpcontent2	source\text\shared\02\09070100.xhp	0	help	par_id3147618	32			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:IMAGEBUTTON:RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET:BTN_TARGET\"\>Opent het dialoogvenster \<emph\>Doel in document\</emph\>.\</ahelp\> In dit dialoogvenster kunt u de bestemming in een document selecteren en deze aan de doel-URL toevoegen met de knop \<emph\>Invoegen\</emph\>.				20130618 17:22:18
57707helpcontent2	source\text\shared\02\09070100.xhp	0	help	par_id3147335	33			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_HYPERLINK_MARKWND_TREE\" visibility=\"hidden\"\>De positie in het doeldocument selecteren waarnaar moet worden gesprongen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
57708helpcontent2	source\text\shared\02\09070100.xhp	0	help	par_id3149164	34			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_HYPERLINK_MARKWND_APPLY\" visibility=\"hidden\"\>Het doel invoegen in het veld \<emph\>Doel\</emph\> van het dialoogvenster \<emph\>Hyperlink\</emph\>.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
57709helpcontent2	source\text\shared\02\09070100.xhp	0	help	par_id3155388	35			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_HYPERLINK_MARKWND_CLOSE\" visibility=\"hidden\"\>Als de hyperlink volledig is ingevoerd, klikt u op \<emph\>Sluiten\</emph\> om de koppeling in te stellen en het dialoogvenster af te sluiten.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
57710helpcontent2	source\text\shared\02\09070100.xhp	0	help	hd_id3153320	15			0	nl	Loginnaam				20130618 17:22:18
57711helpcontent2	source\text\shared\02\09070100.xhp	0	help	par_id3151384	16			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:EDIT:RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET:ED_LOGIN\"\>De loginnaam (als met FTP-adressen wordt gewerkt).\</ahelp\>				20130618 17:22:18
57712helpcontent2	source\text\shared\02\09070100.xhp	0	help	hd_id3148944	17			0	nl	Wachtwoord				20130618 17:22:18
57713helpcontent2	source\text\shared\02\09070100.xhp	0	help	par_id3145069	18			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:EDIT:RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET:ED_PASSWD\"\>Als u FTP-adressen gebruikt, kunt u het wachtwoord invoeren.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
57714helpcontent2	source\text\shared\02\09070100.xhp	0	help	hd_id3149046	19			0	nl	Anonieme gebruiker				20130618 17:22:18
57715helpcontent2	source\text\shared\02\09070100.xhp	0	help	par_id3152771	20			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:CHECKBOX:RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET:CBX_ANONYMOUS\"\>Hiermee kunt u bij het FTP-adres inloggen als een anonieme gebruiker.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
57716helpcontent2	source\text\shared\02\09070100.xhp	0	help	hd_id3148663	21			0	nl	Andere instellingen				20130618 17:22:18
57717helpcontent2	source\text\shared\02\09070100.xhp	0	help	hd_id3153525	23			0	nl	Frame				20130618 17:22:18
57718helpcontent2	source\text\shared\02\09070100.xhp	0	help	par_id2052980				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Voer de naam in van het frame waarin u het gekoppelde bestand wilt openen, of selecteer een vooraf gedefinieerd frame in de lijst. Als u dit vak leeg laat, wordt het gekoppelde bestand in het huidige browservenster geopend. \</ahelp\>				20130618 17:22:18
57719helpcontent2	source\text\shared\02\09070100.xhp	0	help	hd_id3155101	24			0	nl	Formulier				20130618 17:22:18
57720helpcontent2	source\text\shared\02\09070100.xhp	0	help	par_id3149167	25			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT:LB_FORM\"\>Aangeven of de hyperlink moet worden ingevoegd als tekst of als een knop.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
57721helpcontent2	source\text\shared\02\09070100.xhp	0	help	hd_id3152920	26			0	nl	Gebeurtenissen				20130618 17:22:18
57722helpcontent2	source\text\shared\02\09070100.xhp	0	help	par_id3144760	27			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:IMAGEBUTTON:RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT:BTN_SCRIPT\"\>Opent het dialoogvenster \<emph\>Macro toewijzen\</emph\>, waarin programmacodes kunnen worden toegewezen aan gebeurtenissen, zoals 'Muis op object' of 'Hyperlink activeren'.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
57723helpcontent2	source\text\shared\02\09070100.xhp	0	help	hd_id3151041	28			0	nl	Tekst				20130618 17:22:18
57724helpcontent2	source\text\shared\02\09070100.xhp	0	help	par_id3159252	29			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:EDIT:RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT:ED_INDICATION\"\>De zichtbare tekst of de knoplabel voor de hyperlink.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
57725helpcontent2	source\text\shared\02\09070100.xhp	0	help	hd_id3147354	30			0	nl	Naam				20130618 17:22:18
57726helpcontent2	source\text\shared\02\09070100.xhp	0	help	par_id2801599				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Voer een naam voor de hyperlink in.\</ahelp\> $[officename] voegt een NAME-tag in de hyperlink in.				20130618 17:22:18
57727helpcontent2	source\text\shared\02\09070200.xhp	0	help	tit				0	nl	E-mail & nieuws				20130618 17:22:18
57728helpcontent2	source\text\shared\02\09070200.xhp	0	help	hd_id3147102	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/02/09070200.xhp\" name=\"E-mail en nieuws\"\>E-mail en nieuws\</link\>				20130618 17:22:18
57729helpcontent2	source\text\shared\02\09070200.xhp	0	help	par_id3153049	2			0	nl	Op de pagina \<emph\>E-mail en nieuws\</emph\> in het \<link href=\"text/shared/02/09070000.xhp\" name=\"dialoogvenster Hyperlink\"\>dialoogvenster Hyperlink\</link\> kunt u hyperlinks voor e-mail- of nieuwsadressen bewerken.				20130618 17:22:18
57730helpcontent2	source\text\shared\02\09070200.xhp	0	help	hd_id3153528	3			0	nl	E-mail & nieuws				20130618 17:22:18
57731helpcontent2	source\text\shared\02\09070200.xhp	0	help	hd_id3153748	4			0	nl	E-mail				20130618 17:22:18
57732helpcontent2	source\text\shared\02\09070200.xhp	0	help	par_id3166460	5			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX_RADIOBUTTON_RID_SVXPAGE_HYPERLINK_MAIL_RB_LINKTYP_MAIL\"\>Met deze optie bepaalt u dat de hyperlink verwijst naar een e-mail adres.\</ahelp\> Klikken op de hyperlink in het document zal een nieuw mailbericht maken, geadresseerd aan de ontvanger die is opgegeven in het veld \<emph\>E-mail\</emph\>.				20130618 17:22:18
57733helpcontent2	source\text\shared\02\09070200.xhp	0	help	hd_id3155628	6			0	nl	Nieuws				20130618 17:22:18
57734helpcontent2	source\text\shared\02\09070200.xhp	0	help	par_id3149955	7			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX_RADIOBUTTON_RID_SVXPAGE_HYPERLINK_MAIL_RB_LINKTYP_NEWS\"\>Met deze optie bepaalt u dat de hyperlink verwijst naar een nieuwsgroep.\</ahelp\> Klikken op de hyperlink zal een nieuw bericht-document maken voor de nieuwsgroep die u heeft opgegeven in het veld \<emph\>Ontvanger\</emph\>.				20130618 17:22:18
57735helpcontent2	source\text\shared\02\09070200.xhp	0	help	hd_id3149580	8			0	nl	Ontvanger				20130618 17:22:18
57736helpcontent2	source\text\shared\02\09070200.xhp	0	help	par_id3153665	9			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_HYPERDLG_MAIL_PATH\"\>Hier voert u de volledig URL in van de geadresseerde, in de vorm mailto:name@provider.com of nieuws:groep.server.com.\</ahelp\> U kunt ook slepen en neerzetten met de muis.				20130618 17:22:18
57737helpcontent2	source\text\shared\02\09070200.xhp	0	help	hd_id3143270	14			0	nl	Gegevensbronnen				20130618 17:22:18
57738helpcontent2	source\text\shared\02\09070200.xhp	0	help	par_id3149514	15			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX_IMAGEBUTTON_RID_SVXPAGE_HYPERLINK_MAIL_BTN_ADRESSBOOK\"\>Klik op deze knop om de gegevensbronverkenner te tonen of te verbergen.\</ahelp\> Sleep het \<emph\>E-mail\</emph\>-gegevensveld van de ontvanger vanuit de gegevensbronverkenner in het tekstveld \<emph\>Ontvanger\</emph\>.				20130618 17:22:18
57739helpcontent2	source\text\shared\02\09070200.xhp	0	help	hd_id3153332	12			0	nl	Onderwerp				20130618 17:22:18
57740helpcontent2	source\text\shared\02\09070200.xhp	0	help	par_id3153821	13			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX_EDIT_RID_SVXPAGE_HYPERLINK_MAIL_ED_SUBJECT\"\>Hier voert u een onderwerp in dat wordt ingevoegd in de Onderwerp-regel van het nieuwe bericht.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
57741helpcontent2	source\text\shared\02\09070300.xhp	0	help	tit				0	nl	Document				20130618 17:22:18
57742helpcontent2	source\text\shared\02\09070300.xhp	0	help	hd_id3143284	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/02/09070300.xhp\" name=\"Document\"\>Document\</link\>				20130618 17:22:18
57743helpcontent2	source\text\shared\02\09070300.xhp	0	help	par_id3154682	2			0	nl	Hyperlinks naar documenten of doelen in documenten kunnen worden bewerkt op het tabblad \<emph\>Document\</emph\> in het \<link href=\"text/shared/02/09070000.xhp\" name=\"dialoogvenster Hyperlink\"\>dialoogvenster Hyperlink\</link\>.				20130618 17:22:18
57744helpcontent2	source\text\shared\02\09070300.xhp	0	help	hd_id3150808	3			0	nl	Document				20130618 17:22:18
57745helpcontent2	source\text\shared\02\09070300.xhp	0	help	hd_id3150710	5			0	nl	Pad				20130618 17:22:18
57746helpcontent2	source\text\shared\02\09070300.xhp	0	help	par_id9462263				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Voer een URL in voor het bestand dat u wilt openen wanneer u op de hyperlink klikt. Als u geen doelframe opgeeft, wordt het bestand in het huidige document of frame geopend.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
57747helpcontent2	source\text\shared\02\09070300.xhp	0	help	hd_id3145136	6			0	nl	Bestand openen				20130618 17:22:18
57748helpcontent2	source\text\shared\02\09070300.xhp	0	help	par_id3149095	7			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:IMAGEBUTTON:RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT:BTN_FILEOPEN\"\>Opent het \<emph\>dialoogvenster Openen\</emph\>, waarin u een bestand kunt selecteren.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
57749helpcontent2	source\text\shared\02\09070300.xhp	0	help	hd_id3149828	8			0	nl	Doel in document				20130618 17:22:18
57750helpcontent2	source\text\shared\02\09070300.xhp	0	help	hd_id3145071	10			0	nl	Doel				20130618 17:22:18
57751helpcontent2	source\text\shared\02\09070300.xhp	0	help	par_id3146957	11			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:EDIT:RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT:ED_TARGET_DOC\"\>Het doel voor de hyperlink in het document dat is opgegeven onder \<emph\>Pad\</emph\>.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
57752helpcontent2	source\text\shared\02\09070300.xhp	0	help	hd_id3147242	12			0	nl	Doel in document				20130618 17:22:18
57753helpcontent2	source\text\shared\02\09070300.xhp	0	help	par_id3149811	13			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:IMAGEBUTTON:RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT:BTN_BROWSE\"\>Opent het dialoogvenster \<emph\>Doel in document\</emph\>.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
57754helpcontent2	source\text\shared\02\09070300.xhp	0	help	hd_id3153320	14			0	nl	URL				20130618 17:22:18
57755helpcontent2	source\text\shared\02\09070300.xhp	0	help	par_id3153880	15			0	nl	De URL die het resultaat is van de gegevens in \<emph\>Pad\</emph\> en \<emph\>Doel\</emph\>.				20130618 17:22:18
57756helpcontent2	source\text\shared\02\09070400.xhp	0	help	tit				0	nl	Nieuw document				20130618 17:22:18
57757helpcontent2	source\text\shared\02\09070400.xhp	0	help	hd_id3154873	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/02/09070400.xhp\" name=\"Nieuw document\"\>Nieuw document\</link\>				20130618 17:22:18
57758helpcontent2	source\text\shared\02\09070400.xhp	0	help	par_id3150445	2			0	nl	Gebruik het tabblad \<emph\>Nieuw document\</emph\> in het \<link href=\"text/shared/02/09070000.xhp\" name=\"dialoogvenster Hyperlink\"\>dialoogvenster Hyperlink\</link\> om een hyperlink in te stellen naar een nieuw document en tegelijkertijd het nieuwe document te maken.				20130618 17:22:18
57759helpcontent2	source\text\shared\02\09070400.xhp	0	help	hd_id3152594	3			0	nl	Nieuw document				20130618 17:22:18
57760helpcontent2	source\text\shared\02\09070400.xhp	0	help	par_id3157896	4			0	nl	Voer de naam, pad en soort in van het nieuwe document in deze ruimte.				20130618 17:22:18
57761helpcontent2	source\text\shared\02\09070400.xhp	0	help	hd_id3151226	5			0	nl	Nu bewerken				20130618 17:22:18
57762helpcontent2	source\text\shared\02\09070400.xhp	0	help	par_id3154751	6			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:RADIOBUTTON:RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT:RB_EDITNOW\"\>Met deze optie wordt het nieuwe document gemaakt en direct geladen om te bewerken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
57763helpcontent2	source\text\shared\02\09070400.xhp	0	help	hd_id3145313	7			0	nl	Later bewerken				20130618 17:22:18
57764helpcontent2	source\text\shared\02\09070400.xhp	0	help	par_id3153577	8			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:RADIOBUTTON:RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT:RB_EDITLATER\"\>Specificeert dat het document wordt gecreëerd, maar het wordt nog niet geopend.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
57765helpcontent2	source\text\shared\02\09070400.xhp	0	help	hd_id3153311	9			0	nl	Bestand				20130618 17:22:18
57766helpcontent2	source\text\shared\02\09070400.xhp	0	help	par_id8894009				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Voer een URL in voor het bestand dat u wilt openen wanneer u op de hyperlink klikt.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
57767helpcontent2	source\text\shared\02\09070400.xhp	0	help	hd_id3145072	10			0	nl	Pad selecteren				20130618 17:22:18
57768helpcontent2	source\text\shared\02\09070400.xhp	0	help	par_id3147653	11			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:IMAGEBUTTON:RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT:BTN_CREATE\"\>Dit pictogram opent het dialoogvenster \<emph\>Pad selecteren\</emph\> waar u een pad kunt selecteren.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
57769helpcontent2	source\text\shared\02\09070400.xhp	0	help	hd_id3151110	12			0	nl	Bestandstype				20130618 17:22:18
57770helpcontent2	source\text\shared\02\09070400.xhp	0	help	par_id3153681	13			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT:LB_DOCUMENT_TYPES\"\>Specificeert het bestandstype voor het document dat moet worden gemaakt.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
57771helpcontent2	source\text\shared\02\10010000.xhp	0	help	tit				0	nl	Vorige pagina				20130618 17:22:18
57772helpcontent2	source\text\shared\02\10010000.xhp	0	help	hd_id3154228	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/02/10010000.xhp\" name=\"Vorige pagina\"\>Vorige pagina\</link\>				20130618 17:22:18
57773helpcontent2	source\text\shared\02\10010000.xhp	0	help	par_id3150445	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:PreviousPage\" visibility=\"visible\"\>Verplaatst terug naar de vorige pagina in het huidige document.\</ahelp\> Deze functie is alleen actief als u de functie \<emph\>Afdrukvoorbeeld\</emph\> in het menu \<emph\>Bestand\</emph\> selecteert.				20130618 17:22:18
57774helpcontent2	source\text\shared\02\10010000.xhp	0	help	par_id3155552				0	nl	\<image src=\"res/commandimagelist/sc_pageup.png\" id=\"img_id3145090\"\>\<alt id=\"alt_id3145090\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
57775helpcontent2	source\text\shared\02\10010000.xhp	0	help	par_id3147577	3			0	nl	Vorige pagina				20130618 17:22:18
57776helpcontent2	source\text\shared\02\10020000.xhp	0	help	tit				0	nl	Volgende pagina				20130618 17:22:18
57777helpcontent2	source\text\shared\02\10020000.xhp	0	help	hd_id3156183	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/02/10020000.xhp\" name=\"Volgende pagina\"\>Volgende pagina\</link\>				20130618 17:22:18
57778helpcontent2	source\text\shared\02\10020000.xhp	0	help	par_id3159224	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:NextPage\" visibility=\"visible\"\>Klik op dit pictogram om naar de volgende pagina van het document te gaan.\</ahelp\> Deze functie is alleen actief als u de functie \<emph\>Afdrukvoorbeeld\</emph\> in het menu \<emph\>Bestand\</emph\> selecteert.				20130618 17:22:18
57779helpcontent2	source\text\shared\02\10020000.xhp	0	help	par_id3154186				0	nl	\<image src=\"res/commandimagelist/sc_pagedown.png\" id=\"img_id3149346\"\>\<alt id=\"alt_id3149346\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
57780helpcontent2	source\text\shared\02\10020000.xhp	0	help	par_id3153682	3			0	nl	Volgende pagina				20130618 17:22:18
57781helpcontent2	source\text\shared\02\10030000.xhp	0	help	tit				0	nl	Naar begin document/Eerste pagina				20130618 17:22:18
57782helpcontent2	source\text\shared\02\10030000.xhp	0	help	hd_id3149031	1			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\> \<caseinline select=\"WRITER\"\>\<link href=\"text/shared/02/10030000.xhp\" name=\"Naar begin document\"\>Naar begin document\</link\>\</caseinline\> \<defaultinline\>\<link href=\"text/shared/02/10030000.xhp\" name=\"Eerste pagina\"\>Eerste pagina\</link\>\</defaultinline\> \</switchinline\>				20130618 17:22:18
57783helpcontent2	source\text\shared\02\10030000.xhp	0	help	par_id3153539	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:FirstPage\" visibility=\"visible\"\>Klik op dit pictogram om naar de eerste pagina van het document te gaan.\</ahelp\> Deze functie is alleen actief als u de functie \<emph\>Afdrukvoorbeeld\</emph\> in het menu \<emph\>Bestand\</emph\> selecteert.				20130618 17:22:18
57784helpcontent2	source\text\shared\02\10030000.xhp	0	help	par_id3154751				0	nl	\<image src=\"res/commandimagelist/sc_gotostartofdoc.png\" id=\"img_id3147571\"\>\<alt id=\"alt_id3147571\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
57785helpcontent2	source\text\shared\02\10030000.xhp	0	help	par_id3143268	3			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Naar begin document\</caseinline\>\<defaultinline\>Eerste pagina\</defaultinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
57786helpcontent2	source\text\shared\02\10040000.xhp	0	help	tit				0	nl	Naar einde document / Laatste pagina				20130618 17:22:18
57787helpcontent2	source\text\shared\02\10040000.xhp	0	help	hd_id3154840	1			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\> \<caseinline select=\"WRITER\"\>\<link href=\"text/shared/02/10040000.xhp\" name=\"Naar einde document\"\>Naar einde document\</link\>\</caseinline\> \<defaultinline\>\<link href=\"text/shared/02/10040000.xhp\" name=\"Laatste pagina\"\>Laatste pagina\</link\>\</defaultinline\> \</switchinline\>				20130618 17:22:18
57788helpcontent2	source\text\shared\02\10040000.xhp	0	help	par_id3149716	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:LastPage\" visibility=\"visible\"\>Klik op dit pictogram om naar de laatste pagina van het document te gaan.\</ahelp\> Deze functie is alleen actief als u de functie \<emph\>Afdrukvoorbeeld\</emph\> in het menu \<emph\>Bestand\</emph\> selecteert.				20130618 17:22:18
57789helpcontent2	source\text\shared\02\10040000.xhp	0	help	par_id3155805				0	nl	\<image src=\"res/commandimagelist/sc_gotoendofdoc.png\" id=\"img_id3153394\"\>\<alt id=\"alt_id3153394\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
57790helpcontent2	source\text\shared\02\10040000.xhp	0	help	par_id3145313	3			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\> \<caseinline select=\"WRITER\"\>Naar einde document\</caseinline\> \<defaultinline\>Laatste pagina\</defaultinline\> \</switchinline\>				20130618 17:22:18
57791helpcontent2	source\text\shared\02\10100000.xhp	0	help	tit				0	nl	Venster sluiten				20130618 17:22:18
57792helpcontent2	source\text\shared\02\10100000.xhp	0	help	hd_id3152895	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/02/10100000.xhp\" name=\"Venster sluiten\"\>Venster sluiten\</link\>				20130618 17:22:18
57793helpcontent2	source\text\shared\02\10100000.xhp	0	help	par_id3155934	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:CloseWin\"\>Sluit het huidige venster.\</ahelp\> Kies \<emph\>Venster - Venster sluiten\</emph\>, of druk op \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+F4. In het afdrukvoorbeeld van de pagina in $[officename] Writer en Calc, kunt u het huidige venster sluiten door te klikken op de knop \<emph\>Afdrukvoorbeeld sluiten\</emph\>.				20130618 17:22:18
57794helpcontent2	source\text\shared\02\10100000.xhp	0	help	par_id3147143	5			0	nl	Als meer weergaven van het huidige document zijn geopend via \<emph\>Venster - Nieuw venster\</emph\>, wordt met deze opdracht alleen de huidige weergave gesloten.				20130618 17:22:18
57795helpcontent2	source\text\shared\02\10100000.xhp	0	help	par_id3153910	6			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/01050000.xhp\" name=\"Het huidige document sluiten\"\>Het huidige document sluiten\</link\>				20130618 17:22:18
57796helpcontent2	source\text\shared\02\12000000.xhp	0	help	tit				0	nl	Explorer aan/uit				20130618 17:22:18
57797helpcontent2	source\text\shared\02\12000000.xhp	0	help	hd_id3147588	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/02/12000000.xhp\" name=\"Explorer aan/uit\"\>Explorer aan/uit\</link\>				20130618 17:22:18
57798helpcontent2	source\text\shared\02\12000000.xhp	0	help	par_id3144740	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:DSBrowserExplorer\"\>Dit pictogram schakelt de weergave van de gegevensbronverkenner in en uit.\</ahelp\> Het pictogram \<emph\>Explorer aan/uit\</emph\> is zichtbaar op de \<link href=\"text/shared/main0212.xhp\" name=\"werkbalk Tabelgegevens\"\>werkbalk Tabelgegevens\</link\>.				20130618 17:22:18
57799helpcontent2	source\text\shared\02\12000000.xhp	0	help	par_id3153114				0	nl	\<image id=\"img_id3150710\" src=\"res/commandimagelist/sc_dsbrowserexplorer.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3150710\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
57800helpcontent2	source\text\shared\02\12000000.xhp	0	help	par_id3145136	3			0	nl	Explorer aan/uit				20130618 17:22:18
57801helpcontent2	source\text\shared\02\12000000.xhp	0	help	par_id3145345	4			0	nl	In de gegevensbronverkenner ziet u de gegevensbronnen die geregistreerd zijn in $[officename] met hun query's en tabellen.				20130618 17:22:18
57802helpcontent2	source\text\shared\02\12000000.xhp	0	help	par_id3159233	53			0	nl	\<emph\>Verbinding maken\</emph\> - Zodra u een individuele tabel of query selecteert wordt een verbinding naar de gegevensbron gemaakt. Als de verbinding voltooid is, worden de naam van de gegevensbron, de items Query's of Tabellen en de naam van de geselecteerde query of tabel in vet type weergegeven.				20130618 17:22:18
57803helpcontent2	source\text\shared\02\12000000.xhp	0	help	par_id3154860	16			0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Sluit de verbinding met de gegevensbron. Zie \<emph\>%PRODUCTNAME Base - Verbindingen\</emph\> in het dialoogvenster Opties.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
57804helpcontent2	source\text\shared\02\12000000.xhp	0	help	par_id3151379	52			0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Hiermee kunt u het item hernoemen. U kunt dit ook doen door het item te selecteren en op F2 te drukken. De database moet hernoemen ondersteunen, anders zal deze opdracht niet werken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
57805helpcontent2	source\text\shared\02\12000000.xhp	0	help	par_id273445				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Opent het geselecteerde databasebestand voor bewerking.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
57806helpcontent2	source\text\shared\02\12000000.xhp	0	help	par_id5943479				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Opent een dialoogvenster voor toevoeging/bewerking/verwijdering van een databasebestand uit de lijst met geregistreerde databases. U kunt dit dialoogvenster ook openen door \<emph\>%PRODUCTNAME Base - Databases\</emph\> te kiezen in het dialoogvenster Opties.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
57807helpcontent2	source\text\shared\02\12010000.xhp	0	help	tit				0	nl	Oplopend sorteren				20130618 17:22:18
57808helpcontent2	source\text\shared\02\12010000.xhp	0	help	hd_id3152594	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/02/12010000.xhp\" name=\"Oplopend sorteren\"\>Oplopend sorteren\</link\>				20130618 17:22:18
57809helpcontent2	source\text\shared\02\12010000.xhp	0	help	par_id3150693	2			0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Sorteert de gegevens van het geselecteerde veld in oplopende volgorde. \</ahelp\>Tekstvelden worden alfabetisch gesorteerd, numerieke velden in oplopende volgorde.				20130618 17:22:18
57810helpcontent2	source\text\shared\02\12010000.xhp	0	help	par_id3154749				0	nl	\<image id=\"img_id3147276\" src=\"res/commandimagelist/sc_sortascending.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"\>\<alt id=\"alt_id3147276\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
57811helpcontent2	source\text\shared\02\12010000.xhp	0	help	par_id3159158	3			0	nl	Oplopend sorteren				20130618 17:22:18
57812helpcontent2	source\text\shared\02\12010000.xhp	0	help	par_id3154380	4			0	nl	\<variable id=\"selektionsortieren\"\>Gegevens van het huidige geselecteerde veld worden altijd gesorteerd. Een veldnaam wordt altijd geselecteerd zodra u de cursor in het veld plaatst. Bij tabellen kunt u ook op de overeenkomstige kolomkop klikken. \</variable\>				20130618 17:22:18
57813helpcontent2	source\text\shared\02\12010000.xhp	0	help	par_id3150504	5			0	nl	\<variable id=\"dialogsortieren\"\>Kies, om meer dan één gegevensveld te sorteren \<emph\>Gegevens - Sorteren\</emph\>, kies vervolgens het tabblad \<link href=\"text/shared/02/12100100.xhp\" name=\"Sorteercriteria\"\>Sorteercriteria\</link\> waar u diverse sorteercriteria kunt combineren. \</variable\>				20130618 17:22:18
57814helpcontent2	source\text\shared\02\12020000.xhp	0	help	tit				0	nl	Aflopend sorteren				20130618 17:22:18
57815helpcontent2	source\text\shared\02\12020000.xhp	0	help	hd_id3154689	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/02/12020000.xhp\" name=\"Aflopend sorteren\"\>Aflopend sorteren\</link\>				20130618 17:22:18
57816helpcontent2	source\text\shared\02\12020000.xhp	0	help	par_id3149987	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:SortDown\" visibility=\"hidden\"\>Sorteert de gegevens van het geselecteerde veld in aflopende volgorde.\</ahelp\>Tekstbestanden worden alfabetisch gesorteerd, numerieke velden worden gesorteerd op getal.				20130618 17:22:18
57817helpcontent2	source\text\shared\02\12020000.xhp	0	help	par_id3149496				0	nl	\<image id=\"img_id3153255\" src=\"res/commandimagelist/sc_sortdescending.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"\>\<alt id=\"alt_id3153255\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
57818helpcontent2	source\text\shared\02\12020000.xhp	0	help	par_id3144436	3			0	nl	Aflopend sorteren				20130618 17:22:18
57819helpcontent2	source\text\shared\02\12030000.xhp	0	help	tit				0	nl	AutoFilter				20130618 17:22:18
57820helpcontent2	source\text\shared\02\12030000.xhp	0	help	hd_id3149495	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/02/12030000.xhp\" name=\"AutoFilter\"\>AutoFilter\</link\>				20130618 17:22:18
57821helpcontent2	source\text\shared\02\12030000.xhp	0	help	par_id3148983	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:AutoFilter\"\>Filtert de records op basis van de inhoud van het huidig geselecteerde gegevensveld.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
57822helpcontent2	source\text\shared\02\12030000.xhp	0	help	par_id3151234				0	nl	\<image id=\"img_id3147261\" src=\"res/commandimagelist/sc_formfiltered.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3147261\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
57823helpcontent2	source\text\shared\02\12030000.xhp	0	help	par_id3147043	3			0	nl	AutoFilter				20130618 17:22:18
57824helpcontent2	source\text\shared\02\12030000.xhp	0	help	par_id3155355	4			0	nl	Plaats de cursor in een veld waarvan u de inhoud wilt filteren en klik daarna op het pictogram \<emph\>AutoFilter\</emph\>. Nu ziet u alleen die records waarvan de inhoud identiek is aan het geselecteerde veld.				20130618 17:22:18
57825helpcontent2	source\text\shared\02\12030000.xhp	0	help	par_id3159234	5			0	nl	Bijvoorbeeld, om alle klanten uit New York te bekijken, klikt u op een veld met het item "New York". AutoFilter filtert dan alle klanten uit New York voor u uit de database.				20130618 17:22:18
57826helpcontent2	source\text\shared\02\12030000.xhp	0	help	par_id3153577	6			0	nl	U kunt het huidige AutoFilter verwijderen via het pictogram \<link href=\"text/shared/02/12040000.xhp\" name=\"Filter/Sortering verwijderen\"\>Filter/Sortering verwijderen\</link\> of via \<emph\>Gegevens - Filter - Filter verwijderen\</emph\>.				20130618 17:22:18
57827helpcontent2	source\text\shared\02\12030000.xhp	0	help	par_id3145345	7			0	nl	Klik op het pictogram \<emph\>Standaardfilter\</emph\> als u op verschillende veldnamen tegelijk wilt filteren. Het dialoogvenster \<link href=\"text/shared/02/12090000.xhp\" name=\"Standaardfilter-dialoogvenster\"\>Standaardfilter\</link\> verschijnt, waarin u verschillende filtercriteria kunt combineren.				20130618 17:22:18
57828helpcontent2	source\text\shared\02\12040000.xhp	0	help	tit				0	nl	Filter/Sortering verwijderen				20130618 17:22:18
57829helpcontent2	source\text\shared\02\12040000.xhp	0	help	hd_id3155069	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/02/12040000.xhp\" name=\"Filter/Sortering verwijderen\"\>Filter/Sortering verwijderen\</link\>				20130618 17:22:18
57830helpcontent2	source\text\shared\02\12040000.xhp	0	help	par_id3154094	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:RemoveFilterSort\" visibility=\"visible\"\>Annuleert de filterinstellingen en geeft alle records in de huidige tabel weer.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
57831helpcontent2	source\text\shared\02\12040000.xhp	0	help	par_id3146130				0	nl	\<image src=\"res/commandimagelist/sc_removefilter.png\" id=\"img_id3151315\"\>\<alt id=\"alt_id3151315\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
57832helpcontent2	source\text\shared\02\12040000.xhp	0	help	par_id3153750	3			0	nl	Filter/Sortering verwijderen				20130618 17:22:18
57833helpcontent2	source\text\shared\02\12050000.xhp	0	help	tit				0	nl	Vernieuwen				20130618 17:22:18
57834helpcontent2	source\text\shared\02\12050000.xhp	0	help	hd_id3154926	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/02/12050000.xhp\" name=\"Vernieuwen\"\>Vernieuwen\</link\>				20130618 17:22:18
57835helpcontent2	source\text\shared\02\12050000.xhp	0	help	par_id3156183	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:Refresh\"\>Vernieuwt de weergegeven gegevens.\</ahelp\> In een omgeving voor meerdere gebruikers zorgt het vernieuwen van de gegevens er voor dat het de actuele gegevens zijn.				20130618 17:22:18
57836helpcontent2	source\text\shared\02\12050000.xhp	0	help	par_id3147261				0	nl	\<image id=\"img_id3153910\" src=\"res/commandimagelist/sc_reload.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3153910\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
57837helpcontent2	source\text\shared\02\12050000.xhp	0	help	par_id3145090	3			0	nl	Vernieuwen				20130618 17:22:18
57838helpcontent2	source\text\shared\02\12050000.xhp	0	help	par_id3145345	4			0	nl	Klikken op de pijl naast het pictogram \<emph\>Vernieuwen \</emph\>opent een submenu met de volgende opdrachten:				20130618 17:22:18
57839helpcontent2	source\text\shared\02\12050000.xhp	0	help	par_id3156426	5			0	nl	\<emph\>Vernieuwen\</emph\> - Toont de vernieuwde inhoud van de databasetabel.				20130618 17:22:18
57840helpcontent2	source\text\shared\02\12050000.xhp	0	help	par_id3147088	6			0	nl	\<emph\>Opnieuw opbouwen\</emph\> - \<ahelp hid=\"HID_BROWSER_REFRESH_REBUILDVIEW\"\>Bouwt de weergave van de databasetabel opnieuw op. Gebruik deze opdracht als u de structuur van de tabel hebt veranderd.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
57841helpcontent2	source\text\shared\02\12070000.xhp	0	help	tit				0	nl	Databasekolommen invoegen				20130618 17:22:18
57842helpcontent2	source\text\shared\02\12070000.xhp	0	help	hd_id3147000	1			0	nl	Databasekolommen invoegen				20130618 17:22:18
57843helpcontent2	source\text\shared\02\12070000.xhp	0	help	par_id3143284	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:SbaBrwInsert\"\>\<variable id=\"datenintext\"\>Voegt alle velden van de gemarkeerde record in het huidige document op de cursorpositie in.\</variable\>\</ahelp\> Het pictogram is alleen zichtbaar als het huidige document een tekstdocument of een werkblad is.				20130618 17:22:18
57844helpcontent2	source\text\shared\02\12070000.xhp	0	help	par_id3154186				0	nl	\<image id=\"img_id3147291\" src=\"res/commandimagelist/sc_sbabrwinsert.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3147291\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
57845helpcontent2	source\text\shared\02\12070000.xhp	0	help	par_id3153527	3			0	nl	Gegevens naar tekst				20130618 17:22:18
57846helpcontent2	source\text\shared\02\12070000.xhp	0	help	par_id3153577	4			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>In de gegevensbronverkenner selecteert u de records die u in het document wilt invoegen en klikt u op het pictogram \<emph\>Gegevens naar tekst\</emph\>. De record wordt in het document op de cursorpositie ingevoegd, en de inhoud van elke individueel veld van de record wordt naar een tabelkolom gekopieerd. U kunt ook meerdere records selecteren en ze naar het document overbrengen door op het pictogram \<emph\>Gegevens naar tekst\</emph\> te klikken. Elk individuele record wordt dan naar een nieuwe rij geschreven.\</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
57847helpcontent2	source\text\shared\02\12070000.xhp	0	help	par_id3145345	5			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>In de gegevensbronverkenner selecteert u de records die u in het document wilt invoegen en klikt u op het pictogram \<emph\>Gegevens naar tekst\</emph\> of sleep ze vanuit de gegevensbronverkenner in het document.  Het dialoogvenster \<emph\>Databasekolommen invoegen\</emph\> wordt dan geopend. Selecteer of de gegevens als een \<link href=\"text/shared/02/12070100.xhp\" name=\"tabel\"\>tabel\</link\>, \<link href=\"text/shared/02/12070200.xhp\" name=\"velden\"\>velden\</link\> of \<link href=\"text/shared/02/12070300.xhp\" name=\"tekst\"\>tekst\</link\> ingevoegd moeten worden.\</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
57848helpcontent2	source\text\shared\02\12070000.xhp	0	help	par_id3153031	6			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>De voorkeuren die u in het dialoogvenster \<emph\>Databasekolommen invoegen \</emph\> instelt, worden opgeslagen en zullen van toepassing zijn zodra het dialoogvenster weer wordt opgeroepen. Dit opslagproces is onafhankelijk van de database en kan de voorkeuren voor maximaal 5 databases vastleggen.\</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
57849helpcontent2	source\text\shared\02\12070000.xhp	0	help	par_id3156326	7			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Als gegevens in het document als een tabel worden ingevoegd, worden de tabeleigenschappen niet samen met de gegevens in het document opgeslagen. Als u de functie \<emph\>AutoOpmaak\</emph\> selecteert om de tabel op te maken, onthoudt $[officename] de naam van de opmaaksjabloon. Deze sjabloon wordt dan automatisch gebruikt als u gegevens opnieuw als een tabel invoegt, tenzij de voorkeuren zijn veranderd.\</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
57850helpcontent2	source\text\shared\02\12070100.xhp	0	help	tit				0	nl	Tabel				20130618 17:22:18
57851helpcontent2	source\text\shared\02\12070100.xhp	0	help	hd_id3151299	1			0	nl	Tabel				20130618 17:22:18
57852helpcontent2	source\text\shared\02\12070100.xhp	0	help	bm_id3156183				0	nl	\<bookmark_value\>database-inhoud; invoegen als tabellen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
57853helpcontent2	source\text\shared\02\12070100.xhp	0	help	par_id3156183	18			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:DLG_AP_INSERT_DB_SEL:RB_AS_TABLE\" visibility=\"hidden\"\>Voegt gegevens die in de gegevensbronverkenner zijn geselecteerd als een tabel in het document in.\</ahelp\> Selecteer, in het dialoogvenster \<emph\>Databasekolommen invoegen\</emph\>, de optie \<emph\>Tabel\</emph\> om de geselecteerde gegevens als een tabel in het document in te voegen. U kunt in het dialoogvenster bepalen welke databasevelden of kolommen moeten worden overgebracht en hoe de teksttabel moet worden opgemaakt.				20130618 17:22:18
57854helpcontent2	source\text\shared\02\12070100.xhp	0	help	hd_id3152594	2			0	nl	Tabel				20130618 17:22:18
57855helpcontent2	source\text\shared\02\12070100.xhp	0	help	par_id3152918	19			0	nl	Gebruik, in het gebied \<emph\>Tabel\</emph\>, de pijltjestoetsen om de kolommen in de databasetabel te selecteren waarop u de teksttabel wilt toepassen.				20130618 17:22:18
57856helpcontent2	source\text\shared\02\12070100.xhp	0	help	hd_id3156042	3			0	nl	Databasekolommen				20130618 17:22:18
57857helpcontent2	source\text\shared\02\12070100.xhp	0	help	par_id3152425	20			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:DLG_AP_INSERT_DB_SEL:LB_TBL_DB_COLUMN\"\>Selecteer de databasekolommen die in de teksttabel moeten worden ingevoegd.\</ahelp\> Alle databasetabelkolommen die niet in de keuzelijst \<emph\>Tabelkolom(men)\</emph\> geaccepteerd zijn, worden hier weergegeven. De items zijn alfabetisch gesorteerd. 				20130618 17:22:18
57858helpcontent2	source\text\shared\02\12070100.xhp	0	help	hd_id3147577	4			0	nl	Tabelkolom(men)				20130618 17:22:18
57859helpcontent2	source\text\shared\02\12070100.xhp	0	help	par_id3153527	21			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:DLG_AP_INSERT_DB_SEL:LB_TABLE_COL\"\>Geeft alle databasekolommen weer die in het document moeten worden ingevoegd.\</ahelp\> Er wordt een kolom aan elk corresponderend item in de tabel toegewezen. De itemvolgorde in de keuzelijst \<emph\>Tabelkolom(men)\</emph\> bepaalt de gegevensvolgorde in de teksttabel.				20130618 17:22:18
57860helpcontent2	source\text\shared\02\12070100.xhp	0	help	hd_id3146958	5			0	nl	>>				20130618 17:22:18
57861helpcontent2	source\text\shared\02\12070100.xhp	0	help	par_id3149750	22			0	nl	\<ahelp hid=\"SW_IMAGEBUTTON_DLG_AP_INSERT_DB_SEL_IB_DBCOL_ALL_TO\"\>Verplaatst alle weergegeven databasevelden naar de keuzelijst \<emph\>Tabelkolom(men)\</emph\>.\</ahelp\> Alle velden in de keuzelijst \<emph\>Tabelkolom(men)\</emph\> worden in het document ingevoegd.				20130618 17:22:18
57862helpcontent2	source\text\shared\02\12070100.xhp	0	help	hd_id3163802	6			0	nl	>				20130618 17:22:18
57863helpcontent2	source\text\shared\02\12070100.xhp	0	help	par_id3153662	23			0	nl	\<ahelp hid=\"SW_IMAGEBUTTON_DLG_AP_INSERT_DB_SEL_IB_DBCOL_ONE_TO\"\>Verplaatst het geselecteerde databaseveld naar de keuzelijst \<emph\>Tabelkolom(men)\</emph\>. \</ahelp\> U kunt ook op een item dubbelklikken om het naar de keuzelijst \<emph\>Tabelkolom(men)\</emph\> te verplaatsen. Alle velden in de keuzelijst \<emph\>Tabelkolom(men)\</emph\> worden in het document ingevoegd.				20130618 17:22:18
57864helpcontent2	source\text\shared\02\12070100.xhp	0	help	hd_id3149732	7			0	nl	<				20130618 17:22:18
57865helpcontent2	source\text\shared\02\12070100.xhp	0	help	par_id3148685	24			0	nl	\<ahelp hid=\"SW_IMAGEBUTTON_DLG_AP_INSERT_DB_SEL_IB_DBCOL_ONE_FROM\"\>Verwijdert het geselecteerde databaseveld uit de keuzelijst \<emph\>Tabelkolom(men)\</emph\>\</ahelp\>. Het verwijderde veld wordt niet in het document ingevoegd.				20130618 17:22:18
57866helpcontent2	source\text\shared\02\12070100.xhp	0	help	hd_id3150771	8			0	nl	<<				20130618 17:22:18
57867helpcontent2	source\text\shared\02\12070100.xhp	0	help	par_id3154897	25			0	nl	\<ahelp hid=\"SW_IMAGEBUTTON_DLG_AP_INSERT_DB_SEL_IB_DBCOL_ALL_FROM\"\>Verwijdert alle databasevelden uit de keuzelijst \<emph\>Tabelkolom(men)\</emph\>.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
57868helpcontent2	source\text\shared\02\12070100.xhp	0	help	hd_id3159399	13			0	nl	Formaat				20130618 17:22:18
57869helpcontent2	source\text\shared\02\12070100.xhp	0	help	par_id3154380	30			0	nl	Specificeert de opmaak voor het invoegen van de databasevelden in het document.				20130618 17:22:18
57870helpcontent2	source\text\shared\02\12070100.xhp	0	help	hd_id3156329	14			0	nl	Uit database				20130618 17:22:18
57871helpcontent2	source\text\shared\02\12070100.xhp	0	help	par_id3149415	31			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:DLG_AP_INSERT_DB_SEL:RB_DBFMT_FROM_DB\"\>Accepteert de database-opmaak.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
57872helpcontent2	source\text\shared\02\12070100.xhp	0	help	hd_id3159148	15			0	nl	Selecteren				20130618 17:22:18
57873helpcontent2	source\text\shared\02\12070100.xhp	0	help	par_id3152349	32			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:DLG_AP_INSERT_DB_SEL:LB_DBFMT_FROM_USR\"\>Specificeert een opmaak voor de lijst als de opmaakinformatie van bepaalde gegevensvelden niet wordt geaccepteerd.\</ahelp\> De hier verstrekte opmaken zijn alleen voor bepaalde databasevelden beschikbaar, zoals numerieke of Booleaanse velden. Als u een databaseveld in tekstopmaak selecteert, kunt u geen opmaak uit de selectielijst kiezen, aangezien de tekstopmaak automatisch wordt behouden.				20130618 17:22:18
57874helpcontent2	source\text\shared\02\12070100.xhp	0	help	par_id3144511	33			0	nl	Als de notatie die u wilt niet wordt vermeld, selecteert u 'Andere indeling...' en definieert u de gewenste notatie in het dialoogvenster \<link href=\"text/shared/01/05020300.xhp\" name=\"Getalnotatie\"\>\<emph\>Getalnotatie\</emph\>\</link\>.				20130618 17:22:18
57875helpcontent2	source\text\shared\02\12070100.xhp	0	help	par_id3154282	34			0	nl	De getalnotatie die via de selectielijst is toegewezen, verwijst altijd naar het databaseveld dat in de keuzelijst \<emph\>Databasekolommen\</emph\> is geselecteerd.				20130618 17:22:18
57876helpcontent2	source\text\shared\02\12070100.xhp	0	help	par_id3154138	35			0	nl	Wanneer u de gegevens in het document in de vorm van een tabel wilt invoegen, moet de correcte optie \<emph\>Tabel\</emph\> actief zijn. U kunt dan een databaseveld in de keuzelijst \<emph\>Tabelkolom(men)\</emph\> selecteren om de opmaak van het databaseveld te definiëren. De wijzigingen in de getalnotaties worden op de laatste selectie toegepast. Het maakt niet uit of het databaseveld via de keuzelijst \<emph\>Databasekolommen\</emph\> of de keuzelijst \<emph\>Tabelkolom(men)\</emph\> is geselecteerd.				20130618 17:22:18
57877helpcontent2	source\text\shared\02\12070100.xhp	0	help	hd_id3156280	10			0	nl	Tabellabel invoegen				20130618 17:22:18
57878helpcontent2	source\text\shared\02\12070100.xhp	0	help	par_id3150497	27			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:DLG_AP_INSERT_DB_SEL:CB_TABLE_HEADON\"\>Specificeert of er een kopregel voor de kolommen in de teksttabel moet worden ingevoegd.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
57879helpcontent2	source\text\shared\02\12070100.xhp	0	help	hd_id3153178	11			0	nl	Kolomnaam toepassen				20130618 17:22:18
57880helpcontent2	source\text\shared\02\12070100.xhp	0	help	par_id3152922	28			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:DLG_AP_INSERT_DB_SEL:RB_HEADL_COLNMS\"\>Gebruikt de veldnamen van de databasetabel als koppen voor elk van de teksttabelkolommen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
57881helpcontent2	source\text\shared\02\12070100.xhp	0	help	hd_id3158407	12			0	nl	Alleen rij maken				20130618 17:22:18
57882helpcontent2	source\text\shared\02\12070100.xhp	0	help	par_id3153194	29			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:DLG_AP_INSERT_DB_SEL:RB_HEADL_EMPTY\"\>Voegt een lege kopregel in de teksttabel in.\</ahelp\> Wanneer u de optie\<emph\> Alleen rij maken \</emph\>gebruikt, kunt u de koppen in het document definiëren die niet overeenkomen met de namen van het databaseveld.				20130618 17:22:18
57883helpcontent2	source\text\shared\02\12070100.xhp	0	help	hd_id3153369	16			0	nl	Eigenschappen				20130618 17:22:18
57884helpcontent2	source\text\shared\02\12070100.xhp	0	help	par_id3154299	36			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:PUSHBUTTON:DLG_AP_INSERT_DB_SEL:PB_TBL_FORMAT\"\>Opent het dialoogvenster \<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>\<link href=\"text/swriter/01/05090000.xhp\" name=\"Tabelopmaak\"\>\<emph\>Tabelopmaak\</emph\>\</link\>\</caseinline\>\<defaultinline\>\<emph\>Tabelopmaak\</emph\>\</defaultinline\>\</switchinline\> waarin u de tabeleigenschappen zoals randen, achtergrond en kolombreedte kunt definiëren.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
57885helpcontent2	source\text\shared\02\12070100.xhp	0	help	hd_id3153728	17			0	nl	AutoOpmaak				20130618 17:22:18
57886helpcontent2	source\text\shared\02\12070100.xhp	0	help	par_id3154988	37			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:PUSHBUTTON:DLG_AP_INSERT_DB_SEL:PB_TBL_AUTOFMT\"\>Opent het dialoogvenster \<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>\<link href=\"text/swriter/01/05150101.xhp\" name=\"AutoOpmaak\"\>\<emph\>AutoOpmaak\</emph\>\</link\>\</caseinline\>\<defaultinline\>\<emph\>AutoOpmaak\</emph\>\</defaultinline\>\</switchinline\> waarin u opmaakstijlen kunt selecteren die onmiddellijk worden toegepast wanneer u de tabel invoegt.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
57887helpcontent2	source\text\shared\02\12070200.xhp	0	help	tit				0	nl	Velden				20130618 17:22:18
57888helpcontent2	source\text\shared\02\12070200.xhp	0	help	hd_id3149991	1			0	nl	Velden				20130618 17:22:18
57889helpcontent2	source\text\shared\02\12070200.xhp	0	help	bm_id3149987				0	nl	\<bookmark_value\>database-inhoud; invoegen als velden\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
57890helpcontent2	source\text\shared\02\12070200.xhp	0	help	par_id3149987	8			0	nl	\<ahelp hid=\"SW_RADIOBUTTON_DLG_AP_INSERT_DB_SEL_RB_AS_FIELD\" visibility=\"hidden\"\>Voegt gegevens die in de gegevensbronverkenner zijn geselecteerd als velden in het document in.\</ahelp\>Selecteer \<link href=\"text/swriter/01/04090000.xhp\" name=\"Velden\"\>Velden\</link\> in het dialoogvenster \<emph\>Databasekolommen invoegen\</emph\> om de geselecteerde gegevens als velden in het document in te voegen. Deze \<link href=\"text/swriter/01/04090006.xhp\" name=\"database fields\"\>databasevelden\</link\> werken als jokertekens voor de individuele databasekolommen en kunnen voor standaardbrieven worden gebruikt. Klik op het pictogram \<link href=\"text/shared/02/12080000.xhp\" name=\"Gegevens naar velden\"\>\<emph\>Gegevens naar velden\</emph\>\</link\> om de inhoud van de velden met de momenteel geselecteerde record overeen te laten komen.				20130618 17:22:18
57891helpcontent2	source\text\shared\02\12070200.xhp	0	help	par_id3153114	9			0	nl	Als verscheidene records zijn geselecteerd als u de functie \<emph\>Gegevens naar tekst\</emph\> kiest zullen de velden voor standaardbrieven worden ingevoegd volgens het aantal records. Bovendien wordt er automatisch een veld, zoals 'Volgend record', tussen individuele opdrachtblokken voor het veld ingevoegd.				20130618 17:22:18
57892helpcontent2	source\text\shared\02\12070200.xhp	0	help	par_id3145090	10			0	nl	In het dialoogvenster \<emph\>Databasekolommen invoegen\</emph\> kunt u definiëren welke databasevelden in het document ingevoegd en hoe alinea's opgemaakt kunnen worden .				20130618 17:22:18
57893helpcontent2	source\text\shared\02\12070200.xhp	0	help	hd_id3156136	2			0	nl	Velden				20130618 17:22:18
57894helpcontent2	source\text\shared\02\12070200.xhp	0	help	par_id3147571	11			0	nl	Gebruik de pijltjesknop in het gebied \<emph\>Velden\</emph\> om de databasetabelkolommen te selecteren waarin u veldinhoud wilt invoegen.				20130618 17:22:18
57895helpcontent2	source\text\shared\02\12070200.xhp	0	help	hd_id3153345	3			0	nl	Databasekolommen				20130618 17:22:18
57896helpcontent2	source\text\shared\02\12070200.xhp	0	help	par_id3155535	12			0	nl	Geeft alle kolommen van de databasetabel weer die in de selectielijst kunnen worden geaccepteerd om ze in het document in te voegen. \<ahelp hid=\"SW_LISTBOX_DLG_AP_INSERT_DB_SEL_LB_TXT_DB_COLUMN\" visibility=\"visible\"\>Selecteer de databasekolommen die u in het document wilt invoegen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
57897helpcontent2	source\text\shared\02\12070200.xhp	0	help	hd_id3152551	4			0	nl	>				20130618 17:22:18
57898helpcontent2	source\text\shared\02\12070200.xhp	0	help	par_id3145345	13			0	nl	\<ahelp visibility=\"visible\" hid=\"SW_IMAGEBUTTON_DLG_AP_INSERT_DB_SEL_IB_DBCOL_TOEDIT\"\>Verplaatst de velden die u in de keuzelijst \<emph\>Databasekolommen\</emph\> hebt geselecteerd, naar het selectieveld.\</ahelp\> U kunt ook op het item dubbelklikken om het te selecteren.				20130618 17:22:18
57899helpcontent2	source\text\shared\02\12070200.xhp	0	help	hd_id3166411	5			0	nl	Selecteren				20130618 17:22:18
57900helpcontent2	source\text\shared\02\12070200.xhp	0	help	par_id3163802	14			0	nl	\<ahelp hid=\"SW_MULTILINEEDIT_DLG_AP_INSERT_DB_SEL_ED_DB_TEXT\" visibility=\"visible\"\>Geeft de databasekolommen weer die u geselecteerd hebt om in het document in te voegen. U kunt hier ook tekst invoeren.  Deze tekst wordt ook in het document ingevoegd.\</ahelp\> De itemvolgorde in het selectieveld komt overeen met de gegevensvolgorde in het document.				20130618 17:22:18
57901helpcontent2	source\text\shared\02\12070200.xhp	0	help	hd_id3153257	7			0	nl	Alinea-opmaakprofiel				20130618 17:22:18
57902helpcontent2	source\text\shared\02\12070200.xhp	0	help	par_id3158430	15			0	nl	De ingevoegde alinea's worden standaard met de huidige alinea-opmaakprofielen opgemaakt. Deze opmaak komt overeen met het item 'Geen' in de keuzelijst \<emph\>Alinea-opmaakprofiel\</emph\>. \<ahelp hid=\"SW_LISTBOX_DLG_AP_INSERT_DB_SEL_LB_DB_PARA_COLL\" visibility=\"visible\"\>Hier kunt u andere alinea-opmaakprofielen selecteren om toe te passen op de alinea die u in het document wilt invoegen. \</ahelp\> De keuzelijst geeft de beschikbare alinea-opmaakprofielen weer die in \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> worden gedefinieerd en die in de \<link href=\"text/swriter/01/05130000.xhp\" name=\"Catalogus opmaakprofielen\"\>Catalogus opmaakprofielen\</link\> worden beheerd.				20130618 17:22:18
57903helpcontent2	source\text\shared\02\12070300.xhp	0	help	tit				0	nl	Tekst				20130618 17:22:18
57904helpcontent2	source\text\shared\02\12070300.xhp	0	help	hd_id3154873	1			0	nl	Tekst				20130618 17:22:18
57905helpcontent2	source\text\shared\02\12070300.xhp	0	help	bm_id3143284				0	nl	\<bookmark_value\>database-inhoud; invoegen als tekst\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
57906helpcontent2	source\text\shared\02\12070300.xhp	0	help	par_id3143284	3			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:DLG_AP_INSERT_DB_SEL:RB_AS_TEXT\" visibility=\"hidden\"\>Selecteer deze optie als de gegevens die geselecteerd zijn in de gegevensbronverkenner als tekst in het document moeten worden ingevoegd.\</ahelp\>Als u de optie \<emph\>Tekst\</emph\> in het dialoogvenster \<emph\>Databasekolommen invoegen\</emph\> selecteert zal de inhoud van de gegevens, die geselecteerd zijn in de gegevensbronverkenner, als tekst in het document worden ingevoegd. U kunt in het dialoogvenster bepalen welke databasevelden of kolommen moeten worden overgebracht en hoe de tekst moet worden opgemaakt.				20130618 17:22:18
57907helpcontent2	source\text\shared\02\12070300.xhp	0	help	par_id3154289	4			0	nl	Als verscheidene records zijn geselecteerd als u de functie \<emph\>Gegevens naar tekst\</emph\> kiest zullen de velden voor standaardbrieven worden ingevoegd volgens het aantal records.				20130618 17:22:18
57908helpcontent2	source\text\shared\02\12070300.xhp	0	help	hd_id3155392	2			0	nl	Tekst				20130618 17:22:18
57909helpcontent2	source\text\shared\02\12070300.xhp	0	help	par_id3143267	5			0	nl	In het gedeelte \<emph\>Tekst\</emph\> gebruikt u de pijlknop om de kolommen van de databasetabel te selecteren waarin u veldinhoud wilt invoegen.				20130618 17:22:18
57910helpcontent2	source\text\shared\02\12080000.xhp	0	help	tit				0	nl	Gegevens naar velden				20130618 17:22:18
57911helpcontent2	source\text\shared\02\12080000.xhp	0	help	hd_id3149031	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/02/12080000.xhp\" name=\"Gegevens naar velden\"\>Gegevens naar velden\</link\>				20130618 17:22:18
57912helpcontent2	source\text\shared\02\12080000.xhp	0	help	par_id3150476	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:DataSourceBrowser/InsertContent\"\>Werkt de inhoud van de bestaande databasevelden met de gemarkeerde records bij.\</ahelp\> Het pictogram \<emph\>Gegevens naar velden\</emph\> is alleen beschikbaar als het huidige document een tekstdocument is.				20130618 17:22:18
57913helpcontent2	source\text\shared\02\12080000.xhp	0	help	par_id3149205				0	nl	\<image id=\"img_id3154398\" src=\"res/commandimagelist/sc_dsbinsertcontent.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3154398\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
57914helpcontent2	source\text\shared\02\12080000.xhp	0	help	par_id3145669	3			0	nl	Gegevens naar velden				20130618 17:22:18
57915helpcontent2	source\text\shared\02\12090000.xhp	0	help	tit				0	nl	Standaardfilter				20130618 17:22:18
57916helpcontent2	source\text\shared\02\12090000.xhp	0	help	bm_id3109850				0	nl	\<bookmark_value\>standaardfilters; databases\</bookmark_value\>         \<bookmark_value\>databases; standaardfilters\</bookmark_value\>         \<bookmark_value\>standaardfilters in databases\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
57917helpcontent2	source\text\shared\02\12090000.xhp	0	help	hd_id3109850	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/02/12090000.xhp\" name=\"Standaardfilter\"\>Standaardfilter\</link\>				20130618 17:22:18
57918helpcontent2	source\text\shared\02\12090000.xhp	0	help	par_id3143281	2			0	nl	\<variable id=\"standardfilter\"\>\<ahelp hid=\".uno:FilterCrit\"\>Hiermee kunt u de filteropties instellen.\</ahelp\>\</variable\>				20130618 17:22:18
57919helpcontent2	source\text\shared\02\12090000.xhp	0	help	par_id3149549	8			0	nl	Gebruik de \<emph\>Standaardfilter\</emph\> om de zoekopties van \<emph\>AutoFilter \</emph\>te verfijnen en combineren.				20130618 17:22:18
57920helpcontent2	source\text\shared\02\12090000.xhp	0	help	par_id3152801				0	nl	\<image id=\"img_id3147291\" src=\"res/commandimagelist/sc_formfiltered.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"\>\<alt id=\"alt_id3147291\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
57921helpcontent2	source\text\shared\02\12090000.xhp	0	help	par_id3149183	3			0	nl	Standaardfilter				20130618 17:22:18
57922helpcontent2	source\text\shared\02\12090000.xhp	0	help	par_id3143267	6			0	nl	$[officename] slaat de huidige filterinstellingen op voor de volgende keer dat u dit dialoogvenster opent.				20130618 17:22:18
57923helpcontent2	source\text\shared\02\12090000.xhp	0	help	par_id3156410	7			0	nl	Klik op het pictogram \<link href=\"text/shared/02/12040000.xhp\" name=\"Filter/sortering verwijderen\"\>\<emph\>Filter/sortering verwijderen\</emph\>\</link\> om het huidige filter te verwijderen.				20130618 17:22:18
57924helpcontent2	source\text\shared\02\12090000.xhp	0	help	par_id3152996				0	nl	\<link href=\"text/shared/02/12030000.xhp\" name=\"AutoFilter\"\>AutoFilter\</link\>				20130618 17:22:18
57925helpcontent2	source\text\shared\02\12090100.xhp	0	help	tit				0	nl	Standaardfilter				20130618 17:22:18
57926helpcontent2	source\text\shared\02\12090100.xhp	0	help	hd_id3151097	1			0	nl	Standaardfilter				20130618 17:22:18
57927helpcontent2	source\text\shared\02\12090100.xhp	0	help	par_id3149716	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:DataFilterStandardFilter\"\>Specificeert de logische voorwaarden om uw tabelgegevens te filteren.\</ahelp\> Dit dialoogvenster is beschikbaar voor werkbladdocumenten, databasetabellen of databaseformulieren. Het dialoogvenster voor databases bevat niet de knop \<emph\>Meer opties\</emph\>.				20130618 17:22:18
57928helpcontent2	source\text\shared\02\12090100.xhp	0	help	par_idN105EE				0	nl	         \<embedvar href=\"text/scalc/guide/filters.xhp#filters\"/\>      				20130618 17:22:18
57929helpcontent2	source\text\shared\02\12090100.xhp	0	help	hd_id3155555	3			0	nl	Filtercriteria				20130618 17:22:18
57930helpcontent2	source\text\shared\02\12090100.xhp	0	help	par_id3147834	4			0	nl	U kunt een standaardfilter definiëren door het type regel, de naam van het veld, een logische voorwaarde en een waarde of een combinatie van argumenten op te geven.				20130618 17:22:18
57931helpcontent2	source\text\shared\02\12090100.xhp	0	help	hd_id3149751	5			0	nl	Operator				20130618 17:22:18
57932helpcontent2	source\text\shared\02\12090100.xhp	0	help	par_id3149177	6			0	nl	\<ahelp hid=\"DBACCESS_LISTBOX_DLG_FILTERCRIT_LB_WHERECOND3\"\>U kunt voor de volgende argumenten tussen de logische operatoren EN / OF kiezen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
57933helpcontent2	source\text\shared\02\12090100.xhp	0	help	hd_id3149182	7			0	nl	Veldnaam				20130618 17:22:18
57934helpcontent2	source\text\shared\02\12090100.xhp	0	help	par_id3149398	8			0	nl	\<ahelp hid=\"DBACCESS_LISTBOX_DLG_FILTERCRIT_LB_WHEREFIELD3\"\>Specificeert de veldnamen van de huidige tabel om ze in het argument te kunnen instellen.\</ahelp\> U ziet de kolom-id's als er geen tekst voor de veldnamen beschikbaar is.				20130618 17:22:18
57935helpcontent2	source\text\shared\02\12090100.xhp	0	help	hd_id3147653	9			0	nl	Voorwaarde				20130618 17:22:18
57936helpcontent2	source\text\shared\02\12090100.xhp	0	help	par_id3150254	10			0	nl	\<ahelp hid=\"DBACCESS_LISTBOX_DLG_FILTERCRIT_LB_WHERECOMP3\"\>Specificeert de \<link href=\"text/shared/02/12090101.xhp\" name=\"vergelijkende operatoren\"\>vergelijkende operatoren\</link\> waarmee de items in de velden \<emph\>Veldnaam\</emph\> en \<emph\>Waarde\</emph\> kunnen worden gekoppeld.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
57937helpcontent2	source\text\shared\02\12090100.xhp	0	help	hd_id3149166	11			0	nl	Waarde				20130618 17:22:18
57938helpcontent2	source\text\shared\02\12090100.xhp	0	help	par_id3149795	12			0	nl	\<ahelp hid=\"DBACCESS_EDIT_DLG_FILTERCRIT_ET_WHEREVALUE3\"\>Voer hier een waarde in om het veld te filteren.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
57939helpcontent2	source\text\shared\02\12090100.xhp	0	help	par_id3150976	14			0	nl	De keuzelijst \<emph\>Waarde \</emph\>bevat alle mogelijke waarden voor de gespecificeerde \<emph\>Veldnaam\</emph\> . Kies de waarde die in het filter moet worden gebruikt. U kunt ook de items \<emph\>- leeg -\</emph\> of \<emph\>- niet leeg -\</emph\> kiezen.				20130618 17:22:18
57940helpcontent2	source\text\shared\02\12090100.xhp	0	help	par_id3156118	15			0	nl	Als u de filterfunctie in databasetabellen of formulieren gebruikt, typt u de waarde die u voor filtering wilt gebruiken in het tekstvak \<emph\>Waarde\</emph\>.				20130618 17:22:18
57941helpcontent2	source\text\shared\02\12090100.xhp	0	help	hd_id3153061	13			0	nl	\<link href=\"text/scalc/01/12040201.xhp\" name=\"Meer opties\"\>Meer opties\</link\>				20130618 17:22:18
57942helpcontent2	source\text\shared\02\12090101.xhp	0	help	tit				0	nl	Vergelijkingsoperatoren				20130618 17:22:18
57943helpcontent2	source\text\shared\02\12090101.xhp	0	help	bm_id3148983				0	nl	\<bookmark_value\>vergelijkingen;operatoren in dialoogvenster Standaardfilter\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>operatoren; standaardfilters\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>standaardfilters; vergelijkingsoperatoren\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>filters; vergelijkingsoperatoren\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>=teken, zie ook operatoren\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
57944helpcontent2	source\text\shared\02\12090101.xhp	0	help	hd_id3148983	1			0	nl	Vergelijkingsoperatoren				20130618 17:22:18
57945helpcontent2	source\text\shared\02\12090101.xhp	0	help	par_id3155364	2			0	nl	De volgende vergelijkingsoperatoren kunnen worden ingesteld onder \<item type=\"menuitem\"\>Voorwaarde\</item\> in het dialoogvenster \<item type=\"menuitem\"\>Standaardfilter\</item\>.				20130618 17:22:18
57946helpcontent2	source\text\shared\02\12090101.xhp	0	help	par_id3145313	3			0	nl	                  \<emph\>Vergelijkingsoperator\</emph\>               				20130618 17:22:18
57947helpcontent2	source\text\shared\02\12090101.xhp	0	help	par_id3147089	4			0	nl	                  \<emph\>Effect\</emph\>               				20130618 17:22:18
57948helpcontent2	source\text\shared\02\12090101.xhp	0	help	par_id3147209	5			0	nl	Is gelijk (=)				20130618 17:22:18
57949helpcontent2	source\text\shared\02\12090101.xhp	0	help	par_id3146797	6			0	nl	Toont waarden gelijk aan de voorwaarde.				20130618 17:22:18
57950helpcontent2	source\text\shared\02\12090101.xhp	0	help	par_id3143271	7			0	nl	Kleiner dan (<)				20130618 17:22:18
57951helpcontent2	source\text\shared\02\12090101.xhp	0	help	par_id3153761	8			0	nl	Toont waarden die kleiner zijn dan de voorwaarde.				20130618 17:22:18
57952helpcontent2	source\text\shared\02\12090101.xhp	0	help	par_id3146807	9			0	nl	Groter dan (>)				20130618 17:22:18
57953helpcontent2	source\text\shared\02\12090101.xhp	0	help	par_id3154852	10			0	nl	Toont waarden die groter zijn dan de voorwaarde.				20130618 17:22:18
57954helpcontent2	source\text\shared\02\12090101.xhp	0	help	par_id3155342	11			0	nl	Kleiner dan of gelijk aan (< =)				20130618 17:22:18
57955helpcontent2	source\text\shared\02\12090101.xhp	0	help	par_id3154381	12			0	nl	Toont waarden die kleiner zijn dan of gelijk aan de voorwaarde.				20130618 17:22:18
57956helpcontent2	source\text\shared\02\12090101.xhp	0	help	par_id3153823	13			0	nl	Groter dan of gelijk aan (> =)				20130618 17:22:18
57957helpcontent2	source\text\shared\02\12090101.xhp	0	help	par_id3154143	14			0	nl	Toont waarden die groter zijn dan of gelijk aan de voorwaarde.				20130618 17:22:18
57958helpcontent2	source\text\shared\02\12090101.xhp	0	help	par_id3154811	15			0	nl	Niet gelijk (< >)				20130618 17:22:18
57959helpcontent2	source\text\shared\02\12090101.xhp	0	help	par_id3148944	16			0	nl	Toont de waarden die niet gelijk zijn aan de voorwaarde.				20130618 17:22:18
57960helpcontent2	source\text\shared\02\12090101.xhp	0	help	par_id3149669	17			0	nl	Grootste				20130618 17:22:18
57961helpcontent2	source\text\shared\02\12090101.xhp	0	help	par_id3159413	18			0	nl	Toont de N (numerieke waarde als parameter) grootste waarden.				20130618 17:22:18
57962helpcontent2	source\text\shared\02\12090101.xhp	0	help	par_id3151054	19			0	nl	Kleinste				20130618 17:22:18
57963helpcontent2	source\text\shared\02\12090101.xhp	0	help	par_id3161657	20			0	nl	Toont de N (numerieke waarde als parameter) kleinste waarden.				20130618 17:22:18
57964helpcontent2	source\text\shared\02\12090101.xhp	0	help	par_id3150400	21			0	nl	Grootste %				20130618 17:22:18
57965helpcontent2	source\text\shared\02\12090101.xhp	0	help	par_id3161645	22			0	nl	Toont het grootste N% (numerieke waarde als parameter) van de totaalwaarden.				20130618 17:22:18
57966helpcontent2	source\text\shared\02\12090101.xhp	0	help	par_id3149202	23			0	nl	Kleinste %				20130618 17:22:18
57967helpcontent2	source\text\shared\02\12090101.xhp	0	help	par_id3151176	24			0	nl	Toont het kleinste N% (numerieke waarde als parameter) van de totaalwaarden.				20130618 17:22:18
57968helpcontent2	source\text\shared\02\12100000.xhp	0	help	tit				0	nl	Sorteervolgorde				20130618 17:22:18
57969helpcontent2	source\text\shared\02\12100000.xhp	0	help	hd_id3149988	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/02/12100000.xhp\" name=\"Sorteervolgorde\"\>Sorteervolgorde\</link\>				20130618 17:22:18
57970helpcontent2	source\text\shared\02\12100000.xhp	0	help	par_id3144436				0	nl	\<image src=\"res/sc10714.png\" id=\"img_id3153894\"\>\<alt id=\"alt_id3153894\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
57971helpcontent2	source\text\shared\02\12100000.xhp	0	help	par_id3147143	3			0	nl	Sorteervolgorde				20130618 17:22:18
57972helpcontent2	source\text\shared\02\12100100.xhp	0	help	tit				0	nl	Sorteervolgorde				20130618 17:22:18
57973helpcontent2	source\text\shared\02\12100100.xhp	0	help	bm_id3147000				0	nl	\<bookmark_value\>sorteren; databases\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>databases; sorteren\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
57974helpcontent2	source\text\shared\02\12100100.xhp	0	help	hd_id3147000	1			0	nl	\<variable id=\"sortierung\"\>\<link href=\"text/shared/02/12100100.xhp\" name=\"Sorteervolgorde\"\>Sorteervolgorde\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
57975helpcontent2	source\text\shared\02\12100100.xhp	0	help	par_id3163829	2			0	nl	\<variable id=\"sortierentext\"\>\<ahelp hid=\".uno:OrderCrit\"\>Voer hier de sorteercriteria voor de gegevensweergave in.\</ahelp\>\</variable\>				20130618 17:22:18
57976helpcontent2	source\text\shared\02\12100100.xhp	0	help	par_id3149549	12			0	nl	Hoewel de functies \<link href=\"text/shared/02/12010000.xhp\" name=\"Oplopend sorteren\"\>\<emph\>Oplopend sorteren\</emph\>\</link\> en \<link href=\"text/shared/02/12020000.xhp\" name=\"Aflopend sorteren\"\>\<emph\>Aflopend sorteren\</emph\>\</link\> slechts op één criterium sorteren, kunt u verschillende criteria combineren in het dialoogvenster \<emph\>Sorteervolgorde\</emph\>.				20130618 17:22:18
57977helpcontent2	source\text\shared\02\12100100.xhp	0	help	par_id3145136	13			0	nl	U kunt een sorteeractie die is uitgevoerd verwijderen met het pictogram \<link href=\"text/shared/02/12040000.xhp\" name=\"Filter/Sortering verwijderen\"\>\<emph\>Filter/Sortering verwijderen\</emph\>\</link\>.				20130618 17:22:18
57978helpcontent2	source\text\shared\02\12100100.xhp	0	help	hd_id3148548	4			0	nl	Sorteren				20130618 17:22:18
57979helpcontent2	source\text\shared\02\12100100.xhp	0	help	par_id3155941	5			0	nl	Gebruik dit gedeelte om zoekcriteria in te voeren. Als u aanvullende sorteercriteria invoert onder \<emph\>Daarna op\</emph\>zullen de gegevens die overeenkomen met de inhoud van het bovengelegen criterium aan de hand van het volgende criterium worden geordend.				20130618 17:22:18
57980helpcontent2	source\text\shared\02\12100100.xhp	0	help	par_id3148620	14			0	nl	Als u de veldnaam "Voornaam" in oplopende volgorde en de veldnaam "Achternaam" in aflopende volgorde sorteert zullen alle records worden gesorteerd in oplopende volgorde op Voornaam en daarna, binnen de Voornamen, in aflopende volgorde op Achternaam.				20130618 17:22:18
57981helpcontent2	source\text\shared\02\12100100.xhp	0	help	hd_id3145345	6			0	nl	Veldnaam				20130618 17:22:18
57982helpcontent2	source\text\shared\02\12100100.xhp	0	help	par_id3159233	7			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:OrderCrit\"\>Specificeert de naam van het gegevensveld waarvan de inhoud de sorteervolgorde zal bepalen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
57983helpcontent2	source\text\shared\02\12100100.xhp	0	help	hd_id3150774	8			0	nl	Volgorde				20130618 17:22:18
57984helpcontent2	source\text\shared\02\12100100.xhp	0	help	par_id3149177	9			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:OrderCrit\"\>Specificeert de sorteervolgorde (oplopend óf aflopend).\</ahelp\>				20130618 17:22:18
57985helpcontent2	source\text\shared\02\12100100.xhp	0	help	hd_id3147275	10			0	nl	vervolgens				20130618 17:22:18
57986helpcontent2	source\text\shared\02\12100100.xhp	0	help	par_id3166460	11			0	nl	Voer aanvullende ondergeschikte sorteercriteria in de andere velden in.				20130618 17:22:18
57987helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	tit				0	nl	Record zoeken				20130618 17:22:18
57988helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	bm_id3146936				0	nl	\<bookmark_value\>tabellen in gegevensbronnen; zoeken\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>formulieren; browsen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>records; zoeken in gegevensbronnen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>zoeken; gegevensbronnen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>gegevensbronnen; records zoeken\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
57989helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	hd_id3146936	1			0	nl	\<variable id=\"datensatzsuche\"\>\<link href=\"text/shared/02/12100200.xhp\" name=\"Record zoeken\"\>Record zoeken\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
57990helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	par_id3147588	2			0	nl	\<variable id=\"suchentext\"\>\<ahelp hid=\".uno:RecSearch\" visibility=\"hidden\"\>Doorzoekt databasetabellen en formulieren.\</ahelp\>In formulieren of databasetabellen kunt u in gegevensvelden, keuzelijsten en selectievakjes naar specifieke waarden zoeken. \</variable\>				20130618 17:22:18
57991helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	par_id3149355	3			0	nl	Bij het zoeken in een tabel worden de gegevensvelden van de actuele tabel doorzocht. Bij het zoeken in het formulier worden de gegevensvelden van de tabel die gekoppeld is aan het formulier doorzocht.				20130618 17:22:18
57992helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	par_id3153394	111			0	nl	Het zoeken, zoals hier beschreven is, wordt uitgevoerd door \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\>. Als u de SQL-server wilt gebruiken om in een database te zoeken dan moet u het pictogram \<link href=\"text/shared/02/12110000.xhp\" name=\"Op formulier gebaseerde filters\"\>Op formulier gebaseerde filters\</link\> op de \<link href=\"text/shared/main0213.xhp\" name=\"werkbalk Formuliernavigatie\"\>werkbalk Formuliernavigatie\</link\> gebruiken.				20130618 17:22:18
57993helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	par_id3149095	110			0	nl	De zoekfunctie is ook beschikbaar voor tabelbesturingselementen. Bij het oproepen van de zoekfunctie kunt u, als een tabelcontroleveld is geselecteerd, in elke kolom van het tabelcontroleveld zoeken, overeenkomstig de databasekolommen van het gekoppelde databasetabel.				20130618 17:22:18
57994helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	hd_id3143267	112			0	nl	Zoeken naar				20130618 17:22:18
57995helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	par_id3153527	113			0	nl	Hier kiest u waarnaar u wilt zoeken.				20130618 17:22:18
57996helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	hd_id3153683	6			0	nl	Tekst:				20130618 17:22:18
57997helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	par_id3154823	7			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX_RADIOBUTTON_RID_SVXDLG_SEARCHFORM_RB_SEARCHFORTEXT\"\>Voer de zoekterm in de keuzelijst met invoervak in of selecteer het uit de lijst.\</ahelp\> De tekst onder de cursor is al gekopieerd in de keuzelijst met invoervak \<emph\>Tekst\</emph\>. Let op: tijdens een zoekactie in een formulier kunnen tabs en regeleinden niet worden verwerkt.				20130618 17:22:18
57998helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	par_id3148539	8			0	nl	Verscheidene zoektermen zullen worden opgeslagen zolang de tabel of het formulierdocument open is. Als u meer dan één zoekactie laat uitvoeren en u wilt de zoekactie herhalen kunt u een reeds gebruikte zoekterm uit de keuzelijst selecteren.				20130618 17:22:18
57999helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	hd_id3153662	114			0	nl	Veldinhoud is NULL				20130618 17:22:18
58000helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	par_id3153543	115			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX_RADIOBUTTON_RID_SVXDLG_SEARCHFORM_RB_SEARCHFORNULL\"\>Als deze optie is geselecteerd zal gezocht worden naar velden die geen inhoud hebben.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
58001helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	hd_id3153717	116			0	nl	Veldinhoud is niet NULL				20130618 17:22:18
58002helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	par_id3143270	117			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX_RADIOBUTTON_RID_SVXDLG_SEARCHFORM_RB_SEARCHFORNOTNULL\"\>Als deze optie is geselecteerd zullen velden worden gevonden die gegevens bevatten.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
58003helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	hd_id3156153	9			0	nl	Waar zoeken				20130618 17:22:18
58004helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	par_id3149164	10			0	nl	U kunt in dit gebied de velden bepalen voor de zoekoperatie.				20130618 17:22:18
58005helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	hd_id3154564	105			0	nl	Formulier				20130618 17:22:18
58006helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	par_id3159176	106			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX_LISTBOX_RID_SVXDLG_SEARCHFORM_LB_FORM\"\>Hier specificeert u het logische formulier waarin u wilt dat de zoekactie wordt uitgevoerd.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
58007helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	par_id3155434	107			0	nl	De keuzelijst met invoervak\<emph\> Formulier \</emph\>is alleen zichtbaar als het huidige document een formulierdocument is met meer dan één logisch formulier. Het zal niet verschijnen bij een zoekactie in tabellen of query's.				20130618 17:22:18
58008helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	par_id3151384	108			0	nl	Formulierdocumenten kunnen meerdere logisch formulieren bevatten. Dit zijn individuele formuliercomponenten die elk zijn gekoppeld aan een tabel.				20130618 17:22:18
58009helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	par_id3145086	109			0	nl	De keuzelijst met invoervak \<emph\>Formulier\</emph\> bevat de namen van alle logische formulieren waarvoor besturingselementen bestaan.				20130618 17:22:18
58010helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	hd_id3159414	11			0	nl	Alle velden				20130618 17:22:18
58011helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	par_id3153896	12			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SEARCH_ALLFIELDS\"\>Zoekt door alle velden.\</ahelp\> If you are running a search in a table, all fields in the table will be searched. Als u een zoekactie in een formulier uitvoert zullen alle velden van het logische formulier (ingevoerd bij \<emph\>Formulier\</emph\>) worden doorzocht. Als u een zoekactie in een tabelcontroleveld uitvoert, worden alle kolommen, die aan een geldig databasetabelveld zijn gekoppeld, doorzocht.				20130618 17:22:18
58012helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	par_id3151054	13			0	nl	Let er op dat de velden van het huidige logische formulier niet identiek hoeven te zijn aan de velden van het formulierdocument. Als het formulierdocument velden bevat die verwijzen naar meerdere gegevensbronnen (d.w.z. naar meervoudige logische formulieren), zal de optie \<emph\>Alle velden\</emph\> alleen zoeken naar de velden die gekoppeld zijn aan gegevensbronnen in het formulierdocument.				20130618 17:22:18
58013helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	hd_id3150865	15			0	nl	Eén veld				20130618 17:22:18
58014helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	par_id3153360	16			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX_RADIOBUTTON_RID_SVXDLG_SEARCHFORM_RB_SINGLEFIELD\"\>Zoekt in een opgegeven gegevensveld.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
58015helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	hd_id3154365	17			0	nl	Instellingen				20130618 17:22:18
58016helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	par_id3158408	18			0	nl	Hier kunt u een aantal instellingen maken om de zoekactie te beheren.				20130618 17:22:18
58017helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	hd_id3149809	19			0	nl	Positie				20130618 17:22:18
58018helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	par_id3148673	20			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SEARCH_POSITION\"\>Voer de relatie tussen de zoekterm en de veldinhoud hier in.\</ahelp\> De volgende opties zijn beschikbaar:				20130618 17:22:18
58019helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	par_id3156280	21			0	nl	overal in het veld				20130618 17:22:18
58020helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	par_id3145744	22			0	nl	Geeft alle velden weer die de zoekterm bevatten, waar dan ook in het veld: aan het begin, aan het eind of in het midden van het veld.				20130618 17:22:18
58021helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	par_id3148451	23			0	nl	begin van het veld				20130618 17:22:18
58022helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	par_id3155429	24			0	nl	Geeft alle velden weer die de zoekterm bevatten aan het begin van het veld.				20130618 17:22:18
58023helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	par_id3155131	74			0	nl	einde van het veld				20130618 17:22:18
58024helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	par_id3153726	75			0	nl	Geeft alle velden weer die de zoekterm bevatten aan het einde van het veld.				20130618 17:22:18
58025helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	par_id3147317	25			0	nl	gehele veld				20130618 17:22:18
58026helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	par_id3154127	26			0	nl	Geeft alle velden weer die de zoekterm bevatten als een exacte overeenstemming met de inhoud van het veld.				20130618 17:22:18
58027helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	par_id3152886	27			0	nl	Als het vakje \<emph\>Expressie met jokertekens\</emph\> is gemarkeerd, is deze functie niet beschikbaar.				20130618 17:22:18
58028helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	hd_id3149664	28			0	nl	Veldopmaak toepassen				20130618 17:22:18
58029helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	par_id3146975	29			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SEARCH_FORMATTER\"\>Als u dit vakje markeert zal alle veldopmaak in aanmerking komen bij het zoeken in het huidige document.\</ahelp\> Veldopmaak is alle zichtbare opmaak die werd gemaakt met behulp van de volgende mogelijkheden:				20130618 17:22:18
58030helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	par_id3150103	78			0	nl	in tabelontwerp voor veldeigenschappen,				20130618 17:22:18
58031helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	par_id3150488	79			0	nl	in gegevensweergave in kolomopmaak,				20130618 17:22:18
58032helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	par_id3152941	80			0	nl	in formulieren op controleveldeigenschappen.				20130618 17:22:18
58033helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	par_id3156736	81			0	nl	Als het vakje \<emph\>Veldopmaak toepassen\</emph\> is geselecteerd, wordt de gegevensbronweergave van de tabel of het formulier doorzocht aan de hand van de daar ingestelde opmaak. Is het vakje niet geselecteerd, dan wordt de database doorzocht met behulp van de in de database opgeslagen opmaak.				20130618 17:22:18
58034helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	par_id3151280	82			0	nl	Bijvoorbeeld:				20130618 17:22:18
58035helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	par_id3149959	83			0	nl	Stel u hebt een datumveld dat is opgeslagen in DD.MM.JJ-opmaak in de database (bijv. 17.02.65). De opmaak van de ingang wordt in de gegevensbronweergave gewijzigd in 'DD.MMM.JJJJ' (17 Feb 1965). Volgens dit voorbeeld wordt een record dat 17 februari bevat, alleen weergegeven wanneer de optie \<emph\>Veldopmaak toepassen\</emph\> als volgt is ingesteld:				20130618 17:22:18
58036helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	par_id3150593	84			0	nl	Veldopmaak toepassen				20130618 17:22:18
58037helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	par_id3145253	85			0	nl	Zoekpatroon				20130618 17:22:18
58038helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	par_id3083279	86			0	nl	aan				20130618 17:22:18
58039helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	par_id3155850	87			0	nl	'Feb' wordt weergegeven, maar niet "2".				20130618 17:22:18
58040helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	par_id3148590	88			0	nl	uit				20130618 17:22:18
58041helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	par_id3153418	89			0	nl	'2' wordt weergegeven, maar niet "Feb".				20130618 17:22:18
58042helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	par_id3151321	90			0	nl	Het wordt aanbevolen dat u de zoekactie completeert met behulp van veldopmaak.				20130618 17:22:18
58043helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	par_id3149401	91			0	nl	De volgende voorbeelden tonen mogelijke problemen bij het zoeken zonder veldopmaak. Deze problemen hangen af van de gebruikte database en komen alleen voor bij bepaalde interne standaardopmaak:				20130618 17:22:18
58044helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	par_id3152971	92			0	nl	Zoekresultaten				20130618 17:22:18
58045helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	par_id3154273	93			0	nl	Oorzaak				20130618 17:22:18
58046helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	par_id3153836	94			0	nl	'5' retourneert "14:00:00" als een tijd				20130618 17:22:18
58047helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	par_id3156332	95			0	nl	Tijdvelden zijn niet gedefinieerd voor dBASE-databases en moeten worden gesimuleerd. Om intern de tijd , weer te geven, is een 5 nodig.				20130618 17:22:18
58048helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	par_id3157965	96			0	nl	'00:00:00' retourneert alle records van een standaard datumveld				20130618 17:22:18
58049helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	par_id3146081	97			0	nl	De database slaat een datumwaarde intern op met behulp van een gecombineerd datum/tijdveld.				20130618 17:22:18
58050helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	par_id3155764	98			0	nl	'45,79' retourneert niet "45,79" hoewel de optie \<emph\>Compleet veld\</emph\> is geselecteerd onder \<emph\>Positie\</emph\>.				20130618 17:22:18
58051helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	par_id3155518	99			0	nl	De getoonde weergave zal niet overeenstemmen met wat intern is opgeslagen. Bijvoorbeeld, als waarde 45,789 is opgeslagen in de database als een veld van het type Nummer/Double en de getoonde opmaak is ingesteld om alleen twee cijfers, volgend op de decimale punt, te tonen, wordt "45,79" alleen geretourneerd in zoekacties met veldopmaak.				20130618 17:22:18
58052helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	par_id3148481	100			0	nl	In dit geval is standaardopmaak de opmaak, die verwijst naar de intern opgeslagen gegevens. Deze zijn niet altijd zichtbaar voor de gebruiker - in het bijzonder als ze werden gebruikt voor het simuleren van gegevenstypes (bijvoorbeeld tijdvelden in dBASE-databases). Dit hangt af van de gebruikte database en het individuele gegevenstype. Zoeken met veldopmaak is van belang als u alleen maar wilt vinden wat feitelijk wordt weergegeven. Dit omvat velden van type Datum, Tijd, Datum/Tijd en Nummer/Decimaal.				20130618 17:22:18
58053helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	par_id3154507	31			0	nl	Zoeken zonder \<emph\>Opmaak \</emph\>kan echter erg nuttig zijn voor grotere databases die geen opmaakproblemen hebben omdat de zoekactie sneller wordt uitgevoerd.				20130618 17:22:18
58054helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	par_id3153355	118			0	nl	Als u zoekt naar waarden in keuzevakjes en \<emph\>Veldopmaak toepassen\</emph\> ingeschakeld is, zal een "1" geretourneerd worden voor gemarkeerde vakken, een "0" voor niet-gemarkeerde en een lege tekenreeks voor niet-gedefinieerde (in grijs). Als de zoekoperatie uitgevoerd is terwijl \<emph\>Veldopmaak toepassen\</emph\> niet ingeschakeld is, ziet u taal-afhankelijke standaardwaarden "TRUE (WAAR)" of "FALSE (ONWAAR)".				20130618 17:22:18
58055helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	par_id3150995	119			0	nl	Als u \<emph\>Veldopmaak toepassen\</emph\> bij het zoeken in lijstvelden gebruikt zal de tekst in lijstvelden weergegeven worden. Als u \<emph\>Veldopmaak toepassen\</emph\> niet gebruikt zult u de inhoud vinden die overeen komt met de normale veldopmaak.				20130618 17:22:18
58056helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	hd_id3150387	32			0	nl	Identieke hoofdletters/kleine letters				20130618 17:22:18
58057helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	par_id3159267	33			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SEARCH_CASE\"\>Bepaalt dat rekening wordt gehouden met het verschil tussen hoofd- en kleine letters tijdens de zoekactie.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
58058helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	hd_id3145297	34			0	nl	Naar achteren				20130618 17:22:18
58059helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	par_id3151249	35			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SEARCH_BACKWARD\"\>Markeer dit aankruisvakje om de richting van de zoekactie om te keren, van de laatste record naar de eerste record.\</ahelp\>.				20130618 17:22:18
58060helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	hd_id3152484	36			0	nl	Van boven / Vanaf onder				20130618 17:22:18
58061helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	par_id3156316	37			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SEARCH_STARTOVER\"\>Herstart de zoekactie. Een voorwaartse zoekactie start opnieuw met de eerste record. Een achterwaartse zoekactie met de laatste record.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
58062helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	hd_id3163724	38			0	nl	Uitdrukking met jokertekens				20130618 17:22:18
58063helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	par_id3149255	64			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SEARCH_WILDCARD\" visibility=\"hidden\"\>Markeer dit aankruisvakje als u wilt zoeken met een *- of ? -jokerteken.\</ahelp\> U kunt de volgende jokertekens selecteren:				20130618 17:22:18
58064helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	par_id3146317	39			0	nl	Jokertekens				20130618 17:22:18
58065helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	par_id3150298	40			0	nl	Betekenis				20130618 17:22:18
58066helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	par_id3153919	41			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
58067helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	par_id3158411	42			0	nl	?				20130618 17:22:18
58068helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	par_id3148874	43			0	nl	voor precies één willekeurig teken				20130618 17:22:18
58069helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	par_id3150365	44			0	nl	?loppy retourneert "Floppy"				20130618 17:22:18
58070helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	par_id3166426	65			0	nl	M?ller retourneert bijv., Miller en Moller				20130618 17:22:18
58071helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	par_id3148803	45			0	nl	*				20130618 17:22:18
58072helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	par_id3156138	46			0	nl	voor 0 of meer willekeurige tekens				20130618 17:22:18
58073helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	par_id3146135	47			0	nl	*-* retourneert "ZIP-Drive" en "CD-ROM"				20130618 17:22:18
58074helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	par_id3155582	66			0	nl	M*er retourneert alle items die beginnen met een "M" en eindigen met "er" (bijv. Miller, Moller, Mather)				20130618 17:22:18
58075helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	par_id3145762	48			0	nl	Als u naar de echte tekens ? of * wilt zoeken, toets ze dan in met een backslash ervoor: "\\?" of "\\*" (zonder aanhalingstekens). Dit is alleen nodig als \<emph\>Reguliere uitdrukkingen \</emph\> is ingeschakeld. Als deze optie niet is ingeschakeld worden de jokertekens verwerkt als normale tekens.				20130618 17:22:18
58076helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	hd_id3147130	49			0	nl	Reguliere expressie				20130618 17:22:18
58077helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	par_id3150982	50			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SEARCH_REGULAR\"\>Zoekacties met reguliere uitdrukkingen.\</ahelp\> Dezelfde reguliere uitdrukkingen die hier worden ondersteund worden ook ondersteund in het \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\>\<link href=\"text/shared/01/02100000.xhp\" name=\"dialoogvenster Zoeken en vervangen\"\>dialoogvenster Zoeken en vervangen\</link\>.				20130618 17:22:18
58078helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	par_id3154718	67			0	nl	Zoeken naar reguliere expressies biedt meer opties dan zoeken met jokertekens. Als u met reguliere expressies zoekt komen de volgende tekens overeen met die welke gebruikt worden in zoekacties met jokertekens:				20130618 17:22:18
58079helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	par_id3153705	68			0	nl	Zoeken met jokertekens				20130618 17:22:18
58080helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	par_id3149209	69			0	nl	Zoeken met reguliere expressies				20130618 17:22:18
58081helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	par_id3151045	70			0	nl	?				20130618 17:22:18
58082helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	par_id3150384	71			0	nl	.				20130618 17:22:18
58083helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	par_id3153793	72			0	nl	*				20130618 17:22:18
58084helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	par_id3150428	73			0	nl	.*				20130618 17:22:18
58085helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	hd_id3150861	101			0	nl	Status				20130618 17:22:18
58086helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	par_id3154477	102			0	nl	De \<emph\>Status\</emph\>regel toont het actuele record dat werd teruggegeven door de zoekactie. Als de zoekactie het einde (of het begin) van de tabel bereikt, wordt de zoekactie automatisch voortgezet aan het andere einde.				20130618 17:22:18
58087helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	par_id3163720	103			0	nl	In erg grote databases kan het vinden van de record in omgekeerde zoekvolgorde langer duren. In dit geval informeert de statusbalk u dat de records nog steeds worden geteld.				20130618 17:22:18
58088helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	hd_id3147389	51			0	nl	Zoeken / Annuleren				20130618 17:22:18
58089helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	par_id3154368	52			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SEARCH_BTN_SEARCH\" visibility=\"hidden\"\>Begint of annuleert de zoekactie.\</ahelp\> Als de zoekactie succesvol is voltooid, wordt het overeenkomende veld in de tabel geaccentueerd. U kunt doorgaan met zoeken door opnieuw op de knop \<emph\>Zoeken\</emph\> te drukken. U kunt een zoekproces annuleren door op de knop \<emph\>Anjnuleren\</emph\> te klikken.				20130618 17:22:18
58090helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	hd_id3145080	53			0	nl	Sluiten				20130618 17:22:18
58091helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	par_id3156166	54			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SEARCH_BTN_CLOSE\"\>Sluit het dialoogvenster. De instellingen van de laatste zoekactie zullen worden bewaard totdat u \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> beëindigt.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
58092helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	par_id3151183	104			0	nl	Als verschillende tabellen of formulieren geopend zijn kunt u individuele zoekopties instellen voor ieder document.  Als u de documenten sluit worden alleen de opties voor de zoekacties van het laatst gesloten document opgeslagen.				20130618 17:22:18
58093helpcontent2	source\text\shared\02\12110000.xhp	0	help	tit				0	nl	Op formulier gebaseerde filters				20130618 17:22:18
58094helpcontent2	source\text\shared\02\12110000.xhp	0	help	hd_id3147000	1			0	nl	\<variable id=\"formfilter\"\>\<link href=\"text/shared/02/12110000.xhp\" name=\"Op formulieren gebaseerde filters\"\>Op formulier gebaseerde filters\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
58095helpcontent2	source\text\shared\02\12110000.xhp	0	help	par_id3154230	2			0	nl	\<variable id=\"formfiltertext\"\>\<ahelp hid=\".uno:FormFilter\"\>Gebruik dit pictogram om de databaseserver opdracht te geven om de zichtbare gegevens te filteren door gespecificeerde criteria.\</ahelp\>\</variable\>				20130618 17:22:18
58096helpcontent2	source\text\shared\02\12110000.xhp	0	help	par_id3152918	3			0	nl	Anders dan de normale zoekactie die wordt opgeroepen door het pictogram \<link href=\"text/shared/02/12100200.xhp\" name=\"Record zoeken\"\>Record zoeken\</link\> op de \<emph\>werkbalk Formuliernavigatie\</emph\>, kunt u veel sneller zoeken met behulp van de op formulieren gebaseerde filters. Gewoonlijk wordt een snelle databaseserver belast met de zoekactie. Ook kunt u meer complexe zoekvoorwaarden invoeren.				20130618 17:22:18
58097helpcontent2	source\text\shared\02\12110000.xhp	0	help	par_id3153394				0	nl	\<image id=\"img_id3147226\" src=\"res/commandimagelist/sc_formfilter.png\" width=\"0.564cm\" height=\"0.564cm\"\>\<alt id=\"alt_id3147226\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
58098helpcontent2	source\text\shared\02\12110000.xhp	0	help	par_id3149751	4			0	nl	Op formulier gebaseerde filters				20130618 17:22:18
58099helpcontent2	source\text\shared\02\12120000.xhp	0	help	tit				0	nl	Filter toepassen				20130618 17:22:18
58100helpcontent2	source\text\shared\02\12120000.xhp	0	help	hd_id3149748	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/02/12120000.xhp\" name=\"Filter toepassen\"\>Filter toepassen\</link\>				20130618 17:22:18
58101helpcontent2	source\text\shared\02\12120000.xhp	0	help	par_id3149495	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:FormFiltered\"\>Schakelt tussen de gefilterde en niet-gefilterde weergave van de tabel.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
58102helpcontent2	source\text\shared\02\12120000.xhp	0	help	par_id3149999				0	nl	\<image src=\"res/commandimagelist/sc_formfiltered.png\" id=\"img_id3146130\"\>\<alt id=\"alt_id3146130\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
58103helpcontent2	source\text\shared\02\12120000.xhp	0	help	par_id3145090	3			0	nl	Filter toepassen				20130618 17:22:18
58104helpcontent2	source\text\shared\02\12120000.xhp	0	help	par_id3147226	4			0	nl	De functie \<emph\>Filter toepassen\</emph\> onthoudt \<link href=\"text/shared/02/12110000.xhp\" name=\"formulierfilters\"\>formulierfilters\</link\> die zijn ingesteld. U hoeft ze niet elke keer opnieuw te definiëren.				20130618 17:22:18
58105helpcontent2	source\text\shared\02\12130000.xhp	0	help	tit				0	nl	Gegevensbron als tabel				20130618 17:22:18
58106helpcontent2	source\text\shared\02\12130000.xhp	0	help	bm_id3152895				0	nl	\<bookmark_value\>gegevensbronnen; als tabellen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
58107helpcontent2	source\text\shared\02\12130000.xhp	0	help	hd_id3152895	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/02/12130000.xhp\" name=\"Gegevensbron als tabel\"\>Gegevensbron als tabel\</link\>				20130618 17:22:18
58108helpcontent2	source\text\shared\02\12130000.xhp	0	help	par_id3163829	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:ViewFormAsGrid\"\>Dit pictogram wordt gebruikt om in de formulierweergave de aanvullende weergave van de tabel in en uit te schakelen.\</ahelp\> Als de functie\<emph\> Gegevensbron als tabel\</emph\> is geactiveerd, ziet u de tabel in een gebied boven het formulier.				20130618 17:22:18
58109helpcontent2	source\text\shared\02\12130000.xhp	0	help	par_id3093440				0	nl	\<image id=\"img_id3156414\" src=\"res/commandimagelist/sc_viewformasgrid.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3156414\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
58110helpcontent2	source\text\shared\02\12130000.xhp	0	help	par_id3152801	3			0	nl	Gegevensbron als tabel				20130618 17:22:18
58111helpcontent2	source\text\shared\02\12130000.xhp	0	help	par_id3147576	4			0	nl	De tabel- en de formulierweergave geven dezelfde gegevens weer. Wijzigingen die worden gemaakt in de tabel zijn zichtbaar in het formulier en veranderingen in het formulier zullen zichtbaar zijn in de tabel.				20130618 17:22:18
58112helpcontent2	source\text\shared\02\12130000.xhp	0	help	par_id3153748	5			0	nl	Als er verschillende logische formulieren in een document zijn, zal de tabel er maar één tegelijk kunnen tonen.				20130618 17:22:18
58113helpcontent2	source\text\shared\02\12140000.xhp	0	help	tit				0	nl	Gegevensbron van huidig document				20130618 17:22:18
58114helpcontent2	source\text\shared\02\12140000.xhp	0	help	bm_id3151262				0	nl	\<bookmark_value\>gegevensbronnen; huidige weergeven\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
58115helpcontent2	source\text\shared\02\12140000.xhp	0	help	hd_id3154682	2			0	nl	\<link href=\"text/shared/02/12140000.xhp\" name=\"Gegevensbron van huidig document\"\>Gegevensbron van huidig document\</link\>				20130618 17:22:18
58116helpcontent2	source\text\shared\02\12140000.xhp	0	help	par_id3150247	3			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:DataSourceBrowser/DocumentDataSource\"\>De tabel weergeven, in de gegevensbronverkenner, die is gekoppeld aan het huidige document.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
58117helpcontent2	source\text\shared\02\12140000.xhp	0	help	par_id3155616				0	nl	\<image id=\"img_id3147043\" src=\"res/commandimagelist/sc_dsbdocumentdatasource.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3147043\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
58118helpcontent2	source\text\shared\02\12140000.xhp	0	help	par_id3155391	4			0	nl	Gegevensbron van huidig document				20130618 17:22:18
58119helpcontent2	source\text\shared\02\12140000.xhp	0	help	par_id3145211	5			0	nl	Kies \<emph\>Bewerken - Database wisselen\</emph\> om een andere tabel te selecteren.				20130618 17:22:18
58120helpcontent2	source\text\shared\02\13010000.xhp	0	help	tit				0	nl	Tabs instellen				20130618 17:22:18
58121helpcontent2	source\text\shared\02\13010000.xhp	0	help	hd_id3148668	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/02/13010000.xhp\" name=\"Tabs instellen\"\>Tabs instellen\</link\>				20130618 17:22:18
58122helpcontent2	source\text\shared\02\13010000.xhp	0	help	par_id3154873	2			0	nl	Op de liniaal kunt u met behulp van de muis de tabs voor de huidige alinea of voor alle geselecteerde alinea's instellen.				20130618 17:22:18
58123helpcontent2	source\text\shared\02\13010000.xhp	0	help	par_id3148520	3			0	nl	De standaardtabs hebben een afstand van 2 cm op de horizontale liniaal. Als u een tab heeft ingesteld zijn alleen de standaard tabs rechts van de ingestelde tab beschikbaar.				20130618 17:22:18
58124helpcontent2	source\text\shared\02\13020000.xhp	0	help	tit				0	nl	Inspringing, marges en kolommen instellen				20130618 17:22:18
58125helpcontent2	source\text\shared\02\13020000.xhp	0	help	bm_id3148668				0	nl	\<bookmark_value\>marges; instellen met de muis\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>kolommen; instellen met de muis\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>alinea's; inspringingen, marges en kolommen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
58126helpcontent2	source\text\shared\02\13020000.xhp	0	help	hd_id3148668	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/02/13020000.xhp\" name=\"Inspringingen, marges en kolommen instellen\"\>Inspringingen, marges en kolommen instellen\</link\>				20130618 17:22:18
58127helpcontent2	source\text\shared\02\13020000.xhp	0	help	par_id3155364	2			0	nl	U kunt met behulp van de muis de inspringing en marges voor de huidige alinea of voor alle geselecteerde alinea's instellen.				20130618 17:22:18
58128helpcontent2	source\text\shared\02\13020000.xhp	0	help	par_id3152594	3			0	nl	Als u de pagina in kolommen verdeelt of de cursor in een meer-koloms tekstframe plaatst, kunt u de kolombreedte en de kolomafstand gemakkelijk veranderen op de liniaal door te slepen met de muis.				20130618 17:22:18
58129helpcontent2	source\text\shared\02\13020000.xhp	0	help	par_id3154398	4			0	nl	Als een object, een afbeelding of een tekenobject actief is, ziet u de randen van het object in de liniaal.  U kunt de randen wijzigen door ze in de liniaal te verslepen met de muis.				20130618 17:22:18
58130helpcontent2	source\text\shared\02\13020000.xhp	0	help	par_id3146130	5			0	nl	Als de cursor zich in een tabelcel bevindt kunt u de inspringing voor de inhoud van de cel wijzigen door ze te slepen met de muis. U kunt de randlijnen van de tabel wijzigen op de liniaal of door aan de actuele randlijn te slepen.				20130618 17:22:18
58131helpcontent2	source\text\shared\02\13020000.xhp	0	help	par_id3156136				0	nl	\<image id=\"img_id3153750\" src=\"res/helpimg/linleft.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.2291inch\"\>\<alt id=\"alt_id3153750\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
58132helpcontent2	source\text\shared\02\13020000.xhp	0	help	par_id3150693	6			0	nl	Deze pictogrammen markeren de linker inspringing voor de eerste regel van de huidige alinea (bovenste driehoek) en de linker inspringing voor de andere regels van de alinea (onderste driehoek).				20130618 17:22:18
58133helpcontent2	source\text\shared\02\13020000.xhp	0	help	par_id3150774				0	nl	\<image id=\"img_id3145071\" src=\"res/helpimg/linright.png\" width=\"0.3646inch\" height=\"0.2602inch\"\>\<alt id=\"alt_id3145071\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
58134helpcontent2	source\text\shared\02\13020000.xhp	0	help	par_id3166460	7			0	nl	Dit pictogram aan de rechterkant van de liniaal markeert het rechts inspringen van de huidige alinea.				20130618 17:22:18
58135helpcontent2	source\text\shared\02\13020000.xhp	0	help	par_id3146949	8			0	nl	\<emph\>Taak\</emph\>				20130618 17:22:18
58136helpcontent2	source\text\shared\02\13020000.xhp	0	help	par_id3153087	9			0	nl	\<emph\>Procedure\</emph\>				20130618 17:22:18
58137helpcontent2	source\text\shared\02\13020000.xhp	0	help	par_id3154143	10			0	nl	Links inspringen instellen				20130618 17:22:18
58138helpcontent2	source\text\shared\02\13020000.xhp	0	help	par_id3154307	11			0	nl	Sleep de onderste linker markering naar rechts terwijl u de muisknop ingedrukt houdt				20130618 17:22:18
58139helpcontent2	source\text\shared\02\13020000.xhp	0	help	par_id3155449	12			0	nl	Links inspringen van eerste regel instellen				20130618 17:22:18
58140helpcontent2	source\text\shared\02\13020000.xhp	0	help	par_id3145673	13			0	nl	Sleep de bovenste linker markering naar rechts terwijl u de muisknop ingedrukt houdt				20130618 17:22:18
58141helpcontent2	source\text\shared\02\13020000.xhp	0	help	par_id3156156	14			0	nl	Rechts inspringen instellen				20130618 17:22:18
58142helpcontent2	source\text\shared\02\13020000.xhp	0	help	par_id3153761	15			0	nl	Sleep de rechter markering naar links terwijl u de muisknop ingedrukt houdt				20130618 17:22:18
58143helpcontent2	source\text\shared\02\13020000.xhp	0	help	par_id3154760	16			0	nl	Teneinde de linker inspringing vanaf de tweede regel van een alinea te veranderen houdt u de \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl \</defaultinline\>\</switchinline\>-toets ingedrukt terwijl u op de onderste driehoek links klikt en de driehoek naar rechts sleept.				20130618 17:22:18
58144helpcontent2	source\text\shared\02\13020000.xhp	0	help	par_id3148453	17			0	nl	Tabs die ingesteld zijn zullen niet veranderd worden bij inspringen van een alinea. Als de ingestelde tabs buiten de marges van de alinea terechtkomen zullen ze niet meer zichtbaar zijn, maar ze zijn niet verloren.				20130618 17:22:18
58145helpcontent2	source\text\shared\02\14010000.xhp	0	help	tit				0	nl	Uitvoeren				20130618 17:22:18
58146helpcontent2	source\text\shared\02\14010000.xhp	0	help	hd_id3156183	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/02/14010000.xhp\" name=\"Uitvoeren\"\>Query uitvoeren\</link\>				20130618 17:22:18
58147helpcontent2	source\text\shared\02\14010000.xhp	0	help	par_id3109850	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:SbaExecuteSql\"\>Voert de SQL-query uit en geeft het resultaat weer.\</ahelp\> De functie \<emph\>Query uitvoeren\</emph\> slaat de query niet op.				20130618 17:22:18
58148helpcontent2	source\text\shared\02\14010000.xhp	0	help	par_id3149893	5			0	nl	De functie \<emph\>Query uitvoeren\</emph\> stelt u in staat om de query te controleren. Indien u de query opslaat, wordt die opgeslagen op de tabpagina \<emph\>Query's\</emph\>.				20130618 17:22:18
58149helpcontent2	source\text\shared\02\14010000.xhp	0	help	par_idN10621				0	nl	Kies \<emph\>Beeld - Voorbeeld\</emph\> om de query via de menubalk van een query-ontwerpvenster uit te voeren.				20130618 17:22:18
58150helpcontent2	source\text\shared\02\14010000.xhp	0	help	par_id3155941				0	nl	\<image id=\"img_id3153311\" src=\"res/commandimagelist/sc_sbaexecutesql.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3153311\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
58151helpcontent2	source\text\shared\02\14010000.xhp	0	help	par_id3153684	4			0	nl	Query uitvoeren				20130618 17:22:18
58152helpcontent2	source\text\shared\02\14020000.xhp	0	help	tit				0	nl	Query wissen				20130618 17:22:18
58153helpcontent2	source\text\shared\02\14020000.xhp	0	help	hd_id3146946	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/02/14020000.xhp\" name=\"Query wissen\"\>Query wissen\</link\>				20130618 17:22:18
58154helpcontent2	source\text\shared\02\14020000.xhp	0	help	par_id3155934	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:DBClearQuery\"\>Als u op dit pictogram klikt wordt de query verwijderd en alle tabellen worden verwijderd uit het ontwerpvenster.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
58155helpcontent2	source\text\shared\02\14020000.xhp	0	help	par_id3154422				0	nl	\<image src=\"res/commandimagelist/sc_dbclearquery.png\" id=\"img_id3149205\"\>\<alt id=\"alt_id3149205\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
58156helpcontent2	source\text\shared\02\14020000.xhp	0	help	par_id3150789	3			0	nl	Query wissen				20130618 17:22:18
58157helpcontent2	source\text\shared\02\14020100.xhp	0	help	tit				0	nl	Tabellen toevoegen				20130618 17:22:18
58158helpcontent2	source\text\shared\02\14020100.xhp	0	help	bm_id3154788				0	nl	\<bookmark_value\>tabellen in databases; toevoegen aan query's\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
58159helpcontent2	source\text\shared\02\14020100.xhp	0	help	hd_id3154788	1			0	nl	Tabellen toevoegen				20130618 17:22:18
58160helpcontent2	source\text\shared\02\14020100.xhp	0	help	par_id3152821	2			0	nl	\<variable id=\"tabellehinzufuegentext\"\>\<ahelp hid=\"HID_JOINSH_ADDTAB_TABLELIST\" visibility=\"hidden\"\>Klik hier om de tabellen die u wilt invoegen in het ontwerpvenster te selecteren.\</ahelp\> In het dialoogvenster \<emph\>Tabellen toevoegen\</emph\> kunt u de tabellen selecteren die u nodig hebt voor uw huidige taak. \</variable\> Bij het maken van een query of een nieuwe tabelpresentatie selecteert u de overeenkomstige tabel waarnaar de query of tabelpresentatie moet verwijzen. Met relationele databases selecteert u hier de tabellen die aan elkaar gerelateerd moeten worden.				20130618 17:22:18
58161helpcontent2	source\text\shared\02\14020100.xhp	0	help	par_id3149760	15			0	nl	Voeg de tabellen in het queryontwerp in of in de relationele vensters waar ze zullen verschijnen in een apart venster met de lijst van de velden in de tabel. U kunt de grootte en volgorde van dit venster bepalen.				20130618 17:22:18
58162helpcontent2	source\text\shared\02\14020100.xhp	0	help	hd_id3154927	5			0	nl	Tabel				20130618 17:22:18
58163helpcontent2	source\text\shared\02\14020100.xhp	0	help	par_id030520091208059				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Geeft alleen tabellen weer.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
58164helpcontent2	source\text\shared\02\14020100.xhp	0	help	par_id0305200912080616				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Geeft alleen query's weer.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
58165helpcontent2	source\text\shared\02\14020100.xhp	0	help	hd_id3150713	9			0	nl	Tabelnaam				20130618 17:22:18
58166helpcontent2	source\text\shared\02\14020100.xhp	0	help	par_id3156042	10			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_JOINSH_ADDTAB_TABLELIST\"\>Geeft de beschikbare tabellen weer.\</ahelp\> Klik op de tabelnaam in de lijst en klik daarna op \<emph\>Invoegen\</emph\> om een tabel in te voegen. U kunt ook dubbelklikken op de tabelnaam, waarna een venster met de tabelvelden geopend wordt aan de bovenkant van het query-ontwerp of het relationele venster.				20130618 17:22:18
58167helpcontent2	source\text\shared\02\14020100.xhp	0	help	hd_id3151226	11			0	nl	Toevoegen				20130618 17:22:18
58168helpcontent2	source\text\shared\02\14020100.xhp	0	help	par_id3153683	12			0	nl	\<ahelp hid=\"DBACCESS_PUSHBUTTON_DLG_JOIN_TABADD_PB_ADDTABLE\"\>Klik hier om de huidige geselecteerde tabel in te voegen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
58169helpcontent2	source\text\shared\02\14020100.xhp	0	help	hd_id3153527	13			0	nl	Sluiten				20130618 17:22:18
58170helpcontent2	source\text\shared\02\14020100.xhp	0	help	par_id3156410	14			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_JOINSH_ADDTAB_CLOSE\"\>Sluit het dialoogvenster \<emph\>Tabellen toevoegen\</emph\>.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
58171helpcontent2	source\text\shared\02\14020200.xhp	0	help	tit				0	nl	Ontwerpweergave aan/uit				20130618 17:22:18
58172helpcontent2	source\text\shared\02\14020200.xhp	0	help	hd_id3159411	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/02/14020200.xhp\" name=\"Ontwerpmodus aan/uit\"\>Ontwerpmodus aan/uit\</link\>				20130618 17:22:18
58173helpcontent2	source\text\shared\02\14020200.xhp	0	help	par_id3149495	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:DBChangeDesignMode\"\>Toont de ontwerpweergave of de SQL-weergave van de query.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
58174helpcontent2	source\text\shared\02\14020200.xhp	0	help	par_id3149140				0	nl	\<image id=\"img_id3152918\" src=\"res/commandimagelist/sc_dbchangedesignmode.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3152918\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
58175helpcontent2	source\text\shared\02\14020200.xhp	0	help	par_id3147399	3			0	nl	Ontwerpweergave aan/uit				20130618 17:22:18
58176helpcontent2	source\text\shared\02\14030000.xhp	0	help	tit				0	nl	SQL-opdracht onmiddellijk uitvoeren				20130618 17:22:18
58177helpcontent2	source\text\shared\02\14030000.xhp	0	help	hd_id3151100	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/02/14030000.xhp\" name=\"SQL-opdracht onmiddellijk uitvoeren\"\>SQL-opdracht onmiddellijk uitvoeren\</link\>				20130618 17:22:18
58178helpcontent2	source\text\shared\02\14030000.xhp	0	help	par_id3155364	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:SbaNativeSql\"\>In de modus native_SQL kunt u SQL-opdrachten invoeren die niet worden geïnterpreteerd door $[officename], maar die direct worden doorgegeven aan de gegevensbron.\</ahelp\> Als u deze wijzigingen niet weergeeft in de ontwerpweergave, kunt u niet terugkeren naar de ontwerpweergave.				20130618 17:22:18
58179helpcontent2	source\text\shared\02\14030000.xhp	0	help	par_id3149999	5			0	nl	Voor native_SQL wordt de SQL-tekenreeks direct doorgestuurd naar het verbonden databasesysteem zonder een voorafgaande evaluatie door $[officename]. Als u bijvoorbeeld een database benadert via een ODBC-interface, wordt de SQL-tekenreeks doorgegeven aan en verwerkt door het ODBC-stuurprogramma.				20130618 17:22:18
58180helpcontent2	source\text\shared\02\14030000.xhp	0	help	par_id3145136				0	nl	\<image id=\"img_id3147226\" src=\"res/commandimagelist/sc_sbanativesql.png\"\>\<alt id=\"alt_id3147226\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
58181helpcontent2	source\text\shared\02\14030000.xhp	0	help	par_id3155893	4			0	nl	SQL-opdracht onmiddellijk uitvoeren				20130618 17:22:18
58182helpcontent2	source\text\shared\02\14030000.xhp	0	help	par_id3155535	3			0	nl	Klik nogmaals op het pictogram om terug te keren naar de normale modus, waarin de wijzigingen in het \<link href=\"text/shared/explorer/database/02010100.xhp\" name=\"nieuw query-ontwerp\"\>nieuwe query-ontwerp\</link\> worden gesynchroniseerd met de toegestane wijzigingen via SQL.				20130618 17:22:18
58183helpcontent2	source\text\shared\02\14040000.xhp	0	help	tit				0	nl	Functies				20130618 17:22:18
58184helpcontent2	source\text\shared\02\14040000.xhp	0	help	hd_id3153514	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/02/14040000.xhp\" name=\"Functies\"\>Functies\</link\>				20130618 17:22:18
58185helpcontent2	source\text\shared\02\14040000.xhp	0	help	par_id3159224	2			0	nl	\<ahelp visibility=\"visible\" hid=\".uno:DBViewFunctions\"\>ls dit pictogram ingedrukt is ziet u een regel in het onderste deel van het \<link href=\"text/shared/explorer/database/02010100.xhp\" name=\"Query-ontwerp\"\>Query-ontwerp\</link\> met de naam Functie.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
58186helpcontent2	source\text\shared\02\14040000.xhp	0	help	par_id3149205				0	nl	\<image src=\"res/commandimagelist/sc_dbviewfunctions.png\" id=\"img_id3154399\"\>\<alt id=\"alt_id3154399\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
58187helpcontent2	source\text\shared\02\14040000.xhp	0	help	par_id3145669	3			0	nl	Functies				20130618 17:22:18
58188helpcontent2	source\text\shared\02\14050000.xhp	0	help	tit				0	nl	Tabelnaam				20130618 17:22:18
58189helpcontent2	source\text\shared\02\14050000.xhp	0	help	hd_id3149991	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/02/14050000.xhp\" name=\"Tabelnaam\"\>Tabelnaam\</link\>				20130618 17:22:18
58190helpcontent2	source\text\shared\02\14050000.xhp	0	help	par_id3154232	2			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>De tabelrij weergeven in het onderste gedeelte van het \<link href=\"text/shared/explorer/database/02010100.xhp\" name=\"Query-ontwerp\"\>Query-ontwerp\</link\>.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
58191helpcontent2	source\text\shared\02\14050000.xhp	0	help	par_id3154116				0	nl	\<image id=\"img_id3149760\" src=\"res/commandimagelist/sc_dbviewtablenames.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3149760\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
58192helpcontent2	source\text\shared\02\14050000.xhp	0	help	par_id3157896	3			0	nl	Tabelnaam				20130618 17:22:18
58193helpcontent2	source\text\shared\02\14060000.xhp	0	help	tit				0	nl	Alias				20130618 17:22:18
58194helpcontent2	source\text\shared\02\14060000.xhp	0	help	hd_id3150758	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/02/14060000.xhp\" name=\"Alias\"\>Alias\</link\>				20130618 17:22:18
58195helpcontent2	source\text\shared\02\14060000.xhp	0	help	par_id3148731	2			0	nl	\<ahelp visibility=\"visible\" hid=\".uno:DBViewAliases\"\>Als dit pictogram ingedrukt is ziet u een regel in het onderste deel van het \<link href=\"text/shared/explorer/database/02010100.xhp\" name=\"Query-ontwerp\"\>Query-ontwerp\</link\> met de naam "Alias".\</ahelp\>				20130618 17:22:18
58196helpcontent2	source\text\shared\02\14060000.xhp	0	help	par_id3150808				0	nl	\<image src=\"res/commandimagelist/sc_dbviewaliases.png\" id=\"img_id3151315\"\>\<alt id=\"alt_id3151315\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
58197helpcontent2	source\text\shared\02\14060000.xhp	0	help	par_id3151234	3			0	nl	Alias				20130618 17:22:18
58198helpcontent2	source\text\shared\02\14070000.xhp	0	help	tit				0	nl	Duidelijke waarden				20130618 17:22:18
58199helpcontent2	source\text\shared\02\14070000.xhp	0	help	bm_id3149991				0	nl	\<bookmark_value\>SQL; DISTINCT-parameter\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>duidelijke waarden in SQL-query's\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
58200helpcontent2	source\text\shared\02\14070000.xhp	0	help	hd_id3149991	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/02/14070000.xhp\" name=\"Duidelijke waarden\"\>Duidelijke waarden\</link\>				20130618 17:22:18
58201helpcontent2	source\text\shared\02\14070000.xhp	0	help	par_id3154894	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:DBDistinctValues\"\>Als u op dit pictogram klikt wordt het gemaakte selectie-argument van de \<link href=\"text/shared/explorer/database/02010100.xhp\" name=\"SQL-Query\"\>SQL-Query\</link\> in de huidige kolom vergroot met de parameter DISTINCT.\</ahelp\> Het gevolg is dat identieke waarden die meerdere keren voorkomen slechts één keer worden vermeld.				20130618 17:22:18
58202helpcontent2	source\text\shared\02\14070000.xhp	0	help	par_id3149511				0	nl	\<image id=\"img_id3156302\" src=\"res/commandimagelist/sc_dbdistinctvalues.png\" width=\"5.64mm\" height=\"5.64mm\"\>\<alt id=\"alt_id3156302\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
58203helpcontent2	source\text\shared\02\14070000.xhp	0	help	par_id3147226	3			0	nl	Duidelijke waarden				20130618 17:22:18
58204helpcontent2	source\text\shared\02\18010000.xhp	0	help	tit				0	nl	Selectie				20130618 17:22:18
58205helpcontent2	source\text\shared\02\18010000.xhp	0	help	hd_id3151299	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/02/18010000.xhp\" name=\"Selectie\"\>Selectie\</link\>				20130618 17:22:18
58206helpcontent2	source\text\shared\02\18010000.xhp	0	help	par_id3148520	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:SelectObject\"\>Het selecteren van objecten in het huidige document toestaan.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
58207helpcontent2	source\text\shared\02\18010000.xhp	0	help	par_id3149511				0	nl	\<image id=\"img_id3159194\" src=\"res/commandimagelist/sc_drawselect.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3159194\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
58208helpcontent2	source\text\shared\02\18010000.xhp	0	help	par_id3147571	3			0	nl	Selectie				20130618 17:22:18
58209helpcontent2	source\text\shared\02\18010000.xhp	0	help	par_id3155555	5			0	nl	Klik met de pijl op het object om het te selecteren. Sleep een selectieframe rondom de objecten om meer dan één object te selecteren. Druk Shift in, en klik dan op het object om een object aan een selectie toe te voegen. \<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>\</caseinline\>\<caseinline select=\"CALC\"\>\</caseinline\>\<caseinline select=\"CHART\"\>\</caseinline\>\<caseinline select=\"MATH\"\>\</caseinline\>\<defaultinline\>De geselecteerde objecten die samen zijn gevoegd kunnen dan worden gedefinieerd als een \<link href=\"text/shared/01/05290000.xhp\" name=\"groep\"\>groep\</link\>, hetgeen ze wijzigt naar één enkel groepsobject.\</defaultinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
58210helpcontent2	source\text\shared\02\18010000.xhp	0	help	par_id3143267	11			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>\</caseinline\>\<caseinline select=\"CALC\"\>\</caseinline\>\<caseinline select=\"CHART\"\>\</caseinline\>\<caseinline select=\"MATH\"\>\</caseinline\>\<defaultinline\>U kunt individuele elementen van een groep bewerken. U kunt ook elementen uit een groep verwijderen met \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Shift\</defaultinline\>\</switchinline\>+klik.\</defaultinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
58211helpcontent2	source\text\shared\02\18010000.xhp	0	help	par_id3166460	12			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>\</caseinline\>\<caseinline select=\"CALC\"\>\</caseinline\>\<caseinline select=\"CHART\"\>\</caseinline\>\<caseinline select=\"MATH\"\>\</caseinline\>\<defaultinline\>U kunt één object uit een groep selecteren door er op te dubbelklikken, als u eerst het pictogram \<emph\>Dubbelklik om tekst te bewerken\</emph\> op de \<emph\>Optiebalk\</emph\> hebt uitgeschakeld.\</defaultinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
58212helpcontent2	source\text\shared\02\18030000.xhp	0	help	tit				0	nl	AutoSpellingcontrole aan/uit				20130618 17:22:18
58213helpcontent2	source\text\shared\02\18030000.xhp	0	help	hd_id3155599	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/02/18030000.xhp\" name=\"AutoSpellingcontrole aan/uit\"\>AutoSpellingcontrole aan/uit\</link\>				20130618 17:22:18
58214helpcontent2	source\text\shared\02\18030000.xhp	0	help	par_id3150040				0	nl	\<image src=\"res/commandimagelist/sc_spellonline.png\" id=\"img_id3150808\"\>\<alt id=\"alt_id3150808\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
58215helpcontent2	source\text\shared\02\18030000.xhp	0	help	par_id3147571	2			0	nl	AutoSpellingcontrole aan/uit				20130618 17:22:18
58216helpcontent2	source\text\shared\02\19090000.xhp	0	help	tit				0	nl	HTML-brontekst				20130618 17:22:18
58217helpcontent2	source\text\shared\02\19090000.xhp	0	help	bm_id3154788				0	nl	\<bookmark_value\>HTML-documenten;brontekst\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
58218helpcontent2	source\text\shared\02\19090000.xhp	0	help	hd_id3154788	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/02/19090000.xhp\" name=\"HTML-brontekst\"\>HTML-brontekst\</link\>				20130618 17:22:18
58219helpcontent2	source\text\shared\02\19090000.xhp	0	help	par_id3156183	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:SourceView\"\>Geeft de brontekst van het huidige HTML-document weer. Als u de HTML-brontekst van een nieuw document wilt bekijken, moet u het nieuwe document eerst opslaan als een HTML-document.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
58220helpcontent2	source\text\shared\02\19090000.xhp	0	help	par_id3149760	3			0	nl	In de HTML-bronmodus kunt u de \<link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#tags\" name=\"tags\"\>tags\</link\> van de \<link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#html\" name=\"HTML\"\>HTML\</link\>-indeling bekijken en bewerken. Sla het document op als platte tekst. Wijs de .html- of .htm-extensie toe om het document als HTML aan te duiden.				20130618 17:22:18
58221helpcontent2	source\text\shared\02\20020000.xhp	0	help	tit				0	nl	Huidig paginaopmaakprofiel				20130618 17:22:18
58222helpcontent2	source\text\shared\02\20020000.xhp	0	help	bm_id3083278				0	nl	\<bookmark_value\>paginaopmaakprofielen;bewerken/toepassen via statusbalk\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
58223helpcontent2	source\text\shared\02\20020000.xhp	0	help	hd_id3083278	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/02/20020000.xhp\" name=\"Huidig paginaopmaakprofiel\"\>Huidig paginaopmaakprofiel\</link\>				20130618 17:22:18
58224helpcontent2	source\text\shared\02\20020000.xhp	0	help	par_id3148731	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:LayoutStatus\"\>Toont het huidige paginaopmaakprofiel. Dubbelklik om het opmaakprofiel te bewerken; rechtsklik om een ander opmaakprofiel te selecteren.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
58225helpcontent2	source\text\shared\02\20020000.xhp	0	help	par_id3149283	3			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Dubbelklik op het veld \<emph\>Paginaopmaakprofiel\</emph\> om het dialoogvenster \<link href=\"text/swriter/01/05040000.xhp\" name=\"Paginaopmaakprofiel\"\>Paginaopmaakprofiel\</link\> te openen, waarin u het opmaakprofiel voor de huidige pagina kunt bewerken.  Via het contextmenu van dit veld kunt u een paginaopmaakprofiel toepassen. \</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
58226helpcontent2	source\text\shared\02\20020000.xhp	0	help	par_id3151234	4			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Dubbelklik op het veld \<emph\>Paginaopmaakprofiel\</emph\> om het dialoogvenster \<link href=\"text/scalc/01/05070000.xhp\" name=\"Paginaopmaakprofiel\"\>Paginaopmaakprofiel\</link\> te openen, waarin u het opmaakprofiel voor de huidige pagina kunt bewerken. \</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
58227helpcontent2	source\text\shared\02\20020000.xhp	0	help	par_id3149346	5			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"IMPRESS\"\>Dubbelklik op dit veld om het dialoogvenster \<link href=\"text/simpress/01/05120000.xhp\" name=\"Paginaopmaakprofiel\"\>Diaontwerp\</link\> te openen waarin u het opmaakprofiel voor de huidige dia kunt selecteren. U kunt een ander papierformaat of achtergrond selecteren. \</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
58228helpcontent2	source\text\shared\02\20020000.xhp	0	help	par_id3147008	6			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"DRAW\"\>Dubbelklik op dit veld om het dialoogvenster \<link href=\"text/simpress/01/05120000.xhp\" name=\"Paginaopmaakprofiel\"\>Diaontwerp\</link\> te openen waarin u het opmaakprofiel voor de huidige dia kunt selecteren. U kunt een ander papierformaat of achtergrond selecteren. \</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
58229helpcontent2	source\text\shared\02\20030000.xhp	0	help	tit				0	nl	In- en uitzoomen				20130618 17:22:18
58230helpcontent2	source\text\shared\02\20030000.xhp	0	help	bm_id3155619				0	nl	\<bookmark_value\>zoomen; statusbalk\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
58231helpcontent2	source\text\shared\02\20030000.xhp	0	help	hd_id3155619	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/02/20030000.xhp\" name=\"In- en uitzoomen\"\>In- en uitzoomen\</link\>				20130618 17:22:18
58232helpcontent2	source\text\shared\02\20030000.xhp	0	help	par_id3148983	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:StateZoom\"\>Specificeert de huidige zoomfactor van de paginaweergave.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
58233helpcontent2	source\text\shared\02\20030000.xhp	0	help	par_id3150935	3			0	nl	Dubbelklikken op dit veld opent het dialoogvenster \<link href=\"text/shared/01/03010000.xhp\" name=\"In- en uitzoomen\"\>In- en uitzoomen\</link\>, waar u de huidige zoomfactor kunt wijzigen.				20130618 17:22:18
58234helpcontent2	source\text\shared\02\20030000.xhp	0	help	par_id3159194	4			0	nl	Open het contextmenu van dit veld om een selectie van beschikbare zoom factoren te zien.				20130618 17:22:18
58235helpcontent2	source\text\shared\02\20040000.xhp	0	help	tit				0	nl	Invoegmodus				20130618 17:22:18
58236helpcontent2	source\text\shared\02\20040000.xhp	0	help	hd_id3149748	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/02/20040000.xhp\" name=\"Invoegmodus\"\>Invoegmodus\</link\>				20130618 17:22:18
58237helpcontent2	source\text\shared\02\20040000.xhp	0	help	par_id3152363	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:InsertMode\"\>Dit veld laat u de huidige invoegmodus zien. U kunt hier omschakelen tussen INSRT = invoegen en OVER = overschrijven.\</ahelp\>\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Dit veld is alleen actief als de cursor zich in de invoerregel van de formulebalk of in een cel bevindt. \</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
58238helpcontent2	source\text\shared\02\20040000.xhp	0	help	par_id3154422	3			0	nl	Klik op het veld om tussen de modi te schakelen (behalve in de $[officename] BASIC-IDE, als alleen de \<emph\>Ins\</emph\>-toets actief is). Als de cursor zich in een document bevindt kunt u ook de (Ins)-toets gebruiken om tussen de modi te schakelen.				20130618 17:22:18
58239helpcontent2	source\text\shared\02\20040000.xhp	0	help	par_id3149177	4			0	nl	\<emph\>Modus\</emph\>				20130618 17:22:18
58240helpcontent2	source\text\shared\02\20040000.xhp	0	help	par_id3155391	5			0	nl	\<emph\>Resultaat\</emph\>				20130618 17:22:18
58241helpcontent2	source\text\shared\02\20040000.xhp	0	help	par_id3149388	6			0	nl	INSRT				20130618 17:22:18
58242helpcontent2	source\text\shared\02\20040000.xhp	0	help	par_id3147243	7			0	nl	In de Invoeg-modus wordt nieuwe tekst ingevoegd op de cursorpositie en de tekst erachter wordt verschoven naar rechts. De cursor wordt weergegeven als een verticale lijn.				20130618 17:22:18
58243helpcontent2	source\text\shared\02\20040000.xhp	0	help	par_id3148539	8			0	nl	OVER				20130618 17:22:18
58244helpcontent2	source\text\shared\02\20040000.xhp	0	help	par_id3156327	9			0	nl	In de modus Overschrijven wordt een willekeurige bestaande tekst vervangen door nieuwe tekst. De cursor wordt weergegeven als een dikke verticale lijn.				20130618 17:22:18
58245helpcontent2	source\text\shared\02\20050000.xhp	0	help	tit				0	nl	Selectie-modus				20130618 17:22:18
58246helpcontent2	source\text\shared\02\20050000.xhp	0	help	bm_id3148668				0	nl	\<bookmark_value\>selectiemodi in tekst\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tekst; selectiemodi\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>uitbreidingsmodus in tekst\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>modus voor aanvullende selectie\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>blokselectiemodus\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
58247helpcontent2	source\text\shared\02\20050000.xhp	0	help	hd_id3148668	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/02/20050000.xhp\" name=\"Selectie-modus\"\>Selectie-modus\</link\>				20130618 17:22:18
58248helpcontent2	source\text\shared\02\20050000.xhp	0	help	par_id3146130	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:StatusSelectionMode\"\>Dit veld laat de huidige selectiemodus zien. U kunt schakelen tussen STD = Standaard, EXT = Uitbreiden, ADD = Toevoegen en BLK = Blokselectie.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
58249helpcontent2	source\text\shared\02\20050000.xhp	0	help	par_id3153894	3			0	nl	Elke keer dat u in dit veld klikt zult u door de beschikbare opties gaan.				20130618 17:22:18
58250helpcontent2	source\text\shared\02\20050000.xhp	0	help	par_id3153394	4			0	nl	\<emph\>Weergave\</emph\>				20130618 17:22:18
58251helpcontent2	source\text\shared\02\20050000.xhp	0	help	par_id3149095	5			0	nl	\<emph\>Modus\</emph\>				20130618 17:22:18
58252helpcontent2	source\text\shared\02\20050000.xhp	0	help	par_id3155941	6			0	nl	\<emph\>Effect\</emph\>				20130618 17:22:18
58253helpcontent2	source\text\shared\02\20050000.xhp	0	help	par_id3149827	7			0	nl	STD				20130618 17:22:18
58254helpcontent2	source\text\shared\02\20050000.xhp	0	help	par_id3152780	8			0	nl	Normale modus				20130618 17:22:18
58255helpcontent2	source\text\shared\02\20050000.xhp	0	help	par_id3147209	9			0	nl	Klik in de tekst waar u de cursor wilt plaatsen; klik in een cel om het de actieve cel te maken. Elke andere selectie wordt dan opgeheven.				20130618 17:22:18
58256helpcontent2	source\text\shared\02\20050000.xhp	0	help	par_id3149763	10			0	nl	EXT				20130618 17:22:18
58257helpcontent2	source\text\shared\02\20050000.xhp	0	help	par_id3149580	11			0	nl	modus Uitbreiden (F8)				20130618 17:22:18
58258helpcontent2	source\text\shared\02\20050000.xhp	0	help	par_id3153717	12			0	nl	Klikken in de tekst maximaliseert of minimaliseert de huidige selectie.				20130618 17:22:18
58259helpcontent2	source\text\shared\02\20050000.xhp	0	help	par_id3154047	13			0	nl	ADD				20130618 17:22:18
58260helpcontent2	source\text\shared\02\20050000.xhp	0	help	par_id3147620	14			0	nl	Modus voor aanvullende selectie (Shift+F8)				20130618 17:22:18
58261helpcontent2	source\text\shared\02\20050000.xhp	0	help	par_id3154307	15			0	nl	Een nieuwe selectie wordt toegevoegd aan een bestaande selectie. Het resultaat is een meervoudige selectie.				20130618 17:22:18
58262helpcontent2	source\text\shared\02\20050000.xhp	0	help	par_id7234717				0	nl	BLK				20130618 17:22:18
58263helpcontent2	source\text\shared\02\20050000.xhp	0	help	par_id6971037				0	nl	Modus blokselectie (\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Shift+F8)				20130618 17:22:18
58264helpcontent2	source\text\shared\02\20050000.xhp	0	help	par_id5258644				0	nl	Een tekstblok kan worden geselecteerd.				20130618 17:22:18
58265helpcontent2	source\text\shared\02\20050000.xhp	0	help	par_id4441663				0	nl	Op Windows-systemen kunt u de \<item type=\"keycode\"\>Alt\</item\> toets ingedrukt houden terwijl u een tekstblok selecteert. U hoeft de blokselectiemodus niet te selecteren.				20130618 17:22:18
58266helpcontent2	source\text\shared\02\20060000.xhp	0	help	tit				0	nl	Documentwijzigingen				20130618 17:22:18
58267helpcontent2	source\text\shared\02\20060000.xhp	0	help	hd_id3147477	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/02/20060000.xhp\" name=\"Documentwijziging\"\>Documentwijziging\</link\>				20130618 17:22:18
58268helpcontent2	source\text\shared\02\20060000.xhp	0	help	par_id3148731	2			0	nl	\<ahelp hid=\"SID_MODIFYSTATUS\"\>Indien wijzigingen in het document nog niet opgeslagen zijn, wordt een "*" weergegeven in dit veld op de Statusbalk. Dit is ook het geval bij nieuwe, nog niet opgeslagen documenten.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
58269helpcontent2	source\text\shared\02\20090000.xhp	0	help	tit				0	nl	Tijd				20130618 17:22:18
58270helpcontent2	source\text\shared\02\20090000.xhp	0	help	hd_id3152823	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/02/20090000.xhp\" name=\"Tijd\"\>Tijd\</link\>				20130618 17:22:18
58271helpcontent2	source\text\shared\02\20090000.xhp	0	help	par_id3151299	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:CurrentTime\"\>De huidige tijd wordt weergegeven.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
58272helpcontent2	source\text\shared\02\20100000.xhp	0	help	tit				0	nl	Datum				20130618 17:22:18
58273helpcontent2	source\text\shared\02\20100000.xhp	0	help	hd_id3146902	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/02/20100000.xhp\" name=\"Datum\"\>Datum\</link\>				20130618 17:22:18
58274helpcontent2	source\text\shared\02\20100000.xhp	0	help	par_id3154926	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:CurrentDate\" visibility=\"visible\"\>De huidige datum wordt weergegeven.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
58275helpcontent2	source\text\shared\02\24010000.xhp	0	help	tit				0	nl	Balk Afbeeldingsfilter				20130618 17:22:18
58276helpcontent2	source\text\shared\02\24010000.xhp	0	help	hd_id3151299	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/02/24010000.xhp\" name=\"Werkbalk Afbeeldingsfilter\"\>Werkbalk Afbeeldingsfilter\</link\>				20130618 17:22:18
58277helpcontent2	source\text\shared\02\24010000.xhp	0	help	par_id3156183	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:GraphicFilterToolbox\"\>Dit pictogram op de werkbalk \<emph\>Afbeelding\</emph\> opent de werkbalk \<emph\>Afbeeldingsfilter\</emph\>, waar u verschillende filters kunt gebruiken op de geselecteerde afbeelding.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
58278helpcontent2	source\text\shared\02\24010000.xhp	0	help	par_id3154673				0	nl	\<image id=\"img_id3152924\" src=\"res/commandimagelist/sc_graphicfiltertoolbox.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3152924\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
58279helpcontent2	source\text\shared\02\24010000.xhp	0	help	par_id3155805	3			0	nl	Filteren				20130618 17:22:18
58280helpcontent2	source\text\shared\02\24010000.xhp	0	help	hd_id3155535				0	nl	Inverteren				20130618 17:22:18
58281helpcontent2	source\text\shared\02\24010000.xhp	0	help	par_id3145345	5			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:GraphicFilterInvert\"\>Inverteert de kleurwaarden van een kleurenafbeelding of de helderheidswaarden van een afbeelding met grijswaarden. Pas het filter nogmaals toe om het effect terug te draaien.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
58282helpcontent2	source\text\shared\02\24010000.xhp	0	help	par_id3153681				0	nl	\<image id=\"img_id3145313\" src=\"res/commandimagelist/sc_graphicfilterinvert.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3145313\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
58283helpcontent2	source\text\shared\02\24010000.xhp	0	help	par_id3147275	6			0	nl	Inverteren				20130618 17:22:18
58284helpcontent2	source\text\shared\02\24010000.xhp	0	help	hd_id3153541				0	nl	Vervaagd				20130618 17:22:18
58285helpcontent2	source\text\shared\02\24010000.xhp	0	help	par_id3159399	8			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:GraphicFilterSmooth\"\>Verzacht of vervaagt de afbeelding door een lage filtering toe te passen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
58286helpcontent2	source\text\shared\02\24010000.xhp	0	help	par_id3149514				0	nl	\<image id=\"img_id3154285\" src=\"res/commandimagelist/sc_graphicfiltersmooth.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3154285\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
58287helpcontent2	source\text\shared\02\24010000.xhp	0	help	par_id3148492	9			0	nl	Vervaagd				20130618 17:22:18
58288helpcontent2	source\text\shared\02\24010000.xhp	0	help	hd_id3156329				0	nl	Verscherpt				20130618 17:22:18
58289helpcontent2	source\text\shared\02\24010000.xhp	0	help	par_id3153760	11			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:GraphicFilterSharpen\"\>Verscherpt de afbeelding door een hoge filtering toe te passen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
58290helpcontent2	source\text\shared\02\24010000.xhp	0	help	par_id3153480				0	nl	\<image id=\"img_id3156023\" src=\"res/commandimagelist/sc_graphicfiltersharpen.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3156023\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
58291helpcontent2	source\text\shared\02\24010000.xhp	0	help	par_id3147265	12			0	nl	Verscherpt				20130618 17:22:18
58292helpcontent2	source\text\shared\02\24010000.xhp	0	help	hd_id3148946				0	nl	Ruis verwijderen				20130618 17:22:18
58293helpcontent2	source\text\shared\02\24010000.xhp	0	help	par_id3150866	14			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:GraphicFilterRemoveNoise\"\>Verwijdert ruis door het toepassen van een mediaanfilter.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
58294helpcontent2	source\text\shared\02\24010000.xhp	0	help	par_id3154938				0	nl	\<image id=\"img_id3153797\" src=\"res/commandimagelist/sc_graphicfilterremovenoise.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3153797\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
58295helpcontent2	source\text\shared\02\24010000.xhp	0	help	par_id3149810	15			0	nl	Ruis verwijderen				20130618 17:22:18
58296helpcontent2	source\text\shared\02\24010000.xhp	0	help	hd_id3144760				0	nl	Solarisatie				20130618 17:22:18
58297helpcontent2	source\text\shared\02\24010000.xhp	0	help	par_id3159150	74			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:GraphicFilterSolarize\"\>Opent een dialoogvenster voor het definiëren van solarisatie. Solarisatie verwijst naar een effect dat lijkt op wat er kan gebeuren als er tevel licht is bij het ontwikkelen van foto's. De kleuren worden gedeeltelijk geïnverteerd\</ahelp\>				20130618 17:22:18
58298helpcontent2	source\text\shared\02\24010000.xhp	0	help	par_id3148453				0	nl	\<image id=\"img_id3154329\" src=\"res/commandimagelist/sc_graphicfiltersolarize.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3154329\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
58299helpcontent2	source\text\shared\02\24010000.xhp	0	help	par_id3150439	75			0	nl	Solarisatie				20130618 17:22:18
58300helpcontent2	source\text\shared\02\24010000.xhp	0	help	hd_id3145785	76			0	nl	Parameters				20130618 17:22:18
58301helpcontent2	source\text\shared\02\24010000.xhp	0	help	par_id3147352	77			0	nl	Geeft de mate van en het type solarisatie aan.				20130618 17:22:18
58302helpcontent2	source\text\shared\02\24010000.xhp	0	help	hd_id3153370	78			0	nl	Drempelwaarde				20130618 17:22:18
58303helpcontent2	source\text\shared\02\24010000.xhp	0	help	par_id3083443	79			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX_METRICFIELD_RID_SVX_GRFFILTER_DLG_SOLARIZE_DLG_FILTERSOLARIZE_MTR_THRESHOLD\"\>Geeft de mate van helderheid aan waarboven de pixels moeten worden gesolariseerd (in procenten).\</ahelp\>				20130618 17:22:18
58304helpcontent2	source\text\shared\02\24010000.xhp	0	help	hd_id3152596	80			0	nl	Inverteren				20130618 17:22:18
58305helpcontent2	source\text\shared\02\24010000.xhp	0	help	par_id3146921	81			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX_CHECKBOX_RID_SVX_GRFFILTER_DLG_SOLARIZE_DLG_FILTERSOLARIZE_CBX_INVERT\"\>Specificeren om ook alle pixels te inverteren.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
58306helpcontent2	source\text\shared\02\24010000.xhp	0	help	hd_id3150875				0	nl	Veroudering				20130618 17:22:18
58307helpcontent2	source\text\shared\02\24010000.xhp	0	help	par_id3163712	83			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:GraphicFilterSepia\"\>Alle pixels worden ingesteld op hun grijswaarden, en dan worden het groene en blauwe kleurkanaal verminderd met het aantal dat u opgeeft. Het rode kleurkanaal wordt niet gewijzigd.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
58308helpcontent2	source\text\shared\02\24010000.xhp	0	help	par_id3153139				0	nl	\<image id=\"img_id3159196\" src=\"res/commandimagelist/sc_graphicfiltersepia.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3159196\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
58309helpcontent2	source\text\shared\02\24010000.xhp	0	help	par_id3145365	72			0	nl	Veroudering				20130618 17:22:18
58310helpcontent2	source\text\shared\02\24010000.xhp	0	help	hd_id3156443	84			0	nl	Mate van veroudering				20130618 17:22:18
58311helpcontent2	source\text\shared\02\24010000.xhp	0	help	par_id3155411	85			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX_METRICFIELD_RID_SVX_GRFFILTER_DLG_SEPIA_DLG_FILTERSEPIA_MTR_SEPIA\"\>Definieert de intensiteit van veroudering, in procenten. Met 0% ziet u de grijswaarden van alle pixels. Met 100% blijft alleen het rode kleurkanaal aanwezig.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
58312helpcontent2	source\text\shared\02\24010000.xhp	0	help	hd_id3146119				0	nl	Poster				20130618 17:22:18
58313helpcontent2	source\text\shared\02\24010000.xhp	0	help	par_id3147396	87			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:GraphicFilterPoster\"\>Opent een dialoogvenster waarin u het aantal posterkleuren kunt bepalen.\</ahelp\> Dit effect is gebaseerd op de vermindering van het aantal kleuren. Het effect zorgt dat foto's er uitzien als schilderijen.				20130618 17:22:18
58314helpcontent2	source\text\shared\02\24010000.xhp	0	help	par_id3155851				0	nl	\<image id=\"img_id3150658\" src=\"res/commandimagelist/sc_graphicfilterposter.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3150658\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
58315helpcontent2	source\text\shared\02\24010000.xhp	0	help	par_id3156284	88			0	nl	Poster				20130618 17:22:18
58316helpcontent2	source\text\shared\02\24010000.xhp	0	help	hd_id3156736	89			0	nl	Posterkleuren				20130618 17:22:18
58317helpcontent2	source\text\shared\02\24010000.xhp	0	help	par_id3151280	90			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX_NUMERICFIELD_RID_SVX_GRFFILTER_DLG_POSTER_DLG_FILTERPOSTER_NUM_POSTER\"\>Geeft het aantal kleuren aan waarnaar de afbeelding moet worden gereduceerd.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
58318helpcontent2	source\text\shared\02\24010000.xhp	0	help	hd_id3144767				0	nl	Popart				20130618 17:22:18
58319helpcontent2	source\text\shared\02\24010000.xhp	0	help	par_id3153512	92			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:GraphicFilterPopart\"\>Converteert een afbeelding naar een popart-opmaak.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
58320helpcontent2	source\text\shared\02\24010000.xhp	0	help	par_id3148495				0	nl	\<image id=\"img_id3156437\" src=\"res/commandimagelist/sc_graphicfilterpopart.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3156437\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
58321helpcontent2	source\text\shared\02\24010000.xhp	0	help	par_id3151207	93			0	nl	Popart				20130618 17:22:18
58322helpcontent2	source\text\shared\02\24010000.xhp	0	help	hd_id3153003				0	nl	Houtskooltekening				20130618 17:22:18
58323helpcontent2	source\text\shared\02\24010000.xhp	0	help	par_id3152971	96			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:GraphicFilterSobel\"\>Geeft de afbeelding weer als een houtskoolschets. De contouren van de afbeelding worden in zwart getekend en de originele kleuren worden onderdrukt.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
58324helpcontent2	source\text\shared\02\24010000.xhp	0	help	par_id3150327				0	nl	\<image id=\"img_id3154636\" src=\"res/commandimagelist/sc_graphicfiltersobel.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3154636\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
58325helpcontent2	source\text\shared\02\24010000.xhp	0	help	par_id3163825	97			0	nl	Houtskooltekening				20130618 17:22:18
58326helpcontent2	source\text\shared\02\24010000.xhp	0	help	hd_id3154360				0	nl	Reliëf				20130618 17:22:18
58327helpcontent2	source\text\shared\02\24010000.xhp	0	help	par_id3153714	120			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:GraphicFilterRelief\"\>Geeft een dialoogvenster voor het maken van reliëfs weer.\</ahelp\> U kunt de positie van de imaginaire lichtbron kiezen die het gemaakte type schaduw bepaalt en zien hoe de grafische afbeelding er in reliëf uitziet.				20130618 17:22:18
58328helpcontent2	source\text\shared\02\24010000.xhp	0	help	par_id3154756				0	nl	\<image id=\"img_id3154256\" src=\"res/commandimagelist/sc_graphicfilterrelief.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3154256\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
58329helpcontent2	source\text\shared\02\24010000.xhp	0	help	par_id3150043	100			0	nl	Reliëf				20130618 17:22:18
58330helpcontent2	source\text\shared\02\24010000.xhp	0	help	hd_id3166447	101			0	nl	Lichtbron				20130618 17:22:18
58331helpcontent2	source\text\shared\02\24010000.xhp	0	help	par_id3145295	102			0	nl	Geeft de positie van de lichtbron aan. Een stip stelt de lichtbron voor.				20130618 17:22:18
58332helpcontent2	source\text\shared\02\24010000.xhp	0	help	hd_id3146919				0	nl	Mozaïek				20130618 17:22:18
58333helpcontent2	source\text\shared\02\24010000.xhp	0	help	par_id3163807	104			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:GraphicFilterMosaic\"\>Voegt kleine groepen pixels tot rechthoekige gebieden van dezelfde kleur samen.\</ahelp\> Hoe groter de individuele rechthoeken zijn, des te minder details de afbeelding heeft.				20130618 17:22:18
58334helpcontent2	source\text\shared\02\24010000.xhp	0	help	par_id3146316				0	nl	\<image id=\"img_id3155939\" src=\"res/commandimagelist/sc_graphicfiltermosaic.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3155939\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
58335helpcontent2	source\text\shared\02\24010000.xhp	0	help	par_id3155901	105			0	nl	Mozaïek				20130618 17:22:18
58336helpcontent2	source\text\shared\02\24010000.xhp	0	help	hd_id3153922	106			0	nl	Element-resolutie				20130618 17:22:18
58337helpcontent2	source\text\shared\02\24010000.xhp	0	help	par_id3150646	107			0	nl	Bepaalt het aantal pixels dat moet worden samengevoegd in rechthoeken.				20130618 17:22:18
58338helpcontent2	source\text\shared\02\24010000.xhp	0	help	hd_id3159336	108			0	nl	Breedte				20130618 17:22:18
58339helpcontent2	source\text\shared\02\24010000.xhp	0	help	par_id3150939	109			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX_METRICFIELD_RID_SVX_GRFFILTER_DLG_MOSAIC_DLG_FILTERMOSAIC_MTR_WIDTH\"\>Definieert de breedte van de individuele tegels.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
58340helpcontent2	source\text\shared\02\24010000.xhp	0	help	hd_id3150827	110			0	nl	Hoogte				20130618 17:22:18
58341helpcontent2	source\text\shared\02\24010000.xhp	0	help	par_id3149735	111			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX_METRICFIELD_RID_SVX_GRFFILTER_DLG_MOSAIC_DLG_FILTERMOSAIC_MTR_HEIGHT\"\>Definieert de hoogte van de individuele tegels.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
58342helpcontent2	source\text\shared\02\24010000.xhp	0	help	hd_id3157972	121			0	nl	Randen accentueren				20130618 17:22:18
58343helpcontent2	source\text\shared\02\24010000.xhp	0	help	par_id3151216	122			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX_CHECKBOX_RID_SVX_GRFFILTER_DLG_MOSAIC_DLG_FILTERMOSAIC_CBX_EDGES\"\>Als u dit keuzevakje inschakelt, zullen de randen van het object worden verduidelijkt (verscherpt).\</ahelp\>				20130618 17:22:18
58344helpcontent2	source\text\shared\02\24020000.xhp	0	help	tit				0	nl	Afbeeldingenmodus				20130618 17:22:18
58345helpcontent2	source\text\shared\02\24020000.xhp	0	help	hd_id3149762	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/02/24020000.xhp\" name=\"Afbeeldingenmodus\"\>Afbeeldingenmodus\</link\>				20130618 17:22:18
58346helpcontent2	source\text\shared\02\24020000.xhp	0	help	par_id3150255	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:GrafMode\"\>Toont weergave-attributen voor het geselecteerde afbeeldingsobject. Het ingesloten of gekoppelde afbeeldingsobject in het huidige bestand wordt niet gewijzigd, alleen de weergave van het object verandert.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
58347helpcontent2	source\text\shared\02\24020000.xhp	0	help	par_id3150275				0	nl	\<image id=\"img_id3154515\" src=\"res/helpimg/zellvor.png\" width=\"1.4098inch\" height=\"0.2799inch\" localize=\"true\"\>\<alt id=\"alt_id3154515\"\>Celopmaakprofielen\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
58348helpcontent2	source\text\shared\02\24020000.xhp	0	help	par_id3150771	3			0	nl	Afbeeldingenmodus				20130618 17:22:18
58349helpcontent2	source\text\shared\02\24020000.xhp	0	help	hd_id3155262	4			0	nl	Standaard				20130618 17:22:18
58350helpcontent2	source\text\shared\02\24020000.xhp	0	help	par_id3155434	5			0	nl	De weergave van het grafische object zal niet veranderen.				20130618 17:22:18
58351helpcontent2	source\text\shared\02\24020000.xhp	0	help	hd_id3147574	6			0	nl	Grijswaarden				20130618 17:22:18
58352helpcontent2	source\text\shared\02\24020000.xhp	0	help	par_id3153760	7			0	nl	Het afbeeldingsobject wordt in grijswaarden weergegeven. Een kleurafbeeldingsobject kan monochroom worden in de grijswaarden.  U kunt ook de kleurschuifbalken gebruiken om een uniforme kleur op het monochrome grafische object toe te passen.				20130618 17:22:18
58353helpcontent2	source\text\shared\02\24020000.xhp	0	help	hd_id3151246	8			0	nl	Zwart-wit				20130618 17:22:18
58354helpcontent2	source\text\shared\02\24020000.xhp	0	help	par_id3153062	9			0	nl	Een afbeeldingsobject wordt getoond in zwart-wit. Alle helderheidswaarden beneden de 50% zullen verschijnen in zwart, alle boven de 50% zullen verschijnen in wit.				20130618 17:22:18
58355helpcontent2	source\text\shared\02\24020000.xhp	0	help	hd_id3146795	10			0	nl	Watermerk				20130618 17:22:18
58356helpcontent2	source\text\shared\02\24020000.xhp	0	help	par_id3149670	11			0	nl	De helderheid van het afbeeldingsobject wordt verhoogd en het contrast ervan verlaagd, zodat het op de achtergrond als watermerk gebruikt kan worden. 				20130618 17:22:18
58357helpcontent2	source\text\shared\02\24030000.xhp	0	help	tit				0	nl	Rood				20130618 17:22:18
58358helpcontent2	source\text\shared\02\24030000.xhp	0	help	hd_id3151097	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/02/24030000.xhp\" name=\"Rood\"\>Rood\</link\>				20130618 17:22:18
58359helpcontent2	source\text\shared\02\24030000.xhp	0	help	par_id3151100	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:GrafRed\"\>In het waardevak Rood kunt u de hoeveelheid rode RGB-kleurcomponenten voor het geselecteerde grafische object verhogen of verlagen.\</ahelp\> Waarden van -100% (geen rood) naar +100% (vol rood) zijn mogelijk.				20130618 17:22:18
58360helpcontent2	source\text\shared\02\24030000.xhp	0	help	par_id3149511				0	nl	\<image id=\"img_id3146130\" src=\"res/sc10865.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3146130\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
58361helpcontent2	source\text\shared\02\24030000.xhp	0	help	par_id3147571	3			0	nl	Rood				20130618 17:22:18
58362helpcontent2	source\text\shared\02\24040000.xhp	0	help	tit				0	nl	Groen				20130618 17:22:18
58363helpcontent2	source\text\shared\02\24040000.xhp	0	help	hd_id3154840	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/02/24040000.xhp\" name=\"Groen\"\>Groen\</link\>				20130618 17:22:18
58364helpcontent2	source\text\shared\02\24040000.xhp	0	help	par_id3143284	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:GrafGreen\"\>In het waardevak Groen kunt u de hoeveelheid groene RGB-kleurcomponenten voor het geselecteerde grafische object verhogen of verlagen.\</ahelp\> Waarden van -100% (geen groen) naar +100% (vol groen) zijn mogelijk.				20130618 17:22:18
58365helpcontent2	source\text\shared\02\24040000.xhp	0	help	par_id3148585				0	nl	\<image id=\"img_id3152594\" src=\"res/sc10866.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3152594\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
58366helpcontent2	source\text\shared\02\24040000.xhp	0	help	par_id3156136	3			0	nl	Groen				20130618 17:22:18
58367helpcontent2	source\text\shared\02\24050000.xhp	0	help	tit				0	nl	Blauw				20130618 17:22:18
58368helpcontent2	source\text\shared\02\24050000.xhp	0	help	hd_id3147588	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/02/24050000.xhp\" name=\"Blauw\"\>Blauw\</link\>				20130618 17:22:18
58369helpcontent2	source\text\shared\02\24050000.xhp	0	help	par_id3155934	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:GrafBlue\"\>In het waardevak Blauw kunt u de hoeveelheid blauwe RGB-kleurcomponenten voor de geselecteerde afbeelding verhogen of verlagen.\</ahelp\> Waarden van -100% (geen blauw) naar +100% (vol blauw) zijn mogelijk.				20130618 17:22:18
58370helpcontent2	source\text\shared\02\24050000.xhp	0	help	par_id3152372				0	nl	\<image id=\"img_id3149549\" src=\"res/sc10867.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3149549\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
58371helpcontent2	source\text\shared\02\24050000.xhp	0	help	par_id3154751	3			0	nl	Blauw				20130618 17:22:18
58372helpcontent2	source\text\shared\02\24060000.xhp	0	help	tit				0	nl	Helderheid				20130618 17:22:18
58373helpcontent2	source\text\shared\02\24060000.xhp	0	help	hd_id3153514	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/02/24060000.xhp\" name=\"Helderheid\"\>Helderheid\</link\>				20130618 17:22:18
58374helpcontent2	source\text\shared\02\24060000.xhp	0	help	par_id3152821	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:GrafLuminance\" visibility=\"visible\"\>In dit waardevak kunt u een hogere of lagere helderheid voor het geselecteerde grafische object kiezen.\</ahelp\> Waarden van -100% (alleen zwart) tot +100% (alleen wit) zijn mogelijk.				20130618 17:22:18
58375helpcontent2	source\text\shared\02\24060000.xhp	0	help	par_id3150808				0	nl	\<image src=\"res/sc10863.png\" id=\"img_id3146130\"\>\<alt id=\"alt_id3146130\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
58376helpcontent2	source\text\shared\02\24060000.xhp	0	help	par_id3154927	3			0	nl	Helderheid				20130618 17:22:18
58377helpcontent2	source\text\shared\02\24070000.xhp	0	help	tit				0	nl	Contrast				20130618 17:22:18
58378helpcontent2	source\text\shared\02\24070000.xhp	0	help	hd_id3154926	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/02/24070000.xhp\" name=\"Contrast\"\>Contrast\</link\>				20130618 17:22:18
58379helpcontent2	source\text\shared\02\24070000.xhp	0	help	par_id3149495	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:GrafContrast\" visibility=\"visible\"\>Stelt een hoger of lager contrast voor de weergave van de geselecteerde afbeelding in.\</ahelp\> Waarden van -100% (helemaal geen contrast) tot +100% (vol contrast) zijn mogelijk.				20130618 17:22:18
58380helpcontent2	source\text\shared\02\24070000.xhp	0	help	par_id3156027				0	nl	\<image src=\"res/sc10864.png\" id=\"img_id3154398\"\>\<alt id=\"alt_id3154398\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
58381helpcontent2	source\text\shared\02\24070000.xhp	0	help	par_id3157991	3			0	nl	Contrast				20130618 17:22:18
58382helpcontent2	source\text\shared\02\24080000.xhp	0	help	tit				0	nl	Gamma				20130618 17:22:18
58383helpcontent2	source\text\shared\02\24080000.xhp	0	help	hd_id3154100	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/02/24080000.xhp\" name=\"Gamma\"\>Gamma\</link\>				20130618 17:22:18
58384helpcontent2	source\text\shared\02\24080000.xhp	0	help	par_id3154873	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:GrafGamma\"\>Verhoog of verlaag de gammawaarde voor de weergave van het geselecteerde object., hetgeen een non-lineaire helderheidverandering tot gevolg heeft.\</ahelp\> Waarden van 0,10 (minimaal Gamma) tot 10 (maximaal Gamma) zijn mogelijk.				20130618 17:22:18
58385helpcontent2	source\text\shared\02\24080000.xhp	0	help	par_id3149760				0	nl	\<image id=\"img_id3159194\" src=\"res/sc10868.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"\>\<alt id=\"alt_id3159194\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
58386helpcontent2	source\text\shared\02\24080000.xhp	0	help	par_id3149798	3			0	nl	Gamma				20130618 17:22:18
58387helpcontent2	source\text\shared\02\24090000.xhp	0	help	tit				0	nl	Transparantie				20130618 17:22:18
58388helpcontent2	source\text\shared\02\24090000.xhp	0	help	hd_id3159411	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/02/24090000.xhp\" name=\"Transparantie\"\>Transparantie\</link\>				20130618 17:22:18
58389helpcontent2	source\text\shared\02\24090000.xhp	0	help	par_id3150445	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:GrafTransparence\"\>In het waardevak Transparantie kunt u de transparantie in het grafische object verhogen of verlagen.\</ahelp\> Waarden van 0% (ondoorzichtig) naar +100% (transparant) zijn mogelijk.				20130618 17:22:18
58390helpcontent2	source\text\shared\02\24090000.xhp	0	help	par_id3154116				0	nl	\<image id=\"img_id3152372\" src=\"res/sc10869.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3152372\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
58391helpcontent2	source\text\shared\02\24090000.xhp	0	help	par_id3156302	3			0	nl	Transparantie				20130618 17:22:18
58392helpcontent2	source\text\shared\02\24100000.xhp	0	help	tit				0	nl	Bijsnijden				20130618 17:22:18
58393helpcontent2	source\text\shared\02\24100000.xhp	0	help	hd_id3154044	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/02/24100000.xhp\" name=\"Bijsnijden\"\>Bijsnijden\</link\>				20130618 17:22:18
58394helpcontent2	source\text\shared\02\24100000.xhp	0	help	par_id3154863	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:GrafAttrCrop\"\>Maakt het mogelijk om de weergave van een ingevoegde afbeelding bij te snijden. Alleen de weergave wordt bijgesneden, de ingevoegde afbeelding wordt niet gewijzigd.\</ahelp\> Een afbeelding moet zijn geselecteerd om te kunnen bijsnijden.				20130618 17:22:18
58395helpcontent2	source\text\shared\02\24100000.xhp	0	help	par_id0514200804261097				0	nl	In Impress en Draw wordt geen dialoogvenster weergegeven als u op het pictogram klikt, maar zult u acht handvatten zien om bij te snijden. Open het contextmenu van een geselecteerde afbeelding en kies \<item type=\"menuitem\"\>Afbeelding bijsnijden\</item\>, als u het \<link href=\"text/shared/01/05030800.xhp\"\>dialoogvenster\</link\> wilt gebruiken om bij te snijden.				20130618 17:22:18
58396helpcontent2	source\text\shared\02\24100000.xhp	0	help	par_id0514200804261043				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Sleep aan één van de acht handvatten om bij te snijden om de afbeelding bij te snijden.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
58397helpcontent2	source\text\shared\02\24100000.xhp	0	help	par_id0522200809440491				0	nl	\<image id=\"img_id0522200809434429\" src=\"res/commandimagelist/sc_crop.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"\>\<alt id=\"alt_id0522200809434429\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
58398helpcontent2	source\text\shared\02\24100000.xhp	0	help	par_id3154927	3			0	nl	Bijsnijden				20130618 17:22:18
58399helpcontent2	source\text\shared\02\basicshapes.xhp	0	help	tit				0	nl	Basisvormen				20130618 17:22:18
58400helpcontent2	source\text\shared\02\basicshapes.xhp	0	help	par_idN10557				0	nl	\<link href=\"text/shared/02/basicshapes.xhp\"\>Basisvormen\</link\>				20130618 17:22:18
58401helpcontent2	source\text\shared\02\basicshapes.xhp	0	help	par_idN10567				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Opent de werkbalk Basisvormen die u kunt gebruiken om afbeeldingen in uw document in te voegen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
58402helpcontent2	source\text\shared\02\basicshapes.xhp	0	help	par_idN10591				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Klik op een pictogram van de werkbalk Basisvormen en sleep in het document om de vorm te tekenen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
58403helpcontent2	source\text\shared\02\basicshapes.xhp	0	help	par_idN10594				0	nl	Sommige vormen hebben een greep die u kunt verslepen om eigenschappen van de vorm te wijzigen. De muisaanwijzer wijzigt naar een symbool van een hand boven deze speciale handvatten.				20130618 17:22:18
58404helpcontent2	source\text\shared\02\blockarrows.xhp	0	help	tit				0	nl	Blokpijlen				20130618 17:22:18
58405helpcontent2	source\text\shared\02\blockarrows.xhp	0	help	par_idN1055A				0	nl	\<link href=\"text/shared/02/blockarrows.xhp\"\>Blokpijlen\</link\>				20130618 17:22:18
58406helpcontent2	source\text\shared\02\blockarrows.xhp	0	help	par_idN1056A				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Opent de werkbalk Blokpijlen van waaruit u afbeeldingen in uw document kunt invoegen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
58407helpcontent2	source\text\shared\02\blockarrows.xhp	0	help	par_idN1059A				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Klik op een pictogram van de werkbalk Blokpijlen en sleep in het document om de vorm te tekenen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
58408helpcontent2	source\text\shared\02\blockarrows.xhp	0	help	par_idN1059D				0	nl	Sommige vormen hebben een speciaal handvat waaraan u kunt slepen om eigenschappen van de vorm te wijzigen. De muisaanwijzer wijzigt naar een symbool van een hand boven deze speciale handvatten.				20130618 17:22:18
58409helpcontent2	source\text\shared\02\callouts.xhp	0	help	tit				0	nl	Toelichtingen				20130618 17:22:18
58410helpcontent2	source\text\shared\02\callouts.xhp	0	help	bm_id9298379				0	nl	\<bookmark_value\>toelichtingen; tekeningen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>gedachtenwolkjes\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
58411helpcontent2	source\text\shared\02\callouts.xhp	0	help	par_idN1055A				0	nl	\<link href=\"text/shared/02/callouts.xhp\"\>Toelichtingen\</link\>				20130618 17:22:18
58412helpcontent2	source\text\shared\02\callouts.xhp	0	help	par_idN1056A				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Opent de werkbalk Toelichtingen van waaruit u afbeeldingen in uw document kunt invoegen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
58413helpcontent2	source\text\shared\02\callouts.xhp	0	help	par_idN10594				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Klik op een pictogram van de werkbalk Toelichtingen en sleep in het document om de vorm te tekenen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
58414helpcontent2	source\text\shared\02\callouts.xhp	0	help	par_idN10597				0	nl	Sommige vormen hebben een speciaal handvat waaraan u kunt slepen om eigenschappen van de vorm te wijzigen. De muisaanwijzer wijzigt naar een symbool van een hand boven deze speciale handvatten.				20130618 17:22:18
58415helpcontent2	source\text\shared\02\colortoolbar.xhp	0	help	tit				0	nl	Kleur				20130618 17:22:18
58416helpcontent2	source\text\shared\02\colortoolbar.xhp	0	help	hd_id8983733				0	nl	\<link href=\"text/shared/02/colortoolbar.xhp\"\>Kleur\</link\>				20130618 17:22:18
58417helpcontent2	source\text\shared\02\colortoolbar.xhp	0	help	par_id1676381				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Via de werkbalk Kleuren kunt u bepaalde eigenschappen van het geselecteerde object bewerken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
58418helpcontent2	source\text\shared\02\colortoolbar.xhp	0	help	par_id5855281				0	nl	Klik op het pictogram Kleur, op de werkbalk Afbeelding, om de werkbalk Kleur te openen.				20130618 17:22:18
58419helpcontent2	source\text\shared\02\flowcharts.xhp	0	help	tit				0	nl	Stroomdiagram				20130618 17:22:18
58420helpcontent2	source\text\shared\02\flowcharts.xhp	0	help	par_idN10557				0	nl	\<link href=\"text/shared/02/flowcharts.xhp\"\>Stroomdiagram\</link\>				20130618 17:22:18
58421helpcontent2	source\text\shared\02\flowcharts.xhp	0	help	par_idN10567				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Opent de werkbalk Stroomdiagrammen van waaruit u afbeeldingen in uw document kunt invoegen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
58422helpcontent2	source\text\shared\02\flowcharts.xhp	0	help	par_idN10597				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Klik op een pictogram van de werkbalk Stroomdiagrammen en sleep in het document om de vorm te tekenen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
58423helpcontent2	source\text\shared\02\fontwork.xhp	0	help	tit				0	nl	Fontwork-Galerij				20130618 17:22:18
58424helpcontent2	source\text\shared\02\fontwork.xhp	0	help	par_idN10557				0	nl	\<link href=\"text/shared/02/fontwork.xhp\"\>Fontwork-Galerij\</link\>				20130618 17:22:18
58425helpcontent2	source\text\shared\02\fontwork.xhp	0	help	par_idN10567				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Met dit pictogram wordt de Fontwork-Galerij geopend vanwaaruit u grafische tekstvormen in uw document kunt invoegen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
58426helpcontent2	source\text\shared\02\fontwork.xhp	0	help	par_idN10591				0	nl	Fontwork-Galerij				20130618 17:22:18
58427helpcontent2	source\text\shared\02\fontwork.xhp	0	help	par_idN10595				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>In de Fontwork-Galerij kunt u voorbeelden van Fontwork-objecten bekijken. Selecteer een object en klik op OK om het in uw document in te voegen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
58428helpcontent2	source\text\shared\02\fontwork.xhp	0	help	par_idN105AF				0	nl	\<embedvar href=\"text/shared/guide/fontwork.xhp#fontwork\"/\>				20130618 17:22:18
58429helpcontent2	source\text\shared\02\fontwork.xhp	0	help	par_idN10623				0	nl	\<link href=\"text/shared/fontwork_toolbar.xhp\"\>Werkbalk Fontwork\</link\>				20130618 17:22:18
58430helpcontent2	source\text\shared\02\more_controls.xhp	0	help	tit				0	nl	Meer besturingselementen				20130618 17:22:18
58431helpcontent2	source\text\shared\02\more_controls.xhp	0	help	bm_id5941343				0	nl	\<bookmark_value\>meer besturingselementen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>groepvak maken\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>afbeeldingsknop maken\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>afbeeldingselement maken\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>knop bestandsselectie \</bookmark_value\>\<bookmark_value\>datumvelden; maken\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tijdvelden; formulierfuncties \</bookmark_value\>\<bookmark_value\>numerieke velden in formulieren\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>opgemaakte velden; formulierfuncties\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>valutaveld maken\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>patroonvelden; formulierfuncties\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tabel besturingselementen;formulierfuncties\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>raster besturingselementen;formulierfuncties\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>besturingselementen; focus\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>focus van besturingselementen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>formulieren; focus na openen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>automatische focus besturingselement\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>draaiknop maken\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>schuifbalken;besturingselementen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>werkbalk Navigatie;besturingselementen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
58432helpcontent2	source\text\shared\02\more_controls.xhp	0	help	hd_id8389233				0	nl	\<link href=\"text/shared/02/more_controls.xhp\"\>Meer besturingselementen\</link\>				20130618 17:22:18
58433helpcontent2	source\text\shared\02\more_controls.xhp	0	help	par_id1146275				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>De werkbalk Meer besturingselementen wordt geopend wanneer u op het pictogram Meer besturingselementen op de werkbalk \<link href=\"text/shared/02/01170000.xhp\"\>Formulierbesturingselementen\</link\> klikt.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
58434helpcontent2	source\text\shared\02\paintbrush.xhp	0	help	tit				0	nl	Paintbrush opmaken				20130618 17:22:18
58435helpcontent2	source\text\shared\02\paintbrush.xhp	0	help	par_idN1056A				0	nl	\<link href=\"text/shared/02/paintbrush.xhp\"\>Paintbrush opmaken\</link\>				20130618 17:22:18
58436helpcontent2	source\text\shared\02\paintbrush.xhp	0	help	par_idN1057A				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Selecteer eerste enige tekst of een object, en klik dan op dit pictogram. Klik dan op of sleep over andere tekst of klik op een object om dezelfde opmaak toe te wijzen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
58437helpcontent2	source\text\shared\02\paintbrush.xhp	0	help	par_idN10617				0	nl	Klik op het pictogram \<emph\>Paintbrush opmaken\</emph\> \<image id=\"img_id3610034\" src=\"res/commandimagelist/sc_formatpaintbrush.png\" width=\"0.423cm\" height=\"0.423cm\"\>\<alt id=\"alt_id3610034\"\>Pictogram\</alt\>\</image\> op de werkbalk \<emph\>Standaard\</emph\>. 				20130618 17:22:18
58438helpcontent2	source\text\shared\02\paintbrush.xhp	0	help	par_idN10639				0	nl	\<image id=\"img_id5406964\" src=\"res/commandimagelist/sc_formatpaintbrush.png\" width=\"0.423cm\" height=\"0.423cm\"\>\<alt id=\"alt_id5406964\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
58439helpcontent2	source\text\shared\02\paintbrush.xhp	0	help	par_idN10657				0	nl	Paintbrush opmaken				20130618 17:22:18
58440helpcontent2	source\text\shared\02\stars.xhp	0	help	tit				0	nl	Sterren en banieren				20130618 17:22:18
58441helpcontent2	source\text\shared\02\stars.xhp	0	help	par_idN1055A				0	nl	\<link href=\"text/shared/02/stars.xhp\"\>Sterren en banieren\</link\>				20130618 17:22:18
58442helpcontent2	source\text\shared\02\stars.xhp	0	help	par_idN1056A				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Opent de werkbalk Sterren en banieren vanwaaruit u afbeeldingen in uw document kunt invoegen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
58443helpcontent2	source\text\shared\02\stars.xhp	0	help	par_idN10594				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Klik op een pictogram van de werkbalk Sterren en banieren en sleep in het document om de vorm te tekenen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
58444helpcontent2	source\text\shared\02\stars.xhp	0	help	par_idN10597				0	nl	Sommige vormen hebben een speciaal handvat waaraan u kunt slepen om eigenschappen van de vorm te wijzigen. De muisaanwijzer wijzigt naar een symbool van een hand boven deze speciale handvatten.				20130618 17:22:18
58445helpcontent2	source\text\shared\02\symbolshapes.xhp	0	help	tit				0	nl	Symboolvormen				20130618 17:22:18
58446helpcontent2	source\text\shared\02\symbolshapes.xhp	0	help	par_idN1055A				0	nl	\<link href=\"text/shared/02/symbolshapes.xhp\"\>Symboolvormen\</link\>				20130618 17:22:18
58447helpcontent2	source\text\shared\02\symbolshapes.xhp	0	help	par_idN1056A				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Opent de werkbalk Symboolvormen vanwaaruit u afbeeldingen in uw document kunt invoegen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
58448helpcontent2	source\text\shared\02\symbolshapes.xhp	0	help	par_idN105EB				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Klik op een pictogram van de werkbalk Symboolvormen en sleep in het document om de vorm te tekenen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
58449helpcontent2	source\text\shared\02\symbolshapes.xhp	0	help	par_idN1059D				0	nl	Sommige vormen hebben een speciaal handvat waaraan u kunt slepen om eigenschappen van de vorm te wijzigen. De muisaanwijzer wijzigt naar een symbool van een hand boven deze speciale handvatten.				20130618 17:22:18
58450helpcontent2	source\text\shared\optionen\01000000.xhp	0	help	tit				0	nl	Opties				20130618 17:22:18
58451helpcontent2	source\text\shared\optionen\01000000.xhp	0	help	bm_id3153665				0	nl	\<bookmark_value\>opties; programma's\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>standaarden; programmaconfiguratie\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>instellingen; programmaconfiguratie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
58452helpcontent2	source\text\shared\optionen\01000000.xhp	0	help	hd_id3153665	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/optionen/01000000.xhp\" name=\"Opties\"\>Opties\</link\>				20130618 17:22:18
58453helpcontent2	source\text\shared\optionen\01000000.xhp	0	help	par_id3151384	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:OptionsTreeDialog\"\>Dit menu-item opent een dialoogvenster voor een aangepaste programmaconfiguratie.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
58454helpcontent2	source\text\shared\optionen\01000000.xhp	0	help	par_id3156344	18			0	nl	Al uw instellingen worden automatisch opgeslagen. Dubbelklik op dit item of klik op het plus-teken om het item uit te breiden. Klik op het min-teken of dubbelklik op het item om het item te verkleinen.				20130618 17:22:18
58455helpcontent2	source\text\shared\optionen\01000000.xhp	0	help	par_idN10607				0	nl	U ziet alleen de items die van toepassing zijn voor het huidige document. Als het huidige document een tekstdocument is ziet u het %PRODUCTNAME Writer-item, enzovoort voor alle modules van %PRODUCTNAME. %PRODUCTNAME Impress en %PRODUCTNAME Draw worden in dit dialoogvenster gelijk behandeld. De algemene items zijn altijd zichtbaar.				20130618 17:22:18
58456helpcontent2	source\text\shared\optionen\01000000.xhp	0	help	par_id3125863	13			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_OFADLG_TREELISTBOX\" visibility=\"hidden\"\>Selecteer een item voor bewerking.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
58457helpcontent2	source\text\shared\optionen\01000000.xhp	0	help	par_id1013200911280529				0	nl	Opmerking voor gebruikers van Mac OS X: De Help vermeld het menupad Extra - Opties op meerdere plaatsen. Vervang dit pad door %PRODUCTNAME - Voorkeuren in uw hoofdmenu voor Mac OS X. Beide menuitems openen het dialoogvenster Opties.				20130618 17:22:18
58458helpcontent2	source\text\shared\optionen\01000000.xhp	0	help	hd_id3159149	4			0	nl	\<link href=\"text/shared/optionen/01010000.xhp\" name=\"$[officename]\"\>%PRODUCTNAME\</link\>				20130618 17:22:18
58459helpcontent2	source\text\shared\optionen\01000000.xhp	0	help	hd_id3145787	3			0	nl	\<link href=\"text/shared/optionen/01020000.xhp\" name=\"Laden/Opslaan\"\>Laden/Opslaan\</link\>				20130618 17:22:18
58460helpcontent2	source\text\shared\optionen\01000000.xhp	0	help	hd_id3153726	19			0	nl	\<link href=\"text/shared/optionen/01150000.xhp\" name=\"Taalinstellingen\"\>Taalinstellingen\</link\>				20130618 17:22:18
58461helpcontent2	source\text\shared\optionen\01000000.xhp	0	help	hd_id3150872	20			0	nl	\<link href=\"text/shared/optionen/01030000.xhp\" name=\"Internet\"\>Internet\</link\>				20130618 17:22:18
58462helpcontent2	source\text\shared\optionen\01000000.xhp	0	help	hd_id3153188	6			0	nl	\<link href=\"text/shared/optionen/01040000.xhp\" name=\"Tekstdocument\"\>%PRODUCTNAME Writer\</link\>				20130618 17:22:18
58463helpcontent2	source\text\shared\optionen\01000000.xhp	0	help	hd_id3150104	5			0	nl	\<link href=\"text/shared/optionen/01050000.xhp\" name=\"HTML-document\"\>%PRODUCTNAME Writer/Web\</link\>				20130618 17:22:18
58464helpcontent2	source\text\shared\optionen\01000000.xhp	0	help	hd_id3154918	7			0	nl	\<link href=\"text/shared/optionen/01060000.xhp\" name=\"Werkblad\"\>%PRODUCTNAME Calc\</link\>				20130618 17:22:18
58465helpcontent2	source\text\shared\optionen\01000000.xhp	0	help	hd_id3153142	8			0	nl	\<link href=\"text/shared/optionen/01070000.xhp\" name=\"Presentatie\"\>%PRODUCTNAME Impress\</link\>				20130618 17:22:18
58466helpcontent2	source\text\shared\optionen\01000000.xhp	0	help	hd_id3147434	12			0	nl	\<link href=\"text/shared/optionen/01080000.xhp\" name=\"Tekenen\"\>%PRODUCTNAME Draw\</link\>				20130618 17:22:18
58467helpcontent2	source\text\shared\optionen\01000000.xhp	0	help	hd_id3154732	9			0	nl	\<link href=\"text/shared/optionen/01090000.xhp\" name=\"Formule\"\>%PRODUCTNAME Math\</link\>				20130618 17:22:18
58468helpcontent2	source\text\shared\optionen\01000000.xhp	0	help	hd_id3155418	15			0	nl	\<link href=\"text/shared/optionen/01110000.xhp\" name=\"Diagrammen\"\>Diagrammen\</link\>				20130618 17:22:18
58469helpcontent2	source\text\shared\optionen\01000000.xhp	0	help	hd_id3149420	21			0	nl	\<link href=\"text/shared/optionen/01160000.xhp\" name=\"Gegevensbronnen\"\>%PRODUCTNAME-database\</link\>				20130618 17:22:18
58470helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010000.xhp	0	help	tit				0	nl	$[officename]				20130618 17:22:18
58471helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010000.xhp	0	help	hd_id3153750	1			0	nl	$[officename]				20130618 17:22:18
58472helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010000.xhp	0	help	par_id3149177	2			0	nl	\<variable id=\"optionenallgemein\"\>\<ahelp hid=\"SID_GENERAL_OPTIONS\"\>Gebruik dit dialoogvenster om algemene instellingen te maken voor het werken met $[officename]. De informatie heeft betrekking op zaken als gebruikersgegevens, opslaan, afdrukken, standaardkleuren en paden naar belangrijke bestanden en directories.\</ahelp\>\</variable\> Deze instellingen worden automatisch opgeslagen.				20130618 17:22:18
58473helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010100.xhp	0	help	tit				0	nl	Gebruikersgegevens				20130618 17:22:18
58474helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010100.xhp	0	help	bm_id3155805				0	nl	\<bookmark_value\>gegevens; gebruikersgegevens\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>gebruikersgegevens; invoer\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>persoonlijke-gegevensinvoer\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
58475helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010100.xhp	0	help	hd_id3155805	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/optionen/01010100.xhp\" name=\"Gebruikersgegevens\"\>Gebruikersgegevens\</link\>				20130618 17:22:18
58476helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010100.xhp	0	help	par_id3156410	2			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_OPTIONS_GENERAL\"\>Hier kunt u gebruikersgegevens invoeren of bewerken.\</ahelp\> Sommige gegevens kunnen bij het installeren van $[officename] al ingevuld zijn.				20130618 17:22:18
58477helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010100.xhp	0	help	par_id3153748	27			0	nl	Bijna alle gegevens kunnen door sjablonen en Assistenten in $[officename] worden gebruikt. Bijvoorbeeld, de "Voornaam" en "Achternaam" in de gegevensvelden worden onder \<emph\>Bestand - Eigenschappen\</emph\> gebruikt om de auteur van een nieuw document te identificeren.				20130618 17:22:18
58478helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010100.xhp	0	help	par_id3153031	28			0	nl	Sommige gebruikersgegevens worden automatisch in een interne woordenlijst opgeslagen zodat de spellingcontrole ze herkent. Als er typfouten worden gemaakt kan het programma correctiesuggesties geven. Wijzigingen in de gegevens worden pas effectief nadat $[officename] is herstart.				20130618 17:22:18
58479helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010100.xhp	0	help	hd_id3147653	3			0	nl	Adres				20130618 17:22:18
58480helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010100.xhp	0	help	par_id3149762	4			0	nl	Gebruik het veld \<emph\>Adres\</emph\> om uw persoonlijke gebruikersgegevens in te voeren en te bewerken.				20130618 17:22:18
58481helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010100.xhp	0	help	hd_id3156329	5			0	nl	Firma				20130618 17:22:18
58482helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010100.xhp	0	help	par_id3143270	6			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:EDIT:RID_SFXPAGE_GENERAL:ED_COMPANY\"\>In dit veld vult u de naam van uw bedrijf in.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
58483helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010100.xhp	0	help	hd_id3145315	7			0	nl	Voornaam				20130618 17:22:18
58484helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010100.xhp	0	help	par_id3153821	31			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:EDIT:RID_SFXPAGE_GENERAL:ED_FIRSTNAME\"\>Voer uw voornaam in.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
58485helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010100.xhp	0	help	hd_id3159158	32			0	nl	Naam				20130618 17:22:18
58486helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010100.xhp	0	help	par_id3145609	33			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:EDIT:RID_SFXPAGE_GENERAL:ED_NAME\"\>Voer uw achternaam in.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
58487helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010100.xhp	0	help	hd_id3156344	34			0	nl	Initialen				20130618 17:22:18
58488helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010100.xhp	0	help	par_id3147264	8			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:EDIT:RID_SFXPAGE_GENERAL:ED_SHORTNAME\"\>Voer uw initialen in.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
58489helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010100.xhp	0	help	hd_id3153526	9			0	nl	Straat				20130618 17:22:18
58490helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010100.xhp	0	help	par_id3151212	10			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:EDIT:RID_SFXPAGE_GENERAL:ED_STREET\"\>In dit veld voert u uw straat en huisnummer in.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
58491helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010100.xhp	0	help	hd_id3154909	11			0	nl	Postcode				20130618 17:22:18
58492helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010100.xhp	0	help	par_id3145607	12			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:EDIT:RID_SFXPAGE_GENERAL:ED_PLZ\"\>Hier kunt u uw postcode invoeren of wijzigen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
58493helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010100.xhp	0	help	hd_id3154685	35			0	nl	Plaats				20130618 17:22:18
58494helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010100.xhp	0	help	par_id3149807	36			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:EDIT:RID_SFXPAGE_GENERAL:ED_US_CITY\"\>Voer uw woonplaats in.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
58495helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010100.xhp	0	help	hd_id3154125	37			0	nl	Land				20130618 17:22:18
58496helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010100.xhp	0	help	par_id3150441	38			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:EDIT:RID_SFXPAGE_GENERAL:ED_US_STATE\"\>Hier kunt u het land waar u woont invoeren.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
58497helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010100.xhp	0	help	hd_id3147434	13			0	nl	Titel				20130618 17:22:18
58498helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010100.xhp	0	help	par_id3147317	39			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:EDIT:RID_SFXPAGE_GENERAL:ED_TITLE\"\>Voer hier uw titel in.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
58499helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010100.xhp	0	help	hd_id3145364	40			0	nl	Functie				20130618 17:22:18
58500helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010100.xhp	0	help	par_id3147428	14			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:EDIT:RID_SFXPAGE_GENERAL:ED_POSITION\"\>Voer hier uw positie in het bedrijf in.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
58501helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010100.xhp	0	help	hd_id3155306	17			0	nl	Tel. (Privé)				20130618 17:22:18
58502helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010100.xhp	0	help	par_id3154011	41			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:EDIT:RID_SFXPAGE_GENERAL:ED_TELPRIVAT\"\>Voer hier uw privé telefoonnummer in.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
58503helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010100.xhp	0	help	hd_id3151118	42			0	nl	Tel. (Zakelijk)				20130618 17:22:18
58504helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010100.xhp	0	help	par_id3159153	18			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:EDIT:RID_SFXPAGE_GENERAL:ED_TELCOMPANY\"\>Voer hier uw zakelijk telefoonnummer in.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
58505helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010100.xhp	0	help	hd_id3146921	21			0	nl	Fax				20130618 17:22:18
58506helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010100.xhp	0	help	par_id3153159	43			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:EDIT:RID_SFXPAGE_GENERAL:ED_FAX\"\>Voer hier uw faxnummer in.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
58507helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010100.xhp	0	help	hd_id3150592	44			0	nl	e-mail				20130618 17:22:18
58508helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010100.xhp	0	help	par_id3154942	22			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:EDIT:RID_SFXPAGE_GENERAL:ED_EMAIL\"\>Voer uw e-mailadres in.\</ahelp\> Bijvoorbeeld: mijn.naam@mijn.provider.com				20130618 17:22:18
58509helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010200.xhp	0	help	tit				0	nl	Algemeen				20130618 17:22:18
58510helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010200.xhp	0	help	bm_id3143284				0	nl	\<bookmark_value\>opslaan; opties\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>standaardinstellingen;van opslaan\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>URL; absolute/relatieve paden opslaan\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>relatief opslaan van URL's\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>absoluut opslaan van URL's\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
58511helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010200.xhp	0	help	hd_id3143284	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/optionen/01010200.xhp\" name=\"Algemeen\"\>Algemeen\</link\>				20130618 17:22:18
58512helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010200.xhp	0	help	par_id3145669	2			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_OPTIONS_SAVE\"\>In de sectie\<emph\> Algemeen\</emph\> kunt u verscheidene standaardinstellingen voor het opslaan van documenten selecteren, evenals het standaard bestandstype.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
58513helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010200.xhp	0	help	hd_id3154824	65			0	nl	Laden				20130618 17:22:18
58514helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010200.xhp	0	help	hd_id3153311	66			0	nl	Door gebruiker gedefinieerde instellingen samen met het document laden				20130618 17:22:18
58515helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010200.xhp	0	help	par_id3147209	67			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX_CHECKBOX_RID_SFXPAGE_SAVE_CB_LOAD_SETTINGS\"\>Laadt de in een document opgeslagen gebruikergedefinieerde instellingen, die met het document werden opgeslagen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
58516helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010200.xhp	0	help	par_id3166460	68			0	nl	Als het keuzevakje \<emph\>Door gebruiker gedefinieerde instellingen samen met het document laden \</emph\>niet is gemarkeerd, zijn de volgende eigen instellingen nog steeds van toepassing:				20130618 17:22:18
58517helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010200.xhp	0	help	par_id3155388	69			0	nl	Instellingen beschikbaar onder \<emph\>Bestand - Afdrukken - Overige\</emph\>,				20130618 17:22:18
58518helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010200.xhp	0	help	par_id3153348	70			0	nl	Faxnaam,				20130618 17:22:18
58519helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010200.xhp	0	help	par_id3150276	71			0	nl	Spatiëringopties voor alinea's vóór teksttabellen,				20130618 17:22:18
58520helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010200.xhp	0	help	par_id3148686	72			0	nl	Informatie over automatisch bijwerken van koppelingen, velden en diagrammen,				20130618 17:22:18
58521helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010200.xhp	0	help	par_id3153254	73			0	nl	Informatie over werken met Aziatische tekenopmaak.				20130618 17:22:18
58522helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010200.xhp	0	help	par_id3153666	74			0	nl	Sommige instellingen worden \<emph\>altijd\</emph\> geladen met een document of dit aankruisvakje nu wel of niet is gemarkeerd:				20130618 17:22:18
58523helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010200.xhp	0	help	par_id3148946	76			0	nl	Gegevensbron gekoppeld aan het document en de weergave ervan.				20130618 17:22:18
58524helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010200.xhp	0	help	hd_id927152				0	nl	Door gebruiker gedefinieerde instellingen samen met het document laden				20130618 17:22:18
58525helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010200.xhp	0	help	par_id5684987				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Indien ingeschakeld, worden de printerinstellingen samen met het document geladen. Dit kan nodig zijn als een document op niet-lokale printer afgedrukt moet worden, als u de printer niet handmatig wijzigt in het dialoogvenster Afdrukken. Indien uitgeschakeld, wordt uw standaardprinter gebruikt om dit document af te drukken. De huidige printerinstellingen zullen worden opgeslagen met het document ongeacht of deze optie is aangezet.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
58526helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010200.xhp	0	help	hd_id3146794	3			0	nl	Opslaan				20130618 17:22:18
58527helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010200.xhp	0	help	hd_id3154071	5			0	nl	Documenteigenschappen bewerken vóór opslaan				20130618 17:22:18
58528helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010200.xhp	0	help	par_id3148798	6			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX_CHECKBOX_RID_SFXPAGE_SAVE_BTN_DOCINFO\"\>Als u dit aankruisvakje markeert zal het dialoogvenster \<emph\>Eigenschappen\</emph\> telkens verschijnen als u de opdracht \<emph\>Opslaan als\</emph\> selecteert.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
58529helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010200.xhp	0	help	hd_id3145606	7			0	nl	Altijd een reservekopie maken				20130618 17:22:18
58530helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010200.xhp	0	help	par_id3154123	8			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX_CHECKBOX_RID_SFXPAGE_SAVE_BTN_BACKUP\"\>Slaat de vorige versie van een document op als een veiligheidskopie wanneer u een document opslaat. Elke keer als \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> een veiligheidskopie maakt, wordt de vorige veiligheidskopie vervangen. De veiligheidskopie krijgt de extensie .BAK.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
58531helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010200.xhp	0	help	par_id3153192	37			0	nl	Kies \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME - Paden\</emph\>, en voer dan een nieuw pad in voor de reservekopie om de locatie van de reservekopie te wijzigen.				20130618 17:22:18
58532helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010200.xhp	0	help	hd_id3154908	9			0	nl	AutoHerstel-informatie opslaan elke				20130618 17:22:18
58533helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010200.xhp	0	help	par_id3149560	10			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX_CHECKBOX_RID_SFXPAGE_SAVE_BTN_AUTOSAVE\"\>Specifieert dat \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> de informatie opslaat die nodig is om alle open documenten na een crash te herstellen. U een tijdsinterval voor opslag opgeven.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
58534helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010200.xhp	0	help	hd_id3146147	11			0	nl	Minuten				20130618 17:22:18
58535helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010200.xhp	0	help	par_id3152460	12			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX_NUMERICFIELD_RID_SFXPAGE_SAVE_ED_AUTOSAVE\"\>Definieer de tijdsinterval in minuten voor het automatisch opslaan van AutoHerstel-informatie.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
58536helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010200.xhp	0	help	hd_id3153575	17			0	nl	URL's relatief opslaan naar bestandssysteem				20130618 17:22:18
58537helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010200.xhp	0	help	par_id3149484	18			0	nl	Hier kunt u de standaard selecteren voor \<link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#speichern\" name=\"relatieve\"\>relatieve\</link\> adressering van URL's in het bestandssysteem en op het internet. Relatieve adressering is alleen mogelijk als het brondocument en het document waarnaar wordt verwezen zich beide op hetzelfde station bevinden.				20130618 17:22:18
58538helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010200.xhp	0	help	par_id3145799	52			0	nl	Een relatief adres begint altijd vanuit de map waarin het huidige document zich bevindt. Daarentegen begint een absoluut adres altijd vanuit een basismap. In de volgende tabel wordt het verschil in syntaxis geïllustreerd tussen relatieve en absolute verwijzingen:				20130618 17:22:18
58539helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010200.xhp	0	help	par_id3149413	53			0	nl	Voorbeelden				20130618 17:22:18
58540helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010200.xhp	0	help	par_id3148455	54			0	nl	Bestandssysteem				20130618 17:22:18
58541helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010200.xhp	0	help	par_id3150715	55			0	nl	Internet				20130618 17:22:18
58542helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010200.xhp	0	help	par_id3155602	56			0	nl	relatief				20130618 17:22:18
58543helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010200.xhp	0	help	par_id3147176	57			0	nl	../afbeeldingen/afb.jpg				20130618 17:22:18
58544helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010200.xhp	0	help	par_id3145652	58			0	nl	../afbeeldingen/afb.jpg				20130618 17:22:18
58545helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010200.xhp	0	help	par_id3155064	59			0	nl	absoluut				20130618 17:22:18
58546helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010200.xhp	0	help	par_id3154361	60			0	nl	file:///c|/werk/afbeeldingen/afb.jpg				20130618 17:22:18
58547helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010200.xhp	0	help	par_id3148408	61			0	nl	http://mijnserver.com/werk/afbeeldingen/afb.jpg				20130618 17:22:18
58548helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010200.xhp	0	help	par_id3145148	36			0	nl	De Helptip geeft altijd een absoluut pad weer. Als een document echter is opgeslagen in HTML-opmaak, zal \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> een relatief pad invoeren als het toepasselijke keuzevakje is geselecteerd.				20130618 17:22:18
58549helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010200.xhp	0	help	par_id3155176	20			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX_CHECKBOX_RID_SFXPAGE_SAVE_BTN_RELATIVE_FSYS\"\>Selecteer dit vak voor het \<link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#speichern\" name=\"relatief opslaan\"\>relatief opslaan\</link\> van URL's in het bestandssysteem.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
58550helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010200.xhp	0	help	hd_id3155334	21			0	nl	URL's relatief opslaan naar internet				20130618 17:22:18
58551helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010200.xhp	0	help	par_id3155608	22			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX_CHECKBOX_RID_SFXPAGE_SAVE_BTN_RELATIVE_INET\"\>Selecteer dit vak voor \<link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#speichern\" name=\"relatief opslaan\"\>relatief opslaan\</link\> van URL's naar het internet.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
58552helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010200.xhp	0	help	hd_id2016968				0	nl	Standaard bestandsformaat en ODF-instellingen				20130618 17:22:18
58553helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010200.xhp	0	help	hd_id2659077				0	nl	ODF-formaat versie				20130618 17:22:18
58554helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010200.xhp	0	help	par_id6944181				0	nl	OpenOffice.org 3 en StarOffice 9 introduceren nieuwe mogelijkheden die moeten worden opgeslagen met de \<link href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/OpenDocument\"\>OpenDocument\</link\> -formaat (ODF) versie 1.2. De eerdere versies van OpenOffice.org 2 en StarOffice 8 ondersteunen de bestandsformaten ODF 1.0/1.1. Deze eerdere bestandsformaten kunnen niet alle nieuwe mogelijkheden van de nieuwe software opslaan.				20130618 17:22:18
58555helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010200.xhp	0	help	par_id886257				0	nl	De huidige versies kunnen documenten openen in de ODF-indelingen 1.0/1.1 en 1.2.				20130618 17:22:18
58556helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010200.xhp	0	help	par_id8892483				0	nl	Als u een document opslaat kunt u selecteren om het document op te slaan in de indeling ODF 1.2, ODF 1.2 (Extended) of in de eerdere indeling ODF 1.0/1.1.				20130618 17:22:18
58557helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010200.xhp	0	help	par_id0915200911205367				0	nl	Momenteel maakt de indeling ODF 1.2 (Extended) het mogelijk dat bestanden van Draw en Impress notities bevatten. Deze notities kunnen worden ingevoegd met \<item type=\"menuitem\"\>Invoegen - Notitie\</item\> in de laatste softwareversie. De notities gaan verloren bij het laden van bestanden in eerdere versies van de software indien zij werden opgeslagen met de laatste versie van de software.				20130618 17:22:18
58558helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010200.xhp	0	help	par_id7198400				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Sommige bedrijven of organisaties kunnen ODF-documenten in de ODF 1.0/1.1-opmaak verlangen. U kunt uit de keuzelijst dat formaat kiezen om op te slaan. Deze oudere indeling kan niet alle nieuwe mogelijkheden opslaan, dus wordt, waar mogelijk, het nieuwe formaat ODF 1.2 (Extended) aanbevolen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
58559helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010200.xhp	0	help	hd_id3154920	77			0	nl	Optimaliseren van grootte voor ODF-formaat				20130618 17:22:18
58560helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010200.xhp	0	help	par_id3150488	78			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX_CHECKBOX_RID_SFXPAGE_SAVE_BTN_NOPRETTYPRINTING\"\>\<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> schrijft de XML-gegevens weg zonder inspringingen en extra regeleinden bij het opslaan van het document.\</ahelp\> Dit maakt het mogelijk documenten sneller op te slaan en te openen en de bestandsgrootte is kleiner.				20130618 17:22:18
58561helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010200.xhp	0	help	par_idN1091E				0	nl	Waarschuwen wanneer niet in ODF- of standaardindeling wordt opgeslagen				20130618 17:22:18
58562helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010200.xhp	0	help	par_idN10922				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>U kunt een waarschuwing laten weergeven wanneer u een document opslaat in een andere indeling dan OpenDocument of een indeling die u niet als standaardindeling hebt ingesteld via \<emph\>Laden/Opslaan - Algemeen\</emph\>.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
58563helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010200.xhp	0	help	par_id3158444	62			0	nl	U kunt kiezen welk bestandsformaat als standaard moet worden toegepast bij het opslaan van documenten in verschillende documenttypen. Als u bijvoorbeeld uw documenten altijd uitwisselt met andere personen die Microsoft Office gebruiken, kunt u hier specificeren dat %PRODUCTNAME alleen de Microsoft Office-bestandsformaten als standaard gebruikt.				20130618 17:22:18
58564helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010200.xhp	0	help	hd_id3153270	50			0	nl	Documenttype				20130618 17:22:18
58565helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010200.xhp	0	help	par_id3150828	63			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX_LISTBOX_RID_SFXPAGE_SAVE_LB_APP\"\>Selecteer het documenttype waarvoor u de standaard bestandsindeling wilt definiëren.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
58566helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010200.xhp	0	help	hd_id3149527	51			0	nl	Altijd opslaan als				20130618 17:22:18
58567helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010200.xhp	0	help	par_id3149035	64			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX_LISTBOX_RID_SFXPAGE_SAVE_LB_FILTER\"\>Specificeert dat documenten van het type dat aan de linkerkant geselecteerd is, altijd worden opgeslagen in deze bestandsindeling. U kunt een andere bestandsindeling selecteren voor het huidige document in het dialoogvenster \<emph\>Opslaan als\</emph\>.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
58568helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010300.xhp	0	help	tit				0	nl	Paden				20130618 17:22:18
58569helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010300.xhp	0	help	bm_id3149514				0	nl	\<bookmark_value\>paden; standaardwaarden\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>variabelen; voor paden\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>mappen;mapstructuur\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>bestanden en mappen in $[officename]\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
58570helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010300.xhp	0	help	hd_id3149514	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/optionen/01010300.xhp\" name=\"Paden\"\>Paden\</link\>				20130618 17:22:18
58571helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010300.xhp	0	help	par_id3151384	2			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_OPTIONS_PATH\"\>Deze sectie bevat de standaardpaden naar belangrijke mappen in $[officename]. Deze paden kunnen door de gebruiker gewijzigd worden.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
58572helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010300.xhp	0	help	hd_id3149810	13			0	nl	Paden die door %PRODUCTNAME gebruikt worden				20130618 17:22:18
58573helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010300.xhp	0	help	par_id3154923	5			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_OPTPATH_CTL_PATH\"\>Wilt u een item in deze lijst wijzigen, dan klikt u op het item en vervolgens op \<emph\>Bewerken\</emph\>. U kunt ook op het item dubbelklikken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
58574helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010300.xhp	0	help	hd_id3151210	160			0	nl	Standaard				20130618 17:22:18
58575helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010300.xhp	0	help	par_id3153968	161			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:PUSHBUTTON:RID_SFXPAGE_PATH:BTN_STANDARD\"\>Met de knop \<emph\>Standaard\</emph\> kunt u de vooraf ingestelde paden voor alle geselecteerde items herstellen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
58576helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010300.xhp	0	help	hd_id3147229	6			0	nl	Bewerken				20130618 17:22:18
58577helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010300.xhp	0	help	par_id3151177	7			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:PUSHBUTTON:RID_SFXPAGE_PATH:BTN_PATH\"\>Klik om het dialoogvenster \<emph\>Pad selecteren\</emph\> of \<emph\>Paden bewerken\</emph\> weer te geven.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
58578helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010300.xhp	0	help	par_id3153193	162			0	nl	U kunt de volgorde van items wijzigen door op de werkbalk in de kolom \<emph\>Type\</emph\> te klikken. De kolombreedte kan gewijzigd worden door de scheidingslijn tussen kolommen met de muis te verplaatsen.				20130618 17:22:18
58579helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010300.xhp	0	help	par_id3150439	190			0	nl	In de volgende lijst met paden, worden de paden voor de gedeelde mappen in de map waar %PRODUCTNAME is geïinstalleerd, niet weergegeven. De gebruikersgegevens voor elke gebruiker zijn opgeslagen in de {gebruiker} map, die zich in de gebruikersmap \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"UNIX\"\>home\</caseinline\>\<defaultinline\>Documents and Settings\</defaultinline\>\</switchinline\> bevindt.				20130618 17:22:18
58580helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010300.xhp	0	help	par_id3149260	14			0	nl	Type				20130618 17:22:18
58581helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010300.xhp	0	help	par_id3146974	15			0	nl	Pad				20130618 17:22:18
58582helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010300.xhp	0	help	par_id3152938	16			0	nl	Beschrijving				20130618 17:22:18
58583helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010300.xhp	0	help	par_id3151073	23			0	nl	Mijn documenten				20130618 17:22:18
58584helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010300.xhp	0	help	par_id3149400	175			0	nl	Standaarddocumentmap van uw systeem				20130618 17:22:18
58585helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010300.xhp	0	help	par_id3153418	25			0	nl	U ziet deze map wanneer u het dialoogvenster \<emph\>Openen\</emph\> of \<emph\>Opslaan\</emph\> voor het eerst oproept.				20130618 17:22:18
58586helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010300.xhp	0	help	par_id8316599				0	nl	AutoCorrectie				20130618 17:22:18
58587helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010300.xhp	0	help	par_id3753776				0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"UNIX\"\>{gebruiker}/user/autocorr\</caseinline\>\<defaultinline\>{gebruiker}\\user\\autocorr\</defaultinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
58588helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010300.xhp	0	help	par_id5284279				0	nl	In deze map worden uw eigen AutoCorrectie-teksten opgeslagen.				20130618 17:22:18
58589helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010300.xhp	0	help	par_id4494766				0	nl	AutoTekst				20130618 17:22:18
58590helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010300.xhp	0	help	par_id7858516				0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"UNIX\"\>{gebruiker}/user/autotext\</caseinline\>\<defaultinline\>{gebruiker}\\user\\autotext\</defaultinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
58591helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010300.xhp	0	help	par_id973540				0	nl	In deze map worden uw eigen AutoTeksten opgeslagen.				20130618 17:22:18
58592helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010300.xhp	0	help	par_id3154493	68			0	nl	Galerij				20130618 17:22:18
58593helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010300.xhp	0	help	par_id3154484	69			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"UNIX\"\>{gebruiker}/user/gallery\</caseinline\>\<defaultinline\>{gebruiker}\\user\\gallery\</defaultinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
58594helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010300.xhp	0	help	par_id3156289	70			0	nl	Nieuwe thema's voor de Galerij worden in deze map opgeslagen.				20130618 17:22:18
58595helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010300.xhp	0	help	par_id3151333	26			0	nl	Afbeeldingen				20130618 17:22:18
58596helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010300.xhp	0	help	par_id3152890	27			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"UNIX\"\>{gebruiker}/user/gallery\</caseinline\>\<defaultinline\>{gebruiker}\\user\\gallery\</defaultinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
58597helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010300.xhp	0	help	par_id3148597	28			0	nl	Deze map wordt weergegeven wanneer u het dialoogvenster voor het openen of opslaan van een afbeeldingsobject voor het eerst oproept.				20130618 17:22:18
58598helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010300.xhp	0	help	par_id3146891	41			0	nl	Reservekopieën				20130618 17:22:18
58599helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010300.xhp	0	help	par_id3154915	42			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"UNIX\"\>{user}/user/backup\</caseinline\>\<defaultinline\>{user}\\user\\backup\</defaultinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
58600helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010300.xhp	0	help	par_id3154603	43			0	nl	Hier worden automatisch gemaakte reservekopieën van documenten opgeslagen.				20130618 17:22:18
58601helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010300.xhp	0	help	par_id4680928				0	nl	Sjablonen				20130618 17:22:18
58602helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010300.xhp	0	help	par_id9014252				0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"UNIX\"\>{gebruiker}/user/template\</caseinline\>\<defaultinline\>{gebruiker}\\user\\template\</defaultinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
58603helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010300.xhp	0	help	par_id6011841				0	nl	In deze map kunt u uw eigen sjablonen opslaan.				20130618 17:22:18
58604helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010300.xhp	0	help	par_id3154606	195			0	nl	Tijdelijke bestanden				20130618 17:22:18
58605helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010300.xhp	0	help	par_id3149343	196			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"UNIX\"\>{gebruiker}/user/temp\</caseinline\>\<defaultinline\>{gebruiker}\\user\\temp\</defaultinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
58606helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010300.xhp	0	help	par_id3154650	197			0	nl	Hier worden de tijdelijke bestanden van $[officename] geplaatst.				20130618 17:22:18
58607helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010301.xhp	0	help	tit				0	nl	Paden bewerken				20130618 17:22:18
58608helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010301.xhp	0	help	hd_id3150772	1			0	nl	Paden bewerken				20130618 17:22:18
58609helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010301.xhp	0	help	par_id3149762	2			0	nl	In het dialoogvenster \<emph\>Paden bewerken\</emph\> kunt u een aantal mappen selecteren die beschikbaar zijn in $[officename].				20130618 17:22:18
58610helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010301.xhp	0	help	hd_id3147559	3			0	nl	Paden				20130618 17:22:18
58611helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010301.xhp	0	help	par_id3153524	4			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXDLG_MULTIPATH:LB_MULTIPATH\"\>Bevat een lijst met de paden die al toegevoegd zijn. Markeer het standaardpad voor nieuwe bestanden.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
58612helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010301.xhp	0	help	hd_id3148798	5			0	nl	Toevoegen				20130618 17:22:18
58613helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010301.xhp	0	help	par_id3153106	6			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:PUSHBUTTON:RID_SVXDLG_MULTIPATH:BTN_ADD_MULTIPATH\"\>Opent het dialoogvenster \<emph\>Pad selecteren\</emph\> om een andere map te selecteren of het dialoogvenster \<emph\>Openen\</emph\> om een ander bestand te selecteren.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
58614helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010400.xhp	0	help	tit				0	nl	Opmaakhulp				20130618 17:22:18
58615helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010400.xhp	0	help	bm_id7986388				0	nl	\<bookmark_value\>opties van opmaakhulp\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>aangepaste woordenlijsten; bewerken\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>gebruikergedefinieerde woordenlijsten; bewerken\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>woordenlijsten; gebruikergedefinieerde bewerken\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>uitzonderingen; gebruikergedefinieerde woordenlijsten\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>gebruikergedefinieerde woordenlijsten; woordenlijst met uitzonderingen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>spellingcontrole; woordenlijst met uitzonderingen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>negeren-lijst voor spellingcontrole\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>spellingcontrole; negeren-lijst\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>woordafbreking; minimum aantal tekens\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
58616helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010400.xhp	0	help	hd_id3145136	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/optionen/01010400.xhp\" name=\"Opmaakhulp\"\>Opmaakhulp\</link\>				20130618 17:22:18
58617helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010400.xhp	0	help	par_id3153527	2			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_OPTIONS_LINGU\"\>Specificeert de eigenschappen van de spellingcontrole, thesaurus en woordafbreking.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
58618helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010400.xhp	0	help	hd_id3149096	33			0	nl	Beschikbare taalmodules				20130618 17:22:18
58619helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010400.xhp	0	help	par_id3154749	34			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_CLB_LINGU_MODULES\"\>Bevat de geïnstalleerde taalmodules.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
58620helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010400.xhp	0	help	par_id3153663	35			0	nl	Een taalmodule kan één, twee of drie submodules bevatten: spellingcontrole, woordafbreking en thesaurus. Elke submodule kan in een of meerdere talen beschikbaar zijn. Als u vóór de naam van de module klikt, kunt u alle beschikbare submodules tegelijk activeren. Verwijdert u een setmarkering, dan deactiveert u alle beschikbare submodules tegelijk. Als u individuele submodules wilt activeren of deactiveren, klikt u op de knop \<emph\>Bewerken\</emph\> om het dialoogvenster \<link href=\"text/shared/optionen/01010401.xhp\" name=\"Modules bewerken\"\>\<emph\>Modules bewerken\</emph\>\</link\> te openen.				20130618 17:22:18
58621helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010400.xhp	0	help	par_id3294778				0	nl	De configuratie maakt het mogelijk twee verschillende mappen te maken: één map waar de gebruiker schrijfrechten heeft en één zonder schrijfrechten. De gebruiker kan alleen de gebruikerswoordenboeken bewerken en verwijderen die zijn opgeslagen in het schrijfbare pad. Andere woordenboeken kunnen alleen worden gelezen.				20130618 17:22:18
58622helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010400.xhp	0	help	hd_id3154307	36			0	nl	Bewerken				20130618 17:22:18
58623helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010400.xhp	0	help	par_id3145673	37			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX_PUSHBUTTON_RID_SFXPAGE_LINGU_PB_LINGU_MODULES_EDIT\"\>Wilt u een taalmodule bewerken, dan selecteert u die en klik op \<emph\>Bewerken\</emph\>.\</ahelp\> Het dialoogvenster \<link href=\"text/shared/optionen/01010401.xhp\" name=\"Modules bewerken\"\>\<emph\>Modules \</emph\>\<emph\>bewerken\</emph\>\</link\> verschijnt.				20130618 17:22:18
58624helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010400.xhp	0	help	hd_id3153348	60			0	nl	Gebruikerswoordenlijsten				20130618 17:22:18
58625helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010400.xhp	0	help	par_id3155419	62			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_CLB_EDIT_MODULES_DICS\"\>Toont de beschikbare gebruikerswoordenlijsten.\</ahelp\> Selecteer de gebruikerswoordenlijsten die u voor de spellingcontrole en woordafbreking wilt gebruiken.				20130618 17:22:18
58626helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010400.xhp	0	help	hd_id3144511	63			0	nl	Nieuw				20130618 17:22:18
58627helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010400.xhp	0	help	par_id3146794	64			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX_PUSHBUTTON_RID_SFXPAGE_LINGU_PB_LINGU_DICS_NEW_DIC\"\>Opent het dialoogvenster \<emph\>Nieuwe woordenlijst\</emph\> waarin u een nieuwe gebruikergedefinieerde woordenlijst of woordenlijst met uitzonderingen kunt benoemen, en de taal kunt specificeren.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
58628helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010400.xhp	0	help	hd_id3151054	65			0	nl	Nieuwe woordenlijst				20130618 17:22:18
58629helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010400.xhp	0	help	par_id3153360	66			0	nl	In de sectie \<emph\>Woordenlijst\</emph\> kunt u een nieuwe gebruikergedefinieerde woordenlijst of woordenlijst met uitzonderingen benoemen, en de taal specificeren.				20130618 17:22:18
58630helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010400.xhp	0	help	hd_id3150398	67			0	nl	Naam				20130618 17:22:18
58631helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010400.xhp	0	help	par_id3153192	68			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:EDIT:RID_SFXDLG_NEWDICT:ED_DICTNAME\"\>Specificeert de naam van de nieuwe aangepaste woordenlijst.\</ahelp\> De bestandsextensie *.DIC wordt automatisch toegevoegd.				20130618 17:22:18
58632helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010400.xhp	0	help	hd_id3150767	69			0	nl	Taal				20130618 17:22:18
58633helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010400.xhp	0	help	par_id3148920	70			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SFXDLG_NEWDICT:LB_DICTLANG\"\>U kunt het gebruik van de aangepaste woordenlijst beperken door een bepaalde taal te selecteren.\</ahelp\> Wanneer u \<emph\>Alle\</emph\> selecteert, wordt de aangepaste woordenlijst onafhankelijk van de huidige taal gebruikt.				20130618 17:22:18
58634helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010400.xhp	0	help	hd_id3153106	71			0	nl	Uitzonderingen (-)				20130618 17:22:18
58635helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010400.xhp	0	help	par_id3149561	72			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:CHECKBOX:RID_SFXDLG_NEWDICT:BTN_EXCEPT\"\>Specificeert of u bepaalde woorden in uw documenten wilt vermijden.\</ahelp\> U kunt op deze manier in een aangepaste woordenlijst alle woorden opnemen die vermeden moeten worden. Als deze uitzonderingenwoordenlijst geactiveerd is, ziet u tijdens de spellingcontrole een overeenkomstig bericht waarin staat dat dit woord vermeden moet worden.				20130618 17:22:18
58636helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010400.xhp	0	help	hd_id3145785	73			0	nl	Bewerken				20130618 17:22:18
58637helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010400.xhp	0	help	par_id3152576	74			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX_PUSHBUTTON_RID_SFXPAGE_LINGU_PB_LINGU_DICS_EDIT_DIC\"\>Opent het dialoogvenster \<emph\>Gebruikerswoordenlijst bewerken\</emph\>.Hierin kunt u items aan uw woordenlijst toevoegen of bestaande items bewerken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
58638helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010400.xhp	0	help	par_id3147436	75			0	nl	In het dialoogvenster \<emph\>Gebruikerswoordenlijst bewerken\</emph\> kunt u nieuwe termen invoeren of bestaande items bewerken. Als u een uitzonderingenwoordenlijst bewerkt, kunt u in het dialoogvenster ook een uitzondering voor een woord definiëren. Tijdens de spellingcontrole wordt deze uitzondering dan als voorstel weergegeven.				20130618 17:22:18
58639helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010400.xhp	0	help	par_id3145750	76			0	nl	Wanneer een woordenlijst wordt bewerkt, wordt de status van het bestand gecontroleerd. Als het bestand tegen schrijven beveiligd is, kan het niet gewijzigd worden. De knoppen \<emph\>Nieuw\</emph\> en \<emph\>Verwijderen\</emph\> worden dan gedeactiveerd. 				20130618 17:22:18
58640helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010400.xhp	0	help	hd_id3150116	77			0	nl	Lijst				20130618 17:22:18
58641helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010400.xhp	0	help	par_id3147394	78			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SFXDLG_EDITDICT:LB_ALLDICTS\"\>Specificeert de lijst die bewerkt moet worden.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
58642helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010400.xhp	0	help	par_id3154730	79			0	nl	\<variable id=\"ignore\"\>De \<emph\>AllesNegerenLijst (Alle) \</emph\>bevat alle woorden die tijdens de spellingcontrole met \<emph\>Negeren\</emph\> gemarkeerd werden. Deze lijst is alleen geldig voor de huidige spellingscontrole. \</variable\>				20130618 17:22:18
58643helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010400.xhp	0	help	par_id3154757	80			0	nl	Het item \<emph\>Lijst Alles negeren\</emph\> kan niet geselecteerd of verwijderd worden. Alleen de woorden die als inhoud zijn opgenomen, kunnen verwijderd worden. Dit gebeurt automatisch telkens wanneer $[officename] gesloten wordt.				20130618 17:22:18
58644helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010400.xhp	0	help	hd_id3149018	81			0	nl	Taal				20130618 17:22:18
58645helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010400.xhp	0	help	par_id3154255	82			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SFXDLG_EDITDICT:LB_DICTLANG\"\>Wijst een nieuwe taal toe aan de huidige aangepaste woordenlijst.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
58646helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010400.xhp	0	help	hd_id3151189	83			0	nl	Woord				20130618 17:22:18
58647helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010400.xhp	0	help	par_id3151252	84			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:EDIT:RID_SFXDLG_EDITDICT:ED_WORD\"\>U kunt een nieuw woord typen om te worden opgenomen de woordenlijst. In de onderstaande lijst ziet u de inhoud van de huidige aangepaste woordenlijst.\</ahelp\> Als u een woord in deze lijst selecteert, wordt het in het tekstveld weergegeven. Als u een woord typt met een gelijkteken erachter, zoals 'Woordinvulling=', wordt het woord niet automatisch afgebroken en wordt er ook geen woordafbreking voorgesteld. Typt u 'Woord=invulling', dan wordt het woord op dat punt afgebroken of wordt er een woordafbreking voorgesteld.				20130618 17:22:18
58648helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010400.xhp	0	help	hd_id3155175	85			0	nl	Voorstellen				20130618 17:22:18
58649helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010400.xhp	0	help	par_id3147323	86			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:EDIT:RID_SFXDLG_EDITDICT:ED_REPLACE\"\>Dit invoerveld is alleen beschikbaar als u een uitzonderingenwoordenlijst bewerkt. Het veld toont het alternatieve voorstel van het woord in het tekstvak "Woord".\</ahelp\>				20130618 17:22:18
58650helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010400.xhp	0	help	hd_id3147361	88			0	nl	Nieuw				20130618 17:22:18
58651helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010400.xhp	0	help	par_id3163808	89			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:PUSHBUTTON:RID_SFXDLG_EDITDICT:PB_NEW_REPLACE\"\>Voegt het woord in het tekstveld \<emph\>Woord \</emph\>aan uw huidige aangepaste woordenlijst toe. Het woord in het veld \<emph\>Voorstellen \</emph\>wordt ook toegevoegd wanneer u met uitzonderingenwoordenlijsten werkt.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
58652helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010400.xhp	0	help	par_id3145790	91			0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Verwijdert het gemarkeerde woord uit het huidige gebruikergedefinieerde woordenboek.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
58653helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010400.xhp	0	help	par_id3151277	93			0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Verwijdert het geselecteerde woordenboek na een bevestiging, vooropgesteld dat het niet schrijf-beveiligd is.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
58654helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010400.xhp	0	help	hd_id3149032	39			0	nl	Opties				20130618 17:22:18
58655helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010400.xhp	0	help	par_id3145259	40			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_CLB_LINGU_OPTIONS\"\>Definieert de opties voor de spellingcontrole en woordafbreking.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
58656helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010400.xhp	0	help	hd_id3149965	41			0	nl	Bewerken				20130618 17:22:18
58657helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010400.xhp	0	help	par_id3153231	42			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX_PUSHBUTTON_RID_SFXPAGE_LINGU_PB_LINGU_OPTIONS_EDIT\"\>Als u een waarde wilt wijzigen, selecteert u het item en klikt u op \<emph\>Bewerken\</emph\>.\</ahelp\> U ziet een dialoogvenster voor het invoeren van een nieuwe waarde.				20130618 17:22:18
58658helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010400.xhp	0	help	hd_id3150983	43			0	nl	Hoofdletter aan woordbegin controleren				20130618 17:22:18
58659helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010400.xhp	0	help	par_id3152582	44			0	nl	Specificeert dat hoofdlettergebruik wordt gecontroleerd tijdens een spellingcontrole.				20130618 17:22:18
58660helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010400.xhp	0	help	hd_id3150826	45			0	nl	Woorden met cijfers controleren.				20130618 17:22:18
58661helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010400.xhp	0	help	par_id3150208	46			0	nl	Specificeert dat woorden met cijfers evenals letters gecontroleerd moeten worden.				20130618 17:22:18
58662helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010400.xhp	0	help	hd_id3147509	47			0	nl	Hoofdletters/kleine letters controleren				20130618 17:22:18
58663helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010400.xhp	0	help	par_id3154200	48			0	nl	Controleert tijdens de spellingcontrole of hoofdletters/kleine letters aan het begin van woorden goed gebruikt zijn.				20130618 17:22:18
58664helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010400.xhp	0	help	hd_id3166424	49			0	nl	Speciale bereiken controleren				20130618 17:22:18
58665helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010400.xhp	0	help	par_id3150345	50			0	nl	Specificeert dat speciale gebieden, zoals getekende tekst, worden gecontroleerd tijdens de spellingcontrole.				20130618 17:22:18
58666helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010400.xhp	0	help	hd_id3166429	21			0	nl	Spelling controleren tijdens typen				20130618 17:22:18
58667helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010400.xhp	0	help	par_id3155531	6			0	nl	\<variable id=\"automatisch\"\>\<ahelp hid=\".uno:SpellOnline\"\>Controleert de spelling automatisch terwijl u typt en onderstreept fouten.\</ahelp\>\</variable\>				20130618 17:22:18
58668helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010400.xhp	0	help	par_id3156291	32			0	nl	Typfouten worden met een rode onderstreping in het document geaccentueerd. Als u de cursor op een woord plaatst dat op die manier is gemarkeerd, kunt u het contextmenu openen om een lijst met voorgestelde correcties te krijgen. Selecteer een correctie om het woord te vervangen. Als u dezelfde fout nogmaals maakt, terwijl u het document bewerkt, zal het opnieuw als een fout worden aangegeven.				20130618 17:22:18
58669helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010400.xhp	0	help	par_id3153815	23			0	nl	Wilt u het woordpaar in de \<link href=\"text/shared/01/06040200.xhp\" name=\"vervangingstabel AutoCorrectie\"\>vervangingstabel AutoCorrectie\</link\> plaatsen, dan opent u het \<link href=\"text/shared/01/06040500.xhp\" name=\"contextmenu AutoCorrectie\"\>contextmenu AutoCorrectie\</link\> en kiest u \<emph\>AutoCorrectie\</emph\>. Maak uw selectie in het submenu. Het woord wordt vervangen en tegelijkertijd wordt het woordpaar in de vervangingstabel geplaatst.				20130618 17:22:18
58670helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010400.xhp	0	help	hd_id3150111	53			0	nl	Minimale woordlengte vóór woordafbreking 				20130618 17:22:18
58671helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010400.xhp	0	help	par_id3150316	54			0	nl	Specificeert het minimumaantal tekens dat vereist is om automatische woordafbreking toe te passen. \<ahelp hid=\"HID_LNGDLG_NUM_PREBREAK\" visibility=\"hidden\"\> Voer het minimumaantal tekens in dat vóór of na het afbreekstreepje moet komen te staan.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
58672helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010400.xhp	0	help	hd_id3148823	11			0	nl	Tekens vóór regelafbreking				20130618 17:22:18
58673helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010400.xhp	0	help	par_id3156029	12			0	nl	Stelt voor het af te breken woord in hoeveel tekens er minimaal aan het einde van de regel moeten blijven staan.				20130618 17:22:18
58674helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010400.xhp	0	help	hd_id3154956	13			0	nl	Tekens na regelafbreking				20130618 17:22:18
58675helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010400.xhp	0	help	par_id3149439	14			0	nl	Specificeert het minimumaantal tekens van een afgebroken woord dat op de volgende regel moet komen te staan.				20130618 17:22:18
58676helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010400.xhp	0	help	hd_id3156337	15			0	nl	Woordafbreking zonder bevestiging				20130618 17:22:18
58677helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010400.xhp	0	help	par_id3151130	16			0	nl	Specificeert dat u nooit om handmatige woordafbreking gevraagd wordt. Wanneer het veld niet gemarkeerd is en een woord niet herkend wordt, verschijnt er een dialoogvenster voor het invoeren van afbreekstreepjes.				20130618 17:22:18
58678helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010400.xhp	0	help	hd_id3155900	17			0	nl	Speciale bereiken scheiden				20130618 17:22:18
58679helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010400.xhp	0	help	par_id3155098	18			0	nl	Specificeert dat woordafbreking ook in voetnoten, kopteksten en voetteksten toegepast wordt.				20130618 17:22:18
58680helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010401.xhp	0	help	tit				0	nl	Modules bewerken				20130618 17:22:18
58681helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010401.xhp	0	help	bm_id3154230				0	nl	\<bookmark_value\>spellingcontrole; activeren voor een taal\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>woordafbreking; activeren voor een taal\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>thesaurus; activeren voor een taal\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>talen; modules activeren\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>woordenlijsten;maken\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>gebruikergedefinieerde woordenlijsten;maken\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
58682helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010401.xhp	0	help	hd_id3154046	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/optionen/01010401.xhp\" name=\"Modules bewerken\"\>Modules bewerken\</link\>				20130618 17:22:18
58683helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010401.xhp	0	help	hd_id3148685	3			0	nl	Opties				20130618 17:22:18
58684helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010401.xhp	0	help	par_id3148473	4			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_CLB_EDIT_MODULES_MODULES\"\>Specificeert de taal en de beschikbare submodules Spelling, Woordafbreking en Thesaurus voor de geselecteerde module.\</ahelp\> U kunt de submodules op prioriteit schikken.				20130618 17:22:18
58685helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010401.xhp	0	help	par_id3155449	5			0	nl	Selecteer de taal in de lijst \<emph\>Taal\</emph\>.				20130618 17:22:18
58686helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010401.xhp	0	help	par_id3144510	6			0	nl	Markeer alle modules die voor deze taal geactiveerd moeten worden, onder de koppen Spelling, Woordafbreking en Thesaurus.				20130618 17:22:18
58687helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010401.xhp	0	help	par_id3154923	7			0	nl	Zolang er voor één gebied meer dan een submodule beschikbaar is, worden de submodules voor spelling en de thesaurus verwerkt in de volgorde waarin ze worden weergegeven. U kunt de volgorde wijzigen met behulp van de knoppen \<emph\>Omhoog\</emph\> en \<emph\>Omlaag\</emph\>.				20130618 17:22:18
58688helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010401.xhp	0	help	par_id3148663	8			0	nl	Onder 'Woordafbreking' kan er slechts één submodule geactiveerd worden.				20130618 17:22:18
58689helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010401.xhp	0	help	hd_id3150398	9			0	nl	Taal				20130618 17:22:18
58690helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010401.xhp	0	help	par_id3152933	10			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX_LISTBOX_RID_SVXDLG_EDIT_MODULES_LB_EDIT_MODULES_LANGUAGE\"\>Specificeert de taal van de module.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
58691helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010401.xhp	0	help	par_id3156214	19			0	nl	Het volgende is van toepassing op alle taalselectievelden in \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\>:				20130618 17:22:18
58692helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010401.xhp	0	help	par_id3148922	20			0	nl	\<variable id=\"sprachenfeld\"\>Voor een taalitem staat een vinkje als de spellingcontrole voor deze taal geactiveerd is.\</variable\>				20130618 17:22:18
58693helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010401.xhp	0	help	hd_id3145419	11			0	nl	Omhoog				20130618 17:22:18
58694helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010401.xhp	0	help	par_id3154216	12			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX_PUSHBUTTON_RID_SVXDLG_EDIT_MODULES_PB_EDIT_MODULES_PRIO_UP\"\>Verhoogt de prioriteit van de geselecteerde module in de keuzelijst, met één niveau.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
58695helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010401.xhp	0	help	hd_id3158407	13			0	nl	Omlaag				20130618 17:22:18
58696helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010401.xhp	0	help	par_id3155429	14			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX_PUSHBUTTON_RID_SVXDLG_EDIT_MODULES_PB_EDIT_MODULES_PRIO_DOWN\"\>Verlaagt de prioriteit van de in de keuzelijst geselecteerde module met één niveau.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
58697helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010401.xhp	0	help	hd_id3161832	15			0	nl	Vorige				20130618 17:22:18
58698helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010401.xhp	0	help	par_id3155307	16			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX_PUSHBUTTON_RID_SVXDLG_EDIT_MODULES_PB_EDIT_MODULES_PRIO_BACK\"\>Klik hier om de huidige wijzigingen in de keuzelijst ongedaan te maken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
58699helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010500.xhp	0	help	tit				0	nl	Kleuren				20130618 17:22:18
58700helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010500.xhp	0	help	bm_id3155132				0	nl	\<bookmark_value\>kleuren;modellen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
58701helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010500.xhp	0	help	hd_id3150543	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/optionen/01010500.xhp\" name=\"Kleuren\"\>Kleuren\</link\>				20130618 17:22:18
58702helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010500.xhp	0	help	par_id3153104	2			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_OPTIONS_COLOR\"\>Met behulp hiervan kunt u een kleur in een kleurentabel selecteren, een bestaande kleur bewerken of nieuwe kleuren definiëren.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
58703helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010500.xhp	0	help	hd_id3150767	3			0	nl	Kleurentabel				20130618 17:22:18
58704helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010500.xhp	0	help	hd_id3150869	5			0	nl	Naam				20130618 17:22:18
58705helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010500.xhp	0	help	par_id3149809	6			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:EDIT:RID_SVXPAGE_COLOR:EDT_NAME\"\>Specificeert de naam van de geselecteerde kleur. U kunt ook een naam in dit veld typen wanneer u een nieuwe kleur definieert.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
58706helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010500.xhp	0	help	hd_id3150447	7			0	nl	Kleur				20130618 17:22:18
58707helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010500.xhp	0	help	par_id3149560	8			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXPAGE_COLOR:LB_COLOR\"\>Bevat een lijst met beschikbare kleuren. Kies een kleur uit de lijst om deze te selecteren.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
58708helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010500.xhp	0	help	hd_id3155132	9			0	nl	Kleurentabel				20130618 17:22:18
58709helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010500.xhp	0	help	par_id3152885	12			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXPAGE_COLOR:LB_COLORMODEL\"\>Selecteer het kleurenmodel om dit te veranderen: RGB (Rood-Groen-Blauw) of CMYK (Cyan-Magenta-Yellow-BlacK).\</ahelp\>				20130618 17:22:18
58710helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010500.xhp	0	help	par_id1527756				0	nl	%PRODUCTNAME gebruikt voor afdrukken in kleur alleen het RGB-kleurenmodel. De CMYK-besturingselementen zijn alleen aanwezig om de invoer van kleurwaarden, met behulp van CMYK-notatie, gemakkelijker te maken.				20130618 17:22:18
58711helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010500.xhp	0	help	par_id3147426	40			0	nl	Als u RGB selecteert verschijnen de beginletters van de drie kleuren en kunt u de kleur van 0 tot 255 met in het waardevak instellen.				20130618 17:22:18
58712helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010500.xhp	0	help	hd_id3150103	13			0	nl	R				20130618 17:22:18
58713helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010500.xhp	0	help	par_id3152462	14			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_TPCOLOR_RGB_1\"\>Rood\</ahelp\>				20130618 17:22:18
58714helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010500.xhp	0	help	hd_id3145366	15			0	nl	G				20130618 17:22:18
58715helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010500.xhp	0	help	par_id3153144	16			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_TPCOLOR_RGB_2\"\>Groen\</ahelp\>				20130618 17:22:18
58716helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010500.xhp	0	help	hd_id3153573	17			0	nl	B				20130618 17:22:18
58717helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010500.xhp	0	help	par_id3153726	18			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_TPCOLOR_RGB_3\"\>Blauw\</ahelp\>				20130618 17:22:18
58718helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010500.xhp	0	help	par_id3152940	41			0	nl	Als u CMYK selecteert verschijnen de beginletters van de vier kleuren en kunt u de kleur van 0 tot 255 in het waardevak instellen.				20130618 17:22:18
58719helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010500.xhp	0	help	hd_id3154942	42			0	nl	C				20130618 17:22:18
58720helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010500.xhp	0	help	par_id3145800	43			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_TPCOLOR_RGB_3\"\>Cyaan\</ahelp\>				20130618 17:22:18
58721helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010500.xhp	0	help	hd_id3155417	44			0	nl	M				20130618 17:22:18
58722helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010500.xhp	0	help	par_id3150093	45			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_TPCOLOR_RGB_3\"\>Magenta\</ahelp\>				20130618 17:22:18
58723helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010500.xhp	0	help	hd_id3147124	46			0	nl	Y				20130618 17:22:18
58724helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010500.xhp	0	help	par_id3154098	47			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_TPCOLOR_RGB_3\"\>Geel\</ahelp\>				20130618 17:22:18
58725helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010500.xhp	0	help	hd_id3154015	48			0	nl	K				20130618 17:22:18
58726helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010500.xhp	0	help	par_id3156180	49			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_TPCOLOR_RGB_3\"\>Zwart\</ahelp\>				20130618 17:22:18
58727helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010500.xhp	0	help	hd_id3156332	27			0	nl	Toevoegen				20130618 17:22:18
58728helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010500.xhp	0	help	par_id3154481	28			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:PUSHBUTTON:RID_SVXPAGE_COLOR:BTN_ADD\"\>Voegt een nieuwe kleur toe.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
58729helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010500.xhp	0	help	hd_id3153708	29			0	nl	Wijzigen				20130618 17:22:18
58730helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010500.xhp	0	help	par_id3148916	30			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:PUSHBUTTON:RID_SVXPAGE_COLOR:BTN_MODIFY\"\>Wijzigt de huidige kleur. Onthoud dat de kleur zonder bevestiging wordt overschreven.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
58731helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010500.xhp	0	help	hd_id3154754	31			0	nl	\<link href=\"text/shared/optionen/01010501.xhp\" name=\"Bewerken\"\>Bewerken\</link\>				20130618 17:22:18
58732helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010500.xhp	0	help	par_id3141111				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Opent de Kleurenkiezer. Accentueer eerst een kleur in de tabel Kleur. Klik dan op Bewerken om de Kleurenkiezer te openen. Selecteer een kleur in de Kleurenkiezer en klik dan op OK. De geselecteerde kleur vervangt de kleur die is geaccentueerd in de tabel Kleur.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
58733helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010500.xhp	0	help	hd_id3159267	33			0	nl	Kleurenlijst laden				20130618 17:22:18
58734helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010500.xhp	0	help	par_id3154705	34			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:IMAGEBUTTON:RID_SVXPAGE_COLOR:BTN_LOAD\"\>Opent het dialoogvenster \<emph\>Openen\</emph\>, waarin u een kleurenlijst kunt selecteren\</ahelp\>.				20130618 17:22:18
58735helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010500.xhp	0	help	hd_id3147344	36			0	nl	Kleurenlijst opslaan				20130618 17:22:18
58736helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010500.xhp	0	help	par_id3163808	37			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:IMAGEBUTTON:RID_SVXPAGE_COLOR:BTN_SAVE\"\>Opent het dialoogvenster \<emph\>Opslaan als\</emph\>, waarin u de huidige kleurtabel onder een gespecificeerde naam kunt opslaan.\</ahelp\> Als u deze opdracht niet kiest, wordt de huidige kleurtabel automatisch als standaard opgeslagen, en opnieuw geladen wanneer u $[officename] de volgende keer start.				20130618 17:22:18
58737helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010500.xhp	0	help	par_id3154572	38			0	nl	De pictogrammen \<emph\>Kleurenlijst laden\</emph\> en \<emph\>Kleurenlijst opslaan\</emph\> zijn alleen zichtbaar als u het tabblad \<emph\>Kleuren\</emph\> met de opdracht \<emph\>Opmaak - Afbeelding - Vlak\</emph\> selecteert.				20130618 17:22:18
58738helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010501.xhp	0	help	tit				0	nl	Kleur				20130618 17:22:18
58739helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010501.xhp	0	help	hd_id5566778800				0	nl	Kleurenkiezer				20130618 17:22:18
58740helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010501.xhp	0	help	bm_id3150771				0	nl	\<bookmark_value\>definiëren;kleuren\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>kleuren;selectie\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>kleuren;toevoegen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
58741helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010501.xhp	0	help	par_id3150771	2			0	nl	            \<variable id=\"farbentext\"\>                \<ahelp hid=\".\"\>Stelt u in staat uw eigen kleuren te definiëren.\</ahelp\>            \</variable\>        				20130618 17:22:18
58742helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010501.xhp	0	help	par_id9701528				0	nl	%PRODUCTNAME gebruikt voor afdrukken in kleur alleen het RGB-kleurenmodel. De CMYK-besturingselementen zijn alleen aanwezig om de invoer van kleurwaarden, met behulp van CMYK-notatie, gemakkelijker te maken.				20130618 17:22:18
58743helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010501.xhp	0	help	hd_id5566778801	3			0	nl	Kleurenveld				20130618 17:22:18
58744helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010501.xhp	0	help	par_id5566778801				0	nl	            \<ahelp hid=\"cui:Control:ColorPicker:ColorField\"\>Klik in het grote kleurenveld om een nieuwe kleur te selecteren.\</ahelp\>        				20130618 17:22:18
58745helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010501.xhp	0	help	hd_id5566778802	3			0	nl	Kleurenschuif				20130618 17:22:18
58746helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010501.xhp	0	help	par_id5566778802				0	nl	Klik op één van de zes optieknoppen Rood, Groen, Blauw, Tint, Verzadiging of Helderheid. De kleurenschuif wijzigt om het beschikbare bereik aan waarden weer te geven. \<ahelp hid=\"cui:Control:ColorPicker:ColorSlider\"\>In de kleurenschuif kunt u het bereik aan waarden zien dat u kunt wijzigen, afhankelijk van de geselecteerde optieknop. Klik binnen de kleurenschuif om waarden in het grote kleurenveld te wijzigen.\</ahelp\>        				20130618 17:22:18
58747helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010501.xhp	0	help	hd_id5566778803	3			0	nl	Voorbeeld huidige kleur				20130618 17:22:18
58748helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010501.xhp	0	help	par_id5566778803				0	nl	            \<ahelp hid=\"cui:Control:ColorPicker:ColorPreview\"\>In de linker helft van het veld Voorbeeld zult u altijd het huidige resultaat zien van uw werk in dit dialoogvenster.\</ahelp\>        				20130618 17:22:18
58749helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010501.xhp	0	help	hd_id5566778803b	3			0	nl	Vorige kleur				20130618 17:22:18
58750helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010501.xhp	0	help	par_id5566778803b				0	nl	            \<ahelp hid=\"cui:Control:ColorPicker:ColorPrevious\"\>In de rechter helft van het veld Voorbeeld zult u de originele kleur zien van de bovenliggende tab \<emph\>Kleuren\</emph\>.\</ahelp\>        				20130618 17:22:18
58751helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010501.xhp	0	help	hd_id5566778804	3			0	nl	RGB				20130618 17:22:18
58752helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010501.xhp	0	help	par_id5566778804				0	nl	Deze set besturingselementen stellen u in staat een kleur te kiezen in het kleurenmodel RGB, waar rood, groen en blauw worden gecombineerd om een kleur te produceren.				20130618 17:22:18
58753helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010501.xhp	0	help	hd_id5566778805	3			0	nl	Rood				20130618 17:22:18
58754helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010501.xhp	0	help	par_id5566778805				0	nl	            \<ahelp hid=\"cui:MetricField:ColorPicker:Red\"\>Stelt de kleurwaarde Rood in in het kleurenmodel RGB.\</ahelp\>        				20130618 17:22:18
58755helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010501.xhp	0	help	hd_id5566778806	3			0	nl	Groen				20130618 17:22:18
58756helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010501.xhp	0	help	par_id5566778806				0	nl	            \<ahelp hid=\"cui:RadioButton:ColorPicker:Green\"\>Stelt de kleurwaarde Groen in in het kleurenmodel RGB.\</ahelp\>        				20130618 17:22:18
58757helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010501.xhp	0	help	hd_id5566778807	3			0	nl	Blauw				20130618 17:22:18
58758helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010501.xhp	0	help	par_id5566778807				0	nl	            \<ahelp hid=\"cui:MetricField:ColorPicker:Blue\"\>Stelt de kleurwaarde Blauw in in het kleurenmodel RGB.\</ahelp\>        				20130618 17:22:18
58759helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010501.xhp	0	help	hd_id5566778808	3			0	nl	Hex				20130618 17:22:18
58760helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010501.xhp	0	help	par_id5566778808				0	nl	            \<ahelp hid=\"cui:MetricField:ColorPicker:Hex\"\>Stelt de kleurwaarden Rood, Groen en Blauw in in het kleurenmodel RGB, door middel van de hexadecimale indeling RRGGBB.\</ahelp\>        				20130618 17:22:18
58761helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010501.xhp	0	help	hd_id5566778809	3			0	nl	TVH				20130618 17:22:18
58762helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010501.xhp	0	help	par_id5566778809				0	nl	Deze besturingselementen maken het mogelijk een kleur te kiezen in de kleurruimte TVH.				20130618 17:22:18
58763helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010501.xhp	0	help	hd_id5566778810	3			0	nl	Tint				20130618 17:22:18
58764helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010501.xhp	0	help	par_id5566778810				0	nl	            \<ahelp hid=\"cui:MetricField:ColorPicker:Hue\"\>Stelt de Tint in in het kleurenmodel TVH.\</ahelp\>        				20130618 17:22:18
58765helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010501.xhp	0	help	hd_id5566778811	3			0	nl	Verzadiging				20130618 17:22:18
58766helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010501.xhp	0	help	par_id5566778811				0	nl	            \<ahelp hid=\"cui:MetricField:ColorPicker:Saturation\"\>Stelt de Verzadiging in in het kleurenmodel TVH.\</ahelp\>        				20130618 17:22:18
58767helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010501.xhp	0	help	hd_id5566778812	3			0	nl	Helderheid				20130618 17:22:18
58768helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010501.xhp	0	help	par_id5566778812				0	nl	            \<ahelp hid=\"cui:MetricField:ColorPicker:Brightness\"\>Stelt de Helderheid in in het kleurenmodel TVH.\</ahelp\>        				20130618 17:22:18
58769helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010501.xhp	0	help	hd_id5566778813	3			0	nl	CMYK				20130618 17:22:18
58770helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010501.xhp	0	help	par_id5566778813				0	nl	Deze set besturingselementen stellen u in staat een kleur te kiezen in het kleurenmodel CMYK. CMYK verwijst naar de vier inkten die worden gebruikt in bepaald afdrukken van kleuren: cyan, magenta, yellow en key (zwart).				20130618 17:22:18
58771helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010501.xhp	0	help	hd_id5566778814	3			0	nl	Cyaan				20130618 17:22:18
58772helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010501.xhp	0	help	par_id5566778814				0	nl	            \<ahelp hid=\"cui:MetricField:ColorPicker:Cyan\"\>Stelt de kleurwaarde Cyaan in in het kleurenmodel CMYK.\</ahelp\>        				20130618 17:22:18
58773helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010501.xhp	0	help	hd_id5566778815	3			0	nl	Magenta				20130618 17:22:18
58774helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010501.xhp	0	help	par_id5566778815				0	nl	            \<ahelp hid=\"cui:MetricField:ColorPicker:Magenta\"\>Stelt de kleurwaarde Magenta in in het kleurenmodel CMYK.\</ahelp\>        				20130618 17:22:18
58775helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010501.xhp	0	help	hd_id5566778816	3			0	nl	Geel				20130618 17:22:18
58776helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010501.xhp	0	help	par_id5566778816				0	nl	            \<ahelp hid=\"cui:MetricField:ColorPicker:Yellow\"\>Stelt de kleurwaarde Yellow in in het kleurenmodel CMYK..\</ahelp\>        				20130618 17:22:18
58777helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010501.xhp	0	help	hd_id5566778817	3			0	nl	Sleutel				20130618 17:22:18
58778helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010501.xhp	0	help	par_id5566778817				0	nl	            \<ahelp hid=\"cui:MetricField:ColorPicker:Key\"\>Stelt de kleurwaarde Zwart of key (zwart) in in het kleurenmodel CMYK.\</ahelp\>        				20130618 17:22:18
58779helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010600.xhp	0	help	tit				0	nl	Algemeen				20130618 17:22:18
58780helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010600.xhp	0	help	bm_id3155450				0	nl	\<bookmark_value\>openen; instellingen van dialoogvenster \</bookmark_value\> \<bookmark_value\>opslaan; instellingen van dialoogvenster\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>dialoogvensters Openen/Opslaan\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>jaren; opties voor twee cijfers\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>Help Agent;opties\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>Help;opmaakmodellen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
58781helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010600.xhp	0	help	hd_id3154514	8			0	nl	\<link href=\"text/shared/optionen/01010600.xhp\" name=\"Algemeen\"\>Algemeen\</link\>				20130618 17:22:18
58782helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010600.xhp	0	help	par_id3150085	9			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Specificeert de algemene instellingen voor $[officename].\</ahelp\>				20130618 17:22:18
58783helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010600.xhp	0	help	hd_id3153561	5			0	nl	Jaartallen (twee cijfers)				20130618 17:22:18
58784helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010600.xhp	0	help	par_id3147530	6			0	nl	\<ahelp hid=\"OFFMGR:NUMERICFIELD:OFA_TP_MISC:NF_YEARVALUE\"\>Definieert een datumbereik, waarbinnen het systeem een tweecijferig jaar herkent.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
58785helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010600.xhp	0	help	par_id3156343	7			0	nl	In $[officename] worden jaren aangegeven met vier cijfers; het verschil tussen 1/1/99 en 1/1/01 is dus twee jaar. Met de instelling \<emph\>Jaartallen (twee cijfers)\</emph\> kan de gebruiker de jaren definiëren waarin tweecijferdatums aan 2000 toegevoegd worden. Als u bijvoorbeeld een datum van 1/1/30 of later specificeert, wordt de ingang 1/1/20 als 1/1/2020 herkend in plaats van 1/1/1920.				20130618 17:22:18
58786helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010600.xhp	0	help	hd_id3148664	25			0	nl	Help				20130618 17:22:18
58787helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010600.xhp	0	help	par_id3153525	38			0	nl	Specificeert het gedrag van de geïnstalleerde helpfunctie.				20130618 17:22:18
58788helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010600.xhp	0	help	par_idN106DB				0	nl	Tips				20130618 17:22:18
58789helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010600.xhp	0	help	par_idN106DF				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Toont de namen van de pictogrammen en meer ballon-Help, zoals notities en namen van hoofdstukken wanneer u door een document met hoofdstukken scrollt.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
58790helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010600.xhp	0	help	par_idN106F6				0	nl	Uitgebreide Help				20130618 17:22:18
58791helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010600.xhp	0	help	par_idN106FA				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Toont een Help-tekst wanneer u de cursor op een pictogram, menuopdracht of besturingselement in een dialoogvenster zet.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
58792helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010600.xhp	0	help	hd_id3154138	26			0	nl	Help Agent				20130618 17:22:18
58793helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010600.xhp	0	help	par_id3145174	27			0	nl	\<ahelp hid=\"OFFMGR_CHECKBOX_OFA_TP_MISC_CB_HELPAGENT\"\>Specificeert dat de Help Agent automatisch weergegeven wordt in geselecteerde situaties. Klik het venster Help Agent aan om een Help-pagina met informatie over de huidige context te bekijken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
58794helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010600.xhp	0	help	hd_id3153968	30			0	nl	Help Agent herstellen				20130618 17:22:18
58795helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010600.xhp	0	help	par_id3151176	31			0	nl	Als u de Help Agent voor een bepaalde situatie drie keer niet geopend hebt, maar hem gesloten hebt of automatisch hebt laten sluiten, wordt de Help Agent voor deze situatie niet meer weergegeven.				20130618 17:22:18
58796helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010600.xhp	0	help	par_id3159150	32			0	nl	\<ahelp hid=\"OFFMGR_PUSHBUTTON_OFA_TP_MISC_PB_HELPAGENT_RESET\"\>Klik op \<emph\>Help Agent herstellen\</emph\> om de standaardlijst met situaties te herstellen waarvoor de Help Agent weergegeven wordt.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
58797helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010600.xhp	0	help	hd_id3159252	43			0	nl	Opmaak van $[officename]-Help				20130618 17:22:18
58798helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010600.xhp	0	help	hd_id3150011	44			0	nl	Opmaakmodel				20130618 17:22:18
58799helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010600.xhp	0	help	par_id3153366	45			0	nl	\<ahelp hid=\"OFFMGR_LISTBOX_OFA_TP_MISC_LB_STYLESHEET\"\>Kies het opmaakprofiel voor de Help van $[officename].\</ahelp\>				20130618 17:22:18
58800helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010600.xhp	0	help	hd_id3152577	34			0	nl	Dialoogvensters Openen en Opslaan				20130618 17:22:18
58801helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010600.xhp	0	help	hd_id3145366	35			0	nl	$[officename]-dialoogvensters gebruiken				20130618 17:22:18
58802helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010600.xhp	0	help	par_id3149260	36			0	nl	\<ahelp hid=\"OFFMGR_CHECKBOX_OFA_TP_MISC_CB_FILEDLG\"\>Specificeert of er $[officename]-dialoogvensters gebruikt worden om documenten te openen en op te slaan. Anders worden de dialoogvensters van het besturingssysteem gebruikt.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
58803helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010600.xhp	0	help	par_idN10856				0	nl	Wanneer u een bestand opent via een URL van het Windows-bestandsdialoogvenster, opent Windows een lokale kopie van het bestand, dat in de Internet Explorer-cache staat. Het bestandsdialoogvenster van %PRODUCTNAME opent het externe bestand.				20130618 17:22:18
58804helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010600.xhp	0	help	par_id3153138	37			0	nl	De $[officename]-dialoogvensters voor het \<link href=\"text/shared/01/01020000.xhp\" name=\"openen\"\>openen\</link\> en \<link href=\"text/shared/01/01070000.xhp\" name=\"opslaan\"\>opslaan\</link\> van documenten worden beschreven in de Help van $[officename]. 				20130618 17:22:18
58805helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010600.xhp	0	help	hd_id3148617	39			0	nl	Documentstatus				20130618 17:22:18
58806helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010600.xhp	0	help	hd_id3149299	40			0	nl	Door het afdrukken wordt de status op 'document gewijzigd' gezet				20130618 17:22:18
58807helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010600.xhp	0	help	par_id3145800	41			0	nl	\<ahelp hid=\"OFFMGR_CHECKBOX_OFA_TP_MISC_CB_DOCSTATUS\"\>Specificeert of het afdrukken van het document als een wijziging geldt.\</ahelp\> Wanneer deze optie gemarkeerd is, wordt u de volgende keer wanneer het document gesloten wordt, gevraagd of de wijzigingen opgeslagen moeten worden. De afdrukdatum wordt dan als een wijziging in de documenteigenschappen ingevoerd.				20130618 17:22:18
58808helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010700.xhp	0	help	tit				0	nl	Lettertypen				20130618 17:22:18
58809helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010700.xhp	0	help	bm_id3150715				0	nl	\<bookmark_value\>HTML;lettertypen voor bronweergave\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>BASIC; lettertypen voor bronweergave\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>lettertypen;voor HTML en BASIC\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
58810helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010700.xhp	0	help	hd_id3149398	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/optionen/01010700.xhp\" name=\"Lettertypen\"\>Lettertypen\</link\>				20130618 17:22:18
58811helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010700.xhp	0	help	par_id3153665	2			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_OFA_FONT_SUBSTITUTION\"\>Vervangt een lettertype door een lettertype van uw keuze. De vervanging vervangt een lettertype alleen als het wordt weergegeven op het scherm, of op het scherm en bij het afdrukken. De vervanging wijzigt niet de lettertype-instellingen die zijn opgeslagen in het document.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
58812helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010700.xhp	0	help	par_id3155419	46			0	nl	Het lettertype dat uw besturingssysteem standaard gebruikt voor vervanging wanneer het een niet-beschikbaar lettertype in een document tegenkomt, kunt u desgewenst negeren.				20130618 17:22:18
58813helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010700.xhp	0	help	par_id3145610	25			0	nl	Vervanging van lettertypen is ook van invloed op de weergave van lettertypen op de $[officename]-gebruikersinterface.				20130618 17:22:18
58814helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010700.xhp	0	help	hd_id3149295	3			0	nl	Vervangingstabel toepassen				20130618 17:22:18
58815helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010700.xhp	0	help	par_id3159413	13			0	nl	\<ahelp hid=\"OFFMGR:CHECKBOX:RID_SVX_FONT_SUBSTITUTION:CB_USETABLE\"\>Schakelt de opgegeven instellingen voor vervanging van lettertypen in.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
58816helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010700.xhp	0	help	hd_id3148664	4			0	nl	Vervangingstabel				20130618 17:22:18
58817helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010700.xhp	0	help	par_id3154073	14			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_OFA_FONT_SUBST_CLB\"\>Toont het oorspronkelijke lettertype en het lettertype waardoor het vervangen zal worden. Selecteer \<emph\>Altijd\</emph\> om het scherm- en printerlettertype te vervangen, zelfs als het oorspronkelijke lettertype op uw systeem geïnstalleerd is. Selecteer \<emph\>Alleen scherm\</emph\> om alleen het schermlettertype te vervangen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
58818helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010700.xhp	0	help	par_id052020080402332				0	nl	Altijd keuzevak				20130618 17:22:18
58819helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010700.xhp	0	help	par_id0520200804023432				0	nl	keuzevak Alleen scherm				20130618 17:22:18
58820helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010700.xhp	0	help	par_id0520200804023472				0	nl	Vervangingsactie				20130618 17:22:18
58821helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010700.xhp	0	help	par_id0520200804023418				0	nl	gemarkeerd				20130618 17:22:18
58822helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010700.xhp	0	help	par_id0520200804023451				0	nl	blanco				20130618 17:22:18
58823helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010700.xhp	0	help	par_id052020080402349				0	nl	Lettertype op scherm en bij afdrukken vervangen, ongeacht of het lettertype is geïnstalleerd of niet.				20130618 17:22:18
58824helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010700.xhp	0	help	par_id0520200804023438				0	nl	gemarkeerd				20130618 17:22:18
58825helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010700.xhp	0	help	par_id0520200804023482				0	nl	gemarkeerd				20130618 17:22:18
58826helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010700.xhp	0	help	par_id0520200804023457				0	nl	Lettertype alleen op scherm vervangen, ongeacht of het lettertype is geïnstalleerd of niet.				20130618 17:22:18
58827helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010700.xhp	0	help	par_id0522200812384923				0	nl	blanco				20130618 17:22:18
58828helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010700.xhp	0	help	par_id0520200804023410				0	nl	gemarkeerd				20130618 17:22:18
58829helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010700.xhp	0	help	par_id0520200804023477				0	nl	Lettertype alleen op scherm vervangen, maar alleen als het lettertype niet beschikbaar is.				20130618 17:22:18
58830helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010700.xhp	0	help	par_id0520200804023430				0	nl	blanco				20130618 17:22:18
58831helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010700.xhp	0	help	par_id0520200804023577				0	nl	blanco				20130618 17:22:18
58832helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010700.xhp	0	help	par_id052020080402354				0	nl	Lettertype op scherm en bij afdrukken vervangen, maar alleen als het lettertype niet beschikbaar is.				20130618 17:22:18
58833helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010700.xhp	0	help	hd_id3154218	9			0	nl	Lettertype				20130618 17:22:18
58834helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010700.xhp	0	help	par_id3151176	19			0	nl	\<ahelp hid=\"OFFMGR:COMBOBOX:RID_SVX_FONT_SUBSTITUTION:CB_FONT1\"\>Typ of selecteer de naam van het lettertype dat u wilt vervangen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
58835helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010700.xhp	0	help	hd_id3145785	10			0	nl	Vervangen door				20130618 17:22:18
58836helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010700.xhp	0	help	par_id3149560	20			0	nl	\<ahelp hid=\"OFFMGR:COMBOBOX:RID_SVX_FONT_SUBSTITUTION:CB_FONT2\"\>Voer de naam van het vervangingslettertype in of selecteer deze.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
58837helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010700.xhp	0	help	hd_id3153363	11			0	nl	Toepassen				20130618 17:22:18
58838helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010700.xhp	0	help	par_id3145750	21			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_OFA_SUBST_APPLY\"\>Past de geselecteerde lettertypevervanging toe.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
58839helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010700.xhp	0	help	par_id3146984				0	nl	\<image id=\"img_id3155412\" src=\"svx/res/nu07.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"\>\<alt id=\"alt_id3155412\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
58840helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010700.xhp	0	help	par_id3147426	22			0	nl	Toepassen				20130618 17:22:18
58841helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010700.xhp	0	help	hd_id3147443	12			0	nl	Verwijderen				20130618 17:22:18
58842helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010700.xhp	0	help	par_id3148576	23			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_OFA_SUBST_DELETE\"\>Verwijdert de geselecteerde lettertypevervanging.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
58843helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010700.xhp	0	help	par_id3149300				0	nl	\<image id=\"img_id3147124\" src=\"svx/res/nu08.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3147124\"\>Pictogram\</alt\>\</image\>				20130618 17:22:18
58844helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010700.xhp	0	help	par_id3145800	24			0	nl	Verwijderen				20130618 17:22:18
58845helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010700.xhp	0	help	hd_id3150715	52			0	nl	Lettertype-instellingen voor HTML- en BASIC-broncode				20130618 17:22:18
58846helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010700.xhp	0	help	par_id3153950	53			0	nl	Selecteer het lettertype en de tekengrootte voor de weergave van HTML- en BASIC-broncode.				20130618 17:22:18
58847helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010700.xhp	0	help	hd_id3153838	54			0	nl	Lettertypen				20130618 17:22:18
58848helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010700.xhp	0	help	par_id3146990	55			0	nl	\<ahelp hid=\"OFFMGR_LISTBOX_RID_SVX_FONT_SUBSTITUTION_LB_FONTNAME\"\>Selecteer het lettertype voor de weergave van HTML- en BASIC-broncode.\</ahelp\> Selecteer \<emph\>Automatisch\</emph\> om automatisch een geschikt lettertype te detecteren.				20130618 17:22:18
58849helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010700.xhp	0	help	hd_id3146791	56			0	nl	Alleen niet-proportionele lettertypen				20130618 17:22:18
58850helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010700.xhp	0	help	par_id3154362	57			0	nl	\<ahelp hid=\"OFFMGR_CHECKBOX_RID_SVX_FONT_SUBSTITUTION_CB_NONPROP\"\>Selecteer deze optie om alleen niet-proportionele lettertypen in de lijst \<emph\>Lettertypen\</emph\> weer te geven.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
58851helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010700.xhp	0	help	hd_id3153765	58			0	nl	Grootte				20130618 17:22:18
58852helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010700.xhp	0	help	par_id3150323	59			0	nl	\<ahelp hid=\"OFFMGR_LISTBOX_RID_SVX_FONT_SUBSTITUTION_LB_FONTHEIGHT\"\>Selecteer een tekengrootte voor de weergave van HTML- en BASIC-broncode.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
58853helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010800.xhp	0	help	tit				0	nl	Weergave				20130618 17:22:18
58854helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010800.xhp	0	help	bm_id3155341				0	nl	\<bookmark_value\>weergaven; standaarden\</bookmark_value\>         \<bookmark_value\>standaarden; weergaven\</bookmark_value\>         \<bookmark_value\>instellingen; weergaven\</bookmark_value\>         \<bookmark_value\>op schaal brengen; grootte van lettertypen in gebruikersinterface\</bookmark_value\>         \<bookmark_value\>grootte van lettertypen; op schaal brengen op scherm\</bookmark_value\>         \<bookmark_value\>WYSIWYG in lijsten met lettertypen\</bookmark_value\>         \<bookmark_value\>voorbeelden; lijsten met lettertypen\</bookmark_value\>         \<bookmark_value\>lijsten met lettertypen\</bookmark_value\>         \<bookmark_value\>naamvak voor lettertypen\</bookmark_value\>         \<bookmark_value\>muis; positioneren\</bookmark_value\>         \<bookmark_value\>klembord; klembordselectie\</bookmark_value\>         \<bookmark_value\>klembordselectie\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
58855helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010800.xhp	0	help	hd_id3155341	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/optionen/01010800.xhp\" name=\"Weergave\"\>Weergave\</link\>				20130618 17:22:18
58856helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010800.xhp	0	help	par_id3155630	2			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_OFA_TP_VIEW\"\>Hier kunt u weergave-opties instellen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
58857helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010800.xhp	0	help	hd_id3145171	45			0	nl	Op schaal brengen				20130618 17:22:18
58858helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010800.xhp	0	help	par_id3158407	46			0	nl	\<ahelp hid=\"OFFMGR:METRICFIELD:OFA_TP_VIEW:MF_SCALING\"\>Gebruikt percentiel schalen voor de tekengrootte in elementen van de gebruikersinterface, zoals dialoogvensters en pictogramlabels.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
58859helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010800.xhp	0	help	par_id3159154	67			0	nl	De instelling \<emph\>Op schaal brengen\</emph\> is niet van invloed op de tekengrootte van tekst in een document.				20130618 17:22:18
58860helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010800.xhp	0	help	hd_id3149123	112			0	nl	Grootte en stijl van pictogram				20130618 17:22:18
58861helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010800.xhp	0	help	par_id3153947	113			0	nl	\<ahelp hid=\"OFFMGR_LISTBOX_OFA_TP_VIEW_LB_BIG\"\>Bepaalt de weergavegrootte van pictogrammen op werkbalken.\</ahelp\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"WIN\"\>Met de optie \<emph\>Automatisch\</emph\> wordt de lettertype-instelling van uw besturingssysteem voor menu's gebruikt.\</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
58862helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010800.xhp	0	help	par_id4664754				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Selecteer de stijl voor pictogrammen in werkbalken en dialoogvensters.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
58863helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010800.xhp	0	help	par_idN10738				0	nl	Gebruik systeemlettertype voor gebruikersinterface				20130618 17:22:18
58864helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010800.xhp	0	help	par_idN1073C				0	nl	\<ahelp hid=\"svx_CheckBox_OFA_TP_VIEW_CB_SYSTEM_FONT\"\>Als u dit selectievakje markeert, wordt het systeemlettertype gebruikt voor de weergave van alle menu’s en dialoogvensters. Anders wordt een ander geïnstalleerd lettertype gebruikt.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
58865helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010800.xhp	0	help	hd_id3400982				0	nl	Schermlettertypen glad maken				20130618 17:22:18
58866helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010800.xhp	0	help	par_id6649372				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Selecteer deze optie om de schermweergave van tekst glad te maken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
58867helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010800.xhp	0	help	par_id4743797				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Voer de kleinste tekengrootte in die glad gemaakt moet worden.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
58868helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010800.xhp	0	help	par_idN107A3				0	nl	Menu				20130618 17:22:18
58869helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010800.xhp	0	help	hd_id3156056	91			0	nl	Pictogrammen in menu's				20130618 17:22:18
58870helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010800.xhp	0	help	par_id3155766	92			0	nl	\<ahelp hid=\"OFFMGR_CHECKBOX_OFA_TP_VIEW_CB_MENU_ICONS\"\>Geeft pictogrammen naast de overeenkomstige menuopties weer. Selecteer uit "Automatisch", "Verbergen" en "Weergeven". "Automatisch" geeft de pictogrammen overeenkomstig de systeeminstellingen en thema's weer.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
58871helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010800.xhp	0	help	hd_id3149262	63			0	nl	Voorbeeld van lettertypen weergeven				20130618 17:22:18
58872helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010800.xhp	0	help	par_id3155415	64			0	nl	\<ahelp hid=\"OFFMGR:CHECKBOX:OFA_TP_VIEW:CB_FONT_SHOW\"\>Toont de namen van beschikbare lettertypen in het overeenkomstige lettertype, zoals lettertypen in het vak Lettertype op de werkbalk \<emph\>Opmaak\</emph\>.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
58873helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010800.xhp	0	help	hd_id3151319	68			0	nl	Lettertypenhistorie weergeven				20130618 17:22:18
58874helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010800.xhp	0	help	par_id3153513	69			0	nl	\<ahelp hid=\"OFFMGR:CHECKBOX:OFA_TP_VIEW:CB_FONT_HISTORY\"\>Toont de laatste vijf lettertypen die u in het huidige document gebruikt hebt, boven in de lijst in het vak \<emph\>Lettertype\</emph\> op de werkbalk \<emph\>Opmaak\</emph\>.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
58875helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010800.xhp	0	help	par_idN10962				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Specificeert of de laatstgebruikte documentweergave moet worden hersteld. Veel weergave-eigenschappen die geldig waren toen het document voor het laatst werd opgeslagen, zullen worden hersteld.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
58876helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010800.xhp	0	help	par_idN10AC8				0	nl	Uitvoer van afbeeldingen				20130618 17:22:18
58877helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010800.xhp	0	help	par_idN10A1D				0	nl	\<ahelp hid=\"20201\"\>Druk op Shift+Ctrl+R om de weergave van het huidige document te herstellen of vernieuwen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
58878helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010800.xhp	0	help	par_idN10AD4				0	nl	Hardwareversnelling gebruiken				20130618 17:22:18
58879helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010800.xhp	0	help	par_idN10AD8				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Gaat rechtstreeks naar hardwarefuncties van de grafische weergave-adapter om de schermweergave te verbeteren.\</ahelp\> Hardwareversnelling wordt niet op alle besturingssystemen en platformverdelingen van %PRODUCTNAME ondersteund.				20130618 17:22:18
58880helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010800.xhp	0	help	hd_id1208200812004470				0	nl	Anti-aliasing gebruiken				20130618 17:22:18
58881helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010800.xhp	0	help	par_id1208200812004444				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\> U kunt, als het ondersteund wordt, anti-aliasing voor afbeeldingen in- of uitschakelen. Met ingeschakelde anti-aliasing ziet de weergave van de meeste grafische objecten er vloeiender uit en met minder gebreken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
58882helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010800.xhp	0	help	hd_id101920091058114				0	nl	Selectie				20130618 17:22:18
58883helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010800.xhp	0	help	hd_id1019200910581166				0	nl	Transparantie				20130618 17:22:18
58884helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010800.xhp	0	help	par_id1019200910581186				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Indien ingeschakeld zal de selectie van tekst Writer en de selectie van cellen in Calc worden weergegeven in een transparante kleur. Indien niet ingeschakeld wordt de selectie weergegeven in tegengestelde kleuren.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
58885helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010800.xhp	0	help	hd_id1019200910581266				0	nl	Transparantieniveau				20130618 17:22:18
58886helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010800.xhp	0	help	par_id1019200910581220				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Selecteer het Transparantieniveau voor transparante selecties. De standaardwaarde is 75%. U kunt kiezen uit waarden tussen 10% en 90%.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
58887helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010800.xhp	0	help	hd_id3166432	47			0	nl	Muis positioneren				20130618 17:22:18
58888helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010800.xhp	0	help	par_id3155530	48			0	nl	\<ahelp hid=\"OFFMGR:LISTBOX:OFA_TP_VIEW:LB_MOUSEPOS\"\>Hier kunt u selecteren of en hoe de muisaanwijzer in nieuw geopende dialoogvensters wordt gepositioneerd.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
58889helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010800.xhp	0	help	hd_id3146982	93			0	nl	Middelste muisknop				20130618 17:22:18
58890helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010800.xhp	0	help	par_id3150521	94			0	nl	\<ahelp hid=\"OFFMGR_LISTBOX_OFA_TP_VIEW_LB_MOUSEMIDDLE\"\>Hier definieert u de functie van de middelste muisknop.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
58891helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010800.xhp	0	help	par_id3152889	97			0	nl	               \<emph\>Automatisch scrollen\</emph\> - slepen met ingedrukte middelste muisknop verschuift de weergave.				20130618 17:22:18
58892helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010800.xhp	0	help	par_id3155810	98			0	nl	\<emph\>Inhoud klembord plakken\</emph\> - indrukken van de middelste muisknop voegt de inhoud van de 'klembordselectie' op de cursorpositie in.				20130618 17:22:18
58893helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010800.xhp	0	help	par_id3148703	99			0	nl	Het selectieklembord staat los van het normale klembord dat u voor \<emph\>Bewerken - Kopiëren/Plakken/Invoegen\</emph\> of de respectieve snelkoppelingen op het toetsenbord gebruikt. Het klembord en selectieklembord kunnen tegelijk verschillende inhoud bevatten.				20130618 17:22:18
58894helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010800.xhp	0	help	par_id3148870	100			0	nl	                  \<emph\>klembord\</emph\>               				20130618 17:22:18
58895helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010800.xhp	0	help	par_id3145076	101			0	nl	                  \<emph\>klembordselectie\</emph\>               				20130618 17:22:18
58896helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010800.xhp	0	help	par_id3156030	102			0	nl	                  \<emph\>Inhoud kopiëren\</emph\>               				20130618 17:22:18
58897helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010800.xhp	0	help	par_id3150110	103			0	nl	Bewerken - Kopiëren Ctrl+C.				20130618 17:22:18
58898helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010800.xhp	0	help	par_id3149588	104			0	nl	Selecteer tekst, tabel, object.				20130618 17:22:18
58899helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010800.xhp	0	help	par_id3149331	105			0	nl	                  \<emph\>Inhoud plakken\</emph\>               				20130618 17:22:18
58900helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010800.xhp	0	help	par_id3156337	106			0	nl	Bewerken - Plakken Ctrl+V plakt bij de cursorpositie.				20130618 17:22:18
58901helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010800.xhp	0	help	par_id3151127	107			0	nl	Wanneer u op de middelste muisknop klikt, wordt er bij de muisaanwijzerpositie geplakt.				20130618 17:22:18
58902helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010800.xhp	0	help	par_id3159206	108			0	nl	                  \<emph\>Plakken in een ander document\</emph\>               				20130618 17:22:18
58903helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010800.xhp	0	help	par_id3148974	109			0	nl	Geen effect op de inhoud van het klembord.				20130618 17:22:18
58904helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010800.xhp	0	help	par_id3152870	110			0	nl	De laatste selectie is de inhoud van het selectieklembord.				20130618 17:22:18
58905helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010900.xhp	0	help	tit				0	nl	Afdrukopties				20130618 17:22:18
58906helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010900.xhp	0	help	bm_id3147323				0	nl	\<bookmark_value\>afdrukken; kleuren in grijswaarden\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>grijswaarden afdrukken\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>kleuren; afdrukken in grijswaarden\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>afdrukken; waarschuwingen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>papierformaat - waarschuwing\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
58907helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010900.xhp	0	help	hd_id3148946	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/optionen/01010900.xhp\" name=\"Afdrukopties\"\>Afdrukopties\</link\>				20130618 17:22:18
58908helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010900.xhp	0	help	par_id3150359	2			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Specificeert de opties voor de afdrukinstellingen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
58909helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010900.xhp	0	help	hd_id3148451	56			0	nl	Afdrukgegevens reduceren				20130618 17:22:18
58910helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010900.xhp	0	help	par_id3154910	68			0	nl	U kunt de hoeveelheid gegevens verminderen die naar de printer moet worden verzonden. Wanneer u de afdrukgegevens vermindert, wordt de afdruksnelheid verhoogd omdat de afdrukbestanden kleiner zijn. Printers met een kleiner geheugen kunnen hierdoor gemakkelijker afdrukken. Het nadeel is een verminderde afdrukkwaliteit.				20130618 17:22:18
58911helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010900.xhp	0	help	hd_id3147085	57			0	nl	Instellingen voor				20130618 17:22:18
58912helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010900.xhp	0	help	par_id3158407	69			0	nl	\<ahelp hid=\"SFX2_RADIOBUTTON_TP_COMMONPRINTOPTIONS_RB_PRINTFILEOUTPUT\"\>Specificeert of de afdrukinstellingen op directe afdrukken op de printer of op afdrukken naar een bestand worden toegepast.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
58913helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010900.xhp	0	help	hd_id3145786	58			0	nl	Transparantie reduceren				20130618 17:22:18
58914helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010900.xhp	0	help	par_id3159154	70			0	nl	\<ahelp hid=\"SFX2_CHECKBOX_TP_COMMONPRINTOPTIONS_CB_REDUCETRANSPARENCY\"\>Als u dit veld markeert, worden de transparante objecten afgedrukt als normale, niet-transparante objecten, afhankelijk van uw selectie van de volgende twee keuzerondjes.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
58915helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010900.xhp	0	help	par_id3156444	71			0	nl	Transparantie kan niet direct naar een printer worden uitgevoerd. De gebieden van het document waarin transparantie zichtbaar moet zijn, moeten dus altijd als bitmap worden berekend en naar de printer worden verzonden. Afhankelijk van de grootte van de bitmaps en de afdrukresolutie kan een grote hoeveelheid gegevens daarom het resultaat zijn.				20130618 17:22:18
58916helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010900.xhp	0	help	hd_id3147441	59			0	nl	Automatisch				20130618 17:22:18
58917helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010900.xhp	0	help	par_id3150488	72			0	nl	\<ahelp hid=\"SFX2_RADIOBUTTON_TP_COMMONPRINTOPTIONS_RB_REDUCETRANSPARENCY_AUTO\"\>Specificeert dat de transparantie alleen wordt afgedrukt als het transparante gebied minder dan een kwart van de hele pagina beslaat.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
58918helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010900.xhp	0	help	hd_id3149417	73			0	nl	Geen transparantie				20130618 17:22:18
58919helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010900.xhp	0	help	par_id3153878	74			0	nl	\<ahelp hid=\"SFX2_RADIOBUTTON_TP_COMMONPRINTOPTIONS_RB_REDUCETRANSPARENCY_NONE\"\>Met deze optie wordt transparantie nooit afgedrukt.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
58920helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010900.xhp	0	help	hd_id3149960	60			0	nl	Bitmaps reduceren				20130618 17:22:18
58921helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010900.xhp	0	help	par_id3148455	75			0	nl	\<ahelp hid=\"SFX2_CHECKBOX_TP_COMMONPRINTOPTIONS_CB_REDUCEBITMAPS\"\>Specificeert dat bitmaps met gereduceerde kwaliteit worden afgedrukt. De resolutie kan alleen worden verlaagd en niet verhoogd.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
58922helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010900.xhp	0	help	hd_id3149400	61			0	nl	Goede/Normale afdrukkwaliteit				20130618 17:22:18
58923helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010900.xhp	0	help	par_id3154510	76			0	nl	\<ahelp hid=\"SFX2_RADIOBUTTON_TP_COMMONPRINTOPTIONS_RB_REDUCEBITMAPS_NORMAL\"\>Goede afdrukkwaliteit komt overeen met een resolutie van 300 dpi. Normale afdrukkwaliteit komt overeen met een resolutie van 200 dpi. \</ahelp\>				20130618 17:22:18
58924helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010900.xhp	0	help	hd_id3146969	62			0	nl	Resolutie				20130618 17:22:18
58925helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010900.xhp	0	help	par_id3154270	77			0	nl	\<ahelp hid=\"SFX2_LISTBOX_TP_COMMONPRINTOPTIONS_LB_REDUCEBITMAPS_RESOLUTION\"\>Specificeert de maximale afdrukkwaliteit in dpi. De resolutie kan alleen worden verlaagd en niet verhoogd.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
58926helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010900.xhp	0	help	hd_id3146789	63			0	nl	Inclusief transparante objecten				20130618 17:22:18
58927helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010900.xhp	0	help	par_id3150749	78			0	nl	\<ahelp hid=\"SFX2_CHECKBOX_TP_COMMONPRINTOPTIONS_CB_REDUCEBITMAPS_TRANSPARENCY\"\>Als dit vakje is afgevinkt, is de vermindering van afdrukkwaliteit voor bitmaps ook van toepassing op de transparante gebieden van objecten.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
58928helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010900.xhp	0	help	hd_id3154362	64			0	nl	Kleurovergangen reduceren				20130618 17:22:18
58929helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010900.xhp	0	help	par_id3148914	79			0	nl	\<ahelp hid=\"SFX2_CHECKBOX_TP_COMMONPRINTOPTIONS_CB_REDUCEGRADIENTS\"\>Als dit vakje is afgevinkt, worden kleurovergangen met gereduceerde kwaliteit afgedrukt.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
58930helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010900.xhp	0	help	hd_id3155766	65			0	nl	Strepen in kleurovergangen				20130618 17:22:18
58931helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010900.xhp	0	help	par_id3156382	80			0	nl	\<ahelp hid=\"SFX2_NUMERICFIELD_TP_COMMONPRINTOPTIONS_NF_REDUCEGRADIENTS_STEPCOUNT\"\>Specificeert het maximumaantal strepen in kleurovergangen voor afdrukken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
58932helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010900.xhp	0	help	hd_id3146313	66			0	nl	Tussenkleur				20130618 17:22:18
58933helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010900.xhp	0	help	par_id3145230	81			0	nl	\<ahelp hid=\"SFX2_RADIOBUTTON_TP_COMMONPRINTOPTIONS_RB_REDUCEGRADIENTS_COLOR\"\>Specificeert dat kleurovergangen alleen in één tussenkleur worden afgedrukt.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
58934helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010900.xhp	0	help	hd_id3147323	67			0	nl	Kleuren naar grijswaarden converteren				20130618 17:22:18
58935helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010900.xhp	0	help	par_id3145150	82			0	nl	\<ahelp hid=\"SFX2_CHECKBOX_TP_COMMONPRINTOPTIONS_CB_CONVERTTOGREYSCALES\"\>Als dit vakje gemarkeerd is, worden alle kleuren alleen als grijswaarden afgedrukt.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
58936helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010900.xhp	0	help	hd_id3150646	50			0	nl	Printerwaarschuwingen				20130618 17:22:18
58937helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010900.xhp	0	help	par_id3154022	51			0	nl	\<ahelp hid=\"SFX2_CHECKBOX_TP_COMMONPRINTOPTIONS_CB_CONVERTTOGREYSCALES\"\>Definieert welke waarschuwingen verschijnen vóór het afdrukken begint.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
58938helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010900.xhp	0	help	hd_id3147003	52			0	nl	Papierformaat				20130618 17:22:18
58939helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010900.xhp	0	help	par_id3150206	53			0	nl	\<ahelp hid=\"SFX2_CHECKBOX_TP_COMMONPRINTOPTIONS_CB_PAPERSIZE\"\>Vink dit vakje af als er een bepaalde papiergrootte vereist is voor het afdrukken van het huidige document.\</ahelp\> Als de gebruikte papiergrootte in het document niet beschikbaar is op de huidige printer, ontvangt u een foutbericht.				20130618 17:22:18
58940helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010900.xhp	0	help	hd_id3155581	54			0	nl	Afdrukstand				20130618 17:22:18
58941helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010900.xhp	0	help	par_id3153231	55			0	nl	\<ahelp hid=\"SFX2_CHECKBOX_TP_COMMONPRINTOPTIONS_CB_PAPERORIENTATION\"\>Markeer dit keuzevakje als u een bepaalde papierrichting voor het afdrukken van het huidige document wilt gebruiken.\</ahelp\> Als de opmaak die door het huidige document gebruikt wordt, niet beschikbaar is voor de printer, zal er een foutmelding verschijnen.				20130618 17:22:18
58942helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010900.xhp	0	help	hd_id3149531	83			0	nl	Transparantie				20130618 17:22:18
58943helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010900.xhp	0	help	par_id3152778	84			0	nl	\<ahelp hid=\"SFX2_CHECKBOX_TP_COMMONPRINTOPTIONS_CB_TRANSPARENCY\"\>Selecteer dit keuzevakje als u altijd wilt worden gewaarschuwd als er transparante objecten in het document zijn opgenomen.\</ahelp\> Als u een dergelijk document afdrukt, verschijnt er een dialoogvenster waarin u kunt selecteren of de transparantie moet worden afgedrukt bij deze afdrukopdracht.				20130618 17:22:18
58944helpcontent2	source\text\shared\optionen\01011000.xhp	0	help	tit				0	nl	Werkgeheugen				20130618 17:22:18
58945helpcontent2	source\text\shared\optionen\01011000.xhp	0	help	bm_id3153881				0	nl	\<bookmark_value\>ongedaan maken; aantal stappen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>afbeeldingen; cache\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>cache voor afbeeldingen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Snelstarter\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
58946helpcontent2	source\text\shared\optionen\01011000.xhp	0	help	hd_id3157909	25			0	nl	\<link href=\"text/shared/optionen/01011000.xhp\" name=\"Geheugen\"\>Geheugen\</link\>				20130618 17:22:18
58947helpcontent2	source\text\shared\optionen\01011000.xhp	0	help	par_id3154307	26			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Definieert de instellingen voor de afbeeldingencache en het aantal stappen dat u ongedaan kunt maken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
58948helpcontent2	source\text\shared\optionen\01011000.xhp	0	help	hd_id3155390	1			0	nl	Ongedaan maken				20130618 17:22:18
58949helpcontent2	source\text\shared\optionen\01011000.xhp	0	help	par_id3145673	2			0	nl	Definieert het maximum aantal stappen dat ongedaan gemaakt kan worden.				20130618 17:22:18
58950helpcontent2	source\text\shared\optionen\01011000.xhp	0	help	hd_id3153881	3			0	nl	Aantal stappen				20130618 17:22:18
58951helpcontent2	source\text\shared\optionen\01011000.xhp	0	help	par_id3148685	4			0	nl	\<ahelp hid=\"OFFMGR_NUMERICFIELD_OFA_TP_MEMORY_ED_UNDO\"\>In dit waardevak kunt u selecteren hoeveel stappen ongedaan kunnen worden gemaakt, door een getal uit de lijst te kiezen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
58952helpcontent2	source\text\shared\optionen\01011000.xhp	0	help	hd_id3147530	10			0	nl	Afbeeldingencache				20130618 17:22:18
58953helpcontent2	source\text\shared\optionen\01011000.xhp	0	help	par_id3145069	11			0	nl	De afbeeldingencache bewaart de afbeeldingen, opgenomen in een document, in uw computer's hoofdgeheugen. Dezelfde afbeelding kan meteen weer worden weergegeven - na door het document bladeren, bijvoorbeeld - zonder de schaal, filter enz. opnieuw te hoeven berekenen.				20130618 17:22:18
58954helpcontent2	source\text\shared\optionen\01011000.xhp	0	help	hd_id3154924	12			0	nl	Gebruik voor $[officename] (MB)				20130618 17:22:18
58955helpcontent2	source\text\shared\optionen\01011000.xhp	0	help	par_id3152813	13			0	nl	\<ahelp hid=\"OFFMGR_NUMERICFIELD_OFA_TP_MEMORY_NF_GRAPHICCACHE\"\>Selecteer de totale cachegrootte voor alle afbeeldingen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
58956helpcontent2	source\text\shared\optionen\01011000.xhp	0	help	hd_id3150359	14			0	nl	Opslagruimte per object (MB)				20130618 17:22:18
58957helpcontent2	source\text\shared\optionen\01011000.xhp	0	help	par_id3148797	15			0	nl	\<ahelp hid=\"OFFMGR_NUMERICFIELD_OFA_TP_MEMORY_NF_GRAPHICOBJECTCACHE\"\>Objecten die groter zijn dan het hier gekozen getal zullen niet in de cache worden geplaatst.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
58958helpcontent2	source\text\shared\optionen\01011000.xhp	0	help	hd_id3148920	16			0	nl	Uit geheugen verwijderen na (uu:mm)				20130618 17:22:18
58959helpcontent2	source\text\shared\optionen\01011000.xhp	0	help	par_id3148674	17			0	nl	\<ahelp hid=\"OFFMGR_TIMEFIELD_OFA_TP_MEMORY_TF_GRAPHICOBJECTTIME\"\>Hier u selecteert u de tijd die elke afbeelding in de cache blijft in uren en minuten.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
58960helpcontent2	source\text\shared\optionen\01011000.xhp	0	help	hd_id3156212	18			0	nl	Cache voor ingevoegde objecten				20130618 17:22:18
58961helpcontent2	source\text\shared\optionen\01011000.xhp	0	help	hd_id3147085	19			0	nl	Aantal objecten				20130618 17:22:18
58962helpcontent2	source\text\shared\optionen\01011000.xhp	0	help	par_id3153192	20			0	nl	\<ahelp hid=\"OFFMGR_NUMERICFIELD_OFA_TP_MEMORY_NF_OLECACHE\"\>Hier kiest u het maximum aantal OLE-objecten die in de cache worden bewaard.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
58963helpcontent2	source\text\shared\optionen\01011000.xhp	0	help	hd_id3145171	21			0	nl	$[officename] Snelstarter				20130618 17:22:18
58964helpcontent2	source\text\shared\optionen\01011000.xhp	0	help	hd_id3155429	22			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"WIN\"\>$[officename] laden bij opstarten \</caseinline\>\<defaultinline\>Systeemvak Snelstarter inschakelen\</defaultinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
58965helpcontent2	source\text\shared\optionen\01011000.xhp	0	help	par_id3152940	23			0	nl	\<ahelp hid=\"OFFMGR_CHECKBOX_OFA_TP_MEMORY_CB_QUICKLAUNCH\"\>Vink dit vakje aan als u wilt dat $[officename] de snelstarter inschakelt. Deze optie is beschikbaar als de Snelstart-module is geïnstalleerd.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
58966helpcontent2	source\text\shared\optionen\01012000.xhp	0	help	tit				0	nl	Vormgeving				20130618 17:22:18
58967helpcontent2	source\text\shared\optionen\01012000.xhp	0	help	bm_id3153527				0	nl	\<bookmark_value\>kleuren; weergave\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>opties; weergave\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>weergaveopties\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
58968helpcontent2	source\text\shared\optionen\01012000.xhp	0	help	hd_id3153527	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/optionen/01012000.xhp\" name=\"Vormgeving\"\>Vormgeving\</link\>				20130618 17:22:18
58969helpcontent2	source\text\shared\optionen\01012000.xhp	0	help	par_id3145120	2			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Stelt de kleuren in voor de $[officename]-gebruikersinterface.\</ahelp\> U kunt de huidige instellingen als kleurenschema opslaan en ze later laden.				20130618 17:22:18
58970helpcontent2	source\text\shared\optionen\01012000.xhp	0	help	hd_id3154046	3			0	nl	Kleurenschema				20130618 17:22:18
58971helpcontent2	source\text\shared\optionen\01012000.xhp	0	help	par_id3152349	4			0	nl	Sla kleurenschema's op en verwijder ze.				20130618 17:22:18
58972helpcontent2	source\text\shared\optionen\01012000.xhp	0	help	hd_id3153252	5			0	nl	Schema				20130618 17:22:18
58973helpcontent2	source\text\shared\optionen\01012000.xhp	0	help	par_id3153541	6			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX_LISTBOX_RID_SVXPAGE_COLORCONFIG_LB_COLORSCHEME\"\>Selecteert het kleurenschema dat u wilt gebruiken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
58974helpcontent2	source\text\shared\optionen\01012000.xhp	0	help	hd_id3153665	7			0	nl	Opslaan				20130618 17:22:18
58975helpcontent2	source\text\shared\optionen\01012000.xhp	0	help	par_id3145609	8			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX_PUSHBUTTON_RID_SVXPAGE_COLORCONFIG_PB_SAVESCHEME\"\>Slaat de huidige instellingen als kleurenschema op, dat u later opnieuw kunt laden.\</ahelp\> De naam wordt aan het vak \<emph\>Schema\</emph\> toegevoegd.				20130618 17:22:18
58976helpcontent2	source\text\shared\optionen\01012000.xhp	0	help	hd_id3149669	9			0	nl	Naam van kleurenschema				20130618 17:22:18
58977helpcontent2	source\text\shared\optionen\01012000.xhp	0	help	par_id3159413	10			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_OPTIONS_COLORCONFIG_NAME_SCHEME\"\>Voer een naam in voor het kleurenschema.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
58978helpcontent2	source\text\shared\optionen\01012000.xhp	0	help	hd_id3152811	11			0	nl	Verwijderen				20130618 17:22:18
58979helpcontent2	source\text\shared\optionen\01012000.xhp	0	help	par_id3150400	12			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX_PUSHBUTTON_RID_SVXPAGE_COLORCONFIG_PB_DELETESCHEME\"\>Verwijdert het kleurenschema dat in het vak \<emph\>Schema\</emph\> weergegeven wordt. U kunt het standaardschema niet verwijderen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
58980helpcontent2	source\text\shared\optionen\01012000.xhp	0	help	hd_id3148672	13			0	nl	Schema				20130618 17:22:18
58981helpcontent2	source\text\shared\optionen\01012000.xhp	0	help	par_id3149204	14			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_OPTIONS_COLORCONFIG_COLORLIST_WIN\"\>Selecteer de kleuren voor de elementen van de gebruikersinterface.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
58982helpcontent2	source\text\shared\optionen\01012000.xhp	0	help	par_id3150769	15			0	nl	Wilt u een kleur op een element van de gebruikersinterface toepassen, zorg er dan voor dat het vakje vóór de naam geselecteerd is. Hef de selectie van het vakje op om een element van de gebruikersinterface te verbergen.				20130618 17:22:18
58983helpcontent2	source\text\shared\optionen\01012000.xhp	0	help	par_id3155430	18			0	nl	Bepaalde elementen van de gebruikersinterface kunnen niet verborgen worden.				20130618 17:22:18
58984helpcontent2	source\text\shared\optionen\01012000.xhp	0	help	par_id3145365	20			0	nl	Wilt u de cursorzichtbaarheid verbeteren, dan wordt de achtergrondkleur van de toepassing automatisch naar 40% grijs veranderd als de gebruiker deze tussen 40% en 60% grijs instelt.				20130618 17:22:18
58985helpcontent2	source\text\shared\optionen\01012000.xhp	0	help	par_id3153144	16			0	nl	De kleureninstelling \<emph\>Automatisch\</emph\> wijzigt het element van de gebruikersinterface in de vooraf ingestelde kleur uit het kleurenschema.				20130618 17:22:18
58986helpcontent2	source\text\shared\optionen\01012000.xhp	0	help	par_id3154921	17			0	nl	De kleureninstellingen voor 'Bezochte koppelingen' en 'Niet bezochte koppelingen' zijn alleen van toepassing op documenten die gemaakt zijn nadat de instellingen zijn toegepast.				20130618 17:22:18
58987helpcontent2	source\text\shared\optionen\01013000.xhp	0	help	tit				0	nl	Toegankelijkheid				20130618 17:22:18
58988helpcontent2	source\text\shared\optionen\01013000.xhp	0	help	bm_id3159411				0	nl	\<bookmark_value\>gehandicapte personen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tekstkleuren voor betere toegankelijkheid\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>animaties; toegankelijkheidsopties\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Help-tips; verbergen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>hoogcontrast-modus\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>toegankelijkheid; opties\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>opties; toegankelijkheid\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
58989helpcontent2	source\text\shared\optionen\01013000.xhp	0	help	hd_id3159411	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/optionen/01013000.xhp\" name=\"Toegankelijkheid\"\>Toegankelijkheid\</link\>				20130618 17:22:18
58990helpcontent2	source\text\shared\optionen\01013000.xhp	0	help	par_id3149827	2			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Hiermee stelt u opties in die \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\>-programma's toegankelijker maken voor gebruikers die slechtziend zijn, of beperkte bewegingsvrijheid of andere handicaps hebben.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
58991helpcontent2	source\text\shared\optionen\01013000.xhp	0	help	hd_id3166460	9			0	nl	Overige opties				20130618 17:22:18
58992helpcontent2	source\text\shared\optionen\01013000.xhp	0	help	par_id3152996	10			0	nl	Hier kunt u toegankelijkheidsopties instellen.				20130618 17:22:18
58993helpcontent2	source\text\shared\optionen\01013000.xhp	0	help	hd_id3154750	23			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"UNIX\"\>\</caseinline\>\<defaultinline\>Support voor ondersteunende technologietools (herstarten programma vereist)\</defaultinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
58994helpcontent2	source\text\shared\optionen\01013000.xhp	0	help	par_id3155628	24			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"UNIX\"\>\</caseinline\>\<defaultinline\>\<ahelp hid=\"SVX_CHECKBOX_RID_SVXPAGE_ACCESSIBILITYCONFIG_CB_ACCESSIBILITY_TOOL\"\>Maakt het mogelijk ondersteunende hulpmiddelen, zoals externe schermlezers, Braille-apparaten of invoerapparaten voor spraakherkenning te gebruiken. De Java Runtime Environment moet op uw computer geïnstalleerd zijn voordat u ondersteunende support kunt inschakelen.\</ahelp\>\</defaultinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
58995helpcontent2	source\text\shared\optionen\01013000.xhp	0	help	hd_id3154047	27			0	nl	Gebruik tekstselectiecursor in alleen-lezen documenten				20130618 17:22:18
58996helpcontent2	source\text\shared\optionen\01013000.xhp	0	help	par_id3149164	28			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX_CHECKBOX_RID_SVXPAGE_ACCESSIBILITYCONFIG_CB_TEXTSELECTION\"\>Geeft de cursor in alleen-lezen documenten weer.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
58997helpcontent2	source\text\shared\optionen\01013000.xhp	0	help	hd_id3147531	15			0	nl	Sta geanimeerde afbeeldingen toe				20130618 17:22:18
58998helpcontent2	source\text\shared\optionen\01013000.xhp	0	help	par_id3145069	16			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX_CHECKBOX_RID_SVXPAGE_ACCESSIBILITYCONFIG_CB_ANIMATED_GRAPHICS\"\>Toont een voorbeeld van geanimeerde afbeeldingen, zoals GIF-afbeeldingen, in \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\>.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
58999helpcontent2	source\text\shared\optionen\01013000.xhp	0	help	hd_id3147264	17			0	nl	Sta geanimeerde tekst toe				20130618 17:22:18
59000helpcontent2	source\text\shared\optionen\01013000.xhp	0	help	par_id3149656	18			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX_CHECKBOX_RID_SVXPAGE_ACCESSIBILITYCONFIG_CB_ANIMATED_TEXTS\"\>Geeft een voorbeeldweergave van geanimeerde tekst, zoals knipperen en scrollen, in \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\>.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
59001helpcontent2	source\text\shared\optionen\01013000.xhp	0	help	hd_id3153381	11			0	nl	Help-tips verdwijnen na				20130618 17:22:18
59002helpcontent2	source\text\shared\optionen\01013000.xhp	0	help	par_id3150868	12			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX_CHECKBOX_RID_SVXPAGE_ACCESSIBILITYCONFIG_CB_TIPHELP\"\>Verbergt de \<link href=\"text/shared/main0108.xhp\" name=\"Help-tips\"\>Help-tips\</link\> na het aantal seconden dat u hebt ingesteld.\</ahelp\> Hebt u niets ingesteld, dan worden Help-tips weergegeven totdat u op Escape drukt of de cursor beweegt.				20130618 17:22:18
59003helpcontent2	source\text\shared\optionen\01013000.xhp	0	help	hd_id3151043	13			0	nl	Seconden				20130618 17:22:18
59004helpcontent2	source\text\shared\optionen\01013000.xhp	0	help	par_id3148672	14			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX_NUMERICFIELD_RID_SVXPAGE_ACCESSIBILITYCONFIG_NF_TIPHELP\"\>In dit vak geeft u op hoeveel seconden de Help-tips moeten worden weergegeven.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
59005helpcontent2	source\text\shared\optionen\01013000.xhp	0	help	hd_id3149809	3			0	nl	Opties voor hoogcontrast-weergave				20130618 17:22:18
59006helpcontent2	source\text\shared\optionen\01013000.xhp	0	help	par_id3153106	4			0	nl	Hoog contrast is een instelling op het besturingssysteem waarmee het kleurenschema van het systeem veranderd wordt om de leesbaarheid te verbeteren. U kunt bepalen hoe \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> de hoogcontrast-instellingen van het besturingssysteem gebruikt.				20130618 17:22:18
59007helpcontent2	source\text\shared\optionen\01013000.xhp	0	help	par_id3125863	31			0	nl	Celranden en -schaduwen worden altijd in tekstkleur weergegeven wanneer hoogcontrast-modus actief is. De kleur van de celachtergrond wordt in dat geval genegeerd.				20130618 17:22:18
59008helpcontent2	source\text\shared\optionen\01013000.xhp	0	help	hd_id3155132	29			0	nl	Automatisch hoogcontrast-modus van het besturingssysteem detecteren				20130618 17:22:18
59009helpcontent2	source\text\shared\optionen\01013000.xhp	0	help	par_id3153768	30			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX_CHECKBOX_RID_SVXPAGE_ACCESSIBILITYCONFIG_CB_AUTO_DETECT_HC\"\>Schakelt de hoogcontrast-modus in voor \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> wanneer de achtergrondkleur van het systeem erg donker is.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
59010helpcontent2	source\text\shared\optionen\01013000.xhp	0	help	hd_id3154918	19			0	nl	Gebruik automatische lettertypekleur voor schermweergave				20130618 17:22:18
59011helpcontent2	source\text\shared\optionen\01013000.xhp	0	help	par_id3146984	20			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX_CHECKBOX_RID_SVXPAGE_ACCESSIBILITYCONFIG_CB_AUTOMATIC_FONT_COLOR\"\>Geeft lettertypen in \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> weer met de kleurinstellingen van het systeem. Deze optie is alleen van invloed op de schermweergave.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
59012helpcontent2	source\text\shared\optionen\01013000.xhp	0	help	hd_id3153091	7			0	nl	Gebruik systeemkleuren voor afdrukvoorbeelden				20130618 17:22:18
59013helpcontent2	source\text\shared\optionen\01013000.xhp	0	help	par_id3146923	8			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX_CHECKBOX_RID_SVXPAGE_ACCESSIBILITYCONFIG_CB_PAGE_PREVIEWS\"\>Past de hoogcontrast-instellingen van het besturingssysteem op de afdrukvoorbeelden toe.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
59014helpcontent2	source\text\shared\optionen\01014000.xhp	0	help	tit				0	nl	Netwerkidentiteit				20130618 17:22:18
59015helpcontent2	source\text\shared\optionen\01014000.xhp	0	help	bm_id3153681				0	nl	\<bookmark_value\>netwerkidentiteitsopties\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>opties; netwerkidentiteit\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>eenmalige aanmelding - opties\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>LDAP-server; opties voor aanmelding\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>externe configuraties\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Configuration Manager\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
59016helpcontent2	source\text\shared\optionen\01014000.xhp	0	help	hd_id3153681	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/optionen/01014000.xhp\" name=\"Netwerkidentiteit\"\>Netwerkidentiteit\</link\>				20130618 17:22:18
59017helpcontent2	source\text\shared\optionen\01014000.xhp	0	help	par_id3153562	2			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Hiermee kunt u de opties instellen voor toegang via een externe configuratie tot uw persoonlijke $[officename]-instellingen die op een LDAP-server bewaard worden.\</ahelp\> Teneinde deze tabpagina te kunnen weergeven en deze functie te kunnen gebruiken, moet externe configuratie actief zijn: U hebt een account nodig op een LDAP-server die uitgevoerd wordt en geconfigureerd is om $[officename]-gebruikersinstellingen op te slaan.				20130618 17:22:18
59018helpcontent2	source\text\shared\optionen\01014000.xhp	0	help	par_id3149797	7			0	nl	Met behulp van externe configuratie kunt u op elke computer in het netwerk een exemplaar van $[officename] starten met uw eigen gebruikersgegevens en persoonlijk configuratie.				20130618 17:22:18
59019helpcontent2	source\text\shared\optionen\01014000.xhp	0	help	hd_id3155388	3			0	nl	Verificatiemethode				20130618 17:22:18
59020helpcontent2	source\text\shared\optionen\01014000.xhp	0	help	par_id3147335	8			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX_LISTBOX_RID_SVXPAGE_SSO_LB_MECHANISM\"\>Kies het gewenste beveiligingsmechanisme voor toegang tot de LDAP-server.\</ahelp\> U kunt kiezen tussen 'Eenvoudig' of 'Kerberos'.				20130618 17:22:18
59021helpcontent2	source\text\shared\optionen\01014000.xhp	0	help	hd_id3153881	4			0	nl	Gebruikersnaam				20130618 17:22:18
59022helpcontent2	source\text\shared\optionen\01014000.xhp	0	help	par_id3148943	9			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX_EDIT_RID_SVXPAGE_SSO_ED_USERNAME\"\>Wanneer u de 'eenvoudige' verificatiemethode gebruikt, voert u hier uw gebruikersnaam op de LDAP-server in.\</ahelp\> Gebruikt u 'Kerberos', dan ziet u alleen uw gebruikersnaam maar kunt u deze niet wijzigen.				20130618 17:22:18
59023helpcontent2	source\text\shared\optionen\01014000.xhp	0	help	hd_id3153061	5			0	nl	Wachtwoord				20130618 17:22:18
59024helpcontent2	source\text\shared\optionen\01014000.xhp	0	help	par_id3156343	10			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX_EDIT_RID_SVXPAGE_SSO_ED_PASSWORD\"\>Gebruikt u de 'eenvoudige' verificatiemethode, voer dan hier uw wachtwoord in om toegang te verkrijgen tot de LDAP-server.\</ahelp\> Wanneer u 'Kerberos' gebruikt, is dit vakje niet actief.				20130618 17:22:18
59025helpcontent2	source\text\shared\optionen\01014000.xhp	0	help	hd_id3146795	6			0	nl	Wachtwoord opslaan				20130618 17:22:18
59026helpcontent2	source\text\shared\optionen\01014000.xhp	0	help	par_id3150358	11			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX_CHECKBOX_RID_SVXPAGE_SSO_CB_PASSWORD\"\>Wanneer u de 'eenvoudige' verificatiemethode gebruikt, selecteert u dit vakje om uw wachtwoord permanent te maken.\</ahelp\> Als het wachtwoord permanent is en dezelfde gebruiker start later $[officename], wordt er niet nogmaals om de gebruikersnaam en het wachtwoord gevraagd. Wanneer u 'Kerberos' gebruikt, is dit vakje niet actief.				20130618 17:22:18
59027helpcontent2	source\text\shared\optionen\01014000.xhp	0	help	par_id3154939	12			0	nl	Het wachtwoord wordt gecodeerd opgeslagen in een bestand met de naam .ssop in uw \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"UNIX\"\>basismap\</caseinline\>\<defaultinline\>Mijn documenten-map\</defaultinline\>\</switchinline\>.				20130618 17:22:18
59028helpcontent2	source\text\shared\optionen\01020000.xhp	0	help	tit				0	nl	Laden/Opslaan opties				20130618 17:22:18
59029helpcontent2	source\text\shared\optionen\01020000.xhp	0	help	hd_id3147291	1			0	nl	Laden/Opslaan opties				20130618 17:22:18
59030helpcontent2	source\text\shared\optionen\01020000.xhp	0	help	par_id3146957	2			0	nl	\<variable id=\"laden\"\>\<ahelp hid=\"\" visibility=\"visible\"\>Voer hier uw algemene Laden/Opslaan-instellingen in. \</ahelp\>\</variable\>				20130618 17:22:18
59031helpcontent2	source\text\shared\optionen\01020100.xhp	0	help	tit				0	nl	Proxy				20130618 17:22:18
59032helpcontent2	source\text\shared\optionen\01020100.xhp	0	help	bm_id3147577				0	nl	\<bookmark_value\>instellingen; proxy's\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>proxy-instellingen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
59033helpcontent2	source\text\shared\optionen\01020100.xhp	0	help	hd_id3156414	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/optionen/01020100.xhp\" name=\"Proxy\"\>Proxy\</link\>				20130618 17:22:18
59034helpcontent2	source\text\shared\optionen\01020100.xhp	0	help	par_id3145090	32			0	nl	\<link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#proxy\" name=\"Proxyservers\"\>Proxyservers\</link\> voor toegang tot het internet kunnen naar wens handmatig ingesteld worden.				20130618 17:22:18
59035helpcontent2	source\text\shared\optionen\01020100.xhp	0	help	hd_id3147577	3			0	nl	Instellingen				20130618 17:22:18
59036helpcontent2	source\text\shared\optionen\01020100.xhp	0	help	par_id3153748	4			0	nl	Definieert de instellingen voor de \<link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#proxy\" name=\"proxyserver\"\>proxyserver\</link\>.				20130618 17:22:18
59037helpcontent2	source\text\shared\optionen\01020100.xhp	0	help	hd_id3151110	8			0	nl	Proxyserver				20130618 17:22:18
59038helpcontent2	source\text\shared\optionen\01020100.xhp	0	help	par_id3147275	9			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXPAGE_INET_PROXY:LB_PROXYMODE\"\>Hiermee bepaalt u het type proxydefinitie.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
59039helpcontent2	source\text\shared\optionen\01020100.xhp	0	help	hd_id3147574	10			0	nl	Geen				20130618 17:22:18
59040helpcontent2	source\text\shared\optionen\01020100.xhp	0	help	par_id3148685	11			0	nl	Geeft toegang tot het internet zonder een proxyserver. Hiermee kunt u direct vanaf uw computer een verbinding instellen naar een internet-provider die geen proxy gebruikt.				20130618 17:22:18
59041helpcontent2	source\text\shared\optionen\01020100.xhp	0	help	hd_id3150984	14			0	nl	Handmatig				20130618 17:22:18
59042helpcontent2	source\text\shared\optionen\01020100.xhp	0	help	par_id3156155	15			0	nl	Laat u de proxyserver handmatig invoeren. Specificeer de proxyservers overeenkomstig uw internetservice. Vraag uw systeembeheerder welke proxy's en poorten ingevoerd moeten worden.				20130618 17:22:18
59043helpcontent2	source\text\shared\optionen\01020100.xhp	0	help	par_id3148943	29			0	nl	Typ servernamen zonder het voorvoegsel voor het protocol. Voer bijvoorbeeld www.example.com in en niet http://www.example.com.				20130618 17:22:18
59044helpcontent2	source\text\shared\optionen\01020100.xhp	0	help	par_idN10684				0	nl	Systeem				20130618 17:22:18
59045helpcontent2	source\text\shared\optionen\01020100.xhp	0	help	par_idN10688				0	nl	Op Windows- of UNIX-systemen die GNOME of KDE gebruiken, krijgt %PRODUCTNAME via deze optie de opdracht de systeeminstellingen te gebruiken. U moet %PRODUCTNAME opnieuw starten om deze instelling te implementeren.				20130618 17:22:18
59046helpcontent2	source\text\shared\optionen\01020100.xhp	0	help	hd_id3148948	16			0	nl	HTTP-proxy				20130618 17:22:18
59047helpcontent2	source\text\shared\optionen\01020100.xhp	0	help	par_id3154923	17			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:EDIT:RID_SVXPAGE_INET_PROXY:ED_HTTP_PROXY\"\>Typ de naam van de proxyserver voor \<link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#http\" name=\"HTTP\"\>HTTP\</link\>.\</ahelp\> Typ de poort in het rechterveld.				20130618 17:22:18
59048helpcontent2	source\text\shared\optionen\01020100.xhp	0	help	hd_id9971922				0	nl	HTTPS-proxy				20130618 17:22:18
59049helpcontent2	source\text\shared\optionen\01020100.xhp	0	help	par_id5319071				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Typ de naam van de proxyserver voor HTTPS. Typ de poort in het rechterveld.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
59050helpcontent2	source\text\shared\optionen\01020100.xhp	0	help	hd_id3150543	33			0	nl	FTP-proxy				20130618 17:22:18
59051helpcontent2	source\text\shared\optionen\01020100.xhp	0	help	par_id3154138	34			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX_EDIT_RID_SVXPAGE_INET_PROXY_ED_FTP_PROXY\"\>Typ de naam van de proxyserver voor \<link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#ftp\" name=\"FTP\"\>FTP\</link\>.\</ahelp\> Typ de poort in het rechterveld.				20130618 17:22:18
59052helpcontent2	source\text\shared\optionen\01020100.xhp	0	help	hd_id3125863	24			0	nl	Geen Proxy voor				20130618 17:22:18
59053helpcontent2	source\text\shared\optionen\01020100.xhp	0	help	par_id3151178	25			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:EDIT:RID_SVXPAGE_INET_PROXY:ED_NOPROXYFOR\"\>Geeft de namen van de servers die geen proxyservers vereisen, gescheiden door puntkomma's.\</ahelp\> Dit zijn bijvoorbeeld servers die in uw lokale netwerk geadresseerd worden en servers die voor video- en audio-streaming gebruikt worden.				20130618 17:22:18
59054helpcontent2	source\text\shared\optionen\01020100.xhp	0	help	par_id3145171	26			0	nl	U kunt ook tijdelijke aanduidingen voor de namen van hosts en domeinen gebruiken. Typ bijvoorbeeld '*.sun.com' om alle hosts in het sun.com-domein zonder proxy te adresseren.				20130618 17:22:18
59055helpcontent2	source\text\shared\optionen\01020100.xhp	0	help	hd_id3149808	27			0	nl	Poort				20130618 17:22:18
59056helpcontent2	source\text\shared\optionen\01020100.xhp	0	help	par_id3153666	28			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:EDIT:RID_SVXPAGE_INET_PROXY:ED_SOCKS_PORT\"\>Typ de poort voor de overeenkomstige proxyserver.\</ahelp\> De maximumwaarde van een poortnummer is vastgesteld op 65535.				20130618 17:22:18
59057helpcontent2	source\text\shared\optionen\01020200.xhp	0	help	tit				0	nl	Zoeken				20130618 17:22:18
59058helpcontent2	source\text\shared\optionen\01020200.xhp	0	help	bm_id3154515				0	nl	\<bookmark_value\>zoekmachines; selecteren\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
59059helpcontent2	source\text\shared\optionen\01020200.xhp	0	help	hd_id3155892	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/optionen/01020200.xhp\" name=\"Zoeken\"\>Zoeken\</link\>				20130618 17:22:18
59060helpcontent2	source\text\shared\optionen\01020200.xhp	0	help	par_id3153662	2			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_OPTIONS_SEARCH\"\>Gebruik deze tabpagina om de instellingen voor het zoeken op het internet te definiëren.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
59061helpcontent2	source\text\shared\optionen\01020200.xhp	0	help	hd_id3154306	7			0	nl	Zoeken in				20130618 17:22:18
59062helpcontent2	source\text\shared\optionen\01020200.xhp	0	help	par_id3157909	8			0	nl	Specificeert de zoekmachine en zijn overeenkomstige configuratie.				20130618 17:22:18
59063helpcontent2	source\text\shared\optionen\01020200.xhp	0	help	hd_id3154515	9			0	nl	Zoekmachines				20130618 17:22:18
59064helpcontent2	source\text\shared\optionen\01020200.xhp	0	help	par_id3153880	10			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXPAGE_INET_SEARCH:LB_SEARCH\"\>Toont de beschikbare zoekmachines.\</ahelp\> Selecteer een zoekmachine om zijn configuratie in de aangrenzende tekst- en optievakken weer te geven.				20130618 17:22:18
59065helpcontent2	source\text\shared\optionen\01020200.xhp	0	help	hd_id3150276	11			0	nl	Naam				20130618 17:22:18
59066helpcontent2	source\text\shared\optionen\01020200.xhp	0	help	par_id3155449	12			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:EDIT:RID_SVXPAGE_INET_SEARCH:ED_SEARCH_NAME\"\>Toont de naam van de geselecteerde zoekmachine.\</ahelp\> Dit is de naam die in het submenu van het pictogram \<emph\>Zoeken\</emph\> op de hyperlinkbalk wordt weergegeven. 				20130618 17:22:18
59067helpcontent2	source\text\shared\optionen\01020200.xhp	0	help	hd_id3151245	13			0	nl	Type				20130618 17:22:18
59068helpcontent2	source\text\shared\optionen\01020200.xhp	0	help	par_id3154758	14			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:RADIOBUTTON:RID_SVXPAGE_INET_SEARCH:RB_EXACT\"\>Stelt de geavanceerde zoekvoorkeuren in (en, of, exact) evenals de manier waarop resultaten worden gedefinieerd en weergegeven.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
59069helpcontent2	source\text\shared\optionen\01020200.xhp	0	help	par_id3148663	15			0	nl	De koppelingen \<emph\>En, Of \</emph\> en \<emph\>Exact\</emph\> zijn beschikbaar.				20130618 17:22:18
59070helpcontent2	source\text\shared\optionen\01020200.xhp	0	help	hd_id3150358	17			0	nl	Voorvoegsel				20130618 17:22:18
59071helpcontent2	source\text\shared\optionen\01020200.xhp	0	help	par_id3154138	18			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:EDIT:RID_SVXPAGE_INET_SEARCH:ED_URL\"\>Dit tekstvak toont de URL en het eerste deel van de query-opdracht voor een zoekmachine. Een URL kan ook direct worden ingevoerd.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
59072helpcontent2	source\text\shared\optionen\01020200.xhp	0	help	hd_id3153193	22			0	nl	Achtervoegsel				20130618 17:22:18
59073helpcontent2	source\text\shared\optionen\01020200.xhp	0	help	par_id3153970	23			0	nl	De zoektermen worden tussen het voorvoegsel en achtervoegsel doorgegeven.\<ahelp hid=\"SVX:EDIT:RID_SVXPAGE_INET_SEARCH:ED_POSTFIX\"\> Het achtervoegsel levert de opdrachtvolgorde, die aan het eind van een zoekopdracht verzonden wordt.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
59074helpcontent2	source\text\shared\optionen\01020200.xhp	0	help	hd_id3147086	24			0	nl	Scheidingsteken				20130618 17:22:18
59075helpcontent2	source\text\shared\optionen\01020200.xhp	0	help	par_id3150870	25			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:EDIT:RID_SVXPAGE_INET_SEARCH:ED_SEPARATOR\"\>Als u meer dan een woord typt tijdens een zoekopdracht, worden deze woorden gescheiden door het hier gespecificeerde teken.\</ahelp\> De meeste zoekmachines vereisen het '+'-teken.				20130618 17:22:18
59076helpcontent2	source\text\shared\optionen\01020200.xhp	0	help	par_id3149560	27			0	nl	Zo bepaalt u welke voorvoegsels, scheidingstekens en achtervoegsels gebruikt moeten worden wanneer u een nieuwe zoekmachine definieert:				20130618 17:22:18
59077helpcontent2	source\text\shared\optionen\01020200.xhp	0	help	par_id3159255	28			0	nl	Activeer de zoekmachine en voer een zoekopdracht uit met ten minste twee woorden.				20130618 17:22:18
59078helpcontent2	source\text\shared\optionen\01020200.xhp	0	help	par_id3147434	29			0	nl	Kopieer de URL uit het \<emph\>URL\</emph\>-veld van uw browser en plak hem in een leeg document.				20130618 17:22:18
59079helpcontent2	source\text\shared\optionen\01020200.xhp	0	help	par_id3148647	30			0	nl	Verander de voorwaarden voor de zoekopdracht in de zoekmachine, als u daartoe de gelegenheid krijgt.				20130618 17:22:18
59080helpcontent2	source\text\shared\optionen\01020200.xhp	0	help	par_id3147317	31			0	nl	Kopieer de inhoud van het \<emph\>URL\</emph\>-veld nogmaals.				20130618 17:22:18
59081helpcontent2	source\text\shared\optionen\01020200.xhp	0	help	par_id3147213	32			0	nl	Vergelijk de URL's met de voorbeeld-URL's in de velden van dit dialoogvenster en maak een aantekening van de gebruikte voorvoegsels, achtervoegsels en scheidingstekens.				20130618 17:22:18
59082helpcontent2	source\text\shared\optionen\01020200.xhp	0	help	hd_id3147348	33			0	nl	Identieke hoofdletters/kleine letters				20130618 17:22:18
59083helpcontent2	source\text\shared\optionen\01020200.xhp	0	help	par_id3154918	34			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXPAGE_INET_SEARCH:ED_CASE\"\>Bepaalt de schrijfstijl die overeen moet komen voor het uitvoeren van een zoekopdracht.\</ahelp\> De lijst bevat de volgende items: \<emph\>Geen\</emph\>, \<emph\>Hoofdletters\</emph\> en \<emph\>Kleine letters\</emph\>. De ingevoerde zoektermen worden volgens uw selectie geconverteerd.				20130618 17:22:18
59084helpcontent2	source\text\shared\optionen\01020200.xhp	0	help	par_id3149262	35			0	nl	Zoekmachines behandelen query's op de manier waarop ze samengesteld zijn. Sommige zijn bijvoorbeeld hoofdlettergevoelig en andere niet. Daarom kunt u het beste \<emph\>Geen\</emph\> als schrijfstijloptie selecteren.				20130618 17:22:18
59085helpcontent2	source\text\shared\optionen\01020200.xhp	0	help	hd_id3156283	44			0	nl	Nieuw				20130618 17:22:18
59086helpcontent2	source\text\shared\optionen\01020200.xhp	0	help	par_id3149413	45			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:PUSHBUTTON:RID_SVXPAGE_INET_SEARCH:PB_NEW\"\>Gebruik deze knop om een nieuwe zoekmachine op te nemen. \</ahelp\>\<emph\>Nieuw\</emph\> verwijdert alle belangrijke items van het invoermasker zoals 'Naam' en 'Achtervoegsel'. Voer de nieuwe zoekmachine samen met alle nodige details in. Zodra u uw items met \<emph\>Toevoegen\</emph\> accepteert, verschijnt de nieuwe zoekmachine in de lijst met zoekmachines onder \<emph\>Zoeken in\</emph\>. Sluit het dialoogvenster met de knop \<emph\>OK\</emph\>.				20130618 17:22:18
59087helpcontent2	source\text\shared\optionen\01020200.xhp	0	help	hd_id3145254	36			0	nl	Toevoegen				20130618 17:22:18
59088helpcontent2	source\text\shared\optionen\01020200.xhp	0	help	par_id3144767	37			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:PUSHBUTTON:RID_SVXPAGE_INET_SEARCH:PB_ADD\"\>Klik op deze knop om een nieuwe configuratie aan de lijst toe te voegen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
59089helpcontent2	source\text\shared\optionen\01020200.xhp	0	help	hd_id3155603	38			0	nl	Wijzigen				20130618 17:22:18
59090helpcontent2	source\text\shared\optionen\01020200.xhp	0	help	par_id3151320	39			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:PUSHBUTTON:RID_SVXPAGE_INET_SEARCH:PB_CHANGE\"\>Klik op deze knop om de wijzigingen toe te passen die in een bestaande configuratie gemaakt zijn.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
59091helpcontent2	source\text\shared\optionen\01020200.xhp	0	help	hd_id3149122	40			0	nl	Verwijderen				20130618 17:22:18
59092helpcontent2	source\text\shared\optionen\01020200.xhp	0	help	par_id3154270	41			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:PUSHBUTTON:RID_SVXPAGE_INET_SEARCH:PB_DELETE\"\>Klik op deze knop om de geselecteerde zoekmachine uit de lijst te verwijderen. Er is geen beveiligingsbericht.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
59093helpcontent2	source\text\shared\optionen\01020300.xhp	0	help	tit				0	nl	E-mail				20130618 17:22:18
59094helpcontent2	source\text\shared\optionen\01020300.xhp	0	help	par_idN1054D				0	nl	\<link href=\"text/shared/optionen/01020300.xhp\"\>E-mail\</link\>				20130618 17:22:18
59095helpcontent2	source\text\shared\optionen\01020300.xhp	0	help	par_idN1056B				0	nl	Op UNIX-systemen kunt u hiermee aangeven welk e-mailprogramma gebruikt moet worden wanneer u het huidige document als e-mail verstuurt.				20130618 17:22:18
59096helpcontent2	source\text\shared\optionen\01020300.xhp	0	help	par_idN10576				0	nl	E-mailprogramma				20130618 17:22:18
59097helpcontent2	source\text\shared\optionen\01020300.xhp	0	help	par_idN1057A				0	nl	\<ahelp hid=\"703252484\"\>Voer het pad en de naam van het e-mailprogramma in.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
59098helpcontent2	source\text\shared\optionen\01020300.xhp	0	help	par_idN10591				0	nl	...				20130618 17:22:18
59099helpcontent2	source\text\shared\optionen\01020300.xhp	0	help	par_idN10595				0	nl	\<ahelp hid=\"703255045\"\>Opent een dialoogvenster waarin het e-mailprogramma geselecteerd kan worden.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
59100helpcontent2	source\text\shared\optionen\01030000.xhp	0	help	tit				0	nl	Internet				20130618 17:22:18
59101helpcontent2	source\text\shared\optionen\01030000.xhp	0	help	hd_id3154926	1			0	nl	Internet				20130618 17:22:18
59102helpcontent2	source\text\shared\optionen\01030000.xhp	0	help	par_id3154894	2			0	nl	\<variable id=\"laden\"\>\<ahelp hid=\".\"\>Specificeert internetinstellingen.\</ahelp\>\</variable\>				20130618 17:22:18
59103helpcontent2	source\text\shared\optionen\01030300.xhp	0	help	tit				0	nl	Beveiliging				20130618 17:22:18
59104helpcontent2	source\text\shared\optionen\01030300.xhp	0	help	bm_id2322153				0	nl	\<bookmark_value\>macro's;beveiligingswaarschuwingen selecteren\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>beveiliging;opties voor documenten met macro's\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>macro's;beveiliging\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
59105helpcontent2	source\text\shared\optionen\01030300.xhp	0	help	hd_id3147588	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/optionen/01030300.xhp\" name=\"Veiligheid\"\>Veiligheid\</link\>				20130618 17:22:18
59106helpcontent2	source\text\shared\optionen\01030300.xhp	0	help	par_id3153255	2			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Definieert de beveiligingsopties voor het opslaan van documenten, voor webverbindingen, en voor het openen van documenten die macro's bevatten.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
59107helpcontent2	source\text\shared\optionen\01030300.xhp	0	help	par_idN10640				0	nl	Opties				20130618 17:22:18
59108helpcontent2	source\text\shared\optionen\01030300.xhp	0	help	par_idN10644				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Opent het dialoogvenster "Veiligheidsopties en -waarschuwingen".\</ahelp\>				20130618 17:22:18
59109helpcontent2	source\text\shared\optionen\01030300.xhp	0	help	par_id5616626				0	nl	Het dialoogvenster Veiligheidsopties en -waarschuwingen bevat de volgende besturingselementen:				20130618 17:22:18
59110helpcontent2	source\text\shared\optionen\01030300.xhp	0	help	par_idN10647				0	nl	Bij opslaan of verzenden				20130618 17:22:18
59111helpcontent2	source\text\shared\optionen\01030300.xhp	0	help	par_idN1064B				0	nl	\<ahelp hid=\"703988739\"\>Selecteer deze optie als er een waarschuwingsvenster moet verschijnen wanneer u een document probeert op te slaan of te verzenden dat bijgehouden wijzigingen, versies of notities bevat.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
59112helpcontent2	source\text\shared\optionen\01030300.xhp	0	help	par_idN1064E				0	nl	Bij afdrukken				20130618 17:22:18
59113helpcontent2	source\text\shared\optionen\01030300.xhp	0	help	par_idN10652				0	nl	\<ahelp hid=\"703988740\"\>Selecteer deze optie als er een waarschuwingsvenster moet verschijnen wanneer u een document probeert af te drukken dat bijgehouden wijzigingen of notities bevat.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
59114helpcontent2	source\text\shared\optionen\01030300.xhp	0	help	par_idN10655				0	nl	Bij ondertekenen				20130618 17:22:18
59115helpcontent2	source\text\shared\optionen\01030300.xhp	0	help	par_idN10659				0	nl	\<ahelp hid=\"703988741\"\>Selecteer deze optie als er een waarschuwingsvenster moet verschijnen wanneer u probeert een document te tekenen dat bijgehouden wijzigingen, versies, velden, verwijzingen naar andere bronnen (bijvoorbeeld gekoppelde secties of afbeeldingen) of notities bevat.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
59116helpcontent2	source\text\shared\optionen\01030300.xhp	0	help	par_idN1065C				0	nl	Bij maken van PDF-bestanden				20130618 17:22:18
59117helpcontent2	source\text\shared\optionen\01030300.xhp	0	help	par_idN10660				0	nl	\<ahelp hid=\"703988742\"\>Selecteer deze optie als er een waarschuwingsvenster moet verschijnen wanneer u probeert een document in PDF-indeling te exporteren dat bijgehouden wijzigingen in Writer weergeeft of notities.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
59118helpcontent2	source\text\shared\optionen\01030300.xhp	0	help	par_idN10663				0	nl	Persoonlijke informatie verwijderen bij opslaan				20130618 17:22:18
59119helpcontent2	source\text\shared\optionen\01030300.xhp	0	help	par_idN10667				0	nl	\<ahelp hid=\"703988743\"\>Selecteer deze optie om gebruikersgegevens altijd uit de bestandseigenschappen te verwijderen. Als deze optie niet geselecteerd is, kunt u de persoonlijke gegevens toch uit het huidige document verwijderen met de knop \<emph\>Herstellen\</emph\> in \<emph\>Bestand - Eigenschappen - Algemeen\</emph\>.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
59120helpcontent2	source\text\shared\optionen\01030300.xhp	0	help	par_idN1067C				0	nl	Wachtwoordbeveiliging aanraden bij opslaan				20130618 17:22:18
59121helpcontent2	source\text\shared\optionen\01030300.xhp	0	help	par_idN10680				0	nl	\<ahelp hid=\"703988744\"\>Selecteer deze optie om aan te geven dat de optie \<emph\>Met wachtwoord opslaan\</emph\> standaard geselecteerd moet zijn in dialoogvensters voor bestandsopslag. Hef de selectie van deze optie op om bestanden standaard zonder wachtwoord op te slaan.\</ahelp\>>				20130618 17:22:18
59122helpcontent2	source\text\shared\optionen\01030300.xhp	0	help	hd_id1972106				0	nl	Ctrl-klik vereist om hyperlink uit te voeren				20130618 17:22:18
59123helpcontent2	source\text\shared\optionen\01030300.xhp	0	help	par_id79042				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>U moet, indien ingeschakeld, de Ctrl-toets ingedrukt houden bij het klikken op een hyperlink om die koppeling te volgen. Een klik opent de hyperlink, indien niet ingeschakeld.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
59124helpcontent2	source\text\shared\optionen\01030300.xhp	0	help	hd_id4076357				0	nl	Wachtwoorden voor webverbindingen				20130618 17:22:18
59125helpcontent2	source\text\shared\optionen\01030300.xhp	0	help	par_id8231757				0	nl	U kunt een hoofdwachtwoord invoeren om eenvoudiger toegang te krijgen tot sites die een gebruikersnaam en wachtwoord vereisen.				20130618 17:22:18
59126helpcontent2	source\text\shared\optionen\01030300.xhp	0	help	hd_id3168736				0	nl	Wachtwoorden die worden beveiligd door een hoofdwachtwoord doorlopend opslaan				20130618 17:22:18
59127helpcontent2	source\text\shared\optionen\01030300.xhp	0	help	par_id1909848				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>%PRODUCTNAME zal, indien ingeschakeld, alle wachtwoorden, die u gebruikt om toegang te krijgen tot bestanden op webservers, veilig opslaan. U kunt de wachtwoorden uit de lijst achterhalen, nadat u een hoofdwachtwoord hebt ingevoerd.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
59128helpcontent2	source\text\shared\optionen\01030300.xhp	0	help	hd_id3901791				0	nl	Hoofdwachtwoord				20130618 17:22:18
59129helpcontent2	source\text\shared\optionen\01030300.xhp	0	help	par_id4571977				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Opent het dialoogvenster Hoofdwachtwoord invoeren.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
59130helpcontent2	source\text\shared\optionen\01030300.xhp	0	help	par_id5216223				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Voer het hoofdwachtwoord in.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
59131helpcontent2	source\text\shared\optionen\01030300.xhp	0	help	par_id7067171				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Voer nogmaals het hoofdwachtwoord in.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
59132helpcontent2	source\text\shared\optionen\01030300.xhp	0	help	par_id7499313				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Voer het hoofdwachtwoord in om door te gaan.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
59133helpcontent2	source\text\shared\optionen\01030300.xhp	0	help	hd_id3283486				0	nl	Verbindingen				20130618 17:22:18
59134helpcontent2	source\text\shared\optionen\01030300.xhp	0	help	par_id3472090				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Vraagt naar het hoofdwachtwoord. Als het hoofdwachtwoord juist is wordt het dialoogvenster Informatie over opgeslagen webverbindingen weergegeven.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
59135helpcontent2	source\text\shared\optionen\01030300.xhp	0	help	par_id3289590				0	nl	Het dialoogvenster Informatie over opgeslagen webverbindingen toont een lijst van websites en gebruikersnamen die u eerder ingevoerd hebt. U kunt een item selecteren en het verwijderen uit de lijst. U kunt het wachtwoord bekijken voor het geselecteerde item.				20130618 17:22:18
59136helpcontent2	source\text\shared\optionen\01030300.xhp	0	help	par_id7499008				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Verwijdert het geselecteerde item uit de lijst.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
59137helpcontent2	source\text\shared\optionen\01030300.xhp	0	help	par_id7021088				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Verwijdert alle items uit de lijst.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
59138helpcontent2	source\text\shared\optionen\01030300.xhp	0	help	par_id1981261				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Opent een dialoogvenster waar u uw wachtwoord voor het geselecteerde item kunt bekijken en wijzigen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
59139helpcontent2	source\text\shared\optionen\01030300.xhp	0	help	par_idN10687				0	nl	Macrobeveiliging				20130618 17:22:18
59140helpcontent2	source\text\shared\optionen\01030300.xhp	0	help	par_idN1068B				0	nl	Pas het beveiligingsniveau aan voor het uitvoeren van macro's en specificeer betrouwbare macro-auteurs.				20130618 17:22:18
59141helpcontent2	source\text\shared\optionen\01030300.xhp	0	help	par_idN1068E				0	nl	Macrobeveiliging				20130618 17:22:18
59142helpcontent2	source\text\shared\optionen\01030300.xhp	0	help	par_idN10692				0	nl	\<ahelp hid=\"703992332\"\>Opent het dialoogvenster \<emph\>Macrobeveiliging\</emph\>.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
59143helpcontent2	source\text\shared\optionen\01030500.xhp	0	help	tit				0	nl	HTML-compatibiliteit				20130618 17:22:18
59144helpcontent2	source\text\shared\optionen\01030500.xhp	0	help	bm_id3155132				0	nl	\<bookmark_value\>$[officename] BASIC-scripts in HTML-documenten\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>HTML;instellingen voor compatibiliteit\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
59145helpcontent2	source\text\shared\optionen\01030500.xhp	0	help	hd_id3153821	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/optionen/01030500.xhp\" name=\"HTML-compatibiliteit\"\>HTML-compatibiliteit\</link\>				20130618 17:22:18
59146helpcontent2	source\text\shared\optionen\01030500.xhp	0	help	par_id3156326	2			0	nl	\<ahelp hid=\"OFFMGR:TABPAGE:RID_OFAPAGE_HTMLOPT\"\>Definieert instellingen voor HTML-pagina's.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
59147helpcontent2	source\text\shared\optionen\01030500.xhp	0	help	hd_id3154897	3			0	nl	Tekengrootten				20130618 17:22:18
59148helpcontent2	source\text\shared\optionen\01030500.xhp	0	help	par_id3145673	4			0	nl	\<ahelp hid=\"OFFMGR:NUMERICFIELD:RID_OFAPAGE_HTMLOPT:NF_SIZE7\"\>Gebruik de draaivakjes \<emph\>Grootte 1\</emph\> tot en met \<emph\>Grootte 7\</emph\> om de respectievelijke tekengrootten voor HTML-tags <font size=1> tot en met <font size=7> te definiëren.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
59149helpcontent2	source\text\shared\optionen\01030500.xhp	0	help	hd_id3148943	5			0	nl	Importeren				20130618 17:22:18
59150helpcontent2	source\text\shared\optionen\01030500.xhp	0	help	par_id3151385	6			0	nl	Definieert de instellingen voor het importeren van HTML-documenten.				20130618 17:22:18
59151helpcontent2	source\text\shared\optionen\01030500.xhp	0	help	hd_id6065248				0	nl	Landinstelling Engels (VS) voor getallen gebruiken				20130618 17:22:18
59152helpcontent2	source\text\shared\optionen\01030500.xhp	0	help	par_id8023926				0	nl	Wanneer u getallen uit een HTML-pagina importeert, verschillen het decimale scheidingsteken en het scheidingsteken voor duizendtallen volgens de landinstelling van de HTML-pagina. Het klembord bevat echter geen informatie over de landinstelling. Zo betekenen de tekens 1.000 die van een Duitse webpagina gekopieerd zijn, hoogstwaarschijnlijk 'duizend', omdat de punt het scheidingsteken voor duizendtallen is in een Duitse landinstelling. Als dezelfde tekens van een Engelse webpagina gekopieerd zijn, staan ze voor het getal 1, zoals in 'één punt nul nul nul'.				20130618 17:22:18
59153helpcontent2	source\text\shared\optionen\01030500.xhp	0	help	par_id7658314				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Als deze optie niet geselecteerd is, worden getallen geïnterpreteerd volgens de instelling in \<emph\>Taalinstellingen - Taal voor - Landinstelling\</emph\> in het dialoogvenster Opties. Is deze optie wel geselecteerd, dan worden getallen volgens de landinstelling 'Engels (VS)' geïnterpreteerd.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
59154helpcontent2	source\text\shared\optionen\01030500.xhp	0	help	hd_id3145068	7			0	nl	Onbekende HTML-tags als velden importeren				20130618 17:22:18
59155helpcontent2	source\text\shared\optionen\01030500.xhp	0	help	par_id3149295	8			0	nl	\<ahelp hid=\"OFFMGR:CHECKBOX:RID_OFAPAGE_HTMLOPT:CB_UNKNOWN_TAGS\"\>Markeer dit keuzevakje als \<link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#tags\" name=\"tags\"\>tags\</link\> die niet door $[officename] herkend worden, als velden moeten worden geïmporteerd.\</ahelp\> Voor een openingstag wordt er een HTML_ON-veld gemaakt met de waarde van de tagnaam. Voor een sluitingstag wordt er een HTML_OFF-veld gemaakt. Deze velden worden in de HTML-export naar tags geconverteerd.				20130618 17:22:18
59156helpcontent2	source\text\shared\optionen\01030500.xhp	0	help	hd_id3148797	43			0	nl	Lettertype-instellingen negeren				20130618 17:22:18
59157helpcontent2	source\text\shared\optionen\01030500.xhp	0	help	par_id3149202	44			0	nl	\<ahelp hid=\"OFFMGR:CHECKBOX:RID_OFAPAGE_HTMLOPT:CB_IGNORE_FONTNAMES\"\>Markeer dit keuzevakje om alle lettertype-instellingen te negeren bij het importeren. De lettertypen die in de HTML-paginastijl zijn gedefinieerd, worden gebruikt. \</ahelp\>				20130618 17:22:18
59158helpcontent2	source\text\shared\optionen\01030500.xhp	0	help	hd_id3151177	9			0	nl	Exporteren				20130618 17:22:18
59159helpcontent2	source\text\shared\optionen\01030500.xhp	0	help	par_id3150449	10			0	nl	\<ahelp hid=\"OFFMGR:LISTBOX:RID_OFAPAGE_HTMLOPT:LB_EXPORT\"\>Definieert de instellingen voor het exporteren van HTML-documenten.\</ahelp\> Als u in HTML-indeling wilt exporteren, selecteert u het bestandstype \<emph\>HTML-document\</emph\> in het dialoogvenster \<link href=\"text/shared/01/01070000.xhp\" name=\"Opslaan als\"\>\<emph\>Opslaan als\</emph\>\</link\>. Verdere instructies vindt u in de beschrijving \<link href=\"text/shared/00/00000020.xhp\" name=\"Import- en exportfilters\"\>Import- en exportfilters\</link\>.				20130618 17:22:18
59160helpcontent2	source\text\shared\optionen\01030500.xhp	0	help	par_id3145606	42			0	nl	Wilt u de HTML-export optimaliseren, dan selecteert u een browser- of HTML-standaard in het vakje Exporteren. Als '$[officename] Writer' is geselecteerd, worden er specifieke instructies voor $[officename] Writer geëxporteerd.				20130618 17:22:18
59161helpcontent2	source\text\shared\optionen\01030500.xhp	0	help	hd_id3155132	16			0	nl	$[officename] BASIC				20130618 17:22:18
59162helpcontent2	source\text\shared\optionen\01030500.xhp	0	help	par_id3146120	17			0	nl	\<ahelp hid=\"OFFMGR:CHECKBOX:RID_OFAPAGE_HTMLOPT:CB_STARBASIC\"\>Vink dit vakje af om bij het exporteren in HTML-indeling de $[officename] BASIC-instructies op te nemen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
59163helpcontent2	source\text\shared\optionen\01030500.xhp	0	help	par_id3150872	29			0	nl	U moet deze optie activeren vóór u het $[officename] BASIC-script maakt, aangezien het anders niet wordt ingevoegd. $[officename] BASIC-scripts moeten zich in de koptekst van het HTML-document bevinden. Zodra u de macro in de $[officename] BASIC-IDE hebt gemaakt, verschijnt het in de brontekst van het HTML-document in de koptekst.				20130618 17:22:18
59164helpcontent2	source\text\shared\optionen\01030500.xhp	0	help	hd_id3149664	45			0	nl	Waarschuwing tonen				20130618 17:22:18
59165helpcontent2	source\text\shared\optionen\01030500.xhp	0	help	par_id3150420	46			0	nl	\<ahelp hid=\"OFFMGR:CHECKBOX:RID_OFAPAGE_HTMLOPT:CB_STARBASIC_WARNING\"\>Als dit veld geselecteerd is, wordt bij het exporteren in HTML een waarschuwing getoond dat %PRODUCTNAME BASIC-macro's verloren zullen gaan.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
59166helpcontent2	source\text\shared\optionen\01030500.xhp	0	help	hd_id3154729	28			0	nl	Afdruk-layout				20130618 17:22:18
59167helpcontent2	source\text\shared\optionen\01030500.xhp	0	help	par_id3145254	39			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Als u dit veld markeert, wordt de afdruklay-out van het huidige document ook geëxporteerd.\</ahelp\> Het kan worden gelezen door $[officename], Netscape Navigator en MS Internet Explorer.				20130618 17:22:18
59168helpcontent2	source\text\shared\optionen\01030500.xhp	0	help	par_id3156276	41			0	nl	Het HTML-filter ondersteunt CSS2 (Cascading Style Sheets Level 2) voor het afdrukken van documenten. Deze mogelijkheden zijn alleen effectief als de export van de afdruk-layout is geactiveerd.				20130618 17:22:18
59169helpcontent2	source\text\shared\optionen\01030500.xhp	0	help	hd_id3144764	24			0	nl	Lokale afbeeldingen naar het internet kopiëren				20130618 17:22:18
59170helpcontent2	source\text\shared\optionen\01030500.xhp	0	help	par_id3149379	25			0	nl	\<ahelp hid=\"OFFMGR:CHECKBOX:RID_OFAPAGE_HTMLOPT:CB_LOCAL_GRF\"\>Vink dit vakje af om de ingesloten afbeeldingen automatisch naar de internetserver te uploaden wanneer u FTP gebruikt om te uploaden. Gebruik het dialoogvenster \<emph\>Opslaan als\</emph\> om het document op te slaan en een complete FTP-URL in te vullen als de bestandsnaam op het internet.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
59171helpcontent2	source\text\shared\optionen\01030500.xhp	0	help	hd_id3152960	48			0	nl	Tekenset				20130618 17:22:18
59172helpcontent2	source\text\shared\optionen\01030500.xhp	0	help	par_id3149018	49			0	nl	\<ahelp hid=\"OFFMGR_LISTBOX_RID_OFAPAGE_HTMLOPT_LB_CHARSET\"\>Selecteer de toepasselijke tekenset voor het exporteren\</ahelp\>.				20130618 17:22:18
59173helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040000.xhp	0	help	tit				0	nl	Opties tekstdocument				20130618 17:22:18
59174helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040000.xhp	0	help	hd_id3155628	1			0	nl	Opties van %PRODUCTNAME Writer				20130618 17:22:18
59175helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040000.xhp	0	help	par_id3145315	2			0	nl	\<variable id=\"optionentextdokument\"\>\<ahelp hid=\".uno:SwEditOptions\"\>Deze instellingen bepalen hoe tekstdocumenten die in $[officename] zijn gemaakt, worden verwerkt. U kunt ook instellingen voor het huidige tekstdocument definiëren.\</ahelp\>\</variable\> De globale instellingen worden automatisch opgeslagen.				20130618 17:22:18
59176helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040000.xhp	0	help	hd_id3159399	5			0	nl	\<link href=\"text/shared/optionen/01040300.xhp\" name=\"Standaardlettertypen (Westers)\"\>Standaardlettertypen (Westers)\</link\>				20130618 17:22:18
59177helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040000.xhp	0	help	par_id3151385	3			0	nl	Specificeert de instellingen voor de standaardlettertypen.				20130618 17:22:18
59178helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040000.xhp	0	help	hd_id3148563	6			0	nl	\<link href=\"text/shared/optionen/01040300.xhp\" name=\"Standaardlettertypen (Aziatisch)\"\>Standaardlettertypen (Aziatisch)\</link\>				20130618 17:22:18
59179helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040000.xhp	0	help	par_id3147304	4			0	nl	Specificeert de instellingen voor de basis Aziatische lettertypen als de ondersteuning voor Aziatische talen is geactiveerd onder \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - Taalinstellingen - Talen.\</emph\>				20130618 17:22:18
59180helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040000.xhp	0	help	hd_id3149294	7			0	nl	\<link href=\"text/shared/optionen/01040300.xhp\" name=\"Standaardlettertypen (CTL)\"\> Standaardlettertypen (CTL)\</link\>				20130618 17:22:18
59181helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040000.xhp	0	help	par_id3150792	8			0	nl	Specificeert de instellingen voor de basis lettertypen voor complexe tekst lay-out als de ondersteuning daarvoor is geactiveerd onder \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - Taalinstellingen - Talen.\</emph\>				20130618 17:22:18
59182helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040200.xhp	0	help	tit				0	nl	Weergave				20130618 17:22:18
59183helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040200.xhp	0	help	bm_id3156346				0	nl	\<bookmark_value\>hulplijnen; tonen bij verplaatsen van frames (Writer)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>eenvoudige handvatten (Writer)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>handvatten; weergeven (Writer)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>grote handvatten (Writer)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>schuifbalken; horizontale en verticale (Writer)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>horizontale schuifbalken (Writer)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>verticale schuifbalken (Writer)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vloeiend scrollen (Writer)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>weergeven; afbeeldingen en objecten (Writer)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>afbeeldingen; weergeven in Writer (Writer)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>objecten; weergeven in tekstdocumenten\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>weergeven; tabellen (Writer)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tabellen in tekst; weergeven\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tabelbegrenzingen (Writer)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>randen;tabelbegrenzingen (Writer)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>begrenzing van tabellen (Writer)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tonen; tekeningen en besturingselementen (Writer)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tekeningen; tonen (Writer)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>besturingselementen; tonen (Writer)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>velden;weergeven veldcodes (Writer)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>weergeven; notities in tekstdocumenten\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
59184helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040200.xhp	0	help	hd_id3145090	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/optionen/01040200.xhp\" name=\"Lay-out\"\>Lay-out\</link\>				20130618 17:22:18
59185helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040200.xhp	0	help	par_id3147088	2			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Definieert de standaardinstellingen voor het weergeven van objecten in uw tekstdocumenten en ook de standaardinstellingen voor de vensterelementen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
59186helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040200.xhp	0	help	hd_id3145072	3			0	nl	Hulplijnen				20130618 17:22:18
59187helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040200.xhp	0	help	par_id3153527	4			0	nl	Specificeert instellingen die verwijzen naar het uiterlijk van begrenzingen.				20130618 17:22:18
59188helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040200.xhp	0	help	hd_id3156346	9			0	nl	Hulplijnen bij verplaatsen				20130618 17:22:18
59189helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040200.xhp	0	help	par_id3146798	10			0	nl	\<ahelp hid=\"SW_CHECKBOX_TP_CONTENT_OPT_CB_CROSS\"\>Toont hulplijnen rond de frames wanneer frames worden verplaatst. U kunt de optie \<emph\>Hulplijnen bij verplaatsen\</emph\> selecteren om met behulp van linaalwaarden de exacte positie van het object weer te geven.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
59190helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040200.xhp	0	help	hd_id3155420	23			0	nl	Eenvoudige grepen				20130618 17:22:18
59191helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040200.xhp	0	help	par_id3156327	24			0	nl	\<ahelp hid=\"SW_CHECKBOX_TP_CONTENT_OPT_CB_HANDLE\"\>Toont de grepen (de acht punten op een begrenzingsrechthoek) als eenvoudige vierkanten zonder 3D-effect.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
59192helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040200.xhp	0	help	hd_id3149763	32			0	nl	Grote grepen				20130618 17:22:18
59193helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040200.xhp	0	help	par_id3153665	33			0	nl	\<ahelp hid=\"SW_CHECKBOX_TP_CONTENT_OPT_CB_BIGHANDLE\"\>Toont grotere grepen (de acht punten op een begrenzingsrechthoek).\</ahelp\>				20130618 17:22:18
59194helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040200.xhp	0	help	hd_id3149416	11			0	nl	Weergave				20130618 17:22:18
59195helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040200.xhp	0	help	par_id3155922	12			0	nl	Specificeert of schuifbalken en linialen weergegeven worden.				20130618 17:22:18
59196helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040200.xhp	0	help	hd_id3145609	13			0	nl	Horizontale schuifbalk				20130618 17:22:18
59197helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040200.xhp	0	help	par_id3154347	14			0	nl	\<ahelp hid=\"SW_CHECKBOX_TP_CONTENT_OPT_CB_HSCROLL\"\>Toont de horizontale schuifbalk.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
59198helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040200.xhp	0	help	hd_id3148663	15			0	nl	Verticale schuifbalk				20130618 17:22:18
59199helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040200.xhp	0	help	par_id3150541	16			0	nl	\<ahelp hid=\"SW_CHECKBOX_TP_CONTENT_OPT_CB_VSCROLL\"\>Toont de verticale schuifbalk.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
59200helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040200.xhp	0	help	hd_id3148798	65			0	nl	Liniaal				20130618 17:22:18
59201helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040200.xhp	0	help	par_id3154126	66			0	nl	\<ahelp hid=\"SW_CHECKBOX_TP_CONTENT_OPT_CB_ANY_RULER\"\>Activeert de linialen. Gebruik de volgende twee keuzevakken om de linialen te selecteren die weergegeven moeten worden.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
59202helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040200.xhp	0	help	hd_id3159149	17			0	nl	Horizontale liniaal				20130618 17:22:18
59203helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040200.xhp	0	help	par_id3149202	18			0	nl	\<ahelp hid=\"SW_LISTBOX_TP_CONTENT_OPT_LB_HMETRIC\"\>Toont de horizontale liniaal. Selecteer de gewenste maateenheid in de overeenkomstige lijst.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
59204helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040200.xhp	0	help	hd_id3153104	19			0	nl	Verticale liniaal				20130618 17:22:18
59205helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040200.xhp	0	help	par_id3147287	20			0	nl	\<ahelp hid=\"SW_LISTBOX_TP_CONTENT_OPT_LB_VMETRIC\"\>Toont de verticale liniaal. Selecteer de gewenste maateenheid in de overeenkomstige lijst.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
59206helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040200.xhp	0	help	hd_id3152460	62			0	nl	Rechts uitgelijnd				20130618 17:22:18
59207helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040200.xhp	0	help	par_id3151116	61			0	nl	\<ahelp hid=\"SW_CHECKBOX_TP_CONTENT_OPT_CB_VRULER_RIGHT\"\>Lijnt de verticale liniaal met de rechterrand uit.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
59208helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040200.xhp	0	help	hd_id3155414	27			0	nl	Vloeiend scrollen				20130618 17:22:18
59209helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040200.xhp	0	help	par_id3153364	28			0	nl	\<ahelp hid=\"SW_CHECKBOX_TP_CONTENT_OPT_CB_SMOOTH_SCROLL\"\>Activeert de functie voor het soepel scrollen door pagina's. \</ahelp\> De scrollsnelheid hangt af van het gebied en de kleurdiepte van de weergave.				20130618 17:22:18
59210helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040200.xhp	0	help	hd_id3153091	34			0	nl	Weergeven				20130618 17:22:18
59211helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040200.xhp	0	help	par_id3154920	35			0	nl	Definieert welke documentelementen weergegeven moeten worden.				20130618 17:22:18
59212helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040200.xhp	0	help	hd_id3153143	36			0	nl	Afbeeldingen en objecten				20130618 17:22:18
59213helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040200.xhp	0	help	par_id3149261	37			0	nl	\<variable id=\"grafikenaus\"\>\<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_CONTENT_OPT:CB_GRF\"\>Specificeert of afbeeldingen en objecten op het scherm weergegeven moeten worden.\</ahelp\>\</variable\> Als deze elementen worden verborgen, ziet u in plaats daarvan lege frames als tijdelijke aanduidingen.				20130618 17:22:18
59214helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040200.xhp	0	help	par_id3154944	38			0	nl	U kunt de weergave van afbeeldingen ook regelen via het pictogram \<link href=\"text/swriter/02/18120000.xhp\" name=\"Afbeeldingen\"\>\<emph\>Afbeeldingen aan/uit\</emph\>\</link\>. Als er een tekstdocument geopend is, wordt dit pictogram op de werkbalk \<emph\>Werktuigen\</emph\> weergegeven.				20130618 17:22:18
59215helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040200.xhp	0	help	par_id3146898	39			0	nl	Als de optie \<emph\>Afbeeldingen en objecten\</emph\> niet is geselecteerd, worden er geen afbeeldingen van het internet geladen. Afbeeldingen binnen een tabel en zonder een indicatie van hun grootte kunnen weergaveproblemen veroorzaken wanneer een oudere HTML-standaard op de bezochte pagina wordt gebruikt.				20130618 17:22:18
59216helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040200.xhp	0	help	hd_id3156332	40			0	nl	Tabellen				20130618 17:22:18
59217helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040200.xhp	0	help	par_id3154482	41			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_CONTENT_OPT:CB_TBL\"\>Toont de tabellen die in uw document staan.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
59218helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040200.xhp	0	help	par_id3153713	67			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:TableBoundaries\"\>Wilt u de tabelbegrenzingen weergeven, dan klikt u met de rechtermuisknop op een tabel en kiest u \<emph\>Tabelbegrenzingen\</emph\> of \<emph\>Tabel - Tabelbegrenzingen\</emph\> in een Writer-document.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
59219helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040200.xhp	0	help	hd_id3149018	42			0	nl	Tekeningen en besturingselementen				20130618 17:22:18
59220helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040200.xhp	0	help	par_id3151249	43			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_CONTENT_OPT:CB_DRWFAST\"\>Toont de tekeningen en besturingselementen in uw document.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
59221helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040200.xhp	0	help	hd_id3155937	44			0	nl	Veldcodes				20130618 17:22:18
59222helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040200.xhp	0	help	par_id3155959	45			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_CONTENT_OPT:CB_FIELD\"\>Toont de veldnamen in het document in plaats van de inhoud van de velden.\</ahelp\> U kunt ook \<link href=\"text/swriter/01/03090000.xhp\" name=\"Beeld - Velden\"\>\<emph\>Beeld - Velden\</emph\>\</link\> in een tekstdocument kiezen.				20130618 17:22:18
59223helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040200.xhp	0	help	hd_id3150647	46			0	nl	Notities				20130618 17:22:18
59224helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040200.xhp	0	help	par_id3159335	47			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_CONTENT_OPT:CB_POSTIT\"\>Toont notities. Klik op een notitie om de tekst te bewerken. Gebruik het contextmenu in de Navigator om een notitie te lokaliseren of te verwijderen. Gebruik het contextmenu van de notitie om deze notitie te verwijderen, alle notities of alle notities van deze auteur.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
59225helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040200.xhp	0	help	hd_id3147001	63			0	nl	Instellingen (alleen voor HTML-document)				20130618 17:22:18
59226helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040200.xhp	0	help	hd_id3149926	58			0	nl	Maateenheid (alleen voor HTML-document)				20130618 17:22:18
59227helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040200.xhp	0	help	par_id3154716	59			0	nl	\<ahelp hid=\"SW_LISTBOX_TP_CONTENT_OPT_LB_METRIC\"\>Specificeert de \<link href=\"text/shared/00/00000003.xhp#metrik\" name=\"Maateenheid\"\>Maateenheid\</link\> voor HTML-documenten.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
59228helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040300.xhp	0	help	tit				0	nl	Standaardlettertypen				20130618 17:22:18
59229helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040300.xhp	0	help	bm_id3151299				0	nl	\<bookmark_value\>lettertypen;standaardinstellingen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>standaarden;lettertypen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>standaardlettertypen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vooraf definiëren van lettertypen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>lettertypen;wijzigen in sjablonen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>sjablonen;standaardlettertypen wijzigen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>alinea-opmaakprofielen;standaardlettertypen wijzigen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
59230helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040300.xhp	0	help	hd_id3151299	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/optionen/01040300.xhp\" name=\"Standaardlettertypen\"\>Standaardlettertypen\</link\>				20130618 17:22:18
59231helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040300.xhp	0	help	par_id3149786	2			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_STD_FONT\"\>Specificeert de instellingen voor de standaardlettertypen in uw documenten.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
59232helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040300.xhp	0	help	par_id3152349	19			0	nl	U kunt de instellingen voor de basis lettertypen voor Aziatische - en talen voor complexe tekst lay-out wijzigen als de ondersteuning daarvan is ingeschakeld in \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - Taalinstellingen - Talen\</emph\>.				20130618 17:22:18
59233helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040300.xhp	0	help	par_id3145609	18			0	nl	Deze instellingen definiëren de standaardlettertypen voor de vooraf gedefinieerde sjablonen. U kunt de \<link href=\"text/shared/optionen/01040301.xhp\" name=\"standaardtekstsjablonen\"\>standaardtekstsjablonen\</link\> ook wijzigen of aanpassen.				20130618 17:22:18
59234helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040300.xhp	0	help	hd_id3152811	3			0	nl	Standaardlettertypen				20130618 17:22:18
59235helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040300.xhp	0	help	hd_id3150791	4			0	nl	Standaard				20130618 17:22:18
59236helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040300.xhp	0	help	par_id3154140	5			0	nl	\<ahelp hid=\"SW_COMBOBOX_TP_STD_FONT_LB_STANDARD\"\>Specificeert het te gebruiken lettertype voor het alinea-opmaakprofiel \<emph\>Standaard\</emph\>.\</ahelp\> Het lettertype voor het alinea-opmaakprofiel \<emph\>Standaard\</emph\> wordt voor vrijwel alle alinea-opmaakprofielen gebruikt, tenzij het alinea-opmaakprofiel expliciet een ander lettertype definieert.				20130618 17:22:18
59237helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040300.xhp	0	help	hd_id573137				0	nl	Grootte				20130618 17:22:18
59238helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040300.xhp	0	help	par_id7700735				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Bepaalt de grootte van het lettertype.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
59239helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040300.xhp	0	help	hd_id3150447	6			0	nl	Kop				20130618 17:22:18
59240helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040300.xhp	0	help	par_id3159149	7			0	nl	\<ahelp hid=\"SW_COMBOBOX_TP_STD_FONT_LB_TITLE\"\>Specificeert het lettertype dat voor koppen gebruikt moet worden.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
59241helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040300.xhp	0	help	hd_id3147228	8			0	nl	Lijst				20130618 17:22:18
59242helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040300.xhp	0	help	par_id3144433	9			0	nl	\<ahelp hid=\"SW_COMBOBOX_TP_STD_FONT_LB_LIST\"\>Specificeert de lettertypen voor lijsten en nummering en alle daaraan ontleende opmaakprofielen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
59243helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040300.xhp	0	help	par_id3150767	10			0	nl	Wanneer u \<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>\<link href=\"text/shared/01/06050000.xhp\" name=\"Opmaak - Nummering/opsommingstekens\"\>\<emph\>Opmaak - Nummering/opsommingstekens\</emph\>\</link\>\</caseinline\>\<defaultinline\>\<emph\>Opmaak – Nummering/opsommingstekens\</emph\>\</defaultinline\>\</switchinline\> kiest om een alinea met nummers of opsommingstekens in een tekstdocument op te maken, wijst het programma deze alinea-opmaakprofielen automatisch toe.				20130618 17:22:18
59244helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040300.xhp	0	help	hd_id3154918	11			0	nl	Bijschrift				20130618 17:22:18
59245helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040300.xhp	0	help	par_id3150010	12			0	nl	\<ahelp hid=\"SW_COMBOBOX_TP_STD_FONT_LB_LABEL\"\>Specificeert het lettertype dat gebruikt wordt voor de bijschriften van afbeeldingen en tabellen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
59246helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040300.xhp	0	help	hd_id3152463	13			0	nl	Index				20130618 17:22:18
59247helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040300.xhp	0	help	par_id3146923	14			0	nl	\<ahelp hid=\"SW_COMBOBOX_TP_STD_FONT_LB_IDX\"\>Specificeert het lettertype dat gebruikt wordt voor indices, trefwoordenregisters en inhoudsopgaven.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
59248helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040300.xhp	0	help	hd_id3150103	15			0	nl	Alleen huidige document				20130618 17:22:18
59249helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040300.xhp	0	help	par_id3083444	17			0	nl	\<ahelp hid=\"SW_CHECKBOX_TP_STD_FONT_CB_DOCONLY\"\>Specificeert dat de instellingen alleen op het huidige document van toepassing zijn.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
59250helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040301.xhp	0	help	tit				0	nl	Standaardsjabloon veranderen				20130618 17:22:18
59251helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040301.xhp	0	help	hd_id3156327	1			0	nl	Standaardsjabloon veranderen				20130618 17:22:18
59252helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040400.xhp	0	help	tit				0	nl	Afdrukken				20130618 17:22:18
59253helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040400.xhp	0	help	bm_id3156156				0	nl	\<bookmark_value\>afbeeldingen; afdrukken\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tabellen in tekst; afdrukken\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tekeningen; afdrukken in tekstdocumenten \</bookmark_value\>\<bookmark_value\>besturingselementen; afdrukken\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>achtergronden; afdrukken\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>afdrukken; elementen in tekstdocumenten\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tekstdocumenten; afrukinstellingen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>afdrukken; tekst altijd zwart\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>zwart afdrukken in Calc\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>afdrukken; linker-/rechterpagina's\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>even/oneven pagina's;afdrukken\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>afdrukken; tekst in omgekeerde volgorde\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>afdrukvolgorde omkeren\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>brochures; afdrukken van meerdere\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>afdrukken; brochures\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>notities; afdrukken in tekst\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>afdrukken; individuele afdrukopdrachten maken\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>faxen; een fax selecteren\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
59254helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040400.xhp	0	help	hd_id3156414	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/optionen/01040400.xhp\" name=\"Afdrukken\"\>Afdrukken\</link\>				20130618 17:22:18
59255helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040400.xhp	0	help	par_id3152801	2			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_OPTPRINT_PAGE\"\>Hiermee kunt u afdrukinstellingen binnen een tekst- of HTML-document opgeven.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
59256helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040400.xhp	0	help	par_id3153542	44			0	nl	De afdrukinstellingen die worden gedefinieerd op deze tabpagina zijn van toepassing op alle volgende afdruktaken, totdat u de instellingen opnieuw wijzigt. Gebruik het dialoogvenster \<emph\>Bestand - Afdrukken\</emph\> als u de instellingen alleen voor de huidige afdruktaak wilt wijzigen.				20130618 17:22:18
59257helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040400.xhp	0	help	hd_id3156330	3			0	nl	Inhoud				20130618 17:22:18
59258helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040400.xhp	0	help	par_id3155628	4			0	nl	Hier kunt u definiëren welke documentinhoud moet worden afgedrukt.				20130618 17:22:18
59259helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040400.xhp	0	help	hd_id3156156	5			0	nl	Afbeeldingen en objecten				20130618 17:22:18
59260helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040400.xhp	0	help	par_id3153824	6			0	nl	\<ahelp hid=\"sw:CheckBox:TP_OPTPRINT_PAGE:CB_PGRF\"\>Selecteer dit keuzevak om de afbeeldingen in uw tekstdocument af te drukken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
59261helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040400.xhp	0	help	hd_id3150771	7			0	nl	Tabellen				20130618 17:22:18
59262helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040400.xhp	0	help	par_id3148943	8			0	nl	\<ahelp hid=\"sw:CheckBox:TP_OPTPRINT_PAGE:CB_PTAB\"\>Selecteer dit keuzevak om de tabellen in het tekstdocument af te drukken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
59263helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040400.xhp	0	help	hd_id3149294	9			0	nl	Tekeningen (niet voor HTML documenten)				20130618 17:22:18
59264helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040400.xhp	0	help	par_id3149457	10			0	nl	\<ahelp hid=\"sw:CheckBox:TP_OPTPRINT_PAGE:CB_PDRAW\"\>Selecteer dit keuzevak om de met tekenfuncties van $[officename] gemaakte tekeningen in het tekstdocument af te drukken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
59265helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040400.xhp	0	help	hd_id3153525	11			0	nl	Formulierbesturingselementen				20130618 17:22:18
59266helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040400.xhp	0	help	par_id3158408	12			0	nl	\<ahelp hid=\"sw:CheckBox:TP_OPTPRINT_PAGE:CB_CTRLFLD\"\>Specificeert of de velden van de formulierbesturingselementen van het tekstdocument worden afgedrukt.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
59267helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040400.xhp	0	help	hd_id3153968	13			0	nl	Pagina achtergrond				20130618 17:22:18
59268helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040400.xhp	0	help	par_id3159150	14			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Specificeert of kleuren en objecten die op de achtergrond van de pagina ingevoegd zijn (Opmaak - Pagina - Achtergrond), in het afgedrukte document opgenomen moeten worden.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
59269helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040400.xhp	0	help	hd_id3150868	40			0	nl	Zwart afdrukken				20130618 17:22:18
59270helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040400.xhp	0	help	par_id3149562	42			0	nl	\<ahelp hid=\"sw:CheckBox:TP_OPTPRINT_PAGE:CB_BLACK_FONT\"\>Selecteer dit keuzevak om tekst altijd in zwart af te drukken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
59271helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040400.xhp	0	help	hd_id8004394				0	nl	Verborgen tekst				20130618 17:22:18
59272helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040400.xhp	0	help	par_id2021546				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Schakel deze optie in om tekst af te drukken die als verborgen is gemarkeerd.\</ahelp\> De volgende verborgen tekst wordt afgedrukt: tekst die is opgemaakt als verborgen door \<link href=\"text/shared/01/05020200.xhp\"\>Opmaak - Teken - Lettertype-effecten - Verborgen\</link\>, en de tekstvelden \<link href=\"text/swriter/01/04090003.xhp\"\>Verborgen tekst en Verborgen alinea's\</link\>.				20130618 17:22:18
59273helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040400.xhp	0	help	hd_id2623981				0	nl	Tijdelijke tekstaanduiding				20130618 17:22:18
59274helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040400.xhp	0	help	par_id7242042				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Schakel deze optie in om tijdelijke aanduidingen voor tekst af te drukken. Schakel deze optie uit om de tijdelijke aanduidingen voor tekst leeg te laten op de afdruk.\</ahelp\>\<link href=\"text/swriter/01/04090003.xhp\"\>Tijdelijke aanduidingen voor tekst\</link\> zijn velden.				20130618 17:22:18
59275helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040400.xhp	0	help	hd_id3151115	15			0	nl	Pagina's				20130618 17:22:18
59276helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040400.xhp	0	help	par_id3145365	16			0	nl	Hier kunt u de afdrukvolgorde voor $[officename] Writer-documenten met meerdere pagina's bepalen.				20130618 17:22:18
59277helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040400.xhp	0	help	hd_id3150874	17			0	nl	Linkerpagina's (niet voor HTML documenten)				20130618 17:22:18
59278helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040400.xhp	0	help	par_id3149665	18			0	nl	\<ahelp hid=\"sw:CheckBox:TP_OPTPRINT_PAGE:CB_LEFTP\"\>Selecteer dit keuzevak om alle linker (even genummerde) pagina's van het document af te drukken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
59279helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040400.xhp	0	help	hd_id3152885	19			0	nl	Rechterpagina's (niet voor HTML documenten)				20130618 17:22:18
59280helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040400.xhp	0	help	par_id3150103	20			0	nl	\<ahelp hid=\"sw:CheckBox:TP_OPTPRINT_PAGE:CB_RIGHTP\"\>Selecteer dit keuzevak om alle rechter (oneven genummerde) pagina's van het document af te drukken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
59281helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040400.xhp	0	help	hd_id3148577	21			0	nl	Omgekeerd				20130618 17:22:18
59282helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040400.xhp	0	help	par_id3150486	22			0	nl	\<ahelp hid=\"sw:CheckBox:TP_OPTPRINT_PAGE:CB_REVERSE\"\>Specificeert dat de afdrukvolgorde omgekeerd moet worden. De laatste pagina van het document wordt dan als eerste afgedrukt.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
59283helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040400.xhp	0	help	hd_id3147318	23			0	nl	Prospectus				20130618 17:22:18
59284helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040400.xhp	0	help	par_id3155417	24			0	nl	\<ahelp hid=\"sw:CheckBox:TP_OPTPRINT_PAGE:CB_PROSPECT\"\>Selecteer de optie\<emph\> Brochure\</emph\> om uw document in brochureopmaak af te drukken.\</ahelp\> Het formaat brochure in $[officename] Writer is het volgende:				20130618 17:22:18
59285helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040400.xhp	0	help	par_id3149410	25			0	nl	Als u een staand document afdrukt op een liggende pagina, zullen twee tegenoverliggende zijden in een brochure naast elkaar worden afgedrukt. Als u een printer hebt die dubbelzijdig kan afdrukken, kunt u een hele brochure uit uw document maken zonder dat u later de pagina's moet sorteren. Als u een printer hebt die alleen enkelzijdig kan afdrukken, dan kunt u dit effect bewerkstelligen door eerst alle voorkanten af te drukken met de optie "Voorzijden / rechter pagina's / oneven pagina's" gemarkeerd, dan de gehele papierstapel opnieuw in uw printer te doen en alle achterkanten af te drukken met de optie "Achterzijden / linker pagina's / even pagina's" gemarkeerd.				20130618 17:22:18
59286helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040400.xhp	0	help	hd_id9475386				0	nl	Rechts naar links				20130618 17:22:18
59287helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040400.xhp	0	help	par_id7894222				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Vink aan om de pagina's van de prospectus in de juiste volgorde voor een van-rechts-naar-links-schrift af te drukken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
59288helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040400.xhp	0	help	hd_id3149300	26			0	nl	Notities				20130618 17:22:18
59289helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040400.xhp	0	help	par_id3151320	29			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Geeft aan of notities in uw document moeten worden afgedrukt of niet.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
59290helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040400.xhp	0	help	hd_id3148916	45			0	nl	Overige				20130618 17:22:18
59291helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040400.xhp	0	help	hd_id4188055				0	nl	Lege pagina's automatisch ingevoegd bij afdrukken				20130618 17:22:18
59292helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040400.xhp	0	help	par_id8295541				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Als deze optie ingeschakeld is, worden automatisch-ingevoegde blanco pagina's afgedrukt. Dit werkt het beste als u dubbelzijdig afdrukt. Bijvoorbeeld: in een boek is een "hoofdstuk"-alineaopmaakprofiel ingesteld om altijd te beginnen met een oneven genummerde pagina. Als het voorgaande hoofdstuk eindigt op een oneven pagina, zal %PRODUCTNAME een even-genummerde blanco pagina invoegen. Deze optie bepaalt of die even-genummerde pagina moet worden afgedrukt of niet.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
59293helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040400.xhp	0	help	hd_id3145642	47			0	nl	Afzonderlijke afdruktaken maken				20130618 17:22:18
59294helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040400.xhp	0	help	par_id3147338	48			0	nl	\<ahelp hid=\"sw:CheckBox:TP_OPTPRINT_PAGE:CB_SINGLEJOBS\"\>Als dit veld is gemarkeerd zal elke nieuw afdrukopdracht beginnen op een nieuwe pagina, zelfs als u een duplexprinter gebruikt.\</ahelp\> Als dit veld niet is gemarkeerd dan kan het voorkomen dat de eerste pagina van de tweede kopie wordt afgedrukt op de achterkant van de laatste pagina van de eerste kopie, in het bijzonder als er een oneven aantal pagina's is.				20130618 17:22:18
59295helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040400.xhp	0	help	hd_id3156384	41			0	nl	Papierlade uit printerinstellingen				20130618 17:22:18
59296helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040400.xhp	0	help	par_id3146316	37			0	nl	\<ahelp hid=\"sw:CheckBox:TP_OPTPRINT_PAGE:CB_PAPERFROMSETUP\"\>Voor printers met meerdere laden bepaalt de optie "Papierlade uit printerinstellingen" of de gebruikte papierlade wordt gespecificeerd door de systeeminstellingen van de printer.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
59297helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040400.xhp	0	help	hd_id3147362	38			0	nl	Fax				20130618 17:22:18
59298helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040400.xhp	0	help	par_id3154703	39			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_OPTPRINT_PAGE:LB_FAX\"\>Als u fax-software op uw computer heeft geïnstalleerd en direct wilt faxen vanuit het tekstdocument, kunt u de gewenste fax hier selecteren.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
59299helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040500.xhp	0	help	tit				0	nl	Tabel				20130618 17:22:18
59300helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040500.xhp	0	help	bm_id3149656				0	nl	\<bookmark_value\>invoegen; standaardwaarden voor nieuwe teksttabellen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tabellen in tekst; standaardinstellingen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>uitlijnen;tabellen in tekst\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>getalnotaties; herkenning in teksttabellen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
59301helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040500.xhp	0	help	hd_id3153087	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/optionen/01040500.xhp\" name=\"Tabel\"\>Tabel\</link\>				20130618 17:22:18
59302helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040500.xhp	0	help	par_id3145674	2			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_OPTTABLE_PAGE\"\>Definieert de attributen van tabellen in tekstdocumenten.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
59303helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040500.xhp	0	help	par_id3145609	26			0	nl	Specificeert de standaardinstellingen voor kolommen en rijen evenals de tabelmodus. Specificeert ook de standaardwaarden voor het verplaatsen en invoegen van kolommen en rijen. Zie \<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>\<link href=\"text/swriter/01/05090201.xhp\" name=\"Tabellen bewerken via het toetsenbord\"\>Tabellen bewerken via het toetsenbord\</link\>\</caseinline\>\<defaultinline\> in de Help van $[officename] Writer\</defaultinline\>\</switchinline\> voor meer informatie.				20130618 17:22:18
59304helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040500.xhp	0	help	hd_id3149656	27			0	nl	Standaard				20130618 17:22:18
59305helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040500.xhp	0	help	par_id3148797	28			0	nl	Definieert de standaardwaarden voor alle pas gemaakte teksttabellen in tekstdocumenten.				20130618 17:22:18
59306helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040500.xhp	0	help	hd_id3152922	29			0	nl	Kop				20130618 17:22:18
59307helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040500.xhp	0	help	par_id3150447	30			0	nl	\<ahelp hid=\"SW_CHECKBOX_TP_OPTTABLE_PAGE_CB_HEADER\"\>Specificeert dat de eerste rij van de tabel met het alinea-opmaakprofiel Tabelkop wordt opgemaakt.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
59308helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040500.xhp	0	help	hd_id3147086	31			0	nl	Op elke pagina herhalen				20130618 17:22:18
59309helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040500.xhp	0	help	par_id3149204	32			0	nl	\<ahelp hid=\"SW_CHECKBOX_TP_OPTTABLE_PAGE_CB_REPEAT_HEADER\"\>Specificeert of de tabelkop na een pagina-einde naar de nieuwe pagina wordt verschoven.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
59310helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040500.xhp	0	help	hd_id3125864	33			0	nl	Niet splitsen (niet in HTML)				20130618 17:22:18
59311helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040500.xhp	0	help	par_id3155429	34			0	nl	\<ahelp hid=\"SW_CHECKBOX_TP_OPTTABLE_PAGE_CB_DONT_SPLIT\"\>Specificeert dat tabellen niet door een willekeurig tekstverloopeinde worden gesplitst.\</ahelp\> U kunt deze optie ook in het menu \<emph\>Tabel - Tabeleigenschappen - Tekstverloop\</emph\> vinden.				20130618 17:22:18
59312helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040500.xhp	0	help	hd_id3148575	35			0	nl	Rand				20130618 17:22:18
59313helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040500.xhp	0	help	par_id3146119	36			0	nl	\<ahelp hid=\"SW_CHECKBOX_TP_OPTTABLE_PAGE_CB_BORDER\"\>Specificeert dat tabelcellen standaard een rand hebben.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
59314helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040500.xhp	0	help	hd_id3146976	37			0	nl	Invoer in tabellen				20130618 17:22:18
59315helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040500.xhp	0	help	hd_id3153142	39			0	nl	Getalherkenning				20130618 17:22:18
59316helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040500.xhp	0	help	par_id3149481	40			0	nl	\<ahelp hid=\"SW_CHECKBOX_TP_OPTTABLE_PAGE_CB_NUMFORMATTING\"\>Specificeert dat getallen in een teksttabel als getallen herkend en opgemaakt worden.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
59317helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040500.xhp	0	help	par_id3155306	41			0	nl	Als \<emph\>Getalherkenning\</emph\> niet is geselecteerd, worden getallen in tekstopmaak opgeslagen en automatisch links uitgelijnd.				20130618 17:22:18
59318helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040500.xhp	0	help	hd_id3155856	42			0	nl	Herkenning getalnotatie				20130618 17:22:18
59319helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040500.xhp	0	help	par_id3159346	43			0	nl	\<ahelp hid=\"SW_CHECKBOX_TP_OPTTABLE_PAGE_CB_NUMFMT_FORMATTING\"\>Als\<emph\> Herkenning getalnotatie \</emph\>niet is gemarkeerd, wordt alleen invoer geaccepteerd in de opmaak die voor de cel is ingesteld. Elke andere invoer zet de opmaak terug op \<emph\>Tekst\</emph\>.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
59320helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040500.xhp	0	help	hd_id3153876	44			0	nl	Uitlijning				20130618 17:22:18
59321helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040500.xhp	0	help	par_id3149379	45			0	nl	\<ahelp hid=\"SW_CHECKBOX_TP_OPTTABLE_PAGE_CB_NUMALIGNMENT\"\>Specificeert dat getallen altijd rechtsonder in de cel uitgelijnd worden.\</ahelp\> Als dit veld niet is afgevinkt, worden getallen altijd linksboven in de cel uitgelijnd.				20130618 17:22:18
59322helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040500.xhp	0	help	par_id3146792	46			0	nl	Directe opmaak wordt niet beïnvloed door het veld \<emph\>Uitlijning\</emph\>. Als u de celinhoud via directe opmaak gecentreerd uitlijnt, blijft de inhoud gecentreerd ongeacht of het tekst of getallen zijn.				20130618 17:22:18
59323helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040500.xhp	0	help	hd_id3154360	48			0	nl	Bediening toetsenbord				20130618 17:22:18
59324helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040500.xhp	0	help	hd_id3149018	3			0	nl	Cellen verplaatsen				20130618 17:22:18
59325helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040500.xhp	0	help	par_id3153711	4			0	nl	Definieert de standaardinstellingen voor het verplaatsen van rijen en kolommen met het toetsenbord. 				20130618 17:22:18
59326helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040500.xhp	0	help	hd_id3155445	5			0	nl	Rij				20130618 17:22:18
59327helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040500.xhp	0	help	par_id3159264	6			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:METRICFIELD:TP_OPTTABLE_PAGE:MF_ROWMOVE\"\>Specificeert de waarde die gebruikt moet worden voor het verplaatsen van een rij.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
59328helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040500.xhp	0	help	hd_id3150388	7			0	nl	Kolom				20130618 17:22:18
59329helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040500.xhp	0	help	par_id3155905	8			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:METRICFIELD:TP_OPTTABLE_PAGE:MF_COLMOVE\"\>Specificeert de waarde die gebruikt moet worden voor het verplaatsen van een kolom.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
59330helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040500.xhp	0	help	hd_id3155938	9			0	nl	Cel invoegen				20130618 17:22:18
59331helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040500.xhp	0	help	par_id3155176	10			0	nl	Specificeert de standaardinstellingen voor het invoegen van rijen en kolommen met het toetsenbord. 				20130618 17:22:18
59332helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040500.xhp	0	help	hd_id3155333	11			0	nl	Rij				20130618 17:22:18
59333helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040500.xhp	0	help	par_id3153966	12			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:METRICFIELD:TP_OPTTABLE_PAGE:MF_ROWINSERT\"\>Specificeert de standaardwaarde voor het invoegen van rijen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
59334helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040500.xhp	0	help	hd_id3155607	13			0	nl	Kolom				20130618 17:22:18
59335helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040500.xhp	0	help	par_id3159334	14			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:METRICFIELD:TP_OPTTABLE_PAGE:MF_COLINSERT\"\>Specificeert de standaardwaarde voor het invoegen van kolommen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
59336helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040500.xhp	0	help	hd_id3150645	15			0	nl	Gedrag van rijen/kolommen				20130618 17:22:18
59337helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040500.xhp	0	help	par_id3150298	16			0	nl	Bepaalt het relatieve effect van rijen en kolommen voor aansluitende rijen of kolommen, zowel als voor de gehele tabel.				20130618 17:22:18
59338helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040500.xhp	0	help	hd_id3149335	17			0	nl	Vast				20130618 17:22:18
59339helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040500.xhp	0	help	par_id3151213	18			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:TP_OPTTABLE_PAGE:RB_FIX\"\>Specificeert dat veranderingen in een rij of kolom alleen het aangrenzende gebied beïnvloeden.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
59340helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040500.xhp	0	help	hd_id3154199	19			0	nl	Vast, proportioneel				20130618 17:22:18
59341helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040500.xhp	0	help	par_id3147128	20			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:TP_OPTTABLE_PAGE:RB_FIXPROP\"\>Specificeert dat veranderingen in een rij of kolom effect hebben op de hele tabel.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
59342helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040500.xhp	0	help	hd_id3150783	21			0	nl	Variabel				20130618 17:22:18
59343helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040500.xhp	0	help	par_id3166423	22			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:TP_OPTTABLE_PAGE:RB_VAR\"\>Specificeert dat veranderingen in een rij of kolom van invloed zijn opde tabelgrootte.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
59344helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040600.xhp	0	help	tit				0	nl	Opmaakhulp				20130618 17:22:18
59345helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040600.xhp	0	help	bm_id3144510				0	nl	\<bookmark_value\>niet-afdrukbare tekens\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>weergeven; niet-afdrukbare tekens (Writer)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>alineamarkeringen; weergeven (Writer)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tekens; alleen op scherm weergeven (Writer)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>zachte scheidingstekens (Writer)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>afbreektekens; aangepaste weergeven (Writer)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>aangepaste afbreektekens (Writer)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>spaties; weergeven (Writer)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>spaties; beveiligde spaties weergeven (Writer)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>beveiligde spaties; weergeven (Writer)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>harde spaties (Writer)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tabstops; weergeven (Writer)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>einde weergeven (Writer)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>verborgen tekst;weergeven (Writer)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>verborgen velden weergeven (Writer)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>alinea's; verborgen alinea's (Writer)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>cursor; toestaan in beveiligde gebieden (Writer)\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
59346helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040600.xhp	0	help	hd_id3154285	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/optionen/01040600.xhp\" name=\"Opmaakhulp\"\>Opmaakhulp\</link\>				20130618 17:22:18
59347helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040600.xhp	0	help	par_id3155450	2			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_OPTSHDWCRSR\"\>In $[officename]-tekst en HTML-documenten kunt u hiermee de weergave voor bepaalde tekens en de directcursor definiëren.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
59348helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040600.xhp	0	help	hd_id3144510	27			0	nl	Weergeven van				20130618 17:22:18
59349helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040600.xhp	0	help	par_id3156343	28			0	nl	Definieert welke niet-afdrukbare tekens zichtbaar zijn op het scherm. Activeer het pictogram \<link href=\"text/swriter/01/03100000.xhp\" name=\"Niet-afdrukbare tekens aan/uit\"\>\<emph\>Niet-afdrukbare tekens aan/uit\</emph\>\</link\> op de werkbalk \<emph\>Standaard\</emph\>. Alle tekens die u op de tabpagina \<emph\>Opmaakhulp\</emph\> hebt geselecteerd, worden weergegeven.				20130618 17:22:18
59350helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040600.xhp	0	help	hd_id3154140	29			0	nl	Einde alinea				20130618 17:22:18
59351helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040600.xhp	0	help	par_id3154123	30			0	nl	\<ahelp hid=\"SW_CHECKBOX_TP_OPTSHDWCRSR_CB_PARA\"\>Specificeert of alinea-einden moeten worden weergegeven. De alinea-einden bevatten ook informatie over de alineaopmaak.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
59352helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040600.xhp	0	help	hd_id3153193	31			0	nl	Gebruikergedefinieerde afbreektekens				20130618 17:22:18
59353helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040600.xhp	0	help	par_id3147230	32			0	nl	\<ahelp hid=\"SW_CHECKBOX_TP_OPTSHDWCRSR_CB_SHYPH\"\>Specificeert of gebruikergedefinieerde scheidingstekens weergegeven worden. Dit zijn verborgen scheidingstekens die u in een woord invoert door op \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command+afbreekstreepje(-) \</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl+afbreekstreepje(-)\</defaultinline\>\</switchinline\> te drukken. Woorden met gebruikergedefinieerde scheidingstekens worden alleen aan het eind van een regel afgebroken op het punt waar een gebruikergedefinieerd scheidingsteken ingevoegd is, ongeacht of de automatische woordafbreking geactiveerd of gedeactiveerd is.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
59354helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040600.xhp	0	help	hd_id3147287	33			0	nl	Spaties				20130618 17:22:18
59355helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040600.xhp	0	help	par_id3147427	34			0	nl	\<ahelp hid=\"SW_CHECKBOX_TP_OPTSHDWCRSR_CB_SPACE\"\>Specificeert of elke spatie in de tekst met een punt aangegeven moet worden.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
59356helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040600.xhp	0	help	hd_id3145750	35			0	nl	Harde spaties				20130618 17:22:18
59357helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040600.xhp	0	help	par_id3152938	36			0	nl	\<ahelp hid=\"SW_CHECKBOX_TP_OPTSHDWCRSR_CB_HSPACE\"\>Specificeert dat harde spaties als grijze vakjes worden weergegeven. Harde spaties worden niet aan het eind van een regel afgebroken en worden ingevoerd met de sneltoetsen \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command+Shift+spatiebalk\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl+Shift+spatiebalk\</defaultinline\>\</switchinline\>.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
59358helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040600.xhp	0	help	hd_id3147348	37			0	nl	Tabs				20130618 17:22:18
59359helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040600.xhp	0	help	par_id3153574	38			0	nl	\<ahelp hid=\"SW_CHECKBOX_TP_OPTSHDWCRSR_CB_TAB\"\>Specificeert dat tabstops als kleine pijltjes worden weergegeven.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
59360helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040600.xhp	0	help	hd_id3159154	39			0	nl	Harde regeleinden				20130618 17:22:18
59361helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040600.xhp	0	help	par_id3150874	40			0	nl	\<ahelp hid=\"SW_CHECKBOX_TP_OPTSHDWCRSR_CB_BREAK\"\>Geeft alle regeleinden weer die met de sneltoets Shift+Enter zijn ingevoegd. Deze afbrekingen creëren een nieuwe regel, maar beginnen geen nieuwe alinea.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
59362helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040600.xhp	0	help	par_idN108E5				0	nl	Verborgen tekst				20130618 17:22:18
59363helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040600.xhp	0	help	par_idN108FB				0	nl	\<ahelp hid=\"sw:CheckBox:TP_OPTSHDWCRSR:CB_CHAR_HIDDEN\"\>Als u dit selectievakje inschakelt, wordt tekst met de tekenopmaak ‘verborgen’ weergegeven wanneer \<emph\>Beeld - Niet-afdrukbare tekens\</emph\> ingeschakeld is.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
59364helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040600.xhp	0	help	hd_id3149481	41			0	nl	Velden: Verborgen tekst (niet voor HTML-documenten)				20130618 17:22:18
59365helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040600.xhp	0	help	par_id3149413	42			0	nl	\<ahelp hid=\"SW_CHECKBOX_TP_OPTSHDWCRSR_CB_HIDDEN\"\>Toont tekst die door het veld \<emph\>Voorwaardelijke tekst\</emph\> of \<emph\>Verborgen tekst\</emph\> verborgen wordt.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
59366helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040600.xhp	0	help	hd_id3149300	43			0	nl	Velden: Verborgen alinea's (niet voor HTML-documenten)				20130618 17:22:18
59367helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040600.xhp	0	help	par_id3149418	44			0	nl	\<ahelp hid=\"SW_CHECKBOX_TP_OPTSHDWCRSR_CB_HIDDEN_PARA\"\>Als u tekst via het veld \<emph\>Verborgen alinea\</emph\> hebt ingevoegd, specificeert u hiermee of de verborgen alinea weergegeven moet worden.\</ahelp\> Deze optie heeft dezelfde functie als de menuopdrachten \<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>\<link href=\"text/swriter/01/03140000.xhp\" name=\"Beeld - Verborgen alinea's\"\>Beeld - Verborgen alinea's\</link\>\</caseinline\>\<defaultinline\>Beeld - Verborgen alinea's\</defaultinline\>\</switchinline\> die in geopende documenten beschikbaar zijn.				20130618 17:22:18
59368helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040600.xhp	0	help	hd_id3156180	3			0	nl	Directcursor (niet voor HTML-documenten)				20130618 17:22:18
59369helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040600.xhp	0	help	par_id3146900	4			0	nl	Definieert alle eigenschappen van de directcursor.				20130618 17:22:18
59370helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040600.xhp	0	help	hd_id3154273	5			0	nl	Directcursor				20130618 17:22:18
59371helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040600.xhp	0	help	par_id3150749	6			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_OPTSHDWCRSR:CB_SHDWCRSONOFF\"\>Activeert de directcursor.\</ahelp\> U kunt deze functie ook activeren door op het pictogram \<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>\<link href=\"text/swriter/02/18130000.xhp\" name=\"Directcursor aan/uit\"\>Directcursor aan/uit\</link\>\</caseinline\>\<defaultinline\>Directcursor aan/uit\</defaultinline\>\</switchinline\> in een tekstdocument te klikken.				20130618 17:22:18
59372helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040600.xhp	0	help	hd_id3152962	7			0	nl	Invoegen (niet voor HTML-document)				20130618 17:22:18
59373helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040600.xhp	0	help	par_id3149020	8			0	nl	Definieert de invoegopties voor de directcursor. Als u op een willekeurige positie in uw document klikt, kan een nieuwe alinea precies op die positie worden geschreven of ingevoegd. De eigenschappen van deze alinea hangen af van de geselecteerde optie. U kunt de volgende opties selecteren:				20130618 17:22:18
59374helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040600.xhp	0	help	hd_id3148995	9			0	nl	Alinea-uitlijning				20130618 17:22:18
59375helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040600.xhp	0	help	par_id3156384	10			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:TP_OPTSHDWCRSR:RB_SHDWCRSFILLMARGIN\"\>Stelt de alinea-uitlijning in wanneer de directcursor wordt gebruikt. Afhankelijk van waar met de muis is geklikt, wordt de alinea links, gecentreerd of rechts uitgelijnd opgemaakt. De cursor vóór de muisklik toont, door middel van een driehoekje, welke uitlijning wordt ingesteld. \</ahelp\>				20130618 17:22:18
59376helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040600.xhp	0	help	hd_id3150387	11			0	nl	Linkeralinearand				20130618 17:22:18
59377helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040600.xhp	0	help	par_id3151188	12			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:TP_OPTSHDWCRSR:RB_SHDWCRSFILLINDENT\"\>Wanneer de directcursor wordt gebruikt, wordt de inspringing van de linkeralinea ingesteld op de horizontale positie waar u met de directcursor klikt. De alinea wordt links uitgelijnd. \</ahelp\>				20130618 17:22:18
59378helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040600.xhp	0	help	hd_id3145147	13			0	nl	Tabs				20130618 17:22:18
59379helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040600.xhp	0	help	par_id3155174	14			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:TP_OPTSHDWCRSR:RB_SHDWCRSFILLTAB\"\>Wanneer de directcursor wordt gebruikt, wordt in de nieuwe alinea het aantal tabstops ingevoegd dat nodig is om de geklikte positie te bereiken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
59380helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040600.xhp	0	help	hd_id3166449	15			0	nl	Tabs en spaties				20130618 17:22:18
59381helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040600.xhp	0	help	par_id3155904	16			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:TP_OPTSHDWCRSR:RB_SHDWCRSFILLSPACE\"\>Wanneer de directcursor wordt gebruikt, wordt er een overeenkomstig aantal tabs en spaties in de nieuwe alinea ingevoegd tot de geklikte positie bereikt is.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
59382helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040600.xhp	0	help	par_id3149964	17			0	nl	Alle invoegopties hebben alleen betrekking op de huidige alinea die met de directcursor is gemaakt.				20130618 17:22:18
59383helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040600.xhp	0	help	hd_id3146134	24			0	nl	Cursor in beveiligde gebieden - ingeschakeld				20130618 17:22:18
59384helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040600.xhp	0	help	par_id3147508	25			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_OPTSHDWCRSR:CB_ALLOW_IN_PROT\"\>Specificeert dat u de cursor in een beveiligd gebied kunt plaatsen, maar geen veranderingen kunt maken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
59385helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040700.xhp	0	help	tit				0	nl	Wijzigingen				20130618 17:22:18
59386helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040700.xhp	0	help	hd_id3153823	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/optionen/01040700.xhp\" name=\"Wijzigingen\"\>Wijzigingen\</link\>				20130618 17:22:18
59387helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040700.xhp	0	help	par_id3149416	2			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_REDLINE_OPT\"\>Definieert de weergave van veranderingen in het document.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
59388helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040700.xhp	0	help	par_id3156153	27			0	nl	Kies, in een geopend tekstdocument of werkblad, \<link href=\"text/shared/01/02230000.xhp\" name=\"Bewerken - Wijzigingen\"\>\<emph\>Bewerken - Wijzigingen - Bijhouden\</emph\>\</link\> of \<emph\>Bewerken - Wijzigingen - Weergeven\</emph\> om wijzigingen bij te houden of weer te geven.				20130618 17:22:18
59389helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040700.xhp	0	help	hd_id3155419	3			0	nl	Tekstweergave				20130618 17:22:18
59390helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040700.xhp	0	help	par_id3144510	4			0	nl	Definieert de instellingen voor het weergeven van de bijgehouden wijzigingen. Selecteer het soort verandering via de keuzerondjes en de overeenkomstige weergaveattributen en kleur. Het voorbeeldvenster toont het effect van de geselecteerde weergaveopties.				20130618 17:22:18
59391helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040700.xhp	0	help	hd_id3148550	21			0	nl	Invoegen / Attributen				20130618 17:22:18
59392helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040700.xhp	0	help	par_id3154758	22			0	nl	\<ahelp hid=\"SW_LISTBOX_TP_REDLINE_OPT_LB_INS_ATTR\"\>Selecteer deze optie om te definiëren hoe veranderingen in het document moeten worden getoond als tekst is ingevoegd.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
59393helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040700.xhp	0	help	hd_id3152812	23			0	nl	Verwijderen / Attributen				20130618 17:22:18
59394helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040700.xhp	0	help	par_id3154365	24			0	nl	\<ahelp hid=\"SW_LISTBOX_TP_REDLINE_OPT_LB_DEL_ATTR\"\>Selecteer deze optie om te definiëren hoe veranderingen in het document moeten worden getoond wanneer tekst is verwijderd. Als u tekstverwijderingen optekent, zal de tekst worden getoond met het geselecteerde attribuut (bijvoorbeeld: doorhalen) in plaats van echt te worden verwijderd.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
59395helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040700.xhp	0	help	hd_id3148674	25			0	nl	Attributenwijziging / Attributen				20130618 17:22:18
59396helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040700.xhp	0	help	par_id3151042	26			0	nl	\<ahelp hid=\"SW_LISTBOX_TP_REDLINE_OPT_LB_CHG_ATTR\"\>Definieert hoe veranderingen in tekstattributen moeten worden weergegeven in het document. Deze veranderingen betreffen de attributen zoals vet, cursief of onderstrepen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
59397helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040700.xhp	0	help	hd_id3153105	28			0	nl	Kleur				20130618 17:22:18
59398helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040700.xhp	0	help	par_id3145419	8			0	nl	\<ahelp hid=\"SW_LISTBOX_TP_REDLINE_OPT_LB_CHG_COL\"\>U kunt ook een kleur kiezen om elke soort van opgenomen wijziging weer te geven. Als u de voorwaarde "Naar auteur" in de lijst kiest, wordt de kleur automatisch bepaald door $[officename] en dan aangepast om overeen te komen met de auteur van elke wijziging.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
59399helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040700.xhp	0	help	hd_id3145607	15			0	nl	Gewijzigde regels				20130618 17:22:18
59400helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040700.xhp	0	help	par_id3149562	16			0	nl	Om aan te geven welke regels van de tekst veranderd zijn, kunt u een markering definiëren die bij de linker- of rechtermarge wordt geplaatst.				20130618 17:22:18
59401helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040700.xhp	0	help	hd_id3145785	17			0	nl	Markering				20130618 17:22:18
59402helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040700.xhp	0	help	par_id3154638	18			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_REDLINE_OPT:LB_MARKPOS\"\>Gebruik deze keuzelijst om te definiëren of en waar gewijzigde regels in het document moeten worden gemarkeerd.\</ahelp\> U kunt de markeringen zo instellen dat zij altijd verschijnen in de linker- of rechtermarge, of op de binnenste of buitenste marge.				20130618 17:22:18
59403helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040700.xhp	0	help	hd_id3163713	19			0	nl	Kleur				20130618 17:22:18
59404helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040700.xhp	0	help	par_id3146975	20			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_REDLINE_OPT:LB_LC_COL\"\>Selecteer een kleur om de gewijzigde regels in de tekst te accentueren.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
59405helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040900.xhp	0	help	tit				0	nl	Algemeen				20130618 17:22:18
59406helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040900.xhp	0	help	bm_id3145119				0	nl	\<bookmark_value\>koppelingen; opties bijwerken (Writer)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>bijwerken; koppelingen in tekstdocumenten\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>bijwerken; velden en diagrammen, automatisch (Writer)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>velden;automatisch bijwerken (Writer)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>diagrammen; automatisch bijwerken (Writer)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>bijschriften; tabellen/afbeeldingen/frames/OLE-objecten (Writer)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tabellen in tekst; bijschriften\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>afbeeldingen; bijschriften (Writer)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>frames; bijschriften (Writer)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>OLE-objecten; bijschriften (Writer)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tabstops; afstand in tekstdocumenten\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>afstand; tabstops in tekstdocumenten\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
59407helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040900.xhp	0	help	hd_id3155892	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/optionen/01040900.xhp\" name=\"Algemeen\"\>Algemeen\</link\>				20130618 17:22:18
59408helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040900.xhp	0	help	par_id3145382	2			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_OPTLOAD_PAGE\"\>Specificeert algemene instellingen voor tekstdocumenten.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
59409helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040900.xhp	0	help	hd_id3156326	45			0	nl	Bijwerken				20130618 17:22:18
59410helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040900.xhp	0	help	hd_id3145119	3			0	nl	Koppelingen bij het laden bijwerken				20130618 17:22:18
59411helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040900.xhp	0	help	hd_id3155136	4			0	nl	Altijd				20130618 17:22:18
59412helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040900.xhp	0	help	par_id3155628	11			0	nl	\<ahelp hid=\"SW_RADIOBUTTON_TP_OPTLOAD_PAGE_RB_ALWAYS\"\>Werkt koppelingen altijd bij tijdens het laden van een document.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
59413helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040900.xhp	0	help	hd_id3155449	5			0	nl	Op aanvraag				20130618 17:22:18
59414helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040900.xhp	0	help	par_id3153252	12			0	nl	\<ahelp hid=\"SW_RADIOBUTTON_TP_OPTLOAD_PAGE_RB_REQUEST\"\>Werkt koppelingen alleen op aanvraag bij tijdens het laden van een document.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
59415helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040900.xhp	0	help	hd_id3151384	6			0	nl	Nooit				20130618 17:22:18
59416helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040900.xhp	0	help	par_id3148946	13			0	nl	\<ahelp hid=\"SW_RADIOBUTTON_TP_OPTLOAD_PAGE_RB_NEVER\"\>Koppelingen worden nooit bijgewerkt bij het laden van een document.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
59417helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040900.xhp	0	help	hd_id3154347	25			0	nl	Automatisch				20130618 17:22:18
59418helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040900.xhp	0	help	par_id8801538				0	nl	\<link href=\"text/swriter/01/06990000.xhp\"\>Koppelingen handmatig bijwerken\</link\>				20130618 17:22:18
59419helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040900.xhp	0	help	hd_id3148664	21			0	nl	Velden				20130618 17:22:18
59420helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040900.xhp	0	help	par_id3154071	23			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_OPTLOAD_PAGE:CB_AUTO_UPDATE_FIELDS\"\>De inhoud van alle velden wordt automatisch bijgewerkt telkens wanneer de scherminhoud als nieuw wordt weergegeven. Zelfs als dit vak niet gemarkeerd is, worden sommige velden bijgewerkt telkens wanneer er aan een speciale voorwaarde voldaan wordt.\</ahelp\> In de volgende tabel staan de velden die bijgewerkt worden, ongeacht de instelling van dit keuzevak.				20130618 17:22:18
59421helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040900.xhp	0	help	par_idN10788				0	nl	Voorwaarde				20130618 17:22:18
59422helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040900.xhp	0	help	par_idN1078E				0	nl	Automatisch bijgewerkte velden				20130618 17:22:18
59423helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040900.xhp	0	help	par_idN10795				0	nl	Het document afdrukken (ook exporteren als PDF)				20130618 17:22:18
59424helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040900.xhp	0	help	par_idN1079B				0	nl	Auteur, Afzender, Hoofdstuk, Datum, Tijd, Verwijzingen, Afgedrukt op				20130618 17:22:18
59425helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040900.xhp	0	help	par_idN107A2				0	nl	Het document opnieuw laden				20130618 17:22:18
59426helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040900.xhp	0	help	par_idN107A8				0	nl	Auteur, Afzender, Hoofdstuk, Datum, Tijd				20130618 17:22:18
59427helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040900.xhp	0	help	par_idN107AF				0	nl	Het document opslaan				20130618 17:22:18
59428helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040900.xhp	0	help	par_idN107B5				0	nl	Bestandsnaam, Statistiek, Documentnummer, Bewerkingstijd, Gewijzigd				20130618 17:22:18
59429helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040900.xhp	0	help	par_idN107BC				0	nl	De tekstregel met het veld bewerken				20130618 17:22:18
59430helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040900.xhp	0	help	par_idN107C2				0	nl	Auteur, Afzender, Hoofdstuk, Datum, Tijd				20130618 17:22:18
59431helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040900.xhp	0	help	par_idN107C9				0	nl	Een variabele handmatig wijzigen				20130618 17:22:18
59432helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040900.xhp	0	help	par_idN107CF				0	nl	Voorwaardelijke tekst, Verborgen tekst, Verborgen alinea, Variabelen, DDE-veld				20130618 17:22:18
59433helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040900.xhp	0	help	par_idN107D6				0	nl	'Vaste inhoud' uitschakelen				20130618 17:22:18
59434helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040900.xhp	0	help	par_idN107DC				0	nl	Auteur, Afzender, alle documentinformatie-velden				20130618 17:22:18
59435helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040900.xhp	0	help	par_idN107E3				0	nl	Wijziging van het aantal pagina's				20130618 17:22:18
59436helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040900.xhp	0	help	par_idN107E9				0	nl	Pagina				20130618 17:22:18
59437helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040900.xhp	0	help	hd_id3159149	22			0	nl	Diagrammen				20130618 17:22:18
59438helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040900.xhp	0	help	par_id3150768	24			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_OPTLOAD_PAGE:CB_AUTO_UPDATE_CHARTS\"\>Specificeert of diagrammen automatisch moeten worden bijgewerkt. Als een waarde in een Writer-tabel verandert en de cursor verlaat die cel, wordt het diagram dat die celwaarde weergeeft automatisch bijgewerkt.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
59439helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040900.xhp	0	help	hd_id3146976	46			0	nl	Instellingen				20130618 17:22:18
59440helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040900.xhp	0	help	hd_id3153364	31			0	nl	Maateenheid				20130618 17:22:18
59441helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040900.xhp	0	help	par_id3146147	32			0	nl	\<ahelp hid=\"SW_LISTBOX_TP_OPTLOAD_PAGE_LB_METRIC\"\>Specificeert de \<link href=\"text/shared/00/00000003.xhp#metrik\" name=\"maateenheden\"\>maateenheden\</link\> voor tekstdocumenten.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
59442helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040900.xhp	0	help	hd_id3154944	33			0	nl	Tabstops				20130618 17:22:18
59443helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040900.xhp	0	help	par_id3150417	34			0	nl	\<ahelp hid=\"SW_METRICFIELD_TP_OPTLOAD_PAGE_MF_TAB\"\>Specificeert de afstand tussen de individuele tabstops.\</ahelp\> De horizontale liniaal geeft de geselecteerde afstand weer.				20130618 17:22:18
59444helpcontent2	source\text\shared\optionen\01041000.xhp	0	help	tit				0	nl	Compatibiliteit				20130618 17:22:18
59445helpcontent2	source\text\shared\optionen\01041000.xhp	0	help	bm_id3577990				0	nl	\<bookmark_value\>Word-documenten;compatibiliteit\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>importeren; compatibiliteitsinstellingen voor tekstimport\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>opties;compatibiliteit (Writer)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>compatibiliteitsinstellingen voor MS Word-import\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Microsoft Office;Word-documenten importeren\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>lay-out;Word-documenten importeren\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>opmaak;printermetrieken (Writer)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>metrieken;documentopmaak (Writer)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>printermetrieken voor documentopmaak (Writer)\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
59446helpcontent2	source\text\shared\optionen\01041000.xhp	0	help	par_idN10607				0	nl	\<variable id=\"compatibility_var\"\>\<link href=\"text/shared/optionen/01041000.xhp\"\>Compatibiliteit\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
59447helpcontent2	source\text\shared\optionen\01041000.xhp	0	help	par_idN10625				0	nl	\<ahelp hid=\"53251\"\>Hier geeft u compatibiliteitsinstellingen voor tekstdocumenten op. Met behulp van deze opties kunt u %PRODUCTNAME nauwkeurig afstemmen bij het importeren van Microsoft Word-documenten.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
59448helpcontent2	source\text\shared\optionen\01041000.xhp	0	help	par_id3153876	17			0	nl	Sommige instellingen die hier zijn gedefinieerd, zijn alleen geldig voor het huidige document en moeten voor elk document apart worden gedefinieerd.				20130618 17:22:18
59449helpcontent2	source\text\shared\optionen\01041000.xhp	0	help	hd_id3149400	47			0	nl	Printermetrieken voor documentopmaak gebruiken				20130618 17:22:18
59450helpcontent2	source\text\shared\optionen\01041000.xhp	0	help	par_id3155602	48			0	nl	\<ahelp hid=\"SW_CHECKBOX_TP_OPTLOAD_PAGE_CB_PRINTER_METRICS\"\>Specificeert dat printermetrieken toegepast worden voor het afdrukken, evenals voor het opmaken van de schermweergave.\</ahelp\> Als dit vakje niet geselecteerd is, wordt er een printeronafhankelijke lay-out gebruikt voor de schermweergave en het afdrukken.				20130618 17:22:18
59451helpcontent2	source\text\shared\optionen\01041000.xhp	0	help	par_id3155768	49			0	nl	Als u deze optie voor het huidige document instelt en het document vervolgens opslaat, bijvoorbeeld in een oudere binaire indeling, wordt deze optie niet opgeslagen. Als u het bestand later in de oudere indeling opent, is deze optie standaard ingesteld.				20130618 17:22:18
59452helpcontent2	source\text\shared\optionen\01041000.xhp	0	help	hd_id3145640	9			0	nl	Afstanden tussen alinea's en tabellen toevoegen (in huidige document)				20130618 17:22:18
59453helpcontent2	source\text\shared\optionen\01041000.xhp	0	help	par_id3147339	18			0	nl	In $[officename] Writer is wordt de alinea-afstand anders gedefinieerd dan in MS Word-documenten. Als u een afstand tussen twee alinea’s of tabellen hebt gedefinieerd, wordt de afstand ook toegevoegd in de corresponderende MS Word-documenten.				20130618 17:22:18
59454helpcontent2	source\text\shared\optionen\01041000.xhp	0	help	par_id3151250	19			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_OPTLOAD_PAGE:CB_MERGE_PARA_DIST\"\>Hiermee kunt u aangeven of er MS Word-compatibele afstand tussen alinea's en tabellen in $[officename] Writer-tekstdocumenten moet worden toegevoegd.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
59455helpcontent2	source\text\shared\optionen\01041000.xhp	0	help	hd_id3146317	29			0	nl	Alle afstanden tussen alinea's en tabellen boven aan pagina's optellen (in huidige document)				20130618 17:22:18
59456helpcontent2	source\text\shared\optionen\01041000.xhp	0	help	par_id3155333	30			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_OPTLOAD_PAGE:CB_MERGE_PARA_DIST_PAGESTART\"\>Als dit selectievakje is gemarkeerd, is de alinea-afstand boven aan de pagina ook van kracht aan het begin van een pagina of kolom als de alinea zich op de eerste pagina van het document bevindt.\</ahelp\> Hetzelfde is van toepassing op een pagina-einde.				20130618 17:22:18
59457helpcontent2	source\text\shared\optionen\01041000.xhp	0	help	par_id3145789	20			0	nl	Als u een MS Word-document importeert, worden de spaties automatisch ingevoegd gedurende de omzetting.				20130618 17:22:18
59458helpcontent2	source\text\shared\optionen\01041000.xhp	0	help	hd_id3149964	42			0	nl	Gebruik %WRITERCOMPATIBILITYVERSIONOOO11 opmaak voor tabstop				20130618 17:22:18
59459helpcontent2	source\text\shared\optionen\01041000.xhp	0	help	par_id3152777	43			0	nl	\<ahelp hid=\"SW_CHECKBOX_TP_OPTLOAD_PAGE_CB_TAB_ALIGNMENT\"\>Geeft aan hoe tekst op tabstops buiten de rechtermarge moet worden uitgelijnd, hoe decimale tabstops moeten worden toegepast en hoe tabstops bij een regeleinde moeten worden toegepast.\</ahelp\> Als dit selectievakje niet wordt ingeschakeld, worden tabstops op dezelfde manier verwerkt als in andere Office-toepassingen.				20130618 17:22:18
59460helpcontent2	source\text\shared\optionen\01041000.xhp	0	help	par_idN10810				0	nl	In tekstdocumenten die zijn gemaakt met uw huidige versie van Writer, wordt standaard de nieuwe afhandeling van tabstops gebruikt. In tekstdocumenten die zijn gemaakt met versies van Writer voorafgaande aan StarOffice 8 of OpenOffice.org 2.0, wordt de oude afhandeling van tabstops toegepast.				20130618 17:22:18
59461helpcontent2	source\text\shared\optionen\01041000.xhp	0	help	par_idN107F9				0	nl	Geen interlinie (extra spatie) tussen regels tekst toevoegen				20130618 17:22:18
59462helpcontent2	source\text\shared\optionen\01041000.xhp	0	help	par_idN10806				0	nl	Hiermee geeft u aan dat er geen extra regelspatiëring (extra ruimte) tussen regels tekst wordt toegevoegd, zelfs niet als het gebruikte lettertype het attribuut hiervoor bevat.				20130618 17:22:18
59463helpcontent2	source\text\shared\optionen\01041000.xhp	0	help	par_idN10809				0	nl	In tekstdocumenten die zijn gemaakt met uw huidige versie van Writer, wordt standaard de aanvullende uitvulling gebruikt. In tekstdocumenten die zijn gemaakt met versies van Writer voorafgaande aan StarOffice 8 of OpenOffice.org 2.0, wordt de aanvullende uitvulling niet gebruikt.				20130618 17:22:18
59464helpcontent2	source\text\shared\optionen\01041000.xhp	0	help	par_idN107FF				0	nl	Gebruik %WRITERCOMPATIBILITYVERSIONOOO11 regelafstand				20130618 17:22:18
59465helpcontent2	source\text\shared\optionen\01041000.xhp	0	help	par_idN10815				0	nl	Als de optie uitgeschakeld is, wordt er een nieuw proces voor het opmaken van tekstregels met proportionele regelafstand toegepast. Als de optie ingeschakeld is, wordt de vorige methode voor het opmaken van tekstregels met proportionele regelafstand toegepast.				20130618 17:22:18
59466helpcontent2	source\text\shared\optionen\01041000.xhp	0	help	par_idN10818				0	nl	In tekstdocumenten die zijn gemaakt met uw huidige versie van Writer en in documenten van Microsoft Word van recente versies, wordt het nieuwe proces gebruikt. In tekstdocumenten die zijn gemaakt met versies van Writer voorafgaande aan StarOffice 8 of OpenOffice.org 2.0, wordt het vorige proces gebruikt.				20130618 17:22:18
59467helpcontent2	source\text\shared\optionen\01041000.xhp	0	help	par_idN1081B				0	nl	Alle afstanden tussen alinea's en tabellen onder aan tabelcellen optellen				20130618 17:22:18
59468helpcontent2	source\text\shared\optionen\01041000.xhp	0	help	par_idN10846				0	nl	Hiermee bepaalt u dat de afstand onder aan de alinea wordt toegevoegd, zelfs wanneer het de laatste alinea in een tabelcel is.				20130618 17:22:18
59469helpcontent2	source\text\shared\optionen\01041000.xhp	0	help	par_idN10849				0	nl	Als de optie uitgeschakeld is, worden tabelcellen opgemaakt net als in versies van Writer vóór StarOffice 8 of OpenOffice.org 2.0. Is de optie ingeschakeld, dan wordt er een alternatieve methode voor het opmaken van tabelcellen toegepast.  De optie is standaard ingeschakeld voor nieuwe documenten die gemaakt zijn met %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION en voor documenten die in Microsoft Word-indeling geïmporteerd zijn.				20130618 17:22:18
59470helpcontent2	source\text\shared\optionen\01041000.xhp	0	help	par_idN1084C				0	nl	Gebruik %WRITERCOMPATIBILITYVERSIONOOO11 positioneren van objecten				20130618 17:22:18
59471helpcontent2	source\text\shared\optionen\01041000.xhp	0	help	par_idN10864				0	nl	Hiermee wordt aangegeven hoe de positie van zwevende objecten die aan een teken of alinea zijn verankerd, moet worden berekend ten opzichte van de afstand boven en onder de alinea.				20130618 17:22:18
59472helpcontent2	source\text\shared\optionen\01041000.xhp	0	help	par_idN10867				0	nl	Als deze optie is ingeschakeld, wordt de positie van de zwevende objecten op dezelfde wijze bepaald als in versies van Writer vóór StarOffice 8 of OpenOffice.org 2.0. Is de optie uitgeschakeld, dan wordt de positie van de zwevende objecten bepaald met een andere methode die lijkt op de door Microsoft Word gebruikte methode. 				20130618 17:22:18
59473helpcontent2	source\text\shared\optionen\01041000.xhp	0	help	par_idN1086A				0	nl	Voor nieuwe documenten is de optie uitgeschakeld. Voor Writer-documenten die met een eerdere versie dan %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION zijn gemaakt, is de optie ingeschakeld.				20130618 17:22:18
59474helpcontent2	source\text\shared\optionen\01041000.xhp	0	help	par_idN10821				0	nl	Gebruik %WRITERCOMPATIBILITYVERSIONOOO11 tekstdoorloop rondom objecten				20130618 17:22:18
59475helpcontent2	source\text\shared\optionen\01041000.xhp	0	help	par_id4016541				0	nl	MS Word en Writer voeren tekstomloop rondom zwevende schermobjecten anders uit. Zwevende schermobjecten zijn frames en tekenobjecten in Writer, en de objecten 'tekstvak', 'afbeelding', 'frame', 'afbeelding' enzovoort in MS Word.				20130618 17:22:18
59476helpcontent2	source\text\shared\optionen\01041000.xhp	0	help	par_id7280190				0	nl	In MS Word en in huidige versies van Writer loopt de inhoud van kop-/voetteksten van pagina's en van voetnoten/eindnoten niet rondom zwevende schermobjecten. De inhoud van een tekstblok loopt rondom zwevende schermobjecten die verankerd zijn in de koptekst van de pagina. 				20130618 17:22:18
59477helpcontent2	source\text\shared\optionen\01041000.xhp	0	help	par_id2782982				0	nl	In versies van Writer voorafgaande aan StarOffice 8 of OpenOffice.org 2.0 was het tegenovergestelde waar.				20130618 17:22:18
59478helpcontent2	source\text\shared\optionen\01041000.xhp	0	help	par_idN10892				0	nl	Als de optie is uitgeschakeld, wat de standaard instelling is, wordt de nieuwe tekstomloop toegepast. Is de optie ingeschakeld, wordt de vorige tekstomloop toegepast.				20130618 17:22:18
59479helpcontent2	source\text\shared\optionen\01041000.xhp	0	help	par_idN1092A				0	nl	Rekening houden met omloopstijl bij plaatsing van objecten				20130618 17:22:18
59480helpcontent2	source\text\shared\optionen\01041000.xhp	0	help	par_idN10837				0	nl	Specificeert hoe het complexe proces van het plaatsen van zwevende objecten, die zijn verankerd aan een teken of alinea, zou moeten werken. In versies van Writer voorafgaande aan StarOffice 8 of OpenOffice.org 2.0, werd een iteratief proces gebruikt, terwijl in huidige versies een rechtstreeks proces wordt gebruikt, dat hetzelfde is als hetzelfde proces in Microsoft Word.				20130618 17:22:18
59481helpcontent2	source\text\shared\optionen\01041000.xhp	0	help	par_idN10943				0	nl	Als de optie uitgeschakeld is, wordt het terugkerende proces van %PRODUCTNAME voor objectplaatsing gebruikt. Is de optie ingeschakeld, dan wordt het nieuwe rechtstreekse proces gebruikt om compatibiliteit met Microsoft Word-documenten te garanderen.				20130618 17:22:18
59482helpcontent2	source\text\shared\optionen\01041000.xhp	0	help	hd_id5240028				0	nl	Uitgebreide woordspatiëring op regels met handmatige regeleinden in uitgevulde alinea's				20130618 17:22:18
59483helpcontent2	source\text\shared\optionen\01041000.xhp	0	help	par_id8599810				0	nl	Indien ingeschakeld, voegt Writer witruimte tussen woorden toe in regels in uitgevulde alinea's die eindigen met een Shift+Enter. Indien uitgeschakeld, wordt geen witruimte tussen woorden toegevoegd om de regels uit te vullen.				20130618 17:22:18
59484helpcontent2	source\text\shared\optionen\01041000.xhp	0	help	par_id8012634				0	nl	Deze instelling is standaard ingeschakeld bij .odt-tekstdocumenten en zal worden opgeslagen en geladen met het document in de opmaak van een .odt-tekstdocument. Deze instelling kan niet in oude .sxw-tekstdocumenten worden opgeslagen, daarom is deze instelling voor .sxw-tekstdocumenten uitgeschakeld.				20130618 17:22:18
59485helpcontent2	source\text\shared\optionen\01041000.xhp	0	help	par_idN10845				0	nl	Standaard gebruiken				20130618 17:22:18
59486helpcontent2	source\text\shared\optionen\01041000.xhp	0	help	par_idN10848				0	nl	\<ahelp hid=\"879350288\"\>Klik om de huidige instellingen op dit tabblad als standaard te gebruiken voor verdere sessies met %PRODUCTNAME.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
59487helpcontent2	source\text\shared\optionen\01041000.xhp	0	help	par_idN10977				0	nl	De standaardinstellingen zijn als volgt geconfigureerd: De volgende opties zijn ingeschakeld, terwijl alle andere opties uitgeschakeld zijn:				20130618 17:22:18
59488helpcontent2	source\text\shared\optionen\01041000.xhp	0	help	par_idN1097D				0	nl	Afstand tussen alinea's en tabellen toevoegen (in huidige document)				20130618 17:22:18
59489helpcontent2	source\text\shared\optionen\01041000.xhp	0	help	par_idN10981				0	nl	Alle afstanden tussen alinea's en tabellen boven aan pagina's optellen (in huidig document)				20130618 17:22:18
59490helpcontent2	source\text\shared\optionen\01041000.xhp	0	help	par_idN10985				0	nl	Alle afstanden tussen alinea's en tabellen onder aan tabelcellen optellen				20130618 17:22:18
59491helpcontent2	source\text\shared\optionen\01041000.xhp	0	help	par_id4653767				0	nl	Uitgebreide woordspatiëring op regels met handmatige regeleinden in uitgevulde alinea's				20130618 17:22:18
59492helpcontent2	source\text\shared\optionen\01041100.xhp	0	help	tit				0	nl	Automatische bijschriften				20130618 17:22:18
59493helpcontent2	source\text\shared\optionen\01041100.xhp	0	help	bm_id5164036				0	nl	\<bookmark_value\>automatische bijschriften (Writer)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>functie Automatische bijschriften in %PRODUCTNAME Writer\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>bijschriften;automatische bijschriften (Writer)\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
59494helpcontent2	source\text\shared\optionen\01041100.xhp	0	help	par_idN10561				0	nl	\<link href=\"text/shared/optionen/01041100.xhp\"\>Automatische bijschriften\</link\>				20130618 17:22:18
59495helpcontent2	source\text\shared\optionen\01041100.xhp	0	help	par_idN10571				0	nl	Specificeert de instellingen voor bijschriften die automatisch aan ingevoegde objecten toegevoegd worden.				20130618 17:22:18
59496helpcontent2	source\text\shared\optionen\01041100.xhp	0	help	par_idN10588				0	nl	Bijschriften automatisch toevoegen tijdens invoegen				20130618 17:22:18
59497helpcontent2	source\text\shared\optionen\01041100.xhp	0	help	par_idN1058C				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Selecteer voor welk objecttype de instellingen voor 'Automatische bijschriften' moeten gelden.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
59498helpcontent2	source\text\shared\optionen\01041100.xhp	0	help	par_idN1058F				0	nl	Bijschrift				20130618 17:22:18
59499helpcontent2	source\text\shared\optionen\01041100.xhp	0	help	par_idN10593				0	nl	Hier kunt u de opties definiëren die alleen op het geselecteerde objecttype moeten worden toegepast. Deze opties zijn identiek aan de opties in het menu \<emph\>Invoegen - Bijschrift\</emph\>, die u kunt kiezen wanneer er een object geselecteerd is. Onder de instellingen ziet u een voorbeeld van de objectcategorie samen met het type nummering.				20130618 17:22:18
59500helpcontent2	source\text\shared\optionen\01041100.xhp	0	help	hd_id3146798	5			0	nl	Categorie				20130618 17:22:18
59501helpcontent2	source\text\shared\optionen\01041100.xhp	0	help	par_id3155419	13			0	nl	\<ahelp hid=\"SW_COMBOBOX_TP_OPTCAPTION_PAGE_BOX_CATEGORY\"\>Toont de categorie van het geselecteerde object.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
59502helpcontent2	source\text\shared\optionen\01041100.xhp	0	help	hd_id3155628	6			0	nl	Nummering				20130618 17:22:18
59503helpcontent2	source\text\shared\optionen\01041100.xhp	0	help	par_id3149233	18			0	nl	\<ahelp hid=\"SW_LISTBOX_TP_OPTCAPTION_PAGE_BOX_FORMAT\"\>Specificeert het vereiste type nummering.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
59504helpcontent2	source\text\shared\optionen\01041100.xhp	0	help	hd_id3149457	10			0	nl	Scheidingsteken				20130618 17:22:18
59505helpcontent2	source\text\shared\optionen\01041100.xhp	0	help	par_idN106E2	17			0	nl	\<ahelp hid=\"SW_EDIT_TP_OPTCAPTION_PAGE_ED_SEPARATOR\"\>Typ hier het teken dat direct na het kop- of hoofdstuknummer moet worden ingevoegd.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
59506helpcontent2	source\text\shared\optionen\01041100.xhp	0	help	hd_id3154514	8			0	nl	Positie				20130618 17:22:18
59507helpcontent2	source\text\shared\optionen\01041100.xhp	0	help	par_id3151384	15			0	nl	\<ahelp hid=\"SW_LISTBOX_TP_OPTCAPTION_PAGE_BOX_POS\"\>Bepaalt de positie van het bijschrift in relatie tot het object.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
59508helpcontent2	source\text\shared\optionen\01041100.xhp	0	help	par_idN1064E				0	nl	Bijschriften hoofdstuksgewijs nummeren				20130618 17:22:18
59509helpcontent2	source\text\shared\optionen\01041100.xhp	0	help	hd_id3145609	9			0	nl	Niveau				20130618 17:22:18
59510helpcontent2	source\text\shared\optionen\01041100.xhp	0	help	par_id3153898	16			0	nl	\<ahelp hid=\"SW_LISTBOX_TP_OPTCAPTION_PAGE_LB_LEVEL\"\>Specificeert de kop- of hoofdstukniveaus waar de nummering moet beginnen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
59511helpcontent2	source\text\shared\optionen\01041100.xhp	0	help	par_id3153524	17			0	nl	\<ahelp hid=\"SW_EDIT_TP_OPTCAPTION_PAGE_ED_SEPARATOR\"\>Typ hier het teken dat direct na het kop- of hoofdstuknummer moet worden ingevoegd.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
59512helpcontent2	source\text\shared\optionen\01041100.xhp	0	help	par_idN106A8				0	nl	Categorie- en frame-opmaak				20130618 17:22:18
59513helpcontent2	source\text\shared\optionen\01041100.xhp	0	help	par_idN106AE				0	nl	Tekenopmaakprofiel				20130618 17:22:18
59514helpcontent2	source\text\shared\optionen\01041100.xhp	0	help	par_idN106B4				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Specificeert het tekenopmaakprofiel.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
59515helpcontent2	source\text\shared\optionen\01041100.xhp	0	help	hd_id3143280	43			0	nl	Rand en schaduw toepassen				20130618 17:22:18
59516helpcontent2	source\text\shared\optionen\01041100.xhp	0	help	par_id3149826	44			0	nl	\<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:DLG_CAPTION:CB_COPY_ATTR\"\>Past de rand en schaduw van het object op het bijschriftframe toe.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
59517helpcontent2	source\text\shared\optionen\01050000.xhp	0	help	tit				0	nl	HTML-document				20130618 17:22:18
59518helpcontent2	source\text\shared\optionen\01050000.xhp	0	help	hd_id3149233	1			0	nl	Opties voor %PRODUCTNAME Writer/Web				20130618 17:22:18
59519helpcontent2	source\text\shared\optionen\01050000.xhp	0	help	par_id3145120	2			0	nl	\<variable id=\"webbrowser\"\>\<ahelp hid=\"SID_SW_ONLINEOPTIONS\"\>Hier kunt u de basisinstellingen voor $[officename]-documenten in HTML-indeling opgeven.\</ahelp\>\</variable\>				20130618 17:22:18
59520helpcontent2	source\text\shared\optionen\01050100.xhp	0	help	tit				0	nl	Raster				20130618 17:22:18
59521helpcontent2	source\text\shared\optionen\01050100.xhp	0	help	bm_id3147226				0	nl	\<bookmark_value\>rasters; standaardwaarden (Writer/Calc)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>standaardwaarden; rasters (Writer/Calc)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>standaardwaarden van vangrasters (Writer/Calc)\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
59522helpcontent2	source\text\shared\optionen\01050100.xhp	0	help	hd_id3147226	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/optionen/01050100.xhp\" name=\"Raster\"\>Raster\</link\>				20130618 17:22:18
59523helpcontent2	source\text\shared\optionen\01050100.xhp	0	help	par_id3147088	2			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_OPTIONS_GRID\"\>Specificeert de instellingen voor het configureerbare raster op uw documentpagina's. Dit raster helpt u de exacte positie van uw objecten te bepalen. U kunt dit raster ook instellen als gekoppeld aan het 'magnetische' vangraster.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
59524helpcontent2	source\text\shared\optionen\01050100.xhp	0	help	hd_id3153749	11			0	nl	Raster				20130618 17:22:18
59525helpcontent2	source\text\shared\optionen\01050100.xhp	0	help	hd_id3145382	5			0	nl	Vangen aan raster				20130618 17:22:18
59526helpcontent2	source\text\shared\optionen\01050100.xhp	0	help	par_id3154897	6			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX_CHECKBOX_RID_SVXPAGE_GRID_CBX_USE_GRIDSNAP\"\>Specificeert of frames, tekenelementen en besturingselementen alleen tussen rasterpunten verplaatst moeten worden.\</ahelp\> Wilt u de status van het vangraster alleen voor de huidige handeling wijzigen, dan versleept u een object terwijl u de \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Control-toets\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl-toets\</defaultinline\>\</switchinline\> ingedrukt houdt.				20130618 17:22:18
59527helpcontent2	source\text\shared\optionen\01050100.xhp	0	help	hd_id3153824	7			0	nl	Raster zichtbaar				20130618 17:22:18
59528helpcontent2	source\text\shared\optionen\01050100.xhp	0	help	par_id3149516	8			0	nl	\<variable id=\"rastersicht\"\>\<ahelp hid=\"SVX_CHECKBOX_RID_SVXPAGE_GRID_CBX_GRID_VISIBLE\"\>Specificeert of het raster weergegeven moet worden.\</ahelp\>\</variable\>				20130618 17:22:18
59529helpcontent2	source\text\shared\optionen\01050100.xhp	0	help	par_id3149294	29			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"DRAW\"\>\<variable id=\"rastertextdraw\"\>U kunt ook de zichtbaarheid van het raster in- en uitschakelen met de opdracht \<emph\>Raster - Raster zichtbaar\</emph\> in het contextmenu voor de pagina. Ook kunt u het submenu \<emph\>Raster - Raster op voorgrond\</emph\> van dit contextmenu selecteren om het raster vóór objecten weer te geven.\</variable\>\</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
59530helpcontent2	source\text\shared\optionen\01050100.xhp	0	help	par_id3150791	30			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"IMPRESS\"\>\<variable id=\"rastertext\"\>U kunt ook de zichtbaarheid van het raster in- en uitschakelen met de opdracht \<emph\>Raster - Raster zichtbaar\</emph\> in het contextmenu van de pagina. Ook kunt u het submenu \<emph\>Raster - Raster op voorgrond\</emph\> van dit contextmenu selecteren om het raster vóór objecten weer te geven.\</variable\>\</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
59531helpcontent2	source\text\shared\optionen\01050100.xhp	0	help	hd_id3154684	36			0	nl	Resolutie				20130618 17:22:18
59532helpcontent2	source\text\shared\optionen\01050100.xhp	0	help	hd_id3149203	13			0	nl	Horizontaal				20130618 17:22:18
59533helpcontent2	source\text\shared\optionen\01050100.xhp	0	help	par_id3153104	14			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX_METRICFIELD_RID_SVXPAGE_GRID_MTR_FLD_DRAW_X\"\>Definieert de maateenheid voor de afstand tussen rasterpunten op de X-as.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
59534helpcontent2	source\text\shared\optionen\01050100.xhp	0	help	hd_id3150447	17			0	nl	Verticaal				20130618 17:22:18
59535helpcontent2	source\text\shared\optionen\01050100.xhp	0	help	par_id3148923	18			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_GRID:MTR_FLD_DRAW_Y\"\>Definieert de afstand tussen de rasterpunten op de Y-as in de gewenste maateenheid.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
59536helpcontent2	source\text\shared\optionen\01050100.xhp	0	help	hd_id3147228	37			0	nl	Onderverdeling				20130618 17:22:18
59537helpcontent2	source\text\shared\optionen\01050100.xhp	0	help	hd_id3153368	15			0	nl	Horizontaal				20130618 17:22:18
59538helpcontent2	source\text\shared\optionen\01050100.xhp	0	help	par_id3150439	16			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Specificeer het aantal tussenliggende spaties tussen de rasterpunten op de X-as.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
59539helpcontent2	source\text\shared\optionen\01050100.xhp	0	help	hd_id3147441	19			0	nl	Verticaal				20130618 17:22:18
59540helpcontent2	source\text\shared\optionen\01050100.xhp	0	help	par_id3154918	20			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Specificeer het aantal tussenliggende spaties tussen de rasterpunten op de Y-as.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
59541helpcontent2	source\text\shared\optionen\01050100.xhp	0	help	hd_id3149667	9			0	nl	Assen synchroniseren				20130618 17:22:18
59542helpcontent2	source\text\shared\optionen\01050100.xhp	0	help	par_id3147350	10			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX:CHECKBOX:RID_SVXPAGE_GRID:CBX_SYNCHRONIZE\"\>Specificeert of de huidige rasterinstellingen symmetrisch veranderd moeten worden.\</ahelp\> De resolutie en onderverdeling voor de X- en Y-as blijven hetzelfde.				20130618 17:22:18
59543helpcontent2	source\text\shared\optionen\01050100.xhp	0	help	par_id3146121	31			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"DRAW\"\>Er staan extra opdrachten in het contextmenu van een pagina:\</caseinline\>\<caseinline select=\"IMPRESS\"\>Er staan extra opdrachten in het contextmenu van een pagina:\</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
59544helpcontent2	source\text\shared\optionen\01050100.xhp	0	help	hd_id3146984	32			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"DRAW\"\>Raster op voorgrond \</caseinline\>\<caseinline select=\"IMPRESS\"\>Raster op voorgrond\</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
59545helpcontent2	source\text\shared\optionen\01050100.xhp	0	help	par_id3153573	33			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"DRAW\"\>Stelt het zichtbare raster in vóór alle objecten.\</caseinline\>\<caseinline select=\"IMPRESS\"\>Stelt het zichtbare raster in vóór alle objecten.\</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
59546helpcontent2	source\text\shared\optionen\01050100.xhp	0	help	par_id4122135				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Stelt het zichtbare raster in vóór alle objecten.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
59547helpcontent2	source\text\shared\optionen\01050100.xhp	0	help	hd_id3149419	34			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"DRAW\"\>Vanglijnen op voorgrond \</caseinline\>\<caseinline select=\"IMPRESS\"\>Vanglijnen op voorgrond\</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
59548helpcontent2	source\text\shared\optionen\01050100.xhp	0	help	par_id3150592	35			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"DRAW\"\>Stelt de vanglijnen in vóór alle objecten.\</caseinline\>\<caseinline select=\"IMPRESS\"\>Stelt de vanglijnen in vóór alle objecten.\</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
59549helpcontent2	source\text\shared\optionen\01050100.xhp	0	help	par_id1251869				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Stelt de vanglijnen in vóór alle objecten.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
59550helpcontent2	source\text\shared\optionen\01050100.xhp	0	help	par_id984221				0	nl	Stel de kleur voor het raster in onder \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME - \<link href=\"text/shared/optionen/01012000.xhp\"\>Vormgeving\</link\>.				20130618 17:22:18
59551helpcontent2	source\text\shared\optionen\01050300.xhp	0	help	tit				0	nl	Achtergrond				20130618 17:22:18
59552helpcontent2	source\text\shared\optionen\01050300.xhp	0	help	hd_id3147653	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/optionen/01050300.xhp\" name=\"Achtergrond\"\>Achtergrond\</link\>				20130618 17:22:18
59553helpcontent2	source\text\shared\optionen\01050300.xhp	0	help	par_id3150443	2			0	nl	\<ahelp hid=\"\" visibility=\"visible\"\>Selecteer in dit dialoogvenster de de achtergrond voor HTML documenten.\</ahelp\> De achtergrond is geldig voor nieuwe HTML-documenten en voor de documenten die u hebt geladen zolang voor deze geen eigen achtergrond is gedefinieerd.				20130618 17:22:18
59554helpcontent2	source\text\shared\optionen\01050300.xhp	0	help	par_id3156156	3			0	nl	\<link href=\"text/shared/01/05030600.xhp\" name=\"Verdere informatie\"\>Verdere informatie\</link\>				20130618 17:22:18
59555helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060000.xhp	0	help	tit				0	nl	werkblad				20130618 17:22:18
59556helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060000.xhp	0	help	hd_id3156414	1			0	nl	Opties voor %PRODUCTNAME Calc				20130618 17:22:18
59557helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060000.xhp	0	help	par_id3145345	2			0	nl	\<variable id=\"allgemein\"\>\<ahelp hid=\".uno:ToolsOptions\"\>Definieer de verschillende instellingen voor werkbladen: de inhoud die moet worden getoond en de cursorrichting na de invoer in een cel. U kunt ook sorteerlijsten definiëren, het aantal decimale posities bepalen en de instellingen voor het bijhouden en accentueren van wijzigingen definiëren. \</ahelp\>\</variable\>				20130618 17:22:18
59558helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060100.xhp	0	help	tit				0	nl	Lay-out				20130618 17:22:18
59559helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060100.xhp	0	help	bm_id3147242				0	nl	\<bookmark_value\>cellen; rasterlijnen tonen (Calc)\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>randen; cellen op scherm (Calc)\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>rasters; lijnen weergeven (Calc)\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>kleuren; rasterlijnen en cellen (Calc)\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>paginaeinden; weergeven (Calc)\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>hulplijnen; tonen (Calc)\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>handvatten; tonen eenvoudige/grote handvatten (Calc)\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>weergeven; nulwaarden (Calc)\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>nulwaarden; weergeven (Calc)\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>weergeven; notities (Calc)\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>notities; weergeven (Calc)\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>tabellen in werkbladen; waarden accentueren\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>cellen; opmaak zonder effecten (Calc)\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>cellen; kleuren (Calc)\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>ankers; weergeven (Calc)\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>kleuren;restricties (Calc)\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>tekstdoorloop in werkbladcellen\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>verwijzingen; weergeven in kleur (Calc)\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>objecten; weergeven in werkbladen\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>afbeeldingen; weergeven in Calc\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>diagrammen; weergeven (Calc)\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>tekenobjecten; weergeven (Calc)\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>rijkoppen; weergeven (Calc)\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>kolomkoppen; weergeven (Calc)\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>schuifbalken; weergeven (Calc)\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>werkbladtabs; weergeven\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>tabs; werkbladtabs weergeven\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>overzichten;overzichtstekens\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
59560helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060100.xhp	0	help	hd_id3150445	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/optionen/01060100.xhp\" name=\"Beeld\"\>Beeld\</link\>				20130618 17:22:18
59561helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060100.xhp	0	help	par_id3153988	2			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SCPAGE_CONTENT\"\>Definieer hier welke elementen van het \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Calc hoofdvenster moeten worden getoond. U kunt ook het accentueren van waarden in de tabellen weergeven of verbergen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
59562helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060100.xhp	0	help	hd_id3153682	28			0	nl	Visuele hulpmiddelen				20130618 17:22:18
59563helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060100.xhp	0	help	par_id3153311	29			0	nl	Dit gedeelte wordt gebruikt om te specificeren welke lijnen moeten worden getoond.				20130618 17:22:18
59564helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060100.xhp	0	help	hd_id3147242	30			0	nl	Rasterlijnen				20130618 17:22:18
59565helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060100.xhp	0	help	par_id3153088	31			0	nl	\<ahelp hid=\"SC_CHECKBOX_RID_SCPAGE_CONTENT_CB_GRID\"\>Specificeert of rasterlijnen tussen de cellen weergegeven moeten worden.\</ahelp\>\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Voor afdrukken kiest u \<emph\>Opmaak - Pagina - \</emph\>\<link href=\"text/scalc/01/05070500.xhp\" name=\"Blad\"\>\<emph\>Blad\</emph\>\</link\> en markeert u het keuzevak \<emph\>Raster\</emph\>.\</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
59566helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060100.xhp	0	help	hd_id3156326	32			0	nl	Kleur				20130618 17:22:18
59567helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060100.xhp	0	help	par_id3154286	33			0	nl	\<ahelp hid=\"SC_LISTBOX_RID_SCPAGE_CONTENT_LB_COLOR\"\>Specificeert een kleur voor de rasterlijnen in het huidige document.\</ahelp\> Ga naar \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME - Appearance\</emph\>, zoek onder \<emph\>Schema\</emph\> het item \<emph\>Werkblad - Rasterlijnen\</emph\> en stel de kleur in op "Automatisch" om te zien welke kleur voor de rasterlijnen werd opgeslagen met het document.				20130618 17:22:18
59568helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060100.xhp	0	help	hd_id3152349	34			0	nl	Pagina-einde				20130618 17:22:18
59569helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060100.xhp	0	help	par_id3151245	35			0	nl	\<ahelp hid=\"SC_CHECKBOX_RID_SCPAGE_CONTENT_CB_PAGEBREAKS\"\>Markeer dit aankruisvakje om de pagina-einden binnen een gedefinieerd afdrukbereik weer te geven.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
59570helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060100.xhp	0	help	hd_id3149669	36			0	nl	hulplijnen bij verplaatsen				20130618 17:22:18
59571helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060100.xhp	0	help	par_id3148550	37			0	nl	\<ahelp hid=\"SC_CHECKBOX_RID_SCPAGE_CONTENT_CB_GUIDELINE\"\>Selecteer deze optie om hulplijnen weer te geven tijdens het verplaatsen van tekeningen, frames, afbeeldingen en andere objecten.\</ahelp\> Deze hulplijnen helpen u bij het uitlijnen van de objecten.				20130618 17:22:18
59572helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060100.xhp	0	help	hd_id3150358	38			0	nl	eenvoudige handvatten				20130618 17:22:18
59573helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060100.xhp	0	help	par_id3154140	39			0	nl	\<ahelp hid=\"SC_CHECKBOX_RID_SCPAGE_CONTENT_CB_HANDLES\"\>Markeer dit vakje om de handvatten (de acht punten op een selectievak) als eenvoudige vierkanten zonder 3D-effect weer te geven.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
59574helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060100.xhp	0	help	hd_id3149202	40			0	nl	grote handvatten				20130618 17:22:18
59575helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060100.xhp	0	help	par_id3154123	41			0	nl	\<ahelp hid=\"SC_CHECKBOX_RID_SCPAGE_CONTENT_CB_BIGHANDLES\"\>Markeer dit vakje om handvatten (de acht punten op een selectievak) groter dan normaal weer te geven.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
59576helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060100.xhp	0	help	hd_id3152920	3			0	nl	Weergeven				20130618 17:22:18
59577helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060100.xhp	0	help	par_id3125864	4			0	nl	Selecteer verschillende opties voor de schermweergave.				20130618 17:22:18
59578helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060100.xhp	0	help	hd_id3154218	5			0	nl	Formules				20130618 17:22:18
59579helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060100.xhp	0	help	par_id3150440	6			0	nl	\<ahelp hid=\"SC_CHECKBOX_RID_SCPAGE_CONTENT_CB_FORMULA\"\>Markeer dit vakje om formules in de cellen te zien in plaats van resultaten.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
59580helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060100.xhp	0	help	hd_id3155132	7			0	nl	Nulwaarden				20130618 17:22:18
59581helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060100.xhp	0	help	par_id3147318	8			0	nl	\<ahelp hid=\"SC_CHECKBOX_RID_SCPAGE_CONTENT_CB_NIL\"\>Markeer dit keuzevakje om getallen met de waarde 0 weer te geven.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
59582helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060100.xhp	0	help	hd_id3147348	9			0	nl	Indicatie voor notitie				20130618 17:22:18
59583helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060100.xhp	0	help	par_id3146974	10			0	nl	\<ahelp hid=\"SC_CHECKBOX_RID_SCPAGE_CONTENT_CB_ANNOT\"\>Specificeert dat een rood rechthoekje in de rechter bovenhoek van de cel aangeeft dat een notitie bestaat. De notitie zal alleen getoond worden als u tips inschakelt onder \<emph\>%PRODUCTNAME - Algemeen\</emph\> in het dialoogvenster Opties.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
59584helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060100.xhp	0	help	par_id3150487	24			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:NoteVisible\"\>Selecteer de opdracht \<emph\>Notitie weergeven\</emph\> uit het contextmenu van de cel om een notitie permanent weer te geven.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
59585helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060100.xhp	0	help	par_id3149667	25			0	nl	U kunt een notitie bij elke cel maken door de opdracht \<link href=\"text/shared/01/04050000.xhp\" name=\"Invoegen - Notitie\"\>\<emph\>Invoegen - Notitie\</emph\>\</link\> te kiezen. Notities die permanent worden weergegeven kunnen worden bewerkt door op het vak van de notitie te klikken. Klik op de Navigator en onder het item \<emph\>Notities\</emph\> kunt u alle notities in het huidige document bekijken. Door dubbel te klikken op een notitie in de Navigator, zal de cursor naar de overeenkomstige cel, die de notitie bevat, springen.				20130618 17:22:18
59586helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060100.xhp	0	help	hd_id3150872	11			0	nl	Waardenmarkering				20130618 17:22:18
59587helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060100.xhp	0	help	par_id3154792	12			0	nl	\<ahelp hid=\"SC_CHECKBOX_RID_SCPAGE_CONTENT_CB_VALUE\"\>Selecteer het keuzevakje \<emph\>Waardenmarkering\</emph\> om de inhoud van de cellen in verschillende kleuren weer te geven, afhankelijk van het type. Cellen met tekst worden opgemaakt in zwart, formules in groen, en cellen met getallen in blauw, waarbij het niet uitmaakt hoe de weergave is opgemaakt.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
59588helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060100.xhp	0	help	par_id3151319	13			0	nl	Wanneer deze opdracht actief is, zullen kleuren die toegekend zijn in het document, niet getoond worden totdat de functie is gedeactiveerd.				20130618 17:22:18
59589helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060100.xhp	0	help	hd_id3157846	14			0	nl	Anker				20130618 17:22:18
59590helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060100.xhp	0	help	par_id3147494	15			0	nl	\<ahelp hid=\"SC_CHECKBOX_RID_SCPAGE_CONTENT_CB_ANCHOR\"\>Als u dit vakje markeert zal een ankerpictogram naast de geselecteerde afbeelding in het document worden weergegeven.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
59591helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060100.xhp	0	help	hd_id3146898	26			0	nl	Tekstoverloop				20130618 17:22:18
59592helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060100.xhp	0	help	par_id3153707	27			0	nl	\<ahelp hid=\"SC_CHECKBOX_RID_SCPAGE_CONTENT_CB_CLIP\"\>Als een cel tekst bevat die breder is dan de breedte van de cel, wordt de tekst over lege aangrenzende cellen in dezelfde rij weergegeven. Is er geen aangrenzende cel, dan geeft een kleine driehoek aan de celrand aan dat de tekst doorloopt.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
59593helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060100.xhp	0	help	hd_id3150327	54			0	nl	Verwijzingen in kleur weergeven				20130618 17:22:18
59594helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060100.xhp	0	help	par_id3153766	55			0	nl	\<ahelp hid=\"SC_CHECKBOX_RID_SCPAGE_CONTENT_CB_RFIND\"\>Specificeert dat elke verwijzing in de formule in kleur gemarkeerd wordt. Het celbereik wordt ook door een gekleurde rand omsloten zodra de cel met de verwijzing geselecteerd wordt voor bewerking.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
59595helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060100.xhp	0	help	hd_id3155444	16			0	nl	Objecten				20130618 17:22:18
59596helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060100.xhp	0	help	par_id3148405	17			0	nl	Hier kunt u tot drie objectgroepen definiëren om diagrammen weer te geven of te verbergen.				20130618 17:22:18
59597helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060100.xhp	0	help	hd_id3150043	18			0	nl	Objecten/Afbeeldingen				20130618 17:22:18
59598helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060100.xhp	0	help	par_id3163549	19			0	nl	\<ahelp hid=\"SC_LISTBOX_RID_SCPAGE_CONTENT_LB_OBJGRF\"\>Hier kunt u definiëren of objecten en afbeeldingen worden getoond en verborgen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
59599helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060100.xhp	0	help	hd_id3151249	20			0	nl	Diagrammen				20130618 17:22:18
59600helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060100.xhp	0	help	par_id3149106	21			0	nl	\<ahelp hid=\"SC_LISTBOX_RID_SCPAGE_CONTENT_LB_DIAGRAM\"\>Hier kunt u aangeven of diagrammen in uw document worden getoond of verborgen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
59601helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060100.xhp	0	help	hd_id3154703	22			0	nl	Tekenobjecten				20130618 17:22:18
59602helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060100.xhp	0	help	par_id3155959	23			0	nl	\<ahelp hid=\"SC_LISTBOX_RID_SCPAGE_CONTENT_LB_DRAW\"\>Hier kunt u definiëren of uw tekenbjecten in uw document worden getoond of verborgen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
59603helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060100.xhp	0	help	hd_id0909200810585828				0	nl	In-/Uitzoomen				20130618 17:22:18
59604helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060100.xhp	0	help	hd_id0909200810585881				0	nl	Bladen synchroniseren				20130618 17:22:18
59605helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060100.xhp	0	help	par_id0909200810585870				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Indien geselecteerd worden alle bladen weergegeven met dezelfde zoomfactor. Indien niet geselecteerd kan elk blad zijn eigen zoomfactor hebben.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
59606helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060100.xhp	0	help	hd_id3153920	42			0	nl	Venster				20130618 17:22:18
59607helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060100.xhp	0	help	par_id3154661	43			0	nl	Dit gedeelte wordt gebruikt om te specificeren of enkele hulpelementen wel of niet verschijnen in de tabel.				20130618 17:22:18
59608helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060100.xhp	0	help	hd_id3149923	44			0	nl	Kolom-/Rijkoppen				20130618 17:22:18
59609helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060100.xhp	0	help	par_id3149816	45			0	nl	\<ahelp hid=\"SC_CHECKBOX_RID_SCPAGE_CONTENT_CB_ROWCOLHEADER\"\>Selecteer deze optie om rij- en kolomkoppen weer te geven.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
59610helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060100.xhp	0	help	hd_id3154205	46			0	nl	Horizontale schuifbalk				20130618 17:22:18
59611helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060100.xhp	0	help	par_id3155578	47			0	nl	\<ahelp hid=\"SC_CHECKBOX_RID_SCPAGE_CONTENT_CB_HSCROLL\"\>Selecteer deze optie om een horizontale schuifbalk aan de onderkant van het documentvenster weer te geven.\</ahelp\> Tussen de horizontale schuifbalk en de bladtabs bevindt zich een schuifblokje dat aan een uiteinde kan staan.				20130618 17:22:18
59612helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060100.xhp	0	help	hd_id3148422	48			0	nl	Verticale schuifbalk				20130618 17:22:18
59613helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060100.xhp	0	help	par_id3147128	49			0	nl	\<ahelp hid=\"SC_CHECKBOX_RID_SCPAGE_CONTENT_CB_VSCROLL\"\>Selecteer deze optie om een verticale schuifbalk aan de rechterzijde van het documentvenster weer te geven.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
59614helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060100.xhp	0	help	hd_id3150826	50			0	nl	Bladtabs				20130618 17:22:18
59615helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060100.xhp	0	help	par_id3154658	51			0	nl	\<ahelp hid=\"SC_CHECKBOX_RID_SCPAGE_CONTENT_CB_TBLREG\"\>Specificeert of de bladtabs onder aan het werkblad weergegeven moeten worden.\</ahelp\> Als dit keuzevakje niet geselecteerd is, kunt u alleen via de \<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>\<link href=\"text/scalc/01/02110000.xhp\" name=\"Navigator\"\>Navigator\</link\>\</caseinline\>\<defaultinline\>Navigator\</defaultinline\>\</switchinline\> tussen de bladen schakelen. Er is een schuifregelaar tussen de horizontale schuifbalk en de bladtabs, die op één uiteinde ingesteld kan worden.				20130618 17:22:18
59616helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060100.xhp	0	help	hd_id3152584	52			0	nl	Overzichtstekens				20130618 17:22:18
59617helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060100.xhp	0	help	par_id3145135	53			0	nl	\<ahelp hid=\"SC_CHECKBOX_RID_SCPAGE_CONTENT_CB_OUTLINE\"\>Als u een \<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>\<link href=\"text/scalc/01/12080000.xhp\" name=\"overzicht\"\>overzicht\</link\>\</caseinline\>\<defaultinline\>overzicht\</defaultinline\>\</switchinline\> hebt gedefinieerd, specificeert de optie \<emph\>Overzichtstekens\</emph\> of de overzichtstekens aan de rand van het blad weergegeven moeten worden.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
59618helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060300.xhp	0	help	tit				0	nl	Algemeen				20130618 17:22:18
59619helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060300.xhp	0	help	bm_id3151110				0	nl	\<bookmark_value\>metrieken;in bladen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tabstops; instellen in bladen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>cellen; cursorposities na invoer (Calc)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>bewerkingsmodus; via Enter-toets (Calc)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>opmaak; uitbreiden (Calc)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>uitbreiden; opmaak (Calc)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>verwijzingen; uitbreiden (Calc)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>kolomkoppen; markeren (Calc)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>rijkoppen; markeren (Calc)\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
59620helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060300.xhp	0	help	hd_id3153311	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/optionen/01060300.xhp\" name=\"Algemeen\"\>Algemeen\</link\>				20130618 17:22:18
59621helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060300.xhp	0	help	par_id3156410	2			0	nl	Definieert algemene instellingen voor werkbladen.				20130618 17:22:18
59622helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060300.xhp	0	help	hd_id3155338	24			0	nl	Metrieken				20130618 17:22:18
59623helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060300.xhp	0	help	hd_id3151110	20			0	nl	Maateenheid				20130618 17:22:18
59624helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060300.xhp	0	help	par_id3150444	21			0	nl	\<ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCPAGE_LAYOUT:LB_UNIT\"\>Definieert de maateenheid in werkbladen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
59625helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060300.xhp	0	help	hd_id3149795	22			0	nl	Tabstops				20130618 17:22:18
59626helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060300.xhp	0	help	par_id3150084	23			0	nl	\<ahelp hid=\"SC:METRICFIELD:RID_SCPAGE_LAYOUT:MF_TAB\"\>Definieert de afstand tussen de tabstops.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
59627helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060300.xhp	0	help	hd_id3155135	3			0	nl	Invoerinstellingen				20130618 17:22:18
59628helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060300.xhp	0	help	hd_id3148491	5			0	nl	Druk op Enter om selectie te verplaatsen				20130618 17:22:18
59629helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060300.xhp	0	help	par_id3145119	6			0	nl	\<ahelp hid=\"SC_LISTBOX_RID_SCPAGE_LAYOUT_LB_ALIGN\"\>Bepaalt in welke richting de cursor in het werkblad gaat nadat u op de Enter-toets drukt.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
59630helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060300.xhp	0	help	hd_id3154307	8			0	nl	Druk op Enter om naar bewerkingsmodus te gaan				20130618 17:22:18
59631helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060300.xhp	0	help	par_id3148943	9			0	nl	\<ahelp hid=\"SC_CHECKBOX_RID_SCPAGE_LAYOUT_CB_EDITMODE\"\>Hiermee kunt u de geselecteerde cel meteen bewerken nadat u op de Enter-toets gedrukt hebt.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
59632helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060300.xhp	0	help	hd_id3153896	10			0	nl	Opmaak uitbreiden				20130618 17:22:18
59633helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060300.xhp	0	help	par_id3150400	11			0	nl	\<ahelp hid=\"SC_CHECKBOX_RID_SCPAGE_LAYOUT_CB_FORMAT\"\>Specificeert of de opmaakattributen van de geselecteerde cel automatisch op de lege aangrenzende cellen toegepast moeten worden.\</ahelp\> Als de inhoud van de geselecteerde cel bijvoorbeeld het attribuut Vet heeft, zal dit attribuut ook op de aangrenzende cellen worden toegepast. Cellen die reeds een speciale opmaak hebben, zullen niet worden gewijzigd door deze functie. U kunt het bereik in kwestie zien door op de snelkoppeling \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command \</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\> + * (vermenigvuldigingsteken op het numerieke toetsenblok) te drukken. Deze opmaak wordt ook toegepast op alle nieuwe waarden die binnen dit bereik worden ingevoegd. De normale standaardinstellingen worden toegepast op cellen buiten dit bereik.				20130618 17:22:18
59634helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060300.xhp	0	help	hd_id3148451	14			0	nl	Verwijzingen bij invoegen van kolommen/rijen aan de randen uitbreiden				20130618 17:22:18
59635helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060300.xhp	0	help	par_id3154684	15			0	nl	\<ahelp hid=\"SC_CHECKBOX_RID_SCPAGE_LAYOUT_CB_EXPREF\"\>Markeer dit aankruisvakje om verwijzingen te vergroten wanneer kolommen of rijen worden ingevoegd naast het referentiebereik. Dit is alleen mogelijk als het referentiebereik, waar de kolom of rij wordt ingevoegd, ten minste twee cellen in de gewenste richting heeft bevat.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
59636helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060300.xhp	0	help	par_id3153194	16			0	nl	\<emph\>Voorbeeld:\</emph\> Als naar het bereik A1:B1 wordt verwezen in een formule en u voegt een nieuwe kolom in na kolom B, wordt de verwijzing vergroot tot A1:C1. Als naar het bereik A1:B1 wordt verwezen en een nieuwe rij wordt ingevoegd onder rij 1, wordt de verwijzing niet vergroot, aangezien zich daar slechts één cel in de verticale richting bevindt.				20130618 17:22:18
59637helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060300.xhp	0	help	par_id3150449	17			0	nl	Als u rijen of kolommen midden in een verwijzingsgebied invoegt, wordt de verwijzing altijd vergroot.				20130618 17:22:18
59638helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060300.xhp	0	help	hd_id3151176	18			0	nl	Selectie in kolom-/rijkoppen accentueren				20130618 17:22:18
59639helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060300.xhp	0	help	par_id3145171	19			0	nl	\<ahelp hid=\"SC_CHECKBOX_RID_SCPAGE_LAYOUT_CB_MARKHDR\"\>Specificeert of kolom- en rijkoppen in de geselecteerde kolommen of rijen gemarkeerd moeten worden.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
59640helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060300.xhp	0	help	hd_id3159252	25			0	nl	Printermetrieken voor tekstopmaak gebruiken				20130618 17:22:18
59641helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060300.xhp	0	help	par_id3145366	26			0	nl	\<ahelp hid=\"SC_CHECKBOX_RID_SCPAGE_LAYOUT_CB_TEXTFMT\"\>Specificeert dat printermetrieken toegepast worden voor het afdrukken, evenals voor het opmaken van de schermweergave.\</ahelp\> Als dit vakje niet geselecteerd is, wordt er een printeronafhankelijke lay-out gebruikt voor de schermweergave en het afdrukken.				20130618 17:22:18
59642helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060300.xhp	0	help	hd_id3146146	27			0	nl	Waarschuwen voor overschrijven bij plakken van gegevens				20130618 17:22:18
59643helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060300.xhp	0	help	par_id3150872	28			0	nl	\<ahelp hid=\"SC_CHECKBOX_RID_SCPAGE_LAYOUT_CB_REPLWARN\"\>Specificeert dat er een waarschuwing verschijnt wanneer u cellen van het klembord naar een celbereik plakt dat niet leeg is.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
59644helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060400.xhp	0	help	tit				0	nl	Sorteerlijsten				20130618 17:22:18
59645helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060400.xhp	0	help	hd_id3145382	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/optionen/01060400.xhp\" name=\"Sorteerlijsten\"\>Sorteerlijsten\</link\>				20130618 17:22:18
59646helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060400.xhp	0	help	par_id3153825	2			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SCPAGE_USERLISTS\"\>Alle gebruikergedefinieerde lijsten worden weergegeven in het dialoogvenster \<emph\>Sorteerlijsten\</emph\>. U kunt ook uw eigen lijsten definiëren en bewerken. Alleen tekst kan als sorteerlijsten gebruikt worden, niet nummers.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
59647helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060400.xhp	0	help	hd_id3149416	3			0	nl	Lijsten				20130618 17:22:18
59648helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060400.xhp	0	help	par_id3150503	4			0	nl	\<ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCPAGE_USERLISTS:LB_LISTS\"\>Hier kunt u alle beschikbare lijsten zien en u kunt ze selecteren om te bewerken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
59649helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060400.xhp	0	help	hd_id3147531	5			0	nl	Items				20130618 17:22:18
59650helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060400.xhp	0	help	par_id3149669	6			0	nl	\<ahelp hid=\"SC:MULTILINEEDIT:RID_SCPAGE_USERLISTS:ED_ENTRIES\"\>Geeft de inhoud van de huidige geselecteerde lijst weer. De inhoud kan worden bewerkt.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
59651helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060400.xhp	0	help	hd_id3145069	7			0	nl	Lijst kopiëren van				20130618 17:22:18
59652helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060400.xhp	0	help	par_id3149457	8			0	nl	\<ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCPAGE_USERLISTS:ED_COPYFROM\"\>Definieer hier het werkblad en de cellen die moeten worden gekopieerd om ze op te nemen in het vak \<emph\>Lijsten\</emph\>. Het huidige geselecteerde bereik in het werkblad zal hier de standaardwaarde zijn.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
59653helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060400.xhp	0	help	hd_id3151211	13			0	nl	Kopiëren				20130618 17:22:18
59654helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060400.xhp	0	help	par_id3158409	14			0	nl	\<ahelp hid=\"SC:PUSHBUTTON:RID_SCPAGE_USERLISTS:BTN_COPY\"\>Klik op deze knop om de inhoud van de cellen naar het vak \<emph\>Lijst kopiëren van\</emph\> te kopiëren. Als u een verwijzing naar gerelateerde rijen en kolommen selecteert, verschijnt het dialoogvenster \<link href=\"text/shared/optionen/01060401.xhp\" name=\"Lijst kopiëren\"\>\<emph\>Lijst kopiëren\</emph\>\</link\> nadat u op de knop hebt geklikt. In dit dialoogvenster kunt u definiëren of de verwijzing op rij of op kolom moet worden geconverteerd naar sorteerlijsten.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
59655helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060400.xhp	0	help	hd_id3154684	9			0	nl	Nieuw/Verwerpen				20130618 17:22:18
59656helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060400.xhp	0	help	par_id3153970	10			0	nl	\<ahelp hid=\"SC:PUSHBUTTON:RID_SCPAGE_USERLISTS:BTN_NEW\"\>Druk op deze knop om de inhoud van een nieuwe lijst in te voeren in het vak \<emph\>Items\</emph\>.\</ahelp\> Deze knop zal veranderen van \<emph\>Nieuw\</emph\> naar \<emph\>Verwerpen\</emph\>, waardoor u de nieuwe lijst kunt verwijderen.				20130618 17:22:18
59657helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060400.xhp	0	help	hd_id3144760	11			0	nl	Toevoegen/Wijzigen				20130618 17:22:18
59658helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060400.xhp	0	help	par_id3145785	12			0	nl	\<ahelp hid=\"SC:PUSHBUTTON:RID_SCPAGE_USERLISTS:BTN_ADD\"\>Voegt een nieuwe lijst toe te voegen aan het vak \<emph\>Lijsten\</emph\>.\</ahelp\> Als u deze lijst wilt bewerken in het vak \<emph\>Items\</emph\>, zal deze knop veranderen van \<emph\>Toevoegen\</emph\> naar \<emph\>Wijzigen\</emph\>, zodat u de nieuwe gewijzigde lijst kunt toevoegen.				20130618 17:22:18
59659helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060401.xhp	0	help	tit				0	nl	Lijst kopiëren van				20130618 17:22:18
59660helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060401.xhp	0	help	bm_id3153341				0	nl	\<bookmark_value\>sorteerlijsten; kopiëren naar Calc\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
59661helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060401.xhp	0	help	hd_id3153341	1			0	nl	Lijst kopiëren van				20130618 17:22:18
59662helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060401.xhp	0	help	par_id3150772	2			0	nl	\<ahelp hid=\"SC_MODALDIALOG_RID_SCDLG_COLORROW\"\>Hiermee kunt u gemarkeerde cellen naar een sorteerlijst kopiëren.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
59663helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060401.xhp	0	help	hd_id3147574	3			0	nl	Lijst kopiëren				20130618 17:22:18
59664helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060401.xhp	0	help	par_id3148563	4			0	nl	Kies de optie \<emph\>Rijen\</emph\> en \<emph\>Kolommen\</emph\>. Cellen zonder tekst worden tijdens het kopiëren genegeerd.				20130618 17:22:18
59665helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060401.xhp	0	help	hd_id3156343	5			0	nl	Rijen				20130618 17:22:18
59666helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060401.xhp	0	help	par_id3148664	6			0	nl	\<ahelp hid=\"SC_RADIOBUTTON_RID_SCDLG_COLORROW_BTN_GROUP_ROWS\"\>Selecteer de optie\<emph\> Rijen\</emph\> om de inhoud van de geselecteerde rijen in een lijst samen te vatten.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
59667helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060401.xhp	0	help	hd_id3153525	7			0	nl	Kolommen				20130618 17:22:18
59668helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060401.xhp	0	help	par_id3154216	8			0	nl	\<ahelp hid=\"SC_RADIOBUTTON_RID_SCDLG_COLORROW_BTN_GROUP_COLS\"\>Selecteer de optie \<emph\>Kolommen\</emph\> om de inhoud van de geselecteerde kolommen in een lijst samen te vatten.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
59669helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060500.xhp	0	help	tit				0	nl	Berekenen				20130618 17:22:18
59670helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060500.xhp	0	help	bm_id3149399				0	nl	\<bookmark_value\>verwijzingen; terugkerend (Calc)\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>berekenen;terugkerende verwijzingen (Calc)\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>terugkerende verwijzingen in werkbladen\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>recursie in werkbladen\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>datums; standaard (Calc)\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>datums; start 01-01-1900 (Calc)\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>datums; start 01-01-1904 (Calc)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>hoofdlettergevoeligheid; celinhoud vergelijken (Calc)\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>getallen; decimalen (Calc)\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>decimalen weergegeven (Calc)\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>precisie zoals weergegeven (Calc)\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>waarden; afgerond zoals weergegeven (Calc)\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>afrondingsprecisie (Calc)\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>zoekcriteria voor databasefuncties in cellen\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>Excel; zoekcriteria\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
59671helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060500.xhp	0	help	hd_id3145071	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/optionen/01060500.xhp\" name=\"Berekenen\"\>Berekenen\</link\>				20130618 17:22:18
59672helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060500.xhp	0	help	par_id3147576	2			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Bepaalt de berekeningsinstellingen voor werkbladen.\</ahelp\> Definieert het gedrag van werkbladen met terugkerende verwijzingen, de datuminstellingen, het aantal plaatsen achter de komma en of er rekening moet worden gehouden met kleine en hoofdletters bij het zoeken in werkbladen.				20130618 17:22:18
59673helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060500.xhp	0	help	hd_id3149399	3			0	nl	Terugkerende verwijzingen				20130618 17:22:18
59674helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060500.xhp	0	help	par_id3155419	4			0	nl	Hier kunt u bepalen hoeveel benaderingsstappen er tijdens iteratieve berekeningen uitgevoerd worden. Daarnaast kunt u de mate van nauwkeurigheid van het antwoord specificeren.				20130618 17:22:18
59675helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060500.xhp	0	help	hd_id3154142	5			0	nl	Iteraties				20130618 17:22:18
59676helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060500.xhp	0	help	par_id3149795	6			0	nl	\<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_CALC:BTN_ITERATE\"\>Als u dit vakje markeert, worden formules met terugkerende verwijzingen (formules die voortdurend worden herhaald totdat het probleem is opgelost) berekend na een specifiek aantal herhalingen.\</ahelp\> Is het vakje \<emph\>Iteraties\</emph\> niet geselecteerd, dan veroorzaakt een terugkerende verwijzing in de tabel een foutmelding.				20130618 17:22:18
59677helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060500.xhp	0	help	par_id3148686	7			0	nl	         \<emph\>Voorbeeld:\</emph\> U wilt de verkoopprijs exclusief BTW van een item berekenen.				20130618 17:22:18
59678helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060500.xhp	0	help	par_id3156155	8			0	nl	Typ de tekst 'Verkoopprijs' in cel A5, de tekst 'Netto' in A6, en de tekst 'BTW' in A7.				20130618 17:22:18
59679helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060500.xhp	0	help	par_id3147530	61			0	nl	Typ nu een verkoopprijs (bijv. 100) in cel B5. De nettoprijs moet in cel B6 en de BTW in B7 worden weergegeven. 				20130618 17:22:18
59680helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060500.xhp	0	help	par_id3153061	62			0	nl	U weet dat de BTW wordt berekend volgens 'nettoprijs keer 15%' en dat u de nettoprijs krijgt door de BTW van de verkoopprijs af te trekken. Typ de formule \<item type=\"literal\"\>=B5-B7\</item\> in B6 om de nettoprijs te berekenen en de formule \<item type=\"literal\"\>=B6*0,15\</item\> in cel B7 om de BTW te berekenen.				20130618 17:22:18
59681helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060500.xhp	0	help	par_id3154760	63			0	nl	Schakel de iteraties in om de formules correct te laten berekenen. Zijn deze niet ingeschakeld dan verschijnt de foutmelding Cirkelverwijzing in de \<emph\>Statusbalk\</emph\>.				20130618 17:22:18
59682helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060500.xhp	0	help	par_id3154365	9			0	nl	A				20130618 17:22:18
59683helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060500.xhp	0	help	par_id3145606	10			0	nl	B				20130618 17:22:18
59684helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060500.xhp	0	help	par_id3149202	11			0	nl	5				20130618 17:22:18
59685helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060500.xhp	0	help	par_id3151041	12			0	nl	Verkoopprijs				20130618 17:22:18
59686helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060500.xhp	0	help	par_id3159149	13			0	nl	100				20130618 17:22:18
59687helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060500.xhp	0	help	par_id3159254	14			0	nl	6				20130618 17:22:18
59688helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060500.xhp	0	help	par_id3147317	15			0	nl	Netto				20130618 17:22:18
59689helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060500.xhp	0	help	par_id3147348	16			0	nl	=B5-B7				20130618 17:22:18
59690helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060500.xhp	0	help	par_id3154918	17			0	nl	7				20130618 17:22:18
59691helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060500.xhp	0	help	par_id3153573	18			0	nl	BTW				20130618 17:22:18
59692helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060500.xhp	0	help	par_id3154319	19			0	nl	=B6*0,15				20130618 17:22:18
59693helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060500.xhp	0	help	hd_id3145750	22			0	nl	Stappen				20130618 17:22:18
59694helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060500.xhp	0	help	par_id3152576	23			0	nl	\<ahelp hid=\"SC:NUMERICFIELD:RID_SCPAGE_CALC:ED_STEPS\"\>Stelt het maximumaantal iteratiestappen in.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
59695helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060500.xhp	0	help	hd_id3153728	24			0	nl	Min. wijzigingswaarde				20130618 17:22:18
59696helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060500.xhp	0	help	par_id3153139	25			0	nl	\<ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCPAGE_CALC:ED_EPS\"\>Specificeert het verschil tussen twee iteratiestappen. Als het resultaat van de iteratie lager is dan de minimale waarde voor verandering, wordt de iteratie stopgezet.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
59697helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060500.xhp	0	help	hd_id3147125	45			0	nl	Datum				20130618 17:22:18
59698helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060500.xhp	0	help	par_id3155416	46			0	nl	Selecteer de begindatum voor de interne omzetting van dagen naar getallen.				20130618 17:22:18
59699helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060500.xhp	0	help	hd_id3147396	47			0	nl	30.12.1899 (Standaard)				20130618 17:22:18
59700helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060500.xhp	0	help	par_id3145646	48			0	nl	\<ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCPAGE_CALC:BTN_DATESTD\"\>Hiermee stelt u 30.12.1899 als dag nul in.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
59701helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060500.xhp	0	help	hd_id3156283	49			0	nl	01-01-1900 (StarCalc 1.0)				20130618 17:22:18
59702helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060500.xhp	0	help	par_id3154018	50			0	nl	\<ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCPAGE_CALC:BTN_DATESC10\"\>Hiermee stelt u 01-01-1900 als dag nul in. Selecteer deze instelling als u een StarCalc 1.0-werkblad opent dat datumitems bevat.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
59703helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060500.xhp	0	help	hd_id3156181	51			0	nl	01-01-1904				20130618 17:22:18
59704helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060500.xhp	0	help	par_id3153948	52			0	nl	\<ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCPAGE_CALC:BTN_DATE1904\"\>Hiermee stelt u 01-01-1904 als dag nul in. Gebruik deze instelling voor werkbladen die in een andere indeling geïmporteerd worden.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
59705helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060500.xhp	0	help	hd_id3153838	26			0	nl	Hoofdletters/kleine letters				20130618 17:22:18
59706helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060500.xhp	0	help	par_id3146793	27			0	nl	\<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_CALC:BTN_CASE\"\>Geeft aan of er onderscheid gemaakt wordt tussen hoofdletters en kleine letters in teksten bij het vergelijken van celinhoud.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
59707helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060500.xhp	0	help	par_id3153707	28			0	nl	         \<emph\>Voorneeld:\</emph\> Typ de tekst 'Test' in cel A1 en de tekst 'test' in B1. Typ dan de formule "=A1=B1" in cel C1. Als het vakje \<emph\>Hoofdletters/kleine letters\</emph\> geselecteerd is, verschijnt ONWAAR in de cel, zo niet dan verschijnt WAAR.				20130618 17:22:18
59708helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060500.xhp	0	help	par_id3153965	29			0	nl	De tekstfunctie GELIJK is altijd hoofdlettergevoelig, onafhankelijk van de instellingen in dit dialoogvenster.				20130618 17:22:18
59709helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060500.xhp	0	help	hd_id3145231	53			0	nl	Cijfers achter de komma				20130618 17:22:18
59710helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060500.xhp	0	help	par_id3149568	54			0	nl	\<ahelp hid=\"SC:NUMERICFIELD:RID_SCPAGE_CALC:ED_PREC\"\>Hier bepaalt u hoeveel decimalen er weergegeven worden voor getallen met de getalnotatie \<emph\>Standaard\</emph\>. De getallen worden als afgeronde getallen weergegeven, maar worden niet als afgeronde getallen opgeslagen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
59711helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060500.xhp	0	help	hd_id3145150	30			0	nl	Precisie zoals weergegeven				20130618 17:22:18
59712helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060500.xhp	0	help	par_id3150644	31			0	nl	\<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_CALC:BTN_CALC\"\>Geeft aan of berekeningen uitgevoerd worden met de afgeronde waarden in het blad. Diagrammen worden getoond met de weergegeven waarden. Als u de optie \<emph\>Precisie zoals weergegeven\</emph\> niet selecteert, worden de weergegeven getallen afgerond, maar worden ze intern berekend met het niet-afgeronde getal.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
59713helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060500.xhp	0	help	hd_id3152581	32			0	nl	Zoekcriteria = en <> moeten op hele cellen toepasbaar zijn				20130618 17:22:18
59714helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060500.xhp	0	help	par_id3149211	33			0	nl	\<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_CALC:BTN_MATCH\"\>Hiermee bepaalt u dat de zoekcriteria die u voor de Calc-databasefuncties instelt, precies met de hele cel overeen moeten komen.\<emph\> Wanneer het vakje Zoekcriteria = en <> moeten op hele cellen toepasbaar zijn\</emph\> geselecteerd is, gedraagt $[officename] Calc zich precies als MS Excel bij het zoeken in cellen in de databasefuncties.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
59715helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060500.xhp	0	help	par_id3148422	34			0	nl	.* op de volgende positie:				20130618 17:22:18
59716helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060500.xhp	0	help	par_id3156139	35			0	nl	Zoekresultaat:				20130618 17:22:18
59717helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060500.xhp	0	help	par_id3150979	36			0	nl	win				20130618 17:22:18
59718helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060500.xhp	0	help	par_id3159239	37			0	nl	Vindt win, maar niet win95, os2win of opwinden				20130618 17:22:18
59719helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060500.xhp	0	help	par_id3153782	38			0	nl	win.*				20130618 17:22:18
59720helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060500.xhp	0	help	par_id3151278	39			0	nl	Vindt win en win95, maar niet os2win of opwinden				20130618 17:22:18
59721helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060500.xhp	0	help	par_id3155506	40			0	nl	.*win				20130618 17:22:18
59722helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060500.xhp	0	help	par_id3150886	41			0	nl	Vindt win en os2win, maar niet win95 of opwinden				20130618 17:22:18
59723helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060500.xhp	0	help	par_id3147167	42			0	nl	.*win.*				20130618 17:22:18
59724helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060500.xhp	0	help	par_id3152985	43			0	nl	Vindt win, win95, os2win en opwinden				20130618 17:22:18
59725helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060500.xhp	0	help	par_id3148814	44			0	nl	Als \<emph\>Zoekcriteria = en <> moeten op hele cellen toepasbaar zijn\</emph\> niet ingeschakeld is, werkt het win-zoekpatroon als '.*win.*'. Het zoekpatroon kan overal in de cel staan wanneer u met behulp van de Calc-databasefuncties zoekt.				20130618 17:22:18
59726helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060500.xhp	0	help	hd_id3156448	58			0	nl	Reguliere expressies in formules mogelijk				20130618 17:22:18
59727helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060500.xhp	0	help	par_id3155092	59			0	nl	\<ahelp hid=\"SC_CHECKBOX_RID_SCPAGE_CALC_BTN_REGEX\"\>Als dit vakje geselecteerd is, zijn reguliere expressies mogelijk bij het zoeken naar tekenreeksvergelijkingen.\</ahelp\>\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\> Dit heeft betrekking op de \<link href=\"text/scalc/01/04060101.xhp\" name=\"databasefuncties\"\>databasefuncties\</link\> en op VERT.ZOEKEN, HORIZ.ZOEKEN en VIND.SPEC.\</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
59728helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060500.xhp	0	help	hd_id3156199	55			0	nl	Rij- en kolomkoppen automatisch zoeken				20130618 17:22:18
59729helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060500.xhp	0	help	par_id3153818	56			0	nl	\<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_CALC:BTN_LOOKUP\"\>Geeft aan dat u de tekst in een willekeurige cel kunt gebruiken als opschrift voor de kolom onder de tekst of de rij rechts van de tekst. De tekst moet uit ten minste één woord bestaan en mag geen operatoren bevatten.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
59730helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060500.xhp	0	help	par_id3151242	57			0	nl	         \<emph\>Voorbeeld\</emph\>: Cel E5 bevat de tekst "Europa". Daaronder, in cel E6, staat de waarde 100 en in cel E7 de waarde 200. Als het vakje \<emph\>Rij- en kolomkoppen automatisch zoeken\</emph\> is geselecteerd, kunt u de volgende formule in cel A1 schrijven: =SOM(Europa).				20130618 17:22:18
59731helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060500.xhp	0	help	hd_id315634199				0	nl	Begrens het aantal plaatsen achter de komma voor de algemene getalopmaak				20130618 17:22:18
59732helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060500.xhp	0	help	par_id315343818				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>U kunt het maximale aantal plaatsen achter de komma opgeven die standaard moeten worden weergegeven voor cellen met de algemene getalopmaak. Indien niet ingeschakeld geven cellen met de algemene getalopmaak zo veel plaatsen achter de komma weer als de kolombreedte toestaat.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
59733helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060600.xhp	0	help	tit				0	nl	Wijzigingen				20130618 17:22:18
59734helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060600.xhp	0	help	hd_id3159399	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/optionen/01060600.xhp\" name=\"Wijzigingen\"\>Wijzigingen\</link\>				20130618 17:22:18
59735helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060600.xhp	0	help	par_id3155390	2			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SCPAGE_OPREDLINE\"\>Het dialoogvenster \<emph\>Wijzigingen\</emph\> specificeert verschillende opties voor het markeren van vastgelegde wijzigingen in documenten.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
59736helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060600.xhp	0	help	par_id3156343	13			0	nl	Kies \<link href=\"text/shared/01/02230000.xhp\" name=\"Bewerken - Wijzigingen\"\>\<emph\>Bewerken - Wijzigingen\</emph\>\</link\> om veranderingen in uw werk vast te leggen.				20130618 17:22:18
59737helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060600.xhp	0	help	hd_id3152812	3			0	nl	Kleur voor wijzigingen				20130618 17:22:18
59738helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060600.xhp	0	help	par_id3150792	4			0	nl	Definieert kleuren voor vastgelegde wijzigingen. Als u het item Naar auteur selecteert, stelt $[officename] automatisch de kleur in afhankelijk van de auteur die de wijzigingen heeft aangebracht.				20130618 17:22:18
59739helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060600.xhp	0	help	hd_id3150400	5			0	nl	Wijzigingen				20130618 17:22:18
59740helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060600.xhp	0	help	par_id3148451	6			0	nl	\<ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCPAGE_OPREDLINE:CLB_CONTENT\"\>Specificeert de kleur voor wijzigingen in celinhoud.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
59741helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060600.xhp	0	help	hd_id3158410	7			0	nl	Verwijderingen				20130618 17:22:18
59742helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060600.xhp	0	help	par_id3147084	8			0	nl	\<ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCPAGE_OPREDLINE:CLB_REMOVE\"\>Specificeert de kleur waarmee verwijderingen in een document gemarkeerd worden.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
59743helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060600.xhp	0	help	hd_id3154685	9			0	nl	Invoegingen				20130618 17:22:18
59744helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060600.xhp	0	help	par_id3151383	10			0	nl	\<ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCPAGE_OPREDLINE:CLB_INSERT\"\>Specificeert de kleur waarmee invoegingen in een document gemarkeerd worden.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
59745helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060600.xhp	0	help	hd_id3125863	11			0	nl	Verplaatsingen				20130618 17:22:18
59746helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060600.xhp	0	help	par_id3159151	12			0	nl	\<ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCPAGE_OPREDLINE:CLB_MOVE\"\>Specificeert de kleur waarmee verplaatste celinhoud gemarkeerd moet worden.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
59747helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060700.xhp	0	help	tit				0	nl	Afdrukken				20130618 17:22:18
59748helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060700.xhp	0	help	hd_id3153311	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/optionen/01060700.xhp\" name=\"Afdrukken\"\>Afdrukken\</link\>				20130618 17:22:18
59749helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060700.xhp	0	help	par_id3143267	2			0	nl	\<ahelp hid=\"\"\>Bepaalt de printerinstellingen voor werkbladdocumenten.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
59750helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060700.xhp	0	help	par_id3155892	3			0	nl	\<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME Calc - Afdrukken\</emph\> definieert de instellingen voor alle werkbladen. Kies \<emph\>Bestand - Afdrukken\</emph\>, en klik dan op de knop \<emph\>Opties\</emph\> om alleen instellingen voor het huidige document te definiëren.				20130618 17:22:18
59751helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060700.xhp	0	help	hd_id3153542	4			0	nl	Pagina's				20130618 17:22:18
59752helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060700.xhp	0	help	hd_id3156155	5			0	nl	Weergave van lege pagina's onderdrukken				20130618 17:22:18
59753helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060700.xhp	0	help	par_id3158430	6			0	nl	\<ahelp hid=\"SC_CHECKBOX_RID_SCPAGE_PRINT_BTN_SKIPEMPTYPAGES\"\>Specificeert dat lege pagina's zonder celinhoud of tekenobjecten niet worden afgedrukt.\</ahelp\> Celattributen zoals randen of achtergrondkleuren worden niet als celinhoud beschouwd. Lege pagina's worden niet meegeteld in de paginanummering.				20130618 17:22:18
59754helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060700.xhp	0	help	hd_id3150275	7			0	nl	Bladen				20130618 17:22:18
59755helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060700.xhp	0	help	hd_id3149784	8			0	nl	Alleen geselecteerde bladen afdrukken				20130618 17:22:18
59756helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060700.xhp	0	help	par_id3152349	9			0	nl	\<ahelp hid=\"SC_CHECKBOX_RID_SCPAGE_PRINT_BTN_SELECTEDSHEETS\"\>Specificeert dat alleen inhoud van de geselecteerde werkbladen wordt afgedrukt, zelfs als u een groter bereik opgeeft in het dialoogvenster \<emph\>Bestand - Afdrukken\</emph\> of in het dialoogvenster \<emph\>Opmaak - Afdrukbereiken\</emph\>. Inhoud van werkbladen die niet geselecteerd zijn zal niet worden afgedrukt.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
59757helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060700.xhp	0	help	par_id3153349	10			0	nl	Klik op de werkbladnamen in de ondermarge van de werkruimte terwijl u de Ctrl-toets ingedrukt houdt, om meerdere werkbladen te selecteren.				20130618 17:22:18
59758helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070000.xhp	0	help	tit				0	nl	Presentatie				20130618 17:22:18
59759helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070000.xhp	0	help	hd_id3155805	1			0	nl	Opties voor %PRODUCTNAME Impress				20130618 17:22:18
59760helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070000.xhp	0	help	par_id3146957	2			0	nl	\<variable id=\"allgemein\"\>\<ahelp hid=\".uno:SdEditOptions\"\>Definieert verschillende instellingen voor nieuw gemaakte presentatiedocumenten, zoals de inhoud die moet worden weergegeven, de gebruikte maateenheid of en hoe rasteruitlijning moet worden uitgevoerd\</ahelp\>\</variable\>				20130618 17:22:18
59761helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070100.xhp	0	help	tit				0	nl	Lay-out				20130618 17:22:18
59762helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070100.xhp	0	help	bm_id3147008				0	nl	\<bookmark_value\>linialen; zichtbaar in presentaties\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>verplaatsen; met hulplijnen in presentaties\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>hulplijnen; weergeven bij verplaatsen van objecten (Impress)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>controlepunten in presentaties\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Bézier-bogen; controlepunten in presentaties\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
59763helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070100.xhp	0	help	hd_id3147000	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/optionen/01070100.xhp\" name=\"Lay-out\"\>Lay-out\</link\>				20130618 17:22:18
59764helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070100.xhp	0	help	par_id3157898	2			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SD_OPTIONS_CONTENTS\"\>Specificeert de beschikbare weergavemodi.\</ahelp\>Door een vervangende weergave te selecteren kunt u de schermopbouw bij het bewerken van uw presentatie versnellen.				20130618 17:22:18
59765helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070100.xhp	0	help	hd_id3148920	23			0	nl	Weergeven				20130618 17:22:18
59766helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070100.xhp	0	help	hd_id3155430	25			0	nl	Linialen zichtbaar				20130618 17:22:18
59767helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070100.xhp	0	help	par_id3147443	26			0	nl	\<ahelp hid=\"SD_CHECKBOX_TP_OPTIONS_CONTENTS_CBX_RULER\"\>Markeer dit vakje om de linialen aan de bovenkant en aan de linkerkant van het werkoppervlak weer te geven.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
59768helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070100.xhp	0	help	hd_id3145364	27			0	nl	Hulplijnen bij verplaatsen				20130618 17:22:18
59769helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070100.xhp	0	help	par_id3154147	28			0	nl	\<variable id=\"verschieb\"\>\<ahelp hid=\"SD_CHECKBOX_TP_OPTIONS_CONTENTS_CBX_HELPLINES\"\>Markeer dit vakje om hulplijnen bij het verplaatsen van een object weer te geven.\</ahelp\>\</variable\>				20130618 17:22:18
59770helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070100.xhp	0	help	par_id3150488	29			0	nl	\<variable id=\"vertext\"\>\<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\>maakt gestippelde hulplijnen die uitsteken buiten het vak dat het geselecteerde object bevat en die over het gehele werkoppervlak lopen, om u te helpen het object precies te positioneren.\</variable\>				20130618 17:22:18
59771helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070100.xhp	0	help	par_id3153365	30			0	nl	U kunt deze functie ook gebruiken via het \<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"IMPRESS\"\>\<link href=\"text/shared/02/01171400.xhp\" name=\"Pictogram\"\>pictogram\</link\>\</caseinline\>\<caseinline select=\"DRAW\"\>\<link href=\"text/shared/02/01171400.xhp\" name=\"Pictogram\"\>pictogram\</link\>\</caseinline\>\<defaultinline\>pictogram\</defaultinline\>\</switchinline\> met dezelfde naam op de werkbalk \<emph\>Opties\</emph\> als er een presentatie of een tekendocument is geopend.				20130618 17:22:18
59772helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070100.xhp	0	help	hd_id3155306	31			0	nl	Alle besturingspunten in de Bézier-editor				20130618 17:22:18
59773helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070100.xhp	0	help	par_id3153877	32			0	nl	\<ahelp hid=\"SD_CHECKBOX_TP_OPTIONS_CONTENTS_CBX_HANDLES_BEZIER\"\>Toont de besturingspunten van alle Bézier-punten als u eerder een \<link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#bezierobjekt\" name=\"Bézierboog\"\>Bézierboog\</link\> hebt geselecteerd. Als de editoroptie \<emph\>Alle besturingspunten in de Bézier-editor\</emph\> niet is gemarkeerd, zijn alleen de besturingspunten van de geselecteerde Bézier-punten zichtbaar.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
59774helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070100.xhp	0	help	hd_id3149418	33			0	nl	Contour van elk object				20130618 17:22:18
59775helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070100.xhp	0	help	par_id3156284	34			0	nl	\<ahelp hid=\"SD_CHECKBOX_TP_OPTIONS_CONTENTS_CBX_MOVE_OUTLINE\"\>\<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> geeft de omtreklijnen van elk individueel object weer bij het verplaatsen van dit object.\</ahelp\> De optie\<emph\>Contour van elk object \</emph\> maakt het u mogelijk om te zien of individuele objecten botsen met andere objecten op de bestemmingspositie. Als u de optie \<emph\>Contour van elk object \</emph\> niet selecteert, toont \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> alleen een vierkante omtrek waarin alle geselecteerde objecten zijn opgenomen.				20130618 17:22:18
59776helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070300.xhp	0	help	tit				0	nl	Raster				20130618 17:22:18
59777helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070300.xhp	0	help	bm_id3163802				0	nl	\<bookmark_value\>vangen in presentaties en tekeningen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>punten;bewerkingspunten reduceren tijdens vangen (Impress/Draw)\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
59778helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070300.xhp	0	help	hd_id3147571	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/optionen/01070300.xhp\" name=\"Raster\"\>Raster\</link\>				20130618 17:22:18
59779helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070300.xhp	0	help	par_id3152801	2			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SD_OPTIONS_SNAP\"\>Hier kunt u de rasterinstellingen voor het maken en verplaatsen van objecten definiëren.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
59780helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070300.xhp	0	help	par_id3149177	3			0	nl	Als u het vangraster hebt geactiveerd maar individuele objecten wilt verplaatsen of maken zonder vangposities, houdt u de Shift-toets ingedrukt om deze functie te deactiveren zolang dat nodig is.				20130618 17:22:18
59781helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070300.xhp	0	help	hd_id3156346	4			0	nl	Vangen				20130618 17:22:18
59782helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070300.xhp	0	help	hd_id3163802	8			0	nl	Aan vanglijnen				20130618 17:22:18
59783helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070300.xhp	0	help	par_id3149516	9			0	nl	\<variable id=\"anlinie\"\>\<ahelp hid=\"SVX_CHECKBOX_RID_SVXPAGE_GRID_CBX_SNAP_HELPLINES\"\>Is deze optie geselecteerd, dan springt de rand van een gesleept object naar de dichtstbijzijnde vanglijn wanneer u de muis loslaat.\</ahelp\>\</variable\>				20130618 17:22:18
59784helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070300.xhp	0	help	par_id3154142	37			0	nl	U kunt deze instelling ook opgeven via het pictogram \<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"IMPRESS\"\>\<link href=\"text/simpress/02/13140000.xhp\" name=\"Vangen aan hulplijnen\"\>\<emph\>Vangen aan hulplijnen\</emph\>\</link\>\</caseinline\>\<caseinline select=\"DRAW\"\>\<link href=\"text/simpress/02/13140000.xhp\" name=\"Vangen aan hulplijnen\"\>\<emph\>Vangen aan hulplijnen\</emph\>\</link\>\</caseinline\>\<defaultinline\>\<emph\>Vangen aan hulplijnen\</emph\>\</defaultinline\>\</switchinline\> op de werkbalk \<emph\>Opties\</emph\> in een presentatie- of tekeningdocument.				20130618 17:22:18
59785helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070300.xhp	0	help	hd_id3154306	31			0	nl	Aan paginamarges				20130618 17:22:18
59786helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070300.xhp	0	help	par_id3156024	11			0	nl	\<variable id=\"seitenrand\"\>\<ahelp hid=\"SVX_CHECKBOX_RID_SVXPAGE_GRID_CBX_SNAP_BORDER\"\>Gebruik deze optie om de contour van het afbeeldingsobject op de dichtstbijzijnde paginamarge uit te lijnen.\</ahelp\>\</variable\>				20130618 17:22:18
59787helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070300.xhp	0	help	par_id3149670	33			0	nl	\<variable id=\"seittext\"\>De cursor of een contourlijn van het afbeeldingsobject moet binnen het vangbereik zijn.\</variable\>				20130618 17:22:18
59788helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070300.xhp	0	help	par_id3148947	38			0	nl	In een presentatie of tekening kunt u deze functie ook oproepen via het pictogram \<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"IMPRESS\"\>\<link href=\"text/simpress/02/13150000.xhp\" name=\"Vangen aan paginamarges\"\>\<emph\>Vangen aan paginamarges\</emph\>\</link\>\</caseinline\>\<caseinline select=\"DRAW\"\>\<link href=\"text/simpress/02/13150000.xhp\" name=\"Vangen aan paginamarges\"\>\<emph\>Vangen aan paginamarges\</emph\>\</link\>\</caseinline\>\<defaultinline\>\<emph\>Vangen aan paginamarges\</emph\>\</defaultinline\>\</switchinline\> op de werkbalk \<emph\>Opties\</emph\>.				20130618 17:22:18
59789helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070300.xhp	0	help	hd_id3154365	12			0	nl	Aan objectframe				20130618 17:22:18
59790helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070300.xhp	0	help	par_id3148674	13			0	nl	\<variable id=\"rahmen\"\>\<ahelp hid=\"SVX_CHECKBOX_RID_SVXPAGE_GRID_CBX_SNAP_FRAME\"\>Hiermee kunt u bepalen of de contour van het afbeeldingsobject op de rand van het dichtstbijzijnde afbeeldingsobject uitgelijnd moet worden.\</ahelp\>\</variable\>				20130618 17:22:18
59791helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070300.xhp	0	help	par_id3147228	34			0	nl	\<variable id=\"rahmtext\"\>De cursor of een contourlijn van het afbeeldingsobject moet binnen het vangbereik zijn.\</variable\>				20130618 17:22:18
59792helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070300.xhp	0	help	par_id3148922	39			0	nl	In een presentatie of tekening kunt u deze functie ook oproepen via het pictogram \<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"IMPRESS\"\>\<link href=\"text/simpress/02/13160000.xhp\" name=\"Vangen aan de objectrand\"\>\<emph\>Vangen aan de objectrand\</emph\>\</link\>\</caseinline\>\<caseinline select=\"DRAW\"\>\<link href=\"text/simpress/02/13160000.xhp\" name=\"Vangen aan de objectrand\"\>\<emph\>Vangen aan de objectrand\</emph\>\</link\>\</caseinline\>\<defaultinline\>\<emph\>Vangen aan de objectrand\</emph\>\</defaultinline\>\</switchinline\> op de werkbalk \<emph\>Opties\</emph\>.				20130618 17:22:18
59793helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070300.xhp	0	help	hd_id3155431	14			0	nl	Aan objectpunten				20130618 17:22:18
59794helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070300.xhp	0	help	par_id3145271	15			0	nl	\<variable id=\"opunkte\"\>\<ahelp hid=\"SVX_CHECKBOX_RID_SVXPAGE_GRID_CBX_SNAP_POINTS\"\>Hiermee kunt u bepalen of de contour van het afbeeldingsobject op de punten van het dichtstbijzijnde afbeeldingsobject uitgelijnd moet worden.\</ahelp\>\</variable\>				20130618 17:22:18
59795helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070300.xhp	0	help	par_id3149483	35			0	nl	\<variable id=\"opunktetext\"\>Dit geldt alleen als de cursor of een contourlijn van het afbeeldingsobject binnen het vangbereik is.\</variable\>				20130618 17:22:18
59796helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070300.xhp	0	help	par_id3146146	40			0	nl	In een presentatie of tekening kunt u deze functie ook oproepen via het pictogram \<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"IMPRESS\"\>\<link href=\"text/simpress/02/13170000.xhp\" name=\"Vangen aan objectpunten\"\>\<emph\>Vangen aan objectpunten\</emph\>\</link\>\</caseinline\>\<caseinline select=\"DRAW\"\>\<link href=\"text/simpress/02/13170000.xhp\" name=\"Vangen aan objectpunten\"\>\<emph\>Vangen aan objectpunten\</emph\>\</link\>\</caseinline\>\<defaultinline\>\<emph\>Vangen aan objectpunten\</emph\>\</defaultinline\>\</switchinline\> op de werkbalk \<emph\>Opties\</emph\>.				20130618 17:22:18
59797helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070300.xhp	0	help	hd_id3148645	16			0	nl	Vangbereik				20130618 17:22:18
59798helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070300.xhp	0	help	par_id3154145	17			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX_METRICFIELD_RID_SVXPAGE_GRID_MTR_FLD_SNAP_AREA\"\>Definieert de vangafstand tussen de muisaanwijzer en de objectcontour. $[officename] Impress lijnt op een vangpunt uit als de muisaanwijzer dichterbij is dan de geselecteerde afstand in het draaivak \<emph\>Vangbereik\</emph\>.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
59799helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070300.xhp	0	help	hd_id3150872	19			0	nl	Vangpositie				20130618 17:22:18
59800helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070300.xhp	0	help	hd_id3154639	21			0	nl	Tijdens het maken en verplaatsen van objecten				20130618 17:22:18
59801helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070300.xhp	0	help	par_id3150417	22			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX_CHECKBOX_RID_SVXPAGE_GRID_CBX_ORTHO\"\>Afbeeldingsobjecten worden verticaal, horizontaal of diagonaal (45°) vastgezet bij het maken of verplaatsen.\</ahelp\> U kunt deze instelling tijdelijk uitschakelen door op de Shift-toets te drukken.				20130618 17:22:18
59802helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070300.xhp	0	help	hd_id3159345	23			0	nl	Langere zijden				20130618 17:22:18
59803helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070300.xhp	0	help	par_id3154942	24			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX_CHECKBOX_RID_SVXPAGE_GRID_CBX_BIGORTHO\"\>Wanneer deze optie geselecteerd is, wordt er een vierkant gemaakt gebaseerd op de langere zijde van een rechthoek, wanneer de Shift-toets ingedrukt wordt voordat u de muisknop loslaat. Dit is ook van toepassing op een ellips (er wordt een cirkel gemaakt op basis van de langste diameter van de ellips). Wanneer het vakje \<emph\>Langere zijden\</emph\> niet geactiveerd is, wordt er een vierkant of cirkel gemaakt op basis van de kortste zijde.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
59804helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070300.xhp	0	help	hd_id3149413	25			0	nl	Tijdens het draaien				20130618 17:22:18
59805helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070300.xhp	0	help	par_id3150717	26			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX_METRICFIELD_RID_SVXPAGE_GRID_MTR_FLD_ANGLE\"\>Specificeert dat het grafische object alleen gedraaid kan worden binnen de draaihoek, die u selecteerde in het draaivak \<emph\>Bij draaien\</emph\>.\</ahelp\> Als u een object verder wilt draaien dan de opgegeven hoek, drukt u op de Shift-toets tijdens het draaien. Laat de toets los als de gewenste draaihoek is bereikt.				20130618 17:22:18
59806helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070300.xhp	0	help	hd_id3154163	27			0	nl	Punten reduceren				20130618 17:22:18
59807helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070300.xhp	0	help	par_id3156275	28			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX_METRICFIELD_RID_SVXPAGE_GRID_MTR_FLD_BEZ_ANGLE\"\>Gebruik dit vak om de hoek voor puntreductie te definiëren.\</ahelp\> Tijdens het werken met veelhoeken kan het bijvoorbeeld nuttig zijn om het aantal bewerkingspunten te verminderen.				20130618 17:22:18
59808helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070400.xhp	0	help	tit				0	nl	Afdrukken				20130618 17:22:18
59809helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070400.xhp	0	help	bm_id3155450				0	nl	\<bookmark_value\>afdrukken; standaardinstellingen voor tekeningen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tekeningen; standaardinstellingen voor afdrukken\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>paginanamen afdrukken in presentaties\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>afdrukken; datums in presentaties\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>datums; afdrukken in presentaties\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tijden; invoegen bij het afdrukken van presentaties\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>afdrukken; verborgen pagina's van presentaties\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>verborgen pagina's; afdrukken in presentaties\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>afdrukken; zonder te schalen in presentaties\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>schalen; bij afdrukken van presentaties\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>afdrukken; aanpassen aan pagina's in presentaties\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>aanpassen aan pagina's; afdrukinstellingen in presentaties\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>afdrukken; pagina's naast elkaar in presentaties\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
59810helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070400.xhp	0	help	hd_id3155419	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/optionen/01070400.xhp\" name=\"Afdrukken\"\>Afdrukken\</link\>				20130618 17:22:18
59811helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070400.xhp	0	help	par_id3155341	2			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SD_PRINT_OPTIONS\"\>Specificeert afdrukinstellingen in een teken- of presentatiedocument.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
59812helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070400.xhp	0	help	hd_id3150486	13			0	nl	Afdrukken				20130618 17:22:18
59813helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070400.xhp	0	help	par_id3153092	14			0	nl	Definieert aanvullende elementen die moeten worden afgedrukt in de paginamarge.				20130618 17:22:18
59814helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070400.xhp	0	help	hd_id3150104	15			0	nl	Paginanaam				20130618 17:22:18
59815helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070400.xhp	0	help	par_id3154146	16			0	nl	\<ahelp hid=\"SD:CHECKBOX:TP_PRINT_OPTIONS:CBX_PAGENAME\"\>Specificeert of de paginanaam van een document afgedrukt moet worden.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
59816helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070400.xhp	0	help	hd_id3147214	17			0	nl	Datum				20130618 17:22:18
59817helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070400.xhp	0	help	par_id3152938	18			0	nl	\<ahelp hid=\"SD:CHECKBOX:TP_PRINT_OPTIONS:CBX_DATE\"\>Specificeert of de huidige datum afgedrukt moet worden.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
59818helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070400.xhp	0	help	hd_id3149301	19			0	nl	Tijd				20130618 17:22:18
59819helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070400.xhp	0	help	par_id3156285	20			0	nl	\<ahelp hid=\"SD:CHECKBOX:TP_PRINT_OPTIONS:CBX_TIME\"\>Specificeert of de huidige tijd afgedrukt moet worden.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
59820helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070400.xhp	0	help	hd_id3154097	23			0	nl	Verborgen pagina's				20130618 17:22:18
59821helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070400.xhp	0	help	par_id3154792	24			0	nl	\<ahelp hid=\"SD:CHECKBOX:TP_PRINT_OPTIONS:CBX_HIDDEN_PAGES\"\>Specificeert of de pagina's afgedrukt moeten worden die op dit moment in de presentatie verborgen zijn.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
59822helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070400.xhp	0	help	hd_id3154686	43			0	nl	Kwaliteit				20130618 17:22:18
59823helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070400.xhp	0	help	par_id3147229	54			0	nl	Zie ook \<embedvar href=\"text/shared/guide/print_blackwhite.xhp#print_blackwhite\"/\>.				20130618 17:22:18
59824helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070400.xhp	0	help	hd_id3159149	45			0	nl	Standaard				20130618 17:22:18
59825helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070400.xhp	0	help	par_id3145608	46			0	nl	\<ahelp hid=\"SD:RADIOBUTTON:TP_PRINT_OPTIONS:RBT_COLOR\"\>Hiermee geeft u aan of u in oorspronkelijke kleuren wilt afdrukken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
59826helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070400.xhp	0	help	hd_id3155131	50			0	nl	Grijswaarden				20130618 17:22:18
59827helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070400.xhp	0	help	par_id3149260	51			0	nl	\<ahelp hid=\"SD_RADIOBUTTON_TP_PRINT_OPTIONS_RBT_GRAYSCALE\"\>Kies deze optie als u kleuren als grijswaarden wilt afdrukken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
59828helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070400.xhp	0	help	hd_id3146975	52			0	nl	Zwart-wit				20130618 17:22:18
59829helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070400.xhp	0	help	par_id3159154	53			0	nl	\<ahelp hid=\"SD_RADIOBUTTON_TP_PRINT_OPTIONS_RBT_BLACKWHITE\"\>Specificeert dat u het document in zwart-wit wilt afdrukken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
59830helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070400.xhp	0	help	hd_id3154015	21			0	nl	Paginaopties				20130618 17:22:18
59831helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070400.xhp	0	help	par_id3154512	22			0	nl	Definieer extra opties voor het afdrukken van de pagina's.				20130618 17:22:18
59832helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070400.xhp	0	help	hd_id3151207	25			0	nl	Standaard				20130618 17:22:18
59833helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070400.xhp	0	help	par_id3153836	26			0	nl	\<ahelp hid=\"SD:RADIOBUTTON:TP_PRINT_OPTIONS:RBT_DEFAULT\"\>Specificeert dat u pagina's niet verder wilt schalen tijdens het afdrukken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
59834helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070400.xhp	0	help	hd_id3153710	27			0	nl	Aanpassen aan pagina				20130618 17:22:18
59835helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070400.xhp	0	help	par_id3148405	28			0	nl	\<ahelp hid=\"SD:RADIOBUTTON:TP_PRINT_OPTIONS:RBT_PAGESIZE\"\>Hiermee bepaalt u of objecten die buiten de marges van de huidige printer vallen, verkleind moeten worden zodat ze op het papier in de printer passen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
59836helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070400.xhp	0	help	hd_id3155764	29			0	nl	Pagina's naast elkaar				20130618 17:22:18
59837helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070400.xhp	0	help	par_id3154255	30			0	nl	\<ahelp hid=\"SD:RADIOBUTTON:TP_PRINT_OPTIONS:RBT_PAGETILE\"\>Specificeert dat pagina's naast elkaar moeten worden afgedrukt. Als de pagina's of dia's kleiner zijn dan het papier, worden er meerdere pagina's of dia's op één pagina papier afgedrukt.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
59838helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070400.xhp	0	help	hd_id3150388	31			0	nl	Brochure				20130618 17:22:18
59839helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070400.xhp	0	help	par_id3147322	32			0	nl	\<ahelp hid=\"SD:RADIOBUTTON:TP_PRINT_OPTIONS:RBT_BOOKLET\"\>Selecteer de optie \<emph\>Brochure\</emph\> om het document in brochure-indeling af te drukken.\</ahelp\> U kunt ook beslissen of u de voorkant, achterkant of beide van de brochure wilt afdrukken.				20130618 17:22:18
59840helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070400.xhp	0	help	hd_id3145790	35			0	nl	Voorkant				20130618 17:22:18
59841helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070400.xhp	0	help	par_id3145766	36			0	nl	\<ahelp hid=\"SD:CHECKBOX:TP_PRINT_OPTIONS:CBX_FRONT\"\>Selecteer \<emph\>Voorkant\</emph\> om de voorkant van een brochure af te drukken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
59842helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070400.xhp	0	help	hd_id3145760	37			0	nl	Achterkant				20130618 17:22:18
59843helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070400.xhp	0	help	par_id3154118	38			0	nl	\<ahelp hid=\"SD:CHECKBOX:TP_PRINT_OPTIONS:CBX_BACK\"\>Selecteer \<emph\>Achterkant\</emph\> om de achterkant van een brochure af te drukken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
59844helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070400.xhp	0	help	hd_id3153704	41			0	nl	Papierlade uit printerinstellingen				20130618 17:22:18
59845helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070400.xhp	0	help	par_id3150380	42			0	nl	\<ahelp hid=\"SD:CHECKBOX:TP_PRINT_OPTIONS:CBX_PAPERBIN\"\>Geeft aan dat de papierlade die gebruikt moet worden, de lade is die in de printer-setup gedefinieerd is.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
59846helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070500.xhp	0	help	tit				0	nl	Algemeen				20130618 17:22:18
59847helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070500.xhp	0	help	bm_id3149295				0	nl	\<bookmark_value\>presentaties; met Assistent starten\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>objecten; altijd verplaatsbaar (Impress/Draw)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vervormen in tekeningen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>afstand; tabs in presentaties\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tabstops; afstand in presentaties\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tekstobjecten; in presentaties en tekeningen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
59848helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070500.xhp	0	help	hd_id3143270	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/optionen/01070500.xhp\" name=\"Algemeen\"\>Algemeen\</link\>				20130618 17:22:18
59849helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070500.xhp	0	help	par_id3149578	2			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_SD_OPTIONS_MISC\"\>Definieert de algemene opties voor teken- of presentatiedocumenten.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
59850helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070500.xhp	0	help	hd_id3144511	3			0	nl	Tekstobjecten				20130618 17:22:18
59851helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070500.xhp	0	help	hd_id3149295	5			0	nl	Snelbewerking toestaan				20130618 17:22:18
59852helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070500.xhp	0	help	par_id3148947	6			0	nl	\<variable id=\"schnellbearb\"\>\<ahelp hid=\".\"\>Indien ingeschakeld kunt u tekst onmiddellijk bewerken na het klikken op een tekstobject. Indien uitgeschakeld moet u dubbelklikken om tekst te bewerken.\</ahelp\>\</variable\>				20130618 17:22:18
59853helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070500.xhp	0	help	par_id3154138	28			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>\</caseinline\>\<caseinline select=\"CALC\"\>\</caseinline\>\<caseinline select=\"CHART\"\>\</caseinline\>\<caseinline select=\"MATH\"\>\</caseinline\>\<defaultinline\>In een presentatie of tekening kunt u de tekstbewerkingsmodus ook activeren via het \<emph\>Snelbewerking toestaan-\</emph\>\<link href=\"text/simpress/02/13180000.xhp\" name=\"pictogram\"\>pictogram\</link\> op de werkbalk \<emph\>Opties\</emph\>.\</defaultinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
59854helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070500.xhp	0	help	hd_id3154686	7			0	nl	Alleen tekstgebied selecteren				20130618 17:22:18
59855helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070500.xhp	0	help	par_id3149808	8			0	nl	\<variable id=\"textbereich\"\>\<ahelp hid=\".uno:PickThrough\"\>Specificeert of een tekstframe geselecteerd wordt door op de tekst te klikken.\</ahelp\>\</variable\>				20130618 17:22:18
59856helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070500.xhp	0	help	par_id3155431	23			0	nl	\<variable id=\"textbereich2\"\>In het gebied van het tekstframe dat niet met tekst gevuld is, kan een object achter het tekstframe geselecteerd worden.\</variable\>				20130618 17:22:18
59857helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070500.xhp	0	help	par_id3153367	29			0	nl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>\</caseinline\>\<caseinline select=\"CALC\"\>\</caseinline\>\<caseinline select=\"CHART\"\>\</caseinline\>\<caseinline select=\"MATH\"\>\</caseinline\>\<defaultinline\>In een presentatie of tekening kunt u deze modus ook activeren via het \<emph\>Alleen tekstgebied selecteren-\</emph\>\<link href=\"text/simpress/02/13190000.xhp\" name=\"pictogram\"\>pictogram\</link\> op de werkbalk \<emph\>Opties\</emph\>.\</defaultinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
59858helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070500.xhp	0	help	hd_id3155308	9			0	nl	Nieuw document (alleen in presentaties)				20130618 17:22:18
59859helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070500.xhp	0	help	hd_id3146986	30			0	nl	Met Assistent starten				20130618 17:22:18
59860helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070500.xhp	0	help	par_id3148646	31			0	nl	\<ahelp hid=\"SD:CHECKBOX:TP_OPTIONS_MISC:CBX_START_WITH_TEMPLATE\"\>Specificeert of de Assistent geactiveerd moet worden wanneer een presentatie via \<emph\>Bestand - Nieuw - Presentatie\</emph\> geopend wordt.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
59861helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070500.xhp	0	help	hd_id3154638	13			0	nl	Instellingen				20130618 17:22:18
59862helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070500.xhp	0	help	hd_id3146120	15			0	nl	Cache voor achtergrond gebruiken				20130618 17:22:18
59863helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070500.xhp	0	help	par_id3152940	16			0	nl	\<ahelp hid=\"SD:CHECKBOX:TP_OPTIONS_MISC:CBX_MASTERPAGE_CACHE\"\>Specificeert of de cache gebruikt moet worden voor de weergave van objecten op de modelpagina.\</ahelp\> Hiermee wordt de weergave versneld. Hef de selectie van de optie \<emph\>Cache voor achtergrond gebruiken\</emph\> op als u inhoud op de modelpagina wilt weergeven die regelmatig verandert.				20130618 17:22:18
59864helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070500.xhp	0	help	hd_id3147428	17			0	nl	Kopie bij verplaatsen				20130618 17:22:18
59865helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070500.xhp	0	help	par_id3154730	18			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Indien ingeschakeld wordt een kopie gemaakt als u een object verplaatst terwijl de Ctrl-toets (Mac: Command-toets) ingedrukt wordt gehouden.\</ahelp\> Hetzelfde is van toepassing bij het draaien en wijzigen van de grootte van het object. Het originele object zal op zijn huidige positie en grootte blijven.				20130618 17:22:18
59866helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070500.xhp	0	help	hd_id3148457	19			0	nl	Objecten altijd verschuifbaar				20130618 17:22:18
59867helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070500.xhp	0	help	par_id3149413	20			0	nl	\<ahelp hid=\"SD:CHECKBOX:TP_OPTIONS_MISC:CBX_MARKED_HIT_MOVES_ALWAYS\"\>Specificeert dat u een object wilt verplaatsen met de functie \<emph\>Draaien\</emph\> ingeschakeld. Als\<emph\> Objecten altijd verschuifbaar \</emph\>niet gemarkeerd is, kan de functie \<emph\>Draaien\</emph\> alleen gebruikt worden om een object te roteren.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
59868helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070500.xhp	0	help	hd_id3154512	21			0	nl	Cirkel niet vervormen (alleen in tekeningen)				20130618 17:22:18
59869helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070500.xhp	0	help	par_id3154270	22			0	nl	\<ahelp hid=\"SD:CHECKBOX:TP_OPTIONS_MISC:CBX_CROOK_NO_CONTORTION\"\>Hiermee wordt de relatieve uitlijning van Bézierpunten en 2D-tekenobjecten ten opzichte van elkaar behouden wanneer u het object vervormt.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
59870helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070500.xhp	0	help	hd_id3154163	32			0	nl	Maateenheid				20130618 17:22:18
59871helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070500.xhp	0	help	par_id3155066	33			0	nl	\<ahelp hid=\"SD_LISTBOX_TP_OPTIONS_MISC_LB_METRIC\"\>Bepaalt de \<link href=\"text/shared/00/00000003.xhp#metrik\" name=\"Maateenheid\"\>Maateenheid\</link\> voor presentaties.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
59872helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070500.xhp	0	help	hd_id3152960	34			0	nl	Tabstops				20130618 17:22:18
59873helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070500.xhp	0	help	par_id3155443	35			0	nl	\<ahelp hid=\"SD_METRICFIELD_TP_OPTIONS_MISC_MTR_FLD_TABSTOP\"\>Bepaalt de afstand tussen tabstops.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
59874helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070500.xhp	0	help	hd_id3156383	24			0	nl	Presentatie starten (alleen in presentaties)				20130618 17:22:18
59875helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070500.xhp	0	help	hd_id3155902	26			0	nl	Steeds met huidige pagina				20130618 17:22:18
59876helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070500.xhp	0	help	par_id3155962	27			0	nl	\<ahelp hid=\"SD:CHECKBOX:TP_OPTIONS_MISC:CBX_START_WITH_ACTUAL_PAGE\"\>Geeft aan dat een presentatie altijd met de huidige dia moet starten.\</ahelp\> Hef de selectie van \<emph\>Steeds met huidige pagina\</emph\> op om een presentatie altijd met de eerste pagina te beginnen.				20130618 17:22:18
59877helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070500.xhp	0	help	hd_id31559020				0	nl	Met Presentatiescherm				20130618 17:22:18
59878helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070500.xhp	0	help	par_id31559620				0	nl	\<ahelp hid=\"SD:CHECKBOX:TP_OPTIONS_MISC:CBX_START_WITH_PRESENTER_SCREEN\"\>Specificeert dat u wilt dat het Presentatiescherm altijd wordt gestart tezamen met de, in een opstelling met meerdere monitoren.\</ahelp\>. Schakel\<emph\> Met Presentatiescherm\</emph\> uit om het presentatiescherm uit te schakelen.				20130618 17:22:18
59879helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070500.xhp	0	help	hd_id3163806	41			0	nl	Op schaal brengen (alleen in tekeningen)				20130618 17:22:18
59880helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070500.xhp	0	help	hd_id3145147	43			0	nl	Tekenschaal				20130618 17:22:18
59881helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070500.xhp	0	help	par_id3153965	42			0	nl	\<ahelp hid=\"SD_COMBOBOX_TP_OPTIONS_MISC_CB_SCALE\"\>Hiermee bepaalt u de tekenschaal op de linialen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
59882helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070500.xhp	0	help	hd_id3155177	36			0	nl	Compatibiliteit (documentspecifieke instellingen)				20130618 17:22:18
59883helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070500.xhp	0	help	par_id3155608	44			0	nl	De instellingen in dit gebied gelden alleen voor het huidige document.				20130618 17:22:18
59884helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070500.xhp	0	help	hd_id3145790	38			0	nl	Afstanden tussen alinea's in het huidige document toevoegen				20130618 17:22:18
59885helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070500.xhp	0	help	par_id3145768	39			0	nl	\<ahelp hid=\"SD_CHECKBOX_TP_OPTIONS_MISC_CB_MERGE_PARA_DIST\"\>Specificeert dat $[officename] Impress de alinea-afstand op precies dezelfde manier berekent als Microsoft PowerPoint.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
59886helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070500.xhp	0	help	par_id3146135	40			0	nl	Microsoft PowerPoint telt de onderste afstand van een alinea en de bovenste afstand van de volgende alinea bij elkaar op om de totale afstand tussen beide alinea's te berekenen. $[officename] Impress gebruikt alleen de grootste van de twee afstanden.				20130618 17:22:18
59887helpcontent2	source\text\shared\optionen\01080000.xhp	0	help	tit				0	nl	Tekening				20130618 17:22:18
59888helpcontent2	source\text\shared\optionen\01080000.xhp	0	help	hd_id3155135	1			0	nl	Opties voor %PRODUCTNAME Draw				20130618 17:22:18
59889helpcontent2	source\text\shared\optionen\01080000.xhp	0	help	par_id3158430	2			0	nl	\<variable id=\"allgemein\"\>\<ahelp hid=\".uno:SdGraphicOptions\"\>Definieert de globale instellingen voor tekendocumenten, inclusief de inhoud die moet worden getoond, de schaal die moet worden gebruikt, de rasteruitlijning en de inhoud die standaard moet worden afgedrukt.\</ahelp\>\</variable\>				20130618 17:22:18
59890helpcontent2	source\text\shared\optionen\01090000.xhp	0	help	tit				0	nl	Formule				20130618 17:22:18
59891helpcontent2	source\text\shared\optionen\01090000.xhp	0	help	hd_id3150040	1			0	nl	Opties voor %PRODUCTNAME Math				20130618 17:22:18
59892helpcontent2	source\text\shared\optionen\01090000.xhp	0	help	par_id3166460	2			0	nl	\<variable id=\"druckentext\"\>\<ahelp hid=\".uno:SmEditOptions\"\>Definieert de afdrukindeling en afdrukopties voor alle nieuwe formuledocumenten. Deze opties worden toegepast wanneer u een formule direct uit \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Math wilt afdrukken.\</ahelp\>\</variable\> U kunt dit dialoogvenster voor het huidige document ook openen door op de knop \<emph\>Overige\</emph\> in het dialoogvenster \<emph\>Afdrukken \</emph\>te klikken. De instellingen die u definieert in het dialoogvenster \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\>\</emph\> zullen de permanente instellingen zijn, terwijl de instellingen in het dialoogvenster Afdrukken alleen geldig zijn voor het huidige document.				20130618 17:22:18
59893helpcontent2	source\text\shared\optionen\01090000.xhp	0	help	hd_id3154143	3			0	nl	\<link href=\"text/shared/optionen/01090100.xhp\" name=\"Opties\"\>Opties\</link\>				20130618 17:22:18
59894helpcontent2	source\text\shared\optionen\01090100.xhp	0	help	tit				0	nl	Instellingen				20130618 17:22:18
59895helpcontent2	source\text\shared\optionen\01090100.xhp	0	help	bm_id3156410				0	nl	\<bookmark_value\>afdrukken;formules in $[officename] Math\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>titelrijen; afdrukken in $[officename] Math\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>formuleteksten; afdrukken in $[officename] Math\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>frames; afdrukken in $[officename] Math\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>afdrukken; met oorspronkelijke grootte in $[officename] Math\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>oorspronkelijke grootte; afdrukken in $[officename] Math\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>afdrukken; aanpassen aan pagina's in $[officename] Math\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>formaatvullend afdrukken in $[officename] Math\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>afdrukken; schalen in $[officename] Math\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>schalen; afdrukken in $[officename] Math\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>aanpassen aan pagina's;afdrukinstellingen in Math\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
59896helpcontent2	source\text\shared\optionen\01090100.xhp	0	help	hd_id3150713	1			0	nl	Instellingen				20130618 17:22:18
59897helpcontent2	source\text\shared\optionen\01090100.xhp	0	help	par_id3145090	18			0	nl	\<variable id=\"einst\"\>\<ahelp hid=\"HID_PRINT_OPTIONS\"\>Definieer hier formule-instellingen die voor alle documenten zullen gelden.\</ahelp\>\</variable\>				20130618 17:22:18
59898helpcontent2	source\text\shared\optionen\01090100.xhp	0	help	hd_id3159234	2			0	nl	Afdrukopties				20130618 17:22:18
59899helpcontent2	source\text\shared\optionen\01090100.xhp	0	help	hd_id3156410	4			0	nl	Titel				20130618 17:22:18
59900helpcontent2	source\text\shared\optionen\01090100.xhp	0	help	par_id3156347	5			0	nl	\<ahelp hid=\"STARMATH_CHECKBOX_RID_PRINTOPTIONPAGE_CB_TITLEROW\"\>Hiermee kunt u aangeven of de naam van het document in de afdruk moet worden opgenomen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
59901helpcontent2	source\text\shared\optionen\01090100.xhp	0	help	hd_id3166410	6			0	nl	Formuletekst				20130618 17:22:18
59902helpcontent2	source\text\shared\optionen\01090100.xhp	0	help	par_id3155449	7			0	nl	\<ahelp hid=\"STARMATH_CHECKBOX_RID_PRINTOPTIONPAGE_CB_EQUATION_TEXT\"\>Hier kunt u opgeven of de inhoud van het venster \<emph\>Opdrachten\</emph\> onder aan de afdruk moet worden opgenomen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
59903helpcontent2	source\text\shared\optionen\01090100.xhp	0	help	hd_id3154046	8			0	nl	Rand				20130618 17:22:18
59904helpcontent2	source\text\shared\optionen\01090100.xhp	0	help	par_id3149516	9			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Past een dunne rand toe op de gebieden met formules in de afdruk.\</ahelp\> \<emph\> Titelregel\</emph\> en \<emph\>Formuletekst\</emph\> worden alleen door een frame neergezet als het overeenkomstige keuzevak geselecteerd is.				20130618 17:22:18
59905helpcontent2	source\text\shared\optionen\01090100.xhp	0	help	hd_id3153822	10			0	nl	Afdrukformaat				20130618 17:22:18
59906helpcontent2	source\text\shared\optionen\01090100.xhp	0	help	hd_id3150503	12			0	nl	Oorspronkelijke grootte				20130618 17:22:18
59907helpcontent2	source\text\shared\optionen\01090100.xhp	0	help	par_id3153627	13			0	nl	\<ahelp hid=\"STARMATH_RADIOBUTTON_RID_PRINTOPTIONPAGE_RB_ORIGINAL_SIZE\"\>Drukt de formule af zonder de huidige tekengrootte bij te stellen.\</ahelp\> Bij grote formules kan het gebeuren dat een deel van de opdrachttekst afgekapt wordt.				20130618 17:22:18
59908helpcontent2	source\text\shared\optionen\01090100.xhp	0	help	hd_id3153896	14			0	nl	Aanpassen aan grootte				20130618 17:22:18
59909helpcontent2	source\text\shared\optionen\01090100.xhp	0	help	par_id3150541	15			0	nl	\<ahelp hid=\"STARMATH_RADIOBUTTON_RID_PRINTOPTIONPAGE_RB_FIT_TO_PAGE\"\>Past de formule aan het paginaformaat aan dat voor de afdruk gebruikt wordt.\</ahelp\> De werkelijke grootte zal worden bepaald door het gebruikte papierformaat.				20130618 17:22:18
59910helpcontent2	source\text\shared\optionen\01090100.xhp	0	help	hd_id3153381	16			0	nl	Schaal				20130618 17:22:18
59911helpcontent2	source\text\shared\optionen\01090100.xhp	0	help	par_id3147084	17			0	nl	\<ahelp hid=\"STARMATH_METRICFIELD_RID_PRINTOPTIONPAGE_MF_ZOOM\"\>Verkleint of vergroot de afmetingen van de afgedrukte formule met een gespecificeerde factor.\</ahelp\> Voer de gewenste factor direct in het draaivak \<emph\>Schaal\</emph\> in of stel de waarde met behulp van de pijlknoppen in.				20130618 17:22:18
59912helpcontent2	source\text\shared\optionen\01090100.xhp	0	help	hd_id3147228	19			0	nl	Verdere opties				20130618 17:22:18
59913helpcontent2	source\text\shared\optionen\01090100.xhp	0	help	hd_id3149808	21			0	nl	~ en ' aan regeleinde negeren				20130618 17:22:18
59914helpcontent2	source\text\shared\optionen\01090100.xhp	0	help	par_id3149203	22			0	nl	\<ahelp hid=\"STARMATH_CHECKBOX_RID_PRINTOPTIONPAGE_CB_IGNORE_SPACING\"\>Als u dit vakje markeert, worden deze jokertekens voor spaties verwijderd als ze aan het eind van een regel staan.\</ahelp\> In eerdere versies van $[officename] voorkwam het toevoegen van zulke tekens aan het einde van een regel dat de rechterrand van de formule werd afgekapt tijdens het afdrukken.				20130618 17:22:18
59915helpcontent2	source\text\shared\optionen\01090100.xhp	0	help	hd_id31567808				0	nl	Alleen gebruikte symbolen inbedden (kleinere bestandsgrootte)				20130618 17:22:18
59916helpcontent2	source\text\shared\optionen\01090100.xhp	0	help	par_id3789203				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Slaat alleen die symbolen op met elke formule waarin die symbolen zijn gebruikt.\</ahelp\> In eerdere versies van $[officename], werden alle symbolen opgeslagen met elke formule.				20130618 17:22:18
59917helpcontent2	source\text\shared\optionen\01110000.xhp	0	help	tit				0	nl	Diagrammen				20130618 17:22:18
59918helpcontent2	source\text\shared\optionen\01110000.xhp	0	help	hd_id3145345	1			0	nl	Diagrammen				20130618 17:22:18
59919helpcontent2	source\text\shared\optionen\01110000.xhp	0	help	par_id3149182	2			0	nl	\<variable id=\"farbe\"\>\<ahelp hid=\"\" visibility=\"visible\"\>Definieer hier de algemene instellingen voor uw diagrammen.\</ahelp\>\</variable\>				20130618 17:22:18
59920helpcontent2	source\text\shared\optionen\01110100.xhp	0	help	tit				0	nl	Standaardkleuren				20130618 17:22:18
59921helpcontent2	source\text\shared\optionen\01110100.xhp	0	help	bm_id3154751				0	nl	\<bookmark_value\>diagrammen; kleuren\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>kleuren;diagrammen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
59922helpcontent2	source\text\shared\optionen\01110100.xhp	0	help	hd_id3149760	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/optionen/01110100.xhp\" name=\"Standaardkleuren\"\>Standaardkleuren\</link\>				20130618 17:22:18
59923helpcontent2	source\text\shared\optionen\01110100.xhp	0	help	par_id3150713	2			0	nl	U kunt hier kleuren toekennen aan de gegevensreeksen. De instellingen worden alleen toegepast op alle nieuw gemaakte diagrammen.				20130618 17:22:18
59924helpcontent2	source\text\shared\optionen\01110100.xhp	0	help	hd_id3154751	3			0	nl	Diagramkleuren				20130618 17:22:18
59925helpcontent2	source\text\shared\optionen\01110100.xhp	0	help	par_id3145345	4			0	nl	\<ahelp hid=\"SCH:LISTBOX:TP_DEF_COLOR:LB_CHART_COLOR_LIST\"\>Hier ziet u alle beschikbare kleuren voor de gegevensreeksen.\</ahelp\> Selecteer een gegevensreeks als u de kleur ervan wilt veranderen. Selecteer de gewenste kleur uit de aangrenzende kleurentabel.				20130618 17:22:18
59926helpcontent2	source\text\shared\optionen\01110100.xhp	0	help	hd_id3154823	5			0	nl	Kleurentabel				20130618 17:22:18
59927helpcontent2	source\text\shared\optionen\01110100.xhp	0	help	par_id3149398	6			0	nl	Deze tabel wordt gebruikt voor het vervangen van diagramkleuren voor de geselecteerde gegevensreeksen. Als u bijvoorbeeld gegevensreeks 6 selecteert en dan op de kleur groen 8 klikt, wordt de oude kleur van de gegevensreeks vervangen door groen 8. De naam van de geselecteerde kleur wordt getoond onder de kleurentabel.				20130618 17:22:18
59928helpcontent2	source\text\shared\optionen\01110100.xhp	0	help	hd_id3147242	7			0	nl	Standaard				20130618 17:22:18
59929helpcontent2	source\text\shared\optionen\01110100.xhp	0	help	par_id3156347	8			0	nl	\<ahelp hid=\"SCH:PUSHBUTTON:TP_DEF_COLOR:PB_RESET_TO_DEFAULT\"\>Gebruik deze knop om de kleurinstellingen die waren gedefinieerd toen het programma was geïnstalleerd te herstellen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
59930helpcontent2	source\text\shared\optionen\01130100.xhp	0	help	tit				0	nl	VBA-eigenschappen				20130618 17:22:18
59931helpcontent2	source\text\shared\optionen\01130100.xhp	0	help	bm_id3155805				0	nl	\<bookmark_value\>Microsoft Office; VBA-code importeren/exporteren\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>importeren; Microsoft Office-documenten met VBA-code\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>exporteren; Microsoft Office-documenten met VBA-code\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>laden; Microsoft Office-documenten met VBA-code\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>opslaan; VBA-code in Microsoft Office-documenten\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>VBA-code; documenten met VBA-code laden/opslaan\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Visual Basic for Applications; documenten met VBA-code laden/opslaan\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
59932helpcontent2	source\text\shared\optionen\01130100.xhp	0	help	hd_id3143267	20			0	nl	\<link href=\"text/shared/optionen/01130100.xhp\" name=\"VBA-eigenschappen\"\>VBA-eigenschappen\</link\>				20130618 17:22:18
59933helpcontent2	source\text\shared\optionen\01130100.xhp	0	help	par_id3150443	2			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Specificeert de algemene eigenschappen voor het laden en opslaan van Microsoft Office-documenten met VBA-code (Visual Basic for Applications).\</ahelp\>				20130618 17:22:18
59934helpcontent2	source\text\shared\optionen\01130100.xhp	0	help	hd_id3145582	3			0	nl	Microsoft Word 97/2000/XP				20130618 17:22:18
59935helpcontent2	source\text\shared\optionen\01130100.xhp	0	help	par_id3149762	4			0	nl	Selecteer de instellingen voor Microsoft Word-documenten.				20130618 17:22:18
59936helpcontent2	source\text\shared\optionen\01130100.xhp	0	help	hd_id3155420	5			0	nl	BASIC-code laden				20130618 17:22:18
59937helpcontent2	source\text\shared\optionen\01130100.xhp	0	help	par_id3159399	6			0	nl	\<variable id=\"codetext\"\>\<ahelp hid=\"OFFMGR:CHECKBOX:RID_OFAPAGE_MSFILTEROPT:CB_WBAS_CODE\"\>Hiermee wordt de BASIC-code van een Microsoft-document geladen en samen met het document als een speciale $[officename] BASIC-module opgeslagen. De uitgeschakelde Microsoft BASIC-code is zichtbaar in de $[officename] BASIC-IDE tussen \<emph\>Sub\</emph\> en \<emph\>End Sub\</emph\>.\</ahelp\> U kunt de code bewerken. Bij het opslaan van het document in $[officename]-indeling wordt de BASIC-code ook opgeslagen. Bij het opslaan in een andere indeling wordt de BASIC-code van de $[officename] BASIC-IDE niet opgeslagen. \</variable\>				20130618 17:22:18
59938helpcontent2	source\text\shared\optionen\01130100.xhp	0	help	hd_id3153824	7			0	nl	Originele BASIC-code weer opslaan				20130618 17:22:18
59939helpcontent2	source\text\shared\optionen\01130100.xhp	0	help	par_id3150084	8			0	nl	\<ahelp hid=\"OFFMGR:CHECKBOX:RID_OFAPAGE_MSFILTEROPT:CB_WBAS_STG\"\>Als dit vakje is gemarkeerd, wordt de oorspronkelijke Microsoft Basic-code in het document in een speciaal intern geheugen bewaard zolang het document in $[officename] geladen is. Wanneer het document in Microsoft-indeling wordt opgeslagen, wordt de Microsoft Basic nogmaals met het document opgeslagen in onveranderde vorm.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
59940helpcontent2	source\text\shared\optionen\01130100.xhp	0	help	par_id3153088	17			0	nl	Wanneer er in een andere indeling dan de Microsoft-indeling wordt opgeslagen, wordt de Microsoft Basic-code niet opgeslagen. Als het document bijvoorbeeld Microsoft Basic-code bevat en u slaat het op in $[officename]-indeling, wordt u gewaarschuwd dat de Microsoft Basic-code niet wordt opgeslagen.				20130618 17:22:18
59941helpcontent2	source\text\shared\optionen\01130100.xhp	0	help	par_id3151246	18			0	nl	Het vak \<emph\>Originele BASIC-code weer opslaan\</emph\> neemt voorrang boven het vak \<emph\>BASIC-code laden om te bewerken\</emph\>. Als beide vakjes zijn gemarkeerd en u de uitgeschakelde BASIC-code in de $[officename] BASIC-IDE bewerkt, wordt de originele Microsoft BASIC-code opgeslagen bij het opslaan in de Microsoft-indeling. Er verschijnt een bericht om u hierover te informeren.				20130618 17:22:18
59942helpcontent2	source\text\shared\optionen\01130100.xhp	0	help	par_id3148946	19			0	nl	Teneinde alle mogelijke Microsoft BASIC-macrovirussen uit het Microsoft-document te verwijderen, moet u het selectievakje \<emph\>Originele BASIC-code weer opslaan\</emph\> uitschakelen en het document in Microsoft-indeling opslaan. Het document wordt opgeslagen zonder de Microsoft BASIC-code.				20130618 17:22:18
59943helpcontent2	source\text\shared\optionen\01130100.xhp	0	help	hd_id3154924	9			0	nl	Microsoft Excel 97/2000/XP				20130618 17:22:18
59944helpcontent2	source\text\shared\optionen\01130100.xhp	0	help	par_id3149457	10			0	nl	Specificeert de instellingen voor documenten in Microsoft Excel.				20130618 17:22:18
59945helpcontent2	source\text\shared\optionen\01130100.xhp	0	help	hd_id3154072	11			0	nl	BASIC-code laden				20130618 17:22:18
59946helpcontent2	source\text\shared\optionen\01130100.xhp	0	help	hd_id0523200811475727				0	nl	Uitvoerbare code				20130618 17:22:18
59947helpcontent2	source\text\shared\optionen\01130100.xhp	0	help	par_id0523200811475733				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>De VBA-code (Visual Basic for Applications) zal worden geladen, gereed om te worden uitgevoerd. Indien dit keuzevak niet is gemarkeerd, zal de VBA-code als opmerkingen worden weergegeven zodat die wel kan worden bekeken, maar niet zal kunnen worden uitgevoerd.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
59948helpcontent2	source\text\shared\optionen\01130100.xhp	0	help	hd_id3151211	12			0	nl	Originele BASIC-code weer opslaan				20130618 17:22:18
59949helpcontent2	source\text\shared\optionen\01130100.xhp	0	help	hd_id3149202	13			0	nl	Microsoft PowerPoint 97/2000/XP				20130618 17:22:18
59950helpcontent2	source\text\shared\optionen\01130100.xhp	0	help	par_id3148922	14			0	nl	Specificeert de instellingen voor documenten in Microsoft PowerPoint.				20130618 17:22:18
59951helpcontent2	source\text\shared\optionen\01130100.xhp	0	help	hd_id3148451	15			0	nl	BASIC-code laden				20130618 17:22:18
59952helpcontent2	source\text\shared\optionen\01130100.xhp	0	help	hd_id3145419	16			0	nl	Originele BASIC-code opslaan				20130618 17:22:18
59953helpcontent2	source\text\shared\optionen\01130100.xhp	0	help	par_id3153768	21			0	nl	\<link href=\"text/shared/optionen/01010200.xhp\" name=\"De standaardbestandsindeling bepalen\"\>De standaardbestandsindeling bepalen\</link\>				20130618 17:22:18
59954helpcontent2	source\text\shared\optionen\01130200.xhp	0	help	tit				0	nl	Microsoft Office				20130618 17:22:18
59955helpcontent2	source\text\shared\optionen\01130200.xhp	0	help	hd_id3156410	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/optionen/01130200.xhp\" name=\"Microsoft Office\"\>Microsoft Office\</link\>				20130618 17:22:18
59956helpcontent2	source\text\shared\optionen\01130200.xhp	0	help	par_id3149095	2			0	nl	Specificeer hier de instellingen voor het importeren en exporteren van Microsoft Office OLE-objecten.				20130618 17:22:18
59957helpcontent2	source\text\shared\optionen\01130200.xhp	0	help	par_id3159233	7			0	nl	Deze instellingen zijn geldig als er geen Microsoft OLE-server bestaat (bijv. in UNIX) of wanneer er geen $[officename] OLE-server gereed is om de OLE-objecten te bewerken.				20130618 17:22:18
59958helpcontent2	source\text\shared\optionen\01130200.xhp	0	help	par_id0107200910364795				0	nl	Indien een OLE-server actief is voor het ingebedde object, dan zal de OLE-server worden gebruikt om het object af te handelen.				20130618 17:22:18
59959helpcontent2	source\text\shared\optionen\01130200.xhp	0	help	par_id0107200910364725				0	nl	Indien er geen OLE-server actief is voor MathType-objecten, dan kunnen ingebedde MathType-objecten worden geconverteerd naar %PRODUCTNAME Math-objecten. De ingebedde MathType-objecten mogen de specificaties voor MathType 3.1 niet te boven gaan voor deze conversie.				20130618 17:22:18
59960helpcontent2	source\text\shared\optionen\01130200.xhp	0	help	hd_id3146798	3			0	nl	Keuzelijst				20130618 17:22:18
59961helpcontent2	source\text\shared\optionen\01130200.xhp	0	help	par_id3150670	4			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_OFAPAGE_MSFLTR2_CLB\"\>In het veld\<emph\> Keuzelijst\</emph\> vindt u items voor de paren van OLE-objecten die kunnen worden geconverteerd als zij worden geladen in $[officename] (L) en/of bij het opslaan in een Microsoft-opmaak (O). \</ahelp\>				20130618 17:22:18
59962helpcontent2	source\text\shared\optionen\01130200.xhp	0	help	par_id3154286	5			0	nl	Markeer dit vakje in de [L] kolom vóór het item als een Microsoft OLE-object moet worden geconverteerd naar het gespecificeerde $[officename] OLE-object als een Microsoft-document wordt geladen in $[officename].				20130618 17:22:18
59963helpcontent2	source\text\shared\optionen\01130200.xhp	0	help	par_id3153880	6			0	nl	Markeer dit vakje in de kolom [O] vóór het item als een $[officename] OLE-object moet worden geconverteerd naar het gespecificeerde Microsoft OLE-object als een document wordt opgeslagen in een Microsoft-bestandsopmaak.				20130618 17:22:18
59964helpcontent2	source\text\shared\optionen\01140000.xhp	0	help	tit				0	nl	Talen				20130618 17:22:18
59965helpcontent2	source\text\shared\optionen\01140000.xhp	0	help	bm_id3154751				0	nl	\<bookmark_value\>talen; landinstellingen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>landinstellingen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Aziatische talen; inschakelen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>talen; Aziatische ondersteuning\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>complexe-tekstlayout; inschakelen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Arabisch;taalinstellingen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Hebreeuws;taalinstellingen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Thais;taalinstellingen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Hindi;taalinstellingen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>decimale scheidingstoets\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
59966helpcontent2	source\text\shared\optionen\01140000.xhp	0	help	hd_id3151299	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/optionen/01140000.xhp\" name=\"Talen\"\>Talen\</link\>				20130618 17:22:18
59967helpcontent2	source\text\shared\optionen\01140000.xhp	0	help	par_id3148520	2			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Definieert de standaardtalen en enkele andere landinstellingen voor documenten.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
59968helpcontent2	source\text\shared\optionen\01140000.xhp	0	help	hd_id3156042	21			0	nl	Taal voor				20130618 17:22:18
59969helpcontent2	source\text\shared\optionen\01140000.xhp	0	help	par_idN10681				0	nl	Gebruikersinterface				20130618 17:22:18
59970helpcontent2	source\text\shared\optionen\01140000.xhp	0	help	par_idN10685				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Selecteer de taal die gebruikt wordt voor de gebruikersinterface, zoals voor menu's, dialoogvensters en Help-bestanden. U moet tenminste één extra taalpakket of een meertalige versie van %PRODUCTNAME geïnstalleerd hebben.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
59971helpcontent2	source\text\shared\optionen\01140000.xhp	0	help	par_id0125201009445727				0	nl	Het item "Standaard" selecteert de taal voor de gebruikersinterface voor het besturingssysteem. Als deze taal niet beschikbaar is in de installatie van %PRODUCTNAME, is de taal van de installatie van %PRODUCTNAME de standaardtaal.				20130618 17:22:18
59972helpcontent2	source\text\shared\optionen\01140000.xhp	0	help	hd_id3154751	22			0	nl	Lokale instelling				20130618 17:22:18
59973helpcontent2	source\text\shared\optionen\01140000.xhp	0	help	par_id3157958	23			0	nl	\<ahelp hid=\"OFFMGR_LISTBOX_OFA_TP_LANGUAGES_LB_LOCALESETTING\"\>Specificeert de instellingen van de landinstelling. Deze beïnvloeden instellingen voor nummering, valuta en maateenheden.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
59974helpcontent2	source\text\shared\optionen\01140000.xhp	0	help	par_id0125201009445950				0	nl	Het item "Standaard" selecteert de locale instelling die is geselecteerd voor het besturingssysteem.				20130618 17:22:18
59975helpcontent2	source\text\shared\optionen\01140000.xhp	0	help	par_id3156410	27			0	nl	Een verandering in dit veld is meteen van toepassing. Bepaalde indelingen die standaard waren opgemaakt, veranderen echter alleen als het document opnieuw wordt geladen.				20130618 17:22:18
59976helpcontent2	source\text\shared\optionen\01140000.xhp	0	help	par_idN106DE				0	nl	Toets voor decimaal scheidingsteken - Zelfde als landinstelling				20130618 17:22:18
59977helpcontent2	source\text\shared\optionen\01140000.xhp	0	help	par_idN106E2				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Specificeert hoe de decimale scheidingstoets, dit is "." op het numerieke toetsenblok en die is ingesteld in uw landinstellingen, moet worden toegepast als u op die toets drukt.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
59978helpcontent2	source\text\shared\optionen\01140000.xhp	0	help	par_idN106F1				0	nl	Als dit selectievakje ingeschakeld is, wordt het teken, dat achter 'Zelfde als landinstelling' wordt weergegeven, ingevoegd als u op de toets op het numerieke toetsenblok drukt. Is dat selectievakje niet ingeschakeld, dan wordt het teken, dat in uw stuurprogramma voor het toetsenbord is vermeld, ingevoegd.				20130618 17:22:18
59979helpcontent2	source\text\shared\optionen\01140000.xhp	0	help	hd_id3147209	24			0	nl	Standaardvaluta				20130618 17:22:18
59980helpcontent2	source\text\shared\optionen\01140000.xhp	0	help	par_id3145120	25			0	nl	\<ahelp hid=\"OFFMGR_LISTBOX_OFA_TP_LANGUAGES_LB_CURRENCY\"\>Specificeert de standaardvaluta die wordt gebruikt voor de valutanotatie en de valutavelden.\</ahelp\> Als u de landinstelling verandert, verandert de standaardvaluta ook automatisch.				20130618 17:22:18
59981helpcontent2	source\text\shared\optionen\01140000.xhp	0	help	par_id3148491	29			0	nl	Het standaarditem heeft betrekking op de valutanotatie die aan de geselecteerde landinstelling is toegewezen.				20130618 17:22:18
59982helpcontent2	source\text\shared\optionen\01140000.xhp	0	help	par_id3157909	26			0	nl	Een verandering in het veld \<emph\>Standaardvaluta\</emph\> wordt naar alle geopende documenten verstuurd en leidt tot overeenkomstige veranderingen in de dialoogvensters en pictogrammen die de valutanotatie in deze documenten regelen.				20130618 17:22:18
59983helpcontent2	source\text\shared\optionen\01140000.xhp	0	help	hd_id3153127	5			0	nl	Standaardtalen voor documenten				20130618 17:22:18
59984helpcontent2	source\text\shared\optionen\01140000.xhp	0	help	par_id3149763	6			0	nl	Specificeert de talen voor spellingcontrole, thesaurus en woordafbreking.				20130618 17:22:18
59985helpcontent2	source\text\shared\optionen\01140000.xhp	0	help	par_id3148663	8			0	nl	De spellingcontrole voor de geselecteerde taal werkt alleen als u de overeenkomstige taalmodule hebt geïnstalleerd. \<embedvar href=\"text/shared/optionen/01010401.xhp#sprachenfeld\"/\>         				20130618 17:22:18
59986helpcontent2	source\text\shared\optionen\01140000.xhp	0	help	hd_id3151210	9			0	nl	Westers				20130618 17:22:18
59987helpcontent2	source\text\shared\optionen\01140000.xhp	0	help	par_id3153192	10			0	nl	\<ahelp hid=\"OFFMGR_LISTBOX_OFA_TP_LANGUAGES_LB_WEST_LANG\"\>Hier kunt u specificeren welke taal moet worden gebruikt voor de spellingcontrole-functie in westerse alfabetten.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
59988helpcontent2	source\text\shared\optionen\01140000.xhp	0	help	hd_id3156422	11			0	nl	Aziatisch				20130618 17:22:18
59989helpcontent2	source\text\shared\optionen\01140000.xhp	0	help	par_id3159149	12			0	nl	\<ahelp hid=\"OFFMGR_LISTBOX_OFA_TP_LANGUAGES_LB_ASIAN_LANG\"\>Hier kunt u specificeren welke taal moet worden gebruikt voor de spellingcontrole-functie in Aziatische alfabetten.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
59990helpcontent2	source\text\shared\optionen\01140000.xhp	0	help	hd_id3158407	31			0	nl	CTL				20130618 17:22:18
59991helpcontent2	source\text\shared\optionen\01140000.xhp	0	help	par_id3156212	32			0	nl	\<ahelp hid=\"OFFMGR_LISTBOX_OFA_TP_LANGUAGES_LB_COMPLEX_LANG\"\>Hiermee bepaalt u de taal voor spellingcontrole van complexe-tekstlayouts.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
59992helpcontent2	source\text\shared\optionen\01140000.xhp	0	help	hd_id3149807	15			0	nl	Alleen voor het huidige document				20130618 17:22:18
59993helpcontent2	source\text\shared\optionen\01140000.xhp	0	help	par_id3155432	16			0	nl	\<ahelp hid=\"OFFMGR_CHECKBOX_OFA_TP_LANGUAGES_CB_CURRENT_DOC\"\>Als u dit vakje selecteert, zijn de instellingen voor standaardtalen alleen geldig voor het huidige document.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
59994helpcontent2	source\text\shared\optionen\01140000.xhp	0	help	hd_id3156441	17			0	nl	Uitgebreide taalondersteuning				20130618 17:22:18
59995helpcontent2	source\text\shared\optionen\01140000.xhp	0	help	hd_id3148575	19			0	nl	Ingeschakeld voor Aziatische talen				20130618 17:22:18
59996helpcontent2	source\text\shared\optionen\01140000.xhp	0	help	par_id3145748	20			0	nl	\<ahelp hid=\"OFFMGR_CHECKBOX_OFA_TP_LANGUAGES_CB_ASIANSUPPORT\"\>Activeert ondersteuning voor Aziatische talen. U kunt nu de overeenkomstige instellingen voor Aziatische talen in \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> wijzigen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
59997helpcontent2	source\text\shared\optionen\01140000.xhp	0	help	par_id3152938	18			0	nl	Als u in het Chinees, Japans of Koreaans wilt schrijven, kunt u de ondersteuning voor deze talen in de gebruikersinterface activeren.				20130618 17:22:18
59998helpcontent2	source\text\shared\optionen\01140000.xhp	0	help	hd_id3146147	33			0	nl	Geactiveerd voor complexe-tekstlayout (CTL)				20130618 17:22:18
59999helpcontent2	source\text\shared\optionen\01140000.xhp	0	help	par_id3149667	35			0	nl	\<ahelp hid=\"OFFMGR_CHECKBOX_OFA_TP_LANGUAGES_CB_CTLSUPPORT\"\>Activeert ondersteuning voor complexe-tekstlayout. U kunt nu de overeenkomstige instellingen voor complexe-tekstlayout in \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> wijzigen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
60000helpcontent2	source\text\shared\optionen\01150000.xhp	0	help	tit				0	nl	Taalinstellingen				20130618 17:22:18
60001helpcontent2	source\text\shared\optionen\01150000.xhp	0	help	bm_id3148668				0	nl	\<bookmark_value\>talen;opties instellen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
60002helpcontent2	source\text\shared\optionen\01150000.xhp	0	help	hd_id3148668	1			0	nl	Taalinstellingen				20130618 17:22:18
60003helpcontent2	source\text\shared\optionen\01150000.xhp	0	help	par_id3150499	2			0	nl	\<variable id=\"typotext\"\>Hier definieert u de eigenschappen voor aanvullende talen. \</variable\>				20130618 17:22:18
60004helpcontent2	source\text\shared\optionen\01150000.xhp	0	help	par_id3153665	3			0	nl	De tabpagina's \<emph\>Zoekopties voor Japans\</emph\> en \<emph\>Aziatische lay-out\</emph\> zijn alleen zichtbaar als de optie \<emph\>Ondersteuning voor Aziatische taal\</emph\> op de tabpagina \<emph\>Talen\</emph\> is geactiveerd en het dialoogvenster \<emph\>Opties\</emph\> wordt heropend. De tabpagina \<emph\>Complexe tekstlay-out\</emph\> is alleen zichtbaar als \<emph\>CTL-ondersteuning\</emph\> is ingeschakeld.				20130618 17:22:18
60005helpcontent2	source\text\shared\optionen\01150100.xhp	0	help	tit				0	nl	Aziatische lay-out				20130618 17:22:18
60006helpcontent2	source\text\shared\optionen\01150100.xhp	0	help	hd_id3156414	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/optionen/01150100.xhp\" name=\"Aziatische lay-out\"\>Aziatische lay-out\</link\>				20130618 17:22:18
60007helpcontent2	source\text\shared\optionen\01150100.xhp	0	help	par_id3145136	2			0	nl	Hier selecteert u de typografische standaardinstellingen voor Aziatische tekst.				20130618 17:22:18
60008helpcontent2	source\text\shared\optionen\01150100.xhp	0	help	bm_id3143268				0	nl	\<bookmark_value\>kerning;Aziatische teksten\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
60009helpcontent2	source\text\shared\optionen\01150100.xhp	0	help	hd_id3143268	3			0	nl	Kerning				20130618 17:22:18
60010helpcontent2	source\text\shared\optionen\01150100.xhp	0	help	par_id3155535	4			0	nl	Hier selecteert u de standaardinstellingen voor kerning tussen individuele tekens.				20130618 17:22:18
60011helpcontent2	source\text\shared\optionen\01150100.xhp	0	help	hd_id3147275	5			0	nl	Alleen Westerse tekens				20130618 17:22:18
60012helpcontent2	source\text\shared\optionen\01150100.xhp	0	help	par_id3149398	6			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX_RADIOBUTTON_RID_SVXPAGE_ASIAN_LAYOUT_RB_CHAR_KERNING\"\>Specificeert dat kerning alleen op Westerse tekst wordt toegepast.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
60013helpcontent2	source\text\shared\optionen\01150100.xhp	0	help	hd_id3148538	7			0	nl	Westerse tekst en Aziatische interpunctie				20130618 17:22:18
60014helpcontent2	source\text\shared\optionen\01150100.xhp	0	help	par_id3147336	8			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX_RADIOBUTTON_RID_SVXPAGE_ASIAN_LAYOUT_RB_CHAR_PUNCT\"\>Specificeert dat kerning op Westerse tekst en Aziatische interpunctie toegepast wordt.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
60015helpcontent2	source\text\shared\optionen\01150100.xhp	0	help	hd_id3153088	9			0	nl	Spatiëring				20130618 17:22:18
60016helpcontent2	source\text\shared\optionen\01150100.xhp	0	help	par_id3145119	10			0	nl	Hier selecteert u de standaardinstellingen voor tekenspatiëring.				20130618 17:22:18
60017helpcontent2	source\text\shared\optionen\01150100.xhp	0	help	hd_id3150669	11			0	nl	Geen compressie				20130618 17:22:18
60018helpcontent2	source\text\shared\optionen\01150100.xhp	0	help	par_id3150503	12			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX_RADIOBUTTON_RID_SVXPAGE_ASIAN_LAYOUT_RB_NO_COMP\"\>Geeft aan dat er geen compressie zal worden uitgevoerd.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
60019helpcontent2	source\text\shared\optionen\01150100.xhp	0	help	hd_id3155419	13			0	nl	Alleen interpunctie comprimeren				20130618 17:22:18
60020helpcontent2	source\text\shared\optionen\01150100.xhp	0	help	par_id3145673	14			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX_RADIOBUTTON_RID_SVXPAGE_ASIAN_LAYOUT_RB_PUNCT_COMP\"\>Specificeert dat alleen de punctuatie gecomprimeerd wordt.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
60021helpcontent2	source\text\shared\optionen\01150100.xhp	0	help	hd_id3151245	15			0	nl	Interpunctie en Japanse Kana comprimeren				20130618 17:22:18
60022helpcontent2	source\text\shared\optionen\01150100.xhp	0	help	par_id3154346	16			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX_RADIOBUTTON_RID_SVXPAGE_ASIAN_LAYOUT_RB_PUNCT_KANA_COMP\"\>Specificeert dat interpunctie en Japanse Kana gecomprimeerd worden.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
60023helpcontent2	source\text\shared\optionen\01150100.xhp	0	help	hd_id3148552	17			0	nl	Begin- en eindtekens				20130618 17:22:18
60024helpcontent2	source\text\shared\optionen\01150100.xhp	0	help	par_id3149295	18			0	nl	Hier bepaalt u de standaardinstellingen voor 'eerste' en 'laatste' tekens. In het dialoogvenster dat verschijnt wanneer u \<emph\>Opmaak -\</emph\>\<link href=\"text/shared/01/05020700.xhp\" name=\"Asian Typography\"\>\<emph\>Aziatische typografie\</emph\>\</link\> kiest, kunt u specificeren of de lijst van verboden tekens betrekking heeft op tekens aan het begin of einde van een regel in een alinea.				20130618 17:22:18
60025helpcontent2	source\text\shared\optionen\01150100.xhp	0	help	hd_id3154071	19			0	nl	Taal				20130618 17:22:18
60026helpcontent2	source\text\shared\optionen\01150100.xhp	0	help	par_id3151210	20			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX_LISTBOX_RID_SVXPAGE_ASIAN_LAYOUT_LB_LANGUAGE\"\>Specificeert de taal waarvoor u eerste en laatste tekens wilt definiëren.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
60027helpcontent2	source\text\shared\optionen\01150100.xhp	0	help	hd_id3145606	21			0	nl	Standaard				20130618 17:22:18
60028helpcontent2	source\text\shared\optionen\01150100.xhp	0	help	par_id3148920	22			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX_CHECKBOX_RID_SVXPAGE_ASIAN_LAYOUT_CB_STANDARD\"\>Wanneer u \<emph\>Standaard\</emph\> selecteert, worden de volgende twee tekstvakken gevuld met de standaardtekens voor de geselecteerde taal:\</ahelp\>				20130618 17:22:18
60029helpcontent2	source\text\shared\optionen\01150100.xhp	0	help	hd_id3144761	23			0	nl	Niet aan regelbegin:				20130618 17:22:18
60030helpcontent2	source\text\shared\optionen\01150100.xhp	0	help	par_id3156214	24			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX_EDIT_RID_SVXPAGE_ASIAN_LAYOUT_ED_START\"\>Specificeert de tekens die niet alleen aan het begin van een regel mogen verschijnen.\</ahelp\> Als een hier ingevoerd teken na een regeleinde aan het begin van een regel komt te staan, wordt het automatisch naar het einde van de vorige regel verplaatst. Zo zal een uitroepteken aan het einde van een zin nooit aan het begin van een regel verschijnen als het in de lijst \<emph\>Niet aan regelbegin\</emph\> staat.				20130618 17:22:18
60031helpcontent2	source\text\shared\optionen\01150100.xhp	0	help	hd_id3154908	25			0	nl	Niet aan regeleinde:				20130618 17:22:18
60032helpcontent2	source\text\shared\optionen\01150100.xhp	0	help	par_id3153367	26			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX_EDIT_RID_SVXPAGE_ASIAN_LAYOUT_ED_END\"\>Specificeert de tekens die niet alleen aan het einde van een regel mogen verschijnen.\</ahelp\> Als een hier ingevoerd teken door een regeleinde aan het einde van een regel komt te staan, wordt het automatisch naar het begin van de volgende regel verplaatst. Zo zal een valutasymbool dat voor een bedrag staat, nooit aan het einde van een regel verschijnen als het in de lijst \<emph\>Niet aan regeleinde\</emph\> staat.				20130618 17:22:18
60033helpcontent2	source\text\shared\optionen\01150200.xhp	0	help	tit				0	nl	Zoekopties voor Japans				20130618 17:22:18
60034helpcontent2	source\text\shared\optionen\01150200.xhp	0	help	hd_id3155338	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/optionen/01150200.xhp\" name=\"Zoekopties voor Japans\"\>Zoekopties voor Japans\</link\>				20130618 17:22:18
60035helpcontent2	source\text\shared\optionen\01150200.xhp	0	help	par_id3152996	2			0	nl	Hier selecteert u de zoekopties voor Japans.				20130618 17:22:18
60036helpcontent2	source\text\shared\optionen\01150200.xhp	0	help	hd_id3159399	3			0	nl	Gelijkwaardig behandelen				20130618 17:22:18
60037helpcontent2	source\text\shared\optionen\01150200.xhp	0	help	par_id3154514	4			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX_CHECKBOX_RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS_CB_MATCH_PROLONGED_SOUNDMARK\"\>Hier selecteert u de optie die als gelijkwaardig moeten worden behandeld in een zoekvraag.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
60038helpcontent2	source\text\shared\optionen\01150200.xhp	0	help	hd_id3148944	5			0	nl	Negeren				20130618 17:22:18
60039helpcontent2	source\text\shared\optionen\01150200.xhp	0	help	par_id3147264	6			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX_CHECKBOX_RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS_CB_IGNORE_MIDDLE_DOT\"\>Hier selecteert u de tekens die moeten worden genegeerd.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
60040helpcontent2	source\text\shared\optionen\01150300.xhp	0	help	tit				0	nl	Complexe-tekstlayout				20130618 17:22:18
60041helpcontent2	source\text\shared\optionen\01150300.xhp	0	help	bm_id3148668				0	nl	\<bookmark_value\>CTL; opties\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
60042helpcontent2	source\text\shared\optionen\01150300.xhp	0	help	hd_id3148668	3			0	nl	\<link href=\"text/shared/optionen/01150300.xhp\" name=\"Complexe-tekstlayout\"\>Complexe-tekstlayout\</link\>				20130618 17:22:18
60043helpcontent2	source\text\shared\optionen\01150300.xhp	0	help	par_id3150247	4			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Definieert de opties voor documenten met complexe-tekstlayouts.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
60044helpcontent2	source\text\shared\optionen\01150300.xhp	0	help	hd_id3145090	5			0	nl	Volgorde controleren				20130618 17:22:18
60045helpcontent2	source\text\shared\optionen\01150300.xhp	0	help	par_id3147226	6			0	nl	In talen zoals Thais specificeren regels dat bepaalde tekens niet naast andere tekens mogen staan. Als 'Volgorde controleren gebruiken' is ingeschakeld, voorkomt \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> dat een bepaald teken naast een ander teken staat als dit door een regel verboden wordt.				20130618 17:22:18
60046helpcontent2	source\text\shared\optionen\01150300.xhp	0	help	hd_id3159234	1			0	nl	Volgordecontrole gebruiken				20130618 17:22:18
60047helpcontent2	source\text\shared\optionen\01150300.xhp	0	help	par_id3157958	2			0	nl	\<ahelp hid=\"OFFMGR_CHECKBOX_OFA_TP_LANGUAGES_CB_SEQU_CHECK\"\>Schakelt controle van tekenvolgorde in voor talen zoals Thais.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
60048helpcontent2	source\text\shared\optionen\01150300.xhp	0	help	par_idN10691				0	nl	Beperkt				20130618 17:22:18
60049helpcontent2	source\text\shared\optionen\01150300.xhp	0	help	par_idN10695				0	nl	Met deze optie kunt u beletten dat ongeldige tekencombinaties worden gebruikt of afgedrukt.				20130618 17:22:18
60050helpcontent2	source\text\shared\optionen\01150300.xhp	0	help	hd_id3166410	7			0	nl	Cursorbesturing				20130618 17:22:18
60051helpcontent2	source\text\shared\optionen\01150300.xhp	0	help	par_id3146797	8			0	nl	Selecteer het type tekstcursorbeweging en tekstselectie voor gecombineerde tekst (tekstrichting rechts-naar-links gecombineerd met tekstrichting links-naar-rechts).				20130618 17:22:18
60052helpcontent2	source\text\shared\optionen\01150300.xhp	0	help	hd_id3147653	9			0	nl	Logisch				20130618 17:22:18
60053helpcontent2	source\text\shared\optionen\01150300.xhp	0	help	par_id3155342	10			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX_RADIOBUTTON_RID_SVXPAGE_OPTIONS_CTL_RB_MOVEMENT_LOGICAL\"\>Drukken op de toets Pijl naar rechts verplaatst de tekstcursor naar het einde van de huidige tekst. Drukken op de toets Pijl naar links verplaatst de tekstcursor naar het begin van de huidige tekst\</ahelp\>				20130618 17:22:18
60054helpcontent2	source\text\shared\optionen\01150300.xhp	0	help	hd_id3145317	11			0	nl	Visueel				20130618 17:22:18
60055helpcontent2	source\text\shared\optionen\01150300.xhp	0	help	par_id3149233	12			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX_RADIOBUTTON_RID_SVXPAGE_OPTIONS_CTL_RB_MOVEMENT_VISUAL\"\>Drukken op de toets Pijl naar rechts verplaatst de tekstcursor naar rechts. Drukken op de toets Pijl naar links verplaatst de tekstcursor naar links.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
60056helpcontent2	source\text\shared\optionen\01150300.xhp	0	help	hd_id3157910	13			0	nl	Algemene opties				20130618 17:22:18
60057helpcontent2	source\text\shared\optionen\01150300.xhp	0	help	hd_id3159176	14			0	nl	Cijfers (alleen in tekst)				20130618 17:22:18
60058helpcontent2	source\text\shared\optionen\01150300.xhp	0	help	par_id3153254	15			0	nl	\<ahelp hid=\"SVX_LISTBOX_RID_SVXPAGE_OPTIONS_CTL_LB_NUMERALS\"\>Selecteert het type cijfers die in tekst, tekst in objecten, velden en besturingselementen in alle \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\>-modules gebruikt worden. Deze toepassing geldt niet voor celinhoud van \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Calc.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
60059helpcontent2	source\text\shared\optionen\01150300.xhp	0	help	par_id3153561	16			0	nl	Arabisch: Alle getallen worden met Arabische cijfers weergegeven. Dit is de standaardinstelling.				20130618 17:22:18
60060helpcontent2	source\text\shared\optionen\01150300.xhp	0	help	par_id3148563	17			0	nl	Hindi: Alle getallen worden met Hindi-cijfers weergegeven. 				20130618 17:22:18
60061helpcontent2	source\text\shared\optionen\01150300.xhp	0	help	par_id3149295	18			0	nl	Systeem: Alle getallen worden met Arabische of Hindi-cijfers weergegeven volgens de landinstellingen die door uw systeem zijn gedefinieerd.				20130618 17:22:18
60062helpcontent2	source\text\shared\optionen\01150300.xhp	0	help	par_id3146794	19			0	nl	Deze instelling wordt niet in het document opgeslagen, maar in de \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\>-configuratie.				20130618 17:22:18
60063helpcontent2	source\text\shared\optionen\01160000.xhp	0	help	tit				0	nl	Gegevensbronnen opties				20130618 17:22:18
60064helpcontent2	source\text\shared\optionen\01160000.xhp	0	help	hd_id3159201	1			0	nl	Opties voor gegevensbronnen				20130618 17:22:18
60065helpcontent2	source\text\shared\optionen\01160000.xhp	0	help	par_id3093440	2			0	nl	\<variable id=\"daten\"\>\<ahelp hid=\".\"\>Definieert de algemene instellingen voor de gegevensbronnen in $[officename].\</ahelp\>\</variable\>				20130618 17:22:18
60066helpcontent2	source\text\shared\optionen\01160100.xhp	0	help	tit				0	nl	Verbindingen				20130618 17:22:18
60067helpcontent2	source\text\shared\optionen\01160100.xhp	0	help	bm_id3154136				0	nl	\<bookmark_value\>verbindingen naar gegevensbronnen (Base)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>gegevensbronnen; verbindingsinstellingen (Base)\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
60068helpcontent2	source\text\shared\optionen\01160100.xhp	0	help	hd_id3154136	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/optionen/01160100.xhp\" name=\"Verbindingen\"\>Verbindingen\</link\>				20130618 17:22:18
60069helpcontent2	source\text\shared\optionen\01160100.xhp	0	help	par_id3147571	2			0	nl	Hier definieert u hoe de verbindingen naar gegevensbronnen worden behouden.				20130618 17:22:18
60070helpcontent2	source\text\shared\optionen\01160100.xhp	0	help	par_id3147088	3			0	nl	Met behulp van de \<emph\>verbindingsfaciliteit\</emph\> kunt u bepalen dat verbindingen die niet meer nodig zijn, niet onmiddellijk verwijderd worden, maar bepaalde tijd vrijgehouden worden. Als er in die periode een nieuwe verbinding naar de gegevensbron nodig is, kan de vrije verbinding hiervoor worden gebruikt.				20130618 17:22:18
60071helpcontent2	source\text\shared\optionen\01160100.xhp	0	help	hd_id3154824	12			0	nl	Behouden van verbindingen				20130618 17:22:18
60072helpcontent2	source\text\shared\optionen\01160100.xhp	0	help	hd_id3152780	4			0	nl	Behouden van verbindingen aanzetten				20130618 17:22:18
60073helpcontent2	source\text\shared\optionen\01160100.xhp	0	help	par_id3147653	5			0	nl	\<ahelp hid=\"OFFMGR_CHECKBOX_RID_OFAPAGE_CONNPOOLOPTIONS_CB_POOL_CONNS\"\>Hiermee bepaalt u of de gekozen verbindingen worden behouden.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
60074helpcontent2	source\text\shared\optionen\01160100.xhp	0	help	hd_id3148538	6			0	nl	Onder $[officename] bekende stuurprogramma's				20130618 17:22:18
60075helpcontent2	source\text\shared\optionen\01160100.xhp	0	help	par_id3149235	7			0	nl	Toont een lijst van stuurprogramma's en verbindingsgegevens die u hebt gedefinieerd.				20130618 17:22:18
60076helpcontent2	source\text\shared\optionen\01160100.xhp	0	help	hd_id3153349	13			0	nl	Huidig stuurprogramma				20130618 17:22:18
60077helpcontent2	source\text\shared\optionen\01160100.xhp	0	help	par_id3153087	14			0	nl	Het huidig geselecteerde stuurprogramma wordt onder de lijst weergegeven.				20130618 17:22:18
60078helpcontent2	source\text\shared\optionen\01160100.xhp	0	help	hd_id3149166	8			0	nl	Verbindingen voor dit stuurprogramma behouden				20130618 17:22:18
60079helpcontent2	source\text\shared\optionen\01160100.xhp	0	help	par_id3149415	9			0	nl	\<ahelp hid=\"OFFMGR_CHECKBOX_RID_OFAPAGE_CONNPOOLOPTIONS_CB_DRIVERPOOLING\"\>Selecteer een stuurprogramma in de lijst en selecteer het vakje \<emph\>Verbindingen voor dit stuurprogramma behouden\</emph\> om dit te doen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
60080helpcontent2	source\text\shared\optionen\01160100.xhp	0	help	hd_id3155135	10			0	nl	Time-out (seconden)				20130618 17:22:18
60081helpcontent2	source\text\shared\optionen\01160100.xhp	0	help	par_id3156155	11			0	nl	\<ahelp hid=\"OFFMGR_NUMERICFIELD_RID_OFAPAGE_CONNPOOLOPTIONS_NF_TIMEOUT\"\>Hier geeft u op na hoeveel seconden een behouden verbinding vrijgegeven wordt.\</ahelp\> De tijd kan worden ingesteld tussen 30 en 600 seconden.				20130618 17:22:18
60082helpcontent2	source\text\shared\optionen\01160200.xhp	0	help	tit				0	nl	Geregistreerde databases				20130618 17:22:18
60083helpcontent2	source\text\shared\optionen\01160200.xhp	0	help	par_idN10551				0	nl	\<link href=\"text/shared/optionen/01160200.xhp\"\>Databases\</link\>				20130618 17:22:18
60084helpcontent2	source\text\shared\optionen\01160200.xhp	0	help	par_idN10561				0	nl	U kunt items aan de lijst met geregistreerde databases toevoegen of ze wijzigen of verwijderen. U moet een database binnen %PRODUCTNAME registreren om deze via \<emph\>Beeld - Gegevensbronnen\</emph\> te kunnen zien.				20130618 17:22:18
60085helpcontent2	source\text\shared\optionen\01160200.xhp	0	help	par_idN1058E				0	nl	Geregistreerde databases				20130618 17:22:18
60086helpcontent2	source\text\shared\optionen\01160200.xhp	0	help	par_idN10592				0	nl	\<ahelp hid=\"35535\"\>Geeft de geregistreerde naam en het databasebestand van alle geregistreerde databases weer. Dubbelklik op een ingang om hem te bewerken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
60087helpcontent2	source\text\shared\optionen\01160200.xhp	0	help	par_idN10595				0	nl	Nieuw				20130618 17:22:18
60088helpcontent2	source\text\shared\optionen\01160200.xhp	0	help	par_idN10599				0	nl	\<ahelp hid=\"809226765\"\>Opent het dialoogvenster \<link href=\"text/shared/optionen/01160201.xhp\"\>Databasekoppeling maken\</link\> waar een nieuw item gemaakt kan worden.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
60089helpcontent2	source\text\shared\optionen\01160200.xhp	0	help	par_idN105AA				0	nl	Verwijderen				20130618 17:22:18
60090helpcontent2	source\text\shared\optionen\01160200.xhp	0	help	par_idN105AE				0	nl	\<ahelp hid=\"809226770\"\>Verwijdert het geselecteerde item uit de lijst.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
60091helpcontent2	source\text\shared\optionen\01160200.xhp	0	help	par_idN105B1				0	nl	Bewerken				20130618 17:22:18
60092helpcontent2	source\text\shared\optionen\01160200.xhp	0	help	par_idN105B5				0	nl	\<ahelp hid=\"809226766\"\>Opent het dialoogvenster \<link href=\"text/shared/optionen/01160201.xhp\"\>Databasekoppeling bewerken\</link\> waar het geselecteerde item bewerkt kan worden.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
60093helpcontent2	source\text\shared\optionen\01160201.xhp	0	help	tit				0	nl	Databasekoppeling				20130618 17:22:18
60094helpcontent2	source\text\shared\optionen\01160201.xhp	0	help	par_idN1053A				0	nl	Databasekoppeling				20130618 17:22:18
60095helpcontent2	source\text\shared\optionen\01160201.xhp	0	help	par_idN1053E				0	nl	Hiermee kunt u een item onder \<link href=\"text/shared/optionen/01160200.xhp\"\>Databases\</link\> maken of bewerken.				20130618 17:22:18
60096helpcontent2	source\text\shared\optionen\01160201.xhp	0	help	par_idN1054F				0	nl	Databasebestand				20130618 17:22:18
60097helpcontent2	source\text\shared\optionen\01160201.xhp	0	help	par_idN10553				0	nl	Voer het pad en de bestandsnaam van het databasebestand in. De naam van het bestand moet met de extensie *.odb eindigen.				20130618 17:22:18
60098helpcontent2	source\text\shared\optionen\01160201.xhp	0	help	par_idN10556				0	nl	Bladeren				20130618 17:22:18
60099helpcontent2	source\text\shared\optionen\01160201.xhp	0	help	par_idN1055A				0	nl	\<ahelp hid=\"1346114049\"\>Opent een bestandsdialoogvenster waar u het databasebestand kunt selecteren.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
60100helpcontent2	source\text\shared\optionen\01160201.xhp	0	help	par_idN1055D				0	nl	Registratienaam				20130618 17:22:18
60101helpcontent2	source\text\shared\optionen\01160201.xhp	0	help	par_idN10561				0	nl	\<ahelp hid=\"1346111489\"\>Voer een naam voor de database in. %PRODUCTNAME gebruikt deze naam om de database op te roepen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
60102helpcontent2	source\text\shared\optionen\improvement.xhp	0	help	tit				0	nl	Programma voor verbeteringen				20130618 17:22:18
60103helpcontent2	source\text\shared\optionen\improvement.xhp	0	help	bm_id7687094				0	nl	\<bookmark_value\>programma voor verbeteringen\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>opties voor online terugkoppeling\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>opties;programma voor verbeteringen\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>terugkoppelen;automatisch\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>terugkoppeling van gebruiker;automatisch\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
60104helpcontent2	source\text\shared\optionen\improvement.xhp	0	help	hd_id0526200912315340				0	nl	\<link href=\"text/shared/optionen/improvement.xhp\"\>Programma voor verbeteringen\</link\>				20130618 17:22:18
60105helpcontent2	source\text\shared\optionen\improvement.xhp	0	help	par_id0526200312315378				0	nl	Het Programma voor verbeteringen houdt enkele gebruikersacties bij en verstuurt die naar het project Gebruikerservaring.				20130618 17:22:18
60106helpcontent2	source\text\shared\optionen\improvement.xhp	0	help	par_id0526200903594966				0	nl	Het Programma voor verbeteringen werd geïnitieerd door het project Gebruikerservaring om de gebruiksmogelijkheden van %PRODUCTNAME te verbeteren. Het project Gebruikerservaring vindt u op de Apache OpenOffice website: \<link href=\"http://ux.openoffice.org/\"\>http://ux.openoffice.org/\</link\>.				20130618 17:22:18
60107helpcontent2	source\text\shared\optionen\improvement.xhp	0	help	par_id0526200903594946				0	nl	De tweede keer dat u uw nieuwe %PRODUCTNAME-software start, zult u een venster zien dat informatie geeft over het Programma voor verbeteringen. 				20130618 17:22:18
60108helpcontent2	source\text\shared\optionen\improvement.xhp	0	help	par_id0526200904094345				0	nl	Op dit moment kunt u er voor kiezen om uw deelname te accepteren of te weigeren.				20130618 17:22:18
60109helpcontent2	source\text\shared\optionen\improvement.xhp	0	help	par_id052620090409438				0	nl	Indien u accepteert begint het bijhouden van de gegevens onmiddellijk. Wanneer u een nieuwe sessie van %PRODUCTNAME begint, zullen de verzamelde gegevens worden verzonden. 				20130618 17:22:18
60110helpcontent2	source\text\shared\optionen\improvement.xhp	0	help	par_id0526200904094433				0	nl	Indien u uw deelname weigert zullen geen gegevens worden verzonden en stopt het bijhouden van gegevens onmiddellijk.				20130618 17:22:18
60111helpcontent2	source\text\shared\optionen\improvement.xhp	0	help	par_id0526200903594945				0	nl	U kunt het bijhouden van de gegevens van acties van gebruikers en het versturen van die gegevens op elk moment in- of uitschakelen. Kies \<item type=\"menuitem\"\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME - Programma voor verbeteringen\</item\>. Klik op het pictogram \<emph\>Info\</emph\> om naar een webpagina met meer informatie te gaan.				20130618 17:22:18
60112helpcontent2	source\text\shared\optionen\improvement.xhp	0	help	par_id0526200903594944				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Click \<emph\>Yes, I am willing to participate …\</emph\> to enable the automatic feedback.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
60113helpcontent2	source\text\shared\optionen\improvement.xhp	0	help	par_id0526200903595080				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Klik op \<emph\>Nee, ik wil niet meedoen\</emph\> om de automatische terugkoppeling uit te schakelen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
60114helpcontent2	source\text\shared\optionen\improvement.xhp	0	help	hd_id0526200903595037				0	nl	Vastgelegde gegevens				20130618 17:22:18
60115helpcontent2	source\text\shared\optionen\improvement.xhp	0	help	hd_id0526200903595096				0	nl	De volgende gegevens zullen worden bijgehouden en verzonden:				20130618 17:22:18
60116helpcontent2	source\text\shared\optionen\improvement.xhp	0	help	par_id0526200903595033				0	nl	Klikken op knoppen van werkbalken, inclusief werkbalken van extensies 				20130618 17:22:18
60117helpcontent2	source\text\shared\optionen\improvement.xhp	0	help	par_id0526200903595014				0	nl	Uitvoeren van menuopdrachten, inclusief menu's van extensies				20130618 17:22:18
60118helpcontent2	source\text\shared\optionen\improvement.xhp	0	help	par_id0526200903595145				0	nl	Klikken op opdrachten in contextmenu				20130618 17:22:18
60119helpcontent2	source\text\shared\optionen\improvement.xhp	0	help	par_id0526200903595115				0	nl	Gebruikte lettertypen bij gebruik van het menu 				20130618 17:22:18
60120helpcontent2	source\text\shared\optionen\improvement.xhp	0	help	par_id0526200903595144				0	nl	Gebruikte grootte van lettertypen bij gebruik van het menu 				20130618 17:22:18
60121helpcontent2	source\text\shared\optionen\improvement.xhp	0	help	par_id0526200903595146				0	nl	Knoppen, zoals OK, Annuleren, etc. 				20130618 17:22:18
60122helpcontent2	source\text\shared\optionen\improvement.xhp	0	help	par_id0526200903595296				0	nl	Gebruikte documenttaal en alineataal door het gebruiken van het menu of statusbalk 				20130618 17:22:18
60123helpcontent2	source\text\shared\optionen\improvement.xhp	0	help	par_id0526200903595242				0	nl	Elk opgenomen item bevat ook een tijdstempel en de module (Writer, Calc, Impress, …) van waaruit het is aangeroepen 				20130618 17:22:18
60124helpcontent2	source\text\shared\optionen\improvement.xhp	0	help	hd_id0526200903595229				0	nl	De volgende gegevens zullen niet worden bijgehouden en verzonden:				20130618 17:22:18
60125helpcontent2	source\text\shared\optionen\improvement.xhp	0	help	par_id0526200903595234				0	nl	Gebruikersnamen en wachtwoorden 				20130618 17:22:18
60126helpcontent2	source\text\shared\optionen\improvement.xhp	0	help	par_id0526200903595218				0	nl	Elk type documentinhoud 				20130618 17:22:18
60127helpcontent2	source\text\shared\optionen\improvement.xhp	0	help	par_id0526200903595213				0	nl	Paden, bestandsnamen 				20130618 17:22:18
60128helpcontent2	source\text\shared\optionen\improvement.xhp	0	help	par_id0526200903595354				0	nl	Gebruikers broncode 				20130618 17:22:18
60129helpcontent2	source\text\shared\optionen\improvement.xhp	0	help	hd_id0526200904021320				0	nl	Gegevens weergeven				20130618 17:22:18
60130helpcontent2	source\text\shared\optionen\improvement.xhp	0	help	par_id0526200903595552				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Klik op de knop om de momenteel bijgehouden gegevens weer te geven. Deze gegevens zullen de volgende keer worden verzonden, evenals gegevens die worden verzameld totdat u de huidige sessie afsluit.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
60131helpcontent2	source\text\shared\optionen\java.xhp	0	help	tit				0	nl	Java				20130618 17:22:18
60132helpcontent2	source\text\shared\optionen\java.xhp	0	help	bm_id4077578				0	nl	\<bookmark_value\>Java;opties instellen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
60133helpcontent2	source\text\shared\optionen\java.xhp	0	help	par_idN10558				0	nl	\<link href=\"text/shared/optionen/java.xhp\"\>Java\</link\>				20130618 17:22:18
60134helpcontent2	source\text\shared\optionen\java.xhp	0	help	par_idN10568				0	nl	Specificeert de ondersteuningsopties voor Java-toepassingen in %PRODUCTNAME, inclusief welke Java Runtime Environment (JRE) moet worden gebruikt.				20130618 17:22:18
60135helpcontent2	source\text\shared\optionen\java.xhp	0	help	par_idN1056B				0	nl	Java-opties				20130618 17:22:18
60136helpcontent2	source\text\shared\optionen\java.xhp	0	help	par_idN1057F				0	nl	Een Java runtime environment gebruiken				20130618 17:22:18
60137helpcontent2	source\text\shared\optionen\java.xhp	0	help	par_idN10583				0	nl	\<ahelp hid=\"svx:CheckBox:RID_SVXPAGE_OPTIONS_JAVA:CB_JAVA_ENABLE\"\>Maakt het mogelijk Java-toepassingen uit te voeren in %PRODUCTNAME.\</ahelp\> Als een Java-toepassing probeert toegang te krijgen tot uw harde schijf, opent een prompt.				20130618 17:22:18
60138helpcontent2	source\text\shared\optionen\java.xhp	0	help	par_idN10610				0	nl	Java runtime environment (JRE) gevonden op systeem:				20130618 17:22:18
60139helpcontent2	source\text\shared\optionen\java.xhp	0	help	par_idN10614				0	nl	\<ahelp hid=\"HID_OPTIONS_JAVA_LIST\"\>Selecteer de JRE die u wilt gebruiken. Op sommige systemen moet u enige tijd wachten totdat de lijst wordt weergegeven. Op sommige systemen moet u %PRODUCTNAME opnieuw starten om uw gewijzigde instellingen te gebruiken.\</ahelp\> Het pad naar de JRE wordt onder de keuzelijst weergegeven.				20130618 17:22:18
60140helpcontent2	source\text\shared\optionen\java.xhp	0	help	par_idN105A5				0	nl	Toevoegen				20130618 17:22:18
60141helpcontent2	source\text\shared\optionen\java.xhp	0	help	par_idN10635				0	nl	\<ahelp hid=\"svx:PushButton:RID_SVXPAGE_OPTIONS_JAVA:PB_ADD\"\>Met deze knop kunt u een pad toevoegen aan de basismap van een JRE op uw computer.\</ahelp\> Het pad wordt in het hieropvolgende dialoogvenster ingesteld.				20130618 17:22:18
60142helpcontent2	source\text\shared\optionen\java.xhp	0	help	par_idN105A9				0	nl	Parameters				20130618 17:22:18
60143helpcontent2	source\text\shared\optionen\java.xhp	0	help	par_idN10657				0	nl	\<ahelp hid=\"svx:PushButton:RID_SVXPAGE_OPTIONS_JAVA:PB_PARAMETER\"\>Met deze knop opent u het dialoogvenster \<link href=\"text/shared/optionen/javaparameters.xhp\"\>Java-startparameters\</link\>.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
60144helpcontent2	source\text\shared\optionen\java.xhp	0	help	par_idN105AD				0	nl	Klassepad				20130618 17:22:18
60145helpcontent2	source\text\shared\optionen\java.xhp	0	help	par_idN10686				0	nl	\<ahelp hid=\"svx:PushButton:RID_SVXPAGE_OPTIONS_JAVA:PB_CLASSPATH\"\>Opent het dialoogvenster \<link href=\"text/shared/optionen/javaclasspath.xhp\"\>Klassepad\</link\>.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
60146helpcontent2	source\text\shared\optionen\javaclasspath.xhp	0	help	tit				0	nl	Klassepad				20130618 17:22:18
60147helpcontent2	source\text\shared\optionen\javaclasspath.xhp	0	help	par_idN10566				0	nl	Klassepad				20130618 17:22:18
60148helpcontent2	source\text\shared\optionen\javaclasspath.xhp	0	help	par_idN1056A				0	nl	Dit dialoogvenster dient om mappen en archieven aan het Java-klassepad toe te voegen. Deze paden zijn geldig voor elke JRE die u start.				20130618 17:22:18
60149helpcontent2	source\text\shared\optionen\javaclasspath.xhp	0	help	par_idN10589				0	nl	Toegewezen mappen en archiefbestanden				20130618 17:22:18
60150helpcontent2	source\text\shared\optionen\javaclasspath.xhp	0	help	par_idN1059F				0	nl	\<ahelp hid=\"SVX_EDIT_RID_SVXPAGE_INET_SCRIPTING_ED_CLASSPATH\"\>Hier wordt de locatie van Java-klassen of bibliotheken van Java-klassen weergegeven.\</ahelp\> Het nieuwe klassepad treedt in werking nadat u \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> opnieuw hebt gestart.				20130618 17:22:18
60151helpcontent2	source\text\shared\optionen\javaclasspath.xhp	0	help	par_idN105D9				0	nl	Java-klassen die via het klassepad worden opgeroepen, worden niet onderworpen aan een beveiligingscontrole.				20130618 17:22:18
60152helpcontent2	source\text\shared\optionen\javaclasspath.xhp	0	help	par_idN1060A				0	nl	Archiefbestand toevoegen				20130618 17:22:18
60153helpcontent2	source\text\shared\optionen\javaclasspath.xhp	0	help	par_idN1060E				0	nl	\<ahelp hid=\"svx:PushButton:RID_SVXDLG_JAVA_CLASSPATH:PB_ADDARCHIVE\"\>Selecteer een archiefbestand in JAR- of ZIP-indeling en voeg het bestand toe aan het klassepad.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
60154helpcontent2	source\text\shared\optionen\javaclasspath.xhp	0	help	par_idN10625				0	nl	Map toevoegen				20130618 17:22:18
60155helpcontent2	source\text\shared\optionen\javaclasspath.xhp	0	help	par_idN10629				0	nl	\<ahelp hid=\"svx:PushButton:RID_SVXDLG_JAVA_CLASSPATH:PB_ADDPATH\"\>Met deze knop kunt u een map selecteren en deze aan het klassepad toevoegen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
60156helpcontent2	source\text\shared\optionen\javaclasspath.xhp	0	help	par_idN10640				0	nl	Verwijderen				20130618 17:22:18
60157helpcontent2	source\text\shared\optionen\javaclasspath.xhp	0	help	par_idN10644				0	nl	\<ahelp hid=\"svx:PushButton:RID_SVXDLG_JAVA_CLASSPATH:PB_REMOVE_PATH\"\>Selecteer een archief of map in de lijst en klik op ‘Verwijderen’ om het object uit het klassepad te verwijderen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
60158helpcontent2	source\text\shared\optionen\javaparameters.xhp	0	help	tit				0	nl	Startparameters				20130618 17:22:18
60159helpcontent2	source\text\shared\optionen\javaparameters.xhp	0	help	par_idN10545				0	nl	Java-startparameters				20130618 17:22:18
60160helpcontent2	source\text\shared\optionen\javaparameters.xhp	0	help	par_idN10549				0	nl	In dit dialoogvenster kunt u optionele startparameters voor de JRE (Java Runtime Environment) invoeren. De instellingen die u hier opgeeft, zijn van toepassing op elke JRE die u start.				20130618 17:22:18
60161helpcontent2	source\text\shared\optionen\javaparameters.xhp	0	help	par_idN10568				0	nl	Java-startparameter				20130618 17:22:18
60162helpcontent2	source\text\shared\optionen\javaparameters.xhp	0	help	par_idN1056C				0	nl	\<ahelp hid=\"svx:Edit:RID_SVXDLG_JAVA_PARAMETER:ED_PARAMETER\"\>Voer een startparameter voor een JRE in. Dit doet u op dezelfde manier als op een opdrachtregel. Klik op ‘Toewijzen’ om de parameter aan de lijst met beschikbare startparameters toe te voegen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
60163helpcontent2	source\text\shared\optionen\javaparameters.xhp	0	help	par_id5404522				0	nl	Gebruik in padnamen geen escape-tekens of aanhalingstekens.				20130618 17:22:18
60164helpcontent2	source\text\shared\optionen\javaparameters.xhp	0	help	par_idN105D8				0	nl	Als u de systeemeigenschap ‘myprop’ naar een map wilt laten wijzen, voert u de volgende parameter in:				20130618 17:22:18
60165helpcontent2	source\text\shared\optionen\javaparameters.xhp	0	help	par_idN105DD				0	nl	-Dmyprop=c:\\program files\\java				20130618 17:22:18
60166helpcontent2	source\text\shared\optionen\javaparameters.xhp	0	help	par_idN1057B				0	nl	Als u debuggen in een JRE wilt activeren, voert u de volgende parameters in:				20130618 17:22:18
60167helpcontent2	source\text\shared\optionen\javaparameters.xhp	0	help	par_idN1057E				0	nl	-Xdebug				20130618 17:22:18
60168helpcontent2	source\text\shared\optionen\javaparameters.xhp	0	help	par_idN10581				0	nl	-Xrunjdwp:transport=dt_socket,server=y,address=8000				20130618 17:22:18
60169helpcontent2	source\text\shared\optionen\javaparameters.xhp	0	help	par_idN1060C				0	nl	Deze wijzigingen worden doorgevoerd nadat u %PRODUCTNAME opnieuw hebt gestart.				20130618 17:22:18
60170helpcontent2	source\text\shared\optionen\javaparameters.xhp	0	help	par_idN1058C				0	nl	Toegewezen startparameters				20130618 17:22:18
60171helpcontent2	source\text\shared\optionen\javaparameters.xhp	0	help	par_idN10590				0	nl	\<ahelp hid=\"svx:ListBox:RID_SVXDLG_JAVA_PARAMETER:LB_ASSIGNED\"\>Hier ziet u de toegewezen JRE-startparameters. Als u een startparameter wilt verwijderen, selecteert u de parameter en klikt u op \<emph\>Verwijderen\</emph\>.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
60172helpcontent2	source\text\shared\optionen\javaparameters.xhp	0	help	par_idN105A7				0	nl	Toewijzen				20130618 17:22:18
60173helpcontent2	source\text\shared\optionen\javaparameters.xhp	0	help	par_idN105AB				0	nl	\<ahelp hid=\"svx:PushButton:RID_SVXDLG_JAVA_PARAMETER:PB_ASSIGN\"\>Hiermee wordt de huidige JRE-startparameter aan de lijst toegevoegd.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
60174helpcontent2	source\text\shared\optionen\javaparameters.xhp	0	help	par_idN105C2				0	nl	Verwijderen				20130618 17:22:18
60175helpcontent2	source\text\shared\optionen\javaparameters.xhp	0	help	par_idN105C6				0	nl	\<ahelp hid=\"svx:PushButton:RID_SVXDLG_JAVA_PARAMETER:PB_REMOVE\"\>Hiermee wordt de geselecteerde JRE-startparameter verwijderd.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
60176helpcontent2	source\text\shared\optionen\macrosecurity.xhp	0	help	tit				0	nl	Macrobeveiliging				20130618 17:22:18
60177helpcontent2	source\text\shared\optionen\macrosecurity.xhp	0	help	par_idN1054C				0	nl	\<variable id=\"macrosecurity\"\>\<link href=\"text/shared/optionen/macrosecurity.xhp\"\>Macrobeveiliging\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
60178helpcontent2	source\text\shared\optionen\macrosecurity.xhp	0	help	par_idN1056A				0	nl	Het dialoogvenster Macrobeveiliging verschijnt als een document één of meerdere macro's bevat. U kunt het dialoogvenster ook oproepen vanaf de pagina \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - \<link href=\"text/shared/optionen/01030300.xhp\"\>%PRODUCTNAME - Beveiliging\</link\>\</emph\>.				20130618 17:22:18
60179helpcontent2	source\text\shared\optionen\macrosecurity_sl.xhp	0	help	tit				0	nl	Beveiligingsniveau				20130618 17:22:18
60180helpcontent2	source\text\shared\optionen\macrosecurity_sl.xhp	0	help	bm_id1203039				0	nl	\<bookmark_value\>veiligheid;veiligheidsniveaus voor macro's\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>macro's;veiligheidsniveaus\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>niveaus;veiligheid voor macro's\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
60181helpcontent2	source\text\shared\optionen\macrosecurity_sl.xhp	0	help	par_idN10549				0	nl	\<variable id=\"macrosecurity_sl\"\>\<link href=\"text/shared/optionen/macrosecurity_sl.xhp\"\>Beveiligingsniveau\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
60182helpcontent2	source\text\shared\optionen\macrosecurity_sl.xhp	0	help	par_idN10567				0	nl	Selecteer een van de vier opties voor het niveau van \<link href=\"text/shared/optionen/macrosecurity.xhp\"\>macrobeveiliging\</link\>. De opties verschillen afhankelijk van het beveiligingsniveau. Macro's die uitgevoerd kunnen worden bij een hoger beveiligingniveau, kunnen ook op alle lagere niveaus uitgevoerd worden.				20130618 17:22:18
60183helpcontent2	source\text\shared\optionen\macrosecurity_sl.xhp	0	help	par_idN10578				0	nl	Zeer hoog				20130618 17:22:18
60184helpcontent2	source\text\shared\optionen\macrosecurity_sl.xhp	0	help	par_idN1057C				0	nl	Alleen macro's uit betrouwbare bestandslocaties kunnen worden uitgevoerd. Alle andere macro's, ongeacht of deze zijn ondertekend, worden uitgeschakeld.				20130618 17:22:18
60185helpcontent2	source\text\shared\optionen\macrosecurity_sl.xhp	0	help	par_idN10591				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>U kunt op het tabblad Betrouwbare bronnen betrouwbare bestandslocaties instellen. Alle macro's die van een betrouwbare bestandslocatie afkomstig zijn, kunnen worden uitgevoerd.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
60186helpcontent2	source\text\shared\optionen\macrosecurity_sl.xhp	0	help	par_idN105A2				0	nl	Hoog				20130618 17:22:18
60187helpcontent2	source\text\shared\optionen\macrosecurity_sl.xhp	0	help	par_idN105A6				0	nl	Alleen macro's met een digitale handtekening uit betrouwbare bronnen kunnen worden uitgevoerd. Niet-ondertekende macro's worden uitgeschakeld.				20130618 17:22:18
60188helpcontent2	source\text\shared\optionen\macrosecurity_sl.xhp	0	help	par_idN105A9				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Op het tabblad Betrouwbare bronnen kunt u deze bronnen instellen. Alleen macro's met een digitale handtekening uit betrouwbare bronnen kunnen worden uitgevoerd. Daarnaast kunnen alle macro's die van een betrouwbare bestandslocatie afkomstig zijn, worden uitgevoerd.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
60189helpcontent2	source\text\shared\optionen\macrosecurity_sl.xhp	0	help	par_idN105BA				0	nl	Gemiddeld				20130618 17:22:18
60190helpcontent2	source\text\shared\optionen\macrosecurity_sl.xhp	0	help	par_idN105BE				0	nl	Er is bevestiging vereist voordat macro's uit onbekende bronnen uitgevoerd worden.				20130618 17:22:18
60191helpcontent2	source\text\shared\optionen\macrosecurity_sl.xhp	0	help	par_idN105C1				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Op het tabblad Betrouwbare bronnen kunt u deze bronnen instellen. Macro's met een digitale handtekening uit betrouwbare bronnen kunnen worden uitgevoerd. Daarnaast kunnen alle macro's die van een betrouwbare bestandslocatie afkomstig zijn, worden uitgevoerd. Voor alle andere macro's is uw bevestiging vereist.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
60192helpcontent2	source\text\shared\optionen\macrosecurity_sl.xhp	0	help	par_idN105D2				0	nl	Laag (niet aanbevolen)				20130618 17:22:18
60193helpcontent2	source\text\shared\optionen\macrosecurity_sl.xhp	0	help	par_idN105D6				0	nl	Alle macro's worden zonder bevestiging uitgevoerd. Gebruik deze instelling alleen als u zeker weet dat alle documenten die geopend worden, veilig zijn.				20130618 17:22:18
60194helpcontent2	source\text\shared\optionen\macrosecurity_sl.xhp	0	help	par_idN105D9				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Een macro kan zo ingesteld zijn dat deze automatisch start en een macro kan mogelijk schadelijke acties uitvoeren, zoals het verwijderen of hernoemen van bestanden. Het is raadzaam deze instelling uit te schakelen wanneer u documenten van andere auteurs opent.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
60195helpcontent2	source\text\shared\optionen\macrosecurity_ts.xhp	0	help	tit				0	nl	Betrouwbare bronnen				20130618 17:22:18
60196helpcontent2	source\text\shared\optionen\macrosecurity_ts.xhp	0	help	par_idN10549				0	nl	\<variable id=\"macrosecurity_ts\"\>\<link href=\"text/shared/optionen/macrosecurity_ts.xhp\"\>Betrouwbare bronnen\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
60197helpcontent2	source\text\shared\optionen\macrosecurity_ts.xhp	0	help	par_idN10567				0	nl	Specificeert de instellingen voor \<link href=\"text/shared/optionen/macrosecurity.xhp\"\>macrobeveiliging\</link\> voor betrouwbare certificaten en bestandslocaties.				20130618 17:22:18
60198helpcontent2	source\text\shared\optionen\macrosecurity_ts.xhp	0	help	par_idN10578				0	nl	Vertrouwde certificaten				20130618 17:22:18
60199helpcontent2	source\text\shared\optionen\macrosecurity_ts.xhp	0	help	par_idN1057C				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Toont de betrouwbare certificaten.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
60200helpcontent2	source\text\shared\optionen\macrosecurity_ts.xhp	0	help	par_idN10591				0	nl	Weergave				20130618 17:22:18
60201helpcontent2	source\text\shared\optionen\macrosecurity_ts.xhp	0	help	par_idN10595				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Opent het dialoogvenster Certificaat weergeven voor het geselecteerde certificaat.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
60202helpcontent2	source\text\shared\optionen\macrosecurity_ts.xhp	0	help	par_idN105A6				0	nl	Verwijderen				20130618 17:22:18
60203helpcontent2	source\text\shared\optionen\macrosecurity_ts.xhp	0	help	par_idN105AA				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Verwijdert het geselecteerde certificaat uit de lijst met betrouwbare certificaten.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
60204helpcontent2	source\text\shared\optionen\macrosecurity_ts.xhp	0	help	par_idN105AD				0	nl	Betrouwbare bestandslocaties				20130618 17:22:18
60205helpcontent2	source\text\shared\optionen\macrosecurity_ts.xhp	0	help	par_idN105B1				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Documentmacro's worden alleen uitgevoerd als zij zijn geopend vanuit één van de volgende lokaties.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
60206helpcontent2	source\text\shared\optionen\macrosecurity_ts.xhp	0	help	par_idN105B4				0	nl	Toevoegen				20130618 17:22:18
60207helpcontent2	source\text\shared\optionen\macrosecurity_ts.xhp	0	help	par_idN105B8				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Opent een dialoogvenster voor mapselectie. Selecteer een map vanwaaruit alle macro's kunnen worden uitgevoerd.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
60208helpcontent2	source\text\shared\optionen\macrosecurity_ts.xhp	0	help	par_idN105BB				0	nl	Verwijderen				20130618 17:22:18
60209helpcontent2	source\text\shared\optionen\macrosecurity_ts.xhp	0	help	par_idN105BF				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Verwijdert de geselecteerde map uit de lijst met betrouwbare bestandslocaties.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
60210helpcontent2	source\text\shared\optionen\mailmerge.xhp	0	help	tit				0	nl	Standaard-email				20130618 17:22:18
60211helpcontent2	source\text\shared\optionen\mailmerge.xhp	0	help	par_idN10554				0	nl	\<link href=\"text/shared/optionen/mailmerge.xhp\"\>Standaard-email\</link\>				20130618 17:22:18
60212helpcontent2	source\text\shared\optionen\mailmerge.xhp	0	help	par_idN10564				0	nl	Specificeert de gebruikersgegevens en serverinstellingen voor het versturen van standaardbrieven als e-mailberichten.				20130618 17:22:18
60213helpcontent2	source\text\shared\optionen\mailmerge.xhp	0	help	par_idN1057B				0	nl	Gebruikersgegevens				20130618 17:22:18
60214helpcontent2	source\text\shared\optionen\mailmerge.xhp	0	help	par_idN1057F				0	nl	Voer de gebruikersgegevens in die gebruikt moeten worden wanneer u e-mail verstuurt.				20130618 17:22:18
60215helpcontent2	source\text\shared\optionen\mailmerge.xhp	0	help	par_idN1058A				0	nl	Uw naam				20130618 17:22:18
60216helpcontent2	source\text\shared\optionen\mailmerge.xhp	0	help	par_idN1058E				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Voer uw naam in.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
60217helpcontent2	source\text\shared\optionen\mailmerge.xhp	0	help	par_idN105A5				0	nl	E-mailadres				20130618 17:22:18
60218helpcontent2	source\text\shared\optionen\mailmerge.xhp	0	help	par_idN105A9				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Voer uw e-mailadres voor antwoorden in.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
60219helpcontent2	source\text\shared\optionen\mailmerge.xhp	0	help	par_idN105C0				0	nl	Antwoorden naar ander e-mailadres sturen				20130618 17:22:18
60220helpcontent2	source\text\shared\optionen\mailmerge.xhp	0	help	par_idN105C4				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Maakt gebruik van het e-mailadres dat u in het tekstvak Antwoordadres invoert als het adres voor dat doel gebruikt moet worden.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
60221helpcontent2	source\text\shared\optionen\mailmerge.xhp	0	help	par_idN105DB				0	nl	Antwoordadres				20130618 17:22:18
60222helpcontent2	source\text\shared\optionen\mailmerge.xhp	0	help	par_idN105DF				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Voer het adres in dat voor antwoorden op e-mails gebruikt moet worden.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
60223helpcontent2	source\text\shared\optionen\mailmerge.xhp	0	help	par_idN105EE				0	nl	Instellingen voor server voor uitgaande e-mail (SMTP)				20130618 17:22:18
60224helpcontent2	source\text\shared\optionen\mailmerge.xhp	0	help	par_idN105F2				0	nl	Specificeer de serverinstellingen voor uitgaande e-mails.				20130618 17:22:18
60225helpcontent2	source\text\shared\optionen\mailmerge.xhp	0	help	par_idN105FD				0	nl	Servernaam				20130618 17:22:18
60226helpcontent2	source\text\shared\optionen\mailmerge.xhp	0	help	par_idN10601				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Voer de SMTP-servernaam in.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
60227helpcontent2	source\text\shared\optionen\mailmerge.xhp	0	help	par_idN10618				0	nl	Poort				20130618 17:22:18
60228helpcontent2	source\text\shared\optionen\mailmerge.xhp	0	help	par_idN1061C				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Voer de SMTP-poort in.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
60229helpcontent2	source\text\shared\optionen\mailmerge.xhp	0	help	par_idN10633				0	nl	Beveiligde verbinding gebruiken				20130618 17:22:18
60230helpcontent2	source\text\shared\optionen\mailmerge.xhp	0	help	par_idN10637				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Gebruik indien beschikbaar een veilige verbinding voor het versturen van e-mail.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
60231helpcontent2	source\text\shared\optionen\mailmerge.xhp	0	help	par_idN1064E				0	nl	Serververificatie				20130618 17:22:18
60232helpcontent2	source\text\shared\optionen\mailmerge.xhp	0	help	par_idN10652				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Opent het dialoogvenster \<link href=\"text/shared/optionen/serverauthentication.xhp\"\>Serververificatie\</link\> waar u de serververificatie-instellingen voor veilige e-mail kunt opgeven.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
60233helpcontent2	source\text\shared\optionen\mailmerge.xhp	0	help	par_idN10677				0	nl	Instellingen testen				20130618 17:22:18
60234helpcontent2	source\text\shared\optionen\mailmerge.xhp	0	help	par_idN1067B				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Opent het dialoogvenster \<link href=\"text/shared/optionen/testaccount.xhp\"\>Accountinstellingen testen\</link\> om de huidige instellingen te testen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
60235helpcontent2	source\text\shared\optionen\online_update.xhp	0	help	tit				0	nl	Online-update				20130618 17:22:18
60236helpcontent2	source\text\shared\optionen\online_update.xhp	0	help	bm_id7657094				0	nl	\<bookmark_value\>update-opties\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>online update-opties\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>opties;online update\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>online updates; automatisch controleren\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>updates; automatisch controleren\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>internet; controleren op updates\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
60237helpcontent2	source\text\shared\optionen\online_update.xhp	0	help	hd_id29297				0	nl	\<link href=\"text/shared/optionen/online_update.xhp\"\>Online-update\</link\>				20130618 17:22:18
60238helpcontent2	source\text\shared\optionen\online_update.xhp	0	help	par_id8754844				0	nl	Specificeert een aantal opties voor de automatische notificatie en download van online-updates naar %PRODUCTNAME.				20130618 17:22:18
60239helpcontent2	source\text\shared\optionen\online_update.xhp	0	help	hd_id2189397				0	nl	Automatisch op updates controleren				20130618 17:22:18
60240helpcontent2	source\text\shared\optionen\online_update.xhp	0	help	par_id7523728				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Selecteer de optie om regelmatig op online-updates te controleren, en selecteer vervolgens hoe vaak %PRODUCTNAME op online-updates moet controleren.\</ahelp\> %PRODUCTNAME controleert eenmaal per dag, week of maand, zodra er een werkende internetverbinding gedetecteerd wordt. Als u een verbinding met het internet maakt via een proxyserver, stelt u de proxy in via \<item type=\"menuitem\"\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - Internet - Proxy\</item\>.				20130618 17:22:18
60241helpcontent2	source\text\shared\optionen\online_update.xhp	0	help	par_id8994109				0	nl	Wanneer er een update beschikbaar is, geeft een pictogram op de menubalk ballon-Help met verklarende tekst weer. Klik op het pictogram om verder te gaan.				20130618 17:22:18
60242helpcontent2	source\text\shared\optionen\online_update.xhp	0	help	par_id476699				0	nl	Als u de selectie opheft, wordt het pictogram uit de menubalk verwijderd.				20130618 17:22:18
60243helpcontent2	source\text\shared\optionen\online_update.xhp	0	help	par_id4057130				0	nl	Online Update is een module waarvan kan worden geselecteerd of hij wordt geïnstalleerd of niet. Kies de aangepaste installatie bij de Setup van %PRODUCTNAME.				20130618 17:22:18
60244helpcontent2	source\text\shared\optionen\online_update.xhp	0	help	hd_id266426				0	nl	Elke dag				20130618 17:22:18
60245helpcontent2	source\text\shared\optionen\online_update.xhp	0	help	par_id3031098				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Er wordt eenmaal per dag een controle uitgevoerd.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
60246helpcontent2	source\text\shared\optionen\online_update.xhp	0	help	hd_id8276619				0	nl	Elke week				20130618 17:22:18
60247helpcontent2	source\text\shared\optionen\online_update.xhp	0	help	par_id7824030				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Er wordt eenmaal per week een controle uitgevoerd. Dit is de standaardinstelling.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
60248helpcontent2	source\text\shared\optionen\online_update.xhp	0	help	hd_id7534104				0	nl	Elke maand				20130618 17:22:18
60249helpcontent2	source\text\shared\optionen\online_update.xhp	0	help	par_id209051				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Er wordt eenmaal per maand een controle uitgevoerd.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
60250helpcontent2	source\text\shared\optionen\online_update.xhp	0	help	hd_id1418805				0	nl	Nu controleren				20130618 17:22:18
60251helpcontent2	source\text\shared\optionen\online_update.xhp	0	help	par_id1743522				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Er wordt nu een controle uitgevoerd.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
60252helpcontent2	source\text\shared\optionen\online_update.xhp	0	help	hd_id5994140				0	nl	Updates automatisch downloaden				20130618 17:22:18
60253helpcontent2	source\text\shared\optionen\online_update.xhp	0	help	par_id7870113				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Selecteer de optie om een beschikbare online-update automatisch naar de gespecificeerde map te downloaden.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
60254helpcontent2	source\text\shared\optionen\online_update.xhp	0	help	hd_id3051545				0	nl	Downloadbestemming				20130618 17:22:18
60255helpcontent2	source\text\shared\optionen\online_update.xhp	0	help	par_id3061311				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Geeft de geselecteerde map voor gedownloade bestanden weer.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
60256helpcontent2	source\text\shared\optionen\online_update.xhp	0	help	hd_id4814905				0	nl	Wijzigen				20130618 17:22:18
60257helpcontent2	source\text\shared\optionen\online_update.xhp	0	help	par_id2143925				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Klik om een dialoogvenster weer te geven waarin u een andere map kunt selecteren.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
60258helpcontent2	source\text\shared\optionen\serverauthentication.xhp	0	help	tit				0	nl	Serververificatie				20130618 17:22:18
60259helpcontent2	source\text\shared\optionen\serverauthentication.xhp	0	help	par_idN1053E				0	nl	\<link href=\"text/shared/optionen/serverauthentication.xhp\"\>Serververificatie\</link\>				20130618 17:22:18
60260helpcontent2	source\text\shared\optionen\serverauthentication.xhp	0	help	par_idN1054E				0	nl	Klik op de knop \<emph\>Serververificatie\</emph\> op de tabpagina \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - \<link href=\"text/shared/optionen/mailmerge.xhp\"\>%PRODUCTNAME Writer - Standaardbrief e-mail\</link\>, om de instellingen voor de beveiliging van de server op te geven.				20130618 17:22:18
60261helpcontent2	source\text\shared\optionen\serverauthentication.xhp	0	help	par_idN10563				0	nl	De server voor uitgaande e-mail (SMTP) vereist verificatie				20130618 17:22:18
60262helpcontent2	source\text\shared\optionen\serverauthentication.xhp	0	help	par_idN105BE				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Schakelt de verificatie in die vereist is om e-mail via SMTP te versturen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
60263helpcontent2	source\text\shared\optionen\serverauthentication.xhp	0	help	par_idN105CD				0	nl	De server voor uitgaande e-mail (SMTP) vereist aparte verificatie				20130618 17:22:18
60264helpcontent2	source\text\shared\optionen\serverauthentication.xhp	0	help	par_idN105D2				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Selecteer of er voor uw SMTP-server een gebruikersnaam en wachtwoord vereist is.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
60265helpcontent2	source\text\shared\optionen\serverauthentication.xhp	0	help	par_idN105E5				0	nl	Gebruikersnaam				20130618 17:22:18
60266helpcontent2	source\text\shared\optionen\serverauthentication.xhp	0	help	par_idN105EA				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Voer de gebruikersnaam voor de SMTP-server in.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
60267helpcontent2	source\text\shared\optionen\serverauthentication.xhp	0	help	par_idN105FD				0	nl	Wachtwoord				20130618 17:22:18
60268helpcontent2	source\text\shared\optionen\serverauthentication.xhp	0	help	par_idN10602				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Voer hier het wachtwoord voor de gebruikersnaam in.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
60269helpcontent2	source\text\shared\optionen\serverauthentication.xhp	0	help	par_idN10615				0	nl	De server voor uitgaande e-mail gebruikt dezelfde verificatie als de server voor inkomende e-mail.				20130618 17:22:18
60270helpcontent2	source\text\shared\optionen\serverauthentication.xhp	0	help	par_idN1061A				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Selecteer deze optie als u uw e-mail eerst moet lezen voordat u e-mail kunt versturen.\</ahelp\> Deze methode wordt ook 'SMTP after POP3' genoemd.				20130618 17:22:18
60271helpcontent2	source\text\shared\optionen\serverauthentication.xhp	0	help	par_idN10629				0	nl	Servernaam				20130618 17:22:18
60272helpcontent2	source\text\shared\optionen\serverauthentication.xhp	0	help	par_idN1062C				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Voer de servernaam van uw POP 3- of IMAP-mailserver in.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
60273helpcontent2	source\text\shared\optionen\serverauthentication.xhp	0	help	par_idN1063B				0	nl	Poort				20130618 17:22:18
60274helpcontent2	source\text\shared\optionen\serverauthentication.xhp	0	help	par_idN10640				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Voer de poort op de POP3- of IMAP-server in.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
60275helpcontent2	source\text\shared\optionen\serverauthentication.xhp	0	help	par_idN10653				0	nl	POP 3				20130618 17:22:18
60276helpcontent2	source\text\shared\optionen\serverauthentication.xhp	0	help	par_idN10658				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Specificeert dat de server voor inkomende e-mail gebruik maakt van POP 3.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
60277helpcontent2	source\text\shared\optionen\serverauthentication.xhp	0	help	par_idN10667				0	nl	IMAP				20130618 17:22:18
60278helpcontent2	source\text\shared\optionen\serverauthentication.xhp	0	help	par_idN1066A				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Specificeert dat de server voor inkomende e-mail gebruik maakt van IMAP.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
60279helpcontent2	source\text\shared\optionen\serverauthentication.xhp	0	help	par_idN10679				0	nl	Gebruikersnaam				20130618 17:22:18
60280helpcontent2	source\text\shared\optionen\serverauthentication.xhp	0	help	par_idN1067E				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Voer de gebruikersnaam voor de IMAP-server in.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
60281helpcontent2	source\text\shared\optionen\serverauthentication.xhp	0	help	par_idN10691				0	nl	Wachtwoord				20130618 17:22:18
60282helpcontent2	source\text\shared\optionen\serverauthentication.xhp	0	help	par_idN10696				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Voer het wachtwoord in.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
60283helpcontent2	source\text\shared\optionen\testaccount.xhp	0	help	tit				0	nl	Accountinstellingen testen				20130618 17:22:18
60284helpcontent2	source\text\shared\optionen\testaccount.xhp	0	help	par_idN10547				0	nl	\<link href=\"text/shared/optionen/testaccount.xhp\"\>Accountinstellingen testen\</link\>				20130618 17:22:18
60285helpcontent2	source\text\shared\optionen\testaccount.xhp	0	help	par_idN10557				0	nl	Als u naar de instellingen gaat op de tabpagina \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - \<link href=\"text/shared/optionen/mailmerge.xhp\"\>%PRODUCTNAME Writer - Standaardbrief e-mail\</link\>, kunt u op de knop \<emph\>Instellingen testen\</emph\> drukken om uw instellingen te testen.				20130618 17:22:18
60286helpcontent2	source\text\shared\optionen\testaccount.xhp	0	help	par_idN10574				0	nl	(Keuzelijst Resultaten)				20130618 17:22:18
60287helpcontent2	source\text\shared\optionen\testaccount.xhp	0	help	par_idN10578				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>In de bovenste keuzelijst ziet u de resultaten van de testsessie.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
60288helpcontent2	source\text\shared\optionen\testaccount.xhp	0	help	par_idN1058F				0	nl	Fouten				20130618 17:22:18
60289helpcontent2	source\text\shared\optionen\testaccount.xhp	0	help	par_idN10593				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>In de keuzelijst Fouten ziet u een uitleg van eventuele fouten die zich voordeden tijdens het testen van de instellingen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
60290helpcontent2	source\text\shared\optionen\testaccount.xhp	0	help	par_idN105AA				0	nl	Stoppen				20130618 17:22:18
60291helpcontent2	source\text\shared\optionen\testaccount.xhp	0	help	par_idN105AE				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Klik op de knop \<emph\>Stoppen\</emph\> om een testsessie handmatig stop te zetten.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
60292helpcontent2	source\text\shared\optionen\viewcertificate.xhp	0	help	tit				0	nl	Certificaat weergeven				20130618 17:22:18
60293helpcontent2	source\text\shared\optionen\viewcertificate.xhp	0	help	par_idN10541				0	nl	Certificaat weergeven				20130618 17:22:18
60294helpcontent2	source\text\shared\optionen\viewcertificate.xhp	0	help	par_idN10545				0	nl	Het dialoogvenster Certificaat weergeven wordt geopend wanneer u op de knop Weergave klikt op het tabblad \<link href=\"text/shared/optionen/macrosecurity_ts.xhp\"\>Betrouwbare bronnen\</link\> van het dialoogvenster \<link href=\"text/shared/optionen/macrosecurity.xhp\"\>Macrobeveiliging\</link\>.				20130618 17:22:18
60295helpcontent2	source\text\shared\optionen\viewcertificate.xhp	0	help	par_idN10564				0	nl	Het dialoogvenster bevat de volgende tabbladen:				20130618 17:22:18
60296helpcontent2	source\text\shared\optionen\viewcertificate_c.xhp	0	help	tit				0	nl	Certificeringspad				20130618 17:22:18
60297helpcontent2	source\text\shared\optionen\viewcertificate_c.xhp	0	help	par_idN1054D				0	nl	\<variable id=\"certificatepath\"\>\<link href=\"text/shared/optionen/viewcertificate_c.xhp\"\>Certificeringspad\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
60298helpcontent2	source\text\shared\optionen\viewcertificate_c.xhp	0	help	par_idN1056B				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Op de pagina Certificeringspad van het dialoogvenster \<link href=\"text/shared/optionen/viewcertificate.xhp\"\>Certificaat weergeven\</link\> ziet u de locatie en status van het certificaat.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
60299helpcontent2	source\text\shared\optionen\viewcertificate_d.xhp	0	help	tit				0	nl	Details				20130618 17:22:18
60300helpcontent2	source\text\shared\optionen\viewcertificate_d.xhp	0	help	par_idN10544				0	nl	\<variable id=\"details\"\>\<link href=\"text/shared/optionen/viewcertificate_d.xhp\"\>Details\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
60301helpcontent2	source\text\shared\optionen\viewcertificate_d.xhp	0	help	par_idN10562				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Op de pagina Details van het dialoogvenster \<link href=\"text/shared/optionen/viewcertificate.xhp\"\>Certificaat weergeven\</link\> vindt u gedetailleerde informatie over het certificaat.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
60302helpcontent2	source\text\shared\optionen\viewcertificate_d.xhp	0	help	par_idN105DB				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Gebruik de waardekeuzelijst om waarden te bekijken en naar het klembord te kopiëren.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
60303helpcontent2	source\text\shared\optionen\viewcertificate_g.xhp	0	help	tit				0	nl	Algemeen				20130618 17:22:18
60304helpcontent2	source\text\shared\optionen\viewcertificate_g.xhp	0	help	par_idN1054D				0	nl	\<variable id=\"general\"\>\<link href=\"text/shared/optionen/viewcertificate_g.xhp\"\>Algemeen\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
60305helpcontent2	source\text\shared\optionen\viewcertificate_g.xhp	0	help	par_idN1056B				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Op de pagina Algemeen van het dialoogvenster \<link href=\"text/shared/optionen/viewcertificate.xhp\"\>Certificaat weergeven\</link\> vindt u basisinformatie over het certificaat.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
60306helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	tit				0	nl	Algemene sneltoetsen in $[officename]				20130618 17:22:18
60307helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	bm_id3149991				0	nl	\<bookmark_value\>toetsenbord;algemene opdrachten\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>sneltoetsen;algemeen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tekstinvoervelden\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>functie Woordinvulling in tekstvakken en keuzelijsten\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>macro's; onderbreken\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
60308helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	hd_id3149991	1			0	nl	\<variable id=\"common_keys\"\>\<link href=\"text/shared/04/01010000.xhp\" name=\"Algemene sneltoetsen in $[officename]\"\>Algemene sneltoetsen in $[officename]\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
60309helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	hd_id3150702	3			0	nl	Sneltoetsen gebruiken				20130618 17:22:18
60310helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3151299	4			0	nl	In veel gevallen kunt efficiënter met uw programma werken door gebruik te maken van sneltoetsen. De sneltoetsen \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command+O\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl+O\</defaultinline\>\</switchinline\> worden bijvoorbeeld naast het item \<emph\>Openen\</emph\> in het menu \<emph\>Bestand\</emph\> weergegeven. Als u een bestand wilt openen met gebruik van de sneltoetsen, houdt u \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\> ingedrukt terwijl u op de toets O drukt. Laat beide toetsen los nadat het dialoogvenster is verschenen.				20130618 17:22:18
60311helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3153894	5			0	nl	In uw toepassing kunt u voor bijna alle beschikbare bewerkingen kiezen tussen het gebruik van de muis of van het toetsenbord.				20130618 17:22:18
60312helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	hd_id3154186	6			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>\</caseinline\>\<defaultinline\>Menu's met sneltoetsen oproepen\</defaultinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
60313helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3152425	7			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>\</caseinline\>\<defaultinline\>Sommige letters op de menubalk zijn onderstreept. U kunt direct toegang tot deze menu's krijgen door ALT en de toets van de onderstreepte letter tegelijkertijd in te drukken. Zodra het menu is geopend, ziet u meer onderstreepte letters. U kunt deze menu-items direct openen door alleen op de toets van de onderstreepte letter te drukken.\</defaultinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
60314helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	hd_id3156410	9			0	nl	Sneltoetsen gebruiken om dialoogvensters te bedienen				20130618 17:22:18
60315helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3154288	10			0	nl	Er is altijd één element geselecteerd in elk willekeurig dialoogvenster (doorgaans herkenbaar aan een onderbroken frame). Op dit element, dat een knop, een keuzerondje, een item in een keuzelijst of een keuzevakje kan zijn, is de focus geplaatst. Als de focus op een knop is geplaatst en u op Enter drukt, heeft dit hetzelfde resultaat als wanneer u met de muis op de knop klikt. Een keuzevakje kunt u in- en uitschakelen door op de spatiebalk te drukken. Als de focus op een keuzerondje is geplaatst, gebruikt u de pijltjestoetsen om een andere optie te selecteren. Gebruik de Tab-toets om van het ene element of gebied naar het volgende te gaan. Gebruik Shift+Tabtoets om in de omgekeerde richting te gaan.				20130618 17:22:18
60316helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3149177	11			0	nl	Als u op ESC drukt, wordt het dialoogvenster gesloten zonder de wijzigingen op te slaan. \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>\</caseinline\>\<defaultinline\>Als u de focus op een knop plaatst, wordt niet alleen een stippellijn om de naam van de knop weergegeven, maar wordt ook een dikkere schaduw onder de geselecteerde knop afgebeeld. Hiermee wordt aangegeven dat als u het dialoogvenster sluit door op Enter te drukken, dit het equivalent is van klikken met de muis.\</defaultinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
60317helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	hd_id3147209	105			0	nl	Sneltoetsen voor muishandelingen				20130618 17:22:18
60318helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3154749	106			0	nl	Als u gebruik maakt van slepen en neerzetten, selecteren met de muis of klikken op objecten en namen, kunt u Shift, \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\> en in enkele gevallen \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Option\</caseinline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\> gebruiken om meer functies weer te geven. De gewijzigde functies die beschikbaar zijn bij het ingedrukt houden van de toetsen tijdens slepen en neerzetten, worden aangegeven door de andere vorm van de muiswijzer. Wanneer u bestanden of andere objecten selecteert, kan de selectie worden uitgebreid met behulp van bovengenoemde toetsen. De functies worden uitgelegd waar van toepassing. \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"UNIX\"\>\<embedvar href=\"text/shared/00/00000099.xhp#winmanager\"/\>\</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
60319helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	hd_id3154046	127			0	nl	Praktische tekstinvoervelden				20130618 17:22:18
60320helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3145673	129			0	nl	U kunt een contextmenu openen dat een aantal van de meest gebruikte opdrachten bevat.				20130618 17:22:18
60321helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3150085	130			0	nl	Gebruik de sneltoetsen Shift+\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+S om het dialoogvenster \<emph\>Speciale tekens\</emph\> te openen, waarin u een of meer speciale tekens kunt selecteren.				20130618 17:22:18
60322helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3153088	131			0	nl	Gebruik \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+A om de volledige tekst te selecteren. Gebruik de toets met de linker- of rechterpijl om de selectie te verwijderen.				20130618 17:22:18
60323helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3149514	132			0	nl	Dubbelklik op een woord om dit te selecteren.				20130618 17:22:18
60324helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3149785	133			0	nl	Als u driemaal in een tekstinvoerveld klikt, wordt het volledige veld geselecteerd. Als u driemaal in een tekstdocument klikt, wordt de huidige zin geselecteerd.				20130618 17:22:18
60325helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3150976	134			0	nl	Gebruik \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Del om alles te verwijderen, vanaf de cursorpositie tot en met het einde van het woord.				20130618 17:22:18
60326helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3147264	135			0	nl	Wanneer u \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\> en de pijltoets naar links of rechts gebruikt, springt de cursor van woord naar woord; als u tegelijkertijd de Shift-toets ingedrukt houdt, wordt het ene na het andere woord geselecteerd.				20130618 17:22:18
60327helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3154346	136			0	nl	Insert wordt gebruikt om tussen de modus voor invoegen en de modus voor overschrijven te schakelen.				20130618 17:22:18
60328helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3148757	137			0	nl	Slepen en neerzetten kan binnen en buiten een tekstvak worden gebruikt.				20130618 17:22:18
60329helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3150358	138			0	nl	De sneltoetscombinatie \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Z wordt gebruikt om wijzigingen één voor één ongedaan maken, tot de staat van de tekst hersteld is tot die voorafgaande aan de eerste wijziging.				20130618 17:22:18
60330helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3153968	139			0	nl	 $[officename] bevat de functie Woordinvulling die automatisch wordt geactiveerd in bepaalde tekst en keuzelijsten. Als u bijvoorbeeld \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"WIN\"\>c:\\a\</caseinline\>\<defaultinline\>~/a\</defaultinline\>\</switchinline\> in het URL-veld invoert, wordt met de functie Woordinvulling het eerste bestand of de eerst gevonden map weergegeven \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"WIN\"\>op het C-station \</caseinline\>\<defaultinline\>in uw thuismap\</defaultinline\>\</switchinline\> beginnend met de letter "a".				20130618 17:22:18
60331helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3144760	140			0	nl	Gebruik de pijltoets omlaag om door de andere bestanden en mappen te bladeren. Gebruik de rechterpijltoets om ook een bestaande submap in het URL-veld weer te geven. 'Snelle woordinvulling' is beschikbaar als u op de End-toets drukt nadat u de URL gedeeltelijke ingevoerd hebt. Wanneer u het gewenste programma, het document of de map eenmaal hebt gevonden, drukt u op Enter.				20130618 17:22:18
60332helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	hd_id3150767	163			0	nl	Macro's onderbreken				20130618 17:22:18
60333helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3159150	164			0	nl	Als u de macro wilt beëindigen die momenteel wordt uitgevoerd, drukt u op Shift+ \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Q.				20130618 17:22:18
60334helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	hd_id3154123	12			0	nl	Lijst met algemene sneltoetsen in $[officename]				20130618 17:22:18
60335helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3145421	13			0	nl	De sneltoetsen worden aan de rechterzijde van de menulijsten naast de corresponderende menuopdracht getoond. \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>(Niet alle genoemde toetsen voor het bedienen van dialoogvensters zijn op de Macintosh beschikbaar.) \</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
60336helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	hd_id3153367	14			0	nl	Sneltoetsen				20130618 17:22:18
60337helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3156060	15			0	nl	\<emph\>Effect\</emph\>				20130618 17:22:18
60338helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	hd_id3149260	16			0	nl	Enter-toets				20130618 17:22:18
60339helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3153727	17			0	nl	De knop waarop de focus is geplaatst in een dialoogvenster activeren.				20130618 17:22:18
60340helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	hd_id3153142	18			0	nl	Esc				20130618 17:22:18
60341helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3155412	19			0	nl	De actie stoppen of het dialoogvenster sluiten. In de Help van $[officename]: één niveau omhoog.				20130618 17:22:18
60342helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	hd_id3151118	20			0	nl	Spatiebalk				20130618 17:22:18
60343helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3147435	21			0	nl	Het actieve selectievakje in een dialoogvenster in- of uitschakelen.				20130618 17:22:18
60344helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	hd_id3152791	22			0	nl	Pijltoetsen				20130618 17:22:18
60345helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3151113	23			0	nl	Het veld voor het actieve besturingselement wijzigen in de selectie van een optie in een dialoogvenster.				20130618 17:22:18
60346helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	hd_id3154188	24			0	nl	Tab				20130618 17:22:18
60347helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3146975	25			0	nl	Verplaatst de focus naar de volgende sectie of het volgende element in een dialoogvenster.				20130618 17:22:18
60348helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	hd_id3153363	26			0	nl	Shift + Tab				20130618 17:22:18
60349helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3149665	27			0	nl	De focus naar het voorgaande gedeelte of element in een dialoogvenster verplaatsen.				20130618 17:22:18
60350helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	hd_id3147317	153			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Option\</caseinline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\>+pijl omlaag				20130618 17:22:18
60351helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3153224	154			0	nl	De lijst van het besturingsveld openen dat momenteel is geselecteerd in een dialoogvenster. Deze sneltoetsen zijn niet alleen van toepassing op keuzelijsten met invoervakken, maar ook op pictogramknoppen met pop-upmenu's. U kunt een geopende lijst sluiten met Esc.				20130618 17:22:18
60352helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	hd_id3159348	172			0	nl	Del				20130618 17:22:18
60353helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3144765	171			0	nl	Verwijdert de geselecteerde items naar de prullenbak.				20130618 17:22:18
60354helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	hd_id3149379	174			0	nl	Shift + Del				20130618 17:22:18
60355helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3149412	173			0	nl	De geselecteerde items verwijderen zonder deze in de prullenbak te bewaren.				20130618 17:22:18
60356helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	hd_id3154792	176			0	nl	Backspace				20130618 17:22:18
60357helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3149582	175			0	nl	Wanneer een map wordt afgebeeld: één niveau omhoog (terug)				20130618 17:22:18
60358helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_idN10BC0				0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Control\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+M				20130618 17:22:18
60359helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_idN10BE8				0	nl	Verwijdert directe opmaak van geselecteerde tekst of objecten (werkt als \<emph\>Opmaak - Standaardopmaak\</emph\>)				20130618 17:22:18
60360helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	hd_id3149488	141			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Tab				20130618 17:22:18
60361helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3149912	142			0	nl	Wanneer de cursor aan het begin van een kop is geplaatst, wordt er een tabpositie ingevoegd.				20130618 17:22:18
60362helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	hd_id3148573	289			0	nl	Enter (als er een OLE-object is geselecteerd)				20130618 17:22:18
60363helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3154162	288			0	nl	Het geselecteerde OLE-object activeren.				20130618 17:22:18
60364helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	hd_id3146990	290			0	nl	Invoeren (als er een tekenobject of tekstobject is geselecteerd)				20130618 17:22:18
60365helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3153839	291			0	nl	De modus voor tekstinvoer activeren.				20130618 17:22:18
60366helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	hd_id3156437	28			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+O				20130618 17:22:18
60367helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3149123	29			0	nl	Een document openen.				20130618 17:22:18
60368helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	hd_id3155064	30			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+S				20130618 17:22:18
60369helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3150749	31			0	nl	Het huidige document opslaan.				20130618 17:22:18
60370helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	hd_id3156377	32			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+N				20130618 17:22:18
60371helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3155764	33			0	nl	Een nieuw document maken.				20130618 17:22:18
60372helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	hd_id3151357	178			0	nl	Shift+\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+N				20130618 17:22:18
60373helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3148408	177			0	nl	Het dialoogvenster \<emph\>Sjablonen en documenten\</emph\> openen.				20130618 17:22:18
60374helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	hd_id3150043	34			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+P				20130618 17:22:18
60375helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3147100	35			0	nl	Drukt het document af.				20130618 17:22:18
60376helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	hd_id3149258	113			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Q				20130618 17:22:18
60377helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3153966	114			0	nl	De toepassing afsluiten.				20130618 17:22:18
60378helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	hd_id3153538	36			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+X				20130618 17:22:18
60379helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3166450	37			0	nl	De geselecteerde items knippen.				20130618 17:22:18
60380helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	hd_id3155904	38			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+C				20130618 17:22:18
60381helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3148537	39			0	nl	De geselecteerde items kopiëren.				20130618 17:22:18
60382helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	hd_id3156318	40			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+V				20130618 17:22:18
60383helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3147005	41			0	nl	Plakt vanaf het klembord.				20130618 17:22:18
60384helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id071620091225295				0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Shift+V				20130618 17:22:18
60385helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id0716200912253022				0	nl	Plakt niet opgemaakte tekst vanaf het klembord. De tekst wordt geplakt met de opmaak die aanwezig is op het punt van invoegen.				20130618 17:22:18
60386helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_idN10F47				0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Shift+V				20130618 17:22:18
60387helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_idN10F4B				0	nl	Opent het dialoogvenster \<emph\>Plakken speciaal\</emph\>.				20130618 17:22:18
60388helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	hd_id3153789	42			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+A				20130618 17:22:18
60389helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3155581	43			0	nl	Alles selecteren.				20130618 17:22:18
60390helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	hd_id3149738	44			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Z				20130618 17:22:18
60391helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3149816	45			0	nl	De laatste bewerking ongedaan maken.				20130618 17:22:18
60392helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	hd_id3147095	351			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command+Shift+Z\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl+Y\</defaultinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
60393helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3150345	352			0	nl	De laatste bewerking herhalen.				20130618 17:22:18
60394helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id7297280				0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Shift+Y				20130618 17:22:18
60395helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id8709677				0	nl	Herhaalt de laatste opdracht.				20130618 17:22:18
60396helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	hd_id3158414	165			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+F				20130618 17:22:18
60397helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3150090	166			0	nl	Het dialoogvenster \<emph\>Zoeken en vervangen\</emph\> openen.				20130618 17:22:18
60398helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	hd_id3148800	167			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Shift+F				20130618 17:22:18
60399helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3149527	168			0	nl	Naar de laatst ingevoerde zoekterm zoeken.				20130618 17:22:18
60400helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	hd_id3154198	48			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl+Shift+J\</defaultinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
60401helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3150567	49			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>\</caseinline\>\<defaultinline\>Schakelt tussen de modus Volledig scherm en de normale weergave in Writer of Calc.\</defaultinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
60402helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	hd_id3151049	50			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Shift+R				20130618 17:22:18
60403helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3148462	51			0	nl	De documentweergave verversen.				20130618 17:22:18
60404helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	hd_id3149035	349			0	nl	Shift+\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+I				20130618 17:22:18
60405helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3150665	350			0	nl	Schakel de selectiecursor in alleen-lezen tekst in of uit.				20130618 17:22:18
60406helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	hd_id3145588	90			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+I				20130618 17:22:18
60407helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3148753	91			0	nl	Het attribuut \<emph\>Cursief\</emph\> wordt toegepast op het geselecteerde gebied. Als de cursor zich in een woord bevindt, wordt alleen dit woord cursief gemaakt.				20130618 17:22:18
60408helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	hd_id3166428	92			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+B				20130618 17:22:18
60409helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3150490	93			0	nl	Het attribuut \<emph\>Vet\</emph\> wordt toegepast op het geselecteerde gebied. Als de cursor zich in een woord bevindt, wordt ook dit woord vet gemaakt.				20130618 17:22:18
60410helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	hd_id3154815	94			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+U				20130618 17:22:18
60411helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3153228	95			0	nl	Het attribuut \<emph\>Onderstreept\</emph\> wordt toegepast op het geselecteerde gebied. Als de cursor zich in een woord bevindt, wordt dit woord ook onderstreept.				20130618 17:22:18
60412helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	hd_id3152891	60			0	nl	Sneltoetsen die de functietoetsen gebruiken				20130618 17:22:18
60413helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3152457	59			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Niet alle functiesneltoetsen zijn beschikbaar op de Mac. \</caseinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
60414helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	hd_id3149726	183			0	nl	Sneltoetsen				20130618 17:22:18
60415helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3153756	184			0	nl	\<emph\>Effect\</emph\>				20130618 17:22:18
60416helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	hd_id3149404	61			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>\</caseinline\>\<defaultinline\>F1\</defaultinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
60417helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3145410	62			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>\</caseinline\>\<defaultinline\>Start de Help voor $[officename]\</defaultinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
60418helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3153697	152			0	nl	In de Help voor $[officename]: naar de hoofdpagina van de Help springen.				20130618 17:22:18
60419helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	hd_id3154951	63			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>\</caseinline\>\<defaultinline\>Shift + F1\</defaultinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
60420helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3153309	64			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>\</caseinline\>\<defaultinline\>Contextgevoelige Help\</defaultinline\>\</switchinline\>				20130618 17:22:18
60421helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	hd_id3159220	292			0	nl	Shift+F2				20130618 17:22:18
60422helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3151241	293			0	nl	Uitgebreide Help activeren voor de geselecteerde opdracht, het geselecteerde pictogram of het geselecteerde besturingselement.				20130618 17:22:18
60423helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	hd_id3146871	68			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+F4 of \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Option\</caseinline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\>+F4				20130618 17:22:18
60424helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3157978	69			0	nl	Het huidige document sluiten ($[officename] sluiten wanneer het laatste geopende document wordt gesloten)				20130618 17:22:18
60425helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	hd_id3154532	180			0	nl	F6				20130618 17:22:18
60426helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3144506	179			0	nl	Stelt de focus in het volgende subvenster in (bijvoorbeeld document-/gegevensbronweergave)				20130618 17:22:18
60427helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	hd_id3144771	182			0	nl	Shift + F6				20130618 17:22:18
60428helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3147075	181			0	nl	Stelt de focus in het vorige subvenster in.				20130618 17:22:18
60429helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	hd_id3156191	294			0	nl	F10				20130618 17:22:18
60430helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3156172	295			0	nl	Het eerste menu activeren (menu Bestand)				20130618 17:22:18
60431helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	hd_id3159093	146			0	nl	Shift+F10				20130618 17:22:18
60432helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3148606	147			0	nl	Het contextmenu openen.				20130618 17:22:18
60433helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	hd_id3153288	287			0	nl	Sneltoetsen in de Galerij				20130618 17:22:18
60434helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	hd_id3156308	286			0	nl	Sneltoetsen				20130618 17:22:18
60435helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3149440	285			0	nl	Resultaat				20130618 17:22:18
60436helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	hd_id3149971	284			0	nl	Tab				20130618 17:22:18
60437helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3153110	283			0	nl	Verplaatsen tussen gebieden.				20130618 17:22:18
60438helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	hd_id3148971	282			0	nl	Shift+Tab				20130618 17:22:18
60439helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3154059	281			0	nl	Verplaatsen tussen gebieden (achterwaarts)				20130618 17:22:18
60440helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	hd_id3152368	280			0	nl	Sneltoetsen in het gebied Nieuw onderwerp van de Galerij:				20130618 17:22:18
60441helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_idN11555				0	nl	Sneltoetsen				20130618 17:22:18
60442helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_idN1155B				0	nl	Resultaat				20130618 17:22:18
60443helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	hd_id3159192	279			0	nl	Pijl naar boven				20130618 17:22:18
60444helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3152540	278			0	nl	De selectie één omhoog verplaatsen.				20130618 17:22:18
60445helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	hd_id3150892	277			0	nl	Pijl naar beneden				20130618 17:22:18
60446helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3151004	276			0	nl	De selectie omlaag verplaatsen.				20130618 17:22:18
60447helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	hd_id3153976	275			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Enter				20130618 17:22:18
60448helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3146894	274			0	nl	Opent het dialoogvenster Eigenschappen.				20130618 17:22:18
60449helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	hd_id3148652	273			0	nl	Shift+F10				20130618 17:22:18
60450helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3153250	272			0	nl	Een contextmenu openen.				20130618 17:22:18
60451helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	hd_id3155614	271			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+U				20130618 17:22:18
60452helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3150099	270			0	nl	Het geselecteerde thema vernieuwen.				20130618 17:22:18
60453helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	hd_id3145755	269			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+R				20130618 17:22:18
60454helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3146776	268			0	nl	Opent het dialoogvenster \<emph\>Titel invoeren\</emph\>.				20130618 17:22:18
60455helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	hd_id3154642	267			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+D				20130618 17:22:18
60456helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3153653	266			0	nl	Het geselecteerde thema verwijderen.				20130618 17:22:18
60457helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	hd_id3155946	265			0	nl	Invoegen				20130618 17:22:18
60458helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3145372	264			0	nl	Voegt een nieuw thema in				20130618 17:22:18
60459helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	hd_id3150633	263			0	nl	Sneltoetsen in het voorbeeldgebied van de Galerij:				20130618 17:22:18
60460helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_idN116D6				0	nl	Sneltoetsen				20130618 17:22:18
60461helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_idN116DC				0	nl	Resultaat				20130618 17:22:18
60462helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	hd_id3149343	262			0	nl	Home				20130618 17:22:18
60463helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3153241	261			0	nl	Naar het eerste item springen.				20130618 17:22:18
60464helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	hd_id3148809	260			0	nl	End				20130618 17:22:18
60465helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3148902	259			0	nl	Naar het laatste item springen.				20130618 17:22:18
60466helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	hd_id3149382	258			0	nl	Pijl naar links				20130618 17:22:18
60467helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3150048	257			0	nl	Het volgende galerij-onderwerp links selecteren.				20130618 17:22:18
60468helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	hd_id3152926	256			0	nl	Pijl naar rechts				20130618 17:22:18
60469helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3153802	255			0	nl	Het volgende galerij-onderwerp rechts selecteren.				20130618 17:22:18
60470helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	hd_id3150776	254			0	nl	Pijl naar boven				20130618 17:22:18
60471helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3149800	253			0	nl	Het volgende (bovenstaande) galerij-onderwerp selecteren.				20130618 17:22:18
60472helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	hd_id3147517	252			0	nl	Pijl naar beneden				20130618 17:22:18
60473helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3151223	251			0	nl	Het volgende (onderstaande) galerij-onderwerp selecteren.				20130618 17:22:18
60474helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	hd_id3145602	250			0	nl	Page Up				20130618 17:22:18
60475helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3147081	249			0	nl	Scroll één scherm omhoog.				20130618 17:22:18
60476helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	hd_id3153045	355			0	nl	Page Down				20130618 17:22:18
60477helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3150411	248			0	nl	Eén scherm naar beneden schuiven.				20130618 17:22:18
60478helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	hd_id3147278	246			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Shift+Insert				20130618 17:22:18
60479helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3153614	245			0	nl	Het geselecteerde object als gekoppeld object in het huidige document invoegen.				20130618 17:22:18
60480helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	hd_id3155345	244			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+I				20130618 17:22:18
60481helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3153608	243			0	nl	Een kopie van het geselecteerde object in het huidige document invoegen.				20130618 17:22:18
60482helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	hd_id3143278	242			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+T				20130618 17:22:18
60483helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3156370	241			0	nl	Het dialoogvenster \<emph\>Titel invoeren\</emph\> openen.				20130618 17:22:18
60484helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	hd_id3145114	240			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+P				20130618 17:22:18
60485helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3146107	239			0	nl	Schakelen tussen de weergave voor thema's en de weergave voor objecten.				20130618 17:22:18
60486helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	hd_id3147552	238			0	nl	Spatiebalk				20130618 17:22:18
60487helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3145324	237			0	nl	Schakelen tussen de weergave voor thema's en de weergave voor objecten.				20130618 17:22:18
60488helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	hd_id3148978	236			0	nl	Enter				20130618 17:22:18
60489helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3155743	235			0	nl	Schakelen tussen de weergave voor thema's en de weergave voor objecten.				20130618 17:22:18
60490helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	hd_id3154108	234			0	nl	Stap achteruit (alleen in objectweergave)				20130618 17:22:18
60491helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3153294	233			0	nl	Teruggaan naar het hoofdoverzicht.				20130618 17:22:18
60492helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	hd_id3149722	330			0	nl	Rijen en kolommen selecteren in een gegevenstabel (geopend met F4)				20130618 17:22:18
60493helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_idN11906				0	nl	Sneltoetsen				20130618 17:22:18
60494helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_idN1190C				0	nl	Resultaat				20130618 17:22:18
60495helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	hd_id3150963	331			0	nl	Spatiebalk				20130618 17:22:18
60496helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3146883	332			0	nl	Schakelt de rijselectie in en uit, behalve wanneer de rij zich in de bewerkingmodus bevindt.				20130618 17:22:18
60497helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	hd_id3149787	333			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+spatiebalk				20130618 17:22:18
60498helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3149028	334			0	nl	Schakelen tussen rijselectie				20130618 17:22:18
60499helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	hd_id3147482	335			0	nl	Shift+spatiebalk				20130618 17:22:18
60500helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3149319	336			0	nl	De huidige kolom selecteren				20130618 17:22:18
60501helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id1418805				0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+PageUp				20130618 17:22:18
60502helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id1743522				0	nl	Verplaatst de cursor naar de eerste rij				20130618 17:22:18
60503helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id5994140				0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+PageDown				20130618 17:22:18
60504helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id7870113				0	nl	Verplaatst de cursor naar de laatste rij				20130618 17:22:18
60505helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	hd_id3147411	230			0	nl	Sneltoetsen voor tekenobjecten				20130618 17:22:18
60506helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_idN1199F				0	nl	Sneltoetsen				20130618 17:22:18
60507helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_idN119A5				0	nl	Resultaat				20130618 17:22:18
60508helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	hd_id3149684	229			0	nl	Selecteer de werkbalk met F6. Gebruik de pijl omlaag en pijl naar rechts om het gewenste werkbalkpictogram te selecteren en druk op \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Enter				20130618 17:22:18
60509helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3155994	228			0	nl	Een tekenobject invoegen.				20130618 17:22:18
60510helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	hd_id3150264	227			0	nl	Selecteer het document met \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+F6 en druk op Tab				20130618 17:22:18
60511helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3154055	226			0	nl	Een tekenobject selecteren.				20130618 17:22:18
60512helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	hd_id3149242	225			0	nl	Tab				20130618 17:22:18
60513helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3157902	224			0	nl	Het volgende tekenobject selecteren.				20130618 17:22:18
60514helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	hd_id3149349	223			0	nl	Shift+Tab				20130618 17:22:18
60515helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3150836	222			0	nl	Het vorige tekenobject selecteren.				20130618 17:22:18
60516helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	hd_id3109846	221			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Home				20130618 17:22:18
60517helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3154276	220			0	nl	Het eerste tekenobject selecteren.				20130618 17:22:18
60518helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	hd_id3145829	219			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+End				20130618 17:22:18
60519helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3161664	218			0	nl	Het laatste tekenobject selecteren.				20130618 17:22:18
60520helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	hd_id3153099	217			0	nl	Esc				20130618 17:22:18
60521helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3149009	216			0	nl	De selectie van tekenobjecten beëindigen.				20130618 17:22:18
60522helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	hd_id3156271	338			0	nl	Esc (in modus voor greepselectie)				20130618 17:22:18
60523helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3152818	339			0	nl	De modus voor greepselectie afsluiten en terugkeren naar de modus voor objectselectie.				20130618 17:22:18
60524helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	hd_id3151258	192			0	nl	Pijl omhoog/omlaag/links/rechts				20130618 17:22:18
60525helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3159162	191			0	nl	Het geselecteerde punt verplaatsen (de functies voor uitlijning op het raster worden tijdelijk uitgeschakeld, maar de eindpunten worden nog steeds op elkaar uitgelijnd).				20130618 17:22:18
60526helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	hd_id3146874	213			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Option\</caseinline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\>+pijl omhoog/omlaag/naar links/naar rechts				20130618 17:22:18
60527helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3144422	212			0	nl	Verplaatst het geselecteerde tekenobject met één pixel (in selectiemodus)				20130618 17:22:18
60528helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3153386	211			0	nl	De grootte van een tekenobject wijzigen (in modus voor greepselectie)				20130618 17:22:18
60529helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3145306	210			0	nl	Draait een tekenobject (in draaimodus)				20130618 17:22:18
60530helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3159244	209			0	nl	Het eigenschappendialoogvenster openen voor een tekenobject.				20130618 17:22:18
60531helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3150763	208			0	nl	De modus voor puntselectie activeren voor het geselecteerde tekenobject.				20130618 17:22:18
60532helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	hd_id3153580	207			0	nl	Spatiebalk				20130618 17:22:18
60533helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3153053	206			0	nl	Een punt van het tekenobject selecteren (in modus voor puntselectie)/selectie annuleren.				20130618 17:22:18
60534helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3145629	205			0	nl	Het geselecteerde punt knippert één keer per seconde.				20130618 17:22:18
60535helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	hd_id3148624	204			0	nl	Shift+spatiebalk				20130618 17:22:18
60536helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3154842	203			0	nl	Een extra punt selecteren in de modus voor puntselectie.				20130618 17:22:18
60537helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	hd_id3147424	202			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Tab				20130618 17:22:18
60538helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3152955	201			0	nl	Het volgende punt van het tekenobject selecteren (modus voor puntselectie)				20130618 17:22:18
60539helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3149753	200			0	nl	In de rotatiemodus kunt u ook het midden van de rotatie selecteren.				20130618 17:22:18
60540helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	hd_id3147233	199			0	nl	Shift+\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Tab				20130618 17:22:18
60541helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3151296	198			0	nl	Het vorige punt van het tekenobject selecteren (modus voor puntselectie)				20130618 17:22:18
60542helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	hd_id3150933	340			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Enter				20130618 17:22:18
60543helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3145662	341			0	nl	Er wordt een nieuw tekenobject met standaardgrootte in het midden van de huidige weergave geplaatst.				20130618 17:22:18
60544helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	hd_id3147563	342			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Enter bij het pictogram Selectie				20130618 17:22:18
60545helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3150860	343			0	nl	Het eerste tekenobject in het document activeren.				20130618 17:22:18
60546helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	hd_id3154569	196			0	nl	Esc				20130618 17:22:18
60547helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3149994	195			0	nl	Laat de modus voor puntselectie geactiveerd. Het tekenobject wordt naderhand geselecteerd.				20130618 17:22:18
60548helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3155512	193			0	nl	Een punt van een tekenobject bewerken (modus voor puntbewerking)				20130618 17:22:18
60549helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	hd_id3148580	344			0	nl	Elke willekeurige tekst of numerieke sleutel				20130618 17:22:18
60550helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3152918	345			0	nl	Als een tekenobject is geselecteerd, wordt de bewerkingsmodus geactiveerd en wordt de cursor aan het einde van de tekst in het tekenobject geplaatst. Er wordt een afdrukbaar teken ingevoegd.				20130618 17:22:18
60551helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id2693563				0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Option\</caseinline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\>-toets tijdens het maken of schalen van een grafisch object				20130618 17:22:18
60552helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id8308969				0	nl	De positie van het midden van het object is vastgezet.				20130618 17:22:18
60553helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id526444				0	nl	Shift-toets bij het maken of schalen van een grafisch object				20130618 17:22:18
60554helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id4939725				0	nl	De verhouding van de breedte tot de hoogte van het object is vastgezet.				20130618 17:22:18
60555helpcontent2	source\text\shared\04\01020000.xhp	0	help	tit				0	nl	Sneltoetsen voor databases				20130618 17:22:18
60556helpcontent2	source\text\shared\04\01020000.xhp	0	help	bm_id3149809				0	nl	\<bookmark_value\>sneltoetsen; in databases\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>databases; sneltoetsen\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
60557helpcontent2	source\text\shared\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3149809	1			0	nl	\<variable id=\"DB_keys\"\>\<link href=\"text/shared/04/01020000.xhp\" name=\"Sneltoetsen voor databases\"\>Sneltoetsen voor databases\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
60558helpcontent2	source\text\shared\04\01020000.xhp	0	help	par_id3152462	2			0	nl	Hier volgt een lijst met sneltoetsen die beschikbaar zijn binnen databases.				20130618 17:22:18
60559helpcontent2	source\text\shared\04\01020000.xhp	0	help	par_id3147350	3			0	nl	De algemene \<link href=\"text/shared/04/01010000.xhp\" name=\"sneltoetsen in $[officename]\"\>sneltoetsen in $[officename]\</link\> zijn ook van toepassing.				20130618 17:22:18
60560helpcontent2	source\text\shared\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3159155	4			0	nl	Sneltoetsen voor databases				20130618 17:22:18
60561helpcontent2	source\text\shared\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3149378	8			0	nl	In het query-ontwerp				20130618 17:22:18
60562helpcontent2	source\text\shared\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3148389	5			0	nl	Sneltoetsen				20130618 17:22:18
60563helpcontent2	source\text\shared\04\01020000.xhp	0	help	par_id3151051	6			0	nl	Resultaten				20130618 17:22:18
60564helpcontent2	source\text\shared\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3149417	9			0	nl	F6				20130618 17:22:18
60565helpcontent2	source\text\shared\04\01020000.xhp	0	help	par_id3155852	10			0	nl	Schakelen tussen de query-ontwerpgebieden.				20130618 17:22:18
60566helpcontent2	source\text\shared\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3149583	11			0	nl	Verwijderen				20130618 17:22:18
60567helpcontent2	source\text\shared\04\01020000.xhp	0	help	par_id3150593	12			0	nl	Een tabel uit het query-ontwerp verwijderen.				20130618 17:22:18
60568helpcontent2	source\text\shared\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3148879	13			0	nl	Tab				20130618 17:22:18
60569helpcontent2	source\text\shared\04\01020000.xhp	0	help	par_id3145645	14			0	nl	De verbindingslijn selecteren.				20130618 17:22:18
60570helpcontent2	source\text\shared\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3157975	15			0	nl	Shift+F10				20130618 17:22:18
60571helpcontent2	source\text\shared\04\01020000.xhp	0	help	par_id3150418	16			0	nl	Het contextmenu openen.				20130618 17:22:18
60572helpcontent2	source\text\shared\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3151318	17			0	nl	F4				20130618 17:22:18
60573helpcontent2	source\text\shared\04\01020000.xhp	0	help	par_id3157846	18			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
60574helpcontent2	source\text\shared\04\01020000.xhp	0	help	par_id8985259				0	nl	F5				20130618 17:22:18
60575helpcontent2	source\text\shared\04\01020000.xhp	0	help	par_id336313				0	nl	Query uitvoeren				20130618 17:22:18
60576helpcontent2	source\text\shared\04\01020000.xhp	0	help	par_id5499435				0	nl	F7				20130618 17:22:18
60577helpcontent2	source\text\shared\04\01020000.xhp	0	help	par_id346995				0	nl	Tabel of query toevoegen				20130618 17:22:18
60578helpcontent2	source\text\shared\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3149403	19			0	nl	Venster met eigenschappen voor besturingselementen				20130618 17:22:18
60579helpcontent2	source\text\shared\04\01020000.xhp	0	help	par_idN1075E				0	nl	Sneltoetsen				20130618 17:22:18
60580helpcontent2	source\text\shared\04\01020000.xhp	0	help	par_idN10764				0	nl	Resultaten				20130618 17:22:18
60581helpcontent2	source\text\shared\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3153510	20			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Option\</caseinline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\>+pijl omlaag				20130618 17:22:18
60582helpcontent2	source\text\shared\04\01020000.xhp	0	help	par_id3148572	21			0	nl	De keuzelijst met invoervak openen.				20130618 17:22:18
60583helpcontent2	source\text\shared\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3151205	22			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Option\</caseinline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\>+pijl omhoog				20130618 17:22:18
60584helpcontent2	source\text\shared\04\01020000.xhp	0	help	par_id3145302	23			0	nl	De keuzelijst met invoervak sluiten.				20130618 17:22:18
60585helpcontent2	source\text\shared\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3158416	24			0	nl	Shift+Enter				20130618 17:22:18
60586helpcontent2	source\text\shared\04\01020000.xhp	0	help	par_id3153948	25			0	nl	Een nieuwe regel invoegen.				20130618 17:22:18
60587helpcontent2	source\text\shared\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3150327	26			0	nl	Pijl omhoog				20130618 17:22:18
60588helpcontent2	source\text\shared\04\01020000.xhp	0	help	par_id3145168	27			0	nl	De cursor op de vorige regel plaatsen.				20130618 17:22:18
60589helpcontent2	source\text\shared\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3157866	28			0	nl	Pijl omlaag				20130618 17:22:18
60590helpcontent2	source\text\shared\04\01020000.xhp	0	help	par_id3154480	29			0	nl	De cursor op de volgende regel plaatsen.				20130618 17:22:18
60591helpcontent2	source\text\shared\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3154756	30			0	nl	Enter				20130618 17:22:18
60592helpcontent2	source\text\shared\04\01020000.xhp	0	help	par_id3152962	31			0	nl	De invoer in het veld aanvullen en cursor in het volgende veld plaatsen.				20130618 17:22:18
60593helpcontent2	source\text\shared\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3155766	57			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+F6				20130618 17:22:18
60594helpcontent2	source\text\shared\04\01020000.xhp	0	help	par_id3149018	58			0	nl	De focus instellen op het eerste besturingselement (als de ontwerpmodus niet is geactiveerd). Het eerste besturingselement is het eerste element dat in de Formulier-navigator wordt weergegeven.				20130618 17:22:18
60595helpcontent2	source\text\shared\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3148996	32			0	nl	Sneltoetsen voor het maken van BASIC-dialoogvensters				20130618 17:22:18
60596helpcontent2	source\text\shared\04\01020000.xhp	0	help	par_idN1089C				0	nl	Sneltoetsen				20130618 17:22:18
60597helpcontent2	source\text\shared\04\01020000.xhp	0	help	par_idN108A2				0	nl	Resultaten				20130618 17:22:18
60598helpcontent2	source\text\shared\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3156054	33			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+PageUp				20130618 17:22:18
60599helpcontent2	source\text\shared\04\01020000.xhp	0	help	par_id3150389	34			0	nl	Schakelen tussen tabs.				20130618 17:22:18
60600helpcontent2	source\text\shared\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3156384	35			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+PageDown				20130618 17:22:18
60601helpcontent2	source\text\shared\04\01020000.xhp	0	help	par_id3151251	36			0	nl	Schakelen tussen tabs.				20130618 17:22:18
60602helpcontent2	source\text\shared\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3145297	37			0	nl	F6				20130618 17:22:18
60603helpcontent2	source\text\shared\04\01020000.xhp	0	help	par_id3151016	38			0	nl	Schakelen tussen vensters.				20130618 17:22:18
60604helpcontent2	source\text\shared\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3153965	39			0	nl	Tab				20130618 17:22:18
60605helpcontent2	source\text\shared\04\01020000.xhp	0	help	par_id3153535	40			0	nl	Selectie van de besturingsvelden.				20130618 17:22:18
60606helpcontent2	source\text\shared\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3152484	41			0	nl	Shift+Tab				20130618 17:22:18
60607helpcontent2	source\text\shared\04\01020000.xhp	0	help	par_id3149257	42			0	nl	Selectie van de besturingsvelden in tegengestelde richting.				20130618 17:22:18
60608helpcontent2	source\text\shared\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3154967	43			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Enter				20130618 17:22:18
60609helpcontent2	source\text\shared\04\01020000.xhp	0	help	par_id3147255	44			0	nl	Het geselecteerde besturingselement invoegen.				20130618 17:22:18
60610helpcontent2	source\text\shared\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3163726	45			0	nl	Pijltoets				20130618 17:22:18
60611helpcontent2	source\text\shared\04\01020000.xhp	0	help	par_idN109BA				0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+pijltoets				20130618 17:22:18
60612helpcontent2	source\text\shared\04\01020000.xhp	0	help	par_id3145791	46			0	nl	Het geselecteerde besturingselement in de desbetreffende richting verplaatsen in stappen van 1mm. In de modus voor puntselectie wordt hiermee de grootte van het geselecteerde besturingselement gewijzigd.				20130618 17:22:18
60613helpcontent2	source\text\shared\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3154665	49			0	nl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Tab				20130618 17:22:18
60614helpcontent2	source\text\shared\04\01020000.xhp	0	help	par_id3155581	50			0	nl	Naar de volgende greep springen (in de modus voor puntselectie).				20130618 17:22:18
60615helpcontent2	source\text\shared\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3150208	51			0	nl	Shift+\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Tab				20130618 17:22:18
60616helpcontent2	source\text\shared\04\01020000.xhp	0	help	par_id3147506	52			0	nl	Naar de vorige greep springen (in de modus voor puntselectie).				20130618 17:22:18
60617helpcontent2	source\text\shared\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3153231	53			0	nl	Esc				20130618 17:22:18
60618helpcontent2	source\text\shared\04\01020000.xhp	0	help	par_id3152969	54			0	nl	De huidige selectie ongewijzigd laten.				20130618 17:22:18
60619helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02000000.xhp	0	help	tit				0	nl	Query's				20130618 17:22:18
60620helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02000000.xhp	0	help	bm_id3150445				0	nl	\<bookmark_value\>query's; overzicht (Base)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tabellen in databases; query's afdrukken (Base)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>afdrukken; query's (Base)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>query's; afdrukken (Base)\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
60621helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02000000.xhp	0	help	hd_id3150445	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/02000000.xhp\" name=\"Query's\"\>Query's\</link\>				20130618 17:22:18
60622helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02000000.xhp	0	help	par_id3150499	2			0	nl	Een "query" is een speciale weergave van een tabel. Een query kan bepaalde records of bepaalde velden uit records weergegeven; het kan deze records ook sorteren. Een query kan van toepassing zijn op één tabel of op meerdere tabellen, als deze zijn gekoppeld door gemeenschappelijke gegevensvelden.				20130618 17:22:18
60623helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02000000.xhp	0	help	par_id3147399	12			0	nl	Gebruik query's om records, die zijn gebaseerd op bepaalde criteria, in gegevenstabellen te vinden. Alle query's die voor een database zijn gemaakt, worden weergegeven onder het item \<emph\>Query's\</emph\>. Aangezien dit item de databasequery's bevat, wordt dit ook wel de "querycontainer" genoemd.				20130618 17:22:18
60624helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02000000.xhp	0	help	hd_id3153750	39			0	nl	Query's afdrukken				20130618 17:22:18
60625helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02000000.xhp	0	help	par_id3149183	40			0	nl	Zo drukt u een query of tabel af:				20130618 17:22:18
60626helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02000000.xhp	0	help	par_id3156426	41			0	nl	Open een tekstdocument (of een werkblad als u de specifieke afdrukfuncties van dit type document verkiest).				20130618 17:22:18
60627helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02000000.xhp	0	help	par_id3149827	42			0	nl	Open het databasebestand en klik op het pictogram Tabel als u een tabel wilt afdrukken, of klik op het pictogram Query als u een query wilt afdrukken.				20130618 17:22:18
60628helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02000000.xhp	0	help	par_id3149398	43			0	nl	Sleep de naam van de tabel of query naar het geopende tekstdocument of werkblad. Het dialoogvenster \<link href=\"text/shared/02/12070000.xhp\" name=\"Databasekolommen invoegen\"\>Databasekolommen invoegen\</link\> wordt geopend.				20130618 17:22:18
60629helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02000000.xhp	0	help	par_id3150443	44			0	nl	Bepaal welke kolommen = gegevensvelden moeten worden opgenomen. U kunt ook op de knop \<emph\>AutoOpmaak\</emph\>klikken en de overeenkomstige opmaak selecteren. Sluit het dialoogvenster.				20130618 17:22:18
60630helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02000000.xhp	0	help	par_id3153561	49			0	nl	De query of tabel wordt in het document ingevoegd.				20130618 17:22:18
60631helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02000000.xhp	0	help	par_id3150503	50			0	nl	Het document afdrukken met de opdracht \<emph\>Bestand - Afdrukken\</emph\>.				20130618 17:22:18
60632helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02000000.xhp	0	help	par_id3153146	47			0	nl	U kunt ook de gegevensbronverkenner openen (F4), de volledige databasetabel in de gegevensbronverkenner selecteren (de knop in de linkerbovenhoek van de tabel) en de selectie vervolgens naar een tekstdocument of werkblad slepen.				20130618 17:22:18
60633helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02000000.xhp	0	help	hd_id3148946	46			0	nl	\<link href=\"text/shared/main0212.xhp\" name=\"Gegevens sorteren en filteren\"\>Gegevens sorteren en filteren\</link\>				20130618 17:22:18
60634helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02000000.xhp	0	help	par_id3149655	28			0	nl	De gegevens in een querytabel sorteren en filteren.				20130618 17:22:18
60635helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02000000.xhp	0	help	hd_id3153379	14			0	nl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/02010100.xhp\" name=\"Query-ontwerp\"\>Query-ontwerp\</link\>				20130618 17:22:18
60636helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02000000.xhp	0	help	par_id3151211	18			0	nl	In het venster \<emph\>Query-ontwerp\</emph\> kunt u een query of weergave maken en bewerken.				20130618 17:22:18
60637helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02000000.xhp	0	help	hd_id3153968	29			0	nl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/02010100.xhp\" name=\"Query voor verschillende tabellen\"\>Query voor verschillende tabellen\</link\>				20130618 17:22:18
60638helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02000000.xhp	0	help	par_id3151043	30			0	nl	Het queryresultaat kan gegevens uit verschillende tabellen bevatten als deze aan elkaar zijn gekoppeld door geschikte gegevensvelden.				20130618 17:22:18
60639helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02000000.xhp	0	help	hd_id3159149	31			0	nl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/02010100.xhp\" name=\"Querycriteria formuleren\"\>Querycriteria formuleren\</link\>				20130618 17:22:18
60640helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02000000.xhp	0	help	par_id3154910	32			0	nl	U kunt zien welke operatoren en opdrachten kunnen worden gebruikt om de filtervoorwaarden voor een query te formuleren.				20130618 17:22:18
60641helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02000000.xhp	0	help	hd_id3156212	33			0	nl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/02010100.xhp\" name=\"Functies uitvoeren\"\>Functies uitvoeren\</link\>				20130618 17:22:18
60642helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02000000.xhp	0	help	par_id3144762	34			0	nl	U kunt berekeningen uitvoeren met de gegevens in een tabel en de resultaten opslaan als queryresultaat.				20130618 17:22:18
60643helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02000002.xhp	0	help	tit				0	nl	Ontbrekend Element				20130618 17:22:18
60644helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02000002.xhp	0	help	bm_id3150445				0	nl	\<bookmark_value\>query's; ontbrekende elementen (Base)\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
60645helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02000002.xhp	0	help	hd_id3150445	1			0	nl	Ontbrekend Element				20130618 17:22:18
60646helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02000002.xhp	0	help	par_id3150247	2			0	nl	Wanneer u een query probeert te openen, waarvan tabellen of velden niet meer bestaan, verschijnt het dialoogvenster \<emph\> Missend element \</emph\>. Dit dialoogvenster benoemt de missende tabel of query die niet kan worden geïnterpreteerd en geeft u tevens de mogelijkheid om te beslissen hoe u verder wilt gaan.				20130618 17:22:18
60647helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02000002.xhp	0	help	hd_id3145072	3			0	nl	Hoe verder te gaan?				20130618 17:22:18
60648helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02000002.xhp	0	help	par_id3149177	4			0	nl	Er zijn 3 opties beschikbaar als antwoord op deze vraag:				20130618 17:22:18
60649helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02000002.xhp	0	help	hd_id3147576	5			0	nl	Wilt u de query werkelijk openen in de grafische weergave?				20130618 17:22:18
60650helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02000002.xhp	0	help	par_id3166461	6			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Selecteer deze optie om de query in de \<link href=\"text/shared/explorer/database/02010100.xhp\" name=\"Ontwerpweergave\"\>Ontwerpweergave\</link\> te openen, ondanks het feit dat er elementen ontbreken.\</ahelp\> Met deze optie is het ook mogelijk om aan te geven of verdere fouten genegeerd dienen te worden.				20130618 17:22:18
60651helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02000002.xhp	0	help	par_id3153031	7			0	nl	De query wordt geopend in de ontwerpweergave (de grafische interface). Missende tabellen worden blanco weergegeven en ongeldige velden worden met hun (ongeldige) namen in de lijst met velden weergegeven. Hierdoor kunt u werken met exact die velden die de fouten veroorzaakten.				20130618 17:22:18
60652helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02000002.xhp	0	help	hd_id3149578	8			0	nl	Open de query in de SQL-weergave				20130618 17:22:18
60653helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02000002.xhp	0	help	par_id3159157	9			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Selecteer deze optie om het query-ontwerpvenster te openen in de \<link href=\"text/shared/explorer/database/02010100.xhp\" name=\"SQL-modus\"\>SQL-modus\</link\> en de query te interpreteren als \<link href=\"text/shared/02/14030000.xhp\" name=\"Native SQL\"\>Native SQL\</link\>.\</ahelp\> U kunt de native SQL-Modus alleen afsluiten wanneer de $[officename]-instructie volledig geïnterpreteerd is (alleen mogelijk wanneer de in de query gebruikte tabellen en velden daadwerkelijk bestaan).				20130618 17:22:18
60654helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02000002.xhp	0	help	hd_id3150984	10			0	nl	Open de query niet				20130618 17:22:18
60655helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02000002.xhp	0	help	par_id3156329	11			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Kies deze optie als u de procedure wilt annuleren en de query niet wilt openen.\</ahelp\> Deze optie komt overeen met de functie van de knop \<emph\>Annuleren\</emph\> in het dialoogvenster.				20130618 17:22:18
60656helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02000002.xhp	0	help	hd_id3148492	12			0	nl	Tevens vergelijkbare fouten negeren				20130618 17:22:18
60657helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02000002.xhp	0	help	par_id3154285	13			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Wanneer u de eerste optie gekozen hebt en de query nog steeds wilt openen in de grafische weergave ondanks ontbrekende elementen, dan kunt u hiermee aangeven of verdere fouten genegeerd moeten worden.\</ahelp\> Er verschijnt daarom in het huidige openingsproces geen foutmelding als de query niet juist geïnterpreteerd kan worden.				20130618 17:22:18
60658helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	tit				0	nl	Query-ontwerp				20130618 17:22:18
60659helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	bm_id3153323				0	nl	\<bookmark_value\>weergaven; databaseweergaven maken (Base)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>query's; maken in ontwerpweergave (Base)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>ontwerpen; query's (Base)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>ontwerpweergave; query's/weergaven (Base)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>samenvoegen; tabellen (Base)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tabellen in databases; samenvoegen voor query's (Base)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>query's; tabellen samenvoegen (Base)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tabellen in databases; relaties (Base)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>relaties; tabellen samenvoegen (Base)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>query's; tabelkoppelingen verwijderen (Base)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>criteria van query-ontwerp (Base)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>query's; filtervoorwaarden definiëren (Base)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>filtervoorwaarden; in query's (Base)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>parameters; query's (Base)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>query's; parameterquery's (Base)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>SQL; query's (Base)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>native SQL (Base)\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
60660helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	hd_id3153394	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/02010100.xhp\" name=\"Query-ontwerp\"\>Query-ontwerp\</link\>				20130618 17:22:18
60661helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3156411	288			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>In \<emph\>Query-ontwerp\</emph\> kunt u een database-query maken of bewerken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
60662helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id7024140				0	nl	De meeste databases gebruiken query’s om databasetabellen te filteren of te sorteren teneinde records op uw computer weer te geven. Weergaven bieden dezelfde functionaliteit als query’s, maar op de server. Als uw database zich op een server bevindt die weergaven ondersteunt, kunt u weergaven gebruiken om de records op de server te filteren en zodoende de weergavetijd te verkorten.				20130618 17:22:18
60663helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3159176	276			0	nl	Selecteren van de opdracht \<emph\>Weergave maken\</emph\> van de tabpagina \<emph\>Tabellen\</emph\> van een databasedocument, toont u het venster \<emph\>Weergaveontwerp\</emph\> dat lijkt op het hier beschreven venster \<emph\>Queryontwerp\</emph\>.				20130618 17:22:18
60664helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id8307138				0	nl	De lay-out van de query-ontwerpweergave wordt opgeslagen met de gemaakte query, maar kan als een gemaakte weergave worden opgeslagen.				20130618 17:22:18
60665helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	hd_id3149233	3			0	nl	De ontwerpweergave				20130618 17:22:18
60666helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3145673	4			0	nl	Als u een query wilt maken, klikt u op het pictogram \<emph\>Query's\</emph\> in een databasedocument. Klik vervolgens op \<emph\>Query maken in ontwerpweergave\</emph\>.				20130618 17:22:18
60667helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3150255	5			0	nl	In het onderste gedeelte van het ontwerpvenster kunt u de query \<link href=\"text/shared/explorer/database/02010100.xhp\" name=\"definiëren\"\>definiëren\</link\>. Als u een query wilt definiëren, geeft u aan welke \<link href=\"text/shared/explorer/database/02010100.xhp\" name=\"veldnamen\"\>veldnamen\</link\> van de database moeten worden opgenomen en welke \<link href=\"text/shared/explorer/database/02010100.xhp\" name=\"criteria\"\>criteria\</link\> voor de weergave van velden u wilt gebruiken. Als u de kolommen in het onderste gedeelte van het ontwerpvenster opnieuw wilt schikken, sleept u de gewenste kolomkop naar de nieuwe locatie of selecteert u de gewenste kolom en drukt u op \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+pijltoets.				20130618 17:22:18
60668helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3152474	6			0	nl	Boven in het query-ontwerpvenster worden de \<link href=\"text/shared/main0214.xhp\" name=\"pictogrammen\"\>pictogrammen\</link\> van de werkbalk \<emph\>Query-ontwerp\</emph\> en de werkbalk \<emph\>Ontwerp\</emph\> weergegeven.				20130618 17:22:18
60669helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3147559	287			0	nl	Als u een query wilt testen, dubbelklikt u op de querynaam in het databasedocument. Het queryresultaat wordt weergegeven in een tabel die vergelijkbaar is met de gegevensbronverkenner. N.B.: de tabel die wordt weergegeven, is een tijdelijke tabel.				20130618 17:22:18
60670helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	hd_id8226264				0	nl	Toetsen in query-ontwerpweergave				20130618 17:22:18
60671helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id2341074				0	nl	Sleutel				20130618 17:22:18
60672helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id4384289				0	nl	Functie				20130618 17:22:18
60673helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id5839106				0	nl	F4				20130618 17:22:18
60674helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id8554338				0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
60675helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id1254921				0	nl	F5				20130618 17:22:18
60676helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id7636646				0	nl	Query uitvoeren				20130618 17:22:18
60677helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id8579363				0	nl	F7				20130618 17:22:18
60678helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3227942				0	nl	Tabel of query toevoegen				20130618 17:22:18
60679helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	hd_id3154939	7			0	nl	Bladeren				20130618 17:22:18
60680helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3148799	8			0	nl	Wanneer u het query-ontwerpvenster voor de eerste keer opent om een nieuwe query te maken, kunt u klikken op \<link href=\"text/shared/02/14020100.xhp\" name=\"Tabellen toevoegen\"\>\<emph\>Tabellen toevoegen\</emph\>\</link\>. Vervolgens verschijnt een dialoogvenster waarin u de tabel kunt selecteren waarop de query moet worden gebaseerd.				20130618 17:22:18
60681helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3144762	10			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_CTL_QRYDGNTAB\"\>Dubbelklik op de velden om deze aan de query toe te voegen. Met slepen en neerzetten kunt u relaties definiëren.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
60682helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3157894	141			0	nl	Tijdens het maken van een query kunt u de geselecteerde tabellen niet bewerken.				20130618 17:22:18
60683helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	hd_id3149562	11			0	nl	Tabellen verwijderen				20130618 17:22:18
60684helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3150685	12			0	nl	Wilt u een tabel uit het ontwerpvenster verwijderen, dan klikt u op de bovenste rand van de tabel en opent u het contextmenu. Kies de opdracht \<emph\>Verwijderen\</emph\> om de tabel uit het ontwerpvenster te verwijderen. U kunt de tabel ook verwijderen met de toets Delete.				20130618 17:22:18
60685helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	hd_id3150012	142			0	nl	Tabel verplaatsen en tabelformaat wijzigen				20130618 17:22:18
60686helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3146922	143			0	nl	U kunt het formaat van tabellen wijzigen of tabellen verplaatsen. Wilt u tabellen verplaatsen, dan sleept u de bovenste rand naar de gewenste plek. Het formaat van de tabellen kunt u wijzigen door de randen of hoeken van de tabel naar binnen of naar buiten te slepen.				20130618 17:22:18
60687helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	hd_id3145365	13			0	nl	Tabelrelaties				20130618 17:22:18
60688helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3154145	14			0	nl	Als er gegevensrelaties tussen een veldnaam in de ene tabel en een veldnaam in een andere tabel bestaan, kunt u deze relaties voor uw query gebruiken.				20130618 17:22:18
60689helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3152577	15			0	nl	Als u bijvoorbeeld een werkblad hebt met artikelen waarbij elk artikel is voorzien van een artikelnummer en u een werkblad hebt met klanten waarin u bijhoudt welke klant welke artikelen heeft besteld, bestaat er een relatie tussen beide "artikelnummers". Wanneer u nu een query wilt maken die alle artikelen voor een bepaalde klant laat zien, dan moet u gegevens uit twee werkbladen halen. Stel in $[officename] in wat de relatie tussen de twee werkbladen is om dit te doen.				20130618 17:22:18
60690helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3155302	16			0	nl	Wanneer u dit wilt doen, klikt u in een tabel op een veldnaam (bijvoorbeeld de veldnaam 'Itemnummer' in de tabel Klant), houdt u de muisknop ingedrukt en sleept u de veldnaam naar de veldnaam van de andere tabel (bijvoorbeeld 'Itemnummer' in de tabel Item). Wanneer u de muisknop loslaat, verschijnt er een lijn die de twee velden in de twee vensters met elkaar verbindt. De overeenkomstige voorwaarde dat de inhoud van de twee velden gelijk moet zijn, wordt in de resulterende SQL-query opgenomen.				20130618 17:22:18
60691helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3153876	137			0	nl	Het maken van een query die op verschillende verwante bladen is gebaseerd, is alleen mogelijk als u $[officename] als de interface voor een relationele database gebruikt.				20130618 17:22:18
60692helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3145646	246			0	nl	U kunt geen tabellen uit verschillende databases benaderen in een query. Query's voor meerdere tabellen kunnen alleen binnen dezelfde database worden gemaakt.				20130618 17:22:18
60693helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	hd_id3153279	224			0	nl	Verbindingseigenschappen opgeven				20130618 17:22:18
60694helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3154791	225			0	nl	Als u dubbelklikt op de regel die twee gekoppelde velden verbindt of als u de menuopdracht \<emph\>Invoegen - Nieuwe relatie\</emph\> oproept, kunt u het type koppeling in het dialoogvenster \<link href=\"text/shared/explorer/database/02010101.xhp\" name=\"Relaties\"\>\<emph\>Relaties\</emph\>\</link\> specificeren.				20130618 17:22:18
60695helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3150094	285			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_QUERY_EDIT_JOINCONNECTION\" visibility=\"hidden\"\>Verbindingseigenschappen bewerken\</ahelp\>U kunt ook op de Tab-toets drukken totdat de verbindingsvector is geselecteerd (wordt groter weergegeven). Druk vervolgens op Shift+F10 om het contextmenu te openen en kies de opdracht \<emph\>Bewerken\</emph\>. Sommige databases ondersteunen alleen een subset van de mogelijke join-typen.				20130618 17:22:18
60696helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	hd_id3155851	145			0	nl	Relaties verwijderen				20130618 17:22:18
60697helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3156178	146			0	nl	Wanneer u een relatie tussen twee tabellen wilt verwijderen, klikt u op de verbindingslijn en drukt u vervolgens op de Del-toets.				20130618 17:22:18
60698helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3150715	284			0	nl	U kunt de items in \<emph\>Betrokken velden\</emph\> ook verwijderen via het dialoogvenster \<emph\>Relaties\</emph\>. Of druk op de Tab-toets totdat de verbindingvector wordt gemarkeerd en druk op Shift+F10 om het contextmenu te openen. Kies vervolgens de opdracht \<emph\>Verwijderen\</emph\>.				20130618 17:22:18
60699helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	hd_id3151208	17			0	nl	Query definiëren				20130618 17:22:18
60700helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3158416	18			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_CTL_QRYDGNCRIT\"\>Selecteer voorwaarden om de query te definiëren.\</ahelp\> Elke kolom van de ontwerptabel accepteert een gegevensveld voor de query. De voorwaarden in één rij zijn via een Booleaanse EN gekoppeld.				20130618 17:22:18
60701helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	hd_id3154161	19			0	nl	Velden opgeven				20130618 17:22:18
60702helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3146791	20			0	nl	Selecteer eerst alle velden die u in de query wilt weergeven. U kunt dit doen door te slepen met de muis of door te dubbelklikken op de veldnaam in het tabeloverzicht. Met slepen en neerzetten gebruikt u de muis om een veldnaam van het tabeloverzicht naar een kolom in het onderste gedeelte van het query-ontwerp te slepen. U kunt hierbij de veldnaam naar elke gewenste kolom slepen. Selecteer een veldnaam door erop te dubbelklikken. Het veld wordt vervolgens toegevoegd aan de volgende lege kolom.				20130618 17:22:18
60703helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	hd_id3150750	21			0	nl	Velden verwijderen				20130618 17:22:18
60704helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3154479	22			0	nl	Als u een veldnaam uit de query wilt verwijderen, klikt u op de kolomkop van het veld en kiest u de opdracht \<emph\>Verwijderen\</emph\> uit het contextmenu.				20130618 17:22:18
60705helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	hd_id3155764	277			0	nl	Query opslaan				20130618 17:22:18
60706helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3148481	278			0	nl	Klik op het pictogram \<emph\>Opslaan\</emph\> op de werkbalk Standaard om de query op te slaan. Er verschijnt een dialoogvenster waarin u de naam voor de query invoert. Als de database schema's ondersteunt, kunt u tevens schema's opgeven.				20130618 17:22:18
60707helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	hd_id3154362	279			0	nl	Schema				20130618 17:22:18
60708helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3154754	280			0	nl	\<ahelp hid=\"DBACCESS_COMBOBOX_DLG_SAVE_AS_ET_SCHEMA\"\>Voer de naam in van het schema dat aan de query- of tabelweergave is toegewezen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
60709helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	hd_id3156717	281			0	nl	Naam query-/tabelweergave				20130618 17:22:18
60710helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3154253	282			0	nl	\<ahelp hid=\"DBACCESS_EDIT_DLG_SAVE_AS_ET_TITLE\"\>Voer de naam in van de query-/tabelweergave.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
60711helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	hd_id3163805	23			0	nl	Gegevens filteren				20130618 17:22:18
60712helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3154964	24			0	nl	Stel de gewenste voorkeuren in het onderste gebied van de ontwerpweergave in om gegevens voor de query te filteren. De volgende opties zijn hier mogelijk:				20130618 17:22:18
60713helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	hd_id3146916	25			0	nl	Veld				20130618 17:22:18
60714helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3156372	26			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_QRYDGN_ROW_FIELD\"\>Voer hier de naam van het gegevensveld in waarnaar u in de query hebt verwezen. Alle instellingen in de onderste rijen verwijzen naar dit veld.\</ahelp\> Als u een cel activeert door er met de muis in te klikken, ziet u een pijltjesknop. Hiermee kunt u een veld selecteren. De optie 'Tabelnaam.*' selecteert alle gegevensvelden en de criteria gelden dan ook voor alle velden.				20130618 17:22:18
60715helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	hd_id3145150	148			0	nl	Alias				20130618 17:22:18
60716helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3146315	149			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_QRYDGN_ROW_ALIAS\"\>Een alias opgeven. In plaats van de veldnaam wordt deze alias in de query weergegeven. Hierdoor wordt het mogelijk eigen kolomnamen te gebruiken.\</ahelp\> Als het gegevensveld in de tabel bijvoorbeeld de naam ArtikelNr heeft en u in plaats van deze naam de naam ArtikelNummer in de query wilt gebruiken, vult u bij alias ArtikelNummer in.				20130618 17:22:18
60717helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3155959	193			0	nl	In een SQL-instructie wordt een alias als volgt gedefinieerd:				20130618 17:22:18
60718helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3149922	194			0	nl	SELECT kolom AS alias FROM tabel.				20130618 17:22:18
60719helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3159335	195			0	nl	Voorbeeld:				20130618 17:22:18
60720helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3148478	196			0	nl	SELECT "ArtikelNr" AS "ArtikelNummer" FROM "Item"				20130618 17:22:18
60721helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	hd_id3148485	27			0	nl	Tabel				20130618 17:22:18
60722helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3163665	28			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_QRYDGN_ROW_TABLE\"\>De corresponderende databasetabel van het geselecteerde gegevensveld wordt hier weergegeven.\</ahelp\> Als u een cel met een muisklik activeert, verschijnt er een pijl waarmee u een andere tabel van de huidige query kunt selecteren.				20130618 17:22:18
60723helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	hd_id3154207	29			0	nl	Sorteren				20130618 17:22:18
60724helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3150979	30			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_QRYDGN_ROW_ORDER\"\>Als u op de cel klikt, kunt u de sorteeropties selecteren: Oplopend, Aflopend en Niet gesorteerd.\</ahelp\> Tekstvelden worden alfabetisch gesorteerd en numerieke velden worden numeriek gesorteerd. Voor de meeste databases kunnen beheerders sorteeropties instellen.				20130618 17:22:18
60725helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	hd_id3150384	31			0	nl	Zichtbaar				20130618 17:22:18
60726helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3146133	32			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_QRYDGN_ROW_VISIBLE\"\>Als u de eigenschap \<emph\>Zichtbaar\</emph\> voor een gegevensveld markeert, wordt dat veld afgebeeld in de query\</ahelp\>. Als u een gegevensveld alleen gebruikt voor het maken van een voorwaarde, hoeft dit veld niet per se te worden afgebeeld.				20130618 17:22:18
60727helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	hd_id3154714	33			0	nl	Criteria				20130618 17:22:18
60728helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3145134	34			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_QRYDGN_ROW_CRIT\"\>De \<link href=\"text/shared/explorer/database/02010100.xhp\" name=\"criteria \"\>criteria \</link\>opgeven op basis waarvan de inhoud van het gegevensveld moet worden gefilterd.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
60729helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	hd_id3152477	35			0	nl	of				20130618 17:22:18
60730helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3154585	36			0	nl	Hier kunt u in elke regel een aanvullend filtercriterium invullen. Meerdere criteria in een kolom worden verbonden via een OF-koppeling.				20130618 17:22:18
60731helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3148800	150			0	nl	U kunt ook het contextmenu van de regelnamen in het onderste gedeelte van het query-ontwerpvenster gebruiken om een extra regel voor functies in te voegen:				20130618 17:22:18
60732helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	hd_id3148419	151			0	nl	Functies				20130618 17:22:18
60733helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3153233	152			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_QRYDGN_ROW_FUNCTION\" visibility=\"hidden\"\>Selecteer de functie die in de query moet worden uitgevoerd.\</ahelp\> Welke functies u kunt selecteren, is afhankelijk van de database. 				20130618 17:22:18
60734helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id8760818				0	nl	Als u met de HSQL-database werkt, bevat de keuzelijst in de rij \<emph\>Functie\</emph\> de volgende opties:				20130618 17:22:18
60735helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3150307	179			0	nl	Optie				20130618 17:22:18
60736helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3166430	180			0	nl	SQL				20130618 17:22:18
60737helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3152993	181			0	nl	Effect				20130618 17:22:18
60738helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3155377	162			0	nl	Geen functie				20130618 17:22:18
60739helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3155533	163			0	nl	Er wordt geen functie uitgevoerd.				20130618 17:22:18
60740helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3166420	164			0	nl	Gemiddelde				20130618 17:22:18
60741helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3145268	183			0	nl	AVG				20130618 17:22:18
60742helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3154486	165			0	nl	Berekent het rekenkundige gemiddelde van een veld.				20130618 17:22:18
60743helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3149979	166			0	nl	Aantal				20130618 17:22:18
60744helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3154260	184			0	nl	AANTAL				20130618 17:22:18
60745helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3155810	167			0	nl	Bepaalt het aantal records in de tabel. Lege velden kunnen wel (a) of niet (b) worden geteld.				20130618 17:22:18
60746helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3151333	197			0	nl	a) COUNT(*): Door een asterisk als argument op te nemen, worden alle records in de tabel geteld.				20130618 17:22:18
60747helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3152889	198			0	nl	b) COUNT(kolom): Door de naam van een veld op te geven als argument, worden alleen die velden geteld die een waarde bevatten. Nulwaarden (lege velden) worden dus niet geteld.				20130618 17:22:18
60748helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3153067	168			0	nl	Maximum				20130618 17:22:18
60749helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3148840	185			0	nl	MAX				20130618 17:22:18
60750helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3159221	169			0	nl	Bepaalt de hoogste waarde van een veld.				20130618 17:22:18
60751helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3146866	170			0	nl	Minimum				20130618 17:22:18
60752helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3148604	186			0	nl	MIN				20130618 17:22:18
60753helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3157982	171			0	nl	Bepaalt de laagste waarde van een veld.				20130618 17:22:18
60754helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3154828	172			0	nl	Som				20130618 17:22:18
60755helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3147070	187			0	nl	SUM				20130618 17:22:18
60756helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3154536	173			0	nl	Berekent de som van de waarden van de bijbehorende velden.				20130618 17:22:18
60757helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3148820	174			0	nl	Groeperen				20130618 17:22:18
60758helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3145375	188			0	nl	GROUP BY				20130618 17:22:18
60759helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3149438	175			0	nl	Groepeert querygegevens volgens de opgegeven veldnaam. Functies worden uitgevoerd volgens de opgegeven groepen. In SQL correspondeert dit met de GROUP BY-clausule. Wanneer een criterium wordt toegevoegd, wordt dit weergegeven in de opdracht SQL HAVING.				20130618 17:22:18
60760helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3156038	189			0	nl	U kunt ook direct functie-aanroepen in de SQL-instructie invoeren. De syntaxis hiervoor is:				20130618 17:22:18
60761helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3156340	190			0	nl	SELECT FUNCTION(kolom) FROM tabel.				20130618 17:22:18
60762helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3155075	191			0	nl	De functie-aanroep voor het berekenen van een som is in SQL bijvoorbeeld:				20130618 17:22:18
60763helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3154591	192			0	nl	SOM SELECTEREN ("Prijs") VAN "Artikel".				20130618 17:22:18
60764helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3159205	176			0	nl	Behalve de functie \<emph\>Groeperen\</emph\> zijn de bovenstaande functies zogenaamde verzamelfuncties. Dit zijn functies die gegevens berekenen om een overzicht van de resultaten te creëren. Er zijn ook nog functies mogelijk die niet in de lijst voorkomen. Deze zijn afhankelijk van het specifieke databasesysteem dat u gebruikt en de huidige status van het stuurprogramma van Base.				20130618 17:22:18
60765helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3148651	177			0	nl	U moet, om andere functies, die niet zijn opgesomd in de keuzelijst, te gebruiken, die invoeren onder \<emph\>Veld\</emph\>.				20130618 17:22:18
60766helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3155098	178			0	nl	U kunt ook een alias aan een functie-oproep toewijzen. Als de query niet in de kolomkop moet worden weergegeven, kunt u de gewenste naam onder \<emph\>Alias\</emph\> invoeren.				20130618 17:22:18
60767helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3155539	199			0	nl	De corresponderende functie in een SQL-instructie is:				20130618 17:22:18
60768helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3149425	200			0	nl	SELECT FUNCTION() AS alias FROM tabel				20130618 17:22:18
60769helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3144431	201			0	nl	Bijvoorbeeld:				20130618 17:22:18
60770helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3154614	202			0	nl	AANTAL SELECTEREN(*) ALS aantal VAN "Item"				20130618 17:22:18
60771helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3154610	203			0	nl	Als u deze functie uitvoert, kunt u geen extra kolommen aan de query toevoegen, anders dan deze kolommen als een groeperingsfunctie te ontvangen.				20130618 17:22:18
60772helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3154644	204			0	nl	\<emph\>Voorbeelden\</emph\>				20130618 17:22:18
60773helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3151120	205			0	nl	In het volgende voorbeeld zal een query worden uitgevoerd op twee tabellen: de tabel met producten met het veld "Product_Nr" en de tabel met leveranciers met het veld "Leverancier_Naam". Tevens bevatten beide tabellen het veld "Leveranciers_Nr."				20130618 17:22:18
60774helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3155144	206			0	nl	De volgende stappen moeten worden uitgevoerd om een query met alle leveranciers te maken die meer dan drie items leveren.				20130618 17:22:18
60775helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3153240	207			0	nl	Voeg de tabellen Item en Leveranciers aan het query-ontwerp toe.				20130618 17:22:18
60776helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3148807	208			0	nl	Koppel de velden "Leverancier_Nr" van de twee tabellen, als er nog geen relatie van dit type is.				20130618 17:22:18
60777helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3161652	209			0	nl	Dubbelklik op het veld Item_Nr van de itemtabel. Geef de regel \<emph\>Functie\</emph\> weer met behulp van het contextmenu en selecteer de functie Aantal.				20130618 17:22:18
60778helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3151009	210			0	nl	Voer >3 in als een criterium en verwijder het vinkje bij Zichtbaar.				20130618 17:22:18
60779helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3145601	211			0	nl	Dubbelklik op het veld Naam_Leverancier in de tabel met leveranciers en kies de functie Groeperen.				20130618 17:22:18
60780helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3147512	212			0	nl	Voer de query uit.				20130618 17:22:18
60781helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3148638	213			0	nl	Als "Prijs" (van een artikel) en "Leveranciersnummer" (de leverancier van het artikel) velden zijn in de tabel Product, kunt u de gemiddelde prijs van een artikel weergeven met de volgende query:				20130618 17:22:18
60782helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3153045	214			0	nl	Voeg de tabel Product toe in het query-ontwerp.				20130618 17:22:18
60783helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3149802	215			0	nl	Dubbelklik op de velden "Prijs" en "Leveranciersnummer".				20130618 17:22:18
60784helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3153554	216			0	nl	Schakel de regel \<emph\>Functie\</emph\> in en selecteer de functie Gemiddelde via het veld Prijs.				20130618 17:22:18
60785helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3155597	217			0	nl	U kunt ook 'Gemiddelde' op de regel voor de aliasnaam (zonder aanhalingstekens) invoeren.				20130618 17:22:18
60786helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3151191	218			0	nl	Kies Groeperen voor het veld "Leveranciers_Nr".				20130618 17:22:18
60787helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3155547	219			0	nl	Voer de query uit.				20130618 17:22:18
60788helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3147549	247			0	nl	De volgende contextmenu's en symbolen zijn beschikbaar:				20130618 17:22:18
60789helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	hd_id3154172	248			0	nl	Functies				20130618 17:22:18
60790helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3150414	249			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_QRYDGN_ROW_FUNCTION\"\>Geeft een rij weer voor functies of verbergt deze.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
60791helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	hd_id3149872	153			0	nl	Tabelnaam				20130618 17:22:18
60792helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3147246	154			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_QRYDGN_ROW_FUNCTION\"\>Geeft de rij voor de tabelnaam weer of verbergt deze.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
60793helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	hd_id3145117	155			0	nl	Aliasnaam				20130618 17:22:18
60794helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3155754	156			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_QRYDGN_ROW_FUNCTION\"\>Toont of verbergt de rij voor de aliasnaam.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
60795helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	hd_id3153298	157			0	nl	Duidelijke waarden				20130618 17:22:18
60796helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3147500	158			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_QRYDGN_ROW_FUNCTION\"\>Alleen van toepassing op duidelijke waarden in de query.\</ahelp\> Deze opdracht is van toepassing op records waarin meerdere keren dezelfde waarden staan. Wanneer de functie \<emph\>Duidelijke waarden\</emph\> actief is, wordt maar een van deze dubbele records weergegeven (DISTINCT). Anders ziet u alle records, overeenkomend met het query-criterium (ALL).				20130618 17:22:18
60797helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3150436	159			0	nl	Als de naam Jansen bijvoorbeeld meerdere keren voorkomt in de adresdatabase, gebruikt u de opdracht \<emph\>Duidelijke waarden\</emph\> om aan te geven dat de naam Jansen maar één keer in de query mag worden weergegeven.				20130618 17:22:18
60798helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3152352	160			0	nl	Wanneer u een query maakt met meerdere velden, moet de combinatie van waarden uit alle velden uniek zijn, zodat het resultaat kan worden gegenereerd op basis van een specifieke record. Stel u hebt een "Jansen in Alkmaar" en een "Jansen in Middelburg". Met de functie \<emph\> Duidelijke waarden\</emph\> zullen zowel "Jansen in Alkmaar" als "Jansen in Middelburg" worden weergegeven. Wanneer er bijvoorbeeld twee keer een "Jansen in Alkmaar" is, wordt hier maar één van weergegeven.				20130618 17:22:18
60799helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3149825	161			0	nl	In SQL komt deze opdracht overeen met de opdracht DISTINCT.				20130618 17:22:18
60800helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	hd_id3148926	37			0	nl	Filtervoorwaarden formuleren				20130618 17:22:18
60801helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3153162	38			0	nl	Voor het maken van filtervoorwaarden zijn verschillende opdrachten en operators beschikbaar. Naast de relationele operators zijn er SQL-specifieke operators beschikbaar waarmee de inhoud van databasevelden kan worden opgevraagd. Als u deze opdrachten in de $[officename]-syntaxis gebruikt, worden deze in $[officename] automatisch geconverteerd naar de bijbehorende SQL-syntaxis. U kunt ook direct een SQL-opdracht invoeren. In de volgende tabellen vindt u een overzicht van de operators en opdrachten:				20130618 17:22:18
60802helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3149044	39			0	nl	Operator				20130618 17:22:18
60803helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3152471	40			0	nl	Betekenis				20130618 17:22:18
60804helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3147407	41			0	nl	Aan de voorwaarde is voldaan als...				20130618 17:22:18
60805helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3156161	42			0	nl	=				20130618 17:22:18
60806helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3153026	43			0	nl	gelijk aan				20130618 17:22:18
60807helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3148895	44			0	nl	... de inhoud van het veld identiek is aan de opgegeven expressie.				20130618 17:22:18
60808helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3153120	250			0	nl	De operator = wordt niet weergegeven in het queryveld. Als u een waarde zonder operator invoert, wordt automatisch het teken = gebruikt.				20130618 17:22:18
60809helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3150470	45			0	nl	<>				20130618 17:22:18
60810helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3145223	46			0	nl	niet gelijk aan				20130618 17:22:18
60811helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3145635	47			0	nl	... de inhoud van het veld niet overeenkomt met de opgegeven expressie.				20130618 17:22:18
60812helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3153015	48			0	nl	>				20130618 17:22:18
60813helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3146815	49			0	nl	groter dan				20130618 17:22:18
60814helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3149150	50			0	nl	... de inhoud van het veld groter is dan de opgegeven waarde.				20130618 17:22:18
60815helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3147270	51			0	nl	<				20130618 17:22:18
60816helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3147379	52			0	nl	kleiner dan				20130618 17:22:18
60817helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3150375	53			0	nl	... de inhoud van het veld kleiner is dan de opgegeven waarde.				20130618 17:22:18
60818helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3149787	54			0	nl	>=				20130618 17:22:18
60819helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3150636	55			0	nl	groter dan of gelijk aan				20130618 17:22:18
60820helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3154584	56			0	nl	... de inhoud van het veld groter is dan of gelijk is aan de opgegeven expressie.				20130618 17:22:18
60821helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3157964	57			0	nl	<=				20130618 17:22:18
60822helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3154052	58			0	nl	kleiner dan of gelijk aan				20130618 17:22:18
60823helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3157902	59			0	nl	... de inhoud van het veld kleiner is dan of gelijk is aan de opgegeven expressie.				20130618 17:22:18
60824helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3154630	60			0	nl	$[officename]-opdracht				20130618 17:22:18
60825helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3150484	61			0	nl	SQL-opdracht				20130618 17:22:18
60826helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3154158	62			0	nl	Betekenis				20130618 17:22:18
60827helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3149433	63			0	nl	Aan de voorwaarde is voldaan als...				20130618 17:22:18
60828helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3154275	64			0	nl	IS LEEG				20130618 17:22:18
60829helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3149893	65			0	nl	IS NULL				20130618 17:22:18
60830helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3143236	66			0	nl	is leeg				20130618 17:22:18
60831helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3154744	67			0	nl	... de veldnaam is leeg. Deze opdracht kijkt automatisch of er voor Ja/Nee-velden met drie statussen geen waarde is ingevuld (Geen ja en geen nee).				20130618 17:22:18
60832helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3146940	68			0	nl	IS NOT EMPTY				20130618 17:22:18
60833helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3147471	69			0	nl	IS NOT NULL				20130618 17:22:18
60834helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3151229	70			0	nl	is niet leeg				20130618 17:22:18
60835helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3145304	71			0	nl	... de veldnaam niet leeg is.				20130618 17:22:18
60836helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3153578	72			0	nl	LIKE				20130618 17:22:18
60837helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3153891	73			0	nl	(tijdelijke aanduiding * voor een willekeurig aantal tekens				20130618 17:22:18
60838helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3148887	74			0	nl	tijdelijke aanduiding ? voor precies één teken)				20130618 17:22:18
60839helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3148623	75			0	nl	LIKE				20130618 17:22:18
60840helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	bm_id3157985				0	nl	\<bookmark_value\>tijdelijke aanduidingen; in SQL-query's\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
60841helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3157985	76			0	nl	(tijdelijke aanduiding % voor een willekeurig aantal tekens				20130618 17:22:18
60842helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3147422	77			0	nl	tijdelijke aanduiding _ voor precies één teken)				20130618 17:22:18
60843helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3154845	78			0	nl	is een element van				20130618 17:22:18
60844helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3156130	79			0	nl	... het veld de opgegeven expressie bevat. De tijdelijke aanduiding (*) geeft aan of de expressie x vooraan (x*), in het midden (*x*) of aan het einde (*x) van de veldinhoud staat. U kunt in SQL-query's zowel het SQL-teken % als de meer vertrouwde tijdelijke aanduiding (*) van het bestandssysteem in de $[officename]-interface invoeren.				20130618 17:22:18
60845helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3150271	80			0	nl	De symbolen * en % staan voor een willekeurig aantal tekens. Het vraagteken (?) in de $[officename]-interface of het onderstrepingsteken (_) in SQL-query's staat voor één teken.				20130618 17:22:18
60846helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3152954	81			0	nl	NOT LIKE				20130618 17:22:18
60847helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3161669	82			0	nl	NOT LIKE				20130618 17:22:18
60848helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3159141	83			0	nl	Is geen element van				20130618 17:22:18
60849helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3161664	84			0	nl	... de veldnaam niet de opgegeven expressie bevat.				20130618 17:22:18
60850helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3149185	85			0	nl	BETWEEN x AND y				20130618 17:22:18
60851helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3151259	86			0	nl	BETWEEN x AND y				20130618 17:22:18
60852helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3159184	87			0	nl	valt binnen de interval [x,y]				20130618 17:22:18
60853helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3154395	88			0	nl	... de veldnaam een waarde bevat die tussen de twee waarden x en y ligt.				20130618 17:22:18
60854helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3154561	89			0	nl	NIET TUSSEN x EN y				20130618 17:22:18
60855helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3148753	90			0	nl	NOT BETWEEN x AND y				20130618 17:22:18
60856helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3155498	91			0	nl	Valt niet binnen de interval [x,y]				20130618 17:22:18
60857helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3148992	92			0	nl	... de waarde van het veld niet tussen de waarden x en y ligt.				20130618 17:22:18
60858helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3149995	93			0	nl	IN (a; b; c...)				20130618 17:22:18
60859helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3159167	251			0	nl	In alle waardenlijsten worden puntkomma's als scheidingstekens gebruikt!				20130618 17:22:18
60860helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3159085	94			0	nl	IN (a, b, c...)				20130618 17:22:18
60861helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3154809	95			0	nl	bevat a, b, c...				20130618 17:22:18
60862helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3148399	96			0	nl	... het veld een van de waarde a, b, c,..... bevat. Er kan een willekeurige hoeveelheid expressies worden opgegeven en het resultaat van de query wordt bepaald met een OF koppeling. De expressies a, b, c, ... kunnen zowel cijfers als letters zijn				20130618 17:22:18
60863helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3154112	97			0	nl	NOT IN (a; b; c...)				20130618 17:22:18
60864helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3153544	98			0	nl	NOT IN (a, b, c...)				20130618 17:22:18
60865helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3150679	99			0	nl	bevat niet a, b, c...				20130618 17:22:18
60866helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3158439	100			0	nl	... de veldnaam bevat geen van de opgegeven expressies a, b, c,…				20130618 17:22:18
60867helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3145145	101			0	nl	TRUE				20130618 17:22:18
60868helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3146804	102			0	nl	TRUE				20130618 17:22:18
60869helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3149248	103			0	nl	heeft de waarde WAAR				20130618 17:22:18
60870helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3148524	104			0	nl	... het veld de waarde WAAR heeft.				20130618 17:22:18
60871helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3159212	105			0	nl	= ONWAAR				20130618 17:22:18
60872helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3144751	106			0	nl	FALSE				20130618 17:22:18
60873helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3149955	107			0	nl	heeft de waarde ONWAAR				20130618 17:22:18
60874helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3146850	108			0	nl	... het veld de waarde ONWAAR heeft.				20130618 17:22:18
60875helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	hd_id3155954	117			0	nl	Voorbeelden				20130618 17:22:18
60876helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3153792	118			0	nl	='Mw.'				20130618 17:22:18
60877helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3150948	119			0	nl	geeft de velden terug die "Mw." bevatten.				20130618 17:22:18
60878helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3150333	120			0	nl	LIKE 'H?llo				20130618 17:22:18
60879helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3147332	121			0	nl	geeft de velden die inhoud hebben als "Hallo" en "Hello"				20130618 17:22:18
60880helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3146062	122			0	nl	LIKE 'S*'				20130618 17:22:18
60881helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3155350	123			0	nl	retourneert gegevensvelden met veldinhoud zoals 'Sun'.				20130618 17:22:18
60882helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3152883	124			0	nl	BETWEEN 10 AND 20				20130618 17:22:18
60883helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3159406	125			0	nl	retourneert velden met veldinhoud die tussen de waarden 10 en 20 liggen. (De velden kunnen tekstvelden of getalvelden zijn).				20130618 17:22:18
60884helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3148765	126			0	nl	IN (1; 3; 5; 7)				20130618 17:22:18
60885helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3149712	127			0	nl	geeft alle velden die 1, 3, 5 of 7 als waarde hebben. Als het veld bijvoorbeeld een artikelnummer bevat, kunt u een query maken waarmee het artikel met het opgegeven nummer als resultaat wordt gegeven.				20130618 17:22:18
60886helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3152948	128			0	nl	NOT IN ('Jansen')				20130618 17:22:18
60887helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3147279	129			0	nl	geeft alle velden die niet de waarde "Jansen" bevatten.				20130618 17:22:18
60888helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3157998	252			0	nl	\<emph\>Datumvelden\</emph\> worden aangeduid als #Datum# om ze duidelijk als datum te onderscheiden. De datumconditie wordt in de resulterende SQL-instructie op de volgende ODBC-volgzame wijze gereproduceerd:				20130618 17:22:18
60889helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3153734	253			0	nl	Datum				20130618 17:22:18
60890helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3159131	254			0	nl	{D'JJJJ-MM-DD'}				20130618 17:22:18
60891helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3153937	255			0	nl	Datum/tijd				20130618 17:22:18
60892helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3146090	256			0	nl	{D'JJJJ-MM-DD UU:MM:SS'}				20130618 17:22:18
60893helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3155947	257			0	nl	Tijd				20130618 17:22:18
60894helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3150964	258			0	nl	{D'UU:MM:SS'}				20130618 17:22:18
60895helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3151220	260			0	nl	$[officename] biedt ondersteuning voor de volgende \<emph\>Escape-reeksen\</emph\>, bekend van ODBC en JDBC:				20130618 17:22:18
60896helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3157975	261			0	nl	Datum				20130618 17:22:18
60897helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3149753	262			0	nl	{d JJJJ-MM-DD'}				20130618 17:22:18
60898helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3156318	263			0	nl	Tijd				20130618 17:22:18
60899helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3151280	264			0	nl	{t 'UU:MI:SS[.SS]'} - [ ] optioneel				20130618 17:22:18
60900helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3153264	265			0	nl	DatumTijd				20130618 17:22:18
60901helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3153981	266			0	nl	{ts 'JJJJ-MM-DD UU:MI:SS[.SS]'} - [ ] optioneel				20130618 17:22:18
60902helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3149539	267			0	nl	Bijvoorbeeld: selecteer {d '1999-12-31'} van wereld.jaren				20130618 17:22:18
60903helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3146073	268			0	nl	\<emph\>Like \</emph\>Escape-reeks: {escape 'escape-character'}				20130618 17:22:18
60904helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3150661	269			0	nl	Bijvoorbeeld: select * from Item where Item Name like 'The *%' {escape '*'}				20130618 17:22:18
60905helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3148541	270			0	nl	Dit voorbeeld geeft u alle records waarvan de waarden beginnen met 'The *'. Dit betekent dat u ook kunt zoeken op tekens die normaal als jokerteken worden beschouwd, zoals *, ?, _, % of de punt.				20130618 17:22:18
60906helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3150572	271			0	nl	\<emph\>Outer Join\</emph\> Escape-reeks: {oj outer-join}				20130618 17:22:18
60907helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3156052	272			0	nl	Voorbeeld: select Artikel.* from {oj item LEFT OUTER JOIN orders ON item.no=orders.ANR}				20130618 17:22:18
60908helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	hd_id3153674	109			0	nl	Tekstvelden opvragen				20130618 17:22:18
60909helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3149134	110			0	nl	U kunt de inhoud van een tekstveld opvragen door de expressie tussen enkele aanhalingstekens te plaatsen. Of er onderscheid wordt gemaakt tussen hoofdletters en kleine letters, is afhankelijk van de gebruikte database. LIKE is per definitie hoofdlettergevoelig (hoewel deze regel in bepaalde databases niet zo strikt wordt genomen).				20130618 17:22:18
60910helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	hd_id3149302	111			0	nl	Datumvelden opvragen				20130618 17:22:18
60911helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3150510	112			0	nl	Zelfs wanneer u wilt filteren op een datum, moet u de expressie tussen enkele aanhalingstekens plaatsen. De volgende indelingen zijn toegestaan: JJJJ-MM-DD UU:MM:SS, JJJJ/MM/DD UU:MM:SS en ook JJJJ.MM.DD UU:MM:SS.				20130618 17:22:18
60912helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	hd_id3150427	228			0	nl	Ja/Nee-velden opvragen				20130618 17:22:18
60913helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3149523	229			0	nl	Als u Ja/Nee-velden wilt opvragen, moet u de volgende syntaxis gebruiken voor dBASE-tabellen:				20130618 17:22:18
60914helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3153180	230			0	nl	Status				20130618 17:22:18
60915helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3147481	231			0	nl	Querycriterium				20130618 17:22:18
60916helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3155187	232			0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
60917helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3156092	233			0	nl	Ja				20130618 17:22:18
60918helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3152414	234			0	nl	voor dBASE-tabellen: niet gelijk aan een opgegeven waarde				20130618 17:22:18
60919helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3151265	236			0	nl	=1 geeft alle records waarin het Ja/Nee-veld de status "Ja" of "Aan" heeft (geselecteerd in zwart),				20130618 17:22:18
60920helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3152450	238			0	nl	Nee				20130618 17:22:18
60921helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3150997	239			0	nl	.				20130618 17:22:18
60922helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3155331	240			0	nl	=0 retourneert alle records waarvoor het Ja/Nee-veld de status 'Nee' of 'Uit' heeft (geen selectie).				20130618 17:22:18
60923helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3154179	241			0	nl	Null				20130618 17:22:18
60924helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3147035	242			0	nl	IS NULL				20130618 17:22:18
60925helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3159385	243			0	nl	IS LEEG geeft alle records waarin het Ja/Nee-veld geen van de waarden Ja of Nee heeft (geselecteerd in grijs).				20130618 17:22:18
60926helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3157888	244			0	nl	De syntaxis is afhankelijk van het gebruikte databasesysteem. U moet er ook rekening mee houden dat Ja/Nee-velden anders gedefinieerd kunnen worden (slechts 2 statussen in plaats van 3).				20130618 17:22:18
60927helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	hd_id3145772	113			0	nl	Parameterquery's				20130618 17:22:18
60928helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3157312	114			0	nl	U moet de variabele tussen vierkante haakjes plaatsen (=[x]) om een query met variabele parameters te kunnen maken. U kunt daarnaast een gelijkteken gevolgd door een dubbele punt (=:x) gebruiken. Wanneer de query wordt uitgevoerd, geeft het programma een dialoogvenster weer waarin u gevraagd wordt om de expressie waaraan de x-variabele moet worden toegewezen.				20130618 17:22:18
60929helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3150818	273			0	nl	Wanneer u meerdere parameters in dezelfde query invoert, krijgt u een lijst te zien met alle opgegeven parameters met een invoerregel waarop u de waarde kunt invoeren. Voer bij voorkeur de waarden in van boven naar beneden en druk na elke regel op Enter.				20130618 17:22:18
60930helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3157855	115			0	nl	Er zijn geen parameterquery's met tijdelijke aanduidingen (*,_) of speciale tekens (?, etc) mogelijk.				20130618 17:22:18
60931helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3157537	116			0	nl	Als u een parameterquery formuleert en deze met de variabelen opslaat, kunt u later een query maken waarin u alleen de variabelen door de gewenste expressies hoeft te vervangen. $[officename] vraagt in een dialoogvenster naar deze variabelen zodra u de query opent.				20130618 17:22:18
60932helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	hd_id3151035	139			0	nl	Parameter opgeven				20130618 17:22:18
60933helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3153596	140			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_QRYDGN_ROW_FUNCTION\"\>Het dialoogvenster \<emph\>Parameter opgeven\</emph\> vraagt u welke variabelen u in de query hebt gedefinieerd. Voer voor elke queryvariabele een waarde in en klik op \<emph\>OK\</emph\> ter bevestiging.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
60934helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3150585	138			0	nl	Parameterquery's worden ook gebruikt voor \<link href=\"text/shared/02/01170203.xhp\" name=\"subformulieren\"\>subformulieren\</link\> aangezien deze uitsluitend werken met query's waarvoor de waarden worden gelezen uit interne variabelen.				20130618 17:22:18
60935helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3153645	274			0	nl	Een parameterquery kan de volgende vorm hebben in een SQL-instructie:				20130618 17:22:18
60936helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3156731	275			0	nl	select * from 'adressen' where 'naam' = :tijdelijke aanduiding				20130618 17:22:18
60937helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	hd_id3145181	135			0	nl	SQL-modus				20130618 17:22:18
60938helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3147013	220			0	nl	SQL staat voor "Structured Query Language" en beschrijft de instructies voor het bijwerken en beheren van relationele databases.				20130618 17:22:18
60939helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3152570	136			0	nl	In $[officename] hebt u voor de meeste query's geen kennis van SQL nodig. Als u een query maakt in het query-ontwerpvenster, worden de instructies in $[officename] automatisch geconverteerd naar de overeenkomstige SQL-syntaxis. Met behulp van de knop \<emph\>Ontwerpweergave aan/uit\</emph\> kunt u wisselen tussen de ontwerpweergave en de SQL-weergave, waarin de overeenkomstige SQL-instructie voor uw query wordt weergegeven.				20130618 17:22:18
60940helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3152412	226			0	nl	U kunt de query ook direct in SQL opstellen. Let hierbij echter op dat de syntaxis per gebruikt databasesysteem kan verschillen.				20130618 17:22:18
60941helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3146842	227			0	nl	Als u handmatig de SQL-code invoert, kunt u in het \<emph\>Query-ontwerp\</emph\> SQL-specifieke query's maken die niet worden ondersteund door de grafische interface. Deze query's moet worden uitgevoerd in de native SQL-modus.				20130618 17:22:18
60942helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3149632	223			0	nl	Als u direct op het pictogram \<link href=\"text/shared/02/14030000.xhp\" name=\"SQL-opdracht onmiddellijk uitvoeren\"\>\<emph\>SQL-opdracht onmiddellijk uitvoeren\</emph\>\</link\> in de SQL-weergave klikt, kunt u een query formuleren die niet wordt verwerkt in $[officename].				20130618 17:22:18
60943helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010101.xhp	0	help	tit				0	nl	Relaties				20130618 17:22:18
60944helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010101.xhp	0	help	bm_id3154015				0	nl	\<bookmark_value\>koppelingen;relationele databases (Base)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>inner joins (Base)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>joins in databases (Base)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>linker joins (Base)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>rechter joins (Base)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>volledige joins (Base)\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
60945helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010101.xhp	0	help	hd_id3154015	1			0	nl	Relaties				20130618 17:22:18
60946helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010101.xhp	0	help	par_id3151205	2			0	nl	Als u op een verbinding tussen twee gekoppelde velden in een query-ontwerp dubbelklikt of als u \<emph\>Invoegen - Nieuwe relatie\</emph\> kiest, verschijnt het dialoogvenster \<emph\>Relaties\</emph\>. Deze eigenschappen worden in alle toekomstige query's gebruikt.				20130618 17:22:18
60947helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010101.xhp	0	help	hd_id3155066	17			0	nl	Betrokken tabellen				20130618 17:22:18
60948helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010101.xhp	0	help	par_id3153924	16			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_DLG_QRY_RIGHT_TABLE\"\>Specificeert twee verschillende tabellen die u wilt verbinden.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
60949helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010101.xhp	0	help	hd_id3155766	15			0	nl	Betrokken velden				20130618 17:22:18
60950helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010101.xhp	0	help	par_id3148994	14			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Specificeert twee gegevensvelden die door een relatie zullen worden verbonden.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
60951helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010101.xhp	0	help	hd_id3159267	3			0	nl	Opties				20130618 17:22:18
60952helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010101.xhp	0	help	hd_id3147340	13			0	nl	Type				20130618 17:22:18
60953helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010101.xhp	0	help	par_id3152482	4			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_DLG_QRY_JOINTYPE\"\>Specificeert het koppelingstype van de geselecteerde koppeling.\</ahelp\> Sommige databases ondersteunen alleen een subset van de mogelijke typen.				20130618 17:22:18
60954helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010101.xhp	0	help	hd_id3155334	5			0	nl	Binnenste join				20130618 17:22:18
60955helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010101.xhp	0	help	par_id3155936	6			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_DLG_QRY_JOINTYPE\"\>Bij de Binnenste join bevat de resultatentabel alleen de records waarvoor de inhoud van de gekoppelde velden hetzelfde is.\</ahelp\> In SQL van $[officename] wordt dit type koppeling door een corresponderende WHERE-component gemaakt.				20130618 17:22:18
60956helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010101.xhp	0	help	hd_id3156372	7			0	nl	Linkerjoin				20130618 17:22:18
60957helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010101.xhp	0	help	par_id3166450	8			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_DLG_QRY_JOINTYPE\"\>Bij de Linkerjoin bevat de resultatentabel alle velden van de linkertabel en alleen die velden van de rechtertabel waarvoor de inhoud van de gekoppelde velden hetzelfde is.\</ahelp\> In de SQL van $[officename] komt dit type koppeling overeen met de opdracht LEFT OUTER JOIN.				20130618 17:22:18
60958helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010101.xhp	0	help	hd_id3155607	9			0	nl	Rechterjoin				20130618 17:22:18
60959helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010101.xhp	0	help	par_id3150647	10			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_DLG_QRY_JOINTYPE\"\>Bij de Rechterjoin bevat de resultatentabel alle velden van de rechtertabel en alleen die velden van de linkertabel waarvoor de inhoud van de gekoppelde velden hetzelfde is.\</ahelp\> In SQL van $[officename] komt dit type koppeling overeen met de opdracht RIGHT OUTER JOIN.				20130618 17:22:18
60960helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010101.xhp	0	help	hd_id3158215	11			0	nl	Volledige join				20130618 17:22:18
60961helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010101.xhp	0	help	par_id3163665	12			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_DLG_QRY_JOINTYPE\"\>De resultatentabel bevat voor een volledige join alle velden van de linker- en rechtertabellen.\</ahelp\> In de SQL van $[officename] komt dit type koppeling overeen met de opdracht FULL OUTER JOIN.				20130618 17:22:18
60962helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010101.xhp	0	help	hd_id0305200912031976				0	nl	Natural				20130618 17:22:18
60963helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010101.xhp	0	help	par_id0305200912031977				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Voegt het sleutelwoord NATURAL in de SQLinstructie in dat de relatie definieert. De relatie voegt alle kolommen samen die dezelfde kolomnaam in beide tabellen hebben. De resulterende samengevoegde tabel bevat slechts één kolom voor elk paar van gelijke genaamde kolommen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
60964helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\04000000.xhp	0	help	tit				0	nl	Formulieren				20130618 17:22:18
60965helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\04000000.xhp	0	help	hd_id3150476	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/04000000.xhp\" name=\"Formulieren\"\>Formulieren\</link\>				20130618 17:22:18
60966helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\04000000.xhp	0	help	bm_id3156136				0	nl	\<bookmark_value\>formulieren; algemene informatie (Base)\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
60967helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\04000000.xhp	0	help	par_id3156136	2			0	nl	Formulieren kunnen worden gebruikt om bestaande database-inhoud gemakkelijk in te voeren of te bewerken.				20130618 17:22:18
60968helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\04000000.xhp	0	help	hd_id3157910	12			0	nl	\<link href=\"text/shared/autopi/01090000.xhp\" name=\"Assistent Formulier\"\>Assistent Formulier\</link\>				20130618 17:22:18
60969helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\04000000.xhp	0	help	hd_id3156003	14			0	nl	\<link href=\"text/shared/02/01170000.xhp\" name=\"Besturingselementen\"\>Besturingselementen\</link\>				20130618 17:22:18
60970helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\04000000.xhp	0	help	par_id3156156	23			0	nl	De werkbalk Besturingselementen biedt de benodigde hulpmiddelen om een formulier in een tekst, tabel, tekening of presentatiedocument te maken.				20130618 17:22:18
60971helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\04000000.xhp	0	help	hd_id3155388	24			0	nl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/04030000.xhp\" name=\"Formulier in ontwerpmodus\"\>Formulier in ontwerpmodus\</link\>				20130618 17:22:18
60972helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\04000000.xhp	0	help	par_id3150504	25			0	nl	In de ontwerpmodus wordt het formulier ontworpen en worden de eigenschappen van het formulier en de daarin opgenomen besturingselementen gedefinieerd.				20130618 17:22:18
60973helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\04000000.xhp	0	help	hd_id3149784	30			0	nl	\<link href=\"text/shared/main0213.xhp\" name=\"Gegevens sorteren en filteren\"\>Gegevens sorteren en filteren\</link\>				20130618 17:22:18
60974helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\04000000.xhp	0	help	par_id3151384	28			0	nl	Wanneer u een formulier in gebruikersmodus opent, staan de sorteer- en filterfuncties op de werkbalk.				20130618 17:22:18
60975helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\04000000.xhp	0	help	hd_id3148944	29			0	nl	\<link href=\"text/shared/02/01170203.xhp\" name=\"Subformulieren\"\>Subformulieren\</link\>				20130618 17:22:18
60976helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\04030000.xhp	0	help	tit				0	nl	Formulier Ontwerp				20130618 17:22:18
60977helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\04030000.xhp	0	help	bm_id3148668				0	nl	\<bookmark_value\>formulieren; ontwerpen (Base)\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
60978helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\04030000.xhp	0	help	hd_id3148668	1			0	nl	\<variable id=\"formularentwurf\"\>\<link href=\"text/shared/explorer/database/04030000.xhp\" name=\"Formulierontwerp\"\>Formulierontwerp\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
60979helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\04030000.xhp	0	help	par_id3154230	2			0	nl	Elk $[officename]-document kan naar een formulier worden uitgebreid. Voeg gewoon een of meer formulierbesturingselementen toe.				20130618 17:22:18
60980helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\04030000.xhp	0	help	par_id3145382	3			0	nl	Open de werkbalk Besturingselementen. De werkbalk Besturingselementen bevat de \<link href=\"text/shared/02/01170000.xhp\" name=\"functies\"\>functies\</link\> waarmee u een formulier kunt bewerken. Op de balken \<emph\>Formulierontwerp\</emph\> en \<emph\>Meer besturingselementen\</emph\> vindt u nog meer functies.				20130618 17:22:18
60981helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\04030000.xhp	0	help	par_id3153146	5			0	nl	Bij het ontwerpen van formulieren kunt u \<link href=\"text/shared/02/01170000.xhp\" name=\"besturingselementen invoegen\"\>besturingselementen invoegen\</link\>, \<link href=\"text/shared/02/01170100.xhp\" name=\"eigenschappen toepassen\"\>eigenschappen toepassen\</link\>, \<link href=\"text/shared/02/01170200.xhp\" name=\"formuliereigenschappen\"\>formuliereigenschappen\</link\> definiëren en \<link href=\"text/shared/02/01170203.xhp\" name=\"subformulieren definiëren\"\>subformulieren definiëren\</link\>.				20130618 17:22:18
60982helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\04030000.xhp	0	help	par_id3154924	9			0	nl	Het pictogram \<emph\>Formulier-navigator\</emph\> \<image id=\"img_id3156002\" src=\"res/commandimagelist/sc_showfmexplorer.png\" width=\"4.23mm\" height=\"4.23mm\"\>\<alt id=\"alt_id3156002\"\>Pictogram\</alt\>\</image\> op de balk Formulierontwerp opent de \<link href=\"text/shared/02/01170600.xhp\" name=\"Formulier-navigator\"\>\<emph\>Formulier-navigator\</emph\>\</link\>.				20130618 17:22:18
60983helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\04030000.xhp	0	help	par_id3153968	6			0	nl	Met het pictogram \<link href=\"text/shared/02/01171000.xhp\" name=\"In ontwerpmodus openen\"\>\<emph\>In ontwerpmodus openen\</emph\>\</link\> \<image id=\"img_id1871395\" src=\"res/commandimagelist/sc_openreadonly.png\" width=\"5.59mm\" height=\"5.59mm\"\>\<alt id=\"alt_id1871395\"\>Pictogram\</alt\>\</image\> kunt u een formulierdocument zo opslaan dat het altijd geopend wordt in bewerkingsmodus.				20130618 17:22:18
60984helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\04030000.xhp	0	help	par_id3154948	8			0	nl	Als er een fout optreedt wanneer u eigenschappen aan objecten in het formulier toekent, (bijvoorbeeld, wanneer u een niet bestaande databasetabel aan een object toekent), zult u een overeenkomstige foutboodschap zien. Deze foutboodschap kan een knop \<emph\>Meer\</emph\> hebben. \<ahelp hid=\"dummy\"\>Als u op \<emph\>Meer\</emph\> klikt, zult u een dialoogvenster zien met meer informatie over het huidige probleem.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
60985helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05000000.xhp	0	help	tit				0	nl	Tabellen				20130618 17:22:18
60986helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05000000.xhp	0	help	hd_id3148520	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/05000000.xhp\" name=\"Tabellen\"\>Tabellen\</link\>				20130618 17:22:18
60987helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05000000.xhp	0	help	par_id3147102	2			0	nl	In de tabellen van de gegevensbronnen ziet u uw gegevens in rijen onder elkaar. U kunt items toevoegen en verwijderen.				20130618 17:22:18
60988helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05000000.xhp	0	help	par_id3147226	43			0	nl	In de $[officename] Help zult u verdere informatie vinden over de volgende onderwerpen:				20130618 17:22:18
60989helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05000000.xhp	0	help	hd_id3152425	54			0	nl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/05010000.xhp\" name=\"Tabelontwerp maken of bewerken\"\>Tabelontwerp maken of bewerken\</link\>				20130618 17:22:18
60990helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05000000.xhp	0	help	hd_id3149095	53			0	nl	\<link href=\"text/shared/main0212.xhp\" name=\"Gegevens sorteren en filteren\"\>Gegevens sorteren en filteren\</link\>				20130618 17:22:18
60991helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05000000.xhp	0	help	hd_id3154288	40			0	nl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/05020000.xhp\" name=\"Relaties, primaire en externe sleutel\"\>Relaties, primaire en externe sleutel\</link\>				20130618 17:22:18
60992helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05000001.xhp	0	help	tit				0	nl	Tabelcontextmenu's				20130618 17:22:18
60993helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05000001.xhp	0	help	hd_id3148983	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/05000001.xhp\" name=\"Tabelcontextmenu's\"\>Tabelcontextmenu's\</link\>				20130618 17:22:18
60994helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05000001.xhp	0	help	par_id3163829	2			0	nl	Het contextmenu van de tabelcontainer biedt verscheidene functies, die over het algemeen gebruikt kunnen worden voor alle databasetabellen. Om een specifieke tabel binnen de database te bewerken, selecteert u de overeenkomstige tabel en opent het contextmenu.				20130618 17:22:18
60995helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05000001.xhp	0	help	par_id3146958	4			0	nl	Afhankelijk van de context is het mogelijk dat voor uw huidige database niet alle functies verschijnen. Zo is bijvoorbeeld de opdracht \<emph\>Relaties\</emph\> voor het definiëren van relaties tussen verscheidene tabellen slechts beschikbaar bij relationele databases.				20130618 17:22:18
60996helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05000001.xhp	0	help	par_id3145382	3			0	nl	Afhankelijk van het databasesysteem dat u gebruikt, zult u de volgende items op de contextmenu's vinden:				20130618 17:22:18
60997helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05000001.xhp	0	help	par_id3166461	9			0	nl	Als een \<link href=\"text/shared/01/05340400.xhp\" name=\"tabel geopend is\"\>tabel geopend is\</link\>, zijn er verscheidene functies beschikbaar om de gegevens te bewerken.				20130618 17:22:18
60998helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05000002.xhp	0	help	tit				0	nl	Gebruikersinstellingen				20130618 17:22:18
60999helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05000002.xhp	0	help	hd_id3159411	1			0	nl	Gebruikersinstellingen				20130618 17:22:18
61000helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05000002.xhp	0	help	par_id3163829	2			0	nl	Gebruik dit dialoogvenster om de gebruikersinstellingen voor een Adabas-tabel te definiëren.				20130618 17:22:18
61001helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05000002.xhp	0	help	hd_id3147143	3			0	nl	Gebruikersselectie				20130618 17:22:18
61002helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05000002.xhp	0	help	par_id3150789	4			0	nl	Selecteer de gebruiker, definieer of verwijder een gebruiker en verander het wachtwoord.				20130618 17:22:18
61003helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05000002.xhp	0	help	hd_id3156136	5			0	nl	Gebruiker				20130618 17:22:18
61004helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05000002.xhp	0	help	par_id3155805	6			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Toont de gebruiker waarvoor u de instellingen wilt wijzigen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61005helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05000002.xhp	0	help	hd_id3147576	9			0	nl	Nieuwe gebruiker				20130618 17:22:18
61006helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05000002.xhp	0	help	par_id3149095	10			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Maakt een nieuwe gebruiker aan.\</ahelp\> Het dialoogvenster \<link href=\"text/shared/explorer/database/05000003.xhp\" name=\"Wachtwoord invoeren\"\>Wachtwoord invoeren\</link\> verschijnt.				20130618 17:22:18
61007helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05000002.xhp	0	help	hd_id3149182	11			0	nl	Wachtwoord veranderen				20130618 17:22:18
61008helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05000002.xhp	0	help	par_id3152780	12			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Wijzigt het wachtwoord voor de geselecteerde gebruiker.\</ahelp\> Het dialoogvenster \<link href=\"text/shared/explorer/database/05000003.xhp\" name=\"Wachtwoord wijzigen\"\>Wachtwoord wijzigen\</link\> verschijnt.				20130618 17:22:18
61009helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05000002.xhp	0	help	hd_id3149398	13			0	nl	Gebruiker verwijderen				20130618 17:22:18
61010helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05000002.xhp	0	help	par_id3145382	14			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Verwijdert de geselecteerde gebruiker.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61011helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05000002.xhp	0	help	hd_id3156152	15			0	nl	Toegangsrechten voor de geselecteerde gebruiker				20130618 17:22:18
61012helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05000002.xhp	0	help	par_id3150275	16			0	nl	De toegangsrechten voor de geselecteerde gebruiker kunnen hier bekeken en toegekend worden.				20130618 17:22:18
61013helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05000003.xhp	0	help	tit				0	nl	Wachtwoord Invoeren / Veranderen				20130618 17:22:18
61014helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05000003.xhp	0	help	hd_id3163829	1			0	nl	Wachtwoord invoeren/veranderen				20130618 17:22:18
61015helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05000003.xhp	0	help	par_id3148520	2			0	nl	Voer een wachtwoord in en bevestig het in dit dialoogvenster. Als u een nieuwe gebruiker definieert, toets dan de naam in dit dialoogvenster in.				20130618 17:22:18
61016helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05000003.xhp	0	help	hd_id3157898	3			0	nl	Gebruiker				20130618 17:22:18
61017helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05000003.xhp	0	help	par_id3149346	4			0	nl	\<ahelp hid=\"SFX2:EDIT:DLG_PASSWD:ED_PASSWD_USER\"\>Specificeert de naam van de nieuwe gebruiker.\</ahelp\> Dit veld is alleen zichtbaar als u een nieuwe gebruiker gedefinieerd hebt.				20130618 17:22:18
61018helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05000003.xhp	0	help	hd_id3153681	9			0	nl	Oud wachtwoord				20130618 17:22:18
61019helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05000003.xhp	0	help	par_id3147576	10			0	nl	\<ahelp hid=\"DBACCESS_EDIT_DLG_PASSWORD_ED_OLDPASSWORD\"\>Voer het oude wachtwoord in.\</ahelp\> Dit veld is zichtbaar wanneer u het dialoogvenster via \<emph\>Wachtwoord wijzigen\</emph\> hebt opgeroepen.				20130618 17:22:18
61020helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05000003.xhp	0	help	hd_id3153311	5			0	nl	Wachtwoord				20130618 17:22:18
61021helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05000003.xhp	0	help	par_id3147243	6			0	nl	\<ahelp hid=\"DBACCESS_EDIT_DLG_PASSWORD_ED_PASSWORD\"\>Voer het nieuwe wachtwoord in.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61022helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05000003.xhp	0	help	hd_id3147275	7			0	nl	Bevestigen (wachtwoord)				20130618 17:22:18
61023helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05000003.xhp	0	help	par_id3153541	8			0	nl	\<ahelp hid=\"DBACCESS_EDIT_DLG_PASSWORD_ED_PASSWORD_REPEAT\"\>Voer het nieuwe wachtwoord nogmaals in.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61024helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05010000.xhp	0	help	tit				0	nl	Tabelontwerp				20130618 17:22:18
61025helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05010000.xhp	0	help	hd_id3154228	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/05010000.xhp\" name=\"Tabelontwerp\"\>Tabelontwerp\</link\>				20130618 17:22:18
61026helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05010000.xhp	0	help	par_id3152363	2			0	nl	In het \<emph\>Tabelontwerp\</emph\>venster definieert u nieuwe tabellen of bewerkt u de structuur van een bestaande tabel.				20130618 17:22:18
61027helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05010000.xhp	0	help	par_id3146957	3			0	nl	Het venster heeft zijn eigen menu- en functiebalk. Hier vindt u de volgende nieuwe opdracht: \<link href=\"text/shared/explorer/database/05010100.xhp\" name=\"Indexontwerp\"\>\<emph\>Indexontwerp\</emph\>\</link\>				20130618 17:22:18
61028helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05010000.xhp	0	help	hd_id3152551	4			0	nl	Tabeldefinitiegebied				20130618 17:22:18
61029helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05010000.xhp	0	help	par_id3153681	5			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_TABDESIGN_BACKGROUND\"\>Hier definieert u de tabelstructuur.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61030helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05010000.xhp	0	help	hd_id3153031	6			0	nl	Veldnaam				20130618 17:22:18
61031helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05010000.xhp	0	help	par_id3156113	7			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_TABDESIGN_NAMECELL\"\>Voer hier de naam in voor het gegevensveld. Houd hierbij rekening met de beperkingen van het databasetype zoals bijvoorbeeld de lengte van de naam, speciale tekens en spaties.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61032helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05010000.xhp	0	help	hd_id3147618	8			0	nl	Veldtype				20130618 17:22:18
61033helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05010000.xhp	0	help	par_id3154897	9			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_TABDESIGN_TYPECELL\"\>Selecteer hier het type van het veld.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61034helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05010000.xhp	0	help	hd_id3156119	10			0	nl	Beschrijving				20130618 17:22:18
61035helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05010000.xhp	0	help	par_id3145315	11			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_TABDESIGN_COMMENTCELL\"\>Voer een optionele beschrijving in.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61036helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05010000.xhp	0	help	par_id3155630	12			0	nl	De rijkoppen bevatten de volgende contextmenu's:				20130618 17:22:18
61037helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05010000.xhp	0	help	hd_id3156330	13			0	nl	Knippen				20130618 17:22:18
61038helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05010000.xhp	0	help	par_id3159157	14			0	nl	Knipt de geselecteerde rij naar het klembord.				20130618 17:22:18
61039helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05010000.xhp	0	help	hd_id3159177	15			0	nl	Kopiëren				20130618 17:22:18
61040helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05010000.xhp	0	help	par_id3148685	16			0	nl	Kopieert de geselecteerde rij naar het klembord.				20130618 17:22:18
61041helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05010000.xhp	0	help	hd_id3156327	17			0	nl	Plakken				20130618 17:22:18
61042helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05010000.xhp	0	help	par_id3152472	18			0	nl	Plakt de inhoud van het klembord.				20130618 17:22:18
61043helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05010000.xhp	0	help	hd_id3144511	19			0	nl	Verwijderen				20130618 17:22:18
61044helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05010000.xhp	0	help	par_id3148550	20			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:Delete\"\>Verwijdert de geselecteerde rij.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61045helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05010000.xhp	0	help	hd_id3147303	21			0	nl	Rijen invoegen				20130618 17:22:18
61046helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05010000.xhp	0	help	par_id3149456	22			0	nl	\<ahelp hid=\"SID_TABLEDESIGN_INSERTROWS\"\>Voegt een lege rij in boven de huidige rij als de tabel nog niet is opgeslagen. Voegt een lege rij in aan het einde van de tabel als de tabel is opgeslagen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61047helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05010000.xhp	0	help	hd_id3153524	23			0	nl	Primaire sleutel				20130618 17:22:18
61048helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05010000.xhp	0	help	par_id3150398	24			0	nl	\<ahelp hid=\"SID_TABLEDESIGN_TABED_PRIMARYKEY\"\>Als deze opdracht een vinkje heeft, is het gegevensveld in deze regel al een primaire sleutel.\</ahelp\> Door de opdracht aan te klikken activeert/deactiveert u de status. De opdracht is alleen zichtbaar als de gegevensbron primaire sleutels ondersteunt.				20130618 17:22:18
61049helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05010000.xhp	0	help	hd_id3153104	25			0	nl	Veldeigenschappen				20130618 17:22:18
61050helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05010000.xhp	0	help	par_id3148922	26			0	nl	Hier kunt u de eigenschappen van het geselecteerde veld definiëren.				20130618 17:22:18
61051helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05010000.xhp	0	help	hd_id3150767	27			0	nl	Lengte				20130618 17:22:18
61052helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05010000.xhp	0	help	par_id3144761	28			0	nl	Voer de lengte van het gegevensveld in.				20130618 17:22:18
61053helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05010000.xhp	0	help	hd_id3154948	29			0	nl	Cijfers achter de komma				20130618 17:22:18
61054helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05010000.xhp	0	help	par_id3149203	30			0	nl	Voer het aantal decimale plaatsen in voor een numeriek of decimaal veld.				20130618 17:22:18
61055helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05010000.xhp	0	help	hd_id3156422	31			0	nl	Standaardwaarde				20130618 17:22:18
61056helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05010000.xhp	0	help	par_id3125863	32			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_TAB_ENT_DEFAULT\"\>Voer een waarde in die de standaardwaarde is voor nieuwe gegevensrecords.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61057helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05010000.xhp	0	help	hd_id3147289	33			0	nl	Opmaakvoorbeeld				20130618 17:22:18
61058helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05010000.xhp	0	help	par_id3155131	34			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_TAB_ENT_FORMAT_SAMPLE\"\>Hier ziet u de opmaakcode die u kunt selecteren met behulp van de knop\<emph\> ... \</emph\>.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61059helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05010000.xhp	0	help	hd_id3154129	35			0	nl	...				20130618 17:22:18
61060helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05010000.xhp	0	help	par_id3154146	36			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_TAB_ENT_FORMAT\"\>Deze knop opent het dialoogvenster \<link href=\"text/shared/01/05340405.xhp\" name=\"Veldopmaak\"\>\<emph\>Veldopmaak\</emph\>\</link\>.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61061helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05010000.xhp	0	help	hd_id3152576	37			0	nl	Help gedeelte				20130618 17:22:18
61062helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05010000.xhp	0	help	par_id3150685	38			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_TABLE_DESIGN_HELP_WINDOW\"\>Geeft helpteksten weer.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61063helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05010100.xhp	0	help	tit				0	nl	Indexontwerp				20130618 17:22:18
61064helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05010100.xhp	0	help	hd_id3153311	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/05010100.xhp\" name=\"Indexontwerp\"\>Indexontwerp\</link\>				20130618 17:22:18
61065helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05010100.xhp	0	help	par_id3166460	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:DBIndexDesign\"\>In het dialoogvenster \<emph\>Indexontwerp\</emph\> bewerkt u de indices voor de huidige tabel.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61066helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05010100.xhp	0	help	hd_id3149578	3			0	nl	Indexlijst				20130618 17:22:18
61067helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05010100.xhp	0	help	par_id3155342	4			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_DLGIDX_INDEXLIST\"\>Geeft de huidige selectie weer. Selecteer een index uit de keuzelijst om te bewerken. De bijzonderheden van de geselecteerde index worden in het dialoogvenster weergegeven.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61068helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05010100.xhp	0	help	hd_id3149795	5			0	nl	Nieuwe index				20130618 17:22:18
61069helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05010100.xhp	0	help	par_id3150085	6			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_DLGIDX_NEWINDEX\"\>Hier kunt u een nieuwe index maken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61070helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05010100.xhp	0	help	hd_id3145317	7			0	nl	Verwijder huidige index				20130618 17:22:18
61071helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05010100.xhp	0	help	par_id3154860	8			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_DLGIDX_DROPINDEX\"\>Verwijdert de huidige index.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61072helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05010100.xhp	0	help	hd_id3150986	9			0	nl	Naam huidige index wijzigen				20130618 17:22:18
61073helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05010100.xhp	0	help	par_id3148685	10			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_DLGIDX_RENAMEINDEX\"\>Als u hier klikt, kunt u de huidige index in de lijst hernoemen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61074helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05010100.xhp	0	help	hd_id3153628	11			0	nl	Huidige index opslaan				20130618 17:22:18
61075helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05010100.xhp	0	help	par_id3148563	12			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_DLGIDX_SAVEINDEX\"\>Slaat de huidige index op in de gegevensbron.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61076helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05010100.xhp	0	help	hd_id3154924	13			0	nl	Huidige index herstellen				20130618 17:22:18
61077helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05010100.xhp	0	help	par_id3154758	14			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_DLGIDX_RESETINDEX\"\>Zet de huidige index terug naar de instelling die van toepassing was voor dit dialoogvenster werd geopend.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61078helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05010100.xhp	0	help	hd_id3152812	15			0	nl	Indexdetails				20130618 17:22:18
61079helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05010100.xhp	0	help	par_id3154938	16			0	nl	Zodra u een detail van de huidige index verandert en daarna een andere index selecteert, wordt de verandering meteen doorgegeven naar de gegevensbron. U kunt het dialoogvenster alleen sluiten of een andere index selecteren, als de verandering succesvol bevestigd is door de gegevensbron. U kunt echter de verandering ongedaan maken door op het pictogram \<emph\>Huidige index herstellen\</emph\> te klikken.				20130618 17:22:18
61080helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05010100.xhp	0	help	hd_id3154138	17			0	nl	Uniek				20130618 17:22:18
61081helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05010100.xhp	0	help	par_id3156282	18			0	nl	\<ahelp hid=\"DBACCESS_CHECKBOX_DLG_INDEXDESIGN_CB_UNIQUE\"\>Markeer dit keuzevakje als de index alleen unieke waarden moet toestaan.\</ahelp\> Kiezen van de optie \<emph\>Uniek \</emph\>voorkomt de invoer van dubbele gegevens in het veld en verzekert de integriteit van de gegevens.				20130618 17:22:18
61082helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05010100.xhp	0	help	hd_id3150448	19			0	nl	Velden				20130618 17:22:18
61083helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05010100.xhp	0	help	par_id3147085	20			0	nl	Het gebied \<emph\>Velden\</emph\> toont de lijst van velden in de huidige tabel. U kunt ook meerdere velden tegelijk selecteren. Teneinde een veld uit de selectie te verwijderen, selecteert u het lege item aan het begin van de lijst.				20130618 17:22:18
61084helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05010100.xhp	0	help	hd_id3149765	21			0	nl	Indexveld				20130618 17:22:18
61085helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05010100.xhp	0	help	par_id3158408	22			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_DLGINDEX_INDEXDETAILS_FIELD\"\>Geeft een lijst met velden in de huidige tabel weer. U kunt meer dan één veld selecteren.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61086helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05010100.xhp	0	help	hd_id3153192	23			0	nl	Sorteervolgorde				20130618 17:22:18
61087helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05010100.xhp	0	help	par_id3149561	24			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_DLGINDEX_INDEXDETAILS_SORTORDER\"\>Bepaalt de sorteervolgorde.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61088helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05010100.xhp	0	help	hd_id3155132	25			0	nl	Sluiten				20130618 17:22:18
61089helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05010100.xhp	0	help	par_id3154190	26			0	nl	\<ahelp hid=\"DBACCESS_PUSHBUTTON_DLG_INDEXDESIGN_PB_CLOSE\"\>Sluit het dialoogvenster.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61090helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05020000.xhp	0	help	tit				0	nl	Relaties				20130618 17:22:18
61091helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05020000.xhp	0	help	hd_id3153323	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/05020000.xhp\" name=\"Relaties\"\>Relaties\</link\>				20130618 17:22:18
61092helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05020000.xhp	0	help	bm_id3146957				0	nl	\<bookmark_value\>relationele databases (Base)\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
61093helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05020000.xhp	0	help	par_id3146957	2			0	nl	Deze opdracht opent het venster \<emph\>Relatieontwerp \</emph\> voor de definitie van relaties tussen verscheidene databasetabellen.				20130618 17:22:18
61094helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05020000.xhp	0	help	par_id3154823	19			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_CTL_RELATIONTAB\"\>Hier kunt u tabellen uit de huidige database koppelen via gemeenschappelijke gegevensvelden.\</ahelp\> Klik op het pictogram \<emph\>Nieuwe relatie\</emph\> om de relaties te maken, of sleep gewoon met de muis.				20130618 17:22:18
61095helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05020000.xhp	0	help	par_id3145316	3			0	nl	Deze functie is alleen beschikbaar als u met een relationele database werkt.				20130618 17:22:18
61096helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05020000.xhp	0	help	par_id3149235	4			0	nl	Wanneer u \<emph\>Extra - Relaties\</emph\> kiest, wordt er een venster geopend waarin alle bestaande relaties tussen de tabellen van de actuele database worden weergegeven. Als er nog geen relaties zijn gedefinieerd, of als u andere tabellen van de database aan elkaar wilt koppelen, klikt u op het pictogram \<emph\>Tabellen toevoegen\</emph\>. Het dialoogvenster \<link href=\"text/shared/02/14020100.xhp\" name=\"Tabellen toevoegen\"\>Tabellen toevoegen\</link\> wordt geopend waarin u de gewenste tabellen kunt selecteren.				20130618 17:22:18
61097helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05020000.xhp	0	help	par_id3152812	17			0	nl	Als het venster \<emph\>Relatie-ontwerp\</emph\> open is, kunnen de geselecteerde tabellen niet veranderd worden, zelfs niet in de tabelontwerpmodus Dit zorgt ervoor dat het niet mogelijk is de tabellen te veranderen terwijl de relaties worden gemaakt.				20130618 17:22:18
61098helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05020000.xhp	0	help	par_id3150541	5			0	nl	De geselecteerde tabellen worden weergegeven in het bovenste deel van het ontwerpvenster. U kunt een tabelvenster verwijderen via het contextmenu met de Delete-toets.				20130618 17:22:18
61099helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05020000.xhp	0	help	bm_id3148922				0	nl	\<bookmark_value\>primaire sleutels;invoegen (Base)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>sleutels;primaire sleutels (Base)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>externe sleutels (Base)\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
61100helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05020000.xhp	0	help	hd_id3148922	6			0	nl	Primaire sleutel en andere sleutel				20130618 17:22:18
61101helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05020000.xhp	0	help	par_id3149168	7			0	nl	Als u een relatie wilt definieren tussen verschillende tabellen moet u op zijn minst een \<link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#primaerschluessel\" name=\"primaire sleutel\"\>primaire sleutel\</link\> definieren die duidelijk een gegevensveld van de bestaande tabel definieert. U kunt naar de primaire sleutel van andere tabellen verwijzen om de gegevens van deze tabel aan te spreken. Alle gegevensvelden die naar deze primaire sleutel verwijzen zullen worden beschouwd als externe sleutel.				20130618 17:22:18
61102helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05020000.xhp	0	help	par_id3147085	8			0	nl	Alle gegevensvelden die naar een primaire sleutel verwijzen zullen in de tabel worden aangegeven met een klein sleutelsymbool.				20130618 17:22:18
61103helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05020000.xhp	0	help	hd_id3153193	12			0	nl	Relaties definiëren				20130618 17:22:18
61104helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05020000.xhp	0	help	bm_id3155430				0	nl	\<bookmark_value\>relaties; maken en verwijderen (Base)\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
61105helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05020000.xhp	0	help	par_id3155430	13			0	nl	Alle bestaande relaties worden weergegeven in het venster Relaties door een lijn die de primaire en andere sleutels met elkaar verbindt. U kunt een relatie toevoegen door de velden van de ene tabel naar de velden van de andere tabel te slepen. Een geselecteerde relatie wordt verwijderd door op de Delete-toets te drukken.				20130618 17:22:18
61106helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05020000.xhp	0	help	par_id3149984	18			0	nl	U kunt ook op het pictogram \<emph\>Nieuwe relatie\</emph\> klikken in het bovenste gedeelte van het relatieveld en een relatie definiëren tussen twee tabellen in het dialoogvenster \<link href=\"text/shared/explorer/database/05020100.xhp\" name=\"Relaties\"\>\<emph\>Relaties\</emph\>\</link\>.				20130618 17:22:18
61107helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05020000.xhp	0	help	par_id3153093	14			0	nl	Als u $[officename] gebruikt als front-end voor een relationele database, wordt het maken en verwijderen van relaties niet in een tijdelijk geheugen geplaatst door $[officename], maar onmiddelijk naar de externe database verzonden.				20130618 17:22:18
61108helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05020000.xhp	0	help	par_id3155856	15			0	nl	Als u dubbelklikt op een verbindingslijn, kunt u bepaalde eigenschappen aan de relatie toekennen. Het dialoogvenster \<emph\>Relaties\</emph\> wordt geopend.				20130618 17:22:18
61109helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05020100.xhp	0	help	tit				0	nl	Relaties				20130618 17:22:18
61110helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05020100.xhp	0	help	bm_id3150499				0	nl	\<bookmark_value\>relaties; eigenschappen (Base)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>sleutelvelden voor relaties (Base)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>trapsgewijs bijwerken (Base)\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
61111helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05020100.xhp	0	help	hd_id3150445	1			0	nl	Relaties				20130618 17:22:18
61112helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05020100.xhp	0	help	par_id3150499	2			0	nl	\<ahelp hid=\".uno:DBAddRelation\"\>Hier definieert u een relatie tussen twee tabellen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61113helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05020100.xhp	0	help	par_id3155136	3			0	nl	Deze opties om bij te werken en te verwijderen zijn alleen beschikbaar als ze worden ondersteund door de gebruikte database.				20130618 17:22:18
61114helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05020100.xhp	0	help	hd_id3155341	27			0	nl	Betrokken tabellen				20130618 17:22:18
61115helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05020100.xhp	0	help	par_id3153880	28			0	nl	\<ahelp hid=\"DBACCESS_LISTBOX_DLG_REL_PROPERTIES_LB_RIGHT_TABLE\" visibility=\"hidden\"\>Hier worden de twee gerelateerde tabellen vermeld.\</ahelp\>Als u een nieuwe relatie creëert, kunt u één tabel uit elk van de keuzelijsten met invoervak in het bovenste deel van het dialoogvenster kiezen.				20130618 17:22:18
61116helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05020100.xhp	0	help	par_id3154047	29			0	nl	Als u het dialoogvenster \<emph\>Relaties\</emph\> opent voor een bestaande relatie door te dubbelklikken op de verbindingslijnen in het Relatievenster, dan kunnen de tabellen in de relatie hier niet meer worden gewijzigd.				20130618 17:22:18
61117helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05020100.xhp	0	help	hd_id3153822	4			0	nl	Betrokken velden				20130618 17:22:18
61118helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05020100.xhp	0	help	par_id3159157	5			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_RELDLG_KEYFIELDS\"\>Hier definieert u de sleutelvelden voor de relatie.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61119helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05020100.xhp	0	help	par_id3149235	30			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_RELATIONDIALOG_RIGHTFIELDCELL\"\>De namen van de tabellen die geselecteerd zijn voor de koppeling verschijnen hier als kolomnamen.\</ahelp\> Als u op een veld klikt, dan kunt u de pijlknop gebruiken om een veld uit de tabel te selecteren. Elke relatie wordt in een rij geschreven.				20130618 17:22:18
61120helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05020100.xhp	0	help	hd_id3145609	6			0	nl	Bijwerkopties				20130618 17:22:18
61121helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05020100.xhp	0	help	par_id3153061	7			0	nl	Hier kunt u opties instellen die effect zullen hebben bij wijzigingen in een primair sleutelveld.				20130618 17:22:18
61122helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05020100.xhp	0	help	hd_id3149046	8			0	nl	Geen handeling				20130618 17:22:18
61123helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05020100.xhp	0	help	par_id3152360	9			0	nl	\<ahelp hid=\"DBACCESS_RADIOBUTTON_DLG_REL_PROPERTIES_RB_NO_CASC_UPD\"\>Specificeert dat een wijziging in een primaire sleutel geen invloed heeft op andere externe sleutelvelden.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61124helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05020100.xhp	0	help	hd_id3148664	10			0	nl	Trapsgewijs bijwerken				20130618 17:22:18
61125helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05020100.xhp	0	help	par_id3154073	11			0	nl	\<ahelp hid=\"DBACCESS_RADIOBUTTON_DLG_REL_PROPERTIES_RB_CASC_UPD\"\>Werkt alle externe sleutelvelden bij als de waarde van de overeenkomstige primaire sleutel gewijzigd is (Trapsgewijs bijwerken).\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61126helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05020100.xhp	0	help	hd_id3145171	12			0	nl	Op nul instellen				20130618 17:22:18
61127helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05020100.xhp	0	help	par_id3154123	13			0	nl	\<ahelp hid=\"DBACCESS_RADIOBUTTON_DLG_REL_PROPERTIES_RB_CASC_UPD_NULL\"\> Als de overeenkomstige primaire sleutel gewijzigd is, gebruik dan deze optie om de waarde "IS NULL" voor alle externe sleutelvelden in te stellen. IS NULL betekent dat het veld leeg is.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61128helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05020100.xhp	0	help	hd_id3150448	14			0	nl	Op standaard instellen				20130618 17:22:18
61129helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05020100.xhp	0	help	par_id3151041	15			0	nl	\<ahelp hid=\"DBACCESS_RADIOBUTTON_DLG_REL_PROPERTIES_RB_CASC_UPD_DEFAULT\"\> Gebruik deze optie als de overeenkomstige primaire sleutel gewijzigd is om een standaardwaarde voor alle externe sleutelvelden in te stellen.\</ahelp\> Gedurende het maken van de overeenkomstige tabel, zal de standaardwaarde van een extern sleutelveld gedefinieerd worden wanneer u de veldeigenschappen toekent.				20130618 17:22:18
61130helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05020100.xhp	0	help	hd_id3125863	16			0	nl	Verwijderopties				20130618 17:22:18
61131helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05020100.xhp	0	help	par_id3153193	17			0	nl	Hier kunt u opties selecteren die effectief zullen worden wanneer een primair sleutelveld verwijderd wordt.				20130618 17:22:18
61132helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05020100.xhp	0	help	hd_id3159252	18			0	nl	Geen handeling				20130618 17:22:18
61133helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05020100.xhp	0	help	par_id3145785	19			0	nl	\<ahelp hid=\"DBACCESS_RADIOBUTTON_DLG_REL_PROPERTIES_RB_NO_CASC_DEL\"\>Specificeert dat de verwijdering van een primaire sleutel geen effect op andere externe sleutelvelden zal hebben.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61134helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05020100.xhp	0	help	hd_id3154146	20			0	nl	Trapsgewijs verwijderen				20130618 17:22:18
61135helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05020100.xhp	0	help	par_id3155309	21			0	nl	\<ahelp hid=\"DBACCESS_RADIOBUTTON_DLG_REL_PROPERTIES_RB_CASC_DEL\"\>Specificeert dat alle externe sleutelvelden verwijderd worden als u de overeenkomstige primaire sleutel verwijdert.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61136helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05020100.xhp	0	help	par_id3153140	22			0	nl	Merk op dat wanneer u een primair sleutelveld met \<emph\>Trapsgewijs verwijderen\</emph\> verwijdert, alle records van andere tabellen die deze sleutel als hun externe sleutel hebben ook verwijderd worden. Wees zeer voorzichtig met deze optie; in het slechtste geval kan het grootste gedeelte van de database worden verwijderd.				20130618 17:22:18
61137helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05020100.xhp	0	help	hd_id3152596	23			0	nl	Op nul instellen				20130618 17:22:18
61138helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05020100.xhp	0	help	par_id3153363	24			0	nl	\<ahelp hid=\"DBACCESS_RADIOBUTTON_DLG_REL_PROPERTIES_RB_CASC_DEL_NULL\"\>Als u de overeenkomstige primaire sleutel verwijdert, zal de waarde IS NULL toegewezen worden aan alle externe sleutelvelden.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61139helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05020100.xhp	0	help	hd_id3145272	25			0	nl	Op standaard instellen				20130618 17:22:18
61140helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05020100.xhp	0	help	par_id3154320	26			0	nl	\<ahelp hid=\"DBACCESS_RADIOBUTTON_DLG_REL_PROPERTIES_RB_CASC_DEL_DEFAULT\"\>Als u de overeenkomstige primaire sleutel verwijdert, zal een opgegeven waarde worden ingesteld voor alle externe sleutelvelden.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61141helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05030000.xhp	0	help	tit				0	nl	Een tabel kopiëren met slepen en neerzetten				20130618 17:22:18
61142helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05030000.xhp	0	help	hd_id3154894	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/05030000.xhp\" name=\"Query's en tabellen kopiëren met slepen en neerzetten\"\>Query's en tabellen kopiëren met slepen en neerzetten\</link\>				20130618 17:22:18
61143helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05030000.xhp	0	help	bm_id3155535				0	nl	\<bookmark_value\>queries; kopiëren (Base)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tabellen in databases; databasetabellen kopiëren (Base)\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
61144helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05030000.xhp	0	help	par_id3155535	2			0	nl	Als u een query of tabel verplaatst met behulp van slepen en neerzetten, wordt het dialoogvenster \<emph\>Tabel kopiëren\</emph\> geopend. In dit dialoogvenster kunt u de opties definiëren voor het kopiëren van query's of tabellen.				20130618 17:22:18
61145helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05030000.xhp	0	help	par_id3148539	16			0	nl	Met het dialoogvenster \<emph\>Tabel kopiëren\</emph\> kunt u de volgende handelingen uitvoeren:				20130618 17:22:18
61146helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05030000.xhp	0	help	par_id3153147	18			0	nl	de gegevens van de tabel in een andere tabel kopiëren,				20130618 17:22:18
61147helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05030000.xhp	0	help	par_id3150504	19			0	nl	de structuur van tabellen als basis gebruiken voor het maken van nieuwe tabellen.				20130618 17:22:18
61148helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05030000.xhp	0	help	par_id3155628	20			0	nl	U kunt kopiëren binnen dezelfde database of tussen verschillende databases.				20130618 17:22:18
61149helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05030100.xhp	0	help	tit				0	nl	Tabellen Kopiëren				20130618 17:22:18
61150helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05030100.xhp	0	help	hd_id3085157	28			0	nl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/05030100.xhp\" name=\"Tabel kopiëren\"\>Tabel kopiëren\</link\>				20130618 17:22:18
61151helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05030100.xhp	0	help	par_id3149264	29			0	nl	U kunt een tabel kopiëren door deze naar het tabelgebied van een venster met een databasebestand te slepen en daar neer te zetten. Het dialoogvenster \<emph\>Tabel kopiëren\</emph\> verschijnt nu.				20130618 17:22:18
61152helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05030100.xhp	0	help	hd_id3154926	3			0	nl	Tabelnaam				20130618 17:22:18
61153helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05030100.xhp	0	help	par_id3144740	4			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_TAB_WIZ_TABLENAME_EDIT\"\>Voer een naam in voor de kopie.\</ahelp\> Sommige databases accepteren alleen namen met een lengte van 8 of minder tekens.				20130618 17:22:18
61154helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05030100.xhp	0	help	hd_id3154228	5			0	nl	Opties				20130618 17:22:18
61155helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05030100.xhp	0	help	hd_id3157898	7			0	nl	Definitie en gegevens				20130618 17:22:18
61156helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05030100.xhp	0	help	par_id3150178	8			0	nl	\<ahelp hid=\"DBACCESS_RADIOBUTTON_TAB_WIZ_COPYTABLE_RB_DEFDATA\"\>Maakt een exacte kopie van de databasetabel.\</ahelp\> De tabeldefinitie en alle gegevens worden gekopieerd. De tabeldefinitie bevat de tabelstructuur en de opmaak van de verschillende datavelden, inclusief de speciale veldeigenschappen. De veldinhoud levert de gegevens.				20130618 17:22:18
61157helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05030100.xhp	0	help	hd_id3149346	9			0	nl	Definitie				20130618 17:22:18
61158helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05030100.xhp	0	help	par_id3156426	10			0	nl	\<ahelp hid=\"DBACCESS_RADIOBUTTON_TAB_WIZ_COPYTABLE_RB_DEF\"\>Kopieert alleen de tabeldefinitie en niet de gegevens in de tabel.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61159helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05030100.xhp	0	help	hd_id3143267	22			0	nl	Als tabelweergave				20130618 17:22:18
61160helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05030100.xhp	0	help	par_id3153311	23			0	nl	\<ahelp hid=\"DBACCESS_RADIOBUTTON_TAB_WIZ_COPYTABLE_RB_VIEW\"\>Met deze optie kunt u een query weergeven als een tabel, mits de betreffende database dit ondersteunt. Dit stelt u in staat een query als een tabel te zien en bewerken.\</ahelp\> De tabel zal gefilterd worden in de weergave met een "Select" SQL-instructie.				20130618 17:22:18
61161helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05030100.xhp	0	help	hd_id3155535	11			0	nl	Gegevens toevoegen				20130618 17:22:18
61162helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05030100.xhp	0	help	par_id3166410	12			0	nl	\<ahelp hid=\"DBACCESS_RADIOBUTTON_TAB_WIZ_COPYTABLE_RB_APPENDDATA\"\>Voegt de gegevens van de te kopiëren tabel toe aan een reeds bestaande tabel.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61163helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05030100.xhp	0	help	par_id3147275	13			0	nl	De tabeldefinitie moet precies hetzelfde zijn, zodat de gegevens gekopieerd kunnen worden. Gegevens kunnen niet gekopieerd worden als een gegevensveld in de doeltabel een andere opmaak heeft als dat veld in de brontabel.				20130618 17:22:18
61164helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05030100.xhp	0	help	par_id3156117	31			0	nl	Selecteer de gegevensveldnamen in het dialoogvenster \<emph\>Tabel kopiëren\</emph\> op de pagina \<link href=\"text/shared/explorer/database/05030400.xhp\" name=\"Kolommen toepassen\"\>Kolommen toepassen\</link\>.				20130618 17:22:18
61165helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05030100.xhp	0	help	par_id3153252	14			0	nl	\<ahelp hid=\"DBACCESS_RADIOBUTTON_TAB_WIZ_COPYTABLE_RB_APPENDDATA\"\>Als de gegevens niet kunnen worden toegevoegd, ziet u in het dialoogvenster \<emph\>Kolom Info\</emph\> een lijst van velden waarvan de gegevens niet gekopieerd konden worden.\</ahelp\> Als u dit dialoogvenster bevestigt met OK, worden alleen die gegevens gekopieerd die ook daadwerkelijk gekopieerd kunnen worden.				20130618 17:22:18
61166helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05030100.xhp	0	help	par_id3158430	15			0	nl	Als de veldlengte van de doeltabel kleiner is dan die van de brontabel als de gegevens worden toegevoegd, worden de bron-gegevensvelden automatisch afgebroken om te passen in de veldlengten van de doeltabel.				20130618 17:22:18
61167helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05030100.xhp	0	help	bm_id3149164				0	nl	\<bookmark_value\>primaire sleutels; definiëren\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
61168helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05030100.xhp	0	help	hd_id3149164	24			0	nl	Primaire sleutel maken				20130618 17:22:18
61169helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05030100.xhp	0	help	par_id3155922	25			0	nl	\<ahelp hid=\"DBACCESS_CHECKBOX_TAB_WIZ_COPYTABLE_CB_PRIMARY_COLUMN\"\>Genereert automatisch een gegevensveld voor de primaire sleutel en vult die met waarden.\</ahelp\> U zou dit veld altijd moeten gebruiken omdat een primaire sleutel beschikbaar moet zijn om de tabel te kunnen bewerken.				20130618 17:22:18
61170helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05030100.xhp	0	help	hd_id3146794	26			0	nl	Naam				20130618 17:22:18
61171helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05030100.xhp	0	help	par_id3156343	27			0	nl	\<ahelp hid=\"DBACCESS_EDIT_TAB_WIZ_COPYTABLE_ET_KEYNAME\"\>Voer een naam voor de gemaakte primaire sleutel in. Deze naam is optioneel.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61172helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05030100.xhp	0	help	par_id3151056	33			0	nl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/05030200.xhp\" name=\"Volgende pagina\"\>Volgende pagina\</link\>				20130618 17:22:18
61173helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05030200.xhp	0	help	tit				0	nl	Kolom overnemen				20130618 17:22:18
61174helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05030200.xhp	0	help	hd_id3150445	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/05030200.xhp\" name=\"Kolommen toepassen\"\>Kolommen toepassen\</link\>				20130618 17:22:18
61175helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05030200.xhp	0	help	par_id3147143	2			0	nl	In de gegevensbronverkenner kunt u een tabel kopiëren door deze te slepen en neer te zetten in de tabelcontainer. Het dialoogvenster \<emph\>Kolommen toepassen\</emph\> is het tweede venster van het dialoogvenster \<emph\>Tabel kopiëren\</emph\>.				20130618 17:22:18
61176helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05030200.xhp	0	help	hd_id3155552	3			0	nl	Bestaande kolommen				20130618 17:22:18
61177helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05030200.xhp	0	help	hd_id3154751	4			0	nl	Linker veld				20130618 17:22:18
61178helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05030200.xhp	0	help	par_id3147088	5			0	nl	\<ahelp hid=\"DBACCESS_MULTILISTBOX_TAB_WIZ_COLUMN_SELECT_LB_ORG_COLUMN_NAMES\"\>Toont de beschikbare velden die u kunt opnemen in de gekopieerde tabel. Klik op de naam van het veld om het te kopiëren en klik vervolgens op de knop >. Klik op de knop \<emph\>>>\</emph\> om alle velden te kopiëren.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61179helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05030200.xhp	0	help	hd_id3154823	6			0	nl	Rechter veld				20130618 17:22:18
61180helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05030200.xhp	0	help	par_id3156426	7			0	nl	\<ahelp hid=\"DBACCESS_MULTILISTBOX_TAB_WIZ_COLUMN_SELECT_LB_NEW_COLUMN_NAMES\"\>Toont de velden die u wilt opnemen in de gekopieerde tabel.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61181helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05030200.xhp	0	help	hd_id3147242	8			0	nl	Knoppen				20130618 17:22:18
61182helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05030200.xhp	0	help	par_id3146797	9			0	nl	\<ahelp hid=\"DBACCESS_IMAGEBUTTON_TAB_WIZ_COLUMN_SELECT_IB_COLUMNS_LH\"\>Voegt het geselecteerde veld toe of verwijdert het (de knop > of <) of doet dit voor alle velden (knop << of >>).\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61183helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05030200.xhp	0	help	par_id3153561	10			0	nl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/05030300.xhp\" name=\"Volgende pagina\"\>Volgende pagina\</link\>				20130618 17:22:18
61184helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05030300.xhp	0	help	tit				0	nl	Opmaaktype				20130618 17:22:18
61185helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05030300.xhp	0	help	hd_id3163829	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/05030300.xhp\" name=\"Opmaaktype\"\>Opmaaktype\</link\>				20130618 17:22:18
61186helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05030300.xhp	0	help	par_id3150247	2			0	nl	In de gegevensbronverkenner kunt u een tabel kopiëren door deze te slepen en neer te zetten in de tabelcontainer. Het dialoogvenster \<emph\>Opmaaktype\</emph\> is het derde venster van het dialoogvenster \<emph\>Tabel kopiëren\</emph\>.				20130618 17:22:18
61187helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05030300.xhp	0	help	hd_id3152801	3			0	nl	Keuzelijst				20130618 17:22:18
61188helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05030300.xhp	0	help	par_id3145313	4			0	nl	\<ahelp hid=\"DBACCESS_MULTILISTBOX_TAB_WIZ_TYPE_SELECT_LB_NEW_COLUMN_NAMES\"\>Toont de gegevensvelden die in de gekopieerde tabel worden opgenomen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61189helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05030300.xhp	0	help	hd_id3155535	5			0	nl	Kolomgegevens				20130618 17:22:18
61190helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05030300.xhp	0	help	hd_id3156426	7			0	nl	Veldnaam				20130618 17:22:18
61191helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05030300.xhp	0	help	par_id3153681	8			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_TAB_ENT_COLUMNNAME\"\> Geeft de naam van het geselecteerde gegevensveld weer. U kunt desgewenst een nieuwe naam invoeren.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61192helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05030300.xhp	0	help	hd_id3156113	9			0	nl	Veldtype				20130618 17:22:18
61193helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05030300.xhp	0	help	par_id3149811	10			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_TAB_ENT_TYPE\"\>Selecteer een veldtype.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61194helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05030300.xhp	0	help	hd_id3149763	11			0	nl	Lengte				20130618 17:22:18
61195helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05030300.xhp	0	help	par_id3155449	12			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_TAB_ENT_LEN\"\>Voer het aantal tekens voor het gegevensveld in.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61196helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05030300.xhp	0	help	hd_id3159176	13			0	nl	Cijfers achter de komma				20130618 17:22:18
61197helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05030300.xhp	0	help	par_id3153666	14			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_TAB_ENT_SCALE\"\>Voer het aantal decimalen voor het gegevensveld in. Deze optie is alleen beschikbaar voor numerieke velden of velden met decimale gegevens.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61198helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05030300.xhp	0	help	hd_id3150276	15			0	nl	Standaardwaarde				20130618 17:22:18
61199helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05030300.xhp	0	help	par_id3147620	16			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_TAB_ENT_BOOL_DEFAULT\"\>Selecteer de standaardwaarde voor een Ja/Nee-veld.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61200helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05030300.xhp	0	help	hd_id3153087	17			0	nl	Autom. herkenning van type				20130618 17:22:18
61201helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05030300.xhp	0	help	par_id3153561	18			0	nl	In $[officename] kan de veldinhoud automatisch worden herkend wanneer u databasetabellen kopieert met slepen en neerzetten.				20130618 17:22:18
61202helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05030300.xhp	0	help	hd_id3156023	19			0	nl	(max.) regels				20130618 17:22:18
61203helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05030300.xhp	0	help	par_id3155923	20			0	nl	\<ahelp hid=\"DBACCESS_NUMERICFIELD_TAB_WIZ_TYPE_SELECT_ET_AUTO\"\>Voer het aantal regels in dat wordt gebruikt voor de automatische typeherkenning.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61204helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05030300.xhp	0	help	hd_id3154347	21			0	nl	Auto				20130618 17:22:18
61205helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05030300.xhp	0	help	par_id3152361	22			0	nl	\<ahelp hid=\"DBACCESS_PUSHBUTTON_TAB_WIZ_TYPE_SELECT_PB_AUTO\"\>Automatische typeherkenning starten.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61206helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05030400.xhp	0	help	tit				0	nl	Kolommen toewijzen				20130618 17:22:18
61207helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05030400.xhp	0	help	hd_id3151100	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/05030400.xhp\" name=\"Kolommen toewijzen\"\>Kolommen toewijzen\</link\>				20130618 17:22:18
61208helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05030400.xhp	0	help	par_id3156027	2			0	nl	In de gegevensbronverkenner kunt u een tabel kopiëren door deze te slepen en neer te zetten in de tabelcontainer. Als u het selectievakje \<emph\>Gegevens toevoegen\</emph\> inschakelt op de eerste pagina van het dialoogvenster \<emph\>Tabel kopiëren\</emph\>, wordt het dialoogvenster \<emph\>Kolommen toewijzen\</emph\> als tweede venster geopend. Met dit dialoogvenster kunt u de inhoud van een gegevensveld in de brontabel aan een ander gegevensveld in de doeltabel toewijzen.				20130618 17:22:18
61209helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05030400.xhp	0	help	hd_id3157958	4			0	nl	Brontabel				20130618 17:22:18
61210helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05030400.xhp	0	help	par_id3145071	5			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_TAB_NAMEMATCHING_COLS_AVAIL\"\>Toont de gegevensvelden in de brontabel. Als u een gegevensveld uit de brontabel in de doeltabel wilt opnemen, schakelt u het keuzevakje voor de naam van het gegevensveld in. Als u de inhoud van een gegevensveld in de brontabel aan een ander gegevensveld in de doeltabel wilt toewijzen, klikt u op het gegevensveld in de doeltabellijst en klikt u vervolgens op de pijl omhoog of omlaag.\</ahelp\> Als u alle brongegevensvelden in de doeltabel wilt opnemen, klikt u op \<emph\>Alle\</emph\>.				20130618 17:22:18
61211helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05030400.xhp	0	help	hd_id3166410	6			0	nl	Doeltabel				20130618 17:22:18
61212helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05030400.xhp	0	help	par_id3154749	7			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_TAB_NAMEMATCHING_COLS_ASSIGN\"\>Toont de mogelijke gegevensvelden in de doeltabel. Alleen de gegevensvelden die in de brontabellijst zijn geselecteerd, worden in de doeltabel opgenomen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61213helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05030400.xhp	0	help	hd_id3150670	8			0	nl	omhoog				20130618 17:22:18
61214helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05030400.xhp	0	help	par_id3155628	9			0	nl	\<ahelp hid=\"DBACCESS_IMAGEBUTTON_TAB_WIZ_NAME_MATCHING_IB_COLUMN_UP_RIGHT\"\>Verplaatst het geselecteerde item één positie omhoog in de lijst.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61215helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05030400.xhp	0	help	hd_id3149580	10			0	nl	omlaag				20130618 17:22:18
61216helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05030400.xhp	0	help	par_id3150984	11			0	nl	\<ahelp hid=\"DBACCESS_IMAGEBUTTON_TAB_WIZ_NAME_MATCHING_IB_COLUMN_DOWN_RIGHT\"\>Verplaatst het geselecteerde item één positie omlaag in de lijst.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61217helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05030400.xhp	0	help	hd_id3156156	12			0	nl	Alle				20130618 17:22:18
61218helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05030400.xhp	0	help	par_id3154514	13			0	nl	\<ahelp hid=\"DBACCESS_PUSHBUTTON_TAB_WIZ_NAME_MATCHING_PB_ALL\"\>Selecteert alle gegevensvelden in de lijst.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61219helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05030400.xhp	0	help	hd_id3153541	14			0	nl	geen				20130618 17:22:18
61220helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05030400.xhp	0	help	par_id3148563	15			0	nl	\<ahelp hid=\"DBACCESS_PUSHBUTTON_TAB_WIZ_NAME_MATCHING_PB_NONE\"\>Schakelt alle selectievakjes in de lijst uit.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61221helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05040000.xhp	0	help	tit				0	nl	Algemeen				20130618 17:22:18
61222helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05040000.xhp	0	help	hd_id3149031	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/05040000.xhp\" name=\"Algemeen\"\>Algemeen\</link\>				20130618 17:22:18
61223helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05040100.xhp	0	help	tit				0	nl	Algemeen				20130618 17:22:18
61224helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05040100.xhp	0	help	hd_id3153255	25			0	nl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/05040100.xhp\" name=\"Algemeen\"\>Algemeen\</link\>				20130618 17:22:18
61225helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05040100.xhp	0	help	par_id3157898	11			0	nl	Wanneer u, als systeembeheerder, een databasetabel maakt, kunt u bepalen of en in welke mate de gebruiker toegang heeft tot deze tabel en of de gebruiker de gegevens of de tabelstructuur kan bewerken.				20130618 17:22:18
61226helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05040100.xhp	0	help	bm_id3152594				0	nl	\<bookmark_value\>toegangsrechten voor databasetabellen (Base)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tabellen in databases; toegangsrechten voor (Base)\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
61227helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05040100.xhp	0	help	par_id3152594	12			0	nl	Als u geen beheerder bent, kunt u het tabblad \<emph\>Algemeen\</emph\> gebruiken om te zien welke toegangsrechten u hebt voor de geselecteerde tabel.				20130618 17:22:18
61228helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05040100.xhp	0	help	hd_id3145669	3			0	nl	Tabelnaam				20130618 17:22:18
61229helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05040100.xhp	0	help	par_id3147834	13			0	nl	Geeft de naam van de geselecteerde databasetabel weer.				20130618 17:22:18
61230helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05040100.xhp	0	help	hd_id3156426	14			0	nl	Type				20130618 17:22:18
61231helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05040100.xhp	0	help	par_id3154823	15			0	nl	Geeft het type database weer.				20130618 17:22:18
61232helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05040100.xhp	0	help	hd_id3149095	16			0	nl	Locatie				20130618 17:22:18
61233helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05040100.xhp	0	help	par_id3153311	17			0	nl	Geeft het volledige pad naar de databasetabel weer.				20130618 17:22:18
61234helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05040100.xhp	0	help	hd_id3153528	4			0	nl	Gegevens lezen				20130618 17:22:18
61235helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05040100.xhp	0	help	par_id3163802	18			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Stelt gebruikers in staat de gegevens te lezen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61236helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05040100.xhp	0	help	hd_id3150355	5			0	nl	Gegevens invoegen				20130618 17:22:18
61237helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05040100.xhp	0	help	par_id3149398	19			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Stelt gebruikers in staat nieuwe gegevens in te voegen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61238helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05040100.xhp	0	help	hd_id3155420	6			0	nl	Gegevens wijzigen				20130618 17:22:18
61239helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05040100.xhp	0	help	par_id3158430	20			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Stelt gebruikers in staat de gegevens te wijzigen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61240helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05040100.xhp	0	help	hd_id3149516	7			0	nl	Gegevens verwijderen				20130618 17:22:18
61241helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05040100.xhp	0	help	par_id3155449	21			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Stelt gebruikers in staat gegevens te verwijderen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61242helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05040100.xhp	0	help	hd_id3145674	8			0	nl	Tabelstructuur wijzigen				20130618 17:22:18
61243helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05040100.xhp	0	help	par_id3153146	22			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Stelt gebruikers in staat de tabelstructuur te wijzigen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61244helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05040100.xhp	0	help	hd_id3143270	9			0	nl	Definitie				20130618 17:22:18
61245helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05040100.xhp	0	help	par_id3154897	23			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Stelt gebruikers in staat de tabelstructuur te verwijderen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61246helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05040100.xhp	0	help	hd_id3153126	10			0	nl	Verwijzingen wijzigen				20130618 17:22:18
61247helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05040100.xhp	0	help	par_id3159399	24			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Stelt gebruikers in staat de verwijzingen te wijzigen. Dit houdt in dat gebruikers nieuwe relaties voor de tabel kunnen instellen of bestaande relaties kunnen verwijderen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61248helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05040200.xhp	0	help	tit				0	nl	Beschrijving				20130618 17:22:18
61249helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05040200.xhp	0	help	hd_id3109850	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/05040200.xhp\" name=\"Beschrijving\"\>Beschrijving\</link\>				20130618 17:22:18
61250helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05040200.xhp	0	help	hd_id3157898	3			0	nl	Tabelbeschrijving				20130618 17:22:18
61251helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05040200.xhp	0	help	par_id3154422	4			0	nl	\<ahelp hid=\"\"\>Geeft de beschrijving van de geselecteerde tabel weer.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61252helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11000002.xhp	0	help	tit				0	nl	Gegevensbronnen in $[officename]				20130618 17:22:18
61253helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11000002.xhp	0	help	bm_id3155449				0	nl	\<bookmark_value\>databases; slepen en neerzetten (Base)\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
61254helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11000002.xhp	0	help	hd_id3151299	93			0	nl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/11000002.xhp\" name=\"Gegevensbronnen in $[officename]\"\>Gegevensbronnen in $[officename]\</link\>				20130618 17:22:18
61255helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11000002.xhp	0	help	hd_id3150616	49			0	nl	Het adresboek selecteren				20130618 17:22:18
61256helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11000002.xhp	0	help	par_id3153049	101			0	nl	Kies \<link href=\"text/shared/01/01110101.xhp\" name=\"Bestand - Sjablonen - Bron adresboek\"\>\<emph\>Bestand - Sjablonen - Bron adresboek\</emph\>\</link\> om het adresboek te selecteren dat u wilt gebruiken.				20130618 17:22:18
61257helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11000002.xhp	0	help	hd_id3147275	26			0	nl	Een gegevensbron openen				20130618 17:22:18
61258helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11000002.xhp	0	help	par_id3154143	102			0	nl	Als u de gegevensbronverkenner wilt openen, drukt u op F4 in een tekst-, werkblad- of formulierdocument.				20130618 17:22:18
61259helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11000002.xhp	0	help	par_id3154046	11			0	nl	Als u de inhoud van een database wilt bekijken, klikt u op het plusteken (+) voor de naam in de gegevensbronverkenner.				20130618 17:22:18
61260helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11020000.xhp	0	help	tit				0	nl	ODBC				20130618 17:22:18
61261helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11020000.xhp	0	help	hd_id3149031	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/11020000.xhp\" name=\"ODBC\"\>ODBC\</link\>				20130618 17:22:18
61262helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11020000.xhp	0	help	par_id3150499	2			0	nl	\<ahelp hid=\"\"\>Specificeert de instellingen voor \<link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#odbc\" name=\"ODBC-databases\"\>ODBC-databases\</link\>. Hieronder vallen uw gegevens voor gebruikerstoegang, uw stuurprogramma-instellingen en lettertypedefinities.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61263helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11020000.xhp	0	help	hd_id3148642	4			0	nl	Gebruikersnaam				20130618 17:22:18
61264helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11020000.xhp	0	help	par_id3154514	5			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Vul hier de gebruikersnaam in waarmee u de database kunt oproepen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61265helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11020000.xhp	0	help	hd_id3153665	6			0	nl	Wachtwoord vereist				20130618 17:22:18
61266helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11020000.xhp	0	help	par_id3145119	7			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Voorkomt dat een onbevoegde gebruiker de database kan oproepen. U hoeft het wachtwoord slechts eenmaal per sessie in te voeren.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61267helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11020000.xhp	0	help	hd_id3153087	10			0	nl	Instellingen van stuurprogramma				20130618 17:22:18
61268helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11020000.xhp	0	help	par_id3143271	11			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_DSADMIN_ODBC_OPTIONS\"\>Gebruik dit tekstveld om indien nodig extra stuurprogrammaopties in te stellen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61269helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11020000.xhp	0	help	hd_id3152472	12			0	nl	Tekenset				20130618 17:22:18
61270helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11020000.xhp	0	help	par_id3151245	13			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_DSADMIN_CHARSET_ODBC\"\>Selecteer de conversiecode die u wilt gebruiken om de database weer te geven in $[officename]. Dit beïnvloedt de database niet.\</ahelp\> Kies "Systeem" om de standaard tekenset van uw systeem te gebruiken. Tekst- en dBASE-databases zijn beperkt tot tekensets met een vaste tekenlengte, waarbij alle tekens met hetzelfde aantal bytes zijn gecodeerd.				20130618 17:22:18
61271helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11020000.xhp	0	help	hd_id3149669	22			0	nl	Algemeen				20130618 17:22:18
61272helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11020000.xhp	0	help	hd_id3147265	24			0	nl	Gegenereerde waarden ophalen				20130618 17:22:18
61273helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11020000.xhp	0	help	par_id3151054	25			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_DSADMIN_AUTORETRIEVEENABLED\"\>Hiermee wordt $[officename]-ondersteuning voor automatisch vergrotende gegevensvelden in de huidige ODBC- of JDBC-gegevensbron ingeschakeld.\</ahelp\> Selecteer dit vakje als de database de functie voor automatische vergroting in de laag SDBCX niet ondersteunt. De automatische vergroting wordt over het algemeen voor het primaire sleutelveld geselecteerd.				20130618 17:22:18
61274helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11020000.xhp	0	help	hd_id3150400	26			0	nl	Instructie Automatisch vergroten				20130618 17:22:18
61275helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11020000.xhp	0	help	par_id3154366	27			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_DSADMIN_AUTOINCREMENTVALUE\"\>Voer de SQL-opdrachtaanduiding in die de gegevensbron de opdracht geeft om een gespecificeerd gegevensveld voor een geheel getal automatisch te vergroten.\</ahelp\> Een typische SQL-instructie om een gegevensveld te maken, is bijvoorbeeld: 				20130618 17:22:18
61276helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11020000.xhp	0	help	par_id3159149	28			0	nl	TABEL MAKEN "tabel1" ("id" INTEGER)				20130618 17:22:18
61277helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11020000.xhp	0	help	par_id3147084	29			0	nl	Wanneer u het gegevensveld ID in een MySQL-database automatisch wilt vergroten, wijzigt u de instructie naar:				20130618 17:22:18
61278helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11020000.xhp	0	help	par_id3154909	30			0	nl	CREATE TABLE "tabel1" ("id" INTEGER AUTO_INCREMENT)				20130618 17:22:18
61279helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11020000.xhp	0	help	par_id3152933	31			0	nl	Met andere woorden: voer 'AUTO_INCREMENT' in het vakje \<emph\>Instructie automatisch vergroten\</emph\> in.				20130618 17:22:18
61280helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11020000.xhp	0	help	hd_id3149765	32			0	nl	Query van gegenereerde waarden				20130618 17:22:18
61281helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11020000.xhp	0	help	par_id3145171	33			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_DSADMIN_RETRIEVE_AUTO\"\>Voer een SQL-instructie in die de laatste automatisch vergrote waarde voor het gegevensveld van de primaire sleutel retourneert.\</ahelp\> Voorbeeld:				20130618 17:22:18
61282helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11020000.xhp	0	help	par_id3150769	34			0	nl	SELECT LAST_INSERT_D();				20130618 17:22:18
61283helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11020000.xhp	0	help	hd_id3157892	18			0	nl	SQL92-naamconventies gebruiken				20130618 17:22:18
61284helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11020000.xhp	0	help	par_id3153368	19			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_DSADMIN_SQL92CHECK\"\>Staat alleen namen toe die tekens gebruiken die met de SQL92-naamconventies in de gegevensbron overeenkomen. Alle andere tekens worden afgewezen.\</ahelp\> Elke naam moet met een kleine of hoofdletter, of een onderstreping ( _ ) beginnen. De resterende tekens kunnen ASCII-letters, onderstrepingen en getallen zijn.				20130618 17:22:18
61285helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11020000.xhp	0	help	hd_id3154011	15			0	nl	Catalogus voor op bestanden gebaseerde databases gebruiken				20130618 17:22:18
61286helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11020000.xhp	0	help	par_id3148618	16			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_DSADMIN_USECATALOG\"\>Gebruikt de huidige gegevensbron van de catalogus. Dit is handig wanneer de ODBC-gegevensbron een databaseserver is. Als de ODBC-gegevensbron een dBASE-stuurprogramma is, laat u dit vakje leeg.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61287helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11030000.xhp	0	help	tit				0	nl	dBASE				20130618 17:22:18
61288helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11030000.xhp	0	help	hd_id3153539	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/11030000.xhp\" name=\"dBase\"\>dBASE\</link\>				20130618 17:22:18
61289helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11030000.xhp	0	help	par_id3147088	2			0	nl	\<ahelp hid=\"\"\>Specificeer de instellingen voor een dBASE-database.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61290helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11030000.xhp	0	help	par_id3151110	18			0	nl	Wanneer u relaties tussen tabellen wilt definiëren, gebruikt u JDBC of ODBC vanuit $[officename].				20130618 17:22:18
61291helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11030000.xhp	0	help	hd_id3149233	4			0	nl	Inactieve records weergeven				20130618 17:22:18
61292helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11030000.xhp	0	help	par_id3153823	5			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_DSADMIN_SHOWDELETED\"\>Geeft alle records in een bestand weer, inclusief de records die als verwijderd zijn gemarkeerd. Als u dit vakje selecteert, kunt u geen records verwijderen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61293helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11030000.xhp	0	help	par_id3156023	17			0	nl	In dBASE-opmaak blijven verwijderde records in het bestand. 				20130618 17:22:18
61294helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11030000.xhp	0	help	par_id3151384	15			0	nl	Wilt u wijzigingen bekijken die u in de database hebt aangebracht, dan verbreekt u de verbinding met de database. Vervolgens maakt u opnieuw een verbinding met de database.				20130618 17:22:18
61295helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11030000.xhp	0	help	par_id0904200811094971				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Selecteer de conversie voor de code die u wilt gebruiken om de database te bekijken in $[officename]. Dit heeft geen invloed op de database zelf.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61296helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11030000.xhp	0	help	hd_id3149047	8			0	nl	Indices				20130618 17:22:18
61297helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11030000.xhp	0	help	par_id3161656	9			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_DSADMIN_DBASE_INDICIES\"\>Opent het dialoogvenster \<link href=\"text/shared/explorer/database/11030100.xhp\" name=\"Indices\"\>\<emph\>Indices\</emph\>\</link\> waarin u de tabellenregisters in de huidige dBASE-database kunt beheren.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61298helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11030100.xhp	0	help	tit				0	nl	Indices				20130618 17:22:18
61299helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11030100.xhp	0	help	hd_id3148983	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/11030100.xhp\" name=\"Indices\"\>Indices\</link\>				20130618 17:22:18
61300helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11030100.xhp	0	help	par_id3150247	2			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Hier kunt u dBASE-database-indices ordenen.\</ahelp\> Met behulp van een index kunt u snel toegang krijgen tot een database, mits u gegevens opvraagt in de selectie die via de index is gedefinieerd. Wanneer u een tabel ontwerpt, kunt u de indices op het tabblad \<emph\>Indices\</emph\> definiëren.				20130618 17:22:18
61301helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11030100.xhp	0	help	hd_id3155339	3			0	nl	Tabel				20130618 17:22:18
61302helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11030100.xhp	0	help	par_id3152551	10			0	nl	\<ahelp hid=\"DBACCESS_COMBOBOX_DLG_DBASE_INDEXES_CB_TABLES\"\>Selecteer de gewenste tabel uit deze keuzelijst.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61303helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11030100.xhp	0	help	hd_id3159233	4			0	nl	Tabellenregisters				20130618 17:22:18
61304helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11030100.xhp	0	help	par_id3143267	11			0	nl	\<ahelp hid=\"DBACCESS_LISTBOX_DLG_DBASE_INDEXES_LB_TABLEINDEXES\"\>De gedefinieerde indices van de gekozen tabel worden hier weergegeven.\</ahelp\> Teneinde een of meerdere indices te verwijderen klikt u op de knop met de pijl naar rechts.				20130618 17:22:18
61305helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11030100.xhp	0	help	hd_id3148538	5			0	nl	Vrije indices				20130618 17:22:18
61306helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11030100.xhp	0	help	par_id3151110	12			0	nl	\<ahelp hid=\"DBACCESS_LISTBOX_DLG_DBASE_INDEXES_LB_FREEINDEXES\"\>In dit veld vindt u een lijst met indices die nog beschikbaar zijn voor de tabel.\</ahelp\> Om een index toe te kennen aan een tabel, klikt u op de knop met de pijl naar links. De knop met de dubbele pijl zal alle indices toewijzen.				20130618 17:22:18
61307helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11030100.xhp	0	help	hd_id3156152	6			0	nl	<				20130618 17:22:18
61308helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11030100.xhp	0	help	par_id3150984	13			0	nl	\<ahelp hid=\"DBACCESS_IMAGEBUTTON_DLG_DBASE_INDEXES_IB_ADD\"\>Klik op deze knop om de geselecteerde index naar de \<emph\>Tabellenregister\</emph\> te verplaatsen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61309helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11030100.xhp	0	help	hd_id3149416	7			0	nl	<<				20130618 17:22:18
61310helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11030100.xhp	0	help	par_id3145315	14			0	nl	\<ahelp hid=\"DBACCESS_IMAGEBUTTON_DLG_DBASE_INDEXES_IB_ADDALL\"\>Klik op deze knop om alle vrije indices naar de lijst \<emph\>Tabellenregister\</emph\> te verplaatsen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61311helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11030100.xhp	0	help	hd_id3149579	8			0	nl	>				20130618 17:22:18
61312helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11030100.xhp	0	help	par_id3149795	15			0	nl	\<ahelp hid=\"DBACCESS_IMAGEBUTTON_DLG_DBASE_INDEXES_IB_REMOVE\"\>Verplaatst de geselecteerde tabellenindices naar het veld \<emph\>Vrije indices\</emph\>.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61313helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11030100.xhp	0	help	hd_id3155629	9			0	nl	>>				20130618 17:22:18
61314helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11030100.xhp	0	help	par_id3151245	16			0	nl	\<ahelp hid=\"DBACCESS_IMAGEBUTTON_DLG_DBASE_INDEXES_IB_REMOVEALL\"\>Verplaatst alle tabellenregisters naar de lijst \<emph\>Vrije indices\</emph\>.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61315helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11080000.xhp	0	help	tit				0	nl	SQL-instructie uitvoeren				20130618 17:22:18
61316helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11080000.xhp	0	help	bm_id3148983				0	nl	\<bookmark_value\>SQL; SQL-instructies uitvoeren (Base)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>databases; beheer via SQL (Base)\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
61317helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11080000.xhp	0	help	hd_id3153345	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/11080000.xhp\" name=\"SQL-instructie uitvoeren\"\>SQL-instructie uitvoeren\</link\>				20130618 17:22:18
61318helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11080000.xhp	0	help	par_id3154288	2			0	nl	\<variable id=\"sqltext\"\>\<ahelp hid=\".\"\>Opent een dialoogvenster waarin u een SQL-opdracht voor het beheren van een database kunt invoeren.\</ahelp\>\</variable\>				20130618 17:22:18
61319helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11080000.xhp	0	help	par_id3147275	23			0	nl	U kunt alleen beheeropdrachten in dit dialoogvenster invoeren, zoals Grant [Verlenen], Create table [Tabel maken] of Drop table [Tabel verwijderen], en geen filteropdrachten. De opdrachten die u kunt invoeren, zijn afhankelijk van de gegevensbron. dBASE, bijvoorbeeld, kan slechts enkele van de SQL-opdrachten in de lijst uitvoeren.				20130618 17:22:18
61320helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11080000.xhp	0	help	par_id3154860	10			0	nl	Wanneer u een SQL-query wilt uitvoeren voor het filteren van gegevens in de database, gebruikt u de \<link href=\"text/shared/explorer/database/02010100.xhp\" name=\"Query-ontwerp\"\>Query-ontwerp weergave\</link\>.				20130618 17:22:18
61321helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11080000.xhp	0	help	hd_id3149514	3			0	nl	Uit te voeren opdracht				20130618 17:22:18
61322helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11080000.xhp	0	help	par_id3147618	4			0	nl	\<ahelp hid=\"DBACCESS_MULTILINEEDIT_DLG_DIRECTSQL_ME_SQL\"\>Voer de SQL-beheeropdracht in die u wilt uitvoeren.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61323helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11080000.xhp	0	help	par_id3153087	24			0	nl	U kunt voor de gegevensbron Literatuurlijst bijvoorbeeld de volgende SQL-opdracht invoeren:				20130618 17:22:18
61324helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11080000.xhp	0	help	par_id3145673	25			0	nl	SELECT "Address" FROM "biblio" "biblio"				20130618 17:22:18
61325helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11080000.xhp	0	help	par_id3145611	21			0	nl	Raadpleeg de documentatie bij de database voor meer informatie over SQL-opdrachten.				20130618 17:22:18
61326helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11080000.xhp	0	help	hd_id3156024	26			0	nl	Vorige opdrachten				20130618 17:22:18
61327helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11080000.xhp	0	help	par_id3149045	27			0	nl	\<ahelp hid=\"DBACCESS_LISTBOX_DLG_DIRECTSQL_LB_HISTORY\"\>Geeft de eerder uitgevoerde SQL-opdrachten weer. Wanneer u een opdracht opnieuw wilt uitvoeren, klikt u op de opdracht en vervolgens op \<emph\>Uitvoeren\</emph\>.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61328helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11080000.xhp	0	help	hd_id3154348	5			0	nl	Status				20130618 17:22:18
61329helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11080000.xhp	0	help	par_id3151054	6			0	nl	\<ahelp hid=\"DBACCESS_MULTILINEEDIT_DLG_DIRECTSQL_ME_STATUS\"\>Geeft de resultaten weer, inclusief fouten, van de SQL-opdracht die u hebt uitgevoerd.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61330helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11080000.xhp	0	help	hd_id3154071	7			0	nl	Uitvoeren				20130618 17:22:18
61331helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11080000.xhp	0	help	par_id3151210	8			0	nl	\<ahelp hid=\"DBACCESS_PUSHBUTTON_DLG_DIRECTSQL_PB_EXECUTE\"\>Voert de opdracht uit die u in het vakje \<emph\>Uit te voeren opdracht \</emph\>hebt ingevoerd.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61332helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11090000.xhp	0	help	tit				0	nl	Tabellen				20130618 17:22:18
61333helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11090000.xhp	0	help	hd_id3150702	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/11090000.xhp\" name=\"Tabellen\"\>Tabelfilter\</link\>				20130618 17:22:18
61334helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11090000.xhp	0	help	par_id3149164	22			0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Sommige databases houden wijzigingen in alle records bij door een versienummer aan gewijzigde velden toe te wijzen. Telkens wanneer het veld wordt gewijzigd, wordt dit nummer met één verhoogd. Hier wordt het interne versienummer van de record in de databasetabel weergegeven.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61335helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11090000.xhp	0	help	hd_id3154923	8			0	nl	Oplopend sorteren				20130618 17:22:18
61336helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11090000.xhp	0	help	par_id3147559	9			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_DSADMIN_SUPPRESS_VERSIONCL\"\>Sorteert de tabellen in oplopende volgorde, gebaseerd op de tabelnamen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61337helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11150200.xhp	0	help	tit				0	nl	Gebruikersinstellingen				20130618 17:22:18
61338helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11150200.xhp	0	help	hd_id3153255	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/11150200.xhp\" name=\"Gebruikersinstellingen\"\>Gebruikersinstellingen\</link\>				20130618 17:22:18
61339helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11150200.xhp	0	help	par_id3153539	2			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Hier kunt u gebruikersgegevens voor toegang tot Adabas- of ADO-databases beheren.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61340helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11150200.xhp	0	help	hd_id3154751	4			0	nl	Gebruikerselectie				20130618 17:22:18
61341helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11150200.xhp	0	help	hd_id3153312	5			0	nl	Gebruikerselectie				20130618 17:22:18
61342helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11150200.xhp	0	help	par_id3154288	6			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_TAB_PAGE_LBUSER\"\>Selecteer de gebruiker waarvoor u de instellingen wilt wijzigen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61343helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11150200.xhp	0	help	hd_id3154824	7			0	nl	Gebruiker toevoegen				20130618 17:22:18
61344helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11150200.xhp	0	help	par_id3149095	8			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_TAB_PAGE_PBUSER\"\>Voegt een nieuwe gebruiker toe voor het oproepen van de geselecteerde database.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61345helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11150200.xhp	0	help	hd_id3150355	9			0	nl	Wachtwoord wijzigen				20130618 17:22:18
61346helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11150200.xhp	0	help	par_id3147209	10			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_TAB_PAGE_PBCHGPWD\"\>Wijzigt het huidige gebruikerswachtwoord voor het oproepen van de database.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61347helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11150200.xhp	0	help	hd_id3163662	11			0	nl	Gebruiker verwijderen				20130618 17:22:18
61348helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11150200.xhp	0	help	par_id3156327	12			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_TAB_PAGE_PBUSERDELETE\"\>Verwijdert de geselecteerde gebruiker.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61349helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11150200.xhp	0	help	hd_id3149166	13			0	nl	Toegangsrechten voor geselecteerde gebruiker.				20130618 17:22:18
61350helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11150200.xhp	0	help	par_id3155136	14			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_TAB_PAGE_TBLGRANTS\"\>Hier kunt u de toegangsrechten tot de database voor de geselecteerde gebruiker weer laten geven of bewerken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61351helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11150200.xhp	0	help	par_id3159157	3			0	nl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/30000000.xhp\" name=\"Adabas D-database-indeling\"\>Adabas D-database-indeling\</link\>				20130618 17:22:18
61352helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11170000.xhp	0	help	tit				0	nl	Adabas D-statistieken				20130618 17:22:18
61353helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11170000.xhp	0	help	hd_id3150445	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/11170000.xhp\" name=\"Adabas D-statistieken\"\>Adabas D-statistieken\</link\>				20130618 17:22:18
61354helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11170000.xhp	0	help	par_id3157898	2			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Specificeert de toegangsopties voor de Adabas-database.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61355helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11170000.xhp	0	help	hd_id3153750	4			0	nl	Grootte gegevensbuffer				20130618 17:22:18
61356helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11170000.xhp	0	help	par_id3155892	5			0	nl	\<ahelp hid=\"DBACCESS_NUMERICFIELD_TAB_PAG_ADABAS_SETTINGS_NF_CACHE_SIZE\"\>Hier kunt u de grootte van de gegevensbuffer van de database wijzigen.\</ahelp\> De nieuwe grootte wordt van kracht wanneer de database opnieuw wordt gestart.				20130618 17:22:18
61357helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11170000.xhp	0	help	hd_id3149095	6			0	nl	Grootte verhogen				20130618 17:22:18
61358helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11170000.xhp	0	help	par_id3149177	7			0	nl	\<ahelp hid=\"DBACCESS_NUMERICFIELD_TAB_PAG_ADABAS_SETTINGS_NF_DATA_INCREMENT\"\>Voer de grootte in waarmee de database automatisch moet worden verhoogd. De maximale grootte voor de verhoging is 100 MB.\</ahelp\> Die nieuwe grootte wordt van kracht wanneer de database opnieuw wordt gestart.				20130618 17:22:18
61359helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11170000.xhp	0	help	hd_id3156346	8			0	nl	Gebruikersnaamcontrole				20130618 17:22:18
61360helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11170000.xhp	0	help	par_id3150355	9			0	nl	\<ahelp hid=\"DBACCESS_EDIT_TAB_PAG_ADABAS_SETTINGS_ET_CTRLUSERNAME\"\>Vul hier de gebruikersnaam van de beheerder van de database in waarvoor u beperkte bevoegdheden voor het wijzigen van bepaalde parameters van de database wilt instellen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61361helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11170000.xhp	0	help	hd_id3153146	10			0	nl	Wachtwoordcontrole				20130618 17:22:18
61362helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11170000.xhp	0	help	par_id3153821	11			0	nl	\<ahelp hid=\"DBACCESS_EDIT_TAB_PAG_ADABAS_SETTINGS_ET_CTRLPASSWORD\"\>Voer hier het wachtwoord van de beheerder in.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61363helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11170000.xhp	0	help	hd_id3149235	12			0	nl	De service afsluiten bij het afsluiten van $[officename]				20130618 17:22:18
61364helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11170000.xhp	0	help	par_id3153254	13			0	nl	\<ahelp hid=\"DBACCESS_CHECKBOX_TAB_PAG_ADABAS_SETTINGS_CB_SHUTDB\"\>De Adabas-databaseserver afsluiten wanneer $[officename] wordt afgesloten.\</ahelp\> Deze optie is alleen beschikbaar als u de databaseserver vanuit $[officename] opstart met een beheerdersnaam en -wachtwoord.				20130618 17:22:18
61365helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11170000.xhp	0	help	hd_id3146948	14			0	nl	Uitgebreid				20130618 17:22:18
61366helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11170000.xhp	0	help	par_id3156002	15			0	nl	\<ahelp hid=\"DBACCESS_PUSHBUTTON_TAB_PAG_ADABAS_SETTINGS_PB_STAT\"\>Het dialoogvenster \<link href=\"text/shared/explorer/database/11170100.xhp\" name=\"Databasestatistieken\"\>Databasestatistieken\</link\> openen, waarin u de statistieken van de Adabas-database kunt bekijken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61367helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11170100.xhp	0	help	tit				0	nl	Database Statistiek				20130618 17:22:18
61368helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11170100.xhp	0	help	hd_id3147000	1			0	nl	Database Statistiek				20130618 17:22:18
61369helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11170100.xhp	0	help	par_id3155934	2			0	nl	Wanneer u een database in de Adabas-opmaak gebruikt, ziet u hier de database statistiek, o.a. het percentage geheugen dat voor de database is gebruikt.				20130618 17:22:18
61370helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11170100.xhp	0	help	hd_id3150040	3			0	nl	Database bestanden				20130618 17:22:18
61371helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11170100.xhp	0	help	hd_id3152594	5			0	nl	SYSDEVSPACE				20130618 17:22:18
61372helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11170100.xhp	0	help	par_id3155552	6			0	nl	\<ahelp hid=\"DBACCESS_EDIT_DLG_ADABASSTAT_ET_SYSDEVSPACE\"\>Toont het pad en de naam van het bestand voor SYSDEVSPACE.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61373helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11170100.xhp	0	help	hd_id3153345	7			0	nl	TRANSACTIONLOG				20130618 17:22:18
61374helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11170100.xhp	0	help	par_id3155892	8			0	nl	\<ahelp hid=\"DBACCESS_EDIT_DLG_ADABASSTAT_ET_TRANSACTIONLOG\"\>Toont het pad en de naam van het bestand voor TRANSACTIONLOG.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61375helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11170100.xhp	0	help	hd_id3150774	9			0	nl	DATADEVSPACE				20130618 17:22:18
61376helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11170100.xhp	0	help	par_id3147209	10			0	nl	\<ahelp hid=\"DBACCESS_LISTBOX_DLG_ADABASSTAT_LB_DATADEVS\"\>Toont het pad en de naam van het bestand voor DATADEVSPACE.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61377helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11170100.xhp	0	help	hd_id3152996	11			0	nl	Databasegroottes				20130618 17:22:18
61378helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11170100.xhp	0	help	hd_id3145382	13			0	nl	Grootte (MB)				20130618 17:22:18
61379helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11170100.xhp	0	help	par_id3149415	14			0	nl	\<ahelp hid=\"DBACCESS_EDIT_DLG_ADABASSTAT_ET_SIZE\"\>Toont de volledige grootte van de database (in megabytes).\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61380helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11170100.xhp	0	help	hd_id3154285	15			0	nl	Beschikbare ruimte (MB)				20130618 17:22:18
61381helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11170100.xhp	0	help	par_id3149514	16			0	nl	\<ahelp hid=\"DBACCESS_EDIT_DLG_ADABASSTAT_ET_FREESIZE\"\>Toont de beschikbare ruimte de database (in megabytes).\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61382helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11170100.xhp	0	help	hd_id3149237	17			0	nl	Geheugen gebruik (in %)				20130618 17:22:18
61383helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11170100.xhp	0	help	par_id3148473	18			0	nl	\<ahelp hid=\"DBACCESS_NUMERICFIELD_DLG_ADABASSTAT_ET_MEMORYUSING\"\>Toont de gebruikte ruimte in de database als een percentage. \</ahelp\>				20130618 17:22:18
61384helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\30000000.xhp	0	help	tit				0	nl	Adabas D-database				20130618 17:22:18
61385helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\30000000.xhp	0	help	hd_id3151262	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/30000000.xhp\" name=\"Adabas D-database\"\>Adabas D-database\</link\>				20130618 17:22:18
61386helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\30000000.xhp	0	help	par_id3479720				0	nl	Het Adabas D-softwarepakket kan afzonderlijk worden gedownload en geïnstalleerd (zie www.adabas.com).				20130618 17:22:18
61387helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\30000000.xhp	0	help	hd_id3152997	3			0	nl	Informatie over Adabas				20130618 17:22:18
61388helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\30000000.xhp	0	help	par_id3151111	4			0	nl	De vrij verkrijgbare Adabas-database is beperkt tot een grootte van 100 MB en maximaal drie netwerkgebruikers. Zie het bestand "License.txt" in de map Adabas voor meer details. De Adabas database moet worden geïnstalleerd in een aparte map van $[officename].				20130618 17:22:18
61389helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\30000000.xhp	0	help	par_id3154749	97			0	nl	De naam van een Adabas-bestand kan niet langer zijn dan 8 tekens. Het pad naar het Adabas-bestand, inclusief de bestandsnaam, kan niet langer zijn dan 30 tekens en moet overeenkomen met de 7-bits ASCII-code. Zowel het pad als de bestandsnaam kunnen geen spaties bevatten.				20130618 17:22:18
61390helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\30000000.xhp	0	help	par_id3153254	6			0	nl	In Windows wordt met het Adabas-installatieprogramma de DBROOT-variabele toegevoegd. Deze variabele bevat de padgegevens voor de database. Als deze variabele wordt gevonden door het programma, wordt de database niet geïnstalleerd.				20130618 17:22:18
61391helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\30000000.xhp	0	help	hd_id3154729	37			0	nl	Een nieuwe Adabas-database maken				20130618 17:22:18
61392helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\30000000.xhp	0	help	par_id3149378	38			0	nl	Gebruik het dialoogvenster \<link href=\"text/shared/explorer/database/30100000.xhp\" name=\"Nieuwe Adabas-database maken\"\>\<emph\>Nieuwe Adabas-database maken\</emph\>\</link\> om een Adabas-database te maken:				20130618 17:22:18
61393helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\30000000.xhp	0	help	par_id3147045	39			0	nl	Kies \<emph\>Bestand - Nieuw - Database\</emph\> om de Assistent Database te openen.				20130618 17:22:18
61394helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\30000000.xhp	0	help	par_id3147394	98			0	nl	Klik op \<emph\>Met een bestaande database verbinden\</emph\>, en selecteer dan 'Adabas' in de keuzelijst (scroll omhoog in de keuzelijst).				20130618 17:22:18
61395helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\30000000.xhp	0	help	par_id3155600	99			0	nl	Werk de stappen in de resterende pagina's van de Assistent Database af.				20130618 17:22:18
61396helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\30000000.xhp	0	help	hd_id3154270	42			0	nl	Een Adabas-database verwijderen				20130618 17:22:18
61397helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\30000000.xhp	0	help	par_id3157869	43			0	nl	Als u de verwijzing naar een Adabas-database wilt verwijderen, kiest u \<emph\>Extra - Opties - %PRODUCTNAME Base - Databases\</emph\>. Selecteer de database en klik dan op \<emph\>Verwijderen\</emph\>.				20130618 17:22:18
61398helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\30100000.xhp	0	help	tit				0	nl	Een nieuwe Adabas-database maken				20130618 17:22:18
61399helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\30100000.xhp	0	help	hd_id3159176	1			0	nl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/30100000.xhp\" name=\"Nieuwe Adabas-database maken\"\>Nieuwe Adabas-database maken\</link\>				20130618 17:22:18
61400helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\30100000.xhp	0	help	par_id3154515	2			0	nl	Een nieuwe \<link href=\"text/shared/explorer/database/30000000.xhp\" name=\"Adabas-database\"\>Adabas-database\</link\> maken.				20130618 17:22:18
61401helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\30100000.xhp	0	help	hd_id3156117	37			0	nl	Databasenaam				20130618 17:22:18
61402helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\30100000.xhp	0	help	par_id3158432	38			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_DLG_ADABAS_DBNAME\"\>Voer de naam van de database in.\</ahelp\> De naam wordt toegevoegd aan het veld \<emph\>URL van gegevensbron\</emph\>.				20130618 17:22:18
61403helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\30100000.xhp	0	help	hd_id3150256	3			0	nl	Gebruikersinstellingen				20130618 17:22:18
61404helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\30100000.xhp	0	help	hd_id3155628	5			0	nl	Beheerder				20130618 17:22:18
61405helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\30100000.xhp	0	help	par_id3145609	6			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_DLG_ADABAS_SYSUSR\" visibility=\"hidden\"\>Voer de naam in van de databasebeheerder.\</ahelp\> De naam en het wachtwoord van de beheerder worden toegewezen wanneer u een Adabas-database maakt. Naast de beheerder hebben twee aanvullende gebruikers toegang tot de Adabas-database.				20130618 17:22:18
61406helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\30100000.xhp	0	help	hd_id3149045	7			0	nl	Beheerder				20130618 17:22:18
61407helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\30100000.xhp	0	help	par_id3149294	8			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_DLG_ADABAS_CONUSR\"\>De naam invoeren van de gebruiker waarvoor beperkte bevoegdheden moeten worden ingesteld voor het wijzigen van bepaalde databaseparameters. Normaal gesproken worden de standaardinstellingen voor de naam en het wachtwoord van de beheerder niet gewijzigd.\</ahelp\> De beheerder is niet van invloed op de beperking van drie gebruikers.				20130618 17:22:18
61408helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\30100000.xhp	0	help	hd_id3153379	9			0	nl	Domeingebruiker				20130618 17:22:18
61409helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\30100000.xhp	0	help	par_id3153362	10			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_DLG_ADABAS_USR\"\>De naam invoeren van de domeingebruiker die intern in Adabas wordt gebruikt. Normaal gesproken worden de standaardinstellingen voor de naam en het wachtwoord van de domeingebruiker niet gewijzigd.\</ahelp\> De domeingebruiker is niet van invloed op de beperking van drie gebruikers.				20130618 17:22:18
61410helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\30100000.xhp	0	help	hd_id3147084	11			0	nl	Wachtwoord				20130618 17:22:18
61411helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\30100000.xhp	0	help	par_id3148674	12			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_DLG_ADABAS_DOMAINPWD\"\>Een wachtwoord invoeren.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61412helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\30100000.xhp	0	help	hd_id3144433	13			0	nl	Database-instellingen				20130618 17:22:18
61413helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\30100000.xhp	0	help	par_id3145607	15			0	nl	Stations die onderdelen van de serverdatabase bevatten, worden DEVSPACE genoemd. Als u de prestaties wilt verbeteren, moet u elke DEVSPACE op een afzonderlijk station opslaan.				20130618 17:22:18
61414helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\30100000.xhp	0	help	par_id3146985	36			0	nl	Het bestandspad voor een DEVSPACE, inclusief de bestandsnaam, kan niet langer zijn dan 40 tekens.				20130618 17:22:18
61415helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\30100000.xhp	0	help	hd_id3146148	16			0	nl	SYSDEVSPACE				20130618 17:22:18
61416helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\30100000.xhp	0	help	par_id3149064	17			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_DLG_ADABAS_SYSDEVSPACE\"\>Het pad voor DEVSPACE in het systeem invoeren.\</ahelp\> Met behulp van SYSDEVSPACE worden de configuratiegegevens voor de database beheerd. De grootte van SYSDEVSPACE is afhankelijk van de grootte van de database.				20130618 17:22:18
61417helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\30100000.xhp	0	help	hd_id3147319	18			0	nl	TRANSACTIONLOG				20130618 17:22:18
61418helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\30100000.xhp	0	help	par_id3154190	19			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_DLG_ADABAS_TRANSACTIONLOG\"\>Het pad voor het transactielogbestand invoeren.\</ahelp\> In dit bestand worden alle wijzigingen vastgelegd die tijdens een transactie in de database zijn aangebracht. De wijzigingen worden overschreven wanneer de transactie is voltooid. Het transactielogbestand wordt ook gebruikt voor het ongedaan maken van transacties.				20130618 17:22:18
61419helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\30100000.xhp	0	help	hd_id3145748	20			0	nl	DATADEVSPACE				20130618 17:22:18
61420helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\30100000.xhp	0	help	par_id3152597	21			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_DLG_ADABAS_DATADEVSPACE\"\>Het pad voor de gegevens-DEVSPACE invoeren.\</ahelp\> In dit bestand worden de gebruikersgegevens opgeslagen, zoals tabellen, indices en de SQL-catalogus (schemagegevens). De gegevens in een gebruikerstabel worden evenredig over alle DATADEVSPACE-stations verdeeld. De gecombineerde grootte van alle DATADEVSPACE-stations komt overeen met de grootte van de database.				20130618 17:22:18
61421helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\30100000.xhp	0	help	par_id3150103	22			0	nl	De maximumgrootte voor DATADEVSPACE in de beperkte versie van de Adabas-database is 100 MB.				20130618 17:22:18
61422helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\30100000.xhp	0	help	par_id3147426	23			0	nl	Als de volledige capaciteit van de DATADEVSPACE tijdens een databasebewerking is bereikt, wordt Adabas afgesloten om de capaciteit van de DATADEVSPACE te verhogen (tot maximaal 100 MB), waarna de database opnieuw wordt gestart. Opgeslagen gegevens gaan hierbij niet verloren.				20130618 17:22:18
61423helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\30100000.xhp	0	help	hd_id3153189	24			0	nl	...				20130618 17:22:18
61424helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\30100000.xhp	0	help	par_id3153091	25			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_DLG_ADABAS_PBDATADEVSPACE\"\>Zoek de directory waarin u het bestand wilt opslaan en klik vervolgens op \<emph\>OK\</emph\>.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61425helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\30100000.xhp	0	help	hd_id3150686	26			0	nl	Transactiebestand (MB)				20130618 17:22:18
61426helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\30100000.xhp	0	help	par_id3147396	27			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_DLG_ADABAS_TRANSACTIONLOG_SIZE\"\>Voer de grootte van het transactiebestand in megabytes in.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61427helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\30100000.xhp	0	help	hd_id3157977	28			0	nl	Databasegrootte (MB)				20130618 17:22:18
61428helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\30100000.xhp	0	help	par_id3150115	29			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_DLG_ADABAS_DATADEVSPACE_SIZE\"\>Voer hier de grootte van de database in megabytes in. De maximumgrootte is 100 MB.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61429helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\30100000.xhp	0	help	hd_id3155415	30			0	nl	Grootte gegevensbuffer (MB)				20130618 17:22:18
61430helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\30100000.xhp	0	help	par_id3149378	31			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_DLG_ADABAS_CACHE_SIZE\"\>Voer de grootte van de gegevenscache in megabytes in. \</ahelp\> De gegevensbuffer kan tegelijkertijd door alle gebruikers worden geopend en de onlangs geopende pagina's van de DATADEVSPACE's worden er opgeslagen.				20130618 17:22:18
61431helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabaadvprop.xhp	0	help	tit				0	nl	Geavanceerde eigenschappen				20130618 17:22:18
61432helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabaadvprop.xhp	0	help	par_idN10550				0	nl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/dabaadvprop.xhp\"\>Geavanceerde eigenschappen\</link\>				20130618 17:22:18
61433helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabaadvprop.xhp	0	help	par_idN10560				0	nl	Definieert geavanceerde eigenschappen voor de database.				20130618 17:22:18
61434helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabaadvprop.xhp	0	help	par_id3998840				0	nl	Kies in een databasevenster \<emph\>Bewerken - Database - Eigenschappen\</emph\> en klik op de tab \<emph\>Geavanceerde eigenschappen \</emph\>				20130618 17:22:18
61435helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabaadvpropdat.xhp	0	help	tit				0	nl	Speciale instellingen				20130618 17:22:18
61436helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabaadvpropdat.xhp	0	help	par_idN10556				0	nl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/dabaadvpropdat.xhp\"\>Speciale instellingen\</link\>				20130618 17:22:18
61437helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabaadvpropdat.xhp	0	help	par_idN10566				0	nl	Definieert de manier waarop u met gegevens in een database kunt werken.				20130618 17:22:18
61438helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabaadvpropdat.xhp	0	help	par_id7679372				0	nl	Kies \<emph\>Bewerken - Database - Geavanceerde instellingen\</emph\> in het databasevenster         				20130618 17:22:18
61439helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabaadvpropdat.xhp	0	help	par_id4572283				0	nl	De beschikbaarheid van de volgende instellingen is afhankelijk van het type database:				20130618 17:22:18
61440helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabaadvpropdat.xhp	0	help	par_idN10590				0	nl	SQL92-naamconventies gebruiken				20130618 17:22:18
61441helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabaadvpropdat.xhp	0	help	par_idN10594				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Alleen tekens die voldoen aan de SQL92-naamconventie, zijn toegestaan in een naam in een gegevensbron. Alle andere tekens worden geweigerd. Elke naam moet beginnen met een kleine letter, een hoofdletter of een onderstrepingsteken ( _ ). De resterende tekens kunnen ASCII-letters, cijfers en onderstrepingstekens zijn.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61442helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabaadvpropdat.xhp	0	help	par_idN105907				0	nl	Het trefwoord AS gebruiken vóór aliasnamen van tabellen				20130618 17:22:18
61443helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabaadvpropdat.xhp	0	help	par_idN105947				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Sommige databases gebruiken het sleutelwoord "AS" tussen een naam en het alias daarvan, terwijl andere databases daar een witruimte gebruiken. Schakel deze optie in om AS in te voegen vóór het alias.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61444helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabaadvpropdat.xhp	0	help	hd_id3534958				0	nl	Tekstregels afsluiten met CR+LF				20130618 17:22:18
61445helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabaadvpropdat.xhp	0	help	par_id6151921				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Selecteer deze optie om het codepaar CR + LF te gebruiken om elke tekstregel af te sluiten (dit heeft de voorkeur voor DOS- en Windows-besturingssystemen).\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61446helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabaadvpropdat.xhp	0	help	par_idN1059E				0	nl	De aliasnaam van de tabel toevoegen aan SELECT-instructies				20130618 17:22:18
61447helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabaadvpropdat.xhp	0	help	par_idN105A2				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Voegt de alias aan de tabelnaam toe in SELECT-instructies.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61448helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabaadvpropdat.xhp	0	help	par_idN105A5				0	nl	Gebruik Outer Join syntaxis '{OJ }'				20130618 17:22:18
61449helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabaadvpropdat.xhp	0	help	par_idN105A9				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Escape-reeksen gebruiken voor outer joins. De syntaxis voor deze escape-reeks is {oj outer-join}\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61450helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabaadvpropdat.xhp	0	help	par_idN105BE				0	nl	Voorbeeld:				20130618 17:22:18
61451helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabaadvpropdat.xhp	0	help	par_idN105C1				0	nl	select Artikel.* from {oj item LEFT OUTER JOIN orders ON item.no=orders.ANR}				20130618 17:22:18
61452helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabaadvpropdat.xhp	0	help	par_idN105C4				0	nl	De privileges vanaf het databasestuurprogramma negeren				20130618 17:22:18
61453helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabaadvpropdat.xhp	0	help	par_idN105C8				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Negeert de toegangsrechten die door het databasestuurprogramma worden verschaft.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61454helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabaadvpropdat.xhp	0	help	par_idN105CB				0	nl	Benoemde parameters vervangen door '?'				20130618 17:22:18
61455helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabaadvpropdat.xhp	0	help	par_idN105CF				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Vervangt benoemde parameters in een gegevensbron door een vraagteken (?).\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61456helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabaadvpropdat.xhp	0	help	par_idN105D2				0	nl	Versiekolommen tonen (indien beschikbaar)				20130618 17:22:18
61457helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabaadvpropdat.xhp	0	help	par_idN105D6				0	nl	Sommige databases wijzen versienummers aan velden toe om wijzigingen in records bij te houden. Telkens wanneer de inhoud van een veld wordt veranderd, wordt het versienummer van het veld met één verhoogd. \<ahelp hid=\"HID_DSADMIN_SUPPRESS_VERSIONCL\"\>Hier wordt het interne versienummer van de record in de databasetabel weergegeven.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61458helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabaadvpropdat.xhp	0	help	par_idN105FA				0	nl	Catalogusnaam gebruiken in SELECT-instructies				20130618 17:22:18
61459helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabaadvpropdat.xhp	0	help	par_idN105FE				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Gebruikt de huidige gegevensbron van de catalogus. Deze optie is handig wanneer de ODBC-gegevensbron een databaseserver is. Selecteer deze optie niet als de ODBC-gegevensbron een dBASE-stuurprogramma is.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61460helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabaadvpropdat.xhp	0	help	par_idN10613				0	nl	Schemanaam gebruiken in SELECT-instructies				20130618 17:22:18
61461helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabaadvpropdat.xhp	0	help	par_idN10617				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Hiermee kunt u de schemanaam in SELECT-instructies gebruiken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61462helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabaadvpropdat.xhp	0	help	par_idN1061A				0	nl	Index maken met ASC- of DESC-instructie				20130618 17:22:18
61463helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabaadvpropdat.xhp	0	help	par_idN1061E				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Maakt een index met ASC- of DESC-instructies.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61464helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabaadvpropdat.xhp	0	help	par_idN10621				0	nl	Vergelijking van Booleaanse waarden				20130618 17:22:18
61465helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabaadvpropdat.xhp	0	help	par_idN10625				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Selecteer het type Booleaanse vergelijking dat u wilt gebruiken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61466helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabaadvpropdat.xhp	0	help	hd_id1101718				0	nl	Invoer van formuliergegevens controleren op verplichte velden				20130618 17:22:18
61467helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabaadvpropdat.xhp	0	help	par_id3783989				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Wanneer u een nieuw record invoert of een bestaand record wijzigt in een formulier en u laat een veld leeg dat verbonden is met een databasekolom met verplichte invoer, dan wordt een bericht getoond dat aangeeft dat het veld gevuld moet zijn.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61468helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabaadvpropdat.xhp	0	help	par_id6684163				0	nl	Als dit keuzevakje niet is gemarkeerd, worden de formulieren in de huidige database niet gecontroleerd op verplichte velden.				20130618 17:22:18
61469helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabaadvpropdat.xhp	0	help	par_id3837397				0	nl	Het keuzevakje is beschikbaar voor alle typen brongegevens die schrijfrechten voor hun gegevens ondersteunen. Het keuzevakje bestaat niet voor werkbladen, tekst, csv en de diverse alleen-lezen adresboeken.				20130618 17:22:18
61470helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabaadvpropdat.xhp	0	help	hd_id0909200811170166				0	nl	Negeer informatie voor valutaveld				20130618 17:22:18
61471helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabaadvpropdat.xhp	0	help	par_id0909200811170221				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Alleen voor Oracle JDBC-verbindingen. Indien ingeschakeld specificeert het dat geen kolom wordt behandeld als een valutaveld. Het door het besturingsprogramma van de database teruggegeven veldtype wordt genegeerd.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61472helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabaadvpropdat.xhp	0	help	hd_id040920092139524				0	nl	Gebruik letterlijke datum/tijd die zich conformeert aan ODBC				20130618 17:22:18
61473helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabaadvpropdat.xhp	0	help	par_id040920092139526				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Gebruik letterlijke aanduidingen voor datums en tijden die zich conformeren aan de ODBC-standaard.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61474helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabaadvpropdat.xhp	0	help	hd_id04092009442139524				0	nl	Ondersteunt primaire sleutels				20130618 17:22:18
61475helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabaadvpropdat.xhp	0	help	par_id04096620092139526				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Inschakelen om de heuristieken van Base te overschrijven die worden gebruikt om te herkennen of de database primaire sleutels ondersteunt.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61476helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabaadvpropdat.xhp	0	help	par_id66841631				0	nl	Bij het verbinden naar een database die een algemene API gebruikt, zoals ODBC, JDBC, of ADO, past Base momenteel heuristieken toe om te bepalen of deze database primaire sleutels ondersteunt. Geen van deze API's heeft toegewezen ondersteuning om deze informatie te achterhalen.				20130618 17:22:18
61477helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabaadvpropdat.xhp	0	help	par_id66841632				0	nl	De heuristieken falen soms. Dit drievoudige keuzevak is standaard ingesteld in de status ónbepaald', wat betekent "pas de heuristieken toe". Als het keuzevak is ingeschakeld, wordt aangenomen dat er ondersteuning voor de primaire sleutel is. Als het keuzevak niet is ingeschakeld, wordt aangenomen dat er geen ondersteuning voor de primaire sleutel is.				20130618 17:22:18
61478helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabaadvpropdat.xhp	0	help	par_id66841633				0	nl	Let er op dat deze optie slechts bedoeld is voor het overschrijven van de heuristieken. Indien u het keuzevak inschakelt voor een database die echt geen primaire sleutels ondersteunt, zult u enkele fouten zien.				20130618 17:22:18
61479helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabaadvpropgen.xhp	0	help	tit				0	nl	Gegenereerde waarden				20130618 17:22:18
61480helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabaadvpropgen.xhp	0	help	par_idN10553				0	nl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/dabaadvpropgen.xhp\"\>Gegenereerde waarden\</link\>				20130618 17:22:18
61481helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabaadvpropgen.xhp	0	help	par_idN10563				0	nl	Definieert de opties voor automatisch gegenereerde waarden voor nieuwe gegevensrecords.				20130618 17:22:18
61482helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabaadvpropgen.xhp	0	help	par_id7684560				0	nl	De beschikbaarheid van de volgende instellingen is afhankelijk van het type database:				20130618 17:22:18
61483helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabaadvpropgen.xhp	0	help	par_idN1058C				0	nl	Gegenereerde waarden ophalen				20130618 17:22:18
61484helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabaadvpropgen.xhp	0	help	par_idN10590				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Hiermee wordt $[officename]-ondersteuning voor automatisch vergrotende gegevensvelden in de huidige ODBC- of JDBC-gegevensbron ingeschakeld. Selecteer deze optie als de functie voor automatische vergroting in de SDBCX-laag van de database niet wordt ondersteund. De automatische vergroting wordt over het algemeen voor het primaire sleutelveld geselecteerd.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61485helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabaadvpropgen.xhp	0	help	par_idN10593				0	nl	Instructie Automatisch vergroten				20130618 17:22:18
61486helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabaadvpropgen.xhp	0	help	par_idN10597				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Voer de SQL-opdrachtaanduiding in die de gegevensbron de opdracht geeft om een gespecificeerd gegevensveld voor een geheel getal automatisch te vergroten.\</ahelp\> De volgende MySQL-instructie gebruikt bijvoorbeeld de instructie AUTO_INCREMENT om het veld ‘id’ te vergroten telkens wanneer de instructie een gegevensveld maakt:				20130618 17:22:18
61487helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabaadvpropgen.xhp	0	help	par_idN105A0				0	nl	CREATE TABLE "tabel1" ("id" INTEGER AUTO_INCREMENT)				20130618 17:22:18
61488helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabaadvpropgen.xhp	0	help	par_idN10634				0	nl	Voor dit voorbeeld moet u AUTO_INCREMENT in het vak \<emph\>Instructie automatisch vergroten\</emph\> invoeren.				20130618 17:22:18
61489helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabaadvpropgen.xhp	0	help	par_idN105AA				0	nl	Query van gegenereerde waarden				20130618 17:22:18
61490helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabaadvpropgen.xhp	0	help	par_idN10645				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Voer een SQL-instructie in die de laatste automatisch vergrote waarde voor het gegevensveld van de primaire sleutel retourneert.\</ahelp\> Voorbeeld:				20130618 17:22:18
61491helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabaadvpropgen.xhp	0	help	par_idN105B1				0	nl	SELECT LAST_INSERT_D();				20130618 17:22:18
61492helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabadoc.xhp	0	help	tit				0	nl	Databasebestand				20130618 17:22:18
61493helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabadoc.xhp	0	help	par_idN10544				0	nl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/dabadoc.xhp\"\>Databasebestand\</link\>				20130618 17:22:18
61494helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabadoc.xhp	0	help	par_idN10554				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>In het bestandsvenster van de database worden de tabellen, weergaven, query's en rapporten van een database in %PRODUCTNAME beheerd.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61495helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabadoc.xhp	0	help	par_idN105B7				0	nl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/main.xhp\"\>Met databases in %PRODUCTNAME werken\</link\>				20130618 17:22:18
61496helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabaprop.xhp	0	help	tit				0	nl	Database-eigenschappen				20130618 17:22:18
61497helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabaprop.xhp	0	help	par_idN10550				0	nl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/dabaprop.xhp\"\>Database-eigenschappen\</link\>				20130618 17:22:18
61498helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabaprop.xhp	0	help	par_idN10560				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Definieert de eigenschappen van een database.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61499helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabaprop.xhp	0	help	par_id1322977				0	nl	Kies in een databasevenster \<emph\>Bewerken - Database - Eigenschappen\</emph\>				20130618 17:22:18
61500helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabapropadd.xhp	0	help	tit				0	nl	Overige instellingen				20130618 17:22:18
61501helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabapropadd.xhp	0	help	par_idN1054D				0	nl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/dabapropadd.xhp\"\>Overige instellingen\</link\>				20130618 17:22:18
61502helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabapropadd.xhp	0	help	par_idN1055D				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Definieert extra opties voor een gegevensbron.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61503helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabapropadd.xhp	0	help	par_id4641865				0	nl	Kies in een databasevenster \<emph\>Bewerken - Database - Eigenschappen\</emph\> en klik op de tab \<emph\>Extra instellingen\</emph\>				20130618 17:22:18
61504helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabapropadd.xhp	0	help	par_idN10572				0	nl	De beschikbaarheid van de volgende instellingen is afhankelijk van het type database:				20130618 17:22:18
61505helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabapropadd.xhp	0	help	par_idN10575				0	nl	Hostnaam				20130618 17:22:18
61506helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabapropadd.xhp	0	help	par_idN105D7				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Voer de hostnaam in van de server die de database bevat, bijvoorbeeld ldap.server.com.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61507helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabapropadd.xhp	0	help	par_idN10579				0	nl	Poortnummer				20130618 17:22:18
61508helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabapropadd.xhp	0	help	par_idN105F6				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Voer het poortnummer in voor de server die als host voor de database fungeert.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61509helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabapropadd.xhp	0	help	par_idN1057D				0	nl	MySQL JDBC-stuurprogrammaklasse				20130618 17:22:18
61510helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabapropadd.xhp	0	help	par_idN10615				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Voer de naam van het JDBC-stuurprogramma voor de MySQL-database in.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61511helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabapropadd.xhp	0	help	par_idN10581				0	nl	Tekenset				20130618 17:22:18
61512helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabapropadd.xhp	0	help	par_idN10634				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Selecteer de tekenset die u wilt gebruiken om de database in $[officename] te bekijken.\</ahelp\> Deze instelling heeft geen invloed op de database. Selecteer 'Systeem' om de standaardtekenset van uw besturingssysteem te gebruiken.				20130618 17:22:18
61513helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabapropadd.xhp	0	help	par_idN10651				0	nl	Tekst- en dBASE-databases zijn beperkt tot tekensets met een vaste tekenlengte, waarbij alle tekens met hetzelfde aantal bytes zijn gecodeerd.				20130618 17:22:18
61514helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabapropadd.xhp	0	help	par_idN10585				0	nl	Oracle JDBC-stuurprogrammaklasse				20130618 17:22:18
61515helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabapropadd.xhp	0	help	par_idN10653				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Voer de naam van het JDBC-stuurprogramma voor de Oracle-database in.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61516helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabapropadd.xhp	0	help	par_idN10589				0	nl	Stuurprogrammainstellingen				20130618 17:22:18
61517helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabapropadd.xhp	0	help	par_idN10672				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Geef extra stuurprogramma-opties op.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61518helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabapropadd.xhp	0	help	par_idN1058D				0	nl	Catalogus gebruiken voor op bestanden gebaseerde databases				20130618 17:22:18
61519helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabapropadd.xhp	0	help	par_idN10691				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Gebruikt de huidige gegevensbron van de catalogus. Deze optie is handig wanneer de ODBC-gegevensbron een databaseserver is. Selecteer deze optie niet als de ODBC-gegevensbron een dBASE-stuurprogramma is.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61520helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabapropadd.xhp	0	help	par_idN10591				0	nl	Basis-DN				20130618 17:22:18
61521helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabapropadd.xhp	0	help	par_idN106B0				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Voer het startpunt voor het doorzoeken van de LDAP-database in, bijvoorbeeld: dc=com.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61522helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabapropadd.xhp	0	help	par_idN10595				0	nl	Records (max.)				20130618 17:22:18
61523helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabapropadd.xhp	0	help	par_idN106F3				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Geef het maximum aantal records op dat moet worden geladen tijdens het openen van de LDAP-server.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61524helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabapropadd.xhp	0	help	par_idN10599				0	nl	Inactieve records weergeven				20130618 17:22:18
61525helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabapropadd.xhp	0	help	par_idN10700				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Geeft alle records in een bestand weer, inclusief de records die als verwijderd zijn gemarkeerd. Als u dit vakje selecteert, kunt u geen record verwijderen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61526helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabapropadd.xhp	0	help	par_idN10715				0	nl	In dBASE-opmaak blijven verwijderde records in het bestand.				20130618 17:22:18
61527helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabapropadd.xhp	0	help	par_idN10718				0	nl	Wilt u wijzigingen bekijken die u in de database hebt aangebracht, dan verbreekt u de verbinding met de database en maakt u er vervolgens opnieuw een verbinding mee.				20130618 17:22:18
61528helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabapropadd.xhp	0	help	par_idN1059D				0	nl	Indices				20130618 17:22:18
61529helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabapropadd.xhp	0	help	par_idN10725				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Opent het dialoogvenster Indices waarin u de tabellenregisters in de huidige dBASE-database kunt beheren.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61530helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabapropadd.xhp	0	help	par_idN105A1				0	nl	Grootte gegevensbuffer (MB)				20130618 17:22:18
61531helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabapropadd.xhp	0	help	par_idN10742				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Hier kunt u de grootte van de gegevensbuffer van de database wijzigen. Die nieuwe grootte wordt van kracht wanneer de database opnieuw wordt gestart.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61532helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabapropadd.xhp	0	help	par_idN105A5				0	nl	Gegevens increment (MB)				20130618 17:22:18
61533helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabapropadd.xhp	0	help	par_idN10761				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Voer de grootte in waarmee de database automatisch moet worden verhoogd. De maximale grootte voor de verhoging is 100 MB. Die nieuwe grootte wordt van kracht wanneer de database opnieuw wordt gestart.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61534helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabapropadd.xhp	0	help	par_idN105A9				0	nl	Gebruikersnaamcontrole				20130618 17:22:18
61535helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabapropadd.xhp	0	help	par_idN1076E				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Vul hier de gebruikersnaam van de beheerder van de database in waarvoor u beperkte bevoegdheden voor het wijzigen van bepaalde parameters van de database wilt instellen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61536helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabapropadd.xhp	0	help	par_idN105AD				0	nl	Wachtwoordcontrole				20130618 17:22:18
61537helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabapropadd.xhp	0	help	par_idN1077B				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Voer hier het wachtwoord voor de beheerder in.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61538helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabapropadd.xhp	0	help	par_idN105B1				0	nl	Service afsluiten bij het sluiten van %PRODUCTNAME				20130618 17:22:18
61539helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabapropadd.xhp	0	help	par_idN10788				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>De Adabas-databaseserver afsluiten wanneer $[officename] wordt afgesloten. Deze optie is alleen beschikbaar als u de databaseserver vanuit $[officename] opstart met een beheerdersnaam en -wachtwoord.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61540helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabapropadd.xhp	0	help	par_idN105B5				0	nl	Uitgebreid				20130618 17:22:18
61541helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabapropadd.xhp	0	help	par_idN10795				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Het dialoogvenster \<link href=\"text/shared/explorer/database/11170100.xhp\" name=\"Databasestatistieken\"\>Databasestatistieken\</link\> openen, waarin u de statistieken van de Adabas-database kunt bekijken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61542helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabapropadd.xhp	0	help	par_idN105B9				0	nl	Tekst bevat koptekst				20130618 17:22:18
61543helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabapropadd.xhp	0	help	par_idN107B0				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Selecteer dit vakje als de eerste regel van het tekstbestand de veldnamen bevat.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61544helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabapropadd.xhp	0	help	par_idN105BD				0	nl	Veldscheidingsteken				20130618 17:22:18
61545helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabapropadd.xhp	0	help	par_idN107CF				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Voer het teken in dat gegevensvelden in het tekstbestand scheidt, of selecteer het.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61546helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabapropadd.xhp	0	help	par_idN105C1				0	nl	Tekstscheidingsteken				20130618 17:22:18
61547helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabapropadd.xhp	0	help	par_idN107DC				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Voer het teken in dat een tekstveld in het tekstbestand scheidt, of selecteer het. U kunt hetzelfde teken niet als het veldscheidingsteken gebruiken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61548helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabapropadd.xhp	0	help	par_idN105C5				0	nl	Decimaalteken				20130618 17:22:18
61549helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabapropadd.xhp	0	help	par_idN107E9				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Voer het teken in dat als een decimaal scheidingsteken in het tekstbestand is gebruikt, in of selecteer het. Dit kan bijvoorbeeld een punt (0.5) of een komma (0,5) zijn.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61550helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabapropadd.xhp	0	help	par_idN105C9				0	nl	Scheidingsteken voor duizendtallen				20130618 17:22:18
61551helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabapropadd.xhp	0	help	par_idN107F6				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Voer het teken in dat als een scheidingsteken voor duizendtallen in het tekstbestand is gebruikt, of selecteer het. Dit kan bijvoorbeeld een komma (1,000) of een punt (1.000) zijn.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61552helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabapropadd.xhp	0	help	par_idN105CD				0	nl	Bestandsextensie				20130618 17:22:18
61553helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabapropadd.xhp	0	help	par_idN10803				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Selecteer de opmaak voor het tekstbestand.\</ahelp\> De extensie die u selecteert, beïnvloedt enkele van de standaardinstellingen in dit dialoogvenster. 				20130618 17:22:18
61554helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabapropcon.xhp	0	help	tit				0	nl	Assistent Verbindingstype				20130618 17:22:18
61555helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabapropcon.xhp	0	help	par_idN1054D				0	nl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/dabapropcon.xhp\"\>Assistent Verbindingstype\</link\>				20130618 17:22:18
61556helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabapropcon.xhp	0	help	par_idN10551				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Hiermee kunt u het verbindingstype voor de huidige database wijzigen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61557helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabapropcon.xhp	0	help	par_id9003875				0	nl	Kies in een databasevenster \<emph\>Bewerken - Database - Verbindingstype\</emph\>				20130618 17:22:18
61558helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabapropcon.xhp	0	help	par_idN10569				0	nl	De Assistent Verbindingstype bestaat uit drie pagina’s. U kunt niet alle instellingen uit één databasetype naar een ander databasetype overbrengen.				20130618 17:22:18
61559helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabapropcon.xhp	0	help	par_idN1056C				0	nl	U kunt de Assistent bijvoorbeeld gebruiken voor het openen van een databasebestand in een indeling die doorgaans niet wordt herkend door een geïnstalleerde database.				20130618 17:22:18
61560helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabapropcon.xhp	0	help	par_idN1056F				0	nl	Databasetype				20130618 17:22:18
61561helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabapropcon.xhp	0	help	par_idN10573				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Selecteer het type database waarmee u een verbinding wilt maken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61562helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabapropgen.xhp	0	help	tit				0	nl	Geavanceerde eigenschappen				20130618 17:22:18
61563helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabapropgen.xhp	0	help	par_idN1054D				0	nl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/dabapropgen.xhp\"\>Geavanceerde eigenschappen\</link\>				20130618 17:22:18
61564helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabapropgen.xhp	0	help	par_idN1055D				0	nl	Op deze pagina kunt u enkele opties voor een database opgeven.				20130618 17:22:18
61565helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabapropgen.xhp	0	help	par_id4513992				0	nl	Kies in een databasevenster \<emph\>Bewerken - Database - Eigenschappen\</emph\> en klik op de tab \<emph\>Geavanceerde eigenschappen \</emph\>				20130618 17:22:18
61566helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabapropgen.xhp	0	help	par_idN10572				0	nl	De beschikbaarheid van de volgende instellingen is afhankelijk van het type database:				20130618 17:22:18
61567helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabapropgen.xhp	0	help	par_idN10575				0	nl	Pad naar de dBASE-bestanden				20130618 17:22:18
61568helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabapropgen.xhp	0	help	par_idN10579				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Voer het pad naar de map met de dBASE-bestanden in.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61569helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabapropgen.xhp	0	help	par_idN1057C				0	nl	Zorg dat de bestandsextensie .dbf van de dBASE-bestanden in kleine letters is.				20130618 17:22:18
61570helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabapropgen.xhp	0	help	par_idN10591				0	nl	Bladeren				20130618 17:22:18
61571helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabapropgen.xhp	0	help	par_idN10595				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Opent een dialoogvenster waarin u een bestand of map kunt selecteren.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61572helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabapropgen.xhp	0	help	par_idN105AA				0	nl	Verbinding testen				20130618 17:22:18
61573helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabapropgen.xhp	0	help	par_idN105AE				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Test de databaseverbinding met de huidige instellingen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61574helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabapropgen.xhp	0	help	par_idN105B1				0	nl	Pad naar de tekstbestanden				20130618 17:22:18
61575helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabapropgen.xhp	0	help	par_idN105B5				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Voer het pad naar de map van de tekstbestanden in.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61576helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabapropgen.xhp	0	help	par_idN105B8				0	nl	Pad naar het werkblad				20130618 17:22:18
61577helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabapropgen.xhp	0	help	par_idN105BC				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Voer het pad in naar het werkblad dat u als database wilt gebruiken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61578helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabapropgen.xhp	0	help	par_idN105BF				0	nl	Naam van de ODBC-gegevensbron op uw systeem				20130618 17:22:18
61579helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabapropgen.xhp	0	help	par_idN105C3				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Voer de naam van de ODBC-gegevensbron in.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61580helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabapropgen.xhp	0	help	par_idN105C6				0	nl	Gebruikersnaam				20130618 17:22:18
61581helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabapropgen.xhp	0	help	par_idN105CA				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Voer de gebruikersnaam in die nodig is om toegang tot de database te verkrijgen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61582helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabapropgen.xhp	0	help	par_idN105CD				0	nl	Wachtwoord vereist				20130618 17:22:18
61583helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabapropgen.xhp	0	help	par_idN105D1				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Als deze optie geselecteerd is, wordt de gebruiker gevraagd het wachtwoord in te voeren dat vereist is om toegang tot de database te verkrijgen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61584helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabapropgen.xhp	0	help	hd_id7806329				0	nl	Naam van de database				20130618 17:22:18
61585helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabapropgen.xhp	0	help	par_id5589159				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Voer de naam in van de database.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61586helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabapropgen.xhp	0	help	par_idN105D4				0	nl	Naam van de MySQL-database				20130618 17:22:18
61587helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabapropgen.xhp	0	help	par_idN105D8				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Voer de naam in van de MySQL-database die u als gegevensbron wilt gebruiken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61588helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabapropgen.xhp	0	help	par_idN105DB				0	nl	Naam van de Oracle-database				20130618 17:22:18
61589helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabapropgen.xhp	0	help	par_idN105DF				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Voer de naam in van de Oracle-database die u als gegevensbron wilt gebruiken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61590helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabapropgen.xhp	0	help	par_idN105E9				0	nl	Microsoft Access-databasebestand				20130618 17:22:18
61591helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabapropgen.xhp	0	help	par_idN105ED				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Voer de naam in van het Microsoft Access-databasebestand dat u als gegevensbron wilt gebruiken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61592helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabapropgen.xhp	0	help	par_idN105F0				0	nl	Hostnaam				20130618 17:22:18
61593helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabapropgen.xhp	0	help	par_idN105F4				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Voer de hostnaam voor de LDAP-gegevensbron in.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61594helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabapropgen.xhp	0	help	par_idN105F7				0	nl	URL van gegevensbron				20130618 17:22:18
61595helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabapropgen.xhp	0	help	par_idN105FB				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Voer de locatie van de JDBC-gegevensbron in als een URL.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61596helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabapropgen.xhp	0	help	par_idN105FE				0	nl	JDBC-stuurprogrammaklasse				20130618 17:22:18
61597helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabapropgen.xhp	0	help	par_idN10602				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Voer de naam in van de JDBC-stuurprogrammaklasse die een verbinding maakt met de gegevensbron.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61598helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabapropgen.xhp	0	help	par_idN10605				0	nl	Klasse testen				20130618 17:22:18
61599helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabapropgen.xhp	0	help	par_idN10609				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Test de databaseverbinding via de JDBC-stuurprogrammaklasse.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61600helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabapropgen.xhp	0	help	par_idN10613				0	nl	Een database kiezen				20130618 17:22:18
61601helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabapropgen.xhp	0	help	par_idN10617				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Selecteer een database in de lijst of klik op \<emph\>Maken\</emph\> om een nieuwe database te maken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61602helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz00.xhp	0	help	tit				0	nl	Assistent Database				20130618 17:22:18
61603helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz00.xhp	0	help	bm_id2026429				0	nl	\<bookmark_value\>assistenten;databases (Base)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Assistent Database (Base)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>databases; indelingen (Base)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>MySQL-databases (Base)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>dBASE; database-instellingen (Base)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>werkbladen;als databases (Base)\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
61604helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz00.xhp	0	help	par_idN105B4				0	nl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/dabawiz00.xhp\"\>Assistent Database\</link\>				20130618 17:22:18
61605helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz00.xhp	0	help	par_idN105C4				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>De Assistent Database maakt een databasebestand dat informatie over een database bevat.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61606helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz00.xhp	0	help	par_id9856563				0	nl	De Assistent Database maakt een \<link href=\"text/shared/explorer/database/dabadoc.xhp\"\>databasebestand\</link\> dat informatie over een database bevat.				20130618 17:22:18
61607helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz00.xhp	0	help	par_idN105D5				0	nl	De Assistent Database bestaat uit een verschillend aantal stappen, afhankelijk van het type werking en het type database.				20130618 17:22:18
61608helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz00.xhp	0	help	par_idN105DB				0	nl	Als u een nieuw databasebestand maakt, bestaat de Assistent uit twee stappen.				20130618 17:22:18
61609helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz00.xhp	0	help	par_idN105DF				0	nl	Opent u de Assistent Database om een databasebestand voor een bestaande databaseverbinding te maken, dan zijn er wellicht meer stappen voor het specificeren van paden, verificatie-informatie enzovoort.				20130618 17:22:18
61610helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz00.xhp	0	help	par_idN105F2				0	nl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/dabawiz02text.xhp\"\>Tekstbestandverbinding instellen\</link\>				20130618 17:22:18
61611helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz00.xhp	0	help	par_idN10601				0	nl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/dabawiz02access.xhp\"\>Microsoft Access-verbinding instellen\</link\>				20130618 17:22:18
61612helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz00.xhp	0	help	par_idN1062E				0	nl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/dabawiz02ado.xhp\"\>ADO-verbinding instellen\</link\>				20130618 17:22:18
61613helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz00.xhp	0	help	par_idN10610				0	nl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/dabawiz02ldap.xhp\"\>LDAP-verbinding instellen\</link\>				20130618 17:22:18
61614helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz00.xhp	0	help	par_idN1061F				0	nl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/dabawiz02adabas.xhp\"\>Adabas D-verbinding instellen\</link\>				20130618 17:22:18
61615helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz00.xhp	0	help	par_idN1070F				0	nl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/dabawiz02dbase.xhp\"\>dBASE-verbinding instellen\</link\>				20130618 17:22:18
61616helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz00.xhp	0	help	par_idN1063D				0	nl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/dabawiz02jdbc.xhp\"\>JDBC-verbinding instellen\</link\>				20130618 17:22:18
61617helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz00.xhp	0	help	par_idN1064C				0	nl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/dabawiz02oracle.xhp\"\>Oracle-databaseverbinding instellen\</link\>				20130618 17:22:18
61618helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz00.xhp	0	help	par_idN1065B				0	nl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/dabawiz02mysql.xhp\"\>MySQL-instellingen\</link\>				20130618 17:22:18
61619helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz00.xhp	0	help	par_idN1066A				0	nl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/dabawiz02odbc.xhp\"\>ODBC-instellingen\</link\>				20130618 17:22:18
61620helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz00.xhp	0	help	par_idN10679				0	nl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/dabawiz02spreadsheet.xhp\"\>Werkbladverbinding instellen\</link\>				20130618 17:22:18
61621helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz01.xhp	0	help	tit				0	nl	Selectie database				20130618 17:22:18
61622helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz01.xhp	0	help	bm_id2082583				0	nl	\<bookmark_value\>databases; verbinden (Base)\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
61623helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz01.xhp	0	help	par_idN1054D				0	nl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/dabawiz01.xhp\"\>Selectie database\</link\>				20130618 17:22:18
61624helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz01.xhp	0	help	par_idN1055D				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Maakt een nieuwe database, opent een databasebestand of maakt een verbinding met een bestaande database.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61625helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz01.xhp	0	help	par_idN10585				0	nl	Een nieuwe database maken				20130618 17:22:18
61626helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz01.xhp	0	help	par_idN10589				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Selecteer deze optie om een nieuwe database te maken. \</ahelp\>Deze optie gebruikt de HSQL-databaseprogramma met standaardinstellingen. De laatste pagina van de Assistent verschijnt nu.				20130618 17:22:18
61627helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz01.xhp	0	help	par_id8584246				0	nl	\<link href=\"http://hsqldb.org/\"\>Externe webpagina over HSQL\</link\>.				20130618 17:22:18
61628helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz01.xhp	0	help	par_idN105F9				0	nl	Open een bestaand databasebestand				20130618 17:22:18
61629helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz01.xhp	0	help	par_idN105FD				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Kies of u een databasebestand wilt openen uit een lijst met onlangs gebruikte bestanden of uit een dialoogvenster voor bestandsselectie.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61630helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz01.xhp	0	help	par_idN10614				0	nl	Onlangs gebruikt				20130618 17:22:18
61631helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz01.xhp	0	help	par_idN10618				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Selecteer een databasebestand in de lijst met onlangs gebruikte bestanden. Klik op 'Voltooien' om het bestand onmiddellijk te openen en de Assistent af te sluiten.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61632helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz01.xhp	0	help	par_idN1062F				0	nl	Openen				20130618 17:22:18
61633helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz01.xhp	0	help	par_idN10633				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Opent een dialoogvenster voor bestandsselectie waarin u een databasebestand kunt selecteren. Klik op 'Openen' of OK in het dialoogvenster voor bestandsselectie om het bestand onmiddellijk te openen en de Assistent af te sluiten.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61634helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz01.xhp	0	help	par_idN1058C				0	nl	Met een bestaande database verbinden				20130618 17:22:18
61635helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz01.xhp	0	help	par_idN10590				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Selecteer deze optie om een databasedocument voor een bestaande databaseverbinding te maken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61636helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz01.xhp	0	help	par_idN10593				0	nl	Databasetype				20130618 17:22:18
61637helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz01.xhp	0	help	par_idN10597				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Selecteer het databasetype voor de bestaande databaseverbinding.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61638helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz01.xhp	0	help	par_idN1059A				0	nl	De databasetypen Outlook, Evolution, KDE-adresboek en Seamonkey vereisen geen extra informatie. Voor andere databasetypen heeft de Assistent extra pagina's voor het specificeren van de vereiste informatie.				20130618 17:22:18
61639helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz01.xhp	0	help	par_idN10611				0	nl	De volgende pagina van de Assistent is een van de volgende:				20130618 17:22:18
61640helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz01.xhp	0	help	par_idN1061C				0	nl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/dabawiz02text.xhp\"\>Tekstbestandverbinding instellen\</link\>				20130618 17:22:18
61641helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz01.xhp	0	help	par_idN1062B				0	nl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/dabawiz02access.xhp\"\>Microsoft Access of Microsoft Access 2007 verbinding instellen\</link\>				20130618 17:22:18
61642helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz01.xhp	0	help	par_idN1063A				0	nl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/dabawiz02ldap.xhp\"\>LDAP-verbinding instellen\</link\>				20130618 17:22:18
61643helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz01.xhp	0	help	par_idN10658				0	nl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/dabawiz02ado.xhp\"\>ADO-verbinding instellen\</link\>				20130618 17:22:18
61644helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz01.xhp	0	help	par_idN10667				0	nl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/dabawiz02jdbc.xhp\"\>JDBC-verbinding instellen\</link\>				20130618 17:22:18
61645helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz01.xhp	0	help	par_idN10676				0	nl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/dabawiz02oracle.xhp\"\>Oracle-databaseverbinding instellen\</link\>				20130618 17:22:18
61646helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz01.xhp	0	help	par_idN10685				0	nl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/dabawiz02mysql.xhp\"\>MySQL-instellingen\</link\>				20130618 17:22:18
61647helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz01.xhp	0	help	par_idN10694				0	nl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/dabawiz02odbc.xhp\"\>ODBC-instellingen\</link\>				20130618 17:22:18
61648helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz01.xhp	0	help	par_idN106A3				0	nl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/dabawiz02spreadsheet.xhp\"\>Werkbladverbinding instellen\</link\>				20130618 17:22:18
61649helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02.xhp	0	help	tit				0	nl	Opslaan en verder gaan				20130618 17:22:18
61650helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02.xhp	0	help	par_idN10544				0	nl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/dabawiz02.xhp\"\>Opslaan en verder gaan\</link\>				20130618 17:22:18
61651helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02.xhp	0	help	par_idN10554				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Specificeert of u de database wilt registreren, de database wilt openen om te bewerken, of een nieuwe tabel wilt invoegen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61652helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02.xhp	0	help	par_idN10557				0	nl	Ja, de database registreren				20130618 17:22:18
61653helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02.xhp	0	help	par_idN105B4				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Selecteer de database in uw gebruikerskopie van %PRODUCTNAME om deze te registreren. Na registratie wordt de database weergegeven in het venster \<emph\>Beeld - Gegevensbronnen\</emph\>. U moet een database registeren om databasevelden in een document in te kunnen voegen (Invoegen - Velden - Overige) of om standaardbrieven te maken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61654helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02.xhp	0	help	par_idN105B7				0	nl	Nee, de database niet registreren				20130618 17:22:18
61655helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02.xhp	0	help	par_idN105BB				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Selecteer deze optie om de database-informatie alleen binnen het gemaakte databasebestand te behouden.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61656helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02.xhp	0	help	par_idN1055B				0	nl	Open de database voor bewerking				20130618 17:22:18
61657helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02.xhp	0	help	par_idN105C6				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Selecteer deze optie om het databasebestand op te roepen, waarin u de databasestructuur kunt bewerken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61658helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02.xhp	0	help	par_idN1055F				0	nl	Maak tabellen met behulp van de Tabelassistent				20130618 17:22:18
61659helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02.xhp	0	help	par_idN105D1				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Selecteer deze optie om de \<link href=\"text/shared/explorer/database/tablewizard00.xhp\"\>Tabelassistent\</link\> op te roepen nadat de Assistent Database voltooid is.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61660helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02.xhp	0	help	par_idN1061A				0	nl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/dabawiz00.xhp\"\>Assistent Database\</link\>				20130618 17:22:18
61661helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02access.xhp	0	help	tit				0	nl	Microsoft Access-verbinding				20130618 17:22:18
61662helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02access.xhp	0	help	bm_id2755516				0	nl	\<bookmark_value\>Access-databases (base)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Microsoft Office; Access-databases (base)\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
61663helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02access.xhp	0	help	par_idN1053D				0	nl	\<variable id=\"access\"\>\<link href=\"text/shared/explorer/database/dabawiz02access.xhp\"\>Microsoft Access-verbinding\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
61664helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02access.xhp	0	help	par_idN10541				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Specificeert de instellingen om een databasebestand te importeren in Microsoft Access of Access 2007 formaat.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61665helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02access.xhp	0	help	par_id1142772				0	nl	Zie ook de Engelse Wiki-pagina \<link href=\"http://wiki.services.openoffice.org/wiki/MSA-Base_Faq\"\>http://wiki.services.openoffice.org/wiki/MSA-Base_Faq\</link\>.				20130618 17:22:18
61666helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02access.xhp	0	help	par_idN10544				0	nl	Microsoft Access-databasebestand				20130618 17:22:18
61667helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02access.xhp	0	help	par_idN10548				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Specificeert het pad naar het databasebestand.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61668helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02access.xhp	0	help	par_idN1054B				0	nl	Bladeren				20130618 17:22:18
61669helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02access.xhp	0	help	par_idN1054F				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Klik om een dialoogvenster voor bestandsselectie te openen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61670helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02access.xhp	0	help	par_idN10552				0	nl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/dabawiz00.xhp\"\>Assistent Database\</link\>				20130618 17:22:18
61671helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02adabas.xhp	0	help	tit				0	nl	Adabas D-verbinding				20130618 17:22:18
61672helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02adabas.xhp	0	help	bm_id6591082				0	nl	\<bookmark_value\>Adabas D-databases (base)\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
61673helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02adabas.xhp	0	help	par_idN1053A				0	nl	\<variable id=\"adabas\"\>\<link href=\"text/shared/explorer/database/dabawiz02adabas.xhp\"\>Adabas D-verbinding\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
61674helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02adabas.xhp	0	help	par_idN1053E				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Specificeert de instellingen voor het importeren van een Adabas D-database.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61675helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02adabas.xhp	0	help	par_idN10541				0	nl	Naam van de Adabas D-database				20130618 17:22:18
61676helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02adabas.xhp	0	help	par_idN10545				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Voer de naam van het databasebestand in.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61677helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02adabas.xhp	0	help	par_idN10548				0	nl	Bladeren				20130618 17:22:18
61678helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02adabas.xhp	0	help	par_idN1054C				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Klik om een dialoogvenster voor bestandsselectie te openen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61679helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02adabas.xhp	0	help	par_idN1054F				0	nl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/dabawiz03auth.xhp\"\>Verificatie\</link\>				20130618 17:22:18
61680helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02adabas.xhp	0	help	par_idN10560				0	nl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/dabawiz00.xhp\"\>Assistent Database\</link\>				20130618 17:22:18
61681helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02adabas.xhp	0	help	par_id1647083				0	nl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/30000000.xhp\" name=\"Database-indeling Adabas D\"\>Database-indeling Adabas D\</link\>.				20130618 17:22:18
61682helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02ado.xhp	0	help	tit				0	nl	ADO-verbinding				20130618 17:22:18
61683helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02ado.xhp	0	help	bm_id7565233				0	nl	\<bookmark_value\>ADO-databases (Base)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>MS ADO-interface (Base)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>databases;ADO (Base)\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
61684helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02ado.xhp	0	help	par_idN1054C				0	nl	\<variable id=\"ado\"\>\<link href=\"text/shared/explorer/database/dabawiz02ado.xhp\"\>ADO-verbinding\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
61685helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02ado.xhp	0	help	par_idN10550				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Specificeert de opties voor het toevoegen van een ADO-database (Microsoft ActiveX Data Objects).\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61686helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02ado.xhp	0	help	par_idN10565				0	nl	De ADO-interface is een eigen Microsoft Windows-container voor verbindingen met databases.				20130618 17:22:18
61687helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02ado.xhp	0	help	par_idN10568				0	nl	$[officename] heeft de Microsoft Data Access Components (MDAC) nodig om de ADO-interface te kunnen gebruiken. Bij Microsoft Windows 2000 en XP zijn deze componenten standaard inbegrepen. Voor eerdere versies van Windows moet u MDAC apart installeren. U kunt MDAC vanaf de Microsoft-website downloaden.				20130618 17:22:18
61688helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02ado.xhp	0	help	par_idN1056B				0	nl	URL van gegevensbron				20130618 17:22:18
61689helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02ado.xhp	0	help	par_idN1056F				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Voer de URL van de gegevensbron in.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61690helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02ado.xhp	0	help	par_idN10572				0	nl	Voorbeelden van URL's				20130618 17:22:18
61691helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02ado.xhp	0	help	par_idN10576				0	nl	Gebruik de volgende notatie om een verbinding met een Access 2000-bestand te maken:				20130618 17:22:18
61692helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02ado.xhp	0	help	par_idN10579				0	nl	PROVIDER=Microsoft.Jet.OLEDB.4.0;DATA SOURCE=c:\\Access\\nwind2000.mdb				20130618 17:22:18
61693helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02ado.xhp	0	help	par_idN1057C				0	nl	Wilt u een verbinding maken met een naam naar een catalogus op een Microsoft SQL-server die een 'name turner' heeft, dan typt u:				20130618 17:22:18
61694helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02ado.xhp	0	help	par_idN1057F				0	nl	PROVIDER=sqloledb;DATA SOURCE=turner;INITIAL CATALOG=First				20130618 17:22:18
61695helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02ado.xhp	0	help	par_idN10582				0	nl	Zo roept u een ODBC-stuurprogramma als provider op:				20130618 17:22:18
61696helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02ado.xhp	0	help	par_idN10585				0	nl	DSN=SQLSERVER				20130618 17:22:18
61697helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02ado.xhp	0	help	par_idN10588				0	nl	Bladeren				20130618 17:22:18
61698helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02ado.xhp	0	help	par_idN1058C				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Klik om een dialoogvenster voor databaseselectie te openen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61699helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02ado.xhp	0	help	par_idN10596				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Een gebruikersnaam mag maximaal 18 tekens lang zijn.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61700helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02ado.xhp	0	help	par_idN10599				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Een wachtwoord moet 3 tot 18 tekens lang zijn.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61701helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02ado.xhp	0	help	par_idN1059C				0	nl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/dabawiz00.xhp\"\>Assistent Database\</link\>				20130618 17:22:18
61702helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02dbase.xhp	0	help	tit				0	nl	dBASE-verbinding 				20130618 17:22:18
61703helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02dbase.xhp	0	help	par_idN1054A				0	nl	\<variable id=\"dbase\"\>\<link href=\"text/shared/explorer/database/dabawiz02dbase.xhp\"\>dBASE-verbinding\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
61704helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02dbase.xhp	0	help	par_idN10556				0	nl	Pad naar de dBASE-bestanden				20130618 17:22:18
61705helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02dbase.xhp	0	help	par_idN1055A				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Voer het pad naar de dBASE *.dbf-bestanden in.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61706helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02dbase.xhp	0	help	par_idN10571				0	nl	Bladeren				20130618 17:22:18
61707helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02dbase.xhp	0	help	par_idN10575				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Open een dialoogvenster voor padselectie.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61708helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02dbase.xhp	0	help	par_idN10584				0	nl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/dabawiz00.xhp\"\>Assistent Database\</link\>				20130618 17:22:18
61709helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02jdbc.xhp	0	help	tit				0	nl	JDBC-verbinding				20130618 17:22:18
61710helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02jdbc.xhp	0	help	bm_id3726920				0	nl	\<bookmark_value\>JDBC; databases (Base)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>databases; JDBC (Base)\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
61711helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02jdbc.xhp	0	help	par_idN105FC				0	nl	\<variable id=\"jdbc\"\>\<link href=\"text/shared/explorer/database/dabawiz02jdbc.xhp\"\>JDBC-verbinding\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
61712helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02jdbc.xhp	0	help	par_idN10600				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Specificeert de opties voor het oproepen van een \<link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#jdbc\" name=\"JDBC\"\>JDBC\</link\>-database.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61713helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02jdbc.xhp	0	help	par_idN10623				0	nl	JDBC-voorbeelden				20130618 17:22:18
61714helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02jdbc.xhp	0	help	par_idN10627				0	nl	\<item type=\"productname\"\>U kunt een JDBC-stuurprogrammaklasse gebruiken om vanuit %PRODUCTNAME een verbinding met een JDBC-database te maken\</item\>. De stuurprogrammaklasse wordt geleverd door de fabrikant van de database. Twee voorbeelden van JDBC-databases zijn Oracle en MySQL.				20130618 17:22:18
61715helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02jdbc.xhp	0	help	par_idN1062D				0	nl	De klasse voor het besturingsprogramma moet worden toegevoegd aan %PRODUCTNAME in \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME - Java.				20130618 17:22:18
61716helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02jdbc.xhp	0	help	par_idN10634				0	nl	Oracle-database				20130618 17:22:18
61717helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02jdbc.xhp	0	help	par_idN10638				0	nl	U kunt een JDBC-stuurprogramma gebruiken om een Oracle-database vanuit Solaris of Linux op te roepen. U hebt een ODBC-stuurprogramma nodig om de database vanuit Windows op te roepen.				20130618 17:22:18
61718helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02jdbc.xhp	0	help	par_idN1064B				0	nl	Op UNIX moet de Oracle-databaseclient met JDBC-ondersteuning geïnstalleerd zijn. De JDBC-driver class voor de Solaris Oracle-client versie 8.x bevindt zich in de map <Oracle client>/product/jdbc/lib/classes111.zip. U kunt de nieuwste versie ook van de Oracle-website downloaden:				20130618 17:22:18
61719helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02jdbc.xhp	0	help	par_idN1064E				0	nl	http://otn.oracle.com/tech/java/sqlj_jdbc/content.html				20130618 17:22:18
61720helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02jdbc.xhp	0	help	par_idN10661				0	nl	In het vak \<emph\>URL van gegevensbron\</emph\> voert u de locatie in van de Oracle-databaseserver. De syntaxis van de URL is afhankelijk van het databasetype. Raadpleeg de documentatie bij het JDBC-stuurprogramma voor meer informatie. 				20130618 17:22:18
61721helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02jdbc.xhp	0	help	par_idN10668				0	nl	Voor een Oracle-database is de syntaxis van de URL als volgt:				20130618 17:22:18
61722helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02jdbc.xhp	0	help	par_idN1066B				0	nl	oracle:thin:@hostnaam:poort:database_naam				20130618 17:22:18
61723helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02jdbc.xhp	0	help	par_idN10674				0	nl	hostnaam is de naam van de machine waarop de Oracle-database uitgevoerd wordt. U kunt 'hostnaam' ook door het IP-adres van de server vervangen.				20130618 17:22:18
61724helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02jdbc.xhp	0	help	par_idN10678				0	nl	poort is de poort waar de Oracle-database luistert. Vraag de beheerder van uw database om het juiste poortadres.				20130618 17:22:18
61725helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02jdbc.xhp	0	help	par_idN1067C				0	nl	database_naam is de naam van de Oracle-database. Vraag de beheerder van uw database om de juiste naam.				20130618 17:22:18
61726helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02jdbc.xhp	0	help	par_idN1067F				0	nl	MySQL-database				20130618 17:22:18
61727helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02jdbc.xhp	0	help	par_idN10683				0	nl	Het stuurprogramma voor de MySQL-database is beschikbaar op de MySQL-website.				20130618 17:22:18
61728helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02jdbc.xhp	0	help	par_idN10689				0	nl	De syntaxis voor een MySQL-database is als volgt:				20130618 17:22:18
61729helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02jdbc.xhp	0	help	par_idN1068C				0	nl	mysql://hostnaam:poort/database_naam				20130618 17:22:18
61730helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02jdbc.xhp	0	help	par_idN10695				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>hostnaam is de naam van de machine waarop de MySQL-database uitgevoerd wordt.\</ahelp\> U kunt 'hostnaam' ook met het IP-adres van de server vervangen.				20130618 17:22:18
61731helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02jdbc.xhp	0	help	par_idN10699				0	nl	poort is de standaardpoort voor MySQL-databases, namelijk 3306.				20130618 17:22:18
61732helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02jdbc.xhp	0	help	par_idN1069D				0	nl	database_naam is de naam van de database.				20130618 17:22:18
61733helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02jdbc.xhp	0	help	par_idN106A0				0	nl	URL van gegevensbron				20130618 17:22:18
61734helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02jdbc.xhp	0	help	par_idN106A4				0	nl	\<ahelp hid=\"HID_DSADMIN_CONNURL_JDBCPAGE\"\>Voer de URL voor de database in. Voor het MySQL JDBC-stuurprogramma voert u bijvoorbeeld "jdbc:mysql://<servernaam>/<naam van de database>" in. Voor meer informatie over het JDBC-stuurprogramma raadpleegt u de bijbehorende documentatie.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61735helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02jdbc.xhp	0	help	par_idN106BB				0	nl	JDBC-stuurprogrammaklasse				20130618 17:22:18
61736helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02jdbc.xhp	0	help	par_idN106BF				0	nl	\<ahelp hid=\"HID_DSADMIN_DRIVERCLASS\"\>Voer de naam van het JDBC-stuurprogramma in.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61737helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02jdbc.xhp	0	help	par_id7953733				0	nl	Voordat u een JDBC-stuurprogramma kunt gebruiken, moet u het klassepad ervan toevoegen Kies \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME\</emph\>\<emph\>- Java\</emph\>, en klik op de knop \<emph\>Klassepad\</emph\>. Start \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> opnieuw op nadat u de informatie voor het pad hebt toegevoegd.				20130618 17:22:18
61738helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02jdbc.xhp	0	help	par_idN106CE				0	nl	Klasse testen				20130618 17:22:18
61739helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02jdbc.xhp	0	help	par_idN106E4				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Test de verbinding met de huidige instellingen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61740helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02jdbc.xhp	0	help	par_idN106E7				0	nl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/dabawiz03auth.xhp\"\>Verificatie\</link\>				20130618 17:22:18
61741helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02jdbc.xhp	0	help	par_idN106F6				0	nl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/dabawiz00.xhp\"\>Assistent Database\</link\>				20130618 17:22:18
61742helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02ldap.xhp	0	help	tit				0	nl	LDAP-verbinding				20130618 17:22:18
61743helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02ldap.xhp	0	help	bm_id22583				0	nl	\<bookmark_value\>LDAP-server; adresboeken (Base)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>adresboeken; LDAP-server (Base)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>gegevensbronnen; LDAP-server (Base)\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
61744helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02ldap.xhp	0	help	par_idN10554				0	nl	\<variable id=\"ldap\"\>\<link href=\"text/shared/explorer/database/dabawiz02ldap.xhp\"\>LDAP-verbinding\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
61745helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02ldap.xhp	0	help	par_idN10558				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Specificeert de instellingen voor het importeren van een database via LDAP\</ahelp\> (\<emph\>Lightweight Directory Access Protocol)\</emph\>. Deze pagina is alleen beschikbaar als u een LDAP-server als adressendatabase hebt geregistreerd.				20130618 17:22:18
61746helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02ldap.xhp	0	help	par_idN10579				0	nl	URL van server				20130618 17:22:18
61747helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02ldap.xhp	0	help	par_idN1057D				0	nl	\<ahelp hid=\"HID_DSADMIN_LDAP_HOSTNAME\"\>Voer de naam in van de LDAP-server in de indeling 'ldap.server.com'.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61748helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02ldap.xhp	0	help	par_idN10594				0	nl	Basis-DN				20130618 17:22:18
61749helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02ldap.xhp	0	help	par_idN10598				0	nl	\<ahelp hid=\"HID_DSADMIN_LDAP_BASEDN\"\>Voer het startpunt voor het doorzoeken van de LDAP-database in, bijvoorbeeld: dc=com.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61750helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02ldap.xhp	0	help	par_idN105B7				0	nl	Poortnummer				20130618 17:22:18
61751helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02ldap.xhp	0	help	par_idN105BB				0	nl	\<ahelp hid=\"HID_DSADMIN_LDAP_PORTNUMBER\"\>Voer het poortnummer van de LDAP-server in, normaal gesproken 389.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61752helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02ldap.xhp	0	help	par_idN105CA				0	nl	Beveiligde verbinding (SSL) gebruiken				20130618 17:22:18
61753helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02ldap.xhp	0	help	par_idN105CE				0	nl	\<ahelp hid=\"HID_DSADMIN_USESSL_LDAP\"\>Maakt een veilige verbinding naar de LDAP-server via de SSL (Secure Sockets Layer).\</ahelp\> Een SSL-verbinding gebruikt standaard poort 636. Een standaardverbinding gebruikt poort 389.				20130618 17:22:18
61754helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02ldap.xhp	0	help	par_idN105DE				0	nl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/dabawiz03auth.xhp\"\>Verificatie\</link\>				20130618 17:22:18
61755helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02ldap.xhp	0	help	par_idN105F5				0	nl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/dabawiz00.xhp\"\>Assistent Database\</link\>				20130618 17:22:18
61756helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02mysql.xhp	0	help	tit				0	nl	MySQL-verbinding				20130618 17:22:18
61757helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02mysql.xhp	0	help	par_idN10549				0	nl	\<variable id=\"mysql\"\>\<link href=\"text/shared/explorer/database/dabawiz02mysql.xhp\"\>MySQL-verbinding\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
61758helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02mysql.xhp	0	help	par_idN1054D				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Specificeert de opties voor MySQL-databases.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61759helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02mysql.xhp	0	help	par_idN10562				0	nl	Verbinden met ODBC (Open Database Connectivity)				20130618 17:22:18
61760helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02mysql.xhp	0	help	par_idN10566				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Maakt een verbinding met een bestaande ODBC-gegevensbron die op een systeemniveau is ingesteld.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61761helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02mysql.xhp	0	help	par_idN10569				0	nl	Verbinden met JDBC (Java Database Connectivity)				20130618 17:22:18
61762helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02mysql.xhp	0	help	par_idN1056D				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Maakt een verbinding met een bestaande JDBC-gegevensbron die op een systeemniveau is ingesteld.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61763helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02mysql.xhp	0	help	par_idN10570				0	nl	Welke pagina de Assistent vervolgens weergeeft, hangt af uw keuze voor ODBC of JDBC:				20130618 17:22:18
61764helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02mysql.xhp	0	help	par_idN10573				0	nl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/dabawiz02odbc.xhp\"\>ODBC-verbinding\</link\>				20130618 17:22:18
61765helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02mysql.xhp	0	help	par_idN10582				0	nl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/dabawiz02jdbc.xhp\"\>JDBC-verbinding\</link\>				20130618 17:22:18
61766helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02mysql.xhp	0	help	par_idN10591				0	nl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/dabawiz03auth.xhp\"\>Verificatie\</link\>				20130618 17:22:18
61767helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02mysql.xhp	0	help	par_idN105A0				0	nl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/dabawiz00.xhp\"\>Assistent Database\</link\>				20130618 17:22:18
61768helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02odbc.xhp	0	help	tit				0	nl	ODBC-verbinding				20130618 17:22:18
61769helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02odbc.xhp	0	help	bm_id3149031				0	nl	\<bookmark_value\>ODBC;database (Base)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>databases;ODBC (Base)\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
61770helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02odbc.xhp	0	help	par_idN1053D				0	nl	\<variable id=\"odbc\"\>\<link href=\"text/shared/explorer/database/dabawiz02odbc.xhp\"\>ODBC-verbinding\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
61771helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02odbc.xhp	0	help	par_idN10541				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Specificeert de instellingen voor \<link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#odbc\" name=\"ODBC\"\>ODBC\</link\>-databases.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61772helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02odbc.xhp	0	help	par_id8856776				0	nl	Als u een databasetabel in $[officename] wilt bewerken of er een record aan toe wilt voegen, moet de tabel een unieke index hebben.				20130618 17:22:18
61773helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02odbc.xhp	0	help	par_id8034302				0	nl	Gebruik op Solaris- en Linux-platforms een JDBC-stuurprogramma in plaats van een ODBC-stuurprogramma. Zie http://www.unixodbc.org voor een ODBC-implementatie op Solaris of Linux.				20130618 17:22:18
61774helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02odbc.xhp	0	help	par_id8560136				0	nl	Wanneer u een verbinding met een Microsoft Access-database op Windows wilt maken, gebruikt u de ADO- of Access-database-interface in plaats van ODBC.				20130618 17:22:18
61775helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02odbc.xhp	0	help	par_id2082583				0	nl	Stuurprogramma's voor ODBC worden door de fabrikant van de database verstrekt en ondersteund. $[officename] ondersteunt alleen de ODBC 3-standaard.				20130618 17:22:18
61776helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02odbc.xhp	0	help	par_idN10552				0	nl	Naam van de ODBC-database				20130618 17:22:18
61777helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02odbc.xhp	0	help	par_idN10556				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Voer het pad in naar het databasebestand.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61778helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02odbc.xhp	0	help	par_idN10559				0	nl	Bladeren				20130618 17:22:18
61779helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02odbc.xhp	0	help	par_idN1055D				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Klik op deze optie om een dialoogvenster voor selectie van ODBC-gegevensbronnen te openen:\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61780helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02odbc.xhp	0	help	par_idN10560				0	nl	Kies een gegevensbron				20130618 17:22:18
61781helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02odbc.xhp	0	help	par_idN10564				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Selecteer een gegevensbron waarmee u via ODBC een verbinding wilt leggen. Klik dan op \<emph\>OK\</emph\>.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61782helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02odbc.xhp	0	help	par_idN10567				0	nl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/dabawiz03auth.xhp\"\>Verificatie\</link\>				20130618 17:22:18
61783helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02odbc.xhp	0	help	par_idN10576				0	nl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/dabawiz00.xhp\"\>Assistent Database\</link\>				20130618 17:22:18
61784helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02oracle.xhp	0	help	tit				0	nl	Oracle-databaseverbinding				20130618 17:22:18
61785helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02oracle.xhp	0	help	bm_id5900753				0	nl	\<bookmark_value\>Oracle-databases (Base)\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
61786helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02oracle.xhp	0	help	par_idN105A4				0	nl	Oracle-databaseverbinding				20130618 17:22:18
61787helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02oracle.xhp	0	help	par_idN105A8				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Specificeert de opties voor toegang tot een Oracle-database.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61788helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02oracle.xhp	0	help	par_idN105BD				0	nl	Oracle-database				20130618 17:22:18
61789helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02oracle.xhp	0	help	par_idN105C1				0	nl	U kunt een JDBC-stuurprogramma gebruiken om een Oracle-database vanuit Solaris of Linux op te roepen. U hebt een ODBC-stuurprogramma nodig om de database vanuit Windows op te roepen.				20130618 17:22:18
61790helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02oracle.xhp	0	help	par_idN105D4				0	nl	Op UNIX moet de Oracle-databaseclient met JDBC-ondersteuning geïnstalleerd zijn. De JDBC-stuurprogrammaklasse voor de Solaris Oracle-client versie 8.x bevindt zich in de map <Oracle client>/product/jdbc/lib/classes111.zip. U kunt de nieuwste versie van het stuurprogramma ook van de Oracle-website downloaden:				20130618 17:22:18
61791helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02oracle.xhp	0	help	par_idN105D7				0	nl	http://otn.oracle.com/tech/java/sqlj_jdbc/content.html				20130618 17:22:18
61792helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02oracle.xhp	0	help	par_idN105EA				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>In het vak \<emph\>URL van gegevensbron\</emph\> voert u de locatie in van de Oracle-databaseserver. De syntaxis van de URL is afhankelijk van het databasetype. Raadpleeg de documentatie bij het JDBC-stuurprogramma voor meer informatie.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61793helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02oracle.xhp	0	help	par_idN105F1				0	nl	Voor een Oracle-database is de syntaxis van de URL als volgt:				20130618 17:22:18
61794helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02oracle.xhp	0	help	par_idN105F4				0	nl	oracle:thin:@hostnaam:poort:database_naam				20130618 17:22:18
61795helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02oracle.xhp	0	help	par_idN105FD				0	nl	hostnaam is de naam van de machine waarop de Oracle-database uitgevoerd wordt. U kunt 'hostnaam' ook door het IP-adres van de server vervangen.				20130618 17:22:18
61796helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02oracle.xhp	0	help	par_idN10601				0	nl	poort is de poort waar de Oracle-database luistert. Vraag de beheerder van uw database om het juiste poortadres.				20130618 17:22:18
61797helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02oracle.xhp	0	help	par_idN10605				0	nl	database_naam is de naam van de Oracle-database. Vraag de beheerder van uw database om de juiste naam.				20130618 17:22:18
61798helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02oracle.xhp	0	help	par_idN10608				0	nl	Naam van de Oracle-database				20130618 17:22:18
61799helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02oracle.xhp	0	help	par_idN1060C				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Voer de naam in van de Oracle-database.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61800helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02oracle.xhp	0	help	par_idN1060F				0	nl	URL van server				20130618 17:22:18
61801helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02oracle.xhp	0	help	par_idN10613				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Voer de URL voor de databaseserver in. \</ahelp\>				20130618 17:22:18
61802helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02oracle.xhp	0	help	par_idN10616				0	nl	Poortnummer				20130618 17:22:18
61803helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02oracle.xhp	0	help	par_idN1061A				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Voer het poortnummer voor de databaseserver in.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61804helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02oracle.xhp	0	help	par_idN1061D				0	nl	Oracle JDBC-stuurprogrammaklasse				20130618 17:22:18
61805helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02oracle.xhp	0	help	par_idN10621				0	nl	\<ahelp hid=\"HID_DSADMIN_DRIVERCLASS\"\>Voer de naam van het JDBC-stuurprogramma in.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61806helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02oracle.xhp	0	help	par_idN10630				0	nl	Klasse testen				20130618 17:22:18
61807helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02oracle.xhp	0	help	par_idN10634				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Test de verbinding met de huidige instellingen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61808helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02oracle.xhp	0	help	par_idN10637				0	nl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/dabawiz03auth.xhp\"\>Verificatie\</link\>				20130618 17:22:18
61809helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02oracle.xhp	0	help	par_idN10646				0	nl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/dabawiz00.xhp\"\>Assistent Database\</link\>				20130618 17:22:18
61810helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02spreadsheet.xhp	0	help	tit				0	nl	Databaseverbinding werkblad				20130618 17:22:18
61811helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02spreadsheet.xhp	0	help	par_idN1053A				0	nl	Databaseverbinding werkblad				20130618 17:22:18
61812helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02spreadsheet.xhp	0	help	par_idN1053E				0	nl	Locatie en bestandsnaam				20130618 17:22:18
61813helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02spreadsheet.xhp	0	help	par_idN10542				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Voer het pad en de bestandsnaam van het werkbladbestand in.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61814helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02spreadsheet.xhp	0	help	par_idN10545				0	nl	Bladeren				20130618 17:22:18
61815helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02spreadsheet.xhp	0	help	par_idN10549				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Klik om een dialoogvenster voor bestandsselectie te openen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61816helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02spreadsheet.xhp	0	help	par_idN1054C				0	nl	Wachtwoord vereist				20130618 17:22:18
61817helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02spreadsheet.xhp	0	help	par_idN10550				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Selecteer deze optie om de gebruiker van het databasedocument om een wachtwoord te vragen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61818helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02spreadsheet.xhp	0	help	par_idN10553				0	nl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/dabawiz00.xhp\"\>Assistent Database\</link\>				20130618 17:22:18
61819helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02text.xhp	0	help	tit				0	nl	Tekstbestandverbinding				20130618 17:22:18
61820helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02text.xhp	0	help	bm_id2517166				0	nl	\<bookmark_value\>tabellen in databases;importeren van tekstformaten (Base)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tekstdatabases (Base)\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
61821helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02text.xhp	0	help	par_idN1054F				0	nl	Tekstbestandverbinding				20130618 17:22:18
61822helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02text.xhp	0	help	par_idN10553				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Specificeert de instellingen voor het importeren van een database in tekstindeling.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61823helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02text.xhp	0	help	par_idN10568				0	nl	In een database in tekstindeling zijn de gegevens in een niet-opgemaakt ASCII-bestand opgeslagen, waarbij elke record uit een rij bestaat. De gegevensvelden worden door scheidingstekens gescheiden. Tekst in de gegevensvelden wordt door aanhalingstekens gescheiden.				20130618 17:22:18
61824helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02text.xhp	0	help	par_idN1056B				0	nl	Pad naar tekstbestanden				20130618 17:22:18
61825helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02text.xhp	0	help	par_idN1056F				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Voer het pad naar het tekstbestand of de tekstbestanden in. Als u slechts één tekstbestand wilt gebruiken, kunt u een willekeurige extensie van de bestandsnaam gebruiken. Als u een mapnaam invoert, moeten de tekstbestanden in die map de extensie *.csv hebben om herkend te worden als bestanden van de tekstdatabase.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61826helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02text.xhp	0	help	par_idN10572				0	nl	Bladeren				20130618 17:22:18
61827helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02text.xhp	0	help	par_idN10576				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Klik om een dialoogvenster voor bestandsselectie te openen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61828helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02text.xhp	0	help	par_idN10616				0	nl	Plain text-bestanden (*.txt)				20130618 17:22:18
61829helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02text.xhp	0	help	par_idN1061A				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Klik om txt-bestanden te openen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61830helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02text.xhp	0	help	par_idN10643				0	nl	'Comma separated value'-bestanden (*.csv)				20130618 17:22:18
61831helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02text.xhp	0	help	par_idN10647				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Klik om csv-bestanden te openen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61832helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02text.xhp	0	help	par_idN10666				0	nl	Aangepast				20130618 17:22:18
61833helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02text.xhp	0	help	par_idN1066A				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Klik om aangepaste bestanden te openen. Voer de extensie in het tekstvak in.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61834helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02text.xhp	0	help	par_idN10581				0	nl	Veldscheidingsteken				20130618 17:22:18
61835helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02text.xhp	0	help	par_idN10585				0	nl	\<ahelp hid=\"HID_DSADMIN_FIELD_SEPARATOR\"\>Voer het teken in dat gegevensvelden in het tekstbestand scheidt, of selecteer het.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61836helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02text.xhp	0	help	par_idN1059C				0	nl	Tekstscheidingsteken				20130618 17:22:18
61837helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02text.xhp	0	help	par_idN105A0				0	nl	\<ahelp hid=\"HID_DSADMIN_TEXT_SEPARATOR\"\>Voer het teken in dat een tekstveld in het tekstbestand identificeert, of selecteer het.\</ahelp\> U kunt hetzelfde teken niet als het veldscheidingsteken gebruiken.				20130618 17:22:18
61838helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02text.xhp	0	help	par_idN105B8				0	nl	Decimaalteken				20130618 17:22:18
61839helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02text.xhp	0	help	par_idN105BC				0	nl	\<ahelp hid=\"HID_DSADMIN_DECIMAL_SEPARATOR\"\>Voer het teken in dat als een decimaal scheidingsteken wordt gebruikt, of selecteer het. Dit kan bijvoorbeeld een punt (0.5) of een komma (0,5) zijn.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61840helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02text.xhp	0	help	par_idN105D3				0	nl	Scheidingsteken voor duizendtallen				20130618 17:22:18
61841helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02text.xhp	0	help	par_idN105D7				0	nl	\<ahelp hid=\"HID_DSADMIN_THOUSANDS_SEPARATOR\"\>Voer het teken in dat als een scheidingsteken voor duizendtallen in het tekstbestand is gebruikt, of selecteer het. Dit kan bijvoorbeeld een komma (1,000) of een punt (1.000) zijn.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61842helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02text.xhp	0	help	par_idN105E6				0	nl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/dabawiz00.xhp\"\>Assistent Database\</link\>				20130618 17:22:18
61843helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz03auth.xhp	0	help	tit				0	nl	Verificatie				20130618 17:22:18
61844helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz03auth.xhp	0	help	par_idN1053A				0	nl	Verificatie				20130618 17:22:18
61845helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz03auth.xhp	0	help	par_idN1053E				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Sommige databases vereisen een gebruikersnaam en wachtwoord.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61846helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz03auth.xhp	0	help	par_idN10541				0	nl	Gebruikersnaam				20130618 17:22:18
61847helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz03auth.xhp	0	help	par_idN10545				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Voer de gebruikersnaam in waarmee u de database kunt oproepen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61848helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz03auth.xhp	0	help	par_idN10548				0	nl	Wachtwoord vereist				20130618 17:22:18
61849helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz03auth.xhp	0	help	par_idN1054C				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Selecteer deze optie wanneer de gebruiker om een wachtwoord gevraagd moet worden voor toegang tot de database.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61850helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz03auth.xhp	0	help	par_idN1054F				0	nl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/dabawiz02.xhp\"\>Opslaan en verdergaan\</link\>				20130618 17:22:18
61851helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz03auth.xhp	0	help	par_idN10566				0	nl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/dabawiz00.xhp\"\>Assistent Database\</link\>				20130618 17:22:18
61852helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\main.xhp	0	help	tit				0	nl	%PRODUCTNAME-database				20130618 17:22:18
61853helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\main.xhp	0	help	bm_id8622089				0	nl	\<bookmark_value\>databases;hoofdpagina (Base)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>$[officename] Base gegevensbronnen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>gegevensbronnen;$[officename] Base\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
61854helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\main.xhp	0	help	par_idN10579				0	nl	\<variable id=\"base\"\>\<link href=\"text/shared/explorer/database/main.xhp\"\>Databases in %PRODUCTNAME Base gebruiken\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
61855helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\main.xhp	0	help	par_idN107BD				0	nl	In %PRODUCTNAME Base kunt u gegevens oproepen die in vele verschillende databasebestandsindelingen zijn opgeslagen. %PRODUCTNAME Base heeft ingebouwde ondersteuning voor enkele platte databasebestandsindelingen, zoals de dBASE-indeling. Met %PRODUCTNAME Base kunt u ook een verbinding met externe relationele databases maken, zoals databases van MySQL of Oracle.				20130618 17:22:18
61856helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\main.xhp	0	help	par_id5864131				0	nl	De volgende databasetypen zijn alleen-lezen-typen in %PRODUCTNAME Base. Binnen %PRODUCTNAME Base is het niet mogelijk om de databasestructuur te wijzigen of om databaserecords voor deze databasetypen te bewerken, in te voegen of te verwijderen:				20130618 17:22:18
61857helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\main.xhp	0	help	par_id8865016				0	nl	Werkbladbestanden				20130618 17:22:18
61858helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\main.xhp	0	help	par_id3786736				0	nl	Tekstbestanden				20130618 17:22:18
61859helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\main.xhp	0	help	par_id6747337				0	nl	Adresboekgegevens				20130618 17:22:18
61860helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\main.xhp	0	help	par_idN107C0				0	nl	Een database in %PRODUCTNAME gebruiken				20130618 17:22:18
61861helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\main.xhp	0	help	par_idN10838				0	nl	Kies \<emph\>Bestand - Nieuw - Database\</emph\> om een nieuw databasebestand te maken.				20130618 17:22:18
61862helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\main.xhp	0	help	par_idN1083B				0	nl	Met behulp van de \<link href=\"text/shared/explorer/database/dabawiz00.xhp\"\>Assistent Database\</link\> kunt u een databasebestand maken en een nieuwe database in %PRODUCTNAME registreren.				20130618 17:22:18
61863helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\main.xhp	0	help	par_idN107E7				0	nl	Het databasebestand bevat query's, rapporten en formulieren voor de database, evenals een koppeling naar de database waar de records worden bewaard. Opmaakinformatie wordt ook in het databasebestand opgeslagen.				20130618 17:22:18
61864helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\main.xhp	0	help	par_idN1084A				0	nl	Kies \<emph\>Bestand - Openen\</emph\> om een datbasebestand te openen. In de keuzelijst \<emph\>Bestandstype\</emph\> selecteert u dat u alleen "Databasedocumenten" wilt zien. Selecteer een databasedocument en klik op \<emph\>Openen\</emph\>.				20130618 17:22:18
61865helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\main.xhp	0	help	par_idN1075F				0	nl	\<embedvar href=\"text/shared/guide/data_view.xhp#data_view\"/\>				20130618 17:22:18
61866helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\main.xhp	0	help	par_idN10767				0	nl	\<embedvar href=\"text/shared/guide/data_register.xhp#data_register\"/\>				20130618 17:22:18
61867helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\main.xhp	0	help	par_idN1076F				0	nl	\<embedvar href=\"text/shared/guide/data_new.xhp#data_new\"/\>				20130618 17:22:18
61868helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\main.xhp	0	help	par_idN10777				0	nl	\<embedvar href=\"text/shared/guide/data_tables.xhp#data_tables\"/\>				20130618 17:22:18
61869helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\main.xhp	0	help	par_idN1077F				0	nl	\<embedvar href=\"text/shared/guide/data_queries.xhp#data_queries\"/\>				20130618 17:22:18
61870helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\main.xhp	0	help	par_idN10787				0	nl	\<embedvar href=\"text/shared/guide/data_forms.xhp#data_forms\"/\>				20130618 17:22:18
61871helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\main.xhp	0	help	par_idN1078F				0	nl	\<embedvar href=\"text/shared/guide/data_reports.xhp#data_reports\"/\>				20130618 17:22:18
61872helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\main.xhp	0	help	par_id1311990				0	nl	\<embedvar href=\"text/shared/guide/data_im_export.xhp#data_im_export\"/\>				20130618 17:22:18
61873helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\main.xhp	0	help	par_idN10797				0	nl	\<embedvar href=\"text/shared/guide/database_main.xhp#database_main\"/\>				20130618 17:22:18
61874helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\main.xhp	0	help	par_idN107AD				0	nl	\<embedvar href=\"text/shared/explorer/database/menubar.xhp#titletext\"/\>				20130618 17:22:18
61875helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\main.xhp	0	help	par_idN107BB				0	nl	\<embedvar href=\"text/shared/explorer/database/toolbars.xhp#toolbars\"/\>				20130618 17:22:18
61876helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\main.xhp	0	help	par_id6474806				0	nl	\<link href=\"http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Database\"\>Wiki-pagina over Base\</link\>				20130618 17:22:18
61877helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menubar.xhp	0	help	tit				0	nl	Menu's				20130618 17:22:18
61878helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menubar.xhp	0	help	par_idN10552				0	nl	\<variable id=\"titletext\"\>\<link href=\"text/shared/explorer/database/menubar.xhp\"\>Menu's\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
61879helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menubar.xhp	0	help	par_idN10562				0	nl	In het databasevenster ziet u een nieuwe reeks menuopdrachten voor het werken met het huidige databasebestand.				20130618 17:22:18
61880helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menuedit.xhp	0	help	tit				0	nl	Bewerken				20130618 17:22:18
61881helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menuedit.xhp	0	help	par_idN1054D				0	nl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/menuedit.xhp\"\>Bewerken\</link\>				20130618 17:22:18
61882helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menuedit.xhp	0	help	par_idN1055D				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Het menu Bewerken van een databasevenster.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61883helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menuedit.xhp	0	help	par_idN10560				0	nl	Kopiëren				20130618 17:22:18
61884helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menuedit.xhp	0	help	par_idN10564				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Kopieert het geselecteerde object naar het klembord.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61885helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menuedit.xhp	0	help	par_idN10567				0	nl	Plakken				20130618 17:22:18
61886helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menuedit.xhp	0	help	par_idN1056B				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Hiermee wordt een item van het klembord ingevoegd. U kunt desgewenst formulieren en rapporten, inclusief submappen, van het ene databasebestand in het andere invoegen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61887helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menuedit.xhp	0	help	par_idN1056E				0	nl	Plakken speciaal				20130618 17:22:18
61888helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menuedit.xhp	0	help	par_idN10572				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Hiermee wordt een item van het klembord ingevoegd. U kunt desgewenst formulieren en rapporten, inclusief submappen, van het ene databasebestand in het andere invoegen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61889helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menuedit.xhp	0	help	hd_id3153683	27			0	nl	Bewerken				20130618 17:22:18
61890helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menuedit.xhp	0	help	par_id3147209	28			0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Opent een venster waarin u de geselecteerde tabellen, query's, formulieren of rapporten kunt bewerken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61891helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menuedit.xhp	0	help	hd_id3145315	29			0	nl	Verwijderen				20130618 17:22:18
61892helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menuedit.xhp	0	help	par_id3153666	30			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_BROWSER_TABLE_DELETE\"\>Verwijdert de geselecteerde tabellen, query's, formulieren of rapporten.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61893helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menuedit.xhp	0	help	par_idN1057C				0	nl	Naam wijzigen				20130618 17:22:18
61894helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menuedit.xhp	0	help	par_idN10580				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Hiermee kunt u de naam van het geselecteerde object wijzigen. Afhankelijk van de database gelden er mogelijk beperkingen voor de naam, de gebruikte tekens en de naamlengte.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61895helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menuedit.xhp	0	help	par_idN1058A				0	nl	Openen				20130618 17:22:18
61896helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menuedit.xhp	0	help	par_idN1058E				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Opent het geselecteerde object in de laatste opgeslagen status.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61897helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menuedit.xhp	0	help	par_idN10591				0	nl	Maken als weergave				20130618 17:22:18
61898helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menuedit.xhp	0	help	par_idN105A7				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Hiermee wordt de geselecteerde query in een weergave omgezet. De originele query blijft in uw databasebestand en er wordt een extra weergave gegenereerd op de databaseserver. U moet schrijfrechten hebben om een weergave aan een database te kunnen toevoegen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61899helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menuedit.xhp	0	help	par_idN105AA				0	nl	De meeste databases gebruiken query’s om databasetabellen te filteren of te sorteren teneinde records op uw computer weer te geven. Weergaven bieden dezelfde functionaliteit als query’s, maar op de server. Als uw database zich op een server bevindt die weergaven ondersteunt, kunt u weergaven gebruiken om de records op de server te filteren en zodoende de weergavetijd te verkorten.				20130618 17:22:18
61900helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menuedit.xhp	0	help	par_idN105AD				0	nl	Assistent Formulier				20130618 17:22:18
61901helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menuedit.xhp	0	help	par_idN105B1				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Hiermee wordt de \<link href=\"text/shared/autopi/01090000.xhp\"\>Assistent Formulier\</link\> voor de geselecteerde tabel, query of weergave gestart.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61902helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menuedit.xhp	0	help	par_idN105C2				0	nl	Assistent Rapport				20130618 17:22:18
61903helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menuedit.xhp	0	help	par_idN105C6				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Hiermee wordt de \<link href=\"text/shared/autopi/01100000.xhp\"\>Assistent Rapport\</link\> voor de geselecteerde tabel, query of weergave gestart.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61904helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menuedit.xhp	0	help	par_idN105D7				0	nl	Alles selecteren				20130618 17:22:18
61905helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menuedit.xhp	0	help	par_idN105DB				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Hiermee selecteert u alle items, inclusief submappen, in het onderste deel van het databasevenster.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61906helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menuedit.xhp	0	help	par_idN105DE				0	nl	Database				20130618 17:22:18
61907helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menuedit.xhp	0	help	par_idN105E2				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Opent een submenu.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61908helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menuedit.xhp	0	help	par_idN105E5				0	nl	Eigenschappen				20130618 17:22:18
61909helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menuedit.xhp	0	help	par_idN105E9				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Opent het dialoogvenster Database-eigenschappen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61910helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menuedit.xhp	0	help	par_idN105EC				0	nl	Verbindingstype				20130618 17:22:18
61911helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menuedit.xhp	0	help	par_idN105F0				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Opent de assistent voor verbindingen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61912helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menuedit.xhp	0	help	par_idN105F3				0	nl	Geavanceerde eigenschappen				20130618 17:22:18
61913helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menuedit.xhp	0	help	par_idN105F7				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Opent het dialoogvenster Geavanceerde eigenschappen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61914helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menufile.xhp	0	help	tit				0	nl	Bestand				20130618 17:22:18
61915helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menufile.xhp	0	help	par_idN1054D				0	nl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/menufile.xhp\"\>Bestand\</link\>				20130618 17:22:18
61916helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menufile.xhp	0	help	par_idN1055D				0	nl	Het menu Bestand van een databasevenster. Er worden alleen items weergegeven die specifiek voor databases zijn.				20130618 17:22:18
61917helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menufile.xhp	0	help	par_idN105C0				0	nl	Opslaan				20130618 17:22:18
61918helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menufile.xhp	0	help	par_idN105C4				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Slaat de huidige databasebestanden, -query's, -formulieren of rapporten op. Voor het databasebestand ziet u het dialoogvenster \<link href=\"text/shared/01/01070000.xhp\"\>Opslaan als\</link\>. Voor andere objecten ziet u het dialoogvenster \<link href=\"text/shared/explorer/database/menufilesave.xhp\"\>Opslaan\</link\>.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61919helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menufile.xhp	0	help	par_idN105D5				0	nl	Opslaan als				20130618 17:22:18
61920helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menufile.xhp	0	help	par_idN105D9				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Slaat het huidige databasebestand onder een andere naam op. In het dialoogvenster \<link href=\"text/shared/01/01070000.xhp\"\>Opslaan als\</link\> selecteert u een pad en bestandsnaam voor de opslag.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61921helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menufile.xhp	0	help	par_idN105EA				0	nl	Exporteren				20130618 17:22:18
61922helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menufile.xhp	0	help	par_idN105EE				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Exporteert het geselecteerde rapport of formulier naar een tekstdocument. Een dynamisch rapport wordt tijdens het exporteren opgeslagen als een kopie van de database-inhoud.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61923helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menufile.xhp	0	help	par_idN105F1				0	nl	Verzenden				20130618 17:22:18
61924helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menufile.xhp	0	help	par_idN105F5				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Opent een submenu.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61925helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menufile.xhp	0	help	par_idN105F8				0	nl	Document als e-mail				20130618 17:22:18
61926helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menufile.xhp	0	help	par_idN105FC				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Opent de standaard e-mailtoepassing om een nieuwe e-mail te versturen. Het huidige databasebestand wordt als bijlage bijgevoegd. U kunt het onderwerp, de ontvangers en een bericht invoeren.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61927helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menufile.xhp	0	help	par_idN105FF				0	nl	Rapport als e-mail				20130618 17:22:18
61928helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menufile.xhp	0	help	par_idN10603				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Opent de standaard e-mailtoepassing om een nieuwe e-mail te versturen. Het geselecteerde rapport wordt als bijlage bijgevoegd. U kunt het onderwerp, de ontvangers en een bericht invoeren. Een dynamisch rapport wordt tijdens het exporteren opgeslagen als een kopie van de database-inhoud.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61929helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menufile.xhp	0	help	par_idN10606				0	nl	Rapport naar tekstdocument				20130618 17:22:18
61930helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menufile.xhp	0	help	par_idN1060A				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Exporteert het geselecteerde rapport naar een tekstdocument. Een dynamisch rapport wordt tijdens het exporteren opgeslagen als een kopie van de database-inhoud.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61931helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menufilesave.xhp	0	help	tit				0	nl	Document opslaan				20130618 17:22:18
61932helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menufilesave.xhp	0	help	par_idN10547				0	nl	Opslaan				20130618 17:22:18
61933helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menufilesave.xhp	0	help	par_idN1054B				0	nl	In dit dialoogvenster kunt u de positie en naam specificeren van een formulier dat u in een \<link href=\"text/shared/explorer/database/dabadoc.xhp\"\>databasebestand\</link\> opslaat. Het dialoogvenster wordt automatisch geopend wanneer u een formulier voor het eerst opslaat.				20130618 17:22:18
61934helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menufilesave.xhp	0	help	par_idN10564				0	nl	Nieuwe map maken				20130618 17:22:18
61935helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menufilesave.xhp	0	help	par_idN10568				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Klik om een nieuwe map in het databasebestand te maken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61936helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menufilesave.xhp	0	help	par_idN1057F				0	nl	Eén niveau hoger				20130618 17:22:18
61937helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menufilesave.xhp	0	help	par_idN10583				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Klik om één niveau omhoog te gaan in de mappenhiërarchie.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61938helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menufilesave.xhp	0	help	par_idN1059A				0	nl	Bestandsnaam				20130618 17:22:18
61939helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menufilesave.xhp	0	help	par_idN1059E				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Voer de bestandsnaam voor het opgeslagen formulier in.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61940helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menufilesave.xhp	0	help	par_idN105B5				0	nl	Opslaan				20130618 17:22:18
61941helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menufilesave.xhp	0	help	par_idN105B9				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Klik om het formulier in het databasebestand op te slaan.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61942helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menuinsert.xhp	0	help	tit				0	nl	Invoegen				20130618 17:22:18
61943helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menuinsert.xhp	0	help	par_idN1054D				0	nl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/menuinsert.xhp\"\>Invoegen\</link\>				20130618 17:22:18
61944helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menuinsert.xhp	0	help	par_idN1055D				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Het menu Invoegen van een databasevenster.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61945helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menuinsert.xhp	0	help	par_idN10560				0	nl	Formulier				20130618 17:22:18
61946helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menuinsert.xhp	0	help	par_idN10576				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Opent een nieuw tekstdocument in formuliermodus.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61947helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menuinsert.xhp	0	help	par_idN1058B				0	nl	Rapport				20130618 17:22:18
61948helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menuinsert.xhp	0	help	par_idN1058F				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Opent het venster \<link href=\"text/shared/explorer/database/rep_main.xhp\"\>Rapportontwerper\</link\> voor de geselecteerde tabel, weergave of query.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61949helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menuinsert.xhp	0	help	par_idN105A0				0	nl	Query (ontwerpweergave)				20130618 17:22:18
61950helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menuinsert.xhp	0	help	par_idN105A4				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Opent een nieuwe query in ontwerpmodus.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61951helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menuinsert.xhp	0	help	par_idN105A7				0	nl	Query (SQL-weergave)				20130618 17:22:18
61952helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menuinsert.xhp	0	help	par_idN105AB				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Opent een nieuwe query in SQL-modus.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61953helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menuinsert.xhp	0	help	par_idN105AE				0	nl	Tabelontwerp				20130618 17:22:18
61954helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menuinsert.xhp	0	help	par_idN105C4				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Opent de tabelontwerpweergave.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61955helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menuinsert.xhp	0	help	par_idN105C7				0	nl	Ontwerp weergeven				20130618 17:22:18
61956helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menuinsert.xhp	0	help	par_idN10669				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Opent een nieuwe weergave in ontwerpmodus.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61957helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menuinsert.xhp	0	help	par_idN105E0				0	nl	Weergave (eenvoudig)				20130618 17:22:18
61958helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menuinsert.xhp	0	help	par_idN105F6				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Opent een nieuwe weergave in SQL-modus.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61959helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menuinsert.xhp	0	help	par_idN105F9				0	nl	Map				20130618 17:22:18
61960helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menuinsert.xhp	0	help	par_idN1060F				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Opent een dialoogvenster waarin u een nieuwe map in het databasebestand kunt opslaan.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61961helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menutools.xhp	0	help	tit				0	nl	Extra				20130618 17:22:18
61962helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menutools.xhp	0	help	par_idN1054D				0	nl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/menutools.xhp\"\>Extra\</link\>				20130618 17:22:18
61963helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menutools.xhp	0	help	par_idN1055D				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Het menu Extra van een databasevenster.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61964helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menutools.xhp	0	help	par_idN10560				0	nl	Relaties				20130618 17:22:18
61965helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menutools.xhp	0	help	par_idN10576				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Opent de weergave \<link href=\"text/shared/explorer/database/05020000.xhp\"\>Relatie-ontwerp\</link\> en controleert of de databaseverbinding relaties ondersteunt.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61966helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menutools.xhp	0	help	par_idN1058A				0	nl	Gebruikersbeheer				20130618 17:22:18
61967helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menutools.xhp	0	help	par_idN1058E				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Opent het dialoogvenster Gebruikersbeheer als de database deze functie ondersteunt.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61968helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menutools.xhp	0	help	hd_id3153880	13			0	nl	Tabelfilter				20130618 17:22:18
61969helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menutools.xhp	0	help	par_id3153252	14			0	nl	\<ahelp hid=\"HID_DSADMIN_TABLE_SELECTOR\"\>Opent het dialoogvenster Tabelfilter waarin u kunt opgeven welke tabellen van de database weergegeven of verborgen moeten worden.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61970helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menutools.xhp	0	help	par_id3150670	20			0	nl	Selecteer in de lijst \<emph\>Filter\</emph\> de tabellen die u wilt filteren.				20130618 17:22:18
61971helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menutools.xhp	0	help	par_id3150985	23			0	nl	Als u de bovenste tabel in een hiërarchie selecteert, worden alle tabellen in de hiërarchie geselecteerd.				20130618 17:22:18
61972helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menutools.xhp	0	help	par_id3152349	24			0	nl	Als u een tabel op een lager niveau in de hiërarchie selecteert, worden de tabellen erboven niet geselecteerd.				20130618 17:22:18
61973helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menutools.xhp	0	help	par_idN105BC				0	nl	SQL				20130618 17:22:18
61974helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menutools.xhp	0	help	par_idN105C0				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Opent het SQL-dialoogvenster waar u SQL-instructies kunt invoeren.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61975helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menuview.xhp	0	help	tit				0	nl	Weergave				20130618 17:22:18
61976helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menuview.xhp	0	help	par_idN1054D				0	nl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/menuview.xhp\"\>Beeld\</link\>				20130618 17:22:18
61977helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menuview.xhp	0	help	par_idN1055D				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Het menu Beeld van een databasevenster.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61978helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menuview.xhp	0	help	par_idN10560				0	nl	Databaseobjecten				20130618 17:22:18
61979helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menuview.xhp	0	help	par_idN10564				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Opent een submenu.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61980helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menuview.xhp	0	help	par_idN10567				0	nl	Formulieren				20130618 17:22:18
61981helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menuview.xhp	0	help	par_idN1056B				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Selecteert de formuliercontainer en toont alle formulieren in de detailweergave.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61982helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menuview.xhp	0	help	par_idN1056E				0	nl	Rapporten				20130618 17:22:18
61983helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menuview.xhp	0	help	par_idN10572				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Selecteert de rapportcontainer en toont alle rapporten in de detailweergave.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61984helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menuview.xhp	0	help	par_idN10575				0	nl	Query's				20130618 17:22:18
61985helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menuview.xhp	0	help	par_idN10579				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Selecteert de querycontainer en toont alle query's in de detailweergave.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61986helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menuview.xhp	0	help	par_idN1057C				0	nl	Tabellen				20130618 17:22:18
61987helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menuview.xhp	0	help	par_idN10580				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Selecteert de tabelcontainer en toont alle tabellen in de detailweergave.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61988helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menuview.xhp	0	help	par_idN10583				0	nl	Sorteren				20130618 17:22:18
61989helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menuview.xhp	0	help	par_idN10587				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Opent een submenu.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61990helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menuview.xhp	0	help	par_idN1058A				0	nl	Oplopend				20130618 17:22:18
61991helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menuview.xhp	0	help	par_idN1058E				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Sorteert de items oplopend in de detailweergave.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61992helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menuview.xhp	0	help	par_idN10591				0	nl	Aflopend				20130618 17:22:18
61993helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menuview.xhp	0	help	par_idN10595				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Sorteert de items aflopend in de detailweergave.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61994helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menuview.xhp	0	help	par_idN10598				0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
61995helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menuview.xhp	0	help	par_idN1059C				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Opent een submenu.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61996helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menuview.xhp	0	help	par_idN1059F				0	nl	Geen				20130618 17:22:18
61997helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menuview.xhp	0	help	par_idN105B5				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Schakelt de voorbeeldweergave in het databasevenster uit.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
61998helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menuview.xhp	0	help	par_idN105B8				0	nl	Documentinformatie				20130618 17:22:18
61999helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menuview.xhp	0	help	par_idN105BC				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Het voorbeeldvenster toont de documentinformatie van een formulier of rapport.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
62000helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menuview.xhp	0	help	par_idN105BF				0	nl	Document				20130618 17:22:18
62001helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menuview.xhp	0	help	par_idN105C3				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>De voorbeeldweergave toont het document van een formulier of rapport.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
62002helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menuview.xhp	0	help	par_idN105C6				0	nl	Tabellen vernieuwen				20130618 17:22:18
62003helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menuview.xhp	0	help	par_idN105CA				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Vernieuwt de tabellen. \</ahelp\>				20130618 17:22:18
62004helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\migrate_macros.xhp	0	help	tit				0	nl	Macro's migreren				20130618 17:22:18
62005helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\migrate_macros.xhp	0	help	bm_id6009095				0	nl	\<bookmark_value\>assistenten;macro's (Base)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Macroassistent (Base)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>macro's;nieuwe toevoegen (Base)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>macro's migreren (Base)\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
62006helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\migrate_macros.xhp	0	help	hd_id0112200902353472				0	nl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/migrate_macros.xhp\"\>Macro's migreren\</link\>				20130618 17:22:18
62007helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\migrate_macros.xhp	0	help	par_id0112200902353466				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>De Assistent Databasedocument macromigratie verplaatst bestaande macro's vanuit sub-documenten van een oud Basebestand in de nieuwe Base-bestanden macro-opslag.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
62008helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\migrate_macros.xhp	0	help	par_id0224200911454780				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Kies een locatie en bestandsnaam om het nieuwe databasebestand op te slaan. Standaard krijgt het nieuwe bestand dezelfde naam als het oude bestand, waarbij het oude bestand hernoemd wordt met de tekenreeks "backup" in de naam.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
62009helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\migrate_macros.xhp	0	help	par_id022420091145472				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>De lijst geeft alle wijzigingen weer die werden toegepast op het databasebestand.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
62010helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\migrate_macros.xhp	0	help	par_id0112200902353542				0	nl	Voorheen konden macro's slechts aanwezig zijn in de tekst-subdocumenten van formulieren en rapporten. Nu kunnen macro's ook worden opgeslagen in het bestand van Base zelf. Dit betekent dat macro's in bestanden van Base nu kunnen worden aangeroepen vanuit elke sub-component: formulieren, rapporten, tabelontwerp, queryontwerp, relatieontwerp, tabelgegevensweergave.				20130618 17:22:18
62011helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\migrate_macros.xhp	0	help	par_id0112200903075865				0	nl	Het is echter technisch niet mogelijk om macro's zowel in een Basebestand als in de sub-documenten daarvan tegelijkertijd op te slaan. Als u dus enkele nieuwe macro's aan het Basebestand wilt toevoegen, daarbij bestaande oude macro's die werden opgeslagen in de sub-documenten behoudend, moet u de bestaande oude macro's verplaatsen naar de opslag van Basebestanden. 				20130618 17:22:18
62012helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\migrate_macros.xhp	0	help	par_id0112200903075830				0	nl	De Assistent Databasedocument macromigratie kan de macro's verplaatsen naar de opslag van Basebestanden. U kunt de macro's dan nakijken en bewerken zoals u ze wilt hebben. 				20130618 17:22:18
62013helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\migrate_macros.xhp	0	help	par_id0112200903075951				0	nl	Het is bijvoorbeeld mogelijk dat macro's uit de subdocumenten dezelfde modulenamen en macronamen hadden. Nadat u de macro's hebt verplaatst naar een algemene macro-opslag, moet u de macro's bewerken om de namen uniek te maken. De assistent kan dit niet doen.				20130618 17:22:18
62014helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\migrate_macros.xhp	0	help	par_id0112200903075915				0	nl	De assistent kan een veiligheidskopie van het Basebestand opslaan in een andere map van uw keuze. De assistent wijzigt het originele Basebestand. De veiligheidskopie blijft onveranderd.				20130618 17:22:18
62015helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\migrate_macros.xhp	0	help	par_id0112200902353554				0	nl	\<link href=\"http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Macros_in_Database_Documents\"\>Een verkenning in de diepte door de ontwikkelaars (Wiki).\</link\>				20130618 17:22:18
62016helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\password.xhp	0	help	tit				0	nl	Gebruikersnaam en wachtwoord vereist				20130618 17:22:18
62017helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\password.xhp	0	help	par_idN10541				0	nl	Gebruikersnaam en wachtwoord vereist				20130618 17:22:18
62018helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\password.xhp	0	help	par_idN1054D				0	nl	Gebruikersnaam				20130618 17:22:18
62019helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\password.xhp	0	help	par_idN10551				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Voer de gebruikersnaam in om een verbinding met de gegevensbron te maken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
62020helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\password.xhp	0	help	par_idN10568				0	nl	Wachtwoord				20130618 17:22:18
62021helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\password.xhp	0	help	par_idN1056C				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Voer het wachtwoord in om een verbinding met de gegevensbron te maken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
62022helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\password.xhp	0	help	par_idN10583				0	nl	Wachtwoord onthouden tot aan beëindigen van de sessie				20130618 17:22:18
62023helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\password.xhp	0	help	par_idN10587				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Selecteer deze optie om dezelfde gebruiker en hetzelfde wachtwoord te gebruiken zonder verder dialoogvenster, wanneer u opnieuw een verbinding maakt met dezelfde gegevensbron in de huidige %PRODUCTNAME-sessie.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
62024helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\querywizard00.xhp	0	help	tit				0	nl	Queryassistent				20130618 17:22:18
62025helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\querywizard00.xhp	0	help	par_idN1054C				0	nl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/querywizard00.xhp\"\>Queryassistent\</link\>				20130618 17:22:18
62026helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\querywizard00.xhp	0	help	par_idN1055C				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Met behulp van de Queryassistent kunt u een databasequery ontwerpen.\</ahelp\> De opgeslagen query kan later opgeroepen worden, via de grafische gebruikersinterface of de automatisch gemaakte SQL-taalopdracht.				20130618 17:22:18
62027helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\querywizard00.xhp	0	help	par_idN105D2				0	nl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/querywizard01.xhp\" name=\"Queryassistent - Veldselectie\"\>Queryassistent - Veldselectie\</link\>				20130618 17:22:18
62028helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\querywizard01.xhp	0	help	tit				0	nl	Queryassistent - Veldselectie				20130618 17:22:18
62029helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\querywizard01.xhp	0	help	par_idN10546				0	nl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/querywizard01.xhp\"\>Queryassistent - Veldselectie\</link\>				20130618 17:22:18
62030helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\querywizard01.xhp	0	help	par_idN10556				0	nl	Specificeert de tabel voor het maken van de query en welke velden u in de query wilt opnemen.				20130618 17:22:18
62031helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\querywizard01.xhp	0	help	par_idN10559				0	nl	Tabellen				20130618 17:22:18
62032helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\querywizard01.xhp	0	help	par_idN1055D				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Specificeert de tabel waarvoor de query moet worden gemaakt.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
62033helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\querywizard01.xhp	0	help	par_idN10590				0	nl	Velden in de query				20130618 17:22:18
62034helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\querywizard01.xhp	0	help	par_idN10594				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Geeft alle velden weer die in de nieuwe query worden opgenomen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
62035helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\querywizard01.xhp	0	help	par_idN10597				0	nl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/querywizard02.xhp\" name=\"Queryassistent - Sorteervolgorde\"\>Queryassistent - Sorteervolgorde\</link\>				20130618 17:22:18
62036helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\querywizard02.xhp	0	help	tit				0	nl	Queryassistent - Sorteervolgorde				20130618 17:22:18
62037helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\querywizard02.xhp	0	help	par_idN10543				0	nl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/querywizard02.xhp\"\>Queryassistent - Sorteervolgorde\</link\>				20130618 17:22:18
62038helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\querywizard02.xhp	0	help	par_idN10553				0	nl	Specificeert de sorteervolgorde voor de gegevensrecords in uw query.				20130618 17:22:18
62039helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\querywizard02.xhp	0	help	par_idN10556				0	nl	Sorteren op				20130618 17:22:18
62040helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\querywizard02.xhp	0	help	par_idN105B2				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Specificeert het veld waarop de gemaakte query gesorteerd wordt.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
62041helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\querywizard02.xhp	0	help	par_idN1055C				0	nl	Oplopend				20130618 17:22:18
62042helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\querywizard02.xhp	0	help	par_idN105BF				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Klik om in alfabetisch of numeriek oplopende volgorde te sorteren.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
62043helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\querywizard02.xhp	0	help	par_idN10562				0	nl	Aflopend				20130618 17:22:18
62044helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\querywizard02.xhp	0	help	par_idN105CC				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Klik om in alfabetisch of numeriek aflopende volgorde te sorteren.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
62045helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\querywizard02.xhp	0	help	par_idN10568				0	nl	En dan/daarna op				20130618 17:22:18
62046helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\querywizard02.xhp	0	help	par_idN105D9				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Specificeert extra velden waarop de gemaakte query gesorteerd wordt, als vorige sorteervelden gelijk zijn.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
62047helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\querywizard02.xhp	0	help	par_idN1056E				0	nl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/querywizard03.xhp\" name=\"Queryassistent - Zoekcriteria\"\>Queryassistent - Zoekcriteria\</link\>				20130618 17:22:18
62048helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\querywizard03.xhp	0	help	tit				0	nl	Queryassistent - Zoekcriteria				20130618 17:22:18
62049helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\querywizard03.xhp	0	help	par_idN10543				0	nl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/querywizard03.xhp\"\>Queryassistent - Zoekcriteria\</link\>				20130618 17:22:18
62050helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\querywizard03.xhp	0	help	par_idN10553				0	nl	Specificeert de zoekcriteria voor het filteren van de query. 				20130618 17:22:18
62051helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\querywizard03.xhp	0	help	par_idN10556				0	nl	Exacte overeenkomst				20130618 17:22:18
62052helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\querywizard03.xhp	0	help	par_idN105B2				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Selecteer deze optie om de query op alle voorwaarden te filteren met behulp van een logisch EN.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
62053helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\querywizard03.xhp	0	help	par_idN1055C				0	nl	Een van de volgende				20130618 17:22:18
62054helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\querywizard03.xhp	0	help	par_idN105BF				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Selecteer deze optie om de query op een willekeurige voorwaarde te sorteren met behulp van een logisch OF.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
62055helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\querywizard03.xhp	0	help	par_idN10562				0	nl	Veld				20130618 17:22:18
62056helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\querywizard03.xhp	0	help	par_idN105CC				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Selecteer de veldnaam voor de filtervoorwaarde.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
62057helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\querywizard03.xhp	0	help	par_idN10568				0	nl	Voorwaarde				20130618 17:22:18
62058helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\querywizard03.xhp	0	help	par_idN105D9				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Selecteer de voorwaarde voor het filter.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
62059helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\querywizard03.xhp	0	help	par_idN1056E				0	nl	Waarde				20130618 17:22:18
62060helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\querywizard03.xhp	0	help	par_idN105E6				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Voer de waarde voor de filtervoorwaarde in.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
62061helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\querywizard03.xhp	0	help	par_idN10574				0	nl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/querywizard04.xhp\" name=\"Queryassistent - Detail of totalen\"\>Queryassistent - Detail of totalen\</link\>				20130618 17:22:18
62062helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\querywizard04.xhp	0	help	tit				0	nl	Querywizard - Detail of totalen				20130618 17:22:18
62063helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\querywizard04.xhp	0	help	par_idN10543				0	nl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/querywizard04.xhp\"\>Querywizard - Detail of totalen\</link\>				20130618 17:22:18
62064helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\querywizard04.xhp	0	help	par_idN10553				0	nl	Specificeert of alle records van de query, of alleen de resultaten van de statistische functies weergegeven moeten worden. 				20130618 17:22:18
62065helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\querywizard04.xhp	0	help	par_idN10556				0	nl	Deze pagina wordt alleen weergegeven wanneer de query numerieke velden bevat die het gebruik van statistische functies toestaan.				20130618 17:22:18
62066helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\querywizard04.xhp	0	help	par_idN10559				0	nl	Gedetailleerde query				20130618 17:22:18
62067helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\querywizard04.xhp	0	help	par_idN105BD				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Selecteer deze optie om alle records van de query weer te geven.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
62068helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\querywizard04.xhp	0	help	par_idN105C2				0	nl	Totalenquery				20130618 17:22:18
62069helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\querywizard04.xhp	0	help	par_idN105C8				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Selecteer deze optie om alleen resultaten van statistische functies weer te geven.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
62070helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\querywizard04.xhp	0	help	par_idN105D7				0	nl	Selecteer de statistische functie en de veldnaam van het numerieke veld in de keuzelijst. U kunt zoveel statistische functies invoeren als u wilt, één per regel.				20130618 17:22:18
62071helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\querywizard04.xhp	0	help	par_idN1055D				0	nl	Statistische functies				20130618 17:22:18
62072helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\querywizard04.xhp	0	help	par_idN105E4				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Selecteer de statistische functie.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
62073helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\querywizard04.xhp	0	help	par_idN105DD				0	nl	Veldnaam				20130618 17:22:18
62074helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\querywizard04.xhp	0	help	par_idN10656				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Selecteer de naam van het numerieke veld.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
62075helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\querywizard04.xhp	0	help	par_idN105E7				0	nl	+				20130618 17:22:18
62076helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\querywizard04.xhp	0	help	par_idN105FE				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Voegt een nieuwe regel toe.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
62077helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\querywizard04.xhp	0	help	par_idN105F1				0	nl	-				20130618 17:22:18
62078helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\querywizard04.xhp	0	help	par_idN1060B				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Verwijdert de laatste regel.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
62079helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\querywizard04.xhp	0	help	par_idN1060E				0	nl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/querywizard05.xhp\" name=\"Queryassistent - Groepering\"\>Queryassistent - Groepering\</link\>				20130618 17:22:18
62080helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\querywizard05.xhp	0	help	tit				0	nl	Queryassistent - Groeperen				20130618 17:22:18
62081helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\querywizard05.xhp	0	help	par_idN10546				0	nl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/querywizard05.xhp\"\>Queryassistent - Groeperen\</link\>				20130618 17:22:18
62082helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\querywizard05.xhp	0	help	par_idN10556				0	nl	Specificeert of de query gegroepeerd moet worden. De gegevensbron moet de SQL-instructie Order by clauses ondersteunen om deze pagina van de Assistent te activeren.				20130618 17:22:18
62083helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\querywizard05.xhp	0	help	par_idN10589				0	nl	Groeperen per				20130618 17:22:18
62084helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\querywizard05.xhp	0	help	par_idN1058D				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Geeft alle velden weer die gebruikt moeten worden om de query te groeperen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
62085helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\querywizard05.xhp	0	help	par_idN10590				0	nl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/querywizard06.xhp\" name=\"Queryassistent - Groeperingscriteria\"\>Queryassistent - Groeperingscriteria\</link\>				20130618 17:22:18
62086helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\querywizard06.xhp	0	help	tit				0	nl	Queryassistent - Groeperingscriteria				20130618 17:22:18
62087helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\querywizard06.xhp	0	help	par_idN10546				0	nl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/querywizard06.xhp\"\>Queryassistent - Groeperingscriteria\</link\>				20130618 17:22:18
62088helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\querywizard06.xhp	0	help	par_idN10556				0	nl	Specificeert de voorwaarden voor het groeperen van de query. De gegevensbron moet de SQL-instructie Order by clauses ondersteunen om deze pagina van de Assistent te activeren.				20130618 17:22:18
62089helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\querywizard06.xhp	0	help	par_idN10559				0	nl	Exacte overeenkomst				20130618 17:22:18
62090helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\querywizard06.xhp	0	help	par_idN1055D				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Selecteer deze optie om de query op alle voorwaarden te groeperen met behulp van een logisch EN.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
62091helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\querywizard06.xhp	0	help	par_idN10560				0	nl	Een van de volgende				20130618 17:22:18
62092helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\querywizard06.xhp	0	help	par_idN10564				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Selecteer deze optie om de query op een willekeurige voorwaarde te groeperen met behulp van een logisch OF.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
62093helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\querywizard06.xhp	0	help	par_idN10567				0	nl	Veldnaam				20130618 17:22:18
62094helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\querywizard06.xhp	0	help	par_idN1056B				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Selecteer de veldnaam voor de groeperingsvoorwaarde.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
62095helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\querywizard06.xhp	0	help	par_idN1056E				0	nl	Voorwaarde				20130618 17:22:18
62096helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\querywizard06.xhp	0	help	par_idN10572				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Selecteer de voorwaarde voor de groepering.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
62097helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\querywizard06.xhp	0	help	par_idN10575				0	nl	Waarde				20130618 17:22:18
62098helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\querywizard06.xhp	0	help	par_idN10579				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Voer de waarde voor de groeperingsvoorwaarde in.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
62099helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\querywizard06.xhp	0	help	par_idN1057C				0	nl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/querywizard07.xhp\" name=\"Queryassistent - Aliassen\"\>Queryassistent - Aliassen\</link\>				20130618 17:22:18
62100helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\querywizard07.xhp	0	help	tit				0	nl	Queryassistent - Aliassen				20130618 17:22:18
62101helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\querywizard07.xhp	0	help	par_idN10543				0	nl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/querywizard07.xhp\"\>Queryassistent - Aliassen\</link\>				20130618 17:22:18
62102helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\querywizard07.xhp	0	help	par_idN10553				0	nl	Wijst aliassen aan veldnamen toe. Aliassen zijn optioneel en zorgen voor gebruiksvriendelijkere namen, die in plaats van veldnamen weergegeven worden. Er kan bijvoorbeeld een alias gebruikt worden wanneer velden van verschillende tabellen dezelfde naam hebben.				20130618 17:22:18
62103helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\querywizard07.xhp	0	help	par_idN10556				0	nl	Alias				20130618 17:22:18
62104helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\querywizard07.xhp	0	help	par_idN1055A				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Voer de alias voor de veldnaam in.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
62105helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\querywizard07.xhp	0	help	par_idN1055D				0	nl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/querywizard08.xhp\" name=\"Queryassistent - Overzicht\"\>Queryassistent - Overzicht\</link\>				20130618 17:22:18
62106helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\querywizard08.xhp	0	help	tit				0	nl	Queryassistent - Overzicht				20130618 17:22:18
62107helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\querywizard08.xhp	0	help	par_idN10543				0	nl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/querywizard08.xhp\"\>Queryassistent - Overzicht\</link\>				20130618 17:22:18
62108helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\querywizard08.xhp	0	help	par_idN10553				0	nl	Voer een naam voor de query in, en specificeer of u de query wilt weergeven of bewerken nadat de Assistent voltooid is.				20130618 17:22:18
62109helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\querywizard08.xhp	0	help	par_idN10556				0	nl	Querynaam				20130618 17:22:18
62110helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\querywizard08.xhp	0	help	par_idN1055A				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Voer de naam in van de query.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
62111helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\querywizard08.xhp	0	help	par_idN1055D				0	nl	Query weergeven				20130618 17:22:18
62112helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\querywizard08.xhp	0	help	par_idN10561				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Selecteer deze optie om de query op te slaan en weer te geven.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
62113helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\querywizard08.xhp	0	help	par_idN10564				0	nl	Query wijzigen				20130618 17:22:18
62114helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\querywizard08.xhp	0	help	par_idN10568				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Selecteer deze optie om de query op te slaan en te openen voor bewerking.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
62115helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\querywizard08.xhp	0	help	par_idN1056B				0	nl	Overzicht				20130618 17:22:18
62116helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\querywizard08.xhp	0	help	par_idN1056F				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Geeft een overzicht van de query weer.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
62117helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\querywizard08.xhp	0	help	par_idN10572				0	nl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/querywizard00.xhp\" name=\"Queryassistent\"\>Queryassistent\</link\>				20130618 17:22:18
62118helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_datetime.xhp	0	help	tit				0	nl	Datum en tijd				20130618 17:22:18
62119helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_datetime.xhp	0	help	hd_id2320932				0	nl	\<variable id=\"rep_datetime\"\>\<link href=\"text/shared/explorer/database/rep_datetime.xhp\"\>Datum en tijd\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
62120helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_datetime.xhp	0	help	par_id8638874				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>U kunt het dialoogvenster Datum en tijd van de \<link href=\"text/shared/explorer/database/rep_main.xhp\"\>Rapportontwerper\</link\> openen door \<item type=\"menuitem\"\>Invoegen - Datum en tijd\</item\> te kiezen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
62121helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_datetime.xhp	0	help	par_id6278878				0	nl	Druk op \<item type=\"keycode\"\>Shift-F1\</item\> en zet de muis op een invoervak om de helptekst voor dat invoervak te zien.				20130618 17:22:18
62122helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_datetime.xhp	0	help	par_id393078				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Schakel Inclusief datum in om een datumveld in het actieve gebied van het rapport in te voegen. Het datumveld geeft de huidige datum weer als het rapport wordt uitgevoerd.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
62123helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_datetime.xhp	0	help	par_id1271401				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Selecteer een notatie om de datum weer te geven.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
62124helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_datetime.xhp	0	help	par_id8718832				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Schakel Inclusief tijd in om een tijdveld in het actieve gebied van het rapport in te voegen. Het tijdveld geeft de huidige tijd weer als het rapport wordt uitgevoerd.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
62125helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_datetime.xhp	0	help	par_id8561052				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Selecteer een notatie om de tijd weer te geven.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
62126helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_datetime.xhp	0	help	par_id5992919				0	nl	Klik op OK om het veld in te voegen.				20130618 17:22:18
62127helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_datetime.xhp	0	help	par_id4320810				0	nl	U kunt op het datum- of tijdveld klikken en het naar een andere positie in hetzelfde gebied slepen of de eigenschappen bewerken in het venster Eigenschappen.				20130618 17:22:18
62128helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_main.xhp	0	help	tit				0	nl	Rapportontwerper				20130618 17:22:18
62129helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_main.xhp	0	help	bm_id1614429				0	nl	\<bookmark_value\>Rapportontwerper\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Apache OpenOffice Report Builder\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
62130helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_main.xhp	0	help	hd_id8773155				0	nl	\<variable id=\"rep_main\"\>\<link href=\"text/shared/explorer/database/rep_main.xhp\"\>Rapportontwerper\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
62131helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_main.xhp	0	help	par_id5248573				0	nl	De Rapportontwerper is een stukje gereedschap om uw eigen databaserapporten te maken. Anders dan met de \<link href=\"text/shared/autopi/01100000.xhp\"\>Assistent Rapport\</link\>kunt u, door de Rapportontwerper te gebruiken, zelf het ontwerp van het rapport bepalen. Het gemaakte rapport is een Writer-document dat u ook kunt bewerken.				20130618 17:22:18
62132helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_main.xhp	0	help	par_id7128818				0	nl	De extensie Rapportontwerper moet geïnstalleerd zijn om de Rapportontwerper te kunnen gebruiken. Bovendien moet de Java Runtime Environment (JRE) software geïnstalleerd worden en deze software moet in %PRODUCTNAME geselecteerd worden.				20130618 17:22:18
62133helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_main.xhp	0	help	hd_id3753776				0	nl	De extensie Rapportontwerper installeren				20130618 17:22:18
62134helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_main.xhp	0	help	par_id5284279				0	nl	Kies Extra - Extensiebeheer om \<link href=\"text/shared/01/packagemanager.xhp\"\>Extensiebeheer\</link\> te openen.				20130618 17:22:18
62135helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_main.xhp	0	help	par_id4494766				0	nl	Als u in lijst van Extensiebeheer de Report Builder ziet staan, dan hoeft u de extensie niet meer te installeren. Klik anders op de koppeling "Haal meer extensies online". Uw webbrowser opent de pagina \<link href=\"http://extensions.services.openoffice.org\"\>http://extensions.services.openoffice.org\</link\> en toont een lijst met beschikbare extensies.				20130618 17:22:18
62136helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_main.xhp	0	help	par_id7858516				0	nl	Zoek de extensie Report Builder op. Klik op het pictogram of op de tekstkoppeling "Click here". Dit opent de downloadpagina van de extensie.				20130618 17:22:18
62137helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_main.xhp	0	help	par_id973540				0	nl	Klik op het pictogram "Get it!". Het bestand met de extensie zal naar uw computer worden gedownload.				20130618 17:22:18
62138helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_main.xhp	0	help	par_id4680928				0	nl	Schakel van uw webbrowser over naar het venster %PRODUCTNAME. Het extensiebeheer moet nog geopend zijn.				20130618 17:22:18
62139helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_main.xhp	0	help	par_id9014252				0	nl	Klik in het venster Extensiebeheer op Toevoegen om het dialoogvenster Extensie(s) toevoegen te openen.				20130618 17:22:18
62140helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_main.xhp	0	help	par_id6011841				0	nl	Selecteer het bestand van de extensie dat u hebt gedownload. Klik op Openen.				20130618 17:22:18
62141helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_main.xhp	0	help	par_id2591326				0	nl	Hierdoor start de installatie van de extensie Report Builder.				20130618 17:22:18
62142helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_main.xhp	0	help	par_id6201666				0	nl	Lees de licentie. Als u de licentie accepteert, klikt u op Accepteren om met de installatie door te gaan.				20130618 17:22:18
62143helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_main.xhp	0	help	par_id208136				0	nl	Klik op Sluiten om Extensiebeheer af te sluiten.				20130618 17:22:18
62144helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_main.xhp	0	help	par_id20813699				0	nl	Start %PRODUCTNAME opnieuw op. Als de Snelstarter ingeschakeld is, sluit die dan ook.				20130618 17:22:18
62145helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_main.xhp	0	help	hd_id556047				0	nl	De JRE software installeren				20130618 17:22:18
62146helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_main.xhp	0	help	par_id4515823				0	nl	De Rapportontwerper vereist dat de Java Runtime Environment (JRE) geïnstalleerd is.				20130618 17:22:18
62147helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_main.xhp	0	help	par_id4044312				0	nl	Kies \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME - \<link href=\"text/shared/optionen/java.xhp\"\>Java\</link\>.				20130618 17:22:18
62148helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_main.xhp	0	help	par_id1369060				0	nl	Wacht ongeveer een minuut, terwijl %PRODUCTNAME gegevens verzamelt over geïnstalleerde Java-software op uw systeem.				20130618 17:22:18
62149helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_main.xhp	0	help	par_id860927				0	nl	Als een recente JRE-versie op uw systeem wordt gevonden, verschijnt dit item in de lijst.				20130618 17:22:18
62150helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_main.xhp	0	help	par_id8581804				0	nl	Klik op het keuzerondje voor het item om deze JRE-versie in te schakelen voor gebruik in %PRODUCTNAME.				20130618 17:22:18
62151helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_main.xhp	0	help	par_id7730033				0	nl	Zorg ervoor dat \<emph\>Een Java runtime environment gebruiken\</emph\> is ingeschakeld.				20130618 17:22:18
62152helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_main.xhp	0	help	par_id6317636				0	nl	Indien er geen JREversie wordt gevonden op uw systeem, open dan uw webbrowser en download de software voor de JRE vanaf \<link href=\"http://www.java.com\"\>http://www.java.com\</link\>. Installeer de software voor de JRE. Start dan %PRODUCTNAME opnieuw op en open \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Voorkeuren\</caseinline\>\<defaultinline\>Extra - Opties\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME - Java nogmaals.				20130618 17:22:18
62153helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_main.xhp	0	help	hd_id9759514				0	nl	Zo opent u de Rapportontwerper				20130618 17:22:18
62154helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_main.xhp	0	help	par_id9076509				0	nl	Open een Basebestand of maak een nieuwe database. De database moet ten minste één tabel bevatten, met ten minste één gegevensveld en een veld voor de primaire sleutel.				20130618 17:22:18
62155helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_main.xhp	0	help	par_id7050691				0	nl	Klik op het pictogram Rapporten in het venster Base en kies dan Rapport maken in ontwerpweergave.				20130618 17:22:18
62156helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_main.xhp	0	help	par_id7118747				0	nl	Het venster Rapportontwerper wordt geopend. 				20130618 17:22:18
62157helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_main.xhp	0	help	par_id8283639				0	nl	De Rapportontwerper is verdeeld in drie delen. Bovenaan ziet u het menu met de werkbalken eronder.				20130618 17:22:18
62158helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_main.xhp	0	help	par_id2291024				0	nl	Rechts ziet u het venster Eigenschappen met de waarden voor de eigenschappen van het huidige geselecteerde object.				20130618 17:22:18
62159helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_main.xhp	0	help	par_id2100589				0	nl	Het linkergedeelte van het venster Rapportontwerper toont de Rapportontwerpweergave. De Rapportontwerper is van boven naar beneden standaard verdeeld in drie secties:				20130618 17:22:18
62160helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_main.xhp	0	help	par_id5022125				0	nl	\<emph\>Paginakoptekst\</emph\> - sleep besturingselement-velden met vaste tekst in het gebied Paginakoptekst				20130618 17:22:18
62161helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_main.xhp	0	help	par_id6844386				0	nl	\<emph\>Detail\</emph\> - sleep databasevelden in het gebied Detail en zet ze daar neer				20130618 17:22:18
62162helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_main.xhp	0	help	par_id7018646				0	nl	\<emph\>Paginavoettekst\</emph\> - sleep besturingselement-velden met vaste tekst in het gebied Paginavoettekst				20130618 17:22:18
62163helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_main.xhp	0	help	par_id5857112				0	nl	Kies \<item type=\"menuitem\"\>Bewerken - Rapport kop-/voettekst invoegen\</item\> om een aanvullend gebied \<emph\>Rapport koptekst\</emph\> en \<emph\>Rapport voettekst\</emph\> in te voegen. Deze gebieden bevatten tekst die aan het begin en einde van het rapport verschijnt.				20130618 17:22:18
62164helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_main.xhp	0	help	par_id6042664				0	nl	Klik op het pictogram "-" vóór een gebiedsnaam om dat gebied samen te vouwen tot één regel in de Rapportontwerpweergave. Het pictogram "-" verandert in een "+" en u kunt daar op klikken om het gebied opnieuw uit te vouwen.				20130618 17:22:18
62165helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_main.xhp	0	help	par_id1589098				0	nl	U voegt databasevelden in door ze in het gebied Detail te slepen en neer te zetten. Zie de sectie "Velden in het rapport invoegen" hieronder.				20130618 17:22:18
62166helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_main.xhp	0	help	par_id1278420				0	nl	Als aanvulling kunt u op de pictogrammen Labelveld of Tekstvak op de werkblak klikken en een rechthoek in de gebieden van de kop- of voettekst van de pagina slepen om een tekst te definiëren die op alle pagina's hetzelfde is. U voert de tekst in in het tekstvak Label of het overeenkomende venster Eigenschappen. U kunt ook afbeeldingen toevoegen door het pictogram Afbeeldingen te gebruiken.				20130618 17:22:18
62167helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_main.xhp	0	help	par_id7479476				0	nl	Het rapport verbinden met een databasetabel				20130618 17:22:18
62168helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_main.xhp	0	help	par_id3099154				0	nl	U moet het rapport eerst verbinden met een databasetabel.				20130618 17:22:18
62169helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_main.xhp	0	help	par_id2218390				0	nl	Verplaats de muis naar de weergave Eigenschappen. U ziet twee tabbladen: Algemeen en Gegevens.				20130618 17:22:18
62170helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_main.xhp	0	help	par_id7771538				0	nl	Klik op Inhoud op de tab Gegevens om de keuzelijst met invoervak te openen.				20130618 17:22:18
62171helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_main.xhp	0	help	par_id366527				0	nl	Selecteer de tabel waarvan u het rapport wilt maken.				20130618 17:22:18
62172helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_main.xhp	0	help	par_id7996459				0	nl	Druk op de Tab-toets om het vak Inhoud te verlaten na het selecteren van de tabel.				20130618 17:22:18
62173helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_main.xhp	0	help	par_id2531815				0	nl	Het venster Veld toevoegen opent automatisch en geeft alle velden van de geselecteerde tabel weer.				20130618 17:22:18
62174helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_main.xhp	0	help	par_id5927304				0	nl	Velden in het rapport invoegen				20130618 17:22:18
62175helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_main.xhp	0	help	par_id4503921				0	nl	Het venster Veld toevoegen helpt u om de tabelitems in het rapport in te voegen. Klik op het pictogram Veld toevoegen op de werkbalk om het venster Veld toevoegen te openen.				20130618 17:22:18
62176helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_main.xhp	0	help	par_id4051026				0	nl	Versleep de veldnamen één voor één vanuit het venster Veld toevoegen in het gebied Detail van het rapport. Plaats de velden zoals u ze wilt. Gebruik de pictogrammen op de werkbalk om de velden uit te lijnen.				20130618 17:22:18
62177helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_main.xhp	0	help	par_id3397320				0	nl	Overlappende velden zijn niet mogelijk. Als u een tabelveld in het gebied Detail neerzet, dan worden een label en een tekstvak ingevoegd.				20130618 17:22:18
62178helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_main.xhp	0	help	par_id3059785				0	nl	U kunt ook tekst invoegen die op elke pagina van het rapport hetzelfde zou moeten zijn. Klik op het pictogram Labelveld\<image id=\"img_id5605334\" src=\"res/commandimagelist/sc_label.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\" localize=\"true\"\>\<alt id=\"alt_id5605334\"\>Pictogram\</alt\>\</image\> en sleep dan een rechthoek in het gebied van de paginakop- of paginavoettekst van de pagina. Bewerk de eigenschap Label om de tekst weer te geven die u wilt.				20130618 17:22:18
62179helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_main.xhp	0	help	par_id7657399				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Selecteer twee of meer objecten en klik op dit pictogram om de objecten aan de linkermarge van het gebied uit te lijnen.\</ahelp\> >				20130618 17:22:18
62180helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_main.xhp	0	help	par_id8925138				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Selecteer twee of meer objecten en klik op dit pictogram om de objecten aan de rechtermarge van het gebied uit te lijnen.\</ahelp\> >				20130618 17:22:18
62181helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_main.xhp	0	help	par_id5461897				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Selecteer twee of meer objecten en klik op dit pictogram om de objecten aan de bovenmarge van het gebied uit te lijnen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
62182helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_main.xhp	0	help	par_id8919339				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Selecteer twee of meer objecten en klik op dit pictogram om de objecten aan de ondermarge van het gebied uit te lijnen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
62183helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_main.xhp	0	help	par_id4634235				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Selecteer twee of meer objecten en klik op dit pictogram om de afmetingen van de objecten naar de kleinst mogelijke breedte te brengen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
62184helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_main.xhp	0	help	par_id1393475				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Selecteer twee of meer objecten en klik op dit pictogram om de afmetingen van de objecten naar de kleinst mogelijke hoogte te brengen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
62185helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_main.xhp	0	help	par_id6571550				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Selecteer twee of meer objecten en klik op dit pictogram om de afmetingen van de objecten naar de grootst mogelijke breedte te brengen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
62186helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_main.xhp	0	help	par_id5376140				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Selecteer twee of meer objecten en klik op dit pictogram om de afmetingen van de objecten naar de grootst mogelijke hoogte te brengen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
62187helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_main.xhp	0	help	par_id9611499				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Voegt een horizontale lijn in het huidige gebied in.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
62188helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_main.xhp	0	help	par_id6765953				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Voegt een verticale lijn in het huidige gebied in.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
62189helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_main.xhp	0	help	par_id0409200922242612				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Verkleint de geselecteerde sectie door de lege ruimte boven en beneden te verwijderen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
62190helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_main.xhp	0	help	par_id0409200922242617				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Verkleint de geselecteerde sectie door de lege ruimte boven te verwijderen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
62191helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_main.xhp	0	help	par_id0409200922242661				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Verkleint de geselecteerde sectie door de lege ruimte beneden te verwijderen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
62192helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_main.xhp	0	help	par_id1511581				0	nl	Het rapport is klaar om uitgevoerd te worden als de velden in de Detailweergave zijn ingevoegd.				20130618 17:22:18
62193helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_main.xhp	0	help	par_id4881740				0	nl	Een rapport uitvoeren				20130618 17:22:18
62194helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_main.xhp	0	help	par_id8286385				0	nl	Klik op het pictogram Rapport uitvoeren\<image id=\"img_id3380230\" src=\"res/commandimagelist/sc_executereport.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"\>\<alt id=\"alt_id3380230\"\>Pictogram\</alt\>\</image\> op de werkbalk.				20130618 17:22:18
62195helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_main.xhp	0	help	par_id2354197				0	nl	Een Writerdocument wordt geopend en geeft het rapport weer dat u heeft gemaakt en dat alle waarden bevat van de databasetabel die u heeft ingevoegd.				20130618 17:22:18
62196helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_main.xhp	0	help	par_id2485122				0	nl	Als de inhoud van de database werd gewijzigd, voert u het rapport opnieuw uit om de resultaten in het rapport bij te werken.				20130618 17:22:18
62197helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_main.xhp	0	help	hd_id8746910				0	nl	Een rapport bewerken				20130618 17:22:18
62198helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_main.xhp	0	help	par_id9636524				0	nl	Bepaal eerst of u het gemaakte rapport, dat een statisch Writer-document is, wilt bewerken of dat u de Rapportontwerpweergave wilt bewerken en dan een nieuw rapport wilt maken, gebaseerd op het nieuwe ontwerp.				20130618 17:22:18
62199helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_main.xhp	0	help	par_id5941648				0	nl	Het Writerdocument wordt geopend als alleen-lezen. Klik op Bestand bewerken\<image id=\"img_id8237556\" src=\"res/commandimagelist/sc_editdoc.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"\>\<alt id=\"alt_id8237556\"\>Pictogram\</alt\>\</image\> op de werkbalk Standaard om het Writerdocument te bewerken.				20130618 17:22:18
62200helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_main.xhp	0	help	par_id8307138				0	nl	U kunt de rapportontwerpweergave wijzigen door enkele van de eigenschappen te bewerken.				20130618 17:22:18
62201helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_main.xhp	0	help	par_id7138889				0	nl	Klik in het gebied Details. Wijzig dan in het venster Eigenschappen enkele eigenschappen, bijvoorbeeld de achtergrondkleur.				20130618 17:22:18
62202helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_main.xhp	0	help	par_id9869380				0	nl	Klik, nadat u klaar bent, op het pictogram Rapport uitvoeren\<image id=\"Graphic2\" src=\"res/commandimagelist/sc_executereport.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"\>\<alt id=\"alt_\"\>Pictogram\</alt\>\</image\> om een nieuw rapport te maken.				20130618 17:22:18
62203helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_main.xhp	0	help	par_id12512				0	nl	Wanneer u de Rapportontwerper sluit, zal u gevraagd worden of het rapport moet worden opgeslagen. Klik op Ja, geeft het rapport een naam en klik op OK.				20130618 17:22:18
62204helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_main.xhp	0	help	par_id2676168				0	nl	Het rapport sorteren				20130618 17:22:18
62205helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_main.xhp	0	help	par_id2626422				0	nl	Zonder sorteren of groeperen zullen de records in het rapport worden ingevoegd in de volgorde waarop zij werden opgehaald uit de database.				20130618 17:22:18
62206helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_main.xhp	0	help	par_id1743827				0	nl	Open de Rapportontwerpweergave en klik op het pictogram Sorteren en groeperen\<image id=\"img_id9557786\" src=\"res/commandimagelist/sc_dbsortingandgrouping.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"\>\<alt id=\"alt_id9557786\"\>Pictogram\</alt\>\</image\> op de werkbalk. U ziet het dialoogvenster \<link href=\"text/shared/explorer/database/rep_sort.xhp\"\>Sorteren en groeperen\</link\>.				20130618 17:22:18
62207helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_main.xhp	0	help	par_id4331797				0	nl	Klik in het vak Groepen op het veld dat u wilt als eerste sorteerveld wilt gebruiken en stel de eigenschap Sorteren in.				20130618 17:22:18
62208helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_main.xhp	0	help	par_id4191717				0	nl	Het rapport uitvoeren.				20130618 17:22:18
62209helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_main.xhp	0	help	par_id2318796				0	nl	Groeperen				20130618 17:22:18
62210helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_main.xhp	0	help	par_id399182				0	nl	Open de Rapportontwerpweergave en klik op het pictogram Sorteren en groeperen\<image id=\"Graphic21\" src=\"res/commandimagelist/sc_dbsortingandgrouping.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"\>\<alt id=\"alt_\"\>Pictogram\</alt\>\</image\> op de werkbalk. U ziet het dialoogvenster \<link href=\"text/shared/explorer/database/rep_sort.xhp\"\>Sorteren en groeperen\</link\>.				20130618 17:22:18
62211helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_main.xhp	0	help	par_id7588732				0	nl	Open in het vak Groepen de keuzelijst Groepkoptekst en selecteer daar om een groepkoptekst te tonen.				20130618 17:22:18
62212helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_main.xhp	0	help	par_id95828				0	nl	Klik op het pictogram Veld toevoegen\<image id=\"Graphic3\" src=\"res/commandimagelist/sc_addfield.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"\>\<alt id=\"alt_\"\>Pictogram\</alt\>\</image\> om het venster Veld toevoegen te openen.				20130618 17:22:18
62213helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_main.xhp	0	help	par_id5675527				0	nl	Sleep het velditem dat u wilt groeperen in de sectie Groepkoptekst en laat het daar vallen. Sleep vervolgens de resterende velden in de sectie Detail en laat ze daar vallen.				20130618 17:22:18
62214helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_main.xhp	0	help	par_id3496200				0	nl	Het rapport uitvoeren. Het rapport toont de gegroepeerde records.				20130618 17:22:18
62215helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_main.xhp	0	help	par_id7599108				0	nl	Als u wilt sorteren en groeperen, opent u de Rapportontwerpweergave, open vervolgens het dialoogvenster Sorteren en groeperen. Laat een groepkoptekst tonen voor de velden die u wilt groeperen en laat de groepkoptekst verbergen voor de velden die u gesorteerd wilt hebben. Sluit het venster Sorteren en groeperen en voer het rapport uit.				20130618 17:22:18
62216helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_main.xhp	0	help	par_id888698				0	nl	Bijwerken en afdrukken van uw gegevens				20130618 17:22:18
62217helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_main.xhp	0	help	par_id3394573				0	nl	Als u nieuwe gegevens invoegt of de gegevens in de tabel bewerkt, zal een nieuw rapport de bijgewerkte gegevens laten zien.				20130618 17:22:18
62218helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_main.xhp	0	help	par_id7594225				0	nl	Klik op het pictogram Rapporten\<image id=\"img_id4678487\" src=\"dbaccess/res/reports_32.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"\>\<alt id=\"alt_id4678487\"\>Pictogram\</alt\>\</image\> en dubbelklik op het rapport dat u als laatste opgeslagen hebt. Een nieuw Writerdocument zal worden gemaakt met daarin de laatste gegevens.				20130618 17:22:18
62219helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_main.xhp	0	help	par_id8147221				0	nl	Kies \<item type=\"menuitem\"\>Bestand - Afdrukken\</item\> in het Writer-document om een rapport af te drukken.				20130618 17:22:18
62220helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_navigator.xhp	0	help	tit				0	nl	Rapportnavigator				20130618 17:22:18
62221helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_navigator.xhp	0	help	bm_id5823847				0	nl	\<bookmark_value\>formules in rapporten;bewerken\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>functies in rapporten;bewerken\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
62222helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_navigator.xhp	0	help	hd_id1821955				0	nl	\<variable id=\"rep_navigator\"\>\<link href=\"text/shared/explorer/database/rep_navigator.xhp\"\>Rapportnavigator\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
62223helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_navigator.xhp	0	help	par_id1150852				0	nl	U kunt het venster Rapportnavigator van de \<link href=\"text/shared/explorer/database/rep_main.xhp\"\>Rapportontwerper\</link\> openen door \<item type=\"menuitem\"\>Beeld - Rapportnavigator\</item\> te kiezen.				20130618 17:22:18
62224helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_navigator.xhp	0	help	par_id1111484				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>De Rapportnavigator onthult de structuur van het rapport. U kunt de Rapportnavigator gebruiken om functies in het rapport in te voegen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
62225helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_navigator.xhp	0	help	par_id8314157				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Klik op een item in de Rapportnavigator. Het corresponderende object of gebied wordt geselecteerd in de Rapportontwerpweergave. Klik met rechts op een item om het contextmenu te openen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
62226helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_navigator.xhp	0	help	hd_id2932828				0	nl	Functies invoeren in het rapport				20130618 17:22:18
62227helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_navigator.xhp	0	help	par_id5091708				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>In het contextmenu van de Rapportnavigator ziet u dezelfde opdrachten als in de Rapportontwerpweergave plus aanvullende opdrachten om nieuwe functies te maken of om ze te verwijderen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
62228helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_navigator.xhp	0	help	par_id9449446				0	nl	Functies kunnen worden ingevoerd door gebuik te maken van een syntaxis zoals die is gespecificeerd in het voorstel op \<link href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/OpenFormula\"\>OpenFormula\</link\>.				20130618 17:22:18
62229helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_navigator.xhp	0	help	par_id4095583				0	nl	Bekijk de Wiki-pagina \<link href=\"http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Database\"\>over Base\</link\> voor meer informatie over de functies in een rapport.				20130618 17:22:18
62230helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_navigator.xhp	0	help	hd_id311593				0	nl	Een berekening maken voor iedere cliënt				20130618 17:22:18
62231helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_navigator.xhp	0	help	par_id3948789				0	nl	Open de Rapportnavigator.				20130618 17:22:18
62232helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_navigator.xhp	0	help	par_id5391399				0	nl	Open het Groepsitem en de groep waarvoor u de kosten wilt berekenen. 				20130618 17:22:18
62233helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_navigator.xhp	0	help	par_id6989654				0	nl	De groep heeft een subitem functie-aanroepen.				20130618 17:22:18
62234helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_navigator.xhp	0	help	par_id1803643				0	nl	Open het contextmenu (rechts klikken) van het functie-item, kies om een nieuwe functie te maken en selecteer deze. 				20130618 17:22:18
62235helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_navigator.xhp	0	help	par_id868251				0	nl	In de eigenschappen van de browser ziet u de functie. 				20130618 17:22:18
62236helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_navigator.xhp	0	help	par_id6247749				0	nl	Wijzig de naam in bijvoorbeeld Kostenberekening en de formule in [Kostenberekening] + [voer uw naam voor de kolom in].				20130618 17:22:18
62237helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_navigator.xhp	0	help	par_id1565904				0	nl	Voer als beginwaarde 0 in.				20130618 17:22:18
62238helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_navigator.xhp	0	help	par_id1569261				0	nl	Nu kunt u een tekstveld invoegen en verbinden met uw [Kostenberekening] (verschijnt in de keuzelijst van het gegevensveld).				20130618 17:22:18
62239helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_navigator.xhp	0	help	par_id9256874				0	nl	Misschien moet u de beginwaarde instellen op de waarde van het veld zoals [field].				20130618 17:22:18
62240helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_navigator.xhp	0	help	par_id4601886				0	nl	Als er lege velden in de kostenkolom zijn, gebruik dan de volgende formule om de inhoud van de lege velden te vervangen door nul:				20130618 17:22:18
62241helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_navigator.xhp	0	help	par_id1754509				0	nl	[SumCost] + IF(ISBLANK([field]);0;[field])				20130618 17:22:18
62242helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_navigator.xhp	0	help	par_id8122196				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Voer de formule in die de functie definieert. OpenFormula-syntaxis gebruiken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
62243helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_navigator.xhp	0	help	par_id9909665				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Voer de eerste waarde in voor de evaluatie van de formule. Dikwijls is dit ingesteld op 0 of op 1.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
62244helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_navigator.xhp	0	help	par_id9141819				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Als Diep zoeken is ingeschakeld worden de functies geëvalueerd, waarbij rekening wordt gehouden met alle lagere hiërarchische niveaus. Dit wordt bijvoorbeeld gebruikt bij regelnummering. Als Diep zoeken niet is ingeschakeld, wordt alleen het hoogste niveau van de hiërarchie geëvalueerd.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
62245helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_navigator.xhp	0	help	par_id6354869				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Als Voorafgaande evaluatie is ingeschakeld worden functies alleen geëvalueerd wanneer het rapport gereed is.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
62246helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_pagenumbers.xhp	0	help	tit				0	nl	Paginanummers 				20130618 17:22:18
62247helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_pagenumbers.xhp	0	help	hd_id3674123				0	nl	\<variable id=\"rep_pagenumbers\"\>\<link href=\"text/shared/explorer/database/rep_pagenumbers.xhp\"\>Paginanummering\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
62248helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_pagenumbers.xhp	0	help	par_id3424481				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>U kunt het dialoogvenster Paginanummers van de \<link href=\"text/shared/explorer/database/rep_main.xhp\"\>Rapportontwerper\</link\> openen door \<item type=\"menuitem\"\>Invoegen - Paginanummers\</item\> te kiezen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
62249helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_pagenumbers.xhp	0	help	par_id1068758				0	nl	Druk op \<item type=\"keycode\"\>Shift-F1\</item\> en zet de muis op een invoervak om de helptekst voor dat invoervak te zien.				20130618 17:22:18
62250helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_pagenumbers.xhp	0	help	par_id1559190				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Pagina n\</ahelp\>				20130618 17:22:18
62251helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_pagenumbers.xhp	0	help	par_id9879146				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Pagina n van m\</ahelp\>				20130618 17:22:18
62252helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_pagenumbers.xhp	0	help	par_id9404278				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Boven aan pagina (koptekst)\</ahelp\>				20130618 17:22:18
62253helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_pagenumbers.xhp	0	help	par_id7626880				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Onder aan pagina (voettekst)\</ahelp\>				20130618 17:22:18
62254helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_pagenumbers.xhp	0	help	par_id6124149				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Uitlijning\</ahelp\>				20130618 17:22:18
62255helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_pagenumbers.xhp	0	help	par_id9651478				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Toon nummer op eerste pagina\</ahelp\>				20130618 17:22:18
62256helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_pagenumbers.xhp	0	help	par_id8257087				0	nl	Selecteer de opmaak voor de paginanummers, of "Pagina n" of "Pagina n van m", waar n staat voor het huidige paginanummer en m voor het totale aantal pagina's in het rapport.				20130618 17:22:18
62257helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_pagenumbers.xhp	0	help	par_id3479415				0	nl	Selecteer om de paginanummers in het gebied Paginakoptekst of in het gebied Paginavoettekst weer te geven.				20130618 17:22:18
62258helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_pagenumbers.xhp	0	help	par_id4441663				0	nl	Selecteer een uitlijning. Standaard worden de paginanummers gecentreerd tussen de linker- en rechtermarges. U kunt het veld naar links of rechts uitlijnen. U kunt ook Binnen selecteren om paginanummers op oneven pagina's aan de linkerkant en even paginanummers aan de rechterkant weer te geven. Selecteer Buiten voor de tegenovergestelde uitlijning.				20130618 17:22:18
62259helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_pagenumbers.xhp	0	help	par_id3012176				0	nl	Als u op OK klikt wordt een veld voor paginanummering ingevoegd. Als er geen kop- of voettekstgebied bestaat zal dat gebied, indien nodig, worden gemaakt.				20130618 17:22:18
62260helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_pagenumbers.xhp	0	help	par_id8532670				0	nl	U kunt op het gegevensveld klikken en het naar een andere positie in hetzelfde gebied slepen of de eigenschappen bewerken in het venster Eigenschappen.				20130618 17:22:18
62261helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_prop.xhp	0	help	tit				0	nl	Eigenschappen 				20130618 17:22:18
62262helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_prop.xhp	0	help	hd_id8836939				0	nl	\<variable id=\"rep_prop\"\>\<link href=\"text/shared/explorer/database/rep_prop.xhp\"\>Eigenschappen\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
62263helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_prop.xhp	0	help	par_id2711264				0	nl	Het venster Eigenschappen van de \<link href=\"text/shared/explorer/database/rep_main.xhp\"\>Rapportontwerper\</link\> geeft altijd de eigenschappen weer van het huidig geselecteerde object in de Rapportontwerpweergave.				20130618 17:22:18
62264helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_prop.xhp	0	help	par_id1080660				0	nl	Druk op \<item type=\"keycode\"\>Shift-F1\</item\> en zet de muis op een invoervak om de helptekst voor dat invoervak te zien.				20130618 17:22:18
62265helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_prop.xhp	0	help	par_id7175817				0	nl	Bij de eerste keer starten van de Rapportontwerper, toont het venster Eigenschappen het tabblad \<emph\>Gegevens\</emph\> van het gehele rapport.				20130618 17:22:18
62266helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_prop.xhp	0	help	par_id9895931				0	nl	Selecteer een tabel uit de keuzelijst Inhoud en druk dan op Tab of klik buiten het invoervak om het invoervak te verlaten.				20130618 17:22:18
62267helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_prop.xhp	0	help	par_id3587145				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Het venster Veld toevoegen wordt automatisch getoond als u een tabel hebt geselecteerd in het vak Inhoud en u dat vak verlaat. U kunt ook op het pictogram Veld toevoegen op de werkbalk klikken, of \<item type=\"menuitem\"\>Beeld - Veld toevoegen\</item\> kiezen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
62268helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_prop.xhp	0	help	par_id6993926				0	nl	Het tabblad \<emph\>Algemeen\</emph\> kan worden gebruikt om de naam van het rapport te wijzigen en, naast andere dingen, de gebieden Paginakoptekst of -voettekst uit te schakelen.				20130618 17:22:18
62269helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_prop.xhp	0	help	par_id3729361				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Kies Bewerken - Rapport selecteren om de tabbladen Gegevens of Algemeen voor het gehele rapport weer te geven.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
62270helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_prop.xhp	0	help	par_id1768852				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Groepen worden bijeen gehouden per pagina of per kolom (standaard). U moet ook Bijeenhouden inschakelen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
62271helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_prop.xhp	0	help	par_id6304818				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Specificeert in welke context de paginakoptekst zal worden afgedrukt: op alle pagina's of niet op pagina's met een kop- of voettekst voor het rapport.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
62272helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_prop.xhp	0	help	par_id401623				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Specificeert in welke context de paginavoettekst zal worden afgedrukt: op alle pagina's of niet op pagina's met een kop- of voettekst voor het rapport\</ahelp\>				20130618 17:22:18
62273helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_prop.xhp	0	help	par_id2162236				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Specificeert of herhalende waarden moeten worden afgedrukt.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
62274helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_prop.xhp	0	help	par_id7022003				0	nl	Als u klikt op het gebied Paginakoptekst of Paginavoettekst zonder een object te sleecteren, ziet u het tabblad \<emph\>Algemeen\</emph\> voor dat gebied.				20130618 17:22:18
62275helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_prop.xhp	0	help	par_id7004303				0	nl	U kunt enkele zichtbare eigenschappen van het gebied bewerken.				20130618 17:22:18
62276helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_prop.xhp	0	help	par_id2561723				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Stelt de achtergrondkleur voor het geselecteerde object in, zowel op het scherm als voor het afdrukken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
62277helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_prop.xhp	0	help	par_id1064485				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Een verborgen object wordt niet getoond in het uitgevoerde rapport. Het is nog wel zichtbaar in de Rapportontwerpweergave.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
62278helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_prop.xhp	0	help	par_id2356028				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Definieert de hoogte van het geselecteerde object.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
62279helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_prop.xhp	0	help	par_id1404461				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Als de Voorwaardelijke afdrukvoorwaarde evalueert naar WAAR zal het geselecteerde object worden afgedrukt.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
62280helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_prop.xhp	0	help	par_id7404705				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Specificeert of de achtergrond van het geselecteerde object transparant of ondoorzichtig is.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
62281helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_prop.xhp	0	help	par_id7466963				0	nl	Als u klikt op het gebied \<emph\>Detail\</emph\> zonder een object te selecteren ziet u het tabblad \<emph\>Algemeen\</emph\> voor dat gebied.				20130618 17:22:18
62282helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_prop.xhp	0	help	par_id3644215				0	nl	U kunt enkele eigenschappen bewerken om de manier waarop de records worden afgedrukt fijner af te stellen.				20130618 17:22:18
62283helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_prop.xhp	0	help	par_id3148899				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Forceer nieuwe pagina specificeert of de huidige sectie en/of de volgende sectie wordt afgedrukt op een nieuwe pagina.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
62284helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_prop.xhp	0	help	par_id6164433				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Nieuwe rij of kolom specificeert, voor een ontwerp met meerdere kolommen, of de huidige sectie en/of de volgende sectie zal worden afgedrukt op een nieuwe rij of in een nieuwe kolom.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
62285helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_prop.xhp	0	help	par_id7405011				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Bijeenhouden specificeert dat het huidige object boven aan een nieuwe pagina moet worden afgedrukt als het niet op de huidige pagina past.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
62286helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_prop.xhp	0	help	par_id1536606				0	nl	Voeg een aantal gegevensvelden in in het gebied Detail, of voeg andere besturingselementvelden in enig ander gebied in. Als u een ingevoegd veld selecteert kunt u de eigenschappen instellen in het venster Eigenschappen.				20130618 17:22:18
62287helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_prop.xhp	0	help	par_id9631641				0	nl	Voor een Labelveld kunt u de weergegeven tekst wijzigen in het invoervak Label.				20130618 17:22:18
62288helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_prop.xhp	0	help	par_id7749565				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Voor een afbeelding kunt u specificeren of de afbeelding als een koppeling naar een bestand of alleen als een ingebed object in het Basebestand moet worden ingevoegd. De ingebedde optie verhoogt de grootte van het Basebestand, terwijl de koppelings-optie niet zo uitwisselbaar is met andere computers.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
62289helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_prop.xhp	0	help	par_id4041871				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Stel de X-positie voor het geselecteerde object in\</ahelp\>				20130618 17:22:18
62290helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_prop.xhp	0	help	par_id9930722				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Stel de Y-positie voor het geselecteerde object in\</ahelp\>				20130618 17:22:18
62291helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_prop.xhp	0	help	par_id5749687				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Stelt de breedte van het geselecteerde object in.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
62292helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_prop.xhp	0	help	par_id79348				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Selecteer het lettertype voor het geselecteerde tekstobject.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
62293helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_prop.xhp	0	help	par_id2414014				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Afdrukken als groep wijzigt\</ahelp\>				20130618 17:22:18
62294helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_prop.xhp	0	help	par_id7617114				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Vert. uitlijning\</ahelp\>				20130618 17:22:18
62295helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_prop.xhp	0	help	par_id1593676				0	nl	Op het tabblad \<emph\>Algemeen\</emph\> van een gegevensveld kunt u, naast andere eigenschappen, de eigenschap Opmaak instellen.				20130618 17:22:18
62296helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_prop.xhp	0	help	par_id1243629				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Op het tabblad Gegevens kunt u de gegevensinhoud die moet worden getoond wijzigen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
62297helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_sort.xhp	0	help	tit				0	nl	Sorteren en groeperen				20130618 17:22:18
62298helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_sort.xhp	0	help	hd_id3486434				0	nl	\<variable id=\"rep_sort\"\>\<link href=\"text/shared/explorer/database/rep_sort.xhp\"\>Sorteren en groeperen\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
62299helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_sort.xhp	0	help	par_id3068636				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>In het dialoogvenster Sorteren en groeperen van \<link href=\"text/shared/explorer/database/rep_main.xhp\"\>Rapportontwerp\</link\>kunt u de velden definiëren die in uw rapport gesorteerd moeten zijn en de velden die bij elkaar moeten worden gehouden om een groep te vormen.\</ahelp\> Als u uw rapport groepeert op een bepaald veld zullen alle records met dezelfde waarde van dat veld bijeen worden gehouden in één groep.				20130618 17:22:18
62300helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_sort.xhp	0	help	par_id876186				0	nl	Het vak Groepen toont de velden in de volgorde van boven naar beneden. U kunt elk veld selecteren en dan klikken op de knoppen Naar boven of Naar beneden om dit veld in de lijst naar boven of beneden te verplaatsen. 				20130618 17:22:18
62301helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_sort.xhp	0	help	par_id3939634				0	nl	Het sorteren en groeperen zal worden toegepast in de volgorde van de lijst van boven naar beneden.				20130618 17:22:18
62302helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_sort.xhp	0	help	par_id599688				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Somt de velden op die zullen worden gebruikt voor sorteren of groeperen. Het veld bovenaan heeft de hoogste prioriteit, het tweede veld heeft de tweede prioriteit, enzovoort.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
62303helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_sort.xhp	0	help	par_id1371501				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Klik om een lijst te openen waaruit u een veld kunt kiezen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
62304helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_sort.xhp	0	help	par_id4661702				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Verplaatst het geselecteerde veld naar boven in de lijst.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
62305helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_sort.xhp	0	help	par_id7868892				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Verplaatst het geselecteerde veld naar beneden in de lijst.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
62306helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_sort.xhp	0	help	par_id2188787				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Selecteer de volgorde van sorteren.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
62307helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_sort.xhp	0	help	par_id5833307				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Selecteer om de Groepkoptekst te tonen of te verbergen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
62308helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_sort.xhp	0	help	par_id7726676				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Selecteer om de Groepvoettekst te tonen of te verbergen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
62309helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_sort.xhp	0	help	par_id3729361				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Selecteer om een nieuwe groep te maken bij elke gewijzigde waarde of op andere eigenschappen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
62310helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_sort.xhp	0	help	par_id0409200922142041				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Verwijdert het geselecteerde veld uit de lijst.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
62311helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_sort.xhp	0	help	par_id3405560				0	nl	Standaard wordt een nieuwe groep gemaakt bij elke gewijzigde waarde van een record in het geselecteerde veld. U kunt deze eigenschap wijzigen, afhankelijk van het type veld:				20130618 17:22:18
62312helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_sort.xhp	0	help	par_id3409527				0	nl	Voor velden van het type Tekst kunt u Voorvoegseltekens selecteren en een n aantal tekens in het tekstvak eronder invoeren. De records die identiek zijn met de eerste n tekens zullen worden gegroepeerd.				20130618 17:22:18
62313helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_sort.xhp	0	help	par_id7112338				0	nl	Voor velden van het type Datum/Tijd kunt u de records groeperen op hetzelfde jaar, kwartaal, maand, week, dag, uur of minuut. U kunt aanvullend een interval specificeren voor weken en uren: 2 weken groepeert gegevens in tweewekelijkse groepen, 12 uur groepeert gegevens in groepen van een halve dag.				20130618 17:22:18
62314helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_sort.xhp	0	help	par_id2855616				0	nl	Voor velden van de types AutoNummering, Valuta of Getal specificeert u een interval.				20130618 17:22:18
62315helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_sort.xhp	0	help	par_id7700430				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Voer de waarde voor de groeperingsinterval in waarmee de records moeten worden gegroepeerd.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
62316helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_sort.xhp	0	help	par_id1180455				0	nl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Selecteer het detailniveau waarmee een groep bijeen wordt gehouden op dezelfde pagina.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
62317helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_sort.xhp	0	help	par_id2091433				0	nl	Als u specificeert dat u bepaalde records bijeen wilt houden op dezelfde pagina heeft u drie keuzes:				20130618 17:22:18
62318helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_sort.xhp	0	help	par_id5092318				0	nl	Nee - met paginabegrenzingen wordt geen rekening gehouden.				20130618 17:22:18
62319helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_sort.xhp	0	help	par_id9312417				0	nl	Hele groep - drukt de groepkoptekst, detailsectie en groepvoettekst op dezelfde pagina af.				20130618 17:22:18
62320helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_sort.xhp	0	help	par_id9089022				0	nl	Met eerste detail - drukt de groepkoptekst alleen op een pagina af als het eerste detailrecord ook op diezelfde pagina kan worden afgedrukt.				20130618 17:22:18
62321helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\tablewizard00.xhp	0	help	tit				0	nl	Tabelassistent				20130618 17:22:18
62322helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\tablewizard00.xhp	0	help	bm_id6009094				0	nl	\<bookmark_value\>Assistenten;databasetabellen (Base)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Tabelassistent (Base)\</bookmark_value\>				20130618 17:22:18
62323helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\tablewizard00.xhp	0	help	par_idN1054C				0	nl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/tablewizard00.xhp\"\>Tabelassistent\</link\>				20130618 17:22:18
62324helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\tablewizard00.xhp	0	help	par_idN1055C				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Met behulp van de Tabelassistent kunt u een databasetabel maken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
62325helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\tablewizard00.xhp	0	help	par_idN105AF				0	nl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/tablewizard01.xhp\" name=\"Assistent Tabel - Velden selecteren\"\>Assistent Tabel - Velden selecteren\</link\>				20130618 17:22:18
62326helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\tablewizard01.xhp	0	help	tit				0	nl	Assistent Tabel - Velden selecteren				20130618 17:22:18
62327helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\tablewizard01.xhp	0	help	par_idN10546				0	nl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/tablewizard01.xhp\"\>Assistent Tabel - Velden selecteren\</link\>				20130618 17:22:18
62328helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\tablewizard01.xhp	0	help	par_idN10556				0	nl	Selecteer velden uit de meegeleverde voorbeeldtabellen als basis voor uw eigen tabel.				20130618 17:22:18
62329helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\tablewizard01.xhp	0	help	par_idN10559				0	nl	Zakelijk				20130618 17:22:18
62330helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\tablewizard01.xhp	0	help	par_idN1055D				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Selecteer de categorie Zakelijk om alleen zakelijke voorbeeldtabellen te zien.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
62331helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\tablewizard01.xhp	0	help	par_idN10560				0	nl	Persoonlijk				20130618 17:22:18
62332helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\tablewizard01.xhp	0	help	par_idN10564				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Selecteer de categorie Persoonlijk om alleen privévoorbeeldtabellen te zien.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
62333helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\tablewizard01.xhp	0	help	par_idN10567				0	nl	Voorbeeldtabellen				20130618 17:22:18
62334helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\tablewizard01.xhp	0	help	par_idN1056B				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Selecteer een van de voorbeeldtabellen. Selecteer dan velden uit die tabel in de linkerkeuzelijst. Herhaal deze stap tot u alle benodigde velden hebt geselecteerd.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
62335helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\tablewizard01.xhp	0	help	par_idN1059E				0	nl	Geselecteerde velden				20130618 17:22:18
62336helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\tablewizard01.xhp	0	help	par_idN105A4				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Geeft alle velden weer die in de nieuwe tabel worden opgenomen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
62337helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\tablewizard01.xhp	0	help	par_idN105A9				0	nl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/tablewizard02.xhp\" name=\"Assistent Tabel - Typen en opmaak instellen\"\>Assistent Tabel - Typen en opmaak instellen\</link\>				20130618 17:22:18
62338helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\tablewizard02.xhp	0	help	tit				0	nl	Assistent Tabel - Typen en opmaak instellen				20130618 17:22:18
62339helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\tablewizard02.xhp	0	help	par_idN10552				0	nl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/tablewizard02.xhp\"\>Assistent Tabel - Typen en opmaak instellen\</link\>				20130618 17:22:18
62340helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\tablewizard02.xhp	0	help	par_idN10562				0	nl	Specificeert de veldinformatie voor uw geselecteerde velden.				20130618 17:22:18
62341helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\tablewizard02.xhp	0	help	par_idN10565				0	nl	Geselecteerde velden				20130618 17:22:18
62342helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\tablewizard02.xhp	0	help	par_idN10569				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Selecteer een veld om de veldinformatie te bewerken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
62343helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\tablewizard02.xhp	0	help	par_idN10574				0	nl	-				20130618 17:22:18
62344helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\tablewizard02.xhp	0	help	par_idN10578				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Verwijder het geselecteerde veld uit de keuzelijst.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
62345helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\tablewizard02.xhp	0	help	par_idN1057B				0	nl	+				20130618 17:22:18
62346helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\tablewizard02.xhp	0	help	par_idN1057F				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Voeg een nieuw gegevensveld aan de keuzelijst toe.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
62347helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\tablewizard02.xhp	0	help	par_idN10582				0	nl	Veldgegevens				20130618 17:22:18
62348helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\tablewizard02.xhp	0	help	par_idN10586				0	nl	Veldnaam				20130618 17:22:18
62349helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\tablewizard02.xhp	0	help	par_idN1058A				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Geeft de naam van het geselecteerde gegevensveld weer. U kunt desgewenst een nieuwe naam invoeren.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
62350helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\tablewizard02.xhp	0	help	par_idN1058D				0	nl	Veldtype				20130618 17:22:18
62351helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\tablewizard02.xhp	0	help	par_idN10591				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Selecteer een veldtype.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
62352helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\tablewizard02.xhp	0	help	hd_id5486922				0	nl	AutoWaarde				20130618 17:22:18
62353helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\tablewizard02.xhp	0	help	par_id4198736				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Als dit op 'Ja' is ingesteld, worden de waarden voor dit gegevensveld door de database-engine gegenereerd.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
62354helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\tablewizard02.xhp	0	help	par_idN106A0				0	nl	Invoer vereist				20130618 17:22:18
62355helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\tablewizard02.xhp	0	help	par_idN106A6				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Als dit op 'Ja' is ingesteld, mag het veld niet leeg zijn.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
62356helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\tablewizard02.xhp	0	help	par_idN10594				0	nl	Lengte				20130618 17:22:18
62357helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\tablewizard02.xhp	0	help	par_idN10598				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Specificeert het aantal tekens voor het gegevensveld.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
62358helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\tablewizard02.xhp	0	help	par_idN1059B				0	nl	Cijfers achter de komma				20130618 17:22:18
62359helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\tablewizard02.xhp	0	help	par_idN1059F				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Specificeert het aantal decimalen voor het gegevensveld. Deze optie is alleen beschikbaar voor numerieke of decimale gegevensvelden.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
62360helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\tablewizard02.xhp	0	help	par_idN105A2				0	nl	Standaardwaarde				20130618 17:22:18
62361helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\tablewizard02.xhp	0	help	par_idN105A6				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Specificeert de standaardwaarde voor een Ja/Nee-veld.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
62362helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\tablewizard02.xhp	0	help	par_idN10730				0	nl	Instructie automatisch vergroten				20130618 17:22:18
62363helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\tablewizard02.xhp	0	help	par_id6706747				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Voer de SQL-opdrachtaanduiding in die de gegevensbron de opdracht geeft om een gespecificeerd gegevensveld voor een geheel getal automatisch te vergroten.\</ahelp\> De volgende MySQL-instructie gebruikt bijvoorbeeld de instructie AUTO_INCREMENT om het veld ‘id’ te vergroten telkens wanneer de instructie een gegevensveld maakt:				20130618 17:22:18
62364helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\tablewizard02.xhp	0	help	par_id8946501				0	nl	TABEL MAKEN "tabel1" ("id" INTEGER AUTO_INCREMENT)				20130618 17:22:18
62365helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\tablewizard02.xhp	0	help	par_id4846949				0	nl	Voor dit voorbeeld moet u AUTO_INCREMENT invoeren in het argumentenvak Instructies automatisch vergroten.				20130618 17:22:18
62366helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\tablewizard02.xhp	0	help	par_idN105A9				0	nl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/tablewizard03.xhp\" name=\"Tabelassistent - Primaire sleutel instellen\"\>Tabelassistent - Primaire sleutel instellen\</link\>				20130618 17:22:18
62367helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\tablewizard03.xhp	0	help	tit				0	nl	Tabelassistent - Primaire sleutel instellen				20130618 17:22:18
62368helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\tablewizard03.xhp	0	help	par_idN10546				0	nl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/tablewizard03.xhp\"\>Tabelassistent - Primaire sleutel instellen\</link\>				20130618 17:22:18
62369helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\tablewizard03.xhp	0	help	par_idN10556				0	nl	Specificeert een veld in de tabel dat als primaire sleutel gebruikt moet worden.				20130618 17:22:18
62370helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\tablewizard03.xhp	0	help	par_idN10559				0	nl	Een primaire sleutel maken				20130618 17:22:18
62371helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\tablewizard03.xhp	0	help	par_idN1055D				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Selecteer deze optie om een primaire sleutel te maken. Voeg een primaire sleutel aan elke databasetabel toe om alle records op unieke wijze te identificeren. Voor sommige databasesystemen in %PRODUCTNAME is een primaire sleutel verplicht om de tabellen te kunnen bewerken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
62372helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\tablewizard03.xhp	0	help	par_idN10560				0	nl	Automatisch een primaire sleutel toevoegen				20130618 17:22:18
62373helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\tablewizard03.xhp	0	help	par_idN10564				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Selecteer deze optie om automatisch een primaire sleutel als extra veld toe te voegen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
62374helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\tablewizard03.xhp	0	help	par_idN10567				0	nl	Een bestaand veld als primaire sleutel gebruiken				20130618 17:22:18
62375helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\tablewizard03.xhp	0	help	par_idN1056B				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Selecteer deze optie om een bestaand veld met unieke waarden te gebruiken als primaire sleutel.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
62376helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\tablewizard03.xhp	0	help	par_idN1056E				0	nl	Veldnaam				20130618 17:22:18
62377helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\tablewizard03.xhp	0	help	par_idN10572				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Selecteer de naam van het veld.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
62378helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\tablewizard03.xhp	0	help	par_idN10575				0	nl	Automatische waarde				20130618 17:22:18
62379helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\tablewizard03.xhp	0	help	par_idN10579				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Selecteer deze optie om automatisch een waarde in te voegen en de waarde van het veld voor elke nieuwe record te verhogen. De database moet automatische verhoging ondersteunen om de functie \<emph\>Automatische waarde\</emph\> te kunnen gebruiken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
62380helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\tablewizard03.xhp	0	help	par_idN1057C				0	nl	Primaire sleutel als een combinatie van verschillende velden definiëren				20130618 17:22:18
62381helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\tablewizard03.xhp	0	help	par_idN10580				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Selecteer deze optie om een primaire sleutel uit een combinatie van meerdere, bestaande velden te maken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
62382helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\tablewizard03.xhp	0	help	par_idN10583				0	nl	Beschikbare velden				20130618 17:22:18
62383helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\tablewizard03.xhp	0	help	par_idN10587				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Selecteer een veld en klik op > om het aan de lijst met primaire-sleutelvelden toe te voegen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
62384helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\tablewizard03.xhp	0	help	par_idN1059A				0	nl	Velden voor primaire sleutels				20130618 17:22:18
62385helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\tablewizard03.xhp	0	help	par_idN1059E				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Selecteer een veld en klik op < om het uit de lijst met primaire-sleutelvelden te verwijderen. De primaire sleutel wordt gemaakt als samenvoeging van de velden in deze lijst, van boven naar beneden.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
62386helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\tablewizard03.xhp	0	help	par_idN105A1				0	nl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/tablewizard04.xhp\" name=\"Tabelassistent - Tabel maken\"\>Tabelassistent - Tabel maken\</link\>				20130618 17:22:18
62387helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\tablewizard04.xhp	0	help	tit				0	nl	Tabelassistent - Tabel maken				20130618 17:22:18
62388helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\tablewizard04.xhp	0	help	par_idN10543				0	nl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/tablewizard04.xhp\"\>Tabelassistent - Tabel maken\</link\>				20130618 17:22:18
62389helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\tablewizard04.xhp	0	help	par_idN10553				0	nl	Voer een naam voor de tabel in en specificeer of u de tabel wilt bewerken nadat de assistent voltooid is.				20130618 17:22:18
62390helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\tablewizard04.xhp	0	help	par_idN10556				0	nl	Tabelnaam				20130618 17:22:18
62391helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\tablewizard04.xhp	0	help	par_idN1055A				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Specificeert de tabelnaam.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
62392helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\tablewizard04.xhp	0	help	par_idN105E4				0	nl	Catalogus van de tabel				20130618 17:22:18
62393helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\tablewizard04.xhp	0	help	par_idN105EA				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Selecteer de catalogus voor de tabel. (Alleen beschikbaar als de database catalogi ondersteunt)\</ahelp\>				20130618 17:22:18
62394helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\tablewizard04.xhp	0	help	par_idN10605				0	nl	Schema van de tabel				20130618 17:22:18
62395helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\tablewizard04.xhp	0	help	par_idN1060B				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Selecteer het schema voor de tabel. (Alleen beschikbaar als de database schema's ondersteunt)\</ahelp\>				20130618 17:22:18
62396helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\tablewizard04.xhp	0	help	par_idN1055D				0	nl	Het tabelontwerp wijzigen				20130618 17:22:18
62397helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\tablewizard04.xhp	0	help	par_idN10561				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Selecteer deze optie om het tabelontwerp op te slaan en te bewerken.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
62398helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\tablewizard04.xhp	0	help	par_idN10564				0	nl	Onmiddellijk gegevens invoegen				20130618 17:22:18
62399helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\tablewizard04.xhp	0	help	par_idN10568				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Selecteer deze optie om het tabelontwerp op te slaan en de tabel te openen om gegevens in te voeren.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
62400helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\tablewizard04.xhp	0	help	par_idN1056B				0	nl	Een formulier maken op basis van deze tabel				20130618 17:22:18
62401helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\tablewizard04.xhp	0	help	par_idN1056F				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Selecteer deze optie om een formulier op basis van deze tabel te maken. Het formulier wordt gemaakt op een tekstdocument met de laatst gebruikte instellingen van de \<link href=\"text/shared/autopi/01090000.xhp\"\>Assistent Formulier\</link\>.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
62402helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\tablewizard04.xhp	0	help	par_idN10580				0	nl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/tablewizard00.xhp\" name=\"Tabelassistent\"\>Tabelassistent\</link\>				20130618 17:22:18
62403helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\toolbars.xhp	0	help	tit				0	nl	Werkbalken				20130618 17:22:18
62404helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\toolbars.xhp	0	help	par_idN10541				0	nl	\<variable id=\"toolbars\"\>\<link href=\"text/shared/explorer/database/toolbars.xhp\"\>Werkbalken\</link\>\</variable\>				20130618 17:22:18
62405helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\toolbars.xhp	0	help	par_idN10545				0	nl	In een databasebestandsvenster ziet u de volgende werkbalken.				20130618 17:22:18
62406helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\toolbars.xhp	0	help	par_idN10548				0	nl	Tabel				20130618 17:22:18
62407helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\toolbars.xhp	0	help	par_idN10554				0	nl	Databaseobject openen				20130618 17:22:18
62408helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\toolbars.xhp	0	help	par_idN10558				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Opent de geselecteerde tabel zodat u records kunt invoeren, bewerken of verwijderen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
62409helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\toolbars.xhp	0	help	par_idN1056F				0	nl	Bewerken				20130618 17:22:18
62410helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\toolbars.xhp	0	help	par_idN10573				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Opent de geselecteerde tabel zodat u de structuur kunt wijzigen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
62411helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\toolbars.xhp	0	help	par_idN1058A				0	nl	Verwijderen				20130618 17:22:18
62412helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\toolbars.xhp	0	help	par_idN1058E				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Verwijdert de geselecteerde tabel.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
62413helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\toolbars.xhp	0	help	par_idN105A5				0	nl	Naam wijzigen				20130618 17:22:18
62414helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\toolbars.xhp	0	help	par_idN105A9				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Wijzigt de naam van de geselecteerde tabel.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
62415helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\toolbars.xhp	0	help	par_idN105B8				0	nl	Query				20130618 17:22:18
62416helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\toolbars.xhp	0	help	par_idN105C4				0	nl	Databaseobject openen				20130618 17:22:18
62417helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\toolbars.xhp	0	help	par_idN105C8				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Opent de geselecteerde query zodat u records kunt invoeren, bewerken of verwijderen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
62418helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\toolbars.xhp	0	help	par_idN105DF				0	nl	Bewerken				20130618 17:22:18
62419helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\toolbars.xhp	0	help	par_idN105E3				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Opent de geselecteerde query zodat u de structuur kunt wijzigen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
62420helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\toolbars.xhp	0	help	par_idN105FA				0	nl	Verwijderen				20130618 17:22:18
62421helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\toolbars.xhp	0	help	par_idN105FE				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Verwijdert de geselecteerde query.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
62422helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\toolbars.xhp	0	help	par_idN10615				0	nl	Naam wijzigen				20130618 17:22:18
62423helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\toolbars.xhp	0	help	par_idN10619				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Wijzigt de naam van de geselecteerde query.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
62424helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\toolbars.xhp	0	help	par_idN10628				0	nl	Formulier				20130618 17:22:18
62425helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\toolbars.xhp	0	help	par_idN10634				0	nl	Databaseobject openen				20130618 17:22:18
62426helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\toolbars.xhp	0	help	par_idN10638				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Opent het geselecteerde formulier zodat u records kunt invoeren, bewerken of verwijderen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
62427helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\toolbars.xhp	0	help	par_idN1064F				0	nl	Bewerken				20130618 17:22:18
62428helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\toolbars.xhp	0	help	par_idN10653				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Opent het geselecteerde formulier zodat u de lay-out kunt wijzigen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
62429helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\toolbars.xhp	0	help	par_idN1066A				0	nl	Verwijderen				20130618 17:22:18
62430helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\toolbars.xhp	0	help	par_idN1066E				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Verwijdert het geselecteerde formulier.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
62431helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\toolbars.xhp	0	help	par_idN10685				0	nl	Naam wijzigen				20130618 17:22:18
62432helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\toolbars.xhp	0	help	par_idN10689				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Wijzigt de naam van het geselecteerde formulier.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
62433helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\toolbars.xhp	0	help	par_idN10698				0	nl	Rapport				20130618 17:22:18
62434helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\toolbars.xhp	0	help	par_idN106A4				0	nl	Databaseobject openen				20130618 17:22:18
62435helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\toolbars.xhp	0	help	par_idN106A8				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Opent het geselecteerde rapport zodat u records kunt invoeren, bewerken of verwijderen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
62436helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\toolbars.xhp	0	help	par_idN106BF				0	nl	Bewerken				20130618 17:22:18
62437helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\toolbars.xhp	0	help	par_idN106C3				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Opent het geselecteerde rapport zodat u de lay-out kunt wijzigen.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
62438helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\toolbars.xhp	0	help	par_idN106DA				0	nl	Verwijderen				20130618 17:22:18
62439helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\toolbars.xhp	0	help	par_idN106DE				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Verwijdert het geselecteerde rapport.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
62440helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\toolbars.xhp	0	help	par_idN106F5				0	nl	Naam wijzigen				20130618 17:22:18
62441helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\toolbars.xhp	0	help	par_idN106F9				0	nl	\<ahelp hid=\".\"\>Wijzigt de naam van het geselecteerde rapport.\</ahelp\>				20130618 17:22:18
62442reportdesign	source\ui\report\report.src	0	string	RID_STR_BRWTITLE_PROPERTIES				0	nl	Eigenschappen: 				20130618 17:22:18
62443reportdesign	source\ui\report\report.src	0	string	RID_STR_BRWTITLE_NO_PROPERTIES				0	nl	Geen besturingselement				20130618 17:22:18
62444reportdesign	source\ui\report\report.src	0	string	RID_STR_BRWTITLE_MULTISELECT				0	nl	Meervoudige selectie				20130618 17:22:18
62445reportdesign	source\ui\report\report.src	0	string	RID_STR_PROPTITLE_IMAGECONTROL				0	nl	Afbeeldingselement				20130618 17:22:18
62446reportdesign	source\ui\report\report.src	0	string	RID_STR_PROPTITLE_FIXEDTEXT				0	nl	Labelveld				20130618 17:22:18
62447reportdesign	source\ui\report\report.src	0	string	RID_STR_PROPTITLE_FIXEDLINE				0	nl	Lijn				20130618 17:22:18
62448reportdesign	source\ui\report\report.src	0	string	RID_STR_PROPTITLE_FORMATTED				0	nl	Opgemaakt veld				20130618 17:22:18
62449reportdesign	source\ui\report\report.src	0	string	RID_STR_PROPTITLE_SHAPE				0	nl	Vorm				20130618 17:22:18
62450reportdesign	source\ui\report\report.src	0	string	RID_STR_PROPTITLE_REPORT				0	nl	Rapport				20130618 17:22:18
62451reportdesign	source\ui\report\report.src	0	string	RID_STR_PROPTITLE_SECTION				0	nl	Sectie				20130618 17:22:18
62452reportdesign	source\ui\report\report.src	0	string	RID_STR_PROPTITLE_FUNCTION				0	nl	Functie				20130618 17:22:18
62453reportdesign	source\ui\report\report.src	0	string	RID_STR_PROPTITLE_GROUP				0	nl	Groep				20130618 17:22:18
62454reportdesign	source\ui\report\report.src	0	string	STR_SHOW_RULER				0	nl	Liniaal tonen				20130618 17:22:18
62455reportdesign	source\ui\report\report.src	0	string	STR_SHOW_GRID				0	nl	Raster tonen				20130618 17:22:18
62456reportdesign	source\ui\report\report.src	0	string	RID_STR_UNDO_CHANGEPOSITION				0	nl	Object wijzigen				20130618 17:22:18
62457reportdesign	source\ui\report\report.src	0	string	RID_STR_UNDO_MOVE_GROUP				0	nl	Groep(en) verplaatsen				20130618 17:22:18
62458reportdesign	source\ui\report\report.src	0	string	RID_STR_UNDO_CONDITIONAL_FORMATTING				0	nl	Voorwaardelijke opmaak				20130618 17:22:18
62459reportdesign	source\ui\report\report.src	0	string	RID_STR_UNDO_REMOVE_REPORTHEADERFOOTER				0	nl	Rapport kop-/voettekst verwijderen				20130618 17:22:18
62460reportdesign	source\ui\report\report.src	0	string	RID_STR_UNDO_ADD_REPORTHEADERFOOTER				0	nl	Rapport kop-/voettekst toevoegen				20130618 17:22:18
62461reportdesign	source\ui\report\report.src	0	string	RID_STR_UNDO_REMOVE_PAGEHEADERFOOTER				0	nl	Pagina kop-/voettekst verwijderen				20130618 17:22:18
62462reportdesign	source\ui\report\report.src	0	string	RID_STR_UNDO_ADD_PAGEHEADERFOOTER				0	nl	Pagina kop-/voettekst toevoegen				20130618 17:22:18
62463reportdesign	source\ui\report\report.src	0	string	RID_STR_UNDO_PROPERTY				0	nl	Eigenschap '#' wijzigen				20130618 17:22:18
62464reportdesign	source\ui\report\report.src	0	string	RID_STR_UNDO_ADD_GROUP_HEADER				0	nl	Groep koptekst toevoegen 				20130618 17:22:18
62465reportdesign	source\ui\report\report.src	0	string	RID_STR_UNDO_REMOVE_GROUP_HEADER				0	nl	Groep koptekst verwijderen 				20130618 17:22:18
62466reportdesign	source\ui\report\report.src	0	string	RID_STR_UNDO_ADD_GROUP_FOOTER				0	nl	Groep voettekst toevoegen 				20130618 17:22:18
62467reportdesign	source\ui\report\report.src	0	string	RID_STR_UNDO_REMOVE_GROUP_FOOTER				0	nl	Groep voettekst verwijderen 				20130618 17:22:18
62468reportdesign	source\ui\report\report.src	0	string	RID_STR_UNDO_ADDFUNCTION				0	nl	Functie toevoegen				20130618 17:22:18
62469reportdesign	source\ui\report\report.src	0	string	RID_STR_UNDO_DELETEFUNCTION				0	nl	Functie verwijderen				20130618 17:22:18
62470reportdesign	source\ui\report\report.src	0	string	RID_STR_DESIGN_VIEW				0	nl	Ontwerp				20130618 17:22:18
62471reportdesign	source\ui\report\report.src	0	string	RID_STR_PREVIEW_VIEW				0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
62472reportdesign	source\ui\report\report.src	0	string	STR_RPT_TITLE				0	nl	Rapport #				20130618 17:22:18
62473reportdesign	source\ui\report\report.src	0	string	STR_RPT_LABEL				0	nl	~Rapportnaam				20130618 17:22:18
62474reportdesign	source\ui\report\report.src	0	string	RID_STR_UNDO_REMOVE_GROUP				0	nl	Groep verwijderen				20130618 17:22:18
62475reportdesign	source\ui\report\report.src	0	string	RID_STR_UNDO_APPEND_GROUP				0	nl	Groep toevoegen				20130618 17:22:18
62476reportdesign	source\ui\report\report.src	0	string	RID_STR_UNDO_REMOVE_SELECTION				0	nl	Selectie verwijderen				20130618 17:22:18
62477reportdesign	source\ui\report\report.src	0	string	RID_STR_UNDO_REMOVE_FUNCTION				0	nl	Functie verwijderen				20130618 17:22:18
62478reportdesign	source\ui\report\report.src	0	string	RID_STR_UNDO_CHANGE_SIZE				0	nl	Afmetingen wijzigen				20130618 17:22:18
62479reportdesign	source\ui\report\report.src	0	string	RID_STR_UNDO_PASTE				0	nl	Plakken				20130618 17:22:18
62480reportdesign	source\ui\report\report.src	0	string	RID_STR_UNDO_INSERT_CONTROL				0	nl	Besturingselement invoegen				20130618 17:22:18
62481reportdesign	source\ui\report\report.src	0	string	RID_STR_UNDO_DELETE_CONTROL				0	nl	Besturingselement verwijderen				20130618 17:22:18
62482reportdesign	source\ui\report\report.src	0	string	RID_STR_UNDO_GROUP				0	nl	Groep invoegen				20130618 17:22:18
62483reportdesign	source\ui\report\report.src	0	string	RID_STR_UNDO_UNGROUP				0	nl	Groep verwijderen				20130618 17:22:18
62484reportdesign	source\ui\report\report.src	0	string	RID_STR_GROUPHEADER				0	nl	Groep koptekst				20130618 17:22:18
62485reportdesign	source\ui\report\report.src	0	string	RID_STR_GROUPFOOTER				0	nl	Groep voettekst				20130618 17:22:18
62486reportdesign	source\ui\report\report.src	0	menuitem	RID_MENU_REPORT	SID_SORTINGANDGROUPING			0	nl	Sorteren en groeperen...				20130618 17:22:18
62487reportdesign	source\ui\report\report.src	0	menuitem	RID_MENU_REPORT	SID_ATTR_CHAR_COLOR_BACKGROUND			0	nl	Achtergrondkleur...				20130618 17:22:18
62488reportdesign	source\ui\report\report.src	0	menuitem	RID_MENU_REPORT	SID_RULER			0	nl	Liniaal...				20130618 17:22:18
62489reportdesign	source\ui\report\report.src	0	menuitem	RID_MENU_REPORT	SID_GRID_VISIBLE			0	nl	Raster...				20130618 17:22:18
62490reportdesign	source\ui\report\report.src	0	menuitem	RID_MENU_REPORT.SID_ARRANGEMENU	SID_FRAME_UP			0	nl	Naar ~voren				20130618 17:22:18
62491reportdesign	source\ui\report\report.src	0	menuitem	RID_MENU_REPORT.SID_ARRANGEMENU	SID_FRAME_DOWN			0	nl	Naar ach~teren				20130618 17:22:18
62492reportdesign	source\ui\report\report.src	0	menuitem	RID_MENU_REPORT	SID_ARRANGEMENU			0	nl	~Schikken				20130618 17:22:18
62493reportdesign	source\ui\report\report.src	0	menuitem	RID_MENU_REPORT.SID_OBJECT_RESIZING	SID_OBJECT_SMALLESTWIDTH			0	nl	~Aanpassen aan kleinst mogelijke breedte				20130618 17:22:18
62494reportdesign	source\ui\report\report.src	0	menuitem	RID_MENU_REPORT.SID_OBJECT_RESIZING	SID_OBJECT_GREATESTWIDTH			0	nl	~Aanpassen aan grootst mogelijke breedte				20130618 17:22:18
62495reportdesign	source\ui\report\report.src	0	menuitem	RID_MENU_REPORT.SID_OBJECT_RESIZING	SID_OBJECT_SMALLESTHEIGHT			0	nl	~Aanpassen aan kleinst mogelijke hoogte				20130618 17:22:18
62496reportdesign	source\ui\report\report.src	0	menuitem	RID_MENU_REPORT.SID_OBJECT_RESIZING	SID_OBJECT_GREATESTHEIGHT			0	nl	~Aanpassen aan grootst mogelijke hoogte				20130618 17:22:18
62497reportdesign	source\ui\report\report.src	0	menuitem	RID_MENU_REPORT	SID_OBJECT_RESIZING			0	nl	~Objectafmetingen aanpassen				20130618 17:22:18
62498reportdesign	source\ui\report\report.src	0	menuitem	RID_MENU_REPORT.SID_SECTION_SHRINK_MENU	SID_SECTION_SHRINK			0	nl	Verkleinen				20130618 17:22:18
62499reportdesign	source\ui\report\report.src	0	menuitem	RID_MENU_REPORT.SID_SECTION_SHRINK_MENU	SID_SECTION_SHRINK_TOP			0	nl	Verkleinen vanaf boven				20130618 17:22:18
62500reportdesign	source\ui\report\report.src	0	menuitem	RID_MENU_REPORT.SID_SECTION_SHRINK_MENU	SID_SECTION_SHRINK_BOTTOM			0	nl	Verkleinen vanaf onder				20130618 17:22:18
62501reportdesign	source\ui\report\report.src	0	menuitem	RID_MENU_REPORT	SID_SECTION_SHRINK_MENU			0	nl	Sectie				20130618 17:22:18
62502reportdesign	source\ui\report\report.src	0	menuitem	RID_MENU_REPORT	SID_DISTRIBUTION			0	nl	Distributie...				20130618 17:22:18
62503reportdesign	source\ui\report\report.src	0	menuitem	RID_MENU_REPORT	SID_SHOW_PROPERTYBROWSER			0	nl	Eigenschappen...				20130618 17:22:18
62504reportdesign	source\ui\report\report.src	0	string	RID_STR_FIELDSELECTION				0	nl	Veld toevoegen:				20130618 17:22:18
62505reportdesign	source\ui\report\report.src	0	string	RID_STR_FILTER				0	nl	Filters				20130618 17:22:18
62506reportdesign	source\ui\report\report.src	0	string	RID_APP_TITLE				0	nl	 - %PRODUCTNAME Base Rapport				20130618 17:22:18
62507reportdesign	source\ui\report\report.src	0	string	RID_APP_NEW_DOC				0	nl	Naamloos				20130618 17:22:18
62508reportdesign	source\ui\report\report.src	0	string	RID_STR_UNDO_ALIGNMENT				0	nl	Uitlijning wijzigen				20130618 17:22:18
62509reportdesign	source\ui\report\report.src	0	string	RID_STR_HEADER				0	nl	# koptekst				20130618 17:22:18
62510reportdesign	source\ui\report\report.src	0	string	RID_STR_FOOTER				0	nl	# voettekst				20130618 17:22:18
62511reportdesign	source\ui\report\report.src	0	string	RID_STR_IMPORT_GRAPHIC				0	nl	Afbeeldingen invoegen				20130618 17:22:18
62512reportdesign	source\ui\report\report.src	0	string	RID_STR_DELETE				0	nl	Verwijderen				20130618 17:22:18
62513reportdesign	source\ui\report\report.src	0	string	RID_STR_FUNCTION				0	nl	Functie				20130618 17:22:18
62514reportdesign	source\ui\report\report.src	0	string	RID_STR_COULD_NOT_CREATE_REPORT				0	nl	Er trad een fout op bij het maken van het rapport.				20130618 17:22:18
62515reportdesign	source\ui\report\report.src	0	string	RID_STR_CAUGHT_FOREIGN_EXCEPTION				0	nl	Er trad een uitzondering van het type $type$ op.				20130618 17:22:18
62516reportdesign	source\ui\report\report.src	0	string	RID_STR_UNDO_CHANGEFONT				0	nl	lettertype wijzigen				20130618 17:22:18
62517reportdesign	source\ui\report\report.src	0	string	RID_STR_UNDO_CHANGEPAGE				0	nl	Pagina-attributen wijzigen				20130618 17:22:18
62518reportdesign	source\ui\report\report.src	0	string	RID_STR_PAGEHEADERFOOTER_INSERT				0	nl	Pagina kop-/voettekst invoegen				20130618 17:22:18
62519reportdesign	source\ui\report\report.src	0	string	RID_STR_PAGEHEADERFOOTER_DELETE				0	nl	Pagina kop-/voettekst verwijderen				20130618 17:22:18
62520reportdesign	source\ui\report\report.src	0	string	RID_STR_COLUMNHEADERFOOTER_INSERT				0	nl	Kolom kop-/voettekst invoegen				20130618 17:22:18
62521reportdesign	source\ui\report\report.src	0	string	RID_STR_COLUMNHEADERFOOTER_DELETE				0	nl	Kolom kop-/voettekst verwijderen				20130618 17:22:18
62522reportdesign	source\ui\report\report.src	0	string	RID_STR_REPORTHEADERFOOTER_INSERT				0	nl	Rapport kop-/voettekst invoegen				20130618 17:22:18
62523reportdesign	source\ui\report\report.src	0	string	RID_STR_REPORTHEADERFOOTER_DELETE				0	nl	Rapport kop-/voettekst verwijderen				20130618 17:22:18
62524reportdesign	source\ui\report\report.src	0	string	RID_ERR_NO_COMMAND				0	nl	Het rapport kan niet worden uitgevoerd tenzij het is verbonden aan inhoud.				20130618 17:22:18
62525reportdesign	source\ui\report\report.src	0	string	RID_ERR_NO_OBJECTS				0	nl	Het rapport kan niet worden uitgevoerd tenzij tenminste één object is ingevoegd.				20130618 17:22:18
62526reportdesign	source\ui\report\report.src	0	string	RID_STR_UNDO_SHRINK				0	nl	Sectie verkleinen				20130618 17:22:18
62527reportdesign	source\ui\report\report.src	0	string	RID_STR_DETAIL				0	nl	Detail				20130618 17:22:18
62528reportdesign	source\ui\report\report.src	0	string	RID_STR_PAGE_HEADER				0	nl	Pagina koptekst				20130618 17:22:18
62529reportdesign	source\ui\report\report.src	0	string	RID_STR_PAGE_FOOTER				0	nl	Pagina voettekst				20130618 17:22:18
62530reportdesign	source\ui\report\report.src	0	string	RID_STR_REPORT_HEADER				0	nl	Rapport koptekst				20130618 17:22:18
62531reportdesign	source\ui\report\report.src	0	string	RID_STR_REPORT_FOOTER				0	nl	Rapport voettekst				20130618 17:22:18
62532reportdesign	source\ui\report\report.src	0	string	RID_STR_INSERT				0	nl	Invoegen				20130618 17:22:18
62533reportdesign	source\ui\inspection\inspection.src	0	string	RID_STR_PROPPAGE_DEFAULT				0	nl	Algemeen				20130618 17:22:18
62534reportdesign	source\ui\inspection\inspection.src	0	string	RID_STR_PROPPAGE_DATA				0	nl	Gegevens				20130618 17:22:18
62535reportdesign	source\ui\inspection\inspection.src	0	string	RID_STR_BOOL	1			0	nl	Nee				20130618 17:22:18
62536reportdesign	source\ui\inspection\inspection.src	0	string	RID_STR_BOOL	2			0	nl	Ja				20130618 17:22:18
62537reportdesign	source\ui\inspection\inspection.src	0	string	RID_STR_FORCENEWPAGE				0	nl	Forceer nieuwe pagina				20130618 17:22:18
62538reportdesign	source\ui\inspection\inspection.src	0	string	RID_STR_FORCENEWPAGE_CONST	1			0	nl	Geen				20130618 17:22:18
62539reportdesign	source\ui\inspection\inspection.src	0	string	RID_STR_FORCENEWPAGE_CONST	2			0	nl	Vóór sectie				20130618 17:22:18
62540reportdesign	source\ui\inspection\inspection.src	0	string	RID_STR_FORCENEWPAGE_CONST	3			0	nl	Na sectie				20130618 17:22:18
62541reportdesign	source\ui\inspection\inspection.src	0	string	RID_STR_FORCENEWPAGE_CONST	4			0	nl	Vóór en na sectie				20130618 17:22:18
62542reportdesign	source\ui\inspection\inspection.src	0	string	RID_STR_NEWROWORCOL				0	nl	Nieuwe rij of kolom				20130618 17:22:18
62543reportdesign	source\ui\inspection\inspection.src	0	string	RID_STR_KEEPTOGETHER				0	nl	Bijeenhouden				20130618 17:22:18
62544reportdesign	source\ui\inspection\inspection.src	0	string	RID_STR_KEEPTOGETHER_CONST	1			0	nl	Nee				20130618 17:22:18
62545reportdesign	source\ui\inspection\inspection.src	0	string	RID_STR_KEEPTOGETHER_CONST	2			0	nl	Gehele groep				20130618 17:22:18
62546reportdesign	source\ui\inspection\inspection.src	0	string	RID_STR_KEEPTOGETHER_CONST	3			0	nl	Met eerste detail				20130618 17:22:18
62547reportdesign	source\ui\inspection\inspection.src	0	string	RID_STR_CANGROW				0	nl	Mag groeien				20130618 17:22:18
62548reportdesign	source\ui\inspection\inspection.src	0	string	RID_STR_CANSHRINK				0	nl	Mag slinken				20130618 17:22:18
62549reportdesign	source\ui\inspection\inspection.src	0	string	RID_STR_REPEATSECTION				0	nl	Sectie herhalen				20130618 17:22:18
62550reportdesign	source\ui\inspection\inspection.src	0	string	RID_STR_PRINTREPEATEDVALUES				0	nl	Herhalende waarden afdrukken				20130618 17:22:18
62551reportdesign	source\ui\inspection\inspection.src	0	string	RID_STR_CONDITIONALPRINTEXPRESSION				0	nl	Voorwaardelijke afdrukuitdrukking				20130618 17:22:18
62552reportdesign	source\ui\inspection\inspection.src	0	string	RID_STR_STARTNEWCOLUMN				0	nl	Start nieuwe kolom				20130618 17:22:18
62553reportdesign	source\ui\inspection\inspection.src	0	string	RID_STR_STARTNEWPAGE				0	nl	Start nieuwe pagina				20130618 17:22:18
62554reportdesign	source\ui\inspection\inspection.src	0	string	RID_STR_RESETPAGENUMBER				0	nl	Paginanummer herstellen				20130618 17:22:18
62555reportdesign	source\ui\inspection\inspection.src	0	string	RID_STR_CHARTTYPE				0	nl	Diagramtype				20130618 17:22:18
62556reportdesign	source\ui\inspection\inspection.src	0	string	RID_STR_PRINTWHENGROUPCHANGE				0	nl	Afdrukken bij wijziging van groep				20130618 17:22:18
62557reportdesign	source\ui\inspection\inspection.src	0	string	RID_STR_VISIBLE				0	nl	Zichtbaar				20130618 17:22:18
62558reportdesign	source\ui\inspection\inspection.src	0	string	RID_STR_GROUPKEEPTOGETHER				0	nl	Groep bijeenhouden				20130618 17:22:18
62559reportdesign	source\ui\inspection\inspection.src	0	string	RID_STR_GROUPKEEPTOGETHER_CONST	1			0	nl	Per pagina				20130618 17:22:18
62560reportdesign	source\ui\inspection\inspection.src	0	string	RID_STR_GROUPKEEPTOGETHER_CONST	2			0	nl	Per kolom				20130618 17:22:18
62561reportdesign	source\ui\inspection\inspection.src	0	string	RID_STR_SECTIONPAGEBREAK_CONST	1			0	nl	Geen				20130618 17:22:18
62562reportdesign	source\ui\inspection\inspection.src	0	string	RID_STR_SECTIONPAGEBREAK_CONST	2			0	nl	Sectie				20130618 17:22:18
62563reportdesign	source\ui\inspection\inspection.src	0	string	RID_STR_SECTIONPAGEBREAK_CONST	3			0	nl	Automatisch				20130618 17:22:18
62564reportdesign	source\ui\inspection\inspection.src	0	string	RID_STR_PAGEHEADEROPTION				0	nl	Pagina koptekst				20130618 17:22:18
62565reportdesign	source\ui\inspection\inspection.src	0	string	RID_STR_PAGEFOOTEROPTION				0	nl	Pagina voettekst				20130618 17:22:18
62566reportdesign	source\ui\inspection\inspection.src	0	string	RID_STR_REPORTPRINTOPTION_CONST	1			0	nl	Alle pagina's				20130618 17:22:18
62567reportdesign	source\ui\inspection\inspection.src	0	string	RID_STR_REPORTPRINTOPTION_CONST	2			0	nl	Niet met Rapportkoptekst				20130618 17:22:18
62568reportdesign	source\ui\inspection\inspection.src	0	string	RID_STR_REPORTPRINTOPTION_CONST	3			0	nl	Niet met Rapportvoettekst				20130618 17:22:18
62569reportdesign	source\ui\inspection\inspection.src	0	string	RID_STR_REPORTPRINTOPTION_CONST	4			0	nl	Niet met Rapportkop-/voettekst				20130618 17:22:18
62570reportdesign	source\ui\inspection\inspection.src	0	string	RID_STR_DEEPTRAVERSING				0	nl	Diep controleren				20130618 17:22:18
62571reportdesign	source\ui\inspection\inspection.src	0	string	RID_STR_PREEVALUATED				0	nl	Vooraf evalueren				20130618 17:22:18
62572reportdesign	source\ui\inspection\inspection.src	0	string	RID_STR_POSITIONX				0	nl	Positie X				20130618 17:22:18
62573reportdesign	source\ui\inspection\inspection.src	0	string	RID_STR_POSITIONY				0	nl	Positie Y				20130618 17:22:18
62574reportdesign	source\ui\inspection\inspection.src	0	string	RID_STR_WIDTH				0	nl	Breedte				20130618 17:22:18
62575reportdesign	source\ui\inspection\inspection.src	0	string	RID_STR_HEIGHT				0	nl	Hoogte				20130618 17:22:18
62576reportdesign	source\ui\inspection\inspection.src	0	string	RID_STR_INITIALFORMULA				0	nl	Aanvangswaarde				20130618 17:22:18
62577reportdesign	source\ui\inspection\inspection.src	0	string	RID_STR_PRESERVEIRI				0	nl	Bewaren als koppeling				20130618 17:22:18
62578reportdesign	source\ui\inspection\inspection.src	0	string	RID_STR_FORMULA				0	nl	Formule				20130618 17:22:18
62579reportdesign	source\ui\inspection\inspection.src	0	string	RID_STR_DATAFIELD				0	nl	Gegevensveld				20130618 17:22:18
62580reportdesign	source\ui\inspection\inspection.src	0	string	RID_STR_FONT				0	nl	Lettertype				20130618 17:22:18
62581reportdesign	source\ui\inspection\inspection.src	0	string	RID_STR_BACKCOLOR				0	nl	Achtergrondkleur				20130618 17:22:18
62582reportdesign	source\ui\inspection\inspection.src	0	string	RID_STR_BACKTRANSPARENT				0	nl	Achtergrond transparant				20130618 17:22:18
62583reportdesign	source\ui\inspection\inspection.src	0	string	RID_STR_CONTROLBACKGROUNDTRANSPARENT				0	nl	Achtergrond transparant				20130618 17:22:18
62584reportdesign	source\ui\inspection\inspection.src	0	string	RID_STR_OVERLAP_OTHER_CONTROL				0	nl	Deze bewerking is niet toegestaan. Dit besturingselement overlapt een ander.				20130618 17:22:18
62585reportdesign	source\ui\inspection\inspection.src	0	string	RID_STR_ILLEGAL_POSITION				0	nl	Deze positie kan niet worden ingesteld. De positie is ongeldig.				20130618 17:22:18
62586reportdesign	source\ui\inspection\inspection.src	0	string	RID_STR_SCOPE_GROUP				0	nl	Groep: %1				20130618 17:22:18
62587reportdesign	source\ui\inspection\inspection.src	0	string	RID_STR_FORMULALIST				0	nl	Functie				20130618 17:22:18
62588reportdesign	source\ui\inspection\inspection.src	0	string	RID_STR_SCOPE				0	nl	Bereik				20130618 17:22:18
62589reportdesign	source\ui\inspection\inspection.src	0	string	RID_STR_TYPE				0	nl	Gegevensveldtype				20130618 17:22:18
62590reportdesign	source\ui\inspection\inspection.src	0	string	RID_STR_TYPE_CONST	1			0	nl	Veld of formule				20130618 17:22:18
62591reportdesign	source\ui\inspection\inspection.src	0	string	RID_STR_TYPE_CONST	2			0	nl	Functie				20130618 17:22:18
62592reportdesign	source\ui\inspection\inspection.src	0	string	RID_STR_TYPE_CONST	3			0	nl	Teller				20130618 17:22:18
62593reportdesign	source\ui\inspection\inspection.src	0	string	RID_STR_TYPE_CONST	4			0	nl	Gebruikergedefinieerde functie				20130618 17:22:18
62594reportdesign	source\ui\inspection\inspection.src	0	string	RID_STR_MASTERFIELDS				0	nl	Hoofdvelden koppelen				20130618 17:22:18
62595reportdesign	source\ui\inspection\inspection.src	0	string	RID_STR_DETAILFIELDS				0	nl	Slave-velden koppelen				20130618 17:22:18
62596reportdesign	source\ui\inspection\inspection.src	0	string	RID_STR_EXPLANATION				0	nl	Diagrammen kunnen worden gebruikt om gedetailleerde gegevens weer te geven van de huidige record in het rapport. U kunt, om dit te doen, opgeven welke kolommen in het diagram overeenkomen met kolommen in het rapport.				20130618 17:22:18
62597reportdesign	source\ui\inspection\inspection.src	0	string	RID_STR_DETAILLABEL				0	nl	Diagram				20130618 17:22:18
62598reportdesign	source\ui\inspection\inspection.src	0	string	RID_STR_MASTERLABEL				0	nl	Rapport				20130618 17:22:18
62599reportdesign	source\ui\inspection\inspection.src	0	string	RID_STR_PREVIEW_COUNT				0	nl	Voorbeeldrij(en)				20130618 17:22:18
62600reportdesign	source\ui\inspection\inspection.src	0	string	RID_STR_AREA				0	nl	Gebied				20130618 17:22:18
62601reportdesign	source\ui\inspection\inspection.src	0	string	RID_STR_MIMETYPE				0	nl	Uitvoeropmaak bij exporteren				20130618 17:22:18
62602reportdesign	source\ui\inspection\inspection.src	0	string	RID_STR_VERTICALALIGN				0	nl	Vert. uitlijning				20130618 17:22:18
62603reportdesign	source\ui\inspection\inspection.src	0	string	RID_STR_VERTICAL_ALIGN_CONST	1			0	nl	Boven				20130618 17:22:18
62604reportdesign	source\ui\inspection\inspection.src	0	string	RID_STR_VERTICAL_ALIGN_CONST	2			0	nl	Midden				20130618 17:22:18
62605reportdesign	source\ui\inspection\inspection.src	0	string	RID_STR_VERTICAL_ALIGN_CONST	3			0	nl	Onder				20130618 17:22:18
62606reportdesign	source\ui\inspection\inspection.src	0	string	RID_STR_PARAADJUST				0	nl	Horiz. uitlijning				20130618 17:22:18
62607reportdesign	source\ui\inspection\inspection.src	0	string	RID_STR_PARAADJUST_CONST	1			0	nl	Links				20130618 17:22:18
62608reportdesign	source\ui\inspection\inspection.src	0	string	RID_STR_PARAADJUST_CONST	2			0	nl	Rechts				20130618 17:22:18
62609reportdesign	source\ui\inspection\inspection.src	0	string	RID_STR_PARAADJUST_CONST	3			0	nl	Blok				20130618 17:22:18
62610reportdesign	source\ui\inspection\inspection.src	0	string	RID_STR_PARAADJUST_CONST	4			0	nl	Gecentreerd				20130618 17:22:18
62611reportdesign	source\ui\inspection\inspection.src	0	string	RID_STR_F_COUNTER				0	nl	Teller				20130618 17:22:18
62612reportdesign	source\ui\inspection\inspection.src	0	string	RID_STR_F_ACCUMULATION				0	nl	Accumulatie				20130618 17:22:18
62613reportdesign	source\ui\inspection\inspection.src	0	string	RID_STR_F_MINIMUM				0	nl	Minimum				20130618 17:22:18
62614reportdesign	source\ui\inspection\inspection.src	0	string	RID_STR_F_MAXIMUM				0	nl	Maximum				20130618 17:22:18
62615reportdesign	source\ui\dlg\CondFormat.src	0	stringlist	WIN_CONDITION.LB_COND_TYPE	1			0	nl	Veldwaarde is				20130618 17:22:18
62616reportdesign	source\ui\dlg\CondFormat.src	0	stringlist	WIN_CONDITION.LB_COND_TYPE	2			0	nl	Uitdrukking is				20130618 17:22:18
62617reportdesign	source\ui\dlg\CondFormat.src	0	stringlist	WIN_CONDITION.LB_OP	1			0	nl	tussen				20130618 17:22:18
62618reportdesign	source\ui\dlg\CondFormat.src	0	stringlist	WIN_CONDITION.LB_OP	2			0	nl	niet tussen				20130618 17:22:18
62619reportdesign	source\ui\dlg\CondFormat.src	0	stringlist	WIN_CONDITION.LB_OP	3			0	nl	is gelijk aan				20130618 17:22:18
62620reportdesign	source\ui\dlg\CondFormat.src	0	stringlist	WIN_CONDITION.LB_OP	4			0	nl	is niet gelijk aan				20130618 17:22:18
62621reportdesign	source\ui\dlg\CondFormat.src	0	stringlist	WIN_CONDITION.LB_OP	5			0	nl	groter dan				20130618 17:22:18
62622reportdesign	source\ui\dlg\CondFormat.src	0	stringlist	WIN_CONDITION.LB_OP	6			0	nl	kleiner dan				20130618 17:22:18
62623reportdesign	source\ui\dlg\CondFormat.src	0	stringlist	WIN_CONDITION.LB_OP	7			0	nl	groter dan of is gelijk aan				20130618 17:22:18
62624reportdesign	source\ui\dlg\CondFormat.src	0	stringlist	WIN_CONDITION.LB_OP	8			0	nl	kleiner dan of is gelijk aan				20130618 17:22:18
62625reportdesign	source\ui\dlg\CondFormat.src	0	fixedtext	WIN_CONDITION	FT_AND			0	nl	en				20130618 17:22:18
62626reportdesign	source\ui\dlg\CondFormat.src	0	window	WIN_CONDITION	CRTL_FORMAT_PREVIEW	HID_RPT_CRTL_FORMAT_PREVIEW		0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
62627reportdesign	source\ui\dlg\CondFormat.src	0	helpbutton	RID_CONDFORMAT	PB_HELP			0	nl	~Help				20130618 17:22:18
62628reportdesign	source\ui\dlg\CondFormat.src	0	modaldialog	RID_CONDFORMAT		HID_RPT_CONDFORMAT_DLG		0	nl	Voorwaardelijke opmaak				20130618 17:22:18
62629reportdesign	source\ui\dlg\CondFormat.src	0	string	STR_NUMBERED_CONDITION				0	nl	Voorwaarde $number$				20130618 17:22:18
62630reportdesign	source\ui\dlg\CondFormat.src	0	string	STR_COLOR_WHITE				0	nl	Wit				20130618 17:22:18
62631reportdesign	source\ui\dlg\CondFormat.src	0	string	STR_CHARCOLOR				0	nl	Kleur lettertype				20130618 17:22:18
62632reportdesign	source\ui\dlg\CondFormat.src	0	string	STR_CHARBACKGROUND				0	nl	Achtergrond				20130618 17:22:18
62633reportdesign	source\ui\dlg\CondFormat.src	0	string	STR_TRANSPARENT				0	nl	Geen vulling				20130618 17:22:18
62634reportdesign	source\ui\dlg\CondFormat.src	0	toolboxitem	RID_TB_SORTING	SID_FM_SORTUP			0	nl	Oplopend sorteren				20130618 17:22:18
62635reportdesign	source\ui\dlg\CondFormat.src	0	toolboxitem	RID_TB_SORTING	SID_FM_SORTDOWN			0	nl	Aflopend sorteren				20130618 17:22:18
62636reportdesign	source\ui\dlg\CondFormat.src	0	toolboxitem	RID_TB_SORTING	SID_FM_REMOVE_FILTER_SORT			0	nl	Sortering verwijderen				20130618 17:22:18
62637reportdesign	source\ui\dlg\CondFormat.src	0	toolboxitem	RID_TB_SORTING	SID_ADD_CONTROL_PAIR			0	nl	Invoegen				20130618 17:22:18
62638reportdesign	source\ui\dlg\CondFormat.src	0	fixedline	ADDFIELD_FL_HELP_SEPARATOR				0	nl	Help				20130618 17:22:18
62639reportdesign	source\ui\dlg\CondFormat.src	0	fixedtext	ADDFIELD_HELP_FIELD				0	nl	Selecteer de velden die ingevoegd moeten worden in de geselecteerde sectie van de sjabloon, klik dan op Invoegen of druk op Enter.				20130618 17:22:18
62640reportdesign	source\ui\dlg\DateTime.src	0	checkbox	RID_DATETIME_DLG	CB_DATE			0	nl	Inclusief datum				20130618 17:22:18
62641reportdesign	source\ui\dlg\DateTime.src	0	fixedtext	RID_DATETIME_DLG	FT_DATE_FORMAT			0	nl	Opmaak				20130618 17:22:18
62642reportdesign	source\ui\dlg\DateTime.src	0	checkbox	RID_DATETIME_DLG	CB_TIME			0	nl	Inclusief tijd				20130618 17:22:18
62643reportdesign	source\ui\dlg\DateTime.src	0	fixedtext	RID_DATETIME_DLG	FT_TIME_FORMAT			0	nl	Opmaak				20130618 17:22:18
62644reportdesign	source\ui\dlg\DateTime.src	0	helpbutton	RID_DATETIME_DLG	PB_HELP			0	nl	~Help				20130618 17:22:18
62645reportdesign	source\ui\dlg\DateTime.src	0	modaldialog	RID_DATETIME_DLG		HID_RPT_DATETIME_DLG		0	nl	Datum en tijd				20130618 17:22:18
62646reportdesign	source\ui\dlg\dlgpage.src	0	pageitem	RID_PAGEDIALOG_PAGE.1	RID_SVXPAGE_PAGE			0	nl	Pagina				20130618 17:22:18
62647reportdesign	source\ui\dlg\dlgpage.src	0	pageitem	RID_PAGEDIALOG_PAGE.1	RID_SVXPAGE_BACKGROUND			0	nl	Achtergrond				20130618 17:22:18
62648reportdesign	source\ui\dlg\dlgpage.src	0	pushbutton	RID_PAGEDIALOG_PAGE	1			50	nl	Terug				20130618 17:22:18
62649reportdesign	source\ui\dlg\dlgpage.src	0	string	RID_PAGEDIALOG_PAGE	1			50	nl	Pagina				20130618 17:22:18
62650reportdesign	source\ui\dlg\dlgpage.src	0	string	RID_PAGEDIALOG_PAGE	2			50	nl	Achtergrond				20130618 17:22:18
62651reportdesign	source\ui\dlg\dlgpage.src	0	tabdialog	RID_PAGEDIALOG_PAGE				289	nl	Pagina instellen				20130618 17:22:18
62652reportdesign	source\ui\dlg\dlgpage.src	0	pushbutton	RID_PAGEDIALOG_BACKGROUND	1			50	nl	Terug				20130618 17:22:18
62653reportdesign	source\ui\dlg\dlgpage.src	0	string	RID_PAGEDIALOG_BACKGROUND	1			50	nl	Achtergrond				20130618 17:22:18
62654reportdesign	source\ui\dlg\dlgpage.src	0	tabdialog	RID_PAGEDIALOG_BACKGROUND				289	nl	Sectie instellen				20130618 17:22:18
62655reportdesign	source\ui\dlg\dlgpage.src	0	pageitem	RID_PAGEDIALOG_CHAR.1	RID_PAGE_CHAR			0	nl	Lettertype				20130618 17:22:18
62656reportdesign	source\ui\dlg\dlgpage.src	0	pageitem	RID_PAGEDIALOG_CHAR.1	RID_PAGE_EFFECTS			0	nl	Lettertype-effecten				20130618 17:22:18
62657reportdesign	source\ui\dlg\dlgpage.src	0	pageitem	RID_PAGEDIALOG_CHAR.1	RID_PAGE_POSITION			0	nl	Positie				20130618 17:22:18
62658reportdesign	source\ui\dlg\dlgpage.src	0	pageitem	RID_PAGEDIALOG_CHAR.1	RID_PAGE_TWOLN			0	nl	Aziatische lay-out				20130618 17:22:18
62659reportdesign	source\ui\dlg\dlgpage.src	0	pageitem	RID_PAGEDIALOG_CHAR.1	RID_PAGE_BACKGROUND			0	nl	Achtergrond				20130618 17:22:18
62660reportdesign	source\ui\dlg\dlgpage.src	0	pageitem	RID_PAGEDIALOG_CHAR.1	RID_PAGE_ALIGNMENT			0	nl	Uitlijning				20130618 17:22:18
62661reportdesign	source\ui\dlg\dlgpage.src	0	pushbutton	RID_PAGEDIALOG_CHAR	1			50	nl	Terug				20130618 17:22:18
62662reportdesign	source\ui\dlg\dlgpage.src	0	string	RID_PAGEDIALOG_CHAR	1			50	nl	Teken				20130618 17:22:18
62663reportdesign	source\ui\dlg\dlgpage.src	0	tabdialog	RID_PAGEDIALOG_CHAR				289	nl	Teken-instellingen				20130618 17:22:18
62664reportdesign	source\ui\dlg\dlgpage.src	0	pageitem	RID_PAGEDIALOG_LINE.1	RID_SVXPAGE_LINE			0	nl	Lijn				20130618 17:22:18
62665reportdesign	source\ui\dlg\dlgpage.src	0	pageitem	RID_PAGEDIALOG_LINE.1	RID_SVXPAGE_LINE_DEF			0	nl	Lijnstijlen				20130618 17:22:18
62666reportdesign	source\ui\dlg\dlgpage.src	0	pageitem	RID_PAGEDIALOG_LINE.1	RID_SVXPAGE_LINEEND_DEF			0	nl	Pijlstijlen				20130618 17:22:18
62667reportdesign	source\ui\dlg\dlgpage.src	0	pushbutton	RID_PAGEDIALOG_LINE	1			50	nl	Terug				20130618 17:22:18
62668reportdesign	source\ui\dlg\dlgpage.src	0	string	RID_PAGEDIALOG_LINE	1			50	nl	Lijn				20130618 17:22:18
62669reportdesign	source\ui\dlg\dlgpage.src	0	tabdialog	RID_PAGEDIALOG_LINE				289	nl	Lijn				20130618 17:22:18
62670reportdesign	source\ui\dlg\GroupsSorting.src	0	fixedline	RID_GROUPS_SORTING	FL_SEPARATOR2			0	nl	Groepen				20130618 17:22:18
62671reportdesign	source\ui\dlg\GroupsSorting.src	0	fixedtext	RID_GROUPS_SORTING	FT_MOVELABEL			0	nl	Groepacties				20130618 17:22:18
62672reportdesign	source\ui\dlg\GroupsSorting.src	0	toolboxitem	RID_GROUPS_SORTING.TB_TOOLBOX	SID_RPT_GROUPSORT_MOVE_UP	HID_RPT_GROUPSORT_MOVE_UP		0	nl	Naar boven verplaatsen				20130618 17:22:18
62673reportdesign	source\ui\dlg\GroupsSorting.src	0	toolboxitem	RID_GROUPS_SORTING.TB_TOOLBOX	SID_RPT_GROUPSORT_MOVE_DOWN	HID_RPT_GROUPSORT_MOVE_DOWN		0	nl	Naar beneden verplaatsen				20130618 17:22:18
62674reportdesign	source\ui\dlg\GroupsSorting.src	0	toolboxitem	RID_GROUPS_SORTING.TB_TOOLBOX	SID_RPT_GROUPSORT_DELETE	HID_RPT_GROUPSORT_DELETE		0	nl	~Verwijderen				20130618 17:22:18
62675reportdesign	source\ui\dlg\GroupsSorting.src	0	fixedline	RID_GROUPS_SORTING	FL_SEPARATOR3			0	nl	Eigenschappen				20130618 17:22:18
62676reportdesign	source\ui\dlg\GroupsSorting.src	0	fixedtext	RID_GROUPS_SORTING	FT_ORDER			0	nl	Sorteren				20130618 17:22:18
62677reportdesign	source\ui\dlg\GroupsSorting.src	0	stringlist	RID_GROUPS_SORTING.LST_ORDER	1			0	nl	Oplopend				20130618 17:22:18
62678reportdesign	source\ui\dlg\GroupsSorting.src	0	stringlist	RID_GROUPS_SORTING.LST_ORDER	2			0	nl	Aflopend				20130618 17:22:18
62679reportdesign	source\ui\dlg\GroupsSorting.src	0	fixedtext	RID_GROUPS_SORTING	FT_HEADER			0	nl	Groep koptekst				20130618 17:22:18
62680reportdesign	source\ui\dlg\GroupsSorting.src	0	stringlist	RID_GROUPS_SORTING.LST_HEADERLST	1			0	nl	Aanwezig				20130618 17:22:18
62681reportdesign	source\ui\dlg\GroupsSorting.src	0	stringlist	RID_GROUPS_SORTING.LST_HEADERLST	2			0	nl	Niet aanwezig				20130618 17:22:18
62682reportdesign	source\ui\dlg\GroupsSorting.src	0	fixedtext	RID_GROUPS_SORTING	FT_FOOTER			0	nl	Groep voettekst				20130618 17:22:18
62683reportdesign	source\ui\dlg\GroupsSorting.src	0	stringlist	RID_GROUPS_SORTING.LST_FOOTERLST	1			0	nl	Aanwezig				20130618 17:22:18
62684reportdesign	source\ui\dlg\GroupsSorting.src	0	stringlist	RID_GROUPS_SORTING.LST_FOOTERLST	2			0	nl	Niet aanwezig				20130618 17:22:18
62685reportdesign	source\ui\dlg\GroupsSorting.src	0	fixedtext	RID_GROUPS_SORTING	FT_GROUPON			0	nl	Groeperen aan				20130618 17:22:18
62686reportdesign	source\ui\dlg\GroupsSorting.src	0	stringlist	RID_GROUPS_SORTING.LST_GROUPONLST	1			0	nl	Elke waarde				20130618 17:22:18
62687reportdesign	source\ui\dlg\GroupsSorting.src	0	fixedtext	RID_GROUPS_SORTING	FT_GROUPINTERVAL			0	nl	Groep interval				20130618 17:22:18
62688reportdesign	source\ui\dlg\GroupsSorting.src	0	fixedtext	RID_GROUPS_SORTING	FT_KEEPTOGETHER			0	nl	Bijeenhouden				20130618 17:22:18
62689reportdesign	source\ui\dlg\GroupsSorting.src	0	stringlist	RID_GROUPS_SORTING.LST_KEEPTOGETHERLST	1			0	nl	Nee				20130618 17:22:18
62690reportdesign	source\ui\dlg\GroupsSorting.src	0	stringlist	RID_GROUPS_SORTING.LST_KEEPTOGETHERLST	2			0	nl	Hele groep				20130618 17:22:18
62691reportdesign	source\ui\dlg\GroupsSorting.src	0	stringlist	RID_GROUPS_SORTING.LST_KEEPTOGETHERLST	3			0	nl	Met eerste detail				20130618 17:22:18
62692reportdesign	source\ui\dlg\GroupsSorting.src	0	fixedline	RID_GROUPS_SORTING	FL_SEPARATOR1			0	nl	Help				20130618 17:22:18
62693reportdesign	source\ui\dlg\GroupsSorting.src	0	floatingwindow	RID_GROUPS_SORTING		HID_RPT_GROUPSSORTING_DLG		0	nl	Sorteren en groeperen				20130618 17:22:18
62694reportdesign	source\ui\dlg\GroupsSorting.src	0	string	STR_RPT_EXPRESSION				0	nl	Veld/Uitdrukking				20130618 17:22:18
62695reportdesign	source\ui\dlg\GroupsSorting.src	0	string	STR_RPT_SORTING				0	nl	Sorteervolgorde				20130618 17:22:18
62696reportdesign	source\ui\dlg\GroupsSorting.src	0	string	STR_RPT_PREFIXCHARS				0	nl	Voorvoegseltekens				20130618 17:22:18
62697reportdesign	source\ui\dlg\GroupsSorting.src	0	string	STR_RPT_YEAR				0	nl	Jaar				20130618 17:22:18
62698reportdesign	source\ui\dlg\GroupsSorting.src	0	string	STR_RPT_QUARTER				0	nl	Kwartaal				20130618 17:22:18
62699reportdesign	source\ui\dlg\GroupsSorting.src	0	string	STR_RPT_MONTH				0	nl	Maand				20130618 17:22:18
62700reportdesign	source\ui\dlg\GroupsSorting.src	0	string	STR_RPT_WEEK				0	nl	Week				20130618 17:22:18
62701reportdesign	source\ui\dlg\GroupsSorting.src	0	string	STR_RPT_DAY				0	nl	Dag				20130618 17:22:18
62702reportdesign	source\ui\dlg\GroupsSorting.src	0	string	STR_RPT_HOUR				0	nl	Uur				20130618 17:22:18
62703reportdesign	source\ui\dlg\GroupsSorting.src	0	string	STR_RPT_MINUTE				0	nl	Minuut				20130618 17:22:18
62704reportdesign	source\ui\dlg\GroupsSorting.src	0	string	STR_RPT_INTERVAL				0	nl	Interval				20130618 17:22:18
62705reportdesign	source\ui\dlg\GroupsSorting.src	0	string	STR_RPT_HELP_FIELD				0	nl	Selecteer een veld of voer een uitdrukking in om de groep op te sorteren.				20130618 17:22:18
62706reportdesign	source\ui\dlg\GroupsSorting.src	0	string	STR_RPT_HELP_HEADER				0	nl	Een koptekst voor deze groep weergeven?				20130618 17:22:18
62707reportdesign	source\ui\dlg\GroupsSorting.src	0	string	STR_RPT_HELP_FOOTER				0	nl	Een voettekst voor deze groep weergeven?				20130618 17:22:18
62708reportdesign	source\ui\dlg\GroupsSorting.src	0	string	STR_RPT_HELP_GROUPON				0	nl	Selecteer de waarde of het waardenbereik waarmee een nieuwe groep moet worden begonnen.				20130618 17:22:18
62709reportdesign	source\ui\dlg\GroupsSorting.src	0	string	STR_RPT_HELP_INTERVAL				0	nl	Interval of aantal tekens om te groeperen.				20130618 17:22:18
62710reportdesign	source\ui\dlg\GroupsSorting.src	0	string	STR_RPT_HELP_KEEP				0	nl	Groep bijeenhouden op één pagina?				20130618 17:22:18
62711reportdesign	source\ui\dlg\GroupsSorting.src	0	string	STR_RPT_HELP_SORT				0	nl	Selecteer sorteervolgorde oplopend of aflopend. Oplopend betekent van A naar Z of van 0 naar 9				20130618 17:22:18
62712reportdesign	source\ui\dlg\Navigator.src	0	floatingwindow	RID_NAVIGATOR		HID_RPT_NAVIGATOR_DLG		200	nl	Rapportnavigator				20130618 17:22:18
62713reportdesign	source\ui\dlg\Navigator.src	0	string	RID_STR_FUNCTIONS				0	nl	Functies				20130618 17:22:18
62714reportdesign	source\ui\dlg\Navigator.src	0	string	RID_STR_GROUPS				0	nl	Groepen				20130618 17:22:18
62715reportdesign	source\ui\dlg\Navigator.src	0	menuitem	RID_MENU_NAVIGATOR	SID_SORTINGANDGROUPING			0	nl	Sorteren en groeperen...				20130618 17:22:18
62716reportdesign	source\ui\dlg\Navigator.src	0	menuitem	RID_MENU_NAVIGATOR	SID_PAGEHEADERFOOTER			0	nl	Pagina kop-/voettekst...				20130618 17:22:18
62717reportdesign	source\ui\dlg\Navigator.src	0	menuitem	RID_MENU_NAVIGATOR	SID_REPORTHEADERFOOTER			0	nl	Rapport kop-/voettekst...				20130618 17:22:18
62718reportdesign	source\ui\dlg\Navigator.src	0	menuitem	RID_MENU_NAVIGATOR	SID_RPT_NEW_FUNCTION			0	nl	Nieuwe functie				20130618 17:22:18
62719reportdesign	source\ui\dlg\Navigator.src	0	menuitem	RID_MENU_NAVIGATOR	SID_SHOW_PROPERTYBROWSER			0	nl	Eigenschappen...				20130618 17:22:18
62720reportdesign	source\ui\dlg\PageNumber.src	0	fixedline	RID_PAGENUMBERS	FL_FORMAT			0	nl	Opmaak				20130618 17:22:18
62721reportdesign	source\ui\dlg\PageNumber.src	0	radiobutton	RID_PAGENUMBERS	RB_PAGE_N			0	nl	Pagina n				20130618 17:22:18
62722reportdesign	source\ui\dlg\PageNumber.src	0	radiobutton	RID_PAGENUMBERS	RB_PAGE_N_OF_M			0	nl	Pagina n van m				20130618 17:22:18
62723reportdesign	source\ui\dlg\PageNumber.src	0	fixedline	RID_PAGENUMBERS	FL_POSITION			0	nl	Positie				20130618 17:22:18
62724reportdesign	source\ui\dlg\PageNumber.src	0	radiobutton	RID_PAGENUMBERS	RB_PAGE_TOPPAGE			0	nl	Boven aan pagina (koptekst)				20130618 17:22:18
62725reportdesign	source\ui\dlg\PageNumber.src	0	radiobutton	RID_PAGENUMBERS	RB_PAGE_BOTTOMPAGE			0	nl	Onder aan pagina (voettekst)				20130618 17:22:18
62726reportdesign	source\ui\dlg\PageNumber.src	0	fixedline	RID_PAGENUMBERS	FL_MISC			0	nl	Algemeen				20130618 17:22:18
62727reportdesign	source\ui\dlg\PageNumber.src	0	fixedtext	RID_PAGENUMBERS	FL_ALIGNMENT			0	nl	Uitlijning:				20130618 17:22:18
62728reportdesign	source\ui\dlg\PageNumber.src	0	stringlist	RID_PAGENUMBERS.LST_ALIGNMENT	1			0	nl	Links				20130618 17:22:18
62729reportdesign	source\ui\dlg\PageNumber.src	0	stringlist	RID_PAGENUMBERS.LST_ALIGNMENT	2			0	nl	Gecentreerd				20130618 17:22:18
62730reportdesign	source\ui\dlg\PageNumber.src	0	stringlist	RID_PAGENUMBERS.LST_ALIGNMENT	3			0	nl	Rechts				20130618 17:22:18
62731reportdesign	source\ui\dlg\PageNumber.src	0	checkbox	RID_PAGENUMBERS	CB_SHOWNUMBERONFIRSTPAGE			0	nl	Toon nummer op eerste pagina				20130618 17:22:18
62732reportdesign	source\ui\dlg\PageNumber.src	0	helpbutton	RID_PAGENUMBERS	PB_HELP			0	nl	~Help				20130618 17:22:18
62733reportdesign	source\ui\dlg\PageNumber.src	0	modaldialog	RID_PAGENUMBERS		HID_RPT_PAGENUMBERS_DLG		0	nl	Paginanummering				20130618 17:22:18
62734reportdesign	source\ui\dlg\PageNumber.src	0	string	STR_RPT_PN_PAGE				0	nl	"Pagina " & #PAGENUMBER#				20130618 17:22:18
62735reportdesign	source\ui\dlg\PageNumber.src	0	string	STR_RPT_PN_PAGE_OF				0	nl	 & " van " & #PAGECOUNT#				20130618 17:22:18
62736reportdesign	source\core\resource\strings.src	0	string	RID_STR_DETAIL				0	nl	Detail				20130618 17:22:18
62737reportdesign	source\core\resource\strings.src	0	string	RID_STR_PAGE_HEADER				0	nl	Pagina koptekst				20130618 17:22:18
62738reportdesign	source\core\resource\strings.src	0	string	RID_STR_PAGE_FOOTER				0	nl	Pagina voettekst				20130618 17:22:18
62739reportdesign	source\core\resource\strings.src	0	string	RID_STR_GROUP_HEADER				0	nl	Groep koptekst				20130618 17:22:18
62740reportdesign	source\core\resource\strings.src	0	string	RID_STR_GROUP_FOOTER				0	nl	Groep voettekst				20130618 17:22:18
62741reportdesign	source\core\resource\strings.src	0	string	RID_STR_REPORT_HEADER				0	nl	Rapport koptekst				20130618 17:22:18
62742reportdesign	source\core\resource\strings.src	0	string	RID_STR_REPORT_FOOTER				0	nl	Rapport voettekst				20130618 17:22:18
62743reportdesign	source\core\resource\strings.src	0	string	RID_STR_PROPERTY_CHANGE_NOT_ALLOWED				0	nl	De naam '#1' bestaat al en kan niet opnieuw worden toegewezen.				20130618 17:22:18
62744reportdesign	source\core\resource\strings.src	0	string	RID_STR_ERROR_WRONG_ARGUMENT				0	nl	U probeerde een ongeldig argument in te stellen. Kijk alstublieft naar '#1' voor geldige argumenten.				20130618 17:22:18
62745reportdesign	source\core\resource\strings.src	0	string	RID_STR_ARGUMENT_IS_NULL				0	nl	Het element is ongeldig.				20130618 17:22:18
62746reportdesign	source\core\resource\strings.src	0	string	RID_STR_FIXEDTEXT				0	nl	Titelveld				20130618 17:22:18
62747reportdesign	source\core\resource\strings.src	0	string	RID_STR_FORMATTEDFIELD				0	nl	Opgemaakt veld				20130618 17:22:18
62748reportdesign	source\core\resource\strings.src	0	string	RID_STR_IMAGECONTROL				0	nl	Afbeeldingselement				20130618 17:22:18
62749reportdesign	source\core\resource\strings.src	0	string	RID_STR_REPORT				0	nl	Rapport				20130618 17:22:18
62750reportdesign	source\core\resource\strings.src	0	string	RID_STR_SHAPE				0	nl	Vorm				20130618 17:22:18
62751reportdesign	source\core\resource\strings.src	0	string	RID_STR_FIXEDLINE				0	nl	Vaste lijn				20130618 17:22:18
62752crashrep	source\all\crashrep.ulf	0	LngText	%WELCOME_CAPTION%				0	nl	%PRODUCTNAME% %PRODUCTVERSION% foutenrapportage				20130618 17:22:18
62753crashrep	source\all\crashrep.ulf	0	LngText	%WELCOME_HEADER%				0	nl	Welkom bij de foutenrapportage van %PRODUCTNAME% %PRODUCTVERSION% 				20130618 17:22:18
62754crashrep	source\all\crashrep.ulf	0	LngText	%WELCOME_BODY1%				0	nl	Deze functie foutenrapportage verzamelt informatie over de werking van %PRODUCTNAME% en verzendt deze naar Apache OpenOffice om toekomstige versies te helpen verbeteren.\n\n				20130618 17:22:18
62755crashrep	source\all\crashrep.ulf	0	LngText	%WELCOME_BODY2%				0	nl	Het is heel makkelijk - ofwel stuurt u eenvoudig het foutenrapport door op 'Verzenden' in het volgende dialoogvenster te klikken, ofwel kunt u eerst een korte beschrijving toevoegen hoe de fout optrad. Als u het foutenrapport wilt bekijken, klikt u op de knop 'Rapport weergeven'. Er zullen geen gegevens worden verstuurd als u klikt op 'Niet verzenden'.\n\n				20130618 17:22:18
62756crashrep	source\all\crashrep.ulf	0	LngText	%WELCOME_BODY3%				0	nl	Privacy van klanten\nDe informatie die wordt verzameld is beperkt tot gegevens over de toestand van %PRODUCTNAME% %PRODUCTVERSION% op het moment dat de fout optrad. Er wordt geen andere informatie over wachtwoorden of documentinhoud verzameld.\n\nDe informatie zal alleen worden gebruikt om %PRODUCTNAME% te verbeteren en wordt niet gedeeld met derden.\nZie voor meer informatie over het privacybeleid van Apache OpenOffice de website\n				20130618 17:22:18
62757crashrep	source\all\crashrep.ulf	0	LngText	%PRIVACY_URL%				0	nl	http://www.openoffice.org/privacy.html				20130618 17:22:18
62758crashrep	source\all\crashrep.ulf	0	LngText	%NEXT_BUTTON%				0	nl	~Volgende >>				20130618 17:22:18
62759crashrep	source\all\crashrep.ulf	0	LngText	%CANCEL_BUTTON%				0	nl	Annuleren				20130618 17:22:18
62760crashrep	source\all\crashrep.ulf	0	LngText	%OK_BUTTON%				0	nl	OK				20130618 17:22:18
62761crashrep	source\all\crashrep.ulf	0	LngText	%REPORT_CAPTION%				0	nl	%PRODUCTNAME% %PRODUCTVERSION% foutenrapportage				20130618 17:22:18
62762crashrep	source\all\crashrep.ulf	0	LngText	%REPORT_HEADER%				0	nl	Er is een fout opgetreden bij het uitvoeren van %PRODUCTNAME% %PRODUCTVERSION%				20130618 17:22:18
62763crashrep	source\all\crashrep.ulf	0	LngText	%REPORT_BODY%				0	nl	De foutenrapportage van %PRODUCTNAME% %PRODUCTVERSION% heeft informatie verzameld die Apache OpenOffice kan helpen om %PRODUCTNAME% te verbeteren.\nU kunt in de ruimte hieronder een titel voor uw foutenrapport invullen en de handeling beschrijven waarmee u bezig was toen de fout optrad. Klik daarna op 'Verzenden'.\n				20130618 17:22:18
62764crashrep	source\all\crashrep.ulf	0	LngText	%ENTER_TITLE%				0	nl	Welk type document (bijv. presentatie) was u aan het bewerken toen de fout optrad?				20130618 17:22:18
62765crashrep	source\all\crashrep.ulf	0	LngText	%ALLOW_CONTACT%				0	nl	~Ik sta Apache OpenOffice toe contact met mij op te nemen naar aanleiding van deze rapportage.				20130618 17:22:18
62766crashrep	source\all\crashrep.ulf	0	LngText	%ENTER_EMAIL%				0	nl	Voer uw e-mailadres in.				20130618 17:22:18
62767crashrep	source\all\crashrep.ulf	0	LngText	%ENTER_DESCRIPTION%				0	nl	~Hoe gebruikte u %PRODUCTNAME% toen de fout optrad ?				20130618 17:22:18
62768crashrep	source\all\crashrep.ulf	0	LngText	%BACK_BUTTON%				0	nl	 << ~Vorige				20130618 17:22:18
62769crashrep	source\all\crashrep.ulf	0	LngText	%SEND_BUTTON%				0	nl	~Verzenden				20130618 17:22:18
62770crashrep	source\all\crashrep.ulf	0	LngText	%DONOT_SEND_BUTTON%				0	nl	~Niet verzenden				20130618 17:22:18
62771crashrep	source\all\crashrep.ulf	0	LngText	%SHOW_REPORT_BUTTON%				0	nl	~Rapport tonen...				20130618 17:22:18
62772crashrep	source\all\crashrep.ulf	0	LngText	%SAVE_REPORT_BUTTON%				0	nl	Rapport ~opslaan...				20130618 17:22:18
62773crashrep	source\all\crashrep.ulf	0	LngText	%SAVE_REPORT_TITLE%				0	nl	Rapport opslaan als				20130618 17:22:18
62774crashrep	source\all\crashrep.ulf	0	LngText	%ERROR_MSG_SIMPLE_MAPI%				0	nl	Het foutenrapport kan niet worden verstuurd omdat het standaard e-mailprogramma geen MAPI ondersteunt.\n Gebruik een MAPI-compatibel e-mailprogramma.				20130618 17:22:18
62775crashrep	source\all\crashrep.ulf	0	LngText	%ERROR_MSG_DISK_FULL%				0	nl	Het foutenrapport kan niet worden opgeslagen als tijdelijk bestand en kan daarom niet worden verstuurd.				20130618 17:22:18
62776crashrep	source\all\crashrep.ulf	0	LngText	%ERROR_MSG_SENDMAIL%				0	nl	Het foutenrapport kan niet worden verstuurd omdat 'sendmail' niet kan worden gestart.\nControleer de instellingen van 'sendmail'.				20130618 17:22:18
62777crashrep	source\all\crashrep.ulf	0	LngText	%ERROR_MSG_PROXY%				0	nl	Het foutenrapport kan niet worden verstuurd. Controleer de proxy-instellingen onder 'Opties' in de Foutenrapportagefunctie.				20130618 17:22:18
62778crashrep	source\all\crashrep.ulf	0	LngText	%ERROR_MSG_NOCONNECT%				0	nl	Het foutenrapport kan niet worden verstuurd omdat er geen verbinding is met het Internet. Controleer de Internetinstellingen.				20130618 17:22:18
62779crashrep	source\all\crashrep.ulf	0	LngText	%OPTIONS_BUTTON%				0	nl	~Opties...				20130618 17:22:18
62780crashrep	source\all\crashrep.ulf	0	LngText	%OPTIONS_TITLE%				0	nl	Opties				20130618 17:22:18
62781crashrep	source\all\crashrep.ulf	0	LngText	%PROXY_SETTINGS_HEADER%				0	nl	Proxy-instellingen				20130618 17:22:18
62782crashrep	source\all\crashrep.ulf	0	LngText	%PROXY_SETTINGS_SYSTEM%				0	nl	~Systeeminstellingen gebruiken				20130618 17:22:18
62783crashrep	source\all\crashrep.ulf	0	LngText	%PROXY_SETTINGS_DIRECT%				0	nl	~Directe verbinding met het Internet gebruiken				20130618 17:22:18
62784crashrep	source\all\crashrep.ulf	0	LngText	%PROXY_SETTINGS_MANUAL%				0	nl	~Handmatige instellingen gebruiken				20130618 17:22:18
62785crashrep	source\all\crashrep.ulf	0	LngText	%PROXY_SETTINGS_ADDRESS%				0	nl	HT~TP Proxy				20130618 17:22:18
62786crashrep	source\all\crashrep.ulf	0	LngText	%PROXY_SETTINGS_PORT%				0	nl	~Poort				20130618 17:22:18
62787crashrep	source\all\crashrep.ulf	0	LngText	%PROXY_SETTINGS_DESCRIPTION%				0	nl	De foutenrapportagefunctie van %PRODUCTNAME% heeft een internetverbinding nodig om foutenrapporten te versturen.\n\nBedrijven passen vaak proxy-servers toe samen met een firewall om het netwerk te beveiligen.\n\nAls dit op uw situatie van toepassing is, moet u het adres en de poort van deze server specificeren.				20130618 17:22:18
62788crashrep	source\all\crashrep.ulf	0	LngText	%SENDING_REPORT_HEADER%				0	nl	Het foutenrapport wordt verstuurd				20130618 17:22:18
62789crashrep	source\all\crashrep.ulf	0	LngText	%SENDING_REPORT_STATUS%				0	nl	Status: Het foutenrapport wordt verstuurd				20130618 17:22:18
62790crashrep	source\all\crashrep.ulf	0	LngText	%SENDING_REPORT_STATUS_FINISHED%				0	nl	Status: Het foutenrapport is verstuurd.				20130618 17:22:18
62791crashrep	source\all\crashrep.ulf	0	LngText	%ERROR_MSG_NOEMAILADDRESS%				0	nl	U hebt de optie 'Ik geef Apache OpenOffice toestemming contact met mij op te nemen aangaande dit rapport' geselecteerd.\nVoer uw e-mailadres in.				20130618 17:22:18
62792crashrep	source\all\crashrep.ulf	0	LngText	%MSG_CMDLINE_USAGE%				0	nl	Gebruik:				20130618 17:22:18
62793crashrep	source\all\crashrep.ulf	0	LngText	%MSG_PARAM_PROCESSID%				0	nl	-p <process ID>				20130618 17:22:18
62794crashrep	source\all\crashrep.ulf	0	LngText	%MSG_PARAM_PROCESSID_DESCRIPTION%				0	nl	Kent het proces-ID (PID) van %PRODUCTNAME% toe aan de Foutenrapportagefunctie				20130618 17:22:18
62795crashrep	source\all\crashrep.ulf	0	LngText	%MSG_PARAM_HELP_DESCRIPTION%				0	nl	Toont deze Help-tekst.\nGedetailleerde informatie kunt u vinden in de Installatiehandleiding.				20130618 17:22:18
62796sccomp	source\solver\solver.src	0	string	RID_SOLVER_COMPONENT				0	nl	%PRODUCTNAME Lineaire oplosser				20130618 17:22:18
62797sccomp	source\solver\solver.src	0	string	RID_PROPERTY_NONNEGATIVE				0	nl	Beschouw variabelen als niet-negatief				20130618 17:22:18
62798sccomp	source\solver\solver.src	0	string	RID_PROPERTY_INTEGER				0	nl	Beschouw variabelen als integer				20130618 17:22:18
62799sccomp	source\solver\solver.src	0	string	RID_PROPERTY_TIMEOUT				0	nl	Tijdlimiet voor oplossen (seconden)				20130618 17:22:18
62800sccomp	source\solver\solver.src	0	string	RID_PROPERTY_EPSILONLEVEL				0	nl	Ypsilon-niveau (0-3)				20130618 17:22:18
62801sccomp	source\solver\solver.src	0	string	RID_PROPERTY_LIMITBBDEPTH				0	nl	Beperk aftakkingen-en-verbonden-diepte				20130618 17:22:18
62802sccomp	source\solver\solver.src	0	string	RID_ERROR_NONLINEAR				0	nl	Het model is niet lineair.				20130618 17:22:18
62803sccomp	source\solver\solver.src	0	string	RID_ERROR_EPSILONLEVEL				0	nl	Het ypsilon-niveau is ongeldig.				20130618 17:22:18
62804sccomp	source\solver\solver.src	0	string	RID_ERROR_INFEASIBLE				0	nl	Het model is niet uit te voeren. Controleer de beperkende voorwaarden.				20130618 17:22:18
62805sccomp	source\solver\solver.src	0	string	RID_ERROR_UNBOUNDED				0	nl	Het model is niet verbonden.				20130618 17:22:18
62806sccomp	source\solver\solver.src	0	string	RID_ERROR_TIMEOUT				0	nl	De tijdlimiet werd bereikt.				20130618 17:22:18
62807basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_SYNTAX & ERRCODE_RES_MASK			0	nl	Syntaxisfout.				20130618 17:22:18
62808basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_NO_GOSUB & ERRCODE_RES_MASK			0	nl	Return zonder Gosub.				20130618 17:22:18
62809basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_REDO_FROM_START & ERRCODE_RES_MASK			0	nl	Incorrecte gegevens; probeer het opnieuw.				20130618 17:22:18
62810basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_BAD_ARGUMENT & ERRCODE_RES_MASK			0	nl	Ongeldige oproep van procedure.				20130618 17:22:18
62811basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_MATH_OVERFLOW & ERRCODE_RES_MASK			0	nl	Overloop.				20130618 17:22:18
62812basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_NO_MEMORY & ERRCODE_RES_MASK			0	nl	Onvoldoende geheugen.				20130618 17:22:18
62813basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_ALREADY_DIM & ERRCODE_RES_MASK			0	nl	Het aantal dimensies van de matrix is al bepaald.				20130618 17:22:18
62814basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_OUT_OF_RANGE & ERRCODE_RES_MASK			0	nl	Index buiten gedefinieerd bereik.				20130618 17:22:18
62815basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_DUPLICATE_DEF & ERRCODE_RES_MASK			0	nl	Dubbele definitie.				20130618 17:22:18
62816basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_ZERODIV & ERRCODE_RES_MASK			0	nl	Deling door nul.				20130618 17:22:18
62817basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_VAR_UNDEFINED & ERRCODE_RES_MASK			0	nl	Er is geen variabele gedefinieerd.				20130618 17:22:18
62818basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_CONVERSION & ERRCODE_RES_MASK			0	nl	Gegevenstypen komen niet overeen.				20130618 17:22:18
62819basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_BAD_PARAMETER & ERRCODE_RES_MASK			0	nl	Ongeldige parameter.				20130618 17:22:18
62820basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_USER_ABORT & ERRCODE_RES_MASK			0	nl	Proces onderbroken door gebruiker.				20130618 17:22:18
62821basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_BAD_RESUME & ERRCODE_RES_MASK			0	nl	Hervatten zonder fout.				20130618 17:22:18
62822basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_STACK_OVERFLOW & ERRCODE_RES_MASK			0	nl	Onvoldoende stackgeheugen.				20130618 17:22:18
62823basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_PROC_UNDEFINED & ERRCODE_RES_MASK			0	nl	Sub- of functieprocedure niet gedefinieerd.				20130618 17:22:18
62824basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_BAD_DLL_LOAD & ERRCODE_RES_MASK			0	nl	Fout bij laden van DLL-bestand.				20130618 17:22:18
62825basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_BAD_DLL_CALL & ERRCODE_RES_MASK			0	nl	Foutieve DLL-oproepconventie.				20130618 17:22:18
62826basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_INTERNAL_ERROR & ERRCODE_RES_MASK			0	nl	Interne fout $(ARG1).				20130618 17:22:18
62827basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_BAD_CHANNEL & ERRCODE_RES_MASK			0	nl	Ongeldige bestandsnaam/ongeldig bestandsnummer.				20130618 17:22:18
62828basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_FILE_NOT_FOUND & ERRCODE_RES_MASK			0	nl	Bestand niet gevonden.				20130618 17:22:18
62829basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_BAD_FILE_MODE & ERRCODE_RES_MASK			0	nl	Onjuiste bestandsmodus.				20130618 17:22:18
62830basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_FILE_ALREADY_OPEN & ERRCODE_RES_MASK			0	nl	Bestand reeds geopend.				20130618 17:22:18
62831basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_IO_ERROR & ERRCODE_RES_MASK			0	nl	I/O-fout in apparaat.				20130618 17:22:18
62832basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_FILE_EXISTS & ERRCODE_RES_MASK			0	nl	Bestand bestaat reeds.				20130618 17:22:18
62833basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_BAD_RECORD_LENGTH & ERRCODE_RES_MASK			0	nl	Onjuiste recordlengte.				20130618 17:22:18
62834basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_DISK_FULL & ERRCODE_RES_MASK			0	nl	Diskette/harde schijf vol.				20130618 17:22:18
62835basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_READ_PAST_EOF & ERRCODE_RES_MASK			0	nl	Lezen overschrijdt bestandseinde (EOF).				20130618 17:22:18
62836basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_BAD_RECORD_NUMBER & ERRCODE_RES_MASK			0	nl	Onjuist recordnummer.				20130618 17:22:18
62837basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_TOO_MANY_FILES & ERRCODE_RES_MASK			0	nl	Te veel bestanden.				20130618 17:22:18
62838basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_NO_DEVICE & ERRCODE_RES_MASK			0	nl	Apparatuur niet beschikbaar.				20130618 17:22:18
62839basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_ACCESS_DENIED & ERRCODE_RES_MASK			0	nl	Toegang geweigerd.				20130618 17:22:18
62840basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_NOT_READY & ERRCODE_RES_MASK			0	nl	Schijf niet gereed.				20130618 17:22:18
62841basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_NOT_IMPLEMENTED & ERRCODE_RES_MASK			0	nl	Niet ingevoerd.				20130618 17:22:18
62842basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_DIFFERENT_DRIVE & ERRCODE_RES_MASK			0	nl	Namen wijzigen op verschillende stations niet mogelijk.				20130618 17:22:18
62843basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_ACCESS_ERROR & ERRCODE_RES_MASK			0	nl	Fout bij toegang tot pad/bestand.				20130618 17:22:18
62844basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_PATH_NOT_FOUND & ERRCODE_RES_MASK			0	nl	Pad niet gevonden.				20130618 17:22:18
62845basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_NO_OBJECT & ERRCODE_RES_MASK			0	nl	Objectvariabele niet ingesteld.				20130618 17:22:18
62846basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_BAD_PATTERN & ERRCODE_RES_MASK			0	nl	Ongeldig tekenreekspatroon.				20130618 17:22:18
62847basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SBERR_IS_NULL & ERRCODE_RES_MASK			0	nl	Gebruik van nul niet toegestaan.				20130618 17:22:18
62848basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_DDE_ERROR & ERRCODE_RES_MASK			0	nl	DDE-fout.				20130618 17:22:18
62849basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_DDE_WAITINGACK & ERRCODE_RES_MASK			0	nl	Wachten op antwoord in DDE-verbinding.				20130618 17:22:18
62850basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_DDE_OUTOFCHANNELS & ERRCODE_RES_MASK			0	nl	Geen vrije DDE-kanalen.				20130618 17:22:18
62851basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_DDE_NO_RESPONSE & ERRCODE_RES_MASK			0	nl	Geen enkele toepassing reageert op DDE-verbindingsoproep.				20130618 17:22:18
62852basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_DDE_MULT_RESPONSES & ERRCODE_RES_MASK			0	nl	Te veel toepassingen reageren op de DDE-verbindingsoproep.				20130618 17:22:18
62853basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_DDE_CHANNEL_LOCKED & ERRCODE_RES_MASK			0	nl	DDE-kanaal vergrendeld.				20130618 17:22:18
62854basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_DDE_NOTPROCESSED & ERRCODE_RES_MASK			0	nl	Externe toepassing kan DDE-bewerking niet uitvoeren.				20130618 17:22:18
62855basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_DDE_TIMEOUT & ERRCODE_RES_MASK			0	nl	Tijdoverschrijding tijdens wachten op DDE-antwoord.				20130618 17:22:18
62856basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_DDE_USER_INTERRUPT & ERRCODE_RES_MASK			0	nl	Gebruiker drukte op Escape tijdens DDE-bewerking.				20130618 17:22:18
62857basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_DDE_BUSY & ERRCODE_RES_MASK			0	nl	Externe toepassing is niet gereed.				20130618 17:22:18
62858basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_DDE_NO_DATA & ERRCODE_RES_MASK			0	nl	DDE-bewerking zonder gegevens.				20130618 17:22:18
62859basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_DDE_WRONG_DATA_FORMAT & ERRCODE_RES_MASK			0	nl	Gegevens hebben foutieve indeling.				20130618 17:22:18
62860basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_DDE_PARTNER_QUIT & ERRCODE_RES_MASK			0	nl	Externe toepassing is beëindigd.				20130618 17:22:18
62861basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_DDE_CONV_CLOSED & ERRCODE_RES_MASK			0	nl	DDE-verbinding verbroken of gewijzigd.				20130618 17:22:18
62862basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_DDE_NO_CHANNEL & ERRCODE_RES_MASK			0	nl	DDE-methode zonder open kanaal opgeroepen.				20130618 17:22:18
62863basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_DDE_INVALID_LINK & ERRCODE_RES_MASK			0	nl	Ongeldige DDE-koppelingsindeling.				20130618 17:22:18
62864basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_DDE_QUEUE_OVERFLOW & ERRCODE_RES_MASK			0	nl	DDE-resultaat verloren gegaan.				20130618 17:22:18
62865basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_DDE_LINK_ALREADY_EST & ERRCODE_RES_MASK			0	nl	Koppeling plakken reeds uitgevoerd.				20130618 17:22:18
62866basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_DDE_LINK_INV_TOPIC & ERRCODE_RES_MASK			0	nl	Koppelingsmodus kan niet worden ingesteld vanwege ongeldig koppelingsonderwerp.				20130618 17:22:18
62867basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_DDE_DLL_NOT_FOUND & ERRCODE_RES_MASK			0	nl	DDE vereist bestand DDEML.DLL.				20130618 17:22:18
62868basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_CANNOT_LOAD & ERRCODE_RES_MASK			0	nl	De module kan niet worden geladen: ongeldige indeling.				20130618 17:22:18
62869basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_BAD_INDEX & ERRCODE_RES_MASK			0	nl	Ongeldige objectindex.				20130618 17:22:18
62870basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_NO_ACTIVE_OBJECT & ERRCODE_RES_MASK			0	nl	Object niet beschikbaar.				20130618 17:22:18
62871basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_BAD_PROP_VALUE & ERRCODE_RES_MASK			0	nl	Onjuiste waarde voor eigenschap.				20130618 17:22:18
62872basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_PROP_READONLY & ERRCODE_RES_MASK			0	nl	Eigenschap is alleen-lezen.				20130618 17:22:18
62873basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_PROP_WRITEONLY & ERRCODE_RES_MASK			0	nl	Eigenschap is alleen-schrijven.				20130618 17:22:18
62874basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_INVALID_OBJECT & ERRCODE_RES_MASK			0	nl	Ongeldige objectverwijzing.				20130618 17:22:18
62875basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_NO_METHOD & ERRCODE_RES_MASK			0	nl	Eigenschap of methode niet gevonden: $(ARG1).				20130618 17:22:18
62876basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_NEEDS_OBJECT & ERRCODE_RES_MASK			0	nl	Object vereist.				20130618 17:22:18
62877basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_INVALID_USAGE_OBJECT & ERRCODE_RES_MASK			0	nl	Ongeldig gebruik van object.				20130618 17:22:18
62878basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_NO_OLE & ERRCODE_RES_MASK			0	nl	OLE-automatisering wordt niet ondersteund door het opgegeven object.				20130618 17:22:18
62879basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_BAD_METHOD & ERRCODE_RES_MASK			0	nl	Deze eigenschap of methode wordt niet ondersteund door het opgegeven object.				20130618 17:22:18
62880basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_OLE_ERROR & ERRCODE_RES_MASK			0	nl	Fout bij OLE-automatisering.				20130618 17:22:18
62881basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_BAD_ACTION & ERRCODE_RES_MASK			0	nl	Deze handeling wordt niet ondersteund door het opgegeven object.				20130618 17:22:18
62882basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_NO_NAMED_ARGS & ERRCODE_RES_MASK			0	nl	Genoemde argumenten worden niet ondersteund door het opgegeven object.				20130618 17:22:18
62883basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_BAD_LOCALE & ERRCODE_RES_MASK			0	nl	De huidige lokale instellingen worden niet ondersteund door het opgegeven object.				20130618 17:22:18
62884basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_NAMED_NOT_FOUND & ERRCODE_RES_MASK			0	nl	Genoemd argument niet gevonden.				20130618 17:22:18
62885basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_NOT_OPTIONAL & ERRCODE_RES_MASK			0	nl	Het argument is niet optioneel.				20130618 17:22:18
62886basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_WRONG_ARGS & ERRCODE_RES_MASK			0	nl	Ongeldig aantal argumenten.				20130618 17:22:18
62887basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_NOT_A_COLL & ERRCODE_RES_MASK			0	nl	Object is geen lijst.				20130618 17:22:18
62888basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_BAD_ORDINAL & ERRCODE_RES_MASK			0	nl	Ongeldig rangtelwoord.				20130618 17:22:18
62889basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_DLLPROC_NOT_FOUND & ERRCODE_RES_MASK			0	nl	Opgegeven DLL-functie niet gevonden.				20130618 17:22:18
62890basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_BAD_CLIPBD_FORMAT & ERRCODE_RES_MASK			0	nl	Ongeldige indeling voor Klembord.				20130618 17:22:18
62891basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_PROPERTY_NOT_FOUND & ERRCODE_RES_MASK			0	nl	Object heeft deze eigenschap niet.				20130618 17:22:18
62892basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_METHOD_NOT_FOUND & ERRCODE_RES_MASK			0	nl	Object kent deze methode niet.				20130618 17:22:18
62893basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_ARG_MISSING & ERRCODE_RES_MASK			0	nl	Vereist argument ontbreekt.				20130618 17:22:18
62894basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_BAD_NUMBER_OF_ARGS & ERRCODE_RES_MASK			0	nl	Ongeldig aantal argumenten.				20130618 17:22:18
62895basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_METHOD_FAILED & ERRCODE_RES_MASK			0	nl	Fout in uitvoering van een methode.				20130618 17:22:18
62896basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_SETPROP_FAILED & ERRCODE_RES_MASK			0	nl	Eigenschap kan niet worden ingesteld.				20130618 17:22:18
62897basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_GETPROP_FAILED & ERRCODE_RES_MASK			0	nl	Eigenschap kan niet worden vastgesteld.				20130618 17:22:18
62898basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_UNEXPECTED & ERRCODE_RES_MASK			0	nl	Onverwacht symbool: $(ARG1).				20130618 17:22:18
62899basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_EXPECTED & ERRCODE_RES_MASK			0	nl	Verwacht: $(ARG1).				20130618 17:22:18
62900basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_SYMBOL_EXPECTED & ERRCODE_RES_MASK			0	nl	Symbool verwacht.				20130618 17:22:18
62901basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_VAR_EXPECTED & ERRCODE_RES_MASK			0	nl	Variabele verwacht.				20130618 17:22:18
62902basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_LABEL_EXPECTED & ERRCODE_RES_MASK			0	nl	Naam verwacht.				20130618 17:22:18
62903basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_LVALUE_EXPECTED & ERRCODE_RES_MASK			0	nl	Waarde kan niet worden toegepast.				20130618 17:22:18
62904basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_VAR_DEFINED & ERRCODE_RES_MASK			0	nl	Variabele $(ARG1) reeds gedefinieerd.				20130618 17:22:18
62905basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_PROC_DEFINED & ERRCODE_RES_MASK			0	nl	Sub- of functieprocedure $(ARG1) al gedefinieerd.				20130618 17:22:18
62906basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_LABEL_DEFINED & ERRCODE_RES_MASK			0	nl	Naam $(ARG1) reeds gedefinieerd.				20130618 17:22:18
62907basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_UNDEF_VAR & ERRCODE_RES_MASK			0	nl	Variabele $(ARG1) niet gevonden.				20130618 17:22:18
62908basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_UNDEF_ARRAY & ERRCODE_RES_MASK			0	nl	Matrix of procedure $(ARG1) niet gevonden.				20130618 17:22:18
62909basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_UNDEF_PROC & ERRCODE_RES_MASK			0	nl	Procedure $(ARG1) niet gevonden.				20130618 17:22:18
62910basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_UNDEF_LABEL & ERRCODE_RES_MASK			0	nl	Naam $(ARG1) niet gedefinieerd.				20130618 17:22:18
62911basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_UNDEF_TYPE & ERRCODE_RES_MASK			0	nl	Onbekend gegevenstype $(ARG1).				20130618 17:22:18
62912basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_BAD_EXIT & ERRCODE_RES_MASK			0	nl	Afsluiten $(ARG1) verwacht.				20130618 17:22:18
62913basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_BAD_BLOCK & ERRCODE_RES_MASK			0	nl	Instructieblok nog open: $(ARG1) ontbreekt.				20130618 17:22:18
62914basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_BAD_BRACKETS & ERRCODE_RES_MASK			0	nl	Fout bij plaatsen van haakjes.				20130618 17:22:18
62915basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_BAD_DECLARATION & ERRCODE_RES_MASK			0	nl	Symbool $(ARG1) reeds anders gedefinieerd.				20130618 17:22:18
62916basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_BAD_PARAMETERS & ERRCODE_RES_MASK			0	nl	Parameters passen niet bij procedure.				20130618 17:22:18
62917basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_BAD_CHAR_IN_NUMBER & ERRCODE_RES_MASK			0	nl	Ongeldig teken in getal.				20130618 17:22:18
62918basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_MUST_HAVE_DIMS & ERRCODE_RES_MASK			0	nl	Het aantal dimensies van de matrix moet nog worden bepaald.				20130618 17:22:18
62919basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_NO_IF & ERRCODE_RES_MASK			0	nl	Else/Endif zonder If.				20130618 17:22:18
62920basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_NOT_IN_SUBR & ERRCODE_RES_MASK			0	nl	$(ARG1) binnen een procedure niet toegestaan.				20130618 17:22:18
62921basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_NOT_IN_MAIN & ERRCODE_RES_MASK			0	nl	$(ARG1) buiten een procedure niet toegestaan.				20130618 17:22:18
62922basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_WRONG_DIMS & ERRCODE_RES_MASK			0	nl	Dimensiegegevens passen niet bij elkaar.				20130618 17:22:18
62923basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_BAD_OPTION & ERRCODE_RES_MASK			0	nl	Onbekende optie: $(ARG1).				20130618 17:22:18
62924basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_CONSTANT_REDECLARED & ERRCODE_RES_MASK			0	nl	Constante $(ARG1) opnieuw gedefinieerd.				20130618 17:22:18
62925basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_PROG_TOO_LARGE & ERRCODE_RES_MASK			0	nl	Programma is te groot.				20130618 17:22:18
62926basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_NO_STRINGS_ARRAYS & ERRCODE_RES_MASK			0	nl	Tekenreeksen en matrices niet toegestaan.				20130618 17:22:18
62927basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	ERRCODE_BASIC_EXCEPTION & ERRCODE_RES_MASK			0	nl	Er is een uitzondering opgetreden $(ARG1).				20130618 17:22:18
62928basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	ERRCODE_BASIC_ARRAY_FIX & ERRCODE_RES_MASK			0	nl	Deze array staat vast of is tijdelijk vergrendeld.				20130618 17:22:18
62929basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	ERRCODE_BASIC_STRING_OVERFLOW & ERRCODE_RES_MASK			0	nl	Buiten de ruimte voor de tekenreeks.				20130618 17:22:18
62930basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	ERRCODE_BASIC_EXPR_TOO_COMPLEX & ERRCODE_RES_MASK			0	nl	Uitdrukking is te complex.				20130618 17:22:18
62931basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	ERRCODE_BASIC_OPER_NOT_PERFORM & ERRCODE_RES_MASK			0	nl	Kan de gevraagde bewerking niet uitvoeren.				20130618 17:22:18
62932basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	ERRCODE_BASIC_TOO_MANY_DLL & ERRCODE_RES_MASK			0	nl	Te veel toepassingscliënten voor DLL.				20130618 17:22:18
62933basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	ERRCODE_BASIC_LOOP_NOT_INIT & ERRCODE_RES_MASK			0	nl	For-lus niet geïnitialiseerd.				20130618 17:22:18
62934basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	ERRCODE_BASIC_COMPAT & ERRCODE_RES_MASK			0	nl	$(ARG1)				20130618 17:22:18
62935basic	source\classes\sb.src	0	string	IDS_SBERR_TERMINATED				0	nl	Huidige macro is onderbroken				20130618 17:22:18
62936basic	source\classes\sb.src	0	string	IDS_SBERR_STOREREF				0	nl	Verwijzing zal niet worden opgeslagen: 				20130618 17:22:18
62937basic	source\classes\sb.src	0	string	ERRCODE_BASMGR_LIBLOAD & ERRCODE_RES_MASK				0	nl	Fout bij laden van bibliotheek '$(ARG1)'.				20130618 17:22:18
62938basic	source\classes\sb.src	0	string	ERRCODE_BASMGR_LIBSAVE & ERRCODE_RES_MASK				0	nl	Fout bij opslaan van bibliotheek: '$(ARG1)'.				20130618 17:22:18
62939basic	source\classes\sb.src	0	string	ERRCODE_BASMGR_MGROPEN & ERRCODE_RES_MASK				0	nl	BASIC in bestand '$(ARG1)' kan niet worden geïnitialiseerd.				20130618 17:22:18
62940basic	source\classes\sb.src	0	string	ERRCODE_BASMGR_MGRSAVE & ERRCODE_RES_MASK				0	nl	Fout bij opslaan van BASIC: '$(ARG1)'.				20130618 17:22:18
62941basic	source\classes\sb.src	0	string	ERRCODE_BASMGR_REMOVELIB & ERRCODE_RES_MASK				0	nl	Fout bij verwijderen van bibliotheek.				20130618 17:22:18
62942basic	source\classes\sb.src	0	string	ERRCODE_BASMGR_UNLOADLIB & ERRCODE_RES_MASK				0	nl	De bibliotheek kan niet uit het geheugen worden verwijderd.				20130618 17:22:18
62943basic	source\sbx\format.src	0	string	STR_BASICKEY_FORMAT_ON				0	nl	Aan				20130618 17:22:18
62944basic	source\sbx\format.src	0	string	STR_BASICKEY_FORMAT_OFF				0	nl	Uit				20130618 17:22:18
62945basic	source\sbx\format.src	0	string	STR_BASICKEY_FORMAT_TRUE				0	nl	Waar				20130618 17:22:18
62946basic	source\sbx\format.src	0	string	STR_BASICKEY_FORMAT_FALSE				0	nl	Onwaar				20130618 17:22:18
62947basic	source\sbx\format.src	0	string	STR_BASICKEY_FORMAT_YES				0	nl	Ja				20130618 17:22:18
62948basic	source\sbx\format.src	0	string	STR_BASICKEY_FORMAT_NO				0	nl	Nee				20130618 17:22:18
62949basic	source\sbx\format.src	0	string	STR_BASICKEY_FORMAT_CURRENCY				0	nl	@0.00 $;@(0.00$)				20130618 17:22:18
62950readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	Welcome	Welcome			0	nl	${PRODUCTNAME} ${PRODUCTVERSION} LeesMij				20130618 17:22:18
62951readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	LatestUpdates	LatestUpdates			0	nl	Bekijk <a href="http://www.openoffice.org/welcome/readme.html">http://www.openoffice.org/welcome/readme.html</a> voor de laatste bijwerkingen van dit readme-bestand.				20130618 17:22:18
62952readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	A6	A6			0	nl	Dit bestand bevat belangrijke informatie over dit programma. Lees deze informatie zeer zorgvuldig door vóórdat u begint er mee te werken.				20130618 17:22:18
62953readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	A7	A7			0	nl	De gemeenschap van Apache OpenOffice, verantwoordelijk voor de ontwikkeling van dit product, nodigt u van harte uit om deel te nemen als lid van de gemeenschap. Als nieuwe gebruiker kunt u de site van de gemeenschap van ${PRODUCTNAME}, met handige gebruikersinformatie, bekijken op <a href="http://openoffice.apache.org">http://openoffice.apache.org</a>				20130618 17:22:18
62954readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	A9	A9			0	nl	Lees ook de secties hieronder over deelnemen aan het project van Apache OpenOffice.				20130618 17:22:18
62955readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	A10	A10			0	nl	Is ${PRODUCTNAME} echt gratis voor elke gebruiker? 				20130618 17:22:18
62956readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	A11	A11			0	nl	${PRODUCTNAME} is door iedereen gratis te gebruiken. U mag een kopie maken van deze ${PRODUCTNAME} en die installeren op net zo veel computers als u wilt en het gebruiken voor elk doel dat u wilt (inclusief commercieel, overheid, publieke lichamen en educatief gebruik). Voor meer details bekijkt u de licentietekst die bij ${PRODUCTNAME} is ingesloten of <a href="http://www.openoffice.org/license.html">http://www.openoffice.org/license.html</a>				20130618 17:22:18
62957readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	A12	A12			0	nl	Waarom is ${PRODUCTNAME} gratis voor elke gebruiker?				20130618 17:22:18
62958readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	A13	A13			0	nl	U mag deze kopie van ${PRODUCTNAME} heden ten dage gratis gebruiken omdat individuele bijdragen en zakelijke sponsoren ${PRODUCTNAME} hebben ontworpen, ontwikkeld, getest, vertaald, gedocumenteerd, ondersteund, gemarket en op vele andere manieren hebben geholpen om het te maken wat het heden ten dage is - het leidende open-source kantoorpakket in de wereld.				20130618 17:22:18
62959readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	A13b	A13b			0	nl	Indien u hun inspanningen apprecieert en er voor zou willen zorgen dat Apache OpenOffice ook in de toekomst doorgaat, overweeg dan om deel te nemen aan het project - bekijk <a href="http://openoffice.apache.org/get-involved.html">http://openoffice.apache.org/get-involved.html</a> voor details over deelnemen in tijd en <a href="http://www.apache.org/foundation/contributing.html">http://www.apache.org/foundation/contributing.html</a> voor details over donaties. Iedereen kan een bijdrage leveren.				20130618 17:22:18
62960readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	rr3fgf42r	rr3fgf42r			0	nl	Opmerkingen bij installatie				20130618 17:22:18
62961readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	javaneeded	javaneeded			0	nl	${PRODUCTNAME} vereist voor volledige functionaliteit een recente versie van JAVA; JAVA kan worden gedownload vanaf <a href="http://java.com">http://java.com</a>.				20130618 17:22:18
62962readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	sdfsdfgf42r	sdfsdfgf42r			0	nl	Systeemvereisten				20130618 17:22:18
62963readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	macxiOSX	macxiOSX			0	nl	MacOSX 10.4 (Tiger) of hoger				20130618 17:22:18
62964readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	macxicpu	macxicpu			0	nl	Intel-processor				20130618 17:22:18
62965readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	macxiRAM	macxiRAM			0	nl	512 MB RAM				20130618 17:22:18
62966readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	macxHardDiksSpace	macxHardDiksSpace			0	nl	Tot 1.5 GB beschikbare harde schijf-ruimte				20130618 17:22:18
62967readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	macxivideo	macxivideo			0	nl	1024 x 768 grafische kaart met 256 kleuren (hogere resolutie aanbevolen)				20130618 17:22:18
62968readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	s2s3sdf2	s2s3sdf2			0	nl	Microsoft Windows XP, Vista, Windows 7 of Windows 8				20130618 17:22:18
62969readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	utzu6	utzu6			0	nl	Pentium III of latere processor				20130618 17:22:18
62970readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	ghuj67	ghuj67			0	nl	256 MB RAM (512 MB RAM aanbevolen)				20130618 17:22:18
62971readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	jzjtzu6	jzjtzu6			0	nl	Tot 1.5 GB beschikbare harde schijf-ruimte				20130618 17:22:18
62972readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	jtzu56	jtzu56			0	nl	1024x768 resolutie (hogere resolutie aanbevolen), ten minste 256 kleuren				20130618 17:22:18
62973readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	edssc3d	edssc3d			0	nl	Houdt er alstublieft rekening mee dat u rechten als systeembeheerder nodig heeft voor het installatieproces.				20130618 17:22:18
62974readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	MSOReg1	MSOReg1			0	nl	Registratie van ${PRODUCTNAME} als standaardtoepassing voor Microsoft Office-formaten kan worden geforceerd of onderdrukt met behulp van de volgende schakelopties voor de opdrachtregel met het installatieprogramma:				20130618 17:22:18
62975readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	MSOReg2	MSOReg2			0	nl	<tt>/msoreg=1</tt> zal ${PRODUCTNAME} als de standaard toepassing voor Microsoft Office-indelingen registreren.				20130618 17:22:18
62976readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	MSOReg3	MSOReg3			0	nl	<tt>/msoreg=0</tt> zal de registratie van ${PRODUCTNAME} als de standaard toepassing voor Microsoft Office-indelingen onderdrukken.				20130618 17:22:18
62977readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	DLLA1	DLLA1			0	nl	Als u een administratieve installatie uitvoert met behulp van setup /a, moet u er eerst voor zorgen dat het bestand msvc100.dll op het systeem is geïnstalleerd. Dit bestand is nodig om ${PRODUCTNAME} laten starten na een administratieve installatie. U kunt het bestand downloaden op <a href="http://www.microsoft.com/en-us/download/details.aspx?id=5555">http://www.microsoft.com/en-us/download/details.aspx?id=5555</a>				20130618 17:22:18
62978readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	AdminNeeded	AdminNeeded			0	nl	Houdt er alstublieft rekening mee dat u rechten als systeembeheerder nodig heeft voor het installatieproces.				20130618 17:22:18
62979readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	s2335	s2335			0	nl	Solaris 10 besturingssysteem (SPARC-platform) of hoger				20130618 17:22:18
62980readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	s253	s253			0	nl	256 MB RAM (512 MB RAM aanbevolen)				20130618 17:22:18
62981readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	s23seg	s23seg			0	nl	Tot 1,5 GB beschikbare harde schijf-ruimte				20130618 17:22:18
62982readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	s2s43gfe	s2s43gfe			0	nl	X Server met 1024x768 resolutie (hogere resolutie aanbevolen) met ten minste 256 kleuren				20130618 17:22:18
62983readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	n4234rw	n4234rw			0	nl	Vensterbeheer				20130618 17:22:18
62984readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	wd2dff2	wd2dff2			0	nl	Gnome 2.6 of hoger met de gail 1.8.6 en at-spi 1.7 pakketten, vereist voor ondersteuning van assisterende technologie tools (AT tools)				20130618 17:22:18
62985readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	s23h	s23h			0	nl	Solaris 10 besturingssysteem (x86-platform) of hoger				20130618 17:22:18
62986readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	s24f	s24f			0	nl	256 MB RAM (512 MB RAM aanbevolen)				20130618 17:22:18
62987readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	fgheg	fgheg			0	nl	Tot 1,55 GB beschikbare harde schijf-ruimte				20130618 17:22:18
62988readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	fghfgh	fghfgh			0	nl	X Server met 1024x768 resolutie (hogere resolutie aanbevolen) met ten minste 256 kleuren				20130618 17:22:18
62989readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	mgjfg	mgjfg			0	nl	Vensterbeheer				20130618 17:22:18
62990readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	wd2dff1	wd2dff1			0	nl	Gnome 2.6 of hoger met de gail 1.8.6 en at-spi 1.7 pakketten, vereist voor ondersteuning van assisterende technologie tools (AT tools)				20130618 17:22:18
62991readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	s2we35	s2we35			0	nl	Linux Kernel versie 2.6.18 of hoger				20130618 17:22:18
62992readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	s253we	s253we			0	nl	glibc2 versie 2.5 of hoger				20130618 17:22:18
62993readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	s256we	s256we			0	nl	glibc2 versie 2.10.4 of hoger				20130618 17:22:18
62994readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	s2etfseg	s2etfseg			0	nl	Pentium III of latere processor				20130618 17:22:18
62995readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	s2ssdfe	s2ssdfe			0	nl	256 MB RAM (512 MB RAM aanbevolen)				20130618 17:22:18
62996readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	n42dfgf	n42dfgf			0	nl	Tot 1,55 GB beschikbare harde schijf-ruimte				20130618 17:22:18
62997readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	ghjhhr	ghjhhr			0	nl	X Server met 1024x768 resolutie (hogere resolutie aanbevolen) met ten minste 256 kleuren				20130618 17:22:18
62998readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	fhrtz5	fhrtz5			0	nl	Vensterbeheer				20130618 17:22:18
62999readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	wd2dff	wd2dff			0	nl	Gnome 2.16 of hoger met de gail 1.8.6 en at-spi 1.7 pakketten, vereist voor ondersteuning van assisterende technologie tools (AT tools)				20130618 17:22:18
63000readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	Linuxi3a	Linuxi3a			0	nl	Er bestaat een grote variëteit aan Linux-distributies, en zelfs binnen dezelfde distributie kunnen er verschillende installatieopties zijn (KDE vs Gnome, etc.). Sommige distributies bevatten hun eigen ‘native’ versie van ${PRODUCTNAME}, die andere mogelijkheden kunnen hebben dan ${PRODUCTNAME} van deze gemeenschap. Soms kunt u de versie van ${PRODUCTNAME} van de gemeenschap naast de ‘native’ versie installeren. Het is in het algemeen echter veiliger om de ‘native’ versie te verwijderen voor het installeren van de versie van de gemeenschap. Raadpleeg de documentatie voor uw distributie voor de details om dit te doen.				20130618 17:22:18
63001readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	Linuxi4a	Linuxi4a			0	nl	Het wordt aanbevolen om altijd een veiligheidskopie van uw systeem te maken, vóórdat u software installeert of verwijdert.				20130618 17:22:18
63002readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	Precautions	Precautions			0	nl	Zorg er voor dat u voldoende vrij geheugen in de tijdelijke map op uw systeem hebt en dat rechten voor lezen, schrijven en uitvoeren zijn toegekend. Sluit alle andere programma's vóórdat u de installatie start.				20130618 17:22:18
63003readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	naso01	naso01			0	nl	Problemen gedurende starten van programma				20130618 17:22:18
63004readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	naso02	naso02			0	nl	Als u opstartproblemen met ${PRODUCTNAME} ervaart (valt het meeste op bij gebruik van Gnome) 'deselecteer' dan de omgevingsvariabele <tt>SESSION_MANAGER</tt> binnen de shell die u gebruikt om ${PRODUCTNAME} te starten. Dit kan worden gedaan door de regel "unset <tt>SESSION_MANAGER</tt>" toe te voegen aan het begin van het soffice shellscript dat staat in de map "<tt>[office folder]/program</tt>".				20130618 17:22:18
63005readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	abcdef	abcdef			0	nl	Moeilijkheden bij het opstarten van ${PRODUCTNAME} (bijv. toepassingen die blijven hangen) en ook problemen met de weergave op het scherm worden vaak veroorzaakt door het stuurprogramma van de grafische kaart. Als deze problemen voorkomen, werk dan het stuurprogramma van uw grafische kaart bij of probeer het grafische stuurprogramma dat bij uw besturingssysteem werd geleverd te gebruiken. Moeilijkheden met de weergave van 3D-objecten kunnen vaak worden opgelost door de optie "Gebruik OpenGL" onder 'Extra - Opties - ${PRODUCTNAME} - Weergave - 3D-weergave' uit te schakelen.				20130618 17:22:18
63006readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	naso	naso			0	nl	ALPS/Synaptics notebook touchpads in Windows				20130618 17:22:18
63007readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	naso2	naso2			0	nl	Ten gevolge van een probleem met een Windows-stuurprogramma kunt u niet door ${PRODUCTNAME}-documenten scrollen als u met uw vinger over een ALPS/Synaptics-touchpad sleept.				20130618 17:22:18
63008readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	naso6	naso6			0	nl	Voeg, om scrollen via het touchpad mogelijk te maken, de volgende regels toe aan het configuratiebestand "<tt>C:\Program Files\Synaptics\SynTP\SynTPEnh.ini</tt>" en herstart uw computer:				20130618 17:22:18
63009readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	naso8	naso8			0	nl	De locatie van het configuratiebestand kan verschillen, afhankelijk van verschillende versies van Windows.				20130618 17:22:18
63010readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	sdfsd32asrc	sdfsd32asrc			0	nl	Stuurprogramma voor Mozilla-adresboek				20130618 17:22:18
63011readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	sdcc32asrc	sdcc32asrc			0	nl	Het besturingsprogramma voor het Mozilla adresboek vereist het pakket <tt>SUNWzlib</tt>. Dit pakket maakt geen deel uit van de minimale installatie voor het Solaris besturingssysteem. Indien u toegang wenst tot het Mozilla-adresboek, voeg dit pakket dan toe aan uw Solaris besturingssysteem met behulp van de opdracht "<tt>pkgadd</tt>" van de installatie-CD.				20130618 17:22:18
63012readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	awe1	awe1			0	nl	Sneltoetsen				20130618 17:22:18
63013readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	w32e1	w32e1			0	nl	Alleen sneltoetsen (toetscombinaties) die niet worden gebruikt door het besturingssysteem kunnen worden gebruikt in ${PRODUCTNAME}.  Als een toetscombinatie in ${PRODUCTNAME} niet werkt zoals beschreven in de ${PRODUCTNAME} Help, controleer dan of die sneltoets al wordt gebruikt door het besturingssysteem. . U kunt de door uw systeem toegewezen toetsen wijzigen om dergelijke conflicten op te lossen. Als alternatief kunt u nagenoeg elke toewijzing van toetsen in ${PRODUCTNAME} wijzigen. Voor meer informatie over dit onderwerp kijkt u in de ${PRODUCTNAME} Help of de Help-documentatie van uw besturingssysteem.				20130618 17:22:18
63014readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	mackeys1	mackeys1			0	nl	De help voor de toepassingen van ${PRODUCTNAME} zou alleen sneltoetscombinaties voor toetsenborden van PC's kunnen gebruiken.				20130618 17:22:18
63015readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	gfh6w	gfh6w			0	nl	Bestandvergrendeling				20130618 17:22:18
63016readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	pji76w	pji76w			0	nl	Vergrendelen van bestanden is standaard ingeschakeld in ${PRODUCTNAME}. Op een netwerk dat het protocol Network File System (NFS) gebruikt, moet de daemon voor vergrendeling van NFScliënten actief zijn. Bewerk het <tt>soffice</tt>-script en wijzig de regel "<tt>export SAL_ENABLE_FILE_LOCKING</tt>" naar "<tt># export SAL_ENABLE_FILE_LOCKING</tt>" om het vergendelen van bestanden uit te schakelen. Als u het vergrendelen van bestanden uitschakelt worden de schrijfrechten voor een document niet beperkt tot de gebruiker die als eerste het document opent.				20130618 17:22:18
63017readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	pji76wsdf	pji76wsdf			0	nl	Waarschuwing: De ingeschakelde functie bestandvergrendeling kan problemen veroorzaken op Solaris 2.5.1 en 2.7 die samen worden gebruikt met Linux NFS 2.0. Als uw systeemomgeving deze parameters heeft raden wij u ten strengste aan om gebruik van de functie bestandvergrendeling te vermijden. Anders zal ${PRODUCTNAME} vastlopen als u probeert om een bestand te openen vanuit een NFS gemounte map vanaf een Linuxcomputer.				20130618 17:22:18
63018readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	gfh6w1	gfh6w1			0	nl	Problemen bij het verzenden van documenten als emails vanuit ${PRODUCTNAME}				20130618 17:22:18
63019readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	pji76w1	pji76w1			0	nl	Bij het versturen van een document via 'Bestand - Verzenden - Document als e-mail' of 'Als PDF e-mailen' kunnen problemen optreden (programma loopt vast of hangt).  Dit is te wijten aan het Windows systeembestand "Mapi" (Messaging Application Programming Interface) dat in sommige bestandsversies problemen veroorzaakt. Helaas kan het probleem niet worden teruggebracht tot een bepaald versienummer. Voor meer informatie bezoekt u <a href="http://www.microsoft.com">http://www.microsoft.com</a> om de Microsoft Knowledge Base te doorzoeken op "mapi dll".				20130618 17:22:18
63020readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	aw22	aw22			0	nl	Belangrijke opmerkingen over toegankelijkheid				20130618 17:22:18
63021readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	access7	access7			0	nl	Voor informatie over de mogelijkheden voor toegankelijkheid in ${PRODUCTNAME}, zie  <a href="http://www.openoffice.org/access/">http://www.openoffice.org/access/</a>				20130618 17:22:18
63022readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	support	support			0	nl	Gebruikersondersteuning				20130618 17:22:18
63023readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	support1	support1			0	nl	De belangrijkste pagina voor ondersteuning <a href="http://support.openoffice.org/">http://support.openoffice.org/</a> biedt verschillende mogelijkheden voor hulp met ${PRODUCTNAME}. Uw vraag zou al beantwoord kunnen zijn - controleer het Forum van de gemeenschap op <a href="http://forum.openoffice.org">http://forum.openoffice.org</a> of doorzoek de archieven van de mailinglijst 'users@openoffice.apache.org' op <a href="http://openoffice.apache.org/mailing-lists.html">http://openoffice.apache.org/mailing-lists.html</a>.  Als alternatief kunt u uw vragen sturen aan <a href="mailto:users@openoffice.apache.org">users@openoffice.apache.org</a>. Hoe u zich kunt abonneren op de lijst (zodat u een antwoord per e-mail krijgt) wordt uitgelegd op deze pagina: <a href="http://openoffice.apache.org/mailing-lists.html">http://openoffice.apache.org/mailing-lists.html</a>.				20130618 17:22:18
63024readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	faq	faq			0	nl	Kijk ook in de sectie FAQ op <a href="http://wiki.openoffice.org/wiki/Documentation/FAQ">http://wiki.openoffice.org/wiki/Documentation/FAQ</a>.				20130618 17:22:18
63025readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	reportbugs	reportbugs			0	nl	Bugs &amp; problemen rapporteren				20130618 17:22:18
63026readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	reportbugs1	reportbugs1			0	nl	De website van ${PRODUCTNAME} maakt gebruik van <a href="https://issues.apache.org/ooo/">BugZilla</a>, ons instrument voor het rapporteren, bijhouden en oplossen van bugs en problemen. We moedigen aan dat alle gebruikers zich gerechtigd en welkom voelen om problemen te rapporteren die voor kunnen komen op hun bepaalde platform. Energetisch rapporteren van problemen is één van de meest belangrijke bijdragen die de gebruikersgemeenschap kan gebruiken voor de doorgaande ontwikkeling en verbetering van het pakket.				20130618 17:22:18
63027readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	gettinginvolved1	gettinginvolved1			0	nl	Bijdragen aan				20130618 17:22:18
63028readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	gettinginvolved2	gettinginvolved2			0	nl	De ${PRODUCTNAME} Community zou zeer veel profiteren van uw actieve deelname in de ontwikkeling van dit belangrijke open bron-project.				20130618 17:22:18
63029readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	gettingimvolved3	gettingimvolved3			0	nl	Als een gebruiker bent u al een belangrijk deel van het ontwikkelingsproces van het pakket en we zouden u willen aanmoedigen om zelfs een meer actieve rol te willen nemen met als doel een deelnemer voor de lange termijn  voor de gemeenschap te zijn. Meldt u zich alstublieft aan en kijk op de gebruikerspagina op <a href="http://openoffice.apache.org/get-involved.html">http://openoffice.apache.org/get-involved.html</a>				20130618 17:22:18
63030readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	howtostart	howtostart			0	nl	Hoe te beginnen				20130618 17:22:18
63031readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	howtostart1	howtostart1			0	nl	De beste manier om te beginnen met deelnemen is om te abonneren op één of meer mailinglijsten, daar een tijdje rond te kijken en langzamerhand de archieven van de mail te gebruiken om bekend te geraken met de vele onderwerpen die zijn behandeld sinds de broncode van ${PRODUCTNAME}  werd vrijgegeven in oktober 2000. Wanneer u zich thuisvoelt is alles wat u hoeft te doen een e-mail te sturen waarin u iets over uzelf vertelt en meedoen.				20130618 17:22:18
63032readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	subscribe	subscribe			0	nl	Abonneren				20130618 17:22:18
63033readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	subscribe1	subscribe1			0	nl	Hier zijn een aantal mailinglijsten voor ${PRODUCTNAME} waarop u zich kunt abonneren op <a href="http://openoffice.apache.org/mailing-lists.html">http://openoffice.apache.org/mailing-lists.html</a>				20130618 17:22:18
63034readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	subscribelist1	subscribelist1			0	nl	Nieuws: announce@openoffice.apache.org *aanbevolen voor alle gebruikers* (weinig verkeer)				20130618 17:22:18
63035readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	subscribelist2	subscribelist2			0	nl	Belangrijkste gebruikersforum: users@openoffice.apache.org *eenvoudige manier om discussies te volgen* (veel verkeer)				20130618 17:22:18
63036readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	subscribelist4	subscribelist4			0	nl	Algemene projectontwikkeling en discussielijst: dev@openoffice.apache.org (veel verkeer)				20130618 17:22:18
63037readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem					0	nl	Deelnemen aan het project				20130618 17:22:18
63038readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	joining	joining			0	nl	U kunt belangrijke bijdragen aan dit belangrijke open bron-project leveren, zelfs als u beperkte of geen ervaring heeft met software-ontwerp of codering. Ja, u!				20130618 17:22:18
63039readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	joining1	joining1			0	nl	Op <a href="http://openoffice.apache.org/get-involved.html">http://openoffice.apache.org/get-involved.html</a> vindt u projecten die zich uitstrekken van localisatie, portering en groepssoftware tot sommige echte kern-coderingsprojecten.  Als u geen ontwikkelaar bent, probeer dan eens het project Documentatie- of Marketing. De ${PRODUCTNAME} Marketing past zowel guerrilla- als traditionele commerciële technieken toe om open bron-software aan de man te brengen en we doen dit over taal- en culturele grenzen heen, dus u helpt ons al door het door te geven en een vriend over dit kantoorpakket te vertellen.				20130618 17:22:18
63040readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	joining3	joining3			0	nl	U kunt helpen door u te abonneren op de mailinglijst van marketing marketing@openoffice.apache.org waar u contacten voor communicatie kunt verschaffen met pers, media, agentschappen van overheden, consultanten, scholen, Linux Gebruikers Groepen en ontwikkelaars in uw land en lokale gemeenschap.				20130618 17:22:18
63041readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	credits	credits			0	nl	We hopen dat het werken met de nieuwe ${PRODUCTNAME} ${PRODUCTVERSION} u bevalt en u zich online bij ons aansluit.				20130618 17:22:18
63042readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	credits2	credits2			0	nl	De gemeenschap van Apache OpenOffice				20130618 17:22:18
63043readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	sdffd23r3cefwefew	sdffd23r3cefwefew			0	nl	Gebruikte / Aangepaste broncode				20130618 17:22:18
63044sw	source\ui\ribbar\inputwin.src	0	toolboxitem	RID_TBX_FORMULA	FN_FORMULA_CALC	HID_TBX_FORMULA_CALC		0	nl	Formule				20130618 17:22:18
63045sw	source\ui\ribbar\inputwin.src	0	toolboxitem	RID_TBX_FORMULA	FN_FORMULA_CANCEL	HID_TBX_FORMULA_CANCEL		0	nl	Annuleren				20130618 17:22:18
63046sw	source\ui\ribbar\inputwin.src	0	toolboxitem	RID_TBX_FORMULA	FN_FORMULA_APPLY	HID_TBX_FORMULA_APPLY		0	nl	Toepassen				20130618 17:22:18
63047sw	source\ui\ribbar\inputwin.src	0	menuitem	MN_CALC_POPUP	MN_CALC_SUM	HID_MN_CALC_SUM		0	nl	~Som				20130618 17:22:18
63048sw	source\ui\ribbar\inputwin.src	0	menuitem	MN_CALC_POPUP	MN_CALC_ROUND	HID_MN_CALC_ROUND		0	nl	~Afronden				20130618 17:22:18
63049sw	source\ui\ribbar\inputwin.src	0	menuitem	MN_CALC_POPUP	MN_CALC_PHD	HID_MN_CALC_PHD		0	nl	Pro~cent				20130618 17:22:18
63050sw	source\ui\ribbar\inputwin.src	0	menuitem	MN_CALC_POPUP	MN_CALC_SQRT	HID_MN_CALC_SQRT		0	nl	~Vierkantswortel				20130618 17:22:18
63051sw	source\ui\ribbar\inputwin.src	0	menuitem	MN_CALC_POPUP	MN_CALC_POW	HID_MN_CALC_POW		0	nl	~Machtsverheffen				20130618 17:22:18
63052sw	source\ui\ribbar\inputwin.src	0	menuitem	MN_CALC_POPUP.MN_POP_OPS	MN_CALC_LISTSEP	HID_MN_CALC_LISTSEP		0	nl	Lijst~scheidingsteken				20130618 17:22:18
63053sw	source\ui\ribbar\inputwin.src	0	menuitem	MN_CALC_POPUP.MN_POP_OPS	MN_CALC_EQ	HID_MN_CALC_EQ		0	nl	~Gelijk aan				20130618 17:22:18
63054sw	source\ui\ribbar\inputwin.src	0	menuitem	MN_CALC_POPUP.MN_POP_OPS	MN_CALC_NEQ	HID_MN_CALC_NEQ		0	nl	~Niet gelijk aan				20130618 17:22:18
63055sw	source\ui\ribbar\inputwin.src	0	menuitem	MN_CALC_POPUP.MN_POP_OPS	MN_CALC_LEQ	HID_MN_CALC_LEQ		0	nl	~Kleiner dan of gelijk aan				20130618 17:22:18
63056sw	source\ui\ribbar\inputwin.src	0	menuitem	MN_CALC_POPUP.MN_POP_OPS	MN_CALC_GEQ	HID_MN_CALC_GEQ		0	nl	G~roter dan of gelijk aan				20130618 17:22:18
63057sw	source\ui\ribbar\inputwin.src	0	menuitem	MN_CALC_POPUP.MN_POP_OPS	MN_CALC_LES	HID_MN_CALC_LES		0	nl	K~leiner				20130618 17:22:18
63058sw	source\ui\ribbar\inputwin.src	0	menuitem	MN_CALC_POPUP.MN_POP_OPS	MN_CALC_GRE	HID_MN_CALC_GRE		0	nl	Gro~ter				20130618 17:22:18
63059sw	source\ui\ribbar\inputwin.src	0	menuitem	MN_CALC_POPUP.MN_POP_OPS	MN_CALC_OR	HID_MN_CALC_OR		0	nl	Booleaans ~Of				20130618 17:22:18
63060sw	source\ui\ribbar\inputwin.src	0	menuitem	MN_CALC_POPUP.MN_POP_OPS	MN_CALC_XOR	HID_MN_CALC_XOR		0	nl	Booleaans e~xclusief XOf				20130618 17:22:18
63061sw	source\ui\ribbar\inputwin.src	0	menuitem	MN_CALC_POPUP.MN_POP_OPS	MN_CALC_AND	HID_MN_CALC_AND		0	nl	Booleaans ~En				20130618 17:22:18
63062sw	source\ui\ribbar\inputwin.src	0	menuitem	MN_CALC_POPUP.MN_POP_OPS	MN_CALC_NOT	HID_MN_CALC_NOT		0	nl	Booleaans Niet				20130618 17:22:18
63063sw	source\ui\ribbar\inputwin.src	0	menuitem	MN_CALC_POPUP	MN_POP_OPS	HID_MN_POP_OPS		0	nl	O~peratoren				20130618 17:22:18
63064sw	source\ui\ribbar\inputwin.src	0	menuitem	MN_CALC_POPUP.MN_POP_STATISTICS	MN_CALC_MEAN	HID_MN_CALC_MEAN		0	nl	~Gemiddelde waarde				20130618 17:22:18
63065sw	source\ui\ribbar\inputwin.src	0	menuitem	MN_CALC_POPUP.MN_POP_STATISTICS	MN_CALC_MIN	HID_MN_CALC_MIN		0	nl	M~inimumwaarde				20130618 17:22:18
63066sw	source\ui\ribbar\inputwin.src	0	menuitem	MN_CALC_POPUP.MN_POP_STATISTICS	MN_CALC_MAX	HID_MN_CALC_MAX		0	nl	~Maximumwaarde				20130618 17:22:18
63067sw	source\ui\ribbar\inputwin.src	0	menuitem	MN_CALC_POPUP	MN_POP_STATISTICS	HID_MN_POP_STATISTICS		0	nl	~Statistische functies				20130618 17:22:18
63068sw	source\ui\ribbar\inputwin.src	0	menuitem	MN_CALC_POPUP.MN_POP_FUNC	MN_CALC_SIN	HID_MN_CALC_SIN		0	nl	~Sinus				20130618 17:22:18
63069sw	source\ui\ribbar\inputwin.src	0	menuitem	MN_CALC_POPUP.MN_POP_FUNC	MN_CALC_COS	HID_MN_CALC_COS		0	nl	~Cosinus				20130618 17:22:18
63070sw	source\ui\ribbar\inputwin.src	0	menuitem	MN_CALC_POPUP.MN_POP_FUNC	MN_CALC_TAN	HID_MN_CALC_TAN		0	nl	~Tangens				20130618 17:22:18
63071sw	source\ui\ribbar\inputwin.src	0	menuitem	MN_CALC_POPUP.MN_POP_FUNC	MN_CALC_ASIN	HID_MN_CALC_ASIN		0	nl	~Boogsinus				20130618 17:22:18
63072sw	source\ui\ribbar\inputwin.src	0	menuitem	MN_CALC_POPUP.MN_POP_FUNC	MN_CALC_ACOS	HID_MN_CALC_ACOS		0	nl	B~oogcosinus				20130618 17:22:18
63073sw	source\ui\ribbar\inputwin.src	0	menuitem	MN_CALC_POPUP.MN_POP_FUNC	MN_CALC_ATAN	HID_MN_CALC_ATAN		0	nl	Boogtan~gens				20130618 17:22:18
63074sw	source\ui\ribbar\inputwin.src	0	menuitem	MN_CALC_POPUP	MN_POP_FUNC	HID_MN_POP_FUNC		0	nl	~Functies				20130618 17:22:18
63075sw	source\ui\ribbar\inputwin.src	0	string	STR_TBL_FORMULA				0	nl	Tekstformule				20130618 17:22:18
63076sw	source\ui\ribbar\inputwin.src	0	toolboxitem	TB_INPUT	FN_FORMULA_CALC	HID_TBX_FORMULA_CALC		0	nl	Formule				20130618 17:22:18
63077sw	source\ui\ribbar\inputwin.src	0	toolboxitem	TB_INPUT	FN_FORMULA_CANCEL	HID_TBX_FORMULA_CANCEL		0	nl	Annuleren				20130618 17:22:18
63078sw	source\ui\ribbar\inputwin.src	0	toolboxitem	TB_INPUT	FN_FORMULA_APPLY	HID_TBX_FORMULA_APPLY		0	nl	Toepassen				20130618 17:22:18
63079sw	source\ui\ribbar\tbxanchr.src	0	menuitem	MN_ANCHOR_POPUP	FN_TOOL_ANKER_PAGE			0	nl	Naar pagina				20130618 17:22:18
63080sw	source\ui\ribbar\tbxanchr.src	0	menuitem	MN_ANCHOR_POPUP	FN_TOOL_ANKER_PARAGRAPH			0	nl	Naar alinea				20130618 17:22:18
63081sw	source\ui\ribbar\tbxanchr.src	0	menuitem	MN_ANCHOR_POPUP	FN_TOOL_ANKER_AT_CHAR			0	nl	Aan teken				20130618 17:22:18
63082sw	source\ui\ribbar\tbxanchr.src	0	menuitem	MN_ANCHOR_POPUP	FN_TOOL_ANKER_CHAR			0	nl	Als teken				20130618 17:22:18
63083sw	source\ui\ribbar\tbxanchr.src	0	menuitem	MN_ANCHOR_POPUP	FN_TOOL_ANKER_FRAME			0	nl	Naar frame				20130618 17:22:18
63084sw	source\ui\ribbar\workctrl.src	0	menuitem	RID_INSERT_FIELD_CTRL	FN_INSERT_FLD_DATE	CMD_FN_INSERT_FLD_DATE		0	nl	Datum				20130618 17:22:18
63085sw	source\ui\ribbar\workctrl.src	0	menuitem	RID_INSERT_FIELD_CTRL	FN_INSERT_FLD_TIME	CMD_FN_INSERT_FLD_TIME		0	nl	Tijd				20130618 17:22:18
63086sw	source\ui\ribbar\workctrl.src	0	menuitem	RID_INSERT_FIELD_CTRL	FN_INSERT_FLD_PGNUMBER	CMD_FN_INSERT_FLD_PGNUMBER		0	nl	Paginanummer				20130618 17:22:18
63087sw	source\ui\ribbar\workctrl.src	0	menuitem	RID_INSERT_FIELD_CTRL	FN_INSERT_FLD_PGCOUNT	CMD_FN_INSERT_FLD_PGCOUNT		0	nl	Aantal pagina's				20130618 17:22:18
63088sw	source\ui\ribbar\workctrl.src	0	menuitem	RID_INSERT_FIELD_CTRL	FN_INSERT_FLD_TOPIC	CMD_FN_INSERT_FLD_TOPIC		0	nl	Onderwerp				20130618 17:22:18
63089sw	source\ui\ribbar\workctrl.src	0	menuitem	RID_INSERT_FIELD_CTRL	FN_INSERT_FLD_TITLE	CMD_FN_INSERT_FLD_TITLE		0	nl	Titel				20130618 17:22:18
63090sw	source\ui\ribbar\workctrl.src	0	menuitem	RID_INSERT_FIELD_CTRL	FN_INSERT_FLD_AUTHOR	CMD_FN_INSERT_FLD_AUTHOR		0	nl	Auteur				20130618 17:22:18
63091sw	source\ui\ribbar\workctrl.src	0	menuitem	RID_INSERT_FIELD_CTRL	FN_INSERT_FIELD	CMD_FN_INSERT_FIELD		0	nl	~Overige...				20130618 17:22:18
63092sw	source\ui\ribbar\workctrl.src	0	string	RID_SCROLL_NAVIGATION_WIN	ST_TBL			20	nl	Tabel				20130618 17:22:18
63093sw	source\ui\ribbar\workctrl.src	0	string	RID_SCROLL_NAVIGATION_WIN	ST_FRM			20	nl	Tekstframe				20130618 17:22:18
63094sw	source\ui\ribbar\workctrl.src	0	string	RID_SCROLL_NAVIGATION_WIN	ST_PGE			20	nl	Pagina				20130618 17:22:18
63095sw	source\ui\ribbar\workctrl.src	0	string	RID_SCROLL_NAVIGATION_WIN	ST_DRW			20	nl	Tekenobject				20130618 17:22:18
63096sw	source\ui\ribbar\workctrl.src	0	string	RID_SCROLL_NAVIGATION_WIN	ST_CTRL			20	nl	Besturingselement				20130618 17:22:18
63097sw	source\ui\ribbar\workctrl.src	0	string	RID_SCROLL_NAVIGATION_WIN	ST_REG			20	nl	Sectie				20130618 17:22:18
63098sw	source\ui\ribbar\workctrl.src	0	string	RID_SCROLL_NAVIGATION_WIN	ST_BKM			20	nl	Bladwijzer				20130618 17:22:18
63099sw	source\ui\ribbar\workctrl.src	0	string	RID_SCROLL_NAVIGATION_WIN	ST_GRF			20	nl	Afbeeldingen				20130618 17:22:18
63100sw	source\ui\ribbar\workctrl.src	0	string	RID_SCROLL_NAVIGATION_WIN	ST_OLE			20	nl	OLE-object				20130618 17:22:18
63101sw	source\ui\ribbar\workctrl.src	0	string	RID_SCROLL_NAVIGATION_WIN	ST_OUTL			20	nl	Koppen				20130618 17:22:18
63102sw	source\ui\ribbar\workctrl.src	0	string	RID_SCROLL_NAVIGATION_WIN	ST_SEL			20	nl	Selectie				20130618 17:22:18
63103sw	source\ui\ribbar\workctrl.src	0	string	RID_SCROLL_NAVIGATION_WIN	ST_FTN			20	nl	Voetnoot				20130618 17:22:18
63104sw	source\ui\ribbar\workctrl.src	0	string	RID_SCROLL_NAVIGATION_WIN	ST_MARK			20	nl	Herinnering				20130618 17:22:18
63105sw	source\ui\ribbar\workctrl.src	0	string	RID_SCROLL_NAVIGATION_WIN	ST_POSTIT			20	nl	Notitie				20130618 17:22:18
63106sw	source\ui\ribbar\workctrl.src	0	string	RID_SCROLL_NAVIGATION_WIN	ST_SRCH_REP			20	nl	Zoeken herhalen				20130618 17:22:18
63107sw	source\ui\ribbar\workctrl.src	0	string	RID_SCROLL_NAVIGATION_WIN	ST_INDEX_ENTRY			20	nl	Indexitem				20130618 17:22:18
63108sw	source\ui\ribbar\workctrl.src	0	string	RID_SCROLL_NAVIGATION_WIN	ST_TABLE_FORMULA			20	nl	Tabelformule				20130618 17:22:18
63109sw	source\ui\ribbar\workctrl.src	0	string	RID_SCROLL_NAVIGATION_WIN	ST_TABLE_FORMULA_ERROR			20	nl	Foutieve tabelformule				20130618 17:22:18
63110sw	source\ui\ribbar\workctrl.src	0	floatingwindow	RID_SCROLL_NAVIGATION_WIN		HID_INSERT_CTRL		0	nl	Navigatie				20130618 17:22:18
63111sw	source\ui\ribbar\workctrl.src	0	string	STR_IMGBTN_TBL_DOWN				0	nl	Volgende tabel				20130618 17:22:18
63112sw	source\ui\ribbar\workctrl.src	0	string	STR_IMGBTN_FRM_DOWN				0	nl	Volgend tekstframe				20130618 17:22:18
63113sw	source\ui\ribbar\workctrl.src	0	string	STR_IMGBTN_PGE_DOWN				0	nl	Volgende pagina				20130618 17:22:18
63114sw	source\ui\ribbar\workctrl.src	0	string	STR_IMGBTN_DRW_DOWN				0	nl	Volgend tekenobject				20130618 17:22:18
63115sw	source\ui\ribbar\workctrl.src	0	string	STR_IMGBTN_CTRL_DOWN				0	nl	Volgend besturingselement				20130618 17:22:18
63116sw	source\ui\ribbar\workctrl.src	0	string	STR_IMGBTN_REG_DOWN				0	nl	Volgende sectie				20130618 17:22:18
63117sw	source\ui\ribbar\workctrl.src	0	string	STR_IMGBTN_BKM_DOWN				0	nl	Volgende bladwijzer				20130618 17:22:18
63118sw	source\ui\ribbar\workctrl.src	0	string	STR_IMGBTN_GRF_DOWN				0	nl	Volgende afbeelding				20130618 17:22:18
63119sw	source\ui\ribbar\workctrl.src	0	string	STR_IMGBTN_OLE_DOWN				0	nl	Volgend OLE-object				20130618 17:22:18
63120sw	source\ui\ribbar\workctrl.src	0	string	STR_IMGBTN_OUTL_DOWN				0	nl	Volgende kop				20130618 17:22:18
63121sw	source\ui\ribbar\workctrl.src	0	string	STR_IMGBTN_SEL_DOWN				0	nl	Volgende selectie				20130618 17:22:18
63122sw	source\ui\ribbar\workctrl.src	0	string	STR_IMGBTN_FTN_DOWN				0	nl	Volgende voetnoot				20130618 17:22:18
63123sw	source\ui\ribbar\workctrl.src	0	string	STR_IMGBTN_MARK_DOWN				0	nl	Volgende herinnering				20130618 17:22:18
63124sw	source\ui\ribbar\workctrl.src	0	string	STR_IMGBTN_POSTIT_DOWN				0	nl	Volgende notitie				20130618 17:22:18
63125sw	source\ui\ribbar\workctrl.src	0	string	STR_IMGBTN_SRCH_REP_DOWN				0	nl	Voorwaarts verder zoeken				20130618 17:22:18
63126sw	source\ui\ribbar\workctrl.src	0	string	STR_IMGBTN_INDEX_ENTRY_DOWN				0	nl	Volgend indexitem				20130618 17:22:18
63127sw	source\ui\ribbar\workctrl.src	0	string	STR_IMGBTN_TBL_UP				0	nl	Vorige tabel				20130618 17:22:18
63128sw	source\ui\ribbar\workctrl.src	0	string	STR_IMGBTN_FRM_UP				0	nl	Vorig tekstframe				20130618 17:22:18
63129sw	source\ui\ribbar\workctrl.src	0	string	STR_IMGBTN_PGE_UP				0	nl	Vorige pagina				20130618 17:22:18
63130sw	source\ui\ribbar\workctrl.src	0	string	STR_IMGBTN_DRW_UP				0	nl	Vorig tekenobject				20130618 17:22:18
63131sw	source\ui\ribbar\workctrl.src	0	string	STR_IMGBTN_CTRL_UP				0	nl	Vorig besturingselement				20130618 17:22:18
63132sw	source\ui\ribbar\workctrl.src	0	string	STR_IMGBTN_REG_UP				0	nl	Vorige sectie				20130618 17:22:18
63133sw	source\ui\ribbar\workctrl.src	0	string	STR_IMGBTN_BKM_UP				0	nl	Vorige bladwijzer				20130618 17:22:18
63134sw	source\ui\ribbar\workctrl.src	0	string	STR_IMGBTN_GRF_UP				0	nl	Vorige afbeelding				20130618 17:22:18
63135sw	source\ui\ribbar\workctrl.src	0	string	STR_IMGBTN_OLE_UP				0	nl	Vorig OLE-object				20130618 17:22:18
63136sw	source\ui\ribbar\workctrl.src	0	string	STR_IMGBTN_OUTL_UP				0	nl	Vorige kop				20130618 17:22:18
63137sw	source\ui\ribbar\workctrl.src	0	string	STR_IMGBTN_SEL_UP				0	nl	Vorige selectie				20130618 17:22:18
63138sw	source\ui\ribbar\workctrl.src	0	string	STR_IMGBTN_FTN_UP				0	nl	Vorige voetnoot				20130618 17:22:18
63139sw	source\ui\ribbar\workctrl.src	0	string	STR_IMGBTN_MARK_UP				0	nl	Vorige herinnering				20130618 17:22:18
63140sw	source\ui\ribbar\workctrl.src	0	string	STR_IMGBTN_POSTIT_UP				0	nl	Vorige notitie				20130618 17:22:18
63141sw	source\ui\ribbar\workctrl.src	0	string	STR_IMGBTN_SRCH_REP_UP				0	nl	Achterwaarts verder zoeken				20130618 17:22:18
63142sw	source\ui\ribbar\workctrl.src	0	string	STR_IMGBTN_INDEX_ENTRY_UP				0	nl	Vorig indexitem				20130618 17:22:18
63143sw	source\ui\ribbar\workctrl.src	0	string	STR_IMGBTN_TBLFML_UP				0	nl	Vorige tabelformule				20130618 17:22:18
63144sw	source\ui\ribbar\workctrl.src	0	string	STR_IMGBTN_TBLFML_DOWN				0	nl	Volgende tabelformule				20130618 17:22:18
63145sw	source\ui\ribbar\workctrl.src	0	string	STR_IMGBTN_TBLFML_ERR_UP				0	nl	Vorige foutieve tabelformule				20130618 17:22:18
63146sw	source\ui\ribbar\workctrl.src	0	string	STR_IMGBTN_TBLFML_ERR_DOWN				0	nl	Volgende foutieve tabelformule				20130618 17:22:18
63147sw	source\ui\ribbar\workctrl.src	0	string	BTN_NAVI	ST_QUICK			0	nl	Navigatie				20130618 17:22:18
63148sw	source\ui\app\app.src	0	string	STR_PRINT_MERGE_MACRO				0	nl	Standaardbrieven afdrukken				20130618 17:22:18
63149sw	source\ui\app\app.src	0	string	STR_PAGE_COUNT_MACRO				0	nl	Wijziging van het aantal pagina's				20130618 17:22:18
63150sw	source\ui\app\app.src	0	sfxstylefamilyitem	DLG_STYLE_DESIGNER	Paragraph Styles			0	nl	Alineaopmaakprofielen				20130618 17:22:18
63151sw	source\ui\app\app.src	0	filterlist	DLG_STYLE_DESIGNER.Paragraph Styles	1			0	nl	Alle opmaakprofielen				20130618 17:22:18
63152sw	source\ui\app\app.src	0	filterlist	DLG_STYLE_DESIGNER.Paragraph Styles	2			0	nl	Toegepaste opmaakprofielen				20130618 17:22:18
63153sw	source\ui\app\app.src	0	filterlist	DLG_STYLE_DESIGNER.Paragraph Styles	3			0	nl	Aangepaste opmaakprofielen				20130618 17:22:18
63154sw	source\ui\app\app.src	0	filterlist	DLG_STYLE_DESIGNER.Paragraph Styles	4			0	nl	Automatisch				20130618 17:22:18
63155sw	source\ui\app\app.src	0	filterlist	DLG_STYLE_DESIGNER.Paragraph Styles	5			0	nl	Tekstopmaakprofielen				20130618 17:22:18
63156sw	source\ui\app\app.src	0	filterlist	DLG_STYLE_DESIGNER.Paragraph Styles	6			0	nl	Hoofdstukopmaakprofielen				20130618 17:22:18
63157sw	source\ui\app\app.src	0	filterlist	DLG_STYLE_DESIGNER.Paragraph Styles	7			0	nl	Opmaakprofielen voor nummering				20130618 17:22:18
63158sw	source\ui\app\app.src	0	filterlist	DLG_STYLE_DESIGNER.Paragraph Styles	8			0	nl	Indexopmaakprofielen				20130618 17:22:18
63159sw	source\ui\app\app.src	0	filterlist	DLG_STYLE_DESIGNER.Paragraph Styles	9			0	nl	Speciale opmaakprofielen				20130618 17:22:18
63160sw	source\ui\app\app.src	0	filterlist	DLG_STYLE_DESIGNER.Paragraph Styles	10			0	nl	HTML-opmaakprofielen				20130618 17:22:18
63161sw	source\ui\app\app.src	0	filterlist	DLG_STYLE_DESIGNER.Paragraph Styles	11			0	nl	Voorwaardelijke opmaakprofielen				20130618 17:22:18
63162sw	source\ui\app\app.src	0	sfxstylefamilyitem	DLG_STYLE_DESIGNER	Character Styles			0	nl	Tekenopmaakprofielen				20130618 17:22:18
63163sw	source\ui\app\app.src	0	filterlist	DLG_STYLE_DESIGNER.Character Styles	1			0	nl	Alle				20130618 17:22:18
63164sw	source\ui\app\app.src	0	filterlist	DLG_STYLE_DESIGNER.Character Styles	2			0	nl	Toegepaste opmaakprofielen				20130618 17:22:18
63165sw	source\ui\app\app.src	0	filterlist	DLG_STYLE_DESIGNER.Character Styles	3			0	nl	Aangepaste opmaakprofielen				20130618 17:22:18
63166sw	source\ui\app\app.src	0	sfxstylefamilyitem	DLG_STYLE_DESIGNER	Frame Styles			0	nl	Frameopmaakprofielen				20130618 17:22:18
63167sw	source\ui\app\app.src	0	filterlist	DLG_STYLE_DESIGNER.Frame Styles	1			0	nl	Alle				20130618 17:22:18
63168sw	source\ui\app\app.src	0	filterlist	DLG_STYLE_DESIGNER.Frame Styles	2			0	nl	Toegepaste opmaakprofielen				20130618 17:22:18
63169sw	source\ui\app\app.src	0	filterlist	DLG_STYLE_DESIGNER.Frame Styles	3			0	nl	Aangepaste opmaakprofielen				20130618 17:22:18
63170sw	source\ui\app\app.src	0	sfxstylefamilyitem	DLG_STYLE_DESIGNER	Page Styles			0	nl	Pagina-opmaakprofielen				20130618 17:22:18
63171sw	source\ui\app\app.src	0	filterlist	DLG_STYLE_DESIGNER.Page Styles	1			0	nl	Alle				20130618 17:22:18
63172sw	source\ui\app\app.src	0	filterlist	DLG_STYLE_DESIGNER.Page Styles	2			0	nl	Toegepaste opmaakprofielen				20130618 17:22:18
63173sw	source\ui\app\app.src	0	filterlist	DLG_STYLE_DESIGNER.Page Styles	3			0	nl	Aangepaste opmaakprofielen				20130618 17:22:18
63174sw	source\ui\app\app.src	0	sfxstylefamilyitem	DLG_STYLE_DESIGNER	List Styles			0	nl	Lijstopmaakprofielen				20130618 17:22:18
63175sw	source\ui\app\app.src	0	filterlist	DLG_STYLE_DESIGNER.List Styles	1			0	nl	Alle				20130618 17:22:18
63176sw	source\ui\app\app.src	0	filterlist	DLG_STYLE_DESIGNER.List Styles	2			0	nl	Toegepaste opmaakprofielen				20130618 17:22:18
63177sw	source\ui\app\app.src	0	filterlist	DLG_STYLE_DESIGNER.List Styles	3			0	nl	Aangepaste opmaakprofielen				20130618 17:22:18
63178sw	source\ui\app\app.src	0	string	STR_ENV_TITLE				0	nl	Envelop				20130618 17:22:18
63179sw	source\ui\app\app.src	0	string	STR_LAB_TITLE				0	nl	Etiketten				20130618 17:22:18
63180sw	source\ui\app\app.src	0	string	STR_HUMAN_SWDOC_NAME				0	nl	Tekst				20130618 17:22:18
63181sw	source\ui\app\app.src	0	string	STR_WRITER_DOCUMENT_FULLTYPE				0	nl	%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-tekstdocument				20130618 17:22:18
63182sw	source\ui\app\app.src	0	string	STR_CANTOPEN				0	nl	Document kan niet worden geopend.				20130618 17:22:18
63183sw	source\ui\app\app.src	0	string	STR_CANTCREATE				0	nl	Het document kan niet worden gemaakt.				20130618 17:22:18
63184sw	source\ui\app\app.src	0	string	STR_DLLNOTFOUND				0	nl	Filter niet gevonden.				20130618 17:22:18
63185sw	source\ui\app\app.src	0	string	STR_UNBENANNT				0	nl	Naamloos				20130618 17:22:18
63186sw	source\ui\app\app.src	0	string	STR_LOAD_GLOBAL_DOC				0	nl	Naam en pad van het hoofddocument				20130618 17:22:18
63187sw	source\ui\app\app.src	0	string	STR_LOAD_HTML_DOC				0	nl	Naam en pad van het HTML-document				20130618 17:22:18
63188sw	source\ui\app\app.src	0	infobox	MSG_ERROR_SEND_MAIL				0	nl	Fout bij verzenden van bericht.				20130618 17:22:18
63189sw	source\ui\app\app.src	0	infobox	MSG_ERROR_PASSWD				0	nl	Wachtwoord niet juist				20130618 17:22:18
63190sw	source\ui\app\app.src	0	string	STR_FMT_STD				0	nl	(geen)				20130618 17:22:18
63191sw	source\ui\app\app.src	0	string	STR_DOC_STAT				0	nl	Statistiek				20130618 17:22:18
63192sw	source\ui\app\app.src	0	string	STR_STATSTR_W4WREAD				0	nl	Document wordt geïmporteerd...				20130618 17:22:18
63193sw	source\ui\app\app.src	0	string	STR_STATSTR_W4WWRITE				0	nl	Document wordt geëxporteerd...				20130618 17:22:18
63194sw	source\ui\app\app.src	0	string	STR_STATSTR_SWGREAD				0	nl	Document wordt gemaakt...				20130618 17:22:18
63195sw	source\ui\app\app.src	0	string	STR_STATSTR_SWGWRITE				0	nl	Document wordt opgeslagen...				20130618 17:22:18
63196sw	source\ui\app\app.src	0	string	STR_STATSTR_REFORMAT				0	nl	Bezig met nieuwe herpagineren...				20130618 17:22:18
63197sw	source\ui\app\app.src	0	string	STR_STATSTR_AUTOFORMAT				0	nl	Bezig met automatisch opmaken...				20130618 17:22:18
63198sw	source\ui\app\app.src	0	string	STR_STATSTR_IMPGRF				0	nl	Afbeeldingen worden geïmporteerd...				20130618 17:22:18
63199sw	source\ui\app\app.src	0	string	STR_STATSTR_SEARCH				0	nl	Bezig met zoeken...				20130618 17:22:18
63200sw	source\ui\app\app.src	0	string	STR_STATSTR_FORMAT				0	nl	Bezig met opmaken...				20130618 17:22:18
63201sw	source\ui\app\app.src	0	string	STR_STATSTR_PRINT				0	nl	Bezig met afdrukken...				20130618 17:22:18
63202sw	source\ui\app\app.src	0	string	STR_STATSTR_LAYOUTINIT				0	nl	Bezig met converteren...				20130618 17:22:18
63203sw	source\ui\app\app.src	0	string	STR_STATSTR_LETTER				0	nl	Brief				20130618 17:22:18
63204sw	source\ui\app\app.src	0	string	STR_STATSTR_SPELL				0	nl	Bezig met spellingcontrole...				20130618 17:22:18
63205sw	source\ui\app\app.src	0	string	STR_STATSTR_HYPHEN				0	nl	Woordafbreking...				20130618 17:22:18
63206sw	source\ui\app\app.src	0	string	STR_STATSTR_TOX_INSERT				0	nl	Index wordt ingevoegd...				20130618 17:22:18
63207sw	source\ui\app\app.src	0	string	STR_STATSTR_TOX_UPDATE				0	nl	Index wordt bijgewerkt...				20130618 17:22:18
63208sw	source\ui\app\app.src	0	string	STR_STATSTR_SUMMARY				0	nl	Overzicht wordt gemaakt...				20130618 17:22:18
63209sw	source\ui\app\app.src	0	string	STR_STATSTR_SWGPRTOLENOTIFY				0	nl	Objecten aanpassen...				20130618 17:22:18
63210sw	source\ui\app\app.src	0	querybox	MSG_COMCORE_ASKSEARCH				0	nl	U moet eerst de functie Ongedaan maken uitschakelen om deze handeling te kunnen uitvoeren. Wilt u de functie Ongedaan maken uitschakelen?				20130618 17:22:18
63211sw	source\ui\app\app.src	0	string	STR_TABLE_DEFNAME				0	nl	Tabel				20130618 17:22:18
63212sw	source\ui\app\app.src	0	string	STR_GRAPHIC_DEFNAME				0	nl	Afbeeldingen				20130618 17:22:18
63213sw	source\ui\app\app.src	0	string	STR_OBJECT_DEFNAME				0	nl	Object				20130618 17:22:18
63214sw	source\ui\app\app.src	0	string	STR_FRAME_DEFNAME				0	nl	Frame				20130618 17:22:18
63215sw	source\ui\app\app.src	0	string	STR_REGION_DEFNAME				0	nl	Sectie				20130618 17:22:18
63216sw	source\ui\app\app.src	0	string	STR_NUMRULE_DEFNAME				0	nl	Nummering				20130618 17:22:18
63217sw	source\ui\app\app.src	0	string	STR_EMPTYPAGE				0	nl	Lege pagina				20130618 17:22:18
63218sw	source\ui\app\app.src	0	querybox	MSG_CLPBRD_CLEAR				0	nl	U hebt een groot aantal gegevens op het Klembord geplaatst.\nWilt u dat de inhoud van het Klembord beschikbaar blijft voor andere toepassingen?				20130618 17:22:18
63219sw	source\ui\app\app.src	0	querybox	MSG_SAVE_HTML_QUERY				0	nl	De conversie naar de HTML-indeling \nkan verlies van gegevens veroorzaken. \nWilt u het document opslaan?				20130618 17:22:18
63220sw	source\ui\app\app.src	0	querybox	MSG_SAVEAS_HTML_QUERY				0	nl	De broncode kan alleen worden weergegeven als het document in de HTML-indeling is opgeslagen.\nWilt u het document nu in de HTML-indeling opslaan?				20130618 17:22:18
63221sw	source\ui\app\app.src	0	string	STR_ABSTRACT_TITLE				0	nl	Overzicht: 				20130618 17:22:18
63222sw	source\ui\app\app.src	0	string	STR_FDLG_TEMPLATE_BUTTON				0	nl	Opmaakprofiel				20130618 17:22:18
63223sw	source\ui\app\app.src	0	string	STR_FDLG_TEMPLATE_NAME				0	nl	gescheiden door: 				20130618 17:22:18
63224sw	source\ui\app\app.src	0	string	STR_FDLG_OUTLINE_LEVEL				0	nl	Overzicht: niveau 				20130618 17:22:18
63225sw	source\ui\app\app.src	0	string	STR_FDLG_STYLE				0	nl	Opmaakprofiel: 				20130618 17:22:18
63226sw	source\ui\app\app.src	0	string	STR_PAGEOFFSET				0	nl	Paginanummer: 				20130618 17:22:18
63227sw	source\ui\app\app.src	0	string	STR_PAGEBREAK				0	nl	Einde voor nieuwe pagina				20130618 17:22:18
63228sw	source\ui\app\app.src	0	string	STR_WESTERN_FONT				0	nl	Westerse tekst: 				20130618 17:22:18
63229sw	source\ui\app\app.src	0	string	STR_CJK_FONT				0	nl	Aziatische tekst: 				20130618 17:22:18
63230sw	source\ui\app\app.src	0	string	STR_REDLINE_UNKNOWN_AUTHOR				0	nl	Onbekende auteur				20130618 17:22:18
63231sw	source\ui\app\app.src	0	warningbox	MSG_DISABLE_UNDO_QUESTION				0	nl	Deze handeling verwijdert de lijst met handelingen die ongedaan kunnen worden gemaakt. Eerdere wijzigingen aan het document blijven geldig, maar kunnen niet ongedaan worden gemaakt. Doorgaan met de opmaak?				20130618 17:22:18
63232sw	source\ui\app\app.src	0	querybox	MSG_PRINT_AS_MERGE		HID_PRINT_AS_MERGE		0	nl	Uw document bevat database-adresvelden. Wilt u een standaardbrief afdrukken?				20130618 17:22:18
63233sw	source\ui\app\app.src	0	fixedtext	DLG_MERGE_SOURCE_UNAVAILABLE	ST_MERGE_SOURCE_UNAVAILABLE			178	nl	De gegevensbron \'%1\' kan niet gevonden worden. De verbinding met de gegevensbron kan daarom niet tot stand worden gebracht.\n\nControleer de verbindingsinstellingen.				20130618 17:22:18
63234sw	source\ui\app\app.src	0	okbutton	DLG_MERGE_SOURCE_UNAVAILABLE	PB_MERGE_OK			125	nl	Verbindingsinstellingen controleren...				20130618 17:22:18
63235sw	source\ui\app\app.src	0	warningbox	MSG_DATA_SOURCES_UNAVAILABLE		HID_DATA_SOURCES_UNAVAILABLE		202	nl	Er is nog geen gegevensbron ingesteld. U hebt een gegevensbron nodig voor de aanlevering van gegevens (bijvoorbeeld namen en adressen) voor de velden.				20130618 17:22:18
63236sw	source\ui\app\app.src	0	string	RID_MODULE_TOOLBOX				202	nl	Functiebalk				20130618 17:22:18
63237sw	source\ui\app\app.src	0	string	STR_DONT_ASK_AGAIN				202	nl	~Deze waarschuwing niet meer weergeven				20130618 17:22:18
63238sw	source\ui\app\app.src	0	string	STR_OUTLINE_NUMBERING				202	nl	Hoofdstuknummering				20130618 17:22:18
63239sw	source\ui\app\app.src	0	warningbox	MSG_DISABLE_READLINE_QUESTION				202	nl	In het huidige document worden wijzigingen bijgehouden maar niet als zodanig weergegeven. In grote documenten kan dit tot vertraging bij het bewerken leiden. Wilt u de wijzigingen weergeven om vertraging te voorkomen?				20130618 17:22:18
63240sw	source\ui\app\error.src	0	string	STR_COMCORE_READERROR				0	nl	Leesfout				20130618 17:22:18
63241sw	source\ui\app\error.src	0	string	STR_COMCORE_CANT_SHOW				0	nl	Afbeelding kan niet worden weergegeven.				20130618 17:22:18
63242sw	source\ui\app\error.src	0	infobox	ERR_CLPBRD_WRITE				0	nl	Fout bij kopiëren naar Klembord.				20130618 17:22:18
63243sw	source\ui\app\error.src	0	infobox	ERR_CLPBRD_READ				0	nl	Fout bij lezen van Klembord.				20130618 17:22:18
63244sw	source\ui\app\error.src	0	string	RID_SW_ERRHDL	ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , ERR_SWG_FILE_FORMAT_ERROR )			0	nl	Indelingsfout ontdekt in het bestand.				20130618 17:22:18
63245sw	source\ui\app\error.src	0	string	RID_SW_ERRHDL	ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , ERR_SWG_READ_ERROR )			0	nl	Fout bij lezen van bestand.				20130618 17:22:18
63246sw	source\ui\app\error.src	0	string	RID_SW_ERRHDL	ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , ERR_SW6_INPUT_FILE )			0	nl	Fout in invoerbestand.				20130618 17:22:18
63247sw	source\ui\app\error.src	0	string	RID_SW_ERRHDL	ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , ERR_SW6_NOWRITER_FILE )			0	nl	Dit bestand is geen %PRODUCTNAME Writer-bestand.				20130618 17:22:18
63248sw	source\ui\app\error.src	0	string	RID_SW_ERRHDL	ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , ERR_SW6_UNEXPECTED_EOF )			0	nl	Onverwacht bestandseinde.				20130618 17:22:18
63249sw	source\ui\app\error.src	0	string	RID_SW_ERRHDL	ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , ERR_SW6_PASSWD )			0	nl	Met wachtwoord beveiligde bestanden kunnen niet worden geopend.				20130618 17:22:18
63250sw	source\ui\app\error.src	0	string	RID_SW_ERRHDL	ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , ERR_WW6_NO_WW6_FILE_ERR )			0	nl	Dit bestand is geen WinWord6-bestand.				20130618 17:22:18
63251sw	source\ui\app\error.src	0	string	RID_SW_ERRHDL	ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , ERR_WW6_FASTSAVE_ERR )			0	nl	Dit bestand is met de WinWord-optie "Snel opslaan" opgeslagen. Schakel in WinWord de optie "Snel opslaan toestaan" uit en sla het bestand opnieuw op met WinWord.				20130618 17:22:18
63252sw	source\ui\app\error.src	0	string	RID_SW_ERRHDL	ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , ERR_FORMAT_ROWCOL )			0	nl	Indelingsfout in bestand op positie $(ARG1)(rij,kolom).				20130618 17:22:18
63253sw	source\ui\app\error.src	0	string	RID_SW_ERRHDL	ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , ERR_SWG_NEW_VERSION )			0	nl	Bestand is naar een nieuwere versie geschreven.				20130618 17:22:18
63254sw	source\ui\app\error.src	0	string	RID_SW_ERRHDL	ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , ERR_WW8_NO_WW8_FILE_ERR )			0	nl	Dit is geen WinWord97-bestand.				20130618 17:22:18
63255sw	source\ui\app\error.src	0	string	RID_SW_ERRHDL	ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , ERR_FORMAT_FILE_ROWCOL )			0	nl	Fout in indeling in subdocument $(ARG1) op positie $(ARG2)(rij,kolom).				20130618 17:22:18
63256sw	source\ui\app\error.src	0	string	RID_SW_ERRHDL	ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_WRITE , ERR_SWG_WRITE_ERROR )			0	nl	Fout bij schrijven van bestand.				20130618 17:22:18
63257sw	source\ui\app\error.src	0	string	RID_SW_ERRHDL	ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_WRITE , ERR_SWG_OLD_GLOSSARY )			0	nl	Het AutoTekst-document heeft de verkeerde versie.				20130618 17:22:18
63258sw	source\ui\app\error.src	0	string	RID_SW_ERRHDL	ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_WRITE , ERR_WRITE_ERROR_FILE )			0	nl	Fout bij schrijven van subdocument $(ARG1).				20130618 17:22:18
63259sw	source\ui\app\error.src	0	string	RID_SW_ERRHDL	ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , ERR_SWG_INTERNAL_ERROR )			0	nl	Interne fout in %PRODUCTNAME Writer-bestandsindeling.				20130618 17:22:18
63260sw	source\ui\app\error.src	0	string	RID_SW_ERRHDL	ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_WRITE , ERR_SWG_INTERNAL_ERROR )			0	nl	Interne fout in %PRODUCTNAME Writer-bestandsindeling.				20130618 17:22:18
63261sw	source\ui\app\error.src	0	string	RID_SW_ERRHDL	ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_LOCKING , ERR_TXTBLOCK_NEWFILE_ERROR )			0	nl	$(ARG1) is gewijzigd.				20130618 17:22:18
63262sw	source\ui\app\error.src	0	string	RID_SW_ERRHDL	ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_PATH , ERR_AUTOPATH_ERROR )			0	nl	$(ARG1) bestaat niet.				20130618 17:22:18
63263sw	source\ui\app\error.src	0	string	RID_SW_ERRHDL	ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_NONE , ERR_TBLSPLIT_ERROR )			0	nl	Cellen kunnen niet meer worden gesplitst.				20130618 17:22:18
63264sw	source\ui\app\error.src	0	string	RID_SW_ERRHDL	ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_NONE , ERR_TBLINSCOL_ERROR )			0	nl	Meer kolommen kunnen niet worden ingevoegd.				20130618 17:22:18
63265sw	source\ui\app\error.src	0	string	RID_SW_ERRHDL	ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_NONE , ERR_TBLDDECHG_ERROR )			0	nl	Bij een gekoppelde tabel mag de structuur niet worden gewijzigd.				20130618 17:22:18
63266sw	source\ui\app\error.src	0	string	RID_SW_ERRHDL	WARN_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , WARN_SWG_NO_DRAWINGS )			0	nl	Er kunnen geen tekeningen worden geladen.				20130618 17:22:18
63267sw	source\ui\app\error.src	0	string	RID_SW_ERRHDL	WARN_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , WARN_WW6_FASTSAVE_ERR )			0	nl	Dit bestand is met de WinWord optie "Snel opslaan" opgeslagen. Schakel in WinWord de optie "Snel opslaan toestaan" uit en sla het bestand opnieuw op met WinWord.				20130618 17:22:18
63268sw	source\ui\app\error.src	0	string	RID_SW_ERRHDL	WARN_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , WARN_SWG_FEATURES_LOST )			0	nl	Niet alle attributen kunnen worden ingelezen.				20130618 17:22:18
63269sw	source\ui\app\error.src	0	string	RID_SW_ERRHDL	WARN_CODE ( ERRCODE_CLASS_WRITE , WARN_SWG_FEATURES_LOST )			0	nl	Niet alle attributen kunnen worden geschreven.				20130618 17:22:18
63270sw	source\ui\app\error.src	0	string	RID_SW_ERRHDL	WARN_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , WARN_SWG_OLE )			0	nl	Enkele OLE-objecten kunnen alleen als afbeeldingen worden overgenomen.				20130618 17:22:18
63271sw	source\ui\app\error.src	0	string	RID_SW_ERRHDL	WARN_CODE ( ERRCODE_CLASS_WRITE , WARN_SWG_OLE )			0	nl	Enkele OLE-objecten kunnen alleen als afbeeldingen worden overgenomen.				20130618 17:22:18
63272sw	source\ui\app\error.src	0	string	RID_SW_ERRHDL	WARN_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , WARN_SWG_POOR_LOAD )			0	nl	Document kan niet volledig worden geladen.				20130618 17:22:18
63273sw	source\ui\app\error.src	0	string	RID_SW_ERRHDL	WARN_CODE ( ERRCODE_CLASS_WRITE , WARN_SWG_POOR_LOAD )			0	nl	Document kan niet volledig worden opgeslagen.				20130618 17:22:18
63274sw	source\ui\app\error.src	0	string	RID_SW_ERRHDL	WARN_CODE ( ERRCODE_CLASS_WRITE , WARN_SWG_HTML_NO_MACROS)			0	nl	Dit HTML-document bevat %PRODUCTNAME BASIC-macro's.\nDeze kunnen niet worden opgeslagen met de huidige exportinstellingen.				20130618 17:22:18
63275sw	source\ui\app\error.src	0	string	RID_SW_ERRHDL	ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_WRITE , WARN_WRITE_ERROR_FILE )			0	nl	Fout bij schrijven van subdocument $(ARG1).				20130618 17:22:18
63276sw	source\ui\app\error.src	0	string	RID_SW_ERRHDL	ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_WRITE , WARN_FORMAT_FILE_ROWCOL )			0	nl	Fout in indeling in subdocument $(ARG1) op positie $(ARG2)(rij,kolom).				20130618 17:22:18
63277sw	source\ui\app\mn.src	0	menuitem	MN_TXT	FN_FORMAT_PAGE_DLG	CMD_FN_FORMAT_PAGE_DLG		0	nl	Pa~gina...				20130618 17:22:18
63278sw	source\ui\app\mn.src	0	menuitem	MN_TEXT_ATTR.MN_FORMAT_STYLE	FN_SET_SUPER_SCRIPT	CMD_FN_SET_SUPER_SCRIPT		0	nl	Superscript				20130618 17:22:18
63279sw	source\ui\app\mn.src	0	menuitem	MN_TEXT_ATTR.MN_FORMAT_STYLE	FN_SET_SUB_SCRIPT	CMD_FN_SET_SUB_SCRIPT		0	nl	Subscript				20130618 17:22:18
63280sw	source\ui\app\mn.src	0	menuitem	MN_TEXT_ATTR	MN_FORMAT_STYLE			0	nl	Opmaak~profiel				20130618 17:22:18
63281sw	source\ui\app\mn.src	0	menuitem	MN_TEXT_ATTR.MN_FORMAT_ALGN	SID_ATTR_PARA_ADJUST_BLOCK	CMD_SID_ATTR_PARA_ADJUST_BLOCK		0	nl	Uitgevuld				20130618 17:22:18
63282sw	source\ui\app\mn.src	0	menuitem	MN_TEXT_ATTR	MN_FORMAT_ALGN			0	nl	~Uitlijning				20130618 17:22:18
63283sw	source\ui\app\mn.src	0	menuitem	MN_TEXT_ATTR	MN_FORMAT_LINESPACE			0	nl	Regelafstand				20130618 17:22:18
63284sw	source\ui\app\mn.src	0	menuitem	_MN_EDIT_FIELD	FN_EDIT_FIELD	CMD_FN_EDIT_FIELD		0	nl	Velden...				20130618 17:22:18
63285sw	source\ui\app\mn.src	0	menuitem	_MN_EDIT_FIELD._MN_EDIT_FOOTNOTE	FN_EDIT_FOOTNOTE	CMD_FN_EDIT_FOOTNOTE		0	nl	Voet-/Eindnoot~...				20130618 17:22:18
63286sw	source\ui\app\mn.src	0	menuitem	_MN_EDIT_FIELD._MN_EDIT_FOOTNOTE	FN_EDIT_IDX_ENTRY_DLG	CMD_FN_EDIT_IDX_ENTRY_DLG		0	nl	Inde~xitem...				20130618 17:22:18
63287sw	source\ui\app\mn.src	0	menuitem	_MN_EDIT_REDLINE	FN_REDLINE_ACCEPT_DIRECT	CMD_FN_REDLINE_ACCEPT_DIRECT		0	nl	Wijziging accepteren				20130618 17:22:18
63288sw	source\ui\app\mn.src	0	menuitem	_MN_EDIT_REDLINE	FN_REDLINE_REJECT_DIRECT	CMD_FN_REDLINE_REJECT_DIRECT		0	nl	Wijiziging verwerpen				20130618 17:22:18
63289sw	source\ui\app\mn.src	0	menuitem	_MN_EDIT_REDLINE._MN_EDIT_BIB_ENTRY_DLG	FN_EDIT_AUTH_ENTRY_DLG	CMD_FN_EDIT_AUTH_ENTRY_DLG		0	nl	Item voor ~bibliografie...				20130618 17:22:18
63290sw	source\ui\app\mn.src	0	menuitem	_MN_EDIT_OPEN_HYPERLINK	FN_EDIT_HYPERLINK	CMD_FN_EDIT_HYPERLINK		0	nl	Hyperlink bewerken...				20130618 17:22:18
63291sw	source\ui\app\mn.src	0	menuitem	_MN_EDIT_OPEN_HYPERLINK	FN_COPY_HYPERLINK_LOCATION	CMD_FN_COPY_HYPERLINK_LOCATION		0	nl	Hyperlink~locatie kopiëren				20130618 17:22:18
63292sw	source\ui\app\mn.src	0	menuitem	_MN_EDIT_OPEN_HYPERLINK	FN_REMOVE_HYPERLINK	CMD_FN_REMOVE_HYPERLINK		0	nl	Hyperlink ~verwijderen				20130618 17:22:18
63293sw	source\ui\app\mn.src	0	menuitem	_MN_EDIT__HYPERLINK	FN_EDIT_HYPERLINK	CMD_FN_EDIT_HYPERLINK		0	nl	Hyperlink b~ewerken				20130618 17:22:18
63294sw	source\ui\app\mn.src	0	menuitem	MN_RESET	FN_FORMAT_RESET	CMD_FN_FORMAT_RESET		0	nl	Stan~daardopmaak				20130618 17:22:18
63295sw	source\ui\app\mn.src	0	menuitem	_NUMBERING_RELATED_MENU	FN_NUMBER_NEWSTART	CMD_FN_NUMBER_NEWSTART		0	nl	Nummering opnieuw beginnen				20130618 17:22:18
63296sw	source\ui\app\mn.src	0	menuitem	_NUMBERING_RELATED_MENU	FN_NUM_CONTINUE	CMD_FN_NUM_CONTINUE		0	nl	Doorgaan met vorige nummering				20130618 17:22:18
63297sw	source\ui\app\mn.src	0	menuitem	_NUMBERING_RELATED_MENU	FN_NUM_BULLET_UP	CMD_FN_NUM_BULLET_UP		0	nl	Eén niveau omhoog				20130618 17:22:18
63298sw	source\ui\app\mn.src	0	menuitem	_NUMBERING_RELATED_MENU	FN_NUM_BULLET_DOWN	CMD_FN_NUM_BULLET_DOWN		0	nl	Eén niveau omlaag				20130618 17:22:18
63299sw	source\ui\app\mn.src	0	menuitem	BASE_TEXT_POPUPMENU_NOWEB	FN_UPDATE_CUR_TOX	CMD_FN_UPDATE_CUR_TOX		0	nl	Index/Inhoudsopgave ~bijwerken				20130618 17:22:18
63300sw	source\ui\app\mn.src	0	menuitem	BASE_TEXT_POPUPMENU_NOWEB	FN_EDIT_CURRENT_TOX	CMD_FN_EDIT_CURRENT_TOX		0	nl	Index/Inhoudsopgave be~werken				20130618 17:22:18
63301sw	source\ui\app\mn.src	0	menuitem	BASE_TEXT_POPUPMENU_NOWEB	FN_REMOVE_CUR_TOX	CMD_FN_REMOVE_CUR_TOX		0	nl	Index/Inhoudsopgave verwijderen				20130618 17:22:18
63302sw	source\ui\app\mn.src	0	menuitem	MN_FRM_CAPTION_ITEM	FN_INSERT_CAPTION	CMD_FN_INSERT_CAPTION		0	nl	~Bijschrift...				20130618 17:22:18
63303sw	source\ui\app\mn.src	0	menuitem	MN_TAB1	FN_FORMAT_TABLE_DLG	CMD_FN_FORMAT_TABLE_DLG		0	nl	~Tabel...				20130618 17:22:18
63304sw	source\ui\app\mn.src	0	menuitem	MN_TAB1	FN_TABLE_MERGE_TABLE	CMD_FN_TABLE_MERGE_TABLE		0	nl	Tabellen samenvoegen				20130618 17:22:18
63305sw	source\ui\app\mn.src	0	menuitem	MN_TAB1	FN_TABLE_SPLIT_TABLE	CMD_FN_TABLE_SPLIT_TABLE		0	nl	Tabel ~splitsen				20130618 17:22:18
63306sw	source\ui\app\mn.src	0	menuitem	MN_TAB1	FN_NUM_FORMAT_TABLE_DLG	CMD_FN_NUM_FORMAT_TABLE_DLG		0	nl	~Getalnotatie...				20130618 17:22:18
63307sw	source\ui\app\mn.src	0	menuitem	MN_TAB1.MN_CELL	FN_TABLE_MERGE_CELLS	CMD_FN_TABLE_MERGE_CELLS		0	nl	Samenvoe~gen				20130618 17:22:18
63308sw	source\ui\app\mn.src	0	menuitem	MN_TAB1.MN_CELL	FN_TABLE_SPLIT_CELLS	CMD_FN_TABLE_SPLIT_CELLS		0	nl	~Splitsen...				20130618 17:22:18
63309sw	source\ui\app\mn.src	0	menuitem	MN_TAB1.MN_CELL	SID_TABLE_VERT_NONE	CMD_SID_TABLE_VERT_NONE		0	nl	~Boven				20130618 17:22:18
63310sw	source\ui\app\mn.src	0	menuitem	MN_TAB1.MN_CELL	SID_TABLE_VERT_CENTER	CMD_SID_TABLE_VERT_CENTER		0	nl	Midden				20130618 17:22:18
63311sw	source\ui\app\mn.src	0	menuitem	MN_TAB1.MN_CELL	SID_TABLE_VERT_BOTTOM	CMD_SID_TABLE_VERT_BOTTOM		0	nl	~Beneden				20130618 17:22:18
63312sw	source\ui\app\mn.src	0	menuitem	MN_TAB1.MN_CELL	FN_TABLE_SET_READ_ONLY_CELLS	CMD_FN_TABLE_SET_READ_ONLY_CELLS		0	nl	~Beveiligen				20130618 17:22:18
63313sw	source\ui\app\mn.src	0	menuitem	MN_TAB1.MN_CELL	FN_TABLE_UNSET_READ_ONLY_CELLS	CMD_FN_TABLE_UNSET_READ_ONLY_CELLS		0	nl	Beveiliging ~opheffen				20130618 17:22:18
63314sw	source\ui\app\mn.src	0	menuitem	MN_TAB1	MN_CELL			0	nl	~Cel				20130618 17:22:18
63315sw	source\ui\app\mn.src	0	menuitem	MN_TAB2.MN_SUB_TBLROW	FN_TABLE_SET_ROW_HEIGHT	CMD_FN_TABLE_SET_ROW_HEIGHT		0	nl	Hoogte...				20130618 17:22:18
63316sw	source\ui\app\mn.src	0	menuitem	MN_TAB2.MN_SUB_TBLROW	FN_TABLE_ROW_SPLIT	CMD_FN_TABLE_ROW_SPLIT		0	nl	~Toestaan dat rijen over pagina's en kolommen worden afgebroken				20130618 17:22:18
63317sw	source\ui\app\mn.src	0	menuitem	MN_TAB2.MN_SUB_TBLROW	FN_TABLE_OPTIMAL_HEIGHT	CMD_FN_TABLE_OPTIMAL_HEIGHT		0	nl	~Optimale hoogte				20130618 17:22:18
63318sw	source\ui\app\mn.src	0	menuitem	MN_TAB2.MN_SUB_TBLROW	FN_TABLE_BALANCE_ROWS	CMD_FN_TABLE_BALANCE_ROWS		0	nl	~Gelijkmatig verdelen				20130618 17:22:18
63319sw	source\ui\app\mn.src	0	menuitem	MN_TAB2.MN_SUB_TBLROW	FN_TABLE_SELECT_ROW	CMD_FN_TABLE_SELECT_ROW		0	nl	~Selecteren				20130618 17:22:18
63320sw	source\ui\app\mn.src	0	menuitem	MN_TAB2.MN_SUB_TBLROW	FN_TABLE_INSERT_ROW_DLG	CMD_FN_TABLE_INSERT_ROW_DLG		0	nl	~Invoegen...				20130618 17:22:18
63321sw	source\ui\app\mn.src	0	menuitem	MN_TAB2.MN_SUB_TBLROW	FN_TABLE_DELETE_ROW	CMD_FN_TABLE_DELETE_ROW		0	nl	~Verwijderen				20130618 17:22:18
63322sw	source\ui\app\mn.src	0	menuitem	MN_TAB2	MN_SUB_TBLROW	HID_MN_SUB_TBLROW		0	nl	~Rij				20130618 17:22:18
63323sw	source\ui\app\mn.src	0	menuitem	MN_TAB2.MN_SUB_TBLCOL	FN_TABLE_SET_COL_WIDTH	CMD_FN_TABLE_SET_COL_WIDTH		0	nl	~Breedte...				20130618 17:22:18
63324sw	source\ui\app\mn.src	0	menuitem	MN_TAB2.MN_SUB_TBLCOL	FN_TABLE_ADJUST_CELLS	CMD_FN_TABLE_ADJUST_CELLS		0	nl	~Optimale breedte 				20130618 17:22:18
63325sw	source\ui\app\mn.src	0	menuitem	MN_TAB2.MN_SUB_TBLCOL	FN_TABLE_BALANCE_CELLS	CMD_FN_TABLE_BALANCE_CELLS		0	nl	~Gelijkmatig verdelen				20130618 17:22:18
63326sw	source\ui\app\mn.src	0	menuitem	MN_TAB2.MN_SUB_TBLCOL	FN_TABLE_SELECT_COL	CMD_FN_TABLE_SELECT_COL		0	nl	~Selecteren				20130618 17:22:18
63327sw	source\ui\app\mn.src	0	menuitem	MN_TAB2.MN_SUB_TBLCOL	FN_TABLE_INSERT_COL_DLG	CMD_FN_TABLE_INSERT_COL_DLG		0	nl	~Invoegen...				20130618 17:22:18
63328sw	source\ui\app\mn.src	0	menuitem	MN_TAB2.MN_SUB_TBLCOL	FN_TABLE_DELETE_COL	CMD_FN_TABLE_DELETE_COL		0	nl	~Verwijderen				20130618 17:22:18
63329sw	source\ui\app\mn.src	0	menuitem	MN_TAB2	MN_SUB_TBLCOL	HID_MN_SUB_TBLCOL		0	nl	Kolo~m				20130618 17:22:18
63330sw	source\ui\app\mn.src	0	menuitem	MN_DRWTXTATTR	FN_DRAWTEXT_ATTR_DLG	CMD_FN_DRAWTEXT_ATTR_DLG		0	nl	Te~kst...				20130618 17:22:18
63331sw	source\ui\app\mn.src	0	menuitem	MN_NAME_SHAPE	FN_NAME_SHAPE	CMD_FN_NAME_SHAPE		0	nl	Naam...				20130618 17:22:18
63332sw	source\ui\app\mn.src	0	menuitem	MN_TITLE_DESCRIPTION_SHAPE	FN_TITLE_DESCRIPTION_SHAPE	CMD_FN_TITLE_DESCRIPTION_SHAPE		0	nl	Beschrijving...				20130618 17:22:18
63333sw	source\ui\app\mn.src	0	menuitem	MN_FRM	FN_FORMAT_FRAME_DLG	CMD_FN_FORMAT_FRAME_DLG		0	nl	~Frame...				20130618 17:22:18
63334sw	source\ui\app\mn.src	0	menuitem	MN_ONE_STEP	FN_FRAME_UP	CMD_FN_FRAME_UP		0	nl	Naar voren				20130618 17:22:18
63335sw	source\ui\app\mn.src	0	menuitem	MN_ONE_STEP	FN_FRAME_DOWN	CMD_FN_FRAME_DOWN		0	nl	Naar achteren				20130618 17:22:18
63336sw	source\ui\app\mn.src	0	menuitem	MN_DRAW5	MN_SUB_ARRANGE	HID_MN_SUB_ARRANGE		0	nl	~Schikken				20130618 17:22:18
63337sw	source\ui\app\mn.src	0	menuitem	MN_DRAW6	MN_SUB_ARRANGE	HID_MN_SUB_ARRANGE		0	nl	~Schikken				20130618 17:22:18
63338sw	source\ui\app\mn.src	0	menuitem	MN_ANNOTATIONS	FN_REPLY	CMD_FN_REPLY		0	nl	Beantwoorden				20130618 17:22:18
63339sw	source\ui\app\mn.src	0	menuitem	MN_ANNOTATIONS	FN_DELETE_COMMENT	CMD_FN_DELETE_COMMENT		0	nl	Notitie verwijderen				20130618 17:22:18
63340sw	source\ui\app\mn.src	0	menuitem	MN_ANNOTATIONS	FN_DELETE_NOTE_AUTHOR	CMD_FN_DELETE_NOTE_AUTHOR		0	nl	Verwijder ~alle notities van $1				20130618 17:22:18
63341sw	source\ui\app\mn.src	0	menuitem	MN_ANNOTATIONS	FN_DELETE_ALL_NOTES	CMD_FN_DELETE_ALL_NOTES		0	nl	Alle notities verwijderen				20130618 17:22:18
63342sw	source\ui\app\mn.src	0	string	MN_TEXT_POPUPMENU				0	nl	Tekst				20130618 17:22:18
63343sw	source\ui\app\mn.src	0	string	MN_TAB_POPUPMENU				0	nl	Tabel				20130618 17:22:18
63344sw	source\ui\app\mn.src	0	menuitem	MN_TAB_POPUPMENU	FN_VIEW_TABLEGRID	CMD_FN_VIEW_TABLEGRID		0	nl	Tabelbegrenzingen				20130618 17:22:18
63345sw	source\ui\app\mn.src	0	menuitem	MN_TAB_POPUPMENU	FN_SET_MODOPT_TBLNUMFMT	CMD_FN_SET_MODOPT_TBLNUMFMT		0	nl	Getal~herkenning				20130618 17:22:18
63346sw	source\ui\app\mn.src	0	menuitem	MN_WRAP_CONTOUR	FN_FRAME_WRAP_CONTOUR	CMD_FN_FRAME_WRAP_CONTOUR		0	nl	~Contour				20130618 17:22:18
63347sw	source\ui\app\mn.src	0	menuitem	MN_EDIT_CONTOUR	SID_CONTOUR_DLG	CMD_SID_CONTOUR_DLG		0	nl	Contour be~werken...				20130618 17:22:18
63348sw	source\ui\app\mn.src	0	menuitem	MN_MOUSE_FRAME_BEGIN.MN_WRAP	FN_FRAME_NOWRAP	CMD_FN_FRAME_NOWRAP		0	nl	~Geen omloop				20130618 17:22:18
63349sw	source\ui\app\mn.src	0	menuitem	MN_MOUSE_FRAME_BEGIN.MN_WRAP	FN_FRAME_WRAP	CMD_FN_FRAME_WRAP		0	nl	~Paginaomloop				20130618 17:22:18
63350sw	source\ui\app\mn.src	0	menuitem	MN_MOUSE_FRAME_BEGIN.MN_WRAP	FN_FRAME_WRAP_IDEAL	CMD_FN_FRAME_WRAP_IDEAL		0	nl	~Dynamische paginaomloop				20130618 17:22:18
63351sw	source\ui\app\mn.src	0	menuitem	MN_MOUSE_FRAME_BEGIN.MN_WRAP	FN_FRAME_WRAPTHRU	CMD_FN_FRAME_WRAPTHRU		0	nl	~Doorloop				20130618 17:22:18
63352sw	source\ui\app\mn.src	0	menuitem	MN_MOUSE_FRAME_BEGIN.MN_WRAP	FN_FRAME_WRAPTHRU_TRANSP	CMD_FN_FRAME_WRAPTHRU_TRANSP		0	nl	~Op achtergrond				20130618 17:22:18
63353sw	source\ui\app\mn.src	0	menuitem	MN_MOUSE_FRAME_BEGIN.MN_WRAP	FN_WRAP_ANCHOR_ONLY	CMD_FN_WRAP_ANCHOR_ONLY		0	nl	~Eerste alinea				20130618 17:22:18
63354sw	source\ui\app\mn.src	0	menuitem	MN_MOUSE_FRAME_BEGIN	MN_WRAP			0	nl	~Omloop				20130618 17:22:18
63355sw	source\ui\app\mn.src	0	string	MN_DRAW_POPUPMENU				0	nl	Afbeelding				20130618 17:22:18
63356sw	source\ui\app\mn.src	0	menuitem	MN_WRAP_DRAW.MN_WRAP	FN_FRAME_NOWRAP	CMD_FN_FRAME_NOWRAP		0	nl	~Geen omloop				20130618 17:22:18
63357sw	source\ui\app\mn.src	0	menuitem	MN_WRAP_DRAW.MN_WRAP	FN_FRAME_WRAP	CMD_FN_FRAME_WRAP		0	nl	~Paginaomloop				20130618 17:22:18
63358sw	source\ui\app\mn.src	0	menuitem	MN_WRAP_DRAW.MN_WRAP	FN_FRAME_WRAP_IDEAL	CMD_FN_FRAME_WRAP_IDEAL		0	nl	~Dynamische paginaomloop				20130618 17:22:18
63359sw	source\ui\app\mn.src	0	menuitem	MN_WRAP_DRAW.MN_WRAP	FN_FRAME_WRAPTHRU	CMD_FN_FRAME_WRAPTHRU		0	nl	~Doorloop				20130618 17:22:18
63360sw	source\ui\app\mn.src	0	menuitem	MN_WRAP_DRAW.MN_WRAP	FN_FRAME_WRAPTHRU_TRANSP	CMD_FN_FRAME_WRAPTHRU_TRANSP		0	nl	~Op achtergrond				20130618 17:22:18
63361sw	source\ui\app\mn.src	0	menuitem	MN_WRAP_DRAW.MN_WRAP	FN_WRAP_ANCHOR_ONLY	CMD_FN_WRAP_ANCHOR_ONLY		0	nl	~Eerste alinea				20130618 17:22:18
63362sw	source\ui\app\mn.src	0	menuitem	MN_WRAP_DRAW.MN_WRAP	FN_DRAW_WRAP_DLG	CMD_FN_DRAW_WRAP_DLG		0	nl	~Bewerken...				20130618 17:22:18
63363sw	source\ui\app\mn.src	0	menuitem	MN_WRAP_DRAW	MN_WRAP			0	nl	~Omloop				20130618 17:22:18
63364sw	source\ui\app\mn.src	0	menuitem	MN_AT_FRAME	FN_TOOL_ANKER_FRAME	CMD_FN_TOOL_ANKER_FRAME		0	nl	Aan ~frame				20130618 17:22:18
63365sw	source\ui\app\mn.src	0	menuitem	MN_ANCHOR.FN_TOOL_ANKER	FN_TOOL_ANKER_PAGE	CMD_FN_TOOL_ANKER_PAGE		0	nl	Aan ~pagina				20130618 17:22:18
63366sw	source\ui\app\mn.src	0	menuitem	MN_ANCHOR.FN_TOOL_ANKER	FN_TOOL_ANKER_PARAGRAPH	CMD_FN_TOOL_ANKER_PARAGRAPH		0	nl	Aan a~linea				20130618 17:22:18
63367sw	source\ui\app\mn.src	0	menuitem	MN_ANCHOR.FN_TOOL_ANKER	FN_TOOL_ANKER_AT_CHAR	CMD_FN_TOOL_ANKER_AT_CHAR		0	nl	Aan ~teken				20130618 17:22:18
63368sw	source\ui\app\mn.src	0	menuitem	MN_ANCHOR.FN_TOOL_ANKER	FN_TOOL_ANKER_CHAR	CMD_FN_TOOL_ANKER_CHAR		0	nl	Als ~teken				20130618 17:22:18
63369sw	source\ui\app\mn.src	0	menuitem	MN_ANCHOR	FN_TOOL_ANKER	CMD_FN_TOOL_ANKER		0	nl	~Verankering				20130618 17:22:18
63370sw	source\ui\app\mn.src	0	string	MN_DRAWFORM_POPUPMENU				0	nl	Besturingselement				20130618 17:22:18
63371sw	source\ui\app\mn.src	0	string	MN_DRWTXT_POPUPMENU				0	nl	Tekenobject tekst				20130618 17:22:18
63372sw	source\ui\app\mn.src	0	menuitem	MN_REDCOMMENT	FN_DELETE_COMMENT	CMD_FN_DELETE_COMMENT		0	nl	~Wijzigingen in notitie verwijderen				20130618 17:22:18
63373sw	source\ui\app\mn.src	0	string	MN_GRF_POPUPMENU				0	nl	Afbeelding				20130618 17:22:18
63374sw	source\ui\app\mn.src	0	menuitem	MN_ALIGN_FRAME	MN_SUB_ALIGN	HID_MN_SUB_ALIGN		0	nl	~Schikken				20130618 17:22:18
63375sw	source\ui\app\mn.src	0	menuitem	MN_ALIGN_FRAME.MN_FORMAT_FRM_HORZ	FN_FRAME_ALIGN_HORZ_LEFT	CMD_FN_FRAME_ALIGN_HORZ_LEFT		0	nl	~Links				20130618 17:22:18
63376sw	source\ui\app\mn.src	0	menuitem	MN_ALIGN_FRAME.MN_FORMAT_FRM_HORZ	FN_FRAME_ALIGN_HORZ_CENTER	CMD_FN_FRAME_ALIGN_HORZ_CENTER		0	nl	~Gecentreerd				20130618 17:22:18
63377sw	source\ui\app\mn.src	0	menuitem	MN_ALIGN_FRAME.MN_FORMAT_FRM_HORZ	FN_FRAME_ALIGN_HORZ_RIGHT	CMD_FN_FRAME_ALIGN_HORZ_RIGHT		0	nl	R~echts				20130618 17:22:18
63378sw	source\ui\app\mn.src	0	menuitem	MN_ALIGN_FRAME.MN_FORMAT_FRM_HORZ	FN_FRAME_ALIGN_VERT_TOP	CMD_FN_FRAME_ALIGN_VERT_TOP		0	nl	B~asis boven				20130618 17:22:18
63379sw	source\ui\app\mn.src	0	menuitem	MN_ALIGN_FRAME.MN_FORMAT_FRM_HORZ	FN_FRAME_ALIGN_VERT_CENTER	CMD_FN_FRAME_ALIGN_VERT_CENTER		0	nl	Basis ~midden				20130618 17:22:18
63380sw	source\ui\app\mn.src	0	menuitem	MN_ALIGN_FRAME.MN_FORMAT_FRM_HORZ	FN_FRAME_ALIGN_VERT_BOTTOM	CMD_FN_FRAME_ALIGN_VERT_BOTTOM		0	nl	Basis ~beneden				20130618 17:22:18
63381sw	source\ui\app\mn.src	0	menuitem	MN_ALIGN_FRAME	MN_FORMAT_FRM_HORZ			0	nl	~Uitlijning				20130618 17:22:18
63382sw	source\ui\app\mn.src	0	menuitem	MN_GRF_POPUPMENU	FN_FORMAT_GRAFIC_DLG	CMD_FN_FORMAT_GRAFIC_DLG		0	nl	A~fbeelding...				20130618 17:22:18
63383sw	source\ui\app\mn.src	0	menuitem	MN_GRF_POPUPMENU	FN_SAVE_GRAPHIC	CMD_FN_SAVE_GRAPHIC		0	nl	Afbeeldingen opslaan...				20130618 17:22:18
63384sw	source\ui\app\mn.src	0	string	MN_OLE_POPUPMENU				0	nl	Object				20130618 17:22:18
63385sw	source\ui\app\mn.src	0	menuitem	MN_OLE_POPUPMENU	FN_FORMAT_FRAME_DLG	CMD_FN_FORMAT_FRAME_DLG		0	nl	Object...				20130618 17:22:18
63386sw	source\ui\app\mn.src	0	string	MN_FRM_POPUPMENU				0	nl	Frame				20130618 17:22:18
63387sw	source\ui\app\mn.src	0	string	MN_PPREVIEW_POPUPMENU				0	nl	Tekenobject tekst				20130618 17:22:18
63388sw	source\ui\app\mn.src	0	menuitem	MN_PPREVIEW_POPUPMENU	FN_PAGEUP	CMD_FN_PAGEUP		0	nl	Vorige pagina				20130618 17:22:18
63389sw	source\ui\app\mn.src	0	menuitem	MN_PPREVIEW_POPUPMENU	FN_PAGEDOWN	CMD_FN_PAGEDOWN		0	nl	Volgende pagina				20130618 17:22:18
63390sw	source\ui\app\mn.src	0	menuitem	MN_PPREVIEW_POPUPMENU	FN_PRINT_PAGEPREVIEW	CMD_FN_PRINT_PAGEPREVIEW		0	nl	Afdrukken				20130618 17:22:18
63391sw	source\ui\app\mn.src	0	menuitem	MN_PPREVIEW_POPUPMENU	SID_PRINTPREVIEW	CMD_SID_PRINTPREVIEW		0	nl	Afdrukvoorbeeld sluiten				20130618 17:22:18
63392sw	source\ui\app\mn.src	0	string	MN_MEDIA_POPUPMENU				0	nl	Media-object				20130618 17:22:18
63393sw	source\ui\shells\shells.src	0	infobox	MSG_NO_RULER				0	nl	Onder het Galerij-onderwerp 'Linialen' komen geen afbeeldingen voor.				20130618 17:22:18
63394sw	source\ui\shells\shells.src	0	string	STR_GRFILTER_OPENERROR				0	nl	Afbeeldingsbestand kan niet worden geopend				20130618 17:22:18
63395sw	source\ui\shells\shells.src	0	string	STR_GRFILTER_IOERROR				0	nl	Afbeeldingsbestand is onleesbaar				20130618 17:22:18
63396sw	source\ui\shells\shells.src	0	string	STR_GRFILTER_FORMATERROR				0	nl	Onbekende afbeeldingsbestandsindeling				20130618 17:22:18
63397sw	source\ui\shells\shells.src	0	string	STR_GRFILTER_VERSIONERROR				0	nl	Deze versie van het afbeeldingsbestand wordt niet ondersteund				20130618 17:22:18
63398sw	source\ui\shells\shells.src	0	string	STR_GRFILTER_FILTERERROR				0	nl	Afbeeldingsfilter niet gevonden				20130618 17:22:18
63399sw	source\ui\shells\shells.src	0	string	STR_GRFILTER_TOOBIG				0	nl	Niet genoeg geheugen voor het invoegen van de afbeelding.				20130618 17:22:18
63400sw	source\ui\shells\shells.src	0	string	STR_INSERT_GRAPHIC				0	nl	Afbeelding invoegen				20130618 17:22:18
63401sw	source\ui\shells\shells.src	0	string	STR_NO_ADDRESSBOOK				0	nl	Geen adresboek beschikbaar				20130618 17:22:18
63402sw	source\ui\shells\shells.src	0	string	STR_NOTIZ_INSERT				0	nl	Notitie invoegen				20130618 17:22:18
63403sw	source\ui\shells\shells.src	0	string	STR_REDLINE_COMMENT				0	nl	Opmerking: 				20130618 17:22:18
63404sw	source\ui\shells\shells.src	0	string	STR_REDLINE_INSERTED				0	nl	Invoeging				20130618 17:22:18
63405sw	source\ui\shells\shells.src	0	string	STR_REDLINE_DELETED				0	nl	Verwijderd				20130618 17:22:18
63406sw	source\ui\shells\shells.src	0	string	STR_REDLINE_AUTOFMT				0	nl	AutoCorrectie				20130618 17:22:18
63407sw	source\ui\shells\shells.src	0	string	STR_REDLINE_FORMATED				0	nl	Opmaak				20130618 17:22:18
63408sw	source\ui\shells\shells.src	0	string	STR_REDLINE_TABLECHG				0	nl	Tabelwijzigingen				20130618 17:22:18
63409sw	source\ui\shells\shells.src	0	string	STR_REDLINE_FMTCOLLSET				0	nl	Gebruikte alinea-opmaakprofielen				20130618 17:22:18
63410sw	source\ui\shells\shells.src	0	string	STR_REDLINE_TITLE				0	nl	AutoCorrectie				20130618 17:22:18
63411sw	source\ui\shells\shells.src	0	string	STR_REDLINE_MSG				0	nl	AutoCorrectie voltooid.\nU kunt nu alle wijzigingen accepteren of verwerpen,\nof bepaalde wijzigingen accepteren of verwerpen.				20130618 17:22:18
63412sw	source\ui\shells\shells.src	0	string	STR_REDLINE_ACCEPT_ALL				0	nl	~Alles accepteren				20130618 17:22:18
63413sw	source\ui\shells\shells.src	0	string	STR_REDLINE_REJECT_ALL				0	nl	~Alles verwerpen				20130618 17:22:18
63414sw	source\ui\shells\shells.src	0	string	STR_REDLINE_EDIT				0	nl	Wijzigingen ~bewerken				20130618 17:22:18
63415sw	source\ui\shells\shells.src	0	querybox	DLG_IMPORT_DBNAME				0	nl	Moet de databasenaam als standaarddatabase voor het document worden overgenomen?				20130618 17:22:18
63416sw	source\ui\shells\shells.src	0	string	STR_PAGE				0	nl	Pagina 				20130618 17:22:18
63417sw	source\ui\shells\shells.src	0	string	RID_TEXT_TOOLBOX				0	nl	Tekstobjectbalk				20130618 17:22:18
63418sw	source\ui\shells\shells.src	0	string	RID_TABLE_TOOLBOX				0	nl	Tabelobjectbalk				20130618 17:22:18
63419sw	source\ui\shells\shells.src	0	string	RID_FRAME_TOOLBOX				0	nl	Frame-objectbalk				20130618 17:22:18
63420sw	source\ui\shells\shells.src	0	string	RID_GRAFIK_TOOLBOX				0	nl	Objectbalk afbeeldingen				20130618 17:22:18
63421sw	source\ui\shells\shells.src	0	string	RID_OLE_TOOLBOX				0	nl	Object				20130618 17:22:18
63422sw	source\ui\shells\shells.src	0	string	RID_DRAW_TOOLBOX				0	nl	Tekenobjectbalk				20130618 17:22:18
63423sw	source\ui\shells\shells.src	0	string	RID_BEZIER_TOOLBOX				0	nl	Bézierobjectbalk				20130618 17:22:18
63424sw	source\ui\shells\shells.src	0	string	RID_DRAW_TEXT_TOOLBOX				0	nl	Tekstobjectbalk/afbeeldingen				20130618 17:22:18
63425sw	source\ui\shells\shells.src	0	string	RID_NUM_TOOLBOX				0	nl	Nummeringsobjectbalk				20130618 17:22:18
63426sw	source\ui\shells\shells.src	0	string	STR_SHELLNAME_TEXT				0	nl	Tekst				20130618 17:22:18
63427sw	source\ui\shells\shells.src	0	string	STR_SHELLNAME_TABLE				0	nl	Tabel				20130618 17:22:18
63428sw	source\ui\shells\shells.src	0	string	STR_SHELLNAME_FRAME				0	nl	Frame				20130618 17:22:18
63429sw	source\ui\shells\shells.src	0	string	STR_SHELLNAME_GRAPHIC				0	nl	Afbeeldingen				20130618 17:22:18
63430sw	source\ui\shells\shells.src	0	string	STR_SHELLNAME_OBJECT				0	nl	Object				20130618 17:22:18
63431sw	source\ui\shells\shells.src	0	string	STR_SHELLNAME_LIST				0	nl	Lijst				20130618 17:22:18
63432sw	source\ui\shells\shells.src	0	string	STR_SHELLNAME_DRAW				0	nl	Tekening				20130618 17:22:18
63433sw	source\ui\shells\shells.src	0	string	STR_SHELLNAME_DRAWFORM				0	nl	Formulieren				20130618 17:22:18
63434sw	source\ui\shells\shells.src	0	string	STR_SHELLNAME_BEZIER				0	nl	Bézier				20130618 17:22:18
63435sw	source\ui\shells\shells.src	0	string	STR_SHELLNAME_DRAW_TEXT				0	nl	Tekentekst				20130618 17:22:18
63436sw	source\ui\shells\shells.src	0	string	STR_SWBG_PARAGRAPH				0	nl	Alinea				20130618 17:22:18
63437sw	source\ui\shells\shells.src	0	string	STR_SWBG_GRAPHIC				0	nl	Afbeeldingen				20130618 17:22:18
63438sw	source\ui\shells\shells.src	0	string	STR_SWBG_OLE				0	nl	OLE-object				20130618 17:22:18
63439sw	source\ui\shells\shells.src	0	string	STR_SWBG_FRAME				0	nl	Frame				20130618 17:22:18
63440sw	source\ui\shells\shells.src	0	string	STR_SWBG_TABLE				0	nl	Tabel				20130618 17:22:18
63441sw	source\ui\shells\shells.src	0	string	STR_SWBG_TABLE_ROW				0	nl	Tabelrij				20130618 17:22:18
63442sw	source\ui\shells\shells.src	0	string	STR_SWBG_TABLE_CELL				0	nl	Tabelcel				20130618 17:22:18
63443sw	source\ui\shells\shells.src	0	string	STR_SWBG_PAGE				0	nl	Pagina				20130618 17:22:18
63444sw	source\ui\shells\shells.src	0	string	STR_SWBG_HEADER				0	nl	Koptekst				20130618 17:22:18
63445sw	source\ui\shells\shells.src	0	string	STR_SWBG_FOOTER				0	nl	Voettekst				20130618 17:22:18
63446sw	source\ui\dialog\abstract.src	0	fixedline	DLG_INSERT_ABSTRACT	FL_1			174	nl	Eigenschappen				20130618 17:22:18
63447sw	source\ui\dialog\abstract.src	0	fixedtext	DLG_INSERT_ABSTRACT	FT_LEVEL			120	nl	Aantal overzichtsniveaus				20130618 17:22:18
63448sw	source\ui\dialog\abstract.src	0	fixedtext	DLG_INSERT_ABSTRACT	FT_PARA			120	nl	Aantal alinea's per kop				20130618 17:22:18
63449sw	source\ui\dialog\abstract.src	0	fixedtext	DLG_INSERT_ABSTRACT	FT_DESC			165	nl	In de samenvatting verschijnt het geselecteerde aantal alinea's uit de opgenomen overzichtsniveaus.				20130618 17:22:18
63450sw	source\ui\dialog\abstract.src	0	modaldialog	DLG_INSERT_ABSTRACT		HID_INSERT_ABSTRACT		239	nl	AutoSamenvatting maken				20130618 17:22:18
63451sw	source\ui\dialog\ascfldlg.src	0	fixedline	DLG_ASCII_FILTER	FL_1			170	nl	Eigenschappen				20130618 17:22:18
63452sw	source\ui\dialog\ascfldlg.src	0	fixedtext	DLG_ASCII_FILTER	FT_CHARSET			66	nl	~Tekenset				20130618 17:22:18
63453sw	source\ui\dialog\ascfldlg.src	0	fixedtext	DLG_ASCII_FILTER	FT_FONT			66	nl	~Standaardlettertypen				20130618 17:22:18
63454sw	source\ui\dialog\ascfldlg.src	0	fixedtext	DLG_ASCII_FILTER	FT_LANGUAGE			66	nl	~Taal				20130618 17:22:18
63455sw	source\ui\dialog\ascfldlg.src	0	fixedtext	DLG_ASCII_FILTER	FT_CRLF			66	nl	~Alinea-einde				20130618 17:22:18
63456sw	source\ui\dialog\ascfldlg.src	0	radiobutton	DLG_ASCII_FILTER	RB_CRLF			40	nl	~CR en LF				20130618 17:22:18
63457sw	source\ui\dialog\ascfldlg.src	0	radiobutton	DLG_ASCII_FILTER	RB_CR			20	nl	C~R				20130618 17:22:18
63458sw	source\ui\dialog\ascfldlg.src	0	radiobutton	DLG_ASCII_FILTER	RB_LF			20	nl	~LF				20130618 17:22:18
63459sw	source\ui\dialog\ascfldlg.src	0	string	DLG_ASCII_FILTER	STR_SYS_CHARSET			50	nl	Systeem				20130618 17:22:18
63460sw	source\ui\dialog\ascfldlg.src	0	modaldialog	DLG_ASCII_FILTER		HID_ASCII_FILTER		239	nl	ASCII-filteropties				20130618 17:22:18
63461sw	source\ui\dialog\dialog.src	0	checkbox	CB_USE_PASSWD				0	nl	~Wachtwoord				20130618 17:22:18
63462sw	source\ui\dialog\dialog.src	0	checkbox	CB_READ_ONLY				0	nl	~Alleen-lezen				20130618 17:22:18
63463sw	source\ui\dialog\dialog.src	0	string	STR_LINKEDIT_TEXT				0	nl	Koppelingen bewerken				20130618 17:22:18
63464sw	source\ui\dialog\dialog.src	0	string	STR_PATH_NOT_FOUND				0	nl	De map '%1' bestaat niet.				20130618 17:22:18
63465sw	source\ui\dialog\dialog.src	0	querybox	RID_QB_SPELL_CONTINUE				0	nl	Controle aan het begin van het document voortzetten?				20130618 17:22:18
63466sw	source\ui\dialog\dialog.src	0	string	STR_SPELLING_COMPLETED				0	nl	De spellingcontrole is voltooid.				20130618 17:22:18
63467sw	source\ui\dialog\docstdlg.src	0	fixedtext	TP_DOC_STAT	FT_PAGE			90	nl	Aantal pagina's:				20130618 17:22:18
63468sw	source\ui\dialog\docstdlg.src	0	fixedtext	TP_DOC_STAT	FT_TABLE			90	nl	Aantal tabellen:				20130618 17:22:18
63469sw	source\ui\dialog\docstdlg.src	0	fixedtext	TP_DOC_STAT	FT_GRF			90	nl	Aantal afbeeldingen:				20130618 17:22:18
63470sw	source\ui\dialog\docstdlg.src	0	fixedtext	TP_DOC_STAT	FT_OLE			90	nl	Aantal OLE-objecten:				20130618 17:22:18
63471sw	source\ui\dialog\docstdlg.src	0	fixedtext	TP_DOC_STAT	FT_PARA			90	nl	Aantal alinea's:				20130618 17:22:18
63472sw	source\ui\dialog\docstdlg.src	0	fixedtext	TP_DOC_STAT	FT_WORD			90	nl	Aantal woorden:				20130618 17:22:18
63473sw	source\ui\dialog\docstdlg.src	0	fixedtext	TP_DOC_STAT	FT_CHAR			90	nl	Aantal tekens:				20130618 17:22:18
63474sw	source\ui\dialog\docstdlg.src	0	fixedtext	TP_DOC_STAT	FT_LINE			90	nl	Aantal regels:				20130618 17:22:18
63475sw	source\ui\dialog\docstdlg.src	0	pushbutton	TP_DOC_STAT	PB_PDATE			50	nl	~Bijwerken				20130618 17:22:18
63476sw	source\ui\dialog\regionsw.src	0	#define	FT_SUBREG_TEXT				0	nl	Sec~tie				20130618 17:22:18
63477sw	source\ui\dialog\regionsw.src	0	#define	CB_HIDE_TEXT				0	nl	~Verbergen				20130618 17:22:18
63478sw	source\ui\dialog\regionsw.src	0	#define	FL_HIDE_TEXT				0	nl	Verbergen				20130618 17:22:18
63479sw	source\ui\dialog\regionsw.src	0	#define	CB_CONDITION_TEXT				0	nl	Met ~conditie				20130618 17:22:18
63480sw	source\ui\dialog\regionsw.src	0	#define	FL_PROPERTIES_TEXT				0	nl	Eigenschappen				20130618 17:22:18
63481sw	source\ui\dialog\regionsw.src	0	#define	CB_EDIT_IN_READONLY_TEXT				0	nl	Be~werkbaar in alleen-lezen document				20130618 17:22:18
63482sw	source\ui\dialog\regionsw.src	0	#define	FL_FILE_TEXT				0	nl	Koppeling				20130618 17:22:18
63483sw	source\ui\dialog\regionsw.src	0	#define	CB_FILE_TEXT				0	nl	~Koppeling				20130618 17:22:18
63484sw	source\ui\dialog\regionsw.src	0	#define	CB_DDE_TEXT				0	nl	~DDE				20130618 17:22:18
63485sw	source\ui\dialog\regionsw.src	0	#define	FT_DDE_TEXT				0	nl	~DDE-opdracht				20130618 17:22:18
63486sw	source\ui\dialog\regionsw.src	0	#define	FT_FILE_TEXT				0	nl	Bestands~naam				20130618 17:22:18
63487sw	source\ui\dialog\regionsw.src	0	#define	GB_HIDE_TEXT				0	nl	Verbergen				20130618 17:22:18
63488sw	source\ui\dialog\regionsw.src	0	#define	GB_OPTIONS_TEXT				0	nl	Opties				20130618 17:22:18
63489sw	source\ui\dialog\regionsw.src	0	#define	FL_PROTECT_TEXT				0	nl	Schrijfbeveiliging				20130618 17:22:18
63490sw	source\ui\dialog\regionsw.src	0	#define	CB_PASSWD_TEXT				0	nl	~Met wachtwoord				20130618 17:22:18
63491sw	source\ui\dialog\regionsw.src	0	fixedline	MD_EDIT_REGION	FL_NAME			80	nl	Sectie				20130618 17:22:18
63492sw	source\ui\dialog\regionsw.src	0	tristatebox	MD_EDIT_REGION	CB_PROTECT			70	nl	~Beveiligd				20130618 17:22:18
63493sw	source\ui\dialog\regionsw.src	0	pushbutton	MD_EDIT_REGION	PB_OPTIONS			50	nl	~Opties...				20130618 17:22:18
63494sw	source\ui\dialog\regionsw.src	0	pushbutton	MD_EDIT_REGION	CB_DISMISS			50	nl	Verwijderen				20130618 17:22:18
63495sw	source\ui\dialog\regionsw.src	0	modaldialog	MD_EDIT_REGION		CMD_FN_EDIT_REGION		316	nl	Secties bewerken				20130618 17:22:18
63496sw	source\ui\dialog\regionsw.src	0	string	STR_REG_DUPLICATE				316	nl	Sectienaam gewijzigd:				20130618 17:22:18
63497sw	source\ui\dialog\regionsw.src	0	string	STR_INFO_DUPLICATE				316	nl	Dubbele sectienaam				20130618 17:22:18
63498sw	source\ui\dialog\regionsw.src	0	querybox	QB_CONNECT				316	nl	Een bestandsverbinding zal de inhoud van het huidige bereik verwijderen. Toch verbinden?				20130618 17:22:18
63499sw	source\ui\dialog\regionsw.src	0	infobox	REG_WRONG_PASSWORD				316	nl	Er is een verkeerd wachtwoord opgegeven.				20130618 17:22:18
63500sw	source\ui\dialog\regionsw.src	0	infobox	REG_WRONG_PASSWD_REPEAT				316	nl	Er is geen wachtwoord gedefinieerd.				20130618 17:22:18
63501sw	source\ui\dialog\regionsw.src	0	pageitem	DLG_INSERT_SECTION.1	TP_INSERT_SECTION			0	nl	Sectie				20130618 17:22:18
63502sw	source\ui\dialog\regionsw.src	0	pageitem	DLG_INSERT_SECTION.1	TP_COLUMN			0	nl	Kolommen				20130618 17:22:18
63503sw	source\ui\dialog\regionsw.src	0	pageitem	DLG_INSERT_SECTION.1	TP_SECTION_INDENTS			0	nl	Inspringingen				20130618 17:22:18
63504sw	source\ui\dialog\regionsw.src	0	pageitem	DLG_INSERT_SECTION.1	TP_BACKGROUND			0	nl	Achtergrond				20130618 17:22:18
63505sw	source\ui\dialog\regionsw.src	0	pageitem	DLG_INSERT_SECTION.1	TP_SECTION_FTNENDNOTES			0	nl	Voet-/eindnoten				20130618 17:22:18
63506sw	source\ui\dialog\regionsw.src	0	string	DLG_INSERT_SECTION	ST_INSERT			0	nl	Invoegen				20130618 17:22:18
63507sw	source\ui\dialog\regionsw.src	0	tabdialog	DLG_INSERT_SECTION		HID_INSERT_SECTION_DLG		316	nl	Sectie invoegen				20130618 17:22:18
63508sw	source\ui\dialog\regionsw.src	0	fixedline	TP_INSERT_SECTION	FL_NAME			78	nl	Nieuwe sectie				20130618 17:22:18
63509sw	source\ui\dialog\regionsw.src	0	checkbox	TP_INSERT_SECTION	CB_PROTECT			100	nl	~Beveiligen				20130618 17:22:18
63510sw	source\ui\dialog\regionsw.src	0	pageitem	DLG_SECTION_PROPERTIES.1	TP_COLUMN			0	nl	Kolommen				20130618 17:22:18
63511sw	source\ui\dialog\regionsw.src	0	pageitem	DLG_SECTION_PROPERTIES.1	TP_SECTION_INDENTS			0	nl	Inspringingen				20130618 17:22:18
63512sw	source\ui\dialog\regionsw.src	0	pageitem	DLG_SECTION_PROPERTIES.1	TP_BACKGROUND			0	nl	Achtergrond				20130618 17:22:18
63513sw	source\ui\dialog\regionsw.src	0	pageitem	DLG_SECTION_PROPERTIES.1	TP_SECTION_FTNENDNOTES			0	nl	Voet-/eindnoten				20130618 17:22:18
63514sw	source\ui\dialog\regionsw.src	0	tabdialog	DLG_SECTION_PROPERTIES		HID_SECTION_PROPERTIES_DLG		260	nl	Opties				20130618 17:22:18
63515sw	source\ui\dialog\regionsw.src	0	fixedline	TP_SECTION_FTNENDNOTES	FL_FTN			248	nl	Voetnoten				20130618 17:22:18
63516sw	source\ui\dialog\regionsw.src	0	checkbox	TP_SECTION_FTNENDNOTES	CB_FTN_AT_TXTEND			90	nl	Aan einde van ~tekst verzamelen				20130618 17:22:18
63517sw	source\ui\dialog\regionsw.src	0	checkbox	TP_SECTION_FTNENDNOTES	CB_FTN_NUM			100	nl	~Nieuwe nummering				20130618 17:22:18
63518sw	source\ui\dialog\regionsw.src	0	fixedtext	TP_SECTION_FTNENDNOTES	FT_FTN_OFFSET			64	nl	~Begin met				20130618 17:22:18
63519sw	source\ui\dialog\regionsw.src	0	checkbox	TP_SECTION_FTNENDNOTES	CB_FTN_NUM_FMT			100	nl	Eigen ~indeling				20130618 17:22:18
63520sw	source\ui\dialog\regionsw.src	0	fixedtext	TP_SECTION_FTNENDNOTES	FT_FTN_PREFIX			58	nl	~Ervoor				20130618 17:22:18
63521sw	source\ui\dialog\regionsw.src	0	fixedtext	TP_SECTION_FTNENDNOTES	FT_FTN_SUFFIX			25	nl	Ern~a				20130618 17:22:18
63522sw	source\ui\dialog\regionsw.src	0	fixedline	TP_SECTION_FTNENDNOTES	FL_END			248	nl	Eindnoten				20130618 17:22:18
63523sw	source\ui\dialog\regionsw.src	0	checkbox	TP_SECTION_FTNENDNOTES	CB_END_AT_TXTEND			100	nl	Aan einde van ~sectie verzamelen				20130618 17:22:18
63524sw	source\ui\dialog\regionsw.src	0	checkbox	TP_SECTION_FTNENDNOTES	CB_END_NUM			100	nl	Nieuwe n~ummering				20130618 17:22:18
63525sw	source\ui\dialog\regionsw.src	0	fixedtext	TP_SECTION_FTNENDNOTES	FT_END_OFFSET			64	nl	~Begin met				20130618 17:22:18
63526sw	source\ui\dialog\regionsw.src	0	checkbox	TP_SECTION_FTNENDNOTES	CB_END_NUM_FMT			100	nl	~Eigen indeling				20130618 17:22:18
63527sw	source\ui\dialog\regionsw.src	0	fixedtext	TP_SECTION_FTNENDNOTES	FT_END_PREFIX			58	nl	~Ervoor				20130618 17:22:18
63528sw	source\ui\dialog\regionsw.src	0	fixedtext	TP_SECTION_FTNENDNOTES	FT_END_SUFFIX			25	nl	Ern~a				20130618 17:22:18
63529sw	source\ui\dialog\regionsw.src	0	fixedline	TP_SECTION_INDENTS	FL_INDENT			173	nl	Inspringing				20130618 17:22:18
63530sw	source\ui\dialog\regionsw.src	0	fixedtext	TP_SECTION_INDENTS	FT_BEFORE			120	nl	~Voor sectie				20130618 17:22:18
63531sw	source\ui\dialog\regionsw.src	0	fixedtext	TP_SECTION_INDENTS	FT_AFTER			120	nl	~Na sectie				20130618 17:22:18
63532sw	source\ui\dialog\wordcountdialog.src	0	fixedline	DLG_WORDCOUNT	FL_CURRENT			158	nl	Huidige selectie				20130618 17:22:18
63533sw	source\ui\dialog\wordcountdialog.src	0	fixedtext	DLG_WORDCOUNT	FT_CURRENTWORD			80	nl	Woorden:				20130618 17:22:18
63534sw	source\ui\dialog\wordcountdialog.src	0	fixedtext	DLG_WORDCOUNT	FT_CURRENTCHARACTER			80	nl	Tekens:				20130618 17:22:18
63535sw	source\ui\dialog\wordcountdialog.src	0	fixedline	DLG_WORDCOUNT	FL_DOC			158	nl	Heel document				20130618 17:22:18
63536sw	source\ui\dialog\wordcountdialog.src	0	fixedtext	DLG_WORDCOUNT	FT_DOCWORD			80	nl	Woorden:				20130618 17:22:18
63537sw	source\ui\dialog\wordcountdialog.src	0	fixedtext	DLG_WORDCOUNT	FT_DOCCHARACTER			80	nl	Tekens:				20130618 17:22:18
63538sw	source\ui\dialog\wordcountdialog.src	0	modaldialog	DLG_WORDCOUNT		HID_DLG_WORDCOUNT		170	nl	Woorden tellen				20130618 17:22:18
63539sw	source\ui\table\chartins.src	0	fixedline	DLG_INSERT_CHART	FL_1			285	nl	Selectie				20130618 17:22:18
63540sw	source\ui\table\chartins.src	0	fixedtext	DLG_INSERT_CHART	FT_RANGE			40	nl	~Bereik				20130618 17:22:18
63541sw	source\ui\table\chartins.src	0	checkbox	DLG_INSERT_CHART	CB_FIRST_ROW			150	nl	Eerste ~rij als kop				20130618 17:22:18
63542sw	source\ui\table\chartins.src	0	checkbox	DLG_INSERT_CHART	CB_FIRST_COL			150	nl	Eerste ~kolom als kop				20130618 17:22:18
63543sw	source\ui\table\chartins.src	0	fixedtext	DLG_INSERT_CHART	FT_TEXT			285	nl	Als de geselecteerde cellen niet de gewenste gegevens bevatten, selecteert u nu het bereik.\n\nSelecteer eveneens de cellen met de kolom- en de rijlabels als u deze in uw afbeelding wilt weergeven.				20130618 17:22:18
63544sw	source\ui\table\chartins.src	0	pushbutton	DLG_INSERT_CHART	BT_PREV			50	nl	<< Vor~ige				20130618 17:22:18
63545sw	source\ui\table\chartins.src	0	pushbutton	DLG_INSERT_CHART	BT_NEXT			50	nl	~Volgende >>				20130618 17:22:18
63546sw	source\ui\table\chartins.src	0	pushbutton	DLG_INSERT_CHART	BT_FINISH			50	nl	Vol~tooien				20130618 17:22:18
63547sw	source\ui\table\chartins.src	0	modelessdialog	DLG_INSERT_CHART		HID_INSERT_CHART		297	nl	AutoOpmaak-diagram (1-4)				20130618 17:22:18
63548sw	source\ui\table\colwd.src	0	fixedtext	DLG_COL_WIDTH	FT_WIDTH			35	nl	B~reedte				20130618 17:22:18
63549sw	source\ui\table\colwd.src	0	fixedline	DLG_COL_WIDTH	FL_WIDTH			91	nl	Breedte				20130618 17:22:18
63550sw	source\ui\table\colwd.src	0	fixedtext	DLG_COL_WIDTH	FT_COL			35	nl	~Kolom				20130618 17:22:18
63551sw	source\ui\table\colwd.src	0	modaldialog	DLG_COL_WIDTH		CMD_FN_TABLE_SET_COL_WIDTH		159	nl	Kolombreedte				20130618 17:22:18
63552sw	source\ui\table\convert.src	0	radiobutton	DLG_CONV_TEXT_TABLE	CB_TAB			60	nl	~Tabs				20130618 17:22:18
63553sw	source\ui\table\convert.src	0	radiobutton	DLG_CONV_TEXT_TABLE	CB_SEMI			60	nl	~Puntkomma's				20130618 17:22:18
63554sw	source\ui\table\convert.src	0	radiobutton	DLG_CONV_TEXT_TABLE	CB_PARA			60	nl	~Alinea				20130618 17:22:18
63555sw	source\ui\table\convert.src	0	radiobutton	DLG_CONV_TEXT_TABLE	RB_OTHER			45	nl	An~dere: 				20130618 17:22:18
63556sw	source\ui\table\convert.src	0	checkbox	DLG_CONV_TEXT_TABLE	CB_KEEPCOLUMN			128	nl	~Alle kolommen dezelfde breedte				20130618 17:22:18
63557sw	source\ui\table\convert.src	0	fixedline	DLG_CONV_TEXT_TABLE	FL_DELIM			135	nl	Scheidingsteken in tekst				20130618 17:22:18
63558sw	source\ui\table\convert.src	0	checkbox	DLG_CONV_TEXT_TABLE	CB_HEADER			123	nl	Kop				20130618 17:22:18
63559sw	source\ui\table\convert.src	0	checkbox	DLG_CONV_TEXT_TABLE	CB_REPEAT_HEADER			113	nl	Kop herhalen				20130618 17:22:18
63560sw	source\ui\table\convert.src	0	fixedtext	DLG_CONV_TEXT_TABLE	FT_REPEAT_HEADER			66	nl	De eerste %POSITION_OF_CONTROL rijen				20130618 17:22:18
63561sw	source\ui\table\convert.src	0	checkbox	DLG_CONV_TEXT_TABLE	CB_DONT_SPLIT			123	nl	Tabel niet ~splitsen				20130618 17:22:18
63562sw	source\ui\table\convert.src	0	checkbox	DLG_CONV_TEXT_TABLE	CB_BORDER			123	nl	~Rand				20130618 17:22:18
63563sw	source\ui\table\convert.src	0	fixedline	DLG_CONV_TEXT_TABLE	FL_OPTIONS			135	nl	Opties				20130618 17:22:18
63564sw	source\ui\table\convert.src	0	string	DLG_CONV_TEXT_TABLE	STR_CONVERT_TEXT_TABLE			135	nl	Tekst naar tabel converteren				20130618 17:22:18
63565sw	source\ui\table\convert.src	0	pushbutton	DLG_CONV_TEXT_TABLE	BT_AUTOFORMAT			86	nl	Auto~Opmaak...				20130618 17:22:18
63566sw	source\ui\table\convert.src	0	string	DLG_CONV_TEXT_TABLE	STR_SYMBOL			86	nl	Symbool				20130618 17:22:18
63567sw	source\ui\table\convert.src	0	modaldialog	DLG_CONV_TEXT_TABLE		CMD_FN_CONVERT_TEXT_TABLE		203	nl	Tabel naar tekst converteren				20130618 17:22:18
63568sw	source\ui\table\instable.src	0	fixedtext	DLG_INSERT_TABLE	FT_NAME			45	nl	Naam				20130618 17:22:18
63569sw	source\ui\table\instable.src	0	fixedtext	DLG_INSERT_TABLE	FT_COL			39	nl	~Kolommen				20130618 17:22:18
63570sw	source\ui\table\instable.src	0	fixedtext	DLG_INSERT_TABLE	FT_ROW			39	nl	~Rijen				20130618 17:22:18
63571sw	source\ui\table\instable.src	0	fixedline	DLG_INSERT_TABLE	FL_TABLE			212	nl	Grootte				20130618 17:22:18
63572sw	source\ui\table\instable.src	0	checkbox	DLG_INSERT_TABLE	CB_HEADER			113	nl	~Kop				20130618 17:22:18
63573sw	source\ui\table\instable.src	0	checkbox	DLG_INSERT_TABLE	CB_REPEAT_HEADER			104	nl	Kop herhalen				20130618 17:22:18
63574sw	source\ui\table\instable.src	0	fixedtext	DLG_INSERT_TABLE	FT_REPEAT_HEADER			95	nl	De eerste %POSITION_OF_CONTROL rijen				20130618 17:22:18
63575sw	source\ui\table\instable.src	0	checkbox	DLG_INSERT_TABLE	CB_DONT_SPLIT			113	nl	Tabel niet ~splitsen				20130618 17:22:18
63576sw	source\ui\table\instable.src	0	checkbox	DLG_INSERT_TABLE	CB_BORDER			113	nl	~Rand				20130618 17:22:18
63577sw	source\ui\table\instable.src	0	pushbutton	DLG_INSERT_TABLE	BT_AUTOFORMAT			86	nl	~AutoOpmaak...				20130618 17:22:18
63578sw	source\ui\table\instable.src	0	fixedline	DLG_INSERT_TABLE	FL_OPTIONS			212	nl	Opties				20130618 17:22:18
63579sw	source\ui\table\instable.src	0	modaldialog	DLG_INSERT_TABLE		CMD_FN_INSERT_TABLE		280	nl	Tabel invoegen				20130618 17:22:18
63580sw	source\ui\table\mergetbl.src	0	fixedline	DLG_MERGE_TABLE	FL_MERGE			139	nl	Modus				20130618 17:22:18
63581sw	source\ui\table\mergetbl.src	0	radiobutton	DLG_MERGE_TABLE	RB_MERGE_PREV			130	nl	Met de ~vorige tabel verbinden				20130618 17:22:18
63582sw	source\ui\table\mergetbl.src	0	radiobutton	DLG_MERGE_TABLE	RB_MERGE_NEXT			130	nl	Met de v~olgende tabel verbinden				20130618 17:22:18
63583sw	source\ui\table\mergetbl.src	0	modaldialog	DLG_MERGE_TABLE		CMD_FN_TABLE_MERGE_TABLE		207	nl	Tabellen samenvoegen				20130618 17:22:18
63584sw	source\ui\table\rowht.src	0	checkbox	DLG_ROW_HEIGHT	CB_AUTOHEIGHT			80	nl	~Aanpassen aan grootte				20130618 17:22:18
63585sw	source\ui\table\rowht.src	0	fixedline	DLG_ROW_HEIGHT	FL_HEIGHT			89	nl	Hoogte				20130618 17:22:18
63586sw	source\ui\table\rowht.src	0	modaldialog	DLG_ROW_HEIGHT		CMD_FN_TABLE_SET_ROW_HEIGHT		157	nl	Rijhoogte				20130618 17:22:18
63587sw	source\ui\table\splittbl.src	0	fixedline	DLG_SPLIT_TABLE	FL_SPLIT			139	nl	Modus				20130618 17:22:18
63588sw	source\ui\table\splittbl.src	0	radiobutton	DLG_SPLIT_TABLE	RB_CNTNT			130	nl	~Kop kopiëren				20130618 17:22:18
63589sw	source\ui\table\splittbl.src	0	radiobutton	DLG_SPLIT_TABLE	RB_BOX_PARA			130	nl	~Eigen kop, met opmaakprofiel				20130618 17:22:18
63590sw	source\ui\table\splittbl.src	0	radiobutton	DLG_SPLIT_TABLE	RB_BOX_NOPARA			130	nl	E~igen kop				20130618 17:22:18
63591sw	source\ui\table\splittbl.src	0	radiobutton	DLG_SPLIT_TABLE	RB_BORDER			130	nl	~Geen kop				20130618 17:22:18
63592sw	source\ui\table\splittbl.src	0	modaldialog	DLG_SPLIT_TABLE		CMD_FN_TABLE_SPLIT_TABLE		207	nl	Tabel splitsen				20130618 17:22:18
63593sw	source\ui\table\table.src	0	infobox	MSG_ERR_TABLE_MERGE				0	nl	De geselecteerde tabelcellen zijn te complex voor samenvoeging.				20130618 17:22:18
63594sw	source\ui\table\tabledlg.src	0	#define	TEXT_TEXTFLOW				0	nl	Tekstverloop				20130618 17:22:18
63595sw	source\ui\table\tabledlg.src	0	pageitem	DLG_FORMAT_TABLE.1	TP_FORMAT_TABLE			0	nl	Tabel				20130618 17:22:18
63596sw	source\ui\table\tabledlg.src	0	pageitem	DLG_FORMAT_TABLE.1	TP_TABLE_COLUMN			0	nl	Kolommen				20130618 17:22:18
63597sw	source\ui\table\tabledlg.src	0	pageitem	DLG_FORMAT_TABLE.1	TP_BORDER			0	nl	Randen				20130618 17:22:18
63598sw	source\ui\table\tabledlg.src	0	pageitem	DLG_FORMAT_TABLE.1	TP_BACKGROUND			0	nl	Achtergrond				20130618 17:22:18
63599sw	source\ui\table\tabledlg.src	0	tabdialog	DLG_FORMAT_TABLE				0	nl	Tabelopmaak				20130618 17:22:18
63600sw	source\ui\table\tabledlg.src	0	fixedtext	TP_FORMAT_TABLE	FT_NAME			60	nl	~Naam				20130618 17:22:18
63601sw	source\ui\table\tabledlg.src	0	fixedtext	TP_FORMAT_TABLE	FT_WIDTH			60	nl	~Breedte				20130618 17:22:18
63602sw	source\ui\table\tabledlg.src	0	checkbox	TP_FORMAT_TABLE	CB_REL_WIDTH			69	nl	Relatie~f				20130618 17:22:18
63603sw	source\ui\table\tabledlg.src	0	fixedline	TP_FORMAT_TABLE	FL_OPTIONS			184	nl	Eigenschappen				20130618 17:22:18
63604sw	source\ui\table\tabledlg.src	0	radiobutton	TP_FORMAT_TABLE	RB_FULL			50	nl	~Automatisch				20130618 17:22:18
63605sw	source\ui\table\tabledlg.src	0	radiobutton	TP_FORMAT_TABLE	RB_LEFT			50	nl	~Links				20130618 17:22:18
63606sw	source\ui\table\tabledlg.src	0	radiobutton	TP_FORMAT_TABLE	RB_FROM_LEFT			50	nl	~Van links				20130618 17:22:18
63607sw	source\ui\table\tabledlg.src	0	radiobutton	TP_FORMAT_TABLE	RB_RIGHT			50	nl	~Rechts				20130618 17:22:18
63608sw	source\ui\table\tabledlg.src	0	radiobutton	TP_FORMAT_TABLE	RB_CENTER			50	nl	~Centreren				20130618 17:22:18
63609sw	source\ui\table\tabledlg.src	0	radiobutton	TP_FORMAT_TABLE	RB_FREE			50	nl	~Handmatig				20130618 17:22:18
63610sw	source\ui\table\tabledlg.src	0	fixedline	TP_FORMAT_TABLE	FL_POS			58	nl	Uitlijning				20130618 17:22:18
63611sw	source\ui\table\tabledlg.src	0	fixedline	TP_FORMAT_TABLE	FL_DIST			184	nl	Afstand				20130618 17:22:18
63612sw	source\ui\table\tabledlg.src	0	fixedtext	TP_FORMAT_TABLE	FT_LEFT_DIST			130	nl	~Naar links				20130618 17:22:18
63613sw	source\ui\table\tabledlg.src	0	fixedtext	TP_FORMAT_TABLE	FT_RIGHT_DIST			130	nl	Naar recht~s				20130618 17:22:18
63614sw	source\ui\table\tabledlg.src	0	fixedtext	TP_FORMAT_TABLE	FT_TOP_DIST			130	nl	Naar bo~ven				20130618 17:22:18
63615sw	source\ui\table\tabledlg.src	0	fixedtext	TP_FORMAT_TABLE	FT_BOTTOM_DIST			130	nl	Naar ~beneden				20130618 17:22:18
63616sw	source\ui\table\tabledlg.src	0	fixedline	TP_FORMAT_TABLE	FL_PROPERTIES			248	nl	Eigenschappen				20130618 17:22:18
63617sw	source\ui\table\tabledlg.src	0	fixedtext	TP_FORMAT_TABLE	FT_TEXTDIRECTION			60	nl	~Tekstrichting				20130618 17:22:18
63618sw	source\ui\table\tabledlg.src	0	stringlist	TP_FORMAT_TABLE.LB_TEXTDIRECTION	1			0	nl	Van links naar rechts				20130618 17:22:18
63619sw	source\ui\table\tabledlg.src	0	stringlist	TP_FORMAT_TABLE.LB_TEXTDIRECTION	2			0	nl	Van rechts naar links				20130618 17:22:18
63620sw	source\ui\table\tabledlg.src	0	stringlist	TP_FORMAT_TABLE.LB_TEXTDIRECTION	3			0	nl	Instellingen van het object op het bovenliggende niveau gebruiken				20130618 17:22:18
63621sw	source\ui\table\tabledlg.src	0	checkbox	TP_TABLE_COLUMN	CB_MOD_TBL			180	nl	~Tabelbreedte aanpassen				20130618 17:22:18
63622sw	source\ui\table\tabledlg.src	0	checkbox	TP_TABLE_COLUMN	CB_PROP			180	nl	~Kolommen gelijkmatig aanpassen				20130618 17:22:18
63623sw	source\ui\table\tabledlg.src	0	fixedtext	TP_TABLE_COLUMN	FT_SPACE			85	nl	Nog beschikbare ruimte				20130618 17:22:18
63624sw	source\ui\table\tabledlg.src	0	fixedline	TP_TABLE_COLUMN	COL_FL_LAYOUT			240	nl	Kolombreedte				20130618 17:22:18
63625sw	source\ui\table\tabledlg.src	0	checkbox	TP_TABLE_TEXTFLOW	CB_PAGEBREAK			90	nl	~Eindemarkering				20130618 17:22:18
63626sw	source\ui\table\tabledlg.src	0	radiobutton	TP_TABLE_TEXTFLOW	RB_BREAKPAGE			70	nl	~Pagina				20130618 17:22:18
63627sw	source\ui\table\tabledlg.src	0	radiobutton	TP_TABLE_TEXTFLOW	RB_BREAKCOLUMN			70	nl	~Kolom				20130618 17:22:18
63628sw	source\ui\table\tabledlg.src	0	radiobutton	TP_TABLE_TEXTFLOW	RB_PAGEBREAKBEFORE			70	nl	Er~voor				20130618 17:22:18
63629sw	source\ui\table\tabledlg.src	0	radiobutton	TP_TABLE_TEXTFLOW	RB_PAGEBREAKAFTER			70	nl	Ern~a				20130618 17:22:18
63630sw	source\ui\table\tabledlg.src	0	checkbox	TP_TABLE_TEXTFLOW	CB_PAGECOLL			90	nl	~Met pagina-opmaakprofiel				20130618 17:22:18
63631sw	source\ui\table\tabledlg.src	0	fixedtext	TP_TABLE_TEXTFLOW	FT_PAGENUM			47	nl	Pa~ginanummer				20130618 17:22:18
63632sw	source\ui\table\tabledlg.src	0	checkbox	TP_TABLE_TEXTFLOW	CB_SPLIT			236	nl	Tabel ~toestaan zich over pagina's en kolommen te splitsen				20130618 17:22:18
63633sw	source\ui\table\tabledlg.src	0	tristatebox	TP_TABLE_TEXTFLOW	CB_SPLIT_ROW			227	nl	Toestaan dat rijen over pagina's en ~kolommen worden afgebroken				20130618 17:22:18
63634sw	source\ui\table\tabledlg.src	0	checkbox	TP_TABLE_TEXTFLOW	CB_KEEP			236	nl	~Alinea's bijeenhouden				20130618 17:22:18
63635sw	source\ui\table\tabledlg.src	0	checkbox	TP_TABLE_TEXTFLOW	CB_HEADLINE			236	nl	Kop ~herhalen				20130618 17:22:18
63636sw	source\ui\table\tabledlg.src	0	fixedtext	TP_TABLE_TEXTFLOW	FT_REPEAT_HEADER			95	nl	De eerste %POSITION_OF_CONTROL rijen				20130618 17:22:18
63637sw	source\ui\table\tabledlg.src	0	fixedtext	TP_TABLE_TEXTFLOW	FT_TEXTDIRECTION			70	nl	~Tekstrichting				20130618 17:22:18
63638sw	source\ui\table\tabledlg.src	0	stringlist	TP_TABLE_TEXTFLOW.LB_TEXTDIRECTION	1			0	nl	Van links naar rechts				20130618 17:22:18
63639sw	source\ui\table\tabledlg.src	0	stringlist	TP_TABLE_TEXTFLOW.LB_TEXTDIRECTION	2			0	nl	Van rechts-naar-links (verticaal)				20130618 17:22:18
63640sw	source\ui\table\tabledlg.src	0	stringlist	TP_TABLE_TEXTFLOW.LB_TEXTDIRECTION	3			0	nl	Instellingen van het object op het bovenliggende niveau gebruiken				20130618 17:22:18
63641sw	source\ui\table\tabledlg.src	0	fixedline	TP_TABLE_TEXTFLOW	FL_VERT_ORIENT			251	nl	Uitlijning				20130618 17:22:18
63642sw	source\ui\table\tabledlg.src	0	fixedtext	TP_TABLE_TEXTFLOW	FT_VERTORIENT			70	nl	~Verticaal uitlijnen				20130618 17:22:18
63643sw	source\ui\table\tabledlg.src	0	stringlist	TP_TABLE_TEXTFLOW.LB_VERTORIENT	1			0	nl	Boven				20130618 17:22:18
63644sw	source\ui\table\tabledlg.src	0	stringlist	TP_TABLE_TEXTFLOW.LB_VERTORIENT	2			0	nl	Gecentreerd				20130618 17:22:18
63645sw	source\ui\table\tabledlg.src	0	stringlist	TP_TABLE_TEXTFLOW.LB_VERTORIENT	3			0	nl	Beneden				20130618 17:22:18
63646sw	source\ui\table\tabledlg.src	0	infobox	MSG_WRONG_TABLENAME				260	nl	In de naam van de tabel mogen geen spaties voorkomen.				20130618 17:22:18
63647sw	source\ui\table\tautofmt.src	0	fixedline	DLG_AUTOFMT_TABLE	FL_FORMAT			243	nl	Opmaak				20130618 17:22:18
63648sw	source\ui\table\tautofmt.src	0	checkbox	DLG_AUTOFMT_TABLE	BTN_NUMFORMAT			60	nl	~Getalnotatie				20130618 17:22:18
63649sw	source\ui\table\tautofmt.src	0	checkbox	DLG_AUTOFMT_TABLE	BTN_BORDER			60	nl	~Randen				20130618 17:22:18
63650sw	source\ui\table\tautofmt.src	0	checkbox	DLG_AUTOFMT_TABLE	BTN_FONT			60	nl	~Lettertype				20130618 17:22:18
63651sw	source\ui\table\tautofmt.src	0	checkbox	DLG_AUTOFMT_TABLE	BTN_PATTERN			60	nl	~Patroon				20130618 17:22:18
63652sw	source\ui\table\tautofmt.src	0	checkbox	DLG_AUTOFMT_TABLE	BTN_ALIGNMENT			60	nl	~Uitlijning				20130618 17:22:18
63653sw	source\ui\table\tautofmt.src	0	fixedline	DLG_AUTOFMT_TABLE	FL_FORMATS			243	nl	Opmaak				20130618 17:22:18
63654sw	source\ui\table\tautofmt.src	0	morebutton	DLG_AUTOFMT_TABLE	BTN_MORE			50	nl	~Meer				20130618 17:22:18
63655sw	source\ui\table\tautofmt.src	0	pushbutton	DLG_AUTOFMT_TABLE	BTN_ADD			50	nl	~Toevoegen				20130618 17:22:18
63656sw	source\ui\table\tautofmt.src	0	pushbutton	DLG_AUTOFMT_TABLE	BTN_REMOVE			50	nl	~Verwijderen				20130618 17:22:18
63657sw	source\ui\table\tautofmt.src	0	pushbutton	DLG_AUTOFMT_TABLE	BTN_RENAME			50	nl	Naam ~wijzigen				20130618 17:22:18
63658sw	source\ui\table\tautofmt.src	0	string	DLG_AUTOFMT_TABLE	STR_ADD_TITLE			50	nl	AutoOpmaak toevoegen				20130618 17:22:18
63659sw	source\ui\table\tautofmt.src	0	string	DLG_AUTOFMT_TABLE	STR_ADD_LABEL			50	nl	Naam				20130618 17:22:18
63660sw	source\ui\table\tautofmt.src	0	string	DLG_AUTOFMT_TABLE	STR_DEL_TITLE			50	nl	AutoOpmaak verwijderen				20130618 17:22:18
63661sw	source\ui\table\tautofmt.src	0	string	DLG_AUTOFMT_TABLE	STR_DEL_MSG			50	nl	Het volgende AutoOpmaak-item wordt gewist:				20130618 17:22:18
63662sw	source\ui\table\tautofmt.src	0	string	DLG_AUTOFMT_TABLE	STR_RENAME_TITLE			50	nl	AutoOpmaak nieuwe naam geven				20130618 17:22:18
63663sw	source\ui\table\tautofmt.src	0	string	DLG_AUTOFMT_TABLE	STR_BTN_CLOSE			50	nl	~Sluiten				20130618 17:22:18
63664sw	source\ui\table\tautofmt.src	0	string	DLG_AUTOFMT_TABLE	STR_JAN			50	nl	Jan				20130618 17:22:18
63665sw	source\ui\table\tautofmt.src	0	string	DLG_AUTOFMT_TABLE	STR_FEB			50	nl	Feb				20130618 17:22:18
63666sw	source\ui\table\tautofmt.src	0	string	DLG_AUTOFMT_TABLE	STR_MAR			50	nl	Mrt				20130618 17:22:18
63667sw	source\ui\table\tautofmt.src	0	string	DLG_AUTOFMT_TABLE	STR_NORTH			50	nl	Noorden				20130618 17:22:18
63668sw	source\ui\table\tautofmt.src	0	string	DLG_AUTOFMT_TABLE	STR_MID			50	nl	Midden				20130618 17:22:18
63669sw	source\ui\table\tautofmt.src	0	string	DLG_AUTOFMT_TABLE	STR_SOUTH			50	nl	Zuiden				20130618 17:22:18
63670sw	source\ui\table\tautofmt.src	0	string	DLG_AUTOFMT_TABLE	STR_SUM			50	nl	Som				20130618 17:22:18
63671sw	source\ui\table\tautofmt.src	0	string	DLG_AUTOFMT_TABLE	STR_INVALID_AFNAME			50	nl	U hebt een ongeldige naam ingevoerd.\nDe gewenste AutoOpmaak kan niet worden gemaakt.\nKies een andere naam.				20130618 17:22:18
63672sw	source\ui\table\tautofmt.src	0	modaldialog	DLG_AUTOFMT_TABLE		HID_AUTOFMT_TABLE		312	nl	AutoOpmaak				20130618 17:22:18
63673sw	source\ui\chrdlg\ccoll.src	0	fixedline	TP_CONDCOLL	FL_CONDITION			248	nl	Opties				20130618 17:22:18
63674sw	source\ui\chrdlg\ccoll.src	0	checkbox	TP_CONDCOLL	CB_CONDITION			100	nl	~Als voorwaardelijk opmaakprofiel				20130618 17:22:18
63675sw	source\ui\chrdlg\ccoll.src	0	fixedtext	TP_CONDCOLL	FT_CONTEXT			50	nl	~Context				20130618 17:22:18
63676sw	source\ui\chrdlg\ccoll.src	0	fixedtext	TP_CONDCOLL	FT_USED			80	nl	Gebruikte opmaakprofielen				20130618 17:22:18
63677sw	source\ui\chrdlg\ccoll.src	0	fixedtext	TP_CONDCOLL	FT_STYLE			58	nl	~Alinea-opmaakprofielen				20130618 17:22:18
63678sw	source\ui\chrdlg\ccoll.src	0	pushbutton	TP_CONDCOLL	PB_REMOVE			50	nl	~Verwijderen				20130618 17:22:18
63679sw	source\ui\chrdlg\ccoll.src	0	pushbutton	TP_CONDCOLL	PB_ASSIGN			50	nl	~Toepassen				20130618 17:22:18
63680sw	source\ui\chrdlg\ccoll.src	0	itemlist	TP_CONDCOLL.STR_REGIONS	1			0	nl	Koptekst tabel				20130618 17:22:18
63681sw	source\ui\chrdlg\ccoll.src	0	itemlist	TP_CONDCOLL.STR_REGIONS	2			0	nl	Tabel				20130618 17:22:18
63682sw	source\ui\chrdlg\ccoll.src	0	itemlist	TP_CONDCOLL.STR_REGIONS	3			0	nl	Frame				20130618 17:22:18
63683sw	source\ui\chrdlg\ccoll.src	0	itemlist	TP_CONDCOLL.STR_REGIONS	4			0	nl	Sectie				20130618 17:22:18
63684sw	source\ui\chrdlg\ccoll.src	0	itemlist	TP_CONDCOLL.STR_REGIONS	5			0	nl	Voetnoot				20130618 17:22:18
63685sw	source\ui\chrdlg\ccoll.src	0	itemlist	TP_CONDCOLL.STR_REGIONS	6			0	nl	Eindnoot				20130618 17:22:18
63686sw	source\ui\chrdlg\ccoll.src	0	itemlist	TP_CONDCOLL.STR_REGIONS	7			0	nl	Koptekst				20130618 17:22:18
63687sw	source\ui\chrdlg\ccoll.src	0	itemlist	TP_CONDCOLL.STR_REGIONS	8			0	nl	Voettekst				20130618 17:22:18
63688sw	source\ui\chrdlg\ccoll.src	0	itemlist	TP_CONDCOLL.STR_REGIONS	9			0	nl	 1e niveau overzicht				20130618 17:22:18
63689sw	source\ui\chrdlg\ccoll.src	0	itemlist	TP_CONDCOLL.STR_REGIONS	10			0	nl	 2e niveau overzicht				20130618 17:22:18
63690sw	source\ui\chrdlg\ccoll.src	0	itemlist	TP_CONDCOLL.STR_REGIONS	11			0	nl	 3e niveau overzicht				20130618 17:22:18
63691sw	source\ui\chrdlg\ccoll.src	0	itemlist	TP_CONDCOLL.STR_REGIONS	12			0	nl	 4e niveau overzicht				20130618 17:22:18
63692sw	source\ui\chrdlg\ccoll.src	0	itemlist	TP_CONDCOLL.STR_REGIONS	13			0	nl	 5e niveau nummering				20130618 17:22:18
63693sw	source\ui\chrdlg\ccoll.src	0	itemlist	TP_CONDCOLL.STR_REGIONS	14			0	nl	 6e niveau overzicht				20130618 17:22:18
63694sw	source\ui\chrdlg\ccoll.src	0	itemlist	TP_CONDCOLL.STR_REGIONS	15			0	nl	 7e niveau overzicht				20130618 17:22:18
63695sw	source\ui\chrdlg\ccoll.src	0	itemlist	TP_CONDCOLL.STR_REGIONS	16			0	nl	 8e niveau overzicht				20130618 17:22:18
63696sw	source\ui\chrdlg\ccoll.src	0	itemlist	TP_CONDCOLL.STR_REGIONS	17			0	nl	 9e niveau overzicht				20130618 17:22:18
63697sw	source\ui\chrdlg\ccoll.src	0	itemlist	TP_CONDCOLL.STR_REGIONS	18			0	nl	10e niveau overzicht				20130618 17:22:18
63698sw	source\ui\chrdlg\ccoll.src	0	itemlist	TP_CONDCOLL.STR_REGIONS	19			0	nl	 1e niveau nummering				20130618 17:22:18
63699sw	source\ui\chrdlg\ccoll.src	0	itemlist	TP_CONDCOLL.STR_REGIONS	20			0	nl	 2e niveau nummering				20130618 17:22:18
63700sw	source\ui\chrdlg\ccoll.src	0	itemlist	TP_CONDCOLL.STR_REGIONS	21			0	nl	 3e niveau nummering				20130618 17:22:18
63701sw	source\ui\chrdlg\ccoll.src	0	itemlist	TP_CONDCOLL.STR_REGIONS	22			0	nl	 4e niveau nummering				20130618 17:22:18
63702sw	source\ui\chrdlg\ccoll.src	0	itemlist	TP_CONDCOLL.STR_REGIONS	23			0	nl	 5e niveau nummering				20130618 17:22:18
63703sw	source\ui\chrdlg\ccoll.src	0	itemlist	TP_CONDCOLL.STR_REGIONS	24			0	nl	 6e niveau nummering				20130618 17:22:18
63704sw	source\ui\chrdlg\ccoll.src	0	itemlist	TP_CONDCOLL.STR_REGIONS	25			0	nl	 7e niveau nummering				20130618 17:22:18
63705sw	source\ui\chrdlg\ccoll.src	0	itemlist	TP_CONDCOLL.STR_REGIONS	26			0	nl	 8e niveau nummering				20130618 17:22:18
63706sw	source\ui\chrdlg\ccoll.src	0	itemlist	TP_CONDCOLL.STR_REGIONS	27			0	nl	 9e niveau nummering				20130618 17:22:18
63707sw	source\ui\chrdlg\ccoll.src	0	itemlist	TP_CONDCOLL.STR_REGIONS	28			0	nl	10e niveau nummering				20130618 17:22:18
63708sw	source\ui\chrdlg\ccoll.src	0	string	TP_CONDCOLL	STR_NOTEMPL			50	nl	<geen>				20130618 17:22:18
63709sw	source\ui\chrdlg\chardlg.src	0	pageitem	DLG_CHAR.1	TP_CHAR_STD			0	nl	Lettertype				20130618 17:22:18
63710sw	source\ui\chrdlg\chardlg.src	0	pageitem	DLG_CHAR.1	TP_CHAR_EXT			0	nl	Teksteffecten				20130618 17:22:18
63711sw	source\ui\chrdlg\chardlg.src	0	pageitem	DLG_CHAR.1	TP_CHAR_POS			0	nl	Positie				20130618 17:22:18
63712sw	source\ui\chrdlg\chardlg.src	0	pageitem	DLG_CHAR.1	TP_CHAR_TWOLN			0	nl	Aziatische lay-out				20130618 17:22:18
63713sw	source\ui\chrdlg\chardlg.src	0	pageitem	DLG_CHAR.1	TP_CHAR_URL			0	nl	Hyperlink				20130618 17:22:18
63714sw	source\ui\chrdlg\chardlg.src	0	pageitem	DLG_CHAR.1	TP_BACKGROUND			0	nl	Achtergrond				20130618 17:22:18
63715sw	source\ui\chrdlg\chardlg.src	0	tabdialog	DLG_CHAR				0	nl	Teken				20130618 17:22:18
63716sw	source\ui\chrdlg\chardlg.src	0	pageitem	DLG_DRAWCHAR.1	TP_CHAR_STD			0	nl	Lettertype				20130618 17:22:18
63717sw	source\ui\chrdlg\chardlg.src	0	tabdialog	DLG_DRAWCHAR				0	nl	Lettertype				20130618 17:22:18
63718sw	source\ui\chrdlg\chardlg.src	0	fixedline	TP_CHAR_URL	FL_URL			248	nl	Hyperlink				20130618 17:22:18
63719sw	source\ui\chrdlg\chardlg.src	0	fixedtext	TP_CHAR_URL	FT_URL			73	nl	U~RL				20130618 17:22:18
63720sw	source\ui\chrdlg\chardlg.src	0	pushbutton	TP_CHAR_URL	PB_URL			50	nl	~Bladeren...				20130618 17:22:18
63721sw	source\ui\chrdlg\chardlg.src	0	fixedtext	TP_CHAR_URL	FT_TEXT			73	nl	~Tekst				20130618 17:22:18
63722sw	source\ui\chrdlg\chardlg.src	0	fixedtext	TP_CHAR_URL	FT_NAME			73	nl	~Naam				20130618 17:22:18
63723sw	source\ui\chrdlg\chardlg.src	0	fixedtext	TP_CHAR_URL	FT_TARGET			73	nl	~Doelframe				20130618 17:22:18
63724sw	source\ui\chrdlg\chardlg.src	0	pushbutton	TP_CHAR_URL	PB_EVENT			50	nl	~Gebeurtenissen...				20130618 17:22:18
63725sw	source\ui\chrdlg\chardlg.src	0	fixedline	TP_CHAR_URL	FL_STYLE			248	nl	Tekenopmaakprofielen				20130618 17:22:18
63726sw	source\ui\chrdlg\chardlg.src	0	fixedtext	TP_CHAR_URL	FT_VISITED			73	nl	B~ezochte koppelingen				20130618 17:22:18
63727sw	source\ui\chrdlg\chardlg.src	0	fixedtext	TP_CHAR_URL	FT_NOT_VISITED			73	nl	N~iet-bezochte koppelingen				20130618 17:22:18
63728sw	source\ui\chrdlg\chrdlg.src	0	string	STR_TEXTCOLL_HEADER				0	nl	(Alinea-opmaakprofiel: 				20130618 17:22:18
63729sw	source\ui\chrdlg\chrdlg.src	0	string	STR_PAGEFMT_HEADER				0	nl	(Paginaopmaakprofiel: 				20130618 17:22:18
63730sw	source\ui\chrdlg\chrdlg.src	0	string	SW_STR_NONE				0	nl	[Geen]				20130618 17:22:18
63731sw	source\ui\chrdlg\chrdlg.src	0	infobox	MSG_ILLEGAL_PAGENUM				0	nl	Dit paginanummer kan niet aan de huidige pagina worden toegewezen. Linkerpagina's krijgen even nummers, rechterpagina's oneven nummers.				20130618 17:22:18
63732sw	source\ui\chrdlg\drpcps.src	0	pageitem	DLG_DROPCAPS.1	TP_DROPCAPS			0	nl	Initialen				20130618 17:22:18
63733sw	source\ui\chrdlg\drpcps.src	0	tabdialog	DLG_DROPCAPS				0	nl	Initialen				20130618 17:22:18
63734sw	source\ui\chrdlg\drpcps.src	0	checkbox	TP_DROPCAPS	CB_SWITCH			90	nl	I~nitialen weergeven				20130618 17:22:18
63735sw	source\ui\chrdlg\drpcps.src	0	checkbox	TP_DROPCAPS	CB_WORD			90	nl	Heel ~woord				20130618 17:22:18
63736sw	source\ui\chrdlg\drpcps.src	0	fixedtext	TP_DROPCAPS	FT_DROPCAPS			70	nl	~Aantal tekens:				20130618 17:22:18
63737sw	source\ui\chrdlg\drpcps.src	0	fixedtext	TP_DROPCAPS	TXT_LINES			70	nl	~Regels				20130618 17:22:18
63738sw	source\ui\chrdlg\drpcps.src	0	fixedtext	TP_DROPCAPS	TXT_DISTANCE			70	nl	A~fstand tot tekst				20130618 17:22:18
63739sw	source\ui\chrdlg\drpcps.src	0	fixedline	TP_DROPCAPS	FL_SETTINGS			125	nl	Instellingen				20130618 17:22:18
63740sw	source\ui\chrdlg\drpcps.src	0	fixedtext	TP_DROPCAPS	TXT_TEXT			125	nl	~Tekst				20130618 17:22:18
63741sw	source\ui\chrdlg\drpcps.src	0	fixedtext	TP_DROPCAPS	TXT_TEMPLATE			125	nl	~Tekenopmaakprofiel				20130618 17:22:18
63742sw	source\ui\chrdlg\drpcps.src	0	fixedline	TP_DROPCAPS	FL_CONTENT			248	nl	Inhoud				20130618 17:22:18
63743sw	source\ui\chrdlg\numpara.src	0	fixedline	TP_NUMPARA	FL_OUTLINE_START			248	nl	Overzicht				20130618 17:22:18
63744sw	source\ui\chrdlg\numpara.src	0	fixedtext	TP_NUMPARA	FT_OUTLINE_LEVEL			112	nl	Overzichtsniveau				20130618 17:22:18
63745sw	source\ui\chrdlg\numpara.src	0	stringlist	TP_NUMPARA.LB_OUTLINE_LEVEL	1			0	nl	Bloktekst				20130618 17:22:18
63746sw	source\ui\chrdlg\numpara.src	0	stringlist	TP_NUMPARA.LB_OUTLINE_LEVEL	2			0	nl	Niveau 1				20130618 17:22:18
63747sw	source\ui\chrdlg\numpara.src	0	stringlist	TP_NUMPARA.LB_OUTLINE_LEVEL	3			0	nl	Niveau 2				20130618 17:22:18
63748sw	source\ui\chrdlg\numpara.src	0	stringlist	TP_NUMPARA.LB_OUTLINE_LEVEL	4			0	nl	Niveau 3				20130618 17:22:18
63749sw	source\ui\chrdlg\numpara.src	0	stringlist	TP_NUMPARA.LB_OUTLINE_LEVEL	5			0	nl	Niveau 4				20130618 17:22:18
63750sw	source\ui\chrdlg\numpara.src	0	stringlist	TP_NUMPARA.LB_OUTLINE_LEVEL	6			0	nl	Niveau 5				20130618 17:22:18
63751sw	source\ui\chrdlg\numpara.src	0	stringlist	TP_NUMPARA.LB_OUTLINE_LEVEL	7			0	nl	Niveau 6				20130618 17:22:18
63752sw	source\ui\chrdlg\numpara.src	0	stringlist	TP_NUMPARA.LB_OUTLINE_LEVEL	8			0	nl	Niveau 7				20130618 17:22:18
63753sw	source\ui\chrdlg\numpara.src	0	stringlist	TP_NUMPARA.LB_OUTLINE_LEVEL	9			0	nl	Niveau 8				20130618 17:22:18
63754sw	source\ui\chrdlg\numpara.src	0	stringlist	TP_NUMPARA.LB_OUTLINE_LEVEL	10			0	nl	Niveau 9				20130618 17:22:18
63755sw	source\ui\chrdlg\numpara.src	0	stringlist	TP_NUMPARA.LB_OUTLINE_LEVEL	11			0	nl	Niveau 10				20130618 17:22:18
63756sw	source\ui\chrdlg\numpara.src	0	fixedline	TP_NUMPARA	FL_NEW_START			248	nl	Nummering				20130618 17:22:18
63757sw	source\ui\chrdlg\numpara.src	0	fixedtext	TP_NUMPARA	FT_NUMBER_STYLE			112	nl	Opmaakprofiel voor nummering				20130618 17:22:18
63758sw	source\ui\chrdlg\numpara.src	0	stringlist	TP_NUMPARA.LB_NUMBER_STYLE	1			0	nl	geen				20130618 17:22:18
63759sw	source\ui\chrdlg\numpara.src	0	tristatebox	TP_NUMPARA	CB_NEW_START			160	nl	Bij deze ~alinea opnieuw beginnen				20130618 17:22:18
63760sw	source\ui\chrdlg\numpara.src	0	tristatebox	TP_NUMPARA	CB_NUMBER_NEW_START			103	nl	~Beginnen met				20130618 17:22:18
63761sw	source\ui\chrdlg\numpara.src	0	fixedline	TP_NUMPARA	FL_COUNT_PARA			248	nl	Regelnummering				20130618 17:22:18
63762sw	source\ui\chrdlg\numpara.src	0	tristatebox	TP_NUMPARA	CB_COUNT_PARA			160	nl	~De regels van deze alinea meetellen				20130618 17:22:18
63763sw	source\ui\chrdlg\numpara.src	0	tristatebox	TP_NUMPARA	CB_RESTART_PARACOUNT			160	nl	Bij deze ~alinea opnieuw beginnen				20130618 17:22:18
63764sw	source\ui\chrdlg\numpara.src	0	fixedtext	TP_NUMPARA	FT_RESTART_NO			103	nl	~Beginnen met				20130618 17:22:18
63765sw	source\ui\chrdlg\paradlg.src	0	pageitem	DLG_PARA.1	TP_PARA_STD			0	nl	Inspringingen en afstanden				20130618 17:22:18
63766sw	source\ui\chrdlg\paradlg.src	0	pageitem	DLG_PARA.1	TP_PARA_ALIGN			0	nl	Uitlijning				20130618 17:22:18
63767sw	source\ui\chrdlg\paradlg.src	0	pageitem	DLG_PARA.1	TP_PARA_EXT			0	nl	Tekstverloop				20130618 17:22:18
63768sw	source\ui\chrdlg\paradlg.src	0	pageitem	DLG_PARA.1	TP_PARA_ASIAN			0	nl	Aziatische typografie				20130618 17:22:18
63769sw	source\ui\chrdlg\paradlg.src	0	pageitem	DLG_PARA.1	TP_NUMPARA			0	nl	Overzicht & nummering				20130618 17:22:18
63770sw	source\ui\chrdlg\paradlg.src	0	pageitem	DLG_PARA.1	TP_TABULATOR			0	nl	Tabs				20130618 17:22:18
63771sw	source\ui\chrdlg\paradlg.src	0	pageitem	DLG_PARA.1	TP_DROPCAPS			0	nl	Initialen				20130618 17:22:18
63772sw	source\ui\chrdlg\paradlg.src	0	pageitem	DLG_PARA.1	TP_BORDER			0	nl	Randen				20130618 17:22:18
63773sw	source\ui\chrdlg\paradlg.src	0	pageitem	DLG_PARA.1	TP_BACKGROUND			0	nl	Achtergrond				20130618 17:22:18
63774sw	source\ui\chrdlg\paradlg.src	0	tabdialog	DLG_PARA				0	nl	Alinea				20130618 17:22:18
63775sw	source\ui\chrdlg\paradlg.src	0	pageitem	DLG_DRAWPARA.1	TP_PARA_STD			0	nl	Inspringingen en afstanden				20130618 17:22:18
63776sw	source\ui\chrdlg\paradlg.src	0	pageitem	DLG_DRAWPARA.1	TP_PARA_ALIGN			0	nl	Uitlijning				20130618 17:22:18
63777sw	source\ui\chrdlg\paradlg.src	0	pageitem	DLG_DRAWPARA.1	TP_PARA_ASIAN			0	nl	Aziatische typografie				20130618 17:22:18
63778sw	source\ui\chrdlg\paradlg.src	0	pageitem	DLG_DRAWPARA.1	TP_TABULATOR			0	nl	Tabs				20130618 17:22:18
63779sw	source\ui\chrdlg\paradlg.src	0	tabdialog	DLG_DRAWPARA				0	nl	Alinea				20130618 17:22:18
63780sw	source\ui\chrdlg\swbreak.src	0	radiobutton	DLG_BREAK	RB_LINE			63	nl	~Regeleinde				20130618 17:22:18
63781sw	source\ui\chrdlg\swbreak.src	0	radiobutton	DLG_BREAK	RB_PAGE			63	nl	~Pagina-einde				20130618 17:22:18
63782sw	source\ui\chrdlg\swbreak.src	0	radiobutton	DLG_BREAK	RB_COL			69	nl	~Kolomeinde				20130618 17:22:18
63783sw	source\ui\chrdlg\swbreak.src	0	fixedline	DLG_BREAK	FL_BREAK			93	nl	Type				20130618 17:22:18
63784sw	source\ui\chrdlg\swbreak.src	0	fixedtext	DLG_BREAK	FT_COLL			69	nl	~Opmaakprofiel				20130618 17:22:18
63785sw	source\ui\chrdlg\swbreak.src	0	stringlist	DLG_BREAK.LB_COLL	1			0	nl	[Geen]				20130618 17:22:18
63786sw	source\ui\chrdlg\swbreak.src	0	checkbox	DLG_BREAK	CB_PAGENUM			84	nl	Paginanummer ~wijzigen				20130618 17:22:18
63787sw	source\ui\chrdlg\swbreak.src	0	modaldialog	DLG_BREAK		CMD_FN_INSERT_BREAK_DLG		161	nl	Einde invoegen				20130618 17:22:18
63788sw	source\ui\misc\bookmark.src	0	pushbutton	DLG_INSERT_BOOKMARK	BT_DELETE			50	nl	~Verwijderen				20130618 17:22:18
63789sw	source\ui\misc\bookmark.src	0	fixedline	DLG_INSERT_BOOKMARK	FL_BOOKMARK			111	nl	Bladwijzers				20130618 17:22:18
63790sw	source\ui\misc\bookmark.src	0	modaldialog	DLG_INSERT_BOOKMARK		CMD_FN_INSERT_BOOKMARK		179	nl	Bladwijzer invoegen				20130618 17:22:18
63791sw	source\ui\misc\bookmark.src	0	string	STR_REMOVE_WARNING				0	nl	De volgende tekens zijn niet toegestaan en zijn daarom verwijderd: 				20130618 17:22:18
63792sw	source\ui\misc\docfnote.src	0	pageitem	DLG_DOC_FOOTNOTE.1	TP_FOOTNOTEOPTION			0	nl	Voetnoten				20130618 17:22:18
63793sw	source\ui\misc\docfnote.src	0	pageitem	DLG_DOC_FOOTNOTE.1	TP_ENDNOTEOPTION			0	nl	Eindnoten				20130618 17:22:18
63794sw	source\ui\misc\docfnote.src	0	tabdialog	DLG_DOC_FOOTNOTE				0	nl	Instellingen voor voet-/eindnoten				20130618 17:22:18
63795sw	source\ui\misc\docfnote.src	0	fixedline	TP_FOOTNOTEOPTION	FL_NUM			248	nl	Automatische nummering				20130618 17:22:18
63796sw	source\ui\misc\docfnote.src	0	fixedtext	TP_FOOTNOTEOPTION	FT_NUMTYPE			51	nl	~Nummering				20130618 17:22:18
63797sw	source\ui\misc\docfnote.src	0	fixedtext	TP_FOOTNOTEOPTION	FT_OFFSET			50	nl	~Begin met				20130618 17:22:18
63798sw	source\ui\misc\docfnote.src	0	fixedtext	TP_FOOTNOTEOPTION	FT_NUMCOUNT			51	nl	~Telling				20130618 17:22:18
63799sw	source\ui\misc\docfnote.src	0	stringlist	TP_FOOTNOTEOPTION.LB_NUMCOUNT	1			0	nl	Per pagina				20130618 17:22:18
63800sw	source\ui\misc\docfnote.src	0	stringlist	TP_FOOTNOTEOPTION.LB_NUMCOUNT	2			0	nl	Per hoofdstuk				20130618 17:22:18
63801sw	source\ui\misc\docfnote.src	0	stringlist	TP_FOOTNOTEOPTION.LB_NUMCOUNT	3			0	nl	Per document				20130618 17:22:18
63802sw	source\ui\misc\docfnote.src	0	fixedtext	TP_FOOTNOTEOPTION	FT_PREFIX			48	nl	~Ervoor				20130618 17:22:18
63803sw	source\ui\misc\docfnote.src	0	fixedtext	TP_FOOTNOTEOPTION	FT_SUFFIX			48	nl	Ern~a				20130618 17:22:18
63804sw	source\ui\misc\docfnote.src	0	fixedtext	TP_FOOTNOTEOPTION	FT_POS			36	nl	Positie				20130618 17:22:18
63805sw	source\ui\misc\docfnote.src	0	radiobutton	TP_FOOTNOTEOPTION	RB_POS_PAGE			150	nl	Pag~ina-einde				20130618 17:22:18
63806sw	source\ui\misc\docfnote.src	0	radiobutton	TP_FOOTNOTEOPTION	RB_POS_CHAPTER			150	nl	~Documenteinde				20130618 17:22:18
63807sw	source\ui\misc\docfnote.src	0	fixedline	TP_FOOTNOTEOPTION	FL_TEMPL			103	nl	Opmaakprofielen				20130618 17:22:18
63808sw	source\ui\misc\docfnote.src	0	fixedtext	TP_FOOTNOTEOPTION	FT_PARA_TEMPL			35	nl	~Alinea				20130618 17:22:18
63809sw	source\ui\misc\docfnote.src	0	fixedtext	TP_FOOTNOTEOPTION	FT_PAGE_TEMPL			35	nl	~Pagina				20130618 17:22:18
63810sw	source\ui\misc\docfnote.src	0	fixedline	TP_FOOTNOTEOPTION	FL_CHAR_TEMPL			141	nl	Tekenopmaakprofielen				20130618 17:22:18
63811sw	source\ui\misc\docfnote.src	0	fixedtext	TP_FOOTNOTEOPTION	FT_ANCHR_CHARFMT			67	nl	~Tekstgebied				20130618 17:22:18
63812sw	source\ui\misc\docfnote.src	0	fixedtext	TP_FOOTNOTEOPTION	FT_TEXT_CHARFMT			67	nl	Voetnoten~gebied				20130618 17:22:18
63813sw	source\ui\misc\docfnote.src	0	fixedline	TP_FOOTNOTEOPTION	FL_CONT			248	nl	Verwijzing naar volgende pagina				20130618 17:22:18
63814sw	source\ui\misc\docfnote.src	0	fixedtext	TP_FOOTNOTEOPTION	FT_CONT			73	nl	Eind van ~voetnoot				20130618 17:22:18
63815sw	source\ui\misc\docfnote.src	0	fixedtext	TP_FOOTNOTEOPTION	FT_CONT_FROM			73	nl	~Begin van volgende pagina				20130618 17:22:18
63816sw	source\ui\misc\docfnote.src	0	fixedline	TP_ENDNOTEOPTION	FL_NUM			248	nl	Automatische nummering				20130618 17:22:18
63817sw	source\ui\misc\docfnote.src	0	fixedtext	TP_ENDNOTEOPTION	FT_NUMTYPE			51	nl	Nu~mmering				20130618 17:22:18
63818sw	source\ui\misc\docfnote.src	0	fixedtext	FT_OFFSET				50	nl	~Begin met				20130618 17:22:18
63819sw	source\ui\misc\docfnote.src	0	fixedtext	FT_PREFIX				48	nl	Er~voor				20130618 17:22:18
63820sw	source\ui\misc\docfnote.src	0	fixedtext	FT_SUFFIX				48	nl	Ern~a				20130618 17:22:18
63821sw	source\ui\misc\docfnote.src	0	radiobutton	RB_POS_PAGE				60	nl	Pagina-einde				20130618 17:22:18
63822sw	source\ui\misc\docfnote.src	0	radiobutton	RB_POS_CHAPTER				60	nl	Documenteinde				20130618 17:22:18
63823sw	source\ui\misc\docfnote.src	0	fixedline	FL_TEMPL				115	nl	Opmaakprofielen				20130618 17:22:18
63824sw	source\ui\misc\docfnote.src	0	fixedtext	FT_PARA_TEMPL				38	nl	~Alinea				20130618 17:22:18
63825sw	source\ui\misc\docfnote.src	0	fixedtext	FT_PAGE_TEMPL				38	nl	~Pagina				20130618 17:22:18
63826sw	source\ui\misc\docfnote.src	0	fixedline	FL_CHAR_TEMPL				129	nl	Tekenopmaakprofielen				20130618 17:22:18
63827sw	source\ui\misc\docfnote.src	0	fixedtext	FT_ANCHR_CHARFMT				55	nl	~Tekstgebied				20130618 17:22:18
63828sw	source\ui\misc\docfnote.src	0	fixedtext	FT_TEXT_CHARFMT				55	nl	~Eindnotengebied				20130618 17:22:18
63829sw	source\ui\misc\docfnote.src	0	fixedline	FL_CONT				174	nl	Verwijstekst bij voetnoten verdeeld over meer dan één pagina				20130618 17:22:18
63830sw	source\ui\misc\docfnote.src	0	fixedtext	FT_CONT				38	nl	~Volg. pagina				20130618 17:22:18
63831sw	source\ui\misc\docfnote.src	0	fixedtext	FT_CONT_FROM				38	nl	~Begin				20130618 17:22:18
63832sw	source\ui\misc\glosbib.src	0	pushbutton	DLG_BIB_BASE	PB_NEW			50	nl	~Nieuw				20130618 17:22:18
63833sw	source\ui\misc\glosbib.src	0	pushbutton	DLG_BIB_BASE	PB_DELETE			50	nl	~Verwijderen				20130618 17:22:18
63834sw	source\ui\misc\glosbib.src	0	pushbutton	DLG_BIB_BASE	PB_RENAME			50	nl	Naam ~wijzigen				20130618 17:22:18
63835sw	source\ui\misc\glosbib.src	0	fixedtext	DLG_BIB_BASE	FT_BIB			100	nl	Categorie				20130618 17:22:18
63836sw	source\ui\misc\glosbib.src	0	fixedtext	DLG_BIB_BASE	FT_PATH			60	nl	Pad				20130618 17:22:18
63837sw	source\ui\misc\glosbib.src	0	fixedtext	DLG_BIB_BASE	FT_SELECT			100	nl	Keuzelijst				20130618 17:22:18
63838sw	source\ui\misc\glosbib.src	0	modaldialog	DLG_BIB_BASE		HID_BIB_BASE		349	nl	Categorieën bewerken				20130618 17:22:18
63839sw	source\ui\misc\glossary.src	0	checkbox	DLG_GLOSSARY	CB_INSERT_TIP			200	nl	~Rest van de naam bij invoer als tip weergeven				20130618 17:22:18
63840sw	source\ui\misc\glossary.src	0	fixedtext	DLG_GLOSSARY	FT_NAME			40	nl	~Naam				20130618 17:22:18
63841sw	source\ui\misc\glossary.src	0	fixedtext	DLG_GLOSSARY	FT_SHORTNAME			57	nl	~Afkorting				20130618 17:22:18
63842sw	source\ui\misc\glossary.src	0	string	DLG_GLOSSARY.LB_BIB	ST_READONLY			0	nl	Alleen-lezen				20130618 17:22:18
63843sw	source\ui\misc\glossary.src	0	fixedline	DLG_GLOSSARY	FL_RELATIVE			221	nl	Koppelingen relatief opslaan				20130618 17:22:18
63844sw	source\ui\misc\glossary.src	0	checkbox	DLG_GLOSSARY	CB_FILE_REL			90	nl	B~estandsysteem				20130618 17:22:18
63845sw	source\ui\misc\glossary.src	0	checkbox	DLG_GLOSSARY	CB_NET_REL			90	nl	Interne~t				20130618 17:22:18
63846sw	source\ui\misc\glossary.src	0	checkbox	DLG_GLOSSARY	CB_SHOW_EXAMPLE			82	nl	~Voorbeeld weergeven				20130618 17:22:18
63847sw	source\ui\misc\glossary.src	0	okbutton	DLG_GLOSSARY	PB_INSERT			50	nl	~Invoegen				20130618 17:22:18
63848sw	source\ui\misc\glossary.src	0	cancelbutton	DLG_GLOSSARY	PB_CLOSE			50	nl	~Sluiten				20130618 17:22:18
63849sw	source\ui\misc\glossary.src	0	menubutton	DLG_GLOSSARY	PB_EDIT			50	nl	~AutoTekst				20130618 17:22:18
63850sw	source\ui\misc\glossary.src	0	pushbutton	DLG_GLOSSARY	PB_BIB			50	nl	~Categorieën...				20130618 17:22:18
63851sw	source\ui\misc\glossary.src	0	pushbutton	DLG_GLOSSARY	PB_PATH			50	nl	~Pad...				20130618 17:22:18
63852sw	source\ui\misc\glossary.src	0	string	DLG_GLOSSARY	ST_READONLY_PATH			50	nl	Voor de mappen van 'AutoTekst' bestaan geen schrijfrechten. Wilt u het dialoogvenster voor het definiëren van het pad oproepen?				20130618 17:22:18
63853sw	source\ui\misc\glossary.src	0	menuitem	DLG_GLOSSARY.MNU_EDIT	FN_GL_DEFINE	HID_MD_GLOS_DEFINE		0	nl	N~ieuw				20130618 17:22:18
63854sw	source\ui\misc\glossary.src	0	menuitem	DLG_GLOSSARY.MNU_EDIT	FN_GL_DEFINE_TEXT	HID_MD_GLOS_DEFINE_TEXT		0	nl	Nieuw (alleen ~tekst)				20130618 17:22:18
63855sw	source\ui\misc\glossary.src	0	menuitem	DLG_GLOSSARY.MNU_EDIT	FN_GL_COPY_TO_CLIPBOARD	HID_MD_COPY_TO_CLIPBOARD		0	nl	~Kopiëren				20130618 17:22:18
63856sw	source\ui\misc\glossary.src	0	menuitem	DLG_GLOSSARY.MNU_EDIT	FN_GL_REPLACE	HID_MD_GLOS_REPLACE		0	nl	V~ervangen				20130618 17:22:18
63857sw	source\ui\misc\glossary.src	0	menuitem	DLG_GLOSSARY.MNU_EDIT	FN_GL_REPLACE_TEXT	HID_MD_GLOS_REPLACE		0	nl	~Vervangen (alleen tekst)				20130618 17:22:18
63858sw	source\ui\misc\glossary.src	0	menuitem	DLG_GLOSSARY.MNU_EDIT	FN_GL_RENAME	HID_MD_GLOS_RENAME		0	nl	~Naam wijzigen...				20130618 17:22:18
63859sw	source\ui\misc\glossary.src	0	menuitem	DLG_GLOSSARY.MNU_EDIT	FN_GL_DELETE	HID_MD_GLOS_DELETE		0	nl	~Verwijderen				20130618 17:22:18
63860sw	source\ui\misc\glossary.src	0	menuitem	DLG_GLOSSARY.MNU_EDIT	FN_GL_EDIT	HID_MD_GLOS_EDIT		0	nl	Be~werken				20130618 17:22:18
63861sw	source\ui\misc\glossary.src	0	menuitem	DLG_GLOSSARY.MNU_EDIT	FN_GL_MACRO	HID_MD_GLOS_MACRO		0	nl	Ma~cro...				20130618 17:22:18
63862sw	source\ui\misc\glossary.src	0	menuitem	DLG_GLOSSARY.MNU_EDIT	FN_GL_IMPORT	HID_MD_GLOS_IMPORT		0	nl	~Importeren...				20130618 17:22:18
63863sw	source\ui\misc\glossary.src	0	modaldialog	DLG_GLOSSARY		CMD_FN_GLOSSARY_DLG		375	nl	AutoTekst				20130618 17:22:18
63864sw	source\ui\misc\glossary.src	0	infobox	MSG_DOUBLE_SHORTNAME				0	nl	Deze afkorting bestaat al. Probeer een andere naam.				20130618 17:22:18
63865sw	source\ui\misc\glossary.src	0	querybox	MSG_QUERY_DELETE				0	nl	AutoTekst verwijderen?				20130618 17:22:18
63866sw	source\ui\misc\glossary.src	0	string	STR_QUERY_DELETE_GROUP1				0	nl	Verwijderen van categorie 				20130618 17:22:18
63867sw	source\ui\misc\glossary.src	0	string	STR_QUERY_DELETE_GROUP2				0	nl	?				20130618 17:22:18
63868sw	source\ui\misc\glossary.src	0	string	STR_GLOSSARY				0	nl	AutoTekst :				20130618 17:22:18
63869sw	source\ui\misc\glossary.src	0	string	STR_ACCESS_SW_CATEGORY				0	nl	Categorie				20130618 17:22:18
63870sw	source\ui\misc\glossary.src	0	fixedtext	DLG_RENAME_GLOS	FT_ON			30	nl	Naa~m				20130618 17:22:18
63871sw	source\ui\misc\glossary.src	0	fixedtext	DLG_RENAME_GLOS	FT_OS			52	nl	Afko~rting				20130618 17:22:18
63872sw	source\ui\misc\glossary.src	0	fixedtext	DLG_RENAME_GLOS	FT_NN			30	nl	~Nieuw				20130618 17:22:18
63873sw	source\ui\misc\glossary.src	0	fixedtext	DLG_RENAME_GLOS	FT_NS			52	nl	Af~korting				20130618 17:22:18
63874sw	source\ui\misc\glossary.src	0	modaldialog	DLG_RENAME_GLOS		HID_RENAME_GLOSSARY		287	nl	Naam AutoTekst wijzigen				20130618 17:22:18
63875sw	source\ui\misc\glossary.src	0	string	STR_SAVE_GLOSSARY				287	nl	AutoTekst opslaan				20130618 17:22:18
63876sw	source\ui\misc\glossary.src	0	infobox	MSG_NO_GLOSSARIES				287	nl	Dit bestand bevat geen AutoTekst.				20130618 17:22:18
63877sw	source\ui\misc\insfnote.src	0	string	DLG_INS_FOOTNOTE	STR_CHAR			23	nl	Teken				20130618 17:22:18
63878sw	source\ui\misc\insfnote.src	0	radiobutton	DLG_INS_FOOTNOTE	RB_NUMBER_AUTO			79	nl	~Automatisch				20130618 17:22:18
63879sw	source\ui\misc\insfnote.src	0	radiobutton	DLG_INS_FOOTNOTE	RB_NUMBER_CHAR			54	nl	~Teken				20130618 17:22:18
63880sw	source\ui\misc\insfnote.src	0	fixedline	DLG_INS_FOOTNOTE	FL_NUMBER			92	nl	Nummering				20130618 17:22:18
63881sw	source\ui\misc\insfnote.src	0	radiobutton	DLG_INS_FOOTNOTE	RB_TYPE_FTN			79	nl	~Voetnoot				20130618 17:22:18
63882sw	source\ui\misc\insfnote.src	0	radiobutton	DLG_INS_FOOTNOTE	RB_TYPE_ENDNOTE			79	nl	~Eindnoot				20130618 17:22:18
63883sw	source\ui\misc\insfnote.src	0	fixedline	DLG_INS_FOOTNOTE	FL_TYPE			92	nl	Type				20130618 17:22:18
63884sw	source\ui\misc\insfnote.src	0	modaldialog	DLG_INS_FOOTNOTE				160	nl	Voet-/Eindnoot invoegen				20130618 17:22:18
63885sw	source\ui\misc\insrule.src	0	fixedline	DLG_INSERT_RULER	FL_SEL			174	nl	Selectie				20130618 17:22:18
63886sw	source\ui\misc\insrule.src	0	string	DLG_INSERT_RULER	ST_SIMPLE			50	nl	Eenvoudig				20130618 17:22:18
63887sw	source\ui\misc\insrule.src	0	modaldialog	DLG_INSERT_RULER		HID_RULER_DIALOG		242	nl	Horizontale lijn invoegen				20130618 17:22:18
63888sw	source\ui\misc\linenum.src	0	checkbox	TP_LINENUMBERING	CB_NUMBERING_ON			242	nl	~Nummering weergeven				20130618 17:22:18
63889sw	source\ui\misc\linenum.src	0	fixedtext	TP_LINENUMBERING	FT_CHAR_STYLE			80	nl	~Tekenopmaakprofiel				20130618 17:22:18
63890sw	source\ui\misc\linenum.src	0	fixedtext	TP_LINENUMBERING	FT_FORMAT			80	nl	~Opmaak				20130618 17:22:18
63891sw	source\ui\misc\linenum.src	0	fixedtext	TP_LINENUMBERING	FT_POS			80	nl	~Positie				20130618 17:22:18
63892sw	source\ui\misc\linenum.src	0	stringlist	TP_LINENUMBERING.LB_POS	1			0	nl	Links				20130618 17:22:18
63893sw	source\ui\misc\linenum.src	0	stringlist	TP_LINENUMBERING.LB_POS	2			0	nl	Rechts				20130618 17:22:18
63894sw	source\ui\misc\linenum.src	0	stringlist	TP_LINENUMBERING.LB_POS	3			0	nl	Binnen				20130618 17:22:18
63895sw	source\ui\misc\linenum.src	0	stringlist	TP_LINENUMBERING.LB_POS	4			0	nl	Buitenkant				20130618 17:22:18
63896sw	source\ui\misc\linenum.src	0	fixedtext	TP_LINENUMBERING	FT_OFFSET			80	nl	~Afstand				20130618 17:22:18
63897sw	source\ui\misc\linenum.src	0	fixedtext	TP_LINENUMBERING	FT_NUM_INVERVAL			80	nl	~Interval				20130618 17:22:18
63898sw	source\ui\misc\linenum.src	0	fixedtext	TP_LINENUMBERING	FT_NUM_ROWS			80	nl	Regels				20130618 17:22:18
63899sw	source\ui\misc\linenum.src	0	fixedline	TP_LINENUMBERING	FL_DISPLAY			248	nl	Weergave				20130618 17:22:18
63900sw	source\ui\misc\linenum.src	0	fixedtext	TP_LINENUMBERING	FT_DIVISOR			30	nl	~Tekst				20130618 17:22:18
63901sw	source\ui\misc\linenum.src	0	fixedtext	TP_LINENUMBERING	FT_DIV_INTERVAL			30	nl	~Elke				20130618 17:22:18
63902sw	source\ui\misc\linenum.src	0	fixedtext	TP_LINENUMBERING	FT_DIV_ROWS			40	nl	Regels				20130618 17:22:18
63903sw	source\ui\misc\linenum.src	0	fixedline	TP_LINENUMBERING	FL_DIVISOR			121	nl	Scheidingsteken				20130618 17:22:18
63904sw	source\ui\misc\linenum.src	0	checkbox	TP_LINENUMBERING	CB_COUNT_EMPTYLINES			110	nl	~Tussenregels				20130618 17:22:18
63905sw	source\ui\misc\linenum.src	0	checkbox	TP_LINENUMBERING	CB_COUNT_FRAMELINES			110	nl	~Regels in tekstframes				20130618 17:22:18
63906sw	source\ui\misc\linenum.src	0	checkbox	TP_LINENUMBERING	CB_RESTART_PAGE			110	nl	~Opnieuw starten bij paginabegin				20130618 17:22:18
63907sw	source\ui\misc\linenum.src	0	fixedline	TP_LINENUMBERING	FL_COUNT			121	nl	Tellen				20130618 17:22:18
63908sw	source\ui\misc\linenum.src	0	tabpage	TP_LINENUMBERING		HID_LINENUMBERING		260	nl	Regelnummering				20130618 17:22:18
63909sw	source\ui\misc\num.src	0	fixedline	TP_NUM_POSITION	FL_LEVEL			35	nl	Niveau				20130618 17:22:18
63910sw	source\ui\misc\num.src	0	fixedline	TP_NUM_POSITION	FL_POSITION			207	nl	Positie en afstand				20130618 17:22:18
63911sw	source\ui\misc\num.src	0	fixedtext	TP_NUM_POSITION	FT_BORDERDIST			105	nl	Inspringing				20130618 17:22:18
63912sw	source\ui\misc\num.src	0	checkbox	TP_NUM_POSITION	CB_RELATIVE			52	nl	Relati~ef				20130618 17:22:18
63913sw	source\ui\misc\num.src	0	fixedtext	TP_NUM_POSITION	FT_INDENT			105	nl	Breedte van nummering				20130618 17:22:18
63914sw	source\ui\misc\num.src	0	fixedtext	TP_NUM_POSITION	FT_NUMDIST			105	nl	Minimale afstand nummering <-> tekst				20130618 17:22:18
63915sw	source\ui\misc\num.src	0	fixedtext	TP_NUM_POSITION	FT_ALIGN			105	nl	Uitlijning van n~ummering				20130618 17:22:18
63916sw	source\ui\misc\num.src	0	stringlist	TP_NUM_POSITION.LB_ALIGN	1			0	nl	Links				20130618 17:22:18
63917sw	source\ui\misc\num.src	0	stringlist	TP_NUM_POSITION.LB_ALIGN	2			0	nl	Gecentreerd				20130618 17:22:18
63918sw	source\ui\misc\num.src	0	stringlist	TP_NUM_POSITION.LB_ALIGN	3			0	nl	Rechts				20130618 17:22:18
63919sw	source\ui\misc\num.src	0	fixedtext	TP_NUM_POSITION	FT_LABEL_FOLLOWED_BY			105	nl	Nummering gevolgd door				20130618 17:22:18
63920sw	source\ui\misc\num.src	0	stringlist	TP_NUM_POSITION.LB_LABEL_FOLLOWED_BY	1			0	nl	Tabstop				20130618 17:22:18
63921sw	source\ui\misc\num.src	0	stringlist	TP_NUM_POSITION.LB_LABEL_FOLLOWED_BY	2			0	nl	Spatie				20130618 17:22:18
63922sw	source\ui\misc\num.src	0	stringlist	TP_NUM_POSITION.LB_LABEL_FOLLOWED_BY	3			0	nl	Niets				20130618 17:22:18
63923sw	source\ui\misc\num.src	0	fixedtext	TP_NUM_POSITION	FT_LISTTAB			143	nl	op				20130618 17:22:18
63924sw	source\ui\misc\num.src	0	fixedtext	TP_NUM_POSITION	FT_ALIGNED_AT			105	nl	Uitgelijnd op				20130618 17:22:18
63925sw	source\ui\misc\num.src	0	fixedtext	TP_NUM_POSITION	FT_INDENT_AT			105	nl	Inspringen op				20130618 17:22:18
63926sw	source\ui\misc\num.src	0	pushbutton	TP_NUM_POSITION	PB_STANDARD			50	nl	Standaard				20130618 17:22:18
63927sw	source\ui\misc\num.src	0	pageitem	DLG_SVXTEST_NUM_BULLET.1	RID_SVXPAGE_PICK_BULLET			0	nl	Opsommingstekens				20130618 17:22:18
63928sw	source\ui\misc\num.src	0	pageitem	DLG_SVXTEST_NUM_BULLET.1	RID_SVXPAGE_PICK_SINGLE_NUM			0	nl	Nummeringsstijl				20130618 17:22:18
63929sw	source\ui\misc\num.src	0	pageitem	DLG_SVXTEST_NUM_BULLET.1	RID_SVXPAGE_PICK_NUM			0	nl	Overzicht				20130618 17:22:18
63930sw	source\ui\misc\num.src	0	pageitem	DLG_SVXTEST_NUM_BULLET.1	RID_SVXPAGE_PICK_BMP			0	nl	Afbeeldingen				20130618 17:22:18
63931sw	source\ui\misc\num.src	0	pageitem	DLG_SVXTEST_NUM_BULLET.1	RID_SVXPAGE_NUM_POSITION			0	nl	Positie				20130618 17:22:18
63932sw	source\ui\misc\num.src	0	pageitem	DLG_SVXTEST_NUM_BULLET.1	RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS			0	nl	Opties				20130618 17:22:18
63933sw	source\ui\misc\num.src	0	string	DLG_SVXTEST_NUM_BULLET	ST_RESET			0	nl	Ve~rwijderen				20130618 17:22:18
63934sw	source\ui\misc\num.src	0	tabdialog	DLG_SVXTEST_NUM_BULLET				0	nl	Nummering/opsommingstekens				20130618 17:22:18
63935sw	source\ui\misc\numberingtypelistbox.src	0	itemlist	STRRES_NUMTYPES.1	1			0	nl	1, 2, 3, ...				20130618 17:22:18
63936sw	source\ui\misc\numberingtypelistbox.src	0	itemlist	STRRES_NUMTYPES.1	2			0	nl	A, B, C, ...				20130618 17:22:18
63937sw	source\ui\misc\numberingtypelistbox.src	0	itemlist	STRRES_NUMTYPES.1	3			0	nl	a, b, c, ...				20130618 17:22:18
63938sw	source\ui\misc\numberingtypelistbox.src	0	itemlist	STRRES_NUMTYPES.1	4			0	nl	I, II, III, ...				20130618 17:22:18
63939sw	source\ui\misc\numberingtypelistbox.src	0	itemlist	STRRES_NUMTYPES.1	5			0	nl	i, ii, iii, ...				20130618 17:22:18
63940sw	source\ui\misc\numberingtypelistbox.src	0	itemlist	STRRES_NUMTYPES.1	6			0	nl	A, .., AA, .., AAA, ...				20130618 17:22:18
63941sw	source\ui\misc\numberingtypelistbox.src	0	itemlist	STRRES_NUMTYPES.1	7			0	nl	a, .., aa, .., aaa, ...				20130618 17:22:18
63942sw	source\ui\misc\numberingtypelistbox.src	0	itemlist	STRRES_NUMTYPES.1	8			0	nl	Opsommingsteken				20130618 17:22:18
63943sw	source\ui\misc\numberingtypelistbox.src	0	itemlist	STRRES_NUMTYPES.1	9			0	nl	Afbeeldingen				20130618 17:22:18
63944sw	source\ui\misc\numberingtypelistbox.src	0	itemlist	STRRES_NUMTYPES.1	10			0	nl	Geen				20130618 17:22:18
63945sw	source\ui\misc\numberingtypelistbox.src	0	itemlist	STRRES_NUMTYPES.1	11			0	nl	Native nummering				20130618 17:22:18
63946sw	source\ui\misc\numberingtypelistbox.src	0	itemlist	STRRES_NUMTYPES.1	12			0	nl	А, Б, .., Аа, Аб, ... (Bulgaars)				20130618 17:22:18
63947sw	source\ui\misc\numberingtypelistbox.src	0	itemlist	STRRES_NUMTYPES.1	13			0	nl	а, б, .., аа, аб, ... (Bulgarian)				20130618 17:22:18
63948sw	source\ui\misc\numberingtypelistbox.src	0	itemlist	STRRES_NUMTYPES.1	14			0	nl	А, Б, .., Аа, Бб, ... (Bulgaars)				20130618 17:22:18
63949sw	source\ui\misc\numberingtypelistbox.src	0	itemlist	STRRES_NUMTYPES.1	15			0	nl	а, б, .., аа, бб, ... (Bulgaars)				20130618 17:22:18
63950sw	source\ui\misc\numberingtypelistbox.src	0	itemlist	STRRES_NUMTYPES.1	16			0	nl	А, Б, .., Аа, Аб, ... (Russisch)				20130618 17:22:18
63951sw	source\ui\misc\numberingtypelistbox.src	0	itemlist	STRRES_NUMTYPES.1	17			0	nl	а, б, .., аа, аб, ... (Russisch)				20130618 17:22:18
63952sw	source\ui\misc\numberingtypelistbox.src	0	itemlist	STRRES_NUMTYPES.1	18			0	nl	А, Б, .., Аа, Бб, ... (Russisch)				20130618 17:22:18
63953sw	source\ui\misc\numberingtypelistbox.src	0	itemlist	STRRES_NUMTYPES.1	19			0	nl	а, б, .., аа, бб, ... (Russisch)				20130618 17:22:18
63954sw	source\ui\misc\numberingtypelistbox.src	0	itemlist	STRRES_NUMTYPES.1	20			0	nl	А, Б, .., Аа, Аб, ... (Servisch)				20130618 17:22:18
63955sw	source\ui\misc\numberingtypelistbox.src	0	itemlist	STRRES_NUMTYPES.1	21			0	nl	а, б, .., аа, аб, ... (Servisch)				20130618 17:22:18
63956sw	source\ui\misc\numberingtypelistbox.src	0	itemlist	STRRES_NUMTYPES.1	22			0	nl	А, Б, .., Аа, Бб, ... (Servisch)				20130618 17:22:18
63957sw	source\ui\misc\numberingtypelistbox.src	0	itemlist	STRRES_NUMTYPES.1	23			0	nl	а, б, .., аа, бб, ... (Servisch)				20130618 17:22:18
63958sw	source\ui\misc\outline.src	0	fixedline	DLG_NUM_NAMES	FL_FORM			96	nl	Opmaak				20130618 17:22:18
63959sw	source\ui\misc\outline.src	0	stringlist	DLG_NUM_NAMES.LB_FORM	1			0	nl	Naamloos 1				20130618 17:22:18
63960sw	source\ui\misc\outline.src	0	stringlist	DLG_NUM_NAMES.LB_FORM	2			0	nl	Naamloos 2				20130618 17:22:18
63961sw	source\ui\misc\outline.src	0	stringlist	DLG_NUM_NAMES.LB_FORM	3			0	nl	Naamloos 3				20130618 17:22:18
63962sw	source\ui\misc\outline.src	0	stringlist	DLG_NUM_NAMES.LB_FORM	4			0	nl	Naamloos 4				20130618 17:22:18
63963sw	source\ui\misc\outline.src	0	stringlist	DLG_NUM_NAMES.LB_FORM	5			0	nl	Naamloos 5				20130618 17:22:18
63964sw	source\ui\misc\outline.src	0	stringlist	DLG_NUM_NAMES.LB_FORM	6			0	nl	Naamloos 6				20130618 17:22:18
63965sw	source\ui\misc\outline.src	0	stringlist	DLG_NUM_NAMES.LB_FORM	7			0	nl	Naamloos 7				20130618 17:22:18
63966sw	source\ui\misc\outline.src	0	stringlist	DLG_NUM_NAMES.LB_FORM	8			0	nl	Naamloos 8				20130618 17:22:18
63967sw	source\ui\misc\outline.src	0	stringlist	DLG_NUM_NAMES.LB_FORM	9			0	nl	Naamloos 9				20130618 17:22:18
63968sw	source\ui\misc\outline.src	0	modaldialog	DLG_NUM_NAMES		HID_NUM_NAMES		164	nl	Opslaan als				20130618 17:22:18
63969sw	source\ui\misc\outline.src	0	pageitem	DLG_TAB_OUTLINE.1	TP_OUTLINE_NUM			0	nl	Nummering				20130618 17:22:18
63970sw	source\ui\misc\outline.src	0	pageitem	DLG_TAB_OUTLINE.1	TP_NUM_POSITION			0	nl	Positie				20130618 17:22:18
63971sw	source\ui\misc\outline.src	0	string	DLG_TAB_OUTLINE	ST_FORM			0	nl	~Opmaak				20130618 17:22:18
63972sw	source\ui\misc\outline.src	0	menuitem	DLG_TAB_OUTLINE.MN_FORM	MN_FORM1	HID_NUM_OUTL_NAMED_NUMS		0	nl	Naamloos 1				20130618 17:22:18
63973sw	source\ui\misc\outline.src	0	menuitem	DLG_TAB_OUTLINE.MN_FORM	MN_FORM2	HID_NUM_OUTL_NAMED_NUMS		0	nl	Naamloos 2				20130618 17:22:18
63974sw	source\ui\misc\outline.src	0	menuitem	DLG_TAB_OUTLINE.MN_FORM	MN_FORM3	HID_NUM_OUTL_NAMED_NUMS		0	nl	Naamloos 3				20130618 17:22:18
63975sw	source\ui\misc\outline.src	0	menuitem	DLG_TAB_OUTLINE.MN_FORM	MN_FORM4	HID_NUM_OUTL_NAMED_NUMS		0	nl	Naamloos 4				20130618 17:22:18
63976sw	source\ui\misc\outline.src	0	menuitem	DLG_TAB_OUTLINE.MN_FORM	MN_FORM5	HID_NUM_OUTL_NAMED_NUMS		0	nl	Naamloos 5				20130618 17:22:18
63977sw	source\ui\misc\outline.src	0	menuitem	DLG_TAB_OUTLINE.MN_FORM	MN_FORM6	HID_NUM_OUTL_NAMED_NUMS		0	nl	Naamloos 6				20130618 17:22:18
63978sw	source\ui\misc\outline.src	0	menuitem	DLG_TAB_OUTLINE.MN_FORM	MN_FORM7	HID_NUM_OUTL_NAMED_NUMS		0	nl	Naamloos 7				20130618 17:22:18
63979sw	source\ui\misc\outline.src	0	menuitem	DLG_TAB_OUTLINE.MN_FORM	MN_FORM8	HID_NUM_OUTL_NAMED_NUMS		0	nl	Naamloos 8				20130618 17:22:18
63980sw	source\ui\misc\outline.src	0	menuitem	DLG_TAB_OUTLINE.MN_FORM	MN_FORM9	HID_NUM_OUTL_NAMED_NUMS		0	nl	Naamloos 9				20130618 17:22:18
63981sw	source\ui\misc\outline.src	0	menuitem	DLG_TAB_OUTLINE.MN_FORM	MN_SAVE	HID_NUM_OUTL_NUM_SAVEAS		0	nl	Ops~laan als...				20130618 17:22:18
63982sw	source\ui\misc\outline.src	0	fixedline	TP_OUTLINE_NUM	FL_LEVEL			32	nl	Niveau				20130618 17:22:18
63983sw	source\ui\misc\outline.src	0	fixedtext	TP_OUTLINE_NUM	FT_COLL			120	nl	~Alinea-opmaakprofiel				20130618 17:22:18
63984sw	source\ui\misc\outline.src	0	fixedtext	TP_OUTLINE_NUM	FT_NUMBER			52	nl	~Nummer				20130618 17:22:18
63985sw	source\ui\misc\outline.src	0	fixedtext	TP_OUTLINE_NUM	FT_CHARFMT			52	nl	~Tekenopmaakprofiel				20130618 17:22:18
63986sw	source\ui\misc\outline.src	0	fixedtext	TP_OUTLINE_NUM	FT_ALL_LEVEL			52	nl	~Volledig				20130618 17:22:18
63987sw	source\ui\misc\outline.src	0	fixedtext	TP_OUTLINE_NUM	FT_DELIM			52	nl	Scheidingsteken				20130618 17:22:18
63988sw	source\ui\misc\outline.src	0	fixedtext	TP_OUTLINE_NUM	FT_PREFIX			46	nl	~Ervoor				20130618 17:22:18
63989sw	source\ui\misc\outline.src	0	fixedtext	TP_OUTLINE_NUM	FT_SUFFIX			46	nl	Ern~a				20130618 17:22:18
63990sw	source\ui\misc\outline.src	0	fixedtext	TP_OUTLINE_NUM	FT_START			52	nl	~Begin met				20130618 17:22:18
63991sw	source\ui\misc\outline.src	0	fixedline	TP_OUTLINE_NUM	FL_NUMBER			210	nl	Nummering				20130618 17:22:18
63992sw	source\ui\misc\outline.src	0	string	TP_OUTLINE_NUM	ST_NO_COLL			72	nl	(geen)				20130618 17:22:18
63993sw	source\ui\misc\pgfnote.src	0	radiobutton	TP_FOOTNOTE_PAGE	RB_MAXHEIGHT_PAGE			132	nl	Pag~inahoogte is max. hoogte				20130618 17:22:18
63994sw	source\ui\misc\pgfnote.src	0	radiobutton	TP_FOOTNOTE_PAGE	RB_MAXHEIGHT			132	nl	~Maximale hoogte				20130618 17:22:18
63995sw	source\ui\misc\pgfnote.src	0	fixedtext	TP_FOOTNOTE_PAGE	FT_DIST			132	nl	A~fstand tot tekst				20130618 17:22:18
63996sw	source\ui\misc\pgfnote.src	0	fixedline	TP_FOOTNOTE_PAGE	FL_FOOTNOTE_SIZE			248	nl	Voetnotengebied				20130618 17:22:18
63997sw	source\ui\misc\pgfnote.src	0	fixedtext	TP_FOOTNOTE_PAGE	FT_LINEPOS			132	nl	~Positie				20130618 17:22:18
63998sw	source\ui\misc\pgfnote.src	0	stringlist	TP_FOOTNOTE_PAGE.DLB_LINEPOS	1			0	nl	Links				20130618 17:22:18
63999sw	source\ui\misc\pgfnote.src	0	stringlist	TP_FOOTNOTE_PAGE.DLB_LINEPOS	2			0	nl	Gecentreerd				20130618 17:22:18
64000sw	source\ui\misc\pgfnote.src	0	stringlist	TP_FOOTNOTE_PAGE.DLB_LINEPOS	3			0	nl	Rechts				20130618 17:22:18
64001sw	source\ui\misc\pgfnote.src	0	fixedtext	TP_FOOTNOTE_PAGE	FT_LINETYPE			132	nl	~Lijndikte				20130618 17:22:18
64002sw	source\ui\misc\pgfnote.src	0	fixedtext	TP_FOOTNOTE_PAGE	FT_LINEWIDTH			132	nl	L~engte				20130618 17:22:18
64003sw	source\ui\misc\pgfnote.src	0	fixedtext	TP_FOOTNOTE_PAGE	FT_LINEDIST			132	nl	~Afstand tot inhoud voetnoot				20130618 17:22:18
64004sw	source\ui\misc\pgfnote.src	0	fixedline	TP_FOOTNOTE_PAGE	FL_LINE			248	nl	Scheidingslijn				20130618 17:22:18
64005sw	source\ui\misc\pggrid.src	0	fixedline	TP_TEXTGRID_PAGE	FL_GRID_TYPE			164	nl	Raster				20130618 17:22:18
64006sw	source\ui\misc\pggrid.src	0	radiobutton	TP_TEXTGRID_PAGE	RB_NOGRID			158	nl	~Geen raster				20130618 17:22:18
64007sw	source\ui\misc\pggrid.src	0	radiobutton	TP_TEXTGRID_PAGE	RB_LINESGRID			158	nl	Raster (a~lleen lijnen)				20130618 17:22:18
64008sw	source\ui\misc\pggrid.src	0	radiobutton	TP_TEXTGRID_PAGE	RB_CHARSGRID			158	nl	Raster (li~jnen en tekens)				20130618 17:22:18
64009sw	source\ui\misc\pggrid.src	0	checkbox	TP_TEXTGRID_PAGE	CB_SNAPTOCHARS			158	nl	~Vangen aan tekens				20130618 17:22:18
64010sw	source\ui\misc\pggrid.src	0	fixedline	TP_TEXTGRID_PAGE	FL_LAYOUT			248	nl	Raster-layout				20130618 17:22:18
64011sw	source\ui\misc\pggrid.src	0	fixedtext	TP_TEXTGRID_PAGE	FT_LINESPERPAGE			59	nl	Regels per pagina				20130618 17:22:18
64012sw	source\ui\misc\pggrid.src	0	fixedtext	TP_TEXTGRID_PAGE	FT_TEXTSIZE			80	nl	Max. grootte van basistekst				20130618 17:22:18
64013sw	source\ui\misc\pggrid.src	0	fixedtext	TP_TEXTGRID_PAGE	FT_CHARSPERLINE			59	nl	Tekens per regel				20130618 17:22:18
64014sw	source\ui\misc\pggrid.src	0	fixedtext	TP_TEXTGRID_PAGE	FT_CHARWIDTH			80	nl	Teken~breedte				20130618 17:22:18
64015sw	source\ui\misc\pggrid.src	0	fixedtext	TP_TEXTGRID_PAGE	FT_RUBYSIZE			80	nl	Max. Ruby-tekstgrootte				20130618 17:22:18
64016sw	source\ui\misc\pggrid.src	0	checkbox	TP_TEXTGRID_PAGE	CB_RUBYBELOW			237	nl	Ruby-tekst onder/links van basistekst				20130618 17:22:18
64017sw	source\ui\misc\pggrid.src	0	fixedline	TP_TEXTGRID_PAGE	FL_DISPLAY			248	nl	Rasterweergave				20130618 17:22:18
64018sw	source\ui\misc\pggrid.src	0	checkbox	TP_TEXTGRID_PAGE	CB_DISPLAY			118	nl	Raster tonen				20130618 17:22:18
64019sw	source\ui\misc\pggrid.src	0	checkbox	TP_TEXTGRID_PAGE	CB_PRINT			112	nl	Raster afdrukken				20130618 17:22:18
64020sw	source\ui\misc\pggrid.src	0	fixedtext	TP_TEXTGRID_PAGE	FT_COLOR			55	nl	Rasterkleur				20130618 17:22:18
64021sw	source\ui\misc\redlndlg.src	0	modelessdialog	DLG_REDLINE_ACCEPT		HID_REDLINE_ACCEPT		0	nl	Wijzigingen accepteren of verwerpen				20130618 17:22:18
64022sw	source\ui\misc\redlndlg.src	0	modaldialog	DLG_MOD_REDLINE_ACCEPT		HID_REDLINE_AUTOFMT_ACCEPT		0	nl	Wijzigingen van AutoCorrectie accepteren of verwerpen				20130618 17:22:18
64023sw	source\ui\misc\redlndlg.src	0	menuitem	MN_REDLINE_POPUP	MN_EDIT_COMMENT	HID_EDIT_COMMENT		0	nl	Opmerking bewerken...				20130618 17:22:18
64024sw	source\ui\misc\redlndlg.src	0	menuitem	MN_REDLINE_POPUP.MN_SUB_SORT	MN_SORT_ACTION	HID_SORT_ACTION		0	nl	Handeling				20130618 17:22:18
64025sw	source\ui\misc\redlndlg.src	0	menuitem	MN_REDLINE_POPUP.MN_SUB_SORT	MN_SORT_AUTHOR	HID_SORT_AUTHOR		0	nl	Auteur				20130618 17:22:18
64026sw	source\ui\misc\redlndlg.src	0	menuitem	MN_REDLINE_POPUP.MN_SUB_SORT	MN_SORT_DATE	HID_SORT_DATE		0	nl	Datum				20130618 17:22:18
64027sw	source\ui\misc\redlndlg.src	0	menuitem	MN_REDLINE_POPUP.MN_SUB_SORT	MN_SORT_COMMENT	HID_SORT_COMMENT		0	nl	Opmerking				20130618 17:22:18
64028sw	source\ui\misc\redlndlg.src	0	menuitem	MN_REDLINE_POPUP.MN_SUB_SORT	MN_SORT_POSITION	HID_SW_SORT_POSITION		0	nl	Documentpositie				20130618 17:22:18
64029sw	source\ui\misc\redlndlg.src	0	menuitem	MN_REDLINE_POPUP	MN_SUB_SORT			0	nl	Sorteren op				20130618 17:22:18
64030sw	source\ui\misc\srtdlg.src	0	fixedtext	DLG_SORTING	FT_COL			25	nl	Kolom				20130618 17:22:18
64031sw	source\ui\misc\srtdlg.src	0	fixedtext	DLG_SORTING	FT_KEYTYP			48	nl	Sleuteltype				20130618 17:22:18
64032sw	source\ui\misc\srtdlg.src	0	fixedtext	DLG_SORTING	FT_DIR			49	nl	Volgorde				20130618 17:22:18
64033sw	source\ui\misc\srtdlg.src	0	checkbox	DLG_SORTING	CB_KEY1			49	nl	Sleutel ~1				20130618 17:22:18
64034sw	source\ui\misc\srtdlg.src	0	string	DLG_SORTING	STR_NUMERIC			25	nl	Numeriek				20130618 17:22:18
64035sw	source\ui\misc\srtdlg.src	0	radiobutton	DLG_SORTING	RB_UP			50	nl	~Oplopend				20130618 17:22:18
64036sw	source\ui\misc\srtdlg.src	0	radiobutton	DLG_SORTING	RB_DN			50	nl	~Aflopend				20130618 17:22:18
64037sw	source\ui\misc\srtdlg.src	0	checkbox	DLG_SORTING	CB_KEY2			49	nl	Sleutel ~2				20130618 17:22:18
64038sw	source\ui\misc\srtdlg.src	0	radiobutton	DLG_SORTING	RB_UP2			50	nl	~Oplopend				20130618 17:22:18
64039sw	source\ui\misc\srtdlg.src	0	radiobutton	DLG_SORTING	RB_DN2			50	nl	~Aflopend				20130618 17:22:18
64040sw	source\ui\misc\srtdlg.src	0	checkbox	DLG_SORTING	CB_KEY3			49	nl	Sleutel ~3				20130618 17:22:18
64041sw	source\ui\misc\srtdlg.src	0	radiobutton	DLG_SORTING	RB_UP3			50	nl	~Oplopend				20130618 17:22:18
64042sw	source\ui\misc\srtdlg.src	0	radiobutton	DLG_SORTING	RB_DN3			50	nl	~Aflopend				20130618 17:22:18
64043sw	source\ui\misc\srtdlg.src	0	fixedline	DLG_SORTING	FL_SORT_2			200	nl	Sorteercriteria				20130618 17:22:18
64044sw	source\ui\misc\srtdlg.src	0	radiobutton	DLG_SORTING	RB_COL			38	nl	~Kolommen				20130618 17:22:18
64045sw	source\ui\misc\srtdlg.src	0	radiobutton	DLG_SORTING	RB_ROW			34	nl	~Rijen				20130618 17:22:18
64046sw	source\ui\misc\srtdlg.src	0	fixedline	DLG_SORTING	FL_DIR			95	nl	Richting				20130618 17:22:18
64047sw	source\ui\misc\srtdlg.src	0	radiobutton	DLG_SORTING	RB_TAB			44	nl	Ta~bs				20130618 17:22:18
64048sw	source\ui\misc\srtdlg.src	0	radiobutton	DLG_SORTING	RB_TABCH			38	nl	~Teken				20130618 17:22:18
64049sw	source\ui\misc\srtdlg.src	0	fixedline	DLG_SORTING	FL_DELIM			99	nl	Scheidingsteken				20130618 17:22:18
64050sw	source\ui\misc\srtdlg.src	0	string	DLG_SORTING	STR_ROW			99	nl	Rijen				20130618 17:22:18
64051sw	source\ui\misc\srtdlg.src	0	string	DLG_SORTING	STR_COL			99	nl	Kolom				20130618 17:22:18
64052sw	source\ui\misc\srtdlg.src	0	fixedline	DLG_SORTING	FL_LANG			95	nl	Taal				20130618 17:22:18
64053sw	source\ui\misc\srtdlg.src	0	fixedline	DLG_SORTING	FL_SORT			99	nl	Hoofd-/kleine letters				20130618 17:22:18
64054sw	source\ui\misc\srtdlg.src	0	checkbox	DLG_SORTING	CB_CASE			147	nl	Identieke hoofdletters/kleine letters				20130618 17:22:18
64055sw	source\ui\misc\srtdlg.src	0	modaldialog	DLG_SORTING		CMD_FN_SORTING_DLG		268	nl	Sorteren				20130618 17:22:18
64056sw	source\ui\misc\srtdlg.src	0	infobox	MSG_SRTERR				0	nl	Selectie kan niet worden gesorteerd				20130618 17:22:18
64057sw	source\ui\frmdlg\column.src	0	fixedtext	TP_COLUMN	FT_NUMBER			28	nl	Kolommen				20130618 17:22:18
64058sw	source\ui\frmdlg\column.src	0	checkbox	TP_COLUMN	CB_BALANCECOLS			163	nl	Inhoud gelijkmatig verdelen over ~kolommen				20130618 17:22:18
64059sw	source\ui\frmdlg\column.src	0	fixedline	TP_COLUMN	FL_COLUMNS			164	nl	Instellingen				20130618 17:22:18
64060sw	source\ui\frmdlg\column.src	0	fixedtext	TP_COLUMN	FT_COLUMN			50	nl	Kolom				20130618 17:22:18
64061sw	source\ui\frmdlg\column.src	0	fixedtext	TP_COLUMN	FT_WIDTH			50	nl	Breedte				20130618 17:22:18
64062sw	source\ui\frmdlg\column.src	0	fixedtext	TP_COLUMN	FT_DIST			50	nl	Afstand				20130618 17:22:18
64063sw	source\ui\frmdlg\column.src	0	checkbox	TP_COLUMN	CB_AUTO_WIDTH			100	nl	A~utomatische breedte				20130618 17:22:18
64064sw	source\ui\frmdlg\column.src	0	fixedline	TP_COLUMN	FL_LAYOUT			248	nl	Breedte en afstand				20130618 17:22:18
64065sw	source\ui\frmdlg\column.src	0	fixedtext	TP_COLUMN	FT_STYLE			35	nl	~Lijn				20130618 17:22:18
64066sw	source\ui\frmdlg\column.src	0	stringlist	TP_COLUMN.LB_STYLE	1			0	nl	Geen				20130618 17:22:18
64067sw	source\ui\frmdlg\column.src	0	fixedtext	TP_COLUMN	FT_HEIGHT			35	nl	Hoo~gte				20130618 17:22:18
64068sw	source\ui\frmdlg\column.src	0	fixedtext	TP_COLUMN	FT_POSITION			35	nl	~Positie				20130618 17:22:18
64069sw	source\ui\frmdlg\column.src	0	stringlist	TP_COLUMN.LB_POSITION	1			0	nl	Boven				20130618 17:22:18
64070sw	source\ui\frmdlg\column.src	0	stringlist	TP_COLUMN.LB_POSITION	2			0	nl	Gecentreerd				20130618 17:22:18
64071sw	source\ui\frmdlg\column.src	0	stringlist	TP_COLUMN.LB_POSITION	3			0	nl	Onder				20130618 17:22:18
64072sw	source\ui\frmdlg\column.src	0	fixedline	TP_COLUMN	FL_LINETYPE			248	nl	Scheidingslijn				20130618 17:22:18
64073sw	source\ui\frmdlg\column.src	0	fixedline	TP_COLUMN	FL_PROPERTIES			133	nl	Eigenschappen				20130618 17:22:18
64074sw	source\ui\frmdlg\column.src	0	fixedtext	TP_COLUMN	FT_TEXTDIRECTION			127	nl	~Tekstrichting				20130618 17:22:18
64075sw	source\ui\frmdlg\column.src	0	stringlist	TP_COLUMN.LB_TEXTDIRECTION	1			0	nl	Van links naar rechts				20130618 17:22:18
64076sw	source\ui\frmdlg\column.src	0	stringlist	TP_COLUMN.LB_TEXTDIRECTION	2			0	nl	Van rechts naar links				20130618 17:22:18
64077sw	source\ui\frmdlg\column.src	0	stringlist	TP_COLUMN.LB_TEXTDIRECTION	3			0	nl	Instellingen van het object op het bovenliggende niveau gebruiken				20130618 17:22:18
64078sw	source\ui\frmdlg\column.src	0	tabpage	TP_COLUMN		HID_COLUMN		260	nl	Kolommen				20130618 17:22:18
64079sw	source\ui\frmdlg\column.src	0	fixedtext	DLG_COLUMN	FT_APPLY_TO			50	nl	~Toepassen op				20130618 17:22:18
64080sw	source\ui\frmdlg\column.src	0	stringlist	DLG_COLUMN.LB_APPLY_TO	1			0	nl	Selectie				20130618 17:22:18
64081sw	source\ui\frmdlg\column.src	0	stringlist	DLG_COLUMN.LB_APPLY_TO	2			0	nl	Huidige sectie				20130618 17:22:18
64082sw	source\ui\frmdlg\column.src	0	stringlist	DLG_COLUMN.LB_APPLY_TO	3			0	nl	Geselecteerde sectie				20130618 17:22:18
64083sw	source\ui\frmdlg\column.src	0	stringlist	DLG_COLUMN.LB_APPLY_TO	4			0	nl	Frame				20130618 17:22:18
64084sw	source\ui\frmdlg\column.src	0	stringlist	DLG_COLUMN.LB_APPLY_TO	5			0	nl	Paginaopmaakprofiel: 				20130618 17:22:18
64085sw	source\ui\frmdlg\column.src	0	modaldialog	DLG_COLUMN		HID_FORMAT_COLUMN		316	nl	Kolommen				20130618 17:22:18
64086sw	source\ui\frmdlg\column.src	0	string	STR_ACCESS_PAGESETUP_SPACING				316	nl	Afstand tussen %1 en %2				20130618 17:22:18
64087sw	source\ui\frmdlg\column.src	0	string	STR_ACCESS_COLUMN_WIDTH				316	nl	Kolom %1 breedte				20130618 17:22:18
64088sw	source\ui\frmdlg\cption.src	0	pushbutton	DLG_CAPTION	BTN_AUTOCAPTION			50	nl	Automatische bijschriften...				20130618 17:22:18
64089sw	source\ui\frmdlg\cption.src	0	pushbutton	DLG_CAPTION	BTN_OPTION			50	nl	Opties...				20130618 17:22:18
64090sw	source\ui\frmdlg\cption.src	0	fixedtext	DLG_CAPTION	TXT_TEXT			182	nl	Bijschrift				20130618 17:22:18
64091sw	source\ui\frmdlg\cption.src	0	fixedline	DLG_CAPTION	FL_SETTINGS			182	nl	Eigenschappen				20130618 17:22:18
64092sw	source\ui\frmdlg\cption.src	0	fixedtext	DLG_CAPTION	TXT_CATEGORY			67	nl	Categorie				20130618 17:22:18
64093sw	source\ui\frmdlg\cption.src	0	fixedtext	DLG_CAPTION	TXT_FORMAT			67	nl	Nummering				20130618 17:22:18
64094sw	source\ui\frmdlg\cption.src	0	fixedtext	DLG_CAPTION	FT_NUM_SEP			67	nl	Scheidingsteken nummering				20130618 17:22:18
64095sw	source\ui\frmdlg\cption.src	0	fixedtext	DLG_CAPTION	TXT_SEP			67	nl	Scheidingsteken				20130618 17:22:18
64096sw	source\ui\frmdlg\cption.src	0	edit	DLG_CAPTION	EDT_SEP			106	nl	: 				20130618 17:22:18
64097sw	source\ui\frmdlg\cption.src	0	fixedtext	DLG_CAPTION	TXT_POS			67	nl	Positie				20130618 17:22:18
64098sw	source\ui\frmdlg\cption.src	0	string	DLG_CAPTION	STR_BEGINNING			182	nl	Aan begin				20130618 17:22:18
64099sw	source\ui\frmdlg\cption.src	0	string	DLG_CAPTION	STR_END			182	nl	Aan einde				20130618 17:22:18
64100sw	source\ui\frmdlg\cption.src	0	string	DLG_CAPTION	STR_ABOVE			182	nl	Boven				20130618 17:22:18
64101sw	source\ui\frmdlg\cption.src	0	string	DLG_CAPTION	STR_CP_BELOW			182	nl	Beneden				20130618 17:22:18
64102sw	source\ui\frmdlg\cption.src	0	string	DLG_CAPTION	STR_CATEGORY_NONE			182	nl	<Geen>				20130618 17:22:18
64103sw	source\ui\frmdlg\cption.src	0	modaldialog	DLG_CAPTION		HID_DLG_CAPTION		250	nl	Bijschrift				20130618 17:22:18
64104sw	source\ui\frmdlg\cption.src	0	fixedline	DLG_SEQUENCE_OPTION	FL_HEADER			132	nl	Bijschriften hoofdstuksgewijs nummeren				20130618 17:22:18
64105sw	source\ui\frmdlg\cption.src	0	fixedtext	DLG_SEQUENCE_OPTION	FT_LEVEL			50	nl	N~iveau				20130618 17:22:18
64106sw	source\ui\frmdlg\cption.src	0	stringlist	DLG_SEQUENCE_OPTION.LB_LEVEL	1			0	nl	<Geen>				20130618 17:22:18
64107sw	source\ui\frmdlg\cption.src	0	fixedtext	DLG_SEQUENCE_OPTION	FT_SEPARATOR			50	nl	~Scheidingsteken				20130618 17:22:18
64108sw	source\ui\frmdlg\cption.src	0	fixedline	DLG_SEQUENCE_OPTION	FL_CATANDFRAME			132	nl	Bijschriften hoofdstuksgewijs nummeren				20130618 17:22:18
64109sw	source\ui\frmdlg\cption.src	0	fixedtext	DLG_SEQUENCE_OPTION	FT_CHARSTYLE			50	nl	Tekenopmaakprofiel				20130618 17:22:18
64110sw	source\ui\frmdlg\cption.src	0	stringlist	DLG_SEQUENCE_OPTION.LB_CHARSTYLE	1			0	nl	<Geen>				20130618 17:22:18
64111sw	source\ui\frmdlg\cption.src	0	checkbox	DLG_SEQUENCE_OPTION	CB_APPLYBAS			136	nl	~Rand en schaduw toepassen				20130618 17:22:18
64112sw	source\ui\frmdlg\cption.src	0	fixedline	DLG_SEQUENCE_OPTION	FL_ORDER			132	nl	Bijschrift				20130618 17:22:18
64113sw	source\ui\frmdlg\cption.src	0	fixedtext	DLG_SEQUENCE_OPTION	FT_ORDER			50	nl	Bijschriftvolgorde				20130618 17:22:18
64114sw	source\ui\frmdlg\cption.src	0	stringlist	DLG_SEQUENCE_OPTION.LB_ORDER	1			0	nl	Categorie eerst				20130618 17:22:18
64115sw	source\ui\frmdlg\cption.src	0	stringlist	DLG_SEQUENCE_OPTION.LB_ORDER	2			0	nl	Nummering eerst				20130618 17:22:18
64116sw	source\ui\frmdlg\cption.src	0	modaldialog	DLG_SEQUENCE_OPTION		HID_DLG_SEQUENCE_OPTION		200	nl	Opties				20130618 17:22:18
64117sw	source\ui\frmdlg\frmpage.src	0	pageitem	DLG_FRM_STD.1	TP_FRM_STD			0	nl	Type				20130618 17:22:18
64118sw	source\ui\frmdlg\frmpage.src	0	pageitem	DLG_FRM_STD.1	TP_FRM_ADD			0	nl	Opties				20130618 17:22:18
64119sw	source\ui\frmdlg\frmpage.src	0	pageitem	DLG_FRM_STD.1	TP_FRM_WRAP			0	nl	Omloop				20130618 17:22:18
64120sw	source\ui\frmdlg\frmpage.src	0	pageitem	DLG_FRM_STD.1	TP_FRM_URL			0	nl	Hyperlink				20130618 17:22:18
64121sw	source\ui\frmdlg\frmpage.src	0	pageitem	DLG_FRM_STD.1	TP_BORDER			0	nl	Randen				20130618 17:22:18
64122sw	source\ui\frmdlg\frmpage.src	0	pageitem	DLG_FRM_STD.1	TP_BACKGROUND			0	nl	Achtergrond				20130618 17:22:18
64123sw	source\ui\frmdlg\frmpage.src	0	pageitem	DLG_FRM_STD.1	TP_COLUMN			0	nl	Kolommen				20130618 17:22:18
64124sw	source\ui\frmdlg\frmpage.src	0	pageitem	DLG_FRM_STD.1	TP_MACRO_ASSIGN			0	nl	Macro				20130618 17:22:18
64125sw	source\ui\frmdlg\frmpage.src	0	tabdialog	DLG_FRM_STD				0	nl	Frame				20130618 17:22:18
64126sw	source\ui\frmdlg\frmpage.src	0	pageitem	DLG_FRM_GRF.1	TP_FRM_STD			0	nl	Type				20130618 17:22:18
64127sw	source\ui\frmdlg\frmpage.src	0	pageitem	DLG_FRM_GRF.1	TP_FRM_ADD			0	nl	Opties				20130618 17:22:18
64128sw	source\ui\frmdlg\frmpage.src	0	pageitem	DLG_FRM_GRF.1	TP_FRM_WRAP			0	nl	Omloop				20130618 17:22:18
64129sw	source\ui\frmdlg\frmpage.src	0	pageitem	DLG_FRM_GRF.1	TP_FRM_URL			0	nl	Hyperlink				20130618 17:22:18
64130sw	source\ui\frmdlg\frmpage.src	0	pageitem	DLG_FRM_GRF.1	TP_GRF_EXT			0	nl	Afbeelding				20130618 17:22:18
64131sw	source\ui\frmdlg\frmpage.src	0	pageitem	DLG_FRM_GRF.1	RID_SVXPAGE_GRFCROP			0	nl	Bijsnijden				20130618 17:22:18
64132sw	source\ui\frmdlg\frmpage.src	0	pageitem	DLG_FRM_GRF.1	TP_BORDER			0	nl	Randen				20130618 17:22:18
64133sw	source\ui\frmdlg\frmpage.src	0	pageitem	DLG_FRM_GRF.1	TP_BACKGROUND			0	nl	Achtergrond				20130618 17:22:18
64134sw	source\ui\frmdlg\frmpage.src	0	pageitem	DLG_FRM_GRF.1	TP_MACRO_ASSIGN			0	nl	Macro				20130618 17:22:18
64135sw	source\ui\frmdlg\frmpage.src	0	tabdialog	DLG_FRM_GRF				0	nl	Afbeelding				20130618 17:22:18
64136sw	source\ui\frmdlg\frmpage.src	0	pageitem	DLG_FRM_OLE.1	TP_FRM_STD			0	nl	Type				20130618 17:22:18
64137sw	source\ui\frmdlg\frmpage.src	0	pageitem	DLG_FRM_OLE.1	TP_FRM_ADD			0	nl	Opties				20130618 17:22:18
64138sw	source\ui\frmdlg\frmpage.src	0	pageitem	DLG_FRM_OLE.1	TP_FRM_WRAP			0	nl	Omloop				20130618 17:22:18
64139sw	source\ui\frmdlg\frmpage.src	0	pageitem	DLG_FRM_OLE.1	TP_FRM_URL			0	nl	Hyperlink				20130618 17:22:18
64140sw	source\ui\frmdlg\frmpage.src	0	pageitem	DLG_FRM_OLE.1	TP_BORDER			0	nl	Randen				20130618 17:22:18
64141sw	source\ui\frmdlg\frmpage.src	0	pageitem	DLG_FRM_OLE.1	TP_BACKGROUND			0	nl	Achtergrond				20130618 17:22:18
64142sw	source\ui\frmdlg\frmpage.src	0	pageitem	DLG_FRM_OLE.1	TP_MACRO_ASSIGN			0	nl	Macro				20130618 17:22:18
64143sw	source\ui\frmdlg\frmpage.src	0	tabdialog	DLG_FRM_OLE				0	nl	Object				20130618 17:22:18
64144sw	source\ui\frmdlg\frmpage.src	0	fixedtext	TP_FRM_STD	FT_WIDTH			0	nl	B~reedte				20130618 17:22:18
64145sw	source\ui\frmdlg\frmpage.src	0	fixedtext	TP_FRM_STD	FT_WIDTH_AUTO			0	nl	~Breedte (ten minste)				20130618 17:22:18
64146sw	source\ui\frmdlg\frmpage.src	0	checkbox	TP_FRM_STD	CB_REL_WIDTH			0	nl	Relatie~f				20130618 17:22:18
64147sw	source\ui\frmdlg\frmpage.src	0	checkbox	TP_FRM_STD	CB_AUTOWIDTH			0	nl	Automat~isch				20130618 17:22:18
64148sw	source\ui\frmdlg\frmpage.src	0	fixedtext	TP_FRM_STD	FT_HEIGHT			0	nl	H~oogte				20130618 17:22:18
64149sw	source\ui\frmdlg\frmpage.src	0	fixedtext	TP_FRM_STD	FT_HEIGHT_AUTO			0	nl	H~oogte (ten minste)				20130618 17:22:18
64150sw	source\ui\frmdlg\frmpage.src	0	checkbox	TP_FRM_STD	CB_REL_HEIGHT			0	nl	Re~latief				20130618 17:22:18
64151sw	source\ui\frmdlg\frmpage.src	0	checkbox	TP_FRM_STD	CB_AUTOHEIGHT			0	nl	A~utomatisch				20130618 17:22:18
64152sw	source\ui\frmdlg\frmpage.src	0	checkbox	TP_FRM_STD	CB_FIXEDRATIO			0	nl	~Verhoudingen behouden				20130618 17:22:18
64153sw	source\ui\frmdlg\frmpage.src	0	pushbutton	TP_FRM_STD	BT_REALSIZE			70	nl	~Oorspronkelijke grootte				20130618 17:22:18
64154sw	source\ui\frmdlg\frmpage.src	0	fixedline	TP_FRM_STD	FL_SIZE			0	nl	Grootte				20130618 17:22:18
64155sw	source\ui\frmdlg\frmpage.src	0	radiobutton	TP_FRM_STD	RB_ANCHOR_PAGE			70	nl	Aan ~pagina				20130618 17:22:18
64156sw	source\ui\frmdlg\frmpage.src	0	radiobutton	TP_FRM_STD	RB_ANCHOR_PARA			70	nl	Aan ~alinea				20130618 17:22:18
64157sw	source\ui\frmdlg\frmpage.src	0	radiobutton	TP_FRM_STD	RB_ANCHOR_AT_CHAR			70	nl	Aan ~teken				20130618 17:22:18
64158sw	source\ui\frmdlg\frmpage.src	0	radiobutton	TP_FRM_STD	RB_ANCHOR_AS_CHAR			70	nl	Als te~ken				20130618 17:22:18
64159sw	source\ui\frmdlg\frmpage.src	0	radiobutton	TP_FRM_STD	RB_ANCHOR_FRAME			70	nl	Aan ~frame				20130618 17:22:18
64160sw	source\ui\frmdlg\frmpage.src	0	fixedline	TP_FRM_STD	FL_TYPE			80	nl	Verankering				20130618 17:22:18
64161sw	source\ui\frmdlg\frmpage.src	0	fixedtext	TP_FRM_STD	FT_HORIZONTAL			35	nl	Horizon~taal				20130618 17:22:18
64162sw	source\ui\frmdlg\frmpage.src	0	fixedtext	TP_FRM_STD	FT_AT_HORZ_POS			20	nl	~met				20130618 17:22:18
64163sw	source\ui\frmdlg\frmpage.src	0	fixedtext	TP_FRM_STD	FT_HORI_RELATION			21	nl	~naar				20130618 17:22:18
64164sw	source\ui\frmdlg\frmpage.src	0	checkbox	TP_FRM_STD	CB_MIRROR			0	nl	Op even pagina's ~spiegelen				20130618 17:22:18
64165sw	source\ui\frmdlg\frmpage.src	0	fixedtext	TP_FRM_STD	FT_VERTICAL			35	nl	~Verticaal				20130618 17:22:18
64166sw	source\ui\frmdlg\frmpage.src	0	fixedtext	TP_FRM_STD	FT_AT_VERT_POS			20	nl	~om				20130618 17:22:18
64167sw	source\ui\frmdlg\frmpage.src	0	fixedtext	TP_FRM_STD	FT_VERT_RELATION			21	nl	n~aar				20130618 17:22:18
64168sw	source\ui\frmdlg\frmpage.src	0	checkbox	TP_FRM_STD	CB_FOLLOWTEXTFLOW			0	nl	Tekstverloop volgen				20130618 17:22:18
64169sw	source\ui\frmdlg\frmpage.src	0	fixedline	TP_FRM_STD	FL_POSITION			248	nl	Positie				20130618 17:22:18
64170sw	source\ui\frmdlg\frmpage.src	0	fixedline	TP_GRF_EXT	FL_CONNECT			248	nl	Koppeling				20130618 17:22:18
64171sw	source\ui\frmdlg\frmpage.src	0	fixedtext	TP_GRF_EXT	FT_CONNECT			80	nl	Bestands~naam				20130618 17:22:18
64172sw	source\ui\frmdlg\frmpage.src	0	edit	TP_GRF_EXT	ED_CONNECT			200	nl	[Geen]				20130618 17:22:18
64173sw	source\ui\frmdlg\frmpage.src	0	pushbutton	TP_GRF_EXT	PB_BROWSE			12	nl	~...				20130618 17:22:18
64174sw	source\ui\frmdlg\frmpage.src	0	checkbox	TP_GRF_EXT	CB_VERT			48	nl	verti~caal				20130618 17:22:18
64175sw	source\ui\frmdlg\frmpage.src	0	checkbox	TP_GRF_EXT	CB_HOR			70	nl	~Horizontaal				20130618 17:22:18
64176sw	source\ui\frmdlg\frmpage.src	0	radiobutton	TP_GRF_EXT	RB_MIRROR_ALL_PAGES			100	nl	~Op alle pagina's				20130618 17:22:18
64177sw	source\ui\frmdlg\frmpage.src	0	radiobutton	TP_GRF_EXT	RB_MIRROR_LEFT_PAGES			100	nl	Op linkerpagina's				20130618 17:22:18
64178sw	source\ui\frmdlg\frmpage.src	0	radiobutton	TP_GRF_EXT	RB_MIRROR_RIGHT_PAGES			100	nl	Op rechterpagina's				20130618 17:22:18
64179sw	source\ui\frmdlg\frmpage.src	0	fixedline	TP_GRF_EXT	FL_MIRROR			248	nl	Spiegelen				20130618 17:22:18
64180sw	source\ui\frmdlg\frmpage.src	0	string	STR_EDIT_GRF				260	nl	Koppeling				20130618 17:22:18
64181sw	source\ui\frmdlg\frmpage.src	0	fixedtext	TP_FRM_URL	FT_URL			30	nl	U~RL				20130618 17:22:18
64182sw	source\ui\frmdlg\frmpage.src	0	fixedtext	TP_FRM_URL	FT_NAME			30	nl	~Naam				20130618 17:22:18
64183sw	source\ui\frmdlg\frmpage.src	0	fixedtext	TP_FRM_URL	FT_FRAME			30	nl	~Frame				20130618 17:22:18
64184sw	source\ui\frmdlg\frmpage.src	0	pushbutton	TP_FRM_URL	PB_SEARCH			50	nl	~Bladeren...				20130618 17:22:18
64185sw	source\ui\frmdlg\frmpage.src	0	fixedline	TP_FRM_URL	FL_HYPERLINK			248	nl	Koppeling naar				20130618 17:22:18
64186sw	source\ui\frmdlg\frmpage.src	0	checkbox	TP_FRM_URL	CB_SERVER			236	nl	Server-side ~Image Map				20130618 17:22:18
64187sw	source\ui\frmdlg\frmpage.src	0	checkbox	TP_FRM_URL	CB_CLIENT			236	nl	~Client-side Image Map				20130618 17:22:18
64188sw	source\ui\frmdlg\frmpage.src	0	fixedline	TP_FRM_URL	FL_IMAGE			248	nl	Image Map				20130618 17:22:18
64189sw	source\ui\frmdlg\frmpage.src	0	fixedtext	TP_FRM_ADD	FT_NAME			75	nl	~Naam				20130618 17:22:18
64190sw	source\ui\frmdlg\frmpage.src	0	fixedtext	TP_FRM_ADD	FT_ALT_NAME			75	nl	~Alternatief (alleen tekst)				20130618 17:22:18
64191sw	source\ui\frmdlg\frmpage.src	0	fixedtext	TP_FRM_ADD	FT_PREV			75	nl	~Voorganger				20130618 17:22:18
64192sw	source\ui\frmdlg\frmpage.src	0	stringlist	TP_FRM_ADD.LB_PREV	1			0	nl	<Geen>				20130618 17:22:18
64193sw	source\ui\frmdlg\frmpage.src	0	fixedtext	TP_FRM_ADD	FT_NEXT			75	nl	~Opvolger				20130618 17:22:18
64194sw	source\ui\frmdlg\frmpage.src	0	stringlist	TP_FRM_ADD.LB_NEXT	1			0	nl	<Geen>				20130618 17:22:18
64195sw	source\ui\frmdlg\frmpage.src	0	fixedline	TP_FRM_ADD	FL_NAME			248	nl	Namen				20130618 17:22:18
64196sw	source\ui\frmdlg\frmpage.src	0	checkbox	TP_FRM_ADD	CB_PROTECT_CONTENT			80	nl	~Inhoud				20130618 17:22:18
64197sw	source\ui\frmdlg\frmpage.src	0	checkbox	TP_FRM_ADD	CB_PROTECT_FRAME			80	nl	Pos~itie				20130618 17:22:18
64198sw	source\ui\frmdlg\frmpage.src	0	checkbox	TP_FRM_ADD	CB_PROTECT_SIZE			80	nl	~Grootte				20130618 17:22:18
64199sw	source\ui\frmdlg\frmpage.src	0	fixedline	TP_FRM_ADD	FL_PROTECT			248	nl	Beveiligen				20130618 17:22:18
64200sw	source\ui\frmdlg\frmpage.src	0	checkbox	TP_FRM_ADD	CB_EDIT_IN_READONLY			236	nl	B~ewerkbaar in alleen-lezen document				20130618 17:22:18
64201sw	source\ui\frmdlg\frmpage.src	0	checkbox	TP_FRM_ADD	CB_PRINT_FRAME			236	nl	Afdru~kken				20130618 17:22:18
64202sw	source\ui\frmdlg\frmpage.src	0	fixedline	TP_FRM_ADD	FL_EXT			248	nl	Eigenschappen				20130618 17:22:18
64203sw	source\ui\frmdlg\frmpage.src	0	fixedtext	TP_FRM_ADD	FT_TEXTFLOW			65	nl	~Tekstrichting				20130618 17:22:18
64204sw	source\ui\frmdlg\frmpage.src	0	stringlist	TP_FRM_ADD.LB_TEXTFLOW	1			0	nl	Van links naar rechts (horizontaal)				20130618 17:22:18
64205sw	source\ui\frmdlg\frmpage.src	0	stringlist	TP_FRM_ADD.LB_TEXTFLOW	2			0	nl	Van rechts naar links (horizontaal)				20130618 17:22:18
64206sw	source\ui\frmdlg\frmpage.src	0	stringlist	TP_FRM_ADD.LB_TEXTFLOW	3			0	nl	Van rechts naar links (verticaal)				20130618 17:22:18
64207sw	source\ui\frmdlg\frmpage.src	0	stringlist	TP_FRM_ADD.LB_TEXTFLOW	4			0	nl	Instelling van het object op het bovenliggende niveau gebruiken				20130618 17:22:18
64208sw	source\ui\frmdlg\frmui.src	0	string	STR_TOP				0	nl	~Boven				20130618 17:22:18
64209sw	source\ui\frmdlg\frmui.src	0	string	STR_BOTTOM				0	nl	~Onder				20130618 17:22:18
64210sw	source\ui\frmdlg\frmui.src	0	string	STR_CENTER_VERT				0	nl	~Midden				20130618 17:22:18
64211sw	source\ui\frmdlg\frmui.src	0	string	STR_CENTER_HORI				0	nl	~Gecentreerd				20130618 17:22:18
64212sw	source\ui\frmdlg\frmui.src	0	string	STR_TOPPRT				0	nl	Bovenrand				20130618 17:22:18
64213sw	source\ui\frmdlg\frmui.src	0	string	STR_TOP_BASE				0	nl	Basis ~boven				20130618 17:22:18
64214sw	source\ui\frmdlg\frmui.src	0	string	STR_BOTTOM_BASE				0	nl	Basis ~beneden				20130618 17:22:18
64215sw	source\ui\frmdlg\frmui.src	0	string	STR_CENTER_BASE				0	nl	Basis ge~centreerd				20130618 17:22:18
64216sw	source\ui\frmdlg\frmui.src	0	string	STR_LINE_TOP				0	nl	Bovenkant regel				20130618 17:22:18
64217sw	source\ui\frmdlg\frmui.src	0	string	STR_LINE_BOTTOM				0	nl	Onderkant regel				20130618 17:22:18
64218sw	source\ui\frmdlg\frmui.src	0	string	STR_LINE_CENTER				0	nl	Regel gecentreerd				20130618 17:22:18
64219sw	source\ui\frmdlg\frmui.src	0	string	STR_CHAR_TOP				0	nl	Bovenkant teken				20130618 17:22:18
64220sw	source\ui\frmdlg\frmui.src	0	string	STR_CHAR_BOTTOM				0	nl	Onderkant teken				20130618 17:22:18
64221sw	source\ui\frmdlg\frmui.src	0	string	STR_CHAR_CENTER				0	nl	Teken gecentreerd				20130618 17:22:18
64222sw	source\ui\frmdlg\frmui.src	0	string	STR_OLE_INSERT				0	nl	Object invoegen				20130618 17:22:18
64223sw	source\ui\frmdlg\frmui.src	0	string	STR_OLE_EDIT				0	nl	Object bewerken				20130618 17:22:18
64224sw	source\ui\frmdlg\frmui.src	0	string	STR_COLL_HEADER				0	nl	 (Sjabloon: 				20130618 17:22:18
64225sw	source\ui\frmdlg\frmui.src	0	string	STR_FRMUI_BORDER				0	nl	Randen				20130618 17:22:18
64226sw	source\ui\frmdlg\frmui.src	0	string	STR_FRMUI_PATTERN				0	nl	Achtergrond				20130618 17:22:18
64227sw	source\ui\frmdlg\frmui.src	0	string	STR_FRMUI_WRAP				0	nl	Omloop				20130618 17:22:18
64228sw	source\ui\frmdlg\frmui.src	0	infobox	MSG_COLUMN_ERR_BOUNDWIDTH				0	nl	De kolomafstand is te groot voor deze kolombreedte.				20130618 17:22:18
64229sw	source\ui\frmdlg\wrap.src	0	fixedline	TP_FRM_WRAP	C_WRAP_FL			248	nl	Instellingen				20130618 17:22:18
64230sw	source\ui\frmdlg\wrap.src	0	imageradiobutton	TP_FRM_WRAP	RB_NO_WRAP			40	nl	~Geen				20130618 17:22:18
64231sw	source\ui\frmdlg\wrap.src	0	imageradiobutton	TP_FRM_WRAP	RB_WRAP_LEFT			40	nl	Ervoor				20130618 17:22:18
64232sw	source\ui\frmdlg\wrap.src	0	imageradiobutton	TP_FRM_WRAP	RB_WRAP_RIGHT			40	nl	Erna				20130618 17:22:18
64233sw	source\ui\frmdlg\wrap.src	0	imageradiobutton	TP_FRM_WRAP	RB_WRAP_PARALLEL			40	nl	~Parallel				20130618 17:22:18
64234sw	source\ui\frmdlg\wrap.src	0	imageradiobutton	TP_FRM_WRAP	RB_WRAP_THROUGH			40	nl	~Doorloop				20130618 17:22:18
64235sw	source\ui\frmdlg\wrap.src	0	imageradiobutton	TP_FRM_WRAP	RB_WRAP_IDEAL			40	nl	D~ynamisch				20130618 17:22:18
64236sw	source\ui\frmdlg\wrap.src	0	checkbox	TP_FRM_WRAP	CB_ANCHOR_ONLY			109	nl	~Eerste alinea				20130618 17:22:18
64237sw	source\ui\frmdlg\wrap.src	0	checkbox	TP_FRM_WRAP	CB_TRANSPARENT			109	nl	~Op achtergrond				20130618 17:22:18
64238sw	source\ui\frmdlg\wrap.src	0	checkbox	TP_FRM_WRAP	CB_OUTLINE			109	nl	~Contour				20130618 17:22:18
64239sw	source\ui\frmdlg\wrap.src	0	checkbox	TP_FRM_WRAP	CB_ONLYOUTSIDE			109	nl	~Alleen buiten				20130618 17:22:18
64240sw	source\ui\frmdlg\wrap.src	0	fixedline	TP_FRM_WRAP	FL_OPTION			121	nl	Opties				20130618 17:22:18
64241sw	source\ui\frmdlg\wrap.src	0	fixedtext	TP_FRM_WRAP	FT_LEFT_MARGIN			60	nl	L~inks				20130618 17:22:18
64242sw	source\ui\frmdlg\wrap.src	0	fixedtext	TP_FRM_WRAP	FT_RIGHT_MARGIN			60	nl	Re~chts				20130618 17:22:18
64243sw	source\ui\frmdlg\wrap.src	0	fixedtext	TP_FRM_WRAP	FT_TOP_MARGIN			60	nl	~Boven				20130618 17:22:18
64244sw	source\ui\frmdlg\wrap.src	0	fixedtext	TP_FRM_WRAP	FT_BOTTOM_MARGIN			60	nl	O~nder				20130618 17:22:18
64245sw	source\ui\frmdlg\wrap.src	0	fixedline	TP_FRM_WRAP	FL_MARGIN			121	nl	Afstand				20130618 17:22:18
64246sw	source\ui\fldui\changedb.src	0	fixedline	DLG_CHANGE_DB	FL_DBLIST			218	nl	Database wisselen				20130618 17:22:18
64247sw	source\ui\fldui\changedb.src	0	fixedtext	DLG_CHANGE_DB	FT_USEDDB			90	nl	Gebruikte databases				20130618 17:22:18
64248sw	source\ui\fldui\changedb.src	0	fixedtext	DLG_CHANGE_DB	FT_AVAILDB			90	nl	Beschikbare databases				20130618 17:22:18
64249sw	source\ui\fldui\changedb.src	0	pushbutton	DLG_CHANGE_DB	PB_ADDDB			50	nl	Bladeren...				20130618 17:22:18
64250sw	source\ui\fldui\changedb.src	0	fixedtext	DLG_CHANGE_DB	FT_DESC			210	nl	In dit dialoogvenster kunt u een database waarop de databasevelden in uw document betrekking hebben, vervangen door een andere database. U kunt slechts één wijziging tegelijk aanbrengen. In de linkerlijst is ook een meervoudige keuze mogelijk.\nGebruik de knop Bladeren om een database-bestand te selecteren.				20130618 17:22:18
64251sw	source\ui\fldui\changedb.src	0	fixedtext	DLG_CHANGE_DB	FT_DOCDBTEXT			100	nl	Database op document toegepast:				20130618 17:22:18
64252sw	source\ui\fldui\changedb.src	0	fixedtext	DLG_CHANGE_DB	FT_DOCDBNAME			114	nl	Adressen.Adressen				20130618 17:22:18
64253sw	source\ui\fldui\changedb.src	0	okbutton	DLG_CHANGE_DB	BT_OK			50	nl	~Definiëren				20130618 17:22:18
64254sw	source\ui\fldui\changedb.src	0	cancelbutton	DLG_CHANGE_DB	BT_CANCEL			50	nl	~Sluiten				20130618 17:22:18
64255sw	source\ui\fldui\changedb.src	0	modaldialog	DLG_CHANGE_DB				286	nl	Databases wisselen				20130618 17:22:18
64256sw	source\ui\fldui\DropDownFieldDialog.src	0	fixedline	DLG_FLD_DROPDOWN	FL_ITEMS			127	nl	Bewerken				20130618 17:22:18
64257sw	source\ui\fldui\DropDownFieldDialog.src	0	pushbutton	DLG_FLD_DROPDOWN	PB_NEXT			50	nl	~Volgende				20130618 17:22:18
64258sw	source\ui\fldui\DropDownFieldDialog.src	0	pushbutton	DLG_FLD_DROPDOWN	PB_EDIT			50	nl	~Bewerken				20130618 17:22:18
64259sw	source\ui\fldui\DropDownFieldDialog.src	0	modaldialog	DLG_FLD_DROPDOWN		HID_FLD_DROPDOWN		194	nl	Item kiezen: 				20130618 17:22:18
64260sw	source\ui\fldui\flddb.src	0	fixedtext	TP_FLD_DB	FT_DBTYPE			76	nl	~Type				20130618 17:22:18
64261sw	source\ui\fldui\flddb.src	0	fixedtext	TP_FLD_DB	FT_DBCONDITION			76	nl	~Voorwaarde				20130618 17:22:18
64262sw	source\ui\fldui\flddb.src	0	fixedtext	TP_FLD_DB	FT_DBSETNUMBER			76	nl	Recordnummer				20130618 17:22:18
64263sw	source\ui\fldui\flddb.src	0	fixedtext	TP_FLD_DB	FT_DBSELECTION			166	nl	Selectie ~database				20130618 17:22:18
64264sw	source\ui\fldui\flddb.src	0	fixedtext	TP_FLD_DB	FT_ADDDB			105	nl	Databasebestand toevoegen				20130618 17:22:18
64265sw	source\ui\fldui\flddb.src	0	pushbutton	TP_FLD_DB	PB_ADDDB			50	nl	Bladeren...				20130618 17:22:18
64266sw	source\ui\fldui\flddb.src	0	radiobutton	TP_FLD_DB	RB_DBOWNFORMAT			150	nl	~Uit database				20130618 17:22:18
64267sw	source\ui\fldui\flddb.src	0	radiobutton	TP_FLD_DB	RB_DBFORMAT			100	nl	~Gebruikergedefinieerd				20130618 17:22:18
64268sw	source\ui\fldui\flddb.src	0	fixedline	TP_FLD_DB	FL_DBFORMAT			166	nl	Notatie				20130618 17:22:18
64269sw	source\ui\fldui\flddb.src	0	tabpage	TP_FLD_DB		HID_FLD_DB		260	nl	Database				20130618 17:22:18
64270sw	source\ui\fldui\flddinf.src	0	fixedtext	TP_FLD_DOKINF	FT_DOKINFTYPE			76	nl	~Type				20130618 17:22:18
64271sw	source\ui\fldui\flddinf.src	0	fixedtext	TP_FLD_DOKINF	FT_DOKINFSELECTION			76	nl	~Selecteren				20130618 17:22:18
64272sw	source\ui\fldui\flddinf.src	0	stringlist	TP_FLD_DOKINF.LB_DOKINFSELECTION	1			0	nl	Auteur				20130618 17:22:18
64273sw	source\ui\fldui\flddinf.src	0	stringlist	TP_FLD_DOKINF.LB_DOKINFSELECTION	2			0	nl	Tijd				20130618 17:22:18
64274sw	source\ui\fldui\flddinf.src	0	stringlist	TP_FLD_DOKINF.LB_DOKINFSELECTION	3			0	nl	Datum				20130618 17:22:18
64275sw	source\ui\fldui\flddinf.src	0	stringlist	TP_FLD_DOKINF.LB_DOKINFSELECTION	4			0	nl	Datum Tijd Auteur				20130618 17:22:18
64276sw	source\ui\fldui\flddinf.src	0	fixedtext	TP_FLD_DOKINF	FT_DOKINFFORMAT			84	nl	N~otatie				20130618 17:22:18
64277sw	source\ui\fldui\flddinf.src	0	checkbox	TP_FLD_DOKINF	CB_DOKINFFIXEDCONTENT			72	nl	~Vaste inhoud				20130618 17:22:18
64278sw	source\ui\fldui\flddinf.src	0	string	TP_FLD_DOKINF	STR_DOKINF_INFO			72	nl	Info				20130618 17:22:18
64279sw	source\ui\fldui\flddinf.src	0	tabpage	TP_FLD_DOKINF		HID_FLD_DOKINF		260	nl	Documentinfo				20130618 17:22:18
64280sw	source\ui\fldui\flddok.src	0	fixedtext	TP_FLD_DOK	FT_DOKTYPE			76	nl	~Type				20130618 17:22:18
64281sw	source\ui\fldui\flddok.src	0	fixedtext	TP_FLD_DOK	FT_DOKSELECTION			76	nl	Se~lecteren				20130618 17:22:18
64282sw	source\ui\fldui\flddok.src	0	fixedtext	TP_FLD_DOK	FT_DOKFORMAT			84	nl	~Notatie				20130618 17:22:18
64283sw	source\ui\fldui\flddok.src	0	fixedtext	TP_FLD_DOK	FT_DOKVALUE			84	nl	~Verschuiving				20130618 17:22:18
64284sw	source\ui\fldui\flddok.src	0	checkbox	TP_FLD_DOK	CB_DOKFIXEDCONTENT			72	nl	Vaste ~inhoud				20130618 17:22:18
64285sw	source\ui\fldui\flddok.src	0	string	TP_FLD_DOK	STR_DOKDATEOFF			72	nl	~Verschuiving in dagen				20130618 17:22:18
64286sw	source\ui\fldui\flddok.src	0	string	TP_FLD_DOK	STR_DOKTIMEOFF			72	nl	~Verschuiving in minuten				20130618 17:22:18
64287sw	source\ui\fldui\flddok.src	0	tabpage	TP_FLD_DOK		HID_FLD_DOK		260	nl	Document				20130618 17:22:18
64288sw	source\ui\fldui\fldfunc.src	0	fixedtext	TP_FLD_FUNC	FT_FUNCTYPE			76	nl	~Type				20130618 17:22:18
64289sw	source\ui\fldui\fldfunc.src	0	fixedtext	TP_FLD_FUNC	FT_FUNCSELECTION			76	nl	~Selecteren				20130618 17:22:18
64290sw	source\ui\fldui\fldfunc.src	0	fixedtext	TP_FLD_FUNC	FT_FUNCFORMAT			76	nl	N~otatie				20130618 17:22:18
64291sw	source\ui\fldui\fldfunc.src	0	fixedtext	TP_FLD_FUNC	FT_FUNCNAME			84	nl	Naa~m				20130618 17:22:18
64292sw	source\ui\fldui\fldfunc.src	0	fixedtext	TP_FLD_FUNC	FT_FUNCVALUE			84	nl	~Waarde				20130618 17:22:18
64293sw	source\ui\fldui\fldfunc.src	0	fixedtext	TP_FLD_FUNC	FT_FUNCCOND1			84	nl	~Dan				20130618 17:22:18
64294sw	source\ui\fldui\fldfunc.src	0	fixedtext	TP_FLD_FUNC	FT_FUNCCOND2			84	nl	~Anders				20130618 17:22:18
64295sw	source\ui\fldui\fldfunc.src	0	pushbutton	TP_FLD_FUNC	BT_FUNCMACRO			50	nl	Ma~cro...				20130618 17:22:18
64296sw	source\ui\fldui\fldfunc.src	0	fixedtext	TP_FLD_FUNC	FT_LISTITEM			84	nl	It~em				20130618 17:22:18
64297sw	source\ui\fldui\fldfunc.src	0	pushbutton	TP_FLD_FUNC	PB_LISTADD			50	nl	Toe~voegen				20130618 17:22:18
64298sw	source\ui\fldui\fldfunc.src	0	fixedtext	TP_FLD_FUNC	FT_LISTITEMS			84	nl	Items op de ~lijst				20130618 17:22:18
64299sw	source\ui\fldui\fldfunc.src	0	pushbutton	TP_FLD_FUNC	PB_LISTREMOVE			50	nl	Ver~wijderen				20130618 17:22:18
64300sw	source\ui\fldui\fldfunc.src	0	pushbutton	TP_FLD_FUNC	PB_LISTUP			50	nl	Naar ~Boven				20130618 17:22:18
64301sw	source\ui\fldui\fldfunc.src	0	pushbutton	TP_FLD_FUNC	PB_LISTDOWN			50	nl	Naar Bene~den				20130618 17:22:18
64302sw	source\ui\fldui\fldfunc.src	0	fixedtext	TP_FLD_FUNC	FT_LISTNAME			84	nl	Naa~m				20130618 17:22:18
64303sw	source\ui\fldui\fldfunc.src	0	tabpage	TP_FLD_FUNC		HID_FLD_FUNC		260	nl	Functies				20130618 17:22:18
64304sw	source\ui\fldui\fldref.src	0	fixedtext	TP_FLD_REF	FT_REFTYPE			76	nl	~Type				20130618 17:22:18
64305sw	source\ui\fldui\fldref.src	0	fixedtext	TP_FLD_REF	FT_REFSELECTION			76	nl	Se~lectie				20130618 17:22:18
64306sw	source\ui\fldui\fldref.src	0	fixedtext	TP_FLD_REF	FT_REFFORMAT			76	nl	Ve~rwijzing invoegen naar				20130618 17:22:18
64307sw	source\ui\fldui\fldref.src	0	fixedtext	TP_FLD_REF	FT_REFNAME			80	nl	Naa~m				20130618 17:22:18
64308sw	source\ui\fldui\fldref.src	0	fixedtext	TP_FLD_REF	FT_REFVALUE			80	nl	~Waarde				20130618 17:22:18
64309sw	source\ui\fldui\fldref.src	0	string	TP_FLD_REF	STR_REFBOOKMARK			80	nl	Bladwijzers				20130618 17:22:18
64310sw	source\ui\fldui\fldref.src	0	string	TP_FLD_REF	STR_REFFOOTNOTE			80	nl	Voetnoten				20130618 17:22:18
64311sw	source\ui\fldui\fldref.src	0	string	TP_FLD_REF	STR_REFENDNOTE			80	nl	Eindnoten				20130618 17:22:18
64312sw	source\ui\fldui\fldref.src	0	string	TP_FLD_REF	STR_REFHEADING			80	nl	Koppen				20130618 17:22:18
64313sw	source\ui\fldui\fldref.src	0	string	TP_FLD_REF	STR_REFNUMITEM			80	nl	Genummerde alinea's				20130618 17:22:18
64314sw	source\ui\fldui\fldref.src	0	tabpage	TP_FLD_REF		HID_FLD_REF		260	nl	Kruisverwijzingen				20130618 17:22:18
64315sw	source\ui\fldui\fldtdlg.src	0	pageitem	DLG_FLD_INSERT.1	TP_FLD_DOK			0	nl	Document				20130618 17:22:18
64316sw	source\ui\fldui\fldtdlg.src	0	pageitem	DLG_FLD_INSERT.1	TP_FLD_REF			0	nl	Kruisverwijzingen				20130618 17:22:18
64317sw	source\ui\fldui\fldtdlg.src	0	pageitem	DLG_FLD_INSERT.1	TP_FLD_FUNC			0	nl	Functies				20130618 17:22:18
64318sw	source\ui\fldui\fldtdlg.src	0	pageitem	DLG_FLD_INSERT.1	TP_FLD_DOKINF			0	nl	Documentinfo				20130618 17:22:18
64319sw	source\ui\fldui\fldtdlg.src	0	pageitem	DLG_FLD_INSERT.1	TP_FLD_VAR			0	nl	Variabelen				20130618 17:22:18
64320sw	source\ui\fldui\fldtdlg.src	0	pageitem	DLG_FLD_INSERT.1	TP_FLD_DB			0	nl	Database				20130618 17:22:18
64321sw	source\ui\fldui\fldtdlg.src	0	string	DLG_FLD_INSERT	STR_FLD_INSERT			0	nl	~Invoegen				20130618 17:22:18
64322sw	source\ui\fldui\fldtdlg.src	0	string	DLG_FLD_INSERT	STR_FLD_CLOSE			0	nl	~Sluiten				20130618 17:22:18
64323sw	source\ui\fldui\fldtdlg.src	0	tabdialog	DLG_FLD_INSERT				0	nl	Velden				20130618 17:22:18
64324sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	STR_FLD_EDIT_DLG				0	nl	Velden bewerken				20130618 17:22:18
64325sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	STR_DATEFLD				0	nl	Datum				20130618 17:22:18
64326sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	STR_TIMEFLD				0	nl	Tijd				20130618 17:22:18
64327sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	STR_FILENAMEFLD				0	nl	Bestandsnaam				20130618 17:22:18
64328sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	STR_DBNAMEFLD				0	nl	Naam database				20130618 17:22:18
64329sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	STR_CHAPTERFLD				0	nl	Hoofdstuk				20130618 17:22:18
64330sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	STR_PAGENUMBERFLD				0	nl	Paginanummers				20130618 17:22:18
64331sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	STR_DOCSTATFLD				0	nl	Statistiek				20130618 17:22:18
64332sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	STR_AUTHORFLD				0	nl	Auteur				20130618 17:22:18
64333sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	STR_TEMPLNAMEFLD				0	nl	Sjablonen				20130618 17:22:18
64334sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	STR_EXTUSERFLD				0	nl	Afzender				20130618 17:22:18
64335sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	STR_SETFLD				0	nl	Variabele instellen				20130618 17:22:18
64336sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	STR_GETFLD				0	nl	Variabele weergeven				20130618 17:22:18
64337sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	STR_FORMELFLD				0	nl	Formule invoegen				20130618 17:22:18
64338sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	STR_INPUTFLD				0	nl	Invoerveld				20130618 17:22:18
64339sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	STR_SETINPUTFLD				0	nl	Invoerveld (variabele)				20130618 17:22:18
64340sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	STR_USRINPUTFLD				0	nl	Invoerveld (gebruiker)				20130618 17:22:18
64341sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	STR_CONDTXTFLD				0	nl	Voorwaardelijke tekst				20130618 17:22:18
64342sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	STR_DDEFLD				0	nl	DDE-koppeling				20130618 17:22:18
64343sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	STR_MACROFLD				0	nl	Macro uitvoeren				20130618 17:22:18
64344sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	STR_SEQFLD				0	nl	Nummerreeks				20130618 17:22:18
64345sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	STR_SETREFPAGEFLD				0	nl	Paginavariabele instellen				20130618 17:22:18
64346sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	STR_GETREFPAGEFLD				0	nl	Paginavariabele weergeven				20130618 17:22:18
64347sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	STR_INTERNETFLD				0	nl	URL laden				20130618 17:22:18
64348sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	STR_JUMPEDITFLD				0	nl	Tijdelijke ~aanduiding				20130618 17:22:18
64349sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	STR_COMBINED_CHARS				0	nl	Tekens combineren				20130618 17:22:18
64350sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	STR_DROPDOWN				0	nl	Invoerlijst				20130618 17:22:18
64351sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	STR_SETREFFLD				0	nl	Verwijzing instellen				20130618 17:22:18
64352sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	STR_GETREFFLD				0	nl	Verwijzing invoegen				20130618 17:22:18
64353sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	STR_DBFLD				0	nl	Standaardbriefveld				20130618 17:22:18
64354sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	STR_DBNEXTSETFLD				0	nl	Volgende record				20130618 17:22:18
64355sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	STR_DBNUMSETFLD				0	nl	Willekeurig record				20130618 17:22:18
64356sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	STR_DBSETNUMBERFLD				0	nl	Recordnummer				20130618 17:22:18
64357sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	STR_PREVPAGEFLD				0	nl	Vorige pagina				20130618 17:22:18
64358sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	STR_NEXTPAGEFLD				0	nl	Volgende pagina				20130618 17:22:18
64359sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	STR_HIDDENTXTFLD				0	nl	Verborgen tekst				20130618 17:22:18
64360sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	STR_USERFLD				0	nl	Gebruikersveld				20130618 17:22:18
64361sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	STR_POSTITFLD				0	nl	Notitie				20130618 17:22:18
64362sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	STR_SCRIPTFLD				0	nl	Script				20130618 17:22:18
64363sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	STR_AUTHORITY				0	nl	Item voor literatuurlijst				20130618 17:22:18
64364sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	STR_HIDDENPARAFLD				0	nl	Verborgen alinea				20130618 17:22:18
64365sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	STR_DOCINFOFLD				0	nl	Documentinfo				20130618 17:22:18
64366sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	FLD_DATE_STD				0	nl	Datum				20130618 17:22:18
64367sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	FLD_DATE_FIX				0	nl	Datum (vast)				20130618 17:22:18
64368sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	FLD_TIME_STD				0	nl	Tijd				20130618 17:22:18
64369sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	FLD_TIME_FIX				0	nl	Tijd (vast)				20130618 17:22:18
64370sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	FLD_STAT_TABLE				0	nl	Tabellen				20130618 17:22:18
64371sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	FLD_STAT_CHAR				0	nl	Tekens				20130618 17:22:18
64372sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	FLD_STAT_WORD				0	nl	Woorden				20130618 17:22:18
64373sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	FLD_STAT_PARA				0	nl	Alinea's				20130618 17:22:18
64374sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	FLD_STAT_GRF				0	nl	Afbeeldingen				20130618 17:22:18
64375sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	FLD_STAT_OBJ				0	nl	Objecten				20130618 17:22:18
64376sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	FLD_STAT_PAGE				0	nl	Pagina's				20130618 17:22:18
64377sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	FMT_DDE_HOT				0	nl	DDE automatisch				20130618 17:22:18
64378sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	FMT_DDE_NORMAL				0	nl	DDE handmatig				20130618 17:22:18
64379sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	FLD_EU_FIRMA				0	nl	Bedrijf				20130618 17:22:18
64380sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	FLD_EU_VORNAME				0	nl	Voornaam				20130618 17:22:18
64381sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	FLD_EU_NAME				0	nl	Achternaam				20130618 17:22:18
64382sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	FLD_EU_ABK				0	nl	Initialen				20130618 17:22:18
64383sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	FLD_EU_STRASSE				0	nl	Straat				20130618 17:22:18
64384sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	FLD_EU_LAND				0	nl	Land				20130618 17:22:18
64385sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	FLD_EU_PLZ				0	nl	Postcode				20130618 17:22:18
64386sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	FLD_EU_ORT				0	nl	Plaats				20130618 17:22:18
64387sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	FLD_EU_TITEL				0	nl	Titel				20130618 17:22:18
64388sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	FLD_EU_POS				0	nl	Positie				20130618 17:22:18
64389sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	FLD_EU_TELPRIV				0	nl	Tel. (privé)				20130618 17:22:18
64390sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	FLD_EU_TELFIRMA				0	nl	Tel. (Bedrijf)				20130618 17:22:18
64391sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	FLD_EU_FAX				0	nl	FAX				20130618 17:22:18
64392sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	FLD_EU_EMAIL				0	nl	E-mail				20130618 17:22:18
64393sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	FLD_EU_STATE				0	nl	Provincie				20130618 17:22:18
64394sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	FLD_PAGEREF_OFF				0	nl	uit				20130618 17:22:18
64395sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	FLD_PAGEREF_ON				0	nl	aan				20130618 17:22:18
64396sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	FMT_FF_NAME				0	nl	Bestandsnaam				20130618 17:22:18
64397sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	FMT_FF_NAME_NOEXT				0	nl	Bestandsnaam zonder extensie				20130618 17:22:18
64398sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	FMT_FF_PATHNAME				0	nl	Pad-/bestandsnaam				20130618 17:22:18
64399sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	FMT_FF_PATH				0	nl	Pad				20130618 17:22:18
64400sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	FMT_FF_UI_NAME				0	nl	Opmaakprofiel				20130618 17:22:18
64401sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	FMT_FF_UI_RANGE				0	nl	Categorie				20130618 17:22:18
64402sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	FMT_CHAPTER_NAME				0	nl	Hoofdstuknaam				20130618 17:22:18
64403sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	FMT_CHAPTER_NO				0	nl	Hoofdstuknummer				20130618 17:22:18
64404sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	FMT_CHAPTER_NO_NOSEPARATOR				0	nl	Hoofdstuknummer zonder scheidingsteken				20130618 17:22:18
64405sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	FMT_CHAPTER_NAMENO				0	nl	Hoofdstuknummer en -naam				20130618 17:22:18
64406sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	FMT_NUM_ROMAN				0	nl	Romeins (I II III)				20130618 17:22:18
64407sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	FMT_NUM_SROMAN				0	nl	Romeins (i ii iii)				20130618 17:22:18
64408sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	FMT_NUM_ARABIC				0	nl	Arabisch (1 2 3)				20130618 17:22:18
64409sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	FMT_NUM_PAGEDESC				0	nl	Zoals paginaopmaakprofiel				20130618 17:22:18
64410sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	FMT_NUM_PAGESPECIAL				0	nl	Tekst				20130618 17:22:18
64411sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	FMT_AUTHOR_NAME				0	nl	Naam				20130618 17:22:18
64412sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	FMT_AUTHOR_SCUT				0	nl	Initialen				20130618 17:22:18
64413sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	FMT_SETVAR_SYS				0	nl	Systeem				20130618 17:22:18
64414sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	FMT_SETVAR_TEXT				0	nl	Tekst				20130618 17:22:18
64415sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	FMT_GETVAR_NAME				0	nl	Naam				20130618 17:22:18
64416sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	FMT_GETVAR_TEXT				0	nl	Tekst				20130618 17:22:18
64417sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	FMT_USERVAR_CMD				0	nl	Formule				20130618 17:22:18
64418sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	FMT_USERVAR_TEXT				0	nl	Tekst				20130618 17:22:18
64419sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	FMT_DBFLD_DB				0	nl	Database				20130618 17:22:18
64420sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	FMT_DBFLD_SYS				0	nl	Systeem				20130618 17:22:18
64421sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	FMT_REG_AUTHOR				0	nl	Auteur				20130618 17:22:18
64422sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	FMT_REG_TIME				0	nl	Tijd				20130618 17:22:18
64423sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	FMT_REG_DATE				0	nl	Datum				20130618 17:22:18
64424sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	FMT_REF_TEXT				0	nl	Verwijzing				20130618 17:22:18
64425sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	FMT_REF_PAGE				0	nl	Pagina				20130618 17:22:18
64426sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	FMT_REF_CHAPTER				0	nl	Hoofdstuk				20130618 17:22:18
64427sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	FMT_REF_UPDOWN				0	nl	Boven/beneden				20130618 17:22:18
64428sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	FMT_REF_PAGE_PGDSC				0	nl	Zoals paginaopmaakprofiel				20130618 17:22:18
64429sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	FMT_REF_ONLYNUMBER				0	nl	Categorie en nummer				20130618 17:22:18
64430sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	FMT_REF_ONLYCAPTION				0	nl	Bijschrifttekst				20130618 17:22:18
64431sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	FMT_REF_ONLYSEQNO				0	nl	Nummering				20130618 17:22:18
64432sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	FMT_REF_NUMBER				0	nl	Getal				20130618 17:22:18
64433sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	FMT_REF_NUMBER_NO_CONTEXT				0	nl	getal (geen context)				20130618 17:22:18
64434sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	FMT_REF_NUMBER_FULL_CONTEXT				0	nl	Getal (volledige context)				20130618 17:22:18
64435sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	FMT_MARK_TEXT				0	nl	Tekst				20130618 17:22:18
64436sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	FMT_MARK_TABLE				0	nl	Tabel				20130618 17:22:18
64437sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	FMT_MARK_FRAME				0	nl	Frame				20130618 17:22:18
64438sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	FMT_MARK_GRAFIC				0	nl	Afbeeldingen				20130618 17:22:18
64439sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	FMT_MARK_OLE				0	nl	Object				20130618 17:22:18
64440sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	STR_ALL				0	nl	Alles				20130618 17:22:18
64441sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	STR_INSERT				0	nl	Invoegen				20130618 17:22:18
64442sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	STR_COND				0	nl	~Voorwaarde				20130618 17:22:18
64443sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	STR_TEXT				0	nl	Dan, Anders				20130618 17:22:18
64444sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	STR_DDE_CMD				0	nl	DDE-instructie				20130618 17:22:18
64445sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	STR_INSTEXT				0	nl	~Tekst invoegen				20130618 17:22:18
64446sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	STR_MACNAME				0	nl	Macro~naam				20130618 17:22:18
64447sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	STR_PROMPT				0	nl	~Verwijzing				20130618 17:22:18
64448sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	STR_COMBCHRS_FT				0	nl	Te~kens				20130618 17:22:18
64449sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	STR_SETNO				0	nl	Recordnummer				20130618 17:22:18
64450sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	STR_OFFSET				0	nl	~Verschuiving				20130618 17:22:18
64451sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	STR_VALUE				0	nl	~Waarde				20130618 17:22:18
64452sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	STR_FORMULA				0	nl	Formule				20130618 17:22:18
64453sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	STR_URLPROMPT				0	nl	U~RL				20130618 17:22:18
64454sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	STR_ALL_DATABASE				0	nl	<Alle>				20130618 17:22:18
64455sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	pushbutton	PB_FLDEDT_ADDRESS		HID_DLG_FLDEDT_ADDRESS		24	nl	Bewerken				20130618 17:22:18
64456sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	STR_CUSTOM				24	nl	Aangepast				20130618 17:22:18
64457sw	source\ui\fldui\fldvar.src	0	fixedtext	TP_FLD_VAR	FT_VARTYPE			76	nl	~Type				20130618 17:22:18
64458sw	source\ui\fldui\fldvar.src	0	fixedtext	TP_FLD_VAR	FT_VARSELECTION			76	nl	~Selectie				20130618 17:22:18
64459sw	source\ui\fldui\fldvar.src	0	fixedtext	TP_FLD_VAR	FT_VARFORMAT			84	nl	~Notatie				20130618 17:22:18
64460sw	source\ui\fldui\fldvar.src	0	checkbox	TP_FLD_VAR	CB_VARINVISIBLE			84	nl	~Onzichtbaar				20130618 17:22:18
64461sw	source\ui\fldui\fldvar.src	0	fixedtext	TP_FLD_VAR	FT_VARCHAPTERHEADER			84	nl	Hoofdstuksgewijs nummeren				20130618 17:22:18
64462sw	source\ui\fldui\fldvar.src	0	fixedtext	TP_FLD_VAR	FT_VARCHAPTERLEVEL			30	nl	N~iveau				20130618 17:22:18
64463sw	source\ui\fldui\fldvar.src	0	stringlist	TP_FLD_VAR.LB_VARCHAPTERLEVEL	1			0	nl	Geen				20130618 17:22:18
64464sw	source\ui\fldui\fldvar.src	0	fixedtext	TP_FLD_VAR	FT_VARSEPARATOR			30	nl	~Scheidingsteken				20130618 17:22:18
64465sw	source\ui\fldui\fldvar.src	0	fixedtext	TP_FLD_VAR	FT_VARNAME			76	nl	N~aam				20130618 17:22:18
64466sw	source\ui\fldui\fldvar.src	0	fixedtext	TP_FLD_VAR	FT_VARVALUE			76	nl	~Waarde				20130618 17:22:18
64467sw	source\ui\fldui\fldvar.src	0	toolboxitem	TP_FLD_VAR.TBX_VARNEWDEL	BT_VARAPPLY	HID_FLDVAR_APPLY		0	nl	Toepassen				20130618 17:22:18
64468sw	source\ui\fldui\fldvar.src	0	toolboxitem	TP_FLD_VAR.TBX_VARNEWDEL	BT_VARDELETE	HID_FLDVAR_DELETE		0	nl	Verwijderen				20130618 17:22:18
64469sw	source\ui\fldui\fldvar.src	0	tabpage	TP_FLD_VAR		HID_FLD_VAR		260	nl	Variabelen				20130618 17:22:18
64470sw	source\ui\fldui\inpdlg.src	0	edit	DLG_FLD_INPUT	ED_LABEL			115	nl	Invoer				20130618 17:22:18
64471sw	source\ui\fldui\inpdlg.src	0	fixedline	DLG_FLD_INPUT	FL_EDIT			127	nl	Bewerken				20130618 17:22:18
64472sw	source\ui\fldui\inpdlg.src	0	pushbutton	DLG_FLD_INPUT	PB_NEXT			50	nl	~Volgende				20130618 17:22:18
64473sw	source\ui\fldui\inpdlg.src	0	modaldialog	DLG_FLD_INPUT		HID_FLD_INPUT		194	nl	Invoerveld				20130618 17:22:18
64474sw	source\ui\fldui\javaedit.src	0	fixedtext	DLG_JAVAEDIT	FT_TYPE			55	nl	Scripttype				20130618 17:22:18
64475sw	source\ui\fldui\javaedit.src	0	radiobutton	DLG_JAVAEDIT	RB_URL			55	nl	URL				20130618 17:22:18
64476sw	source\ui\fldui\javaedit.src	0	radiobutton	DLG_JAVAEDIT	RB_EDIT			140	nl	~Tekst				20130618 17:22:18
64477sw	source\ui\fldui\javaedit.src	0	fixedline	DLG_JAVAEDIT	FL_POSTIT			179	nl	Inhoud				20130618 17:22:18
64478sw	source\ui\fldui\javaedit.src	0	string	DLG_JAVAEDIT	STR_JAVA_EDIT			24	nl	Script bewerken				20130618 17:22:18
64479sw	source\ui\fldui\javaedit.src	0	string	DLG_JAVAEDIT	STR_JAVA_INSERT			24	nl	Script invoegen				20130618 17:22:18
64480sw	source\ui\fldui\javaedit.src	0	modaldialog	DLG_JAVAEDIT				248	nl	Script bewerken				20130618 17:22:18
64481sw	source\ui\globdoc\globdoc.src	0	string	STR_HUMAN_SWGLOBDOC_NAME				0	nl	Hoofddocument				20130618 17:22:18
64482sw	source\ui\globdoc\globdoc.src	0	string	STR_WRITER_GLOBALDOC_FULLTYPE				0	nl	%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-hoofddocument				20130618 17:22:18
64483sw	source\ui\docvw\access.src	0	string	STR_ACCESS_DOC_NAME				0	nl	Documentweergave				20130618 17:22:18
64484sw	source\ui\docvw\access.src	0	string	STR_ACCESS_DOC_DESC				0	nl	Documentweergave				20130618 17:22:18
64485sw	source\ui\docvw\access.src	0	string	STR_ACCESS_HEADING_WITH_NUM_DESC				0	nl	Kopnummer $(ARG2): $(ARG1)				20130618 17:22:18
64486sw	source\ui\docvw\access.src	0	string	STR_ACCESS_HEADER_NAME				0	nl	Koptekst $(ARG1)				20130618 17:22:18
64487sw	source\ui\docvw\access.src	0	string	STR_ACCESS_HEADER_DESC				0	nl	Koptekstpagina $(ARG1)				20130618 17:22:18
64488sw	source\ui\docvw\access.src	0	string	STR_ACCESS_FOOTER_NAME				0	nl	Voettekst $(ARG1)				20130618 17:22:18
64489sw	source\ui\docvw\access.src	0	string	STR_ACCESS_FOOTER_DESC				0	nl	Voettekstpagina $(ARG1)				20130618 17:22:18
64490sw	source\ui\docvw\access.src	0	string	STR_ACCESS_FOOTNOTE_NAME				0	nl	Voetnoot $(ARG1)				20130618 17:22:18
64491sw	source\ui\docvw\access.src	0	string	STR_ACCESS_FOOTNOTE_DESC				0	nl	Voetnoot $(ARG1)				20130618 17:22:18
64492sw	source\ui\docvw\access.src	0	string	STR_ACCESS_ENDNOTE_NAME				0	nl	Eindnoot $(ARG1)				20130618 17:22:18
64493sw	source\ui\docvw\access.src	0	string	STR_ACCESS_ENDNOTE_DESC				0	nl	Eindnoot $(ARG1)				20130618 17:22:18
64494sw	source\ui\docvw\access.src	0	string	STR_ACCESS_TABLE_DESC				0	nl	$(ARG1) op pagina $(ARG2)				20130618 17:22:18
64495sw	source\ui\docvw\access.src	0	string	STR_ACCESS_PAGE_NAME				0	nl	Pagina $(ARG1)				20130618 17:22:18
64496sw	source\ui\docvw\access.src	0	string	STR_ACCESS_PAGE_DESC				0	nl	Pagina: $(ARG1)				20130618 17:22:18
64497sw	source\ui\docvw\access.src	0	string	STR_ACCESS_ANNOTATION_AUTHOR_NAME				0	nl	Auteur				20130618 17:22:18
64498sw	source\ui\docvw\access.src	0	string	STR_ACCESS_ANNOTATION_DATE_NAME				0	nl	Datum				20130618 17:22:18
64499sw	source\ui\docvw\access.src	0	string	STR_ACCESS_ANNOTATION_BUTTON_NAME				0	nl	Acties				20130618 17:22:18
64500sw	source\ui\docvw\access.src	0	string	STR_ACCESS_ANNOTATION_BUTTON_DESC				0	nl	Activeer deze knop om een lijst met acties te openen die kunnen worden uitgevoerd op deze notitie en andere notities				20130618 17:22:18
64501sw	source\ui\docvw\access.src	0	string	STR_ACCESS_PREVIEW_DOC_NAME				0	nl	Document voorbeeld				20130618 17:22:18
64502sw	source\ui\docvw\access.src	0	string	STR_ACCESS_PREVIEW_DOC_SUFFIX				0	nl	(modus Voorbeeld)				20130618 17:22:18
64503sw	source\ui\docvw\access.src	0	string	STR_ACCESS_DOC_WORDPROCESSING				0	nl	%PRODUCTNAME-document				20130618 17:22:18
64504sw	source\ui\docvw\access.src	0	string	STR_ACCESS_DOC_WORDPROCESSING_READONLY				0	nl	(alleen-lezen)				20130618 17:22:18
64505sw	source\ui\docvw\annotation.src	0	string	STR_POSTIT_TODAY				0	nl	Vandaag,				20130618 17:22:18
64506sw	source\ui\docvw\annotation.src	0	string	STR_POSTIT_YESTERDAY				0	nl	Gisteren,				20130618 17:22:18
64507sw	source\ui\docvw\annotation.src	0	string	STR_DELETE_ALL_NOTES				0	nl	Alle notities				20130618 17:22:18
64508sw	source\ui\docvw\annotation.src	0	string	STR_DELETE_AUTHOR_NOTES				0	nl	Notities van 				20130618 17:22:18
64509sw	source\ui\docvw\annotation.src	0	string	STR_NODATE				0	nl	(geen datum)				20130618 17:22:18
64510sw	source\ui\docvw\annotation.src	0	string	STR_NOAUTHOR				0	nl	(geen auteur)				20130618 17:22:18
64511sw	source\ui\docvw\annotation.src	0	string	STR_REPLY				0	nl	Beantwoorden aan $1				20130618 17:22:18
64512sw	source\ui\docvw\docvw.src	0	menuitem	MN_READONLY_POPUP	MN_READONLY_OPENURL	CMD_SID_OPENDOC		0	nl	Ope~nen				20130618 17:22:18
64513sw	source\ui\docvw\docvw.src	0	menuitem	MN_READONLY_POPUP	MN_READONLY_OPENURLNEW	CMD_SID_OPENDOC		0	nl	Openen in n~ieuw venster				20130618 17:22:18
64514sw	source\ui\docvw\docvw.src	0	menuitem	MN_READONLY_POPUP	MN_READONLY_EDITDOC	CMD_SID_EDITDOC		0	nl	Be~werken				20130618 17:22:18
64515sw	source\ui\docvw\docvw.src	0	menuitem	MN_READONLY_POPUP	MN_READONLY_SELECTION_MODE	CMD_FN_READONLY_SELECTION_MODE		0	nl	Tekst selecteren				20130618 17:22:18
64516sw	source\ui\docvw\docvw.src	0	menuitem	MN_READONLY_POPUP	MN_READONLY_RELOAD	CMD_SID_RELOAD		0	nl	~Opnieuw laden				20130618 17:22:18
64517sw	source\ui\docvw\docvw.src	0	menuitem	MN_READONLY_POPUP	MN_READONLY_RELOAD_FRAME	CMD_SID_RELOAD		0	nl	~Frame opnieuw laden				20130618 17:22:18
64518sw	source\ui\docvw\docvw.src	0	menuitem	MN_READONLY_POPUP	MN_READONLY_SOURCEVIEW	HID_SOURCEVIEW		0	nl	~HTML-brontekst				20130618 17:22:18
64519sw	source\ui\docvw\docvw.src	0	menuitem	MN_READONLY_POPUP	MN_READONLY_BROWSE_BACKWARD	CMD_SID_BROWSE_BACKWARD		0	nl	Naar achteren				20130618 17:22:18
64520sw	source\ui\docvw\docvw.src	0	menuitem	MN_READONLY_POPUP	MN_READONLY_BROWSE_FORWARD	CMD_SID_BROWSE_FORWARD		0	nl	~Naar voren				20130618 17:22:18
64521sw	source\ui\docvw\docvw.src	0	menuitem	MN_READONLY_POPUP	MN_READONLY_SAVEGRAPHIC	HID_MN_READONLY_SAVEGRAPHIC		0	nl	Afbeeldingen ops~laan...				20130618 17:22:18
64522sw	source\ui\docvw\docvw.src	0	menuitem	MN_READONLY_POPUP.MN_READONLY_GRAPHICTOGALLERY	MN_READONLY_TOGALLERYLINK	HID_MN_READONLY_TOGALLERYLINK		0	nl	Als koppeling				20130618 17:22:18
64523sw	source\ui\docvw\docvw.src	0	menuitem	MN_READONLY_POPUP.MN_READONLY_GRAPHICTOGALLERY	MN_READONLY_TOGALLERYCOPY	HID_MN_READONLY_TOGALLERYCOPY		0	nl	Kopiëren				20130618 17:22:18
64524sw	source\ui\docvw\docvw.src	0	menuitem	MN_READONLY_POPUP	MN_READONLY_GRAPHICTOGALLERY	HID_MN_READONLY_GRAPHICTOGALLERY		0	nl	Afbeeldingen toevoegen				20130618 17:22:18
64525sw	source\ui\docvw\docvw.src	0	menuitem	MN_READONLY_POPUP	MN_READONLY_SAVEBACKGROUND	HID_MN_READONLY_SAVEBACKGROUND		0	nl	Achtergrond opslaan...				20130618 17:22:18
64526sw	source\ui\docvw\docvw.src	0	menuitem	MN_READONLY_POPUP.MN_READONLY_BACKGROUNDTOGALLERY	MN_READONLY_TOGALLERYLINK	HID_MN_READONLY_TOGALLERYLINK		0	nl	Als koppeling				20130618 17:22:18
64527sw	source\ui\docvw\docvw.src	0	menuitem	MN_READONLY_POPUP.MN_READONLY_BACKGROUNDTOGALLERY	MN_READONLY_TOGALLERYCOPY	HID_MN_READONLY_TOGALLERYCOPY		0	nl	Kopiëren				20130618 17:22:18
64528sw	source\ui\docvw\docvw.src	0	menuitem	MN_READONLY_POPUP	MN_READONLY_BACKGROUNDTOGALLERY	HID_MN_READONLY_BACKGROUNDTOGALLERY		0	nl	A~chtergrond toevoegen				20130618 17:22:18
64529sw	source\ui\docvw\docvw.src	0	menuitem	MN_READONLY_POPUP	MN_READONLY_COPYLINK	HID_MN_READONLY_COPYLINK		0	nl	~Koppeling kopiëren				20130618 17:22:18
64530sw	source\ui\docvw\docvw.src	0	menuitem	MN_READONLY_POPUP	MN_READONLY_COPYGRAPHIC	HID_MN_READONLY_COPYGRAPHIC		0	nl	Afbeeldingen ko~piëren				20130618 17:22:18
64531sw	source\ui\docvw\docvw.src	0	menuitem	MN_READONLY_POPUP	MN_READONLY_LOADGRAPHIC	HID_MN_READONLY_LOADGRAPHIC		0	nl	A~fbeeldingen laden				20130618 17:22:18
64532sw	source\ui\docvw\docvw.src	0	menuitem	MN_READONLY_POPUP	MN_READONLY_GRAPHICOFF	HID_MN_READONLY_GRAPHICOFF		0	nl	~Afbeeldingen uitschakelen				20130618 17:22:18
64533sw	source\ui\docvw\docvw.src	0	menuitem	MN_READONLY_POPUP	MN_READONLY_PLUGINOFF	HID_MN_READONLY_PLUGINOFF		0	nl	Invoegtoepassingen uitschakelen				20130618 17:22:18
64534sw	source\ui\docvw\docvw.src	0	menuitem	MN_READONLY_POPUP	SID_WIN_FULLSCREEN	CMD_SID_WIN_FULLSCREEN		0	nl	Modus voor volledig scherm verlaten				20130618 17:22:18
64535sw	source\ui\docvw\docvw.src	0	menuitem	MN_READONLY_POPUP	MN_READONLY_COPY	CMD_SID_COPY		0	nl	~Kopiëren				20130618 17:22:18
64536sw	source\ui\docvw\docvw.src	0	string	STR_EXPORT_GRAFIK_TITLE				0	nl	Afbeeldingen exporteren				20130618 17:22:18
64537sw	source\ui\docvw\docvw.src	0	string	STR_CHAIN_OK				0	nl	Gebruik de linkermuisknop om de frames te koppelen.				20130618 17:22:18
64538sw	source\ui\docvw\docvw.src	0	string	STR_CHAIN_NOT_EMPTY				0	nl	Het doelframe is niet leeg.				20130618 17:22:18
64539sw	source\ui\docvw\docvw.src	0	string	STR_CHAIN_IS_IN_CHAIN				0	nl	Het doelframe is reeds gekoppeld.				20130618 17:22:18
64540sw	source\ui\docvw\docvw.src	0	string	STR_CHAIN_WRONG_AREA				0	nl	Het doelframe staat in een gebied waarin geen koppeling mogelijk is.				20130618 17:22:18
64541sw	source\ui\docvw\docvw.src	0	string	STR_CHAIN_NOT_FOUND				0	nl	Op de huidige positie kan geen doelframe worden gevonden.				20130618 17:22:18
64542sw	source\ui\docvw\docvw.src	0	string	STR_CHAIN_SOURCE_CHAINED				0	nl	Het bronframe is reeds basis van een koppeling.				20130618 17:22:18
64543sw	source\ui\docvw\docvw.src	0	string	STR_CHAIN_SELF				0	nl	Een gesloten koppeling is niet mogelijk.				20130618 17:22:18
64544sw	source\ui\docvw\docvw.src	0	string	STR_REDLINE_INSERT				0	nl	Ingevoegd				20130618 17:22:18
64545sw	source\ui\docvw\docvw.src	0	string	STR_REDLINE_DELETE				0	nl	Verwijderd				20130618 17:22:18
64546sw	source\ui\docvw\docvw.src	0	string	STR_REDLINE_FORMAT				0	nl	Opgemaakt				20130618 17:22:18
64547sw	source\ui\docvw\docvw.src	0	string	STR_REDLINE_TABLE				0	nl	Tabel gewijzigd				20130618 17:22:18
64548sw	source\ui\docvw\docvw.src	0	string	STR_REDLINE_FMTCOLL				0	nl	Gebruikte alinea-opmaakprofielen				20130618 17:22:18
64549sw	source\ui\docvw\docvw.src	0	string	STR_ENDNOTE				0	nl	Eindnoot: 				20130618 17:22:18
64550sw	source\ui\docvw\docvw.src	0	string	STR_FTNNOTE				0	nl	Voetnoot: 				20130618 17:22:18
64551sw	source\ui\docvw\docvw.src	0	infobox	MSG_READONLY_CONTENT				0	nl	Alleen-lezen kan niet gewijzigd worden.\nWijzigingen worden niet worden geaccepteerd				20130618 17:22:18
64552sw	source\ui\docvw\docvw.src	0	string	STR_TABLE_COL_ADJUST				0	nl	Tabelkolom aanpassen				20130618 17:22:18
64553sw	source\ui\docvw\docvw.src	0	string	STR_TABLE_ROW_ADJUST				0	nl	Tabelrij aanpassen				20130618 17:22:18
64554sw	source\ui\docvw\docvw.src	0	string	STR_TABLE_SELECT_ALL				0	nl	Hele tabel selecteren				20130618 17:22:18
64555sw	source\ui\docvw\docvw.src	0	string	STR_TABLE_SELECT_ROW				0	nl	Tabelrij selecteren				20130618 17:22:18
64556sw	source\ui\docvw\docvw.src	0	string	STR_TABLE_SELECT_COL				0	nl	Tabelkolom selecteren				20130618 17:22:18
64557sw	source\ui\docvw\docvw.src	0	string	STR_SMARTTAG_CLICK				0	nl	%s-klik om het menu Actielabels te openen				20130618 17:22:18
64558sw	source\ui\dbui\addresslistdialog.src	0	fixedtext	DLG_MM_ADDRESSLISTDIALOG	FI_DESCRIPTION			248	nl	Selecteer een adressenlijst. Klik op '%1' om ontvangers uit een andere lijst te kiezen. Als u geen adressenlijst hebt, kunt u er een maken door op '%2' te klikken.				20130618 17:22:18
64559sw	source\ui\dbui\addresslistdialog.src	0	fixedtext	DLG_MM_ADDRESSLISTDIALOG	FT_LIST			248	nl	Uw ontvangers worden momenteel geselecteerd uit:				20130618 17:22:18
64560sw	source\ui\dbui\addresslistdialog.src	0	pushbutton	DLG_MM_ADDRESSLISTDIALOG	PB_LOADLIST			60	nl	~Toevoegen...				20130618 17:22:18
64561sw	source\ui\dbui\addresslistdialog.src	0	pushbutton	DLG_MM_ADDRESSLISTDIALOG	PB_CREATELIST			60	nl	~Maken...				20130618 17:22:18
64562sw	source\ui\dbui\addresslistdialog.src	0	pushbutton	DLG_MM_ADDRESSLISTDIALOG	PB_FILTER			60	nl	~Filteren...				20130618 17:22:18
64563sw	source\ui\dbui\addresslistdialog.src	0	pushbutton	DLG_MM_ADDRESSLISTDIALOG	PB_EDIT			60	nl	~Bewerken...				20130618 17:22:18
64564sw	source\ui\dbui\addresslistdialog.src	0	pushbutton	DLG_MM_ADDRESSLISTDIALOG	PB_TABLE			60	nl	~Tabel wijzigen...				20130618 17:22:18
64565sw	source\ui\dbui\addresslistdialog.src	0	string	DLG_MM_ADDRESSLISTDIALOG	ST_NAME			50	nl	Naam				20130618 17:22:18
64566sw	source\ui\dbui\addresslistdialog.src	0	string	DLG_MM_ADDRESSLISTDIALOG	ST_TABLE			50	nl	Tabel				20130618 17:22:18
64567sw	source\ui\dbui\addresslistdialog.src	0	string	DLG_MM_ADDRESSLISTDIALOG	ST_CONNECTING			50	nl	Bezig verbinding te maken met gegevensbron...				20130618 17:22:18
64568sw	source\ui\dbui\addresslistdialog.src	0	modaldialog	DLG_MM_ADDRESSLISTDIALOG		HID_MM_ADDRESSLISTDIALOG		260	nl	Adreslijst selecteren				20130618 17:22:18
64569sw	source\ui\dbui\createaddresslistdialog.src	0	fixedtext	DLG_MM_CREATEADDRESSLIST	FI_ADDRESSINFORMATION			150	nl	Adresgegevens				20130618 17:22:18
64570sw	source\ui\dbui\createaddresslistdialog.src	0	pushbutton	DLG_MM_CREATEADDRESSLIST	PB_NEW			50	nl	~Nieuw				20130618 17:22:18
64571sw	source\ui\dbui\createaddresslistdialog.src	0	pushbutton	DLG_MM_CREATEADDRESSLIST	PB_DELETE			50	nl	~Verwijderen				20130618 17:22:18
64572sw	source\ui\dbui\createaddresslistdialog.src	0	pushbutton	DLG_MM_CREATEADDRESSLIST	PB_FIND			50	nl	~Zoeken...				20130618 17:22:18
64573sw	source\ui\dbui\createaddresslistdialog.src	0	pushbutton	DLG_MM_CREATEADDRESSLIST	PB_CUSTOMIZE			50	nl	Aa~npassen...				20130618 17:22:18
64574sw	source\ui\dbui\createaddresslistdialog.src	0	fixedtext	DLG_MM_CREATEADDRESSLIST	FI_VIEWENTRIES			92	nl	Itemnummer ~weergeven				20130618 17:22:18
64575sw	source\ui\dbui\createaddresslistdialog.src	0	string	DLG_MM_CREATEADDRESSLIST	ST_FILTERNAME			50	nl	%PRODUCTNAME-adreslijst (.csv)				20130618 17:22:18
64576sw	source\ui\dbui\createaddresslistdialog.src	0	modaldialog	DLG_MM_CREATEADDRESSLIST		HID_MM_CREATEADDRESSLIST		318	nl	Nieuwe adreslijst				20130618 17:22:18
64577sw	source\ui\dbui\createaddresslistdialog.src	0	fixedtext	DLG_MM_FIND_ENTRY	FT_FIND			120	nl	~Zoeken				20130618 17:22:18
64578sw	source\ui\dbui\createaddresslistdialog.src	0	checkbox	DLG_MM_FIND_ENTRY	CB_FINDONLY			120	nl	Alleen z~oeken in				20130618 17:22:18
64579sw	source\ui\dbui\createaddresslistdialog.src	0	pushbutton	DLG_MM_FIND_ENTRY	PB_FIND			50	nl	~Zoeken				20130618 17:22:18
64580sw	source\ui\dbui\createaddresslistdialog.src	0	cancelbutton	DLG_MM_FIND_ENTRY	PB_CANCEL			50	nl	~Sluiten				20130618 17:22:18
64581sw	source\ui\dbui\createaddresslistdialog.src	0	modelessdialog	DLG_MM_FIND_ENTRY		HID_MM_FIND_ENTRY		188	nl	Item zoeken				20130618 17:22:18
64582sw	source\ui\dbui\customizeaddresslistdialog.src	0	fixedtext	DLG_MM_CUSTOMIZE_ADDRESS_LIST	FT_FIELDS			100	nl	Elementen van a~dreslijsten				20130618 17:22:18
64583sw	source\ui\dbui\customizeaddresslistdialog.src	0	pushbutton	DLG_MM_CUSTOMIZE_ADDRESS_LIST	PB_ADD			50	nl	~Toevoegen...				20130618 17:22:18
64584sw	source\ui\dbui\customizeaddresslistdialog.src	0	pushbutton	DLG_MM_CUSTOMIZE_ADDRESS_LIST	PB_DELETE			50	nl	~Verwijderen				20130618 17:22:18
64585sw	source\ui\dbui\customizeaddresslistdialog.src	0	pushbutton	DLG_MM_CUSTOMIZE_ADDRESS_LIST	PB_RENAME			50	nl	Naam ~wijzigen...				20130618 17:22:18
64586sw	source\ui\dbui\customizeaddresslistdialog.src	0	imagebutton	DLG_MM_CUSTOMIZE_ADDRESS_LIST	PB_UP			14	nl	-		Omhoog		20130618 17:22:18
64587sw	source\ui\dbui\customizeaddresslistdialog.src	0	imagebutton	DLG_MM_CUSTOMIZE_ADDRESS_LIST	PB_DOWN			14	nl	-		Omlaag		20130618 17:22:18
64588sw	source\ui\dbui\customizeaddresslistdialog.src	0	modaldialog	DLG_MM_CUSTOMIZE_ADDRESS_LIST		HID_MM_CUSTOMIZE_ADDRESS_LIST		200	nl	Adreslijst aanpassen				20130618 17:22:18
64589sw	source\ui\dbui\customizeaddresslistdialog.src	0	fixedtext	DLG_MM_ADD_RENAME_ENTRY	FT_FIELDNAME			50	nl	Element~naam				20130618 17:22:18
64590sw	source\ui\dbui\customizeaddresslistdialog.src	0	string	DLG_MM_ADD_RENAME_ENTRY	ST_RENAME_TITLE			50	nl	Elementnaam wijzigen				20130618 17:22:18
64591sw	source\ui\dbui\customizeaddresslistdialog.src	0	string	DLG_MM_ADD_RENAME_ENTRY	ST_ADD_BUTTON			50	nl	Toevoegen				20130618 17:22:18
64592sw	source\ui\dbui\customizeaddresslistdialog.src	0	modaldialog	DLG_MM_ADD_RENAME_ENTRY		HID_MM_ADD_RENAME_ENTRY		188	nl	Element toevoegen				20130618 17:22:18
64593sw	source\ui\dbui\dbinsdlg.src	0	fixedtext	DLG_AP_INSERT_DB_SEL	FT_INSERT_DATA			66	nl	Gegevens invoegen als:				20130618 17:22:18
64594sw	source\ui\dbui\dbinsdlg.src	0	radiobutton	DLG_AP_INSERT_DB_SEL	RB_AS_TABLE			60	nl	T~abel				20130618 17:22:18
64595sw	source\ui\dbui\dbinsdlg.src	0	radiobutton	DLG_AP_INSERT_DB_SEL	RB_AS_FIELD			60	nl	~Velden				20130618 17:22:18
64596sw	source\ui\dbui\dbinsdlg.src	0	radiobutton	DLG_AP_INSERT_DB_SEL	RB_AS_TEXT			60	nl	~Tekst				20130618 17:22:18
64597sw	source\ui\dbui\dbinsdlg.src	0	fixedtext	DLG_AP_INSERT_DB_SEL	FT_DB_COLUMN			72	nl	Database~kolommen				20130618 17:22:18
64598sw	source\ui\dbui\dbinsdlg.src	0	fixedline	DLG_AP_INSERT_DB_SEL	FL_FORMAT			279	nl	Op~maak				20130618 17:22:18
64599sw	source\ui\dbui\dbinsdlg.src	0	radiobutton	DLG_AP_INSERT_DB_SEL	RB_DBFMT_FROM_DB			90	nl	U~it database				20130618 17:22:18
64600sw	source\ui\dbui\dbinsdlg.src	0	fixedtext	DLG_AP_INSERT_DB_SEL	FT_DB_PARA_COLL			58	nl	~Alinea-opmaakprofiel:				20130618 17:22:18
64601sw	source\ui\dbui\dbinsdlg.src	0	fixedtext	DLG_AP_INSERT_DB_SEL	FT_TABLE_COL			75	nl	Tabe~lkolom(men)				20130618 17:22:18
64602sw	source\ui\dbui\dbinsdlg.src	0	checkbox	DLG_AP_INSERT_DB_SEL	CB_TABLE_HEADON			100	nl	Tabelopschrift invoegen				20130618 17:22:18
64603sw	source\ui\dbui\dbinsdlg.src	0	radiobutton	DLG_AP_INSERT_DB_SEL	RB_HEADL_COLNMS			90	nl	K~olomnaam toepassen				20130618 17:22:18
64604sw	source\ui\dbui\dbinsdlg.src	0	radiobutton	DLG_AP_INSERT_DB_SEL	RB_HEADL_EMPTY			90	nl	Alleen rij maken				20130618 17:22:18
64605sw	source\ui\dbui\dbinsdlg.src	0	pushbutton	DLG_AP_INSERT_DB_SEL	PB_TBL_FORMAT			65	nl	~Eigenschappen...				20130618 17:22:18
64606sw	source\ui\dbui\dbinsdlg.src	0	pushbutton	DLG_AP_INSERT_DB_SEL	PB_TBL_AUTOFMT			65	nl	Aut~oOpmaak...				20130618 17:22:18
64607sw	source\ui\dbui\dbinsdlg.src	0	string	DLG_AP_INSERT_DB_SEL	STR_NOTEMPL			65	nl	<geen>				20130618 17:22:18
64608sw	source\ui\dbui\dbinsdlg.src	0	modaldialog	DLG_AP_INSERT_DB_SEL		HID_AP_INSERT_DB_SEL		291	nl	Databasekolommen invoegen				20130618 17:22:18
64609sw	source\ui\dbui\dbtablepreviewdialog.src	0	fixedtext	DLG_MM_DBTABLEPREVIEWDIALOG	FI_DESCRIPTION			338	nl	De onderstaande lijst toont de inhoud van: %1				20130618 17:22:18
64610sw	source\ui\dbui\dbtablepreviewdialog.src	0	okbutton	DLG_MM_DBTABLEPREVIEWDIALOG	PB_OK			50	nl	~Sluiten				20130618 17:22:18
64611sw	source\ui\dbui\dbtablepreviewdialog.src	0	modaldialog	DLG_MM_DBTABLEPREVIEWDIALOG		HID_MM_DBTABLEPREVIEWDIALOG		350	nl	Ontvangers van standaardbrief				20130618 17:22:18
64612sw	source\ui\dbui\dbui.src	0	modaldialog	DLG_DBSELECTION				168	nl	Selectie database				20130618 17:22:18
64613sw	source\ui\dbui\dbui.src	0	fixedtext	DLG_PRINTMONITOR	FT_PRINTING			100	nl	wordt voorbereid voor afdrukken op				20130618 17:22:18
64614sw	source\ui\dbui\dbui.src	0	fixedtext	DLG_PRINTMONITOR	FT_SENDING			100	nl	wordt verzonden naar				20130618 17:22:18
64615sw	source\ui\dbui\dbui.src	0	fixedtext	DLG_PRINTMONITOR	FT_SAVING			100	nl	wordt opgeslagen naar				20130618 17:22:18
64616sw	source\ui\dbui\dbui.src	0	string	DLG_PRINTMONITOR	STR_EMAILMON			50	nl	Monitor "Verzenden"				20130618 17:22:18
64617sw	source\ui\dbui\dbui.src	0	string	DLG_PRINTMONITOR	STR_SAVEMON			50	nl	Monitor "Opslaan"				20130618 17:22:18
64618sw	source\ui\dbui\dbui.src	0	modelessdialog	DLG_PRINTMONITOR		HID_MERGE_PRINTMONITOR		118	nl	Monitor "Opslaan"				20130618 17:22:18
64619sw	source\ui\dbui\dbui.src	0	string	STR_DB_EMAIL				118	nl	E-mail				20130618 17:22:18
64620sw	source\ui\dbui\dbui.src	0	itemlist	SA_ADDRESS_HEADER	1			0	nl	Titel				20130618 17:22:18
64621sw	source\ui\dbui\dbui.src	0	itemlist	SA_ADDRESS_HEADER	2			0	nl	Voornaam				20130618 17:22:18
64622sw	source\ui\dbui\dbui.src	0	itemlist	SA_ADDRESS_HEADER	3			0	nl	Achternaam				20130618 17:22:18
64623sw	source\ui\dbui\dbui.src	0	itemlist	SA_ADDRESS_HEADER	4			0	nl	Naam bedrijf				20130618 17:22:18
64624sw	source\ui\dbui\dbui.src	0	itemlist	SA_ADDRESS_HEADER	5			0	nl	Adresregel 1				20130618 17:22:18
64625sw	source\ui\dbui\dbui.src	0	itemlist	SA_ADDRESS_HEADER	6			0	nl	Adresregel 2				20130618 17:22:18
64626sw	source\ui\dbui\dbui.src	0	itemlist	SA_ADDRESS_HEADER	7			0	nl	Plaats				20130618 17:22:18
64627sw	source\ui\dbui\dbui.src	0	itemlist	SA_ADDRESS_HEADER	8			0	nl	Provincie				20130618 17:22:18
64628sw	source\ui\dbui\dbui.src	0	itemlist	SA_ADDRESS_HEADER	9			0	nl	ZIP				20130618 17:22:18
64629sw	source\ui\dbui\dbui.src	0	itemlist	SA_ADDRESS_HEADER	10			0	nl	Land				20130618 17:22:18
64630sw	source\ui\dbui\dbui.src	0	itemlist	SA_ADDRESS_HEADER	11			0	nl	Telefoon privé				20130618 17:22:18
64631sw	source\ui\dbui\dbui.src	0	itemlist	SA_ADDRESS_HEADER	12			0	nl	Telefoon zakelijk				20130618 17:22:18
64632sw	source\ui\dbui\dbui.src	0	itemlist	SA_ADDRESS_HEADER	13			0	nl	E-mailadres				20130618 17:22:18
64633sw	source\ui\dbui\dbui.src	0	itemlist	SA_ADDRESS_HEADER	14			0	nl	Geslacht				20130618 17:22:18
64634sw	source\ui\dbui\dbui.src	0	string	STR_NOTASSIGNED				118	nl	 nog geen overeenkomst gevonden 				20130618 17:22:18
64635sw	source\ui\dbui\dbui.src	0	string	STR_FILTER_ALL				118	nl	Alle bestanden (*.*)				20130618 17:22:18
64636sw	source\ui\dbui\dbui.src	0	string	STR_FILTER_ALL_DATA				118	nl	Adreslijsten(*.*)				20130618 17:22:18
64637sw	source\ui\dbui\dbui.src	0	string	STR_FILTER_SXB				118	nl	%PRODUCTNAME Base (*.odb)				20130618 17:22:18
64638sw	source\ui\dbui\dbui.src	0	string	STR_FILTER_SXC				118	nl	%PRODUCTNAME Calc(*.oxc)				20130618 17:22:18
64639sw	source\ui\dbui\dbui.src	0	string	STR_FILTER_DBF				118	nl	dBase (*.dbf)				20130618 17:22:18
64640sw	source\ui\dbui\dbui.src	0	string	STR_FILTER_XLS				118	nl	Microsoft Excel (*.xls)				20130618 17:22:18
64641sw	source\ui\dbui\dbui.src	0	string	STR_FILTER_TXT				118	nl	Plain text (*.txt)				20130618 17:22:18
64642sw	source\ui\dbui\dbui.src	0	string	STR_FILTER_CSV				118	nl	Text Comma Separated (*.csv)				20130618 17:22:18
64643sw	source\ui\dbui\dbui.src	0	string	STR_FILTER_MDB				118	nl	Microsoft Access (*.mdb)				20130618 17:22:18
64644sw	source\ui\dbui\dbui.src	0	string	STR_FILTER_ACCDB				118	nl	Microsoft Access 2007 (*.accdb)				20130618 17:22:18
64645sw	source\ui\dbui\dbui.src	0	fixedtext	DLG_MM_CREATIONMONITOR	FT_STATUS			0	nl	Status:				20130618 17:22:18
64646sw	source\ui\dbui\dbui.src	0	fixedtext	DLG_MM_CREATIONMONITOR	FT_PROGRESS			0	nl	Voortgang:				20130618 17:22:18
64647sw	source\ui\dbui\dbui.src	0	fixedtext	DLG_MM_CREATIONMONITOR	FT_CREATEDOCUMENTS			0	nl	Documenten worden gemaakt...				20130618 17:22:18
64648sw	source\ui\dbui\dbui.src	0	fixedtext	DLG_MM_CREATIONMONITOR	FT_COUNTING			0	nl	%X van %Y				20130618 17:22:18
64649sw	source\ui\dbui\dbui.src	0	modelessdialog	DLG_MM_CREATIONMONITOR		HID_MERGE_PRINTMONITOR		118	nl	Standaardbrief				20130618 17:22:18
64650sw	source\ui\dbui\mailmergechildwindow.src	0	#define	WORKAROUND				0	nl	Terug naar Assistent Standaardbrief				20130618 17:22:18
64651sw	source\ui\dbui\mailmergechildwindow.src	0	floatingwindow	DLG_MAILMERGECHILD		HID_MAILMERGECHILD		0	nl	Assistent Standaardbrief				20130618 17:22:18
64652sw	source\ui\dbui\mailmergechildwindow.src	0	fixedline	FL_STATUS				238	nl	Verbindingsstatus				20130618 17:22:18
64653sw	source\ui\dbui\mailmergechildwindow.src	0	fixedtext	FT_STATUS1				226	nl	De verbinding met de server voor uitgaande e-mail is tot stand gebracht				20130618 17:22:18
64654sw	source\ui\dbui\mailmergechildwindow.src	0	string	ST_SEND				226	nl	E-mails worden verzonden...				20130618 17:22:18
64655sw	source\ui\dbui\mailmergechildwindow.src	0	fixedline	FL_TRANSFERSTATUS				238	nl	Overdrachtsstatus				20130618 17:22:18
64656sw	source\ui\dbui\mailmergechildwindow.src	0	fixedtext	FT_TRANSFERSTATUS				110	nl	%1 van %2 e-mails verzonden				20130618 17:22:18
64657sw	source\ui\dbui\mailmergechildwindow.src	0	fixedtext	FI_PAUSED				100	nl	Verzending gepauzeerd				20130618 17:22:18
64658sw	source\ui\dbui\mailmergechildwindow.src	0	fixedtext	FT_ERRORSTATUS				226	nl	Niet verzonden e-mails: %1				20130618 17:22:18
64659sw	source\ui\dbui\mailmergechildwindow.src	0	pushbutton	PB_DETAILS				50	nl	Meer >>				20130618 17:22:18
64660sw	source\ui\dbui\mailmergechildwindow.src	0	string	ST_LESS				50	nl	<< Minder				20130618 17:22:18
64661sw	source\ui\dbui\mailmergechildwindow.src	0	pushbutton	PB_STOP				50	nl	~Stoppen				20130618 17:22:18
64662sw	source\ui\dbui\mailmergechildwindow.src	0	pushbutton	PB_CLOSE				50	nl	~Sluiten				20130618 17:22:18
64663sw	source\ui\dbui\mailmergechildwindow.src	0	string	ST_CONTINUE				50	nl	~Doorgaan				20130618 17:22:18
64664sw	source\ui\dbui\mailmergechildwindow.src	0	modelessdialog			HID_MM_SENDMAILS		250	nl	E-mail berichten verzenden				20130618 17:22:18
64665sw	source\ui\dbui\mailmergechildwindow.src	0	string	ST_TASK				250	nl	Taak				20130618 17:22:18
64666sw	source\ui\dbui\mailmergechildwindow.src	0	string	ST_STATUS				250	nl	Status				20130618 17:22:18
64667sw	source\ui\dbui\mailmergechildwindow.src	0	string	ST_SENDINGTO				250	nl	Verzenden naar: %1				20130618 17:22:18
64668sw	source\ui\dbui\mailmergechildwindow.src	0	string	ST_COMPLETED				250	nl	Verzenden geslaagd				20130618 17:22:18
64669sw	source\ui\dbui\mailmergechildwindow.src	0	string	ST_FAILED				250	nl	Verzenden mislukt (ongeldig adres)				20130618 17:22:18
64670sw	source\ui\dbui\mailmergechildwindow.src	0	string	ST_TERMINATEQUERY				250	nl	Het postvak UIT van %PRODUCTNAME bevat nog e-mailberichten.\nWilt u toch afsluiten?				20130618 17:22:18
64671sw	source\ui\dbui\mailmergechildwindow.src	0	fixedtext	DLG_MM_SENDWARNING	FI_WARNING			170	nl	De volgende fout is opgetreden:				20130618 17:22:18
64672sw	source\ui\dbui\mailmergechildwindow.src	0	fixedtext	DLG_MM_SENDWARNING	FT_DETAILS			174	nl	Gedetailleerde informatie				20130618 17:22:18
64673sw	source\ui\dbui\mailmergechildwindow.src	0	modaldialog	DLG_MM_SENDWARNING		HID_MM_SENDWARNING		240	nl	E-mails kunnen niet verzonden worden				20130618 17:22:18
64674sw	source\ui\dbui\mailmergewizard.src	0	string	DLG_MAILMERGEWIZARD	ST_STARTING			0	nl	Begindocument selecteren				20130618 17:22:18
64675sw	source\ui\dbui\mailmergewizard.src	0	string	DLG_MAILMERGEWIZARD	ST_DOCUMETNTYPE			0	nl	Documenttype selecteren				20130618 17:22:18
64676sw	source\ui\dbui\mailmergewizard.src	0	string	DLG_MAILMERGEWIZARD	ST_ADDRESSBLOCK			0	nl	Adresblok invoegen				20130618 17:22:18
64677sw	source\ui\dbui\mailmergewizard.src	0	string	DLG_MAILMERGEWIZARD	ST_ADDRESSLIST			0	nl	Adreslijst selecteren				20130618 17:22:18
64678sw	source\ui\dbui\mailmergewizard.src	0	string	DLG_MAILMERGEWIZARD	ST_GREETINGSLINE			0	nl	Aanhef maken				20130618 17:22:18
64679sw	source\ui\dbui\mailmergewizard.src	0	string	DLG_MAILMERGEWIZARD	ST_LAYOUT			0	nl	Lay-out aanpassen				20130618 17:22:18
64680sw	source\ui\dbui\mailmergewizard.src	0	string	DLG_MAILMERGEWIZARD	ST_PREPAREMERGE			0	nl	Document bewerken				20130618 17:22:18
64681sw	source\ui\dbui\mailmergewizard.src	0	string	DLG_MAILMERGEWIZARD	ST_MERGE			0	nl	Document aanpassen				20130618 17:22:18
64682sw	source\ui\dbui\mailmergewizard.src	0	string	DLG_MAILMERGEWIZARD	ST_OUTPUT			0	nl	Opslaan, afdrukken of verzenden				20130618 17:22:18
64683sw	source\ui\dbui\mailmergewizard.src	0	string	DLG_MAILMERGEWIZARD	ST_FINISH			0	nl	~Voltooien				20130618 17:22:18
64684sw	source\ui\dbui\mailmergewizard.src	0	modaldialog	DLG_MAILMERGEWIZARD				0	nl	Assistent Standaardbrief				20130618 17:22:18
64685sw	source\ui\dbui\mmaddressblockpage.src	0	stringlist	_ST_NONE_LIST	1			0	nl	< geen >				20130618 17:22:18
64686sw	source\ui\dbui\mmaddressblockpage.src	0	fixedtext	DLG_MM_ADDRESSBLOCK_PAGE	FI_HEADER			248	nl	Adresblok invoegen				20130618 17:22:18
64687sw	source\ui\dbui\mmaddressblockpage.src	0	fixedtext	DLG_MM_ADDRESSBLOCK_PAGE	FI_FIRST			10	nl	1.				20130618 17:22:18
64688sw	source\ui\dbui\mmaddressblockpage.src	0	fixedtext	DLG_MM_ADDRESSBLOCK_PAGE	FI_ADDRESSLIST			135	nl	Selecteer de adreslijst met de adresgegevens die u wilt gebruiken. Deze gegevens zijn nodig om het adresblok te kunnen maken.				20130618 17:22:18
64689sw	source\ui\dbui\mmaddressblockpage.src	0	pushbutton	DLG_MM_ADDRESSBLOCK_PAGE	PB_ADDRESSLIST			100	nl	A~dreslijst selecteren...				20130618 17:22:18
64690sw	source\ui\dbui\mmaddressblockpage.src	0	string	DLG_MM_ADDRESSBLOCK_PAGE	STR_CHANGEADDRESS			100	nl	Andere a~dreslijst selecteren...				20130618 17:22:18
64691sw	source\ui\dbui\mmaddressblockpage.src	0	fixedtext	DLG_MM_ADDRESSBLOCK_PAGE	FI_CURRENTADDRESS			100	nl	Huidige adreslijst: %1				20130618 17:22:18
64692sw	source\ui\dbui\mmaddressblockpage.src	0	fixedtext	DLG_MM_ADDRESSBLOCK_PAGE	FI_SECOND			10	nl	2.				20130618 17:22:18
64693sw	source\ui\dbui\mmaddressblockpage.src	0	checkbox	DLG_MM_ADDRESSBLOCK_PAGE	CB_ADDRESS			242	nl	~Dit document moet een adresblok bevatten				20130618 17:22:18
64694sw	source\ui\dbui\mmaddressblockpage.src	0	pushbutton	DLG_MM_ADDRESSBLOCK_PAGE	PB_SETTINGS			60	nl	~Meer...				20130618 17:22:18
64695sw	source\ui\dbui\mmaddressblockpage.src	0	checkbox	DLG_MM_ADDRESSBLOCK_PAGE	CB_HIDE_EMPTY_PARA			230	nl	~Regels onderdrukken die alleen lege velden bevatten				20130618 17:22:18
64696sw	source\ui\dbui\mmaddressblockpage.src	0	fixedtext	DLG_MM_ADDRESSBLOCK_PAGE	FI_THIRD			10	nl	3.				20130618 17:22:18
64697sw	source\ui\dbui\mmaddressblockpage.src	0	fixedtext	DLG_MM_ADDRESSBLOCK_PAGE	FI_MATCH_FIELDS			175	nl	Stel de veldnaam die voor de standaardbrief gebruikt is, voor de kolomkoppen in uw gegevensbron in.				20130618 17:22:18
64698sw	source\ui\dbui\mmaddressblockpage.src	0	pushbutton	DLG_MM_ADDRESSBLOCK_PAGE	PB_ASSIGN			60	nl	~Velden vergelijken...				20130618 17:22:18
64699sw	source\ui\dbui\mmaddressblockpage.src	0	fixedtext	DLG_MM_ADDRESSBLOCK_PAGE	FI_FOURTH			10	nl	4.				20130618 17:22:18
64700sw	source\ui\dbui\mmaddressblockpage.src	0	fixedtext	DLG_MM_ADDRESSBLOCK_PAGE	FI_PREVIEW			228	nl	Controleer of de adresgegevens overeenkomen.				20130618 17:22:18
64701sw	source\ui\dbui\mmaddressblockpage.src	0	imagebutton	DLG_MM_ADDRESSBLOCK_PAGE	IB_PREVSET			10	nl	-		Voorbeeld van vorige adresblok		20130618 17:22:18
64702sw	source\ui\dbui\mmaddressblockpage.src	0	imagebutton	DLG_MM_ADDRESSBLOCK_PAGE	IB_NEXTSET			10	nl	-		Voorbeeld van volgende adresblok		20130618 17:22:18
64703sw	source\ui\dbui\mmaddressblockpage.src	0	string	DLG_MM_ADDRESSBLOCK_PAGE	STR_DOCUMENT			10	nl	Document: %1				20130618 17:22:18
64704sw	source\ui\dbui\mmaddressblockpage.src	0	fixedtext	DLG_MM_SELECTADDRESSBLOCK	FT_SELECT			150	nl	~Het gewenste adresblok selecteren				20130618 17:22:18
64705sw	source\ui\dbui\mmaddressblockpage.src	0	pushbutton	DLG_MM_SELECTADDRESSBLOCK	PB_NEW			50	nl	~Nieuw...				20130618 17:22:18
64706sw	source\ui\dbui\mmaddressblockpage.src	0	pushbutton	DLG_MM_SELECTADDRESSBLOCK	PB_CUSTOMIZE			50	nl	~Bewerken...				20130618 17:22:18
64707sw	source\ui\dbui\mmaddressblockpage.src	0	pushbutton	DLG_MM_SELECTADDRESSBLOCK	PB_DELETE			50	nl	~Verwijderen				20130618 17:22:18
64708sw	source\ui\dbui\mmaddressblockpage.src	0	fixedtext	DLG_MM_SELECTADDRESSBLOCK	FI_SETTINGS			150	nl	Instellingen voor adresblok				20130618 17:22:18
64709sw	source\ui\dbui\mmaddressblockpage.src	0	radiobutton	DLG_MM_SELECTADDRESSBLOCK	RB_NEVER			150	nl	Nooit land/gebied opn~emen				20130618 17:22:18
64710sw	source\ui\dbui\mmaddressblockpage.src	0	radiobutton	DLG_MM_SELECTADDRESSBLOCK	RB_ALWAYS			150	nl	~Altijd land/gebied opnemen				20130618 17:22:18
64711sw	source\ui\dbui\mmaddressblockpage.src	0	radiobutton	DLG_MM_SELECTADDRESSBLOCK	RB_DEPENDENT			150	nl	Alleen ~land/gebied opnemen indien niet:				20130618 17:22:18
64712sw	source\ui\dbui\mmaddressblockpage.src	0	modaldialog	DLG_MM_SELECTADDRESSBLOCK		HID_MM_SELECTADDRESSBLOCK		260	nl	Adresblok selecteren				20130618 17:22:18
64713sw	source\ui\dbui\mmaddressblockpage.src	0	#define	WORKAROUND				260	nl	Nieuw adresblok				20130618 17:22:18
64714sw	source\ui\dbui\mmaddressblockpage.src	0	string	DLG_MM_CUSTOMIZEADDRESSBLOCK	ST_TITLE_EDIT			0	nl	Adresblok bewerken				20130618 17:22:18
64715sw	source\ui\dbui\mmaddressblockpage.src	0	string	DLG_MM_CUSTOMIZEADDRESSBLOCK	ST_TITLE_MALE			0	nl	Aangepaste aanhef (ontvanger man)				20130618 17:22:18
64716sw	source\ui\dbui\mmaddressblockpage.src	0	string	DLG_MM_CUSTOMIZEADDRESSBLOCK	ST_TITLE_FEMALE			0	nl	Aangepaste aanhef (ontvanger vrouw)				20130618 17:22:18
64717sw	source\ui\dbui\mmaddressblockpage.src	0	fixedtext	DLG_MM_CUSTOMIZEADDRESSBLOCK	FT_ADDRESSELEMENTS			60	nl	Adres~elementen				20130618 17:22:18
64718sw	source\ui\dbui\mmaddressblockpage.src	0	string	DLG_MM_CUSTOMIZEADDRESSBLOCK	ST_SALUTATIONELEMENTS			60	nl	Aanhefe~lementen				20130618 17:22:18
64719sw	source\ui\dbui\mmaddressblockpage.src	0	imagebutton	DLG_MM_CUSTOMIZEADDRESSBLOCK	IB_INSERTFIELD			14	nl	-		Toevoegen aan addres		20130618 17:22:18
64720sw	source\ui\dbui\mmaddressblockpage.src	0	string	DLG_MM_CUSTOMIZEADDRESSBLOCK	ST_INSERTSALUTATIONFIELD			14	nl	Aan aanhef toevoegen				20130618 17:22:18
64721sw	source\ui\dbui\mmaddressblockpage.src	0	imagebutton	DLG_MM_CUSTOMIZEADDRESSBLOCK	IB_REMOVEFIELD			14	nl	-		Verwijderen van adres		20130618 17:22:18
64722sw	source\ui\dbui\mmaddressblockpage.src	0	string	DLG_MM_CUSTOMIZEADDRESSBLOCK	ST_REMOVESALUTATIONFIELD			14	nl	Uit aanhef verwijderen				20130618 17:22:18
64723sw	source\ui\dbui\mmaddressblockpage.src	0	fixedtext	DLG_MM_CUSTOMIZEADDRESSBLOCK	FT_DRAG			210	nl	1.Adreselementen in onderstaand vak slepen				20130618 17:22:18
64724sw	source\ui\dbui\mmaddressblockpage.src	0	string	DLG_MM_CUSTOMIZEADDRESSBLOCK	ST_DRAGSALUTATION			210	nl	1. ~Aanhefelementen naar onderstaande vak slepen				20130618 17:22:18
64725sw	source\ui\dbui\mmaddressblockpage.src	0	imagebutton	DLG_MM_CUSTOMIZEADDRESSBLOCK	IB_UP			14	nl	-		Omhoog		20130618 17:22:18
64726sw	source\ui\dbui\mmaddressblockpage.src	0	imagebutton	DLG_MM_CUSTOMIZEADDRESSBLOCK	IB_LEFT			14	nl	-		Naar links verplaatsen		20130618 17:22:18
64727sw	source\ui\dbui\mmaddressblockpage.src	0	imagebutton	DLG_MM_CUSTOMIZEADDRESSBLOCK	IB_RIGHT			14	nl	-		Naar rechts verplaatsen		20130618 17:22:18
64728sw	source\ui\dbui\mmaddressblockpage.src	0	imagebutton	DLG_MM_CUSTOMIZEADDRESSBLOCK	IB_DOWN			14	nl	-		Omlaag		20130618 17:22:18
64729sw	source\ui\dbui\mmaddressblockpage.src	0	fixedtext	DLG_MM_CUSTOMIZEADDRESSBLOCK	FT_FIELD			160	nl	2. Aanhef aanpas~sen				20130618 17:22:18
64730sw	source\ui\dbui\mmaddressblockpage.src	0	fixedtext	DLG_MM_CUSTOMIZEADDRESSBLOCK	FI_PREVIEW			160	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
64731sw	source\ui\dbui\mmaddressblockpage.src	0	string	DLG_MM_CUSTOMIZEADDRESSBLOCK	ST_SALUTATION			50	nl	Aanhef				20130618 17:22:18
64732sw	source\ui\dbui\mmaddressblockpage.src	0	string	DLG_MM_CUSTOMIZEADDRESSBLOCK	ST_PUNCTUATION			50	nl	Leesteken				20130618 17:22:18
64733sw	source\ui\dbui\mmaddressblockpage.src	0	string	DLG_MM_CUSTOMIZEADDRESSBLOCK	ST_TEXT			50	nl	Tekst				20130618 17:22:18
64734sw	source\ui\dbui\mmaddressblockpage.src	0	itemlist	DLG_MM_CUSTOMIZEADDRESSBLOCK	1			0	nl	Beste Hr. <2>,				20130618 17:22:18
64735sw	source\ui\dbui\mmaddressblockpage.src	0	itemlist	DLG_MM_CUSTOMIZEADDRESSBLOCK	2			0	nl	De Hr. <2>,				20130618 17:22:18
64736sw	source\ui\dbui\mmaddressblockpage.src	0	itemlist	DLG_MM_CUSTOMIZEADDRESSBLOCK	3			0	nl	Beste <1>,				20130618 17:22:18
64737sw	source\ui\dbui\mmaddressblockpage.src	0	itemlist	DLG_MM_CUSTOMIZEADDRESSBLOCK	4			0	nl	Hallo <1>,				20130618 17:22:18
64738sw	source\ui\dbui\mmaddressblockpage.src	0	fixedtext	DLG_MM_ASSIGNFIELDS	FI_MATCHING			240	nl	De velden van uw gegevensbron toewijzen zodat ze met de adreselementen overeenkomen.				20130618 17:22:18
64739sw	source\ui\dbui\mmaddressblockpage.src	0	string	DLG_MM_ASSIGNFIELDS	ST_SALUTATIONMATCHING			240	nl	De velden van uw gegevensbron toewijzen zodat ze met de aanhefelementen overeenkomen.				20130618 17:22:18
64740sw	source\ui\dbui\mmaddressblockpage.src	0	fixedtext	DLG_MM_ASSIGNFIELDS	FI_PREVIEW			248	nl	Adresblokvoorbeeld				20130618 17:22:18
64741sw	source\ui\dbui\mmaddressblockpage.src	0	string	DLG_MM_ASSIGNFIELDS	ST_SALUTATIONPREVIEW			248	nl	Aanhefvoorbeeld				20130618 17:22:18
64742sw	source\ui\dbui\mmaddressblockpage.src	0	string	DLG_MM_ASSIGNFIELDS	ST_ADDRESSELEMENT			50	nl	Adreselementen				20130618 17:22:18
64743sw	source\ui\dbui\mmaddressblockpage.src	0	string	DLG_MM_ASSIGNFIELDS	ST_SALUTATIONELEMENT			50	nl	Aanhefelementen				20130618 17:22:18
64744sw	source\ui\dbui\mmaddressblockpage.src	0	string	DLG_MM_ASSIGNFIELDS	ST_MATCHESTO			50	nl	Overeenkomend met veld:				20130618 17:22:18
64745sw	source\ui\dbui\mmaddressblockpage.src	0	string	DLG_MM_ASSIGNFIELDS	ST_PREVIEW			50	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
64746sw	source\ui\dbui\mmaddressblockpage.src	0	string	DLG_MM_ASSIGNFIELDS	ST_NONE			50	nl	< geen >				20130618 17:22:18
64747sw	source\ui\dbui\mmaddressblockpage.src	0	modaldialog	DLG_MM_ASSIGNFIELDS		HID_MM_ASSIGNFIELDS		260	nl	Velden vergelijken				20130618 17:22:18
64748sw	source\ui\dbui\mmdocselectpage.src	0	fixedtext	DLG_MM_DOCSELECT_PAGE	FI_HEADER			248	nl	Begindocument voor standaardbrief selecteren				20130618 17:22:18
64749sw	source\ui\dbui\mmdocselectpage.src	0	fixedtext	DLG_MM_DOCSELECT_PAGE	FT_HOWTO			248	nl	Selecteer het document waarop het standaardbriefdocument gebaseerd moet worden				20130618 17:22:18
64750sw	source\ui\dbui\mmdocselectpage.src	0	radiobutton	DLG_MM_DOCSELECT_PAGE	RB_CURRENTDOC			190	nl	Het huidige ~document gebruiken				20130618 17:22:18
64751sw	source\ui\dbui\mmdocselectpage.src	0	radiobutton	DLG_MM_DOCSELECT_PAGE	RB_NEWDOC			190	nl	Een n~ieuw document maken				20130618 17:22:18
64752sw	source\ui\dbui\mmdocselectpage.src	0	radiobutton	DLG_MM_DOCSELECT_PAGE	RB_LOADDOC			190	nl	Met b~estaande document beginnen				20130618 17:22:18
64753sw	source\ui\dbui\mmdocselectpage.src	0	pushbutton	DLG_MM_DOCSELECT_PAGE	PB_LOADDOC			50	nl	~Bladeren...				20130618 17:22:18
64754sw	source\ui\dbui\mmdocselectpage.src	0	radiobutton	DLG_MM_DOCSELECT_PAGE	RB_LOADTEMPLATE			190	nl	Beginnen met ~een sjabloon				20130618 17:22:18
64755sw	source\ui\dbui\mmdocselectpage.src	0	pushbutton	DLG_MM_DOCSELECT_PAGE	PB_BROWSETEMPLATE			50	nl	~Bladeren...				20130618 17:22:18
64756sw	source\ui\dbui\mmdocselectpage.src	0	radiobutton	DLG_MM_DOCSELECT_PAGE	RB_RECENTDOC			190	nl	Beginnen ~met een onlangs opgeslagen begindocument				20130618 17:22:18
64757sw	source\ui\dbui\mmgreetingspage.src	0	stringlist	_LB_FEMALECOLUMN	1			0	nl	< niet beschikbaar >				20130618 17:22:18
64758sw	source\ui\dbui\mmgreetingspage.src	0	checkbox	GREETINGS_BODY	CB_PERSONALIZED			226	nl	Persoonlijke aanhef invoegen				20130618 17:22:18
64759sw	source\ui\dbui\mmgreetingspage.src	0	fixedtext	GREETINGS_BODY	FT_FEMALE			50	nl	~Vrouw				20130618 17:22:18
64760sw	source\ui\dbui\mmgreetingspage.src	0	pushbutton	GREETINGS_BODY	PB_FEMALE			50	nl	~Nieuw...				20130618 17:22:18
64761sw	source\ui\dbui\mmgreetingspage.src	0	fixedtext	GREETINGS_BODY	FT_MALE			50	nl	~Man				20130618 17:22:18
64762sw	source\ui\dbui\mmgreetingspage.src	0	pushbutton	GREETINGS_BODY	PB_MALE			50	nl	N~ieuw...				20130618 17:22:18
64763sw	source\ui\dbui\mmgreetingspage.src	0	fixedtext	GREETINGS_BODY	FI_FEMALE			225	nl	Adreslijstveld geeft aan dat ontvanger een vrouw is				20130618 17:22:18
64764sw	source\ui\dbui\mmgreetingspage.src	0	fixedtext	GREETINGS_BODY	FT_FEMALECOLUMN			50	nl	Veldnaam				20130618 17:22:18
64765sw	source\ui\dbui\mmgreetingspage.src	0	fixedtext	GREETINGS_BODY	FT_FEMALEFIELD			50	nl	Veldwaarde				20130618 17:22:18
64766sw	source\ui\dbui\mmgreetingspage.src	0	fixedtext	GREETINGS_BODY	FT_NEUTRAL			180	nl	Algemene begroeting				20130618 17:22:18
64767sw	source\ui\dbui\mmgreetingspage.src	0	fixedtext	DLG_MM_GREETINGS_PAGE	FI_HEADER			248	nl	Een aanhef maken				20130618 17:22:18
64768sw	source\ui\dbui\mmgreetingspage.src	0	checkbox	DLG_MM_GREETINGS_PAGE	CB_GREETINGLINE			242	nl	Er dient een aanhef in dit document te staan				20130618 17:22:18
64769sw	source\ui\dbui\mmgreetingspage.src	0	fixedtext	DLG_MM_GREETINGS_PAGE	FI_PREVIEW			242	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
64770sw	source\ui\dbui\mmgreetingspage.src	0	pushbutton	DLG_MM_GREETINGS_PAGE	PB_ASSIGN			50	nl	~Velden vergelijken...				20130618 17:22:18
64771sw	source\ui\dbui\mmgreetingspage.src	0	imagebutton	DLG_MM_GREETINGS_PAGE	IB_PREVSET			10	nl	-		Voorbeeld van vorige aanhef		20130618 17:22:18
64772sw	source\ui\dbui\mmgreetingspage.src	0	imagebutton	DLG_MM_GREETINGS_PAGE	IB_NEXTSET			10	nl	-		Voorbeeld van volgende aanhef		20130618 17:22:18
64773sw	source\ui\dbui\mmgreetingspage.src	0	string	DLG_MM_GREETINGS_PAGE	STR_DOCUMENT			10	nl	Document: %1				20130618 17:22:18
64774sw	source\ui\dbui\mmgreetingspage.src	0	checkbox	DLG_MM_MAILBODY	CB_GREETINGLINE			242	nl	Er dient een aanhef in deze e-mail te staan				20130618 17:22:18
64775sw	source\ui\dbui\mmgreetingspage.src	0	fixedtext	DLG_MM_MAILBODY	FT_BODY			174	nl	Hier uw bericht invoeren				20130618 17:22:18
64776sw	source\ui\dbui\mmgreetingspage.src	0	modaldialog	DLG_MM_MAILBODY		HID_MM_MAILBODY		254	nl	E-mailbericht				20130618 17:22:18
64777sw	source\ui\dbui\mmlayoutpage.src	0	fixedtext	DLG_MM_LAYOUT_PAGE	FI_HEADER			248	nl	Lay-out van adresblok en aanhef aanpassen				20130618 17:22:18
64778sw	source\ui\dbui\mmlayoutpage.src	0	fixedline	DLG_MM_LAYOUT_PAGE	FL_POSITION			118	nl	Positie adresblok				20130618 17:22:18
64779sw	source\ui\dbui\mmlayoutpage.src	0	checkbox	DLG_MM_LAYOUT_PAGE	CB_ALIGN			118	nl	Op tekstblok uitlijnen				20130618 17:22:18
64780sw	source\ui\dbui\mmlayoutpage.src	0	fixedtext	DLG_MM_LAYOUT_PAGE	FT_LEFT			63	nl	Van ~links				20130618 17:22:18
64781sw	source\ui\dbui\mmlayoutpage.src	0	fixedtext	DLG_MM_LAYOUT_PAGE	FT_TOP			62	nl	Van b~oven				20130618 17:22:18
64782sw	source\ui\dbui\mmlayoutpage.src	0	fixedline	DLG_MM_LAYOUT_PAGE	FL_GREETINGLINE			118	nl	Positie aanhef				20130618 17:22:18
64783sw	source\ui\dbui\mmlayoutpage.src	0	fixedtext	DLG_MM_LAYOUT_PAGE	FT_UP			45	nl	Verplaatsen				20130618 17:22:18
64784sw	source\ui\dbui\mmlayoutpage.src	0	pushbutton	DLG_MM_LAYOUT_PAGE	MF_UP			50	nl	~Omhoog				20130618 17:22:18
64785sw	source\ui\dbui\mmlayoutpage.src	0	fixedtext	DLG_MM_LAYOUT_PAGE	FT_DOWN			45	nl	Verplaatsen				20130618 17:22:18
64786sw	source\ui\dbui\mmlayoutpage.src	0	pushbutton	DLG_MM_LAYOUT_PAGE	PB_DOWN			50	nl	O~mlaag				20130618 17:22:18
64787sw	source\ui\dbui\mmlayoutpage.src	0	fixedtext	DLG_MM_LAYOUT_PAGE	FT_ZOOM			40	nl	~In-/uitzoomen				20130618 17:22:18
64788sw	source\ui\dbui\mmlayoutpage.src	0	stringlist	DLG_MM_LAYOUT_PAGE.LB_ZOOM	1			0	nl	Hele pagina				20130618 17:22:18
64789sw	source\ui\dbui\mmmergepage.src	0	fixedtext	DLG_MM_MERGE_PAGE	FI_HEADER			248	nl	De standaardbriefdocumenten aanpassen				20130618 17:22:18
64790sw	source\ui\dbui\mmmergepage.src	0	fixedtext	DLG_MM_MERGE_PAGE	FI_EDIT			248	nl	U kunt bepaalde documenten aanpassen. Wanneer u op '%1' klikt, wordt de Assistent tijdelijk tot een klein venster geminimaliseerd, zodat u uw document kunt bewerken. Bent u klaar, dan klikt u op 'Terug naar Assistent Standaardbrief' in het kleine venster om weer naar de Assistent te gaan.				20130618 17:22:18
64791sw	source\ui\dbui\mmmergepage.src	0	pushbutton	DLG_MM_MERGE_PAGE	PB_EDIT			120	nl	Individu~eel document bewerken...				20130618 17:22:18
64792sw	source\ui\dbui\mmmergepage.src	0	fixedline	DLG_MM_MERGE_PAGE	FL_FIND			248	nl	~Zoeken				20130618 17:22:18
64793sw	source\ui\dbui\mmmergepage.src	0	fixedtext	DLG_MM_MERGE_PAGE	FT_FIND			45	nl	Zoeken ~naar:				20130618 17:22:18
64794sw	source\ui\dbui\mmmergepage.src	0	pushbutton	DLG_MM_MERGE_PAGE	PB_FIND			50	nl	~Zoeken...				20130618 17:22:18
64795sw	source\ui\dbui\mmmergepage.src	0	checkbox	DLG_MM_MERGE_PAGE	CB_WHOLEWORDS			180	nl	Alleen hele ~woorden				20130618 17:22:18
64796sw	source\ui\dbui\mmmergepage.src	0	checkbox	DLG_MM_MERGE_PAGE	CB_BACKWARDS			180	nl	N~aar achteren				20130618 17:22:18
64797sw	source\ui\dbui\mmmergepage.src	0	checkbox	DLG_MM_MERGE_PAGE	CB_MATCHCASE			180	nl	~Identieke hoofdletters/kleine letters				20130618 17:22:18
64798sw	source\ui\dbui\mmoutputpage.src	0	fixedtext	DLG_MM_OUTPUT_PAGE	FI_HEADER			248	nl	Het document opslaan, afdrukken of verzenden				20130618 17:22:18
64799sw	source\ui\dbui\mmoutputpage.src	0	fixedtext	DLG_MM_OUTPUT_PAGE	FI_OPTIONS			248	nl	Selecteer een van de onderstaande opties:				20130618 17:22:18
64800sw	source\ui\dbui\mmoutputpage.src	0	radiobutton	DLG_MM_OUTPUT_PAGE	RB_SAVESTARTDOC			209	nl	Begindocument op~slaan				20130618 17:22:18
64801sw	source\ui\dbui\mmoutputpage.src	0	radiobutton	DLG_MM_OUTPUT_PAGE	RB_SAVEMERGEDDOC			209	nl	Sa~mengevoegd document opslaan				20130618 17:22:18
64802sw	source\ui\dbui\mmoutputpage.src	0	radiobutton	DLG_MM_OUTPUT_PAGE	RB_PRINT			209	nl	Sa~mengevoegd document afdrukken				20130618 17:22:18
64803sw	source\ui\dbui\mmoutputpage.src	0	radiobutton	DLG_MM_OUTPUT_PAGE	RB_SENDMAIL			209	nl	Samengevoegd document als ~e-mail verzenden				20130618 17:22:18
64804sw	source\ui\dbui\mmoutputpage.src	0	pushbutton	DLG_MM_OUTPUT_PAGE	PB_SAVESTARTDOC			100	nl	Begin~document opslaan				20130618 17:22:18
64805sw	source\ui\dbui\mmoutputpage.src	0	radiobutton	DLG_MM_OUTPUT_PAGE	RB_SAVEASONE			150	nl	~Als één document opslaan				20130618 17:22:18
64806sw	source\ui\dbui\mmoutputpage.src	0	radiobutton	DLG_MM_OUTPUT_PAGE	RB_SAVEINDIVIDUAL			150	nl	Als indi~viduele documenten opslaan				20130618 17:22:18
64807sw	source\ui\dbui\mmoutputpage.src	0	radiobutton	DLG_MM_OUTPUT_PAGE	RB_FROM			30	nl	Va~n				20130618 17:22:18
64808sw	source\ui\dbui\mmoutputpage.src	0	fixedtext	DLG_MM_OUTPUT_PAGE	FT_TO			20	nl	~t/m				20130618 17:22:18
64809sw	source\ui\dbui\mmoutputpage.src	0	pushbutton	DLG_MM_OUTPUT_PAGE	PB_SAVENOW			80	nl	Do~cumenten opslaan				20130618 17:22:18
64810sw	source\ui\dbui\mmoutputpage.src	0	fixedtext	DLG_MM_OUTPUT_PAGE	FT_PRINT			30	nl	~Printer				20130618 17:22:18
64811sw	source\ui\dbui\mmoutputpage.src	0	pushbutton	DLG_MM_OUTPUT_PAGE	PB_PRINTERSETTINGS			50	nl	~Eigenschappen...				20130618 17:22:18
64812sw	source\ui\dbui\mmoutputpage.src	0	radiobutton	DLG_MM_OUTPUT_PAGE	RB_PRINTALL			150	nl	~Alle documenten afdrukken				20130618 17:22:18
64813sw	source\ui\dbui\mmoutputpage.src	0	pushbutton	DLG_MM_OUTPUT_PAGE	PB_PRINTNOW			80	nl	Documen~ten afdrukken				20130618 17:22:18
64814sw	source\ui\dbui\mmoutputpage.src	0	fixedtext	DLG_MM_OUTPUT_PAGE	FT_MAILTO			30	nl	~Aan				20130618 17:22:18
64815sw	source\ui\dbui\mmoutputpage.src	0	pushbutton	DLG_MM_OUTPUT_PAGE	PB_COPYTO			50	nl	~Kopiëren naar...				20130618 17:22:18
64816sw	source\ui\dbui\mmoutputpage.src	0	fixedtext	DLG_MM_OUTPUT_PAGE	FT_SUBJECT			30	nl	~Onderwerp				20130618 17:22:18
64817sw	source\ui\dbui\mmoutputpage.src	0	fixedtext	DLG_MM_OUTPUT_PAGE	FT_SENDAS			30	nl	Verzen~d als				20130618 17:22:18
64818sw	source\ui\dbui\mmoutputpage.src	0	stringlist	DLG_MM_OUTPUT_PAGE	1			0	nl	OpenDocument-tekst				20130618 17:22:18
64819sw	source\ui\dbui\mmoutputpage.src	0	stringlist	DLG_MM_OUTPUT_PAGE	2			0	nl	Adobe PDF-document				20130618 17:22:18
64820sw	source\ui\dbui\mmoutputpage.src	0	stringlist	DLG_MM_OUTPUT_PAGE	3			0	nl	Microsoft Word-document				20130618 17:22:18
64821sw	source\ui\dbui\mmoutputpage.src	0	stringlist	DLG_MM_OUTPUT_PAGE	4			0	nl	HTML-bericht				20130618 17:22:18
64822sw	source\ui\dbui\mmoutputpage.src	0	stringlist	DLG_MM_OUTPUT_PAGE	5			0	nl	Platte tekst				20130618 17:22:18
64823sw	source\ui\dbui\mmoutputpage.src	0	pushbutton	PB_SENDAS				50	nl	~Eigenschappen...				20130618 17:22:18
64824sw	source\ui\dbui\mmoutputpage.src	0	fixedtext	FT_ATTACHMENT				147	nl	Naam van de ~bijlage				20130618 17:22:18
64825sw	source\ui\dbui\mmoutputpage.src	0	radiobutton	RB_SENDALL				153	nl	Alle documenten v~erzenden				20130618 17:22:18
64826sw	source\ui\dbui\mmoutputpage.src	0	pushbutton	PB_SENDDOCUMENTS				80	nl	Documenten verze~nden				20130618 17:22:18
64827sw	source\ui\dbui\mmoutputpage.src	0	string	ST_SAVESTART				80	nl	Begindocument op~slaan				20130618 17:22:18
64828sw	source\ui\dbui\mmoutputpage.src	0	string	ST_SAVEMERGED				80	nl	Samengevoegd document opslaan				20130618 17:22:18
64829sw	source\ui\dbui\mmoutputpage.src	0	string	ST_PRINT				80	nl	Afdrukinstellingen				20130618 17:22:18
64830sw	source\ui\dbui\mmoutputpage.src	0	string	ST_SENDMAIL				80	nl	E-mailinstellingen				20130618 17:22:18
64831sw	source\ui\dbui\mmoutputpage.src	0	string	ST_DEFAULTATTACHMENT				80	nl	Naamloos				20130618 17:22:18
64832sw	source\ui\dbui\mmoutputpage.src	0	string	ST_SUBJECTQUERY				80	nl	U hebt geen onderwerp voor dit bericht opgegeven. Wilt u wel een onderwerp opgeven, voer het dan nu in.				20130618 17:22:18
64833sw	source\ui\dbui\mmoutputpage.src	0	string	ST_NOSUBJECT				80	nl	Geen onderwerp				20130618 17:22:18
64834sw	source\ui\dbui\mmoutputpage.src	0	string	ST_NOATTACHMENTNAME				80	nl	U hebt geen nieuwe naam voor de bijlage opgegeven. Wilt u wel een naam opgeven, voer hem dan nu in.				20130618 17:22:18
64835sw	source\ui\dbui\mmoutputpage.src	0	string	ST_CONFIGUREMAIL				80	nl	%PRODUCTNAME heeft informatie nodig over de te gebruiken e-mailaccount om standaardbriefdocumenten per e-mail te kunnen verzenden.\n\n Wilt u de e-mailaccountinformatie nu invoeren?				20130618 17:22:18
64836sw	source\ui\dbui\mmoutputpage.src	0	fixedtext	DLG_MM_COPYTO	FI_DESCRIPTION			238	nl	Een kopie van deze mail verzenden naar:				20130618 17:22:18
64837sw	source\ui\dbui\mmoutputpage.src	0	fixedtext	DLG_MM_COPYTO	FT_CC			30	nl	~Cc				20130618 17:22:18
64838sw	source\ui\dbui\mmoutputpage.src	0	fixedtext	DLG_MM_COPYTO	FT_BCC			30	nl	~Bcc				20130618 17:22:18
64839sw	source\ui\dbui\mmoutputpage.src	0	fixedtext	DLG_MM_COPYTO	FI_NOTE			204	nl	N.B.:\nScheid e-mailadressen met behulp van een puntkomma (;).				20130618 17:22:18
64840sw	source\ui\dbui\mmoutputpage.src	0	modaldialog	DLG_MM_COPYTO		HID_MM_COPYTO		250	nl	Kopiëren naar				20130618 17:22:18
64841sw	source\ui\dbui\mmoutputpage.src	0	fixedtext	DLG_MM_SAVEWARNING	FI_WARNING			150	nl	Een document met de naam %1 komt reeds voor. Sla dit document met een andere naam op.				20130618 17:22:18
64842sw	source\ui\dbui\mmoutputpage.src	0	fixedtext	DLG_MM_SAVEWARNING	FT_FILENAME			154	nl	Nieuwe documentnaam				20130618 17:22:18
64843sw	source\ui\dbui\mmoutputtypepage.src	0	fixedtext	DLG_MM_OUTPUTTYPE_PAGE	FI_HEADER			248	nl	Een documenttype selecteren				20130618 17:22:18
64844sw	source\ui\dbui\mmoutputtypepage.src	0	fixedtext	DLG_MM_OUTPUTTYPE_PAGE	FT_TYPE			248	nl	Welk type document wilt u maken?				20130618 17:22:18
64845sw	source\ui\dbui\mmoutputtypepage.src	0	radiobutton	DLG_MM_OUTPUTTYPE_PAGE	RB_LETTER			240	nl	~Brief				20130618 17:22:18
64846sw	source\ui\dbui\mmoutputtypepage.src	0	radiobutton	DLG_MM_OUTPUTTYPE_PAGE	RB_MAIL			240	nl	E-~mailbericht				20130618 17:22:18
64847sw	source\ui\dbui\mmoutputtypepage.src	0	string	DLG_MM_OUTPUTTYPE_PAGE	ST_LETTERHINTHEADER			242	nl	Brief:				20130618 17:22:18
64848sw	source\ui\dbui\mmoutputtypepage.src	0	string	DLG_MM_OUTPUTTYPE_PAGE	ST_MAILHINTHEADER			242	nl	E-mailbericht:				20130618 17:22:18
64849sw	source\ui\dbui\mmoutputtypepage.src	0	string	DLG_MM_OUTPUTTYPE_PAGE	ST_LETTERHINT			242	nl	Verzend brieven aan een groep ontvangers. De brieven kunnen een adresblok en een aanhef bevatten. Ze kunnen per ontvanger aangepast worden.				20130618 17:22:18
64850sw	source\ui\dbui\mmoutputtypepage.src	0	string	DLG_MM_OUTPUTTYPE_PAGE	ST_MAILHINT			242	nl	Verzend e-mailberichten aan een groep ontvangers. De berichten kunnen een aanhef bevatten. Ze kunnen per ontvanger aangepast worden.				20130618 17:22:18
64851sw	source\ui\dbui\mmpreparemergepage.src	0	fixedtext	DLG_MM_PREPAREMERGE_PAGE	FI_HEADER			248	nl	Het document bekijken en bewerken				20130618 17:22:18
64852sw	source\ui\dbui\mmpreparemergepage.src	0	fixedtext	DLG_MM_PREPAREMERGE_PAGE	FI_PREVIEW			248	nl	U kunt nu het voorbeeld van een samengevoegd document bekijken. Klik op een van de pijlen om het voorbeeld van een ander document te bekijken.				20130618 17:22:18
64853sw	source\ui\dbui\mmpreparemergepage.src	0	fixedtext	DLG_MM_PREPAREMERGE_PAGE	FT_RECIPIENT			50	nl	Ontvange~r				20130618 17:22:18
64854sw	source\ui\dbui\mmpreparemergepage.src	0	pushbutton	DLG_MM_PREPAREMERGE_PAGE	PB_FIRST			20	nl	|<		Eerste		20130618 17:22:18
64855sw	source\ui\dbui\mmpreparemergepage.src	0	pushbutton	DLG_MM_PREPAREMERGE_PAGE	PB_PREV			20	nl	<		Vorige		20130618 17:22:18
64856sw	source\ui\dbui\mmpreparemergepage.src	0	pushbutton	DLG_MM_PREPAREMERGE_PAGE	PB_NEXT			20	nl	>		Volgende		20130618 17:22:18
64857sw	source\ui\dbui\mmpreparemergepage.src	0	pushbutton	DLG_MM_PREPAREMERGE_PAGE	PB_LAST			20	nl	>|		Laatste		20130618 17:22:18
64858sw	source\ui\dbui\mmpreparemergepage.src	0	checkbox	DLG_MM_PREPAREMERGE_PAGE	CB_EXCLUDE			179	nl	~Geadresseerde uitsluiten				20130618 17:22:18
64859sw	source\ui\dbui\mmpreparemergepage.src	0	fixedline	DLG_MM_PREPAREMERGE_PAGE	FL_NOTEHEADER			248	nl	Document bewerken				20130618 17:22:18
64860sw	source\ui\dbui\mmpreparemergepage.src	0	fixedtext	DLG_MM_PREPAREMERGE_PAGE	FI_EDIT			242	nl	U kunt uw document nu schrijven of bewerken, als u dit nog niet gedaan hebt. De wijzigingen zijn van invloed op alle samengevoegde documenten.\n\nWanneer u op 'Document bewerken...' klikt, wordt de Assistent tijdelijk tot een klein venster geminimaliseerd, zodat u uw document voor de standaardbrief kunt bewerken. Bent u klaar, dan klikt u op 'Terug naar Assistent Standaardbrief' in het kleine venster om weer naar de Assistent te gaan.				20130618 17:22:18
64861sw	source\ui\dbui\mmpreparemergepage.src	0	pushbutton	DLG_MM_PREPAREMERGE_PAGE	PB_EDIT			80	nl	Document b~ewerken...				20130618 17:22:18
64862sw	source\ui\dbui\selectdbtabledialog.src	0	fixedtext	DLG_MM_SELECTDBTABLEDDIALOG	FI_SELECT			238	nl	Het geselecteerde bestand bevat meer dan een tabel. Selecteer de tabel met de adreslijst die u wilt gebruiken.				20130618 17:22:18
64863sw	source\ui\dbui\selectdbtabledialog.src	0	pushbutton	DLG_MM_SELECTDBTABLEDDIALOG	PB_PREVIEW			50	nl	~Voorbeeld				20130618 17:22:18
64864sw	source\ui\dbui\selectdbtabledialog.src	0	string	DLG_MM_SELECTDBTABLEDDIALOG	ST_NAME			50	nl	Naam				20130618 17:22:18
64865sw	source\ui\dbui\selectdbtabledialog.src	0	string	DLG_MM_SELECTDBTABLEDDIALOG	ST_TYPE			50	nl	Type				20130618 17:22:18
64866sw	source\ui\dbui\selectdbtabledialog.src	0	string	DLG_MM_SELECTDBTABLEDDIALOG	ST_TABLE			50	nl	Tabel				20130618 17:22:18
64867sw	source\ui\dbui\selectdbtabledialog.src	0	string	DLG_MM_SELECTDBTABLEDDIALOG	ST_QUERY			50	nl	Query				20130618 17:22:18
64868sw	source\ui\dbui\selectdbtabledialog.src	0	modaldialog	DLG_MM_SELECTDBTABLEDDIALOG		HID_MM_SELECTDBTABLEDDIALOG		250	nl	Tabel selecteren				20130618 17:22:18
64869sw	source\ui\uiview\pview.src	0	fixedtext	DLG_PAGEPREVIEW_ZOOM	FT_COL			27	nl	~Kolommen				20130618 17:22:18
64870sw	source\ui\uiview\pview.src	0	fixedtext	DLG_PAGEPREVIEW_ZOOM	FT_ROW			27	nl	~Rijen				20130618 17:22:18
64871sw	source\ui\uiview\pview.src	0	modaldialog	DLG_PAGEPREVIEW_ZOOM		HID_PPREV_ZOOM		141	nl	Meerdere pagina's				20130618 17:22:18
64872sw	source\ui\uiview\pview.src	0	string	RID_PVIEW_TOOLBOX				0	nl	Afdrukvoorbeeld				20130618 17:22:18
64873sw	source\ui\uiview\view.src	0	querybox	DLG_WRAP				0	nl	Wilt u dat de spellingcontrole wordt voortgezet bij het begin van het document?				20130618 17:22:18
64874sw	source\ui\uiview\view.src	0	querybox	DLG_BODY				0	nl	Wilt u de hoofdtekst controleren?				20130618 17:22:18
64875sw	source\ui\uiview\view.src	0	querybox	DLG_PRT_FIELDNAME				0	nl	Optie 'Veldnaam weergeven' is actief.\nWilt u het document met de veldnamen afdrukken?				20130618 17:22:18
64876sw	source\ui\uiview\view.src	0	querybox	DLG_SPECIAL				0	nl	Wilt u de speciale bereiken controleren?				20130618 17:22:18
64877sw	source\ui\uiview\view.src	0	querybox	DLG_THESAURUS				0	nl	Dit woord staat in de lijst met woorden die u wilt vermijden. Synoniemenlijst starten?				20130618 17:22:18
64878sw	source\ui\uiview\view.src	0	querybox	DLG_SPECIAL_FORCED				0	nl	De functie 'Speciale bereiken controleren' is uitgeschakeld. Controle toch uitvoeren?				20130618 17:22:18
64879sw	source\ui\uiview\view.src	0	querybox	MSG_SEARCH_END				0	nl	%PRODUCTNAME Writer heeft tot aan het einde van het document gezocht. Wilt u doorgaan met zoeken vanaf het begin?				20130618 17:22:18
64880sw	source\ui\uiview\view.src	0	querybox	MSG_SEARCH_START				0	nl	%PRODUCTNAME Writer heeft tot aan het begin van het document gezocht. Wilt u doorgaan met zoeken vanaf het einde?				20130618 17:22:18
64881sw	source\ui\uiview\view.src	0	infobox	MSG_NO_MERGE_ENTRY				0	nl	Er is geen samenvoeging van documenten mogelijk.				20130618 17:22:18
64882sw	source\ui\uiview\view.src	0	infobox	MSG_ERR_INSERT_GLOS				0	nl	AutoTekst kan niet worden gemaakt.				20130618 17:22:18
64883sw	source\ui\uiview\view.src	0	infobox	MSG_ERR_SRCSTREAM				0	nl	De brontekst kan niet worden geladen.				20130618 17:22:18
64884sw	source\ui\uiview\view.src	0	infobox	MSG_ERR_NO_FAX				0	nl	Geen faxprinter geconfigureerd onder: Extra/Opties/%1/Afdrukken.				20130618 17:22:18
64885sw	source\ui\uiview\view.src	0	string	STR_WEBOPTIONS				0	nl	HTML-document				20130618 17:22:18
64886sw	source\ui\uiview\view.src	0	string	STR_TEXTOPTIONS				0	nl	Tekstdocument				20130618 17:22:18
64887sw	source\ui\uiview\view.src	0	infobox	MSG_NOT_FOUND				0	nl	Zoekbegrip niet gevonden.				20130618 17:22:18
64888sw	source\ui\uiview\view.src	0	infobox	MSG_INDEX_OVERFLOW				0	nl	gevonden.				20130618 17:22:18
64889sw	source\ui\uiview\view.src	0	infobox	MSG_SCAN_NOSOURCE				0	nl	Bron niet gedefinieerd.				20130618 17:22:18
64890sw	source\ui\uiview\view.src	0	string	STR_NUM_LEVEL				0	nl	Niveau 				20130618 17:22:18
64891sw	source\ui\uiview\view.src	0	string	STR_NUM_OUTLINE				0	nl	Overzicht 				20130618 17:22:18
64892sw	source\ui\uiview\view.src	0	string	STR_ERROR_NOLANG				0	nl	In gecontroleerde sectie is geen taal vastgelegd.				20130618 17:22:18
64893sw	source\ui\uiview\view.src	0	string	STR_EDIT_FOOTNOTE				0	nl	Voet-/Eindnoot bewerken				20130618 17:22:18
64894sw	source\ui\uiview\view.src	0	string	STR_NB_REPLACED				0	nl	Zoekbegrip XX keer vervangen.				20130618 17:22:18
64895sw	source\ui\uiview\view.src	0	string	RID_TOOLS_TOOLBOX				0	nl	Werktuigbalk				20130618 17:22:18
64896sw	source\ui\uiview\view.src	0	string	STR_SRCVIEW_ROW				0	nl	Rij 				20130618 17:22:18
64897sw	source\ui\uiview\view.src	0	string	STR_SRCVIEW_COL				0	nl	Kolom 				20130618 17:22:18
64898sw	source\ui\uiview\view.src	0	string	STR_PRINT_TITLE				0	nl	Selectie afdrukken				20130618 17:22:18
64899sw	source\ui\uiview\view.src	0	string	STR_PRINT_MSG				0	nl	Wilt u de selectie of het hele document afdrukken?				20130618 17:22:18
64900sw	source\ui\uiview\view.src	0	string	STR_PRINT_ALL				0	nl	~Alles				20130618 17:22:18
64901sw	source\ui\uiview\view.src	0	string	STR_PRINT_SELECTION				0	nl	~Selectie				20130618 17:22:18
64902sw	source\ui\uiview\view.src	0	string	STR_READONLY_SEL				0	nl	Alleen-lezen				20130618 17:22:18
64903sw	source\ui\uiview\view.src	0	string	STR_SAVEAS_SRC				0	nl	~Brontekst exporteren...				20130618 17:22:18
64904sw	source\ui\uiview\view.src	0	string	MN_SRCVIEW_POPUPMENU				0	nl	HTML-brontekst				20130618 17:22:18
64905sw	source\ui\uiview\view.src	0	menuitem	MN_SRCVIEW_POPUPMENU	SID_SOURCEVIEW	HID_SOURCEVIEW		0	nl	HTML-brontekst				20130618 17:22:18
64906sw	source\ui\envelp\envelp.src	0	string	STR_DATABASE_NOT_OPENED				0	nl	Database kan niet worden geopend.				20130618 17:22:18
64907sw	source\ui\envelp\envelp.src	0	string	STR_NO_DRIVERS				0	nl	Geen databasestuurprogramma's geïnstalleerd.				20130618 17:22:18
64908sw	source\ui\envelp\envelp.src	0	string	STR_BTN_NEW_DOC				0	nl	~Nieuw document				20130618 17:22:18
64909sw	source\ui\envelp\envelp.src	0	string	STR_BTN_NEWDOC				0	nl	Nieuw ~doc.				20130618 17:22:18
64910sw	source\ui\envelp\envelp.src	0	string	STR_SENDER_TOKENS				0	nl	BEDRIJF;CR;VOORNAAM; ;ACHTERNAAM;CR;ADRES;CR;PLAATS; ;STAATPROV; ;POSTCODE;CR;LAND;CR;				20130618 17:22:18
64911sw	source\ui\envelp\envfmt.src	0	fixedline	TP_ENV_FMT	FL_ADDRESSEE			248	nl	Geadresseerde				20130618 17:22:18
64912sw	source\ui\envelp\envfmt.src	0	fixedtext	TP_ENV_FMT	TXT_ADDR_POS			40	nl	Positie				20130618 17:22:18
64913sw	source\ui\envelp\envfmt.src	0	fixedtext	TP_ENV_FMT	TXT_ADDR_LEFT			40	nl	~vanaf links				20130618 17:22:18
64914sw	source\ui\envelp\envfmt.src	0	fixedtext	TP_ENV_FMT	TXT_ADDR_TOP			40	nl	vanaf boven				20130618 17:22:18
64915sw	source\ui\envelp\envfmt.src	0	fixedtext	TP_ENV_FMT	TXT_ADDR_FORMAT			40	nl	Opmaak				20130618 17:22:18
64916sw	source\ui\envelp\envfmt.src	0	menubutton	TP_ENV_FMT	BTN_ADDR_EDIT			50	nl	Bewerken				20130618 17:22:18
64917sw	source\ui\envelp\envfmt.src	0	fixedline	TP_ENV_FMT	FL_SENDER			248	nl	Afzender				20130618 17:22:18
64918sw	source\ui\envelp\envfmt.src	0	fixedtext	TP_ENV_FMT	TXT_SEND_POS			40	nl	Positie				20130618 17:22:18
64919sw	source\ui\envelp\envfmt.src	0	fixedtext	TP_ENV_FMT	TXT_SEND_LEFT			40	nl	vanaf ~links				20130618 17:22:18
64920sw	source\ui\envelp\envfmt.src	0	fixedtext	TP_ENV_FMT	TXT_SEND_TOP			40	nl	vanaf ~boven				20130618 17:22:18
64921sw	source\ui\envelp\envfmt.src	0	fixedtext	TP_ENV_FMT	TXT_SEND_FORMAT			40	nl	Opmaak				20130618 17:22:18
64922sw	source\ui\envelp\envfmt.src	0	menubutton	TP_ENV_FMT	BTN_SEND_EDIT			50	nl	Bewerken				20130618 17:22:18
64923sw	source\ui\envelp\envfmt.src	0	fixedline	TP_ENV_FMT	FL_SIZE			148	nl	Grootte				20130618 17:22:18
64924sw	source\ui\envelp\envfmt.src	0	fixedtext	TP_ENV_FMT	TXT_SIZE_FORMAT			40	nl	~Formaat				20130618 17:22:18
64925sw	source\ui\envelp\envfmt.src	0	fixedtext	TP_ENV_FMT	TXT_SIZE_WIDTH			40	nl	B~reedte				20130618 17:22:18
64926sw	source\ui\envelp\envfmt.src	0	fixedtext	TP_ENV_FMT	TXT_SIZE_HEIGHT			40	nl	~Hoogte				20130618 17:22:18
64927sw	source\ui\envelp\envfmt.src	0	menuitem	MNU_EDIT	MID_CHAR			0	nl	~Teken...				20130618 17:22:18
64928sw	source\ui\envelp\envfmt.src	0	menuitem	MNU_EDIT	MID_PARA			0	nl	~Alinea...				20130618 17:22:18
64929sw	source\ui\envelp\envlop.src	0	pageitem	DLG_ENV.1	TP_ENV_ENV			0	nl	Envelop				20130618 17:22:18
64930sw	source\ui\envelp\envlop.src	0	pageitem	DLG_ENV.1	TP_ENV_FMT			0	nl	Formaat				20130618 17:22:18
64931sw	source\ui\envelp\envlop.src	0	pageitem	DLG_ENV.1	TP_ENV_PRT			0	nl	Printer				20130618 17:22:18
64932sw	source\ui\envelp\envlop.src	0	string	DLG_ENV	ST_INSERT			0	nl	~Invoegen				20130618 17:22:18
64933sw	source\ui\envelp\envlop.src	0	string	DLG_ENV	ST_CHANGE			0	nl	~Wijzigen				20130618 17:22:18
64934sw	source\ui\envelp\envlop.src	0	tabdialog	DLG_ENV				0	nl	Envelop				20130618 17:22:18
64935sw	source\ui\envelp\envlop.src	0	fixedtext	TP_ENV_ENV	TXT_ADDR			124	nl	~Geadresseerde				20130618 17:22:18
64936sw	source\ui\envelp\envlop.src	0	fixedtext	TP_ENV_ENV	FT_DATABASE			92	nl	Gegevensbron				20130618 17:22:18
64937sw	source\ui\envelp\envlop.src	0	fixedtext	TP_ENV_ENV	FT_TABLE			92	nl	~Tabel				20130618 17:22:18
64938sw	source\ui\envelp\envlop.src	0	fixedtext	TP_ENV_ENV	FT_DBFIELD			92	nl	Gege~vensbronveld				20130618 17:22:18
64939sw	source\ui\envelp\envlop.src	0	checkbox	TP_ENV_ENV	BOX_SEND			124	nl	Af~zender				20130618 17:22:18
64940sw	source\ui\envelp\envlop.src	0	string	STR_DOC_TITLE				260	nl	Envelop				20130618 17:22:18
64941sw	source\ui\envelp\envprt.src	0	fixedline	TP_ENV_PRT	FL_NONAME			248	nl	Envelopinvoer				20130618 17:22:18
64942sw	source\ui\envelp\envprt.src	0	radiobutton	TP_ENV_PRT	BTN_TOP			179	nl	~Afdrukken vanaf bovenkant				20130618 17:22:18
64943sw	source\ui\envelp\envprt.src	0	radiobutton	TP_ENV_PRT	BTN_BOTTOM			179	nl	Afdrukken vanaf ~onderkant				20130618 17:22:18
64944sw	source\ui\envelp\envprt.src	0	fixedtext	TP_ENV_PRT	TXT_RIGHT			72	nl	Naar re~chts				20130618 17:22:18
64945sw	source\ui\envelp\envprt.src	0	fixedtext	TP_ENV_PRT	TXT_DOWN			72	nl	~Naar beneden				20130618 17:22:18
64946sw	source\ui\envelp\envprt.src	0	fixedline	TP_ENV_PRT	FL_PRINTER			248	nl	Huidige printer				20130618 17:22:18
64947sw	source\ui\envelp\envprt.src	0	fixedtext	TP_ENV_PRT	TXT_PRINTER			179	nl	- Geen printer geïnstalleerd -				20130618 17:22:18
64948sw	source\ui\envelp\envprt.src	0	pushbutton	TP_ENV_PRT	BTN_PRTSETUP			50	nl	~Configureren...				20130618 17:22:18
64949sw	source\ui\envelp\label.src	0	#define	LABEL_STRING				0	nl	Etiketten				20130618 17:22:18
64950sw	source\ui\envelp\label.src	0	#define	BUSINESS_CARD_STRING				0	nl	Visitekaartjes				20130618 17:22:18
64951sw	source\ui\envelp\label.src	0	pageitem	DLG_LAB.1	TP_PRIVATE_DATA			0	nl	Persoonlijk				20130618 17:22:18
64952sw	source\ui\envelp\label.src	0	pageitem	DLG_LAB.1	TP_BUSINESS_DATA			0	nl	Zaak				20130618 17:22:18
64953sw	source\ui\envelp\label.src	0	pageitem	DLG_LAB.1	TP_LAB_FMT			0	nl	Grootte				20130618 17:22:18
64954sw	source\ui\envelp\label.src	0	pageitem	DLG_LAB.1	TP_LAB_PRT			0	nl	Opties				20130618 17:22:18
64955sw	source\ui\envelp\label.src	0	string	DLG_LAB	ST_FIRSTPAGE_BC			0	nl	Medium				20130618 17:22:18
64956sw	source\ui\envelp\label.src	0	fixedtext	TP_LAB_LAB	TXT_WRITING			50	nl	~Opschrift				20130618 17:22:18
64957sw	source\ui\envelp\label.src	0	checkbox	TP_LAB_LAB	BOX_ADDR			50	nl	Adre~s				20130618 17:22:18
64958sw	source\ui\envelp\label.src	0	fixedtext	TP_LAB_LAB	FT_DATABASE			99	nl	~Database				20130618 17:22:18
64959sw	source\ui\envelp\label.src	0	fixedtext	TP_LAB_LAB	FT_TABLE			99	nl	~Tabel				20130618 17:22:18
64960sw	source\ui\envelp\label.src	0	fixedtext	TP_LAB_LAB	FT_DBFIELD			99	nl	~Databaseveld				20130618 17:22:18
64961sw	source\ui\envelp\label.src	0	fixedline	TP_LAB_LAB	FL_WRITING			248	nl	Opschrift				20130618 17:22:18
64962sw	source\ui\envelp\label.src	0	radiobutton	TP_LAB_LAB	BTN_CONT			65	nl	~Continu				20130618 17:22:18
64963sw	source\ui\envelp\label.src	0	radiobutton	TP_LAB_LAB	BTN_SHEET			65	nl	~Vel				20130618 17:22:18
64964sw	source\ui\envelp\label.src	0	fixedtext	TP_LAB_LAB	TXT_MAKE			30	nl	~Merk				20130618 17:22:18
64965sw	source\ui\envelp\label.src	0	fixedtext	TP_LAB_LAB	TXT_TYPE			30	nl	~Type				20130618 17:22:18
64966sw	source\ui\envelp\label.src	0	fixedline	TP_LAB_LAB	FL_FORMAT			248	nl	Formaat				20130618 17:22:18
64967sw	source\ui\envelp\label.src	0	pushbutton	DLG_SYNC_BTN	BTN_SYNC			0	nl	Etiketten synchroniseren				20130618 17:22:18
64968sw	source\ui\envelp\label.src	0	string	STR_DOC_TITLE				0	nl	Etiketten				20130618 17:22:18
64969sw	source\ui\envelp\label.src	0	string	STR_CUSTOM				0	nl	[Aangepast]				20130618 17:22:18
64970sw	source\ui\envelp\label.src	0	fixedtext	TP_VISITING_CARDS	FT_AUTO_TEXT_GROUP			109	nl	AutoTekst - ~sectie				20130618 17:22:18
64971sw	source\ui\envelp\label.src	0	fixedline	TP_VISITING_CARDS	FL_CONTENT			248	nl	Inhoud				20130618 17:22:18
64972sw	source\ui\envelp\label.src	0	fixedline	TP_PRIVATE_DATA	FL_DATA			248	nl	Persoonlijke gegevens				20130618 17:22:18
64973sw	source\ui\envelp\label.src	0	fixedtext	TP_PRIVATE_DATA	FT_NAME			90	nl	~Voor-/achternaam/Initialen				20130618 17:22:18
64974sw	source\ui\envelp\label.src	0	fixedtext	TP_PRIVATE_DATA	FT_NAME_2			90	nl	Voor-/Achter~naam/Initialen 2				20130618 17:22:18
64975sw	source\ui\envelp\label.src	0	fixedtext	TP_PRIVATE_DATA	FT_STREET			90	nl	~Straat				20130618 17:22:18
64976sw	source\ui\envelp\label.src	0	fixedtext	TP_PRIVATE_DATA	FT_ZIPCITY			90	nl	~Postcode/Plaats				20130618 17:22:18
64977sw	source\ui\envelp\label.src	0	fixedtext	TP_PRIVATE_DATA	FT_COUNTRYSTATE			90	nl	~Land/provincie				20130618 17:22:18
64978sw	source\ui\envelp\label.src	0	fixedtext	TP_PRIVATE_DATA	FT_TITLEPROF			90	nl	Titel/beroep				20130618 17:22:18
64979sw	source\ui\envelp\label.src	0	fixedtext	TP_PRIVATE_DATA	FT_PHONE_MOBILE			90	nl	Telefoon/Mobiel				20130618 17:22:18
64980sw	source\ui\envelp\label.src	0	fixedtext	TP_PRIVATE_DATA	FT_FAX			90	nl	Fa~x				20130618 17:22:18
64981sw	source\ui\envelp\label.src	0	fixedtext	TP_PRIVATE_DATA	FT_WWWMAIL			90	nl	Homepage/e-mail				20130618 17:22:18
64982sw	source\ui\envelp\label.src	0	fixedline	TP_BUSINESS_DATA	FL_DATA			248	nl	Zakelijke gegevens				20130618 17:22:18
64983sw	source\ui\envelp\label.src	0	fixedtext	TP_BUSINESS_DATA	FT_COMP			90	nl	~Bedrijf				20130618 17:22:18
64984sw	source\ui\envelp\label.src	0	fixedtext	TP_BUSINESS_DATA	FT_COMP_EXT			90	nl	Bedrijf ~2e regel				20130618 17:22:18
64985sw	source\ui\envelp\label.src	0	fixedtext	TP_BUSINESS_DATA	FT_SLOGAN			90	nl	Sl~ogan				20130618 17:22:18
64986sw	source\ui\envelp\label.src	0	fixedtext	TP_BUSINESS_DATA	FT_STREET			90	nl	~Straat				20130618 17:22:18
64987sw	source\ui\envelp\label.src	0	fixedtext	TP_BUSINESS_DATA	FT_ZIPCITY			90	nl	Pos~tcode/Plaats				20130618 17:22:18
64988sw	source\ui\envelp\label.src	0	fixedtext	TP_BUSINESS_DATA	FT_COUNTRYSTATE			90	nl	~Land/provincie				20130618 17:22:18
64989sw	source\ui\envelp\label.src	0	fixedtext	TP_BUSINESS_DATA	FT_POSITION			90	nl	~Positie				20130618 17:22:18
64990sw	source\ui\envelp\label.src	0	fixedtext	TP_BUSINESS_DATA	FT_PHONE_MOBILE			90	nl	Telefoon/mobiel				20130618 17:22:18
64991sw	source\ui\envelp\label.src	0	fixedtext	TP_BUSINESS_DATA	FT_FAX			90	nl	Fax				20130618 17:22:18
64992sw	source\ui\envelp\label.src	0	fixedtext	TP_BUSINESS_DATA	FT_WWWMAIL			90	nl	Ho~mepage/e-mail				20130618 17:22:18
64993sw	source\ui\envelp\labfmt.src	0	fixedtext	TP_LAB_FMT	TXT_HDIST			50	nl	~Horiz. afstand				20130618 17:22:18
64994sw	source\ui\envelp\labfmt.src	0	fixedtext	TP_LAB_FMT	TXT_VDIST			50	nl	V~ert. afstand				20130618 17:22:18
64995sw	source\ui\envelp\labfmt.src	0	fixedtext	TP_LAB_FMT	TXT_WIDTH			50	nl	B~reedte				20130618 17:22:18
64996sw	source\ui\envelp\labfmt.src	0	fixedtext	TP_LAB_FMT	TXT_HEIGHT			50	nl	H~oogte				20130618 17:22:18
64997sw	source\ui\envelp\labfmt.src	0	fixedtext	TP_LAB_FMT	TXT_LEFT			50	nl	Linker~marge				20130618 17:22:18
64998sw	source\ui\envelp\labfmt.src	0	fixedtext	TP_LAB_FMT	TXT_UPPER			50	nl	~Bovenmarge				20130618 17:22:18
64999sw	source\ui\envelp\labfmt.src	0	fixedtext	TP_LAB_FMT	TXT_COLUMNS			50	nl	~Kolommen				20130618 17:22:18
65000sw	source\ui\envelp\labfmt.src	0	fixedtext	TP_LAB_FMT	TXT_ROWS			50	nl	~Rijen				20130618 17:22:18
65001sw	source\ui\envelp\labfmt.src	0	pushbutton	TP_LAB_FMT	PB_SAVE			50	nl	~Opslaan...				20130618 17:22:18
65002sw	source\ui\envelp\labfmt.src	0	string	STR_HDIST				0	nl	H. afstand				20130618 17:22:18
65003sw	source\ui\envelp\labfmt.src	0	string	STR_VDIST				0	nl	V. afstand				20130618 17:22:18
65004sw	source\ui\envelp\labfmt.src	0	string	STR_WIDTH				0	nl	Breedte				20130618 17:22:18
65005sw	source\ui\envelp\labfmt.src	0	string	STR_HEIGHT				0	nl	Hoogte				20130618 17:22:18
65006sw	source\ui\envelp\labfmt.src	0	string	STR_LEFT				0	nl	Linkermarge				20130618 17:22:18
65007sw	source\ui\envelp\labfmt.src	0	string	STR_UPPER				0	nl	Bovenmarge				20130618 17:22:18
65008sw	source\ui\envelp\labfmt.src	0	string	STR_COLS				0	nl	Kolommen				20130618 17:22:18
65009sw	source\ui\envelp\labfmt.src	0	string	STR_ROWS				0	nl	Rijen				20130618 17:22:18
65010sw	source\ui\envelp\labfmt.src	0	fixedtext	DLG_SAVE_LABEL	FT_MAKE			50	nl	~Merk				20130618 17:22:18
65011sw	source\ui\envelp\labfmt.src	0	fixedtext	DLG_SAVE_LABEL	FT_TYPE			50	nl	~Type				20130618 17:22:18
65012sw	source\ui\envelp\labfmt.src	0	fixedline	DLG_SAVE_LABEL	FL_OPTIONS			165	nl	Opties				20130618 17:22:18
65013sw	source\ui\envelp\labfmt.src	0	querybox	DLG_SAVE_LABEL	MB_QUERY			50	nl	Etiket "%1 / %2" bestaat reeds.\nOverschrijven?				20130618 17:22:18
65014sw	source\ui\envelp\labfmt.src	0	modaldialog	DLG_SAVE_LABEL		HID_SAVE_LABEL_DLG		230	nl	Etiketformaat opslaan				20130618 17:22:18
65015sw	source\ui\envelp\labprt.src	0	radiobutton	TP_LAB_PRT	BTN_PAGE			70	nl	~Hele pagina				20130618 17:22:18
65016sw	source\ui\envelp\labprt.src	0	radiobutton	TP_LAB_PRT	BTN_SINGLE			70	nl	~Eén etiket				20130618 17:22:18
65017sw	source\ui\envelp\labprt.src	0	fixedtext	TP_LAB_PRT	TXT_COL			30	nl	~Kolom				20130618 17:22:18
65018sw	source\ui\envelp\labprt.src	0	fixedtext	TP_LAB_PRT	TXT_ROW			30	nl	~Rij				20130618 17:22:18
65019sw	source\ui\envelp\labprt.src	0	checkbox	TP_LAB_PRT	CB_SYNCHRON			120	nl	Inhoud ~synchroniseren				20130618 17:22:18
65020sw	source\ui\envelp\labprt.src	0	fixedline	TP_LAB_PRT	FL_DONTKNOW			248	nl	Verdelen				20130618 17:22:18
65021sw	source\ui\envelp\labprt.src	0	fixedtext	TP_LAB_PRT	INF_PRINTER			182	nl	Printernaam				20130618 17:22:18
65022sw	source\ui\envelp\labprt.src	0	pushbutton	TP_LAB_PRT	BTN_PRTSETUP			50	nl	~Configureren...				20130618 17:22:18
65023sw	source\ui\envelp\labprt.src	0	fixedline	TP_LAB_PRT	FL_PRINTER			248	nl	 Printer 				20130618 17:22:18
65024sw	source\ui\envelp\mailmrge.src	0	#define	_MAIL_MERGE_STRING_				0	nl	Standaardbrief				20130618 17:22:18
65025sw	source\ui\envelp\mailmrge.src	0	radiobutton	DLG_MAILMERGE	RB_ALL			100	nl	~Alles				20130618 17:22:18
65026sw	source\ui\envelp\mailmrge.src	0	radiobutton	DLG_MAILMERGE	RB_MARKED			100	nl	~Geselecteerde records				20130618 17:22:18
65027sw	source\ui\envelp\mailmrge.src	0	radiobutton	DLG_MAILMERGE	RB_FROM			33	nl	~Van:				20130618 17:22:18
65028sw	source\ui\envelp\mailmrge.src	0	fixedtext	DLG_MAILMERGE	FT_BIS			27	nl	t/m:				20130618 17:22:18
65029sw	source\ui\envelp\mailmrge.src	0	fixedline	DLG_MAILMERGE	FL_RECORD			126	nl	Aantal records				20130618 17:22:18
65030sw	source\ui\envelp\mailmrge.src	0	radiobutton	DLG_MAILMERGE	RB_PRINTER			53	nl	~Printer				20130618 17:22:18
65031sw	source\ui\envelp\mailmrge.src	0	radiobutton	DLG_MAILMERGE	RB_MAILING			53	nl	~Mailing				20130618 17:22:18
65032sw	source\ui\envelp\mailmrge.src	0	radiobutton	DLG_MAILMERGE	RB_FILE			56	nl	Bestand				20130618 17:22:18
65033sw	source\ui\envelp\mailmrge.src	0	checkbox	DLG_MAILMERGE	CB_SINGLE_JOBS			142	nl	Af~zonderlijke afdruktaken				20130618 17:22:18
65034sw	source\ui\envelp\mailmrge.src	0	fixedline	DLG_MAILMERGE	FL_SAVE_MERGED_DOCUMENT			156	nl	Samengevoegd document opslaan				20130618 17:22:18
65035sw	source\ui\envelp\mailmrge.src	0	radiobutton	DLG_MAILMERGE	RB_SAVE_SINGLE_DOC			150	nl	Sl~a op als één enkel document				20130618 17:22:18
65036sw	source\ui\envelp\mailmrge.src	0	radiobutton	DLG_MAILMERGE	RB_SAVE_INDIVIDUAL			150	nl	Sl~a op als afzonderlijke documenten				20130618 17:22:18
65037sw	source\ui\envelp\mailmrge.src	0	checkbox	DLG_MAILMERGE	RB_GENERATE_FROM_DATABASE			144	nl	Maak bestaandsnaam van ~Database				20130618 17:22:18
65038sw	source\ui\envelp\mailmrge.src	0	fixedtext	DLG_MAILMERGE	FT_COLUMN			41	nl	Veld				20130618 17:22:18
65039sw	source\ui\envelp\mailmrge.src	0	fixedtext	DLG_MAILMERGE	FT_PATH			41	nl	~Pad				20130618 17:22:18
65040sw	source\ui\envelp\mailmrge.src	0	fixedtext	DLG_MAILMERGE	FT_FILTER			41	nl	B~estandsopmaak				20130618 17:22:18
65041sw	source\ui\envelp\mailmrge.src	0	fixedtext	DLG_MAILMERGE	FT_SUBJECT			51	nl	~Onderwerp				20130618 17:22:18
65042sw	source\ui\envelp\mailmrge.src	0	fixedtext	DLG_MAILMERGE	FT_ATTACH			51	nl	Bijlagen				20130618 17:22:18
65043sw	source\ui\envelp\mailmrge.src	0	fixedtext	DLG_MAILMERGE	FT_FORMAT			51	nl	Mail-indeling				20130618 17:22:18
65044sw	source\ui\envelp\mailmrge.src	0	checkbox	DLG_MAILMERGE	CB_FORMAT_HTML			90	nl	~HTML				20130618 17:22:18
65045sw	source\ui\envelp\mailmrge.src	0	checkbox	DLG_MAILMERGE	CB_FORMAT_RTF			90	nl	~RTF				20130618 17:22:18
65046sw	source\ui\envelp\mailmrge.src	0	checkbox	DLG_MAILMERGE	CB_FORMAT_SW			90	nl	%PRODUCTNAME Writer				20130618 17:22:18
65047sw	source\ui\envelp\mailmrge.src	0	fixedline	DLG_MAILMERGE	FL_DEST			162	nl	Uitgave				20130618 17:22:18
65048sw	source\ui\envelp\mailmrge.src	0	fixedline	DLG_MERGE_CREATE	FL_CREATEFROM			80	nl	Maken				20130618 17:22:18
65049sw	source\ui\envelp\mailmrge.src	0	radiobutton	DLG_MERGE_CREATE	RB_THISDOC			70	nl	Uit dit document				20130618 17:22:18
65050sw	source\ui\envelp\mailmrge.src	0	radiobutton	DLG_MERGE_CREATE	RB_TEMPLATE			70	nl	~Van sjabloon				20130618 17:22:18
65051sw	source\ui\envelp\mailmrge.src	0	fixedline	DLG_MERGE_FIELD_CONNECTIONS	FL_CONNECTIONS			140	nl	Verbinden				20130618 17:22:18
65052sw	source\ui\envelp\mailmrge.src	0	radiobutton	DLG_MERGE_FIELD_CONNECTIONS	RB_USEEXISTING			130	nl	~Gebruik bestaande				20130618 17:22:18
65053sw	source\ui\envelp\mailmrge.src	0	radiobutton	DLG_MERGE_FIELD_CONNECTIONS	RB_CREATENEW			130	nl	~Nieuwe verbinding maken				20130618 17:22:18
65054sw	source\ui\envelp\mailmrge.src	0	fixedtext	DLG_MERGE_FIELD_CONNECTIONS	FT_INFO			141	nl	Velden worden gebruikt om standaardbrieven persoonlijk te maken. De velden staan voor de gegevens uit een gegevensbron, zoals een database. De velden in de standaardbrief moeten worden gekoppeld aan de gegevensbron.				20130618 17:22:18
65055sw	source\ui\envelp\mailmrge.src	0	modaldialog	DLG_MERGE_FIELD_CONNECTIONS		HID_MAIL_MERGE_INSERT_FIELDS		205	nl	Gegevensbronverbinding				20130618 17:22:18
65056sw	source\ui\wrtsh\wrtsh.src	0	string	STR_DDEERROR_APP1				0	nl	Toepassing [				20130618 17:22:18
65057sw	source\ui\wrtsh\wrtsh.src	0	string	STR_DDEERROR_APP2				0	nl	] reageert niet.				20130618 17:22:18
65058sw	source\ui\wrtsh\wrtsh.src	0	string	STR_DDEERROR_DATA1				0	nl	Gegevens voor [				20130618 17:22:18
65059sw	source\ui\wrtsh\wrtsh.src	0	string	STR_DDEERROR_DATA2				0	nl	] kunnen niet verkregen worden				20130618 17:22:18
65060sw	source\ui\wrtsh\wrtsh.src	0	string	STR_DDEERROR_LINK1				0	nl	Koppeling naar [				20130618 17:22:18
65061sw	source\ui\wrtsh\wrtsh.src	0	string	STR_DDEERROR_LINK2				0	nl	] onmogelijk				20130618 17:22:18
65062sw	source\ui\sidebar\PagePropertyPanel.src	0	fixedtext	RID_PROPERTYPANEL_SWPAGE	FT_ORIENTATION			0	nl	~Richting:				20130618 17:22:18
65063sw	source\ui\sidebar\PagePropertyPanel.src	0	toolboxitem	RID_PROPERTYPANEL_SWPAGE.TB_ORIENTATION	TBI_ORIENTATION	HID_SWPAGE_TBI_ORIENTATION		0	nl	Richting				20130618 17:22:18
65064sw	source\ui\sidebar\PagePropertyPanel.src	0	string	RID_PROPERTYPANEL_SWPAGE	STR_QHELP_TB_ORIENTATION			0	nl	Selecteer de richting voor het papier - verticaal (staand) of horizontaal (liggend) - voor het huidige pagina-opmaakprofiel.				20130618 17:22:18
65065sw	source\ui\sidebar\PagePropertyPanel.src	0	fixedtext	RID_PROPERTYPANEL_SWPAGE	FT_MARGIN			0	nl	~Marge:				20130618 17:22:18
65066sw	source\ui\sidebar\PagePropertyPanel.src	0	toolboxitem	RID_PROPERTYPANEL_SWPAGE.TB_MARGIN	TBI_MARGIN	HID_SWPAGE_TBI_MARGIN		0	nl	Marge				20130618 17:22:18
65067sw	source\ui\sidebar\PagePropertyPanel.src	0	string	RID_PROPERTYPANEL_SWPAGE	STR_QHELP_TB_MARGIN			0	nl	Selecteer de waarden voor de marges voor het huidige pagina-opmaakprofiel.				20130618 17:22:18
65068sw	source\ui\sidebar\PagePropertyPanel.src	0	fixedtext	RID_PROPERTYPANEL_SWPAGE	FT_SIZE			0	nl	~Grootte:				20130618 17:22:18
65069sw	source\ui\sidebar\PagePropertyPanel.src	0	toolboxitem	RID_PROPERTYPANEL_SWPAGE.TB_SIZE	TBI_SIZE	HID_SWPAGE_TBI_SIZE		0	nl	Grootte				20130618 17:22:18
65070sw	source\ui\sidebar\PagePropertyPanel.src	0	string	RID_PROPERTYPANEL_SWPAGE	STR_QHELP_TB_SIZE			0	nl	Selecteer een vooraf gedefinieerde papiergrootte voor het huidige pagina-opmaakprofiel.				20130618 17:22:18
65071sw	source\ui\sidebar\PagePropertyPanel.src	0	fixedtext	RID_PROPERTYPANEL_SWPAGE	FT_COLUMN			0	nl	~Kolom:				20130618 17:22:18
65072sw	source\ui\sidebar\PagePropertyPanel.src	0	toolboxitem	RID_PROPERTYPANEL_SWPAGE.TB_COLUMN	TBI_COLUMN	HID_SWPAGE_TBI_COLUMN		0	nl	Kolom				20130618 17:22:18
65073sw	source\ui\sidebar\PagePropertyPanel.src	0	string	RID_PROPERTYPANEL_SWPAGE	STR_QHELP_TB_COLUMN			0	nl	Selecteer de lay-out en het aantal kolommen voor het huidige pagina-opmaakprofiel.				20130618 17:22:18
65074sw	source\ui\sidebar\PagePropertyPanel.src	0	string	RID_POPUP_SWPAGE_ORIENTATION	STR_PORTRAIT			0	nl	Staand				20130618 17:22:18
65075sw	source\ui\sidebar\PagePropertyPanel.src	0	string	RID_POPUP_SWPAGE_ORIENTATION	STR_LANDSCAPE			0	nl	Liggend				20130618 17:22:18
65076sw	source\ui\sidebar\PagePropertyPanel.src	0	fixedtext	RID_POPUP_SWPAGE_MARGIN	FT_CUSTOM			0	nl	Aangepast:				20130618 17:22:18
65077sw	source\ui\sidebar\PagePropertyPanel.src	0	fixedtext	RID_POPUP_SWPAGE_MARGIN	FT_LEFT			25	nl	~Links				20130618 17:22:18
65078sw	source\ui\sidebar\PagePropertyPanel.src	0	fixedtext	RID_POPUP_SWPAGE_MARGIN	FT_INNER			25	nl	B~innenkant:				20130618 17:22:18
65079sw	source\ui\sidebar\PagePropertyPanel.src	0	fixedtext	RID_POPUP_SWPAGE_MARGIN	FT_RIGHT			25	nl	~Rechts:				20130618 17:22:18
65080sw	source\ui\sidebar\PagePropertyPanel.src	0	fixedtext	RID_POPUP_SWPAGE_MARGIN	FT_OUTER			25	nl	B~uitenkant:				20130618 17:22:18
65081sw	source\ui\sidebar\PagePropertyPanel.src	0	fixedtext	RID_POPUP_SWPAGE_MARGIN	FT_TOP			25	nl	~Boven:				20130618 17:22:18
65082sw	source\ui\sidebar\PagePropertyPanel.src	0	fixedtext	RID_POPUP_SWPAGE_MARGIN	FT_BOTTOM			25	nl	~Onder:				20130618 17:22:18
65083sw	source\ui\sidebar\PagePropertyPanel.src	0	string	RID_POPUP_SWPAGE_MARGIN	STR_LCVALUE			0	nl	Laatste aangepaste waarden				20130618 17:22:18
65084sw	source\ui\sidebar\PagePropertyPanel.src	0	string	RID_POPUP_SWPAGE_MARGIN	STR_NARROW			0	nl	Smal				20130618 17:22:18
65085sw	source\ui\sidebar\PagePropertyPanel.src	0	string	RID_POPUP_SWPAGE_MARGIN	STR_NORMAL			0	nl	Normaal				20130618 17:22:18
65086sw	source\ui\sidebar\PagePropertyPanel.src	0	string	RID_POPUP_SWPAGE_MARGIN	STR_WIDE			0	nl	Breed				20130618 17:22:18
65087sw	source\ui\sidebar\PagePropertyPanel.src	0	string	RID_POPUP_SWPAGE_MARGIN	STR_MIRRORED			0	nl	Gespiegeld				20130618 17:22:18
65088sw	source\ui\sidebar\PagePropertyPanel.src	0	string	RID_POPUP_SWPAGE_MARGIN	STR_MARGIN_TOOLTIP_LEFT			0	nl	Links: 				20130618 17:22:18
65089sw	source\ui\sidebar\PagePropertyPanel.src	0	string	RID_POPUP_SWPAGE_MARGIN	STR_MARGIN_TOOLTIP_RIGHT			0	nl	. Rechts: 				20130618 17:22:18
65090sw	source\ui\sidebar\PagePropertyPanel.src	0	string	RID_POPUP_SWPAGE_MARGIN	STR_MARGIN_TOOLTIP_INNER			0	nl	Binnenkant: 				20130618 17:22:18
65091sw	source\ui\sidebar\PagePropertyPanel.src	0	string	RID_POPUP_SWPAGE_MARGIN	STR_MARGIN_TOOLTIP_OUTER			0	nl	. Buitenkant: 				20130618 17:22:18
65092sw	source\ui\sidebar\PagePropertyPanel.src	0	string	RID_POPUP_SWPAGE_MARGIN	STR_MARGIN_TOOLTIP_TOP			0	nl	. Boven: 				20130618 17:22:18
65093sw	source\ui\sidebar\PagePropertyPanel.src	0	string	RID_POPUP_SWPAGE_MARGIN	STR_MARGIN_TOOLTIP_BOT			0	nl	. Onder: 				20130618 17:22:18
65094sw	source\ui\sidebar\PagePropertyPanel.src	0	pushbutton	RID_POPUP_SWPAGE_SIZE	CB_SIZE_MORE	HID_SWPAGE_SIZE_MORE		0	nl	~Meer opties		Meer opties		20130618 17:22:18
65095sw	source\ui\sidebar\PagePropertyPanel.src	0	pushbutton	RID_POPUP_SWPAGE_COLUMN	CB_COLUMN_MORE	HID_SWPAGE_COLUMN_MORE		0	nl	~Meer opties		Meer opties		20130618 17:22:18
65096sw	source\ui\sidebar\PagePropertyPanel.src	0	string	RID_POPUP_SWPAGE_COLUMN	STR_ONE			0	nl	1 kolom				20130618 17:22:18
65097sw	source\ui\sidebar\PagePropertyPanel.src	0	string	RID_POPUP_SWPAGE_COLUMN	STR_TWO			0	nl	2 kolommen				20130618 17:22:18
65098sw	source\ui\sidebar\PagePropertyPanel.src	0	string	RID_POPUP_SWPAGE_COLUMN	STR_THREE			0	nl	3 kolommen				20130618 17:22:18
65099sw	source\ui\sidebar\PagePropertyPanel.src	0	string	RID_POPUP_SWPAGE_COLUMN	STR_LEFT			0	nl	Links				20130618 17:22:18
65100sw	source\ui\sidebar\PagePropertyPanel.src	0	string	RID_POPUP_SWPAGE_COLUMN	STR_RIGHT			0	nl	Rechts				20130618 17:22:18
65101sw	source\ui\sidebar\WrapPropertyPanel.src	0	imageradiobutton	RID_PROPERTYPANEL_SWOBJWRAP_PAGE	RB_NO_WRAP	HID_PROPERTYPANEL_WRAP_RB_NO_WRAP		0	nl	-		Geen		20130618 17:22:18
65102sw	source\ui\sidebar\WrapPropertyPanel.src	0	imageradiobutton	RID_PROPERTYPANEL_SWOBJWRAP_PAGE	RB_WRAP_LEFT	HID_PROPERTYPANEL_WRAP_RB_WRAP_LEFT		0	nl	-		Vóór		20130618 17:22:18
65103sw	source\ui\sidebar\WrapPropertyPanel.src	0	imageradiobutton	RID_PROPERTYPANEL_SWOBJWRAP_PAGE	RB_WRAP_RIGHT	HID_PROPERTYPANEL_WRAP_RB_WRAP_RIGHT		0	nl	-		Na		20130618 17:22:18
65104sw	source\ui\sidebar\WrapPropertyPanel.src	0	imageradiobutton	RID_PROPERTYPANEL_SWOBJWRAP_PAGE	RB_WRAP_PARALLEL	HID_PROPERTYPANEL_WRAP_RB_WRAP_PARALLEL		0	nl	-		Parallel		20130618 17:22:18
65105sw	source\ui\sidebar\WrapPropertyPanel.src	0	imageradiobutton	RID_PROPERTYPANEL_SWOBJWRAP_PAGE	RB_WRAP_THROUGH	HID_PROPERTYPANEL_WRAP_RB_WRAP_THROUGH		0	nl	-		Doorloop		20130618 17:22:18
65106sw	source\ui\sidebar\WrapPropertyPanel.src	0	imageradiobutton	RID_PROPERTYPANEL_SWOBJWRAP_PAGE	RB_WRAP_IDEAL	HID_PROPERTYPANEL_WRAP_RB_WRAP_IDEAL		0	nl	-		Optimaal		20130618 17:22:18
65107sw	source\ui\sidebar\WrapPropertyPanel.src	0	control	RID_PROPERTYPANEL_SWOBJWRAP_PAGE		HID_PROPERTYPANEL_WRAP_SECTION		0	nl	Omloop				20130618 17:22:18
65108sw	source\ui\config\mailconfigpage.src	0	fixedline	TP_MAILCONFIG	FL_IDENTITY			248	nl	Gebruikersgegevens				20130618 17:22:18
65109sw	source\ui\config\mailconfigpage.src	0	fixedtext	TP_MAILCONFIG	FT_DISPLAYNAME			74	nl	~Uw naam				20130618 17:22:18
65110sw	source\ui\config\mailconfigpage.src	0	fixedtext	TP_MAILCONFIG	FT_ADDRESS			74	nl	~E-mailadres				20130618 17:22:18
65111sw	source\ui\config\mailconfigpage.src	0	checkbox	TP_MAILCONFIG	CB_REPLYTO			242	nl	Antwoorden naar an~der e-mailadres sturen				20130618 17:22:18
65112sw	source\ui\config\mailconfigpage.src	0	fixedtext	TP_MAILCONFIG	FT_REPLYTO			68	nl	Antwoo~rdadres				20130618 17:22:18
65113sw	source\ui\config\mailconfigpage.src	0	fixedline	TP_MAILCONFIG	FL_SMTP			248	nl	Instellingen voor server voor uitgaande e-mail (SMTP)				20130618 17:22:18
65114sw	source\ui\config\mailconfigpage.src	0	fixedtext	TP_MAILCONFIG	FT_SERVER			74	nl	~Servernaam				20130618 17:22:18
65115sw	source\ui\config\mailconfigpage.src	0	fixedtext	TP_MAILCONFIG	FT_PORT			24	nl	~Poort				20130618 17:22:18
65116sw	source\ui\config\mailconfigpage.src	0	checkbox	TP_MAILCONFIG	CB_SECURE			242	nl	Beveiligde verbinding (SSL) gebr~uiken				20130618 17:22:18
65117sw	source\ui\config\mailconfigpage.src	0	pushbutton	TP_MAILCONFIG	PB_AUTHENTICATION			105	nl	Serververifica~tie				20130618 17:22:18
65118sw	source\ui\config\mailconfigpage.src	0	pushbutton	TP_MAILCONFIG	PB_TEST			105	nl	Instellingen t~esten...				20130618 17:22:18
65119sw	source\ui\config\mailconfigpage.src	0	tabpage	TP_MAILCONFIG		HID_TP_MAILCONFIG		260	nl	Standaard-email				20130618 17:22:18
65120sw	source\ui\config\mailconfigpage.src	0	fixedtext	DLG_MM_TESTACCOUNTSETTINGS	FI_INFO			238	nl	E-mailaccountinstellingen worden getest door %PRODUCTNAME...				20130618 17:22:18
65121sw	source\ui\config\mailconfigpage.src	0	fixedtext	DLG_MM_TESTACCOUNTSETTINGS	FI_ERROR			238	nl	Fouten				20130618 17:22:18
65122sw	source\ui\config\mailconfigpage.src	0	pushbutton	DLG_MM_TESTACCOUNTSETTINGS	PB_STOP			50	nl	~Stoppen				20130618 17:22:18
65123sw	source\ui\config\mailconfigpage.src	0	modaldialog	DLG_MM_TESTACCOUNTSETTINGS		HID_MM_TESTACCOUNTSETTINGS		250	nl	Accountinstellingen testen				20130618 17:22:18
65124sw	source\ui\config\mailconfigpage.src	0	string	ST_TASK				250	nl	Taak				20130618 17:22:18
65125sw	source\ui\config\mailconfigpage.src	0	string	ST_STATUS				250	nl	Status				20130618 17:22:18
65126sw	source\ui\config\mailconfigpage.src	0	string	ST_ESTABLISH				250	nl	Netwerkverbinding maken				20130618 17:22:18
65127sw	source\ui\config\mailconfigpage.src	0	string	ST_FINDSERVER				250	nl	Server voor uitgaande e-mail zoeken				20130618 17:22:18
65128sw	source\ui\config\mailconfigpage.src	0	string	ST_COMPLETED				250	nl	Geslaagd				20130618 17:22:18
65129sw	source\ui\config\mailconfigpage.src	0	string	ST_FAILED				250	nl	Mislukt				20130618 17:22:18
65130sw	source\ui\config\mailconfigpage.src	0	string	ST_ERROR_SERVER				250	nl	%PRODUCTNAME kan geen verbinding met de server voor uitgaande e-mail maken. Controleer uw systeeminstellingen en de instellingen in %PRODUCTNAME. Controleer de servernaam, de poort en de instellingen voor beveiligde verbindingen				20130618 17:22:18
65131sw	source\ui\config\mailconfigpage.src	0	checkbox	DLG_MM_SERVERAUTHENTICATION	CB_AUTHENTICATION			238	nl	De server voor ui~tgaande e-mail (SMTP) vereist verificatie				20130618 17:22:18
65132sw	source\ui\config\mailconfigpage.src	0	radiobutton	DLG_MM_SERVERAUTHENTICATION	RB_SEP_AUTHENTICATION			232	nl	De ~server voor uitgaande e-mail (SMTP) vereist aparte verificatie				20130618 17:22:18
65133sw	source\ui\config\mailconfigpage.src	0	fixedtext	DLG_MM_SERVERAUTHENTICATION	FT_OUTGOINGSERVER			200	nl	Server voor uitgaande e-mail:				20130618 17:22:18
65134sw	source\ui\config\mailconfigpage.src	0	fixedtext	DLG_MM_SERVERAUTHENTICATION	FT_USERNAME			53	nl	~Gebruikersnaam				20130618 17:22:18
65135sw	source\ui\config\mailconfigpage.src	0	fixedtext	DLG_MM_SERVERAUTHENTICATION	FT_OUTPASSWORD			53	nl	~Wachtwoord				20130618 17:22:18
65136sw	source\ui\config\mailconfigpage.src	0	radiobutton	DLG_MM_SERVERAUTHENTICATION	RB_SMPTAFTERPOP			232	nl	De server voor u~itgaande e-mail gebruikt dezelfde verificatie als de server voor inkomende e-mail. Voer de instellingen voor de server voor inkomende e-mail in.				20130618 17:22:18
65137sw	source\ui\config\mailconfigpage.src	0	fixedtext	DLG_MM_SERVERAUTHENTICATION	FT_INCOMINGSERVER			230	nl	Server voor inkomende e-mail:				20130618 17:22:18
65138sw	source\ui\config\mailconfigpage.src	0	fixedtext	DLG_MM_SERVERAUTHENTICATION	FT_SERVER			53	nl	~Servernaam				20130618 17:22:18
65139sw	source\ui\config\mailconfigpage.src	0	fixedtext	DLG_MM_SERVERAUTHENTICATION	FT_PORT			20	nl	P~oort				20130618 17:22:18
65140sw	source\ui\config\mailconfigpage.src	0	fixedtext	DLG_MM_SERVERAUTHENTICATION	FT_PROTOCOL			53	nl	Type				20130618 17:22:18
65141sw	source\ui\config\mailconfigpage.src	0	radiobutton	DLG_MM_SERVERAUTHENTICATION	RB_POP3			115	nl	~POP 3				20130618 17:22:18
65142sw	source\ui\config\mailconfigpage.src	0	radiobutton	DLG_MM_SERVERAUTHENTICATION	RB_IMAP			115	nl	~IMAP				20130618 17:22:18
65143sw	source\ui\config\mailconfigpage.src	0	fixedtext	DLG_MM_SERVERAUTHENTICATION	FT_INUSERNAME			53	nl	Gebruik~ersnaam				20130618 17:22:18
65144sw	source\ui\config\mailconfigpage.src	0	fixedtext	DLG_MM_SERVERAUTHENTICATION	FT_INPASSWORD			53	nl	W~achtwoord				20130618 17:22:18
65145sw	source\ui\config\mailconfigpage.src	0	modaldialog	DLG_MM_SERVERAUTHENTICATION		HID_MM_SERVERAUTHENTICATION		250	nl	Serververificatie				20130618 17:22:18
65146sw	source\ui\config\optcomp.src	0	fixedline	TP_OPTCOMPATIBILITY_PAGE	FL_MAIN			248	nl	Compatibiliteitsopties voor %DOCNAME				20130618 17:22:18
65147sw	source\ui\config\optcomp.src	0	fixedtext	TP_OPTCOMPATIBILITY_PAGE	FT_FORMATTING			236	nl	Aanbevolen ~opmaakopties voor				20130618 17:22:18
65148sw	source\ui\config\optcomp.src	0	fixedtext	TP_OPTCOMPATIBILITY_PAGE	FT_OPTIONS			236	nl	~Opties				20130618 17:22:18
65149sw	source\ui\config\optcomp.src	0	pushbutton	TP_OPTCOMPATIBILITY_PAGE	PB_RESET			60	nl	Her~stellen				20130618 17:22:18
65150sw	source\ui\config\optcomp.src	0	pushbutton	TP_OPTCOMPATIBILITY_PAGE	PB_DEFAULT			60	nl	Stan~daard gebruiken				20130618 17:22:18
65151sw	source\ui\config\optcomp.src	0	string	TP_OPTCOMPATIBILITY_PAGE	STR_USERENTRY			60	nl	<Gebruikersinstellingen>				20130618 17:22:18
65152sw	source\ui\config\optcomp.src	0	string	TP_OPTCOMPATIBILITY_PAGE	STR_QRYBOX_USEASDEFAULT			60	nl	Wilt u de compatibiliteitsopties van de standaardsjabloon wijzigen?\nDit heeft invloed op alle nieuwe documenten die op de standaardsjabloon gebaseerd worden.				20130618 17:22:18
65153sw	source\ui\config\optcomp.src	0	string	TP_OPTCOMPATIBILITY_PAGE	STR_PRINTER_METRICS			60	nl	Printermetrieken voor documentopmaak gebruiken				20130618 17:22:18
65154sw	source\ui\config\optcomp.src	0	string	TP_OPTCOMPATIBILITY_PAGE	STR_MERGE_PARA_DIST			60	nl	Afstanden tussen alinea's en tabellen toevoegen (in huidige document)				20130618 17:22:18
65155sw	source\ui\config\optcomp.src	0	string	TP_OPTCOMPATIBILITY_PAGE	STR_MERGE_PARA_DIST_PAGESTART			60	nl	Alle afstanden tussen alinea's en tabellen boven aan pagina's optellen (in huidig document)				20130618 17:22:18
65156sw	source\ui\config\optcomp.src	0	string	TP_OPTCOMPATIBILITY_PAGE	STR_TAB_ALIGNMENT			60	nl	Gebruik %WRITERCOMPATIBILITYVERSIONOOO11 voor opmaak van tabstops				20130618 17:22:18
65157sw	source\ui\config\optcomp.src	0	string	TP_OPTCOMPATIBILITY_PAGE	STR_EXTERNAL_LEADING			60	nl	Geen interlinie (extra spatie) tussen regels tekst toevoegen				20130618 17:22:18
65158sw	source\ui\config\optcomp.src	0	string	TP_OPTCOMPATIBILITY_PAGE	STR_LINE_SPACING			60	nl	Regelafstand van %WRITERCOMPATIBILITYVERSIONOOO11 gebruiken				20130618 17:22:18
65159sw	source\ui\config\optcomp.src	0	string	TP_OPTCOMPATIBILITY_PAGE	STR_ADD_TABLESPACING			60	nl	Alle afstanden tussen alinea's en tabellen onder aan tabelcellen optellen				20130618 17:22:18
65160sw	source\ui\config\optcomp.src	0	string	TP_OPTCOMPATIBILITY_PAGE	STR_USE_OBJPOSITIONING			60	nl	Objectpositionering van %WRITERCOMPATIBILITYVERSIONOOO11 gebruiken				20130618 17:22:18
65161sw	source\ui\config\optcomp.src	0	string	TP_OPTCOMPATIBILITY_PAGE	STR_USE_OURTEXTWRAPPING			60	nl	%WRITERCOMPATIBILITYVERSIONOOO11-tekstomloop rondom objecten gebruiken				20130618 17:22:18
65162sw	source\ui\config\optcomp.src	0	string	TP_OPTCOMPATIBILITY_PAGE	STR_CONSIDER_WRAPPINGSTYLE			60	nl	Rekening houden met omloopstijl bij plaatsing van objecten				20130618 17:22:18
65163sw	source\ui\config\optcomp.src	0	string	TP_OPTCOMPATIBILITY_PAGE	STR_EXPAND_WORDSPACE			60	nl	Vergroot de woordruimte in regels met handmatige regeleinden in uitgevulde alinea's				20130618 17:22:18
65164sw	source\ui\config\optdlg.src	0	fixedline	TP_CONTENT_OPT	FL_LINE			118	nl	Hulplijnen				20130618 17:22:18
65165sw	source\ui\config\optdlg.src	0	checkbox	TP_CONTENT_OPT	CB_CROSS			118	nl	Hulpli~jnen bij verplaatsen				20130618 17:22:18
65166sw	source\ui\config\optdlg.src	0	checkbox	TP_CONTENT_OPT	CB_HANDLE			118	nl	~Eenvoudige grepen				20130618 17:22:18
65167sw	source\ui\config\optdlg.src	0	checkbox	TP_CONTENT_OPT	CB_BIGHANDLE			118	nl	~Grote grepen				20130618 17:22:18
65168sw	source\ui\config\optdlg.src	0	fixedline	TP_CONTENT_OPT	FL_WINDOW			124	nl	Weergave				20130618 17:22:18
65169sw	source\ui\config\optdlg.src	0	checkbox	TP_CONTENT_OPT	CB_HSCROLL			108	nl	Ho~rizontale schuifbalk				20130618 17:22:18
65170sw	source\ui\config\optdlg.src	0	checkbox	TP_CONTENT_OPT	CB_VSCROLL			108	nl	Verticale sch~uifbalk				20130618 17:22:18
65171sw	source\ui\config\optdlg.src	0	checkbox	TP_CONTENT_OPT	CB_ANY_RULER			65	nl	L~iniaal				20130618 17:22:18
65172sw	source\ui\config\optdlg.src	0	checkbox	TP_CONTENT_OPT	CB_HRULER			62	nl	Horizontale ~liniaal				20130618 17:22:18
65173sw	source\ui\config\optdlg.src	0	checkbox	TP_CONTENT_OPT	CB_VRULER			62	nl	Verticale l~iniaal				20130618 17:22:18
65174sw	source\ui\config\optdlg.src	0	checkbox	TP_CONTENT_OPT	CB_VRULER_RIGHT			100	nl	Rechts uitgelijnd				20130618 17:22:18
65175sw	source\ui\config\optdlg.src	0	checkbox	TP_CONTENT_OPT	CB_SMOOTH_SCROLL			108	nl	Vloeiend scr~ollen				20130618 17:22:18
65176sw	source\ui\config\optdlg.src	0	fixedline	TP_CONTENT_OPT	FL_DISP			118	nl	Weergeven				20130618 17:22:18
65177sw	source\ui\config\optdlg.src	0	checkbox	TP_CONTENT_OPT	CB_GRF			108	nl	A~fbeeldingen en objecten				20130618 17:22:18
65178sw	source\ui\config\optdlg.src	0	checkbox	TP_CONTENT_OPT	CB_TBL			108	nl	T~abellen 				20130618 17:22:18
65179sw	source\ui\config\optdlg.src	0	checkbox	TP_CONTENT_OPT	CB_DRWFAST			108	nl	Tekeningen en ~besturingselementen				20130618 17:22:18
65180sw	source\ui\config\optdlg.src	0	checkbox	TP_CONTENT_OPT	CB_FIELD			108	nl	Veld~codes				20130618 17:22:18
65181sw	source\ui\config\optdlg.src	0	checkbox	TP_CONTENT_OPT	CB_POSTIT			108	nl	~Notities				20130618 17:22:18
65182sw	source\ui\config\optdlg.src	0	fixedline	TP_CONTENT_OPT	FL_SETTINGS			124	nl	Instellingen				20130618 17:22:18
65183sw	source\ui\config\optdlg.src	0	fixedtext	TP_CONTENT_OPT	FT_METRIC			60	nl	~Maateenheid				20130618 17:22:18
65184sw	source\ui\config\optdlg.src	0	fixedline	TP_OPTPRINT_PAGE	FL_1			78	nl	Inhoud				20130618 17:22:18
65185sw	source\ui\config\optdlg.src	0	checkbox	TP_OPTPRINT_PAGE	CB_PGRF			70	nl	~Afbeeldingen en objecten				20130618 17:22:18
65186sw	source\ui\config\optdlg.src	0	checkbox	TP_OPTPRINT_PAGE	CB_CTRLFLD			70	nl	Besturing~selementen formulieren				20130618 17:22:18
65187sw	source\ui\config\optdlg.src	0	checkbox	TP_OPTPRINT_PAGE	CB_BACKGROUND			70	nl	Pagina a~chtergrond				20130618 17:22:18
65188sw	source\ui\config\optdlg.src	0	checkbox	TP_OPTPRINT_PAGE	CB_BLACK_FONT			70	nl	Z~wart afdrukken van tekst				20130618 17:22:18
65189sw	source\ui\config\optdlg.src	0	checkbox	TP_OPTPRINT_PAGE	CB_HIDDEN_TEXT			70	nl	Verborgen te~kst				20130618 17:22:18
65190sw	source\ui\config\optdlg.src	0	checkbox	TP_OPTPRINT_PAGE	CB_TEXT_PLACEHOLDER			70	nl	Tijdelijke aanduiding tekst				20130618 17:22:18
65191sw	source\ui\config\optdlg.src	0	fixedline	TP_OPTPRINT_PAGE	FL_2			78	nl	Pagina's				20130618 17:22:18
65192sw	source\ui\config\optdlg.src	0	checkbox	TP_OPTPRINT_PAGE	CB_LEFTP			70	nl	~Linkerpagina's				20130618 17:22:18
65193sw	source\ui\config\optdlg.src	0	checkbox	TP_OPTPRINT_PAGE	CB_RIGHTP			70	nl	~Rechterpagina's				20130618 17:22:18
65194sw	source\ui\config\optdlg.src	0	checkbox	TP_OPTPRINT_PAGE	CB_PROSPECT			70	nl	~Brochure				20130618 17:22:18
65195sw	source\ui\config\optdlg.src	0	checkbox	TP_OPTPRINT_PAGE	CB_PROSPECT_RTL			70	nl	Rechts naar links				20130618 17:22:18
65196sw	source\ui\config\optdlg.src	0	radiobutton	TP_OPTPRINT_PAGE	RB_NO			74	nl	~Geen				20130618 17:22:18
65197sw	source\ui\config\optdlg.src	0	radiobutton	TP_OPTPRINT_PAGE	RB_ONLY			74	nl	~Alleen notities				20130618 17:22:18
65198sw	source\ui\config\optdlg.src	0	radiobutton	TP_OPTPRINT_PAGE	RB_END			74	nl	~Documenteinde				20130618 17:22:18
65199sw	source\ui\config\optdlg.src	0	radiobutton	TP_OPTPRINT_PAGE	RB_PAGEEND			74	nl	Pag~ina-einde				20130618 17:22:18
65200sw	source\ui\config\optdlg.src	0	fixedline	TP_OPTPRINT_PAGE	FL_3			80	nl	Notities				20130618 17:22:18
65201sw	source\ui\config\optdlg.src	0	fixedline	TP_OPTPRINT_PAGE	FL_4			248	nl	Overige				20130618 17:22:18
65202sw	source\ui\config\optdlg.src	0	checkbox	TP_OPTPRINT_PAGE	CB_PRINTEMPTYPAGES			200	nl	Lege pagina's automatisch ingevoegd ~bij afdrukken				20130618 17:22:18
65203sw	source\ui\config\optdlg.src	0	checkbox	TP_OPTPRINT_PAGE	CB_PAPERFROMSETUP			200	nl	Papierlade ~uit printerinstellingen				20130618 17:22:18
65204sw	source\ui\config\optdlg.src	0	fixedtext	TP_OPTPRINT_PAGE	FT_FAX			50	nl	Fa~x				20130618 17:22:18
65205sw	source\ui\config\optdlg.src	0	string	TP_OPTPRINT_PAGE	ST_NONE			184	nl	<Geen>				20130618 17:22:18
65206sw	source\ui\config\optdlg.src	0	fixedline	TP_STD_FONT	FL_STDCHR			248	nl	Standaardlettertypen (%1)				20130618 17:22:18
65207sw	source\ui\config\optdlg.src	0	fixedtext	TP_STD_FONT	FT_TYPE			100	nl	Lettertype				20130618 17:22:18
65208sw	source\ui\config\optdlg.src	0	fixedtext	TP_STD_FONT	FT_SIZE			30	nl	Grootte				20130618 17:22:18
65209sw	source\ui\config\optdlg.src	0	fixedtext	TP_STD_FONT	FT_STANDARD			48	nl	~Standaard				20130618 17:22:18
65210sw	source\ui\config\optdlg.src	0	fixedtext	TP_STD_FONT	FT_TITLE			48	nl	~Kop				20130618 17:22:18
65211sw	source\ui\config\optdlg.src	0	fixedtext	TP_STD_FONT	FT_LIST			48	nl	~Lijst				20130618 17:22:18
65212sw	source\ui\config\optdlg.src	0	fixedtext	TP_STD_FONT	FT_LABEL			48	nl	~Bijschrift				20130618 17:22:18
65213sw	source\ui\config\optdlg.src	0	fixedtext	TP_STD_FONT	FT_IDX			48	nl	~Index				20130618 17:22:18
65214sw	source\ui\config\optdlg.src	0	checkbox	TP_STD_FONT	CB_DOCONLY			147	nl	~Alleen in het huidige document				20130618 17:22:18
65215sw	source\ui\config\optdlg.src	0	pushbutton	TP_STD_FONT	PB_STANDARD			50	nl	S~tandaard				20130618 17:22:18
65216sw	source\ui\config\optdlg.src	0	string	TP_STD_FONT	ST_SCRIPT_ASIAN			50	nl	Aziatisch				20130618 17:22:18
65217sw	source\ui\config\optdlg.src	0	string	TP_STD_FONT	ST_SCRIPT_CTL			50	nl	CTL				20130618 17:22:18
65218sw	source\ui\config\optdlg.src	0	string	TP_STD_FONT	ST_SCRIPT_WESTERN			50	nl	Westers				20130618 17:22:18
65219sw	source\ui\config\optdlg.src	0	fixedline	TP_OPTTABLE_PAGE	FL_TABLE			113	nl	Standaard				20130618 17:22:18
65220sw	source\ui\config\optdlg.src	0	checkbox	TP_OPTTABLE_PAGE	CB_HEADER			107	nl	~Kop				20130618 17:22:18
65221sw	source\ui\config\optdlg.src	0	checkbox	TP_OPTTABLE_PAGE	CB_REPEAT_HEADER			99	nl	O~p elke pagina herhalen				20130618 17:22:18
65222sw	source\ui\config\optdlg.src	0	checkbox	TP_OPTTABLE_PAGE	CB_DONT_SPLIT			107	nl	Niet ~splitsen				20130618 17:22:18
65223sw	source\ui\config\optdlg.src	0	checkbox	TP_OPTTABLE_PAGE	CB_BORDER			107	nl	~Rand				20130618 17:22:18
65224sw	source\ui\config\optdlg.src	0	fixedline	TP_OPTTABLE_PAGE	FL_TABLE_INSERT			129	nl	Invoer in tabellen				20130618 17:22:18
65225sw	source\ui\config\optdlg.src	0	checkbox	TP_OPTTABLE_PAGE	CB_NUMFORMATTING			118	nl	G~etalherkening				20130618 17:22:18
65226sw	source\ui\config\optdlg.src	0	checkbox	TP_OPTTABLE_PAGE	CB_NUMFMT_FORMATTING			114	nl	Herkenning ~getalnotatie				20130618 17:22:18
65227sw	source\ui\config\optdlg.src	0	checkbox	TP_OPTTABLE_PAGE	CB_NUMALIGNMENT			114	nl	~Uitlijning				20130618 17:22:18
65228sw	source\ui\config\optdlg.src	0	fixedline	TP_OPTTABLE_PAGE	FL_MOVE			248	nl	Bediening toetsenbord				20130618 17:22:18
65229sw	source\ui\config\optdlg.src	0	fixedtext	TP_OPTTABLE_PAGE	FT_MOVE			100	nl	Cellen verplaatsen				20130618 17:22:18
65230sw	source\ui\config\optdlg.src	0	fixedtext	TP_OPTTABLE_PAGE	FT_ROWMOVE			51	nl	~Rij				20130618 17:22:18
65231sw	source\ui\config\optdlg.src	0	fixedtext	TP_OPTTABLE_PAGE	FT_COLMOVE			51	nl	Kolo~m				20130618 17:22:18
65232sw	source\ui\config\optdlg.src	0	fixedtext	TP_OPTTABLE_PAGE	FT_INSERT			110	nl	Cel invoegen				20130618 17:22:18
65233sw	source\ui\config\optdlg.src	0	fixedtext	TP_OPTTABLE_PAGE	FT_ROWINSERT			51	nl	R~ij				20130618 17:22:18
65234sw	source\ui\config\optdlg.src	0	fixedtext	TP_OPTTABLE_PAGE	FT_COLINSERT			51	nl	Ko~lom				20130618 17:22:18
65235sw	source\ui\config\optdlg.src	0	fixedtext	TP_OPTTABLE_PAGE	FT_HANDLING			230	nl	Gedrag van rijen/kolommen				20130618 17:22:18
65236sw	source\ui\config\optdlg.src	0	radiobutton	TP_OPTTABLE_PAGE	RB_FIX			70	nl	Vas~t				20130618 17:22:18
65237sw	source\ui\config\optdlg.src	0	fixedtext	TP_OPTTABLE_PAGE	FT_FIX			155	nl	Wijzigingen hebben alleen uitwerking op het aangrenzende gebied				20130618 17:22:18
65238sw	source\ui\config\optdlg.src	0	radiobutton	TP_OPTTABLE_PAGE	RB_FIXPROP			70	nl	V~ast, proportioneel				20130618 17:22:18
65239sw	source\ui\config\optdlg.src	0	fixedtext	TP_OPTTABLE_PAGE	FT_FIXPROP			155	nl	Wijzigingen hebben uitwerking op de hele tabel				20130618 17:22:18
65240sw	source\ui\config\optdlg.src	0	radiobutton	TP_OPTTABLE_PAGE	RB_VAR			70	nl	Varia~bel				20130618 17:22:18
65241sw	source\ui\config\optdlg.src	0	fixedtext	TP_OPTTABLE_PAGE	FT_VAR			155	nl	Wijzigingen hebben uitwerking op de tabelgrootte				20130618 17:22:18
65242sw	source\ui\config\optdlg.src	0	fixedline	TP_OPTSHDWCRSR	FL_NOPRINT			118	nl	Weergeven van				20130618 17:22:18
65243sw	source\ui\config\optdlg.src	0	checkbox	TP_OPTSHDWCRSR	CB_PARA			108	nl	~Einde alinea				20130618 17:22:18
65244sw	source\ui\config\optdlg.src	0	checkbox	TP_OPTSHDWCRSR	CB_SHYPH			108	nl	~Gebruikergedefinieerde afbreektekens				20130618 17:22:18
65245sw	source\ui\config\optdlg.src	0	checkbox	TP_OPTSHDWCRSR	CB_SPACE			108	nl	~Spaties				20130618 17:22:18
65246sw	source\ui\config\optdlg.src	0	checkbox	TP_OPTSHDWCRSR	CB_HSPACE			108	nl	Harde spaties				20130618 17:22:18
65247sw	source\ui\config\optdlg.src	0	checkbox	TP_OPTSHDWCRSR	CB_TAB			108	nl	T~abs				20130618 17:22:18
65248sw	source\ui\config\optdlg.src	0	checkbox	TP_OPTSHDWCRSR	CB_BREAK			108	nl	Harde regeleinden				20130618 17:22:18
65249sw	source\ui\config\optdlg.src	0	checkbox	TP_OPTSHDWCRSR	CB_CHAR_HIDDEN			108	nl	Verborgen tekst				20130618 17:22:18
65250sw	source\ui\config\optdlg.src	0	checkbox	TP_OPTSHDWCRSR	CB_FLD_HIDDEN			108	nl	Velden: On~zichtbare tekst				20130618 17:22:18
65251sw	source\ui\config\optdlg.src	0	checkbox	TP_OPTSHDWCRSR	CB_FLD_HIDDEN_PARA			108	nl	Velden: Verborgen al~inea's				20130618 17:22:18
65252sw	source\ui\config\optdlg.src	0	fixedline	TP_OPTSHDWCRSR	FL_SHDWCRSFLAG			124	nl	Directcursor				20130618 17:22:18
65253sw	source\ui\config\optdlg.src	0	checkbox	TP_OPTSHDWCRSR	CB_SHDWCRSONOFF			100	nl	Dire~ctcursor				20130618 17:22:18
65254sw	source\ui\config\optdlg.src	0	fixedtext	TP_OPTSHDWCRSR	FT_SHDWCRSFILLMODE			48	nl	Invoegen				20130618 17:22:18
65255sw	source\ui\config\optdlg.src	0	radiobutton	TP_OPTSHDWCRSR	RB_SHDWCRSFILLMARGIN			100	nl	~Alinea-uitlijning				20130618 17:22:18
65256sw	source\ui\config\optdlg.src	0	radiobutton	TP_OPTSHDWCRSR	RB_SHDWCRSFILLINDENT			100	nl	~linkeralinearand				20130618 17:22:18
65257sw	source\ui\config\optdlg.src	0	radiobutton	TP_OPTSHDWCRSR	RB_SHDWCRSFILLTAB			100	nl	~Tabs				20130618 17:22:18
65258sw	source\ui\config\optdlg.src	0	radiobutton	TP_OPTSHDWCRSR	RB_SHDWCRSFILLSPACE			100	nl	Tab~s en spaties				20130618 17:22:18
65259sw	source\ui\config\optdlg.src	0	fixedline	TP_OPTSHDWCRSR	FL_CRSR_OPT			124	nl	Cursor in beveiligde gebieden				20130618 17:22:18
65260sw	source\ui\config\optdlg.src	0	checkbox	TP_OPTSHDWCRSR	CB_ALLOW_IN_PROT			100	nl	Inschakelen				20130618 17:22:18
65261sw	source\ui\config\optdlg.src	0	fixedline	TP_OPTSHDWCRSR	FL_LAYOUT_OPTIONS			118	nl	Assistentie voor lay-out				20130618 17:22:18
65262sw	source\ui\config\optdlg.src	0	checkbox	TP_OPTSHDWCRSR	CB_MATH_BASELINE_ALIGNMENT			236	nl	Uitlijning op Math basisregel				20130618 17:22:18
65263sw	source\ui\config\optdlg.src	0	itemlist	STR_PRINTOPTUI	1			0	nl	%PRODUCTNAME %s				20130618 17:22:18
65264sw	source\ui\config\optdlg.src	0	itemlist	STR_PRINTOPTUI	2			0	nl	Inhoud				20130618 17:22:18
65265sw	source\ui\config\optdlg.src	0	itemlist	STR_PRINTOPTUI	3			0	nl	Pagina a~chtergrond				20130618 17:22:18
65266sw	source\ui\config\optdlg.src	0	itemlist	STR_PRINTOPTUI	4			0	nl	Afbeeld~ingen en andere grafische objecten				20130618 17:22:18
65267sw	source\ui\config\optdlg.src	0	itemlist	STR_PRINTOPTUI	5			0	nl	Verborgen te~kst				20130618 17:22:18
65268sw	source\ui\config\optdlg.src	0	itemlist	STR_PRINTOPTUI	6			0	nl	~Tijdelijke aanduidingen voor tekst				20130618 17:22:18
65269sw	source\ui\config\optdlg.src	0	itemlist	STR_PRINTOPTUI	7			0	nl	Besturing~selementen formulieren				20130618 17:22:18
65270sw	source\ui\config\optdlg.src	0	itemlist	STR_PRINTOPTUI	8			0	nl	Kleur				20130618 17:22:18
65271sw	source\ui\config\optdlg.src	0	itemlist	STR_PRINTOPTUI	9			0	nl	Z~wart afdrukken van tekst				20130618 17:22:18
65272sw	source\ui\config\optdlg.src	0	itemlist	STR_PRINTOPTUI	10			0	nl	Pagina's				20130618 17:22:18
65273sw	source\ui\config\optdlg.src	0	itemlist	STR_PRINTOPTUI	11			0	nl	Lege pagina's automatisch ingevoegd ~bij afdrukken				20130618 17:22:18
65274sw	source\ui\config\optdlg.src	0	itemlist	STR_PRINTOPTUI	12			0	nl	~Gebruik alleen de papierlade uit de voorkeuren van de printer				20130618 17:22:18
65275sw	source\ui\config\optdlg.src	0	itemlist	STR_PRINTOPTUI	13			0	nl	Afdrukken				20130618 17:22:18
65276sw	source\ui\config\optdlg.src	0	itemlist	STR_PRINTOPTUI	14			0	nl	Geen (alleen document)				20130618 17:22:18
65277sw	source\ui\config\optdlg.src	0	itemlist	STR_PRINTOPTUI	15			0	nl	Alleen notities				20130618 17:22:18
65278sw	source\ui\config\optdlg.src	0	itemlist	STR_PRINTOPTUI	16			0	nl	Plaatsen aan einde van document				20130618 17:22:18
65279sw	source\ui\config\optdlg.src	0	itemlist	STR_PRINTOPTUI	17			0	nl	Plaatsen aan einde van pagina				20130618 17:22:18
65280sw	source\ui\config\optdlg.src	0	itemlist	STR_PRINTOPTUI	18			0	nl	~Notities				20130618 17:22:18
65281sw	source\ui\config\optdlg.src	0	itemlist	STR_PRINTOPTUI	19			0	nl	Paginazijden				20130618 17:22:18
65282sw	source\ui\config\optdlg.src	0	itemlist	STR_PRINTOPTUI	20			0	nl	Alle pagina's				20130618 17:22:18
65283sw	source\ui\config\optdlg.src	0	itemlist	STR_PRINTOPTUI	21			0	nl	Achterzijde / linker pagina's				20130618 17:22:18
65284sw	source\ui\config\optdlg.src	0	itemlist	STR_PRINTOPTUI	22			0	nl	Voorzijde / rechter pagina's				20130618 17:22:18
65285sw	source\ui\config\optdlg.src	0	itemlist	STR_PRINTOPTUI	23			0	nl	Opnemen				20130618 17:22:18
65286sw	source\ui\config\optdlg.src	0	itemlist	STR_PRINTOPTUI	24			0	nl	~Brochure				20130618 17:22:18
65287sw	source\ui\config\optdlg.src	0	itemlist	STR_PRINTOPTUI	25			0	nl	Van links naar rechts-script				20130618 17:22:18
65288sw	source\ui\config\optdlg.src	0	itemlist	STR_PRINTOPTUI	26			0	nl	Van rechts naar links-script				20130618 17:22:18
65289sw	source\ui\config\optdlg.src	0	itemlist	STR_PRINTOPTUI	27			0	nl	Bereik en kopieën				20130618 17:22:18
65290sw	source\ui\config\optdlg.src	0	itemlist	STR_PRINTOPTUI	28			0	nl	~Alle pagina's				20130618 17:22:18
65291sw	source\ui\config\optdlg.src	0	itemlist	STR_PRINTOPTUI	29			0	nl	Pa~gina's				20130618 17:22:18
65292sw	source\ui\config\optdlg.src	0	itemlist	STR_PRINTOPTUI	30			0	nl	~Selectie				20130618 17:22:18
65293sw	source\ui\config\optload.src	0	fixedline	TP_OPTLOAD_PAGE	FL_UPDATE			248	nl	Bijwerken				20130618 17:22:18
65294sw	source\ui\config\optload.src	0	fixedtext	TP_OPTLOAD_PAGE	FT_LINK			115	nl	Koppelingen bij het laden bijwerken				20130618 17:22:18
65295sw	source\ui\config\optload.src	0	radiobutton	TP_OPTLOAD_PAGE	RB_ALWAYS			75	nl	~Altijd				20130618 17:22:18
65296sw	source\ui\config\optload.src	0	radiobutton	TP_OPTLOAD_PAGE	RB_REQUEST			75	nl	Op aanvraa~g				20130618 17:22:18
65297sw	source\ui\config\optload.src	0	radiobutton	TP_OPTLOAD_PAGE	RB_NEVER			75	nl	~Nooit				20130618 17:22:18
65298sw	source\ui\config\optload.src	0	fixedtext	TP_OPTLOAD_PAGE	FT_FIELD			124	nl	Automatisch				20130618 17:22:18
65299sw	source\ui\config\optload.src	0	checkbox	TP_OPTLOAD_PAGE	CB_AUTO_UPDATE_FIELDS			118	nl	V~elden				20130618 17:22:18
65300sw	source\ui\config\optload.src	0	checkbox	TP_OPTLOAD_PAGE	CB_AUTO_UPDATE_CHARTS			109	nl	~Diagrammen				20130618 17:22:18
65301sw	source\ui\config\optload.src	0	fixedline	TP_OPTLOAD_PAGE	FL_SETTINGS			248	nl	Instellingen				20130618 17:22:18
65302sw	source\ui\config\optload.src	0	fixedtext	TP_OPTLOAD_PAGE	FT_METRIC			60	nl	~Maateenheid				20130618 17:22:18
65303sw	source\ui\config\optload.src	0	fixedtext	TP_OPTLOAD_PAGE	FT_TAB			73	nl	Tabstops				20130618 17:22:18
65304sw	source\ui\config\optload.src	0	checkbox	TP_OPTLOAD_PAGE	CB_USE_SQUARE_PAGE_MODE			248	nl	Gebruik vierkante paginamodus voor tekstraster				20130618 17:22:18
65305sw	source\ui\config\optload.src	0	fixedtext	TP_OPTCAPTION_PAGE	FT_OBJECTS			106	nl	Bijschriften automatisch toevoegen\ntijdens invoegen:				20130618 17:22:18
65306sw	source\ui\config\optload.src	0	fixedtext	TP_OPTCAPTION_PAGE	FT_ORDER			106	nl	Bijschriftvolgorde				20130618 17:22:18
65307sw	source\ui\config\optload.src	0	stringlist	TP_OPTCAPTION_PAGE.LB_ORDER	1			0	nl	Categorie eerst				20130618 17:22:18
65308sw	source\ui\config\optload.src	0	stringlist	TP_OPTCAPTION_PAGE.LB_ORDER	2			0	nl	Nummering eerst				20130618 17:22:18
65309sw	source\ui\config\optload.src	0	string	TP_OPTCAPTION_PAGE	STR_TABLE			106	nl	%PRODUCTNAME Writer-tabel				20130618 17:22:18
65310sw	source\ui\config\optload.src	0	string	TP_OPTCAPTION_PAGE	STR_FRAME			106	nl	%PRODUCTNAME Writer-frame				20130618 17:22:18
65311sw	source\ui\config\optload.src	0	string	TP_OPTCAPTION_PAGE	STR_GRAPHIC			106	nl	%PRODUCTNAME				20130618 17:22:18
65312sw	source\ui\config\optload.src	0	string	TP_OPTCAPTION_PAGE	STR_OLE			106	nl	Meer OLE-objecten				20130618 17:22:18
65313sw	source\ui\config\optload.src	0	fixedline	TP_OPTCAPTION_PAGE	FL_SETTINGS_2			136	nl	Bijschrift				20130618 17:22:18
65314sw	source\ui\config\optload.src	0	fixedtext	TP_OPTCAPTION_PAGE	TXT_CATEGORY			59	nl	Categorie				20130618 17:22:18
65315sw	source\ui\config\optload.src	0	fixedtext	TP_OPTCAPTION_PAGE	TXT_FORMAT			59	nl	~Nummering				20130618 17:22:18
65316sw	source\ui\config\optload.src	0	fixedtext	TP_OPTCAPTION_PAGE	FT_NUM_SEP			61	nl	Scheidingsteken nummering				20130618 17:22:18
65317sw	source\ui\config\optload.src	0	fixedtext	TP_OPTCAPTION_PAGE	TXT_TEXT			59	nl	Scheidingsteken				20130618 17:22:18
65318sw	source\ui\config\optload.src	0	fixedtext	TP_OPTCAPTION_PAGE	TXT_POS			59	nl	~Positie				20130618 17:22:18
65319sw	source\ui\config\optload.src	0	fixedline	TP_OPTCAPTION_PAGE	FL_NUMCAPT			136	nl	Bijschriften hoofdstuksgewijs nummeren				20130618 17:22:18
65320sw	source\ui\config\optload.src	0	fixedtext	TP_OPTCAPTION_PAGE	FT_LEVEL			59	nl	N~iveau				20130618 17:22:18
65321sw	source\ui\config\optload.src	0	stringlist	TP_OPTCAPTION_PAGE.LB_LEVEL	1			0	nl	Geen				20130618 17:22:18
65322sw	source\ui\config\optload.src	0	fixedtext	TP_OPTCAPTION_PAGE	FT_SEPARATOR			59	nl	Scheidingsteken				20130618 17:22:18
65323sw	source\ui\config\optload.src	0	fixedline	TP_OPTCAPTION_PAGE	FL_CATEGORY			136	nl	Categorie- en frame-opmaak				20130618 17:22:18
65324sw	source\ui\config\optload.src	0	fixedtext	TP_OPTCAPTION_PAGE	FT_CHARSTYLE			59	nl	Tekenopmaakprofiel				20130618 17:22:18
65325sw	source\ui\config\optload.src	0	stringlist	TP_OPTCAPTION_PAGE.LB_CHARSTYLE	1			0	nl	Geen				20130618 17:22:18
65326sw	source\ui\config\optload.src	0	checkbox	TP_OPTCAPTION_PAGE	CB_APPLYBORDER			124	nl	Rand en schaduw toepassen				20130618 17:22:18
65327sw	source\ui\config\optload.src	0	string	TP_OPTCAPTION_PAGE	STR_BEGINNING			124	nl	Aan het begin				20130618 17:22:18
65328sw	source\ui\config\optload.src	0	string	TP_OPTCAPTION_PAGE	STR_END			124	nl	Aan het einde				20130618 17:22:18
65329sw	source\ui\config\optload.src	0	string	TP_OPTCAPTION_PAGE	STR_ABOVE			124	nl	Boven				20130618 17:22:18
65330sw	source\ui\config\optload.src	0	string	TP_OPTCAPTION_PAGE	STR_CP_BELOW			124	nl	Beneden				20130618 17:22:18
65331sw	source\ui\config\optload.src	0	string	TP_OPTCAPTION_PAGE	STR_CATEGORY_NONE			124	nl	<Geen>				20130618 17:22:18
65332sw	source\ui\config\optload.src	0	tabpage	TP_OPTCAPTION_PAGE		HID_OPTCAPTION_PAGE		260	nl	Bijschrift				20130618 17:22:18
65333sw	source\ui\config\optload.src	0	itemlist	STR_ARR_METRIC	1			0	nl	Millimeter				20130618 17:22:18
65334sw	source\ui\config\optload.src	0	itemlist	STR_ARR_METRIC	2			0	nl	Centimeter				20130618 17:22:18
65335sw	source\ui\config\optload.src	0	itemlist	STR_ARR_METRIC	3			0	nl	Meter				20130618 17:22:18
65336sw	source\ui\config\optload.src	0	itemlist	STR_ARR_METRIC	4			0	nl	Kilometer				20130618 17:22:18
65337sw	source\ui\config\optload.src	0	itemlist	STR_ARR_METRIC	5			0	nl	Inch				20130618 17:22:18
65338sw	source\ui\config\optload.src	0	itemlist	STR_ARR_METRIC	6			0	nl	Voet				20130618 17:22:18
65339sw	source\ui\config\optload.src	0	itemlist	STR_ARR_METRIC	7			0	nl	Mijlen				20130618 17:22:18
65340sw	source\ui\config\optload.src	0	itemlist	STR_ARR_METRIC	8			0	nl	Pica				20130618 17:22:18
65341sw	source\ui\config\optload.src	0	itemlist	STR_ARR_METRIC	9			0	nl	Punt				20130618 17:22:18
65342sw	source\ui\config\redlopt.src	0	fixedline	TP_REDLINE_OPT	FL_TE			248	nl	Tekstweergave				20130618 17:22:18
65343sw	source\ui\config\redlopt.src	0	fixedtext	TP_REDLINE_OPT	FT_CHG_INSERT			70	nl	Invoegingen				20130618 17:22:18
65344sw	source\ui\config\redlopt.src	0	fixedtext	TP_REDLINE_OPT	FT_INS_ATTR			70	nl	Attri~buten				20130618 17:22:18
65345sw	source\ui\config\redlopt.src	0	stringlist	TP_REDLINE_OPT.LB_INS_ATTR	1			0	nl	[Geen]				20130618 17:22:18
65346sw	source\ui\config\redlopt.src	0	stringlist	TP_REDLINE_OPT.LB_INS_ATTR	2			0	nl	Vet				20130618 17:22:18
65347sw	source\ui\config\redlopt.src	0	stringlist	TP_REDLINE_OPT.LB_INS_ATTR	3			0	nl	Cursief				20130618 17:22:18
65348sw	source\ui\config\redlopt.src	0	stringlist	TP_REDLINE_OPT.LB_INS_ATTR	4			0	nl	Onderstreept				20130618 17:22:18
65349sw	source\ui\config\redlopt.src	0	stringlist	TP_REDLINE_OPT.LB_INS_ATTR	5			0	nl	Onderstrepen: dubbel				20130618 17:22:18
65350sw	source\ui\config\redlopt.src	0	stringlist	TP_REDLINE_OPT.LB_INS_ATTR	6			0	nl	Doorhalen				20130618 17:22:18
65351sw	source\ui\config\redlopt.src	0	stringlist	TP_REDLINE_OPT.LB_INS_ATTR	7			0	nl	Hoofdletters				20130618 17:22:18
65352sw	source\ui\config\redlopt.src	0	stringlist	TP_REDLINE_OPT.LB_INS_ATTR	8			0	nl	Kleine letters				20130618 17:22:18
65353sw	source\ui\config\redlopt.src	0	stringlist	TP_REDLINE_OPT.LB_INS_ATTR	9			0	nl	Klein-kapitaal				20130618 17:22:18
65354sw	source\ui\config\redlopt.src	0	stringlist	TP_REDLINE_OPT.LB_INS_ATTR	10			0	nl	Lettertype titel				20130618 17:22:18
65355sw	source\ui\config\redlopt.src	0	stringlist	TP_REDLINE_OPT.LB_INS_ATTR	11			0	nl	Achtergrondkleur				20130618 17:22:18
65356sw	source\ui\config\redlopt.src	0	fixedtext	TP_REDLINE_OPT	FT_INS_COL			70	nl	Kl~eur				20130618 17:22:18
65357sw	source\ui\config\redlopt.src	0	window	TP_REDLINE_OPT	WIN_INS			70	nl	Invoegen				20130618 17:22:18
65358sw	source\ui\config\redlopt.src	0	fixedtext	TP_REDLINE_OPT	FT_CHG_DELETE			70	nl	Verwijderen				20130618 17:22:18
65359sw	source\ui\config\redlopt.src	0	fixedtext	TP_REDLINE_OPT	FT_DEL_ATTR			70	nl	Attr~ibuten				20130618 17:22:18
65360sw	source\ui\config\redlopt.src	0	fixedtext	TP_REDLINE_OPT	FT_DEL_COL			70	nl	K~leur				20130618 17:22:18
65361sw	source\ui\config\redlopt.src	0	window	TP_REDLINE_OPT	WIN_DEL			70	nl	Verwijderen				20130618 17:22:18
65362sw	source\ui\config\redlopt.src	0	fixedtext	TP_REDLINE_OPT	FT_CHG_CHANGE			70	nl	Attributenwijziging				20130618 17:22:18
65363sw	source\ui\config\redlopt.src	0	fixedtext	TP_REDLINE_OPT	FT_CHG_ATTR			70	nl	Attributen				20130618 17:22:18
65364sw	source\ui\config\redlopt.src	0	fixedtext	TP_REDLINE_OPT	FT_CHG_COL			70	nl	~Kleur				20130618 17:22:18
65365sw	source\ui\config\redlopt.src	0	window	TP_REDLINE_OPT	WIN_CHG			70	nl	Attributen				20130618 17:22:18
65366sw	source\ui\config\redlopt.src	0	fixedline	TP_REDLINE_OPT	FL_LC			248	nl	Gewijzigde regels				20130618 17:22:18
65367sw	source\ui\config\redlopt.src	0	fixedtext	TP_REDLINE_OPT	FT_MARKPOS			70	nl	Ma~rkering				20130618 17:22:18
65368sw	source\ui\config\redlopt.src	0	stringlist	TP_REDLINE_OPT.LB_MARKPOS	1			0	nl	[Geen]				20130618 17:22:18
65369sw	source\ui\config\redlopt.src	0	stringlist	TP_REDLINE_OPT.LB_MARKPOS	2			0	nl	Linkerrand				20130618 17:22:18
65370sw	source\ui\config\redlopt.src	0	stringlist	TP_REDLINE_OPT.LB_MARKPOS	3			0	nl	Rechterrand				20130618 17:22:18
65371sw	source\ui\config\redlopt.src	0	stringlist	TP_REDLINE_OPT.LB_MARKPOS	4			0	nl	Buitenste rand				20130618 17:22:18
65372sw	source\ui\config\redlopt.src	0	stringlist	TP_REDLINE_OPT.LB_MARKPOS	5			0	nl	Binnenste rand				20130618 17:22:18
65373sw	source\ui\config\redlopt.src	0	fixedtext	TP_REDLINE_OPT	FT_LC_COL			70	nl	Kle~ur				20130618 17:22:18
65374sw	source\ui\config\redlopt.src	0	string	TP_REDLINE_OPT	STR_AUTHOR			70	nl	Naar auteur				20130618 17:22:18
65375sw	source\ui\config\redlopt.src	0	string	TP_REDLINE_OPT	STR_NOTHING			70	nl	[Geen]				20130618 17:22:18
65376sw	source\ui\lingu\olmenu.src	0	menuitem	MN_SPELL_POPUP	MN_IGNORE_WORD	HID_LINGU_IGNORE_WORD		0	nl	Alles ~negeren				20130618 17:22:18
65377sw	source\ui\lingu\olmenu.src	0	menuitem	MN_SPELL_POPUP	MN_ADD_TO_DIC	HID_LINGU_ADD_WORD		0	nl	~Toevoegen				20130618 17:22:18
65378sw	source\ui\lingu\olmenu.src	0	menuitem	MN_SPELL_POPUP	MN_AUTOCORR	HID_LINGU_AUTOCORR		0	nl	Auto~Correctie				20130618 17:22:18
65379sw	source\ui\lingu\olmenu.src	0	menuitem	MN_SPELL_POPUP	MN_SPELLING_DLG	HID_LINGU_SPELLING_DLG		0	nl	~Spellingcontrole...				20130618 17:22:18
65380sw	source\ui\lingu\olmenu.src	0	menuitem	MN_SPELL_POPUP	MN_SET_LANGUAGE_SELECTION			0	nl	De taal van de selectie instellen				20130618 17:22:18
65381sw	source\ui\lingu\olmenu.src	0	menuitem	MN_SPELL_POPUP	MN_SET_LANGUAGE_PARAGRAPH			0	nl	De taal van de alinea instellen				20130618 17:22:18
65382sw	source\ui\lingu\olmenu.src	0	string	STR_WORD				0	nl	Woord is 				20130618 17:22:18
65383sw	source\ui\lingu\olmenu.src	0	string	STR_PARAGRAPH				0	nl	Alinea is 				20130618 17:22:18
65384sw	source\ui\lingu\olmenu.src	0	string	STR_SPELL_OK				0	nl	De spellingcontrole is voltooid.				20130618 17:22:18
65385sw	source\ui\lingu\olmenu.src	0	string	STR_HYP_OK				0	nl	De verdeling in lettergrepen is voltooid				20130618 17:22:18
65386sw	source\ui\lingu\olmenu.src	0	string	STR_LANGSTATUS_NONE				0	nl	Geen (geen spellingcontrole)				20130618 17:22:18
65387sw	source\ui\lingu\olmenu.src	0	string	STR_RESET_TO_DEFAULT_LANGUAGE				0	nl	Herstellen naar standaard taal				20130618 17:22:18
65388sw	source\ui\lingu\olmenu.src	0	string	STR_LANGSTATUS_MORE				0	nl	Meer...				20130618 17:22:18
65389sw	source\ui\lingu\olmenu.src	0	string	STR_IGNORE_SELECTION				0	nl	Negeren				20130618 17:22:18
65390sw	source\ui\smartmenu\stmenu.src	0	menuitem	MN_SMARTTAG_POPUP	MN_SMARTTAG_OPTIONS	HID_SMARTTAG_MAIN		0	nl	Opties voor Actielabels...				20130618 17:22:18
65391sw	source\ui\dochdl\dochdl.src	0	string	STR_NOGLOS				0	nl	AutoTekst voor sneltoets '%1' niet gevonden.				20130618 17:22:18
65392sw	source\ui\dochdl\dochdl.src	0	string	STR_NO_TABLE				0	nl	Een tabel kan niet in een andere tabel worden ingevoegd. U kunt de gegevens echter wel in een document plakken wanneer de cursor zich niet in een tabel bevindt.				20130618 17:22:18
65393sw	source\ui\dochdl\dochdl.src	0	infobox	MSG_ERR_INSERT_GLOS				0	nl	AutoTekst kan niet worden gemaakt.				20130618 17:22:18
65394sw	source\ui\dochdl\dochdl.src	0	infobox	MSG_CLPBRD_FORMAT_ERROR				0	nl	Gevraagde clipboardindeling is niet beschikbaar.				20130618 17:22:18
65395sw	source\ui\dochdl\dochdl.src	0	querybox	MSG_UPDATE_NEW_GLOS_FMT				0	nl	De sectie heeft een verouderde indeling.\nDeze moet worden geconverteerd om de wijzigingen\nte kunnen opslaan.\nWilt u de conversie nu uitvoeren?				20130618 17:22:18
65396sw	source\ui\dochdl\dochdl.src	0	string	STR_PRIVATETEXT				0	nl	%PRODUCTNAME Writer				20130618 17:22:18
65397sw	source\ui\dochdl\dochdl.src	0	string	STR_PRIVATEGRAPHIC				0	nl	Afbeeldingen [%PRODUCTNAME Writer]				20130618 17:22:18
65398sw	source\ui\dochdl\dochdl.src	0	string	STR_PRIVATEOLE				0	nl	Object [%PRODUCTNAME Writer]				20130618 17:22:18
65399sw	source\ui\dochdl\dochdl.src	0	string	STR_DDEFORMAT				0	nl	DDE-koppeling				20130618 17:22:18
65400sw	source\ui\dochdl\selglos.src	0	fixedline	DLG_SEL_GLOS	FL_GLOS			152	nl	AutoTekst voor afkortingen 				20130618 17:22:18
65401sw	source\ui\dochdl\selglos.src	0	modaldialog	DLG_SEL_GLOS		CMD_FN_EXPAND_GLOSSARY		220	nl	AutoTekst invoegen				20130618 17:22:18
65402sw	source\ui\utlui\attrdesc.src	0	string	STR_DROP_OVER				0	nl	Initialen over				20130618 17:22:18
65403sw	source\ui\utlui\attrdesc.src	0	string	STR_DROP_LINES				0	nl	rijen				20130618 17:22:18
65404sw	source\ui\utlui\attrdesc.src	0	string	STR_NO_DROP_LINES				0	nl	Geen initialen				20130618 17:22:18
65405sw	source\ui\utlui\attrdesc.src	0	string	STR_NO_PAGEDESC				0	nl	Geen pagina-einde				20130618 17:22:18
65406sw	source\ui\utlui\attrdesc.src	0	string	STR_NO_MIRROR				0	nl	Niet spiegelen				20130618 17:22:18
65407sw	source\ui\utlui\attrdesc.src	0	string	STR_VERT_MIRROR				0	nl	Verticaal spiegelen				20130618 17:22:18
65408sw	source\ui\utlui\attrdesc.src	0	string	STR_HORI_MIRROR				0	nl	Horizontaal spiegelen				20130618 17:22:18
65409sw	source\ui\utlui\attrdesc.src	0	string	STR_BOTH_MIRROR				0	nl	Horizontaal en verticaal spiegelen				20130618 17:22:18
65410sw	source\ui\utlui\attrdesc.src	0	string	STR_MIRROR_TOGGLE				0	nl	+ op even pagina's horizontaal spiegelen				20130618 17:22:18
65411sw	source\ui\utlui\attrdesc.src	0	string	STR_CHARFMT				0	nl	Tekenopmaakprofiel				20130618 17:22:18
65412sw	source\ui\utlui\attrdesc.src	0	string	STR_NO_CHARFMT				0	nl	Geen opmaakprofiel				20130618 17:22:18
65413sw	source\ui\utlui\attrdesc.src	0	string	STR_FOOTER				0	nl	Voettekst				20130618 17:22:18
65414sw	source\ui\utlui\attrdesc.src	0	string	STR_NO_FOOTER				0	nl	Geen voettekst				20130618 17:22:18
65415sw	source\ui\utlui\attrdesc.src	0	string	STR_HEADER				0	nl	Koptekst				20130618 17:22:18
65416sw	source\ui\utlui\attrdesc.src	0	string	STR_NO_HEADER				0	nl	Geen koptekst				20130618 17:22:18
65417sw	source\ui\utlui\attrdesc.src	0	string	STR_SURROUND_IDEAL				0	nl	Ideale omloop				20130618 17:22:18
65418sw	source\ui\utlui\attrdesc.src	0	string	STR_SURROUND_NONE				0	nl	Geen omloop				20130618 17:22:18
65419sw	source\ui\utlui\attrdesc.src	0	string	STR_SURROUND_THROUGHT				0	nl	Doorloop				20130618 17:22:18
65420sw	source\ui\utlui\attrdesc.src	0	string	STR_SURROUND_PARALLEL				0	nl	Omloop parallel				20130618 17:22:18
65421sw	source\ui\utlui\attrdesc.src	0	string	STR_SURROUND_COLUMN				0	nl	Omloop kolom				20130618 17:22:18
65422sw	source\ui\utlui\attrdesc.src	0	string	STR_SURROUND_LEFT				0	nl	Omloop links				20130618 17:22:18
65423sw	source\ui\utlui\attrdesc.src	0	string	STR_SURROUND_RIGHT				0	nl	Omloop rechts				20130618 17:22:18
65424sw	source\ui\utlui\attrdesc.src	0	string	STR_SURROUND_INSIDE				0	nl	Omloop binnenkant				20130618 17:22:18
65425sw	source\ui\utlui\attrdesc.src	0	string	STR_SURROUND_OUTSIDE				0	nl	Omloop buitenkant				20130618 17:22:18
65426sw	source\ui\utlui\attrdesc.src	0	string	STR_SURROUND_ANCHORONLY				0	nl	(Alleen anker)				20130618 17:22:18
65427sw	source\ui\utlui\attrdesc.src	0	string	STR_FRM_WIDTH				0	nl	Breedte:				20130618 17:22:18
65428sw	source\ui\utlui\attrdesc.src	0	string	STR_FRM_FIXEDHEIGHT				0	nl	Vaste hoogte:				20130618 17:22:18
65429sw	source\ui\utlui\attrdesc.src	0	string	STR_FRM_MINHEIGHT				0	nl	Min. hoogte:				20130618 17:22:18
65430sw	source\ui\utlui\attrdesc.src	0	string	STR_FLY_AT_PARA				0	nl	aan alinea				20130618 17:22:18
65431sw	source\ui\utlui\attrdesc.src	0	string	STR_FLY_AS_CHAR				0	nl	aan teken				20130618 17:22:18
65432sw	source\ui\utlui\attrdesc.src	0	string	STR_FLY_AT_PAGE				0	nl	aan pagina				20130618 17:22:18
65433sw	source\ui\utlui\attrdesc.src	0	string	STR_POS_X				0	nl	X-coördinaat:				20130618 17:22:18
65434sw	source\ui\utlui\attrdesc.src	0	string	STR_POS_Y				0	nl	Y-coördinaat:				20130618 17:22:18
65435sw	source\ui\utlui\attrdesc.src	0	string	STR_VERT_TOP				0	nl	boven				20130618 17:22:18
65436sw	source\ui\utlui\attrdesc.src	0	string	STR_VERT_CENTER				0	nl	Verticaal gecentreerd				20130618 17:22:18
65437sw	source\ui\utlui\attrdesc.src	0	string	STR_VERT_BOTTOM				0	nl	onder				20130618 17:22:18
65438sw	source\ui\utlui\attrdesc.src	0	string	STR_LINE_TOP				0	nl	Bovenkant regel				20130618 17:22:18
65439sw	source\ui\utlui\attrdesc.src	0	string	STR_LINE_CENTER				0	nl	Verticaal op de regel gecentreerd				20130618 17:22:18
65440sw	source\ui\utlui\attrdesc.src	0	string	STR_LINE_BOTTOM				0	nl	Onderkant regel				20130618 17:22:18
65441sw	source\ui\utlui\attrdesc.src	0	string	STR_REGISTER_ON				0	nl	In register				20130618 17:22:18
65442sw	source\ui\utlui\attrdesc.src	0	string	STR_REGISTER_OFF				0	nl	Niet in register				20130618 17:22:18
65443sw	source\ui\utlui\attrdesc.src	0	string	STR_HORI_RIGHT				0	nl	rechts				20130618 17:22:18
65444sw	source\ui\utlui\attrdesc.src	0	string	STR_HORI_CENTER				0	nl	Horizontaal gecentreerd				20130618 17:22:18
65445sw	source\ui\utlui\attrdesc.src	0	string	STR_HORI_LEFT				0	nl	links				20130618 17:22:18
65446sw	source\ui\utlui\attrdesc.src	0	string	STR_HORI_INSIDE				0	nl	binnen				20130618 17:22:18
65447sw	source\ui\utlui\attrdesc.src	0	string	STR_HORI_OUTSIDE				0	nl	buiten				20130618 17:22:18
65448sw	source\ui\utlui\attrdesc.src	0	string	STR_HORI_FULL				0	nl	Volle breedte				20130618 17:22:18
65449sw	source\ui\utlui\attrdesc.src	0	string	STR_COLUMNS				0	nl	Kolommen				20130618 17:22:18
65450sw	source\ui\utlui\attrdesc.src	0	string	STR_LINE_WIDTH				0	nl	Breedte scheidingslijn:				20130618 17:22:18
65451sw	source\ui\utlui\attrdesc.src	0	string	STR_MAX_FTN_HEIGHT				0	nl	Max. voetnotengebied:				20130618 17:22:18
65452sw	source\ui\utlui\attrdesc.src	0	string	STR_EDIT_IN_READONLY				0	nl	Bewerkbaar in alleen-lezen document				20130618 17:22:18
65453sw	source\ui\utlui\attrdesc.src	0	string	STR_LAYOUT_SPLIT				0	nl	Splitsen				20130618 17:22:18
65454sw	source\ui\utlui\attrdesc.src	0	string	STR_NUMRULE_ON				0	nl	Nummering				20130618 17:22:18
65455sw	source\ui\utlui\attrdesc.src	0	string	STR_NUMRULE_OFF				0	nl	geen nummering				20130618 17:22:18
65456sw	source\ui\utlui\attrdesc.src	0	string	STR_CONNECT1				0	nl	verbonden met 				20130618 17:22:18
65457sw	source\ui\utlui\attrdesc.src	0	string	STR_CONNECT2				0	nl	en 				20130618 17:22:18
65458sw	source\ui\utlui\attrdesc.src	0	string	STR_LINECOUNT				0	nl	Regels tellen				20130618 17:22:18
65459sw	source\ui\utlui\attrdesc.src	0	string	STR_DONTLINECOUNT				0	nl	regels niet tellen				20130618 17:22:18
65460sw	source\ui\utlui\attrdesc.src	0	string	STR_LINCOUNT_START				0	nl	regels tellen opnieuw starten bij: 				20130618 17:22:18
65461sw	source\ui\utlui\attrdesc.src	0	string	STR_LUMINANCE				0	nl	Helderheid: 				20130618 17:22:18
65462sw	source\ui\utlui\attrdesc.src	0	string	STR_CHANNELR				0	nl	Rood: 				20130618 17:22:18
65463sw	source\ui\utlui\attrdesc.src	0	string	STR_CHANNELG				0	nl	Groen: 				20130618 17:22:18
65464sw	source\ui\utlui\attrdesc.src	0	string	STR_CHANNELB				0	nl	Blauw: 				20130618 17:22:18
65465sw	source\ui\utlui\attrdesc.src	0	string	STR_CONTRAST				0	nl	Contrast: 				20130618 17:22:18
65466sw	source\ui\utlui\attrdesc.src	0	string	STR_GAMMA				0	nl	Gamma: 				20130618 17:22:18
65467sw	source\ui\utlui\attrdesc.src	0	string	STR_TRANSPARENCY				0	nl	Transparantie: 				20130618 17:22:18
65468sw	source\ui\utlui\attrdesc.src	0	string	STR_INVERT				0	nl	Inverteren				20130618 17:22:18
65469sw	source\ui\utlui\attrdesc.src	0	string	STR_INVERT_NOT				0	nl	niet geïnverteerd				20130618 17:22:18
65470sw	source\ui\utlui\attrdesc.src	0	string	STR_DRAWMODE				0	nl	Afbeeldingenmodus: 				20130618 17:22:18
65471sw	source\ui\utlui\attrdesc.src	0	string	STR_DRAWMODE_STD				0	nl	Standaard				20130618 17:22:18
65472sw	source\ui\utlui\attrdesc.src	0	string	STR_DRAWMODE_GREY				0	nl	Grijswaarden				20130618 17:22:18
65473sw	source\ui\utlui\attrdesc.src	0	string	STR_DRAWMODE_BLACKWHITE				0	nl	Zwart-wit				20130618 17:22:18
65474sw	source\ui\utlui\attrdesc.src	0	string	STR_DRAWMODE_WATERMARK				0	nl	Watermerk				20130618 17:22:18
65475sw	source\ui\utlui\attrdesc.src	0	string	STR_ROTATION				0	nl	Rotatie				20130618 17:22:18
65476sw	source\ui\utlui\attrdesc.src	0	string	STR_GRID_NONE				0	nl	~Geen raster				20130618 17:22:18
65477sw	source\ui\utlui\attrdesc.src	0	string	STR_GRID_LINES_ONLY				0	nl	Raster (alleen lijnen)				20130618 17:22:18
65478sw	source\ui\utlui\attrdesc.src	0	string	STR_GRID_LINES_CHARS				0	nl	Raster (lijnen en tekens)				20130618 17:22:18
65479sw	source\ui\utlui\attrdesc.src	0	string	STR_FOLLOW_TEXT_FLOW				0	nl	Tekstverloop volgen				20130618 17:22:18
65480sw	source\ui\utlui\attrdesc.src	0	string	STR_DONT_FOLLOW_TEXT_FLOW				0	nl	Tekstverloop niet volgen				20130618 17:22:18
65481sw	source\ui\utlui\attrdesc.src	0	string	STR_CONNECT_BORDER_ON				0	nl	Randen samenvoegen				20130618 17:22:18
65482sw	source\ui\utlui\attrdesc.src	0	string	STR_CONNECT_BORDER_OFF				0	nl	Randen niet samenvoegen				20130618 17:22:18
65483sw	source\ui\utlui\gloslst.src	0	fixedline	DLG_GLOSSARY_DECIDE_DLG	FL_GLOSS			93	nl	AutoTekst - groeperen				20130618 17:22:18
65484sw	source\ui\utlui\gloslst.src	0	modaldialog	DLG_GLOSSARY_DECIDE_DLG		HID_DLG_GLOSS_DECIDE		161	nl	AutoTekst selecteren:				20130618 17:22:18
65485sw	source\ui\utlui\initui.src	0	string	RID_SW_SHELLRES	STR_POSTIT_PAGE			0	nl	Pagina				20130618 17:22:18
65486sw	source\ui\utlui\initui.src	0	string	RID_SW_SHELLRES	STR_POSTIT_LINE			0	nl	Regel				20130618 17:22:18
65487sw	source\ui\utlui\initui.src	0	string	RID_SW_SHELLRES	STR_POSTIT_AUTHOR			0	nl	Auteur				20130618 17:22:18
65488sw	source\ui\utlui\initui.src	0	string	RID_SW_SHELLRES	STR_CALC_SYNTAX			0	nl	** Syntactische fout **				20130618 17:22:18
65489sw	source\ui\utlui\initui.src	0	string	RID_SW_SHELLRES	STR_CALC_ZERODIV			0	nl	** Deling door nul **				20130618 17:22:18
65490sw	source\ui\utlui\initui.src	0	string	RID_SW_SHELLRES	STR_CALC_BRACK			0	nl	** Foutief gebruik van haakjes **				20130618 17:22:18
65491sw	source\ui\utlui\initui.src	0	string	RID_SW_SHELLRES	STR_CALC_POW			0	nl	** Overloop in kwadraatfunctie **				20130618 17:22:18
65492sw	source\ui\utlui\initui.src	0	string	RID_SW_SHELLRES	STR_CALC_VARNFND			0	nl	** Variabele niet gevonden **				20130618 17:22:18
65493sw	source\ui\utlui\initui.src	0	string	RID_SW_SHELLRES	STR_CALC_OVERFLOW			0	nl	** Overloop **				20130618 17:22:18
65494sw	source\ui\utlui\initui.src	0	string	RID_SW_SHELLRES	STR_CALC_WRONGTIME			0	nl	** Foutieve tijdnotatie **				20130618 17:22:18
65495sw	source\ui\utlui\initui.src	0	string	RID_SW_SHELLRES	STR_CALC_DEFAULT			0	nl	** Fout **				20130618 17:22:18
65496sw	source\ui\utlui\initui.src	0	string	RID_SW_SHELLRES	STR_CALC_ERROR			0	nl	** Foutieve expressie **				20130618 17:22:18
65497sw	source\ui\utlui\initui.src	0	string	RID_SW_SHELLRES	STR_GETREFFLD_UP			0	nl	boven				20130618 17:22:18
65498sw	source\ui\utlui\initui.src	0	string	RID_SW_SHELLRES	STR_GETREFFLD_DOWN			0	nl	beneden				20130618 17:22:18
65499sw	source\ui\utlui\initui.src	0	string	RID_SW_SHELLRES	STR_GETREFFLD_REFITEMNOTFOUND			0	nl	Fout: Bron van verwijzing niet gevonden				20130618 17:22:18
65500sw	source\ui\utlui\initui.src	0	string	RID_SW_SHELLRES	STR_ALLPAGE_HEADFOOT			0	nl	Alle				20130618 17:22:18
65501sw	source\ui\utlui\initui.src	0	string	RID_SW_SHELLRES	STR_TEMPLATE_NONE			0	nl	Geen				20130618 17:22:18
65502sw	source\ui\utlui\initui.src	0	string	RID_SW_SHELLRES	STR_FIELD_FIXED			0	nl	(vast)				20130618 17:22:18
65503sw	source\ui\utlui\initui.src	0	string	RID_SW_SHELLRES	STR_DURATION_FORMAT			0	nl	 J: %1 M: %2 D: %3 U: %4 M: %5 S: %6				20130618 17:22:18
65504sw	source\ui\utlui\initui.src	0	string	RID_SW_SHELLRES	STR_TOI			0	nl	Trefwoordenregister				20130618 17:22:18
65505sw	source\ui\utlui\initui.src	0	string	RID_SW_SHELLRES	STR_TOU			0	nl	Gebruikergedefinieerd				20130618 17:22:18
65506sw	source\ui\utlui\initui.src	0	string	RID_SW_SHELLRES	STR_TOC			0	nl	Inhoudsopgave				20130618 17:22:18
65507sw	source\ui\utlui\initui.src	0	string	RID_SW_SHELLRES	STR_TOX_AUTH			0	nl	Literatuurlijst				20130618 17:22:18
65508sw	source\ui\utlui\initui.src	0	string	RID_SW_SHELLRES	STR_TOX_TBL			0	nl	Tabellenregister				20130618 17:22:18
65509sw	source\ui\utlui\initui.src	0	string	RID_SW_SHELLRES	STR_TOX_OBJ			0	nl	Objectregister				20130618 17:22:18
65510sw	source\ui\utlui\initui.src	0	string	RID_SW_SHELLRES	STR_TOX_ILL			0	nl	Afbeeldingenregister				20130618 17:22:18
65511sw	source\ui\utlui\initui.src	0	string	RID_SW_SHELLRES	STR_HYPERLINK_CLICK			0	nl	%s-klik om de hyperlink te openen				20130618 17:22:18
65512sw	source\ui\utlui\initui.src	0	string	RID_SW_SHELLRES	FLD_DOCINFO_TITEL			0	nl	Titel				20130618 17:22:18
65513sw	source\ui\utlui\initui.src	0	string	RID_SW_SHELLRES	FLD_DOCINFO_THEMA			0	nl	Onderwerp				20130618 17:22:18
65514sw	source\ui\utlui\initui.src	0	string	RID_SW_SHELLRES	FLD_DOCINFO_KEYS			0	nl	Sleutelwoorden				20130618 17:22:18
65515sw	source\ui\utlui\initui.src	0	string	RID_SW_SHELLRES	FLD_DOCINFO_COMMENT			0	nl	Notities				20130618 17:22:18
65516sw	source\ui\utlui\initui.src	0	string	RID_SW_SHELLRES	FLD_DOCINFO_CREATE			0	nl	Gemaakt				20130618 17:22:18
65517sw	source\ui\utlui\initui.src	0	string	RID_SW_SHELLRES	FLD_DOCINFO_CHANGE			0	nl	Gewijzigd				20130618 17:22:18
65518sw	source\ui\utlui\initui.src	0	string	RID_SW_SHELLRES	FLD_DOCINFO_PRINT			0	nl	Afgedrukt op				20130618 17:22:18
65519sw	source\ui\utlui\initui.src	0	string	RID_SW_SHELLRES	FLD_DOCINFO_DOCNO			0	nl	Versienummer				20130618 17:22:18
65520sw	source\ui\utlui\initui.src	0	string	RID_SW_SHELLRES	FLD_DOCINFO_EDIT			0	nl	Totale bewerkingstijd				20130618 17:22:18
65521sw	source\ui\utlui\initui.src	0	string	RID_SW_SHELLRES	STR_PAGEDESC_NAME			0	nl	$(ARG1) converteren				20130618 17:22:18
65522sw	source\ui\utlui\initui.src	0	string	RID_SW_SHELLRES	STR_PAGEDESC_FIRSTNAME			0	nl	Eerst $(ARG1) converteren				20130618 17:22:18
65523sw	source\ui\utlui\initui.src	0	string	RID_SW_SHELLRES	STR_PAGEDESC_FOLLOWNAME			0	nl	Vervolgens $(ARG1) converteren				20130618 17:22:18
65524sw	source\ui\utlui\initui.src	0	string	STR_AUTH_TYPE_ARTICLE				0	nl	Artikel				20130618 17:22:18
65525sw	source\ui\utlui\initui.src	0	string	STR_AUTH_TYPE_BOOK				0	nl	Boek				20130618 17:22:18
65526sw	source\ui\utlui\initui.src	0	string	STR_AUTH_TYPE_BOOKLET				0	nl	Brochure				20130618 17:22:18
65527sw	source\ui\utlui\initui.src	0	string	STR_AUTH_TYPE_CONFERENCE				0	nl	Conferentierapport				20130618 17:22:18
65528sw	source\ui\utlui\initui.src	0	string	STR_AUTH_TYPE_INBOOK				0	nl	Uittreksel				20130618 17:22:18
65529sw	source\ui\utlui\initui.src	0	string	STR_AUTH_TYPE_INCOLLECTION				0	nl	Uittreksel met titel				20130618 17:22:18
65530sw	source\ui\utlui\initui.src	0	string	STR_AUTH_TYPE_INPROCEEDINGS				0	nl	Conferentierapport				20130618 17:22:18
65531sw	source\ui\utlui\initui.src	0	string	STR_AUTH_TYPE_JOURNAL				0	nl	Tijdschrift				20130618 17:22:18
65532sw	source\ui\utlui\initui.src	0	string	STR_AUTH_TYPE_MANUAL				0	nl	Technische documentatie				20130618 17:22:18
65533sw	source\ui\utlui\initui.src	0	string	STR_AUTH_TYPE_MASTERSTHESIS				0	nl	Scriptie				20130618 17:22:18
65534sw	source\ui\utlui\initui.src	0	string	STR_AUTH_TYPE_MISC				0	nl	Diverse				20130618 17:22:18
65535sw	source\ui\utlui\initui.src	0	string	STR_AUTH_TYPE_PHDTHESIS				0	nl	Dissertatie				20130618 17:22:18
65536sw	source\ui\utlui\initui.src	0	string	STR_AUTH_TYPE_PROCEEDINGS				0	nl	Conferentierapport				20130618 17:22:18
65537sw	source\ui\utlui\initui.src	0	string	STR_AUTH_TYPE_TECHREPORT				0	nl	Onderzoeksrapport				20130618 17:22:18
65538sw	source\ui\utlui\initui.src	0	string	STR_AUTH_TYPE_UNPUBLISHED				0	nl	Niet gepubliceerd				20130618 17:22:18
65539sw	source\ui\utlui\initui.src	0	string	STR_AUTH_TYPE_EMAIL				0	nl	e-mail				20130618 17:22:18
65540sw	source\ui\utlui\initui.src	0	string	STR_AUTH_TYPE_WWW				0	nl	WWW-document				20130618 17:22:18
65541sw	source\ui\utlui\initui.src	0	string	STR_AUTH_TYPE_CUSTOM1				0	nl	Gebruikerstype1				20130618 17:22:18
65542sw	source\ui\utlui\initui.src	0	string	STR_AUTH_TYPE_CUSTOM2				0	nl	Gebruikerstype2				20130618 17:22:18
65543sw	source\ui\utlui\initui.src	0	string	STR_AUTH_TYPE_CUSTOM3				0	nl	Gebruikerstype3				20130618 17:22:18
65544sw	source\ui\utlui\initui.src	0	string	STR_AUTH_TYPE_CUSTOM4				0	nl	Gebruikerstype4				20130618 17:22:18
65545sw	source\ui\utlui\initui.src	0	string	STR_AUTH_TYPE_CUSTOM5				0	nl	Gebruikerstype5				20130618 17:22:18
65546sw	source\ui\utlui\initui.src	0	string	STR_AUTH_FIELD_IDENTIFIER				0	nl	~Beknopte aanduiding				20130618 17:22:18
65547sw	source\ui\utlui\initui.src	0	string	STR_AUTH_FIELD_AUTHORITY_TYPE				0	nl	~Type				20130618 17:22:18
65548sw	source\ui\utlui\initui.src	0	string	STR_AUTH_FIELD_ADDRESS				0	nl	Adres				20130618 17:22:18
65549sw	source\ui\utlui\initui.src	0	string	STR_AUTH_FIELD_ANNOTE				0	nl	Aantekening				20130618 17:22:18
65550sw	source\ui\utlui\initui.src	0	string	STR_AUTH_FIELD_AUTHOR				0	nl	Auteur(s)				20130618 17:22:18
65551sw	source\ui\utlui\initui.src	0	string	STR_AUTH_FIELD_BOOKTITLE				0	nl	Boektitel				20130618 17:22:18
65552sw	source\ui\utlui\initui.src	0	string	STR_AUTH_FIELD_CHAPTER				0	nl	Hoofdstuk				20130618 17:22:18
65553sw	source\ui\utlui\initui.src	0	string	STR_AUTH_FIELD_EDITION				0	nl	Uitgave				20130618 17:22:18
65554sw	source\ui\utlui\initui.src	0	string	STR_AUTH_FIELD_EDITOR				0	nl	Uitgever				20130618 17:22:18
65555sw	source\ui\utlui\initui.src	0	string	STR_AUTH_FIELD_HOWPUBLISHED				0	nl	Publicatievorm				20130618 17:22:18
65556sw	source\ui\utlui\initui.src	0	string	STR_AUTH_FIELD_INSTITUTION				0	nl	Instelling				20130618 17:22:18
65557sw	source\ui\utlui\initui.src	0	string	STR_AUTH_FIELD_JOURNAL				0	nl	Tijdschrift				20130618 17:22:18
65558sw	source\ui\utlui\initui.src	0	string	STR_AUTH_FIELD_MONTH				0	nl	Maand				20130618 17:22:18
65559sw	source\ui\utlui\initui.src	0	string	STR_AUTH_FIELD_NOTE				0	nl	Notitie				20130618 17:22:18
65560sw	source\ui\utlui\initui.src	0	string	STR_AUTH_FIELD_NUMBER				0	nl	Nummer				20130618 17:22:18
65561sw	source\ui\utlui\initui.src	0	string	STR_AUTH_FIELD_ORGANIZATIONS				0	nl	~Organisatie				20130618 17:22:18
65562sw	source\ui\utlui\initui.src	0	string	STR_AUTH_FIELD_PAGES				0	nl	Pagina('s)				20130618 17:22:18
65563sw	source\ui\utlui\initui.src	0	string	STR_AUTH_FIELD_PUBLISHER				0	nl	Uitgeverij				20130618 17:22:18
65564sw	source\ui\utlui\initui.src	0	string	STR_AUTH_FIELD_SCHOOL				0	nl	Hogeschool/Universiteit				20130618 17:22:18
65565sw	source\ui\utlui\initui.src	0	string	STR_AUTH_FIELD_SERIES				0	nl	Serie				20130618 17:22:18
65566sw	source\ui\utlui\initui.src	0	string	STR_AUTH_FIELD_TITLE				0	nl	Tit~el				20130618 17:22:18
65567sw	source\ui\utlui\initui.src	0	string	STR_AUTH_FIELD_TYPE				0	nl	Soort rapport				20130618 17:22:18
65568sw	source\ui\utlui\initui.src	0	string	STR_AUTH_FIELD_VOLUME				0	nl	Deel				20130618 17:22:18
65569sw	source\ui\utlui\initui.src	0	string	STR_AUTH_FIELD_YEAR				0	nl	Jaar				20130618 17:22:18
65570sw	source\ui\utlui\initui.src	0	string	STR_AUTH_FIELD_URL				0	nl	URL				20130618 17:22:18
65571sw	source\ui\utlui\initui.src	0	string	STR_AUTH_FIELD_CUSTOM1				0	nl	Gebruikersveld~1 ;				20130618 17:22:18
65572sw	source\ui\utlui\initui.src	0	string	STR_AUTH_FIELD_CUSTOM2				0	nl	Gebruikersveld~2 ;				20130618 17:22:18
65573sw	source\ui\utlui\initui.src	0	string	STR_AUTH_FIELD_CUSTOM3				0	nl	Gebruikersveld~3 ;				20130618 17:22:18
65574sw	source\ui\utlui\initui.src	0	string	STR_AUTH_FIELD_CUSTOM4				0	nl	Gebruikersveld~4 ;				20130618 17:22:18
65575sw	source\ui\utlui\initui.src	0	string	STR_AUTH_FIELD_CUSTOM5				0	nl	Gebruikersveld~5				20130618 17:22:18
65576sw	source\ui\utlui\initui.src	0	string	STR_AUTH_FIELD_ISBN				0	nl	ISBN				20130618 17:22:18
65577sw	source\ui\utlui\navipi.src	0	window	DLG_NAVIGATION_PI		HID_NAVIGATION_PI		0	nl	Navigator				20130618 17:22:18
65578sw	source\ui\utlui\navipi.src	0	toolboxitem	TB_CONTENT	FN_GLOBAL_SWITCH	HID_NAVI_TBX17		0	nl	Omschakelen				20130618 17:22:18
65579sw	source\ui\utlui\navipi.src	0	toolboxitem	TB_CONTENT	FN_CREATE_NAVIGATION	HID_NAVI_TBX24		0	nl	Navigatie				20130618 17:22:18
65580sw	source\ui\utlui\navipi.src	0	toolboxitem	TB_CONTENT	FN_UP	HID_NAVI_TBX2		0	nl	Vorige				20130618 17:22:18
65581sw	source\ui\utlui\navipi.src	0	toolboxitem	TB_CONTENT	FN_DOWN	HID_NAVI_TBX3		0	nl	Naar voren				20130618 17:22:18
65582sw	source\ui\utlui\navipi.src	0	toolboxitem	TB_CONTENT	FN_DROP_REGION	HID_NAVI_TBX4		0	nl	Sleepmodus				20130618 17:22:18
65583sw	source\ui\utlui\navipi.src	0	toolboxitem	TB_CONTENT	FN_ITEM_UP	HID_NAVI_TBX5		0	nl	Hoofdstuk hoger				20130618 17:22:18
65584sw	source\ui\utlui\navipi.src	0	toolboxitem	TB_CONTENT	FN_ITEM_DOWN	HID_NAVI_TBX6		0	nl	Hoofdstuk lager				20130618 17:22:18
65585sw	source\ui\utlui\navipi.src	0	toolboxitem	TB_CONTENT	FN_SHOW_CONTENT_BOX	HID_NAVI_TBX7		0	nl	Keuzevak in-/uitschakelen				20130618 17:22:18
65586sw	source\ui\utlui\navipi.src	0	toolboxitem	TB_CONTENT	FN_SHOW_ROOT	HID_NAVI_TBX8		0	nl	Eén categorie tonen				20130618 17:22:18
65587sw	source\ui\utlui\navipi.src	0	toolboxitem	TB_CONTENT	FN_SELECT_SET_AUTO_BOOKMARK	HID_NAVI_TBX9		0	nl	Herinnering instellen				20130618 17:22:18
65588sw	source\ui\utlui\navipi.src	0	toolboxitem	TB_CONTENT	FN_SELECT_HEADER	HID_NAVI_TBX10		0	nl	Koptekst				20130618 17:22:18
65589sw	source\ui\utlui\navipi.src	0	toolboxitem	TB_CONTENT	FN_SELECT_FOOTER	HID_NAVI_TBX11		0	nl	Voettekst				20130618 17:22:18
65590sw	source\ui\utlui\navipi.src	0	toolboxitem	TB_CONTENT	FN_SELECT_FOOTNOTE	HID_NAVI_TBX12		0	nl	Anker<->Tekst				20130618 17:22:18
65591sw	source\ui\utlui\navipi.src	0	toolboxitem	TB_CONTENT	FN_OUTLINE_LEVEL	HID_NAVI_TBX13		0	nl	Weergegeven kopregelniveaus				20130618 17:22:18
65592sw	source\ui\utlui\navipi.src	0	toolboxitem	TB_CONTENT	FN_ITEM_LEFT	HID_NAVI_TBX14		0	nl	Hoger niveau				20130618 17:22:18
65593sw	source\ui\utlui\navipi.src	0	toolboxitem	TB_CONTENT	FN_ITEM_RIGHT	HID_NAVI_TBX15		0	nl	Lager niveau				20130618 17:22:18
65594sw	source\ui\utlui\navipi.src	0	toolboxitem	TB_GLOBAL	FN_GLOBAL_SWITCH	HID_NAVI_TBX17		0	nl	Omschakelen				20130618 17:22:18
65595sw	source\ui\utlui\navipi.src	0	toolboxitem	TB_GLOBAL	FN_GLOBAL_EDIT	HID_NAVI_TBX18		0	nl	Bewerken				20130618 17:22:18
65596sw	source\ui\utlui\navipi.src	0	toolboxitem	TB_GLOBAL	FN_GLOBAL_UPDATE	HID_NAVI_TBX19		0	nl	Bijwerken				20130618 17:22:18
65597sw	source\ui\utlui\navipi.src	0	toolboxitem	TB_GLOBAL	FN_GLOBAL_OPEN	HID_NAVI_TBX20		0	nl	Invoegen				20130618 17:22:18
65598sw	source\ui\utlui\navipi.src	0	toolboxitem	TB_GLOBAL	FN_GLOBAL_SAVE_CONTENT	HID_NAVI_TBX21		0	nl	Inhoud ook opslaan				20130618 17:22:18
65599sw	source\ui\utlui\navipi.src	0	toolboxitem	TB_GLOBAL	FN_ITEM_UP	HID_NAVI_TBX22		0	nl	Omhoog				20130618 17:22:18
65600sw	source\ui\utlui\navipi.src	0	toolboxitem	TB_GLOBAL	FN_ITEM_DOWN	HID_NAVI_TBX23		0	nl	Omlaag				20130618 17:22:18
65601sw	source\ui\utlui\navipi.src	0	string	ST_OUTLINE_LEVEL				150	nl	Overzichtsniveau				20130618 17:22:18
65602sw	source\ui\utlui\navipi.src	0	string	ST_DRAGMODE				150	nl	Sleepmodus				20130618 17:22:18
65603sw	source\ui\utlui\navipi.src	0	string	ST_HYPERLINK				150	nl	Als hyperlink invoegen				20130618 17:22:18
65604sw	source\ui\utlui\navipi.src	0	string	ST_LINK_REGION				150	nl	Als koppeling invoegen				20130618 17:22:18
65605sw	source\ui\utlui\navipi.src	0	string	ST_COPY_REGION				150	nl	Als kopie invoegen				20130618 17:22:18
65606sw	source\ui\utlui\navipi.src	0	string	ST_DISPLAY				150	nl	Weergave				20130618 17:22:18
65607sw	source\ui\utlui\navipi.src	0	string	ST_ACTIVE_VIEW				150	nl	Actief venster				20130618 17:22:18
65608sw	source\ui\utlui\navipi.src	0	string	ST_HIDDEN				150	nl	verborgen				20130618 17:22:18
65609sw	source\ui\utlui\navipi.src	0	string	ST_ACTIVE				150	nl	actief				20130618 17:22:18
65610sw	source\ui\utlui\navipi.src	0	string	ST_INACTIVE				150	nl	inactief				20130618 17:22:18
65611sw	source\ui\utlui\navipi.src	0	string	ST_EDIT_ENTRY				150	nl	~Bewerken...				20130618 17:22:18
65612sw	source\ui\utlui\navipi.src	0	string	ST_UPDATE				150	nl	~Bijwerken				20130618 17:22:18
65613sw	source\ui\utlui\navipi.src	0	string	ST_EDIT_CONTENT				150	nl	Bewerken				20130618 17:22:18
65614sw	source\ui\utlui\navipi.src	0	string	ST_EDIT_LINK				150	nl	Koppeling bewerken				20130618 17:22:18
65615sw	source\ui\utlui\navipi.src	0	string	ST_INSERT				150	nl	Invoegen				20130618 17:22:18
65616sw	source\ui\utlui\navipi.src	0	string	ST_INDEX				150	nl	~Index				20130618 17:22:18
65617sw	source\ui\utlui\navipi.src	0	string	ST_FILE				150	nl	Bestand				20130618 17:22:18
65618sw	source\ui\utlui\navipi.src	0	string	ST_NEW_FILE				150	nl	Nieuw document				20130618 17:22:18
65619sw	source\ui\utlui\navipi.src	0	string	ST_TEXT				150	nl	Tekst				20130618 17:22:18
65620sw	source\ui\utlui\navipi.src	0	string	ST_DELETE				150	nl	Verwijderen				20130618 17:22:18
65621sw	source\ui\utlui\navipi.src	0	string	ST_DELETE_ENTRY				150	nl	Wis~sen				20130618 17:22:18
65622sw	source\ui\utlui\navipi.src	0	string	ST_UPDATE_SEL				150	nl	Selectie				20130618 17:22:18
65623sw	source\ui\utlui\navipi.src	0	string	ST_UPDATE_INDEX				150	nl	Indices				20130618 17:22:18
65624sw	source\ui\utlui\navipi.src	0	string	ST_UPDATE_LINK				150	nl	Koppelingen				20130618 17:22:18
65625sw	source\ui\utlui\navipi.src	0	string	ST_UPDATE_ALL				150	nl	Alles				20130618 17:22:18
65626sw	source\ui\utlui\navipi.src	0	string	ST_REMOVE_INDEX				150	nl	~Index verwijderen				20130618 17:22:18
65627sw	source\ui\utlui\navipi.src	0	string	ST_REMOVE_TBL_PROTECTION				150	nl	Beveiliging ~opheffen				20130618 17:22:18
65628sw	source\ui\utlui\navipi.src	0	string	ST_INVISIBLE				150	nl	verborgen				20130618 17:22:18
65629sw	source\ui\utlui\navipi.src	0	string	ST_BROKEN_LINK				150	nl	Bestand niet gevonden: 				20130618 17:22:18
65630sw	source\ui\utlui\navipi.src	0	string	ST_RENAME				150	nl	Naam ~wijzigen				20130618 17:22:18
65631sw	source\ui\utlui\navipi.src	0	string	ST_READONLY_IDX				150	nl	~Alleen-lezen				20130618 17:22:18
65632sw	source\ui\utlui\navipi.src	0	string	ST_POSTIT_SHOW				150	nl	Alles weergeven				20130618 17:22:18
65633sw	source\ui\utlui\navipi.src	0	string	ST_POSTIT_HIDE				150	nl	Verberg alles				20130618 17:22:18
65634sw	source\ui\utlui\navipi.src	0	string	ST_POSTIT_DELETE				150	nl	Verwijder alles				20130618 17:22:18
65635sw	source\ui\utlui\navipi.src	0	string	STR_ACCESS_TL_GLOBAL				150	nl	Alles weergeven				20130618 17:22:18
65636sw	source\ui\utlui\navipi.src	0	string	STR_ACCESS_TL_CONTENT				150	nl	Eén categorie tonen				20130618 17:22:18
65637sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCHR_FOOTNOTE				0	nl	Voetnoottekens				20130618 17:22:18
65638sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCHR_PAGENO				0	nl	Paginanummer				20130618 17:22:18
65639sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCHR_LABEL				0	nl	Bijschrifttekens				20130618 17:22:18
65640sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCHR_DROPCAPS				0	nl	Initialen				20130618 17:22:18
65641sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCHR_NUM_LEVEL				0	nl	Nummeringssymbolen				20130618 17:22:18
65642sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCHR_BUL_LEVEL				0	nl	Opsommingstekens				20130618 17:22:18
65643sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCHR_INET_NORMAL				0	nl	Internetkoppeling				20130618 17:22:18
65644sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCHR_INET_VISIT				0	nl	Bezochte internetkoppeling				20130618 17:22:18
65645sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCHR_JUMPEDIT				0	nl	Tijdelijke aanduiding				20130618 17:22:18
65646sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCHR_TOXJUMP				0	nl	Indexkoppeling				20130618 17:22:18
65647sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCHR_ENDNOTE				0	nl	Eindnoottekens				20130618 17:22:18
65648sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLPAGE_LANDSCAPE				0	nl	Landschap				20130618 17:22:18
65649sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCHR_LINENUM				0	nl	Regelnummering				20130618 17:22:18
65650sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCHR_IDX_MAIN_ENTRY				0	nl	Hoofdindexingang				20130618 17:22:18
65651sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCHR_FOOTNOTE_ANCHOR				0	nl	Voetnootanker				20130618 17:22:18
65652sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCHR_ENDNOTE_ANCHOR				0	nl	Eindnootanker				20130618 17:22:18
65653sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCHR_HTML_EMPHASIS				0	nl	Geaccentueerd				20130618 17:22:18
65654sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCHR_HTML_CITIATION				0	nl	Citaat				20130618 17:22:18
65655sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCHR_HTML_STRONG				0	nl	Sterk accent				20130618 17:22:18
65656sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCHR_HTML_CODE				0	nl	Brontekst				20130618 17:22:18
65657sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCHR_HTML_SAMPLE				0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
65658sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCHR_HTML_KEYBOARD				0	nl	Gebruikersinvoer				20130618 17:22:18
65659sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCHR_HTML_VARIABLE				0	nl	Variabele				20130618 17:22:18
65660sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCHR_HTML_DEFINSTANCE				0	nl	Definitie				20130618 17:22:18
65661sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCHR_HTML_TELETYPE				0	nl	Teletype				20130618 17:22:18
65662sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLFRM_FRAME				0	nl	Frame				20130618 17:22:18
65663sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLFRM_GRAPHIC				0	nl	Afbeeldingen				20130618 17:22:18
65664sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLFRM_OLE				0	nl	OLE				20130618 17:22:18
65665sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLFRM_FORMEL				0	nl	Formule				20130618 17:22:18
65666sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLFRM_MARGINAL				0	nl	Kanttekeningen				20130618 17:22:18
65667sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLFRM_WATERSIGN				0	nl	Watermerk				20130618 17:22:18
65668sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLFRM_LABEL				0	nl	Etiketten				20130618 17:22:18
65669sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_STANDARD				0	nl	Standaard				20130618 17:22:18
65670sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_TEXT				0	nl	Tekstblok				20130618 17:22:18
65671sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_TEXT_IDENT				0	nl	1e regel inspringen				20130618 17:22:18
65672sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_TEXT_NEGIDENT				0	nl	1e regel uitspringen				20130618 17:22:18
65673sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_TEXT_MOVE				0	nl	Tekstblok inspringen				20130618 17:22:18
65674sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_GREETING				0	nl	Slotformule				20130618 17:22:18
65675sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_SIGNATURE				0	nl	Ondergetekende				20130618 17:22:18
65676sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_HEADLINE_BASE				0	nl	Kop				20130618 17:22:18
65677sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_NUMBUL_BASE				0	nl	Lijst				20130618 17:22:18
65678sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_REGISTER_BASE				0	nl	Index				20130618 17:22:18
65679sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_CONFRONTATION				0	nl	Lijstinspringing				20130618 17:22:18
65680sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_MARGINAL				0	nl	Kanttekeningen				20130618 17:22:18
65681sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_HEADLINE1				0	nl	Kop 1				20130618 17:22:18
65682sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_HEADLINE2				0	nl	Kop 2				20130618 17:22:18
65683sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_HEADLINE3				0	nl	Kop 3				20130618 17:22:18
65684sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_HEADLINE4				0	nl	Kop 4				20130618 17:22:18
65685sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_HEADLINE5				0	nl	Kop 5				20130618 17:22:18
65686sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_HEADLINE6				0	nl	Kop 6				20130618 17:22:18
65687sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_HEADLINE7				0	nl	Kop 7				20130618 17:22:18
65688sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_HEADLINE8				0	nl	Kop 8				20130618 17:22:18
65689sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_HEADLINE9				0	nl	Kop 9				20130618 17:22:18
65690sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_HEADLINE10				0	nl	Kop 10				20130618 17:22:18
65691sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL1S				0	nl	Nummering 1 begin				20130618 17:22:18
65692sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL1				0	nl	Nummering 1				20130618 17:22:18
65693sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL1E				0	nl	Nummering 1 einde				20130618 17:22:18
65694sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_NUM_NONUM1				0	nl	Nummering 1 vervolg				20130618 17:22:18
65695sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL2S				0	nl	Nummering 2 begin				20130618 17:22:18
65696sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL2				0	nl	Nummering 2				20130618 17:22:18
65697sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL2E				0	nl	Nummering 2 einde				20130618 17:22:18
65698sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_NUM_NONUM2				0	nl	Nummering 2 vervolg				20130618 17:22:18
65699sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL3S				0	nl	Nummering 3 begin				20130618 17:22:18
65700sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL3				0	nl	Nummering 3				20130618 17:22:18
65701sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL3E				0	nl	Nummering 3 einde				20130618 17:22:18
65702sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_NUM_NONUM3				0	nl	Nummering 3 vervolg				20130618 17:22:18
65703sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL4S				0	nl	Nummering 4 begin				20130618 17:22:18
65704sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL4				0	nl	Nummering 4				20130618 17:22:18
65705sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL4E				0	nl	Nummering 4 einde				20130618 17:22:18
65706sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_NUM_NONUM4				0	nl	Nummering 4 vervolg				20130618 17:22:18
65707sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL5S				0	nl	Nummering 5 begin				20130618 17:22:18
65708sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL5				0	nl	Nummering 5				20130618 17:22:18
65709sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL5E				0	nl	Nummering 5 einde				20130618 17:22:18
65710sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_NUM_NONUM5				0	nl	Nummering 5 vervolg				20130618 17:22:18
65711sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_BUL_LEVEL1S				0	nl	Opsomming 1 begin				20130618 17:22:18
65712sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_BUL_LEVEL1				0	nl	Opsomming 1				20130618 17:22:18
65713sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_BUL_LEVEL1E				0	nl	Opsomming 1 einde				20130618 17:22:18
65714sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_BUL_NONUM1				0	nl	Opsomming 1 vervolg				20130618 17:22:18
65715sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_BUL_LEVEL2S				0	nl	Opsomming 2 begin				20130618 17:22:18
65716sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_BUL_LEVEL2				0	nl	Opsomming 2				20130618 17:22:18
65717sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_BUL_LEVEL2E				0	nl	Opsomming 2 einde				20130618 17:22:18
65718sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_BUL_NONUM2				0	nl	Opsomming 2 vervolg				20130618 17:22:18
65719sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_BUL_LEVEL3S				0	nl	Opsomming 3 begin				20130618 17:22:18
65720sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_BUL_LEVEL3				0	nl	Opsomming 3				20130618 17:22:18
65721sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_BUL_LEVEL3E				0	nl	Opsomming 3 einde				20130618 17:22:18
65722sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_BUL_NONUM3				0	nl	Opsomming 3 vervolg				20130618 17:22:18
65723sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_BUL_LEVEL4S				0	nl	Opsomming 4 begin				20130618 17:22:18
65724sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_BUL_LEVEL4				0	nl	Opsomming 4				20130618 17:22:18
65725sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_BUL_LEVEL4E				0	nl	Opsomming 4 einde				20130618 17:22:18
65726sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_BUL_NONUM4				0	nl	Opsomming 4 vervolg				20130618 17:22:18
65727sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_BUL_LEVEL5S				0	nl	Opsomming 5 begin				20130618 17:22:18
65728sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_BUL_LEVEL5				0	nl	Opsomming 5				20130618 17:22:18
65729sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_BUL_LEVEL5E				0	nl	Opsomming 5 einde				20130618 17:22:18
65730sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_BUL_NONUM5				0	nl	Opsomming 5 vervolg				20130618 17:22:18
65731sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_HEADER				0	nl	Koptekst				20130618 17:22:18
65732sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_HEADERL				0	nl	Koptekst links				20130618 17:22:18
65733sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_HEADERR				0	nl	Koptekst rechts				20130618 17:22:18
65734sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_FOOTER				0	nl	Voettekst				20130618 17:22:18
65735sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_FOOTERL				0	nl	Voettekst links				20130618 17:22:18
65736sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_FOOTERR				0	nl	Voettekst rechts				20130618 17:22:18
65737sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_TABLE				0	nl	Inhoud tabel				20130618 17:22:18
65738sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_TABLE_HDLN				0	nl	Tabelkop				20130618 17:22:18
65739sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_FRAME				0	nl	Frame-inhoud				20130618 17:22:18
65740sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_FOOTNOTE				0	nl	Voetnoot				20130618 17:22:18
65741sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_ENDNOTE				0	nl	Eindnoot				20130618 17:22:18
65742sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_LABEL				0	nl	Bijschrift				20130618 17:22:18
65743sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_LABEL_ABB				0	nl	Afbeelding				20130618 17:22:18
65744sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_LABEL_TABLE				0	nl	Tabel				20130618 17:22:18
65745sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_LABEL_FRAME				0	nl	Tekst				20130618 17:22:18
65746sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_LABEL_DRAWING				0	nl	Tekening				20130618 17:22:18
65747sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_JAKETADRESS				0	nl	Geadresseerde				20130618 17:22:18
65748sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_SENDADRESS				0	nl	Afzender				20130618 17:22:18
65749sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_TOX_IDXH				0	nl	Indexkop				20130618 17:22:18
65750sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_TOX_IDX1				0	nl	Index 1				20130618 17:22:18
65751sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_TOX_IDX2				0	nl	Index 2				20130618 17:22:18
65752sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_TOX_IDX3				0	nl	Index 3				20130618 17:22:18
65753sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_TOX_IDXBREAK				0	nl	Indexscheidingsteken				20130618 17:22:18
65754sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_TOX_CNTNTH				0	nl	Kop inhoudsopgave				20130618 17:22:18
65755sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_TOX_CNTNT1				0	nl	Inhoudsopgave 1				20130618 17:22:18
65756sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_TOX_CNTNT2				0	nl	Inhoudsopgave 2				20130618 17:22:18
65757sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_TOX_CNTNT3				0	nl	Inhoudsopgave 3				20130618 17:22:18
65758sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_TOX_CNTNT4				0	nl	Inhoudsopgave 4				20130618 17:22:18
65759sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_TOX_CNTNT5				0	nl	Inhoudsopgave 5				20130618 17:22:18
65760sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_TOX_CNTNT6				0	nl	Inhoudsopgave 6				20130618 17:22:18
65761sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_TOX_CNTNT7				0	nl	Inhoudsopgave 7				20130618 17:22:18
65762sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_TOX_CNTNT8				0	nl	Inhoudsopgave 8				20130618 17:22:18
65763sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_TOX_CNTNT9				0	nl	Inhoudsopgave 9				20130618 17:22:18
65764sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_TOX_CNTNT10				0	nl	Inhoudsopgave 10				20130618 17:22:18
65765sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_TOX_USERH				0	nl	Kop gebruikersindex				20130618 17:22:18
65766sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_TOX_USER1				0	nl	Gebruikersindex 1				20130618 17:22:18
65767sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_TOX_USER2				0	nl	Gebruikersindex 2				20130618 17:22:18
65768sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_TOX_USER3				0	nl	Gebruikersindex 3				20130618 17:22:18
65769sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_TOX_USER4				0	nl	Gebruikersindex 4				20130618 17:22:18
65770sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_TOX_USER5				0	nl	Gebruikersindex 5				20130618 17:22:18
65771sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_TOX_USER6				0	nl	Gebruikersindex 6				20130618 17:22:18
65772sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_TOX_USER7				0	nl	Gebruikersindex 7				20130618 17:22:18
65773sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_TOX_USER8				0	nl	Gebruikersindex 8				20130618 17:22:18
65774sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_TOX_USER9				0	nl	Gebruikersindex 9				20130618 17:22:18
65775sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_TOX_USER10				0	nl	Gebruikersindex 10				20130618 17:22:18
65776sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_TOX_ILLUSH				0	nl	Titel illustratieregister				20130618 17:22:18
65777sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_TOX_ILLUS1				0	nl	Illustratieregister 1				20130618 17:22:18
65778sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_TOX_OBJECTH				0	nl	Titel objectregister				20130618 17:22:18
65779sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_TOX_OBJECT1				0	nl	Objectregister 1				20130618 17:22:18
65780sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_TOX_TABLESH				0	nl	Titel tabellenregister				20130618 17:22:18
65781sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_TOX_TABLES1				0	nl	Tabellenregister 1				20130618 17:22:18
65782sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_TOX_AUTHORITIESH				0	nl	Titel literatuurlijst				20130618 17:22:18
65783sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_TOX_AUTHORITIES1				0	nl	Literatuurlijst 1				20130618 17:22:18
65784sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_DOC_TITEL				0	nl	Titel				20130618 17:22:18
65785sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_DOC_SUBTITEL				0	nl	Subtitel				20130618 17:22:18
65786sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_HTML_BLOCKQUOTE				0	nl	Citaten				20130618 17:22:18
65787sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_HTML_PRE				0	nl	Reeds opgemaakte tekst				20130618 17:22:18
65788sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_HTML_HR				0	nl	Horizontale lijn				20130618 17:22:18
65789sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_HTML_DD				0	nl	Lijstinhoud				20130618 17:22:18
65790sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_HTML_DT				0	nl	Lijsttitel				20130618 17:22:18
65791sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLPAGE_STANDARD				0	nl	Standaard				20130618 17:22:18
65792sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLPAGE_FIRST				0	nl	Eerste pagina				20130618 17:22:18
65793sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLPAGE_LEFT				0	nl	Linkerpagina				20130618 17:22:18
65794sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLPAGE_RIGHT				0	nl	Rechterpagina				20130618 17:22:18
65795sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLPAGE_JAKET				0	nl	Envelop				20130618 17:22:18
65796sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLPAGE_REGISTER				0	nl	Index				20130618 17:22:18
65797sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLPAGE_HTML				0	nl	HTML				20130618 17:22:18
65798sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLPAGE_FOOTNOTE				0	nl	Voetnoot				20130618 17:22:18
65799sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLPAGE_ENDNOTE				0	nl	Eindnoot				20130618 17:22:18
65800sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLNUMRULE_NUM1				0	nl	Nummering 1				20130618 17:22:18
65801sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLNUMRULE_NUM2				0	nl	Nummering 2				20130618 17:22:18
65802sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLNUMRULE_NUM3				0	nl	Nummering 3				20130618 17:22:18
65803sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLNUMRULE_NUM4				0	nl	Nummering 4				20130618 17:22:18
65804sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLNUMRULE_NUM5				0	nl	Nummering 5				20130618 17:22:18
65805sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLNUMRULE_BUL1				0	nl	Opsomming 1				20130618 17:22:18
65806sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLNUMRULE_BUL2				0	nl	Opsomming 2				20130618 17:22:18
65807sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLNUMRULE_BUL3				0	nl	Opsomming 3				20130618 17:22:18
65808sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLNUMRULE_BUL4				0	nl	Opsomming 4				20130618 17:22:18
65809sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLNUMRULE_BUL5				0	nl	Opsomming 5				20130618 17:22:18
65810sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCHR_RUBYTEXT				0	nl	Rubies				20130618 17:22:18
65811sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_COLUMN_VALUESET_ITEM0				0	nl	1 kolom				20130618 17:22:18
65812sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_COLUMN_VALUESET_ITEM1				0	nl	2 kolommen van gelijke grootte				20130618 17:22:18
65813sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_COLUMN_VALUESET_ITEM2				0	nl	3 kolommen van gelijke grootte				20130618 17:22:18
65814sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_COLUMN_VALUESET_ITEM3				0	nl	2 kolommen met verschillende grootte (links > rechts)				20130618 17:22:18
65815sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_COLUMN_VALUESET_ITEM4				0	nl	2 kolommen met verschillende grootte (links < rechts)				20130618 17:22:18
65816sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCHR_VERT_NUM				0	nl	Verticale nummeringssymbolen				20130618 17:22:18
65817sw	source\ui\utlui\unotools.src	0	fixedtext	DLG_RENAME_XNAMED	FT_NEW_NAME			50	nl	Nieuwe naam				20130618 17:22:18
65818sw	source\ui\utlui\unotools.src	0	fixedline	DLG_RENAME_XNAMED	FL_NAME			152	nl	Naam wijzigen				20130618 17:22:18
65819sw	source\ui\utlui\unotools.src	0	modaldialog	DLG_RENAME_XNAMED		HID_RENAME_XNAMED		220	nl	Objectnaam wijzigen: 				20130618 17:22:18
65820sw	source\ui\utlui\unotools.src	0	string	STR_SERVICE_UNAVAILABLE				0	nl	De volgende service is niet beschikbaar: 				20130618 17:22:18
65821sw	source\ui\utlui\unotools.src	0	itemlist	RES_FRMEX_MENU.1	1			0	nl	~In- en uitzoomen				20130618 17:22:18
65822sw	source\ui\utlui\unotools.src	0	itemlist	RES_FRMEX_MENU.1	2			0	nl	Naar b~oven				20130618 17:22:18
65823sw	source\ui\utlui\unotools.src	0	itemlist	RES_FRMEX_MENU.1	3			0	nl	Naar be~neden				20130618 17:22:18
65824sw	source\ui\utlui\utlui.src	0	string	RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS	STR_AUTOFMTREDL_DEL_EMPTY_PARA+1			0	nl	Lege alinea's verwijderen				20130618 17:22:18
65825sw	source\ui\utlui\utlui.src	0	string	RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS	STR_AUTOFMTREDL_USE_REPLACE+1			0	nl	Vervangingstabel gebruiken				20130618 17:22:18
65826sw	source\ui\utlui\utlui.src	0	string	RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS	STR_AUTOFMTREDL_CPTL_STT_WORD+1			0	nl	TWee hoofdletters aan WOordbegin corrigeren				20130618 17:22:18
65827sw	source\ui\utlui\utlui.src	0	string	RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS	STR_AUTOFMTREDL_CPTL_STT_SENT+1			0	nl	Zin begint met een hoofdletter				20130618 17:22:18
65828sw	source\ui\utlui\utlui.src	0	string	RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS	STR_AUTOFMTREDL_TYPO+1			0	nl	"Rechte" aanhalingstekens vervangen door %1 \btypografische%2				20130618 17:22:18
65829sw	source\ui\utlui\utlui.src	0	string	RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS	STR_AUTOFMTREDL_USER_STYLE+1			0	nl	Eigen opmaakprofielen vervangen				20130618 17:22:18
65830sw	source\ui\utlui\utlui.src	0	string	RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS	STR_AUTOFMTREDL_BULLET+1			0	nl	Opsommingstekens vervangen				20130618 17:22:18
65831sw	source\ui\utlui\utlui.src	0	string	RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS	STR_AUTOFMTREDL_UNDER+1			0	nl	Automatisch _onderstrepen_				20130618 17:22:18
65832sw	source\ui\utlui\utlui.src	0	string	RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS	STR_AUTOFMTREDL_BOLD+1			0	nl	Automatisch *vet*				20130618 17:22:18
65833sw	source\ui\utlui\utlui.src	0	string	RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS	STR_AUTOFMTREDL_FRACTION+1			0	nl	1/2 ... vervangen door ½ ...				20130618 17:22:18
65834sw	source\ui\utlui\utlui.src	0	string	RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS	STR_AUTOFMTREDL_DETECT_URL+1			0	nl	URL herkennen				20130618 17:22:18
65835sw	source\ui\utlui\utlui.src	0	string	RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS	STR_AUTOFMTREDL_DASH+1			0	nl	Streepjes vervangen				20130618 17:22:18
65836sw	source\ui\utlui\utlui.src	0	string	RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS	STR_AUTOFMTREDL_ORDINAL+1			0	nl	1e ... vervangen door 1^e...				20130618 17:22:18
65837sw	source\ui\utlui\utlui.src	0	string	RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS	STR_AUTOFMTREDL_RIGHT_MARGIN+1			0	nl	Eenregelige alinea's combineren				20130618 17:22:18
65838sw	source\ui\utlui\utlui.src	0	string	RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS	STR_AUTOFMTREDL_SET_TMPL_TEXT +1			0	nl	Opmaakprofiel 'Tekstblok' instellen				20130618 17:22:18
65839sw	source\ui\utlui\utlui.src	0	string	RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS	STR_AUTOFMTREDL_SET_TMPL_INDENT +1			0	nl	Opmaakprofiel '1e regel inspringen' instellen				20130618 17:22:18
65840sw	source\ui\utlui\utlui.src	0	string	RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS	STR_AUTOFMTREDL_SET_TMPL_NEG_INDENT +1			0	nl	Opmaakprofiel '1e regel uitspringen' instellen				20130618 17:22:18
65841sw	source\ui\utlui\utlui.src	0	string	RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS	STR_AUTOFMTREDL_SET_TMPL_TEXT_INDENT +1			0	nl	Opmaakprofiel 'Tekstblok inspringen' instellen				20130618 17:22:18
65842sw	source\ui\utlui\utlui.src	0	string	RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS	STR_AUTOFMTREDL_SET_TMPL_HEADLINE +1			0	nl	Opmaakprofiel 'Kop $(ARG1)' instellen				20130618 17:22:18
65843sw	source\ui\utlui\utlui.src	0	string	RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS	STR_AUTOFMTREDL_SET_NUMBULET +1			0	nl	Opmaakprofiel 'Opsommingsteken' of 'Nummering' instellen				20130618 17:22:18
65844sw	source\ui\utlui\utlui.src	0	string	RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS	STR_AUTOFMTREDL_DEL_MORELINES +1			0	nl	Alinea's combineren				20130618 17:22:18
65845sw	source\ui\utlui\utlui.src	0	string	RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS	STR_AUTOFMTREDL_NON_BREAK_SPACE +1			0	nl	Voeg een niet afbrekende spatie in				20130618 17:22:18
65846sw	source\ui\utlui\utlui.src	0	string	STR_EVENT_OBJECT_SELECT				0	nl	Object selecteren				20130618 17:22:18
65847sw	source\ui\utlui\utlui.src	0	string	STR_EVENT_START_INS_GLOSSARY				0	nl	Vóór het invoegen van AutoTekst				20130618 17:22:18
65848sw	source\ui\utlui\utlui.src	0	string	STR_EVENT_END_INS_GLOSSARY				0	nl	Na invoegen van AutoTekst				20130618 17:22:18
65849sw	source\ui\utlui\utlui.src	0	string	STR_EVENT_MOUSEOVER_OBJECT				0	nl	Muis op object				20130618 17:22:18
65850sw	source\ui\utlui\utlui.src	0	string	STR_EVENT_MOUSECLICK_OBJECT				0	nl	Hyperlink activeren				20130618 17:22:18
65851sw	source\ui\utlui\utlui.src	0	string	STR_EVENT_MOUSEOUT_OBJECT				0	nl	Muis verlaat object				20130618 17:22:18
65852sw	source\ui\utlui\utlui.src	0	string	STR_EVENT_IMAGE_LOAD				0	nl	Afbeeldingen zijn geladen				20130618 17:22:18
65853sw	source\ui\utlui\utlui.src	0	string	STR_EVENT_IMAGE_ABORT				0	nl	Laden van afbeeldingen gestopt				20130618 17:22:18
65854sw	source\ui\utlui\utlui.src	0	string	STR_EVENT_IMAGE_ERROR				0	nl	Fout bij laden van afbeeldingen				20130618 17:22:18
65855sw	source\ui\utlui\utlui.src	0	string	STR_EVENT_FRM_KEYINPUT_A				0	nl	Invoer van alfanumerieke tekens				20130618 17:22:18
65856sw	source\ui\utlui\utlui.src	0	string	STR_EVENT_FRM_KEYINPUT_NOA				0	nl	Invoer van niet-alfanumerieke tekens				20130618 17:22:18
65857sw	source\ui\utlui\utlui.src	0	string	STR_EVENT_FRM_RESIZE				0	nl	Framegrootte wijzigen				20130618 17:22:18
65858sw	source\ui\utlui\utlui.src	0	string	STR_EVENT_FRM_MOVE				0	nl	Frame verplaatsen				20130618 17:22:18
65859sw	source\ui\utlui\utlui.src	0	string	STR_CONTENT_TYPE_OUTLINE				0	nl	Koppen				20130618 17:22:18
65860sw	source\ui\utlui\utlui.src	0	string	STR_CONTENT_TYPE_TABLE				0	nl	Tabellen				20130618 17:22:18
65861sw	source\ui\utlui\utlui.src	0	string	STR_CONTENT_TYPE_FRAME				0	nl	Tekstframes				20130618 17:22:18
65862sw	source\ui\utlui\utlui.src	0	string	STR_CONTENT_TYPE_GRAPHIC				0	nl	Afbeeldingen				20130618 17:22:18
65863sw	source\ui\utlui\utlui.src	0	string	STR_CONTENT_TYPE_OLE				0	nl	OLE-objecten				20130618 17:22:18
65864sw	source\ui\utlui\utlui.src	0	string	STR_CONTENT_TYPE_BOOKMARK				0	nl	Bladwijzers				20130618 17:22:18
65865sw	source\ui\utlui\utlui.src	0	string	STR_CONTENT_TYPE_REGION				0	nl	Secties				20130618 17:22:18
65866sw	source\ui\utlui\utlui.src	0	string	STR_CONTENT_TYPE_URLFIELD				0	nl	Hyperlinks				20130618 17:22:18
65867sw	source\ui\utlui\utlui.src	0	string	STR_CONTENT_TYPE_REFERENCE				0	nl	Verwijzingen				20130618 17:22:18
65868sw	source\ui\utlui\utlui.src	0	string	STR_CONTENT_TYPE_INDEX				0	nl	Indices				20130618 17:22:18
65869sw	source\ui\utlui\utlui.src	0	string	STR_CONTENT_TYPE_DRAWOBJECT				0	nl	Tekenobjecten				20130618 17:22:18
65870sw	source\ui\utlui\utlui.src	0	string	STR_CONTENT_TYPE_POSTIT				0	nl	Notities				20130618 17:22:18
65871sw	source\ui\utlui\utlui.src	0	string	STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_OUTLINE				0	nl	Kop				20130618 17:22:18
65872sw	source\ui\utlui\utlui.src	0	string	STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_TABLE				0	nl	Tabel				20130618 17:22:18
65873sw	source\ui\utlui\utlui.src	0	string	STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_FRAME				0	nl	Tekstframe				20130618 17:22:18
65874sw	source\ui\utlui\utlui.src	0	string	STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_GRAPHIC				0	nl	Afbeeldingen				20130618 17:22:18
65875sw	source\ui\utlui\utlui.src	0	string	STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_OLE				0	nl	OLE-object				20130618 17:22:18
65876sw	source\ui\utlui\utlui.src	0	string	STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_BOOKMARK				0	nl	Bladwijzer				20130618 17:22:18
65877sw	source\ui\utlui\utlui.src	0	string	STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_REGION				0	nl	Sectie				20130618 17:22:18
65878sw	source\ui\utlui\utlui.src	0	string	STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_URLFIELD				0	nl	Hyperlink				20130618 17:22:18
65879sw	source\ui\utlui\utlui.src	0	string	STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_REFERENCE				0	nl	Verwijzing				20130618 17:22:18
65880sw	source\ui\utlui\utlui.src	0	string	STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_INDEX				0	nl	Index				20130618 17:22:18
65881sw	source\ui\utlui\utlui.src	0	string	STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_POSTIT				0	nl	Opmerking				20130618 17:22:18
65882sw	source\ui\utlui\utlui.src	0	string	STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_DRAWOBJECT				0	nl	Tekenobject				20130618 17:22:18
65883sw	source\ui\utlui\utlui.src	0	string	STR_DEFINE_NUMBERFORMAT				0	nl	Andere notaties...				20130618 17:22:18
65884sw	source\ui\utlui\utlui.src	0	string	RID_STR_SYSTEM				0	nl	[Systeem]				20130618 17:22:18
65885sw	source\ui\utlui\utlui.src	0	string	STR_MULT_INTERACT_SPELL_WARN				0	nl	De interactieve spellingcontrole is\nreeds actief in een ander document				20130618 17:22:18
65886sw	source\ui\utlui\utlui.src	0	string	STR_MULT_INTERACT_HYPH_WARN				0	nl	De interactieve woordafbreking is\nreeds actief in een ander document				20130618 17:22:18
65887sw	source\ui\utlui\utlui.src	0	string	STR_SPELL_TITLE				0	nl	Spellingcontrole				20130618 17:22:18
65888sw	source\ui\utlui\utlui.src	0	string	STR_HYPH_TITLE				0	nl	Woordafbreking				20130618 17:22:18
65889sw	source\ui\utlui\utlui.src	0	string	STR_HYPERCTRL_SEL				0	nl	SEL				20130618 17:22:18
65890sw	source\ui\utlui\utlui.src	0	string	STR_HYPERCTRL_HYP				0	nl	HYP				20130618 17:22:18
65891sw	source\ui\index\cnttab.src	0	string	STR_TITLE				0	nl	Titel				20130618 17:22:18
65892sw	source\ui\index\cnttab.src	0	string	STR_ALPHA				0	nl	Scheidingsteken				20130618 17:22:18
65893sw	source\ui\index\cnttab.src	0	string	STR_LEVEL				0	nl	Niveau 				20130618 17:22:18
65894sw	source\ui\index\cnttab.src	0	string	STR_FILE_NOT_FOUND				0	nl	Bestand "%1" niet gevonden in pad "%2".				20130618 17:22:18
65895sw	source\ui\index\cnttab.src	0	pageitem	DLG_MULTI_TOX.1	TP_TOX_SELECT			0	nl	Index/inhoudsopgave				20130618 17:22:18
65896sw	source\ui\index\cnttab.src	0	pageitem	DLG_MULTI_TOX.1	TP_TOX_ENTRY			0	nl	Items				20130618 17:22:18
65897sw	source\ui\index\cnttab.src	0	pageitem	DLG_MULTI_TOX.1	TP_TOX_STYLES			0	nl	Opmaakprofielen				20130618 17:22:18
65898sw	source\ui\index\cnttab.src	0	pageitem	DLG_MULTI_TOX.1	TP_COLUMN			0	nl	Kolommen				20130618 17:22:18
65899sw	source\ui\index\cnttab.src	0	pageitem	DLG_MULTI_TOX.1	TP_BACKGROUND			0	nl	Achtergrond				20130618 17:22:18
65900sw	source\ui\index\cnttab.src	0	string	DLG_MULTI_TOX	ST_USERDEFINEDINDEX			150	nl	Gebruikergedefinieerde index				20130618 17:22:18
65901sw	source\ui\index\cnttab.src	0	checkbox	DLG_MULTI_TOX	CB_SHOWEXAMPLE			200	nl	~Voorbeeld				20130618 17:22:18
65902sw	source\ui\index\cnttab.src	0	tabdialog	DLG_MULTI_TOX		HID_MULTI_TOX_DLG		0	nl	Index/inhoudsopgave invoegen				20130618 17:22:18
65903sw	source\ui\index\cnttab.src	0	fixedline	TP_TOX_SELECT	FL_TYPETITLE			248	nl	Type en titel				20130618 17:22:18
65904sw	source\ui\index\cnttab.src	0	fixedtext	TP_TOX_SELECT	FT_TITLE			30	nl	T~itel				20130618 17:22:18
65905sw	source\ui\index\cnttab.src	0	fixedtext	TP_TOX_SELECT	FT_TYPE			30	nl	~Type				20130618 17:22:18
65906sw	source\ui\index\cnttab.src	0	stringlist	TP_TOX_SELECT.LB_TYPE	1			0	nl	Inhoudsopgave				20130618 17:22:18
65907sw	source\ui\index\cnttab.src	0	stringlist	TP_TOX_SELECT.LB_TYPE	2			0	nl	Trefwoordenregister				20130618 17:22:18
65908sw	source\ui\index\cnttab.src	0	stringlist	TP_TOX_SELECT.LB_TYPE	3			0	nl	Afbeeldingenregister				20130618 17:22:18
65909sw	source\ui\index\cnttab.src	0	stringlist	TP_TOX_SELECT.LB_TYPE	4			0	nl	Tabellenregister				20130618 17:22:18
65910sw	source\ui\index\cnttab.src	0	stringlist	TP_TOX_SELECT.LB_TYPE	5			0	nl	Gebruikergedefinieerd				20130618 17:22:18
65911sw	source\ui\index\cnttab.src	0	stringlist	TP_TOX_SELECT.LB_TYPE	6			0	nl	Objectregister				20130618 17:22:18
65912sw	source\ui\index\cnttab.src	0	stringlist	TP_TOX_SELECT.LB_TYPE	7			0	nl	Literatuurlijst				20130618 17:22:18
65913sw	source\ui\index\cnttab.src	0	checkbox	TP_TOX_SELECT	CB_READONLY			200	nl	B~eveiligd tegen handmatige wijzigingen				20130618 17:22:18
65914sw	source\ui\index\cnttab.src	0	fixedline	TP_TOX_SELECT	FL_AREA			248	nl	Index/inhoudsopgave samenstellen				20130618 17:22:18
65915sw	source\ui\index\cnttab.src	0	fixedtext	TP_TOX_SELECT	FT_AREA			30	nl	voor				20130618 17:22:18
65916sw	source\ui\index\cnttab.src	0	stringlist	TP_TOX_SELECT.LB_AREA	1			0	nl	Volledig document				20130618 17:22:18
65917sw	source\ui\index\cnttab.src	0	stringlist	TP_TOX_SELECT.LB_AREA	2			0	nl	Hoofdstuk				20130618 17:22:18
65918sw	source\ui\index\cnttab.src	0	fixedtext	TP_TOX_SELECT	FT_LEVEL			60	nl	Aantal niveaus				20130618 17:22:18
65919sw	source\ui\index\cnttab.src	0	fixedline	TP_TOX_SELECT	FL_CREATEFROM			248	nl	Samenstellen uit				20130618 17:22:18
65920sw	source\ui\index\cnttab.src	0	checkbox	TP_TOX_SELECT	CB_FROMHEADINGS			95	nl	~Overzicht				20130618 17:22:18
65921sw	source\ui\index\cnttab.src	0	checkbox	TP_TOX_SELECT	CB_ADDSTYLES			75	nl	E~xtra opmaakprofielen				20130618 17:22:18
65922sw	source\ui\index\cnttab.src	0	string	TP_TOX_SELECT	ST_USER_ADDSTYLE			75	nl	~Opmaakprofielen				20130618 17:22:18
65923sw	source\ui\index\cnttab.src	0	checkbox	TP_TOX_SELECT	CB_TOXMARKS			90	nl	~Indexmarkeringen				20130618 17:22:18
65924sw	source\ui\index\cnttab.src	0	radiobutton	TP_TOX_SELECT	RB_FROMCAPTIONS			90	nl	~Bijschriften				20130618 17:22:18
65925sw	source\ui\index\cnttab.src	0	fixedtext	TP_TOX_SELECT	FT_CAPTIONSEQUENCE			40	nl	Categorie				20130618 17:22:18
65926sw	source\ui\index\cnttab.src	0	fixedtext	TP_TOX_SELECT	FT_DISPLAYTYPE			40	nl	Weergave				20130618 17:22:18
65927sw	source\ui\index\cnttab.src	0	stringlist	TP_TOX_SELECT.LB_DISPLAYTYPE	1			0	nl	Verwijzingen				20130618 17:22:18
65928sw	source\ui\index\cnttab.src	0	stringlist	TP_TOX_SELECT.LB_DISPLAYTYPE	2			0	nl	Categorie en nummer				20130618 17:22:18
65929sw	source\ui\index\cnttab.src	0	stringlist	TP_TOX_SELECT.LB_DISPLAYTYPE	3			0	nl	Bijschrifttekst				20130618 17:22:18
65930sw	source\ui\index\cnttab.src	0	radiobutton	TP_TOX_SELECT	RB_FROMOBJECTNAMES			90	nl	Objectnamen				20130618 17:22:18
65931sw	source\ui\index\cnttab.src	0	checkbox	TP_TOX_SELECT	CB_COLLECTSAME			121	nl	Combineren van identieke items				20130618 17:22:18
65932sw	source\ui\index\cnttab.src	0	checkbox	TP_TOX_SELECT	CB_USEFF			115	nl	Combineren met ~e.v.				20130618 17:22:18
65933sw	source\ui\index\cnttab.src	0	checkbox	TP_TOX_SELECT	CB_USE_DASH			115	nl	Combineren met -				20130618 17:22:18
65934sw	source\ui\index\cnttab.src	0	checkbox	TP_TOX_SELECT	CB_CASESENSITIVE			115	nl	Hoofdletters/kleine letters				20130618 17:22:18
65935sw	source\ui\index\cnttab.src	0	checkbox	TP_TOX_SELECT	CB_INITIALCAPS			115	nl	Items automatisch met hoofdletter				20130618 17:22:18
65936sw	source\ui\index\cnttab.src	0	checkbox	TP_TOX_SELECT	CB_KEYASENTRY			115	nl	Sleutel als extra item				20130618 17:22:18
65937sw	source\ui\index\cnttab.src	0	checkbox	TP_TOX_SELECT	CB_FROMFILE			115	nl	~Concordantiebestand				20130618 17:22:18
65938sw	source\ui\index\cnttab.src	0	menuitem	TP_TOX_SELECT.MB_AUTOMARK	MN_AUTOMARK_OPEN			0	nl	Openen				20130618 17:22:18
65939sw	source\ui\index\cnttab.src	0	menuitem	TP_TOX_SELECT.MB_AUTOMARK	MN_AUTOMARK_NEW			0	nl	~Nieuw...				20130618 17:22:18
65940sw	source\ui\index\cnttab.src	0	menuitem	TP_TOX_SELECT.MB_AUTOMARK	MN_AUTOMARK_EDIT			0	nl	~Bewerken...				20130618 17:22:18
65941sw	source\ui\index\cnttab.src	0	menubutton	TP_TOX_SELECT	MB_AUTOMARK			50	nl	~Bestand				20130618 17:22:18
65942sw	source\ui\index\cnttab.src	0	checkbox	TP_TOX_SELECT	CB_FROMTABLES			68	nl	~Tabellen				20130618 17:22:18
65943sw	source\ui\index\cnttab.src	0	checkbox	TP_TOX_SELECT	CB_FROMFRAMES			68	nl	~Tekstframes				20130618 17:22:18
65944sw	source\ui\index\cnttab.src	0	checkbox	TP_TOX_SELECT	CB_FROMGRAPHICS			68	nl	Afbeeldingen				20130618 17:22:18
65945sw	source\ui\index\cnttab.src	0	checkbox	TP_TOX_SELECT	CB_FROMOLE			68	nl	~OLE-objecten				20130618 17:22:18
65946sw	source\ui\index\cnttab.src	0	checkbox	TP_TOX_SELECT	CB_LEVELFROMCHAPTER			103	nl	Niveau uit ~oorspronkelijk hoofdstuk				20130618 17:22:18
65947sw	source\ui\index\cnttab.src	0	fixedline	TP_TOX_SELECT	FL_IDXOPTIONS			248	nl	Opties				20130618 17:22:18
65948sw	source\ui\index\cnttab.src	0	itemlist	TP_TOX_SELECT.RES_SRCTYPES.1	1			0	nl	%PRODUCTNAME Math				20130618 17:22:18
65949sw	source\ui\index\cnttab.src	0	itemlist	TP_TOX_SELECT.RES_SRCTYPES.1	2			0	nl	%PRODUCTNAME Chart				20130618 17:22:18
65950sw	source\ui\index\cnttab.src	0	itemlist	TP_TOX_SELECT.RES_SRCTYPES.1	3			0	nl	%PRODUCTNAME Calc				20130618 17:22:18
65951sw	source\ui\index\cnttab.src	0	itemlist	TP_TOX_SELECT.RES_SRCTYPES.1	4			0	nl	%PRODUCTNAME Draw/%PRODUCTNAME Impress				20130618 17:22:18
65952sw	source\ui\index\cnttab.src	0	itemlist	TP_TOX_SELECT.RES_SRCTYPES.1	5			0	nl	Andere OLE-objecten				20130618 17:22:18
65953sw	source\ui\index\cnttab.src	0	fixedline	TP_TOX_SELECT	FL_FROMOBJ			248	nl	Uit de volgende objecten samenstellen				20130618 17:22:18
65954sw	source\ui\index\cnttab.src	0	checkbox	TP_TOX_SELECT	CB_SEQUENCE			100	nl	~Items nummeren				20130618 17:22:18
65955sw	source\ui\index\cnttab.src	0	fixedtext	TP_TOX_SELECT	FT_BRACKET			60	nl	~Haakjes				20130618 17:22:18
65956sw	source\ui\index\cnttab.src	0	string	ST_NO_BRACKET				260	nl	[none]				20130618 17:22:18
65957sw	source\ui\index\cnttab.src	0	fixedline	FL_AUTHORITY				248	nl	Items opmaken				20130618 17:22:18
65958sw	source\ui\index\cnttab.src	0	string	ST_AUTOMARK_TYPE				248	nl	Bestand met markeringen voor trefwoordenregister (*.sdi)				20130618 17:22:18
65959sw	source\ui\index\cnttab.src	0	fixedline	FL_SORTOPTIONS				248	nl	Sorteren				20130618 17:22:18
65960sw	source\ui\index\cnttab.src	0	fixedtext	FT_LANGUAGE				33	nl	Taal				20130618 17:22:18
65961sw	source\ui\index\cnttab.src	0	fixedtext	FT_SORTALG				50	nl	Sleuteltype				20130618 17:22:18
65962sw	source\ui\index\cnttab.src	0	fixedtext	TP_TOX_ENTRY	FT_LEVEL			25	nl	~Niveau				20130618 17:22:18
65963sw	source\ui\index\cnttab.src	0	string	TP_TOX_ENTRY	ST_AUTHTYPE			25	nl	Type				20130618 17:22:18
65964sw	source\ui\index\cnttab.src	0	fixedtext	TP_TOX_ENTRY	FT_TOKEN			30	nl	Stru~ctuur				20130618 17:22:18
65965sw	source\ui\index\cnttab.src	0	string	TP_TOX_ENTRY.WIN_TOKEN	STR_TOKEN_ENTRY_NO			10	nl	I#				20130618 17:22:18
65966sw	source\ui\index\cnttab.src	0	string	TP_TOX_ENTRY.WIN_TOKEN	STR_TOKEN_ENTRY			10	nl	I				20130618 17:22:18
65967sw	source\ui\index\cnttab.src	0	string	TP_TOX_ENTRY.WIN_TOKEN	STR_TOKEN_TAB_STOP			10	nl	S				20130618 17:22:18
65968sw	source\ui\index\cnttab.src	0	string	TP_TOX_ENTRY.WIN_TOKEN	STR_TOKEN_PAGE_NUMS			10	nl	#				20130618 17:22:18
65969sw	source\ui\index\cnttab.src	0	string	TP_TOX_ENTRY.WIN_TOKEN	STR_TOKEN_CHAPTER_INFO			10	nl	HI				20130618 17:22:18
65970sw	source\ui\index\cnttab.src	0	string	TP_TOX_ENTRY.WIN_TOKEN	STR_TOKEN_LINK_START			10	nl	LS				20130618 17:22:18
65971sw	source\ui\index\cnttab.src	0	string	TP_TOX_ENTRY.WIN_TOKEN	STR_TOKEN_LINK_END			10	nl	LE				20130618 17:22:18
65972sw	source\ui\index\cnttab.src	0	string	TP_TOX_ENTRY.WIN_TOKEN	STR_TOKEN_AUTHORITY			10	nl	A				20130618 17:22:18
65973sw	source\ui\index\cnttab.src	0	string	TP_TOX_ENTRY.WIN_TOKEN	STR_TOKEN_HELP_ENTRY_NO			10	nl	Hoofdstuknummer				20130618 17:22:18
65974sw	source\ui\index\cnttab.src	0	string	TP_TOX_ENTRY.WIN_TOKEN	STR_TOKEN_HELP_ENTRY			10	nl	Item				20130618 17:22:18
65975sw	source\ui\index\cnttab.src	0	string	TP_TOX_ENTRY.WIN_TOKEN	STR_TOKEN_HELP_TAB_STOP			10	nl	Tabstop				20130618 17:22:18
65976sw	source\ui\index\cnttab.src	0	string	TP_TOX_ENTRY.WIN_TOKEN	STR_TOKEN_HELP_TEXT			10	nl	Tekst				20130618 17:22:18
65977sw	source\ui\index\cnttab.src	0	string	TP_TOX_ENTRY.WIN_TOKEN	STR_TOKEN_HELP_PAGE_NUMS			10	nl	Paginanummer				20130618 17:22:18
65978sw	source\ui\index\cnttab.src	0	string	TP_TOX_ENTRY.WIN_TOKEN	STR_TOKEN_HELP_CHAPTER_INFO			10	nl	Hoofdstukinfo				20130618 17:22:18
65979sw	source\ui\index\cnttab.src	0	string	TP_TOX_ENTRY.WIN_TOKEN	STR_TOKEN_HELP_LINK_START			10	nl	Hyperlink start				20130618 17:22:18
65980sw	source\ui\index\cnttab.src	0	string	TP_TOX_ENTRY.WIN_TOKEN	STR_TOKEN_HELP_LINK_END			10	nl	Hyperlink einde				20130618 17:22:18
65981sw	source\ui\index\cnttab.src	0	string	TP_TOX_ENTRY.WIN_TOKEN	STR_TOKEN_HELP_AUTHORITY			10	nl	Item voor literatuurlijst: 				20130618 17:22:18
65982sw	source\ui\index\cnttab.src	0	string	TP_TOX_ENTRY.WIN_TOKEN	STR_CHARSTYLE			10	nl	Tekenopmaakprofiel: 				20130618 17:22:18
65983sw	source\ui\index\cnttab.src	0	pushbutton	TP_TOX_ENTRY	PB_ALL_LEVELS			40	nl	~Alle niveaus				20130618 17:22:18
65984sw	source\ui\index\cnttab.src	0	pushbutton	TP_TOX_ENTRY	PB_ENTRYNO			40	nl	Hoo~fdstuknr.				20130618 17:22:18
65985sw	source\ui\index\cnttab.src	0	pushbutton	TP_TOX_ENTRY	PB_ENTRY			40	nl	Tekst~item				20130618 17:22:18
65986sw	source\ui\index\cnttab.src	0	pushbutton	TP_TOX_ENTRY	PB_CHAPTERINFO			40	nl	Hoo~fdstukinfo				20130618 17:22:18
65987sw	source\ui\index\cnttab.src	0	pushbutton	TP_TOX_ENTRY	PB_PAGENO			40	nl	Pagina~nr.				20130618 17:22:18
65988sw	source\ui\index\cnttab.src	0	pushbutton	TP_TOX_ENTRY	PB_TAB			40	nl	~Tabstop				20130618 17:22:18
65989sw	source\ui\index\cnttab.src	0	pushbutton	TP_TOX_ENTRY	PB_HYPERLINK			40	nl	H~yperlink				20130618 17:22:18
65990sw	source\ui\index\cnttab.src	0	pushbutton	TP_TOX_ENTRY	PB_AUTHINSERT			39	nl	~Invoegen				20130618 17:22:18
65991sw	source\ui\index\cnttab.src	0	pushbutton	TP_TOX_ENTRY	PB_AUTHREMOVE			39	nl	~Verwijderen				20130618 17:22:18
65992sw	source\ui\index\cnttab.src	0	fixedtext	TP_TOX_ENTRY	FT_CHARSTYLE			60	nl	Teken~opmaakprofiel				20130618 17:22:18
65993sw	source\ui\index\cnttab.src	0	pushbutton	TP_TOX_ENTRY	PB_EDITSTYLE			50	nl	~Bewerken...				20130618 17:22:18
65994sw	source\ui\index\cnttab.src	0	fixedtext	TP_TOX_ENTRY	FT_FILLCHAR			60	nl	Opv~ulteken				20130618 17:22:18
65995sw	source\ui\index\cnttab.src	0	fixedtext	TP_TOX_ENTRY	FT_CHAPTERENTRY			60	nl	Hoofd~stukitem				20130618 17:22:18
65996sw	source\ui\index\cnttab.src	0	stringlist	TP_TOX_ENTRY.LB_CHAPTERENTRY	1			0	nl	Alleen nummerreeks				20130618 17:22:18
65997sw	source\ui\index\cnttab.src	0	stringlist	TP_TOX_ENTRY.LB_CHAPTERENTRY	2			0	nl	Alleen beschrijving				20130618 17:22:18
65998sw	source\ui\index\cnttab.src	0	stringlist	TP_TOX_ENTRY.LB_CHAPTERENTRY	3			0	nl	Nummerreeks en beschrijving				20130618 17:22:18
65999sw	source\ui\index\cnttab.src	0	fixedtext	TP_TOX_ENTRY	FT_ENTRY_NO			60	nl	Opmaak				20130618 17:22:18
66000sw	source\ui\index\cnttab.src	0	stringlist	TP_TOX_ENTRY.LB_ENTRY_NO	1			0	nl	Getal				20130618 17:22:18
66001sw	source\ui\index\cnttab.src	0	stringlist	TP_TOX_ENTRY.LB_ENTRY_NO	2			0	nl	Getal zonder scheidingsteken				20130618 17:22:18
66002sw	source\ui\index\cnttab.src	0	fixedtext	TP_TOX_ENTRY	FT_LEVEL_OL			60	nl	Aantal niveaus				20130618 17:22:18
66003sw	source\ui\index\cnttab.src	0	fixedtext	TP_TOX_ENTRY	FT_TABPOS			60	nl	T~abstoppositie				20130618 17:22:18
66004sw	source\ui\index\cnttab.src	0	checkbox	TP_TOX_ENTRY	CB_AUTORIGHT			100	nl	Rechts uitlijnen				20130618 17:22:18
66005sw	source\ui\index\cnttab.src	0	fixedline	TP_TOX_ENTRY	FL_ENTRY			220	nl	Structuur en opmaak				20130618 17:22:18
66006sw	source\ui\index\cnttab.src	0	checkbox	TP_TOX_ENTRY	CB_RELTOSTYLE			200	nl	~Positie in verhouding tot de inspringing uit het alinea-opmaakprofiel				20130618 17:22:18
66007sw	source\ui\index\cnttab.src	0	fixedtext	TP_TOX_ENTRY	FT_MAIN_ENTRY_STYLE			116	nl	~Tekenopmaakprofiel voor hoofditems				20130618 17:22:18
66008sw	source\ui\index\cnttab.src	0	checkbox	TP_TOX_ENTRY	CB_ALPHADELIM			105	nl	~Alfabetisch scheidingsteken				20130618 17:22:18
66009sw	source\ui\index\cnttab.src	0	checkbox	TP_TOX_ENTRY	CB_COMMASEPARATED			105	nl	~Sleutel afgescheiden door komma				20130618 17:22:18
66010sw	source\ui\index\cnttab.src	0	fixedline	TP_TOX_ENTRY	FL_FORMAT			220	nl	Opmaak				20130618 17:22:18
66011sw	source\ui\index\cnttab.src	0	radiobutton	TP_TOX_ENTRY	RB_DOCPOS			94	nl	Document~positie 				20130618 17:22:18
66012sw	source\ui\index\cnttab.src	0	radiobutton	TP_TOX_ENTRY	RB_SORTCONTENT			90	nl	~Inhoud				20130618 17:22:18
66013sw	source\ui\index\cnttab.src	0	fixedline	TP_TOX_ENTRY	FL_SORTING			220	nl	Sorteren op				20130618 17:22:18
66014sw	source\ui\index\cnttab.src	0	imageradiobutton	TP_TOX_ENTRY	RB_SORTUP1			12	nl	-		Oplopend		20130618 17:22:18
66015sw	source\ui\index\cnttab.src	0	imageradiobutton	TP_TOX_ENTRY	RB_SORTDOWN1			12	nl	-		Aflopend		20130618 17:22:18
66016sw	source\ui\index\cnttab.src	0	imageradiobutton	TP_TOX_ENTRY	RB_SORTUP2			12	nl	-		Oplopend		20130618 17:22:18
66017sw	source\ui\index\cnttab.src	0	imageradiobutton	TP_TOX_ENTRY	RB_SORTDOWN2			12	nl	-		Aflopend		20130618 17:22:18
66018sw	source\ui\index\cnttab.src	0	imageradiobutton	TP_TOX_ENTRY	RB_SORTUP3			12	nl	-		Oplopend		20130618 17:22:18
66019sw	source\ui\index\cnttab.src	0	imageradiobutton	TP_TOX_ENTRY	RB_SORTDOWN3			12	nl	-		Aflopend		20130618 17:22:18
66020sw	source\ui\index\cnttab.src	0	fixedline	TP_TOX_ENTRY	FL_SORTKEY			220	nl	Sorteersleutels				20130618 17:22:18
66021sw	source\ui\index\cnttab.src	0	string	TP_TOX_ENTRY	STR_NOSORTKEY			220	nl	<Geen>				20130618 17:22:18
66022sw	source\ui\index\cnttab.src	0	string	TP_TOX_ENTRY	STR_NO_CHAR_STYLE			220	nl	<Geen>				20130618 17:22:18
66023sw	source\ui\index\cnttab.src	0	string	TP_TOX_ENTRY	STR_DELIM			220	nl	B				20130618 17:22:18
66024sw	source\ui\index\cnttab.src	0	fixedtext	TP_TOX_STYLES	FT_LEVEL			102	nl	~Niveaus				20130618 17:22:18
66025sw	source\ui\index\cnttab.src	0	fixedtext	TP_TOX_STYLES	FT_TEMPLATE			102	nl	~Alinea-opmaakprofielen				20130618 17:22:18
66026sw	source\ui\index\cnttab.src	0	pushbutton	TP_TOX_STYLES	BT_STD			50	nl	Stan~daard				20130618 17:22:18
66027sw	source\ui\index\cnttab.src	0	pushbutton	TP_TOX_STYLES	BT_EDIT_STYLE			50	nl	B~ewerken				20130618 17:22:18
66028sw	source\ui\index\cnttab.src	0	fixedline	TP_TOX_STYLES	FL_FORMAT			248	nl	Toewijzing				20130618 17:22:18
66029sw	source\ui\index\cnttab.src	0	imagebutton	DLG_ADD_IDX_STYLES	PB_LEFT			50	nl	-		Links		20130618 17:22:18
66030sw	source\ui\index\cnttab.src	0	imagebutton	DLG_ADD_IDX_STYLES	PB_RIGHT			50	nl	-		Rechts		20130618 17:22:18
66031sw	source\ui\index\cnttab.src	0	fixedline	DLG_ADD_IDX_STYLES	FL_STYLES			285	nl	~Opmaakprofielen				20130618 17:22:18
66032sw	source\ui\index\cnttab.src	0	string	DLG_ADD_IDX_STYLES	ST_HB_FIRST			50	nl	Niet toegepast				20130618 17:22:18
66033sw	source\ui\index\cnttab.src	0	modaldialog	DLG_ADD_IDX_STYLES		HID_DLG_ADD_IDX_STYLES		350	nl	Opmaakprofielen toewijzen				20130618 17:22:18
66034sw	source\ui\index\cnttab.src	0	string	DLG_CREATE_AUTOMARK.BB_ENTRIES	ST_SEARCH			0	nl	Zoekterm				20130618 17:22:18
66035sw	source\ui\index\cnttab.src	0	string	DLG_CREATE_AUTOMARK.BB_ENTRIES	ST_ALTERNATIVE			0	nl	Alternatief item				20130618 17:22:18
66036sw	source\ui\index\cnttab.src	0	string	DLG_CREATE_AUTOMARK.BB_ENTRIES	ST_PRIMKEY			0	nl	1e sleutel				20130618 17:22:18
66037sw	source\ui\index\cnttab.src	0	string	DLG_CREATE_AUTOMARK.BB_ENTRIES	ST_SECKEY			0	nl	2e sleutel				20130618 17:22:18
66038sw	source\ui\index\cnttab.src	0	string	DLG_CREATE_AUTOMARK.BB_ENTRIES	ST_COMMENT			0	nl	Opmerking				20130618 17:22:18
66039sw	source\ui\index\cnttab.src	0	string	DLG_CREATE_AUTOMARK.BB_ENTRIES	ST_CASESENSITIVE			0	nl	Identieke hoofdletters/kleine letters				20130618 17:22:18
66040sw	source\ui\index\cnttab.src	0	string	DLG_CREATE_AUTOMARK.BB_ENTRIES	ST_WORDONLY			0	nl	Hele woorden				20130618 17:22:18
66041sw	source\ui\index\cnttab.src	0	string	DLG_CREATE_AUTOMARK.BB_ENTRIES	ST_TRUE			0	nl	Ja				20130618 17:22:18
66042sw	source\ui\index\cnttab.src	0	string	DLG_CREATE_AUTOMARK.BB_ENTRIES	ST_FALSE			0	nl	Nee				20130618 17:22:18
66043sw	source\ui\index\cnttab.src	0	fixedline	DLG_CREATE_AUTOMARK	FL_ENTRIES			288	nl	Items				20130618 17:22:18
66044sw	source\ui\index\cnttab.src	0	modaldialog	DLG_CREATE_AUTOMARK		HID_DLG_CREATE_AUTOMARK		350	nl	Concordantiebestand bewerken				20130618 17:22:18
66045sw	source\ui\index\idxmrk.src	0	#define	IDX_PHONETIC_LISTBOX_DESCRIPTION				0	nl	Fonetisch lezen				20130618 17:22:18
66046sw	source\ui\index\idxmrk.src	0	okbutton	IDX_DIALOG_WINDOW.WIN_DLG	BT_OK			50	nl	Invoegen				20130618 17:22:18
66047sw	source\ui\index\idxmrk.src	0	cancelbutton	IDX_DIALOG_WINDOW.WIN_DLG	BT_CANCEL			50	nl	Sluiten				20130618 17:22:18
66048sw	source\ui\index\idxmrk.src	0	pushbutton	IDX_DIALOG_WINDOW.WIN_DLG	BT_DEL			50	nl	~Verwijderen				20130618 17:22:18
66049sw	source\ui\index\idxmrk.src	0	imagebutton	IDX_DIALOG_WINDOW.WIN_DLG	BT_NEW			0	nl	-		Nieuwe gebruikergedefinieerde index		20130618 17:22:18
66050sw	source\ui\index\idxmrk.src	0	fixedline	IDX_DIALOG_WINDOW.WIN_DLG	FL_INDEX			0	nl	Selectie				20130618 17:22:18
66051sw	source\ui\index\idxmrk.src	0	fixedtext	IDX_DIALOG_WINDOW.WIN_DLG	LBL_INDEX			40	nl	Inde~x				20130618 17:22:18
66052sw	source\ui\index\idxmrk.src	0	fixedtext	IDX_DIALOG_WINDOW.WIN_DLG	LBL_ENTRY			27	nl	~Item				20130618 17:22:18
66053sw	source\ui\index\idxmrk.src	0	fixedtext	IDX_DIALOG_WINDOW.WIN_DLG	LBL_KEY			42	nl	~1e sleutel				20130618 17:22:18
66054sw	source\ui\index\idxmrk.src	0	fixedtext	IDX_DIALOG_WINDOW.WIN_DLG	LBL_KEY2			42	nl	~2e sleutel				20130618 17:22:18
66055sw	source\ui\index\idxmrk.src	0	fixedtext	IDX_DIALOG_WINDOW.WIN_DLG	LBL_LEVEL			41	nl	~Niveau				20130618 17:22:18
66056sw	source\ui\index\idxmrk.src	0	checkbox	IDX_DIALOG_WINDOW.WIN_DLG	CB_MAIN_ENTRY			100	nl	Hoofdite~m				20130618 17:22:18
66057sw	source\ui\index\idxmrk.src	0	checkbox	IDX_DIALOG_WINDOW.WIN_DLG	CB_APPLY_TO_ALL			140	nl	~Op alle overeenkomende teksten.				20130618 17:22:18
66058sw	source\ui\index\idxmrk.src	0	checkbox	IDX_DIALOG_WINDOW.WIN_DLG	CB_CASESENSITIVE			131	nl	Iden~tieke hoofdletters/kleine letters				20130618 17:22:18
66059sw	source\ui\index\idxmrk.src	0	checkbox	IDX_DIALOG_WINDOW.WIN_DLG	CB_WORDONLY			131	nl	Alleen hele ~woorden				20130618 17:22:18
66060sw	source\ui\index\idxmrk.src	0	fixedline	DLG_NEW_USER_IDX	FL_NAME			130	nl	Nieuwe gebruikersindex				20130618 17:22:18
66061sw	source\ui\index\idxmrk.src	0	fixedtext	DLG_NEW_USER_IDX	FT_NAME			40	nl	~Naam				20130618 17:22:18
66062sw	source\ui\index\idxmrk.src	0	modaldialog	DLG_NEW_USER_IDX		HID_DLG_NEW_USER_IDX		194	nl	Nieuwe gebruikersindex definiëren				20130618 17:22:18
66063sw	source\ui\index\idxmrk.src	0	string	STR_IDXMRK_EDIT				194	nl	Indexitem bewerken				20130618 17:22:18
66064sw	source\ui\index\idxmrk.src	0	string	STR_IDXMRK_INSERT				194	nl	Indexitem invoegen				20130618 17:22:18
66065sw	source\ui\index\idxmrk.src	0	radiobutton	AUTH_DIALOG_WINDOW.WIN_DLG	RB_FROMCOMPONENT			147	nl	Uit ~literatuurlijstdatabase				20130618 17:22:18
66066sw	source\ui\index\idxmrk.src	0	radiobutton	AUTH_DIALOG_WINDOW.WIN_DLG	RB_FROMDOCCONTENT			147	nl	Uit ~documentinhoud				20130618 17:22:18
66067sw	source\ui\index\idxmrk.src	0	fixedtext	AUTH_DIALOG_WINDOW.WIN_DLG	FT_AUTHOR			60	nl	Auteur				20130618 17:22:18
66068sw	source\ui\index\idxmrk.src	0	fixedtext	AUTH_DIALOG_WINDOW.WIN_DLG	FT_TITLE			60	nl	Titel				20130618 17:22:18
66069sw	source\ui\index\idxmrk.src	0	fixedtext	AUTH_DIALOG_WINDOW.WIN_DLG	FT_ENTRY			60	nl	Beknopte aand~uiding				20130618 17:22:18
66070sw	source\ui\index\idxmrk.src	0	fixedline	AUTH_DIALOG_WINDOW.WIN_DLG	FL_ENTRY			146	nl	Item				20130618 17:22:18
66071sw	source\ui\index\idxmrk.src	0	okbutton	AUTH_DIALOG_WINDOW.WIN_DLG	PB_OK			50	nl	Invoegen				20130618 17:22:18
66072sw	source\ui\index\idxmrk.src	0	cancelbutton	AUTH_DIALOG_WINDOW.WIN_DLG	PB_CANCEL			50	nl	Sluiten				20130618 17:22:18
66073sw	source\ui\index\idxmrk.src	0	pushbutton	AUTH_DIALOG_WINDOW.WIN_DLG	PB_CREATEENTRY			50	nl	~Nieuw				20130618 17:22:18
66074sw	source\ui\index\idxmrk.src	0	pushbutton	AUTH_DIALOG_WINDOW.WIN_DLG	PB_EDITENTRY			50	nl	B~ewerken				20130618 17:22:18
66075sw	source\ui\index\idxmrk.src	0	string	AUTH_DIALOG_WINDOW.WIN_DLG	ST_CHANGE			50	nl	~Wijzigen				20130618 17:22:18
66076sw	source\ui\index\idxmrk.src	0	fixedline	DLG_CREATE_AUTH_ENTRY	FL_ENTRIES			300	nl	Itemgegevens				20130618 17:22:18
66077sw	source\ui\index\idxmrk.src	0	modaldialog	DLG_CREATE_AUTH_ENTRY		HID_DLG_CREATE_AUTH_ENTRY		365	nl	Item voor literatuurlijst definiëren				20130618 17:22:18
66078sw	source\ui\index\idxmrk.src	0	string	STR_AUTHMRK_EDIT				365	nl	Item voor literatuurlijst bewerken				20130618 17:22:18
66079sw	source\ui\index\idxmrk.src	0	string	STR_AUTHMRK_INSERT				365	nl	Item voor literatuurlijst invoegen				20130618 17:22:18
66080sw	source\ui\index\idxmrk.src	0	querybox	DLG_CHANGE_AUTH_ENTRY				365	nl	Het bibliografie-item bevindt zich reeds met andere gegevens in het document. Wilt u de bestaande items aanpassen?				20130618 17:22:18
66081sw	source\ui\index\multmrk.src	0	fixedline	DLG_MULTMRK	FL_TOX			153	nl	Selectie				20130618 17:22:18
66082sw	source\ui\index\multmrk.src	0	fixedtext	DLG_MULTMRK	FT_ENTRY			41	nl	Index				20130618 17:22:18
66083sw	source\ui\index\multmrk.src	0	fixedtext	DLG_MULTMRK	FT_TOX			41	nl	Item				20130618 17:22:18
66084sw	source\ui\index\multmrk.src	0	modaldialog	DLG_MULTMRK		CMD_FN_EDIT_IDX_ENTRY_DLG		220	nl	Indexmarkeringen				20130618 17:22:18
66085sw	source\ui\fmtui\tmpdlg.src	0	pageitem	DLG_TEMPLATE_1.1	TP_CHAR_STD			0	nl	Lettertype				20130618 17:22:18
66086sw	source\ui\fmtui\tmpdlg.src	0	pageitem	DLG_TEMPLATE_1.1	TP_CHAR_EXT			0	nl	Teksteffecten				20130618 17:22:18
66087sw	source\ui\fmtui\tmpdlg.src	0	pageitem	DLG_TEMPLATE_1.1	TP_CHAR_POS			0	nl	Positie				20130618 17:22:18
66088sw	source\ui\fmtui\tmpdlg.src	0	pageitem	DLG_TEMPLATE_1.1	TP_CHAR_TWOLN			0	nl	Aziatische lay-out				20130618 17:22:18
66089sw	source\ui\fmtui\tmpdlg.src	0	pageitem	DLG_TEMPLATE_1.1	TP_BACKGROUND			0	nl	Achtergrond				20130618 17:22:18
66090sw	source\ui\fmtui\tmpdlg.src	0	tabdialog	DLG_TEMPLATE_1				0	nl	Tekenopmaakprofiel				20130618 17:22:18
66091sw	source\ui\fmtui\tmpdlg.src	0	pageitem	DLG_TEMPLATE_2.1	TP_PARA_STD			0	nl	Inspringingen en afstanden				20130618 17:22:18
66092sw	source\ui\fmtui\tmpdlg.src	0	pageitem	DLG_TEMPLATE_2.1	TP_PARA_ALIGN			0	nl	Uitlijning				20130618 17:22:18
66093sw	source\ui\fmtui\tmpdlg.src	0	pageitem	DLG_TEMPLATE_2.1	TP_PARA_EXT			0	nl	Tekstverloop				20130618 17:22:18
66094sw	source\ui\fmtui\tmpdlg.src	0	pageitem	DLG_TEMPLATE_2.1	TP_PARA_ASIAN			0	nl	Aziatische typografie				20130618 17:22:18
66095sw	source\ui\fmtui\tmpdlg.src	0	pageitem	DLG_TEMPLATE_2.1	TP_CHAR_STD			0	nl	Lettertype				20130618 17:22:18
66096sw	source\ui\fmtui\tmpdlg.src	0	pageitem	DLG_TEMPLATE_2.1	TP_CHAR_EXT			0	nl	Teksteffecten				20130618 17:22:18
66097sw	source\ui\fmtui\tmpdlg.src	0	pageitem	DLG_TEMPLATE_2.1	TP_CHAR_POS			0	nl	Positie				20130618 17:22:18
66098sw	source\ui\fmtui\tmpdlg.src	0	pageitem	DLG_TEMPLATE_2.1	TP_CHAR_TWOLN			0	nl	Aziatische lay-out				20130618 17:22:18
66099sw	source\ui\fmtui\tmpdlg.src	0	pageitem	DLG_TEMPLATE_2.1	TP_NUMPARA			0	nl	Overzicht & nummering				20130618 17:22:18
66100sw	source\ui\fmtui\tmpdlg.src	0	pageitem	DLG_TEMPLATE_2.1	TP_TABULATOR			0	nl	Tabs				20130618 17:22:18
66101sw	source\ui\fmtui\tmpdlg.src	0	pageitem	DLG_TEMPLATE_2.1	TP_DROPCAPS			0	nl	Initialen				20130618 17:22:18
66102sw	source\ui\fmtui\tmpdlg.src	0	pageitem	DLG_TEMPLATE_2.1	TP_BACKGROUND			0	nl	Achtergrond				20130618 17:22:18
66103sw	source\ui\fmtui\tmpdlg.src	0	pageitem	DLG_TEMPLATE_2.1	TP_BORDER			0	nl	Randen				20130618 17:22:18
66104sw	source\ui\fmtui\tmpdlg.src	0	pageitem	DLG_TEMPLATE_2.1	TP_CONDCOLL			0	nl	Voorwaarde				20130618 17:22:18
66105sw	source\ui\fmtui\tmpdlg.src	0	tabdialog	DLG_TEMPLATE_2				0	nl	Alinea-opmaakprofiel				20130618 17:22:18
66106sw	source\ui\fmtui\tmpdlg.src	0	pageitem	DLG_TEMPLATE_4.1	TP_BACKGROUND			0	nl	Achtergrond				20130618 17:22:18
66107sw	source\ui\fmtui\tmpdlg.src	0	tabdialog	DLG_TEMPLATE_4				0	nl	Paginaopmaakprofiel				20130618 17:22:18
66108sw	source\ui\fmtui\tmpdlg.src	0	string	STR_PAGE_STD				0	nl	Pagina				20130618 17:22:18
66109sw	source\ui\fmtui\tmpdlg.src	0	string	STR_PAGE_BORDER				0	nl	Randen				20130618 17:22:18
66110sw	source\ui\fmtui\tmpdlg.src	0	string	STR_PAGE_HEADER				0	nl	Koptekst				20130618 17:22:18
66111sw	source\ui\fmtui\tmpdlg.src	0	string	STR_PAGE_FOOTER				0	nl	Voettekst				20130618 17:22:18
66112sw	source\ui\fmtui\tmpdlg.src	0	string	STR_PAGE_TEXTGRID				0	nl	Tekstraster				20130618 17:22:18
66113sw	source\ui\fmtui\tmpdlg.src	0	string	STR_PAGE_COLUMN				0	nl	Kolommen				20130618 17:22:18
66114sw	source\ui\fmtui\tmpdlg.src	0	string	STR_PAGE_FOOTNOTE				0	nl	Voetnoot				20130618 17:22:18
66115sw	source\ui\fmtui\tmpdlg.src	0	pageitem	DLG_TEMPLATE_3.1	TP_FRM_STD			0	nl	Type				20130618 17:22:18
66116sw	source\ui\fmtui\tmpdlg.src	0	pageitem	DLG_TEMPLATE_3.1	TP_FRM_ADD			0	nl	Opties				20130618 17:22:18
66117sw	source\ui\fmtui\tmpdlg.src	0	pageitem	DLG_TEMPLATE_3.1	TP_FRM_WRAP			0	nl	Omloop				20130618 17:22:18
66118sw	source\ui\fmtui\tmpdlg.src	0	pageitem	DLG_TEMPLATE_3.1	TP_BACKGROUND			0	nl	Achtergrond				20130618 17:22:18
66119sw	source\ui\fmtui\tmpdlg.src	0	pageitem	DLG_TEMPLATE_3.1	TP_BORDER			0	nl	Randen				20130618 17:22:18
66120sw	source\ui\fmtui\tmpdlg.src	0	pageitem	DLG_TEMPLATE_3.1	TP_COLUMN			0	nl	Kolommen				20130618 17:22:18
66121sw	source\ui\fmtui\tmpdlg.src	0	pageitem	DLG_TEMPLATE_3.1	TP_MACRO_ASSIGN			0	nl	Macro				20130618 17:22:18
66122sw	source\ui\fmtui\tmpdlg.src	0	tabdialog	DLG_TEMPLATE_3				0	nl	Frameopmaakprofiel				20130618 17:22:18
66123sw	source\ui\fmtui\tmpdlg.src	0	pageitem	DLG_TEMPLATE_5.1	RID_SVXPAGE_PICK_BULLET			0	nl	Opsommingstekens				20130618 17:22:18
66124sw	source\ui\fmtui\tmpdlg.src	0	pageitem	DLG_TEMPLATE_5.1	RID_SVXPAGE_PICK_SINGLE_NUM			0	nl	Opmaakprofiel voor nummering				20130618 17:22:18
66125sw	source\ui\fmtui\tmpdlg.src	0	pageitem	DLG_TEMPLATE_5.1	RID_SVXPAGE_PICK_NUM			0	nl	Overzicht				20130618 17:22:18
66126sw	source\ui\fmtui\tmpdlg.src	0	pageitem	DLG_TEMPLATE_5.1	RID_SVXPAGE_PICK_BMP			0	nl	Afbeeldingen				20130618 17:22:18
66127sw	source\ui\fmtui\tmpdlg.src	0	pageitem	DLG_TEMPLATE_5.1	RID_SVXPAGE_NUM_POSITION			0	nl	Positie				20130618 17:22:18
66128sw	source\ui\fmtui\tmpdlg.src	0	pageitem	DLG_TEMPLATE_5.1	RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS			0	nl	Opties				20130618 17:22:18
66129sw	source\ui\fmtui\tmpdlg.src	0	tabdialog	DLG_TEMPLATE_5				0	nl	Lijstopmaakprofiel				20130618 17:22:18
66130sw	source\ui\web\web.src	0	string	STR_HUMAN_SWWEBDOC_NAME				0	nl	HTML				20130618 17:22:18
66131sw	source\ui\web\web.src	0	string	STR_WRITER_WEBDOC_FULLTYPE_40				0	nl	%PRODUCTNAME 4.0 HTML				20130618 17:22:18
66132sw	source\ui\web\web.src	0	string	STR_WRITER_WEBDOC_FULLTYPE_50				0	nl	%PRODUCTNAME 5.0 HTML				20130618 17:22:18
66133sw	source\ui\web\web.src	0	string	STR_WRITER_WEBDOC_FULLTYPE				0	nl	%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION HTML-document				20130618 17:22:18
66134sw	source\ui\web\web.src	0	string	STR_SHELLNAME_WEBTEXT				0	nl	Tekst/Web				20130618 17:22:18
66135sw	source\ui\web\web.src	0	string	STR_SHELLNAME_WEBFRAME				0	nl	Frame/Web				20130618 17:22:18
66136sw	source\ui\web\web.src	0	string	RID_WEBTOOLS_TOOLBOX				0	nl	Werktuigbalk/Web				20130618 17:22:18
66137sw	source\ui\web\web.src	0	string	RID_WEBTEXT_TOOLBOX				0	nl	Tekstobjectbalk/Web				20130618 17:22:18
66138sw	source\ui\web\web.src	0	string	RID_WEBFRAME_TOOLBOX				0	nl	Frame-objectbalk/Web				20130618 17:22:18
66139sw	source\ui\web\web.src	0	string	RID_WEBGRAPHIC_TOOLBOX				0	nl	Objectbalk afbeeldingen/Web				20130618 17:22:18
66140sw	source\ui\web\web.src	0	string	RID_WEBOLE_TOOLBOX				0	nl	Object/Web				20130618 17:22:18
66141sw	source\core\unocore\unocore.src	0	string	STR_CHART2_ROW_LABEL_TEXT				0	nl	Rij %ROWNUMBER				20130618 17:22:18
66142sw	source\core\unocore\unocore.src	0	string	STR_CHART2_COL_LABEL_TEXT				0	nl	Kolom %COLUMNLETTER				20130618 17:22:18
66143sw	source\core\unocore\unocore.src	0	string	STR_STYLE_FAMILY_CHARACTER				0	nl	Teken				20130618 17:22:18
66144sw	source\core\unocore\unocore.src	0	string	STR_STYLE_FAMILY_PARAGRAPH				0	nl	Alinea				20130618 17:22:18
66145sw	source\core\unocore\unocore.src	0	string	STR_STYLE_FAMILY_FRAME				0	nl	Frame				20130618 17:22:18
66146sw	source\core\unocore\unocore.src	0	string	STR_STYLE_FAMILY_PAGE				0	nl	Pagina's				20130618 17:22:18
66147sw	source\core\unocore\unocore.src	0	string	STR_STYLE_FAMILY_NUMBERING				0	nl	Nummering				20130618 17:22:18
66148sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_CANT_UNDO				0	nl	niet mogelijk				20130618 17:22:18
66149sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_DELETE_UNDO				0	nl	$1 verwijderen				20130618 17:22:18
66150sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_INSERT_UNDO				0	nl	$1 invoegen				20130618 17:22:18
66151sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_OVR_UNDO				0	nl	Overschrijven: $1				20130618 17:22:18
66152sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_SPLITNODE_UNDO				0	nl	Nieuwe alinea				20130618 17:22:18
66153sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_MOVE_UNDO				0	nl	Verplaatsen				20130618 17:22:18
66154sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_INSATTR_UNDO				0	nl	Attributen toepassen				20130618 17:22:18
66155sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_SETFMTCOLL_UNDO				0	nl	Opmaakprofielen toepassen: $1				20130618 17:22:18
66156sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_RESET_ATTR_UNDO				0	nl	Attributen herstellen				20130618 17:22:18
66157sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_INSFMT_ATTR_UNDO				0	nl	Opmaakprofiel wijzigen: $1				20130618 17:22:18
66158sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_INSERT_DOC_UNDO				0	nl	Bestand invoegen				20130618 17:22:18
66159sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_INSERT_GLOSSARY				0	nl	AutoTekst invoegen				20130618 17:22:18
66160sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_DELBOOKMARK				0	nl	Bladwijzer verwijderen: $1				20130618 17:22:18
66161sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_INSBOOKMARK				0	nl	Bladwijzer invoegen: $1				20130618 17:22:18
66162sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_SORT_TBL				0	nl	Tabel sorteren				20130618 17:22:18
66163sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_SORT_TXT				0	nl	Tekst sorteren				20130618 17:22:18
66164sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_INSTABLE_UNDO				0	nl	Tabel invoegen: $1$2$3				20130618 17:22:18
66165sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_TEXTTOTABLE_UNDO				0	nl	Tekst naar tabel converteren				20130618 17:22:18
66166sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_TABLETOTEXT_UNDO				0	nl	Tabel naar tekst converteren				20130618 17:22:18
66167sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_COPY_UNDO				0	nl	Kopiëren: $1				20130618 17:22:18
66168sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_REPLACE_UNDO				0	nl	$1 $2 $3 vervangen				20130618 17:22:18
66169sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_INSERT_PAGE_BREAK_UNDO				0	nl	Pagina-einde invoegen				20130618 17:22:18
66170sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_INSERT_COLUMN_BREAK_UNDO				0	nl	Kolomeinde invoegen				20130618 17:22:18
66171sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_PLAY_MACRO_UNDO				0	nl	Macro uitvoeren				20130618 17:22:18
66172sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_INSERT_ENV_UNDO				0	nl	Envelop invoegen				20130618 17:22:18
66173sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_DRAG_AND_COPY				0	nl	Kopiëren: $1				20130618 17:22:18
66174sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_DRAG_AND_MOVE				0	nl	Verplaatsen: $1				20130618 17:22:18
66175sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_INSERT_RULER				0	nl	Horizontale liniaal invoegen				20130618 17:22:18
66176sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_INSERT_CHART				0	nl	%PRODUCTNAME Chart invoegen				20130618 17:22:18
66177sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_INSERTFLY				0	nl	Frame invoegen				20130618 17:22:18
66178sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_DELETEFLY				0	nl	Frame verwijderen				20130618 17:22:18
66179sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_AUTOFORMAT				0	nl	AutoOpmaak				20130618 17:22:18
66180sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_TABLEHEADLINE				0	nl	Tabelkop				20130618 17:22:18
66181sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_REPLACE				0	nl	Vervangen: $1 $2 $3				20130618 17:22:18
66182sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_INSERTSECTION				0	nl	Sectie invoegen				20130618 17:22:18
66183sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_DELETESECTION				0	nl	Sectie verwijderen				20130618 17:22:18
66184sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_CHANGESECTION				0	nl	Sectie wijzigen				20130618 17:22:18
66185sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_CHANGESECTPASSWD				0	nl	Wachtwoordbeveiliging wijzigen				20130618 17:22:18
66186sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_CHANGEDEFATTR				0	nl	Standaardwaarden wijzigen				20130618 17:22:18
66187sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_REPLACE_STYLE				0	nl	Opmaakprofiel vervangen: $1 $2 $3				20130618 17:22:18
66188sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_OUTLINE_LR				0	nl	Overzichtsniveau verhogen/verlagen				20130618 17:22:18
66189sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_OUTLINE_UD				0	nl	Overzicht verplaatsen				20130618 17:22:18
66190sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_INSNUM				0	nl	Nummering invoegen				20130618 17:22:18
66191sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_NUMUP				0	nl	Hoger niveau				20130618 17:22:18
66192sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_NUMDOWN				0	nl	Lager niveau				20130618 17:22:18
66193sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_MOVENUM				0	nl	Alinea's verplaatsen				20130618 17:22:18
66194sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_INSERTDRAW				0	nl	Tekenobject invoegen: $1				20130618 17:22:18
66195sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_NUMORNONUM				0	nl	Nummer aan/uit				20130618 17:22:18
66196sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_INC_LEFTMARGIN				0	nl	Inspringing vergroten				20130618 17:22:18
66197sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_DEC_LEFTMARGIN				0	nl	Inspringing verkleinen				20130618 17:22:18
66198sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_INSERTLABEL				0	nl	Bijschrift invoegen: $1				20130618 17:22:18
66199sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_SETNUMRULESTART				0	nl	Nieuwe nummering				20130618 17:22:18
66200sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_CHANGEFTN				0	nl	Voetnoot wijzigen				20130618 17:22:18
66201sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_ACCEPT_REDLINE				0	nl	Wijziging accepteren: $1				20130618 17:22:18
66202sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_REJECT_REDLINE				0	nl	Wijziging verwerpen: $1				20130618 17:22:18
66203sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_SPLIT_TABLE				0	nl	Tabel splitsen				20130618 17:22:18
66204sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_DONTEXPAND				0	nl	Attribuut stoppen				20130618 17:22:18
66205sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_AUTOCORRECT				0	nl	AutoCorrectie				20130618 17:22:18
66206sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_MERGE_TABLE				0	nl	Tabel samenvoegen				20130618 17:22:18
66207sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_TRANSLITERATE				0	nl	Hoofdletters/kleine letters				20130618 17:22:18
66208sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_DELNUM				0	nl	Nummering verwijderen				20130618 17:22:18
66209sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_DRAWUNDO				0	nl	Tekenobjecten: $1				20130618 17:22:18
66210sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_DRAWGROUP				0	nl	Tekenobjecten groeperen				20130618 17:22:18
66211sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_DRAWUNGROUP				0	nl	Groepering tekenobjecten opheffen				20130618 17:22:18
66212sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_DRAWDELETE				0	nl	Tekenobjecten verwijderen				20130618 17:22:18
66213sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_REREAD				0	nl	Afbeeldingen vervangen				20130618 17:22:18
66214sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_DELGRF				0	nl	Afbeeldingen verwijderen				20130618 17:22:18
66215sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_DELOLE				0	nl	Object verwijderen				20130618 17:22:18
66216sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_TABLE_ATTR				0	nl	Tabelattributen toepassen				20130618 17:22:18
66217sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_TABLE_AUTOFMT				0	nl	AutoOpmaak tabel				20130618 17:22:18
66218sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_TABLE_INSCOL				0	nl	Kolom invoegen				20130618 17:22:18
66219sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_TABLE_INSROW				0	nl	Rij invoegen				20130618 17:22:18
66220sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_TABLE_DELBOX				0	nl	Rij/Kolom verwijderen				20130618 17:22:18
66221sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_UNDO_COL_DELETE				0	nl	Kolom verwijderen				20130618 17:22:18
66222sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_UNDO_ROW_DELETE				0	nl	Rij verwijderen				20130618 17:22:18
66223sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_TABLE_SPLIT				0	nl	Cellen splitsen				20130618 17:22:18
66224sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_TABLE_MERGE				0	nl	Cellen samenvoegen				20130618 17:22:18
66225sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_TABLE_NUMFORMAT				0	nl	Cel opmaken				20130618 17:22:18
66226sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_INSERT_TOX				0	nl	Index/inhoudsopgave invoegen				20130618 17:22:18
66227sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_CLEAR_TOX_RANGE				0	nl	Index/inhoudsopgave verwijderen				20130618 17:22:18
66228sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_TABLE_TBLCPYTBL				0	nl	Tabel kopiëren				20130618 17:22:18
66229sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_TABLE_CPYTBL				0	nl	Tabel kopiëren				20130618 17:22:18
66230sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_INS_FROM_SHADOWCRSR				0	nl	Cursor instellen				20130618 17:22:18
66231sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_UNDO_CHAIN				0	nl	Tekstframes verbinden				20130618 17:22:18
66232sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_UNDO_UNCHAIN				0	nl	Tekstframeverbinding verwijderen				20130618 17:22:18
66233sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_UNDO_FTNINFO				0	nl	Voetnootinstellingen wijzigen				20130618 17:22:18
66234sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_UNDO_ENDNOTEINFO				0	nl	Eindnootinstellingen wijzigen				20130618 17:22:18
66235sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_UNDO_COMPAREDOC				0	nl	Documenten vergelijken				20130618 17:22:18
66236sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_UNDO_SETFLYFRMFMT				0	nl	Frameopmaakprofiel toepassen: $1				20130618 17:22:18
66237sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_UNDO_SETRUBYATTR				0	nl	Ruby-instelling				20130618 17:22:18
66238sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_UNDO_TMPAUTOCORR				0	nl	AutoCorrectie				20130618 17:22:18
66239sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_INSERT_FOOTNOTE				0	nl	Voetnoot invoegen				20130618 17:22:18
66240sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_INSERT_URLBTN				0	nl	URL-knop invoegen				20130618 17:22:18
66241sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_INSERT_URLTXT				0	nl	Hyperlink invoegen				20130618 17:22:18
66242sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_DELETE_INVISIBLECNTNT				0	nl	onzichtbare inhoud verwijderen				20130618 17:22:18
66243sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_TOXCHANGE				0	nl	Inhoudsopgave/index gewijzigd				20130618 17:22:18
66244sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_START_QUOTE				0	nl	'				20130618 17:22:18
66245sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_END_QUOTE				0	nl	'				20130618 17:22:18
66246sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_LDOTS				0	nl	...				20130618 17:22:18
66247sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_CLIPBOARD				0	nl	Klembord				20130618 17:22:18
66248sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_MULTISEL				0	nl	meervoudige selectie				20130618 17:22:18
66249sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_TYPING_UNDO				0	nl	Invoer: $1				20130618 17:22:18
66250sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_PASTE_CLIPBOARD_UNDO				0	nl	Inhoud Klembord plakken				20130618 17:22:18
66251sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_YIELDS				0	nl	->				20130618 17:22:18
66252sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_OCCURRENCES_OF				0	nl	gevallen van				20130618 17:22:18
66253sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_UNDO_TABS				0	nl	$1 tab(s)				20130618 17:22:18
66254sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_UNDO_NLS				0	nl	$1 regeleinde(n)				20130618 17:22:18
66255sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_UNDO_PAGEBREAKS				0	nl	pagina-einde				20130618 17:22:18
66256sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_UNDO_COLBRKS				0	nl	kolomeinde				20130618 17:22:18
66257sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_REDLINE_INSERT				0	nl	$1 invoegen				20130618 17:22:18
66258sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_REDLINE_DELETE				0	nl	$1 verwijderen				20130618 17:22:18
66259sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_REDLINE_FORMAT				0	nl	Attributen gewijzigd				20130618 17:22:18
66260sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_REDLINE_TABLE				0	nl	Tabel gewijzigd				20130618 17:22:18
66261sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_REDLINE_FMTCOLL				0	nl	Opmaakprofiel gewijzigd				20130618 17:22:18
66262sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_REDLINE_MULTIPLE				0	nl	meerdere wijzigingen				20130618 17:22:18
66263sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_N_REDLINES				0	nl	$1 wijzigingen				20130618 17:22:18
66264sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_UNDO_PAGEDESC				0	nl	Paginaopmaakprofiel wijzigen: $1				20130618 17:22:18
66265sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_UNDO_PAGEDESC_CREATE				0	nl	Paginaopmaakprofiel maken: $1				20130618 17:22:18
66266sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_UNDO_PAGEDESC_DELETE				0	nl	Paginaopmaakprofiel verwijderen: $1				20130618 17:22:18
66267sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_UNDO_PAGEDESC_RENAME				0	nl	Naam paginaopmaakprofiel wijzigen: $1 $2 $3				20130618 17:22:18
66268sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_UNDO_HEADER_FOOTER				0	nl	Koptekst/voettekst gewijzigd				20130618 17:22:18
66269sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_UNDO_FIELD				0	nl	Veld gewijzigd				20130618 17:22:18
66270sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_UNDO_TXTFMTCOL_CREATE				0	nl	Alinea-opmaakprofiel maken: $1				20130618 17:22:18
66271sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_UNDO_TXTFMTCOL_DELETE				0	nl	Alinea-opmaakprofiel verwijderen: $1				20130618 17:22:18
66272sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_UNDO_TXTFMTCOL_RENAME				0	nl	Naam alinea-opmaakprofiel wijzigen: $1 $2 $3				20130618 17:22:18
66273sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_UNDO_CHARFMT_CREATE				0	nl	Tekenopmaakprofiel maken: $1				20130618 17:22:18
66274sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_UNDO_CHARFMT_DELETE				0	nl	Tekenopmaakprofiel verwijderen: $1				20130618 17:22:18
66275sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_UNDO_CHARFMT_RENAME				0	nl	Naam tekenopmaakprofiel wijzigen: $1 $2 $3				20130618 17:22:18
66276sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_UNDO_FRMFMT_CREATE				0	nl	Frameopmaakprofiel maken: $1				20130618 17:22:18
66277sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_UNDO_FRMFMT_DELETE				0	nl	Frameopmaakprofiel verwijderen: $1				20130618 17:22:18
66278sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_UNDO_FRMFMT_RENAME				0	nl	Naam frameopmaakprofiel wijzigen: $1 $2 $3				20130618 17:22:18
66279sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_UNDO_NUMRULE_CREATE				0	nl	Opmaakprofiel voor nummering maken: $1				20130618 17:22:18
66280sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_UNDO_NUMRULE_DELETE				0	nl	Opmaakprofiel voor nummering  verwijderen: $1				20130618 17:22:18
66281sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_UNDO_NUMRULE_RENAME				0	nl	Naam van opmaakprofiel voor nummering wijzigen: $1 $2 $3				20130618 17:22:18
66282sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_UNDO_BOOKMARK_RENAME				0	nl	Naam bladwijzer wijzigen: $1 $2 $3				20130618 17:22:18
66283sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_UNDO_INDEX_ENTRY_INSERT				0	nl	Indexitem invoegen				20130618 17:22:18
66284sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_UNDO_INDEX_ENTRY_DELETE				0	nl	Indexitem verwijderen				20130618 17:22:18
66285sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_FIELD				0	nl	veld				20130618 17:22:18
66286sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_PARAGRAPHS				0	nl	Alinea's				20130618 17:22:18
66287sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_FRAME				0	nl	frame				20130618 17:22:18
66288sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_OLE				0	nl	OLE-object				20130618 17:22:18
66289sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_MATH_FORMULA				0	nl	formule				20130618 17:22:18
66290sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_CHART				0	nl	diagram				20130618 17:22:18
66291sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_NOTE				0	nl	opmerking				20130618 17:22:18
66292sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_REFERENCE				0	nl	kruisverwijzing				20130618 17:22:18
66293sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_SCRIPT				0	nl	script				20130618 17:22:18
66294sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_AUTHORITY_ENTRY				0	nl	item voor literatuurlijst				20130618 17:22:18
66295sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_SPECIALCHAR				0	nl	speciaal teken				20130618 17:22:18
66296sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_FOOTNOTE				0	nl	voetnoot				20130618 17:22:18
66297sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_GRAPHIC				0	nl	beeld				20130618 17:22:18
66298sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_DRAWING_OBJECTS				0	nl	tekenobject(en)				20130618 17:22:18
66299sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_TABLE_NAME				0	nl	tabel: $1$2$3				20130618 17:22:18
66300sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_PARAGRAPH_UNDO				0	nl	alinea				20130618 17:22:18
66301sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_UNDO_FLYFRMFMT_TITLE				0	nl	Titel van object $1 wijzigen				20130618 17:22:18
66302sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_UNDO_FLYFRMFMT_DESCRITPTION				0	nl	Beschrijving van object $1 wijzigen				20130618 17:22:18
66303connectivity	source\resource\conn_error_message.src	0	string	256 + 2*100 + 0				0	nl	De recordbewerking is verboden.				20130618 17:22:18
66304connectivity	source\resource\conn_error_message.src	0	string	256 + 2*200 + 0				0	nl	De instructie bevat een cyclische verwijzing naar één of meer subquery's.				20130618 17:22:18
66305connectivity	source\resource\conn_error_message.src	0	string	256 + 2*300 + 0				0	nl	De naam mag geen schuine strepen ('/') bevatten.				20130618 17:22:18
66306connectivity	source\resource\conn_error_message.src	0	string	256 + 2*301 + 0				0	nl	$1$ is geen SQL-conforme identifier.				20130618 17:22:18
66307connectivity	source\resource\conn_error_message.src	0	string	256 + 2*302 + 0				0	nl	Querynamen mogen geen aanhalingstekens bevatten.				20130618 17:22:18
66308connectivity	source\resource\conn_error_message.src	0	string	256 + 2*303 + 0				0	nl	De naam '$1$' is al in gebruik in de database.				20130618 17:22:18
66309connectivity	source\resource\conn_error_message.src	0	string	256 + 2*304 + 0				0	nl	Er bestaat geen verbinding met de database.				20130618 17:22:18
66310connectivity	source\resource\conn_error_message.src	0	string	256 + 2*500 + 0				0	nl	$1$ bestaat niet.				20130618 17:22:18
66311connectivity	source\resource\conn_error_message.src	0	string	256 + 2*550 + 0				0	nl	Niet mogelijk om de gehele inhoud van de tabel weer te geven. Pas alstublieft een filter toe.				20130618 17:22:18
66312connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_MOZILLA_ADDRESSBOOKS				0	nl	Mozilla/Seamonkey map van adresboek				20130618 17:22:18
66313connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_THUNDERBIRD_ADDRESSBOOKS				0	nl	Thunderbird map van adresboek				20130618 17:22:18
66314connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_OE_ADDRESSBOOK				0	nl	Outlook Express adresboek				20130618 17:22:18
66315connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_OUTLOOK_MAPI_ADDRESSBOOK				0	nl	Outlook (MAPI) adresboek				20130618 17:22:18
66316connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_NO_TABLE_CREATION_SUPPORT				0	nl	Het maken van tabellen wordt niet ondersteund voor dit soort adresboeken.				20130618 17:22:18
66317connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_MOZILLA_IS_RUNNING				0	nl	Kan geen nieuwe adresboeken maken terwijl Mozilla uitgevoerd wordt.				20130618 17:22:18
66318connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_COULD_NOT_RETRIEVE_AB_ENTRY				0	nl	Een item uit het adresboek kan niet opgehaald worden; er is een onbekende fout opgetreden.				20130618 17:22:18
66319connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_COULD_NOT_GET_DIRECTORY_NAME				0	nl	De naam van de map met het adresboek kan niet opgehaald worden; er is een onbekende fout opgetreden.				20130618 17:22:18
66320connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_TIMEOUT_WAITING				0	nl	Time-out tijdens wachten op resultaat.				20130618 17:22:18
66321connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_ERR_EXECUTING_QUERY				0	nl	Er is een fout opgetreden bij het uitvoeren van de query.				20130618 17:22:18
66322connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_MOZILLA_IS_RUNNIG_NO_CHANGES				0	nl	Wanneer Mozilla uitgevoerd wordt, kunt u geen wijzigingen in het Mozilla-adresboek aanbrengen.				20130618 17:22:18
66323connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_FOREIGN_PROCESS_CHANGED_AB				0	nl	Het Mozilla-adresboek is buiten dit proces gewijzigd; het kan in deze staat niet gewijzigd worden.				20130618 17:22:18
66324connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_CANT_FIND_ROW				0	nl	Kan de opgevraagde rij niet vinden.				20130618 17:22:18
66325connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_CANT_FIND_CARD_FOR_ROW				0	nl	Kan de kaart voor de opgevraagde rij niet vinden.				20130618 17:22:18
66326connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_QUERY_AT_LEAST_ONE_TABLES				0	nl	De query kan niet worden uitgevoerd. Hij heeft tenminste één tabel nodig.				20130618 17:22:18
66327connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_NO_COUNT_SUPPORT				0	nl	Het besturingsprogramma ondersteunt de functie 'COUNT' niet.				20130618 17:22:18
66328connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_STMT_TYPE_NOT_SUPPORTED				0	nl	Dit instructietype wordt niet ondersteund door het stuurprogramma van de database.				20130618 17:22:18
66329connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_UNSPECIFIED_ERROR				0	nl	Er trad een onbekende fout op.				20130618 17:22:18
66330connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_COULD_NOT_CREATE_ADDRESSBOOK				0	nl	Kon geen nieuw adresboek maken. Mozilla foutcode is $1$.				20130618 17:22:18
66331connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_COULD_NOT_LOAD_LIB				0	nl	De bibliotheek '$libname$' kon niet worden geladen.				20130618 17:22:18
66332connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_ERROR_REFRESH_ROW				0	nl	Er trad een fout op tijdens het vernieuwen van de huidige rij.				20130618 17:22:18
66333connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_ERROR_GET_ROW				0	nl	Er trad een fout op tijdens het verkrijgen van de huidige rij.				20130618 17:22:18
66334connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_CAN_NOT_CANCEL_ROW_UPDATE				0	nl	Het bijwerken van de rij kan niet worden geannuleerd.				20130618 17:22:18
66335connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_CAN_NOT_CREATE_ROW				0	nl	Een nieuwe rij kan niet worden gemaakt.				20130618 17:22:18
66336connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_QUERY_INVALID_IS_NULL_COLUMN				0	nl	De query kan niet worden uitgevoerd. De 'IS NULL' kan alleen worden gebruikt met een kolomnaam.				20130618 17:22:18
66337connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_ILLEGAL_MOVEMENT				0	nl	Er trad een ongeldige verplaatsing van de cursor op.				20130618 17:22:18
66338connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_COMMIT_ROW				0	nl	Bepaal de rij '$position$' vóór het bijwerken van rijen of invoegen van nieuwe rijen.				20130618 17:22:18
66339connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_INVALID_ROW_UPDATE				0	nl	De aanroep tot bijwerken kan niet worden uitgevoerd. De rij is ongeldig.				20130618 17:22:18
66340connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_ROW_CAN_NOT_SAVE				0	nl	De huidige rij kan niet worden opgeslagen.				20130618 17:22:18
66341connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_NO_HOSTNAME				0	nl	Er is geen hostnaam opgegeven.				20130618 17:22:18
66342connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_NO_BASEDN				0	nl	Er is geen basis-DN opgegeven.				20130618 17:22:18
66343connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_COULD_NOT_CONNECT_LDAP				0	nl	De verbinding met de LDAP-server kan niet tot stand worden gebracht.				20130618 17:22:18
66344connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_NO_CONNECTION_GIVEN				0	nl	Er bestaat geen verbinding naar de database.				20130618 17:22:18
66345connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_WRONG_PARAM_INDEX				0	nl	U probeerde een parameter in te stellen op de positie '$pos$' maar daar is/zijn alleen '$count$'-parameter(s) toegestaan. Een reden kan zijn dat de eigenschap "ParameterNameSubstitution" in de gegevensbron niet is ingesteld op TRUE.				20130618 17:22:18
66346connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_INPUTSTREAM_WRONG_LEN				0	nl	End of InputStream bereikt vóór de gewenste lengte, die werd gespecificeerd toen InputStream werd ingesteld.				20130618 17:22:18
66347connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_NO_INPUTSTREAM				0	nl	De bron voor invoer werd niet ingesteld.				20130618 17:22:18
66348connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_NO_ELEMENT_NAME				0	nl	Er bestaat geen element dat is genaamd '$name$'.				20130618 17:22:18
66349connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_INVALID_BOOKMARK				0	nl	Ongeldige waarde voor bladwijzer				20130618 17:22:18
66350connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_PRIVILEGE_NOT_GRANTED				0	nl	Privilege niet toegewezen: Alleen privileges voor de tabel kunnen worden toegewezen.				20130618 17:22:18
66351connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_PRIVILEGE_NOT_REVOKED				0	nl	Privilege niet ingetrokken: Alleen privileges voor de tabel kunnen worden ingetrokken.				20130618 17:22:18
66352connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_UNKNOWN_COLUMN_NAME				0	nl	De kolomnaam '$columnname$' is onbekend.				20130618 17:22:18
66353connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_ERRORMSG_SEQUENCE				0	nl	Fout in de reeks van de functie.				20130618 17:22:18
66354connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_INVALID_INDEX				0	nl	Ongeldige beschrijving van index.				20130618 17:22:18
66355connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_UNSUPPORTED_FUNCTION				0	nl	Het stuurprogramma ondersteunt de functie '$functionname$' niet.				20130618 17:22:18
66356connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_UNSUPPORTED_FEATURE				0	nl	Het stuurprogramma ondersteunt de functionaliteit voor '$featurename$' niet. Het is niet geïmplementeerd.				20130618 17:22:18
66357connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_FORMULA_WRONG				0	nl	De formule voor TypeInfoSettings is fout!				20130618 17:22:18
66358connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_STRING_LENGTH_EXCEEDED				0	nl	De tekenreeks '$string$' overschrijdt de maximumlengte van $maxlen$ tekens wanneer deze naar de doeltekenset '$charset$' geconverteerd wordt.				20130618 17:22:18
66359connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_CANNOT_CONVERT_STRING				0	nl	De tekenreeks '$string$' kan niet worden geconverteerd met behulp van de codering '$charset$'.				20130618 17:22:18
66360connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_URI_SYNTAX_ERROR				0	nl	De verbindings-URL is ongeldig.				20130618 17:22:18
66361connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_QUERY_TOO_COMPLEX				0	nl	De query kan niet worden uitgevoerd. Hij is te complex.				20130618 17:22:18
66362connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_OPERATOR_TOO_COMPLEX				0	nl	De query kan niet worden uitgevoerd. De operator is te complex.				20130618 17:22:18
66363connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_QUERY_INVALID_LIKE_COLUMN				0	nl	De query kan niet worden uitgevoerd. U kunt 'LIKE' niet gebruiken met kolommen van dit type.				20130618 17:22:18
66364connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_QUERY_INVALID_LIKE_STRING				0	nl	De query kan niet worden uitgevoerd. 'LIKE' kan alleen worden gebruikt met een tekenreeks als argument.				20130618 17:22:18
66365connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_QUERY_NOT_LIKE_TOO_COMPLEX				0	nl	De query kan niet worden uitgevoerd. De voorwaarde 'NOT LIKE' is te complex.				20130618 17:22:18
66366connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_QUERY_LIKE_WILDCARD				0	nl	De query kan niet worden uitgevoerd. De voorwaarde 'LIKE' bevat jokertekens in het midden.				20130618 17:22:18
66367connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_QUERY_LIKE_WILDCARD_MANY				0	nl	De query kan niet worden uitgevoerd. De voorwaarde 'LIKE' bevat teveel jokertekens.				20130618 17:22:18
66368connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_INVALID_COLUMNNAME				0	nl	De kolomnaam '$columnname$' is niet geldig.				20130618 17:22:18
66369connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_INVALID_COLUMN_SELECTION				0	nl	De instructie bevat een ongeldige selectie van kolommen.				20130618 17:22:18
66370connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_COLUMN_NOT_UPDATEABLE				0	nl	De kolom op positie '$position$' kon niet worden bijgewerkt.				20130618 17:22:18
66371connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_COULD_NOT_LOAD_FILE				0	nl	Het bestand $filename$ kon niet worden geladen.				20130618 17:22:18
66372connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_LOAD_FILE_ERROR_MESSAGE				0	nl	De poging om het bestand in te lezen geeft volgende foutboodschap ($exception_type$):\n\n$error_message$				20130618 17:22:18
66373connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_TYPE_NOT_CONVERT				0	nl	Het type kon niet worden geconverteerd.				20130618 17:22:18
66374connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_INVALID_COLUMN_DESCRIPTOR_ERROR				0	nl	Kon geen kolom toepassen: ongeldige beschrijving van kolom.				20130618 17:22:18
66375connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_INVALID_GROUP_DESCRIPTOR_ERROR				0	nl	Kon geen groep maken: ongeldige beschrijving van object.				20130618 17:22:18
66376connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_INVALID_INDEX_DESCRIPTOR_ERROR				0	nl	Kon geen index maken: ongeldige beschrijving van object.				20130618 17:22:18
66377connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_INVALID_KEY_DESCRIPTOR_ERROR				0	nl	Kon geen sleutel maken: ongeldige beschrijving van object.				20130618 17:22:18
66378connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_INVALID_TABLE_DESCRIPTOR_ERROR				0	nl	Kon geen tabel maken: ongeldige beschrijving van object.				20130618 17:22:18
66379connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_INVALID_USER_DESCRIPTOR_ERROR				0	nl	Kon geen gebruiker maken: ongeldige beschrijving van object.				20130618 17:22:18
66380connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_INVALID_VIEW_DESCRIPTOR_ERROR				0	nl	Kon geen weergave maken: ongeldige beschrijving van object.				20130618 17:22:18
66381connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_VIEW_NO_COMMAND_ERROR				0	nl	Kon geen weergave maken: geen object voor opdracht.				20130618 17:22:18
66382connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_NO_CONNECTION				0	nl	De verbinding kon niet worden gemaakt. Misschien is de noodzakelijke gegevensbron niet geïnstalleerd.				20130618 17:22:18
66383connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_COULD_NOT_DELETE_INDEX				0	nl	De index kon niet worden verwijderd. Er trad een onbekende fout op tijdens de toegang tot het bestandssysteem.				20130618 17:22:18
66384connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_ONL_ONE_COLUMN_PER_INDEX				0	nl	De index kon niet worden gemaakt. Slechts één kolom per index is toegestaan.				20130618 17:22:18
66385connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_COULD_NOT_CREATE_INDEX_NOT_UNIQUE				0	nl	De index kon niet worden gemaakt. De waarden zijn niet uniek.				20130618 17:22:18
66386connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_COULD_NOT_CREATE_INDEX				0	nl	De index kon niet worden gemaakt. Er trad een onbekende fout op.				20130618 17:22:18
66387connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_COULD_NOT_CREATE_INDEX_NAME				0	nl	De index kon niet worden gemaakt. Het bestand '$filename$' wordt gebruikt door een andere index.				20130618 17:22:18
66388connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_COULD_NOT_CREATE_INDEX_KEYSIZE				0	nl	De index kon niet worden gemaakt. De grootte van de gekozen kolom is te groot.				20130618 17:22:18
66389connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_SQL_NAME_ERROR				0	nl	De naam '$name$' voldoet niet aan de beperkingen voor naamgeving in SQL.				20130618 17:22:18
66390connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_COULD_NOT_DELETE_FILE				0	nl	Het bestand $filename$ kon niet worden verwijderd.				20130618 17:22:18
66391connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_INVALID_COLUMN_TYPE				0	nl	Ongeldig kolomtype voor de kolom '$columnname$'.				20130618 17:22:18
66392connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_INVALID_COLUMN_PRECISION				0	nl	Ongeldige precisie voor de kolom '$columnname$'.				20130618 17:22:18
66393connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_INVALID_PRECISION_SCALE				0	nl	Precisie is kleiner dan de schaal voor de kolom '$columnname$'.				20130618 17:22:18
66394connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_INVALID_COLUMN_NAME_LENGTH				0	nl	Ongeldige lengte van de kolomnaam voor de kolom '$columnname$'.				20130618 17:22:18
66395connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_DUPLICATE_VALUE_IN_COLUMN				0	nl	Dubbele waarde gevonden in de kolom '$columnname$'.				20130618 17:22:18
66396connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_INVALID_COLUMN_DECIMAL_VALUE				0	nl	De kolom '$columnname$' is gedefinieerd als het type "Decimaal", de max. lengte is $precision$ tekens (met $scale$ plaatsen achter de komma).\n\nDe opgegeven waarde "$value$ is langer dan het toegestane aantal getallen.				20130618 17:22:18
66397connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_COLUMN_NOT_ALTERABLE				0	nl	De kolom '$columnname$' kon niet worden gewijzigd. Misschien is het bestandssysteem beveiligd tegen schrijven.				20130618 17:22:18
66398connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_INVALID_COLUMN_VALUE				0	nl	De kolom '$columnname$' kon niet worden bijgewerkt. De waarde is ongeldig voor die kolom.				20130618 17:22:18
66399connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_COLUMN_NOT_ADDABLE				0	nl	De kolom '$columnname$' kon niet worden toegevoegd. Misschien is het bestandssysteem beveiligd tegen schrijven.				20130618 17:22:18
66400connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_COLUMN_NOT_DROP				0	nl	De kolom op positie '$position$' kon niet worden verwijderd. Misschien is het bestandssysteem beveiligd tegen schrijven.				20130618 17:22:18
66401connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_TABLE_NOT_DROP				0	nl	De tabel '$tablename$' kon niet worden verwijderd. Misschien is het bestandssysteem beveiligd tegen schrijven.				20130618 17:22:18
66402connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_COULD_NOT_ALTER_TABLE				0	nl	De tabel kon niet worden gewijzigd.				20130618 17:22:18
66403connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_INVALID_DBASE_FILE				0	nl	Het bestand '$filename$' is een ongeldig (of niet-herkend) dBase-bestand.				20130618 17:22:18
66404connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_CANNOT_OPEN_BOOK				0	nl	Kan het Evolution adresboek niet openen.				20130618 17:22:18
66405connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_SORT_BY_COL_ONLY				0	nl	Kan alleen sorteren op tabelkolommen.				20130618 17:22:18
66406connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_QUERY_COMPLEX_COUNT				0	nl	De query kan niet worden uitgevoerd. Hij is te complex. Alleen "COUNT(*)" wordt ondersteund.				20130618 17:22:18
66407connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_QUERY_INVALID_BETWEEN				0	nl	De query kan niet worden uitgevoerd. De argumenten voor 'BETWEEN' zijn niet juist.				20130618 17:22:18
66408connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_QUERY_FUNCTION_NOT_SUPPORTED				0	nl	De query kan niet worden uitgevoerd. De functie wordt niet ondersteund.				20130618 17:22:18
66409connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_TABLE_READONLY				0	nl	De tabel kan niet worden gewijzigd. Hij is alleen-lezen.				20130618 17:22:18
66410connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_DELETE_ROW				0	nl	De rij kon niet worden verwijderd. De optie "Inactieve records weergeven" is ingesteld.				20130618 17:22:18
66411connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_ROW_ALREADY_DELETED				0	nl	De rij kon niet worden verwijderd. Hij was al verwijderd.				20130618 17:22:18
66412connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_QUERY_MORE_TABLES				0	nl	De query kan niet worden uitgevoerd. Hij bevat meer dan één tabel.				20130618 17:22:18
66413connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_QUERY_NO_TABLE				0	nl	De query kan niet worden uitgevoerd. Hij bevat geen geldige tabel.				20130618 17:22:18
66414connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_QUERY_NO_COLUMN				0	nl	De query kan niet worden uitgevoerd. Hij bevat geen geldige kolommen.				20130618 17:22:18
66415connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_INVALID_PARA_COUNT				0	nl	Het aantal opgegeven waarden voor de parameters komt niet overeen met de parameters.				20130618 17:22:18
66416connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_NO_VALID_FILE_URL				0	nl	De URL '$URL$' is ongeldig. Een verbinding kan niet worden gemaakt.				20130618 17:22:18
66417connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_NO_CLASSNAME				0	nl	De klasse '$classname$' van het stuurprogramma kon niet worden geladen.				20130618 17:22:18
66418connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_NO_JAVA				0	nl	Er werd geen JAVA-installatie gevonden. Controleer uw installatie.				20130618 17:22:18
66419connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_NO_RESULTSET				0	nl	De uitvoering van de query levert geen geldige resultaten op.				20130618 17:22:18
66420connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_NO_ROWCOUNT				0	nl	De uitvoering van de instructie om bij te werken heeft geen effect op enige rij.				20130618 17:22:18
66421connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_NO_CLASSNAME_PATH				0	nl	Het aanvullende klassenpad voor het stuurprogramma is '$classpath$'.				20130618 17:22:18
66422connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_UNKNOWN_PARA_TYPE				0	nl	Het type parameter op positie '$position$' is onbekend.				20130618 17:22:18
66423connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_UNKNOWN_COLUMN_TYPE				0	nl	Het type kolom op positie '$position$' is onbekend.				20130618 17:22:18
66424connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_NO_KDE_INST				0	nl	Er werd geen geschikte KDE-installatie gevonden.				20130618 17:22:18
66425connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_KDE_VERSION_TOO_OLD				0	nl	KDE-versie $major$.$minor$ of hoger is vereist om toegang te verkrijgen tot het KDE Adresboek.				20130618 17:22:18
66426connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_KDE_VERSION_TOO_NEW				0	nl	De gevonden KDE-versie is te nieuw. Alleen van versies KDE tot versie $major$.$minor$ is bekend dat zij werken met dit product.\n				20130618 17:22:18
66427connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_KDE_VERSION_TOO_NEW_WORK_AROUND				0	nl	Indien u er zeker van bent dat uw versie van KDE werkt, wilt u misschien de volgende BASIC-macro uitvoeren om de versiecontrole uit te schakelen:\n\n				20130618 17:22:18
66428connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_PARA_ONLY_PREPARED				0	nl	Parameters mogen alleen in vooraf gemaakte instructies voorkomen.				20130618 17:22:18
66429connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_NO_TABLE				0	nl	Die tabel bestaat niet!				20130618 17:22:18
66430connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_NO_MAC_OS_FOUND				0	nl	Er werd geen geschikte installatie voor Mac OS gevonden.				20130618 17:22:18
66431connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_NO_DISK_SPACE				0	nl	Het databasebestand '$filename$' kon niet worden gemaakt. Controleer de ruimte op uw schijf.				20130618 17:22:18
66432connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_COMMAND_NOT_FOUND				0	nl	De database '$databasename$' kon niet worden gestart omdat de opdracht '$progname$' niet kon worden uitgevoerd.				20130618 17:22:18
66433connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_DATABASE_NEEDS_CONVERTING				0	nl	De huidige database moet worden geconverteerd. Voer de beheerdernaam en wachtwoord in.				20130618 17:22:18
66434connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_USER_NO_DELETE				0	nl	Deze gebruiker kon niet worden verwijderd. Anders blijft de database in een inconsistente status.				20130618 17:22:18
66435connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_NO_STROAGE				0	nl	De verbinding kon niet tot stand worden gebracht. Er werd geen opslag of URL opgegeven.				20130618 17:22:18
66436connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_INVALID_FILE_URL				0	nl	De opgegeven URL bevat geen geldig pad voor het lokale bestandssysteem. Controleer de locatie van uw databasebestand.				20130618 17:22:18
66437connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_NO_TABLE_CONTAINER				0	nl	Er trad een fout op tijdens het verkrijgen van de tabelcontainer van de verbinding.				20130618 17:22:18
66438connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_NO_TABLE_EDITOR_DIALOG				0	nl	Er trad een fout op tijdens het maken van het dialoogvenster voor het bewerken van de tabel.				20130618 17:22:18
66439connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_NO_TABLENAME				0	nl	Er is geen tabel die '$tablename$' heet.				20130618 17:22:18
66440connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_NO_DOCUMENTUI				0	nl	De opgegeven DocumentUI mag niet NULL zijn.				20130618 17:22:18
66441connectivity	source\drivers\hsqldb\hsqldb.xcu	0	value	.Drivers.Installed.sdbc:embedded:hsqldb	DriverTypeDisplayName			0	nl	HSQL database				20130618 17:22:18
66442connectivity	source\drivers\macab\macab.xcu	0	value	.Drivers.Installed.sdbc:address:macab	DriverTypeDisplayName			0	nl	Mac OS X adresboek				20130618 17:22:18
66443connectivity	source\drivers\evoab2\evoab2.xcu	0	value	.Drivers.Installed.sdbc:address:evolution:local	DriverTypeDisplayName			0	nl	Evolution lokaal				20130618 17:22:18
66444connectivity	source\drivers\evoab2\evoab2.xcu	0	value	.Drivers.Installed.sdbc:address:evolution:ldap	DriverTypeDisplayName			0	nl	Evolution LDAP				20130618 17:22:18
66445connectivity	source\drivers\evoab2\evoab2.xcu	0	value	.Drivers.Installed.sdbc:address:evolution:groupwise	DriverTypeDisplayName			0	nl	Groupwise				20130618 17:22:18
66446connectivity	source\drivers\evoab\evoab.xcu	0	value	.Drivers.Installed.sdbc:address:evolution:ldap	DriverTypeDisplayName			0	nl	Evolution LDAP				20130618 17:22:18
66447connectivity	source\drivers\evoab\evoab.xcu	0	value	.Drivers.Installed.sdbc:address:evolution:groupwise	DriverTypeDisplayName			0	nl	Groupwise				20130618 17:22:18
66448connectivity	source\drivers\mysql\mysql.xcu	0	value	.Drivers.Installed.sdbc:mysql:jdbc:*	DriverTypeDisplayName			0	nl	MySQL (JDBC)				20130618 17:22:18
66449connectivity	source\drivers\mysql\mysql.xcu	0	value	.Drivers.Installed.sdbc:mysql:odbc:*	DriverTypeDisplayName			0	nl	MySQL (ODBC)				20130618 17:22:18
66450connectivity	source\drivers\mysql\mysql.xcu	0	value	.Drivers.Installed.sdbc:mysql:mysqlc:*	DriverTypeDisplayName			0	nl	MySQL (Native)				20130618 17:22:18
66451connectivity	source\drivers\odbc\odbc.xcu	0	value	.Drivers.Installed.sdbc:odbc:*	DriverTypeDisplayName			0	nl	ODBC				20130618 17:22:18
66452connectivity	source\drivers\ado\ado.xcu	0	value	.Drivers.Installed.sdbc:ado:*	DriverTypeDisplayName			0	nl	ADO				20130618 17:22:18
66453connectivity	source\drivers\ado\ado.xcu	0	value	.Drivers.Installed.sdbc:ado:access:PROVIDER=Microsoft.Jet.OLEDB.4.0;DATA SOURCE=*	DriverTypeDisplayName			0	nl	Microsoft Access				20130618 17:22:18
66454connectivity	source\drivers\ado\ado.xcu	0	value	.Drivers.Installed.sdbc:ado:access:Provider=Microsoft.ACE.OLEDB.12.0;DATA SOURCE=*	DriverTypeDisplayName			0	nl	Microsoft Access 2007				20130618 17:22:18
66455connectivity	source\drivers\kab\kab.xcu	0	value	.Drivers.Installed.sdbc:address:kab	DriverTypeDisplayName			0	nl	KDE adresboek				20130618 17:22:18
66456connectivity	source\drivers\mozab\mozab.xcu	0	value	.Drivers.Installed.sdbc:address:outlook	DriverTypeDisplayName			0	nl	Microsoft Outlook adresboek				20130618 17:22:18
66457connectivity	source\drivers\mozab\mozab.xcu	0	value	.Drivers.Installed.sdbc:address:outlookexp	DriverTypeDisplayName			0	nl	Microsoft Windows adresboek				20130618 17:22:18
66458connectivity	source\drivers\mozab\mozab.xcu	0	value	.Drivers.Installed.sdbc:address:mozilla:	DriverTypeDisplayName			0	nl	SeaMonkey adresboek				20130618 17:22:18
66459connectivity	source\drivers\mozab\mozab.xcu	0	value	.Drivers.Installed.sdbc:address:thunderbird:	DriverTypeDisplayName			0	nl	Thunderbird adresboek				20130618 17:22:18
66460connectivity	source\drivers\mozab\mozab.xcu	0	value	.Drivers.Installed.sdbc:address:ldap:*	DriverTypeDisplayName			0	nl	LDAP adresboek				20130618 17:22:18
66461connectivity	source\drivers\mozab\mozab2.xcu	0	value	.Drivers.Installed.sdbc:address:mozilla:	DriverTypeDisplayName			0	nl	SeaMonkey adresboek				20130618 17:22:18
66462connectivity	source\drivers\mozab\mozab2.xcu	0	value	.Drivers.Installed.sdbc:address:thunderbird:	DriverTypeDisplayName			0	nl	Thunderbird adresboek				20130618 17:22:18
66463connectivity	source\drivers\mozab\mozab2.xcu	0	value	.Drivers.Installed.sdbc:address:ldap:*	DriverTypeDisplayName			0	nl	LDAP adresboek				20130618 17:22:18
66464connectivity	source\drivers\jdbc\jdbc.xcu	0	value	.Drivers.Installed.jdbc:*	DriverTypeDisplayName			0	nl	JDBC				20130618 17:22:18
66465connectivity	source\drivers\jdbc\jdbc.xcu	0	value	.Drivers.Installed.jdbc:oracle:thin:*	DriverTypeDisplayName			0	nl	Oracle JDBC				20130618 17:22:18
66466connectivity	source\drivers\adabas\adabas.xcu	0	value	.Drivers.Installed.sdbc:adabas:*	DriverTypeDisplayName			0	nl	Adabas D				20130618 17:22:18
66467connectivity	source\drivers\calc\calc.xcu	0	value	.Drivers.Installed.sdbc:calc:*	DriverTypeDisplayName			0	nl	Werkblad				20130618 17:22:18
66468connectivity	source\drivers\flat\flat.xcu	0	value	.Drivers.Installed.sdbc:flat:*	DriverTypeDisplayName			0	nl	Tekst				20130618 17:22:18
66469connectivity	source\drivers\dbase\dbase.xcu	0	value	.Drivers.Installed.sdbc:dbase:*	DriverTypeDisplayName			0	nl	dBASE				20130618 17:22:18
66470wizards	source\schedule\schedule.src	0	string	dlgCalTitle				0	nl	%PRODUCTNAME-agenda				20130618 17:22:18
66471wizards	source\schedule\schedule.src	0	string	dlgCalTitleBack				0	nl	Terug				20130618 17:22:18
66472wizards	source\schedule\schedule.src	0	string	dlgCalTitleOwnData				0	nl	Eigen gegevens				20130618 17:22:18
66473wizards	source\schedule\schedule.src	0	string	dlgSchdlTitle				0	nl	Feestdagen berekenen				20130618 17:22:18
66474wizards	source\schedule\schedule.src	0	string	dlgOK				0	nl	Voltooien				20130618 17:22:18
66475wizards	source\schedule\schedule.src	0	string	dlgCancel				0	nl	Annuleren				20130618 17:22:18
66476wizards	source\schedule\schedule.src	0	string	dlgCalFrameOption				0	nl	Kalender				20130618 17:22:18
66477wizards	source\schedule\schedule.src	0	string	dlgCalOptionYear				0	nl	~Jaaroverzicht				20130618 17:22:18
66478wizards	source\schedule\schedule.src	0	string	dlgCalOptionMonth				0	nl	~Maand				20130618 17:22:18
66479wizards	source\schedule\schedule.src	0	string	dlgSchdlDescription				0	nl	Feestdagen berekenen voor				20130618 17:22:18
66480wizards	source\schedule\schedule.src	0	string	dlgSchdlCountry				0	nl	Nederland				20130618 17:22:18
66481wizards	source\schedule\schedule.src	0	string	dlgTime				0	nl	Periode				20130618 17:22:18
66482wizards	source\schedule\schedule.src	0	string	dlgYear				0	nl	Jaar				20130618 17:22:18
66483wizards	source\schedule\schedule.src	0	string	dlgCalMonth				0	nl	Maand				20130618 17:22:18
66484wizards	source\schedule\schedule.src	0	string	dlgSpecificBankholidays				0	nl	-				20130618 17:22:18
66485wizards	source\schedule\schedule.src	0	string	dlgCalOwnData				0	nl	Eigen gegevens				20130618 17:22:18
66486wizards	source\schedule\schedule.src	0	string	dlgCalInsert				0	nl	~Invoegen				20130618 17:22:18
66487wizards	source\schedule\schedule.src	0	string	dlgCalDelete				0	nl	Ver~wijderen				20130618 17:22:18
66488wizards	source\schedule\schedule.src	0	string	dlgCalNewEvent				0	nl	Nieuwe gebeurtenis				20130618 17:22:18
66489wizards	source\schedule\schedule.src	0	string	dlgCalEvent				0	nl	Gebeurtenis				20130618 17:22:18
66490wizards	source\schedule\schedule.src	0	string	dlgCalEventOnce				0	nl	Eenmalig				20130618 17:22:18
66491wizards	source\schedule\schedule.src	0	string	dlgCalEventDay				0	nl	Dag				20130618 17:22:18
66492wizards	source\schedule\schedule.src	0	string	dlgCalEventMonth				0	nl	Maand				20130618 17:22:18
66493wizards	source\schedule\schedule.src	0	string	dlgCalEventYear				0	nl	Jaar				20130618 17:22:18
66494wizards	source\schedule\schedule.src	0	string	dlgBitmapFile				0	nl	netherlands.bmp				20130618 17:22:18
66495wizards	source\schedule\schedule.src	0	string	dlgState				0	nl	Algemene feestdagen				20130618 17:22:18
66496wizards	source\schedule\schedule.src	0	string	dlgMonth				0	nl	Januari				20130618 17:22:18
66497wizards	source\schedule\schedule.src	0	string	dlgMonth+1				0	nl	Februari				20130618 17:22:18
66498wizards	source\schedule\schedule.src	0	string	dlgMonth+2				0	nl	Maart				20130618 17:22:18
66499wizards	source\schedule\schedule.src	0	string	dlgMonth+3				0	nl	April				20130618 17:22:18
66500wizards	source\schedule\schedule.src	0	string	dlgMonth+4				0	nl	Mei				20130618 17:22:18
66501wizards	source\schedule\schedule.src	0	string	dlgMonth+5				0	nl	Juni				20130618 17:22:18
66502wizards	source\schedule\schedule.src	0	string	dlgMonth+6				0	nl	Juli				20130618 17:22:18
66503wizards	source\schedule\schedule.src	0	string	dlgMonth+7				0	nl	Augustus				20130618 17:22:18
66504wizards	source\schedule\schedule.src	0	string	dlgMonth+8				0	nl	September				20130618 17:22:18
66505wizards	source\schedule\schedule.src	0	string	dlgMonth+9				0	nl	Oktober				20130618 17:22:18
66506wizards	source\schedule\schedule.src	0	string	dlgMonth+10				0	nl	November				20130618 17:22:18
66507wizards	source\schedule\schedule.src	0	string	dlgMonth+11				0	nl	December				20130618 17:22:18
66508wizards	source\schedule\schedule.src	0	string	msgCalErrorTitle				0	nl	Jaar-/maandkalender				20130618 17:22:18
66509wizards	source\schedule\schedule.src	0	string	msgCalError				0	nl	Bij het maken van de kalender is een fout opgetreden.				20130618 17:22:18
66510wizards	source\schedule\schedule.src	0	string	msgCalRemoveTitle				0	nl	Gebeurtenisgegevens verwijderen				20130618 17:22:18
66511wizards	source\schedule\schedule.src	0	string	msgCalRemove				0	nl	Wilt u de geselecteerde gegevens verwijderen?				20130618 17:22:18
66512wizards	source\schedule\schedule.src	0	string	stlWorkday				0	nl	Werkweek				20130618 17:22:18
66513wizards	source\schedule\schedule.src	0	string	stlWeekend				0	nl	Weekeinde				20130618 17:22:18
66514wizards	source\schedule\schedule.src	0	string	nameCalYear				0	nl	Kalender				20130618 17:22:18
66515wizards	source\schedule\schedule.src	0	string	nameCalMonth				0	nl	Maand				20130618 17:22:18
66516wizards	source\schedule\schedule.src	0	string	sProgress				0	nl	Voortgang:				20130618 17:22:18
66517wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_COMMON_START + 0				0	nl	De map '%1' kan niet worden gemaakt.<BR>Waarschijnlijk is er niet genoeg ruimte over op uw harde schijf.				20130618 17:22:18
66518wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_COMMON_START + 1				0	nl	Het tekstdocument kan niet worden gemaakt.<BR>Controleer of de module 'PRODUCTNAME Writer' geïnstalleerd is.				20130618 17:22:18
66519wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_COMMON_START + 2				0	nl	Het werkblad kan niet worden gemaakt.<BR>Controleer of de module 'PRODUCTNAME Calc' geïnstalleerd is.				20130618 17:22:18
66520wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_COMMON_START + 3				0	nl	De presentatie kan niet worden gemaakt.<BR>Controleer of de module 'PRODUCTNAME Impress' geïnstalleerd is.				20130618 17:22:18
66521wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_COMMON_START + 4				0	nl	De tekening kan niet worden gemaakt.<BR>Controleer of de module 'PRODUCTNAME Draw' geïnstalleerd is.				20130618 17:22:18
66522wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_COMMON_START + 5				0	nl	De formule kan niet worden gemaakt.<BR>Controleer of de module 'PRODUCTNAME Math' geïnstalleerd is.				20130618 17:22:18
66523wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_COMMON_START + 6				0	nl	De benodigde bestanden kunnen niet worden gevonden.<BR>Start de Setup van %PRODUCTNAME en kies 'Repareren'.				20130618 17:22:18
66524wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_COMMON_START + 7				0	nl	Het bestand <PATH> bestaat reeds.<BR><BR>Wilt u het overschrijven?				20130618 17:22:18
66525wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_COMMON_START + 8				0	nl	Ja				20130618 17:22:18
66526wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_COMMON_START + 9				0	nl	Ja op alles				20130618 17:22:18
66527wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_COMMON_START + 10				0	nl	Nee				20130618 17:22:18
66528wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_COMMON_START + 11				0	nl	Annuleren				20130618 17:22:18
66529wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_COMMON_START + 12				0	nl	~Voltooien				20130618 17:22:18
66530wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_COMMON_START + 13				0	nl	< V~orige				20130618 17:22:18
66531wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_COMMON_START + 14				0	nl	~Volgende >				20130618 17:22:18
66532wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_COMMON_START + 15				0	nl	~Help				20130618 17:22:18
66533wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_COMMON_START + 16				0	nl	Stappen				20130618 17:22:18
66534wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_COMMON_START + 17				0	nl	Sluiten				20130618 17:22:18
66535wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_COMMON_START + 18				0	nl	OK				20130618 17:22:18
66536wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_COMMON_START + 19				0	nl	Het bestand bestaat reeds. Wilt u het overschrijven?				20130618 17:22:18
66537wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_COMMON_START + 20				0	nl	Sjabloon gemaakt via <wizard_name> op <current_date>.				20130618 17:22:18
66538wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_COMMON_START + 21				0	nl	De Assistent kan niet uitgevoerd worden, omdat belangrijke bestanden niet gevonden zijn.\nKlik op de knop Standaard onder 'Extra - Opties - %PRODUCTNAME - Paden' om de paden op de oorspronkelijke standaardinstellingen terug te zetten.\nVoer de Assistent vervolgens opnieuw uit.				20130618 17:22:18
66539wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_COMMON_START + 0				0	nl	~Maken				20130618 17:22:18
66540wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_COMMON_START + 1				0	nl	~Annuleren				20130618 17:22:18
66541wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_COMMON_START + 2				0	nl	<< ~Vorige				20130618 17:22:18
66542wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_COMMON_START + 3				0	nl	~Volgende >>				20130618 17:22:18
66543wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_COMMON_START + 4				0	nl	~Database				20130618 17:22:18
66544wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_COMMON_START + 5				0	nl	~Tabelnaam				20130618 17:22:18
66545wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_COMMON_START + 6				0	nl	Er is een fout opgetreden tijdens het uitvoeren van de assistent. De assistent wordt beëindigd.				20130618 17:22:18
66546wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_COMMON_START + 14				0	nl	Er kan geen verbinding met de database tot stand worden gebracht.				20130618 17:22:18
66547wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_COMMON_START + 20				0	nl	~Help				20130618 17:22:18
66548wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_COMMON_START + 21				0	nl	~Stoppen				20130618 17:22:18
66549wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_COMMON_START + 30				0	nl	Het document kan niet worden opgeslagen.				20130618 17:22:18
66550wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_COMMON_START + 33				0	nl	De assistent wordt nu afgesloten				20130618 17:22:18
66551wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_COMMON_START + 34				0	nl	Verbinden met de gegevensbron...				20130618 17:22:18
66552wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_COMMON_START + 35				0	nl	De verbinding met de gegevensbron kan niet tot stand worden gebracht.				20130618 17:22:18
66553wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_COMMON_START + 36				0	nl	Het ingevoerde bestandspad is ongeldig.				20130618 17:22:18
66554wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_COMMON_START + 37				0	nl	Selecteer een gegevensbron				20130618 17:22:18
66555wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_COMMON_START + 38				0	nl	Selecteer een tabel of query				20130618 17:22:18
66556wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_COMMON_START + 39				0	nl	Veld toevoegen				20130618 17:22:18
66557wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_COMMON_START + 40				0	nl	Veld verwijderen				20130618 17:22:18
66558wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_COMMON_START + 41				0	nl	Alle velden toevoegen				20130618 17:22:18
66559wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_COMMON_START + 42				0	nl	Alle velden verwijderen				20130618 17:22:18
66560wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_COMMON_START + 43				0	nl	Veld omhoog verplaatsen				20130618 17:22:18
66561wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_COMMON_START + 44				0	nl	Veld omlaag verplaatsen				20130618 17:22:18
66562wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_COMMON_START + 45				0	nl	De veldnamen uit '%NAME' kunnen niet worden opgehaald.				20130618 17:22:18
66563wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_FORM_WIZARD_START + 0				0	nl	Assistent Formulier				20130618 17:22:18
66564wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_FORM_WIZARD_START + 1				0	nl	Velden in he~t formulier				20130618 17:22:18
66565wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_FORM_WIZARD_START + 2				0	nl	Binaire velden kunnen altijd uit de linkerlijst gekozen worden.\nIndien mogelijk worden ze als afbeeldingen geïnterpreteerd.				20130618 17:22:18
66566wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_FORM_WIZARD_START + 3				0	nl	Een subformulier is een formulier dat ingevoegd wordt in een ander formulier.\nGebruik subformulieren om gegevens uit tabellen of queries te tonen met een één-op-veel-relatie.				20130618 17:22:18
66567wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_FORM_WIZARD_START + 4				0	nl	Subformulier bijvoegen				20130618 17:22:18
66568wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_FORM_WIZARD_START + 5				0	nl	Subformulier gebaseerd op bestaande relatie				20130618 17:22:18
66569wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_FORM_WIZARD_START + 6				0	nl	Tabellen of query's				20130618 17:22:18
66570wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_FORM_WIZARD_START + 7				0	nl	Subformulier gebaseerd op handmatige selectie van velden				20130618 17:22:18
66571wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_FORM_WIZARD_START + 8				0	nl	~Welke relatie wilt u toevoegen?				20130618 17:22:18
66572wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_FORM_WIZARD_START + 9				0	nl	Velden in het subformulier				20130618 17:22:18
66573wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_FORM_WIZARD_START + 12				0	nl	~Bestaande velden				20130618 17:22:18
66574wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_FORM_WIZARD_START + 13				0	nl	Velden in ~formulier				20130618 17:22:18
66575wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_FORM_WIZARD_START + 19				0	nl	De join <FIELDNAME1> en <FIELDNAME2> is twee keer geselecteerd.\nMaar verbindingen kunnen slechts één keer worden gebruikt.				20130618 17:22:18
66576wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_FORM_WIZARD_START + 20				0	nl	~Eerste verbonden subformulierveld				20130618 17:22:18
66577wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_FORM_WIZARD_START + 21				0	nl	~Tweede verbonden subformulierveld				20130618 17:22:18
66578wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_FORM_WIZARD_START + 22				0	nl	Derde verbonden subformulierveld				20130618 17:22:18
66579wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_FORM_WIZARD_START + 23				0	nl	Vierde verbonden subformulierveld				20130618 17:22:18
66580wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_FORM_WIZARD_START + 24				0	nl	Eerste verbonden hoofdformulierveld				20130618 17:22:18
66581wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_FORM_WIZARD_START + 25				0	nl	Tweede verbonden hoofdformulierveld				20130618 17:22:18
66582wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_FORM_WIZARD_START + 26				0	nl	Derde verbonden hoofdformulierveld				20130618 17:22:18
66583wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_FORM_WIZARD_START + 27				0	nl	Vierde verbonden hoofdformulierveld				20130618 17:22:18
66584wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_FORM_WIZARD_START + 28				0	nl	Veldrand				20130618 17:22:18
66585wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_FORM_WIZARD_START + 29				0	nl	Geen rand				20130618 17:22:18
66586wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_FORM_WIZARD_START + 30				0	nl	3D-look				20130618 17:22:18
66587wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_FORM_WIZARD_START + 31				0	nl	Plat				20130618 17:22:18
66588wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_FORM_WIZARD_START + 32				0	nl	Uitlijning van labels				20130618 17:22:18
66589wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_FORM_WIZARD_START + 33				0	nl	Links uitlijnen				20130618 17:22:18
66590wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_FORM_WIZARD_START + 34				0	nl	Rechts uitlijnen				20130618 17:22:18
66591wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_FORM_WIZARD_START + 35				0	nl	Plaatsing van databasevelden				20130618 17:22:18
66592wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_FORM_WIZARD_START + 36				0	nl	In kolommen - labels links				20130618 17:22:18
66593wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_FORM_WIZARD_START + 37				0	nl	In kolommen - labels boven				20130618 17:22:18
66594wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_FORM_WIZARD_START + 38				0	nl	In blokken - labels links				20130618 17:22:18
66595wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_FORM_WIZARD_START + 39				0	nl	In blokken - labels boven				20130618 17:22:18
66596wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_FORM_WIZARD_START + 40				0	nl	Als gegevensblad				20130618 17:22:18
66597wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_FORM_WIZARD_START + 41				0	nl	Plaatsing van het hoofdformulier				20130618 17:22:18
66598wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_FORM_WIZARD_START + 42				0	nl	Plaatsing van het subformulier				20130618 17:22:18
66599wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_FORM_WIZARD_START + 44				0	nl	Het form~ulier moet alleen voor invoer van nieuwe gegevens gebruikt worden.				20130618 17:22:18
66600wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_FORM_WIZARD_START + 45				0	nl	Bestaande gegevens zullen niet worden weergegeven 				20130618 17:22:18
66601wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_FORM_WIZARD_START + 46				0	nl	~Het formulier moet alle gegevens weergeven				20130618 17:22:18
66602wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_FORM_WIZARD_START + 47				0	nl	Wijziging van bestaande gegevens niet toestaan				20130618 17:22:18
66603wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_FORM_WIZARD_START + 48				0	nl	Verwij~dering van bestaande gegevens niet toestaan				20130618 17:22:18
66604wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_FORM_WIZARD_START + 49				0	nl	Toevoeging v~an nieuwe gegevens niet toestaan				20130618 17:22:18
66605wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_FORM_WIZARD_START + 50				0	nl	~Formuliernaam				20130618 17:22:18
66606wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_FORM_WIZARD_START + 51				0	nl	Hoe wilt u verdergaan na het ontwerpen van het formulier?				20130618 17:22:18
66607wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_FORM_WIZARD_START + 52				0	nl	Het formulier gebruiken				20130618 17:22:18
66608wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_FORM_WIZARD_START + 53				0	nl	Het formulier ~wijzigen				20130618 17:22:18
66609wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_FORM_WIZARD_START + 55				0	nl	Paginaopmaakprofielen				20130618 17:22:18
66610wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_FORM_WIZARD_START + 80				0	nl	Veldselectie				20130618 17:22:18
66611wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_FORM_WIZARD_START + 81				0	nl	Een subformulier instellen				20130618 17:22:18
66612wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_FORM_WIZARD_START + 82				0	nl	Subformuliervelden toevoegen				20130618 17:22:18
66613wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_FORM_WIZARD_START + 83				0	nl	Verbonden velden ophalen				20130618 17:22:18
66614wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_FORM_WIZARD_START + 84				0	nl	Besturingselementen schikken				20130618 17:22:18
66615wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_FORM_WIZARD_START + 85				0	nl	Gegevensinvoer instellen				20130618 17:22:18
66616wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_FORM_WIZARD_START + 86				0	nl	Opmaakprofielen toepassen				20130618 17:22:18
66617wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_FORM_WIZARD_START + 87				0	nl	Naam instellen				20130618 17:22:18
66618wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_FORM_WIZARD_START + 88				0	nl	(Datum)				20130618 17:22:18
66619wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_FORM_WIZARD_START + 89				0	nl	(Tijd)				20130618 17:22:18
66620wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_FORM_WIZARD_START + 90				0	nl	Selecteer de velden voor uw formulier				20130618 17:22:18
66621wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_FORM_WIZARD_START + 91				0	nl	Bepaal of u een subformulier wilt instellen				20130618 17:22:18
66622wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_FORM_WIZARD_START + 92				0	nl	Selecteer de velden voor uw subformulier				20130618 17:22:18
66623wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_FORM_WIZARD_START + 93				0	nl	Selecteer de joins tussen uw formulieren				20130618 17:22:18
66624wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_FORM_WIZARD_START + 94				0	nl	Bepaal de positie van de besturingselementen op uw formulier				20130618 17:22:18
66625wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_FORM_WIZARD_START + 95				0	nl	Selecteer de modus voor gegevensinvoer				20130618 17:22:18
66626wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_FORM_WIZARD_START + 96				0	nl	Pas het opmaakprofiel van uw formulier toe				20130618 17:22:18
66627wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_FORM_WIZARD_START + 97				0	nl	Stel de naam voor het formulier in				20130618 17:22:18
66628wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_FORM_WIZARD_START + 98				0	nl	Er bestaat al een formulier met de naam %FORMNAME.\nKies een andere naam.				20130618 17:22:18
66629wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 0				0	nl	Queryassistent				20130618 17:22:18
66630wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 1				0	nl	Query				20130618 17:22:18
66631wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 2				0	nl	Queryassistent				20130618 17:22:18
66632wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 3				0	nl	~Tabellen				20130618 17:22:18
66633wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 4				0	nl	Beschikbare ~velden				20130618 17:22:18
66634wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 5				0	nl	~Querynaam				20130618 17:22:18
66635wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 6				0	nl	~Query weergeven				20130618 17:22:18
66636wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 7				0	nl	Query ~wijzigen				20130618 17:22:18
66637wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 8				0	nl	~Hoe wilt u verdergaan na het maken van de query?				20130618 17:22:18
66638wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 9				0	nl	E~xacte overeenkomst				20130618 17:22:18
66639wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 10				0	nl	Een ~van de volgende				20130618 17:22:18
66640wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 11				0	nl	~Gedetailleerde query (toont alle records van de query.)				20130618 17:22:18
66641wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 12				0	nl	~Totalenquery (toont alleen resultaten van statistische functies.)				20130618 17:22:18
66642wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 16				0	nl	Statistische functies				20130618 17:22:18
66643wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 17				0	nl	Velden				20130618 17:22:18
66644wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 18				0	nl	~Groeperen per				20130618 17:22:18
66645wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 19				0	nl	Veld				20130618 17:22:18
66646wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 20				0	nl	Alias				20130618 17:22:18
66647wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 21				0	nl	Tabel: 				20130618 17:22:18
66648wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 22				0	nl	Query: 				20130618 17:22:18
66649wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 24				0	nl	Voorwaarde				20130618 17:22:18
66650wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 25				0	nl	Waarde				20130618 17:22:18
66651wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 26				0	nl	is gelijk aan				20130618 17:22:18
66652wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 27				0	nl	is niet gelijk aan				20130618 17:22:18
66653wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 28				0	nl	is kleiner dan				20130618 17:22:18
66654wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 29				0	nl	is groter dan				20130618 17:22:18
66655wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 30				0	nl	is gelijk aan of kleiner dan 				20130618 17:22:18
66656wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 31				0	nl	is gelijk aan of groter dan				20130618 17:22:18
66657wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 32				0	nl	als				20130618 17:22:18
66658wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 33				0	nl	niet als				20130618 17:22:18
66659wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 34				0	nl	is null				20130618 17:22:18
66660wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 35				0	nl	is niet null				20130618 17:22:18
66661wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 36				0	nl	waar				20130618 17:22:18
66662wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 37				0	nl	onwaar				20130618 17:22:18
66663wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 38				0	nl	en				20130618 17:22:18
66664wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 39				0	nl	of				20130618 17:22:18
66665wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 40				0	nl	bereken de som van				20130618 17:22:18
66666wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 41				0	nl	bereken het gemiddelde van				20130618 17:22:18
66667wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 42				0	nl	bereken het minimum van				20130618 17:22:18
66668wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 43				0	nl	bereken het maximum van				20130618 17:22:18
66669wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 44				0	nl	bereken de som van <FIELD>				20130618 17:22:18
66670wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 45				0	nl	bereken het gemiddelde van <FIELD>				20130618 17:22:18
66671wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 46				0	nl	bereken het minimum van <FIELD>				20130618 17:22:18
66672wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 47				0	nl	bereken het maximum van <FIELD>				20130618 17:22:18
66673wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 48				0	nl	(geen)				20130618 17:22:18
66674wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 50				0	nl	Ve~lden in de query: 				20130618 17:22:18
66675wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 51				0	nl	Sorteervolgorde: 				20130618 17:22:18
66676wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 52				0	nl	Er zijn geen sorteervelden toegewezen.				20130618 17:22:18
66677wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 53				0	nl	Zoekcriteria: 				20130618 17:22:18
66678wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 54				0	nl	Er zijn geen criteria toegewezen.				20130618 17:22:18
66679wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 55				0	nl	Statistische functies: 				20130618 17:22:18
66680wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 56				0	nl	Er zijn geen statistische functies toegewezen.				20130618 17:22:18
66681wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 57				0	nl	Gegroepeerd op: 				20130618 17:22:18
66682wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 58				0	nl	Er zijn geen groeperingen toegewezen.				20130618 17:22:18
66683wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 59				0	nl	Groeperingsvoorwaarden: 				20130618 17:22:18
66684wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 60				0	nl	Er zijn geen groeperingscriteria toegewezen.				20130618 17:22:18
66685wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 70				0	nl	Selecteer de velden (kolommen) voor uw query				20130618 17:22:18
66686wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 71				0	nl	Selecteer de sorteervolgorde				20130618 17:22:18
66687wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 72				0	nl	Selecteer de zoekcriteria				20130618 17:22:18
66688wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 73				0	nl	Selecteer het type query				20130618 17:22:18
66689wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 74				0	nl	Selecteer de groeperingen				20130618 17:22:18
66690wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 75				0	nl	Selecteer de groeperingscriteria				20130618 17:22:18
66691wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 76				0	nl	Wijs desgewenst aliassen toe				20130618 17:22:18
66692wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 77				0	nl	Controleer het overzicht en beslis hoe u wilt verdergaan				20130618 17:22:18
66693wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 80				0	nl	Veldselectie				20130618 17:22:18
66694wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 81				0	nl	Sorteervolgorde				20130618 17:22:18
66695wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 82				0	nl	Zoekcriteria				20130618 17:22:18
66696wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 83				0	nl	Detail of totalen				20130618 17:22:18
66697wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 84				0	nl	Groepering				20130618 17:22:18
66698wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 85				0	nl	Groeperingscriteria				20130618 17:22:18
66699wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 86				0	nl	Aliassen				20130618 17:22:18
66700wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 87				0	nl	Overzicht				20130618 17:22:18
66701wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 88				0	nl	Een veld waaraan geen statistische functie is toegewezen, moet in een groep gebruikt worden.				20130618 17:22:18
66702wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 89				0	nl	De voorwaarde <FIELDNAME> <LOGICOPERATOR> <VALUE> is tweemaal gekozen. Elk criterium mag slechts één keer worden gekozen				20130618 17:22:18
66703wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 90				0	nl	De statistische functie <FUNCTION> is tweemaal aan de veldnaam <NUMERICFIELD> toegewezen.				20130618 17:22:18
66704wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 91				0	nl	, 				20130618 17:22:18
66705wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 92				0	nl	<FIELDTITLE> (<FIELDNAME>)				20130618 17:22:18
66706wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 93				0	nl	<FIELDNAME> (<SORTMODE>)				20130618 17:22:18
66707wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 94				0	nl	<FIELDNAME> <LOGICOPERATOR> <VALUE>				20130618 17:22:18
66708wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 95				0	nl	<CALCULATEDFUNCTION> <FIELDNAME>				20130618 17:22:18
66709wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 96				0	nl	<FIELDNAME> <LOGICOPERATOR> <VALUE>				20130618 17:22:18
66710wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 0				0	nl	Assistent Rapport				20130618 17:22:18
66711wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 3				0	nl	~Tabel				20130618 17:22:18
66712wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 4				0	nl	~Kolommen				20130618 17:22:18
66713wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 7				0	nl	Rapport_				20130618 17:22:18
66714wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 8				0	nl	- geen -				20130618 17:22:18
66715wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 9				0	nl	Velden in rapport				20130618 17:22:18
66716wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 11				0	nl	Groeperen				20130618 17:22:18
66717wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 12				0	nl	Sorteeropties				20130618 17:22:18
66718wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 13				0	nl	Lay-out kiezen				20130618 17:22:18
66719wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 14				0	nl	Rapport opslaan				20130618 17:22:18
66720wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 15				0	nl	Lay-out van gegevens				20130618 17:22:18
66721wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 16				0	nl	Lay-out van koptekst en voettekst				20130618 17:22:18
66722wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 19				0	nl	Velden				20130618 17:22:18
66723wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 20				0	nl	~Sorteren op				20130618 17:22:18
66724wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 21				0	nl	~En dan op				20130618 17:22:18
66725wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 22				0	nl	Richting				20130618 17:22:18
66726wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 23				0	nl	Staand				20130618 17:22:18
66727wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 24				0	nl	Liggend				20130618 17:22:18
66728wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 28				0	nl	Welke velden wilt u in uw rapport gebruiken?				20130618 17:22:18
66729wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 29				0	nl	Wilt u groeperingsniveaus gebruiken?				20130618 17:22:18
66730wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 30				0	nl	Op welke velden wilt u de gegevens sorteren?				20130618 17:22:18
66731wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 31				0	nl	Hoe moet uw rapport eruit zien?				20130618 17:22:18
66732wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 32				0	nl	Beslis hoe u verder wilt gaan				20130618 17:22:18
66733wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 33				0	nl	Titel van het rapport				20130618 17:22:18
66734wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 34				0	nl	Rapport ~weergeven				20130618 17:22:18
66735wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 35				0	nl	Rapport ~opslaan				20130618 17:22:18
66736wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 36				0	nl	Oplopend				20130618 17:22:18
66737wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 37				0	nl	Aflopend				20130618 17:22:18
66738wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 40				0	nl	Dynamische rapportsjabloon				20130618 17:22:18
66739wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 41				0	nl	Gebruik rapportsjabloon direct				20130618 17:22:18
66740wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 42				0	nl	Wijzig rapportsjabloon				20130618 17:22:18
66741wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 43				0	nl	Statisch rapport				20130618 17:22:18
66742wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 44				0	nl	Opslaan als				20130618 17:22:18
66743wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 50				0	nl	Groeperingen				20130618 17:22:18
66744wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 51				0	nl	En daarna op				20130618 17:22:18
66745wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 52				0	nl	En daarna op				20130618 17:22:18
66746wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 53				0	nl	Oplope~nd				20130618 17:22:18
66747wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 54				0	nl	~Oplopend				20130618 17:22:18
66748wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 55				0	nl	~Oplopend				20130618 17:22:18
66749wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 56				0	nl	~Aflopend				20130618 17:22:18
66750wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 57				0	nl	~Aflopend				20130618 17:22:18
66751wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 58				0	nl	~Aflopend				20130618 17:22:18
66752wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 60				0	nl	Binaire velden kunnen niet worden weergegeven in het rapport.				20130618 17:22:18
66753wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 61				0	nl	De tabel '<TABLENAME>' bestaat niet.				20130618 17:22:18
66754wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 62				0	nl	Rapport wordt gemaakt...				20130618 17:22:18
66755wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 63				0	nl	Aantal ingevoegde records: <COUNT>				20130618 17:22:18
66756wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 64				0	nl	Het formulier '<REPORTFORM>' bestaat niet.				20130618 17:22:18
66757wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 65				0	nl	De query met de instructie <BR>'<STATEMENT>' <BR> kan niet worden uitgevoerd. <BR> Controleer uw gegevensbron.				20130618 17:22:18
66758wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 66				0	nl	Het volgende verborgen besturingselement in het formulier <REPORTFORM> kan niet gelezen worden: '<CONTROLNAME>'.				20130618 17:22:18
66759wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 67				0	nl	Gegevens importeren...				20130618 17:22:18
66760wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 68				0	nl	Velden betitelen				20130618 17:22:18
66761wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 69				0	nl	Welke namen wilt u de velden geven?				20130618 17:22:18
66762wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 70				0	nl	Titel				20130618 17:22:18
66763wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 71				0	nl	Veld				20130618 17:22:18
66764wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 72				0	nl	Er is een fout opgetreden in de assistent.<BR>De sjabloon %PATH bevat mogelijk fouten.<BR>De vereiste secties of tabellen bestaan niet, of ze hebben de verkeerde naam.<BR>Zie de online-Help voor meer informatie.<BR>Selecteer een andere sjabloon.				20130618 17:22:18
66765wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 73				0	nl	Er is een ongeldig gebruikersveld in een tabel.				20130618 17:22:18
66766wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 74				0	nl	Het sorteercriterium '<FIELDNAME>' is tweemaal gekozen. Elk criterium kan slechts één keer worden gekozen.				20130618 17:22:18
66767wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 75				0	nl	N.B.: De voorbeeldtekst zal worden vervangen door gegevens uit de database wanneer het rapport wordt gemaakt.				20130618 17:22:18
66768wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 76				0	nl	Er bestaat al een rapport %REPORTNAME in de database. Wijs een andere naam toe.				20130618 17:22:18
66769wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 78				0	nl	Hoe wilt u verdergaan na het maken van het rapport?				20130618 17:22:18
66770wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 79				0	nl	Welk type rapport wilt u maken?				20130618 17:22:18
66771wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 80				0	nl	Tabulair				20130618 17:22:18
66772wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 81				0	nl	In kolommen, enkele kolom				20130618 17:22:18
66773wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 82				0	nl	In kolommen, twee kolommen				20130618 17:22:18
66774wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 83				0	nl	In kolommen, drie kolommen				20130618 17:22:18
66775wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 84				0	nl	In blokken - labels links				20130618 17:22:18
66776wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 85				0	nl	In blokken - labels boven				20130618 17:22:18
66777wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 86				0	nl	Titel:				20130618 17:22:18
66778wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 87				0	nl	Auteur:				20130618 17:22:18
66779wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 88				0	nl	Datum:				20130618 17:22:18
66780wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 89				0	nl	Pagina #pagina# van #aantal#				20130618 17:22:18
66781wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 90				0	nl	Paginanummer:				20130618 17:22:18
66782wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 91				0	nl	Aantal pagina's:				20130618 17:22:18
66783wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 92				0	nl	Geen geldig rapportsjabloon gevonden.				20130618 17:22:18
66784wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 1				0	nl	Tabelassistent				20130618 17:22:18
66785wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 2				0	nl	Velden selecteren				20130618 17:22:18
66786wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 3				0	nl	Typen en opmaken instellen				20130618 17:22:18
66787wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 4				0	nl	Primaire sleutel instellen				20130618 17:22:18
66788wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 5				0	nl	Tabel maken				20130618 17:22:18
66789wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 8				0	nl	Velden voor uw tabel selecteren				20130618 17:22:18
66790wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 9				0	nl	Veldtypen en -opmaken instellen				20130618 17:22:18
66791wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 10				0	nl	Primaire sleutel instellen				20130618 17:22:18
66792wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 11				0	nl	Tabel maken				20130618 17:22:18
66793wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 14				0	nl	Met deze assistent kunt u een tabel voor uw database maken. Kies na de tabelcategorie en de voorbeeldtabel de velden die u in uw tabel op wilt nemen. U kunt velden uit meerdere voorbeeldtabellen opnemen.				20130618 17:22:18
66794wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 15				0	nl	Ca~tegorie				20130618 17:22:18
66795wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 16				0	nl	~Zakelijk				20130618 17:22:18
66796wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 17				0	nl	P~ersoonlijk				20130618 17:22:18
66797wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 18				0	nl	~Voorbeeldtabellen				20130618 17:22:18
66798wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 19				0	nl	~Beschikbare velden				20130618 17:22:18
66799wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 20				0	nl	Veldgegevens				20130618 17:22:18
66800wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 21				0	nl	+				20130618 17:22:18
66801wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 22				0	nl	-				20130618 17:22:18
66802wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 23				0	nl	Veldnaam				20130618 17:22:18
66803wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 24				0	nl	Veldtype				20130618 17:22:18
66804wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 25				0	nl	~Geselecteerde velden				20130618 17:22:18
66805wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 26				0	nl	Een primaire sleutel duidt elke record in een databasetabel uniek aan. Primaire sleutels maken het gemakkelijker informatie in afzonderlijke tabellen te koppelen, en het is raadzaam in elke tabel een primaire sleutel te hebben. Zonder primaire sleutel kunnen er geen gegevens in deze tabel ingevoerd worden.				20130618 17:22:18
66806wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 27				0	nl	~Een primaire sleutel maken				20130618 17:22:18
66807wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 28				0	nl	~Automatisch een primaire sleutel toevoegen				20130618 17:22:18
66808wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 29				0	nl	Een ~bestaand veld als primaire sleutel gebruiken				20130618 17:22:18
66809wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 30				0	nl	~Primaire sleutel als een combinatie van verschillende velden definiëren 				20130618 17:22:18
66810wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 31				0	nl	Vel~dnaam				20130618 17:22:18
66811wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 32				0	nl	Velden voor ~primaire sleutels				20130618 17:22:18
66812wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 33				0	nl	Automatische ~waarde				20130618 17:22:18
66813wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 34				0	nl	Welke naam wilt u uw tabel geven?				20130618 17:22:18
66814wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 35				0	nl	Gefeliciteerd. U hebt alle benodigde informatie ingevoerd om uw tabel te kunnen maken.				20130618 17:22:18
66815wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 36				0	nl	Wat wilt u nu doen?				20130618 17:22:18
66816wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 37				0	nl	Het tabelontwerp wijzigen				20130618 17:22:18
66817wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 38				0	nl	Onmiddellijk gegevens invoegen				20130618 17:22:18
66818wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 39				0	nl	Een fo~rmulier maken op basis van deze tabel				20130618 17:22:18
66819wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 40				0	nl	De gemaakte tabel kan niet worden geopend.				20130618 17:22:18
66820wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 41				0	nl	De tabelnaam %TABLENAME bevat een teken (%SPECIALCHAR) dat mogelijk niet ondersteund wordt door de database.				20130618 17:22:18
66821wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 42				0	nl	De veldnaam %FIELDNAME bevat een teken (%SPECIALCHAR) dat mogelijk niet ondersteund wordt door de database.				20130618 17:22:18
66822wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 43				0	nl	naamloos				20130618 17:22:18
66823wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 44				0	nl	Mijn tabel				20130618 17:22:18
66824wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 45				0	nl	Een veld toevoegen				20130618 17:22:18
66825wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 46				0	nl	Het geselecteerde veld verwijderen				20130618 17:22:18
66826wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 47				0	nl	Het veld kan niet ingevoegd worden omdat het maximumaantal van %COUNT mogelijke velden in de databasetabel dan overschreden wordt				20130618 17:22:18
66827wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 48				0	nl	De naam %TABLENAME bestaat reeds.\nVoer een nieuwe naam in.				20130618 17:22:18
66828wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 49				0	nl	Catalogus van de tabel				20130618 17:22:18
66829wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 50				0	nl	Schema van de tabel				20130618 17:22:18
66830wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 51				0	nl	Het veld %FIELDNAME bestaat reeds.				20130618 17:22:18
66831wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 1				0	nl	Assistent Brief				20130618 17:22:18
66832wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 2				0	nl	Label9				20130618 17:22:18
66833wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 3				0	nl	Zakelijke ~brief				20130618 17:22:18
66834wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 4				0	nl	~Formele persoonlijke brief				20130618 17:22:18
66835wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 5				0	nl	~Persoonlijke brief				20130618 17:22:18
66836wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 6				0	nl	Papier met briefhoofd en voorbedr~ukte elementen gebruiken				20130618 17:22:18
66837wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 7				0	nl	~Logo				20130618 17:22:18
66838wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 8				0	nl	Retouradres				20130618 17:22:18
66839wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 9				0	nl	~Voettekst opnemen				20130618 17:22:18
66840wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 10				0	nl	~Retouradres in venster van envelop				20130618 17:22:18
66841wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 11				0	nl	~Logo				20130618 17:22:18
66842wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 12				0	nl	~Retouradres in venster van envelop				20130618 17:22:18
66843wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 13				0	nl	Borden				20130618 17:22:18
66844wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 14				0	nl	~Onderwerpregel				20130618 17:22:18
66845wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 15				0	nl	~Aanhef				20130618 17:22:18
66846wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 16				0	nl	~Vouwlijnen				20130618 17:22:18
66847wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 17				0	nl	~Slotformule				20130618 17:22:18
66848wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 18				0	nl	~Voettekst				20130618 17:22:18
66849wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 19				0	nl	Gebr~uikersgegevens voor retouradres gebruiken				20130618 17:22:18
66850wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 20				0	nl	~Nieuwe ~afzender:				20130618 17:22:18
66851wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 21				0	nl	Gebruik tijdelijke aanduidingen voor ontvangeradres				20130618 17:22:18
66852wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 22				0	nl	Gebruik adresdatabase voor ~standaardbrief				20130618 17:22:18
66853wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 23				0	nl	Alleen ~op tweede en volgende pagina's opnemen				20130618 17:22:18
66854wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 24				0	nl	Pag~inanummer opnemen				20130618 17:22:18
66855wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 25				0	nl	Briefsjabloon				20130618 17:22:18
66856wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 26				0	nl	Maak een ~brief met deze sjabloon				20130618 17:22:18
66857wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 27				0	nl	Wijzig deze briefsjabloon hand~matig				20130618 17:22:18
66858wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 28				0	nl	Pagina-ontwerp				20130618 17:22:18
66859wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 29				0	nl	Pagina-ontwerp				20130618 17:22:18
66860wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 30				0	nl	Pagina-ontwerp				20130618 17:22:18
66861wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 31				0	nl	Met deze Assistent kunt u een briefsjabloon maken. U kunt de sjabloon vervolgens naar wens gebruiken als basis voor het schrijven van brieven.				20130618 17:22:18
66862wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 32				0	nl	~Hoogte:				20130618 17:22:18
66863wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 33				0	nl	~Breedte:				20130618 17:22:18
66864wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 34				0	nl	~Afstand tot linkermarge:				20130618 17:22:18
66865wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 35				0	nl	Afstand tot bovenmarge:				20130618 17:22:18
66866wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 36				0	nl	Hoogte:				20130618 17:22:18
66867wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 37				0	nl	Breedte:				20130618 17:22:18
66868wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 38				0	nl	~Afstand tot linkermarge:				20130618 17:22:18
66869wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 39				0	nl	Afstand tot bovenmarge:				20130618 17:22:18
66870wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 40				0	nl	Hoogte:				20130618 17:22:18
66871wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 41				0	nl	Gebruik een typische briefopmaak voor dit land:				20130618 17:22:18
66872wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 42				0	nl	Adres van afzender				20130618 17:22:18
66873wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 43				0	nl	Naam:				20130618 17:22:18
66874wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 44				0	nl	Straat:				20130618 17:22:18
66875wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 45				0	nl	Postcode/Provincie/Plaats:				20130618 17:22:18
66876wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 46				0	nl	Adres van ontvanger				20130618 17:22:18
66877wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 47				0	nl	Voettekst				20130618 17:22:18
66878wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 48				0	nl	Met deze Assistent kunt u een briefsjabloon maken waarmee u meerdere brieven met dezelfde lay-out en instellingen kunt maken.				20130618 17:22:18
66879wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 49				0	nl	U kunt een nieuwe brief van de sjabloon maken door naar de sjabloonlokatie te gaan en erop te dubbelklikken.				20130618 17:22:18
66880wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 50				0	nl	Sjabloonnaam:				20130618 17:22:18
66881wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 51				0	nl	Locatie en bestandsnaam:				20130618 17:22:18
66882wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 52				0	nl	Hoe wilt u verdergaan?				20130618 17:22:18
66883wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 53				0	nl	Kies het type brief en het pagina-ontwerp				20130618 17:22:18
66884wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 54				0	nl	Selecteer de items die afgedrukt moeten worden				20130618 17:22:18
66885wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 55				0	nl	Specificeer items die al op uw papier met briefhoofd staan				20130618 17:22:18
66886wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 56				0	nl	Specificeer de afzender- en ontvangerinformatie				20130618 17:22:18
66887wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 57				0	nl	Vul de gewenste informatie in de voettekst in				20130618 17:22:18
66888wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 58				0	nl	Specificeer laatste instellingen				20130618 17:22:18
66889wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_LETTERWIZARDSALUTATION_START + 1				0	nl	L.S.,				20130618 17:22:18
66890wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_LETTERWIZARDSALUTATION_START + 2				0	nl	Geachte heer/mevrouw				20130618 17:22:18
66891wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_LETTERWIZARDSALUTATION_START + 3				0	nl	Hallo				20130618 17:22:18
66892wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_LETTERWIZARDGREETING_START + 1				0	nl	Met vriendelijke groet				20130618 17:22:18
66893wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_LETTERWIZARDGREETING_START + 2				0	nl	Hartelijke groeten				20130618 17:22:18
66894wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_LETTERWIZARDGREETING_START + 3				0	nl	Tot ziens				20130618 17:22:18
66895wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_LETTERWIZARDROADMAP_START + 1				0	nl	Pagina-ontwerp				20130618 17:22:18
66896wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_LETTERWIZARDROADMAP_START + 2				0	nl	Briefhoofd-layout				20130618 17:22:18
66897wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_LETTERWIZARDROADMAP_START + 3				0	nl	Afgedrukte items				20130618 17:22:18
66898wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_LETTERWIZARDROADMAP_START + 4				0	nl	Ontvanger en afzender				20130618 17:22:18
66899wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_LETTERWIZARDROADMAP_START + 5				0	nl	Voettekst				20130618 17:22:18
66900wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_LETTERWIZARDROADMAP_START + 6				0	nl	Naam en locatie				20130618 17:22:18
66901wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 1				0	nl	Assistent Fax				20130618 17:22:18
66902wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 2				0	nl	Label9				20130618 17:22:18
66903wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 3				0	nl	~Zakelijke fax				20130618 17:22:18
66904wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 4				0	nl	~Persoonlijke fax				20130618 17:22:18
66905wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 5				0	nl	~Logo				20130618 17:22:18
66906wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 6				0	nl	~Onderwerpregel				20130618 17:22:18
66907wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 7				0	nl	~Aanhef				20130618 17:22:18
66908wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 8				0	nl	~Slotformule				20130618 17:22:18
66909wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 9				0	nl	~Voettekst				20130618 17:22:18
66910wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 10				0	nl	Gebr~uikersgegevens voor retouradres gebruiken				20130618 17:22:18
66911wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 11				0	nl	~Nieuw retouradres				20130618 17:22:18
66912wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 12				0	nl	Mijn faxsjabloon				20130618 17:22:18
66913wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 13				0	nl	Maak een ~fax met deze sjabloon				20130618 17:22:18
66914wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 14				0	nl	Wijzig deze faxsjabloon hand~matig				20130618 17:22:18
66915wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 15				0	nl	Pagina-ontwerp				20130618 17:22:18
66916wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 16				0	nl	Pagina-ontwerp				20130618 17:22:18
66917wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 17				0	nl	Met deze Assistent kunt u een faxsjabloon maken. De sjabloon kan vervolgens naar wens gebruikt worden om een fax te maken.				20130618 17:22:18
66918wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 18				0	nl	Retouradres				20130618 17:22:18
66919wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 19				0	nl	Naam:				20130618 17:22:18
66920wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 20				0	nl	Straat:				20130618 17:22:18
66921wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 21				0	nl	Postcode/Provincie/Plaats:				20130618 17:22:18
66922wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 22				0	nl	Voettekst				20130618 17:22:18
66923wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 23				0	nl	Met deze Assistent kunt u een faxsjabloon maken waarmee u meerdere faxen met dezelfde lay-out en instellingen kunt maken.				20130618 17:22:18
66924wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 24				0	nl	U kunt een nieuwe fax met de sjabloon maken door naar de locatie te gaan waar u de sjabloon hebt opgeslagen en te dubbelklikken op het bestand.				20130618 17:22:18
66925wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 25				0	nl	Sjabloonnaam:				20130618 17:22:18
66926wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 26				0	nl	Locatie en bestandsnaam:				20130618 17:22:18
66927wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 27				0	nl	Wat wilt u nu doen?				20130618 17:22:18
66928wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 28				0	nl	Kies het type fax en een pagina-ontwerp				20130618 17:22:18
66929wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 29				0	nl	Selecteer items die in de faxsjabloon opgenomen moeten worden				20130618 17:22:18
66930wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 30				0	nl	Specificeer afzender- en ontvangerinformatie				20130618 17:22:18
66931wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 31				0	nl	Voer tekst in voor de voettekst				20130618 17:22:18
66932wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 32				0	nl	Kies een naam en sla de sjabloon op				20130618 17:22:18
66933wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 33				0	nl	Alleen ~op tweede en volgende pagina's opnemen				20130618 17:22:18
66934wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 34				0	nl	Pag~inanummer opnemen				20130618 17:22:18
66935wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 35				0	nl	~Datum				20130618 17:22:18
66936wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 36				0	nl	~Type bericht				20130618 17:22:18
66937wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 37				0	nl	Faxnummer:				20130618 17:22:18
66938wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 38				0	nl	Gebruik tijdelijke aanduidingen voor ontvangeradres				20130618 17:22:18
66939wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 39				0	nl	Gebruik adresdatabase voor ~standaardbrief				20130618 17:22:18
66940wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 40				0	nl	~Nieuw retouradres				20130618 17:22:18
66941wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_FAXWIZARDCOMMUNICATION_START + 1				0	nl	Belangrijke informatie!				20130618 17:22:18
66942wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_FAXWIZARDCOMMUNICATION_START + 2				0	nl	Ter informatie				20130618 17:22:18
66943wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_FAXWIZARDCOMMUNICATION_START + 3				0	nl	Nieuws!				20130618 17:22:18
66944wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_FAXWIZARDSALUTATION_START + 1				0	nl	L.S.,				20130618 17:22:18
66945wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_FAXWIZARDSALUTATION_START + 2				0	nl	Geachte heer/mevrouw,				20130618 17:22:18
66946wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_FAXWIZARDSALUTATION_START + 3				0	nl	Hallo,				20130618 17:22:18
66947wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_FAXWIZARDSALUTATION_START + 4				0	nl	Hoi,				20130618 17:22:18
66948wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_FAXWIZARDGREETING_START + 1				0	nl	Met vriendelijke groet				20130618 17:22:18
66949wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_FAXWIZARDGREETING_START + 2				0	nl	Hoogachtend				20130618 17:22:18
66950wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_FAXWIZARDGREETING_START + 3				0	nl	Groetjes				20130618 17:22:18
66951wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_FAXWIZARDGREETING_START + 4				0	nl	Liefs				20130618 17:22:18
66952wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_FAXWIZARDROADMAP_START + 1				0	nl	Pagina-ontwerp				20130618 17:22:18
66953wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_FAXWIZARDROADMAP_START + 2				0	nl	Op te nemen items				20130618 17:22:18
66954wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_FAXWIZARDROADMAP_START + 3				0	nl	Afzender en ontvanger				20130618 17:22:18
66955wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_FAXWIZARDROADMAP_START + 4				0	nl	Voettekst				20130618 17:22:18
66956wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_FAXWIZARDROADMAP_START + 5				0	nl	Naam en locatie				20130618 17:22:18
66957wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +1				0	nl	Webassistent				20130618 17:22:18
66958wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +2				0	nl	Deze webassistent helpt u bij het publiceren van documenten op het internet.\n\nDe documenten worden geconverteerd zodat ze met een webbrowser bekeken kunnen worden. Daarnaast wordt er een inhoudsopgave gegenereerd met koppelingen, voor gemakkelijke toegang tot de documenten. Met de webassistent kunt u ook het ontwerp en de lay-out van uw website aanpassen.\n\nZo kunt u de gepubliceerde documenten up-to-date houden, en naar wens documenten toevoegen of verwijderen.				20130618 17:22:18
66959wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +4				0	nl	~Verwijderen				20130618 17:22:18
66960wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +5				0	nl	Inleiding				20130618 17:22:18
66961wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +6				0	nl	Selecteer de documenten die u wilt publiceren				20130618 17:22:18
66962wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +8				0	nl	Documentinformatie 				20130618 17:22:18
66963wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +9				0	nl	~Titel:				20130618 17:22:18
66964wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +10				0	nl	~Samenvatting: 				20130618 17:22:18
66965wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +11				0	nl	Au~teur:				20130618 17:22:18
66966wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +12				0	nl	~Exporteren naar bestandsindeling:				20130618 17:22:18
66967wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +13				0	nl	Voer algemene informatie in voor uw website				20130618 17:22:18
66968wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +14				0	nl	Titel:				20130618 17:22:18
66969wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +16				0	nl	Omschrijving:				20130618 17:22:18
66970wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +18				0	nl	Gemaakt op:				20130618 17:22:18
66971wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +20				0	nl	E-mail:				20130618 17:22:18
66972wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +21				0	nl	Copyrightinformatie:				20130618 17:22:18
66973wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +22				0	nl	Gewijzigd op:				20130618 17:22:18
66974wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +24				0	nl	V~oorbeeld				20130618 17:22:18
66975wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +25				0	nl	Waar wilt u uw website publiceren?				20130618 17:22:18
66976wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +26				0	nl	De nieuwe website publiceren:				20130618 17:22:18
66977wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +27				0	nl	naar een ~lokale map				20130618 17:22:18
66978wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +28				0	nl	...				20130618 17:22:18
66979wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +29				0	nl	naar een ~webserver via FTP				20130618 17:22:18
66980wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +31				0	nl	~Instellen...				20130618 17:22:18
66981wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +32				0	nl	naar een ZIP-~archief				20130618 17:22:18
66982wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +33				0	nl	...				20130618 17:22:18
66983wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +34				0	nl	~Instellingen opslaan (aanbevolen)				20130618 17:22:18
66984wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +35				0	nl	Opslaan ~als:				20130618 17:22:18
66985wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +36				0	nl	~Kies instellingen voor de webassistent				20130618 17:22:18
66986wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +37				0	nl	Website-inhoud 				20130618 17:22:18
66987wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +38				0	nl	~Toevoegen...				20130618 17:22:18
66988wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +39				0	nl	~Verwijderen				20130618 17:22:18
66989wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +40				0	nl	Kies een lay-out voor de inhoudsopgave van uw website				20130618 17:22:18
66990wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +41				0	nl	Selecteer een opmaakprofiel voor de pagina met de inhoudsopgave				20130618 17:22:18
66991wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +42				0	nl	~Opmaakprofiel:				20130618 17:22:18
66992wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +48				0	nl	~Lay-outs: 				20130618 17:22:18
66993wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +50				0	nl	Be~schrijving				20130618 17:22:18
66994wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +51				0	nl	~Auteur				20130618 17:22:18
66995wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +52				0	nl	~Aanmaakdatum				20130618 17:22:18
66996wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +53				0	nl	Datum van ~laatste wijziging				20130618 17:22:18
66997wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +54				0	nl	~Bestandsnaam				20130618 17:22:18
66998wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +55				0	nl	Bes~tandsindeling				20130618 17:22:18
66999wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +56				0	nl	P~ictogram van bestandsindeling				20130618 17:22:18
67000wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +57				0	nl	Aan~tal pagina's				20130618 17:22:18
67001wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +58				0	nl	~Grootte in KB				20130618 17:22:18
67002wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +59				0	nl	Klik op 'Voorbeeld' om dit in uw standaardbrowser te zien:				20130618 17:22:18
67003wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +60				0	nl	Pas de geselecteerde lay-out aan				20130618 17:22:18
67004wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +61				0	nl	Neem voor elk document de volgende informatie op in de inhoudsopgave:				20130618 17:22:18
67005wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +62				0	nl	Optimaliseer de lay-out voor schermresolutie:				20130618 17:22:18
67006wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +64				0	nl	~640x480				20130618 17:22:18
67007wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +65				0	nl	~800x600				20130618 17:22:18
67008wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +66				0	nl	~1024x768				20130618 17:22:18
67009wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +70				0	nl	Uw website genereren				20130618 17:22:18
67010wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +71				0	nl	%START - %END/%TOTAL				20130618 17:22:18
67011wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +72				0	nl	Mijn website				20130618 17:22:18
67012wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +73				0	nl	FTP-doel %FILENAME is een bestand.				20130618 17:22:18
67013wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +74				0	nl	Het lokale doel %FILENAME is een bestand.				20130618 17:22:18
67014wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +75				0	nl	Het ZIP-doel %FILENAME bestaat al. Wilt u het bestaande doel overschrijven? 				20130618 17:22:18
67015wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +76				0	nl	De FTP-doelmap %FILENAME is niet leeg. Sommige bestanden worden mogelijk overschreven. Wilt u verdergaan?				20130618 17:22:18
67016wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +77				0	nl	De lokale doelmap %FILENAME is niet leeg. Sommige bestanden worden mogelijk overschreven. Wilt u verdergaan?				20130618 17:22:18
67017wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +78				0	nl	Instellingen bestaan al onder de opgegeven naam. Wilt u de bestaande instellingen overschrijven? 				20130618 17:22:18
67018wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +79				0	nl	Documenten worden geëxporteerd...				20130618 17:22:18
67019wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +80				0	nl	Exporteren wordt voorbereid...				20130618 17:22:18
67020wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +81				0	nl	Layout-bestanden worden gekopieerd...				20130618 17:22:18
67021wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +82				0	nl	Generatie van inhoudsopgave wordt voorbereid...				20130618 17:22:18
67022wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +83				0	nl	Inhoudsopgave wordt gegenereerd...				20130618 17:22:18
67023wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +84				0	nl	Bezig met initialiseren...				20130618 17:22:18
67024wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +86				0	nl	Publiceren wordt voorbereid...				20130618 17:22:18
67025wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +87				0	nl	Bezig met publiceren naar lokale map...				20130618 17:22:18
67026wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +88				0	nl	Bezig met publiceren naar FTP-doel...				20130618 17:22:18
67027wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +89				0	nl	Bezig met publiceren naar ZIP-archief...				20130618 17:22:18
67028wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START + 90				0	nl	Bezig met voltooien...				20130618 17:22:18
67029wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START + 94				0	nl	Afbeeldingsbestanden				20130618 17:22:18
67030wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START + 95				0	nl	Alle bestanden				20130618 17:22:18
67031wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START + 96				0	nl	~ZIP-archiefbestanden				20130618 17:22:18
67032wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START + 98				0	nl	Achtergrondafbeeldingen				20130618 17:22:18
67033wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START + 99				0	nl	Kies een achtergrondafbeelding: 				20130618 17:22:18
67034wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START + 100				0	nl	Pictogrammensets				20130618 17:22:18
67035wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START + 101				0	nl	Kies een pictogrammenset:				20130618 17:22:18
67036wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +102				0	nl	Andere...				20130618 17:22:18
67037wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +103				0	nl	Geen				20130618 17:22:18
67038wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +104				0	nl	Uw website is gemaakt in: %FILENAME				20130618 17:22:18
67039wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +105				0	nl	Er zijn een of meer fouten opgetreden bij het genereren van de website.				20130618 17:22:18
67040wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +106				0	nl	Er is een fout opgetreden bij het genereren van inhoudsopgave(n). 				20130618 17:22:18
67041wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +107				0	nl	Er is een fout opgetreden bij het kopiëren van de layout-bestanden. 				20130618 17:22:18
67042wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +108				0	nl	Er is een fout opgetreden bij het verzamelen van documentinformatie voor '%FILENAME'. 				20130618 17:22:18
67043wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +109				0	nl	Er is een fout opgetreden bij het exporteren van het document %FILENAME.				20130618 17:22:18
67044wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +110				0	nl	Er is een fout opgetreden bij het maken van een map om %FILENAME te kunnen exporteren.				20130618 17:22:18
67045wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +111				0	nl	Er trad een beveiligingsfout op bij het exporteren van het document '%FILENAME'.				20130618 17:22:18
67046wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +112				0	nl	Er is een I/O-fout opgetreden bij het exporteren van het document %FILENAME.				20130618 17:22:18
67047wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +113				0	nl	Er is een fout opgetreden bij het kopiëren van mediabestanden naar de tijdelijke map.				20130618 17:22:18
67048wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +114				0	nl	De website kan niet naar het volgende doel gekopieerd worden: %URL				20130618 17:22:18
67049wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +115				0	nl	Er is een onverwachte fout opgetreden: %ERROR				20130618 17:22:18
67050wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +116				0	nl	Er is een onverwachte fout opgetreden bij het valideren van het bestand: %FILENAME				20130618 17:22:18
67051wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +117				0	nl	%FILENAME' is een map.				20130618 17:22:18
67052wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +118				0	nl	Instellingen voor webassistent worden geladen...				20130618 17:22:18
67053wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +119				0	nl	Er is een onverwachte fout opgetreden.				20130618 17:22:18
67054wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +120				0	nl	Documenten worden gevalideerd...				20130618 17:22:18
67055wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +121				0	nl	Mijn archief				20130618 17:22:18
67056wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +122				0	nl	Inleiding 				20130618 17:22:18
67057wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +123				0	nl	Documenten 				20130618 17:22:18
67058wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +124				0	nl	Hoofd-layout				20130618 17:22:18
67059wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +125				0	nl	Layout-details				20130618 17:22:18
67060wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +126				0	nl	Opmaakprofiel				20130618 17:22:18
67061wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +127				0	nl	Website-informatie				20130618 17:22:18
67062wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +128				0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
67063wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +130				0	nl	De geselecteerde instellingen worden verwijderd.\n\nWilt u deze instellingen echt verwijderen? 				20130618 17:22:18
67064wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +131				0	nl	%NUMBER pagina's				20130618 17:22:18
67065wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +132				0	nl	%NUMBER dia's				20130618 17:22:18
67066wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +133				0	nl	Gemaakt op: %DATE				20130618 17:22:18
67067wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +134				0	nl	Laatst gewijzigd op: %DATE				20130618 17:22:18
67068wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +135				0	nl	Instellingen voor webassistent				20130618 17:22:18
67069wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +136				0	nl	Achtergrondafbeelding:				20130618 17:22:18
67070wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +137				0	nl	Pictogrammenset:				20130618 17:22:18
67071wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +138				0	nl	De pictogrammenset wordt voor presentaties in HTML-indeling gebruikt.				20130618 17:22:18
67072wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +139				0	nl	HTML-metadata				20130618 17:22:18
67073wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +140				0	nl	Kiezen...				20130618 17:22:18
67074wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +141				0	nl	Kiezen...				20130618 17:22:18
67075wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +142				0	nl	<standaard>				20130618 17:22:18
67076wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +143				0	nl	Publiceren via FTP-proxy wordt niet ondersteund.				20130618 17:22:18
67077wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +144				0	nl	<geen achtergrondafbeelding>				20130618 17:22:18
67078wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +145				0	nl	<geen pictogrammenset>				20130618 17:22:18
67079wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +146				0	nl	De FTP-map %FILENAME kan niet worden gemaakt.				20130618 17:22:18
67080wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +147				0	nl	De FTP-map %FILENAME bestaat niet. \nDe map nu maken?				20130618 17:22:18
67081wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +148				0	nl	Het Zip-bestand %FILENAME kan niet worden gemaakt: er bestaat al een map met dezelfde naam.				20130618 17:22:18
67082wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +149				0	nl	De lokale map %FILENAME kan niet worden gemaakt. \nControleer uw schrijftoegang.				20130618 17:22:18
67083wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +150				0	nl	De lokale map %FILENAME bestaat niet. \nDe map nu maken?				20130618 17:22:18
67084wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +151				0	nl	Grootte: %NUMBERKB				20130618 17:22:18
67085wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +152				0	nl	Bestand niet gevonden. Wilt u een nieuwe bestandslokatie opgeven?				20130618 17:22:18
67086wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_FTP +0				0	nl	FTP-verbinding				20130618 17:22:18
67087wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_FTP +1				0	nl	~Gebruikersnaam:				20130618 17:22:18
67088wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_FTP +2				0	nl	~Wachtwoord:				20130618 17:22:18
67089wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_FTP +3				0	nl	Verbinden				20130618 17:22:18
67090wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_FTP +4				0	nl	1. Voer gegevens voor FTP-verbinding in.				20130618 17:22:18
67091wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_FTP +5				0	nl	~Servernaam of IP-adres:				20130618 17:22:18
67092wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_FTP +6				0	nl	2. Maak een verbinding met de server.				20130618 17:22:18
67093wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_FTP +7				0	nl	3. ~Kies een externe map (optioneel).				20130618 17:22:18
67094wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_FTP +8				0	nl	...				20130618 17:22:18
67095wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_FTP +9				0	nl	Verbindingsstatus onbekend				20130618 17:22:18
67096wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_FTP +10				0	nl	De verbinding is tot stand gebracht				20130618 17:22:18
67097wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_FTP +11				0	nl	Gebruikersnaam of wachtwoord is verkeerd				20130618 17:22:18
67098wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_FTP +12				0	nl	Kan de servernaam niet omzetten				20130618 17:22:18
67099wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_FTP +13				0	nl	U hebt onvoldoende gebruikersrechten				20130618 17:22:18
67100wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_FTP +14				0	nl	Kan geen verbinding maken met de server				20130618 17:22:18
67101wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_FTP +15				0	nl	Onverwachte fout				20130618 17:22:18
67102wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_FTP +16				0	nl	Map voor FTP-publicaties				20130618 17:22:18
67103wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_FTP +17				0	nl	Dit is geen FTP-map				20130618 17:22:18
67104wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_FTP +18				0	nl	Bezig met verbinden...				20130618 17:22:18
67105wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +1				0	nl	Assistent Agenda				20130618 17:22:18
67106wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +2				0	nl	Deze agendasjabloon hand~matig wijzigen				20130618 17:22:18
67107wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +3				0	nl	Sjabloonnaam:				20130618 17:22:18
67108wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START + 4				0	nl	Locatie en bestandsnaam:				20130618 17:22:18
67109wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +5				0	nl	Wat wilt u nu doen?				20130618 17:22:18
67110wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +6				0	nl	Kies het pagina-ontwerp voor de agenda				20130618 17:22:18
67111wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +7				0	nl	Selecteer de koppen die u in uw agendasjabloon wilt opnemen				20130618 17:22:18
67112wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +8				0	nl	Voer algemene informatie in voor de gebeurtenis				20130618 17:22:18
67113wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +9				0	nl	Specificeer items voor de agenda				20130618 17:22:18
67114wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +10				0	nl	Selecteer de namen die u in uw agendasjabloon wilt opnemen				20130618 17:22:18
67115wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +11				0	nl	Kies een naam en sla de sjabloon op				20130618 17:22:18
67116wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +12				0	nl	Formulier opnemen voor vastleggen van notulen				20130618 17:22:18
67117wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +13				0	nl	Met deze Assistent kunt u een agendasjabloon maken. De sjabloon kan vervolgens naar wens gebruikt worden om een agenda te maken.				20130618 17:22:18
67118wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +14				0	nl	Tijd:				20130618 17:22:18
67119wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +15				0	nl	Naam:				20130618 17:22:18
67120wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START + 16				0	nl	Locatie:				20130618 17:22:18
67121wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +17				0	nl	In lege velden worden tijdelijke aanduidingen gebruikt. U kunt tijdelijke aanduidingen later met tekst vervangen.				20130618 17:22:18
67122wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +18				0	nl	...				20130618 17:22:18
67123wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +19				0	nl	Maak ~agenda met deze sjabloon				20130618 17:22:18
67124wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +20				0	nl	U kunt een nieuwe agenda met de sjabloon maken door naar de locatie te gaan waar u de sjabloon hebt opgeslagen en te dubbelklikken op het bestand.				20130618 17:22:18
67125wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +21				0	nl	Agenda-item				20130618 17:22:18
67126wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +22				0	nl	Verantwoordelijke				20130618 17:22:18
67127wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +23				0	nl	Duur				20130618 17:22:18
67128wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +24				0	nl	Vergadering bijeengeroepen door				20130618 17:22:18
67129wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +25				0	nl	Voorzitter				20130618 17:22:18
67130wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +26				0	nl	Notulist				20130618 17:22:18
67131wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +27				0	nl	Bemiddelaar				20130618 17:22:18
67132wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +28				0	nl	Aanwezigen				20130618 17:22:18
67133wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +29				0	nl	Toeschouwers				20130618 17:22:18
67134wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +30				0	nl	Faciliteitenpersoneel				20130618 17:22:18
67135wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +31				0	nl	De agendasjabloon zal tijdelijke aanduidingen voor de namen van de geselecteerde mensen bevatten. Wanneer u een agenda van de sjabloon maakt, kunt u deze aanduidingen met de juiste namen vervangen.				20130618 17:22:18
67136wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +32				0	nl	Type vergadering				20130618 17:22:18
67137wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +33				0	nl	Leesmateriaal				20130618 17:22:18
67138wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +34				0	nl	Meenemen				20130618 17:22:18
67139wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +35				0	nl	Notities				20130618 17:22:18
67140wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +36				0	nl	De agendasjabloon bevat tijdelijke aanduidingen voor de geselecteerde items.				20130618 17:22:18
67141wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +38				0	nl	Datum:				20130618 17:22:18
67142wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +39				0	nl	Met deze Assistent kunt u een agendasjabloon maken waarmee u meerdere agenda's met dezelfde lay-out en instellingen kunt maken.				20130618 17:22:18
67143wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +40				0	nl	Pagina-ontwerp:				20130618 17:22:18
67144wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +41				0	nl	myAgendaTemplate.stw				20130618 17:22:18
67145wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +42				0	nl	Mijn agenda-sjabloon				20130618 17:22:18
67146wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +43				0	nl	Bij het opslaan van de agendasjabloon is een onverwachte fout opgetreden.				20130618 17:22:18
67147wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +44				0	nl	Naam				20130618 17:22:18
67148wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +45				0	nl	Datum				20130618 17:22:18
67149wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +46				0	nl	Tijd				20130618 17:22:18
67150wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START + 47				0	nl	Locatie				20130618 17:22:18
67151wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +48				0	nl	Klik om deze tekst te vervangen				20130618 17:22:18
67152wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +50				0	nl	Pagina-ontwerp				20130618 17:22:18
67153wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +51				0	nl	Algemene informatie				20130618 17:22:18
67154wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +52				0	nl	Op te nemen koppen				20130618 17:22:18
67155wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +53				0	nl	Namen				20130618 17:22:18
67156wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +54				0	nl	Agenda-items				20130618 17:22:18
67157wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +55				0	nl	Naam en locatie				20130618 17:22:18
67158wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +56				0	nl	Bij het openen van de agendasjabloon is een onverwachte fout opgetreden.				20130618 17:22:18
67159wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +57				0	nl	Type vergadering				20130618 17:22:18
67160wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +58				0	nl	Meenemen				20130618 17:22:18
67161wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +59				0	nl	Leesmateriaal				20130618 17:22:18
67162wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +60				0	nl	Notities				20130618 17:22:18
67163wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +61				0	nl	Vergadering bijeengeroepen door				20130618 17:22:18
67164wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +62				0	nl	Voorzitter				20130618 17:22:18
67165wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +63				0	nl	Aanwezigen				20130618 17:22:18
67166wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +64				0	nl	Notulist				20130618 17:22:18
67167wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +65				0	nl	Bemiddelaar				20130618 17:22:18
67168wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +66				0	nl	Toeschouwers				20130618 17:22:18
67169wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +67				0	nl	Faciliteitenpersoneel				20130618 17:22:18
67170wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +68				0	nl	Invoegen				20130618 17:22:18
67171wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +69				0	nl	Verwijderen				20130618 17:22:18
67172wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +70				0	nl	O~mhoog				20130618 17:22:18
67173wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +71				0	nl	Om~laag				20130618 17:22:18
67174wizards	source\euro\euro.src	0	string	STEP_ZERO				0	nl	~Annuleren				20130618 17:22:18
67175wizards	source\euro\euro.src	0	string	STEP_ZERO + 1				0	nl	~Help				20130618 17:22:18
67176wizards	source\euro\euro.src	0	string	STEP_ZERO + 2				0	nl	<<~Terug				20130618 17:22:18
67177wizards	source\euro\euro.src	0	string	STEP_ZERO + 3				0	nl	~Converteren				20130618 17:22:18
67178wizards	source\euro\euro.src	0	string	STEP_ZERO + 4				0	nl	Opmerking: Valutabedragen van externe koppelingen en factoren voor het converteren van valuta in formules kunnen niet worden geconverteerd.				20130618 17:22:18
67179wizards	source\euro\euro.src	0	string	STEP_ZERO + 5				0	nl	Als eerste, verwijder de beveiliging van alle werkbladen.				20130618 17:22:18
67180wizards	source\euro\euro.src	0	string	STEP_ZERO + 6				0	nl	Valuta's:				20130618 17:22:18
67181wizards	source\euro\euro.src	0	string	STEP_ZERO + 7				0	nl	D~oorgaan>>				20130618 17:22:18
67182wizards	source\euro\euro.src	0	string	STEP_ZERO + 8				0	nl	S~luiten				20130618 17:22:18
67183wizards	source\euro\euro.src	0	string	STEP_CONVERTER				0	nl	G~ehele document				20130618 17:22:18
67184wizards	source\euro\euro.src	0	string	STEP_CONVERTER + 1				0	nl	Selectie				20130618 17:22:18
67185wizards	source\euro\euro.src	0	string	STEP_CONVERTER + 2				0	nl	Celo~pmaakprofielen				20130618 17:22:18
67186wizards	source\euro\euro.src	0	string	STEP_CONVERTER + 3				0	nl	Cellen met valuta in het huidige ~blad				20130618 17:22:18
67187wizards	source\euro\euro.src	0	string	STEP_CONVERTER + 4				0	nl	Cellen met valuta in het gehele ~document				20130618 17:22:18
67188wizards	source\euro\euro.src	0	string	STEP_CONVERTER + 5				0	nl	Ge~selecteerd bereik				20130618 17:22:18
67189wizards	source\euro\euro.src	0	string	STEP_CONVERTER + 6				0	nl	Celopmaakprofielen selecteren				20130618 17:22:18
67190wizards	source\euro\euro.src	0	string	STEP_CONVERTER + 7				0	nl	Cellen met valuta selecteren				20130618 17:22:18
67191wizards	source\euro\euro.src	0	string	STEP_CONVERTER + 8				0	nl	Bereiken met valuta:				20130618 17:22:18
67192wizards	source\euro\euro.src	0	string	STEP_CONVERTER + 9				0	nl	Sjablonen:				20130618 17:22:18
67193wizards	source\euro\euro.src	0	string	STEP_AUTOPILOT				0	nl	Uitbreiding				20130618 17:22:18
67194wizards	source\euro\euro.src	0	string	STEP_AUTOPILOT + 1				0	nl	~Enkel %PRODUCTNAME Calc document				20130618 17:22:18
67195wizards	source\euro\euro.src	0	string	STEP_AUTOPILOT + 2				0	nl	Complete ~map				20130618 17:22:18
67196wizards	source\euro\euro.src	0	string	STEP_AUTOPILOT + 3				0	nl	Brondocument:				20130618 17:22:18
67197wizards	source\euro\euro.src	0	string	STEP_AUTOPILOT + 4				0	nl	Bronmap:				20130618 17:22:18
67198wizards	source\euro\euro.src	0	string	STEP_AUTOPILOT + 5				0	nl	~Inclusief submappen				20130618 17:22:18
67199wizards	source\euro\euro.src	0	string	STEP_AUTOPILOT + 6				0	nl	Doelmap:				20130618 17:22:18
67200wizards	source\euro\euro.src	0	string	STEP_AUTOPILOT + 7				0	nl	Momenteel niet beveiligd blad zonder query				20130618 17:22:18
67201wizards	source\euro\euro.src	0	string	STEP_AUTOPILOT + 10				0	nl	Ook velden en tabellen in tekstdocumenten converteren				20130618 17:22:18
67202wizards	source\euro\euro.src	0	string	STATUSLINE				0	nl	Conversiestatus: 				20130618 17:22:18
67203wizards	source\euro\euro.src	0	string	STATUSLINE + 1				0	nl	Conversiestatus van de celsjablonen:				20130618 17:22:18
67204wizards	source\euro\euro.src	0	string	STATUSLINE + 2				0	nl	Registratie van de relevante bereiken: Blad %1Number%1 van %2TotPageCount%2				20130618 17:22:18
67205wizards	source\euro\euro.src	0	string	STATUSLINE + 3				0	nl	Item van de bereiken die moeten worden geconverteerd...				20130618 17:22:18
67206wizards	source\euro\euro.src	0	string	STATUSLINE + 4				0	nl	Bladbeveiliging voor elk blad zal worden hersteld...				20130618 17:22:18
67207wizards	source\euro\euro.src	0	string	STATUSLINE + 5				0	nl	Conversie van de valutaeenheden in de celsjablonen...				20130618 17:22:18
67208wizards	source\euro\euro.src	0	string	MESSAGES				0	nl	~Voltooien				20130618 17:22:18
67209wizards	source\euro\euro.src	0	string	MESSAGES + 1				0	nl	Map selecteren				20130618 17:22:18
67210wizards	source\euro\euro.src	0	string	MESSAGES + 2				0	nl	Bestand selecteren				20130618 17:22:18
67211wizards	source\euro\euro.src	0	string	MESSAGES + 3				0	nl	Doelmap selecteren				20130618 17:22:18
67212wizards	source\euro\euro.src	0	string	MESSAGES + 4				0	nl	niet bestaand				20130618 17:22:18
67213wizards	source\euro\euro.src	0	string	MESSAGES + 5				0	nl	EuroConverter				20130618 17:22:18
67214wizards	source\euro\euro.src	0	string	MESSAGES + 6				0	nl	Moeten beveiligde werkbladen tijdelijk niet worden beveiligd?				20130618 17:22:18
67215wizards	source\euro\euro.src	0	string	MESSAGES + 7				0	nl	Voer het wachtwoord in om de beveiliging te verwijderen van de tabel %1TableName%1				20130618 17:22:18
67216wizards	source\euro\euro.src	0	string	MESSAGES + 8				0	nl	Foutief wachtwoord!				20130618 17:22:18
67217wizards	source\euro\euro.src	0	string	MESSAGES + 9				0	nl	Beveiligd blad				20130618 17:22:18
67218wizards	source\euro\euro.src	0	string	MESSAGES + 10				0	nl	Waarschuwing!				20130618 17:22:18
67219wizards	source\euro\euro.src	0	string	MESSAGES + 11				0	nl	De beveiliging voor de bladen zal niet worden verwijderd.				20130618 17:22:18
67220wizards	source\euro\euro.src	0	string	MESSAGES + 12				0	nl	De beveiliging van het blad kan niet worden opgeheven				20130618 17:22:18
67221wizards	source\euro\euro.src	0	string	MESSAGES + 13				0	nl	De Assistent kan dit document niet bewerken omdat de opmaak van de cellen niet kan worden gewijzigd in documenten die beveiligde werkbladen bevatten.				20130618 17:22:18
67222wizards	source\euro\euro.src	0	string	MESSAGES + 14				0	nl	Merk op dat de EuroConverter anders niet in staat zal zijn om dit document te bewerken!				20130618 17:22:18
67223wizards	source\euro\euro.src	0	string	MESSAGES + 15				0	nl	Kies eerst een valuta die moet worden geconverteerd!				20130618 17:22:18
67224wizards	source\euro\euro.src	0	string	MESSAGES + 16				0	nl	Wachtwoord:				20130618 17:22:18
67225wizards	source\euro\euro.src	0	string	MESSAGES + 17				0	nl	OK				20130618 17:22:18
67226wizards	source\euro\euro.src	0	string	MESSAGES + 18				0	nl	Annuleren				20130618 17:22:18
67227wizards	source\euro\euro.src	0	string	MESSAGES + 19				0	nl	Selecteer een %PRODUCTNAME Calc document om te bewerken!				20130618 17:22:18
67228wizards	source\euro\euro.src	0	string	MESSAGES + 20				0	nl	'<1>' is geen map!				20130618 17:22:18
67229wizards	source\euro\euro.src	0	string	MESSAGES + 21				0	nl	Document is alleen-lezen!				20130618 17:22:18
67230wizards	source\euro\euro.src	0	string	MESSAGES + 22				0	nl	het bestand '<1>' bestaat al.<CR>Wilt u het overschrijven?				20130618 17:22:18
67231wizards	source\euro\euro.src	0	string	MESSAGES + 23				0	nl	Wilt u echt op dit punt de conversie beëindigen?				20130618 17:22:18
67232wizards	source\euro\euro.src	0	string	MESSAGES + 24				0	nl	Assistent annuleren				20130618 17:22:18
67233wizards	source\euro\euro.src	0	string	CURRENCIES				0	nl	Portugese escudo				20130618 17:22:18
67234wizards	source\euro\euro.src	0	string	CURRENCIES + 1				0	nl	Nederlandse gulden				20130618 17:22:18
67235wizards	source\euro\euro.src	0	string	CURRENCIES + 2				0	nl	Franse frank				20130618 17:22:18
67236wizards	source\euro\euro.src	0	string	CURRENCIES + 3				0	nl	Spaanse peseta				20130618 17:22:18
67237wizards	source\euro\euro.src	0	string	CURRENCIES + 4				0	nl	Italiaanse lire				20130618 17:22:18
67238wizards	source\euro\euro.src	0	string	CURRENCIES + 5				0	nl	Duitse mark				20130618 17:22:18
67239wizards	source\euro\euro.src	0	string	CURRENCIES + 6				0	nl	Belgische frank				20130618 17:22:18
67240wizards	source\euro\euro.src	0	string	CURRENCIES + 7				0	nl	Ierse pond				20130618 17:22:18
67241wizards	source\euro\euro.src	0	string	CURRENCIES + 8				0	nl	Luxemburgse frank				20130618 17:22:18
67242wizards	source\euro\euro.src	0	string	CURRENCIES + 9				0	nl	Oostenrijkse schilling				20130618 17:22:18
67243wizards	source\euro\euro.src	0	string	CURRENCIES + 10				0	nl	Finse mark				20130618 17:22:18
67244wizards	source\euro\euro.src	0	string	CURRENCIES + 11				0	nl	Griekse drachme				20130618 17:22:18
67245wizards	source\euro\euro.src	0	string	CURRENCIES + 12				0	nl	Sloveense tolar				20130618 17:22:18
67246wizards	source\euro\euro.src	0	string	CURRENCIES + 13				0	nl	Cypriotische pond				20130618 17:22:18
67247wizards	source\euro\euro.src	0	string	CURRENCIES + 14				0	nl	Maltezer lire				20130618 17:22:18
67248wizards	source\euro\euro.src	0	string	CURRENCIES + 15				0	nl	Slowaakse kroon				20130618 17:22:18
67249wizards	source\euro\euro.src	0	string	CURRENCIES + 16				0	nl	De voor het document opgegeven valuta is geen Europese valuta!				20130618 17:22:18
67250wizards	source\euro\euro.src	0	string	CURRENCIES + 17				0	nl	De ingestelde taal voor uw besturingssysteem is geen taal van de Europese Monetaire Unie.				20130618 17:22:18
67251wizards	source\euro\euro.src	0	string	STEP_LASTPAGE				0	nl	Voortgang				20130618 17:22:18
67252wizards	source\euro\euro.src	0	string	STEP_LASTPAGE + 1				0	nl	Ophalen van de relevante documenten...				20130618 17:22:18
67253wizards	source\euro\euro.src	0	string	STEP_LASTPAGE + 2				0	nl	Documenten converteren...				20130618 17:22:18
67254wizards	source\euro\euro.src	0	string	STEP_LASTPAGE + 3				0	nl	Instellingen:				20130618 17:22:18
67255wizards	source\euro\euro.src	0	string	STEP_LASTPAGE + 4				0	nl	Blad is nooit beveiligd				20130618 17:22:18
67256wizards	source\importwizard\importwi.src	0	string	sHelpButton				0	nl	~Help				20130618 17:22:18
67257wizards	source\importwizard\importwi.src	0	string	sCancelButton				0	nl	~Annuleren				20130618 17:22:18
67258wizards	source\importwizard\importwi.src	0	string	sBackButton				0	nl	<< ~Vorige				20130618 17:22:18
67259wizards	source\importwizard\importwi.src	0	string	sNextButton				0	nl	~Volgende >>				20130618 17:22:18
67260wizards	source\importwizard\importwi.src	0	string	sBeginButton				0	nl	~Converteren				20130618 17:22:18
67261wizards	source\importwizard\importwi.src	0	string	sCloseButton				0	nl	~Sluiten				20130618 17:22:18
67262wizards	source\importwizard\importwi.src	0	string	sWelcometextLabel1				0	nl	Deze Assistent converteert documenten in %PRODUCTNAME-indeling en Microsoft Office-documenten naar de nieuwe OpenDocument-indeling.				20130618 17:22:18
67263wizards	source\importwizard\importwi.src	0	string	sWelcometextLabel2				0	nl	Wij wijzen u erop dat bij het converteren van Microsoft-documenten de functionaliteit van de bijbehorende VBA-macro's verloren gaat.				20130618 17:22:18
67264wizards	source\importwizard\importwi.src	0	string	sWelcometextLabel3				0	nl	Kies de documenttypen die u wilt converteren:				20130618 17:22:18
67265wizards	source\importwizard\importwi.src	0	string	sMSTemplateCheckbox_1_				0	nl	Word-sjablonen				20130618 17:22:18
67266wizards	source\importwizard\importwi.src	0	string	sMSTemplateCheckbox_2_				0	nl	Excel-sjablonen				20130618 17:22:18
67267wizards	source\importwizard\importwi.src	0	string	sMSTemplateCheckbox_3_				0	nl	PowerPoint-sjablonen				20130618 17:22:18
67268wizards	source\importwizard\importwi.src	0	string	sMSDocumentCheckbox_1_				0	nl	Word-documenten				20130618 17:22:18
67269wizards	source\importwizard\importwi.src	0	string	sMSDocumentCheckbox_2_				0	nl	Excel-documenten				20130618 17:22:18
67270wizards	source\importwizard\importwi.src	0	string	sMSDocumentCheckbox_3_				0	nl	PowerPoint-documenten				20130618 17:22:18
67271wizards	source\importwizard\importwi.src	0	string	sSearchInSubDir				0	nl	incl. submappen				20130618 17:22:18
67272wizards	source\importwizard\importwi.src	0	string	sMSContainerName				0	nl	Microsoft Office				20130618 17:22:18
67273wizards	source\importwizard\importwi.src	0	string	sSummaryHeader				0	nl	Samenvatting:				20130618 17:22:18
67274wizards	source\importwizard\importwi.src	0	string	sTextImportLabel				0	nl	Importeren uit:				20130618 17:22:18
67275wizards	source\importwizard\importwi.src	0	string	sTextExportLabel				0	nl	Opslaan in:				20130618 17:22:18
67276wizards	source\importwizard\importwi.src	0	string	sGroupnameDefault				0	nl	Geïmporteerde_sjablonen				20130618 17:22:18
67277wizards	source\importwizard\importwi.src	0	string	sProgressDesc1				0	nl	Voortgang: 				20130618 17:22:18
67278wizards	source\importwizard\importwi.src	0	string	sProgressOneDoc				0	nl	Document				20130618 17:22:18
67279wizards	source\importwizard\importwi.src	0	string	sProgressMoreDocs				0	nl	Documenten				20130618 17:22:18
67280wizards	source\importwizard\importwi.src	0	string	sProgressMoreTemplates				0	nl	Sjablonen				20130618 17:22:18
67281wizards	source\importwizard\importwi.src	0	string	sNoDirCreation				0	nl	Map '%1' kan niet worden gemaakt: 				20130618 17:22:18
67282wizards	source\importwizard\importwi.src	0	string	sMsgDirNotThere				0	nl	Map '%1' bestaat niet.				20130618 17:22:18
67283wizards	source\importwizard\importwi.src	0	string	sQueryfornewCreation				0	nl	Wilt u deze nu maken?				20130618 17:22:18
67284wizards	source\importwizard\importwi.src	0	string	sFileExists				0	nl	Bestand '<1>' bestaat reeds.<CR>Wilt u het overschrijven?				20130618 17:22:18
67285wizards	source\importwizard\importwi.src	0	string	sMorePathsError3				0	nl	Mappen bestaan niet				20130618 17:22:18
67286wizards	source\importwizard\importwi.src	0	string	sOverwriteallFiles				0	nl	Wilt u ongevraagd documenten overschrijven?				20130618 17:22:18
67287wizards	source\importwizard\importwi.src	0	string	sreeditMacro				0	nl	Documentmacro moet worden herzien.				20130618 17:22:18
67288wizards	source\importwizard\importwi.src	0	string	scouldNotsaveDocument				0	nl	Document '<1>' kan niet worden opgeslagen.				20130618 17:22:18
67289wizards	source\importwizard\importwi.src	0	string	scouldNotopenDocument				0	nl	Document '<1>' kan niet worden geopend.				20130618 17:22:18
67290wizards	source\importwizard\importwi.src	0	string	sConvertError1				0	nl	Wilt u het converteren werkelijk beëindigen?				20130618 17:22:18
67291wizards	source\importwizard\importwi.src	0	string	sConvertError2				0	nl	Assistent annuleren				20130618 17:22:18
67292wizards	source\importwizard\importwi.src	0	string	sRTErrorDesc				0	nl	Er is een onverwachte fout opgetreden in de Assistent.				20130618 17:22:18
67293wizards	source\importwizard\importwi.src	0	string	sRTErrorHeader				0	nl	Fout				20130618 17:22:18
67294wizards	source\importwizard\importwi.src	0	string	sPathDialogMessage				0	nl	Een map selecteren				20130618 17:22:18
67295wizards	source\importwizard\importwi.src	0	string	sDialogTitle				0	nl	Conversieprogramma voor documenten				20130618 17:22:18
67296wizards	source\importwizard\importwi.src	0	string	sProgressPage1				0	nl	Voortgang				20130618 17:22:18
67297wizards	source\importwizard\importwi.src	0	string	sProgressPage2				0	nl	De relevante documenten worden geselecteerd:				20130618 17:22:18
67298wizards	source\importwizard\importwi.src	0	string	sProgressPage3				0	nl	De documenten worden geconverteerd				20130618 17:22:18
67299wizards	source\importwizard\importwi.src	0	string	sProgressFound				0	nl	Gevonden:				20130618 17:22:18
67300wizards	source\importwizard\importwi.src	0	string	sProgressPage5				0	nl	%1 gevonden				20130618 17:22:18
67301wizards	source\importwizard\importwi.src	0	string	sReady				0	nl	Klaar				20130618 17:22:18
67302wizards	source\importwizard\importwi.src	0	string	sXMLTemplateCheckbox_1_				0	nl	Tekstsjablonen				20130618 17:22:18
67303wizards	source\importwizard\importwi.src	0	string	sXMLTemplateCheckbox_2_				0	nl	Werkbladsjablonen				20130618 17:22:18
67304wizards	source\importwizard\importwi.src	0	string	sXMLTemplateCheckbox_3_				0	nl	Tekening-/presentatiesjablonen				20130618 17:22:18
67305wizards	source\importwizard\importwi.src	0	string	sXMLTemplateCheckbox_4_				0	nl	Hoofddocumenten				20130618 17:22:18
67306wizards	source\importwizard\importwi.src	0	string	sXMLDocumentCheckbox_1_				0	nl	Tekstdocumenten				20130618 17:22:18
67307wizards	source\importwizard\importwi.src	0	string	sXMLDocumentCheckbox_2_				0	nl	Werkbladen				20130618 17:22:18
67308wizards	source\importwizard\importwi.src	0	string	sXMLDocumentCheckbox_3_				0	nl	Tekening-/presentatiedocumenten				20130618 17:22:18
67309wizards	source\importwizard\importwi.src	0	string	sXMLDocumentCheckbox_4_				0	nl	Hoofddocumenten/formules				20130618 17:22:18
67310wizards	source\importwizard\importwi.src	0	string	sXMLHelperApplications_1				0	nl	Hoofddocumenten				20130618 17:22:18
67311wizards	source\importwizard\importwi.src	0	string	sXMLHelperApplications_2				0	nl	Formules				20130618 17:22:18
67312wizards	source\importwizard\importwi.src	0	string	sSourceDocuments				0	nl	Brondocumenten				20130618 17:22:18
67313wizards	source\importwizard\importwi.src	0	string	sTargetDocuments				0	nl	Doeldocumenten				20130618 17:22:18
67314wizards	source\importwizard\importwi.src	0	string	sCreateLogfile				0	nl	Logboekbestand maken				20130618 17:22:18
67315wizards	source\importwizard\importwi.src	0	string	sLogfileSummary				0	nl	<COUNT> documenten geconverteerd				20130618 17:22:18
67316wizards	source\importwizard\importwi.src	0	string	sLogfileHelpText				0	nl	In uw werkmap wordt een logboekbestand gemaakt				20130618 17:22:18
67317wizards	source\importwizard\importwi.src	0	string	sshowLogfile				0	nl	Logboekbestand weergeven				20130618 17:22:18
67318wizards	source\importwizard\importwi.src	0	string	sSumInclusiveSubDir				0	nl	Er wordt rekening gehouden met alle submappen				20130618 17:22:18
67319wizards	source\importwizard\importwi.src	0	string	sSumSaveDokumente				0	nl	Ze worden geëxporteerd naar de volgende mappen:				20130618 17:22:18
67320wizards	source\importwizard\importwi.src	0	string	sSumSOTextDocuments				0	nl	Alle %PRODUCTNAME-tekstdocumenten uit de volgende map worden geïmporteerd:				20130618 17:22:18
67321wizards	source\importwizard\importwi.src	0	string	sSumSOTableDocuments				0	nl	Alle %PRODUCTNAME-werkbladen uit de volgende map worden geïmporteerd:				20130618 17:22:18
67322wizards	source\importwizard\importwi.src	0	string	sSumSODrawDocuments				0	nl	Alle tekening- en presentatiedocumenten van %PRODUCTNAME uit de volgende map worden geïmporteerd:				20130618 17:22:18
67323wizards	source\importwizard\importwi.src	0	string	sSumSOMathDocuments				0	nl	Alle %PRODUCTNAME-formuledocumenten uit de volgende map worden geïmporteerd:				20130618 17:22:18
67324wizards	source\importwizard\importwi.src	0	string	sSumSOTextTemplates				0	nl	Alle %PRODUCTNAME-tekstsjablonen uit de volgende map worden geïmporteerd:				20130618 17:22:18
67325wizards	source\importwizard\importwi.src	0	string	sSumSOTableTemplates				0	nl	Alle %PRODUCTNAME-werkbladsjablonen uit de volgende map worden geïmporteerd:				20130618 17:22:18
67326wizards	source\importwizard\importwi.src	0	string	sSumSODrawTemplates				0	nl	Alle %PRODUCTNAME-tekening- en Presentatiesjablonen uit de volgende map worden geïmporteerd:				20130618 17:22:18
67327wizards	source\importwizard\importwi.src	0	string	sSumSOGlobalDocuments				0	nl	Alle %PRODUCTNAME-hoofddocumenten uit de volgende map worden geïmporteerd:				20130618 17:22:18
67328wizards	source\importwizard\importwi.src	0	string	sSumMSTextDocuments				0	nl	Alle Word-documenten uit de volgende map worden geïmporteerd:				20130618 17:22:18
67329wizards	source\importwizard\importwi.src	0	string	sSumMSTableDocuments				0	nl	Alle Excel-documenten uit de volgende map worden geïmporteerd:				20130618 17:22:18
67330wizards	source\importwizard\importwi.src	0	string	sSumMSDrawDocuments				0	nl	Alle PowerPoint-documenten uit de volgende map worden geïmporteerd:				20130618 17:22:18
67331wizards	source\importwizard\importwi.src	0	string	sSumMSTextTemplates				0	nl	Alle Word-sjablonen uit de volgende map worden geïmporteerd:				20130618 17:22:18
67332wizards	source\importwizard\importwi.src	0	string	sSumMSTableTemplates				0	nl	Alle Excel-sjablonen uit de volgende map worden geïmporteerd:				20130618 17:22:18
67333wizards	source\importwizard\importwi.src	0	string	sSumMSDrawTemplates				0	nl	Alle PowerPoint-sjablonen uit de volgende map worden geïmporteerd:				20130618 17:22:18
67334wizards	source\template\template.src	0	string	SAMPLES				0	nl	Teneinde alle mogelijkheden van dit voorbeeld te kunnen gebruiken, maakt u een nieuw document op basis van deze sjabloon.				20130618 17:22:18
67335wizards	source\template\template.src	0	string	SAMPLES + 1				0	nl	Tip				20130618 17:22:18
67336wizards	source\template\template.src	0	string	STYLES				0	nl	Themaselectie				20130618 17:22:18
67337wizards	source\template\template.src	0	string	STYLES + 1				0	nl	Fout bij opslaan van document naar het Klembord. De volgende handeling kan niet ongedaan worden gemaakt.				20130618 17:22:18
67338wizards	source\template\template.src	0	string	STYLES + 2				0	nl	~Annuleren				20130618 17:22:18
67339wizards	source\template\template.src	0	string	STYLES + 3				0	nl	~OK				20130618 17:22:18
67340wizards	source\template\template.src	0	string	AgendaDlgName				0	nl	Sjabloon voor verslagen				20130618 17:22:18
67341wizards	source\template\template.src	0	string	AgendaDlgNoCancel				0	nl	Er moet een optie worden bevestigd.				20130618 17:22:18
67342wizards	source\template\template.src	0	string	AgendaDlgFrame				0	nl	Type verslag				20130618 17:22:18
67343wizards	source\template\template.src	0	string	AgendaDlgButton1				0	nl	Verslag van de resultaten				20130618 17:22:18
67344wizards	source\template\template.src	0	string	AgendaDlgButton2				0	nl	Verslag van het verloop				20130618 17:22:18
67345wizards	source\template\template.src	0	string	CorrespondenceNoTextmark				0	nl	De bladwijzer 'Recipient' ontbreekt.				20130618 17:22:18
67346wizards	source\template\template.src	0	string	CorrespondenceNoTextmark+1				0	nl	Er kunnen geen standaardbriefvelden worden ingevoegd.				20130618 17:22:18
67347wizards	source\template\template.src	0	string	CorrespondenceMsgError				0	nl	Er trad een fout op.				20130618 17:22:18
67348wizards	source\template\template.src	0	string	CorrespondenceDialog				0	nl	Geadresseerde				20130618 17:22:18
67349wizards	source\template\template.src	0	string	CorrespondenceDialog+1				0	nl	Eén geadresseerde				20130618 17:22:18
67350wizards	source\template\template.src	0	string	CorrespondenceDialog+2				0	nl	Meerdere geadresseerden (adresdatabase)				20130618 17:22:18
67351wizards	source\template\template.src	0	string	CorrespondenceDialog+3				0	nl	Gebruik van dit sjabloon				20130618 17:22:18
67352wizards	source\template\template.src	0	string	CorrespondenceFields				0	nl	Op tijdelijke aanduiding klikken en overschrijven				20130618 17:22:18
67353wizards	source\template\template.src	0	string	CorrespondenceFields+1				0	nl	Bedrijf				20130618 17:22:18
67354wizards	source\template\template.src	0	string	CorrespondenceFields+2				0	nl	Afdeling				20130618 17:22:18
67355wizards	source\template\template.src	0	string	CorrespondenceFields+3				0	nl	Voornaam				20130618 17:22:18
67356wizards	source\template\template.src	0	string	CorrespondenceFields+4				0	nl	Achternaam				20130618 17:22:18
67357wizards	source\template\template.src	0	string	CorrespondenceFields+5				0	nl	Straat				20130618 17:22:18
67358wizards	source\template\template.src	0	string	CorrespondenceFields+6				0	nl	Land				20130618 17:22:18
67359wizards	source\template\template.src	0	string	CorrespondenceFields+7				0	nl	Postcode				20130618 17:22:18
67360wizards	source\template\template.src	0	string	CorrespondenceFields+8				0	nl	Plaats				20130618 17:22:18
67361wizards	source\template\template.src	0	string	CorrespondenceFields+9				0	nl	Titel				20130618 17:22:18
67362wizards	source\template\template.src	0	string	CorrespondenceFields+10				0	nl	Functie				20130618 17:22:18
67363wizards	source\template\template.src	0	string	CorrespondenceFields+11				0	nl	Aanhef				20130618 17:22:18
67364wizards	source\template\template.src	0	string	CorrespondenceFields+12				0	nl	Initialen				20130618 17:22:18
67365wizards	source\template\template.src	0	string	CorrespondenceFields+13				0	nl	Aanhef				20130618 17:22:18
67366wizards	source\template\template.src	0	string	CorrespondenceFields+14				0	nl	Tel. privé				20130618 17:22:18
67367wizards	source\template\template.src	0	string	CorrespondenceFields+15				0	nl	Tel. werk				20130618 17:22:18
67368wizards	source\template\template.src	0	string	CorrespondenceFields+16				0	nl	Fax				20130618 17:22:18
67369wizards	source\template\template.src	0	string	CorrespondenceFields+17				0	nl	E-mail				20130618 17:22:18
67370wizards	source\template\template.src	0	string	CorrespondenceFields+18				0	nl	~URL				20130618 17:22:18
67371wizards	source\template\template.src	0	string	CorrespondenceFields+19				0	nl	Notities				20130618 17:22:18
67372wizards	source\template\template.src	0	string	CorrespondenceFields+20				0	nl	Alt. veld 1				20130618 17:22:18
67373wizards	source\template\template.src	0	string	CorrespondenceFields+21				0	nl	Alt. veld 2				20130618 17:22:18
67374wizards	source\template\template.src	0	string	CorrespondenceFields+22				0	nl	Alt. veld 3				20130618 17:22:18
67375wizards	source\template\template.src	0	string	CorrespondenceFields+23				0	nl	Alt. veld 4				20130618 17:22:18
67376wizards	source\template\template.src	0	string	CorrespondenceFields+24				0	nl	ID				20130618 17:22:18
67377wizards	source\template\template.src	0	string	CorrespondenceFields+25				0	nl	Provincie				20130618 17:22:18
67378wizards	source\template\template.src	0	string	CorrespondenceFields+26				0	nl	Tel. kantoor				20130618 17:22:18
67379wizards	source\template\template.src	0	string	CorrespondenceFields+27				0	nl	Pager				20130618 17:22:18
67380wizards	source\template\template.src	0	string	CorrespondenceFields+28				0	nl	Mobiele telefoon				20130618 17:22:18
67381wizards	source\template\template.src	0	string	CorrespondenceFields+29				0	nl	Andere telefoon				20130618 17:22:18
67382wizards	source\template\template.src	0	string	CorrespondenceFields+30				0	nl	Agenda-URL				20130618 17:22:18
67383wizards	source\template\template.src	0	string	CorrespondenceFields+31				0	nl	Uitnodigen				20130618 17:22:18
67384wizards	source\template\template.src	0	string	TextField				0	nl	Geen veld voor gebruikersgegevens gedefinieerd!				20130618 17:22:18
67385wizards	source\template\template.src	0	string	Newsletter				0	nl	Algemene lay-out				20130618 17:22:18
67386wizards	source\template\template.src	0	string	Newsletter + 1				0	nl	Standaard-layout				20130618 17:22:18
67387wizards	source\template\template.src	0	string	Newsletter + 2				0	nl	Feestelijke lay-out				20130618 17:22:18
67388wizards	source\template\template.src	0	string	Newsletter + 3				0	nl	Brochure-layout				20130618 17:22:18
67389wizards	source\template\template.src	0	string	Newsletter + 10				0	nl	Formaat				20130618 17:22:18
67390wizards	source\template\template.src	0	string	Newsletter + 11				0	nl	Enkelzijdig				20130618 17:22:18
67391wizards	source\template\template.src	0	string	Newsletter + 12				0	nl	Dubbelzijdig				20130618 17:22:18
67392chart2	source\controller\dialogs\dlg_DataEditor.src	0	toolboxitem	DLG_DIAGRAM_DATA.TBX_DATA	TBI_DATA_INSERT_ROW	HID_SCH_TBI_DATA_INSERT_ROW		0	nl	Rij invoegen				20130618 17:22:18
67393chart2	source\controller\dialogs\dlg_DataEditor.src	0	toolboxitem	DLG_DIAGRAM_DATA.TBX_DATA	TBI_DATA_INSERT_COL	HID_SCH_TBI_DATA_INSERT_COL		0	nl	Reeksen invoegen				20130618 17:22:18
67394chart2	source\controller\dialogs\dlg_DataEditor.src	0	toolboxitem	DLG_DIAGRAM_DATA.TBX_DATA	TBI_DATA_INSERT_TEXT_COL	HID_SCH_TBI_DATA_INSERT_TEXT_COL		0	nl	Tekstkolom invoegen				20130618 17:22:18
67395chart2	source\controller\dialogs\dlg_DataEditor.src	0	toolboxitem	DLG_DIAGRAM_DATA.TBX_DATA	TBI_DATA_DELETE_ROW	HID_SCH_TBI_DATA_DELETE_ROW		0	nl	Rij verwijderen				20130618 17:22:18
67396chart2	source\controller\dialogs\dlg_DataEditor.src	0	toolboxitem	DLG_DIAGRAM_DATA.TBX_DATA	TBI_DATA_DELETE_COL	HID_SCH_TBI_DATA_DELETE_COL		0	nl	Reeksen verwijderen				20130618 17:22:18
67397chart2	source\controller\dialogs\dlg_DataEditor.src	0	toolboxitem	DLG_DIAGRAM_DATA.TBX_DATA	TBI_DATA_SWAP_COL	HID_SCH_TBI_DATA_SWAP_COL		0	nl	Reeksen naar rechts verplaatsen				20130618 17:22:18
67398chart2	source\controller\dialogs\dlg_DataEditor.src	0	toolboxitem	DLG_DIAGRAM_DATA.TBX_DATA	TBI_DATA_SWAP_ROW	HID_SCH_TBI_DATA_SWAP_ROW		0	nl	Rij naar beneden verplaatsen				20130618 17:22:18
67399chart2	source\controller\dialogs\dlg_DataEditor.src	0	modaldialog	DLG_DIAGRAM_DATA		HID_DIAGRAM_DATA		244	nl	Gegevenstabel				20130618 17:22:18
67400chart2	source\controller\dialogs\dlg_DataSource.src	0	tabdialog	DLG_DATA_SOURCE		HID_SCH_DLG_RANGES		0	nl	Gegevensbereiken				20130618 17:22:18
67401chart2	source\controller\dialogs\dlg_InsertAxis_Grid.src	0	fixedline	DLG_AXIS_OR_GRID	FL_PRIMARY_AXIS			92	nl	Assen				20130618 17:22:18
67402chart2	source\controller\dialogs\dlg_InsertAxis_Grid.src	0	fixedline	DLG_AXIS_OR_GRID	FL_PRIMARY_GRID			92	nl	Hoofdrasters				20130618 17:22:18
67403chart2	source\controller\dialogs\dlg_InsertAxis_Grid.src	0	checkbox	DLG_AXIS_OR_GRID	CB_X_PRIMARY	HID_SCH_CB_XAXIS		80	nl	~X-as				20130618 17:22:18
67404chart2	source\controller\dialogs\dlg_InsertAxis_Grid.src	0	checkbox	DLG_AXIS_OR_GRID	CB_Y_PRIMARY	HID_SCH_CB_YAXIS		80	nl	~Y-as				20130618 17:22:18
67405chart2	source\controller\dialogs\dlg_InsertAxis_Grid.src	0	checkbox	DLG_AXIS_OR_GRID	CB_Z_PRIMARY	HID_SCH_CB_ZAXIS		80	nl	~Z-as				20130618 17:22:18
67406chart2	source\controller\dialogs\dlg_InsertAxis_Grid.src	0	fixedline	DLG_AXIS_OR_GRID	FL_SECONDARY_AXIS			92	nl	Secundaire assen				20130618 17:22:18
67407chart2	source\controller\dialogs\dlg_InsertAxis_Grid.src	0	fixedline	DLG_AXIS_OR_GRID	FL_SECONDARY_GRID			92	nl	Hulprasters				20130618 17:22:18
67408chart2	source\controller\dialogs\dlg_ShapeFont.src	0	pageitem	DLG_SHAPE_FONT.1	RID_SVXPAGE_CHAR_NAME			0	nl	Lettertype				20130618 17:22:18
67409chart2	source\controller\dialogs\dlg_ShapeFont.src	0	pageitem	DLG_SHAPE_FONT.1	RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS			0	nl	Teksteffecten				20130618 17:22:18
67410chart2	source\controller\dialogs\dlg_ShapeFont.src	0	pageitem	DLG_SHAPE_FONT.1	RID_SVXPAGE_CHAR_POSITION			0	nl	Positie lettertype				20130618 17:22:18
67411chart2	source\controller\dialogs\dlg_ShapeFont.src	0	tabdialog	DLG_SHAPE_FONT				289	nl	Teken				20130618 17:22:18
67412chart2	source\controller\dialogs\dlg_ShapeParagraph.src	0	pageitem	DLG_SHAPE_PARAGRAPH.1	RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH			0	nl	Inspringingen en afstanden				20130618 17:22:18
67413chart2	source\controller\dialogs\dlg_ShapeParagraph.src	0	pageitem	DLG_SHAPE_PARAGRAPH.1	RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH			0	nl	Uitlijning				20130618 17:22:18
67414chart2	source\controller\dialogs\dlg_ShapeParagraph.src	0	pageitem	DLG_SHAPE_PARAGRAPH.1	RID_SVXPAGE_PARA_ASIAN			0	nl	Aziatische typografie				20130618 17:22:18
67415chart2	source\controller\dialogs\dlg_ShapeParagraph.src	0	pageitem	DLG_SHAPE_PARAGRAPH.1	RID_SVXPAGE_TABULATOR			0	nl	Tab				20130618 17:22:18
67416chart2	source\controller\dialogs\dlg_ShapeParagraph.src	0	tabdialog	DLG_SHAPE_PARAGRAPH				289	nl	Alinea				20130618 17:22:18
67417chart2	source\controller\dialogs\dlg_View3D.src	0	tabdialog	DLG_3D_VIEW		HID_3D_VIEW		0	nl	3D-weergave				20130618 17:22:18
67418chart2	source\controller\dialogs\res_BarGeometry.src	0	stringlist	LB_BAR_GEOMETRY	1			0	nl	Balk				20130618 17:22:18
67419chart2	source\controller\dialogs\res_BarGeometry.src	0	stringlist	LB_BAR_GEOMETRY	2			0	nl	Cilinder				20130618 17:22:18
67420chart2	source\controller\dialogs\res_BarGeometry.src	0	stringlist	LB_BAR_GEOMETRY	3			0	nl	Kegel				20130618 17:22:18
67421chart2	source\controller\dialogs\res_BarGeometry.src	0	stringlist	LB_BAR_GEOMETRY	4			0	nl	Piramide				20130618 17:22:18
67422chart2	source\controller\dialogs\res_TextSeparator.src	0	stringlist	LB_TEXT_SEPARATOR	1			0	nl	Spatie				20130618 17:22:18
67423chart2	source\controller\dialogs\res_TextSeparator.src	0	stringlist	LB_TEXT_SEPARATOR	2			0	nl	Komma				20130618 17:22:18
67424chart2	source\controller\dialogs\res_TextSeparator.src	0	stringlist	LB_TEXT_SEPARATOR	3			0	nl	Puntkomma				20130618 17:22:18
67425chart2	source\controller\dialogs\res_TextSeparator.src	0	stringlist	LB_TEXT_SEPARATOR	4			0	nl	Nieuwe regel				20130618 17:22:18
67426chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_DLG_CHART_WIZARD				0	nl	Assistent Diagram				20130618 17:22:18
67427chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_DLG_SMOOTH_LINE_PROPERTIES				0	nl	Vloeiende lijnen				20130618 17:22:18
67428chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_DLG_NUMBERFORMAT_FOR_PERCENTAGE_VALUE				0	nl	Getalnotatie voor percentagewaarde				20130618 17:22:18
67429chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_PAGE_CHARTTYPE				0	nl	Diagramtype				20130618 17:22:18
67430chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_PAGE_DATA_RANGE				0	nl	Gegevensbereik				20130618 17:22:18
67431chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_PAGE_CHART_ELEMENTS				0	nl	Elementen van het diagram				20130618 17:22:18
67432chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_PAGE_CHART_LOCATION				0	nl	Diagramlocatie				20130618 17:22:18
67433chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_PAGE_LINE				0	nl	Lijn				20130618 17:22:18
67434chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_PAGE_BORDER				0	nl	Randen				20130618 17:22:18
67435chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_PAGE_AREA				0	nl	Gebied				20130618 17:22:18
67436chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_PAGE_TRANSPARENCY				0	nl	Transparantie				20130618 17:22:18
67437chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_PAGE_FONT				0	nl	Lettertype				20130618 17:22:18
67438chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_PAGE_FONT_EFFECTS				0	nl	Teksteffecten				20130618 17:22:18
67439chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_PAGE_NUMBERS				0	nl	Getallen				20130618 17:22:18
67440chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_PAGE_POSITION				0	nl	Positie				20130618 17:22:18
67441chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_BUTTON_UP				0	nl	Boven				20130618 17:22:18
67442chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_BUTTON_DOWN				0	nl	Onder				20130618 17:22:18
67443chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_PAGE_LAYOUT				0	nl	Lay-out				20130618 17:22:18
67444chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_PAGE_OPTIONS				0	nl	Opties				20130618 17:22:18
67445chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_PAGE_SCALE				0	nl	Schaal				20130618 17:22:18
67446chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_PAGE_POSITIONING				0	nl	Positioneren				20130618 17:22:18
67447chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_PAGE_TRENDLINE_TYPE				0	nl	Type				20130618 17:22:18
67448chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_PAGE_YERROR_BARS				0	nl	Y foutbalken				20130618 17:22:18
67449chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_PAGE_ALIGNMENT				0	nl	Uitlijning				20130618 17:22:18
67450chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_PAGE_PERSPECTIVE				0	nl	Perspectief				20130618 17:22:18
67451chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_PAGE_APPEARANCE				0	nl	Vormgeving				20130618 17:22:18
67452chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_PAGE_ILLUMINATION				0	nl	Belichting				20130618 17:22:18
67453chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_PAGE_ASIAN				0	nl	Aziatische typografie				20130618 17:22:18
67454chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_OBJECT_AVERAGE_LINE_WITH_PARAMETERS				0	nl	Lijn voor gemiddelde waarde met waarde %AVERAGE_VALUE en standaard afwijking %STD_DEVIATION				20130618 17:22:18
67455chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_OBJECT_AXIS				0	nl	As				20130618 17:22:18
67456chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_OBJECT_AXIS_X				0	nl	X-as				20130618 17:22:18
67457chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_OBJECT_AXIS_Y				0	nl	Y-as				20130618 17:22:18
67458chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_OBJECT_AXIS_Z				0	nl	Z-as				20130618 17:22:18
67459chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_OBJECT_SECONDARY_X_AXIS				0	nl	Secundaire X-as				20130618 17:22:18
67460chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_OBJECT_SECONDARY_Y_AXIS				0	nl	Secundaire Y-as				20130618 17:22:18
67461chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_OBJECT_AXES				0	nl	Assen				20130618 17:22:18
67462chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_OBJECT_GRIDS				0	nl	Rasters				20130618 17:22:18
67463chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_OBJECT_GRID				0	nl	Raster				20130618 17:22:18
67464chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_OBJECT_GRID_MAJOR_X				0	nl	X-as hoofdraster				20130618 17:22:18
67465chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_OBJECT_GRID_MAJOR_Y				0	nl	Y-as hoofdraster				20130618 17:22:18
67466chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_OBJECT_GRID_MAJOR_Z				0	nl	Z-as hoofdraster				20130618 17:22:18
67467chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_OBJECT_GRID_MINOR_X				0	nl	X-as hulpraster				20130618 17:22:18
67468chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_OBJECT_GRID_MINOR_Y				0	nl	Y-as hulpraster				20130618 17:22:18
67469chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_OBJECT_GRID_MINOR_Z				0	nl	Z-as hulpraster				20130618 17:22:18
67470chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_OBJECT_LEGEND				0	nl	Legenda				20130618 17:22:18
67471chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_OBJECT_TITLE				0	nl	Titel				20130618 17:22:18
67472chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_OBJECT_TITLES				0	nl	Titels				20130618 17:22:18
67473chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_OBJECT_TITLE_MAIN				0	nl	Hoofdtitel				20130618 17:22:18
67474chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_OBJECT_TITLE_SUB				0	nl	Subtitel				20130618 17:22:18
67475chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_OBJECT_TITLE_X_AXIS				0	nl	X-astitel				20130618 17:22:18
67476chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_OBJECT_TITLE_Y_AXIS				0	nl	Y-astitel				20130618 17:22:18
67477chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_OBJECT_TITLE_Z_AXIS				0	nl	Z-astitel				20130618 17:22:18
67478chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_OBJECT_TITLE_SECONDARY_X_AXIS				0	nl	Titel secundaire X-as				20130618 17:22:18
67479chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_OBJECT_TITLE_SECONDARY_Y_AXIS				0	nl	Titel secundaire Y-as				20130618 17:22:18
67480chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_OBJECT_LABEL				0	nl	Label				20130618 17:22:18
67481chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_OBJECT_DATALABELS				0	nl	Gegevenslabels				20130618 17:22:18
67482chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_OBJECT_DATAPOINT				0	nl	Gegevenspunt				20130618 17:22:18
67483chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_OBJECT_DATAPOINTS				0	nl	Gegevenspunten				20130618 17:22:18
67484chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_OBJECT_LEGEND_SYMBOL				0	nl	Legendasleutel				20130618 17:22:18
67485chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_OBJECT_DATASERIES				0	nl	Gegevensreeks				20130618 17:22:18
67486chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_OBJECT_DATASERIES_PLURAL				0	nl	Gegevensreeksen				20130618 17:22:18
67487chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_OBJECT_CURVE				0	nl	Trendlijn				20130618 17:22:18
67488chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_OBJECT_CURVES				0	nl	Trendlijnen				20130618 17:22:18
67489chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_OBJECT_CURVE_WITH_PARAMETERS				0	nl	Trendlijn %FORMULA met nauwkeurigheid R² = %RSQUARED				20130618 17:22:18
67490chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_OBJECT_AVERAGE_LINE				0	nl	Gemiddelde waarde-lijn				20130618 17:22:18
67491chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_OBJECT_CURVE_EQUATION				0	nl	Vergelijking				20130618 17:22:18
67492chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_OBJECT_ERROR_BARS				0	nl	Foutbalken				20130618 17:22:18
67493chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_OBJECT_STOCK_LOSS				0	nl	Verlies op aandelen				20130618 17:22:18
67494chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_OBJECT_STOCK_GAIN				0	nl	Winst op aandelen				20130618 17:22:18
67495chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_OBJECT_PAGE				0	nl	Diagramgebied				20130618 17:22:18
67496chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_OBJECT_DIAGRAM				0	nl	Diagram				20130618 17:22:18
67497chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_OBJECT_DIAGRAM_WALL				0	nl	Diagramwand				20130618 17:22:18
67498chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_OBJECT_DIAGRAM_FLOOR				0	nl	Diagrambodem				20130618 17:22:18
67499chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_OBJECT_SHAPE				0	nl	Tekenobject				20130618 17:22:18
67500chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_TIP_SELECT_RANGE				0	nl	Kies het gegevensbereik				20130618 17:22:18
67501chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_TIP_CHOOSECOLOR				0	nl	Kies een kleur in het dialoogvenster Kleur				20130618 17:22:18
67502chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_TIP_LIGHTSOURCE_X				0	nl	Lichtbron %LIGHTNUMBER				20130618 17:22:18
67503chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_TIP_DATASERIES				0	nl	Gegevensreeksen '%SERIESNAME'				20130618 17:22:18
67504chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_TIP_DATAPOINT_INDEX				0	nl	Gegevenspunt %POINTNUMBER				20130618 17:22:18
67505chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_TIP_DATAPOINT_VALUES				0	nl	Waarden: %POINTVALUES				20130618 17:22:18
67506chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_TIP_DATAPOINT				0	nl	Gegevenspunt %POINTNUMBER, gegevensreeksen %SERIESNUMBER, waarden: %POINTVALUES				20130618 17:22:18
67507chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_STATUS_DATAPOINT_MARKED				0	nl	Gegevenspunt %POINTNUMBER in de gegevensreeks %SERIESNUMBER geselecteerd, waarden: %POINTVALUES				20130618 17:22:18
67508chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_STATUS_OBJECT_MARKED				0	nl	%OBJECTNAME geselecteerd				20130618 17:22:18
67509chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_STATUS_PIE_SEGMENT_EXPLODED				0	nl	Cirkeldiagram met %PERCENTVALUE procent vergroot				20130618 17:22:18
67510chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_OBJECT_FOR_SERIES				0	nl	%OBJECTNAME voor gegevensreeks '%SERIESNAME'				20130618 17:22:18
67511chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_OBJECT_FOR_ALL_SERIES				0	nl	%OBJECTNAME voor alle gegevensreeksen				20130618 17:22:18
67512chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_ACTION_EDIT_CHARTTYPE				0	nl	Diagramtype bewerken				20130618 17:22:18
67513chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_ACTION_EDIT_DATA_RANGES				0	nl	Gegevensbereiken bewerken				20130618 17:22:18
67514chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_ACTION_EDIT_3D_VIEW				0	nl	3D-weergave bewerken				20130618 17:22:18
67515chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_ACTION_EDIT_CHART_DATA				0	nl	Diagramgegevens bewerken				20130618 17:22:18
67516chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_ACTION_TOGGLE_LEGEND				0	nl	Legenda aan/uit				20130618 17:22:18
67517chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_ACTION_TOGGLE_GRID_HORZ				0	nl	Horizontaal raster aan/uit				20130618 17:22:18
67518chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_ACTION_SCALE_TEXT				0	nl	Tekst schalen				20130618 17:22:18
67519chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_ACTION_REARRANGE_CHART				0	nl	Automatische lay-out				20130618 17:22:18
67520chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_ACTION_NOTPOSSIBLE				0	nl	Deze functie kan met de gekozen objecten niet worden voltooid.				20130618 17:22:18
67521chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_ACTION_EDIT_TEXT				0	nl	Tekst bewerken				20130618 17:22:18
67522chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_COLUMN_LABEL				0	nl	Kolom %COLUMNNUMBER				20130618 17:22:18
67523chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_ROW_LABEL				0	nl	Rij %ROWNUMBER				20130618 17:22:18
67524chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_DATA_ROLE_LABEL				0	nl	Naam				20130618 17:22:18
67525chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_DATA_ROLE_X				0	nl	X-waarden				20130618 17:22:18
67526chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_DATA_ROLE_Y				0	nl	Y-waarden				20130618 17:22:18
67527chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_DATA_ROLE_SIZE				0	nl	Grootte bubbels				20130618 17:22:18
67528chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_DATA_ROLE_X_ERROR				0	nl	X foutbalken				20130618 17:22:18
67529chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_DATA_ROLE_X_ERROR_POSITIVE				0	nl	Positieve X foutbalken				20130618 17:22:18
67530chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_DATA_ROLE_X_ERROR_NEGATIVE				0	nl	Negatieve X foutbalken				20130618 17:22:18
67531chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_DATA_ROLE_Y_ERROR				0	nl	Y foutbalken				20130618 17:22:18
67532chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_DATA_ROLE_Y_ERROR_POSITIVE				0	nl	Positieve Y foutbalken				20130618 17:22:18
67533chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_DATA_ROLE_Y_ERROR_NEGATIVE				0	nl	Negatieve Y foutbalken				20130618 17:22:18
67534chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_DATA_ROLE_FIRST				0	nl	Open waarden				20130618 17:22:18
67535chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_DATA_ROLE_LAST				0	nl	Gesloten waarden				20130618 17:22:18
67536chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_DATA_ROLE_MIN				0	nl	Lage waarden				20130618 17:22:18
67537chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_DATA_ROLE_MAX				0	nl	Hoge waarden				20130618 17:22:18
67538chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_DATA_ROLE_CATEGORIES				0	nl	Categorieën				20130618 17:22:18
67539chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_DATA_UNNAMED_SERIES				0	nl	Onbenoemde reeksen				20130618 17:22:18
67540chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_DATA_UNNAMED_SERIES_WITH_INDEX				0	nl	Onbenoemde reeksen %NUMBER				20130618 17:22:18
67541chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_DATA_SELECT_RANGE_FOR_SERIES				0	nl	Selecteer bereik voor %VALUETYPE van %SERIESNAME				20130618 17:22:18
67542chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_DATA_SELECT_RANGE_FOR_CATEGORIES				0	nl	Bereik voor categorieën selecteren				20130618 17:22:18
67543chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_DATA_SELECT_RANGE_FOR_DATALABELS				0	nl	Bereik voor gegevenslabels selecteren				20130618 17:22:18
67544chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_DATA_SELECT_RANGE_FOR_POSITIVE_ERRORBARS				0	nl	Selecteer bereik voor positieve foutbalken				20130618 17:22:18
67545chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_DATA_SELECT_RANGE_FOR_NEGATIVE_ERRORBARS				0	nl	Selecteer bereik voor negatieve foutbalken				20130618 17:22:18
67546chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_DATA_EDITOR_INCORRECT_INPUT				0	nl	Uw laatste invoer is niet juist.\nDeze wijziging negeren en het dialoogvenster sluiten?				20130618 17:22:18
67547chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_TEXT_DIRECTION_LTR				0	nl	Van links naar rechts				20130618 17:22:18
67548chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_TEXT_DIRECTION_RTL				0	nl	Van rechts naar links				20130618 17:22:18
67549chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_TEXT_DIRECTION_SUPER				0	nl	Gebruik de instellingen van het hogere object				20130618 17:22:18
67550chart2	source\controller\dialogs\Strings_AdditionalControls.src	0	string	STR_3DSCHEME_SIMPLE				0	nl	Eenvoudig				20130618 17:22:18
67551chart2	source\controller\dialogs\Strings_AdditionalControls.src	0	string	STR_3DSCHEME_REALISTIC				0	nl	Realistisch				20130618 17:22:18
67552chart2	source\controller\dialogs\Strings_AdditionalControls.src	0	string	STR_3DSCHEME_CUSTOM				0	nl	Aangepast				20130618 17:22:18
67553chart2	source\controller\dialogs\Strings_AdditionalControls.src	0	string	STR_BAR_GEOMETRY				0	nl	Vorm				20130618 17:22:18
67554chart2	source\controller\dialogs\Strings_AdditionalControls.src	0	string	STR_NUMBER_OF_LINES				0	nl	~Aantal lijnen				20130618 17:22:18
67555chart2	source\controller\dialogs\Strings_AdditionalControls.src	0	string	STR_TEXT_SEPARATOR				0	nl	Scheidingsteken				20130618 17:22:18
67556chart2	source\controller\dialogs\Strings_ChartTypes.src	0	string	STR_TYPE_COLUMN				0	nl	Kolom				20130618 17:22:18
67557chart2	source\controller\dialogs\Strings_ChartTypes.src	0	string	STR_TYPE_BAR				0	nl	Balk				20130618 17:22:18
67558chart2	source\controller\dialogs\Strings_ChartTypes.src	0	string	STR_TYPE_AREA				0	nl	Gebied				20130618 17:22:18
67559chart2	source\controller\dialogs\Strings_ChartTypes.src	0	string	STR_TYPE_PIE				0	nl	Cirkel				20130618 17:22:18
67560chart2	source\controller\dialogs\Strings_ChartTypes.src	0	string	STR_PIE_EXPLODED				0	nl	Cirkeldiagram in segmenten				20130618 17:22:18
67561chart2	source\controller\dialogs\Strings_ChartTypes.src	0	string	STR_DONUT_EXPLODED				0	nl	Ringdiagram in segmenten				20130618 17:22:18
67562chart2	source\controller\dialogs\Strings_ChartTypes.src	0	string	STR_DONUT				0	nl	Ring				20130618 17:22:18
67563chart2	source\controller\dialogs\Strings_ChartTypes.src	0	string	STR_TYPE_LINE				0	nl	Lijn				20130618 17:22:18
67564chart2	source\controller\dialogs\Strings_ChartTypes.src	0	string	STR_TYPE_XY				0	nl	XY (verspreid)				20130618 17:22:18
67565chart2	source\controller\dialogs\Strings_ChartTypes.src	0	string	STR_POINTS_AND_LINES				0	nl	Punten en lijnen				20130618 17:22:18
67566chart2	source\controller\dialogs\Strings_ChartTypes.src	0	string	STR_POINTS_ONLY				0	nl	Alleen punten				20130618 17:22:18
67567chart2	source\controller\dialogs\Strings_ChartTypes.src	0	string	STR_LINES_ONLY				0	nl	Alleen lijnen				20130618 17:22:18
67568chart2	source\controller\dialogs\Strings_ChartTypes.src	0	string	STR_LINES_3D				0	nl	3D-lijnen				20130618 17:22:18
67569chart2	source\controller\dialogs\Strings_ChartTypes.src	0	string	STR_TYPE_COMBI_COLUMN_LINE				0	nl	Kolom en lijn				20130618 17:22:18
67570chart2	source\controller\dialogs\Strings_ChartTypes.src	0	string	STR_LINE_COLUMN				0	nl	Kolommen en lijnen				20130618 17:22:18
67571chart2	source\controller\dialogs\Strings_ChartTypes.src	0	string	STR_LINE_STACKEDCOLUMN				0	nl	Gestapelde kolommen en lijnen				20130618 17:22:18
67572chart2	source\controller\dialogs\Strings_ChartTypes.src	0	string	STR_TYPE_NET				0	nl	Net				20130618 17:22:18
67573chart2	source\controller\dialogs\Strings_ChartTypes.src	0	string	STR_TYPE_STOCK				0	nl	Koers				20130618 17:22:18
67574chart2	source\controller\dialogs\Strings_ChartTypes.src	0	string	STR_STOCK_1				0	nl	Koersdiagram 1				20130618 17:22:18
67575chart2	source\controller\dialogs\Strings_ChartTypes.src	0	string	STR_STOCK_2				0	nl	Koersdiagram 2				20130618 17:22:18
67576chart2	source\controller\dialogs\Strings_ChartTypes.src	0	string	STR_STOCK_3				0	nl	Koersdiagram 3				20130618 17:22:18
67577chart2	source\controller\dialogs\Strings_ChartTypes.src	0	string	STR_STOCK_4				0	nl	Koersdiagram 4				20130618 17:22:18
67578chart2	source\controller\dialogs\Strings_ChartTypes.src	0	string	STR_NORMAL				0	nl	Normaal				20130618 17:22:18
67579chart2	source\controller\dialogs\Strings_ChartTypes.src	0	string	STR_STACKED				0	nl	Gestapeld				20130618 17:22:18
67580chart2	source\controller\dialogs\Strings_ChartTypes.src	0	string	STR_PERCENT				0	nl	Cumulatief percentage				20130618 17:22:18
67581chart2	source\controller\dialogs\Strings_ChartTypes.src	0	string	STR_DEEP				0	nl	met diepte				20130618 17:22:18
67582chart2	source\controller\dialogs\Strings_ChartTypes.src	0	string	STR_FILLED				0	nl	Gevuld				20130618 17:22:18
67583chart2	source\controller\dialogs\Strings_ChartTypes.src	0	string	STR_TYPE_BUBBLE				0	nl	Bubbel				20130618 17:22:18
67584chart2	source\controller\dialogs\Strings_ChartTypes.src	0	string	STR_BUBBLE_1				0	nl	Bubbel-diagram				20130618 17:22:18
67585chart2	source\controller\dialogs\Strings_Scale.src	0	string	STR_INVALID_NUMBER				0	nl	Getallen zijn vereist. Controleer de invoer.				20130618 17:22:18
67586chart2	source\controller\dialogs\Strings_Scale.src	0	string	STR_STEP_GT_ZERO				0	nl	Het hoofdinterval vereist een positief getal. Controleer de invoer.				20130618 17:22:18
67587chart2	source\controller\dialogs\Strings_Scale.src	0	string	STR_BAD_LOGARITHM				0	nl	De logaritmische schaal vereist positieve getallen. Controleer de invoer.				20130618 17:22:18
67588chart2	source\controller\dialogs\Strings_Scale.src	0	string	STR_MIN_GREATER_MAX				0	nl	Het minimum moet kleiner zijn dan het maximum. Controleer de invoer.				20130618 17:22:18
67589chart2	source\controller\dialogs\Strings_Scale.src	0	string	STR_INVALID_INTERVALS				0	nl	De hoofdinterval moet groter zijn dan de hulpinterval. Controleer uw invoer.				20130618 17:22:18
67590chart2	source\controller\dialogs\Strings_Scale.src	0	string	STR_INVALID_TIME_UNIT				0	nl	De hoofd- en hulpinterval moeten groter zijn dan de resolutie. Controleer uw invoer.				20130618 17:22:18
67591chart2	source\controller\dialogs\Strings_Statistic.src	0	string	STR_INDICATE_BOTH				0	nl	Negatief en positief				20130618 17:22:18
67592chart2	source\controller\dialogs\Strings_Statistic.src	0	string	STR_INDICATE_DOWN				0	nl	Negatief				20130618 17:22:18
67593chart2	source\controller\dialogs\Strings_Statistic.src	0	string	STR_INDICATE_UP				0	nl	Positief				20130618 17:22:18
67594chart2	source\controller\dialogs\Strings_Statistic.src	0	string	STR_CONTROLTEXT_ERROR_BARS_FROM_DATA				0	nl	Uit gegevenstabel				20130618 17:22:18
67595chart2	source\controller\dialogs\Strings_Statistic.src	0	string	STR_REGRESSION_LINEAR				0	nl	Lineair (%SERIESNAME)				20130618 17:22:18
67596chart2	source\controller\dialogs\Strings_Statistic.src	0	string	STR_REGRESSION_LOG				0	nl	Logaritmisch (%SERIESNAME)				20130618 17:22:18
67597chart2	source\controller\dialogs\Strings_Statistic.src	0	string	STR_REGRESSION_EXP				0	nl	Exponentieel (%SERIESNAME)				20130618 17:22:18
67598chart2	source\controller\dialogs\Strings_Statistic.src	0	string	STR_REGRESSION_POWER				0	nl	Macht (%SERIESNAME)				20130618 17:22:18
67599chart2	source\controller\dialogs\Strings_Statistic.src	0	string	STR_REGRESSION_MEAN				0	nl	Gemiddelde (%SERIESNAME)				20130618 17:22:18
67600chart2	source\controller\dialogs\tp_3D_SceneAppearance.src	0	fixedtext	TP_3D_SCENEAPPEARANCE	FT_SCHEME			0	nl	Sche~ma				20130618 17:22:18
67601chart2	source\controller\dialogs\tp_3D_SceneAppearance.src	0	checkbox	TP_3D_SCENEAPPEARANCE	CB_SHADING			0	nl	~Arcering				20130618 17:22:18
67602chart2	source\controller\dialogs\tp_3D_SceneAppearance.src	0	checkbox	TP_3D_SCENEAPPEARANCE	CB_OBJECTLINES			0	nl	~Objectranden				20130618 17:22:18
67603chart2	source\controller\dialogs\tp_3D_SceneAppearance.src	0	checkbox	TP_3D_SCENEAPPEARANCE	CB_ROUNDEDEDGE			0	nl	~Afgeronde kanten				20130618 17:22:18
67604chart2	source\controller\dialogs\tp_3D_SceneGeometry.src	0	#define	CUSTOMUNITTEXT_DEGREE				0	nl	 graden				20130618 17:22:18
67605chart2	source\controller\dialogs\tp_3D_SceneGeometry.src	0	checkbox	TP_3D_SCENEGEOMETRY	CBX_RIGHT_ANGLED_AXES			0	nl	~Rechthoekige assen				20130618 17:22:18
67606chart2	source\controller\dialogs\tp_3D_SceneGeometry.src	0	fixedtext	TP_3D_SCENEGEOMETRY	FT_X_ROTATION			0	nl	~X-rotatie				20130618 17:22:18
67607chart2	source\controller\dialogs\tp_3D_SceneGeometry.src	0	fixedtext	TP_3D_SCENEGEOMETRY	FT_Y_ROTATION			0	nl	~Y-rotatie				20130618 17:22:18
67608chart2	source\controller\dialogs\tp_3D_SceneGeometry.src	0	fixedtext	TP_3D_SCENEGEOMETRY	FT_Z_ROTATION			0	nl	~Z-rotatie				20130618 17:22:18
67609chart2	source\controller\dialogs\tp_3D_SceneGeometry.src	0	checkbox	TP_3D_SCENEGEOMETRY	CBX_PERSPECTIVE			0	nl	~Perspectief				20130618 17:22:18
67610chart2	source\controller\dialogs\tp_3D_SceneIllumination.src	0	fixedtext	TP_3D_SCENEILLUMINATION	FT_LIGHTSOURCE			0	nl	~Lichtbron				20130618 17:22:18
67611chart2	source\controller\dialogs\tp_3D_SceneIllumination.src	0	fixedtext	TP_3D_SCENEILLUMINATION	FT_AMBIENTLIGHT			0	nl	~Omgevingslicht				20130618 17:22:18
67612chart2	source\controller\dialogs\tp_3D_SceneIllumination.src	0	string	STR_LIGHT_PREVIEW				0	nl	Voorbeeld licht				20130618 17:22:18
67613chart2	source\controller\dialogs\tp_AxisLabel.src	0	checkbox	TP_AXIS_LABEL	CB_AXIS_LABEL_SCHOW_DESCR			248	nl	O~pschriften weergeven				20130618 17:22:18
67614chart2	source\controller\dialogs\tp_AxisLabel.src	0	fixedline	TP_AXIS_LABEL	FL_AXIS_LABEL_ORIENTATION			248	nl	Tekstrichting				20130618 17:22:18
67615chart2	source\controller\dialogs\tp_AxisLabel.src	0	tristatebox	TP_AXIS_LABEL	PB_AXIS_LABEL_TEXTSTACKED	HID_SCH_ALIGNMENT_STACKED		115	nl	Ve~rticaal gestapeld				20130618 17:22:18
67616chart2	source\controller\dialogs\tp_AxisLabel.src	0	fixedtext	TP_AXIS_LABEL	FT_AXIS_LABEL_DEGREES			60	nl	~Graden				20130618 17:22:18
67617chart2	source\controller\dialogs\tp_AxisLabel.src	0	fixedline	TP_AXIS_LABEL	FL_AXIS_LABEL_TEXTFLOW			121	nl	Tekstverloop				20130618 17:22:18
67618chart2	source\controller\dialogs\tp_AxisLabel.src	0	checkbox	TP_AXIS_LABEL	CB_AXIS_LABEL_TEXTOVERLAP			115	nl	~Overlappend				20130618 17:22:18
67619chart2	source\controller\dialogs\tp_AxisLabel.src	0	checkbox	TP_AXIS_LABEL	CB_AXIS_LABEL_TEXTBREAK			115	nl	~Afbreking				20130618 17:22:18
67620chart2	source\controller\dialogs\tp_AxisLabel.src	0	fixedline	TP_AXIS_LABEL	FL_AXIS_LABEL_ORDER			121	nl	Positie				20130618 17:22:18
67621chart2	source\controller\dialogs\tp_AxisLabel.src	0	radiobutton	TP_AXIS_LABEL	RB_AXIS_LABEL_SIDEBYSIDE			112	nl	Naas~t elkaar				20130618 17:22:18
67622chart2	source\controller\dialogs\tp_AxisLabel.src	0	radiobutton	TP_AXIS_LABEL	RB_AXIS_LABEL_UPDOWN			112	nl	Spreiden ~oneven				20130618 17:22:18
67623chart2	source\controller\dialogs\tp_AxisLabel.src	0	radiobutton	TP_AXIS_LABEL	RB_AXIS_LABEL_DOWNUP			112	nl	~Spreiden even				20130618 17:22:18
67624chart2	source\controller\dialogs\tp_AxisLabel.src	0	radiobutton	TP_AXIS_LABEL	RB_AXIS_LABEL_AUTOORDER			112	nl	A~utomatisch				20130618 17:22:18
67625chart2	source\controller\dialogs\tp_AxisLabel.src	0	fixedtext	TP_AXIS_LABEL	FT_AXIS_TEXTDIR			64	nl	Te~kstrichting				20130618 17:22:18
67626chart2	source\controller\dialogs\tp_AxisPositions.src	0	fixedline	TP_AXIS_POSITIONS	FL_AXIS_LINE			248	nl	Aslijn				20130618 17:22:18
67627chart2	source\controller\dialogs\tp_AxisPositions.src	0	fixedtext	TP_AXIS_POSITIONS	FT_CROSSES_OTHER_AXIS_AT			0	nl	~Kruis andere as bij				20130618 17:22:18
67628chart2	source\controller\dialogs\tp_AxisPositions.src	0	stringlist	TP_AXIS_POSITIONS.LB_CROSSES_OTHER_AXIS_AT	1			0	nl	begin				20130618 17:22:18
67629chart2	source\controller\dialogs\tp_AxisPositions.src	0	stringlist	TP_AXIS_POSITIONS.LB_CROSSES_OTHER_AXIS_AT	2			0	nl	einde				20130618 17:22:18
67630chart2	source\controller\dialogs\tp_AxisPositions.src	0	stringlist	TP_AXIS_POSITIONS.LB_CROSSES_OTHER_AXIS_AT	3			0	nl	waarde				20130618 17:22:18
67631chart2	source\controller\dialogs\tp_AxisPositions.src	0	stringlist	TP_AXIS_POSITIONS.LB_CROSSES_OTHER_AXIS_AT	4			0	nl	categorie				20130618 17:22:18
67632chart2	source\controller\dialogs\tp_AxisPositions.src	0	checkbox	TP_AXIS_POSITIONS	CB_AXIS_BETWEEN_CATEGORIES			150	nl	As ~tussen categorieën				20130618 17:22:18
67633chart2	source\controller\dialogs\tp_AxisPositions.src	0	fixedline	TP_AXIS_POSITIONS	FL_LABELS			248	nl	Labels				20130618 17:22:18
67634chart2	source\controller\dialogs\tp_AxisPositions.src	0	fixedtext	TP_AXIS_POSITIONS	FT_PLACE_LABELS			0	nl	Labels ~plaatsen				20130618 17:22:18
67635chart2	source\controller\dialogs\tp_AxisPositions.src	0	stringlist	TP_AXIS_POSITIONS.LB_PLACE_LABELS	1			0	nl	nabij as				20130618 17:22:18
67636chart2	source\controller\dialogs\tp_AxisPositions.src	0	stringlist	TP_AXIS_POSITIONS.LB_PLACE_LABELS	2			0	nl	nabij as (andere zijde)				20130618 17:22:18
67637chart2	source\controller\dialogs\tp_AxisPositions.src	0	stringlist	TP_AXIS_POSITIONS.LB_PLACE_LABELS	3			0	nl	buitenzijde begin				20130618 17:22:18
67638chart2	source\controller\dialogs\tp_AxisPositions.src	0	stringlist	TP_AXIS_POSITIONS.LB_PLACE_LABELS	4			0	nl	buitenzijde einde				20130618 17:22:18
67639chart2	source\controller\dialogs\tp_AxisPositions.src	0	fixedtext	TP_AXIS_POSITIONS	FT_AXIS_LABEL_DISTANCE			0	nl	~Afstand				20130618 17:22:18
67640chart2	source\controller\dialogs\tp_AxisPositions.src	0	fixedline	TP_AXIS_POSITIONS	FL_TICKS			248	nl	Intervalmarkeringen				20130618 17:22:18
67641chart2	source\controller\dialogs\tp_AxisPositions.src	0	fixedtext	TP_AXIS_POSITIONS	FT_MAJOR			0	nl	Hoofdinterval:				20130618 17:22:18
67642chart2	source\controller\dialogs\tp_AxisPositions.src	0	checkbox	TP_AXIS_POSITIONS	CB_TICKS_INNER			0	nl	B~innenkant				20130618 17:22:18
67643chart2	source\controller\dialogs\tp_AxisPositions.src	0	checkbox	TP_AXIS_POSITIONS	CB_TICKS_OUTER			0	nl	B~uitenkant				20130618 17:22:18
67644chart2	source\controller\dialogs\tp_AxisPositions.src	0	fixedtext	TP_AXIS_POSITIONS	FT_MINOR			0	nl	Hulpinterval:				20130618 17:22:18
67645chart2	source\controller\dialogs\tp_AxisPositions.src	0	checkbox	TP_AXIS_POSITIONS	CB_MINOR_INNER			0	nl	B~innenkant				20130618 17:22:18
67646chart2	source\controller\dialogs\tp_AxisPositions.src	0	checkbox	TP_AXIS_POSITIONS	CB_MINOR_OUTER			0	nl	B~uitenkant				20130618 17:22:18
67647chart2	source\controller\dialogs\tp_AxisPositions.src	0	fixedtext	TP_AXIS_POSITIONS	FT_PLACE_TICKS			0	nl	~Markeringen plaatsen				20130618 17:22:18
67648chart2	source\controller\dialogs\tp_AxisPositions.src	0	stringlist	TP_AXIS_POSITIONS.LB_PLACE_TICKS	1			0	nl	bij labels				20130618 17:22:18
67649chart2	source\controller\dialogs\tp_AxisPositions.src	0	stringlist	TP_AXIS_POSITIONS.LB_PLACE_TICKS	2			0	nl	bij as				20130618 17:22:18
67650chart2	source\controller\dialogs\tp_AxisPositions.src	0	stringlist	TP_AXIS_POSITIONS.LB_PLACE_TICKS	3			0	nl	bij as en labels				20130618 17:22:18
67651chart2	source\controller\dialogs\tp_AxisPositions.src	0	fixedline	TP_AXIS_POSITIONS	FL_GRIDS			248	nl	Rasters				20130618 17:22:18
67652chart2	source\controller\dialogs\tp_AxisPositions.src	0	checkbox	TP_AXIS_POSITIONS	CB_MAJOR_GRID			150	nl	Hoo~fdraster weergeven				20130618 17:22:18
67653chart2	source\controller\dialogs\tp_AxisPositions.src	0	pushbutton	TP_AXIS_POSITIONS	PB_MAJOR_GRID			54	nl	Mee~r...				20130618 17:22:18
67654chart2	source\controller\dialogs\tp_AxisPositions.src	0	checkbox	TP_AXIS_POSITIONS	CB_MINOR_GRID			150	nl	~Hulpraster weergeven				20130618 17:22:18
67655chart2	source\controller\dialogs\tp_AxisPositions.src	0	pushbutton	TP_AXIS_POSITIONS	PB_MINOR_GRID			54	nl	Me~er...				20130618 17:22:18
67656chart2	source\controller\dialogs\tp_ChartType.src	0	fixedtext	TP_CHARTTYPE	FT_CHARTTYPE			0	nl	Een diagramtype kiezen				20130618 17:22:18
67657chart2	source\controller\dialogs\tp_ChartType.src	0	checkbox	TP_CHARTTYPE	CB_X_AXIS_CATEGORIES			150	nl	X-as met categorieën				20130618 17:22:18
67658chart2	source\controller\dialogs\tp_ChartType.src	0	checkbox	TP_CHARTTYPE	CB_3D_LOOK			0	nl	~3D-weergave				20130618 17:22:18
67659chart2	source\controller\dialogs\tp_ChartType.src	0	checkbox	TP_CHARTTYPE	CB_STACKED			150	nl	~Gestapelde reeksen				20130618 17:22:18
67660chart2	source\controller\dialogs\tp_ChartType.src	0	radiobutton	TP_CHARTTYPE	RB_STACK_Y			80	nl	Bovenaan				20130618 17:22:18
67661chart2	source\controller\dialogs\tp_ChartType.src	0	radiobutton	TP_CHARTTYPE	RB_STACK_Y_PERCENT			80	nl	Percentage				20130618 17:22:18
67662chart2	source\controller\dialogs\tp_ChartType.src	0	radiobutton	TP_CHARTTYPE	RB_STACK_Z			80	nl	Diep				20130618 17:22:18
67663chart2	source\controller\dialogs\tp_ChartType.src	0	checkbox	TP_CHARTTYPE	CB_SPLINES			150	nl	~Vloeiende lijnen				20130618 17:22:18
67664chart2	source\controller\dialogs\tp_ChartType.src	0	pushbutton	TP_CHARTTYPE	PB_SPLINE_DIALOG			12	nl	Eigenschappen...				20130618 17:22:18
67665chart2	source\controller\dialogs\tp_ChartType.src	0	checkbox	TP_CHARTTYPE	CB_XVALUE_SORTING			0	nl	~Sorteren op x-waarden				20130618 17:22:18
67666chart2	source\controller\dialogs\tp_ChartType.src	0	radiobutton	DLG_SPLINE_PROPERTIES	RB_SPLINES_CUBIC			0	nl	Kubieke spline				20130618 17:22:18
67667chart2	source\controller\dialogs\tp_ChartType.src	0	radiobutton	DLG_SPLINE_PROPERTIES	RB_SPLINES_B			0	nl	B-spline				20130618 17:22:18
67668chart2	source\controller\dialogs\tp_ChartType.src	0	fixedtext	DLG_SPLINE_PROPERTIES	FT_SPLINE_RESOLUTION			0	nl	~Resolutie				20130618 17:22:18
67669chart2	source\controller\dialogs\tp_ChartType.src	0	fixedtext	DLG_SPLINE_PROPERTIES	FT_SPLINE_ORDER			0	nl	~Graden polynomialen				20130618 17:22:18
67670chart2	source\controller\dialogs\tp_DataSource.src	0	fixedtext	TP_DATA_SOURCE	FT_CAPTION_FOR_WIZARD			238	nl	De gegevensbereiken voor individuele gegevensreeksen aanpassen				20130618 17:22:18
67671chart2	source\controller\dialogs\tp_DataSource.src	0	fixedtext	TP_DATA_SOURCE	FT_SERIES			72	nl	Gegeven~sreeksen				20130618 17:22:18
67672chart2	source\controller\dialogs\tp_DataSource.src	0	fixedtext	TP_DATA_SOURCE	FT_ROLE			160	nl	~Gegevensbereiken				20130618 17:22:18
67673chart2	source\controller\dialogs\tp_DataSource.src	0	fixedtext	TP_DATA_SOURCE	FT_RANGE			160	nl	Ber~eik voor %VALUETYPE				20130618 17:22:18
67674chart2	source\controller\dialogs\tp_DataSource.src	0	fixedtext	TP_DATA_SOURCE	FT_CATEGORIES			160	nl	~Categorieën				20130618 17:22:18
67675chart2	source\controller\dialogs\tp_DataSource.src	0	fixedtext	TP_DATA_SOURCE	FT_DATALABELS			160	nl	Gegevens~labels				20130618 17:22:18
67676chart2	source\controller\dialogs\tp_DataSource.src	0	pushbutton	TP_DATA_SOURCE	BTN_ADD			54	nl	~Toevoegen				20130618 17:22:18
67677chart2	source\controller\dialogs\tp_DataSource.src	0	pushbutton	TP_DATA_SOURCE	BTN_REMOVE			54	nl	~Verwijderen				20130618 17:22:18
67678chart2	source\controller\dialogs\tp_LegendPosition.src	0	fixedline	TP_LEGEND_POS	GRP_LEGEND			248	nl	Positie				20130618 17:22:18
67679chart2	source\controller\dialogs\tp_LegendPosition.src	0	fixedline	TP_LEGEND_POS	FL_LEGEND_TEXTORIENT			248	nl	Tekstrichting				20130618 17:22:18
67680chart2	source\controller\dialogs\tp_LegendPosition.src	0	fixedtext	TP_LEGEND_POS	FT_LEGEND_TEXTDIR			64	nl	Te~kstrichting				20130618 17:22:18
67681chart2	source\controller\dialogs\tp_Location.src	0	fixedline	TP_LOCATION	FL_TABLE			0	nl	Diagram plaatsen				20130618 17:22:18
67682chart2	source\controller\dialogs\tp_Location.src	0	fixedtext	TP_LOCATION	FT_TABLE			0	nl	~In blad invoegen				20130618 17:22:18
67683chart2	source\controller\dialogs\tp_PolarOptions.src	0	checkbox	TP_POLAROPTIONS	CB_CLOCKWISE			248	nl	~Met de klok mee				20130618 17:22:18
67684chart2	source\controller\dialogs\tp_PolarOptions.src	0	fixedline	TP_POLAROPTIONS	FL_STARTING_ANGLE			248	nl	Beginhoek				20130618 17:22:18
67685chart2	source\controller\dialogs\tp_PolarOptions.src	0	fixedtext	TP_POLAROPTIONS	FT_ROTATION_DEGREES			166	nl	~Graden				20130618 17:22:18
67686chart2	source\controller\dialogs\tp_PolarOptions.src	0	fixedline	TP_POLAROPTIONS	FL_PLOT_OPTIONS_POLAR			248	nl	Plotopties				20130618 17:22:18
67687chart2	source\controller\dialogs\tp_PolarOptions.src	0	checkbox	TP_POLAROPTIONS	CB_INCLUDE_HIDDEN_CELLS_POLAR			200	nl	Inclusief ~waarden uit verborgen cellen				20130618 17:22:18
67688chart2	source\controller\dialogs\tp_RangeChooser.src	0	fixedtext	TP_RANGECHOOSER	FT_CAPTION_FOR_WIZARD			238	nl	Een gegevensbereik kiezen				20130618 17:22:18
67689chart2	source\controller\dialogs\tp_RangeChooser.src	0	fixedtext	TP_RANGECHOOSER	FT_RANGE			236	nl	~Gegevensbereik				20130618 17:22:18
67690chart2	source\controller\dialogs\tp_RangeChooser.src	0	radiobutton	TP_RANGECHOOSER	RB_DATAROWS			236	nl	Gegevensreeksen in ~rijen				20130618 17:22:18
67691chart2	source\controller\dialogs\tp_RangeChooser.src	0	radiobutton	TP_RANGECHOOSER	RB_DATACOLS			236	nl	Gegevensreeksen in ~kolommen				20130618 17:22:18
67692chart2	source\controller\dialogs\tp_RangeChooser.src	0	checkbox	TP_RANGECHOOSER	CB_FIRST_ROW_ASLABELS			236	nl	~Eerste rij als label				20130618 17:22:18
67693chart2	source\controller\dialogs\tp_RangeChooser.src	0	checkbox	TP_RANGECHOOSER	CB_FIRST_COLUMN_ASLABELS			236	nl	Eer~ste kolom als label				20130618 17:22:18
67694chart2	source\controller\dialogs\tp_Scale.src	0	stringlist	STR_LIST_TIME_UNIT	1			0	nl	Dagen				20130618 17:22:18
67695chart2	source\controller\dialogs\tp_Scale.src	0	stringlist	STR_LIST_TIME_UNIT	2			0	nl	Maanden				20130618 17:22:18
67696chart2	source\controller\dialogs\tp_Scale.src	0	stringlist	STR_LIST_TIME_UNIT	3			0	nl	Jaren				20130618 17:22:18
67697chart2	source\controller\dialogs\tp_Scale.src	0	fixedline	TP_SCALE	FL_SCALE			248	nl	Schaal				20130618 17:22:18
67698chart2	source\controller\dialogs\tp_Scale.src	0	checkbox	TP_SCALE	CBX_REVERSE			244	nl	Omgekeerde ~richting				20130618 17:22:18
67699chart2	source\controller\dialogs\tp_Scale.src	0	checkbox	TP_SCALE	CBX_LOGARITHM			244	nl	~Logaritmische schaal				20130618 17:22:18
67700chart2	source\controller\dialogs\tp_Scale.src	0	fixedtext	TP_SCALE	TXT_AXIS_TYPE			0	nl	T~ype				20130618 17:22:18
67701chart2	source\controller\dialogs\tp_Scale.src	0	stringlist	TP_SCALE.LB_AXIS_TYPE	1			0	nl	Automatisch				20130618 17:22:18
67702chart2	source\controller\dialogs\tp_Scale.src	0	stringlist	TP_SCALE.LB_AXIS_TYPE	2			0	nl	Tekst				20130618 17:22:18
67703chart2	source\controller\dialogs\tp_Scale.src	0	stringlist	TP_SCALE.LB_AXIS_TYPE	3			0	nl	Datum				20130618 17:22:18
67704chart2	source\controller\dialogs\tp_Scale.src	0	fixedtext	TP_SCALE	TXT_MIN			0	nl	~Minimum				20130618 17:22:18
67705chart2	source\controller\dialogs\tp_Scale.src	0	checkbox	TP_SCALE	CBX_AUTO_MIN			0	nl	A~utomatisch				20130618 17:22:18
67706chart2	source\controller\dialogs\tp_Scale.src	0	fixedtext	TP_SCALE	TXT_MAX			0	nl	Ma~ximum				20130618 17:22:18
67707chart2	source\controller\dialogs\tp_Scale.src	0	checkbox	TP_SCALE	CBX_AUTO_MAX			0	nl	A~utomatisch				20130618 17:22:18
67708chart2	source\controller\dialogs\tp_Scale.src	0	fixedtext	TP_SCALE	TXT_TIME_RESOLUTION			0	nl	~Resolutie				20130618 17:22:18
67709chart2	source\controller\dialogs\tp_Scale.src	0	checkbox	TP_SCALE	CBX_AUTO_TIME_RESOLUTION			0	nl	Automat~isch				20130618 17:22:18
67710chart2	source\controller\dialogs\tp_Scale.src	0	fixedtext	TP_SCALE	TXT_STEP_MAIN			0	nl	Hoo~fdinterval				20130618 17:22:18
67711chart2	source\controller\dialogs\tp_Scale.src	0	checkbox	TP_SCALE	CBX_AUTO_STEP_MAIN			0	nl	Au~tomatisch				20130618 17:22:18
67712chart2	source\controller\dialogs\tp_Scale.src	0	fixedtext	TP_SCALE	TXT_STEP_HELP_COUNT			0	nl	Aa~ntal hulpintervallen				20130618 17:22:18
67713chart2	source\controller\dialogs\tp_Scale.src	0	fixedtext	TP_SCALE	TXT_STEP_HELP			0	nl	Hulpinter~val				20130618 17:22:18
67714chart2	source\controller\dialogs\tp_Scale.src	0	checkbox	TP_SCALE	CBX_AUTO_STEP_HELP			0	nl	Aut~omatisch				20130618 17:22:18
67715chart2	source\controller\dialogs\tp_Scale.src	0	fixedtext	TP_SCALE	TXT_ORIGIN			0	nl	Verwijzings~waarde:				20130618 17:22:18
67716chart2	source\controller\dialogs\tp_Scale.src	0	checkbox	TP_SCALE	CBX_AUTO_ORIGIN			0	nl	Automat~isch				20130618 17:22:18
67717chart2	source\controller\dialogs\tp_SeriesToAxis.src	0	fixedline	TP_OPTIONS	1			248	nl	Gegevensreeks uitlijnen aan				20130618 17:22:18
67718chart2	source\controller\dialogs\tp_SeriesToAxis.src	0	radiobutton	TP_OPTIONS	RBT_OPT_AXIS_1			80	nl	Primaire Y-as				20130618 17:22:18
67719chart2	source\controller\dialogs\tp_SeriesToAxis.src	0	radiobutton	TP_OPTIONS	RBT_OPT_AXIS_2			80	nl	Secundaire Y-as				20130618 17:22:18
67720chart2	source\controller\dialogs\tp_SeriesToAxis.src	0	fixedline	TP_OPTIONS	GB_BAR			248	nl	Instellingen				20130618 17:22:18
67721chart2	source\controller\dialogs\tp_SeriesToAxis.src	0	fixedtext	TP_OPTIONS	FT_OVERLAP			47	nl	~Overlappend				20130618 17:22:18
67722chart2	source\controller\dialogs\tp_SeriesToAxis.src	0	fixedtext	TP_OPTIONS	FT_GAP			47	nl	~Afstand				20130618 17:22:18
67723chart2	source\controller\dialogs\tp_SeriesToAxis.src	0	checkbox	TP_OPTIONS	CB_CONNECTOR			200	nl	Verbindingslijnen				20130618 17:22:18
67724chart2	source\controller\dialogs\tp_SeriesToAxis.src	0	checkbox	TP_OPTIONS	CB_BARS_SIDE_BY_SIDE			200	nl	Bal~ken naast elkaar weergeven				20130618 17:22:18
67725chart2	source\controller\dialogs\tp_SeriesToAxis.src	0	fixedline	TP_OPTIONS	FL_PLOT_OPTIONS			248	nl	Plotopties				20130618 17:22:18
67726chart2	source\controller\dialogs\tp_SeriesToAxis.src	0	fixedtext	TP_OPTIONS	FT_MISSING_VALUES			80	nl	Plot ontbrekende waarden				20130618 17:22:18
67727chart2	source\controller\dialogs\tp_SeriesToAxis.src	0	radiobutton	TP_OPTIONS	RB_DONT_PAINT			80	nl	~Laat ruimte				20130618 17:22:18
67728chart2	source\controller\dialogs\tp_SeriesToAxis.src	0	radiobutton	TP_OPTIONS	RB_ASSUME_ZERO			80	nl	~Ga uit van nul				20130618 17:22:18
67729chart2	source\controller\dialogs\tp_SeriesToAxis.src	0	radiobutton	TP_OPTIONS	RB_CONTINUE_LINE			80	nl	~Lijn voortzetten				20130618 17:22:18
67730chart2	source\controller\dialogs\tp_SeriesToAxis.src	0	checkbox	TP_OPTIONS	CB_INCLUDE_HIDDEN_CELLS			200	nl	Inclusief ~waarden uit verborgen cellen				20130618 17:22:18
67731chart2	source\controller\dialogs\tp_TitleRotation.src	0	tristatebox	TP_ALIGNMENT	BTN_TXTSTACKED	HID_SCH_ALIGNMENT_STACKED		116	nl	Ve~rticaal gestapeld				20130618 17:22:18
67732chart2	source\controller\dialogs\tp_TitleRotation.src	0	fixedtext	TP_ALIGNMENT	FT_DEGREES			162	nl	Gra~den				20130618 17:22:18
67733chart2	source\controller\dialogs\tp_TitleRotation.src	0	fixedline	TP_ALIGNMENT	FL_ALIGN			248	nl	Tekstoriëntatie				20130618 17:22:18
67734chart2	source\controller\dialogs\tp_TitleRotation.src	0	fixedtext	TP_ALIGNMENT	FT_TEXTDIR			64	nl	Te~kstrichting				20130618 17:22:18
67735chart2	source\controller\dialogs\tp_Wizard_TitlesAndObjects.src	0	fixedtext	TP_WIZARD_TITLEANDOBJECTS	FT_TITLEDESCRIPTION			0	nl	Kies de titels, legenda, en instellingen voor het raster				20130618 17:22:18
67736chart2	source\controller\dialogs\tp_Wizard_TitlesAndObjects.src	0	fixedline	TP_WIZARD_TITLEANDOBJECTS	FL_GRIDS			0	nl	Rasters weergeven				20130618 17:22:18
67737chart2	source\controller\dialogs\res_DataLabel_tmpl.hrc	0	stringlist	WORKAROUND	1		!defined _CHART2_RESOURCE_DATALABEL_HXX	0	nl	Best passend				20130618 17:22:18
67738chart2	source\controller\dialogs\res_DataLabel_tmpl.hrc	0	stringlist	WORKAROUND	2		!defined _CHART2_RESOURCE_DATALABEL_HXX	0	nl	Midden				20130618 17:22:18
67739chart2	source\controller\dialogs\res_DataLabel_tmpl.hrc	0	stringlist	WORKAROUND	3		!defined _CHART2_RESOURCE_DATALABEL_HXX	0	nl	Boven				20130618 17:22:18
67740chart2	source\controller\dialogs\res_DataLabel_tmpl.hrc	0	stringlist	WORKAROUND	4		!defined _CHART2_RESOURCE_DATALABEL_HXX	0	nl	Linksboven				20130618 17:22:18
67741chart2	source\controller\dialogs\res_DataLabel_tmpl.hrc	0	stringlist	WORKAROUND	5		!defined _CHART2_RESOURCE_DATALABEL_HXX	0	nl	Links				20130618 17:22:18
67742chart2	source\controller\dialogs\res_DataLabel_tmpl.hrc	0	stringlist	WORKAROUND	6		!defined _CHART2_RESOURCE_DATALABEL_HXX	0	nl	Linksonder				20130618 17:22:18
67743chart2	source\controller\dialogs\res_DataLabel_tmpl.hrc	0	stringlist	WORKAROUND	7		!defined _CHART2_RESOURCE_DATALABEL_HXX	0	nl	Beneden				20130618 17:22:18
67744chart2	source\controller\dialogs\res_DataLabel_tmpl.hrc	0	stringlist	WORKAROUND	8		!defined _CHART2_RESOURCE_DATALABEL_HXX	0	nl	Rechtsonder				20130618 17:22:18
67745chart2	source\controller\dialogs\res_DataLabel_tmpl.hrc	0	stringlist	WORKAROUND	9		!defined _CHART2_RESOURCE_DATALABEL_HXX	0	nl	Rechts				20130618 17:22:18
67746chart2	source\controller\dialogs\res_DataLabel_tmpl.hrc	0	stringlist	WORKAROUND	10		!defined _CHART2_RESOURCE_DATALABEL_HXX	0	nl	Rechtsboven				20130618 17:22:18
67747chart2	source\controller\dialogs\res_DataLabel_tmpl.hrc	0	stringlist	WORKAROUND	11		!defined _CHART2_RESOURCE_DATALABEL_HXX	0	nl	Binnen				20130618 17:22:18
67748chart2	source\controller\dialogs\res_DataLabel_tmpl.hrc	0	stringlist	WORKAROUND	12		!defined _CHART2_RESOURCE_DATALABEL_HXX	0	nl	Buiten				20130618 17:22:18
67749chart2	source\controller\dialogs\res_DataLabel_tmpl.hrc	0	stringlist	WORKAROUND	13		!defined _CHART2_RESOURCE_DATALABEL_HXX	0	nl	Nabij de oorsprong				20130618 17:22:18
67750chart2	source\controller\dialogs\res_DataLabel_tmpl.hrc	0	checkbox	RESOURCE_DATALABEL( xpos, ypos )	CB_VALUE_AS_NUMBER	HID_SCH_DATALABEL_VALUE	!defined _CHART2_RESOURCE_DATALABEL_HXX	136	nl	Waarde weergeven als ~getal				20130618 17:22:18
67751chart2	source\controller\dialogs\res_DataLabel_tmpl.hrc	0	pushbutton	RESOURCE_DATALABEL( xpos, ypos )	PB_NUMBERFORMAT	HID_SCH_PB_NUMBERFORMAT	!defined _CHART2_RESOURCE_DATALABEL_HXX	100	nl	Getal~notatie...				20130618 17:22:18
67752chart2	source\controller\dialogs\res_DataLabel_tmpl.hrc	0	checkbox	RESOURCE_DATALABEL( xpos, ypos )	CB_VALUE_AS_PERCENTAGE	HID_SCH_DATALABEL_PERCENT	!defined _CHART2_RESOURCE_DATALABEL_HXX	136	nl	Waarde weergeven als ~percentage				20130618 17:22:18
67753chart2	source\controller\dialogs\res_DataLabel_tmpl.hrc	0	pushbutton	RESOURCE_DATALABEL( xpos, ypos )	PB_PERCENT_NUMBERFORMAT	HID_SCH_PB_PERCENT_NUMBERFORMAT	!defined _CHART2_RESOURCE_DATALABEL_HXX	100	nl	Per~centagenotatie...				20130618 17:22:18
67754chart2	source\controller\dialogs\res_DataLabel_tmpl.hrc	0	checkbox	RESOURCE_DATALABEL( xpos, ypos )	CB_CATEGORY	HID_SCH_DATALABEL_TEXT	!defined _CHART2_RESOURCE_DATALABEL_HXX	254	nl	Categorie ~weergeven				20130618 17:22:18
67755chart2	source\controller\dialogs\res_DataLabel_tmpl.hrc	0	checkbox	RESOURCE_DATALABEL( xpos, ypos )	CB_SYMBOL	HID_SCH_DATALABEL_SYMBOL	!defined _CHART2_RESOURCE_DATALABEL_HXX	254	nl	~Legendasleutel weergeven				20130618 17:22:18
67756chart2	source\controller\dialogs\res_DataLabel_tmpl.hrc	0	fixedtext	RESOURCE_DATALABEL( xpos, ypos )	FT_LABEL_PLACEMENT		!defined _CHART2_RESOURCE_DATALABEL_HXX	182	nl	Plaat~sing				20130618 17:22:18
67757chart2	source\controller\dialogs\res_DataLabel_tmpl.hrc	0	fixedline	RESOURCE_DATALABEL( xpos, ypos )	FL_LABEL_ROTATE		!defined _CHART2_RESOURCE_DATALABEL_HXX	248	nl	Tekst roteren				20130618 17:22:18
67758chart2	source\controller\dialogs\res_DataLabel_tmpl.hrc	0	fixedtext	RESOURCE_DATALABEL( xpos, ypos )	FT_LABEL_DEGREES		!defined _CHART2_RESOURCE_DATALABEL_HXX	46	nl	Gra~den				20130618 17:22:18
67759chart2	source\controller\dialogs\res_DataLabel_tmpl.hrc	0	fixedtext	RESOURCE_DATALABEL( xpos, ypos )	FT_LABEL_TEXTDIR		!defined _CHART2_RESOURCE_DATALABEL_HXX	64	nl	Te~kstrichting				20130618 17:22:18
67760chart2	source\controller\dialogs\res_ErrorBar_tmpl.hrc	0	stringlist	WORKAROUND	1		!defined _CHART2_RESOURCE_ERRORBARS_HXX	0	nl	Standaardfout				20130618 17:22:18
67761chart2	source\controller\dialogs\res_ErrorBar_tmpl.hrc	0	stringlist	WORKAROUND	2		!defined _CHART2_RESOURCE_ERRORBARS_HXX	0	nl	Standaardafwijking				20130618 17:22:18
67762chart2	source\controller\dialogs\res_ErrorBar_tmpl.hrc	0	stringlist	WORKAROUND	3		!defined _CHART2_RESOURCE_ERRORBARS_HXX	0	nl	Variantie				20130618 17:22:18
67763chart2	source\controller\dialogs\res_ErrorBar_tmpl.hrc	0	stringlist	WORKAROUND	4		!defined _CHART2_RESOURCE_ERRORBARS_HXX	0	nl	Foutmarge				20130618 17:22:18
67764chart2	source\controller\dialogs\res_ErrorBar_tmpl.hrc	0	fixedline	RESOURCE_ERRORBARS(availablewidth, yoffset)	FL_ERROR		!defined _CHART2_RESOURCE_ERRORBARS_HXX	116	nl	Foutcategorie				20130618 17:22:18
67765chart2	source\controller\dialogs\res_ErrorBar_tmpl.hrc	0	radiobutton	RESOURCE_ERRORBARS(availablewidth, yoffset)	RB_NONE	HID_SCH_STATISTIK_NO_ERROR	!defined _CHART2_RESOURCE_ERRORBARS_HXX	110	nl	~Geen				20130618 17:22:18
67766chart2	source\controller\dialogs\res_ErrorBar_tmpl.hrc	0	radiobutton	RESOURCE_ERRORBARS(availablewidth, yoffset)	RB_CONST	HID_SCH_STATISTIK_CONSTERROR	!defined _CHART2_RESOURCE_ERRORBARS_HXX	110	nl	~Constante waarde				20130618 17:22:18
67767chart2	source\controller\dialogs\res_ErrorBar_tmpl.hrc	0	radiobutton	RESOURCE_ERRORBARS(availablewidth, yoffset)	RB_PERCENT	HID_SCH_STATISTIK_PERCENT	!defined _CHART2_RESOURCE_ERRORBARS_HXX	110	nl	~Procentueel				20130618 17:22:18
67768chart2	source\controller\dialogs\res_ErrorBar_tmpl.hrc	0	radiobutton	RESOURCE_ERRORBARS(availablewidth, yoffset)	RB_RANGE	HID_SCH_STATISTIK_RANGE	!defined _CHART2_RESOURCE_ERRORBARS_HXX	110	nl	Cel~bereik				20130618 17:22:18
67769chart2	source\controller\dialogs\res_ErrorBar_tmpl.hrc	0	fixedline	RESOURCE_ERRORBARS(availablewidth, yoffset)	FL_PARAMETERS		!defined _CHART2_RESOURCE_ERRORBARS_HXX	0	nl	Parameters				20130618 17:22:18
67770chart2	source\controller\dialogs\res_ErrorBar_tmpl.hrc	0	fixedtext	RESOURCE_ERRORBARS(availablewidth, yoffset)	FT_POSITIVE		!defined _CHART2_RESOURCE_ERRORBARS_HXX	46	nl	P~ositief (+)				20130618 17:22:18
67771chart2	source\controller\dialogs\res_ErrorBar_tmpl.hrc	0	fixedtext	RESOURCE_ERRORBARS(availablewidth, yoffset)	FT_NEGATIVE		!defined _CHART2_RESOURCE_ERRORBARS_HXX	46	nl	~Negatief (-)				20130618 17:22:18
67772chart2	source\controller\dialogs\res_ErrorBar_tmpl.hrc	0	checkbox	RESOURCE_ERRORBARS(availablewidth, yoffset)	CB_SYN_POS_NEG	HID_SCH_STATISTIK_SAME_FOR_BOTH	!defined _CHART2_RESOURCE_ERRORBARS_HXX	0	nl	Dezelfde waarde voor beide				20130618 17:22:18
67773chart2	source\controller\dialogs\res_ErrorBar_tmpl.hrc	0	fixedline	RESOURCE_ERRORBARS(availablewidth, yoffset)	FL_INDICATE		!defined _CHART2_RESOURCE_ERRORBARS_HXX	0	nl	Foutindicator				20130618 17:22:18
67774chart2	source\controller\dialogs\res_ErrorBar_tmpl.hrc	0	radiobutton	RESOURCE_ERRORBARS(availablewidth, yoffset)	RB_BOTH	HID_SCH_STATISTIK_SHOW_BOTH	!defined _CHART2_RESOURCE_ERRORBARS_HXX	90	nl	Positief ~en negatief				20130618 17:22:18
67775chart2	source\controller\dialogs\res_ErrorBar_tmpl.hrc	0	radiobutton	RESOURCE_ERRORBARS(availablewidth, yoffset)	RB_POSITIVE	HID_SCH_STATISTIK_SHOW_POSITIVE	!defined _CHART2_RESOURCE_ERRORBARS_HXX	90	nl	Pos~itief				20130618 17:22:18
67776chart2	source\controller\dialogs\res_ErrorBar_tmpl.hrc	0	radiobutton	RESOURCE_ERRORBARS(availablewidth, yoffset)	RB_NEGATIVE	HID_SCH_STATISTIK_SHOW_NEGATIVE	!defined _CHART2_RESOURCE_ERRORBARS_HXX	90	nl	Ne~gatief				20130618 17:22:18
67777chart2	source\controller\dialogs\res_LegendPosition_tmpl.hrc	0	checkbox	RESOURCE_LEGENDDISPLAY( xpos , ypos )	CBX_SHOWLEGEND	HID_SCH_LEGEND_SHOW	!defined _CHART2_RESOURCE_LEGEND_HXX	95	nl	~Legenda tonen				20130618 17:22:18
67778chart2	source\controller\dialogs\res_LegendPosition_tmpl.hrc	0	radiobutton	RESOURCE_LEGENDPOSITION( xpos , ypos )	RBT_LEFT	HID_SCH_LEGEND_POS_LEFT	!defined _CHART2_RESOURCE_LEGEND_HXX	75	nl	~Links				20130618 17:22:18
67779chart2	source\controller\dialogs\res_LegendPosition_tmpl.hrc	0	radiobutton	RESOURCE_LEGENDPOSITION( xpos , ypos )	RBT_RIGHT	HID_SCH_LEGEND_POS_RIGHT	!defined _CHART2_RESOURCE_LEGEND_HXX	75	nl	~Rechts				20130618 17:22:18
67780chart2	source\controller\dialogs\res_LegendPosition_tmpl.hrc	0	radiobutton	RESOURCE_LEGENDPOSITION( xpos , ypos )	RBT_TOP	HID_SCH_LEGEND_POS_TOP	!defined _CHART2_RESOURCE_LEGEND_HXX	75	nl	B~ovenkant				20130618 17:22:18
67781chart2	source\controller\dialogs\res_LegendPosition_tmpl.hrc	0	radiobutton	RESOURCE_LEGENDPOSITION( xpos , ypos )	RBT_BOTTOM	HID_SCH_LEGEND_POS_BOTTOM	!defined _CHART2_RESOURCE_LEGEND_HXX	75	nl	~Bodem				20130618 17:22:18
67782chart2	source\controller\dialogs\res_SecondaryAxisCheckBoxes_tmpl.hrc	0	checkbox	SECONDARYAXISCHECKBOXES( xpos, ypos, xOffset, yOffset )	CB_X_SECONDARY	HID_SCH_CB_SECONDARY_XAXIS	!defined _CHART2_SECONDARYAXISCHECKBOXES_HXX	0	nl	X-~as				20130618 17:22:18
67783chart2	source\controller\dialogs\res_SecondaryAxisCheckBoxes_tmpl.hrc	0	checkbox	SECONDARYAXISCHECKBOXES( xpos, ypos, xOffset, yOffset )	CB_Y_SECONDARY	HID_SCH_CB_SECONDARY_YAXIS	!defined _CHART2_SECONDARYAXISCHECKBOXES_HXX	0	nl	Y-a~s				20130618 17:22:18
67784chart2	source\controller\dialogs\res_SecondaryAxisCheckBoxes_tmpl.hrc	0	checkbox	SECONDARYAXISCHECKBOXES( xpos, ypos, xOffset, yOffset )	CB_Z_SECONDARY	HID_SCH_CB_SECONDARY_ZAXIS	!defined _CHART2_SECONDARYAXISCHECKBOXES_HXX	0	nl	Z-a~s				20130618 17:22:18
67785chart2	source\controller\dialogs\res_Titlesx_tmpl.hrc	0	fixedtext	TITLES( xpos, ypos, availableWidth, indentLabel, fixedLinesHeight )	FT_MAINTITLE		!defined _CHART2_RES_TITLES_SRC	0	nl	~Titel				20130618 17:22:18
67786chart2	source\controller\dialogs\res_Titlesx_tmpl.hrc	0	fixedtext	TITLES( xpos, ypos, availableWidth, indentLabel, fixedLinesHeight )	FT_SUBTITLE		!defined _CHART2_RES_TITLES_SRC	0	nl	~Subtitel				20130618 17:22:18
67787chart2	source\controller\dialogs\res_Titlesx_tmpl.hrc	0	fixedline	TITLES( xpos, ypos, availableWidth, indentLabel, fixedLinesHeight )	FL_AXES		!defined _CHART2_RES_TITLES_SRC	0	nl	Assen				20130618 17:22:18
67788chart2	source\controller\dialogs\res_Titlesx_tmpl.hrc	0	fixedtext	TITLES( xpos, ypos, availableWidth, indentLabel, fixedLinesHeight )	FT_TITLE_X_AXIS		!defined _CHART2_RES_TITLES_SRC	0	nl	~X-as				20130618 17:22:18
67789chart2	source\controller\dialogs\res_Titlesx_tmpl.hrc	0	fixedtext	TITLES( xpos, ypos, availableWidth, indentLabel, fixedLinesHeight )	FT_TITLE_Y_AXIS		!defined _CHART2_RES_TITLES_SRC	0	nl	~Y-as				20130618 17:22:18
67790chart2	source\controller\dialogs\res_Titlesx_tmpl.hrc	0	fixedtext	TITLES( xpos, ypos, availableWidth, indentLabel, fixedLinesHeight )	FT_TITLE_Z_AXIS		!defined _CHART2_RES_TITLES_SRC	0	nl	~Z-as				20130618 17:22:18
67791chart2	source\controller\dialogs\res_Titlesx_tmpl.hrc	0	fixedline	TITLES( xpos, ypos, availableWidth, indentLabel, fixedLinesHeight )	FL_SECONDARY_AXES		!defined _CHART2_RES_TITLES_SRC	0	nl	Secundaire assen				20130618 17:22:18
67792chart2	source\controller\dialogs\res_Titlesx_tmpl.hrc	0	fixedtext	TITLES( xpos, ypos, availableWidth, indentLabel, fixedLinesHeight )	FT_TITLE_SECONDARY_X_AXIS		!defined _CHART2_RES_TITLES_SRC	0	nl	X-~as				20130618 17:22:18
67793chart2	source\controller\dialogs\res_Titlesx_tmpl.hrc	0	fixedtext	TITLES( xpos, ypos, availableWidth, indentLabel, fixedLinesHeight )	FT_TITLE_SECONDARY_Y_AXIS		!defined _CHART2_RES_TITLES_SRC	0	nl	Y-a~s				20130618 17:22:18
67794chart2	source\controller\dialogs\res_Trendline_tmpl.hrc	0	fixedline	RESOURCE_TRENDLINE(availablewidth, yoffset)	FL_TYPE		!defined _CHART2_RESOURCE_TRENDLINE_HXX	0	nl	Regressietype				20130618 17:22:18
67795chart2	source\controller\dialogs\res_Trendline_tmpl.hrc	0	radiobutton	RESOURCE_TRENDLINE(availablewidth, yoffset)	RB_NONE	HID_SCH_TRENDLINE_RB_NONE	!defined _CHART2_RESOURCE_TRENDLINE_HXX	100	nl	~Geen				20130618 17:22:18
67796chart2	source\controller\dialogs\res_Trendline_tmpl.hrc	0	radiobutton	RESOURCE_TRENDLINE(availablewidth, yoffset)	RB_LINEAR	HID_SCH_TRENDLINE_RB_LINEAR	!defined _CHART2_RESOURCE_TRENDLINE_HXX	100	nl	~Lineair				20130618 17:22:18
67797chart2	source\controller\dialogs\res_Trendline_tmpl.hrc	0	radiobutton	RESOURCE_TRENDLINE(availablewidth, yoffset)	RB_LOGARITHMIC	HID_SCH_TRENDLINE_RB_LOGARITHMIC	!defined _CHART2_RESOURCE_TRENDLINE_HXX	100	nl	L~ogaritmisch				20130618 17:22:18
67798chart2	source\controller\dialogs\res_Trendline_tmpl.hrc	0	radiobutton	RESOURCE_TRENDLINE(availablewidth, yoffset)	RB_EXPONENTIAL	HID_SCH_TRENDLINE_RB_EXPONENTIAL	!defined _CHART2_RESOURCE_TRENDLINE_HXX	100	nl	E~xponentieel				20130618 17:22:18
67799chart2	source\controller\dialogs\res_Trendline_tmpl.hrc	0	radiobutton	RESOURCE_TRENDLINE(availablewidth, yoffset)	RB_POWER	HID_SCH_TRENDLINE_RB_POWER	!defined _CHART2_RESOURCE_TRENDLINE_HXX	100	nl	~Macht				20130618 17:22:18
67800chart2	source\controller\dialogs\res_Trendline_tmpl.hrc	0	fixedline	RESOURCE_TRENDLINE(availablewidth, yoffset)	FL_EQUATION		!defined _CHART2_RESOURCE_TRENDLINE_HXX	0	nl	Vergelijking				20130618 17:22:18
67801chart2	source\controller\dialogs\res_Trendline_tmpl.hrc	0	checkbox	RESOURCE_TRENDLINE(availablewidth, yoffset)	CB_SHOW_EQUATION	HID_SCH_TRENDLINE_SHOW_EQUATION	!defined _CHART2_RESOURCE_TRENDLINE_HXX	0	nl	V~ergelijking weergeven				20130618 17:22:18
67802chart2	source\controller\dialogs\res_Trendline_tmpl.hrc	0	checkbox	RESOURCE_TRENDLINE(availablewidth, yoffset)	CB_SHOW_CORRELATION_COEFF	HID_SCH_TRENDLINE_SHOW_R_SQUARED	!defined _CHART2_RESOURCE_TRENDLINE_HXX	0	nl	Weergeven determiniatie~coëfficiënt (R²)				20130618 17:22:18
67803editeng	source\items\page.src	0	string	RID_SVXSTR_PAPERBIN				0	nl	Papierlade				20130618 17:22:18
67804editeng	source\items\page.src	0	string	RID_SVXSTR_PAPERBIN_SETTINGS				0	nl	[Vanuit printerinstellingen]				20130618 17:22:18
67805editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_TRUE				0	nl	Waar				20130618 17:22:18
67806editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_FALSE				0	nl	Onwaar				20130618 17:22:18
67807editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_BREAK_NONE				0	nl	Geen einde				20130618 17:22:18
67808editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_BREAK_COLUMN_BEFORE				0	nl	Einde vóór nieuwe kolom				20130618 17:22:18
67809editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_BREAK_COLUMN_AFTER				0	nl	Einde na nieuwe kolom				20130618 17:22:18
67810editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_BREAK_COLUMN_BOTH				0	nl	Einde vóór en na nieuwe kolom				20130618 17:22:18
67811editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_BREAK_PAGE_BEFORE				0	nl	Einde vóór nieuwe pagina				20130618 17:22:18
67812editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_BREAK_PAGE_AFTER				0	nl	Einde na nieuwe pagina				20130618 17:22:18
67813editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_BREAK_PAGE_BOTH				0	nl	Einde vóór en na nieuwe pagina				20130618 17:22:18
67814editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_SHADOW_NONE				0	nl	Geen schaduw				20130618 17:22:18
67815editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_SHADOW_TOPLEFT				0	nl	Schaduw linksboven				20130618 17:22:18
67816editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_SHADOW_TOPRIGHT				0	nl	Schaduw rechtsboven				20130618 17:22:18
67817editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_SHADOW_BOTTOMLEFT				0	nl	Schaduw linksonder				20130618 17:22:18
67818editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_SHADOW_BOTTOMRIGHT				0	nl	Schaduw rechtsonder				20130618 17:22:18
67819editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_COLOR				0	nl	Kleur 				20130618 17:22:18
67820editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_COLOR_BLACK				0	nl	Zwart				20130618 17:22:18
67821editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_COLOR_BLUE				0	nl	Blauw				20130618 17:22:18
67822editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_COLOR_GREEN				0	nl	Groen				20130618 17:22:18
67823editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_COLOR_CYAN				0	nl	Cyaan				20130618 17:22:18
67824editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_COLOR_RED				0	nl	Rood				20130618 17:22:18
67825editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_COLOR_MAGENTA				0	nl	Magenta				20130618 17:22:18
67826editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_COLOR_BROWN				0	nl	Bruin				20130618 17:22:18
67827editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_COLOR_GRAY				0	nl	Grijs				20130618 17:22:18
67828editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_COLOR_LIGHTGRAY				0	nl	Lichtgrijs				20130618 17:22:18
67829editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_COLOR_LIGHTBLUE				0	nl	Lichtblauw				20130618 17:22:18
67830editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_COLOR_LIGHTGREEN				0	nl	Lichtgroen				20130618 17:22:18
67831editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_COLOR_LIGHTCYAN				0	nl	Lichtcyaan				20130618 17:22:18
67832editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_COLOR_LIGHTRED				0	nl	Lichtrood				20130618 17:22:18
67833editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_COLOR_LIGHTMAGENTA				0	nl	Lichtmagenta				20130618 17:22:18
67834editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_COLOR_YELLOW				0	nl	Geel				20130618 17:22:18
67835editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_COLOR_WHITE				0	nl	Wit				20130618 17:22:18
67836editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_ITALIC_NONE				0	nl	Niet cursief				20130618 17:22:18
67837editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_ITALIC_OBLIQUE				0	nl	Schuin cursief				20130618 17:22:18
67838editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_ITALIC_NORMAL				0	nl	Cursief				20130618 17:22:18
67839editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_WEIGHT_THIN				0	nl	dun				20130618 17:22:18
67840editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_WEIGHT_ULTRALIGHT				0	nl	ultra dun				20130618 17:22:18
67841editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_WEIGHT_LIGHT				0	nl	licht				20130618 17:22:18
67842editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_WEIGHT_SEMILIGHT				0	nl	semi-licht				20130618 17:22:18
67843editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_WEIGHT_NORMAL				0	nl	normaal				20130618 17:22:18
67844editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_WEIGHT_MEDIUM				0	nl	gemiddeld				20130618 17:22:18
67845editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_WEIGHT_SEMIBOLD				0	nl	semi-vet				20130618 17:22:18
67846editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_WEIGHT_BOLD				0	nl	vet				20130618 17:22:18
67847editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_WEIGHT_ULTRABOLD				0	nl	ultra vet				20130618 17:22:18
67848editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_WEIGHT_BLACK				0	nl	zwart				20130618 17:22:18
67849editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_UL_NONE				0	nl	Niet onderstreept				20130618 17:22:18
67850editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_UL_SINGLE				0	nl	Enkel onderstreept				20130618 17:22:18
67851editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_UL_DOUBLE				0	nl	Dubbel onderstreept				20130618 17:22:18
67852editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_UL_DOTTED				0	nl	Gestippeld onderstreept				20130618 17:22:18
67853editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_UL_DONTKNOW				0	nl	Onderstreept				20130618 17:22:18
67854editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_UL_DASH				0	nl	Onderstreept (streepjes)				20130618 17:22:18
67855editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_UL_LONGDASH				0	nl	Onderstreept (lange streepjes)				20130618 17:22:18
67856editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_UL_DASHDOT				0	nl	Onderstreept (punt streep)				20130618 17:22:18
67857editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_UL_DASHDOTDOT				0	nl	Onderstreept (punt punt streep)				20130618 17:22:18
67858editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_UL_SMALLWAVE				0	nl	Onderstreept (kleine golf)				20130618 17:22:18
67859editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_UL_WAVE				0	nl	Onderstreept (golf)				20130618 17:22:18
67860editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_UL_DOUBLEWAVE				0	nl	Onderstreept (dubbele golf)				20130618 17:22:18
67861editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_UL_BOLD				0	nl	Onderstreept (vet)				20130618 17:22:18
67862editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_UL_BOLDDOTTED				0	nl	Gestippeld onderstreept (vet)				20130618 17:22:18
67863editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_UL_BOLDDASH				0	nl	Onderstreept (streep vet)				20130618 17:22:18
67864editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_UL_BOLDLONGDASH				0	nl	Onderstreept(lange streep, vet)				20130618 17:22:18
67865editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_UL_BOLDDASHDOT				0	nl	Onderstreept (punt streep, vet)				20130618 17:22:18
67866editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_UL_BOLDDASHDOTDOT				0	nl	Onderstreept (punt punt streep, vet)				20130618 17:22:18
67867editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_UL_BOLDWAVE				0	nl	Onderstreept (golf, vet)				20130618 17:22:18
67868editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_OL_NONE				0	nl	Geen lijn boven				20130618 17:22:18
67869editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_OL_SINGLE				0	nl	Enkele lijn boven				20130618 17:22:18
67870editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_OL_DOUBLE				0	nl	Dubbele lijn boven				20130618 17:22:18
67871editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_OL_DOTTED				0	nl	Gestippelde lijn boven				20130618 17:22:18
67872editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_OL_DONTKNOW				0	nl	Lijn boven				20130618 17:22:18
67873editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_OL_DASH				0	nl	Lijn boven (streepjes)				20130618 17:22:18
67874editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_OL_LONGDASH				0	nl	Lijn boven (lange streepjes)				20130618 17:22:18
67875editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_OL_DASHDOT				0	nl	Lijn boven (punt streep)				20130618 17:22:18
67876editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_OL_DASHDOTDOT				0	nl	Lijn boven (punt punt streep)				20130618 17:22:18
67877editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_OL_SMALLWAVE				0	nl	Lijn boven (kleine golf)				20130618 17:22:18
67878editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_OL_WAVE				0	nl	Lijn boven (golf)				20130618 17:22:18
67879editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_OL_DOUBLEWAVE				0	nl	Lijn boven (dubbele golf)				20130618 17:22:18
67880editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_OL_BOLD				0	nl	Lijn boven (vet)				20130618 17:22:18
67881editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_OL_BOLDDOTTED				0	nl	Gestippelde lijn boven (vet)				20130618 17:22:18
67882editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_OL_BOLDDASH				0	nl	Lijn boven (streep vet)				20130618 17:22:18
67883editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_OL_BOLDLONGDASH				0	nl	Lijn boven (lange streep, vet)				20130618 17:22:18
67884editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_OL_BOLDDASHDOT				0	nl	Lijn boven (punt streep, vet)				20130618 17:22:18
67885editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_OL_BOLDDASHDOTDOT				0	nl	Lijn boven (punt punt streep, vet)				20130618 17:22:18
67886editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_OL_BOLDWAVE				0	nl	Lijn boven (golf, vet)				20130618 17:22:18
67887editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_STRIKEOUT_NONE				0	nl	Niet doorhalen				20130618 17:22:18
67888editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_STRIKEOUT_SINGLE				0	nl	Enkel doorhalen				20130618 17:22:18
67889editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_STRIKEOUT_DOUBLE				0	nl	Dubbel doorhalen				20130618 17:22:18
67890editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_STRIKEOUT_BOLD				0	nl	Vet doorhalen				20130618 17:22:18
67891editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_STRIKEOUT_SLASH				0	nl	Doorhalen met schuine streep				20130618 17:22:18
67892editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_STRIKEOUT_X				0	nl	Doorhalen met X-en				20130618 17:22:18
67893editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_CASEMAP_NONE				0	nl	Geen				20130618 17:22:18
67894editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_CASEMAP_VERSALIEN				0	nl	Hoofdletters				20130618 17:22:18
67895editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_CASEMAP_GEMEINE				0	nl	Kleine letters				20130618 17:22:18
67896editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_CASEMAP_TITEL				0	nl	Titel				20130618 17:22:18
67897editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_CASEMAP_KAPITAELCHEN				0	nl	Kleine hoofdletters				20130618 17:22:18
67898editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_ESCAPEMENT_OFF				0	nl	Normale positie				20130618 17:22:18
67899editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_ESCAPEMENT_SUPER				0	nl	Superscript 				20130618 17:22:18
67900editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_ESCAPEMENT_SUB				0	nl	Subscript 				20130618 17:22:18
67901editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_ESCAPEMENT_AUTO				0	nl	automatisch				20130618 17:22:18
67902editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_ADJUST_LEFT				0	nl	Links uitlijnen				20130618 17:22:18
67903editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_ADJUST_RIGHT				0	nl	Rechts uitlijnen				20130618 17:22:18
67904editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_ADJUST_BLOCK				0	nl	Uitvullen				20130618 17:22:18
67905editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_ADJUST_CENTER				0	nl	Midden				20130618 17:22:18
67906editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_ADJUST_BLOCKLINE				0	nl	Uitvullen				20130618 17:22:18
67907editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_TAB_DECIMAL_CHAR				0	nl	Decimaalteken:				20130618 17:22:18
67908editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_TAB_FILL_CHAR				0	nl	Vulteken:				20130618 17:22:18
67909editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_TAB_ADJUST_LEFT				0	nl	Links				20130618 17:22:18
67910editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_TAB_ADJUST_RIGHT				0	nl	Rechts				20130618 17:22:18
67911editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_TAB_ADJUST_DECIMAL				0	nl	Decimaal				20130618 17:22:18
67912editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_TAB_ADJUST_CENTER				0	nl	Midden				20130618 17:22:18
67913editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_TAB_ADJUST_DEFAULT				0	nl	Standaard				20130618 17:22:18
67914editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SINGLE_LINE0				0	nl	Enkel, fijne lijnen				20130618 17:22:18
67915editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SINGLE_LINE1				0	nl	Enkel, dun				20130618 17:22:18
67916editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SINGLE_LINE2				0	nl	Enkel, dik				20130618 17:22:18
67917editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SINGLE_LINE3				0	nl	Enkel, zeer dik				20130618 17:22:18
67918editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SINGLE_LINE4				0	nl	Enkel, vet				20130618 17:22:18
67919editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_DOUBLE_LINE0				0	nl	Dubbel, fijne lijnen, afstand: klein				20130618 17:22:18
67920editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_DOUBLE_LINE1				0	nl	Dubbel, fijne lijn, afstand: groot				20130618 17:22:18
67921editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_DOUBLE_LINE2				0	nl	Dubbel, dun, afstand: klein				20130618 17:22:18
67922editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_DOUBLE_LINE3				0	nl	Dubbel, dik, afstand: groot				20130618 17:22:18
67923editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_DOUBLE_LINE4				0	nl	Dubbel, binnen: fijne lijnen, buiten: dun, afstand: groot				20130618 17:22:18
67924editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_DOUBLE_LINE5				0	nl	Dubbel, binnen: fijne lijnen, buiten: dik, afstand: groot				20130618 17:22:18
67925editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_DOUBLE_LINE6				0	nl	Dubbel, binnen: fijne lijnen, buiten: zeer dik, afstand: groot				20130618 17:22:18
67926editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_DOUBLE_LINE7				0	nl	Dubbel, binnen: dun, buiten: dik, afstand: groot				20130618 17:22:18
67927editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_DOUBLE_LINE8				0	nl	Dubbel, binnen: dik, buiten: dun, afstand: klein				20130618 17:22:18
67928editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_DOUBLE_LINE9				0	nl	Dubbel, binnen: dik, buiten: zeer dik, afstand: groot				20130618 17:22:18
67929editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_DOUBLE_LINE10				0	nl	Dubbel, binnen: zeer dik, buiten: dik, afstand: groot				20130618 17:22:18
67930editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_SHADOWED_TRUE				0	nl	Met schaduw				20130618 17:22:18
67931editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_SHADOWED_FALSE				0	nl	Geen schaduw				20130618 17:22:18
67932editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_BLINK_TRUE				0	nl	Knipperend				20130618 17:22:18
67933editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_BLINK_FALSE				0	nl	Niet knipperend				20130618 17:22:18
67934editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_AUTOKERN_TRUE				0	nl	Kerning voor paren				20130618 17:22:18
67935editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_AUTOKERN_FALSE				0	nl	Geen kerning van paren				20130618 17:22:18
67936editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_WORDLINE_TRUE				0	nl	Woord voor woord				20130618 17:22:18
67937editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_WORDLINE_FALSE				0	nl	Niet alleen hele woorden				20130618 17:22:18
67938editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_CONTOUR_TRUE				0	nl	Omtrek				20130618 17:22:18
67939editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_CONTOUR_FALSE				0	nl	Geen omtrek				20130618 17:22:18
67940editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_PRINT_TRUE				0	nl	Afdrukken				20130618 17:22:18
67941editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_PRINT_FALSE				0	nl	Niet afdrukken				20130618 17:22:18
67942editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_OPAQUE_TRUE				0	nl	Semi-transparant				20130618 17:22:18
67943editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_OPAQUE_FALSE				0	nl	Niet semi-transparant				20130618 17:22:18
67944editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_FMTKEEP_TRUE				0	nl	Behouden bij volgende alinea				20130618 17:22:18
67945editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_FMTKEEP_FALSE				0	nl	Alinea's niet bijeen houden				20130618 17:22:18
67946editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_FMTSPLIT_TRUE				0	nl	Alinea's splitsen				20130618 17:22:18
67947editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_FMTSPLIT_FALSE				0	nl	Alinea's niet splitsen				20130618 17:22:18
67948editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_PROT_CONTENT_TRUE				0	nl	Inhoud beveiligd				20130618 17:22:18
67949editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_PROT_CONTENT_FALSE				0	nl	Inhoud niet beveiligd				20130618 17:22:18
67950editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_PROT_SIZE_TRUE				0	nl	Grootte beveiligd				20130618 17:22:18
67951editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_PROT_SIZE_FALSE				0	nl	Grootte niet beveiligd				20130618 17:22:18
67952editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_PROT_POS_TRUE				0	nl	Positie beveiligd				20130618 17:22:18
67953editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_PROT_POS_FALSE				0	nl	Positie niet beveiligd				20130618 17:22:18
67954editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_TRANSPARENT_TRUE				0	nl	Transparant				20130618 17:22:18
67955editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_TRANSPARENT_FALSE				0	nl	Niet transparant				20130618 17:22:18
67956editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_HYPHEN_TRUE				0	nl	Woordafbreking				20130618 17:22:18
67957editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_HYPHEN_FALSE				0	nl	Geen woordafbreking				20130618 17:22:18
67958editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_PAGE_END_TRUE				0	nl	Paginaeinde				20130618 17:22:18
67959editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_PAGE_END_FALSE				0	nl	Geen paginaeinde				20130618 17:22:18
67960editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_SIZE_WIDTH				0	nl	Breedte: 				20130618 17:22:18
67961editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_SIZE_HEIGHT				0	nl	Hoogte: 				20130618 17:22:18
67962editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_LRSPACE_LEFT				0	nl	Links inspringen 				20130618 17:22:18
67963editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_LRSPACE_FLINE				0	nl	Eerste regel 				20130618 17:22:18
67964editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_LRSPACE_RIGHT				0	nl	Rechts inspringen 				20130618 17:22:18
67965editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_SHADOW_COMPLETE				0	nl	Schaduw: 				20130618 17:22:18
67966editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_BORDER_COMPLETE				0	nl	Randen 				20130618 17:22:18
67967editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_BORDER_NONE				0	nl	Geen rand				20130618 17:22:18
67968editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_BORDER_TOP				0	nl	bovenkant 				20130618 17:22:18
67969editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_BORDER_BOTTOM				0	nl	onderkant 				20130618 17:22:18
67970editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_BORDER_LEFT				0	nl	links 				20130618 17:22:18
67971editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_BORDER_RIGHT				0	nl	rechts 				20130618 17:22:18
67972editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_BORDER_DISTANCE				0	nl	Afstand 				20130618 17:22:18
67973editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_ULSPACE_UPPER				0	nl	Vanaf boven 				20130618 17:22:18
67974editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_ULSPACE_LOWER				0	nl	Vanaf onder 				20130618 17:22:18
67975editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_LINES				0	nl	%1 regels				20130618 17:22:18
67976editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_WIDOWS_COMPLETE				0	nl	Weduwencontrole				20130618 17:22:18
67977editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_ORPHANS_COMPLETE				0	nl	Wezencontrole				20130618 17:22:18
67978editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_HYPHEN_MINLEAD				0	nl	Tekens aan einde van de regel				20130618 17:22:18
67979editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_HYPHEN_MINTRAIL				0	nl	Tekens aan begin van de regel				20130618 17:22:18
67980editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_HYPHEN_MAX				0	nl	Afbreekstreepjes				20130618 17:22:18
67981editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_PAGEMODEL_COMPLETE				0	nl	Paginaopmaakprofiel: 				20130618 17:22:18
67982editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_KERNING_COMPLETE				0	nl	Kerning 				20130618 17:22:18
67983editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_KERNING_EXPANDED				0	nl	vergrendeld 				20130618 17:22:18
67984editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_KERNING_CONDENSED				0	nl	Versmald 				20130618 17:22:18
67985editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_GRAPHIC				0	nl	Afbeelding				20130618 17:22:18
67986editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_EMPHASIS_NONE_STYLE				0	nl	geen				20130618 17:22:18
67987editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_EMPHASIS_DOT_STYLE				0	nl	Punten 				20130618 17:22:18
67988editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_EMPHASIS_CIRCLE_STYLE				0	nl	Cirkel 				20130618 17:22:18
67989editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_EMPHASIS_DISC_STYLE				0	nl	Gevulde cirkel 				20130618 17:22:18
67990editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_EMPHASIS_ACCENT_STYLE				0	nl	Accent 				20130618 17:22:18
67991editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_EMPHASIS_ABOVE_POS				0	nl	Boven				20130618 17:22:18
67992editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_EMPHASIS_BELOW_POS				0	nl	Beneden				20130618 17:22:18
67993editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_TWOLINES_OFF				0	nl	Tweeregelig uit				20130618 17:22:18
67994editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_TWOLINES				0	nl	Tweeregelig				20130618 17:22:18
67995editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_SCRPTSPC_OFF				0	nl	Geen automatische tekenafstand				20130618 17:22:18
67996editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_SCRPTSPC_ON				0	nl	Geen automatische tekenafstand				20130618 17:22:18
67997editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_HNGPNCT_OFF				0	nl	Geen hangende punctuatie aan regeleinde				20130618 17:22:18
67998editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_HNGPNCT_ON				0	nl	Hangende punctuatie aan regeleinde				20130618 17:22:18
67999editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_FORBIDDEN_RULE_OFF				0	nl	Lijst met verboden tekens aan het begin of einde van regels toepassen				20130618 17:22:18
68000editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_FORBIDDEN_RULE_ON				0	nl	Lijst met verboden tekens aan het begin of einde van regels niet toepassen				20130618 17:22:18
68001editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_CHARROTATE_OFF				0	nl	Geen gedraaide tekens				20130618 17:22:18
68002editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_CHARROTATE				0	nl	Teken $(ARG1)° gedraaid				20130618 17:22:18
68003editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_CHARROTATE_FITLINE				0	nl	Aanpassen aan regel				20130618 17:22:18
68004editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_CHARSCALE				0	nl	Tekens $(ARG1)% geschaald				20130618 17:22:18
68005editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_CHARSCALE_OFF				0	nl	Geen geschaalde tekens				20130618 17:22:18
68006editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_RELIEF_NONE				0	nl	Geen reliëf				20130618 17:22:18
68007editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_RELIEF_EMBOSSED				0	nl	Reliëf				20130618 17:22:18
68008editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_RELIEF_ENGRAVED				0	nl	Gegraveerd				20130618 17:22:18
68009editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_PARAVERTALIGN_AUTO				0	nl	Automatische tekstuitlijning				20130618 17:22:18
68010editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_PARAVERTALIGN_BASELINE				0	nl	Tekst uitgelijnd op de basisregel				20130618 17:22:18
68011editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_PARAVERTALIGN_TOP				0	nl	Tekst uitgelijnd naar boven				20130618 17:22:18
68012editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_PARAVERTALIGN_CENTER				0	nl	Tekst uitgelijnd naar het midden				20130618 17:22:18
68013editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_PARAVERTALIGN_BOTTOM				0	nl	Tekst uitgelijnd naar onder				20130618 17:22:18
68014editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_FRMDIR_HORI_LEFT_TOP				0	nl	Tekstrichting van links naar rechts (horizontaal)				20130618 17:22:18
68015editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_FRMDIR_HORI_RIGHT_TOP				0	nl	Tekstrichting van rechts naar links (horizontaal)				20130618 17:22:18
68016editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_FRMDIR_VERT_TOP_RIGHT				0	nl	Tekstrichting van rechts naar links (verticaal)				20130618 17:22:18
68017editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_FRMDIR_VERT_TOP_LEFT				0	nl	Tekstrichting van links naar rechts (verticaal)				20130618 17:22:18
68018editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_FRMDIR_ENVIRONMENT				0	nl	Gebruik de instelling voor de tekstrichting van het hogere object				20130618 17:22:18
68019editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_PARASNAPTOGRID_ON				0	nl	Alinea vangt aan tekstraster (indien actief)				20130618 17:22:18
68020editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_PARASNAPTOGRID_OFF				0	nl	Alinea niet vangen aan tekstraster				20130618 17:22:18
68021editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_CHARHIDDEN_FALSE				0	nl	Niet verborgen				20130618 17:22:18
68022editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_CHARHIDDEN_TRUE				0	nl	Verborgen				20130618 17:22:18
68023editeng	source\editeng\editeng.src	0	string	RID_EDITUNDO_DEL				0	nl	Verwijderen				20130618 17:22:18
68024editeng	source\editeng\editeng.src	0	string	RID_EDITUNDO_MOVE				0	nl	Verplaatsen				20130618 17:22:18
68025editeng	source\editeng\editeng.src	0	string	RID_EDITUNDO_INSERT				0	nl	Invoegen				20130618 17:22:18
68026editeng	source\editeng\editeng.src	0	string	RID_EDITUNDO_REPLACE				0	nl	Vervangen				20130618 17:22:18
68027editeng	source\editeng\editeng.src	0	string	RID_EDITUNDO_SETATTRIBS				0	nl	Attributen toepassen				20130618 17:22:18
68028editeng	source\editeng\editeng.src	0	string	RID_EDITUNDO_RESETATTRIBS				0	nl	Attributen herstellen				20130618 17:22:18
68029editeng	source\editeng\editeng.src	0	string	RID_EDITUNDO_INDENT				0	nl	Inspringen				20130618 17:22:18
68030editeng	source\editeng\editeng.src	0	string	RID_EDITUNDO_SETSTYLE				0	nl	Opmaakprofielen toepassen				20130618 17:22:18
68031editeng	source\editeng\editeng.src	0	string	RID_EDITUNDO_TRANSLITERATE				0	nl	Hoofdletters/kleine letters				20130618 17:22:18
68032editeng	source\editeng\editeng.src	0	menuitem	RID_MENU_SPELL	MN_SPELLING	HID_EDITENG_SPELLER_START		0	nl	~Spellingcontrole...				20130618 17:22:18
68033editeng	source\editeng\editeng.src	0	menuitem	RID_MENU_SPELL	MN_INSERT	HID_EDITENG_SPELLER_ADDWORD		0	nl	~Toevoegen				20130618 17:22:18
68034editeng	source\editeng\editeng.src	0	menuitem	RID_MENU_SPELL	MN_IGNORE	HID_EDITENG_SPELLER_IGNORE		0	nl	Alles negeren				20130618 17:22:18
68035editeng	source\editeng\editeng.src	0	menuitem	RID_MENU_SPELL	MN_AUTOCORR	HID_EDITENG_SPELLER_AUTOCORRECT		0	nl	AutoCorrectie				20130618 17:22:18
68036editeng	source\editeng\editeng.src	0	string	RID_STR_WORD				0	nl	Woord is %x				20130618 17:22:18
68037editeng	source\editeng\editeng.src	0	string	RID_STR_PARAGRAPH				0	nl	Alinea is %x				20130618 17:22:18
68038editeng	source\misc\lingu.src	0	querybox	RID_SVXQB_CONTINUE				0	nl	Doorgaan met controleren aan het begin van het document?				20130618 17:22:18
68039editeng	source\misc\lingu.src	0	querybox	RID_SVXQB_BW_CONTINUE				0	nl	Doorgaan met controleren aan het einde van het document?				20130618 17:22:18
68040editeng	source\misc\lingu.src	0	string	RID_SVXSTR_HMERR_THESAURUS				0	nl	Geen thesaurus beschikbaar voor de geselecteerde taal. \nControleer uw installatie en installeer eventueel de gewenste taal\n				20130618 17:22:18
68041editeng	source\misc\lingu.src	0	string	RID_SVXSTR_DIC_ERR_UNKNOWN				0	nl	Woord kan, door een onbekende reden,\nniet worden toegevoegd aan de woordenlijst.				20130618 17:22:18
68042editeng	source\misc\lingu.src	0	string	RID_SVXSTR_DIC_ERR_FULL				0	nl	De woordenlijst is al vol.				20130618 17:22:18
68043editeng	source\misc\lingu.src	0	string	RID_SVXSTR_DIC_ERR_READONLY				0	nl	De woordenlijst is alleen-lezen.				20130618 17:22:18
68044editeng	source\outliner\outliner.src	0	string	RID_OUTLUNDO_HEIGHT				0	nl	Verplaatsen				20130618 17:22:18
68045editeng	source\outliner\outliner.src	0	string	RID_OUTLUNDO_DEPTH				0	nl	Inspringen				20130618 17:22:18
68046editeng	source\outliner\outliner.src	0	string	RID_OUTLUNDO_EXPAND				0	nl	Subpunten weergeven				20130618 17:22:18
68047editeng	source\outliner\outliner.src	0	string	RID_OUTLUNDO_COLLAPSE				0	nl	Inklappen				20130618 17:22:18
68048editeng	source\outliner\outliner.src	0	string	RID_OUTLUNDO_ATTR				0	nl	Attributen toepassen				20130618 17:22:18
68049editeng	source\outliner\outliner.src	0	string	RID_OUTLUNDO_INSERT				0	nl	Invoegen				20130618 17:22:18
68050editeng	source\accessibility\accessibility.src	0	string	RID_SVXSTR_A11Y_IMAGEBULLET_DESCRIPTION				0	nl	Afbeelding als opsommingsteken in alinea				20130618 17:22:18
68051editeng	source\accessibility\accessibility.src	0	string	RID_SVXSTR_A11Y_IMAGEBULLET_NAME				0	nl	Afbeelding als opsommingsteken				20130618 17:22:18
68052instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_1				0	nl	Bezig met het aankondigen van de toepassing				20130618 17:22:18
68053instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_2				0	nl	Bezig met het toewijzen van registerruimte				20130618 17:22:18
68054instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_3				0	nl	Beschikbare ruimte: [1]				20130618 17:22:18
68055instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_4				0	nl	Bezig met het zoeken naar geïnstalleerde toepassingen				20130618 17:22:18
68056instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_5				0	nl	Eigenschap: [1], Handtekening: [2]				20130618 17:22:18
68057instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_6				0	nl	Koppelen van uitvoerbare bestanden				20130618 17:22:18
68058instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_7				0	nl	Bestand: [1]				20130618 17:22:18
68059instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_8				0	nl	Virtuele hoofdmappen van IIS worden gemaakt...				20130618 17:22:18
68060instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_9				0	nl	Virtuele hoofdmappen van IIS worden verwijderd...				20130618 17:22:18
68061instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_10				0	nl	Zoeken naar in aanmerking komende producten				20130618 17:22:18
68062instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_11				0	nl	Berekenen van de benodigde schijfruimte				20130618 17:22:18
68063instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_12				0	nl	Berekenen van de benodigde schijfruimte				20130618 17:22:18
68064instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_13				0	nl	Maken van mappen				20130618 17:22:18
68065instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_14				0	nl	Map: [1]				20130618 17:22:18
68066instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_15				0	nl	Maken van snelkoppelingen				20130618 17:22:18
68067instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_16				0	nl	Snelkoppeling: [1]				20130618 17:22:18
68068instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_17				0	nl	Verwijderen van services				20130618 17:22:18
68069instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_18				0	nl	Service: [1]				20130618 17:22:18
68070instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_19				0	nl	Maken van dubbele bestanden				20130618 17:22:18
68071instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_20				0	nl	Bestand: [1],  map: [9],  grootte: [6]				20130618 17:22:18
68072instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_21				0	nl	Berekenen van de benodigde schijfruimte				20130618 17:22:18
68073instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_22				0	nl	Zoeken naar bijbehorende toepassingen				20130618 17:22:18
68074instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_23				0	nl	Toepassing gevonden				20130618 17:22:18
68075instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_24				0	nl	Genereren van scriptbewerkingen voor handeling:				20130618 17:22:18
68076instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_25				0	nl	[1]				20130618 17:22:18
68077instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_26				0	nl	Bezig met kopiëren van bestanden naar het netwerk				20130618 17:22:18
68078instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_27				0	nl	Bestand: [1], map: [9], grootte: [6]				20130618 17:22:18
68079instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_28				0	nl	Bezig met kopiëren van nieuwe bestanden				20130618 17:22:18
68080instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_29				0	nl	Bestand: [1],  map: [9],  grootte: [6]				20130618 17:22:18
68081instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_30				0	nl	ODBC-componenten installeren				20130618 17:22:18
68082instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_31				0	nl	Nieuwe services installeren				20130618 17:22:18
68083instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_32				0	nl	Service: [2]				20130618 17:22:18
68084instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_33				0	nl	Installeren systeemcatalogus				20130618 17:22:18
68085instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_34				0	nl	Bestand: [1],  Afhankelijkheden: [2]				20130618 17:22:18
68086instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_35				0	nl	Installatie controleren				20130618 17:22:18
68087instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_36				0	nl	Startvoorwaarden worden gecontroleerd				20130618 17:22:18
68088instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_37				0	nl	Onderdeelstatussen van verwante toepassingen worden gemigreerd				20130618 17:22:18
68089instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_38				0	nl	Toepassing: [1]				20130618 17:22:18
68090instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_39				0	nl	Bestanden worden verplaatst				20130618 17:22:18
68091instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_40				0	nl	Bestand: [1],  map: [9],  grootte: [6]				20130618 17:22:18
68092instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_41				0	nl	Bestanden worden bijgewerkt				20130618 17:22:18
68093instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_42				0	nl	Bestand: [1],  map: [2],  grootte: [3]				20130618 17:22:18
68094instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_43				0	nl	De registratie van componenten wordt bijgewerkt				20130618 17:22:18
68095instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_44				0	nl	Bezig met het publiceren van in aanmerking komende componenten				20130618 17:22:18
68096instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_45				0	nl	Component-ID: [1], Kwalificatie: [2]				20130618 17:22:18
68097instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_46				0	nl	Bezig met het publiceren van productonderdelen				20130618 17:22:18
68098instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_47				0	nl	Onderdeel: [1]				20130618 17:22:18
68099instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_48				0	nl	Productgegevens worden gepubliceerd				20130618 17:22:18
68100instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_49				0	nl	Klasseservers worden geregistreerd				20130618 17:22:18
68101instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_50				0	nl	Klasse-ID: [1]				20130618 17:22:18
68102instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_51				0	nl	COM+-toepassingen en -componenten worden geregistreerd				20130618 17:22:18
68103instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_52				0	nl	Toepassings-ID: [1]{{, toep. type: [2], gebruikers: [3], RSN: [4]}}				20130618 17:22:18
68104instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_53				0	nl	Extensieservers worden geregistreerd				20130618 17:22:18
68105instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_54				0	nl	Extensie: [1]				20130618 17:22:18
68106instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_55				0	nl	Lettertypen worden geregistreerd				20130618 17:22:18
68107instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_56				0	nl	Lettertype: [1]				20130618 17:22:18
68108instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_57				0	nl	MIME-informatie wordt geregistreerd				20130618 17:22:18
68109instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_58				0	nl	MIME-inhoudtype: [1], Extensie: [2]				20130618 17:22:18
68110instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_59				0	nl	Product wordt geregistreerd				20130618 17:22:18
68111instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_60				0	nl	[1]				20130618 17:22:18
68112instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_61				0	nl	Programma-ID's worden geregistreerd				20130618 17:22:18
68113instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_62				0	nl	Prog-ID: [1]				20130618 17:22:18
68114instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_63				0	nl	Typebibliotheken worden geregistreerd				20130618 17:22:18
68115instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_64				0	nl	Bibliotheek-ID: [1]				20130618 17:22:18
68116instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_65				0	nl	Gebruiker registreren				20130618 17:22:18
68117instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_66				0	nl	[1]				20130618 17:22:18
68118instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_67				0	nl	Gekopieerde bestanden verwijderen				20130618 17:22:18
68119instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_68				0	nl	Bestand: [1], map: [9]				20130618 17:22:18
68120instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_69				0	nl	Omgevingstekenreeksen worden geregistreerd				20130618 17:22:18
68121instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_70				0	nl	Naam: [1], waarde: [2], handeling [3]				20130618 17:22:18
68122instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_71				0	nl	Toepassingen worden verwijderd				20130618 17:22:18
68123instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_72				0	nl	Toepassing: [1], opdrachtregel: [2]				20130618 17:22:18
68124instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_73				0	nl	Bestanden worden verwijderd				20130618 17:22:18
68125instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_74				0	nl	Bestand: [1], map: [9]				20130618 17:22:18
68126instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_75				0	nl	Mappen worden verwijderd				20130618 17:22:18
68127instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_76				0	nl	Map: [1]				20130618 17:22:18
68128instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_77				0	nl	INI-bestandsvermeldingen worden verwijderd				20130618 17:22:18
68129instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_78				0	nl	Bestand: [1],  sectie: [2],  sleutel: [3], waarde: [4]				20130618 17:22:18
68130instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_79				0	nl	ODBC-componenten worden verwijderd				20130618 17:22:18
68131instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_80				0	nl	Waarden in het systeemregister worden verwijderd				20130618 17:22:18
68132instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_81				0	nl	Sleutel: [1], Naam: [2]				20130618 17:22:18
68133instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_82				0	nl	Snelkoppelingen worden verwijderd				20130618 17:22:18
68134instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_83				0	nl	Snelkoppeling: [1]				20130618 17:22:18
68135instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_84				0	nl	Bezig met zoeken naar in aanmerking komende producten				20130618 17:22:18
68136instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_85				0	nl	Bezig met terugdraaien van handeling:				20130618 17:22:18
68137instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_86				0	nl	[1]				20130618 17:22:18
68138instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_87				0	nl	Reservekopiebestanden worden verwijderd				20130618 17:22:18
68139instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_88				0	nl	Bestand: [1]				20130618 17:22:18
68140instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_89				0	nl	Modules worden verwijderd				20130618 17:22:18
68141instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_90				0	nl	Bestand: [1], map: [2]				20130618 17:22:18
68142instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_91				0	nl	Registratie van modules wordt ongedaan gemaakt				20130618 17:22:18
68143instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_92				0	nl	Bestand: [1], map: [2]				20130618 17:22:18
68144instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_93				0	nl	ODBC-mappen worden geïnitialiseerd				20130618 17:22:18
68145instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_94				0	nl	Services worden gestart				20130618 17:22:18
68146instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_95				0	nl	Service: [1]				20130618 17:22:18
68147instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_96				0	nl	Services worden gestopt				20130618 17:22:18
68148instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_97				0	nl	Service: [1]				20130618 17:22:18
68149instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_98				0	nl	Verplaatste bestanden worden verwijderd				20130618 17:22:18
68150instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_99				0	nl	Bestand: [1], map: [9]				20130618 17:22:18
68151instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_100				0	nl	Publicatie van in aanmerking komende componenten wordt ongedaan gemaakt				20130618 17:22:18
68152instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_101				0	nl	Component-ID: [1], Kwalificatie: [2]				20130618 17:22:18
68153instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_102				0	nl	Publicatie van productonderdelen wordt ongedaan gemaakt				20130618 17:22:18
68154instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_103				0	nl	Onderdeel: [1]				20130618 17:22:18
68155instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_104				0	nl	Publicatie van productgegevens wordt ongedaan gemaakt				20130618 17:22:18
68156instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_105				0	nl	Registratie van klasseservers wordt ongedaan gemaakt				20130618 17:22:18
68157instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_106				0	nl	Klasse-ID: [1]				20130618 17:22:18
68158instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_107				0	nl	Registratie van COM+-toepassingen en -componenten wordt ongedaan gemaakt				20130618 17:22:18
68159instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_108				0	nl	Toepassings-ID: [1]{{, toep. type: [2]}}				20130618 17:22:18
68160instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_109				0	nl	Registratie van extensieservers wordt ongedaan gemaakt				20130618 17:22:18
68161instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_110				0	nl	Extensie: [1]				20130618 17:22:18
68162instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_111				0	nl	Registratie van lettertypen wordt ongedaan gemaakt				20130618 17:22:18
68163instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_112				0	nl	Lettertype: [1]				20130618 17:22:18
68164instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_113				0	nl	Registratie van MIME-informatie wordt ongedaan gemaakt				20130618 17:22:18
68165instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_114				0	nl	MIME-inhoudtype: [1], Extensie: [2]				20130618 17:22:18
68166instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_115				0	nl	Registratie van programma-ID's wordt ongedaan gemaakt				20130618 17:22:18
68167instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_116				0	nl	Prog-ID: [1]				20130618 17:22:18
68168instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_117				0	nl	Registratie van typebibliotheken wordt ongedaan gemaakt				20130618 17:22:18
68169instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_118				0	nl	Bibliotheek-ID: [1]				20130618 17:22:18
68170instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_119				0	nl	Omgevingstekenreeksen worden bijgewerkt				20130618 17:22:18
68171instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_120				0	nl	Naam: [1], Waarde: [2], Handeling [3]				20130618 17:22:18
68172instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_121				0	nl	INI-bestandswaarden worden geschreven				20130618 17:22:18
68173instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_122				0	nl	Bestand: [1],  sectie: [2],  sleutel: [3], waarde: [4]				20130618 17:22:18
68174instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_123				0	nl	Waarden worden naar het systeemregister geschreven				20130618 17:22:18
68175instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_124				0	nl	Sleutel: [1], Naam: [2], Waarde: [3]				20130618 17:22:18
68176instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_3				0	nl	Annuleren				20130618 17:22:18
68177instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_5				0	nl	&Zoeken in:				20130618 17:22:18
68178instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_6				0	nl	Naar de doelmap bladeren.				20130618 17:22:18
68179instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_7				0	nl	{&MSSansBold8}Doelmap wijzigen				20130618 17:22:18
68180instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_9				0	nl	Nieuwe map maken|				20130618 17:22:18
68181instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_10				0	nl	OK				20130618 17:22:18
68182instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_12				0	nl	&Mapnaam:				20130618 17:22:18
68183instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_13				0	nl	Eén niveau hoger|				20130618 17:22:18
68184instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_14				0	nl	< &Vorige				20130618 17:22:18
68185instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_17				0	nl	&Wijzigen...				20130618 17:22:18
68186instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_18				0	nl	Annuleren				20130618 17:22:18
68187instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_19				0	nl	De netwerklocatie voor de installatiekopie van het product specificeren.				20130618 17:22:18
68188instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_20				0	nl	Geef de netwerklocatie op of klik op Wijzigen als u een locatie wilt zoeken. Klik op 'Installeren' als u de installatiekopie van [ProductName] op de opgegeven locatie in het netwerk wilt neerzetten, of klik op 'Annuleren' als u de wizard wilt sluiten.				20130618 17:22:18
68189instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_21				0	nl	{&MSSansBold8}Netwerklocatie				20130618 17:22:18
68190instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_22				0	nl	&Installeren				20130618 17:22:18
68191instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_23				0	nl	&Netwerklocatie:				20130618 17:22:18
68192instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_24				0	nl	< &Vorige				20130618 17:22:18
68193instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_25				0	nl	Annuleren				20130618 17:22:18
68194instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_26				0	nl	&Volgende >				20130618 17:22:18
68195instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_27				0	nl	{&TahomaBold10}Welkom bij de Installatiewizard voor [ProductName]				20130618 17:22:18
68196instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_28				0	nl	De Installatiewizard maakt een installatiekopie van [ProductName] op een opgegeven netwerklocatie. Klik op 'Volgende' om door te gaan.				20130618 17:22:18
68197instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_29				0	nl	&Nee				20130618 17:22:18
68198instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_30				0	nl	Weet u zeker dat u de installatie van [ProductName] wilt annuleren?				20130618 17:22:18
68199instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_31				0	nl	&Ja				20130618 17:22:18
68200instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_32				0	nl	< &Vorige				20130618 17:22:18
68201instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_35				0	nl	Annuleren				20130618 17:22:18
68202instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_36				0	nl	{\Tahoma8}{80}				20130618 17:22:18
68203instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_37				0	nl	&Organisatie:				20130618 17:22:18
68204instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_38				0	nl	Voer uw informatie in.				20130618 17:22:18
68205instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_39				0	nl	Deze toepassing installeren voor:				20130618 17:22:18
68206instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_40				0	nl	{&MSSansBold8}Klantinformatie				20130618 17:22:18
68207instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_41				0	nl	{\Tahoma8}{50}				20130618 17:22:18
68208instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_42				0	nl	&Gebruikersnaam:				20130618 17:22:18
68209instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_43				0	nl	&Volgende >				20130618 17:22:18
68210instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_45				0	nl	&Serienummer:				20130618 17:22:18
68211instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_46				0	nl	< &Vorige				20130618 17:22:18
68212instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_49				0	nl	Annuleren				20130618 17:22:18
68213instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_50				0	nl	&Wijzigen...				20130618 17:22:18
68214instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_51				0	nl	&Ruimte				20130618 17:22:18
68215instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_52				0	nl	Selecteer de programmaonderdelen die u wilt installeren.				20130618 17:22:18
68216instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_53				0	nl	Klik op een pictogram in onderstaande lijst om een onderdeel van de installatie te wijzigen.				20130618 17:22:18
68217instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_54				0	nl	{&MSSansBold8}Aangepaste installatie				20130618 17:22:18
68218instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_55				0	nl	Beschrijving van het onderdeel:				20130618 17:22:18
68219instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_56				0	nl	&Help				20130618 17:22:18
68220instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_57				0	nl	Installeren naar:				20130618 17:22:18
68221instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_58				0	nl	Beschrijving van meerdere regels van het geselecteerde item				20130618 17:22:18
68222instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_59				0	nl	<pad van geselecteerd onderdeel>				20130618 17:22:18
68223instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_60				0	nl	&Volgende >				20130618 17:22:18
68224instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_61				0	nl	Grootte van onderdeel				20130618 17:22:18
68225instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_64				0	nl	Met 'Aangepaste installatie' kunt u kiezen welke programmaonderdelen worden geïnstalleerd.				20130618 17:22:18
68226instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_65				0	nl	{&MSSansBold8}Tips voor een aangepaste installatie				20130618 17:22:18
68227instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_66				0	nl	Zal niet worden geïnstalleerd.				20130618 17:22:18
68228instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_67				0	nl	Zal worden geïnstalleerd bij eerste gebruik. (Alleen beschikbaar als het onderdeel deze optie ondersteunt.)				20130618 17:22:18
68229instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_68				0	nl	Deze installatiestatus betekent dat...				20130618 17:22:18
68230instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_69				0	nl	het onderdeel geheel wordt geïnstalleerd op de lokale harde schijf.				20130618 17:22:18
68231instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_70				0	nl	Het pictogram naast de onderdeelnaam geeft de installatiestatus van het onderdeel aan. Klik op het pictogram om het installatiestatusmenu voor elk onderdeel uit te klappen.				20130618 17:22:18
68232instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_71				0	nl	het onderdeel geheel wordt geïnstalleerd om vanaf het netwerk uit te voeren. (Alleen beschikbaar als het onderdeel deze optie ondersteunt.)				20130618 17:22:18
68233instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_72				0	nl	OK				20130618 17:22:18
68234instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_73				0	nl	een aantal subonderdelen van het onderdeel op de lokale harde schijf wordt geïnstalleerd. (Alleen beschikbaar als het onderdeel subonderdelen heeft.)				20130618 17:22:18
68235instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_74				0	nl	< &Vorige				20130618 17:22:18
68236instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_77				0	nl	Annuleren				20130618 17:22:18
68237instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_78				0	nl	&Wijzigen...				20130618 17:22:18
68238instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_79				0	nl	Klik op 'Volgende' om de bestanden in deze doelmap te installeren, of op 'Wijzigen' om de bestanden in een andere map te installeren.				20130618 17:22:18
68239instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_80				0	nl	{&MSSansBold8}Databasemap				20130618 17:22:18
68240instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_81				0	nl	[DATABASEDIR]				20130618 17:22:18
68241instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_82				0	nl	[ProductName]-database installeren in:				20130618 17:22:18
68242instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_83				0	nl	&Volgende >				20130618 17:22:18
68243instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_84				0	nl	< &Vorige				20130618 17:22:18
68244instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_87				0	nl	Annuleren				20130618 17:22:18
68245instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_88				0	nl	&Wijzigen...				20130618 17:22:18
68246instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_89				0	nl	Klik op 'Volgende' om de bestanden in deze map te installeren, of op Wijzigen om de bestanden in een andere map te installeren.				20130618 17:22:18
68247instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_90				0	nl	{&MSSansBold8}Doelmap				20130618 17:22:18
68248instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_91				0	nl	[INSTALLDIR]				20130618 17:22:18
68249instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_92				0	nl	[ProductName] installeren in:				20130618 17:22:18
68250instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_93				0	nl	&Volgende >				20130618 17:22:18
68251instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_96				0	nl	De schijfruimte die vereist is voor de installatie van de geselecteerde onderdelen.				20130618 17:22:18
68252instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_97				0	nl	De gemarkeerde stations hebben niet voldoende schijfruimte voor de geselecteerde onderdelen. U kunt bestanden ervan verwijderen, ervoor kiezen minder onderdelen op de lokale schijven te installeren, of andere doelstations selecteren.				20130618 17:22:18
68253instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_98				0	nl	{&MSSansBold8}Benodigde schijfruimte				20130618 17:22:18
68254instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_100				0	nl	OK				20130618 17:22:18
68255instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_103				0	nl	Bepaalde bestanden die moeten worden bijgewerkt zijn momenteel in gebruik.				20130618 17:22:18
68256instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_104				0	nl	De volgende toepassingen gebruiken bestanden die moeten worden bijgewerkt door deze installatie. Sluit deze toepassingen en klik op 'Opnieuw proberen' om door te gaan.				20130618 17:22:18
68257instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_105				0	nl	{&MSSansBold8}Bestanden in gebruik				20130618 17:22:18
68258instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_106				0	nl	&Afsluiten				20130618 17:22:18
68259instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_107				0	nl	&Negeren				20130618 17:22:18
68260instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_108				0	nl	&Opnieuw				20130618 17:22:18
68261instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_111				0	nl	Annuleren				20130618 17:22:18
68262instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_113				0	nl	&Zoeken in:				20130618 17:22:18
68263instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_114				0	nl	Naar de doelmap bladeren.				20130618 17:22:18
68264instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_115				0	nl	{&MSSansBold8}Doelmap wijzigen				20130618 17:22:18
68265instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_117				0	nl	Nieuwe map maken|				20130618 17:22:18
68266instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_118				0	nl	OK				20130618 17:22:18
68267instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_120				0	nl	&Mapnaam:				20130618 17:22:18
68268instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_121				0	nl	Eén niveau hoger|				20130618 17:22:18
68269instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_122				0	nl	< &Vorige				20130618 17:22:18
68270instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_123				0	nl	Annuleren				20130618 17:22:18
68271instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_124				0	nl	Dit programma is gebaseerd op het project 'Apache OpenOffice' dat wordt ondersteund door leden van de Apache gemeenschap. Voor dankwoorden, zie: http://www.openoffice.org/welcome/credits.html				20130618 17:22:18
68272instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_125				0	nl	&Volgende >				20130618 17:22:18
68273instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_126				0	nl	{&TahomaBold10}Welkom bij de Installatiewizard voor [ProductName]				20130618 17:22:18
68274instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_127				0	nl	De Installatiewizard installeert [ProductName] op uw computer. Klik op 'Volgende' om door te gaan.				20130618 17:22:18
68275instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_128				0	nl	< &Vorige				20130618 17:22:18
68276instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_131				0	nl	Annuleren				20130618 17:22:18
68277instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_132				0	nl	Lees de volgende licentieovereenkomst aandachtig door.				20130618 17:22:18
68278instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_133				0	nl	{&MSSansBold8}Licentieovereenkomst				20130618 17:22:18
68279instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_134				0	nl	&Volgende >				20130618 17:22:18
68280instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_135				0	nl	< &Vorige				20130618 17:22:18
68281instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_138				0	nl	Annuleren				20130618 17:22:18
68282instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_139				0	nl	Het programma aanpassen, repareren of verwijderen.				20130618 17:22:18
68283instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_140				0	nl	{&MSSansBold8}Programmaonderhoud				20130618 17:22:18
68284instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_141				0	nl	&Volgende >				20130618 17:22:18
68285instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_143				0	nl	Wijzigen welke onderdelen worden geïnstalleerd. Als u deze optie kiest, wordt het dialoogvenster Aangepaste selectie weergegeven waarin u kunt bepalen hoe onderdelen moeten worden geïnstalleerd.				20130618 17:22:18
68286instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_144				0	nl	Installatiefouten in het programma repareren. Deze optie herstelt ontbrekende of beschadigde bestanden, snelkoppelingen en systeemregistervermeldingen.				20130618 17:22:18
68287instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_145				0	nl	[ProductName] verwijderen van uw computer.				20130618 17:22:18
68288instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_146				0	nl	< &Vorige				20130618 17:22:18
68289instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_147				0	nl	Annuleren				20130618 17:22:18
68290instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_148				0	nl	&Volgende >				20130618 17:22:18
68291instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_149				0	nl	{&TahomaBold10}Welkom bij de Installatiewizard voor [ProductName]				20130618 17:22:18
68292instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_150				0	nl	Met de Installatiewizard kunt u [ProductName] aanpassen, repareren of verwijderen. Klik op 'Volgende' om door te gaan.				20130618 17:22:18
68293instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_153				0	nl	De benodigde schijfruimte voor deze installatie is groter dan de beschikbare schijfruimte.				20130618 17:22:18
68294instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_154				0	nl	De gemarkeerde stations hebben niet voldoende schijfruimte voor de geselecteerde onderdelen. U kunt bestanden ervan verwijderen, ervoor kiezen minder onderdelen op de lokale schijven te installeren, of andere doelstations selecteren.				20130618 17:22:18
68295instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_155				0	nl	{&MSSansBold8}Onvoldoende schijfruimte				20130618 17:22:18
68296instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_156				0	nl	{120}{70}{70}{70}{70}				20130618 17:22:18
68297instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_157				0	nl	OK				20130618 17:22:18
68298instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_158				0	nl	< &Vorige				20130618 17:22:18
68299instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_159				0	nl	Annuleren				20130618 17:22:18
68300instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_160				0	nl	&Bijwerken >				20130618 17:22:18
68301instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_161				0	nl	{&TahomaBold10}Welkom bij de Patch voor [ProductName]				20130618 17:22:18
68302instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_162				0	nl	De Installatiewizard installeert de Patch voor [ProductName] op uw computer. Klik op 'Bijwerken' om door te gaan.				20130618 17:22:18
68303instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_163				0	nl	< &Vorige				20130618 17:22:18
68304instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_166				0	nl	Annuleren				20130618 17:22:18
68305instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_167				0	nl	De wizard is gereed om met de installatie te beginnen.				20130618 17:22:18
68306instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_168				0	nl	Klik op 'Installeren' om de installatie te beginnen.				20130618 17:22:18
68307instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_169				0	nl	Als u een installatie-instelling wilt weergeven of wijzigen, klikt u op 'Vorige'. Klik op 'Annuleren' om de wizard af te sluiten.				20130618 17:22:18
68308instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_170				0	nl	{&MSSansBold8}Gereed om het programma aan te passen				20130618 17:22:18
68309instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_171				0	nl	{&MSSansBold8}Gereed om het programma te repareren				20130618 17:22:18
68310instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_172				0	nl	{&MSSansBold8}Gereed om het programma te installeren				20130618 17:22:18
68311instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_173				0	nl	&Installeren				20130618 17:22:18
68312instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_174				0	nl	< &Vorige				20130618 17:22:18
68313instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_177				0	nl	Annuleren				20130618 17:22:18
68314instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_178				0	nl	U hebt ervoor gekozen het programma van uw systeem te verwijderen.				20130618 17:22:18
68315instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_179				0	nl	Klik op 'Verwijderen' om [ProductName] van uw computer te verwijderen. Hierna zal het programma niet meer voor gebruik beschikbaar zijn.				20130618 17:22:18
68316instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_180				0	nl	Als u een instelling wilt weergeven of wijzigen, klikt u op 'Vorige'.				20130618 17:22:18
68317instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_181				0	nl	{&MSSansBold8}Het programma verwijderen				20130618 17:22:18
68318instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_182				0	nl	&Verwijderen				20130618 17:22:18
68319instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_183				0	nl	< &Vorige				20130618 17:22:18
68320instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_184				0	nl	Annuleren				20130618 17:22:18
68321instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_185				0	nl	&Voltooien				20130618 17:22:18
68322instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_186				0	nl	Uw systeem is niet gewijzigd. Teneinde de installatie later te voltooien moet u de Setup opnieuw uitvoeren.				20130618 17:22:18
68323instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_187				0	nl	Klik op 'Voltooien' om de wizard af te sluiten.				20130618 17:22:18
68324instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_188				0	nl	U kunt ofwel bestaande geïnstalleerde elementen op uw systeem behouden om later door te gaan met deze installatie, of u kunt uw systeem terugbrengen naar de toestand van voor de installatie.				20130618 17:22:18
68325instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_189				0	nl	Klik op 'Herstellen' of 'Later doorgaan' om de wizard af te sluiten.				20130618 17:22:18
68326instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_190				0	nl	{&TahomaBold10}Installatiewizard voltooid				20130618 17:22:18
68327instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_191				0	nl	De wizard werd onderbroken voordat [ProductName] volledig kon worden geïnstalleerd.				20130618 17:22:18
68328instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_192				0	nl	< &Vorige				20130618 17:22:18
68329instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_193				0	nl	Annuleren				20130618 17:22:18
68330instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_194				0	nl	&Ja, op updates controleren (aanbevolen) nadat de installatie is voltooid.				20130618 17:22:18
68331instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_195				0	nl	Het programma nu opstarten				20130618 17:22:18
68332instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_196				0	nl	Het Leesmij-bestand tonen				20130618 17:22:18
68333instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_197				0	nl	&Voltooien				20130618 17:22:18
68334instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_198				0	nl	{&TahomaBold10}Installatiewizard voltooid				20130618 17:22:18
68335instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_199				0	nl	De Installatiewizard heeft [ProductName] geïnstalleerd. Klik op 'Voltooien' om de wizard af te sluiten.				20130618 17:22:18
68336instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_200				0	nl	De Installatiewizard heeft [ProductName] verwijderd. Klik op 'Voltooien' om de wizard af te sluiten.				20130618 17:22:18
68337instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_201				0	nl	Setup heeft de installatie van [ProductName] voltooid.				20130618 17:22:18
68338instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_202				0	nl	Bepaalde programmabestanden kunnen zijn bijgewerkt nadat u uw licentie van [ProductName] hebt aangeschaft.				20130618 17:22:18
68339instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_203				0	nl	U kunt uw internetverbinding gebruiken om te controleren of u de nieuwste updates hebt.				20130618 17:22:18
68340instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_204				0	nl	&Afbreken				20130618 17:22:18
68341instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_205				0	nl	&Annuleren				20130618 17:22:18
68342instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_206				0	nl	error text goes here  error text goes here  error text goes here  error text goes here  error text goes here  error text goes here  error text goes here  error text goes here  error text goes here  error text goes here				20130618 17:22:18
68343instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_207				0	nl	&Negeren				20130618 17:22:18
68344instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_208				0	nl	&Nee				20130618 17:22:18
68345instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_209				0	nl	&OK				20130618 17:22:18
68346instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_210				0	nl	&Opnieuw proberen				20130618 17:22:18
68347instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_211				0	nl	&Ja				20130618 17:22:18
68348instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_214				0	nl	< &Vorige				20130618 17:22:18
68349instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_215				0	nl	Annuleren				20130618 17:22:18
68350instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_216				0	nl	&Volgende >				20130618 17:22:18
68351instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_217				0	nl	{&TahomaBold10}Welkom bij de installatiewizard voor [ProductName]				20130618 17:22:18
68352instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_218				0	nl	[ProductName] Set-up initialiseert de installatiewizard die u zal begeleiden door het installatieproces. Een ogenblik geduld.				20130618 17:22:18
68353instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_219				0	nl	< &Vorige				20130618 17:22:18
68354instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_220				0	nl	Annuleren				20130618 17:22:18
68355instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_221				0	nl	&Voltooien				20130618 17:22:18
68356instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_222				0	nl	Uw systeem is niet gewijzigd. Voer de installatie opnieuw uit om het programma later te installeren.				20130618 17:22:18
68357instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_223				0	nl	Klik op 'Voltooien' om de wizard af te sluiten.				20130618 17:22:18
68358instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_224				0	nl	U kunt ofwel bestaande geïnstalleerde elementen op uw systeem behouden, om later door te gaan met deze installatie, of u kunt uw systeem terugbrengen naar de toestand van voor de installatie.				20130618 17:22:18
68359instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_225				0	nl	Klik op 'Herstellen' of 'Later doorgaan' om de wizard af te sluiten.				20130618 17:22:18
68360instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_226				0	nl	{&TahomaBold10}Installatiewizard voltooid				20130618 17:22:18
68361instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_227				0	nl	De wizard werd onderbroken voordat [ProductName] volledig kon worden geïnstalleerd.				20130618 17:22:18
68362instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_228				0	nl	Voortgang				20130618 17:22:18
68363instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_230				0	nl	< &Vorige				20130618 17:22:18
68364instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_233				0	nl	Annuleren				20130618 17:22:18
68365instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_234				0	nl	De geselecteerde programmaonderdelen worden geïnstalleerd.				20130618 17:22:18
68366instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_235				0	nl	De geselecteerde programmaonderdelen worden gedeïnstalleerd.				20130618 17:22:18
68367instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_236				0	nl	Een ogenblik geduld terwijl de installatiewizard [ProductName] installeert. Dit kan enkele minuten duren.				20130618 17:22:18
68368instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_237				0	nl	Een ogenblik geduld terwijl de installatiewizard [ProductName] deïnstalleert. Dit kan enkele minuten duren.				20130618 17:22:18
68369instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_238				0	nl	{&MSSansBold8}Installeren van [ProductName]				20130618 17:22:18
68370instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_239				0	nl	{&MSSansBold8}Deïnstalleren van [ProductName]				20130618 17:22:18
68371instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_240				0	nl	sec.				20130618 17:22:18
68372instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_241				0	nl	Status:				20130618 17:22:18
68373instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_242				0	nl	&Volgende >				20130618 17:22:18
68374instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_244				0	nl	Geschatte resterende tijd:				20130618 17:22:18
68375instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_245				0	nl	< &Vorige				20130618 17:22:18
68376instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_246				0	nl	Annuleren				20130618 17:22:18
68377instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_247				0	nl	&Volgende >				20130618 17:22:18
68378instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_248				0	nl	De installatiewizard voltooit de installatie van [ProductName] op uw computer. Klik op 'Volgende' om door te gaan.				20130618 17:22:18
68379instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_249				0	nl	De installatiewizard zet de uitgestelde installatie van [ProductName] op uw computer voort. Klik op 'Volgende' om door te gaan.				20130618 17:22:18
68380instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_250				0	nl	{&TahomaBold10}Hervatten van de installatiewizard voor [ProductName]				20130618 17:22:18
68381instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_251				0	nl	< &Vorige				20130618 17:22:18
68382instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_254				0	nl	Annuleren				20130618 17:22:18
68383instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_255				0	nl	De belangrijkste componenten zullen worden geïnstalleerd. Aanbevolen voor de meeste gebruikers.				20130618 17:22:18
68384instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_256				0	nl	Kies de programmaonderdelen die u wilt installeren en geef op waar u deze onderdelen wilt installeren. Aanbevolen voor ervaren gebruikers.				20130618 17:22:18
68385instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_257				0	nl	Kies het meest geschikte installatietype.				20130618 17:22:18
68386instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_258				0	nl	Selecteer een installatietype.				20130618 17:22:18
68387instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_259				0	nl	{&MSSansBold8}Installatietype				20130618 17:22:18
68388instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_260				0	nl	&Volgende >				20130618 17:22:18
68389instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_262				0	nl	< &Vorige				20130618 17:22:18
68390instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_265				0	nl	Annuleren				20130618 17:22:18
68391instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_266				0	nl	&Volgende >				20130618 17:22:18
68392instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_267				0	nl	Selecteer de producttaal voor [ProductName].				20130618 17:22:18
68393instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_268				0	nl	{&MSSansBold8}Taalkeuze				20130618 17:22:18
68394instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_269				0	nl	Het programma repareren of verwijderen.				20130618 17:22:18
68395instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_270				0	nl	&Microsoft Word-documenten				20130618 17:22:18
68396instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_271				0	nl	Microsoft &Excel-werkbladen				20130618 17:22:18
68397instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_272				0	nl	Microsoft Po&werPoint-presentaties				20130618 17:22:18
68398instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_273				0	nl	&[ProductName] Writer/Web				20130618 17:22:18
68399instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_274				0	nl	Stel [DEFINEDPRODUCT] in als de standaard toepassing voor deze bestandstypen.				20130618 17:22:18
68400instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_275				0	nl	[ProductName] kan worden ingesteld als de standaard toepassing om Microsoft Office bestandstypen te openen. Dit betekent bijvoorbeeld dat als u op een van deze bestanden dubbelklikt, het geopend wordt door [ProductName], niet door het programma waar het nu door geopend wordt.				20130618 17:22:18
68401instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_276				0	nl	Bestandstypen				20130618 17:22:18
68402instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_277				0	nl	Standaard HTML-editor				20130618 17:22:18
68403instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_278				0	nl	{&MSSansBold8}Bestandstype				20130618 17:22:18
68404instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_300				0	nl	De Installatiewizard van [ProductName] heeft een versie van [DEFINEDPRODUCT] [DEFINEDVERSION] gevonden. Deze versie wordt bijgewerkt.				20130618 17:22:18
68405instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_301				0	nl	In de hieronder opgegeven doelmap staat geen versie van [DEFINEDPRODUCT] [DEFINEDVERSION].				20130618 17:22:18
68406instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_302				0	nl	Er is een nieuwere [DEFINEDPRODUCT] [DEFINEDVERSION] gevonden.				20130618 17:22:18
68407instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_303				0	nl	De opgegeven versie in de onderstaande map kan niet worden bijgewerkt.				20130618 17:22:18
68408instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_304				0	nl	Controleer de doelmap.				20130618 17:22:18
68409instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_305				0	nl	Wilt u verdergaan, dan klikt u op 				20130618 17:22:18
68410instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_306				0	nl	Wilt u een andere versie selecteren, dan klikt u op 				20130618 17:22:18
68411instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_307				0	nl	Wilt u een andere map selecteren, dan klikt u op 				20130618 17:22:18
68412instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_308				0	nl	[ProductName] installeren in:				20130618 17:22:18
68413instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_309				0	nl	Als u [ProductName] gewoon uitprobeert, wilt u waarschijnlijk niet dat dit gebeurt. Selecteer deze vakjes daarom niet.				20130618 17:22:18
68414instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_317				0	nl	Er zijn geen talen geselecteerd voor de installatie. Klik op OK om één of meer talen voor de installatie te selecteren.				20130618 17:22:18
68415instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_318				0	nl	Er zijn geen toepassingen geselecteerd voor de installatie. Klik op OK om één of meer toepassingen te selecteren voor de installatie.				20130618 17:22:18
68416instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_319				0	nl	Maak een startkoppeling op het bureaublad				20130618 17:22:18
68417instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_320				0	nl	Verwijder alle versies van oudere producten				20130618 17:22:18
68418instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_LANG_1033				0	nl	Engels				20130618 17:22:18
68419instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_LANG_1031				0	nl	Duits				20130618 17:22:18
68420instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_LANG_1034				0	nl	Spaans				20130618 17:22:18
68421instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\CustomAc.ulf	0	LngText	OOO_CUSTOMACTION_1				0	nl	Er is een nieuwere versie van [ProductName] gevonden. Wilt u een oudere versie installeren, dan moet u eerst de nieuwere verwijderen.				20130618 17:22:18
68422instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\CustomAc.ulf	0	LngText	OOO_CUSTOMACTION_2				0	nl	Deze versie van het product is al geïnstalleerd.				20130618 17:22:18
68423instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\CustomAc.ulf	0	LngText	OOO_CUSTOMACTION_3				0	nl	Er is een oudere versie van [ProductName] gevonden. U moet eerst de oudere versie verwijderen om een nieuwere versie te installeren.				20130618 17:22:18
68424instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\CustomAc.ulf	0	LngText	OOO_CUSTOMACTION_4				0	nl	Sluit [DEFINEDPRODUCT] [DEFINEDVERSION] en de [DEFINEDPRODUCT] [DEFINEDVERSION] Snelstarter af voordat u verder gaat. Zorg er ook voor dat geen andere gebruiker [DEFINEDPRODUCT] [DEFINEDVERSION] heeft geopend, indien u een systeem voor meerdere gebruikers gebruikt.				20130618 17:22:18
68425instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_1				0	nl	{{Fatale fout: }}				20130618 17:22:18
68426instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_2				0	nl	Fout [1].				20130618 17:22:18
68427instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_3				0	nl	Waarschuwing [1].				20130618 17:22:18
68428instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_4				0	nl	Info [1].				20130618 17:22:18
68429instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_5				0	nl	Interne fout [1]. [2]{, [3]}{, [4]}				20130618 17:22:18
68430instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_6				0	nl	{{Schijf vol: }}				20130618 17:22:18
68431instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_7				0	nl	Handeling [Time]: [1]. [2]				20130618 17:22:18
68432instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_8				0	nl	[ProductName]				20130618 17:22:18
68433instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_9				0	nl	{[2]}{, [3]}{, [4]}				20130618 17:22:18
68434instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_10				0	nl	Berichttype: [1], Argument: [2]				20130618 17:22:18
68435instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_11				0	nl	=== Registratie gestart: [Date]  [Time] ===				20130618 17:22:18
68436instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_12				0	nl	=== Registratie gestopt: [Date]  [Time] ===				20130618 17:22:18
68437instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_13				0	nl	Handeling gestart [Time]: [1].				20130618 17:22:18
68438instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_14				0	nl	Handeling beëindigd [Time]: [1]. Retourwaarde [2].				20130618 17:22:18
68439instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_15				0	nl	Resterende tijd: {[1] minuten }{[2] seconden}				20130618 17:22:18
68440instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_16				0	nl	Onvoldoende geheugen. Sluit andere toepassingen af en probeer het opnieuw.				20130618 17:22:18
68441instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_17				0	nl	Installer reageert niet.				20130618 17:22:18
68442instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_18				0	nl	Installer voortijdig beëindigd.				20130618 17:22:18
68443instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_19				0	nl	Een ogenblik geduld. Windows is bezig met het configureren van [ProductName]				20130618 17:22:18
68444instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_20				0	nl	Bezig met het verzamelen van de vereiste gegevens...				20130618 17:22:18
68445instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_21				0	nl	Oudere versies van deze toepassing worden verwijderd				20130618 17:22:18
68446instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_22				0	nl	Bezig met de voorbereiding voor het verwijderen van oudere versies van deze toepassing				20130618 17:22:18
68447instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_23				0	nl	{[ProductName] }Set-up voltooid.				20130618 17:22:18
68448instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_24				0	nl	{[ProductName] }Set-up mislukt.				20130618 17:22:18
68449instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_25				0	nl	Fout bij lezen uit bestand: [2]. {{ Systeemfout [3].}}  Controleer of het bestand bestaat en dat u er toegang toe hebt.				20130618 17:22:18
68450instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_26				0	nl	Kan het bestand niet maken [3]. Een map met deze naam bestaat al. Annuleer de installatie en probeer opnieuw te installeren naar een andere locatie.				20130618 17:22:18
68451instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_27				0	nl	Voer de schijf in: [2]				20130618 17:22:18
68452instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_28				0	nl	De installer heeft onvoldoende rechten voor toegang tot deze map: [2]. De installatie kan niet worden voortgezet. Meld u als beheerder aan of neem contact op met uw systeembeheerder.				20130618 17:22:18
68453instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_29				0	nl	Fout bij schrijven naar bestand [2].  Controleer of u toegang hebt tot deze map.				20130618 17:22:18
68454instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_30				0	nl	Fout bij lezen uit bestand: [2].  Controleer of het bestand bestaat en dat u er toegang toe hebt.				20130618 17:22:18
68455instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_31				0	nl	Een andere toepassing heeft momenteel exclusief toegang tot het bestand [2].  Sluit alle andere toepassingen en klik dan op 'Opnieuw proberen'.				20130618 17:22:18
68456instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_32				0	nl	Er is onvoldoende schijfruimte om het bestand [2] te installeren.  Maak ruimte op de schijf vrij en klik op 'Opnieuw proberen', of klik op 'Annuleren' om af te sluiten.				20130618 17:22:18
68457instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_33				0	nl	Bronbestand niet gevonden [2]. Controleer of het bestand bestaat en dat u er toegang toe hebt.				20130618 17:22:18
68458instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_34				0	nl	Fout bij lezen uit bestand: [3]. {{ Systeemfout [2].}}  Controleer of het bestand bestaat en dat u er toegang toe hebt.				20130618 17:22:18
68459instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_35				0	nl	Fout bij schrijven naar bestand: [3]. {{ Systeemfout [2].}}  Controleer of u toegang hebt tot deze map.				20130618 17:22:18
68460instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_36				0	nl	Bronbestand niet gevonden {{(cabinet)}}: [2].  Controleer of het bestand bestaat en dat u er toegang toe hebt.				20130618 17:22:18
68461instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_37				0	nl	Kan de map niet maken [2]. Er bestaat al een bestand met deze naam. Hernoem of verwijder het bestand en klik op 'Opnieuw proberen', of klik op 'Annuleren' om af te sluiten.				20130618 17:22:18
68462instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_38				0	nl	Het volume [2] is momenteel niet beschikbaar.  Selecteer een ander.				20130618 17:22:18
68463instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_39				0	nl	Het opgegeven pad [2] is niet beschikbaar.				20130618 17:22:18
68464instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_40				0	nl	Kan niet schrijven naar de opgegeven map [2].				20130618 17:22:18
68465instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_41				0	nl	Er is een netwerkfout opgetreden bij het lezen van het bestand [2]				20130618 17:22:18
68466instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_42				0	nl	Er is een fout opgetreden bij het maken van de map [2]				20130618 17:22:18
68467instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_43				0	nl	Er is een netwerkfout opgetreden bij het maken van de map [2]				20130618 17:22:18
68468instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_44				0	nl	Er is een netwerkfout opgetreden bij het openen van het broncabinetbestand [2].				20130618 17:22:18
68469instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_45				0	nl	Het opgegeven pad is te lang [2].				20130618 17:22:18
68470instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_46				0	nl	De Installer heeft onvoldoende rechten om het bestand te wijzigen [2].				20130618 17:22:18
68471instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_47				0	nl	Een deel van het pad [2] is groter dan de door het systeem toegestane lengte.				20130618 17:22:18
68472instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_48				0	nl	Het pad [2] bevat woorden die niet geldig zijn in mappen.				20130618 17:22:18
68473instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_49				0	nl	Het pad [2] bevat een ongeldig teken.				20130618 17:22:18
68474instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_50				0	nl	[2] is geen geldige korte-bestandsnaam.				20130618 17:22:18
68475instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_51				0	nl	Fout bij het opvragen van bestandsbeveiliging: [3] GetLastError: [2]				20130618 17:22:18
68476instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_52				0	nl	Ongeldig station: [2]				20130618 17:22:18
68477instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_53				0	nl	Fout bij toepassen van patch op bestand [2]. Het is waarschijnlijk op een andere manier bijgewerkt, en kan niet langer door deze patch worden gewijzigd. Neem contact op met de leverancier van de patch voor meer informatie.  {{Systeemfout: [3]}}				20130618 17:22:18
68478instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_54				0	nl	Kan sleutel [2] niet maken. {{ Systeemfout [3].}}  Controleer of u voldoende toegangsrechten hebt tot de sleutel, of neem contact op met het ondersteuningspersoneel.				20130618 17:22:18
68479instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_55				0	nl	Kan sleutel [2] niet openen. {{ Systeemfout [3].}}  Controleer of u voldoende toegangsrechten hebt tot de sleutel, of neem contact op met het ondersteuningspersoneel.				20130618 17:22:18
68480instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_56				0	nl	Kan waarde [2] niet verwijderen uit sleutel [3]. {{ Systeemfout [4].}}  Controleer of u voldoende toegangsrechten hebt tot de sleutel, of neem contact op met het ondersteuningspersoneel.				20130618 17:22:18
68481instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_57				0	nl	Kan sleutel [2] niet verwijderen. {{ Systeemfout [3].}}  Controleer of u voldoende toegangsrechten hebt tot de sleutel, of neem contact op met het ondersteuningspersoneel.				20130618 17:22:18
68482instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_58				0	nl	Kan waarde [2] niet lezen uit sleutel [3]. {{ Systeemfout [4].}}  Controleer of u voldoende toegangsrechten hebt tot de sleutel, of neem contact op met het ondersteuningspersoneel.				20130618 17:22:18
68483instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_59				0	nl	Kan waarde [2] niet schrijven naar sleutel [3]. {{ Systeemfout [4].}}  Controleer of u voldoende toegangsrechten hebt tot de sleutel, of neem contact op met het ondersteuningspersoneel.				20130618 17:22:18
68484instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_60				0	nl	Kan geen waardenamen opvragen voor sleutel [2]. {{ Systeemfout [3].}}  Controleer of u voldoende toegangsrechten hebt tot de sleutel, of neem contact op met het ondersteuningspersoneel.				20130618 17:22:18
68485instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_61				0	nl	Kan geen subsleutelnamen opvragen voor sleutel [2]. {{ Systeemfout [3].}}  Controleer of u voldoende toegangsrechten hebt tot de sleutel, of neem contact op met het ondersteuningspersoneel.				20130618 17:22:18
68486instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_62				0	nl	Kan geen beveiligingsinformatie opvragen voor sleutel [2]. {{ Systeemfout [3].}}  Controleer of u voldoende toegangsrechten hebt tot de sleutel, of neem contact op met het ondersteuningspersoneel.				20130618 17:22:18
68487instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_63				0	nl	Kan de beschikbare ruimte voor het systeemregister niet vergroten. [2] KB vrije registerruimte is nodig voor de installatie van deze toepassing.				20130618 17:22:18
68488instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_64				0	nl	Er wordt al een andere installatie uitgevoerd. Voordat u met de installatie door kunt gaan, moet u die eerst voltooien.				20130618 17:22:18
68489instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_65				0	nl	Fout bij toegang tot beveiligde gegevens. Controleer of de Windows Installer juist geconfigureerd is, en probeer daarna opnieuw te installeren.				20130618 17:22:18
68490instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_66				0	nl	Gebruiker [2] heeft eerder een installatie voor product [3] gestart. Die gebruiker moet de installatie opnieuw uitvoeren alvorens het product te gebruiken. Uw huidige installatie wordt nu voortgezet.				20130618 17:22:18
68491instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_67				0	nl	Gebruiker [2] heeft eerder een installatie voor product [3] gestart.  Die gebruiker moet de installatie opnieuw uitvoeren alvorens het product te gebruiken.				20130618 17:22:18
68492instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_68				0	nl	Onvoldoende schijfruimte -- Volume: '[2]'; benodigde ruimte: [3] KB; beschikbare ruimte: [4] KB.  Maak schijfruimte beschikbaar en probeer het opnieuw.				20130618 17:22:18
68493instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_69				0	nl	Weet u zeker dat u wilt annuleren?				20130618 17:22:18
68494instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_70				0	nl	Het bestand [2][3] is momenteel in gebruik {door het volgende proces: Naam: [4], ID: [5], Venstertitel: [6]}.  Sluit die toepassing en probeer het opnieuw.				20130618 17:22:18
68495instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_71				0	nl	Het product [2] is al geïnstalleerd. Hierdoor kan dit product niet worden geïnstalleerd. Deze twee producten zijn niet compatibel.				20130618 17:22:18
68496instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_72				0	nl	Onvoldoende schijfruimte -- Volume: [2]; benodigde ruimte: [3] KB; beschikbare ruimte: [4] KB. Zonder de functie voor ongedaan maken is er voldoende schijfruimte beschikbaar. Klik op 'Annuleren' om te stoppen, op 'Opnieuw proberen' om de beschikbare schijfruimte opnieuw te controleren, of op 'Negeren' als u zonder de optie voor ongedaan maken wilt doorgaan.				20130618 17:22:18
68497instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_73				0	nl	Fout bij toegang tot netwerklocatie [2].				20130618 17:22:18
68498instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_74				0	nl	De volgende toepassingen moeten worden afgesloten alvorens de installatie voort te zetten:				20130618 17:22:18
68499instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_75				0	nl	Kan geen eerder geïnstalleerde in aanmerking komende producten op de computer vinden om dit product te installeren.				20130618 17:22:18
68500instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_76				0	nl	De sleutel [2] is ongeldig.  Controleer of u de juiste sleutel hebt ingevoerd.				20130618 17:22:18
68501instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_77				0	nl	Het systeem moet opnieuw worden gestart voordat de configuratie van [2] kan worden voortgezet. Klik op Ja om nu te herstarten of op Nee als u van plan bent later te herstarten.				20130618 17:22:18
68502instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_78				0	nl	Het systeem moet opnieuw worden gestart opdat de gewijzigde configuratie van [2] van kracht wordt. Klik op Ja om nu te herstarten of op Nee als u van plan bent later te herstarten.				20130618 17:22:18
68503instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_79				0	nl	De installatie van [2] is momenteel onderbroken. Als u door wilt gaan, moet u de wijzigingen van die installatie ongedaan maken. Wilt u die wijzigingen ongedaan maken?				20130618 17:22:18
68504instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_80				0	nl	Er wordt al een eerdere installatie voor dit product uitgevoerd. Als u door wilt gaan moet u de wijzigingen van die installatie ongedaan maken. Wilt u die wijzigingen ongedaan maken?				20130618 17:22:18
68505instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_81				0	nl	Geen geldige bron gevonden voor product [2].  De Windows Installer kan niet worden voortgezet.				20130618 17:22:18
68506instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_82				0	nl	De installatiebewerking is voltooid.				20130618 17:22:18
68507instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_83				0	nl	De installatiebewerking is mislukt.				20130618 17:22:18
68508instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_84				0	nl	Product: [2] -- [3]				20130618 17:22:18
68509instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_85				0	nl	U kunt de computer herstellen in de oorspronkelijke staat, of de installatie later voortzetten. Wilt u de oorspronkelijke configuratie herstellen?				20130618 17:22:18
68510instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_86				0	nl	Er is een fout opgetreden tijdens het schrijven van installatiegegevens naar de schijf. Controleer of er voldoende schijfruimte is en klik op 'Opnieuw proberen' of op 'Annuleren' om de installatie af te breken.				20130618 17:22:18
68511instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_87				0	nl	Bestanden die nodig zijn om de oorspronkelijke configuratie te herstellen kunnen niet worden gevonden.  Herstel is niet mogelijk.				20130618 17:22:18
68512instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_88				0	nl	[2] kan een van de vereiste producten niet installeren. Neem contact op met uw technische ondersteuning.  {{Systeemfout: [3].}}				20130618 17:22:18
68513instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_89				0	nl	De oudere versie van [2] kan niet worden verwijderd. Neem contact op met uw technische ondersteuning. {{Systeemfout: [3].}}				20130618 17:22:18
68514instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_90				0	nl	Het pad [2] is ongeldig.  Geef een geldig pad op.				20130618 17:22:18
68515instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_91				0	nl	Onvoldoende geheugen. Sluit andere toepassingen af alvorens het opnieuw te proberen.				20130618 17:22:18
68516instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_92				0	nl	Er is geen schijf in station [2]. Plaats een schijf en klik op 'Opnieuw proberen', of klik op 'Annuleren' om terug te gaan naar het eerder geselecteerde volume.				20130618 17:22:18
68517instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_93				0	nl	Er is geen schijf in station [2]. Plaats een schijf en klik 'Opnieuw proberen', of klik op 'Annuleren' om een ander volume te kiezen.				20130618 17:22:18
68518instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_94				0	nl	De map [2] bestaat niet. Voer een pad naar een bestaande map in.				20130618 17:22:18
68519instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_95				0	nl	U hebt onvoldoende rechten om deze map te lezen.				20130618 17:22:18
68520instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_96				0	nl	Er kan geen geldige doelmap voor de installatie worden bepaald.				20130618 17:22:18
68521instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_97				0	nl	Fout bij het lezen van de broninstallatiedatabase: [2].				20130618 17:22:18
68522instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_98				0	nl	Bezig met plannen van een opstartbewerking: bestand [2] wordt hernoemd naar [3]. Herstarten is nodig om de bewerking te voltooien.				20130618 17:22:18
68523instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_99				0	nl	Bezig met plannen van een opstartbewerking: bestand [2] wordt verwijderd. Herstarten is nodig om de bewerking te voltooien.				20130618 17:22:18
68524instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_100				0	nl	Module [2] kan niet worden geregistreerd.  HRESULT [3].  Neem contact op met het ondersteuningspersoneel.				20130618 17:22:18
68525instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_101				0	nl	Registratie van module [2] kan niet ongedaan worden gemaakt.  HRESULT [3].  Neem contact op met het ondersteuningspersoneel.				20130618 17:22:18
68526instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_102				0	nl	Kan pakket [2] niet opslaan in cache. Fout: [3]. Neem contact op met het ondersteuningspersoneel.				20130618 17:22:18
68527instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_103				0	nl	Kan lettertype [2] niet registreren.  Controleer of u voldoende rechten hebt om lettertypen te installeren, en dat het systeem dit lettertype ondersteunt.				20130618 17:22:18
68528instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_104				0	nl	Kan de registratie van lettertype [2] niet ongedaan maken. Controleer of u voldoende rechten hebt om lettertypen te verwijderen.				20130618 17:22:18
68529instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_105				0	nl	Kan snelkoppeling [2] niet maken. Controleer of de doelmap bestaat en dat u er toegang toe hebt.				20130618 17:22:18
68530instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_106				0	nl	Kan snelkoppeling [2] niet verwijderen. Controleer of het snelkoppelingsbestand bestaat en dat u er toegang toe hebt.				20130618 17:22:18
68531instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_107				0	nl	Kan typebibliotheek voor bestand [2] niet registreren.  Neem contact op met het ondersteuningspersoneel.				20130618 17:22:18
68532instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_108				0	nl	Kan de registratie van typebibliotheek voor bestand [2] niet ongedaan maken.  Neem contact op met het ondersteuningspersoneel.				20130618 17:22:18
68533instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_109				0	nl	Kan het INI-bestand [2][3] niet bijwerken.  Controleer of het bestand bestaat en of u er toegang toe hebt.				20130618 17:22:18
68534instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_110				0	nl	Kan het vervangen door bestand [2] van bestand [3] bij herstart niet plannen.  Controleer of u schrijfrechten hebt voor bestand [3].				20130618 17:22:18
68535instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_111				0	nl	Fout bij verwijderen van het beheerprogramma voor ODBC-stuurprogramma's, ODBC-fout [2]: [3]. Neem contact op met het ondersteuningspersoneel.				20130618 17:22:18
68536instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_112				0	nl	Fout bij installeren van het beheerprogramma voor ODBC-stuurprogramma's, ODBC-fout [2]: [3]. Neem contact op met het ondersteuningspersoneel.				20130618 17:22:18
68537instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_113				0	nl	Fout bij verwijderen van ODBC-stuurprogramma [4], ODBC-fout [2]: [3]. Controleer of u voldoende rechten hebt om ODBC-stuurprogramma's te verwijderen.				20130618 17:22:18
68538instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_114				0	nl	Fout bij installeren van ODBC-stuurprogramma [4], ODBC-fout [2]: [3]. Controleer of het bestand [4] bestaat en u er toegang toe hebt.				20130618 17:22:18
68539instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_115				0	nl	Fout bij configureren van ODBC-gegevensbron [4], ODBC-fout [2]: [3]. Controleer of het bestand [4] bestaat en u er toegang toe hebt.				20130618 17:22:18
68540instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_116				0	nl	Kan service [2] ([3]) niet starten.  Controleer of u voldoende rechten hebt om systeemservices te starten.				20130618 17:22:18
68541instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_117				0	nl	Kan service [2] ([3]) niet stoppen.  Controleer of u voldoende rechten hebt om systeemservices te stoppen.				20130618 17:22:18
68542instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_118				0	nl	Kan service [2] ([3]) niet verwijderen.  Controleer of u voldoende rechten hebt om systeemservices te verwijderen.				20130618 17:22:18
68543instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_119				0	nl	Kan service [2] ([3]) niet installeren.  Controleer of u voldoende rechten hebt om systeemservices te installeren.				20130618 17:22:18
68544instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_120				0	nl	Kan omgevingsvariabele [2] niet bijwerken.  Controleer of u voldoende rechten hebt om omgevingsvariabelen te wijzigen.				20130618 17:22:18
68545instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_121				0	nl	U hebt onvoldoende rechten om deze installatie te voltooien voor alle gebruikers op de machine. Meld u aan als een beheerder en probeer de installatie opnieuw.				20130618 17:22:18
68546instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_122				0	nl	Kan geen bestandsbeveiliging instellen voor bestand [3]. Fout: [2].  Controleer of u voldoende rechten hebt om de beveiligingsmachtigingen voor dit bestand te wijzigen.				20130618 17:22:18
68547instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_123				0	nl	Component Services (COM+ 1.0) is niet op deze computer geïnstalleerd. Component Services is nodig om de installatie te kunnen voltooien. Component Services is beschikbaar in Windows 2000.				20130618 17:22:18
68548instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_124				0	nl	Fout bij registreren van COM+-toepassing.  Neem contact op met het ondersteuningspersoneel.				20130618 17:22:18
68549instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_125				0	nl	Fout bij ongedaan maken van de registratie van een COM+-toepassing.  Neem contact op met het ondersteuningspersoneel.				20130618 17:22:18
68550instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_126				0	nl	De beschrijving voor service '[2]' ([3]) kan niet worden gewijzigd.				20130618 17:22:18
68551instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_127				0	nl	De Windows Installer-service kan het systeembestand [2] niet bijwerken omdat het beveiligd is door Windows.  Wellicht moet u uw besturingssysteem bijwerken voor correcte werking van dit programma. {{Pakketversie: [3], Beveiligde versie besturingssysteem: [4]}}				20130618 17:22:18
68552instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_128				0	nl	De Windows Installer-service kan het beveiligde Windows-bestand [2] niet bijwerken. {{Pakketversie: [3], Beveiligde versie besturingssysteem: [4], SFP-fout: [5]}}				20130618 17:22:18
68553instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_129				0	nl	Deze installatie vereist Internet Information Server 4.0 of hoger voor het configureren van IIS Virtuele Hoofdmaptabellen. Zorg er voor dat u IIS 4.0 of hoger gebruikt.				20130618 17:22:18
68554instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_130				0	nl	Deze installatie vereist beheerdersrechten voor het configureren van IIS Virtuele Hoofdmaptabellen.				20130618 17:22:18
68555instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\LaunchCo.ulf	0	LngText	OOO_LAUNCH_1				0	nl	De Installatiewizard kan niet goed werken omdat u aangemeld bent als gebruiker zonder voldoende beheerdersrechten voor dit systeem.				20130618 17:22:18
68556instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\LaunchCo.ulf	0	LngText	OOO_LAUNCH_2				0	nl	Gebruik het bestand setup.exe om de installatie te beginnen.				20130618 17:22:18
68557instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Nsis.ulf	0	LngText	SetupCaption				0	nl	Installatievoorbereiding van %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION				20130618 17:22:18
68558instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Nsis.ulf	0	LngText	MUI_TEXT_WELCOME_INFO_TITLE				0	nl	Hartelijk dank dat u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION hebt gedownload.				20130618 17:22:18
68559instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Nsis.ulf	0	LngText	MUI_TEXT_WELCOME_INFO_TEXT				0	nl	De installatiebestanden moeten uitgepakt en naar uw harde schijf gekopieerd worden ter voorbereiding van de installatie. Hierna wordt de installatie van %PRODUCTNAME automatisch gestart.\r\n\r\nKlik op \'Volgende\' om verder te gaan.				20130618 17:22:18
68560instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Nsis.ulf	0	LngText	MUI_TEXT_DIRECTORY_TITLE				0	nl	Map selecteren				20130618 17:22:18
68561instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Nsis.ulf	0	LngText	MUI_TEXT_DIRECTORY_SUBTITLE				0	nl	Selecteer de map waarin de uitgepakte bestanden opgeslagen moeten worden.				20130618 17:22:18
68562instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Nsis.ulf	0	LngText	InstallBtn				0	nl	&Uitpakken				20130618 17:22:18
68563instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Nsis.ulf	0	LngText	DirText				0	nl	De installatiebestanden van %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION worden uitgepakt en in de onderstaande map opgeslagen. Als u %PRODUCTNAME in een andere map wilt opslaan, klikt u op \'Bladeren\' om een andere map te selecteren.				20130618 17:22:18
68564instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Nsis.ulf	0	LngText	DirSubText				0	nl	Doelmap				20130618 17:22:18
68565instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Nsis.ulf	0	LngText	SpaceRequired				0	nl	Vereiste ruimte: 				20130618 17:22:18
68566instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Nsis.ulf	0	LngText	SpaceAvailable				0	nl	Beschikbare ruimte: 				20130618 17:22:18
68567instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Nsis.ulf	0	LngText	MUI_TEXT_INSTALLING_TITLE				0	nl	Bezig met uitpakken				20130618 17:22:18
68568instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Nsis.ulf	0	LngText	MUI_TEXT_INSTALLING_SUBTITLE				0	nl	Een ogenblik geduld terwijl de installatiebestanden uitgepakt worden.				20130618 17:22:18
68569instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Nsis.ulf	0	LngText	Extract				0	nl	Uitpakken: 				20130618 17:22:18
68570instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Nsis.ulf	0	LngText	MUI_TEXT_ABORTWARNING				0	nl	Weet u zeker dat u de installatievoorbereiding van %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION wilt afsluiten				20130618 17:22:18
68571instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Property.ulf	0	LngText	OOO_ARPCOMMENTSTEMPLATE				0	nl	Opmerking in het Applet Toevoegen-Verwijderen-Programma's				20130618 17:22:18
68572instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Property.ulf	0	LngText	OOO_ARPCONTACTTEMPLATE				0	nl	Afdeling voor technische ondersteuning				20130618 17:22:18
68573instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Property.ulf	0	LngText	OOO_ARPHELPLINKTEMPLATE				0	nl	http://www.openoffice.org				20130618 17:22:18
68574instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Property.ulf	0	LngText	OOO_ARPHELPTELEPHONETEMPLATE				0	nl	x-xxx-xxx-xxx				20130618 17:22:18
68575instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Property.ulf	0	LngText	OOO_ARPURLINFOABOUTTEMPLATE				0	nl	http://www.openoffice.org				20130618 17:22:18
68576instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Property.ulf	0	LngText	OOO_ARPURLUPDATEINFOTEMPLATE				0	nl	http://www.openoffice.org				20130618 17:22:18
68577instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Property.ulf	0	LngText	OOO_STR_NEW_DISPLAY_NAME				0	nl	~Nieuw				20130618 17:22:18
68578instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Property.ulf	0	LngText	OOO_STR_EDIT				0	nl	~Bewerken				20130618 17:22:18
68579instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Property.ulf	0	LngText	OOO_STR_MS_WORD_DOCUMENT				0	nl	Microsoft Word-document				20130618 17:22:18
68580instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Property.ulf	0	LngText	OOO_STR_MS_WORD_TEMPLATE				0	nl	Microsoft Word-sjabloon				20130618 17:22:18
68581instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Property.ulf	0	LngText	OOO_STR_MS_EXCEL_WORKSHEET				0	nl	Microsoft Excel-werkblad				20130618 17:22:18
68582instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Property.ulf	0	LngText	OOO_STR_MS_EXCEL_TEMPLATE				0	nl	Microsoft Excel-sjabloon				20130618 17:22:18
68583instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Property.ulf	0	LngText	OOO_STR_MS_POWERPOINT_PRESENTATION				0	nl	Microsoft PowerPoint-presentatie				20130618 17:22:18
68584instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Property.ulf	0	LngText	OOO_STR_MS_POWERPOINT_TEMPLATE				0	nl	Microsoft PowerPoint-sjabloon				20130618 17:22:18
68585instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Property.ulf	0	LngText	OOO_STR_MS_POWERPOINT_SHOW				0	nl	Microsoft PowerPoint-presentatie				20130618 17:22:18
68586instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Property.ulf	0	LngText	OOO_STR_INSTALLATION_WIZARD				0	nl	Installatie-assistent				20130618 17:22:18
68587instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\RadioBut.ulf	0	LngText	OOO_RADIOBUTTON_1				0	nl	{&MSSansBold8}&Wijzigen				20130618 17:22:18
68588instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\RadioBut.ulf	0	LngText	OOO_RADIOBUTTON_2				0	nl	{&MSSansBold8}Re&pareren				20130618 17:22:18
68589instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\RadioBut.ulf	0	LngText	OOO_RADIOBUTTON_3				0	nl	{&MSSansBold8}&Verwijderen				20130618 17:22:18
68590instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\RadioBut.ulf	0	LngText	OOO_RADIOBUTTON_4				0	nl	{&MSSansBold8}&Volledig				20130618 17:22:18
68591instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\RadioBut.ulf	0	LngText	OOO_RADIOBUTTON_5				0	nl	{&MSSansBold8}&Aangepast				20130618 17:22:18
68592instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\RadioBut.ulf	0	LngText	OOO_RADIOBUTTON_6				0	nl	Ik &verwerp de voorwaarden van de licentieovereenkomst				20130618 17:22:18
68593instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\RadioBut.ulf	0	LngText	OOO_RADIOBUTTON_7				0	nl	Ik &accepteer de voorwaarden van de licentieovereenkomst				20130618 17:22:18
68594instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\RadioBut.ulf	0	LngText	OOO_RADIOBUTTON_8				0	nl	&Iedereen die deze computer gebruikt (alle gebruikers)				20130618 17:22:18
68595instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\RadioBut.ulf	0	LngText	OOO_RADIOBUTTON_9				0	nl	Alleen voor &mijzelf ([USERNAME])				20130618 17:22:18
68596instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\SIS.ulf	0	LngText	OOO_SIS_TITLE				0	nl	Installatiedatabase				20130618 17:22:18
68597instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\SIS.ulf	0	LngText	OOO_SIS_AUTHOR				0	nl	Auteur				20130618 17:22:18
68598instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\SIS.ulf	0	LngText	OOO_SIS_SUBJECT				0	nl	Onderwerp				20130618 17:22:18
68599instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\SIS.ulf	0	LngText	OOO_SIS_COMMENT				0	nl	Opmerking				20130618 17:22:18
68600instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\SIS.ulf	0	LngText	OOO_SIS_KEYWORDS				0	nl	Installeren,MSI				20130618 17:22:18
68601instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\SIS.ulf	0	LngText	OOO_SIS_APPNAME				0	nl	Windows Installer				20130618 17:22:18
68602instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\UIText.ulf	0	LngText	OOO_UITEXT_1				0	nl	bytes				20130618 17:22:18
68603instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\UIText.ulf	0	LngText	OOO_UITEXT_2				0	nl	GB				20130618 17:22:18
68604instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\UIText.ulf	0	LngText	OOO_UITEXT_3				0	nl	KB				20130618 17:22:18
68605instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\UIText.ulf	0	LngText	OOO_UITEXT_4				0	nl	MB				20130618 17:22:18
68606instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\UIText.ulf	0	LngText	OOO_UITEXT_5				0	nl	Dit onderdeel wordt niet geïnstalleerd.				20130618 17:22:18
68607instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\UIText.ulf	0	LngText	OOO_UITEXT_6				0	nl	Dit onderdeel zal indien nodig worden geïnstalleerd.				20130618 17:22:18
68608instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\UIText.ulf	0	LngText	OOO_UITEXT_7				0	nl	Dit onderdeel en alle subonderdelen worden geïnstalleerd voor uitvoeren vanaf de cd.				20130618 17:22:18
68609instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\UIText.ulf	0	LngText	OOO_UITEXT_8				0	nl	Dit onderdeel en alle subonderdelen worden geïnstalleerd op de lokale harde schijf.				20130618 17:22:18
68610instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\UIText.ulf	0	LngText	OOO_UITEXT_9				0	nl	Dit onderdeel en alle subonderdelen worden geïnstalleerd voor uitvoeren vanaf het netwerk.				20130618 17:22:18
68611instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\UIText.ulf	0	LngText	OOO_UITEXT_10				0	nl	Dit onderdeel wordt geïnstalleerd voor uitvoeren vanaf de cd.				20130618 17:22:18
68612instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\UIText.ulf	0	LngText	OOO_UITEXT_11				0	nl	Dit onderdeel wordt geïnstalleerd op de lokale harde schijf.				20130618 17:22:18
68613instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\UIText.ulf	0	LngText	OOO_UITEXT_12				0	nl	Dit onderdeel wordt geïnstalleerd voor uitvoeren vanaf het netwerk.				20130618 17:22:18
68614instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\UIText.ulf	0	LngText	OOO_UITEXT_13				0	nl	Map|Nieuwe Map				20130618 17:22:18
68615instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\UIText.ulf	0	LngText	OOO_UITEXT_14				0	nl	Dit onderdeel wordt niet geïnstalleerd.				20130618 17:22:18
68616instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\UIText.ulf	0	LngText	OOO_UITEXT_15				0	nl	Dit onderdeel zal indien nodig worden geïnstalleerd.				20130618 17:22:18
68617instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\UIText.ulf	0	LngText	OOO_UITEXT_16				0	nl	Dit onderdeel wordt geïnstalleerd voor uitvoeren vanaf de cd.				20130618 17:22:18
68618instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\UIText.ulf	0	LngText	OOO_UITEXT_17				0	nl	Dit onderdeel wordt geïnstalleerd op de lokale harde schijf.				20130618 17:22:18
68619instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\UIText.ulf	0	LngText	OOO_UITEXT_18				0	nl	Dit onderdeel wordt geïnstalleerd voor uitvoeren vanaf het netwerk.				20130618 17:22:18
68620instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\UIText.ulf	0	LngText	OOO_UITEXT_19				0	nl	Dit onderdeel is niet meer beschikbaar.				20130618 17:22:18
68621instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\UIText.ulf	0	LngText	OOO_UITEXT_20				0	nl	Dit onderdeel zal indien nodig worden geïnstalleerd.				20130618 17:22:18
68622instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\UIText.ulf	0	LngText	OOO_UITEXT_21				0	nl	Dit onderdeel wordt geïnstalleerd voor uitvoeren vanaf de cd.				20130618 17:22:18
68623instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\UIText.ulf	0	LngText	OOO_UITEXT_22				0	nl	Dit onderdeel wordt geïnstalleerd op de lokale harde schijf.				20130618 17:22:18
68624instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\UIText.ulf	0	LngText	OOO_UITEXT_23				0	nl	Dit onderdeel wordt geïnstalleerd voor uitvoeren vanaf het netwerk.				20130618 17:22:18
68625instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\UIText.ulf	0	LngText	OOO_UITEXT_24				0	nl	Dit onderdeel wordt geheel gedeïnstalleerd, zodat u het ook niet meer kunt uitvoeren vanaf cd.				20130618 17:22:18
68626instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\UIText.ulf	0	LngText	OOO_UITEXT_25				0	nl	Dit onderdeel werd uitgevoerd vanaf de cd maar zal indien nodig worden geïnstalleerd.				20130618 17:22:18
68627instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\UIText.ulf	0	LngText	OOO_UITEXT_26				0	nl	Dit onderdeel zal nog steeds vanaf de cd worden uitgevoerd				20130618 17:22:18
68628instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\UIText.ulf	0	LngText	OOO_UITEXT_27				0	nl	Dit onderdeel werd uitgevoerd vanaf de cd maar zal worden geïnstalleerd op de lokale harde schijf.				20130618 17:22:18
68629instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\UIText.ulf	0	LngText	OOO_UITEXT_28				0	nl	Dit onderdeel maakt [1] vrij op uw harde schijf.				20130618 17:22:18
68630instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\UIText.ulf	0	LngText	OOO_UITEXT_29				0	nl	Dit onderdeel vereist [1] op uw harde schijf.				20130618 17:22:18
68631instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\UIText.ulf	0	LngText	OOO_UITEXT_30				0	nl	Kostenbepaling voor dit onderdeel...				20130618 17:22:18
68632instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\UIText.ulf	0	LngText	OOO_UITEXT_31				0	nl	Dit onderdeel wordt geheel verwijderd.				20130618 17:22:18
68633instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\UIText.ulf	0	LngText	OOO_UITEXT_32				0	nl	Dit onderdeel wordt verwijderd van uw lokale harde schijf maar zal indien nodig opnieuw worden geïnstalleerd.				20130618 17:22:18
68634instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\UIText.ulf	0	LngText	OOO_UITEXT_33				0	nl	Dit onderdeel wordt verwijderd van uw lokale harde schijf maar kan nog steeds vanaf de cd worden uitgevoerd.				20130618 17:22:18
68635instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\UIText.ulf	0	LngText	OOO_UITEXT_34				0	nl	Dit onderdeel blijft op de lokale harde schijf.				20130618 17:22:18
68636instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\UIText.ulf	0	LngText	OOO_UITEXT_35				0	nl	Dit onderdeel wordt verwijderd van uw lokale harde schijf maar kan nog steeds vanaf het netwerk worden uitgevoerd.				20130618 17:22:18
68637instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\UIText.ulf	0	LngText	OOO_UITEXT_36				0	nl	Dit onderdeel wordt geheel gedeïnstalleerd, zodat u het ook niet meer kunt uitvoeren vanaf het netwerk.				20130618 17:22:18
68638instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\UIText.ulf	0	LngText	OOO_UITEXT_37				0	nl	Dit onderdeel werd uitgevoerd vanaf het netwerk maar zal indien nodig worden geïnstalleerd.				20130618 17:22:18
68639instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\UIText.ulf	0	LngText	OOO_UITEXT_38				0	nl	Dit onderdeel werd uitgevoerd vanaf het netwerk maar zal worden geïnstalleerd op de lokale harde schijf.				20130618 17:22:18
68640instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\UIText.ulf	0	LngText	OOO_UITEXT_39				0	nl	Dit onderdeel zal nog steeds vanaf het netwerk worden uitgevoerd				20130618 17:22:18
68641instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\UIText.ulf	0	LngText	OOO_UITEXT_40				0	nl	Dit onderdeel maakt [1] vrij op de harde schijf. Er zijn [2] van [3] subonderdelen geselecteerd. Deze maken [4] vrij op de harde schijf.				20130618 17:22:18
68642instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\UIText.ulf	0	LngText	OOO_UITEXT_41				0	nl	Dit onderdeel maakt [1] vrij op de harde schijf. Er zijn [2] van [3] subonderdelen geselecteerd. Deze vereisen [4] op de harde schijf.				20130618 17:22:18
68643instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\UIText.ulf	0	LngText	OOO_UITEXT_42				0	nl	Dit onderdeel vereist [1] op de harde schijf. Er zijn [2] van [3] subonderdelen geselecteerd. Deze maken [4] vrij op de harde schijf.				20130618 17:22:18
68644instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\UIText.ulf	0	LngText	OOO_UITEXT_43				0	nl	Dit onderdeel vereist [1] op de harde schijf. Er zijn [2] van [3] subonderdelen geselecteerd. Deze vereisen [4] op de harde schijf.				20130618 17:22:18
68645instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\UIText.ulf	0	LngText	OOO_UITEXT_44				0	nl	Resterende tijd: {[1] min }[2] sec				20130618 17:22:18
68646instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\UIText.ulf	0	LngText	OOO_UITEXT_45				0	nl	Beschikbaar				20130618 17:22:18
68647instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\UIText.ulf	0	LngText	OOO_UITEXT_46				0	nl	Verschillen				20130618 17:22:18
68648instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\UIText.ulf	0	LngText	OOO_UITEXT_47				0	nl	Benodigd				20130618 17:22:18
68649instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\UIText.ulf	0	LngText	OOO_UITEXT_48				0	nl	Schijfgrootte				20130618 17:22:18
68650instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\UIText.ulf	0	LngText	OOO_UITEXT_49				0	nl	Volume				20130618 17:22:18
68651svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_FORM_CONTROL_PROPERTIES			!defined _GLOBLMN_HRC	0	nl	Bes~turingselement...				20130618 17:22:18
68652svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_FORM_PROPERTIES			!defined _GLOBLMN_HRC	0	nl	For~mulier...				20130618 17:22:18
68653svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_REPLACE_CONTROL			!defined _GLOBLMN_HRC	0	nl	~Vervangen door				20130618 17:22:18
68654svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_FORMAT_TEMPLATECATALOG			!defined _GLOBLMN_HRC	0	nl	~Catalogus...				20130618 17:22:18
68655svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_FORMAT_TEMPLATE			!defined _GLOBLMN_HRC	0	nl	St~ylist				20130618 17:22:18
68656svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_FORMAT_AUTOFORMAT			!defined _GLOBLMN_HRC	0	nl	A~utoOpmaak...				20130618 17:22:18
68657svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_FORMAT_CHAR_DLG			!defined _GLOBLMN_HRC	0	nl	~Teken...				20130618 17:22:18
68658svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_FORMAT_PARA_DLG			!defined _GLOBLMN_HRC	0	nl	~Alinea...				20130618 17:22:18
68659svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_FORMAT_FONTWORK			!defined _GLOBLMN_HRC	0	nl	F~ontwork				20130618 17:22:18
68660svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_EDIT_CUT			!defined _GLOBLMN_HRC	0	nl	K~nippen				20130618 17:22:18
68661svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_EDIT_COPY			!defined _GLOBLMN_HRC	0	nl	~Kopiëren				20130618 17:22:18
68662svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_EDIT_DELETE			!defined _GLOBLMN_HRC	0	nl	~Verwijderen				20130618 17:22:18
68663svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_FORMAT_ATTR_CHAR_FONT			!defined _GLOBLMN_HRC	0	nl	Lettertype				20130618 17:22:18
68664svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_FORMAT_ATTR_CHAR_FONTHEIGHT			!defined _GLOBLMN_HRC	0	nl	Grootte				20130618 17:22:18
68665svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_FORMAT_ATTR_CHAR_WEIGHT			!defined _GLOBLMN_HRC	0	nl	Vet				20130618 17:22:18
68666svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_FORMAT_ATTR_CHAR_POSTURE			!defined _GLOBLMN_HRC	0	nl	Cursief				20130618 17:22:18
68667svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_FORMAT_ATTR_CHAR_UNDERLINE			!defined _GLOBLMN_HRC	0	nl	Onderstrepen				20130618 17:22:18
68668svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_FORMAT_ATTR_CHAR_OVERLINE			!defined _GLOBLMN_HRC	0	nl	Streep boven				20130618 17:22:18
68669svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_FORMAT_ATTR_CHAR_STRIKEOUT			!defined _GLOBLMN_HRC	0	nl	Doorhalen				20130618 17:22:18
68670svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_FORMAT_ATTR_CHAR_SHADOWED			!defined _GLOBLMN_HRC	0	nl	Schaduw				20130618 17:22:18
68671svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_FORMAT_ATTR_CHAR_CONTOUR			!defined _GLOBLMN_HRC	0	nl	Omtrek				20130618 17:22:18
68672svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_FORMAT_SET_SUPER_SCRIPT			!defined _GLOBLMN_HRC	0	nl	Su~perscript				20130618 17:22:18
68673svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_FORMAT_SET_SUB_SCRIPT			!defined _GLOBLMN_HRC	0	nl	Su~bscript				20130618 17:22:18
68674svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_FORMAT_ATTR_PARA_ADJUST_LEFT			!defined _GLOBLMN_HRC	0	nl	~Links				20130618 17:22:18
68675svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_FORMAT_ATTR_PARA_ADJUST_RIGHT			!defined _GLOBLMN_HRC	0	nl	~Rechts				20130618 17:22:18
68676svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_FORMAT_ATTR_PARA_ADJUST_CENTER			!defined _GLOBLMN_HRC	0	nl	Ge~centreerd				20130618 17:22:18
68677svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_FORMAT_ATTR_PARA_ADJUST_BLOCK			!defined _GLOBLMN_HRC	0	nl	Uitgevuld				20130618 17:22:18
68678svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_FORMAT_PARA_LINESPACE_10			!defined _GLOBLMN_HRC	0	nl	Enkel				20130618 17:22:18
68679svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_FORMAT_PARA_LINESPACE_15			!defined _GLOBLMN_HRC	0	nl	Anderhalf				20130618 17:22:18
68680svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_FORMAT_PARA_LINESPACE_20			!defined _GLOBLMN_HRC	0	nl	~Dubbel				20130618 17:22:18
68681svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_FORMAT_FRAME_TO_TOP			!defined _GLOBLMN_HRC	0	nl	~Vooraan				20130618 17:22:18
68682svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_FORMAT_FRAME_TO_BOTTOM			!defined _GLOBLMN_HRC	0	nl	~Achteraan				20130618 17:22:18
68683svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_FORMAT_OBJECT_ALIGN			!defined _GLOBLMN_HRC	0	nl	Uit~lijning				20130618 17:22:18
68684svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_FORMAT_OBJECT_ALIGN_LEFT			!defined _GLOBLMN_HRC	0	nl	~Links				20130618 17:22:18
68685svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_FORMAT_OBJECT_ALIGN_CENTER			!defined _GLOBLMN_HRC	0	nl	~Gecentreerd				20130618 17:22:18
68686svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_FORMAT_OBJECT_ALIGN_RIGHT			!defined _GLOBLMN_HRC	0	nl	R~echts				20130618 17:22:18
68687svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_FORMAT_OBJECT_ALIGN_UP			!defined _GLOBLMN_HRC	0	nl	~Boven				20130618 17:22:18
68688svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_FORMAT_OBJECT_ALIGN_MIDDLE			!defined _GLOBLMN_HRC	0	nl	~Midden				20130618 17:22:18
68689svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_FORMAT_OBJECT_ALIGN_DOWN			!defined _GLOBLMN_HRC	0	nl	~Beneden				20130618 17:22:18
68690svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_FORMAT_ATTRIBUTES_LINE			!defined _GLOBLMN_HRC	0	nl	L~ijn...				20130618 17:22:18
68691svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_FORMAT_ATTRIBUTES_AREA			!defined _GLOBLMN_HRC	0	nl	Ge~bied...				20130618 17:22:18
68692svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_FORMAT_ATTR_TRANSFORM			!defined _GLOBLMN_HRC	0	nl	Positie en ~grootte...				20130618 17:22:18
68693svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_FORMAT_OBJECT_HEAVEN			!defined _GLOBLMN_HRC	0	nl	~Naar de voorgrond				20130618 17:22:18
68694svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_FORMAT_OBJECT_HELL			!defined _GLOBLMN_HRC	0	nl	Naar de achtergron~d				20130618 17:22:18
68695svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_FORMAT_BEZIER_EDIT			!defined _GLOBLMN_HRC	0	nl	~Punten bewerken				20130618 17:22:18
68696svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_FILE_PICKLIST			!defined _GLOBLMN_HRC	0	nl	~Bestand				20130618 17:22:18
68697svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_FILE_NEWDOC			!defined _GLOBLMN_HRC	0	nl	~Nieuw				20130618 17:22:18
68698svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_FILE_OPENDOC			!defined _GLOBLMN_HRC	0	nl	~Openen...				20130618 17:22:18
68699svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	menuitem	ITEM_FILE_AUTOPILOT	SID_AUTOPILOTMENU		!defined _GLOBLMN_HRC	0	nl	A~ssistent				20130618 17:22:18
68700svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_FILE_CLOSEDOC			!defined _GLOBLMN_HRC	0	nl	~Sluiten				20130618 17:22:18
68701svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_FILE_SAVEDOC			!defined _GLOBLMN_HRC	0	nl	~Opslaan				20130618 17:22:18
68702svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_FILE_SAVEDOCS			!defined _GLOBLMN_HRC	0	nl	Alles ~opslaan				20130618 17:22:18
68703svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_FILE_SAVEASDOC			!defined _GLOBLMN_HRC	0	nl	Opslaan ~als...				20130618 17:22:18
68704svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_FILE_EXPORTDOC			!defined _GLOBLMN_HRC	0	nl	Expor~teren...				20130618 17:22:18
68705svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_FILE_EXPORTDOCASPDF			!defined _GLOBLMN_HRC	0	nl	Exporteren als P~DF...				20130618 17:22:18
68706svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_FILE_VERSIONDIALOG			!defined _GLOBLMN_HRC	0	nl	Versies...				20130618 17:22:18
68707svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_FILE_LASTVERSIONDOC			!defined _GLOBLMN_HRC	0	nl	Opnieuw laden				20130618 17:22:18
68708svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_FILE_DOCINFO			!defined _GLOBLMN_HRC	0	nl	E~igenschappen...				20130618 17:22:18
68709svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	menuitem	ITEM_FILE_DOCTEMPLATE	SID_ORGANIZER		!defined _GLOBLMN_HRC	0	nl	~Beheren...				20130618 17:22:18
68710svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	menuitem	ITEM_FILE_DOCTEMPLATE	SID_TEMPLATE_ADDRESSBOKSOURCE		!defined _GLOBLMN_HRC	0	nl	Bron ~adresboek...				20130618 17:22:18
68711svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	menuitem	ITEM_FILE_DOCTEMPLATE	SID_DOCTEMPLATE		!defined _GLOBLMN_HRC	0	nl	~Opslaan...				20130618 17:22:18
68712svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	menuitem	ITEM_FILE_DOCTEMPLATE	SID_OPENTEMPLATE		!defined _GLOBLMN_HRC	0	nl	~Bewerken...				20130618 17:22:18
68713svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_FILE_DOCTEMPLATE			!defined _GLOBLMN_HRC	0	nl	S~jablonen				20130618 17:22:18
68714svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_FILE_PRINTPREVIEW			!defined _GLOBLMN_HRC	0	nl	~Afdrukvoorbeeld				20130618 17:22:18
68715svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_FILE_SETUPPRINTER			!defined _GLOBLMN_HRC	0	nl	P~rinterinstellingen...				20130618 17:22:18
68716svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_FILE_PRINTDOC			!defined _GLOBLMN_HRC	0	nl	~Afdrukken...				20130618 17:22:18
68717svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_FILE_MAIL_SENDDOC			!defined _GLOBLMN_HRC	0	nl	Document als ~e-mail...				20130618 17:22:18
68718svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_FILE_MAIL_SENDDOCASPDF			!defined _GLOBLMN_HRC	0	nl	Document als P~DF-bijlage...				20130618 17:22:18
68719svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_FILE_QUITAPP			!defined _GLOBLMN_HRC	0	nl	~Afsluiten				20130618 17:22:18
68720svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_FILE_LOGOUT			!defined _GLOBLMN_HRC	0	nl	Uitloggen				20130618 17:22:18
68721svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_EDIT_UNDO			!defined _GLOBLMN_HRC	0	nl	Ongedaan maken niet mogelijk				20130618 17:22:18
68722svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_EDIT_REDO			!defined _GLOBLMN_HRC	0	nl	Herstellen niet mogelijk				20130618 17:22:18
68723svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_EDIT_REPEAT			!defined _GLOBLMN_HRC	0	nl	~Herhalen				20130618 17:22:18
68724svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_EDIT_PASTE			!defined _GLOBLMN_HRC	0	nl	~Plakken				20130618 17:22:18
68725svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_EDIT_SELECTALL			!defined _GLOBLMN_HRC	0	nl	Alles ~selecteren				20130618 17:22:18
68726svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_EDIT_SEARCH_DLG			!defined _GLOBLMN_HRC	0	nl	~Zoeken en vervangen...				20130618 17:22:18
68727svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_EDIT_NAVIGATOR			!defined _GLOBLMN_HRC	0	nl	~Navigator				20130618 17:22:18
68728svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_EDIT_BIBLIOGRAPHY			!defined _GLOBLMN_HRC	0	nl	~Literatuurlijstdatabase				20130618 17:22:18
68729svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_EDIT_PLUGINS_ACTIVE			!defined _GLOBLMN_HRC	0	nl	~Invoegtoepassing				20130618 17:22:18
68730svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_EDIT_IMAP			!defined _GLOBLMN_HRC	0	nl	ImageMap				20130618 17:22:18
68731svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_EDIT_OBJECT			!defined _GLOBLMN_HRC	0	nl	~Object				20130618 17:22:18
68732svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_VIEW_ATTR_ZOOM			!defined _GLOBLMN_HRC	0	nl	In- en uit~zoomen...				20130618 17:22:18
68733svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_VIEW_TOGGLEFUNCTIONBAR			!defined _GLOBLMN_HRC	0	nl	~Functiebalk				20130618 17:22:18
68734svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_VIEW_TOGGLEOBJECTBAR			!defined _GLOBLMN_HRC	0	nl	~Objectbalk				20130618 17:22:18
68735svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_VIEW_TOGGLEINETBAR			!defined _GLOBLMN_HRC	0	nl	Internetbalk				20130618 17:22:18
68736svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_VIEW_TOGGLESTATUSBAR			!defined _GLOBLMN_HRC	0	nl	~Statusbalk				20130618 17:22:18
68737svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_VIEW_TOGGLEIMESTATUSWINDOW			!defined _GLOBLMN_HRC	0	nl	Status ~invoermethode				20130618 17:22:18
68738svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_VIEW_TASKBAR			!defined _GLOBLMN_HRC	0	nl	~Statusbalk				20130618 17:22:18
68739svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_VIEW_COLORBAR			!defined _GLOBLMN_HRC	0	nl	~Kleurenbalk				20130618 17:22:18
68740svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_VIEW_FULLSCREEN			!defined _GLOBLMN_HRC	0	nl	Volledig s~cherm				20130618 17:22:18
68741svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_VIEW_BROWSER_MODE			!defined _GLOBLMN_HRC	0	nl	~Online-layout				20130618 17:22:18
68742svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_VIEW_BROWSER			!defined _GLOBLMN_HRC	0	nl	Be~amer				20130618 17:22:18
68743svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_INSERT_HYPERLINK_INSERT			!defined _GLOBLMN_HRC	0	nl	H~yperlinkbalk				20130618 17:22:18
68744svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_INSERT_INSERT_GRAPHIC			!defined _GLOBLMN_HRC	0	nl	A~fbeeldingen...				20130618 17:22:18
68745svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	menuitem	ITEM_INSERT_TWAIN_SELECT	SID_TWAIN_SELECT		!defined _GLOBLMN_HRC	0	nl	~Bron selecteren...				20130618 17:22:18
68746svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	menuitem	ITEM_INSERT_TWAIN_TRANSFER	SID_TWAIN_TRANSFER		!defined _GLOBLMN_HRC	0	nl	~Opvragen...				20130618 17:22:18
68747svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	menuitem	ITEM_INSERT_TWAIN_MENU	SID_SCAN		!defined _GLOBLMN_HRC	0	nl	Scannen				20130618 17:22:18
68748svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_INSERT_INSERT_DIAGRAM			!defined _GLOBLMN_HRC	0	nl	~Diagram...				20130618 17:22:18
68749svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_INSERT_GALLERY			!defined _GLOBLMN_HRC	0	nl	~Galerij				20130618 17:22:18
68750svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_INSERT_INSERTDOC			!defined _GLOBLMN_HRC	0	nl	~Bestand...				20130618 17:22:18
68751svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	menuitem	TMP_SID_INSERT_PLUGIN	SID_INSERT_PLUGIN		!defined _GLOBLMN_HRC	0	nl	~Invoegtoepassing...				20130618 17:22:18
68752svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	menuitem	TMP_SID_INSERT_SOUND	SID_INSERT_SOUND		!defined _GLOBLMN_HRC	0	nl	~Geluid...				20130618 17:22:18
68753svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	menuitem	TMP_SID_INSERT_VIDEO	SID_INSERT_VIDEO		!defined _GLOBLMN_HRC	0	nl	~Video...				20130618 17:22:18
68754svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	menuitem	ITEM_INSERT_OBJECT_MN.SID_MN_INSERT_OBJECT_DLGS	SID_INSERT_OBJECT		!defined _GLOBLMN_HRC	0	nl	~OLE-object...				20130618 17:22:18
68755svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	menuitem	ITEM_INSERT_OBJECT_MN.SID_MN_INSERT_OBJECT_DLGS	SID_INSERT_MATH		!defined _GLOBLMN_HRC	0	nl	~Formule...				20130618 17:22:18
68756svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	menuitem	ITEM_INSERT_OBJECT_MN	SID_MN_INSERT_OBJECT_DLGS		!defined _GLOBLMN_HRC	0	nl	~Object				20130618 17:22:18
68757svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	menuitem	ITEM_INSERT_OBJECT_PORTAL.SID_MN_INSERT_OBJECT_DLGS	SID_INSERT_OBJECT		!defined _GLOBLMN_HRC	0	nl	~OLE-object...				20130618 17:22:18
68758svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	menuitem	ITEM_INSERT_OBJECT_PORTAL.SID_MN_INSERT_OBJECT_DLGS	SID_INSERT_MATH		!defined _GLOBLMN_HRC	0	nl	~Formule				20130618 17:22:18
68759svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	menuitem	ITEM_INSERT_OBJECT_PORTAL	SID_MN_INSERT_OBJECT_DLGS		!defined _GLOBLMN_HRC	0	nl	~Object				20130618 17:22:18
68760svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	menuitem	ITEM_FORMAT_NUMBERING	DEFINE_SLOTID_FOR_NUMBER_BULLETS		!defined _GLOBLMN_HRC	0	nl	~Nummering/opsommingstekens...				20130618 17:22:18
68761svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_FORMAT			!defined _GLOBLMN_HRC	0	nl	~Opmaak				20130618 17:22:18
68762svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_TOOLS_MACROS			!defined _GLOBLMN_HRC	0	nl	Scripts/Macro's				20130618 17:22:18
68763svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_TOOLS_CONFIG			!defined _GLOBLMN_HRC	0	nl	~Configureren...				20130618 17:22:18
68764svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	menuitem	ITEM_TOOLS_AUTO_CORRECT	SID_AUTO_CORRECT_DLG		!defined _GLOBLMN_HRC	0	nl	A~utoCorrectie...				20130618 17:22:18
68765svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	menuitem	ITEM_SD_GRAPHIC_OPTIONS	SID_SD_GRAPHIC_OPTIONS		!defined _GLOBLMN_HRC	0	nl	T~ekening...				20130618 17:22:18
68766svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	menuitem	ITEM_MN_OPTIONS	SID_OPTIONS_TREEDIALOG		!defined _GLOBLMN_HRC	0	nl	~Opties...				20130618 17:22:18
68767svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_WINDOW_MDIWINDOWLIST			!defined _GLOBLMN_HRC	0	nl	~Venster				20130618 17:22:18
68768svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_WINDOW_CLONEWIN			!defined _GLOBLMN_HRC	0	nl	~Nieuw venster				20130618 17:22:18
68769svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	menuitem	ITEM_WINDOW_CASCADEWINS	SID_CASCADEWINS		!defined _GLOBLMN_HRC	0	nl	~Overlappend				20130618 17:22:18
68770svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	menuitem	ITEM_WINDOW_TILEWINS	SID_TILEWINS		!defined _GLOBLMN_HRC	0	nl	Be~tegelen				20130618 17:22:18
68771svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	menuitem	ITEM_WINDOW_HORIZONTALWINS	SID_HORIZONTALWINS		!defined _GLOBLMN_HRC	0	nl	~Horizontaal				20130618 17:22:18
68772svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	menuitem	ITEM_WINDOW_VERTICALWINS	SID_VERTICALWINS		!defined _GLOBLMN_HRC	0	nl	~Verticaal				20130618 17:22:18
68773svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_WINDOW_CLOSEWIN			!defined _GLOBLMN_HRC	0	nl	Sluiten				20130618 17:22:18
68774svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	menuitem	ITEM_HYPERLINK_DIALOG	SID_HYPERLINK_DIALOG		!defined _GLOBLMN_HRC	0	nl	H~yperlink				20130618 17:22:18
68775svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	menuitem	ITEM_POLY_MERGE	SID_POLY_MERGE		!defined _GLOBLMN_HRC	0	nl	Samenvoe~gen				20130618 17:22:18
68776svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	menuitem	ITEM_POLY_MERGE.ITEM_POLY_SUBSTRACT	SID_POLY_SUBSTRACT		!defined _GLOBLMN_HRC	0	nl	~Aftrekken				20130618 17:22:18
68777svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	menuitem	ITEM_POLY_MERGE.ITEM_POLY_SUBSTRACT.ITEM_POLY_INTERSECT	SID_POLY_INTERSECT		!defined _GLOBLMN_HRC	0	nl	A~fknippen				20130618 17:22:18
68778svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	menuitem	MNSUB_FORMEN	SID_POLY_FORMEN		!defined _GLOBLMN_HRC	0	nl	V~ormen				20130618 17:22:18
68779svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_HELP_HELPMENU				0	nl	~Help				20130618 17:22:18
68780svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_HELP_HELPINDEX				0	nl	~Inhoud				20130618 17:22:18
68781svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_HELP_HELPONHELP				0	nl	Hulp bij Helpfuncties				20130618 17:22:18
68782svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_HELP_HELP_PI				0	nl	~Help Agent				20130618 17:22:18
68783svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_HELP_HELPTIPS				0	nl	~Tip				20130618 17:22:18
68784svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_HELP_BALLOONHELP				0	nl	~Actieve Help				20130618 17:22:18
68785svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_HELP_SUPPORTPAGE				0	nl	~Ondersteuning				20130618 17:22:18
68786svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_HELP_ABOUT				0	nl	In~fo over %PRODUCTNAME...				20130618 17:22:18
68787svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_POPUP_TEMPLATE_EDIT				0	nl	Alinea-opmaakprofiel bewerken...				20130618 17:22:18
68788svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_POPUP_GROUP				0	nl	~Groeperen				20130618 17:22:18
68789svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_POPUP_UNGROUP				0	nl	~Opheffen				20130618 17:22:18
68790svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_POPUP_ENTER_GROUP				0	nl	~Betreden				20130618 17:22:18
68791svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_POPUP_LEAVE_GROUP				0	nl	~Verlaten				20130618 17:22:18
68792svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	menuitem	ITEM_GROUP_MENU	SID_MN_GROUP			0	nl	~Groep				20130618 17:22:18
68793svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	menuitem	ITEM_DATASOURCE_ADMINISTRATION	SID_DATASOURCE_ADMINISTRATION			0	nl	~Gegevensbronnen...				20130618 17:22:18
68794svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_VIEW_DATA_SOURCE_BROWSER				0	nl	~Gegevensbronnen				20130618 17:22:18
68795svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_VIEW_OFFICEBAR				0	nl	~Office-balk				20130618 17:22:18
68796svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	menuitem	ITEM_TRANSLITERATE_MENU.SID_MN_SUB_TRANSLITERATE	SID_TRANSLITERATE_SENTENCE_CASE			0	nl	~Zin begint met een hoofdletter				20130618 17:22:18
68797svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	menuitem	ITEM_TRANSLITERATE_MENU.SID_MN_SUB_TRANSLITERATE	SID_TRANSLITERATE_LOWER			0	nl	~Kleine letters				20130618 17:22:18
68798svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	menuitem	ITEM_TRANSLITERATE_MENU.SID_MN_SUB_TRANSLITERATE	SID_TRANSLITERATE_UPPER			0	nl	~Hoofdletters				20130618 17:22:18
68799svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	menuitem	ITEM_TRANSLITERATE_MENU.SID_MN_SUB_TRANSLITERATE	SID_TRANSLITERATE_TITLE_CASE			0	nl	~Elk woord met een hoofdletter				20130618 17:22:18
68800svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	menuitem	ITEM_TRANSLITERATE_MENU.SID_MN_SUB_TRANSLITERATE	SID_TRANSLITERATE_TOGGLE_CASE			0	nl	Hoofd-/kleine ~letters wisselen				20130618 17:22:18
68801svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	menuitem	ITEM_TRANSLITERATE_MENU.SID_MN_SUB_TRANSLITERATE	SID_TRANSLITERATE_HALFWIDTH			0	nl	H~alve breedte				20130618 17:22:18
68802svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	menuitem	ITEM_TRANSLITERATE_MENU.SID_MN_SUB_TRANSLITERATE	SID_TRANSLITERATE_FULLWIDTH			0	nl	Normale breedte				20130618 17:22:18
68803svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	menuitem	ITEM_TRANSLITERATE_MENU.SID_MN_SUB_TRANSLITERATE	SID_TRANSLITERATE_HIRAGANA			0	nl	H~iragana				20130618 17:22:18
68804svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	menuitem	ITEM_TRANSLITERATE_MENU.SID_MN_SUB_TRANSLITERATE	SID_TRANSLITERATE_KATAGANA			0	nl	Ka~takana				20130618 17:22:18
68805svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	menuitem	ITEM_TRANSLITERATE_MENU	SID_MN_SUB_TRANSLITERATE			0	nl	Hoofdletters/kleine letters				20130618 17:22:18
68806svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_OPEN_HYPERLINK				0	nl	Hyperlink ~openen				20130618 17:22:18
68807svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_OPEN_SMARTTAGMENU				0	nl	Menu ~Actielabels openen				20130618 17:22:18
68808svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_OPEN_XML_FILTERSETTINGS				0	nl	~XML-filterinstellingen...				20130618 17:22:18
68809svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_HANGUL_HANJA_CONVERSION				0	nl	Hangul/Hanja conversie...				20130618 17:22:18
68810svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNameSingulNONE				0	nl	Tekenobject				20130618 17:22:18
68811svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNamePluralNONE				0	nl	Tekenobjecten				20130618 17:22:18
68812svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNameSingulGRUP				0	nl	Groepsobject				20130618 17:22:18
68813svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNamePluralGRUP				0	nl	Groepsobjecten				20130618 17:22:18
68814svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNameSingulGRUPEMPTY				0	nl	Leeg groepsobject				20130618 17:22:18
68815svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNamePluralGRUPEMPTY				0	nl	Lege groepsobjecten				20130618 17:22:18
68816svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNameSingulLINE				0	nl	Lijn				20130618 17:22:18
68817svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNameSingulLINE_Hori				0	nl	Horizontale lijn				20130618 17:22:18
68818svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNameSingulLINE_Vert				0	nl	Verticale lijn				20130618 17:22:18
68819svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNameSingulLINE_Diag				0	nl	Diagonale lijn				20130618 17:22:18
68820svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNamePluralLINE				0	nl	Lijnen				20130618 17:22:18
68821svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNameSingulRECT				0	nl	Rechthoek				20130618 17:22:18
68822svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNamePluralRECT				0	nl	Rechthoeken				20130618 17:22:18
68823svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNameSingulQUAD				0	nl	Vierkant				20130618 17:22:18
68824svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNamePluralQUAD				0	nl	Vierkanten				20130618 17:22:18
68825svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNameSingulPARAL				0	nl	Parallellogram				20130618 17:22:18
68826svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNamePluralPARAL				0	nl	Parallellogrammen				20130618 17:22:18
68827svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNameSingulRAUTE				0	nl	Ruit				20130618 17:22:18
68828svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNamePluralRAUTE				0	nl	Ruiten				20130618 17:22:18
68829svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNameSingulRECTRND				0	nl	Afgeronde rechthoek				20130618 17:22:18
68830svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNamePluralRECTRND				0	nl	Afgeronde rechthoeken				20130618 17:22:18
68831svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNameSingulQUADRND				0	nl	Afgerond vierkant				20130618 17:22:18
68832svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNamePluralQUADRND				0	nl	Afgeronde vierkanten				20130618 17:22:18
68833svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNameSingulPARALRND				0	nl	Afgerond parallellogram				20130618 17:22:18
68834svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNamePluralPARALRND				0	nl	Afgeronde parallellogrammen				20130618 17:22:18
68835svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNameSingulRAUTERND				0	nl	Afgeronde ruit				20130618 17:22:18
68836svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNamePluralRAUTERND				0	nl	Afgeronde ruiten				20130618 17:22:18
68837svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNameSingulCIRC				0	nl	Cirkel				20130618 17:22:18
68838svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNamePluralCIRC				0	nl	Cirkel				20130618 17:22:18
68839svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNameSingulSECT				0	nl	Cirkelsector				20130618 17:22:18
68840svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNamePluralSECT				0	nl	Cirkelsectoren				20130618 17:22:18
68841svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNameSingulCARC				0	nl	Boog				20130618 17:22:18
68842svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNamePluralCARC				0	nl	Bogen				20130618 17:22:18
68843svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNameSingulCCUT				0	nl	Cirkelsegment				20130618 17:22:18
68844svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNamePluralCCUT				0	nl	Cirkelsegmenten				20130618 17:22:18
68845svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNameSingulCIRCE				0	nl	Ellips				20130618 17:22:18
68846svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNamePluralCIRCE				0	nl	Ellipsen				20130618 17:22:18
68847svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNameSingulSECTE				0	nl	Ellipssector				20130618 17:22:18
68848svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNamePluralSECTE				0	nl	Ellipssectoren				20130618 17:22:18
68849svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNameSingulCARCE				0	nl	Ellipsboog				20130618 17:22:18
68850svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNamePluralCARCE				0	nl	Ellipsbogen				20130618 17:22:18
68851svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNameSingulCCUTE				0	nl	Ellipssegment				20130618 17:22:18
68852svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNamePluralCCUTE				0	nl	Ellipssegmenten				20130618 17:22:18
68853svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNameSingulPOLY				0	nl	Veelhoek				20130618 17:22:18
68854svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNameSingulPOLY_PntAnz				0	nl	Veelhoek met %2 hoeken				20130618 17:22:18
68855svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNamePluralPOLY				0	nl	Veelhoeken				20130618 17:22:18
68856svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNameSingulPLIN				0	nl	Veellijn				20130618 17:22:18
68857svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNameSingulPLIN_PntAnz				0	nl	Veellijn met %2 hoeken				20130618 17:22:18
68858svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNamePluralPLIN				0	nl	Veellijnen				20130618 17:22:18
68859svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNameSingulPATHLINE				0	nl	Bézierboog				20130618 17:22:18
68860svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNamePluralPATHLINE				0	nl	Bézierbogen				20130618 17:22:18
68861svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNameSingulPATHFILL				0	nl	Bézierboog				20130618 17:22:18
68862svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNamePluralPATHFILL				0	nl	Bézierbogen				20130618 17:22:18
68863svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNameSingulFREELINE				0	nl	Vrije-handlijn				20130618 17:22:18
68864svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNamePluralFREELINE				0	nl	Vrije-handlijnen				20130618 17:22:18
68865svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNameSingulFREEFILL				0	nl	Vrije-handlijn				20130618 17:22:18
68866svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNamePluralFREEFILL				0	nl	Vrije-handlijnen				20130618 17:22:18
68867svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNameSingulCOMBLINE				0	nl	Boogobject				20130618 17:22:18
68868svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNamePluralCOMBLINE				0	nl	Boogobjecten				20130618 17:22:18
68869svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNameSingulCOMBFILL				0	nl	Boogobject				20130618 17:22:18
68870svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNamePluralCOMBFILL				0	nl	Boogobjecten				20130618 17:22:18
68871svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNameSingulNATSPLN				0	nl	Natuurlijke spline				20130618 17:22:18
68872svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNamePluralNATSPLN				0	nl	Natuurlijke splines				20130618 17:22:18
68873svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNameSingulPERSPLN				0	nl	Periodieke spline				20130618 17:22:18
68874svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNamePluralPERSPLN				0	nl	Periodieke splines				20130618 17:22:18
68875svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNameSingulTEXT				0	nl	Tekstframe				20130618 17:22:18
68876svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNamePluralTEXT				0	nl	Tekstframe				20130618 17:22:18
68877svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNameSingulTEXTLNK				0	nl	Gekoppeld tekstframe				20130618 17:22:18
68878svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNamePluralTEXTLNK				0	nl	Gekoppelde tekstframes				20130618 17:22:18
68879svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNameSingulFITTEXT				0	nl	Aangepast tekstobject				20130618 17:22:18
68880svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNamePluralFITTEXT				0	nl	Aangepaste tekstobjecten				20130618 17:22:18
68881svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNameSingulFITALLTEXT				0	nl	Aangepast tekstobject				20130618 17:22:18
68882svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNamePluralFITALLTEXT				0	nl	Aangepaste tekstobjecten				20130618 17:22:18
68883svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNameSingulTITLETEXT				0	nl	Titeltekst				20130618 17:22:18
68884svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNamePluralTITLETEXT				0	nl	Titelteksten				20130618 17:22:18
68885svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNameSingulOUTLINETEXT				0	nl	Overzichtstekst				20130618 17:22:18
68886svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNamePluralOUTLINETEXT				0	nl	Overzichtsteksten				20130618 17:22:18
68887svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNameSingulGRAF				0	nl	Afbeelding				20130618 17:22:18
68888svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNamePluralGRAF				0	nl	Afbeeldingen				20130618 17:22:18
68889svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNameSingulGRAFLNK				0	nl	Gekoppelde afbeelding				20130618 17:22:18
68890svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNamePluralGRAFLNK				0	nl	Gekoppelde afbeeldingen				20130618 17:22:18
68891svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNameSingulGRAFNONE				0	nl	Leeg grafisch object				20130618 17:22:18
68892svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNamePluralGRAFNONE				0	nl	Lege grafische objecten				20130618 17:22:18
68893svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNameSingulGRAFNONELNK				0	nl	Lege gekoppelde afbeelding				20130618 17:22:18
68894svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNamePluralGRAFNONELNK				0	nl	Lege gekoppelde afbeeldingen				20130618 17:22:18
68895svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNameSingulGRAFMTF				0	nl	Metabestand				20130618 17:22:18
68896svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNamePluralGRAFMTF				0	nl	Metabestanden				20130618 17:22:18
68897svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNameSingulGRAFMTFLNK				0	nl	Gekoppeld metabestand				20130618 17:22:18
68898svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNamePluralGRAFMTFLNK				0	nl	Gekoppelde metabestanden				20130618 17:22:18
68899svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNameSingulGRAFBMP				0	nl	~Bitmap				20130618 17:22:18
68900svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNameSingulGRAFBMPTRANS				0	nl	Bitmap met transparantie				20130618 17:22:18
68901svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNameSingulGRAFBMPLNK				0	nl	Gekoppelde Bitmap				20130618 17:22:18
68902svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNameSingulGRAFBMPTRANSLNK				0	nl	gekoppelde Bitmap met transparantie				20130618 17:22:18
68903svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNamePluralGRAFBMP				0	nl	Bitmappatronen				20130618 17:22:18
68904svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNamePluralGRAFBMPTRANS				0	nl	Bitmaps met transparantie				20130618 17:22:18
68905svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNamePluralGRAFBMPLNK				0	nl	Gekoppelde Bitmaps				20130618 17:22:18
68906svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNamePluralGRAFBMPTRANSLNK				0	nl	gekoppelde bitmaps met transparantie				20130618 17:22:18
68907svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNameSingulCUSTOMSHAPE				0	nl	Vorm				20130618 17:22:18
68908svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNamePluralCUSTOMSHAPE				0	nl	Vormen				20130618 17:22:18
68909svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNameSingulGRAFMAC				0	nl	Mac-afbeelding				20130618 17:22:18
68910svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNamePluralGRAFMAC				0	nl	Mac-afbeeldingen				20130618 17:22:18
68911svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNameSingulGRAFMACLNK				0	nl	Gekoppelde Mac-afbeelding				20130618 17:22:18
68912svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNamePluralGRAFMACLNK				0	nl	Gekoppelde Mac-afbeeldingen				20130618 17:22:18
68913svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNameSingulGRAFSVG				0	nl	SVG				20130618 17:22:18
68914svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNamePluralGRAFSVG				0	nl	SVG's				20130618 17:22:18
68915svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNameSingulOLE2				0	nl	Ingesloten object (OLE)				20130618 17:22:18
68916svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNamePluralOLE2				0	nl	Ingesloten objecten (OLE)				20130618 17:22:18
68917svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNameSingulUno				0	nl	Besturingselement				20130618 17:22:18
68918svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNamePluralUno				0	nl	Besturingselementen				20130618 17:22:18
68919svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNameSingulOLE2LNK				0	nl	Gekoppeld ingesloten object (OLE)				20130618 17:22:18
68920svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNamePluralOLE2LNK				0	nl	Gekoppelde ingesloten objecten (OLE)				20130618 17:22:18
68921svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjOLE2NamePrefix				0	nl	Object				20130618 17:22:18
68922svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNameSingulFrame				0	nl	Frame				20130618 17:22:18
68923svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNamePluralFrame				0	nl	Frames				20130618 17:22:18
68924svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjFrameNamePrefix				0	nl	Frame				20130618 17:22:18
68925svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNameSingulEDGE				0	nl	Objectverbinding				20130618 17:22:18
68926svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNamePluralEDGE				0	nl	Objectverbindingen				20130618 17:22:18
68927svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNameSingulCAPTION				0	nl	Toelichting				20130618 17:22:18
68928svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNamePluralCAPTION				0	nl	Toelichtingen				20130618 17:22:18
68929svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNameSingulPAGE				0	nl	Afdrukvoorbeeld van object				20130618 17:22:18
68930svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNamePluralPAGE				0	nl	Afdrukvoorbeeld van objecten				20130618 17:22:18
68931svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNameSingulMEASURE				0	nl	Maatlijn				20130618 17:22:18
68932svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNamePluralMEASURE				0	nl	Objectafmetingen				20130618 17:22:18
68933svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNamePlural				0	nl	Tekenobjecten				20130618 17:22:18
68934svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNameNoObj				0	nl	Geen tekenobject				20130618 17:22:18
68935svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNameAnd				0	nl	en				20130618 17:22:18
68936svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNameSingulPlural				0	nl	Tekenobject(en)				20130618 17:22:18
68937svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNameSingulCube3d				0	nl	3D-dobbelsteen				20130618 17:22:18
68938svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNamePluralCube3d				0	nl	3D-dobbelstenen				20130618 17:22:18
68939svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNameSingulExtrude3d				0	nl	Extrusieobject				20130618 17:22:18
68940svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNamePluralExtrude3d				0	nl	Extrusieobjecten				20130618 17:22:18
68941svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNameSingulLabel3d				0	nl	3D-tekst				20130618 17:22:18
68942svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNamePluralLabel3d				0	nl	3D-teksten				20130618 17:22:18
68943svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNameSingulLathe3d				0	nl	Rotatieobject				20130618 17:22:18
68944svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNamePluralLathe3d				0	nl	Rotatieobjecten				20130618 17:22:18
68945svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNameSingulObj3d				0	nl	3D-object				20130618 17:22:18
68946svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNamePluralObj3d				0	nl	3D-objecten				20130618 17:22:18
68947svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNamePluralPoly3d				0	nl	3D-veelhoeken				20130618 17:22:18
68948svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNameSingulScene3d				0	nl	3D-scene				20130618 17:22:18
68949svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNamePluralScene3d				0	nl	3D-scenes				20130618 17:22:18
68950svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNameSingulSphere3d				0	nl	Bol				20130618 17:22:18
68951svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNamePluralSphere3d				0	nl	Bollen				20130618 17:22:18
68952svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_EditWithCopy				0	nl	met kopie				20130618 17:22:18
68953svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_EditPosSize				0	nl	Positie en grootte voor %1 instellen				20130618 17:22:18
68954svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_EditDelete				0	nl	%1 verwijderen				20130618 17:22:18
68955svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_EditMovToTop				0	nl	%1 verder naar voren plaatsen				20130618 17:22:18
68956svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_EditMovToBtm				0	nl	%1 verder naar achteren plaatsen				20130618 17:22:18
68957svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_EditPutToTop				0	nl	%1 naar voren verplaatsen				20130618 17:22:18
68958svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_EditPutToBtm				0	nl	%1 naar achteren verplaatsen				20130618 17:22:18
68959svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_EditRevOrder				0	nl	Volgorde van %1 omkeren				20130618 17:22:18
68960svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_EditMove				0	nl	%1 verplaatsen				20130618 17:22:18
68961svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_EditResize				0	nl	Grootte van %1 wijzigen				20130618 17:22:18
68962svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_EditRotate				0	nl	%1 draaien				20130618 17:22:18
68963svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_EditMirrorHori				0	nl	%1 horizontaal spiegelen				20130618 17:22:18
68964svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_EditMirrorVert				0	nl	%1 verticaal spiegelen				20130618 17:22:18
68965svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_EditMirrorDiag				0	nl	%1 diagonaal spiegelen				20130618 17:22:18
68966svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_EditMirrorFree				0	nl	%1 vrij spiegelen				20130618 17:22:18
68967svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_EditShear				0	nl	%1 vervormen (schuintrekken)				20130618 17:22:18
68968svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_EditCrook				0	nl	%1 in cirkel schikken				20130618 17:22:18
68969svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_EditCrookContortion				0	nl	%1 in cirkel buigen				20130618 17:22:18
68970svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_EditDistort				0	nl	%1 vervormen				20130618 17:22:18
68971svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_EditRipUp				0	nl	%1 ongedaan maken				20130618 17:22:18
68972svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_EditSetPointsSmooth				0	nl	Bézier-eigenschappen van %1 wijzigen				20130618 17:22:18
68973svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_EditSetSegmentsKind				0	nl	Bézier-eigenschappen van %1 wijzigen				20130618 17:22:18
68974svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_EditShut				0	nl	%1 sluiten				20130618 17:22:18
68975svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_EditSetGlueEscDir				0	nl	Verdwijnrichting voor %1 instellen				20130618 17:22:18
68976svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_EditSetGluePercent				0	nl	Relatief attribuut voor %1 instellen				20130618 17:22:18
68977svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_EditSetGlueAlign				0	nl	Verwijzingspunt voor %1 instellen				20130618 17:22:18
68978svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_EditGroup				0	nl	%1 groeperen				20130618 17:22:18
68979svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_EditUngroup				0	nl	Groepering van %1 opheffen				20130618 17:22:18
68980svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_EditSetAttributes				0	nl	Attributen op %1 toepassen				20130618 17:22:18
68981svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_EditSetStylesheet				0	nl	Opmaakprofielen op %1 toepassen				20130618 17:22:18
68982svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_EditDelStylesheet				0	nl	Opmaakprofiel van %1 verwijderen				20130618 17:22:18
68983svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_EditConvToPoly				0	nl	%1 naar veelhoek converteren				20130618 17:22:18
68984svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_EditConvToPolys				0	nl	%1 naar veelhoeken converteren				20130618 17:22:18
68985svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_EditConvToCurve				0	nl	%1 naar boog converteren				20130618 17:22:18
68986svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_EditConvToCurves				0	nl	%1 naar bogen converteren				20130618 17:22:18
68987svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_EditConvToContour				0	nl	%1 converteren naar contour				20130618 17:22:18
68988svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_EditConvToContours				0	nl	%1 converteren naar contouren				20130618 17:22:18
68989svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_EditAlign				0	nl	%1 uitlijnen				20130618 17:22:18
68990svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_EditAlignVTop				0	nl	%1 op bovenkant uitlijnen				20130618 17:22:18
68991svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_EditAlignVBottom				0	nl	%1 op onderkant uitlijnen				20130618 17:22:18
68992svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_EditAlignVCenter				0	nl	%1 horizontaal centreren				20130618 17:22:18
68993svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_EditAlignHLeft				0	nl	%1 op links uitlijnen				20130618 17:22:18
68994svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_EditAlignHRight				0	nl	%1 op rechts uitlijnen				20130618 17:22:18
68995svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_EditAlignHCenter				0	nl	%1 verticaal centreren				20130618 17:22:18
68996svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_EditAlignCenter				0	nl	%1 centreren				20130618 17:22:18
68997svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_EditTransform				0	nl	%1 transformeren				20130618 17:22:18
68998svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_EditCombine_PolyPoly				0	nl	%1 combineren				20130618 17:22:18
68999svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_EditMergeMergePoly				0	nl	%1 samenvoegen				20130618 17:22:18
69000svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_EditMergeSubstractPoly				0	nl	%1 aftrekken				20130618 17:22:18
69001svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_EditMergeIntersectPoly				0	nl	%1 doorsnijden				20130618 17:22:18
69002svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_DistributeMarkedObjects				0	nl	Geselecteerde objecten verdelen				20130618 17:22:18
69003svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_EditCombine_OnePoly				0	nl	%1 combineren				20130618 17:22:18
69004svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_EditDismantle_Polys				0	nl	%1 splitsen				20130618 17:22:18
69005svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_EditDismantle_Lines				0	nl	%1 splitsen				20130618 17:22:18
69006svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_EditImportMtf				0	nl	%1 splitsen				20130618 17:22:18
69007svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ExchangePaste				0	nl	Object(en) invoegen				20130618 17:22:18
69008svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ExchangeClpCut				0	nl	%1 knippen				20130618 17:22:18
69009svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ExchangeClpPaste				0	nl	Inhoud Klembord plakken				20130618 17:22:18
69010svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ExchangeDD				0	nl	%1 slepen en neerzetten				20130618 17:22:18
69011svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ExchangeDDPaste				0	nl	Invoegen via Slepen en neerzetten				20130618 17:22:18
69012svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_DragInsertPoint				0	nl	Punt naar %1 invoegen				20130618 17:22:18
69013svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_DragInsertGluePoint				0	nl	Plakpunt invoegen naar %1				20130618 17:22:18
69014svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_DragMethMovHdl				0	nl	Verwijzingspunt verplaatsen				20130618 17:22:18
69015svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_DragMethObjOwn				0	nl	Geometrie van %1 wijzigen				20130618 17:22:18
69016svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_DragMethMove				0	nl	%1 verplaatsen				20130618 17:22:18
69017svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_DragMethResize				0	nl	Grootte van %1 wijzigen				20130618 17:22:18
69018svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_DragMethRotate				0	nl	%1 draaien				20130618 17:22:18
69019svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_DragMethMirrorHori				0	nl	%1 horizontaal spiegelen				20130618 17:22:18
69020svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_DragMethMirrorVert				0	nl	%1 verticaal spiegelen				20130618 17:22:18
69021svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_DragMethMirrorDiag				0	nl	%1 diagonaal spiegelen				20130618 17:22:18
69022svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_DragMethMirrorFree				0	nl	%1 vrij spiegelen				20130618 17:22:18
69023svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_DragMethGradient				0	nl	Interactieve kleurovergang voor %1				20130618 17:22:18
69024svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_DragMethTransparence				0	nl	Interactieve transparantie voor %1				20130618 17:22:18
69025svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_DragMethShear				0	nl	%1 vervormen (schuintrekken)				20130618 17:22:18
69026svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_DragMethCrook				0	nl	%1 in cirkel schikken				20130618 17:22:18
69027svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_DragMethCrookContortion				0	nl	%1 in cirkel buigen				20130618 17:22:18
69028svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_DragMethDistort				0	nl	%1 vervormen				20130618 17:22:18
69029svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_DragMethCrop				0	nl	%1 bijknippen				20130618 17:22:18
69030svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_DragRectEckRad				0	nl	Hoekradius van %1 wijzigen				20130618 17:22:18
69031svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_DragPathObj				0	nl	%1 wijzigen				20130618 17:22:18
69032svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_DragRectResize				0	nl	Grootte van %1 wijzigen				20130618 17:22:18
69033svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_DragCaptFram				0	nl	%1 verplaatsen				20130618 17:22:18
69034svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_DragCaptTail				0	nl	Eindpunt van %1 verplaatsen				20130618 17:22:18
69035svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_DragCircAngle				0	nl	Hoek van %1 aanpassen				20130618 17:22:18
69036svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_DragEdgeTail				0	nl	Wijzig %1				20130618 17:22:18
69037svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ViewTextEdit				0	nl	TekstBewerken: Alinea %1, Rij %2, Kolom %3				20130618 17:22:18
69038svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ViewMarked				0	nl	%1 geselecteerd				20130618 17:22:18
69039svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ViewMarkedPoint				0	nl	Punt van %1				20130618 17:22:18
69040svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ViewMarkedPoints				0	nl	%2 punten van %1				20130618 17:22:18
69041svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ViewMarkedGluePoint				0	nl	Plakpunt van %1				20130618 17:22:18
69042svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ViewMarkedGluePoints				0	nl	%2 plakpunten van %1				20130618 17:22:18
69043svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ViewMarkObjs				0	nl	Markeer objecten				20130618 17:22:18
69044svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ViewMarkMoreObjs				0	nl	Markeer andere objecten				20130618 17:22:18
69045svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ViewMarkPoints				0	nl	Markeer punten				20130618 17:22:18
69046svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ViewMarkMorePoints				0	nl	Markeer andere punten				20130618 17:22:18
69047svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ViewMarkGluePoints				0	nl	Markeer plakpunten				20130618 17:22:18
69048svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ViewMarkMoreGluePoints				0	nl	Markeer andere plakpunten				20130618 17:22:18
69049svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ViewCreateObj				0	nl	Maken %1				20130618 17:22:18
69050svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_UndoInsertObj				0	nl	Invoegen %1				20130618 17:22:18
69051svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_UndoCopyObj				0	nl	Kopiëren %1				20130618 17:22:18
69052svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_UndoObjOrdNum				0	nl	Objectvolgorde van %1 wijzigen				20130618 17:22:18
69053svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_UndoObjSetText				0	nl	Tekst van %1 bewerken				20130618 17:22:18
69054svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_UndoNewPage				0	nl	Pagina invoegen				20130618 17:22:18
69055svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_UndoDelPage				0	nl	Pagina verwijderen				20130618 17:22:18
69056svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_UndoCopPage				0	nl	Pagina kopiëren				20130618 17:22:18
69057svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_UndoMovPage				0	nl	Paginavolgorde wijzigen				20130618 17:22:18
69058svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_UndoNewPageMasterDscr				0	nl	Achtergrondpagina toewijzen				20130618 17:22:18
69059svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_UndoDelPageMasterDscr				0	nl	Toewijzing achtergrondpagina's verwijderen				20130618 17:22:18
69060svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_UndoMovPageMasterDscr				0	nl	Toewijzing achtergrondpagina's verplaatsen				20130618 17:22:18
69061svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_UndoChgPageMasterDscr				0	nl	Toewijzing achtergrondpagina's wijzigen				20130618 17:22:18
69062svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_UndoMergeModel				0	nl	Document invoegen				20130618 17:22:18
69063svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_UndoNewLayer				0	nl	Laag invoegen				20130618 17:22:18
69064svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_UndoDelLayer				0	nl	Laag verwijderen				20130618 17:22:18
69065svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_UndoMovLayer				0	nl	Laagvolgorde wijzigen				20130618 17:22:18
69066svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_UndoObjName				0	nl	Naam van object wijzigen van %1 naar				20130618 17:22:18
69067svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_UndoObjTitle				0	nl	Titel van object  %1 wijzigen				20130618 17:22:18
69068svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_UndoObjDescription				0	nl	Beschrijving van object %1 wijzigen				20130618 17:22:18
69069svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_StandardLayerName				0	nl	Standaard				20130618 17:22:18
69070svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemValON				0	nl	aan				20130618 17:22:18
69071svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemValOFF				0	nl	uit				20130618 17:22:18
69072svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemValYES				0	nl	ja				20130618 17:22:18
69073svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemValNO				0	nl	nee				20130618 17:22:18
69074svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemValCAPTIONTYPE1				0	nl	Type 1				20130618 17:22:18
69075svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemValCAPTIONTYPE2				0	nl	Type 2				20130618 17:22:18
69076svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemValCAPTIONTYPE3				0	nl	Type 3				20130618 17:22:18
69077svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemValCAPTIONTYPE4				0	nl	Type 4				20130618 17:22:18
69078svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemValCAPTIONESCHORI				0	nl	Horizontaal				20130618 17:22:18
69079svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemValCAPTIONESCVERT				0	nl	Verticaal				20130618 17:22:18
69080svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemValCAPTIONESCBESTFIT				0	nl	Automatisch				20130618 17:22:18
69081svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemValFITTOSIZENONE				0	nl	Uit				20130618 17:22:18
69082svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemValFITTOSIZEPROP				0	nl	Proportioneel				20130618 17:22:18
69083svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemValFITTOSIZEALLLINES				0	nl	Aanpassen aan grootte (alle rijen afzonderlijk) 				20130618 17:22:18
69084svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemValFITTOSIZERESIZEAT				0	nl	Gebruik vaste attributen				20130618 17:22:18
69085svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemValTEXTVADJTOP				0	nl	Boven				20130618 17:22:18
69086svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemValTEXTVADJCENTER				0	nl	Midden				20130618 17:22:18
69087svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemValTEXTVADJBOTTOM				0	nl	Beneden				20130618 17:22:18
69088svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemValTEXTVADJBLOCK				0	nl	De gehele hoogte benutten				20130618 17:22:18
69089svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemValTEXTVADJSTRETCH				0	nl	Uitgerekt				20130618 17:22:18
69090svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemValTEXTHADJLEFT				0	nl	Links				20130618 17:22:18
69091svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemValTEXTHADJCENTER				0	nl	Midden				20130618 17:22:18
69092svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemValTEXTHADJRIGHT				0	nl	Rechts				20130618 17:22:18
69093svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemValTEXTHADJBLOCK				0	nl	De gehele breedte benutten				20130618 17:22:18
69094svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemValTEXTHADJSTRETCH				0	nl	Uitgerekt				20130618 17:22:18
69095svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemValTEXTANI_NONE				0	nl	uit				20130618 17:22:18
69096svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemValTEXTANI_BLINK				0	nl	knipperen				20130618 17:22:18
69097svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemValTEXTANI_SCROLL				0	nl	doorlopen				20130618 17:22:18
69098svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemValTEXTANI_ALTERNATE				0	nl	alternerend				20130618 17:22:18
69099svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemValTEXTANI_SLIDE				0	nl	Inscrollen				20130618 17:22:18
69100svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemValTEXTANI_LEFT				0	nl	naar links				20130618 17:22:18
69101svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemValTEXTANI_UP				0	nl	naar boven				20130618 17:22:18
69102svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemValTEXTANI_RIGHT				0	nl	naar rechts				20130618 17:22:18
69103svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemValTEXTANI_DOWN				0	nl	naar beneden				20130618 17:22:18
69104svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemValEDGE_ORTHOLINES				0	nl	Standaardverbinding				20130618 17:22:18
69105svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemValEDGE_THREELINES				0	nl	Lijnverbinding				20130618 17:22:18
69106svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemValEDGE_ONELINE				0	nl	Directe verbinding				20130618 17:22:18
69107svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemValEDGE_BEZIER				0	nl	Gebogen verbinding				20130618 17:22:18
69108svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemValMEASURE_STD				0	nl	Standaard				20130618 17:22:18
69109svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemValMEASURE_RADIUS				0	nl	Straal				20130618 17:22:18
69110svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemValMEASURE_TEXTHAUTO				0	nl	automatisch				20130618 17:22:18
69111svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemValMEASURE_TEXTLEFTOUTSIDE				0	nl	linksbuiten				20130618 17:22:18
69112svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemValMEASURE_TEXTINSIDE				0	nl	binnen (midden)				20130618 17:22:18
69113svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemValMEASURE_TEXTRIGHTOUTSID				0	nl	rechtsbuiten				20130618 17:22:18
69114svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemValMEASURE_TEXTVAUTO				0	nl	automatisch				20130618 17:22:18
69115svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemValMEASURE_ABOVE				0	nl	op de lijn				20130618 17:22:18
69116svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemValMEASURETEXT_BREAKEDLINE				0	nl	onderbroken lijn				20130618 17:22:18
69117svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemValMEASURE_BELOW				0	nl	beneden de lijn				20130618 17:22:18
69118svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemValMEASURETEXT_VERTICALCEN				0	nl	op de lijn gecentreerd				20130618 17:22:18
69119svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemValCIRC_FULL				0	nl	Volle cirkel				20130618 17:22:18
69120svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemValCIRC_SECT				0	nl	Cirkelsector				20130618 17:22:18
69121svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemValCIRC_CUT				0	nl	Cirkelsegment				20130618 17:22:18
69122svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemValCIRC_ARC				0	nl	Boog				20130618 17:22:18
69123svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemNam_SHADOW				0	nl	Schaduw				20130618 17:22:18
69124svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemNam_SHADOWCOLOR				0	nl	Schaduwkleur				20130618 17:22:18
69125svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemNam_SHADOWXDIST				0	nl	Horizontale schaduwopvulling				20130618 17:22:18
69126svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemNam_SHADOWYDIST				0	nl	Verticale schaduwopvulling				20130618 17:22:18
69127svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemNam_SHADOWTRANSPARENCE				0	nl	Schaduw transparant				20130618 17:22:18
69128svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemNam_SHADOW3D				0	nl	3D-schaduw				20130618 17:22:18
69129svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemNam_SHADOWPERSP				0	nl	Perspectivische schaduw				20130618 17:22:18
69130svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemNam_CAPTIONTYPE				0	nl	Type toelichting				20130618 17:22:18
69131svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemNam_CAPTIONFIXEDANGLE				0	nl	Gegeven hoek				20130618 17:22:18
69132svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemNam_CAPTIONANGLE				0	nl	Hoek				20130618 17:22:18
69133svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemNam_CAPTIONGAP				0	nl	Opening				20130618 17:22:18
69134svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemNam_CAPTIONESCDIR				0	nl	Verdwijnt in richting				20130618 17:22:18
69135svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemNam_CAPTIONESCISREL				0	nl	Relatieve verdwijningspositie				20130618 17:22:18
69136svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemNam_CAPTIONESCREL				0	nl	Verdwijningspositie				20130618 17:22:18
69137svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemNam_CAPTIONESCABS				0	nl	Verdwijningspositie				20130618 17:22:18
69138svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemNam_CAPTIONLINELEN				0	nl	Lijnlengte				20130618 17:22:18
69139svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemNam_CAPTIONFITLINELEN				0	nl	Automatische lijnlengte				20130618 17:22:18
69140svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemNam_ECKENRADIUS				0	nl	Hoekradius				20130618 17:22:18
69141svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemNam_TEXT_LEFTDIST				0	nl	Linkerrandafstand				20130618 17:22:18
69142svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemNam_TEXT_RIGHTDIST				0	nl	Rechterrandafstand				20130618 17:22:18
69143svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemNam_TEXT_UPPERDIST				0	nl	Randafstand boven				20130618 17:22:18
69144svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemNam_TEXT_LOWERDIST				0	nl	Randafstand beneden				20130618 17:22:18
69145svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemNam_TEXT_AUTOGROWHEIGHT				0	nl	Automatische aanpassing van framehoogte				20130618 17:22:18
69146svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemNam_TEXT_MINFRAMEHEIGHT				0	nl	Minimale framehoogte				20130618 17:22:18
69147svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemNam_TEXT_MAXFRAMEHEIGHT				0	nl	Maximale framehoogte				20130618 17:22:18
69148svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemNam_TEXT_AUTOGROWWIDTH				0	nl	Automatische aanpassing van framebreedte				20130618 17:22:18
69149svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemNam_TEXT_MINFRAMEWIDTH				0	nl	Minimale framebreedte				20130618 17:22:18
69150svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemNam_TEXT_MAXFRAMEWIDTH				0	nl	Maximale framebreedte				20130618 17:22:18
69151svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemNam_TEXT_VERTADJUST				0	nl	Verticale tekstverankering				20130618 17:22:18
69152svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemNam_TEXT_HORZADJUST				0	nl	Horizontale tekstverankering				20130618 17:22:18
69153svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemNam_TEXT_FITTOSIZE				0	nl	Tekst aanpassen aan frame				20130618 17:22:18
69154svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemNam_GRAFRED				0	nl	Rood				20130618 17:22:18
69155svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemNam_GRAFGREEN				0	nl	Groen				20130618 17:22:18
69156svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemNam_GRAFBLUE				0	nl	Blauw				20130618 17:22:18
69157svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemNam_GRAFLUMINANCE				0	nl	Helderheid				20130618 17:22:18
69158svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemNam_GRAFCONTRAST				0	nl	Contrast				20130618 17:22:18
69159svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemNam_GRAFGAMMA				0	nl	Gamma				20130618 17:22:18
69160svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemNam_GRAFTRANSPARENCE				0	nl	Transparantie				20130618 17:22:18
69161svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemNam_GRAFINVERT				0	nl	Inverteren				20130618 17:22:18
69162svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemNam_GRAFMODE				0	nl	Afbeeldingenmodus				20130618 17:22:18
69163svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemNamSET_MISC				0	nl	Diverse attributen				20130618 17:22:18
69164svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemNam_OBJMOVEPROTECT				0	nl	Positiebeveiliging				20130618 17:22:18
69165svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemNam_OBJSIZEPROTECT				0	nl	Formaatbeveiliging				20130618 17:22:18
69166svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemNam_OBJPRINTABLE				0	nl	Niet afdrukken				20130618 17:22:18
69167svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemNam_LAYERID				0	nl	Laagindicator				20130618 17:22:18
69168svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemNam_LAYERNAME				0	nl	Niveau				20130618 17:22:18
69169svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemNam_OBJECTNAME				0	nl	Objectnaam				20130618 17:22:18
69170svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemNam_STARTANGLE				0	nl	Starthoek				20130618 17:22:18
69171svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemNam_ENDANGLE				0	nl	Eindhoek				20130618 17:22:18
69172svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemNam_POSITIONX				0	nl	X-positie				20130618 17:22:18
69173svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemNam_POSITIONY				0	nl	Y-positie				20130618 17:22:18
69174svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemNam_SIZEWIDTH				0	nl	Breedte				20130618 17:22:18
69175svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemNam_SIZEHEIGHT				0	nl	Hoogte				20130618 17:22:18
69176svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemNam_ROTATEANGLE				0	nl	Draaihoek				20130618 17:22:18
69177svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemNam_SHEARANGLE				0	nl	Hoek voor scheeftrekken				20130618 17:22:18
69178svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_UNKNOWN_ATTR				0	nl	Onbekend attribuut				20130618 17:22:18
69179svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_XA_LINESTYLE				0	nl	Lijnstijl				20130618 17:22:18
69180svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_XA_LINEDASH				0	nl	Lijnpatroon				20130618 17:22:18
69181svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_XA_LINEWIDTH				0	nl	Lijndikte				20130618 17:22:18
69182svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_XA_LINECOLOR				0	nl	Lijnkleur				20130618 17:22:18
69183svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_XA_LINESTART				0	nl	Lijnbegin				20130618 17:22:18
69184svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_XA_LINEEND				0	nl	Lijneinde				20130618 17:22:18
69185svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_XA_LINESTARTWIDTH				0	nl	Dikte lijnbegin				20130618 17:22:18
69186svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_XA_LINEENDWIDTH				0	nl	Dikte lijneinde				20130618 17:22:18
69187svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_XA_LINESTARTCENTER				0	nl	Pijlpunt gecentreerd				20130618 17:22:18
69188svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_XA_LINEENDCENTER				0	nl	Pijluiteinde gecentreerd				20130618 17:22:18
69189svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_XA_LINETRANSPARENCE				0	nl	Lijntransparantie				20130618 17:22:18
69190svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_XA_LINEJOINT				0	nl	Lijnverbinding				20130618 17:22:18
69191svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_XA_LINERESERVED2				0	nl	Lijnreserve 2				20130618 17:22:18
69192svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_XA_LINERESERVED3				0	nl	Lijnreserve 3				20130618 17:22:18
69193svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_XA_LINERESERVED4				0	nl	Lijnreserve 4				20130618 17:22:18
69194svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_XA_LINERESERVED5				0	nl	Lijnreserve 5				20130618 17:22:18
69195svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_XA_LINERESERVED_LAST				0	nl	Lijnreserve 6				20130618 17:22:18
69196svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_XATTRSET_LINE				0	nl	Lijnattributen				20130618 17:22:18
69197svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_XA_FILLSTYLE				0	nl	Opvulstijl				20130618 17:22:18
69198svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_XA_FILLCOLOR				0	nl	Opvulkleur				20130618 17:22:18
69199svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_XA_FILLGRADIENT				0	nl	Kleurovergang				20130618 17:22:18
69200svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_XA_FILLHATCH				0	nl	Arcering				20130618 17:22:18
69201svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_XA_FILLBITMAP				0	nl	Vullingsbitmap				20130618 17:22:18
69202svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_XA_FILLTRANSPARENCE				0	nl	Transparantie				20130618 17:22:18
69203svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_XA_GRADIENTSTEPCOUNT				0	nl	Gradatie kleurovergangen				20130618 17:22:18
69204svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_XA_FILLBMP_TILE				0	nl	Tegelvulling				20130618 17:22:18
69205svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_XA_FILLBMP_POS				0	nl	Positie vullingsbitmap				20130618 17:22:18
69206svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_XA_FILLBMP_SIZEX				0	nl	Breedte vullingsbitmap				20130618 17:22:18
69207svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_XA_FILLBMP_SIZEY				0	nl	Hoogte vullingsbitmap				20130618 17:22:18
69208svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_XA_FILLFLOATTRANSPARENCE				0	nl	Transparante kleurovergang				20130618 17:22:18
69209svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_XA_SECONDARYFILLCOLOR				0	nl	Vullingsreserve 2				20130618 17:22:18
69210svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_XA_FILLBMP_SIZELOG				0	nl	Tegelgrootte niet in %				20130618 17:22:18
69211svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_XA_FILLBMP_TILEOFFSETX				0	nl	Trapsgewijze verschuiving X in %				20130618 17:22:18
69212svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_XA_FILLBMP_TILEOFFSETY				0	nl	Trapsgewijze verschuiving Y in %				20130618 17:22:18
69213svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_XA_FILLBMP_STRETCH				0	nl	Bitmapschaal				20130618 17:22:18
69214svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_XA_FILLRESERVED3				0	nl	Bitmapreserve 3				20130618 17:22:18
69215svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_XA_FILLRESERVED4				0	nl	Bitmapreserve 4				20130618 17:22:18
69216svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_XA_FILLRESERVED5				0	nl	Bitmapreserve 5				20130618 17:22:18
69217svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_XA_FILLRESERVED6				0	nl	Bitmapreserve 6				20130618 17:22:18
69218svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_XA_FILLRESERVED7				0	nl	Bitmapreserve 7				20130618 17:22:18
69219svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_XA_FILLRESERVED8				0	nl	Bitmapreserve 8				20130618 17:22:18
69220svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_XA_FILLBMP_POSOFFSETX				0	nl	Tegelpositie X in %				20130618 17:22:18
69221svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_XA_FILLBMP_POSOFFSETY				0	nl	Tegelpositie Y in %				20130618 17:22:18
69222svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_XA_FILLBACKGROUND				0	nl	Achtergrondvulling				20130618 17:22:18
69223svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_XA_FILLRESERVED10				0	nl	Vullingsreserve 10				20130618 17:22:18
69224svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_XA_FILLRESERVED11				0	nl	Vullingsreserve 11				20130618 17:22:18
69225svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_XA_FILLRESERVED_LAST				0	nl	Vullingsreserve 12				20130618 17:22:18
69226svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_XATTRSET_FILL				0	nl	Opvullingsattributen				20130618 17:22:18
69227svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_XA_FORMTXTSTYLE				0	nl	Fontwork-stijl				20130618 17:22:18
69228svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_XA_FORMTXTADJUST				0	nl	Fontwork-uitlijning				20130618 17:22:18
69229svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_XA_FORMTXTDISTANCE				0	nl	Fontwork-afstand				20130618 17:22:18
69230svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_XA_FORMTXTSTART				0	nl	Fontwork-schriftbegin				20130618 17:22:18
69231svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_XA_FORMTXTMIRROR				0	nl	Fontwork-spiegelschrift				20130618 17:22:18
69232svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_XA_FORMTXTOUTLINE				0	nl	Fontwork-omtrekschrift				20130618 17:22:18
69233svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_XA_FORMTXTSHADOW				0	nl	Fontwork-schaduw				20130618 17:22:18
69234svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_XA_FORMTXTSHDWCOLOR				0	nl	Fontwork-schaduwkleur				20130618 17:22:18
69235svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_XA_FORMTXTSHDWXVAL				0	nl	Fontwork-schaduwverschuiving X				20130618 17:22:18
69236svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_XA_FORMTXTSHDWYVAL				0	nl	Fontwork-schaduwverschuiving Y				20130618 17:22:18
69237svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_XA_FORMTXTHIDEFORM				0	nl	Fontwork-omtrek verbergen				20130618 17:22:18
69238svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_XA_FORMTXTSHDWTRANSP				0	nl	Fontwork-schaduwtransparantie				20130618 17:22:18
69239svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_XA_FTRESERVED2				0	nl	Fontwork-reserve 2				20130618 17:22:18
69240svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_XA_FTRESERVED3				0	nl	Fontwork-reserve 3				20130618 17:22:18
69241svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_XA_FTRESERVED4				0	nl	Fontwork-reserve 4				20130618 17:22:18
69242svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_XA_FTRESERVED5				0	nl	Fontwork-reserve 5				20130618 17:22:18
69243svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_XA_FTRESERVED_LAST				0	nl	Fontwork-reserve 6				20130618 17:22:18
69244svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_SHADOW				0	nl	Schaduw				20130618 17:22:18
69245svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_SHADOWCOLOR				0	nl	Schaduwkleur				20130618 17:22:18
69246svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_SHADOWXDIST				0	nl	Schaduwafstand X				20130618 17:22:18
69247svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_SHADOWYDIST				0	nl	Schaduwafstand Y				20130618 17:22:18
69248svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_SHADOWTRANSPARENCE				0	nl	Transparantie schaduw				20130618 17:22:18
69249svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_SHADOW3D				0	nl	3D-schaduw				20130618 17:22:18
69250svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_SHADOWPERSP				0	nl	Perspectivische schaduw				20130618 17:22:18
69251svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_CAPTIONTYPE				0	nl	Legendatype				20130618 17:22:18
69252svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_CAPTIONFIXEDANGLE				0	nl	Vaste legendahoek				20130618 17:22:18
69253svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_CAPTIONANGLE				0	nl	Legendahoek				20130618 17:22:18
69254svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_CAPTIONGAP				0	nl	Legenda-lijnafstand				20130618 17:22:18
69255svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_CAPTIONESCDIR				0	nl	Richting waarin legenda verdwijnt				20130618 17:22:18
69256svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_CAPTIONESCISREL				0	nl	Relatief verdwijnen van legenda				20130618 17:22:18
69257svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_CAPTIONESCREL				0	nl	Relatief verdwijnen van legenda				20130618 17:22:18
69258svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_CAPTIONESCABS				0	nl	Absoluut verdwijnen van legenda				20130618 17:22:18
69259svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_CAPTIONLINELEN				0	nl	Lengte van legendalijnen				20130618 17:22:18
69260svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_CAPTIONFITLINELEN				0	nl	Automatische lengte van legendalijnen				20130618 17:22:18
69261svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_ECKENRADIUS				0	nl	Hoekradius				20130618 17:22:18
69262svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_TEXT_MINFRAMEHEIGHT				0	nl	Minimale framehoogte				20130618 17:22:18
69263svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_TEXT_AUTOGROWHEIGHT				0	nl	Hoogte dynamisch aanpassen				20130618 17:22:18
69264svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_TEXT_FITTOSIZE				0	nl	Tekst aanpassen aan frame				20130618 17:22:18
69265svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_TEXT_LEFTDIST				0	nl	Afstand tekstframe, links				20130618 17:22:18
69266svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_TEXT_RIGHTDIST				0	nl	Afstand tekstframe, rechts				20130618 17:22:18
69267svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_TEXT_UPPERDIST				0	nl	Afstand tekstframe, boven				20130618 17:22:18
69268svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_TEXT_LOWERDIST				0	nl	Afstand tekstframe, beneden				20130618 17:22:18
69269svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_TEXT_VERTADJUST				0	nl	Verticale tekstverankering				20130618 17:22:18
69270svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_TEXT_MAXFRAMEHEIGHT				0	nl	Maximale framehoogte				20130618 17:22:18
69271svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_TEXT_MINFRAMEWIDTH				0	nl	Minimale framebreedte				20130618 17:22:18
69272svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_TEXT_MAXFRAMEWIDTH				0	nl	Maximale framebreedte				20130618 17:22:18
69273svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_TEXT_AUTOGROWWIDTH				0	nl	Automatische breedte-instelling				20130618 17:22:18
69274svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_TEXT_HORZADJUST				0	nl	Horizontale tekstverankering				20130618 17:22:18
69275svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_TEXT_ANIKIND				0	nl	Tekstanimatie				20130618 17:22:18
69276svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_TEXT_ANIDIRECTION				0	nl	Richting tekstanimatie				20130618 17:22:18
69277svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_TEXT_ANISTARTINSIDE				0	nl	Tekstanimatie starten vanaf midden				20130618 17:22:18
69278svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_TEXT_ANISTOPINSIDE				0	nl	Tekstanimatie stoppen vanaf midden				20130618 17:22:18
69279svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_TEXT_ANICOUNT				0	nl	Snelheid tekstanimatie				20130618 17:22:18
69280svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_TEXT_ANIDELAY				0	nl	Tijdsinstelling tekstanimatie				20130618 17:22:18
69281svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_TEXT_ANIAMOUNT				0	nl	Stapgrootte tekstanimatie				20130618 17:22:18
69282svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_TEXT_CONTOURFRAME				0	nl	Animatie omtrektekst				20130618 17:22:18
69283svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_CUSTOMSHAPE_ADJUSTMENT				0	nl	Vormaanpassing				20130618 17:22:18
69284svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_XMLATTRIBUTES				0	nl	Gebruikergedefinieerde attributen				20130618 17:22:18
69285svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_TEXT_USEFIXEDCELLHEIGHT				0	nl	Lettertype-onafhankelijke regelafstand gebruiken				20130618 17:22:18
69286svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_WORDWRAP				0	nl	Tekstomloop in vorm				20130618 17:22:18
69287svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_AUTOGROWSIZE				0	nl	Formaat automatisch aan tekst aanpassen				20130618 17:22:18
69288svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_RESERVE18				0	nl	SvDraw-reserve 18				20130618 17:22:18
69289svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_RESERVE19				0	nl	SvDraw-reserve 19				20130618 17:22:18
69290svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_EDGEKIND				0	nl	Type verbinding				20130618 17:22:18
69291svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_EDGENODE1HORZDIST				0	nl	Horiz. afstand object 1				20130618 17:22:18
69292svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_EDGENODE1VERTDIST				0	nl	Vert. afstand object 1				20130618 17:22:18
69293svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_EDGENODE2HORZDIST				0	nl	Horiz. afstand object 2				20130618 17:22:18
69294svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_EDGENODE2VERTDIST				0	nl	Vert. afstand object 2				20130618 17:22:18
69295svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_EDGENODE1GLUEDIST				0	nl	Plakafstand object 1				20130618 17:22:18
69296svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_EDGENODE2GLUEDIST				0	nl	Plakafstand object 2				20130618 17:22:18
69297svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_EDGELINEDELTAANZ				0	nl	Aantal verplaatsbare lijnen				20130618 17:22:18
69298svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_EDGELINE1DELTA				0	nl	Lijn 1 verschuiven				20130618 17:22:18
69299svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_EDGELINE2DELTA				0	nl	Lijn 2 verschuiven				20130618 17:22:18
69300svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_EDGELINE3DELTA				0	nl	Lijn 3 verschuiven				20130618 17:22:18
69301svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_MEASUREKIND				0	nl	Afmetingstype				20130618 17:22:18
69302svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_MEASURETEXTHPOS				0	nl	Tekstafmetingen horizontale positie				20130618 17:22:18
69303svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_MEASURETEXTVPOS				0	nl	Tekstafmetingen verticale positie				20130618 17:22:18
69304svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_MEASURELINEDIST				0	nl	Afstand maatlijn				20130618 17:22:18
69305svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_MEASUREHELPLINEOVERHANG				0	nl	Uitstekend gedeelte hulpmaatlijn				20130618 17:22:18
69306svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_MEASUREHELPLINEDIST				0	nl	Afstand hulpmaatlijn				20130618 17:22:18
69307svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_MEASUREHELPLINE1LEN				0	nl	Maathulplijn extra lang 1				20130618 17:22:18
69308svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_MEASUREHELPLINE2LEN				0	nl	Maathulplijn extra lang 2				20130618 17:22:18
69309svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_MEASUREBELOWREFEDGE				0	nl	Afmetingen onderkant				20130618 17:22:18
69310svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_MEASURETEXTROTA90				0	nl	Tekstafmetingen haaks op maatlijn				20130618 17:22:18
69311svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_MEASURETEXTUPSIDEDOWN				0	nl	Tekstafmetingen 180ø draaien				20130618 17:22:18
69312svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_MEASUREOVERHANG				0	nl	Uitstekend gedeelte maatlijn				20130618 17:22:18
69313svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_MEASUREUNIT				0	nl	Maateenheid				20130618 17:22:18
69314svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_MEASURESCALE				0	nl	schaal, extra factor				20130618 17:22:18
69315svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_MEASURESHOWUNIT				0	nl	Weergave maateenheid				20130618 17:22:18
69316svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_MEASUREFORMATSTRING				0	nl	Formaat tekstafmetingen				20130618 17:22:18
69317svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_MEASURETEXTAUTOANGLE				0	nl	Automatische hoek bij tekstafmetingen				20130618 17:22:18
69318svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_MEASURETEXTAUTOANGLEVIEW				0	nl	Hoek voor automatische hoek bij tekstafmetingen				20130618 17:22:18
69319svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_MEASURETEXTISFIXEDANGLE				0	nl	Vaststelling van hoek bij tekstafmetingen				20130618 17:22:18
69320svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_MEASURETEXTFIXEDANGLE				0	nl	Hoek bij tekstafmetingen				20130618 17:22:18
69321svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_MEASUREDECIMALPLACES				0	nl	~Cijfers achter de komma				20130618 17:22:18
69322svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_MEASURERESERVE05				0	nl	Afmetingsreserve 5				20130618 17:22:18
69323svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_MEASURERESERVE06				0	nl	Afmetingsreserve 6				20130618 17:22:18
69324svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_MEASURERESERVE07				0	nl	Afmetingsreserve 7				20130618 17:22:18
69325svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_CIRCKIND				0	nl	Type cirkel				20130618 17:22:18
69326svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_CIRCSTARTANGLE				0	nl	Starthoek				20130618 17:22:18
69327svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_CIRCENDANGLE				0	nl	Eindhoek				20130618 17:22:18
69328svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_CIRCRESERVE0				0	nl	Cirkelreserve 0				20130618 17:22:18
69329svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_CIRCRESERVE1				0	nl	Cirkelreserve 1				20130618 17:22:18
69330svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_CIRCRESERVE2				0	nl	Cirkelreserve 2				20130618 17:22:18
69331svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_CIRCRESERVE3				0	nl	Cirkelreserve 3				20130618 17:22:18
69332svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_OBJMOVEPROTECT				0	nl	Objectpositie beveiligd				20130618 17:22:18
69333svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_OBJSIZEPROTECT				0	nl	Objectformaat beveiligd				20130618 17:22:18
69334svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_OBJPRINTABLE				0	nl	Object afdrukbaar				20130618 17:22:18
69335svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_OBJVISIBLE				0	nl	Object, zichtbaar				20130618 17:22:18
69336svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_LAYERID				0	nl	Niveau-ID				20130618 17:22:18
69337svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_LAYERNAME				0	nl	Laag				20130618 17:22:18
69338svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_OBJECTNAME				0	nl	Objectnaam				20130618 17:22:18
69339svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_ALLPOSITIONX				0	nl	X-posities, totaal				20130618 17:22:18
69340svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_ALLPOSITIONY				0	nl	Y-posities, totaal				20130618 17:22:18
69341svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_ALLSIZEWIDTH				0	nl	Breedte, totaal				20130618 17:22:18
69342svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_ALLSIZEHEIGHT				0	nl	Hoogte, totaal				20130618 17:22:18
69343svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_ONEPOSITIONX				0	nl	X-positie, enkel				20130618 17:22:18
69344svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_ONEPOSITIONY				0	nl	Y-positie, enkel				20130618 17:22:18
69345svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_ONESIZEWIDTH				0	nl	Breedte, enkel				20130618 17:22:18
69346svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_ONESIZEHEIGHT				0	nl	Hoogte, enkel				20130618 17:22:18
69347svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_LOGICSIZEWIDTH				0	nl	Logische breedte				20130618 17:22:18
69348svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_LOGICSIZEHEIGHT				0	nl	Logische hoogte				20130618 17:22:18
69349svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_ROTATEANGLE				0	nl	Draaihoek, enkel				20130618 17:22:18
69350svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_SHEARANGLE				0	nl	Hoek voor scheeftrekken, enkel				20130618 17:22:18
69351svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_MOVEX				0	nl	Horizontaal verplaatsen				20130618 17:22:18
69352svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_MOVEY				0	nl	Verticaal verplaatsen				20130618 17:22:18
69353svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_RESIZEXONE				0	nl	Herschalen X, enkel				20130618 17:22:18
69354svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_RESIZEYONE				0	nl	Herschalen Y, enkel				20130618 17:22:18
69355svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_ROTATEONE				0	nl	Draaien, enkel				20130618 17:22:18
69356svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_HORZSHEARONE				0	nl	Horizontaal scheeftrekken, enkel				20130618 17:22:18
69357svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_VERTSHEARONE				0	nl	Verticaal scheeftrekken., enkel				20130618 17:22:18
69358svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_RESIZEXALL				0	nl	Herschalen X, compleet				20130618 17:22:18
69359svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_RESIZEYALL				0	nl	Herschalen Y, compleet				20130618 17:22:18
69360svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_ROTATEALL				0	nl	Alles draaien				20130618 17:22:18
69361svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_HORZSHEARALL				0	nl	Horizontaal scheeftrekken, compleet				20130618 17:22:18
69362svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_VERTSHEARALL				0	nl	Verticaal scheeftrekken, compleet				20130618 17:22:18
69363svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_TRANSFORMREF1X				0	nl	Referentiepunt 1 X				20130618 17:22:18
69364svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_TRANSFORMREF1Y				0	nl	Referentiepunt 1 Y				20130618 17:22:18
69365svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_TRANSFORMREF2X				0	nl	Referentiepunt 2 X				20130618 17:22:18
69366svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_TRANSFORMREF2Y				0	nl	Referentiepunt 2 Y				20130618 17:22:18
69367svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_EE_PARA_HYPHENATE				0	nl	Woordafbreking				20130618 17:22:18
69368svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_EE_PARA_BULLETSTATE				0	nl	Opsommingstekens weergeven				20130618 17:22:18
69369svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_EE_PARA_OUTLLRSPACE				0	nl	Inspringing bij opsomming				20130618 17:22:18
69370svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_EE_PARA_OUTLLEVEL				0	nl	Nummeringsniveau				20130618 17:22:18
69371svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_EE_PARA_BULLET				0	nl	Nummering/opsommingstekens				20130618 17:22:18
69372svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_EE_PARA_LRSPACE				0	nl	Inspringingen				20130618 17:22:18
69373svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_EE_PARA_ULSPACE				0	nl	Alinea-afstand				20130618 17:22:18
69374svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_EE_PARA_SBL				0	nl	Regelafstand				20130618 17:22:18
69375svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_EE_PARA_JUST				0	nl	Alinea-uitlijning				20130618 17:22:18
69376svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_EE_PARA_TABS				0	nl	Tabulatoren				20130618 17:22:18
69377svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_EE_CHAR_COLOR				0	nl	Tekstkleur				20130618 17:22:18
69378svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_EE_CHAR_FONTINFO				0	nl	Tekenset				20130618 17:22:18
69379svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_EE_CHAR_FONTHEIGHT				0	nl	Tekengrootte				20130618 17:22:18
69380svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_EE_CHAR_FONTWIDTH				0	nl	Schriftbreedte				20130618 17:22:18
69381svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_EE_CHAR_WEIGHT				0	nl	Vet (dikte)				20130618 17:22:18
69382svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_EE_CHAR_UNDERLINE				0	nl	Onderstrepen				20130618 17:22:18
69383svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_EE_CHAR_OVERLINE				0	nl	Streep boven				20130618 17:22:18
69384svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_EE_CHAR_STRIKEOUT				0	nl	Doorhalen				20130618 17:22:18
69385svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_EE_CHAR_ITALIC				0	nl	Cursief				20130618 17:22:18
69386svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_EE_CHAR_OUTLINE				0	nl	Omtrek				20130618 17:22:18
69387svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_EE_CHAR_SHADOW				0	nl	Schaduw				20130618 17:22:18
69388svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_EE_CHAR_ESCAPEMENT				0	nl	Super-/subscript				20130618 17:22:18
69389svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_EE_CHAR_PAIRKERNING				0	nl	Kerning				20130618 17:22:18
69390svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_EE_CHAR_KERNING				0	nl	Handmatige kerning				20130618 17:22:18
69391svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_EE_CHAR_WLM				0	nl	Spaties niet onderstrepen				20130618 17:22:18
69392svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_EE_FEATURE_TAB				0	nl	Tabulator				20130618 17:22:18
69393svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_EE_FEATURE_LINEBR				0	nl	Zachte woordafbreking				20130618 17:22:18
69394svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_EE_FEATURE_NOTCONV				0	nl	Niet-converteerbaar teken				20130618 17:22:18
69395svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_EE_FEATURE_FIELD				0	nl	Velden				20130618 17:22:18
69396svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_GRAFRED				0	nl	Rood				20130618 17:22:18
69397svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_GRAFGREEN				0	nl	Groen				20130618 17:22:18
69398svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_GRAFBLUE				0	nl	Blauw				20130618 17:22:18
69399svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_GRAFLUMINANCE				0	nl	Helderheid				20130618 17:22:18
69400svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_GRAFCONTRAST				0	nl	Contrast				20130618 17:22:18
69401svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_GRAFGAMMA				0	nl	Gamma				20130618 17:22:18
69402svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_GRAFTRANSPARENCE				0	nl	Transparantie				20130618 17:22:18
69403svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_GRAFINVERT				0	nl	Inverteren				20130618 17:22:18
69404svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_GRAFMODE				0	nl	Afbeeldingenmodus				20130618 17:22:18
69405svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_GRAFCROP				0	nl	Bijsnijden				20130618 17:22:18
69406svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNameSingulMEDIA				0	nl	Media-object				20130618 17:22:18
69407svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNamePluralMEDIA				0	nl	Media-objecten				20130618 17:22:18
69408svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_TABLE_ATTR				0	nl	Pas tabelattributen toe				20130618 17:22:18
69409svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_TABLE_AUTOFMT				0	nl	AutoOpmaak voor tabel				20130618 17:22:18
69410svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_TABLE_INSCOL				0	nl	Kolom invoegen				20130618 17:22:18
69411svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_TABLE_INSROW				0	nl	Rij invoegen				20130618 17:22:18
69412svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_UNDO_COL_DELETE				0	nl	Kolom verwijderen				20130618 17:22:18
69413svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_UNDO_ROW_DELETE				0	nl	Rij verwijderen				20130618 17:22:18
69414svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_TABLE_SPLIT				0	nl	Cellen splitsen				20130618 17:22:18
69415svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_TABLE_MERGE				0	nl	Cellen samenvoegen				20130618 17:22:18
69416svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_TABLE_NUMFORMAT				0	nl	Cel opmaken				20130618 17:22:18
69417svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_TABLE_DISTRIBUTE_ROWS				0	nl	Rijen verdelen				20130618 17:22:18
69418svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_TABLE_DISTRIBUTE_COLUMNS				0	nl	Kolommen verdelen				20130618 17:22:18
69419svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_TABLE_STYLE				0	nl	Tabelopmaakprofiel				20130618 17:22:18
69420svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_TABLE_STYLE_SETTINGS				0	nl	Instellingen tabelopmaakprofiel				20130618 17:22:18
69421svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNameSingulTable				0	nl	Tabel				20130618 17:22:18
69422svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNamePluralTable				0	nl	Tabellen				20130618 17:22:18
69423svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNameSingulFONTWORK				0	nl	font work				20130618 17:22:18
69424svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNamePluralFONTWORK				0	nl	font works				20130618 17:22:18
69425svx	source\items\svxerr.src	0	string	RID_SVXERRCTX	ERRCTX_SVX_LINGU_THESAURUS&ERRCODE_RES_MASK			0	nl	$(ERR) bij het uitvoeren van de thesaurus.				20130618 17:22:18
69426svx	source\items\svxerr.src	0	string	RID_SVXERRCTX	ERRCTX_SVX_LINGU_SPELLING&ERRCODE_RES_MASK			0	nl	$(ERR) bij het uitvoeren van de spellingcontrole.				20130618 17:22:18
69427svx	source\items\svxerr.src	0	string	RID_SVXERRCTX	ERRCTX_SVX_LINGU_HYPHENATION&ERRCODE_RES_MASK			0	nl	$(ERR) bij het uitvoeren van de woordafbreking.				20130618 17:22:18
69428svx	source\items\svxerr.src	0	string	RID_SVXERRCTX	ERRCTX_SVX_LINGU_DICTIONARY&ERRCODE_RES_MASK			0	nl	$(ERR) bij het maken van een woordenlijst.				20130618 17:22:18
69429svx	source\items\svxerr.src	0	string	RID_SVXERRCTX	ERRCTX_SVX_BACKGROUND&ERRCODE_RES_MASK			0	nl	$(ERR) bij het maken van een achtergrondattribuut.				20130618 17:22:18
69430svx	source\items\svxerr.src	0	string	RID_SVXERRCTX	ERRCTX_SVX_IMPORT_GRAPHIC&ERRCODE_RES_MASK			0	nl	$(ERR) bij het laden van de afbeeldingen.				20130618 17:22:18
69431svx	source\items\svxerr.src	0	string	RID_SVXERRCODE	ERRCODE_SVX_LINGU_THESAURUSNOTEXISTS&ERRCODE_RES_MASK			0	nl	Geen thesaurus beschikbaar voor de ingestelde taal.\nControleer uw installatie en installeer de gewenste taal.				20130618 17:22:18
69432svx	source\items\svxerr.src	0	string	RID_SVXERRCODE	ERRCODE_SVX_LINGU_LANGUAGENOTEXISTS&ERRCODE_RES_MASK			0	nl	$(ARG1) wordt niet ondersteund door de spellingscontrole, of is momenteel niet geactiveerd. \n Controleer uw installatie en installeer eventueel de gewenste taalmodule\n of activeer de betreffende taalmodule onder 'Extra - Opties - Taalinstellingen - Opmaakhulp'.				20130618 17:22:18
69433svx	source\items\svxerr.src	0	string	RID_SVXERRCODE	ERRCODE_SVX_LINGU_LINGUNOTEXISTS&ERRCODE_RES_MASK			0	nl	De spellingcontrole is niet beschikbaar.				20130618 17:22:18
69434svx	source\items\svxerr.src	0	string	RID_SVXERRCODE	ERRCODE_SVX_LINGU_HYPHENNOTEXISTS&ERRCODE_RES_MASK			0	nl	Woordafbreking is niet beschikbaar.				20130618 17:22:18
69435svx	source\items\svxerr.src	0	string	RID_SVXERRCODE	ERRCODE_SVX_LINGU_DICT_NOTREADABLE&ERRCODE_RES_MASK			0	nl	De persoonlijke woordenlijst $(ARG1) kan niet worden gelezen.				20130618 17:22:18
69436svx	source\items\svxerr.src	0	string	RID_SVXERRCODE	ERRCODE_SVX_LINGU_DICT_NOTWRITEABLE&ERRCODE_RES_MASK			0	nl	De persoonlijke woordenlijst $(ARG1) kan niet worden aangelegd.				20130618 17:22:18
69437svx	source\items\svxerr.src	0	string	RID_SVXERRCODE	ERRCODE_SVX_GRAPHIC_NOTREADABLE&ERRCODE_RES_MASK			0	nl	Afbeelding $(ARG1) niet gevonden.				20130618 17:22:18
69438svx	source\items\svxerr.src	0	string	RID_SVXERRCODE	ERRCODE_SVX_GRAPHIC_WRONG_FILEFORMAT&ERRCODE_RES_MASK			0	nl	Niet-gekoppelde afbeelding kan niet worden geladen.				20130618 17:22:18
69439svx	source\items\svxerr.src	0	string	RID_SVXERRCODE	ERRCODE_SVX_LINGU_NOLANGUAGE&ERRCODE_RES_MASK			0	nl	Voor het geselecteerde item is geen taal vastgelegd.				20130618 17:22:18
69440svx	source\items\svxerr.src	0	string	RID_SVXERRCODE	(ERRCODE_SVX_FORMS_NOIOSERVICES | ERRCODE_CLASS_READ) & ERRCODE_RES_MASK			0	nl	Formulierlaag kan niet worden geladen omdat noodzakelijke io-services (stardiv.uno.io.*) niet kunnen worden geïnitieerd.				20130618 17:22:18
69441svx	source\items\svxerr.src	0	string	RID_SVXERRCODE	(ERRCODE_SVX_FORMS_NOIOSERVICES | ERRCODE_CLASS_WRITE) & ERRCODE_RES_MASK			0	nl	Formulierlaag is niet geschreven omdat noodzakelijke io-services (stardiv.uno.io.*) niet kunnen worden geactiveerd.				20130618 17:22:18
69442svx	source\items\svxerr.src	0	string	RID_SVXERRCODE	(ERRCODE_SVX_FORMS_READWRITEFAILED | ERRCODE_CLASS_READ) & ERRCODE_RES_MASK			0	nl	Fout bij lezen van formulierbesturingselementen. Formulierlaag is niet geladen.				20130618 17:22:18
69443svx	source\items\svxerr.src	0	string	RID_SVXERRCODE	(ERRCODE_SVX_FORMS_READWRITEFAILED | ERRCODE_CLASS_WRITE) & ERRCODE_RES_MASK			0	nl	Fout bij schrijven van formulierbesturingselementen. Formulierlaag is niet geladen.				20130618 17:22:18
69444svx	source\items\svxerr.src	0	string	RID_SVXERRCODE	(ERRCODE_SVX_BULLETITEM_NOBULLET | ERRCODE_CLASS_READ) & ERRCODE_RES_MASK			0	nl	Fout bij laden van een van de opsommingsteken. Niet alle opsommingstekens zijn geladen.				20130618 17:22:18
69445svx	source\items\svxerr.src	0	string	RID_SVXERRCODE	ERRCODE_SVX_MODIFIED_VBASIC_STORAGE & ERRCODE_RES_MASK			0	nl	De wijzigingen in de BASIC-code zijn verloren gegaan. In plaats daarvan is de originele VBA-code opgeslagen.				20130618 17:22:18
69446svx	source\items\svxerr.src	0	string	RID_SVXERRCODE	ERRCODE_SVX_VBASIC_STORAGE_EXIST & ERRCODE_RES_MASK			0	nl	De originele VBA Basic-code in dit document wordt niet opgeslagen.				20130618 17:22:18
69447svx	source\items\svxerr.src	0	string	RID_SVXERRCODE	ERRCODE_SVX_WRONGPASS & ERRCODE_RES_MASK			0	nl	Het wachtwoord is onjuist. Het document kan niet worden geopend.				20130618 17:22:18
69448svx	source\items\svxerr.src	0	string	RID_SVXERRCODE	ERRCODE_SVX_READ_FILTER_CRYPT & ERRCODE_RES_MASK			0	nl	De coderingsmethode van dit document wordt niet ondersteund. Alleen Microsoft Office 97/2000-compatibele wachtwoordcodering wordt ondersteund.				20130618 17:22:18
69449svx	source\items\svxerr.src	0	string	RID_SVXERRCODE	ERRCODE_SVX_READ_FILTER_PPOINT & ERRCODE_RES_MASK			0	nl	Het laden van wachtwoordgecodeerde PowerPoint-documenten wordt niet ondersteund.				20130618 17:22:18
69450svx	source\items\svxerr.src	0	string	RID_SVXERRCODE	ERRCODE_SVX_EXPORT_FILTER_CRYPT & ERRCODE_RES_MASK			0	nl	Wachtwoordbeveiliging wordt niet ondersteund wanneer documenten in een Microsoft Office-indeling opgeslagen zijn.\nWilt u het document zonder wachtwoordbeveiliging opslaan?				20130618 17:22:18
69451svx	source\items\svxitems.src	0	itemlist	RID_ATTR_NAMES	1			0	nl	Op schaal brengen				20130618 17:22:18
69452svx	source\items\svxitems.src	0	itemlist	RID_ATTR_NAMES	2			0	nl	Penseel				20130618 17:22:18
69453svx	source\items\svxitems.src	0	itemlist	RID_ATTR_NAMES	3			0	nl	Tabstops				20130618 17:22:18
69454svx	source\items\svxitems.src	0	itemlist	RID_ATTR_NAMES	4			0	nl	Teken				20130618 17:22:18
69455svx	source\items\svxitems.src	0	itemlist	RID_ATTR_NAMES	5			0	nl	Lettertype				20130618 17:22:18
69456svx	source\items\svxitems.src	0	itemlist	RID_ATTR_NAMES	6			0	nl	Tekenstijl				20130618 17:22:18
69457svx	source\items\svxitems.src	0	itemlist	RID_ATTR_NAMES	7			0	nl	Tekendikte				20130618 17:22:18
69458svx	source\items\svxitems.src	0	itemlist	RID_ATTR_NAMES	8			0	nl	Schaduw				20130618 17:22:18
69459svx	source\items\svxitems.src	0	itemlist	RID_ATTR_NAMES	9			0	nl	Woord voor woord				20130618 17:22:18
69460svx	source\items\svxitems.src	0	itemlist	RID_ATTR_NAMES	10			0	nl	Omtrek				20130618 17:22:18
69461svx	source\items\svxitems.src	0	itemlist	RID_ATTR_NAMES	11			0	nl	Doorhalen				20130618 17:22:18
69462svx	source\items\svxitems.src	0	itemlist	RID_ATTR_NAMES	12			0	nl	Onderstrepen				20130618 17:22:18
69463svx	source\items\svxitems.src	0	itemlist	RID_ATTR_NAMES	13			0	nl	Tekengrootte				20130618 17:22:18
69464svx	source\items\svxitems.src	0	itemlist	RID_ATTR_NAMES	14			0	nl	Relatieve tekengrootte				20130618 17:22:18
69465svx	source\items\svxitems.src	0	itemlist	RID_ATTR_NAMES	15			0	nl	Tekstkleur				20130618 17:22:18
69466svx	source\items\svxitems.src	0	itemlist	RID_ATTR_NAMES	16			0	nl	Kerning				20130618 17:22:18
69467svx	source\items\svxitems.src	0	itemlist	RID_ATTR_NAMES	17			0	nl	Effecten				20130618 17:22:18
69468svx	source\items\svxitems.src	0	itemlist	RID_ATTR_NAMES	18			0	nl	Taal				20130618 17:22:18
69469svx	source\items\svxitems.src	0	itemlist	RID_ATTR_NAMES	19			0	nl	Positie				20130618 17:22:18
69470svx	source\items\svxitems.src	0	itemlist	RID_ATTR_NAMES	20			0	nl	Knipperend				20130618 17:22:18
69471svx	source\items\svxitems.src	0	itemlist	RID_ATTR_NAMES	21			0	nl	Kleur tekenset				20130618 17:22:18
69472svx	source\items\svxitems.src	0	itemlist	RID_ATTR_NAMES	22			0	nl	Streep boven				20130618 17:22:18
69473svx	source\items\svxitems.src	0	itemlist	RID_ATTR_NAMES	23			0	nl	Alinea				20130618 17:22:18
69474svx	source\items\svxitems.src	0	itemlist	RID_ATTR_NAMES	24			0	nl	Uitlijning				20130618 17:22:18
69475svx	source\items\svxitems.src	0	itemlist	RID_ATTR_NAMES	25			0	nl	Regelafstand				20130618 17:22:18
69476svx	source\items\svxitems.src	0	itemlist	RID_ATTR_NAMES	26			0	nl	Pagina-einde				20130618 17:22:18
69477svx	source\items\svxitems.src	0	itemlist	RID_ATTR_NAMES	27			0	nl	Woordafbreking				20130618 17:22:18
69478svx	source\items\svxitems.src	0	itemlist	RID_ATTR_NAMES	28			0	nl	Alinea niet splitsen				20130618 17:22:18
69479svx	source\items\svxitems.src	0	itemlist	RID_ATTR_NAMES	29			0	nl	Zwevende regels: weduwen				20130618 17:22:18
69480svx	source\items\svxitems.src	0	itemlist	RID_ATTR_NAMES	30			0	nl	Zwevende regels: wezen				20130618 17:22:18
69481svx	source\items\svxitems.src	0	itemlist	RID_ATTR_NAMES	31			0	nl	Afstand				20130618 17:22:18
69482svx	source\items\svxitems.src	0	itemlist	RID_ATTR_NAMES	32			0	nl	Inspringing				20130618 17:22:18
69483svx	source\items\svxitems.src	0	itemlist	RID_ATTR_NAMES	33			0	nl	Inspringing				20130618 17:22:18
69484svx	source\items\svxitems.src	0	itemlist	RID_ATTR_NAMES	34			0	nl	Afstand				20130618 17:22:18
69485svx	source\items\svxitems.src	0	itemlist	RID_ATTR_NAMES	35			0	nl	Pagina				20130618 17:22:18
69486svx	source\items\svxitems.src	0	itemlist	RID_ATTR_NAMES	36			0	nl	Paginaopmaakprofiel				20130618 17:22:18
69487svx	source\items\svxitems.src	0	itemlist	RID_ATTR_NAMES	37			0	nl	Alinea's bijeenhouden				20130618 17:22:18
69488svx	source\items\svxitems.src	0	itemlist	RID_ATTR_NAMES	38			0	nl	Knipperend				20130618 17:22:18
69489svx	source\items\svxitems.src	0	itemlist	RID_ATTR_NAMES	39			0	nl	In register				20130618 17:22:18
69490svx	source\items\svxitems.src	0	itemlist	RID_ATTR_NAMES	40			0	nl	Tekenachtergrond				20130618 17:22:18
69491svx	source\items\svxitems.src	0	itemlist	RID_ATTR_NAMES	41			0	nl	Aziatisch lettertype				20130618 17:22:18
69492svx	source\items\svxitems.src	0	itemlist	RID_ATTR_NAMES	42			0	nl	Schriftgrootte Aziatisch lettertype				20130618 17:22:18
69493svx	source\items\svxitems.src	0	itemlist	RID_ATTR_NAMES	43			0	nl	Taal Aziatisch lettertype				20130618 17:22:18
69494svx	source\items\svxitems.src	0	itemlist	RID_ATTR_NAMES	44			0	nl	Tekenstijl Aziatisch lettertype				20130618 17:22:18
69495svx	source\items\svxitems.src	0	itemlist	RID_ATTR_NAMES	45			0	nl	Tekendikte Aziatisch lettertype				20130618 17:22:18
69496svx	source\items\svxitems.src	0	itemlist	RID_ATTR_NAMES	46			0	nl	CTL				20130618 17:22:18
69497svx	source\items\svxitems.src	0	itemlist	RID_ATTR_NAMES	47			0	nl	Schriftgrootte complexe scripts				20130618 17:22:18
69498svx	source\items\svxitems.src	0	itemlist	RID_ATTR_NAMES	48			0	nl	Taal complexe scripts				20130618 17:22:18
69499svx	source\items\svxitems.src	0	itemlist	RID_ATTR_NAMES	49			0	nl	Tekenstijl complexe scripts				20130618 17:22:18
69500svx	source\items\svxitems.src	0	itemlist	RID_ATTR_NAMES	50			0	nl	Tekendikte complexe scripts				20130618 17:22:18
69501svx	source\items\svxitems.src	0	itemlist	RID_ATTR_NAMES	51			0	nl	Tweeregelig				20130618 17:22:18
69502svx	source\items\svxitems.src	0	itemlist	RID_ATTR_NAMES	52			0	nl	Accentteken				20130618 17:22:18
69503svx	source\items\svxitems.src	0	itemlist	RID_ATTR_NAMES	53			0	nl	Afstand tot tekst				20130618 17:22:18
69504svx	source\items\svxitems.src	0	itemlist	RID_ATTR_NAMES	54			0	nl	Hangende interpunctie				20130618 17:22:18
69505svx	source\items\svxitems.src	0	itemlist	RID_ATTR_NAMES	55			0	nl	Niet-toegestane tekens				20130618 17:22:18
69506svx	source\items\svxitems.src	0	itemlist	RID_ATTR_NAMES	56			0	nl	Rotatie				20130618 17:22:18
69507svx	source\items\svxitems.src	0	itemlist	RID_ATTR_NAMES	57			0	nl	Op schaal brengen				20130618 17:22:18
69508svx	source\items\svxitems.src	0	itemlist	RID_ATTR_NAMES	58			0	nl	Reliëf				20130618 17:22:18
69509svx	source\items\svxitems.src	0	itemlist	RID_ATTR_NAMES	59			0	nl	Verticale tekstuitlijning				20130618 17:22:18
69510svx	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_EXTRAS_CHARCOLOR				0	nl	Kleur lettertype				20130618 17:22:18
69511svx	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_SEARCHCMD_FIND				0	nl	Zoeken				20130618 17:22:18
69512svx	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_SEARCHCMD_FIND_ALL				0	nl	Alles zoeken				20130618 17:22:18
69513svx	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_SEARCHCMD_REPLACE				0	nl	Vervangen				20130618 17:22:18
69514svx	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_SEARCHCMD_REPLACE_ALL				0	nl	Alles vervangen				20130618 17:22:18
69515svx	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_SEARCHSTYL_CHAR				0	nl	Tekenopmaakprofiel				20130618 17:22:18
69516svx	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_SEARCHSTYL_PARA				0	nl	Alinea-opmaakprofiel				20130618 17:22:18
69517svx	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_SEARCHSTYL_FRAME				0	nl	Frameopmaakprofiel				20130618 17:22:18
69518svx	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_SEARCHSTYL_PAGE				0	nl	Paginaopmaakprofiel				20130618 17:22:18
69519svx	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_SEARCHIN_FORMULA				0	nl	Formule				20130618 17:22:18
69520svx	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_SEARCHIN_VALUE				0	nl	Waarde				20130618 17:22:18
69521svx	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_SEARCHIN_NOTE				0	nl	Notitie				20130618 17:22:18
69522svx	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_BRUSHSTYLE_NULL				0	nl	Geen				20130618 17:22:18
69523svx	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_BRUSHSTYLE_SOLID				0	nl	Vol				20130618 17:22:18
69524svx	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_BRUSHSTYLE_HORZ				0	nl	Horizontaal				20130618 17:22:18
69525svx	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_BRUSHSTYLE_VERT				0	nl	Verticaal				20130618 17:22:18
69526svx	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_BRUSHSTYLE_CROSS				0	nl	Raster				20130618 17:22:18
69527svx	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_BRUSHSTYLE_DIAGCROSS				0	nl	Ruit				20130618 17:22:18
69528svx	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_BRUSHSTYLE_UPDIAG				0	nl	Diagonaal omhoog				20130618 17:22:18
69529svx	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_BRUSHSTYLE_DOWNDIAG				0	nl	Diagonaal omlaag				20130618 17:22:18
69530svx	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_BRUSHSTYLE_BITMAP				0	nl	Afbeelding				20130618 17:22:18
69531svx	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_HORJUST_STANDARD				0	nl	Standaard horizontaal uitlijnen				20130618 17:22:18
69532svx	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_HORJUST_LEFT				0	nl	Links uitlijnen				20130618 17:22:18
69533svx	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_HORJUST_CENTER				0	nl	Horizontaal gecentreerd				20130618 17:22:18
69534svx	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_HORJUST_RIGHT				0	nl	Rechts uitlijnen				20130618 17:22:18
69535svx	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_HORJUST_BLOCK				0	nl	Uitvullen				20130618 17:22:18
69536svx	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_HORJUST_REPEAT				0	nl	Uitlijnen herhalen				20130618 17:22:18
69537svx	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_VERJUST_STANDARD				0	nl	Standaard verticaal uitlijnen				20130618 17:22:18
69538svx	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_VERJUST_TOP				0	nl	Op bovenkant uitlijnen				20130618 17:22:18
69539svx	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_VERJUST_CENTER				0	nl	Verticaal gecentreerd				20130618 17:22:18
69540svx	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_VERJUST_BOTTOM				0	nl	Op onderkant uitlijnen				20130618 17:22:18
69541svx	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_ORI_STANDARD				0	nl	Standaardafdrukstand				20130618 17:22:18
69542svx	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_ORI_TOPBOTTOM				0	nl	Van boven naar beneden				20130618 17:22:18
69543svx	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_ORI_BOTTOMTOP				0	nl	Van beneden naar boven				20130618 17:22:18
69544svx	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_ORI_STACKED				0	nl	gestapeld				20130618 17:22:18
69545svx	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_BOXINF_TABLE_TRUE				0	nl	Tabel				20130618 17:22:18
69546svx	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_BOXINF_TABLE_FALSE				0	nl	Geen tabel				20130618 17:22:18
69547svx	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_BOXINF_DIST_TRUE				0	nl	Afstand ingeschakeld				20130618 17:22:18
69548svx	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_BOXINF_DIST_FALSE				0	nl	Afstand uitgeschakeld				20130618 17:22:18
69549svx	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_BOXINF_MDIST_TRUE				0	nl	Kleinere afstand niet toegestaan				20130618 17:22:18
69550svx	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_BOXINF_MDIST_FALSE				0	nl	Kleinere afstand toegestaan				20130618 17:22:18
69551svx	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_MARGIN_LEFT				0	nl	Linkermarge: 				20130618 17:22:18
69552svx	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_MARGIN_TOP				0	nl	Bovenmarge: 				20130618 17:22:18
69553svx	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_MARGIN_RIGHT				0	nl	Rechtermarge: 				20130618 17:22:18
69554svx	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_MARGIN_BOTTOM				0	nl	Benedenmarge: 				20130618 17:22:18
69555svx	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_PAGE_COMPLETE				0	nl	Paginabeschrijving: 				20130618 17:22:18
69556svx	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_PAGE_NUM_CHR_UPPER				0	nl	Hoofdletters				20130618 17:22:18
69557svx	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_PAGE_NUM_CHR_LOWER				0	nl	Kleine letters				20130618 17:22:18
69558svx	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_PAGE_NUM_ROM_UPPER				0	nl	Romeinse cijfers hoofdletters				20130618 17:22:18
69559svx	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_PAGE_NUM_ROM_LOWER				0	nl	Romeinse cijfers klein				20130618 17:22:18
69560svx	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_PAGE_NUM_ARABIC				0	nl	Arabisch				20130618 17:22:18
69561svx	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_PAGE_NUM_NONE				0	nl	Geen				20130618 17:22:18
69562svx	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_PAGE_LAND_TRUE				0	nl	Liggend				20130618 17:22:18
69563svx	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_PAGE_LAND_FALSE				0	nl	Staand				20130618 17:22:18
69564svx	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_PAGE_USAGE_LEFT				0	nl	Links				20130618 17:22:18
69565svx	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_PAGE_USAGE_RIGHT				0	nl	Rechts				20130618 17:22:18
69566svx	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_PAGE_USAGE_ALL				0	nl	Alle				20130618 17:22:18
69567svx	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_PAGE_USAGE_MIRROR				0	nl	Gespiegeld				20130618 17:22:18
69568svx	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_AUTHOR_COMPLETE				0	nl	Auteur: 				20130618 17:22:18
69569svx	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_DATE_COMPLETE				0	nl	Datum: 				20130618 17:22:18
69570svx	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_TEXT_COMPLETE				0	nl	Tekst: 				20130618 17:22:18
69571svx	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_BACKGROUND_COLOR				0	nl	Achtergrondkleur: 				20130618 17:22:18
69572svx	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_PATTERN_COLOR				0	nl	Patroonkleur: 				20130618 17:22:18
69573svx	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_BRUSH_CHAR				0	nl	Tekenachtergrond				20130618 17:22:18
69574svx	source\stbctrls\stbctrls.src	0	string	RID_SVXSTR_INSERT_TEXT				0	nl	INSRT				20130618 17:22:18
69575svx	source\stbctrls\stbctrls.src	0	string	RID_SVXSTR_OVERWRITE_TEXT				0	nl	OVER				20130618 17:22:18
69576svx	source\stbctrls\stbctrls.src	0	string	RID_SVXSTR_SELMODE_STD				0	nl	STD				20130618 17:22:18
69577svx	source\stbctrls\stbctrls.src	0	string	RID_SVXSTR_SELMODE_ER				0	nl	EXT				20130618 17:22:18
69578svx	source\stbctrls\stbctrls.src	0	string	RID_SVXSTR_SELMODE_ERG				0	nl	TOEVOEGEN				20130618 17:22:18
69579svx	source\stbctrls\stbctrls.src	0	string	RID_SVXSTR_SELMODE_BLK				0	nl	BLK				20130618 17:22:18
69580svx	source\stbctrls\stbctrls.src	0	string	RID_SVXSTR_XMLSEC_SIG_OK				0	nl	Digitale handtekening: De documenthandtekening is OK.				20130618 17:22:18
69581svx	source\stbctrls\stbctrls.src	0	string	RID_SVXSTR_XMLSEC_SIG_OK_NO_VERIFY				0	nl	Digitale handtekening: De documenthandtekening is OK, maar de certificaten kunnen niet gevalideerd worden.				20130618 17:22:18
69582svx	source\stbctrls\stbctrls.src	0	string	RID_SVXSTR_XMLSEC_SIG_NOT_OK				0	nl	Digitale handtekening: De documenthandtekening komt niet overeen met de documentinhoud. We raden u ten sterkste aan de inhoud van het huidige document niet te vertrouwen.				20130618 17:22:18
69583svx	source\stbctrls\stbctrls.src	0	string	RID_SVXSTR_XMLSEC_NO_SIG				0	nl	Digitale handtekening: Het document is niet ondertekend.				20130618 17:22:18
69584svx	source\stbctrls\stbctrls.src	0	string	RID_SVXSTR_XMLSEC_SIG_CERT_OK_PARTIAL_SIG				0	nl	Digitale handtekening: De handtekening van het document en het certificaat zijn OK, maar niet alle delen van het document zijn ondertekend.				20130618 17:22:18
69585svx	source\stbctrls\stbctrls.src	0	menuitem	RID_SVXMNU_ZOOM	ZOOM_OPTIMAL	HID_MNU_ZOOM_OPTIMAL		0	nl	Optimaal				20130618 17:22:18
69586svx	source\stbctrls\stbctrls.src	0	menuitem	RID_SVXMNU_ZOOM	ZOOM_PAGE_WIDTH	HID_MNU_ZOOM_PAGE_WIDTH		0	nl	Paginabreedte				20130618 17:22:18
69587svx	source\stbctrls\stbctrls.src	0	menuitem	RID_SVXMNU_ZOOM	ZOOM_WHOLE_PAGE	HID_MNU_ZOOM_WHOLE_PAGE		0	nl	Hele pagina				20130618 17:22:18
69588svx	source\stbctrls\stbctrls.src	0	menuitem	RID_SVXMNU_PSZ_FUNC	PSZ_FUNC_AVG	HID_MNU_FUNC_AVG		0	nl	Gemiddelde				20130618 17:22:18
69589svx	source\stbctrls\stbctrls.src	0	menuitem	RID_SVXMNU_PSZ_FUNC	PSZ_FUNC_COUNT2	HID_MNU_FUNC_COUNT2		0	nl	Aantal2				20130618 17:22:18
69590svx	source\stbctrls\stbctrls.src	0	menuitem	RID_SVXMNU_PSZ_FUNC	PSZ_FUNC_COUNT	HID_MNU_FUNC_COUNT		0	nl	Aantal				20130618 17:22:18
69591svx	source\stbctrls\stbctrls.src	0	menuitem	RID_SVXMNU_PSZ_FUNC	PSZ_FUNC_MAX	HID_MNU_FUNC_MAX		0	nl	~Maximumwaarde				20130618 17:22:18
69592svx	source\stbctrls\stbctrls.src	0	menuitem	RID_SVXMNU_PSZ_FUNC	PSZ_FUNC_MIN	HID_MNU_FUNC_MIN		0	nl	M~inimumwaarde				20130618 17:22:18
69593svx	source\stbctrls\stbctrls.src	0	menuitem	RID_SVXMNU_PSZ_FUNC	PSZ_FUNC_SUM	HID_MNU_FUNC_SUM		0	nl	Som				20130618 17:22:18
69594svx	source\stbctrls\stbctrls.src	0	menuitem	RID_SVXMNU_PSZ_FUNC	PSZ_FUNC_NONE	HID_MNU_FUNC_NONE		0	nl	Geen				20130618 17:22:18
69595svx	source\stbctrls\stbctrls.src	0	menuitem	RID_SVXMNU_XMLSECSTATBAR	XMLSEC_CALL	HID_XMLSEC_CALL		0	nl	Digitale handtekeningen...				20130618 17:22:18
69596svx	source\fmcomp\gridctrl.src	0	menuitem	RID_SVXMNU_ROWS	SID_FM_DELETEROWS	HID_FM_DELETEROWS		0	nl	Rijen verwijderen				20130618 17:22:18
69597svx	source\fmcomp\gridctrl.src	0	menuitem	RID_SVXMNU_ROWS	SID_FM_RECORD_SAVE	CMD_SID_FM_RECORD_SAVE		0	nl	Record opslaan				20130618 17:22:18
69598svx	source\fmcomp\gridctrl.src	0	menuitem	RID_SVXMNU_ROWS	SID_FM_RECORD_UNDO	CMD_SID_FM_RECORD_UNDO		0	nl	Ongedaan maken: gegevensinvoer				20130618 17:22:18
69599svx	source\fmcomp\gridctrl.src	0	menuitem	RID_SVXMNU_COLS.SID_FM_INSERTCOL	SID_FM_EDIT	CMD_SID_FM_EDIT		0	nl	Tekstvak				20130618 17:22:18
69600svx	source\fmcomp\gridctrl.src	0	menuitem	RID_SVXMNU_COLS.SID_FM_INSERTCOL	SID_FM_CHECKBOX	CMD_SID_FM_CHECKBOX		0	nl	Keuzevak				20130618 17:22:18
69601svx	source\fmcomp\gridctrl.src	0	menuitem	RID_SVXMNU_COLS.SID_FM_INSERTCOL	SID_FM_COMBOBOX	CMD_SID_FM_COMBOBOX		0	nl	Keuzelijst met invoervak				20130618 17:22:18
69602svx	source\fmcomp\gridctrl.src	0	menuitem	RID_SVXMNU_COLS.SID_FM_INSERTCOL	SID_FM_LISTBOX	CMD_SID_FM_LISTBOX		0	nl	Keuzelijst				20130618 17:22:18
69603svx	source\fmcomp\gridctrl.src	0	menuitem	RID_SVXMNU_COLS.SID_FM_INSERTCOL	SID_FM_DATEFIELD	CMD_SID_FM_DATEFIELD		0	nl	Datumveld				20130618 17:22:18
69604svx	source\fmcomp\gridctrl.src	0	menuitem	RID_SVXMNU_COLS.SID_FM_INSERTCOL	SID_FM_TIMEFIELD	CMD_SID_FM_TIMEFIELD		0	nl	Tijdveld				20130618 17:22:18
69605svx	source\fmcomp\gridctrl.src	0	menuitem	RID_SVXMNU_COLS.SID_FM_INSERTCOL	SID_FM_NUMERICFIELD	CMD_SID_FM_NUMERICFIELD		0	nl	Numeriek veld				20130618 17:22:18
69606svx	source\fmcomp\gridctrl.src	0	menuitem	RID_SVXMNU_COLS.SID_FM_INSERTCOL	SID_FM_CURRENCYFIELD	CMD_SID_FM_CURRENCYFIELD		0	nl	Valutaveld				20130618 17:22:18
69607svx	source\fmcomp\gridctrl.src	0	menuitem	RID_SVXMNU_COLS.SID_FM_INSERTCOL	SID_FM_PATTERNFIELD	CMD_SID_FM_PATTERNFIELD		0	nl	Patroonveld				20130618 17:22:18
69608svx	source\fmcomp\gridctrl.src	0	menuitem	RID_SVXMNU_COLS.SID_FM_INSERTCOL	SID_FM_FORMATTEDFIELD	CMD_SID_FM_FORMATTEDFIELD		0	nl	Opgemaakt veld				20130618 17:22:18
69609svx	source\fmcomp\gridctrl.src	0	menuitem	RID_SVXMNU_COLS.SID_FM_INSERTCOL	SID_FM_TWOFIELDS_DATE_N_TIME	HID_CONTROLS_DATE_N_TIME		0	nl	Datum- en tijdveld				20130618 17:22:18
69610svx	source\fmcomp\gridctrl.src	0	menuitem	RID_SVXMNU_COLS	SID_FM_INSERTCOL	HID_FM_INSERTCOL		0	nl	~Kolom invoegen				20130618 17:22:18
69611svx	source\fmcomp\gridctrl.src	0	menuitem	RID_SVXMNU_COLS	SID_FM_CHANGECOL	HID_FM_CHANGECOL		0	nl	~Vervangen door				20130618 17:22:18
69612svx	source\fmcomp\gridctrl.src	0	menuitem	RID_SVXMNU_COLS	SID_FM_DELETECOL	HID_FM_DELETECOL		0	nl	Kolom ~verwijderen				20130618 17:22:18
69613svx	source\fmcomp\gridctrl.src	0	menuitem	RID_SVXMNU_COLS	SID_FM_HIDECOL	HID_FM_HIDECOL		0	nl	~Kolom verbergen				20130618 17:22:18
69614svx	source\fmcomp\gridctrl.src	0	menuitem	RID_SVXMNU_COLS.SID_FM_SHOWCOLS	SID_FM_SHOWCOLS_MORE	HID_FM_SHOWCOLS_MORE		0	nl	~Meer...				20130618 17:22:18
69615svx	source\fmcomp\gridctrl.src	0	menuitem	RID_SVXMNU_COLS.SID_FM_SHOWCOLS	SID_FM_SHOWALLCOLS	HID_FM_SHOWALLCOLS		0	nl	~Alle				20130618 17:22:18
69616svx	source\fmcomp\gridctrl.src	0	menuitem	RID_SVXMNU_COLS	SID_FM_SHOWCOLS	HID_FM_SHOWCOLS		0	nl	~Kolommen weergeven				20130618 17:22:18
69617svx	source\fmcomp\gridctrl.src	0	menuitem	RID_SVXMNU_COLS	SID_FM_SHOW_PROPERTY_BROWSER	CMD_SID_FM_SHOW_PROPERTY_BROWSER		0	nl	~Kolom...				20130618 17:22:18
69618svx	source\dialog\bmpmask.src	0	fixedline	RID_SVXDLG_BMPMASK	GRP_Q			151	nl	Kleuren				20130618 17:22:18
69619svx	source\dialog\bmpmask.src	0	fixedtext	RID_SVXDLG_BMPMASK	FT_1			44	nl	Uitgangskleur				20130618 17:22:18
69620svx	source\dialog\bmpmask.src	0	fixedtext	RID_SVXDLG_BMPMASK	FT_2			34	nl	Tolerantie				20130618 17:22:18
69621svx	source\dialog\bmpmask.src	0	fixedtext	RID_SVXDLG_BMPMASK	FT_3			64	nl	Vervangen door...				20130618 17:22:18
69622svx	source\dialog\bmpmask.src	0	checkbox	RID_SVXDLG_BMPMASK	CBX_TRANS			71	nl	~Transparantie				20130618 17:22:18
69623svx	source\dialog\bmpmask.src	0	pushbutton	RID_SVXDLG_BMPMASK	BTN_EXEC			64	nl	~Vervangen				20130618 17:22:18
69624svx	source\dialog\bmpmask.src	0	toolboxitem	RID_SVXDLG_BMPMASK.TBX_PIPETTE	TBI_PIPETTE	HID_BMPMASK_TBI_PIPETTE		0	nl	Pipet				20130618 17:22:18
69625svx	source\dialog\bmpmask.src	0	dockingwindow	RID_SVXDLG_BMPMASK		CMD_SID_BMPMASK		163	nl	Kleurvervanger				20130618 17:22:18
69626svx	source\dialog\bmpmask.src	0	string	RID_SVXDLG_BMPMASK_STR_TRANSP				0	nl	Transparant				20130618 17:22:18
69627svx	source\dialog\bmpmask.src	0	string	RID_SVXDLG_BMPMASK_STR_SOURCECOLOR				0	nl	Uitgangskleur				20130618 17:22:18
69628svx	source\dialog\bmpmask.src	0	string	RID_SVXDLG_BMPMASK_STR_PALETTE				0	nl	Kleurpalet				20130618 17:22:18
69629svx	source\dialog\bmpmask.src	0	string	RID_SVXDLG_BMPMASK_STR_TOLERANCE				0	nl	Tolerantie				20130618 17:22:18
69630svx	source\dialog\bmpmask.src	0	string	RID_SVXDLG_BMPMASK_STR_REPLACEWITH				0	nl	Vervangen door				20130618 17:22:18
69631svx	source\dialog\contdlg.src	0	toolboxitem	RID_SVXDLG_CONTOUR.TBX1	TBI_APPLY	HID_CONTDLG_APPLY		0	nl	Toepassen				20130618 17:22:18
69632svx	source\dialog\contdlg.src	0	toolboxitem	RID_SVXDLG_CONTOUR.TBX1	TBI_WORKPLACE	HID_CONTDLG_WORKPLACE		0	nl	Werkbereik				20130618 17:22:18
69633svx	source\dialog\contdlg.src	0	toolboxitem	RID_SVXDLG_CONTOUR.TBX1	TBI_SELECT	HID_CONTDLG_SELECT		0	nl	Selecteren				20130618 17:22:18
69634svx	source\dialog\contdlg.src	0	toolboxitem	RID_SVXDLG_CONTOUR.TBX1	TBI_RECT	HID_CONTDLG_RECT		0	nl	Rechthoek				20130618 17:22:18
69635svx	source\dialog\contdlg.src	0	toolboxitem	RID_SVXDLG_CONTOUR.TBX1	TBI_CIRCLE	HID_CONTDLG_CIRCLE		0	nl	Ellips				20130618 17:22:18
69636svx	source\dialog\contdlg.src	0	toolboxitem	RID_SVXDLG_CONTOUR.TBX1	TBI_POLY	HID_CONTDLG_POLY		0	nl	Veelhoek				20130618 17:22:18
69637svx	source\dialog\contdlg.src	0	toolboxitem	RID_SVXDLG_CONTOUR.TBX1	TBI_POLYEDIT	HID_CONTDLG_POLYEDIT		0	nl	Punten bewerken				20130618 17:22:18
69638svx	source\dialog\contdlg.src	0	toolboxitem	RID_SVXDLG_CONTOUR.TBX1	TBI_POLYMOVE	HID_CONTDLG_POLYMOVE		0	nl	Punten verplaatsen				20130618 17:22:18
69639svx	source\dialog\contdlg.src	0	toolboxitem	RID_SVXDLG_CONTOUR.TBX1	TBI_POLYINSERT	HID_CONTDLG_POLYINSERT		0	nl	Punten invoegen				20130618 17:22:18
69640svx	source\dialog\contdlg.src	0	toolboxitem	RID_SVXDLG_CONTOUR.TBX1	TBI_POLYDELETE	HID_CONTDLG_POLYDELETE		0	nl	Punten verwijderen				20130618 17:22:18
69641svx	source\dialog\contdlg.src	0	toolboxitem	RID_SVXDLG_CONTOUR.TBX1	TBI_AUTOCONTOUR	HID_CONTDLG_AUTOCONTOUR		0	nl	AutoContour				20130618 17:22:18
69642svx	source\dialog\contdlg.src	0	toolboxitem	RID_SVXDLG_CONTOUR.TBX1	TBI_UNDO	HID_CONTDLG_UNDO		0	nl	Ongedaan maken 				20130618 17:22:18
69643svx	source\dialog\contdlg.src	0	toolboxitem	RID_SVXDLG_CONTOUR.TBX1	TBI_REDO	HID_CONTDLG_REDO		0	nl	Opnieuw 				20130618 17:22:18
69644svx	source\dialog\contdlg.src	0	toolboxitem	RID_SVXDLG_CONTOUR.TBX1	TBI_PIPETTE	HID_CONTDLG_PIPETTE		0	nl	Pipet				20130618 17:22:18
69645svx	source\dialog\contdlg.src	0	metricfield	RID_SVXDLG_CONTOUR	MTF_TOLERANCE			28	nl	%		Kleurtolerantie		20130618 17:22:18
69646svx	source\dialog\contdlg.src	0	floatingwindow	RID_SVXDLG_CONTOUR				270	nl	Contouren-editor				20130618 17:22:18
69647svx	source\dialog\contdlg.src	0	string	STR_CONTOURDLG_MODIFY				270	nl	De contour is gewijzigd.\nWilt u de wijzigingen overnemen?				20130618 17:22:18
69648svx	source\dialog\contdlg.src	0	string	STR_CONTOURDLG_NEWPIPETTE				270	nl	Wilt u een nieuw contour maken?				20130618 17:22:18
69649svx	source\dialog\contdlg.src	0	string	STR_CONTOURDLG_WORKPLACE				270	nl	Door het vastleggen van een nieuw werkbereik \nwordt de contour gewist.\nWilt u werkelijk doorgaan?				20130618 17:22:18
69650svx	source\dialog\contdlg.src	0	string	STR_CONTOURDLG_LINKED				270	nl	Deze afbeelding is met het document gekoppeld. Wilt u de koppeling opheffen om de afbeelding te bewerken?				20130618 17:22:18
69651svx	source\dialog\ctredlin.src	0	string	SID_REDLIN_FILTER_PAGE	STR_FILTER			0	nl	Filteren				20130618 17:22:18
69652svx	source\dialog\ctredlin.src	0	checkbox	SID_REDLIN_FILTER_PAGE	CB_DATE	HID_REDLINING_FILTER_CB_DATE		50	nl	~Datum				20130618 17:22:18
69653svx	source\dialog\ctredlin.src	0	stringlist	SID_REDLIN_FILTER_PAGE.LB_DATE	1			0	nl	vóór				20130618 17:22:18
69654svx	source\dialog\ctredlin.src	0	stringlist	SID_REDLIN_FILTER_PAGE.LB_DATE	2			0	nl	na de				20130618 17:22:18
69655svx	source\dialog\ctredlin.src	0	stringlist	SID_REDLIN_FILTER_PAGE.LB_DATE	3			0	nl	gelijk aan 				20130618 17:22:18
69656svx	source\dialog\ctredlin.src	0	stringlist	SID_REDLIN_FILTER_PAGE.LB_DATE	4			0	nl	niet gelijk aan				20130618 17:22:18
69657svx	source\dialog\ctredlin.src	0	stringlist	SID_REDLIN_FILTER_PAGE.LB_DATE	5			0	nl	tussen de				20130618 17:22:18
69658svx	source\dialog\ctredlin.src	0	stringlist	SID_REDLIN_FILTER_PAGE.LB_DATE	6			0	nl	na het opslaan				20130618 17:22:18
69659svx	source\dialog\ctredlin.src	0	imagebutton	SID_REDLIN_FILTER_PAGE	IB_CLOCK	HID_REDLINING_FILTER_IB_CLOCK		13	nl	-		Instellen datum/tijd begin		20130618 17:22:18
69660svx	source\dialog\ctredlin.src	0	fixedtext	SID_REDLIN_FILTER_PAGE	FT_DATE2			78	nl	~en de				20130618 17:22:18
69661svx	source\dialog\ctredlin.src	0	imagebutton	SID_REDLIN_FILTER_PAGE	IB_CLOCK2	HID_REDLINING_FILTER_IB_CLOCK2		13	nl	-		Instellen datum/tijd einde 		20130618 17:22:18
69662svx	source\dialog\ctredlin.src	0	checkbox	SID_REDLIN_FILTER_PAGE	CB_AUTOR	HID_REDLINING_FILTER_CB_AUTOR		50	nl	~Auteur				20130618 17:22:18
69663svx	source\dialog\ctredlin.src	0	checkbox	SID_REDLIN_FILTER_PAGE	CB_RANGE	HID_REDLINING_FILTER_CB_RANGE		50	nl	~Bereik				20130618 17:22:18
69664svx	source\dialog\ctredlin.src	0	string	SID_REDLIN_FILTER_PAGE	STR_ACTION			178	nl	A~ctiviteit				20130618 17:22:18
69665svx	source\dialog\ctredlin.src	0	pushbutton	SID_REDLIN_FILTER_PAGE	BTN_REF	HID_REDLINING_FILTER_BTN_REF		12	nl	...		Verwijzing instellen		20130618 17:22:18
69666svx	source\dialog\ctredlin.src	0	checkbox	SID_REDLIN_FILTER_PAGE	CB_COMMENT	HID_REDLINING_FILTER_CB_COMMENT		50	nl	Opmerking				20130618 17:22:18
69667svx	source\dialog\ctredlin.src	0	string	SID_REDLIN_FILTER_PAGE	STR_DATE_COMBOX			178	nl	Datumvoorwaarde				20130618 17:22:18
69668svx	source\dialog\ctredlin.src	0	string	SID_REDLIN_FILTER_PAGE	STR_DATE_SPIN			178	nl	Begindatum				20130618 17:22:18
69669svx	source\dialog\ctredlin.src	0	string	SID_REDLIN_FILTER_PAGE	STR_DATE_SPIN1			178	nl	Einddatum				20130618 17:22:18
69670svx	source\dialog\ctredlin.src	0	string	SID_REDLIN_FILTER_PAGE	STR_DATE_TIME_SPIN			178	nl	Begintijd				20130618 17:22:18
69671svx	source\dialog\ctredlin.src	0	string	SID_REDLIN_FILTER_PAGE	STR_DATE_TIME_SPIN1			178	nl	Eindtijd				20130618 17:22:18
69672svx	source\dialog\ctredlin.src	0	string	SID_REDLIN_VIEW_PAGE	STR_VIEW			0	nl	Lijst				20130618 17:22:18
69673svx	source\dialog\ctredlin.src	0	pushbutton	SID_REDLIN_VIEW_PAGE	PB_ACCEPT	HID_REDLINING_VIEW_PB_ACCEPT		60	nl	~Accepteren				20130618 17:22:18
69674svx	source\dialog\ctredlin.src	0	pushbutton	SID_REDLIN_VIEW_PAGE	PB_REJECT	HID_REDLINING_VIEW_PB_REJECT		60	nl	V~erwerpen				20130618 17:22:18
69675svx	source\dialog\ctredlin.src	0	pushbutton	SID_REDLIN_VIEW_PAGE	PB_ACCEPTALL	HID_REDLINING_VIEW_PB_ACCEPTALL		60	nl	Alles ac~cepteren				20130618 17:22:18
69676svx	source\dialog\ctredlin.src	0	pushbutton	SID_REDLIN_VIEW_PAGE	PB_REJECTALL	HID_REDLINING_VIEW_PB_REJECTALL		60	nl	Alles ver~werpen				20130618 17:22:18
69677svx	source\dialog\ctredlin.src	0	pushbutton	SID_REDLIN_VIEW_PAGE	PB_UNDO	HID_REDLINING_VIEW_PB_UNDO		60	nl	~Ongedaan maken				20130618 17:22:18
69678svx	source\dialog\ctredlin.src	0	string	SID_REDLIN_VIEW_PAGE	STR_TITLE1			60	nl	Handeling				20130618 17:22:18
69679svx	source\dialog\ctredlin.src	0	string	SID_REDLIN_VIEW_PAGE	STR_TITLE2			60	nl	Positie				20130618 17:22:18
69680svx	source\dialog\ctredlin.src	0	string	SID_REDLIN_VIEW_PAGE	STR_TITLE3			60	nl	Auteur				20130618 17:22:18
69681svx	source\dialog\ctredlin.src	0	string	SID_REDLIN_VIEW_PAGE	STR_TITLE4			60	nl	Datum				20130618 17:22:18
69682svx	source\dialog\ctredlin.src	0	string	SID_REDLIN_VIEW_PAGE	STR_TITLE5			60	nl	Opmerking				20130618 17:22:18
69683svx	source\dialog\ctredlin.src	0	string	SID_REDLIN_VIEW_PAGE	STR_TREE			60	nl	Wijzigingen				20130618 17:22:18
69684svx	source\dialog\dlgctrl.src	0	string	STR_SWITCH				0	nl	Schakelaar				20130618 17:22:18
69685svx	source\dialog\docrecovery.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_DOCRECOVERY_SAVE	FT_SAVE_TITLE			0	nl	%PRODUCTNAME-document herstellen				20130618 17:22:18
69686svx	source\dialog\docrecovery.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_DOCRECOVERY_SAVE	FT_SAVE_DESCR			0	nl	Door een onverwachte fout crashte %PRODUCTNAME. Alle bestanden waaraan u werkte zullen nu worden opgeslagen. De volgende keer dat %PRODUCTNAME wordt opgestart zullen uw bestanden automatisch worden hersteld.				20130618 17:22:18
69687svx	source\dialog\docrecovery.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_DOCRECOVERY_SAVE	FT_SAVE_FILELIST			0	nl	De volgende bestanden worden hersteld:				20130618 17:22:18
69688svx	source\dialog\docrecovery.src	0	fixedtext	RID_SVX_MDLG_DOCRECOVERY_PROGR	FT_SAVEPROGR_HINT			0	nl	Documenten worden opgeslagen.				20130618 17:22:18
69689svx	source\dialog\docrecovery.src	0	fixedtext	RID_SVX_MDLG_DOCRECOVERY_PROGR	FT_SAVEPROGR_PROGR			0	nl	Voortgang van opslagproces: 				20130618 17:22:18
69690svx	source\dialog\docrecovery.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_DOCRECOVERY_RECOVER	FT_RECOV_TITLE			0	nl	%PRODUCTNAME-document herstellen				20130618 17:22:18
69691svx	source\dialog\docrecovery.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_DOCRECOVERY_RECOVER	FT_RECOV_DESCR			0	nl	Klik op de toepasselijke optie om het herstelproces van de onderstaande documenten te starten.\n\nIn de kolom Status kunt u zien of het document hersteld kan worden.				20130618 17:22:18
69692svx	source\dialog\docrecovery.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_DOCRECOVERY_RECOVER	FT_RECOV_PROGR			0	nl	Bezig met herstellen van document:				20130618 17:22:18
69693svx	source\dialog\docrecovery.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_DOCRECOVERY_RECOVER	FT_RECOV_FILELIST			0	nl	Status van herstelde documenten:				20130618 17:22:18
69694svx	source\dialog\docrecovery.src	0	string	RID_SVXPAGE_DOCRECOVERY_RECOVER	STR_HEADERBAR			0	nl	Documentnaam\tStatus				20130618 17:22:18
69695svx	source\dialog\docrecovery.src	0	pushbutton	RID_SVXPAGE_DOCRECOVERY_RECOVER	BTN_RECOV_NEXT			0	nl	Volgende >>				20130618 17:22:18
69696svx	source\dialog\docrecovery.src	0	string	RID_SVXPAGE_DOCRECOVERY_RECOVER	STR_RECOVERY_NEXT			0	nl	~Volgende >				20130618 17:22:18
69697svx	source\dialog\docrecovery.src	0	string	RID_SVXPAGE_DOCRECOVERY_RECOVER	STR_SUCCESSRECOV			0	nl	Herstellen geslaagd				20130618 17:22:18
69698svx	source\dialog\docrecovery.src	0	string	RID_SVXPAGE_DOCRECOVERY_RECOVER	STR_ORIGDOCRECOV			0	nl	Oorspronkelijke document hersteld				20130618 17:22:18
69699svx	source\dialog\docrecovery.src	0	string	RID_SVXPAGE_DOCRECOVERY_RECOVER	STR_RECOVFAILED			0	nl	Herstellen mislukt				20130618 17:22:18
69700svx	source\dialog\docrecovery.src	0	string	RID_SVXPAGE_DOCRECOVERY_RECOVER	STR_RECOVINPROGR			0	nl	Bezig met herstellen				20130618 17:22:18
69701svx	source\dialog\docrecovery.src	0	string	RID_SVXPAGE_DOCRECOVERY_RECOVER	STR_NOTRECOVYET			0	nl	Nog niet hersteld				20130618 17:22:18
69702svx	source\dialog\docrecovery.src	0	string	RID_SVXPAGE_DOCRECOVERY_RECOVER	STR_RECOVERY_INPROGRESS			0	nl	%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION zal beginnen met het herstellen van uw documenten. Afhankelijk van de grootte van uw documenten kan dit proces enige tijd vergen.				20130618 17:22:18
69703svx	source\dialog\docrecovery.src	0	string	RID_SVXPAGE_DOCRECOVERY_RECOVER	STR_RECOVERY_REPORT			0	nl	Er werd een rapport van de crash gemaakt om ons te helpen de reden vast te stellen waarom %PRODUCTNAME crashte. Klik op 'Volgende' om naar Foutenrapportage te gaan of druk op 'Annuleren' om deze stap over te slaan.				20130618 17:22:18
69704svx	source\dialog\docrecovery.src	0	string	RID_SVXPAGE_DOCRECOVERY_RECOVER	STR_RECOVERYONLY_FINISH_DESCR			0	nl	Uw documenten zijn hersteld.\nKlik op 'Voltooien' om uw documenten te zien.				20130618 17:22:18
69705svx	source\dialog\docrecovery.src	0	string	RID_SVXPAGE_DOCRECOVERY_RECOVER	STR_RECOVERYONLY_FINISH			0	nl	~Voltooien				20130618 17:22:18
69706svx	source\dialog\docrecovery.src	0	querybox	RID_SVXQB_EXIT_RECOVERY				0	nl	Weet u zeker dat u het herstel van %PRODUCTNAME-document wilt annuleren?				20130618 17:22:18
69707svx	source\dialog\docrecovery.src	0	fixedtext	RID_SVX_MDLG_DOCRECOVERY_BROKEN	FT_BROKEN_DESCR			0	nl	Het automatische proces voor herstel is onderbroken.\n\nDe onderstaande documenten zullen in de onderstaande map worden opgeslagen als u op 'Opslaan' klikt. Klik op 'Annuleren' om deze assistent te sluiten zonder de documenten op te slaan.				20130618 17:22:18
69708svx	source\dialog\docrecovery.src	0	fixedtext	RID_SVX_MDLG_DOCRECOVERY_BROKEN	FT_BROKEN_FILELIST			0	nl	Documenten				20130618 17:22:18
69709svx	source\dialog\docrecovery.src	0	fixedtext	RID_SVX_MDLG_DOCRECOVERY_BROKEN	FT_BROKEN_SAVEDIR			0	nl	Op~slaan in				20130618 17:22:18
69710svx	source\dialog\docrecovery.src	0	pushbutton	RID_SVX_MDLG_DOCRECOVERY_BROKEN	BTN_BROKEN_SAVEDIR			0	nl	Wijzi~gen...				20130618 17:22:18
69711svx	source\dialog\docrecovery.src	0	okbutton	RID_SVX_MDLG_DOCRECOVERY_BROKEN	BTN_BROKEN_OK			0	nl	~Opslaan				20130618 17:22:18
69712svx	source\dialog\docrecovery.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_ERR_REP_WELCOME	FT_RECOV_TITLE			0	nl	Welkom bij de foutenrapportage van %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION				20130618 17:22:18
69713svx	source\dialog\docrecovery.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_ERR_REP_WELCOME	FT_RECOV_DESCR			0	nl	Deze functie foutenrapportage verzamelt informatie over de werking van %PRODUCTNAME en verzendt deze naar Apache OpenOffice om toekomstige versies te helpen verbeteren.\n\nHet is heel eenvoudig. U verstuurt eenvoudigweg het foutenrapport door op 'Verzenden' in het volgende dialoogvenster te klikken, of u voegt eerst een korte beschrijving toe over hoe de fout optrad. Als u het foutenrapport wilt bekijken, klikt u op de knop Rapport weergeven. Er zullen geen gegevens worden verstuurd als u klikt op 'Niet verzenden'.\n\nPrivacy van klanten\nDe informatie die wordt verzameld is beperkt tot gegevens over de toestand van %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION op het moment dat de fout optrad. Er wordt geen andere informatie over wachtwoorden of documentinhoud verzameld.\n\nDe informatie zal alleen worden gebruikt om %PRODUCTNAME te verbeteren en wordt niet gedeeld met derden.\nZie voor meer informatie over het privacybeleid van Apache OpenOffice de website\nhttp://www.openoffice.org/privacy.html				20130618 17:22:18
69714svx	source\dialog\docrecovery.src	0	pushbutton	RID_SVXPAGE_ERR_REP_WELCOME	BTN_RECOV_PREV			0	nl	< ~Vorige				20130618 17:22:18
69715svx	source\dialog\docrecovery.src	0	okbutton	RID_SVXPAGE_ERR_REP_WELCOME	BTN_RECOV_NEXT			0	nl	V~olgende >				20130618 17:22:18
69716svx	source\dialog\docrecovery.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_ERR_REP_SEND	FT_RECOV_TITLE			0	nl	Het foutenrapport wordt verstuurd				20130618 17:22:18
69717svx	source\dialog\docrecovery.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_ERR_REP_SEND	FT_RECOV_DESCR			0	nl	U kunt in de ruimte hieronder een titel voor uw foutenrapport invullen en de handeling beschrijven waarmee u bezig was toen de fout optrad. Daarna klikt u op 'Verzenden'.				20130618 17:22:18
69718svx	source\dialog\docrecovery.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_ERR_REP_SEND	FT_ERRSEND_DOCTYPE			0	nl	~Welk type document (bijv. presentatie) was u aan het bewerken toen de fout optrad?				20130618 17:22:18
69719svx	source\dialog\docrecovery.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_ERR_REP_SEND	FT_ERRSEND_USING			0	nl	~Hoe gebruikte u %PRODUCTNAME toen de fout optrad? (optioneel)				20130618 17:22:18
69720svx	source\dialog\docrecovery.src	0	pushbutton	RID_SVXPAGE_ERR_REP_SEND	BTN_ERRSEND_SHOWREP			0	nl	~Rapport weergeven				20130618 17:22:18
69721svx	source\dialog\docrecovery.src	0	pushbutton	RID_SVXPAGE_ERR_REP_SEND	BTN_ERRSEND_OPT			0	nl	~Opties...				20130618 17:22:18
69722svx	source\dialog\docrecovery.src	0	checkbox	RID_SVXPAGE_ERR_REP_SEND	CB_ERRSEND_CONTACT			0	nl	~Ik sta Apache OpenOffice toe contact met mij op te nemen naar aanleiding van deze rapportage.				20130618 17:22:18
69723svx	source\dialog\docrecovery.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_ERR_REP_SEND	FT_ERRSEND_EMAILADDR			0	nl	~Voer uw e-mailadres in				20130618 17:22:18
69724svx	source\dialog\docrecovery.src	0	pushbutton	RID_SVXPAGE_ERR_REP_SEND	BTN_RECOV_PREV			0	nl	< ~Vorige				20130618 17:22:18
69725svx	source\dialog\docrecovery.src	0	okbutton	RID_SVXPAGE_ERR_REP_SEND	BTN_RECOV_NEXT			0	nl	~Verzenden				20130618 17:22:18
69726svx	source\dialog\docrecovery.src	0	cancelbutton	RID_SVXPAGE_ERR_REP_SEND	BTN_RECOV_CANCEL			0	nl	~Niet verzenden				20130618 17:22:18
69727svx	source\dialog\docrecovery.src	0	fixedline	RID_SVX_MDLG_ERR_REP_OPTIONS	FL_ERROPT_PROXY			0	nl	Proxy-instellingen				20130618 17:22:18
69728svx	source\dialog\docrecovery.src	0	radiobutton	RID_SVX_MDLG_ERR_REP_OPTIONS	BTN_ERROPT_SYSTEM			0	nl	~Systeeminstellingen gebruiken				20130618 17:22:18
69729svx	source\dialog\docrecovery.src	0	radiobutton	RID_SVX_MDLG_ERR_REP_OPTIONS	BTN_ERROPT_DIRECT			0	nl	~Directe verbinding met het Internet gebruiken				20130618 17:22:18
69730svx	source\dialog\docrecovery.src	0	radiobutton	RID_SVX_MDLG_ERR_REP_OPTIONS	BTN_ERROPT_MANUAL			0	nl	~Handmatige instellingen gebruiken				20130618 17:22:18
69731svx	source\dialog\docrecovery.src	0	fixedtext	RID_SVX_MDLG_ERR_REP_OPTIONS	FT_ERROPT_PROXYSERVER			0	nl	HT~TP Proxy				20130618 17:22:18
69732svx	source\dialog\docrecovery.src	0	fixedtext	RID_SVX_MDLG_ERR_REP_OPTIONS	FT_ERROPT_PROXYPORT			0	nl	~Poort				20130618 17:22:18
69733svx	source\dialog\docrecovery.src	0	fixedtext	RID_SVX_MDLG_ERR_REP_OPTIONS	FT_ERROPT_DESCRIPTION			0	nl	De foutenrapportagefunctie van %PRODUCTNAME heeft een internetverbinding nodig om foutrapporten te versturen.\nBedrijven passen vaak proxy-servers toe samen met een firewall om het netwerk te beveiligen.\nAls dit op uw situatie van toepassing is, moet u het adres en de poort van deze server specificeren.				20130618 17:22:18
69734svx	source\dialog\docrecovery.src	0	modaldialog	RID_SVX_MDLG_ERR_REP_OPTIONS		HID_SVX_MDLG_ERR_REP_OPTIONS		0	nl	Opties				20130618 17:22:18
69735svx	source\dialog\docrecovery.src	0	modaldialog	RID_SVX_MDLG_ERR_REP_PREVIEW		HID_SVX_MDLG_ERR_REP_PREVIEW		0	nl	Foutenrapport				20130618 17:22:18
69736svx	source\dialog\fontwork.src	0	toolboxitem	RID_SVXDLG_FONTWORK.TBX_STYLE	TBI_STYLE_OFF	HID_FONTWORK_TBI_STYLE_OFF		0	nl	Uit				20130618 17:22:18
69737svx	source\dialog\fontwork.src	0	toolboxitem	RID_SVXDLG_FONTWORK.TBX_STYLE	TBI_STYLE_ROTATE	HID_FONTWORK_TBI_STYLE_ROTATE		0	nl	Draaien				20130618 17:22:18
69738svx	source\dialog\fontwork.src	0	toolboxitem	RID_SVXDLG_FONTWORK.TBX_STYLE	TBI_STYLE_UPRIGHT	HID_FONTWORK_TBI_STYLE_UPRIGHT		0	nl	Rechtop				20130618 17:22:18
69739svx	source\dialog\fontwork.src	0	toolboxitem	RID_SVXDLG_FONTWORK.TBX_STYLE	TBI_STYLE_SLANTX	HID_FONTWORK_TBI_STYLE_SLANTX		0	nl	Horizontaal kantelen				20130618 17:22:18
69740svx	source\dialog\fontwork.src	0	toolboxitem	RID_SVXDLG_FONTWORK.TBX_STYLE	TBI_STYLE_SLANTY	HID_FONTWORK_TBI_STYLE_SLANTY		0	nl	Verticaal kantelen				20130618 17:22:18
69741svx	source\dialog\fontwork.src	0	toolboxitem	RID_SVXDLG_FONTWORK.TBX_ADJUST	TBI_ADJUST_MIRROR	HID_FONTWORK_TBI_ADJUST_MIRROR		0	nl	Richting				20130618 17:22:18
69742svx	source\dialog\fontwork.src	0	toolboxitem	RID_SVXDLG_FONTWORK.TBX_ADJUST	TBI_ADJUST_LEFT	HID_FONTWORK_TBI_ADJUST_LEFT		0	nl	Links uitlijnen				20130618 17:22:18
69743svx	source\dialog\fontwork.src	0	toolboxitem	RID_SVXDLG_FONTWORK.TBX_ADJUST	TBI_ADJUST_CENTER	HID_FONTWORK_TBI_ADJUST_CENTER		0	nl	Centreren				20130618 17:22:18
69744svx	source\dialog\fontwork.src	0	toolboxitem	RID_SVXDLG_FONTWORK.TBX_ADJUST	TBI_ADJUST_RIGHT	HID_FONTWORK_TBI_ADJUST_RIGHT		0	nl	Rechts uitlijnen				20130618 17:22:18
69745svx	source\dialog\fontwork.src	0	toolboxitem	RID_SVXDLG_FONTWORK.TBX_ADJUST	TBI_ADJUST_AUTOSIZE	HID_FONTWORK_TBI_ADJUST_AUTOSIZE		0	nl	Tekstgrootte automatisch aanpassen				20130618 17:22:18
69746svx	source\dialog\fontwork.src	0	metricfield	RID_SVXDLG_FONTWORK	MTR_FLD_DISTANCE			48	nl	-		Afstand		20130618 17:22:18
69747svx	source\dialog\fontwork.src	0	metricfield	RID_SVXDLG_FONTWORK	MTR_FLD_TEXTSTART			48	nl	-		Inspringing		20130618 17:22:18
69748svx	source\dialog\fontwork.src	0	toolboxitem	RID_SVXDLG_FONTWORK.TBX_SHADOW	TBI_SHOWFORM	HID_FONTWORK_TBI_SHOWFORM		0	nl	Contour				20130618 17:22:18
69749svx	source\dialog\fontwork.src	0	toolboxitem	RID_SVXDLG_FONTWORK.TBX_SHADOW	TBI_OUTLINE	HID_FONTWORK_TBI_OUTLINE		0	nl	Letteromranding				20130618 17:22:18
69750svx	source\dialog\fontwork.src	0	toolboxitem	RID_SVXDLG_FONTWORK.TBX_SHADOW	TBI_SHADOW_OFF	HID_FONTWORK_TBI_SHADOW_OFF		0	nl	Geen schaduw				20130618 17:22:18
69751svx	source\dialog\fontwork.src	0	toolboxitem	RID_SVXDLG_FONTWORK.TBX_SHADOW	TBI_SHADOW_NORMAL	HID_FONTWORK_TBI_SHADOW_NORMAL		0	nl	Verticaal				20130618 17:22:18
69752svx	source\dialog\fontwork.src	0	toolboxitem	RID_SVXDLG_FONTWORK.TBX_SHADOW	TBI_SHADOW_SLANT	HID_FONTWORK_TBI_SHADOW_SLANT		0	nl	Kantelen				20130618 17:22:18
69753svx	source\dialog\fontwork.src	0	metricfield	RID_SVXDLG_FONTWORK	MTR_FLD_SHADOW_X			48	nl	 graden		Afstand X		20130618 17:22:18
69754svx	source\dialog\fontwork.src	0	metricfield	RID_SVXDLG_FONTWORK	MTR_FLD_SHADOW_Y			48	nl	%		Afstand Y		20130618 17:22:18
69755svx	source\dialog\fontwork.src	0	listbox	RID_SVXDLG_FONTWORK	CLB_SHADOW_COLOR			71	nl	-		Schaduwkleur		20130618 17:22:18
69756svx	source\dialog\fontwork.src	0	dockingwindow	RID_SVXDLG_FONTWORK		CMD_SID_FONTWORK		89	nl	FontWork				20130618 17:22:18
69757svx	source\dialog\frmsel.src	0	itemlist	RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_TEXTS	1			0	nl	Randinstelling				20130618 17:22:18
69758svx	source\dialog\frmsel.src	0	itemlist	RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_TEXTS	2			0	nl	Randlijn links				20130618 17:22:18
69759svx	source\dialog\frmsel.src	0	itemlist	RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_TEXTS	3			0	nl	Randlijn rechts				20130618 17:22:18
69760svx	source\dialog\frmsel.src	0	itemlist	RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_TEXTS	4			0	nl	Bovenste randlijn				20130618 17:22:18
69761svx	source\dialog\frmsel.src	0	itemlist	RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_TEXTS	5			0	nl	Onderste randlijn				20130618 17:22:18
69762svx	source\dialog\frmsel.src	0	itemlist	RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_TEXTS	6			0	nl	Horizontale randlijn				20130618 17:22:18
69763svx	source\dialog\frmsel.src	0	itemlist	RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_TEXTS	7			0	nl	Verticale randlijn				20130618 17:22:18
69764svx	source\dialog\frmsel.src	0	itemlist	RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_TEXTS	8			0	nl	Diagonale randlijn van linksboven naar rechtsonder				20130618 17:22:18
69765svx	source\dialog\frmsel.src	0	itemlist	RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_TEXTS	9			0	nl	Diagonale randlijn van linksonder naar rechtsboven				20130618 17:22:18
69766svx	source\dialog\frmsel.src	0	itemlist	RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_DESCRIPTIONS	1			0	nl	Randinstelling				20130618 17:22:18
69767svx	source\dialog\frmsel.src	0	itemlist	RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_DESCRIPTIONS	2			0	nl	Randlijn links				20130618 17:22:18
69768svx	source\dialog\frmsel.src	0	itemlist	RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_DESCRIPTIONS	3			0	nl	Randlijn rechts				20130618 17:22:18
69769svx	source\dialog\frmsel.src	0	itemlist	RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_DESCRIPTIONS	4			0	nl	Bovenste randlijn				20130618 17:22:18
69770svx	source\dialog\frmsel.src	0	itemlist	RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_DESCRIPTIONS	5			0	nl	Onderste randlijn				20130618 17:22:18
69771svx	source\dialog\frmsel.src	0	itemlist	RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_DESCRIPTIONS	6			0	nl	Horizontale randlijn				20130618 17:22:18
69772svx	source\dialog\frmsel.src	0	itemlist	RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_DESCRIPTIONS	7			0	nl	Verticale randlijn				20130618 17:22:18
69773svx	source\dialog\frmsel.src	0	itemlist	RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_DESCRIPTIONS	8			0	nl	Diagonale randlijn van linksboven naar rechtsonder				20130618 17:22:18
69774svx	source\dialog\frmsel.src	0	itemlist	RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_DESCRIPTIONS	9			0	nl	Diagonale randlijn van linksonder naar rechtsboven				20130618 17:22:18
69775svx	source\dialog\hdft.src	0	#define	_TEXT_FT_LMARGIN				0	nl	~Linkermarge				20130618 17:22:18
69776svx	source\dialog\hdft.src	0	#define	_TEXT_FT_RMARGIN				0	nl	~Rechtermarge				20130618 17:22:18
69777svx	source\dialog\hdft.src	0	checkbox	RID_SVXPAGE_HEADER	CB_TURNON			152	nl	~Koptekst activeren				20130618 17:22:18
69778svx	source\dialog\hdft.src	0	checkbox	RID_SVXPAGE_HEADER	CB_SHARED			152	nl	Links/rechts dezelfde ~inhoud				20130618 17:22:18
69779svx	source\dialog\hdft.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_HEADER	FT_DIST			102	nl	~Afstand				20130618 17:22:18
69780svx	source\dialog\hdft.src	0	checkbox	RID_SVXPAGE_HEADER	CB_DYNSPACING			152	nl	D~ynamische afstand gebruiken				20130618 17:22:18
69781svx	source\dialog\hdft.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_HEADER	FT_HEIGHT			102	nl	Hoo~gte				20130618 17:22:18
69782svx	source\dialog\hdft.src	0	checkbox	RID_SVXPAGE_HEADER	CB_HEIGHT_DYN			152	nl	Hoogte ~dynamisch aanpassen				20130618 17:22:18
69783svx	source\dialog\hdft.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_HEADER	FL_FRAME			164	nl	Koptekst				20130618 17:22:18
69784svx	source\dialog\hdft.src	0	pushbutton	RID_SVXPAGE_HEADER	BTN_EXTRAS			50	nl	~Meer...				20130618 17:22:18
69785svx	source\dialog\hdft.src	0	tabpage	RID_SVXPAGE_HEADER		HID_FORMAT_HEADER		260	nl	Koptekst				20130618 17:22:18
69786svx	source\dialog\hdft.src	0	checkbox	RID_SVXPAGE_FOOTER	CB_TURNON			152	nl	Vo~ettekst activeren				20130618 17:22:18
69787svx	source\dialog\hdft.src	0	checkbox	RID_SVXPAGE_FOOTER	CB_SHARED			152	nl	Links/rechts dezelfde ~inhoud				20130618 17:22:18
69788svx	source\dialog\hdft.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_FOOTER	FT_DIST			102	nl	~Afstand				20130618 17:22:18
69789svx	source\dialog\hdft.src	0	checkbox	RID_SVXPAGE_FOOTER	CB_DYNSPACING			152	nl	D~ynamische afstand gebruiken				20130618 17:22:18
69790svx	source\dialog\hdft.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_FOOTER	FT_HEIGHT			102	nl	Hoo~gte				20130618 17:22:18
69791svx	source\dialog\hdft.src	0	checkbox	RID_SVXPAGE_FOOTER	CB_HEIGHT_DYN			152	nl	Hoogte ~dynamisch aanpassen				20130618 17:22:18
69792svx	source\dialog\hdft.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_FOOTER	FL_FRAME			164	nl	Voettekst				20130618 17:22:18
69793svx	source\dialog\hdft.src	0	pushbutton	RID_SVXPAGE_FOOTER	BTN_EXTRAS			50	nl	~Meer...				20130618 17:22:18
69794svx	source\dialog\hdft.src	0	tabpage	RID_SVXPAGE_FOOTER		HID_FORMAT_FOOTER		260	nl	Voettekst				20130618 17:22:18
69795svx	source\dialog\hdft.src	0	querybox	RID_SVXQBX_DELETE_HEADFOOT				260	nl	Als u de kop- of voettekst uitschakelt, wordt de inhoud ervan verwijderd.\nWeet u zeker dat u de inhoud wilt verwijderen?				20130618 17:22:18
69796svx	source\dialog\hyprlink.src	0	combobox	RID_SVXDLG_HYPERLINK	CB_NAME	HID_OFA_HYPERLINK_NAME		100	nl	-		URL-naam		20130618 17:22:18
69797svx	source\dialog\hyprlink.src	0	fixedtext	RID_SVXDLG_HYPERLINK	FT_URL	HID_OFA_HYPERLINK_URL_TXT		16	nl	URL:				20130618 17:22:18
69798svx	source\dialog\hyprlink.src	0	combobox	RID_SVXDLG_HYPERLINK	CB_URL	HID_OFA_HYPERLINK_URL		204	nl	-		Verzamelbox voor Internet-URL's		20130618 17:22:18
69799svx	source\dialog\hyprlink.src	0	toolboxitem	RID_SVXDLG_HYPERLINK	BTN_TARGET	HID_OFA_HYPERLINK_TARGET		0	nl	Doelframe				20130618 17:22:18
69800svx	source\dialog\hyprlink.src	0	toolboxitem	RID_SVXDLG_HYPERLINK	BTN_LINK	CMD_SID_HYPERLINK_SETLINK		0	nl	Hyperlink				20130618 17:22:18
69801svx	source\dialog\hyprlink.src	0	toolboxitem	RID_SVXDLG_HYPERLINK	BTN_INSERT_BOOKMARK	CMD_SID_CREATELINK		0	nl	Koppeling				20130618 17:22:18
69802svx	source\dialog\hyprlink.src	0	toolboxitem	RID_SVXDLG_HYPERLINK	BTN_INET_SEARCH	HID_OFA_HYPERLINK_SEARCH		0	nl	Zoeken				20130618 17:22:18
69803svx	source\dialog\hyprlink.src	0	string	RID_SVXDLG_HYPERLINK	STR_ADDRESS			204	nl	Adresboek				20130618 17:22:18
69804svx	source\dialog\hyprlink.src	0	string	RID_SVXDLG_HYPERLINK	STR_EXPLORER			204	nl	Bladwijzermap				20130618 17:22:18
69805svx	source\dialog\hyprlink.src	0	string	RID_SVXDLG_HYPERLINK	STR_BOOKMARK_SEARCH			204	nl	Zoeken in bladwijzers				20130618 17:22:18
69806svx	source\dialog\hyprlink.src	0	toolbox	RID_SVXDLG_HYPERLINK		HID_OFA_HYPERLINK_DLG		410	nl	Hyperlink invoegen				20130618 17:22:18
69807svx	source\dialog\hyprlink.src	0	menuitem	RID_SVXMN_HYPERLINK	MN_FIELD			0	nl	Als ~tekst				20130618 17:22:18
69808svx	source\dialog\hyprlink.src	0	menuitem	RID_SVXMN_HYPERLINK	MN_BUTTON			0	nl	Als ~knop				20130618 17:22:18
69809svx	source\dialog\hyprlink.src	0	querybox	RID_SVXQB_DONTEXIST				410	nl	Deze URL bestaat niet.\nToch invoegen?				20130618 17:22:18
69810svx	source\dialog\imapdlg.src	0	toolboxitem	RID_SVXDLG_IMAP.TBX_IMAPDLG1	TBI_APPLY	HID_IMAPDLG_APPLY		0	nl	Toepassen				20130618 17:22:18
69811svx	source\dialog\imapdlg.src	0	toolboxitem	RID_SVXDLG_IMAP.TBX_IMAPDLG1	TBI_OPEN	HID_IMAPDLG_OPEN		0	nl	Openen...				20130618 17:22:18
69812svx	source\dialog\imapdlg.src	0	toolboxitem	RID_SVXDLG_IMAP.TBX_IMAPDLG1	TBI_SAVEAS	HID_IMAPDLG_SAVEAS		0	nl	Opslaan...				20130618 17:22:18
69813svx	source\dialog\imapdlg.src	0	toolboxitem	RID_SVXDLG_IMAP.TBX_IMAPDLG1	TBI_SELECT	HID_IMAPDLG_SELECT		0	nl	Selecteren				20130618 17:22:18
69814svx	source\dialog\imapdlg.src	0	toolboxitem	RID_SVXDLG_IMAP.TBX_IMAPDLG1	TBI_RECT	HID_IMAPDLG_RECT		0	nl	Rechthoek				20130618 17:22:18
69815svx	source\dialog\imapdlg.src	0	toolboxitem	RID_SVXDLG_IMAP.TBX_IMAPDLG1	TBI_CIRCLE	HID_IMAPDLG_CIRCLE		0	nl	Ellips				20130618 17:22:18
69816svx	source\dialog\imapdlg.src	0	toolboxitem	RID_SVXDLG_IMAP.TBX_IMAPDLG1	TBI_POLY	HID_IMAPDLG_POLY		0	nl	Veelhoek				20130618 17:22:18
69817svx	source\dialog\imapdlg.src	0	toolboxitem	RID_SVXDLG_IMAP.TBX_IMAPDLG1	TBI_FREEPOLY	HID_IMAPDLG_FREEPOLY		0	nl	Vrije-handveelhoek				20130618 17:22:18
69818svx	source\dialog\imapdlg.src	0	toolboxitem	RID_SVXDLG_IMAP.TBX_IMAPDLG1	TBI_POLYEDIT	HID_IMAPDLG_POLYEDIT		0	nl	Punten bewerken				20130618 17:22:18
69819svx	source\dialog\imapdlg.src	0	toolboxitem	RID_SVXDLG_IMAP.TBX_IMAPDLG1	TBI_POLYMOVE	HID_IMAPDLG_POLYMOVE		0	nl	Punten verplaatsen				20130618 17:22:18
69820svx	source\dialog\imapdlg.src	0	toolboxitem	RID_SVXDLG_IMAP.TBX_IMAPDLG1	TBI_POLYINSERT	HID_IMAPDLG_POLYINSERT		0	nl	Punten invoegen				20130618 17:22:18
69821svx	source\dialog\imapdlg.src	0	toolboxitem	RID_SVXDLG_IMAP.TBX_IMAPDLG1	TBI_POLYDELETE	HID_IMAPDLG_POLYDELETE		0	nl	Punten verwijderen				20130618 17:22:18
69822svx	source\dialog\imapdlg.src	0	toolboxitem	RID_SVXDLG_IMAP.TBX_IMAPDLG1	TBI_UNDO	HID_IMAPDLG_UNDO		0	nl	Ongedaan maken 				20130618 17:22:18
69823svx	source\dialog\imapdlg.src	0	toolboxitem	RID_SVXDLG_IMAP.TBX_IMAPDLG1	TBI_REDO	HID_IMAPDLG_REDO		0	nl	Opnieuw				20130618 17:22:18
69824svx	source\dialog\imapdlg.src	0	toolboxitem	RID_SVXDLG_IMAP.TBX_IMAPDLG1	TBI_ACTIVE	HID_IMAPDLG_ACTIVE		0	nl	Actief				20130618 17:22:18
69825svx	source\dialog\imapdlg.src	0	toolboxitem	RID_SVXDLG_IMAP.TBX_IMAPDLG1	TBI_MACRO	HID_IMAPDLG_MACRO		0	nl	Macro...				20130618 17:22:18
69826svx	source\dialog\imapdlg.src	0	toolboxitem	RID_SVXDLG_IMAP.TBX_IMAPDLG1	TBI_PROPERTY	HID_IMAPDLG_PROPERTY		0	nl	Eigenschappen...				20130618 17:22:18
69827svx	source\dialog\imapdlg.src	0	fixedtext	RID_SVXDLG_IMAP	FT_URL			30	nl	Adres:				20130618 17:22:18
69828svx	source\dialog\imapdlg.src	0	fixedtext	RID_SVXDLG_IMAP	FT_TEXT			30	nl	Tekst:				20130618 17:22:18
69829svx	source\dialog\imapdlg.src	0	fixedtext	RID_SVXDLG_IMAP	RID_SVXCTL_FT_TARGET			22	nl	Frame:				20130618 17:22:18
69830svx	source\dialog\imapdlg.src	0	modelessdialog	RID_SVXDLG_IMAP				270	nl	ImageMap-editor				20130618 17:22:18
69831svx	source\dialog\imapdlg.src	0	menuitem	RID_SVXMN_IMAP	MN_URL			0	nl	~Beschrijving...				20130618 17:22:18
69832svx	source\dialog\imapdlg.src	0	menuitem	RID_SVXMN_IMAP	MN_MACRO			0	nl	Ma~cro...				20130618 17:22:18
69833svx	source\dialog\imapdlg.src	0	menuitem	RID_SVXMN_IMAP	MN_ACTIVATE			0	nl	~Actief				20130618 17:22:18
69834svx	source\dialog\imapdlg.src	0	menuitem	RID_SVXMN_IMAP.MN_POSITION	MN_FRAME_TO_TOP			0	nl	~Vooraan				20130618 17:22:18
69835svx	source\dialog\imapdlg.src	0	menuitem	RID_SVXMN_IMAP.MN_POSITION	MN_MOREFRONT			0	nl	Naar v~oren				20130618 17:22:18
69836svx	source\dialog\imapdlg.src	0	menuitem	RID_SVXMN_IMAP.MN_POSITION	MN_MOREBACK			0	nl	Naar a~chteren				20130618 17:22:18
69837svx	source\dialog\imapdlg.src	0	menuitem	RID_SVXMN_IMAP.MN_POSITION	MN_FRAME_TO_BOTTOM			0	nl	~Achteraan				20130618 17:22:18
69838svx	source\dialog\imapdlg.src	0	menuitem	RID_SVXMN_IMAP	MN_POSITION			0	nl	Schikken				20130618 17:22:18
69839svx	source\dialog\imapdlg.src	0	menuitem	RID_SVXMN_IMAP	MN_MARK_ALL			0	nl	Alles ~selecteren				20130618 17:22:18
69840svx	source\dialog\imapdlg.src	0	menuitem	RID_SVXMN_IMAP	MN_DELETE1			0	nl	~Verwijderen				20130618 17:22:18
69841svx	source\dialog\imapdlg.src	0	string	STR_IMAPDLG_SAVE				0	nl	De ImageMap is gewijzigd.\nWilt u de wijzigingen opslaan?				20130618 17:22:18
69842svx	source\dialog\imapdlg.src	0	string	STR_IMAPDLG_MODIFY				0	nl	De ImageMap is gewijzigd.\nWilt u de wijzigingen overnemen?				20130618 17:22:18
69843svx	source\dialog\language.src	0	string	RID_SVXSTR_LANGUAGE_ALL				0	nl	[Alle]				20130618 17:22:18
69844svx	source\dialog\optgrid.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_GRID	GRP_DRAWGRID			248	nl	Raster				20130618 17:22:18
69845svx	source\dialog\optgrid.src	0	checkbox	RID_SVXPAGE_GRID	CBX_USE_GRIDSNAP			204	nl	Va~ngen aan raster				20130618 17:22:18
69846svx	source\dialog\optgrid.src	0	checkbox	RID_SVXPAGE_GRID	CBX_GRID_VISIBLE			204	nl	~Raster zichtbaar				20130618 17:22:18
69847svx	source\dialog\optgrid.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_GRID	FL_RESOLUTION			120	nl	Resolutie				20130618 17:22:18
69848svx	source\dialog\optgrid.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_GRID	FT_DRAW_X			60	nl	H~orizontaal				20130618 17:22:18
69849svx	source\dialog\optgrid.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_GRID	FT_DRAW_Y			60	nl	Ver~ticaal				20130618 17:22:18
69850svx	source\dialog\optgrid.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_GRID	FL_DIVISION			124	nl	Onderverdeling				20130618 17:22:18
69851svx	source\dialog\optgrid.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_GRID	FT_DIVISION_X			50	nl	Horizont~aal				20130618 17:22:18
69852svx	source\dialog\optgrid.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_GRID	FT_DIVISION_Y			50	nl	~Verticaal				20130618 17:22:18
69853svx	source\dialog\optgrid.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_GRID	FT_HORZ_POINTS			29	nl	spatie(s)				20130618 17:22:18
69854svx	source\dialog\optgrid.src	0	checkbox	RID_SVXPAGE_GRID	CBX_SYNCHRONIZE			127	nl	Assen s~ynchroniseren				20130618 17:22:18
69855svx	source\dialog\optgrid.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_GRID	GRP_SNAP			120	nl	Vangen				20130618 17:22:18
69856svx	source\dialog\optgrid.src	0	checkbox	RID_SVXPAGE_GRID	CBX_SNAP_HELPLINES			106	nl	Aan vanglijnen				20130618 17:22:18
69857svx	source\dialog\optgrid.src	0	checkbox	RID_SVXPAGE_GRID	CBX_SNAP_BORDER			106	nl	Aan ~paginamarges				20130618 17:22:18
69858svx	source\dialog\optgrid.src	0	checkbox	RID_SVXPAGE_GRID	CBX_SNAP_FRAME			106	nl	Aan object~frame				20130618 17:22:18
69859svx	source\dialog\optgrid.src	0	checkbox	RID_SVXPAGE_GRID	CBX_SNAP_POINTS			106	nl	Aan object~punten				20130618 17:22:18
69860svx	source\dialog\optgrid.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_GRID	FT_SNAP_AREA			69	nl	~Vangbereik				20130618 17:22:18
69861svx	source\dialog\optgrid.src	0	metricfield	RID_SVXPAGE_GRID	MTR_FLD_SNAP_AREA			35	nl	 Pixels				20130618 17:22:18
69862svx	source\dialog\optgrid.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_GRID	GRP_ORTHO			124	nl	Vangpositie				20130618 17:22:18
69863svx	source\dialog\optgrid.src	0	checkbox	RID_SVXPAGE_GRID	CBX_ORTHO			112	nl	~Bij het maken of verplaatsen van objecten				20130618 17:22:18
69864svx	source\dialog\optgrid.src	0	checkbox	RID_SVXPAGE_GRID	CBX_BIGORTHO			112	nl	Randen ~uitbreiden				20130618 17:22:18
69865svx	source\dialog\optgrid.src	0	checkbox	RID_SVXPAGE_GRID	CBX_ROTATE			55	nl	T~ijdens het draaien				20130618 17:22:18
69866svx	source\dialog\optgrid.src	0	metricfield	RID_SVXPAGE_GRID	MTR_FLD_ANGLE			54	nl	 graden				20130618 17:22:18
69867svx	source\dialog\optgrid.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_GRID	FT_BEZ_ANGLE			55	nl	Puntredu~ctie				20130618 17:22:18
69868svx	source\dialog\optgrid.src	0	metricfield	RID_SVXPAGE_GRID	MTR_FLD_BEZ_ANGLE			54	nl	 graden				20130618 17:22:18
69869svx	source\dialog\passwd.src	0	fixedtext	RID_SVXDLG_PASSWORD	FT_OLD_PASSWD			57	nl	~Wachtwoord				20130618 17:22:18
69870svx	source\dialog\passwd.src	0	fixedline	RID_SVXDLG_PASSWORD	FL_OLD_PASSWD			142	nl	Oud wachtwoord				20130618 17:22:18
69871svx	source\dialog\passwd.src	0	fixedtext	RID_SVXDLG_PASSWORD	FT_NEW_PASSWD			57	nl	W~achtwoord				20130618 17:22:18
69872svx	source\dialog\passwd.src	0	fixedtext	RID_SVXDLG_PASSWORD	FT_REPEAT_PASSWD			57	nl	~Bevestigen				20130618 17:22:18
69873svx	source\dialog\passwd.src	0	fixedline	RID_SVXDLG_PASSWORD	FL_NEW_PASSWD			142	nl	Nieuw wachtwoord				20130618 17:22:18
69874svx	source\dialog\passwd.src	0	string	RID_SVXDLG_PASSWORD	STR_ERR_OLD_PASSWD			50	nl	Ongeldig wachtwoord				20130618 17:22:18
69875svx	source\dialog\passwd.src	0	string	RID_SVXDLG_PASSWORD	STR_ERR_REPEAT_PASSWD			50	nl	Wachtwoorden komen niet overeen				20130618 17:22:18
69876svx	source\dialog\passwd.src	0	modaldialog	RID_SVXDLG_PASSWORD		HID_PASSWORD		210	nl	Wachtwoord wijzigen				20130618 17:22:18
69877svx	source\dialog\prtqry.src	0	string	RID_SVXSTR_QRY_PRINT_TITLE				0	nl	Selectie afdrukken				20130618 17:22:18
69878svx	source\dialog\prtqry.src	0	string	RID_SVXSTR_QRY_PRINT_MSG				0	nl	Wilt u de selectie of het hele document afdrukken?				20130618 17:22:18
69879svx	source\dialog\prtqry.src	0	string	RID_SVXSTR_QRY_PRINT_ALL				0	nl	~Alles				20130618 17:22:18
69880svx	source\dialog\prtqry.src	0	string	RID_SVXSTR_QRY_PRINT_SELECTION				0	nl	~Selectie				20130618 17:22:18
69881svx	source\dialog\rubydialog.src	0	checkbox	RID_SVXDLG_RUBY	CB_AUTO_DETECT			186	nl	Automatische herkenning				20130618 17:22:18
69882svx	source\dialog\rubydialog.src	0	fixedtext	RID_SVXDLG_RUBY	FT_LEFT			80	nl	Basistekst				20130618 17:22:18
69883svx	source\dialog\rubydialog.src	0	fixedtext	RID_SVXDLG_RUBY	FT_RIGHT			80	nl	Ruby-tekst				20130618 17:22:18
69884svx	source\dialog\rubydialog.src	0	fixedtext	RID_SVXDLG_RUBY	FT_ADJUST			35	nl	~Uitlijning				20130618 17:22:18
69885svx	source\dialog\rubydialog.src	0	stringlist	RID_SVXDLG_RUBY.LB_ADJUST	1			0	nl	Links				20130618 17:22:18
69886svx	source\dialog\rubydialog.src	0	stringlist	RID_SVXDLG_RUBY.LB_ADJUST	2			0	nl	Gecentreerd				20130618 17:22:18
69887svx	source\dialog\rubydialog.src	0	stringlist	RID_SVXDLG_RUBY.LB_ADJUST	3			0	nl	Rechts				20130618 17:22:18
69888svx	source\dialog\rubydialog.src	0	stringlist	RID_SVXDLG_RUBY.LB_ADJUST	4			0	nl	0 1 0				20130618 17:22:18
69889svx	source\dialog\rubydialog.src	0	stringlist	RID_SVXDLG_RUBY.LB_ADJUST	5			0	nl	1 2 1				20130618 17:22:18
69890svx	source\dialog\rubydialog.src	0	fixedtext	RID_SVXDLG_RUBY	FT_POSITION			35	nl	Positie				20130618 17:22:18
69891svx	source\dialog\rubydialog.src	0	stringlist	RID_SVXDLG_RUBY.LB_POSITION	1			0	nl	Boven				20130618 17:22:18
69892svx	source\dialog\rubydialog.src	0	stringlist	RID_SVXDLG_RUBY.LB_POSITION	2			0	nl	Onder				20130618 17:22:18
69893svx	source\dialog\rubydialog.src	0	fixedtext	RID_SVXDLG_RUBY	FT_CHAR_STYLE			141	nl	~Tekenopmaakprofiel voor Ruby-text				20130618 17:22:18
69894svx	source\dialog\rubydialog.src	0	pushbutton	RID_SVXDLG_RUBY	PB_STYLIST			50	nl	Opmaakprofielen				20130618 17:22:18
69895svx	source\dialog\rubydialog.src	0	fixedtext	RID_SVXDLG_RUBY	FT_PREVIEW			195	nl	Voorbeeld:				20130618 17:22:18
69896svx	source\dialog\rubydialog.src	0	okbutton	RID_SVXDLG_RUBY	PB_APPLY			50	nl	~Toepassen				20130618 17:22:18
69897svx	source\dialog\rubydialog.src	0	pushbutton	RID_SVXDLG_RUBY	PB_CLOSE			50	nl	S~luiten				20130618 17:22:18
69898svx	source\dialog\rubydialog.src	0	modelessdialog	RID_SVXDLG_RUBY		HID_RUBY_DIALOG		227	nl	Aziatische fonetiekgids				20130618 17:22:18
69899svx	source\dialog\ruler.src	0	menuitem	RID_SVXMN_RULER	ID_MM			0	nl	Millimeter				20130618 17:22:18
69900svx	source\dialog\ruler.src	0	menuitem	RID_SVXMN_RULER	ID_CM			0	nl	Centimeter				20130618 17:22:18
69901svx	source\dialog\ruler.src	0	menuitem	RID_SVXMN_RULER	ID_M			0	nl	Meter				20130618 17:22:18
69902svx	source\dialog\ruler.src	0	menuitem	RID_SVXMN_RULER	ID_KM			0	nl	Kilometer				20130618 17:22:18
69903svx	source\dialog\ruler.src	0	menuitem	RID_SVXMN_RULER	ID_INCH			0	nl	Inch				20130618 17:22:18
69904svx	source\dialog\ruler.src	0	menuitem	RID_SVXMN_RULER	ID_FOOT			0	nl	Voet				20130618 17:22:18
69905svx	source\dialog\ruler.src	0	menuitem	RID_SVXMN_RULER	ID_MILE			0	nl	mijlen				20130618 17:22:18
69906svx	source\dialog\ruler.src	0	menuitem	RID_SVXMN_RULER	ID_POINT			0	nl	Punt				20130618 17:22:18
69907svx	source\dialog\ruler.src	0	menuitem	RID_SVXMN_RULER	ID_PICA			0	nl	Pica				20130618 17:22:18
69908svx	source\dialog\ruler.src	0	string	RID_SVXSTR_RULER_TAB_LEFT				0	nl	Links				20130618 17:22:18
69909svx	source\dialog\ruler.src	0	string	RID_SVXSTR_RULER_TAB_RIGHT				0	nl	Rechts				20130618 17:22:18
69910svx	source\dialog\ruler.src	0	string	RID_SVXSTR_RULER_TAB_DECIMAL				0	nl	Decimaal				20130618 17:22:18
69911svx	source\dialog\ruler.src	0	string	RID_SVXSTR_RULER_TAB_CENTER				0	nl	Gecentreerd				20130618 17:22:18
69912svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_SOLID				0	nl	Continu				20130618 17:22:18
69913svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_GRADIENT				0	nl	Kleurovergang				20130618 17:22:18
69914svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_BITMAP				0	nl	Bitmap				20130618 17:22:18
69915svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_LINESTYLE				0	nl	Lijnstijl				20130618 17:22:18
69916svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_INVISIBLE				0	nl	Geen				20130618 17:22:18
69917svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_COLOR				0	nl	Kleur				20130618 17:22:18
69918svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_HATCH				0	nl	Arcering				20130618 17:22:18
69919svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_LINEEND				0	nl	Pijlpunten				20130618 17:22:18
69920svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_CLOSE				0	nl	Sluiten				20130618 17:22:18
69921svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_COLOR_BLACK				0	nl	Zwart				20130618 17:22:18
69922svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_COLOR_BLUE				0	nl	Blauw				20130618 17:22:18
69923svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_COLOR_GREEN				0	nl	Groen				20130618 17:22:18
69924svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_COLOR_CYAN				0	nl	Cyaan				20130618 17:22:18
69925svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_COLOR_RED				0	nl	Rood				20130618 17:22:18
69926svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_COLOR_MAGENTA				0	nl	Magenta				20130618 17:22:18
69927svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_COLOR_GREY				0	nl	Grijs				20130618 17:22:18
69928svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_COLOR_YELLOW				0	nl	Geel				20130618 17:22:18
69929svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_COLOR_WHITE				0	nl	Wit				20130618 17:22:18
69930svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_COLOR_BLUEGREY				0	nl	Blauwgrijs				20130618 17:22:18
69931svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_COLOR_BLUE_CLASSIC				0	nl	Klassiek blauw				20130618 17:22:18
69932svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_COLOR_ORANGE				0	nl	Oranje				20130618 17:22:18
69933svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_ARROW				0	nl	Pijl				20130618 17:22:18
69934svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_SQUARE				0	nl	Vierkant				20130618 17:22:18
69935svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_CIRCLE				0	nl	Cirkel				20130618 17:22:18
69936svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_NONE				0	nl	- geen -				20130618 17:22:18
69937svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_TRANSPARENCE				0	nl	Transparant				20130618 17:22:18
69938svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_CENTERED				0	nl	Gecentreerd				20130618 17:22:18
69939svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_NOTCENTERED				0	nl	Niet gecentreerd				20130618 17:22:18
69940svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_GRAFMODE_STANDARD				0	nl	Standaard				20130618 17:22:18
69941svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_GRAFMODE_GREYS				0	nl	Grijswaarden				20130618 17:22:18
69942svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_GRAFMODE_MONO				0	nl	Zwart-wit				20130618 17:22:18
69943svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_GRAFMODE_WATERMARK				0	nl	Watermerk				20130618 17:22:18
69944svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	STR_INSERT_VIDEO_EXTFILTER_IVF				0	nl	Intel Indeo Video (*.ivf)				20130618 17:22:18
69945svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	STR_INSERT_VIDEO_EXTFILTER_AVI				0	nl	Video voor Windows (*.avi)				20130618 17:22:18
69946svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	STR_INSERT_VIDEO_EXTFILTER_MOV				0	nl	QuickTime Movie (*.mov)				20130618 17:22:18
69947svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	STR_INSERT_VIDEO_EXTFILTER_MPEG				0	nl	MPEG - Motion Pictures Experts Group (*.mpe;*.mpeg;*.mpg)				20130618 17:22:18
69948svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	STR_EXTFILTER_ALL				0	nl	<Alle>				20130618 17:22:18
69949svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	STR_INSERT_SOUND_TITLE				0	nl	Geluid invoegen				20130618 17:22:18
69950svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	STR_INSERT_VIDEO_TITLE				0	nl	Video invoegen				20130618 17:22:18
69951svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_COLOR_VIOLET				0	nl	Lila				20130618 17:22:18
69952svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_COLOR_BORDEAUX				0	nl	Bordeaux				20130618 17:22:18
69953svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_COLOR_PALE_YELLOW				0	nl	Geel pastel				20130618 17:22:18
69954svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_COLOR_PALE_GREEN				0	nl	Groen pastel				20130618 17:22:18
69955svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_COLOR_DARKVIOLET				0	nl	Donkerpaars				20130618 17:22:18
69956svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_COLOR_SALMON				0	nl	Zalmkleur				20130618 17:22:18
69957svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_COLOR_SEABLUE				0	nl	Azuurblauw				20130618 17:22:18
69958svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_COLOR_CHART				0	nl	Diagram				20130618 17:22:18
69959svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_COLOR_PURPLE				0	nl	Paars				20130618 17:22:18
69960svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_COLOR_SKYBLUE				0	nl	Hemelsblauw				20130618 17:22:18
69961svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_COLOR_YELLOWGREEN				0	nl	Geelgroen				20130618 17:22:18
69962svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_COLOR_PINK				0	nl	Roze				20130618 17:22:18
69963svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_COLOR_TURQUOISE				0	nl	Turkoois				20130618 17:22:18
69964svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_TBLAFMT_3D				0	nl	3D				20130618 17:22:18
69965svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_TBLAFMT_BLACK1				0	nl	Zwart 1				20130618 17:22:18
69966svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_TBLAFMT_BLACK2				0	nl	Zwart 2				20130618 17:22:18
69967svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_TBLAFMT_BLUE				0	nl	Blauw				20130618 17:22:18
69968svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_TBLAFMT_BROWN				0	nl	Bruin				20130618 17:22:18
69969svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_TBLAFMT_CURRENCY				0	nl	Valuta				20130618 17:22:18
69970svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_TBLAFMT_CURRENCY_3D				0	nl	Valuta 3D				20130618 17:22:18
69971svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_TBLAFMT_CURRENCY_GRAY				0	nl	Valuta grijs				20130618 17:22:18
69972svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_TBLAFMT_CURRENCY_LAVENDER				0	nl	Valuta lavendel				20130618 17:22:18
69973svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_TBLAFMT_CURRENCY_TURQUOISE				0	nl	Valuta turkoois				20130618 17:22:18
69974svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_TBLAFMT_GRAY				0	nl	Grijs				20130618 17:22:18
69975svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_TBLAFMT_GREEN				0	nl	Groen				20130618 17:22:18
69976svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_TBLAFMT_LAVENDER				0	nl	Lavendel				20130618 17:22:18
69977svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_TBLAFMT_RED				0	nl	Rood				20130618 17:22:18
69978svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_TBLAFMT_TURQUOISE				0	nl	Turkoois				20130618 17:22:18
69979svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_TBLAFMT_YELLOW				0	nl	Geel				20130618 17:22:18
69980svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_LINEJOINT_MIDDLE				0	nl	Lijnverbinding, gemiddelde				20130618 17:22:18
69981svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_LINEJOINT_BEVEL				0	nl	Lijnverbinding, verbonden				20130618 17:22:18
69982svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_LINEJOINT_MITER				0	nl	Lijnverbinding, snijdend				20130618 17:22:18
69983svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_LINEJOINT_ROUND				0	nl	Lijnverbinding, rond				20130618 17:22:18
69984svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_LINECAP_BUTT				0	nl	Vlak lijneinde				20130618 17:22:18
69985svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_LINECAP_ROUND				0	nl	Rond lijneinde				20130618 17:22:18
69986svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_LINECAP_SQUARE				0	nl	Vierkant lijneinde				20130618 17:22:18
69987svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_GRDT0				0	nl	Kleurovergang				20130618 17:22:18
69988svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_GRDT1				0	nl	Lineair blauw/wit				20130618 17:22:18
69989svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_GRDT2				0	nl	Lineair magenta/groen				20130618 17:22:18
69990svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_GRDT3				0	nl	Lineair geel/bruin				20130618 17:22:18
69991svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_GRDT4				0	nl	Radiaal groen/zwart				20130618 17:22:18
69992svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_GRDT5				0	nl	Radiaal rood/geel				20130618 17:22:18
69993svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_GRDT6				0	nl	Rechthoek rood/wit				20130618 17:22:18
69994svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_GRDT7				0	nl	Vierkant geel/wit				20130618 17:22:18
69995svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_GRDT8				0	nl	Ellipsoïde grijsblauw/lichtblauw				20130618 17:22:18
69996svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_GRDT9				0	nl	Axiaal lichtrood/wit				20130618 17:22:18
69997svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_HATCH0				0	nl	Zwart 45 graden breed				20130618 17:22:18
69998svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_HATCH1				0	nl	Zwart 45 graden				20130618 17:22:18
69999svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_HATCH2				0	nl	Zwart -45 graden				20130618 17:22:18
70000svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_HATCH3				0	nl	Zwart 90 graden				20130618 17:22:18
70001svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_HATCH4				0	nl	Rood gekruist 45 graden				20130618 17:22:18
70002svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_HATCH5				0	nl	Rood gekruist 0 graden				20130618 17:22:18
70003svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_HATCH6				0	nl	Blauw gekruist 45 graden				20130618 17:22:18
70004svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_HATCH7				0	nl	Blauw gekruist 0 graden				20130618 17:22:18
70005svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_HATCH8				0	nl	Blauw drievoudig gekruist 90 graden				20130618 17:22:18
70006svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_HATCH9				0	nl	Zwart 0 graden				20130618 17:22:18
70007svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_HATCH10				0	nl	Arcering				20130618 17:22:18
70008svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_BMP0				0	nl	Blanco				20130618 17:22:18
70009svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_BMP1				0	nl	Hemel				20130618 17:22:18
70010svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_BMP2				0	nl	Water				20130618 17:22:18
70011svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_BMP3				0	nl	Grove korrel				20130618 17:22:18
70012svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_BMP4				0	nl	Kwikzilver				20130618 17:22:18
70013svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_BMP5				0	nl	Heelal				20130618 17:22:18
70014svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_BMP6				0	nl	Metaal				20130618 17:22:18
70015svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_BMP7				0	nl	Druppels				20130618 17:22:18
70016svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_BMP8				0	nl	Marmer				20130618 17:22:18
70017svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_BMP9				0	nl	Linnen				20130618 17:22:18
70018svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_BMP10				0	nl	Steen				20130618 17:22:18
70019svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_BMP11				0	nl	Puin				20130618 17:22:18
70020svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_BMP12				0	nl	Muur				20130618 17:22:18
70021svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_BMP13				0	nl	Bakstenen				20130618 17:22:18
70022svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_BMP14				0	nl	Vlechtwerk				20130618 17:22:18
70023svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_BMP15				0	nl	Loof				20130618 17:22:18
70024svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_BMP16				0	nl	Kunstgras				20130618 17:22:18
70025svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_BMP17				0	nl	Madeliefjes				20130618 17:22:18
70026svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_BMP18				0	nl	Oranje				20130618 17:22:18
70027svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_BMP19				0	nl	Vurig				20130618 17:22:18
70028svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_BMP20				0	nl	Rozen				20130618 17:22:18
70029svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_BMP21				0	nl	~Bitmap				20130618 17:22:18
70030svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_DASH0				0	nl	Extra fijne streepjes				20130618 17:22:18
70031svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_DASH1				0	nl	Fijne streepjes				20130618 17:22:18
70032svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_DASH2				0	nl	Extra fijn 2 puntjes 3 streepjes				20130618 17:22:18
70033svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_DASH3				0	nl	Fijn gestippeld				20130618 17:22:18
70034svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_DASH4				0	nl	Lijn met fijne puntjes				20130618 17:22:18
70035svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_DASH5				0	nl	Fijne streepjes (variabel)				20130618 17:22:18
70036svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_DASH6				0	nl	3 streepjes 3 puntjes (variabel)				20130618 17:22:18
70037svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_DASH7				0	nl	Extra fijn gestippeld (variabel)				20130618 17:22:18
70038svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_DASH8				0	nl	Lijnstijl 9				20130618 17:22:18
70039svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_DASH9				0	nl	2 puntjes 1 streepje				20130618 17:22:18
70040svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_DASH10				0	nl	Streepjes (variabel)				20130618 17:22:18
70041svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_DASH11				0	nl	Streepjes				20130618 17:22:18
70042svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_LEND0				0	nl	Pijl concaaf				20130618 17:22:18
70043svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_LEND1				0	nl	Vierkant 45				20130618 17:22:18
70044svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_LEND2				0	nl	Smalle pijl				20130618 17:22:18
70045svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_LEND3				0	nl	Maatlijnen				20130618 17:22:18
70046svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_LEND4				0	nl	Dubbele pijl				20130618 17:22:18
70047svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_LEND5				0	nl	Afgeronde korte pijl				20130618 17:22:18
70048svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_LEND6				0	nl	Symmetrische pijl				20130618 17:22:18
70049svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_LEND7				0	nl	Lijnpijl				20130618 17:22:18
70050svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_LEND8				0	nl	Afgeronde lange pijl				20130618 17:22:18
70051svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_LEND9				0	nl	Cirkel				20130618 17:22:18
70052svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_LEND10				0	nl	Vierkant				20130618 17:22:18
70053svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_LEND11				0	nl	Pijl				20130618 17:22:18
70054svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_TRASNGR0				0	nl	Transparantie				20130618 17:22:18
70055svx	source\dialog\sdstring.src	0	itemlist	RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE	1			0	nl	Millimeter				20130618 17:22:18
70056svx	source\dialog\sdstring.src	0	itemlist	RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE	2			0	nl	Centimeter				20130618 17:22:18
70057svx	source\dialog\sdstring.src	0	itemlist	RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE	3			0	nl	Meter				20130618 17:22:18
70058svx	source\dialog\sdstring.src	0	itemlist	RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE	4			0	nl	Kilometer				20130618 17:22:18
70059svx	source\dialog\sdstring.src	0	itemlist	RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE	5			0	nl	Inch				20130618 17:22:18
70060svx	source\dialog\sdstring.src	0	itemlist	RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE	6			0	nl	Voet				20130618 17:22:18
70061svx	source\dialog\sdstring.src	0	itemlist	RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE	7			0	nl	mijlen				20130618 17:22:18
70062svx	source\dialog\sdstring.src	0	itemlist	RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE	8			0	nl	Pica				20130618 17:22:18
70063svx	source\dialog\sdstring.src	0	itemlist	RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE	9			0	nl	Punt				20130618 17:22:18
70064svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_COLOR_USER				0	nl	Gebruiker				20130618 17:22:18
70065svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_GALLERYPROPS_GALTHEME				0	nl	Onderwerp Galerij				20130618 17:22:18
70066svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_GALLERY_THEMEITEMS				0	nl	Items onderwerp				20130618 17:22:18
70067svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_GALLERY_THEMENAME				0	nl	Naam onderwerp				20130618 17:22:18
70068svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_GALLERY_FILESFOUND				0	nl	Gevonden bestanden				20130618 17:22:18
70069svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_GALLERY_PREVIEW				0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
70070svx	source\dialog\srchdlg.src	0	string	RID_SVXSTR_SEARCH_STYLES				0	nl	Inclusief ~opmaakprofielen				20130618 17:22:18
70071svx	source\dialog\srchdlg.src	0	string	RID_SVXSTR_SEARCH				0	nl	(Zoeken)				20130618 17:22:18
70072svx	source\dialog\srchdlg.src	0	string	RID_SVXSTR_REPLACE				0	nl	(Vervangen)				20130618 17:22:18
70073svx	source\dialog\srchdlg.src	0	fixedtext	RID_SVXDLG_SEARCH	FT_SEARCH			132	nl	Zoeken ~naar				20130618 17:22:18
70074svx	source\dialog\srchdlg.src	0	fixedtext	RID_SVXDLG_SEARCH	FT_REPLACE			132	nl	Vervangen ~door				20130618 17:22:18
70075svx	source\dialog\srchdlg.src	0	pushbutton	RID_SVXDLG_SEARCH	BTN_SEARCH			50	nl	~Zoeken				20130618 17:22:18
70076svx	source\dialog\srchdlg.src	0	pushbutton	RID_SVXDLG_SEARCH	BTN_SEARCH_ALL			50	nl	~Alles zoeken				20130618 17:22:18
70077svx	source\dialog\srchdlg.src	0	pushbutton	RID_SVXDLG_SEARCH	BTN_REPLACE			50	nl	~Vervangen				20130618 17:22:18
70078svx	source\dialog\srchdlg.src	0	pushbutton	RID_SVXDLG_SEARCH	BTN_REPLACE_ALL			50	nl	A~lles vervangen				20130618 17:22:18
70079svx	source\dialog\srchdlg.src	0	checkbox	RID_SVXDLG_SEARCH	CB_MATCH_CASE			126	nl	~Identieke hoofdletters/kleine letters				20130618 17:22:18
70080svx	source\dialog\srchdlg.src	0	checkbox	RID_SVXDLG_SEARCH	CB_WHOLE_WORDS			126	nl	Alleen hele ~woorden				20130618 17:22:18
70081svx	source\dialog\srchdlg.src	0	cancelbutton	RID_SVXDLG_SEARCH	BTN_CLOSE			50	nl	~Sluiten				20130618 17:22:18
70082svx	source\dialog\srchdlg.src	0	checkbox	RID_SVXDLG_SEARCH	CB_SELECTIONS			126	nl	Alleen huidige sele~ctie				20130618 17:22:18
70083svx	source\dialog\srchdlg.src	0	checkbox	RID_SVXDLG_SEARCH	CB_BACKWARDS			126	nl	~Naar achteren				20130618 17:22:18
70084svx	source\dialog\srchdlg.src	0	checkbox	RID_SVXDLG_SEARCH	CB_REGEXP			126	nl	Reguliere ~uitdrukkingen				20130618 17:22:18
70085svx	source\dialog\srchdlg.src	0	checkbox	RID_SVXDLG_SEARCH	CB_SIMILARITY			109	nl	Overeen~komsten				20130618 17:22:18
70086svx	source\dialog\srchdlg.src	0	checkbox	RID_SVXDLG_SEARCH	CB_LAYOUTS			126	nl	O~pmaakprofielen				20130618 17:22:18
70087svx	source\dialog\srchdlg.src	0	checkbox	RID_SVXDLG_SEARCH	CB_NOTES			126	nl	Notities				20130618 17:22:18
70088svx	source\dialog\srchdlg.src	0	checkbox	RID_SVXDLG_SEARCH	CB_JAP_MATCH_FULL_HALF_WIDTH			126	nl	Identieke tekenbreedte				20130618 17:22:18
70089svx	source\dialog\srchdlg.src	0	checkbox	RID_SVXDLG_SEARCH	CB_JAP_SOUNDS_LIKE			109	nl	Overeenkomstige schrijfwijze (Japans)				20130618 17:22:18
70090svx	source\dialog\srchdlg.src	0	pushbutton	RID_SVXDLG_SEARCH	BTN_ATTRIBUTE			50	nl	A~ttributen...				20130618 17:22:18
70091svx	source\dialog\srchdlg.src	0	pushbutton	RID_SVXDLG_SEARCH	BTN_FORMAT			50	nl	~Opmaak...				20130618 17:22:18
70092svx	source\dialog\srchdlg.src	0	pushbutton	RID_SVXDLG_SEARCH	BTN_NOFORMAT			50	nl	~Geen opmaak				20130618 17:22:18
70093svx	source\dialog\srchdlg.src	0	fixedtext	RID_SVXDLG_SEARCH	FT_CALC_SEARCHIN			60	nl	Zoeken i~n				20130618 17:22:18
70094svx	source\dialog\srchdlg.src	0	stringlist	RID_SVXDLG_SEARCH.LB_CALC_SEARCHIN	1			0	nl	Formules				20130618 17:22:18
70095svx	source\dialog\srchdlg.src	0	stringlist	RID_SVXDLG_SEARCH.LB_CALC_SEARCHIN	2			0	nl	Waarden				20130618 17:22:18
70096svx	source\dialog\srchdlg.src	0	stringlist	RID_SVXDLG_SEARCH.LB_CALC_SEARCHIN	3			0	nl	Notities				20130618 17:22:18
70097svx	source\dialog\srchdlg.src	0	fixedtext	RID_SVXDLG_SEARCH	FT_CALC_SEARCHDIR			60	nl	~Zoekrichting				20130618 17:22:18
70098svx	source\dialog\srchdlg.src	0	radiobutton	RID_SVXDLG_SEARCH	RB_CALC_ROWS			63	nl	~Rijen				20130618 17:22:18
70099svx	source\dialog\srchdlg.src	0	radiobutton	RID_SVXDLG_SEARCH	RB_CALC_COLUMNS			63	nl	~Kolommen				20130618 17:22:18
70100svx	source\dialog\srchdlg.src	0	checkbox	RID_SVXDLG_SEARCH	CB_ALL_SHEETS			126	nl	In alle bladen zoeken				20130618 17:22:18
70101svx	source\dialog\srchdlg.src	0	string	RID_SVXDLG_SEARCH	STR_WORDCALC			126	nl	Alleen hele c~ellen				20130618 17:22:18
70102svx	source\dialog\srchdlg.src	0	string	RID_SVXDLG_SEARCH	STR_MORE_BTN			126	nl	Meer ~opties				20130618 17:22:18
70103svx	source\dialog\srchdlg.src	0	string	RID_SVXDLG_SEARCH	STR_LESS_BTN			126	nl	Minder~opties				20130618 17:22:18
70104svx	source\dialog\srchdlg.src	0	modelessdialog	RID_SVXDLG_SEARCH		CMD_SID_SEARCH_DLG		200	nl	Zoeken en vervangen				20130618 17:22:18
70105svx	source\dialog\svxbmpnumvalueset.src	0	string	RID_SVXSTR_BULLET_DESCRIPTION_0				0	nl	Effen kleine ronde opsommingstekens				20130618 17:22:18
70106svx	source\dialog\svxbmpnumvalueset.src	0	string	RID_SVXSTR_BULLET_DESCRIPTION_1				0	nl	Effen grote ronde opsommingstekens				20130618 17:22:18
70107svx	source\dialog\svxbmpnumvalueset.src	0	string	RID_SVXSTR_BULLET_DESCRIPTION_2				0	nl	Effen ruitvormige opsommingstekens				20130618 17:22:18
70108svx	source\dialog\svxbmpnumvalueset.src	0	string	RID_SVXSTR_BULLET_DESCRIPTION_3				0	nl	Effen grote vierkante opsommingstekens				20130618 17:22:18
70109svx	source\dialog\svxbmpnumvalueset.src	0	string	RID_SVXSTR_BULLET_DESCRIPTION_4				0	nl	Uitgevulde naar rechts wijzende pijlen				20130618 17:22:18
70110svx	source\dialog\svxbmpnumvalueset.src	0	string	RID_SVXSTR_BULLET_DESCRIPTION_5				0	nl	Rechtswijzende pijlvormige opsommingstekens				20130618 17:22:18
70111svx	source\dialog\svxbmpnumvalueset.src	0	string	RID_SVXSTR_BULLET_DESCRIPTION_6				0	nl	Vinkjes als opsommingstekens				20130618 17:22:18
70112svx	source\dialog\svxbmpnumvalueset.src	0	string	RID_SVXSTR_BULLET_DESCRIPTION_7				0	nl	Maatstreepjes als opsommingstekens				20130618 17:22:18
70113svx	source\dialog\svxbmpnumvalueset.src	0	string	RID_SVXSTR_SINGLENUM_DESCRIPTION_0				0	nl	Getal 1) 2) 3)				20130618 17:22:18
70114svx	source\dialog\svxbmpnumvalueset.src	0	string	RID_SVXSTR_SINGLENUM_DESCRIPTION_1				0	nl	Getal 1. 2. 3.				20130618 17:22:18
70115svx	source\dialog\svxbmpnumvalueset.src	0	string	RID_SVXSTR_SINGLENUM_DESCRIPTION_2				0	nl	Getal (1) (2) (3)				20130618 17:22:18
70116svx	source\dialog\svxbmpnumvalueset.src	0	string	RID_SVXSTR_SINGLENUM_DESCRIPTION_3				0	nl	Grote Romeinse cijfers I. II. III.				20130618 17:22:18
70117svx	source\dialog\svxbmpnumvalueset.src	0	string	RID_SVXSTR_SINGLENUM_DESCRIPTION_4				0	nl	Hoofdletter A) B) C)				20130618 17:22:18
70118svx	source\dialog\svxbmpnumvalueset.src	0	string	RID_SVXSTR_SINGLENUM_DESCRIPTION_5				0	nl	Kleine letter a) b) c)				20130618 17:22:18
70119svx	source\dialog\svxbmpnumvalueset.src	0	string	RID_SVXSTR_SINGLENUM_DESCRIPTION_6				0	nl	Kleine letter (a) (b) (c)				20130618 17:22:18
70120svx	source\dialog\svxbmpnumvalueset.src	0	string	RID_SVXSTR_SINGLENUM_DESCRIPTION_7				0	nl	Kleine Romeinse cijfers I. II. III.				20130618 17:22:18
70121svx	source\dialog\svxbmpnumvalueset.src	0	string	RID_SVXSTR_OUTLINENUM_DESCRIPTION_0				0	nl	Numeriek, numeriek, kleine letters, effen klein rond opsommingsteken				20130618 17:22:18
70122svx	source\dialog\svxbmpnumvalueset.src	0	string	RID_SVXSTR_OUTLINENUM_DESCRIPTION_1				0	nl	Numeriek, kleine letters, effen klein rond opsommingsteken				20130618 17:22:18
70123svx	source\dialog\svxbmpnumvalueset.src	0	string	RID_SVXSTR_OUTLINENUM_DESCRIPTION_2				0	nl	Numeriek, kleine letters, kleine Romeins cijfers, hoofdletters, effen klein rond opsommingsteken				20130618 17:22:18
70124svx	source\dialog\svxbmpnumvalueset.src	0	string	RID_SVXSTR_OUTLINENUM_DESCRIPTION_3				0	nl	Numeriek				20130618 17:22:18
70125svx	source\dialog\svxbmpnumvalueset.src	0	string	RID_SVXSTR_OUTLINENUM_DESCRIPTION_4				0	nl	Grote Romeins cijfers, hoofdletters, kleine Romeinse cijfers, kleine letters, effen klein rond opsommingsteken				20130618 17:22:18
70126svx	source\dialog\svxbmpnumvalueset.src	0	string	RID_SVXSTR_OUTLINENUM_DESCRIPTION_5				0	nl	Hoofdletters, grote Romeinse cijfers, kleine letters, kleine Romeinse cijfers, effen klein rond opsommingsteken				20130618 17:22:18
70127svx	source\dialog\svxbmpnumvalueset.src	0	string	RID_SVXSTR_OUTLINENUM_DESCRIPTION_6				0	nl	Numeriek met alle subniveaus				20130618 17:22:18
70128svx	source\dialog\svxbmpnumvalueset.src	0	string	RID_SVXSTR_OUTLINENUM_DESCRIPTION_7				0	nl	Rechtswijzend opsommingsteken, rechtswijzend pijlvormig opsommingsteken, effen klein rond opsommingsteken				20130618 17:22:18
70129svx	source\dialog\swframeposstrings.src	0	string	RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS	STR_LEFT			0	nl	Links				20130618 17:22:18
70130svx	source\dialog\swframeposstrings.src	0	string	RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS	STR_MIR_LEFT			0	nl	Binnen				20130618 17:22:18
70131svx	source\dialog\swframeposstrings.src	0	string	RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS	STR_RIGHT			0	nl	Rechts				20130618 17:22:18
70132svx	source\dialog\swframeposstrings.src	0	string	RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS	STR_MIR_RIGHT			0	nl	Buiten				20130618 17:22:18
70133svx	source\dialog\swframeposstrings.src	0	string	RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS	STR_CENTER_VERT			0	nl	Gecentreerd				20130618 17:22:18
70134svx	source\dialog\swframeposstrings.src	0	string	RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS	STR_FROMLEFT			0	nl	Vanaf links				20130618 17:22:18
70135svx	source\dialog\swframeposstrings.src	0	string	RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS	STR_MIR_FROMLEFT			0	nl	Van binnen				20130618 17:22:18
70136svx	source\dialog\swframeposstrings.src	0	string	RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS	STR_FRAME			0	nl	Alineagebied				20130618 17:22:18
70137svx	source\dialog\swframeposstrings.src	0	string	RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS	STR_PRTAREA			0	nl	Alineatekstgebied				20130618 17:22:18
70138svx	source\dialog\swframeposstrings.src	0	string	RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS	STR_REL_PG_LEFT			0	nl	Paginarand links				20130618 17:22:18
70139svx	source\dialog\swframeposstrings.src	0	string	RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS	STR_MIR_REL_PG_LEFT			0	nl	Binnenste paginarand				20130618 17:22:18
70140svx	source\dialog\swframeposstrings.src	0	string	RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS	STR_REL_PG_RIGHT			0	nl	Paginarand rechts				20130618 17:22:18
70141svx	source\dialog\swframeposstrings.src	0	string	RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS	STR_MIR_REL_PG_RIGHT			0	nl	Buitenste paginarand				20130618 17:22:18
70142svx	source\dialog\swframeposstrings.src	0	string	RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS	STR_REL_FRM_LEFT			0	nl	Alinearand links				20130618 17:22:18
70143svx	source\dialog\swframeposstrings.src	0	string	RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS	STR_MIR_REL_FRM_LEFT			0	nl	Binnenste alinearand				20130618 17:22:18
70144svx	source\dialog\swframeposstrings.src	0	string	RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS	STR_REL_FRM_RIGHT			0	nl	Alinearand rechts				20130618 17:22:18
70145svx	source\dialog\swframeposstrings.src	0	string	RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS	STR_MIR_REL_FRM_RIGHT			0	nl	Buitenste alinearand				20130618 17:22:18
70146svx	source\dialog\swframeposstrings.src	0	string	RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS	STR_REL_PG_FRAME			0	nl	Hele pagina				20130618 17:22:18
70147svx	source\dialog\swframeposstrings.src	0	string	RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS	STR_REL_PG_PRTAREA			0	nl	Paginatekstgebied				20130618 17:22:18
70148svx	source\dialog\swframeposstrings.src	0	string	RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS	STR_TOP			0	nl	Boven				20130618 17:22:18
70149svx	source\dialog\swframeposstrings.src	0	string	RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS	STR_BOTTOM			0	nl	Beneden				20130618 17:22:18
70150svx	source\dialog\swframeposstrings.src	0	string	RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS	STR_CENTER_HORI			0	nl	Midden				20130618 17:22:18
70151svx	source\dialog\swframeposstrings.src	0	string	RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS	STR_FROMTOP			0	nl	Vanaf boven				20130618 17:22:18
70152svx	source\dialog\swframeposstrings.src	0	string	RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS	STR_FROMBOTTOM			0	nl	Vanaf onder				20130618 17:22:18
70153svx	source\dialog\swframeposstrings.src	0	string	RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS	STR_BELOW			0	nl	Onder				20130618 17:22:18
70154svx	source\dialog\swframeposstrings.src	0	string	RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS	STR_FROMRIGHT			0	nl	Vanaf rechts				20130618 17:22:18
70155svx	source\dialog\swframeposstrings.src	0	string	RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS	STR_REL_PG_TOP			0	nl	Paginarand boven				20130618 17:22:18
70156svx	source\dialog\swframeposstrings.src	0	string	RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS	STR_REL_PG_BOTTOM			0	nl	Paginarand onder				20130618 17:22:18
70157svx	source\dialog\swframeposstrings.src	0	string	RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS	STR_REL_FRM_TOP			0	nl	Bovenste alinearand				20130618 17:22:18
70158svx	source\dialog\swframeposstrings.src	0	string	RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS	STR_REL_FRM_BOTTOM			0	nl	Onderste alinearand				20130618 17:22:18
70159svx	source\dialog\swframeposstrings.src	0	string	RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS	STR_REL_BORDER			0	nl	Marge				20130618 17:22:18
70160svx	source\dialog\swframeposstrings.src	0	string	RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS	STR_REL_PRTAREA			0	nl	Alineatekstgebied				20130618 17:22:18
70161svx	source\dialog\swframeposstrings.src	0	string	RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS	STR_FLY_REL_PG_LEFT			0	nl	Framerand links				20130618 17:22:18
70162svx	source\dialog\swframeposstrings.src	0	string	RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS	STR_FLY_MIR_REL_PG_LEFT			0	nl	Binnenste framerand				20130618 17:22:18
70163svx	source\dialog\swframeposstrings.src	0	string	RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS	STR_FLY_REL_PG_RIGHT			0	nl	Framerand rechts				20130618 17:22:18
70164svx	source\dialog\swframeposstrings.src	0	string	RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS	STR_FLY_MIR_REL_PG_RIGHT			0	nl	Buitenste framerand				20130618 17:22:18
70165svx	source\dialog\swframeposstrings.src	0	string	RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS	STR_FLY_REL_PG_FRAME			0	nl	Volledig frame				20130618 17:22:18
70166svx	source\dialog\swframeposstrings.src	0	string	RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS	STR_FLY_REL_PG_PRTAREA			0	nl	Frametekstgebied				20130618 17:22:18
70167svx	source\dialog\swframeposstrings.src	0	string	RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS	STR_REL_BASE			0	nl	Basislijn				20130618 17:22:18
70168svx	source\dialog\swframeposstrings.src	0	string	RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS	STR_REL_CHAR			0	nl	Teken				20130618 17:22:18
70169svx	source\dialog\swframeposstrings.src	0	string	RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS	STR_REL_ROW			0	nl	Regel				20130618 17:22:18
70170svx	source\dialog\swframeposstrings.src	0	string	RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS	STR_REL_LINE			0	nl	Regel tekst				20130618 17:22:18
70171svx	source\dialog\txenctab.src	0	pairedlist	RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE	RTL_TEXTENCODING_MS_1252			0	nl	West-Europa (Windows-1252/WinLatin 1)				20130618 17:22:18
70172svx	source\dialog\txenctab.src	0	pairedlist	RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE	RTL_TEXTENCODING_APPLE_ROMAN			0	nl	West-Europa (Apple Macintosh)				20130618 17:22:18
70173svx	source\dialog\txenctab.src	0	pairedlist	RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE	RTL_TEXTENCODING_IBM_850			0	nl	West-Europa (DOS/OS2-850/Internationaal)				20130618 17:22:18
70174svx	source\dialog\txenctab.src	0	pairedlist	RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE	RTL_TEXTENCODING_IBM_437			0	nl	West-Europa (DOS/OS2-437/US)				20130618 17:22:18
70175svx	source\dialog\txenctab.src	0	pairedlist	RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE	RTL_TEXTENCODING_IBM_860			0	nl	West-Europa (DOS/OS2-860/Portugees)				20130618 17:22:18
70176svx	source\dialog\txenctab.src	0	pairedlist	RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE	RTL_TEXTENCODING_IBM_861			0	nl	West-Europa (DOS/OS2-861/IJslands)				20130618 17:22:18
70177svx	source\dialog\txenctab.src	0	pairedlist	RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE	RTL_TEXTENCODING_IBM_863			0	nl	West-Europa (DOS/OS2-863/Frans (Can.))				20130618 17:22:18
70178svx	source\dialog\txenctab.src	0	pairedlist	RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE	RTL_TEXTENCODING_IBM_865			0	nl	West-Europa (DOS/OS2-865/Scandinavisch)				20130618 17:22:18
70179svx	source\dialog\txenctab.src	0	pairedlist	RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE	RTL_TEXTENCODING_ASCII_US			0	nl	West-Europa (ASCII/US)				20130618 17:22:18
70180svx	source\dialog\txenctab.src	0	pairedlist	RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE	RTL_TEXTENCODING_ISO_8859_1			0	nl	West-Europa (ISO-8859-1)				20130618 17:22:18
70181svx	source\dialog\txenctab.src	0	pairedlist	RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE	RTL_TEXTENCODING_ISO_8859_2			0	nl	Oost-Europa (ISO-8859-2)				20130618 17:22:18
70182svx	source\dialog\txenctab.src	0	pairedlist	RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE	RTL_TEXTENCODING_ISO_8859_3			0	nl	Latijns 3 (ISO-8859-3)				20130618 17:22:18
70183svx	source\dialog\txenctab.src	0	pairedlist	RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE	RTL_TEXTENCODING_ISO_8859_4			0	nl	Baltisch (ISO-8859-4)				20130618 17:22:18
70184svx	source\dialog\txenctab.src	0	pairedlist	RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE	RTL_TEXTENCODING_ISO_8859_5			0	nl	Cyrillisch (ISO-8859-5)				20130618 17:22:18
70185svx	source\dialog\txenctab.src	0	pairedlist	RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE	RTL_TEXTENCODING_ISO_8859_6			0	nl	Arabisch (ISO-8859-6)				20130618 17:22:18
70186svx	source\dialog\txenctab.src	0	pairedlist	RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE	RTL_TEXTENCODING_ISO_8859_7			0	nl	Grieks (ISO-8859-7)				20130618 17:22:18
70187svx	source\dialog\txenctab.src	0	pairedlist	RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE	RTL_TEXTENCODING_ISO_8859_8			0	nl	Hebreeuws (ISO-8859-8)				20130618 17:22:18
70188svx	source\dialog\txenctab.src	0	pairedlist	RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE	RTL_TEXTENCODING_ISO_8859_9			0	nl	Turks (ISO-8859-9)				20130618 17:22:18
70189svx	source\dialog\txenctab.src	0	pairedlist	RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE	RTL_TEXTENCODING_ISO_8859_14			0	nl	West-Europa (ISO-8859-14)				20130618 17:22:18
70190svx	source\dialog\txenctab.src	0	pairedlist	RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE	RTL_TEXTENCODING_ISO_8859_15			0	nl	West-Europa (ISO-8859-15/EURO)				20130618 17:22:18
70191svx	source\dialog\txenctab.src	0	pairedlist	RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE	RTL_TEXTENCODING_IBM_737			0	nl	Grieks (DOS/OS2-737)				20130618 17:22:18
70192svx	source\dialog\txenctab.src	0	pairedlist	RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE	RTL_TEXTENCODING_IBM_775			0	nl	Baltisch (DOS/OS2-775)				20130618 17:22:18
70193svx	source\dialog\txenctab.src	0	pairedlist	RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE	RTL_TEXTENCODING_IBM_852			0	nl	Oost-Europa (DOS/OS2-852)				20130618 17:22:18
70194svx	source\dialog\txenctab.src	0	pairedlist	RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE	RTL_TEXTENCODING_IBM_855			0	nl	Cyrillisch (DOS/OS2-855)				20130618 17:22:18
70195svx	source\dialog\txenctab.src	0	pairedlist	RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE	RTL_TEXTENCODING_IBM_857			0	nl	Turks (DOS/OS2-857)				20130618 17:22:18
70196svx	source\dialog\txenctab.src	0	pairedlist	RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE	RTL_TEXTENCODING_IBM_862			0	nl	Hebreeuws (DOS/OS2-862)				20130618 17:22:18
70197svx	source\dialog\txenctab.src	0	pairedlist	RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE	RTL_TEXTENCODING_IBM_864			0	nl	Arabisch (DOS/OS2-864)				20130618 17:22:18
70198svx	source\dialog\txenctab.src	0	pairedlist	RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE	RTL_TEXTENCODING_IBM_866			0	nl	Cyrillisch (DOS/OS2-866/Russisch)				20130618 17:22:18
70199svx	source\dialog\txenctab.src	0	pairedlist	RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE	RTL_TEXTENCODING_IBM_869			0	nl	Grieks (DOS/OS2-869/Modern)				20130618 17:22:18
70200svx	source\dialog\txenctab.src	0	pairedlist	RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE	RTL_TEXTENCODING_MS_1250			0	nl	Oost-Europa (Windows-1250/WinLatin 2)				20130618 17:22:18
70201svx	source\dialog\txenctab.src	0	pairedlist	RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE	RTL_TEXTENCODING_MS_1251			0	nl	Cyrillisch (Windows-1251)				20130618 17:22:18
70202svx	source\dialog\txenctab.src	0	pairedlist	RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE	RTL_TEXTENCODING_MS_1253			0	nl	Grieks (Windows-1253)				20130618 17:22:18
70203svx	source\dialog\txenctab.src	0	pairedlist	RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE	RTL_TEXTENCODING_MS_1254			0	nl	Turks (Windows-1254)				20130618 17:22:18
70204svx	source\dialog\txenctab.src	0	pairedlist	RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE	RTL_TEXTENCODING_MS_1255			0	nl	Hebreeuws (Windows-1255)				20130618 17:22:18
70205svx	source\dialog\txenctab.src	0	pairedlist	RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE	RTL_TEXTENCODING_MS_1256			0	nl	Arabisch (Windows-1256)				20130618 17:22:18
70206svx	source\dialog\txenctab.src	0	pairedlist	RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE	RTL_TEXTENCODING_MS_1257			0	nl	Baltisch (Windows-1257)				20130618 17:22:18
70207svx	source\dialog\txenctab.src	0	pairedlist	RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE	RTL_TEXTENCODING_APPLE_CENTEURO			0	nl	Oost-Europa (Apple Macintosh)				20130618 17:22:18
70208svx	source\dialog\txenctab.src	0	pairedlist	RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE	RTL_TEXTENCODING_APPLE_CROATIAN			0	nl	Oost-Europa (Apple Macintosh/Kroatisch)				20130618 17:22:18
70209svx	source\dialog\txenctab.src	0	pairedlist	RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE	RTL_TEXTENCODING_APPLE_CYRILLIC			0	nl	Cyrillisch (Apple Macintosh)				20130618 17:22:18
70210svx	source\dialog\txenctab.src	0	pairedlist	RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE	RTL_TEXTENCODING_APPLE_GREEK			0	nl	Grieks (Apple Macintosh)				20130618 17:22:18
70211svx	source\dialog\txenctab.src	0	pairedlist	RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE	RTL_TEXTENCODING_APPLE_ICELAND			0	nl	West-Europa (Apple Macintosh/IJslands)				20130618 17:22:18
70212svx	source\dialog\txenctab.src	0	pairedlist	RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE	RTL_TEXTENCODING_APPLE_ROMANIAN			0	nl	Oost-Europa (Apple Macintosh/Roemeens)				20130618 17:22:18
70213svx	source\dialog\txenctab.src	0	pairedlist	RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE	RTL_TEXTENCODING_APPLE_TURKISH			0	nl	Turks (Apple Macintosh)				20130618 17:22:18
70214svx	source\dialog\txenctab.src	0	pairedlist	RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE	RTL_TEXTENCODING_APPLE_UKRAINIAN			0	nl	Cyrillisch (Apple Macintosh/Oekraïens)				20130618 17:22:18
70215svx	source\dialog\txenctab.src	0	pairedlist	RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE	RTL_TEXTENCODING_APPLE_CHINSIMP			0	nl	Chinees vereenvoudigd (Apple Macintosh)				20130618 17:22:18
70216svx	source\dialog\txenctab.src	0	pairedlist	RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE	RTL_TEXTENCODING_APPLE_CHINTRAD			0	nl	Chinees traditioneel (Apple Macintosh)				20130618 17:22:18
70217svx	source\dialog\txenctab.src	0	pairedlist	RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE	RTL_TEXTENCODING_APPLE_JAPANESE			0	nl	Japans (Apple Macintosh)				20130618 17:22:18
70218svx	source\dialog\txenctab.src	0	pairedlist	RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE	RTL_TEXTENCODING_APPLE_KOREAN			0	nl	Koreaans (Apple Macintosh)				20130618 17:22:18
70219svx	source\dialog\txenctab.src	0	pairedlist	RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE	RTL_TEXTENCODING_MS_932			0	nl	Japans (Windows-932)				20130618 17:22:18
70220svx	source\dialog\txenctab.src	0	pairedlist	RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE	RTL_TEXTENCODING_MS_936			0	nl	Chinees vereenvoudigd (Windows-936)				20130618 17:22:18
70221svx	source\dialog\txenctab.src	0	pairedlist	RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE	RTL_TEXTENCODING_MS_949			0	nl	Koreaans (Windows-949)				20130618 17:22:18
70222svx	source\dialog\txenctab.src	0	pairedlist	RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE	RTL_TEXTENCODING_MS_950			0	nl	Chinees traditioneel (Windows-950)				20130618 17:22:18
70223svx	source\dialog\txenctab.src	0	pairedlist	RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE	RTL_TEXTENCODING_SHIFT_JIS			0	nl	Japans (Shift-JIS)				20130618 17:22:18
70224svx	source\dialog\txenctab.src	0	pairedlist	RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE	RTL_TEXTENCODING_GB_2312			0	nl	Chinees vereenvoudigd (GB-2312)				20130618 17:22:18
70225svx	source\dialog\txenctab.src	0	pairedlist	RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE	RTL_TEXTENCODING_GB_18030			0	nl	Chinees vereenvoudigd (GB-18030)				20130618 17:22:18
70226svx	source\dialog\txenctab.src	0	pairedlist	RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE	RTL_TEXTENCODING_GBT_12345			0	nl	Chinees traditioneel (GBT-12345)				20130618 17:22:18
70227svx	source\dialog\txenctab.src	0	pairedlist	RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE	RTL_TEXTENCODING_GBK			0	nl	Chinees vereenvoudigd (GBK/GB-2312-80)				20130618 17:22:18
70228svx	source\dialog\txenctab.src	0	pairedlist	RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE	RTL_TEXTENCODING_BIG5			0	nl	Chinees traditioneel (Big5)				20130618 17:22:18
70229svx	source\dialog\txenctab.src	0	pairedlist	RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE	RTL_TEXTENCODING_BIG5_HKSCS			0	nl	Chinees traditioneel (BIG5-HKSCS)				20130618 17:22:18
70230svx	source\dialog\txenctab.src	0	pairedlist	RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE	RTL_TEXTENCODING_EUC_JP			0	nl	Japans (EUC-JP)				20130618 17:22:18
70231svx	source\dialog\txenctab.src	0	pairedlist	RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE	RTL_TEXTENCODING_EUC_CN			0	nl	Chinees vereenvoudigd (EUC-CN)				20130618 17:22:18
70232svx	source\dialog\txenctab.src	0	pairedlist	RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE	RTL_TEXTENCODING_EUC_TW			0	nl	Chinees traditioneel (EUC-TW)				20130618 17:22:18
70233svx	source\dialog\txenctab.src	0	pairedlist	RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE	RTL_TEXTENCODING_ISO_2022_JP			0	nl	Japans (ISO-2022-JP)				20130618 17:22:18
70234svx	source\dialog\txenctab.src	0	pairedlist	RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE	RTL_TEXTENCODING_ISO_2022_CN			0	nl	Chinees vereenvoudigd (ISO-2022-CN)				20130618 17:22:18
70235svx	source\dialog\txenctab.src	0	pairedlist	RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE	RTL_TEXTENCODING_KOI8_R			0	nl	Cyrillisch (KOI8-R)				20130618 17:22:18
70236svx	source\dialog\txenctab.src	0	pairedlist	RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE	RTL_TEXTENCODING_UTF7			0	nl	Unicode (UTF-7)				20130618 17:22:18
70237svx	source\dialog\txenctab.src	0	pairedlist	RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE	RTL_TEXTENCODING_UTF8			0	nl	Unicode (UTF-8)				20130618 17:22:18
70238svx	source\dialog\txenctab.src	0	pairedlist	RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE	RTL_TEXTENCODING_ISO_8859_10			0	nl	Oost-Europa (ISO-8859-10)				20130618 17:22:18
70239svx	source\dialog\txenctab.src	0	pairedlist	RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE	RTL_TEXTENCODING_ISO_8859_13			0	nl	Oost-Europa (ISO-8859-13)				20130618 17:22:18
70240svx	source\dialog\txenctab.src	0	pairedlist	RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE	RTL_TEXTENCODING_EUC_KR			0	nl	Koreaans (EUC-KR)				20130618 17:22:18
70241svx	source\dialog\txenctab.src	0	pairedlist	RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE	RTL_TEXTENCODING_ISO_2022_KR			0	nl	Koreaans (ISO-2022-KR)				20130618 17:22:18
70242svx	source\dialog\txenctab.src	0	pairedlist	RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE	RTL_TEXTENCODING_MS_1361			0	nl	Koreaans (Windows-Johab-1361)				20130618 17:22:18
70243svx	source\dialog\txenctab.src	0	pairedlist	RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE	RTL_TEXTENCODING_UCS2			0	nl	Unicode				20130618 17:22:18
70244svx	source\dialog\txenctab.src	0	pairedlist	RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE	RTL_TEXTENCODING_TIS_620			0	nl	Thai (ISO-8859-11/TIS-620)				20130618 17:22:18
70245svx	source\dialog\txenctab.src	0	pairedlist	RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE	RTL_TEXTENCODING_MS_874			0	nl	Thai (Windows-874)				20130618 17:22:18
70246svx	source\dialog\txenctab.src	0	pairedlist	RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE	RTL_TEXTENCODING_KOI8_U			0	nl	Cyrillisch (KOI8-U)				20130618 17:22:18
70247svx	source\dialog\txenctab.src	0	pairedlist	RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE	RTL_TEXTENCODING_PT154			0	nl	Cyrillisch (PT154)				20130618 17:22:18
70248svx	source\dialog\ucsubset.src	0	string	RID_SUBSETMAP	RID_SUBSETSTR_BASIC_LATIN			0	nl	Latijn - basis				20130618 17:22:18
70249svx	source\dialog\ucsubset.src	0	string	RID_SUBSETMAP	RID_SUBSETSTR_LATIN_1			0	nl	Latijn-1				20130618 17:22:18
70250svx	source\dialog\ucsubset.src	0	string	RID_SUBSETMAP	RID_SUBSETSTR_LATIN_EXTENDED_A			0	nl	Latijn uitgebreid-A				20130618 17:22:18
70251svx	source\dialog\ucsubset.src	0	string	RID_SUBSETMAP	RID_SUBSETSTR_LATIN_EXTENDED_B			0	nl	Latijn uitgebreid-B				20130618 17:22:18
70252svx	source\dialog\ucsubset.src	0	string	RID_SUBSETMAP	RID_SUBSETSTR_IPA_EXTENSIONS			0	nl	IPA-toevoegingen				20130618 17:22:18
70253svx	source\dialog\ucsubset.src	0	string	RID_SUBSETMAP	RID_SUBSETSTR_SPACING_MODIFIERS			0	nl	Modificerende letters				20130618 17:22:18
70254svx	source\dialog\ucsubset.src	0	string	RID_SUBSETMAP	RID_SUBSETSTR_COMB_DIACRITICAL			0	nl	Gecombineerde diakritische tekens				20130618 17:22:18
70255svx	source\dialog\ucsubset.src	0	string	RID_SUBSETMAP	RID_SUBSETSTR_BASIC_GREEK			0	nl	Grieks - basis				20130618 17:22:18
70256svx	source\dialog\ucsubset.src	0	string	RID_SUBSETMAP	RID_SUBSETSTR_GREEK_SYMS_COPTIC			0	nl	Griekse symbolen en koptisch				20130618 17:22:18
70257svx	source\dialog\ucsubset.src	0	string	RID_SUBSETMAP	RID_SUBSETSTR_CYRILLIC			0	nl	Cyrillisch				20130618 17:22:18
70258svx	source\dialog\ucsubset.src	0	string	RID_SUBSETMAP	RID_SUBSETSTR_CYRILLIC_SUPPL			0	nl	Cyrillische aanvulling				20130618 17:22:18
70259svx	source\dialog\ucsubset.src	0	string	RID_SUBSETMAP	RID_SUBSETSTR_ARMENIAN			0	nl	Armeens				20130618 17:22:18
70260svx	source\dialog\ucsubset.src	0	string	RID_SUBSETMAP	RID_SUBSETSTR_BASIC_HEBREW			0	nl	Hebreeuws - basis				20130618 17:22:18
70261svx	source\dialog\ucsubset.src	0	string	RID_SUBSETMAP	RID_SUBSETSTR_HEBREW_EXTENDED			0	nl	Hebreeuws - uitgebreid				20130618 17:22:18
70262svx	source\dialog\ucsubset.src	0	string	RID_SUBSETMAP	RID_SUBSETSTR_BASIC_ARABIC			0	nl	Arabisch - basis				20130618 17:22:18
70263svx	source\dialog\ucsubset.src	0	string	RID_SUBSETMAP	RID_SUBSETSTR_ARABIC_EXTENDED			0	nl	Arabisch - uitgebreid				20130618 17:22:18
70264svx	source\dialog\ucsubset.src	0	string	RID_SUBSETMAP	RID_SUBSETSTR_DEVANAGARI			0	nl	Devanagari				20130618 17:22:18
70265svx	source\dialog\ucsubset.src	0	string	RID_SUBSETMAP	RID_SUBSETSTR_BENGALI			0	nl	Bengali				20130618 17:22:18
70266svx	source\dialog\ucsubset.src	0	string	RID_SUBSETMAP	RID_SUBSETSTR_GURMUKHI			0	nl	Gurmukhi				20130618 17:22:18
70267svx	source\dialog\ucsubset.src	0	string	RID_SUBSETMAP	RID_SUBSETSTR_GUJARATI			0	nl	Gujarati				20130618 17:22:18
70268svx	source\dialog\ucsubset.src	0	string	RID_SUBSETMAP	RID_SUBSETSTR_ORIYA			0	nl	Oriya				20130618 17:22:18
70269svx	source\dialog\ucsubset.src	0	string	RID_SUBSETMAP	RID_SUBSETSTR_TAMIL			0	nl	Tamil				20130618 17:22:18
70270svx	source\dialog\ucsubset.src	0	string	RID_SUBSETMAP	RID_SUBSETSTR_TELUGU			0	nl	Telugu				20130618 17:22:18
70271svx	source\dialog\ucsubset.src	0	string	RID_SUBSETMAP	RID_SUBSETSTR_KANNADA			0	nl	Kannada				20130618 17:22:18
70272svx	source\dialog\ucsubset.src	0	string	RID_SUBSETMAP	RID_SUBSETSTR_MALAYALAM			0	nl	Malayalam				20130618 17:22:18
70273svx	source\dialog\ucsubset.src	0	string	RID_SUBSETMAP	RID_SUBSETSTR_THAI			0	nl	Thais				20130618 17:22:18
70274svx	source\dialog\ucsubset.src	0	string	RID_SUBSETMAP	RID_SUBSETSTR_LAO			0	nl	Laotiaans				20130618 17:22:18
70275svx	source\dialog\ucsubset.src	0	string	RID_SUBSETMAP	RID_SUBSETSTR_BASIC_GEORGIAN			0	nl	Georgisch - basis				20130618 17:22:18
70276svx	source\dialog\ucsubset.src	0	string	RID_SUBSETMAP	RID_SUBSETSTR_GEORGIAN_EXTENDED			0	nl	Georgisch - uitgebreid				20130618 17:22:18
70277svx	source\dialog\ucsubset.src	0	string	RID_SUBSETMAP	RID_SUBSETSTR_HANGUL_JAMO			0	nl	Hangul Jamo				20130618 17:22:18
70278svx	source\dialog\ucsubset.src	0	string	RID_SUBSETMAP	RID_SUBSETSTR_LATIN_EXTENDED_ADDS			0	nl	Latijn uitgebreid extra				20130618 17:22:18
70279svx	source\dialog\ucsubset.src	0	string	RID_SUBSETMAP	RID_SUBSETSTR_GREEK_EXTENDED			0	nl	Grieks - uitgebreid				20130618 17:22:18
70280svx	source\dialog\ucsubset.src	0	string	RID_SUBSETMAP	RID_SUBSETSTR_GENERAL_PUNCTUATION			0	nl	Algemene interpunctie				20130618 17:22:18
70281svx	source\dialog\ucsubset.src	0	string	RID_SUBSETMAP	RID_SUBSETSTR_SUB_SUPER_SCRIPTS			0	nl	Superscripts en subscripts				20130618 17:22:18
70282svx	source\dialog\ucsubset.src	0	string	RID_SUBSETMAP	RID_SUBSETSTR_CURRENCY_SYMBOLS			0	nl	Valutasymbolen				20130618 17:22:18
70283svx	source\dialog\ucsubset.src	0	string	RID_SUBSETMAP	RID_SUBSETSTR_COMB_DIACRITIC_SYMS			0	nl	Gecombineerde diakritische tekens				20130618 17:22:18
70284svx	source\dialog\ucsubset.src	0	string	RID_SUBSETMAP	RID_SUBSETSTR_LETTERLIKE_SYMBOLS			0	nl	Lettersymbolen				20130618 17:22:18
70285svx	source\dialog\ucsubset.src	0	string	RID_SUBSETMAP	RID_SUBSETSTR_NUMBER_FORMS			0	nl	Cijfervormen				20130618 17:22:18
70286svx	source\dialog\ucsubset.src	0	string	RID_SUBSETMAP	RID_SUBSETSTR_ARROWS			0	nl	Pijlen				20130618 17:22:18
70287svx	source\dialog\ucsubset.src	0	string	RID_SUBSETMAP	RID_SUBSETSTR_MATH_OPERATORS			0	nl	Wiskundige operatoren				20130618 17:22:18
70288svx	source\dialog\ucsubset.src	0	string	RID_SUBSETMAP	RID_SUBSETSTR_MISC_TECHNICAL			0	nl	Diverse technische tekens				20130618 17:22:18
70289svx	source\dialog\ucsubset.src	0	string	RID_SUBSETMAP	RID_SUBSETSTR_CONTROL_PICTURES			0	nl	Tekens op toetsenbord				20130618 17:22:18
70290svx	source\dialog\ucsubset.src	0	string	RID_SUBSETMAP	RID_SUBSETSTR_OPTICAL_CHAR_REC			0	nl	Optische tekenherkenning				20130618 17:22:18
70291svx	source\dialog\ucsubset.src	0	string	RID_SUBSETMAP	RID_SUBSETSTR_ENCLOSED_ALPHANUM			0	nl	Ingesloten alfanumerieke tekens				20130618 17:22:18
70292svx	source\dialog\ucsubset.src	0	string	RID_SUBSETMAP	RID_SUBSETSTR_BOX_DRAWING			0	nl	Kadertekening				20130618 17:22:18
70293svx	source\dialog\ucsubset.src	0	string	RID_SUBSETMAP	RID_SUBSETSTR_BLOCK_ELEMENTS			0	nl	Blokelementen				20130618 17:22:18
70294svx	source\dialog\ucsubset.src	0	string	RID_SUBSETMAP	RID_SUBSETSTR_GEOMETRIC_SHAPES			0	nl	Geometrische vormen				20130618 17:22:18
70295svx	source\dialog\ucsubset.src	0	string	RID_SUBSETMAP	RID_SUBSETSTR_MISC_DINGBATS			0	nl	Diverse symbolen				20130618 17:22:18
70296svx	source\dialog\ucsubset.src	0	string	RID_SUBSETMAP	RID_SUBSETSTR_DINGBATS			0	nl	Dingbats				20130618 17:22:18
70297svx	source\dialog\ucsubset.src	0	string	RID_SUBSETMAP	RID_SUBSETSTR_CJK_SYMS_PUNCTUATION			0	nl	CJK-tekens en interpunctie				20130618 17:22:18
70298svx	source\dialog\ucsubset.src	0	string	RID_SUBSETMAP	RID_SUBSETSTR_HIRAGANA			0	nl	Hiragana				20130618 17:22:18
70299svx	source\dialog\ucsubset.src	0	string	RID_SUBSETMAP	RID_SUBSETSTR_KATAKANA			0	nl	Katakana				20130618 17:22:18
70300svx	source\dialog\ucsubset.src	0	string	RID_SUBSETMAP	RID_SUBSETSTR_BOPOMOFO			0	nl	Bopomofo				20130618 17:22:18
70301svx	source\dialog\ucsubset.src	0	string	RID_SUBSETMAP	RID_SUBSETSTR_HANGUL_COMPAT_JAMO			0	nl	Hangul - compatibele Jamo				20130618 17:22:18
70302svx	source\dialog\ucsubset.src	0	string	RID_SUBSETMAP	RID_SUBSETSTR_CJK_MISC			0	nl	CJK-diversen				20130618 17:22:18
70303svx	source\dialog\ucsubset.src	0	string	RID_SUBSETMAP	RID_SUBSETSTR_ENCLOSED_CJK_LETTERS			0	nl	Ingesloten CJK-letters en -maanden				20130618 17:22:18
70304svx	source\dialog\ucsubset.src	0	string	RID_SUBSETMAP	RID_SUBSETSTR_CJK_COMPATIBILITY			0	nl	CJK-compatibel				20130618 17:22:18
70305svx	source\dialog\ucsubset.src	0	string	RID_SUBSETMAP	RID_SUBSETSTR_HANGUL			0	nl	Hangul				20130618 17:22:18
70306svx	source\dialog\ucsubset.src	0	string	RID_SUBSETMAP	RID_SUBSETSTR_CJK_UNIFIED_IDGRAPH			0	nl	CJK verenigde begriptekens				20130618 17:22:18
70307svx	source\dialog\ucsubset.src	0	string	RID_SUBSETMAP	RID_SUBSETSTR_CJK_EXT_A_UNIFIED_IDGRAPH			0	nl	CJK verenigde begriptekens toevoeging A				20130618 17:22:18
70308svx	source\dialog\ucsubset.src	0	string	RID_SUBSETMAP	RID_SUBSETSTR_PRIVATE_USE_AREA			0	nl	Privé-gebruik				20130618 17:22:18
70309svx	source\dialog\ucsubset.src	0	string	RID_SUBSETMAP	RID_SUBSETSTR_CJK_COMPAT_IDGRAPHS			0	nl	CJK-compatibele begriptekens				20130618 17:22:18
70310svx	source\dialog\ucsubset.src	0	string	RID_SUBSETMAP	RID_SUBSETSTR_ALPHA_PRESENTATION			0	nl	Alfabetische presentatievormen				20130618 17:22:18
70311svx	source\dialog\ucsubset.src	0	string	RID_SUBSETMAP	RID_SUBSETSTR_ARABIC_PRESENT_A			0	nl	Arabische presentatievormen-A				20130618 17:22:18
70312svx	source\dialog\ucsubset.src	0	string	RID_SUBSETMAP	RID_SUBSETSTR_COMBINING_HALF_MARKS			0	nl	Combinatie halve tekens				20130618 17:22:18
70313svx	source\dialog\ucsubset.src	0	string	RID_SUBSETMAP	RID_SUBSETSTR_CJK_COMPAT_FORMS			0	nl	CJK-compatibele vormen				20130618 17:22:18
70314svx	source\dialog\ucsubset.src	0	string	RID_SUBSETMAP	RID_SUBSETSTR_SMALL_FORM_VARIANTS			0	nl	Kleine vormvarianten				20130618 17:22:18
70315svx	source\dialog\ucsubset.src	0	string	RID_SUBSETMAP	RID_SUBSETSTR_ARABIC_PRESENT_B			0	nl	Arabische presentatievormen-B				20130618 17:22:18
70316svx	source\dialog\ucsubset.src	0	string	RID_SUBSETMAP	RID_SUBSETSTR_HALFW_FULLW_FORMS			0	nl	Halve en volledige breedte				20130618 17:22:18
70317svx	source\dialog\ucsubset.src	0	string	RID_SUBSETMAP	RID_SUBSETSTR_SPECIALS			0	nl	Speciale symbolen				20130618 17:22:18
70318svx	source\dialog\ucsubset.src	0	string	RID_SUBSETMAP	RID_SUBSETSTR_HANGUL_GA			0	nl	Hangul Ga				20130618 17:22:18
70319svx	source\dialog\ucsubset.src	0	string	RID_SUBSETMAP	RID_SUBSETSTR_HANGUL_NA			0	nl	Hangul Na				20130618 17:22:18
70320svx	source\dialog\ucsubset.src	0	string	RID_SUBSETMAP	RID_SUBSETSTR_HANGUL_DA			0	nl	Hangul Da				20130618 17:22:18
70321svx	source\dialog\ucsubset.src	0	string	RID_SUBSETMAP	RID_SUBSETSTR_HANGUL_RA			0	nl	Hangul Ra				20130618 17:22:18
70322svx	source\dialog\ucsubset.src	0	string	RID_SUBSETMAP	RID_SUBSETSTR_HANGUL_MA			0	nl	Hangul Ma				20130618 17:22:18
70323svx	source\dialog\ucsubset.src	0	string	RID_SUBSETMAP	RID_SUBSETSTR_HANGUL_BA			0	nl	Hangul Ba				20130618 17:22:18
70324svx	source\dialog\ucsubset.src	0	string	RID_SUBSETMAP	RID_SUBSETSTR_HANGUL_SA			0	nl	Hangul Sa				20130618 17:22:18
70325svx	source\dialog\ucsubset.src	0	string	RID_SUBSETMAP	RID_SUBSETSTR_HANGUL_AH			0	nl	Hangul Ah				20130618 17:22:18
70326svx	source\dialog\ucsubset.src	0	string	RID_SUBSETMAP	RID_SUBSETSTR_HANGUL_JA			0	nl	Hangul Ja				20130618 17:22:18
70327svx	source\dialog\ucsubset.src	0	string	RID_SUBSETMAP	RID_SUBSETSTR_HANGUL_CHA			0	nl	Hangul Cha				20130618 17:22:18
70328svx	source\dialog\ucsubset.src	0	string	RID_SUBSETMAP	RID_SUBSETSTR_HANGUL_KA			0	nl	Hangul Ka				20130618 17:22:18
70329svx	source\dialog\ucsubset.src	0	string	RID_SUBSETMAP	RID_SUBSETSTR_HANGUL_TA			0	nl	Hangul Ta				20130618 17:22:18
70330svx	source\dialog\ucsubset.src	0	string	RID_SUBSETMAP	RID_SUBSETSTR_HANGUL_PA			0	nl	Hangul Pa				20130618 17:22:18
70331svx	source\dialog\ucsubset.src	0	string	RID_SUBSETMAP	RID_SUBSETSTR_HANGUL_HA			0	nl	Hangul Ha				20130618 17:22:18
70332svx	source\dialog\ucsubset.src	0	string	RID_SUBSETMAP	RID_SUBSETSTR_YI			0	nl	Yi				20130618 17:22:18
70333svx	source\dialog\ucsubset.src	0	string	RID_SUBSETMAP	RID_SUBSETSTR_SINHALA			0	nl	Sinhala				20130618 17:22:18
70334svx	source\dialog\ucsubset.src	0	string	RID_SUBSETMAP	RID_SUBSETSTR_TIBETAN			0	nl	Tibetaans				20130618 17:22:18
70335svx	source\dialog\ucsubset.src	0	string	RID_SUBSETMAP	RID_SUBSETSTR_MYANMAR			0	nl	Myanmar				20130618 17:22:18
70336svx	source\dialog\ucsubset.src	0	string	RID_SUBSETMAP	RID_SUBSETSTR_KHMER			0	nl	Khmer				20130618 17:22:18
70337svx	source\dialog\ucsubset.src	0	string	RID_SUBSETMAP	RID_SUBSETSTR_OGHAM			0	nl	Ogham				20130618 17:22:18
70338svx	source\dialog\ucsubset.src	0	string	RID_SUBSETMAP	RID_SUBSETSTR_RUNIC			0	nl	Runen				20130618 17:22:18
70339svx	source\dialog\ucsubset.src	0	string	RID_SUBSETMAP	RID_SUBSETSTR_SYRIAC			0	nl	Syrisch				20130618 17:22:18
70340svx	source\dialog\ucsubset.src	0	string	RID_SUBSETMAP	RID_SUBSETSTR_THAANA			0	nl	Thaana				20130618 17:22:18
70341svx	source\dialog\ucsubset.src	0	string	RID_SUBSETMAP	RID_SUBSETSTR_ETHIOPIC			0	nl	Ethiopisch				20130618 17:22:18
70342svx	source\dialog\ucsubset.src	0	string	RID_SUBSETMAP	RID_SUBSETSTR_CHEROKEE			0	nl	Cherokee				20130618 17:22:18
70343svx	source\dialog\ucsubset.src	0	string	RID_SUBSETMAP	RID_SUBSETSTR_CANADIAN_ABORIGINAL			0	nl	Canadese Aboriginal-lettergrepen				20130618 17:22:18
70344svx	source\dialog\ucsubset.src	0	string	RID_SUBSETMAP	RID_SUBSETSTR_MONGOLIAN			0	nl	Mongolees				20130618 17:22:18
70345svx	source\dialog\ucsubset.src	0	string	RID_SUBSETMAP	RID_SUBSETSTR_MISC_MATH_SYMS_A			0	nl	Diverse wiskundige symbolen-A				20130618 17:22:18
70346svx	source\dialog\ucsubset.src	0	string	RID_SUBSETMAP	RID_SUBSETSTR_SUPPL_ARROWS_A			0	nl	Extra pijlen-A				20130618 17:22:18
70347svx	source\dialog\ucsubset.src	0	string	RID_SUBSETMAP	RID_SUBSETSTR_BRAILLE_PATTERNS			0	nl	Braillepatronen				20130618 17:22:18
70348svx	source\dialog\ucsubset.src	0	string	RID_SUBSETMAP	RID_SUBSETSTR_SUPPL_ARROWS_B			0	nl	Extra pijlen-B				20130618 17:22:18
70349svx	source\dialog\ucsubset.src	0	string	RID_SUBSETMAP	RID_SUBSETSTR_MISC_MATH_SYMS_B			0	nl	Diverse wiskundige symbolen-B				20130618 17:22:18
70350svx	source\dialog\ucsubset.src	0	string	RID_SUBSETMAP	RID_SUBSETSTR_CJK_RADICAL_SUPPL			0	nl	Aanvullende CJK-stamvormen				20130618 17:22:18
70351svx	source\dialog\ucsubset.src	0	string	RID_SUBSETMAP	RID_SUBSETSTR_KANXI_RADICALS			0	nl	Kangxi-stamvormen				20130618 17:22:18
70352svx	source\dialog\ucsubset.src	0	string	RID_SUBSETMAP	RID_SUBSETSTR_IDEO_DESC_CHARS			0	nl	Ideografische beschrijvingstekens				20130618 17:22:18
70353svx	source\dialog\ucsubset.src	0	string	RID_SUBSETMAP	RID_SUBSETSTR_TAGALOG			0	nl	Tagalog				20130618 17:22:18
70354svx	source\dialog\ucsubset.src	0	string	RID_SUBSETMAP	RID_SUBSETSTR_HANUNOO			0	nl	Hanunoo				20130618 17:22:18
70355svx	source\dialog\ucsubset.src	0	string	RID_SUBSETMAP	RID_SUBSETSTR_TAGBANWA			0	nl	Tagbanwa				20130618 17:22:18
70356svx	source\dialog\ucsubset.src	0	string	RID_SUBSETMAP	RID_SUBSETSTR_BUHID			0	nl	Buhid				20130618 17:22:18
70357svx	source\dialog\ucsubset.src	0	string	RID_SUBSETMAP	RID_SUBSETSTR_KANBUN			0	nl	Kanbun				20130618 17:22:18
70358svx	source\dialog\ucsubset.src	0	string	RID_SUBSETMAP	RID_SUBSETSTR_BOPOMOFO_EXTENDED			0	nl	Bopomofo Extended				20130618 17:22:18
70359svx	source\dialog\ucsubset.src	0	string	RID_SUBSETMAP	RID_SUBSETSTR_KATAKANA_PHONETIC			0	nl	Katakana Phonetics				20130618 17:22:18
70360svx	source\table\table.src	0	string	RID_SVXSTR_STYLEFAMILY_TABLEDESIGN				0	nl	Opmaakprofielen tabelontwerp				20130618 17:22:18
70361svx	source\tbxctrls\colrctrl.src	0	dockingwindow	RID_SVXCTRL_COLOR		HID_CTRL_COLOR		150	nl	Kleuren				20130618 17:22:18
70362svx	source\tbxctrls\colrctrl.src	0	string	STR_COLORTABLE				0	nl	Kleurpalet				20130618 17:22:18
70363svx	source\tbxctrls\extrusioncontrols.src	0	string	RID_SVXFLOAT_EXTRUSION_DIRECTION	STR_PERSPECTIVE			0	nl	~Perspectief				20130618 17:22:18
70364svx	source\tbxctrls\extrusioncontrols.src	0	string	RID_SVXFLOAT_EXTRUSION_DIRECTION	STR_PARALLEL			0	nl	P~arallel				20130618 17:22:18
70365svx	source\tbxctrls\extrusioncontrols.src	0	string	RID_SVXFLOAT_EXTRUSION_DIRECTION	STR_DIRECTION + DIRECTION_NW			0	nl	Extrusie noordwest				20130618 17:22:18
70366svx	source\tbxctrls\extrusioncontrols.src	0	string	RID_SVXFLOAT_EXTRUSION_DIRECTION	STR_DIRECTION + DIRECTION_N			0	nl	Extrusie noord				20130618 17:22:18
70367svx	source\tbxctrls\extrusioncontrols.src	0	string	RID_SVXFLOAT_EXTRUSION_DIRECTION	STR_DIRECTION + DIRECTION_NE			0	nl	Extrusie noordoost				20130618 17:22:18
70368svx	source\tbxctrls\extrusioncontrols.src	0	string	RID_SVXFLOAT_EXTRUSION_DIRECTION	STR_DIRECTION + DIRECTION_W			0	nl	Extrusie west				20130618 17:22:18
70369svx	source\tbxctrls\extrusioncontrols.src	0	string	RID_SVXFLOAT_EXTRUSION_DIRECTION	STR_DIRECTION + DIRECTION_NONE			0	nl	Extrusie naar achteren				20130618 17:22:18
70370svx	source\tbxctrls\extrusioncontrols.src	0	string	RID_SVXFLOAT_EXTRUSION_DIRECTION	STR_DIRECTION + DIRECTION_E			0	nl	Extrusie oost				20130618 17:22:18
70371svx	source\tbxctrls\extrusioncontrols.src	0	string	RID_SVXFLOAT_EXTRUSION_DIRECTION	STR_DIRECTION + DIRECTION_SW			0	nl	Extrusie zuidwest				20130618 17:22:18
70372svx	source\tbxctrls\extrusioncontrols.src	0	string	RID_SVXFLOAT_EXTRUSION_DIRECTION	STR_DIRECTION + DIRECTION_S			0	nl	Extrusie zuid				20130618 17:22:18
70373svx	source\tbxctrls\extrusioncontrols.src	0	string	RID_SVXFLOAT_EXTRUSION_DIRECTION	STR_DIRECTION + DIRECTION_SE			0	nl	Extrusie zuidoost				20130618 17:22:18
70374svx	source\tbxctrls\extrusioncontrols.src	0	dockingwindow	RID_SVXFLOAT_EXTRUSION_DIRECTION				0	nl	Extrusierichting				20130618 17:22:18
70375svx	source\tbxctrls\extrusioncontrols.src	0	string	RID_SVXFLOAT_EXTRUSION_DEPTH	STR_CUSTOM			0	nl	Aan~gepast...				20130618 17:22:18
70376svx	source\tbxctrls\extrusioncontrols.src	0	string	RID_SVXFLOAT_EXTRUSION_DEPTH	STR_INFINITY			0	nl	Oneind~ig				20130618 17:22:18
70377svx	source\tbxctrls\extrusioncontrols.src	0	dockingwindow	RID_SVXFLOAT_EXTRUSION_DEPTH				0	nl	Diepte extrusie				20130618 17:22:18
70378svx	source\tbxctrls\extrusioncontrols.src	0	string	RID_SVXFLOAT_EXTRUSION_LIGHTING	STR_BRIGHT			0	nl	~Helder				20130618 17:22:18
70379svx	source\tbxctrls\extrusioncontrols.src	0	string	RID_SVXFLOAT_EXTRUSION_LIGHTING	STR_NORMAL			0	nl	~Normaal				20130618 17:22:18
70380svx	source\tbxctrls\extrusioncontrols.src	0	string	RID_SVXFLOAT_EXTRUSION_LIGHTING	STR_DIM			0	nl	~Dimmen				20130618 17:22:18
70381svx	source\tbxctrls\extrusioncontrols.src	0	dockingwindow	RID_SVXFLOAT_EXTRUSION_LIGHTING				0	nl	Extrusiebelichting				20130618 17:22:18
70382svx	source\tbxctrls\extrusioncontrols.src	0	string	RID_SVXFLOAT_EXTRUSION_SURFACE	STR_WIREFRAME			0	nl	~Draadmodel				20130618 17:22:18
70383svx	source\tbxctrls\extrusioncontrols.src	0	string	RID_SVXFLOAT_EXTRUSION_SURFACE	STR_MATTE			0	nl	~Mat				20130618 17:22:18
70384svx	source\tbxctrls\extrusioncontrols.src	0	string	RID_SVXFLOAT_EXTRUSION_SURFACE	STR_PLASTIC			0	nl	~Plastic				20130618 17:22:18
70385svx	source\tbxctrls\extrusioncontrols.src	0	string	RID_SVXFLOAT_EXTRUSION_SURFACE	STR_METAL			0	nl	Me~taal				20130618 17:22:18
70386svx	source\tbxctrls\extrusioncontrols.src	0	dockingwindow	RID_SVXFLOAT_EXTRUSION_SURFACE				0	nl	Extrusie-oppervlak				20130618 17:22:18
70387svx	source\tbxctrls\extrusioncontrols.src	0	fixedtext	RID_SVX_MDLG_EXTRUSION_DEPTH	FL_DEPTH			0	nl	~Waarde				20130618 17:22:18
70388svx	source\tbxctrls\extrusioncontrols.src	0	modaldialog	RID_SVX_MDLG_EXTRUSION_DEPTH				0	nl	Diepte extrusie				20130618 17:22:18
70389svx	source\tbxctrls\extrusioncontrols.src	0	string	RID_SVXSTR_EXTRUSION_COLOR				0	nl	Extrusiekleur				20130618 17:22:18
70390svx	source\tbxctrls\extrusioncontrols.src	0	string	RID_SVXSTR_DEPTH_0				0	nl	~0 mm				20130618 17:22:18
70391svx	source\tbxctrls\extrusioncontrols.src	0	string	RID_SVXSTR_DEPTH_1				0	nl	~1 mm				20130618 17:22:18
70392svx	source\tbxctrls\extrusioncontrols.src	0	string	RID_SVXSTR_DEPTH_2				0	nl	~2,5 mm				20130618 17:22:18
70393svx	source\tbxctrls\extrusioncontrols.src	0	string	RID_SVXSTR_DEPTH_3				0	nl	~5 mm				20130618 17:22:18
70394svx	source\tbxctrls\extrusioncontrols.src	0	string	RID_SVXSTR_DEPTH_4				0	nl	10 ~mm				20130618 17:22:18
70395svx	source\tbxctrls\extrusioncontrols.src	0	string	RID_SVXSTR_DEPTH_0_INCH				0	nl	0 inch				20130618 17:22:18
70396svx	source\tbxctrls\extrusioncontrols.src	0	string	RID_SVXSTR_DEPTH_1_INCH				0	nl	0,~5 inch				20130618 17:22:18
70397svx	source\tbxctrls\extrusioncontrols.src	0	string	RID_SVXSTR_DEPTH_2_INCH				0	nl	~1 inch				20130618 17:22:18
70398svx	source\tbxctrls\extrusioncontrols.src	0	string	RID_SVXSTR_DEPTH_3_INCH				0	nl	~2 inch				20130618 17:22:18
70399svx	source\tbxctrls\extrusioncontrols.src	0	string	RID_SVXSTR_DEPTH_4_INCH				0	nl	~4 inch				20130618 17:22:18
70400svx	source\tbxctrls\fontworkgallery.src	0	fixedline	RID_SVX_MDLG_FONTWORK_GALLERY	FL_FAVORITES			0	nl	Een Fontwork-stijl selecteren:				20130618 17:22:18
70401svx	source\tbxctrls\fontworkgallery.src	0	string	RID_SVX_MDLG_FONTWORK_GALLERY	STR_CLICK_TO_ADD_TEXT			0	nl	Klik om tekst te bewerken				20130618 17:22:18
70402svx	source\tbxctrls\fontworkgallery.src	0	modaldialog	RID_SVX_MDLG_FONTWORK_GALLERY				0	nl	Fontwork-Galerij				20130618 17:22:18
70403svx	source\tbxctrls\fontworkgallery.src	0	string	RID_SVXFLOAT_FONTWORK_ALIGNMENT	STR_ALIGN_LEFT			0	nl	~Links uitlijnen				20130618 17:22:18
70404svx	source\tbxctrls\fontworkgallery.src	0	string	RID_SVXFLOAT_FONTWORK_ALIGNMENT	STR_ALIGN_CENTER			0	nl	~Gecentreerd				20130618 17:22:18
70405svx	source\tbxctrls\fontworkgallery.src	0	string	RID_SVXFLOAT_FONTWORK_ALIGNMENT	STR_ALIGN_RIGHT			0	nl	~Rechts uitlijnen				20130618 17:22:18
70406svx	source\tbxctrls\fontworkgallery.src	0	string	RID_SVXFLOAT_FONTWORK_ALIGNMENT	STR_ALIGN_WORD			0	nl	~Woord uitvullen				20130618 17:22:18
70407svx	source\tbxctrls\fontworkgallery.src	0	string	RID_SVXFLOAT_FONTWORK_ALIGNMENT	STR_ALIGN_STRETCH			0	nl	Ui~trekken uitvullen				20130618 17:22:18
70408svx	source\tbxctrls\fontworkgallery.src	0	dockingwindow	RID_SVXFLOAT_FONTWORK_ALIGNMENT				0	nl	Fontwork-uitlijning				20130618 17:22:18
70409svx	source\tbxctrls\fontworkgallery.src	0	string	RID_SVXFLOAT_FONTWORK_CHARSPACING	STR_CHARS_SPACING_VERY_TIGHT			0	nl	~Zeer dicht opeen				20130618 17:22:18
70410svx	source\tbxctrls\fontworkgallery.src	0	string	RID_SVXFLOAT_FONTWORK_CHARSPACING	STR_CHARS_SPACING_TIGHT			0	nl	~Dicht opeen				20130618 17:22:18
70411svx	source\tbxctrls\fontworkgallery.src	0	string	RID_SVXFLOAT_FONTWORK_CHARSPACING	STR_CHARS_SPACING_NORMAL			0	nl	~Normaal				20130618 17:22:18
70412svx	source\tbxctrls\fontworkgallery.src	0	string	RID_SVXFLOAT_FONTWORK_CHARSPACING	STR_CHARS_SPACING_LOOSE			0	nl	~Uit elkaar				20130618 17:22:18
70413svx	source\tbxctrls\fontworkgallery.src	0	string	RID_SVXFLOAT_FONTWORK_CHARSPACING	STR_CHARS_SPACING_VERY_LOOSE			0	nl	~Ver uit elkaar				20130618 17:22:18
70414svx	source\tbxctrls\fontworkgallery.src	0	string	RID_SVXFLOAT_FONTWORK_CHARSPACING	STR_CHARS_SPACING_CUSTOM			0	nl	Aan~gepast...				20130618 17:22:18
70415svx	source\tbxctrls\fontworkgallery.src	0	string	RID_SVXFLOAT_FONTWORK_CHARSPACING	STR_CHARS_SPACING_KERN_PAIRS			0	nl	Te~kenparen afspatiëren				20130618 17:22:18
70416svx	source\tbxctrls\fontworkgallery.src	0	dockingwindow	RID_SVXFLOAT_FONTWORK_CHARSPACING				0	nl	Fontwork-tekenafstand				20130618 17:22:18
70417svx	source\tbxctrls\fontworkgallery.src	0	fixedtext	RID_SVX_MDLG_FONTWORK_CHARSPACING	FT_VALUE			76	nl	~Waarde				20130618 17:22:18
70418svx	source\tbxctrls\fontworkgallery.src	0	modaldialog	RID_SVX_MDLG_FONTWORK_CHARSPACING				139	nl	Fontwork-tekenafstand				20130618 17:22:18
70419svx	source\tbxctrls\grafctrl.src	0	floatingwindow	RID_SVXTBX_GRFFILTER		HID_GRFFILTER		0	nl	Filters				20130618 17:22:18
70420svx	source\tbxctrls\grafctrl.src	0	string	RID_SVXSTR_UNDO_GRAFMODE				0	nl	Afbeeldingenmodus				20130618 17:22:18
70421svx	source\tbxctrls\grafctrl.src	0	string	RID_SVXSTR_UNDO_GRAFRED				0	nl	Rood				20130618 17:22:18
70422svx	source\tbxctrls\grafctrl.src	0	string	RID_SVXSTR_UNDO_GRAFGREEN				0	nl	Groen				20130618 17:22:18
70423svx	source\tbxctrls\grafctrl.src	0	string	RID_SVXSTR_UNDO_GRAFBLUE				0	nl	Blauw				20130618 17:22:18
70424svx	source\tbxctrls\grafctrl.src	0	string	RID_SVXSTR_UNDO_GRAFLUMINANCE				0	nl	Helderheid				20130618 17:22:18
70425svx	source\tbxctrls\grafctrl.src	0	string	RID_SVXSTR_UNDO_GRAFCONTRAST				0	nl	Contrast				20130618 17:22:18
70426svx	source\tbxctrls\grafctrl.src	0	string	RID_SVXSTR_UNDO_GRAFGAMMA				0	nl	Gamma				20130618 17:22:18
70427svx	source\tbxctrls\grafctrl.src	0	string	RID_SVXSTR_UNDO_GRAFTRANSPARENCY				0	nl	Transparantie				20130618 17:22:18
70428svx	source\tbxctrls\grafctrl.src	0	string	RID_SVXSTR_GRAFCROP				0	nl	Bijsnijden				20130618 17:22:18
70429svx	source\tbxctrls\lboxctrl.src	0	string	RID_SVXSTR_NUM_UNDO_ACTIONS				150	nl	Acties om ongedaan te maken: $(ARG1)				20130618 17:22:18
70430svx	source\tbxctrls\lboxctrl.src	0	string	RID_SVXSTR_NUM_UNDO_ACTION				0	nl	Acties om ongedaan te maken: $(ARG1)				20130618 17:22:18
70431svx	source\tbxctrls\lboxctrl.src	0	string	RID_SVXSTR_NUM_REDO_ACTIONS				0	nl	Acties om te herstellen: $(ARG1)				20130618 17:22:18
70432svx	source\tbxctrls\lboxctrl.src	0	string	RID_SVXSTR_NUM_REDO_ACTION				0	nl	Acties om te herstellen: $(ARG1)				20130618 17:22:18
70433svx	source\tbxctrls\tbcontrl.src	0	string	RID_SVXSTR_TRANSPARENT				0	nl	Geen vulling				20130618 17:22:18
70434svx	source\tbxctrls\tbcontrl.src	0	string	RID_SVXSTR_FILLPATTERN				0	nl	Patroon				20130618 17:22:18
70435svx	source\tbxctrls\tbcontrl.src	0	string	RID_SVXSTR_FRAME				0	nl	Randen				20130618 17:22:18
70436svx	source\tbxctrls\tbcontrl.src	0	string	RID_SVXSTR_FRAME_STYLE				0	nl	Randstijl				20130618 17:22:18
70437svx	source\tbxctrls\tbcontrl.src	0	string	RID_SVXSTR_FRAME_COLOR				0	nl	Randkleur				20130618 17:22:18
70438svx	source\tbxctrls\tbcontrl.src	0	string	RID_SVXSTR_EXTRAS_CHARBACKGROUND				67	nl	Markering				20130618 17:22:18
70439svx	source\tbxctrls\tbcontrl.src	0	string	RID_SVXSTR_BACKGROUND				67	nl	Achtergrond				20130618 17:22:18
70440svx	source\tbxctrls\tbcontrl.src	0	string	RID_SVXSTR_AUTOMATIC				67	nl	Automatisch				20130618 17:22:18
70441svx	source\tbxctrls\tbcontrl.src	0	string	RID_SVXSTR_PAGES				67	nl	Pagina's				20130618 17:22:18
70442svx	source\tbxctrls\tbcontrl.src	0	string	RID_SVXSTR_CLEARFORM				67	nl	Opmaak wissen				20130618 17:22:18
70443svx	source\tbxctrls\tbcontrl.src	0	string	RID_SVXSTR_MORE				67	nl	Meer...				20130618 17:22:18
70444svx	source\tbxctrls\tbcontrl.src	0	string	RID_SVXSTR_TEXTCOLOR				67	nl	Kleur lettertype				20130618 17:22:18
70445svx	source\tbxctrls\tbunosearchcontrollers.src	0	string	RID_SVXSTR_FINDBAR_FIND				0	nl	Zoeken				20130618 17:22:18
70446svx	source\toolbars\extrusionbar.src	0	string	RID_SVX_EXTRUSION_BAR				0	nl	Extrusie				20130618 17:22:18
70447svx	source\toolbars\extrusionbar.src	0	string	RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_ON_OFF				0	nl	Extrusie toepassen aan/uit				20130618 17:22:18
70448svx	source\toolbars\extrusionbar.src	0	string	RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_ROTATE_DOWN				0	nl	Omlaag kantelen				20130618 17:22:18
70449svx	source\toolbars\extrusionbar.src	0	string	RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_ROTATE_UP				0	nl	Omhoog kantelen				20130618 17:22:18
70450svx	source\toolbars\extrusionbar.src	0	string	RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_ROTATE_LEFT				0	nl	Naar links kantelen				20130618 17:22:18
70451svx	source\toolbars\extrusionbar.src	0	string	RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_ROTATE_RIGHT				0	nl	Naar rechts kantelen				20130618 17:22:18
70452svx	source\toolbars\extrusionbar.src	0	string	RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_DEPTH				0	nl	Diepte extrusie wijzigen				20130618 17:22:18
70453svx	source\toolbars\extrusionbar.src	0	string	RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_ORIENTATION				0	nl	Richting wijzigen				20130618 17:22:18
70454svx	source\toolbars\extrusionbar.src	0	string	RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_PROJECTION				0	nl	Projectietype wijzigen				20130618 17:22:18
70455svx	source\toolbars\extrusionbar.src	0	string	RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_LIGHTING				0	nl	Belichting wijzigen				20130618 17:22:18
70456svx	source\toolbars\extrusionbar.src	0	string	RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_BRIGHTNESS				0	nl	Helderheid wijzigen				20130618 17:22:18
70457svx	source\toolbars\extrusionbar.src	0	string	RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_SURFACE				0	nl	Extrusie-oppervlak wijzigen				20130618 17:22:18
70458svx	source\toolbars\extrusionbar.src	0	string	RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_COLOR				0	nl	Extrusiekleur wijzigen				20130618 17:22:18
70459svx	source\toolbars\fontworkbar.src	0	string	RID_SVX_FONTWORK_BAR				0	nl	FontWork				20130618 17:22:18
70460svx	source\toolbars\fontworkbar.src	0	string	RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_FONTWORK_SHAPE				0	nl	Fontwork-vorm toepassen				20130618 17:22:18
70461svx	source\toolbars\fontworkbar.src	0	string	RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_FONTWORK_SAME_LETTER_HEIGHT				0	nl	Fontwork gelijke letterhoogten toepassen				20130618 17:22:18
70462svx	source\toolbars\fontworkbar.src	0	string	RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_FONTWORK_ALIGNMENT				0	nl	Fontwork-uitlijning toepassen				20130618 17:22:18
70463svx	source\toolbars\fontworkbar.src	0	string	RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_FONTWORK_CHARACTER_SPACING				0	nl	Fontwork-tekenafstand toepassen				20130618 17:22:18
70464svx	source\form\datanavi.src	0	toolboxitem	RID_SVX_XFORMS_TABPAGES.TB_ITEMS	TBI_ITEM_ADD	HID_XFORMS_TOOLBOX_ITEM_ADD		0	nl	Item toevoegen				20130618 17:22:18
70465svx	source\form\datanavi.src	0	toolboxitem	RID_SVX_XFORMS_TABPAGES.TB_ITEMS	TBI_ITEM_ADD_ELEMENT	HID_XFORMS_TOOLBOX_ITEM_ADD_ELEMENT		0	nl	Element toevoegen				20130618 17:22:18
70466svx	source\form\datanavi.src	0	toolboxitem	RID_SVX_XFORMS_TABPAGES.TB_ITEMS	TBI_ITEM_ADD_ATTRIBUTE	HID_XFORMS_TOOLBOX_ITEM_ADD_ATTRIBUTE		0	nl	Attribuut toevoegen				20130618 17:22:18
70467svx	source\form\datanavi.src	0	toolboxitem	RID_SVX_XFORMS_TABPAGES.TB_ITEMS	TBI_ITEM_EDIT	HID_XFORMS_TOOLBOX_ITEM_EDIT		0	nl	Bewerken				20130618 17:22:18
70468svx	source\form\datanavi.src	0	toolboxitem	RID_SVX_XFORMS_TABPAGES.TB_ITEMS	TBI_ITEM_REMOVE	HID_XFORMS_TOOLBOX_ITEM_REMOVE		0	nl	Verwijderen				20130618 17:22:18
70469svx	source\form\datanavi.src	0	menuitem	RID_SVXWIN_DATANAVIGATOR.MB_MODELS	MID_MODELS_ADD	HID_MN_XFORMS_MODELS_ADD		0	nl	~Toevoegen...				20130618 17:22:18
70470svx	source\form\datanavi.src	0	menuitem	RID_SVXWIN_DATANAVIGATOR.MB_MODELS	MID_MODELS_EDIT	HID_MN_XFORMS_MODELS_EDIT		0	nl	~Naam wijzigen...				20130618 17:22:18
70471svx	source\form\datanavi.src	0	menuitem	RID_SVXWIN_DATANAVIGATOR.MB_MODELS	MID_MODELS_REMOVE	HID_MN_XFORMS_MODELS_REMOVE		0	nl	~Verwijderen				20130618 17:22:18
70472svx	source\form\datanavi.src	0	menubutton	RID_SVXWIN_DATANAVIGATOR	MB_MODELS	HID_XFORMS_MODELS_MENUBTN		50	nl	~Modellen				20130618 17:22:18
70473svx	source\form\datanavi.src	0	pageitem	RID_SVXWIN_DATANAVIGATOR.TC_ITEMS	TID_INSTANCE			0	nl	Exemplaar				20130618 17:22:18
70474svx	source\form\datanavi.src	0	pageitem	RID_SVXWIN_DATANAVIGATOR.TC_ITEMS	TID_SUBMISSION			0	nl	Indieningen				20130618 17:22:18
70475svx	source\form\datanavi.src	0	pageitem	RID_SVXWIN_DATANAVIGATOR.TC_ITEMS	TID_BINDINGS			0	nl	Bindingen				20130618 17:22:18
70476svx	source\form\datanavi.src	0	menuitem	RID_SVXWIN_DATANAVIGATOR.MB_INSTANCES	MID_INSTANCES_ADD	HID_MN_XFORMS_INSTANCES_ADD		0	nl	~Toevoegen...				20130618 17:22:18
70477svx	source\form\datanavi.src	0	menuitem	RID_SVXWIN_DATANAVIGATOR.MB_INSTANCES	MID_INSTANCES_EDIT	HID_MN_XFORMS_INSTANCES_EDIT		0	nl	~Naam wijzigen...				20130618 17:22:18
70478svx	source\form\datanavi.src	0	menuitem	RID_SVXWIN_DATANAVIGATOR.MB_INSTANCES	MID_INSTANCES_REMOVE	HID_MN_XFORMS_INSTANCES_REMOVE		0	nl	~Verwijderen				20130618 17:22:18
70479svx	source\form\datanavi.src	0	menuitem	RID_SVXWIN_DATANAVIGATOR.MB_INSTANCES	MID_SHOW_DETAILS	HID_MN_XFORMS_SHOW_DETAILS		0	nl	~Details weergeven				20130618 17:22:18
70480svx	source\form\datanavi.src	0	menubutton	RID_SVXWIN_DATANAVIGATOR	MB_INSTANCES	HID_XFORMS_INSTANCES_MENUBTN		50	nl	~Exemplaren				20130618 17:22:18
70481svx	source\form\datanavi.src	0	querybox	RID_QRY_REMOVE_MODEL				300	nl	Wanneer u het model $MODELNAME verwijdert, is dit van invloed op alle besturingselementen die momenteel met dit model verbonden zijn.\nWilt u dit model echt verwijderen?				20130618 17:22:18
70482svx	source\form\datanavi.src	0	querybox	RID_QRY_REMOVE_INSTANCE				300	nl	Wanneer u het exemplaat $INSTANCENAME verwijdert, is dit van invloed op alle besturingselementen die momenteel met dit exemplaar verbonden zijn.\nWilt u dit exemplaar echt verwijderen?				20130618 17:22:18
70483svx	source\form\datanavi.src	0	querybox	RID_QRY_REMOVE_ELEMENT				300	nl	Wanneer u het element $ELEMENTNAME verwijdert, is dit van invloed op alle besturingselementen die momenteel met dit element verbonden zijn.\nWilt u dit element echt verwijderen?				20130618 17:22:18
70484svx	source\form\datanavi.src	0	querybox	RID_QRY_REMOVE_ATTRIBUTE				300	nl	Wilt u het attribuut $ATTRIBUTENAME echt verwijderen?				20130618 17:22:18
70485svx	source\form\datanavi.src	0	querybox	RID_QRY_REMOVE_SUBMISSION				300	nl	Wanneer u de indiening $SUBMISSIONNAME verwijdert, is dit van invloed op alle besturingselementen die momenteel met deze indiening verbonden zijn.\n\nWilt u deze indiening echt verwijderen?				20130618 17:22:18
70486svx	source\form\datanavi.src	0	querybox	RID_QRY_REMOVE_BINDING				300	nl	Wanneer u de binding $BINDINGNAME verwijdert, is dit van invloed op alle besturingselementen die momenteel met deze binding verbonden zijn.\n\nWilt u deze binding echt verwijderen?				20130618 17:22:18
70487svx	source\form\datanavi.src	0	messbox	RID_QRY_LINK_WARNING				300	nl	Dit exemplaar is aan het formulier gekoppeld.\n\nDe aangebrachte wijzigingen in dit exemplaar gaan verloren wanneer het formulier opnieuw geladen wordt.\n\nHoe wilt u verdergaan?				20130618 17:22:18
70488svx	source\form\datanavi.src	0	errorbox	RID_ERR_INVALID_XMLNAME				300	nl	De naam %1 is niet geldig in XML. Voer een andere naam in.				20130618 17:22:18
70489svx	source\form\datanavi.src	0	errorbox	RID_ERR_INVALID_XMLPREFIX				300	nl	Het voorvoegsel %1 is niet geldig. Selecteer een ander voorvoegsel.				20130618 17:22:18
70490svx	source\form\datanavi.src	0	errorbox	RID_ERR_DOUBLE_MODELNAME				300	nl	De naam %1 bestaat al. Selecteer een nieuwe naam.				20130618 17:22:18
70491svx	source\form\datanavi.src	0	errorbox	RID_ERR_EMPTY_SUBMISSIONNAME				300	nl	De indiening moet een naam hebben.				20130618 17:22:18
70492svx	source\form\datanavi.src	0	fixedline	RID_SVXDLG_ADD_DATAITEM	FL_ITEM			172	nl	Item				20130618 17:22:18
70493svx	source\form\datanavi.src	0	fixedtext	RID_SVXDLG_ADD_DATAITEM	FT_NAME			69	nl	~Naam				20130618 17:22:18
70494svx	source\form\datanavi.src	0	fixedtext	RID_SVXDLG_ADD_DATAITEM	FT_DEFAULT			69	nl	~Standaardwaarde				20130618 17:22:18
70495svx	source\form\datanavi.src	0	fixedline	RID_SVXDLG_ADD_DATAITEM	FL_SETTINGS			172	nl	Instellingen				20130618 17:22:18
70496svx	source\form\datanavi.src	0	fixedtext	RID_SVXDLG_ADD_DATAITEM	FT_DATATYPE			69	nl	~Gegevenstype				20130618 17:22:18
70497svx	source\form\datanavi.src	0	checkbox	RID_SVXDLG_ADD_DATAITEM	CB_REQUIRED			69	nl	~Vereist				20130618 17:22:18
70498svx	source\form\datanavi.src	0	pushbutton	RID_SVXDLG_ADD_DATAITEM	PB_REQUIRED			50	nl	Voorwaarde				20130618 17:22:18
70499svx	source\form\datanavi.src	0	checkbox	RID_SVXDLG_ADD_DATAITEM	CB_RELEVANT			69	nl	R~elevant				20130618 17:22:18
70500svx	source\form\datanavi.src	0	pushbutton	RID_SVXDLG_ADD_DATAITEM	PB_RELEVANT			50	nl	Voorwaarde				20130618 17:22:18
70501svx	source\form\datanavi.src	0	checkbox	RID_SVXDLG_ADD_DATAITEM	CB_CONSTRAINT			69	nl	~Randvoorwaarde				20130618 17:22:18
70502svx	source\form\datanavi.src	0	pushbutton	RID_SVXDLG_ADD_DATAITEM	PB_CONSTRAINT			50	nl	Voorwaarde				20130618 17:22:18
70503svx	source\form\datanavi.src	0	checkbox	RID_SVXDLG_ADD_DATAITEM	CB_READONLY			69	nl	~Alleen-lezen				20130618 17:22:18
70504svx	source\form\datanavi.src	0	pushbutton	RID_SVXDLG_ADD_DATAITEM	PB_READONLY			50	nl	Voorwaarde				20130618 17:22:18
70505svx	source\form\datanavi.src	0	checkbox	RID_SVXDLG_ADD_DATAITEM	CB_CALCULATE			69	nl	~Berekenen				20130618 17:22:18
70506svx	source\form\datanavi.src	0	pushbutton	RID_SVXDLG_ADD_DATAITEM	PB_CALCULATE			50	nl	Voorwaarde				20130618 17:22:18
70507svx	source\form\datanavi.src	0	string	RID_SVXDLG_ADD_DATAITEM	STR_FIXEDLINE_ELEMENT			50	nl	Element				20130618 17:22:18
70508svx	source\form\datanavi.src	0	string	RID_SVXDLG_ADD_DATAITEM	STR_FIXEDLINE_ATTRIBUTE			50	nl	Attribuut				20130618 17:22:18
70509svx	source\form\datanavi.src	0	string	RID_SVXDLG_ADD_DATAITEM	STR_FIXEDLINE_BINDING			50	nl	Binding				20130618 17:22:18
70510svx	source\form\datanavi.src	0	string	RID_SVXDLG_ADD_DATAITEM	STR_FIXEDTEXT_BINDING			50	nl	Bindexpressie				20130618 17:22:18
70511svx	source\form\datanavi.src	0	menuitem	RID_MENU_DATANAVIGATOR	TBI_ITEM_ADD	HID_XFORMS_TOOLBOX_ITEM_ADD		0	nl	Item toevoegen				20130618 17:22:18
70512svx	source\form\datanavi.src	0	menuitem	RID_MENU_DATANAVIGATOR	TBI_ITEM_ADD_ELEMENT	HID_XFORMS_TOOLBOX_ITEM_ADD_ELEMENT		0	nl	Element toevoegen				20130618 17:22:18
70513svx	source\form\datanavi.src	0	menuitem	RID_MENU_DATANAVIGATOR	TBI_ITEM_ADD_ATTRIBUTE	HID_XFORMS_TOOLBOX_ITEM_ADD_ATTRIBUTE		0	nl	Attribuut toevoegen				20130618 17:22:18
70514svx	source\form\datanavi.src	0	menuitem	RID_MENU_DATANAVIGATOR	TBI_ITEM_EDIT	HID_XFORMS_TOOLBOX_ITEM_EDIT		0	nl	Bewerken				20130618 17:22:18
70515svx	source\form\datanavi.src	0	menuitem	RID_MENU_DATANAVIGATOR	TBI_ITEM_REMOVE	HID_XFORMS_TOOLBOX_ITEM_REMOVE		0	nl	Verwijderen				20130618 17:22:18
70516svx	source\form\datanavi.src	0	fixedtext	RID_SVXDLG_ADD_CONDITION	FT_CONDITION			198	nl	~Voorwaarde				20130618 17:22:18
70517svx	source\form\datanavi.src	0	fixedtext	RID_SVXDLG_ADD_CONDITION	FT_RESULT			198	nl	~Result				20130618 17:22:18
70518svx	source\form\datanavi.src	0	pushbutton	RID_SVXDLG_ADD_CONDITION	PB_EDIT_NAMESPACES			72	nl	~Naamruimtes bewerken...				20130618 17:22:18
70519svx	source\form\datanavi.src	0	modaldialog	RID_SVXDLG_ADD_CONDITION		HID_XFORMS_ADDCONDITION_DLG		210	nl	Voorwaarde toevoegen				20130618 17:22:18
70520svx	source\form\datanavi.src	0	fixedtext	RID_SVXDLG_NAMESPACE_ITEM	FT_NAMESPACES			228	nl	~Naamruimtes				20130618 17:22:18
70521svx	source\form\datanavi.src	0	pushbutton	RID_SVXDLG_NAMESPACE_ITEM	PB_ADD_NAMESPACE			50	nl	~Toevoegen...				20130618 17:22:18
70522svx	source\form\datanavi.src	0	pushbutton	RID_SVXDLG_NAMESPACE_ITEM	PB_EDIT_NAMESPACE			50	nl	~Bewerken...				20130618 17:22:18
70523svx	source\form\datanavi.src	0	pushbutton	RID_SVXDLG_NAMESPACE_ITEM	PB_DELETE_NAMESPACE			50	nl	~Verwijderen				20130618 17:22:18
70524svx	source\form\datanavi.src	0	string	RID_SVXDLG_NAMESPACE_ITEM	STR_HEADER_PREFIX			50	nl	Voorvoegsel				20130618 17:22:18
70525svx	source\form\datanavi.src	0	string	RID_SVXDLG_NAMESPACE_ITEM	STR_HEADER_URL			50	nl	URL				20130618 17:22:18
70526svx	source\form\datanavi.src	0	modaldialog	RID_SVXDLG_NAMESPACE_ITEM		HID_XFORMS_NAMESPACEITEM_DLG		240	nl	Naamruimtes voor formulieren				20130618 17:22:18
70527svx	source\form\datanavi.src	0	fixedtext	RID_SVXDLG_MANAGE_NAMESPACE	FT_PREFIX			45	nl	~Voorvoegsel				20130618 17:22:18
70528svx	source\form\datanavi.src	0	fixedtext	RID_SVXDLG_MANAGE_NAMESPACE	FT_URL			150	nl	U~RL				20130618 17:22:18
70529svx	source\form\datanavi.src	0	string	RID_SVXDLG_MANAGE_NAMESPACE	STR_EDIT_TEXT			50	nl	Naamruimte bewerken				20130618 17:22:18
70530svx	source\form\datanavi.src	0	modaldialog	RID_SVXDLG_MANAGE_NAMESPACE		HID_XFORMS_MANAGENAMESPACE_DLG		210	nl	Naamruimte toevoegen				20130618 17:22:18
70531svx	source\form\datanavi.src	0	fixedline	RID_SVXDLG_ADD_SUBMISSION	FL_SUBMISSION			172	nl	Indiening				20130618 17:22:18
70532svx	source\form\datanavi.src	0	fixedtext	RID_SVXDLG_ADD_SUBMISSION	FT_SUBMIT_NAME			69	nl	~Naam				20130618 17:22:18
70533svx	source\form\datanavi.src	0	fixedtext	RID_SVXDLG_ADD_SUBMISSION	FT_SUBMIT_ACTION			69	nl	~Handeling				20130618 17:22:18
70534svx	source\form\datanavi.src	0	fixedtext	RID_SVXDLG_ADD_SUBMISSION	FT_SUBMIT_METHOD			69	nl	~Methode				20130618 17:22:18
70535svx	source\form\datanavi.src	0	fixedtext	RID_SVXDLG_ADD_SUBMISSION	FT_SUBMIT_REF			69	nl	Binde~xpressie				20130618 17:22:18
70536svx	source\form\datanavi.src	0	pushbutton	RID_SVXDLG_ADD_SUBMISSION	PB_SUBMIT_REF			14	nl	~...				20130618 17:22:18
70537svx	source\form\datanavi.src	0	fixedtext	RID_SVXDLG_ADD_SUBMISSION	FT_SUBMIT_BIND			69	nl	~Binding				20130618 17:22:18
70538svx	source\form\datanavi.src	0	fixedtext	RID_SVXDLG_ADD_SUBMISSION	FT_SUBMIT_REPLACE			69	nl	~Vervangen				20130618 17:22:18
70539svx	source\form\datanavi.src	0	string	RID_SVXDLG_ADD_SUBMISSION	STR_METHOD_POST			50	nl	Post				20130618 17:22:18
70540svx	source\form\datanavi.src	0	string	RID_SVXDLG_ADD_SUBMISSION	STR_METHOD_PUT			50	nl	Put				20130618 17:22:18
70541svx	source\form\datanavi.src	0	string	RID_SVXDLG_ADD_SUBMISSION	STR_METHOD_GET			50	nl	Get				20130618 17:22:18
70542svx	source\form\datanavi.src	0	string	RID_SVXDLG_ADD_SUBMISSION	STR_REPLACE_NONE			50	nl	Geen				20130618 17:22:18
70543svx	source\form\datanavi.src	0	string	RID_SVXDLG_ADD_SUBMISSION	STR_REPLACE_INST			50	nl	Exemplaar				20130618 17:22:18
70544svx	source\form\datanavi.src	0	string	RID_SVXDLG_ADD_SUBMISSION	STR_REPLACE_DOC			50	nl	Document				20130618 17:22:18
70545svx	source\form\datanavi.src	0	modaldialog	RID_SVXDLG_ADD_SUBMISSION		HID_XFORMS_ADDSUBMISSION_DLG		180	nl	Indiening toevoegen				20130618 17:22:18
70546svx	source\form\datanavi.src	0	fixedline	RID_SVXDLG_ADD_MODEL	FL_INSTANCE			172	nl	Model				20130618 17:22:18
70547svx	source\form\datanavi.src	0	fixedtext	RID_SVXDLG_ADD_MODEL	FT_INST_NAME			51	nl	~Naam				20130618 17:22:18
70548svx	source\form\datanavi.src	0	checkbox	RID_SVXDLG_ADD_MODEL	CB_MODIFIES_DOCUMENT			168	nl	Bijwerken van de Model-gegevens wijzigt de wijziging-status van het document				20130618 17:22:18
70549svx	source\form\datanavi.src	0	string	RID_SVXDLG_ADD_MODEL	STR_EDIT_TEXT			50	nl	Model bewerken				20130618 17:22:18
70550svx	source\form\datanavi.src	0	modaldialog	RID_SVXDLG_ADD_MODEL		HID_XFORMS_ADDMODEL_DLG		180	nl	Model toevoegen				20130618 17:22:18
70551svx	source\form\datanavi.src	0	fixedline	RID_SVXDLG_ADD_INSTANCE	FL_INSTANCE			202	nl	Exemplaar				20130618 17:22:18
70552svx	source\form\datanavi.src	0	fixedtext	RID_SVXDLG_ADD_INSTANCE	FT_INST_NAME			51	nl	~Naam				20130618 17:22:18
70553svx	source\form\datanavi.src	0	fixedtext	RID_SVXDLG_ADD_INSTANCE	FT_INST_URL			51	nl	U~RL				20130618 17:22:18
70554svx	source\form\datanavi.src	0	checkbox	RID_SVXDLG_ADD_INSTANCE	CB_INST_LINKINST			198	nl	~Exemplaar koppelen				20130618 17:22:18
70555svx	source\form\datanavi.src	0	string	RID_SVXDLG_ADD_INSTANCE	STR_EDIT_TEXT			50	nl	Naam van exemplaar wijzigen				20130618 17:22:18
70556svx	source\form\datanavi.src	0	modaldialog	RID_SVXDLG_ADD_INSTANCE		HID_XFORMS_ADDINSTANCE_DLG		210	nl	Exemplaar toevoegen				20130618 17:22:18
70557svx	source\form\datanavi.src	0	string	RID_STR_DATANAV_SUBM_PARENT				210	nl	Indiening: 				20130618 17:22:18
70558svx	source\form\datanavi.src	0	string	RID_STR_DATANAV_SUBM_ID				210	nl	ID: 				20130618 17:22:18
70559svx	source\form\datanavi.src	0	string	RID_STR_DATANAV_SUBM_BIND				210	nl	Binding: 				20130618 17:22:18
70560svx	source\form\datanavi.src	0	string	RID_STR_DATANAV_SUBM_REF				210	nl	Verwijzing: 				20130618 17:22:18
70561svx	source\form\datanavi.src	0	string	RID_STR_DATANAV_SUBM_ACTION				210	nl	Handeling: 				20130618 17:22:18
70562svx	source\form\datanavi.src	0	string	RID_STR_DATANAV_SUBM_METHOD				210	nl	Methode: 				20130618 17:22:18
70563svx	source\form\datanavi.src	0	string	RID_STR_DATANAV_SUBM_REPLACE				210	nl	Vervangen: 				20130618 17:22:18
70564svx	source\form\datanavi.src	0	string	RID_STR_DATANAV_ADD_ELEMENT				210	nl	Element toevoegen				20130618 17:22:18
70565svx	source\form\datanavi.src	0	string	RID_STR_DATANAV_EDIT_ELEMENT				210	nl	Element bewerken				20130618 17:22:18
70566svx	source\form\datanavi.src	0	string	RID_STR_DATANAV_REMOVE_ELEMENT				210	nl	Element verwijderen				20130618 17:22:18
70567svx	source\form\datanavi.src	0	string	RID_STR_DATANAV_ADD_ATTRIBUTE				210	nl	Attribuut toevoegen				20130618 17:22:18
70568svx	source\form\datanavi.src	0	string	RID_STR_DATANAV_EDIT_ATTRIBUTE				210	nl	Attribuut bewerken				20130618 17:22:18
70569svx	source\form\datanavi.src	0	string	RID_STR_DATANAV_REMOVE_ATTRIBUTE				210	nl	Attribuut verwijderen				20130618 17:22:18
70570svx	source\form\datanavi.src	0	string	RID_STR_DATANAV_ADD_BINDING				210	nl	Binding toevoegen				20130618 17:22:18
70571svx	source\form\datanavi.src	0	string	RID_STR_DATANAV_EDIT_BINDING				210	nl	Binding bewerken				20130618 17:22:18
70572svx	source\form\datanavi.src	0	string	RID_STR_DATANAV_REMOVE_BINDING				210	nl	Binding verwijderen				20130618 17:22:18
70573svx	source\form\datanavi.src	0	string	RID_STR_DATANAV_ADD_SUBMISSION				210	nl	Indiening toevoegen				20130618 17:22:18
70574svx	source\form\datanavi.src	0	string	RID_STR_DATANAV_EDIT_SUBMISSION				210	nl	Indiening bewerken				20130618 17:22:18
70575svx	source\form\datanavi.src	0	string	RID_STR_DATANAV_REMOVE_SUBMISSION				210	nl	Indiening verwijderen				20130618 17:22:18
70576svx	source\form\datanavi.src	0	string	RID_STR_DATANAV_LINKWARN_BUTTON				210	nl	~Bewerken				20130618 17:22:18
70577svx	source\form\filtnav.src	0	menuitem	RID_FM_FILTER_MENU	SID_FM_DELETE	HID_FM_DELETE		0	nl	~Verwijderen				20130618 17:22:18
70578svx	source\form\filtnav.src	0	menuitem	RID_FM_FILTER_MENU	SID_FM_FILTER_EDIT	HID_FM_FILTER_EDIT		0	nl	B~ewerken				20130618 17:22:18
70579svx	source\form\filtnav.src	0	menuitem	RID_FM_FILTER_MENU	SID_FM_FILTER_IS_NULL	HID_FM_FILTER_IS_NULL		0	nl	~Is leeg				20130618 17:22:18
70580svx	source\form\filtnav.src	0	menuitem	RID_FM_FILTER_MENU	SID_FM_FILTER_IS_NOT_NULL	HID_FM_FILTER_IS_NOT_NULL		0	nl	~Is niet leeg				20130618 17:22:18
70581svx	source\form\fmexpl.src	0	menuitem	RID_FMEXPLORER_POPUPMENU.SID_FM_NEW	SID_FM_NEW_FORM	HID_FM_NEW_FORM		0	nl	Formulier				20130618 17:22:18
70582svx	source\form\fmexpl.src	0	menuitem	RID_FMEXPLORER_POPUPMENU.SID_FM_NEW	SID_FM_NEW_HIDDEN	HID_FM_NEW_HIDDEN		0	nl	Verborgen besturingselement				20130618 17:22:18
70583svx	source\form\fmexpl.src	0	menuitem	RID_FMEXPLORER_POPUPMENU	SID_FM_NEW	HID_FM_NEW		0	nl	~Nieuw				20130618 17:22:18
70584svx	source\form\fmexpl.src	0	menuitem	RID_FMEXPLORER_POPUPMENU	SID_FM_CHANGECONTROLTYPE	CMD_SID_FM_CHANGECONTROLTYPE		0	nl	Vervangen door				20130618 17:22:18
70585svx	source\form\fmexpl.src	0	menuitem	RID_FMEXPLORER_POPUPMENU	SID_FM_DELETE	HID_FM_DELETE		0	nl	~Verwijderen				20130618 17:22:18
70586svx	source\form\fmexpl.src	0	menuitem	RID_FMEXPLORER_POPUPMENU	SID_FM_TAB_DIALOG	CMD_SID_FM_TAB_DIALOG		0	nl	Tabvolgorde...				20130618 17:22:18
70587svx	source\form\fmexpl.src	0	menuitem	RID_FMEXPLORER_POPUPMENU	SID_FM_RENAME_OBJECT	HID_FM_RENAME_OBJECT		0	nl	Naam ~wijzigen				20130618 17:22:18
70588svx	source\form\fmexpl.src	0	menuitem	RID_FMEXPLORER_POPUPMENU	SID_FM_SHOW_PROPERTY_BROWSER	CMD_SID_FM_SHOW_PROPERTY_BROWSER		0	nl	~Eigenschappen				20130618 17:22:18
70589svx	source\form\fmexpl.src	0	menuitem	RID_FMEXPLORER_POPUPMENU	SID_FM_OPEN_READONLY	CMD_SID_FM_OPEN_READONLY		0	nl	In ~ontwerpmodus openen				20130618 17:22:18
70590svx	source\form\fmexpl.src	0	menuitem	RID_FMEXPLORER_POPUPMENU	SID_FM_AUTOCONTROLFOCUS	CMD_SID_FM_AUTOCONTROLFOCUS		0	nl	Automatische focus besturingselement				20130618 17:22:18
70591svx	source\form\fmexpl.src	0	menuitem	RID_FMSHELL_CONVERSIONMENU	SID_FM_CONVERTTO_EDIT	CMD_SID_FM_CONVERTTO_EDIT		0	nl	~Tekstvak				20130618 17:22:18
70592svx	source\form\fmexpl.src	0	menuitem	RID_FMSHELL_CONVERSIONMENU	SID_FM_CONVERTTO_BUTTON	CMD_SID_FM_CONVERTTO_BUTTON		0	nl	~Knop				20130618 17:22:18
70593svx	source\form\fmexpl.src	0	menuitem	RID_FMSHELL_CONVERSIONMENU	SID_FM_CONVERTTO_FIXEDTEXT	CMD_SID_FM_CONVERTTO_FIXEDTEXT		0	nl	~Titelveld				20130618 17:22:18
70594svx	source\form\fmexpl.src	0	menuitem	RID_FMSHELL_CONVERSIONMENU	SID_FM_CONVERTTO_GROUPBOX	CMD_SID_FM_CONVERTTO_GROUPBOX		0	nl	~Groepskader				20130618 17:22:18
70595svx	source\form\fmexpl.src	0	menuitem	RID_FMSHELL_CONVERSIONMENU	SID_FM_CONVERTTO_LISTBOX	CMD_SID_FM_CONVERTTO_LISTBOX		0	nl	Ke~uzelijst				20130618 17:22:18
70596svx	source\form\fmexpl.src	0	menuitem	RID_FMSHELL_CONVERSIONMENU	SID_FM_CONVERTTO_CHECKBOX	CMD_SID_FM_CONVERTTO_CHECKBOX		0	nl	~Keuzevak				20130618 17:22:18
70597svx	source\form\fmexpl.src	0	menuitem	RID_FMSHELL_CONVERSIONMENU	SID_FM_CONVERTTO_RADIOBUTTON	CMD_SID_FM_CONVERTTO_RADIOBUTTON		0	nl	~Keuzerondje				20130618 17:22:18
70598svx	source\form\fmexpl.src	0	menuitem	RID_FMSHELL_CONVERSIONMENU	SID_FM_CONVERTTO_COMBOBOX	CMD_SID_FM_CONVERTTO_COMBOBOX		0	nl	~Keuzelijst met invoervak				20130618 17:22:18
70599svx	source\form\fmexpl.src	0	menuitem	RID_FMSHELL_CONVERSIONMENU	SID_FM_CONVERTTO_IMAGEBUTTON	CMD_SID_FM_CONVERTTO_IMAGEBUTTON		0	nl	~Afbeeldingsknop				20130618 17:22:18
70600svx	source\form\fmexpl.src	0	menuitem	RID_FMSHELL_CONVERSIONMENU	SID_FM_CONVERTTO_FILECONTROL	CMD_SID_FM_CONVERTTO_FILECONTROL		0	nl	~Bestandsselectie				20130618 17:22:18
70601svx	source\form\fmexpl.src	0	menuitem	RID_FMSHELL_CONVERSIONMENU	SID_FM_CONVERTTO_DATE	CMD_SID_FM_CONVERTTO_DATE		0	nl	~Datumveld				20130618 17:22:18
70602svx	source\form\fmexpl.src	0	menuitem	RID_FMSHELL_CONVERSIONMENU	SID_FM_CONVERTTO_TIME	CMD_SID_FM_CONVERTTO_TIME		0	nl	~Tijdveld				20130618 17:22:18
70603svx	source\form\fmexpl.src	0	menuitem	RID_FMSHELL_CONVERSIONMENU	SID_FM_CONVERTTO_NUMERIC	CMD_SID_FM_CONVERTTO_NUMERIC		0	nl	~Numeriek veld				20130618 17:22:18
70604svx	source\form\fmexpl.src	0	menuitem	RID_FMSHELL_CONVERSIONMENU	SID_FM_CONVERTTO_CURRENCY	CMD_SID_FM_CONVERTTO_CURRENCY		0	nl	~Valutaveld				20130618 17:22:18
70605svx	source\form\fmexpl.src	0	menuitem	RID_FMSHELL_CONVERSIONMENU	SID_FM_CONVERTTO_PATTERN	CMD_SID_FM_CONVERTTO_PATTERN		0	nl	~Patroonveld				20130618 17:22:18
70606svx	source\form\fmexpl.src	0	menuitem	RID_FMSHELL_CONVERSIONMENU	SID_FM_CONVERTTO_IMAGECONTROL	CMD_SID_FM_CONVERTTO_IMAGECONTROL		0	nl	~Afbeeldingselement				20130618 17:22:18
70607svx	source\form\fmexpl.src	0	menuitem	RID_FMSHELL_CONVERSIONMENU	SID_FM_CONVERTTO_FORMATTED	CMD_SID_FM_CONVERTTO_FORMATTED		0	nl	Opge~maakt veld				20130618 17:22:18
70608svx	source\form\fmexpl.src	0	menuitem	RID_FMSHELL_CONVERSIONMENU	SID_FM_CONVERTTO_SCROLLBAR	CMD_SID_FM_CONVERTTO_SCROLLBAR		0	nl	Schuifbalk				20130618 17:22:18
70609svx	source\form\fmexpl.src	0	menuitem	RID_FMSHELL_CONVERSIONMENU	SID_FM_CONVERTTO_SPINBUTTON	CMD_SID_FM_CONVERTTO_SPINBUTTON		0	nl	Draaiknop				20130618 17:22:18
70610svx	source\form\fmexpl.src	0	menuitem	RID_FMSHELL_CONVERSIONMENU	SID_FM_CONVERTTO_NAVIGATIONBAR	CMD_SID_FM_CONVERTTO_NAVIGATIONBAR		0	nl	Navigatiebalk				20130618 17:22:18
70611svx	source\form\fmexpl.src	0	groupbox	RID_SVXDLG_SETFORM	GB_PATH			188	nl	Pad				20130618 17:22:18
70612svx	source\form\fmexpl.src	0	modaldialog	RID_SVXDLG_SETFORM				200	nl	Formulier selecteren				20130618 17:22:18
70613svx	source\form\fmexpl.src	0	dockingwindow	RID_SVX_FMEXPLORER				200	nl	Formulier-navigator				20130618 17:22:18
70614svx	source\form\fmstring.src	0	string	RID_ERR_CONTEXT_ADDFORM				0	nl	Fout bij het maken van een formulier				20130618 17:22:18
70615svx	source\form\fmstring.src	0	string	RID_ERR_FIELDREQUIRED				0	nl	Veld '#' moet worden ingevuld. Voer een waarde in.				20130618 17:22:18
70616svx	source\form\fmstring.src	0	string	RID_ERR_DUPLICATE_NAME				0	nl	Item bestaat reeds.\nKies een andere naam.				20130618 17:22:18
70617svx	source\form\fmstring.src	0	string	RID_STR_FORMS				0	nl	Formulieren				20130618 17:22:18
70618svx	source\form\fmstring.src	0	string	RID_STR_NO_PROPERTIES				0	nl	Geen besturingselement geselecteerd of gemengde selectie				20130618 17:22:18
70619svx	source\form\fmstring.src	0	string	RID_STR_PROPERTIES_CONTROL				0	nl	Eigenschappen: 				20130618 17:22:18
70620svx	source\form\fmstring.src	0	string	RID_STR_PROPERTIES_FORM				0	nl	Formuliereigenschappen				20130618 17:22:18
70621svx	source\form\fmstring.src	0	string	RID_STR_FMEXPLORER				0	nl	Formulier-navigator				20130618 17:22:18
70622svx	source\form\fmstring.src	0	string	RID_STR_FORM				0	nl	Formulier				20130618 17:22:18
70623svx	source\form\fmstring.src	0	string	RID_RSC_TABWIN_PREFIX	1			0	nl	Tabel				20130618 17:22:18
70624svx	source\form\fmstring.src	0	string	RID_RSC_TABWIN_PREFIX	2			0	nl	Query				20130618 17:22:18
70625svx	source\form\fmstring.src	0	string	RID_RSC_TABWIN_PREFIX	3			0	nl	SQL				20130618 17:22:18
70626svx	source\form\fmstring.src	0	string	RID_STR_STDFORMNAME				0	nl	Formulier				20130618 17:22:18
70627svx	source\form\fmstring.src	0	string	RID_STR_PROPTITLE_HIDDEN				0	nl	Verborgen besturingselement				20130618 17:22:18
70628svx	source\form\fmstring.src	0	string	RID_STR_CONTROL				0	nl	Besturingselement				20130618 17:22:18
70629svx	source\form\fmstring.src	0	string	RID_STR_REC_TEXT				0	nl	Record				20130618 17:22:18
70630svx	source\form\fmstring.src	0	string	RID_STR_REC_FROM_TEXT				0	nl	van				20130618 17:22:18
70631svx	source\form\fmstring.src	0	string	RID_STR_FIELDSELECTION				0	nl	Veldselectie:				20130618 17:22:18
70632svx	source\form\fmstring.src	0	string	RID_STR_WRITEERROR				0	nl	Fout bij opslaan van gegevens in database				20130618 17:22:18
70633svx	source\form\fmstring.src	0	string	RID_STR_SYNTAXERROR				0	nl	Syntaxisfout in query-expressie				20130618 17:22:18
70634svx	source\form\fmstring.src	0	string	RID_STR_DELETECONFIRM_RECORD				0	nl	U wilt 1 record verwijderen.				20130618 17:22:18
70635svx	source\form\fmstring.src	0	string	RID_STR_DELETECONFIRM_RECORDS				0	nl	# records zullen worden verwijderd.				20130618 17:22:18
70636svx	source\form\fmstring.src	0	string	RID_STR_DELETECONFIRM				0	nl	Als u op Ja drukt kunt u deze bewerking niet meer ongedaan maken!\nWilt u toch doorgaan?				20130618 17:22:18
70637svx	source\form\fmstring.src	0	string	RID_ERR_NO_ELEMENT				0	nl	Selecteer een element uit de lijst of typ een tekst die overeenkomt met een van deze elementen.				20130618 17:22:18
70638svx	source\form\fmstring.src	0	string	RID_STR_GROUPBOX				0	nl	Frame-element				20130618 17:22:18
70639svx	source\form\fmstring.src	0	string	RID_STR_NAVIGATION				0	nl	Navigatie				20130618 17:22:18
70640svx	source\form\fmstring.src	0	string	RID_STR_NAVIGATIONBAR				0	nl	Navigatiebalk				20130618 17:22:18
70641svx	source\form\fmstring.src	0	string	RID_STR_COLUMN				0	nl	Kolom				20130618 17:22:18
70642svx	source\form\fmstring.src	0	string	RID_STR_UNDO_PROPERTY				0	nl	Eigenschap # instellen				20130618 17:22:18
70643svx	source\form\fmstring.src	0	string	RID_STR_UNDO_CONTAINER_INSERT				0	nl	Invoegen in container				20130618 17:22:18
70644svx	source\form\fmstring.src	0	string	RID_STR_UNDO_CONTAINER_REMOVE				0	nl	# verwijderen				20130618 17:22:18
70645svx	source\form\fmstring.src	0	string	RID_STR_UNDO_CONTAINER_REMOVE_MULTIPLE				0	nl	# objecten verwijderen				20130618 17:22:18
70646svx	source\form\fmstring.src	0	string	RID_STR_UNDO_CONTAINER_REPLACE				0	nl	Een containerelement vervangen				20130618 17:22:18
70647svx	source\form\fmstring.src	0	string	RID_STR_UNDO_DELETE_LOGICAL				0	nl	Structuur verwijderen				20130618 17:22:18
70648svx	source\form\fmstring.src	0	string	RID_STR_UNDO_MODEL_REPLACE				0	nl	Besturingselement vervangen				20130618 17:22:18
70649svx	source\form\fmstring.src	0	string	RID_STR_DATE				0	nl	Datum				20130618 17:22:18
70650svx	source\form\fmstring.src	0	string	RID_STR_TIME				0	nl	Tijd				20130618 17:22:18
70651svx	source\form\fmstring.src	0	string	RID_STR_PROPTITLE_PUSHBUTTON				0	nl	Knop				20130618 17:22:18
70652svx	source\form\fmstring.src	0	string	RID_STR_PROPTITLE_RADIOBUTTON				0	nl	Keuzerondje				20130618 17:22:18
70653svx	source\form\fmstring.src	0	string	RID_STR_PROPTITLE_CHECKBOX				0	nl	Keuzevak				20130618 17:22:18
70654svx	source\form\fmstring.src	0	string	RID_STR_PROPTITLE_FIXEDTEXT				0	nl	Titelveld				20130618 17:22:18
70655svx	source\form\fmstring.src	0	string	RID_STR_PROPTITLE_GROUPBOX				0	nl	Groepsvak				20130618 17:22:18
70656svx	source\form\fmstring.src	0	string	RID_STR_PROPTITLE_EDIT				0	nl	Tekstvak				20130618 17:22:18
70657svx	source\form\fmstring.src	0	string	RID_STR_PROPTITLE_FORMATTED				0	nl	Opgemaakt veld				20130618 17:22:18
70658svx	source\form\fmstring.src	0	string	RID_STR_PROPTITLE_LISTBOX				0	nl	Keuzelijst				20130618 17:22:18
70659svx	source\form\fmstring.src	0	string	RID_STR_PROPTITLE_COMBOBOX				0	nl	Keuzelijst met invoervak				20130618 17:22:18
70660svx	source\form\fmstring.src	0	string	RID_STR_PROPTITLE_IMAGEBUTTON				0	nl	Afbeeldingsknop				20130618 17:22:18
70661svx	source\form\fmstring.src	0	string	RID_STR_PROPTITLE_IMAGECONTROL				0	nl	Afbeeldingselement				20130618 17:22:18
70662svx	source\form\fmstring.src	0	string	RID_STR_PROPTITLE_FILECONTROL				0	nl	Bestandsselectie				20130618 17:22:18
70663svx	source\form\fmstring.src	0	string	RID_STR_PROPTITLE_DATEFIELD				0	nl	Datumveld				20130618 17:22:18
70664svx	source\form\fmstring.src	0	string	RID_STR_PROPTITLE_TIMEFIELD				0	nl	Tijdveld				20130618 17:22:18
70665svx	source\form\fmstring.src	0	string	RID_STR_PROPTITLE_NUMERICFIELD				0	nl	Numeriek veld				20130618 17:22:18
70666svx	source\form\fmstring.src	0	string	RID_STR_PROPTITLE_CURRENCYFIELD				0	nl	Valutaveld				20130618 17:22:18
70667svx	source\form\fmstring.src	0	string	RID_STR_PROPTITLE_PATTERNFIELD				0	nl	Patroonveld				20130618 17:22:18
70668svx	source\form\fmstring.src	0	string	RID_STR_PROPTITLE_DBGRID				0	nl	Tabelobject 				20130618 17:22:18
70669svx	source\form\fmstring.src	0	string	RID_STR_PROPTITLE_SCROLLBAR				0	nl	Schuifbalk				20130618 17:22:18
70670svx	source\form\fmstring.src	0	string	RID_STR_PROPTITLE_SPINBUTTON				0	nl	Draaiknop				20130618 17:22:18
70671svx	source\form\fmstring.src	0	string	RID_STR_PROPTITLE_NAVBAR				0	nl	Navigatiebalk				20130618 17:22:18
70672svx	source\form\fmstring.src	0	string	RID_STR_PROPTITLE_MULTISELECT				0	nl	Meervoudige selectie				20130618 17:22:18
70673svx	source\form\fmstring.src	0	string	RID_STR_NODATACONTROLS				0	nl	Er zijn geen met gegevens verbonden controle-elementen in het huidige formulier!				20130618 17:22:18
70674svx	source\form\fmstring.src	0	string	RID_STR_POSTFIX_DATE				0	nl	 (Datum)				20130618 17:22:18
70675svx	source\form\fmstring.src	0	string	RID_STR_POSTFIX_TIME				0	nl	 (Tijd)				20130618 17:22:18
70676svx	source\form\fmstring.src	0	string	RID_STR_FILTER_NAVIGATOR				0	nl	Filter-navigator				20130618 17:22:18
70677svx	source\form\fmstring.src	0	string	RID_STR_FILTER_FILTER_FOR				0	nl	Filter voor				20130618 17:22:18
70678svx	source\form\fmstring.src	0	string	RID_STR_FILTER_FILTER_OR				0	nl	Of				20130618 17:22:18
70679svx	source\form\fmstring.src	0	string	RID_STR_NOCONTROLS_FOR_EXTERNALDISPLAY				0	nl	In het huidige formulier komen geen geldige bound besturingselementen voor die kunnen worden gebruikt voor de tabelweergave.				20130618 17:22:18
70680svx	source\form\fmstring.src	0	string	RID_STR_AUTOFIELD				0	nl	<AutoVeld>				20130618 17:22:18
70681svx	source\form\fmstring.src	0	querybox	RID_QRY_SAVEMODIFIED				0	nl	De inhoud van het huidige formulier is gewijzigd.\nWilt u de wijzigingen opslaan?				20130618 17:22:18
70682svx	source\form\fmstring.src	0	string	RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL	1			0	nl	LIKE				20130618 17:22:18
70683svx	source\form\fmstring.src	0	string	RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL	2			0	nl	NOT				20130618 17:22:18
70684svx	source\form\fmstring.src	0	string	RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL	3			0	nl	EMPTY				20130618 17:22:18
70685svx	source\form\fmstring.src	0	string	RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL	4			0	nl	TRUE				20130618 17:22:18
70686svx	source\form\fmstring.src	0	string	RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL	5			0	nl	FALSE				20130618 17:22:18
70687svx	source\form\fmstring.src	0	string	RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL	6			0	nl	IS				20130618 17:22:18
70688svx	source\form\fmstring.src	0	string	RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL	7			0	nl	BETWEEN				20130618 17:22:18
70689svx	source\form\fmstring.src	0	string	RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL	8			0	nl	OR				20130618 17:22:18
70690svx	source\form\fmstring.src	0	string	RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL	9			0	nl	AND				20130618 17:22:18
70691svx	source\form\fmstring.src	0	string	RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL	10			0	nl	Gemiddelde				20130618 17:22:18
70692svx	source\form\fmstring.src	0	string	RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL	11			0	nl	Aantal				20130618 17:22:18
70693svx	source\form\fmstring.src	0	string	RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL	12			0	nl	Maximum				20130618 17:22:18
70694svx	source\form\fmstring.src	0	string	RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL	13			0	nl	Minimum				20130618 17:22:18
70695svx	source\form\fmstring.src	0	string	RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL	14			0	nl	Som				20130618 17:22:18
70696svx	source\form\fmstring.src	0	string	RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL	15			0	nl	Alle				20130618 17:22:18
70697svx	source\form\fmstring.src	0	string	RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL	16			0	nl	Elke				20130618 17:22:18
70698svx	source\form\fmstring.src	0	string	RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL	17			0	nl	Enkele				20130618 17:22:18
70699svx	source\form\fmstring.src	0	string	RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL	18			0	nl	STDEVP				20130618 17:22:18
70700svx	source\form\fmstring.src	0	string	RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL	19			0	nl	STDEVA				20130618 17:22:18
70701svx	source\form\fmstring.src	0	string	RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL	20			0	nl	VARA				20130618 17:22:18
70702svx	source\form\fmstring.src	0	string	RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL	21			0	nl	VARP				20130618 17:22:18
70703svx	source\form\fmstring.src	0	string	RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL	22			0	nl	Verzamelen				20130618 17:22:18
70704svx	source\form\fmstring.src	0	string	RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL	23			0	nl	Fuseren				20130618 17:22:18
70705svx	source\form\fmstring.src	0	string	RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL	24			0	nl	Kruising				20130618 17:22:18
70706svx	source\form\fmstring.src	0	string	RID_STR_SVT_SQL_SYNTAX_ERROR				0	nl	Foutieve syntaxis in SQL-instructie				20130618 17:22:18
70707svx	source\form\fmstring.src	0	string	RID_STR_SVT_SQL_SYNTAX_VALUE_NO_LIKE				0	nl	Waarde #1 kan niet worden gebruikt met LIKE.				20130618 17:22:18
70708svx	source\form\fmstring.src	0	string	RID_STR_SVT_SQL_SYNTAX_FIELD_NO_LIKE				0	nl	LIKE kan niet worden gebruikt bij dit veld.				20130618 17:22:18
70709svx	source\form\fmstring.src	0	string	RID_STR_SVT_SQL_SYNTAX_ACCESS_DAT_NO_VALID				0	nl	De ingevoerde waarde is geen geldige datum. Voer een datum in met een geldige notatie, bijvoorbeeld DD-MM-JJ.				20130618 17:22:18
70710svx	source\form\fmstring.src	0	string	RID_STR_SVT_SQL_SYNTAX_INT_NO_VALID				0	nl	Het veld kan niet worden vergeleken met een geheel getal.				20130618 17:22:18
70711svx	source\form\fmstring.src	0	string	RID_STR_SVT_SQL_SYNTAX_TABLE				0	nl	De database bevat geen tabel met de naam "#".				20130618 17:22:18
70712svx	source\form\fmstring.src	0	string	RID_STR_SVT_SQL_SYNTAX_TABLE_OR_QUERY				0	nl	De database bevat noch een tabel, noch een query met de naam "#".				20130618 17:22:18
70713svx	source\form\fmstring.src	0	string	RID_STR_SVT_SQL_SYNTAX_TABLE_EXISTS				0	nl	De database bevat al een tabel of weergave met de naam "#".				20130618 17:22:18
70714svx	source\form\fmstring.src	0	string	RID_STR_SVT_SQL_SYNTAX_QUERY_EXISTS				0	nl	De database bevat al een query met de naam "#".				20130618 17:22:18
70715svx	source\form\fmstring.src	0	string	RID_STR_SVT_SQL_SYNTAX_COLUMN				0	nl	Kolom #1 is onbekend in tabel #2.				20130618 17:22:18
70716svx	source\form\fmstring.src	0	string	RID_STR_SVT_SQL_SYNTAX_REAL_NO_VALID				0	nl	Het veld kan niet worden vergeleken met een drijvende-kommagetal.				20130618 17:22:18
70717svx	source\form\fmstring.src	0	string	RID_STR_SVT_SQL_SYNTAX_CRIT_NO_COMPARE				0	nl	Het aangegeven criterium kan niet worden vergeleken met dit veld.				20130618 17:22:18
70718svx	source\form\fmstring.src	0	string	RID_STR_DATANAVIGATOR				0	nl	Data Navigator				20130618 17:22:18
70719svx	source\form\fmstring.src	0	string	RID_STR_READONLY_VIEW				0	nl	 (alleen-lezen)				20130618 17:22:18
70720svx	source\form\fmstring.src	0	string	RID_STR_ALREADYEXISTOVERWRITE				0	nl	Het bestand bestaat al. Overschrijven?				20130618 17:22:18
70721svx	source\form\fmstring.src	0	string	RID_STR_OBJECT_LABEL				0	nl	#object# label				20130618 17:22:18
70722svx	source\form\formshell.src	0	menuitem	RID_FM_TEXTATTRIBUTE_MENU	MENU_FM_TEXTATTRIBITES_STYLE	HID_MENU_FM_TEXTATTRIBUTES_STYLE		0	nl	~Stijl				20130618 17:22:18
70723svx	source\form\formshell.src	0	menuitem	RID_FM_TEXTATTRIBUTE_MENU	MENU_FM_TEXTATTRIBITES_ALIGNMENT	HID_MENU_FM_TEXTATTRIBUTES_ALIGNMENT		0	nl	~Uitlijning				20130618 17:22:18
70724svx	source\form\formshell.src	0	menuitem	RID_FM_TEXTATTRIBUTE_MENU	MENU_FM_TEXTATTRIBITES_SPACING	HID_MENU_FM_TEXTATTRIBUTES_SPACING		0	nl	~Regelafstand				20130618 17:22:18
70725svx	source\form\formshell.src	0	pageitem	RID_SVXDLG_TEXTCONTROL_CHARATTR.1	RID_SVXPAGE_CHAR_NAME			0	nl	Lettertype				20130618 17:22:18
70726svx	source\form\formshell.src	0	pageitem	RID_SVXDLG_TEXTCONTROL_CHARATTR.1	RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS			0	nl	Teksteffecten				20130618 17:22:18
70727svx	source\form\formshell.src	0	pageitem	RID_SVXDLG_TEXTCONTROL_CHARATTR.1	RID_SVXPAGE_CHAR_POSITION			0	nl	Positie				20130618 17:22:18
70728svx	source\form\formshell.src	0	tabdialog	RID_SVXDLG_TEXTCONTROL_CHARATTR				0	nl	Teken				20130618 17:22:18
70729svx	source\form\formshell.src	0	pageitem	RID_SVXDLG_TEXTCONTROL_PARAATTR.1	RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH			0	nl	Inspringingen en afstanden				20130618 17:22:18
70730svx	source\form\formshell.src	0	pageitem	RID_SVXDLG_TEXTCONTROL_PARAATTR.1	RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH			0	nl	Uitlijning				20130618 17:22:18
70731svx	source\form\formshell.src	0	pageitem	RID_SVXDLG_TEXTCONTROL_PARAATTR.1	RID_SVXPAGE_PARA_ASIAN			0	nl	Aziatische typografie				20130618 17:22:18
70732svx	source\form\formshell.src	0	pageitem	RID_SVXDLG_TEXTCONTROL_PARAATTR.1	RID_SVXPAGE_TABULATOR			0	nl	Tabs				20130618 17:22:18
70733svx	source\form\formshell.src	0	tabdialog	RID_SVXDLG_TEXTCONTROL_PARAATTR				0	nl	Alinea				20130618 17:22:18
70734svx	source\accessibility\accessibility.src	0	string	RID_SVXSTR_A11Y_3D_MATERIAL_COLOR				0	nl	3D-materiaalkleur				20130618 17:22:18
70735svx	source\accessibility\accessibility.src	0	string	RID_SVXSTR_A11Y_TEXT_COLOR				0	nl	Tekstkleur				20130618 17:22:18
70736svx	source\accessibility\accessibility.src	0	string	RID_SVXSTR_A11Y_BACKGROUND_COLOR				0	nl	Achtergrondkleur				20130618 17:22:18
70737svx	source\accessibility\accessibility.src	0	string	RID_SVXSTR_A11Y_FILLSTYLE_NONE				0	nl	Geen				20130618 17:22:18
70738svx	source\accessibility\accessibility.src	0	string	RID_SVXSTR_A11Y_FILLSTYLE_SOLID				0	nl	Vol				20130618 17:22:18
70739svx	source\accessibility\accessibility.src	0	string	RID_SVXSTR_A11Y_FILLSTYLE_HATCH				0	nl	Gearceerd				20130618 17:22:18
70740svx	source\accessibility\accessibility.src	0	string	RID_SVXSTR_A11Y_FILLSTYLE_GRADIENT				0	nl	Kleurovergang				20130618 17:22:18
70741svx	source\accessibility\accessibility.src	0	string	RID_SVXSTR_A11Y_FILLSTYLE_BITMAP				0	nl	~Bitmap				20130618 17:22:18
70742svx	source\accessibility\accessibility.src	0	string	RID_SVXSTR_A11Y_WITH				0	nl	met				20130618 17:22:18
70743svx	source\accessibility\accessibility.src	0	string	RID_SVXSTR_A11Y_STYLE				0	nl	Opmaakprofiel				20130618 17:22:18
70744svx	source\accessibility\accessibility.src	0	string	RID_SVXSTR_A11Y_AND				0	nl	en				20130618 17:22:18
70745svx	source\accessibility\accessibility.src	0	string	RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CORN_NAME				0	nl	Hoekbesturing				20130618 17:22:18
70746svx	source\accessibility\accessibility.src	0	string	RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CORN_DESCR				0	nl	Selectie van een hoekpunt.				20130618 17:22:18
70747svx	source\accessibility\accessibility.src	0	string	RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_ANGL_NAME				0	nl	Hoekbesturing				20130618 17:22:18
70748svx	source\accessibility\accessibility.src	0	string	RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_ANGL_DESCR				0	nl	Selectie van een grotere hoek.				20130618 17:22:18
70749svx	source\accessibility\accessibility.src	0	string	RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_LT				0	nl	Boven links				20130618 17:22:18
70750svx	source\accessibility\accessibility.src	0	string	RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_MT				0	nl	Boven midden				20130618 17:22:18
70751svx	source\accessibility\accessibility.src	0	string	RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_RT				0	nl	Boven rechts				20130618 17:22:18
70752svx	source\accessibility\accessibility.src	0	string	RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_LM				0	nl	Linksmidden				20130618 17:22:18
70753svx	source\accessibility\accessibility.src	0	string	RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_MM				0	nl	Midden				20130618 17:22:18
70754svx	source\accessibility\accessibility.src	0	string	RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_RM				0	nl	Rechtsmidden				20130618 17:22:18
70755svx	source\accessibility\accessibility.src	0	string	RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_LB				0	nl	Onder links				20130618 17:22:18
70756svx	source\accessibility\accessibility.src	0	string	RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_MB				0	nl	Onder midden				20130618 17:22:18
70757svx	source\accessibility\accessibility.src	0	string	RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_RB				0	nl	Onder rechts				20130618 17:22:18
70758svx	source\accessibility\accessibility.src	0	string	RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_A000				0	nl	0 graden				20130618 17:22:18
70759svx	source\accessibility\accessibility.src	0	string	RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_A045				0	nl	45 graden				20130618 17:22:18
70760svx	source\accessibility\accessibility.src	0	string	RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_A090				0	nl	90 graden				20130618 17:22:18
70761svx	source\accessibility\accessibility.src	0	string	RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_A135				0	nl	135 graden				20130618 17:22:18
70762svx	source\accessibility\accessibility.src	0	string	RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_A180				0	nl	180 graden				20130618 17:22:18
70763svx	source\accessibility\accessibility.src	0	string	RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_A225				0	nl	225 graden				20130618 17:22:18
70764svx	source\accessibility\accessibility.src	0	string	RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_A270				0	nl	270 graden				20130618 17:22:18
70765svx	source\accessibility\accessibility.src	0	string	RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_A315				0	nl	315 graden				20130618 17:22:18
70766svx	source\accessibility\accessibility.src	0	string	RID_SVXSTR_GRAPHCTRL_ACC_NAME				0	nl	Contourbesturing				20130618 17:22:18
70767svx	source\accessibility\accessibility.src	0	string	RID_SVXSTR_GRAPHCTRL_ACC_DESCRIPTION				0	nl	Hier kunt u een contour bewerken.				20130618 17:22:18
70768svx	source\accessibility\accessibility.src	0	string	RID_SVXSTR_CHARACTER_SELECTION				0	nl	Selectie speciaal teken				20130618 17:22:18
70769svx	source\accessibility\accessibility.src	0	string	RID_SVXSTR_CHAR_SEL_DESC				0	nl	Selecteer speciale tekens in dit gebied.				20130618 17:22:18
70770svx	source\accessibility\accessibility.src	0	string	RID_SVXSTR_CHARACTER_CODE				0	nl	Tekencode 				20130618 17:22:18
70771svx	source\sidebar\EmptyPanel.src	0	fixedtext	RID_SIDEBAR_EMPTY_PANEL	FT_MESSAGE			100	nl	Eigenschappen voor de taak die u momenteel uitvoert zijn niet beschikbaar voor de huidige selectie				20130618 17:22:18
70772svx	source\src\app.src	0	errorbox	RID_ERRBOX_MODULENOTINSTALLED				0	nl	De handeling kan niet worden uitgevoerd. De vereiste module %PRODUCTNAME is niet geïnstalleerd.				20130618 17:22:18
70773svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRCTX	ERRCTX_ERROR			0	nl	Fout				20130618 17:22:18
70774svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRCTX	ERRCTX_WARNING			0	nl	Waarschuwing				20130618 17:22:18
70775svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRCTX	ERRCTX_SFX_LOADTEMPLATE			0	nl	$(ERR) bij het laden van de sjabloon $(ARG1)				20130618 17:22:18
70776svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRCTX	ERRCTX_SFX_SAVEDOC			0	nl	$(ERR) bij het opslaan van het document $(ARG1)				20130618 17:22:18
70777svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRCTX	ERRCTX_SFX_SAVEASDOC			0	nl	$(ERR) bij het opslaan van het document $(ARG1)				20130618 17:22:18
70778svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRCTX	ERRCTX_SFX_DOCINFO			0	nl	$(ERR) bij het weergeven van doc. informatie voor het document $(ARG1)				20130618 17:22:18
70779svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRCTX	ERRCTX_SFX_DOCTEMPLATE			0	nl	$(ERR) bij het schrijven van document $(ARG1) als sjabloon				20130618 17:22:18
70780svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRCTX	ERRCTX_SFX_MOVEORCOPYCONTENTS			0	nl	$(ERR) bij het kopiëren of verplaatsen van documentinhoud				20130618 17:22:18
70781svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRCTX	ERRCTX_SFX_DOCMANAGER			0	nl	$(ERR) bij het starten van de Document Manager				20130618 17:22:18
70782svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRCTX	ERRCTX_SFX_OPENDOC			0	nl	$(ERR) bij het laden van het document $(ARG1)				20130618 17:22:18
70783svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRCTX	ERRCTX_SFX_NEWDOCDIRECT			0	nl	$(ERR) bij het maken van een nieuw document				20130618 17:22:18
70784svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRCTX	ERRCTX_SFX_NEWDOC			0	nl	$(ERR) bij het maken van een nieuw document				20130618 17:22:18
70785svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRCTX	ERRCTX_SFX_CREATEOBJSH			0	nl	$(ERR) bij het uitbreiden van item				20130618 17:22:18
70786svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRCTX	ERRCTX_SFX_LOADBASIC			0	nl	$(ERR) bij het laden van BASIC van het document $(ARG1)				20130618 17:22:18
70787svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRCTX	ERRCTX_SFX_SEARCHADDRESS			0	nl	$(ERR) bij het zoeken naar een adres				20130618 17:22:18
70788svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_CLASS_ABORT			0	nl	Afbreken				20130618 17:22:18
70789svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_CLASS_NOTEXISTS			0	nl	Niet-bestaand object				20130618 17:22:18
70790svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_CLASS_ALREADYEXISTS			0	nl	Object bestaat al				20130618 17:22:18
70791svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_CLASS_ACCESS			0	nl	Object is niet toegankelijk				20130618 17:22:18
70792svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_CLASS_PATH			0	nl	Ontoegankelijk pad				20130618 17:22:18
70793svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_CLASS_LOCKING			0	nl	Probleem met vergrendelen				20130618 17:22:18
70794svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_CLASS_PARAMETER			0	nl	Foute parameter				20130618 17:22:18
70795svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_CLASS_SPACE			0	nl	Bron uitgeput				20130618 17:22:18
70796svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_CLASS_NOTSUPPORTED			0	nl	Actie niet ondersteund				20130618 17:22:18
70797svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_CLASS_READ			0	nl	Leesfout				20130618 17:22:18
70798svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_CLASS_WRITE			0	nl	Schrijffout				20130618 17:22:18
70799svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_CLASS_UNKNOWN			0	nl	onbekend				20130618 17:22:18
70800svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_CLASS_VERSION			0	nl	Versie niet compatibel				20130618 17:22:18
70801svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_CLASS_GENERAL			0	nl	Algemene fout				20130618 17:22:18
70802svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_CLASS_FORMAT			0	nl	Onjuiste indeling				20130618 17:22:18
70803svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_CLASS_CREATE			0	nl	Fout bij maken van object				20130618 17:22:18
70804svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_CLASS_SBX			0	nl	Ontoegankelijke waarde of datatype				20130618 17:22:18
70805svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_CLASS_RUNTIME			0	nl	BASIC runtimefout				20130618 17:22:18
70806svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_CLASS_COMPILER			0	nl	BASIC syntaxisfout				20130618 17:22:18
70807svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	1			0	nl	Algemene fout				20130618 17:22:18
70808svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_IO_GENERAL			0	nl	Algemene fout bij in-/uitvoer				20130618 17:22:18
70809svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_IO_MISPLACEDCHAR			0	nl	Ongeldige bestandsnaam				20130618 17:22:18
70810svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_IO_NOTEXISTS			0	nl	Bestand bestaat niet				20130618 17:22:18
70811svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_IO_ALREADYEXISTS			0	nl	Bestand bestaat al				20130618 17:22:18
70812svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_IO_NOTADIRECTORY			0	nl	Het object is geen map.				20130618 17:22:18
70813svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_IO_NOTAFILE			0	nl	Het object is geen bestand.				20130618 17:22:18
70814svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_IO_INVALIDDEVICE			0	nl	Het gespecificeerde apparaat is niet geldig.				20130618 17:22:18
70815svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_IO_ACCESSDENIED			0	nl	Object is ontoegankelijk\nwegens ontoereikende gebruikersrechten				20130618 17:22:18
70816svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_IO_LOCKVIOLATION			0	nl	Overtreding bij het delen tijdens het toegang verkrijgen tot het object.				20130618 17:22:18
70817svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_IO_OUTOFSPACE			0	nl	Geen ruimte meer op apparaat.				20130618 17:22:18
70818svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_IO_ISWILDCARD			0	nl	Deze bewerking kan niet worden uitgevoerd op\nbestanden die jokertekens bevatten.				20130618 17:22:18
70819svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_IO_NOTSUPPORTED			0	nl	Deze bewerking wordt niet ondersteund op dit besturingssysteem.				20130618 17:22:18
70820svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_IO_TOOMANYOPENFILES			0	nl	Er zijn teveel bestanden geopend.				20130618 17:22:18
70821svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_IO_CANTREAD			0	nl	Gegevens konden niet uit het bestand worden gelezen.				20130618 17:22:18
70822svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_IO_CANTWRITE			0	nl	Het bestand kon niet worden geschreven.				20130618 17:22:18
70823svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_IO_OUTOFMEMORY			0	nl	Deze bewerking kon niet worden uitgevoerd wegens onvoldoende geheugen.				20130618 17:22:18
70824svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_IO_CANTSEEK			0	nl	De zoekbewerking kon niet worden uitgevoerd.				20130618 17:22:18
70825svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_IO_CANTTELL			0	nl	De tell-bewerking kon niet worden uitgevoerd.				20130618 17:22:18
70826svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_IO_WRONGVERSION			0	nl	Onjuiste bestandsversie.				20130618 17:22:18
70827svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_IO_WRONGFORMAT			0	nl	Onjuiste bestandsindeling.				20130618 17:22:18
70828svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_IO_INVALIDCHAR			0	nl	De bestandsnaam bevat ongeldige tekens.				20130618 17:22:18
70829svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_IO_UNKNOWN			0	nl	Een onbekende in-/uitvoerfout is opgetreden				20130618 17:22:18
70830svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_IO_INVALIDACCESS			0	nl	Er werd een ongeldige poging gedaan om toegang te krijgen tot het bestand.				20130618 17:22:18
70831svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_IO_CANTCREATE			0	nl	Het bestand kon niet worden gemaakt.				20130618 17:22:18
70832svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_IO_INVALIDPARAMETER			0	nl	De bewerking werd begonnen met een ongeldige parameter.				20130618 17:22:18
70833svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_IO_ABORT			0	nl	De bewerking van het bestand werd afgebroken.				20130618 17:22:18
70834svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_IO_NOTEXISTSPATH			0	nl	Pad naar het bestand bestaat niet.				20130618 17:22:18
70835svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_IO_RECURSIVE			0	nl	Een object kan niet naar zichzelf worden gekopieerd.				20130618 17:22:18
70836svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_SFX_NOSTDTEMPLATE			0	nl	De standaardsjabloon kon niet worden geopend.				20130618 17:22:18
70837svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_SFX_TEMPLATENOTFOUND			0	nl	De gespecificeerde sjabloon werd niet gevonden.				20130618 17:22:18
70838svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_SFX_NOTATEMPLATE			0	nl	Het bestand kan niet worden gebruikt als sjabloon.				20130618 17:22:18
70839svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_SFX_CANTREADDOCINFO			0	nl	Documentinformatie kon niet uit het bestand worden gelezen omdat\nde indeling van de documentinformatie onbekend is of omdat de documentinformatie niet\nbestaat.				20130618 17:22:18
70840svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_SFX_ALREADYOPEN			0	nl	Dit document is al geopend om te worden bewerkt.				20130618 17:22:18
70841svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_SFX_WRONGPASSWORD			0	nl	Het verkeerde wachtwoord is ingevoerd.				20130618 17:22:18
70842svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_SFX_DOLOADFAILED			0	nl	Fout bij lezen van bestand.				20130618 17:22:18
70843svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_SFX_DOCUMENTREADONLY			0	nl	Het document werd geopend als alleen-lezen.				20130618 17:22:18
70844svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_SFX_OLEGENERAL			0	nl	Algemene OLE-fout.				20130618 17:22:18
70845svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_INET_NAME_RESOLVE			0	nl	De hostnaam $(ARG1) kon niet worden achterhaald.				20130618 17:22:18
70846svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_INET_CONNECT			0	nl	Kon geen internetverbinding maken naar $(ARG1).				20130618 17:22:18
70847svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_INET_READ			0	nl	Fout bij lezen van gegevens vanaf internet.\nFoutbericht van server: $(ARG1).				20130618 17:22:18
70848svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_INET_WRITE			0	nl	Fout bij transporteren van gegevens naar het internet.\nFoutbericht van server: $(ARG1).				20130618 17:22:18
70849svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_INET_GENERAL			0	nl	Er trad een algemene internetfout op.				20130618 17:22:18
70850svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_INET_OFFLINE			0	nl	De gevraagde internetgegevens zijn niet beschikbaar in de cache en kunnen niet worden verzonden omdat de modus Online niet is geactiveerd.				20130618 17:22:18
70851svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_SFXMSG_STYLEREPLACE			0	nl	Zou het opmaakprofiel $(ARG1) moeten worden vervangen?				20130618 17:22:18
70852svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_SFX_NOFILTER			0	nl	Er is geen filter gevonden.				20130618 17:22:18
70853svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_SFX_CANTFINDORIGINAL			0	nl	Het origineel kon niet worden bepaald.				20130618 17:22:18
70854svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_SFX_CANTCREATECONTENT			0	nl	De inhoud kon niet worden gemaakt.				20130618 17:22:18
70855svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_SFX_CANTCREATELINK			0	nl	De koppeling kon niet worden gemaakt.				20130618 17:22:18
70856svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_SFX_WRONGBMKFORMAT			0	nl	De indeling van de koppeling is ongeldig.				20130618 17:22:18
70857svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_SFX_WRONGICONFILE			0	nl	De configuratie van de weergave van het pictogram is ongeldig.				20130618 17:22:18
70858svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_SFX_CANTWRITEICONFILE			0	nl	De configuratie van de weergave van het pictogram kan niet worden opgeslagen,				20130618 17:22:18
70859svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_SFX_CANTDELICONFILE			0	nl	De configuratie van de weergave van het pictogram kon niet worden verwijderd.				20130618 17:22:18
70860svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_SFX_CANTRENAMECONTENT			0	nl	Inhoud kan niet worden hernoemd.				20130618 17:22:18
70861svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_SFX_INVALIDBMKPATH			0	nl	De map voor de bladwijzers is niet geldig.				20130618 17:22:18
70862svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_SFX_CANTWRITEURLCFGFILE			0	nl	De configuratie van de lokaal opgeslagen URL's kon niet worden opgeslagen.				20130618 17:22:18
70863svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_SFX_WRONGURLCFGFORMAT			0	nl	De indeling van de configuratie van de lokaal opgeslagen URL's is ongeldig.				20130618 17:22:18
70864svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_SFX_NODOCUMENT			0	nl	Deze actie kan niet worden toegepast op een document dat niet bestaat.				20130618 17:22:18
70865svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_SFX_INVALIDLINK			0	nl	De koppeling verwijst naar een ongeldig doel.				20130618 17:22:18
70866svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_SFX_INVALIDTRASHPATH			0	nl	Het pad naar de Prullenbak is ongeldig.				20130618 17:22:18
70867svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_SFX_NOTRESTORABLE			0	nl	Het item kon niet worden teruggezet.				20130618 17:22:18
70868svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_IO_NAMETOOLONG			0	nl	De bestandsnaam is te lang voor het besturingssysteem van het doel.				20130618 17:22:18
70869svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_SFX_CONSULTUSER			0	nl	De details voor het uitvoeren van de functie zijn niet volledig.				20130618 17:22:18
70870svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_SFX_INVALIDSYNTAX			0	nl	De ingevoerde syntaxis is ongeldig.				20130618 17:22:18
70871svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_SFX_CANTCREATEFOLDER			0	nl	De ingevoerde syntaxis is ongeldig.				20130618 17:22:18
70872svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_SFX_CANTRENAMEFOLDER			0	nl	De ingevoerde syntaxis is ongeldig.				20130618 17:22:18
70873svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_SFX_WRONG_CDF_FORMAT			0	nl	Het channel-document heeft een ongeldige indeling.				20130618 17:22:18
70874svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_SFX_EMPTY_SERVER			0	nl	De server moet niet leeg zijn.				20130618 17:22:18
70875svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_SFX_NO_ABOBOX			0	nl	Er is een map voor abonnementen vereist om een Channel te installeren.				20130618 17:22:18
70876svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_IO_NOTSTORABLEINBINARYFORMAT			0	nl	Dit document bevat attributen die niet in de geselecteerde indeling kunnen worden opgeslagen.\nSla het document op in een bestandsindeling van %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION.				20130618 17:22:18
70877svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_SFX_TARGETFILECORRUPTED			0	nl	Het bestand $(FILENAME) kan niet worden opgeslagen. Controleer de instellingen van uw systeem. U kunt een automatisch gegenereerde veiligheidskopie van dit bestand vinden in de map $(PATH) genaamd $(BACKUPNAME).				20130618 17:22:18
70878svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_SFX_NOMOREDOCUMENTSALLOWED			0	nl	Het maximale aantal documenten dat tegelijkertijd geopend kan zijn is bereikt. U moet één of meer documenten sluiten voordat u een nieuw document kunt openen.				20130618 17:22:18
70879svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_SFX_CANTCREATEBACKUP			0	nl	Kon geen veiligheidskopie maken.				20130618 17:22:18
70880svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_SFX_MACROS_SUPPORT_DISABLED			0	nl	Er werd een poging gedaan een macro uit te voeren.\nOndersteuning voor macro's is wegens veiligheidsredenen uitgeschakeld.				20130618 17:22:18
70881svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_SFX_DOCUMENT_MACRO_DISABLED			0	nl	Dit document bevat macro's.\n\nMacro's kunnen virussen bevatten. Uitvoeren van macro's is uitgeschakeld wegens de huidige beveiligingsinstellingen voor macro's in Extra - Opties - %PRODUCTNAME - Beveiliging.\n\nDaarom zou bepaalde functionaliteit niet beschikbaar kunnen zijn.				20130618 17:22:18
70882svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_SFX_BROKENSIGNATURE			0	nl	De inhoud van het digitaal ondertekende document en/ofr macro's komen niet overeen met de huidige handtekening van het document.\n\nDit zou het resultaat kunnen zijn van manipulatie van het document of van structurele schade aan het document wegens overslag van gegevens.\n\nWij bevelen aan dat u de inhoud van het huidige document niet vertrouwd.\nVoor dit document is het uitvoeren van macro's uitgeschakeld.\n 				20130618 17:22:18
70883svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_SFX_INCOMPLETE_ENCRYPTION			0	nl	Het versleutelde document bevat onverwachte niet-versleutelde stromen.\n\nDit zou het resultaat van manipulatie van het document kunnen zijn.\n\nWij bevelen aan dat u de inhoud van het huidige document niet vertrouwd.\nVoor dit document is het uitvoeren van macro's uitgeschakeld.\n 				20130618 17:22:18
70884svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_IO_INVALIDLENGTH			0	nl	Ongeldige lengte van gegevens.				20130618 17:22:18
70885svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_IO_CURRENTDIR			0	nl	Functie niet mogelijk: pad bevat de huidige map.				20130618 17:22:18
70886svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_IO_NOTSAMEDEVICE			0	nl	Functie niet mogelijk: apparaat (schijf) niet identiek.				20130618 17:22:18
70887svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_IO_DEVICENOTREADY			0	nl	Apparaat (schijf) niet gereed.				20130618 17:22:18
70888svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_IO_BADCRC			0	nl	Foute controlesom.				20130618 17:22:18
70889svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_IO_WRITEPROTECTED			0	nl	Functie niet mogelijk: beveiligd tegen schrijven.				20130618 17:22:18
70890svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_SFX_SHARED_NOPASSWORDCHANGE			0	nl	Het wachtwoord van een gedeeld werkbladdocument kan niet worden ingesteld of gewijzigd.\nSchakel eerst de modus Delen uit.				20130618 17:22:18
70891svx	source\gallery2\gallery.src	0	dockingwindow	RID_SVXDLG_GALLERYBROWSER				211	nl	Galerij				20130618 17:22:18
70892svx	source\gallery2\gallery.src	0	string	RID_SVXSTR_GALLERY_ACTUALIZE_PROGRESS				0	nl	Bijwerken				20130618 17:22:18
70893svx	source\gallery2\gallery.src	0	string	RID_SVXSTR_GALLERY_FOPENERROR				0	nl	Dit bestand kan niet worden geopend				20130618 17:22:18
70894svx	source\gallery2\gallery.src	0	string	RID_SVXSTR_GALLERY_NOTHEME				0	nl	De naam van het onderwerp is ongeldig!				20130618 17:22:18
70895svx	source\gallery2\gallery.src	0	string	RID_SVXSTR_GALLERY_DELETEOBJ				0	nl	Wilt u dit object\nwerkelijk verwijderen?				20130618 17:22:18
70896svx	source\gallery2\gallery.src	0	string	RID_SVXSTR_GALLERY_DELETETHEME				0	nl	Wilt u dit onderwerp\nwerkelijk verwijderen?				20130618 17:22:18
70897svx	source\gallery2\gallery.src	0	string	RID_SVXSTR_EXTFORMAT1_UI				0	nl	Wave - geluidsbestand				20130618 17:22:18
70898svx	source\gallery2\gallery.src	0	string	RID_SVXSTR_EXTFORMAT2_UI				0	nl	Audio Interchange-bestandsindeling				20130618 17:22:18
70899svx	source\gallery2\gallery.src	0	string	RID_SVXSTR_EXTFORMAT3_UI				0	nl	AU - geluidsbestand				20130618 17:22:18
70900svx	source\gallery2\gallery.src	0	string	RID_SVXSTR_GALLERY_FILTER				0	nl	Afbeeldingsfilter				20130618 17:22:18
70901svx	source\gallery2\gallery.src	0	string	RID_SVXSTR_GALLERY_LENGTH				0	nl	Lengte:				20130618 17:22:18
70902svx	source\gallery2\gallery.src	0	string	RID_SVXSTR_GALLERY_SIZE				0	nl	Grootte:				20130618 17:22:18
70903svx	source\gallery2\gallery.src	0	string	RID_SVXSTR_GALLERY_DELETEDD				0	nl	Wilt u het gekoppelde bestand verwijderen?				20130618 17:22:18
70904svx	source\gallery2\gallery.src	0	string	RID_SVXSTR_GALLERY_SGIERROR				0	nl	Dit bestand kan niet worden geopend. \nWilt u een ander zoekpad opgeven? 				20130618 17:22:18
70905svx	source\gallery2\gallery.src	0	string	RID_SVXSTR_GALLERY_NEWTHEME				0	nl	Nieuw onderwerp				20130618 17:22:18
70906svx	source\gallery2\gallery.src	0	string	RID_SVXSTR_GALLERY_BROWSER				0	nl	~Beheer...				20130618 17:22:18
70907svx	source\gallery2\gallery.src	0	string	RID_SVXSTR_GALLERY_THEMEERR				0	nl	Deze naam bestaat reeds.\nKies een andere.				20130618 17:22:18
70908svx	source\gallery2\gallery.src	0	string	RID_SVXSTR_GALLERY_IMPORTTHEME				0	nl	Im~porteren...				20130618 17:22:18
70909svx	source\gallery2\gallery.src	0	string	RID_SVXSTR_GALLERY_CREATETHEME				0	nl	Nieuw onderwerp...				20130618 17:22:18
70910svx	source\gallery2\gallery.src	0	string	RID_SVXSTR_GALLERY_DIALOGID				0	nl	ID toewijzen				20130618 17:22:18
70911svx	source\gallery2\gallery.src	0	string	RID_SVXSTR_GALLERY_TITLE				0	nl	Titel				20130618 17:22:18
70912svx	source\gallery2\gallery.src	0	string	RID_SVXSTR_GALLERY_PATH				0	nl	Pad				20130618 17:22:18
70913svx	source\gallery2\gallery.src	0	string	RID_SVXSTR_GALLERY_ICONVIEW				0	nl	Pictogramweergave				20130618 17:22:18
70914svx	source\gallery2\gallery.src	0	string	RID_SVXSTR_GALLERY_LISTVIEW				0	nl	Detailweergave				20130618 17:22:18
70915svx	source\gallery2\gallery.src	0	menuitem	RID_SVXMN_GALLERY1	MN_ACTUALIZE	HID_GALLERY_ACTUALIZE		0	nl	~Bijwerken				20130618 17:22:18
70916svx	source\gallery2\gallery.src	0	menuitem	RID_SVXMN_GALLERY1	MN_DELETE	HID_GALLERY_MN_DELETE		0	nl	~Verwijderen				20130618 17:22:18
70917svx	source\gallery2\gallery.src	0	menuitem	RID_SVXMN_GALLERY1	MN_RENAME	HID_GALLERY_RENAME		0	nl	Naam ~wijzigen				20130618 17:22:18
70918svx	source\gallery2\gallery.src	0	menuitem	RID_SVXMN_GALLERY1	MN_ASSIGN_ID			0	nl	~ID toewijzen				20130618 17:22:18
70919svx	source\gallery2\gallery.src	0	menuitem	RID_SVXMN_GALLERY1	MN_PROPERTIES	HID_GALLERY_PROPERTIES		0	nl	E~igenschappen...				20130618 17:22:18
70920svx	source\gallery2\gallery.src	0	menuitem	RID_SVXMN_GALLERY2.MN_ADDMENU	MN_ADD	HID_GALLERY_MN_ADD		0	nl	~Kopie				20130618 17:22:18
70921svx	source\gallery2\gallery.src	0	menuitem	RID_SVXMN_GALLERY2.MN_ADDMENU	MN_ADD_LINK	HID_GALLERY_MN_ADD_LINK		0	nl	~Koppeling				20130618 17:22:18
70922svx	source\gallery2\gallery.src	0	menuitem	RID_SVXMN_GALLERY2.MN_ADDMENU	MN_BACKGROUND	HID_GALLERY_MN_BACKGROUND		0	nl	~Achtergrond				20130618 17:22:18
70923svx	source\gallery2\gallery.src	0	menuitem	RID_SVXMN_GALLERY2	MN_ADDMENU	HID_GALLERY_MN_ADDMENU		0	nl	~Invoegen				20130618 17:22:18
70924svx	source\gallery2\gallery.src	0	menuitem	RID_SVXMN_GALLERY2	MN_PREVIEW	HID_GALLERY_MN_PREVIEW		0	nl	~Voorbeeld				20130618 17:22:18
70925svx	source\gallery2\gallery.src	0	menuitem	RID_SVXMN_GALLERY2	MN_TITLE	HID_GALLERY_TITLE		0	nl	~Titel				20130618 17:22:18
70926svx	source\gallery2\gallery.src	0	menuitem	RID_SVXMN_GALLERY2	MN_DELETE	HID_GALLERY_MN_DELETE		0	nl	~Verwijderen				20130618 17:22:18
70927svx	source\gallery2\gallery.src	0	menuitem	RID_SVXMN_GALLERY2	MN_COPYCLIPBOARD	HID_GALLERY_MN_COPYCLIPBOARD		0	nl	~Kopiëren				20130618 17:22:18
70928svx	source\gallery2\gallery.src	0	menuitem	RID_SVXMN_GALLERY2	MN_PASTECLIPBOARD	HID_GALLERY_MN_PASTECLIPBOARD		0	nl	~Invoegen				20130618 17:22:18
70929svx	source\gallery2\galtheme.src	0	string	RID_GALLERYSTR_THEME_3D				0	nl	3D-effecten				20130618 17:22:18
70930svx	source\gallery2\galtheme.src	0	string	RID_GALLERYSTR_THEME_ANIMATIONS				0	nl	Animatie				20130618 17:22:18
70931svx	source\gallery2\galtheme.src	0	string	RID_GALLERYSTR_THEME_BULLETS				0	nl	Opsommingstekens				20130618 17:22:18
70932svx	source\gallery2\galtheme.src	0	string	RID_GALLERYSTR_THEME_OFFICE				0	nl	Kantoor				20130618 17:22:18
70933svx	source\gallery2\galtheme.src	0	string	RID_GALLERYSTR_THEME_FLAGS				0	nl	Vlaggen				20130618 17:22:18
70934svx	source\gallery2\galtheme.src	0	string	RID_GALLERYSTR_THEME_FLOWCHARTS				0	nl	Stroomdiagrammen				20130618 17:22:18
70935svx	source\gallery2\galtheme.src	0	string	RID_GALLERYSTR_THEME_EMOTICONS				0	nl	Emoticons				20130618 17:22:18
70936svx	source\gallery2\galtheme.src	0	string	RID_GALLERYSTR_THEME_PHOTOS				0	nl	Beelden				20130618 17:22:18
70937svx	source\gallery2\galtheme.src	0	string	RID_GALLERYSTR_THEME_BACKGROUNDS				0	nl	Achtergronden				20130618 17:22:18
70938svx	source\gallery2\galtheme.src	0	string	RID_GALLERYSTR_THEME_HOMEPAGE				0	nl	Homepage				20130618 17:22:18
70939svx	source\gallery2\galtheme.src	0	string	RID_GALLERYSTR_THEME_INTERACTION				0	nl	Interactie				20130618 17:22:18
70940svx	source\gallery2\galtheme.src	0	string	RID_GALLERYSTR_THEME_MAPS				0	nl	Kaarten				20130618 17:22:18
70941svx	source\gallery2\galtheme.src	0	string	RID_GALLERYSTR_THEME_PEOPLE				0	nl	Personen				20130618 17:22:18
70942svx	source\gallery2\galtheme.src	0	string	RID_GALLERYSTR_THEME_SURFACES				0	nl	Oppervlakken				20130618 17:22:18
70943svx	source\gallery2\galtheme.src	0	string	RID_GALLERYSTR_THEME_RULERS				0	nl	Linialen				20130618 17:22:18
70944svx	source\gallery2\galtheme.src	0	string	RID_GALLERYSTR_THEME_COMPUTERS				0	nl	Computers				20130618 17:22:18
70945svx	source\gallery2\galtheme.src	0	string	RID_GALLERYSTR_THEME_DIAGRAMS				0	nl	Diagrammen				20130618 17:22:18
70946svx	source\gallery2\galtheme.src	0	string	RID_GALLERYSTR_THEME_ENVIRONMENT				0	nl	Omgeving				20130618 17:22:18
70947svx	source\gallery2\galtheme.src	0	string	RID_GALLERYSTR_THEME_FINANCE				0	nl	Financieel				20130618 17:22:18
70948svx	source\gallery2\galtheme.src	0	string	RID_GALLERYSTR_THEME_TRANSPORT				0	nl	Transport				20130618 17:22:18
70949svx	source\gallery2\galtheme.src	0	string	RID_GALLERYSTR_THEME_TXTSHAPES				0	nl	Tekstvormen				20130618 17:22:18
70950svx	source\gallery2\galtheme.src	0	string	RID_GALLERYSTR_THEME_SOUNDS				0	nl	Geluiden				20130618 17:22:18
70951svx	source\gallery2\galtheme.src	0	string	RID_GALLERYSTR_THEME_SYMBOLS				0	nl	Symbolen				20130618 17:22:18
70952svx	source\gallery2\galtheme.src	0	string	RID_GALLERYSTR_THEME_MYTHEME				0	nl	Eigen onderwerp				20130618 17:22:18
70953svx	source\gallery2\galtheme.src	0	string	RID_GALLERYSTR_THEME_ARROWS				0	nl	Pijlen				20130618 17:22:18
70954svx	source\gallery2\galtheme.src	0	string	RID_GALLERYSTR_THEME_BALLOONS				0	nl	Tekstballonnen				20130618 17:22:18
70955svx	source\gallery2\galtheme.src	0	string	RID_GALLERYSTR_THEME_KEYBOARD				0	nl	Toetsenbord				20130618 17:22:18
70956svx	source\gallery2\galtheme.src	0	string	RID_GALLERYSTR_THEME_TIME				0	nl	Tijd				20130618 17:22:18
70957svx	source\gallery2\galtheme.src	0	string	RID_GALLERYSTR_THEME_PRESENTATION				0	nl	Presentatie				20130618 17:22:18
70958svx	source\gallery2\galtheme.src	0	string	RID_GALLERYSTR_THEME_CALENDAR				0	nl	Agenda				20130618 17:22:18
70959svx	source\gallery2\galtheme.src	0	string	RID_GALLERYSTR_THEME_NAVIGATION				0	nl	Navigatie				20130618 17:22:18
70960svx	source\gallery2\galtheme.src	0	string	RID_GALLERYSTR_THEME_COMMUNICATION				0	nl	Communicatie				20130618 17:22:18
70961svx	source\gallery2\galtheme.src	0	string	RID_GALLERYSTR_THEME_FINANCES				0	nl	Financiën				20130618 17:22:18
70962svx	source\gallery2\galtheme.src	0	string	RID_GALLERYSTR_THEME_COMPUTER				0	nl	Computers				20130618 17:22:18
70963svx	source\gallery2\galtheme.src	0	string	RID_GALLERYSTR_THEME_CLIMA				0	nl	Klimaat				20130618 17:22:18
70964svx	source\gallery2\galtheme.src	0	string	RID_GALLERYSTR_THEME_EDUCATION				0	nl	School en universiteit				20130618 17:22:18
70965svx	source\gallery2\galtheme.src	0	string	RID_GALLERYSTR_THEME_TROUBLE				0	nl	Probleemoplossing				20130618 17:22:18
70966svx	source\gallery2\galtheme.src	0	string	RID_GALLERYSTR_THEME_SCREENBEANS				0	nl	Screen Beans				20130618 17:22:18
70967svx	source\engine3d\float3d.src	0	imagebutton	RID_SVXFLOAT_3D	BTN_GEO			0	nl	-		Geometrie		20130618 17:22:18
70968svx	source\engine3d\float3d.src	0	imagebutton	RID_SVXFLOAT_3D	BTN_REPRESENTATION			0	nl	-		Arcering		20130618 17:22:18
70969svx	source\engine3d\float3d.src	0	imagebutton	RID_SVXFLOAT_3D	BTN_LIGHT			0	nl	-		Belichting		20130618 17:22:18
70970svx	source\engine3d\float3d.src	0	imagebutton	RID_SVXFLOAT_3D	BTN_TEXTURE			0	nl	-		Texturen		20130618 17:22:18
70971svx	source\engine3d\float3d.src	0	imagebutton	RID_SVXFLOAT_3D	BTN_MATERIAL			0	nl	-		Materiaal		20130618 17:22:18
70972svx	source\engine3d\float3d.src	0	imagebutton	RID_SVXFLOAT_3D	BTN_UPDATE			0	nl	-		Bijwerken		20130618 17:22:18
70973svx	source\engine3d\float3d.src	0	imagebutton	RID_SVXFLOAT_3D	BTN_ASSIGN			0	nl	-		Toewijzen		20130618 17:22:18
70974svx	source\engine3d\float3d.src	0	imagebutton	RID_SVXFLOAT_3D	BTN_CHANGE_TO_3D			0	nl	-		Converteren naar 3D		20130618 17:22:18
70975svx	source\engine3d\float3d.src	0	imagebutton	RID_SVXFLOAT_3D	BTN_LATHE_OBJ			0	nl	-		Veranderen in rotatieobjecten		20130618 17:22:18
70976svx	source\engine3d\float3d.src	0	imagebutton	RID_SVXFLOAT_3D	BTN_PERSPECTIVE			0	nl	-		Perspectief in-/uitschakelen		20130618 17:22:18
70977svx	source\engine3d\float3d.src	0	fixedline	RID_SVXFLOAT_3D	FL_GEOMETRIE			83	nl	Geometrie				20130618 17:22:18
70978svx	source\engine3d\float3d.src	0	fixedtext	RID_SVXFLOAT_3D	FT_PERCENT_DIAGONAL			0	nl	Randen afronden				20130618 17:22:18
70979svx	source\engine3d\float3d.src	0	fixedtext	RID_SVXFLOAT_3D	FT_BACKSCALE			0	nl	Diepte op schaal brengen				20130618 17:22:18
70980svx	source\engine3d\float3d.src	0	fixedtext	RID_SVXFLOAT_3D	FT_END_ANGLE			0	nl	Draaihoek				20130618 17:22:18
70981svx	source\engine3d\float3d.src	0	metricfield	RID_SVXFLOAT_3D	MTR_END_ANGLE			50	nl	 graden				20130618 17:22:18
70982svx	source\engine3d\float3d.src	0	fixedtext	RID_SVXFLOAT_3D	FT_DEPTH			0	nl	~Diepte				20130618 17:22:18
70983svx	source\engine3d\float3d.src	0	fixedline	RID_SVXFLOAT_3D	FL_SEGMENTS			50	nl	Segmenten				20130618 17:22:18
70984svx	source\engine3d\float3d.src	0	fixedtext	RID_SVXFLOAT_3D	FT_HORIZONTAL			40	nl	Horizontaal				20130618 17:22:18
70985svx	source\engine3d\float3d.src	0	fixedtext	RID_SVXFLOAT_3D	FT_VERTICAL			40	nl	Verticaal				20130618 17:22:18
70986svx	source\engine3d\float3d.src	0	fixedline	RID_SVXFLOAT_3D	FL_NORMALS			54	nl	Normalen				20130618 17:22:18
70987svx	source\engine3d\float3d.src	0	imagebutton	RID_SVXFLOAT_3D	BTN_NORMALS_OBJ			54	nl	-		Objectspecifiek		20130618 17:22:18
70988svx	source\engine3d\float3d.src	0	imagebutton	RID_SVXFLOAT_3D	BTN_NORMALS_FLAT			54	nl	-		Vlak		20130618 17:22:18
70989svx	source\engine3d\float3d.src	0	imagebutton	RID_SVXFLOAT_3D	BTN_NORMALS_SPHERE			54	nl	-		Bolvormig		20130618 17:22:18
70990svx	source\engine3d\float3d.src	0	imagebutton	RID_SVXFLOAT_3D	BTN_NORMALS_INVERT			54	nl	-		Normalen inverteren		20130618 17:22:18
70991svx	source\engine3d\float3d.src	0	imagebutton	RID_SVXFLOAT_3D	BTN_TWO_SIDED_LIGHTING			54	nl	-		Dubbelzijdige belichting		20130618 17:22:18
70992svx	source\engine3d\float3d.src	0	imagebutton	RID_SVXFLOAT_3D	BTN_DOUBLE_SIDED			54	nl	-		Dubbelzijdig		20130618 17:22:18
70993svx	source\engine3d\float3d.src	0	fixedtext	RID_SVXFLOAT_3D	FT_SHADEMODE			0	nl	Modus				20130618 17:22:18
70994svx	source\engine3d\float3d.src	0	stringlist	RID_SVXFLOAT_3D.LB_SHADEMODE	1			0	nl	Vlak				20130618 17:22:18
70995svx	source\engine3d\float3d.src	0	stringlist	RID_SVXFLOAT_3D.LB_SHADEMODE	2			0	nl	Phong				20130618 17:22:18
70996svx	source\engine3d\float3d.src	0	stringlist	RID_SVXFLOAT_3D.LB_SHADEMODE	3			0	nl	Gouraud				20130618 17:22:18
70997svx	source\engine3d\float3d.src	0	fixedline	RID_SVXFLOAT_3D	FL_SHADOW			83	nl	Schaduw				20130618 17:22:18
70998svx	source\engine3d\float3d.src	0	imagebutton	RID_SVXFLOAT_3D	BTN_SHADOW_3D			83	nl	-		3D-schaduw in/-uitschakelen		20130618 17:22:18
70999svx	source\engine3d\float3d.src	0	fixedtext	RID_SVXFLOAT_3D	FT_SLANT			68	nl	Helling				20130618 17:22:18
71000svx	source\engine3d\float3d.src	0	metricfield	RID_SVXFLOAT_3D	MTR_SLANT			50	nl	 graden				20130618 17:22:18
71001svx	source\engine3d\float3d.src	0	fixedline	RID_SVXFLOAT_3D	FL_CAMERA			50	nl	Camera				20130618 17:22:18
71002svx	source\engine3d\float3d.src	0	fixedtext	RID_SVXFLOAT_3D	FT_DISTANCE			0	nl	Afstan~d				20130618 17:22:18
71003svx	source\engine3d\float3d.src	0	fixedtext	RID_SVXFLOAT_3D	FT_FOCAL_LENGTH			0	nl	~Brandpuntsafstand				20130618 17:22:18
71004svx	source\engine3d\float3d.src	0	fixedline	RID_SVXFLOAT_3D	FL_REPRESENTATION			50	nl	Arcering				20130618 17:22:18
71005svx	source\engine3d\float3d.src	0	fixedtext	RID_SVXFLOAT_3D	FT_LIGHTSOURCE			0	nl	Lichtbron				20130618 17:22:18
71006svx	source\engine3d\float3d.src	0	imagebutton	RID_SVXFLOAT_3D	BTN_LIGHT_1			12	nl	-		Lichtbron 1		20130618 17:22:18
71007svx	source\engine3d\float3d.src	0	imagebutton	RID_SVXFLOAT_3D	BTN_LIGHT_2			12	nl	-		Lichtbron 2		20130618 17:22:18
71008svx	source\engine3d\float3d.src	0	imagebutton	RID_SVXFLOAT_3D	BTN_LIGHT_3			12	nl	-		Lichtbron 3		20130618 17:22:18
71009svx	source\engine3d\float3d.src	0	imagebutton	RID_SVXFLOAT_3D	BTN_LIGHT_4			12	nl	-		Lichtbron 4		20130618 17:22:18
71010svx	source\engine3d\float3d.src	0	imagebutton	RID_SVXFLOAT_3D	BTN_LIGHT_5			12	nl	-		Lichtbron 5		20130618 17:22:18
71011svx	source\engine3d\float3d.src	0	imagebutton	RID_SVXFLOAT_3D	BTN_LIGHT_6			12	nl	-		Lichtbron 6		20130618 17:22:18
71012svx	source\engine3d\float3d.src	0	imagebutton	RID_SVXFLOAT_3D	BTN_LIGHT_7			12	nl	-		Lichtbron 7		20130618 17:22:18
71013svx	source\engine3d\float3d.src	0	imagebutton	RID_SVXFLOAT_3D	BTN_LIGHT_8			12	nl	-		Lichtbron 8		20130618 17:22:18
71014svx	source\engine3d\float3d.src	0	imagebutton	RID_SVXFLOAT_3D	BTN_LIGHT_COLOR			12	nl	-		Dialoogvenster Kleuren		20130618 17:22:18
71015svx	source\engine3d\float3d.src	0	fixedtext	RID_SVXFLOAT_3D	FT_AMBIENTLIGHT			0	nl	~Omgevingslicht				20130618 17:22:18
71016svx	source\engine3d\float3d.src	0	imagebutton	RID_SVXFLOAT_3D	BTN_AMBIENT_COLOR			12	nl	-		Dialoogvenster Kleuren		20130618 17:22:18
71017svx	source\engine3d\float3d.src	0	fixedline	RID_SVXFLOAT_3D	FL_LIGHT			12	nl	Belichting				20130618 17:22:18
71018svx	source\engine3d\float3d.src	0	fixedtext	RID_SVXFLOAT_3D	FT_TEX_KIND			0	nl	Type				20130618 17:22:18
71019svx	source\engine3d\float3d.src	0	imagebutton	RID_SVXFLOAT_3D	BTN_TEX_LUMINANCE			0	nl	-		Zwart-wit		20130618 17:22:18
71020svx	source\engine3d\float3d.src	0	imagebutton	RID_SVXFLOAT_3D	BTN_TEX_COLOR			0	nl	-		Kleur		20130618 17:22:18
71021svx	source\engine3d\float3d.src	0	fixedtext	RID_SVXFLOAT_3D	FT_TEX_MODE			0	nl	Modus				20130618 17:22:18
71022svx	source\engine3d\float3d.src	0	imagebutton	RID_SVXFLOAT_3D	BTN_TEX_REPLACE			0	nl	-		Alleen textuur		20130618 17:22:18
71023svx	source\engine3d\float3d.src	0	imagebutton	RID_SVXFLOAT_3D	BTN_TEX_MODULATE			0	nl	-		Textuur en arcering		20130618 17:22:18
71024svx	source\engine3d\float3d.src	0	imagebutton	RID_SVXFLOAT_3D	BTN_TEX_BLEND			0	nl	-		Textuur, schaduw en kleur		20130618 17:22:18
71025svx	source\engine3d\float3d.src	0	fixedtext	RID_SVXFLOAT_3D	FT_TEX_PROJECTION_X			0	nl	Projectie X				20130618 17:22:18
71026svx	source\engine3d\float3d.src	0	imagebutton	RID_SVXFLOAT_3D	BTN_TEX_OBJECT_X			0	nl	-		Objectspecifiek		20130618 17:22:18
71027svx	source\engine3d\float3d.src	0	imagebutton	RID_SVXFLOAT_3D	BTN_TEX_PARALLEL_X			0	nl	-		Parallel		20130618 17:22:18
71028svx	source\engine3d\float3d.src	0	imagebutton	RID_SVXFLOAT_3D	BTN_TEX_CIRCLE_X			0	nl	-		Cirkelvormig		20130618 17:22:18
71029svx	source\engine3d\float3d.src	0	fixedtext	RID_SVXFLOAT_3D	FT_TEX_PROJECTION_Y			0	nl	Projectie Y				20130618 17:22:18
71030svx	source\engine3d\float3d.src	0	imagebutton	RID_SVXFLOAT_3D	BTN_TEX_OBJECT_Y			0	nl	-		Objectspecifiek		20130618 17:22:18
71031svx	source\engine3d\float3d.src	0	imagebutton	RID_SVXFLOAT_3D	BTN_TEX_PARALLEL_Y			0	nl	-		Parallel		20130618 17:22:18
71032svx	source\engine3d\float3d.src	0	imagebutton	RID_SVXFLOAT_3D	BTN_TEX_CIRCLE_Y			0	nl	-		Cirkelvormig		20130618 17:22:18
71033svx	source\engine3d\float3d.src	0	fixedtext	RID_SVXFLOAT_3D	FT_TEX_FILTER			0	nl	Filteren				20130618 17:22:18
71034svx	source\engine3d\float3d.src	0	imagebutton	RID_SVXFLOAT_3D	BTN_TEX_FILTER			0	nl	-		Filteren aan/uit		20130618 17:22:18
71035svx	source\engine3d\float3d.src	0	fixedline	RID_SVXFLOAT_3D	FL_TEXTURE			0	nl	Texturen				20130618 17:22:18
71036svx	source\engine3d\float3d.src	0	fixedtext	RID_SVXFLOAT_3D	FT_MAT_FAVORITES			0	nl	Favorieten				20130618 17:22:18
71037svx	source\engine3d\float3d.src	0	stringlist	RID_SVXFLOAT_3D.LB_MAT_FAVORITES	1			0	nl	Gebruikergedefinieerd				20130618 17:22:18
71038svx	source\engine3d\float3d.src	0	stringlist	RID_SVXFLOAT_3D.LB_MAT_FAVORITES	2			0	nl	Metaal				20130618 17:22:18
71039svx	source\engine3d\float3d.src	0	stringlist	RID_SVXFLOAT_3D.LB_MAT_FAVORITES	3			0	nl	Goud				20130618 17:22:18
71040svx	source\engine3d\float3d.src	0	stringlist	RID_SVXFLOAT_3D.LB_MAT_FAVORITES	4			0	nl	Chroom				20130618 17:22:18
71041svx	source\engine3d\float3d.src	0	stringlist	RID_SVXFLOAT_3D.LB_MAT_FAVORITES	5			0	nl	Plastic				20130618 17:22:18
71042svx	source\engine3d\float3d.src	0	stringlist	RID_SVXFLOAT_3D.LB_MAT_FAVORITES	6			0	nl	Hout				20130618 17:22:18
71043svx	source\engine3d\float3d.src	0	fixedtext	RID_SVXFLOAT_3D	FT_MAT_COLOR			0	nl	Objectkleur				20130618 17:22:18
71044svx	source\engine3d\float3d.src	0	imagebutton	RID_SVXFLOAT_3D	BTN_MAT_COLOR			12	nl	-		Dialoogvenster Kleuren		20130618 17:22:18
71045svx	source\engine3d\float3d.src	0	fixedtext	RID_SVXFLOAT_3D	FT_MAT_EMISSION			0	nl	Belichtingskleur				20130618 17:22:18
71046svx	source\engine3d\float3d.src	0	imagebutton	RID_SVXFLOAT_3D	BTN_EMISSION_COLOR			12	nl	-		Dialoogvenster Kleuren		20130618 17:22:18
71047svx	source\engine3d\float3d.src	0	fixedline	RID_SVXFLOAT_3D	FL_MAT_SPECULAR			12	nl	Spiegeling				20130618 17:22:18
71048svx	source\engine3d\float3d.src	0	fixedtext	RID_SVXFLOAT_3D	FT_MAT_SPECULAR			0	nl	Kleur				20130618 17:22:18
71049svx	source\engine3d\float3d.src	0	imagebutton	RID_SVXFLOAT_3D	BTN_SPECULAR_COLOR			12	nl	-		Dialoogvenster Kleuren		20130618 17:22:18
71050svx	source\engine3d\float3d.src	0	fixedtext	RID_SVXFLOAT_3D	FT_MAT_SPECULAR_INTENSITY			0	nl	Intensiteit				20130618 17:22:18
71051svx	source\engine3d\float3d.src	0	fixedline	RID_SVXFLOAT_3D	FL_MATERIAL			68	nl	Materiaal				20130618 17:22:18
71052svx	source\engine3d\float3d.src	0	dockingwindow	RID_SVXFLOAT_3D		CMD_SID_3D_WIN		0	nl	3D-effecten				20130618 17:22:18
71053svx	source\engine3d\float3d.src	0	string	RID_SVXFLOAT3D_FAVORITE				0	nl	Favoriet				20130618 17:22:18
71054svx	source\engine3d\float3d.src	0	string	RID_SVXFLOAT3D_FIX_X				0	nl	X				20130618 17:22:18
71055svx	source\engine3d\float3d.src	0	string	RID_SVXFLOAT3D_FIX_Y				0	nl	Y				20130618 17:22:18
71056svx	source\engine3d\float3d.src	0	string	RID_SVXFLOAT3D_FIX_Z				0	nl	Z				20130618 17:22:18
71057svx	source\engine3d\float3d.src	0	string	RID_SVXFLOAT3D_FIX_R				0	nl	R:				20130618 17:22:18
71058svx	source\engine3d\float3d.src	0	string	RID_SVXFLOAT3D_FIX_G				0	nl	G:				20130618 17:22:18
71059svx	source\engine3d\float3d.src	0	string	RID_SVXFLOAT3D_FIX_B				0	nl	B:				20130618 17:22:18
71060svx	source\engine3d\float3d.src	0	string	STR_COLOR_LIGHT_PRE				0	nl	Voorbeeld kleur licht				20130618 17:22:18
71061svx	source\engine3d\string3d.src	0	string	RID_SVX_3D_CREATE_LATHE				0	nl	3D-rotatieobject maken				20130618 17:22:18
71062svx	source\engine3d\string3d.src	0	string	RID_SVX_3D_UNDO_EXCHANGE_PASTE				0	nl	Object(en) invoegen				20130618 17:22:18
71063svx	source\engine3d\string3d.src	0	string	RID_SVX_3D_UNDO_SEGMENTS				0	nl	Aantal segmenten				20130618 17:22:18
71064svx	source\engine3d\string3d.src	0	string	RID_SVX_3D_UNDO_DEEPTH				0	nl	Objectdiepte				20130618 17:22:18
71065svx	source\engine3d\string3d.src	0	string	RID_SVX_3D_UNDO_FOCAL				0	nl	Brandpuntsafstand				20130618 17:22:18
71066svx	source\engine3d\string3d.src	0	string	RID_SVX_3D_UNDO_CAMPOS				0	nl	Camerapositie				20130618 17:22:18
71067svx	source\engine3d\string3d.src	0	string	RID_SVX_3D_UNDO_ROTATE				0	nl	3D-object draaien				20130618 17:22:18
71068svx	source\engine3d\string3d.src	0	string	RID_SVX_3D_UNDO_EXTRUDE				0	nl	Extrusieobject maken				20130618 17:22:18
71069svx	source\engine3d\string3d.src	0	string	RID_SVX_3D_UNDO_LATHE				0	nl	Rotatieobject maken				20130618 17:22:18
71070svx	source\engine3d\string3d.src	0	string	RID_SVX_3D_UNDO_BREAK_LATHE				0	nl	3D-object splitsen				20130618 17:22:18
71071svx	source\engine3d\string3d.src	0	string	RID_SVX_3D_UNDO_ATTRIBUTES				0	nl	3D-attributen				20130618 17:22:18
71072svx	source\unodialogs\textconversiondlgs\chinese_dialogs.src	0	radiobutton	DIRECTION_RADIOBUTTONS( D_XPOS, D_YPOS, D_FULLWIDTH )	RB_TO_SIMPLIFIED			0	nl	~Traditioneel Chinees naar vereenvoudigd Chinees				20130618 17:22:18
71073svx	source\unodialogs\textconversiondlgs\chinese_dialogs.src	0	radiobutton	DIRECTION_RADIOBUTTONS( D_XPOS, D_YPOS, D_FULLWIDTH )	RB_TO_TRADITIONAL			0	nl	~Vereenvoudigd Chinees naar traditioneel Chinees				20130618 17:22:18
71074svx	source\unodialogs\textconversiondlgs\chinese_dialogs.src	0	checkbox	DLG_CHINESEDICTIONARY	CB_REVERSE			0	nl	Toewijzing omkeren				20130618 17:22:18
71075svx	source\unodialogs\textconversiondlgs\chinese_dialogs.src	0	fixedtext	DLG_CHINESEDICTIONARY	FT_TERM			0	nl	Term				20130618 17:22:18
71076svx	source\unodialogs\textconversiondlgs\chinese_dialogs.src	0	fixedtext	DLG_CHINESEDICTIONARY	FT_MAPPING			0	nl	Toewijzing				20130618 17:22:18
71077svx	source\unodialogs\textconversiondlgs\chinese_dialogs.src	0	fixedtext	DLG_CHINESEDICTIONARY	FT_PROPERTY			0	nl	Eigenschap				20130618 17:22:18
71078svx	source\unodialogs\textconversiondlgs\chinese_dialogs.src	0	stringlist	DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY	1			0	nl	Overige				20130618 17:22:18
71079svx	source\unodialogs\textconversiondlgs\chinese_dialogs.src	0	stringlist	DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY	2			0	nl	Vreemd				20130618 17:22:18
71080svx	source\unodialogs\textconversiondlgs\chinese_dialogs.src	0	stringlist	DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY	3			0	nl	Voornaam				20130618 17:22:18
71081svx	source\unodialogs\textconversiondlgs\chinese_dialogs.src	0	stringlist	DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY	4			0	nl	Achternaam				20130618 17:22:18
71082svx	source\unodialogs\textconversiondlgs\chinese_dialogs.src	0	stringlist	DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY	5			0	nl	Titel				20130618 17:22:18
71083svx	source\unodialogs\textconversiondlgs\chinese_dialogs.src	0	stringlist	DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY	6			0	nl	Status				20130618 17:22:18
71084svx	source\unodialogs\textconversiondlgs\chinese_dialogs.src	0	stringlist	DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY	7			0	nl	Plaatsnaam				20130618 17:22:18
71085svx	source\unodialogs\textconversiondlgs\chinese_dialogs.src	0	stringlist	DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY	8			0	nl	Zaak				20130618 17:22:18
71086svx	source\unodialogs\textconversiondlgs\chinese_dialogs.src	0	stringlist	DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY	9			0	nl	Bijvoeglijk naamwoord				20130618 17:22:18
71087svx	source\unodialogs\textconversiondlgs\chinese_dialogs.src	0	stringlist	DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY	10			0	nl	Idioom				20130618 17:22:18
71088svx	source\unodialogs\textconversiondlgs\chinese_dialogs.src	0	stringlist	DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY	11			0	nl	Afkorting				20130618 17:22:18
71089svx	source\unodialogs\textconversiondlgs\chinese_dialogs.src	0	stringlist	DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY	12			0	nl	Numeriek				20130618 17:22:18
71090svx	source\unodialogs\textconversiondlgs\chinese_dialogs.src	0	stringlist	DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY	13			0	nl	Zelfstandig naamwoord				20130618 17:22:18
71091svx	source\unodialogs\textconversiondlgs\chinese_dialogs.src	0	stringlist	DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY	14			0	nl	Werkwoord				20130618 17:22:18
71092svx	source\unodialogs\textconversiondlgs\chinese_dialogs.src	0	stringlist	DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY	15			0	nl	Merknaam				20130618 17:22:18
71093svx	source\unodialogs\textconversiondlgs\chinese_dialogs.src	0	pushbutton	DLG_CHINESEDICTIONARY	PB_ADD			0	nl	Toe~voegen				20130618 17:22:18
71094svx	source\unodialogs\textconversiondlgs\chinese_dialogs.src	0	pushbutton	DLG_CHINESEDICTIONARY	PB_MODIFY			0	nl	~Wijzigen				20130618 17:22:18
71095svx	source\unodialogs\textconversiondlgs\chinese_dialogs.src	0	pushbutton	DLG_CHINESEDICTIONARY	PB_DELETE			0	nl	~Verwijderen				20130618 17:22:18
71096svx	source\unodialogs\textconversiondlgs\chinese_dialogs.src	0	modaldialog	DLG_CHINESEDICTIONARY				0	nl	Woordenlijst bewerken				20130618 17:22:18
71097svx	source\unodialogs\textconversiondlgs\chinese_dialogs.src	0	fixedline	DLG_CHINESETRANSLATION	FL_DIRECTION			0	nl	Conversierichting				20130618 17:22:18
71098svx	source\unodialogs\textconversiondlgs\chinese_dialogs.src	0	checkbox	DLG_CHINESETRANSLATION	CB_USE_VARIANTS			0	nl	~Karaktervarianten van Taiwan, Hong Kong SAR en Macau SAR gebruiken				20130618 17:22:18
71099svx	source\unodialogs\textconversiondlgs\chinese_dialogs.src	0	fixedline	DLG_CHINESETRANSLATION	FL_COMMONTERMS			0	nl	Algemene termen				20130618 17:22:18
71100svx	source\unodialogs\textconversiondlgs\chinese_dialogs.src	0	checkbox	DLG_CHINESETRANSLATION	CB_TRANSLATE_COMMONTERMS			0	nl	Algemene ~termen vertalen				20130618 17:22:18
71101svx	source\unodialogs\textconversiondlgs\chinese_dialogs.src	0	pushbutton	DLG_CHINESETRANSLATION	PB_EDITTERMS			0	nl	T~ermen bewerken...				20130618 17:22:18
71102svx	source\unodialogs\textconversiondlgs\chinese_dialogs.src	0	modaldialog	DLG_CHINESETRANSLATION				0	nl	Chinese conversie				20130618 17:22:18
71103svx	source\unodialogs\textconversiondlgs\chinese_dictionarydialog.src	0	checkbox	DLG_CHINESEDICTIONARY	CB_REVERSE			0	nl	Toewijzing omkeren				20130618 17:22:18
71104svx	source\unodialogs\textconversiondlgs\chinese_dictionarydialog.src	0	fixedtext	DLG_CHINESEDICTIONARY	FT_TERM			0	nl	Term				20130618 17:22:18
71105svx	source\unodialogs\textconversiondlgs\chinese_dictionarydialog.src	0	fixedtext	DLG_CHINESEDICTIONARY	FT_MAPPING			0	nl	Toewijzing				20130618 17:22:18
71106svx	source\unodialogs\textconversiondlgs\chinese_dictionarydialog.src	0	fixedtext	DLG_CHINESEDICTIONARY	FT_PROPERTY			0	nl	Eigenschap				20130618 17:22:18
71107svx	source\unodialogs\textconversiondlgs\chinese_dictionarydialog.src	0	stringlist	DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY	1			0	nl	Overige				20130618 17:22:18
71108svx	source\unodialogs\textconversiondlgs\chinese_dictionarydialog.src	0	stringlist	DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY	2			0	nl	Vreemd				20130618 17:22:18
71109svx	source\unodialogs\textconversiondlgs\chinese_dictionarydialog.src	0	stringlist	DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY	3			0	nl	Voornaam				20130618 17:22:18
71110svx	source\unodialogs\textconversiondlgs\chinese_dictionarydialog.src	0	stringlist	DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY	4			0	nl	Achternaam				20130618 17:22:18
71111svx	source\unodialogs\textconversiondlgs\chinese_dictionarydialog.src	0	stringlist	DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY	5			0	nl	Titel				20130618 17:22:18
71112svx	source\unodialogs\textconversiondlgs\chinese_dictionarydialog.src	0	stringlist	DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY	6			0	nl	Status				20130618 17:22:18
71113svx	source\unodialogs\textconversiondlgs\chinese_dictionarydialog.src	0	stringlist	DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY	7			0	nl	Plaatsnaam				20130618 17:22:18
71114svx	source\unodialogs\textconversiondlgs\chinese_dictionarydialog.src	0	stringlist	DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY	8			0	nl	Zaak				20130618 17:22:18
71115svx	source\unodialogs\textconversiondlgs\chinese_dictionarydialog.src	0	stringlist	DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY	9			0	nl	Bijvoeglijk naamwoord				20130618 17:22:18
71116svx	source\unodialogs\textconversiondlgs\chinese_dictionarydialog.src	0	stringlist	DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY	10			0	nl	Idioom				20130618 17:22:18
71117svx	source\unodialogs\textconversiondlgs\chinese_dictionarydialog.src	0	stringlist	DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY	11			0	nl	Afkorting				20130618 17:22:18
71118svx	source\unodialogs\textconversiondlgs\chinese_dictionarydialog.src	0	stringlist	DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY	12			0	nl	Numeriek				20130618 17:22:18
71119svx	source\unodialogs\textconversiondlgs\chinese_dictionarydialog.src	0	stringlist	DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY	13			0	nl	Zelfstandig naamwoord				20130618 17:22:18
71120svx	source\unodialogs\textconversiondlgs\chinese_dictionarydialog.src	0	stringlist	DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY	14			0	nl	Werkwoord				20130618 17:22:18
71121svx	source\unodialogs\textconversiondlgs\chinese_dictionarydialog.src	0	stringlist	DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY	15			0	nl	Merknaam				20130618 17:22:18
71122svx	source\unodialogs\textconversiondlgs\chinese_dictionarydialog.src	0	pushbutton	DLG_CHINESEDICTIONARY	PB_ADD			0	nl	Toe~voegen				20130618 17:22:18
71123svx	source\unodialogs\textconversiondlgs\chinese_dictionarydialog.src	0	pushbutton	DLG_CHINESEDICTIONARY	PB_MODIFY			0	nl	~Wijzigen				20130618 17:22:18
71124svx	source\unodialogs\textconversiondlgs\chinese_dictionarydialog.src	0	pushbutton	DLG_CHINESEDICTIONARY	PB_DELETE			0	nl	~Verwijderen				20130618 17:22:18
71125svx	source\unodialogs\textconversiondlgs\chinese_dictionarydialog.src	0	modaldialog	DLG_CHINESEDICTIONARY				0	nl	Woordenlijst bewerken				20130618 17:22:18
71126svx	source\unodialogs\textconversiondlgs\chinese_translationdialog.src	0	fixedline	DLG_CHINESETRANSLATION	FL_DIRECTION			0	nl	Conversierichting				20130618 17:22:18
71127svx	source\unodialogs\textconversiondlgs\chinese_translationdialog.src	0	checkbox	DLG_CHINESETRANSLATION	CB_USE_VARIANTS			0	nl	~Karaktervarianten van Taiwan, Hong Kong SAR en Macau SAR gebruiken				20130618 17:22:18
71128svx	source\unodialogs\textconversiondlgs\chinese_translationdialog.src	0	fixedline	DLG_CHINESETRANSLATION	FL_COMMONTERMS			0	nl	Algemene termen				20130618 17:22:18
71129svx	source\unodialogs\textconversiondlgs\chinese_translationdialog.src	0	checkbox	DLG_CHINESETRANSLATION	CB_TRANSLATE_COMMONTERMS			0	nl	Algemene ~termen vertalen				20130618 17:22:18
71130svx	source\unodialogs\textconversiondlgs\chinese_translationdialog.src	0	pushbutton	DLG_CHINESETRANSLATION	PB_EDITTERMS			0	nl	T~ermen bewerken...				20130618 17:22:18
71131svx	source\unodialogs\textconversiondlgs\chinese_translationdialog.src	0	modaldialog	DLG_CHINESETRANSLATION				0	nl	Chinese conversie				20130618 17:22:18
71132svx	source\unodialogs\textconversiondlgs\chinese_direction_tmpl.hrc	0	radiobutton	DIRECTION_RADIOBUTTONS( D_XPOS, D_YPOS, D_FULLWIDTH )	RB_TO_SIMPLIFIED			0	nl	~Traditioneel Chinees naar vereenvoudigd Chinees				20130618 17:22:18
71133svx	source\unodialogs\textconversiondlgs\chinese_direction_tmpl.hrc	0	radiobutton	DIRECTION_RADIOBUTTONS( D_XPOS, D_YPOS, D_FULLWIDTH )	RB_TO_TRADITIONAL			0	nl	~Vereenvoudigd Chinees naar traditioneel Chinees				20130618 17:22:18
71134svx	source\sidebar\graphic\GraphicPropertyPanel.src	0	fixedtext	RID_SIDEBAR_GRAPHIC_PANEL	FT_BRIGHTNESS			0	nl	~Helderheid:				20130618 17:22:18
71135svx	source\sidebar\graphic\GraphicPropertyPanel.src	0	metricfield	RID_SIDEBAR_GRAPHIC_PANEL	MTR_BRIGHTNESS	HID_PROPERTY_PANEL_GRAPHIC_MTR_BRIGHT		0	nl	-		Specificeer de belichting van de afbeelding.		20130618 17:22:18
71136svx	source\sidebar\graphic\GraphicPropertyPanel.src	0	fixedtext	RID_SIDEBAR_GRAPHIC_PANEL	FT_CONTRAST			0	nl	~Contrast:				20130618 17:22:18
71137svx	source\sidebar\graphic\GraphicPropertyPanel.src	0	metricfield	RID_SIDEBAR_GRAPHIC_PANEL	MTR_CONTRAST	HID_PROPERTY_PANEL_GRAPHIC_MTR_CONTRAST		0	nl	-		Specificeer de mate van verschil tussen de lichtste en donkerste gedeelten van de afbeelding.		20130618 17:22:18
71138svx	source\sidebar\graphic\GraphicPropertyPanel.src	0	fixedtext	RID_SIDEBAR_GRAPHIC_PANEL	FT_COLOR_MODE			0	nl	Kleur~modus				20130618 17:22:18
71139svx	source\sidebar\graphic\GraphicPropertyPanel.src	0	listbox	RID_SIDEBAR_GRAPHIC_PANEL	LB_COLOR_MODE	HID_PROPERTY_PANEL_GRAPHIC_LB_COLORMODE		0	nl	-		Selecteer de kleurmodus voor de afbeelding.		20130618 17:22:18
71140svx	source\sidebar\graphic\GraphicPropertyPanel.src	0	fixedtext	RID_SIDEBAR_GRAPHIC_PANEL	FT_TRANSPARENT			0	nl	~Transparantie:				20130618 17:22:18
71141svx	source\sidebar\graphic\GraphicPropertyPanel.src	0	metricfield	RID_SIDEBAR_GRAPHIC_PANEL	MTR_TRANSPARENT	HID_PROPERTY_PANEL_GRAPHIC_MTR_TRANSP		0	nl	-		Specificeer het percentage transparantie; 0% is volledig ondoorzichtig en 100% is geheel transparant.		20130618 17:22:18
71142svx	source\sidebar\graphic\GraphicPropertyPanel.src	0	metricfield	RID_SIDEBAR_GRAPHIC_PANEL	MF_RED	HID_PROPERTY_PANEL_GRAPHIC_MTR_RED		0	nl	-		Rood		20130618 17:22:18
71143svx	source\sidebar\graphic\GraphicPropertyPanel.src	0	metricfield	RID_SIDEBAR_GRAPHIC_PANEL	MF_GREEN	HID_PROPERTY_PANEL_GRAPHIC_MTR_GREEN		0	nl	-		Groen		20130618 17:22:18
71144svx	source\sidebar\graphic\GraphicPropertyPanel.src	0	metricfield	RID_SIDEBAR_GRAPHIC_PANEL	MF_BLUE	HID_PROPERTY_PANEL_GRAPHIC_MTR_BLUE		0	nl	-		Blauw		20130618 17:22:18
71145svx	source\sidebar\graphic\GraphicPropertyPanel.src	0	metricfield	RID_SIDEBAR_GRAPHIC_PANEL	MF_GAMMA	HID_PROPERTY_PANEL_GRAPHIC_MTR_GAMMA		0	nl	-		Specificeer de gammawaarde die de helderheid van de middelste waarden beïnvloedt.		20130618 17:22:18
71146svx	source\sidebar\area\AreaPropertyPanel.src	0	fixedtext	RID_SIDEBAR_AREA_PANEL	FT_COLOR_LIST			0	nl	~Vulling:				20130618 17:22:18
71147svx	source\sidebar\area\AreaPropertyPanel.src	0	fixedtext	RID_SIDEBAR_AREA_PANEL	FL_TRSP_TEXT			0	nl	~Transparantie:				20130618 17:22:18
71148svx	source\sidebar\area\AreaPropertyPanel.src	0	string	RID_SIDEBAR_AREA_PANEL	STR_HELP_COLOR			0	nl	Selecteer de kleur die moet worden toegepast.				20130618 17:22:18
71149svx	source\sidebar\area\AreaPropertyPanel.src	0	string	RID_SIDEBAR_AREA_PANEL	STR_HELP_TYPE			0	nl	Selecteer het type vulling dat moet worden toegepast.				20130618 17:22:18
71150svx	source\sidebar\area\AreaPropertyPanel.src	0	string	RID_SIDEBAR_AREA_PANEL	STR_HELP_ATTR			0	nl	Selecteer het effect dat moet worden toegepast.				20130618 17:22:18
71151svx	source\sidebar\area\AreaPropertyPanel.src	0	listbox	RID_SIDEBAR_AREA_PANEL	LB_TRGR_TYPES	HID_PPROPERTYPANEL_AREA_LB_TRGR_TYPES		0	nl	-		Selecteer het type transparantie dat moet worden toegepast.		20130618 17:22:18
71152svx	source\sidebar\area\AreaPropertyPanel.src	0	stringlist	RID_SIDEBAR_AREA_PANEL.LB_TRGR_TYPES	1			0	nl	Geen				20130618 17:22:18
71153svx	source\sidebar\area\AreaPropertyPanel.src	0	stringlist	RID_SIDEBAR_AREA_PANEL.LB_TRGR_TYPES	2			0	nl	Massief				20130618 17:22:18
71154svx	source\sidebar\area\AreaPropertyPanel.src	0	stringlist	RID_SIDEBAR_AREA_PANEL.LB_TRGR_TYPES	3			0	nl	Lineair				20130618 17:22:18
71155svx	source\sidebar\area\AreaPropertyPanel.src	0	stringlist	RID_SIDEBAR_AREA_PANEL.LB_TRGR_TYPES	4			0	nl	Axiaal				20130618 17:22:18
71156svx	source\sidebar\area\AreaPropertyPanel.src	0	stringlist	RID_SIDEBAR_AREA_PANEL.LB_TRGR_TYPES	5			0	nl	Radiaal				20130618 17:22:18
71157svx	source\sidebar\area\AreaPropertyPanel.src	0	stringlist	RID_SIDEBAR_AREA_PANEL.LB_TRGR_TYPES	6			0	nl	Ellipsoïde				20130618 17:22:18
71158svx	source\sidebar\area\AreaPropertyPanel.src	0	stringlist	RID_SIDEBAR_AREA_PANEL.LB_TRGR_TYPES	7			0	nl	Kwadratisch				20130618 17:22:18
71159svx	source\sidebar\area\AreaPropertyPanel.src	0	stringlist	RID_SIDEBAR_AREA_PANEL.LB_TRGR_TYPES	8			0	nl	Vierkant				20130618 17:22:18
71160svx	source\sidebar\area\AreaPropertyPanel.src	0	metricfield	RID_SIDEBAR_AREA_PANEL	MTR_TRANSPARENT	HID_PPROPERTYPANEL_AREA_MTR_TRANSPARENT		0	nl	-		Specificeer tussen 0% voor volledig ondoorzichtig en 100% voor geheel transparant.		20130618 17:22:18
71161svx	source\sidebar\area\AreaPropertyPanel.src	0	string	RID_SIDEBAR_AREA_PANEL	STR_HELP_GRADIENT			0	nl	Specificeer de variatie voor transparantie van de kleurovergang.				20130618 17:22:18
71162svx	source\sidebar\area\AreaPropertyPanel.src	0	control	RID_SIDEBAR_AREA_PANEL		HID_PROPERTYPANEL_AREA_SECTION		0	nl	Gebied				20130618 17:22:18
71163svx	source\sidebar\area\AreaPropertyPanel.src	0	fixedtext	RID_POPUPPANEL_AREAPAGE_TRGR	FT_TRGR_CENTER_X			0	nl	~X centreren:				20130618 17:22:18
71164svx	source\sidebar\area\AreaPropertyPanel.src	0	metricfield	RID_POPUPPANEL_AREAPAGE_TRGR	MTR_TRGR_CENTER_X	HID_PPROPERTYPANEL_AREA_MTR_TRGR_CENTER_X		0	nl	-		Specificeer het percentage horizontale verschuiving vanuit het centrum voor het opmaakprofiel van de schaduw voor de kleurovergang. 50% is het horizontale centrum.		20130618 17:22:18
71165svx	source\sidebar\area\AreaPropertyPanel.src	0	fixedtext	RID_POPUPPANEL_AREAPAGE_TRGR	FT_TRGR_CENTER_Y			0	nl	~Y centreren:				20130618 17:22:18
71166svx	source\sidebar\area\AreaPropertyPanel.src	0	metricfield	RID_POPUPPANEL_AREAPAGE_TRGR	MTR_TRGR_CENTER_Y	HID_PPROPERTYPANEL_AREA_MTR_TRGR_CENTER_Y		0	nl	-		Specificeer het percentage verticale verschuiving vanuit het centrum voor het opmaakprofiel van de schaduw voor de kleurovergang. 50% is het verticale centrum.		20130618 17:22:18
71167svx	source\sidebar\area\AreaPropertyPanel.src	0	fixedtext	RID_POPUPPANEL_AREAPAGE_TRGR	FT_TRGR_ANGLE			0	nl	~Hoek:				20130618 17:22:18
71168svx	source\sidebar\area\AreaPropertyPanel.src	0	metricfield	RID_POPUPPANEL_AREAPAGE_TRGR	MTR_TRGR_ANGLE	HID_PPROPERTYPANEL_AREA_MTR_TRGR_ANGLE		0	nl	 graden		Specificeer de hoek voor de rotatie van het opmaakprofiel voor de schaduw van de kleurovergang.		20130618 17:22:18
71169svx	source\sidebar\area\AreaPropertyPanel.src	0	fixedtext	RID_POPUPPANEL_AREAPAGE_TRGR	FT_TRGR_START_VALUE			0	nl	~Beginwaarde:				20130618 17:22:18
71170svx	source\sidebar\area\AreaPropertyPanel.src	0	metricfield	RID_POPUPPANEL_AREAPAGE_TRGR	MTR_TRGR_START_VALUE	HID_PPROPERTYPANEL_AREA_MTR_TRGR_SVALUE		0	nl	-		Voer een waarde voor de transparantie in voor het beginpunt van de kleurovergang, waarbij 0% volledig ondoorzichtig is en 100% geheel transparant is.		20130618 17:22:18
71171svx	source\sidebar\area\AreaPropertyPanel.src	0	fixedtext	RID_POPUPPANEL_AREAPAGE_TRGR	FT_TRGR_END_VALUE			0	nl	~Eindwaarde:				20130618 17:22:18
71172svx	source\sidebar\area\AreaPropertyPanel.src	0	metricfield	RID_POPUPPANEL_AREAPAGE_TRGR	MTR_TRGR_END_VALUE	HID_PPROPERTYPANEL_AREA_MTR_TRGR_EVALUE		0	nl	-		Voer een waarde voor de transparantie in voor het eindpunt van de kleurovergang, waarbij 0% volledig ondoorzichtig is en 100% geheel transparant is.		20130618 17:22:18
71173svx	source\sidebar\area\AreaPropertyPanel.src	0	fixedtext	RID_POPUPPANEL_AREAPAGE_TRGR	FT_TRGR_BORDER			0	nl	~Rand:				20130618 17:22:18
71174svx	source\sidebar\area\AreaPropertyPanel.src	0	metricfield	RID_POPUPPANEL_AREAPAGE_TRGR	MTR_TRGR_BORDER	HID_PPROPERTYPANEL_AREA_MTR_TRGR_BORDER		0	nl	-		Specificeer de waarde van transparantie voor de rand van de kleurovergang.		20130618 17:22:18
71175svx	source\sidebar\area\AreaPropertyPanel.src	0	string	RID_POPUPPANEL_AREAPAGE_TRGR	STR_HELP_LEFT			0	nl	Tegen de klok in draaien met 45 graden.				20130618 17:22:18
71176svx	source\sidebar\area\AreaPropertyPanel.src	0	string	RID_POPUPPANEL_AREAPAGE_TRGR	STR_HELP_RIGHT			0	nl	Met de klok mee draaien met 45 graden.				20130618 17:22:18
71177svx	source\sidebar\paragraph\ParaPropertyPanel.src	0	toolboxitem	RID_SIDEBAR_PARA_PANEL.TBX_HORIZONTALALIGNMENT	BT_SUBSTLEFT	HID_PPROPERTYPANEL_PARA_TBI_HALIGN_LEFT		0	nl	Links uitlijnen				20130618 17:22:18
71178svx	source\sidebar\paragraph\ParaPropertyPanel.src	0	toolboxitem	RID_SIDEBAR_PARA_PANEL.TBX_HORIZONTALALIGNMENT	BT_SUBSTCENTER	HID_PPROPERTYPANEL_PARA_TBI_HALIGN_CENTER		0	nl	Gecentreerd uitlijnen				20130618 17:22:18
71179svx	source\sidebar\paragraph\ParaPropertyPanel.src	0	toolboxitem	RID_SIDEBAR_PARA_PANEL.TBX_HORIZONTALALIGNMENT	BT_SUBSTRIGHT	HID_PPROPERTYPANEL_PARA_TBI_HALIGN_RIGHT		0	nl	Rechts uitlijnen				20130618 17:22:18
71180svx	source\sidebar\paragraph\ParaPropertyPanel.src	0	toolboxitem	RID_SIDEBAR_PARA_PANEL.TBX_HORIZONTALALIGNMENT	BT_SUBSTJUSTIFY	HID_PPROPERTYPANEL_PARA_TBI_HALIGN_JUSTIFY		0	nl	Uitgevuld				20130618 17:22:18
71181svx	source\sidebar\paragraph\ParaPropertyPanel.src	0	toolboxitem	RID_SIDEBAR_PARA_PANEL.TBX_VERT_ALIGN	IID_VERT_TOP	HID_PPROPERTYPANEL_PARA_TBI_VALIGN_TOP		0	nl	Boven uitlijnen				20130618 17:22:18
71182svx	source\sidebar\paragraph\ParaPropertyPanel.src	0	toolboxitem	RID_SIDEBAR_PARA_PANEL.TBX_VERT_ALIGN	IID_VERT_CENTER	HID_PPROPERTYPANEL_PARA_TBI_VALIGN_CENTER		0	nl	Verticaal gecentreerd uitlijnen				20130618 17:22:18
71183svx	source\sidebar\paragraph\ParaPropertyPanel.src	0	toolboxitem	RID_SIDEBAR_PARA_PANEL.TBX_VERT_ALIGN	IID_VERT_BOTTOM	HID_PPROPERTYPANEL_PARA_TBI_VALIGN_BOT		0	nl	Op onderkant uitlijnen				20130618 17:22:18
71184svx	source\sidebar\paragraph\ParaPropertyPanel.src	0	toolboxitem	RID_SIDEBAR_PARA_PANEL.TBX_NUM_BULLET	IID_BULLET	HID_PPROPERTYPANEL_PARA_TBI_BULLET		0	nl	Opsommingtekens				20130618 17:22:18
71185svx	source\sidebar\paragraph\ParaPropertyPanel.src	0	toolboxitem	RID_SIDEBAR_PARA_PANEL.TBX_NUM_BULLET	IID_NUMBER	HID_PPROPERTYPANEL_PARA_TBI_NUM		0	nl	Nummering				20130618 17:22:18
71186svx	source\sidebar\paragraph\ParaPropertyPanel.src	0	toolboxitem	RID_SIDEBAR_PARA_PANEL.TBX_BACK_COLOR	TBI_BACK_COLOR	HID_PPROPERTYPANEL_PARA_TBI_BACK_COLOR		0	nl	Achtergrondkleur alinea				20130618 17:22:18
71187svx	source\sidebar\paragraph\ParaPropertyPanel.src	0	fixedtext	RID_SIDEBAR_PARA_PANEL	FT_SPACING			0	nl	~Afstand:				20130618 17:22:18
71188svx	source\sidebar\paragraph\ParaPropertyPanel.src	0	toolboxitem	RID_SIDEBAR_PARA_PANEL.TBX_UL_INC_DEC	BT_TBX_UL_INC	HID_PPROPERTYPANEL_PARA_TBI_INC		0	nl	Afstand vergroten				20130618 17:22:18
71189svx	source\sidebar\paragraph\ParaPropertyPanel.src	0	toolboxitem	RID_SIDEBAR_PARA_PANEL.TBX_UL_INC_DEC	BT_TBX_UL_DEC	HID_PPROPERTYPANEL_PARA_TBI_DEC		0	nl	Afstand verkleinen				20130618 17:22:18
71190svx	source\sidebar\paragraph\ParaPropertyPanel.src	0	metricfield	RID_SIDEBAR_PARA_PANEL	MF_ABOVE_PARASPACING	HID_POPUP_PS_ED_SBINDE_TOPDIST		0	nl	-		Afstand boven alinea		20130618 17:22:18
71191svx	source\sidebar\paragraph\ParaPropertyPanel.src	0	metricfield	RID_SIDEBAR_PARA_PANEL	MF_BELOW_PARASPACING	HID_POPUP_PS_ED_SBINDE_BOTTOMDIST		0	nl	-		Afstand onder alinea		20130618 17:22:18
71192svx	source\sidebar\paragraph\ParaPropertyPanel.src	0	fixedtext	RID_SIDEBAR_PARA_PANEL	FT_INDENT			0	nl	~Inspringen:				20130618 17:22:18
71193svx	source\sidebar\paragraph\ParaPropertyPanel.src	0	toolboxitem	RID_SIDEBAR_PARA_PANEL.TBX_INDENT_INC_DEC	BT_TBX_INDENT_INC	HID_PPROPERTYPANEL_PARA_TBI_INDENT_INC		0	nl	Inspringen vergroten				20130618 17:22:18
71194svx	source\sidebar\paragraph\ParaPropertyPanel.src	0	toolboxitem	RID_SIDEBAR_PARA_PANEL.TBX_INDENT_INC_DEC	BT_TBX_INDENT_DEC	HID_PPROPERTYPANEL_PARA_TBI_INDENT_DEC		0	nl	Inspringen verkleinen				20130618 17:22:18
71195svx	source\sidebar\paragraph\ParaPropertyPanel.src	0	toolboxitem	RID_SIDEBAR_PARA_PANEL.TBX_INDENT_INC_DEC	ID_HANGING_INDENT	HID_PPROPERTYPANEL_PARA_TBI_INDENT_HANG		0	nl	Wijzigen naar verkeerd-om inspringen				20130618 17:22:18
71196svx	source\sidebar\paragraph\ParaPropertyPanel.src	0	toolboxitem	RID_SIDEBAR_PARA_PANEL.TBX_INDENT_PRO_DEMOTE	BT_TBX_INDENT_PROMOTE	HID_PPROPERTYPANEL_PARA_TBI_INDENTP_INC		0	nl	Inspringen vergroten				20130618 17:22:18
71197svx	source\sidebar\paragraph\ParaPropertyPanel.src	0	toolboxitem	RID_SIDEBAR_PARA_PANEL.TBX_INDENT_PRO_DEMOTE	BT_TBX_INDENT_DEMOTE	HID_PPROPERTYPANEL_PARA_TBI_INDENTP_DEC		0	nl	Inspringen verkleinen				20130618 17:22:18
71198svx	source\sidebar\paragraph\ParaPropertyPanel.src	0	toolboxitem	RID_SIDEBAR_PARA_PANEL.TBX_INDENT_PRO_DEMOTE	SD_HANGING_INDENT	HID_PPROPERTYPANEL_PARA_TBI_INDENTP_HANG		0	nl	Wijzigen naar verkeerd-om inspringen				20130618 17:22:18
71199svx	source\sidebar\paragraph\ParaPropertyPanel.src	0	metricfield	RID_SIDEBAR_PARA_PANEL	MF_BEFORE_INDENT	HID_POPUP_INDENT_ED_INDENT_LEFTINDENT		0	nl	-		Inspringen vóór tekst		20130618 17:22:18
71200svx	source\sidebar\paragraph\ParaPropertyPanel.src	0	metricfield	RID_SIDEBAR_PARA_PANEL	MF_AFTER_INDENT	HID_POPUP_INDENT_ED_INDENT_RIGHTINDENT		0	nl	-		Inspringen ná tekst		20130618 17:22:18
71201svx	source\sidebar\paragraph\ParaPropertyPanel.src	0	metricfield	RID_SIDEBAR_PARA_PANEL	MF_FL_INDENT	HID_POPUP_INDENT_ED_INDENT_FLINDENT		0	nl	-		1e regel inspringen		20130618 17:22:18
71202svx	source\sidebar\paragraph\ParaPropertyPanel.src	0	toolboxitem	RID_SIDEBAR_PARA_PANEL.TBX_LINESP	BT_BTX_LINESP	HID_PPROPERTYPANEL_PARA_TBI_LINESP		0	nl	Regelafstand				20130618 17:22:18
71203svx	source\sidebar\paragraph\ParaPropertyPanel.src	0	string	RID_POPUPPANEL_PARAPAGE_BACK_COLOR	STR_NOFILL			0	nl	Geen kleur				20130618 17:22:18
71204svx	source\sidebar\paragraph\ParaPropertyPanel.src	0	pushbutton	RID_POPUPPANEL_PARAPAGE_BULLETS	CB_BULLET_MORE	HID_POPUP_BULLET_CB_BULLET_MORE		0	nl	~Meer opties				20130618 17:22:18
71205svx	source\sidebar\paragraph\ParaPropertyPanel.src	0	string	RID_SVXSTR_SIDEBAR_BULLET_DESCRIPTIONS_0				0	nl	grote vierkante opsommingstekens				20130618 17:22:18
71206svx	source\sidebar\paragraph\ParaPropertyPanel.src	0	string	RID_SVXSTR_SIDEBAR_BULLET_DESCRIPTIONS_1				0	nl	afbeelding opsommingstekens				20130618 17:22:18
71207svx	source\sidebar\paragraph\ParaPropertyPanel.src	0	string	RID_SVXSTR_SIDEBAR_BULLET_DESCRIPTIONS_2				0	nl	afbeelding opsommingstekens				20130618 17:22:18
71208svx	source\sidebar\paragraph\ParaPropertyPanel.src	0	string	RID_SVXSTR_SIDEBAR_BULLET_DESCRIPTIONS_3				0	nl	afbeelding opsommingstekens				20130618 17:22:18
71209svx	source\sidebar\paragraph\ParaPropertyPanel.src	0	string	RID_SVXSTR_SIDEBAR_BULLET_DESCRIPTIONS_4				0	nl	afbeelding opsommingstekens				20130618 17:22:18
71210svx	source\sidebar\paragraph\ParaPropertyPanel.src	0	pushbutton	RID_POPUPPANEL_PARAPAGE_NUMBERING	CB_NUMBERING_MORE	HID_POPUP_NUM_CB_NUMBERING_MORE		0	nl	~Meer opties				20130618 17:22:18
71211svx	source\sidebar\paragraph\ParaPropertyPanel.src	0	fixedtext	RID_POPUPPANEL_PARAPAGE_LINESPACING	FT_CUSTOM			0	nl	Aangepast:				20130618 17:22:18
71212svx	source\sidebar\paragraph\ParaPropertyPanel.src	0	fixedtext	RID_POPUPPANEL_PARAPAGE_LINESPACING	FT_LINE_SPACING			0	nl	~Regelafstand:				20130618 17:22:18
71213svx	source\sidebar\paragraph\ParaPropertyPanel.src	0	fixedtext	RID_POPUPPANEL_PARAPAGE_LINESPACING	FT_OF			0	nl	~Van:				20130618 17:22:18
71214svx	source\sidebar\paragraph\ParaPropertyPanel.src	0	stringlist	RID_POPUPPANEL_PARAPAGE_LINESPACING.LB_LINE_SPACING	1			0	nl	Enkel				20130618 17:22:18
71215svx	source\sidebar\paragraph\ParaPropertyPanel.src	0	stringlist	RID_POPUPPANEL_PARAPAGE_LINESPACING.LB_LINE_SPACING	2			0	nl	1,5 regel				20130618 17:22:18
71216svx	source\sidebar\paragraph\ParaPropertyPanel.src	0	stringlist	RID_POPUPPANEL_PARAPAGE_LINESPACING.LB_LINE_SPACING	3			0	nl	Dubbel				20130618 17:22:18
71217svx	source\sidebar\paragraph\ParaPropertyPanel.src	0	stringlist	RID_POPUPPANEL_PARAPAGE_LINESPACING.LB_LINE_SPACING	4			0	nl	Proportioneel				20130618 17:22:18
71218svx	source\sidebar\paragraph\ParaPropertyPanel.src	0	stringlist	RID_POPUPPANEL_PARAPAGE_LINESPACING.LB_LINE_SPACING	5			0	nl	Ten minste				20130618 17:22:18
71219svx	source\sidebar\paragraph\ParaPropertyPanel.src	0	stringlist	RID_POPUPPANEL_PARAPAGE_LINESPACING.LB_LINE_SPACING	6			0	nl	Voorloop				20130618 17:22:18
71220svx	source\sidebar\paragraph\ParaPropertyPanel.src	0	stringlist	RID_POPUPPANEL_PARAPAGE_LINESPACING.LB_LINE_SPACING	7			0	nl	Vast				20130618 17:22:18
71221svx	source\sidebar\paragraph\ParaPropertyPanel.src	0	string	RID_POPUPPANEL_PARAPAGE_LINESPACING	STR_LS_SINGLE			0	nl	Regelafstand: 1				20130618 17:22:18
71222svx	source\sidebar\paragraph\ParaPropertyPanel.src	0	string	RID_POPUPPANEL_PARAPAGE_LINESPACING	STR_LS_115			0	nl	Regelafstand: 1,15				20130618 17:22:18
71223svx	source\sidebar\paragraph\ParaPropertyPanel.src	0	string	RID_POPUPPANEL_PARAPAGE_LINESPACING	STR_LS_15			0	nl	Regelafstand: 1,5				20130618 17:22:18
71224svx	source\sidebar\paragraph\ParaPropertyPanel.src	0	string	RID_POPUPPANEL_PARAPAGE_LINESPACING	STR_LS_DOUBLE			0	nl	Regelafstand: 2				20130618 17:22:18
71225svx	source\sidebar\paragraph\ParaPropertyPanel.src	0	string	RID_POPUPPANEL_PARAPAGE_LINESPACING	STR_LSPACING			0	nl	Regelafstand:				20130618 17:22:18
71226svx	source\sidebar\paragraph\ParaPropertyPanel.src	0	string	RID_POPUPPANEL_PARAPAGE_LINESPACING	STR_LS_OF			0	nl	van:				20130618 17:22:18
71227svx	source\sidebar\paragraph\ParaPropertyPanel.src	0	string	RID_POPUPPANEL_PARAPAGE_LINESPACING	STR_SPACING1			0	nl	Afstand: 1				20130618 17:22:18
71228svx	source\sidebar\paragraph\ParaPropertyPanel.src	0	string	RID_POPUPPANEL_PARAPAGE_LINESPACING	STR_SPACING115			0	nl	Afstand: 1,15				20130618 17:22:18
71229svx	source\sidebar\paragraph\ParaPropertyPanel.src	0	string	RID_POPUPPANEL_PARAPAGE_LINESPACING	STR_SPACING15			0	nl	Afstand: 1,5				20130618 17:22:18
71230svx	source\sidebar\paragraph\ParaPropertyPanel.src	0	string	RID_POPUPPANEL_PARAPAGE_LINESPACING	STR_SPACING2			0	nl	Afstand: 2				20130618 17:22:18
71231svx	source\sidebar\paragraph\ParaPropertyPanel.src	0	string	RID_POPUPPANEL_PARAPAGE_LINESPACING	STR_LCVALUE			0	nl	Laatste aangepaste waarde				20130618 17:22:18
71232svx	source\sidebar\paragraph\ParaPropertyPanel.src	0	string	RID_SVXSTR_NUMBULLET_NONE				0	nl	Geen				20130618 17:22:18
71233svx	source\sidebar\paragraph\ParaPropertyPanel.src	0	string	RID_SVXSTR_GRAPHICS_DESCRIPTION_0				0	nl	Zwarte parel				20130618 17:22:18
71234svx	source\sidebar\paragraph\ParaPropertyPanel.src	0	string	RID_SVXSTR_GRAPHICS_DESCRIPTION_1				0	nl	Blauwe pijl 1				20130618 17:22:18
71235svx	source\sidebar\paragraph\ParaPropertyPanel.src	0	string	RID_SVXSTR_GRAPHICS_DESCRIPTION_2				0	nl	Blauwe bal				20130618 17:22:18
71236svx	source\sidebar\paragraph\ParaPropertyPanel.src	0	string	RID_SVXSTR_GRAPHICS_DESCRIPTION_3				0	nl	Blauwe diamant				20130618 17:22:18
71237svx	source\sidebar\paragraph\ParaPropertyPanel.src	0	string	RID_SVXSTR_GRAPHICS_DESCRIPTION_4				0	nl	Blauw-rood				20130618 17:22:18
71238svx	source\sidebar\paragraph\ParaPropertyPanel.src	0	string	RID_SVXSTR_GRAPHICS_DESCRIPTION_5				0	nl	Blauw vierkant				20130618 17:22:18
71239svx	source\sidebar\paragraph\ParaPropertyPanel.src	0	string	RID_SVXSTR_GRAPHICS_DESCRIPTION_6				0	nl	Blauwe ster				20130618 17:22:18
71240svx	source\sidebar\paragraph\ParaPropertyPanel.src	0	string	RID_SVXSTR_GRAPHICS_DESCRIPTION_7				0	nl	Donkerrode cirkel				20130618 17:22:18
71241svx	source\sidebar\paragraph\ParaPropertyPanel.src	0	string	RID_SVXSTR_GRAPHICS_DESCRIPTION_8				0	nl	Blauwe cirkel				20130618 17:22:18
71242svx	source\sidebar\paragraph\ParaPropertyPanel.src	0	string	RID_SVXSTR_GRAPHICS_DESCRIPTION_9				0	nl	Groene cirkel				20130618 17:22:18
71243svx	source\sidebar\paragraph\ParaPropertyPanel.src	0	string	RID_SVXSTR_GRAPHICS_DESCRIPTION_10				0	nl	Zwart vierkant				20130618 17:22:18
71244svx	source\sidebar\paragraph\ParaPropertyPanel.src	0	string	RID_SVXSTR_GRAPHICS_DESCRIPTION_11				0	nl	Oranje vierkant				20130618 17:22:18
71245svx	source\sidebar\paragraph\ParaPropertyPanel.src	0	string	RID_SVXSTR_GRAPHICS_DESCRIPTION_12				0	nl	Paars vierkant				20130618 17:22:18
71246svx	source\sidebar\paragraph\ParaPropertyPanel.src	0	string	RID_SVXSTR_GRAPHICS_DESCRIPTION_13				0	nl	Blauwe diamant				20130618 17:22:18
71247svx	source\sidebar\paragraph\ParaPropertyPanel.src	0	string	RID_SVXSTR_GRAPHICS_DESCRIPTION_14				0	nl	Lichtblauwe diamant				20130618 17:22:18
71248svx	source\sidebar\paragraph\ParaPropertyPanel.src	0	string	RID_SVXSTR_GRAPHICS_DESCRIPTION_15				0	nl	Rode diamant				20130618 17:22:18
71249svx	source\sidebar\paragraph\ParaPropertyPanel.src	0	string	RID_SVXSTR_GRAPHICS_DESCRIPTION_16				0	nl	Gele ster				20130618 17:22:18
71250svx	source\sidebar\paragraph\ParaPropertyPanel.src	0	string	RID_SVXSTR_GRAPHICS_DESCRIPTION_17				0	nl	Blauwe ster				20130618 17:22:18
71251svx	source\sidebar\paragraph\ParaPropertyPanel.src	0	string	RID_SVXSTR_GRAPHICS_DESCRIPTION_18				0	nl	Blauwe triangel				20130618 17:22:18
71252svx	source\sidebar\paragraph\ParaPropertyPanel.src	0	string	RID_SVXSTR_GRAPHICS_DESCRIPTION_19				0	nl	Donkergroene triangel				20130618 17:22:18
71253svx	source\sidebar\paragraph\ParaPropertyPanel.src	0	string	RID_SVXSTR_GRAPHICS_DESCRIPTION_20				0	nl	Rode pijl				20130618 17:22:18
71254svx	source\sidebar\paragraph\ParaPropertyPanel.src	0	string	RID_SVXSTR_GRAPHICS_DESCRIPTION_21				0	nl	Blauwe pijl 2				20130618 17:22:18
71255svx	source\sidebar\paragraph\ParaPropertyPanel.src	0	string	RID_SVXSTR_GRAPHICS_DESCRIPTION_22				0	nl	Blauw vak				20130618 17:22:18
71256svx	source\sidebar\paragraph\ParaPropertyPanel.src	0	string	RID_SVXSTR_GRAPHICS_DESCRIPTION_23				0	nl	Rood vak				20130618 17:22:18
71257svx	source\sidebar\paragraph\ParaPropertyPanel.src	0	string	RID_SVXSTR_GRAPHICS_DESCRIPTION_24				0	nl	Lichtblauwe asterisk				20130618 17:22:18
71258svx	source\sidebar\paragraph\ParaPropertyPanel.src	0	string	RID_SVXSTR_GRAPHICS_DESCRIPTION_25				0	nl	Rode bladeren				20130618 17:22:18
71259svx	source\sidebar\paragraph\ParaPropertyPanel.src	0	string	RID_SVXSTR_GRAPHICS_DESCRIPTION_26				0	nl	Blauw doel				20130618 17:22:18
71260svx	source\sidebar\paragraph\ParaPropertyPanel.src	0	string	RID_SVXSTR_GRAPHICS_DESCRIPTION_27				0	nl	Blauwe pijl 3				20130618 17:22:18
71261svx	source\sidebar\paragraph\ParaPropertyPanel.src	0	string	RID_SVXSTR_GRAPHICS_DESCRIPTION_28				0	nl	Donkerblauwe pijl				20130618 17:22:18
71262svx	source\sidebar\paragraph\ParaPropertyPanel.src	0	string	RID_SVXSTR_GRAPHICS_DESCRIPTION_29				0	nl	Bruine pijl				20130618 17:22:18
71263svx	source\sidebar\possize\PosSizePropertyPanel.src	0	fixedtext	RID_SIDEBAR_POSSIZE_PANEL	FT_WIDTH			0	nl	~Breedte:				20130618 17:22:18
71264svx	source\sidebar\possize\PosSizePropertyPanel.src	0	metricfield	RID_SIDEBAR_POSSIZE_PANEL	MTR_FLD_WIDTH	HID_PROPERTY_PANEL_POSIZE_MTR_FLD_WIDTH		0	nl	-		Voer een breedte in voor het geselecteerde object.		20130618 17:22:18
71265svx	source\sidebar\possize\PosSizePropertyPanel.src	0	fixedtext	RID_SIDEBAR_POSSIZE_PANEL	FT_HEIGHT			0	nl	Hoogt~e:				20130618 17:22:18
71266svx	source\sidebar\possize\PosSizePropertyPanel.src	0	metricfield	RID_SIDEBAR_POSSIZE_PANEL	MTR_FLD_HEIGHT	HID_PROPERTY_PANEL_POSIZE_MTR_FLD_HEIGHT		0	nl	-		Voer een hoogte voor het geselecteerde object in.		20130618 17:22:18
71267svx	source\sidebar\possize\PosSizePropertyPanel.src	0	checkbox	RID_SIDEBAR_POSSIZE_PANEL	CBX_SCALE	HID_PROPERTY_PANEL_POSIZE_CBX_SCALE		0	nl	~Verhoudingen behouden		Verhoudingen behouden als u de grootte van het geselecteerde object wijzigt.		20130618 17:22:18
71268svx	source\sidebar\possize\PosSizePropertyPanel.src	0	fixedtext	RID_SIDEBAR_POSSIZE_PANEL	FT_SBSHAPE_HORIZONTAL			0	nl	~Horizontaal:				20130618 17:22:18
71269svx	source\sidebar\possize\PosSizePropertyPanel.src	0	metricfield	RID_SIDEBAR_POSSIZE_PANEL	MF_SBSHAPE_HORIZONTAL	HID_PROPERTY_PANEL_POSIZE_MF_HORIZONTAL		0	nl	-		Voer de waarde voor de horizontale positie in.		20130618 17:22:18
71270svx	source\sidebar\possize\PosSizePropertyPanel.src	0	fixedtext	RID_SIDEBAR_POSSIZE_PANEL	FT_SBSHAPE_VERTICAL			0	nl	~Verticaal:				20130618 17:22:18
71271svx	source\sidebar\possize\PosSizePropertyPanel.src	0	metricfield	RID_SIDEBAR_POSSIZE_PANEL	MF_SBSHAPE_VERTICAL	HID_PROPERTY_PANEL_POSIZE_MF_VERTICAL		0	nl	-		Voer de waarde voor de verticale positie in.		20130618 17:22:18
71272svx	source\sidebar\possize\PosSizePropertyPanel.src	0	fixedtext	RID_SIDEBAR_POSSIZE_PANEL	FT_ANGLE			0	nl	~Roteren:				20130618 17:22:18
71273svx	source\sidebar\possize\PosSizePropertyPanel.src	0	metricbox	RID_SIDEBAR_POSSIZE_PANEL	MTR_FLD_ANGLE	HID_PROPERTY_PANEL_POSIZE_MTR_FLD_ANGLE		0	nl	 graden		Selecteer de hoek voor het roteren..		20130618 17:22:18
71274svx	source\sidebar\possize\PosSizePropertyPanel.src	0	fixedtext	RID_SIDEBAR_POSSIZE_PANEL	FT_FLIP			0	nl	~Spiegelen:				20130618 17:22:18
71275svx	source\sidebar\possize\PosSizePropertyPanel.src	0	toolboxitem	RID_SIDEBAR_POSSIZE_PANEL.TBX_FLIP	FLIP_VERTICAL	HID_PROPERTY_PANEL_POSIZE_FLIP_VERTICAL		0	nl	Verticaal spiegelen				20130618 17:22:18
71276svx	source\sidebar\possize\PosSizePropertyPanel.src	0	toolboxitem	RID_SIDEBAR_POSSIZE_PANEL.TBX_FLIP	FLIP_HORIZONTAL	HID_PROPERTY_PANEL_POSIZE_FLIP_HORIZONTAL		0	nl	Horizontaal spiegelen				20130618 17:22:18
71277svx	source\sidebar\possize\PosSizePropertyPanel.src	0	string	RID_SIDEBAR_POSSIZE_PANEL	STR_QH_HORI_FLIP			0	nl	Spiegel het geselecteerde object horizontaal.				20130618 17:22:18
71278svx	source\sidebar\possize\PosSizePropertyPanel.src	0	string	RID_SIDEBAR_POSSIZE_PANEL	STR_QH_VERT_FLIP			0	nl	Spiegel het geselecteerde object verticaal.				20130618 17:22:18
71279svx	source\sidebar\text\TextPropertyPanel.src	0	combobox	RID_SIDEBAR_TEXT_PANEL	CB_SBFONT_FONT	HID_COMBO_FONT_NAME		0	nl	-		Lettertype		20130618 17:22:18
71280svx	source\sidebar\text\TextPropertyPanel.src	0	metricbox	RID_SIDEBAR_TEXT_PANEL	MB_SBFONT_FONTSIZE	HID_METRIC_FONT_SIZE		0	nl	-		Grootte lettertype		20130618 17:22:18
71281svx	source\sidebar\text\TextPropertyPanel.src	0	pushbutton	RID_POPUPPANEL_TEXTPAGE_UNDERLINE	PB_OPTIONS	HID_UNDERLINE_BTN		0	nl	~Meer opties...				20130618 17:22:18
71282svx	source\sidebar\text\TextPropertyPanel.src	0	string	RID_POPUPPANEL_TEXTPAGE_UNDERLINE	STR_WITHOUT			0	nl	(Geen)				20130618 17:22:18
71283svx	source\sidebar\text\TextPropertyPanel.src	0	string	RID_POPUPPANEL_TEXTPAGE_UNDERLINE	STR_SINGLE			0	nl	Enkel				20130618 17:22:18
71284svx	source\sidebar\text\TextPropertyPanel.src	0	string	RID_POPUPPANEL_TEXTPAGE_UNDERLINE	STR_DOUBLE			0	nl	Dubbel				20130618 17:22:18
71285svx	source\sidebar\text\TextPropertyPanel.src	0	string	RID_POPUPPANEL_TEXTPAGE_UNDERLINE	STR_BOLD			0	nl	Vet				20130618 17:22:18
71286svx	source\sidebar\text\TextPropertyPanel.src	0	string	RID_POPUPPANEL_TEXTPAGE_UNDERLINE	STR_DOT			0	nl	Gestippeld				20130618 17:22:18
71287svx	source\sidebar\text\TextPropertyPanel.src	0	string	RID_POPUPPANEL_TEXTPAGE_UNDERLINE	STR_DOT_BOLD			0	nl	Gestippeld (vet)				20130618 17:22:18
71288svx	source\sidebar\text\TextPropertyPanel.src	0	string	RID_POPUPPANEL_TEXTPAGE_UNDERLINE	STR_DASH			0	nl	Streep				20130618 17:22:18
71289svx	source\sidebar\text\TextPropertyPanel.src	0	string	RID_POPUPPANEL_TEXTPAGE_UNDERLINE	STR_DASH_LONG			0	nl	Lange streep				20130618 17:22:18
71290svx	source\sidebar\text\TextPropertyPanel.src	0	string	RID_POPUPPANEL_TEXTPAGE_UNDERLINE	STR_DASH_DOT			0	nl	Punt streep				20130618 17:22:18
71291svx	source\sidebar\text\TextPropertyPanel.src	0	string	RID_POPUPPANEL_TEXTPAGE_UNDERLINE	STR_DASH_DOT_DOT			0	nl	Punt punt streep				20130618 17:22:18
71292svx	source\sidebar\text\TextPropertyPanel.src	0	string	RID_POPUPPANEL_TEXTPAGE_UNDERLINE	STR_WAVE			0	nl	Golf				20130618 17:22:18
71293svx	source\sidebar\text\TextPropertyPanel.src	0	string	RID_POPUPPANEL_TEXTPAGE_FONT_COLOR	STR_AUTOMATICE			0	nl	Automatisch				20130618 17:22:18
71294svx	source\sidebar\text\TextPropertyPanel.src	0	fixedtext	RID_POPUPPANEL_TEXTPAGE_SPACING	FT_LASTCUSTOM			0	nl	Aangepast:				20130618 17:22:18
71295svx	source\sidebar\text\TextPropertyPanel.src	0	fixedtext	RID_POPUPPANEL_TEXTPAGE_SPACING	FT_SPACING			0	nl	~Tekenafstand: 				20130618 17:22:18
71296svx	source\sidebar\text\TextPropertyPanel.src	0	stringlist	RID_POPUPPANEL_TEXTPAGE_SPACING.LB_KERNING	1			0	nl	Standaard				20130618 17:22:18
71297svx	source\sidebar\text\TextPropertyPanel.src	0	stringlist	RID_POPUPPANEL_TEXTPAGE_SPACING.LB_KERNING	2			0	nl	Vergroot				20130618 17:22:18
71298svx	source\sidebar\text\TextPropertyPanel.src	0	stringlist	RID_POPUPPANEL_TEXTPAGE_SPACING.LB_KERNING	3			0	nl	Verkleind				20130618 17:22:18
71299svx	source\sidebar\text\TextPropertyPanel.src	0	fixedtext	RID_POPUPPANEL_TEXTPAGE_SPACING	FT_BY			0	nl	Gewijzigd ~door: 				20130618 17:22:18
71300svx	source\sidebar\text\TextPropertyPanel.src	0	string	RID_POPUPPANEL_TEXTPAGE_SPACING	STR_VERY_TIGHT			0	nl	Zeer dicht op elkaar				20130618 17:22:18
71301svx	source\sidebar\text\TextPropertyPanel.src	0	string	RID_POPUPPANEL_TEXTPAGE_SPACING	STR_TIGHT			0	nl	Dicht op elkaar				20130618 17:22:18
71302svx	source\sidebar\text\TextPropertyPanel.src	0	string	RID_POPUPPANEL_TEXTPAGE_SPACING	STR_NORMAL			0	nl	Normaal				20130618 17:22:18
71303svx	source\sidebar\text\TextPropertyPanel.src	0	string	RID_POPUPPANEL_TEXTPAGE_SPACING	STR_LOOSE			0	nl	Los				20130618 17:22:18
71304svx	source\sidebar\text\TextPropertyPanel.src	0	string	RID_POPUPPANEL_TEXTPAGE_SPACING	STR_VERY_LOOSE			0	nl	Ver uit elkaar				20130618 17:22:18
71305svx	source\sidebar\text\TextPropertyPanel.src	0	string	RID_POPUPPANEL_TEXTPAGE_SPACING	STR_CUSTOM			0	nl	Laatste aangepaste waarde				20130618 17:22:18
71306svx	source\sidebar\text\TextPropertyPanel.src	0	string	RID_POPUPPANEL_TEXTPAGE_SPACING	STR_VERY_TIGHT_TIP			0	nl	 Afstand: Verkleind met: 3 pt				20130618 17:22:18
71307svx	source\sidebar\text\TextPropertyPanel.src	0	string	RID_POPUPPANEL_TEXTPAGE_SPACING	STR_TIGHT_TIP			0	nl	 Afstand: Verkleind met: 1,5 pt				20130618 17:22:18
71308svx	source\sidebar\text\TextPropertyPanel.src	0	string	RID_POPUPPANEL_TEXTPAGE_SPACING	STR_NORMAL_TIP			0	nl	 Afstand: Normaal				20130618 17:22:18
71309svx	source\sidebar\text\TextPropertyPanel.src	0	string	RID_POPUPPANEL_TEXTPAGE_SPACING	STR_LOOSE_TIP			0	nl	 Afstand: Vergroot met: 3 pt				20130618 17:22:18
71310svx	source\sidebar\text\TextPropertyPanel.src	0	string	RID_POPUPPANEL_TEXTPAGE_SPACING	STR_VERY_LOOSE_TIP			0	nl	 Afstand: Vergroot met: 6 pt				20130618 17:22:18
71311svx	source\sidebar\text\TextPropertyPanel.src	0	string	RID_POPUPPANEL_TEXTPAGE_SPACING	STR_CUSTOM_C_TIP			0	nl	 Afstand: Verkleind met: 				20130618 17:22:18
71312svx	source\sidebar\text\TextPropertyPanel.src	0	string	RID_POPUPPANEL_TEXTPAGE_SPACING	STR_CUSTOM_E_TIP			0	nl	 Afstand: Vergroot met: 				20130618 17:22:18
71313svx	source\sidebar\text\TextPropertyPanel.src	0	string	RID_POPUPPANEL_TEXTPAGE_SPACING	STR_PT			0	nl	pt				20130618 17:22:18
71314svx	source\sidebar\line\LinePropertyPanel.src	0	fixedtext	RID_SIDEBAR_LINE_PANEL	FT_WIDTH			0	nl	~Breedte:				20130618 17:22:18
71315svx	source\sidebar\line\LinePropertyPanel.src	0	toolboxitem	RID_SIDEBAR_LINE_PANEL.TB_WIDTH	TBI_WIDTH	HID_PPROPERTYPANEL_LINE_TBI_WIDTH		0	nl	Breedte				20130618 17:22:18
71316svx	source\sidebar\line\LinePropertyPanel.src	0	string	RID_SIDEBAR_LINE_PANEL	STR_QH_TB_WIDTH			0	nl	Selecteer de breedte van de lijn.				20130618 17:22:18
71317svx	source\sidebar\line\LinePropertyPanel.src	0	fixedtext	RID_SIDEBAR_LINE_PANEL	FT_COLOR			0	nl	~Kleur:				20130618 17:22:18
71318svx	source\sidebar\line\LinePropertyPanel.src	0	toolboxitem	RID_SIDEBAR_LINE_PANEL.TB_COLOR	TBI_COLOR	HID_PPROPERTYPANEL_LINE_TBI_COLOR		0	nl	Kleur				20130618 17:22:18
71319svx	source\sidebar\line\LinePropertyPanel.src	0	string	RID_SIDEBAR_LINE_PANEL	STR_QH_TB_COLOR			0	nl	Selecteer de kleur van de lijn.				20130618 17:22:18
71320svx	source\sidebar\line\LinePropertyPanel.src	0	fixedtext	RID_SIDEBAR_LINE_PANEL	FT_STYLE			0	nl	~Opmaakprofiel:				20130618 17:22:18
71321svx	source\sidebar\line\LinePropertyPanel.src	0	listbox	RID_SIDEBAR_LINE_PANEL	LB_STYLE	HID_PPROPERTYPANEL_LINE_TBX_STYLE		0	nl	-		Selecteer de stijl van de lijn.		20130618 17:22:18
71322svx	source\sidebar\line\LinePropertyPanel.src	0	fixedtext	RID_SIDEBAR_LINE_PANEL	FT_TRANSPARENT			0	nl	~Transparantie:				20130618 17:22:18
71323svx	source\sidebar\line\LinePropertyPanel.src	0	metricfield	RID_SIDEBAR_LINE_PANEL	MF_TRANSPARENT	HID_PPROPERTYPANEL_LINE_MTR_TRANCEPARENCE		0	nl	-		Specificeer de transparantie van de lijn.		20130618 17:22:18
71324svx	source\sidebar\line\LinePropertyPanel.src	0	fixedtext	RID_SIDEBAR_LINE_PANEL	FT_ARROW			0	nl	~Pijl:				20130618 17:22:18
71325svx	source\sidebar\line\LinePropertyPanel.src	0	listbox	RID_SIDEBAR_LINE_PANEL	LB_START	HID_PPROPERTYPANEL_LINE_LB_START		0	nl	-		Selecteer het opmaakprofiel voor de pijl aan het begin.		20130618 17:22:18
71326svx	source\sidebar\line\LinePropertyPanel.src	0	listbox	RID_SIDEBAR_LINE_PANEL	LB_END	HID_PPROPERTYPANEL_LINE_LB_END		0	nl	-		~Hoekvorm		20130618 17:22:18
71327svx	source\sidebar\line\LinePropertyPanel.src	0	fixedtext	RID_SIDEBAR_LINE_PANEL	FT_EDGESTYLE			0	nl	~Hoekstijl				20130618 17:22:18
71328svx	source\sidebar\line\LinePropertyPanel.src	0	listbox	RID_SIDEBAR_LINE_PANEL	LB_EDGESTYLE	HID_PPROPERTYPANEL_LINE_LB_EDGESTYLE		0	nl	-		Selecteer de stijl van de hoekverbindingen.		20130618 17:22:18
71329svx	source\sidebar\line\LinePropertyPanel.src	0	stringlist	RID_SIDEBAR_LINE_PANEL.LB_EDGESTYLE	1			0	nl	Afgerond				20130618 17:22:18
71330svx	source\sidebar\line\LinePropertyPanel.src	0	stringlist	RID_SIDEBAR_LINE_PANEL.LB_EDGESTYLE	2			0	nl	- geen -				20130618 17:22:18
71331svx	source\sidebar\line\LinePropertyPanel.src	0	stringlist	RID_SIDEBAR_LINE_PANEL.LB_EDGESTYLE	3			0	nl	Rechte hoek				20130618 17:22:18
71332svx	source\sidebar\line\LinePropertyPanel.src	0	stringlist	RID_SIDEBAR_LINE_PANEL.LB_EDGESTYLE	4			0	nl	Afgeschuind				20130618 17:22:18
71333svx	source\sidebar\line\LinePropertyPanel.src	0	fixedtext	RID_SIDEBAR_LINE_PANEL	FT_CAPSTYLE			0	nl	Ein~devorm				20130618 17:22:18
71334svx	source\sidebar\line\LinePropertyPanel.src	0	listbox	RID_SIDEBAR_LINE_PANEL	LB_CAPSTYLE	HID_PPROPERTYPANEL_LINE_LB_CAPSTYLE		0	nl	-		Selecteer de stijl van de uiteinden van de lijn.		20130618 17:22:18
71335svx	source\sidebar\line\LinePropertyPanel.src	0	stringlist	RID_SIDEBAR_LINE_PANEL.LB_CAPSTYLE	1			0	nl	Vlak				20130618 17:22:18
71336svx	source\sidebar\line\LinePropertyPanel.src	0	stringlist	RID_SIDEBAR_LINE_PANEL.LB_CAPSTYLE	2			0	nl	Rond				20130618 17:22:18
71337svx	source\sidebar\line\LinePropertyPanel.src	0	stringlist	RID_SIDEBAR_LINE_PANEL.LB_CAPSTYLE	3			0	nl	Vierkant				20130618 17:22:18
71338svx	source\sidebar\line\LinePropertyPanel.src	0	pushbutton	RID_POPUPPANEL_LINEPAGE_STYLE	PB_OPTIONS	HID_PPROPERTYPANEL_LINE_BTN_STYLE		93	nl	~Meer opties...				20130618 17:22:18
71339svx	source\sidebar\line\LinePropertyPanel.src	0	fixedtext	RID_POPUPPANEL_LINEPAGE_WIDTH	FT_CUSTOME			80	nl	Aangepast:				20130618 17:22:18
71340svx	source\sidebar\line\LinePropertyPanel.src	0	fixedtext	RID_POPUPPANEL_LINEPAGE_WIDTH	FT_LINE_WIDTH			74	nl	Lijn~dikte:				20130618 17:22:18
71341svx	source\sidebar\line\LinePropertyPanel.src	0	metricfield	RID_POPUPPANEL_LINEPAGE_WIDTH	MF_WIDTH	HID_PPROPERTYPANEL_LINE_MTR_WIDTH		40	nl	-		Specificeer de dikte van de lijn.		20130618 17:22:18
71342svx	source\sidebar\line\LinePropertyPanel.src	0	string	RID_POPUPPANEL_LINEPAGE_WIDTH	STR_WIDTH_LAST_CUSTOM			40	nl	Laatste aangepaste waarde				20130618 17:22:18
71343svx	source\sidebar\line\LinePropertyPanel.src	0	string	RID_POPUPPANEL_LINEPAGE_WIDTH	STR_PT			40	nl	pt				20130618 17:22:18
71344accessibility	source\helper\accessiblestrings.src	0	string	RID_STR_ACC_NAME_BROWSEBUTTON				0	nl	Bladeren				20130618 17:22:18
71345accessibility	source\helper\accessiblestrings.src	0	string	RID_STR_ACC_DESC_PANELDECL_TABBAR				0	nl	Balk Tabpaneel				20130618 17:22:18
71346sdext	source\minimizer\minimizer.src	0	string	STR_PRESENTATION_MINIMIZER				0	nl	Presentatie verkleiner				20130618 17:22:18
71347sdext	source\minimizer\minimizer.src	0	string	STR_INFO_DIALOG				0	nl	Presentatie verkleiner - resultaat				20130618 17:22:18
71348sdext	source\minimizer\minimizer.src	0	string	STR_STEPS				0	nl	Stappen				20130618 17:22:18
71349sdext	source\minimizer\minimizer.src	0	string	STR_HELP				0	nl	~Help				20130618 17:22:18
71350sdext	source\minimizer\minimizer.src	0	string	STR_BACK				0	nl	< V~orige				20130618 17:22:18
71351sdext	source\minimizer\minimizer.src	0	string	STR_NEXT				0	nl	Volge~nde >				20130618 17:22:18
71352sdext	source\minimizer\minimizer.src	0	string	STR_FINISH				0	nl	~Voltooien				20130618 17:22:18
71353sdext	source\minimizer\minimizer.src	0	string	STR_CANCEL				0	nl	Annuleren				20130618 17:22:18
71354sdext	source\minimizer\minimizer.src	0	string	STR_INTRODUCTION				0	nl	Introductie				20130618 17:22:18
71355sdext	source\minimizer\minimizer.src	0	string	STR_INTRODUCTION_T				0	nl	De Presentation Minimizer wordt gebruikt om de bestandsgrootte van de huidige presentatie te verkleinen. Afbeeldingen zullen worden gecomprimeerd en gegevens de niet langer nodig zijn zullen worden verwijderd.\nIn de laatste stap van de assistent kunt u er voor kiezen om de wijzigingen toe te passen op de huidige presentatie of om een geoptimaliseerde nieuwe versie van de presentatie te maken.				20130618 17:22:18
71356sdext	source\minimizer\minimizer.src	0	string	STR_CHOSE_SETTINGS				0	nl	~Instellingen kiezen voor de Presentation Minimizer				20130618 17:22:18
71357sdext	source\minimizer\minimizer.src	0	string	STR_REMOVE				0	nl	~Verwijderen				20130618 17:22:18
71358sdext	source\minimizer\minimizer.src	0	string	STR_GRAPHIC_OPTIMIZATION				0	nl	Instellingen kiezen voor optimaliseren van plaatjes en afbeeldingen				20130618 17:22:18
71359sdext	source\minimizer\minimizer.src	0	string	STR_IMAGE_OPTIMIZATION				0	nl	Afbeeldingen				20130618 17:22:18
71360sdext	source\minimizer\minimizer.src	0	string	STR_LOSSLESS_COMPRESSION				0	nl	~Verliesvrije compressie				20130618 17:22:18
71361sdext	source\minimizer\minimizer.src	0	string	STR_JPEG_COMPRESSION				0	nl	~JPEG-compressie				20130618 17:22:18
71362sdext	source\minimizer\minimizer.src	0	string	STR_QUALITY				0	nl	~Kwaliteit in %				20130618 17:22:18
71363sdext	source\minimizer\minimizer.src	0	string	STR_REMOVE_CROP_AREA				0	nl	Afgesneden gebieden van afbeeldingen verwij~deren				20130618 17:22:18
71364sdext	source\minimizer\minimizer.src	0	string	STR_IMAGE_RESOLUTION				0	nl	Afbeeld~ingsresolutie verminderen				20130618 17:22:18
71365sdext	source\minimizer\minimizer.src	0	string	STR_IMAGE_RESOLUTION_0				0	nl	<geen wijziging>				20130618 17:22:18
71366sdext	source\minimizer\minimizer.src	0	string	STR_IMAGE_RESOLUTION_1				0	nl	90;90 DPI (schermresolutie)				20130618 17:22:18
71367sdext	source\minimizer\minimizer.src	0	string	STR_IMAGE_RESOLUTION_2				0	nl	150;150 DPI (resolutie voor projector)				20130618 17:22:18
71368sdext	source\minimizer\minimizer.src	0	string	STR_IMAGE_RESOLUTION_3				0	nl	300;300 DPI (resolutie voor afdrukken)				20130618 17:22:18
71369sdext	source\minimizer\minimizer.src	0	string	STR_EMBED_LINKED_GRAPHICS				0	nl	Koppelingen met externe afbeeldingen ver~breken				20130618 17:22:18
71370sdext	source\minimizer\minimizer.src	0	string	STR_OLE_OBJECTS				0	nl	OLE-objecten				20130618 17:22:18
71371sdext	source\minimizer\minimizer.src	0	string	STR_OLE_OPTIMIZATION				0	nl	Kies instellingen voor het vervangen van OLE-objecten				20130618 17:22:18
71372sdext	source\minimizer\minimizer.src	0	string	STR_OLE_REPLACE				0	nl	Statische afbeeldingen maken ter vervanging van OLE-objecten				20130618 17:22:18
71373sdext	source\minimizer\minimizer.src	0	string	STR_ALL_OLE_OBJECTS				0	nl	Voor ~alle OLE-objecten				20130618 17:22:18
71374sdext	source\minimizer\minimizer.src	0	string	STR_ALIEN_OLE_OBJECTS_ONLY				0	nl	~Voor OLE-objecten die niet zijn gebaseerd op de indeling OpenDocument				20130618 17:22:18
71375sdext	source\minimizer\minimizer.src	0	string	STR_OLE_OBJECTS_DESC				0	nl	Object Linking and Embedding (OLE) is een technologie om objecten in te voegen in documenten of er naar te koppelen.\nDe huidige presentatie bevat OLE-objecten.				20130618 17:22:18
71376sdext	source\minimizer\minimizer.src	0	string	STR_NO_OLE_OBJECTS_DESC				0	nl	Object Linking and Embedding (OLE) is een technologie om objecten in te voegen in documenten of er naar te koppelen.\nDe huidige presentatie bevat geen OLE-objecten.				20130618 17:22:18
71377sdext	source\minimizer\minimizer.src	0	string	STR_SLIDES				0	nl	Dia's				20130618 17:22:18
71378sdext	source\minimizer\minimizer.src	0	string	STR_CHOOSE_SLIDES				0	nl	Kies welke dia's moeten worden verwijderd				20130618 17:22:18
71379sdext	source\minimizer\minimizer.src	0	string	STR_MASTER_PAGES				0	nl	Modelpagina's				20130618 17:22:18
71380sdext	source\minimizer\minimizer.src	0	string	STR_DELETE_MASTER_PAGES				0	nl	Ongebruikte ~modelpagina's verwijderen				20130618 17:22:18
71381sdext	source\minimizer\minimizer.src	0	string	STR_DELETE_NOTES_PAGES				0	nl	Notities ~wissen				20130618 17:22:18
71382sdext	source\minimizer\minimizer.src	0	string	STR_DELETE_HIDDEN_SLIDES				0	nl	Verborgen ~dia's verwijderen				20130618 17:22:18
71383sdext	source\minimizer\minimizer.src	0	string	STR_CUSTOM_SHOW				0	nl	Dia's verwijderen die niet gebruikt worden voor de ~aangepaste diavoorstelling				20130618 17:22:18
71384sdext	source\minimizer\minimizer.src	0	string	STR_SUMMARY				0	nl	Samenvatting				20130618 17:22:18
71385sdext	source\minimizer\minimizer.src	0	string	STR_SUMMARY_TITLE				0	nl	Kiezen waar de volgende wijzigingen moeten worden toegepast				20130618 17:22:18
71386sdext	source\minimizer\minimizer.src	0	string	STR_PROGRESS				0	nl	Voortgang				20130618 17:22:18
71387sdext	source\minimizer\minimizer.src	0	string	STR_OBJECTS_OPTIMIZED				0	nl	Objecten geoptimaliseerd				20130618 17:22:18
71388sdext	source\minimizer\minimizer.src	0	string	STR_APPLY_TO_CURRENT				0	nl	Wijzigingen toep~assen op huidige presentatie				20130618 17:22:18
71389sdext	source\minimizer\minimizer.src	0	string	STR_AUTOMATICALLY_OPEN				0	nl	Nieuw gemaakte presentatie ~openen				20130618 17:22:18
71390sdext	source\minimizer\minimizer.src	0	string	STR_SAVE_SETTINGS				0	nl	~Sla instellingen op als				20130618 17:22:18
71391sdext	source\minimizer\minimizer.src	0	string	STR_SAVE_AS				0	nl	Presentatie ~dupliceren voordat wijzigingen worden toegepast				20130618 17:22:18
71392sdext	source\minimizer\minimizer.src	0	string	STR_DELETE_SLIDES				0	nl	%SLIDES dia's verwijderen.				20130618 17:22:18
71393sdext	source\minimizer\minimizer.src	0	string	STR_OPTIMIZE_IMAGES				0	nl	%IMAGES afbeeldingen optimaliseren naar %QUALITY% JPEG-kwaliteit met %RESOLUTION DPI.				20130618 17:22:18
71394sdext	source\minimizer\minimizer.src	0	string	STR_CREATE_REPLACEMENT				0	nl	Vervangende afbeeldingen maken voor %OLE objecten.				20130618 17:22:18
71395sdext	source\minimizer\minimizer.src	0	string	STR_CURRENT_FILESIZE				0	nl	Huidige bestandsgrootte:				20130618 17:22:18
71396sdext	source\minimizer\minimizer.src	0	string	STR_ESTIMATED_FILESIZE				0	nl	Geschatte nieuwe bestandsgrootte:				20130618 17:22:18
71397sdext	source\minimizer\minimizer.src	0	string	STR_MB				0	nl	%1 MB				20130618 17:22:18
71398sdext	source\minimizer\minimizer.src	0	string	STR_MY_SETTINGS				0	nl	Mijn instellingen 				20130618 17:22:18
71399sdext	source\minimizer\minimizer.src	0	string	STR_DEFAULT_SESSION				0	nl	standaard sessie				20130618 17:22:18
71400sdext	source\minimizer\minimizer.src	0	string	STR_MODIFY_WARNING				0	nl	Het optimaliseren zal het huidige document wijzigen. Wilt u doorgaan?				20130618 17:22:18
71401sdext	source\minimizer\minimizer.src	0	string	STR_YES				0	nl	~Ja				20130618 17:22:18
71402sdext	source\minimizer\minimizer.src	0	string	STR_OK				0	nl	OK				20130618 17:22:18
71403sdext	source\minimizer\minimizer.src	0	string	STR_INFO_1				0	nl	De Presentation Minimizer heeft de presentatie '%TITLE' met succes bijgewerkt. De bestandsgrootte is gewijzigd van %OLDFILESIZE MB naar %NEWFILESIZE MB.				20130618 17:22:18
71404sdext	source\minimizer\minimizer.src	0	string	STR_INFO_2				0	nl	De Presentation Minimizer heeft de presentatie '%TITLE' met succes bijgewerkt. De bestandsgrootte is gewijzigd van %OLDFILESIZE MB naar circa %NEWFILESIZE MB.				20130618 17:22:18
71405sdext	source\minimizer\minimizer.src	0	string	STR_INFO_3				0	nl	De Presentation Minimizer heeft de presentatie '%TITLE' met succes bijgewerkt. De bestandsgrootte is gewijzigd naar %NEWFILESIZE MB.				20130618 17:22:18
71406sdext	source\minimizer\minimizer.src	0	string	STR_INFO_4				0	nl	De Presentation Minimizer heeft de presentatie '%TITLE' met succes bijgewerkt. De bestandsgrootte is gewijzigd naar circa %NEWFILESIZE MB.				20130618 17:22:18
71407sdext	source\minimizer\minimizer.src	0	string	STR_DUPLICATING_PRESENTATION				0	nl	Presentatie dupliceren...				20130618 17:22:18
71408sdext	source\minimizer\minimizer.src	0	string	STR_DELETING_SLIDES				0	nl	Dia's verwijderen...				20130618 17:22:18
71409sdext	source\minimizer\minimizer.src	0	string	STR_OPTIMIZING_GRAPHICS				0	nl	Afbeeldingen optimaliseren...				20130618 17:22:18
71410sdext	source\minimizer\minimizer.src	0	string	STR_CREATING_OLE_REPLACEMENTS				0	nl	Vervangende afbeeldingen maken voor OLE-objecten...				20130618 17:22:18
71411sdext	source\minimizer\minimizer.src	0	string	STR_FILESIZESEPARATOR				0	nl	.				20130618 17:22:18
71412dbaccess	source\ui\tabledesign\table.src	0	string	STR_TABLEDESIGN_DBFIELDTYPES				0	nl	Onbekend;Tekst;Nummer;Datum/Tijd;Datum;Tijd;Ja/Nee;Valuta;Memo;Teller;Afbeelding;Tekst (vast);Decimaal;Binair (vast);Binair;BigInt;Double;Float;Real;Geheel getal;Klein geheel getal;Zeer klein geheel getal;SQL Null;Object;Distinct;Structuur;Veld;BLOB;CLOB;REF;OTHER				20130618 17:22:18
71413dbaccess	source\ui\tabledesign\table.src	0	string	STR_TABLEDESIGN_UNDO_PRIMKEY				0	nl	Primaire sleutel invoegen/verwijderen				20130618 17:22:18
71414dbaccess	source\ui\tabledesign\table.src	0	string	STR_VALUE_YES				0	nl	Ja				20130618 17:22:18
71415dbaccess	source\ui\tabledesign\table.src	0	string	STR_VALUE_NO				0	nl	Nee				20130618 17:22:18
71416dbaccess	source\ui\tabledesign\table.src	0	string	STR_VALUE_ASC				0	nl	Oplopend				20130618 17:22:18
71417dbaccess	source\ui\tabledesign\table.src	0	string	STR_VALUE_DESC				0	nl	Aflopend				20130618 17:22:18
71418dbaccess	source\ui\tabledesign\table.src	0	string	STR_VALUE_NONE				0	nl	<geen>				20130618 17:22:18
71419dbaccess	source\ui\tabledesign\table.src	0	string	STR_TAB_FIELD_NAME				0	nl	Veldnaam				20130618 17:22:18
71420dbaccess	source\ui\tabledesign\table.src	0	string	STR_TAB_FIELD_COLUMN_NAME				0	nl	Veldnaam				20130618 17:22:18
71421dbaccess	source\ui\tabledesign\table.src	0	string	STR_TAB_FIELD_DATATYPE				0	nl	Veld~type				20130618 17:22:18
71422dbaccess	source\ui\tabledesign\table.src	0	string	STR_TAB_FIELD_COLUMN_DATATYPE				0	nl	Veldtype				20130618 17:22:18
71423dbaccess	source\ui\tabledesign\table.src	0	string	STR_TAB_FIELD_LENGTH				0	nl	Veldlengte				20130618 17:22:18
71424dbaccess	source\ui\tabledesign\table.src	0	string	STR_TAB_HELP_TEXT				0	nl	Omschrijving				20130618 17:22:18
71425dbaccess	source\ui\tabledesign\table.src	0	string	STR_COLUMN_DESCRIPTION				0	nl	Kolombeschrijving				20130618 17:22:18
71426dbaccess	source\ui\tabledesign\table.src	0	string	STR_TAB_FIELD_NULLABLE				0	nl	Invoer vereist				20130618 17:22:18
71427dbaccess	source\ui\tabledesign\table.src	0	string	STR_FIELD_AUTOINCREMENT				0	nl	~AutoWaarde				20130618 17:22:18
71428dbaccess	source\ui\tabledesign\table.src	0	string	STR_TAB_PROPERTIES				0	nl	Veldeigenschappen				20130618 17:22:18
71429dbaccess	source\ui\tabledesign\table.src	0	string	STR_TABPAGE_GENERAL				0	nl	Algemeen				20130618 17:22:18
71430dbaccess	source\ui\tabledesign\table.src	0	string	STR_TAB_TABLE_DESCRIPTION				0	nl	Omschrijving:				20130618 17:22:18
71431dbaccess	source\ui\tabledesign\table.src	0	string	STR_TAB_TABLE_PROPERTIES				0	nl	Tabeleigenschappen				20130618 17:22:18
71432dbaccess	source\ui\tabledesign\table.src	0	errorbox	ERR_INVALID_LISTBOX_ENTRY				40	nl	De ingevoerde tekst is geen element van de lijst. 				20130618 17:22:18
71433dbaccess	source\ui\tabledesign\table.src	0	menuitem	RID_TABLEDESIGNROWPOPUPMENU	SID_TABLEDESIGN_INSERTROWS	HID_TABLEDESIGN_INSERTROWS		0	nl	Rijen invoegen				20130618 17:22:18
71434dbaccess	source\ui\tabledesign\table.src	0	menuitem	RID_TABLEDESIGNROWPOPUPMENU	SID_TABLEDESIGN_TABED_PRIMARYKEY	HID_TABLEDESIGN_TABED_PRIMARYKEY		0	nl	Primaire sleutel				20130618 17:22:18
71435dbaccess	source\ui\tabledesign\table.src	0	string	STR_TABED_UNDO_CELLMODIFIED				40	nl	Cel wijzigen				20130618 17:22:18
71436dbaccess	source\ui\tabledesign\table.src	0	string	STR_TABED_UNDO_ROWDELETED				40	nl	Rij verwijderen				20130618 17:22:18
71437dbaccess	source\ui\tabledesign\table.src	0	string	STR_TABED_UNDO_TYPE_CHANGED				40	nl	Veldtype wijzigen				20130618 17:22:18
71438dbaccess	source\ui\tabledesign\table.src	0	string	STR_TABED_UNDO_ROWINSERTED				40	nl	Rij invoegen				20130618 17:22:18
71439dbaccess	source\ui\tabledesign\table.src	0	string	STR_TABED_UNDO_NEWROWINSERTED				40	nl	Nieuwe rij invoegen				20130618 17:22:18
71440dbaccess	source\ui\tabledesign\table.src	0	string	STR_TABED_UNDO_PRIMKEY				40	nl	Primaire sleutel invoegen/verwijderen				20130618 17:22:18
71441dbaccess	source\ui\tabledesign\table.src	0	string	STR_DEFAULT_VALUE				40	nl	~Standaardwaarde				20130618 17:22:18
71442dbaccess	source\ui\tabledesign\table.src	0	string	STR_FIELD_REQUIRED				40	nl	~Invoer vereist				20130618 17:22:18
71443dbaccess	source\ui\tabledesign\table.src	0	string	STR_TEXT_LENGTH				40	nl	~Lengte				20130618 17:22:18
71444dbaccess	source\ui\tabledesign\table.src	0	string	STR_NUMERIC_TYPE				40	nl	~Type				20130618 17:22:18
71445dbaccess	source\ui\tabledesign\table.src	0	string	STR_LENGTH				40	nl	~Lengte				20130618 17:22:18
71446dbaccess	source\ui\tabledesign\table.src	0	string	STR_SCALE				40	nl	Aantal de~cimalen				20130618 17:22:18
71447dbaccess	source\ui\tabledesign\table.src	0	string	STR_FORMAT				40	nl	Opmaakvoorbeeld				20130618 17:22:18
71448dbaccess	source\ui\tabledesign\table.src	0	string	STR_HELP_BOOL_DEFAULT				40	nl	Kies een waarde die in elke nieuwe ingevoegde record als standaard moet verschijnen.\nKies een lege tekenreeks als u niet wilt dat het veld de standaardwaarde krijgt toegewezen.				20130618 17:22:18
71449dbaccess	source\ui\tabledesign\table.src	0	string	STR_HELP_DEFAULT_VALUE				40	nl	Geef hier een standaardwaarde voor dit veld op.\n\nAls u later gegevens invoert in de tabel, wordt deze tekenreeks in elke nieuwe record gebruikt voor het geselecteerde veld. De tekenreeks moet daarom corresponderen met de hierna te definiëren celopmaak.				20130618 17:22:18
71450dbaccess	source\ui\tabledesign\table.src	0	string	STR_HELP_FIELD_REQUIRED				40	nl	Activeer deze optie als in dit veld geen NULL-waarde is toegestaan, d.w.z. dat de gebruiker hier altijd iets moet invullen.				20130618 17:22:18
71451dbaccess	source\ui\tabledesign\table.src	0	string	STR_HELP_TEXT_LENGTH				40	nl	Geef de maximaal toelaatbare tekstlengte op.				20130618 17:22:18
71452dbaccess	source\ui\tabledesign\table.src	0	string	STR_HELP_NUMERIC_TYPE				40	nl	Geef de getalnotatie op.				20130618 17:22:18
71453dbaccess	source\ui\tabledesign\table.src	0	string	STR_HELP_LENGTH				40	nl	Geef de lengte van dit veldtype op.\n\nVoor decimale velden is dit de maximale lengte van het in te vullen getal, voor binaire velden de lengte van het gegevensblok.\nAls het veld langer is dan voor deze database maximaal is toegestaan, wordt de lengte gecorrigeerd.				20130618 17:22:18
71454dbaccess	source\ui\tabledesign\table.src	0	string	STR_HELP_SCALE				40	nl	Geef het aantal decimalen op.				20130618 17:22:18
71455dbaccess	source\ui\tabledesign\table.src	0	string	STR_HELP_FORMAT_CODE				40	nl	Hier ziet u hoe de gegevens in de huidige kolom eruit zouden zien met de momenteel ingestelde opmaak. (Deze opmaak kunt u wijzigen met de knop aan de rechterkant).				20130618 17:22:18
71456dbaccess	source\ui\tabledesign\table.src	0	string	STR_HELP_FORMAT_BUTTON				40	nl	Hiermee kunt u instellen hoe u de gegevens in de tabel wilt opmaken.				20130618 17:22:18
71457dbaccess	source\ui\tabledesign\table.src	0	string	STR_HELP_AUTOINCREMENT				40	nl	U kunt dit veld een Automatisch vergroten-waarde toewijzen.\n\nIn dat geval kunt u hierin geen gegevens typen, maar elke nieuwe record krijgt automatisch een eigen waarde toegewezen (die het resultaat is van het verhogen van de vorige).				20130618 17:22:18
71458dbaccess	source\ui\tabledesign\table.src	0	pushbutton	PB_FORMAT				40	nl	~...				20130618 17:22:18
71459dbaccess	source\ui\tabledesign\table.src	0	string	STR_TABLEDESIGN_DUPLICATE_NAME				40	nl	De tabel kan niet worden opgeslagen omdat de kolomnaam "$column$" reeds bestaat.				20130618 17:22:18
71460dbaccess	source\ui\tabledesign\table.src	0	string	STR_TBL_COLUMN_IS_KEYCOLUMN				40	nl	De kolom "$column$" behoort tot de primaire sleutel. Verwijdert u deze kolom, dan wordt ook de primaire sleutel verwijderd. Wilt u de kolom werkelijk verwijderen?				20130618 17:22:18
71461dbaccess	source\ui\tabledesign\table.src	0	string	STR_TBL_COLUMN_IS_KEYCOLUMN_TITLE				40	nl	Betrokken primaire sleutel				20130618 17:22:18
71462dbaccess	source\ui\tabledesign\table.src	0	string	STR_COLUMN_NAME				40	nl	Kolom				20130618 17:22:18
71463dbaccess	source\ui\tabledesign\table.src	0	string	STR_QRY_CONTINUE				40	nl	Wilt u toch doorgaan?				20130618 17:22:18
71464dbaccess	source\ui\tabledesign\table.src	0	string	STR_STAT_WARNING				40	nl	Waarschuwing!				20130618 17:22:18
71465dbaccess	source\ui\tabledesign\table.src	0	querybox	TABLE_DESIGN_SAVEMODIFIED				40	nl	De tabel is gewijzigd.\nWilt u de wijzigingen opslaan?				20130618 17:22:18
71466dbaccess	source\ui\tabledesign\table.src	0	querybox	TABLE_QUERY_CONNECTION_LOST				40	nl	De verbinding met de database is verwijderd! Zonder deze verbinding kan de ontwerptabel slechts beperkt worden gebruikt.\nWilt u de verbinding met de database weer tot stand brengen?				20130618 17:22:18
71467dbaccess	source\ui\tabledesign\table.src	0	string	STR_TABLEDESIGN_CONNECTION_MISSING				40	nl	De tabel kan niet worden opgeslagen omdat de koppeling met de database niet tot stand kan worden gebracht.				20130618 17:22:18
71468dbaccess	source\ui\tabledesign\table.src	0	string	STR_TABLEDESIGN_DATASOURCE_DELETED				40	nl	De tabellenfilter kan niet worden aangepast omdat de gegevensbron is verwijderd.				20130618 17:22:18
71469dbaccess	source\ui\tabledesign\table.src	0	querybox	QUERY_SAVE_TABLE_EDIT_INDEXES				40	nl	Voordat u de indices van een tabel kunt wijzigen, moeten deze worden opgeslagen.\nWilt u de wijzigingen in de tabelstructuur nu opslaan?				20130618 17:22:18
71470dbaccess	source\ui\tabledesign\table.src	0	string	STR_TABLEDESIGN_NO_PRIM_KEY_HEAD				40	nl	Geen primaire sleutel				20130618 17:22:18
71471dbaccess	source\ui\tabledesign\table.src	0	string	STR_TABLEDESIGN_NO_PRIM_KEY				40	nl	In deze database is een 'unieke index', ofwel een primaire sleutel, vereist ter identificatie van records.\nU kunt alleen gegevens invoeren in de tabel als u voldoet aan één van deze beide criteria.\n\nWilt u nu een primaire sleutel definiëren?				20130618 17:22:18
71472dbaccess	source\ui\tabledesign\table.src	0	string	STR_TABLEDESIGN_TITLE				40	nl	 - %PRODUCTNAME Base: Tabelontwerp				20130618 17:22:18
71473dbaccess	source\ui\tabledesign\table.src	0	string	STR_TABLEDESIGN_ALTER_ERROR				40	nl	De kolom '$column$' kan niet worden gewijzigd. Wilt u de kolom in plaats daarvan verwijderen en van de nieuwe opmaak voorzien?				20130618 17:22:18
71474dbaccess	source\ui\tabledesign\table.src	0	string	STR_TABLEDESIGN_SAVE_ERROR				40	nl	Fout tijdens opslaan van tabelontwerp				20130618 17:22:18
71475dbaccess	source\ui\tabledesign\table.src	0	string	STR_TABLEDESIGN_COULD_NOT_DROP_COL				40	nl	De kolom $column$ kan niet worden verwijderd.				20130618 17:22:18
71476dbaccess	source\ui\tabledesign\table.src	0	querybox	TABLE_DESIGN_ALL_ROWS_DELETED				40	nl	U probeert alle kolommen in de tabel te verwijderen. Een tabel kan niet zonder kolommen bestaan. Wilt u de tabel verwijderen uit de database? Zo nee, wordt de tabel niet gewijzigd.				20130618 17:22:18
71477dbaccess	source\ui\tabledesign\table.src	0	string	STR_AUTOINCREMENT_VALUE				40	nl	Instructies a~utomatisch vergroten				20130618 17:22:18
71478dbaccess	source\ui\tabledesign\table.src	0	string	STR_HELP_AUTOINCREMENT_VALUE				40	nl	Voer een SQL-instructie in voor het veld voor automatisch vergroten.\n\nDeze instructie wordt direct overgebracht naar de database wanneer de tabel wordt gemaakt.				20130618 17:22:18
71479dbaccess	source\ui\tabledesign\table.src	0	string	STR_NO_TYPE_INFO_AVAILABLE				40	nl	Er kan geen type-informatie worden verkregen uit de database.\nDe tabelontwerpmodus is niet beschikbaar voor deze gegevensbron.				20130618 17:22:18
71480dbaccess	source\ui\tabledesign\table.src	0	string	STR_CHANGE_COLUMN_NAME				40	nl	Veldnaam wijzigen				20130618 17:22:18
71481dbaccess	source\ui\tabledesign\table.src	0	string	STR_CHANGE_COLUMN_TYPE				40	nl	Veldtype wijzigen				20130618 17:22:18
71482dbaccess	source\ui\tabledesign\table.src	0	string	STR_CHANGE_COLUMN_DESCRIPTION				40	nl	Veldbeschrijving wijzigen				20130618 17:22:18
71483dbaccess	source\ui\tabledesign\table.src	0	string	STR_CHANGE_COLUMN_ATTRIBUTE				40	nl	Veldattribuut wijzigen				20130618 17:22:18
71484dbaccess	source\ui\browser\bcommon.src	0	string	RID_STR_TBL_TITLE				0	nl	Tabel #				20130618 17:22:18
71485dbaccess	source\ui\browser\sbabrw.src	0	querybox	QUERY_BRW_SAVEMODIFIED				0	nl	De huidige record is gewijzigd.\nWilt u de wijzigingen opslaan?				20130618 17:22:18
71486dbaccess	source\ui\browser\sbabrw.src	0	querybox	QUERY_BRW_DELETE_ROWS				0	nl	Wilt u de geselecteerde gegevens verwijderen?				20130618 17:22:18
71487dbaccess	source\ui\browser\sbabrw.src	0	string	RID_STR_DATABROWSER_FILTERED				0	nl	(gefilterd)				20130618 17:22:18
71488dbaccess	source\ui\browser\sbabrw.src	0	string	SBA_BROWSER_SETTING_ORDER				0	nl	Fout bij instellen van sorteercriteria				20130618 17:22:18
71489dbaccess	source\ui\browser\sbabrw.src	0	string	SBA_BROWSER_SETTING_FILTER				0	nl	Fout bij instellen van filtercriteria				20130618 17:22:18
71490dbaccess	source\ui\browser\sbabrw.src	0	string	RID_STR_CONNECTION_LOST				0	nl	Verbinding verbroken				20130618 17:22:18
71491dbaccess	source\ui\browser\sbabrw.src	0	string	RID_STR_QUERIES_CONTAINER				0	nl	Query's				20130618 17:22:18
71492dbaccess	source\ui\browser\sbabrw.src	0	string	RID_STR_TABLES_CONTAINER				0	nl	Tabellen				20130618 17:22:18
71493dbaccess	source\ui\browser\sbabrw.src	0	#define	MID_EDIT_DATABASE		HID_BROWSER_EDIT_DATABASE		0	nl	~Databasebestand bewerken...				20130618 17:22:18
71494dbaccess	source\ui\browser\sbabrw.src	0	#define	MID_ADMINISTRATE		HID_BROWSER_ADMINISTRATE		0	nl	Geregistreerde databases ...				20130618 17:22:18
71495dbaccess	source\ui\browser\sbabrw.src	0	#define	MID_CLOSECONN		HID_BROWSER_CLOSECONN		0	nl	~Verbinding verbreken				20130618 17:22:18
71496dbaccess	source\ui\browser\sbabrw.src	0	string	STR_TITLE_CONFIRM_DELETION				0	nl	Verwijdering Bevestigen				20130618 17:22:18
71497dbaccess	source\ui\browser\sbabrw.src	0	string	STR_QUERY_DELETE_TABLE				0	nl	Wilt u de tabel '%1' verwijderen?				20130618 17:22:18
71498dbaccess	source\ui\browser\sbabrw.src	0	querybox	QUERY_BRW_DELETE_QUERY_CONFIRM				0	nl	De query bestaat al. Wilt u deze verwijderen?				20130618 17:22:18
71499dbaccess	source\ui\browser\sbabrw.src	0	querybox	QUERY_CONNECTION_LOST				0	nl	De verbinding met de database is verbroken. Wilt u opnieuw verbinden?				20130618 17:22:18
71500dbaccess	source\ui\browser\sbabrw.src	0	string	STR_OPENTABLES_WARNINGS				0	nl	Waarschuwingen opgetreden				20130618 17:22:18
71501dbaccess	source\ui\browser\sbabrw.src	0	string	STR_OPENTABLES_WARNINGS_DETAILS				0	nl	Bij het ophalen van de tabellen zijn waarschuwingen gemeld door de databaseverbinding.				20130618 17:22:18
71502dbaccess	source\ui\browser\sbabrw.src	0	string	STR_CONNECTING_DATASOURCE				0	nl	Verbinden met "$name$" ...				20130618 17:22:18
71503dbaccess	source\ui\browser\sbabrw.src	0	string	STR_LOADING_QUERY				0	nl	Laden query $name$ ...				20130618 17:22:18
71504dbaccess	source\ui\browser\sbabrw.src	0	string	STR_LOADING_TABLE				0	nl	Laden tabel $name$ ...				20130618 17:22:18
71505dbaccess	source\ui\browser\sbabrw.src	0	string	STR_NO_TABLE_FORMAT_INSIDE				0	nl	Geen tabelopmaak gevonden.				20130618 17:22:18
71506dbaccess	source\ui\browser\sbabrw.src	0	string	STR_COULDNOTCONNECT_DATASOURCE				0	nl	De verbinding met de gegevensbron "$name$" kon niet tot stand worden gebracht.				20130618 17:22:18
71507dbaccess	source\ui\browser\sbabrw.src	0	menuitem	RID_MENU_REFRESH_DATA	ID_BROWSER_REFRESH_REBUILD			0	nl	Opnieuw opbouwen				20130618 17:22:18
71508dbaccess	source\ui\browser\sbagrid.src	0	menuitem	RID_SBA_GRID_COLCTXMENU	ID_BROWSER_COLATTRSET	HID_BROWSER_COLUMNFORMAT		0	nl	~Kolomopmaak...				20130618 17:22:18
71509dbaccess	source\ui\browser\sbagrid.src	0	menuitem	RID_SBA_GRID_COLCTXMENU	ID_BROWSER_COLUMNINFO	HID_BROWSER_COLUMNINFO		0	nl	~Kolombeschrijving kopiëren				20130618 17:22:18
71510dbaccess	source\ui\browser\sbagrid.src	0	menuitem	RID_SBA_GRID_ROWCTXMENU	ID_BROWSER_TABLEATTR	HID_BROWSER_TABLEFORMAT		0	nl	Tabelopmaak...				20130618 17:22:18
71511dbaccess	source\ui\browser\sbagrid.src	0	menuitem	RID_SBA_GRID_ROWCTXMENU	ID_BROWSER_ROWHEIGHT	HID_BROWSER_ROWHEIGHT		0	nl	Rijhoogte...				20130618 17:22:18
71512dbaccess	source\ui\browser\sbagrid.src	0	string	RID_STR_UNDO_MODIFY_RECORD				0	nl	Ongedaan maken: gegevensinvoer				20130618 17:22:18
71513dbaccess	source\ui\browser\sbagrid.src	0	string	RID_STR_SAVE_CURRENT_RECORD				0	nl	Huidige record opslaan				20130618 17:22:18
71514dbaccess	source\ui\browser\sbagrid.src	0	string	STR_QRY_TITLE				0	nl	Query #				20130618 17:22:18
71515dbaccess	source\ui\browser\sbagrid.src	0	string	STR_TBL_TITLE				0	nl	Tabel #				20130618 17:22:18
71516dbaccess	source\ui\browser\sbagrid.src	0	string	STR_VIEW_TITLE				0	nl	Weergave #				20130618 17:22:18
71517dbaccess	source\ui\browser\sbagrid.src	0	string	STR_NAME_ALREADY_EXISTS				0	nl	De naam "#" bestaat reeds.				20130618 17:22:18
71518dbaccess	source\ui\browser\sbagrid.src	0	string	STR_NO_COLUMNNAME_MATCHING				0	nl	Geen overeenkomende kolomnamen gevonden.				20130618 17:22:18
71519dbaccess	source\ui\browser\sbagrid.src	0	string	STR_ERROR_OCCURED_WHILE_COPYING				0	nl	Er is een fout opgetreden. Wilt u doorgaan met kopiëren?				20130618 17:22:18
71520dbaccess	source\ui\browser\sbagrid.src	0	string	STR_DATASOURCE_GRIDCONTROL_NAME				0	nl	Weergave gegevensbronnentabel				20130618 17:22:18
71521dbaccess	source\ui\browser\sbagrid.src	0	string	STR_DATASOURCE_GRIDCONTROL_DESC				0	nl	Toont de geselecteerde tabel of query.				20130618 17:22:18
71522dbaccess	source\ui\app\app.src	0	string	RID_STR_NEW_FORM				0	nl	Formulier maken in ontwerpweergave...				20130618 17:22:18
71523dbaccess	source\ui\app\app.src	0	string	RID_STR_NEW_FORM_AUTO				0	nl	Formulier maken met assistent...				20130618 17:22:18
71524dbaccess	source\ui\app\app.src	0	string	RID_STR_NEW_REPORT_AUTO				0	nl	Rapport maken met assistent...				20130618 17:22:18
71525dbaccess	source\ui\app\app.src	0	string	RID_STR_NEW_REPORT				0	nl	Rapport maken in ontwerpweergave...				20130618 17:22:18
71526dbaccess	source\ui\app\app.src	0	string	RID_STR_NEW_QUERY				0	nl	Query maken in ontwerpweergave...				20130618 17:22:18
71527dbaccess	source\ui\app\app.src	0	string	RID_STR_NEW_QUERY_SQL				0	nl	Query maken in SQL-weergave...				20130618 17:22:18
71528dbaccess	source\ui\app\app.src	0	string	RID_STR_NEW_QUERY_AUTO				0	nl	Query maken met assistent...				20130618 17:22:18
71529dbaccess	source\ui\app\app.src	0	string	RID_STR_NEW_TABLE				0	nl	Tabel maken in ontwerpweergave...				20130618 17:22:18
71530dbaccess	source\ui\app\app.src	0	string	RID_STR_NEW_TABLE_AUTO				0	nl	Tabel maken met assistent...				20130618 17:22:18
71531dbaccess	source\ui\app\app.src	0	string	RID_STR_NEW_VIEW				0	nl	Weergave maken...				20130618 17:22:18
71532dbaccess	source\ui\app\app.src	0	string	RID_STR_FORMS_CONTAINER				0	nl	Formulieren				20130618 17:22:18
71533dbaccess	source\ui\app\app.src	0	string	RID_STR_REPORTS_CONTAINER				0	nl	Rapporten				20130618 17:22:18
71534dbaccess	source\ui\app\app.src	0	menuitem	RID_MENU_APP_NEW	SID_APP_NEW_FORM			0	nl	Formulier...				20130618 17:22:18
71535dbaccess	source\ui\app\app.src	0	menuitem	RID_MENU_APP_NEW	SID_APP_NEW_REPORT			0	nl	Rapport...				20130618 17:22:18
71536dbaccess	source\ui\app\app.src	0	menuitem	RID_MENU_APP_NEW	SID_DB_NEW_VIEW_SQL			0	nl	Weergave (eenvoudig)...				20130618 17:22:18
71537dbaccess	source\ui\app\app.src	0	menuitem	RID_MENU_APP_EDIT	SID_DB_APP_PASTE_SPECIAL			0	nl	Plakken speciaal...				20130618 17:22:18
71538dbaccess	source\ui\app\app.src	0	menuitem	RID_MENU_APP_EDIT	SID_DB_APP_DELETE			0	nl	Verwijderen				20130618 17:22:18
71539dbaccess	source\ui\app\app.src	0	menuitem	RID_MENU_APP_EDIT	SID_DB_APP_RENAME			0	nl	Naam wijzigen				20130618 17:22:18
71540dbaccess	source\ui\app\app.src	0	menuitem	RID_MENU_APP_EDIT	SID_DB_APP_EDIT			0	nl	Bewerken				20130618 17:22:18
71541dbaccess	source\ui\app\app.src	0	menuitem	RID_MENU_APP_EDIT	SID_DB_APP_EDIT_SQL_VIEW			0	nl	In SQL-weergave bewerken...				20130618 17:22:18
71542dbaccess	source\ui\app\app.src	0	menuitem	RID_MENU_APP_EDIT	SID_DB_APP_OPEN			0	nl	Openen				20130618 17:22:18
71543dbaccess	source\ui\app\app.src	0	menuitem	RID_MENU_APP_EDIT	SID_DB_APP_CONVERTTOVIEW			0	nl	Maken als weergave				20130618 17:22:18
71544dbaccess	source\ui\app\app.src	0	menuitem	RID_MENU_APP_EDIT	SID_FORM_CREATE_REPWIZ_PRE_SEL			0	nl	Assistent Formulier...				20130618 17:22:18
71545dbaccess	source\ui\app\app.src	0	menuitem	RID_MENU_APP_EDIT	SID_APP_NEW_REPORT_PRE_SEL			0	nl	Rapport...				20130618 17:22:18
71546dbaccess	source\ui\app\app.src	0	menuitem	RID_MENU_APP_EDIT	SID_REPORT_CREATE_REPWIZ_PRE_SEL			0	nl	Assistent Rapport...				20130618 17:22:18
71547dbaccess	source\ui\app\app.src	0	menuitem	RID_MENU_APP_EDIT	SID_SELECTALL			0	nl	Alles selecteren				20130618 17:22:18
71548dbaccess	source\ui\app\app.src	0	menuitem	RID_MENU_APP_EDIT.MN_PROPS	SID_DB_APP_DSPROPS			0	nl	Eigenschappen...				20130618 17:22:18
71549dbaccess	source\ui\app\app.src	0	menuitem	RID_MENU_APP_EDIT.MN_PROPS	SID_DB_APP_DSCONNECTION_TYPE			0	nl	Verbindingstype...				20130618 17:22:18
71550dbaccess	source\ui\app\app.src	0	menuitem	RID_MENU_APP_EDIT.MN_PROPS	SID_DB_APP_DSADVANCED_SETTINGS			0	nl	Geavanceerde instellingen...				20130618 17:22:18
71551dbaccess	source\ui\app\app.src	0	menuitem	RID_MENU_APP_EDIT	MN_PROPS			0	nl	~Database				20130618 17:22:18
71552dbaccess	source\ui\app\app.src	0	string	STR_QUERY_DELETE_DATASOURCE				0	nl	Wilt u de gegevensbron %1 verwijderen?				20130618 17:22:18
71553dbaccess	source\ui\app\app.src	0	string	STR_APP_TITLE				0	nl	 - %PRODUCTNAME Base				20130618 17:22:18
71554dbaccess	source\ui\app\app.src	0	string	RID_STR_REPORTS_HELP_TEXT_WIZARD				0	nl	De assistent zal u begeleiden bij de stappen die nodig zijn om een rapport te maken.				20130618 17:22:18
71555dbaccess	source\ui\app\app.src	0	string	RID_STR_FORMS_HELP_TEXT				0	nl	Een formulier maken door de record-bron, besturingselementen en eigenschappen van besturingselementen te specificeren.				20130618 17:22:18
71556dbaccess	source\ui\app\app.src	0	string	RID_STR_REPORT_HELP_TEXT				0	nl	Een rapport maken door de recordbron, besturingselementen en eigenschappen van besturingselementen te specificeren.				20130618 17:22:18
71557dbaccess	source\ui\app\app.src	0	string	RID_STR_FORMS_HELP_TEXT_WIZARD				0	nl	De assistent zal u begeleiden bij de stappen die nodig zijn om een formulier te maken.				20130618 17:22:18
71558dbaccess	source\ui\app\app.src	0	string	RID_STR_QUERIES_HELP_TEXT				0	nl	Een query maken door de filters, invoertabellen, veldnamen en eigenschappen voor sorteren of groeperen te specificeren.				20130618 17:22:18
71559dbaccess	source\ui\app\app.src	0	string	RID_STR_QUERIES_HELP_TEXT_SQL				0	nl	Een query maken door direct een SQL-instructie in te voeren.				20130618 17:22:18
71560dbaccess	source\ui\app\app.src	0	string	RID_STR_QUERIES_HELP_TEXT_WIZARD				0	nl	De assistent zal u begeleiden bij de stappen die nodig zijn om een query te maken.				20130618 17:22:18
71561dbaccess	source\ui\app\app.src	0	string	RID_STR_TABLES_HELP_TEXT_DESIGN				0	nl	Een tabel maken door de veldnamen en eigenschappen, en de gegevenstypen te specificeren.				20130618 17:22:18
71562dbaccess	source\ui\app\app.src	0	string	RID_STR_TABLES_HELP_TEXT_WIZARD				0	nl	Een keuze maken uit zakelijke en persoonlijke tabelvoorbeelden, die u kunt aanpassen om een tabel te maken.				20130618 17:22:18
71563dbaccess	source\ui\app\app.src	0	string	RID_STR_VIEWS_HELP_TEXT_DESIGN				0	nl	Een weergave maken door de tabellen en veldnamen die u wilt tonen te specificeren.				20130618 17:22:18
71564dbaccess	source\ui\app\app.src	0	string	RID_STR_VIEWS_HELP_TEXT_WIZARD				0	nl	Opent de assistent Weergave				20130618 17:22:18
71565dbaccess	source\ui\app\app.src	0	string	STR_DATABASE				0	nl	Database				20130618 17:22:18
71566dbaccess	source\ui\app\app.src	0	string	STR_TASKS				0	nl	Taken				20130618 17:22:18
71567dbaccess	source\ui\app\app.src	0	string	STR_DESCRIPTION				0	nl	Beschrijving				20130618 17:22:18
71568dbaccess	source\ui\app\app.src	0	string	STR_PREVIEW				0	nl	Voorbeeld				20130618 17:22:18
71569dbaccess	source\ui\app\app.src	0	string	STR_DISABLEPREVIEW				0	nl	Voorbeeldweergave uitschakelen				20130618 17:22:18
71570dbaccess	source\ui\app\app.src	0	querybox	APP_SAVEMODIFIED				0	nl	De database is gewijzigd.\nWilt u de wijzigingen opslaan?				20130618 17:22:18
71571dbaccess	source\ui\app\app.src	0	querybox	APP_CLOSEDOCUMENTS				0	nl	Het type verbinding is gewijzigd.\nOpdat de wijzigingen effectief worden, moeten alle formulieren, rapporten, query's en tabellen worden gesloten.\n\nWilt u alle documenten nu sluiten?				20130618 17:22:18
71572dbaccess	source\ui\app\app.src	0	menuitem	RID_MENU_APP_PREVIEW	SID_DB_APP_DISABLE_PREVIEW			0	nl	Geen				20130618 17:22:18
71573dbaccess	source\ui\app\app.src	0	menuitem	RID_MENU_APP_PREVIEW	SID_DB_APP_VIEW_DOCINFO_PREVIEW			0	nl	Documentinformatie				20130618 17:22:18
71574dbaccess	source\ui\app\app.src	0	menuitem	RID_MENU_APP_PREVIEW	SID_DB_APP_VIEW_DOC_PREVIEW			0	nl	Document				20130618 17:22:18
71575dbaccess	source\ui\app\app.src	0	string	RID_STR_FORM				0	nl	Formulier				20130618 17:22:18
71576dbaccess	source\ui\app\app.src	0	string	RID_STR_REPORT				0	nl	Rapport				20130618 17:22:18
71577dbaccess	source\ui\app\app.src	0	string	STR_FRM_LABEL				0	nl	F~ormuliernaam				20130618 17:22:18
71578dbaccess	source\ui\app\app.src	0	string	STR_RPT_LABEL				0	nl	~Rapportnaam				20130618 17:22:18
71579dbaccess	source\ui\app\app.src	0	string	STR_FOLDER_LABEL				0	nl	M~apnaam				20130618 17:22:18
71580dbaccess	source\ui\app\app.src	0	string	STR_SUB_DOCS_WITH_SCRIPTS				0	nl	Het document bevat formulieren of rapporten met ingebedde macro's.				20130618 17:22:18
71581dbaccess	source\ui\app\app.src	0	string	STR_SUB_DOCS_WITH_SCRIPTS_DETAIL				0	nl	Scripts en macro's zouden moeten zijn ingebed in het database-document zelf.\n\nU kunt doorgaan met het document te gebruiken zoals voorheen, u wordt echter geadviseerd uw scripts en macro's te migreren. Het menuitem 'Extra / Scripts en macro's migreren ...' zal u hierbij assisteren.\n\nMerk op dat u geen macro's of scripts in het database-document kunt inbedden totdat deze migratie is uitgevoerd. 				20130618 17:22:18
71582dbaccess	source\ui\app\app.src	0	string	RID_STR_EMBEDDED_DATABASE				0	nl	Ingebedde database				20130618 17:22:18
71583dbaccess	source\ui\app\app.src	0	string	RID_STR_NO_DIFF_CAT				0	nl	U kunt geen andere categorieën selecteren.				20130618 17:22:18
71584dbaccess	source\ui\app\app.src	0	string	RID_STR_UNSUPPORTED_OBJECT_TYPE				0	nl	Niet ondersteund objecttype gevonden ($type$).				20130618 17:22:18
71585dbaccess	source\ui\uno\copytablewizard.src	0	string	STR_CTW_NO_VIEWS_SUPPORT				0	nl	De doeldatabase ondersteunt geen weergaven.				20130618 17:22:18
71586dbaccess	source\ui\uno\copytablewizard.src	0	string	STR_CTW_NO_PRIMARY_KEY_SUPPORT				0	nl	De doeldatabase ondersteunt geen primaire sleutels.				20130618 17:22:18
71587dbaccess	source\ui\uno\copytablewizard.src	0	string	STR_CTW_INVALID_DATA_ACCESS_DESCRIPTOR				0	nl	Geen gegevenstoegangsdescriptor gevonden, of geen die in staat is om alle benodigde informatie te leveren				20130618 17:22:18
71588dbaccess	source\ui\uno\copytablewizard.src	0	string	STR_CTW_ONLY_TABLES_AND_QUERIES_SUPPORT				0	nl	Momenteel worden alleen tabellen en query's ondersteund.				20130618 17:22:18
71589dbaccess	source\ui\uno\copytablewizard.src	0	string	STR_CTW_COPY_SOURCE_NEEDS_BOOKMARKS				0	nl	De resultaatverzameling van de kopiebron moet bladwijzers ondersteunen.				20130618 17:22:18
71590dbaccess	source\ui\uno\copytablewizard.src	0	string	STR_CTW_UNSUPPORTED_COLUMN_TYPE				0	nl	Niet ondersteund bronkolomtype ($type$) op kolompositie $pos$.				20130618 17:22:18
71591dbaccess	source\ui\uno\copytablewizard.src	0	string	STR_CTW_ILLEGAL_PARAMETER_COUNT				0	nl	Ongeldig aantal initialisatieparameters.				20130618 17:22:18
71592dbaccess	source\ui\uno\copytablewizard.src	0	string	STR_CTW_ERROR_DURING_INITIALIZATION				0	nl	Er is een fout opgetreden bij het initialiseren.				20130618 17:22:18
71593dbaccess	source\ui\uno\copytablewizard.src	0	string	STR_CTW_ERROR_UNSUPPORTED_SETTING				0	nl	Niet ondersteunde instelling in de kopie van de bronbeschrijving: $name$.				20130618 17:22:18
71594dbaccess	source\ui\uno\copytablewizard.src	0	string	STR_CTW_ERROR_NO_QUERY				0	nl	Uw verbinding moet in staat zijn om queries te verschaffen om een query te kopiëren.				20130618 17:22:18
71595dbaccess	source\ui\uno\copytablewizard.src	0	string	STR_CTW_ERROR_INVALID_INTERACTIONHANDLER				0	nl	De opgegeven afhandeling voor de interactie is ongeldig.				20130618 17:22:18
71596dbaccess	source\ui\uno\dbinteraction.src	0	string	STR_REMEMBERPASSWORD_SESSION				0	nl	~Wachtwoord onthouden tot einde van de sessie				20130618 17:22:18
71597dbaccess	source\ui\uno\dbinteraction.src	0	string	STR_REMEMBERPASSWORD_PERSISTENT				0	nl	Wachtwoord ~opslaan				20130618 17:22:18
71598dbaccess	source\ui\relationdesign\relation.src	0	string	STR_QUERY_REL_EDIT_RELATION				0	nl	Deze relatie bestaat al. Wilt u deze bewerken of een nieuwe maken?				20130618 17:22:18
71599dbaccess	source\ui\relationdesign\relation.src	0	string	STR_QUERY_REL_EDIT				0	nl	Bewerken...				20130618 17:22:18
71600dbaccess	source\ui\relationdesign\relation.src	0	string	STR_QUERY_REL_CREATE				0	nl	Maken...				20130618 17:22:18
71601dbaccess	source\ui\relationdesign\relation.src	0	string	STR_RELATIONDESIGN				0	nl	 - %PRODUCTNAME Base: Relatie-ontwerp				20130618 17:22:18
71602dbaccess	source\ui\relationdesign\relation.src	0	string	STR_RELATIONDESIGN_NOT_AVAILABLE				0	nl	De database ondersteunt geen relaties.				20130618 17:22:18
71603dbaccess	source\ui\relationdesign\relation.src	0	querybox	RELATION_DESIGN_SAVEMODIFIED				0	nl	Het relatie-ontwerp is gewijzigd.\nWilt u de wijzigingen opslaan?				20130618 17:22:18
71604dbaccess	source\ui\relationdesign\relation.src	0	string	STR_QUERY_REL_DELETE_WINDOW				0	nl	Als u deze tabel verwijdert, worden alle bijbehorende relaties eveneens verwijderd. Wilt u doorgaan?				20130618 17:22:18
71605dbaccess	source\ui\relationdesign\relation.src	0	string	STR_QUERY_REL_COULD_NOT_CREATE				0	nl	De database kon de relatie niet maken. Misschien worden vreemde sleutels niet ondersteund voor dit soort tabel.\nControleer uw documentatie voor de database.				20130618 17:22:18
71606dbaccess	source\ui\misc\dbumiscres.src	0	string	RSC_CHARSETS	1			0	nl	Systeem				20130618 17:22:18
71607dbaccess	source\ui\misc\dbumiscres.src	0	string	STR_ERROR_DURING_CREATION				0	nl	Fout tijdens maken				20130618 17:22:18
71608dbaccess	source\ui\misc\dbumiscres.src	0	string	STR_UNEXPECTED_ERROR				0	nl	Er is een onverwachte fout opgetreden. De bewerking kan niet worden uitgevoerd.				20130618 17:22:18
71609dbaccess	source\ui\misc\dbumiscres.src	0	string	STR_COULDNOTOPEN_LINKEDDOC				0	nl	Het document "$file$" kon niet worden geopend.				20130618 17:22:18
71610dbaccess	source\ui\misc\dbumiscres.src	0	string	STR_MISSING_TABLES_XDROP				0	nl	De tabel kan niet worden verwijderd omdat deze niet wordt ondersteund door de database.				20130618 17:22:18
71611dbaccess	source\ui\misc\dbumiscres.src	0	string	STR_BUTTON_TEXT_ALL				0	nl	~Alles				20130618 17:22:18
71612dbaccess	source\ui\misc\dbumiscres.src	0	string	STR_UNDO_COLON				0	nl	Ongedaan maken:				20130618 17:22:18
71613dbaccess	source\ui\misc\dbumiscres.src	0	string	STR_REDO_COLON				0	nl	Opnieuw:				20130618 17:22:18
71614dbaccess	source\ui\misc\dbumiscres.src	0	string	STR_UNKNOWN_TYPE_FOUND				0	nl	Er kan geen overeenkomstig kolomtype worden gevonden voor kolom '#1'.				20130618 17:22:18
71615dbaccess	source\ui\misc\dbumiscres.src	0	string	STR_FILE_DOES_NOT_EXIST				0	nl	Het bestand $file$ bestaat niet.				20130618 17:22:18
71616dbaccess	source\ui\misc\dbumiscres.src	0	string	STR_WARNINGS_DURING_CONNECT				0	nl	Waarschuwingen tijdens maken van verbinding met de gegevensbron. Klik op '$buttontext$' om ze te bekijken.				20130618 17:22:18
71617dbaccess	source\ui\misc\dbumiscres.src	0	string	STR_NAMED_OBJECT_ALREADY_EXISTS				0	nl	De naam $#$ bestaat reeds.\nVoer een nieuwe naam in.				20130618 17:22:18
71618dbaccess	source\ui\misc\dbumiscres.src	0	string	RID_STR_EXTENSION_NOT_PRESENT				0	nl	Het rapport, "$file$", vereist de extensie Oracle Report Builder.				20130618 17:22:18
71619dbaccess	source\ui\misc\WizardPages.src	0	string	STR_WIZ_COLUMN_SELECT_TITEL				0	nl	Kolommen toepassen				20130618 17:22:18
71620dbaccess	source\ui\misc\WizardPages.src	0	string	STR_WIZ_TYPE_SELECT_TITEL				0	nl	Opmaaktype				20130618 17:22:18
71621dbaccess	source\ui\misc\WizardPages.src	0	string	STR_WIZ_PKEY_ALREADY_DEFINED				0	nl	De volgende velden zijn reeds als primaire sleutel gedefinieerd:\n				20130618 17:22:18
71622dbaccess	source\ui\misc\WizardPages.src	0	string	STR_WIZ_NAME_MATCHING_TITEL				0	nl	Kolommen toewijzen				20130618 17:22:18
71623dbaccess	source\ui\misc\WizardPages.src	0	helpbutton	WIZ_RTFCOPYTABLE	PB_HELP			0	nl	~Help				20130618 17:22:18
71624dbaccess	source\ui\misc\WizardPages.src	0	cancelbutton	WIZ_RTFCOPYTABLE	PB_CANCEL			0	nl	~Annuleren				20130618 17:22:18
71625dbaccess	source\ui\misc\WizardPages.src	0	pushbutton	WIZ_RTFCOPYTABLE	PB_PREV			0	nl	< V~orige				20130618 17:22:18
71626dbaccess	source\ui\misc\WizardPages.src	0	pushbutton	WIZ_RTFCOPYTABLE	PB_NEXT			0	nl	~Volgende>				20130618 17:22:18
71627dbaccess	source\ui\misc\WizardPages.src	0	okbutton	WIZ_RTFCOPYTABLE	PB_OK			0	nl	~Maken				20130618 17:22:18
71628dbaccess	source\ui\misc\WizardPages.src	0	modaldialog	WIZ_RTFCOPYTABLE				0	nl	RTF-tabel kopiëren				20130618 17:22:18
71629dbaccess	source\ui\misc\WizardPages.src	0	fixedline	TAB_WIZ_COLUMN_SELECT	FL_COLUMN_SELECT			0	nl	Bestaande kolommen				20130618 17:22:18
71630dbaccess	source\ui\misc\WizardPages.src	0	fixedline	TAB_WIZ_TYPE_SELECT	FL_COLUMN_NAME			0	nl	Kolomgegevens				20130618 17:22:18
71631dbaccess	source\ui\misc\WizardPages.src	0	fixedline	TAB_WIZ_TYPE_SELECT	FL_AUTO_TYPE			0	nl	Autom. herkenning van type				20130618 17:22:18
71632dbaccess	source\ui\misc\WizardPages.src	0	fixedtext	TAB_WIZ_TYPE_SELECT	FT_AUTO			40	nl	(max.) ~regels				20130618 17:22:18
71633dbaccess	source\ui\misc\WizardPages.src	0	menuitem	RID_SBA_RTF_PKEYPOPUP	SID_TABLEDESIGN_TABED_PRIMARYKEY	HID_TABLEDESIGN_TABED_PRIMARYKEY		0	nl	Primaire sleutel				20130618 17:22:18
71634dbaccess	source\ui\misc\WizardPages.src	0	fixedtext	TAB_WIZ_NAME_MATCHING	FT_TABLE_LEFT			75	nl	Brontabel: \n				20130618 17:22:18
71635dbaccess	source\ui\misc\WizardPages.src	0	fixedtext	TAB_WIZ_NAME_MATCHING	FT_TABLE_RIGHT			75	nl	Doeltabel: \n				20130618 17:22:18
71636dbaccess	source\ui\misc\WizardPages.src	0	pushbutton	TAB_WIZ_NAME_MATCHING	PB_ALL			40	nl	A~lle				20130618 17:22:18
71637dbaccess	source\ui\misc\WizardPages.src	0	pushbutton	TAB_WIZ_NAME_MATCHING	PB_NONE			40	nl	~geen				20130618 17:22:18
71638dbaccess	source\ui\misc\WizardPages.src	0	fixedtext	TAB_WIZ_COPYTABLE	FT_TABLENAME			60	nl	~Tabelnaam				20130618 17:22:18
71639dbaccess	source\ui\misc\WizardPages.src	0	fixedline	TAB_WIZ_COPYTABLE	FL_OPTIONS			0	nl	Opties				20130618 17:22:18
71640dbaccess	source\ui\misc\WizardPages.src	0	radiobutton	TAB_WIZ_COPYTABLE	RB_DEFDATA			73	nl	~Definitie en gegevens				20130618 17:22:18
71641dbaccess	source\ui\misc\WizardPages.src	0	radiobutton	TAB_WIZ_COPYTABLE	RB_DEF			73	nl	~Definitie				20130618 17:22:18
71642dbaccess	source\ui\misc\WizardPages.src	0	radiobutton	TAB_WIZ_COPYTABLE	RB_VIEW			73	nl	Al~s tabelweergave				20130618 17:22:18
71643dbaccess	source\ui\misc\WizardPages.src	0	radiobutton	TAB_WIZ_COPYTABLE	RB_APPENDDATA			73	nl	Gegevens ~toevoegen				20130618 17:22:18
71644dbaccess	source\ui\misc\WizardPages.src	0	checkbox	TAB_WIZ_COPYTABLE	CB_USEHEADERLINE			0	nl	Gebruik eerste ~regel als kolomnamen				20130618 17:22:18
71645dbaccess	source\ui\misc\WizardPages.src	0	checkbox	TAB_WIZ_COPYTABLE	CB_PRIMARY_COLUMN			90	nl	~Primaire sleutel maken				20130618 17:22:18
71646dbaccess	source\ui\misc\WizardPages.src	0	fixedtext	TAB_WIZ_COPYTABLE	FT_KEYNAME			39	nl	Naam				20130618 17:22:18
71647dbaccess	source\ui\misc\WizardPages.src	0	string	STR_WIZ_TABLE_COPY				0	nl	Tabel kopiëren				20130618 17:22:18
71648dbaccess	source\ui\misc\WizardPages.src	0	string	STR_COPYTABLE_TITLE_COPY				0	nl	Tabel kopiëren				20130618 17:22:18
71649dbaccess	source\ui\misc\WizardPages.src	0	string	STR_INVALID_TABLE_NAME				0	nl	Dit is geen geldige tabelnaam in de huidige database.				20130618 17:22:18
71650dbaccess	source\ui\misc\WizardPages.src	0	string	STR_SUGGEST_APPEND_TABLE_DATA				0	nl	Kies de optie Gegevens toevoegen op de eerste pagina om gegevens aan een bestaande tabel toe te voegen.				20130618 17:22:18
71651dbaccess	source\ui\misc\WizardPages.src	0	string	STR_INVALID_TABLE_NAME_LENGTH				0	nl	De tabelnaam is te lang. Kiest u een kortere.				20130618 17:22:18
71652dbaccess	source\ui\control\TableGrantCtrl.src	0	string	STR_TABLE_PRIV_NAME				0	nl	Tabelnaam				20130618 17:22:18
71653dbaccess	source\ui\control\TableGrantCtrl.src	0	string	STR_TABLE_PRIV_INSERT				0	nl	Gegevens invoegen				20130618 17:22:18
71654dbaccess	source\ui\control\TableGrantCtrl.src	0	string	STR_TABLE_PRIV_DELETE				0	nl	Gegevens verwijderen				20130618 17:22:18
71655dbaccess	source\ui\control\TableGrantCtrl.src	0	string	STR_TABLE_PRIV_UPDATE				0	nl	Gegevens wijzigen				20130618 17:22:18
71656dbaccess	source\ui\control\TableGrantCtrl.src	0	string	STR_TABLE_PRIV_ALTER				0	nl	Structuur wijzigen				20130618 17:22:18
71657dbaccess	source\ui\control\TableGrantCtrl.src	0	string	STR_TABLE_PRIV_SELECT				0	nl	Gegevens lezen				20130618 17:22:18
71658dbaccess	source\ui\control\TableGrantCtrl.src	0	string	STR_TABLE_PRIV_REFERENCE				0	nl	Verwijzingen wijzigen				20130618 17:22:18
71659dbaccess	source\ui\control\TableGrantCtrl.src	0	string	STR_TABLE_PRIV_DROP				0	nl	Structuur wissen				20130618 17:22:18
71660dbaccess	source\ui\control\tabletree.src	0	menuitem	MENU_TABLETREE_POPUP	MID_SORT_ASCENDING			0	nl	Oplopend sorteren				20130618 17:22:18
71661dbaccess	source\ui\control\tabletree.src	0	menuitem	MENU_TABLETREE_POPUP	MID_SORT_DECENDING			0	nl	Aflopend sorteren				20130618 17:22:18
71662dbaccess	source\ui\control\tabletree.src	0	string	STR_COULDNOTCREATE_DRIVERMANAGER				0	nl	Kan de verbinding met het SDBC-stuurprogrammabeheer (#servicename#) niet tot stand brengen.				20130618 17:22:18
71663dbaccess	source\ui\control\tabletree.src	0	string	STR_NOREGISTEREDDRIVER				0	nl	Geen stuurprogramma voor URL #connurl# geregistreerd.				20130618 17:22:18
71664dbaccess	source\ui\control\tabletree.src	0	string	STR_COULDNOTCONNECT				0	nl	Er kan geen verbinding met de URL #connurl# tot stand worden gebracht.				20130618 17:22:18
71665dbaccess	source\ui\control\tabletree.src	0	string	STR_COULDNOTCONNECT_PLEASECHECK				0	nl	Controleer de huidige instellingen, zoals de gebruikersnaam en het wachtwoord.				20130618 17:22:18
71666dbaccess	source\ui\control\tabletree.src	0	string	STR_NOTABLEINFO				0	nl	Verbinding is tot stand gebracht, er zijn echter geen gegevens over tabellen in de database gevonden.				20130618 17:22:18
71667dbaccess	source\ui\control\tabletree.src	0	string	STR_ALL_TABLES				0	nl	Alle tabellen				20130618 17:22:18
71668dbaccess	source\ui\control\tabletree.src	0	string	STR_ALL_VIEWS				0	nl	Alle tabelmodi				20130618 17:22:18
71669dbaccess	source\ui\control\tabletree.src	0	string	STR_ALL_TABLES_AND_VIEWS				0	nl	Alle tabellen en tabelmodi				20130618 17:22:18
71670dbaccess	source\ui\control\undosqledit.src	0	string	STR_QUERY_UNDO_MODIFYSQLEDIT				0	nl	SQL-instructie(s) wijzigen				20130618 17:22:18
71671dbaccess	source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc	0	#define	MID_SBA_QRY_REFRESH			!defined DBAUI_TOOLBOX_HXX	0	nl	Vernieuwen				20130618 17:22:18
71672dbaccess	source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc	0	#define	MID_NEW_VIEW_DESIGN		HID_BROWSER_VIEW_CREATE_DESIGN	!defined DBAUI_TOOLBOX_HXX	0	nl	Nieuw ~weergave-ontwerp				20130618 17:22:18
71673dbaccess	source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc	0	#define	MID_NEW_TABLE_DESIGN		HID_BROWSER_TABLE_CREATE_DESIGN	!defined DBAUI_TOOLBOX_HXX	0	nl	Nieuw ~tabelontwerp				20130618 17:22:18
71674dbaccess	source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc	0	#define	MID_QUERY_WIZARD		HID_BROWSER_QUERY_WIZARD	!defined DBAUI_TOOLBOX_HXX	0	nl	Assistent Query...				20130618 17:22:18
71675dbaccess	source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc	0	#define	MID_QUERY_NEW_DESIGN		HID_BROWSER_QUERY_CREATE_DESIGN	!defined DBAUI_TOOLBOX_HXX	0	nl	Nieuwe ~query (ontwerpweergave)				20130618 17:22:18
71676dbaccess	source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc	0	#define	MID_QUERY_EDIT_DESIGN		HID_BROWSER_QUERY_EDIT	!defined DBAUI_TOOLBOX_HXX	0	nl	Query b~ewerken				20130618 17:22:18
71677dbaccess	source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc	0	#define	MID_QUERY_NEW_SQL		HID_BROWSER_QUERY_CREATE_TEXT	!defined DBAUI_TOOLBOX_HXX	0	nl	Nieuwe query (~SQL-weergave)				20130618 17:22:18
71678dbaccess	source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc	0	#define	MID_DBUI_QUERY_EDIT_JOINCONNECTION		HID_QUERY_EDIT_JOINCONNECTION	!defined DBAUI_TOOLBOX_HXX	0	nl	Bewerken...				20130618 17:22:18
71679dbaccess	source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc	0	#define	MID_COLUMN_WIDTH		HID_BROWSER_COLUMNWIDTH	!defined DBAUI_TOOLBOX_HXX	0	nl	Kolom~breedte...				20130618 17:22:18
71680dbaccess	source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc	0	#define	MID_DOCUMENT_CREATE_REPWIZ		HID_DOCUMENT_CREATE_REPWIZ	!defined DBAUI_TOOLBOX_HXX	0	nl	Rapportassistent...				20130618 17:22:18
71681dbaccess	source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc	0	#define	MID_DOCUMENT_NEW_AUTOPILOT		SID_DB_FORM_NEW_PILOT	!defined DBAUI_TOOLBOX_HXX	0	nl	Assistent Formulier...				20130618 17:22:18
71682dbaccess	source\ui\querydesign\query.src	0	string	STR_QUERY_UNDO_TABWINSHOW				0	nl	Tabelvenster toevoegen				20130618 17:22:18
71683dbaccess	source\ui\querydesign\query.src	0	string	STR_QUERY_UNDO_MOVETABWIN				0	nl	Tabelvenster verplaatsen				20130618 17:22:18
71684dbaccess	source\ui\querydesign\query.src	0	string	STR_QUERY_UNDO_INSERTCONNECTION				0	nl	Join invoegen				20130618 17:22:18
71685dbaccess	source\ui\querydesign\query.src	0	string	STR_QUERY_UNDO_REMOVECONNECTION				0	nl	Join verwijderen				20130618 17:22:18
71686dbaccess	source\ui\querydesign\query.src	0	string	STR_QUERY_UNDO_SIZETABWIN				0	nl	Tabelvenster - grootte wijzigen				20130618 17:22:18
71687dbaccess	source\ui\querydesign\query.src	0	string	STR_QUERY_UNDO_TABFIELDDELETE				0	nl	Kolom verwijderen				20130618 17:22:18
71688dbaccess	source\ui\querydesign\query.src	0	string	STR_QUERY_UNDO_TABFIELDMOVED				0	nl	Kolumn verplaatsen				20130618 17:22:18
71689dbaccess	source\ui\querydesign\query.src	0	string	STR_QUERY_UNDO_TABFIELDCREATE				0	nl	Kolom toevoegen				20130618 17:22:18
71690dbaccess	source\ui\querydesign\query.src	0	string	RID_STR_TABLE_DOESNT_EXIST				0	nl	De expressie is ongeldig omdat de tabel $name$ niet bestaat.				20130618 17:22:18
71691dbaccess	source\ui\querydesign\query.src	0	string	RID_STR_FIELD_DOESNT_EXIST				0	nl	De expressie is ongeldig, de veldnaam '$name$' bestaat niet.				20130618 17:22:18
71692dbaccess	source\ui\querydesign\query.src	0	string	RID_STR_TOMUCHTABLES				0	nl	Query bevat #num# tabellen. Het geselecteerde databasetype kan echter maximaal #maxnum# tabel(len) per instructie verwerken.				20130618 17:22:18
71693dbaccess	source\ui\querydesign\query.src	0	string	STR_QUERY_UNDO_TABWINDELETE				0	nl	Tabelvenster verwijderen				20130618 17:22:18
71694dbaccess	source\ui\querydesign\query.src	0	string	STR_QUERY_UNDO_MODIFY_CELL				0	nl	Kolombeschrijving bewerken				20130618 17:22:18
71695dbaccess	source\ui\querydesign\query.src	0	string	STR_QUERY_UNDO_SIZE_COLUMN				0	nl	Kolombreedte aanpassen				20130618 17:22:18
71696dbaccess	source\ui\querydesign\query.src	0	string	STR_QUERY_SORTTEXT				0	nl	(niet gesorteerd);oplopend;aflopend				20130618 17:22:18
71697dbaccess	source\ui\querydesign\query.src	0	string	STR_QUERY_FUNCTIONS				0	nl	(geen functie);Groeperen				20130618 17:22:18
71698dbaccess	source\ui\querydesign\query.src	0	string	STR_QUERY_NOTABLE				0	nl	(geen tabel)				20130618 17:22:18
71699dbaccess	source\ui\querydesign\query.src	0	string	STR_QRY_ORDERBY_UNRELATED				0	nl	De database ondersteunt alleen de sortering voor zichtbare velden.				20130618 17:22:18
71700dbaccess	source\ui\querydesign\query.src	0	menuitem	RID_QUERYFUNCTION_POPUPMENU	ID_QUERY_FUNCTION	HID_QUERY_FUNCTION		0	nl	Functies				20130618 17:22:18
71701dbaccess	source\ui\querydesign\query.src	0	menuitem	RID_QUERYFUNCTION_POPUPMENU	ID_QUERY_TABLENAME	HID_QUERY_TABLENAME		0	nl	Tabelnaam				20130618 17:22:18
71702dbaccess	source\ui\querydesign\query.src	0	menuitem	RID_QUERYFUNCTION_POPUPMENU	ID_QUERY_ALIASNAME	HID_QUERY_ALIASNAME		0	nl	Alias				20130618 17:22:18
71703dbaccess	source\ui\querydesign\query.src	0	menuitem	RID_QUERYFUNCTION_POPUPMENU	ID_QUERY_DISTINCT	HID_QUERY_DISTINCT		0	nl	Duidelijke waarden				20130618 17:22:18
71704dbaccess	source\ui\querydesign\query.src	0	string	STR_QUERY_HANDLETEXT				0	nl	Veld;Alias;Tabel;Volgorde;Zichtbaar;Functie;Criterium;of;of				20130618 17:22:18
71705dbaccess	source\ui\querydesign\query.src	0	string	STR_QRY_TOO_MANY_COLUMNS				0	nl	Er zijn teveel kolommen.				20130618 17:22:18
71706dbaccess	source\ui\querydesign\query.src	0	errorbox	ERR_QRY_CRITERIA_ON_ASTERISK				0	nl	Een voorwaarde voor veld [*] is niet mogelijk				20130618 17:22:18
71707dbaccess	source\ui\querydesign\query.src	0	string	STR_QRY_TOO_LONG_STATEMENT				0	nl	Deze SQL-instructie is te lang.				20130618 17:22:18
71708dbaccess	source\ui\querydesign\query.src	0	string	STR_QRY_TOOCOMPLEX				0	nl	De query is te complex				20130618 17:22:18
71709dbaccess	source\ui\querydesign\query.src	0	string	STR_QRY_NOSELECT				0	nl	De selectie ontbreekt.				20130618 17:22:18
71710dbaccess	source\ui\querydesign\query.src	0	string	STR_QRY_TOOMANYCOND				0	nl	Teveel zoekcriteria				20130618 17:22:18
71711dbaccess	source\ui\querydesign\query.src	0	string	STR_QRY_SYNTAX				0	nl	SQL-syntaxisfout				20130618 17:22:18
71712dbaccess	source\ui\querydesign\query.src	0	errorbox	ERR_QRY_ORDERBY_ON_ASTERISK				0	nl	Er kan niet worden gesorteerd naar [*].				20130618 17:22:18
71713dbaccess	source\ui\querydesign\query.src	0	string	STR_QRY_TOO_MANY_TABLES				0	nl	Er zijn teveel tabellen.				20130618 17:22:18
71714dbaccess	source\ui\querydesign\query.src	0	string	STR_QRY_NATIVE				0	nl	Bij een query in SQL-dialect van database wordt instructie niet overgenomen.				20130618 17:22:18
71715dbaccess	source\ui\querydesign\query.src	0	errorbox	ERR_QRY_AMB_FIELD				0	nl	Veldnaam niet gevonden of niet duidelijk				20130618 17:22:18
71716dbaccess	source\ui\querydesign\query.src	0	string	STR_QRY_ILLEGAL_JOIN				0	nl	Join kan niet tot stand worden gebracht				20130618 17:22:18
71717dbaccess	source\ui\querydesign\query.src	0	string	STR_SVT_SQL_SYNTAX_ERROR				0	nl	Foutieve syntaxis in SQL-instructie				20130618 17:22:18
71718dbaccess	source\ui\querydesign\query.src	0	string	STR_QUERYDESIGN_NO_VIEW_SUPPORT				0	nl	Deze database ondersteunt geen tabelweergaven.				20130618 17:22:18
71719dbaccess	source\ui\querydesign\query.src	0	string	STR_NO_ALTER_VIEW_SUPPORT				0	nl	Deze database ondersteunt geen wijziging van bestaande tabelweergaven.				20130618 17:22:18
71720dbaccess	source\ui\querydesign\query.src	0	string	STR_QUERYDESIGN_NO_VIEW_ASK				0	nl	Wilt u in plaats daarvan een query definiëren?				20130618 17:22:18
71721dbaccess	source\ui\querydesign\query.src	0	errorbox	ERR_QRY_NOSTATEMENT				0	nl	Er kon geen query worden gemaakt.				20130618 17:22:18
71722dbaccess	source\ui\querydesign\query.src	0	errorbox	ERR_QRY_NOCRITERIA				0	nl	Er kan geen query worden gemaakt omdat er geen velden zijn geselecteerd.				20130618 17:22:18
71723dbaccess	source\ui\querydesign\query.src	0	string	STR_DATASOURCE_DELETED				0	nl	De bijbehorende gegevensbron is verwijderd. De desbetreffende gegevens kunnen niet worden opgeslagen.				20130618 17:22:18
71724dbaccess	source\ui\querydesign\query.src	0	string	STR_QRY_COLUMN_NOT_FOUND				0	nl	De kolom $name$ is onbekend.				20130618 17:22:18
71725dbaccess	source\ui\querydesign\query.src	0	string	STR_QRY_JOIN_COLUMN_COMPARE				0	nl	Kolommen kunnen alleen vergeleken worden met behulp van '='.				20130618 17:22:18
71726dbaccess	source\ui\querydesign\query.src	0	string	STR_QRY_LIKE_LEFT_NO_COLUMN				0	nl	Aan de linkerkant van een LIKE-instructie is alleen een kolomnaam toegestaan.				20130618 17:22:18
71727dbaccess	source\ui\querydesign\query.src	0	string	STR_QRY_CHECK_CASESENSITIVE				0	nl	Controleer of u de juiste kleine en hoofdletters opgegeven hebt.				20130618 17:22:18
71728dbaccess	source\ui\querydesign\query.src	0	string	STR_QUERYDESIGN				0	nl	 - %PRODUCTNAME Base: Queryontwerp				20130618 17:22:18
71729dbaccess	source\ui\querydesign\query.src	0	string	STR_VIEWDESIGN				0	nl	 - %PRODUCTNAME Base: Ontwerp weergeven				20130618 17:22:18
71730dbaccess	source\ui\querydesign\query.src	0	string	STR_QUERY_SAVEMODIFIED				0	nl	$object$ is gewijzigd.\nWilt u de wijzigingen opslaan?				20130618 17:22:18
71731dbaccess	source\ui\querydesign\query.src	0	string	STR_ERROR_PARSING_STATEMENT				0	nl	$object$ is gebaseerd op een opdracht in SQL die niet kon worden geparset.				20130618 17:22:18
71732dbaccess	source\ui\querydesign\query.src	0	string	STR_INFO_OPENING_IN_SQL_VIEW				0	nl	$object$ zal worden geopend in weergave in SQL.				20130618 17:22:18
71733dbaccess	source\ui\querydesign\query.src	0	string	RSC_QUERY_OBJECT_TYPE	1			0	nl	De tabelweergave				20130618 17:22:18
71734dbaccess	source\ui\querydesign\query.src	0	string	RSC_QUERY_OBJECT_TYPE	2			0	nl	De query				20130618 17:22:18
71735dbaccess	source\ui\querydesign\query.src	0	string	RSC_QUERY_OBJECT_TYPE	3			0	nl	De SQL-instructie				20130618 17:22:18
71736dbaccess	source\ui\querydesign\query.src	0	string	STR_STATEMENT_WITHOUT_RESULT_SET				0	nl	De query maakt geen resultatenset en kan daarom geen deel uitmaken van een andere query.				20130618 17:22:18
71737dbaccess	source\ui\querydesign\query.src	0	string	STR_NO_DATASOURCE_OR_CONNECTION				0	nl	Beide parameters ActiveConnection en DataSourceName ontbreken of zijn foutief - de queryontwerper kan niet worden geïnitialiseerd.				20130618 17:22:18
71738dbaccess	source\ui\querydesign\querydlg.src	0	fixedline	DLG_QRY_JOIN.WND_JOIN_CONTROL	FL_JOIN			191	nl	Opties				20130618 17:22:18
71739dbaccess	source\ui\querydesign\querydlg.src	0	fixedtext	DLG_QRY_JOIN.WND_JOIN_CONTROL	FT_LISTBOXTITLE			89	nl	~Type				20130618 17:22:18
71740dbaccess	source\ui\querydesign\querydlg.src	0	stringlist	DLG_QRY_JOIN.WND_JOIN_CONTROL.LB_JOINTYPE	1			0	nl	Inner join				20130618 17:22:18
71741dbaccess	source\ui\querydesign\querydlg.src	0	stringlist	DLG_QRY_JOIN.WND_JOIN_CONTROL.LB_JOINTYPE	2			0	nl	Left join				20130618 17:22:18
71742dbaccess	source\ui\querydesign\querydlg.src	0	stringlist	DLG_QRY_JOIN.WND_JOIN_CONTROL.LB_JOINTYPE	3			0	nl	Right join				20130618 17:22:18
71743dbaccess	source\ui\querydesign\querydlg.src	0	stringlist	DLG_QRY_JOIN.WND_JOIN_CONTROL.LB_JOINTYPE	4			0	nl	Full (outer) join				20130618 17:22:18
71744dbaccess	source\ui\querydesign\querydlg.src	0	stringlist	DLG_QRY_JOIN.WND_JOIN_CONTROL.LB_JOINTYPE	5			0	nl	Cross join				20130618 17:22:18
71745dbaccess	source\ui\querydesign\querydlg.src	0	checkbox	DLG_QRY_JOIN.WND_JOIN_CONTROL	CB_NATURAL			89	nl	Natuurlijk				20130618 17:22:18
71746dbaccess	source\ui\querydesign\querydlg.src	0	fixedline	DLG_QRY_JOIN.WND_CONTROL	FL_INVOLVED_TABLES			191	nl	betrokken tabellen				20130618 17:22:18
71747dbaccess	source\ui\querydesign\querydlg.src	0	fixedline	DLG_QRY_JOIN.WND_CONTROL	FL_INVOLVED_FIELDS			191	nl	betrokken velden				20130618 17:22:18
71748dbaccess	source\ui\querydesign\querydlg.src	0	modaldialog	DLG_QRY_JOIN		HID_DLG_QRY_JOIN		265	nl	Join-eigenschappen				20130618 17:22:18
71749dbaccess	source\ui\querydesign\querydlg.src	0	string	STR_JOIN_TYPE_HINT				265	nl	Merk op dat niet alle databases dit type join ondersteunen.				20130618 17:22:18
71750dbaccess	source\ui\querydesign\querydlg.src	0	string	STR_QUERY_INNER_JOIN				265	nl	Bevat alleen records waarbij de inhoud van de gekoppelde velden in beide tabellen gelijk is.				20130618 17:22:18
71751dbaccess	source\ui\querydesign\querydlg.src	0	string	STR_QUERY_LEFTRIGHT_JOIN				265	nl	Bevat ALLE records uit '%1' en alleen de records uit '%2' waarbij de inhoud van de gekoppelde velden in beide tabellen gelijk is.				20130618 17:22:18
71752dbaccess	source\ui\querydesign\querydlg.src	0	string	STR_QUERY_FULL_JOIN				265	nl	Bevat ALLE records uit '%1' en '%2'.				20130618 17:22:18
71753dbaccess	source\ui\querydesign\querydlg.src	0	string	STR_QUERY_CROSS_JOIN				265	nl	Bevat het cartesiaanse product van ALLE records van '%1' en van '%2'.				20130618 17:22:18
71754dbaccess	source\ui\querydesign\querydlg.src	0	string	STR_QUERY_NATURAL_JOIN				265	nl	Bevat slechts één kolom voor ieder paar gelijkgenaamde kolommen uit '%1' en uit '%2'.				20130618 17:22:18
71755dbaccess	source\ui\dlg\AdabasStat.src	0	fixedline	DLG_ADABASSTAT	FL_FILES			0	nl	Databasebestanden				20130618 17:22:18
71756dbaccess	source\ui\dlg\AdabasStat.src	0	fixedtext	DLG_ADABASSTAT	FT_SYSDEVSPACE			102	nl	S~YSDEVSPACE:				20130618 17:22:18
71757dbaccess	source\ui\dlg\AdabasStat.src	0	fixedtext	DLG_ADABASSTAT	FT_TRANSACTIONLOG			102	nl	~TRANSACTIONLOG:				20130618 17:22:18
71758dbaccess	source\ui\dlg\AdabasStat.src	0	fixedtext	DLG_ADABASSTAT	FT_DATADEVSPACE			102	nl	DATAD~EVSPACE:				20130618 17:22:18
71759dbaccess	source\ui\dlg\AdabasStat.src	0	fixedline	DLG_ADABASSTAT	FL_SIZES			0	nl	Grootte van databases				20130618 17:22:18
71760dbaccess	source\ui\dlg\AdabasStat.src	0	fixedtext	DLG_ADABASSTAT	FT_SIZE			102	nl	Gr~ootte (MB):				20130618 17:22:18
71761dbaccess	source\ui\dlg\AdabasStat.src	0	fixedtext	DLG_ADABASSTAT	FT_FREESIZE			102	nl	~Vrij geheugen (MB):				20130618 17:22:18
71762dbaccess	source\ui\dlg\AdabasStat.src	0	fixedtext	DLG_ADABASSTAT	FT_MEMORYUSING			102	nl	~Gebruikt geheugen (in %):				20130618 17:22:18
71763dbaccess	source\ui\dlg\AdabasStat.src	0	modaldialog	DLG_ADABASSTAT				0	nl	Databasestatistieken				20130618 17:22:18
71764dbaccess	source\ui\dlg\AdabasStat.src	0	string	STR_ADABAS_HELP_SYSDEVSPACE				0	nl	Bevat de systeemtabellen				20130618 17:22:18
71765dbaccess	source\ui\dlg\AdabasStat.src	0	string	STR_ADABAS_HELP_TRANSACT				0	nl	Bevat gegevens over de transactie				20130618 17:22:18
71766dbaccess	source\ui\dlg\AdabasStat.src	0	string	STR_ADABAS_HELP_DATADEVSPACES				0	nl	Bevat alle gegevensbestanden				20130618 17:22:18
71767dbaccess	source\ui\dlg\AdabasStat.src	0	string	STR_ADABAS_HELP_SIZE				0	nl	Totale grootte van de databasebestanden				20130618 17:22:18
71768dbaccess	source\ui\dlg\AdabasStat.src	0	string	STR_ADABAS_HELP_FREESIZE				0	nl	Nog beschikbare vrije ruimte voordat een nieuw Datadev-bestand wordt gemaakt.				20130618 17:22:18
71769dbaccess	source\ui\dlg\AdabasStat.src	0	string	STR_ADABAS_HELP_MEMORYUSING				0	nl	Momenteel gebruikte vrije ruimte				20130618 17:22:18
71770dbaccess	source\ui\dlg\AdabasStat.src	0	string	STR_ADABAS_ERROR_SYSTEMTABLES				0	nl	Er kunnen geen gegevens worden weergegeven omdat er geen toegangsrecht bestaat voor de vereiste systeemtabellen.				20130618 17:22:18
71771dbaccess	source\ui\dlg\admincontrols.src	0	fixedtext	RID_MYSQL_NATIVE_SETTINGS	FT_MYSQL_DATABASE_NAME			0	nl	Naam ~database				20130618 17:22:18
71772dbaccess	source\ui\dlg\admincontrols.src	0	radiobutton	RID_MYSQL_NATIVE_SETTINGS	RB_MYSQL_HOST_PORT			0	nl	Se~rver / Poort				20130618 17:22:18
71773dbaccess	source\ui\dlg\admincontrols.src	0	fixedtext	RID_MYSQL_NATIVE_SETTINGS	FT_COMMON_HOST_NAME			0	nl	~Server				20130618 17:22:18
71774dbaccess	source\ui\dlg\admincontrols.src	0	fixedtext	RID_MYSQL_NATIVE_SETTINGS	FT_COMMON_PORT			0	nl	~Poort				20130618 17:22:18
71775dbaccess	source\ui\dlg\admincontrols.src	0	fixedtext	RID_MYSQL_NATIVE_SETTINGS	FT_COMMON_PORT_DEFAULT			0	nl	Standaard: 3306				20130618 17:22:18
71776dbaccess	source\ui\dlg\admincontrols.src	0	radiobutton	RID_MYSQL_NATIVE_SETTINGS	RB_MYSQL_SOCKET			0	nl	So~cket				20130618 17:22:18
71777dbaccess	source\ui\dlg\admincontrols.src	0	radiobutton	RID_MYSQL_NATIVE_SETTINGS	RB_MYSQL_NAMED_PIPE			0	nl	Benoemde p~ipe				20130618 17:22:18
71778dbaccess	source\ui\dlg\adtabdlg.src	0	radiobutton	DLG_JOIN_TABADD	RB_CASE_TABLES			50	nl	Tabellen				20130618 17:22:18
71779dbaccess	source\ui\dlg\adtabdlg.src	0	radiobutton	DLG_JOIN_TABADD	RB_CASE_QUERIES			50	nl	Query's				20130618 17:22:18
71780dbaccess	source\ui\dlg\adtabdlg.src	0	pushbutton	DLG_JOIN_TABADD	PB_ADDTABLE			50	nl	Toe~voegen				20130618 17:22:18
71781dbaccess	source\ui\dlg\adtabdlg.src	0	cancelbutton	DLG_JOIN_TABADD	PB_CLOSE	HID_JOINSH_ADDTAB_CLOSE		50	nl	~Sluiten				20130618 17:22:18
71782dbaccess	source\ui\dlg\adtabdlg.src	0	string	DLG_JOIN_TABADD	STR_ADD_TABLES			50	nl	Tabellen toevoegen				20130618 17:22:18
71783dbaccess	source\ui\dlg\adtabdlg.src	0	string	DLG_JOIN_TABADD	STR_ADD_TABLE_OR_QUERY			50	nl	Tabel of query toevoegen				20130618 17:22:18
71784dbaccess	source\ui\dlg\advancedsettings.src	0	fixedline	AUTO_DATAHANDLING(AUTO_Y)	FL_DATAHANDLING			0	nl	Opties				20130618 17:22:18
71785dbaccess	source\ui\dlg\advancedsettings.src	0	checkbox	AUTO_SQL92CHECK(AUTO_Y)	CB_SQL92CHECK	HID_DSADMIN_SQL92CHECK		0	nl	SQL92 naamconventies gebruiken				20130618 17:22:18
71786dbaccess	source\ui\dlg\advancedsettings.src	0	checkbox	AUTO_APPENDTABLEALIAS(AUTO_Y)	CB_APPENDTABLEALIAS	HID_DSADMIN_APPENDTABLEALIAS		0	nl	De aliasnaam van de tabel toevoegen aan SELECT-instructies				20130618 17:22:18
71787dbaccess	source\ui\dlg\advancedsettings.src	0	checkbox	AUTO_AS_BEFORE_CORR_NAME(AUTO_Y)	CB_AS_BEFORE_CORR_NAME	HID_DSADMIN_AS_BEFORE_CORRELATION_NAME		0	nl	Het trefwoord AS gebruiken vóór aliasnamen van tabellen				20130618 17:22:18
71788dbaccess	source\ui\dlg\advancedsettings.src	0	checkbox	AUTO_ENABLEOUTERJOIN(AUTO_Y)	CB_ENABLEOUTERJOIN	HID_DSADMIN_ENABLEOUTERJOIN		0	nl	Gebruik Outer Join syntaxis '{OJ }'				20130618 17:22:18
71789dbaccess	source\ui\dlg\advancedsettings.src	0	checkbox	AUTO_IGNOREDRIVER_PRIV(AUTO_Y)	CB_IGNOREDRIVER_PRIV	HID_DSADMIN_IGNOREDRIVER_PRIV		0	nl	De privileges vanaf het databasestuurprogramma negeren				20130618 17:22:18
71790dbaccess	source\ui\dlg\advancedsettings.src	0	checkbox	AUTO_PARAMETERNAMESUBST(AUTO_Y)	CB_PARAMETERNAMESUBST	HID_DSADMIN_PARAMETERNAMESUBST		0	nl	Benoemde parameters vervangen door '?'				20130618 17:22:18
71791dbaccess	source\ui\dlg\advancedsettings.src	0	checkbox	AUTO_SUPPRESVERSIONCOLUMN(AUTO_Y)	CB_SUPPRESVERSIONCL	HID_DSADMIN_SUPPRESS_VERSIONCL		0	nl	Versiekolommen tonen (indien beschikbaar)				20130618 17:22:18
71792dbaccess	source\ui\dlg\advancedsettings.src	0	checkbox	AUTO_CATALOG(AUTO_Y)	CB_CATALOG	HID_DSADMIN_CATALOG		0	nl	Catalogusnaam gebruiken in SELECT-instructies				20130618 17:22:18
71793dbaccess	source\ui\dlg\advancedsettings.src	0	checkbox	AUTO_SCHEMA(AUTO_Y)	CB_SCHEMA	HID_DSADMIN_SCHEMA		0	nl	Schemanaam gebruiken in SELECT-instructies				20130618 17:22:18
71794dbaccess	source\ui\dlg\advancedsettings.src	0	checkbox	AUTO_IGNOREINDEXAPPENDIX(AUTO_Y)	CB_IGNOREINDEXAPPENDIX	HID_DSADMIN_IGNOREINDEXAPPENDIX		0	nl	Index maken met ASC- of DESC-instructie				20130618 17:22:18
71795dbaccess	source\ui\dlg\advancedsettings.src	0	checkbox	AUTO_DOSLINEENDS(AUTO_Y)	CB_DOSLINEENDS	HID_DSADMIN_DOSLINEENDS		0	nl	Tekstregels afsluiten met CR+LF				20130618 17:22:18
71796dbaccess	source\ui\dlg\advancedsettings.src	0	checkbox	AUTO_IGNORECURRENCY(AUTO_Y)	CB_IGNORECURRENCY	HID_DSADMIN_IGNORECURRENCY		0	nl	Valutaveldinformatie negeren				20130618 17:22:18
71797dbaccess	source\ui\dlg\advancedsettings.src	0	checkbox	AUTO_CHECKREQUIRED(AUTO_Y)	CB_CHECK_REQUIRED	HID_DSADMIN_CHECK_REQUIRED_FIELDS		0	nl	Controle van ingevoerde formuliergegevens voor verplichte velden				20130618 17:22:18
71798dbaccess	source\ui\dlg\advancedsettings.src	0	checkbox	AUTO_ESCAPE_DATETIME(AUTO_Y)	CB_ESCAPE_DATETIME	HID_DSADMIN_ESCAPE_DATETIME		0	nl	Gebruik letterlijke datum/tijd die zich conformeert aan ODBC				20130618 17:22:18
71799dbaccess	source\ui\dlg\advancedsettings.src	0	checkbox	AUTO_PRIMARY_KEY_SUPPORT(AUTO_Y)	CB_PRIMARY_KEY_SUPPORT	HID_DSADMIN_PRIMARY_KEY_SUPPORT		0	nl	Ondersteunt primaire sleutels				20130618 17:22:18
71800dbaccess	source\ui\dlg\advancedsettings.src	0	checkbox	AUTO_RESPECTRESULTSETTYPE(AUTO_Y)	CB_RESPECTRESULTSETTYPE	HID_DSADMIN_RESPECTRESULTSETTYPE		0	nl	Houdt rekening met het type resultaat van het besturingsprogramma van de database				20130618 17:22:18
71801dbaccess	source\ui\dlg\advancedsettings.src	0	stringlist	WORKAROUND	1			0	nl	Standaard				20130618 17:22:18
71802dbaccess	source\ui\dlg\advancedsettings.src	0	stringlist	WORKAROUND	2			0	nl	SQL				20130618 17:22:18
71803dbaccess	source\ui\dlg\advancedsettings.src	0	stringlist	WORKAROUND	3			0	nl	Gemengd				20130618 17:22:18
71804dbaccess	source\ui\dlg\advancedsettings.src	0	stringlist	WORKAROUND	4			0	nl	MS Access				20130618 17:22:18
71805dbaccess	source\ui\dlg\advancedsettings.src	0	fixedtext	AUTO_BOOLEANCOMPARISON(AUTO_Y)	FT_BOOLEANCOMPARISON			100	nl	Vergelijking van Booleaanse waarden				20130618 17:22:18
71806dbaccess	source\ui\dlg\advancedsettings.src	0	fixedtext	AUTO_MAXROWSCAN(AUTO_Y)	FT_MAXROWSCAN			100	nl	Rijen om kolomtypes te scannen				20130618 17:22:18
71807dbaccess	source\ui\dlg\advancedsettings.src	0	fixedline	PAGE_GENERATED_VALUES	FL_SEPARATORAUTO			0	nl	Instellingen				20130618 17:22:18
71808dbaccess	source\ui\dlg\advancedsettings.src	0	checkbox	PAGE_GENERATED_VALUES	CB_RETRIEVE_AUTO	HID_DSADMIN_AUTORETRIEVEENABLED		0	nl	Gegenereerde waarden ophalen				20130618 17:22:18
71809dbaccess	source\ui\dlg\advancedsettings.src	0	fixedtext	PAGE_GENERATED_VALUES	FT_AUTOINCREMENTVALUE			0	nl	Instructie automatisch ophogen				20130618 17:22:18
71810dbaccess	source\ui\dlg\advancedsettings.src	0	fixedtext	PAGE_GENERATED_VALUES	FT_RETRIEVE_AUTO			0	nl	Query van gegenereerde waarden				20130618 17:22:18
71811dbaccess	source\ui\dlg\advancedsettings.src	0	string	DLG_DATABASE_ADVANCED	STR_GENERATED_VALUE			0	nl	Gegenereerde waarden				20130618 17:22:18
71812dbaccess	source\ui\dlg\advancedsettings.src	0	string	DLG_DATABASE_ADVANCED	STR_DS_BEHAVIOUR			0	nl	Speciale instellingen				20130618 17:22:18
71813dbaccess	source\ui\dlg\advancedsettings.src	0	tabdialog	DLG_DATABASE_ADVANCED		HID_DSADMIN_ADVANCED		0	nl	Geavanceerde instellingen				20130618 17:22:18
71814dbaccess	source\ui\dlg\AutoControls.src	0	string	STR_DBASE_PATH_OR_FILE				0	nl	Pad naar de dBASE-bestanden				20130618 17:22:18
71815dbaccess	source\ui\dlg\AutoControls.src	0	string	STR_FLAT_PATH_OR_FILE				0	nl	Pad naar de tekstbestanden				20130618 17:22:18
71816dbaccess	source\ui\dlg\AutoControls.src	0	string	STR_CALC_PATH_OR_FILE				0	nl	Pad naar het werkbladdocument				20130618 17:22:18
71817dbaccess	source\ui\dlg\AutoControls.src	0	string	STR_NAME_OF_ODBC_DATASOURCE				0	nl	Naam van de ODBC-gegevensbron op uw systeem				20130618 17:22:18
71818dbaccess	source\ui\dlg\AutoControls.src	0	string	STR_MYSQL_DATABASE_NAME				0	nl	Naam van de MySQL-database				20130618 17:22:18
71819dbaccess	source\ui\dlg\AutoControls.src	0	string	STR_ORACLE_DATABASE_NAME				0	nl	Naam van de Oracle-database				20130618 17:22:18
71820dbaccess	source\ui\dlg\AutoControls.src	0	string	STR_ADABAS_DATABASE_NAME				0	nl	Naam van de Adabas D-database				20130618 17:22:18
71821dbaccess	source\ui\dlg\AutoControls.src	0	string	STR_MSACCESS_MDB_FILE				0	nl	Microsoft Access-databasebestand				20130618 17:22:18
71822dbaccess	source\ui\dlg\AutoControls.src	0	string	STR_NO_ADDITIONAL_SETTINGS				0	nl	De instellingen zijn compleet. Teneinde vast te stellen dat de verbinding werkt, klikt u op de '%test' knop.				20130618 17:22:18
71823dbaccess	source\ui\dlg\AutoControls.src	0	string	STR_COMMONURL				0	nl	URL van gegevensbron				20130618 17:22:18
71824dbaccess	source\ui\dlg\AutoControls.src	0	string	STR_HOSTNAME				0	nl	~Hostnaam				20130618 17:22:18
71825dbaccess	source\ui\dlg\AutoControls.src	0	string	STR_MOZILLA_PROFILE_NAME				0	nl	~Mozilla-profielnaam				20130618 17:22:18
71826dbaccess	source\ui\dlg\AutoControls.src	0	string	STR_THUNDERBIRD_PROFILE_NAME				0	nl	~Thunderbird-profielnaam				20130618 17:22:18
71827dbaccess	source\ui\dlg\CollectionView.src	0	imagebutton	DLG_COLLECTION_VIEW	BTN_EXPLORERFILE_NEWFOLDER			0	nl	-		Nieuwe map maken		20130618 17:22:18
71828dbaccess	source\ui\dlg\CollectionView.src	0	imagebutton	DLG_COLLECTION_VIEW	BTN_EXPLORERFILE_UP			0	nl	-		Eén niveau hoger		20130618 17:22:18
71829dbaccess	source\ui\dlg\CollectionView.src	0	fixedtext	DLG_COLLECTION_VIEW	FT_EXPLORERFILE_FILENAME			50	nl	Bestands~naam:				20130618 17:22:18
71830dbaccess	source\ui\dlg\CollectionView.src	0	pushbutton	DLG_COLLECTION_VIEW	BTN_EXPLORERFILE_SAVE			50	nl	Opslaan				20130618 17:22:18
71831dbaccess	source\ui\dlg\CollectionView.src	0	string	DLG_COLLECTION_VIEW	STR_PATHNAME			50	nl	~Pad:				20130618 17:22:18
71832dbaccess	source\ui\dlg\CollectionView.src	0	modaldialog	DLG_COLLECTION_VIEW		HID_EXPLORERDLG_COLLECTION		0	nl	Opslaan				20130618 17:22:18
71833dbaccess	source\ui\dlg\CollectionView.src	0	string	STR_NEW_FOLDER				0	nl	Map				20130618 17:22:18
71834dbaccess	source\ui\dlg\CollectionView.src	0	string	STR_ALREADYEXISTOVERWRITE				0	nl	Het bestand bestaat reeds. Vervangen?				20130618 17:22:18
71835dbaccess	source\ui\dlg\ConnectionPage.src	0	fixedline	PAGE_CONNECTION	FL_SEPARATOR1			0	nl	Algemeen				20130618 17:22:18
71836dbaccess	source\ui\dlg\ConnectionPage.src	0	fixedtext	PAGE_CONNECTION	FT_HOSTNAME			0	nl	~Hostnaam				20130618 17:22:18
71837dbaccess	source\ui\dlg\ConnectionPage.src	0	fixedline	PAGE_CONNECTION	FL_SEPARATOR2			0	nl	Gebruikersverificatie				20130618 17:22:18
71838dbaccess	source\ui\dlg\ConnectionPage.src	0	fixedtext	PAGE_CONNECTION	FT_USERNAME			90	nl	~Gebruikersnaam				20130618 17:22:18
71839dbaccess	source\ui\dlg\ConnectionPage.src	0	checkbox	PAGE_CONNECTION	CB_PASSWORD_REQUIRED			105	nl	Wachtwoord vereist				20130618 17:22:18
71840dbaccess	source\ui\dlg\ConnectionPage.src	0	fixedline	PAGE_CONNECTION	FL_SEPARATOR3			0	nl	JDBC eigenschappen				20130618 17:22:18
71841dbaccess	source\ui\dlg\ConnectionPage.src	0	fixedtext	PAGE_CONNECTION	FT_JDBCDRIVERCLASS			90	nl	~JDBC-stuurprogrammaklasse				20130618 17:22:18
71842dbaccess	source\ui\dlg\ConnectionPage.src	0	pushbutton	PAGE_CONNECTION	PB_TESTDRIVERCLASS			0	nl	Klasse testen				20130618 17:22:18
71843dbaccess	source\ui\dlg\ConnectionPage.src	0	pushbutton	PAGE_CONNECTION	PB_TESTCONNECTION			75	nl	Verbinding testen				20130618 17:22:18
71844dbaccess	source\ui\dlg\ConnectionPage.src	0	string	STR_NO_ADABASE_DATASOURCES				0	nl	Er zijn geen Adabas D-gegevensbronnen gevonden op uw systeem.				20130618 17:22:18
71845dbaccess	source\ui\dlg\ConnectionPage.src	0	string	STR_CONNECTION_TEST				0	nl	Verbindingstest				20130618 17:22:18
71846dbaccess	source\ui\dlg\ConnectionPage.src	0	string	STR_CONNECTION_SUCCESS				0	nl	De verbinding is tot stand gebracht.				20130618 17:22:18
71847dbaccess	source\ui\dlg\ConnectionPage.src	0	string	STR_CONNECTION_NO_SUCCESS				0	nl	De verbinding kon niet tot stand worden gebracht.				20130618 17:22:18
71848dbaccess	source\ui\dlg\ConnectionPage.src	0	string	STR_JDBCDRIVER_SUCCESS				0	nl	Het JDBC-stuurprogramma is geladen.				20130618 17:22:18
71849dbaccess	source\ui\dlg\ConnectionPage.src	0	string	STR_JDBCDRIVER_NO_SUCCESS				0	nl	Het JDBC-stuurprogramma kan niet worden geladen.				20130618 17:22:18
71850dbaccess	source\ui\dlg\ConnectionPage.src	0	string	STR_MSACCESS_FILTERNAME				0	nl	MS Access-bestand				20130618 17:22:18
71851dbaccess	source\ui\dlg\ConnectionPage.src	0	string	STR_MSACCESS_2007_FILTERNAME				0	nl	MS Access 2007-bestand				20130618 17:22:18
71852dbaccess	source\ui\dlg\dbadmin.src	0	checkbox	AUTO_USECATALOG(AUTO_Y)	CB_USECATALOG	HID_DSADMIN_USECATALOG		0	nl	Catalogus gebruiken voor op bestanden gebaseerde databases				20130618 17:22:18
71853dbaccess	source\ui\dlg\dbadmin.src	0	fixedline	AUTO_FIXEDLINE_CONNSETTINGS(AUTO_Y)	FL_SEPARATOR1			0	nl	Instellingen verbinding				20130618 17:22:18
71854dbaccess	source\ui\dlg\dbadmin.src	0	fixedtext	AUTO_HOST_AND_PORT(AUTO_Y)	FT_HOSTNAME			0	nl	~Hostnaam				20130618 17:22:18
71855dbaccess	source\ui\dlg\dbadmin.src	0	fixedtext	AUTO_HOST_AND_PORT(AUTO_Y)	FT_PORTNUMBER			0	nl	~Poortnummer				20130618 17:22:18
71856dbaccess	source\ui\dlg\dbadmin.src	0	string	DLG_DATABASE_ADMINISTRATION	STR_PAGETITLE_GENERAL			0	nl	Geavanceerde eigenschappen				20130618 17:22:18
71857dbaccess	source\ui\dlg\dbadmin.src	0	string	DLG_DATABASE_ADMINISTRATION	STR_PAGETITLE_ADVANCED			0	nl	Overige instellingen				20130618 17:22:18
71858dbaccess	source\ui\dlg\dbadmin.src	0	string	DLG_DATABASE_ADMINISTRATION	STR_PAGETITLE_CONNECTION			0	nl	Instellingen verbinding				20130618 17:22:18
71859dbaccess	source\ui\dlg\dbadmin.src	0	tabdialog	DLG_DATABASE_ADMINISTRATION		HID_DSADMIN_DIALOG		0	nl	Database-eigenschappen				20130618 17:22:18
71860dbaccess	source\ui\dlg\dbadmin.src	0	modaldialog	DLG_DATABASE_TYPE_CHANGE		HID_DSADMIN_TYPE_DIALOG		0	nl	Database-eigenschappen				20130618 17:22:18
71861dbaccess	source\ui\dlg\dbadmin.src	0	fixedtext	PAGE_GENERAL	FT_GENERALHEADERTEXT			0	nl	Welkom bij de assistent Database van %PRODUCTNAME				20130618 17:22:18
71862dbaccess	source\ui\dlg\dbadmin.src	0	fixedtext	PAGE_GENERAL	FT_GENERALHELPTEXT			0	nl	Gebruik de assistent Database om een nieuwe database te maken, open een bestaand databasebestand, of open een database die op een server is opgeslagen.				20130618 17:22:18
71863dbaccess	source\ui\dlg\dbadmin.src	0	fixedtext	PAGE_GENERAL	FT_DATASOURCEHEADER			0	nl	Wat wilt u doen?				20130618 17:22:18
71864dbaccess	source\ui\dlg\dbadmin.src	0	radiobutton	PAGE_GENERAL	RB_CREATEDBDATABASE	HID_PAGE_DBWIZARD_GENERAL_RB_CREATEDBDATABASE		205	nl	Een n~ieuwe database maken				20130618 17:22:18
71865dbaccess	source\ui\dlg\dbadmin.src	0	radiobutton	PAGE_GENERAL	RB_OPENEXISTINGDOC			206	nl	Een ~bestaand databasebestand openen				20130618 17:22:18
71866dbaccess	source\ui\dlg\dbadmin.src	0	fixedtext	PAGE_GENERAL	FT_DOCLISTLABEL			120	nl	Onlangs gebruikt				20130618 17:22:18
71867dbaccess	source\ui\dlg\dbadmin.src	0	radiobutton	PAGE_GENERAL	RB_GETEXISTINGDATABASE	HID_PAGE_DBWIZARD_GENERAL_RB_GETEXISTINGDATABASE		206	nl	Met een bestaande database ~verbinden				20130618 17:22:18
71868dbaccess	source\ui\dlg\dbadmin.src	0	fixedtext	PAGE_GENERAL	FT_DATASOURCETYPE_PRE			0	nl	Het type database selecteren waarmee u een verbinding tot stand wilt brengen.				20130618 17:22:18
71869dbaccess	source\ui\dlg\dbadmin.src	0	fixedtext	PAGE_GENERAL	FT_DATATYPE			80	nl	Database~type 				20130618 17:22:18
71870dbaccess	source\ui\dlg\dbadmin.src	0	fixedtext	PAGE_GENERAL	FT_DATATYPEAPPENDIX			60	nl	Database				20130618 17:22:18
71871dbaccess	source\ui\dlg\dbadmin.src	0	fixedtext	PAGE_GENERAL	FT_DATASOURCETYPE_POST			0	nl	Op de volgenda pagina's kunt u in detail instellingen maken voor de verbinding.\n\nDe nieuwe instellingen zullen uw bestaande instellingen vervangen.				20130618 17:22:18
71872dbaccess	source\ui\dlg\dbadmin.src	0	string	PAGE_GENERAL	STR_MYSQLENTRY			0	nl	MySQL				20130618 17:22:18
71873dbaccess	source\ui\dlg\dbadmin.src	0	string	PAGE_GENERAL	STR_PARENTTITLE			0	nl	Eigenschappen gegevensbron: #				20130618 17:22:18
71874dbaccess	source\ui\dlg\dbadmin.src	0	string	PAGE_GENERAL	STR_COULDNOTLOAD_ODBCLIB			0	nl	De programmabibliotheek #lib# kan niet worden geladen of is defect. De functie ODBC gegevensbronnen kiezen is niet beschikbaar.				20130618 17:22:18
71875dbaccess	source\ui\dlg\dbadmin.src	0	string	PAGE_GENERAL	STR_UNSUPPORTED_DATASOURCE_TYPE			0	nl	Dit type gegevensbron wordt op dit platform niet ondersteund.\nU kunt wel de instellingen wijzigen, maar vermoedelijk geen verbinding met de database tot stand brengen.				20130618 17:22:18
71876dbaccess	source\ui\dlg\dbadmin.src	0	tabpage	PAGE_GENERAL		HID_DSADMIN_PAGE_GENERAL		0	nl	Algemeen				20130618 17:22:18
71877dbaccess	source\ui\dlg\dbadmin.src	0	fixedline	PAGE_DBASE	FL_SEPARATOR1			0	nl	Optionele instellingen				20130618 17:22:18
71878dbaccess	source\ui\dlg\dbadmin.src	0	checkbox	PAGE_DBASE	CB_SHOWDELETEDROWS	HID_DSADMIN_SHOWDELETED		200	nl	Inactieve records ook weergeven				20130618 17:22:18
71879dbaccess	source\ui\dlg\dbadmin.src	0	fixedtext	PAGE_DBASE	FT_SPECIAL_MESSAGE			0	nl	N.B.: Wanneer verwijderde, en dus inactieve records worden getoond, zult u niet in staat zijn records te verwijderen uit de gegevensbron.				20130618 17:22:18
71880dbaccess	source\ui\dlg\dbadmin.src	0	pushbutton	PAGE_DBASE	PB_INDICIES	HID_DSADMIN_DBASE_INDICIES		0	nl	Indices...				20130618 17:22:18
71881dbaccess	source\ui\dlg\dbadmin.src	0	fixedline	PAGE_ODBC	FL_SEPARATOR1			0	nl	Optionele instellingen				20130618 17:22:18
71882dbaccess	source\ui\dlg\dbadmin.src	0	fixedtext	PAGE_ODBC	FT_OPTIONS			0	nl	~ODBC-opties				20130618 17:22:18
71883dbaccess	source\ui\dlg\dbadmin.src	0	fixedline	PAGE_ADABAS	FL_SEPARATOR1			0	nl	Instellingen verbinding				20130618 17:22:18
71884dbaccess	source\ui\dlg\dbadmin.src	0	fixedtext	PAGE_ADABAS	FT_HOSTNAME			0	nl	~Hostnaam				20130618 17:22:18
71885dbaccess	source\ui\dlg\dbadmin.src	0	fixedtext	PAGE_ADABAS	FT_CACHE_SIZE			0	nl	Grootte gegevens~buffer (MB)				20130618 17:22:18
71886dbaccess	source\ui\dlg\dbadmin.src	0	fixedtext	PAGE_ADABAS	FT_DATA_INCREMENT			0	nl	~Gegevens increment (MB)				20130618 17:22:18
71887dbaccess	source\ui\dlg\dbadmin.src	0	fixedline	PAGE_ADABAS	FL_SEPARATOR2			248	nl	Beheer				20130618 17:22:18
71888dbaccess	source\ui\dlg\dbadmin.src	0	fixedtext	PAGE_ADABAS	FT_CTRLUSERNAME			0	nl	~Gebruikersnaamcontrole				20130618 17:22:18
71889dbaccess	source\ui\dlg\dbadmin.src	0	fixedtext	PAGE_ADABAS	FT_CTRLPASSWORD			0	nl	Wachtwoord~controle				20130618 17:22:18
71890dbaccess	source\ui\dlg\dbadmin.src	0	checkbox	PAGE_ADABAS	CB_SHUTDB			248	nl	Service af~sluiten bij het sluiten van %PRODUCTNAME				20130618 17:22:18
71891dbaccess	source\ui\dlg\dbadmin.src	0	pushbutton	PAGE_ADABAS	PB_STAT			0	nl	~Uitgebreid...				20130618 17:22:18
71892dbaccess	source\ui\dlg\dbadmin.src	0	fixedtext	PAGE_MYSQL_JDBC	FT_JDBCDRIVERCLASS			0	nl	MySQL JDBC-stuu~rprogrammaklasse				20130618 17:22:18
71893dbaccess	source\ui\dlg\dbadmin.src	0	pushbutton	PAGE_MYSQL_JDBC	PB_TESTDRIVERCLASS			0	nl	Testklasse				20130618 17:22:18
71894dbaccess	source\ui\dlg\dbadmin.src	0	fixedline	PAGE_MYSQL_NATIVE	FL_SEPARATOR2			0	nl	Gebruikersverificatie				20130618 17:22:18
71895dbaccess	source\ui\dlg\dbadmin.src	0	fixedtext	PAGE_MYSQL_NATIVE	FT_USERNAME			0	nl	~Gebruikersnaam				20130618 17:22:18
71896dbaccess	source\ui\dlg\dbadmin.src	0	checkbox	PAGE_MYSQL_NATIVE	CB_PASSWORD_REQUIRED			105	nl	Wachtwoord vereist				20130618 17:22:18
71897dbaccess	source\ui\dlg\dbadmin.src	0	fixedtext	PAGE_ORACLE_JDBC	FT_JDBCDRIVERCLASS			0	nl	Oracle JDBC-stuu~rprogrammaklasse				20130618 17:22:18
71898dbaccess	source\ui\dlg\dbadmin.src	0	pushbutton	PAGE_ORACLE_JDBC	PB_TESTDRIVERCLASS			0	nl	Testklasse				20130618 17:22:18
71899dbaccess	source\ui\dlg\dbadmin.src	0	fixedline	PAGE_LDAP	FL_SEPARATOR1			0	nl	Instellingen verbinding				20130618 17:22:18
71900dbaccess	source\ui\dlg\dbadmin.src	0	fixedtext	PAGE_LDAP	FT_BASEDN			0	nl	~Basis-DN				20130618 17:22:18
71901dbaccess	source\ui\dlg\dbadmin.src	0	checkbox	PAGE_LDAP	CB_USESSL	HID_DSADMIN_USESSL_LDAP		0	nl	Beveiligde verbinding(SSL) gebruiken				20130618 17:22:18
71902dbaccess	source\ui\dlg\dbadmin.src	0	fixedtext	PAGE_LDAP	FT_PORTNUMBER			0	nl	~Poortnummer				20130618 17:22:18
71903dbaccess	source\ui\dlg\dbadmin.src	0	fixedtext	PAGE_LDAP	FT_LDAPROWCOUNT			0	nl	~Records (max.)				20130618 17:22:18
71904dbaccess	source\ui\dlg\dbadmin.src	0	fixedtext	PAGE_USERDRIVER	FT_HOSTNAME			0	nl	~Hostnaam				20130618 17:22:18
71905dbaccess	source\ui\dlg\dbadmin.src	0	fixedtext	PAGE_USERDRIVER	FT_PORTNUMBER			0	nl	~Poortnummer				20130618 17:22:18
71906dbaccess	source\ui\dlg\dbadmin.src	0	fixedtext	PAGE_USERDRIVER	FT_OPTIONS			0	nl	~Stuurprogrammainstellingen				20130618 17:22:18
71907dbaccess	source\ui\dlg\dbadmin.src	0	string	STR_ERR_USE_CONNECT_TO				0	nl	Kies 'Verbinden met een bestaande database' om, in plaats daarvan, te verbinden met een bestaande database.				20130618 17:22:18
71908dbaccess	source\ui\dlg\dbadmin2.src	0	string	STR_ENTER_CONNECTION_PASSWORD				0	nl	Er is een wachtwoord vereist om met de gegevensbron $name$ te verbinden.				20130618 17:22:18
71909dbaccess	source\ui\dlg\dbadmin2.src	0	string	STR_ASK_FOR_DIRECTORY_CREATION				0	nl	De map\n\n$path$\n\nbestaat niet. Wilt u deze maken?				20130618 17:22:18
71910dbaccess	source\ui\dlg\dbadmin2.src	0	string	STR_COULD_NOT_CREATE_DIRECTORY				0	nl	De map $name$ kan niet worden gemaakt.				20130618 17:22:18
71911dbaccess	source\ui\dlg\dbadmin2.src	0	fixedline	DLG_DOMAINPASSWORD	FT_PASSWORD			0	nl	Voer het ~wachtwoord voor de gebruiker DOMAIN in.				20130618 17:22:18
71912dbaccess	source\ui\dlg\dbadmin2.src	0	modaldialog	DLG_DOMAINPASSWORD				0	nl	Database converteren				20130618 17:22:18
71913dbaccess	source\ui\dlg\dbadmin2.src	0	fixedline	PAGE_TABLESUBSCRIPTION	FL_SEPARATOR1			0	nl	Tabellen en tabelfilter				20130618 17:22:18
71914dbaccess	source\ui\dlg\dbadmin2.src	0	fixedtext	PAGE_TABLESUBSCRIPTION	FT_FILTER_EXPLANATION	HID_DSADMIN_FILTER_EXPLANATION		0	nl	De tabellen markeren die zichtbaar moeten zijn voor de toepassingen.				20130618 17:22:18
71915dbaccess	source\ui\dlg\dbadmin2.src	0	tabpage	PAGE_TABLESUBSCRIPTION		HID_DSADMIN_TABLE_SUBSCRIPTION		0	nl	Tabellenfilter				20130618 17:22:18
71916dbaccess	source\ui\dlg\dbadminsetup.src	0	string	DLG_DATABASE_WIZARD	STR_DBWIZARDTITLE			0	nl	Assistent Database				20130618 17:22:18
71917dbaccess	source\ui\dlg\dbadminsetup.src	0	string	DLG_DATABASE_WIZARD	STR_PAGETITLE_INTROPAGE			0	nl	Database selecteren				20130618 17:22:18
71918dbaccess	source\ui\dlg\dbadminsetup.src	0	string	DLG_DATABASE_WIZARD	STR_PAGETITLE_DBASE			0	nl	dBASE-verbinding instellen				20130618 17:22:18
71919dbaccess	source\ui\dlg\dbadminsetup.src	0	string	DLG_DATABASE_WIZARD	STR_PAGETITLE_TEXT			0	nl	Een verbinding naar tekstbestanden instellen				20130618 17:22:18
71920dbaccess	source\ui\dlg\dbadminsetup.src	0	string	DLG_DATABASE_WIZARD	STR_PAGETITLE_MSACCESS			0	nl	Microsoft Access-verbinding instellen				20130618 17:22:18
71921dbaccess	source\ui\dlg\dbadminsetup.src	0	string	DLG_DATABASE_WIZARD	STR_PAGETITLE_LDAP			0	nl	LDAP-verbinding instellen				20130618 17:22:18
71922dbaccess	source\ui\dlg\dbadminsetup.src	0	string	DLG_DATABASE_WIZARD	STR_PAGETITLE_ADABAS			0	nl	Adabas D verbinding instellen				20130618 17:22:18
71923dbaccess	source\ui\dlg\dbadminsetup.src	0	string	DLG_DATABASE_WIZARD	STR_PAGETITLE_ADO			0	nl	ADO verbinding instellen				20130618 17:22:18
71924dbaccess	source\ui\dlg\dbadminsetup.src	0	string	DLG_DATABASE_WIZARD	STR_PAGETITLE_JDBC			0	nl	JDBC verbinding instellen				20130618 17:22:18
71925dbaccess	source\ui\dlg\dbadminsetup.src	0	string	DLG_DATABASE_WIZARD	STR_PAGETITLE_ORACLE			0	nl	Oracle database verbinding instellen				20130618 17:22:18
71926dbaccess	source\ui\dlg\dbadminsetup.src	0	string	DLG_DATABASE_WIZARD	STR_PAGETITLE_MYSQL			0	nl	MySQL-verbinding instellen				20130618 17:22:18
71927dbaccess	source\ui\dlg\dbadminsetup.src	0	string	DLG_DATABASE_WIZARD	STR_PAGETITLE_ODBC			0	nl	ODBC-verbinding instellen				20130618 17:22:18
71928dbaccess	source\ui\dlg\dbadminsetup.src	0	string	DLG_DATABASE_WIZARD	STR_PAGETITLE_SPREADSHEET			0	nl	Werkbladverbinding instellen				20130618 17:22:18
71929dbaccess	source\ui\dlg\dbadminsetup.src	0	string	DLG_DATABASE_WIZARD	STR_PAGETITLE_AUTHENTIFICATION			0	nl	Gebruikersverificatie instellen				20130618 17:22:18
71930dbaccess	source\ui\dlg\dbadminsetup.src	0	string	DLG_DATABASE_WIZARD	STR_PAGETITLE_MYSQL_NATIVE			0	nl	Instellen van servergegevens voor MySQL				20130618 17:22:18
71931dbaccess	source\ui\dlg\dbadminsetup.src	0	string	DLG_DATABASE_WIZARD	STR_PAGETITLE_FINAL			0	nl	Opslaan en verder gaan				20130618 17:22:18
71932dbaccess	source\ui\dlg\dbadminsetup.src	0	modaldialog	DLG_DATABASE_WIZARD		HID_DLG_DATABASE_WIZARD		0	nl	Assistent Database				20130618 17:22:18
71933dbaccess	source\ui\dlg\dbadminsetup.src	0	string	STR_DATABASEDEFAULTNAME				0	nl	Nieuwe Database				20130618 17:22:18
71934dbaccess	source\ui\dlg\dbadminsetup.src	0	fixedtext	PAGE_DBWIZARD_MYSQL_INTRO	FT_MYSQL_HEADERTEXT			0	nl	Een verbinding instellen naar een MySQL-database				20130618 17:22:18
71935dbaccess	source\ui\dlg\dbadminsetup.src	0	fixedtext	PAGE_DBWIZARD_MYSQL_INTRO	FT_MYSQL_HELPTEXT			213	nl	U kunt een verbinding maken naar een MySQL-database via ODBC of JDBC.\nNeem contact op met uw systeembeheerder bij twijfel over de volgende instellingen.				20130618 17:22:18
71936dbaccess	source\ui\dlg\dbadminsetup.src	0	fixedtext	PAGE_DBWIZARD_MYSQL_INTRO	FT_MYSQLCONNECTIONMODE			209	nl	Hoe wilt u de verbinding maken met uw MySQL-database?				20130618 17:22:18
71937dbaccess	source\ui\dlg\dbadminsetup.src	0	radiobutton	PAGE_DBWIZARD_MYSQL_INTRO	RB_CONNECTVIAODBC	HID_PAGE_DBWIZARD_MYSQL_RB_CONNECTVIAODBC		205	nl	Verbinden met ODBC (Open Database Connectivity)				20130618 17:22:18
71938dbaccess	source\ui\dlg\dbadminsetup.src	0	radiobutton	PAGE_DBWIZARD_MYSQL_INTRO	RB_CONNECTVIAJDBC	HID_PAGE_DBWIZARD_MYSQL_RB_CONNECTVIAJDBC		208	nl	Verbinden met JDBC (Java Database Connectivity)				20130618 17:22:18
71939dbaccess	source\ui\dlg\dbadminsetup.src	0	radiobutton	PAGE_DBWIZARD_MYSQL_INTRO	RB_CONNECTVIANATIVE			205	nl	Direct verbinden				20130618 17:22:18
71940dbaccess	source\ui\dlg\dbadminsetup.src	0	fixedtext	PAGE_DBWIZARD_AUTHENTIFICATION	FT_AUTHENTIFICATIONHEADERTEXT			0	nl	Gebruikerverificatie instellen				20130618 17:22:18
71941dbaccess	source\ui\dlg\dbadminsetup.src	0	fixedtext	PAGE_DBWIZARD_AUTHENTIFICATION	FT_AUTHENTIFICATIONHELPTEXT			0	nl	Sommige databases vereisen dat u een gebruikersnaam invoert.				20130618 17:22:18
71942dbaccess	source\ui\dlg\dbadminsetup.src	0	fixedtext	PAGE_DBWIZARD_AUTHENTIFICATION	FT_GENERALUSERNAME			0	nl	~Gebruikersnaam				20130618 17:22:18
71943dbaccess	source\ui\dlg\dbadminsetup.src	0	checkbox	PAGE_DBWIZARD_AUTHENTIFICATION	CB_GENERALPASSWORDREQUIRED	HID_PAGE_DBWIZARD_AUTHENTIFICATION_CB_GENERALPASSWORDREQUIRED		93	nl	Wachtwoord v~ereist				20130618 17:22:18
71944dbaccess	source\ui\dlg\dbadminsetup.src	0	pushbutton	PAGE_DBWIZARD_AUTHENTIFICATION	PB_TESTCONNECTION	HID_PAGE_DBWIZARD_AUTHENTIFICATION_PB_TESTCONNECTION		0	nl	Verbinding ~testen				20130618 17:22:18
71945dbaccess	source\ui\dlg\dbadminsetup.src	0	fixedtext	PAGE_DBWIZARD_FINAL	FT_FINALHEADER			0	nl	Beslissen hoe verder te gaan na het opslaan van de database				20130618 17:22:18
71946dbaccess	source\ui\dlg\dbadminsetup.src	0	fixedtext	PAGE_DBWIZARD_FINAL	FT_FINALHELPTEXT			0	nl	Wilt u dat de assistent de database in %PRODUCTNAME registreert?				20130618 17:22:18
71947dbaccess	source\ui\dlg\dbadminsetup.src	0	radiobutton	PAGE_DBWIZARD_FINAL	RB_REGISTERDATASOURCE	HID_PAGE_DBWIZARD_FINAL_RB_REGISTERDATASOURCE		205	nl	~Ja, de database registreren				20130618 17:22:18
71948dbaccess	source\ui\dlg\dbadminsetup.src	0	radiobutton	PAGE_DBWIZARD_FINAL	RB_DONTREGISTERDATASOURCE	HID_PAGE_DBWIZARD_FINAL_RB_DONTREGISTERDATASOURCE		208	nl	~Nee, de database niet registreren				20130618 17:22:18
71949dbaccess	source\ui\dlg\dbadminsetup.src	0	fixedtext	PAGE_DBWIZARD_FINAL	FT_ADDITIONALSETTINGS			0	nl	Wat wilt u doen nadat het databasebestand is opgeslagen?				20130618 17:22:18
71950dbaccess	source\ui\dlg\dbadminsetup.src	0	checkbox	PAGE_DBWIZARD_FINAL	CB_OPENAFTERWARDS	HID_PAGE_DBWIZARD_FINAL_CB_OPENAFTERWARDS		0	nl	Open de database voor bewerking				20130618 17:22:18
71951dbaccess	source\ui\dlg\dbadminsetup.src	0	checkbox	PAGE_DBWIZARD_FINAL	CB_STARTTABLEWIZARD	HID_PAGE_DBWIZARD_FINAL_CB_STARTTABLEWIZARD		0	nl	Maak tabellen met behulp van de tabelassistent				20130618 17:22:18
71952dbaccess	source\ui\dlg\dbadminsetup.src	0	fixedtext	PAGE_DBWIZARD_FINAL	FT_FINALTEXT			0	nl	Klik op 'Voltooien' om de database op te slaan.				20130618 17:22:18
71953dbaccess	source\ui\dlg\dbadminsetup.src	0	string	PAGE_DBWIZARD_MYSQL_JDBC	STR_MYSQLJDBC_HEADERTEXT			0	nl	Verbinding instellen naar een MySQL-database via JDBC				20130618 17:22:18
71954dbaccess	source\ui\dlg\dbadminsetup.src	0	string	PAGE_DBWIZARD_MYSQL_JDBC	STR_MYSQLJDBC_HELPTEXT			0	nl	De benodigde informatie invoeren voor het verbinden met een MySQL-database via JDBC. Merk op dat er een JDBC-stuurprogrammaklasse op uw systeem moet zijn geïnstalleerd, en geregistreerd in %PRODUCTNAME.\nNeem contact op met uw systeembeheerder bij twijfel over de volgende instellingen.				20130618 17:22:18
71955dbaccess	source\ui\dlg\dbadminsetup.src	0	string	PAGE_DBWIZARD_MYSQL_JDBC	STR_MYSQL_DRIVERCLASSTEXT			0	nl	MySQL JDBC-stuu~rprogrammaklasse:				20130618 17:22:18
71956dbaccess	source\ui\dlg\dbadminsetup.src	0	string	PAGE_DBWIZARD_MYSQL_JDBC	STR_MYSQL_DEFAULT			0	nl	Standaard: 3306				20130618 17:22:18
71957dbaccess	source\ui\dlg\dbadminsetup.src	0	fixedtext	PAGE_DBWIZARD_MYSQL_NATIVE	FT_SETUP_WIZARD_HEADER			0	nl	Verbinding naar een MySQL-database instellen				20130618 17:22:18
71958dbaccess	source\ui\dlg\dbadminsetup.src	0	fixedtext	PAGE_DBWIZARD_MYSQL_NATIVE	FT_SETUP_WIZARD_HELP			0	nl	Voer alstublieft de vereiste informatie in om met een MySQL-database te verbinden.				20130618 17:22:18
71959dbaccess	source\ui\dlg\dbadminsetup.src	0	string	PAGE_DBWIZARD_DBASE	STR_DBASE_HEADERTEXT			0	nl	Een verbinding instellen met dBASE-bestanden				20130618 17:22:18
71960dbaccess	source\ui\dlg\dbadminsetup.src	0	string	PAGE_DBWIZARD_DBASE	STR_DBASE_HELPTEXT			0	nl	De map selecteren waar de dBASE-bestanden zijn opgeslagen.				20130618 17:22:18
71961dbaccess	source\ui\dlg\dbadminsetup.src	0	string	PAGE_DBWIZARD_TEXT	STR_TEXT_HEADERTEXT			0	nl	Een verbinding instellen naar tekstbestanden				20130618 17:22:18
71962dbaccess	source\ui\dlg\dbadminsetup.src	0	string	PAGE_DBWIZARD_TEXT	STR_TEXT_HELPTEXT			0	nl	De map selecteren waar de CSV (Comma Separated Values) tekstbestanden zijn opgeslagen. %PRODUCTNAME Base zal de bestanden in alleen-lezen modus openen.				20130618 17:22:18
71963dbaccess	source\ui\dlg\dbadminsetup.src	0	string	PAGE_DBWIZARD_TEXT	STR_TEXT_PATH_OR_FILE			0	nl	Pad naar tekstbestanden				20130618 17:22:18
71964dbaccess	source\ui\dlg\dbadminsetup.src	0	string	PAGE_DBWIZARD_MSACCESS	STR_MSACCESS_HEADERTEXT			0	nl	Een verbinding instellen met een Microsoft Access database				20130618 17:22:18
71965dbaccess	source\ui\dlg\dbadminsetup.src	0	string	PAGE_DBWIZARD_MSACCESS	STR_MSACCESS_HELPTEXT			0	nl	Het Microsoft Access bestand selecteren dat u wilt oproepen.				20130618 17:22:18
71966dbaccess	source\ui\dlg\dbadminsetup.src	0	fixedtext	PAGE_DBWIZARD_LDAP	FT_LDAP_HEADERTEXT			0	nl	Een verbinding instellen met een LDAP-directory				20130618 17:22:18
71967dbaccess	source\ui\dlg\dbadminsetup.src	0	fixedtext	PAGE_DBWIZARD_LDAP	FT_LDAP_HELPTEXT			0	nl	De benodigde informatie invoeren voor het verbinden met een LDAP-directory.\nNeem contact op met uw systeembeheerder bij twijfel over de volgende instellingen.				20130618 17:22:18
71968dbaccess	source\ui\dlg\dbadminsetup.src	0	string	PAGE_DBWIZARD_LDAP	STR_LDAP_DEFAULT			0	nl	Standaard: 389				20130618 17:22:18
71969dbaccess	source\ui\dlg\dbadminsetup.src	0	checkbox	PAGE_DBWIZARD_LDAP	CB_WIZ_USESSL	HID_PAGE_DBWIZARD_LDAP_CB_USESSL		212	nl	Beveiligde verbinding (SSL) gebruiken				20130618 17:22:18
71970dbaccess	source\ui\dlg\dbadminsetup.src	0	string	PAGE_DBWIZARD_ADABAS	STR_ADABAS_HEADERTEXT			0	nl	Een verbinding instellen met een Adabas D database				20130618 17:22:18
71971dbaccess	source\ui\dlg\dbadminsetup.src	0	string	PAGE_DBWIZARD_ADABAS	STR_ADABAS_HELPTEXT			0	nl	De naam invoeren van de Adabas D database waarmee u wilt verbinden.\nOp 'Bladeren...' klikken om een reeds %PRODUCTNAME geregistreerde Adabas D database te kiezen.				20130618 17:22:18
71972dbaccess	source\ui\dlg\dbadminsetup.src	0	string	PAGE_DBWIZARD_ADO	STR_ADO_HEADERTEXT			0	nl	Een verbinding instellen met een ADO database				20130618 17:22:18
71973dbaccess	source\ui\dlg\dbadminsetup.src	0	string	PAGE_DBWIZARD_ADO	STR_ADO_HELPTEXT			0	nl	Voer de URL in van de ADO-gegevensbron waarmee u een verbinding wilt maken.\nKlik op 'Bladeren' om provider-specifieke instellingen te configureren.\nNeem contact op met uw systeembeheerder als u niet zeker bent van de volgende instellingen.				20130618 17:22:18
71974dbaccess	source\ui\dlg\dbadminsetup.src	0	string	PAGE_DBWIZARD_ODBC	STR_ODBC_HEADERTEXT			0	nl	Een verbinding instellen met een ODBC-database				20130618 17:22:18
71975dbaccess	source\ui\dlg\dbadminsetup.src	0	string	PAGE_DBWIZARD_ODBC	STR_ODBC_HELPTEXT			0	nl	De naam invoeren van de ODBC-database waarmee u wilt verbinden.\nOp 'Bladeren...' klikken om een al in %PRODUCTNAME geregistreerde ODBC-database te selecteren.\nNeem contact op met uw systeembeheerder bij twijfel over de volgende instellingen.				20130618 17:22:18
71976dbaccess	source\ui\dlg\dbadminsetup.src	0	string	PAGE_DBWIZARD_JDBC	STR_JDBC_HEADERTEXT			0	nl	Een verbinding instellen met een JDBC-database				20130618 17:22:18
71977dbaccess	source\ui\dlg\dbadminsetup.src	0	string	PAGE_DBWIZARD_JDBC	STR_JDBC_HELPTEXT			0	nl	De benodigde informatie invoeren voor het verbinden met een JDBC-database.\nNeem contact op met uw systeembeheerder bij twijfel over de volgende instellingen.				20130618 17:22:18
71978dbaccess	source\ui\dlg\dbadminsetup.src	0	string	PAGE_DBWIZARD_ORACLE	STR_ORACLE_HEADERTEXT			0	nl	Een verbinding instellen met een Oracle-database				20130618 17:22:18
71979dbaccess	source\ui\dlg\dbadminsetup.src	0	string	PAGE_DBWIZARD_ORACLE	STR_ORACLE_DEFAULT			0	nl	Standaard: 1521				20130618 17:22:18
71980dbaccess	source\ui\dlg\dbadminsetup.src	0	string	PAGE_DBWIZARD_ORACLE	STR_ORACLE_DRIVERCLASSTEXT			0	nl	Oracle ~JDBC-stuurprogrammaklasse				20130618 17:22:18
71981dbaccess	source\ui\dlg\dbadminsetup.src	0	string	PAGE_DBWIZARD_ORACLE	STR_ORACLE_HELPTEXT			0	nl	De benodigde informatie invoeren voor het verbinden met een Oracle-database. Merk op dat er een JDBC-stuurprogrammaklasse op uw systeem moet zijn geïnstalleerd, en geregistreerd in %PRODUCTNAME.\nNeem contact op met uw systeembeheerder bij twijfel over de volgende instellingen.				20130618 17:22:18
71982dbaccess	source\ui\dlg\dbadminsetup.src	0	string	PAGE_DBWIZARD_SPREADSHEET	STR_SPREADSHEET_HEADERTEXT			0	nl	Een verbinding instellen met werkbladen				20130618 17:22:18
71983dbaccess	source\ui\dlg\dbadminsetup.src	0	string	PAGE_DBWIZARD_SPREADSHEET	STR_SPREADSHEET_HELPTEXT			0	nl	Klik op 'Bladeren...' om een %PRODUCTNAME-werkblad of Microsoft Excel-werkmap te selecteren.\n%PRODUCTNAME opent dit bestand in alleen-lezen modus.				20130618 17:22:18
71984dbaccess	source\ui\dlg\dbadminsetup.src	0	string	PAGE_DBWIZARD_SPREADSHEET	STR_SPREADSHEETPATH			0	nl	~Locatie en bestandsnaam				20130618 17:22:18
71985dbaccess	source\ui\dlg\dbadminsetup.src	0	checkbox	PAGE_DBWIZARD_SPREADSHEET	CB_SPREADSHEETPASSWORDREQUIRED	HID_PAGE_DBWIZARD_SPREADSHEET_CB_SPREADSHEETPASSWORDREQUIRED		93	nl	~Wachtwoord vereist				20130618 17:22:18
71986dbaccess	source\ui\dlg\dbfindex.src	0	fixedtext	DLG_DBASE_INDEXES	FT_TABLES			50	nl	~Tabel				20130618 17:22:18
71987dbaccess	source\ui\dlg\dbfindex.src	0	fixedline	DLG_DBASE_INDEXES	FL_INDEXES			196	nl	Toewijzing				20130618 17:22:18
71988dbaccess	source\ui\dlg\dbfindex.src	0	fixedtext	DLG_DBASE_INDEXES	FT_TABLEINDEXES			83	nl	Tabel~lenregister				20130618 17:22:18
71989dbaccess	source\ui\dlg\dbfindex.src	0	fixedtext	DLG_DBASE_INDEXES	FT_ALLINDEXES			73	nl	~Vrije indices				20130618 17:22:18
71990dbaccess	source\ui\dlg\dbfindex.src	0	modaldialog	DLG_DBASE_INDEXES				0	nl	Indices				20130618 17:22:18
71991dbaccess	source\ui\dlg\directsql.src	0	fixedline	DLG_DIRECTSQL	FL_SQL			0	nl	SQL-opdracht				20130618 17:22:18
71992dbaccess	source\ui\dlg\directsql.src	0	fixedtext	DLG_DIRECTSQL	FT_SQL			0	nl	Uit te voeren opdracht				20130618 17:22:18
71993dbaccess	source\ui\dlg\directsql.src	0	pushbutton	DLG_DIRECTSQL	PB_EXECUTE			0	nl	Uitvoeren				20130618 17:22:18
71994dbaccess	source\ui\dlg\directsql.src	0	fixedtext	DLG_DIRECTSQL	FT_HISTORY			0	nl	Vorige opdrachten				20130618 17:22:18
71995dbaccess	source\ui\dlg\directsql.src	0	fixedline	DLG_DIRECTSQL	FL_STATUS			0	nl	Status				20130618 17:22:18
71996dbaccess	source\ui\dlg\directsql.src	0	pushbutton	DLG_DIRECTSQL	PB_CLOSE			0	nl	Sluiten				20130618 17:22:18
71997dbaccess	source\ui\dlg\directsql.src	0	modaldialog	DLG_DIRECTSQL				0	nl	SQL-instructie uitvoeren				20130618 17:22:18
71998dbaccess	source\ui\dlg\directsql.src	0	string	STR_COMMAND_EXECUTED_SUCCESSFULLY				0	nl	Opdracht is uitgevoerd.				20130618 17:22:18
71999dbaccess	source\ui\dlg\directsql.src	0	string	STR_DIRECTSQL_CONNECTIONLOST				0	nl	Er bestaat geen verbinding met de database. Dit dialoogvenster wordt gesloten.				20130618 17:22:18
72000dbaccess	source\ui\dlg\dlgattr.src	0	pushbutton	DLG_ATTR	1			40	nl	~Vorige				20130618 17:22:18
72001dbaccess	source\ui\dlg\dlgattr.src	0	string	DLG_ATTR	TP_ATTR_CHAR			0	nl	Lettertype				20130618 17:22:18
72002dbaccess	source\ui\dlg\dlgattr.src	0	string	DLG_ATTR	TP_ATTR_NUMBER			0	nl	Formaat				20130618 17:22:18
72003dbaccess	source\ui\dlg\dlgattr.src	0	string	DLG_ATTR	TP_ATTR_ALIGN			0	nl	Uitlijning				20130618 17:22:18
72004dbaccess	source\ui\dlg\dlgattr.src	0	string	DLG_ATTR	ST_ROW			0	nl	Tabelopmaak				20130618 17:22:18
72005dbaccess	source\ui\dlg\dlgattr.src	0	tabdialog	DLG_ATTR				0	nl	Veldopmaak				20130618 17:22:18
72006dbaccess	source\ui\dlg\dlgsave.src	0	fixedtext	DLG_SAVE_AS	FT_DESCRIPTION			174	nl	Vul een naam in voor het object dat u wilt maken:				20130618 17:22:18
72007dbaccess	source\ui\dlg\dlgsave.src	0	fixedtext	DLG_SAVE_AS	FT_CATALOG			70	nl	~Catalogus				20130618 17:22:18
72008dbaccess	source\ui\dlg\dlgsave.src	0	fixedtext	DLG_SAVE_AS	FT_SCHEMA			70	nl	~Schema				20130618 17:22:18
72009dbaccess	source\ui\dlg\dlgsave.src	0	string	DLG_SAVE_AS	STR_TBL_LABEL			50	nl	~Naam tabel				20130618 17:22:18
72010dbaccess	source\ui\dlg\dlgsave.src	0	string	DLG_SAVE_AS	STR_VW_LABEL			50	nl	~Naam tabelweergave				20130618 17:22:18
72011dbaccess	source\ui\dlg\dlgsave.src	0	string	DLG_SAVE_AS	STR_QRY_LABEL			50	nl	~Naam query				20130618 17:22:18
72012dbaccess	source\ui\dlg\dlgsave.src	0	string	DLG_SAVE_AS	STR_TITLE_RENAME			50	nl	Hernoemen als				20130618 17:22:18
72013dbaccess	source\ui\dlg\dlgsave.src	0	string	DLG_SAVE_AS	STR_TITLE_PASTE_AS			50	nl	Invoegen als				20130618 17:22:18
72014dbaccess	source\ui\dlg\dlgsave.src	0	modaldialog	DLG_SAVE_AS		HID_DLG_SAVE_AS		174	nl	Opslaan als				20130618 17:22:18
72015dbaccess	source\ui\dlg\dlgsize.src	0	fixedtext	DLG_ROWHEIGHT	FT_VALUE			23	nl	H~oogte				20130618 17:22:18
72016dbaccess	source\ui\dlg\dlgsize.src	0	checkbox	DLG_ROWHEIGHT	CB_STANDARD			62	nl	~Automatisch				20130618 17:22:18
72017dbaccess	source\ui\dlg\dlgsize.src	0	modaldialog	DLG_ROWHEIGHT		HID_DLG_ROWHEIGHT		159	nl	Rijhoogte				20130618 17:22:18
72018dbaccess	source\ui\dlg\dlgsize.src	0	fixedtext	DLG_COLWIDTH	FT_VALUE			23	nl	~Breedte				20130618 17:22:18
72019dbaccess	source\ui\dlg\dlgsize.src	0	checkbox	DLG_COLWIDTH	CB_STANDARD			62	nl	~Automatisch				20130618 17:22:18
72020dbaccess	source\ui\dlg\dlgsize.src	0	modaldialog	DLG_COLWIDTH		HID_DLG_COLWIDTH		159	nl	Kolombreedte				20130618 17:22:18
72021dbaccess	source\ui\dlg\dsselect.src	0	fixedtext	DLG_DATASOURCE_SELECTION	FT_DESCRIPTION			154	nl	Kies een gegevensbron:				20130618 17:22:18
72022dbaccess	source\ui\dlg\dsselect.src	0	pushbutton	DLG_DATASOURCE_SELECTION	PB_MANAGE			50	nl	Beheren...				20130618 17:22:18
72023dbaccess	source\ui\dlg\dsselect.src	0	pushbutton	DLG_DATASOURCE_SELECTION	PB_CREATE			50	nl	Maken...				20130618 17:22:18
72024dbaccess	source\ui\dlg\dsselect.src	0	string	DLG_DATASOURCE_SELECTION	STR_LOCAL_DATASOURCES			50	nl	lokale gegevensbronnen				20130618 17:22:18
72025dbaccess	source\ui\dlg\dsselect.src	0	string	DLG_DATASOURCE_SELECTION	STR_DESCRIPTION2			50	nl	Een database kiezen				20130618 17:22:18
72026dbaccess	source\ui\dlg\dsselect.src	0	modaldialog	DLG_DATASOURCE_SELECTION				218	nl	Gegevensbron				20130618 17:22:18
72027dbaccess	source\ui\dlg\indexdialog.src	0	toolboxitem	DLG_INDEXDESIGN.TLB_ACTIONS	ID_INDEX_NEW	HID_DLGIDX_NEWINDEX		0	nl	Nieuwe index				20130618 17:22:18
72028dbaccess	source\ui\dlg\indexdialog.src	0	toolboxitem	DLG_INDEXDESIGN.TLB_ACTIONS	ID_INDEX_DROP	HID_DLGIDX_DROPINDEX		0	nl	Huidige index verwijderen				20130618 17:22:18
72029dbaccess	source\ui\dlg\indexdialog.src	0	toolboxitem	DLG_INDEXDESIGN.TLB_ACTIONS	ID_INDEX_RENAME	HID_DLGIDX_RENAMEINDEX		0	nl	Naam huidige index wijzigen				20130618 17:22:18
72030dbaccess	source\ui\dlg\indexdialog.src	0	toolboxitem	DLG_INDEXDESIGN.TLB_ACTIONS	ID_INDEX_SAVE	HID_DLGIDX_SAVEINDEX		0	nl	Huidige index opslaan				20130618 17:22:18
72031dbaccess	source\ui\dlg\indexdialog.src	0	toolboxitem	DLG_INDEXDESIGN.TLB_ACTIONS	ID_INDEX_RESET	HID_DLGIDX_RESETINDEX		0	nl	Huidige index herstellen				20130618 17:22:18
72032dbaccess	source\ui\dlg\indexdialog.src	0	fixedline	DLG_INDEXDESIGN	FL_INDEXDETAILS			0	nl	Indexdetails				20130618 17:22:18
72033dbaccess	source\ui\dlg\indexdialog.src	0	fixedtext	DLG_INDEXDESIGN	FT_DESC_LABEL			50	nl	Indexidentificator:				20130618 17:22:18
72034dbaccess	source\ui\dlg\indexdialog.src	0	checkbox	DLG_INDEXDESIGN	CB_UNIQUE			0	nl	~Uniek				20130618 17:22:18
72035dbaccess	source\ui\dlg\indexdialog.src	0	fixedtext	DLG_INDEXDESIGN	FT_FIELDS			0	nl	Velden				20130618 17:22:18
72036dbaccess	source\ui\dlg\indexdialog.src	0	pushbutton	DLG_INDEXDESIGN	PB_CLOSE			0	nl	~Sluiten				20130618 17:22:18
72037dbaccess	source\ui\dlg\indexdialog.src	0	modaldialog	DLG_INDEXDESIGN				0	nl	Indices				20130618 17:22:18
72038dbaccess	source\ui\dlg\indexdialog.src	0	string	STR_TAB_INDEX_SORTORDER				0	nl	Sorteervolgorde				20130618 17:22:18
72039dbaccess	source\ui\dlg\indexdialog.src	0	string	STR_TAB_INDEX_FIELD				0	nl	Indexveld				20130618 17:22:18
72040dbaccess	source\ui\dlg\indexdialog.src	0	string	STR_ORDER_ASCENDING				0	nl	Oplopend				20130618 17:22:18
72041dbaccess	source\ui\dlg\indexdialog.src	0	string	STR_ORDER_DESCENDING				0	nl	Aflopend				20130618 17:22:18
72042dbaccess	source\ui\dlg\indexdialog.src	0	string	STR_CONFIRM_DROP_INDEX				0	nl	Wilt u de index '$name$' werkelijk verwijderen?				20130618 17:22:18
72043dbaccess	source\ui\dlg\indexdialog.src	0	string	STR_LOGICAL_INDEX_NAME				0	nl	index				20130618 17:22:18
72044dbaccess	source\ui\dlg\indexdialog.src	0	errorbox	ERR_NEED_INDEX_FIELDS				0	nl	De index moet minstens één veld bevatten.			Index opslaan	20130618 17:22:18
72045dbaccess	source\ui\dlg\indexdialog.src	0	querybox	QUERY_SAVE_CURRENT_INDEX				0	nl	Wilt u de wijzigingen in de huidige index opslaan?			Index-ontwerp afsluiten	20130618 17:22:18
72046dbaccess	source\ui\dlg\indexdialog.src	0	string	STR_INDEX_NAME_ALREADY_USED				0	nl	Er bestaat reeds een andere index met de naam "$name$".				20130618 17:22:18
72047dbaccess	source\ui\dlg\indexdialog.src	0	string	STR_INDEXDESIGN_DOUBLE_COLUMN_NAME				0	nl	In een indexdefinitie mag elke tabelkolom hoogstens eenmaal voorkomen. U hebt echter de kolom "$name$" tweemaal gebruikt.				20130618 17:22:18
72048dbaccess	source\ui\dlg\paramdialog.src	0	fixedline	DLG_PARAMETERS	FL_PARAMS			3	nl	~Parameters				20130618 17:22:18
72049dbaccess	source\ui\dlg\paramdialog.src	0	fixedtext	DLG_PARAMETERS	FT_VALUE			0	nl	~Waarde				20130618 17:22:18
72050dbaccess	source\ui\dlg\paramdialog.src	0	pushbutton	DLG_PARAMETERS	BT_TRAVELNEXT			0	nl	~Volgende				20130618 17:22:18
72051dbaccess	source\ui\dlg\paramdialog.src	0	string	DLG_PARAMETERS	STR_COULD_NOT_CONVERT_PARAM			0	nl	De ingevoerde gegevens kunnen niet worden geconverteerd naar een geldige waarde voor de kolom "$name$"				20130618 17:22:18
72052dbaccess	source\ui\dlg\paramdialog.src	0	modaldialog	DLG_PARAMETERS				6	nl	Parameter opgeven				20130618 17:22:18
72053dbaccess	source\ui\dlg\queryfilter.src	0	stringlist	DLG_FILTERCRIT.LB_WHERECOND2	1			0	nl	EN				20130618 17:22:18
72054dbaccess	source\ui\dlg\queryfilter.src	0	stringlist	DLG_FILTERCRIT.LB_WHERECOND2	2			0	nl	OF				20130618 17:22:18
72055dbaccess	source\ui\dlg\queryfilter.src	0	stringlist	DLG_FILTERCRIT.LB_WHERECOND3	1			0	nl	EN				20130618 17:22:18
72056dbaccess	source\ui\dlg\queryfilter.src	0	stringlist	DLG_FILTERCRIT.LB_WHERECOND3	2			0	nl	OF				20130618 17:22:18
72057dbaccess	source\ui\dlg\queryfilter.src	0	fixedtext	DLG_FILTERCRIT	FT_WHEREFIELD			60	nl	Veldnaam				20130618 17:22:18
72058dbaccess	source\ui\dlg\queryfilter.src	0	fixedtext	DLG_FILTERCRIT	FT_WHERECOMP			50	nl	Voorwaarde				20130618 17:22:18
72059dbaccess	source\ui\dlg\queryfilter.src	0	fixedtext	DLG_FILTERCRIT	FT_WHEREVALUE			60	nl	Waarde				20130618 17:22:18
72060dbaccess	source\ui\dlg\queryfilter.src	0	fixedtext	DLG_FILTERCRIT	FT_WHEREOPER			40	nl	Operator				20130618 17:22:18
72061dbaccess	source\ui\dlg\queryfilter.src	0	fixedline	DLG_FILTERCRIT	FL_FIELDS			236	nl	Criteria				20130618 17:22:18
72062dbaccess	source\ui\dlg\queryfilter.src	0	string	DLG_FILTERCRIT	STR_NOENTRY			50	nl	- geen -				20130618 17:22:18
72063dbaccess	source\ui\dlg\queryfilter.src	0	string	DLG_FILTERCRIT	STR_COMPARE_OPERATORS			50	nl	=;<>;<;<=;>;>=;gelijk;niet gelijk aan;leeg;niet leeg				20130618 17:22:18
72064dbaccess	source\ui\dlg\queryfilter.src	0	modaldialog	DLG_FILTERCRIT		HID_DLG_FILTERCRIT		303	nl	Standaardfilter				20130618 17:22:18
72065dbaccess	source\ui\dlg\queryorder.src	0	stringlist	DLG_ORDERCRIT.LB_ORDERVALUE1	1			0	nl	oplopend				20130618 17:22:18
72066dbaccess	source\ui\dlg\queryorder.src	0	stringlist	DLG_ORDERCRIT.LB_ORDERVALUE1	2			0	nl	aflopend				20130618 17:22:18
72067dbaccess	source\ui\dlg\queryorder.src	0	stringlist	DLG_ORDERCRIT.LB_ORDERVALUE2	1			0	nl	oplopend				20130618 17:22:18
72068dbaccess	source\ui\dlg\queryorder.src	0	stringlist	DLG_ORDERCRIT.LB_ORDERVALUE2	2			0	nl	aflopend				20130618 17:22:18
72069dbaccess	source\ui\dlg\queryorder.src	0	stringlist	DLG_ORDERCRIT.LB_ORDERVALUE3	1			0	nl	oplopend				20130618 17:22:18
72070dbaccess	source\ui\dlg\queryorder.src	0	stringlist	DLG_ORDERCRIT.LB_ORDERVALUE3	2			0	nl	aflopend				20130618 17:22:18
72071dbaccess	source\ui\dlg\queryorder.src	0	fixedtext	DLG_ORDERCRIT	FT_ORDERFIELD			60	nl	Veldnaam				20130618 17:22:18
72072dbaccess	source\ui\dlg\queryorder.src	0	fixedtext	DLG_ORDERCRIT	FT_ORDERAFTER1			40	nl	vervolgens				20130618 17:22:18
72073dbaccess	source\ui\dlg\queryorder.src	0	fixedtext	DLG_ORDERCRIT	FT_ORDERAFTER2			40	nl	vervolgens				20130618 17:22:18
72074dbaccess	source\ui\dlg\queryorder.src	0	fixedtext	DLG_ORDERCRIT	FT_ORDEROPER			46	nl	Operator				20130618 17:22:18
72075dbaccess	source\ui\dlg\queryorder.src	0	fixedtext	DLG_ORDERCRIT	FT_ORDERDIR			60	nl	Volgorde				20130618 17:22:18
72076dbaccess	source\ui\dlg\queryorder.src	0	fixedline	DLG_ORDERCRIT	FL_ORDER			184	nl	Sorteervolgorde				20130618 17:22:18
72077dbaccess	source\ui\dlg\queryorder.src	0	string	DLG_ORDERCRIT	STR_NOENTRY			184	nl	<geen>				20130618 17:22:18
72078dbaccess	source\ui\dlg\queryorder.src	0	modaldialog	DLG_ORDERCRIT		HID_DLG_ORDERCRIT		252	nl	Sorteervolgorde				20130618 17:22:18
72079dbaccess	source\ui\dlg\RelationDlg.src	0	fixedline	DLG_REL_PROPERTIES.WND_CONTROL	FL_INVOLVED_TABLES			174	nl	betrokken tabellen				20130618 17:22:18
72080dbaccess	source\ui\dlg\RelationDlg.src	0	fixedline	DLG_REL_PROPERTIES.WND_CONTROL	FL_INVOLVED_FIELDS			174	nl	betrokken velden				20130618 17:22:18
72081dbaccess	source\ui\dlg\RelationDlg.src	0	fixedline	DLG_REL_PROPERTIES	FL_CASC_UPD			84	nl	Bijwerkopties				20130618 17:22:18
72082dbaccess	source\ui\dlg\RelationDlg.src	0	radiobutton	DLG_REL_PROPERTIES	RB_NO_CASC_UPD	HID_DLG_REL_NO_CASC_UPD		72	nl	~Geen handeling				20130618 17:22:18
72083dbaccess	source\ui\dlg\RelationDlg.src	0	radiobutton	DLG_REL_PROPERTIES	RB_CASC_UPD	HID_DLG_REL_CASC_UPD		72	nl	~Trapsgewijs bijwerken				20130618 17:22:18
72084dbaccess	source\ui\dlg\RelationDlg.src	0	radiobutton	DLG_REL_PROPERTIES	RB_CASC_UPD_NULL	HID_DLG_REL_CASC_UPD_NULL		72	nl	~Op nul instellen				20130618 17:22:18
72085dbaccess	source\ui\dlg\RelationDlg.src	0	radiobutton	DLG_REL_PROPERTIES	RB_CASC_UPD_DEFAULT	HID_DLG_REL_CASC_UPD_DEFAULT		72	nl	Op ~standaard instellen				20130618 17:22:18
72086dbaccess	source\ui\dlg\RelationDlg.src	0	fixedline	DLG_REL_PROPERTIES	FL_CASC_DEL			84	nl	Wisopties				20130618 17:22:18
72087dbaccess	source\ui\dlg\RelationDlg.src	0	radiobutton	DLG_REL_PROPERTIES	RB_NO_CASC_DEL	HID_DLG_REL_NO_CASC_DEL		72	nl	G~een handeling				20130618 17:22:18
72088dbaccess	source\ui\dlg\RelationDlg.src	0	radiobutton	DLG_REL_PROPERTIES	RB_CASC_DEL	HID_DLG_REL_CASC_DEL		72	nl	~Trapsgewijs verwijderen				20130618 17:22:18
72089dbaccess	source\ui\dlg\RelationDlg.src	0	radiobutton	DLG_REL_PROPERTIES	RB_CASC_DEL_NULL	HID_DLG_REL_CASC_DEL_NULL		72	nl	Op n~ul instellen				20130618 17:22:18
72090dbaccess	source\ui\dlg\RelationDlg.src	0	radiobutton	DLG_REL_PROPERTIES	RB_CASC_DEL_DEFAULT	HID_DLG_REL_CASC_DEL_DEFAULT		72	nl	Op standaard ~instellen				20130618 17:22:18
72091dbaccess	source\ui\dlg\RelationDlg.src	0	modaldialog	DLG_REL_PROPERTIES				186	nl	Relaties				20130618 17:22:18
72092dbaccess	source\ui\dlg\sqlmessage.src	0	fixedline	DLG_SQLEXCEPTIONCHAIN	FL_DETAILS			228	nl	Details				20130618 17:22:18
72093dbaccess	source\ui\dlg\sqlmessage.src	0	fixedtext	DLG_SQLEXCEPTIONCHAIN	FT_ERRORLIST			85	nl	Lijst met ~fouten:				20130618 17:22:18
72094dbaccess	source\ui\dlg\sqlmessage.src	0	fixedtext	DLG_SQLEXCEPTIONCHAIN	FT_DESCRIPTION			125	nl	~Beschrijving:				20130618 17:22:18
72095dbaccess	source\ui\dlg\sqlmessage.src	0	string	DLG_SQLEXCEPTIONCHAIN	STR_EXCEPTION_STATUS			50	nl	SQL-status				20130618 17:22:18
72096dbaccess	source\ui\dlg\sqlmessage.src	0	string	DLG_SQLEXCEPTIONCHAIN	STR_EXCEPTION_ERRORCODE			50	nl	Foutcode				20130618 17:22:18
72097dbaccess	source\ui\dlg\sqlmessage.src	0	modaldialog	DLG_SQLEXCEPTIONCHAIN				240	nl	%PRODUCTNAME Base				20130618 17:22:18
72098dbaccess	source\ui\dlg\sqlmessage.src	0	string	STR_EXPLAN_STRINGCONVERSION_ERROR				0	nl	Een veelvoorkomende reden voor deze fout is een verkeerde instelling van de tekenset voor de taal van uw database. Controleer de instellingen via menu Bewerken - Database - Eigenschappen.				20130618 17:22:18
72099dbaccess	source\ui\dlg\sqlmessage.src	0	string	STR_EXCEPTION_ERROR				0	nl	Fout				20130618 17:22:18
72100dbaccess	source\ui\dlg\sqlmessage.src	0	string	STR_EXCEPTION_WARNING				0	nl	Waarschuwing				20130618 17:22:18
72101dbaccess	source\ui\dlg\sqlmessage.src	0	string	STR_EXCEPTION_INFO				0	nl	Informatie				20130618 17:22:18
72102dbaccess	source\ui\dlg\sqlmessage.src	0	string	STR_EXCEPTION_DETAILS				0	nl	Details				20130618 17:22:18
72103dbaccess	source\ui\dlg\textconnectionsettings.src	0	modaldialog	DLG_TEXT_CONNECTION_SETTINGS				0	nl	Tekst verbindingsinstellingen				20130618 17:22:18
72104dbaccess	source\ui\dlg\UserAdmin.src	0	fixedline	TAB_PAGE_USERADMIN	FL_USER			0	nl	Gebruikerselectie				20130618 17:22:18
72105dbaccess	source\ui\dlg\UserAdmin.src	0	fixedtext	TAB_PAGE_USERADMIN	FT_USER			90	nl	Gebr~uiker:				20130618 17:22:18
72106dbaccess	source\ui\dlg\UserAdmin.src	0	pushbutton	TAB_PAGE_USERADMIN	PB_NEWUSER	HID_TAB_PAGE_PBUSER		70	nl	Gebruiker ~toevoegen...				20130618 17:22:18
72107dbaccess	source\ui\dlg\UserAdmin.src	0	pushbutton	TAB_PAGE_USERADMIN	PB_CHANGEPWD	HID_TAB_PAGE_PBCHGPWD		70	nl	~Wachtwoord wijzigen...				20130618 17:22:18
72108dbaccess	source\ui\dlg\UserAdmin.src	0	pushbutton	TAB_PAGE_USERADMIN	PB_DELETEUSER	HID_TAB_PAGE_PBUSERDELETE		70	nl	~Gebruiker verwijderen...				20130618 17:22:18
72109dbaccess	source\ui\dlg\UserAdmin.src	0	fixedline	TAB_PAGE_USERADMIN	FL_TABLE_GRANTS			0	nl	Toegangsrechten voor geselecteerde gebruiker				20130618 17:22:18
72110dbaccess	source\ui\dlg\UserAdmin.src	0	querybox	QUERY_USERADMIN_DELETE_USER				0	nl	Wilt u deze gebruikersnaam werkelijk verwijderen?				20130618 17:22:18
72111dbaccess	source\ui\dlg\UserAdmin.src	0	string	STR_USERADMIN_NOT_AVAILABLE				0	nl	De database ondersteunt geen gebruikersbeheer.				20130618 17:22:18
72112dbaccess	source\ui\dlg\UserAdmin.src	0	fixedline	DLG_PASSWORD	FL_USER			0	nl	Gebruiker "$name$:  $"				20130618 17:22:18
72113dbaccess	source\ui\dlg\UserAdmin.src	0	fixedtext	DLG_PASSWORD	FT_OLDPASSWORD			0	nl	Oud w~achtwoord				20130618 17:22:18
72114dbaccess	source\ui\dlg\UserAdmin.src	0	fixedtext	DLG_PASSWORD	FT_PASSWORD			0	nl	~Wachtwoord				20130618 17:22:18
72115dbaccess	source\ui\dlg\UserAdmin.src	0	fixedtext	DLG_PASSWORD	FT_PASSWORD_REPEAT			0	nl	~Wachtwoord bevestigen				20130618 17:22:18
72116dbaccess	source\ui\dlg\UserAdmin.src	0	modaldialog	DLG_PASSWORD		HID_DLG_PASSWORD		0	nl	Wachtwoord wijzigen				20130618 17:22:18
72117dbaccess	source\ui\dlg\UserAdmin.src	0	string	STR_ERROR_PASSWORDS_NOT_IDENTICAL				0	nl	De beide wachtwoorden komen niet overeen. Voer het wachtwoord nogmaals in.				20130618 17:22:18
72118dbaccess	source\ui\dlg\UserAdminDlg.src	0	string	DLG_DATABASE_USERADMIN	STR_PAGETITLE_USERADMIN			0	nl	Gebruikerinstellingen				20130618 17:22:18
72119dbaccess	source\ui\dlg\UserAdminDlg.src	0	tabdialog	DLG_DATABASE_USERADMIN		HID_DSADMIN_USERADMIN		0	nl	Gebruikersbeheer				20130618 17:22:18
72120dbaccess	source\ui\dlg\AutoControls_tmpl.hrc	0	pushbutton	AUTO_BROWSECONTROLGROUP( AUTO_X, AUTO_Y, AUTOPAGE_X, AUTO_HID, AUTO_HID2)	PB_AUTOBROWSEURL	AUTO_HID2		0	nl	Bladeren				20130618 17:22:18
72121dbaccess	source\ui\dlg\AutoControls_tmpl.hrc	0	fixedtext	AUTO_NAMECONTROLGROUP(AUTO_Y, AUTO_HID)	FT_AUTODATABASENAME			0	nl	Naam database				20130618 17:22:18
72122dbaccess	source\ui\dlg\AutoControls_tmpl.hrc	0	fixedtext	AUTO_HOSTCONTROLGROUP(AUTO_Y, AUTO_HID)	FT_AUTOHOSTNAME			0	nl	Server				20130618 17:22:18
72123dbaccess	source\ui\dlg\AutoControls_tmpl.hrc	0	fixedtext	AUTO_BASEDNCONTROLGROUP(AUTO_Y, AUTO_HID)	FT_AUTOBASEDN			0	nl	Basis-~DN				20130618 17:22:18
72124dbaccess	source\ui\dlg\AutoControls_tmpl.hrc	0	fixedtext	AUTO_PORTCONTROLGROUP(AUTO_Y, AUTO_HID)	FT_AUTOPORTNUMBER			0	nl	~Poortnummer				20130618 17:22:18
72125dbaccess	source\ui\dlg\AutoControls_tmpl.hrc	0	fixedline	AUTO_CHARSET( AUTO_Y, AUTOPAGE_X )	FL_DATACONVERT			0	nl	Gegevensconversie				20130618 17:22:18
72126dbaccess	source\ui\dlg\AutoControls_tmpl.hrc	0	fixedtext	AUTO_CHARSET( AUTO_Y, AUTOPAGE_X )	FT_CHARSET			0	nl	~Tekenset				20130618 17:22:18
72127dbaccess	source\ui\dlg\AutoControls_tmpl.hrc	0	fixedtext	AUTO_SEPARATORCONTROLGROUP(AUTO_Y,AUTOPAGE_X)	FT_AUTOEXTENSIONHEADER			0	nl	Specificeer het type bestand dat u wilt openen				20130618 17:22:18
72128dbaccess	source\ui\dlg\AutoControls_tmpl.hrc	0	radiobutton	AUTO_SEPARATORCONTROLGROUP(AUTO_Y,AUTOPAGE_X)	RB_AUTOACCESSCTEXTFILES	HID_PAGE_DBWIZARD_TEXT_RB_ACCESSTXTFILES		0	nl	Plain text-bestanden (*.txt)				20130618 17:22:18
72129dbaccess	source\ui\dlg\AutoControls_tmpl.hrc	0	radiobutton	AUTO_SEPARATORCONTROLGROUP(AUTO_Y,AUTOPAGE_X)	RB_AUTOACCESSCCSVFILES	HID_PAGE_DBWIZARD_TEXT_RB_ACCESSCSVFILES		0	nl	'Comma separated value'-bestanden (*.csv)				20130618 17:22:18
72130dbaccess	source\ui\dlg\AutoControls_tmpl.hrc	0	radiobutton	AUTO_SEPARATORCONTROLGROUP(AUTO_Y,AUTOPAGE_X)	RB_AUTOACCESSOTHERS	HID_PAGE_DBWIZARD_TEXT_RB_ACCESSOTHERFILES		50	nl	Aangepast:				20130618 17:22:18
72131dbaccess	source\ui\dlg\AutoControls_tmpl.hrc	0	fixedtext	AUTO_SEPARATORCONTROLGROUP(AUTO_Y,AUTOPAGE_X)	FT_AUTOOWNEXTENSIONAPPENDIX			0	nl	Aangepast: *.abc				20130618 17:22:18
72132dbaccess	source\ui\dlg\AutoControls_tmpl.hrc	0	fixedline	AUTO_SEPARATORCONTROLGROUP(AUTO_Y,AUTOPAGE_X)	FL_AUTOSEPARATOR2			0	nl	Regelindeling				20130618 17:22:18
72133dbaccess	source\ui\dlg\AutoControls_tmpl.hrc	0	fixedtext	AUTO_SEPARATORCONTROLGROUP(AUTO_Y,AUTOPAGE_X)	FT_AUTOFIELDSEPARATOR			0	nl	Veldscheidingsteken				20130618 17:22:18
72134dbaccess	source\ui\dlg\AutoControls_tmpl.hrc	0	fixedtext	AUTO_SEPARATORCONTROLGROUP(AUTO_Y,AUTOPAGE_X)	FT_AUTOTEXTSEPARATOR			0	nl	Tekstscheidingsteken				20130618 17:22:18
72135dbaccess	source\ui\dlg\AutoControls_tmpl.hrc	0	fixedtext	AUTO_SEPARATORCONTROLGROUP(AUTO_Y,AUTOPAGE_X)	FT_AUTODECIMALSEPARATOR			0	nl	Decimaalteken				20130618 17:22:18
72136dbaccess	source\ui\dlg\AutoControls_tmpl.hrc	0	fixedtext	FT_AUTOTHOUSANDSSEPARATOR				0	nl	Scheidingsteken voor duizendtallen				20130618 17:22:18
72137dbaccess	source\ui\dlg\AutoControls_tmpl.hrc	0	checkbox	CB_AUTOHEADER		HID_DSADMIN_TEXT_HEADER		150	nl	~Tekst bevat koptekst				20130618 17:22:18
72138dbaccess	source\ui\dlg\AutoControls_tmpl.hrc	0	string	STR_AUTOTEXT_FIELD_SEP_NONE				150	nl	{Geen}				20130618 17:22:18
72139dbaccess	source\ui\dlg\AutoControls_tmpl.hrc	0	string	STR_AUTOFIELDSEPARATORLIST				150	nl	;\t59\t,\t44\t:\t58\t{Tab}\t9\t{Spatie}\t32				20130618 17:22:18
72140dbaccess	source\ui\dlg\AutoControls_tmpl.hrc	0	string	STR_AUTODELIMITER_MISSING				150	nl	#1 moet ingesteld zijn.				20130618 17:22:18
72141dbaccess	source\ui\dlg\AutoControls_tmpl.hrc	0	string	STR_AUTODELIMITER_MUST_DIFFER				150	nl	#1 en #2 moeten verschillend zijn.				20130618 17:22:18
72142dbaccess	source\ui\dlg\AutoControls_tmpl.hrc	0	string	STR_AUTONO_WILDCARDS				150	nl	Jokertekens zoals ?,* zijn in #1 niet toegestaan.				20130618 17:22:18
72143dbaccess	source\ui\dlg\AutoControls_tmpl.hrc	0	fixedtext	AUTO_JDBCDRIVERCLASSGROUP(AUTO_Y, AUTO_HID, AUTO_HID2)	FT_AUTOJDBCDRIVERCLASS			0	nl	JDBC-stuu~rprogrammaklasse				20130618 17:22:18
72144dbaccess	source\ui\dlg\AutoControls_tmpl.hrc	0	pushbutton	AUTO_JDBCDRIVERCLASSGROUP(AUTO_Y, AUTO_HID, AUTO_HID2)	PB_AUTOTESTDRIVERCLASS	AUTO_HID2		50	nl	Testklasse				20130618 17:22:18
72145dbaccess	source\ui\dlg\AutoControls_tmpl.hrc	0	fixedtext	AUTO_SOCKETCONTROLGROUP(AUTO_Y)	FT_SOCKET			0	nl	Socket				20130618 17:22:18
72146dbaccess	source\sdbtools\resource\sdbt_strings.src	0	string	STR_QUERY_AND_TABLE_DISTINCT_NAMES				0	nl	U kunt een tabel en een query niet dezelfde naam geven. Gebruik een naam die nog niet door een query of tabel gebruikt wordt.				20130618 17:22:18
72147dbaccess	source\sdbtools\resource\sdbt_strings.src	0	string	STR_BASENAME_TABLE				0	nl	Tabel				20130618 17:22:18
72148dbaccess	source\sdbtools\resource\sdbt_strings.src	0	string	STR_BASENAME_QUERY				0	nl	Query				20130618 17:22:18
72149dbaccess	source\sdbtools\resource\sdbt_strings.src	0	string	STR_CONN_WITHOUT_QUERIES_OR_TABLES				0	nl	De opgegeven verbinding is geen geldige bron van query's en/of tabellen.				20130618 17:22:18
72150dbaccess	source\sdbtools\resource\sdbt_strings.src	0	string	STR_NO_TABLE_OBJECT				0	nl	Het opgegeven object is geen tabelobject.				20130618 17:22:18
72151dbaccess	source\sdbtools\resource\sdbt_strings.src	0	string	STR_INVALID_COMPOSITION_TYPE				0	nl	Ongeldig samenstellingstype - er is een waarde nodig van com.sun.star.sdb.tools.CompositionType.				20130618 17:22:18
72152dbaccess	source\sdbtools\resource\sdbt_strings.src	0	string	STR_INVALID_COMMAND_TYPE				0	nl	Ongeldig type opdracht - alleen TABLE en QUERY van com.sun.star.sdb.CommandType zijn toegestaan.				20130618 17:22:18
72153dbaccess	source\core\resource\strings.src	0	string	RID_STR_TRIED_OPEN_TABLE				0	nl	Geprobeerd de tabel $name$ te openen.				20130618 17:22:18
72154dbaccess	source\core\resource\strings.src	0	string	RID_STR_CONNECTION_INVALID				0	nl	Er kon geen verbinding tot stand worden gebracht.				20130618 17:22:18
72155dbaccess	source\core\resource\strings.src	0	string	RID_STR_TABLE_IS_FILTERED				0	nl	De tabel $name$ bestaat reeds. Hij is alleen niet zichtbaar omdat hij is uitgefilterd.				20130618 17:22:18
72156dbaccess	source\core\resource\strings.src	0	string	RID_STR_NEED_CONFIG_WRITE_ACCESS				0	nl	U hebt geen schrijfrechten op de configuratiegegevens van het object.				20130618 17:22:18
72157dbaccess	source\core\resource\strings.src	0	string	RID_STR_COULDNOTCONNECT_UNSPECIFIED				0	nl	Er kan geen verbinding met de externe gegevensbron tot stand worden gebracht. Er is een onbekende fout opgetreden. Waarschijnlijk is het stuurprogramma niet in orde.				20130618 17:22:18
72158dbaccess	source\core\resource\strings.src	0	string	RID_STR_COULDNOTCONNECT_NODRIVER				0	nl	De verbinding met de externe gegevensbron kan niet tot stand worden gebracht omdat er geen SDBC-stuurprogramma voor de opgegeven URL is gevonden.				20130618 17:22:18
72159dbaccess	source\core\resource\strings.src	0	string	RID_STR_COULDNOTLOAD_MANAGER				0	nl	De verbinding met de externe gegevensbron kan niet tot stand worden gebracht omdat het SDBC-stuurprogrammabeheer niet kan worden geladen.				20130618 17:22:18
72160dbaccess	source\core\resource\strings.src	0	string	RID_STR_FORM				0	nl	Formulier				20130618 17:22:18
72161dbaccess	source\core\resource\strings.src	0	string	RID_STR_REPORT				0	nl	Rapport				20130618 17:22:18
72162dbaccess	source\core\resource\strings.src	0	string	RID_STR_DATASOURCE_NOT_STORED				0	nl	De gegevensbron was niet opgeslagen. Gebruik de interface XStorable om de gegevensbron op te slaan.				20130618 17:22:18
72163dbaccess	source\core\resource\strings.src	0	string	RID_STR_ONLY_QUERY				0	nl	De gegeven opdracht is geen SELECT-instructie.\nAlleen query's zijn toegestaan.				20130618 17:22:18
72164dbaccess	source\core\resource\strings.src	0	string	RID_STR_NO_VALUE_CHANGED				0	nl	Geen waarden gewijzigd.				20130618 17:22:18
72165dbaccess	source\core\resource\strings.src	0	string	RID_STR_NO_XROWUPDATE				0	nl	Waarden kunnen niet worden ingevoegd. De XRowUpdate-interface wordt niet ondersteund door ResultSet.				20130618 17:22:18
72166dbaccess	source\core\resource\strings.src	0	string	RID_STR_NO_XRESULTSETUPDATE				0	nl	Waarden kunnen niet worden ingevoegd. De XResultSetUpdate-interface wordt niet ondersteund door ResultSet.				20130618 17:22:18
72167dbaccess	source\core\resource\strings.src	0	string	RID_STR_NO_UPDATE_MISSING_CONDITION				0	nl	Waarden kunnen niet worden gewijzigd, vanwege een ontbrekend voorwaardeninstructie.				20130618 17:22:18
72168dbaccess	source\core\resource\strings.src	0	string	RID_STR_NO_COLUMN_ADD				0	nl	Toevoegen van kolommen wordt niet ondersteund.				20130618 17:22:18
72169dbaccess	source\core\resource\strings.src	0	string	RID_STR_NO_COLUMN_DROP				0	nl	Laten vervallen van kolommen wordt niet ondersteund.				20130618 17:22:18
72170dbaccess	source\core\resource\strings.src	0	string	RID_STR_NO_CONDITION_FOR_PK				0	nl	De WHERE-voorwaarde kan niet worden gemaakt voor de primaire sleutel.				20130618 17:22:18
72171dbaccess	source\core\resource\strings.src	0	string	RID_STR_COLUMN_UNKNOWN_PROP				0	nl	De kolom ondersteunt niet de eigenschap '%value'.				20130618 17:22:18
72172dbaccess	source\core\resource\strings.src	0	string	RID_STR_COLUMN_NOT_SEARCHABLE				0	nl	De kolom is niet doorzoekbaar!				20130618 17:22:18
72173dbaccess	source\core\resource\strings.src	0	string	RID_STR_NOT_SEQUENCE_INT8				0	nl	De waarde van de kolommen is niet van het type Sequence<sal_Int8>.				20130618 17:22:18
72174dbaccess	source\core\resource\strings.src	0	string	RID_STR_COLUMN_NOT_VALID				0	nl	De kolom is ongeldig.				20130618 17:22:18
72175dbaccess	source\core\resource\strings.src	0	string	RID_STR_COLUMN_MUST_VISIBLE				0	nl	De kolom '%name' moet zichtbaar zijn als een kolom.				20130618 17:22:18
72176dbaccess	source\core\resource\strings.src	0	string	RID_STR_NO_XQUERIESSUPPLIER				0	nl	De interface XQueriesSupplier is niet beschikbaar.				20130618 17:22:18
72177dbaccess	source\core\resource\strings.src	0	string	RID_STR_NOT_SUPPORTED_BY_DRIVER				0	nl	Het stuurprogramma ondersteunt deze functie niet.				20130618 17:22:18
72178dbaccess	source\core\resource\strings.src	0	string	RID_STR_NO_ABS_ZERO				0	nl	Een 'absolute(0)' aanroep is niet toegestaan.				20130618 17:22:18
72179dbaccess	source\core\resource\strings.src	0	string	RID_STR_NO_RELATIVE				0	nl	Relatieve positionering is niet toegestaan in deze toestand.				20130618 17:22:18
72180dbaccess	source\core\resource\strings.src	0	string	RID_STR_NO_REFESH_AFTERLAST				0	nl	Een rij kan niet worden vernieuwd wanneer de ResultSet achter de laatste rij is gepositioneerd.				20130618 17:22:18
72181dbaccess	source\core\resource\strings.src	0	string	RID_STR_NO_MOVETOINSERTROW_CALLED				0	nl	Een nieuwe rij kan niet worden ingevoegd wanneer de ResultSet niet eerst naar de invoegrij is verplaatst.				20130618 17:22:18
72182dbaccess	source\core\resource\strings.src	0	string	RID_STR_NO_UPDATEROW				0	nl	Een rij kan niet worden gewijzigd in deze status				20130618 17:22:18
72183dbaccess	source\core\resource\strings.src	0	string	RID_STR_NO_DELETEROW				0	nl	Een rij kan niet worden verwijderd in deze toestand.				20130618 17:22:18
72184dbaccess	source\core\resource\strings.src	0	string	RID_STR_NO_TABLE_RENAME				0	nl	Het stuurprogramma ondersteunt niet het hernoemen van tabellen.				20130618 17:22:18
72185dbaccess	source\core\resource\strings.src	0	string	RID_STR_NO_ALTER_COLUMN_DEF				0	nl	Het stuurprogramma ondersteunt niet het veranderen van kolombeschrijvingen.				20130618 17:22:18
72186dbaccess	source\core\resource\strings.src	0	string	RID_STR_COLUMN_ALTER_BY_NAME				0	nl	Het stuurprogramma ondersteunt niet het veranderen van kolombeschrijvingen door de naam te veranderen.				20130618 17:22:18
72187dbaccess	source\core\resource\strings.src	0	string	RID_STR_COLUMN_ALTER_BY_INDEX				0	nl	Het stuurprogramma ondersteunt niet het veranderen van kolombeschrijvingen door de index te veranderen.				20130618 17:22:18
72188dbaccess	source\core\resource\strings.src	0	string	RID_STR_FILE_DOES_NOT_EXIST				0	nl	Het bestand "$file$" bestaat niet.				20130618 17:22:18
72189dbaccess	source\core\resource\strings.src	0	string	RID_STR_TABLE_DOES_NOT_EXIST				0	nl	Er bestaat geen tabel met de naam "$table$".				20130618 17:22:18
72190dbaccess	source\core\resource\strings.src	0	string	RID_STR_QUERY_DOES_NOT_EXIST				0	nl	Er bestaat geen query met de naam "$table$".				20130618 17:22:18
72191dbaccess	source\core\resource\strings.src	0	string	RID_STR_CONFLICTING_NAMES				0	nl	De naam van sommige tabellen in de database conflicteert met de naam van bestaande query's. Zorg ervoor dat alle query's en tabellen duidelijk verschillende namen hebben om ze optimaal te kunnen benutten.				20130618 17:22:18
72192dbaccess	source\core\resource\strings.src	0	string	RID_STR_COMMAND_LEADING_TO_ERROR				0	nl	De SQL-opdracht die deze fout veroorzaakt is:\n\n$command$				20130618 17:22:18
72193dbaccess	source\core\resource\strings.src	0	string	RID_STR_STATEMENT_WITHOUT_RESULT_SET				0	nl	De SQL-opdracht beschrijft geen resultatenset.				20130618 17:22:18
72194dbaccess	source\core\resource\strings.src	0	string	RID_STR_NAME_MUST_NOT_BE_EMPTY				0	nl	De naam mag niet leeg zijn.				20130618 17:22:18
72195dbaccess	source\core\resource\strings.src	0	string	RID_STR_NO_NULL_OBJECTS_IN_CONTAINER				0	nl	De container kan geen NULL-objecten bevatten.				20130618 17:22:18
72196dbaccess	source\core\resource\strings.src	0	string	RID_STR_NAME_ALREADY_USED				0	nl	Er is al een object met de gegeven naam.				20130618 17:22:18
72197dbaccess	source\core\resource\strings.src	0	string	RID_STR_OBJECT_CONTAINER_MISMATCH				0	nl	Dit object kan geen deel uitmaken van deze container.				20130618 17:22:18
72198dbaccess	source\core\resource\strings.src	0	string	RID_STR_OBJECT_ALREADY_CONTAINED				0	nl	Dit object maakt, onder een andere naam, reeds deel uit van de container.				20130618 17:22:18
72199dbaccess	source\core\resource\strings.src	0	string	RID_STR_NAME_NOT_FOUND				0	nl	Document '$name$' werd niet gevonden.				20130618 17:22:18
72200dbaccess	source\core\resource\strings.src	0	string	RID_STR_ERROR_WHILE_SAVING				0	nl	Kon het document niet opslaan naar $location$:\n$message$				20130618 17:22:18
72201dbaccess	source\core\resource\strings.src	0	string	RID_NO_SUCH_DATA_SOURCE				0	nl	Fout bij toegang tot gegevensbron '$name$':\n$error$				20130618 17:22:18
72202dbaccess	source\core\resource\strings.src	0	string	RID_STR_NO_SUB_FOLDER				0	nl	Er bestaat geen map genaamd "$folder$".				20130618 17:22:18
72203dbaccess	source\core\resource\strings.src	0	string	RID_STR_NO_DELETE_BEFORE_AFTER				0	nl	Kan de voorlaatste rij of de rij na de laatste niet verwijderen.				20130618 17:22:18
72204dbaccess	source\core\resource\strings.src	0	string	RID_STR_NO_DELETE_INSERT_ROW				0	nl	Kan de invoeg-rij niet verwijderen.				20130618 17:22:18
72205dbaccess	source\core\resource\strings.src	0	string	RID_STR_RESULT_IS_READONLY				0	nl	De resultaten zijn alleen-lezen.				20130618 17:22:18
72206dbaccess	source\core\resource\strings.src	0	string	RID_STR_NO_DELETE_PRIVILEGE				0	nl	privilege DELETE is niet beschikbaar.				20130618 17:22:18
72207dbaccess	source\core\resource\strings.src	0	string	RID_STR_ROW_ALREADY_DELETED				0	nl	Huidige rij is al verwijderd.				20130618 17:22:18
72208dbaccess	source\core\resource\strings.src	0	string	RID_STR_UPDATE_FAILED				0	nl	Huidige rij kon niet worden bijgewerkt.				20130618 17:22:18
72209dbaccess	source\core\resource\strings.src	0	string	RID_STR_NO_INSERT_PRIVILEGE				0	nl	privilege INSERT is niet beschikbaar.				20130618 17:22:18
72210dbaccess	source\core\resource\strings.src	0	string	RID_STR_INTERNAL_ERROR				0	nl	Interne fout: geen instructie-object gegeven door besturingsprogramma van de database.				20130618 17:22:18
72211dbaccess	source\core\resource\strings.src	0	string	RID_STR_EXPRESSION1				0	nl	Expressie1				20130618 17:22:18
72212dbaccess	source\core\resource\strings.src	0	string	RID_STR_NO_SQL_COMMAND				0	nl	Er werd geen SQL-opdracht gegeven.				20130618 17:22:18
72213dbaccess	source\core\resource\strings.src	0	string	RID_STR_INVALID_INDEX				0	nl	Ongeldige kolomindex.				20130618 17:22:18
72214dbaccess	source\core\resource\strings.src	0	string	RID_STR_INVALID_CURSOR_STATE				0	nl	Ongeldige cursorstatus.				20130618 17:22:18
72215dbaccess	source\core\resource\strings.src	0	string	RID_STR_CURSOR_BEFORE_OR_AFTER				0	nl	De cursor wijst naar vóór de eerste of na de laatste rij.				20130618 17:22:18
72216dbaccess	source\core\resource\strings.src	0	string	RID_STR_NO_BOOKMARK_BEFORE_OR_AFTER				0	nl	De rijen vóór de eerste en na de laatste rij hebben geen bladwijzer.				20130618 17:22:18
72217dbaccess	source\core\resource\strings.src	0	string	RID_STR_NO_BOOKMARK_DELETED				0	nl	De huidige rij is verwijderd en dus heeft die geen bladwijzer.				20130618 17:22:18
72218dbaccess	source\core\resource\strings.src	0	string	RID_STR_NO_EMBEDDING				0	nl	Inbedding van databasedocumenten wordt niet ondersteund.				20130618 17:22:18
72219dbaccess	source\core\resource\strings.src	0	string	RID_STR_CONNECTION_REQUEST				0	nl	Er werd een verbinding voor de volgende URL gevraagd "$name$".				20130618 17:22:18
72220dbaccess	source\core\resource\strings.src	0	string	RID_STR_MISSING_EXTENSION				0	nl	De extensie is niet geïnstalleerd.				20130618 17:22:18
72221dbaccess	source\ext\macromigration\macromigration.src	0	string	DLG_MACRO_MIGRATION	STR_STATE_CLOSE_SUB_DOCS			0	nl	Voorbereiden				20130618 17:22:18
72222dbaccess	source\ext\macromigration\macromigration.src	0	string	DLG_MACRO_MIGRATION	STR_STATE_BACKUP_DBDOC			0	nl	Veiligheidskopie-document				20130618 17:22:18
72223dbaccess	source\ext\macromigration\macromigration.src	0	string	DLG_MACRO_MIGRATION	STR_STATE_MIGRATE			0	nl	Migreren				20130618 17:22:18
72224dbaccess	source\ext\macromigration\macromigration.src	0	string	DLG_MACRO_MIGRATION	STR_STATE_SUMMARY			0	nl	Overzicht				20130618 17:22:18
72225dbaccess	source\ext\macromigration\macromigration.src	0	modaldialog	DLG_MACRO_MIGRATION				0	nl	Databasedocument Macro Migratie				20130618 17:22:18
72226dbaccess	source\ext\macromigration\macromigration.src	0	fixedtext	TP_PREPARE	FT_HEADER			0	nl	Welkom bij de Database Macro Migratie-assistent				20130618 17:22:18
72227dbaccess	source\ext\macromigration\macromigration.src	0	fixedtext	TP_PREPARE	FT_INTRODUCTION			0	nl	Deze assistent zal u door het migreren van uw macro's en scripts leiden.\n\nAlle macro's en scripts die eerst waren ingebed in uw formulieren en rapporten zullen zijn verplaatst naar het database-document als u het voltooid hebt. Tijdens deze verwerking zullen bibliotheken worden hernoemd zoals dat nodig is.\n\nIndien uw formulieren en rapporten verwijzingen bevatten naar deze macro's en scripts zullen zij, waar mogelijk, worden aangepast.\n\nVoordat de migratie kan beginnen moeten alle formulieren, rapporten, query's en tabellen zijn gesloten. Druk op 'Volgende' om dat te doen.				20130618 17:22:18
72228dbaccess	source\ext\macromigration\macromigration.src	0	fixedtext	TP_PREPARE	FT_CLOSE_DOC_ERROR			0	nl	Niet alle objecten konden worden gesloten. Sluit ze alstublieft handmatif en herstart de assistent.				20130618 17:22:18
72229dbaccess	source\ext\macromigration\macromigration.src	0	fixedtext	TP_SAVE_DBDOC_AS	FT_HEADER			0	nl	Maak een veiligheidskopie van document				20130618 17:22:18
72230dbaccess	source\ext\macromigration\macromigration.src	0	fixedtext	TP_SAVE_DBDOC_AS	FT_EXPLANATION			0	nl	Van het databasedocument zal een veiligheidskopie worden gemaakt op de locatie van uw keuze om u in staat te stellen terug te gaan naar de situatie van vóór de migratie. Elke door de assistent gemaakte wijziging zal worden gemaakt in het originele document, de veiligheidskopie blijft onaangetast.				20130618 17:22:18
72231dbaccess	source\ext\macromigration\macromigration.src	0	fixedtext	TP_SAVE_DBDOC_AS	FT_SAVE_AS_LABEL			60	nl	Opslaan naar:				20130618 17:22:18
72232dbaccess	source\ext\macromigration\macromigration.src	0	pushbutton	TP_SAVE_DBDOC_AS	PB_BROWSE_SAVE_AS_LOCATION			0	nl	Bladeren ...				20130618 17:22:18
72233dbaccess	source\ext\macromigration\macromigration.src	0	fixedtext	TP_SAVE_DBDOC_AS	FT_START_MIGRATION			0	nl	Druk op 'Volgende' om een kopie van uw document op te slaan en te beginnen met de migratie.				20130618 17:22:18
72234dbaccess	source\ext\macromigration\macromigration.src	0	fixedtext	TP_MIGRATE	FT_HEADER			0	nl	Migratievoortgang				20130618 17:22:18
72235dbaccess	source\ext\macromigration\macromigration.src	0	fixedtext	TP_MIGRATE	FT_OBJECT_COUNT			0	nl	Het databasedocument bevat $forms$ formulier(en) en $reports$ rapport(en), die momenteel worden verwerkt:				20130618 17:22:18
72236dbaccess	source\ext\macromigration\macromigration.src	0	fixedtext	TP_MIGRATE	FT_CURRENT_OBJECT_LABEL			60	nl	Huidig object:				20130618 17:22:18
72237dbaccess	source\ext\macromigration\macromigration.src	0	fixedtext	TP_MIGRATE	FT_CURRENT_PROGRESS_LABEL			60	nl	Huidige voortgang:				20130618 17:22:18
72238dbaccess	source\ext\macromigration\macromigration.src	0	fixedtext	TP_MIGRATE	FT_ALL_PROGRESS_LABEL			60	nl	Algehele voortgang:				20130618 17:22:18
72239dbaccess	source\ext\macromigration\macromigration.src	0	fixedtext	TP_MIGRATE	FT_OBJECT_COUNT_PROGRESS			0	nl	document $current$ van $overall$				20130618 17:22:18
72240dbaccess	source\ext\macromigration\macromigration.src	0	fixedtext	TP_MIGRATE	FT_MIGRATION_DONE			0	nl	Alle documenten zijn succesvol verwerkt. Druk op 'Volgende' om een gedetailleerd overzicht weer te geven.				20130618 17:22:18
72241dbaccess	source\ext\macromigration\macromigration.src	0	fixedtext	TP_SUMMARY	FT_HEADER			0	nl	Overzicht				20130618 17:22:18
72242dbaccess	source\ext\macromigration\macromigration.src	0	string	TP_SUMMARY	STR_SUCCESSFUL			0	nl	De migratie werd succesvol uitgevoerd. Hieronder staat een log van de acties die op uw document werden uitgevoerd.				20130618 17:22:18
72243dbaccess	source\ext\macromigration\macromigration.src	0	string	TP_SUMMARY	STR_UNSUCCESSFUL			0	nl	De migratie werd NIET succesvol uitgevoerd. Bekijk het migratie-log hieronder voor de details.				20130618 17:22:18
72244dbaccess	source\ext\macromigration\macromigration.src	0	string	STR_FORM				0	nl	Formulier '$name$'				20130618 17:22:18
72245dbaccess	source\ext\macromigration\macromigration.src	0	string	STR_REPORT				0	nl	Rapport '$name$'				20130618 17:22:18
72246dbaccess	source\ext\macromigration\macromigration.src	0	string	STR_OVERALL_PROGRESS				0	nl	document $current$ van $overall$				20130618 17:22:18
72247dbaccess	source\ext\macromigration\macromigration.src	0	string	STR_DATABASE_DOCUMENT				0	nl	Databasedocument				20130618 17:22:18
72248dbaccess	source\ext\macromigration\macromigration.src	0	string	STR_SAVED_COPY_TO				0	nl	kopie opgeslagen in $location$				20130618 17:22:18
72249dbaccess	source\ext\macromigration\macromigration.src	0	string	STR_MOVED_LIBRARY				0	nl	verplaatst $type$ bibliotheek '$old$' naar '$new$'				20130618 17:22:18
72250dbaccess	source\ext\macromigration\macromigration.src	0	string	STR_LIBRARY_TYPE_AND_NAME				0	nl	$type$ bibliotheek '$library$'				20130618 17:22:18
72251dbaccess	source\ext\macromigration\macromigration.src	0	string	STR_MIGRATING_LIBS				0	nl	bibliotheken migreren ...				20130618 17:22:18
72252dbaccess	source\ext\macromigration\macromigration.src	0	string	STR_OOO_BASIC				0	nl	%PRODUCTNAME BASIC				20130618 17:22:18
72253dbaccess	source\ext\macromigration\macromigration.src	0	string	STR_JAVA_SCRIPT				0	nl	JavaScript				20130618 17:22:18
72254dbaccess	source\ext\macromigration\macromigration.src	0	string	STR_BEAN_SHELL				0	nl	BeanShell				20130618 17:22:18
72255dbaccess	source\ext\macromigration\macromigration.src	0	string	STR_JAVA				0	nl	Java				20130618 17:22:18
72256dbaccess	source\ext\macromigration\macromigration.src	0	string	STR_PYTHON				0	nl	Python				20130618 17:22:18
72257dbaccess	source\ext\macromigration\macromigration.src	0	string	STR_DIALOG				0	nl	dialoogvenster				20130618 17:22:18
72258dbaccess	source\ext\macromigration\macromigration.src	0	string	STR_ERRORS				0	nl	Fout(en)				20130618 17:22:18
72259dbaccess	source\ext\macromigration\macromigration.src	0	string	STR_WARNINGS				0	nl	Waarschuwingen				20130618 17:22:18
72260dbaccess	source\ext\macromigration\macromigration.src	0	string	STR_EXCEPTION				0	nl	uitzondering gevonden: 				20130618 17:22:18
72261dbaccess	source\ext\macromigration\macromigration.src	0	errorbox	ERR_INVALID_BACKUP_LOCATION				0	nl	U moet een andere locatie voor de veiligheidskopie opgeven dan de locatie van het document zelf.				20130618 17:22:18
72262dbaccess	source\ext\macromigration\macromigration.src	0	string	STR_INVALID_NUMBER_ARGS				0	nl	Ongeldig aantal argumenten voor initialisatie. Verwacht 1.				20130618 17:22:18
72263dbaccess	source\ext\macromigration\macromigration.src	0	string	STR_NO_DATABASE				0	nl	Geen databasedocument gevonden in de argumenten voor de initialisatie.				20130618 17:22:18
72264dbaccess	source\ext\macromigration\macromigration.src	0	string	STR_NOT_READONLY				0	nl	Niet toe te passen op alleen-lezen documenten.				20130618 17:22:18
72265dbaccess	source\ext\adabas\AdabasNewDb.src	0	fixedtext	DLG_ADABAS_NEWDB	FT_DATABASENAME			64	nl	Database~naam				20130618 17:22:18
72266dbaccess	source\ext\adabas\AdabasNewDb.src	0	fixedline	DLG_ADABAS_NEWDB	FL_USER			0	nl	Gebruikersinstellingen				20130618 17:22:18
72267dbaccess	source\ext\adabas\AdabasNewDb.src	0	fixedtext	DLG_ADABAS_NEWDB	FT_CONUSR			64	nl	~Beheerder				20130618 17:22:18
72268dbaccess	source\ext\adabas\AdabasNewDb.src	0	fixedtext	DLG_ADABAS_NEWDB	FT_SYSUSR			64	nl	~Systeembeheerder				20130618 17:22:18
72269dbaccess	source\ext\adabas\AdabasNewDb.src	0	fixedtext	DLG_ADABAS_NEWDB	FT_DOMAIN_USR			64	nl	~Domeingebruiker				20130618 17:22:18
72270dbaccess	source\ext\adabas\AdabasNewDb.src	0	pushbutton	DLG_ADABAS_NEWDB	PB_SYSPWD	HID_DLG_ADABAS_SYSPWD		50	nl	W~achtwoord...				20130618 17:22:18
72271dbaccess	source\ext\adabas\AdabasNewDb.src	0	pushbutton	DLG_ADABAS_NEWDB	PB_CONPWD	HID_DLG_ADABAS_CONPWD		50	nl	~Wachtwoord...				20130618 17:22:18
72272dbaccess	source\ext\adabas\AdabasNewDb.src	0	pushbutton	DLG_ADABAS_NEWDB	PB_DOMAINPWD	HID_DLG_ADABAS_DOMAINPWD		50	nl	Wachtwoo~rd...				20130618 17:22:18
72273dbaccess	source\ext\adabas\AdabasNewDb.src	0	fixedtext	DLG_ADABAS_NEWDB	FT_RESTORE			64	nl	~Veiligheidskopie				20130618 17:22:18
72274dbaccess	source\ext\adabas\AdabasNewDb.src	0	pushbutton	DLG_ADABAS_NEWDB	PB_RESTORE	HID_DLG_ADABAS_PBRESTORE		50	nl	...				20130618 17:22:18
72275dbaccess	source\ext\adabas\AdabasNewDb.src	0	fixedline	DLG_ADABAS_NEWDB	FL_DBSETTINGS			0	nl	Database-instellingen				20130618 17:22:18
72276dbaccess	source\ext\adabas\AdabasNewDb.src	0	fixedtext	DLG_ADABAS_NEWDB	FT_SYSDEVSPACE			64	nl	S~YSDEVSPACE				20130618 17:22:18
72277dbaccess	source\ext\adabas\AdabasNewDb.src	0	fixedtext	DLG_ADABAS_NEWDB	FT_TRANSACTIONLOG			64	nl	TRANSACTI~ELOGBOEK				20130618 17:22:18
72278dbaccess	source\ext\adabas\AdabasNewDb.src	0	fixedtext	DLG_ADABAS_NEWDB	FT_DATADEVSPACE			64	nl	DATAD~EVSPACE				20130618 17:22:18
72279dbaccess	source\ext\adabas\AdabasNewDb.src	0	pushbutton	DLG_ADABAS_NEWDB	PB_SYSDEVSPACE	HID_DLG_ADABAS_PBSYSDEVSPACE		12	nl	...				20130618 17:22:18
72280dbaccess	source\ext\adabas\AdabasNewDb.src	0	pushbutton	DLG_ADABAS_NEWDB	PB_TRANSACTIONLOG	HID_DLG_ADABAS_PBTRANSACTIONLOG		12	nl	...				20130618 17:22:18
72281dbaccess	source\ext\adabas\AdabasNewDb.src	0	pushbutton	DLG_ADABAS_NEWDB	PB_DATADEVSPACE	HID_DLG_ADABAS_PBDATADEVSPACE		12	nl	...				20130618 17:22:18
72282dbaccess	source\ext\adabas\AdabasNewDb.src	0	fixedtext	DLG_ADABAS_NEWDB	FT_TRANSACTIONLOG_SIZE			64	nl	Transactie~bestand (MB)				20130618 17:22:18
72283dbaccess	source\ext\adabas\AdabasNewDb.src	0	fixedtext	DLG_ADABAS_NEWDB	FT_DATADEVSPACE_SIZE			64	nl	Data~basegrootte (MB)				20130618 17:22:18
72284dbaccess	source\ext\adabas\AdabasNewDb.src	0	fixedtext	DLG_ADABAS_NEWDB	FT_CACHE_SIZE			64	nl	Grootte gegevens~buffer (MB)				20130618 17:22:18
72285dbaccess	source\ext\adabas\AdabasNewDb.src	0	string	DLG_ADABAS_NEWDB	STR_BACKUPFILE_LOAD			50	nl	Informatie over veiligheidskopie				20130618 17:22:18
72286dbaccess	source\ext\adabas\AdabasNewDb.src	0	modaldialog	DLG_ADABAS_NEWDB		HID_DLG_ADABAS_NEWDB		0	nl	Nieuwe Adabas D-database maken				20130618 17:22:18
72287dbaccess	source\ext\adabas\AdabasNewDb.src	0	string	STR_ADABAS_NO_PARAM_SET				0	nl	Er kon geen item worden geschreven in het configuratiebestand.				20130618 17:22:18
72288dbaccess	source\ext\adabas\AdabasNewDb.src	0	string	STR_ADABAS_NO_DB_CREATED				0	nl	er trad een fout op toen de DB-bestanden werden gemaakt.				20130618 17:22:18
72289dbaccess	source\ext\adabas\AdabasNewDb.src	0	string	STR_ADABAS_NO_SYSTEM_TABLES				0	nl	Er trad een fout op toen de systeemtabellen werden gemaakt.				20130618 17:22:18
72290dbaccess	source\ext\adabas\AdabasNewDb.src	0	string	STR_ADABAS_NO_BACKUP_FILE				0	nl	Het ingevoerde veiligheidskopie-bestand bestaat niet.				20130618 17:22:18
72291dbaccess	source\ext\adabas\AdabasNewDb.src	0	infobox	INFO_STR_MAX_FILE_LENGTH				0	nl	Het volledig gekwalificeerde bestand kan niet langer zijn dan \'#\' tekens.				20130618 17:22:18
72292dbaccess	source\ext\adabas\AdabasNewDb.src	0	string	STR_NO_SAME_USER				0	nl	De systeembeheerder en de beheerder mogen niet dezelfde naam hebben!				20130618 17:22:18
72293dbaccess	source\ext\adabas\AdabasNewDb.src	0	string	STR_DEVSPACE_NO_FILE				0	nl	Er werd geen naam ingevoerd voor het $name$-bestand!				20130618 17:22:18
72294dbaccess	source\ext\adabas\AdabasNewDb.src	0	string	STR_NO_PERMISSION				0	nl	Heeft u systeembeheerdersrechten om een nieuwe database te maken!				20130618 17:22:18
72295dbaccess	source\ext\adabas\AdabasNewDb.src	0	string	STR_FILE_OR_DIR_UNKNOWN				0	nl	De gespecificeerde bestandsnaam of map bestaat niet.				20130618 17:22:18
72296dbaccess	source\ext\adabas\AdabasNewDb.src	0	string	STR_ERROR_IN_ADABAS_INSTALLATION				0	nl	Er kan geen nieuwe database worden gemaakt.\nControleer alstublieft uw Adabas D-installatie, speciaal de variabelen "DBROOT" en "DBWORK".				20130618 17:22:18
72297dbaccess	source\ext\adabas\AdabasNewDb.src	0	string	STR_STAT_WARNING				0	nl	Waarschuwing!				20130618 17:22:18
72298dbaccess	source\ext\adabas\AdabasNewDb.src	0	string	STR_ADABAS_CREATEFILES				0	nl	Databasebestanden maken.				20130618 17:22:18
72299dbaccess	source\ext\adabas\AdabasNewDb.src	0	string	STR_ADABAS_CREATEPARAM_FILE				0	nl	Databaseconfiguratie-bestand maken.				20130618 17:22:18
72300dbaccess	source\ext\adabas\AdabasNewDb.src	0	string	STR_ADABAS_START_DATABASE				0	nl	Database voor de eerste keer starten.				20130618 17:22:18
72301dbaccess	source\ext\adabas\AdabasNewDb.src	0	string	STR_ADABAS_DB_EXISTS				0	nl	De ingevoerde naam bestaat al.				20130618 17:22:18
72302dbaccess	source\ext\adabas\AdabasNewDb.src	0	string	STR_ADABAS_NO_DEFAULTNAME				0	nl	Er konden geen standaardnamen worden ingesteld voor de databasebestanden. De totale lengte is meer dan 40 tekens.				20130618 17:22:18
72303dbaccess	source\ext\adabas\AdabasNewDb.src	0	string	STR_ADABAS_NO_ACCESSRIGHTS				0	nl	Er konden geen standaardnamen worden ingesteld voor de databasebestanden. Er is geen schrijf-toegang.				20130618 17:22:18
72304dbaccess	source\ext\adabas\AdabasNewDb.src	0	string	STR_ADABAS_CANNOT_CONVERT				0	nl	De huidige database moet worden geconverteerd. Voer alstublieft beheerder  en wachtwoord in.				20130618 17:22:18
72305dbaccess	source\ext\adabas\AdabasNewDb.src	0	string	STR_ADABAS_PASSWORD_ILLEGAL				0	nl	Spaties zijn niet toegestaan in het wachtwoord. Voer alstublieft een nieuw wachtwoord in.				20130618 17:22:18
72306xmlsecurity	source\component\warnbox.src	0	warningbox	RID_XMLSECWB_NO_MOZILLA_PROFILE				0	nl	Functionaliteit voor digitale handtekeningen kan niet gebruikt worden, omdat er geen Mozilla-gebruikersprofiel gevonden is. Controleer de Mozilla-installatie.				20130618 17:22:18
72307xmlsecurity	source\dialogs\certificatechooser.src	0	fixedtext	RID_XMLSECDLG_CERTCHOOSER	FT_HINT_SELECT			0	nl	Selecteer het certificaat dat u wilt gebruiken voor de ondertekening				20130618 17:22:18
72308xmlsecurity	source\dialogs\certificatechooser.src	0	string	RID_XMLSECDLG_CERTCHOOSER	STR_HEADERBAR			0	nl	Uitgegeven aan\tUitgegeven door\tVervaldatum				20130618 17:22:18
72309xmlsecurity	source\dialogs\certificatechooser.src	0	pushbutton	RID_XMLSECDLG_CERTCHOOSER	BTN_VIEWCERT			0	nl	Certificaat weergeven...				20130618 17:22:18
72310xmlsecurity	source\dialogs\certificatechooser.src	0	modaldialog	RID_XMLSECDLG_CERTCHOOSER		HID_XMLSEC_DLG_CERTCHOOSER		0	nl	Certificaat selecteren				20130618 17:22:18
72311xmlsecurity	source\dialogs\certificateviewer.src	0	pageitem	RID_XMLSECDLG_CERTVIEWER.1	RID_XMLSECTP_GENERAL			0	nl	Algemeen				20130618 17:22:18
72312xmlsecurity	source\dialogs\certificateviewer.src	0	pageitem	RID_XMLSECDLG_CERTVIEWER.1	RID_XMLSECTP_DETAILS			0	nl	Details				20130618 17:22:18
72313xmlsecurity	source\dialogs\certificateviewer.src	0	pageitem	RID_XMLSECDLG_CERTVIEWER.1	RID_XMLSECTP_CERTPATH			0	nl	Pad voor certificatie				20130618 17:22:18
72314xmlsecurity	source\dialogs\certificateviewer.src	0	tabdialog	RID_XMLSECDLG_CERTVIEWER		HID_XMLSEC_DLG_CERTVIEWER		0	nl	Certificaat weergeven				20130618 17:22:18
72315xmlsecurity	source\dialogs\certificateviewer.src	0	fixedtext	RID_XMLSECTP_GENERAL	FI_CERTINFO			0	nl	 Informatie over certificaat				20130618 17:22:18
72316xmlsecurity	source\dialogs\certificateviewer.src	0	fixedtext	RID_XMLSECTP_GENERAL	FI_HINTNOTTRUST			0	nl	Dit certificaat is bedoeld voor de volgende doeleinden:				20130618 17:22:18
72317xmlsecurity	source\dialogs\certificateviewer.src	0	fixedtext	RID_XMLSECTP_GENERAL	FI_ISSTOLABEL			0	nl	Uitgegeven aan:				20130618 17:22:18
72318xmlsecurity	source\dialogs\certificateviewer.src	0	fixedtext	RID_XMLSECTP_GENERAL	FI_ISSBYLABEL			0	nl	Uitgegeven door:				20130618 17:22:18
72319xmlsecurity	source\dialogs\certificateviewer.src	0	fixedtext	RID_XMLSECTP_GENERAL	FI_VALIDDATE			0	nl	Geldig van %SDATE% tot en met %EDATE%				20130618 17:22:18
72320xmlsecurity	source\dialogs\certificateviewer.src	0	fixedtext	RID_XMLSECTP_GENERAL	FI_CORRPRIVKEY			0	nl	U hebt een private sleutel die overeenkomt met dit certificaat.				20130618 17:22:18
72321xmlsecurity	source\dialogs\certificateviewer.src	0	string	RID_XMLSECTP_GENERAL	STR_CERTIFICATE_NOT_VALIDATED			0	nl	Het certificaat kon niet worden gevalideerd.				20130618 17:22:18
72322xmlsecurity	source\dialogs\certificateviewer.src	0	string	RID_XMLSECTP_DETAILS	STR_HEADERBAR			0	nl	Veld\tWaarde				20130618 17:22:18
72323xmlsecurity	source\dialogs\certificateviewer.src	0	string	RID_XMLSECTP_DETAILS	STR_VERSION			0	nl	Versie				20130618 17:22:18
72324xmlsecurity	source\dialogs\certificateviewer.src	0	string	RID_XMLSECTP_DETAILS	STR_SERIALNUM			0	nl	Serienummer				20130618 17:22:18
72325xmlsecurity	source\dialogs\certificateviewer.src	0	string	RID_XMLSECTP_DETAILS	STR_SIGALGORITHM			0	nl	Algoritme voor handtekening				20130618 17:22:18
72326xmlsecurity	source\dialogs\certificateviewer.src	0	string	RID_XMLSECTP_DETAILS	STR_ISSUER			0	nl	Uitgever				20130618 17:22:18
72327xmlsecurity	source\dialogs\certificateviewer.src	0	string	RID_XMLSECTP_DETAILS	STR_ISSUER_ID			0	nl	Unieke ID uitgever				20130618 17:22:18
72328xmlsecurity	source\dialogs\certificateviewer.src	0	string	RID_XMLSECTP_DETAILS	STR_VALIDFROM			0	nl	Geldig vanaf				20130618 17:22:18
72329xmlsecurity	source\dialogs\certificateviewer.src	0	string	RID_XMLSECTP_DETAILS	STR_VALIDTO			0	nl	Geldig tot en met				20130618 17:22:18
72330xmlsecurity	source\dialogs\certificateviewer.src	0	string	RID_XMLSECTP_DETAILS	STR_SUBJECT			0	nl	Onderwerp				20130618 17:22:18
72331xmlsecurity	source\dialogs\certificateviewer.src	0	string	RID_XMLSECTP_DETAILS	STR_SUBJECT_ID			0	nl	Unieke ID onderwerp				20130618 17:22:18
72332xmlsecurity	source\dialogs\certificateviewer.src	0	string	RID_XMLSECTP_DETAILS	STR_SUBJECT_PUBKEY_ALGO			0	nl	Algoritme voor onderwerp				20130618 17:22:18
72333xmlsecurity	source\dialogs\certificateviewer.src	0	string	RID_XMLSECTP_DETAILS	STR_SUBJECT_PUBKEY_VAL			0	nl	Publieke sleutel				20130618 17:22:18
72334xmlsecurity	source\dialogs\certificateviewer.src	0	string	RID_XMLSECTP_DETAILS	STR_SIGNATURE_ALGO			0	nl	Algoritme voor handtekening				20130618 17:22:18
72335xmlsecurity	source\dialogs\certificateviewer.src	0	string	RID_XMLSECTP_DETAILS	STR_THUMBPRINT_SHA1			0	nl	Controlegetal SHA1				20130618 17:22:18
72336xmlsecurity	source\dialogs\certificateviewer.src	0	string	RID_XMLSECTP_DETAILS	STR_THUMBPRINT_MD5			0	nl	Controlegetal MD5				20130618 17:22:18
72337xmlsecurity	source\dialogs\certificateviewer.src	0	fixedtext	RID_XMLSECTP_CERTPATH	FT_CERTPATH			0	nl	Pad voor certificering				20130618 17:22:18
72338xmlsecurity	source\dialogs\certificateviewer.src	0	pushbutton	RID_XMLSECTP_CERTPATH	BTN_VIEWCERT			0	nl	Certificaat weergeven...				20130618 17:22:18
72339xmlsecurity	source\dialogs\certificateviewer.src	0	fixedtext	RID_XMLSECTP_CERTPATH	FT_CERTSTATUS			0	nl	Status certificering				20130618 17:22:18
72340xmlsecurity	source\dialogs\certificateviewer.src	0	string	RID_XMLSECTP_CERTPATH	STR_PATH_CERT_OK			0	nl	Het certificaat is OK.				20130618 17:22:18
72341xmlsecurity	source\dialogs\certificateviewer.src	0	string	RID_XMLSECTP_CERTPATH	STR_PATH_CERT_NOT_VALIDATED			0	nl	Het certificaat kon niet worden gevalideerd.				20130618 17:22:18
72342xmlsecurity	source\dialogs\digitalsignaturesdialog.src	0	fixedtext	RID_XMLSECDLG_DIGSIG	FT_HINT_DOC			222	nl	De volgende hebben de inhoud van het document ondertekend:				20130618 17:22:18
72343xmlsecurity	source\dialogs\digitalsignaturesdialog.src	0	fixedtext	RID_XMLSECDLG_DIGSIG	FT_HINT_BASIC			222	nl	De volgende hebben de macro's in het document ondertekend:				20130618 17:22:18
72344xmlsecurity	source\dialogs\digitalsignaturesdialog.src	0	fixedtext	RID_XMLSECDLG_DIGSIG	FT_HINT_PACK			222	nl	De volgende hebben dit pakket ondertekend:				20130618 17:22:18
72345xmlsecurity	source\dialogs\digitalsignaturesdialog.src	0	string	RID_XMLSECDLG_DIGSIG	STR_HEADERBAR			222	nl	\tOndertekend door\tDigitale ID uitgegeven door\tDatum				20130618 17:22:18
72346xmlsecurity	source\dialogs\digitalsignaturesdialog.src	0	string	RID_XMLSECDLG_DIGSIG	STR_VALID_SIGNATURE			222	nl	Geldige handtekening				20130618 17:22:18
72347xmlsecurity	source\dialogs\digitalsignaturesdialog.src	0	string	RID_XMLSECDLG_DIGSIG	STR_NO_INFO_TO_VERIFY			222	nl	Certificaat kon niet worden gevalideerd				20130618 17:22:18
72348xmlsecurity	source\dialogs\digitalsignaturesdialog.src	0	string	RID_XMLSECDLG_DIGSIG	STR_INVALID_SIGNATURE			222	nl	De handtekeningen in dit document zijn ongeldig				20130618 17:22:18
72349xmlsecurity	source\dialogs\digitalsignaturesdialog.src	0	fixedtext	RID_XMLSECDLG_DIGSIG	FI_STATE_VALID			222	nl	De handtekeningen in dit document zijn geldig				20130618 17:22:18
72350xmlsecurity	source\dialogs\digitalsignaturesdialog.src	0	fixedtext	RID_XMLSECDLG_DIGSIG	FI_STATE_OLDSIGNATURE			222	nl	Niet alle gedeelten van het document zijn ondertekend				20130618 17:22:18
72351xmlsecurity	source\dialogs\digitalsignaturesdialog.src	0	fixedtext	RID_XMLSECDLG_DIGSIG	FI_STATE_BROKEN			222	nl	De handtekeningen in dit document zijn ongeldig				20130618 17:22:18
72352xmlsecurity	source\dialogs\digitalsignaturesdialog.src	0	pushbutton	RID_XMLSECDLG_DIGSIG	BTN_VIEWCERT			70	nl	Certificaat weergeven...				20130618 17:22:18
72353xmlsecurity	source\dialogs\digitalsignaturesdialog.src	0	pushbutton	RID_XMLSECDLG_DIGSIG	BTN_ADDCERT			70	nl	Document ondertekenen...				20130618 17:22:18
72354xmlsecurity	source\dialogs\digitalsignaturesdialog.src	0	pushbutton	RID_XMLSECDLG_DIGSIG	BTN_REMOVECERT			70	nl	Verwijderen				20130618 17:22:18
72355xmlsecurity	source\dialogs\digitalsignaturesdialog.src	0	okbutton	RID_XMLSECDLG_DIGSIG	BTN_OK			50	nl	Sluiten				20130618 17:22:18
72356xmlsecurity	source\dialogs\digitalsignaturesdialog.src	0	modaldialog	RID_XMLSECDLG_DIGSIG		HID_XMLSEC_DLG_DIGSIG		234	nl	Digitale handtekeningen				20130618 17:22:18
72357xmlsecurity	source\dialogs\digitalsignaturesdialog.src	0	errorbox	RID_XMLSECDLG_OLD_ODF_FORMAT				0	nl	Dit document bevat handtekeningen in de indeling ODF 1.1. Ondertekenen van documenten in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION vereist de indeling ODF 1.2. Er kunnen dus geen handtekeningen worden toegevoegd of verwijderd aan/uit dit document.\n\nSla het document op in de indeling ODF 1.2 en voeg alle gewenste handtekeningen opnieuw in.				20130618 17:22:18
72358xmlsecurity	source\dialogs\digitalsignaturesdialog.src	0	querybox	MSG_XMLSECDLG_QUERY_REMOVEDOCSIGNBEFORESIGN				0	nl	Toevoegen of verwijderen van een macro-handtekening zal alle handtekeningen uit het document verwijderen.\nWilt u werkelijk doorgaan?				20130618 17:22:18
72359xmlsecurity	source\dialogs\macrosecurity.src	0	pageitem	RID_XMLSECTP_MACROSEC.1	RID_XMLSECTP_SECLEVEL			0	nl	Beveiligingsniveau				20130618 17:22:18
72360xmlsecurity	source\dialogs\macrosecurity.src	0	pageitem	RID_XMLSECTP_MACROSEC.1	RID_XMLSECTP_TRUSTSOURCES			0	nl	Vertrouwde bronnen				20130618 17:22:18
72361xmlsecurity	source\dialogs\macrosecurity.src	0	pushbutton	RID_XMLSECTP_MACROSEC	BTN_RESET			0	nl	Herstellen				20130618 17:22:18
72362xmlsecurity	source\dialogs\macrosecurity.src	0	tabdialog	RID_XMLSECTP_MACROSEC		HID_XMLSEC_TP_MACROSEC		0	nl	Macrobeveiliging				20130618 17:22:18
72363xmlsecurity	source\dialogs\macrosecurity.src	0	radiobutton	RID_XMLSECTP_SECLEVEL	RB_VERYHIGH			0	nl	~Zeer hoog.\nAlleen macro's van vertrouwde bestandslocaties mogen worden uitgevoerd. Alle andere macro's, ongeacht of ze ondertekend zijn of niet, worden uitgeschakeld.				20130618 17:22:18
72364xmlsecurity	source\dialogs\macrosecurity.src	0	radiobutton	RID_XMLSECTP_SECLEVEL	RB_HIGH			0	nl	H~oog.\nAlleen ondertekende macro's van vertrouwde bronnen mogen worden uitgevoerd. Macro's die niet zijn ondertekend worden uitgeschakeld.				20130618 17:22:18
72365xmlsecurity	source\dialogs\macrosecurity.src	0	radiobutton	RID_XMLSECTP_SECLEVEL	RB_MEDIUM			0	nl	~Medium.\nBevestiging vereist vóórdat macro's van niet-vertrouwde bronnen worden uitgevoerd.				20130618 17:22:18
72366xmlsecurity	source\dialogs\macrosecurity.src	0	radiobutton	RID_XMLSECTP_SECLEVEL	RB_LOW			0	nl	~Laag (niet aanbevolen).\nAlle macro's zullen zonder bevestiging worden uitgevoerd. Gebruik deze instelling alleen als u er zeker van bent dat alle documenten die geopend zullen worden veilig zijn.				20130618 17:22:18
72367xmlsecurity	source\dialogs\macrosecurity.src	0	fixedline	RID_XMLSECTP_TRUSTSOURCES	FL_TRUSTCERT			0	nl	Vertrouwde certificaten				20130618 17:22:18
72368xmlsecurity	source\dialogs\macrosecurity.src	0	string	RID_XMLSECTP_TRUSTSOURCES	STR_HEADERBAR			0	nl	Uitgegeven aan\tUitgegeven door\tVervaldatum				20130618 17:22:18
72369xmlsecurity	source\dialogs\macrosecurity.src	0	pushbutton	RID_XMLSECTP_TRUSTSOURCES	PB_ADD_TRUSTCERT			0	nl	Toevoegen...				20130618 17:22:18
72370xmlsecurity	source\dialogs\macrosecurity.src	0	pushbutton	RID_XMLSECTP_TRUSTSOURCES	PB_VIEW_TRUSTCERT			0	nl	Weergave...				20130618 17:22:18
72371xmlsecurity	source\dialogs\macrosecurity.src	0	pushbutton	RID_XMLSECTP_TRUSTSOURCES	PB_REMOVE_TRUSTCERT			0	nl	Verwijderen				20130618 17:22:18
72372xmlsecurity	source\dialogs\macrosecurity.src	0	fixedline	RID_XMLSECTP_TRUSTSOURCES	FL_TRUSTFILELOC			0	nl	Vertrouwde bestandslocaties				20130618 17:22:18
72373xmlsecurity	source\dialogs\macrosecurity.src	0	fixedtext	RID_XMLSECTP_TRUSTSOURCES	FI_TRUSTFILELOC			0	nl	Documentmacro's worden altijd uitgevoerd als zij worden geopend vanuit één van de volgende locaties.				20130618 17:22:18
72374xmlsecurity	source\dialogs\macrosecurity.src	0	pushbutton	RID_XMLSECTP_TRUSTSOURCES	FL_ADD_TRUSTFILELOC			0	nl	Toevoegen...				20130618 17:22:18
72375xmlsecurity	source\dialogs\macrosecurity.src	0	pushbutton	RID_XMLSECTP_TRUSTSOURCES	FL_REMOVE_TRUSTFILELOC			0	nl	Verwijderen				20130618 17:22:18
72376xmlsecurity	source\dialogs\macrosecurity.src	0	string	RID_XMLSECTP_READONLY_CONFIG_TIP				0	nl	Deze instelling is beveiligd door de systeembeheerder				20130618 17:22:18
72377xmlsecurity	source\dialogs\warnings.src	0	fixedtext	RID_XMLSECTP_MACROWARN	FI_DESCR1A			0	nl	Het document bevat documentmacro's die zijn ondertekend door:				20130618 17:22:18
72378xmlsecurity	source\dialogs\warnings.src	0	fixedtext	RID_XMLSECTP_MACROWARN	FI_DESCR1B			0	nl	Het document bevat documentmacro's.				20130618 17:22:18
72379xmlsecurity	source\dialogs\warnings.src	0	pushbutton	RID_XMLSECTP_MACROWARN	PB_VIEWSIGNS			0	nl	Handtekeningen weergeven...				20130618 17:22:18
72380xmlsecurity	source\dialogs\warnings.src	0	fixedtext	RID_XMLSECTP_MACROWARN	FI_DESCR2			0	nl	Macro's kunnen virussen bevatten. Het uitschakelen van macro's voor een document is altijd veilig. Indien u macro's uitschakelt zou u functionaliteit kunnen verliezen die wordt verschaft door die documentmacro's.				20130618 17:22:18
72381xmlsecurity	source\dialogs\warnings.src	0	checkbox	RID_XMLSECTP_MACROWARN	CB_ALWAYSTRUST			0	nl	Vertrouw macro's van deze bron altijd				20130618 17:22:18
72382xmlsecurity	source\dialogs\warnings.src	0	pushbutton	RID_XMLSECTP_MACROWARN	PB_ENABLE			0	nl	Macro's inschakelen				20130618 17:22:18
72383xmlsecurity	source\dialogs\warnings.src	0	cancelbutton	RID_XMLSECTP_MACROWARN	PB_DISABLE			0	nl	Macro's uitschakelen				20130618 17:22:18
72384xmlsecurity	source\dialogs\warnings.src	0	modaldialog	RID_XMLSECTP_MACROWARN		HID_XMLSEC_TP_MACROWARN		0	nl	Veiligheidswaarschuwing				20130618 17:22:18
72385fpicker	source\office\iodlg.src	0	imagebutton	DLG_SVT_EXPLORERFILE	BTN_EXPLORERFILE_NEWFOLDER			100	nl	-		Nieuwe map maken		20130618 17:22:18
72386fpicker	source\office\iodlg.src	0	imagebutton	DLG_SVT_EXPLORERFILE	BTN_EXPLORERFILE_LISTVIEW			0	nl	-		Lijst		20130618 17:22:18
72387fpicker	source\office\iodlg.src	0	imagebutton	DLG_SVT_EXPLORERFILE	BTN_EXPLORERFILE_DETAILSVIEW			0	nl	-		Details		20130618 17:22:18
72388fpicker	source\office\iodlg.src	0	menubutton	DLG_SVT_EXPLORERFILE	BTN_EXPLORERFILE_UP			0	nl	-		Een map hoger		20130618 17:22:18
72389fpicker	source\office\iodlg.src	0	menubutton	DLG_SVT_EXPLORERFILE	BTN_EXPLORERFILE_STANDARD			0	nl	-		Standaardmap		20130618 17:22:18
72390fpicker	source\office\iodlg.src	0	fixedtext	DLG_SVT_EXPLORERFILE	FT_EXPLORERFILE_FILENAME			50	nl	Bestands~naam:				20130618 17:22:18
72391fpicker	source\office\iodlg.src	0	fixedtext	DLG_SVT_EXPLORERFILE	FT_EXPLORERFILE_FILETYPE			50	nl	Bestands~type:				20130618 17:22:18
72392fpicker	source\office\iodlg.src	0	checkbox	DLG_SVT_EXPLORERFILE	CB_EXPLORERFILE_READONLY			80	nl	~Alleen-lezen				20130618 17:22:18
72393fpicker	source\office\iodlg.src	0	checkbox	DLG_SVT_EXPLORERFILE	CB_EXPLORERFILE_PASSWORD			100	nl	Met wachtwoord opslaan				20130618 17:22:18
72394fpicker	source\office\iodlg.src	0	checkbox	DLG_SVT_EXPLORERFILE	CB_AUTO_EXTENSION			160	nl	Automatische bestandsnaam~extensie				20130618 17:22:18
72395fpicker	source\office\iodlg.src	0	checkbox	DLG_SVT_EXPLORERFILE	CB_OPTIONS			120	nl	Filterinstellingen ~bewerken				20130618 17:22:18
72396fpicker	source\office\iodlg.src	0	pushbutton	DLG_SVT_EXPLORERFILE	BTN_EXPLORERFILE_OPEN			50	nl	~Openen				20130618 17:22:18
72397fpicker	source\office\iodlg.src	0	string	DLG_SVT_EXPLORERFILE	STR_EXPLORERFILE_OPEN			50	nl	Openen				20130618 17:22:18
72398fpicker	source\office\iodlg.src	0	string	DLG_SVT_EXPLORERFILE	STR_EXPLORERFILE_SAVE			50	nl	Opslaan als				20130618 17:22:18
72399fpicker	source\office\iodlg.src	0	string	DLG_SVT_EXPLORERFILE	STR_EXPLORERFILE_BUTTONSAVE			50	nl	~Opslaan				20130618 17:22:18
72400fpicker	source\office\iodlg.src	0	string	DLG_SVT_EXPLORERFILE	STR_PATHNAME			50	nl	~Pad:				20130618 17:22:18
72401fpicker	source\office\iodlg.src	0	string	DLG_SVT_EXPLORERFILE	STR_PATHSELECT			50	nl	Pad selecteren				20130618 17:22:18
72402fpicker	source\office\iodlg.src	0	string	DLG_SVT_EXPLORERFILE	STR_BUTTONSELECT			50	nl	~Selecteren				20130618 17:22:18
72403fpicker	source\office\iodlg.src	0	string	DLG_SVT_EXPLORERFILE	STR_ACTUALVERSION			50	nl	Huidige versie				20130618 17:22:18
72404fpicker	source\office\iodlg.src	0	string	DLG_SVT_EXPLORERFILE	STR_PREVIEW			50	nl	Voorbeeld bestand				20130618 17:22:18
72405fpicker	source\office\iodlg.src	0	fixedtext	DLG_SVT_QUERYFOLDERNAME	FT_SVT_QUERYFOLDERNAME_DLG_NAME			138	nl	~Naam				20130618 17:22:18
72406fpicker	source\office\iodlg.src	0	fixedline	DLG_SVT_QUERYFOLDERNAME	FL_SVT_QUERYFOLDERNAME_DLG_NAME			150	nl	Nieuwe directory aanmaken				20130618 17:22:18
72407fpicker	source\office\iodlg.src	0	string	RID_FILEOPEN_INVALIDFOLDER				218	nl	$name$ bestaat niet.				20130618 17:22:18
72408fpicker	source\office\iodlg.src	0	string	RID_FILEOPEN_NOTEXISTENTFILE				218	nl	Het bestand $name$ bestaat niet.\nControleer of de naam correct is.				20130618 17:22:18
72409fpicker	source\office\iodlg.src	0	string	STR_FILTERNAME_ALL				218	nl	Alle bestanden (*.*)				20130618 17:22:18
72410fpicker	source\office\iodlg.src	0	string	STR_SVT_ALREADYEXISTOVERWRITE				218	nl	Bestand bestaat reeds. Overschrijven?				20130618 17:22:18
72411fpicker	source\office\iodlg.src	0	string	STR_SVT_NEW_FOLDER				218	nl	Map				20130618 17:22:18
72412fpicker	source\office\iodlg.src	0	string	STR_SVT_NOREMOVABLEDEVICE				218	nl	Geen verwijderbaar opslagapparaat gedetecteerd.\nZorg ervoor dat het goed is aangesloten en probeer het opnieuw.				20130618 17:22:18
72413fpicker	source\office\iodlg.src	0	string	STR_SVT_ALLFORMATS				218	nl	Alle indelingen				20130618 17:22:18
72414fpicker	source\office\OfficeFilePicker.src	0	string	STR_SVT_FILEPICKER_AUTO_EXTENSION				0	nl	Automatische bestandsnaam~extensie				20130618 17:22:18
72415fpicker	source\office\OfficeFilePicker.src	0	string	STR_SVT_FILEPICKER_PASSWORD				0	nl	Met ~wachtwoord opslaan				20130618 17:22:18
72416fpicker	source\office\OfficeFilePicker.src	0	string	STR_SVT_FILEPICKER_FILTER_OPTIONS				0	nl	Filterinstellingen ~bewerken				20130618 17:22:18
72417fpicker	source\office\OfficeFilePicker.src	0	string	STR_SVT_FILEPICKER_READONLY				0	nl	~Alleen-lezen				20130618 17:22:18
72418fpicker	source\office\OfficeFilePicker.src	0	string	STR_SVT_FILEPICKER_INSERT_AS_LINK				0	nl	~Koppelen				20130618 17:22:18
72419fpicker	source\office\OfficeFilePicker.src	0	string	STR_SVT_FILEPICKER_SHOW_PREVIEW				0	nl	~Voorbeeld				20130618 17:22:18
72420fpicker	source\office\OfficeFilePicker.src	0	string	STR_SVT_FILEPICKER_PLAY				0	nl	Af~spelen				20130618 17:22:18
72421fpicker	source\office\OfficeFilePicker.src	0	string	STR_SVT_FILEPICKER_VERSION				0	nl	~Versie:				20130618 17:22:18
72422fpicker	source\office\OfficeFilePicker.src	0	string	STR_SVT_FILEPICKER_TEMPLATES				0	nl	S~jablonen:				20130618 17:22:18
72423fpicker	source\office\OfficeFilePicker.src	0	string	STR_SVT_FILEPICKER_IMAGE_TEMPLATE				0	nl	Stijl:				20130618 17:22:18
72424fpicker	source\office\OfficeFilePicker.src	0	string	STR_SVT_FILEPICKER_SELECTION				0	nl	~Selectie				20130618 17:22:18
72425fpicker	source\office\OfficeFilePicker.src	0	string	STR_SVT_FILEPICKER_FILTER_TITLE				0	nl	Bestands~type:				20130618 17:22:18
72426fpicker	source\office\OfficeFilePicker.src	0	string	STR_SVT_FOLDERPICKER_DEFAULT_TITLE				0	nl	Pad selecteren				20130618 17:22:18
72427fpicker	source\office\OfficeFilePicker.src	0	string	STR_SVT_FOLDERPICKER_DEFAULT_DESCRIPTION				0	nl	Kies een map.				20130618 17:22:18
72428mysqlc	source\registry\data\org\openoffice\Office\DataAccess\Drivers.xcu	0	value	.Drivers.Installed.sdbc:mysqlc:*	DriverTypeDisplayName			0	nl	MySQL (Connector/OOo)				20130618 17:22:18
72429formula	source\ui\dlg\formdlgs.src	0	stringlist	RID_FORMULATAB_FUNCTION.LB_CATEGORY	1			0	nl	Laatst gebruikt				20130618 17:22:18
72430formula	source\ui\dlg\formdlgs.src	0	stringlist	RID_FORMULATAB_FUNCTION.LB_CATEGORY	2			0	nl	Alle				20130618 17:22:18
72431formula	source\ui\dlg\formdlgs.src	0	fixedtext	RID_FORMULATAB_FUNCTION	FT_CATEGORY			84	nl	~Categorie				20130618 17:22:18
72432formula	source\ui\dlg\formdlgs.src	0	fixedtext	RID_FORMULATAB_FUNCTION	FT_FUNCTION			72	nl	~Functie				20130618 17:22:18
72433formula	source\ui\dlg\formdlgs.src	0	fixedtext	RID_FORMULATAB_STRUCT	FT_STRUCT			86	nl	~Structuur				20130618 17:22:18
72434formula	source\ui\dlg\formdlgs.src	0	string	RID_FORMULATAB_STRUCT	STR_STRUCT_ERR1			86	nl	=?				20130618 17:22:18
72435formula	source\ui\dlg\formdlgs.src	0	string	RID_FORMULATAB_STRUCT	STR_STRUCT_ERR2			86	nl	Fout				20130618 17:22:18
72436formula	source\ui\dlg\formdlgs.src	0	pageitem	RID_FORMULADLG_FORMULA_MODAL.TC_FUNCTION	TP_FUNCTION			0	nl	Functies				20130618 17:22:18
72437formula	source\ui\dlg\formdlgs.src	0	pageitem	RID_FORMULADLG_FORMULA_MODAL.TC_FUNCTION	TP_STRUCT			0	nl	Structuur				20130618 17:22:18
72438formula	source\ui\dlg\formdlgs.src	0	fixedtext	RID_FORMULADLG_FORMULA_MODAL	FT_FORMULA			50	nl	For~mule				20130618 17:22:18
72439formula	source\ui\dlg\formdlgs.src	0	fixedtext	RID_FORMULADLG_FORMULA_MODAL	FT_RESULT			55	nl	Functieresultaat				20130618 17:22:18
72440formula	source\ui\dlg\formdlgs.src	0	fixedtext	RID_FORMULADLG_FORMULA_MODAL	FT_FORMULA_RESULT			35	nl	Resultaat				20130618 17:22:18
72441formula	source\ui\dlg\formdlgs.src	0	checkbox	RID_FORMULADLG_FORMULA_MODAL	BTN_MATRIX			50	nl	Matrix				20130618 17:22:18
72442formula	source\ui\dlg\formdlgs.src	0	imagebutton	RID_FORMULADLG_FORMULA_MODAL	RB_REF			13	nl	-		Maximaliseren		20130618 17:22:18
72443formula	source\ui\dlg\formdlgs.src	0	pushbutton	RID_FORMULADLG_FORMULA_MODAL	BTN_BACKWARD			45	nl	<< ~Terug				20130618 17:22:18
72444formula	source\ui\dlg\formdlgs.src	0	pushbutton	RID_FORMULADLG_FORMULA_MODAL	BTN_FORWARD			45	nl	~Volgende >>				20130618 17:22:18
72445formula	source\ui\dlg\formdlgs.src	0	string	RID_FORMULADLG_FORMULA_MODAL	STR_TITLE1			45	nl	Functie-assistent				20130618 17:22:18
72446formula	source\ui\dlg\formdlgs.src	0	string	RID_FORMULADLG_FORMULA_MODAL	STR_TITLE2			45	nl	Functie-assistent  -				20130618 17:22:18
72447formula	source\ui\dlg\formdlgs.src	0	string	RID_FORMULADLG_FORMULA_MODAL	STR_END			45	nl	~Einde				20130618 17:22:18
72448formula	source\ui\dlg\formdlgs.src	0	pageitem	RID_FORMULADLG_FORMULA.TC_FUNCTION	TP_FUNCTION			0	nl	Functies				20130618 17:22:18
72449formula	source\ui\dlg\formdlgs.src	0	pageitem	RID_FORMULADLG_FORMULA.TC_FUNCTION	TP_STRUCT			0	nl	Structuur				20130618 17:22:18
72450formula	source\ui\dlg\formdlgs.src	0	fixedtext	RID_FORMULADLG_FORMULA	FT_FORMULA			50	nl	For~mule				20130618 17:22:18
72451formula	source\ui\dlg\formdlgs.src	0	fixedtext	RID_FORMULADLG_FORMULA	FT_RESULT			55	nl	Functieresultaat				20130618 17:22:18
72452formula	source\ui\dlg\formdlgs.src	0	fixedtext	RID_FORMULADLG_FORMULA	FT_FORMULA_RESULT			35	nl	Resultaat				20130618 17:22:18
72453formula	source\ui\dlg\formdlgs.src	0	checkbox	RID_FORMULADLG_FORMULA	BTN_MATRIX			50	nl	Matrix				20130618 17:22:18
72454formula	source\ui\dlg\formdlgs.src	0	imagebutton	RID_FORMULADLG_FORMULA	RB_REF			13	nl	-		Maximaliseren		20130618 17:22:18
72455formula	source\ui\dlg\formdlgs.src	0	pushbutton	RID_FORMULADLG_FORMULA	BTN_BACKWARD			45	nl	<< ~Terug				20130618 17:22:18
72456formula	source\ui\dlg\formdlgs.src	0	pushbutton	RID_FORMULADLG_FORMULA	BTN_FORWARD			45	nl	~Volgende >>				20130618 17:22:18
72457formula	source\ui\dlg\formdlgs.src	0	string	RID_FORMULADLG_FORMULA	STR_TITLE1			45	nl	Functie-assistent				20130618 17:22:18
72458formula	source\ui\dlg\formdlgs.src	0	string	RID_FORMULADLG_FORMULA	STR_TITLE2			45	nl	Functie-assistent  -				20130618 17:22:18
72459formula	source\ui\dlg\formdlgs.src	0	string	RID_FORMULADLG_FORMULA	STR_END			45	nl	~Einde				20130618 17:22:18
72460formula	source\ui\dlg\parawin.src	0	#define	RB_ARGBLOCK( y )				13	nl	-		Selecteren		20130618 17:22:18
72461formula	source\ui\dlg\parawin.src	0	fixedtext	RID_FORMULATAB_PARAMETER	FT_EDITDESC			198	nl	Onbekende functie				20130618 17:22:18
72462formula	source\ui\dlg\parawin.src	0	string	RID_FORMULATAB_PARAMETER	STR_OPTIONAL			8	nl	(optioneel)				20130618 17:22:18
72463formula	source\ui\dlg\parawin.src	0	string	RID_FORMULATAB_PARAMETER	STR_REQUIRED			8	nl	(vereist)				20130618 17:22:18
72464formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_IF			0	nl	ALS				20130618 17:22:18
72465formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_CHOSE			0	nl	KIEZEN				20130618 17:22:18
72466formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_AND			0	nl	EN				20130618 17:22:18
72467formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_OR			0	nl	OF				20130618 17:22:18
72468formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_XOR			0	nl	XOR				20130618 17:22:18
72469formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_NOT			0	nl	NIET				20130618 17:22:18
72470formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_NEG			0	nl	NEG				20130618 17:22:18
72471formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_PI			0	nl	PI				20130618 17:22:18
72472formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_RANDOM			0	nl	ASELECT				20130618 17:22:18
72473formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_TRUE			0	nl	WAAR				20130618 17:22:18
72474formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_FALSE			0	nl	ONWAAR				20130618 17:22:18
72475formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_GET_ACT_DATE			0	nl	VANDAAG				20130618 17:22:18
72476formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_GET_ACT_TIME			0	nl	NU				20130618 17:22:18
72477formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_NO_VALUE			0	nl	NB				20130618 17:22:18
72478formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_CURRENT			0	nl	HUIDIG				20130618 17:22:18
72479formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_DEG			0	nl	GRADEN				20130618 17:22:18
72480formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_RAD			0	nl	RADIALEN				20130618 17:22:18
72481formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_SIN			0	nl	SIN				20130618 17:22:18
72482formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_COS			0	nl	COS				20130618 17:22:18
72483formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_TAN			0	nl	TAN				20130618 17:22:18
72484formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_COT			0	nl	COT				20130618 17:22:18
72485formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_ARC_SIN			0	nl	BOOGSIN				20130618 17:22:18
72486formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_ARC_COS			0	nl	BOOGCOS				20130618 17:22:18
72487formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_ARC_TAN			0	nl	BOOGTAN				20130618 17:22:18
72488formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_ARC_COT			0	nl	BOOGCOT				20130618 17:22:18
72489formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_SIN_HYP			0	nl	SINH				20130618 17:22:18
72490formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_COS_HYP			0	nl	COSH				20130618 17:22:18
72491formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_TAN_HYP			0	nl	TANH				20130618 17:22:18
72492formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_COT_HYP			0	nl	COTH				20130618 17:22:18
72493formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_ARC_SIN_HYP			0	nl	BOOGSINH				20130618 17:22:18
72494formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_ARC_COS_HYP			0	nl	BOOGCOSH				20130618 17:22:18
72495formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_ARC_TAN_HYP			0	nl	BOOGTANH				20130618 17:22:18
72496formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_ARC_COT_HYP			0	nl	BOOGCOTH				20130618 17:22:18
72497formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_COSECANT			0	nl	CSC				20130618 17:22:18
72498formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_SECANT			0	nl	SEC				20130618 17:22:18
72499formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_COSECANT_HYP			0	nl	CSCH				20130618 17:22:18
72500formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_SECANT_HYP			0	nl	SECH				20130618 17:22:18
72501formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_EXP			0	nl	EXP				20130618 17:22:18
72502formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_LN			0	nl	LN				20130618 17:22:18
72503formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_SQRT			0	nl	WORTEL				20130618 17:22:18
72504formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_FACT			0	nl	FACULTEIT				20130618 17:22:18
72505formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_GET_YEAR			0	nl	JAAR				20130618 17:22:18
72506formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_GET_MONTH			0	nl	MAAND				20130618 17:22:18
72507formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_GET_DAY			0	nl	DAG				20130618 17:22:18
72508formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_GET_HOUR			0	nl	UUR				20130618 17:22:18
72509formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_GET_MIN			0	nl	MINUUT				20130618 17:22:18
72510formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_GET_SEC			0	nl	SECONDE				20130618 17:22:18
72511formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_PLUS_MINUS			0	nl	POS.NEG				20130618 17:22:18
72512formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_ABS			0	nl	ABS				20130618 17:22:18
72513formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_INT			0	nl	GEH.GET.				20130618 17:22:18
72514formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_PHI			0	nl	PHI				20130618 17:22:18
72515formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_GAUSS			0	nl	GAUSS				20130618 17:22:18
72516formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_IS_EMPTY			0	nl	ISLEEG				20130618 17:22:18
72517formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_IS_STRING			0	nl	ISTEKST				20130618 17:22:18
72518formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_IS_NON_STRING			0	nl	ISGEENTEKST				20130618 17:22:18
72519formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_IS_LOGICAL			0	nl	ISLOGISCH				20130618 17:22:18
72520formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_TYPE			0	nl	TYPE				20130618 17:22:18
72521formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_CELL			0	nl	CEL				20130618 17:22:18
72522formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_IS_REF			0	nl	ISVERWIJZING				20130618 17:22:18
72523formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_IS_VALUE			0	nl	ISGETAL				20130618 17:22:18
72524formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_IS_FORMULA			0	nl	ISFORMULE				20130618 17:22:18
72525formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_IS_NV			0	nl	ISNB				20130618 17:22:18
72526formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_IS_ERR			0	nl	ISFOUT2				20130618 17:22:18
72527formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_IS_ERROR			0	nl	ISFOUT				20130618 17:22:18
72528formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_IS_EVEN			0	nl	IS.EVEN				20130618 17:22:18
72529formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_IS_ODD			0	nl	IS.ONEVEN				20130618 17:22:18
72530formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_N			0	nl	N				20130618 17:22:18
72531formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_GET_DATE_VALUE			0	nl	DATUMWAARDE				20130618 17:22:18
72532formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_GET_TIME_VALUE			0	nl	TIJDWAARDE				20130618 17:22:18
72533formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_CODE			0	nl	CODE				20130618 17:22:18
72534formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_TRIM			0	nl	BIJKNIPPEN				20130618 17:22:18
72535formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_UPPER			0	nl	HOOFDLETTERS				20130618 17:22:18
72536formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_PROPPER			0	nl	BEGINLETTERS				20130618 17:22:18
72537formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_LOWER			0	nl	KLEINE.LETTERS				20130618 17:22:18
72538formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_LEN			0	nl	LENGTE				20130618 17:22:18
72539formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_T			0	nl	S				20130618 17:22:18
72540formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_VALUE			0	nl	WAARDE				20130618 17:22:18
72541formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_CLEAN			0	nl	WISSEN.CONTROL				20130618 17:22:18
72542formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_CHAR			0	nl	TEKEN				20130618 17:22:18
72543formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_JIS			0	nl	JIS				20130618 17:22:18
72544formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_ASC			0	nl	ASC				20130618 17:22:18
72545formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_UNICODE			0	nl	UNICODE				20130618 17:22:18
72546formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_UNICHAR			0	nl	UNICHAR				20130618 17:22:18
72547formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_LOG10			0	nl	LOG10				20130618 17:22:18
72548formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_EVEN			0	nl	EVEN				20130618 17:22:18
72549formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_ODD			0	nl	ONEVEN				20130618 17:22:18
72550formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_STD_NORM_DIST			0	nl	STAND.NORM.VERD				20130618 17:22:18
72551formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_FISHER			0	nl	FISHER				20130618 17:22:18
72552formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_FISHER_INV			0	nl	FISHER.INV				20130618 17:22:18
72553formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_S_NORM_INV			0	nl	STAND.NORM.INV				20130618 17:22:18
72554formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_GAMMA_LN			0	nl	GAMMA.LN				20130618 17:22:18
72555formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_ERROR_TYPE			0	nl	TYPE.FOUT				20130618 17:22:18
72556formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_FORMULA			0	nl	FORMULE				20130618 17:22:18
72557formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_ARABIC			0	nl	ARABISCH				20130618 17:22:18
72558formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_ARC_TAN_2			0	nl	BOOGTAN2				20130618 17:22:18
72559formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_CEIL			0	nl	AFRONDEN.BOVEN				20130618 17:22:18
72560formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_FLOOR			0	nl	AFRONDEN.BENEDEN				20130618 17:22:18
72561formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_ROUND			0	nl	AFRONDEN				20130618 17:22:18
72562formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_ROUND_UP			0	nl	AFRONDEN.NAAR.BOVEN				20130618 17:22:18
72563formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_ROUND_DOWN			0	nl	AFRONDEN.NAAR.BENEDEN				20130618 17:22:18
72564formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_TRUNC			0	nl	GEHEEL				20130618 17:22:18
72565formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_LOG			0	nl	LOG				20130618 17:22:18
72566formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_POWER			0	nl	MACHT				20130618 17:22:18
72567formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_GGT			0	nl	GGD				20130618 17:22:18
72568formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_KGV			0	nl	KGV				20130618 17:22:18
72569formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_MOD			0	nl	REST				20130618 17:22:18
72570formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_SUM_PRODUCT			0	nl	SOMPRODUCT				20130618 17:22:18
72571formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_SUM_SQ			0	nl	KWADRATENSOM				20130618 17:22:18
72572formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_SUM_X2MY2			0	nl	SOM.X2MINY2				20130618 17:22:18
72573formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_SUM_X2DY2			0	nl	SOM.X2PLUSY2				20130618 17:22:18
72574formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_SUM_XMY2			0	nl	SOM.XMINY.2				20130618 17:22:18
72575formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_GET_DATE			0	nl	DATUM				20130618 17:22:18
72576formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_GET_TIME			0	nl	TIJD				20130618 17:22:18
72577formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE			0	nl	DAGEN				20130618 17:22:18
72578formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE_360			0	nl	DAGEN360				20130618 17:22:18
72579formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_MIN			0	nl	MIN				20130618 17:22:18
72580formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_MIN_A			0	nl	MINA				20130618 17:22:18
72581formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_MAX			0	nl	MAX				20130618 17:22:18
72582formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_MAX_A			0	nl	MAXA				20130618 17:22:18
72583formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_SUM			0	nl	SOM				20130618 17:22:18
72584formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_PRODUCT			0	nl	PRODUCT				20130618 17:22:18
72585formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_AVERAGE			0	nl	GEMIDDELDE				20130618 17:22:18
72586formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_AVERAGE_A			0	nl	GEMIDDELDEA				20130618 17:22:18
72587formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_COUNT			0	nl	AANTAL				20130618 17:22:18
72588formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_COUNT_2			0	nl	AANTALARG				20130618 17:22:18
72589formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_NBW			0	nl	NHW				20130618 17:22:18
72590formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_IKV			0	nl	IR				20130618 17:22:18
72591formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_MIRR			0	nl	QIR				20130618 17:22:18
72592formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_ISPMT			0	nl	ISPMT				20130618 17:22:18
72593formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_VAR			0	nl	VAR				20130618 17:22:18
72594formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_VAR_A			0	nl	VARA				20130618 17:22:18
72595formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_VAR_P			0	nl	VARP				20130618 17:22:18
72596formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_VAR_P_A			0	nl	VARPA				20130618 17:22:18
72597formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_ST_DEV			0	nl	STDEV				20130618 17:22:18
72598formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_ST_DEV_A			0	nl	STDEVA				20130618 17:22:18
72599formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_ST_DEV_P			0	nl	STDEVP				20130618 17:22:18
72600formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_ST_DEV_P_A			0	nl	STDEVPA				20130618 17:22:18
72601formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_B			0	nl	B				20130618 17:22:18
72602formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_NORM_DIST			0	nl	NORM.VERD				20130618 17:22:18
72603formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_EXP_DIST			0	nl	EXPON.VERD				20130618 17:22:18
72604formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_BINOM_DIST			0	nl	BINOMIALE.VERD				20130618 17:22:18
72605formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_POISSON_DIST			0	nl	POISSON				20130618 17:22:18
72606formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_KOMBIN			0	nl	COMBINATIES				20130618 17:22:18
72607formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_KOMBIN_2			0	nl	COMBINATIES2				20130618 17:22:18
72608formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_VARIATIONEN			0	nl	PERMUTATIES				20130618 17:22:18
72609formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_VARIATIONEN_2			0	nl	PERMUTATIES2				20130618 17:22:18
72610formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_BW			0	nl	HW				20130618 17:22:18
72611formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_DIA			0	nl	SYD				20130618 17:22:18
72612formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_GDA			0	nl	DDB				20130618 17:22:18
72613formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_GDA_2			0	nl	DB				20130618 17:22:18
72614formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_VBD			0	nl	VDB				20130618 17:22:18
72615formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_LAUFZ			0	nl	DUUR				20130618 17:22:18
72616formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_LIA			0	nl	LIN.AFSCHR				20130618 17:22:18
72617formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_RMZ			0	nl	RMB				20130618 17:22:18
72618formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_COLUMNS			0	nl	KOLOMMEN				20130618 17:22:18
72619formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_ROWS			0	nl	RIJEN				20130618 17:22:18
72620formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_TABLES			0	nl	BLADEN				20130618 17:22:18
72621formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_COLUMN			0	nl	KOLOM				20130618 17:22:18
72622formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_ROW			0	nl	RIJ				20130618 17:22:18
72623formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_TABLE			0	nl	BLAD				20130618 17:22:18
72624formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_ZGZ			0	nl	ZGZ				20130618 17:22:18
72625formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_ZW			0	nl	TW				20130618 17:22:18
72626formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_ZZR			0	nl	NPER				20130618 17:22:18
72627formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_ZINS			0	nl	RENTE				20130618 17:22:18
72628formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_ZINS_Z			0	nl	IBET				20130618 17:22:18
72629formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_KAPZ			0	nl	PBET				20130618 17:22:18
72630formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_KUM_ZINS_Z			0	nl	CUM.RENTE				20130618 17:22:18
72631formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_KUM_KAP_Z			0	nl	CUM.HOOFDSOM				20130618 17:22:18
72632formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_EFFEKTIV			0	nl	EFFECT.RENTE				20130618 17:22:18
72633formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_NOMINAL			0	nl	NOMINALE.RENTE				20130618 17:22:18
72634formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_SUB_TOTAL			0	nl	SUBTOTAAL				20130618 17:22:18
72635formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_DB_SUM			0	nl	DBSOM				20130618 17:22:18
72636formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_DB_COUNT			0	nl	DBAANTAL				20130618 17:22:18
72637formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_DB_COUNT_2			0	nl	DBAANTALC				20130618 17:22:18
72638formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_DB_AVERAGE			0	nl	DBGEMIDDELDE				20130618 17:22:18
72639formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_DB_GET			0	nl	DBLEZEN				20130618 17:22:18
72640formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_DB_MAX			0	nl	DBMAX				20130618 17:22:18
72641formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_DB_MIN			0	nl	DBMIN				20130618 17:22:18
72642formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_DB_PRODUCT			0	nl	DBPRODUCT				20130618 17:22:18
72643formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_DB_STD_DEV			0	nl	DBSTDEV				20130618 17:22:18
72644formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_DB_STD_DEV_P			0	nl	DBSTDEVP				20130618 17:22:18
72645formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_DB_VAR			0	nl	DBVAR				20130618 17:22:18
72646formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_DB_VAR_P			0	nl	DBVARP				20130618 17:22:18
72647formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_INDIRECT			0	nl	INDIRECT				20130618 17:22:18
72648formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_ADDRESS			0	nl	ADRES				20130618 17:22:18
72649formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_MATCH			0	nl	VERGELIJKEN				20130618 17:22:18
72650formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_COUNT_EMPTY_CELLS			0	nl	AANTAL.LEGE.CELLEN				20130618 17:22:18
72651formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_COUNT_IF			0	nl	AANTAL.ALS				20130618 17:22:18
72652formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_SUM_IF			0	nl	SOM.ALS				20130618 17:22:18
72653formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_AVERAGE_IF			0	nl	GEMIDDELDEALS				20130618 17:22:18
72654formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_SUM_IFS			0	nl	SOM.ALSS				20130618 17:22:18
72655formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_AVERAGE_IFS			0	nl	GEMIDDELDEALSS				20130618 17:22:18
72656formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_COUNT_IFS			0	nl	AANTAL.ALSS				20130618 17:22:18
72657formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_LOOKUP			0	nl	ZOEKEN				20130618 17:22:18
72658formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_V_LOOKUP			0	nl	VERT.ZOEKEN				20130618 17:22:18
72659formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_H_LOOKUP			0	nl	HORIZ.ZOEKEN				20130618 17:22:18
72660formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_MULTI_AREA			0	nl	MEER.BEREIK				20130618 17:22:18
72661formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_OFFSET			0	nl	VERSCHUIVING				20130618 17:22:18
72662formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_INDEX			0	nl	INDEX				20130618 17:22:18
72663formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_AREAS			0	nl	GEBIEDEN				20130618 17:22:18
72664formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_CURRENCY			0	nl	BEDRAG				20130618 17:22:18
72665formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_REPLACE			0	nl	VERVANGEN				20130618 17:22:18
72666formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_FIXED			0	nl	VAST				20130618 17:22:18
72667formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_FIND			0	nl	VIND.ALLES				20130618 17:22:18
72668formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_EXACT			0	nl	GELIJK				20130618 17:22:18
72669formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_LEFT			0	nl	LINKS				20130618 17:22:18
72670formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_RIGHT			0	nl	RECHTS				20130618 17:22:18
72671formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_SEARCH			0	nl	VIND.SPEC				20130618 17:22:18
72672formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_MID			0	nl	DEEL				20130618 17:22:18
72673formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_LENB			0	nl	LENGTEB				20130618 17:22:18
72674formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_RIGHTB			0	nl	RECHTSB				20130618 17:22:18
72675formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_LEFTB			0	nl	LINKSB				20130618 17:22:18
72676formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_MIDB			0	nl	DEELB				20130618 17:22:18
72677formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_TEXT			0	nl	TEKST				20130618 17:22:18
72678formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_SUBSTITUTE			0	nl	SUBSTITUEREN				20130618 17:22:18
72679formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_REPT			0	nl	HERHALING				20130618 17:22:18
72680formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_CONCAT			0	nl	TEKST.SAMENVOEGEN				20130618 17:22:18
72681formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_MAT_VALUE			0	nl	MWAARDE				20130618 17:22:18
72682formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_MAT_DET			0	nl	DETERMINANT.MAT				20130618 17:22:18
72683formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_MAT_INV			0	nl	INVERSEMAT				20130618 17:22:18
72684formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_MAT_MULT			0	nl	PRODUCTMAT				20130618 17:22:18
72685formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_MAT_TRANS			0	nl	TRANSPONEREN				20130618 17:22:18
72686formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_MATRIX_UNIT			0	nl	EENHEIDSMAT				20130618 17:22:18
72687formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_BACK_SOLVER			0	nl	DOEL.ZOEKEN				20130618 17:22:18
72688formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST			0	nl	HYPERGEO.VERD				20130618 17:22:18
72689formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST			0	nl	LOG.NORM.VERD				20130618 17:22:18
72690formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_T_DIST			0	nl	T.VERD				20130618 17:22:18
72691formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_F_DIST			0	nl	F.VERDELING				20130618 17:22:18
72692formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_CHI_DIST			0	nl	CHI.KWADRAAT				20130618 17:22:18
72693formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_WEIBULL			0	nl	WEIBULL				20130618 17:22:18
72694formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_NEG_BINOM_VERT			0	nl	NEG.BINOM.VERD				20130618 17:22:18
72695formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_KRIT_BINOM			0	nl	CRIT.BINOM				20130618 17:22:18
72696formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_KURT			0	nl	KURTOSIS				20130618 17:22:18
72697formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_HAR_MEAN			0	nl	HARM.GEM				20130618 17:22:18
72698formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_GEO_MEAN			0	nl	MEETK.GEM				20130618 17:22:18
72699formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_STANDARD			0	nl	STANDAARDISERING				20130618 17:22:18
72700formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_AVE_DEV			0	nl	GEM.DEVIATIE				20130618 17:22:18
72701formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_SCHIEFE			0	nl	SCHEEFHEID				20130618 17:22:18
72702formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_DEV_SQ			0	nl	DEV.KWAD				20130618 17:22:18
72703formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_MEDIAN			0	nl	MEDIAAN				20130618 17:22:18
72704formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_MODAL_VALUE			0	nl	MODUS				20130618 17:22:18
72705formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_Z_TEST			0	nl	Z.TOETS				20130618 17:22:18
72706formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_T_TEST			0	nl	T.TOETS				20130618 17:22:18
72707formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_RANK			0	nl	RANG				20130618 17:22:18
72708formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_PERCENTILE			0	nl	PERCENTIEL				20130618 17:22:18
72709formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_PERCENT_RANK			0	nl	PERCENT.RANG				20130618 17:22:18
72710formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_LARGE			0	nl	GROOTSTE				20130618 17:22:18
72711formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_SMALL			0	nl	KLEINSTE				20130618 17:22:18
72712formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_FREQUENCY			0	nl	INTERVAL				20130618 17:22:18
72713formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_QUARTILE			0	nl	KWARTIEL				20130618 17:22:18
72714formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_NORM_INV			0	nl	NORM.INV				20130618 17:22:18
72715formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_CONFIDENCE			0	nl	BETROUWBAARHEID				20130618 17:22:18
72716formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_F_TEST			0	nl	F.TOETS				20130618 17:22:18
72717formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_TRIM_MEAN			0	nl	GETRIMD.GEM				20130618 17:22:18
72718formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_PROB			0	nl	KANS				20130618 17:22:18
72719formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_CORREL			0	nl	CORRELATIE				20130618 17:22:18
72720formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_COVAR			0	nl	COVARIANTIE				20130618 17:22:18
72721formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_PEARSON			0	nl	PEARSON				20130618 17:22:18
72722formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_RSQ			0	nl	R.KWADRAAT				20130618 17:22:18
72723formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_STEYX			0	nl	STFOUTYX				20130618 17:22:18
72724formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_SLOPE			0	nl	STIJGING				20130618 17:22:18
72725formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_INTERCEPT			0	nl	SNIJPUNT				20130618 17:22:18
72726formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_TREND			0	nl	TREND				20130618 17:22:18
72727formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_GROWTH			0	nl	GROEI				20130618 17:22:18
72728formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_RGP			0	nl	LIJNSCH				20130618 17:22:18
72729formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_RKP			0	nl	LOGSCH				20130618 17:22:18
72730formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_FORECAST			0	nl	VOORSPELLEN				20130618 17:22:18
72731formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_CHI_INV			0	nl	CHI.KWADRAAT.INV				20130618 17:22:18
72732formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_GAMMA_DIST			0	nl	GAMMA.VERD				20130618 17:22:18
72733formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_GAMMA_INV			0	nl	GAMMA.INV				20130618 17:22:18
72734formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_T_INV			0	nl	T.INV				20130618 17:22:18
72735formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_F_INV			0	nl	F.INVERSE				20130618 17:22:18
72736formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_CHI_TEST			0	nl	CHI.TOETS				20130618 17:22:18
72737formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_LOG_INV			0	nl	LOG.NORM.INV				20130618 17:22:18
72738formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_TABLE_OP			0	nl	MEER.BEWERKINGEN				20130618 17:22:18
72739formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_BETA_DIST			0	nl	BÈTA.VERD				20130618 17:22:18
72740formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_BETA_INV			0	nl	BÈTA.INV				20130618 17:22:18
72741formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_WEEK			0	nl	WEEKNUMMER				20130618 17:22:18
72742formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_EASTERSUNDAY			0	nl	EERSTEPAASDAG				20130618 17:22:18
72743formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_GET_DAY_OF_WEEK			0	nl	WEEKDAG				20130618 17:22:18
72744formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_NO_NAME			0	nl	#NAAM!				20130618 17:22:18
72745formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_STYLE			0	nl	OPMAAKPROFIEL				20130618 17:22:18
72746formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_DDE			0	nl	DDE				20130618 17:22:18
72747formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_BASE			0	nl	BASIS				20130618 17:22:18
72748formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_DECIMAL			0	nl	DECIMAAL				20130618 17:22:18
72749formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_CONVERT			0	nl	CONVERTEREN				20130618 17:22:18
72750formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_ROMAN			0	nl	ROMEINS				20130618 17:22:18
72751formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_HYPERLINK			0	nl	HYPERLINK				20130618 17:22:18
72752formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_INFO			0	nl	INFO				20130618 17:22:18
72753formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_BAHTTEXT			0	nl	BAHTTEKST				20130618 17:22:18
72754formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_GET_PIVOT_DATA			0	nl	DRAAITABEL.OPHALEN				20130618 17:22:18
72755formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_EUROCONVERT			0	nl	EURO.CONVERTEREN				20130618 17:22:18
72756formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_NUMBERVALUE			0	nl	GETALWAARDE				20130618 17:22:18
72757formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_GAMMA			0	nl	GAMMA				20130618 17:22:18
72758formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_CHISQ_DIST			0	nl	CHI.KWADR.VERD				20130618 17:22:18
72759formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_CHISQ_INV			0	nl	CHI.KWADR.INV				20130618 17:22:18
72760formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_ERROR_NULL			0	nl	#NULL!				20130618 17:22:18
72761formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_ERROR_DIVZERO			0	nl	#DEL/0!				20130618 17:22:18
72762formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_ERROR_VALUE			0	nl	#WAARDE!				20130618 17:22:18
72763formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_ERROR_REF			0	nl	#VERW!				20130618 17:22:18
72764formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_ERROR_NAME			0	nl	#NAAM?				20130618 17:22:18
72765formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_ERROR_NUM			0	nl	#GETAL!				20130618 17:22:18
72766formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_ERROR_NA			0	nl	#N/B				20130618 17:22:18
72767